rst 
trat 


stent 
tato 


Fa si, 
3 face Dei 
: . tes ST ario -- . ù esta È: = 

> È dt e. - 
ian III ca 


HARVARD UNIVERSITY 


ri] 


IUS] 


LIBRARY 
OF THE 


Museum of Comparative Zoology 


ao i; ui Mo N Pac 
Ma AE Vi, VI 


Ù a i Di) PALE Mix rÀ 


par. k 
Call TATA N 
i 
| ATA 
4 j 
y MIR, Ì 
I tb : 
2) 
; 
ATE 
VOI 
| A] 
| d “ 
À y 
Le 
ti Ù 
OA 
f Li RR 
ANO 
ui { } i 
be 
n 
ì 


DI, x 


‘ w 
A è | 4 Ù È )) i 
x ‘ nata RIA i put 
Ret 
CANTA 
TOTI , 
DL, Ve 
LO ; 4 
i AG NOA 
7 
tha Ri ) N 
U ù) 
RAY VIALI h 
84% : 
Do ù 
i 


RIVISTA MENSILE 


“studi di scienza pura ed applicata. 
SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


© 


c Commentario Generale per le alghe a seguito della NoTARISIA 
| Direttore: — Dott.. Dì LEVI- MORENOS 


Sommario del Numero 4 = i.-Gennaio 1894 
‘AI lettore (fuori testo). i 


Risultati della spedizione oceonografica del Pola (estate 1890) . » Rici 


S. A. I. il principe Alberto di Monaco 3 : ; se 24 
RECENSIONI 
La fisica del Mare 
Platania G. — I fenomeni sottomarini etc. ; x CARI Pao 
Gli animali marini I 
Lavori divers, di Lockwood - Plateau - Famintzin - È e - 29 


Le alghe del mare e d'acqua dolce, 
Daungear»d — Vari studi sugli organismi intermediari fra 


‘piante ed animali ; » 40! 
Be Bruyne — Le Monadinee e le Chitridiacee parassite | 
delle alghe nel Golfo di Napoli i » 41 

Bittscehli — Sull’accrescimento dei bacieri e d'altri organismi » 42 


Geografia Bctanica, marina 

Hielimann — Orig. d. flora dei mari di Bering e d'Ochots.  » 44 

Kokowitz — La Vegetazione nel Golfo di Danzica . agi 45 

Wiccone A. — Diversi studi sulla distribuzione batimetrica | 
di alcune alghe, sulla florula di Caprera, sulla costituzione Î 
mineralogica del suolo in PARROE to colla ricchezza delle 


piante marine . < È . >» 49-52 
BIBLIOGRAFIA , 
Tani studi di Oceanografia fisica . : È Sr 53 


Direzione ed Amministrazione della Neptunia 


DD: D. LEVI-MORENOS . SA 
S. Samuele, 3422 = Venezia 64, ©) 

Prem. stab. tipo-lit. Ferari, Kirchmayr e Scomgi E 9) 
T---+- dd {HE =  _W0UAWOOREZE <Ò© @i:iiii]ixix @& 


Imhof — Notizie sulla fauna pelagica della laguna di Venezia Pag. 1 
Eiaxmwéey — I Cistocarpi e gli Anteridi di Catenella Opuntia  » 5) 
Levi-Roremos Db. — Sul nutrimento preferito dalle larve 

| di alcuni insetti ed applicazione pratica di questa cono- 

scenza all'allevamento dei Salmonidi. x x i Se 7 
siazioni, istituti, laboratori marini. fer 
Laboratoire maritime de Lue-Sur-Mer . . È ; Dei dat: 
Stazione biologica marina a Sebastopoli » 21 ; 
spedizioni e Campagne Oceanografiche. So 


Pubblicazioni riguardanti le campagne scientifiche futte da I} 


LA 


NEPTUNIA 


Anno TI. 1. Gennaio 1891 INSSOE, 


Notizie sulla Fauna pelagica della lasuna di Venezia 


PEL 
Dott. Ottmar Emilio Imhof. 


L'acqua della Laguna di Venezia è poco salata. Studi 
fatti sopra alcuni fiumi alla loro entrata nel mare, pel 
dott. Lorenz, hanno dimostrato, che l’acqua dolce dei fiumi 
non si mischia poco a poco all’ acqua salsa, ma che al 
contrario si trova alla foce dei limiti abbastanza marcati 
fra le acque di differente salsedine. La corrente che viene 
lungo la Dalmazia e che trasporta molti organismi di pic- 
cola e grande dimensione dalla parte più profonda dal Mar 
Adriatico nel Golfo di Trieste, passa poi dalla parte di 
Venezia per continuare il suo viaggio lungo le rive del- 
l’Italia, fa rinnovare in modo costante l’acqua delle Lagune 
di Venezia, insieme col flusso e riflusso del mare. In questo 
modo nuovi organismi sono sempre trasferiti nelle Lagune. 
Si è per questa rinnovazione perpetua delle acque, che si 
trova nella Laguna una ricca, abbondantissima popola- 
zione di alghe e di animali, specialmente di dimensioni 
mediocri e sottili, popolazione che si può chiamare Fauna 
e Flora pelagica poichè vive sempre natante nel mezzo 
dell’acqua salsa. 

Le cognizioni sugli organismi microscopici delle La- 
gune di Venezia sono ancora molto ristrette. Nell’ anno 
1880 il signor professore Maggi di Pavia'dava una lista 
dei Dinoflagellati di acqua dolce con note sulla distribu- 
zione geografica. Si vede da questa lista che una specie 


pie era sta 


ita nell 


ac 


— ticum di Sc onto: 9 ne; 


di specie viventi nell'acqua salsa St pochi vivono b: 
nell'acqua dolce. Tutta la serie abitante nel mare, mo- a 
4 


stra un’aspetto molto singolare e interessate ; per esempio: 
Cladopyaxis brachiolata Stein, Ceratocorys horrida Stein, 
Orilhocercus magnificus Stein. Sarca 


La bibliografia su questo gruppo d’animali mierosco- 1, 
pici è molto ricca. Già EQrenderg, e primo ancora altri, per 


esempio 0. Fr. Miller, hanno conosciuto alcune specie di 
Dinoflagellati. Dal tempo di Ehrenberg le conoscenze su 
questi Microzoi furono aumentate da tutta una serie di 
lavori importanti. Sono da ricordarsi gli autori Claparède 
e Lachmann, Bergh, Pouchet, Murray, e in modo speciale 
Federico Stein. 

Nei giorni 12, 13 e 14 di ottobre dell’anno 1885, mal- 
grado il tempo piovoso colla reticella di seta, a maglie 
strette, raccolsi materiali nel Camale Grande, nel 
x*orto di Lido e Porto di Chioggia, i quali ma- 
teriali mostravano allo studio microscopico alcune specie 
di questo gruppo di Dinoflagellati marini. Di più raccolsi di- 
verse specie d’un altro gruppo di Protozoi, delle Tintinnodea. 

Le Tintinnodea rappresentano una famiglia isolata che 
deve, secondo le conoscenze più recenti, esser riferita al 
gruppo Infusoria heterotricha. Il carattere speciale si trova 
nel possesso di membranelle frangiate e nella costruzione 
di conchiglie in gran parte somiglianti a quelle del genere 
Difflugia della classe: Rhizopoda. Nella bibliografia troviamo 
i nomi di: O. N. Muller, Schrank, Ehrenberg, Dujardin, 
Claparède e Lachmann, Stein, Haeckel, Leidy, Sterk, Fol, 
Saville, Kent, Entz. 

Due generi solamente contengono specie viventi nell’ac- 
qua dolce. Sono: Tintinnidium Sav.Kent(Tintinus Schrank) 
e Codonella Haeckel, Nelle acque salse la famiglia in que- 


SRRgO > PR 


stione è rappresentata da differenti specie dei generi: Co- 
donella, Dictiocysta e Cyttarocylis. 

Nelle Lagune di Venezia furono trovati nel mese di 
ottobre 1885 le seguenti specie di questi due gruppi su- 
nominati. 

Protozoa : Mastigophora : Dinoflagellata : 

Goniodoma acuminatum Stein. 

Peridinium :Michaelis EAg. 


» divergens Ehg. 
» dilatatum PoucA. 
Ceratium furca Ehg. 
» var. contorta Pouchet (dilatatum Gourrel). 
» hexacanthum Gourret. 
» tripes Ehg. 
» fusus Ebg. 


Dinophysis homunculus Stein. 

Nel Mare Adriatico si trovano, oltre alle dette specie 
sunominate secondo la monografia di Federico Stein: 

Dinopyxis laevis Stein. 

Cenchridium rugulosum St. 

Clathrocysta reticulata SH. 

Pyrgidium constrictum Sf. Quarnero 


Pyrgidium mitra St. » 
Ceratocorys horrida St. » 
Ceratium candelabrum St. » 
Phalacroma speculatum SI. 
Dinophysis sacculus St. Quarnero. 


Ornithocercus magnificus St.» 

I Dinofllagellati servono in parte alla nutrizione di 
animali, e si trovano in parte fissi al fondo, in parte vi- 
venti liberi, vicino alle rive e sul fondo o viventi natanti 
nella regione pelagica. 

Nominiamo le seguenti specie di diversi animali nei 
quali Stein ha trovato dei Dinoflagellati : 


Lr, 


Echinodermata: Crinoidea: Comatula mediterranea Lam. 
Asteroidea : Ophiotrix fragilis O. F. Miller. 
Vermes: Chaetopoda : Sabella Tosephinae Grube 
Serpula vermicularis ni 
Tunicata : Tethyodea: Cynthia microcsomus Cuv. 


Tante volte questi Dinoflagellati si trovano ancora non 
digeriti, onde il tratto digestivo degli animali sunominati 
e di molte altre specie di questi generi o della loro classe 
rappresentano luoghi ove si possono trovare i Dinoflagel- 
lati seguenti : 


Protozoa : Infusoria: Tintinnodea. 
Codonella campanula EAg. 
» ventricosa CI. e Lach. 
» radix Imh. 
Dictyocysta templum Haeckel. 


Una sola specie nuova fu da me caratterizzata : Codonella 
radix. La forma della conchiglia rassomiglia ad una ra- 
dice con incrostazione di piccoli fragmenti estranei, forse 
di sostanza minerale. La dimensione totale della lunghezza 
è di 0,480 mm. La parte anteriore è cylindrica ed ha un dia- 
metro di 0,048 mm. La parte posteriore ha la forma d’un 
cono molto allungato. 

Senza dubbio ricerche più profonde e con bel tempo, 
faranno trovare ancora diverse altre specie di Dinofia- 
gellati e di Tintinnodea nelle Lagune di Venezia in uno 
luogo così proprio, che credo molto ricco di animaletti 
microscopici. 

Spero che un’ altra volta avrò la desiderata opportu- 
nità di continuare colla mia reticella gli studi nelle La- 
gune di Venezia. 


Î Cistocarpi e gli Anteridi 
di Catenella Opuntia (Goodw. et Wood.) (rev. 


Del signor R. F. Harvey-Gibson, Professore di Botanica 
nel Collegio Universitario di Liverpool. 


I Cistocarpi della Catenella Opuntia, (Good. et Wood.) 
Grev. Sono pochissimo conosciuti e la loro intima strut- 
tura ed il loro sviluppo sono quasi affatto ignoti. 

Il 18 Dicembre 1890, communicai alla Società Lin- 
neana di Londra, su questo soggetto una monografia della 
quale la presente è una ricapitazione. Un abbondante prov- 
vista di materiale fu ottenuta, nell’ Ottobre 1890, dalla Sta- 
zione Biologica di Liverpool a Ruffin Island in Nord Gal- 
les, essendo le piante, fornite di Cistocarpi, Anteridi e 
tetraspore. 

I Cistocarpi si trovano sui rami eretti e sono immersi 
in ramoscelli, sferici, speciali che sorgono dalle articola- 
zioni o singoli ovvero a due a due facendo angoli .retti. 
Ogni ramoscello contiene dai 50 ai 150 procarpi, dei quali, 
però pochissimi vengono a maturità, sebbene i più sieno 
fecondati. Ogni ramoscello ha pure una grande cellula cen- 
trale, dalla quale si ramificano parecchi filamenti articolati. 

Questi filamenti formano una specie d’ epidermide pe- 
ricentrica e vicino alla superficie terminano in fili di pic- 
cole cellule simili a quelle che formano lo strato periferico 
di un ramoscello ordinario. Dai filamenti sorgono i sistemi 
carpogenici ciascuno nella sua condizione non  fertilizzati 
consistenti di una cellula carpogenica, una cellula trichosfo- 
rica, ed un lungo lungo delicato trichogino che perfora lo 
strato periferico ed apparisce alla superficie come una 
corta projezione diritta o leggermente inclinata. 

Dopo la fecondazione ciascuna cellula carpogonica 
produce da 12 a 30 carpospori, un ramoscello maturo con- 


st aa 


tiene 12-20 Cistocarpi. — Molti cistocarpi rudimentali 
sono visibili vicino alla periferia, ì cistocarpi maturi es- 
sendo generalmente quelli formati dalle cellule carpogeni- 
che più vicine alla cellula centrale. 

Gli anteridi sono parimenti formati da ramoscelli spe- 
ciali. Ogni anteridio ha la forma di un minuto cumulo 
che sotto il microscopio mostra una parete di piccole cel- 
lule periferiche dalle quali si formano, specialmente alla 
base della concavità, cellule leggermente allungate, i di 
cui apici divengono disgiunti per convertirsi in pollinoidi. 
Questi cadono nella cavità sotto la cuticula, ed escono 
per mezzo di rottura o disintegrazione. 


Litteratura 


Goodenough et Woodward. Observations on the British Fuci. 
Linn. Soc, Trans. III, p. 219, 

Greville, Algae Britannicae, p. 167. 

Turner, Synopsis of British Fuci, p. 388. 

Harvey, Phycologia Britannica, PI. LXXXVIII. 

Crottau, Flornle Finisterie, p. 108. Tab. 10. 

1. G. Agardh, Epicrisis Syst. Florid. 586. 

ilmmek, Meeresalgen. p. 186, 

Buffam, Antheridia of the Florideae. Iour. Queckett Mier. Club, 2. 
Sez. III, p. 207. 

Schmitz. Syst. ibers. d. Florid. Flora 1889, 


D. LEVI-MORENOS. 


Sul nutrimento preferito dalle farve di alcuni insetti 


ed applicazione pratica di questa conoscenza all’ allevamento 
dei Saimonidi. 


Da ‘alcuni anni, ricercando negli stagnetti formati 
dal Piave, in vicinanza di Belluno, materiali per i miei 
studi, ebbi campo di raccogliere e studiare più volte delle 
curiose larve d’insetti, che mi erano del tutto scono- 
nosciute. Avendole spedite una prima volta, nel 1888, al- 
l’illustre entomologo Targioni-Tozzetti direttore della R. 
Stazione d’Entomologia Agraria di Firenze, seppi per gen- 
tile e pronta risposta che dette larve appartenevano a Dit- 
teri e più specialmente alla famiglia dei Culicidi. La cat- 
tiva conservazione delle larve, causata forse da un liquido 
difettoso non permise una più specificata determinazione. 
« Ad ogni modo sono insetti, mi scriveva il Targioni Toz- 
» zetti, che si nutrono di piccolissimi animali acquatici, e 
» non attaccano minimamente le piante viventi nell'acqua ». 

Di poi, in una seconda spedizione fatta allo stesso Re- 
gio istituto di Firenze le larve, essendo assai meglio con- 
servate, poterono esser riferite al genere Chironomus, ed io 
stesso in seguito, avendo ottenuto dall’allevamento della 
larva l’insetto perfetto, potei accertarmi, per confronto su 
materiale favoritomi dall’illustre zoologo, mio amico P. A. 
Ninni, che si trattava del Chironomus plumosus 0 di specie 
assai affine. Trovai allora in alcuni miei appunti bibliografici 
che il Lefevre, un valente acquicultore della Somme, fa- 
ceva esteso cenno delle larve di Chironomus plumosus 
nel Moniteur de la Pisciculture dal 1886. 

Il Lefevre pone queste larve fra le più utili e le più 
facili a raccogliersi per la nutrizione degli avannotti,"che 
sì tengono prigionieri nei trogoli per poi seminarli nel- 
l’acqua libera. Detto autore soggiunge, senza alcuna espres- 


SS 


sione dubitativa, che le larve di questo dittero delle Tipularie 
culiciformi sono carnivore. Sembra perciò che dai zoologi sì 
ritenga con sicurezza essere il reggime di queste larve carni- 


voro. Ma dalle osservazioni ch'io ebbi occasione di fare per tre 


anni di seguito potei invece convincermi, che esse larve si 
nutrono esclusivamente 0 quasi di diatomee. Trovai uno straor- 
dinario numero di detti insetti negli stagni del Piave 
per lo più sul Hydrurus foetidus e sulla Oscillaria ni- 
gra ma queste due alghe servivano si può dire di sostegno 
ossia substrato ad una sterminata quantità di diatomee ap- 
partenenti ai generi Cymbella, Ceratoneis, Odontidium, 
Meridion, Navicula, il tutto unito insieme in un feltro mu- 
cillaginoso, che nell’Hydrurus tappezzava i sassi nell'acqua 
corriva, coll’Oscillaria invece rimaneva adagiato sul fondo 
in un'acqua piuttosto stagnante. Aggiungerò pure, non fosse 
altro che per la celebrità del sito, un’ altra stazione ma non 
bellunese, in cui rinvenni pure in gran copia larve di Chi- 
ronomus però frammiste ad altre di ditteri diversi per carat- 
teri morfologici che li allontanavano dal genere menzionato. 
Questa stazione è Piazza S. Pietro in Roma a piedi delle 
due fontane, opposte alla Basilica che tutta la Cristianità 
conosce. L'acqua delle fontane ossia spinta dalla sua pro- 
pria forza e dalle oscillazioni dell’aria, ossia rimbalzando sui 
marmi viene ad irorare le pietre circostanti. Su queste 
trovasi una splendida vegetazione di microfiti fra i quali 
abbondano le oscillariacee. Come predominante noto un Hy- 
pheothrix, forse VH. Leukherii K. (specie che rinvenni pure 
nel bellunese in analoghe condizioni di suolo e di acqua) 
ed altre schizofite aclorofilliche, ma sovra tutto eravi una 
straordinaria quantità di diatomee. 

L'analisi microscopica dei tubi gastrici di oltre due- 
cento di queste larve di Chironomus prese in mesi di- 
versi, dal marzo al luglio, negli stagnetti del Piave, e nel 
mese di ottobre in Roma, mi permise di constatare questi 
due fatti : 


4 ar 
alti 


SAR ni 


I. Le larve di Chironomus sì nutrono soitanto di diatomee. 
e non di organismi animali che pure in non piccola quantità 
si trovano a portata delle larve. 

II. Quando assieme alle diatomee sono ci 
altre alghe o parte di queste (Scenedesmus, cellule d’Hy- 
drurus, tricomi d’oscillariacee, filamenti d’Ulothrix) deve ri- 
tenersi che ciò avvenga o accidentalmente o per nutrirsi 
del mucco involgente. E questo arguisco dal fatto che le 
cellule dell’Hydrurus, dell’Oscillaria etc. non vengono in- 
taccate nella loro parte endocromatica. .Nei filamenti di 
Ulothrix invece alcune poche cellule mostravano varia- 
mente intaccato il loro endoplasma ma la maggior parte 
sì presentava ancora in ottimo stato. 

Quindi reputo che le cellule intaccate lo fossero solo 
per avere nella membrana qualche soluzione di continuità, 
dovuta a cause traumatiche diverse. 

Il mezzo da me usato per raccogliere dette larve è 
semplicissimo, tale che potrebbe applicarsi con grande fa= 
cilità alla raccolta in grande, per uno scopo pratico. Presa, 
radendo il più possibile la superficie, una grande quantità 
della sostanza mucillaginosa che tapezza lo stagneto e le 
pietre la si lascia qualche ora in un recipiente qualsiasi: 
le larve variamente frammiste alla sostanza vegetale ven-. 
gono a poco a poco fuori verso la superficie o salgono 
sulle pareti del vaso fino a dove arriva l’acqua che deve 
essere in piccola quantità. Passando sopra a questo strato 
brulicante di larve con un penello o con una spazzola si 
viene ammuchiando gli insetti ai lati, potendosi in tal modo 
raccoglierne un grandissimo numero. Più sopra riportai le 
parole in un valente piscicultore, che trovò vantaggiosissimo 
di porgere di queste larve per nutrimento ai pesci gran- 
dicelli che si conservano nelle vasche ed anche agli ava- 
notti che si allevano nei truogoli. Venendo adunque al lato 
pratico della questione, ecco i vantaggi che presenta que- 
sto cibo vivente, per la nutrizione dei pesci che si allevano 


ie 


mediante razionale coltura, e specialmente pei giovani sal- 
monidi. 

I. La grande abbondanza delle larve laddove esse tro- 
vano condizioni opportune d’esistenza. 

II. La facilità della raccolta. 

III. Il poter somministrare agli avannotti preda vivente, 
la quale essi appetiscono assai più che le sostanze nutri- 
tive morte come cervella di ruminanti, sangue coagulato ecc. 

IV. Il poter disporre di queste larve in quei mesi 
(Febbraio, Marzo, Aprile, Maggio) în cui riesce maggior- 
mente difficile al piscicultore il procurarsi altri esseri 
viventi ; (come pesci di poco valore) per cibare gli avan- 
notti. 

Al piscicultore quindi non deve tornare indifferente 
la storia biologica d’un insetto che può, nello stato lar- 
vale riescirgli così utile. I fatti riportati più sopra sul nu- 
trimento del larve di Chironomus ci abilitano a procu- 
rare una moltiplicazione straordinaria dell'insetto laddove 
esso manca, creandogli quelle condizioni d’esistenza assai 
facili ad ottenersi e che sono necessarie per la vita della 
larva. Il Blanchard sino dal 1866 nella sua opera : « Le 
poiîssons des eaua doux de la France» parlando delle con- 
dizioni necessarie alla propagazione dei pesci, nota che il 
togliersi, come s’usa, le erbe acquatiche troppo spesso è 
una fra le non piccole cause che rovinano la piscicultura 
d'acqua dolce. Osserva questo valentissimo ittiologo che 
l’erbe acquatiche assicurano non solamente un buon esito 
alla fregola dei pesci ad uova aderenti, ma anche /a mol- 
tiplicazione degli insetti destinali a nutrire i pesci d'ogni 
genere. Ma noi oggi possiamo dire ancor più e meglio, 
poichè possiamo studiare quelli piante occorrano per lo 
sviluppo di quegli insetti che maggiormente sono appetiti dai 
pesci; possiamo indicare in quali condizioni si sviluppino 
queste piante e quindi le larve d’insetti. Il pratico deve 
quindi rivolgere l’attenzione sua non solo alle piante in 


ESRI E ga 


genere; ma anche a queste speciali, che gli possono tor- 
nar utili, potendo per. mezzo d'esse procurarsi con poca 
fatica un nutrimento abbondante e assai appetito dai sal- 
monidi ed in generale dagli avannotti carnivori, il che vuol 
dire, da quasi tutte le specie che s’ allevano nella pisci- 
cultura d’acqua dolce. 

Ragioni materiali, per l'ufficio in cui mi trovo, non mi 
permisero di fare un’esperienza alquanto estesa sull’alle- 
vamento di queste larve, perciò ho creduto conveniente 
render di pubblica ragione quanto sopra, nella speranza 
che qualche pratico voglia e possa fare un'applicazione in 
grande, creando se non vi si trovano già, in vicinanza dei 
corsi d’acqua le condizioni di terreno che permettono 
lo sviluppo delle alghe su nominate (1). 


D. Levi MoRENos. 
Belluno, Novembre 1890. 


(1) Vedi, per la bibliografia, i miei lavori : 

D. Levi-Worenos — Appunti algologici sulla nutrizione dei girini 
di Rana esculenta — Rendiconti della R Acc. dei Lincei. Vol. IV, 
fasc. 8; 2. semestre. Roma, 1888. 

Idem — Importanza dei vegetali nella vita degli animali acquatici 
Veneto Agricolo, N. 1-2. Venezia 1889. - 

Idem — Ricerche sulla fitofagia delle larve di Friganea — Notarisia 
anno IV, N. 15. Venezia, 1889. 

Edem — Elenchi di diatomee rinvenute nel tubo digerente di. ani- 
mali acquatici. Serie Ia = Notarisia, t. IV, N. 16. Venezia, 1889. 

Idem — Alcune idee sulla evoluzione difensiva delle diatomee in 
rapporto colla diatomofagia degli animali acquatici — Bollettino 
della Società Ital. dei Microscopisti. Vol. I. fasc. III Acireale, 1890. 


Laboratori, Istituti, Stazioni Marine. 


Laboratoire maritime de Luc-sur- 
«Mer. (Annexe de la Faculté des Sciences de Caen.) 


I. Historique. 

L’idée première de la création d’un laboratoire ma- 
ritime sur la còte du Calvados appartient à M. Eudes 
Deslongchamps, ancien professeur à la Facultè des scien- 
ces de Caen. En 1880, le Conseil general du Calvados, se 
rendant aux raisons invoquées par M. Deslongchamps, vo- 
tait l'acquisition de la propriètè de Caumont, è Luc-sur 
mer, moyennant une somme de 80.000 francs. La proprié- 
taire avait mis comme clause à la vente que l’Etablisse- 
ment projété porterait le nom de son mari, M.° Arcisse de 
Caumont, archéologue et savant normand, fondateur de 
l’Institut des provinces. 

Le 15 juin 1880. M-" le Ministre des l’Instruction 
publique confiait à M." Eudes-Deslongchamps la direction 
du Laboratoire qu'il a gardée jusqu’au mois de janvier 1883, 
epoque à laquelle il est passé, sur sa demande, de la 
chaire de zoologie à la chaire de géologie et paléontologie 
nouvellement créée. 

Du mois de javier 1883 au mois de novembre 1886 
le Laboratoire de Luc a été dirigé par M- Delage aujourd- 
hui professeur à la Sorbonne. 

Enfin depuis le 7 décembre 1886 jusqu'à ce jour, c’est 
M.' Joyeua Laffine, professeur de zoologie à la Faculté 
des Sciences de Caen, qu’en a la direction. 


II. Description de Laboratoire. 


Le Laboratoire se compose de deux corps de bàti- 
ments. L’un d’eux est une grande remise dallée ou l'on 
depose le charbon et tous les objets encombrants. Le se- 


Pil e, La VA 


cond se compose d'une partie centrale à deux étages et 
de deux ailes qui n’ont qu@un rez-de-chaussée. 

L'une des ailes contient deux pièces et est affectée 
au logement du gardien. Le corps central et la seconde 
aile constituent le Laboratoire proprement dit. 

Le corps central comprend, au rez-de-chausée, deux 
grandes salles, une plu petite et un cabinet. L’une des 
grandes salles contient les Collections ; l’auntre est convertie 
en atelier. Les autres sont amenagées pour servir de salles 
de travail. ; 

Au premier étage se trouvent deux pièces et un ca- 
binet. L’une des pièces, garnie d’armoires vitrées, sert de 
bibliothéque et de magasin pour les instruments: délicats 
et les réactifs précieux. La seconde et le Cabinet servent 
de laboratoire au directeur de la station. 

Au deuxième, se trouve une vaste mansarde transfor- 
mée en magasin genéral pour la verrerie, les réactifs etc. 

L’aile qui fait pendant au logement du gardien con- 
stitue l’aquarium. 

Dans la cour, entourrée de murs, située derrière le 
laboratoire a été éleve un pylòne de 15 metres de hauteur 
qui sert de support à un moulin à vent à désorientation 
automatique, système nouveau qui lui permet de fonction- 
ner par les vents modérés et de résister aux plus furieu- 
ses tempètes. Ce moulin actionne une pompe et sert à 
puiser à la mer l'eau dépensée dans le laboratoire. 

Une tour cylindrique, de la hauteur d’un premier 
étage, bàtie à còte du pylòne soutient une cuve en ciment 
d'une contenance de 21000 litres. Cette, cuve regoit l’eau 
pompéee par le moulin et constitue une réserve suffisante 
pour les temps ou le vent est nul ou trop faible pour faire 
tourner le moulin. Par un vent moyen, le moulin et la 
pompe marchant sans interruption peuvent remplir la cuvé 
entièrement en moins de vingt heures. 

L'élevation de la cuve au dessus du sol permet de 


EST 


distribuer l’eau sous pression dans toutes les pièces ia l'ez- 
de-chaussée et du premier étage. i 

Les salles, aménagées pour recevoir une quindi 
de travailleurs, sont pourvues de plusieus prises d'eau de 
mer, au moyen desquelles il est facile de conduire celle ci 
dans tous les points de chaque pièce et d’entretenir une 
circulation continue dans les caisses de verre, baquets, 
cristallisoirs, etc, où sont conserves vivants les animaux 
soumis à l’étude. Chaque travailleur a son robinet spécial 
et peut distribuer à son gré l’eau de mer dans l’espace et 
les réservoirs qui lui sont attribués. 

Des déversoirs conduisent au dehors l’eau qui s’écoule 
continuellement. 

L’aquarium proprement dit est une pièce longue dont 
le sol est enduit de ciment. Quatre bacs à parois de verre 
d’une contenance de 200 litres environ sont construits de- 
vant autant de fenètres. L’eau leur arrive so::s une pres- 
sion de 1]2 atmosphère environ; distribuée par des pipet- 
tes coniques ayant l’orifice étroit, elle est lancée avec une 
force telle qu'elle emmagasine dans l’eau du bac un vé- 
ritable nuage de bulles d’air et entretient sans frais et sans 
grande dépense de liquide une aération excellente. 

L’eau qui circule dans ces bacs tombe dans des ré- 
servoirs cimentés, situèés au dessous d’eux au niveau du sol 
et qui peuvent servir à conserver les animaux qui recher- 
chent l’obscurite. 

Un appareil à pisciculture à cinq bacs, fonctionne dans 
un autre coin de la salle. 

Enfin, une table en pierre est dresée au milieu et sert 
aux dissections des animaux volumineux. 

A l’exception d’une seule, toutes les salles sont exposées 
au nord, avantage très apprécié de tous ceux qui s'occu- 
pent de recherches histologiques. 

Le laboratoire est d’ailleurs situé au bord de la mer 


SSA 1 


dont il n’est sépare que par un chemin de quelques mètres 
de largeur. 

Enfiu la Station posséde une embarcation, le Nauplivs, 
chaloupe a demi pontée de 5,29, assez fort pour trainer au 
large par des profondeurs qui n’excedent pas 40 mètres, la 
drague, le fuubert et les divers engins destinés à la recolte 
des animaux. 


HIHI. Fravaux accomplis dans le ELaboratoire. 


Le Laboratoire maritime de Luc-sus-mer est fré- 
quenté par deux catégories de travailleurs; les elèves de la 
Faculté de sciences de Caen qui se préparent à la Science 
es sciences naturelles, et /es savanis qui viennent y faire 
des recherches originales. 

Les éleves de la Faculté s’occupent exclusivement de 
la determination des animaux marins qu’ils vont chercher 
sur la grève ou qui leur sont rapportés des dragages, et 
de la dissection des principaux types appartenants aux dif- 
ferents groupes zoologiques. 

Voici maintenant la liste des travaux originaux qui 
unt été entrepris au laboratoire de Luc depuis l'année 1883. 


1883-1884 
MM. Delage. 


1.° Achévement d’un travail sur les Schizopodes marins 
paru la mème année das la Archives de Zoologie expé- 
rimentale. 

2.° Continuation et achèvement d’un travail sur la 
Morphologie et l’Embryogenie des Cirripedes Rhizo- 
cephales, 


Il fit cette année là, à l’Académe des sciences les trois 
communications suivantes sur ce travail : 


a) Sur l’anatomie et la physiologie de la Sacculine 
A l’état adulte: 


ata 


b) Sur la Sacculine interne, nouveau stade de dè- 
veloppement de la Sacculina Carcini : 

c) Sur l’Embryogéne de la Sacculina Carciui, cru- 
stacé endoparasite de l’ordre des Kentrogonides. 


Le Roux. 
3.° Etudie la glande du Canal du sable des Oursins, 
ce travail n'a pas encore été publié ; 
4.° Il a commence des recherches sur le système ner- 
veux de Poissons. 
Le Sénéchal prèparateur, chargé de la collection. 
5.° S’est attaché à l’etude de la faune cotière ; 


Letellier. 
6.° a étudie les Glandes annexes du tube digestif chez 
les Gasteroprodes ; 
7. et les Concretions du corps des Bojanus des Acè- 
phales. 


1884-1885 


Delage. — a fait paraitre les travaux suivants : 

1.° Histoire de la Sacculine, 270 pages, 9 pl. dans: 
Archives de Zoologie experimentale; 

2.° Sur la circulation des crustacés schizopodes (Zo- 
ologische Anz.); 

3.° De l’existence d’un système nerveux chez Pe/to- 
gaster (Comptes renius); 

4.° Sur la struciure et le mode d’accroissement des 
fanons de Baleénopteres (Comptes rendus). 

5.° Sur le système nerveux des Planaires acoeles et 
sur un nouvel organe des sens de Convoluta Scul- 
tzii (Comptes rendus). 

6.° Mémoire sur le Balanoptera muscùlus, echouè è 
Langrune, (21 pl.) 

7.° Contribution è l’étude des Kentrogonides, avec 1 pl. 

8.° Etudes histologiques sur les Planaires acoeles, avec 2 pl. 


255 pe 


Le Roux. 


9.° a continué ses recherches sur l’Histologie et les Ho- 
mologies du cerveau des poîssons osseux ; 


Denicker (Russe). 
10.° a continue ses recherches sur les Singes anthro- 
poides. 


Letellier. 
11.° a termine son travail Sur les calculs de l’organe 


de Bajanus chez les Lamellibranches ; 


Le Sènéchal. 
12.° a dressé une première liste des Anmaua marins 
de la còte du Calvados i comprenant les Crustacés, 
les Brygozaires, le Hydraires et les Poissons. 


Topsent. 
13.° a commencé un travail sur la Biologie et la morpho- 
logîe des éponges perforantes du groupe des 
Olionides : 
Dangeard. 
14.° a commence des recherches sur les Champignons 
inferieurs parasites des Algues; 
Chevrel. 
15.° a commence un travail sur le Système nerveua sym- 
pathique des Poissons : 
Debray. 
16.° a fait une Collection d’Algues de la còte, offerte au 
Laboratoire. 
Thomson. (Ecossais) 
17. est venu du laboratoir d’ Edimbourg à la station de 


Luc pour comparer la faune de la Manche avec 
celle des còtes de la mer du Nord. 


— 8B8_- 


1885-1886. 
Delage. — a fait paraître dans les Archives de Zoologie 
experimentale: 
1.° Sur le système nerveux et sur quelques autres points 
de l’Organisation du Peltogaster. 
2.° Etudes histologiques sur les Planaires rhabdocceles 
acceles (Convoluta Schultzii). 


Leroux 
3.° a terminé son travail sur le système nerveux des 
poissons; 
Dangeard a publie: 
4.° Note sur le genre Vampyrella; 
5.° Sur un nouveau genre de Chytridinées, parasite des 
Rhizopodes et des Flagellates, ; 
6.° Sur un Chytridium endogène; 
7.° Recherches sur les organismes inférieurs. 


Topsent a publie. 

8.° Note sur les Spicules acérés fasciculés de la Cliona 
alata ; 

9.° Note sur des Thallophytes perforants qui ont été 
pris pour des prolongements périphèriques des 
ésponges perforantes. 

10.° Catalogue des ésponges recueillies sur les còtes 
du Calvados (1886). 


Le Sénechal. 
11.° a entrepris l’étude de la faune du Canal de Caen à 
la mer et a signalé, en particulier, la présance 
près de Caen du genre Balanus. 
1886-1887. 
Joyeux Laffuie. — a fait paraître les notes suivantes; 
1.° Sur l’organisation des Chloremiens (Comptes rendus); 
2.° Recherches sur l’organisation des Chetoptères; 
3.° Sur le Chlorema Dujardini et le Siphonostoma di- 
plochaitos : 


MOR 


Letellier. 
4.° a mis la deruière main à son travail sur les Calculs 
de l’organe de Bojanus; 
Leroux 
5.° id. sur le Systeme nerveux des Poissons; 
Dangeard 
6.° a continué ses recherches sur les organismes inféè- 
rieurs et a fait paraitre plusieurs communica tions 
dans divers recueils. 
Topsent © 
a presque achéve son travail sur les Cliones. 


1887-1883. 


Joyeux-Laffuie. 


1.° Sur le sistéme nerveux des Cheptoteres (Compts 
rendus). 

2.° Sur le Delagia cheetopteri (Comptes Rendus) 

3.° Un travail complet sur le Delogia (Archives de Zo- 
ologie experimentale). 


Huet. 


4.° Note sur le Bucephalus Haimeanus. 
5.° Description d’un parasite nouveau du Cardium edule. 


Le Roux — a publié sou travait sur l’histologie et la mor- 
phologie du système nerveux des poissons. 


6.° Il s'est en outre occupé de recherches sur l’ana- 
tomie des Annélides Polychètes. 


Le Sénéchal. 


7.° Note sur des monstruosités presentées par les Dé- 

capodes brachyures. i 
Dangeard a Continué ses recherches sur les animaux infé- 

rieurs et a publié entre autres: 

9.° Note sur la gaine foliaires des Salicornieae; 

10.° Observation sur la structure des Salsoleae; 

11.° Les Pérediniens et leus parasites ; 

12.° Recherches sur les Algues inferieurs etc. 


Loca 


Topsent. 


13.° Note sur 2 crustacés: Paratania forcipata et 
Triatela gibbosa : 

14.° Note sur les prétendus prolongements périphériques 
des Cliones : 

15.° Sur un cas de différenciation remarquable d’un tube 

génital màle d'une holothurie (Cucumaria pontactes); 

16.° Note sur les gemmules de quelques silicisponges 
marines. 

17.° Publication de son travail Contridbution è l’etudes 
des Cliondes. 


Letellier 


Publication de son travail: Etude de la fonction 
urinaire chez le Mollusques acéephales. 

18.° Note sur l’emploi d'une nouvelle masse à injection 
aux Vanadate d’'ammoniaque et à l’acide tannique 
(trouvée au cours de ses recherches au laboratoire): 

19.° Etude sur la composition de la bile du Mîle. 

20.° Note sur la formation des tubes calcaires du Ga- 
strochena dubie, ed du G. modiolina. 


1888-1889. 
Joyeux. Laffuie. 
1.° publie dans les Archives de zoologie experimentale 
un mémoire sur l’Organisation des Cheetoptères. 
Dangeard. 
2.° continuent ses recherches, sur le algues inférieures. 
Topset. 
3.° Idem sur les Eponges de la Manche. 
Letellier 
4.° soccupe de la glande de la Pourpre des Mollu- 
sques au sujet de laquelle une note a été publiéèe 
dans la Comptes rendus, 


SAR) gara 


Stazione biologica marina a Sebastopoli. 


Sì sta progettando una stazione marina, che sarà della 
più alta importanza sorgendo in una regione sino ad ora 
non sufficientemente studiata sotto i suoi vari aspetti fisici, 
zoologici e tecnici. 

La stazione verrà fabbricata a Sedastopoli, la città 
famosa per il suo assedio durante la guerra di Crimea, e 
comprenderà tre piani, dei quali il primo viene destinato 
all’Aquarium, il secondo al laboratorio ed il terzo alla 
biblioteca, al Museo ed alle stanze private per abitazione 
del direttore. 

Le costruzioni saranno fatte, in generale, secondo il 
sistema seguito nella grande stazione Zoologica di Napoli 
ma in un piano assai ridotto. É aperta una sottoscrizione, 
la quale fu iniziata con una privata donazione di 500 rubi. 

Daremo a suo tempo maggiori notizie in questa sta- 
zione che auguriamo di veder presto aperta ed in attività 
di funzione. DEE: 


Spedizioni e Campagne oceanografiche 


ERtisultati della spedizione oceanografica del 
« Pola » (estate 1890). 


L’I. R. Accademia delle Scienze di Vienna organizzò 
nel decorso estate una vera Campagna talassografica che 
l'Accademia stessa ha intenzione di riprendere in quest'anno 
e negli anni venturi. La commissione scientifica era così 
composta : 

I. DL Maren Keller e D. Grobben per l’oceanografia, 
zoologia e botanica. 

Il DI Luksch per la fisica del mare. 


Lt Ore 


Il D.' Natterer per le ricerche chimiche. 

Il signor Lange — preparatore. 

Comandante la spedizione: il capitano Morth dell’I. R. 
Marina Austro-Ungarica. 

Per' l’allestimento della spedizione, che fu imbarcata 
sulla piro-corvetta governativa « Pola », venne assegnata 
la somma relativamente tenue di 18.000 fiorini. 

Il 20 Agosto il « Pola » salpò dal porto omonimo di- 
rigendosi da prima a Corfù poi a Zante ed a Cerigo, nelle 
quali località si fermò alcuni giorni per niiziare le prime 
ricerche oceanografiche. La spedizione si diresse in seguito 
verso la costa africana e si fermò alla distanza di 15-40 
miglia dal continente verso Bengasi. Altre stazioni sì fe- 
cero in diverse località sino a che il « Pola » ritornò il 
19 Settembre al porto di partenza. 

Il percorso totale fu di 2016 miglia marine; le sta- 
zioni fatte per lo studio batimetrico, la fauna e la flora 
etc. furono 48 di primo e 24 di secondo ordine. 

Quantunque questa campagna abbia avuto una breve 
durata, pure si fecero osservazioni parecchie e di non pic- 
cola importanza sulla profondità e composizione del fondo 
marino, sulle correnti e temperature a diverse profondità, 
e natura e sulla composizione delle sostanze disciolte nel- 
l’acqua sulla vita organica etc. Si fecero anche diverse osser- 
vazioni meteorologiche. Le ricerche batimetriche furono ese- 
guite coll’apparecchio di Jules Leblane di Parigi. La massima 
profondità riscontrata fu di 3700 m. fra Malta e Cerigo. 

Interessanti furono le osservazioni fatte sulla profondità 
a cui penetra la }Juce. Si usarono dischi proiettori e plac- 
che fotografiche: un disco bianco fu visibile solo sino a 
43 m.; mentre piastre fotografiche reagirono ancora a 
500 metri. 

Le temperature furono studiate con molta cura, e così 
pure si riscontrò la densità di differti strati del mare in 
300 località diverse. Si ricavò che l’acqua del bacino cen- 


Egon 


trale del Mediterraneo è più calda, più densa e più ricca 
di contenuto salino dell’occidentale. 

Il chimico Natterer potè, durante il viaggio stesso de- 
terminare che il tempo non porta alcuna alterazione alla 
costituizione dell’acqua marina. 

A partire dalla superficie del mare la quantità d’ossi- 
geno da principio cresce a causa dell’abbassamento di tem- 
peratura, poi s'abbassa assai lentamente, così che a 3000 
metri la quantità ritorna ad essere uguale a quella della 
superficie. In nessun caso fu trovato dell’ acido carbonico 
libero. Le sostanze azotate in soluzione sono in ragione 
inversa della profondità. L' ammoniaca varia entro limiti 
assai ristretti, tuttavia si trova in maggior quantità negli 
strati più profondi. 

I risultati zoologici e botanici non furono molto ricchi 
ed a causa della breve durata della spedizione e per le dif- 
ficoltà lella pesca, impedita dal mal tempo. Tuttavia si fe- 
cero drenaggi al fondo di differenti profondità ed alla su- 
perficie. A 680-1770 m. si rinvennero le varie specie ca- 
ratteristiche, come la Brisinza mediterranea, Polycheles 
typhleps, Bacthypterois longifilis, Haplosthetus mediter- 
raneus, Spinax niger. etc. 

Alla profondità di 2000 m. fu rinvenuta un’alga che 
sembra identica alla Halosphaeria viridis Schmitz del- 
l’ Atlantico. 

Infine, l’altezza delle onde non fu mai superiore a m. 
4,5 e la loro durata periodica non ha mai sorpassati i 
7 secondi. Gli anemometri, pluviometri ed igrometri fun- 
zionarono regolarmente e le osservazioni furono registrate 
con apparecchio automatico. Sua Altezza Reale il Principe 
di Monaco ed il di lui assistente barone de Guerne pre- 
senziarono le prime ricerche. 

Un esteso resoconto di questa campagna viene pubbli- 
cato negli atti della accademia delle scienze di Vienna. 

(D. L. M.) 


cupa 


Spedizione Norvegese. 


Da lungo tempo si sta progettando in Norvegia una 
spedizione al polo Nord. 

Ora il Dott. Nansen viaggiatore di bellissima fama 
avrà la direzione scientifica ed il capitano Sverdrup sarà 
il comandante nautico. 

Il parlamento Norvegese ha votato i fondi necessari 
per la spedizione polare, che salperà nella primavera del 
1892. 


Pubblicazioni riguardanti 
le campagne scientifiche 


fatte da - 
S. A. S. Il Principe Alberto di Monaco 


(Résultats des Campagnes scientifiques accomplies sur son 
Yacht par S. A. S. Le Prince Albert de Mo- 
naco publiés sous sa direction, avec le concours de 
M. Jules Guerne, chargé des travaux zoologiques 
à bord). 

Richiamiamo l’ attenzione dei nostri lettori su questa 
importantissima pubblicazione, fatta con quell’abbondanza7 
di mezzi e profondità di studi e ricerche che sono solo 
possibili data la posizione sociale del direttore dell’ opera, 
S. A. Reale il principe Alberto di Monaco, ed il di lui 
amore per la scienza. Il principe si propone di pub- 
blicare successivamente un seguito di lavori di natura di- 
versa ma riguardanti la navigazione, l’idrografia, la fisica 
oceanografica, nonche gli animali marini (sistematica, a- 
natomia comparata ete.). I materiali di studio furono per- 
ciò suddivisi fra diversi scienziati specialisti. 

La parte zoologica, la prima ad essere pubblicata com- 
prenderà : 


Se apvil 


Mollusque marins des îles Acores — Daulzenberg. 

Crustacés décapodes — Milne-Edwards. 

Amphipodes — Chevreaux. 

Cestodes et Trématodes — Moniesz.. 

Stellérides — Perrier. 

Spongiaires — Topsent. 

Bryosoaires — Julien. 

Alcyonnaires — Studer. 

Tunicies — Korotne]f. 

L’opera viene stampata a Monaco nella stamperia gover- 
nativa su carta di forma speciale fabbricata appositamente. 

La vendita è fatta dalla libreria G. Masson di Parigi, 
la pubblicazione si fa per fascicoli editi ad intervalli non 
prestabiliti ed a prezzi diversi. 

Il primo fascicolo (Mollusques marins des iîles Acores 
per Dautzenberg) che contiene pure 4 grandi tavole, di 
cui due colorate, fu posto in vendita al prezzo d’It. L. 20. 


Di Li M. 
RECENSIONI 
Platania Giovanni. — I fenomeni sottomarini du- 


rante l’eruzione di Vulcano (Eolie) nel 1888-89. — Atti 
e rendiconti dell’Accademia di Scienze, lettere ed Arti 
di Arcireale. — Nuova serie. Vol. I. — 1889 — pag. 16 
e tre tavole. 


Le ricerche e notizie sulle manifestazioni subacquee 
delle forze vulcaniche sono piuttosto scarse, sia per la dif- 
ficoltà che presenta l’osservazione e studio del fenomeno, sia 
perchè esso passa assai volte inosservato, non arrivandone 
sempre la manifestazione alla superficie del mare. Però ogni 


< 


notizia su tali fenomeni marini è importante assai, e per 


==" Lee 


la vulcanologia in generale e per la conuscenza talasso- 
grafica. 

Il 21-22 novembre del 1888, il 30 marzo e l’11 set- 
tembre 1889 vi fu interruzione nel cavo sottomarino che 
congiunge telegraficamente Lipari con Milazzo in Sicilia, 
passando a meno di 8 chilometri all’est dell’isola di Vul- 
cano. Il cavo fu, com'è naturale, raggiustato prontamente 
ogni volta, ma non si pensò, ed è a dolersene, di fare quella 
serie di sondaggi ed altre ricerche locali che avrebbero 
dato una sicura ed ampia spiegazione del fenomeno che 
originò lo spezzamento del cavo. 

Tuttavia le informazioni che l’autore della Memoria 
che analizziamo potè avere dall’ Eg. Cav. Emanuele 
Astor ispettore-capo della sezione telegrafica di Messina 
e che fu presente alla pesca e raggiustamento del cavo, 
nonchè la relazione, che il Platania stesso ebbe dal signor 
Robert Greey comandante del piroscafo « Amber » 
dell’Eastern Telegraph Company Limited, diedero sufficienti 
dati per lo studio del fenomeno. 

I fatti sono questi : 

La prima interruzione del cavo fu causata da rottura 
dello stesso a nodi 5, 924 da Lipari; il capo del cavo (ri- 
volto verso Milazzo) era schiacciato come per grave peso 
cadutovi sopra. Inoltre il cordone s'era approfondato fra pie- 
tre e fango; giustamente supponesi perciò che in quel punto 
il mare sia stato sconvolto. 

Le operazioni per togliere la II interruzione (30 Marzo 
1889) posero in chiaro che il cordone non erasi rotto là 
dove gli esperimenti elettrici avevano segnalato il punto 
d’interruzione (a nodi 18, 4859 da Milazzo; 6, 327 da Li- 
pari) ma che la corrente elettrica sì disperdeva a terra per 
essere guasto l’involucro di guttaperca. Questa evidentemente 
era sottostata ad un calore tale da esserne rammolita in 
modo che non isolava più il filo conduttore. Inoltre, il 
cavo stesso a nodi 4, 997 da Lipari si trovò rotto. Un pri- 


SOT, 


mo sondaggio in questa località diede 133 metri di fondo, 
Essendosi sospese per il maltempo le operazioni per ri- 
prenderle dopo 43 ore, si trovò con un secondo sondaggio 
che la profondità del mare era diminuita notevolmente e 
precisamente di 68 metri. Successe in questo punto che nel 
tirare il capo del cavo elettrico verso Lipari si ruppe la go- 
mena del grappino il che sorprese’ d’assai i tecnici di bordo 
per esser detta gomena (fili d’ acciaio rivestiti di juta) per- 
fettamente nuova e stimata la sua resistenza di gran lunga 
superiore allo sforzo che doveva fare. Tirata su si trovò 
che la juta erasi logorata ed i fili d'acciaio erano rimasti 
scoperti e bruniti dall’attrito per una lunghezza di circa 
90 metri. « In seguito con una gomena più resistente fu por- 
» tata alla superficie un gran masso di sostanza vulcanica 
» del peso di circa 56 Kg. del volume di circa 3 dm. e 
» del peso specifico della sostanza nota col nome di selce ». 
Così la relazione del comandante Greey. 

La terza interruzione (8 ore a. dell’11 settembre 1890) 
fu causata per rottura del cavo a nodi 22 da Milazzo, e 
nodi 3,427 da Lipari quindi la rottura avenne assai più 
vicina a quest'isola, che non negli altri due casi. 

I capi rotti del cavo si presentarono schiacciati come 
per gravi pesi cadutivi su, ma il sondaggio nulla presentò di 
notevole ; il materiale del fondo aveva il carattere del 
fango di cenere vulcanica. Il Platania non poté vedere nè 
un pezzo del cordone colla guaina danneggiata, né fram- 
menti del masso pescato la seconda volta, probabilmente 
un’ossidiana; nè avere maggiori particolari sui fatti notati 
quando si fecero delle riparazioni. Potè solo, per la co- 
municazione fatta dall’Ing. Ambrogio Picone di Lipari (1) 
sapere di un fatto assai importante constatato il 29 No- 
vembre 1888 cioè pochi giorni dopo il primo guasto del cavo 

(1) Boll. mensile dell’Osservatorio Meterol. del R. Istituto Nautico 


di Riposto XIV 11 Novembre 1888. Vedi pure: Miercalli G. L'isola 
di Vulcano e lo Stromboli. 


agri 


e che certamente si collega colle cause che produssero i 
guasti su menzionati. Il fatto è questo, e lo riferiamo colle 
parole stesse del Platania: « Alcuni marinari si trovavano 
» sopra la bilanciella Gennarino, proveniente da Milazzo, 
» ad oltre un chilometro all’est di Vulcano, verso la sua 
» parte settentrionale, alle ore 3 p. circa. Mentre il mare 
» era in perfetta calma, videro agitarsi la superficie del- 
» l’acqua tutta intorno, gorgagliando, come se bolisse e venire 
» a galla delle pomici. I marinari furono sul punto di nau- 
» fragare per la furia del mare, il quale si agitava sopra 
» uno spazio di circa 300 metri, mentre fuori di questo 
» si moveva in bonaccia. Durante questo tempo il cratere 
» di Vulcano lanciava pietre, lapilli e cenere copiosa ». 

In pari tempo si diffusero voci di fenomeni consimili 
osservati presso l'isola Vulcano da altre parti ma il Pla- 
tania non se ne occupa e neppure le riferisce non stiman- 
dole bene accertate. 

I fatti menzionati sono certamente da riferirsi ad azioni 
vulcaniche dipendenti dalla attuale fase eruttiva di Vul- 
cano od almeno in alcun modo in relazione con questa 
fase. Non riesce possibile stabile con certezza, per l’ insuf- 
ficenza d’osservazioni, se sia avvenuta una vera eruzione 
sottomarina di magma o se siensi solamente aperte delle 
fumarole sulla superficie del suolo marino. Le pomici os- 
servate galleggianti dai marinai della Gennarino tanto 
possono attribuirsi ad una eruzione di magma, quanto pos- 
sono essere prodotti di vecchia data, giacenti nel fondo e 
portanti a galla da una improvvisa fuga di gas che viene 
a formare le momentanee fumarole sottomarine. In questo 
caso le pomici, che imbevute d’acqua giacciono al fondo, 
verebbero trascinate a galla dal trasformarsi in vapore del- 
l’acqua che contengono nel loro interno, trasformazione 
prodotta dall'aumento di temperatura che le fumarole re- 
cano nell’acqua marina. 

Ma poichè una semplice fuga di gas non potrebbe, 


REA 


secondo il Platania, causar uno sconvolgimento sottoma- 
rino così forte da seppellire il cavo telegrafico fra le pietre 
ed il fango, né potrebbe sollevare il fondo marino, come 
fu osservato, di circa 68 metri, così l’Autore crede di po- 
ter concludere: « Che nel fondo marino di quella regione 
per cui passa il cavo Lipari-Milazzo e non lontano dall'isola 
Vulcano, si ebbe una emissione o iniezione di magma la- 
vico accompagnata da fenomeni secondari come fuga di 
vapore, aumento momentaneo di temperatura, mescolamento 
dei sedimenti etc. » 
D. Levi MoRrENOs. 


cd esnno 


Lockwood $. — Fungi affecting fisches. Au aquarium 
Study, Second Paper. Devaea — Journal of the New 
York Microscopical Socîety. Vol. VI. - N. 3 - Juli 
1890. 


In parecchi articoli comparsi in «The American Natura- 
list » nel 1867 e 1887 sul cavalluccio marino l’A. avea parlato 
d'una malattia a cui va soggetto questo interessante pesce. 
La faccia dell'animale piglia un’aspetto che si può dire 
comico, si gonfia da ciascun lato; coll’aiuto d’ una lente 
l’A. vide che la gonfiezza era dovuta a vesciche bianche 
che finivano coll’ invadere tutta la superficie del corpo; 
era evidentemente questa una malattia della pelle simile 
ad uno scorbuto maligno. La cosa maggiormente strana 
era che la presenza di queste vesciche bianche impediva 
al pesce d’affondare. Coll’ aiuto del microscopio l’ A. potè 
accertarsi che la causa della malattia era esterna e dovuta 
esclusivamente a parassiti, come quella dei pesci d’acqua 
dolce dell’acquario. Dopo la morte del pesce Hypocampus 
l'A. osservò che sotto ad ogni vescica vi era una macchia 
di sangue travasato, riuscendo così assai verosimile l’ipo- 
tesi di un’affezione scorbutica. 

Nell’Autunno del 1889 l'A. potè procurarsi quattro fem- 


2 SNCES 


mine vtventi del cavallo marino e le gnardò con ogni cura 
per preservarle dalla fatale malattia, potendo fare delle 
interessanti osservazioni suì costumi di questi esseri sin- | 
golari ed accertarsi che si nutrono degli organismi mi-. 
croscopici (?) dell’acqua. 

In capo a quattro mesi l’ A. vide delle variazioni di 
colore in detti pesci e le ascrisse dapprima a colorazioni 
mimetiche. Il colore naturale era un grigio -lievemente 
giallastro ; ma le variazioni di colore che erano macchie 
bianche, a poco a poco divennero le note vesciche bianche, 
con evidenti segni di malessere nel pesce. 

L’A. su tali soggetti malati intraprese lo studio dei 
parassiti che causarono questa affezione. Un fatto notato 
dall'A. fu che dopo la morte il blanco cenere della pelle 
spariva ritornando il colore naturale e ciò in seguito alla 
sparizione del fungo. 

Degli specimens montati furono inviati a parecchi emi- 
nenti micologhi tra cui il distinto specialista D." M. C. 
Cooke. Generalmente parlando queste minute piante hanno 
forma d’imbuto, terminando il corto stelo in un punto im- 
perforato. Sembra che sia per questo punto che il fungo 
sì fissi penetrando l’ epidermide del pesce; qualche volta 
queste piccole coppe sono così numerose e stipate da pre- 
sentare l'apparenza di una pianura di circoli. 

L'economia usuale di ur fungo è un’apparato di ra- 
dichette o micelio rizoidale ; un tale micelio non esiste in 
questo fungo, o almeno l’A. non potè scoprirlo e lascia 
indecisa la questione ritenendo come possibile l’esistenza di 
un micelio filamentoso sottilissimo circondante la base della 
pianta ; ciascun filamento rizoidale avrebbe alla sua estre- 
mità una piccola coppa che è sormontata da un coperchio 
od opercolo comparabile a quello di nna capsula di un 
musco. 

L'orlo della coppa è rigonfio, tanto che l’apertura nella 
quale s’accomoda il coperchio non è così ampio come il 


SE] 


diametro della faccia. In questa coppa ha luogo la  frut- 
tificazione, e le spore in gran quantità sollevando l’opercolo 
sfuggono dall’ apertura; queste spore sono così piccole, 
che un ingrandimento di 900 diametri da solamente qual- 
che dettaglio di struttura. 

Così appare che il tallo o pianta intera è una genera- 
trice di cellule o capsula; si potrebbe infatti considerarlo 
come uno Sporangio composto. 

L'A. nota delle linee irregolarmente parallele nell’in- 
terno della coppa, e ad un’accurato esame queste linee si 
rivelarono per lamine, risultandone così una certa analogia 
con qualche agarico ; gli spazi tra le lamine sarebbero se- 
condo l’A. destinati alla sporificazione. 

Sembrò all’ A. che le spore di questo fungo fossero 
dotate di motilità, resta però ancora a conoscersi le fasi 
di sviluppo e se le spore generino un micelio rizoidale il 
. che sembra probabile. 

Evidentemente è questo una nuova specie di funghi 
formante pure un nuovo genere. L' autore chiamerebbe 
questo : Devonea (dedicandolo ad un suo collega della New 
York Microscopital Society) e la specie D. infundabilis 


Lockwood. BARONE. 
ee) pie e O 


Plateau Félix — Les Myriapodes marins et la rési- 
stence des Arthropodes à respiration aérienne à la 
submertion — Journal de l’Anatomie et de la Phy- 
siologie de G. Pouchet et M. Duval — 26"° année 
N. 3 mai-juni 1890 p. 236-269. 


Il nome generico di (Geofili, dato ad alcuni Miriapodi 
farebbe facilmente supporre che fossero inconsciamente 
seguaci del detto: loda il mare e tienti alla terra. Ma 
da questi studi dell’illustre scienziato di Gand, nonchè da 
quelli precedenti di altri autori risulta invece : che non 
solo vi sono più specie di Geofili marini, ma che anche 


Rena ato 


quelli esenzialmente terrestri possono assai bene rimanere 
per qualche tempo nell’ acqua senza timore d’ asfisia. Le 
conclusioni a cui arriva l’autore, sono così interessanti che 
ci sembra utile riportarle integralmente, tanto più ch’esse 
bastano a dare una chiara idea di questo lavoro : 

1. Il existe le long des còtes d’ Europe (Suède, Dane- 
mark, Angleterre, France) deux Geophilides marins Geo- 
philus (Scolioplanes) maritimus Leach, et Geophilus 
(Schendyla) submarinus Grube, submerges à chaque marée. 

2. La propriété offerte par ces Myriapodes marins 
n’a rien d’extraordinaire ; les Geophilides essentiellement 
terrestres peuvent résister dans l’eau de mer 12, 27, 65 
et 72 heures, et dans l’eau douce 6, 14, 15 jours (1). 

3. On connait actuellement un grand nombre d’ Ar- 
thropodes (Insectes et Arachnides) non nageurs, à respi- 
ration aérienne, frequentant les plages ou le bord des 
eaux et se laissant submerger. Le liste dressée (par M. 
Plateau) comprend 46 genres et près de 80 espèces. Il est 
probable que des observations ultérieures permettront de 
l’allonger encore. 

4. La resistence des Myriapodes marins, des Insectes 
et des Arachnides halophiles ou paludicoles à la submer- 
sion ne tient ni à une structure speciale de l’ appareil 
respiratoire, ni À l’ existence d'une couche d’air adhérente 
qui peut manquer, ni à la présence d’un vernis procte- 
teur ; c'est une propriété generale aux Arthropodes non 
branchiés qui tous, ou presqne tous resistent remarquable- 
ment longtemps à l asphyxie. Ainsi nos coléoptères ter- 
restres peuvent rester sous l’eau douce pendant trois et 


(1) 11 faut ajouter que la temperature parait jouer un réle, puisque 
les résultats des experiences effectuées en septembre-october, alors 
que le thermomètre ne marquait que 15 à 17 degrés, sont en général 
plus démonstratifs que ceux des essàis faits au mois de juillet, au 
plus fort de l’été. 


i 


mème quatre fais vingtquatre heures sans autre inconvénient 
qu'un engourdissement profond. 

5. Les insectes nageurs, que comme les Coléoptères 
dytisciens emportent avec eux une couche d’air, résistent 
moins longtemps è la submersion que les insectes exclu- 
sivement terrestres. 

La cause de cette inferiorité semble résider dans l’ac- 
tivité plus grand des Insectes aquatiques au sein de l’eau, 
activité qui determine une consommation plus rapides de 
la provision d’oxygene. 

6. La couche d’air adhérente à la surface du corps 
des Arthropodes nageurs leur permet, pendant leur court 
séjour sous l'eau, de continuer des mouvement respiratoir 
energiques et d’éviter ainsi l’engourdissement qui saisit les 
Arthropodes terrestres submergées. 

7. Enfin la couche d’air qu’ emportent les Arthropodes 
des plages les met seulement à mème de resister. aux pre- 
miéres vagues et de trouver le temps de gagner une re 
traite. Mais, ici, la submersion étant forcement assez lon- 
gue, la couche d’ aire ne suffit pas pour maintenir les 
animaux à l’abri d'un commencement d’asphixie se tra- 
duisant par un engourdissement plus ou moins complet. 


D. Levi-MoRENOS 


A. Famintzin. — Beitrag zur symbiose von algen und 
Thieren. Accademie des Sciences de St. Petersbourg 
Séances 12 février 1890. 

Cette apport à l’ histoire de la symbiose entre algues 
et animaux, que M. Famintzin a publié dans les Mémoiées 
de l’ Academie de St. Petersbourg, comprend deux parties. 
La première, ayant trait à la symbiose entre le Tintinnus 
inquilinus et une espèce de diatomée du genre Chaetoce- 
ras. Le seconde traite des « cellules jaunes » que l'on 


trouve chez les Radiolaires, les Actinis. 
3 


Das SI Ze 


C'est par M. Fol, que cette symbiose a été étudiée 
pour la première fois, mais Fol n’avait pas cherché è dé- 
terminer l’algue. M. Dadey rangait l’algue dans la Fa- 
mille des Ectocarpées, ce qui serait une erreur d’apréès M. 
Famintzin qui y voit une diatomée. 

T,es figures 1-3 de la planche, accompagnant le mé- 
moire montrent les rapports de position qui existent entre 
le Tintinnus et le Chaetoceras. 

Parmi les cellules jaunes, l’ auteur forme deux clas- 
ses, lune formée par le Zooranthella extracapsularis 
Hickel, l’autre par le Zooranthella intracapsularis. 

C’ est dans la première classe surtout que M. Famint- 
zin a pu étudier le plus grand nombre d’ exemplaires. Il 
a étudié le parasite végétal dans des espèces du genre Col- 
lozoum et Sphaerozoum, et a pu remarquer qu’ après la 
morte de l’ hòte, le parasite pourait encore s’ accroitre et 
se diviser. 

Le ròle principal joué par les cellnles jaunes serait 
pour M. Famintzin, qu’ il s° agisse de Radiolaires ou d’Ac- 
tinies, de servir de cellules nourriciéres aux animaux qui 
les hebergent. Ces algues ayant comme les autres le pro- 
priété de constituer leur corps au détriment des substen- 
ces inorganiques contenues dans les eaux de la mer, 
peuvent par consequence, en cas de manque de matériaux 
alimentaires extérieurs, tenir plus longtemps l’animal en vie. 


E. D. W. 


o a 


Bangeard -—— Recherches sur les algues inférieures. = 
Annales de Sciences Naturales. Botanique, t. VII. 


Ce travail comprend après un apercu historique, une 
monographie des Chlamydomonadineées, l’étudie d'un type 
nouveau, une étude des relations de la famille des CAla- 
mydomonadinées avec les familles voisines, et enfin la 
comparaison entre le modes de nutrition des deux règnes. 

On sait que M. Dangeard recherche dans le mode de 
nutrition le critérium qui lui sert à differencier les deux 
règnes, ces hypothèses ont déjà été émises par lui dans le 
travail qui a fait l’objet de so thèse « Recherches sur les 
organismes inférieures ». 

Le primier type étudié dans le premier chapitre est 
le Polytoma uvella Ehr. D’après les recherches de M. 
Dangeard cette espèce est très voisine de végétaux, car 
dit-il « il n'y a pas et ne peut y avoir ingestion d’aliment 
solides » l’organisme étant entouré d'une membrane con- 
tinue. Néanmoins l’auteur la place dans wne position iu- 
termediaire entre les deux règnes. 

L’ étude du Chlorogonium enchlorum Ehr., n’amene 
pas grand nombre de faits nouveaux, si ce n° est que 
l’auteur est tenté de fondre deux espéces diffèrentes dans les 
formes qui ont été décrites sous ce nom par les auteurs 
qui se sort occupés de ces organismes. 

Le genre Cercidivm gen. nov., à une seule espéce 
C. clongatum, a été trouvée dans une mare, sur laquelle elle 
formait une couche verte épaisse. Ce genre se rapproche- 
cherait par ses caratères de genre Chlorogonium, mais 
l’auteur y a trouvé assez de caractères différents, pour 
qu'il soit permis d’en former un genre nouveau. 

L’étude du genre Phacolus et de ses deux espèces 
telles que les admet M. Dangeard, lui donne l’occasion de 
discuter les opinions de Carter qui avait range la pre- 
mire espèce, Ph. angulosus, dans le genre Cryptoglena. 


(e 


ARI n 


L’auteur arrive ainsi à l étude du genre immédiate- 
ment supérieur. Le genre Chlamydomonas comprend d'a- 
près les recherches que l’anteur à pu faire, quatre espèces: 
Chi. multifides Ehr., Chl. pulvisculus Ehr., Chl. Morieri, 
Dang., Chl. Reinhardtii Dang. 

Quelques autres espèces decrites par Braun, et Perty 
ne sont pas suffisamment caractérisées le Pithiscus Klebsti, 
genre et espèéce nouvelle ne nous fournit pas grandes don- 
nées nouvelles. 

]l en est de mème pour le ChRl/amydococcus pluvialis 
et le Ichoselmis cordiformis ; ces observation sont à lire 
par ceux qui étudient ces organismes. 

Le genre Polyblepharides, qui l’ auteur a trouvé 
dans les environs de Caen, est vert et se rapproche par 
beaucoup de ses caractes des Chlamydomonas; mais au 
lieu de deux cils, il en possède de 6 a 8; il est entouré d’une 
membrane mince qui entoure le protoplasme et qui est 
très fragile; par son mode de reproduction, simple division 
longitudinale il s’eloigne des types connus, c'est cela qui l’a 
fait ranger comme type d' une famille nouvelles par M. 
Dangeard. 

Les relations que l’auteur nous fait comaître entre les 
Chlamydomonadinces cet les autre groupes d’ algues ne 
sont pas très probantes, il reste d’ailleurs beaucoup è faire 
encore dans cette partie de la question, l’étude de ces dif- 
ferents groupes d'organismes n’ayant pas encore été faite 
d'une facon assez approfondie pour que l'on prime bien 
les comparer. 

Quant au dernier chapitre la conclusion qu'en tire l’au- 
teur reste conforme a celle qu'il avait déjà exprimée « A cha- 
que règne correspond une différence dans les mode de nu- 
trition, la digestion se fait differemment, l’assimilation se 
fait dans les deux règnes d’aprés les mèmes lois. 


ED. ME 


SIOE: 


Dangeard — Recherches sur les Criptomonadinées et 
les Euglenées. — Le Botaniste, I.a Serie, Iler fascicule 
pag. 238 — avec 1 plance — Caen 1889. 


Continuant ses études sur la difference entre le regne 
vègétal et le regne animal, M. Dangeard, reprend 1° étude 
du genre Crytomonas dans le quel il ne conserve que 
deux espèces, C. ovata et C. rosa qui sont étudiées successi- 
vement dans ce memorie. 

Ici également |’ auteur arrive à la conclusion qu’ il 
n’y a jamais introduction de substances solides à 1’ inté- 
rieur du protoplasme. Le protoplasme de ces algues est co- 
loré en vert par de la chlorophylle unie à un pigment 
violet, qui est insoluble dans l’alcool et l’éther. 

M. Dangeard signale, en terminant ce chapitre, un 
Chytridium parasite qui serait voisin du CA. Brauni Dang. 

Les Euglenes dont l’auteur s'occupe en suite se reu- 
nissent par intermèdiaire aux groupes inférieurs, comme 
l’auteur l'a montré pour les Chlamydomonadineées, c’ est 
le groude des Astasiees qui correspond ici au Polytoma. 
Dans la famille des Euglenées, l’auteur étudie les genres 
Euglena, Phacus (Ph. pleuronectes, alata, ovum, panula), 
Trachelomonas (hispida et volvocina). 

L’absence de tube digestif est prouvée, de mème que 
la non introduction de particules solides à l’ interieur de 
l’organisme, d’où d’ après M. Dangeard une nature végé- 
tale. D'autres auteurs prétendent cependant ranger ces 
organismes dans le regne animal, mais comme le dit tres- 
bien l'auteur du mémoire « on auvrait tort de juger la 
nature d'un organisme par une de phases de son dévelop- 
pement, on s'exposerait è commettre des erreurs graves ». 

Pour ce qui est de la chlorophylle, M. Dangeard en 
arrive a considérer, tous les organismes, sauf deux exce- 
ptions encore peu étudiées, qui contiennent de la chlorophylle 
comme des végetaux ; les protozoaires à chlorophylle ne 


Aulo 


seraient que des associations entre un animal et un végéetal; 
il aurait vu dans un cas la reproduction de l’algue. Quoi 
qu'il mette ici un point d’interrogation, il est bien possible 
que la chlorophylle liée à des corpuscules particuliers est 
un caractère du vegetal. 

BD VE 


Feel 


Dangeard — Mémoire sur les algues — Le Botaniste, 
I.a serie, 4. fascicule N. 127-174 — Caen, 1889. 


Dans les première partie de ce travail, M. Dangeard, 
emet quelques considérations générales sur les algues, et 
explique la differenciation qui s'est produite à la base de 
l’échelle vegetale entre algues et champignons de la ma- 
niére suivant. Il part d’on type flagellé qui, pour lui, de- 
vient l’origine des deux groupes. Supposons dit-il, qu’ un 
flizellé se trouve dans' un liquide qui s'appauvrisse ; com- 
ment à-t-il pu arriver à lutter contre les condition dé- 
favorables? De deux facons; ou en acquérrant en des points 
déterminés de sa surface des proprietés digestives forte- 
ment accusées, comme cela se pare dans les poils radicaux 
des plantes supérieures, ce qui nous conduit aux champi- 
gnons. Ou encore, si la digestion superficielle ne suffit pas, 
un nouveau facteur, la chlorophylle, est introduit. 

Cette hypothèse qui n'est pas encore demontrée d’une 
facon definitive, parait cependant présenter beaucoup de 
points conformes aux faits, on pourra peut ètre y faire 
bien des critiques, mais il faut bien avouer qu’ elle est 
assez séduisante. 

Après cet exposé l’auteur étudie une forme nouvelle 
Anîsodema viridis dont il donne la description et le mode 
de vie. 

La seconde partie du mémoire qui a pour but l’étude 
plus speciale de quelques familles d’algues inférieures, ren- 


Sep ata 


ferme, d'abord l’etude de la familie des PolybDlepharidees, 
créée par l’auteur dans le travail cité plus haut. Il range 
ici dans ce mème groupe le Pyromimonas tetrarhynchus 
Schmard, qu'il a pu suivre dans son développement. 

L'etude de la famille des Chlamydomonadinees offre 
à l’auteur l’occasion de faire quelques observations très in- 
téressantes. 

Puis vient l’ étude des Volvocinées, parmi lesquelles 
l’Endorina elegans, dont l’ auteur a pu faire une étude 
assez approfondie, et dans lequelle quelques noveaux faits 
se trvouvent signaleés. 

La famille suivante, Tetrasporees, donne l’occasion à 
l’auteur de créer un genre noveau, Schrammia, dédié è 
Schramm qui a fait connaître les algues de Cayenne et de 
Guadeloupe. 

Ce genre est très curieux, non seulement par sa forme 
extérieure, tout à fait differente de celle que l’on trouve 
chez les autres formes du mème groupe, mais encore par 
les caractères de similitude qu’ il présente avec formes de 
Cyanophycéees. 

Dans l’étude de la famille des Pleurococcacéees, nous 
trouvons la description de deux genres nouveaux, dont le 
premier surtout, Hariotina, est très intéressant. 

La Hariotina reticulata, a été trouvé dans un bassin 
au Jardin Botanique de Caen. C'est surtout le lacis formé, 
d’après l’auteur, par l’ épaississement de la membrane des 
cellulefmères, et qui retient en une masse les jeunes cel- 
lules, qui donne uu aspect très spécial à cette espèce. Ce genre 
viendrait se placer dans le voisinage des Dictyosphaerium. 

L’étude des genres Gomphosphaeria, Palmella, Pla- 
cosphaera, gen. nov., amene quelques observations; l’au- 
teur emet entre autres cette opinion que le genre Gom- 
phosphaeria pourrait peut ètre bien devoir extrait comple- 
tement du groupe des Cyanophycées, dans lequel on le range 
genéralement, pour rentrer dans les CAlorophycees, 


TUE 


La famille des Zydrodictycées, n'a pas fourni à l’au- 
teur l’occasion de faire un grand nombre d’ observations 
nouvelles, il ne nous donne d’ailleur principalement une 
serie d’appréciations sur les travaux qui se sont occupés 
de cette algue, d’après lesquelles il conclut à la. conser- 
vation du genre Polyedium. 

F. Di: 


LI 


DBangeard — Contribution è l’étude des organismes 
inféerieurs - Le Botaniste, II. serie, I. fascicule N. 7 pp. 62. 


Ce mémoire, ne s’adresse plus d’ une facon aussi di- 
recte aux botaniste, il a surtout pour but l’étude des quel- 
ques organismes assez inferieurs qui peuvent avoir certains 
rapports avec les algues inférieurs. 

L’Ophrydium versatile Bory est d’abord ètudiée assez 
longuement, quelques observations sur la constitution in- 
terne de la cellule ont été faites. 

L’auteur étudie alors d’ une facon approfondie les 
Zoochlorelles qui, comme on le sait, vivent en symbiose 
avec certains animaux, ce sont des algues du groupe des 
Protococcacées ; ce serait le Palmella hyalina qu'elles au- 
raient le plus d’analogie. 

Il émet encore une autre opinion, c'est celle que les 
Zoochlorelles auraient la propriété de sècréter de la géla- 
tine qui serait utilisée par l’ infusoire pour former des 
masses gelatineuses telles que l'on trouve chez l° Ophry- 
dium. 

L'etude des Acinetiens est plutòl du domaine zoolo- 
gique. Puis viennent quelques notes sur les flagellés, 
dans lesquelles l’ auteur cherche à prouver 1° homologie 
compléte entre les flagellums et les pseudopodes. 

Les observations sur les Vampyrelles qui terminent 
ce mémoire, car nous ne parlerons ici de la réponse de 


a e 


l’autenur à M. Kunstler, ont comme reésultant d’ amener 
quelques changements de détail aux deux groupes dans 
lesquels l’auteur avait faite rentrer les espèces de ce genre, 


dans son travail de 1886. 
Bio Die WE 


€. Be Brugme. — Monadines et Chytridiacées, pa- 
rasites des algues du Gulfe de Naples. — Archiv. Bio- 
logiques — Gand, 1890. 


Ce travail a été fait à la station zoologique de Naples, 
et contient la description de 10 monadines nouvelles : ce 
sont Pseudospora Benedeni, P. edax, Gfimnococcus Cla- 
dophorae, Gym. Licmophorae, Ectobiella Plateani (n. g.) 
Aphelilium lacerans, L?ptophrys villosa. Vampyrella in- 
color. Parmi ces espéces, une forme le type d'un nouveau 
genre. Ce dernier, parasite des Liemophora, n'a pu encore 
ètre connu que dans trois phases, qui montrent cependant 
assez bien, que cet organisme ne peut ètre rappoché des 
formes connues jusque à ce sour. 

Ces différents parasites affectent des algues de genres 
différents, tels que Cladophora, Ulva, Derbesia, Diato- 
mées ecc. 

Les Chytridiacees que l’ auteur à étudiées sont moins 
nombreuses; ce sont elles cepedant qui nous intéressent 
le plus. Une espèce nouvelle, à laquelle 1’ auteur donne 
le nom d’ Ol/pidium Pryopsidis, a été trouvée par lui sur 
le Bryopsis plumosa Huds. 

Il se présente d’ abord sous forme d’ une masse arron- 
die, qui peu à peu pousse une protubérance qui va, géné- 
ralement, percer la membrane de l’ algue et s’allonge vers 
l’exterieur. La masse interne se fractionne, et l’ organi- 
sme se transforme en zoosporange. Ces zoospores sont 
ovoides à un cil. Cette espèce se rapproche, comme on le 
voit, beaucoup de l’Olpidium saprolegniae Fischer. 


SE UDO 


Dans les conclusions de cet intéressant travail accom- 
pagne de 5 belles planches, nous trouvons quelques points 
à rappeler. L’auteur arrive à la conclusion importante, 
que les cils et les pseudopodes sont analogues au point de 
vue anatomique. Les cils, ne sont que des « pseudopodes 
transformés, à position constante, à forme peu variable et 
à fonction déterminée ». Il envisage le cil comme un 
prolongement protoplasmique, qui est plus facilements mis 
en mouvement gràce à sa dimension et à sa position. 

Dans les nombreuses experiences que l’ auteur à faits, 
il a pu obtenir le transport d’ un parasite sur un autre 
hòte ; mais presque toujours, lorsqu’ il rapportait dans le 
milieu de culture, le premier hòte, l’ organisme se por- 
tait sur ce dernier abandonnant celui qu'on lui avait 
impose. Ce fait prouve bien que chaque parasite cherche 
la mème nutrition ; il est probable comme le fait remar- 
quer M. De Bruyne que des transplantations de ce genre, 
doivent amener des transformations sì grandes dans l’ or- 
ganisme qu’ il ne nous est plus possible d’ en reconnaître 
l’ origine, si les conditions de vie des deux supports sont 


très differentes. 
E. Di ME 


O. Riitschli. — Ueber des Bau der Bacterien und ver- 
vandter Organismen | j? 


Dans ce travail M. Bitschli expose le résultat de ces 
recherches sur la structure cellulaire des bactéries et des 
Cyanophycées, et en particulier, sur la structure du noyau. 

Parmi les espèces étudiées nous trouvons, Chromatium 
Okenii, cette interessante forme colorée pour la Bacterio- 
purpurine. Après avoir étudié la matière colorante et les 
réactions de différentes portions constituantes de l' orga- 
nisme, M. Biitschli étudie le corps central, après fixation, 


POLIST o egli 


soit par l’ alcool, ou mieux par l’ acide picrosulfurique. 

Il constate ainsi que la masse centrale prèsente une 
structure réticulée ou alvéolaire. 

La coloration, par l’ hematoxyline, fait apparaitre des 
corpuscules, colorés en rouges, sur le trajet du réticule, 
mais seulement après fixation pour alcool. L’ action des 
autres réactifs empèche genéralement la coloration. 

Ces corpuscules se colorent également par le vert de 
méthyle acétique. 

Chez les oscillaires, que l’ auteur a pu étudier, il ar- 
rive aux mèmes résultats quant à la structure de la masse 
interne. 

Voici les méthods employées : 

Algues fixées par l’alcool, puis traitées par l’acid osmi- 
que et pences ensuite dans le Damar. 

Algues fixées par l’ acid chromo-acetique. 

Algues fixées par l’ alcool, colorées par l’ haemetoxy- 
line et ensuite par l’ dosine. 

Algues fixées par les vapeurs d’ acid osmique, traitées 
par une solution de soude caustique a 5 Oto. 

Algues vivantes, déposées dans de l’acide sulfurique diluè. 

Chez les oscillaries, comme chez le Chromatium, le 
noyau, ou du moins la portion centrale, se colore par la sub- 
stance colorante de l’ organisme mème. 

Une autre espèce que l’auteur rapporte au genre 
Aphanizomenon a ègalement été étudiée. 

Quelques observations sur la division des oscillaires, 
terminent cette partie. 

L’ auteur passe ensuite à l’ étude des bactéries propre- 
ment dits et les résultats de ses observations concordent 
avec ceux rapportés pour les formes citées plus haut. 

La structure du noyau des Euglénes (Euglene viridis) 
est analogue à celle du Chromatium et des autres espèces 
si bien étudiées par M. Biitschli. 


PARO Lera 


L'auteur termine son travail par une discussion ap- 
profondie de la valeur du corps central chez ces organi- 
smes inférieurs réfutant les opinions de Zacharias sur le 
sujet. Il se range à l’ avis de M. K/ebs, qui a comparé les 
Bactéries au noyaux cellulaires des organismes supérieurs. 

La, conclusion toute naturelle de son travail, est de 


donner au corpuscule interne la valeur d’ un noyau. 


E. DM 
eee 


F. RR. Kjellman. — Beziehung der Flora des Behring- 
Meeres zu des Ochetkischen Meeres. Botanisches Cen- 
tralblatt 1890. 


Dans cet exposéè M. Kjellman, fait une comparaison 
approfondie entre les flores algologiques de ces deux mers. 
Les observations sont faites d’ après les résultats obtenus 
par l expédition de la Vega, et sont dirigées principale- 
ment contre les assertions de M. Ruprecht, qui voyait 
dans le mer d’ Ochots, une region speciale. Les données 
préliminaires de cette comparaison ait été exposées dans 
le travail de M. Kjellman « Om Beringhafkets Algflora ». 

L’auteur repute successivement la valeur de plussieurs 
espèces que M. Ruprecht à decrites, dans sa « Flora des 
Ochotskischen Meeres », ou qu’ il a segnalées comme pro- 
pres à la région. 

D’ aprés les recherches de M. Kjellman parmi les 53 
espèces de la mer d’' Ochots, une quaranteine se retrouve 
dans la mer de Behring, quoique cette dernière ait été 
encore fort peu explorée l’ auteur comprendrait la flore 
de ces mers da la facon suivante. Le mer d’ Ochots au- 
rait eu comme la flore des Oceans limitrophes un carac- 
tére arctique, qui devait se rapprocher de la flore actuelle 
de la mer de glace de Sibérie. 

À le suite de changements intervenus après l’ èpoque 
glaciaire de nouvelles espèces se sont formées dans le sud 


SI (et 


de la mer de Behring, dans la mer d’ Ochots et dans le 
nord de la mer de Behring, au contraire les espèces arc- 
tiques se sont conservées. 

Puis vinrent se mélanger des espèces du sud, ce qui 
donne à le flore le caractère de transition qu’ elle possède. 

D’où l’ont voit que l’on ne peut considerer la mer 
d’ Ochots comme une réègion speciale, mais bien comme 
fragment de la région générale à laquelle appartient la 
mer de Behring, qui après l époque glaciaire a conservé 
les caractères physiques et par suite la flore des regions 
arctiques beaucoup mieux marquée que le sud de la mer 


de Behring, touchant au Kamtschatka. 
E. D.-W. 


men 


Eakowitz. — Die Vegetation der Danziger Bucht. 


Esponendo al Congresso per la piscicoltura 1’ impor- 
tanza della vegetazione marina per la vita de’ pesci l’Aut. 
svolge un quadro della fanerogame e delle alghe prospe- 
ranti nel golfo di Danzica, il quale riusci interessantis- 
simo dal punto di vista della geografia botanica. Scopo 
del presente lavoro è quelle di dimostrare, conforme alle 
idee del Prof. Hensen di Kiel, come la vegetazione ma- 
rina dia rifuggio, difesa e solo particolarmente, nutrimento 
agli animali marini molto piccoli (crostacei inferiori, mol- 
luschi piccolissimi, ecc.) i quali a loro volta servono di pa- 
sto ad altri maggiori che vengono poi inghiottiti da’ pesci 
grandi: e non come generalmente si ammette, serva di- 
rettamente di cibo ai pesci maggiori, i quali inseguendo 
quelli più piccoli trovano all’oscasione anche un rifugio 
fra i tallomi cespugliosi delle diverse alghe. 

L’Aut. premette alcune notizie sulla topografia del luo- 
go. Per Golfo di Danzica devesi ritenere quell’esten- 
sione di mare che sta fra Richòft e Briisterort 
sulla costa prussiana del Baltico. I due punti nominati di- 


Milistg) (JAR 


stano, quasi in linea retta per un tratto di circa 100 Klm. 
mentre il continente rientra ad arco e viene a formarsi 
così una insenatura, pressochè regolare, con un massimo 
di corda di 58 Klm. mentre la periferia dell'arco importa 
non meno di 273 Klm. (a 54° 50° - 54° 58’ lat. bo. con 
long. 18° 20° - 19° 59° ad oriente dal merid. di Grenu- 
vich). La superficie del golfo, così delimitato, presenta 86 514 
miglia quadrate. A ponente estendesi la penisola di Hela, 
lunga e stretta, per oltre 40 Klm. verso l'interno del golfo, 
formante quasi una diga, tutta sabbiosa, dentro la quale 
viene rinchiuso il seno di Putzig, piuttosto profondo e 
sul quale il continente finisce a scogliera, qua e là anche 
come falde di sassi che cadono nel mare; la natura di 
questa formazione ghiajosa permette un annidarsi di alghe 
in quantità maggiore che in qualunque altro punto del 
Golfo, e tanto più che la profondità del mare arriva qui 
ad un massimo di 109 m. di profondità che si deve dire ri- 
levante, in confronto con gli altri punti del Baltico. La 
costa orientale nel Golfo, dove si estende la penisola di 
Samland nel mare, è sabbiosa, con produzioni lacustri 
interne, acque salmastre, e quindi molto povera di Alghe. 
Un punto, quasi intermediario, è il delta formato dalle due 
braccia della Vistola, sul quale si annidano relativamente 
in buon numero, le alghe ma sono per massima parte Chlo- 
rophyceae. Quivi come, verso Oriente, il mare è poco pro- 
fondo, e sporgono da esso qua e là dei blocchi erratici 
scarsamente coperti di vegetazione. Il terreno della peni- 
sola di Samland è ricco di depositi d’ambra e di antraciti. 

| La salsedine dell’acqua oscilla, alla superficie, fra 0.68 
0.75 010, mentre diventa di 0.73-0.79 010 a 28 m. di pro- 
fondità : una salsedine poco rilevante, mentre il mare, a 
levante di Ri gen ha 1 0J0 nel Kattegat 2.5 0/0, nello 
Kagerak 3070 ed il mare del Nord addirittura il 3.5 010 
di salsedine. L’Aut. si diffonde su questi pariicolari rite- 
nendo il 0[0 di sale sull'acqua del mare per uno dei fat- 


RAIN 


tori il più importante che regolino la distribuzione geo- 
grafica di singole piante marine. — Abbastanza diffuse 
sono pure le indicazioni sul vento, sulle correnti marine 
e sulla temperatura del Golfo ed il continente adiacente: 
ma non credo di doverla riportare qui. 

Passando al vero tema, distingue l’Aut. la vegetazione 
marina delle fanerogame e quelle delle alghe ; limitandosi 
però a riferire i principali rappresentanti di detta vegeta- 
zione, ne discorre estesamente riguardo alla loro distribu- 
zione e frequenza. — Sulle fanerogame sono rammentate : 
la Zostera marina L., Z: nana Rth., il Potamogeton pe- 
ctinatus L., la Ruppia maritima L. e R. rostellata Kebh., 
La Zannichellia palustris. — delle crittogame vengono ci- 
tate, prima d'ogni altra, le caracee, con i'importanza spe- 
cie, la Chara crinita Wllr., molto caratteristica nella ve- 
getazione del Golfo ; oltre a questa, la Ch. dallica tr. e Ch. 
aspera Willd non che la Nitella nidifica. 

Delle altre Alghe si nota, come fu detto, un numero 
piuttosto rilevante di alghe verdi, e fra queste la più co- 
mune la Cladophora glomerata Kig. forma marina, la 
quale si trova, per lo più insieme con l’Enteromorpha in- 
testinalis Luk., da pertutto, meno che in luoghi puramente 
sabbiosi dove manchi loro qualunque punto d’appoggio ; é im- 
portante la presenza del Monostroma latissimum Wittr.(quivi 
però con fronde stretta di pochi centimetri) fluttuante nel seno 
di Putzig, dove aderisce agli scogli ; su’ grandi massi nel 
Golfo trovasi 1’ Ulothrix isogona Kig. insieme con le fronde 
lubriche di fivularia plicata Carn. e R. atra Rth:, men- 
tre il ciglio di detti scogli é ricoperto, per massima parte, 
delle colonie di numerose cianoficee. — Nei primi mesi 
estivi si presenta frequente la Nodularia litorea Thur. che 
verdeggia quasi dovunque e non è meno copiosa anche in 
alto mare, ma scompare già entro qualche settimana. Presso 
alle foci della Vistola si notano anche diverse Spirogire 


SARTI 


che rivestono i pali le travi ed altri corpi eterogenei ha- 
gnati dall’onde. 

Le floridee e le fucoidee sono piuttosto rare per i mo- 
tivi della poca profondità e della scarsa salsedine del mare. 
l’Aut. indica, sommariameute, il numero complessivo di 
queste alghe con 20 specie delle quali talune con una zona 
di estensione molto ristretta. Così, tra le prime, il Cera- 
mium tenuissimum. I. Ag., solo sui scogli maggiori, quasi 
a fior di acqua, in prossimità di Adlershorst; il C. 
rubrum Ag., già più frequente, in cespugli fitti e dell’al- 
tezza di 10 an., in una profondità fra 2-4 m.; Polysipho- 
nia in grescens Grev. e P. violacea Grev. forma tenvissima, 
su pietre alla profondità di 3. m,; PAylophora Brodiaei 
I. Ag. si attacca a pietre, alle conchiglie di molluschi, ecc. 
e sì riscontra qua e là, mentre anche la Purcellaria fa- 
stigiata Lmrx forma dei cespuglietti sparsi sulla ghiaja, 
quinci e quindi, ma più propriamente lungo la costa di 
Salmland. Da 2-30 m. di profoudità scende, riscoprendo 
le scogliere, la graziosa Hidenbrandlia rosea Ktg., con la 
quale si può trovare spesso anche la Ra/fsia verrvcosa 
Ktg. che com'è noto fa parte della fucacee. Di quest'ulti- 
me sono annovvrate: la Pilayella litoralis Kjellm., che 
forma dei cespuglietti di varia lunghezza a fior d'acqua, le 
froudi filiformi e gelatimose della Mesogloea Zosterae Hm. 
e scarsi individui di Ectocarpus confervoides che possono 
raggiungere anche 20 an. in lunghezza. Dalla profondità di 
di 2 m. ca. si estragono i tallomi sferoidi della Leathesia 
difformis Arsch.; cespuglietti di Dictyosiphon foenicula- 
ceus, specialmente fra Mechlinken ed Oxhòft; co- 
piosi Scytosiphon lomentarius. I. Ag., che scendono anche 
a profondità maggiori. Copioso, nelle acque di Mecehlin- 
k e n, è pure il Chorda Filum Stekh., con tallomi che pos- 
sono raggiungere da 0.1-1 m. in lunghezza. La Sphacelaria 
arctica Hrv., vive nelle acque profonde presso Dr epke, 
che si rinviene inoltre nel versante occidentale del Baltico 


— 49° — 


(manca al Kattegat, allo Skagerak, nè è stata finora indi- 
cata dal mare Germanico), nel Golfo finnico, sulle coste della 
Scozia e dovunque nel mare glaciale del Nord. Per tale 
strano presentarsi sporadico di quest’alga sono vive diverse 
supposizioni riflettenti la sua origine; l’Aut. propende ad 
ammettere una invasione dall'Oriente : dal Mar Bianco nel 
Mar Glaciale e nel Golfo finnico, ad un’epoca allorquando 
non esisteva ancora l’istmo della Filandia. — Per ultimo 
è ricordato il Fucus vesiculous L., a 10 e più metri di 
profondità, con parecchie varietà. 

Dopo aver esposto, per tal modo, i principali rappre- 
sentanti tra le Alghe, con speciale accenno della loro ubi- 
cazione, sfiora l’Aut. la vegetazione delle diatomee, consi- 
derandole dal lato della loro importanza nell'economia della 
natura, e riserbandosi di darne in seguito, un elenco par- 
ticolareggiato insieme a quello delle a'ghe appartenenti agli 


altri ordini. 
SOLLA. 


a O 


Piccone. A. — Cenni intorno alle matrici sulle quali 
vive l’ Enteromorpha compressa ed alla sua distribu- 
zione batimetrica. [Notarelle ficologiche IV] — Nuova 
Notarisia 10 Aprile 1890. 


Dal mare ligure (ad Albissola marina) venne estratto 
un osso di animale bovino, da una profondità di circa 20 
m. « fittamente ricoperto da giovani cespugli di Entero- 
morpha compressa in tutte le parti che non appoggiavano 
sul fondo del mare ». Questa strana pesca viene a stabi- 
lire tre fatti d’ importanza per la flora de’ mari e per la 
distribuzione delle alghe. Anzitutto la matrice, affatto par- 
ticolare, è una delle tante di natura eterogenea sulle quali 
l’ alga s' annida cercandovi puramente un sostegno. In se- 
condo luogo va notata la considerevole profondità, per que- 

LR e ara ivato ala 


RAT pie 


e bassa marea. Per ultimo, il trovarsi l alga sopra una 
tale matrice ed in quella profondità, e con sviluppo tanto 
considerevole, dimostra che le numerosissime spore pro- 
dotte nell’ acqua e sospese in esso, vengono trascinate dalle 
correnti dell’ acqua e disseminate a notevoli distanze, come 
ad es. sui fari, su pali ecc., discosti dalla spiaggia. L’ osso, 
inamovibile sul fondo del mare, offri alle spore, portate 
dalle correnti, condizioni favorevoli per fissarvisi e formare 
così un nuovo centro di vegetazione submarina, iu appog- 
gio a quanto l’ Aut. espresse già nelle sue « prime linee 
per una geografia algologica marina », (1883, pag. 8). 


pae 


Piccone. A. Frammenti algologici per la fiorula di 
Caprera. |Noterelle ficologiche Loc. cit.] 


L’ Aut. pubblica, dopo aver riassunto quanto si cono- 
sce sulla ficologia dell’ isoletta classica, 19 specie di alghe, 
raccoltivi nell’ Agosto dal Prof. D. Lovisato, e non pe- 
ranco note di quell’isola. E sono: Cladophora flaccida 
Ktz., all'isola della Pecora (S. E. di Caprera); C. lute- 
scens Ktz., a Cale Brigantino (versante E.); Codium Bursa 
Ag. isola della Pecora; Sphacelaria tribuloides Men., al- 
l’ istesso punto, insieme anche con la $S. scoparia Lyngb., 
che è stata raccolta pure al Monte Figu (parte meridio- 
nale di Caprera). Inoltre la Mesogloja mediterranea I. Ag., 
all’ is. della Pecora; la Castagnea Griffithsiana I. Ag., 
al Monte Figu; la Cystoseira amentacea I. Ag., quivi ed 
all’ is. della Pecora, nonché all’ isola del Porco (versante 
S. 0.) la C. barbata Ag., all’ is. della Pecora, a M. Figu 
ed a Cala Brigantino; Sargassum linifolium Ag., is. Pe- 
cora; Ceramium rubrum Ag., all’ is. Pecora e M. Fign; 
Gigartina acicularis Lmrx., is. Pecora; Afssoélla verru- 
culosa I. Ag., Cala Brigantino; Nitophyllum uncinatum I. 
Ag., is. Porco; Liagora ceranoides Lmrx., is. Pecora ; 


SRI i ge 


Polysiphonia fruticolosa Wlf., is. Pecora; Melobesia fari- 
nosa Lmrx., M. Figu, Cala Brigantino; Amphiroa rigida 
Lmrx., is. Pecora; Corallina virgata Zurd., is. Pecora, 
is. Porco, Cala Brigantino. 


a 


Piccone A. — Risposta alla nota del Sig. Rodriguez : 
« La costituzione mineralogica del suolo può contri- 
buire alla ricchezza algologica di un paese? ». [No- 
terelle ficologiche VI] — Loc. cit. 


A proposito di un’ erronea confutazione di un asserto 
dell’ Autore da parte del Sig. /odriguez (Socied. Espa- 
nola di Hist. Natur. T. XVIII, p. 405 e seg.) coglie poi 
l'occasione per esporre alcune sue idee sulla natura mi- 
neralogica o chimica delle isole in rapporto alla vegeta- 
zione delle alghe intorno ad esse. Giustamente osserva l’ Aut. 
che, a seconda della natura mineralogica, può esser diffe- 
rente anche la natura, ora fisica, ora chimica, ora en- 
trambe delle roccie. Ma conviene considerare due fatti: 
l’azione dell’ acqua marina su queste roccie non è certa- 
mente solvente, o se lo è, solo per quantità impercettibile 
(cosa dovrebbe accadere della crosta terrestre in caso 
diverso ?), la salsedine marina, concessa anche questa mi- 
nima solubilità delle roccie bagnate dal mare o sommerse, 
non sarà però neppure maggiore in vicinanza di un lembo 
di terra (isola o continente che sia) perchè le correnti, il 
movimento delle onde sul mare rimescolano e rinnovano 
continuamente l’ acqua e condizionano, per tal modo, una 
distribuzione più omogenea della salsedine in qualunque 
punto del mare (si prescinda qui dagli sbocchi dei fiummi), 
tranne, eccezionalmente, per qualche golfo o qualche inse- 
natura di terra più riparata, dentro la quale è più lento 
il movimento delle acque, più protratto quindi il loro rin- 
novamento. Secondariamente fa avvertire però il P., che 


aloe 


le alghe non sottraendo al corpo, sul quale si trovano 
impiantate, affatto il nutrimento, non può riescir di impor- 
tanza, nella distribuzione geografica loro, la natura chi- 
mica del sostrato. Ed in prova egli adduce l'esempio della 
Jania rubens, la quale corallina abbisogna di notevoli 
quantità di calce per il proprio sviluppo, ma sta nullameno 
su scogliere di roccia primaria, senza trovare in queste 
l’ elemento del quale bisognerebbe. 

Concordi sono, il Rodriguez e 1’ Aut., nell’ ammettere 
che i venti agevolano la disseminazione delle spore delle 
alghe per il movimento che essi determinano nel mare. 


SOLLA. 


BIBLIOGRAFIA 


Recenti lavori di oceanografia 
fisica. 


Anderson N. S. — The solubility of Carbonato of Lime 
in Fresh, and Sea Water. — Proceding of Royal so- 
ciety of Edimburg — Sett. 1888-89 p. 319-324. 


Baltzer A. — Ueber den Hautschild eines Kochen aus 
der Marinen Molasse (mit Taf.) — Naturforschenden 
Gesellschaf. in Bern — Mittheilungen N. 1215-1243 
Bern 1890 p. 155. 


EBlane E. — Note sur la formation des dunes sahari- 
ennes — Societe de Géeographie, Comptes Rendus des 
seances — 20 juin 1890 p. 363. 


Enehanan J. Y. — Mémoire sur la présence des sou- 
fre dans la vase et les nodules de la mer et sur son 
mode de formation — Société Royale d’° Edimburg — 
Seance I." décembre 1890. 

Burlando i. — Due venti opposti che si urtano diret- 
tamente alla superficie del mare — Soc. Meteorolo- 
gica Italiana — Boll. 1889, Moncalieri. 

Capellini -- Gli antichi confini del Golfo di Spezia — 
R. Acc. dei Lincei — Atti Vol. 5-7, Roma 1889. 
Chaix Emile. — Les courants marins — Bulletin de 
la Soc. de Géograph. de Genéve — Tome XXIX p. 

92, Geneve 1890. 

Idem. — La circulation oceanique gènèrale — loc. cit. 
Mémoires p. 1-26. 

Fol H. — Sur l’ extrème limite de la lumière diurne 
dans les profondeurs de la Mediterranee — Comptes 
Rend. des séances de l’ Academie des sciences — II. 
Semestre 1889 p. 322. 


Pal e gt 


Idem. — Observations sur la. vision sous-marine faites - 
dans la Meéditerranée A l’ aide du scaffandre — Aca- 
déemie des sciences de Paris — Comptes Rendus — 
Seance 27 Mai 1890. 

Gautier H. et Charpy H. — Sur l’état de l’ Jode 
en dissolution — Comptes Rendus des seances de l’ Aca- 
demie des sciences — 27 Janvier 1890. 

Haun: JK — Die Ergebniesse der dinischen internationa- 
len Polor-Expeditionen in Jahre 1882-83 — Resultate 
der meteorologiscken Beobachtungen an der finléindi- 
schen internationalen Palarstation — Sodankylae Me- 
tereol. Zeitschr. 1890. 

Hautreux. — Les courants de l’ Atlantique-Nord en 
1889, d’ aprés les épaves flottantes — Congres de Li- 
mage 17-14 Aoùt 1890 de. la soc. fr. p. U Avance- 
ment des sciences. 

Idem. — Irrégularités du courant de l’ Alantique-Nord 
— loc. cit. 

Hodge €. F. — The Oyster beds of Long Island sound 
with ‘reference to the Ravages of Starfish — Johns. 
Hopkins. Univ. — Vol. VII. Baltimore. 

Hutton F. W. — Notes ou the Mueller Glacier, New 
Zealand — Linnean society Proceed. — Vol. III p. 2-4 
Sidney. 


Idem. — Postscript to « Notes on the Mueller Glacier 
N: Z. »:— loc. cit. IV. p. 2 
Aohnstone Alcxaoder. — The prolongate Action of 


Sea Water on Pure Natural Magnesium Silicates — 
Procedings of Royal society of Edimburg — Sett. 
1888-89 p. 172-175. 

Onimus. — Pourquoi sur le littoral meditsmsniceni il 
y a un climat exceptionel? — Nice-méd. mars 1890. 

Parram. — Observations sur les dunes de l’ époque ac- 
tuelle et.de 1° époque pliocéne en Algérie et en Tuni- 
sie — Bull. soc. Geolog. de France — p. 245. 

Praeger R. L. — A Deep-sea Dredging Expedition 
— Naturalist s Field Ctub. Proceed. — Ser. II, III, 
p. 2, Belfast. 

Eteggiami. — Ricerche sulla densità dell’ acqua nel Me- 
diterraneo -- R. Acc. deiî Lincei — Seduta del 2 feb- 
braio 1890. 


21 cp 


Reciardi IL. — Sull’ azione dell’ acqua del mare nei 
Vulcani — Atti della soc. Italiana di sc. naturali — 
Milano 1889. 

Rienard. — Notice sur les cristaux de phillipsite du 
centre du Pacifique — Academie R. de Belgique — 
1.°° mars 1890. 

Stefan. — Theorie der Eisbildung insbesondere die Ei- 
sbildung in Polar Meere — Akad. d. Wisseusch. Sit- 
zungsb. XCVIII. — I, II, II, Wien. 

Thomson W. — Polar ice-caps and their influence 
in changing Sea Levels — Geological Society of Gla- 
scow — Vol. VII, part. II, p. 322. 


Thoulet X. — De quelques objections à la théorie de 
la circulation verticale profonde dans l’ Océan — loc. 
cit. — Séance du 17 février 1890. 

Idem. — Sur la circulation verticale profonde océani- 
que — Comptes Rendus des sèances de l’ Accadémie 
des sciences — 2-3 juin 1890. 

Idem. — De la solubilité de quelques substances dans 


l'eau de Mer — loc. cit. N. 24 Mars 1890. 

Venukofîf. — De la formation du Delta de la Néva d’a- 
près les dernières recerches — Comptes Rendus de 
l Acad. des sciences — Séance 3 Mars 1890. 


È 
si 

; 
3 


’Febbraio-Marzo 1891 


EPTUN 


RIVISTA MENSILE 


cha gli studi di selenza pura ed applicata 
SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


fd Sa 
{IAS 


o 


Commentario Generale per le alghe a seguito della NoraRISIA 


Direttore: — Dott. D. LEVI- MORENOS 


Sommario del Numero 2-3 = Febbraio-Marzo 1894 


Millonevich E. — Sulle Maree —. Pag. 57 
Imnhof ©. F. — Quelques notes sur les observations con- 

cernantes la nourriture de poissons ì » 70 
West W. — Sulla conjugazione delle Zignemee & tav.) » 80 
_ Intvanffi - Schaarschmidt — Frammenti algologici : 

I Alghe raccolte nel lago Schloos in Baviera i - » 85 
miller Otto — Bacillariacées de Java . ; ; » 90 
«Stazioni, istituti, laboratori marini e taowsiri 

| Levi-Morenos.b. — Il laboratorio di Zoologia Ma- 
RL a Rapallo (con 1 fig. nel testo)  — . » 98 

{ . idem — La stazione Zoologica mobile del Co- 
mitato per l esplorazione d. Boemia (due figure nel testo) ». 102 


Nole di tecnica 
Metodo per abbassare normalmente la temperatura degli 
| 
I 


Segue (DIL Mi) ®.-105 
Nuovo metodo per dosare l'ossigeno sciolto nell’ acqua. (id.) » 107 
. Culture des algues infèrieures dans la gelatine (E. D. W.) vi 
Introduction d'une échelle universelle de grossisement des 

figures microscopiques (P. F. Reinsch). . i ; d1E 


Note, appunti e recensioni critiche 


A. Gobim — La pisciculture en eaux salses (D. L. M.) . » ld 
id. id. id. douces id. ; ico 
Nouvelles diatomologiques — (Leuduger-Fortmorel) . : LO Ur) 
sa RECENSIONI 
Phrouho — Du sens de l'odorat chez les étoiles de 
faldibr (DE, Ma ». 119 


Balsamo — Diutomee contenute nel canale digerente di 
alcune Aplysiae raccolte nel viaggio di cireumnaviga- 
zione della Vettor Pisani i ; 3 3 ; 7 » 120 


Direzione ed Amministrazione della Neptunia 


- Dr. D. LEVI-MORENOS 
S. Samuele, 3422 = Venezia en 


Prem. stab, tipo lit. Ferari, i e Scozzi 


Chi non si associa alla Neptunîa è vivamente pregato di darne av- 
5 viso all Amministrazione, col respingere il presente fascicolo, 


| Risultati della spedizione oceonografica del Pola (estate 1890) 


publications, on pour le moins un clair résume. 


Sommario del Numero I — Gennaio 1894 


AI lettore (fuori testo). 


Enmhof — Notizie sulla fauna pelagica della laguna d Venosig” iP; 
Earvey — I Cistocarpi e gli Anteridi di Catenella Opuntia 
Levi-Morenos D. — Sul nutrimento preferito dalle larve 
di alcuni insetti ed applicazione pratica di cir Conga '- ata 
scenza all'allevamento dei Salmonidi.. . ? 


Stazioni, istituti, laboratori marini. 


Laboratoire maritime de Luc-Sur-Mer 
Stazione biologica marina a Sebastopoli 


»pedizioni e Campagne Oceandgranche) 


Pubblicazioni riguardanti le campagne scientifiche fatte da pa 
S. A. I. il principe Alberto di Monaco > 7 = 


RECENSIONI 
La fisica del Mare i 
Platania G. — I fenomeni sottomarini etc. ; È 
Gli animali marini 
Lavori diversi di Lockwood - Plateau - Famintzin - 
Le alghe del mare e d'acqua dolce. 
Dangeard — Vari studi sugli organismi intermediari fra 
piante ed animali i 
be Bruyne — Le Monadinee e le Chitridiacee parassite Ù 


delle alghe nel Golfo di Napoli e 
Bùtschli — Sull’accrescimento dei bacteri e. d'altri organismi 


Geografia Botanica, marina 


Kiellmann — Orig. d. fiora dei mari di Bering e d’Ochots 
Lokowitz — La Vegetazione nél Golfo di Danzica . è 
liccome A. — Diversi studi sulla distribuzione batimetrica 
di alcune alghe, sulla fiorula di Caprera, sulla costituzione 
mineralogica del suolo in rappor colla ricchezza delle 
piante marine 


BIBLIOGRAFIA 


Recenti studi di Oeeanografia fisica . i ‘ 


Le directeur de la Neptunia s' adresse à tous les. cul: 
teurs des Etudes sur la mer et les prie de vouloir bien en- 
voyer à la Direction de la Neplunia — S. Samuele 3422 
Venise — un, ou mieux encore, deux exemplaires de leurs 


Le directeur enverra comme remerciment le numéro. ‘Sa 
la Neptunia ou l’extrait, dans lequel on parlera de l’ouvrag 
relatif. D. r Davip LEVI- MoRENOS.. 


La Neptunia s'occupe spècialement : \ 
a) Etudes physique sur la mer (batimétrie, (hai ete. 
b) Etudes sur les animaux et les plantes de la mer. 
c) Laboratoirs, Instituts marins et lacustres. 

d) Expeditions océanographiques. 
e) Etudes sur la culture des poissons, des huitres, etc, 


Mb lNA 


Anno I. 28 Febbraio 1891 Mi 5 


———___________—m 
FASI SIIT III SIZE 


SULLE MAREE 


Riflessioni di Elia Millosevich 


astronomo in Roma 


Parte |. 


Stimava il direttore di questo Periodico che qualche 
riflessione sulle Maree potesse trovar posto nella Neptunia: 
di qui la Noticina, della opportunità della quale spetta al 
lettore di giudicare. Che cosa sia in sè la gravitazione 
universale. e come agisca a distanza è vano fantasticare : 
pare, nei secoli presenti dell’ umanità, che la attitudine a 
comprendere la essenza reale delle cose le manchi. Soltanto 
Newton ci ba insegnato, e dopo di lui nessuno ha contrad- 


massa 


detto, la nota espressione analitica: quadrato della distanza 


Che la gravità poi sia l'attrazione universale basta senz'altro 
l’accordo fra il valore di g alla superficie terrestre e la caduta 
della luna, che è g/60°, dove l’unità è il raggio terrestre. Tut- 
tavia è così grande la schiavitù che i sensi impongono alla 
mente, che, solo una astrazione ci conduce al concetto co- 
— mune fra gravità e gravitazione universale. E però le Maree 
stanno come splendido esempio esteriore ed unico di questa. 

Bessel osserva che si ingannerebbe chi paragonasse le 
oscillazioni del mare alle oscillazioni d'un pendolo ; piut- 
tosto esse somigliano alle battute periodiche del cuore. Ed 
in verità chi ascolta collo stetoscopio i battiti cardiaci 
anche di persona completamente sana vi trova, in confronto 
dei battiti d’un pendolo che pur faccia 70 a 80 oscillazioni 
in un minuto, così grande diversità che, ripensando poi 


Sale 


alle diverse funzioni periodiche cho intervengono nel pro- 
cesso mareoso, vi trova una grande analogia. 

La teorica delle oscillazioni del mare, completamente 
falsa in Galileo, è opera del genio di Newton, benchè il 
concetto fondamentale appaja fanche negli scritti del De 
Dominis, come è asserito in una postilla d’un libro di Ga- 
lileo, che si vuole scritta di sua mano. 

Dopo Newton il problema, staticamente considerato, 
venne trattato da Bernoulli, Eulero e Mac-Laurîn, ma 
solo Laplace, che possedeva nozioni precise sui fluidi° e 
che poteva utilizzare alcune parti novelle dell’ analisi su- 
periore, trattò a fondo l’argomento,"discutendo una sequela 
di osservazioni mareografiche fatte nel porto di Brest, col 
soccorso dell’ infaticabile Bouvard. Da quella analisi è e- 
mersa la necessità di accontentarsi di ipotesi restrittive, spe- 
cialmente di quella di eguale profondità del mare, per poter 
fare una teoria matematica, lasciando all’ esperimento di 
integrare, per mezzo di qualche numero diverso da porto 
a porto, la risoluzione dell’intricatissimo problema. 

Si mette oggidi, dopo Laplace, facilmente in luce che, 
date le proprietà che godono i liquidi di fronte alla rigi- 
dità della parte solida terrestre, una differenza di cadute, 
per una differenza attrattiva della luna e del sole sul mare 
e sulla terra, generi l’oscillazione mareosa ; che detta oscil- 
lazione debba propagarsi da est ad ovest, perchè tale è il 
moto apparente di que’ astri, in dipendenza della rotazione 
terrestre; che l’ampiezza dell’oscillazione sia funzione della 
distanza e della posizione dei due astri rispetto a sè e ri- 
spetto all’ equatore terrestre; che, considerando un unico 
meridiano e ammettendo che in un dato istante in esso 
avvenga il massimo del flusso, l'ampiezza di esso sia funzione 
della distanza zenitale degli astri, che immaginiamo per 
semplicità in sizigie ; che, se l’astro o gli astri hanno una 


certa declinazione, le due alte maree consecutive in luogo . 


non equatoriale debbono avere ampiezze diverse; che, ac- 


Cisa 


certato esperimentalmente che in un dato porto un inter- 
vallo di tempo trascorra ira il passaggio della luna al 
meridiano e l’istante del massimo flusso, questo intervallo 
ha variazioni periodiche secondo le distanze e le posizioni 
degli astri. Tutto questo può essere messo in evidenza col- 
l’analisi, ma i concetti restrittivi imposti dalla limitazione 
dell’algoritmo ben presto mettono in luce che la teorica 
pura non basta a rappresentare rigorosamente i tempi e le 
altezze del fenomeno mareoso. 

Quando poi lo studio dei fatti mareosi si estenda sopra 
una larga scala, quando quei fatti si colleghino coi moti 
del mare, che non dipendono dall’ attrazione universale, i 
quali non possiamo in verità studiare che lungo le coste, 
proprio là dove il fenomeno si perturba per ragioni com- 
plesse, allora vediamo l’ imponenza del fatto reale, del 
quale conosciamo non l'essenza ma parzialmente il numero. 

Il fenomeno tanto complesso, tanto intricato delle cor- 
renti marine, le quali, pur assumendo una direzione finale 
predominante, la modificano poderosamente in velocità e 
direzione, il fenomeno (diceva) delle correnti sì unisce col 
fenomeno mareoso, e dà luogo alle infinite peculiarità, che 
si avvertono da porto a porto. Le oscillazioni del mare per 
l’azione degli astri non dovrebbero a primo aspetto consi- 
derarsi come un movimento di massa, ma piuttosto come 
un cangiamento di peso o di densità, e l’ ente geometrico 
liquido appunto prende in un istante la figura ellissoidica, 
perchè essa gli si compete per ragioni statiche. Dovrebbe 
considerarsi la oscillazione come le pieghe d’un tappeto, che 
si propagano da un punto all’ altro lasciando immutate le 
posizioni dei singoli punti del tappeto almeno rispetto a 
due assi, o? con un’ altra immagine ancora più efficace: 
tingasi di rosso un quadrato di mare: le coordinate geo- 
grafiche del centro del quadrato per il fenomeno mareoso 
dovrebbero cangiare in % e rimanere immutate in latitudine 
ed in longitudine; cioè una nave giunta in quella latitu- 


= (80 


dine e quella longitudine dovrebbe giacere nel centro di 
detto quadrato. 

Ma le cose in natnra avvengono veramente in modo 
diverso. La terra ruotando conduce un qualsivoglia meri- 
diano in 24 ore solari a passare per il sole, e in 24 ore 
lunari a passare per la luna. 

Il fenomeno mareoso diventa un problema di dinamica, la 
oscillazione diventa moto di massa, reale trasporto liquido da 
punto a punto. Qui il fenomeno assume un carattere spaven- 
tevolmente complesso. La terra è occupata da grandi conti- 
nenti, fra i quali si insinuano mari interni, il fondo del mare 
ha variazioni batimetriche enormi, le correnti lo solcano per 
ogni dove, i venti costanti o periodici imprimono moto ondoso 
in direzioni determinate. L'acqua del mare è premuta, cioè 
sopporta un peso variabile in causa della variazione della 
pressione aerea. 

L’ onda mareosa subisce rimbalzi per la postura dei 
continenti, arresti e deviazioni per lo sfogo dei fiumi, essa 
si insinua fra scogliere, provoca rigurgiti, e col concorso 
delle correnti crea imponenti fenomeni naturali. Niente di più 
complesso dei fenomeni mareosi nei mari piccoli, i quali 
posseggano golfi diversamente orientati. 

Il bacino del Mediterraneo ne offre un esempio. La 
marea del Mediterraneo è marea propria, nulla ha di co- 
mune colle maree Atlantiche; lo stretto di Gibilterra può 
sotto gnesto riflesso considerarsi nn istmo. Ma quanto com- 
plesso è il fenomeno quando uno si ponga a studiare i sin- 
goli valori dello Stabilimento dei porti? Ad es: potrebbe 
credersi che la marea dell'Adriatico fosse marea derivata 
dal Mediterraneo, mentre uno studio attento dei valori so- 
praddetti insegna che è marea propria, e ciò è perfettamente 
spiegabile, quando si consideri l'orientamento dell’asse del- 
l'Adriatico rispetto alla linea nord-sud. 

Tutte le cose fin qui dette tendono a provare che, 
quantunque la teoria matematica delle maree sia fuori di 


PAN ped 


questione per la sua veridicità, tuttavia solo uno studio par- 
ticolareggiato per ogni porto, o almeno per porti assai 
vicini e similmente configurati, può completare in ‘ modo 
empirico o semi-empirico la nozione integra del fenomeno. 
La diffusione quindi e l’impiego dei mareografi è l’ unico 
mezzo per lo studio delle maree. Fu proprio questo mezzo 
che permise al genio di Laplace di fare la teoria rigorosa 
ma restrittiva delle maree: è con questo mezzo e con mezzi 
più semplici ed analoghi che conosciamo lo Stabilimento 
di molti porti e le costanti per l’altezza dell’acqua. Le fun- 
zioni periodiche, con periodi diversi, che intervengono nel 
fenomeno possono essere studiate con metodi grafici o col 
calcolo ; le serie Besseliane possono rendere e rendono coi 
metodi moderni di studio buoni servigi, perocchè il feno- 
meno resta fra limiti e ha carattere di continuità, condi- 
zioni sufficienti e necessarie per l’ impiego di dette serie 
sotto pena di cadere in errori od illusioni. Tuttavia anche 
gli studi moderni sulle maree (Thomson, C. H. Darwin) 
probabilmente non condurranno ad una teorica più com- 
pleta di quella di Laplace, ma faciliteranno la predizione 
più rigorosa coll’aggiunta di termini empirici; peraltro un 
pronunciamento su tale delicata questione deve essere te- 
nuto in sospeso. 

Esposte così alcune riflessioni generali vogliamo entrare 
in qualche particolare tecnico, affinchè il lettore, idigiuno 
per avventura dell’ argomento e non famigliare al calcolo 
matematico, possa avere un’ idea esatta di questo grande 
fenomeno. 


Parte Il. 


Supponiamo un cilindro retto, che un meccanismo di 
orologeria fa ruotare con moto uniforme intorno all’ asse 
in modo di compiere una rotazione, per esempio ogni due 
giorni. Supponiamo l’asse verticale e immaginiamo che il 
cilindro sia avvolto di carta reticolata tale che si possano 


— ip 


leggere Ie piccole frazioni di tempo medio per esempio di 
15.2 in 15., è che il motore sia un orologio a tempo 
medio solare. Supponiamo ancora che un galleggiante stia 
nel mezzo d’un porto aperto, e che i moti ascensionali e 
di discesa di quello per effetto delle maree, trasmessi per 
comune meccanismo ad un indice, possano essere scritti in 
inchiostro sulla carta del cilindro ruotante. 

Tale meccanismo schematico è un mareografo. Suppo- 
niamo che ogni volta che si cambia la carta dello stru- 
mento si faccia lo spoglio della curva in esso dipinta. A 
primo aspetto tale curva assume una parvenza di sinusoide. 
Una retta fondamentale (linea di riferimento) serva di ori- 
gine per contare le ordinate che rappresentano 1’ altezza 
massima e minima dell’ acqua, e si registrino ancora i 
tempi medi solari, coll’approssimazione del minuto primo, 
nei quali i fenomeni limiti sono accaduti. Detti tompi medi 
si convertano in veri solari sottraendo algebricamente da 
quelli l'equazione del tempo, 

Si calcoli, dopo, l’ora media locale del passaggio della 
luna al meridiano, la quale facilmente si ottiene se all’ora 
media locale del passaggio al meridiano fondamentale (Green- 
wich) si applica la correzione ‘approssimata + m x 2.8 1041, 
dove m significa la longitudine da Greenwich espressa 
in minuti primi di tempo, negativa se il luogo è a levante 
di Greenwich. Si calcoli come prima l'ora vera locale del 
passaggio della luna al meridiano, e si estraggano dalle 
effemeridi del sole e della luna le declinazioni, le ascen- 
sioni rette dei due astri, le epoche delle sizigie, degli ot- 
tanti e delle quadrature, nonché le parallassi orizzontali 
della luna, il reciproco del seno delle quali è la distanza 
della luna alla terra in raggi terrestri. Con questi elementi 
e collo studio delle curve mareografiche, studio prolungato 
almeno per circa 19 anni, si può col sussidio della teoria 
di Laplace e coi complementi empirici, trattare integral- 
mente il problema mareoso per un dato porto. 


Il primo fatto, che colpisce l'occhio è che intorno, e 
generalmente dopo le sizigie, le escursioni delle ordinate 
che rappresentano le alte e le basse maree suno maggiori 
che intorno e generalmente dopo gli ottanti, e quelle che 
corrispondono intorno e generalmente dopo le quadrature 
sono le più piccole. Vi è dunque una funzione periodica 
che varia come il mezzo mese lunare, strettamente legata 
colle ampiezze mareose ; il ciclo, tutte le altre cose sup- 
poste immutate,j deve essere di 14° 18* 22 medi solari. 
Il secondo fatto che subito si presenta allo spirito è che 
fra non ampie oscillazioni vi è un intervallo costante fra 
il tempo dell’alta marea e il tempo del passaggio della luna 
al meridiano superiore ed inferiore. 

A parte lo spiegare la ragione di detto intervallo, ‘ 
noi intanto comprendiamo la simultaneità di due alte maree 
lungo uno stesso meridiano. Pensiamo ora che la luna cul- 
minando in meridiano superiore sia zenitale, chiamando c, 
la caduta di tutta la terra solida (possiamo considerare 
la caduta del centro) verso la luna per azione della massa 
lunare, e c, la caduta dell’acqua che ha la luna allo zenit 
per la vicinanza di questa alla luna, maggiore che non il 
centro solido e per le proprietà dei liquidi, avremo c», — €, 
quantità positiva e potremo, generalizzando il ragionamento, 
formarci un'idea sufficiente della formazione d’un’alta ma- 
rea. Simultaneamente quel luogo, per ipotesi, marino che 
ha la luna nadirale è nelle sue molecole liquide trascinato 
verso la luna d’ una quantità c,, mentre’ il centro è tra- 
scinato, cioè cade verso l’astro della quantità c, in [modo 
che c,-c; è quantità positiva e generalizzando si concepisce 
abbastanza presto la coesistenza d’un’ altra alta marea. E 
perchè fra due culminazioni lunari al meridiano superiore 
scorrono in media 24h 50m 12, così, tutte le altre cose 
essendo eguali, dovremmo trovare nella carta mareografica 
due alte maree separate da 12h 25m 1/4. Senonchè il sole sì 
comporta come la luna e produce per suo conto le differenze 


—_ 04 — 


di cadute della terra verso di esso, e in generale possiamo 
concepire due ellissoidi liquidi, uno dipendente dalla luna 
uno dipendente dal sole, i quali, coesistendo e attese le 
proprietà dei liquidi, debbono per facili ragioni di mecca- 
nica ridursi ad un ellissoide liquido, solo di parametri e di 
posizione variabili. 

Ponendoci nelle condizioui più semplici del problema, 
detta M la massa del sole, 72 quella della luna, R la di- 
stanza sole-luna, r la distanza luna-terra si ha 

Bigota «ne «HRà 
Pps N indi 
Se 1 è la massa terrestre, 0,013 è la lunare e 324439 


la solare ; R circa 24000 raggi e r circa 60, cioè a 5: (0, 
{ 

circa, cioè se l’azione solare si rappresenta con uno, l’a- 
zione lunare è nel fenomeno mareoso circa 2.56. Da ciò 
deriva che nelle sizigie, le azioni dei due astri sommandosi 
la forza massima avrà l’espressione 3,6 mentre nelle qua- 
drature diventerà 1,6. 

Per procedere oltre, immaginiamo per un momento che 
il luogo scelto per gli esperimenti sia così collocato che nei 
giorni delle sizigie l'alta marea avvenga proprio all'istante 
del passaggio della luna al meridiano. Ciò può accadere 
ad es. in un'isola dell'Oceano remota dai continenti. 

Disponendo in colonna i tempi veri del passaggio della 
luna al meridiano superiore ed inferiore, nonchè l’ora vera 
in cui è registrata l’alta marea e la differenza di longitu- 
dine sole-luna (quantità che si può sempre avere dall’effe- 
meride) e, continuando la registrazione dì per di per molte 
lunazioni, ben presto si scorge che quando la differenza 
di longitudine dei due astri è 0° oppure 180°, come anche 
quando è 90° o 270°, cioé in sizigie e in quadrature, il 
feuomeno dell'alta marea coincide all’incirca col passaggio 
della luna al meridiano sia superiore, sia inferiore, e che 


e e 


vi é accelerazione o ritardo nei quattro ottanti, cioè quando 
la differenza di longitudine sole-luna è 
45°, 135°, 225°, 315°. 

É estremamente facile rendersi conto che così deve av- 
venire perchè ad es: in prima o seconda quadratura, sup- 
poniamo sole e luna sull’equatore, luogo pur equinoziale, 
si avrà la luna allo zenit del luogo e quindi alta marea, 
e bassa a + 90° di longitudine: ma nel luogo a + 90° 
di longitudine è il sole allo zenit nello stesso istante fisico, 
quindi alta marea solare, ma ben più piccola dell’ alta 
marea lunare che avviene nell’ altro punto, nel quale 
si ha bassa marea solare. I tempi quindi del fenomeno 
non vengono alterati per essere la luna in quadratura; 
solo l'altezza sopra il livello medio del mare, sopra cioè 
quella superficie di livello che si avrebbe senza le maree, 
è 1,6 in quadratura e 3,6 in sizigie. 

La quantità in tempo che si deve agginngere o togliere 
all'ora vera del passaggio della luna “al meridiano supe- 
riore od inferiore per avere l’ora vera dell’alta marea nel 
luogo supposto senza stabilimento è una funzione periodica 
semi mensile dipendente dall’ influsso del sole, la quale, 
supponendo la luna sempro alla media distanza dalla terra, 
cioè con parallasse di circa 57’, può raggiungere il valore 
negativo di 67 e il valore positivo di 25. 

La natura della funzione non conduce proprio a quella 
semplicità ipotetica per la quale abbiamo conchiuso che la 
correzione è nulla in sizigie e fquadratura ed è massima 
verso gli ottanti; devesi poi aggiungere che in causa del- 
l’ orbita ellittica descritta dalla luna intorno alla terra, 
l'influsso solare tanta maggiore energia acquisterà quanto 
la luna sarà più lontana, e perciò la correzione dovrà es- 
sere una funzione periodica almeno a due variabili, cioè 
differenza di longitudine dei due astri e parallasse lunare. 

Il piano dell’orbita della terra non coincide coll’equa- 
tore terrestre (obbliquità dell’eclittica), il piano dell’orbita 


Mt gota 


della luna forma un angolo di circa in media 5° 9' col 
piano dell’ orbita della terra ed i nodi dell’ orbita lunare 
hanno moto retrogrado di 3.' 1773 in un giorno medio, 
cioè in anni giuliani 18.62 completano il ciclo sull’orbita. 
Questi fatti astronomici rendono ben più complesso il fe- 
nomeno che non sarebbe se i due astri giacessero nel piano 
dell'equatore; le altezze della marea ?si collegano quindi 
col parallelo della terra che si considera e colla 'declina- 
zione degli astri, e riesce ben evidente che dne maree alte 
consecutive, cioè separate da 12h 25m, soltanto per un dato 
luogo raggiungerebbero la stessa altezza qualora gli astri 
giacessero sempre nel piano equatoriale. 

La teoria indica che se un porto è situato sull’equa- 
tore le due maree consecutive dovrebbero essere all’incirca 
egualmente alte: l'azione massima si avrebbe se i due astri 
fossero pur sull’equatore; ma se hanno una data declina- 
zione, l’azione parziale di ognuno di essi diventerebbe ridotta 
nel rapporto di l: cos ? declinazione. Questo rapporto ricorda 
ancora che se i due astri giacessero nel piano dell’equatore, 
detto 1 l’ energia mareosa per un punto di quello, detta 
energia verrebbe diminuita per un parallelo dato nel rap- 
porto 1: cos * latitudine. Se 7 rappresenta il livello medio del 
mare in una parte dell’equatore (supponendo un’alta marea 
di energia media, cioè 2,5) l’ellissoide mareoso lungo il 
meridiano del punto così decrescerebbe d’altezza che al pa- 
rallelo di + 60° incontrerebbe il livello medio del mare, 

Newton aveva messo in evidenza colla sua teoria ma- 
reosa che se i due astri hanno forte declinazione, fra le 
due maree consecutive di un porto di data latitudine la 
differenza di altezza fra le due maree consecutive doveva 
essere giande assai, ma provò la delusione che in realtà 
accadeva il contrario, poichè detta differenza appariva pic- 
cola. Egli cercò di spiegare il disaccordo per mezzo del- 
l'inerzia dei fluidi, ma la difficoltà suprema fu tolta di 
mezzo soltanto più tardi da Laplace. L'analisi matematica 


= 


mostrò a questo genio immortale che il disaccordo era fun- 
zione della legge della profondità del mare. 

Abbiamo già accennato al fatto importante che il fe- 
nomeno mareoso è una funzione della vastità del mare. In 
teoria astratta ogni bacino liquido deve dar luogo a marea 
dacchè alcuui punti di esso possono avere la luna al me- 
ridiano, mentre altri o la avranno avuta o la avranno. 

Laplace fa notare che, dacchè in una massa fluida le 
impressioni, che riceve ciascuna molecola, si comunicano 
alla massa intera, l’azione degli astri, che è insensibile in 
una molecola isolata produce sull'Oceano effetti notabili, e 
poi così prosegue : 

« Immaginiamo un canale incurvato sul fondo del mare 
» e terminato ad uua delle îsue jestremità con un tubo 
» verticale, il quale emerge dalla superficie di quello e pro- 
» lungato passerebbe per il centro del sole. L'acqua sì ele- 
» verà in questo tubo per l’azione diretta dell’astro che di- 
» minuisce il peso delle molecole liquide e per lo sforzo 
» delle molecole racchiuse nel canale e che tutte avreb- 
» bero la tendenza di riunirsi al di sotto del sole. L’ ele- 
» vazione dell’ acqna nel tubo al di sopra del livello na- 
» turale del mare è l’integrale di quei sforzi infinitamente 
» piccoli; se la lunghezza del canale aumenta, l’ integrale 
» sarà più grande, perchè si estenderà sur uno spazio più 
» lungo e perchè vi sarà maggior differenza nella direzione 
» e nella quantità delle forze, di cui le molecole estreme 
» saranno animate. 

È difficile esprimere con un esempio in modo più lu- 
cido il fatto essenziale che l’ energia mareosa è funzione 
della vastità dei mari. 

Così ad es: le maree del mar Nero, quelle del Caspio 
ecc. ecc. sono appena sensibili; all’incontro le maree Atlan- 
tiche sono notabilissime. 

Supponiamo i due astri alla distanza media dalla terra ; 
immaginiamoli nel piano dell’ equatore e in sizigie. Se in 


PERINI ESA 


tali condizioni potessimo possedere un gran numero di 
differenze di altezza fra alta e bassa marea per un dato 
porto, la metà del medio di tutti i valori avuti costitui- 
rebbe l’unità di altezza del porto che si considera. 

Tale costante si può dedurre facilmente dallo spoglio 
delle continuate osservazioni mareografiche, approfittando 
per la più esatta nozione di quella dei principii del calcolo 
delle probabilità. 

Prendiamo ad es. il porto Atlantico francese che ha 
la più grande marea; questo è Granville. Il dislivello 
normale fra l’alta e la bassa marea è m. 12,30, cioè l’unità 
d'altezza è m. 6.15. Le posizioni degli astri permettono 
sizigia per sizigia di calcolare un coefficente poco diverso 
dall’unità e tale che moltiplicato per l’unità d'altezza dia 
il valore metrico della marea effettiva. Tale valore diffi- 
cilmente può oltrepassare 1,2; così che a Granville è pos- 
sibile avere un dislivello fra un’alta e una bassa marea 
perfino di 15 metri. Questo imponente spettacolo, se è au- 
mentato dai venti di maestro, deve colpire la immagina- 
zione di chi fu abituato a vedere le meschine maree del 
Mediterraneo, del Baltico, del Mar Nero, del Caspio, ecc. 

La determinazione dell’ unità di altezza è un fatto di 
grande importanza pratica e tutto affatto sperimentale. I 
diversi valori che si incontrano porto per porto lungo coste 
non molto diverse per ragioni di postura ed idrografiche 
mostrano quanto il fenomeno mareoso sia complesso nella 
sua realtà per la influenza delle cause accidentali, o meglio 
estranee all’attrazione universale. 

Queste grandi ondate mareose delle coste Atlantiche e 
l’altro fatto sperimentale che in generale nei porti aperti 
d'Europa le più alte maree seguono di circa 36 ore l’epoca 
delle sizigie sono due argomenti di grande interesse; sono 
certamente le cause secondarie o estranee che vi concor- 
rono, ma specialmente il primo dei due fatti è tanto am- 
mirabile quanto poco chiaro. 


Lea 


Certamente l’ onda mareosa nel suo moto da est ad 
ovest incontra il grande ostacolo del continente Americano 
ed è possibile concepire che da questo ostacolo traggano 
origine le celebri ondate mareose Atlantiche, ma esse si 
manifestano così diverse da porto a porto che è giocoforza 
conchiudere nel modo che ho conchiuso prima. 

I pochi e fugaci cenni, che ho qui scritto sulle maree, 
possono forse bastare al lettore per averne un'idea, purchè, 
come suppongo, abbia famigliare il linguaggio scientifico.’In 
verità essi sono alcuni sommarii di uno studio più completo 
che aveva in mente di fare, ma circostanze estranee me lo 
impedirono. Trovano qui posto per la bontà del Direttore 
della Neptunia. 

Il lettore può gradire tuttavia di poter fare con buoni 
mezzi uno studio sulle maree, e però do qui una piccolis- 
sima bibliografia riguardante il più interessante dei feno- 
.meni che dipendono dall’attrazione universale. 


Laplace — Exposition du système du monde VI edition 1835 Tome 
VI Oeuvres de Laplace 1884. 
Laplace — Traitè de Mécanique Celeste IV edition. 
Tome I. 1873. 
Tome II, livre IV, 1878. 
Tome V, livre XIII, 1882. 
Lalande — Astronomie. Tome IV, 1781. 
Bernoulli D. — Traité sur le flux et reflux de la mer. Paris 1741. 
Lubbock — On the tides 1837, 
Bessel — Populàre Vorlesungen. Hamburg 1848. 
Weyer G. D. E. — Vorlesungen ùber nautische astronomie. Kiel 
1871. 


Quelques notes sur des observations concernantes 
la nourriture de poissons 


PAR 
D.r OTHMAR EM. IMHOF. 


Les études de grande étendue sur les organismes de pe- 
tite taille surtout des eaux douces, poursuivies dans les der- 
nièéres années ont un grand interèt pratique en vue des 
progrès d’améliorations dans les methodes de la piscicul- 
ture artificielle, qui doit entrer en profit de ces recherches 
purement scientifiques. Pour la peuplade artificielle des 
bassins naturels ainsi que pour pouvoir peupler des has- 
sins de construction récente au but d’ y cultiver la pisci- 
culture, il est nécessaire de connaître les organismes de 
petite taille qui y vivent, afin de se rendre compte, si les 
poissons y trouveront la nourriture. Qu bien il faut peupler 
le bassin avec des poissons qui se nourrissent des organi- 
smes déjà, et en nombre suffisant, présents, ou bien il faut 
d’ abord peupler ce bassin avec la nourriture vivante qui 
convient aux espèces de poissons qu’ on a l’ intention è 
cultiver. Mais tout d’ abord il faut connaître la nourriture 
des poissons dont on désire la cultivation. 

Sans doute il existent dans la littérature à ce dernier 
point de vue des dates plus ou moins collectives, mais tou- 
jours aussi il y aura des notes sur l’ une ou l’ autre espè- 
ce de poissons disséminées cà et là. 

Le présent petit écrit a la déstination de diriger l’ at- 
tention tout spécialement è la compilation de ces notes, aux 
complètements de ces dates et enfin à la recherche de la 
connaissance de la nourriture des éspèces de poissons pas 
encore connue. | 

Le nombre considérable des travaux sur la classe des 
poissons est en préference de nature systématique. Les 


Sri ea 


notes sur la nourriture des poissons semblent étre déjà 
assez riches. Les dates suivantes représentent une première 
recolte, qui sera, hors tout doute, suivie par d’ autres et 
cette première note sur ce sujet, qui, à force du grand 
intérèt pratique, impose la continuation sérieuse dans cette 
direction, ne doit ètre qu’ un faible commencement, mais 
qui a la tendance d’ accoitre peu à peu. 

Les notes suivantes sont tirées principalement du tra- 
vail de C. Th. E. von Siebold au titre: Die Stsswasser- 
Fische von Mitteleuropu, de travail de Victor Fatio 
D”. Phil. Sur la faune des vertebreés de la Suisse, de plus 
du travail de J. de Guerre: La faune des eaux dou- 
ces des Azòzres; d’une note des Proceedings of the Natio- 
nal Museum, Smithsonian Institution. Puis s’ y trouvent 
quelques observations faites sur la nourriture des Corego- 
nes du lac de Genève, dont les matériaux ont été rémis 
à ma disposition par M. Goll, conservateur du musée d’hi- 
stoire naturelle à Lausanne; une recherche faite au lac de 
Zog sur la nourriture de Salmo salvelinus pendant le frai 
et enfin y sont adjointes des notes sur deux espéces de 
poîssons marins, Clupea harengus Lin. et Alausa pilchar- 
dus Bloch, la prémièére de Pouchet et de Guerne, la se- 
conde de Miinter. 


I. Sousclasse. CYCLOSTOMI. Petromyzontidae. 


Petromyzon Planeri Bloch. La nourriture consiste en 
des restes de cadavres animaux, d’ insectes aquatiques, de 
Daphnides, de vers et de dépos organisé au fond des eaux, 
du feutre organique. Aussi il attaque des poissons. vivants 
à l’aide de ses dents cornées. 

La nourriture du Petrom. fluviatilis Lin. est peut ètre 
semblable à celle de Pet. Planeri. 


a fd 


II. Sousclasse. SELACHII. 


Prèsque tous sont des poissons marins. Ils se nouris- 
sent de poissons, crustacés et mollusques, ils sont tous car- 
nivores. 


III. Sousclasse. GANOIDEI. 


Dans cette sousclasse se rencontrent plusieurs éspèces qui 
méritent ètre étudiés au point de vue de la nourriture, ainsi 
les éspèces du genre Acipenser: A. sturio L., A. ruthenus 
L., A. huso L. d’une part à cause de la chair savoureuse, 
d’ autre part è cause des oeufs et de la colle de poisson. 


IV. Sousclasse. TELEOSTEI. 


Ordre: Physostomi. Anguilla anguilla Lin. La 
nourriture de ce poisson important semble ètre encor peu 
connue. 

Fam. Clupeidaee, harangs. Deux espéces marines de cet- 
te famille ont été étudiées au point de vue de la nourri- 
ture d’ une manière assez suffisante : Clupea harengus L. 
Dans le travail remarquable : « Ueber den Hering der pom- 
merschen Kiisten und die an denselben sich anschliessen- 
den Industriezweige par le professeur Miinter (1) » se 
‘ trouvent les dates suivantes. Sous 5) du resumé de ce tra- 
vail est dit: la nourriture principale est Diaptomus castor 
Jurine. Sur les pages 306-308 Miinter donne une revue 
des observations d’ autres naturalistes sur la nourriture du 
hareng. L’estomac de harengs de la còte écossaise conte- 
nait deux espèces de Cyclops: CI. furcatus Baird. et CI. 
Stromii Baird, dont leurs dénomination actuelle est: 7°- 
sbe furcata Baird et Canthocamptus Stròmii Baird. « Eck- 
strom » a trouvé comme nourriture: des petits poissons, 


(1) Wiegmanus Archiv, fur Naturgeschichte. Bd. I. Jahrgang XXIX 
pag. 281-360, 1863. 


DEI GEA 


des mollusques, des crustacés et des vers de mer. D’autres 
observateurs citent comme nourriture: des petits crabes et 
mème des oeufs de poissons. 

« Miinter » insiste à un point très-intéressant : qu'il sem- 
ble miraculeux que le hareng a la capacité de chercher et 
de trouver entremélé à d’ autres Copepodes tout spéciale- 
ment les Diaptomus castor, mais, que ce fait s' explique 
par le pouvoir d’ un grossissement linéaire de plus de 20 
fois de la Jentille de l’ ceil du hareng. 

La seconde espèce de cette famille qui a été étudiée 
pour connaitre sa nourriture 


_ EAlausa ’pilchardus Bloch, la*sardine. 


Ces études ont été faites par MM. G. Pouchet et 
J. de Guerre (1). Dans l’ estomac de sardines  prises 
le 17 juin 1882 à Concarneau ne se trouvaient que 
des Copépodes : Pleuromma armata Bocck, Calanus fin- 
marchicus Guner, des Entomostracés pélagiques de mer. 
Suivant la composition de la faune ou de la flore pélagi- 
que, la nourriture de la Sardine est variable. Aux mois de 
juillet, aoùt et septembre se trouvaient dans l’estomac, des 
Harpacticidae : Euterpe gracilis Ces ; des Cladocères : Po- 
don minutus Sars. Outre ces Entomostracés Pouchet et de 
Guerne ont reconnu des oeufs et des embryvons de petits 
Crustacés, des soies d’ Annélides jeunes et adultes, des en- 
veloppes de Tintinnodea, quelques Peridinium divergens 
Ehg., des cornes de Ceratium en grand nombre, des spi- 
cules de Radiolaires et quelques débris d’ origine végetale. 
La conclusion à la quelle arrivent les recherches de Pou- ‘ 
chet et de Guerne est, que la Sardine ne fait choix en 
aucune facon des matières animales, et il peut mème arri- 
ver que sa nourriture soît esxclusivenent composte de vè- 


(1) Comptes readus, Académie des sciences à Paris, 7 mars 1887. 


(Sapio 


gétaux microscopiques par ecemple de diatomées. Outre 
cette principale nourriture on y trouve : Etinosoma atlan- 
ticum Brady, des embryons de Gastéeropodes, un Trema- 
tode microscopique libre ou fixé sur les Noctiluques et Pe- 
ridinium polyedricum Pouchet. Un calcul fait sur le 
nombre approximatif de Per. polyedricum contenu dans 
l’ intéstin d’ une Sardine revient au nombre de vingt d qua- 
rante milions d’ individus. 

Alansa vulgaris Cuv. Du temps du frai, ce pois- 
son quitte la mer pour monter dans les fleuves. Probable- 
ment la nutrition sera alors comme chez d’ autces poissons, 
reduite ou mème nulle ? 

Fam. Esocidae. Esox lucius L. est le poisson ra- 
pace par excellence. 

Fam. Salmonidae. Les représentants de cette famille 
sont des plus importants pour la pèche et la pisciculture. 
Surtout trois genres: Coregonus, Salmo et Trutta contien- 
nert des espéces de grande importance pour la pèche, des 
éspèces des plus estimées. 

Coregonus Salmo. Dans le livre de Th. v. Sie- 
bold (p. 245-246) se trouvent les remarques suivantes sur 
la nourriture de ces poissons qu’ on peut. éstimer comme 
délicatesse : La nourriture des Corégones se compose essen- 
tiellement d’ animaux acquatiques de très petite taille, ainsi 
que des organismes les plus inferieurs de la Flore et de la 
Faune. L’examen exacte du contenu de l’ estomac des éspè- 
ces de Coregonus m' offrait déjà plusieurs fois l’ avantage 
de trouver différents petits animaux acquatiques qui vivent 
seulement dans les profondeurs de nos lacs et qui jusqu' à 
ce temps ont manqué d’ ètre observés, ce sont surtout des 
Daphnoides de forme très-singulière. 

Déjà en 1860 Leydig dans son beau travail sur les 
Daphnoides dit: « Pendant un séjour d’ assez longue durée 
» aux lacs des alpes de la Bavière et au lac de Constance 
» J'ai trouvé, que les Cladocères et Cyclopides représentent 


ls i 


» présque exclusivement la nourriture de poissons des plus 
» éstimés, des Coregones et de Salmo salvelinus ». 

Coregonus Warhmanmi BI. 0’ est surtout Ley- 
dig qui a donné des dates sur des espèces de Cladocères 
trouvés dans l’ intéstin du Cor. Wartmanni. Plussieurs fois 
l’ estomac de ce poisson était rempli seulement d'une quan- 
tité de Daphnia hyalina Leydig. Les 9 exemplaires étu- 
diés provenaient du lac de Starnberg. Des exemplaires de 
la mème espéce de poisson provenants du lac de Constan- 
ce montraient comme nourriture des quantités de Bosmina 
longispina Leyd. En septembre 1857 Leydig è trouvé un 
très intérressant Cladocère, qu'il a nommé Bythotrephes 
longimanus, en centaines d’individus dans l’ estomac du 
Cor. Wartmanni provenant aussi du lac de Constance. Ces 
trois espèces de Cladocères étaient des éspèces pas encore 
connues. D’ autres observations démontrent qu’ en hivers 
le mème poisson se nourrit de larves d’ insectes, de mollu- 
sques, de Pisidiums et de pétites Lymnées et mème du 
frai. Vosseler (1) a trouvé dans l’ estomac entremélé à& 
d’ autres Entomostracès des debris de Cyclops strenuus 
Fischer. 

Coregonus hiemalis Jur. von Siebold dit : le con- 
tenu du tractus alimentaire correspond tout-à-fait au genre 
de vie — dans des profondeurs considérables — car j' y 
ai trouvé que des petits Lamellibranches, de petits Limnées 
et du feutre organique recouvrant le fond des lacs. D’ au- 
tres résultats. sont à noter sur la nourriture de cette espèce 
de poisson du lac de Genève. Des exemplaires de ce pois- 
son pèché sur la còte de Savoie avaient comme nourriture 
exclusivement des debris de Sida cristallina O. F. Miiller. 
C° est un des plus grand Cladocères et un de ceux, qui 


(1) Vosseler. Die freilebenden Copepoden Wirttembergs. Stuts- 
gart 1886, p. 195-196. 


EM PIA 


produit une quantité d’oeufs, done une nourriture excel- 
lante pour le poisson. 

Cor. fera Jur. Prend la mème nourriture comme 
Coreg. hiemalis; Coreg. fera du lac de Genève ne conte- 
nait de mème seulement des quantités de débris de Sida 
crystallina. 

Cor. Willughbii. Une grande partie de la nour- 
riture de ce poisson anglais est presentèe par un assez pétit 
Cladocère le Macrothrix roseus Tur. (1). 

Thymallus vulgaris Nil. Leydig a trouvé dans 
l’ estomac de ce poisson: Gammarus, des Arachnides, des 
Orthoptères et des Coleoptères. vou Siebold cite outre les 
observations de Leydig: des Phryganides et Esphemerides, 
des Geocorides, des Guèpes et des Fourmis. 

Salmo et Trutta. Les espèces de ces deux genres 
se nourissent quand mème que leurs bouche soit assez-large 
et qu’ ils soient pourvus de dents assez-fortes, en préférence 
de petits insectes, et de petits vers et remplissent souvent 
de mème que les Coregones, de petits Entomostracés. 

Salmo salvelinus Lin. Ce poisson peut ètre nourri 
dans les piscines artificielles avec des petits poissons et peut 
donc ètre qualifié comme poisson rapace; mais dans les cir- 
constances naturelles sa nourriture consiste en préference 
d’ Entomostracés, de Daphnides et Cyclopides, moins de 
poissons. De cette maniéère seulement, le fait de la présence 
“de Sal. salvelinus dans les lacs lapons comme seul espèce 
de poissons, s’ explique la possibilité de leurs existence. En 
automne du temps du frai il se nourrit mème des oeufs 
de sa propre éspèce, c’ est alors que la pèche è l’ hame- 
con se fait avec ses oeufs. 

Salmo Hucho Lin. Cette espéce, qui se trouve seu- 
lement "dans les caux de la Danube et de ces affluants 


(1) Baird - Natural history of the Britisch Entomostraca, « Ray So- 
ciety » 1849, p. 104. 


LA 


provenants des Alpes de la Bavière, ainsi que l’ Iller, le 
Lech, l’Isar, l’ Inu et la Salzach, est un poisson rapace. 
Des pècheurs ont mème trouvé plusieurs fois un rat dans 
son estomac. 

Trutta salar Lin. Des dates sur la nourriture de 
cette espéce sont encore à rechercher. Du temps ou elle 
se rend dans les fleuves la nourriture sera à peu pres 
nulle. Aussi la nourriture des autres espèces de ce genre 
est encore à rechercher et à vérifier. Une date soit icì 
mentionnée. Les truites des lacs de haute élévation (2196, 
2270, 2272, 2273 m. s. m,) sur mer, au nord du Piz Su- 
retta au dessus de Spliigen dans le canton des Grisons 
montre la chair de couleur orange pendant les mois de 
Mai et Juin. L’ estomac et les intestins sont alors remplis 
de petits Mollusques de Pisidium, qui, en les écrasants font 
voir une masse rouge. Probablement c’ est cette nourri- 
ture qui cause la belle couleur de la chair du poisson. D’au- 
tre part la couleur des Pisidium est causée par leur nour- 
riture, les Diaptomus et Cyclops. En Aoùt et Septembre la 
nourriture consiste en Insectes de différentes espéèces. 

Fam. Cyprinidae. En général les Cyprinides choisissent 
leurs nourriture aussi bien d’ organismes végetaux tant que 
d’ organismes animales, vers et insectes. Des études scien- 
tifiques sur la nourriture de cette Famille de poissons, qui 
est très-importante pour la pisciculture, semblent ètre as- 
sez rares. Un exemple de recherche exacte se trouve dans 
le travail de M. J. Guerne sur la Faune des Azòres: Ali- 
mentation de Cyprinopsis auratus Lin. Ce poisson a été 
acclimaté aux Agores depuis la Chine par les Portugais. 
Cyprinopsis abonde dans les eaux de 1’ isle San Miguel et 
est extrémement commun dans les lacs de Sete Citades. 
On s' en serv pour les usages culinaires. Les plus grands 
exemplaires mesurent vers 22 cm. de longueur. Des exem- 


aber AQ a 


plzires plus petits se nourissent spécialement de substances 
végetales. 

D’individus tres-jeunes, de 11-22 mm. de longeur; l’exa- 
men des viscères prouve, que le Cyprin doré est loin d’ètre 
exclusivement herbivore. Les jeunes poissons se nourissent 
principalement de Chydorus “plhaericus. Rarement des Cy- 
clops se voient dans les intestins, la vivacité de leurs mou- 
vements les garantissent de la voracitè des Cyprins. Avec 
des Cladocères sont avalés : « Volvocinèes, Desmidiacès, Pe- 
ridiniens », dont la masse rempli prèsque tout l’ intestin. 
Il semble, que des habitudes d’ autant plus carnassières se 
montrent, plus que le poisson se trouve éloigné de l’ état 
adulte, comme s° il existait une rélation entre la qualité 
des aliments et la rapidité de la croissance. Parfois les 
jeunes Cyprins s’ avanturent au millieu du lac. Un indivi- 
du long de 12 mm. a fourni des débris de la plupart de 
la faune pélagique: Daphnella brachyura, Rotiferes: Pe- 
dalion mirum et Asplanchna Imhofi. A Caldeira de Fayal 
la nourriture des jeunes de Cyprinopsis de30-45 mm. fesait 
reconnaitre : 


Rhizopodes: Nebela collaris Cladocères: Alona testudi- 


naria 
Rotifères: Monostyla CAhydorus spaericus. 
Annelides: Naîs Copepodes: Canthocamptus. 


Acariens, Hydrachnides, Larves d’ Insectes. Oeufs de Tur- 
bèllaries. 

Gobio fuviatilis Cuv. Cette éspèce vit aux fonds 
des eaux. Il se nourrit aussi bien de substances véegetales 
que de substances animales. 

Carassius vulgaris Nils. Ce poisson est un des plus 
tenaces, il peut mème vivre dans des eaux marécageuses. 
Il se contente des différents aliments bourbeux. 

Barbus fiuviatilis Agassiz. Choisit comme nour- 
riture des substances animales et végétales. 


ARE 0: (> ROSS 


Abramis Brama Lin. Des recherches sur la nour- 
riture sont vivement à désirer. 

Chondrostoma Nasus Lin. La nourriture consi- 
ste en préference de substances vègètales, d’ Algues et du 
feutre organique qui tapisse les pierres et d’ autres corps 
solides. 

Toute une série d’ autre poissons de la famille des Cy- 
prinides, vivants dans l’ eau douce, se présentent comme 
objets favorables et intéressants à des recherches sur le 
mode de leurs nutrition. 

Fam. Siluridae! Siluris plamis Lin. Le Salut (1) 
est le plus grand carnassier d’ eau douce de notre conti- 
nent; sa taille, la largeur de sa bouche et sa voracitè l’ont 
rendu souvent l’ objet d’ histoires fabuleuses et d’une crainte 
exagérée de la part des baigneurs. On est allé mème jus- 
qu’ à croire que celui qui avait vu un de ces poissons était 
condanné à une mort prochaine, Hecrel raconte, il est 
vrai, que l’on a trouvé un petit chien dans l’ estomac d’un 
vieux Silure; une autre foi mème, à Presbourg, les restes 
d’ un enfant. Cependant, semblables cas sont exceptionnels 
et le grand appétit du Salut n° offre d’ ordinaire de réels 
danger que pour des proies plus petites, pour les animaux, 
poissons et autres, qui vivent dans les mèmes conditions 
que lui. Non seulement il se nourrit de quantité de pois- 
sons, mais aussi de grenouilles, et encore beaucoup d’ oi- 
seaux acquatiques, tels que Rales, Poules-d' eau, Berge- 
ronettess Canards etc. Il prend aussi volontiers des Rats 
d’ eau au passage, ‘ou bien cueille à la surface les fruits 
qui ont pu tomber ou ètre jetés è |’ eau. 


Ordre: Anacanhini. 
Fam. Gadidae. Lota vulgaris Cuv. La nourriture 


(1) Voir: Fatio. Faune des Vertébrés de la Suisse 1890 Vol. V. 
p. 444. 


LS 


de la Lotte consiste d’ invertébrés: vers et insectes, et de 
vertèbrés: poissons. Elle est un poisson des plus rapaces. Les 
poissons qu'elle choisit en proie sont: le Chadot, le Goujon, 
le Vengeron, la Fera mème la perchette et des truit tes 
Jeunes et des fois méme des individus de son propre espèce. 

Fam. Pleuronectidae. Platessa fiiesus Lin. Se nour- 
rit seulement d’ invertébrés, ainsi que de vers, crustacés 
et mollusques. Les intéstins se rencontrent souvent tout èà 
fait remplis de debris de coquillages de mollusques. 


Ordre : Acanthopteri. 
Fam. Percidae. Perca fluviatilis Lin. Cette éspece 


est des plus voraces des qu'elle a atteint une certaine 
taille. Les Perchettes jeunes se nourrissent de vers, de 
crustacès d’insectes, de mollusque et de frai de poissons. 
Arrivées à une grandeur plus respectable, outre ces in- 
vertebrés elles choisissent des proies plus voluminenses, des 
petits poissons de différentes éspèces : Gouyons (Gobio flu- 
viatilis), des Allettes (Alburnus lucidus), des Sardons (Lew- 
ciscus rutilus) et aussi des Batraciens comme par exem- 
ple des grenouilles. : 

Acerina cernua L. La nourriture de ce poisson 
est prèésque semblable à celle des Perches. 

Lucioperca sandra Cuv. La « Zandra » estun des 
plus rapaces poissons qui ne cède peu aux qualités du Brochet. 

Fam. Friglidae. Cottus gobio. La nutrition se fait 
de vers, de larves d’insectes, oeufs de poissons, de batra- 
ciens et de tout jeunes poissons. Peu ètre il choisit aussi 
des Entomostracés de fond, ce qui est encore à rechercher. 
Toute fois il parait ètre exclusivement carnivore. 


En terminant cette première revue sur les connaissan- 
ces sur la nourriture des poissons en préference d’ eau 
douce, qui sont au point de vue de la pisciculture artifi- 
cielle des plus importants, j" aimerais prier MM. les lec- 
teurs, qui avraient l’ occasion de conserver les contenus 
des intéstins de poissons dans de l’ alcohol concentré, de 


bien vouloir m’ en remettre. 


Sulla conjugazione delle Zionemee 
per W. West F. L. S. 


Lettore di Botanica e materia medica al Collegio Tec- 
nico di Bradford. 


Molto è stato scritto intorno al sesso delle Zignemee, 
nondimeno sembra esservi ancora una differenza di opi- 
nione riguardo alla sessualità dei filamenti. Molti anni or 
sono, prima ancora ch’io avessi neppur veduta alcuna delle 
osservazioni pubblicate sopra questo argomento, io fui col- 
pitz da ciò che riguardava come l’ invariabile sessualità 
dei filamenti di Zygnema e così pure di quelle specie di 
Spirogyra che hanno congiunzione scaloriforme. I fila- 
menti di Zygnema insigne Kitz. mostrano qualche volta 
conjugazione laterale quantunque io non l’abbia mai ve- 
duta. Io trovo spesso che molti separati filamenti si uni- 
scono insieme, ma in ogni caso da me osservato, le cellule 
dei filamenti coi loro contenuti, non ricevono mai i con- 
tenuti delle cellule di altri filamenti, di maniera che l’intero 
filamento è maschio in questa funzione; di più nessuna 
delle cellule di quei filamenti che formano le zoospore si 
dividono con alcuni dei loro contenuti in altri filamenti, 
e così questi sono anch’essi femmine nella loro funzione. 
Essendovi formato in conseguenza, qnesta idea sulle os- 
servazioni fatte fui contento di trovare che ricercando la 
letteratura di questo argomento, altri si erano accinti al- 
l’opera allo stesso scopo. Il 13 Novembre 1883 il signor 
A. W. Bennett lesse un discorso molto erudito dinanzi 
alla « Linnean Society » su questo soggetto sul quale egli 
affermò non aver mai veduta conjugazione incrociata, e 
disse che Hassall doveva essersi probabilmente ingannato 
nei pochi esempi da lui dati. Io sono interamente del pa- 
sere del Sig. Bennett non avendo mai veduto alcun esempio 


Rn 


di coniugazione incrociata dopo un lungo esame di in- 
numerevoli casi, ed io vorrei che se taluni osservatori 
avessero trovati degli esempi di questa conjugazione vo- 
lessero porne una o più preparazioni in uno oin parecchi 
dei nostri musei nazionali, affinchè non vi fossero più con- 
testazioni su questo argomento. Io trovai questi esempi di 
congiuncione incrociata sottoposti al mio esame essere tutti 
completamente illusori; nondimeno ad uh attento esame 
le apparenze erano fondate essendo dovuto all’ intreccia- 
mento o incrociamento dei filamenti. 

Il Sig. Petit non è categorico su questo punto (Spi- 
rogyra des environs de Paris) come egli scrive: « La 
Zygospores dans la conjugaison scalariforme, se trou- 
vent ordinaîrement toutes placées dans le mème filament, 
ce qui fait supposer l’existence des sexes chez les Spiro- 
gyra ». 

La parola toujours si accorderebbe meglio ad ogni 
esperienza. 

Io ho sovente osservato la conjugazione laterale sugli 
stessi filamenti, ciò che dimostra pure che quella sca- 
lare è data come esempio (figura 4) nel quale la conju- 
gazione laterale si mostra fra due contigue cellule dello 
stesso filamento, mentre una cellula vicina mostra come 
1 contenuti siano passate in altro filamento per congiun- 
zione scoloriforme. Non può esser quindi messo in dubbio 
che vi sia qualche sessualità nell'ultimo caso, in tutti g% 
esemplari scalari notati la funzionale sessualità dei fila- 
menti fu costante, e fu affermato che ciò non può essere 
semplicemente accidentale, ma segni evidenti di incipiente 
sessualità. 

La particolare conjugazione della Spîrogyra punctata 
Cleve, ove l’unione dei tubi è prodotta da uno solo dei fi- 
lamenti, indica pure la sessualità. 

Da queste osservazioni la conjugazione laterale fu pro- 
vata essere molto meno comune della scalariforme. 


RO na 


La prima fu notata nella : Spirogyra varians (Hassal) 
Kiitz., S. Jurgensii Kitz., S. inflata (Vaucher) Rabh., S. 
bellis (Hassal) Cleve, S. affinis (Hassal) P. Petit, S. crassa 
Kiitz.; alcuni degli esempi che sono stati tratti da queste 
osservazioni sono figurati. Figura I.* presenta un esemplare 
di Spirogyra nitida (Dillwyn) Link nella quale sei 
filamenti si sono uniti, e la sessualità dei filamenti è di- 
stinta. La figura II.* serve a dimostrare la medesima cosa, 
e mostra la congiunzione di quattro filamenti. Altri die- 
ciotto esempi sono dati a dimostrare ciò, ed anche ad il- 
lustrare la poligamia e la poliandria. Bennett dimostra es- 
sere la poligamia molto più comune della poliandria, ed io 
posso confermare le sue osservazioni con quindici esem- 
plari di Zygnemee figurati, nei quali tre filamenti sono in 
conjugazione e solo tre di essi mostrano poliandria figure 
13, 14, 19) nel mentre che dodici mostrano poligamia (fi- 
gure 12, 15 - 18, 20, 26), uno dei due esemplari che  ri- 
mangono, mostra ancora una specie di poliandria con tre 
maschi e due femmine (figura 11), l’altro dimostra soltanto 
la distinta natura sessuale dei rimanenti filamenti (fig. 10). 
E dato un solo esemplare di Spîrogyra nitida (Dillwyn). 
Link che mostra poliandria (figura 29) ove vi sono due 
filamenti maschi ed una femmina siccome gli esemplari 
pubblicati di poligamia e di poliandria, sono rari ho figu- 
rato un buon numero di esempi, specialmente per illustrare 
la sessualità dei filamenti. Gli esemplari di Zygnema che 
dimostrano la poligamia e la poliandria non furono scelti, 
ma presi a caso. 

Furono fatte delle osservazioni riguardo alle dimen- 
sioni delle cellule nei filamenti maschili e femminili ma 
non vennero tratte conclusioni definitive, perchè è difficile 
trovare esemplari non dubbi e non alterati dei filamenti 
maschi e femmine, alterandosi sovente le loro forme du- 
rante la conjugazione, essendo spesso simultanea sopra tutta 
la lunghezza dei filamenti. Ho trovato nondimeno che le 


SII 


cellule maschili sono spesso più corte delle cellule femmine, 
ed un esemplare di ciò si trova nella figura I°. 

Le forme particolari del tubo di congiunzione, che 
mostrano ramificazione incipiente, sono spesso prodotte là 
dove il tubo manca d’incontrarsi con altro tubo, ciò che 
sì mostra nelle figure 3, 5, 6, 7, 9. 

Si trovano degli esemplari che provano evidentemente 
la mancanza di successo nella conjugazione laterale fra 
cellule adiacenti od altri filamenti maschi, come si dimostra 
nella figura 8. 

Furono osservati parecchi esemplari di Spwrogyra co- 
munis (Hassal) Kitz. i quali mostrano una piccola spora, 
ed anche una grande negli sporangi (figure 27, 28). 

Devo render noto la mia gratitudine per l’ assistenza. 
prestatami da mio figlio G. S. West nella" preparazione 
di questa memoria. 


SPIEGAZIONE DELLE FIGURE 
(tavole 12 e 13) 
jSpirogyra nitida (Dyllwyn) Link. 
Tavola 1 
Fig. 1-2 dimostra la sessualità dei filamenti 
>» 3 un tubo di conjugazione ramificato. 
Spirogyra bellis (Hassal) Cleve. 
4  conjugazione laterale in un filamento maschile. 
5-7 tubi di conjugazione ramificati. 
» 8  tentatito abortivo di laterale conjugazione fra 
due cellule adiacenti di un filamento maschile. 
» 9 tubi di conjugazione ramificati. 
Zygnema insigne Kiitz. 
10 dimostra la sessualità dei filamenti. 
» ll dimostra la poliandria ; tre filamenti maschili : 
due femminili. 


x 


x 


Pat > QLL 


Zygnema cruciatum (Vauch.) Ag. 

» 12 dimostra la poligamia; due filamenti femminili 

ed unoTmaschile. 
Tavola| 2 
Zygnema cruciatum (Vauch.) Ag. 

» 13-14 dimostrano la poliandria; due filamenti ma- 
schili ed uno femminile. Nella fig. 13 si osserva 
pure che il contenuto di due cellule maschili 
sono passate nella stessa cellula femminile. 

» 15-18 dimostra la poligamia ; due filamenti femminili 
ed uno maschile. 

» 19 come nelle figure 13, 14. 

20-26 altri casì di poligamia. 
Spirogyra communis (Hassal) Kiitz. 

» 27-28 mostra due spore, (una macro ed una micro- 
spora) in cellule femminili. 

Spirogyra nitida (Dillwyn) Link. 

» 29 mostra la poliadria: due filamenti maschili ed 

uno femminile. 


Frammenti Alsologici 
L. 


Alcune alghe raccolte nel lago di Schloss-See in Baviera. 
DI 


ISTVANFFI-SCHAARSCHMIDT 


Nell'agosto di questo anno decorso, viaggiando per velo- 
cipide attraverso la Baviera, la strada mi condusse presso il 
lago di Chiem (See). — Il tempo sfavorevole e la pioggia di- 
rotta impedirono l'effettuazione del mio progietto, riguardo 
alla raccolta delle Alghe; e dovetti rinunziaread ogni ten- 
tativo. Più tardi, quando fui oltre all’Endorf cessò un poco 
la pioggia, e questo breve spazio lo adoperai a esaminare 
un poco le Alghe. La via appunto correva fra i laghi di 
Schloss-See e di Langbirgner-See. (Sulla superficie del- 
l’acqua di questo fioriva la Nymphaea alba). A cagione della 
continua pioggia, non si mostravano Alghe alla superficie 
dell’acqua, queste come in tempo annuvolato e piovoso si 
tuffano sotto. Così dovetti accontentarmi dei Muschi raccolti 
alle sponde della Schloss-See, sui quali si poteva sentire 
ancora un certo muco. 

Non ho trovato nessuna delle Alghe fin qui ritrovate dei 
monti Bavaresi, ad eccezione d’una spece. Questa è la Navi 
vicula mutica Kitzing, cui Rabenhorst ricorda nel lago di 
Stahremberg (Rbh. Flora Europ. Alg. I, p. 185). 

Le specie qui enumerate per lo più non sono rare; fra le 
Desmidiacee predomina il Disphinctium tesselatum; e fra 
le Oedogoniacee una probabilmente nuova specie di un grande 
Oedogonium. 

Schizophyceae. 
1. Chroococcus turgidus (Kitzing) Nàgeli. 
Longitudo cellularum cum tegumento 15 x, latitudo 10 4. Tegu- 
mentum 5 y. 


ape 


2. Aphanizomenon Flos-Aquae. Allman; Kirchner in Cohn Kryptogamen 
Flora v. Schlesien Il. Algen p. 236. 
Long. sporar. 14-17 p, latitudo 5 p. 
» "cell. veg. 12-20 4, » db. 
3. Nostoc minutissimum Kitzing-Phycol. Gener. 1845, p. 204. 
Diamet. familiarum 84 p, sporarum 5 p cell. veget. 24 p. 


Eacillariaceae. 


4. Cymbella gastroides Kitzing. 
Long. 130 pj; lat. 31 p. 
5. Encyonema ventricosum Kitz. 
Long. 38 4; lat. 9 p. 
6. Navicula Stauroptera Grunow. 
Long. 70 p, lat. 12'p. 
7.EN. radiosa Kitzing. 
Long. 67 », lat. 15 p. 
8. N. dicephala W. Smith. 
Long. 19-29 p, lat. 9 p. 
9. Gomphonema acuminatum Ehr. 
Long. 48-68 È; lat, 9 p. 
Var. Clavus Ehr. Van Heurck Diatom de Belg. t. XXIII. f. 20. 
10. G. parvulum Kitzing. 
Long. 23 p; lat. 5 p. 
11. G. gracile :Ehr. 
v. dichotomum W. Smith. 
Long. 30 p.; lat. 7 p. 
12. Achnantes minutissima Kitzing. 
Long. 12 È; lat. 4 p. 
13. Epithemia gibba (E.) Kitzing. 
Long. 50#; lat. 28 p. 
14. Eunotia gracilis (E.) Rabenhorst nec W. Srmth. 
Lon 80 p; lat. 14p. 
15. E. pectinalis (Kitzing) Rabenhorst. 
Long. 50 #; lat. 12 È 
16. E. lunaris. (E) Grunow. 
Loug. 80 ®; lat. 4 p. 
17. Synedra Ulna. (Nizich.) E. 
Lon. 120 w.; Iat. 10 p. 
18. Nitzschia dissipata (Kitz.) Grunow (N. minutissima W. Smith). 
Lung. 21 #; lat, 4. p 
19. N. Sigmoidea (E.) W. Smith Solum fregmentum vidi. 


20. Cosmarium Botrytis. Desmidiaceae (Bory) Meneghini. 
Long. 404; lat. 30 È 


eli 


22. 


32. 


33, 


sl. 


36. 


— 88 — 


Cosmarium crenatum Raef. 
Long. 24 #. ; lat. 20 w. 
C. conspersum Ralf. 


» var. rotundatum Wittrock Anteckn. Skandin. Desm, 1869. f. 4. 


Long. 72 p; lat. 65 p. 


. GC. pachydermum Lundell. 


Long. 96 x; lat. 72 p. 


. G. Cucumis Corda Almanach de Carlsbad 1835"p 121 f. 27. 


Long. 624; lat. 40 p. 


. C. turgidum Ralfs XXXII. f. 8. Brit. Desm. t. sùpplt. XXXII f. 8. 


Long. 220 #; lat. 90 p. 


. C. connatum Brébisson. 


Long. 100 p. ; lat. 48 p. 


. Disphinctium tesselatum. Delponte Specim. Desm. Subalp. p. 232 p.. 


(XXI FILI. 
Long. 150 #; lat. 67 p. 


. Pleurotaenium Trabecula (E.) Nageli. 


Long. 530-650 p; lat. 23-36 p. 


. Pleurotaeinum truncatum (Bréb.) Nageli. 


Long. 290-500 p.; lat. 39-90 p. 


i. 12. 


. P, Baculum. (Ralf) Delponte Spec im. Desm. Subalp. p. 226, t. XX, 


Long. 160 È; lat. 20 p. 


. Hyalotheca dissiliens (Smith) Bréb. 


Long. 16 ®; lat. 25 p. 
Desmidium Swartzii. C. A. Agardh. 
Long. 18 p, lat. 40 p. 
D. quadrangulatum. (Kitzing) Ralf. 
Diamet. 60 w& 


Palmellaceae. 


Eremosphaera viridis de Bary. 
Diameter 150 p. 


. Gloeocystis vesiculosa Nigeli. 


Longitudo cellular. 75-12 pw; latit. 5-10 p. 

Diameter familias 50-60 p. 
Palmella mucosa. Kitzing. 

l)iamet. cellulas 4 p. 


» 


familias. 2.40 & 


Protococcaceae. 


37. Ophiocytium cochleare (Eichwald) AI. Braun. 
Longitudo 80 p; latit. 7 p. 
38. Pediastrum Boryanum (Turpin) Meneghini. 
Diam. cellular. 9-12 p. 
» familiar. 53 # 
var. brevicorne Al. Braun Kirchner in Colm. Kryptogamenflora 
v. Schlesien. II Algen p. 95. 
Longitudo cellular 12-24 p; altit. 7-20 p 
» familiar. 140 #; latit. 72 & 


QOedogoniaceae. 


39. 0e. tenellum. Kitzing. 
Longit. vagin. 24 p; latit. 20 p 
» oospor. 21&; f 16 p. 
» — cell. veget. 12-36 È; latit. 9p. 
40. Oedogonium n. sp. 

Oedogonum dioicum, cogoniis singulis vel binis oviformibus, sub 
polo superiore plus minus inflatis, cosporis subglobosis, 00g0- 
nia fere complanatibus; plantis masculis paullulo validioribus quam fe- 
mineis, spermogoniis 2 cellularibus iis cellulisque vegetativis alternis. 

Crass. cell. veget. 29 p, altit. 65-70 p. 

>» oogon. 72 p, attit. 108-]20 p 
» oospor 65 p. 
» cell. spermog. 26 &, attit. 19 p. 


Bacillariacces de Java 


de 
Otto Miller. 


Durant son voyage à Java 1888-89 le professeur A. Tschirch 
de Berne fit une collection de bacillariacées d’ eau douce, qu’ il 
fixa sur les lieux à l’aide d’acide picronitrique et qu'il m’aban- 
donna pour mes recherches. D'un interét tout particulier fut une 
récolte vaseuse de la station balnéaire Kottabatu près Buitenzorg ; 
dans cette récolte prédominait une grosse Melosira, dans laquelle 
je constatais, à ma grande surprise Melosira undulata Kiitg. 

Cette! Melosira n’ avait été jusqu' aujourd’ hui connue qu’ à 
l’état fossil et cela méme qu’en un seul endroîtt, dans les chistes 
du Habictswald, près de Cassel. C'est de là qu’ Ehrenberg (2) 
l’a décrite et reproduite sous le nom de (Galzonella undulata. 
Kiitzing (3) suprima le genre Gallionella et la décrivit sous le nom 
de Melosira undulata, en nommant le méme endroit de découverte. 
Plus tard Grunow (4) la trouva dans le schiste de Dubravica en 
Hongrie et la mentionna comme une présence rare. Ma surprise 
fut d’autant plus grande de la retrouver dans le plus riche dè- 
veloppement, dans la collection de Kottabatu. 

Le schiste du Habichtswald appartient à la formation tertiaire 
moyenne. Th. Ebert (5) le range avec le haut-oligocène. Le schiste 
de Dubravica n’est pas beaucoup plus jeune, il appartient è la 
formation miocène (6). 


(1) Une relation plus détaillée se trouve dans les Berichte der 
Deutschen Botan. Gesellschaft. Tome VIII. p. 318. 

(2) Berichte der Berliner Akademie 1840 p. 17. Microgeologie PI. 
12 Fig. 9 a_i. 

(3) Die Kieselschaligen Bacillarien 1844, p. 13 u. Tf. 2, Fig. 9. 

(4) Fossile Diatomeen Oesterreich-Ungarn, 1882 p. 146. Van Heurek, 
Diatomées de Belgique. — Atlas Tome II. PI. 90, Fig. 3,9. 

(5) Die tertiàren Ablagerungen der Umgegend von Cassel 1882, 
p. 18 et 27. 

(6) Grunow, 1. c. p. 137. 


DeAgii i 


L’Institut Royal de Géologie m° abandonna un morceau de 
schiste du Habichtswald et je pus prouver l’identité de l’ espèce 
trouvée là à l’état fossil avec l’espèce trouvée vivante à Kottabatu, 
jusque dans les plus minces détails de la structure. 

Melosira undulata s'est donc conservée depuis les temps ter- 
tiaires moyens sans altération aucune : elle n’ a été trouvée vr- 
vante quà Java et fossile que dans les endroits situés à 50 de- 
grés de latitude nord. La présence d’une espèce d’eau douce tro- 
picale dans une couche tertiaire de l’ Europe méridionale est un 
fait de haut intérét et une nouvelle preuve pour la supposition 
d’un climat sub-tropical dans l’Europe méridionale durant la pé- 
riode tertiaire. 

Frustula solitaria, vel 2-3 ad summum novena în fascias 
arcte vel stipitatim conjucta. Frnstulum a facie valvae orbiculare, 
discis planis, margine incrassatis, poris radiantibus, centro ma- 
culam laevem ambientibus ; a latere membranae connectivae rec- 
tangulo-cyeindraceum, membranae valvarum facie interna sub ipso 
disco punctorum prominentium serie recta ornata, medio semel 
constricta (undulatum, unde nomen speciei), commissura transver- 
salic manifesta; valvae poris longitudinaliter seriatis perforatae, 
seriebus pr. pr. 16 in centesimo millimetri parte. Valvae longi- 
tudo (altitudo) 23-24 w, latitudo 16 ad 75 w. Frustulorum alia 
annulo incrassato margine valvae contiguo insignia, alia de- 
stituta. Membrana connectiva laevis, valva longior utraque 1 112-2, 
e duobus vel tribus annulis sutura connexis constans. Stipites e 
qualibet membranae parte producti, passim in eodem frustulo 
plures. Auxosparae esexuales, globosae, ex singula cellula ortae, 
in valvae hemisphericae utriusque vertice umbilico cum valva cel- 
lulae matricalis coalito praeditae. Auxosporarum longitudo 125 E, 
latitudo 58-75 w. 

Habitat in aqua dulci Kottabatu prope Buitenzorg Javae, 
ubi legit cl. Tschirech. Fossilis in monte Habichtswald Hassiae 
et prope Diibravica comitatus Soliensis Hungariae. 

Les valves sont des enveloppes cylindriques, la paroi intérieure 
de la membrane valveuse est voùtée et rétréciée au manteau 
eylindrique. Le diamètre varie 16-75 p, la hauteur de la valve 
de 23-34 p. 


sm 109 


La fine structure de la membrane cellulaire ‘ressemble en 
général à la structure de Melosira arenaria Moore (1) déerite 
par moi. Le disque de la valve"est d’une rondeur circulaire et tra- 
versée de lignes de pores en rayon, qui ne laissent libre que le 
centre, la partie la plus mince de la membrane (2). La membrane 
de la valve montre rayures occasionées par des rangées de pores 
dans la direction longitudinal de la cellule (3) ces rayures se 
trouvent à une distance de 0,6 w. l’une de l’autre,(16 sur 17100 
m. m.) Les canaux poreux percent la membrane de la valve en 
angle droit sur la tangente de la paroi intérieure de la valve; 
on réussit à les injceter de gaz. 

Comme chez Melosira arenaria, il se trouve aussi chez M. 
undulata dans beaucoup, mais pas dans toutes les cellules, un é- 
paississement annulaire du bord dela valve (4). Il est à supposer 
que seulement les plus grandes cellules matrices sont pourvues 
de cet épaississement du bord et que pour cela il se fait remar- 
quer chez Melosira undulata une méme loi de division cellulaire 
que celle que j'ai démontrée chez Melosira arenaria (5). 

Sur le còté de la bande connective se trouvent, près de l’en- 
veloppe, un certain nombre de points rangés en ligne droite, ils 
ressemblent à de petites élévations (6) se trouvant sar la mem- 
brane valveuse de la paroi intérieure. 

Les bandes connectives entièrement développées ne sont pas 
rayées, elles sont lisses et à peu près 1 112? —2 fois plus longue 
que la valve. Elles sont formées de plusieurs anneaux disjoints. . 

La cellule primordiale ne differè pas de Melosira varians 
Agardh; la tournée du nucléus et la division se font tels que 
Pfitzer (7) la décrit de cette espèce. 

Très remarquable et fort singulier est la formation du pe- 


(1) O. Miller. Zellhaut etc. von Melosira arenaria Moore Prings- 
heim’s Jahrbicher — Tome XIV, p. 245 ff. 

(2) Van Heurek 1. ce. PI. 90, Fig. 8. 

(3) ibidem, Fig. 9. 

(4) O. Miller, 1. e. p. 250: PI. 14, Fig. 14, 15. 

(5) O. Muller, p. 239. 

(6) Van Heurck. 1. c. PI. 90. Fig. 8-9. 

(7) Bau u. Entwickelung der Bacill. 1871, p. 129. ff. 


Mag 


dicelle. Tandis que dans tous les cas à moi connus, une cellule 
bacillaire ne produit pas plus qu’ ur pédicelle, ou trouve chez 
Melosira undulata plusieurs (jusq'à 6 Aa 8) pédicules à la méme 
cellules. Beaucoup de cellules particulières et beaucoup de fila- 
ments de la Melosira undulata ne permettent pas reconnaître une 
formation de pédicelles; à d’autres filaments, la première cellule 
possède des pédicelles les suivantes sont vu bien étroitement jointes 
ou bien l’on remarque entre les différentes cellules des pédicules 
plus ou moins longs. 

Une autre singularité digne de remarque est que chaque 
endrott du tissu cellulaire, 2° #mporte lequel, peut produire un 
pédicelle qui se lie avec la cellule avoisinante à n’ importe quel 
endroit. Chez tous les autres bacilliaracées, il n'y a qu’ur endrott 
dèterminé de la membrane cellulaire qui soit capable de prodnire 
le pédicelle, voire méme chez chaque individu dela méme espèce 
toujours Ze méme, un des coins, le centre du disque, la partie 
étroite de la cellule ete. Chez Melosira undulata, les pédicules ne 
sont pas seulement adjacents à n’importe quel endroit de la valve; 
mais aussi aux commissures des valves et des cellules et aux par- 
ties de la membrane cellulaire couvertes des membranes de la 
bande connective. 

La formation des pédicelles aux commissures et aux jbandes 
connectives serait le plus simplement expliquée par la supposition que 
les pédicelles sont un.produit de transformatiori de la couche la plus 
extérieure de la membrane cellulaire. Mais de raisons fondamentales 
s’élèvent contre l’hypothese exprimée et pour l’ admission hypo- 
thétique que les pédicules se forment par une sécretion (1). Si 
l’on ne veut pas admettre que la sécrétion des pédicelles peut 
aussi, dans certains cas, avoir lieu à travers deux membranes 
déplacables, il ne reste plus que la supposition, que la formation 
des pèdicelles n’a pas pris son commencement à de pareils endroits, 
mais que les pédicules produits par les cellules avoisinantes, y ont 
ét6 attachés comme à un corps ètranger. Mais en admettant cela, 
il fautremarquer que les cellules ne s’attachent ni à d’autres espèces 


(1) G. Klebs. Organisation der Gallerte bei einigen Algen etc. 
p. 390. 


de bacillariacées, ni aux plantes aquatiques en général, mais tou- 
jours à un individu de la méme espèce ou à des détritus vaseaux. 

Ci-annexe il se forme des disques adhérateurs d’ un plus 
grand diamètre et de forme irrégulière, qui se réunissent souvent 
aux avoisinants. Les pédicelles sont des cordes plus ou moins lon- 
gues et presque toujours cylindriques. Une transition progressive 
du pédicelle en membrane cellulaire n’est pas à remarquer; toujours 
le disque adhérateur est séparé de la membrane cellulaire par 
une ligne sombre. Les pédicules ne sont pas siliceux. 

Dans la collection de Kottabatu se trouvaient aussi les auxo- 
spores de Melosira undulata; ceux ci ont pour nous un intérét 
tout  particulier, parceque leur marche de développement est 
différent de celui de leurs plus proches parents Melosira varians. 

En général, les cellules matrices de 30 w de diametre produi- 
sent des auxospores de 65-75 p. 

D’après Pfitzer et Schmii: (1) la cellule de Melosira varians 
se transformant en auxospore s’arrondit vers la plus jeune valve 
en forme de boule, le perigonium et le protoplasme se retirent 
de la plus jeune valve matrice, celle-ci se vide. 

De la plus ancienne valve, le protoplasme ne se retire pas 
entierement, au contraire partiellement Voilà la raison pour la- 
quelle la valve premiere née — sécrétée par la première cellule 
du coté de la plus jeune des valves matrices — est une hémisphère, 
la seconde valve — du coté de la plus ancienne des valves — porte 
sur la créte un ombilic, qui a à peu prés la demi hauteur de 
la valve matrice. è 

Les auxosporès de Melosira undulata se distinguent de ceux 
de Melosira varians parceque le perizonium etle protoplasme ne se 
retirent ni de la plus jeune, ni de la plus ancienne valve ma- 
trice : celles-ci restent, au contraire, durant tout le temps du 
développement des auxospores, remplies du protoplasme; voilà 
pourquoi les deux valves de la première cellule restent dans les 
valves matrices, autant qu’elles sont sécrétées dans l’ intérieur 
de celles-ci; c’est-à-dire qu’elles portent sur leur crète un om- 
bilic de la grosseur et de la forme d'un moule très exact des 
valves matrices. Les valves matrices ne peuvent étre rejetées, 


(1)'Patzer site pi al322 \PIV6. Bio. 16: 


Paesi e 3 RA 
‘parce que la paroi interienne de leur membrane, vòutèe en avant, 
assure une forte jonction mécanique entre l’ombilic qui en est 
comme entouré. 

La première valve de la cellule première entoure déjà la se- 
conde, chacune sécréte une bande connective, le nucleus entre dans 
la partie dilatée et la division a lieu de la manière habituelle. 
Les valves de la cellule première — sont comme les suivantes 
transpercées de pores, mais leur paroi intérieure n’est pas'encore 
recourbée de cette singulière manière remarquée dans les cellules 
végétatives; d’autre part les nouvelles valves de la seconde gé- 
nération forment déja cette courbure de la manière typique. 

Tandis que la formation des auxospores de la Melosira un- 
dulata a, sans execption, toujours lieu d’après la manière décrite, 
la formation sporale de Melosira varians diffère quelquefois, suivant 
mon observation de la marche typique. Il arrive que le protopla- 
sme ne se retire qu’ imparfaitement ou pas du tout de la plus 
jeune valve matrice et qne pour cette raison la valve sécrétée de 
de la cellule première — n’a pas la forme d’une demi-boule, mais 
que la seconde valve porte un ombilic plus ou moins developpé. 

Après avoir étudié la formation des auxospores de Melosira 
undulata, je ne puis plus croire que cette variation du dévelop- 
pement typigne chez Melosira varians est à considérer comme un 
arrèt accidentel, aw contraire, je doîs accorder la cause plus 
profonde de l’atavisme. 

Melosira varians a peut-étre, dans les temps passés, formée ses 
auxospores comme Melosira undulata; mais dans le cours des siécles, 
sous le changement des circonstanees de l’adaptation, il y a eu des 
changements qui certainement ont été de grande utilìté pour cette 
espèce. Si la riche propagation de Melosira varians comparée à 
celle très restreinte de Melosira undulata se trouve en. quelque 


rapport avec ce qui précède, est une question que je laisse è l’ap- 
préciation. i 


Eunotia Tschirchiana pn. sp. 


Dans la collection de Kottabatu, il se trouve une Eunotia qui 
n’a pas encore été décrite, que je me suis permis de nommer, 


d’après le collectionneur, monsieur le professeur Tschirch, Eunotia 
Tsehirchiana. 


ai: VOR a 


Frustula solitaria vel usque ad dena in fascias conjuncta 
Frustulum a facie valvae arcuatum, margine dorsali convexo, 
ventralis subrecto, sub apicibus rotundatis parum constrictum, 
nodulis terminalibus ventrem spectantibus ; striis radiantibus sub- 
tilissime punctatis in raris intervallis inaequalibus, medio 2,5-3,w 
latis (3-4 in centesima millimetri parte) apices versus magis 
confertis (10 în 17100 mm) ornatum ; valvae longitudo 36 ad 
IIS w, latitudo 10-14 w ; a facie membranae connectivae rec- 
tangulum, angulis rotundatis, striis interpolatione 1-3 nae inter 
binas valvae, 0,5-0,6 w latis, (16-20 in 1]r00 mm) densissimis. 

Obs. Inter valvam et membranam connectivam ‘vinculum 
(Zwischenband) interjectum. Noduli terminales canaliculo perforati 
hinc in faciem valvae exeunte, illinc in faciem membranae con- 
nectivae ad quintam valvae latitudinis partem descendente. Val- 
varum et vinculorum et membranarum connectivarnm  margines, 
in utroque cellulae dimidio contrarie incurvi, optice decussantur. 

Habitat in aqua dulci Kottabatu prope Buitenzorg Javae, 
lecta a cl. TSCHIRCH. 


Cette Eunotia se trouve isolée ou en courtes bandes et se 
rapproche de Eunotia monodon Ehrb.; elle se distingue de cette 
dernière par une forme plus svelte et par les stries transversales, 
qui se trouvent à distances assez grands et irréguliers du còtè de 
la valve; ces stries deviennent plus étroites vers les extrémités :* 
dans le milieu de la valve, on remarque 3-4 stries, aux extrémités 
jusqu’à 10 sur 17100 m. m. Cette singularité est constante et egale 
chez les plus grands et les plus petits individus. Les stries se 
courbent vers la bande connective et là il y a de 3-4 stries in- 
tercalés entre chaque fois 2 stries. Les stries sont des endroits 
amincis, en forme de lignes de la membrane cellulairè ; dans ces 
lignes, se trouvent des pores très fins. 

Eunotia Tschirchiana possède dans chaque demi-cellule une zone 
intermediaire(Zwischenband)de la méme complexion qu’Epitemia tur- 
gida(1). Les bords des valves, des zones intermediaires et des bandes 


(1) Otto Miller. Zwischenbàader. und Septen der Bacillariaceen. 
Berichte der Deutsch. Botan. Gesellsch. Tome IV. p. 309 et PI. 17. 
Fig. 6. 


so 


connectives forment du còté de la bande connective, de lignes voùtées 
médianes de l’autre moitié qui coupent les lignes voùtées dans le 
sens opposé, comme Epithemia alpetris (1). Les zones intermèdiai- 
res et les bandes connectives ont des stries transversales très 
rapprochées et finement ponctués. 

Les nodules terminaux (2) sont percés par un canal, qui s'a- 
vance en saillie du còté de la valve et qui de là passe sur la 
bande connective en forme sillon. De méme que je l’ai prouvé des 
nodules des naviculées avec leurs appareil finals, ces nodules sont 
aussi aptes à transporter le protoplasme à travers le canal surla 
surface de la membrane ; le sillon conduissant le protoplasme dott 
se trouver, dans ce cas, sur le còté de la bande connective, parce 
que les cellules sont reliés avec les còtés de la valve et le proto- 
plasme ne pourrait pas entrer en échange d’activité avec le mé- 
dium environnant. 

La tournée et les divisions diagonales des chromatophores 
sont conformes à celles de Himantidium pectinale, qui ont étè dè- 
crites minutieusement par Pfitzer (3). 


1) ibidem PI. 17. Fig. 4. 

2) Otto M%ller. Druchbrechung. der Zellwand. Berichte d. Deutsch. 
Bot. Gesellsch. Tome VI. p. 169. 

(a) Pzitzer, Lc. p.0 99. 


Laboratori, Istituti, Stazioni marine e lacustri 


« Il importe surtout de provoquer en dehors de 
lUniversitè et de la science officelle le précieux concours 
d’amateurs intelligents indipendents et desintèresses. » 


Con queste parole il nostro amico e collaboratore 
A. Giard della Sorbonne finiva un suo studio « Les grandes 
et les petites stations maritimes ». 

Se la necessità di scuotere l’ iniziativa privata si fa 
sentire in Francia ove, come esposi in precedente mio 
scritto (1) sorsero pure per opera di privati individui o so- 
cietà le stazioni marittime di Roscoff, Arago, d’Arcachon, 
Portel, Luc-sur-mer l’Aquarium des Sables d’Olonne ete. 
che dovremmo dire per l' Italia ove la pianta amateurs 
se pur esiste — è ancora allo stadio embrionale ? 

Possano i due esempi di privata iniziativa dei quali 
diamo qui sotto la storia essere fecondi di geniali imi- 
tatori, e tanto più facilmente speriamo sia ciò possibile 
ch’ essi esempi ci mostrano come anche con piccolo di- 
spendio si può far cosa utile al progresso ed alla diffu- 
sione della scienza. 


La Stazione zoologica mobile del 
Comitato per l’esplorazione del- 
la Boemia. 


L’idea di stazioni zoologiche mobili non è nuova, 
fu applicata anni or suno in Olanda ove, per le speciali 
condizioni del suolo si dovrebbe ritenere che simili stazioni 
dovessero tornare assai utili. Sembra invece che il trasporto 
dell’ edificio o altro presentasse inconvenienti tali da far 
abbandonare l’impresa, sostituendoalle stazioni mobili quella 
permanente di Helder. 

L'esperienza invece riesci felicemente in Boemia sia 
per migliore introdotte nel materiale mobile, sia per la di- 
versità delle stazioni da studiarsi. 


(1) Vedi: Per gli studi sul mare in Italia — Supplemento alla 
Naptunia, Vol. I, n. 1, p. I-VIII. 


Nel 1888 mercè 
la generosa donazio- 
ne del Barone Bela 
Dertscheni proprieta- 
rio dello stagno di 
Unter-Pocernitz fu fat 
to costruire ad Elbe- 
teinitz nella fabbrica 
dei fratelli Perner 
una casetta che si 
scompone in 80 pezzi 
i quali hanno tutti 


assieme un peso non superiore ai 1000 Kg. Il prezzo di 
questa casetta che comprende naturalmente una sola stanza 
fu limitato assai, 509 fiorini, 

Non diamo la descrizione del piccolo edificio poichè 
se ne può ritrarre una chiara idea delle due unite figure. 

Aggiungiamo solamente che la superficie interna è di 
12 metri quadrati e che le imposte delle due finestre si tol- 
gono via e si trasformano in due solidi tavoli da lavoro 
ad ognuno dei quali possono comodamente prender posto 
tre lavoratori. 

L’ideatore di questa piccola stazione mobile fuil sig. 
professor Fritch dell’Università Czeca di Praga. 

La stazione fu installata la prima volta (il 2 giugno 
1888) sulle rive dello stagno d’Unter-Pocernitz porto nelle 
vicinanze di Biechovitz non lungi da Praga. Le osserva- 
zioni si proseguirono per tutto l’anno di settimana in set- 
timana o di quindici in quindici giorni. 

Oltre al Fritch presero parte ai lavori il D." Vavra 
ed altri naturalisti di Praga. 

Furono studiate la temperatura dell’aria e quella dell’ac- 
qua alla superficie dello stagno ovvero a delle profondità di 
1, 2, 3 metri; fu tenuto nota delle condizioni meteorologiche, 
della direzione del vento etc. Si fecero pesche alla superficie, 
facendo percorrere alla reticella pelagica una lunghezza 
di 15 a 20 m., a profondità diverse 1, 2,3 metri. 

Si raccolsero esemplari della melma costituente il fondo 
e la si lavò facendola passare per degli stacci di diverse 


— 100 — 


aperture onde raccoglierne gli organismi. In fine furono 
fatti numerosi esami del contenuto intestinale dei pesci ap- 
pena presi e si fecero pure pesche durante la notte e nel- 
l’inveruo, in questo caso rompendo la crosta superficiale di 
ghiaccio che ricopriva lo stagno. 

Questa l’opera d’ un anno, che sembraci non piccola 
e di non poca importanza, tanto più ch’essa venne conti- 
nuata con eguale attività e buoni risultati nei susseguenti 
anni. Il Barone Dertscheni, incoraggiato dal felice esito e 
dal buon uso che fu fatto dalla generosa sua donazione, 
stabili di innalzare una piccola stazione stabile sulle sponde 
dello stagno di Unter-Pocernitz (1) in sostituzione di quella 
mobile che venne tolta di ià uel principio dei decorso anno 
e che fu fatta passare di stagno in stagno raccogliendo 
sempre larga messe di os- 
servazioni, di materiali che 
vengono poi con più ric- 
chezza di mezzi esaminati e 
discussi nei laboratori mag- 
giori delle università. Fra 
le molte interessanti osserva- 
zioni fatte ci piace far qui 
menzione della constata pre- 
senza d'un nteressante ani- 
male pelagico la Bohemilla 
comata Veid. ritrovata in 
piccolo stagno in tal quantità 
che con un calcolo appros- 
simativo ma certo non molto 
lungi dal vero si potè cal- 
colare che lo stagno ne con- 


tenesse per 10 quintali. 

Abbiamo ricavate queste notizie da due note favoriteci 
dal prof. Fritch : Notice sur la station zoologique du co- 
mite pour l’exploration de la Bohéme, letta al Congresso 
internazionale di zoologia di Parigi 1889, e l’altra: Zwei- 
ter Bericht ber den Fortgang der Arbeiten an der der 
ubertragbaren zoologischen Station in Bohemen, pub- 
blicata nel Zoologischen Anzeiger N. 347, 1890. 


(1) Questa stazione stabile occupa 18 mq. di superficie e sarà in- 
teramente pronta per il lavoro nei prossimi mesì primaverili. 


Il Laboratorio di Zoologia marina a Rapallo 


Rapallo è una gentile cittadella ligure, posta in posi- 
zione assai amena sul golfo omonimo che è da una parte 
limitato dalla punta di Portofino e dall’ altra. 

Le spiaggie del golfo sono generalmente rocciose, vario 
il pendio e la profondità (1) ancor più varia e d’ esube- 
rante ricchezza la flora e la fauna così la costiera come la 
pelagica. 

S' aggiunga che per la posizione del golfo i venti non 
vi si fanno sentire colla loro ligure violenza e che essen- 
do limitato il moto del porto le acque si presentano non 
solo al largo ma anche in vicinanza della città del tutto 
limpide. 

In questa posizione per molti lati privileggiata, i si- 
gnori : prof. Camerano dell’Università di Torino e dottori 
Peracca e Rosa assistenti al R. Museo Zoologico della stessa 
città vennero a fondare non sono ancora due anni, a tutte 
loro spese un Laboratorio Marino, una stazione modesta 
nelle sue proporzioni ma che certo, per la valentia dei fon- 
datori e pel loro amore alla scienza s’innalzerà a bella 
fama, e che può ad ogni modo vantare sin d’ora qualche 
cosa d’ essere cioè il primo laboratorio marino che si fonda 
in Italia per iniziativa e con denaro italiano. 

I proprietari e per la loro speciale conoscenza tecnica e 
per non dipendere da altri che da se stessi, poterano in 
spazio limitato e con mezzi limitati dare tuttavia un’ or- 


(1) «Da Rapallo all’estremità del golfo dinansi la punta di Por- 
tofino, percorrendo circa 4 chilometri s’ arriva gradatamente sino alla 
profondità di 90 metri; ad una distanza pressochè uguale al largo di 
Portofino si hanno già profondita di oltre 4000 metri ». — Così nella 
notizia sul Laboratorio di Zoologia Marina a Rapallo pubblicata dai 
signori Camerano, Peracca e Rosa, notizia dalla quale ricaviamo in gran 
parte i dati che andiamo esponendo. 


— 102 — 


ganizzazione tale al laboratorio da renderlo cttimo per le 
ricerche a cui è destinato. 

Il fabbricato, che si presenta elegantemente nel suo 
aspetto esteriore, quale chalet svizzero, ha base in mura- 
tura pareti di legno e tetto ricoperto di zinco, sorge a pochi 
metri dal mare e tiene solo 100 mq. d’ uno spazio pri- 
mieramente occupato da un cantiere ora interamente distrutto. 

L’ edificio comprende una sola sala che offre le se- 
guenti dimensioni interne: lunghezza m. 7, larghezza m. 
4,50, altezza fino al soffitto in legno sottostante al tetto 
m. 4 circa. 

« L'edifi cioTè col- 
locato in modo che 
una delle pareti di 
maggior lunghezza è 
rivolta a pieno Nord. 
Questa parete porta 
per tutta la sua lun- 
ghezza una inve- 
triata costituita da 
nove grandi lastre. 
Contro a questa pa- 
rete internamente è collocato il tavolo da lavoro che ne 
occupa tutta la lunghezza e sul quale possono lavorare sei 
persone. 

« La porta si apre nel lato più corto che guarda il 
mare; sopra la porta è collocato internamente il serbatoio 
dell’ acqua marina della capacità di 800 e più litri, che 
viene riempiuto mediante una piccola pompa rotativa. Me- 
diante un sistema di tubi l’ acqua si porta da questo ser- 
batoio agli acquari, che sono collocati nel mezzo della sala 
sopra un apposito mobile in ferro a due piani munito del 
necessario raccoglitore per condurre fuori l’ acqua che ha 
circolato negli acquari. 

« Nella parete più piccola opposta a quella in cui si 


— 103 — 


< 


apre la porta vi è un tavolo ricoperto di porcellana, desti- 
nato alle manipolazioni chimiche. Sopra questo locale vi è 
un serbatoio per l’ acqua dolce. 

« Nel mezzo della sala, dietro al sostegno degli acquari 
vi sono inoltre due tavole ricoperte di marmo, e contro 
alla parete opposta all’ invetriata stanno armadi e scaffali 
pei libri, per gli strumenti e per le raccolte. Infine un 
angolo è destinato ‘a contenere i principali attrezzi da pesca. 

« La stazione possiede per ora un canotto, La Bonellia, 
che serve per le escursioni di piccola durata e per le ri- 
cerche a piccola profondità. 

« Gli attrezzi da pesca consistono essenzialmente in dra- 
ghe da profondità, in reti per la pesca pelagica, in appa- 
recchi per estrarre massi dal fondo, in setacci, retini, ar- 
poni ecc. Questi istrumenti vennero costruiti espressamente 
a Napoli sotto la sorveglianza del dott. Paolo Mayer della 
Stazione Zoologica. 

« La stazione è inoltre provvista di numerosi acquari di 
studio e dei reagenti ed istrumenti opportuni, esclusi na- 
turalmente i microscopi ed altri strumenti costosi che gli 
osservatori dovranno portare con se. 

« In quanto alla biblioteca essa sì limita per ora ai trat- 
tati di uso più comune e ad un certo numero di memorie 
staccate riguardanti la fauna marina ». 

La piccola stazione fu inaugurata or sono due anni 
ma si può dire che solamente da un anno essa incominciò 
a funzionare, poichè solo nei mesi autunnali rimase co- 
stantemente aperta. 

Il chiarissimo Prof. Camerano mi comunica che le 
raccolte fatte, visto specialmente la brevità del tempo, sono 
già numerose ed importanti assai. 

Lo studio del materiale che si va raccogliendo a Ra- 
pallo esigerà di certo tempo parecchio, s’ incomincia tutta- 
via a vederne i frutti in alcune brevi ma interessanti no- 


— 104 — 


tizie, come quelle del Camerano sul Dimorfismo sessuale 
degli Echinodermi (1) e del Rosa sul Ctenoblastus par- 
dalis Clap. a Rapallo. (2) 

Che il più felice successo arrida alla bella iniziativa 
dei signori Camerano, Peracca e Rosa! 


(1) Boll. del Museo di Zoologia ed Anatom. comparata della R. Univ 
di Torino N. 91 Vol. V .-— 10 Novembre 1890. 


(2) Loc. cit. N. 69 Vol. IV — 30 Settembre 1890. 


Note di tecnica 


Metodo per abbassare normalmen.- 
te là temperatura degli acquari. 


Una delle più indispensabili cure che richiede il man- 
tenimento d’un acquario è quella di tenere regolata la tem- 
peratura. Che l’ acqua si riscaldi oltre i 16° e 18° e la 
popolazione animale dopo aver dati segni di eviderte mal 
essere sparisce e l’economia dell’acquario si altera rapida- 
mente anche nella vita vegetale : che la temperatura s’af- 
bassi al di sotto di 3 gradi e gli animali specialmente i 
pesci cadono in un stato di torpore tuttavia non sempre 
letale, mentre — danno assai maggiore —i vetri dell’ ac- 
quario possono facilmente fendersi e l’ acquario venire 
distrutto. 

Però se il difendere l'Acquario da l’eccesso di freddo 
non è cosa difficile — chè anco senza agire direttamente 
su l’ Acquario basta riscaldare la stanza ove esso si 
trova — maggiore difficoltà presenta nvece il diffenderlo 
dal caldo. Non è sempre consigliabile per ciò l’ intro- 
duzione di ghiaccio che altera la densità dell’acqua e porta 
altri inconvenienti ; miglior metodo è il circondare le pareti 
del recipiente con un panno, imbevuto d’ acqua e che si 
terrà continuamente uinido, ma così questo come quell’espe- 
diente non danno che un abbassamento momentaneo di 
temperatura. 

Il prof. Reinke otteneva con un mezzo assai ingegnoso 
di mantenere e far sviluppare delle alghe marine in un 
acquario la di cui temperatura era artificialmente tenuta 
bassa non solo ma anche in modo costante. É noto che 
le alghe marine assai poco si prestano ad esser conservate 
negli acquari di gabinetto, causa precipua le condizioni ter- 
miche che rapidamente si modificano nei piccoli acquari. 

Il sig. E. Schimdt ottenne con mezzo analogo a quello 
usato dal Reinke di conservare animali (1) per assai più 
lungo tempo di quanto si possa solitamente a mezzo dei 
soliti acquari. La disposizione escogitata dal sig. Schmidt per 
raffreddare l’acquario è in vero assai semplice : 

Un piccolo acquario rettangolare tutto in vetro (di- 


(1) Sitgungsberichte Gesellsch. naturf schen. freunde zu Berlin. 
Jahrgang 1800 pag. 95. 


— 106 — 

mensioni ordinarie : lungh. 30 cm., larg. 16 cm., altezza 
16 cm.) viene fortemente saldato ad una cassa, foderata di 
zinco, ed in modo da lasciare fra l’acquario ed il fondo della 
cassa uno spazio vuoto alto circa 12 cm. che si riempirà 
con pezzi di ghiaccio. Questa cassa alla sua volta vien posta 
in una più grande le di cui pareti devono essere dovunque 
distanti da quelle della cassa inclusa di circa 5 cm.; lo spazio 
interposto viene riempiuto di segature di legno. 

Il ghiaccio devesi naturalmente rinnovare ogni giorno 
e con un po’ d’attenzione, regolando ben questo semplicissimo 
congegno non riesce difficile mantenere la temperatura 
dell’Aquarium fra i 6° ed i 9°. 

Lo Schimdt ponendo in acquari raffreddati con tale 
sistema animali che vivono in acquo corriva p. e. certe 
larve di Ephemera di Friganea ect. ebbe per risultato di 
conservarle vive per più settimane mentre nei soliti acquari 
le larve morivano dopo pochi giorni. Un altro è assai no- 
tevole vantaggio riscontrato dallo Schmidt con questo me- 
todo del raffreddamento si è che i cadaveri delle larve 
anche se per lungo tempo giacenti, nell'acqua non la gua- 
stavano non avvenendo quel rapido sviluppo di bacteri che 
suole, negli acquari ordinari succedere assai prontamente 
e quasi sempre con danno degli altri organismi con abitanti. 


D. Levi-MoRENOS. 


Nuovo metodo per dosare l’ ossigeno sciolto 
nell’ acqua (secondo G. C. Fresh.). 


Il processo si fonda su ciò, che in mancanza del)’ ossi- 
geno l’ acido azotato e l’ acido iodidrico reagiscono assie- 
me dando per risultato iodio, acqua e biossido d’ azoto. 

Posto in presenza dell’ ossigeno il biossido d’ azoto è 
nuovamente ossidato, e l’ acido azotico formato mette in 
libertà una quantità d’iodio equivalente alla quantità d’os- 
sigeno che esiste nell’ acqua. 

Deducendo dall’ iodio totale la quantità dello stesso che 
fu liberata dall’ acido azotoso introdotto, si può determi- 
nare la proporzione d’ ossigeno contenuto nell’ acqua presa 
in esame. 

L’ iodio viene dosato per mezzo d' un liquido tritolato 
d’ ipofosfito di soda. 


Vedi: Società chimica di Londra: Seduta del 16 gennaio 1890. 


Culture des algues inférieures dans la 
gelatine. 


M. Beyerinck dans son nouveau travail sur la culture des 
algues inférieures, (1) montre d’une fagon très caractéristique 
les avantages que l’on peut rétirer de la culture des al- 
gues sur la gelatine. L’auteur divise son article en 7 para- 
graphes; dans le premier, il indique le méthode par laquelle 
il parvient a isoler les algues. A cet effet il prend une petite 


(1) Beyerinck W. — Cultur versuchen mit Zookorellen, lichenengoni- 
dien und anderen niederen Algen — Bot. Zeitung 1890 N. 45-48. 


— 108 — 


quantité de liquide qui contient le mélange de corpuscules 
verts, y ajoute environ trois fois sur volume d’ une solution 
de gélatine a 10 Oro, et étend le tout sur une plaque ex- 
posée è Ja lumière. Si l'on n° a pas employé trop de li- 
quide, les bactéries seront peu nombreuses et la gelatine ne 
se liquiefiera presque pas M. Beyerinck a peu ainsi isoler et 
étudier Scenedesmus acutus et Chlorella vulgaris. 

Le second paragraphe traite des Scenedesmus, aprés une 
description assez detaillée de l’ espèce, il passe aux résul- 
tats obtenus par la culture sur gelatine Ce sont: 1.° 
Scenedesmus acutus liquiéfie la gelatine nutritive; 2° Sc. 
acutus se nourit de substances organiques ; 3.° si le mi- 
lieu des cultures contient une quantité dépassant un certain 
optimum, les cellules perdent leur formes, elles deviennent 
rondes ou elliptiques. 

La liquéfaction se fait lentement et s° obtient le mieux 
avec des milieux privés de substances organiques; l’expé- 
rience se fait dans un tube à réactifs. La liquéefaction au- 
rait lieu par la formation d' une enzyme. 

Le mélange de 5 0) de sucre empèche la croissance 
régulière; dans de la gelatine a 12 O[o, les déformations 
occasionnées arrivent à leur maximum, et les cellules, 
acquiérent un volume beaucoup plus considérable que dans 
les cellules normales. 

L’ étude du Chlorella vulgaris, que M. Beyrinck rap- 
proche du Chlorococcum protogenitum, et qu'il a cru de- 
voir denomner spècialement, nous amème tout d’ abord 
a une différence essentielle ; c’ est la non liquéfaction de 
la gélatine. Les cultures ont été faites dans cinq mi- 
lieux de la composition suivante ; la solution de gelatine a 
8 Oro renfermait 7° 1 Oro de poudre paneréatique, 0,5 Og 
nitrate d’ ammonium, 0,5 0g phosphate de potassium ; 2.° 
0,6 Oro de peptone, 0,2 Oto asparagine, 1 Oo sucre; 3.° 
0,5 Oro peptone, 0,5 Oo d’ asparagine ; 4.° 0,5 0[o d’ami- 


CE NMOgi= 


don soluble, 0,5 Olo peptone, 0,5 Oo asparagine; 5.° au- 
cune substance organique. 

Les résultats furent presque égaux, mais ce fut la deu- 
xieéme solution qui fut la plus fertile. Il en conclut, que 
cette espèce rentre dans ce qu'il a appelé « Pepton-Kohleno- 
toffmikroben ». Les cultures dans les solutions riches en 
sucre fournissent un développement considérable. 

Des essais de cultures dans l’ eau de mer, à laquelle 
on avait ajouté du moùt de bière ou de la gelatine liquié- 
fiée par des bactèries ou du suc pancrèatique, fournirent 
une déformation de la plaque de chlorophylle. 

La reproduction de cette algue est très simple, mais 
varie un peu, suivant les milieux de culture. 

Les experiences avec les Zoochlorelles, n’ont pas produit 
de résultats bien définis. Il a etudié : Hydra viridis, Stentor 
polymorphus, Paramaecium aurelia et Spongilla fluviatilis. 

C’ est dans les cellules de l’ entoderme que l’ on trou- 
ve les zoochlorelles chez l’ Hydra. 

En outre des corpuscules verts, on trouve dans ces cel- 
lules des petite masses rouges de constitution analogue ; 
aussi d’après M. Beyerinck ce seraient les résidus de cel- 
lules vertes. 

Les cultures sur gelatine, n’ont fourni aucun résultat. 
Certaines cultures dans l’ eau stérilisèe et à la lumière, 
ont donnè lieu a un accroissement notable de volume sans 
division. Sépares de la cellule animale, les zoochlorelles 
refusent toujours de se développer. 

En mème temps que ces essais restaient infructeux, M. 
Beyerinck a pu voir se développer d’ autres algues, telles 
que Raphidium polymorphum, Scenedesmus acutus. 

Mais ou ne peut, en aucune facon, admettre pour ces 
algues un rapport quelconque avec les Zoochlorelles. 

Pour le Stentor, la culture est ègalement sans rèsul- 
tats; l’auteur ayant eu deux formes à sa disposition, a es- 


— 110 — 


sayè de faire ingérer par la forme incolore les corpuscules 
verts ; il a rèussi mais à l’ ètat de masses informes. 

Il a ègalement observè chez ce groupe une autre for- 
me de corpuscules, qu'il a appelée Pseudochilorelles, et qui 
n’ ont fourni aucun résultat par la culture. Les rèsultats 
de culture des Zoochlorelles de l’ èpouge, sont restés sans 
résultats. 

Il constitue ainsi son genre Chlorella, et le divise en 
trois espéces : 

Chlorella vulgaris Beyerinck (Chlorococcum protogeni- 
tum Rabh.) Chl. conductrix Brandt. 

Chl. infusionum Beyerinck (Chlorococcum infusionum 
Rabh). 

Chl. (Zoohlorella) parasitica Brandt. (Chl. infusionum ?). 

En faisant des essais de culture sur l’ Hydr, l’ auteur 
a trouvé une algue nouvelle, Chlorosphaera limicola. Elle 
se cultive facilement sur les milieux à base de gelatine 
additionnèe de peptone, de sucre, de glycose, de lévulose 
et de moùt de biére. Elle liquièfie la gelatine, mais seulement 
au bout d’un temps trés leng, et dans une petite proportion. 

Cette forme peut se reproduire par division, et par z00- 
spores a deux cils; celles ci n’ont pas de point oculaire rouge 
et il n’ont pas le pouvoir de conjugaison. 

Dans les cellules ont rencontre un pyrénoîde qui dans 
le cas le plus ordinaires ne se trouve pas entourè d’amidon. 

M. Beyerinck à également cultivéè les gonidies du Phy- 
scia parietina. Par differentes cultures préliminaires, il 
et arrivé e separer le Cystococcus humicola dans des solu- 
tions de gélatine avec de la poudre pancréatique ou avec 
de moùt de bière. Dans la première de ces cultures, la 
reproduction de l’ algue se fait par simple division; dans 
le second cas il y a développement très accentuè, et forma- 
tion de zoospores à 2 cils sans point oculaire. 

E. D. W. 


-- 111 — 


Introduction d’une échelle universelle de grossise- 
ment des figures microscopiques par 
MI. P. F. Reinsch (1) 


Jusqu” ici chaque micrographe s’ est servi d’ une échelle 
arbitraire pour ses figures. Le dessin à la chambre claire 
fournit bien, pour une méème combinaison d’ objectif et 
d’ oculaire, un grossissement constant de l’ objet figuré; 
mais les microscopes des divers constructeurs different 
beaucoup entre eux, et les grossissements des systèmes 
d’ objectifs et d’ oculaires ne progressent pas dans la mème 
mesure. Aussi l’ indication de l’ oculaire et de l’ objectif 
employès, que les auteurs marquent sur leurs figures, ne 
renseigne-t-elle pas ceux qui n’ ont pas à leur disposition 
la mème microscope. 

Pour les figures anatomiques et biologiques, le grossis- 
sement n’ a pas la mème importance que pour les figures 
systèmatiques. D’ après les nouvelles bases adoptées par la 
description systématique des plantes microscopiques, il est 
de la plus grande importance de donner les dimensions en 
valeur absolue. On est enfin convenu d’ une unité de me- 
sure applicable aux mensurations microscopiques: on a 
choisi le millibme de millimétre, un micromillimétre=1 p. 
Ceite convention permet d’ éviter de fréquents malenten- 
dus dans la dètermination systématique des Algues et des 
Champignons microscopiques, et de bannir des ouvrages 
phytographiques des unités de mesure incommodes, ainsi 


(1) Il nostro valente collaboratore prof. Reinsch dell’Università d’Er- 
langhen nel 1889 al Congresso botanico di Parigi sollevò quest’ im- 
portante questione di micrografia, intorno alla quale sarebbe assai utile 
che si concordassero i microscopisti tutti. Il nostro egregio confratello 
ci invita a pubblicare la sua nota onde darvi maggiore diffusione, il 
che noi facciamo di buon grado assai, convinti dell’ importanza che 
presenta per i progressi della scienza l’ unità di misurazione a facili- 
tazione dei confronti. (D. L. M.). 


— 12 — 


que les fractions décimales et fractions ordinaires compo- 
sées de quatre ou cinq chiffres. 


Il est également à désirer qu’ une échelle de grossisse- 
ment, universellement adoptée, soit basée sur une unité 
invariable. Il serait naturel de rapporter la base des men- 
suration à la mème unite que les valeurs numériques de 
mensurations. Dans ce cas encore, c’ est naturellement le 
w qui serait recommandable. Chaque micrographe, qui se 
livre aux études systématiques, sait que les mensurations 
sont indispensables pour comparer aux figures publiées les 
spécimens d’ Algues et de Champignons microscopiques. Ce 
travail est compliquè par l’ hètèrogénéité des grossissements 
employés par les auteurs, et il faut recourir à de longs 
calculs pour trouver les valeurs numériques absolues qui 
sont demandées. 

Pour dessiner les figures conformément à la base des 
mensurations, ou bien si l’ on dessine à la chambre claire, 
il faut ramener le microscope au grossissement voulu. On y 
arrive aisément en tirant ou en abaissant le tube de la lunette. 


En prenant le # pour unité de grossissement, on peut 
recommander les grossissements suivants : 


Grossissements en Coefficients 

2500 (Dimens. de la fig.) divisé par 2,5 = n w (val. absolue) 
2000 —_ RIOE=n® 

1500 _ Done 

1000 multiplié par 1 —=nyw 

500 = ponti | Vw 

250 i — 0, "AE 

200 — oler=-ne 

125 _ 8 —nw 

100 _ lo "nie 


— 113 — 


On ne peut considérer comme pratiques que les coef- 
ficients qui, multipliant ou divisant 1000, fournissent com- 
me produit ou comme quotient des nombres entiers. On 
obtient les grossissements superieurs à 1000 en multipliant 
1000 par le coefficient; on obtient les grossissements in- 
ferieurs à 1000 en divisant 1000 par le coefficienti. Entre 
500 et 250, non plus qu’ entre 200 et 125, il n’ existe 
malheureusements pas de nombre entier, les grossissements 
tels que 333,3 (pour le premier cas), ou 166,6 (pour le 
dernier) sont inacceptables. L’ échelle qui précede, repré- 
sentant les grossissements qu’ il est possible d’ exprimer en 
nombre entiers, répondra à tous les besoins des figures 
microscopiques. 


Note, appunti e recensioni critiche 


Nota Bene : Sous cette rubrique nous réunirons tou- 
tes les études et toutes les nouvelles critiques en sens d’ap- 
probation ou non. Chaque article doit ètre soussigné par son 
auteur, en restant à sa charge toute responsabilité. Il va sans 
dire que nous nous reservons le droit de supprimer en en- 
tier ou en partie ce qui peut ètre inspiré à la haine per- 
sonnelle mieux qu’ à l'amour pour la science et pour la vérité. 

Les vraîs naturalistes savent et sentent bien que la 
critique ne peut pas étre toujours libre, ainsi que quelqu’un 
croit, ils savent qu'elle a toujours, au moins, pour limite: 
la politesse. D. Levi-MoRENOS 


A. Gohin. — La pisciculture en eaux salses — 1 Vol. 
cartonné, 353 pp. et 60 fig. dans le sexte — Pa- 
ris 1891. 

Idem. — La pisciculture en eaux douces — 1 Vol. car- 
tonné, 358 pp. et 93 fig. dans le texte — Paris 1889. 


Questi due volumi che sembrano due lavori affatto 
distinti ed editi l’ uno in quest’ ultimi giorni, l’ altro già 
da oltre un anno, non si possono tuttavia disgiungere 
neanche in una recensione, poichè l’ uno è il complemento 
dell’ altro, e specialmente l’ nltimo pubblicato non si può 
in alcune parti chiaramente intendere senza il precedente 
al quale spesso sì riferisce. 

Ma ciò non è male, i due volumi di piccola mole hanno 
anche il pregio di costare poco e noi crediamo torneranno uti- 
li ai cultori della piscicultura ed in generale a chi vuole 
acquistare una chiara e sufficiente idea di quest’ industria 
che forse ora a pena entra nel suo periodo razionale, uscendo 
dal più volgare empirismo. 

L’ opera del signor Gobin presenta i pregi che sono 
si può dire propri agli scrittori francesi, una grande chia- 


— ]}15 — 


rezza, un bel e logico ordine, una concisione naturale, non 
studiata, e perciò spesso storpiatura, una giusta proporzione 
fra la parte teorica e la pratica; pregi questi che non si 
trovano pur troppo facilmente nei lavori nostrali. 

Si comprende bene come l’ autore ha l’intera padro- 
nanza della materia e non è un compilatore costretto a cor- 
rere sulla falsariga del lavoro d’ altri. 

Dall’ uno come dall’ altro volume apparisce chiara la 
tendenza odierna della scienza di considerare la piscicul- 
tura non più come un problema, o meglio. un complesso 
di problemi, della storia naturale del pesce ed organismi 
con esso lui in rapporto, ma come una serie di problemi 
di fisica dell'ambiente nel quale vivono e pesce e altri 
organismi. A questi problemi poi susseguono quelli biolo- 
gici che venivano per primi. 

Tuttavia ererebbe assai chi credesse il compito del 
zoologo, del botanico e del patologo diminuito di valore e 
posto in seconda linea solo perchè esso viene eronologi- 
camente dopo quello del geologo, del chimico, del fisico. 
Di questo però diremo e discuteremo in altro luogo ed a 
miglior momento. 

Ci basti intanto riaffermare che questi due lavori del 
Gobin possono tornare utili anche in Italia per quanto 
non sieno fatti specialmente per essa. 

Noi riportiamo quì sotto i due indici dell’ opera del 
Gobin, ci sembra questo il riassunto più chiaro e preciso 
dell’ opera stessa. 


La Pisciculture en eaux douces 


I. Les eaux douces. 

II. Les Poissons. 

III. La réproduction naturelle. 

IV. Le procédés de la Pisciculture artificielle. 
1. Distinctions et classifications — 2. Frayè- 
res artificielles — 3. Fecondation artif. — 4. 


— 116 — 


Incubation artif. — 5. Elevage et alimen- 
tation artif. — 6. Dissemination et repeu- 
plement — 7. Castration des Poissons — 8. 
Avenir de la pisciculture. 

V. L' exploitation des étags. 
1. Poissons d’ etags — 2. Crèation d’ unetang 
— 3. Exploitation des èltangs à Carpes — 
4. Etanges à Anguilles — 5. Etangs et uivier 
à Truites et à Corègones — 6. Étangs et 
viviers à Ecrevisses. 

VI. L’ exploitation des lacs. 

VII. Le répeuplement des eaux douces. 

VIH. L’ Exploitation des cours d’ eau. 
1. Poissons migrateurs — 2. Poissons seden- 
taires — 3. Ecrevisses — 4. Amenagement 
des cours d’ eau — 5. Produit de l’ exploi- 
tation des eaux douces. 

IX. Les eaux saumàtres. — Statistique — faciunule — 


exploitation. 
1. Embouchoures maritimes — 2. Lagunes 


ou etangs littoraux. 
X. L’ acclimation des Poissons de mer en eau douce 
et des Poissons d’ eau douce en eau salée. 
XI. Faunule des Poissons d’ eau douce de la France. 
1. Especes indigenes — 2. Poissons etran- 
gers dont l’ acclimatation est proposte — 3. 
Poissons domestiques en Chine. 


La Pisciculture en eaux salées 
I. Le eaux salées — Hydrologie, hydrographie. 
1. Les eaua saleées, fonds, rivages, courants — 
2. Les eaux saumdtres (lagunes, embouchures) 
— 3. Domaine des eaua salèes et saumdtres. 
II. Les Poissons - anatomies, physiologie, reproduction. 
1. Anatomie, physiologie — 2. Reproduction 
— 3. Protection, frayères, reserves, péches etc. 


— 117 — 


III. Depeuplement des eaux salées. 
IV. Les Poissons migranteurs. 
I. Les poissons migranteurs en troupe ou par 


bancs, hîb:rnation, itineraires etc. — 2. Les 
poîssons migranteurs anadromes et cata- 
dromes. 


V. Les poissons sédentaires du littoral. 
VI. Exploitation des etangs salés ou lagunes. 
1. Etangs littoraux oceaniques — 2. Etangs 
littorawe mediterraneens. 
VII. Reservoirs et viviers à poissons. 
VIII. Production des échinodermes et des crustacés. 
IX. Production des mollusques. 
1. Mollusques comestibles divers — 2. La mowu- 
le — 3. Les ostraces (l’ Huître). 


Nouvelles Diatomologiques (Corre 
spondance de la Direction). 


Au mois de Juin 1890 paraissait, à Paris, le premier 
fascicule d’ une publication périodique trimestrielle con- 
sacrée à une interessante partie de la botanique crypto- 
gamique: les diatomées. Aussi ce journal s’appelle-t-il « Le 
Diatomiste » sous la direction de M. Tempère avec la col- 
laboration de savants bien connus dans cette partie spé- 
ciale de la science. 

Le 1.°° fascicule contient: La description de plussieurs 
diatomées rares prises un peu partout ; un complément utile 
au travail de M. Rattray sur le genre Coscinodiscus par 
M. Peragallo.; une correspondance critique sur un ton un 
peu trop acerbe quand il s'agit de discussions scientifiques. 

Les planches sont éxécutées par un habile photogra- 
phe, M. Dutertre; nous espérons qu’ avec un peu d’ ha- 
bitude elles viendront moins flou. , 

Dans le 2.° fascicule nous trouvons la description d’une 


— 118 — 


nouveau genre: Dictyoneis par M. Cleve. Le savant pro- 
fesseur de l’ Université d’ Upsal à réuni sous ce nom di- 
verses formes confondues dans les genres Navicula, Pseu- 
dodiploneis, Mastogloia. On ne trouve ces espéces que dans 
les mers chaudes ou bien fossiles en Hongrie ou au Japon. 

Une nomenclature des diatomées recucillies par M. Bel- 
loc dans quelques lacs des régions élevées des Pyrénées 
centrales. Ce travail est surtout interessant au point de 
vue de la distribution géographique des diatomées d’ eau 
douce. Il est fort à deéserir que M. Belloc continue ses 
recherches. 

Enfin, la description de quelques diatomées rares ou nou- 
velles appartenant surtout aux dépots fossiles d’ Oamaru 
et de Sandaie. 

Dans le N. de Decembre, M. Tempère commence è 
donner des instructions pour la récolte des Diatomées. 

Une dissertation interessante, mais non probante, de mi- 
crophotographie par M. Duchesne, sur les perles du Pleu- 
rosigma angulatum. 

Suite de la description de Diatomées rares ou nou- 
velles. 

Quelques réflexions de M. Dutertre sur la photogra- 
phie des diatomées. 

i OVE a 

M. As. Schmidt vient de publier deux nouveaux fasci- 
cule 39-40 de son Atlas, quelles admirables planches! 
Quelle netteté dans le rendu. Si plus d’ ordre et de mé- 
thode avaient présidé à cet incomparable travail, on ne 
saurait donner trop d’ éloges à ce monument éleve aux 
diatomées. Nous y trouvons la suite des Actinoptychus, 
des Aulacodiscus, quelques navicules et les planches d° un 
nouveau genre: « Dictyoneis » crée par M. Cleve. 

D.r LEUDUGER-FORTMOREL. 


RECENSIONI 


Prouho. — Du sens de l’odorat chez les étoiles de Mer 
— Compt Rend. des Seances de l’ Acad. des scien- 
ces 23 Juin 1890. 


L’anatomia degli organi sensori per la visione nelle 
stelle di mare, fa suporre a buon dritto che la funzione 
visiva sia così limitata ed imperfetta da non permettere 
alle Asteridi di riconoscere col mezzo di questa sensa- 
zione la preda e dirigersi ad essa. 

È quindi logico il suporre che l’ olfatto sia assai più 
sviluppato della visione, e che esso sia la guida precipua 
alla ricerca del nutrimento in questi invertebrati infe- 
riori. Non s° era però ancor riconosciuto nel modo più 
certo la sede dell’ odorato, e rimaneva a dimostrarsi che 
le stelle di mare avevano l’ organo visivo per la ricerca 
del nutrimento. 

Il problema per quanto non nuovo e limitato si col- 
lega con altri ben più importanti di alta filosofia scientifica. 

Il signor Prouho ha quindi pensato opportunemente 
assai di compiere delle ricerche per risolvere le dette que- 
stioni, avendo egli conveniente materiale nel laboratorio 
Argo (stazione marittima di Banyuls sur Mer) diretto da 
uno dei più illustri zoologi francesi, il Lacaze-Duthier. 

Noi non riassumeremo quì la tecnica seguita dall’ au- 
tore e le esperienze da lui compiute, perchè la Nota del 
signor Prouho si trova in pubblicazione molto diffusa e 
facilmente ritrovabile per chi avesse interesse a conoscere 
i dettagli delle esperienze. Ci basti aver richiamato l’ at- 
tenzione su questo lavoro il quale riesce a dimostrare : 

a) Che l’ organo visivo delle asteridi non serve pun- 
to a questi animali per la ricerca del nutrimento e che 
l’ odorato soltanto serve in ciò di guida. 

b) Che il senso dell’ odorato non è diffuso in tutto 


RSA — 120 — 


il corpo delle Stelle di Mare, ma localizzato nei tubi am- 
bulacrali inetti alla locomozione e posti dietro‘ la placca 
ocellare. D. L. M. 


Balsamo IF. — Diatomee contenute nel canale digerente 
di alcune Aplysiae raccolte nel viaggio di circumnavi- 
gazione della R. Corvetta « Vettor Pisani » nel 1884 
e 1885 — Società dei Naturalisti in Napoli (Bollet- 
tino) Serie I.*, Vol. IV., 1890. 


Le specie animali di cui il Balsamo si fa a studiare il 
contenuto gastrico furono Aplysta Lessonii e Dolabella sp. 
raccolte nei mari tropicali. | 

La sola Aplysia diede un ricco contenuto diatomifero, 
l’ altra specie non formi un solo frustolo di diatomee. 

Le Aplysie inoltre contenevano molte altre alghe sulle 
quali epifite l’ Autore rinvenne numerose specie di Dia- 
tomee. Sarebbe stato utile che l’A. avesse aggiunto l’elen- 
co di queste alghe maggiori, come pure sarebbe stato de- 
siderabile che si fosse sempre tenuto conto della quantità 
proporzionale di ogni singola specie diatomologica. (1). 

Ma in ogni caso quest’ elenco è assai importante in 
quanto che le specie sono preponderantemente (se non 
forse del tutto) litorali, appartengono cioè a quelle diato- 
mee che o vivono libere presso al lido, o epifite sovra alghe 
maggiori ma che stanno a poca profondità. Si ha così una 
riconferma dei costumi dell’ animale nel eui tubo gastrico 
sì rinvennero le diatomee. Il che viene riconfermato pure 
dalla mancanza di tutte le specie decisamente plagiche 
come sarebbero le Rhizosoleniae, i Bacterastrum, i Chae- 
toceras, etc. 

L’ egregio Autore si propone di continuare queste ri- 
cerche coi materiali da lui ancora posseduti, e così gli 


(1) Vedi in proposito: ID. Levi Morenos. — Elenchi di Diato- 
mee rinvenute nel tubo digerente d' animali acquatict — « Notarisia » 
1889 Venezia. 


— 121 — 


sarà dato d’ arricchire con altre specie questo primo elenco 
il quale ora ne indica soltanto una sessantina all’ incirca. 
Ci fa fede della quantità di specie diatomologiche che si 
può ottenere dall’ esame delle cavità digerenti di molti 
animali marini fitofagi o puramente diatomofagi il Castra- 
cane che dallo stomaco di una Salpa pinnata pescata a 
Messina otteneva, quantunque con limitato materiale circa 
100 specie; ed il Balsamo stesso dal materiale ricavato 
dallo stomaco di un’ Oloturia (Holoturiîa Poli Delle Ch.). 
ad una prima analisi riconobbe circa 40 specie. 

Non ci stanchiamo pertanto dal richiamar l’ attenzione 
degli studiosi delle alghe sulla ricca messe che potrebbero 
far degli organismi a loro prediletti, coll’ esame degli sto- 
maci di animali acquatici. 

Riportiamo l’ elenco delle diatomee rinvenute dal Bal- 
samo nell’ Aplysia aggiungendo al nome specifico le indi- 
cazioni che l’ Autore dà sulla maggior o minor frequenza 
degli individui di date specie. 


Amphora Ebr. 
. laevis Grev. 
. marina Sm. 
. crassa Grev. 
. angusta var. glaberrimà Grun. 


ob 


Achnanthes Bory. 
A. longipes Ag. 
Una valva superiore in una preparazione. 
A. Clevei? Grun. 
Un solo frammento. 
Anaulus. 
A. birostratus Grun. 
Un solo frustolo rimaneva in una preparazione. 
Biddulphia Gray. 
B. pulchella Gray. 


Comune sulle alghe (?) e nelle preparazioni. 


B. antediluviana (Ehr.) V. Heurck. 


— 122 — 


Campylodiscus Ebr. 
C. parvulus W. Sm. 
Rara; in una preparazione di Aplysia Lessonii. 
C. sp. 
Climacosphenia Ebhr. 
C. moniligera Ehr. 

NB. Questa specie, propria dei mari tropicali trovasi pure rap- 
presentata fra le diatomee del Mediterraneo e non è rara 
nelle cavità digerenti di animali pelagici. 

Cocconeis Ebr. 
C. scutellum Ehr. 


Abbondante nelle alghe rinvenute negli stomaci di Aplysie ed 
in altre preparazioni. 


C. pseudomarginata Grey. 
Non rara nelle preparazioni. 


C. diaphana Sm. 


Colla precedente. 
Coseinodiscus Ebr. 
C. subtilis (Ehr. ?) Grew. 
Epithemia Bréb. 
E. musculus Kiutz. 
Rara nella preparazione di Aplysia Lessonii. 
Fragillaria Lyngb. 


F. Schwartzii Grun. 
Qualche frustolo in una preparazione di Aplysia. 


F. pacifica Grun. 

l Grammatophora Ehr. 
G. marina (Lyngb.) Kitz. 

G. marina var. minor Grun. 

G. angulosa (Ehr.) Kiitz. 

G. macilenta W. Sm. 


G. nodulosa Grun. 
Sulle alghe (?) trovate nel canale digerente delle Aplysie e sparse 
in diverse preparazioni. 
Giyphodesmis Grev. 
G. sp. ? 


Un frammento in una preparazioue. 


— 123 — 


Licmophora Ag. 


L. constricta Grun. var. ? 
L. Oedipus (K.) Grun. 
L. Lyngbyei (K.) Grun. 
Miastogloia Thw. 
M. apicutata Sm. 
M. Smithii Thw. 
Rari individui. 
Mielosira Ag. 
M. Borreri Grev. 
M. (Paralia) sulcata (Heib.) Kiitz. 


Un frammento nel preparato di Aplysia Lessonii. 


Navicula Bory. 
N. elliptica Kiitz. 
N. didyma Ebhr. 


Rari esemplari dalla Aplysia Lessonii. 
N. sp.? 
Frammento indeterminabile. 
Witzschia (Hass.) Grun. 
N. panduriformis Grun. 
Non rara nelle preparazioni. 
N. sigma W. Sm. 
N. longissima var. closterium Grun. 
Non rara nelle preparazioni. 
N. macîlenta Grey. 


Plagiegramma Grev. 


PI. Gregorianum var.? Greville. 
Un solo frustolo in una preparazione. 


Pleurosiyma W. Sar. 


P. strigosum Sm. 
P. delicatulum Sm. 

Non infrequente nelle preparazioni di Aplysia Lessonii. 
PI. Batticum (Ehr.) Sm. 

Rari frustoli in una preparazione della Aplysia Lessonii. 


PI. sp.? 


S. 


S. 


— 124 — 


Rhabdonema Kitz. 


. adriaticum Kitz. 


Rhaphoneis Ehr. 


. rhombus Ehr. 


Un solo frustolo. 


Stauroneis Ehr. 


. pulchella W. Sm. 


Frequente nelle diverse preparazioni. 


Stiriatella Ag. 


. unipunctata Ag. 


Comune nelle preparazioni. 


Synedra Ebr. 


. fulgens Grev. 


Non rara nelle preparazioni. 


Hennediana Greg. 
Colla precedente. 


undulata (Bail.) Greg. 


Individui non rari nelle preparazioni. 


CETO, 
‘30 Aprile 1S9I N. 4 


EPIUNIA 


10 RIVISTA MENSILE 
Per gli studi di scienza pura ed applicata 


12,660 SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


pv.45,1591. » 
orme da PENErale per le alghe a seguito della NOTARISIA 


Direttore: — Dott. D. LEVI- MORENOS 


SOMMARIO DEL NUMERO 4 — SO APRILE [0% 


Thoulet I. — I principi scientifici delle grandi pesche . . . . Pag. 125 
Grablovitz G. — Tavola delle ore dell’alta e bassa marea calco- 

late per la città di Venezia nel mese di Maggio 1891. 
Idem per 1° Isola d’Ischia con riferimento ad altre città italiane. 


Magnus P. — Nuova contribuzione alla conoscenza dell’area geo- 

gratica della Sphaeroplea anulina . . MR Do 838 
Hariot P. — Quelques algues du Brésil et du Congo SARAI PDA 
Mobius M. — Conspectus ‘algarum CRAOPINOTUO e ll N43 


stazioni, istituti, laboratori marini e lacustri 


Notizie diverse riferentesi a: 
Aquarium des Sables d’Olonne — Station de Zoologie Marine 
d’ Endoume —- Station Aquicole de Boulogne-sur-Mer — 
Station zoologique de la Pointe-de-Grave — Station Mari- 
time de Physiologie è Tamaris (D. £. A PIE TT Mae PI ORA Sao) ORTA TO] 
| 


Note di Tecnica 
‘ L’uso dell’ Acqua Marina artificiale per conservazione degli animali 
e specialmente delle ostriche nei srandi acquari (D. LZ. M.). » 162 


Notizie, appunti e recensioni critiche 
Epcattualingaestioni. sul Plouktori(D.(LM)eih. 168 


Recensioni 
Seligo. —- Die Gewàsser bei Danzie und ihre Fauna (S00/2) . . » 166 
Brandt. — Ueber neue Radiolarienstudien (Solta)... ..,. » 167 


Géographie Algologique — I. Les Aleues de la Mer (Ouvrages 

de Foslie, Giard, Batters, Bornet, Arcangeli) — 1I. Les Algues 

des eaux douces (Ouvrages de £0y, Borghesen, Hansgîrg, 

Andersson, Istvanfi) par E. De Wildeman . . DETO9 
Systematique Algologique (Ouvrages de Lagerketa, Gomont, Hy) 

par E. De Wildeman. . . » 176 
Anatomie et Physyologie des Algues (Ouvrages de Stockmager, 

Cramer, Buffham, Hieronyjmiis, Klebs, 3ApAt SRO Zu- 

hal Oltmanns) par E. De Wildeman . . » 179 


aa ed Amministrazione della Neptunia: S. Samuele 3422 - Venezia 


Prezzo d’ Associazione annuo: (O 


(-@ per l'italia-tt. L 20, — por l'Estero (Unione postale) It, L: 25, Si SG 


| 1Ie- Chi non si associa alla NEPTUNIA è vivamente pregato di darne 
d avviso all’ Amministrazione, col respingere il presente fascicolo. ME 


associazione annua: Per l'Italia It. L. ®@. — Per l’ Estero (Unione postale) It. L. 85. 


G 
c 


4 


Prezzo d’ 


NEPTUNTA: 


RIVISTA PER GLI STUDI DI SCIENZA PURA ED APPLICATA» sit 


SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


Commentario Generale per le alghe a seguito delia NOTARISIA 
Direttore Dott. DAVIDE LEVI-MORENOS 


COLLABORATORI 


Artari A. Università di Mosca 
Biancheri A., Direttore Ufficio Idro- 
grafico R. Marina di Genova. 

Bonardi E.. Università di Pisa 
Borzì A., Univ. di Messina 
Brocchi P. Scuola Superiore d’Agri- 
coltura di Parigi. 
Canestrini G., Univ. di Padova 
Camerano L.. Univ. di Torino 
Castracane F., Presid. Accademia 
Pontif. dei Nuovi-Lincei, Roma. 
Cattaneo G., Univ. di Genova 
Cuboni G., R. Istituto di Patolotia 
Vegetale, Roma. 
Dangeard P. A., Univ. di Caen. 
De Wildeman E.. Jardin Botanique, 
de l’Etat. Bruxelles. 
Garcin A. G., Univ. di Lyon. 
Giard A., Membrodella Commissione 
delle Pesche Marittime di Francia. 
Gobi Chr., Univ. di Pietroburgo 
Grablovitz G., Direttore dell’Osser- 
vatorio Geo.-Dinamico d’ Ischia. 
Hansgirg A., Univ. di Praga. 
Hariot P., Musée Nationale d’Hist. 
Naturelle di Paris. 
Harvey-Gihson R., Un. di Liverpool. 
Hy Ch., Univ. di Anger. 
Imhof 0. I. Univ. di Zurigo. 
Istvanffi J., Direttore del Museo Na- 
zionale di Budapest. 


Killmann F. R., Univ. di Upsala. 


Lagerheim G., Un. di Quito-Equador. 


Lanzi M,, Univ. di Roma. 


Lemaire A., Liceo di Nancy. 


Leuduger-Fortmorel, Micrografe a 


Doulon (Francia) 


Mobius M., Univ. d’ Heidelberg. 


Maggi L.. Univ. di Pavia. 
Mancini E., Segretario R. Ace. dei 
Lincei. Roma. 


Marine.li G., Univ. di Padova. 

Millosevich E., R. Osservatorio cen- 
trae di Metereologia e Geodina- 
mica, Roma. 

Magnus P. Università di Berlino. 

Muller 0., Microerafo, Berlino. 


Ninni P. A., Membro della Comm. 


Consultiva per la Pesca. Venezia. 
Reinsch P., Univ. d’ Erlangen. 
Schiitt F., Univ. di Kiel. 

Solla F., R. Scuola Forestale di Val- 
lambrosa. 
Souvage H. E., Station Aquicole di 

Boulogne sur Mer. 

Stassano E., R. Agente d’Italia per 

’ Africa Occideniale. 

Thoulet |.. Univ. di Nancy. 

Valle A., Civico Museo: di Trieste. 

Vicentini G. R. Univ. di Siena. 

Vinciguerra D., Direttore del R. Sta- 
zione di Piscicultura di Roma. 

Warpackowsky, Acc. di Scienze di 
Pietroburgo. 


West W., Univ. di Londra. 


Wille N., Scuola Sup. d’ Agricoltura. 


di Aas (Svezia). 
Zukal H., Università di Vienna. 


La Neptunia comprende le seguenti rubriche : 
I. Studi originali sul mare e suoi fenomeni; sugli organismi marini, 


piante od animali. 


dei pesci etc. 


mare e suoi organismi. 


oo a p_WN 


Notiziario. 


. Articoli riassuntivi e di volgarizzazione. 
. Note pratiche sulla ostreicultura, mitilicultura, piscicultura, malattie 


Rivista dei laboratori, istituti e stazioni sperimentali marine 0 lacustri; x 
notiziario e resoconto del lavoro annualmente in esse compiuto. 

Resoconto della campagne oceonografiche fatte dalla Marina nazio- 
nale, dalle Marine estere o per privata iniziativa. 3 

. Note di tecnica, metodi riguardanti lo studio fisico e biologico del 


Note, appunti e recensioni critiche. 
; Riassunto (resoconti) dei lavori riguardanti il mare e suoi i organieni 


IZodiAo DS 


DA TESE MONUES "S : VINOLdSN VIP 0u0zea)stunUmIY po auo 


DIZIU 


È RO e a SITA 


Ò 


eo. 


PE SURE na add ‘ pai 
Di, IE ITS} 


NEPTUNIA 


Anno I. 50 Aprile 1891 N. 4 


I PRINCIPI SCISNTINICI DELLE GRANDI PESCI 


SAIAAAANANN-°°©- 


Le varie questioni che si riferiscono all’ industria 
della pesca hanno oggidì acquistato un'importanza così 
notevole e la pesca stessa, essendo divenuta un vero pro- 
blema sociale, ne viene che tutte le nazioni civilizzate si 
preoccupano a buon dritto di questo problema. 

La Francia possiede una popolazione di circa 85,000 
pescatori il cui unico mezzo d'’ esistenza è dato dall’an- 
nua cattura del pesce per un valore annuo di 78,500.000; 
l'Inghilterra coi 120,000 pescatori prende per 300,000.000; 
gli Stati Scandinavi con 130,000 pescatori per 400,000.000; 
la Russia per 100,000.000; altrettanto gli Stati Medi- 
terranei ed infine gli Stati Uniti d° America per più di 
500,000.000. Il mondo adunque pesca e consuma annual- 
mente per un valore presumibile di due miliardi di lire. 


Se l'agricoltura è stata, per la forza delle cose, co- 
stretta d'uscire dal suo secolare empirismo per trasfor- 
marsi fra le mani dei fisici e dei chimici in una scienza 


— 126 — 


precisa di cifre, di misure, d’ analisi chimiche che sono 
oggidì le più sicure guide dell’ agricoltore, lo stesso 
deve avvenire per l’acquicoltura obbligata essa pure ad 
uscire dal vecchio sentiero per appoggiarsi sui rigorosi 
principii della scienza. La popolazione umana s' accre- 
sce, il nostro bisogno aumenta; uomini e cose devono 
somministrare il massimo prodotto e le nostre terre 
come le nostre acque, affaticate per una lunga produ- 
zione, troppo spesso non curando l’ avvenire, chiedono 
nuove cure. Per la Francia in modo speciale l’impoveri- 
mento delle acque dolci e salate è fuori d'ogni dubbio, 
e vi sarebbero poche persone competenti disposte a s0- 
stenere che le nostre peschiere di Terranuova sono in 
un florido stato. In Francia la pesca marittima appartiene 
alla Marina, quella dei corsi d’acqua navigabili alla am- 
ministrazione dei ponti e strade (lavori pubblici), quella 
dei corsi d’acqua non navigabili ai rivieraschi. Questo 
sistema fu criticato, specialmente pei corsi d’acqua non 
navigabili pei quali si osservò che ciò che appartiene a 
tutti in realtà non appartiene ad alcuno, che la pesca 
è fatta in modo disastroso e che la repressione dei pe- 
scatori di frode è illusoria. Sembra preferibile il sistema 
adottato all’estero, in Isvizzera per esempio, i corsi d’a- 
cqua di proprietà cantonale sono affidati a privati che 
abbiano interesse-al metodico raccolto ed a far rispet- 
tare una legislazione che è pure assai severa per i 
pescatori di contrabbando ; tali affittaiuoli sono inoltre 
vincolati a parecchie servitù fra le quali figura in prima 
linea l'obbligo di ripopolare l’ acque seminandovi ogni 
anno un determinato numero di avannotti. La discussione 
di queste critiche in ciò che può essere in esse di vero 
od esagerato non è di nostra competenza, Dal punto di 


— 1227 — 


vista della scienza pura, la Francia differisce ancora 
dall’ estero. Nel nostro paese il problema della pesca è 
considerato come appartenente alla storia naturale, alla 
zoologia, mentre che per gli inglesi, norvegesi, danesi, 
olandesi, scozzesi, tedeschi, svizzeri, americani del Nord 
si è sopratutto una questione di fisica, di chimica, di 
topografia, di geologia. 

L'organismo che vive nell'acqua sia esso pianta od 
animale è un istrumento di fisica le cui indicazioni sono 
estremamente complicate perchè esse dipendono contem- 
poraneamente da stati fisiologici e da condizioni fisiche 
del mezzo ambiente, come: la composizione fisica, la tem- 
peratura, la densità, il moto delle acque, la configura- 
zione e natura del suolo sommerso. Ad ogni stato fisio- 
logico corrisponde un modo speciale d’ equilibrio dell’am- 
biente. Se le circostanze cessano d'essere convenienti, 
l’animale è sempre libero di fuggirsene e la pianta di 
morire (1). Ad ogni modo la presenza o mancanza del- 
l'essere vivente ci è indizio e misura di un complesso 
di condizioni fisiche. 

I nostri strumenti di: laboratorio si limitano a regi- 
strare un fenomeno unico ; il termometro non indica che 
le variazioni di temperatura, l’areometro quelle della 
densità, l’analisi chimica, quella della composizione, 
l'esame geologico, le variazioni della natura del fondo, 
l'apparecchio che misura le correnti ci segna le varia- 


(1) A meno che essa non passi in uno stato di vita latente onde at- 
tendere il ritorno di condizioni vitali favorevoli o non subisca una even- 
tuale metamorfosi che renda adatto l’ organismo vegetale al nuovo am- 
biente. Vedi a questo proposito gli interessanti studi del nostro compa- 
triota prof. Borzi dell’ Università di Messina sugli stadi anamorfici delle 
alghe, (Nota del Trad.) 


— 128 — 


zioni di queste, ma al contrario l’ essere vivente ci dà 
tutte queste indicazioni nello stesso tempo. Mentrechè i 
nostri istrumenti danno la misurazione con scala gra- 
duata continua, il pesce non presenta che due gradi 0 
tutt'al più tre, la sua presenza, la sua assenza e la 
sua rarità. Lo studio d'un problema scientifico dovendo 
da prima considerarsi dal suo lato meno complesso in 


luogo d’ incominciare dall’’animale è logico di studiare, 


da principio e separatamente con l’aiuto dei metodi 
ed istrumenti ordinari ognuno di quei elementi, i quali 
uniti assieme costituiscono il mezzo, o l’ambiente co- 
me dir sì voglia; ci serviremo perciò del termometro, 
dell’areometro dell'analisi chimica e solamente più tardi 
si passerà al pesce. 

La composizione chimica delle acque dolci è variabile, 
ma le variazioni non sono difficili a stabilirsi, come non è 
difficile a stabilirsi quelle dell'economia idrotermica, il 
che in vero è diverso per l’acque di mare. Gli elementi 
più importanti sono le profondità e natura del fondo il 
che richiede il possesso di carte isobate e geologiche 
sotto marine delle quali sfortunatamente noi non ne 
abbiamo ancora una sola relativa alle coste della Fran- 
cia. Viene in seguito la natura dell’acqua del mare, fun- 
zione di tre variabili cioè la s@lmità — ossia la quantità 
di sale per litro — la temperatura e la densità, poichè è 
noto che praticamente la proporzione relativa dei diversi 
sali gli uni in rapporto agli altri è identica in tutto 
l'Oceano. Queste tre variabili essendo legate fra di loro 
da una formula, basterà conoscerne due qualunque di esse 
per avere pure la terza. La misura della temperatura si 
limita ad una lettura termometrica, che è l'operazione la 
più semplice della fisica, sarà dunque bene di presceglierla, 


preda —- 


tr ? self 


— 129 — 


La dosatura delle sostanze alogene, è un'operazione delicata, 
che esige un materiale numeroso e fragile, vetrerie, pipette 
graduate, liquidi colorati, reattivi pesati e da rinnovarsi, 
bisogna in seguito calcolare le variazioni di temperatura. 
Al contrario un areometro di precisione e specialmente 
quelli analoghi al modello I. Y. Buchanan e impiegato 
da questi a bordo del Cha/anger è un istrumento estre- 
mamente preciso, poichè dà la densità con quattro esatti 
decimali; il suo uso non richiede alcuna preventiva edu- 
cazione tecnica, esso è sempre pronto a funzionare ed i 
suoi calcoli di riduzione si limitano ad una lettura e ad 
una divisione. Nessuna esitazione ci è dunque concessa 
e le variazioni della natura dell’acqua del mare saranno 
studiate dal termometro e dall’ areometro. 

Per quanto le misure siano facili le leggi che si 
tratta di scoprire presentano una straordinaria comples- 
sità. L'Oceano si suddivide in due distinte regioni : 
l’alto mare nel quale i fondi superano i 200 metri e 
l’altipiano marino a basamento continentale ove il fondo 
inferiore è minore di questo limite. Lo studio della distru- 
buzione termica del mare profondo quantunque non sia 
ancora completamente conosciuto non presenta tuttavia 
una seria difficoltà. Basteranno dei sondaggi termome- 
trici iu un numero sufficiente nello stesso luogo ed 
in diverse epoche dell’anno per determinare la profon- 
dità della variazione termica annua, poichè nessuna su- 
perficie serve di limite superiore alla zona oceanica pro- 
fonda, immobile e sottoposta alla zona superficiale di mo- 
vimento e nella quale tutti i fenomeni del mare vengono 
a finire chiudendo il loro ciclo d’ azione. 

Sfortunatamente il pesce frequenta poco le regioni 
lontane dalle coste o almeno ci è impossibile impadro- 


— 130 — 


nirsi di lui in questi rifugi abissali ove non arrivano i 
nostri strumenti di pesca ; il pesce sì mantiene sul piano 
continentale ove il suolo è accidentato ed i fondi di natura 
differente ove la temperatura subisca delle variazioni con- 
tinue, ove la densità dell’acqua e turbata da mille cause, 
dal confluirvi dell’acqua dolce proveniente dai fiumi e 
la di cui portata cangia con la stagione, con la matea, 
con le correnti, modificate esse stesse dalla marea per la 
configurazione delle terre; cangia coi venti e lo stato del 
mare. Sono questi altrettanti motivi per non intrapren- 
dere tale studio coll’ istrumento-pesce che dopo aver sco- 
perto le leggi principali cogli strumenti termometro ed 
areometro, tanto più s'impone la necessità di passare dal 
semplice al complesso quanto più difficile è il problema 
da risolversi. 


0A, 


Ci si obbietterà che la piscicolitura si occupa dei 
pesci dei quali anzitutto bisogna conoscere la storia, 1 
costumi ed i bisogni. Ciò è vero e lo sarebbe ancor più 
se la pesca datasse solo da alcuni anni, ma per l’ora pre- 
sente la scienza ha assai a fare per coordinare, analizzare, 
e spiegare i fatti conosciuti da qualsiasi vecchio pescatore. 
Io non pretendo già che la zoologia sia inutile, mi limito 
solo a credere con molti altri che la zoologia sia chia- 
mata piuttosto a dare l’ultima parola anzichè la prima e 
che essa procederà assai più rapida e sicura allorquando le 
scienze più esatte, la topografia, la geologia sottomarina, 
la fisica e la chimica avranno preparato alla zoologia il 
suo campo di studio e semplificato il suo compito. E d’al- 
tronde anche in Francia io non sono già il solo a pen- 


Re 


— 131 — 


sarla così. Cito a sostegno un rimarchevole lavoro sulla 
pesca del merluzzo al Senegal (1). L'autore il signor 
Hautreux, già lInogotenente di vascello, spiega la presenza 
del merluzzo nei dintorni del Capo Bianco con la misura 
delle temperature, colla rapidità delle correnti e colle 
profondità delle isoterme. In queste questioni aventi per 
sanzione immediata la pratica che è la più bella di tutte 
le teoriche, il più stringente fra tutti 1 ragionamenti, noi 
riteniamo che la più sapiente disertazione fra tutte sia 
ancora il successo. 

La maggior parte delle nazioni, la Norvegia, la Ger- 
mania, la Scozia, la Svizzera, gli Stati Uniti sono del- 
l'opinione ch'io più sopra emettevo, tutte sono d’ opi- 
nione che in fatto di pesca e d’agricoltura è necessaria 
da principio delle cifre, delle misure e delle carte. Pren- 
diamo la Svizzera per finirla colle acque dolci. Tutti i 
laghi del paese sono stati studiati topograficamente con 
curve isobate di dieci in dieci metri; dal punto di vista 
della limnimetria, della chimica, della temperatura, il nu- 
mero dei lavori ai quali i laghi svizzeri hanno dato luogo 
è considerevole ; le loro acque, quelle delle riviere dei ru- 
scelli sono state analizzate in località e ad epoche diffe- 
renti. Si è studiato chimicamente le condizioni più favo- 
revoli allo sviluppo delle uova, e l'ufficio così importante 
dei carbonati. I zoologi terminano l’opera degli ingegneri 
e dei fisici, lo stesso succede per i lagh! della Germania, 
dell’ Austria, dell’ Italia, dell’Inghilterra, della Russia c 
degli Stati Uniti. Eccettuata la parte francese del lago 
Lemano il di cui piano eseguito a cura dell’'amministra- 


(1) A. HautREUX, Péche de la morue au Sénégal. Bulletin de la So- 
cieté de Géographie commerciale de Bordeaux, 5 mars 1888. 


— 132 — 


zione dei lavori pubblici non fu ancora pubblicato i 
20000 ettari di superficio presentata dai nostri laghi sono 
ancora da studiarsi e compariscono solo in bianco così 
sulle nostre carte topografiche, come nelle nostre carte 
geologiche. Io tento di colmare questa laguna avendo già 
cominciato lo studio dei laghi dei Vosgi e della Savoia. 
Per la pesca nell'acqua salata io mi limiterò a ricordare 
1 lavori tedeschi sul Baltico e sul mare del Nord; la 
spedizione della Pommerania nel 1872 e le pubblicazioni 
della commissione di studii scientifici dei mari tedeschi 
a Kiel (1). 

Tale commissione possiede 18 stazioni marittime nelle 
quali ogni giorno si prende la temperatura e la densità 
del mare, stazioni che sono collegate con altre 21 Danesi e 
con quelle dell'Olanda. In Norvegia il prof. Mohn direttore 
dell'istituto meteorologico l'illustre capo delle fruttuose 
campagne compiute nell’ Oceano del Nord dal Vorengen 
pubblicò nel Morghenbladet di Cristiania al principio del 
1889 un articolo intitolato: La temperatura del mare e 
la pesca” alle isole Loffoden. Basandosi su, questo fatto 
riconosciuto dagli ufficiali sorveglianti la pesca che il mer- 
luzzo in -quei dintorni non abbandona mai-an'acqua che 
sia dai 4.° ai 5.° C., egli ne concluse che bisognava inca- 
ricare un vapore dello Stato di seguire in modo costante 
durante tutta la stagione della pesca e lungo tutta la 
catena delle isole Loffoden questo strato isotermico per 
mezzo di sondaggi termometrici e di dar avviso regolare 
della ‘profondita di esso ai pescatori che potevano così a 
colpo sicuro ritrovare i merluzzi. 


(1) J. pe GUERNE — La commission d'études scientifiques des mers 
allemandes, à Kiel. Bulletin mensuel de la Société nationale d' acclima- 
tation de France, avril 1887. 


ieerd 


— 1339 — 


L'acquicoltura ha fatto i suoi più grandi e rapidi 
progressi agli Stati Uniti. Mi limiterò soltanto a dire della 
pesca nell'acqua salsa. Mentrechè il Blake della Z. S. Coast 
and Geodetie Survey non lascia mai la regione del Gulf- 
Stream ed ivi eseguisce ogni anno le sue ricerche per ap- 
plicarle più specialmente all’ Oceanografia ed alla navi- 
gazione, l’ Z. SL Fish Commission incaricata delle pesche 
possiede tre navigli per i suoi studi. Z' A/0a4tross dopo 
aver studiato per 5 anni il mare che bagna le coste est 
dell'America sta ora studiando le coste del Pacifico del 
Alaska e la California. La commissione per non interrom- 
pere i suoi lavori sull’ Atlantico armò nell’ estate del 1889 
lo Schoner di 83 tonnellate, il Grampus per una campagna 
scientifica che durò tutto il mese di agosto. La nave 
portava i professori W. Libbey, Rockwood, Magie et Mac 
Neil ed avea per missione di contribuire a stabilire i 
rapporti esistenti fra la temperatura e la densità dell’acque 
e la emigrazione dei pesci, cioè a dirsi di misurare le 
temperature delle densità di raccogliere degli esemplari 
d'acqua e di tener conto di tutti i fenomeni meteoro- 
logici dell'atmosfera su una zona compresa fra una punta 
orientale dell’isola Nantucket e Montauk Point all’ e- 
stremità settentrionale di Long-Island in Latitudine sino 
al limite del* GulEStream all’ Est. Quantunque  forte- 
mente contrariata dal cattivo tempo la spedizione ha già 
prima-aacora dell'esame dettagliato dei materiali ripor- 
tati constatati due fatti assai importanti,,la poca conve- 
nienza di un bastimento a velo=fer” queste campagne 
scientifiche e la conoscenza di un pàssaggio sottomarino 
delle acque fredde e dense della corrente di Cabotto al 
disotto delle acque leggere e calde del Gulf-Stream per 
raggiungere il mezzo dell’ Atlantico. Riassumendo gli 


— 134 — 
americani fanno della piscicoltura con dei sondaggi, dei 
termometri e degli areometri. 


INUÉ 


Nella Scozia noi troviamo lo stesso modo di proce- 
dere per opera delle due amministrazioni che s° occupano 
concordemente delle acque scozzesi; vi ho già parlato (1) 
dei bei lavori fatti dalla Scottish marine Station di Gran- 
ton sotto la sapiente ed energica iniziativa che gli co- 
munica il signor John Muray direttore del Challeger-of- 
fice, uno dei primi cultori dell’oceanografia. Un Yacht a 
vapore di trenta tonnellate, la J/edusa studia nella maniera 
più completa una determinata località, p. e., 11 Firth of 
Forth o l’imboccatura della Clyde dal punto di vista 
topografico, geologico, fisico e chimico. La Medusa è se- 
guita nelle sue spedizioni da un laboratorio galeggiante 
l'Ark, che approfitta delle catture zoologiche fatte dalla 
draga per esaminare sommariamente gli esseri catturati. 
Si è solamente dopo il compimento degli studi fisici che 
i naturalisti prendono possesso d’un terreno assai cono- 
sciuto e procedono allora a colpo sicuro. 

La Zischery Board for Scotland ha per iscopo spe- 
ciale delle sue ricerche l'industria della pesca. Il con- 
trollo delle pescherie scozesi è stato confidato dal 1808 
al 1882 ai Commissioners of british ivhite Herring Fi- 
sheries. A quest’ epoca i mediocri risultati ottenuti dal 
lavoro attivo, ma limitato a questioni industriali, tecni- 
che ed amministrative fece conoscere l'assoluta neces- 


(1) J. THouLFT, De l’état des études d'octanographie en Norvège et 
en Ecosse. Rapport sur une mission du ministère de l’Instruction publi- 
que. Archives des missions, 3 série, t. XV. 


rr 


Mo 


— 135 — 


sità di far un largo posto in questa commissione anche 
all’ elemento esclusivamente scientifico. Malgrado alcune 
resistenze il servizio fu organizzato: il Board stesso si 
procurò un laboratorio a Saint-Andrews ed il concorso del- 
l'Università di Edimburg; fece l'acquisto d’un piccolo va- 
pore il Garland e si trasse profitto dei batelli guardapesche 
dello Stato che furono messi temporaneamente a dispo- 
sizione degli scienziati. L’opera del Board è divisa in tre 
capitoli: — I. Parte tecnica. Studio generale delle que- 
stioni relative alla pesca, apparecchi di pesca, loro effetti 
sul fondo, distruzione dei giovani pesci, statistica e sor- 
veglianza delle regioni di pesca, conservazione del pesce. 
— IL Parte biologica. Fauna marina; struttura, distri- 
buzione, migrazione, nutrimento, costumi dei pesci, cro- 
stacei, molluschi commestibili. — III Parte fisica. Ricer- 
che sulla temperatura, densità, salinità, ce composizione 
delle acque in vicinanza della costa. 

A. proposito della seconda parte del programma noi 
rimarcheremo una tendenza evidente a non occuparsi per 
quanto è possibile che di questioni illimitate. Si pre- 
ferisce dare completo ristretto argomento piuttostochè 
intraprenderne uno troppo vasto d:stinato a restare più 
o meno incompleto. Una nota del signor M. C. Wemyss 
Fulton (1) segretario scientifico del Board presenta un 
eccellente riassunto delle divers: memorie pubblicate a 
proposito delle quali il limitato spazio ci impedisce di 
parlarne più oltre. Le arringhe sono state in particolar 
modo studiate, ma il merluzzo e diversi altri pesci, i 
molluschi ed anche i micro organismi inferiori attirarono 


(1) R. Wemyss. FuLton M. B. The scientific. work of the Fishery 
Board for Scotland, Journal of the Marine Biological Association, March, 
1889. 


— 136 — 


pure l’attenzione degli studiosi. Gli incrociatori dello Stato 
eseguirono l esplorazione topografica e fisica di aree ben 
determinate. Ogni operazione di pesca fatta a bordo del 
Garland ad uno scopo qualsiasi industriale 0 zoologico fu 
accompagnata da misurazioni fisiche : infine si stabili un 
sistema d’ osservazioni continue della temperatura e della 
densità del mare in diverse stazioni, comprendendo tutti 
1 fari stabili o galleggianti dalle coste scozzesi. Parecchie 
memorie comparvero negli annui rapporti della Fisihy 
3oard. Il dottor Gibson (1) esaminò nel 1883 la Moray- 
Firth a bordo del /acka/ ed eseguì una carta delle pro- 
fondità come la curva delle temperature delle densità e 
delle salinità a diverse altezze. Queste osservazioni (2) 
si continuarono nel 1886 a bordo del Gar/2rd per opera 
dei signori Gibson e H. R. Mill. Quest’ ultimo studiò (8) 
dintorni dell’ isola Lewis nelle Ebridi e come sempre le 
sue ricerche vengono illustrate da una carta batimetrica 
per le curve d’ eguale profondità di dieci in dieci metri 
tinte con sei gradazioni d’ azzurro d’ un’ intensità cre- 
scente per il mare e d'una tinta bruna per la terra e 
per i profili isotermiche ugualmente tinte dimostranti le 
curvature delle isoterme in vicinanza della terra e degli 


alti fondi. Le carte colorate si considerano come indi- 
spensabili, Nel 1886 lo stesso scienziato fece una nuova 


(1) FourT Ann. Rep. Fischery Board for Scotland, pp. 189-201, pls. 
VI; VIE 1880: 

(2) Jonn Gissow ANnp R. Mir. Report on a physical and chemical 
examination of the water in the Moray Firth and the firths of Inverness, 
Cromarty and Dornoch, 6** ann. Rep. Fishery Board for Scotland, part. 
III, pp. 313-347, pls. XI, XIV, 1888. 

(3) Huc® Rogerr MiLr. Report of physical observations on the seato 
the west of Lewis, during July and August 1887 5.!® Report pp. 349-375. 


— 137 — 


memoria sulle condizioni fisiche del Firth of Forth (1), 
infine nel settembre del 1888 il dott. Gibson sul Jachall 
fece un viaggio d’ esplorazione (2) lungo la costa Est 
della Scozia e dall’altra parte del mare del Nord a Ber- 
ghen ed a Copenbaghen. In un gran numero di stazioni 
diverse egli prese delle serie verticali delle temperature 
delle densità e delle salinità. Dosò gii elementi gazosi 
disciolti nell'acqua, e raccolse dei campioni destinati a 
delle analisi più dettagliate. 

Riassumendo, le nazioni straniere sembrano unanimi 
nell’ammettere le seguenti regole : 

a) L'industria della coltura delle acque dolci o salate 
deve essere appoggiata dai principii strettamente scien- 
tifici e precisi, topografia dei fondi, geologia, proprietà fi- 
siche e chimiche, rappresentate e riassunte per mezzo di 
carte fatte per curve isobate ad aree tinte e su schemi co- 
lorati; l’opera seria del naturalista non imcomincia in realtà 
che dopo il compimento di questo lavoro preparatorio. 

4) Preferire alle molteplicità delle osservazioni la loro 
qualità cioè a dirsi impiegare piuttosto un personale ri- 
stretto, ma illuminato, competente ed abile e munito di 
istrumenti delicati accuratamente graduati. 

c) Sostituire agli studii generali studii che si rappor- 
tino a località definite, ma assolutamente completi e di 
indiscutibile precisione. A condizione di uniformarsi a 
questo programma si avanzerà certamente nella via 
del progresso (3). I. T'uovLer, 


(1) Fifth. Report, pp. 349-351. 

(2) F. Gipson. Report on observations relating to the physics and 
chemistry of the North sea during 1888 and incluving a review of the 
analyptical worh hitherto undertaken for the Fischery Board for Scotland, 

(3) Dalla Revue Générale des Sciences 1890, 


/ 
È 


Nuova contribuzione alla conoscenza dell'area geografica 


DELLA SPHAEROPLEA ANULINA ROTH. 


per Paul Magnus (Berlin) 


Nella Notarisia (anno V, n. 19, pag. 1014-1017) già altra 
volta comunicai alcuni fatti, da me riscontrati, intorno alla 
distribuzione geografica di Sphaeroplea annulina. Ricordai 
allora, riferendomi all'autorità di N. Wille (1), che la presenza 
di questa pianta nell’ America era assai dubbia. Ero tanto più 
disposto a condividere quest’ opinione in quanto che Francis 
Wolle nella sua opera sulle alghe degli Stati Uniti dice a pro- 
posito della Sphaeroplea annulina; «As far ar my personal 
observations aid me, this genus had no representative in the 
United States. In Europe it appears frequent in quarries, 
pits and inundated fields. It is reported from California but 
without certain knowledge as to locality » (2). 

Riguardo a questa questione che m'interessa, il sig. prof. 
W. G. Farlow mi fece osservare, poco dopo il mio articolo 
comparso come dissi nella Notarzsia, che egli nella Botanical 
Gazette vol. VII-VIII, pag. 225, anno 1882-1883, in un breve 
articolo intitolato « Notes on Fresh-Water Algae » comunicava 
che la sign."* Austin aveva raccolta la Sphaeroplea annulina in 
California presso San Bernardino. « The occurrence of Sphae- 
roplea annulina should be recorded in California where it was 
collected by Mrs Austin near S. Bernardino. » Z4r/0w0 loc. cit. 

Nello stesso tempo il Farlow mi inviava amichevolmente 
in dono un esemplare dell’alga, raccolta dalla signorina Austin 
in California, ed io potei facilmente sincerarmi che essa era la 
caratteristica Sphaeroplea annulina colle ospore mature. 

Quest’ alga dunque è ampiamente diffusa nel vecchio 
come nel nuovo continente e si potrà anche in quest ultimo 
dimostrare, con più esatte ricerche, esistente in più stazioni, 


(1) ln Engler-Prantl — Die Natùrlichen Pflanzenfamilien Î. Theil ; 
2 Abtheilung, p. 122. 

(2) Francis Wolle, Fresh-Water Algae of the United States (exclu- 
sive of the Dratomaceae), Bethlehem 1887 pg. 104, 


Mn aa ile 


MTAVOILA 


delle ore dell'alta e bassa marea calcolate per la città di VENEZIA 
pel mese di Maggio 1891. 


GIORNO ALTA BASSA ALTA BASSA 
l 1h402 ar 10 Sica, 6040" p. | 11:35" p. ! l 
2 420 » 11 50 » 7530 » 1300 a: 3 
d 6.09.» Igo GIMIOIR O 2.10» 4 
4 Sta 10456 830 » 2 40 » 5 
9) di » MTA O), ORLO e» MOI 6 
6 i pe DEBITA 930 » 3940 » 7 
7 10; 5a > SI9D 955 » UM 8 
8 10 40. » RAS 10 25 » 450 >» 9 
9 11 15 » ACI 10 50 » 520 » 10 
10 ONNOMSE Delon. IMOZIOnES FEDI ll 
ll 040 p o 40 » DLS0nt 635 » 12 
12 130 » Gloss» 020842: LO 13 
13 PRODOT TEO 050 » 8.5 > 14 
14 e 0a 920 » l50re6 930 » 15 
15 69.» LE DO ALI IRES020 16 
16 650 » Ludo Sa, 02054 Olzo:.p 17 
17 Teo 55 Mad IMAORESS 18 
18 TESS) DINO 820 » ISZ40N6 19 
19 820 » TR ISIN Sul0Ne» 20 
20 845 » CIS) 9525069 DAS Pal 
21 910 » 3305 » LOX066>, sal5. > 22 
292 9.35» 4 0 » 10 30. » 345 » 23 
LOR 0 430 » Mero 420 » DA 
24 10 25 » 5 0 » Rlebo0 450 » 25 
25 10 55 » ss 0:20 p: FILO) 26 
26 1130 » 6:15. RR 610 » 27 
ae e TI 8 
29 040 » 745 » 3.40» OA STE 29 
50 TR odkes 9.0 » SR 11 55 » 30 
31 2 REI IDO 10 40 » bela LalOxsar l Giu, 


Pelle due alte maree giornaliere è generalmente più elevata quella 
che accade tra le 6 pom. e la mezzanotte; delle basse maree è più de- 
prezza quella che s' incontra fra le 3 ant. ed il mezzodì, 


TAVOLA. 


delle ore dell’alta marea all'isola d’ ISCHIA 


‘ La bassa marea ad Ischia 
pel Maggio 1891 succede di 6 ore, pressochè 
esattamente, all'alta marea; 
1 1h35 a 15" p 1 in generale il fenomeno si 
9 MS DUIZL 9 svolge nel Tirreno in modo 
E È più semplice che nell’Adria- 
3 +29 TASCA 3 tico ed è pure poca la dìsu- 
4 535 » bt 4 | guaglianza tra due alte o 
5 630 » 650 » ò | basse maree consecutive, 
6 Mib» 735 » 6 
dI 80 » 820 » 7 
8 840 » 9 d' Le ore date per Venezia 
sono applicabili con oppor- 
9 SES? ae ; tune aa artt; ad 
10 LO 10 25 » 10 | altri punti dell’ Adriatico, 
ll 10 40 » 1l0- ll specialmente nella parte set- 
12 190% 450%» 12 | tentrionale. Tali correzioni 
@ Frs iero SOR 
# SOR TOIA to Per Lido —— 35” 
14 ea 135 >» 15 Trieste — — 1020" 
15 25 » 245 >» 16 | Pesaro-Quarnero — — 2% 0" 
16 325 » 4: Da 17 | Ancona-Zara —— 4 0" 
17 435 » sugo 18 | Tremiti-Lissa = — 6845" 
18 5955 60 19 Bari-Cattaro = 7155 
19 620 » 635 » 20 
—° CT Tide el Quelle per Ischia valgono 
21 735 » 750 » 22 | pel Tirreno con le seguenti 
2a 810 » 825 » 23 correzioni : 
2 840 » 9 0 » 94 | Per Napoli = — 18% 
24 og) D-40/%> 95 Civitavecchia —=— 0 
05 Vea ina 6 Livorno = — 20" 
; a Genova = — 35" 
26 10 40 » ls Dl 
27 1130 » 1155 » 28 Pure per la Sardegna e 
Era 295 a a 29 pel Nord della Sicilia le dif- 
dg N 1804 DES 30 ferenze sono inconcludenti. 
sl 245 » 320 » 31 


P. HARIOT 


Quelques alsues du Brésil et du Congo 


M." le D." Wainio d’ Helsingfors, au cours d’un voyage 
consacré a l'étude des Lichens des provinces de 70 et des 
Mines, a eu l’ occasion de recueillir quelques algues terrestres 
qu'il a eu l’obligeance de me communiquer. Ce sont ces algues 
qui font l’objet de cette note dans laquelle j'ai compris égale- 
ment quelques espèces provenant de localités qui n’avaient pas 
encore été signalées. 


Phyeoehromaceae 


1. Schizotrix (chromosiphon) thelephoroides (Mont.) Gomont 
Ess. de classif. des nostoc. homo cyst. p. 4. 
Minas Geraes n. 1445 ad terram. 
. Porphyrosiphon Notaristt Kitz. Gomont, loc. cit. p. 5. 
Minas Geraes n. 1401 Db. rupicola. 

. Stigonema (1) ocellatum Thuret Essai de classif. des Nostoc. 
(Ann. sc. nat. 6. I. p. 380). Bornét et Flahault Rév. des 
Nostoc. hétéroc. (id. 7. V. p. 69). 

Minas Geraes n. 1411 et 1574 rup. 
. S. panniforme (C. Ag.) Born. et Flah. loc. cel. p. 71. 
Minas Carassa n. 1395 cortic.; 1415, 1462, 1466 rup. — 
Rio de Janeiro n. 566 rup. 


DO 


de 


_ 


(1) Depuis la publication de mon travail sur les algues du Cap Horn, 
j'ai eu 1 occasion d’examiner le Stigonema polyceras Kitz. Cette plante 
est bien un Lichen comme je le supposais. 


i) 


— 140 — 


. S. minutum Hassall Hist. of the British Fresh-Water Algae 


I. p. 250 — Born. et Flah. loc. cit. p. 72. 
Minas Carassa n. 215, 1262, 1411, 1415, 1446, 1574 rup. 


. S. turfaceum. Cooke Brit. Fresh-Water Algae p. 273 — 


Born. et Flah. loc. cit. p. 74. 
Minas Carassa n. 1446 rùp. 


. Scytonema guyanense (Mont.) Born. et Flah. loc. cit. p. 94. 


Minas Geraes Sitio n. 141 cortic. — Martinique (Duss) 


. S. Javanicum Bornét. Notes algologiques p. 148. — Born. 


et Flah. loc. cit. p. 95. 

Rio de Janeiro n. 191 cortic, id. n. 18019 foliic. (Glaziou), 
Paraguay (Balansa), Tahiti (Savatier), N. Calédonie 
(Marie). 


. S. varium Kutz. Sp. alg. p.307.— Born. et Flah. loc. cit. p. 97. 


Rio de Janeiro n. 3195 ((Glaziou) in herb. Fée sub 
«? Coenogonium melanothrix », Tahiti (Vesco, Savatier). 


10. S. Hofimanni Agardh Syn. alg. suec. p. 117. — Born. 


et Flah. loc. cit. p. 97. 

Minas Carassa n.215 rupic., Campéche (in herb. Roussel), 
Guadeloupe (L herminier), Terre de Feu (Hariot), Tahiti 
(Savatier), Madagascar (fr. Rodriguez), Maurice (Daruty 
in herb. Weddell). 


11. S. mirabile (Dillwynn) sub Conferva — Scyt. figuratum 


C. Ag., Born. et Flah. loc. cit. p. 101. 
Minas Carassa n. 1411, 1446 rupic. 


Chlorophyceae 


12. Trenlepohla aurea (L.) Martius FI. cryptog. erlangensis 


p. 351. — Hariot Notes sur le genre Trentepohlia p. 7. 

Minas Carassa n. 258, Minas Lafayette n. 1468 cortic. 
Les échantillons de la premiere localité sont fréquemment 
enveloppés d’hyphes de couleur noire auxquelles M." Rein- 
sch avait donné le nom d'Erysidbe Chroolepidis, 


id 


13. 


14. 


16. 


TT 


13. 


19, 


20. 


—- 141 — 


T. polycarpa Nees et Mont. in Ann. sc. nat. 2. V..p. 71. — 
Hariot loc. cit. p. 11. 

Minas Geraes, Habira do campo, ad terram (Igt. Arecha- 
valeta, comm. Nordstedt). 

T. villosa (Kiùtz.) Phycol. gener. p. 284. — Hariot loc. 
cit. pag. 18. 

La Tijuca pr. Rio de Janeiro, au bord des chemins (Igt. 
Arechavaleta, comm. Nordstedt). Plante de tous points 
identique au type conservé dans l’ herbier de Kiitzing. 

T. Wainioi Hariot loc. cit. p. 19. 

Minas Geraes Sitio n. 589,703 cortic. . 

T. diffracta (Krempelhuber) Hariot loc. cit. p. 29. 

Rio de Janeiro, sur l’écorce des Oreodora regia au jar- 
din botanique (Igt. Arechavaleta, comm. Nordstedt). Les 
échantillons qui étaient « de couleur rouge brique foncé 
sur le frais» sont plus petits dans toutes leurs parties 
que ceux quì avaient servi à Krempelhuber pour établir 
son Coenogonium diffractum. Malgré cela je ne puis les 
distinguer de cette derniere espèce. 

T. rigidula (Mùller Arg.) Hariot loc. cit. p. 86. 

Minas Carassa n. 1489; Minas Lafayette n. 291; Rio de 
Janeiro n. 127 cortic. 

Phycopellis arundinacea (Mont.) de Toni, Uber Phylla- 
ctidium arundinaceum (Bot. Centr. p. 182, 1889), — Ha- 
riot Note sur le genre Cephaleuros p. 3. 

Très abondant au Brésil sur les feuilles coriaces: Rio de 

Janeiro n. 18081, 18087, 18010, 18056, 18095 (Glaziou) 
— on rencontre fréquemment atte algue plus ou moins 
lichenisée. 
Hansgirgia flabelligera de Toni, Sur un nouveau genre 
d’algues aériennes (Comptes rendus de la Soc. Roy de bot. 
de Belgique XXVII, p. 155, 1888). 

Sur les feuilles, Rio de Janeiro n. 18078, 18080 (Glaziou). 

Cephaleuros virescens Kunze. — Hariot loc. cit, p. 1 et seq. 


Je ne citerai pas demuméros pour cette plante qui se trouve 
9 


hi 


LO 
O 


— 142 — 


sur la plupart des feuilles coriaces en compagnie de Str- 
gula et d'autres Lichens foliicoles — Paraguay (Balansa). 
M. Thollon agent du Congo francais, a bien voulu me 
communiquer quelques algues recueillies par lui aux en- 
virons de Brazzaville : 
21. Gleocapsa Magma (Bréb.) Kuùtz. Tab. phycol. 1. p. 17. 
baita. i 
22. Hypheothrix sp. — indéterminable. 
23. Stigonema minutum Hassall loc. cit. 
24. Scytonema Hofimanni C. Agardh loc. cit. 
25. S. cruslaceum Ag. Syst. Algarum p. 39. — Bornet et Fla- 
hault. loc. cit. p. 106. 
26. — var. B. incrustans Born. et Flah. loc. cit. p. 107. 
27. Hildbrandtia rivularis (Liebm.) J. Agardh Sp. Alg. II 
p. 407. 
Cette espèce semble abondamment répandue dans tous 
le cours d’eau du Congo francais. 


P. HARIOT. 


TS” AVIS =» 


Je prie vivement tous les savants qui publiquent quelque étude sur 
les algues de vouloir bien m’envoyer un exemplaire (et s’il est possible 
deux) de leurs brochures pour en donner une Compte-Rendu dans mon 
journal. 

Ler auteurs recevront en remerciment le numéro de « Za Notaristia — 
Parte speciale della Neptunia » ou un extrait du meme, où il se trouvera 
le Compte-Rendu de l’ouvrage envoyé. 

«La Notarisia» publique aussi toutes ob/ata et desiderata, toute sorte 
de communication qui peut intéresser le amateurs des algues p. e. n0722- 
nations, congrés, explorations, nouvelles diverses etc. 

On prie bien d’adresser toujours au seul adresse ci-donné : 


Dott. D. Levi-MoRrEeNoS 
Piscina S, Samuele 3422 — Venise 


me Pur 


NÉ. MEÉpius. 


Conspectus algarum endophytarum. 


Multae algae parasiticae nominantur, quae in aliis plantis 
vel in animalibus crescunt. Sed fere omnes algae, quae in 
superficie hospitum habitant, eis tantammodo substrato utun- 
tur, ut lapidibus et aliis rebus, neque nutrimenta ab eis ac- 
cipiunt, ita ut nonnunquam eadem alga in substrato et vi- 
vente et inanimato affixa esse possit. Accuratiore studio eae 
algae dignae sunt, quae intra corpus vel plantarum vel ani’ 
malium inveniuntur, cum pleraeque ad hanc vivendi rationem 
proprie accomodatae sint. Quas — quot mihi notae sunt — 
in hoc conspectu commemoro, exceptis eis, quae a fungis ad 
formandos lichenes includuntur. Cujus operis causa fuit, quod 
ipse nupra algam endophytam inveni, quam specierum mihi 
notarum cuiquam attribuere non potui. Numerus omnium, 
quas hic contuli, satis magnus apparet, tamen timeo, ne 
nonnullae algarum endophytarum a me praetermissae sint. In 
quas si quis animum meum converterit, gratissimum me faciet. 


HE AVIS SE 

Ich bitte dringend alle Gelehrten, welche irgend eine Schrift iiber 
Meeresalgen herausgeben, mir ein Exemplar (oder mòglichst zwei) der- 
selben gitiost zu ùbersenden, damit eine ausfùhrliche Nachricht davon 
in meiner Zeitschrift geseben werden kUnne. 

Die Herren Verfasser werden zum Danke dafir eine Nummer der 
«La Notarisia — Parte speciale della Neptunia » oder einen Separat-ab- 
druck derselben erhalten, welcher die Nachricht vom iberschicekten Werke 
enthalten wird, i 

«La Notarisia » ver6ffentlicht auch allerlei odlata el desiderata, alle 
Mittheilungen welche die Liebhaber von Meeresalgen betreffen mogen, 
zum Beispiel mancherlei Nachrichten, Ernennungen, Wohnsitz-Verlegun- 
gen, Kongresse, Explorationen u. s. w. 

Man bittet die Scriften an folgende Adresse zu richten ; 


Dott. D. Levi-MorENOS 
Piscina S. Samuele 3422 — Venezia 


DO 


(09) 


©) 


— 144 — 


INDEX LITTERARUM. 


. Mettenius G. Beitraege zur Botanik. Heft. I, p. 39. Tab. IV, fig. III, 


1.-1850. 


. Milde I. Zur Kenntniss von Anthoceros-und Blasia. (Botan. Zeitg. 


1851, p. 629). 


. Areschoug I. E. Spongocladia, ett nytt algsligte. (Ofv. af Konigl. Vet. 


Akad. Fòrh. No..9, p. 201 et 203) 1852. 


. Derbès M. Description d'une nouvelle espèce de Floridées devant for- 


mer un nouveau genre, et observations sur quelques algues. (Ann. 
d. sciences nat. Bot. IV. sér. T. 5, p. 209-220. Tab. 14) 1856. 


. Milde I. Chamaeceros fertilis Milde, novum genus e familia Anthoce- 


rotearum. (Nov. Act. Acad. Leopold.-Carol. Natur. Curios. V. XXVI. 
P. I, p. 170-174. Tab. XII.) 1857. 


. Gottsche. Uebersicht und Wilrdigung der Leistungen in der Hepatolo- 


gie. (Botan. Zeitg. Beilage 1858, p. 42). 


. Lieberkiihn N. Neue Beitraege zur Anatomie der Spongien. (Archiv f. 


Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin herg. von Rei- 
chert u. Du Bois-Reymond. Iahrg. 1859, p. 353-382, p. 515-529, 
Tab. IX-XI). 


. Welcker. Ueber die Entwicklung und den Bau der Haut in den Haa- 


ren bei Bradypus, nebst Mittheilung ilber eine im Innern des Faul- 
thierhaares lebende Alge. (Abhandl. d. naturf. Gesellsch. z. Halle. 
Bd-XX.-Hft.-1, p. 59). 1864 


. Cohn F. Ueber griine Schlàuche der Cruoria pellita Fr. (Beitrige z. 


niàheren Kenntniss u. Verbreitung d. Algen, herg. v. Dr L. Raben- 
horst, Heft II, Leipzig 1865). 


. Reinke I. Ueber gonidienartige Bildungen in einer dicotylischen 


Pflanze. (Nachrichten v. d. k. Gesellsch. d. Wissensch. u. Univ. 
za Gottingen, N. 25, 1871, p 624-628). 


. Reinke I. Ueber die anatomischen Verhiltnisse einiger Arten von 


Gunnera. (Nachr. v. d. k, Gesellsch. d. Wiss. u. Univ. zu Gottin- 
gen, 1872, p. 100-108). 

v. Janezewski E. Zur parasitischen Lebensweise des Nostoc lichenoi- 
des. (Botan. Zeit. 1872, p. 73-82). v. Janezewski literas priorum, 
auctorum, qui Nostoc in Hepaticis obveniens observarunt, hic com- 
memorat, 


Ma 


— 115 — 

13. v. Janczewski E. Le parasitisme du Nostoc lichenoides. (Ann. d. scien- 

di ces nat Botan. V. sér. T. 16, p. 306-316, Tab. 13). 

14. Schenk. Ueber Cycaswurzeln mit Algencolonien (Tagebl. d. 45. Ver- 
samm]g deutscher Naturf. u. Aerzte zu Leipzig 1872). 

15. Cohn F. Ueber parasitische Algen (Sitzungsber. d. Schles. Gesellsch. 
f. vaterl. Cultur, Botan. Section, Sitzg v. 12 Mai 1872; idem in: 
Beitrige z. Biologie d. Pflanzen herg. v. F. Con, Breslau 1872. 
Heft II, p. 87-108). 

16. Kny. Ueber einige parasitische Algen. (Sitzungsber. d. Gesellsch. na- 
turf. Freunde zu Berlin, Jahrg. 1872, 19. Nov. conf. Botan. Zeitg. 
1873, p. 139-144.) 

17. Reinke. Morphologische Abhandlungen. Leipzig. 1873. 

18. Archer W. A. Resumé of recent observations on parasitic algae. (Quat. 
Journ. of microscop. science 1873, p. 366-377). 

19. Strasburger E. Ueber Azolla. 4.° 86 pp. c. 7 tab. Jena 1873. 

20. Leitgeb H. Untersuchungen iùber die Lebermoose. I. Heft. Blasia pu- 
silla. gr. 4.° 82 pp. © Tab. 1874. 

21. Reinsch P. Contributiones ad Algologiam et Fungologiam. Vol. I. Folio 
103 pp., 131 tabb. Leipzig 1875. (Opus a me non visum). 

22. Archer W. On Chlamydomyxa labyrinthuloides nov. gen. et sp. A 
new freshwater sarcodic organism. (Quat. journ. of micr. se. Vol. 
XV, 1875 p. 107-130. Tab. VI et VII). 

25. Entz G. Az alsodl vendii Allatoknal elofordulò levelcòldtest tecskék ter- 
meszetéròl. Kolozsvàri orvos- természettudomanyi értesitò, 1876, 
Febr. 25. 

24. Hauck F. Bemerkungen inber einige Species der Rbodophyceen und 


rali 


Melanophyceen in « Contributiones ad Algologiam et Fungologiam 
Auctore P. Reinsch ». (Oester. botan. Zeitschr, 1876, p. 412). 

. Mac Nab. Exhibition, new to Ireland, of the new parasitie Rbodo- 
sperm Choreocolax Polysiphoniae Reinsch. (Quat. Journ of microsc. 
science 1876, vol. 16, p. 336). 

. Hauck F. Ueber eine neue Ulotrichee (Oest. botan. Zeitg. 1876 p. 56). 

. Nowakowski L. Beitrag zur Kenntniss der Chytridiaceen. (Cohn’s Bei- 
traege z. Biologie der Pflanzen. Bd. II. p. 73-100. Anm. p. 75). 
1877. 

. Reinsch P. Contributiones ad floram Algarum aquae dulcis Promon- 
torii Bonae Spei. (Journ. of the Linn. Soc. Vol. XVI, p. 232. e. 1 
Tab.) 1877. 


. Wright P. E. On a new species of parasitic green Alga belonging to 


the genus Chlorochytrium of Cohn. (Transact. of the royal Irish. 
Acad. Vol. 26, p. 355 c. 2 tabb.) 1877. 
Cunningham D. On Mycoidea parasitica, a new genus of parasitic Al- 


SI. 


(79) 


Ja, 


33. 


di. 


56. 


43, 


44. 


46. 


— 146 — 


gae and the part which it plays in the formation of certain Li- 
chens (Journ. of Bot. 1877, p. 253. Id. in Transact. of the Linn. 
Soc. Ser. II. Bot. Vol. I, p.-301-316 c. 2 Tab.). 

Solms-Laubach H. de. Note sur le Ianczewskia nouvelle floridée para- 
site du Chondria obtusa, (Mem. d. 1. soc. des seiene. nat. de Cher- 
bourg. T. XXI, p. 209-224- PI. III) 1877. 

Kiihn I. Ueber eine neue parasitische Alge, Phyllosiphon Arisari. 
(Sitzungsber. d. Naturf. Ges. in Halle 1878, conf. Botan. Zeitg, 
1879, p. 322). | 

Kirchner 0. Die Algen Schlesiens (II Band, I. Haelfte der Kryptoga- 
menflora von Schlesien, herg. v. F. Cohn, Breslau 1878, 282 pp.). 

Geddes P. Sur la funetion de la chlorophylle avec les Planaires ver- 
tes. (Comptes rendus d. séances d. l. soc. d. science. Paris, t. 87 p. 
1005) 1878. 


5. Bernard, Claude. Lecons sur les phénomènes de la vie communs aux 


animaux et aux végetaux. Paris 1878. 
de Bary A. Ueber Symbiose. (Tagbl. d. 51. Vers. deutscher Naturf. u. 
Aerzte in Cassel, p. 121-126) 1878. 


. Leitgeb H. Die Nostoccolonien im Thallus der Anthoceroteen (Sitzung- 


ber. d. k., Akad. d. Wiss. in Wien, 77. Bd. 1. Abth. Mai 1878). 


. Szymanski F. Ueber einige parasitische Algen. (Inaug. Dissert. d. 


Univ. Breslau, 8.° 23 pp. 1878). 


. Carter I. H. Parasites of the Spongida. (Annals and Magazin of Nat. 


Hist. Vol, II, 5. Sér. p. 157-171) 1878. 


. Leitgeb H. Untersuchungen iber die Lebermoose. Heft V. Die Antho- 


ceroteen. Mit 5 Tafeln. Graz 1879. 


. Reinsch P. Beobachtungen ùber entophyte und entozoische Pflanzen- 


parasiten. (Botan. Zeitg. 1879, p. 17-24, 33-43. Tab. I). 


. Reinke. Zwei parasitische Algen (Botan. Zeitg. 1879, p. 473-478, 


Tab. VI). 

Archer W. New form of Coelosphaerium, inhabiting intercellular pla- 
ces of a flowering plant. (Quat. Journ of microse. sc. vol. XIX p. 
440) 1879. 

Schulze F. E. Untersuchungen ilber den Bau und die Entwicklung der 
Spongien. (Zeitschr. f. wissensch. Zoologie Bd. XXXII, p. 117-157, 
Tab. V-VIII) 1879. 


. Semper. Ueber Zusammenleben von Spongien und Algen (in: Semper 


Die natirlichen Existenzbedingungen der Thiere. II. Theil, p. 176- 
181). Leipzig 1880). 

Frank A. B. Die Krankheiten der Pflanzen. (Ein Handbuch f. Land- 
u. Forstwirthe, Gàrtner, Gartenfreunde u. Botaniker, Mit 149 i. d. 
Text gedr. Holzschn) Breslau 1880. 


47. 


63. 


— 147 — 


Wille N. Ora en ny endophytisk Alge (Christiania Videnskab. For- 
handl 1880. No. 4., Id. in Pringsh. Jahrb. Bd. XVIII, Heft 4, p, 
435-437, Taf. XVI, 1887). 


. Marchand. Sur une Nostochinée parasite. (Bullet. soc. bot. de France 


T. 26, p. 336-337) 1880. 


. Wright. Parasitic Florideous Alga in Plocamium coccineum. (Quat. 


journ. of micr. science. Vol. XX, p. 379-380) 1880. 


. Klebs G. Beitràge zur Kenntniss niederer Algenformen. (Botan. Zeitg. 


1881, p. 249-257, 265-272, 281-290, 297-308, 313-319, 329-336, 
Tab. II et IV). 


. Entz G. Ueber die Natur der « Chlorophyllkòrperchen » niederer 


Thiere. (Biolog. Centralblatt I, No. 21, p. 646) 1881. 


. Marschall W. Untersuchungen iber Dysideiden und Phoriospongien. 


(Zeitschr. fiur wisseusch. Zoologie. 35. Bd. p. 85-129) 1881. 


3. Geddes P. Chlamydomyxa labyrinthuloides (Edinb. Bot. Soc. Juli 14 


1881. Gard. Chron. New. Ser. Vol. XVI. No. 395, p. 121-122, conf. 
Bot. Centralbl. 1881. VII. Bd. p. 219) 


. Brandt K. Ueber das Zusammenleben von Thieren und Algen. (Sit- 


zungsber. d. Gesellsch. naturf. Freunde z. Berlin 15. Nov. 1881, p. 
140, u. in Biolog. Centralbl. I. No. 17 p. 524. 1881). 


. Schaarschmidt I. Adalékok ar activ és passiv endophytismus isme- 


retéhez. (Magyar Nòvénytani Lapok. V. Iahrg. Klausenburg 1881, 
10 pp.). 


. Schaarschmidt I. A Chlorochytrium Erdélyben (Magyar Nòvénytani 


Lapok V. Iahrg. Klausenburg 1881, p. 37-39). 


. Kirchner P. Ueber die Entwicklungsgeschichte einiger Chaetophoreen. 


(Tagebl. d. 54. Vers. deutscher Naturf. u. Aerzte. Salzburg p. 26). 
1881. 


. Brandt K. Ueber das Zusammenleben von Thieren und Algen. (Verb. 


d. Physiol, Gesellsch z. Berlin 1881-82 No. 4, u. 5, u. in Botan. 
Zeitg. 1882, p. 248-254). 


. Brandt K. Ueber die morphologische und phlysiologische Bedeutung 


des Chlorophylls bei Thieren. (Arch. f. Anat. u. Physiolog. Physiol. 
Abth. 1882, p. 125-151, Tab. I). 


. Klebs G. Ueber Symbiose ungleichartiger Organismen. (Biolog. Cen- 


tralbl. 1882, p. 289-299, 321-348, 385-399). 


. Geddes P. Further Researches on animals containing chlorophyll. 


(Nature Vol. XXV, p. 303-305) 1882. 


. Geddes P. On the nature and functions of the yellow cells of Radio- 


larious and Coelenterates with postscript (Proceed. Royal Soc. of 
Edinburgh, p. 377-396) 1882. 
Geddes P. Observations on the resting state of Chlamydomyxa laby- 


68, 


80. 


81. 


— 145 — 


rinthuloides Arch, (Quat. journ, of micr, sc, No. 5, Vol. XXII 1882, 
p. 30-34, c. 1 tab.) 


. Entz G, Das Consortialverhaltniss von Algen und Thieren (Biolog. 


Centralbl, 1882, p. 451-464). 


. Kessler Zoochlorella. Fin Beitrag zur Lehre von der Symbiose (Arch. 


f. Anat: u. Physiol., Physiol. Abth. p. 490-492, m. 1 Tab.) 1882. 


. Hamann, Zur Entstehung und Entwickelun® der gritnen Zellen bei 


Hydra. (Zeitschr, f, Wiss. Zoologie, 37. Bd. p. 458-464. m. 1 Taf.) 
1882. 

Lankester E. Ray. On the Chlorophyll-Corpuscles and amyloid deposits 
of Spongiìlla and Hydra. (Quat. Journ. of. microsc. science. Vol. 
XXII, p. 229-254. m. 1 Taf.) 1882. 

Wittrock V. B. Ueber das Zusammenleben von Thieren und Algen. 
(Konigl. Vetense. Akad. in Stockholm, Sitz. v. 31. Màrz 1882. conf. 
Botan. Centralbl. X. Bd., p. 453). 


). Karlinski I. Roslina i zwierze we wspòlce. (Wszechswiat 1882, No. 29). 
. Wyzesnowski A. Zielone Ziarnka w ciele nizezych zwierzat jako vasor- 


zyty (Wszechswiat 1882, No. 16). 


I. Hauck F. Fine neue Floridee (Hedwigia, 21. Bd., 1882, p. 140-141). 


Just L. Phyllosiphon Arisari. (Botan. Zeitg. 1882 p. 1-8, 17-26, 33- 
47, 49-57. Tab. [.). 


3. Schmitz F. Phyllosiphon Arisari (Botan. Zeitg. 1882, p. 523-530, 539- 


200, 063-073, 579-589). i 


. lust L. Berichtigung zu dem Aufsatz von Fr. Schmitz « Ueber Phyl 


losiphon ». (Botan. Zeitg. 1882, p. 584-588). 


. Franke. Ueber Phyllosiphon Arisari (60. Iahvesber. d. Schles. Ge- 


sellsch. f. vaterl. Cultur. 1882, p. 195-197). 


. Lagerheim G. v. Bidrag till kànnedomen om Stockholmstraktens Pe- 


diastreer, Protococcacéer och Palmellaceer. (Ofvers. af Konigl. Ve- 
tensk. Akad. Forhandl. 1882. No. 2 p. 47-81. Tab. I-II). 


. Treub M. Nostoc-Colonien in Gunnera macrophylla BI. (Nederl. kruidk. 


Archief. 2. Ser. 3. BI., 4. Stuck, 1882). 


. Franke M. Endoclonium polymorphum. (Beitr. z. Biolog. d. Pflanz., 


herg. v_F. Cohn. 3. Bd. 1883, p. 365-375, Tab. XVIII.) 

Brandt K. Ueber die morphologische und physiologische Bedeutung 
des Chlorophylls bei Thieren. 2. Artikel (Mittheil. a. d. Zool. Stat. 
zu Neapel, 1883. p. 191-302. Tab. XIX-XX). 

Brandt K. Ueber Symbiose von Algen und Thieren. (Arch. f. Anat. u. 
Physiol., Physiol. Abth. Iahrg. 1883. p. 445-454). 

Klebs G. Ueber die Organisation einiger Flagellatengruppen und ihre 
Beziehungen zu Algen und Infusorien. (Untersuch. a. d. botan. In- 


stit. zu Tùbingen, I. Bd., 2 Heft., p. 233-361. Taf, Il u, III) 1883. 


lente 


all'ace hd - 


90. 


95 


96. 


On 


98. 


— 149 — 


2. Valiante R. Sopra un' Ectocarpea parassita della Cystoseira opuntioi- 


des (Streblonemopsis irritans). (Mitth. a. d. Zoolog. Station zu Nea» 
pel; IV, Bd. p. 489-493, Tab. 38) 1883. 


. Schroter I. Neue Beitràge zur Algenkunde Schlesiens. (61. Iahresber. 


d. Schles. Gesellsch. f. vaterl. Cult. 1883, p. 741-742, Tab. VIII). 


. v. Graff L. Zur Kenntniss der physiologischen Function des Chloro- 


phylles im Thierreich. (Zoolog. Anzeiger, 1884, Iahrg. No. 177, 
p. 320-527). 


. Brand K. Ueber Chlorophyl! im Thierreiche (Kosmos 1884, I. Bd. p. 


176-186). 


. Marchesetti C. Sur un nuovo caso di simbiosi..{Atti del Civ. Museo 


di storia naturale, vol. VII. Trieste 1884, p. 239-244). 


. Hauck F. Cenni sopra aleune alghe dell’oceano Indiano. (Atti del Civ. 


Museo di storia naturale, Trieste 1884, vol. VII, p. 15-19, 3 Tabb.). 


. Kjellman F. R. The Algae of the Arctic See. (Kongl. Svenska Vetensk. 


Akad. Handl. Vol. XX. n. 5, pp. 344. Tab. 81.) Stockholm 1884. 


. Hauck F. Die Meeresalgen. II. Band von Dr. L. Rabenhorst's Krypto- 


gamenflora von Deutschland, Oesterreich und der Schweiz. (Leipzig, 
1884, 8° 575 pp. V. Tabb.) 

Lagerheim G. v. Om Chlorochytrium Cohnii Wright och dess fòr- 
hallande till nàrstande arter. (Svet. Vet. Akad. Ofvers. 1884. No. 7, 
p. 91-97, 1 Tab.) 


. Moore Spencer. Remarks on some endophytie Algae. (Journ. of. Bo- 


tany. Vol. 22, p. 136-138) 1884. 


2. Mac Munn C. A. Occurrence of Chlorophyll in Animals (Amer. Natu- 


ralist, vol. 18, p. 634-655) 1882). 

(An in hoc opere a me non viso Zoochlorella tractata sit nescio). 
Ward Marshall H. Structure, development and life-history of a tropical 

epiphyllous Lichen (Strigula complanata Fée.) (Transact. of Linn. 

Soc. of London, 1884, Vol. II. Part. 6, p. 87-119, c. 4 Tabb.). 


4. Lagerheim G. v. Codiolum polyrhizum n. sp. Ett bidrag till kanne- 


domen om sligtet Codiolum A. Br. (Svet. Vet. Akad. Ofv. No. 8 p. 
21-31, T. XXVIII) 1885. 


5. Martel E. Contribuzione all conoscenza del l’algologia romana. (Ann, 


dell’Istit. botan. di Roma, Ann. I, Fase. 2. 4.° p. 182-204. Roma, 
1885). 

Mobius M. Ueber eine neue epiphytische Floridee. (Ber. d. deutsch. 
Botan. Gesellsch. III. Bd., p. 77-80. Tab. VII.) 1885. 

Reinhard L. Algologizieskya islàdowanya (Scrutationes algologicae. I. 
Contributiones ad Morphologiam et Systematicam Algarum maris 
nigri.) Odessa 1885, 8.° p. 312, e. 11 Tab. (rossic».) 

Carpenter P. H. On the supposed presence of symbiotic algae in An- 


105. 


106. 


107. 


108. 


109. 


110. 


1ll. 


113. 


— 150 — 


tedon rosea. (Notes on Echinoderm. N. X, Quat. Journ, of mierose, 
science N. S. 27, p. 379-391) 1886. 


. Lagerheim G. v. Note sur le Mastigocoleus, nouveau genre des algues 


marines de l’crdre des Phycochromacées, Notarisia, Anuo I, No. 2, 
p. 65-69, Tab. I.) 1886. 


. Mac Munn C. A. Notes on the chromatology of Anthea cereus. (Quat. 


Journ. of. Microscop. science, N. S. 27, p. 573-090, Tab. XXXIX 
et XL) 1886. 


. Peter A. Ueber eine auf Thieren schmarotzende Alge. (Tagebl. d. 


59. Vers. deutsch. Naturf u. Aerzte i. Berlin 1886). 


2. Weber, Frau A. van Bosse. Bydrage tot de Algenflora van Nederland 


(Nederl. krudk. Archief. 2. Ser. 4. Stuck, 1886, p. 363-368, 1 Tab.). 


. Weber, Frau A. van Bosse. Tweede Bydrage tot de Algenflora van Ne- 


derland. (loc. cit. 2. Ser. 5. Deel., 1. Stuck 1887, p. 67-70). 


. Weber, Frau A. van Bosse. Etude sur les Algues parasites des Pares- 


seux. (Naturk. Verh. d. Holland. Maatsch. d. Wetensch. 3. Verz. 
Deel. V, Stuck 1, 2 pl.) 1887. 

Cunningham D. D. On an endophytie alga occuring in the leaves of 
Limnanthemum indicum, with notes on a peculiarly parasitic va- 
riety of Mycoidea. (Scientific Memoirs by medical officiers of the | 
army of India, Ed. by S. Benj. Simpson. Part III 1887. (Calcutta 
1888) p. 33-40). 

Gobi Chr. Peroniella Hyalothecae, eine neue Sisswasseralge. (Scripta 
bot. horti univ. imp. Petropol. Heft II 1885-87, p. 233-255). 

Hariot P. Algues magellaniques nouvelles. (Journ. de Botan. I, 1887, 
p. 09-59, 72-74). 

Hieronymus G. Ueber einige Algen des Riesengebirges. (Jahresber. d. 
Schles. Gesellsch. f. vaterl. Cult, 1887, p. 293-297). 

Potter C. Note on an Alga (Dermatophyton radicans) grawing on the 
European Tortoise (Journ. Linn. Soc. Botany, vol. XXIV, p. 251- 
254, t. VII, a. 3 woodcuts) 1887. 

Stromfeld, Harald Graf, Rhodochorton membranaceum Magn. (Bot. 
Not. 1887, p. 109). 

Hansgirg A. Beitrag zur Kenntniss der Algengattungen Entocladia 
Reinke und Pilinia Ktz mit einem Nachtrage zu meiner in dieser 
Zeitschrift (Flora 1888 No. 14) veròffentlichten Abhandlung. (Flora 
1888, No. 33. p. 499-507, Tab. XII). 


2. Hansgirg A. Prodromus der Algenflora von Boehmen. 1. Theil, enthal- 


tend die Rhodophyceen und Chlorophyceen (Arch. d. naturw. Lan- 
desdurchforschung v. Boehmen. Bd. VI, No. 6, 8.9) Prag 1888. 

Bornet E. et Ch. Flahault. Note sur deux nouveaux genres d’algues 
perforantes (Journ. de Botan. 1888, 5 p.) 


118. 


119. 


124. 


— 151 — 


. Hauck F. Neue und kritische Algen des Adriatischen Meeres I. (Hed- 


wigia 1888, p. 15-16). 


. Riabinine D. B. Les Chlorophycées des environs de Kharkow. (Bull, 


Soc. Natural. Moscou. 1888. No. 2. p. 289-347. Tab. VIII.) 


). Askenasy E. Algen, aus: Forschungsreise S. M. S. Gazelle. IV. Th, 


Botanik. (4.°, 58 pp. c. 12 Tabb.) Berlin 1888. 


. Murray G. and L. Boodle. On the structure of Spongocladia Aresch. 


(Spongodendron Zanard.) with an account of new forms. (Annals of 
Botany, Vol. II, p. 169-175) 1888. 

Wildeman E. de Observations sur quelques formes d’ algues terrestres 
épiphytes (Bull Soc. Bot. Belgique, 1888, T. XXVII, p. 119-126, 
PI. II.) 

Famintzin A. Beitrag zur Symbiose von Algen und Thieren. (Mém. de 
l’ Acad. de St. Petersbourg. Sér. VII. T. XXXVI, N. 16) 4.° 36 pp. 
2 Tabb. 1889. 


. Hansgirg A. Uebcr die Gattung Crenacantha Ktz., Periphlegmatium, 


Ktz. und Hansgirgia de Toni (Flora 1889, p. 56-59). 


. Hariot P. Note sur le genre Cephaleuros (Journ. de Bot. 1889, No. 


16-17). 


2. Mòobius M. Bearbeitung der von H. Schenck in Brasilien gesammel- 


ten Algen (Hedwigia 1889. Bd. 28, p. 309-347. Tab. X, u. XI.). 


+ Hauck F. Ueber das Vorkommen von Marchesettia spongioides Hauck 


in der Adria und das Massenauftreten von Callithamnion seiros- 
permum Griff. im aegaeischen Meere. (Hedwigia 1889. Bd. 28 Heft. 
3, p. 175-176.) 

Bornet È. et Ch. Flahault. Sur quelques plantes vivant dans le teste 
calcaire des Mollusques. (Bull. Soc. Bot. de France, t. XXXVI. 
Congrès de Bot. à Paris en aout 1889, 31 pp. 7 Tabb.). 


. De Toni I. B. Sylloge Algarum omnium hucusque cognitarum. Vol. 


I. Chlorophyceae. 8.° CXXXIX 1315 pp. Padua 1889. 


. Dangeard P. A. Mémoire sur les algues (Le Botaniste. Fasc. 4, p. 


127-174, 8.° 2 pl. Caen 1889). 


. Treub M. Parasitisme en infectie in het Plantenrijk 1889. Tijdschr. 


vorr nijverheid en Landbouw in Nederl. Indie. XXXIX 1, 1889. 


. Vuillemin P. Antibiose et Symbiose, (Association francaise pour 1 a- 


vancement des sciences. Compte rendu de la 18. session, Paris, 1889 
p. 520). 


. Prantl K. Die Assimilation freien Stickstoffs und der Parasitismus von 


Nostoc. (Hedwigia, Vol. XXVIII, p. 135-136) 1889. 


. Reinke I. Algenflora der westlichen Ostsee deutschen Antheils. (VI. 


Ber. d. Kommission z. Unters. d. deutschen Meere. in Kiel.) gr. 4.° 
101 pp. m. 8 Holzschn. u. 1 Vegetationskarte. Kiel 1889, 


Lat, 


159. 


140. 


141. 


142. 


143. 


144, 


— 152 — 


Reinke |. Atlas deutscher Meeresalgen. Bearbeitet in Verbindung mit 
Dr. F. Schiùtt und P. Kuckuk. Herausg. v. d. Kommission z. wis-. 
sensch. Unters. d. deutschen Meere. (4.° 34 pp. 25 Tabb.) Berlin 
1889. 


2. Reinbold D. Th. Die Chlorophyceen (Grintange) der Kieler Fohrde. 


(Naturw. Verein f. Schleswig-Holstein. Bd. VII. Heft. I, 1889). 


. Farlow W. G. On some new or imperfectly known Algae of the 


United States. (Bull. Torrey Bot. Club. v. XVI 1889. No. 1. p. 1-12 
PI. 87-88.) 


4. Beyerinck N. W. Culturversuche mit Zoochlorellen, Lichenogonidien 


und andern niederen Algen (Bot. Zeitg. 1890. No. 45, 46, 47, 48. 
Lab: VIE: 


5. Dangeard P. A. Contributions à l'étude des organismes inférieurs. (Le 


Botaniste 2.° ser. fasc. I, p. 1-61. PI. I, II. Caèn 1890). 


. De-Toni et F. Saccardo. Revisione di alcuni genere di Cloroficee epi- 


fite. (Nuova Notarisia. Vol. I, p. 3-21. T. I-II. Padova 1890). 


. De Wildemann É. Note sur le Cephaleuros virescens. (Mycoidea para- 


sitica Cunn.) (Notarisia, vol. V, No. 18, p. 953) 1890. 


. De Wildemann È. Note sur la disposition des Cephaleuros virescens 


Kunze et Phycopeltis arundinacea (Mont.) De-Toni. (Notarisia, vol. 
V, p. 1090-1091) 1890. 

Giard A. Le laboratoire de Wimereaux en 1889. (Recherches fauni- 
ques). Bull. Scientif. d. 1 France et d. 1. Belgique, T. XXII, I, 
partie) 1890. 

Mobhius M. Algae brasilienses a cl. Dr. Glaziou collectae. (Notarisia, 
Vol. V, No. 20, p. 1065-1090, c. 1 Tab.) 1890. 

Hansgirg A. Ueber neue Silsswasser-und Meeresalgen und Bacterien. 
(Sitzungsber. d. K. bohm. Gesellsch, d. Wiss. 10, Jan. 1890, p. 5). 

Weber, Frau A. van Bosse et Weber Max. Quelques cas de symbiose. 
(Zoolog. Ergebnisse einer Reise nach Niederlindisch Ost-Indien, 
herg. v. M. Weber. Heft I, p. 48-71, c. 1. Tab. Leiden 1890). 

Weber, Frau A. van Bosse. Etudes sur les Algues de l’Archipel Ma- 
laisien I et II. (An. du Jardin botan. du Buitenzorg, Vol. VIII, p. 
79-94, 165-188. PI. XXIV-XXVI, Leide 1890). 

Wille N. Chlorophyceae (Engler und Prant], Die natùrlichen Pflanzen- 
familien, 40., 41., 46. Lieferung. 1890). 


CA. 
> 
x 


INDEX SPECIERUM. 


A. RHopoPHYCFAE. (1) 


I. Helminthocladiaceae. 
1. Chantransia spec. (Litt. No. 108). 

Chantransiae ea forma, e qua Batrachospermum vagum 
Ag. nascitur, plerumque quidem libere crescit, sed ab 
Hieronymus in rivis montium Sudetorum Germaniae 
endophyta observata est: et in ligni vetusti frustulis et 
in mucentibus foliis Cyperacearum et in vetustis stipiti- 
bus foliisque Sphagnorum per omnes cellulas se expan- 
dens, ectus ramos pilis hyalinis aut gonidiis instructos 
emittens. 

II. Gelidiaceae. 
2. Harveyella (Choreocolax) mirabilis (Reinsch) Schmitz et 
Reinke. (Litt. No. 130). 

Hab. in Rhodomeleae et Polysiphoniae speciebus, in corpo- 
ribus hospitum protuberantias efficiens, in mari baltico 
et boreali Europae et ad oras orientales Americae bo- 
realis. Thallus filis articulatis ramosis inter cellulas 
hospitum repentibus et cum his hic illic poris conjunctis 
constitutus est; filorum fasciculi ad superficiem erum- 
punt, ubi pulvinos variae magnitudinis proferunt, in 
quibus ant antheridia aut cystocarpia Gelidiacearum 
modo constructa evolvuntur. 

Reiînke (Litt. No. 130) algam sterilem a MReznsch (Litt. 
No. 21) sub nomine « Choreocolax mirabilis » descri- 
ptam eandem esse, quam ipse in mari baltico fertilem 


(1) In hoc ordine systema a cl, Schyuts {Flora 1889) constitutum 
secutus sum. 


— 154 — 


invenit, arbilratus nomen ei Harveyellae dedit, quia 
structura ab aliis Choreocolacis speciebus discedit. 

3. Choreocolae Reinsch. (Litt. No. 21). 

« Physeuma ex partibus binis formatum, una pars in 
parenchymate plantae infectae se expandens, altera 
pars supra plantam infectam assurgens, corpus conve- 
xum formans, forma hemisphaerica usque fere sphaerica, 
hemiellipsoidica usque irregulariter limitata ». 

Species omnes in algis majoribus endophytae, enumeran- 
tur haecce : 

Ch. americanus R., Oh. destructor R., Ch. macrocnema 
R., Ch. pachydermus ‘R., Ch. polysiphoniae R., Ch. 
Rabenhorstit R., Ch. tumidus R. Quarum una tantum 
species etiam ab aliis auctoribus observata est: 

Choreocolax polysiphoniae R., a Mac Nab (Litt. No: 25) 
prope Salthill, Co. Dublin, inventa; a Far/ow. (Litt. 
No, 132 a) specimina tetrasporangiis instructa, quae in 
Polysiphonia fastigiata prope Nahant, Massachusetts, 
collecta habitant, describuntur et delineantur. 

III. Sphaerococcaceae. 

4. Marchesettia spongioides Hauck. (Ceratodiclyon spon- 
giordes Zanard.) (Litt. No. 45, 71, 86, 87, 116, 123, 
dio 

Semper primus hanc speciem spongia et alga quadam 
symbiotice viventibus componi cognovit. Hauck algam 
Rbodophycearum familiae Areschougiacearum attribuit 
et structuram subtiliorem et organa reproductionis de- 
scripsit. Specimina in Nova Caledonia collecta ab 
Askenasy diligenter inquisita, descripta, delineata eunt. 
Spongia a Marchesetti Reniera fibulata O. Schm deter- 
minata est, an vero Marchesettiae speciminum in diversis 
locis collectorum species semper eadem sit, dubium est. 

Askenasy specimina prope Singapore collecta acubus bis 
vel ter longioribus quam specimina ad Novam Guineam 
collecta instructa esse observavit. Hab, prope Singapore, 


— 155 — 


ad insulas Philippenses, Novam Caledoniam, Novam Gui- 
neam, Madagascar, Samalona (prope Macassar); novis- 
sime ab Hauck etiam in mari Adriatico inventa est. 
IV. Bonnemaisoniaceae. 
5. Ricardia Montagnei Derbès et Solier. (Litt. No. 4, 3I, 89). 

Hab. ad oras maris Mediterranei et Adriatici, tantummodo 
in Laurencia (Chondria) obtusa, cujus apices ramorum 
occupat, inventa, thallo externo cavo, sphaerico, ovato 
vel subcylindrico, duplici cellularum strato constituto, 
cellula basali in tubum longum excrescente thallo Lau- 
renciae infixo. 

V. Rhodomelaceae. 
6. Janczewskia verrucaeformis Solms-Laubach. (Litt. No. 
31, 89). 

Thallus filamentosus velut mycelium fungi alicujus in me- 
dulla hospitis (Laurenciae obtusae) crescit, ita ut plan 
tae adultae et fructiferae pars vegetativa medullam 

. hospitis continuare videatur, filis inter cellulas Lauren- 
ciae expansis neque vero in intestina earum unquam 
penetrantibus; organa reproductionis extra hospitem 
formantur. 

Hab. prope Neapolim et ad oram Mediterraneam Galliae, 
ubi a Bornet et Flahault collecta est. 

VI. Ceramiaceae. 
7. Rhodochorton (Callithamnion) membranaceum (Magn.) 
Hauck. (Litt. No. 44, 110). 

Magnus (1) et Hauck (2) hanc algam epiphytam in Va- 
lonia macrophysa, in zoophytis etc. maris Adriatici et 
borealis crescentem observarunt, Stroemfeld autem 
eandem in membranis chitinaceis Hydrozoarum qua- 


(1) Die botan. Ergebnisse der Nordseefahrt v. 21. Juli — 9. Sept. 
1872. Berlin, 1874. i 

(2) Beitraege zur Kenntniss der adriatischen Algen. (Oesterr. botan. 
Zeitschr. 1879). 


— 1560 — 


rundam (ad ex. Tabulariae, Diphasiae) endophytam in- 
venit prope Bohuslin ad oram maris horealis. 

Haud dubium est, quin ad eandem speciem pertineat alga 
a F. E. Schulze (Litt. No. 44) descripta, quae in cor- 
poribus Spongeliae pallescentis, Sp. spiniferae, Aphy- 
sillae sulfureae obvenit et fibras corneas obducens et 
inter earum lamellas repens, in mari Adriatico (1). 

8. Callithamnion spec. Reinsch. (Litt. No. 41, 49, 188). 

Forma @) sterilis in Spongiis, forma 2) tetrasporangiis 
praedita, in Hydrozois et Bryozois, utraque ad oras 
Germaniae atlanticas. W7g4/ eandem Florideam endo- 
phytam in Plocamio coccineo (maris?) a se observatam 
esse existimat. 

Reinsch hanc algam generi Callithamnio attribuit, mea 
autem sententia potius generi Antithamnio adscribenda 
est, cum tetrasporangia cruciatim non tetraetrice di- 
visa sint (conf. Hauck, Meeresalgen Deutschlands ete., 
p. 71), nisi tantummodo forma Rhodochorti membra- 
nacei est, quod verisimillimum mihi videtur. 

H. Giard (Litt. No. 188) hujus algae varietatem novam in 
Sertiolaria abietina et Hydrallmania falcata prope Wi- 
mereux (ad oram borealem Galliae) observavit, cui 
nomen est Callilhamnion entozoicun Reinsch in herb. 
var. Giardi Reinsch. 

9. Callithamnion (?) spec. Kny (Litt. No. 16). 

Hab. inter cellulas Polyidis rotundi ad insulam Helgoland. 
A prioribus diversum videtur esse. 

10. Syringocolre macroblepharis Reinsch, (Litt. No. 21). 

Hab. in Rhodophyceis parenchymate densiore instructis 
maris ? 

« Physeuma ex partibus binis formatum, una pars in 
parenchymate plantae infectae se expandens, altera pars 


(1) Eadem alga a Ziederkihmn (Litt. No. 7. p. 366) in fibris Spongiae 
cu)usdam maris Adriatici observata videtur esse, 


— 157 — 


supra plantam infectam assurgens, corpus irregulariter 
limitatum, breviter pedicellatum formans ». 

11. Episporinin Centroceralis Mòbius (Litt. No, 96). 

Hab. in membrana exteriore tetrasporangiorum Centroce- 
ratis clavulati Ag. Australiae occidentalis. Tetrasporan- 
gia Centroceratis, Episporio infecta, tetrasporas non 
evolvunt, sed ad abnormem magnitudinem, normalem 
quater vel quinquies superantem excrescunt. 

VII. Incertae sedis. 

12. Entocolax Reinsch. (Litt. No. 21). 

« Physeuma totum entophyticum in cavis parasitae ratione 
monstrose fransmutatarum excrescentiarum physeumatis 
Rhodophycearum se expandens, ex cellulis minimis 
centraliter dispositis formatum ; fructificatio ? 

E. Naegelianus Reinsch. unica species hab. ? 

15. Alga quaedam Rhodophycearum familiae attribuenda com- 
memoratur (Litt. No. 41), quam Zezrsc) in Porphyra 
vulgari (in « Massachussets Bay » collecta) observavit, 
neque vero ejus natura ex descriptione (l. c. p. 39-36) 
neque e figuris (Tab. I, fig. 25-50) perspici potest; 
verisimilius est cellulas Porphyrae ipsius miro modo et 
causa ignota transmutatas esse. Quamquam complures 
Porphyrae vulgaris specimina perscrutatus sum, in nullo 
hujusmodi quidquam inveni. At in P. Kunthiana Kitz. 
var. maxima, in freto Magellanico collecta (Herbarii 
Bauschiani, Heidelbergae) inter cellulas thalli non mu- 
tatas fila ramosa Rhodophyceae cujusdam observavi: 
cellulae ramorum principalium doliiformes (ca 0,060 mm. 
longae, ca 0,015 mm. crassae), contentu pallido-roseo, 
cellulae ramorum ultimorum tenuissimae (vix 0,02 mm. 
crassae) non coloratae erant. Cum uno tantum loco hane 
miram algam endophytam observare potuerim, plura 
dicere non licet. 

14, Nonnellas Rhodophyceas, quae in spongiis inventae sunt, 
consulto omisi ; nam cum illae haud proprie endophytae 


d 


ia 


habendae sunt, tum opera, in quibus tractantur, in- 
spicere non potui. Commemorantur a cl. auctoribus M. 
et C. Weber van Bosse (Litt. No, 141), qui illas algas 
parasitice in spongiis vivere existimant: Thammnoclo-. 
nium flabelliforme in Reniera fibulata (Litt. No. 39), 
Rhodophycearum species incerta in Dactylochalina au- 
strali (v. Lendenfeld) (1), Thamnoclonium spongioides 
et Rrodymenia palmetta in spongia quadam (Litt. 
No. 86), Polysiphonia spec., a Lieberkuhn (Litt. No. 7, 
pag. 518) commemorata, non in Halichondriam aspe- 
ram penetrat sed tantummodo plane vel partiatim sub- 
stantia spongiae obducitur, forma algae non mutata. 


Postscriptum. 

Melobesia Thureti Born. (Thuret G. et Bornet- E. Etudes phycolo- 
giques. Paris 1878. p. 96. pl. 50. conf. etiam Litt. No. 89). Thallus ve- 
getativus e filo articulato in hospitis contextu expanso constitutus est, 
conceptacula extra hospitem formantur. Hab. in Corallina rubente L. et 
C. virgata Zanard. maris Adriatici, 


(Continuabitur) 


(1) Proc. Linn. Soc. N. S! Wales. X. 1885, p. 726. 


o” 


Stazioni, istituti, laboratori marini e lacustri 


NANNINI 


NOTIZIE DIVERSE 


Aquarium des Sables d’ Olonne (Vandée) — Nel 
supplemento al N. 1 della nostra rivista abbiamo accennato a 
questo Aquarium sorto per iniziativa del sig. Amédée Odin 
ed a tutte sue spese. Abbiamo brevemente ricordato che a 
quest’ istituzione si collegano : una società locale per la diffu- 
sione della scienza, una biblioteca, un laboratorio etc. 

Ora, sempre per iniziativa del signor Odin si pubblica una 
Revue des Sciences Naturelles de l Ouest che uscirà ogni 
tre mesi e che si propone di mettere in relazione tutti coloro 
che nell’ Ovest della Francia s’ occupano di Scienze Naturali. 

Naturalmente la nuova rivista viene pur ad essere l’ or- 
gano delle varie istituzioni che abbiamo più sopra ricordate e, 
come mostra in questo primo numero, s' occuperà anche in 
special modo degli studi marini puri ed applicati. 

Diamo qui sotto il sommario del primo numero di questa 
nuova rivista al cui iniziatore porgiamo i nostri migliori 
auguri. 


Sommaire — N. I. Janvier 1891 


Pisciculture : de la culture des saumons, en Bretagne por Jousset de 
e) ©) 
Bellesme — Travaux relatifs à l Quest récemment pubbliés — Sociétés 
Savantes, Sociétés scientifiques de l Quest — Revue des journaua — Hi- 
stotre des sciences: Une lettre de Brogniart à d’ Orbigny par A. Odin; 
— Le Caillou de Rennes par Orain. — Sciences Naturelles appliquées : 
PILA, 
Mycologie forestière de l’ Quest par d’Arbois de Jubaimille: Parasites 
du Pomier par Leigour etc. — Appareils et istruments nouveaux, Le mode 


— 160 — 


d' obturation des bocaux destinés aux collections — Varzétés: Le sau- 
mon de Norwege par Kunstler — Ftat de 1° Ostréiculture en Bretagne 
en Vandée — Nouvelles scientifigques: Pubblications nouvelles, labora- 
toires, nominations — Necrologie. 


Station de Zoologie Marine d’ Endoume (près Mar- 
seille) L’ illustre prof. Marion fondatore e direttore del- 
l’ importante stazione d’ Endoume ci ha favorito l’ elenco dei 
lavori compiuti a mezzo della stazione stessa. L' indirizzo della 
stazione è assai pratico e tutti coloro che intendono occu- 
parsi di zoologia marina applicata e specialmente delle pesche 
nel Mediterraneo faranno bene a visitare la stazione d’ En- 
doume o almeno a prendere esatta notizia dei lavori per suo 
mezzo compiuti e specialmente di quelli del direttore Marion, 
del Gourrel, Arnoux etc. L'elenco completo dei lavori verrà 
pubblicato quando la Neptunia potrà dare la descrizione e 
storia della Stazione. 


Station Aquicole de Boulogne-sur-Mer — Il nostro 
collaboratore Souvage, direttore della stazione aquicola ci ha 
favorito le sue osservazioni sul epoca della frega e sul nu- 
trimento di alcuni pesci di Mare. 

A suo luogo daremo relazione di questi lavori. 

Dobbiamo alla gentilezza del chiaro collaboratore la fo- 
tografia della « Station aquicole » e dell’ annesso « Labora- 
toire departemental de chimique agricole et industrielle » 
nonchè l’ elenco dei lavori fatti. Anche per la pubblicazione di 
quest’'elenco ripetiamo quello che si disse pei lavori della sta- 
zione d' Endoume. 


Station zoologique de la Pointe-de-Grave — Nous 
venons d’ étre informé que M. Alph. Biosson de Bègles 
(Gironde), établit à ses frais une station zoologique à la 
Pointe-de-Grave, d'un genre nouveau en France, mais qui lui 
a été inspiré par un article de M. A. Dolfus sur une station 
similaire créée en Hollande par la Société néerlandaise de 
zoologie, paru il y a quelques années dans la Zewzlle des 
Jeunes vaturalistes. 


— 161 — 


Dans le but de faciliter et de propager en méme temps 
l'étude et le gout de l’entomologie et de l’ornithologie, M. 
Boisson, avec le concours de plusieurs de ses collègues, a l’in- 
tention d’organiser a partir du printemps prochain des excur- 
sions sur les bords de l’Ocèan et de la Gironde ; les natura- 
listes trouveront a la station des Lépidoptères rares pro- 
venant des élevages, des chasses a la miellée, à la lumière 
électrique, etc., et les ornithologistes des oiseaux capturés 
avec divers filets ou engins perfectionnés qui constituent déjà 
un materiel très important. 

Avec un tel pregramme, on voit que la construction & 
grands frais d’un établissement zoologique, avec aquarium, 
bibliothèque, collections, etc., ne devient plus indispensable et 
l’installation étant ambulante, une fois une contrée explorée, 
il suffit de démonter le laboratoire, de faire transporter le ma- 
tériel volant et de le dresser ailleurs. Le produit des chasses, 
à la fin de la saison d'été, sera divisé en deux parties: l’une 
distribuée aux correspondants et l’ autre destinée aux musées 
scolaires et à ceux des villes qui en feront la demande. 

(Revue des Sciences Naturelles de l’ Quest) 

Station Maritime de Physiologie è Tamaris (près 
Toulon) — Questa stazione fu fondata dal dott. Raphaél Du- 
bois (prof. di fisiologia nella Macu/lé des Sciences di Lyon) in 
grazia delle generose donazioni di Mzehel Pacha. La stazione 
stessa viene ad essere una parte speciale del laboratorio di 
fisiologia diretto dal chiar. professore, il quale ha pensato 
bene di raccogliere in una apposita pubblicazione tuttii lavori 
fatti da lui stesso e dai suoi allievi alla Station Maritime o al 
Laboratoire di Lyon. La collezione di questi lavori si pubbli- 
cherà col titolo: Travaua du Laboratoire de Plyysiologie 
générale de la Faculté des Sciences de Lyon. 

Riparleremo di questa pubblicazione dando la descrizione 
e la storia della Stazione di Tamaris. 


NOTE DI TECNICA 


DAINO KHIKTX -T- 


L'uso d'Acqua marina artificiale per conservazione de- 
gli animali e specialmente delle ostriche nei grandi 
acquari. 


L'uso d'Acqua marina artificiale per gli acquari non è 
una novità; ne fu fatta menzione già da parecchi autori e fu 
usata con successo nei laboratori posti lontano dal mare e che 
non potevano sostenere il grave dispendio del trasporto del- 
l’acqua marina. Il naturalista inglese M. H. Gasse ha questa 
ricetta per l’acqua artificiale marina: 

Sal comune (Cloruro di Sodio) 100.00 
Sal d’ Epsom (Solfato di Magnesio) 8.80 


Cloruro di Magnesio 14.50 
Cloruro di Potassio 3.00 


in quattro litri d’acqua di fonte filtrata previamente con cura 
e nella quale si lasciano per tre o quattro giorni questi sali, 
per poi filtrare. Si opera la mescolanza in un recipiente qual- 
siasi ma non nell’ acquario, poichè i sali del commercio non 
essendo puri lasciano un residuo che vien tolto mediante la 
filtrazione. La densità di quest’ acqua filtrata dev’ essere di . 
1027 (1) poichè il peso d’un litro d’acqua salsa è precisa- 
mente di kg. 1,027. 


(1) Ricordiamo che 1000 parti d’ acqua marina contengono gene- 
ralmente : 
Acqua distillata. 0.0 rete 0a 
Clorgro.ni. Sodio gittata 0a 


— 163 — 


La novità tecnica suscettibile d'una vasta e importante 
applicazione pratica sta invece nell’ applicazione in grande del 
principio gia esperimentato in piccolo negli acquari. 

Nell’ Esposizione Universale di Parigi del 1878 per il tra- 
sporto di acqua marina dalla costa più vicina alla Capitale si 
spesero circa 40.000 franchi, perciò per l’ esposizione dell’ 89 
il direttore generale aveva stabilito che non si dovessero ac- 
cettare animali che necessitassero un così costoso mezzo di 
conservazione. Era quanto dire che si sopprimeva l’interes- 
sante esposizione d’ ostreicultura. 

Il prof. E. Perrier che faceva parte del Comitato d’am- 
missione propose allora l’uso d’acqua marina artificiale, e si 
pose tosto all'opera nel suo laboratorio zoologico della Scuola 
Normale superiore di Saint-Cloud tentando delle esperienze 
preliminari sulle Ostriche, Littorine, Actinie ecc. Queste espe- 
rienze riescirono perfettamente e perciò pochi mesi dopo, nel 
recinto dell'Esposizione furono stabilite sei grandi vasche delle 
quali quattro avevano ognuna 10 metri di lunghezza, 1.50 m. 
di larghezza, 0.40 di profondità, le altre due erano circa una 
metà delle predette. 


Cloturos dita pmesio: = = nen 3.00 
Solfato:dil Magnesior®. 1. en. Lex 2.20 
Gloruro*di: potassio: sr. Circa 0.70 
GCarbonato: di Calco. ea 0.05 
SoltatordmCalco eee a ria 1.25 

1000.00 


Ma nella pratica questa formula viene semplificata e ridotta a quella 
suesposta del signor Gosse, poichè p. e. il Carbonato di Calcio nel- 
l'acquario viene a sufficienza dalle conchiglie colle quali si fornisce il 
fondo, che danno pure il solfato di calcio e cloruro di potassio. Le 
piante poi che si pongono nell'acquario arrichiscono a poco a poco l’acqua 
di esso di altre sostanze che si trovano pure nell’ acqua marina in quan- 
tità assolutamente minima come Joduri ete. Perciò dice il signor Julis 
Pizzetta (L’ Aquarium d’eau douce et d'eau de mer, 1872, Paris) d 
mesure que l'eau viellit dans l'aquarium, comme le vieux vin, elle 
gagne du qualité etc, 


— 164 — 


L'acqua marina artificiale aveva la seguente composizione: 


per 5 me. di acqua della Vanne s' impiegarono 100 kg. di me- 
scolanza secca, così formata : 


CIOFUFOSGI SOR LT OT 
Clorimosdi Magnesio 0%, 3 ni dano 
Cloruro-:di' Potassiosstoo te ne 
Solfato "di. Magnesio, eu 
Sollato:diCale8t at a): Aaa 

100 » 


Per sei ore, ogni giorno l’acqua veniva aereata con getti 
d’aria disposti di metro in metro ottenuti coll’aiuto di un ven- 
tilatore d’ Anthonay fatto agire a mezzo d'un motore ad aria 
calda del Bénier, forza di 4 cavalli. Durante la notte della 
nuova acqua veniva versata da due serbatoi nei bacini riem- 
piendoli sino ad un'altezza ben determinata da fori di limita- 
zione pei quali veniva ad uscire l’ acqua in ecesso che veniva 
raccolta da due vasche inferiori capaci di circa 800 litri cia- 
scuna, l’acqua da queste essendo pompata ogni mattina si ri- 
conduceva ai serbatoi; mantenendosi così un movimento ed 
aerazione continua. 

Le ostriche di qualsiasi stabilimento fossero s° adattarono 
assai bene a questo ambiente artificiale; la durata media 
della loro vita era di circa cinque settimane; l’acqua di mare 
non avrebbe — in bacini chiusi — dato un risultato migliore. 

L'importante poi a notarsi è che la spesa per fabbricare 
l’acqua marina artificiale per tutta la durata dell’ Esposizione 
fu inferiore a L. 1200. 

Si ricava da quest'esperienza in grande, un utile insegna- 
mento essa ci mostra la facilità con cui si potrebbero conser- 
vare per alcune settimane nei grandi mercati lungi dal mare 
alcuni banchi di ostriche sempre pronti alle richieste e bisogni 
della piazza. 


Notizie, appunti e recensioni critiche 


Le attuali questioni sul Plankton 


Un interessante dibattito appassiona ora gli scienziati, e 
specialmente i biologi tedeschi, e l’ eco — cioè la stampa 
scientifica — lo ripercuote anche all’estero fra gli studiosi 
della natura. 

La Plankton-expedition der Humbolastiftigung, fatta 
dalla Scuola di Kiel coll’aiuto dell’accademia di Berlino diede 
un così copioso materiale che lo studio di questo è tutt’ altro 
che compiuto. Tuttavia sino d’adesso le prime conclusioni 
della scuola di Kiel sono combattute fortemente da uno dei 
più illustri, se non il più, scienziati viventi, dall’ Haeckel. 

Questi, agli studi dell'’Yensen del Brandt ete. e alle loro 
conclusioni s° oppone con un grosso fascicolo di Plarnkton-Stu- 
dien. Alle critiche dell’ Haeckel ribatte, per la scuola di Kiel, 
uno dei componenti la spedizione, il Brandt ed il dibattito non 
è finito. 

I punti nei quali specialmente diverge l’ Haeckel dagli 
scienziati di Kiel sono: 

a) Composizione e distribuzione del Plankton ; e quali 
per Hensen Brandt ete. sarebbero assai uniformi, mentre se- 
condo l’ Haeckel sono assai variabili. 

b) Nuovo metodo di Hensen per l enumerazione degli 
individui componenti il Planklon: metodo fortemente .cri- 
ticato dall’ Haeckel che reputa affatto inesatta e quindi illu- 
soria questa statistica oceanica. 

Sc stantibus rebus, la Neptunia darà nei prossimi numeri 
un ampio resoconto del lavoro dell’illustre Haeckel ed uno del 
Brandt e pubblicherà uno studio ora giuntoci dal nostro colta- 
boratore Schitt che tratta pure questa interessante questione. 

Del resto, com'è ben naturale, la Neptunia non prende 
partito alcuno fra le due scuole ma sarà ben lieta di contri- 
buire alla trattazione di questo problema del Plankton, pro- 
blema che è del più alto interesse non solo dal lato scientifico 
ma anche per la pratica. 

Però speriamo che anco gli scienziati italiani prende- 
ranno parte al dibattito recando nuovo contributo di studi e 
ricerche. (D. L. M.) 


RECENSIONI 


IP 


Seligo. — Die Gewdsser bei Danzig und ihre Fauna, 
(Mitteil. uber Fischerei in Westpreussen, I.16.° 24 pag.) 


Graziosa esposizione di quadri di natura riflettenti Dan- 
zica ed ì suoi dintorni, sopratutto al percorso delle acque che 
irrigano quelle terre e del seno che il mare vi forma. Scopo 
principale di tale esposizione è quello di indicare le conlizioni 
del luogo relative alla vita dei pesci ed alla pesca: 

Tre sono i punti principali che vengono pertrattati: la 
Vistola quale fiume principale del luogo, e precisamente nel 
suo corso navigabile; le acque morte di questo fiume con le 
corrispondenti formazioni di laghetti e stagni, e per ultimo, il 
mare di Danzica. Le interessantissime comunicazioni offrono 
poco adito ad un riassunto, essendo fatte riassuntivamente 
per un lavoro che sarà pubblicato su mole più vasta. Mi li- 
mito quindi ad accennare che la navigazione sulla Vistola, 
nonchè diversi lavori idraulici costruitivi, hanno impedito che 
piante superiori possano abbarbicarsi sul letto del fiume, e 
venendo a mancare, con le piante l'alimento per i pesci, anche 
il numero di questi è generalmente esiguo e di poca impor- 
tanza. Vi si trovano costanti il Gammarus fluviatilis, la Val- 
vata piscinalis con la Neritina fluviatilis e l' Unio pictorum, e 
di pesci, fra altri di minor importanza, il luccio, il barbone, il 
nasello, la carpa, il siluro. Importante è però, nullameno, il 
numero di quelli che risalgono periodicamente il fiume; il nu- 
mero è individualmente grande, mentre di specie se ne contano 
poche, e fra queste sono: il salmone, lo storione, 1)’ anguilla 
ed il petromizonte quelle che danno il miglior contingente alla 
pesca attiva che ivi si pratica. 


— 1607 — 


Diverso è il caso per le acque morte. In queste e nei la- 
ghetti vicini (come p. es. nel lago di Heududer) allignano e 
prosperano piante acquatiche che danno nutrimento e riparo 
a molti crostacei, ad infinite larve di insetti (fra questi è co- 
munissimo il Chironomus plumosus) al Tubifex rivulorum, un 
vermiciattolo rosso ed abbastanza lungo, a parecchi molluschi 
e ad una serie di pesci di scarsa importanza. In questi laghetti 
vengono però allevate in copia le carpe, per servire — ben 
pasciute — a’ pasti scelti per il Natale. Non tutti i laghi si 
trovano però nelle condizioni eguali, ma generalmente non ha 
importanza la vita dei pesci neppure in quelli. Il seno di Dan- 
zica offre condizioni diverse a seconda della natura del fondo. 
La sabbia si prolunga fino a 40 m. nel mare, e solo presso a 
Putzig rimane a 20 m. di profondità ; sotto la sabbia si ha 
terreno argilloso e melma, dentro alla quale vivono solo pochi 
vermi e qualche mollusco. Nella sabbia vivono il Mytilus 
edulis ed il Cardium edule, ma la vegetazione marina, fra la 
quale albergano pesci, si trova solo all’ Zmwsek e sulle scogliere. 
Quivi st trovano anche numerose larve di friganea, la Succinea 
putris, la Neritina fluviatilis, e tra’ pesci: il Cattus Gobio, il 
Siphonostomum typhle, il Nerophis ophidion, il Zoarces vivipa- 
rus e diversi altri ancora, fra’ quali compaiono periodicamente: 
lo scombro, le anguille, le sogliole e passere, il luccio, la 
carpa, ecc. La Fauna inferiore di questo seno di mare è già 
stata studiata dallo Zaddac/k; le attive indagini della commis- 
sione nominata dal ministero apporteranno maggior luce an- 
che sulle condizioni del Plankton in quelle acque. 

SOLLA. 


H. Brandt. — Neue Radiolarienstudien (st. d. Milleilung. 
des Vereins Schlesw.-Holslein. Aerzte, fasc. 12, Kiel, 
1890, 4 pag. ed 1 tav.). 


L'Autore, occupandosi dello studio di Thalassicolla nu- 
cleata e di una nuova specie dello stesso genere, della quale 


— 168 — 


non fa però il nome, arriva a dimostrare esatte le indicazioni 
di Hertwig (1) e di estenderle anche notevolmente, in quanto 
che egli ci fornisce il quadro esatto della formazione di iso- 
spore e di anisospore di questi due radiolari. I particolari nel 
modo di formazione sono ampiamente descritti ed illustrati 
(relativamente alla 7%. nucleata soltanto) sulla tavola ar- 
nessa alla breve memoria. Riassumendo tali fatti avremo: La 
riduzione del solo e grande nucleo, così differenziato com’ è, 
in tanti piccoli, più semplici e dotati di movimento zoosporico, 
non ha luogo per bipartizioni ripetute, com'era opinione finora 
diffusa, ma avviene diversamente. Nel caso di produzioni iso- 
sporiche si ha una diffusione del nucleo simultaneamente in 
numerosi piccoli nuclei, nei quali il nucleo materno si dissolve 
completamente; nella produzione di anisospore ha luogo invece 
una forma di gemmazione del nucleo materno, il quale rimane 
conservato fino alla produzione dei nuclei zoosporici. 

Ne’ particolari si osserva che il succo nucleare viene 
vuotato ed impegnato alla formazione de’ nuovi gruppi nu- 
cleari prima che i corpi nucleari abbandonino il nucleo ma - 
terno ciò che avviene appena dopo l'emissione totale — o 
pressochè — del succo nucleare. Studiando il comportarsi di 
nuclei colorati, in epoche diverse del loro sviluppo, l’autore 
avverti che la sostanza profferta da’ nucleoli per formare i 
nuclei di una delle forme zoosporiche — probabilmente della 
macrospora + è differente da quella proveniente dal succo 
nucleare che formerà le microspore, il numero delle quali è 
di molto maggiore. 

Questo fatto serve a spiegare la grande differenza che 
viene data da’ nuclei delle grandi e delle piccole anisospore. 


SOLLA, 


(1) Zur Histologie der Radiolarien, Leipzig 1876. 


GEOGRAPHIE ALGOLOGIOUE 


I. LES ALGUES DE LA MER 


Foslie M. — Contribution to Knowledge of the Marine Algae of Nor- 
way — I. Fast. Finmarken — (With 3 plates) — Zrompso, 1890. 

Giard A. — Le laboratoire de Wimereux en 1889 — Bull. Sczentif. de 

la France — T. XXII, 1890. 

Batters L. A. — A list of the Marine Algae of Berwick-on-Tweed — 
Berwickshine Naturalist Transactions, 1889 (edita 1890). 

Bornet Ed. — Note sur deux algues de la Méditerranée. Fauchea et 
zosterocarzus — Bulletin de la Soc. botanique de France — Séance 
28 mars 1890. 

Arcangeli G. — La Laminaria digitata L. nel Mediterraneo — Atti della 
Società di Scienze Naturali — Adunanza 16 novembre 1890. 


La flore algologique marine de la Norvége, est encore 
peu connue, M. Fostie a entrepris l exploration de la portion 
est de la région « Finmark. Ces contributions forment» un ap- 
port considérable à la connaissance de la distribution des al- 
gues. Un total de 214 espèces comprenant un grand nombre 
de variétés et de formes se trouvent réparties dans ce travail, 
qui renferme également la description de quelques espèces 
nouvelles. 

Des notes intéressantes accompagnent la plupart des 
espèces. Beaucoup de renseignements sur l’époque des diffé - 
rents modes de fructification et sur la dispersion géographique 
des espèces norvégiennes se trouvent réunis dans ce fascicule. 

En écrivant son travail en anglais l’auteur en a permis 
une lecture facile è tous ceux qui s’occupent de l’étude des 
algues, 


— 170 — 


Trois planches représentant la plupart des nouveautés 
terminent le travail. 

Dans un fascicule intitulé « Le laboratoire de Wimereux 
en 1889 », M. Grarp donne le résultat des recherches faites 
pendant le courant de cette année par M. Debray sur la flore 
algologique des còtes du Nord de la France. Plusieurs espèces 
n'avaient pas encore été récoltées, aussi ne les trouve t-on 
pas indiquées dans le Catalogue des Algues Marines du Nord 
de la France, de M. Debray. 

Le travail de M. I. BaTTERS sur la flore algologique de 
Berwick sur la Twced est plus important; il nous présente une 
belle contribution à l’ étude de la dispersion géographique des 
algues marines. 

En effet sur les 271 espèces que relate le mémoire 78 
n'avaient pas été signalées dans la PRycologia Britannica, 
et parmi celles ci plusieurs espèces sont très intéressantes. 

Cet ouvrage est à consulter. Il est assez regrettable que 
l’auteur n’ait pas donné a la suite de chaque espéce une pe- 
tite diagnose. De courtes descriptions auraient heureusement 
compleété le travail et l’auraient rendu encore plus utile. 

Certaines espèces intéressantes sont accompagnées de 
notes relatives a leur morphologie, à leur dispersion et à 
leur récolte. 

L’auteur a fait suivre la liste d’ une clef pour la détermi- 
nation générique. C'est la certainement une des bonnes parties 
du mémoire, car l’auteur s'est basé autant que possible sur les 
caractères extérieurs des algues, pour en déterminer le genre. 

Les planches qui accompagnent cette florule représentent 
les nouveautés, créées par l’auteur, dont quelques unes ont . 
déja été publiées dans le Journal de la Societé Linnéenne. 

Il serait à désirer que M. Batters, nous présente un tra- 
vail plus complet, qui serait du plus grand interèt, non seule- 
ment pour les algologues anglais, mais pour tous ceux qui 
s'intéressent a la connaissance de la dispersion des algues 
marines, E... D. Ma 


— I71. 


La flora algologica del bacino Mediterraneo potrebbe cre- 
dersi, dopo i molti lavori dell’Ardissone, Piccone, Bornet, Ro- 
dryguez etc. ormai conosciuta, se ogni qual tratto qualche 
nuovo lavoro non venisse a provarci che esistono ancora in 
questo mare forme nuove per esso od anche nuove del tutto 
per la scienza botanica. Una di queste ultime forme è la Faw- 
chea microspora n. sp. stabilita dal BoRNET su esemplari 
freschi dategli dal Rodriguez, e su materiale secco degli er- 
bari Thuret, quelli e questi raccolti sino ad ora soltanto nel 
Mediterraneo. 

Questa specie era stata confusa colla £°. repens. Il nostro 
collaboratore E. De W. tratta altrove della differenza fra le 
due /auchea ; quello che interessa qui notare per la distribu- 
zione geografica è che la /. microsfora n. sp. sembra — se- 
condo il Bornet — presenta due forme distinte, una che è la 
tipica, e sino ad ora trovata nelle seguenti località : 

Cadix (Bedeax, herb. Bory), 7anger (Schousboe); Alger 
(Monnard, herb. Bory); — e una seconda forma, che in certo 
qual modo è una esagerazione del Tipo specifico per la lun- 
ghezza delle appendici filiformi forma trovata soltanto a _Mz- 
norca alla quale isola sembra propria ed ove fu raccolta dal 
Rodriguez fra i 20 e 20 metri di profondità. 

Il Bornet poi enumera le seguenti località per la 7. repens. 

Province de Galice (Fauché, herb. Bores!), Cadia Mou- 
nard (herb. Bores!); Tanger (Schousbae!); Minorque (Ro- 
driguez !); Marseille (Giraudes !); Venise (Naccari). 

A queste località si può aggiungere Sorrento (Algarium 
Zanardini N. 447!) 

Il prof. ArcaNnGELI alle tre specie di Lamznaria elen- 
cate dall’ Ardissone come mediterranee (1) ed alla quarta 
aggiunta di poi dal Bornet (2) viene ora ad aggiungere una 


(1) Phycologia Mediterranea + Varese, 1886, II, p. 140. 
(2) Note sur une nouvelle espèce de Laminaria ete., Bull. de la Soc, . 
Bot. de France, Paris, 1888, XXXV, n. 361, 


— 172 — 


quinta, la Lammaria digitata che non era mai stata per lo 
innanzi segnalata nelle acque del Mediterraneo. Secondo l’ A- 
gardh l’ area della suddetta Lamznaria si estenderebbe nel- 
l'Atlantico Settentrionate dallo Spitzberg e dalla Groenlandia 
fino a Terranova e Cadice, e nell’ Oceano Glaciale fino al 
Kamtschatka. 

Il signor Carlo Scotti ufficiale della Regia Marina fu così 
fortunato da poter impadronirsi di due Laminarie che vennero 
a gala nella manovra fatta per salpare l'ancora del Dandolo. 
La ben nota corazzata italiana sì trovava presso l’entrata Nord 
dello stretto di Messina ove essa avea preso ancoraggio per le 
grandi manovre marine del 1887. 

La profondità di cui presumibilmente furono strappati i 
due esemplari fu notata dal signor Scotti in m. 60, ela data 
della cattura il 20 luglio 1889, 

Dei due esemplari uno misurava m. 5.50 di lunghezza e 
fu dall'ufficiale regalato al dottor F. Castelli di Livorno il 
quale poi a sua volta generosamente donò l’alga all’ Istituto 
botanico di Pisa, l’altro esemplare era di dimensioni ancora 
maggiori ma fu gettato via appena raccolto per il cattivo stato 
in cui era ridotto. 

Il prof. Arcangeli nel presentare questa bella Laminaria 
alla Società Toscana di Sc. Not. e nell’ esporre quanto sopra 
disse pure (in seguito ad interrogazione mossagli dal socio 
Bosniaski) che secondo ogni probabilità, i due esemplari rac- 
colti a Messina visto il loro stato di conservazione, la presenza 
del fulero ecc. vegetavano la dove furono raccolti. Ad ogni 
modo anche s’ essi furono strappati da qualche altro fondo 
marino, ci sembra esclusa la possibilità che sieno stati intro- 
dotti da qualche corrente extra-mediterranea, e speriamo che 
nuove ricerche nei dintorni dello stretto messinese faranno 


ancora rinvenire |] interessante Laminaria. 
DL 


— 1789 — 


II. LES ALGUES DES EAUX DOUCES 


Roy J). — Fresh-Water algae of Enbridge Lake and Vicinity (Hampshire) 
Journal of Botany for Nov. 1890. 

Roy J. — The desmids of the Alford District — The Scottish Naturalist, 
vol. X, 1890. 

Borghesen. — Simbolae ad floram Brasiliae centralis cognoscendam — 
Cum tab. 4 — Suertryk af Vidensh. Meddel. fra den naturh. Fo- 
rening, 1890. 

Hansgirg. — Physiologische und algologische mittheilungen — M. 1 taf. 
— Sitzungsbericht. der Kònigl. bohm. Gesellschaft der Wissenscha- 
ften — 1890. 

Andersson 0. Fr. — Bidrag till Kannedomen om Sveriges Chlorophyllo- 
phyceer. Bihang tl! Svenska Vet-Akad. Handlingar. Band 16 Afd 
III, n. ò, 1890. 

Istvanffi dott. J. — Algae nonnullae a beata E. Frivaldszky in Rumelia 
Lectae — Museo Nationale Budopestinensi vulgata. Vol. XIII, 
parte 2-3, 1890. 


M. Roy continue les observations, qu'il a commencées sur 
la dispersion des algues en Angleterre, dans ces deux notices 
il signale un certain nombre d’espèces qui n’ont pas encore 
été signalées dans le pays et quelques espéces nouvelles. 

Celles- ci appartiennent surtout au groupe des Desmi- 
diées. Dans la première note, nous notons Closterium Pseu- 
dodianae, Cosmarium Gradatum, C. Slewdrumense, dans le 
second Doczdium Farquharsonii, Cosmarium Turneri et une 
variété nouvelle du Closlerium striolatum sons le nom de 
porthonotum. 

M. F. BorgEsEN s° est également, occupé de I’ étude des 
Desmidiées et dans les « Symbolge ad flovam Brasiliane cen- 
tralis cognoscendam », a publié un fascicule qui comprend les 
représentants de 19 genres. 


— 174 — 


Ce sont: Hyalotheca, Desmidium, Phymatodocis, Sphae- 
rozosma, Onychonema, Gymnozyga, Gonalyzogon, Penium, 
Triploceras, Tetmemorus, Closterium, Micrasterias, Eua- 
strum, Cosmarium, Arthrodesmus, Xanthidium, Stauras- 
trum. Ces 19 genres comprennent un total de 122 espèces 
parmi lesquelles plusieurs sont nouvelles pour la science. 

Quatres planches représentent les formes nouvelles, plu- 
sieurs dessins sont intercalés dans le texte. 

M. A. Hansarra dans un nouveau fascicule, qui fait en 
partie suite à ses « Physiologische und algologische Studien», 
reprend différentes questions qui ont rapport à la physiologie 
des organismes inférieurs. Nous y trouvons des données rela- 
tives au mouvement des Oscillaires et des discussions sur les 
vues émises par les auteurs qui se sont occupés de la question. 
Question encore fortement controversée et qui donnera cer- 
tainement lieu à de nombreux travaux. 

La seconde partie de ce travail traite plus exclusivement 
de la systématique. Dans le paragraphe II, l’auteur étudie le 
genre Pleurocapsa, dans lequel il fait rentrer le genre Cyano- 
derma Weber von Bosse. De sorte que son genre Pleurocapsa 
est formé de deux sections: Myxoderma Hansgirg et Cyano- 
derma Weber von Bosse. Ce genre contient un total de 7 
espèces. 

Le genre Oncobyrsa Ag. donne lieu à quelques obser- 
vations. 

La suîte du travail est importante au point de vue des= 
criptif et géographique. Nous y trouvons plusieurs espèces 
et variétés nouvelles pour la science, aiusì qu’un catalogue 
des algues des eaux douces de la còte autrichienne. 

M. AnpERSSsON, a publié dans le bulletin de l’ Académie 
de Stockholm, ses contributions A la flore algologique Sué- 
doise: dans ce premier travail, nous ne trouvons signalées 
que les Chlorophycées de Roslagen. Les Desmidiées dominent. 
Travail intéressant au point de vue géographique, mais qui 
renferme en outre la description de quelques espèces et varié- 


RE n I 


— 175 — 


tés nouvelles, dont l’auteur nous donne les figures dans la 
planche qui accompagne ce fascicule. i 

Parmi les espèce nouvelles nous trouvons: Slaurastrum 
aciculiferum (West.) Andersson, Cosmarium nodosum, C. 
bigranulaltum. 

M. ISTVANFFI continuant ses études algologiques sur les 
algues de l’ Orient européen, nons donne dans un court opus- 
cule, une liste de 50 espèces d’algues récoltées par M. Fri- 
valdsky dans la Roumélie. Parmi ces cinquante espèces, 42 se 
rapportent aux Diatomées, trois aux Desmidiacées, cinq aux 
Chlorophycées et parmi celles-ci une espèce de Coleochacete 
qui vu son stade n’a pu étre déterminée. 


E. D. W. 


La Notarisia è commencer de l’ année 1891 s° est amplifiée en se 
trasformant en un journal mensuel qui à ? é{ude générale des Algues 
unit celle de la mer et de ses organismes. 

Pourtant on continuera è donner la partie algologique en livraisons 
séparées, sous le titre: 


«LA NOTARISIA » 
Commentario ficologico generale 
Parte speciale della Rivista Neptunia 
T énumération des pages, pour plus de commodité dans les citations, 
sera continuée comme auparavant progressivent. 
«La Notarista» sortira tous les deux mois; on aura le méme for- 


mat qu’auparavant, et nous aurons aussi nos fidèles collaborateurs qui 
sont méme augmentés de nombre par des précieuses adhésions. 


With the new year 1891 Notarisia has grown larger, trasnformine 
itself in a new monthly journal which fo the general of study sea-meeds 
Joins that of the sea and its organisms. 

Nevertheless for those who may not care to subscribe to the whole 
review. Algay part will be still given out in separate numbers under 


the title of: L 
« LA NOTARESIA » 
“ommentario ficologico generale 


parte specialo della Rivista Neptunia 


The numbering of the pages will be continued progressively as be- 
fore. « The Notarisia » will come ont every other-month ; ils form will 
remain the same, and our faithful fellow-workers remain and are even 
increased by valued adhesions. pi 


SYSTEMATIOUE ALGOLOGIQUE 


Lagerheim G. — Bertholdia wov. nom. und Dictyocystis mov. gen. La 
Nuova Notarisia, 26 ottobre 1890. 
Lagerheim G.-—- Gloeochaete Lager) und Schrammia Dangeard — Loc. cit. 


Gomont M. — Essai de Classification des Nostocacées Homocystées — 
Journal de Botanique, 16 octobre 1890. 

Hy F. — Sur quelques characées récoltées à la session de la Rochelle — 
Soc. Bot. de Franc. — Bull. 1890. 

Hy F. — Sur les caractères généranx de la famille des characées — 


Soc. Franc. de Botanique, 1890. 


M. v. LAGERHEIM, a publié dans « La Nuova Notarisia » 
deux notes, qui sont en partie la reproduction d’ observations 
de l’auteur, parues dans le Botanische Centralblatt et dans les 
Anales de la Universidad du Ecuador. 

La première de ces notes a rapport a un changement de 
nom, Chaetopellis Berth. devient Bertholdia Lagerh., et à la 
création d’un nouveau genre Dic/yoscystis pour le Dictyosphae- 
rium Hitchcockit Wolle. 

La deuxième note étudie le G/oeochaete Lagerheim, par 
rapport au genre Sehrammia Dangeard; la conclusion quì 
s'en dégage, est de réunir ces deux genres en un seul compre- 
nant une seule espèce: G/oeochaete Wittrockiana Lagerheim. 
Cette dénomination étant antérieure au nom que lui a assigué 
M. Dangeard. 

M. GomonT, a entrepris depuis longtemp l’ étude des Nos- 
locacées homocystées. Ce travail fait naturellement suite à la 
belle étude de M. M. Bornet et Flahault, sur les Nostocacées 
hélérocystées. 

Tous ceux qui ont essayé de déterminer les espèces de ce 
groupe savent les difricaltés innombrables que l'on rencontrait 


— 177 — 


à chaque instant; aussi le travail que M. Gomont compte pu- 
blier bientòt sera-t il dun grand secours dans les déterminations. 
Ces algues sont classées, par l’auteur dans deux tribus ; 
Vaginarices et Lyngbyées. 
Les genres sont classes de la facon suivante : 


Trib. Vaginariées 


Genre — Schizothrix Kutz. 
Sous-genre — Inactis Kùtz. 


id. Hypheothrix Kiitz. 
id. Symphyosiphon Kitz. 
id. Chromosphon Gomont. 
Genre — Dasygloea Thwaites. 
id. Microcoleus Desm. 
id. Hydrocoleum Kiitz. 
id. Porphyrosiphon Kiitz. 
Trib. Lyngbyées 
Genre — Plectonema Thur. 
id. Symploca Kiitz. 
id. Lyngbya Ag. 
Sous-genre — Leibleinia Endl. 
id. Eulyngbya Gomont. 
Genre -— Phormidium Gomont. 
id. Trichodesmium Ehrb. 
id. Oscillaria Bony. 
id. Borzia Cohn. 
id. Arthrospira Stitzenberger. 
id. Spirulina Link. 


Monsieur F. Hy dans une note Sur quelques characées 
recoltées à la ‘session de la Rochelle, tout en faisant l’ énu- 
meration des Characées, récoltées pendant les excursions de 
la Societé de botanique de France dans les environs de la Ro- 
chelle, présente quelques observations intéressantes relative- 
ment a la valeur de certaines espèces. 

Il fixe les differences qui existent entre le NileWla tenuis- 
sima et le Nitella batrachosperma, étadie d'une facon appro- 
fondie le Chara Dallica Fries, et termine son article par quel- 


SITR 


ques observations sur le CR. asperza qu'il rapporte. comme 
variéte au CA. aspera. 

M. Hy, dans un second travail su» les caractéres géné- 
raux de la famille des characées ete., è essayé de faire une 
analyse de la famille assez embrouillée des Characées; disons 
tout de suite qu'il y est assez bien parvenu. Après avoir traité 
rapidement |’ historisque, il passe à l’étude des caractéres de 
ces cryptogames. Il envirsage successivement l’appareil vé- 
gétatif et les organes reproducteurs. 

La famille des Characées est divisée en deux classes ; la 
première comprenant les genres Nilella et Tolypella; la se- 
conde Nelellopsis, Lychnothamnus, Lamprothamnus, Chara. 
Ces genres se différencient comme suit : 


Nitellées. Coronule ordinairement caduque, formée de 10  cellules, 
Rameaux axillaires par deux a chaque verticille. Pas de stipules. 
Feuilles sans rachis distinct; anthéridies terminant les segments fo- 


liaires de divers degrés. Nitella. 
Feuilles a rachis; anthéridies médianes à la face supérieure du 
rachis. Tolypella. 


Charées. Coronule persistante formé de 5 cellules, Rameaux axil- 
laires normalement solitaires. 

Plante hétérocycle, munie à la base de bulbilles étoilés et formés 
pas la transformation d’ un verticille entier avec ses feuilles; rachis peu 
distinet des folioles, formé de 1 à 3 entrenoeuds très allonges. Stipules 
non dévoloppées. Nitellopsis. 

Plante homocycle, a bulbilles radiculaires, caulinaires ou nuls. Feuil- 
les à rachis distinct. Stipules développées. 

Inflorescence périgyne on pleurogyne, authéridies bilatérales. 

Lychnothamnus. 

Inflovescence épigyne: anthéridie supère, médiane.  Lamprothamnus. 

Iuflorescence hypogyne; authéridie infère, médiane. Chara. 


Le travail se termine par un conspectus méthodique de 
toutes les Characées observées en France. Ce tableau com- 
prend 37 espèces, dont 15 appartiennent au genre Nz/ella, 3 
au Tolypella, 16 au genre Chara; les genres Nilellopsts, 
Lychnothamnus, Lamprothamnus sont représentés chacun 
par une espèce. E. D. W. 


ANATOMIE ET PHYSYOLOGIE 


DES ALGUES 


POPS 


Stockmayer S. — Ueber die Algengattung Rbhizoctonium (mit 27 Zin- 
kographien). X. X. Zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien 1890. 

Stockmayer S. — Vaucheria Caespitosa (mit 1 taf.) Hedwigia Heft ©. 
1890. 

Cramer C. — Ueber die verticillirten siphoneen besonders Neomeris und 
Bornetella M 4 taf. Schweserisch. Naturforsch. Gesellschafft Band 
32, II, 1890 (Voir aussi: Ueber die verticillirten siphoneen besond. 
Neomeris und Cymoplolea mit 5 taf. loc. cit. 1887). 

Buffham Z. H. — On the reproduction organs especially the Antheridia 
of some of the Florideae — Journal of the Queckett micr. Club. 
Janv. 1891. 

Hieronymus G. — Ueber Dircranochaete reniformis Hieron. eine neue 
Protococcacea des Silsswasser Beitràge zur Biologie der Pflanzen 
Band V. Heft. II. p. 551 pl. XI-XII. 

Klebs. — Einige bemerkungen ilber die Arbeit von Went: « Die Entste- 
hung der Vacuolen in den Fortplanzungszellen der Algen ». 

Klebs. — Ein Beitrag zur Physiologie der Fortplanzung (Flora 1890 n. 5). 

Artari. — Zur Entwicklungsgeschichte des Wassernetzes (Hydrodiction 
utriculatum (mit 1 Taf.) — Bull. de la Soc. Impériale des Natura- 
listes de Moscou, 1890, n. 2. 

Campbell D. H. — Studies in cell-division. Bull. Torrey botanical Club. 
May 1890. 

Oltmanns F. —— Ueber die Bedeutung der concentrations anderungen des 
Meerwassers filr des Lebender algen — Stiteungber. Akad. der 
Wissenschaft. — Berlin, Febr. 1891. 

Zukal H. — Hal]bflechten m. 1 taf. — F/ora, 1891. 


M. S. STocKMAYER qui avait commence /’ étude du genre 
Ehizoclonium, en présente aujourd'hui une monographie. 

Aprés avoir exposé les caractères généraux, parmi les- 
quels il admet la formation de rhizoides, il passe à la descri- 
ption spécifique. 


— 180 — 


Parmi les innombrables espèces décrites, M. Stockmayer 
n'en conserve que cinq. Ce sont: 

Rhisoclonium hieroglyphicum Kitz.; cette espèce est 
formée d'un groupe de 9 formes auxquelles l’ auteur rapporte 
de nombreuses espèces. 

Les Rhiz. fontanum (Ritz) stockm.; Hookeri Kùtz.; an- 
qulatum Kitz.; pachydermum Kjellm ne paraissent pas aussi 
variables que la première espèce. 

Le nombre des formes douteuses et peu connues, est 
malheureusement encore très élevé; ce travail sera néanmoins 
très utile a consulter, d’autant plus que des figures se trou- 
vent intercalées dans le texte. 

Dans une courte note, sur le Vaucherza caespitosa, pu- 
bliée dans l’ Hedwigia, M. StockmayER attire l’ attention sur 
les caractères morphologiques de cette algue. Il a réussi a 
trouver des acinètes et à observer leur germination. 

Certains points douteux existent encore, M. Stockmayer, 
range cette forme comme var. caespilosa a la suite du V. ge- 
minata. 

M. J. BEHRENS, a publié quelques observations sur le dé- 
veloppement de l'oogone et de l’oosphére dans le mème genre. 
‘Les observations ont porté principalement sur les Vaucherza 
sessilis et geminata. Quelques mots sur la méme étude chez 
l’ Oedogonium terminent la note, l’auteur nà pas obtenu de 
résultats dans ce dernier cas. Nous avons vu que M. Klebahn, 
parait avoir été plus heureux, et aurait observé la fusion des 
noyaux de l’ oeuf et du spermatozoide. 

M. C. CRAMER, avait dejà publié un premier travail sur 
plusieurs syphonées verticillées, sur les Neomeris Kelleri 
Cramer, Neom. dumetosa Lamour., le genre Polyphysa, Da- 
sycladus, C'ymopolia, Cymopolia barbata Lamour. Dans un 
nouveau fascicule, il expose les résultats de ses études sur 
des matériaux nombreux qui lui ont été communiqués. 

Parmi les espèces étudiées, nous trouvons: Polyphysa 
Peniculus R. Br.; Botryophora Conquerantii Cramer, cette 


— 181 — 


espece originaire de Guadeloupe est celle que Crouan avait 
décrit sous le nom de Dasyceladus Conqueranti. 

L’auteur a pu faire sur ces échantillons quelques obser- 
vations physiologiques. 

L’espèce suivante est deécrite sous le nom de Neomerzs 
Kelleri Cramer; il avait déja donné sa description dans le 
travail précédent, quelques points sur la structure interne 
étaient encore à élucider; il en est de méme pour le Neomerzs 
dumetosa Lamour. 

Bornetella nitida Munier Chalmas et 5. capztata J. G. Ag. 
sont ensuite longuement étudiés tant au point de vue directe- 
ment morphologique, qu’ au point de vue physiologique. 

Ce travail accompagne de 4 belles planches très bien des- 
sinées est a consulter par ceux qui s' occupent de ce groupe sì 
intéressant d’algues, sur les quelles ne possédons encore que 
fort peu de renseignemenls. 

M. T. H. BurrHam. Dans un nouvelle étude, continue è 
nous faire connaitre, Za constilulion des organes reproduc- 
leurs dans le groupe des Floridées. 

Les principales espèces étudiées sont: Bangza fusco-pur- 
purea Lyngb., Nemalion multifidum J. Ag., Callithamnion 
arbuscula Lyngb., Griffitlhsia barbata Ag., Ceramium echio- 
notum J. Ag., transcurreus Merrifield, /labelligerum J. Ag. 
PhyUophora membranifolia J. Ag., Nitophyllum laceratnn 
Grev., Plocamium coccineum Lyngb., Lomentaria Kalifor- 
mis Gaill., Chondriopsis dasyphyla Ag., Ryliphlaca pinastrotr- 
des Ag., Polysiphonia elongata Harv., Pvartegata Zanard. 

Quelques observations accessoires sur différentes autres 
algues terminent cette note, qui est accompagnée de deux 
planches, dont certains dessins pourraient étre plus détaillés. 

M. Hieronymus avait attiré l’ attention en 1877 sur le 
Dicranochaete reniformis une algue d’ eau douce. Il l’a re- 
trouvée abondamment dans ces derniers temps et a pu en 
faire une étude assez complète. 

L' habitat de cette espèce est assez variable, 


— 182 — 


Ce qui lui donne un aspect curieux est la présence d'un 
poil divisé, dichotome qui peut avoir jusqu'a 160 u. de long, 
Ce poil serait d'après l’auteur, un organe de protection contre 
les infusoires, et aurait ume constitution analogue au pédi- 
celle des Diatomées. L°auteur fait alors un étude microchimi- 
que des enveloppes de l’ algue. La structure de la gaine géla- 
tineuse qui enveloppe l’algue serait assez remarquable. Colorée 
par du rouge congo, l’auteur l'a trouvée constituée de cor- 
puscules en batonnet ou arrondis disposés radialement et 
dont la grosseur diminue du centre vers la périphérie; ils 
se trouveraint plongés dans une masse n’ absorbant pas ou 
presque pas les matières colorantes. Le bleu de Turnbull, a 
fourni par sa précipitation, dans la gaine un résultat analogue 
a celui que Klebs a signalé chez certaines conjuguées. 

L’auteur fait ensuite l’étude du développement de cette 
gaine. 

La reproduction de cet organisme se fait par zoospores, 
qui germent aprés avoir perdu leurs deux cils. La masse de 
chlorophylle est munie d'un pyrénoide dans le cas ordinaire, 
mais ils peuvent étre plus nombreux; on en compte quelquefois 
Jusqu' a 50. Ils ne sont pas entourés d’amidon et d’ après les 
recherches de l’auteur ils ne se multiplieraient pas par divi- 
sion, mais naitraient plutòt au sein de la masse. 

L’'étude de la constitution du pyrénoide a fourni a M. 
Hieronymus des résultats assez curieux, qu'il serait interessant 
de vérifier. Déja sur des échantillons en vie, et mieux sur des 
matériaux fixés et colorés, on peut reconnaitre dans les pyré- 
noides un noyau central « Eiweiss-Krystalloid » et une zone 
enveloppante; dans les pyrénoides de petite taille ce erystal- 
loide n'est pas visible. Par une double coloration, l’ auteur 
oblient le cristalloide coloré en rouge par la Safranine, l’enve- 
loppe en violet par l’ Hiîimateine ammoniacale. Mais cette colo- 
ration n'est pas tou)ours d’égale valeur, elle est plus ou moins 
accentuée. 


— 183 — 


Le noyau a également été étudié, la division se ferait 
directement. 

Les zoospores naissent par divisions répétées, elles sont 
au nombre de 8-14 dans chaque cellule. 

M. KLEBS dans sa réponse au travail de M. Went, sur la 
formation des vacuoles dans les cellules des algues nie les 
conclusions qu’ avaient présentées le premier auteur; conclu- 
sions déjà présentées par M. De Vries. Pour M. Klebs, les 
vacuoles ne dérivent pas d'une vacuole préexistante, le tono- 
plaste on couche limitante de cette vacuole, n'est pas un or- 
gane important au méme titre que le noyau, les chromatopho- 
res et les pyrénoides. Il serait difficile de se prononcer actuel- 
lement, pour l’opinion de Klebs ou pour celle de Went. 

Dans certains cas, tout tend a faire croire, que M. Klebs 
a raison, et que ces objections sont fondées. Mème M. Pfeffer 
a obtenu, particulièrement chez les Myx0mycdles a l’aide d'un 
traitement spécial, des vacuoles un peu partout dans la masse 
protoplasmique. Mais d’après certaines expériences de De 
Vries et de Went le contraire paraitrait se présenter dans 
certain cas, et l'on ne verrait jamais se former une vacuole, 
qu’au detriment d'une vacuole préexistante. 

Dans le n. 3 de la Revue générale des Sciences (Paris, 15 
janvier, 1891), M. Massart a publié un résumé très complet de 
l’état actuel de cette très intéressante question; résumé dans 
lequel sont prises en consideration, les différentes opinions émi- 
ses par De Vries, Went, Klebs et Pfeffer. 

M. KLeBs et M. Artari ont publié presque en méme temps, 
des observations sur l’algue si remarquable, Iydrodiclyumn 
utriculatum. Ces deux travaux sont faits a deux points de vue 
différents, mais ne se complètent malheureusement pas. 

Le premier travail qui est de beaucoup le plus intéressant 
au point de vue de la physiologie générale, a pour but de mon- 
trer l'action des agents extérieurs sur les phénomènes de la 
reproduction. Le résultat général des expériences de M. Klebs, 
est celui-ci: l’alternance des générations asexuelles et sexuelles 


— 1801 — 


n'est pas régulière, vì fixée par l hérédité, mais elle dépend 
des conditions extérieures qui font tantòt apparaitre un mode, 
tantòt un autre. 

Pour obtenir la formation de zoospores dans le thalle de 
l'Hydrodictyon on cultive les algues dans une solution nutri- 
tive a 0.5°/, oua 1°/,. Cette solution contient 1 partie de 
nitrate de potassium, 1 p. de sulfate de magnésium, 4 p. de 
phosphate de potassium et 4 de nitrate de calcium. Après quel- 
ques temps de séjour dans cette solution, les cellules acquièrent 
une tendance a la production de zoospores, qui ne se forment 
que si l’on place les cellules dans de l’ eau pure ou dans une 
solution sucrée, fut elle méme a 10 °/,. Toutes les cellules du 
réseau qui forme l’algue se comportent de la méme facon. 
L'on peut dire que le phénomène s’ accomplit comme une réa- 
ction chimique, avec la méme certitude et la mèéme constance. 

Les zoospores ne se forment que si l’algue est cultivée 
dans un milieu liquide; si on la conserve simplement dans une 
atmosphère humide ou sur de la tourbe, elle ne produit pas d’or- 
gane de reproduction asexuée. 

Si la formation de zoospores est facile a obtenir, il n’ est 
est pas de méme pour la formation de gamètes. On peut cepen 
dant en general, les voir se former, sì l’on cultive les algues 
dans une solution sucrée, ou en présence de glycérine. M. 
Klebs a souvent vu se former des gamètes dans des échantillons 
d’algues cultivées dans des cristallisoirs contenant peu d’ eau 
et places devant une fenètre éclairée par le soleil. 

M. Klebs a fait ensuite une série d’expériences, pour prou- 
ver que gamétes et zoospores pouvaient étre formées par deux 
cellules voisines, suivant les conditions extérieures. Il opère de 
la facon suivante. Il prend des réseaux d'7ydrodiclyon qui ont 
été cultivés de manièrè à former des gamétes et il les place a 
la lumière dans une solution saline, ce qui a pour résultat de 
former des zoospores. Il est plus difficile de faire produire des 
gamètes, aux cellules qui possédaient des tendances à produire 
des zoospores. L’auteur y est cependant arrivé eu cultivant 


— 185 — 


l’Hydrodictyon è la lamière dans une solution de maltose ou 
de dulcite. 

Comme on le voit par les expériences de M. Klebs, une 
méme cellule, peut tantòt ètre amenée à produire des zoospores, 
tantòt des gamétes. D’ou l’on peut conclure que les reprodu- 
ctions asexuées et sexuées ne sont pas en relation avec l’héré- 
dité, mais en dépendance directe des conditions extérieures. 

Le travail de M. ARTARI n’a pas comme celui de M. Klebs 
une portée physiologique, il est plus spécial et a eu comme 
objectif l éude du développement de l Hydrodickyon prin- 
cipalement au point de vue histologique. Après une introdu- 
ction relatant l’état de la question, l’auteur nous décrit ses 
observations personnelles. 

Au point de vue technique, l'auteur a employé pour l'étade 
du contenu cellulaire deux réactifs, employés souvent simul- 
tanément. L° Haematoxyline de Grenacher, et une solution al- 
coolique d’éosine qui colorait les pyrénoides. 

Les résultats que M. Artari a obtenu dans cette étude 
sont les suivants. Le chromatophore éxiste dans les cellules 
sous forme d'une plaque et non pas comme on l'a cru, sous 
forme de granulations. Les cellules sont plurinucléées. 

Chaque zoospore, renferme un noyau et un pyrénoide. 
Ces zoospores après quelques temps de mouvement, s’ entou- 
rent d'une membrane, se réunissent A plusieurs, forment un 
nouveau thalle, dont chaque cellule renferme, 1 noyau et un 
pyrénoide. Puis noyaux et pyrénoides augmentent en nombre 
par division. Les gamètes se forment de méme, et contiennent 
également 1 noyau et 1 pyrénoide. Ces gamètes se conjuguent 
et forment une spore qui reproduit la plante. Comme on le 
voit par ce court apercu, dans l’une comme dans l’ autre de 
ces études, mais dans la seconde surtout bien des points inté- 
ressants sont encore a éclaicir; par exemple la structure intime 
et la division du noyau, et la fusion des gamètes. 

Comme nous le dit M. CAmPBELL en commencant sa note 
sur la division de la cellule, son travail n'a pas pour but de 


— 186 — 


présenter des faits nouveaux, mais bien d’appeler l’attention 
des botanistes sur des exemples qui montrent aisément les 
différents points de ce sujet. 

L'auteur passe successivement en revue des algues et 
et des plantes supérieures. 

Dans cette apercu nons trouvons quelques renseignements 
intéressants par rapport à la division cellulaire. des C/ad0- 
phora. Il est regrettable que les durées de division a la tem- 
pérature indiquée par l’auteur (20°-25° C) ne soieut pas mieux 
déterminées, ces résultats sont par suite trop imcomplets, pour 
qu'on puisse en tenir compte. 

Pour les Sprogyra, l’auteur reproduit les mèémes asser- 
tions que celles que nons avons vu mettre en avant par M. 
Strasburger; dans mon travail sur l'action de la chaleur sur 
la caryocinèse (1) j'ai recontré ces observations. Dans la suite 
de ce travail actuellement sons presse (2), et qui étudie un 
Cosmarium j'ai fait allusion aux résultats que M. Douglas 
Campbell, a obtenu sur les Desmidiées. 

Ici s'arrète la partie de ce travail relative aux algues; la 
suite traite de la division nucléaire et cellulaire chez le 7ra- 
descantia, le Podophyllum et l Allium. 

Deux planches accompagnet la note, reproduisant la plu- 
part des stades importants de division des formes ètudiées. 

La communication de M. Fr. OLTMANNS constitue pour 
ainsi dire, un travail préliminaire, car il se propose en effet 
de publier plus tard le résultat d'expériences qu’ il suit encore. 
Ses observations l’ont porté a admettre le fait, que la difference 
de concentration de l’ eau de la mer avait une très grande in- 
fluence sur la flore des algues. C'est ainsi qu'il a remarqué, 


(1) Premières recherches au sujet, de l’infinence de la température 
sur la marche, la durde et la fréquence de la caryocinèse dans le règne 
végétal in Journ. Soc. se. médicales et naturelles, de Bruxelles, 1891. 

(2) Recherches au sujet de l’influence de la température sur la ca- 
ryocinèése dans le règne végétal in Mém, soc. belge de Microscopie, 


t. XV, -1891;_ 


“A 
è w 


feta è 


— 187 — 


qu’ aux endroits ou cette concentration varie beaucomp, il en 
résulte un appauvrissement assez considérable pour la flore; 
tandis que là ou cette concentration reste à peu près la méme, 
la flore est de beaucoup plus riche. 

C'est en cultivant des cus, et par suite du changement 
du liquide de culture que M. Oltmanns a pu se rendre compte 
du retard occasionné dans la végétation, par l’ augmentation 
croissante de la quantité de sel. 

Sì par un procélé quelconque, l’ on maintient le degrè 
de salaison du milieu, on voit la croissance journalière de 
l’algue rester égale; sì on laisse l’expérience se continuer 
sans ajouter de l’ eau fraiche. l'on voit la croissance diminuer 
de jour en jour. 

Le croissance est donc en rapport avec la turgescence cel- 
lulaire. Sì la plante est soumise instantanément a l’action d'une 
solution plus concentrée on plus faible que celle dans laquelle 
elle a végeté, il en résulte des troubles souvent assez sérieux 
pour sa vie normale. Ce sont dans ces cas les cellules relati- 
vement agées qui ont le plus a souffrir. 

L’auteur a fait en outre de quelques expériences de labo- 
ratoire, des observations dans la nature; il a noté douze sta- 
tions dans les différentes parties du port de Warnemiinde et en 
examinant les concentrations de l’ eau et Ja flore il est arrivé 
aux mémes conclusions, 

Différentes observations, non seulement sur les algues mais 
encore sur quelques plantes trouvées dans les eaux salées sont 
encore consignées dans cette interessante note. Quelques con- 
clusions générales sont encore posées, mais il faut encore atten- 
dre pour que l'on puisse définitivement les admettre dans la 
science. Non altendrons d'ailleurs la suite du travail pour les 
Juger. 

L'étude de la symbiose entre algues et champignons a 
fait dans ces derniers temps beauconp de progrès. Dans ce 
travail « Zalb/lechlen », M. H. Zugat, décrit quelques unes des 
formes de champignons qui vivent en association soit avec 


N AEM 
d'a nf pre 


— 188 — 


des mousses soit avec des algues, mais dont l’association n'est 
pas très étroite. 

Parmi ces formes il crée; plusieurs genres nouveaux et 
plusieurs espèces nouvelles. Le genre Parùphadria (P. Hei- 
merli) est créé pour une association entre un ascomycète et 
des mousses, particulièrement le Jungermannia quinqueden- 
tata. Le genre Glozopeziea (G. Rehimi) se trouve sur le 
Jungermannia trichophyUa ; l’autenr a pu étudier différents 
stades de son développement. 

La partie la plus intéressante pour l’algologue vient en- 
suite, et comprend la description des Nec/rza phycophila Zakal 
et Endomyces Scytonematum Zukal. La première de ces deux 
espèces croit en mélange avec l’ HMypheothrix Zenkeri Kiitz. 
Dans cette algue l’ auteur a trouvé trois formes, /Zypheothria 
Zenkeri, un Scytonema, et une troisième forme tenant le milieu 
entre les deux premières. Ces algues seraient voisines et méme 
appartiendraient a un méme cycle d’évolution. L’auteur consi- 
dère cet énoncé comme une communication préliminaire. 

L’Endomyces Scytonematum, est synonyme de Ephebella 
Hegetschweileri Itzigsohn. Après avoir résumé les vicissitudes 
subies par cette plante que l'on trouve sur différents Syetone- 
ima, V auteur nous conduit à cette conclusion. L'Ephedella est 
a supprimer de la classe de lichens, car le champignon ne forme 
pas avec l’algue une symbiose, mais vit au contraire au dé- 
triment de l’algue qu'il détruit. Le champignon est alors a 
classer dans la famille des Gymmnoascées, sous le nom d’ En- 


domyces Scytonematum Zukal. 
E. D. W. 


ANIA 


VENEZIA 4891. — STAB. TIPO-LITOGRAFICO DEI FRATELLI VISENTINI 
Piazza Manin, Calle della Vida, 4296 


aa, 


ASIA 


s 


ASSISI ST\ 


: 
4 
Pi 
4 


I I RR AT 


Valente 


np 
Ai 


te) 


3I Maggio 1S91 N. 5 


di RIVISTA MENSILE 
«| Per gli studi di scienza pura ed applicata 
11/2666 SUB MAREE SUOI ORGANISMI | 
SOZZI ; I 


È: Commentario Generale per le alghe a seguito della NOTARISIA 
3 i ito 


Direttore: — Dott. D. LEVI- MORENOS 


SOMMARIO DEL NUMERO 5 — Si MAGGIO 1601 


Lo Bianco S. -- Méthodes en usage è la station zoologique de 
Naples pour la conservation des animaux marins. . . . pag. 189 | 
i Borzi A. — Dei metodi di coltura delle Cloroficee terrestri . . » 198 
GF Grablovitz G. — Tavola delle ore dell’alta e bassa marea calco- 


late per Venezia ed Ischia nel mese di Giugno 1891. 


SIG Recensioni 


Bckstein K. — Tierische Haareinschliuisse im baltischen Bernstcin 


CO MOIO co) RITI n METRO 
Coniventz H. — Uber die Verbreitung des Snccinits, besonders in 
Schweden und Dinemark (Solla) Dip SR AR gp LO) 
Rothert W. — Uber die Vegetatiou des Secstrandes im Sommer 
È ISTE SAR A e DA De O o e I QL 
pi Seligo. — Hydrobiologische Untersuchungen, I. Zur Kenntnis der 
4 Lebensverbìltnisse in einigen westpreussischen Seen (Solla). » 213 
r Irvine R. et Woodheand G.S. — On the Secretion of Lime by 
È Apinalsi Part Res (Sola): ARR e ee 
È Murray JT: et Irvine R. —- On Coral Reefs and other Carbonat 
of Lime Formations in Modern Seas (Solla}. . . . .. » 221 


J 
Î 
i Indice Bibliografico di lavori algologici recentemente pubblicati 
i DISEASE EM IO a a AM RIÒ 


| 

| 

| Direzione ed Amministrazione della Neptunia: S. Samuele 3422 - Venezia 
Prezzo d’ Associazione annuo: 


DNA 


= per l'Italia It L-20, — per l'Estero (Unione postale) It L 95, 


1 CER Venezia 1891 — Tip. Frat. Visentini e 
LI 2 È; TALE 


ti. 
| 3 Chi non sì associa alla NEPTUNIA è vivamente pregato di darne 
| avviso all’ Amministrazione, col respingere il presente fascicolo. E 


Prezzo d'associazione annua : Per l’Italia It. L. ®@. — Per l' Estero (Unione postale) It. L. ®5, 


NEPTUNIA 


RIVISTA MENSILE PER GLI STUDI DI SCIENZA PURA ED APPLICATA 
SUL WARE E SUOI ORGANISMI 


E 


Commentario Generale per le alghe a seguito delia NOTARISIA 
Direttore Dott. DAVID LEVI-MORENOS 


COLLABORATORI 


Artari A. Università di Mosca. 
Biancheri A., Direttore Ufficio Idro- 
grafico R. Marina di Genova. 

Bonardi E.. Università di Pisa 
Borzi A., Uviv. di Messina 
Brocchi P. Scuola Superiore d’Agri- 
coltura di Parigi. 
Canestrini G., Univ. di Padova 
Camerano L., Univ. di Torino 
Castracane F., Presid. Accademia 
Pontif. dei Nuovi-Lincei, Roma. 
Cattaneo G., Univ. di Genova. 
Cuboni G., R. Istituto di Patologia 
Vegetale, Roma. 
Dangeard P. A., Univ. di Caen. 
De Wildeman E.. Jardin Botanique, 
de l’Etat. Bruxelles. 
Garcin A. G., Univ. di Lyon. 
Giard A., Membrodella Commissione 
delle Pesche Marittime di Francia. 
Gobi Chr., Univ. di Pietroburgo 
Grablovitz G., Direttore dell’Osser- 
vatorio Geo. -Dinamico d’Ischia. 
Hansgirg A., Univ. di Praga. 
Hariot P., Musée Nationale d’Hist. 
Naturelle di Paris. 
Harvey-Gibson R., Un. di Liverpool. 
Hy Ch., Univ. di Anger. 
Imhof 0. I. Univ. di Zurigo. 
Istvanffi J., Direttore del Museo Na- 
zionale di Budapest. 
Killmann F. R., Univ. di Upsala. 


Lagerheim G., Un. di Quito-Equador. 


Lanzi M., Univ. di Roma. 


Lemaire A,; Liceo di Nancy. 

Leuduger- Fortmorel, Micrografe a 
Doulon Sia 

Mobius M., Univ. d’ Heidelberg. 

Maggi L.. Univ. di Pavia. 

Mancini E., Segretario R. Acc. dei 
Lincei. Roma. & 

Marinelli G., Univ. di Padova. 

Millosevich E., R. Osservatorio cen- 
trale di Metereologia e Geodina- 
mica, Roma. 

Magnus P. Università di Berlino. 

Miiller 0., Microerafo, Berlino. 

Ninni P. A., Membro della Comm. 
Consultiva per la Pesca. Venezia. 

Reinsch P.,, Univ. d’ Erlangen. 

Schiitt F., Univ. di Kiel. 

Solla F., R. Scuola Forestale di Val- 
lambrosa. 

Souvage H. E., Station Aquicole di 
Boulogne sur Mer. 

Stassano E., R. Agente d’Italia per 
l” Africa Occideniale. 

Thoulet 1,. Univ. di Nancy. 

Valle A., Civico Museo di Trieste. 

Vicentini G, R. Univ. di Siena. 

Vinciguerra D., Direttore del R. Sta- 
zione di Piscicultura di Roma. 

Warpackowsky, Acc. di Scienze di 
Pietroburgo. 

West W., Univ. di Londra. 

Wille N., Scuola Sup. d’ Agricoltura 
di Aas |Svezia.). 


Zukal H., Università di Vienna. 


La Neptunia comprende le seguenti rubriche : 


piante od animali. 


dei pesci etc. 


mare e suoi organismi. 


WON DOD I _A WN 


. Notiziario. 


. Studi originali sul mare e suoi fenomeni ; sugli organismi marini, 


Articoli riassuntivi e di volgarizzazione. 
. Note pratiche sulla ostreicultura, mitilicultura, piscicultura, malattie 


Rivista dei laboratori, istituti e stazioni sperimentali marine o lacustri ; 
notiziario e resoconto del lavoro annualmente in esse compiuto. 

. Resoconto della campagne oceonografiche fatte dalla Marina nazio- 
nale, dalle Marine estere o per privata iniziativa. 

Note di tecnica, metodi riguardanti lo studio fisico e biologico del 


Note, appunti e recensioni critiche. a Vai 
. Riassunto (resoconti) dei lavori riguardanti il mare e suoi organismi. 


: VINALdHN ©IjPp euozea,siumuuty po euorzesg 


DIZIUOA — GGFE MNonung ‘ 


EE bSNIA 


Anno I. 51 Maggio 1891 N. b 


METHODES 
EN USAGE À LA STATION ZOOLOGIQUE DE NAPLES 


POUR LA 


CONSERVATION DES ANIMAUX MARINS ©’ 


PAR SALVATORE LO BIANCO 


ani 


Remarques préliminaires 


La publication des méthodes de conservation qui ont été 
employées depuis des années à la station zoologique de Na- 
ples sera accueillie avec plaisir par de nombreux travailleurs. 
Avec la nécessité toujours croissante où l'on se trouve de 
faire rentrer les faunes océaniques dans le domaine des re- 
cherches zoologiques, le besoin se fait sentir chaque jour 
davantage de rapporter chez soi en bon état de conservation 
les nombreuses formes nouvelles. Mais, la grande extension 
qu'a prise la faune du golfe de Naples ainsi conservée a 
montré à beaucoup de savants le contraste qui existait entre 
nos méthodes actuelles et celles qui ont été employées jusqu' à 
ce jour; il en est résulté que partout le désir a dù se produire 
de voir ces mèémes méthodes tomber dans le domaine de tous. 


(1) Mittheilung aus der Zoologischen Station zu Neapel, IX Band, 
III Heft, s. 435, 1890. 


— 190 — 


On en croira sùrement sur parole 1° auteur de ces lignes: 
il s'intéresse au progrès de la science autant que tout autre 
et il lui a été permis de renlre des services à la biologie 
plus importants que la publication des nouvelles méthodes de 
conservation ; si donc il s’ est abstenu en dépit des demandes 
et des sommations réitérées qui lui ont été adressées, de 
publier ces méthodes, c’ est qu'il avait pour cela de sérieuses 
ralsons ; il était en droit d’attendre qu'on eùt assez confiance 
en lui, mèéme sans connaitre ces raisons, pour croire qu’ il 
agissait non par caprice, mais guidé par des théories bien 
déterminées. 

Il avait, depuis des années attendu, pour le moment de 
cette publication, une autre circostance: mais celle-ci se fit 
attendre et a ainsi retardé la publication des méthodes. 

Enfin en janvier 1889, j'ai acquis 1’ assurance dont 
J avais besoin, et j'ai aussitòt confié à M. Lo Branco le soin 
d’ exposer les méthodes sous la forme où elles vont mainte- 
nant paraitre. 

Puissent-elle rendre maintenant tous les services que l’on 
en attend. ANTON DoHRN. 

Naples, 11 Avril 1890. 


Préface. 


Occupé depuis plusieurs années a la conservation des 
animaux marins a la station zoologique de Naples, j ai cherché 
continuellement à améliorer la technique dans le but d’obtenir 
les formes animales autant que possible dans leurs dimensions 
et dans l' aspect qu'elles ont à l'état vivant, de manière 
qu'elles puissent se conserver dans l'alcool pendant un temps 
relativement long. 

J'ai été amené à cela en voyant l’ état misérable, et bien 
different de l’ état naturel, où sont généralement les animaux 
marins des collections conservées pour l'étude et aussi ceux 
qui se trouvent dans les musées. 

Les premiers résultats heureux obtenus, la grande quan 


19 


— 19L — 


tité des matériaux et Tes facilités qui m'ont été offertes con- 
tinuellement par la Station, m’ont amené à perfectionner et à 
étendre de plus en plus les méthodes que l’ expérience m’a 
. démontrées étre le plus convenables. 

Comme il a été dit plus haut par le professeur DOHRN, 
Jai dù pendant longtemps garder une certaine réserve au 
sujet des résultats auxquels j'arrivais progressivement. Ce- 
pendant depuis quelques années je les communique à divers 
officiers de marine, pour qu’ils puissent en profiter et faire, 
au cours de leurs voyages, des collections zoologiques dans 
les meilleures conditions pour l’ étude. i 

Il a été déjà parlé dans plusieurs publications des mé- 
thodes usitées à la Station zoologique ; cela a été fait sans 
aucune autorisation et a notre insu, et je n’ assume ancune 
responsabilité de ce qui a été imprimé. Les méthodes que je 
publie maintenant sont destinées principalement & conserver 
l’aspect général des animaux qui doivent figurer dans les 
musées, ou servir a des démonstrations dans les cours; par 
suite elles ne sont pas faites pour les études histologiques, 
mais dans beaucoup de cas la conservation des éléments se 
trouve réalisée en méme temps que celle de la forme du corps. 

Quoique je n'aie fait d’ expériences que sur les animaux 
de notre golfe, je déclare que ces méthodes peuvent s' appli- 
quer avec des résultats également satisfaisants aux formes 
voisines des autres mers, et la preuve en est du rest dans la 
variété des collections faites par les officiers de marine. 

J'espère done que ces notes pourront étre utiles à ceux 
qui s' occupent de la conservations des animaux marins, mais 
je n'ai en aucune facon la prétention d’avoir réalisé la per- 
fection et d’avoir épuisé un aussi vaste sujet; ce que je puis 
dire seulement, c’ est que les méthodes exposées ici sont celles 
qui, dans une longue pratique, m’ont donné les meilleurs 
résultats et dans beaucoup de cas ont des avantages indiscu- 
tables sur celles qui ont été en usage jusqu' ici. 

Naples, Mars 1890. 


So ope 


UTENSILES ET REACTIFS. 
Verrerie. 


Les animaux préparés, après avoir subi un traitement 
préventif avec des réactifs quelconques, sont conservés défini- 
tivement dans l'alcool dans des vases de verre fermés avec 
un bouchon a l émeri ou un bouchon de lièége. La forme la 
plus convenable et sans doute la plus élégante est celle des 
vases cylindriques avec une petite base et a bouchon à l’émeri 
plan à sa partie supérieure. Ils servent, dans les dimensions 
voulues, mieux que tout autre récipient, pour conserver les 
animaux de toute forme avec une grande économie de liquide. 

Si cependant ces vases de verre coùtent un peu cher pour 
les usages communs et pour les manipulations, on peut en- 
core se servir des bocaux ordinaires à col bas et un peu 
resserré. 

Les petits bocaux plutòt bas, a couvercle excavé a l'in- 
térieur, avec un col très peu resserré, se recommandent pour 
les petits animaux a forme globuleuse ou très aplatie. 

Les tubes A fond arrondi, à bord tourné au feu, à parois 
peu épaisses sont d’une grande utilité. Ceux d'un calibre 
supérieur a 30", doivent avoir leurs bords légèrement re- 
courbés en dehors pour qu'on puisse y attacher facilement 
un morceau de peau. Tous indistinctement se ferment avec un 
buochon de liège ; celui-ci doit éètre plutòt bas, cylindrique, 
de manière a s'adapter parfaitement a la paroi du tube, et la 
face interne doit ètre aplanie avec un tranchant bien net pour 
qu'il ne puisse arriver qu'il se détache de petits fragments 
de liège qui viendraient troubler le liquide. On doit avoir bien 
soin de choisir des bouchons bien compacts sans crevasse ni 
trou. Pour conserver de petits animaux, des oeufs, des larves, 
ete., il est utile de mettre les petits tubes qui les coutiennent, 
bouchés ayec du coton, dans un vase bien clos, avec de l’al- 


— 199 — 


cool de sorte que l'alcool des petits tubes ne s' evapore pas 
et reste liquide: les bouchons de liège coloreraient a la longue 
les preparations en brun, par l’acide tannique qui se dé- 
gagerait. 

Pour les animanx larges et plats comme les Astéries, les 
Pleuronectes et d’autres analogues, on se sert de récipients a 
faces rectangulaires, étroits, plutòt élevés, qni se ferment par 
une lame de verre au moyen d’un mastic quelconque: ces 
recipients ont l’avantage de mieux laisser observer la pré- 
paration. 

Pour les formes déliées, allongées et rigides, comme par 
exemple funsculina, je coupe, suivant la longueur nécessaire, 
des tubes de verre de pipette, en fermant une extrémité a la 
flamme et l’ autre avec un bouchon de liége. 

Dans les manipulations préalables, on se sert souvent de 
cristallisoirs qui, ayant un fond plat et des parois basses, 
peuvent contenir dans une petite quantité de liquide, un grand 
nombre d’exemplaires sans qu'ils se touchent ou se compri- 
ment. Ils permettent aussi de placer les animaux vivants dans 
l'eau de mer, pour les laisser reposer et s’étaler, apres quoi 
l'on peut les tuer par les méthodes rapides ou lentes, et les 
pénetrer par différents liquides, jusqu'a ce qu'on les transporte 
dans les récipients definitifs. Ces cristallisoirs ont les bords 
rodés a l’émeri, de manière à pouvoir se couvrir avec des 
disques de verre. 

Pour contenir les Vers ou d'autres animaux allongés, 
nous avons de petits vases rectangulaires couverts d'une lame 
de verre. 

Il va sans dire qu'il est nécessaire d’ avoir une quantité 
de verres communs sans pied, de dimensions variées, qui puis- 
sent servir pour conserver les animaux vivants; puis des tu- 
bes de verre pour recueillir de petits animaux, des pipettes 
compte-gouttes, des baguettes de verre, des flacons à col 
etroit pour les réactifs, des entonnoirs de verre de diverses 
grandeurs, des vases cylindriques gradués, etc. 


— 194 — 


Utensiles divers. 


Pour conserver des animaux, et spécialement des poissons, 
d'une grandeur supérieure aux récipients de verre ci-dessus 
mentionnés, nous avons fait construire des caisses de zine 
rectangulaires avec une petite gouttière au bord. Le couvercle 
est aussi de zine, avec les bords repliés qui s' adaptent a la 
gouttière. On empéche l’évaporation en remplissant la gouttiére 
avec de l’eau et une couche d’huile. Le couvercle a un trou 
au milieu, pour servir au passage de l’air comprimé par la 
cloture et qu'on ferme ensuite avec un bouchon. Cependant 
ces caisses ont l'inconvénient que le zine se corrode au bout 
d’un certain temps (probablement par l'action des substances 
acides que l’ alcool dissout des tissus animaux). Le caisse mé- 
tallique est revétue d’ une doublure extérieure de bois pour la 
garantir des chocs. 

Outre les petits vases rectangulaires de verre pour durcir 
les animaux de forme allongée, nous avons des petites caisses 
rectangulaires de zine avec une couche de cire sur le fond 
pour fixer les épingles destinées a maintenir distendues les 
préparations. Quand on se sert de liquides qui attaquent les 
épingles de metal (acides, sublimé, etc.) il sera utile d'employer 
des aiguilles de hérisson ou de cactus. 

Pour porter les objets d’un récipient a l’autre ou chan- 
ger le liquide, on se sert de spatules de diverses grandeurs, 
préferablement de corne, qui ne sont pas attaquées par les 
liquides. 

Une grande pince de fer ou de laiton est trés commode 
pour prendre les animaux dans les récipients profonds. On 
aura encore de petites pinces, des ciseaux, des couteaux (de 
diverses grandeurs et des seringues. 

Pour enfumer les Actinies, je me sers de l’ appareil sui- 
vant: à l’extrémité d’un petit soufflet on adapte la bouche 
d'une pipe meétallique remplie de tabac coupé dont le tube, 


— 195 — 


- recourbé en S, s'introduit la où se trouve l’ animal que l'on 
veut anesthésier par le tabac. 


Reéactifs, 


L’'aleool est sans aucun doute de liquide le plus indi- 
spensable. L’alcool rectifié, limpide, pouvant étre mélé à l'eau 
distillée sans donner aucun precipité doit étre préferé pour la 
préparation et la conservation des animaux deélicats et traspa- 
rents, tandis que pour les espèces volumineuses on peut se 
servir d'alcool ordinaire, et méme de celui qui provient de la 
redistillation de l'alcool ayant déjà servi, pourvu qu'il soit 
neutralise par l’addition de chaux s'il est acide, ou d’ acide 
chblorydrique alcalin. Nous avons toujours sous la main une 
quantité à 70°/, qui est employé d’ ordinaire pour la conser- 
vation des animaux, seulement dans quelques cas spéciaux on 
prend l'alcool à 90 9/,. Avant de ser servir d'alcool faible fait 
au moment en additionnant d’eau, il faut le laisser bien re- 
poser pour éviter que l’air contenu dans l'eau et mis en 
liberté en petites bulles ne s’ attache a la préparation et, en la 
soulevant, ne l’ applique contre la surface du liquide. 

Les animaux fixés avec un liquide quelconque se conser- 
vent ensuite dans l’ alcool; pour ceux qui sont mous et gélati- 
neux on commence par les laisser 2 a 6 heures dans l’ alcool 
a 985 ou à 50°/, suivant la plus ou moins grande consistance, 
puis on les transporte dans l'alcool à 60°/, ou directement 
dans celui a 70°. 

Quand les manipulations précédentes peuvent endomma- 
ger les préparations, on change l’ alcool en enlevant une 
portion du plus faible où elles se trouvent et en ajoutant du 
plus fort jusg'au degré voulu; et pour eviter toute secousse, 
on peut faire ce changement au moyen de siphon. 

Pour que les animaux puissent se conserver définitivement 
il est nécessaire que l’ alcool à 70° soit changé une fois après 


— 196 — 


12-24 heures, et, si le fragment est un peu épais, une autre 
fois après deux autres jours. 

Les formes d'une certaine consistance sont plongées 
directement dans l’ alcool a 70°, que l’on change comme nous 
l’avons dit. Il arrive parfois, quoique rarement, que méme 
après ces changements nècessaires, l’alcools se colore encore 
au bout de quelque temps; dès lors il devient nécessaire de le 
changer de nouveau. 

Quand on met dans un recipients des animaux qui ne 
sont pas encore pénétrés par l’ alcool, il est nécessaire de l’agi- 
ter pour éviter.qu'il ne se forme dans le voisinage du fond 
une couche d'alcool très faible où l’animal pourrait venir à 
macérer. 

J'ai essayé un grand nombre de liquides pouvant étre 
substitues a l'alcool, mais j'ai toujours eu de mauvais ré- 
sultats. Les uns, comme le liquide de GoApBy, et celui d'OwEN 
employés par le passé pour la conservation des formes gélati- 
neuses, réduisent leur taille à la longue et les deforment com- 
plètement. Le liquide de WIcKERSHEIMER, tant préconisé dans 
son temps et usité pour les animaux marins, les deforme et les 
macère. L’alcool a 70° est préférable pour conserver définiti- 
vement les animaux, pourvu que ceux-cì en soient suffisam- 
ment pénéetrés par des changements réiterés. L’alcool plus 
fort, non seulement n’est pas nécessaire dans la grande ma- 
jorité des cas pour la bonne conservation, mais finit aussi par 
devenir nuisible, car un long séjour dans ce liquide rend le 
fragment fragile. 

L'alcool est utile aussi pour anesthésier et tuer lentement 
ou rapidement. 

Acide chromique. — Après l’alcoo], cet acide en disso- 
lution aqueuse est un réactif, des plus utiles et sert principale- 
ment pour tuer et durcir les animaux gélatineux et mous. Mais 
ceux-cì doivent rester juste le temps nécessaire, autrement ils 
se colorent trop et deviennent fragiles. Il faut ensuite, comme 
on le sait, laver les fragments à l'eau douce pour éviter que 


— 197 — 


placés dans l’ alcool ils ne produisent un précipité et acquièrent, 
avec le temps, une teinte trop verdàtre. L’acide chromique 
s'emploie en mélange avec l'acide osmique, acétique, picrique, 
avec le sublimé, et rarement avec l’ alcool. Les solutions peu- 
vent se faire dans l'eau ordinaire et exceptionnellement aussi 
dans l'eau de mer; il est bon de les tenir dans des endroits 
frais. Celles qui ont servi une fois peuvent étre employées 
encore, si elles n’ ont pas été trop diluées dans l’ eau que con- 
tenaient les animaux et sil ne s'est pas passé un temps trop 
long; du reste il est facile de s’apercevoir si le liquide est 
altéré, par le changement de couleur qui tourne au vert. 
Acide acétique. — C'est un réactif qui a le pouvoir de 
penetrer instantanément dans les tissus et de les fixer, et c'est 
le moyen le plus efficace pour tuer rapidement les animaux 
contractiles, mais il a l’inconvénient de les ramollir s' ils y 
restent trop longtemps. Ils restent relativement transparents. 
Dans certains cas il est nécessaire de se servir de 1’ acide en 
solution concentrée, et souvent on le méle a l’acide chromique 
pour tuer et durcir les animaux trasparents non contractiles. 
Acide osmique. — En général on ne l’emploie pas 
autant que par le passé, parce qu'il présente divers inconvé- 
nients. Je me suis appliqué a lui substituer divers réactifs et, 
dans beaucoup de cas, j y ai réussi parfaitement. Il durcit bien 
les formes géelatineuses et en conserve suffisamment longtemps 
la transperence, mais si son action dnre trop longtemps, il 
noircit beaucoup les préparations et les rende fragiles, par 
suite celles-ci doivent rester seulement jusqu'à ce qu'’elles aient 
acquis une legère teinte brune (1). Avant de les passer dans 
l'alcool on Jave pendant quelques minutes dans l’ eau douce 
ou distillée et il est de méme pour celles qu’on a traitées avec 
un mélange osmiqué quelconque. (a suivre) 


(1) La méthode de Pau MaAyER pour décolorer les fragments trop 
noircis (Voir Mitt. Z. Stat. Neapel, 2 Bd., 1880, p. 8) ne peut étre 
adoptée pour les animaux mous qui seraient trop amollis, 


DEI METODI DI COLTURA 


DELLE 


CLOROFICEE TERRESTRI 


NOTA DI À. BORZI 


La utilità dei metodi di coltura nello studio biologico delle 
Alghe terrestri è troppo evidente. La dottrina del polimorfi- 
smo di tali organismi mancherebbe della più sicura scorta 
senza il sussidio di tali espedienti, i quali pur troppo riman- 
gono ai di nostri ancora in condizioni molto imperfette. 
Forse ciò dipende dalle deficienti nostre cognizioni sulla fisio- 
logia di tali organismi, tanto che dai più si pensa che basta 
un medium sufficientemente umido, ben aerato ed illuminato, 
ricco di principii minerali perchè riesca completamemte una 
data coltura. Ciò vale per talune, certamente poche, forme di 
Alghe verdi. Chi si è lungamente occupato della raccolta e 
dello studio delle Alghe terrestri avrà senza dubbio notato 
come molte forme si compiacciano di una stazione ricca di 
materie organiche ove brulicano a miriadi germi di Bacteri, 
Flagellati, Chitridii, ecc. La vegetazione dell’Alga è rigogliosa; 
l'organismo compie regolarmente il suo sviluppo; si direbbe 
a dirittura che presso tali organismi la composizione organica 
del medio circostante esercita un ufficio ben differente di quello 
che non avvenga presso gli altri organismi a clorofilla. Sono 
gli esserì di cui parliamo suscettivi di assimilare direttamente 
ì principii organici? E perciò la presenza di clorofilla indizio 
di un semiparassitismo, o di un saprofitismo incompleto ? Tali 


— 199 — 


quistioni si affacciano di continuo quando ci si accinge ad 
indagini sperimentali sulla biologia delle Alghe terrestri: la 
ricerca di un medium di coltura appropriata diviene allora 
un problema molto arduo. Quello che si sa finora su tal pro- 
proposito è molto poco. Il signor Imhauser (1) studiando spe- 
rimentalmente lo sviluppo delle Praszo/a istituiva delle colture 
alquanto razionali servendosi di un subtrato minerale steri- 
lizzato che veniva mantenuto umido per afflusso di soluzioni 
nutritizie saline od innaffiato con una piccola quantità di uri- 
na. L’egregio autore determinava che la presenza di questa 
ultima sostanza esercita una favorevole influenza sullo svi 
luppo dell’alga. Un medio nutritizio presso a poco dotato di 
identiche proprietà, secondo la mia esperienza, giova allo svol- 
gimento del PorpAyridium cruentum, dei Daclylococcus, dei 
Raphidium, degli Stichococcus, e simili. Le coltivazioni alla 
gelatina proposte dal signor Beyerinck (2) sono ancor meglio 
istruttive: esse dimostrano che molte alghe si compiacciono 
d'un substrato organico alla maniera dei funghi. Così che lo 
studio sperimentale diventa una materia assai complessa ed è 
da augurarsi che le nostre cognizioni progrediscano a tal 
riguardo. 

Perseverando da varii anni in ricerche relative alla bio- 
logia delle Clorofine terestrri, parmi opportuno il dare alcune 
notizie sui metodi di coltura dei quali mi sono. avvalso. Essi, 
son certo, non rappresentano il meglio che potrebbe atten- 
dersi su questo genere di studi: sono un primo tentativo di 
ricondurre le indagini sullo sviluppo delle Alghe sopra una via 
in qualche guisa più razionale di quella che non sia stata 
finora seguita ed io li riferisco colla speranza di far più e 
meglio nell’avvenire, ed anche a schiarimento dei risultati 
conseguiti e che formano oggetto di una pubblicazione alquanto 
estesa che quanto prima vedra la luce. 


(1) Nella Flora, II, 1889. 
(2) Bot. Zeit. 1890, 


— 200 — 


1. COLTURE MISTE. 


La prima condizione per rendere agevoli le coltivazioni 
di Alghe, è quella di disporre nel laboratorio di una corrente 
continua di acqua normale di fonte. Si può provvedere me- 
diante filtri che quest’ acqua pervenga in buone condizioni di 
purità. Sono utili all'uopo dei serbatoi interni destinati a rac- 
cogliere l’acqua esterna e distribuirla mediante rubinetti, se- 
condo i bisogni, agli apparecchi di coltura. Lo scopo e l’espe- 
rienza insegneranno il modo come debba farsi cotesta distri- 
buzione. È sempre utile che l’acqua giunga ai serbatoi da 
una certa altezza e così pure agli apparecchi, onde la cor- 
rente abbia una data pressione. 

I metodi di coltura variano secondo la natura dell’ alga 
oggetto di studio ; così pure sono differenti gli apparecchi che 
vengono usati. 

Dirò prima della cultura in grande o miste. 

Esse consistono nel trasportare l’ alga della sua naturale 
stazione dentro un ambiente limitato da potersi continuamente 
ispezionare facendo sì che essa si mantenga fresca e vegeta. 

Questo genere di colture esige grande esperienza nelle 
conoscenze sistematiche delle alghe, dappoichè essendo impos- 
sibile aver del materiale puro possono derivarne delle confu- 
sioni. Le colture vanno esaminate di continuo ; occorre tener 
conto delle condizioni di mescolanza dell’ alga data con altre 
forme, far dei confronti i più minuziosi che sia possibile. DI 
indispensabile anzitutto uno studio accurato del contenuto 
cellulare, forma, posizione, struttura dei cromatofori costitui- 
scono sempre un saldo punto di partenza per siffatto esame 
comparativo, giacchè nulla èvvi di più costante attraverso le 
diverse fasi di sviluppo che tali elementi, i quali ci permettono 
di precisare il grado delle omologie e delle analogie che in- 
tercedono tra le diverse forme. Dalla esperienza dello osser- 
vatore dipende la efficacia di questo metodo. 


— 201 — 


Nell’ attuazione si riconoscono utilissime varie precau- 
zioni: prima di tutto quella di esporre il materiale da studio 
a condizioni perfettamente simili o possibilmente identiche a 
quelle naturali. Trattandosi di alghe palustri o eminentemente 
acquatiche giovano all’ uopo delle vaschette di vetro della 
forma degli ordinari cristallizzatori, ove l’ acqua viene di con- 
tinuo rinnovata. Giovano a questo scopo moltissimo dei re- 
cipienti provvisti da un lato di un tubo d’ immissione comu- 
nicante col serbatoio generale e sul lato opposto fornito di un 
secondo tubo destinato a lasciar sgorgare l’acqua al di fuori 
della vaschetta medesima. I due tubi devono trovarsi allo stes- 
so livello ed asser collocati a 2 o 3 centimetri di distanza 
dagli orli, dato che l'altezza della vasca sia di 6 a 10 centi- 
metri. L'ampiezza dei tubi sarà regolata dalle varie esigenze 
della coltura, come per ottenere un mezzo liquido più o meno 
agitato si potrà disporre che il tubulo d’immissione sbocchi 
ad una profondita diversa di quello di uscita od a dirittura al 
fondo della vaschetta dando luogo a un certo gorgogliamento. 
La differenza di diametro fra i due tubi ed il grado di pres- 
sione con cui s'immette l’acqua avranno una grande influenza 
sulla condizione di stabilità della massa liquida che circola nel 
recipiente. 

Per la coltura di alghe terrestri vale moltissimo un sub- 
strato poroso, suscettivo d’imbeversi di molta acqua, di rat- 
tenerla comunicandola all’ alga. E necessario pure che l’ aria 
che circonda la coltura si conservi ricca di vapor acqueo. 
Come snbstrato di colture ha sperimentato l'argilla, il carbone, 
la pomice, la carta bibula; ma sopratutto eccellenti risultati 
ho ottenuto adoperando delle tavolette di una sorta di tufo 
calcareo bianchissimo, a grana fine, conosciuto in Sicilia col 
nome di Z%etra di Siracusa (1). Disposto il materiale sopra 
cosifatto substrato questo veniva immerso per piccol tratto in 


(1) Di facilissima lavoratura s' impiega in Sicilia per scopi archit» 
tettonici, 


acqua. La pietra di Siracusa essendo di una bianchezza quasi 
lattea porgeva un facile mezzo per potere giudicare anche ad 
occhio nudo dei progressi della coltura. 

Per talune alghe terrestri (Chlorotylum, Clenocladus ecc.) 
è necessario che le coltivazioni vengano fatte sotto una cor- 
rente continua che proviene dall’ alto scomponendosi in mi- 
nutissime gocciole. Sì ottiene questo scopo mediante il seguente 
espediente. i 

Sì prenda un imbuto di vetro e si coilochi in posizione 
orizzontale. Il fondo della sua regione dilatata si chiuda con 
un turacciolo, ben aggiustato, fatto di un corpo solido poroso 
destinato a ricevere l’ alga —io mi son giovato all’ uopo della 
detta pietra di Siracusa. La chiusura dev'essere perfetta. Il 
turacciolo avrà una superficie leggermente concava e sul fondo 
di esso sarà praticato un angusto foro serviente all'uscita del- 
l’acqua esuberante. Ciò posto si sottoponga il tutto ad uno 
spruzzo continuo d’acqua servendosi all’ uopo del becco di un 
ordinario polverizzatore. L' acqua pervenendo dall’ alto avrà 
una sufficiente pressione; si sminuzzerà in minutissime goc- 
ciole che bagneranno contemporaneamente le pareti interne 
dell'imbuto e il supporto dell’alga. 

Gli apparecchi di coltura descritti muniti come sono di 
apertura di afflusso potrebbero avere l’inconveniente di lasciar 
scappar via una gran parte dei germi appartenenti all’alga 
data e sottrarli alla nostra osservazione se non sì tenessero 
di mira alcune cautele. La prima e indispensabile è quella di 
disporre gli apparecchi stessi in maniera da ricevere la luce 
da un lato solo e che la regione cui corrispondono i tubi di 
uscita e d’immissione dell’ acqua sia la meno rischiarata. Per 
ottenere completamente questo effetto giova molto il servirsi 
di diaframmi fatti di spesso cartone annerito, collocandoli in 
maniera da dirigere i germi verso un punto determinato della 
vaschetta. Cotesti semplicissimi congegni sono assai utili per 
la raccolta della zoospora: hanno la forma di una semplice 
cassetta perforata da un lato. L'apertura varia d’ampiezza se- 


— 203 — 

condo il bisogno. S'è molto piccola, si è sicuri che col mezzo 
di diaframmi così fatti si riuscirà a raccogliere la più piccola 
quantità di germi mobili vaganti negli acquari; essi sì arre- 
steranno sulle pareti corrispondenti alla detta apertura. Nel 
corso di numerose ricerche e di ripetute colture torna spesso 
vantaggioso il raccogliere delle zoospore su lastrine di vetro, 
sul fondo di piccoli vetri da oriuolo, dentro tubi, e recipienti 
di varia sorta, e studiarne così lo sviluppo; l’uso dei descritti 
diaframmi diviene allora indispensabile. 

Iniziate le colture con tali metodi esse possono esser se- 
guitate per lungo tempo e secondo le esigenze delle ricerche. 
Studiata l’ alga nelle sue condizioni vegetative sul materiale 
raccolto e quindi ottenute sulle pareti dei recipienti le relative 
zoospore, la nostra attenzione va rivolta a queste ultime. 

Debbo notare anzitutto che non sempre si riesce, imme- 
diatamente appena cominciata la coltura, ad osservare forma- 
zione di germi mobili. Mediante i descritti diaframmi possiamo 
orientarci se e in qual grado compiesi questa funzione. Qual- 
che volta giova molto per provocare la pronta emissione di 
zoospore il rinchiudere l’ alga in un ambiente affatto privo di 
luce e tenervi così il materiale per un paio di giorni. Allora 
allontanato tosto l' ostacolo si ottiene 1’ effetto desiderato. 

Raccolte le zoospore sulle pareti degli acquari, a nulla 
più serve il materiale originario e si può allontanarlo tosto 
evitando così degli inconvenienti al buon esito della cultura. 
Allora le vaschette vengono vuotate e lavate per mezzo di 
uno schizzetto. Le zoospore, già immobili ed in via di germi- 
nazione, rimangono appiccicate alle pareti del vaso e.ivi for- 
mano uno strato verde visibile ad occhio nudo. Indi le stesse 
vaschette si sottopongono al precedente metodo di coltura : si 
regoleranno i rubinetti dei tubi di uscita e d’ immissione del- 
l’acqua in modo da ottenere che nell’ interno delle vaschette 
il livello del liquido si mantenga costantemente più alto di 
prima, così chè le zoospore rimangano immerse c circondate 
tutte dall'acqua. 


— 204 — 


Condotta con diligenza l'operazione si è sicuri di ottenere 
dei risultati soddisfacenti. 

Con questo metodo appunto ho potuto studiare quasi 
completamente lo sviluppo di varie alghe, specialmente V/o- 
trix, Clnocladus, Protoderma, ecc. Nel corso delle mie inda- 
gini ho creduto qualche volta opportuno modificare |’ esposto 
procedimento. Precisamente utile ho riconosciuto il mantenere 
umide le zoospore germinanti tenendole alimentate da aria 
satura di vapor acqueo ; per raggiungere questo scopo solevo 
capovolgere le vaschette già inocludenti i germi allo stato di 
riposo e vuotate o sopra un recipiente contenente dell’ acqua. 


2. COLTURE PURE. 


La esperienza dimostra che le colture istituite secondo i 
metodi suesposti non bastano sovente a risolvere talune par- 
ticolari questioni che interessano la dottrina del polimorfismo 
delle alghe inferiori. La intrusione di germi estranei diventa 
inevitabile ; i risultati si rendano incerti, l’ errore è ad ogni 
passo possibile per quanto non facciano diffetto nell’ osserva- 
tore paziente dilegenza e pratica. Le culture pure costitui- 
scono allora una preziosa controprova dei risultamenti otte- 
nuti. Sgraziatamente la nostra esperienza su tali procedimenti 
non oltrepassa certi limiti assai modesti, nè ci è possibile lo 
avvalerci di tutti quei minuti e rigorosi espedienti di cui si 
giova la Bacterologia. Io non divido l’ opinione del sig. Dan- 
geard (1) che « point n’ est besoin, le plus souvent, de cher- 
cher a obtenir des cultures trés pures» in fatto di ricerche 
sulla vita delle alghe inferiori; ritengo invece che la natura 
del medium nutritizio costituisce un elemento di grandissimo 
valore nella ricerca dei limiti di variabilità di una data forma 
e questo elemento non può determinarsi senza il sussidio di 
colture pure e mi convincono i tentativi del sig. Beyerinck 


(1) Notarisia, V, p. 1005, 


PE IRE AT 


— 205 — 


non tanto che la mia propria esperienza. Tuttavia in fatto 
di colture di tal genere le nostre conoscenze pratiche attuali 
si limitano al solo conseguimento di un certo m2422m2um re- 
lativo di purezza, onde le coltivazioni medesime riescano il 
più che sia possibile scevre da estranea vegetazione e specie 
da germi di forme affini a quelle oggetto di studio e da altre 
che, per quanto pei loro caratteri esteriori non potessero far 
nascere dubbi o confusioni, potrebbero però indurre delle al- 
terazioni nei liquidi di coltura. 

Colture in tal grado pure esigono anzitutto di procedere 
al completo isolamento degli individui deil’ alga destinata alla 
coltura o dei germi di essa. 

I metodi di isolamento sono puramente meccanici e hanno 
bisogno di una grande pazienza. L'operazione va fatta fra- 
zionando e sminuzzando successivamente in esigue parti una 
piccola porzione del medio contenente l’' alga desiderata. Si 
procede col seguente metodo. 

Sia p. e. da isolarsi una colonia di Pedziastrum da un fram- 
mento di fanghiglia che contenga a migliaia di siffatte colonie 
in mescolanza con varie altre alghe unicellulari. Si stempera 
il materiale in acqua dentro un vetro da oriuolo, indi se ne 
prende una piccola porzione con un contagoccie e questa si 
versa mescolandola in una gocciola d’acqua collocata sopra 
un portaoggetti La gocciola viene allora esaminata al micro- 
scopio senza coprioggetti con un obbiettivo a distanza focale 
sufficientemente lunga. Tenendo fisso l'occhio all’ oculare si 
adatta alla gocciola la estremità di un tudo di vetro sottil- 
mente capillare cercando di farvi penetrare taluna delle co- 
lonie scelte fra quelle che più convengono per dimensioni, 
stato di sviluppo o altro e che casualmente si vedono isolate. 
La penetrazione avviene tosto per via capillare ; ma difticil- 
mente riesce che la colonia vi passi isolata; la quantità di 
acqua aspirata dal tubicino per quanto esigua, contiene insieme 
alla colonia desiderata, altre colonie o alghe. Allora conviene 
ripetere l'operazione. A tal’uopo si sparga sopra un nuovo 

6 


— 206 — 


porta-oggetti un'altra gocciola d’acqua pura e soffiando nel 
tubo capillare s’ inietta quella minuta porzioncella d’ acqua 
contenuta in esso liquido. Naturalmente a questo punto la 
scelta e lo isolamento della colonia diventa più facile mediante 
il solito tubicino capillare. Tuttavia potrà accadere che sia 
necessario di ripetere il procedimento una terza, o una quarta 
o più volte; comunque sia o alla fine sì perviene ad isolare com- 
pletamente l’ alga richiesta. 

Cotesto metodo è perfettamente applicabile a qualsiasi 
altro germe ed anche a elementi molto piccoli che trattisi di 
isolare. Peraltro esso non ci assicura della completa immunità 
delle colture, potendosi facilmente insieme all’ alga desiderata, 
asportare dei germi di Bacteri e simili che colle loro esigue 
dimensioni sì sono sottratti alle nostre indagini. Però con una 
certa approssimazione sì raggiunge lo scopo di mantener pure 
le nostre coltivazioni adoperando nella descritta operazione 
dell’acqua distillata, previamente sterilizzata e sterilizzando 
altresì i tubi e i porta-oggetti da adoperarsi. Vero è altresì che 
non è possibile in questo caso ottenere un massimo grado di 
purezza; tuttavia siffatte precauzioni bastano sufficientemente 
ai nestri fini. 

Punto di partenza di una coltura pura sono spesso le 
zoospore. Isolarle ad una ad una riesce difficile, nemmeno è 
necessario ; basta che poche se ne asportino e che sia deter- 
minato e conosciuto il numero di esse. Lo stesso dicasi di cel- 
lule vegetative aventi esigue dimensioni. 

I metodi d'isolamento descritti, esigono, ripeto, una gran- 
de pazienza e diligenza per parte dello sperimentatore. Quando 
queste doti non mancano si può esser sicuri di ottenere ec- 
cellenti risultati. 

Isolati i germi, essi vengono trasferiti in un’ ordinaria 
camera umida. Quella del Van Tieghem, si raccomanda molto 
per la sua semplicità; io me ne sono giovato quasi sempre usan- 
do la precauzione di tenere ben nette tutte le parti destinate 
alla coltura. Queste vengono perciò fatte dentro una gocciola 


— 207 — 


di acqua sospesa al coprioggetto di detta camera e scevro di 
germi inquinauti e specie di Bacteri, Flagellati, Infusorii, Chi- 
tridi ecc. Si userà all'uopo la cautela di giovarsi di buona 
acqua potabile di fonte, ricca di principii minerali, previamente 
fatta passare attraverso un filtro di carbone. Un eccellente 
filtro può essere fatto colla pietra di Siracusa; se ne fanno 
dei turaccioli o dei cilindri dello, spessore di 2-3 cm. i quali 
vengono sterilizzati per via d’ alta temperatura e così pure si 
sterilizza l’ intiero apparecchio. Molte esperienze sono state da 
me istituite allo scopo di determinare la bontà di detti filtri ; 
essi sono affatto impermeabili ai batteri e simili germi; l'acqua 
li attraversa restando completamente depurata da tali orga- 
nismi. Epperò la pietra di Siracusa sarebbe un eccellente sub- 
strato di coltura pura se fosse un mezzo trasparente; tuttavia 
in certi casi particolari quando non fosse bisogno di ispezio- 
nare continuamente le colture per seguire le graduali fasi di 
svolgimento di un dato germe, quel medium. offre dei grandi 
vantaggi; esso presenta cioè il pregio di poter fare delle col- 
ture pure su vasta scala. Essendo la superficie di siffatto 
substrato bianchissima si è in grado, ad occhio nudo, di giudi- 
care dei progressi delle nostre coltivazioni, come presso a poco 
avviene per la coltura dei Bacterì alla gelatina. 

In una mia prossima pubblicazione farò conoscere i ri- 
sultali di cultura mediante una camera umida costruita secondo 
le esigenze di quest’ ultimo metodo. 

Dovrei dire qualcosa delle colture pure di alghe inferiori 
alla gelatina. 

Di questo metodo è autore, come dissi, il signor Beyerinck, 
e si fonda esclusivamente sui procedimenti ordinarii seguiti in 
bacterologia. Secondo il Beyerick, costituendo un substrato 
di gelatina mista ad acqua comune di fonte si può procedere 
allo isolamento di talune forme di alghe verdi (Rapl:dium, 
Scenedesmus ecc.) ; essendo cotesto mezzo nutritizio assai 
povero di fosfati e di azoto assimilabile non si corre il rischio 
che le colture vengano inquinate da bacteri; lo sviluppo di 


— 208 — 


questi è assai scarso, quindi facile il determinarli e lo allonta- 
narli. Le colture eseguite poi in medì nutritizi contenenti delle 
sostanze organiche in varie proporzione e di differente indole 
porgevano occasione al signor Beyerinck di determinare come 
le diverse condizioni dell’ ambiente inducano delle variazioni 
nello sviluppo e nella forma degli elementi dell’alga. Così p. e. 
crescendo le proporzioni di materia organica le cellule di .Sce= 
nedemus divengono sferiche e si svolgono alla maniera di un 
Pleurococcus e simili. Non è scopo di questa nota lo esaminare 
ì particolari risultati delle ricerche del chiarissimo autore. 
Essi sono di.un grande interesse per la fisiologia delle alghe 
verdi e confermano sempre più il principio da me già enun- 
ciato (1) che talune forme sono suscettive di adattamento ad 
un substrato ricco di priucipii organici. Io pervenivo a tali 
conclusioni per vie differenti da quelle seguite dal sig. Beye- 
rink, che coi suoi metodi di coltura alla gelatina ha gia aperto 
un campo d’indagini, il quala offre le migliori e più sicure ri- 
sorse nell’ interesse dell’ algologia sperimentale. 


(1) Stadi anamorfici delle alghe verdi, nel Bull. della Soc, bot. it., 
1890, 


nà 


ITA VOLA 


delle ore dell'alta e bassa marea nella città di VENEZIA pel Giugno 1891 


GIORNO | BASSA MAREA 
PE a. 
2 1.50 > 
3 2 20 » 
4 ZIO 
9) pl aTono, 
6 410 
7 435 » 
8 oleole» 
9 DA0 
10 610 » 
Ig 6 45» 
Ia: UBLORE> 
13 810 » 
14 (O Rn IORS) 
15 10 20 -» 
16 Rat» 
7 035 p 
18 JeS0 >» 
19 210 » 
20 2000) > 
21 SaaS 
22 410 » 
QI 450. » 
24 DIS 
25 6E295» 
26 MESI =>» 
27 9 10 .» 
28 L25665 


ALTA MAREA 


6b503 a. 


80» 
8 40 » 
925. » 
1080865 
10 40 » 
UNO 


QUINTO cei DI De 
w 
Se SI 


Sì 
2 
ES 
uni 
v 


) dd Sì ud 
do 
[O]; 
x 


SOIN 
830 » 
970» 
935» 
L0X10n> 
10-45 >» 
te 0405 
IO 
045 » 
DA 
300 » 
6 20° » 


BASSA MAREA 


Ob 0" m. 


DALO: pi. 
RESSE 
De 
Co MI UO RIE, 
300» 
e 
5 0 » 
ORI 
620 » 
IDO 
Sidia 
10 40 » 
Ofto: Fa 
INcos» 
140 » 
ZIO 


OT > a» Wo VW 
ee 
WI 
% 


SI 

Lone, 
(GI 0) 
640 » 
12005 
810 » 
910 » 
[095 


ALTA MAREA GIORNO 
TIA O 1 
MM 000 2 
SUL OT 3 
3909 » 4 
930. » 5 
95DD » 6 
08005 TI 
lgs 8 
SO 9 
Morone JET 
MET LS) 
120 » 13 
DROGA 14 
00 i 5 
650 » 16 
CORE) 17 
8 39° » 18 
95» 19 
JIN 2( 
10808 21 
RIMIONE 22 
15085 23 
030 p. 24 
IGO» 25 
PIPE, 26 
SALO 2 
es 28 
020 29 
620 » 30 


Tra le due alte maree giornaliere è generalmente più elevata quella 
che avviene fra le 4 e le 11 pom.; tra le due basse maree è più depressa 
quella che accade fra l’una e le 10 ant. 


TTAVOTILLA 


delle ore dell'alta marea per l’isola d’ ISCHIA 
nel Giugno 1891 


l SINO IA: 4130 p. 
2 DDL 530 » 
3 CIRO 625 » 
4 650. » CA19° > 
5 1740 >» ep 
6 825 » 845 » 
"7 95 » 9125» 
8 945 » LOS: 
9 LO Ron 10 45 » 
10 Di O» 1125 » 
1l TNRS(ONESS di 

12 (028 COS) 0395 » 
3 1ag056 125. 
14 IR 220 >» 
15 290. » SUIS 
16 DD 425 » 
17 Ao O) DZ 
18 Md 610 » 
19 6 Di» 60000» 
2 720 » 740 » 
21 OO SIZ0O 
az 845 » CS 
23 930 » 950 » 
24 JOoMli5s5 10 40. » 
25 Hone» Mo 
26 11 55 » E 
27 020 » 050 » 
28 lez0ta 1 50: » 
29 SZ. 0 AO, 20 
30 ROTA Sigone 


big. 407 


RECENSIONI 


Eckstein K. —- Trerische Haareinschlisse im baltischen 
Bernstetn (4 pag., con 1 tav.) 


In diversi saggi di ambra dalla costa del Baltico vennero 
riscontrati racchiusi dei peli animali, in maniera abbastanza 
caratteristica da lasciar supporre che sieno stati strappati al- 
l’animale dalla resina semi-liquida mentre quegli passava sui 
tronchi, o presso di essi, drusciandovi la propria pelle. La 
natura dei peli, sopratutto lo strato cuticolare di ognuno di 
essi ed il bulbo alla base (non sempre però, conserato) per- 
vmettono di giudicare che il manto animale, dal quale vennero 
cedute ciocche intere alla resina, doveva essere morbido. 
Nonostante uno studio particolareggiato, non è stato pos- 
sibile di dimostrare altro che i peli appartenessero a qual- 
che specie di scojattolo (Sciurus) ed a qualcuna dei ghiri 
(Myoxus). La natura dei peli lascierebbe supporre, si trattasse 
anche del lemming, ma non corrisponde però la posizione, 
essendo tali ambre prelevate dai tronchi, mentre il lemming 
scava e vive in gran parte, sotto terra. Undici disegni, sulla 
annessa tavola, illustrano il testo. SOLLA. 


Conwentz H. — Uber die Verbreitung des Succinils, be- 
sonders in Schweden und Danemark (12 pag., 1 tav.) 


Fra le diverse forme di ambra, distingue l’autore come 
una principale la succznile, intorno alla quale egli evolge le 


— 210 — 


sue idee in altro lavoro (1). Nella presente breve memoria C. 
riassume quanto è noto sulla diffusione della succinite lungo 
le coste del Mare Baltico ed anche nell'interno dei continenti 
(Sassonia, Brandenburgo, altrove nella Germania, negli Ura- 
li, ecc.), e di molte località egli asserisce di aver veduto saggi 
caratteristici. In una seconda parte del lavoro indica l’ autore 
tutti i luoghi che gli venne fatto di riscontrare con deposito 
della detta resina fossile nei terreni, in un viaggio scientifico, 
intrapreso sotto altri auspicii e con altre mire, intorno alle 
coste della Danimarca e su quelle meridionali della Svezia. Le 
indicazioni sono accompagnate da una bella carta, che ha però 
il difetto di non essere troppo chiara, e nella quale si trovano 
sotto lineate tutte le località con i depositi di succinite che 
non si trovano nei terreni terziari ma appartengono al pe- 
riodo del diluvio. 

Da tutta l'esposizione risulta che la succinite è molto 
estesa nei paesi bagnati dal Mare del Nord e dal Mar Baltico : 
a partire dalla costa allemana, si estendono i terreni succiniferi 
per tutto il piano fino al versante delle catene montuose nel 
centro della Germania (2), procedendo poi ad occidente fino 
nell’ Olanda; si ritrovano sull’isola di Urk nel mare Zuider 
(depositi diluviali), sulla costa di Scheveningen, e nel paese di 
Norfolk nell’ Inghilterra dove raggiungono il loro limite occi- 
dentale. Questi terreni si estendono, ad Oriente, per la Polo- 
nia, le provincie russe sul Baltico, ed Ingo in Finlandia, fino 
a Kalcedansk presso Kamensk negli Urali, dov’ è il loro limite 
orientale. Succinite si trova inoltre, a Settentrione, nel dilu- 
vionale della Jutlandia e pressochè su tutte le isole danesi, 
compresa Bornholm; nelle provincie di Schonin e Halland nella 
Svezia, e sull’isola Oelanda. 


(1) Monographie der baltischen Bernsteinbiàume. Danzie, 1890 con 
18 tavole. 

(2) L’ambra della Gallizia e della Romania ha la composizione chi- 
mica della succinite ma possiede caratteri fisici diversi (secondo ZHe27), 
per cui l’aut. non la considera che quale una varietà di succinite e la 
esclude dalla presente dissertazione. 


vd 


— 211 — 


Non è da escludersi l’azione delle correnti di ghiaccio, e 
ciò tanto meno in quanto che si riconoscono delle scalfitture 
sui massi che non possono derivare altrimenti se non dagli 
urti dei ghiacci. Ma molta verosimiglianza acquista l’ opinione 
del Jentssch, e di altri geologi, che il terziario avesse posse- 
duto una estensione molto maggiore in queste regioni. SOLLA. 


Rothert W. — Wber die Vegetation des Seestrandes im 
Sommer 1889 (Estr. dal Korrespondensbl. des Nalurf. 
Ver. zu Riga; vol. XXXII, 9 pag.). 


Non è privo di un interesse generale, sulla natura delle 
coste e sull'importanza delle onde nella disseminazione e diffu- 
sione delle piante, l'articolo sulla vegetazione della spiaggia 
di Riga, che mi permetto di dare in succinto, riproducendo 
pressochè letteralmente il breve riassunto che ne dà l’autore 
nel Bofanisches Centralbatt (1). Argomento dell’ articolo pub- 
blicato forma il fatto particolare che neli’ estate (giugno e lu- 
glio) del 1889 venne a formarsi, davanti alla spiaggia di Riga 
e parallelo a questa per più miglia di lunghezza, un banco 
stretto di sabbia a pochi metri dalla costa sì che fra questa ed 
il banco non rimaneva che una lunga striscia di acqua morta, 
larga forse quanto il banco stesso. Il banco sporgeva dalle 
onde. Mentre per il passato la spiaggia sabbiosa di /?/9a era 
priva di ogni vegetazione, se sì eccettuano le poche Cake 
marittima, Honkenya peploides, Salsola Kali appiè delle dune, 
si sviluppò invece entro al bacino d’acqua morta recintato dal 
banco predetto una copiosa vegetazione di Zuncus dufoneus, 
Iranuncuus sceleratus, Veronica Anagallis e di altre piante 
palustri che diedero una fioritura ricca ed anche una produ- 
zione parziale di semi; e sulla costa persino si avvertì un in- 
verdimento esteso, dovuto a diverse Polygoneae. alle Cheno- 
podiaceae dai fusti soffusi di rossigno e dalla foglia carno- 


(1) Cassel, 1891, vol. XLVI, pag. 02-54. 


Di 


setta, nonchè alle comuni piante ruderali ed a qualche erba 
dei campi e dei prati. 

Come si spiega questa vegetazione insolita? La spiaggia, 
per sè stessa, non aveva mai prodotto piante e la pineta vicina 
ne alberga sì, ma di tipo diverso da quelle che si svilupparono 
in quei mesi. L'autore ammette che le acque della corrente, 
nota quivi col nome di Awrische A, e che passa a circa 1 km. 
dal continente, abbiano scalzato, alla loro origine, del terreno 
e trascinato seco radici, rizomi e semi di piante, o ne abbiano 
asportato nelle innondazioni primaverili. Per mezzo di dette 
acque sono fluitati gli organi vegetali nel mare, donde — sen- 
za difficolta — buttati sulla spiaggia dai marosi durante una 
procella. Normalmente questi organi vegetali non si svilup- 
pano altro perchè non trovano sulla spiaggia deserta le con- 
dizioni opportune alla loro vegetazione. Nel 1889 le cose pre- 
sero un aspetto diverso. Il banco di sabbia che si era formato, 
oltrechè rompere l’impeto delle onde, aveva impedito l’asporta- 
zione delle alghe e di altre piante marine che, portate dai fiot- 
ti, erano rimaste entro la stretta laguna, dove formavano una 
specie di strato umico favorevole alla vegetazione ; dai semi, 
dai rizomi potevano svilupparsi piantine che mettevano radici 
ed assorbivano da quel deposito di alghe e di piante oceaniche 
il loro primo nutrimento. — Conviene però concedere che nei 
mesi detti di giugno e luglio il mare rimase anche tranquillo ; 
poichè non appena le onde incominciarono ad infuriare sulla 
fine del luglio, si vide più e più diradata la vegetazione effime- 
ra; il banco di sabbia, il quale doveva la sua esistenza ad un 


fortunale primaverile, venne logorato sempre più ed un bel. 


giorno, dopo una forte burrasca, era scomparso completamente 
e con esso anche la vegetazione improvvisata. 

L'articolo comprova anzitutto la facilità, a condizioni 
favorevoli, dell’allignare di una vegetazione, e dimostra anche 
che se piante portate dalle correnti marine non vegetano o 
non si sviluppano o non prosperano sulle coste, non è da ri- 
cercarne la causa solo nella salsedine dell’acqua ma in tanti 


iii dine ia a 


— 215 — 


altri fattori sfavorevoli che distruggono ì germi non appena 
cominciano a svolgersi. SOLLA. 


Seligo. — Hydrobiologische Untersuchungen, I. Zur Kennt- 
nis der Lebensverhdlinisse in einigen westpreussischen 
Seen Naturforsch. Gesellschaft in Danzig - 7 Band III 
Heft. (47 pag.) 


Sono 92 i laghi della Germania occidentale nei quali l'au- 
tore ha fatto una serie completa di studi, per riguardo alla 
loro estensione, profondità, temperatura, fauna e flora, e con- 
figurazione delle sponde. I particolari sulle ricerche intraprese 
sono largamente esposti nel presente lavoro. Riassumendo il 
quale troveremo che le specie di crittogame sono diversamente 
ripartite, singole specie anzi limitate, nei luoghi studiati. La 
più frequente e più diffusa è la Clalhrocystis aeruginosa che 
«intorbida » l’acqua di tutti i bacini poco profondi. Sono in- 
vece limitate: la Lommochlide flos aquae al lago di Aywnpohl, 
la Polcystis ichthyolabe a quello di Mehlgast, entrambe in 
copia nei detti bacini; talvolta si presenta anche, ma giammai 
in numero stragrande, il Vo/vox globator, co’ suoi cenobi, 
nel lago di A/ewenau. Numerose sono le bacillariacee, quinci 
e quindi, fra le quali prevalgono: Synedra una longissima, 
Melosira varians, Pragillaria virescens. — Frequenti sono 
pure, sebbene non di continuo, il Ceratlium cornutum, le 
colonie del Pediastrum pertusum tipico, nonchè della sua 
varieta clalhratum, insieme all’ Asterzonella gracillima. 

La vita animale è stata già descritta abbastanza diffusa- 
mente dal Zacharzas (1). L'aut. conferma le indicazioni di 
questa Zoologo, ampliandole per molti altri laghi. Fra le specie 
le più frequenti vanno notate la Yyalodaphnia ed il Diapto- 


(1) Zacharias Faunische Studien in Westpreuss. Seen (Schriften der 
naturforsch. Ges. in Danzig. Neue Folge, Bd. VI, H. 4) e Zur Kenntnis der 
pelagischen und litoralen Fauna norddeutscher Seen (Zeitschr. f. wiss. 
Zoologie, Bd. 45). 


— 214 — 


mus gracilis; meno diffuse sono: Daphnia galeata, D. gracilis, 
D. pellucida, Scapholeberis obtusa; Bosmina gibbera, B. lon- 
gispina ; la B. cornuta è caratteristica invece per le acque di 
scarse profondità, nelle quali trovasi pure il CRydorus sphae- 
ricus. Tutte queste specie non sono però ugualmente ripartite 
nei laghi; la diversa profondità delle loro acque sembra essere 
non senza influenza in tale proposito. 

Quanto precede si riferisce alle condizioni pelagiche; ben 
diversi da queste sono i rapporti della fauna e della flora lit- 
toranea, essendo sopratutto svariatissime le condizioni biolo - 
giche sulle sponde. Queste sono generalmente coperte da 
piante provviste di radici, seanche talvolta i loro organi vege- 
tativi sono molto ridotti per opera dell’uomo o in seguito al 
pascolo di erbivori. Fra queste piante trovansi citate: Equi 
selum limosum L., Phragmiles communis Trin., Acorus 
Calamus L., Sagittaria sagittifolia L., Polygonum amphibiwn 
L.; fra le galleggianti si notano: Batrachiwn Wim., Nuphar 
luteum Sm., Lemne trisulca L.; sommerse sono, oltre a di- 
versi Potamogeton, V Elodea canadensis Rich. et Mehx., la 
Najas major All., ecc. Ricca e svariata è anche la vita animale 
presso le sponde, e si calcolano a 2000 le specie animali, fra 
le quali la maggior parte avertebrati (150 generi), e non tutti 
idrobii, alcuni anche epidri, come: la Podura aquatica, le 
Hydrometra, Dolomedis fimbriata, Pirata piralicus, diverse 
specie di Hydrophorus e di Hydrellta; persino coleotteri vi 
si rinvengono, nella Donacia bidens, relativamente frequente. 

Diversa è la vita di questi e degli altri animali a seconda 
delle stagioni. Nell’ estate sono frequenti le larve di C/zrono- 
mus, delle quali pullulano le acque, e sono letteralmente coperte 
le foglie delle piante. Essi si nutrono di diatomee, di protococ- 
coidee e dei tessuti disorganizzati di piante superiori. Diversi 
molluschi (gasteropodi) si nutrono più propriamente delle 
piante sulla sponda, mentre cadono — a lor volta — preda 
della Nephelis e Clepsine che sono frequenti dovunque; e que- 
ste irudinee sono il pasto gradito di molti pesci. Dannose 


e. 


— 215 — 


agli allevamenti dei pesci sono, in quei laghi, la Notonecia 
gtauca e la Naucoris cimicordes. 

Per ultimo, dopo aver ricordato sulle generali, il cibo 
preso da singoli altri animali lacustri e come questi cadano 
preda di pesci, accenna l’aut. alla presenza della Beggiatoa 
alba sul fondo di alcuni laghi, a profondità non minori di 45 e 
fin anche 55 m. Le colonie di questo schizofito hanno aspetto 
fiaccoso e sono brunicce, e dimostravano grande mobilità. Sin- 
golare è la analogia della loro vegetazione con quella del 
cosidetto «fondo bianco» nella baja di Aze/, mentre quì non si 
può ammettere, per la natura ed ubicazione dei laghi, che vi si 
intrometta la mano dell’uomo come là. Insieme con le colonie 
di Beggiatoa non si rinvennero, nel limo del fondo, che gusci 
di Melosira, pareti cellulari di Protococcaceae e nicchie della 
Bosmina, inoltre qualche 7ubifex, ma punte tracce di una 
larva di qualsiasi specie di C/hzronomus. Forse che la presenza 
dell’ E/odea canadensis in queste acque non sarà senza in- 
fluenza sul formarsi e svilupparsi delle dette colonie di Beg- 
giatoa alba. SOLLA. 


Irvine R. et Woodhead G. S. — On he Secretion of Line 
by Animals (Estr. da Proceed. of the R. Soc. of Edimn- 
burgh, 1889, 8.°, 8 pag.) 

Idem. — Secretion of Carbonste of Lime by Animals. Part 
II. (Estr. d. Proc. R. Soc., vol. XVI, p. 324, 8.9, 30 pag.). 


La questione dell'importanza fisiologica dei sali di calce 
nell'economia della vita marina forma l’ argomento principale 
delle due memorie; gli autori si fanno la domanda se l'enorme 
quantità di carbonato di calce che viene segregato dagli ani- 
mali, e come tale entra a far parte dei depositi sedimentari, 
venga assorbito dagli animali nella forma di carbonato oppure 
si formi appena, da altri sali, nell'interno del loro organismo. 

I primi esperimenti in proposito vennero fatti con galline, 
tenute in stanze con pareti di legno, ed alle quali vennero som- 


— 216 — 


ministrati cibi perfettamente privi di carbonato di calce. Si 
somministrarono invece altri sali di calce, col cibo, ai detti 
volatili e nonpertanto i gusci delle uova erano di carbonato di 
calce, tranne forse tracce — in singoli casi — di fosfato o di 
solfato di calce. Sostituendo invece sali affini, alla calce, come 
p. es., magnesio o stronziana — il bario non venne impiegato 
perchè velenoso — allora le uova venivano deposte senza 
guscio. È interessante poi l’ avvertire che la somministrazione 
di un sale determinato, per prova, durava per quattordici 
giorni di seguito; prima di passare all’ esperimento con un 
nuovo sale, veniva somministrato, in alternanza, cibo con car- 
bonato di calce, e le uova venivano deposte, già dopo 48 ore, 
con un guscio perfettamente normale. Gli autori sono del 
parere che i sali di calce, in qualunque combinazione, venis- 
sero trasformati, per i processi digestivi, in fosfato, e condotti, 
in questa combinazione, fino alle cellule secretrici degli ovi- 
dutti dove subissero una nuova scomposizione per unirsi col- 
l'anidride carbonica 7 statu nascendi, oppure già presente 
come carbonato di altri composti, e formassero quivi la com- 
binazione del carbonato di calce che involge le uova. 

Una seconda serie di esperimenti venne tentata con cro- 
stacei diversi (granchi). Diversi maschi e femmine di questi 
animali vennero posti in un’ acqua espressamente preparata, 
sulla formola dell’acqua marina, ma senza calce. Acqua co- 
mune venne depauperata, mediante acido cloridrico del suo 
contenuto di calce; poscia vi si aggiunsero i sali marini — 
eccettuatine i calcarei — in quella proporzione nella quale - 
sono contenuti nell’ acqua di mare. L'analisi chimica di questa 
«acqua marina artificiale» è data, insieme ad altre analisi 
relative agli esperimenti intrapresi, quale appendice alla se- 
conda delle Memorie. L'acqua — neutrale affatto — venne 
posta in speciali vaschette nelle quali pescava un apparato 
polverizzatore, per la deaerazione, mediante aria atmosferica 
di un getto della stessa acqua preparata che si faceva sgor- 
gare sotto forte pressione. Nell’ acqua. vennero collocati i 


Le 


— 217 — 


erostacci, che si ebbe cura di alimentare con carne muscolare 


cruda. Gli animali però non prosperarono: nei primi mesi si 
sbarazzarono del loro invoglio, senza aver la forza di rifarlo, 
e caddero preda l'uno dell'altro; pochi soltanto addimostra- 
rono di adattarsi meglio. Supponendo si trattasse di spazio 
limitato, vennero posti gli animali, più radi, in parecchi altri 
vasi, con la stessa acqua, taluni esposti al sole, altri all’ om- 
bra, nell’acqua vennero poste delle pietre (non però calcaree) 
delle alghe — nullameno, il successo fu sempre negativo. Ag- 
giungendo invece all'acqua del cloruro di calcio, sì ebbe, 
dopo qualche tempo, una lenta formazione di dermascheletro 
calcareo; successi analoghi vennero ottenuti, anche meglio, 
aggiungendo all'acqua bromuro di magnesio; sostituendo il 
cloruro con solfato di calce, ad esclusione del bromuro di 
magnesio, si potè mantenere in vita, gli animali per tutto 
l’ inverno. 

In seguito alle resultanze ottenute dagli esperimenti, con- 
siderano gli autori il comportarsi dei sali di calce, assorbiti 
col nutrimento dall’ ambiente, nell’ organismo animale e preci- 
samente nell'interno del sangue e della linfa, nonchè nell’in- 
terno di quelle cellule che stanno direttamente a contatto col- 
l'apparato circolatorio e che si devono considerare quali cel- 
lule elaboratrici. Poichè in guisa identica ha luogo anche la 
produzione delle ossa nell’interno dell’ organismo di un ver- 
tebrato. — Cosicchè riassumendo i fatti diffusamente esposti, 
riuniscono gli autori i loro concetti nelle leggi seguenti. 

Il carbonato di calce si trova, disciolto in minima quantità, 
nell’acqua di mare, mentre vi sono più frequenti gli altri sali 
calcarei, sopratutto il gesso. 

Le galline possono utilizzare il solfato, ma non altri sali 
di calce, per formare gusci perfetti intorno alle loro uova, 
composti di carbonato calcico. Nel corpo, nel gozzo, e nelle 
evacuazioni di una gallina nutrita con questo sale non si 
trovano che tracce di carbonato, ma relativamente abbondanti 
quantità di fosfato calcico. Nell’apparato digerente possono 


— 218 — 


formarsi il solfuro di calce quindi il fosfato od il cloruro di 
calce, oppure dei saponi di calce. Questi ultimi danno con il 
muco della cloaca il carbonato di calce, l anidride carbonica 
ed idrogeno o idrogeno carburato. 

La calce viene condotta alle cellule secretrici dell'epitelio, 
negli ovari degli uccelli sotto forma di un fosfato solubile di 
calce o soda o come cloruro di calce, oppure combinata ad 
acidi grassi sotto forma di un sapone, e può arrivarvi anche 
— ma non sembra gran fatto probabile -—- quale carbonato. 
La secrezione ha luogo insieme con gli urati, col carbonato 
d’ammonio, coll’ anidride carbonica #n slatu nascendi, ecc. ; 
quest’ ultima sì combina, in presenza degli urati o del carbo- 
nato d’ ammoniaca, con la calce direttamente e ne risulta un 
deposito di carbonato calcico abbondante nella membrana or- 
ganica, come il guscio dell'uovo è formato di carbonato di 
calce insolubile. 

In alcune uova il carbonato è parzialmente sostituito dal 
fosfato di calce. 

Mentre questi processi sì svolgono nelle galline, puossi 
ammettere che abbia luogo, in maniera analoga, la produzione 
di carbonato di calce anche presso gli animali marini, i quali 
hanno a loro disposizione il solfato di calce in presenza del 
cloruro di sodio. 

I crostacei, a quanto pare, non assimilano il solfato di 
calce, neppure in presenza del cloruro di sodio; tanto è vero 
che messi in un’ acqua artificiale, che contenga i due sali, ma 
non contenga invece il cloruro di calce, essi non rifaranno il 
guscio calcareo dopo aver deposto quello che possedevano 
precedentemente. Aggiungendo però all'acqua il cloruro di 
calce, ed anche levandone il solfato, ha luogo la produzione 
di calce nel dermascheletro. 

La formazione del dermascheletro calcareo dei crostacei 
è notevolmente differente dalla produzione di un guscio cal- 
careo intorno alle uova di una gallina, e sembra anzi segnare 
un tipo intermediario fra quest’ ultima e la produzione di calce 


— 219 — 


nelle ossa. Nel guscio dei crostacei si ha, in realtà, il depo- 
sito di carbonato di calce nella parte chitinosa delle cellule 
crescenti dell'epitelio; invece nella uova, il carbonato viene a 
formare una massa che è quasi distinta dal resto dell’ uovo. 
Nelle ossa, all'incontro, è la matrice, nella quale avviene il 
deposito del sale, quantunque separata, pure intimamente con- 
nessa mediante piccole cellule che non hanno carattere epite- 
liale. Nei gusci d'uovo vengono segregate le sostanze organiche 
e quelle inorganiche insieme, ma poscia separate dalle cellule 
epiteliali. Nel dermascheletro dei crostacei rimane la sostanza 
organica — la chitina — aderente alla parte esterna delle 
cellule epiteliali, mentre i sali di calce vengono deposti, pro- 
babilmente per un processo dialitico, in quest’ ultime. Nelle 
ossa non sì tratta di cellule epiteliali ; la matrice, benchè se- 
parata, trovasi in nesso diretto con le cellule, specialmente al 
tempo della loro formazione, e la calce viene depositata — a 
quanto pare anche quì in via dialitica — nella matrice. 

In grandi quantità, e costanti, rinviensi nel sangue e 
nella linfa, l'acido fosforico combinato con gli alcali e con le 
terre alcaline. Esso agisce quale veicolo della calce ecc., per 
trasportarla verso tutti i punti nell’ interno dell'organismo nei 
quali diventa libera l anidride carbonica. Questa formerà 
subito il carbonato di calce, mentre l'acido fosforico, messo in 
libertà, rientra nella circolazione per continuare la sua pro- 
duzione di trasporto. 

L'anidride carbonica emessa dalle cellule prossime alla 
matrice delle ossa effettua, subito allo stato nascente, un pre- 
cipitato di entrambi i sali, cioè del fosfato e del carbonato 
calcico nelle ossa; i quali vengono poscia dializzati nell’ in- 
terno della matrice. Nella maggior parte degli strati secretori, 
nonchè nei liquidi che li suppliscono, si riscontra la calce 
sotto forma di un fosfato. Dove il liquido bagna direttamente 
la matrice, o dove non_vi abbia l'intervento di uno strato epi- 
teliale secretore, viene prodotto in grande quantità il fosfato 
calcico — come nelle ossa —; dove esiste però uno strato 


— 220 — 


epiteliale secretore e dove esiste una distanza, od evvi inter- 
posto un tessuto fra i liquidi e la sede del deposito calcico, si 
ha di preferenza la formazione del carbonato di questo sale. 

Nello strato secretore del mantello di alcuni molluschi, 
come anche negli ovidutti delle galline, trovasi la calce princi- 
palmente combinata all’ anidride fosforica, mentre il liquido 
che bagna la superficie esterna di questi, ed anche i gusci 
stessi, contengono la calce precipuamente allo stato di car- 
bonato. Siavi pure un intervallo netto fra la superficie secer- 
nente e il campo del deposito, o sia sviluppato un tessuto 
chitinoso — 0 qualche altro — fra le cellule secretrici ed il 
tessuto che si infiltra di calce, si avvertirà sempre una ten- 
denza marcata alla combinazione di questo elemento coll’ ani- 
dride carbonica, per essere depositato quale carbonato. 


Qualunque combinazione salina della calce viene deposi- 


fata in tessuti vivi bensì ma inattivi; si riscontra perciò nella 
matrice delle ossa, nella chitina, dubitativamente anche nei 
vecchi tessuti fibrosi e persino in quelli che presentano una 
degenerazione grassa o caseosa. Tutte le volte che viene a 
formarsi uno di questi tessuti 72074, ha luogo una dialisi per la 
quale viene precipitata la calce in una combinazione insolubile. 
Benchè però la calce sia depositata in tessuti morti e dializ- 
zata attraverso una membrana inattiva, essa è apparentemente 
separata dai liquidi del corpo mediante l'attivita della massa 
sarcode delle cellule segreganti anidride carbonica. 

Se nel sangue si trova la calce associata con fosfati al- 
calini e con albuminoidi in eccesso, allora essa si deposita 
quale fosfato — come nella formazione delle ossa; se viene 
rimpiazzata all'incontro, da un eccesso di carbonati alcalini 
— come presso gli animali marini — allora si avrà la produ- 
zione del carbonato. 

I coralli hanno uno strato secretore di cellule essenzial: 
mente simili agli strati secretorì surricordati, ed anche i pro- 
dotti della loro attività vitale assumono forme identiche: chi- 
tina, chitina con infiltrazioni di carbonato calcico, e in quan- 


LOR 


— 21 


tità il carbonato di calce cementato da scarse porzioni di 
materiale organico. 

Il carbonato di calce si formerebbe adunque nel modo 
seguente: il carbonato d’ammonio risultante dalla decompo- 
sizione dei prodotti finali nella vita animale, dall’ urea, ecc., 
decompone una parte del solfato di calce, nell'acqua marina, 
formandone, in proporzione equivalente, il carbonato calcico. 
La maggior parte del carbonato di calce nei depositi oceanici 
è risultante dalla vita animale. SOLLA. 


Murray J. et Irvine R. — On Coral Reefs and other Car- 
bonat of Lime Formalions in Modern Seas. 


Gli autori si propongono di confrontare e di discutere, 
nel presente lavoro, diversi fra’ fenomeni più generali dei de- 
positi oceanici, con ispeciale riguardo ai coralli nonchè agli 
altri organismi che segregano calce, e all’ accumularsi delle 
conchiglie morte e degli scheletri sul fondo del grande oceano. 

Il primo punto viene rivolto perciò alla vita di coralli e 
di questi c’ intrattiene pressochè esclusivamente tutta la me- 
moria. — Premesso che coralli non fanno se non nelle acque 
di una certa temperatura, e che sono perciò limitati nella loro 
distribuzione geografica, ricorrono gli autori alle osservazioni 
fatte a bordo del ChaZenger per le quali venne dimostrato 
che animali dello stesso ordine, e persino gli stessi generi, 
possono fare anche nei mari freddi, finanche nei mari polari, 
ma che allora o non secernono all’esterno il guscio calcareo, 0 
quando mai, questo è assai meno massiccio dei depositi calcarei 


‘con i quali circondano i coralli le proprie colonie, nei mari 


tropicali. Nelle dragazioni fatte, a profondità diverse, in oc- 
casione delle esplorazioni con la nave predetta, si rilevò un 
secondo fatto d'importanza che, cioè, a profondità diverse 
segregano gli stessi animali (coralli ed altri) il carbonato di 
calce in grado diverso, e tanto minore è la quantità di questo 
sale quanto più aumenta la profondità. In appoggio a questi 


7 


ven III, Lu 


fatti vengono gli studi degli organismi pelagici, di Pleropoda, 
Heteropoda, Gasteropoda, di foraminifere e persino di alghe 
calcaree, pescati a profondità diverse. Segue, in proposito, una 
tavola comparativa dimostrante i percenti di carbonato cal- 
cico, in depositi diversi ed a profondità diverse dell'oceano. 

Uno degli autori, il Murray, aveva calcolato già prece- 
dentemente (1880) il quantitativo di carbonato calcico che 
viene asportato dalle onde, nel corso di 24 ore, da una bar- 
riera di coralli (1). Negli ultimi anni venne posta la questione di 
seguire la secrezione, nonchè la solubilità, della combinazione 
in parola, sotto condizioni diverse. In primo luogo andrebbe 
osservata la secrezione per parte degli organismi viventi, 
mentre formerebbe un argomento, secondario ed a sè, la so- 
lubilità del carbonato di calce dalle valve di molluschi e dagli 
scheletri. 

Gli autori cercano di portar luce nella questione, ripe- 
tendo in parte e riferendosi a quanto uno di essi, 1’ Irvine, 
ebbe già ad esperimentare insieme col Woodhead per ri- 
guardo alla secrezione del carbonato calceico (2). Altri espe- 
rimenti sono stati tentati con notevoli modificazioni, ed i loro 
risultati sono espressi in cifre, per le quali non posso che 
rinviare al lavoro originale. Aggiungerò anche che gli autori 
analizzarono le acque di mari diversi, relativamente alla vita 
organica nelle loro onde. Donde risultò che le acque dei mari 
popolati da banchi di corallo contengono due volte più sali 
ammoniacali che il mare Atlantico (a Settentrione) e tre più 
che l’acqua del mare Germanico. 

Gli autori argomenlano poi nella seguente maniera: il 
carbonato d’ammonio che sì sprigiona nel decomporsi dei pro- 
dotti animali, si combina, in presenza del gesso nelle acque 
marine, con la calce e si ottiene da un lato il carbonato cal- 
cico dall’ altro il solfato d'ammonio, Quest’ ultimo sale viene 


(1) Murray, Structure and Origine of Coral Rees, in Proceed. Roy. 
Soc. Edinburgh, vol. X, p. #08. 
(2) Vedi il riassunto precedente, 


—_ 223 — 


a sua volta assorbito dalla flora marina, che fornisce il nu- 
trimento agli animali nelle onde, ed è in parte decomposto in 
azoto libero ed in nitrati. Cosicchè tutti i sali di calce, nel 
mare, possono venire trasformati — per processi analoghi — 
in carbonati ed essere offerti, per tal modo ai coralli ed agli 
animali secernenti gusci calcarei, sotto una forma che è me- 
glio adattata ai loro bisogni. È da osservarsi però che tutti 
questi processi si svolgono nel mare a temperature determi. 
minate, cosicchè la temperatura dell’ acqua è di massima im- 
portanza perchè possano aver luogo o meno. Talchè nelle 
acque fredde viene ritardata notevolmente la decomposizione 
delle materie organiche azotate. La ipotesi premessa sulle 
trasformazioni dei sali calcarei nelle acque marine spieghe- 
rebbe, il perchè in queste si trovi una esigua quantità di car- 
bonato calcico, sotto un punto di vista diverso dalla opinione 
generalmente diffusa, che il sale venisse assorbito in enormi 
quantità dagli animali secernenti parti calcaree (1). Mentre 
negli animali superiori (p. e. nelle galline) viene segregato il 
carbonato calcico dal sangue, è, per gli animali inferiori (co- 
ralli ecc.) molto più vantaggioso che si formi il carbonato di 
ammoniaca, ii quale subisce le predette modificazioni, facili- 
tando alla massa sarcodea il deposito del carbonato calcico. 
L'acqua di mare, come già si disse, è di costituzione 
salina differente in diversi punti dell'oceano, e dipende ciò 
sopratutto dalla diversità della vita organica nel suo seno, 
come anche dalla diversità delle temperature nelle stagioni 
dell’anno. Ne viene, per diretta conseguenza, che anche la 
produzione del carbonato di calce, per decomposizione dei gusci 
calcarei abbandonati sul fondo del mare, sarà diversa a seconda 
del tempo e dei luoghi, e lo dimostrano le molte analisi eseguite 
in proposito dagli autori ed aggiunte, in tabelle, quale appen- 
dice alla Memoria presentata. Ordinariamente si avrà, in me- 


(1) Maggiori schiarimenti si avrà leggendo in Zischof, Chemical 
and Physical Geology, vol. I, p. 180. 


dia, 0.42 gr. di carbonato calcico per un litro d’acqua di mare; 
ma questa cifra può anche aumentare considerevolmente, in 
certe circostanze; ma l’acqua del mare non è al grado di 
mantenere in soluzione, a lungo, un eccesso di questo sale e 
lo deposita a riempimento di interspazi nelle barriere di co- 
ralli, fra le rocce delle isole coralline e nelle altre formazioni 
calcaree. Dagli esperimenti degli autori risulta però una no- 
tevole differenza fra il quantitativo di carbonato calcico che 
va sciogliendosi nelle acque di mare, e le strutture calcaree 
entro un dato tempo. Ed è altresì una regola che quanto più 
una sostanza è cristallina, e tanto meno essa è solubile : co- 
ralli massicci sono assai meno solubili di quelli porosi. 

Nelle profondità dei mari aumenta generalmente il quan- 
titativo di carbonato calcico ; ed è dovuto alla quantità di pro- 
dotti di decomposizione che si trovano, per organismi morenti 
o morti, sul fondo dei mari. Tanto è vero che corpi ricchi di 
sostanza organica secernenti carbonato di calce, sì disgregano 
e scompaiono più presto di quelli, pure secernenti prodotti 
calcarei, ma con scarsa quantità di tessuto organico. 

Come le acque nel fondo del mare sono più ricche di 
anidride carbonica e si trovano quivi a lungo contatto coi 
gusci calcarei mossi dalle onde, così si avra anche per l’acqua 
nell'interno di una laguna delle barriere coralligene, un ec- 
cesso di anidride carbonica libera che intaccherà, col continuo 
movimento delle onde, le parti calcaree dei coralli morti, e la 
sabbia al fondo della laguna e porterà quindi anche grandi 
quantità di carbonato di calce in sospensione. Quest’ acqua 
trasportata poi oltre dalle correnti, porterà seco e diffonderà 
nell’oceano quantità di carbonato di calce, che verrà ridisciolto 
per l’azione delle acque; una parte della calce verrà a depo- 
sitarsi sul fondo e vi si accumulerà. 

A questo sì aggiunga l’azione dei fiumi che logorano im- 
percettibilmente, ma incessantamente le rocce calcaree e ne 
asportano i detriti a varie distanze, innoltrandone pur sempre 
singole porzioni, sotto forma di bellette, nei mari. SOLLA, 


ETRO 


INDICE BIBLIOGRA FICO 
Di LAVORI ALGOLOGICI RECENTEMENTE PUBBLICATI 


(1890-91) 


A ai 


ADDA 


Andersson 0. Fr. Bidrag till Kannedomen om Sveriges chlorophyllophy- 
ceer — 1.° Clorophyllophyceer, tran. Roslagen — (Med en tafla) — 
Stockholm 1890. 

Anderson F. W. and Kelsey F. D. Common and Conspicuous Algae of 
Montana — Bulletin of the Torrey Botanical Club. -- May 1891. 
Arcangeli G. La Zaminaria digitata L. nel Mediterraneo — Atti della 

Soc. Tuscana di Scienze Naturali — Adunanza del 16 Novembre 1890. 

Artari L. Zur Evtwicklungsgeschichte des Wassernetzes (4ydrodictyon 
Utriculatum Roth.) —- M. 1 Tafel — Bull. de la Soc. Imperial des 
Naturulistes Moscou 1890. N. 2. 

Barton Ethel S. On the Occurence of Galls in Ahkodymenia Palmata 
Grev. (w. plate) — Journal of Botany -—— March 1891. 

Batters A. L. A list of the Marine Algae of Berwick-on-Tweed — 
Berm ickshire Naturalist Club Transactions 1889. publ. in 1890. 
Beyerinck W. Culture sur gélatine d’ algues vertes unicellulaines. — 

Archives Néerlandaises des Sciences Exactes Tome 24. Livraisons 4.5. 

Bornet E. Faucbera mierospora sp. n. et Zosterocarpus Oedogomiun (1 
plance) — Bull. Suc. Bot. de France XXXVII — Comptes Rendus 
3 Septembre 1890. 

Borzi A. Noterelle ficologiche — Za Nuova Notarisia — Marzo 1891. 

Brun - Bergon - Cleve - Grove - Pantocsek - Tempère. Diatomées rares 
ou nouvelles, Ze Diatomiste N. 3 1890. 

Buffham T.. H. On the Reproductive Organs of some of the Florideae 
PI. XV-XVI. Journal Quekett. Microsc. Club. 1891 — pp. 246-254. 

Campbell D. H. Studies in Cell-division — Bull. Zorney Botanical Club. 
May 1890. 

Carter B. F. Diatoms, theie Life-History and their Classification — Z%e 
American Monthly Miroscop. Journal. -—— Vol. XII. N. i. — Ja- 
nuary 1891. 

Cox J. D. Diatom-Strueture. The interpretation of Microscopical images — 
Journal of the New-York Microscopical Society — April 1891. 

Cox D. J. D. Les Diatomées, leur nutrition et leurs mouvements — Jour- 
nal de Micrographie 26 Octobre 1890. 


— 22) — 


Cox J. D. Deformed Diatoms — 7%e American Society of Microscopist. 
Meeting 1890. 


Cox J. D. The Coscinodisceae -- Notes on some unreliable criteria of ge- 
nera and species. — Proc. of the American Society of Microscopist. 


— Meetin® 1890. 


Cramer C. Uber das Verhaeltniss von Chlorodictyon foliosum Z. 4g. {Cau- 
lerpeen) und Ramalinva reticulata ( Noekden) Krplhb. (Lichenen). 
Schmeizerisch. Bolan. Gesellsch. Heft. I, 1891. 


Dangeard P. A. La Clorophylle normale exist-t-elle chez les animaux ? 
— Le Naturalista — l.er Mars 1891. 

Dangeard P. A. Contribution è l’étude des Bactériacées vertes avec 1 pl. 
Le Botaniste. 25 Févr, 1891. 

Dangeard P. A. Sur la présence de crampons dans les conjuguèes (avec 
2 fig.). — Ze Botaniste 2.e serie 25 février 1891. 

Dangeard P. A. A propos des crampons des conjugudges. — Ze Botaniste 
lier Mai 1891. 

Degagny C. Sur la division cellulaire ches le Spirogira Orthospira — 
Journal de Micrographie. 25 October 1890. 

De Toni G. B. Sulla Navicula aponina Kiitz e sui due generi Bradgtona 
K. Libellus Cleve — Afti del . Islituto Veneto di Scienze — 1891. 

De Wildeman E, Tableau comparatif des algues de Belgiques — 2Bull. 
de la Soc. Royal de Bot. de Belgique — 8 décembr. 1890. 

De Wiideman E. Observations algologiques — Bull. de la Soc. Roy. bot. 
Belg. t. XXIX — 189I. 

De Wildeman E. Premières recherches au sujet de l’influence de la tem- 
pérature par la Marche la durée et la frèquence de la caryocinèse 
dans ie ròvne végetal — Mémotîre couronné par la Société Royale des 
Sciences medicales et Naturelles de Bruxelles — Bruxelles 1891. 

Duchesne L. Etude microphotographique — Les Perles du Pleurosigme 
Angulatum — Ze Diatomiste N. 3 — 1890. 

Dutertre E. Sur la Photographie des Diatomées — Ze Diatumiste N. 3 1890. 

Gay F. Le genre Rhizoclonium — Journal de Botanique — Février 1891. 

Gay Fr. Sur la Morphologie des Cladophora — Journal! de Botanique 
ISEE 

Gay F. Recherches sur le développement et la classification de quelque 
algues vertes — Avec 15 plane. en chromolithographie — Paris 1891. 

Gomont Maurice. Essai de classification des Nostocacées Homocystées — 
Journal de Botanique 16 Octobre 1590 — Paris 


Goroschankin. Beitrage Zur Kenntniss der Morphologie und Systematik 
der Chlamydomonaden, 1.9 Clamydomonas Braunii mihi m. 2 color. 
tafeln. Bull. de la Soc. Impériale des Naturalistes de Moscow 1890. 


Gutwinski R. Algae e lacu Baykal et e paeninsula Kamtschatka — Ze 
Nuova Notarisia — Marzo 1891. 

Hansgirg A. Physiologiseche und algologische Mittheilungen — Mit 1 
Tafel. —— X. Bohm. Gesellschaft der Wissenchaften. 1890. 

Hariot P. Les Trentepohlia pléiocarpes —- Journal de Botanique T. V. 1891. 


Hariot P. Le genre Polycoccus Kiltz. — Journal de Bolanique T. V. — 
1891. p. 13. 


Harvey-Gibson R. Notes on the Histoloey of Polysiphonia fastigiata 
(Roth.) Grev. W. 1 plate — Jornal of Botany. Mai 1891. 


Harvey-Gibson R. F. A revised list of the Marine Algae of the L. M. 
B. C. district —- W. 4 plates — Zrans. Biol. Soc. Loop Vol. sE Liver- 


pool 1891. 

Herdman W. A. 7%:rd annual Report Puffin Island Biological Station p. 
7-14 — (Condition of the Sea and Zoning of the Shore) — Liver- 
pool 1890. 


Herdman W. A. Fourth Annual Report Puffin Island Biological Station. 
p. 7-11 (Surface Organisms and The Sea-Weeds of the district) — 
Liverpool 1891. € 


Holmes E. and Batters E. A revised list of British Marine Aleae — Aw- 
nals of Botany -— Vol. V. 189). 


Hy F. Sur quelques characées récoltées è la session de la Rochelle -- 
Societé Bot. de France Bulletin —- Paris 1890. 


Hy F. Sur les caractéres généraux de la famille des Characées et leur 
importance taxonomique — Société Francaise de botanique — Tou- 
louse 1890. 


Johnson T. Observations on Brown and Red Seaweeds — Pep. Bril. As- 
soc. 1899. 


Johnson T. Dictyopetris; remarks on the Systematie Position of the Dic- 
tyotaceae — Journal Linn. Soc. 1890. 


Istvanffi Gyulatal. Algene nonnullae a beato C. Frivaldszky in Rumelia 
lectae -—- A Museo Nationali Hungarico Budapestensi vulgato. 1890. 

Kiellman F. R. Undersòknin® af Nàgera till slietet Adenocistis Hook fil. 
et Harv. — Med en tafla Bihang Till. K. Scensha Vest. Akad. 
Handlingar. Band 15 Afd, III N. 1. 


Klebahn H. Studien ilber Zygoten 1° die Keimung von Closterium und 
Cosmarium pl. 2. Jalrb. Wissensch. Bot. 1890. pp. 305-308. 


Knut Bohlin. Myxochaete { M. barbata) N. o. et sp. — X. Svenzka Veb. 
Akad. Handlingar — Band 15 Afat III N. 4 — Stockolm 1890. 


Kozlowski W. Materiaux pour servir a l’etude de la flore algologique 
d’eau douce de la Sibérie. Article II. -- plance 1.° — Memozres de 
la Soc. des Naturalistes de Kiew -—- Tom. XI — Livraison 1. 1890. 

Lagerheim G. Bertholdia Nov. Nom. und Dictyocystis nov. gen. Za Nuova 
Notarisia 26 Ottobre 1890. 

Lagerheim G. Glocochaete Zag. und Schrammia Dangard — Za Nuova 
Notarisia 26 Ottobre 1890. 

Macchiati L. Primo elenco di diatome e del laghetto artificiale del pub- 
blico giardino di Modena, e qualche osservazione sulla biologia di 
questa alghe — Bull. della Soc. Ital. — Gennaio 1891. 

Migula W. Die Characeen — Lieferung IV. — Leipzig 1891. 

Miller Otto Bacillariaceen aus lava — Berichten der Deutschen botan. 
Gesellsch. Jahr. 1890 — Band III. — Heft 9 — Berlin 1890. 
Oitmanns P. Uber die Bedeutung der concentrations inderungen des Meer 
wassers fur das Leben der Algen — X. Preus. Akadem. d. Wissen- 

schaft zu Berlin 13 Februar 1891, 


Peragallo H, Monographie dès Diatomées (Ier partie) — Ze Diafomiste 
N. 4 Mars 1891, 


— 228 — 


Piccone A. Noterelle ficologiche VII-X — Za Nwova Notarisia 2 Mar- 
zo 1891. 


Prudent. Récolte de Diatomées Suc. Botanique de Lyon-September 1889 
(publié Decembre 1890). 


Rattray J. A Revision of the Genus Coscinodiscus and some Allied Ge- 
nera. -- Proceding of Royal Society of Edimbourgh sess. 1888-89 — 
p. 419-692 W. 3 plates — 1890. 

Reinbold D. Th. Die Cyanophyceen (Blautange) der Kieler Fòhrde — 
Shrift. des Natur. Vereins fiir Schleswig — Holstein. —- Band VIII 
Heft 2. 

Roy John, Fresh-Water algae of Endbridge Lake and Vicinity. Hamp- 
shire — Journal of Botany 1890. 

Roy John. The Desmids of the Alford district. — 7%e Scottish Natura- 
list Vol. X. — 1890. 


Seligo. Hydrobiologische Untersuchungen — 1.° Zur Kenntniss der Le- 
benensverhiltnisse in einigen Westpreuss:ischen Seen. — Naturforseh 
Gesellschaft in Danzig — ©. Band. III Heft. — Danzig 1890. 

Shrubsole W. H. Ou a New Diatom from the Estuary of the Thames — 
Journ. Quekett Micros. Club 1891 pp 259-262. 

Smith F. T. Structure of the Pleurosioma Valve — W. 2 plate. -- Journal 
of the New-Yorh Microscopical Society. April 1891. 

Stockmayer S. Vancheria caespitosa Mit 1 Tafel. Z/edwigia Heft 5 1890 

Stockmayer S. Ueber die Algengattung Rizoclonium (m. 27 Zinkogra- 
phien) — X. X. Zoologisch. botanischen Gesellschaft in Wien -- 1 
October 1890. 

Tempère I. Recherche et recolte des Diatomées — Ze Dialomiste N. 3, 
1890, n. 4, 1891. 

Traill W. G. The Marine Algae of the Dunbar Coast and of the Ork- 
ney Jslands. 77ans. Bot. Soc. Edimb. XVII 1890. 

Van Heurck H. La Nouvelle combinaison optique de M. Zeiss et la Struce- 
ture de la Valve des diatomées Soc. Bel de Microscop. — T. 13 — 
3.me lascicule 1890. 

Wolle F. Diatomaceae of North America, illustrated with twently-three 
hundred figures ete. — Bethlehem Pa. — The comenins Press 1890. 

Zacharias E. Ueber Bildung und Wachstum der Zellhaut bei Chara foe- 
tida Deutsch. Botan. Gesellsch. — Berichten Band VIII — 1891, 

Zukal H. Halbflechten (W. 1 taf.) — lora oder allgem. botan. Zeitung 
1891. Heft 1. 


VENEZIA 4891. — STAB. TIPO-LITOGRAFICO DEI FRATELLI VISENTINI 
Piazza Manin, Calle della Vida, 4296 


MOTO an n 
ATE, 


Anno I. "30 Giugno 1891 


N. 6 
G 


NEPTUNIA 


RIVISTA MENSILE 
Per gl studi di scienza pura ed applicata 


(2,666. SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


FIS IP:45.97. 
Commentario Generale per le alghe a seguito della NOTARISIA 


Direttore: — Dott. D. LEVI- MORENOS 


SOMMARIO DEL NUMERO 6 — 30 GIUGNO iC0I 


Schiitt F. — Analytische Planktonstudien. . pag. 229 


Grablovitz G. — Tavole delle ore dell’ alta e bassa marea nella 
città di Venezia ed isola d’Ischia pei mesi di Luglio ed 
Agosto 1891. 


De Wildeman E. — Notice sur la vie et les travaux de Carl 
Wilhelm von Nigeli . » 251 
De Wildeman E. —— Sur les crampons des conjugées. . . . . 259 
Mibius M. — Conspectus algarum endopbytarum (contin.). . . » 262 
x 


Note di Tecnica 


Lo Bianco S. — Méthodes en usages à la station zoologique de 
Naples pour la conservation des animaux marins (suite) . » 270 


Dirazione ed Amministrazione della Neptunia: S. Samuele 3422 - Venesia 


Prezzo d’ Associazione annuo: 


per l'Italia It L 20, — per l'Estoro (Unione postale) IL L 20, 


é Ò . LI I 
@ I) Venezia 1891 — Tip. Frat. Visentini 


LE A 
Pao 
it cite 
BI birra le 
LEA IAA RR RA 
SIDE SaR ra; 


| 
sca 


NEPTUNIA 


RIVISTA MENSILE PER GLI STUDI DI SCIENZA PURA ED APPLICATA 
SUL MARE E SUOI ORGANISME 


E 


— 
Do 


Commentario Genera/e per le alghe a seguito delia NOTARISIA 
Direttore Dott. DAVID LEVI-MORENOS 


COLLABORATORI ' 


Per l’Italia It. L. 80, — Per l'Estero (Unione postale) It. L. ® 


Artari A. Università di Mosca. 
Biancheri A., Direttore Ufficio Idro- 
erafico R. Marina di Genova. 

Bonardi E.. Università di Pisa 
Borzi A.. Univ. di Messina 
Brocchi P. Scuola Superiore d’A gri- 
coltura di Parigi. 
Canestrini G., Univ. di Padova 
Camerano L.. Univ. di Torino 
Castracane F., Presid. Accademia 
Pontif. dei Nuovi-Lincei, Roma. 
Cattaneo G., Univ. di Genova. 
Cuboni G., R. Istituto di Patologia 
Vegetale, Roma. 
Dangeard P. A., Univ, di Caen. 
De Wildeman E.. Jardin Botanique, 
de l’Etat. Bruxelles. 
Garcin A. G., Univ. di Lvon. 
Giard A., Membrodella Commissione 
delle Pesche Marittime di Francia. 
Gobi Chr., Univ. di Pietrobureo 
Grablovitz G., Direttore de]l’Osser- 
vatorio Geo -Dinamico d’ Ischia. 
Hansgirg A., Univ. di Praga. 
Hariot P., Musée Nationale d’Hist. 
È ade di Paris. 
arvey-Gibson R., Un. di Liverpool. 
Hy Ch., Univ. di ADEEr, dia 
Imhof 0. 1. Univ. di Zurigo. 
Istvanffi J., Direttore del Museo Na- 
zionale di Budapest. 
Killmann F. R., Univ. di Upsala. 


Lagerheim G., Un. di Quito-Equador. 


Lanzi M., Univ. di Roma. 


Lemaire A., Liceo di Nancy. 
Leuduger-Fortmorel, Micrografo a 
Doulon (Francia) 

Mobius M., Univ. d’ Heidelberg. 

Maggi L.. Univ. di Pavia. 

Mancini E., Segretario R. Acc. dei 
Lincei. Roma. 

Marinelli G.. Univ. di Padova. 

Millosevich E., R. Osservatorio cen- 
trale di Metereologia e Geodina- 
mica, Roma. 

Magnus P. Università di Berlino. 

Miiller 0.. Micrografo, Berlino. 

Ninni P. A., Membro della Comm. 
Consultiva per la Pesca. Venezia. 

Reinsch P., Univ. d’ Erlangen. 

Schiitt F.. Univ. di Kiel. 

Solla F., R. Scu.la Forestale di Val- 
lambrosa. 

Souvage H. E., Station Aquicole di 
Boulogne sur Mer. 

Stassano E., R. Agente d’Italia per 
1° Africa Occideniale. 

Thoulet |.. Univ. di Nancy. 

Valle A.. Civico Museo di Trieste. 

Vicentini G. R. Univ. di Siena. 

Vinciguerra D., Direttore del R. Sta- 
zione di Piscicultura di Roma. 

Warpackowsky, Acc. di Scienze di 
Pietroburgo. 

West W., Univ. di Londra. 

Wille N., Scuola Sup. d’ Agricoltura 
di Aas (Svezia). 

Zukal H., Università di Vienna. 


V po euoIzatig 


IUlLULU 


N U[jop QuozeaIs 


r 
N 


INQ.Ld 


, 
ta, 


: \ 


La Neptunia comprende le seguenti rubriche : 

Studi originali sul mare e suoi fenomeni; sugli organismi marini, 
piante od animali. 

. Articoli riassuntivi e di volgarizzazione. 

Note pratiche sulla ostreicultura, mitilicultura, piscicultura, malattie 
dei pesci etc. 

Rivista dei laboratori, istituti e stazioni sperimentali marine o lacustri ; 
notiziario e resoconto del lavoro annualmente in esse compiuto. 

Resoconto della campagne oceonografiche fatte dalla Marina nazio- 
nale. dalle Marine estere o per privata iniziativa. 

. Note di tecnica, metodi riguardanti lo studio fisico e biologico del 

mare e suoi organismi. 

. Note. appunti e recensioni critiche. 

. Riassunto (resoconti) dei lavori riguardanti il mare e suoi organismi. 

Notiziario. 


sociazione annua : 


’ 
. 


Prezzo d' as 


OO DO 1_A WN 


A GEFE UNWLS ‘S 


VIZIUO 


LI 


beONIA 


ANALYTISCITE 
PLANKTONSTUDIEN 


branz:Schnutt 


I. ZIELE. 


Kisten-und Hochseestudium. 


Die wissenschaftliche Zoologie hat sich in den letzten 
Jahrzehnten vorzugsweise dem Studium der Meeresorganis- 
men zugegewandt. Um die Schatze des Meeres der Untersuch- 
ung leichter zugànglich zu machen, wurden an verschiede- 
nen Kiisten zoologische Stationen gegriindet, mit deren Hilfe 
sich das Studium der Meeresthiere zu einer friher ungeahnten 
Hoòhe emporgeschwangen hat. Seit Beginn dieser neuen For- 
sehungsepoche sind nicht nur zahlreiche neue Formen aufge- 
funden und in das System eingereiht worden, sondern auch 
nach ihrem Bau und ihrer Entwicklungsgeschichte genau stu- 
dirt worden, und fir viele haben wir auch ùber ihre biologi- 
schen Verhàltnisse Aufklirung erhalten. Fir unabsehbare 
Zeiten werden die an den Kiisten gefangenen Organismen 
noch werthvollstes Material fùr wissenschaftliche Untersuch- 
ungen. liefern, und demgemiss werden die zoologischen Sta- 
tionen, da ein grosser Theil der Fragen sich eben nur mit 
ihrer Hilfe lòsen lisst, immer die Basis fùr die zoologischen 
Forschungen bleiben. 


eo) 


In der Natur der Sache liegt es aber begriindet, dass das 
Studium der Kùstenorganismen nicht alle Fragen des ein- 
schliigigen Forschungsgebietes lòsen kann. Beziiglich derjeni- 
gen Formen, die nur auf hoher See, nicht aber an den Kisten 
gefunden werden, ist dies von vornherein klar. Fiùr diese Or- 
ganismen genigt das Studium an den Kùsten natùrlich nicht, 
aber selbst fùr die an den Kilsten vorkommenden Formen 
missen wir uns noch nach weiteren Hulfsmitteln umsehen, da 
sehr wichtige Fragen, wie die nach der geographischen Ver- 
breitung, nur auf hoher See selbst gelòst werden Kkònnen. 

Diesem Zweck dienen die Hoc hseeexpeditionen. Von 
den verschiedensten Staaten sind deshalb auch schon Expedi- 
tionen ausgeristet worden, welche diesem Zweck ausschliess- 
lich oder doch theilweise dienen sollten. Besonders sind es die 
grossartige Challenger-Expedition und die Vettor-Pisani-Expe- 
dition, welche unsere Kenntnisse in dieser Beziehung ausser- 
ordentiich bereichert haben. 

Naturlich reichen selbst so grosse Expeditionen wie die 
Challengerexpedilion nicht aus, um ein endgultiges abschlies- 
sendes Urtheil vber alle bezùglichen Fragen zu fallen. Es sind 
z. B. noch zahlreiche Kreuz-und-Querziige durch den Ocean 
nòthig, um auch nur die Grenzen der einzelnen schon bekann- 
ten Species einigermassen genau festzustellen. Dieses Fort- 
schreiten auf der von den Vordermànnern einmal eingeschla- 
genen Bahn ist um so nothwendiger, weil eine Expedition, 
auch wenn sie noch so bedeutend ist, nicht zugleich alle mòg- 
lichen Fragen in Angriff nehlimen und lòosen kann. Es muss 
auch hier eine Arbeitstheilung eintreten. So hatte z. B. die 
Challengerexpedition sich die Aufgabe gestellt, in erster Li- 
nie die Tiefsee zu erforschen, und sie hat in dieser Beziehung 
Grossartiges geleistet. Daneben hat sie auch nach Kraften 
Oberflichenorganismen gefangen. Beim Fang dieser frei- 
schwimmenden Organismen hat sich dieselbe allerdings we- 
sentlich auf die makroskopischen und halb-makroskopischen 
(mesoskopischen will ich mal sagen) Organismen beschraànkt, 


— 231 — 
Auf den systematischen Fang der mikroskopischen Plankton- 
organismen haben sich die Forscher der Challengerexpedi- 
tion nicht eingelassen, und niemand wird ibnen daraus einen 
Vorwurf machen kònnen, dass sie noch eine Menge Fragen 
der Zukunft zu Iòsen ùbrig liessen. 

Die Plankton-Expedition ergànzt die Challenger-und 
Vittor-Pisani-Expedition in mehr als einer Richtung, erstens 
in systematischer Beziehung, indem sie eine Menge noch un- 
bekannter Formen entdeckte, dann in geographischer Hinsicht, 
indem sie einen anderen Kurs nahm als die froùheren Expe- 
ditionen, und dadurch ermòglichte, selbst beziùglich der von 
den vorigen Expeditionen gefangenen Organismen die geogra- 
phische Abgrenzung bedeutend zu vervollstàndigen, besonders 
aber, indem sie sich gerade in der Richtung specialisirte, 
welche von der Challengerexpedition weniger in Angriff 
genommen. wurde. Wahrend die Challengerexpedition haupt- 
sachlich Tiefseethiere aufsuchte, wandte sich die Plankton- 
expedition wesentlich den freischwebenden Organismen (dem 
Plankton) zu, und zwar richtete sie ihr Hauptaugenmerk 
gerade auf die von der Challengerexpedition weniger berick- 
sichtigten mikroskopischen Formen. Es ist also in dieser 
Richtung von der Planktonexpedition eine sehr wichtige Er- 
ginzung der frùheren Unternehmungen zu erhoffen. 

Von den Resultaten der Planktonexpedition in dieser 
Beziehung ist zwar noch nichts publicirt; wer jedoch den gros- 
sen Reichtum an mitgebrachtem Material, dessen Bearbeitung 
natiùrlich jahrelange Arbeit erfordert, kennt, der hat auch die 
feste Zuversicht, dass die Planktonexpedition diese Ergin- 
zungen sicher liefern wird, und dass sie ihre volle Fxistenz- 
berechtigung hatte, wenn sie auch weiter nichts bràchte, als 
die qualitative Verarbeitung der mitgebrachten Schitze; und 
mehr noch, dass sie damit auch das Recht hitte, den anderen 
grossen Expeditionen sich ebenbilrtig an die Seite zu stellen. 

Mit den angedeuteten Punkten sind jedoch noch nicht 
alle Fragen, die wesentlich nur von Hochsecexpeditionen 


— 232 — 


gelòst werden kònnen, erwàahnt. Wohl alle seefahrenden Na- 
turforscher haben das Bedùrfniss gefùhlt, die Fragestellung an 
die Natur ùber die angedeuteten Grenzen hinaus zu erweitern, 


Berilcksichtigung der Massenverhàaltnisse. 
Unsicherheit der subjectiven Schitzungen. 


Ich denke hier namentlich an die Frage nach der Mas- 
senhaftigkeit des Auftretens der Organismen. Alle Forscher 
fihlten, dass es nicht genige zu wissen, welche Species es 
giibe, und wo sie vorkàmen, sondern dass es auch.von Interesse 
sei, zu erfahren, ob diese Formen massenhaft oder weniger 
haufig vorkimen. Sie notirten daher alle solche Falle, welche 
ihnen als besonders merkenswùrdig erschienen; zu einer con- 
sequenten, klaren Fragestellung kam es jedoch nicht, weil die 
Mittel, sie zu lòsen, zu weit ablagen. Immerhin làsst sich der 
Wunsch nach quantitativen Angaben bei den mit allgemei- 
neren Interessen begabten Forschern nicht verkennen. Aber 
leider war es nicht mòglich fùr solche Angaben ein anderes 
als ein rein subjektives Maass, die Schétzung des Beobach- 
ters, zu finden, und in Folge dessen sind die Angaben so sehr 
von dem Beobachter abhingig, dass sie nur mit àausserster 
Vorsicht zu gebrauchen sind, und namentlich jede Vergleich- 
ung mit den Angaben anderer Beobachter ausschliessen, denn 
es entbehren solche subjektiven Angaben eines einheitlichen 
Maasstabes, der fur die Vergleichung absolut nothwendig ist. 

Dazu kommt dann noch, dass solche Angaben sich meist- 
ens auf die augenfalligsten Verhaltnisse beziehen; dieses sind 
aber gewohnlich die Ausnahmen. 

Bis vor kurzem kannte man uber die Massenverhéiltnisse 
der Meeresorganismen nur diese trigerischen, subjektiven Aus- 
serungen der Beobachter. Es war darum auch bisher noch nicht 
mOglich ein einigermassen zuverlissiges Bild ùber das Mee- 
resleben aufzustellen, etwa in der Weise, wie es Griesebach 
in seiner « Vegetation der Erde » fir die Landpflanzen gethan 


x 
S 
È 
Ì 
È 
È 
À 
i 
i 


929 


n LIY ue 


hat. Ein Vergleich mit den terrestrischen Verhàltnissen wird 
dieses noch klarer machen. Wenn man von den Landpflanzen 
eine gewisse Anzahl Species, einige Standorte, aber noch nicht 
einmal einigermassen genigend ihre geographische Verbrei- 
tung kennte, so wilrde es als ein verwegenes Beginnen erschei- 
nen, daraufhin ein Vegetationsbild der Erde zu entwerfen. Es 
gehòrt eben mehr zu einem Vegetationsbilde als bloss die 
Kenntniss der Species und einiger Standorte. Mehr kennt 
man aber von den Pflanzen der Hochsee noch nicht. Ja file die 
wichtigsten, weil die Hauptmasse ausmachenden Pflanzen, die 
mikroskopischen, kennt man noch nicht einmal die allerersten 
Grundlagen eines Vegetationsbildes: die Species und ihre 
Standorte. 

Es ist aber nicht nur wichtig fur die makroskopischen Or- 
ganismen, fur welche wenigstens theilweise Schatzungen, wenn 
auch unrichtige, vorliegen, sondern auch fùr die mikrosko- 
pischen Organismen ist es nòthig die Massenverhaltnisse ken- 
nen zu lernen, wenn man ein Vegetationsbild des Meeres auf- 
stellen will, und zwar ist es nicht nur néòthig die Gesammt- 
massen, sondern auch die Massen der einzelnen Species 
zu berùcksichtigen. Die Nothwendigkeit dieser Forderung wird 
zwar noch von mancher Seite geleugnet, der weitere Vergleich 
mit den entsprechenden Verhaltnissen der Landpflanzen wird 
dieses jedoch augenscheinlicher machen. Gesetzt, man habe von 
zwei Landpflanzen das Verbreitungsgebiet ermittelt, und habe 
gefunden, dass die eine iberall, kosmopolitisch, vorkomme, die 
andere dagegen ein local sehr beschrinktes Verbreitungsge- 
biet habe. Dann wùrde man, wenn man weiter nichts von 
ihnen weiss, noch gar keinen Schluss ziehen kònnen auf den 
Einfiuss derselben auf das Vegetationsbild des Landes. Und 
wenn man dennoch einen Schluss ziehen wollte, so muùsste 
man der weiter verbreiteten einen gròsseren Werth fir die 
Gesammtheit beilegen als der zweiten, und doch kann die 
erste ein kleines unbedeutendes Pfliinzchen sein, das fùr den 
Haushalt der Natur von ganz untergeordneter Bedeutung ist, 


wahrend die zweite eine ganz enorme Wichtigkeit haben 
kann, weil sie dort, wo sie auftritt, @ielleicht in so grossen 
Massen vorkommt, dass sie die ganze Vegetation beherrscht. 
Wer wilrde, um nur ein Beispiel zu ‘erwàhnen, nicht dem 
mit sehr beschrinktem Verbreitungsgebiet versehenen Reis 
eine unendlich viel gròssere Bedeutung beilegen als einer 
kleinen kosmopolitischen Sisswasserdiatomee z. B. einer der 
vielen Naviculaspecies. i 


Quantitative Untersuchung. 


Es ist also die Erforschung der quantitativen Verhalt- 
nisse der einzelnen Species von der allergròssten, ja entschei- 
denden Wichtigkeit fùr die Aufstellung eines Vegetation- 
bildes. 

Fur die Meeresorganismen ist es noch viel nothwen- 
diger als fùr die Landpflanzen auf die subjectiven Schàt- 
zungen zu verzichten und objective Maasse einzufiùhren, 
weil hier die Schatzungen noch viel schwieriger sind, und 
leichter zu Tàuschungen fùhren. Die Landpflanzen sind we- 
nigstens ihrer grossen Masse nach makroskopisch und gerade 
die filr ein zusammenfassendes Vegetationsbild wichtigen Pflan- 
zen kònnen mit blossem Auge in ihren Massenbeziehungen sehr 
wohl uberschaut werden, und selbst die Massenverhaltnisse der 
einzelnen Species kònnen wenigstens mit einem gewissen An- 
naàherungsgrad richtig abgeschatzt werden. Ganz anders ist 
dies fir die Meerespflanzen, wenigstens die der Hochsee. Mit 
wenigen Ausnahmen sind sie mit blossem Auge iberhaupt nicht 
zu sehen, an ein Abschatzen der einzelnen Formen beziglich 
ihres Werthes fùr die Vegetation ist darum auch gar nicht zu 
denken. Man muss schon eine gròssere Quantitàt Meerwasser 
abfiltriren, um sie ùberhaupt zu Gesicht zu bekommen. Dabei 
tritt uns aber schon die Grundbedingung zur Lòsung der 
. quantitativen Frage entgegen. Wenn wir auch nur die 
allereinfachsten Schlisse ber die Vegetationsverhàltnisse, so 


na 299 


weit sie von Massenverhàaltnissen abhaàngig sind, machen wol- 
len, so ist es von vornherein nothwendig, dass wir uns. infor- 
miren, wie viel Meerwasser abfiltrirt worden ist, um 
die gewonnenen Massen zu erhalten. Wenn das eine Mal viel, 
das andere Mal wenig abfiltrirt wurde, so sind, wenn keine ge- 
naueren Angaben ùber die Wassermengen vorliegen, natirlich 
die gewonnenen Planktonmassen nicht miteinander zu ver- 
gleichen, weil die Herstellung vergleichbarer Vorbe- 
dingungen, nicht ausser Acht gelassen werden darf. 


Totalanalyse und Specialanalyse. 


Es ist behauptet worden, dass, wenn man doch einmal 
durchaus quantitative Versuche anstellen wolle, die Totalbe- 
stimmung der Planktonmassen, sei es dem Gewicht sei es 
dem Volumen nach, geniùge. Eine ganz einfache Ueberlegung 
lehrt jedoch die Unrichtigkeit dieses Schlusses. Gewiss lassen 
sich ganz bestimmte Fragen der Planktonforschung auch mit 
Hilfe von Totalbestimmungen der Masse feststellen. Der letzte 
Theil dieser Arbeit wird Beispiele hierfùr geben, und wird 
ferner zeigen, dass dieser einfachste Theil der quantitativen Be- 
stimmungen schon einen ausserordentlich grossen Fortschritt 
gegenùber den bislang allein mòglichen subjectiven Schatzun- 
gen kennzeichnet. Es lassen sich jedoch nur wenige Fragen mit 
Huùlfe dieser Bestimmungen lòsen, und gerade fir die wichtig- 
sten reichen dieselben nicht aus. Ist es doch nicht einmal 
moglich die Grundfrage der allgemeinen Meeresbiologie, das 
Verhàaltniss der pflanzlichen zur thierischen Masse auf diese 
Weise zu bestimmen. 

Die wichtigste Frage der Plankforschung ist die nach 
der Productionskraft des Meeres. Dafir sind aber ge- 
rade die Pflanzen wesentlich, denn nur sie produciren or- 
ganische Substanz, wahrend die Thiere nur consumiren. Die 
Menge der Thiere, welche existiren, und welche existiren 
kònnen, ist wesentlich abhingig von der Menge der Planzen. 


— 2356 — 


Um zu erfahren, in welcher Weise das Gleichgewicht zwi- 
schen den Mengen der einzelnen Organismen zu stande kommt, 
mussen wir in erster Linie das Verhàaltniss der Thiere zu den 
Pflanzen kennen. Dieses ist aber 72044 zu erreichen durch 
Totalbestimmung des Planktons, denn darin sind Thiere 
und Pflanzen gleichzeitig nebeneinander bestimmt; wenn man 
aber auch nur die Gesammtmasse der Pflanzen, ganz abge- 
sehen von weiteren Specialfragen, bestimmen will, so ist die- 
ses, weil die Pflanzen durchweg mikroskopisch klein sind, 
nicht anders mòglich, als dass man die Masse jeder einzelnen 
Species mit Hilfe des Mikroskopes durch Zahlen der Indivi- 
duen und Messen eines Individuums bestimmt, und daraus 
durch Rechnung die Gesammtmasse der Pflanzen findet. 

Aus diesen verschiedenen Erwigungen geht hervor, dass 
es nothwendig ist, die frùher gebriuchliche Fragestellung 
bei der Meeresuntersuchung zu erweitern, es handelt sich 
jetzt nicht mehr aussehliesslich um die Erforschung der qua- 
litativen sondern auch der quantitativen Verhaltnisse des 
Planktons. 

Est ist Hensens grosses Verdienst, die Nothwendigkeit 
der Erweiterung unserer Bestrebungen erkannt zu haben, und 
durch seine erweiterte praecise Fragesteliung eine neue Rich- 
tung angebahnt und zugleich auch die Mittel angegeben zu 
haben, das neue Ziel zu erreichen. 

Hensen Fragestellung ist kurz resumirt folgende :; 
Was ist an jeder Stelle des Oceans an Lebewesen, mikrosko- 
pischen wie makroskopischen, vorhanden, und wiel viel ist 
von jeder Form vorhanden? 


Allgemeinere Aufschliisse als Folge der quantitativen 
Forschung. 


Wenn es mòglich ist diese Fragen zu beantworten, so 
haben wir damit ein Mittel in der Hand eine Reihe der wich- 
tigsten Schlùsse auf die allgemeinen Beziehungen des 
Meeres zu ziehen. 


— 257 — 


In erster Linie erfahrt die bisher allein betriebene spe- 
cielle Meeresbiologie, welche sich wesentlich mit Spe- 
ciesfragen beschaftigt, dadurch eine Erweiterung, denn die 
Kenntniss der Species und ihrer Verbreitung ist und bleibt 
auch bei der neuen Richtung die Vorbedingung und Grundlage 
der Forschung, auf welche sich die anderen Schliisse erst grin- 
den, sie muss also in erster Linie ausgebaut und verbreitert 
werden. 

Wenn die Aufgabe die Hensen gestellt hat, gelòst ist, so 
bekommt man dadurch unter Bericksichtigung aller sonst vom 
Meere bekannten Erscheinungen, wie Temperatur, Salzgehalt, 
Stròmungen, Total-Masse der Organismen, Vorkommen der 
einzelnen Organismen an bestimmten Orten, verschiedene 
Massenhaftigkeit des Vorkommens dieser Organismen an ver- 
schiedenen Orten u. s. w., ein Bild, das nicht nur ein Analogon 
eines Vegetationsbildes der festen Erde, wie es in Griesebachs 
Werk gegeben ist, und eines entsprechenden Bildes des Thier- 
lebens darstellt, sondern man erhilt damit eine Totalbe- 
schreibung der Verhàltnisse des Meeres; wie es in 
solcher Vollstàndigkeit vor Anwenedung dieser Methode auch 
nicht im entferntesten mòglich oder auch nur denkbar war. 

Aber was noch von viel gròsserem Werth ist, unter 
Berùcksichtigung aller dieser Verhàltnisse ist es moglich, weit 
allgemeinere Aufschlùsse zu erhalten. 

Das Gesammtleben im Meere ist ein Produkt aus sehr 
vielen einzelnen Faktoren. Diese Faktoren sind aber nicht 
selbstàndig und unabhéngig von einander, die einzelnen Ver- 
haltnisse laufen nicht ohne Beziehungen nebereinander her, 
es handelt sich hier also nicht um die einfache Summe der 
Erscheinungen im Meere, sondern um ein Produkt, in dem 
jeder einzelne Faktor alle anderen Faktoren beeinflusst, um 
eine Function von sehr vielen Faktoren, die alle untereinander 
in Wechselbeziehung stehen, und sich gegenseitig ergànzen, 
bedingen und in einander eingreifen wie die Rader einer Uhr. 

Das Leben im Meer erscheint somit als ein grosser 


— 298 — 


Gesammtorganismus, in dem jedes einzelne Organ seine 
eigene selbstindige Function besitzt und doch wieder, je nach- 
dem es funetionirt, hindernd, fòrdernd, regulirend auf alle 
anderen Organe und deren Functionirung einwirkt und dadurch 
auch Einfluss gewinnt auf die Gesammtheit der Lebenser- 
scheinungen, auf den Stoffwechsel des ganzen Organismns. 

Bei Anwendung der Hensenschen Methodik erhalten wir 
nun so viele, wichtige Faktoren, welche das Gesammtbild des 
Meeres hervorrufen, dass wir schon die Wechselwirkung der 
einzelnen Faktorem iùberschauen, und in die Wirkung jener 
Triebfedern einen Einblick erhalten kònnen. Wir kònnen 
dann nicht nur angeben, wie die Verhiiltnisse sind, sondern 
wir kònnen auch erklàren, wie sie geworden sind und dass 
sie so werden mussten, wie sie sind. 

Die Untersuchung der Meeresorganismen wird dadurch 
aus dem Bereich einer speciellen Wissenschaft, einer Wissen- 
schaft, die sich nur in beschreibender Weise mit den Species 
beschàftigt, ja aus einer beschreibenden Wissenschaft 
ùuberhaupt in den Rang einer exakten, erklàrenden Wis- 
senschaft emporgehoben, und sie bleibt, da sie sich stets auf 
dem festen Boden der Thatsachen bewegt, doch frei von dem 
Vorwurfe, sich zu einem Zweige der Naturphilosophie zu 
verflachen, der den Mangel an positiven, exakten Kenntnissen 
durch « Grundsatze» ausgleicht und statt mit positiven Beo- 
bachtungen und exakten Versuchen zu beweisen, nur mit so- 
genannten «festen Ueberzeugungen » und mit Anrufung des 
Autoritàts-glaubens den Leser gewinnen kann. 

Durch Vereinigung der vielen speciellen Untersuchungen 
und der mehr beschreibenden Wissenszwcige entsteht eine 
neue, zusammenfassende, exakte Disciplin, die « Allgemeine 
Meeresbiologie », welche die Aufgabe hat, die Wechselbezie- 
hungen der einzelnen Faktoren im Meeresleben zu erforschen, 
den Stoffwechsel des grossen Gesammtorganismus des Mee- 
res zu erkennen und zu erklàren. 


a e at 
rS 


— 239 — 


II. METHODIK, 
a) Principien der Hensenschen Methodik. 


Um die angegebenenen Ziele zu verwirklichen, genigt es 
nicht, eine Reihe zufalliger Bemerkungen von Reisenden zu 
vergleichen und die Licken durch Combination zu ergànzen, 
sondern es ist eine ganz consequente zielbewusste Methodik 
nòthig. 

Eine solche Methodik ist von Hensen geschaffen worden. 
Selbstverstindlich ist auch hier, wie bei allen grossartigen 
Aufgaben nicht alles gleich auf den ersten Anlauf zu erreichen, 
es sind selbst mit dieser Methode noch lange Arbeiten nòthig, 
um zum Ziele zu kommen. Der erste Schritt, der mit vollem 
Bewusstsein in consequenter Verfolgung des Planes diesem 
Ziele zustrebte, war die Planktonexpedition. 

Die Aufgaben der Hensenschen Methodik gipfeln in zwei 
Hauptfragen : die erste ist: Was ist zu einer bestimmten 
Zeit im Meere an Lebewesen enthalten? die zweite : 
wie verzndert sich dieses Material mit dem Wech- 
sel der Zeiten. 

Vorerst ist mit der Plankton expedition die erste Frage 
in Angriff genommen worden, und die ersten noch unvollkom- 
menen Antworten auf diese Frage geben die Volumbestimmun- 
gen, die zum Theil schon in Hensens vorliiufiger Mittheilung 1) 
gegeben sind und in ihrer Vollstindigkeit im weiteren Ver- 
laufe dieser Arbeit gegeben werden sollen. 

Das Princip von Hensens Methodik ist folgendes: Durch 
ein Netz, dessen Eigenschaften unten genauer beschrieben 


1; Einige Ergebnisse der Plankton-Expedition der Humboldt-Stift- 
ung. von Victor Hensen, Sitzungsberichte d. k. Pr. Akad. d. Wiss. zu 
Berlin 1890. p. 243, 


— 240 — 


werden sollen, welches in senkrechter Richtung durch das 
Wasser in die Hohe gezogen wird, wird das Meerwasser der 
vom Netz passirten Strecke abfiltrirt, wàhrend mòglichst alle 
Organismen in dem Netz gesammelt werden. Nach dem Zuge 
hat man die Organismen, welche in einem Cylinder Meer- 
wasser vom Querschnitt der Netzòffung und der Hòhe der 
Netzleine enthalten sind, in dem Netze vereinigt. Durch Aus- 
werthung dieses Fanges kann man nun Auskunft erhalten 
ùber Qualitàt und Massenverhàltnisse dessen, was an dieser 
Stelle im Meere enthalten war, soweit es mit Hilfe der Metho- 
dik zu fangen ist. Nach Ausfùhrung des ersten Fanges geht 
man eine Strecke weiter und macht an einem benachbarten 
Orte eine gleiche Stichprobe, die ebenfalls ausgewerthet wird. Da 
man durch die unter quantitativen Gesichtspunkten angestell- 
ten Versuchsbedingungen weiss, aus welcher Wasserquantitàt 
Jede einzelne Probe stammte, so kann man nun durch Inter- 
polation die Masse berechnen, welche in der ganzen durchlau- 
fenen Strecke vorhanden ist, vorausgesetzt natùrlich, dass die 
Ungleichheiten in der Vertheilung nicht so gross sind, dass die 
Interpolation nicht mehr statthaft ist. 

Je nach der Beschaffenheit, der Gleichheit oder Un- 
gleichheit der Vertheilung, kònnen die Abstànde der ein- 
zelnen Stichproben verschieden gross gewàahlt werden. Bei 
weitgehender Gleichheit genùgt es, wenn in grossen Ab- 
stinden von einander die Proben entnommen werden, je 
stàrker die Ungleichheit wird, um so geringer missen die 
Abstinde gewahlt werden. Durch Proklamiren des aprioristi- 
schen « Grundsatzes», dass die Ungleichheit so gross sei, dass 
gar keine Bestimmung mehr mòglich ist, ist wenig gethan, es 
ist erst experimentell zu bestimmen, wie gross die Unglei- 
chheit iberhaupt ist, bevor irgend eine Behauptung dariùber 
aufgestellt werden darf. Wo man es also mit einem ganz 
unbekannten Gemisch zu thun hat, da werden die Stichpro- 
ben, um sicher zu sein, viel dichter gemacht werden missen, 
als vielleicht zur Entscheidung der Frage wirklich nothwen- 


ADR. 


soda 


dig wire. Dieses Princip ist auch auf der Planktonexpedition 
fùr gròsste Meeresstrecken befolgt worden. 


Bewihrtheit der Principien. 


Das Grundprincip der Hensenschen Methodik der Mee- 
resforschung ist ein altbewàahrtes. Ueber ganz Deutschland 
ist ein Netz von Samencontrolstationen ausgebreitet, 
welche im Princip ganz #ihbnliche Fragen zu lòsen haben, 
und welche diese Fragen losen, indem sie sowohl bezùglich 
der Probeentnahme als auch der Auswerthung der Probe 
genau nach denselben Principien arbeiten, wie die Hensensche 
Methodik, 

Bei der letzteren handelt es sich darum, aus einem gros- 
sen Volumen einer indifferenten Substanz {Meerwasser) eine 
geringe Menge darin vertheilter Kòrper (Organismen) in der 
Weise herauszunehmen und zu untersuchen, dass daraus 
Schliusse auf die Menge und Beschaffenheit der Kòrper in dem 
grossen Vorrathsvolumen zu ziehen sind. Bei der Samenprifung 
liegt ein Haufen von Kéòrnern vor, der fir die Untersuchung als 
indifferenter K6rper in Rechnung kommt, und dessen Gehalt 
an Beimengungen, die durch Samenkòrner anderer Species 
gebildet werden, qualitativ und quantitativ zu bestimmen ist. 

Um eine solche Prifung des Kòrnerhaufens vorzunehmen, 
kònnte man, um die Analogie mit der Entwicklungsgeschichte 
der Planktonstudien aufrecht zu erhalten, Proben vom Rande 
des Haufens wegnehmen und diese untersuchen. Man kònnte 
auf diese Weise sehr genane Auskunft erhalten iber die qua- 
litative Beschaffenheit der Beimengungen, so weit diese am 
Rande vorkommen. Dieses Verfahren wùrde dem Studium der 
Planktonverhiltnisse an den Kisten entsprechen. Es ist dies 
der qualitative Theil der Planktonstudien, dem wir so 
reiche und wichtige Kenntnisse iber den Bau und die Ent- 
wicklungsgeschichte der Planktonorganismen verdanken,. 

Fùr die Samenuntersuchung reicht dieses Verfahren noch 


e i eni 


nicht aus. Wenn der Haufen, von dem die Probe genommen 
wird, sehr gross ist, so ist auch die Wabrscheinlichkeit sehr 
gross, dass in demselben die Vertheilung der Beimengungen 
nicht ùberall ganz gleichmàssig ist. Um dennoch die Berechnung 
moglich zu machen, muss die Probe von verschiedenen Stel- 
len aus dem Inneren des Haufens entnommen werden. Damit 
wird ermittelt, ob im Innern des Haufens andere Beimengungen 
vorhanden sind als am Rande, und wenn dies der Fall ist, so 
kann weiter ermittelt werden, an welcher Stelle sie sich finden. 
Dieses Verfahren gleicht der Thàtigkeit der qualitativen For- 
schungen darch die froheren Expeditionem, welche das 
Studium der auf der Hochsee vorkommenden Formen und 
ihrer geographischen Verbreitung zum Ziele hatten. 

Eine solche rein qualitative Prifung wilrde aber dem 
Landmann fi die Samencontrole nicht genilgen. Er gebraucht 
eine quantitative Untersuchung der Beimengungen. Dieses 
kònnte geschehen, indem der Untersucher aus einem bestimm- 
ten Volumen der Grundmasse die Beimengungen absiebt, und 
letztere misst oder wiegt. Dadurch wird immerhin ein Annà- 
herungsbild uber die Totalmenge der Beimengungen erhal- 
ten, und es lisst sich durch diese Totalbestimmung erkennen, 
ob die Beimengungeu ungleich im Haufen vertheilt sind oder 
nicht. Einem solchen Verfahren entspricht die Volumenbe- 
stimmung der Planktonmengen, welche im dritten Theil 
dieser Arbeit gegeben werden soll. 

Wollte man nun, wie man dies mit den Planktonunter- 
suchern thut, den Samenuntersuchern den Vorschlag machen, 
sich mit der Bestimmung des Gesammt-volumens oder- 
gewichtes der Beimengungen zu begniigen, so wilrde er ant- 
worten, dass damit auch der allereinfachste Landmann. nicht 
zufrieden sein wurde, da er sehr wohl weiss, dass nicht alle 
Beimengungen gleichwerthig sind, dass z. B. ein Kubikcenti- 
mefer Kleeseide und ein Kubikcentimeter Sand unter dem 
Kleesamen trotz ihres gleichen Volumens keineswegs gleich- 
werthig sind, 


sig (7 


Nothwendigkeit der Zihlung. 


Die einzige Methode, welche gestattet, die einzelnen Co m- 
ponenten der Beimengungen in ihrem gegenseitingen 
Werthe exakt abzumessen, und ihren Einfluss auf die Gesammt- 
masse zuverlissig zu bestimmen, ist die Methode der Zàlhlung 
und zwar der gesonderten Zaàllung der Kòrner der einzelnen 
Arten der beigemengten Samen. Ebenso kann man auch nur 
mit Hùlfe der Zihlung der Individuen der einzelnen Arten 
den Einflus derselben auf das Meeresleben und ihre gegensei- 
tige Beziehung zu einander ermitteln, denn hier wie bei den 
Samenarten ist es keineswegs gleichgùltig, woraus das gefun- 
dene Volumen oder Gewicht besteht, ob. z. B. aus Peridineen 
oder aus Copepoden. Gleiche Volumina der beiden Formen 
haben ganz verschiedenen Werth fir das Plankton. Die erste- 
ren produciren organische Substanz, also Nahrung, die letz- 
teren dagegen consumiren nur, die ersteren vergròssern, die 
letzteren verringern die Masse, sie iben also ganz verschie- 
dene Wirkungen auf das Zusammenleben der Organismen aus 
und durch einfaches Zusammenaddiren ilrer Massen erbalt 
man also keineswegs die Summe ihrer Wirkungen, sondern 
diese kann nur dadurch erhalten werden, dass man die 
Faktoren, die jeder Species entsprechende Menge, einzeln 
bestimmt, und dann ihre Wirkungsweise gegenseitig abwdgt. 
Diese Bestimmung der Wirkung der einzelnen Species ist aber 
mòglich durch Zaàhlung der Individuen, Die Zahlung ist 
darum ganz unumgî#inglich nothwendig, wenn man ein Bild 
von dem Zusammenwirken der Organismen im Meere ha- 
ben will. 


Plan einer Hochsee expedition. 


Von diesen Gesichtspunkten ausgehend, ist der von Hens 
sen festgstellte Grundplan der Planktonexpedition 


— 244 — 


folgender: Aus den verschiedensten Theilen des Oceans wer- 
den Stichprohen gemacht, welche die Planktonorganismen 
einer bestimmten Menge Wasser einer bekannten Stelle 
des Meeres enthalten. (In dem auf der Planktonexpedition 
angewandten Specialfall ist es eine cylindrische Wassersiiule 
vom 0,101" Grundflache und 200" Hohe, von der Meereso- 
berfliche an gerechnet). Durch Ausmessung des erhaltenen 
Materials erhàlt man die Totalmasse der aller Organis- 
men (cf. unten die Tabellen) und durch Auszàhlung die To- 
talmasse der Individuen jeder einzelnen Species. Wenn die 
Abstinde der Stichproben klein genug gewàhlt wurden, so 
kann man durch Interpolation finden, wie wiel Totalmasse 
und wie viel Masse der einzelnen Organismen in dem ganzen 
durchforschten Meere oder Meerestheile zur Zeit der Stichpro- 
benentnahme vorhanden war. 

Die Feststellung dieser Thatsachen ist vor der Hand die 
Hauptsache. Wie sich daraus die Wirkungsweise der einzelnen 
Species auf das Gesammtleben im Meere und damit ihr Platz in 
dem Stoffwechselprocess des Meeres (unter Bericksichtigung 
ihrer Masse und der speciellen Wirkungsweise auf die einzel- 
nen sie umgebenden Organismen) berechnen oder wenigstens 
abschatzen lasst, das ist dann ein Problem, dessen Lòsung 
man dann hoffen darf immer néher zu kommen. 


b) Die Methoden. 
1. Aligemeines. 


Die Hensensche Methodik der Planktonforschung umfasst 
einen ganzen Complex verschiedener Methoden, die nur durch 
ihren Zweck zu einem Ganzen zusammengehalten werden. Es 
ist ein System von Methoden, die alle auf das eine grosse 
Ziel hinarbeiten, das Leben im Meere, das sich aus vielen Ein- 
zelleben zusammensetzt in seiner Gesammtheit aufzufassen 
und als Organismus zu verstehen, in dem jeder Theil 


Mr 


seine bestimmte Function hat, lie fest geregelt und bestimmt ist 
durch ihre Beziehungen zu den anderen ‘Theilen, so dass jede 
jetzt bestehende Erscheinung als Resultat des Zusammenwir- 
kens von einer Reihe von Kriften, und jede Verinderung 
nicht mehr als unerklaàrbarer Zufall sondern als die natirliche 
Folge natùrlicher Ursachen erscheint, die sich zu dem Ge- 
sammtleben des Meeres verhilt wie der Stoffwechsel eines 
einzelnen lebenden Kòrpers zu diesem Kòrper selbst. Dieses 
Ziel, das Verstiindniss zu gewinnen, dass die stetigen Verinde- 
rungen im Meere als ein Produkt des Stoffwechseis des Meeres 
aufzufassen sind, ist eine so grosse und umfangreiche Aufgabe, 
dass sie nicht von einem einzelnen Menschen bewàiltigt werden 
kann, sondern dass viele Forscher, vielleicht noch mehrere 
Generationen ihre Kraft daran setzen missen, um sie zu 
lòsen, sie ist aber auch eine so hohe und edle Aufgabe, dass 
jeder mit Stolz erfùllt sein kann, der seinen Theil dazu bei- 
tragen darf, dass die Aufgabe ihrer Losung ein Stilck néher 
gefùhrt wird. 

Da die Aufgabe, welche zu bewàiltigen ist, um das. Ziel 
zu erreichen, so kolossal ist, so kann auch die Methodik nicht 
so einfach und bequem sein, wie es fir kleinere Zwecke mòg- 
lich ist. Man darf sich deshalb auch nicht wundern, dass die- 
selbe einen so hohen Aufwand an Menschenkraft und Mitteln 

- erfordert, so dass sie nicht jedem Forscher in ihrem ganzen 
Umfang zuginglich sein kann, Dass die Methode aber geeignet 
ist, ihre Aufgabe zu lòsen, das lehrt schon ein sorgfàltiges 
Studium der theoretischen Grundlagen, die in dem Hensenschen 
Werk « Ueber das Plankton » !) niedergelegt sind, noch viel 
mehr aber die praktische Handhabung der Methode selbst. Alle 
diejenigen Forscher, welche Gelegenheit gehabt haben, die 
Methodik nicht nur theoretisch sondern auch praktisch ken- 


1) Hensen. Ueber die Bestimmuns des Plankton. V Bericht der Come 
mission z. Unters, d. Meere 1887, 


— 2460 — 


nen zu lernen, sind vollkommen iberzeugt davon und haben 
auch ihre Ueberzeugung zum Theil schon 6ffentlich ausge- 
sprochen, wie Brandt, Dahl und Heincke. Letzterer, einer der 
ersten Forscher Deutschlands auf dem Gebiete des Seefischerei, 
nennt die Methodik geradezu «bewundernswirdig» und ein 
« Muster exakter Methodik». Auch ich habe mich jahrelang 
mit dieser Methodik beschàftigt, ich habe dieselbe nicht nur 
theoretisch, sondern auch praktisch grindlich kennen gelernt, 
indem ich die ginstige Gelegenheit hatte, simmtliche Theile 
der Methodik selbstàndig zu handhaben und zu prifen, und 
bin dabei zu einer Ueberzeugung gekommen, die ich nicht 
besser auszusprechen wisste, als Heincke dies schon ge- 
than hat. 


Die Methodik Hensens umfasst drei Methodengrappen: 
Fang, Conservirung und Auswerthung des Fanges. x 


2. Der Fane. 


Um die Fange quantitativ vergleichbar zu machen, muss 
eine Reihe von Bedingungen erfillt werden, auf die man 
friùher gar nicht oder doch nur unvollkommen geachtet hat. 
1) Das Netzzeug darf nicht, wie die frilher meist angewandten 
Netzzeuge, ungleich grosse Maschen haben, vielmehr milssen 
die Poren ùberall gleich gross sein. 2) Die Poren des Netzes 
missen eng genug sein, um auch die mikroskopischen Orga- 
nismen, die Diatomeen und Peridineen zuverlàssig zu fangen. 
3) Um die an verschiedenen Orten und zu verschiedenen Zeiten 
gemachten Planktonfànge beziglich ihrer Masse miteinander 
vergleichen zu kònnen, muss bestimmt werden, wie viel Flùs- 
sigkeit bei dem jedesmaligen Netzzuge durehfiltrirt wurde. 

Alle drei Forderungen sind bei den bisherigen Expeditio- 
nen nicht erfùlit worden, weil sie ùberhaupt nicht gestellt wor- 
den sind. Weil es den Forschern meist nur darauf ankam, 
Thiere in mbglichst grosser Menge zu fangen, und zwar die 


— 247 — 


makroskopischen in erster Linie, so wurde das Netzzeug 
durchweg, und zwar in diesem Falle vollkommen mit Recht, zu 
weitmaschig gewàihlt, als dass dasselbe die mikroskopischen 
Formen auch nur mit einiger Sicherheit hatte fangen kònnen. 

Ferner macht die ungleiche Porengròsse der meisten 
Gewebe die quantitative Vergleichung der damit gefangenen 
Wesen unsicher. Der dritte Punkt wurde ebenfalls unberiùck- 
sichtigt gelassen, nnd auch dieses mit vollem Recht, denn die 
Forscher hatten mit der ihnen gestellten Aufgabe der qualita- 
tiven Erforschung vollauf zu thun, auch ohne sich auf die 
weiter fiuhrenden quantitativen Fragen einzulassen. Es wire 
ungerecht ihnen daraus einen Vorwurf zu machen, dass sie 
sich auf Fragen nicht einliessen, die jin damaliger Zeit we- 
gen Mangel an den nòthigen Vorarbeiten noch nicht lòsbar 
waren. 

Die Finge der friheren Expeditionen sind in Folge dessen 
zwar qualitativ àusserst werthvoll, quantitativ fùr Bestimmung 
der Massenverhàltnisse der Planktonwesen aber nicht brauch- 
bar, und wenn dennoch falsche Schlùsse aus ihnen gezogen 
worden sind, so ist die Schuld nicht den Gelehrten der Expe- 
ditionen, sondern nur denjenigen Mànnern zuzuschreiben, wel- 
che unter Vernachlissigung der Grunderbedingungen der 
quantitativen Forschung quantitative Schlisse aus nicht quanti- 
tativen Fingen machten. 

Erst Hensen hat die drei erwàhnten Hauptbedigungen 
der quantitativen Meeresforschung erfùllt. Er fand in der 
seidenen Beutelgase, wie sie die Muller zam Durchsieben und 
Sortiren des Mehles anwenden, ein Gewebe, das mit grosser 
Sorgfalt so construirt ist, dass die Poren ùberall gleich gross 
sind, und ferner dass die Maschengròsse, und dieses ist be- 
sonders wichtig, auch beim Gebrauch sich nicht wesentlich 
sindert, Dasselbe besitzt ferner vor allen anderen Stoffen den 
Vorzug gròsstmòglichster Durchlissigkeit bei gròsster Fein- 
heit. Die feinsten Nummern sind ferner fein genug, um auch 
die mikroskopischen nicht allzu kleinen Diatomeen abzufiltri- 


slo DART IA 


ren. Bei dem fir die quantitativen Fainge der Planktonexpedì- 
tion angewandten Netzzeuge kommen nach den Bestimmun- 
gen von Hensen 5926 Léòcher auf jeden Quadratcentimeter 
und jedes Loch hat eine Seitenlinge von 0,05", 

Am schwierigsten zu erfùllen ist die dritte Forderung: 
die Bestimmung der durcehfiltrirten Wassermenge, 
um die daraus erhaltenen Finge auf ein einheitliches, quan- 
titativ vergleichbares Maass zurùekfuùhren zu kònnen. Um 
diese Forderung zu erfùllen, waren von Hensen sehr umfang- 
reiche und schwierige aber unbedingt nòthige Vorarbeiten 
auszufùhren. Zuerst war die Fil- 
trationsgrosse des Netzzeuges 
zu bestimmen, d. h. die Wasser- 
menge, welche in einer bestimm- 
ten Zeit bei einem bestimmten 
Druck durch die Flicheneinheit 
des Netzzeuges hinduarchfiltrirt. 

Netz: Unter Berilcksichti- 
gung dieser Filtrationsgròsse 


musste dann das Netz so con- ng: Toe 
struirt werden, dass die von ihm / IU: 


durchzogene Wassermasse auch 
wirklich durehfiltrirt wird. Um 
diesen Zweck zu erreichen muss 
die durch die Millionen kleiner 
Poren reprisentirte Ausflussòft- 
nung des Netzes gròsser sein 
als die grosse kreisrunde Ein- 
flussòffnung. Der Reibungswi- 
derstand, welchen die vielen 
kleinen Poren an ibren Winden 
dem ausstròmenden Wasser ent- 
gegensetzen, kann bei zweck- 
missiger Form und Grosse der 
Einstromungsòffnung aufgeho- 


— 249 — 


ben werden durch Verstàrkung des Druckes des einstrò- 
menden Wassers vermittelst rascheren Zuges des Netzes 
oder bei gegebenem Druck des Wassers an der Einflussòffuung 
(bei gegebener unveranderlicher Geschwindigkeit des Netzzu- 
ges) kann der Widerstand des ausfliessenden Wassers durch 
Vergròsserung der Ausflussòffaung (Vergròsserung der Netz- 
flache) oder durch Verkleinerung der Einflussòfnung (durch 
Aufsetzen des Hensenschen Kegels von undurchliissigem Stoff 
cf. Fig.1) so weit verringert werden, dass er von dem Drucke 
des einstròmenden Wassers uberwunden wird. Eine gewisse 
bestimmbare Differenz kann dann noch durch Rechnung aus- 
geglichen werden. 

Es ist nun eine Hauptbedingung bei der Construction des 
Netzes, dass diese Differenz und damit auch die Fehlerrech- 
nung mòglicht klein gemacht wird, Um diesen Zweck zu er- 
reichen ist bei dem Hensenschen Planktonnetz die Ausflussòff- 
nung durch Vergròsserung der Netzflache sehr viel gròsser 
gemacht als die Einfluss6ffnung, so dass dadurch sowohl der 
Reibungswiderstand als auch die Gefahr des Verstopfens der 
Netzporen auf ein mòglichst geringes Maass zurùckgefùhrt ist. 

Das Netz, das diese Bedingungen erfillen soll, muss mit 
besonderer Sorgfalt construirt sein, Die gew6hnlich gebrauch- 
lichen Formen der Netze genigen aber nicht den Anforde- 
rungen, welche die quantitative Analyse an sie stellt. Hensen 
musste also eine neue Form schaffen. Dasselbe stellt im Princip 
einen spitzen Kegel aus seidener Mihlengase dar, dessen obere 
kreisformige Oeffnung durch einen abgeschmittenen Kegel 
von undurchlissigem Stoff auf eine bestimmte Fiàche verklei- 
nert wird, und dessen untere Spitze durch einen Sammeleimer 
ersetzt wird. Beziglich der Detailbeschreibùng des Netzes, 
wie der anderen Hensenschen Apparate, die uns hier zu weit 
fuhren wirde, muss ich auf Hensens Abhandlungen ver- 
Weisen, 

Sammel-Eimer. Selbst bei Anwendung eines Netzes, 
welches die von ilm durchzogenen Strecken vollkommen 


durchfischt, ist die quantitative Verwerthbarkeit des Fanges 
noch keineswegs gesichert, da der gesammte Fang nun auch 
ohne Verlust auf einen Punkt vereinigt werden muss. Die 
gewohnlich von den Zoologen zum Vereinigen des Fanges 
angewandten Eimer, die an die untere Netzòffnuung angebun- 
den werden, welche fùr qualitative Zwecke wohl genùgen, sind 
fùr quantitative Untersuchungen, wie Hensen gezeigt hat, 
vollkommen unbrauchbar, weil sie nicht die Sicherheit ge- 
wahren den gesammten Fang ohne Verlust im Eimer zu ver- 
einigen. Hensen construirte deshalb fr quantitative Zwecke 
einen neuen Eimer, welcher durch eine sehr einfache und 
sinnreiche Einrichtung das vollkommene Sammeln des gefan- 
genen Materials ermoglicht. Die Seitenwand dieses Eimers ist 
namlich theilweise durchbrochen und die Licke durch die- 
selbe Seidengaze, welche das Netz bildet, geschlossen. 

Das vollkommene, quantitative Vereinigen des Fanges in 
dem Sammeleimer wird dadurch hewerkstelligt, dass nach 
dem Aufziehen des Netzes ein Wasserstrahl mittelst der 
Dampfspritze auf die Aussenwand des Netzes, unter langsamem 
Drehen desselben, gerichtet wird. Das von aussen durch die 
Netzwand nach innen vordringende Wasser lòst den Theil der 
Organismen, der beim Aufziehen des Netzes sich nicht schon 
von selbst abgelost hatte und dem sinkenden Wasserspiegel 
in den EFimer gefolgt war, von der Netzwand, an der er haftet, 
los, und spilt denselben in den Eimer hinein. 

Aus dem Sammeleimer, von der Wand der Filtratoren 
und aus den anderen Conservirungsgefassen wird der meist 
als ein gelblicher bis bràunlicher, leichter, flockiger Schlamm 
erscheinende Fang in derselben Weise mittelst einer mit See- 
wasser gefuùllten Spritzflasche abgelòst, wie bei quantitativen 
chemischen Analysen die Niederschlige von den Filtern ab- 


gespritzt werden. 
(Fortsetzung folgt). 


"REINA PL 


i 


# 


cd RE Aci 
EA | ALTA MAREA | 


ano” 


C angom a. 9n30" a, pei p 
O eo 
LITE RT I) Oa) 410 » 
430 » | 1425 » 440 » 
455 » Mica 5.15 » 
520 » 020. p. 550 » 
545 » 045 » 625 » 
65 » 115 » 75» 
630 » 45 > op» 
655 » 225 » 9 5 » 
715 » 310 » 10 50 » 
740 » 420 » 020 a. 735 
10 5 » 540 > 125 » 8 40 
025 p. 650 » Db » 9 10 
150 » 145 >» 240 » 9 40 
240 » 835 » 315 » 10 15 
SLI. 915 » SEO 10 45 
45 » 955 » 425 » 11 15 
445 » 10 35 » 455 » 1l 45 
525 » Lilo 5.25 »° 0 15 
65 » 11.50 » 5.50 » 0 50 
650 » 0 939 a 620 » 125 
TA NI CICIA 6 45 2 10 
915 > 240 » 645 » Sao 
11.25. » TAConE» 815 » 430 
28 050 a. 840 » OMO: 6 20 
29 145 » 90 » 135 » 720 
IIa 925 » 220 » 85 
31 250 » 945 » 255 » 8 50 


Tra le due alte maree giornaliere è più elevata quella che 
il mezzoll e le 10 pom.; tra le due basse maree è più depr 
fra l'una e le 7 ant, 


avviene tr 


essa quella 


att 


ion. 


© O ER Ta I e a 


f 


I92012a: 


4 35 
5 50 
6 50 


T45° 


825 
ORO 
935 
10 10 
10 40 


(e io © IS I e?) 
d9O —- UU 
oUi Ot 


O I PM N ATM RR I: 


» 


net à ga 
l’alta marea per l'isola d'| 
iacenze nell’ Agosto 1891 


gros 
5 10 
6 25 
5 
Deo, 
8 40 


= 
(i) 
() 


(oli 


O 10/0. ira tore 0 On 
Ivi 
(o 


co Ot 
(©) 


Si 
© tot 


GiuLio GRABLOVITZ 


m 


Foo ee Ele e a 0 I E; 


LAME 
Ù 


“ 


si 
LE 


RI ant Bi 
‘ate 
ta 0 Vie. . 
tà 


rei 


PRA. 
bi 


Ric 


pi è 


* presenti. 5 


A 


pe 


stu 


s ATRUTIAO 
bi ARA (W 


ar 


TR RI 
IRRNE: 


ne IAS dt 


x 


ia 


I vita 


a 


4 de 
ia # È 
i 


vit RE: 
{ ‘ 
TELA È: 
4 È è 
at 
PORRI i ga x Da 
fi 
, 
s » 
5. I î 
fe; i RL 
Y 4 
è 1 piro. Ù È 
$ (IR, ce: 
i) PA <a i 
Met) È tt. 
Vai È h Aprica xh 
DI DA w 
SAR (RIA 
ED. Ri 
SEO. 1 vi 
Herr % H : : 
Fogg ; TOSO 
> PE IP CURO 0 ù 
vi o PL 
; i : È ” "A 
DAB ca Mew ci } 
MI 


piro: 


: 
i ue 


* 


Pat RA 


4 Mery LEITA ET ; : 


AR 
| nisoma | risima | con 

PIA a IT 
De e REC e ae Ra 
CATO MANI SE SI O DIDO PO BNC MCO i SI 
SIe350: 0 | 1045 0 34008 | 9 

6 d200G | Ala A 

pda ISO 4 a 

R 520 » | 020 p.| 530 » 

gi sizd » 055 » | 610 » 
10 Fri E PE OI 0:10 Sg Py IS 0 
ll 645 » 2.10" nti 75505 0 
12 10, 255 » 910 » ] 
13 figg cea = N3745 5 05 8 
o CAI 
15 950 » 540 » Je65 ni 
16 IMP20 > 630 » |. 145 » 8 
17 050 p TOlomni» 220 » 9 
18 145 » 80 » Dion 9 
i 19 240 » 840 » 330 » | 10 
20 325 » 920 » 475.» Il 
21 A5a 10 0 » ‘440 » ll 
22 450 » 10 40 » 515 » G 
DE 5a) 1115 » | 545 » 0 
21 6renie T8000 1 
25 720 » 040 a. | 650 » 2 
26 835 » Iata el 72500 3 
27 |_1025 » 335 » 155 > 4 
29 010 a. 620 x | 945 » 5 
x 30 115 » 815» | 1145 > 6 
31 155 » o 003) 125 7 


Delle due alte maree giornaliere è più elevata quella che si verifica 0° 
tra l'una ele 11 pom.; delle due basse è più depressa quella che s'in- 


contra fra l'una e le 8 ant, 


BAS 


È "n f 


- 


dò 
35. » 


35 


30 


mon D. | 
901.6 


7 


© 0 I LOT Id 


O 0, sl G Ut - DV ww -P- SO 


msg 
2 
3 


o — 


00 


55) 


e CI, TORI VI 


% 9_& 


O hl TRE: go RE 


isla d'ISCHIA 


cenze pel Luglio 1891 


RNZUE 
320/00 
425 » 
O 30 » 
6530 » 
725 » 
810 » 
855 » 
935» 
10 10 » 
10 50 » 

» 


GIULIO GRABLOVITZ 


Dr 
È 


Vi 


Fr 


s 


SUI: 


a 


A 


Mi 


A" La 


A a l 
\ fe Dr sink È he hi 
È Pea PERDI pi Lr OA 1 i 
hi : ) va de x 
gi el D % sd w i, % Cr fi 
té n NE n d E D Da 
e « % U " D £ 
3 » d à î ES bt < Ò 
so n I na x % a £ È h 
di 14 MI 
va x F x 2° »: LEA 
» 8 -»rà 0, R È È v È Ù 
e r s x 


“i 


Ca 
Ù 
Le‘ 
» 
7 
% 
Sat 
“gra 
x 


4 } dn aa 
OACEAI h i e Po SAT PE 
mu 9 : ) "| ' 
Pa sl 9 * tr, i À 
= ‘nen ° "4 Rat } ri 
" "T t Pi E NE È 
@ é È di; sù 
“ va » “ Ni 
‘ 
AVI ; cdr, 3%, A 3 ? È 
= h LI - Ca Da i 
È, 
sì ; "R I, { 
LAUT È + Ept a rl 
» . A * = 


' 
x 
L. 
di Pn 


Pi 
, 
A 
LI 
di 
- 
w 
n 
+ modi. A 
, 
n) 
‘ 
U 
PST € 


è 

b, 
lo 
e 


î 
0) 


Lu 
1 
ud 
® 
2 si Dai 


Lat è 


bi 


peo i e Ri 


NOTICE SUR LA VIE ET LES TRAVAUX 


DE 


CARL WILHELM VON NAGELI 


Le 410 Mai dernier, est mort à Munich, Carl Wilhelm von 
Nageli, un des botanistes qui ont le plus contribué a l’avan- 
cement de la science pendant la dernière moitié du siècle. 

Nè a Kilchberg près de Zurich en 1817, il commenca 
ses études à Zurich, fut nommé professeur à l’ Université de 
Fribourg en Breisgau en 1852, d’où il passa a l’ Université 
de Munich (1858). Il occupa cette dernière chaire jusqu' a 
sa mort. | 

Il fut l’élèeve de Schleiden et adopta d’abord complète- 
ment les idées du maitre. Mais si Schleiden était un homme 
de conceptions générales, Niéigeli était surtout observateur ; 
aussi s'apercut il très vite que bien des opinions émises, par 
celui qui était en ce moment le chef du mouvement scientifi- 
que en Allemagne, quoique très séduisantes au premier abord, 
étaient loin d’ étre en rapport avec les faits que l’on observait. 

Avec Schleiden, il fonda en 1844 un Journal intitulé 
Zeschrift fur wissenschaftliche Botanik, qui malheureuse- 
ment ne vécut pas longtemps; dès 1846 il avait cessé de 
paraitre. 

Ce fut a partir de cette époque, que le prestige de Schlei- 
den déclina et ce fut Nageli qui arriva rapidement a étre a 
la tète du niouvement scientifique botanique. 


— 252 — 


Schleiden en en méme temps que Schwann, avait définiti- 
vement prouvé la constitution cellulaire des organismes, mais 
la «théorie cellulaire » qu'il présenta dans ses travaux laissait 
apercevoir de nombreux points faibles. Pour ce botaniste, le 
cytoblaste on noyau était l’organe important de la cellule, 
c'était autour de lui que se formait par une sorte de con- 
densation, la cellule complète dont la membrane se constituait 
petit à petit. Nageli étudiant la genèse des cellules modifia 
la théorie, et tenant compte des observations de Mohl, Morren, 
Du Mortier, admit dans la genèse des cellules deux cas distincts; 
la division et la formation libre. 

Les opinions de Schleiden ainsi modifiées subsistèrent 
longtemps, mais les decouvertes de ces dernières années sont 
venues démontrer que la seconde partie de la théorie, n'est 
pas admissible et qu’ une cellule derive tovjours d’ une cellule 
préexistente. Ainsi fut rejetée à tout jamais l’idée de la for- 
mation d’une cellule par une espèce de cristallisation au sein 
d’une masse protoplasmique et autour d'un noyau (1). 

L’étude des organismes inférieurs eut toujours pour 
Nigeli, un grand attrait, aussi il nous a laissé plusieurs tra- 
vaux sur les algues, véritables modèles du genre. Il étudia 
les algues unicellaires, dans un remarquable mémoire que l'on 
consulte encore couramment, quoique datant de 1849. 

C'est de lui que nons vient également la notion de vé- 
gétaux non cellulaires; il consacre de nombreuses études a 
ces algues siphonées qui au point de vue morphologique pré- 
sentent une sì grande differentiation et sont si simples au 
point de vue de la constitution interne. Les champignons furent 
egalement des sujets favoris de ses observations. 

Il avait d’ailleurs reconnu bien vite que le meilleur moyen 
d’arriver a resoudre les problèmes si compliquès de la vie, 


(1) Une biographie très complète de la vie et des travaux de Schlei- 
den a été publiée par M. Errera dans la Revue Scientifique de 1883, 
(628-110): 


était de s'adresser aux organismes inférieurs. Ce furent les 
algues qui lui servirent eu prèmier lieu de materiaux d’étude. 
Dans un de ses travaux il nous dit lui-méme: « Das Studium 
der Algen gewéahrt also dem Physiologen einen doppelten 
Vortheil: Einerseits zeigen einige der hoheren Algen in 
Wesentlichen die gleichen Erscheinungen wie die héhern 
Pflanzen, nur sind dieselben wegen der anatomischen Ein- 
fachheit leichter zu studiren und sicherer zu deuten. Anderseits 
findet sich bei den ubrigen Algen der Weg vorgezeichnet, 
auf Welchem die Natur zu jenen Erscheinungen der hòhern 
Pflanzen gelangt, und esst damit ein vorzigliches Mittel 
gegeben, um dieselben besser zu erkennen » (1). 

Vers la méme époque que Hanstein, il décrivit avec leurs 
caractéres définitifs, le méristème et le tissu adulte des plantes. 
Ce fut lui qui le premier prouva que les plantes dicotylées 
comme les monocotylées possédent à l'origine des faisceaux 
distincts, et que c'est à la suite d'une soudure qui n’apparait 
que plus tard, que le bois et le liber forment un cercle fermé 
dans la tige des dicotylées. Ce fait qui nous parait actuellement 
si naturel, n’ en a pas moins exigé de patientes et laborieuses 
études au moment ou Nageli travaillait. 

Niigeli, proposa encore une autre théorie, à laquelle son 
nom restera attaché, et quoique les opinions qu'il émit à ce 
sujet soient a notre époque fortement combattues, l’on se 
trouve encore dans bien des cas forcé de recourir a la théorie 
de Il intussusception. 

Un volumineux travail servit A étayer cette théorie (2) 
les matériaux d’observation furent les grains d’amidon. C'est 
dans ce travail que nons voyons pour la première fois décrit 
et figuré l’amidon sons son véritable aspect. Cette théorie par 
laquelle Nigeli voulait remplacer celle de 1’ apposition, qui 
avait jusqu’ alors été acceptée sans conteste (3) et qui 


(1) Nageli. Die neuern Algensysteme, p. 4. 
(2) Die Staàrkekòrner, en collaboration avec. Cramer et Wartmann. 
(3) Théorie exposée par Schacht en 1856, 


— 254 — 


paraissait si bien cadrer avec certaines observations, ne put 
tenir longtemps. La théorie de l’ apposition qui resta dans 
l’oubli, reparut et celle de l’ apposition a dans ces derniers 
temps perdu presque tout le terrain qu'elle avait si vite con- 
quis. Certains botanistes défendent cependant encore la théorie 
de Nzigeli, mais elle ne peut nous rendre compte de la struc- 
ture des grains d'amidon ni de l’accroissement en épaisseur 
de la membrane ; il y a cependant encore certains cas ou 
elle est seule a pouvoir nous expliquer certains phénomènes 
d’'accroissement. 

Ce fut encore lui qui déconvrit les spermatozoides des 
fougères. Mais Nageli, quoique s'étant surtout occupé d’études 
d'observation, exposa dès 1883 une théorie physiologique et 
mécanique de la descendance (1). Dans ce travail il cherche 
a établir, qu'il ya dans la cellule des portions qui résistent 
et qui passent d'un organisme a l’autre. Cette portion de- 
vrait étre le porteur des caractères héreditaires. C'est ce 
qu'il appelle #dioplasme. Cette idée purement théorique était 
fondée, comme l’ont prouvé les découvertes récentes sur le 
noyau. Ce serait d’après ces recherches la chromatine du 
noyau qui serait le porteur des caractères hèréditaires propres 
a l’individu, car c'est la seule partie de la cellule qui se 
conserve. 

Faire un résumé complet de l’ ceuvre que nous a lais- 
sée Nàgeli serait chose trop vaste, car les travaux qu'il a 
produits sont des plus considérables et des plus variès. Outre 
des mémoires si importants sur l’ histologie, l’anatomie, et 
la physiologie, il ne négligea pas dans ses écrits les autres 
branches des sciences botaniques. 

En 1885, il publie en collaboration, avec son collègue 
Peter de Munich une étude considerable sur un des genres 
les plus embrouilléer de la famille des Composées, le genre 


(1) Nageli. Mechanisch. physiologisch. Théorie der Abstammungs 
lehre. 


— 255 — 


Hieracium. Ce travail, le fruit de plus de vingt années d’ ex- 
périences de cultures et d’ études, tant sur des plantes en vie 
que sur des matériaux d’herbier, démontre l’éxistence de 3000 
formes constantes. Son collaborateur à l’appuis des recherches 
de Nageli, publia un herbier des plantes qui leur avaient 
servi, a faire cette étude sous le nom de « Hieracia Niege- 
liana exsiccata ». 

Dans un autre genre d’idées, il émit l’hypothèse que des 
graines de plantes datant des époques géologiques pourraient 
très bien se trouver sons les negées et les glaces des Alpes. 
Il partait pour étayer cette hypothèse du fait que des restes 
d’animaux des époques préèhistoriques avaient été trouvés 
conservés intacts dans les glaces de la Sibérie. Cette idée 
quoique assez bizarre à première vue, n’en est pas moins 
assez plausible, lorsque l'on se donne la peine de 1’ analyser. 

On devrait encore citer bien de ses oeuvres, entre autres 
un traité sur le microscope, qu'il publia en collaboration avec 
Schwendener, professeur à Berlin, et qui quoique vieilli est 
un des plus beaux ouvrages qui ont paru sur la matière. Il 
eut plusieurs éditions. 

M. Regel, lui dédia un genre américain de la famille des 
Gesnéracées, auquel il donna le nom de Naegelia. 

Nageli, quoique ayant comme nous venons de le voir, 
publié dans sa longue et laborieuse carrièére beaucoup de 
données, que des découvertes récentes ont fait rejeter, n’ en 
est pas moins un des botanistes les plus éminents de notre 
siècle. Son nom sera toujours cité, car outre les nombreuses 
observations qu'il a faites, et qui sont restées des acquisitions 
durables pour la science, l'on peut dire que ses oeuvres sont 
de celles qui ont contribué et contribueront encore aux pre- 
grès de la Botanique. 

Juin, 1891. 
E. De WILDEMAN, 


6. 
+ Zwei Bemerkungen iiber die von Wigand und Agardh gemachten 


10. 


DI 


— 256 — 


Travaux publiées par G. W. von Nageli 


. Die Cirsien der Schweiz. Schweiz. Gesell. N. Denkschr. V. 1841. 

. Ueber die Entwickelung des Pollens. Schweiz Gesell. Verhand 1841. 
. Botanische Beitriige. Zinnaca, XVI, 1842, 

. Sur les Champignons vivant dans l’interieur des ceilules végétales. 


Anu. Sc. nat. (Bot.) X1X, 1843. 


. Die nenern Algensysteme und Versucl zur Begriindung eines eige- 


nen Systems der Algen und Florideen. Schweiz Gesell. N. Denk- 
schr. IX, 1845. 


Sur la propagation des Rhizocarpées. Ann. Sc. nat. (Bot.) IX 1848. 


Ausstellungen, betrefsend meine Versetzun® der Florideen von den 
Geschlechtspflanzen. Bot. Zeitung. VIII, 1849. 


. Gattungen einzelliger Algen physiologisch und systematisch bearbeitet. 


Schweiz. Gesell. N. Denkschr. X, 1849. 


. Pflanzenphysiologische Untersuchungen. Heft I. Zurich 1855. Heft II, 


Die Stirhekorner, Zurich 1858 (en collaboration avec D. C. Cramer 
et D. B. Wartmann). i 

Ueber das Vorkommen und die Epntstehung einiger Pflanzenschleime. 
Chem. Pharm. Ceutv. Blatt XXVI, 1855 (en collaboration avec C. 
Cramer). 

Die Individualitàt in der Natur mit vorzùglicher Beriteksichtigung 
des Pflanzenzeiches. Zurich, Monatschr I, 1856. 


. Dispositio specierum generis Cirsii, tam genuinarum, quam hybrida- 


rum, quae ditionem florae nostrae et terrarum adjacentium inbabi- 
tant iin Koch Synopsis forae Germanicae et Helvetiae, Lipsiae 1857). 


. Ueber die Siebròhren von Cucurbita. Minchken, Sitzungsber. I, 1861. 
. Ueber die Verdunstung an der durch Korksubstanz geschiitzen O- 


berflàche von lebenden und todten Pfianzentheilen. IM/%rchen, Stt- 
zungsber. I 1861. 


. Beitrage zur Morphologie und Systemalik der Ceramiaceae. Minchen 


Sitzungsber. II, 1861. 


. Ueber die Wirkung der Frostes auf die Pflanzenzellen. Scf2ungsder. 


Ak. Minchen 1861. 


. Sphaerocrystalle in Acetabularia. Silzungsber. Sk. Aldnchen 1862. 
. Doppelbrecherde Kugeln in der Schale des Apfels. Sifzungsber. AR. 


Minchen 1662. 
. Ueber die aus Proteinsubstanzen bestehenden crystolloide im der Pa- 
mus. Sitzungsber. Ah. Munchen 1862, 


43. 


44. 


— 257 — 


. Farberystalloide bei den Pfianzen. Sifeungsber. AR. Minchen 1862. 
. Beobachtunsen ilber das Verbalten des polarisirten Lichtes gegen 


pfianzliche Organisation. M%nehesa, Sitzungsber. I, 1862. 


. Ueber die erystallihnlichen Proteinkòrper und Verschiedenheit von 


wahren Crystallen., Minchen Sitzunsber. II, 1862. 


. Die Reaction von Iod auf Starkekòrner und Zellmembranen. AZtn- 


chen, Sitzungsber. 1862 et 1863. 


. Ueber die chemische Zusammensetzung des Stirkekorner und Zell- 


membranen. Mirnchen, Sitbungsber. IT, 1863. 


. Ueber die chemische Verschiedenheit der Starkekòrner. A/wnceher, 


Sitzunsber. II, 1863. 


. Ueber die ungleiche Vertheilung gelòstes stoffe in dem Wassertrop- 


fen eines mieroscopischen Pràparates. I/%nchen Sitzungsber. II 1863. 


. Botanische Mittheilungen. Bd. I. Iénekew 1863. (Renferme une réim- 


pres. des n. 13 a 26). 


. Ueber der inneren Bau der vegetabilischen Zellmembranen. IMin- 


chen AR. Sitzungsber. 1864, 1 et II. 


. Réaction de I’ Jode sur la fécule et les membranes des cellules, 47- 


ch. sc. phys. et nat. XXTI, 1865. 


. Ueber den Einfiuss iusserer Verbaltnisse auf die Varietatenbildung 


in Pflanzenreiche. Minehken, Ahad. Sitzungsber. IT 1865. 


. Ueber die Bedingungen des Vorkommens von Arten und Varietaten 


innerhalb ihres Verbreitunes bezirkes. Minchen AR. Sitzungsber. 
II, 1865. 


. Die Bastardbildung im Pfianzenreiche. Minchen, AR. Setzungsber. 


II, 1865. 


. Ueber die abgeleiteten Pflanzenbastarde. Minchen, Akad. Stlzung- 


sber. I, 1866. 


. Theorie der Bastardbildun®. Iinchen, AR. Sitzungsber. I, 1866. 
. Ueber die Zwischen formen zwischen der Pflanzemarten. Mdncher, 


Ak. Sitzungsber, I, 1866. 


. Aufzaàhlung einiger Zwichenformen. Minchen, Ah. Sitzungsber. I,1866. 
. Ueber die Innovation bei den Hieracien und ihre systematische Be- 


deutung. Minchen, Ah. Sitzungsber. I et IT. 1866. 


. Ueber die systematiche Behandlung der Hieracien rucksichtlich der 


Mittelformen. Minchen, Ah. Sitzungsber. I, 1866. 


. Ueber die Versuche, betreffend die Capillarwirkungen bei verminder- 


tem Luftdrucke. Minchen, AR. Sitcungsber. I. 1866. 


. Ueber die systematische Behandlung der Hieracien rucksichtlich des 


Umfangs der Species. Minchen, Ah. Sitzungsber. I et II, 1866. 


. Ueber die Theorie der Capillaritit. Minchen, AR. Sitzungsber. I, 


1866. 


2. Ueber die Enstehung und des Wachsthum der Wurzeln bei den Ge- 


fisskryptogamen. Minchen Ah. Sttzungsber. II, 1866. 

Die Synonymie und Litteratur der Hieracien. Mitnehen, AR. Sitzung- 
sber. II, 1866. 

Botanische Mittheiluneen, Iincehken 1866, Bd. IZ (Renferme une ré- 
impression des n. 28, 30, 35, 38, 41, 43). 


— 258 — 


5. Die Piloselloiden als Gattungssection und ihre systematischen Merk- 


male. Minchen Ak. Stteungsber. I, 18607. 


ì. Ueber die Piloselliformia. Mitnchen Ark. Sttzungsber I, 1867. 


. Das Mikroskop. Zeipzîg 1867 (1. édition) en collaboration avec S, 

Schwendener). 

. Ueber selbstbeobachtete Gesichtsercheinungen. Minchen AR. St/2ung- 

sber. I, 1868. 

. Das gesellschaflive Entstehen neuer Species. Iinchen, AR. Sttzung- 
sber. 1872. 

Ver isno ne der PAANZe ONERE durch ihre Mitbewerber. Sd/zung- 
sber. Ah. Minchen, 1874, 

. Die Niederen Pilze in DE; ion zu der Infectionskrank- 

heiten und der Gesundheitspflege. Minchen 1877 ; 

2. Ueber das scheitelwachsthum der ESD, Tageblatt der 30 

Versamm. deutscher Naturforscher und Aertze 1879. 


3. Das Mikroskop. Zeipzig (2 edit ) 1877 (en collaboration avec S. 


Schwendener). 


. Die Schranken der Naturwissenchaftliche Erkenntpiss. Tagblatt des 
50 Naturprischer vorsammlung zu Mimnchen 18771 

. Ueber die chemische zusammensckung der Hefe. Siege Min- 
chen Ak. 1898. 

. Theorie der Girung. Minchen Ak. Sitzunsber. 1879. 

. Ueber die Fettbildung bei den niederen Pilzen. Akad. IMinchen 
1879 III. 

. Ueber die Bewegung Kleinster Korperchen. AR. Minehen, 1859, MIL 


59. Ueber Warmetonung bei Fermentwirkung. Mnchen, Ak. Sttzung- 


sber. 1880, Il 

. Ernahrung der niederen Pilze durch Koblenstoff und stickstoff ver- 
bindungen. St/zungsber. Ah. Mirnchen 1880, II. 

. Ernihrang der niederen Pilze durch Mineralstoffe. Sitzungsber. Ak. 
Minchen 1880, 1II. 


2. Ueber das Wachsthum der Stàrkekorner durch Intussusception. S%- 


zungsber. Ak. Munchen 1881. 


3. Umwandlung der Spaltpilzformen (in Unfersuhungen iber Niedere Pilze 


aus dem Pflanzenphysiologischen Institut in Munchen. Minceker, 
und Leipzig 1882). 

. Mechanisch-physiologische Theorie der Abstammungslehre. Iinehew, 
1883. 


5. Die Hieracien Mitteleuropas I Monogrophische Bearbeitung der Pi- 


loselloiden. Ainehen, 1885. II Monographische Bearbeitung der 
Archieracien. Minchen 1886. i 

. The microscope in theory and practice. Zondon (Sonnenschein) 1887 
(En collaboration avec S. Schwendener;. 

. Botanische Mitheilungen. I/éneken Bd. II, 1887. (Renferme une réim- 
pression des n. 37, 42, 45, 46, 49, 50, 55, 57, 60, 62). 


SUR LES CRAMPONS DES CONIUGLES. 


MAI «<-<<- 


M. Dangeard vient de publier, dans le journal Le Bo- 
taniste, une note intitulée: Sur la présence de crampons 
chez les Conjugées (1). En écrivant cette notice, l’ auteur a 
eu pour but d'attirer l’attention des algologues sur ce point 
déjà connu, que certaines conjuguées présentent des rhizines 
pouvant s’'attacher è un support quelconque. 

Ces crampons ne seraient-ils pas analogues a ce que M. 
West a appelé, dans certains cas, tubes copulateurs ramifiés 
et qu'il a figurés dans le dernier fascicule du Notarisia, 
pl. 12, fig. 3 et. 7 (2)£ 

Dans un travail que j'ai présenté a la Société royale de 
botanique, au mois de mai 1890, et qui par suite de retards 
occasionnés par l’impression d'autres mémoires, n°a pu étre 
publié en tirés-à-part qu'il y a peu de temps, j'ai émis 
quelques observations sur le méme sujet (3). 

J'ai eu principalement en vue deux groupes d’algues; 
les Mesocarpus et les Spirogyra, dont j'ai représenté quelques 
formes de crampons dans les pl. I, fig. 12-20, pl. II, fig. 16, 
qui accompagnent le travail. 


(1) Ze Botaniste, 2 série, 4 fascicule, p. 161, pl. VIII, fig. 10, 11. 

(2) W. West. Sulla conjugazione delle Zignemee in Notarisia, n. 23, 
pie Jl6l, pl, 12.et: 13: 

(3) Observations algologiques, in Bull. Soc. dot. Belgique, 1 partie, 
pi. 93, 


— 200 — 

Je n'ai pas, dans cette note, attiré l’ attention sur les 
rhizines des Zygogonium; je m' étais réservé l’étude de ce 
groupe intéressant pour un travail ultérieur. 

Chez le Zygogonium ericetorum, très commun dans les 
marais la Campine Anversoise et Limbourgevise, l'on observe 
des crampons nombreux et de formes trés variées. Ces cram- 
pons peuvent méme, dans bien des cas, présenter une division 
cellulaire, donnant ainsi à l’algue un caractère assez spécial. 

Comme je lai fait remarquer dans le travail rappelé 
plus haut, ces rhizines paraissent se former dans les. con- 
ditions normales de végétation et non, comme le croyait M. 
Migula, sous l’action de conditions extérieures défavorables. 

M. Strasburger, dans son travail intitulè : Veber Zellbil- 
dung und Zelltheilung (1), dit avoir observé une formation 
assez abondante de ces crampons par la culture de Spirogyres 
dans de l'eau à laquelle on avait ajouté quelques morceaux 
de tourbe. Ici les conditions dans lesquelles s’ est placé l’ au- 
teur ne sont pas normales, mais ne peuvent ètre comparées 
avec celles dans lesquelles M. Migula a fait ses cultures. 

Malgré les nombreux essais faits, je n'ai jamais réussi a 
faire pousser des rhizoides a des filaments de Mesocarpus, 
en les mettant en présence de tourbe dans des aquariums. Ces 
algues se sont développées normalement, sans pousser de pro- 
longements. 

D’ailleurs des rhizoides analogues peuvent apparaitre chez 
des algues, qui ordinairement n’en présentent pas, lorsqu'elles 
sont soumises a des conditions de culture spéciales. 

Un mot encore au sujet de l opinion de M. Dangeard, 
relativement a l’ origine de ces crampons. L’auteur voudrait 
voir, dans la présence de ces prolongements, le reste d° une 
reproduction par zoospores que les conjuguées auraient 
perdues. Ces rhizines seraient donc l’analogue de ce que nous 


(1) E, Strasburger, Veder Zellbildung und Zelltheilung. Jena, 1875, 
p. 34. 


— 261 — 


trouvons chez les Oedogonium, Botrydium et Vaucheria. 
Mais il me semble que les figures que j'ai données dans ma 
note, ne cadrent pas avec cette opinion. Si nous vovons, en 
effet, les crampons prendre naissance, dans bien des cas, à la 
base d’un filament, ils apparaissent plus fréquemment encore 
sur une cellule quelconque du thalle: la cellule présentant 
généralement dans ce cas une forme en U. Ne songeant nul- 
lement à cette hypothèse, je n'ai pas figuré, dans la planche 
qui accompagne mes notes, de rhizoides de Sp2r0gyra naissant 
sur une cellule quelconque du filament, quoique cela se pré- 
sente fréquemment. 

En terminant sa courte notice, M. Dangeard nous dit: 
«Il serait intéressant de faire, pour la biologie de ces plantes, 
la part de la fixation au moyen de crampons ». Je crois avoir 
indiqué une des causes qui peut agir sur la formation de ces 
organes. Ces crampons auraient pour but de donner une plus 
grande fixité a ces algues flottantes, afin de les retenir 
entre elles de facon que la fructification puisse plus facilement 
s' opérer. 


E. D. W. 


iù 


put 


MEV IMESbiuaa 


Conspectus algarum endophytarum. 


AANANANNAAN_- 


B. PHAEOPHYCEAF. 


Phaeozoosporeae. 

15. Streblonemopsis irritans Valiante. (Litt. No. 82). 

Hab. in strato esterno gelatinoso Cystoseirae opuntioidis, 
protuberantias verrucaeformes pallidas contextu peri- 
pherico hospitis aucto formatas efficiens; in mari medi- 
terraneo prope Neapolim. 

16. Entonema Reinsch. (Litt. No. 21). 

Hab. inter cellulas et in cellulis Rhodophycearum et Mela- 
nophycearum structura laxicre praeditarum, thallo et 
superficiali et in parenchymate interno plantae infectae 
expanso. « Genus hucusque nondum observatum continet 
plantas late expansas. Fere omnis plantae parenchyma 
Rhodophycearum majorum infecta est ab ullo Entone- 
mate ». 

Generis dubii (a me nunquam observati) numerantur ab 
auctore species 13, quarum 4 nomine carent, ceterae 
hae sunt: £. dicolor, LE. elegans, E. intestinum, £L. mo- 
niliforme, Li. paradorum, E. penetrans, E. rhizoma- 
tordes, E. subcorticale, E. tenvissimum. In maribus? 

17. Phaeosporarum genus incertum Kny (Litt. No. 16), cam ì 
priore forsitan conjungendum sed vivendi modo ab illo 
diversum, quippe quod nunquam in intranea cellularum 
hospitalium penetrat. Hab. ad insulam Helgoland: in 


È — 263 — 


Delesseria sanguinea L., D. alata Huds., Hypnea purpu- 
rascente Huds; Chrondro crispo L., Polyide rotundo 
Gmel., Rhodomela subfusca Woodw., Laminaria sac- 
charina L. 


C. CHLOROPHYCEFAE. 


I. Chlorosphaeraceae Klebs. 
18. Chlorosphaera endophyta Klebs. (Litt. No. 81). 

Hab. inter cellulas epidermidis Lemnae minoris viventis, 
verrucas oculo inermi visibiles formans. In Germania 
(loco ?) 

19. Chlorosphaera Alismatis Klebs. (Litt. No. $1). 

Hab. in foliis mortuis Alismatis Plantaginis. In Germania 
(loco ?) 

Chlorosphaerae generis non omnes species endophytae 
vivunt; nec generis nec specierum diagnoses ab auctore 
(Klebs) satis distincte scriptae sunt, una tantum species 
(Chl. Alismatis) delineata est (Wille 1. c. p. 52. Litt. 
N.o 143). 

20, Entophysa Charae Mòbius. (Litt. No. 122, 140). 

Hab. in membrana Charae Hornemanni sub cuticula, in 
aqua subsalsa prope Rio de Janeiro. Eandem speciem a 
se in Carnia inventam esse Hansgirg commemorat. 
(Litt. No. 140). 

II. Pleurococcaceae. — 
21. Raphidium fasciculatuim Ktz. (= Rh. polymorphum 
Fres. var /useforme (Corda) Rabh.) (Litt. No. 15). 

Alga ceterum non endophyta a Colr in evacuatis cellulis 
Chlorochytrii Lemnae prope Vratislaviam observata 
est. 

III. Endosphaeraceae Klebs. 
22. Chlorococcum infusionum Rahb. (= Protococcus inf. 
Schrank)? (Litt, No. 41). 
Hab. in cellulis perforatis foliorum aliquorum Sphagni 


— 264 — 


latifolii ad Gap Cod. (Americ. boreal.) collecti. Alga 
haud plane endophyta habenda est, sed plerumque libere 
natans vel sessilis in aquis stagnantibus obvenit. Beye- 
rinck (Litt. No. 132 a) algam a Reznsch observatam 
Chlorosphaerae generis speciem esse suspìcatur. 

Chlorochytrium Cohn. (Litt. No. 15). 

Omnes Chl. generis species (10) endophyte vivunt; hospi- 
tibus, in quibus locum tutum quaerere videntur, detri- 
mento non sunt, nisi pressione formam cellularam vici- 
narum aliquantulum mutant. 

23. Chlorochytrium Lemnae Cohn (Litt. No. 15, 18, 33, 38, 
43, 50, 56, 91, 95, 112, 115). 

Hab. inter cellulas parenchymaticas Lemnae trisulcae, zy- 
gosporis quadriciliatis in Lemnae superficie, ubi duae 
cellulae epidermidis se contingunt, considentibus et mem- 
brana indutis, 3-4 diebus post, inter cellulas hospitis 
penetrantibus. In Germania, Italia, Neerlandia, Trans- 
silvania, Russia. 

24. Chlorochytrivm Knyanum Cohn et Szymansky (Litt. 
No. 15,16, 38; 38; 50; 95, 112, 115) 

Hab. inter cellulas Lemnae minoris, L. Gibbae, Cerato- 
phylli demersi, Elodeae canadensis (nunquam Lemnae 
trisulcae) zoosporis per stomata vel alias fissuras in 
hospitem illapsis; in Germania, Italia, Britannia, Russia. 

25. Chlorochytrium pallidun Klebs (Litt. No. 50, 115). 

Hab. in Lemna trisulca, in Europa, Britannia, Russia. 

26. Chlorochytrium inclusum Kjellman.(Litt. No. 88). 

Hab. in Sarcophyllide arctica, in mari arctico imprimis ad 
oras Spitzbergiae, Novae Semliae etc. («an Chlorocystis » 
de Toni l. c.). 

27. Chlorochytrium rubrum Schroter (Litt. No. 88). 

Hab. in cavernis aereis foliorum et stipitum Menthae 
aquaticae et Peplidis Portulae; e foliis miortuis libe- 
ratur et sporas evolvit. Prope Vratislaviam Germaniae, 

3. OMorochytram viride Schròter. (Litt. No, 83). 


— 265 — 


Hab. in cavernis aereis Rumicis obtusifolii, cujus cellulae 
algam endophytam circumdantes rubefiunt. Prope Vra- 
tislaviam Germaniae. 

29. Chlorochytrium laetum Schròter (Litt. No. 83). 

Hab. in vetustis foliis Lychnidis floscuculi, prope Vratisla- 
viam Germaniae. 

30. Chlorochytrium Archerianum Hieronymus (Litt. No. 108). 

Hab. in cellulis perforatis Sphasgni spec. prope Vratisla- 
viam Germaniae. 

Haec species ab auctore eadem esse habetur, quam Archer 
(Litt. N. 22) observavit et statum quendam evolutionis 
Chlamydomyxae labyrinthuloidis esse credidit. 

An haec, in cellulis perforatis Sphagni spec. in Hibernia 
(«Co. Westmeath») inventa, vera alga sit, dubium est, 
Geddes auctore (Litt. No. 53, 63) inter Rhizopoda et 
Palmellaceas ponenda est. 

SI. Chlorochytrimn dermatocolan Reinke (Litt. No. 150, 
132). 

Hab. in membrana externa thalli Polysiphoniae elongatae 
et Sphacelariae racemosae maris baltici. 

Species mea quidem sententia potius Chlorocysti generi 
quam Chlorochytrio adscribenda est, nam marina est, ut 
Chlorocystis Cohnii, non inter cellulas hospitis, sed in 
membrana crescit, zoosporas non simul, sed singulas 
emittit. 

32. Stomatochylrium Limnanthemum Cunningh. (Litt. No. 
105). 

Hab. in Limnanthemi indici cavernis, quae sub stomatibus 
paginae superioris foliorum sitae sunt, zoosporis vel 
zygosporis per stomata illapsis.  (Foliis emorientibus 
akinetae formantur). In India orientali. 

33. Chlorocystis Cohni (Wright) Reinhard (Litt. No. 29, 
90,97): 

Hab. in membrana et algarum (Ascophylli nodosi, Poly- 

siphoniarum, Enteromorphae clathratae, Urosporae pe- 


F42° 


” 


n 


A 


— 206 — 
nicilliformis) et Diatomacearum (in vagina Schizonema- 
tis) et protozoorum (Vaginicolae spec.) et Hydroideorum 
(Campanulariae flexuosae), ad oras Europae borealis et 
in mari nigro. 
s4. Chlorocystis (?) spec. (Litt. No. 1,9, 15, 16, 18). 

Cellulae globosae vel ovoideae, 0,09-0,1 mm longae, 0,025- 
0,05 mm crassae, chlorophyllum et amylum continentes 
inter cellulas corticales et medullares Polyidis lumbrica- 
lis primum a Mellenius inventae (Litt. No. 1) a Ary 
(Litt. No. 16) et a Corn (Litt. No. 9, 15) descriptae sunt. 
Thuret in litteris ad Cohn scriptis illas cellulas endo- 
phytas esse primordia Cladophorae lanosae, e zoosporis 
ejus exorta, quae hiemem versus ex hospite excresce- 
ret, pronunciavit; Coln autem dubitat, an omnes cellulae 
virides in Polyide inventae ad hanc Cladophoram re- 
ferendae sint. Idem alias cellulas virides, lanceolatas vel 
pyriformes in Cruoria pellita observatas descripsit. 
Archer (Litt. No. 18) has cellulas et eas, quas ipse in 
Polyide rotundo observaverat, Chlorochytrio generi at- 
tribuendas esse existimavit. Equidem algas endophytas, 
de quibus quaeritur, quippe marinas et in membrana 
hospitum viventes, potius Chlorocysti quam Chlorochy- 
trio attribuam. 

55. Scotinosphaera paradora Klebs (Litt. N. 50, 91). 

Hab. inter cellulas foliorum et stipitis Hypni spec., cellulis 
vel plane immissis vel dimidio prominentibus, in Borus- 
sia orientali; forma ab hac vix diversa ab auctore in 
Lemna trisulca prope Argentoratum observata est; in 
Britannia et in Hypno et in Lemna obvenit. 

56. Endosphaera biennis Klebs (Litt. No. 50, 112, 140). 

Hab. inter cellulas foliorum Potamogetonis lucentis, zygo- 
sporis inter duas cellulas epidermidis, non per stomata, 
illapsis; prope Argentoratum et Pragam, Laibach, 
Pirano. 

57. Phylobiwm dimorphum Klebs (Litt. N. 50, 76). 


CERERE) 


— 267 — 


Hab. inter cellulas foliorum Lysimachiae Nummulariae, 
Ajugae reptantis, Chlorae serotinae, Erythraeae Cen- 
taurii. Zygosporae per stomata paginae inferioris folio- 
rum illapsae, membranis indutae in tubos prolongantur, 
qui in apice crescentes inter vasa spiralia hospitis se 
expandunt et ramificantur; tubo in uno loco intume- 
scente, quo omne protoplasma confluit, membranis for- 
matis cellula vegetativa nascitur. Prope Argentoratum 
(Klebs) prope Thermas Mattiacas (« Wiesbaden» Wo- 
ronin), prope Vratislaviam (Schròter) Germaniae, prope 
Stockolmiam Sueciae (v. Lagerheim). 

38. Phyllobium incertun Klebs. (Litt. No. 50). 

Hab. in foliis Graminum et Cyperacearum prope Argen- 

toratum. 
IV. Characieae. 
99. Peroniella Hyalothecae Gobi. (Litt. No. 106). 

Hab. in vaginis mucosis Hyalothecae mucosae in lacu 
«Sommel-jirwi» Fenniae. i 

V. Protococcaceae incertae sedis. 

Zoochlorella Brandt. (Litt. No. 23, 34, 35, 51, 58, 59, 62, 
64, 65, 66,67, 68, 70, 126, 133, 134, 141, 142). 

Hab. in Flagellatis, Rhizopodis, Infusoriis, Coelenteratis, 
Turbellariis, quarum species ab auctore Ent (Litt. 
No. 64). enumerantur, idem « Zoochlorellas »  aliarum 
algarum unicellularium formas imperfectas habendas esse 
existimat. Quam opinionem Beyerznek (Litt. No. 153) 
merito impugnans, ut Brand (Litt. N.o 59) duas hujus 
generis species agnoscit. 

40. Zoochlorella conduetric Brandt, in Hydra viridi et in- 
fusoriis ciliatis etc. 

Haec species secundum Beyerinck eadem est, quam in 
piscinis et fossis materia organica abundantibus libere 
crescentem invenit et Chlorellam vulgarem nominavit. 

41. Zoochlorella parasitica Brandt, in Spongillis et Planariis 
etc. acquae dulcis. 


ba: LI bi. € 


— 208 — 


Zooscanthella Brandt (Litt. No. 58, 59, 61, 62, 68, 79, S0, 
84, 85, 98, 100, 119, 430 a). 

Hab. in Flagellatis, Ciliatis, Spongiis, Coelenteratis, Echi- 
nodermatibus, Bryozois, Vermibus. (Animalia, in quibus 
alga inventa est, enumerantur a Brandt (Litt. No. 79). 
Brandt unicam speciem generis constituit. 

42. Zoowanthella nutricula Brandt, quae ab Haeckel in duas 
dividitur, prout algae in corporis animalis positae sunt: 
Z. extracapsularis et Z. intracapsularis. Geddes (Litt. 
No. 62) generis Phélozoi, quod cum Zooxanthella con- 
fundendum est, secundum hospites 4 species distinguen- 
das esse existimat: Pl. Radiolarium, Ph. Siphonopho- 
rarum, Ph. Actiniarum, Ph. Medusarum. 

Litteras disciplinae zoologicae, in quibus Zoochlorella et 
Zooxanthella tractantur, non omnes commemoravi: 
multae citantur ab auctore £#/3 (Litt. N.o0 64). Neque 
hic accuratius examinen, quantum algae ad alendos 
hospites valeant: ad hanc rationem conferenda sunt 
opera novissima de Zoochlorella a Beyerncek (Litt. 
N. 138) et de Zooxanthella a Famiutzin (Litt. N. 4119) 
edita. Fere omnes auctores consentiunt algas hospitibus 
non detrimento sed commodo esse alimenta eis prae- 
bentes. 

VI. Chaetophoraceae. 
43. Endoclonium chroolepiforme Seymanski (Litt. No. 38). 

Thallus formam Stigeoclonii referens in spatiis intercellu- 
laribus frondis mortuae nec non radicis Lemnae mino- 
ris, L. trisulcae, L. polyrrhizae crescit, extus pilos 
pallidos emittens. Alga ab auctore prope Vratislaviam 
observata, haud satis accurate et sine figuris descripta, 
alias adhuc non videtur esse inventa. 

44. Endoclonium polymorphum Franke (Litt. No. 78). 

Algae et forma epiphyta et forma endophyta nota est. 
Haec in spatiis intercellularibus sub stomatibus sitis 
Lemnae gibbae obvenit, ejus zoosporae formam epiphy- 


po n 


— 269 — 


tam proferunt, cujus ex microzoosporis aut sine copula- 
tione aut in zygosporam quadriciliatam conjunetis forma 
endophyta nascitur. 

Hab. in piscinis prope Messinam. 

45. Endoclonium (Stigeoclonium) pygmacum Hansgirg. (Litt. 
No:-112, 125). 

Hab. inter cellulas Ranunculi aquatici, Lemnae minoris 
variarumque plantarum aquaticarum in lacu ad « Chlum- 
can» prope «Laun» Bohemiae. Ut in Endoclonio 
polymorpho et forma epiphyta et forma endophyta exstat. 

46. Chaetonema irregulare Nowakowski. (Litt. No. 27, 83, 
103,112). 

Hab. in membranis gelatinosis Schizochlamydis, Tetraspo- 
rae, Chaetophorae, Gloiotrichiae, Coleochaetes pulvina- 
tae, Batrachospermi etc. in Silesia, Bohemia, Neerlan- 
dia, Gallia. 

Periplegmatium Ktz. = Entonema Reinsch ex — p. Ento- 
cladia Reinke, Entoderma Lagerh., Reinkia Bzi. (conf. 
Hansgirg in Flora 1889, p. 58). 

47. Periplegmatium ceramii Ktz. (Entocladia viridis Reinke) 
(fatt. No.N42,70/;=89, 102,103, 111,.1120,.122, ‘130; 
132, 139). 

Hab.in membrana aliarum algarum. A_Reznke in Derbesia 
Lamourouxii inventa, in qua, Airchner auctore (Litt. 
No. 57) etiam epiphyta crescit, ab Zauck (Litt. No. 89) 
in Nitophyllo multisque aliis algis maris Adriatici, a me 
ipso (Litt. No. 122) in Acetabularia Schenckii, Hypnaea 
musciformi, Callithamnio spec., algis ad oras Brasiliae 
crescentibus, observata est; ad eandem speciem pertinere 
formam quandam in membrana indefinita (an animalis ?) 
viventem, suspicatus sum (Litt. No. 139). Non dubito, 
quin haec alga late in diversis maribus diffusa sit. 


(Continuabilur) 


NOTE DI TECNICA 


aaa a ava aaa aaa 


METHODES 
EN USAGE À LA STATION ZOOLOGIQUE DE NAPLES 


POUR LA 


CONSERVATION DES ANIMAUX MARINS © 


PAR SALVATORE LO BIANCO 


(suite) 


Le Liquide de Kleinenbherg (2) a été l'un des premiers 
employés a la station pour la conservation des formes marines. 
L'inconvenient qu'il prèsente de jaunir l'alcool méme aprés 
des lavages réitérés, et de ne pas durcir suffisamment, l’a fait 
peu à peu abandonner, si bien qu’ aujourd'hui on ne s'en sert 
que rarement, et presque uniquement dans un but histologique. 

Acide lactique. — En solution à 1°%/ dans l’ eau de 
mer, il sert assez bien à fixer les larves et les petits organismes 
géelatineux. 

Les acides chlorhydique, nitrique, pyroligneux et 
sulfurique sont employés rarement. 

Sublimé corrosif. — Recommandé par A. Lang, il 
s'emploie très souvent comme fixateur parce qu'il a la pro- 


(1) Mittheilung aus der Zoologischen Station su Neapel, IX Band, 
III Heft, s. 435, 1890. 

(2) Le liquide de KLEINENBERG se prépare de la manière suivante : 
on mélange 100ce. d’ une solution aqueuse concentree d’acide picrique 
avec 2a. d’acide sulfurique concentré; on filtre et on ajoute 3 fois le 
méme volume d’eau distillée. 


< CARO 


prieté de pénetrer vite et de durcir beaucoup. Il sert en solu- 
tion concentrée soit dans V eau douce, soit dans l’ eau de mer, 
a chaud ou à froid. Dans les manipulations au sublimé, on ne 
doit pas se servir d’instruments en métal, car ils décomposent 
la solutions et détériorent les préparations. Les solutions peu- 
vent aussi se faire a chaud, par économie de temps, dans le 
récipient de verre ou de porcelaine. On doit avoir la précaution 
d’eviter l’ ébullition dans des récipients ouverts, pour ne pas 
respirer les vapeurs, et de ne pas se salir les mains si elles ont 
quelque écochure. 

Presque tous les animaux préparés par ce réactif peuvent 
servir encore a des recherches histologiques. Souvent on s’ en 
sert aussi en mélange avec l’acide acétique, chromique, ou 
avec le sulfate de cuivre. 

Les animaux fixés au sublimé, aprés le lavage à l’eau 
douce, doivent rester, suivant l’indication de P. MAYER, dans 
l'alcool iodé jusqu'à ce qu’ ils cessent de le decolorer en y 
restant pendant quelque temps sans quoi la préparation devient 
fragile et il s' y forme un précipité noir contenant du mercure; 
quelquefois elle noircissent méme les parois internes du ré- 
cipient. 

. Bichromate de potasse. — On s'en sert en solution è 
5 °/ pour durcir lentement quelques animaux gélatineux sans 
les rendre trop fragiles, ce qu'on ne peut obtenir avec l’ acide 
chromique. A cause de l’abondant précipité que donnent en 
passant par l’alcool les objets traités par le bichromate, l’usage 
de ce réactif n'est pas a recommander. Pour décolorer les 
preparafions qui se trouvent déjà dans l’alcool j' ajoute à 
celui-ci quelques gouttes d’ acide sulfurique concentré. 

Sulfate de cuivre. — On emploie des solutions de 5 a 
10 °/, faites à chaud dans l'eau douce; il sert soit seul, soit 
melangé au sublimé pour tuer les larves et les animaux deéli- 
cats. Les objets traités avec ce réactif doivent ensuite ètre 
lavés plusieurs fois à l'eau jusqu'a ce que celle-ci demeure 
parfaitement limpide, autrement il se forme, dans les tissus, 


- "ISPRO TSERA 


n LL 


des cristaux qui les rendent opaques. On peut abréger le 
lavage quand les fragments doivent étre traités successivement 
avec un autre acide. 

Hydrate de chloral. — En solutions très flaibles a 1 
ou 2°%/ faites a froid dans l'eau de mer, il nous sert pour 
anesthésier divers animaux avant de les fixer (1). Cette mé- 
thode a l’avantage que, si l’animal après un certain temps ne 
reste pas dans le conditions voulues pour étre préparé, on peut 
le remettre dans l'eau de mer, ou il reprendra ses muovements 
et continuera à vivre. On l’ emploiera de plus pour faire mou- 
rir, afin de les préparer, les animaux qui vivent dans les 
pierres, dans les incrustations d’algues calcaires, dans les 
colonies de Serpules et de Madrépores ; nous les laissons dans 
la solution de 6 a 12 heures. 

Outre les réactifs cités, nous nous servons en petites quan- 
tités de chloroforme. de l’éther et de la teinture alcoolique 
d’iode. 


Mélanges principalement employés. 


Alcoota:st0 00 
Acide chromique 1% : 


Alcool et acide chromique : 
sa a D00/\c 


sa parties égales 


AMcool chlorhydrique Ac. chlorh. concentré. . 5° 


Alcool a 35° ou à 70°. 1400 ce 
Teinture alcoolique d'iode 2,5 © 
gi de.mer.: (.°.°. Sena 


Alcool iodé . . . 


Eau de mer alcoolisée . 


Aleool‘absolu*. < sge DI 

Mélange chromo-acétique N.° 4: 
Acide'chromique è 19/0 
> .‘acetique concentre ..'. mec Ap 

» chromo-acétique N.° 2: 
Acide acétique concentré. . .. .. 100° 
> chromique è/4 0%; | CSO 


(1) Il est inutile d’employer une qualité fine, 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


— 2735 — 


chromo-osmique : 
Aiende \etamaigue dot ta AO 
aero gue  a IS: 
chromo-picrique : 
Acide chromique . . 
Liquide de KLEINENBERG . 
de cuivre et sublimé: 


| parties égales, 


Sulfate \devellivie tA/100/ ti) 100198: 

Sublimé en solution saturée . .. 10 °° 
de bichromate de potasse et d’' acide osmique : 

Bichromate de potasse a 5%. . 1400 © 

Acidetomisquesat 8/0) Deo: 
de sublimé et d’ acide acétique : 

Sublimé, solution concentrée. . . 100 © 

Acide acétique concentré. . ... 50° 
de sublimé et d’acide chromique: 

Sublimé solution concentrée. .. 10° 

Acido ‘chmomiguera dizaon, ae 


MEÉTHODES DE PREPARATION 


ET DE CONSERVATION. 


PROTOZOA. 


Les Protozoaires étant des animaux trés petits et pour la 


plupart invisibles a l’ceil nu, leur préparation rentre dans le 
champ de la microscopie, et par suite je ne me suis occupé 
que des espèces les plus grandes. Quelques Grégarines qui 
habitent le nucleus intestinal de Sa/pa maxima africana ont 
été bien réussies par le liquide de KLEINENBERG, en y restant 
pendant une heure environ avant d’étre transportées dans 
l’ alcool faible. 


Radiolaires. 


La Thalassicolla se fixe bien par l’acide chromique è 
1/2°/, où on la laisse pendant une heure environ, après quoi, 
on la transporte dans l’alcool à 70°. 

Les Aulacanthidae et les Acanthometrae sont mis 
directement dans l’alcool à 50°, et après quelques heures dans 
l’alcool A 70°, On a encore de bonnes préparations en ajoutant 
à l'eau de mer qui contient ces animaux quelques gouttes 
d’acide osmique à 1°/,, puis en les lavant dans l’ eau douce, 
avant de les porter dans l’alcool. Pour quelques espèces fixées 
ensemble à d'autres petits organismes pélagiques, on obtient 
de très bonnes préparations microscopiques dans une solution 
concentrée de sublimé dans l' eau de mer. 

Spaerozoidae (1). — Les diverses espèces du genre 
Sphorozoum et Collozouni qui ont une forme sphérique ou 
cilyndrique se fixent dans l’ alcool à 35 °/, iodé, en les y lais- 
sant de 15 minutes à une heure environ et en ayant soin 
d’agiter le liquide, parce que, en restant trop longtemps sur 
le fond du récipient, les animaux s'aplatissent. Si l'on veut 
en préparer une grande quantité à la fois, il est nécessaire de 
mettre le liquide fixateur dans un large cristallisoir pour qu’ ils 
ne se compriment pas réciproquement. Après le temps établi, 
ils passent dans l’ alcool a 35°, où ils restent deux heures; le 
changement peut se faire en portant avec une spatule les co- 
lonies dans un autre cristallisoir de la méme grandeur ou aussi 
en enlevant lentement l'alcool iodé et en y substituant l'alcool 
à 35°, mais sans les laisser dépourvues de liquide. De la méme 
manière on les fait passer dans l'alcool a 50° et 12 heures 


(1) Ces méthodes ont été décrites par K. Branpr aux pages, 7-11 
de sa monographie : Die Kolonie bildenden Radiolarien (Spheerozozoéen) 
des Golfes von Napel; in Fauna und Flora Golf. Neap. 13. Monogr, 
1880, 


Le LU "i 
tà z 


après dans l'alcool A 70° qui doit étre renouvelé après 24 
heures. De cette manière on obtient des préparations incolores 
qui peuvent servir aussi pour des recherches histologiques. Il 
n'y a pas lieu de recommander l’acide osmique qui noircit trop. 

Dans le colonies de Spherozoum avec des formations 
isosporiques, la forme n'est pas fixée avec l’alcool iodé, de 
sorte qu'il faut opérer avec le sublimé concentré. Les genres 
Myxophera, Acrosphera et Collosphera sont tuées dans 
l’acide chromique à 1%/, en employant la méme forme de 
récipient et en prenant les mémes précautions que pour Co/- 
lozoum. On les laisse d'une demi-heure a une heure, après 
quoi en versant tout de suite l’acide, on y substitue de l’ eau 
douce pour laver les colonies, mais de manière qu’ elles flot- 
tent dans le liquide, car autrement elles se rompraient. De la 
iméme manière elles passent graduellement dans l’ alcool. 

Acinetidae. — 7Trichophrya salparum a donné de belles 
préparations microscopiques avec le sublimé concentrè dans 
l'eau de mer. 

Inversement avec l’ Acznela forlida qui vit communément 
sur les Hydroîdes, on a obtenu de meilleurs résultats avec 
l’acide osmique. 

Vorticellidae. — Les colonies de Zoothammium sont 
tuées d'une manière satisfaisante par le sublimé concentré 
bouillant. 


PORIFERA. 


Pour les Eponges qui doivent faire partie de collection 
il suffit d’immerger directement dans l’ alcool à de: en le 
renouvelant comme il a été dit plus haut. 

Pour éviter la contraction chez les MaZsarcide je les 
fixe ou bien dans l’acide chromique à 1°/, en les y laissant 
une 1/2 heure, ou bien dans le sublimé concentré pendant 
15 minutes. 

Les éponges qui devront servir à l étude, si elles ne 
sont pas trop volumineuses, c’est-à-dire si elles n’ont pas une 


— 276 — 


épaisseur supérieure a 10 cent., sont plongées dans 1’ alcool 
a 90° ou absolu, renouvelé une fois après 3 ou 4 heures et 
une seconde fois après 24 à 48 heures; si au contraire, el- 
les sont plus grandes, on les coupe en petits morceaux avec 
un scalpel bien affilé et on les traite de la méme manière. 

Pour les faire sécher on les lave d’abord a 1’ eau douce 
pendant 2 heures, puis on les laissera une journée dans l’al- 
cool ordinaire, puis à l’ air ou au soleil; ainsi elles ne con- 
servent aucune mauvaise odeur. Si on veut conserver pendant 
plusieurs jours la couleur rouge de quelques éponges (Sude- 
rites, Acinella) il suffit de les mettre dans l’ alcool à 40° 
sans le changer. 


ANTHOZOA 


La première chose à faire quand on a péche un Antho- 
zoaire, est de le mettre dans un récipient avec de l'eau de 
mer fraîche. Il arrive toujours que les animaux, troublés soit 
par la péche soit par le transport, se contractent ou se re- 
retirent complètement. Pour les faire étendre, ou bien il suffit 
de les laisser dans un vase avec de l’ eau de mer limpide, 
ou bien il est nécessaire de les maintenir pendant un temps 
plus ou moins long dans l’ eau courante. J'ai souvent observé 
qu’ils ne s'ouvrent qu’après plusieurs jours de séjour dans 
la méme eau, quand celle-ci commence déjà à se corrompre. 

Les méthodes suivantes, spécialement celles du mélange 
chromoacétique N° 2, servent à conserver les animaux pour 
les musées, et tout au plus pour les recherches de grosse 
anatomie. 

Presque tous les Alcyonnaires, contenant de petits spicu- 
les calcaires qui servent de caractères spècifiques, doivent 
rester dans le mélange acide le moins longtemps possible pour 
que l’acide n’attaque pas les spicules. (à suivre) 


VENEZIA 4891. — STAB. TIPO-LITOGRAFICO DEI FRATELLI VISENTINI 
Piazza Manin, Calle della Vida, 4-96 


DININSSANSASAIOINSNIT 


“S1 Luglio 18991 


RIVISTA MENSILE 


EPTUNIA 


Per gli studi di scienza pura ed applicata 
(2,666 SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


G4 16:19 3 E 


Commehtario Generale per le alghe a seguito della NOTARISIA 


Direttore: — Dott. D. LEVI- MORENOS 


SOMMARIO DEL NUMERO 7 — SI LUGLIO 100) 


H. Fol. La Iumière dans l’intérieur de la mer. ° 

Gy. d’Istvanffi. — Sur l’ habitat de Cystoclonium purpurascens 
‘dans la Mer Adriatique . . 

Grablovitz G. — Tavola delle ore dell'alta e Hash marea nella 
città di Venezia ed isola d’Ischia nel Settembre 1891. 

Mobius M. — Conspectus algcarum endopbytarum . 


Stazioni, istituiti, laboratori marini ec lacustri 
Laboratoire de Zoologie de Banyuls— Aquarium de Havre — Boston 
Society Aquarium — Laboratoire de Zoologie Maritime d’Ar- 
cachon -- Commissione consultiva italiana per la pesca 
Campagne oceaneograficlhe 
Campagna oceanografica italiana (/effere del comm. Magnaghi e 
sie. G. di Santafiora). 
Note di Tecnica 
Strobel. Il liquido Caegiati per la conservazione di animali ecc. . 
Notizie, appunti e recensioni critiche 
G. Karsten. Untersuchungen iiber die Familie der Chroolepideen. 


E D. W. — A. Locara. La Péche et les Poissons des eaux 

douces. — Nouvelles Diatomologiques ({correspondence de 

la direction) . RASOI "o 
Varia 


La péche des Soles pendant les erands hivers — La pesca delle 
spugne a Lampedusa nel 1890 — Un banchetto in fondo 


al mare — Un palazzo subacqueo di vetro — Ghiacci e 
correnti dello stretto di Bering e mari adii:centi . 
Personalia 


Nomine e Premi — Incremento dell’Erbario Privato — Nuove Riviste 


» 


» 


» 


» 


50 3 


Direzione ed Amministrazione della Neptunia: S. Samuele 8422 - Venesia 


Prezzo d’ Associazione annuo: 


per l'Italia It L 20, — per l'Estero (Unione prstale) It L 25, 


AAINAAN 


GR Venezia 1891 — Tip. Frat. Visentini 


NEPTUNIA 


RIVISTA MENSILE PER GLI STUDI DI SCIENZA PURA ED APPLICATA 


SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


E 


Commentario Generale per le alghe a seguito delia MOTARISIA 
Direttore Dott. DAVID LEVI-MORENOS 


COLLABORATORI 


Artari A. Università di Mosca 
Biancheri A., Direttore Ufficio Idro- 
grafico R. Marina di Genova. 

Bonardi E.. Università di Pisa 
Borzi A.. Univ. di Messina 
Brocchi P. Scuola Superiore d’Agri- 
coltura di Parigi. 
Canestrini G., Univ. di Padova 
Camerano L.. Univ. di Torino 
Castracane F., Presid. Accademia 
Pontif. dei Nuovi-Lincei, Roma. 
Cattaneo G., Univ. di Genova. 
Cuboni G., R. Istituto di Patologia 
Vegetale, Roma. 
Dangeard P. A., Univ. di Caen. 
De Wildeman E.. Jardin Botanique, 
de l’Etat. Bruxelles. 
Garcin A. G., Univ. di Lyon. 
Giard A., Membrodella Commissione 
delle Pesche Marittime di Francia. 
Gobi Chr., Univ. di Pietroburgo 
Grablovitz G., Direttore dell’Osser- 
vatorio Geo.-Dinamico d’ Ischia. 
Hansgirg A., Univ. di Praga. 
Hariet P., Musée Nationale d’Hist. 
Naturelle di Paris. 
Harvey-Gibson R., Un. di Liverpool. 
Hy Ch., Univ. di Anger. 
Imhof 0. I. Univ. di Zurigo. 
Istvanffi J., Direttore del Museo Na- 
zionale di Budapest. 


Killmann F. R., Univ. di Uysala. 


Lagerheim G., Un. di Quito-Equador. 


Lanzi M., Univ. di Roma. 


Lemaire A., Liceo di Nancy. 

Leuduger-Fortmorel, Micrografo a 
Doulon {Francia) 

Mobius M., Univ. d’ Heidelberg. 

Maggi L.. Univ. di Pavia. 


Mancini E., Segretario R. Acc. dei 
Lincei. Roma. 


Marinelli G., Univ. di Padova. 

Millosevich E,, R. Osservatorio cen- 
trale di Metereologia e Geodina- 
mica, Roma. 


‘Magnus P. Università di Berlino. 


Muller 0., Microerafo, Berlino. 

Ninni P. A., Membro della Comm, 
Consultiva per la Pesca. Venezia. 

Reinsch P., Univ. d’ Erlangen. 

Schiitt F., Univ. di Kiel. 

Solla F., R. Scuola Forestale di Val 
lambrosa. 

Souvage H. E., Station Aquicole di 
Boulogne sur Mer. 

Stassano E., R. Agente d’Italia per 
’ Africa Occideniale. 

Thoulet 1,, Univ. di Naney. 

Valle A., Civico Museo di Trieste, 

Vicentini G. R. Univ. di Siena. 

Vinciguerra D., Direttore del R. Sta- 
zione di Piscicultura di Roma. 

Warpackowsky, Ace. di Scienze di 
Pietroburgo. 

West W., Univ. di Londra. 

Wille N., Scuola Sup. d’ Agricoltura 
di Aas (Svezia). 

Zukal H., Università di Vienna. 


La Neptumia comprende le seguenti rubriche : 
I. Studi originali sul mare e suoi fenomeni; sugli organismi marini, 


piante od animali. 


VINALdAN EITp QUoIzesIsIIUIIV po 9uoIzasIg 


. 
. 


Prezzo d'associazione annua: Per l’Italia It. L. 2, — Per l’ Estero (Unione postale) It. L. ®8, 


ZQUIA — GCrE PINUS dai 


2. Articoli riassuntivi e di volgarizzazione. 

3. Note pratiche sulla ostreicultura, mitilicultura, piscieultura; malattie 
dei pesci etc. S° 

4. Rivista dei laboratori, istituti e stazioni sperimentali marine o lacustri ; 
notiziario e resoconto del lavoro annualmente in esse compiuto. 

5. Resoconto della campagne oceonografiche fatte dalla Marina nazio- 
nale. dalle Marine estere o per privata iniziativa. 

6. Note di tecnica, metodi riguardanti lo studio fisico e biologico del 
mare e suoi organismi. 

7. Note, appunti e recensioni critiche. 

8. Riassunto (resoconti) dei lavori riguardanti il mare e suoi organismi. 

9. Notiziario, È 


EREEOINIA 


Anno I. . SI Luglio 1891 ING7 


I 


LA LUMIERE DANS. L'INTERIER DE LA. MER 


IAN _T_£*_-< >>> 


L'éclairage du fond de la mer, tel qu'on le voit en y 
descendant en scaphandre, vient uniquement d'en haut. Il 
ressemble à celui d'une salle sans fenétre qui recoit le jour 


par un vitrage occupant le miliev du plafond. 


La cause de ce phénomène est facile à trouver. Il sutfit 
de regarder en haut par la vitre frontale du casque. On voit 
alors un grand espace circulaire lumineux, dont les limites 
sous-tendent dans l’eeil de l'observateur un angle de 62° 
50° environ. Au dela de ce cercle, la surface de l’ eau parait 
sombre et présente, la méme nuance que la mer, vue de 
hant en bas depuis le bord d'un batean. La limite entre la 
surface lumineuse et celle qui présente une réflexion totale 
n'est jamais régulière : la moindre ondulation de la surface 
suffit à y produire des échancrures. et des encleves qui 
s' étendent au loin lorsque la mer est agitée. 

Les rayons du soleil sont pàles déjà à quelques méètres 
de profondeur. Ils se présentent sous forme de chatoiements 
mobiles produits par la réfraction a la surface des vagues. 
Dans un appartement situé sur le bord de l'eau et dont les 
persiennes sont closes, on peut voir, en regardant au plafond, 
un phénomène très analogue à celui que le scaphandrier 
voit sur le fond. 

ll 


) 


(D lard 
— Li € —__ 


Au moment où le soleil descend .vers 1° horizon, le 
plongeur, qui se trouve a plus de 10 mètres de profondeur, 
voit subitement le crépuscule snecéder au grand jour. Il 
m' est arrivé de remonter, croyant à l’arrivée de la nuît et, 
une fois sorti de l'eau, de me voir avec étonnement inondé 
par les rayons d’un soleil encore assez éloigné de son coucher. 
Cette diminution de l' éclairage, au moment où langle d'in- 
cidence des rayons solaires ne leur permet plus guère de 
pénétrer dans l’eau, est très brusque. 

La couleur de lean de la Méditerranée le long du lit- 
toral varie beaucoup d'un jour à l'autre, suivant que les 
courants amènent l'eau pure du large ou l'eau trouble de 
la cote. Vue horizontalement par la vitre du scaphandre, elle 
varie dn vert grisàtre au bleu verdàtre. Les objets prennent 
tous un ton bleuté, d’autant plus accentué que l’ on descend 
plus bas. Déjà à 25" ou 30", certains animaux d’un rouge 
sombre, tels que le Muric@a placomus, paraissent noirs, 
tandis que les algues, colorées en vert ou en vert bleu, 
prennent des feintes qui paraissent plus claires par compa- 
raison. En remontant rapidement a l’air, les yeaux, accou- 
tumés à cette lumière bleue, voient en rouge le paysage 
aérien. 

Les rayons rouges sont donc éteints dans une proportion 
très sensible à une faible profondenr, tandis que les rayons 
bleus sont moins absorbés par l'eau. Ce fait suffirait à lui 
seul a réfuter les doutes émis sur la légitimité de | emploi 
de la plaque photographique pour trouver la limite de péné- 
tration de la lumiére du jour dans l’ eau, puisque ce sont les 
rayons chimiguement actifs qui sont le moins arrétes. 

Le degré de transparence de l’ean le long du littoral 


varie, de méme que sa coloration, dans de larges proportions- 


SME o + 


d'un jour a l’autre. Méme lorsq'elle est relativement claire, . 


si le ciel est couvert, on y voit si mal à 30 mètres de pro- 
fondeur qu'il est bien difficile de récolter de petits animaux. 
Dans la direction horizontale, on ne peut pas, dans ces con- 


i 
Rc 
" 
dI 


PE pre una 


ditions, distinguer un rocher à plus de 7 ou 8 mètres de 
distance. Si le soleil brille et que l'eau soit exceptionnelle- 
ment claire, on peut arriver a voir un objet brillant à 20 
mètres, parfois méme à 25 mètres. Mais, dans les circostances 
ordinaires, il faut se contenter de la moitié de ce chiffre. 

Ces faits, constatés nombre de fois pendant les fréquentes 
descentes que j'ai exécutées, depuis trois, ans dans le sca- 
phandre dont est muni le laboratoire que j'ai installé a Nice, 
me paraissent importants à plusienrs points de vue. 

D'abord il est clair que les animaux marins, }" entends 
ceux qui vivent dans le couches supérienres et éclairées de 
la mer, se meuvent comme dans un brouillard. Ils ne peu- 
vent pas éviter les surprises et une vue a longue portée 
leur serait inutile; aussi voyons-nous que tous ceux d' entre 
eux qui sont agiles ont l’ habitudine, lorsqu’on Jes effraye, 
de fournir une course effrénée de quelques mètres, et puis 
de s’arréter comme s'ils sentaient’qu’ils ont dépassè le 
cercle de vision de leur persécuteur. 

Les engins de péche consacrés par l'expérience seraient 
efficaces pour capturer des animaux capables de voir a 
quelque distance. 

Les changements dans la transparence des eaux voisines 
de la coòte enlévent toute veleur aux expériences relatives à 
la pénétration lumineuse qui ne seraient pas faites très au 
large. 

Mais il est un point pratique sur lequel je crois devoir 
insister en terminant. Jamais un bateau sousmarin ne pourra 
se diriger d’après ce qu'it est possible de distinguer à& 
travers l’ eau. Pour peu qu'il soit rapide, il ne pourrait pas. 
s'arréter devant un obstacle qui surgirait subitement dans 
le cercle restreint de la vision aquatique. Une fois immergé, 
il ne pourra se guider que sur le directions prises avant de 
plonger. La navigation sous-marine se trouve ainsi resser- 
rée dans d'’étroites limites (As/r0n0:n7e), 

H. Fox. 


dll] habitat de Cystoclonium purpurascens dans Je Mer Adriatigue 


par le dr Gy. d’istvanffi à Budapest 


DOD 


Cette espèce inscrite dans le titre j'ai trouvée dans l'Her. 
bier Kitaibel. L' Herbier Kitaibel, au Musée National Hon- 
grois à Budapest contient aussi des Algues. Le plus grand 
botaniste d’ Hongrie, connu par son chef-d’ euvre « Descrip- 
tiones et icones plantarum rariorum Hungariee, 3 voll. Vien- 
nae 1802-12 » (1) a collectéè mème des plantes de cette classe 
et on y trouve environ des 25 échantillons dans les derniè- 
res fascicles LXIHII et LXIII, des formes d’ eau douce et des 
formes marins, rangées parmi les autres Cryptogames. 

Faisant l’ étude des Algues d’ Herbier Kitaibel j'ai pu- 
blié les résultats dans les « Természetrajzi Fuzetek (Buda- 
pest), Vol. XIV, 1-2, 1891 », en énumerant des 69 espèces 
des Algues qui ont été récoltées dans la Hongrie, toutes les 
localités de cettes espèces étant nouvelles pour le pays. 

Mais sauf des formes d’ eau douce on y trouve aussi 
de formes marins d’ origine différent. Les plus intéressant 
de ces Algues est un Cystoclonium qui n'est pas signalisé 
par le fen Hauck dans son « Meeres - Algen (Rabenborst 
Kryptogamenflora) II Aufl., IT. Band 1885 » — comme ha- 
bitant le mer Adriatique (2). On trouve cette espèce dans le 
LXII. fascicle, sur le numero 14,345 signée « Conferva lito- 
ralis e mari Adriatico, — M. par le main de Kitaibel ». Cette 
Algue n'est rien qu'un Cystoclonium purpurascens (Huds.) 
Kutz., qui représente une forme toute nouvelle pour le mer 
Adriatique. 

(1) Voir pour les détails « Kanitz Verqnch einer Geschichte der un- 
garischen Botanik, Linnaea, XXXIII, 1865 ». 

(2) Hauch donne les suivantes localités; « In der Nord und Ostsee 
Meeres Algen p. 149 », 


da: 
USHI 


Ve. © Moige, Tr. 
I e y ka 
N Ad ta W vr SO 00 4a la Vv 


a 
‘o 0 


O do do 
SU) 


Lin] 
(Se) 
e AA ARS ARE e ee i) 


SM VR, 


TO 29 0 20 w 
9 0 »- 
PS, ROTA 


(S°) 
° 


Jd Ob è _ 0090 i SD 
re 


Dv 
(4%) 
(Shi 


915 
935 


o 


RIPA II SOI 


3130" pio 
350. 


425 


450 
520. 


5 00 
6 25 
TO 
70515) 
Onl5 


1120 


0 55 
1 45 
225 
(0) 
3.30 


MIAO. 


4 30 
50 
5 30 
5 50 
615 
6 30 
MEMO 
010 
145 
8320 
2 45 
315 


E 
= x 


% 


» 


A 


ALTA MAREA | G 


qu20 | 


950 
10 20 


10 50. 


11 20 
11 45 


015 
050 
135 


OSO 


8 95 
8 40 
CAO 
N20 
9 45 
10 15 
10 45 
11 10 
ll 40 
0 10 
0 40 
110 
155 
3 15 
d 00 
715 
80 
8 40 
9 15 


La più elevata tra le due alte maree quotidiane è quella che avviene 
tra le 10 ant. ele 7 pom.; la più depressa tra le due basse maree avviene 
tra le 9 pom, e le 6 ant. 


MU 


© 0 O ot a do 
© 0 4 D Uta 00 wi 


9 vo W gr ve Si 


MI RI 
0 d0 O 
Hu 1 I 
CORO ea 


5, 
(9,4 
= 
os 


Ù 


9 DO TO DI CD. DO N IDOL P- _L’'Hi 
o i Db OÙ n dW 0 © S O 0A Si 
È 
O 


DD O 
S' 


SII IRE 


LI 


l'alta marea per l'isola d'ISCHIA 
nel Settembre 1891 d 


445 
60 


La bassa marea avviene 6 ore dopo 


GIULIO GRABLOVITZ 


DARNE, AS obo An: —) 


SCI al Li 
| î : 
7 CITES NAT a 
ANAL Ti: JA 
si LA ia Pia | î Pi ” 
{ Ù y pw è ef 
Rao DE MRO Ap ARIEL RO 
4 “% hi v ni CC 
iv n, VE SITA ) Rea 
RT, È ( ; we 
, DS 
Ma feto SERE RE 0 
> 
x» 
PI 
i 
i 
"i 
K 
- U 
$ 
E ai : * (8 A 3 : pr 
23 | bo 
di w \ 
edi % "A È di 
“ ' / ; 
, : Pa bit n phi n : 
\ : p dr 
PA y 
Pi a, n Ù 3 ì - 
» s » Ps È la 
x E. n , is id Ù x to 
y ; 
t] è Li È « t & 5 la 7 Ne s 
Le . 
ì x À 
» N è c P i Lo» si Î ò i " 
[ } 
o , a 3 4 & R x 
" F MT. 7 
* "i d LA “A È 
: Ù Ò 


pi Viti Vr LEICA 


Conspectus algarum endophytarum. 


Reliqua pars. 


MANAINANON9--Y©°* 


48. Periplegmatinin Wittrockit (Wille) (Litt. No. 47, 76, 89, 
130, 132). 

Hab. in membrana Ectocarpi siliculosi et Pilayellae lito- 
ralis maris septentrionalis germanici et ad oram Neer- 
landiae (in algarum speciebus?) 

49. Periplegmatium gracile (Hansgirg.) (Litt. No. 111, 120). 

Hab. in Cladophora fracta (Vah!) Ktz. b. gossypina (Ktz.) 
Rabh. et extranea et in membranam et in intestina cel- 
lularum penetrans; in cellulas Cladophorae aegrotas vel 
morientes facilius quam in validas penetrare neque vero 
sumptu hospitis vivere videtur. In stagno prope Pragam 
Bohemiae. 

50. Phaeophila Floridearum Hauck. (Litt. No. 26, 89). 

Hab. in majoribus algis et in Zostera marina maris Adria- 
tici, filis in membranis plerumque sub strato extremo 
thalli Algarum expansis, setis extus prominentibus, 
zygosporis germinantibus ectrinsecus tubum in mem- 
branam hospitis propellentibus. 

OI. Phaeophila minor Kirchner (Litt. No. 57). 

Hab. una cum priore specie in Laurencia obtusa, propius 

ad superficiem hospitis crescens. 


see IDRI 


02, Phacophila horrida Hansgirg. (Litt. No. 140). 
Hab. inter cellulas Ulvae et Enteromorphae ad Volosca 
prope Fiume, 1 
59. Phaeoghila Engleri Reinke. (Litt. No. 130, 132). 
Hab. in testis calcareis Spirorbis nautiloidis in Fuco cre- 
scentis, calce dissoluta demum liberatur. In mari baltico. 
D4. Bolbocoleon (?) endophytum n. sp. (Tab. 14. fig. 1-10). 


Hab. in membrana (sub cuticula) Cladophorae fractae Ktz., 
in piscinis horti botanici Heidelbergensis libere natantis. 
Thallus filis ramosis saepe in pseudaparenchyma con- 
junetis constitutus; fila divisione cellulae terminalis, 
rarius cellularum intercalarium crescunt, rami e cellulis 
a cellula terminali remotioribus propelluntur. Cellulae 
diversae magnitudinis et formae: 0,013-0,026 mm. lon- 
gae, 0,008-0,015 mm. crassae, superne visae rectangu- 
lares v. rotundatae v. polygoniae v. curvatae, a latere 
visae applanatae v. rotundatae v. papillatae v. pyrifor- 
mes, chromatophoro uno parietino, pyrenoidis 2-5, nu- 
cleo uno praeditae, aliquae pilis longissimis unicellulari- 
bus cuticulam hospitis perforantibus munitae, pilorum 


— 285 — 


cellulae contentu minimo pallido, membrana tenui in- 
structae, a cellula suffultoria membrana seclusae ; loco 
pili saepe in dorso cellulae rostrum parvùm pallidum 
observatur. Zoosporae (?) numerosae divisione succe- 
danea in cellulis sacciformi prominentibus evolvuntur 
(rasissime observatae). 

Alga endophyta efficitur, ut Cladophorae membrana plus 
minus intumescat et ejus fila incurventur, contentu cel- 
lularum incolumi (?) manente ; forma crispa et crassitu- 
dine filorum loca infecta oculo inermi perspici possunt. 

Algam supra descriptam, mense novembri anni 1890 de- 
tectam et per breve tempus tantum viventem observa- 
tam, interim Bolbocoleo generi attribuam, quocum forma 
zoosporangiorum, numero pyrenoidorum, structura pi- 
lorum magis consentit, quam cum ullo alio Chaetopho- 
racearum genere. 

55, Trichophilus Welckeri A. Weber-van Bosse (Litt. No. 8, 
104). 

Hab. inter cellulas corticales pilorum Bradypodum. 

DO. Trentepohlia spongophila Weber-van Bosse (Litt. No. 141, 
142). 

Hab. in corpore Ephydatiae (Spongillae) fluviatilis in lacu 
Manindjan insulae Sumatrae. Trentepohliam in Spongilla 
adesse perspici potest maculis viridibus, quae circum 
oscula corporis illius apparent. 

57. Trentepohlia endopliylica Reinsch (De-Toni) (Litt. No. 21, 
41, 120). 

Hab. et in cellulis viventibus et in spatiis intercellularibus 

. Jungermanniarum, cellulas infectas necans. In Jura Fran- 
conia et Vogesis (in Frullania dilatata) et in Brasilia 
(in Jungermannia spec.) 

VII. Mycoidaceae. 
08. Dermatophyton radicans Peter (Epiclemidia lusitanica 
Potter) (Litt. No. 101, 109). 
Hab. in testa Cistudinis (Emydis) europaeae, thallo super- 


— 284 — 


ficiali, e quo stolones pluricellulares in substratum 
penetrant. i 

59, Mycoidea parasitica Cunningh. (Cephaleuros virescens 
Kunze) (Litt. No. 30, 98, 105, 112, 118, 121, 135, 136, 
137). 

Hab. inter cuticulam et epidermidem foliorum coriaceorum 
(Camelliae Theae, Citri, Rhododendri etc.) thallo discifor- 
mi, subtus rbizoidiis substrato afiixo, sursum fila erecta 
per cuticulam emittente. Ffficit, ut in contextu folii 
subteriore suber formetur et cellulae emoriantur. In 
regionibus tropicis Asiae, Africae, Americae (conf. Litt. 
No. 135); 

VII. Cladophoraceae. 

60. Siphonocladus volulicola Mariot (Litt. No. 107, 124). 

Hab. inter laminas externas concharum rejectarum Volutae 
magellanicae. In sinu «Orange» Patagoniae. 

61. Spongocladia vaucheriaeforinis Aresch. (Litt. No. 3}, 
117, 441, 142). 

Hab. in corpore Renierae fibulatae (Spongiarum speciei). 
In insula Sumatra, Mauritio, Nova Guinea. 

62. Etiam Sp. dichotoma Murr. et Boodle et Sp. neocale- 
donica Grun. in litt. in Spongiarum quarundam (spe- 
cierum non determinatarum) corporibus habitare dicun- 
tur, illa ad oras Novae Guineae, haec ad Poro Novae 
Caledoniae (Conf. Litt. No. 117). 

63. Struvea delicatula Ktz. (Litt. No. 141, 142). 

Hab. in corpore Halichondriae spec. (Spongiarum generis), 
symbiotice cum illa vivens, eius formam mutans et cor- 
pus amplificans. Pars algae endophyta Spongocladiae 
vaucheriaeformi similis, pars libera formam typicam 
referens. Ad insulam Flores Indiae occidentalis. 

64.? Blastophysa rhizopus Reinke (Litt. No-130, 431, 132). 

Hab. et supra et intra algas crustaceas (Hildenbrandtiam, 
in disco basali Dumontiae) in regionibus sublitoralibus 
maris baltici. 


My 


Le 


SA: ea 


Alga a Rteînke Cladophoraceis attributa, e cellulis tumidis 
chlorophyllaceis et tubis tenuibus vacuis constituta, ob 
hane structuram cum Phyllobio dimorpho comparari 
potest. 

IX. Gomontiaceae. 
65, Gomontia polyrhiza (Lagerh.) Bornet et Flahault. (Litt. 
No. 94, 113, 124, 130, 132). 

Hab. in vetustis testis calcareis molluscarum diversarum 
maris septentrionalis (ad oram Sueciae) maris baltici (ad 
oram Germaniae), et maris atlantici (ad oram Galliae), 

X. Incertae sedis. 
66. Zygomitus reliculatus Bornet et Flahault, (Litt. No. 124). 

Hab. in testis vetustis concharum in consortio Hyellae 
caespitosae ad oras Armoricae prope «le Croisic». An 
alga vere endophyta ? 

Thallus e filamentis articulatis reticulatim conjunctis, hic 
illie utriculos Enteromorphae modo formantibus con- 
stitutus. 

XI. Siphonaceae (Phyllosiphoneae). 
67. Phyllosiphon Arisari Kùhn. (Litt. 32, 46, 72, 73, 74, 75). 

Hab. in spatiis intercellularibus foliorum et petiolorum 
Arisari vulgaris, maculas luteas efficiens et plantis in- 
fectis morbum incutiens. In Gallia meridionali (ad oras 
maris meditteraneae), in Calabria, in Sicilia. 

603. Phytophysa Treubi Weber-van Bosse (Litt. No. 142). 

Hab. in foliis, petiolis, stipitibus, gemmis Pileae spec., 
cecidia diversae formae et magnitudinis efficiens, quo- 
rum in cavernis inclusa est. In insula Java prope 
Buitenzorg. 

XI. Siphonaceae incertae sedis. 
68. Ostreobium Queketti. Bornet et Flahault (Litt. No. 124). 

Hab.infra superficiem testarum concharum prope «Croisic», 
«Brest» Galliae, in Normannia, phycomate reticulato 
filis non septatis hic inde inflatis et ampullas formantibus, 
propterea genus inter Siphonaceas ponendum. 


na DOD ila 


D. CYANOPHYCEAE. 


I. Chroococcaceae. 
70. Chroococcus cohaerens Naeg. (Litt. No. 28). 

Hab. inter cellulas parenchymaticas Ricciae spec. ad pro- 
montorium Bonae Spei. 

TI. Chroococcus Raspaigellae Hauck, (Litt. No. 144). 

Hab. in strato corticali Raspaigellae clathri O. Schm. 
(Spongiarum speciei) tam crebro expansus, ut Spongia 
fusco-rubra colorata appareat. In mari Adriatico. 

72. Cyanoderma Bradypodis Weber van Bosse. (Litt. No. 8, 
104). 

Hab. inter celiulas corticales pilorum Bradypodum una cum 
Trichophilo Welckeri. 

15. Coelosphaerium Dicksonit Archer (Litt. No. 43). 

Hab. in spatiis intercellularibus (?) folii plantae alicujus in 
caldario Britannico crescentis, a forma libere vivente 
colore rubro-fusco et cellulis longatis diversum. 

II. Chamaesiphonaccae (?) 

74. Hyella caespitosa Bornet et Flahault. (Litt. No. 113, 124). 

« Hab. ad testas vetustas saepe in consortio Gomontiae 
et Mastigocolei, ad oras Sueciae (Lagerheim), Germa- 
niae (Reinke), Armoricae prope le Croisic! et in mari 
mediterraneo prope Cette! (Etang de Thau); in Adria- 
tico (Hansgirg!) ». 

I. Oscillariaceae. 

79. Oscillaria Spongeliae Schulze (Litt. No. 44, 52). 

Hab. in corpore Spongeliae pallescentis maris Adriatici. 

Oscillaria spec., quam Marschall in Psammoclemate ra- 
moso (Spongia quadam) in Australia colleeto observavit, 
eadem species videtur esse. 

(Oscellaria lenerrima) Kuùtz. (Litt. 55). 

Alga in statu naturali non endophyte vivens a Schaarsch- 
midt folio deciso Ari odori infecta per spatia intercel- 
lularia petioli se expandebat. 


=} 
_ 
lo 


a Pali 


— 287 — 
17. Leptothrix parasitica Ritz. (Litt. No. 15). 

Hab. in cellulis evacuatis  Chlorochytrii Lemnae, prope 
Vratislaviam Germaniae. 

78. Hypheotrix coerulea Carter (Litt. No. 39). 

Hab. in corpore Suberitis spec. (Spongiariae cujusdam), 
in Europa. 

79. Hypheothrix spec. (Litt. No. 41). 

Hab. in oogoniis Oedogonii Rothii Pringsh. (?). Hormo- 
gonium filamenti per foramem oogonii illapsum foramine 
clauso sumptu contentus hospitis crescere videtur. In 
(Germania. 

Fadem species ab auctore intra testas siliceas Gromiae 
(Foraminiferorum generis) in Germania observata est. 

80. Phormidium incrustatuim Gomont (Litt. No. 124). 

Hab. in testis concharum aquae dulcis («Corne en Niévre 

dans la Loire») et salsae («Croisie ») Galliae. 
IV. Nostocaceae. | 
81. Nostoc Gunnerae Reinke (Litt. No. 10, 11, 17, 42, 77). 

Hab. in meatubus muciferis et in cellulis parenchymaticis 
trunci omnium specierum observatarum Gunnerae ge- 
neris (G. scabra, perpensa, monoica, magellanica, mani- 
cata, macrophylla) Africae, Asiae orientalis, Novae 
Seelandiae, Americae meridionalis. 

2. Nostoc lichenoides Kùtz. (2) (Litt. No. 2, 5, 6, 12, 13, 20, 

57, 58, 40, 48, 60, 129). 

a) in Anthocerote laevi et punctato, in Dendrocerotis et 
Chamaecerotis speciebus Europae; hab. in spatiis inter- 
cellularibus sub stomatibus sitis. 

(An Nostoc minutissinum Kuùtz? Szymanski; an com- 
plures Nostocis species? Lez/ged.). 

b) in Blasiae pusillae organis, quae auriculae foliorum no- 
minantur. 

c) inter cellulas Pelliae, Diplolaenae, Aneurae, Ricciae 
spec, Sauteriae alpinae. 

d) in cellulis perforatis Sphagni acutifolii. 


0.0) 
(aS) 


Larter 
We: 
(7 20 


o I99- 


85. Nostoc spec. (Litt. No. 60), 

Hab. inter hyphas Ascomycetum humicolorum (Peziza- 
rum etc.). 

84. Anabaena spec. 

A. (Litt. No, 19,-36, 41, 42). 

Hab. in Azollae speciebus omuibus observatis Americae, 
Australiae, Asiae, Africae; primum sub apice ramorum 
recurvato invenitur, unde in cavernas foliorum penetrat. 

B. (Litt::No5 41,445 47542). 

Hab. in radicibus Cycadeacearum, quae pertinent ad ge- 
nera: Cycas, Ceratozamia, Dioon, Encephalartos, inter 
cellulas corticales incremento algae parasiticae defor- 
matas, quae extrinsecus per vulnus aliquod in radicam 
penetrare videtur. (In radicibus Cycadeacearum horti 
Heidelbergensis algam adhuc frustra quaesivi). 

C. (Litt. No. 41). 

Hab. in cellulis perforatis Sphagni latifolii prope Cape Cod. 
(Americae borealis) collecti. (An Nostoc lichenoides, 
supra sub d. commemoratum ?). 

85. Spermosira spec. (Litt. No. 41). 

Hab. in ovis Limacis cujusdam parvae aquae dulcis, in 
Europa. 

88. Cylindrospermum. spec. (Litt. No. 41). 

Hab. intra testas siliceas Gromiae spec. (conf. Hypheotbrix 
spec.) In Europe. 

V. Rivulariaceae. 
89. Mastigothrix (Mastigonema) aeruginea Kùtz. (= Calo- 
thria fusca Born. et'‘Flah.) (Litt. No. 15). 

Alga non vere endophyta a Cohn in cellulis evacuatis 
Chlorochytrii Lemnae observata est prope Vratisla- 
viam. 

VI. Seytonemaceae. 
90. (?) Scytonema spec. (Litt. No. 39). 

Hab. in corpore Spongiae otaheticae, sed dubium est, 
utrum in corpore vivente obveniat an demum in corpus 


— 289 — 


mortuum Spongiae penetraverit, neque enim auctor 
Spongiam viventem observavit. 
OI. Plectonema terebrans Bornet et Flahault. (Litt. No. 124). 
Hab. in conchis et aquae dulcis ( « Cosne en Nièvre dans 
la Loire » et salsae (Croisic !). 
VII. Sirosiphonaceae. 
92. Mastigocoleus testarum Lagerheim (Litt. No. 99, 124). 
Hab. in testis vetustis concharum marinarum ad oras 
Sueciae, Galliae (et atlanticas et mediterraneas), maris 
Baltici, nec non in litore arenoso libere crescens. 


Conclusiones, 


Indicis specierum maximam partem Chloropliyceae oc- 
cupant, sequuntur Cyanophyceae, Rhodophyceae, Phaeophy- 
ceae. E Chlorophyceis praesertim Protococcoideae propter 
corpus parvum et unicellulare ad vitam endophytam acco- 
modatae apparent. Desunt in indice Diatomaceae, quarum una 
species (Chaetoceros spec.) cum Protozoo quodam (Tintinno 
inquillino) symbiotice vivit, neque vero in ejus corpore in- 
venitur, sed cellula plantae cum cellula animalis arcte conjuncta 
est. Quod consortium a Famzntzin (Litt. No. 119) ad Nea- 
polim observatum est. 

Algarum endophytarum nimirum plurimae in Europa 
inventae sunt. Quaram multas etiam in aliis terrarum parti- 
bus obvenire expectandum est, ut Chlorochytrii, Endosphareae, 
Phyllobii species ete. Multae intra eosdem fines, intra quos 
hospites, diffusae sunt, ita ut Nostoc Gunnerae et Anabaena 
« Azollae omnibus locis, quibus Gunnerae et Azollae species 
habitant, inveniantur. Utexemplum amplae habitationis afferam, 
Marchesettiam commemorem, quae ad oras Europae, Africae, 
Asiae, Australiae obvenit. Contra specierum uno tantum loco 
adhuc observatarum praecipue has enumerem: 

Episporium Centroceratis (Australia occidentalis), Streblo- 
nemopsis irritans (Neapolis), Chlorechytrium rubrum, laetum, 


— 290 — 


viride (Vratislavia), Chl, dermatocolax (Mare balticum), Sto-, 
matochytriam Limnanthemum (India orientalis), Peroniella 
Hvalothecae (Fennia), Endoclonium chroolepiforme (Vratisla- 
via), E. polymorphum (Messina), E. pygmaeum (Bohemia), 
Periplegmatium gracile (Bohemia), Phaeophila horrida (Fiume), 
Ph. Engleri (Mare balticum), Bolbocoleon (?) endophytum 
(Heidelberga), Trentepohlia spongophila (Sumatra), Siphonocla- 
dus voluticola (Patagonia), Blastophysa rhizopus (Mare balti- 
cum), Zygomitus reticulatus (Croisic), Phytophysa Treubii 
(Java). 


Algae endophytae et in aqua salsa et dulei et in aére et 
in terra vivunt, plurimae autem, Rhodphyceae (Chantransia 
excepta) et Phaeophyceae omnes et omnes fere, quae in testas 
concharum penetrant, marinae sunt, etiam Chlorophycearum 
multae in algis marinis habitant. Generum aliquorum et in 
aqua salsa et in dulci species inveniuntur, ut Periplegmatii, 
Zoochlorellae, Zooxanthellae species. Aérophytae sunt: Stoma- 
tochytrium, Phyllobium, Mycoidea, Phyllosiphon, Phytophysa, 
Trichophilus, Cyanoderma. Chlorochytrii species cum in aqua 
dalci tum in aére vivunt. Entophysa in aqua subsalsa obvenit; 
Anabaena spec., in radicibus Cycadeacearum inclusa, subter- 
ranea viget. 


Algae endophytae aut in uno tantam hospite aut in 
compluribus hospitibus habitant, sed hoc difficile decerni potest, 
nam quamquam multae adhuc in uno tantum observatae sunt, 
easdem in compluribus vivere posse verisimile est; exempli 
causa Chlorosphaera, Entophysa, Endosphaera, Periplegmatium 
gracile, Endoclonium polymorphum ete. Contra in diversissimis 
hospitibus obveniunt: Rhodochorton membranaceum, Entone- 
matis species (Reinsch auctore), Chlorocystis Cohnii, Peri- 
plegmatium Ceramii, Mycoidea, Zoochlorella, Zooxanthella, Sunt 
algae, quae in compluribus speciebus ejusdem tantum generis 
vel ejusdem familiae habitant, velut Nostoc  Gunnerae in 


— 20I1 — ° 


Gunnerae speciebus et Anabaena spec. in radicibus Cycadea- 
cearum, siquidem hae algae species distinctae habendae sunt. 
Paucae ad unum hospitem restrictae videntur esse: Ricardia 
et Jancezewskia ad Laurenciam obtusam, Episporium ad Cen- 
troceras clavulatum, Streblonemopsis ad Cystoseiram opuntioi- 
dem, Trentepohlia spongophila ad Ephydatiam fiuviatilem, 
Phyllosiphon ad Arisarum vulgare, Struvea ad Halichondriar 
spec., Chlorochytrium Lemnae ad Lemnam trisulcam, Stoma- 
tochytrium ad Limnanthemum indicum. 

Quoad natura hospituin diversa est, plures in plantarum 
quam in animalium regno inveniuntur; plurimi et ipsi ad 
Algarum ordinem pertinent, Rhodophycearum, Phaeophycea- 
rum, Chlorophycearum, plerumque magnitudine praestantium 
et in mari viventium. Fungorum, si omittimus lichenes, vix 
commemorandi sunt, in quibus algae inveniantur (Nostoc spec. 
in quibusdam Ascomycetibus). Muscorum potius Hepatici quam 
Frondosi algis endoplytis hospitium praebent, Sphagna cellulis 
vacuis perforatis praesertim ad hoc apta apparent. Plantarum 
cryptogamarum vascularium Azollae tantum species algas ex- 
cipiunt. Phanerogamae, quot hospites algarum notae sunt, ad 
diversas familias ct Gymnospermarum et Monocotyledonum et 
Dicotyledonum referendae sunt; etiam species marina, Zosterae 
generis, algam (Phaeophilam Floridearum) hospitio excipit. 

| Animalia, in quibus algae inveniuntur, ompia fere in aqua, seu 
dulci seu salsa, vivunt; excepti sunt Bradypodes et Choloe- 
podes, in quorum capillis Trichophilus et Cyanoderma habi- 
tant, genera sola ad Mammalia pertinentia; cetera ex ordi- 
nibus Reptilioram, Molluscorum, Vermium, Echinodermatum, 
Coelenteratorum, Protozoorum sunt. 


Si omittimus eas algas, quae in testas concharum et 
Emydis penetrant, ceterae aut inter cellulas aut in membrana 
plantaram vel animalium habitare solent; paucae in cellulis 
ipsis inveniuntur, ut Zoochlorella et Zooxanthella in cellulis 
diversorum animalium, Chantransia spec, Periplegmatium gra- 


o Duna 


cile, Trentepohlia endophytica, Nostoc Gunnerae in cellulis 
piantarum, nonnullae cellulas vacuas Sphagnorum vel Chlo- 
rochytrii Lemnae occupant. Exempla earum algarum, quae 
inter cellulas hospitum in spatiis intercellularibus habitant, 
sunt: Chlorosphaera, Chlorochytrii species verae, Stomatochy- 
trium, Endosphaera, Scotinosphaera, Phyllobium, Endoclonium, 
Phytophysa, Phyllosipbon, Nostoc lichenoides, Anabaena 
Azollae (in plantis), Marchesettia, Spongocladia, Struvea, 
Trichophilus, Cyanoderma, Chroococcus Raspaigellae, Oscil- 
laria Spongeliae (in animalibus). In membranis plerumque 
eae algae inveniuntur, quae in algis habitant, cum membra- 
nae algarum, praesertim Rhodophycearum et Melanophy- 
cearum gelatinosae sint neque spatia intercellularia sinant; 
exempla sunt: Antithamnion et Callithamnion spec. Epispo- 
rium, Harveyella, Ricardia, Janczewskia, Streblonemopsis, 
Periplegmatium, Entophysa, Blastophysa, Chlorocystis, Phae- 
ophila, Bolbocoleon (?) endophytum, Chaetonema, Peronieila 
(omnes in plantis). Mycoidea parasitica unica species est, quae 
in membrana plantae aerophytae (Phanerogamae) habitat, sub 
cuticula foliorum. Paucae sunt algae, quae in membranis vel 
fibris cartilagineis animalium vivant: Rhodochorton membra- 
naceum, Callithanmion spec. forma a., Chlorocystis, (?) Pe- 
riplegmatium Geramii, 


Restat, ut pauca dicam de commodo et detrimento, quo 
algae endophytae hospitibus inferant, neque vero hoc loco 
largius de « symbiosi» disputandum est, quae res a complu- 
ribus auctoribus (De-Bary, Klebs, Weber-van-Bosse etc.) 
se tis tractata est. Neque scrutari conabor, quantam nutrimenti 
partem algae ab hospitibus accipiant, quamquam haud dubito, 
quin multae substantia ex hospite adempta fruantur; sed hoc 
in unoquoque casu singulatim inquirendum est. 

Algarum endophytarum plurimae aliquantam commuta- 
tionem in hospitibus non efficiunt, commutationes, quae obser- 
vantur, plerumque parvi momenti sunt, Chlorochytrium, En- 


è 
} 
14 
i 
i 


Cio re 


dosphaera, aliae algae in foliis Phanerogamarum viventes vicinas 
cellulas comprimunt, foliis ipsis vix detrimento sunt. Nostoc 
lichenoides in Anthocerote efficit, ut cavernae dilatentur et 
stomata operiantur, in Blasia, ut « auriculae » et ipsae dilaten- 
tur et pili in cavernas crescant. Hoc vero plantis illis potius 
commodo quam detrimento videtur esse. Lila Cladophorae 
Bolbocoleo infecta curvantur et crispum habitum accipiant. 
Streblonemopsis in Cystoseira et Phytophysa in Pilea transfor- 
mationes creant, quae «cecidia» nominari possunt, ceterum 
innoxia apparent. Anabaena, quae in Cycadeacearum radicibus 
inclusa est, cellulas corticales ita transformat, ut in directione 
radii longiores fiant et inter se laxentur. Eae algae, quae cum 
animalibus symbiotice vivunt (Marchesettia, Spongocladia, 
Struvea, Chroococcus) aut formam aut magnitudinem aut 
colorem animalium aut simul has res omnes mutant, ut Struvea 
in Halichondria. Attamen sunt algae, quae hospitibus sine 


dubio noceant; quod maxime conspicuum est in Phyllosiphone; 


folia enim Arisari valgaris, hac alga infecta, maculas flaves- 
centes praebent. Mycoidea efficit, ut in contextu folii sub ejus 
thalto sito suber formetur et cellulae emoriantur. Treutepohlia 
endophytica cellulas infectas Iungermanniarum necat. Epispo- 
rium et Hypheothrix spec. organis reproductionis hospitum 
nocent, nam ova in oogoni!s Vedogonii, in quae Hypheothrix 
spec. penetravit, deleri videntur et tetrasporangia Centroce- 
ratis, quae Episporium occupat, tetrasporas non evolvunt. 
Denique paucae algae hospitibus usui videntur esse, quod 
commemoravi supra de Nostoce lichenoide. Accedit, ut plurimi 
auctores consentiant, Zoochlorellas et Zooxanthellas animali- 
bus, in quibus inveniantur, nutrimenta praebere. 


Explicatio figurarum. 


Fig. 1-10. Bo/bocoleon (2) endophytum n. sp. (varie am- 
plificatam). 


Fig. 4, Cladophorae pars, Bolbocoleo obducta. 


D 


6. 


N 


— 204 — 


2. Cladophorae cellulae aliquae, quarum in membranis. 


B. expansum est. 

B. filum parce ramosum (superne visum). 

B. cellulae duae chromatophoris singulis et pyre- 
noidis compluribus instructae. 

B. cellulae tres, quarum media pilus supra decisus 
insidet (sect. transv. opt.) m == membrana Cla- 
dophorae. 

B. series cellularum, quarum plurimae in rostrum 
parvum productae sunt, cuticula hospitis hie illic 
scissa (sect. transv. opt.) 

B. cellulae, quaram duae in zoosporangia (?) mutatae 
sunt. (sect. transv. opt.) 

Zoosporangium maturum (superne visum). 

Zoosporangium immaturum (superne visum). 

Pars cellulae Cladophorae, B. pseudoparenchymate 
obductae, nonnullis cellulis (zoosporangiis ?) eva- 
cuatis. 


9 


Stazioni, istituti, laboratori marini e lacustri 


AASSNAN 


Laboratoire de Zoologie de Banyuls — (Excursions 
scientifiques). — «M. de Lacaze-Duthiers, membre de l’Institut, 
professeur à la Sorbonne et président de la section des scien- 
ces naturelles de l’Ecole des Ehautes tudes, a organisé, a l’oc- 
casion des vacances de Pàques, une série de confèrences au 
laboratoire Arago de zoologie marine, établi a Banyuls-sur- 
Mer (Pyrénées-Orientales), ainsi que des excursions et des 
péches sur les còtes du Roussillon et du nord de |’ Espagne. 

« Parmi les personnes qui assistaient aux cours de zoo- 
logie expérimentale professés uu laboratoire Arago, par M. 
de Lacaze-Duthiers, on remarquait, outre des professeurs et 
des étudiants de la Sorbonne et de nos principales Facultés 
le savant zoologiste suisse, Yung, de Genève; le docteur 
Geddes, de Dundée (Ecosse), et ses deux filles; plusieurs 
savants belges, etc. 

« Tous les jours, le bateau du laboratoire Arago, ayant 
a bord tous les savant en ce moment à Banyuls, procédait 
a des péches pélagiques au chalut et au scaphandre, a des 
dragages de Brachiopodes, du Corail et de 1’ Amphioxus, sur 
le còtes de Cerbère, Banyuls-sur-Mer et dans le port de 
Port-Vendres. Dans le courant de la semaine suivante, cette 
caravane scientifique s'est transportée vérs les petits ports 
de la còte espagnole, Port-Bou, la Selva, Liansa et Rosas. 
Le laboratoire Arago était en ce moment en pleine activité. 

« Cet établissement scientifique est devenu en peu de 
temps, gràce aux incessants efforts de M. de Lacaze-Duthiers, 
le digne pendant du laboratoire de Roscoff, établi sur la 
Manche, » (Revue des Sc, Natur. de l'Ouest — Avril 1891). 


— 29060 — 


L 


L'«Aquarium des Havre» costruito nel 1869 per opera 
del signor Lennier, un benemerito quanto modesto scienziato, 
verrà demolito per ordine dellla municipalità che si mostrò, 
a quanto riferisce la Revue Scientifique, sempre ostile all’im- 
portante istituzione scientifica. Coll’ Aquarium cesserà pure 
di funzionare il Laboratorio che v° era annesso e dal quale 
erano usciti lavori importantissimi dovuti a scienziati di va- 
* lore quali un Paul Bert, Regnard, Raphaél, Blanchard, C. 
Richeb, Louis Olivier, R. Dubois, etc. 


La Boston Society of Natural History si propone di 
fondare a Boston un giardino zoologico ed un Aquarium e sta 
raccogliendo i fondi necessari. 


Laboratoire de Zoologie Maritime d’Arcachon. — . 
Il sig. Durègne che per molti anni ha diretto il laboratorio 
marittimo della Società scientifica d’ Arcachon, è stato nomi- 
nato ispettore delle linee telegratiche di Bordeaux e gli suc- 
cede nella direzione del Laboratorio il dottor Henri Viallanes 
autore di molti ed importanti studi sugli Antropodi. 


La Commissione consultiva italiana per la pesca 
fu convocata questo mese presso il R. Ministero d’ Agricol- 
tura e trattò i seguenti argomenti: 

Impianto di una Stazione Zoologica in una delle Pro- 
vincie di Ferrara, Venezia e Rovigo — Proposta della So- 
cietà dei pescatori e marinai di Catania, diretta ad ingrandire 
la maglia delle reti a trascico — Pesca con la rete dedina 
— Affittamento «el Mar piccolo di Taranto — Pesca delle 
spugne a Lampedusa — Limiti della zona pescatoria nel mare 
territoriale — Pesca del corallo nel mare di Sciacca — Con- 
troversie intorno a diritti privati di pesca — £spersmenti dî 
ostricoltura e di mitilicoltura nel Golfo di Spezia — Rela- 
zione sui lavori di piscicultura eseguiti negli anni 1889-90-91, 


VA 


DE SR 


CAMPAGNE OCEANOCRAFICHE 


SIANNINSIS MI DSIINISIIIPIINL! 


Campagna oceanografica italiana. 


Riceviamo dal contrammiraglio Magnaghi, uno scienziato 
ben conosciuto dagli studiosi d’oceanografia ed al quale si 
devono, oltre ai lavori scientifici ben noti, l’organizzazione ed 
il progresso del servizio idrografico della R. Marina italiana, 
la seguente gentile comunicazione su una nuova campagna 
preparata dallo stesso comm. Magnaghi, che ne aftidò l’ese- 
cuzione al suo allievo sig. Cassanello cav. Gaetano, capitano 
di fregata. 


Roma 24 giugno 1891 


Signor Direttore 


La R. nave Scez/la armera il 1.° luglio prossimo per ese- 
guire alcune rettificazioni di rilievi dei porti italiani, scandagli 
a gran profondità nel Tirreno e determinazioni di declinazione 
magnetica. Per la fine di settembre sarà in Mar Rosso allo 
scopo di intraprendere i rilievi delle coste ed isole dei pos- 
sedimenti italiani, ed approfittando delle circostanze propizie, 
eseguirà dragaggi, ricerche sulla temperatura del fondo e 
sulla fauna e flora di quel mare. A tale uopo la nave è stata 
fornita di appositi strumenti studiati e costruiti presso l’ uf- 
ficio idrografico della R. Marina in Genova e che già dettero 
prova del buon funzionamento nelle procedenti campagne 
del Washington. Il personale per tali ricerche, appartenente 
alla Marina, fu già addestrato per quegli studi speciali e 


— 298 — 


quantunque la nave non intraprenda la campagna a scopo 
puramente scientifico, si potranno ottenere utili risultati per 
il progresso delle scienze oceanografiche. Ad ogni modo se 
si avranno risultamenti tali che possano interessare l'impor- 
tante periodico da V. S. diretto, darò a suo tempo le relative 
comunicazioni. 
Con stima e considerazione 
G. B. MAGNAGHI. 


Da una corrispondenza del signor E. G. di Santafiora 
riportiamo la descrizione dello Scz//a, ora pronto per la cam- 
pagna : 

La sveltezza elegante delle linee architettoniche, con- 
giunta alla più assoluta robustezza marinaresca, è tale da 
appagare le pretese e lo sguardo del più meticoloso dei ma- 
rini; e ciò malgrado l'armamento a barco-bestia della sua 
alberatura -— un misto di vele quadre e latine — e delle 
otto imbarcazioni, due delle quali a vapore, sostenute dalle 
grue lungo le murate. 


Nell’ Arsenale di Napoli — ove si lavora assai lenta- 
mente — lo ScezZla subì modificazioni così radicali da ren- 


derlo irriconoscibile dal Carz4d:, suo gemello. 

Attualmente ha un casseretto a poppa, sotto il quale fu 
distribuito l' alloggio del comandante ed una sala dì disegno. 
Sulla plancia un ampio casotto permette all’ ufficiale di rotta 
e allo stato maggiore di compiere tutti quegli studi voluti 
dalla navigazione, studi che, a bordo di una nave idrografica, 
hanno un campo più vasto e più vario. 

Sul casotto si stende la plancia di comando, ove sono le 
due bussole Magnaghi, la normale e quella di rotta. Sul cas- 
seretto — fra le due mitragliere a tiro rapido da 57 mm. H. 
— funziona il motore a vapore nel grande apparecchio a 
scandagliare; l'apparecchio fu modificato e perfezionato al- 
l Ufficio Idrografico, sotto la direzione del comandante Gae- 
tano Cassanello; un secondo apparecchio, ma per le piccole 


— 299 — 
profondità, e tutto il materiale necessario per le varie sesna- 
lazioni in uso nella marina da guerra. 


Non meno ingegnosi delle macchine sono gli scandagli 
propriamente detti, i quali — costrutti a guisa di bottiglia 
cilindrica — permettono, toccando il fondo, di raccoglierne 
un saggio e stabilirne la natura. 

Intorno al casotto — oltre gli strumenti necessari per 
un completo servizio di osservazioni meteorologiche — si 
notano un contagiri dell’elica ed una soneria elettrica per 
poter eseguire, ad intervalli di tempo matematicamente uguali 
fra loro, lo scandagliamento a grande profondità. 

Al centro — al disotto di una plancia — hanno posto 
le segreterie del comando e del dettaglio, riunite in uno 
spazio abbastanza comodo ed elegante; sulla plancia la 
ruota di rispetto del timone e due proiettori elettrici piaz- 
zati alle due estremità. 

Dopo il fumaiolo della macchina, le cucine. 

Sotto il castello di prora fu situata la dinamo della ditta 
Parksons e Clarke. 

La macchina motrice non è delle più moderne, nè delle 
più semplici; risponde pochissimo alle esigenze di una nave 
idrografica, che in navigazione compie continue evoluzioni. 

Mentre gli ufficiali possono godere di tutte le comodita 
possibili, l'equipaggio si trova addirittura stivato, a prora 
sotto il castello e nel corridoio. Le brande non hanno spazio, 
per quanto minimo, fra loro; si tendono difticilmente, se pure 
anche la lunghezza non fa difetto. Di notte l’afa deve essere 
opprimente e il caldo insopportabile in quel microscopico 
ambiente che ricovera oltre settanta marinai. 

Questo è un inconveniente assai grave se si pensa alla 
missione della nave in climi torridi; inconveniente che le 
autorità di bordo dovrebbero pensare ad eliminare nei ‘pochi 


— 300 — 


giorni di sosta a Napoli, che, dopo la breve campagna me- 
diterranea, precederanno la partenza per le coste orientali 
d’ Africa, 


* 
* * 


Strumenti nautici, astronomici per topografi ed altri la- 
vori scientifici si trovano raccolti nella sala di disegno, ed in 
un'apposita sala nel quadrato degli ufficiali. 

In questa seconda sala mì fu permesso ammirare un 
cronometro a tempo medio ed uno a tempo siderale con in- 
terruttore od invertitore di corrente per trasmettere lora da 
bordo a terra o viceversa, con orologi elettrici sistema Hipp, 
di Neuchatel. 

Questi cronometri di fabbrica inglese, sono i primi che 
furono ridotti ad interruttore con rovesciatore di corrente. 

L'idea fu del comandante Cassanello, ed il lavoro venne 
mirabilmente eseguito nell’ officina cronometri dell’ Ufficio 
Idrografico, diretta da un oriundo svizzero, il signor Kolschi - 
ter, un nome ostrogoto scritto a fanfera, ma un ingegno 
pronto e fine. 

Un gabinetto fotografico ed uno per le raccolte zoolo- 
giche, queste affidate al dottor Vincenzo Ragazzi — il noto 
africanista — completano l'armamento scientifico di questa 
nave, destinata a lavori che, compiuti sul programma del- 
l'ammiraglio Magnaghi e sotto la direzione del comandante 
Cassanelle, non potranno non riuscire proficui alla marina e 
alla scienza. 


id "TT 


#9 


NOTE DI TECNICA 


DAINNINAIAANIAINN! 


Tl liquido Caggiati per la conservazione di animali 
e di molti preparati anatomici si compone, in centimetri cubici, 
dei corpi seguenti : 


Acqua distillata 1000 
Creosoto di faggio 20 
Alcool a 75 100 


Formato in queste proporzioni il liquido non congela che 
a 8. Si prepara mescolando prima fra loro alcool e creosoto, 
e versato poi questo miscuglio nell'acqua, si agita fortemente. 
Il liquido si lascia quindi in riposo fino a che sia divenuto in- 
coloro e trasparente. 

I corpi che si vogliono conservare debbono esser prima 
ben lavati, e se trattasi di animale occorre un incisione al 
ventre, onde il liquido possa liberamente entrare. Conviene di 
solito dopo un tempo sufficiente rinnovare il liquido ; se però 
non è avvenuta colorazione, basta filtrarlo per togliere i depo- 
siti che si sono formati. 

Tenuti in questo liquido gli animali sì mantengono molli 
sufficientemente e conservano assai bene i loro colori : qual- 
cuno di questi però viene alterato, ma ne rimane sempre in- 
dizio. La comparsa dei colori si può ottenere negli esemplari 
preparati a secco da non molto tempo, mettendoli in questo 
liquido, dove acquistano ben presto la consistenza carnosa pri- 
mitiva. 


— 302 — 


L' illustre prof. Strobel il quale gentilmente ci comunicò 
quanto sopra, nel suo resoconto sull’incremento del Gabinetto 
di Storia Naturale della R. Università di Parma (anno 1890) 
fa le seguenti osservazioni su questo liquido Caggiati così 
poco conosciuto sino ad ora : 

«Il yguido Caggiati non solo superò il decimo anno di 
esperimento, ma ben anche la prova del gelo, che, essendo- 
glisi aggiunto 10 per 100 di alcool, ha resistito senza conge- 
lare al freddo intenso del passato inverno, eccezionalmente 
rigido, nelle sale esposte a settentrione, in cui la temperatura 
fu circa eguale all’ esterna. De’ suoi vantaggi economici e pre- 
gi scientifici si è già tenuta parola nei resoconti precedenti, 
non si è però ancora accennato al vantaggio sopra l’ alcool in 
caso d’ incendio : ad un potente infiammabile si sostituirebbe 
un liquido incombustibile. Nè pure si è indicata la proprietà 
sua di ridonare forma e colorito ad animali disseccati, quasi 
mummificati, come s' ebbe a provare in una Rana esculenta 
polimerica, nel 1889 regalata al gabinetto dal signor (Galileo 
Provinciali, che, a richiesta, potrà testimoniare il fatto. In on- 
ta ai provati notevoli pregi del liquido in discorso, si persiste 
da taluni a negarli — nè è a meravigliarsene ; minimo ne è 
il prezzo, meno di centesimi 10 al litro ; pochissimi ne sono i 
componenti, acqua, alcool, creosoto ed allume ; non l' ebbe a 
ritrovare uno scienziato, sibbene un ufficiale dell’ esercito, di- 
lettante tassidermista, non viene nè da Oltralpi nè da Oltre- 
mare ! Se fosse lecito, sarebbe il caso di chiedere una verifica: 
ufficiale dei fatti asserili ». 

« Del liquido Caggiati forse non si potrà usare nelle zone 
fredde per la congelazione sua a molto bassa temperatura, né 
nelle zone calde per la sua alterabilità ad eccessivo calore ». 


Notizie, appunti e recensioni critiche 


AANIADIN 


G. Karsten. — Untersuchungen iber die Familie der Chroo- 
lepideen. Annales du Jardin botanique de Builenzorg, 
vol. X, pars TI. 


Le groupe des algues terrestres appartenent au genre 
Trentepohlia et aux genres Mycoidea et Phyicopeltist a fait 
depuis quelque temps l’objet de bien des recherches. Dans un 
nouveau travail, M. Karsten vient nous donner les résultats 
de nombreuses observations qu'il a faites a Buitenzorg sur 
ces formes. 

Plusieurs especes nouvelles se trouvent déecrites dans ce 
méemoire, mais il est regrettable que l’auteur n'ait pas pris 
connaissance des travaux publiés sur le sujet avant lui. C° est 
ainsi que le Trentepohlia moniliformis nov. spec. qu'il 
decrit et qu'il figure sur la planche II n.° 1 et 10, n° est 
autre que le Trentepohlia monile que j'ai décrit en 1889 dans 
les Bulletins de la Societè royale de Botanique de Belgique. 

La figure et la description ont été reproduites dans une 
note sur «Les Trentepohlia des Indes Néerlandaises », qui a 
parue dans les Annales du Jardin Botanique de Buitenzorg 
en 1890. 

L'auteur décrit encore plusieurs autres espèces, telles que 
Tr. crassisagpta, bispofrangiata, manime, cyanea. Quelle est 
la valeur exacte de ces espèces je ne pourrais le dire pour 
le moment, mais il me semble que certain caractères qui ont 


— 504 — 


servi de base a M. Karsten pour décrire ces nouveantés sont 
tres variables dans le genre Trenlepohha. J' espère d'ailleurs 
reprendre l’étude de ce genre, sur de nombreux matériaux 
que j'ai pu réunir. 

Dans le génre Phycopellis, que l’auteur étudie ensuite, 
nous trouvons également des données intéressantes et Ja 
description de plusieurs espèces nouvelles. Il en est de méme 
pour le genre Cephaleuros. Certes ces genres sont peu connus 
et il y a probablement des nouveautes, mais il me semble que 
l’auteur, décrit comme espèces distinetes des formes bien 
volsines. Ce genre est tout aussi variable dans ses aspects 
que le genre Trentepohlia ; aussi je crois que l'on devra 
rapporter bien de ces variations à des conditions extérieures, 
telles que le support sur. lequel la plante végète. J'ai attire 
l’attention sur les modifications que présentaient les formes 
de ce genre (Bulletin Soc. roy. de botanique 1888, 4. parte 
p. 129, pl. II) dans un travail antérieur; j espère revenir sur 
ce genre plus tard. 

Le partie du travail dans laquelle l’auteur traite des 
différentes parties constituantes du thalle, est des plus inté- 
ressantes; non seulement au point de vue des faits nouveaux 
que l’auteur a pu étudier, mais encore parcequ'elle nous: 
presente un apercu complet de tout ce que nous connaissons 
au sujet, de ces algues dont l' étude est encore loin d’ étre 
terminée. 

La fin du travail comprend une clef analytique des gen- 
res et des espèces. Le mémoire est accompagué de six fort 
belles planches, dont une est la reproduction photographique 
de feuilles recouvertes par les algues que l’ auteur dècrìt dans 
le fascicule. E. Da WE 


La Péche et les Peissons des eaux douces, description 
des poissons, engins de péche, lignes, amorces, esches, appàts, 
peche à la ligne, péches diverses, nasses, filets, ete. par An- 
nould Locard, 1 vol. in 16 de 350 p., avec 150 figures, cart, 


— 505 — 


(Bibliothèque des Connaissances utiles, J. B. Baillière et Fils. 
Paris 4. fr. 

Il ne suffit pas de jeter dans l'eau une nasse, un éper- 
vier, une ligne quelconque, pour en retirer du poisson. Il faut 
savoir à quelle sorte de poissons on peut avoir affaire; or, 
cela ne s’obtient qu’ après une étade suive des caractères 
propres a chacune des nombreuses espèces qui composent 
notre faune ichtyologique. Il importe ensuite d’en bien con- 
naître les moeurs, les habitudes, le genre de vie pour arriver 
à se rendre un compte exact de la nature des milieux où 
l'on aura la chance de les rencontrer. Tel est le but de la 
première partie de cet onvrage où sont: décrites toutes les 
espèces de poissons qui vivent dans nos eaux douces, fleuves 
ou rivière, ruisseaux, lacs ou étang. 

Dans la deuxième partie, on passe en revue la ligne et 
ses nombreux accessoires, qu'elle soit fixe ou mobile, entre 
les mains du pécheur ou posée au bord de l’eau; on fait 
connaître la longue série des diverses amorces ou appàts, 
susceptibles d’attirer le poissons; enfin on décrit tous les 
genres de péche, non seulement avec toutes sortes de lignes, 
mais encore avec d'autres engins, tels que filets, nasses, 
tridents, etc. 


Nouvelles Diatomologiques 
(Correspondance de la Direction) 


Cher Monsieur. 


Vous me demandez de vous adresser un compte-rendu 

du Vol. II (Bacillariae) publié par M. J. Deby, membre de la 
Societe Royale de Microscopie de Londres, pour le Sylloge 
Algarum du D." De Toni. 
«La tàche que vons m'imposez n° est pas pénible puisque 
elle me procure l’ occasion de parler d’ un travail éxécuté par 
un vieil ami, mais je le ferai avec une entière indépendance 
d’ esprit. 


— 306 — 


Du Sylloge Algarum en lui-méème, je ne saurais rien vous 
dire car je ne connais pas le Vol. I pour lequel, d’ ailleurs, je 
ne pourrais avoir aucune compétence, 

Le Vol. II quì traite exclusivement des Diatomées, nous 
donne un Catalogue complet, par ordre alphabétique, de tout 
ce qui a été publié jusqu' à ce jour sur ce point si intéressant 
de la science. 

Toutes les indications sont présentées d’ une manière 
claire, précise et bien ordonnée. Ce travail sera très précieux, 
indispensable, pour les recherches bibliographiques ou le con- 
tròle necessaire aux déterminations. 

C' est donc là une @euvre très utile que M. J. Deby, à 
peu près seul, pouvait mener à bonne fin d'une manière aussi 
complète, gràce aux trésors incomparables qu’ il possède au 
point de vue de l’ étude des Diatomées. Néanmoins c’ était un 
travail long, aride et difficile qui évitera désormais aux cher- 
cheurs une grande perte de temps, ce qui n'est pas un mince 
avantage. 

Non seulement M. Deby nous à donné les noms des auteurs 
avec l’ indication complète de chacun de leurs ouvrages mais 
encore le titre de toutes les publications periodiques où l’ on 
trouve de précieuses indications et souvent des études sur les 
Diatomées, dues a des maitres incontestés. 

Enfin, ce Vol. II se termine par une liste indicative des 
principales collections publiques ou privées et l’anteur ne sera 
pas classé parmi les moins riches, puisque sa collection dépasse 
vingt deux mille slides avec le Catalogue de plus de vingt cinq 
mille diatomées. 


NB. M. Deby prie instamment les Diatomistes de vou- 
loir lui indiquer les erreurs ou les oublis qu’ ils pourraient 
constater dans son travail, qui, quoique contenant une liste 
de 2507 travaux sur les Diatomées, doit encore laisser quel- 
ques lacunes a combler dans un supplément à venir. 

Toutes les communications sont à adresser a Julien De- 


— 5307 — 


by Esqr., 31 Belsize Avenue Hampstead, Londres, N. W. 
: Angleterre. 


Le 4° fascicule, Mars 1891, termine la premiére année 
du « Diatomiste » dirigé par M. Tempère et nous devons le 
dire, cette fin d’ année est fort honorable pour le Journal. 

Il contient la première partie d’ une monographie sur le 
genre : Pleurosigma, par M. Peragallo. 

Nous ne saurions donner trop d' éloges à ce travail qui, 
à l'aide d’ une méthode rigoureuse, porte une vive lumière 
dans un groupe confus et livré jusque là à une grande fan- 
taisie. 

C'est par ce moyen, de monographies bien étudiées que 
les savants comme M. Peragallo ou M. Cleve arriveront, ainsi 
que M. Grunow l'a fait pour les Nitzschia, a rendre plus 
abordable |’ étude si intéressante des Diatomées. 

M. Peragallo, à pris pour base une première ébauche 
faite par M. Grunow pour arriver à classer les nombreuses 
espèces et variétés de ce genre. A la forme il a ajouté un 
autre caractère important, la direction des stries et l' ouver- 
ture de langle suivant lequel elles se comptent en laissant 
de coté le nombre qui est si variable. 

A l’appui, cinq planches d'une simplicité, d’ une net- 
teté remarquables, planches qui deviennent indispensables 
pour les déterminations futures. 

C° est la un grand service renda a la science par M. 
Peragallo, c' est un travail qui lui fait grand honnear (1). 


n sù 


(1) Aujourd'hui cette étude est terminée et on peut mieux encore en 
saisir l’importance et l’utilité, La monographie, autre le texte très-soiené, 
contient dix planches. Sour reconnaître le degré de finesse de la striation 
des espèces, m. Peragallo a imaginé de colorier les figures en teintes pla- 
tes conventionnelles d’autant plus foucés que le striation est plus forte, 
Les planches gagnent ainsi en clarté, dit l’auteur, c'est vrai, 


— 508 — 


Vous ne devez pas oublier de signaler a vos lecteurs qui 
ont le culte des Diatomées une importante brochure que vient 
de publier M. Cleve, professeur à 1 Université d’ Upsal, sur 
« Les Diatomées de la Finlande », avec carte et trois plan- 
ches contenant cinquante et une figures. 

C'est une étude trés soignée, non seulement des gise- 
ments fossiles de la Finlande, mais aussi la nomenclature des 
diatomdes des lacs ainsi que celle des espèces que l’ on ren- 
contre dans diverses parties de la mer Baltique. 

Ce qui donne surtout à cette brochure, en outre de sa 
valeur au point de vue de la distribution géeographique, un 
grand caractère scientifique, c' est la discussion magistrale 
faite par l’ auteur au sujet d’ un grand nombre de genres et 
l'exposé de son opinion au point de vue d’ une classifica- 
tion des ces genres. 

Si l'on fait abstraction de la haute compétence de M. 
Cleve en ce qui concerne les déterminations, ce sont la des 
considérations qui doivent faire apprécier d'une manière tou: 
te spéciale cette dernière publication d’ un maître. 

D. LEUDUGER-FORTMAREL 


Rivista italiana di scienze naturali e bollettino del naturalista. — 
Colletore, Allevatore, l'oltivatore — Abbonamento complessivo alla Rivista 
e Bollettino L. 5 all’ anno, abbonamento al solo Bollettino L. 3 all’ anno 
per tutti i paesi della unione postale. — Gli abbonamenti si ricevono su 
tutti gli uffici postali italiani ed esteri, 


Rivista Italiana di Scienze Naturali SOMMARIO DEL N. 7 


Faila Tebaldi L. Scoperta di una necropoli preistorica nel Comune 
di Isnello. Pag. 81. — De Zoni G. B. Le malattia della pianta del Ta- 
bacco. Pag. 83. — 7. Istruzioni per la raccolta, la preparazione e la con- 
servazione dei foraminiferi viventi e fossili (cont). Pao. 86. — vesta 
Bibliografica. Da pae. 90 a pag. 92. 
Bollettino del Naturalista collett., allev., coltiv. SOMMARIO DEL N. 7 


Cermenato M. Lo scoppio della polveriera di Roma e la Geologia 
(con fig.) Pag. 77. — Zongo A. Su alcuni ordini di mammiferi. Pag. 81 
— Bonomi prof. A. Nomenclatura ornitologia. Pag. 83. — Comunicazio- 
ni. Note micologiche, Del Torre — Dinamismo vesuviano, Zivîni -- 
Ophyrs apifera in Malta, Caruana-Gatto — Malocologia, Sr. — La pe- 
sca delle perle nel Messico, 7. — Nota ornitologica, 87. Da pag. 84 a 
pag. 86. — Notizie da caccia e note zoologiche: « Pinelli Centile - Lepri 
- Bonomi - Podenzana - Bordi - Brogi. Da pag. 86 a pag. 89. — Spr 
golature apistiche. Pag. 89. — Notiziario. Pag. 90. — £rickieste, offerte, 
domande diverse. Pag. 9), 


i, fa 
At 
Me 


lati 


NEAR A 


DI__-o 


La péches des Soles pendant les grands hivers. 
— L'’hiver de 1890-91 comptera certainement au nombre 
des hivers rigoureux. Il n'est donc pas sans intérét de rap- 
peler ajourd’ hui l’ influence des grands froids sur la péche de 
la Sole qui se pratique en grand sur les còtes bretonnes ef 
vendéennes et fournit è nos marins d’importants profits. Au 
dire du Cosmos (7 mars 1891, p. 365), pendant le terrible 
hiver de 1830, on avait remarqué que la péche des soles a 
Boulogne et a Dieppe avait été très abondante. Or, le méme 
fait semble se renouveler cette année: on signale en effet que 
dans les port de la Manche on a pris, le mois dernier (Mars), 
des quantités considérables de soles. On rapporte que ces 
poissons fuient les eaux glacées du Nord et se dirigent vers 
le Sud quand l’hiver est très rigoureux. Il serait intéressant 
de vérifier si, sur les bords de l’Océan, la péche de la sole 
a été aussi fructueuse que dans la Manche. S'il en était 
ainsi, ce serait une preuve de plus a l' appui de la théorie 
que nous venons de citer. 


La pesca delle spugne a Lampedusa nel 1890. — 

La scoperta di un banco di spugne nelle acque di Lampedusa 

fatta nel 1887 è dovuta ad un italiano, un certo Angugliano, 

comandate il trabaccolo Nuova Carmine; ma quando egli, 

nell’ anno sncecessivo, ottenuto il permesso di esercitare quella 

pesca, vi ritornò, si trovò circondato da numerose barche gre- 
13 


— 310 — 


che, le quali, avendo saputo della sua scoperta, ne avevano 
già profittato. 

I banchi sono tre, e per brevità vengono chiamati : banco 
di S. O. — banco di S. e banco di O.: i primi due, però, sono 
i più importanti. 


Le barche che esercitano ia pesca delle spugne, sono di 
vario tipo, quello dominante, però, è quello di trabaccolo, il 
quale si presta meglio di ogni altro allo scopo, perchè ha una 
velatura che permette di venire facilmente all’ orza e di gra- 
duare la velocità secondo il bisogno, e perchè ha un' albera- 
tura che facilita e serve mirabilmente per buttare in mare 
la rete. 

Tutte le barche greche sono alberate a trabaccolo ; sono 
munite di antenne e di bome sulle quali inseriscono le vele 
latine trapezoidali: sono in media equipaggiate da 5 persone 
e stazzano dalle 10 alle 12 tonnellate. 

L’anno scorso la pesca è incominciata nel maggio e durò 
fino al 30 giugno, ed il prodotto è stato sempre abbondante e 
quello che più monta, di ottima qualità, talchè si calcola che 
questa raggiunga i 2[3 del prodotto. 

Vi sono state barche che con l’ opera del palombaro han- 
no pescato in 15 giorni circa 180 oche di spugne di prima 
qualità per un valore di circa 3600 lire. 

Le spugne pescate dai palombari sono di gran lunga mi- 
gliori di quelle pescate con le reti, perchè essi riconoscendo a 
colpo d'occhio la qualità delle spugne, scelgono, naturalmente, 
le migliori. 

Inoltre la pesca coi palombari può continnarsi anche col 
mare agitato, mentre in tal caso, quella con le reti bisogna 
sospenderla. 


La * 


Tutte le barche, qualunque sia la loro nazionalità, ado- 
prano lo stesso attrezzo per la pesca. Esso consiste in una 


| IT 


- elit 


— 31 — 


robusta rete di cavo, formante sacco e avente una forma tra- 
pezoidale : questa rete è fissata ad un telaio che forma la boc- 
ca del sacco. L'insieme di questo attrezzo chiamasi Gagora, 
nome che gli italiani hanno preso dai greci. 

Il congegno, rimorchiato dalla barca mediante un cavo 
di manilla, si mantiene normale alla direzione dal cammino. 

La Gagova viene salpata ogni tre o quattro ore. Le bar- 
che che fanno la pesca con l’ aiuto dei palombari, ne portano 
al loro bordo sei o sette, i quali rimangono in media sott’ ac- 
qua dieci o quindici minuti, eccezionalmente venticinque. 

Appena uno di essi è risalito, |’ altro discende. Ogni pa- 
lombaro porta un peso di 75 oche e lavora quattro o cinque 
volte al giorno, non più. 

Le macchine dei palombari sono a tre cilindri del sistema 
Sdebe Ermanan, che costano circa 2000 lire, ma i pescatori le 
prendono abitualmente a nolo per 20 o 80 lire sterline per tut- 
ta una stagione di pesca. 

Una barca da palombaro può costare lire 4000 circa, le 
quali, aggiunte alle 6000 che costa la barca d’ appoggio, for- 
mano un capitale d’ impianto di 10,000 lire circa. 


Un banchetto in fondo al mare. — Sembra il titolo 
di un romanzo di Giulio Verne, e invece è un fatto accaduto 
sotto la cappa del cielo ... cioè sotto la superficie delle acque. 

Quando vennero ultimati i lavori per l’ approfondimento 
dal porto di Cietat (città commerciale della Francia ; diparti- 
mento delle Bocche del Rodano), il direttore dell’ impresa die- 
de al personale di sorveglianza ed ai rappresentanti della 
stampa un banchetto senza precedenti per la sua originalità. 

La tavola era apparecchiata a otto metri sotto il livello 
del mare, e precisamente sul fondo del porto, nell’ interno del 
cassone nel quale lavorano gli operai, e soltanto le sottili pa- 
reti di quel cassone separavano i convitati dall’ enorme massa 
di acqua che avevano sopra il capo ed attorno alla loro 
persona. 


Ve h e 


Quella sala da pranzo di nuovo genere era stata sfarzosa- 
mente addobbata.e illuminata, e senza un certo ronzio alle 
orecchie, cagionato dalla pressione mantenuta nel cassone per 
impedire l'invasione dell’ acqua, a nessuno certamente sareb- 
be sorto il dubbio che la menoma sosta nel funzionare della 
pompa ad aria sarebbe bastata per farli rimanere tutti affogati. 

Dopo il banchetto, un concerto improvvisato prolungò la 
festa per parecchie ore; e finalmente i convitati risalirono nel- 
l’aria libera. 


Un palazzo subaeqeo di vetro. — Fra i tanti pro- 
getti fatti in America in occasione della Esposizione univer- 
sale di Chicago, vi è anche quello di un palazzo sub- 
acqueo. Il palazzo sarà costrutto interamente di cristallo e 
verrà calato giù nel lago di Michigan, dove servirà di ri- 
trovo fresco sott'acqua per i visitatori dell’ Esposizione. Con- 
terrà una magnifica sala & mange;r e per concerti e una 
pel giuoco del bigliardo. Dalle mura trasparenti la luce del 
lago penetrerà nelle sale e da queste si potrà vedere attra- 
verso le pareti, la vita che si svolge nei flutti. 


Ghiacci e correnti dello stretto di Bering e mari 
adiacenti. — Nel gennaio 1890 pubblicavasi dall’ « Hydro- 
graphic Office » di Washington un opuscolo dal titolo « Ice 
and ice movements in Bering-Sea and the Arctic Basin, » 
scritto dal cap. S7mpson, della nave « Thetis » della ma- 
rina dell’Unione, e basato su osservazioni eseguite tra il 
1870 e il 1890 da 16 capitani balenieri, delle spedizioni del- 
l'incrociatore « Corwin » negli estati del 1881 e 1885 e del 
« Thetis » nel 1888 e 1889, della nave « Little Joe», di cin- 
que impiegati delle diverse stazioni di pesca e di carboni nei 
dintorni dello stretto di Bering e su dicerie di un marinaio 
del « Rodgers ». Tale scritto, che reca molta luce pel modo 
con cui le correnti marine ed i ghiacci si comportano rispet- 
tivamente nel mare di Bering, nello stretto omonimo e nella 


— 3139 — 


parte dell'Oceano Artico che trovasi più a nord, ha dato 
occasiene al cap. !. Hegemann di scrivere un interessante 
lavoro sull'argomento medesimo, negli « Annalen der Hydro- 
graphie und Maritimen Meteorologie » annata 1890, fasci- 
coli X e XI), nel quale egli per la prima volta compendia i 
risultati delle osservazioni da luì medesimo eseguite negli 
anni 1860, 1861, 1864 e 1868 colle navi oldenburghesi « Ger- 
man» e «Julian». La memoria è accompagnata da una 
carta illustrativa, ove sono segnate le principali rotte dei 
naviganti americani dal 1879 al 1889 e raftigurati i limiti dei 
ghiacci persistenti o galleggianti dall’ aprile all'ottobre, se- 
condo l’ Hegemann e il Simpson. La memoria di un così espe- 
rimentato navigatore artico qual è Y Hegemann presenta un 
interesse reale e viene ancor più a proposito in questo mo- 
mento in cui un altro viaggiatore artico, :1 Nansen, vuol 
penetrare verso il Polo Nord per la via già altre volte ten- 
tata dello stretto di Bering. (Cosmos di G. Cora). 


GBLAÀTA ET DESIPBERA"TA 


On-demande les alques suivants : 


Alaria esculenta Iridea edulis. 
Chorda filum. Laminaria Cloustoni. 
Claudea speczes. » Flexicaulis 
Durvillea utilis. Lenòrmandia marginata. 

» potatorum. Lessonia speczes. 
Ecklonia buccinalis. Liagora species catra-Europ. 
Gigartina spinosa. Macrocystis pirifera. 

» isiformis. Nemastoma Feredayae. 
Glaiopeltis tenax. Physactis speczes. 

» coliformis. Rhodymenia speczes. 
Gratclounpia contorta. Rytiphloea capensis. 
Halygenia bulbosa. » tinctoria. 


On ofre en échange brochures d’ algologie des auteurs modernes et 
algues de la Mediteranée et de |’ Adriatique. 

S’adresser a la Directione de la /evwe : 

I.r BD. Levi-Morenos — 3422 S. famuele — Venezia. 


PERSONALIA 


DOTT nnrrrrtvi 


Nomine e Premi. 

Sua altezza sovrana il Principe A/berto di Monaco fu 
nominato socio corrispondente dell’ Académie des Sciences di 
Parigi per la sezione di Geografia e Navigazione. 

La A. Accademia dei Lincei ha conferito il premio di 
L. 3000 al nostro collega ed amico A. Piecone, valentissimo 
cultore degli studi algologici. — Congratulazioni, 

La Linnean Society di Londra ha decretato la sua. 
medaglia d’oro al dott. £. Bornet per i lavori botanici. Al- 
l'illustre algologo vive congratulazioni. 


Ineremento dell’ Erbario Privato 
Abbiamo ricevuto in dono : 
Dal DI" Harvey- Gibson dell’ University  Collge Liverpool 
esemplari di Catenella opuntia con cistocarpi ed anteridi. 
‘amico D." Mòb:us d'Heidelberg esemplari di Cladophora. 
affetti da una nuova alga parassitica : Bx/bocoleon (?) 
endophyticum n. sp. Mòbius. Di quest’ alga si diede de- 
scrizione e figura nello studio del Mòbius: Conspects 


nni 


Dal 


algarum endophylarum. 

Dal D." Dedray (faculté des Sciences-Alger) un’ ottantina di 
Alghe mediterranee, fra le quali molti interessanti e rari 
esemplari. 

Dal D'' Rodryguez y Femenias (Mahon isole Baleari) un 
centinaio d’ interessanti e rare specie d’ alghe baleari- 
che, fra le quali la ben nota Laminaria Rodriguezti 
Bornet. 


A nd 
SCO e 


A mezzo del Signor Mariani della Regia Marina Italiana 
molti esemplari di Caw/erpa prolifera, provenienti da 
Termini-Immerese (Sicilia). La ben nota e assai interes- 
sante alga verrà distribuita nella ventura centuria della 
Phycotheca Italica. 

Dall’ Orto Botanico dell’ Università d° Heidelberg, belli esem- 
plari del Sargassum bacciferum (Atlantico). 

Dall’amico D." Marchesetti direttore del Civico Museo di Sto- 
ria Naturale di Trieste, altri numerosi esemplari del S. 
bacciferum e la rara Marchesettia spongioides di Sin- 
gapore. 

Dal signor Conte Caruana- Gatto, un centinaio di specie di 
alghe dell’ Isola di Malta. 

Dall’ ottimo amico Leuduger-Fortmorel (Doulon-France), 
parecchi splendidi preparati stabili di diatomee. 

Dall illustre algologo Bormnet oltre cinquecento esemplari di 
alghe fra le quali molte di gran valore per esser esem- 
plari autenticati della firma degli autori. 

Ai gentili donatori è nostri più vivi ringraziamenti. 

D. Levr-MoRENos. 
Ninove Etiviste 
The Mediterranean Nachralist è il titolo, e si può 
dire il programma, d'una nuova rivista mensile di scienze 
naturali che si pubblica a Malta sotto la direzione del signor 

John Cooke, B. Sc., F. G. S. Il primo numero, pubblicato 

nello scorso mese di Giugno contiene i seguenti articoli : 

1. Programme — 2. A short history of the foraminifera 
in Italy, Prof. G. Cappellini — 3. A new Maltese Chelonian 
— f. Manganese Nodules — 5. The subterrenean treasures 
of Italy, Cav. G. Jervis, F. G. S. — 6. African earthworms 
— 7. Deep sea exploration in the Mediterranean — 8. For- 
mation of coral-reefs in recent seas — 9. Notes on the di- 
scovery of a Pleistocene bed at Gozo-The Editor — 10, No- 
tes et News: - The Bryozoa of Northern Italy - Zoology 


Pio! > (o 
into 


— 53160 — 


in the Mediterranean - The Coleoptera of Gibraltar et c. et c. 
-— 11. Exchange Column. 


Annunciamo pure con piacere una nuova pubblicazione : 

La Rassegna delle scienze geologiche in Italia re- 
datta da M. Cermenati ed A. Tellini, si pubblica a Roma in 
fascicoli trimestrali. L’annata intiera consterà di un volume 
di circa 200 pagine. 

La Rassegna conterrà: Brevi note originali — Annunci 
preventivi, con sunti o sommarii di lavori in corso o d’im- 
minente pubblicazione — Recensioni delle pubblicazioni geo- 
logiche italiane (Geologia pura, comparata, sperimentale ed 
applicata, geologia stratigrafica, paleontologia, paletnologia, 
petrografia, geografia fisica, sismologia, vulcanologia, idro- 
logia, meteorologia, geogenia, geologia chimica, montanistica, 
bibliografia geologica, carte topografiche e geologiche, bio- 
grafie di geologi, ecc. ecc.) avvenute nel trimestre, con rie- 


pilogo del contenuto di ciascuna — Ricordo di libri antichi 
d'interesse per le questioni geologiche, rarissimi 0 poco co- 
_ nosciuti — Notizie intorno al movimento geologico in Italia ; 


avvenimenti e scoperte; lavori della Società geologica e 
del Comitato geologico, congressi, concorsi, cattedre, e mu- 
sei, ecc. ecc. — Sguardo all’estero; atti delle principali so- 
cietà geologiche; personalia, necrologie ecc. — Corrispon- 
denza fra i geologi. (Gli autori sono pregati di inviare le loro 
pubblicazioni di quest’ anno e dello scorcio del 1890, riguar- 
danti dette scienze, e di comunicare tutte quelle notizie che 
credono opportuno diffondere). ; 

Verrà inviato il primo numero a tutte quelle persone 
che ne facciano domanda anche con semplice carta da visita. 

L'abbonamento annuo è di L. 5 (c:nque) anticipate per 
l’Italia e per l'estero. 

Dirigere vaglia, pubblicazioni, manoseritti, carte da vi- 
sita ecc, all'indirizzo: Rassegna delle scienze geologiche — 
Roma. 


PDS ADRIA LT 


VENEZIA 41891. — STAB. TIPO-LITOGRAFICO DEI FRATELLI VISENTINI 
Piazza Manin, Calle della Vida, 4296 


x COR 10 Oto gin CENT O PI, e TC -7 Cl 
SONO STREET N LI Jd sv 
IRA TIRO, È 


# 


- T81 Agosto IS91 


RIVISTA MENSILE 
Per gli studi di scienza pura ed applicata 
PANAO SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


E 


» taria Generale per le alghe a seguito della NOTARISIA 


Direttore: — Dott. D. LEVI- MORENOS 


Schiitt F. — Analytische Planktonstudien (fortzetzung folgt). . pag. 817 
Grablovitz G. — Tavole delle ore dell’alta e bassa marea nella 

città di Venezia ed isola d’Ischia per l’Ottohre 1891... » 341 
Lanzi M. — Le diatomee fossili di Capo di Bove ._. . . .. » 345 


Note di Tecnica 
Lo Bianco S. — Meéthodes en usages è la station zoologique de 
Naples pour la conservation des animaux marins (suite) . » 348 
Recensioni 


Brocchi P. -- Des étangs en général ete. (D, L. M.). . . . » 354 
Marion F. — Effet du froid sur les poissons marins (D. L. Mi). DECINE 
Sauvage E.— Sur la nourriture de quelquès poissons de mer (D.L.M.) » 355 


Compte-Rendu algologique par 2. X. De Wildeman (ouvrages 
des MM. Dangeard, Reinke, Zacharias, Cramer, Hariot) . » 857 


| Direzione ed Amministrazione della Neptunia: S. Samuele 3422 - Venezia 


Prezzo d’ Associazione annuo: 


per lil It L_20, — per l'Estero (Unione pnstale) It L. 28, 


Venezia 1891 — Tip. Frat. Visentini 


SOMMARIO DEL NUMERO O — Gi AGOSTO 1001 
) 


Prezzo d'associazione annua : Per l'Italia It. L. ®@, — Per l’ Estero (Unione postale) It. L. 26, 


NEPTUNIA 


RIVISTA MENSILE PER GLI STUDI DI SCIENZA PURA ED APPLICATA 


SAI L MARE E SUOI ORGANISMI 


Commetttario' Generale per le alghe a seguito delia NOTARISIA 
Direttore Dott. DAVID LEVI-MORENOS 


COLLABORATORI 


Artari A. Università di Mosca. 
Biancheri A., Direttore Ufficio Idro- 
grafico R. Marina di Genova. 

Bonardi E.. Università di Pisa 

Borzi A., Univ. di Messina 

Brocchi P. Scuola Superiore d’A gri- 
coltura di Parigi. 

Canestrini G., Univ. di Padova 

Camerano L.. Univ. di Torino 

Castracane F., Presid. Accademia 
Pontif. dei Nuovi-Lincei, Roma. 

Cattaneo G., Univ. di Genova. 

Cuboni G., R. Istituto di Patologia 
Vegetale, Roma. 

Dangeard P. A., Univ. di Caen. 

De Wildeman E.. Jardin Botanique, 
de l’Etat. Bruxelles. 

Garcin A. G., Univ. di Lyon. 

Giard A., Membrodella Commissione 
delle Pesche Marittime di Francia. 

Gobi Chr., Univ. di Pietroburgo 

Grablovitz G., Direttore dell’Osser- 
vatorio Geo.-Dinamico d'Ischia. 

Hansgirg A., Univ. di Praga. 

Hariot P., Musée Nationale d’Hist. 
Naturelle di Paris. 

Harvey-Gibson R., Un. di Liverpool. 

Hy Ch., Univ. di Anger. 

Imhof 0. 1. Univ. di Zurigo. 

Istvanffi J., Direttore del Museo Na- 
zionale di Budapest. 

Killmann F. R., Univ. di Upsala. 


Lagerheim G., Un. di Quito-Equador. 


Lanzi M., Univ. di Roma. 


Lemaire A., Liceo di Nancy. 

Leuduger-Fortmorel, Micrografo a 
Doulon (Francia) 

Mobius M., Uviv. d’ Heidelberg. 

Maggi L., Univ. di Pavia. 

Mancini E., Segretario R. Acc. dei 
Lincei, Roma. 

Marinelli G., Univ. di Padova. 

Millosevich E., R. Osservatorio cen- 
trale di Metereologia e Geodina- 
mica. Roma. 

Magnus P. Università di Berlino. 

Miiller 0.. Micrografo, Berlino. 

Ninni P, A., Membro della Comm. 
Consultiva per la Pesca. Venezia. 

Reinsch P., Univ. d’ Erlangen. 

Schiitt F., Univ. di Kiel. 


Solla F,, R. Scuola Forestale di Val- 


lambrosa. 

Souvage H. E., Station Aquicole di 
Boulogne sur Mer. 

Stassano E., R. Agente d’Italia per 
l’ Africa Occideniale. 

Thoulet I,, Univ. di Naney. 

Valle A., Civico Museo di Trieste. 

Vicentini G. R. Univ. di Siena. 

Vinciguerra D., Direttore del R. Sta- 
zione di Piscicultura di Roma. 

Warpackowsky, Acc. di Scienze di 
Pietroburgo. 

West W., Univ. di Londra. 

Wille N., Scuola Sup. d’ Agricoltura 
di Aas (Svezia). 

Zukal H., Università di Vienna. 


La Neptunia comprende le seguenti rubriche : 


piante cd animali. 


dei pesci etc. 


mare e suoi organismi. 


DON DD 1 A WN 


Notiziario. 


. Studi originali sul mare e suoi fenomeni ; sugli organismi marini, 


. Articoli riassuntivi e di volgarizzazione. Spa 
Note pratiche sulla ostreicultura, mitilicultura, piscicultura, malattie 


Rivista dei laboratori, istituti e stazioni sperimentali marine o lacustri; 
notiziario e resoconto del lavoro annualmente in esse compiuto. 

Resoconto della campagne oceonografiche fatte dalla Marina nazio- 
nale, dalle Marine estere o per privata iniziativa. 

Note di tecnica, metodi riguardanti lo studio fisico e biologico del 


. Note, appunti e recensioni critiche. 
Riassunto (resoconti) dei lavori riguardanti il mare e suoi organismi. 


IZ 


V po suo 


TUTT 


id 


A — GEIE NOMWIS "8: VINQLAAN VIP 2u0]z0I)S 


f 


PIzIUI 


be &f-; at o i e 


MEP LENTA. 


Anno I. 51 Agosto 1891 N. 83 


ANALYTISCHE 


PLANKTONSTUDIEN 


vonsspranz Senutt. 


(Fortsetzung) 


Ausfùhrung des Fanges. Die Construction des Netzes 
und Fimers garantiren nur dann die quantitative Vergleichbar- 
keit des Fanges, wenn genau bestimmt wird, und dieses ist die 
Hauptforderung fir jede Vergleichung, wie grosse Streck- 
en und welche Tiefenschichten das Netz durchfischte. 
Diese Forderung wurde vor Einfùhrung der Hensenschen 


Methoden niemals erfùllt. 
Mittel zur Erforschung der Verticalverbreitung. 


Die genaue Bestimmung der Tiefenschicht, die das 
Netz durchfischt, ist fur alle Planktonfragen von der aller- 
gròssten Wichtigkeit, denn nicht nur ist die qualitative Benn- 
schaffenheit des Fanges in verschiedenen Tiefen verschieden, 
da viele Formen, die an der Oberflàche vorkommen, in einie 
ger Tiefe nicht mehr getroffen werden, sondern es sind auch 
die quantitativen Verhaltnisse ganz ausserordentlich ungleich. 
Wie die Untersuchungen der Planktonexpedition beweisen 
werden, nimmt die Quantitàt des Plankton nach der Tiefe hin, 
wenn eine bestimmte Grenze ùberschritten ist, sehr schnell ab. 
Man wird ganz verschiedene Quantitàiten Plankton erhalten, je 


14 


— 518 — 


nachdem man gleiche Mengen Wasser entnommen aus 50, 100, 
200 oder 400 Meter Tiefe abfiltrirt. Im ersten Fall wirde man 
ausserordentlich viel mehr Plankton erhalten als im letzten. 

Diese Thatsache ist von gròsster Wichtigkeit bei der 
Aufstellung des Fischereiplans, sowohl bezùglich der Con- 
struction der Netze als deren Anwendung. 

Es ergiebt sich hieraus fir Finge, welche zu quantita- 
tiven Vergleichungen dienen sollen, die Nothwendigkeit dass 
zwei Forderungen erfùllt werden: erstens dass die Bahn, 
welche das Netz beim Planktonfang im Wasser beschreibt, 
bekannt sei, und zweitens, dass diese Bahn eine so einfache 
sei, dass die bei verschiedenen Fingen gemachten Mengen 
auf eine bestimmte als Norm angenommene Bahn reducirt 
werden kònnen. 

Fragen wir uns, wie weit erfùllen die bisherigen Fische- 
reimethoden diese Bedingungen, so missen wir zwei verschie- 
dene Grundsysteme unterscheiden: die Horizontal-und die 
Verticalfischerei. 


1. Horizontalfischerei. 


Offenes Horizontalnetz. 


Nach den gewòhnlich angewandten Fangmethoden, bei 
denen es immer nur darauf ankam, mòglichst viel Material 
nicht aber quantitativ vergleichbares Material (ein Unterschied, 
der sehr hiufig noch ùbersehen wird) zu schaffen, wird das 
Netz angeblich in horizontaler Richtung durch das Wasser 
gezogen, d. h. es wird bei langsamer Fahrt (seltener bei 
stehendem Schiff) ins Wasser hinuntergelassen, eine Strecke 
weit hinter dem Schiff hergezogen und dann da langsamer 
Fahrt wieder aufgewunden. 

Wie wird nun das Netz bei dieser Versuchsanordnung 
laufen? Die praktische Erfahrung lehrt, dass das  Netz, 
wenn das Gewicht desselben gering ist, und die Geschwin- 
digkeit des Schiffes sehr gross ist, unmittelbar an der Ober- 


— 3219 — 


fiche des Wasser fortgezogen wird, ja, wenn die Befestigungs- 
stelle des Taues am Schiff sehr hoh ùber dem Wasserspiegel 
liegt, das Netz sogar ùber die Wasseroberfliche hervorsprin- 
gen kann. 

Wenn dagegen das Gewicht des Netzes gross, und die 
Geschwindigkeit sehr gering ist, so wird das Netz fast senk- 
recht unter dem Schiff héngen. 

Zwischen diesen beiden Grenzwerthen liegen die gewòhn- 
lich angewandten Falle. Das Netz wird, wenn es langere Zeit 
gezogen wird, stets einen Gleichgewichtszustand erreichen, 
wo es horizontal zwischen der Oberfliàche und dem tiefsten 
mòglichen, senkrecht unter dem Schiff liegendem Stand forlàuft. 
Bei gegebenem Netz und Tau kann man durch Vermehrung 
der  Geschwindigkeit die Gleichgewichtsbahn heben, bei 
gegebener Geschwindigkeit durch Vermehrung des Gewichts 
(durch Auslassen von mehr Tau) kann man die Gleichge- 
wichtsbahn senken. it 6 

Die Versuchsbedingungen liegen also ganz in der Hand 
des Experimentators und sind scheinbar auch ganz einfach, 
eine genauere Betrachtang der das Netz treibenden Kràfte 
wird jedoch zeigen, dass die oben geforderten Bedingungen, 
dennoch nicht erfilit werden. 

Netzbahn. 

Der Wegdes Netzes im Wasser ist eine Function von 
zwei Kràften, einer horizontalwirkenden I, und einer vertikal 
wirkenden II. 

Die Kraft I ist abhéingig von der Geschwindigkeit mit der 
das Schiff zieht, sie ist jedoch nicht identisch mit der ziehenden 
Kraft des Schiffes, weil der Zug des in Bewegung befindlichen 
Schiffes auf das Netz sich wegen der tieferen Lage des Netzes 
«unter der Bordwand .in einer schràg aufwarts gehenden 
.Richtung &ussert. Diese in schriger Richtung wirkende Kraft 
léisst sich zerlegen in eine verticale (II) und eine horizontale 
Kraftcomponente. Letztere sucht das Netz in horizontaler 
Richtung fortzubewegen, sie ist identisch mit I, 


199022 


Die Verticaleomponente II der Netzbahn ist eine Sum- 
menkraft, die gebildet wird aus der vertical aufwàarts wirken- 
den Componente des in schriger Richtung ziehenden Schiffes 
(oben II a genannt) und einer vertical abwàarts wirkenden 
Kraft II b, die durch das Gewicht des Massensystems von 
Netz und Tau bedingt wird. Wenn nun I und II b gleichzeitig 
wirkten, so wirde sich das Netz in der Diagonale B des 
Kràafteparallelogramms abwàrts bewegen. Die Resultirende der 
beiden Krifte I und Il a wirkt dagegen in der Diagonale A 
aufwdarts. 


IIa und II b wirken stets gleichzeitig und entgegengesetzt; 
fur die Construction des wirksamen Krifteparallelogramms 
kommt also nur ihre Differenz II == II a — II b zur Geltung. 
Die wirkliche Bewegung des Netzes geschieht also in der 
Richtung der Diagonale C (Fig. 3) eines Parallelogramms, 
dessen horizontale Seite I durch die horizontale Zugcompo- 
nente des Schiffes, und dessen verticale Seite durch (MH a — II b) 
gebildet wird. 


CR G 
UO 


e 


Je nachdem (Ia —IIb) positiven oder negativen Werth 
hat, wird sich das Netz schràg aufwarts Fig. 3 C2 oder 
schrag abwarts Fig. 3C1 bewegen. Wenn Ia=1IIb wird, 
so bewegt sich das Netz in horizontaler Richtung Fig. 3 C 3. 
Dieses ist die Idealforderung der Horizontalfischerei. Die 
wirkliche Bewegung des Netzes bei der Horizontalfischerei ist 
aber nicht so einfach. 

Die senkende Kraft II b ist abhàngig von dem Gewicht 
des Massensystems, welches gebildet wird durch das Netz 
selbst und das Tau mit welchem das Netz gezogen wird. 
Die hebende Kraft II a ist abhangig von mehreren Factoren: 
1) Geschwindigkeit, 2) Widerstand, den Netz und Tau im 
Wasser finden, 3) Tiefe der den Widerstand findenden Punkte 
unter dem Befestigungspunkt des Taues am Schiff. 

a. Netzbahn ohne Tau. 

Um ein Bild zu gewinnen ùber die Bahn, welche diese 
Krafte dem Netz vorschreiben wirden; nehmen wir vorerst 
den einfachsten Idealfall an, dass das Netz von einem gewichts- 
und widerstandslosen Tau gezogen wird, so dass dann nur das 
Netz mit seinen Eigenschaften fùr sich wirkt. (Fùr geringe 
Tiefen liesse sich diese Versuchsbedingung annahernd dadurch 
herstellen, dass man das Netz nicht zu leicht machte und dieses 
an einem Klavierdraht befestigte, dessen Gewicht und Wi- 
derstand gegenuber dem des Netzes vernachlissigt werden 
kann). In diesem Falle wirkten die hebenden und senkenden 
Krifte wie auf einen Punkt, fùr den sich dann leicht das 
Krafteparallelogramm construiren lisst. 

Die Bahn des Netzes wird dann in drei zeitlich getrennte 
wesentlich verschiedene Abschnitte zerfallen: 1) die Periode 
des Auslassens des Taues 2) die Periode des unverànderten 
Zuges 3) die Zeit des Tauaufziehens. 

Wahrend dieser ganzen Zeit bleibt das Gewicht gleich, 
die senkende Kraftcomponente II b (c. f. Fig 3) ist also als 
constant anzunehmen, die beiden anderen Componenten jedoch 
wechseln. 


Wahrend der ersten Periode, in der Zeit des Tauaus- 
lassens, kommt nicht die volle Schiffsgeschwindigkeit zur 
Geltung sondern nur die Differenz zwischen der Geschwin- 
digkeit des Schiffes und des Tauauslassens. Die Geschwin- 
digkeit des Netzzuges ist relativ gering, also auch die aus 
ihe resultirenden Kràfte, die horizontalziehende I und die 
hebende II a. 

Da dann wesentlich die senkende Kraft II b wirkt, so 
wird das Netz in schraàger Richtung nach unten gehen. 

Sobald das Tau festgelegt ist, wird die Geschwindigkeit 
des Netzes sofort bedeutend erhòht und damit auch die Hori- 
zontalcomponente I, ebenso, da jetzt der aus der normalen 
Schiffsgeschwindigkeit resultirende Antheil als auch der 
Widerstand mit seiner vollen Kraft auftritt, die Hebungs- 
componente II a; das Netz wird sich demgemass heben. 
d. h. in schriger Richtung bergauf gehen. 

Wie weit es sich hebt, das hingt von dem dritten oben 
erwéAhnten Factor, welcher die Kraft II b beeinflusst, ab. 

Wenn Widerstand, Geschwindigkeit und Gewicht gleich 
bleiben, so ist, wie aus Figur 4 hervorgeht, die hebende 


Fig. 4 


Kraft ILa um so gròsser, je kleiner der Winkel a ist, den 
die Verbindungslinie von Netz und Befestigungspunkt des 
Taues mit der Verticalen bildet. Indem sich das Netz hebt 
wichst a wéahrend Ia kleiner und kleiner wird. Sobald es 
gleich II b ist, ist der Gleichgewichtszustand eingetreten und 
die Bahn wird horizontal, und bleibt es auch so lange, bis 
die ausseren Bedingungen wieder geaàndert werden. Letzteres 
geschieht wahrend der dritten Periode, wo das Tau aufge- 
zogen wird. Dann geht die Bahn wieder bergan. 


ife Litri 


— 3529 — 


Die muthmassliche Bahn des Netzes wirde hiernach in 
groben Zigen die in Fig. 5, Kurve abcde, gezeichnete Form 
haben: ab fallender, bc erster steigender, cd horizontaler 


Theil, de Endaufstieg der Bahn. 


b. Einfluss des Taues auf die Bahn. 

Diese Bahn des Netzes ist fùr den angenommenen Idealfall, 
dass man die Eigenschaften des Taues nicht zu berùcksichtigen 
brauche, schon nicht mehr einfach und a priori kaum be- 
rechenbar, weil der Widerstand des Netzes zu schwierig in 
die Rechnung einzufùhren ist. Wenn die Figenschaften des 
Taues berùcksichtigt werden missen, so ist die Aussicht die 
Bahn zu hestimmen, noch geringer. Fiùr gròssere Tiefen, fiur 
welche ein Klavierdraht nicht ausreichen wilrde und die Anwen- 
dung des neuerdings mehr gebrauchten Stahldrahttaues nicht 
mehr zu umgehen ist, ist der Einfluss des Taues auf die Bahn 
nicht mehr zu vernachlassigen; es wird dann sogar Gewicht 
und Widerstand des Taues so erheblich, dass nicht mehr das 
Netz sondern die Eigenschaften des Taues wesentlich mass- 
gebend fur die Bahn des Netzes werden. Fi die fròher 
hauptsichlich angewandten Hanftaue spielt der Widerstand 
eine noch gròssere Rolle als beim Stahldrahttau, das wegen 
der gròsseren Zugfestigkeit viel dinner gewahlt werden darf. 

Nun wirken zwar auf das Tau dieselben ziehenden, he- 
benden und senkenden Krifte wie auf das Netz, aber sie 
aussern sich hier in anderer Weise, denn das Tau functionirt 
wegen seiner Biegsamkeit nicht als fester Kòrper auf den die 


— 324 — 


Kraftcomponenten, wie es beim Netz angenommen werden 
konnte, wie auf einen Punkt, der nur als Ganzes frei bewe- 
glich ist, wirken, sondern, jeder Punkt hat hier seine eigenen 
Componenten die von denen der vorhergehenden und folgen- 
den verschieden sind und wegen der Biegsamkeit des Taues 
auch fùr sich zur Geltung kommen aber doch in bestimmter 
Weise je nach dem gròsseren und geringeren Grade der Bieg- 
samkeit die benachbarten Theile beeinflussen. Da das Tau 
nicht wie das Netz als Ganzes frei beweglich ist, sondern an 
dem einen Ende fest liegt, am anderen vertical beweglich ist, 
da ferner das eine Ende hoher als das andere liegt, und da 
drittens, wie zu vermuthen ist, das im Wasser geschleppte 
Tau keine gerade Linie sondern eine Kurve bildet, deren 
einzelne Punkte von dem Widerstand leistenden Wasser unter 
ganz verschiedenen Winkeln getroffen werden, so dussert sich 
der Wasserdruck auf die verschiedenen Theile des Taues in 
sehr verschiedener Weise. Das am Schiff befestigte Ende wird 
also ganz anderem Verticaldruck ausgesetzt sein als das frei 
bewegliche Ende. In welcher Weise und bis zu welchem Grade 
das Tau nun diesen Kréaften in seinen verschiedenen Theilen 
nachgeben wird, dùrste schwer zu ermitteln sein. 

Es wiùrde eine ganz specielle Untersuchung erfordern, 
die Lagerung eines solchen durch das Wasser geschleppten 
Taues und damit die Bahn eines an seinem Ende befestigten 
Netzes zu bestimmen. Bisher fehlen dazu alle Anhaltspunkte, 
man ist also bei allen bisherigen Horizontalzigen ùber die 
Bahn des Netzes vollkommen im Unklaren gewesen. 

Die gewòhnlichen Horizontalzige mit offenem Netz er- 
fullen also, da sie weder ihrem Namen entsprechend in ge- 
rader Linie horizontal, noch vertical, sondern in ganz compli- 
cirten unbekannten und nicht berechenbaren Kurven fischen, 
nicht die Bedingungen, die man an quantitative Fischerei stell- 
en muss, sie kònnen daher zu Schlùssen ùber Massenverhalt- 
nisse nicht benutzt werden. 


—S820E- 


b. Schliessnetze. 


Es ergiebt sich hieraus die Hauptforderung, die Bahn 


‘einfacher zu gestalten. Bis zu einem gewissen Grade geschieht 


dies schon durch die Schliessnetze d. h. Netze, die geschlossen 
ins Meer gesenkt werden, sich in der Tiefe òffnen, und dort 
auch wieder schliessen, sodass der complicirte und stòrende 
auf-und absteigende Theil der Bahn ausgeschlossen wird, 
und nur der einfachere mittlere Theil zur Wirksamkeit kommt. 

Es wurden verschiedene solcher Schliessnetze, construirt 
zu dem Zweck, Plankton aus mittleren Tiefen fùr sich zu 
fangen, ohne dass dasselbe vermischt wirde mit Oberflàchen- 
material, das sich bei Anwendung des offenen Netzes dem 
Tiefenmaterial stets beimengt. 

a) Das von Palumbo erfundene und von Petersen 
und Chun verbesserte Horizontalschliessnetz wird bei stehen- 
dem Schiff geschlossen ins Wasser hinuntergeiassen, und dann 
das Schiff in Bewegung gesetzt. Dadurch wird mittelst einer 
kleinen vor dem Netz angebrachten Schiffschraube das Netz 
geòffnet, und nach einer gewissen Anzahl von Umdrehungen 
der Schraube, wahrend welcher das Netz einen Weg von etwa 
200 Metern zurickgelegt hat, wieder geschlossen. Wenn das 
Netz richtig functionirt, eine Frage, auf die ich mich hier 
nicht einlassen will, so wird von der vorhin beschriebenen 
allgemeinen Netzbahn der absteigende, der letzte aufsteigende 
und ein Stilek vom horizontalen Theil abgeschnitten, und das 
Netz fàngt nur wahrend der ersten aufsteigenden und ev. 
einem Theil der horizontalen Bahn; der fùr Horizontalfischerei 
eigentlich geforderte horizontale Theil der Kurve kommt bei 
der Geschwindigkeit des Zuges vielleicht gar nicht mehr zur 
Geltung. Tedenfalls ist die Bahn vollkommen unbekannt. 

b) Das Netz des Fùrsten von Monaco, das sich vor 
Beginn des eigentlichen Zuges durch den Stoss des fallenden 
Netzes geòffnet wird, und spàter durch ein Laufgewicht 


— 3260 — 


wieder geschlossen wird, leidet an denselben principiellen Feh- 
lern, wie das Palumbo-Petersen-Chunsche Netz; es fangt 
nicht rein horizontal, sondern schràg aufwarts und horizontal 
nacheinander. Die Lange des horizontalen Theiles der Bahn 
kann zwar willkùrlich verlàngert werden, aber auch dann 
bleibt die Tiefe, deren Kenntniss fir die Beurtheilung des 
Fanges absolut nothwendig ist, unbekannt. 

Diese Tiefe aus der Linge des ausgegebenen Taues richtig 
zu schatzen ist aber bei dem Fehlen aller dazu nòthigen Daten 
nicht méglich, und wo dies dennoch versucht worden ist, da 
wird sich voraussichtlich nachweisen lassen, dass man sich 
oft bedeutend verschatzt hat. Da sich die Tiefe vor der Hand 
nicht berechnen lasst, so ist unbedingt zu fordern, dass sie 
empirisch gemessen wird 1). 

c) Bei den Netzen von De Guerne, Hoyle u. a. wird das 
Oeffnen und Schliessen des Netzes bewirkt durch ein Laufge- 
wicht, d. h. ein durchbohrtes Gewicht, auf das Tau gesteckt 
wird welches und von diesem gefihrt, in die Tiefe gleitet. 
Indem es unten auf den Oeffnungsmechanismus des Netzes 
aufschligt, setzt es diesen in Bewegung, wahrend der Schluss- 
mechanismus nach Ablaut einer gewissen Zeit durch ein zwei- 
tes Laufgewicht in Thatigkeit gesetzt wird. 

Man kann den bei den anderen Schliessnetzen stòrenden 
ersten aufsteigenden Theil der Kurve der Netzbahn (cd Fig. 5) 
dadurch abschneiden, dass man mit dem Aufsetzen des Laufge- 
wichts wartet his die horizontale Gleichgewichtsbahn erreicht 


1) Dabei genùgt es aber nicht einfach die Maximaltiefe des Netz- 
standes zu bestimmen sondern es miisste zugleich mit Hiilfe eines regist- 
rirenden Manometers und Wegmessers die Linge des Zuges nnd die 
zugehòrige Tiefe fir jeden Punkt der « wirksamen » Netzbahn bestimmt 
werden, der Registrirapparat diirfte also erst beim Oeffnen des Netzes 
ausgelòst werden, und miisste beim Schliessen des Netzes wieder arretirt 
werden, Filr grosse Tiefen, fùr welche ein Druck von mehreren hundert 
Atmosphaeren zu verzeichnen ware, diirfte die Druckregistrirung auf 
ziemlich grosse Schwierigkeiten stossen. 


LA eli 
gere 
AE, 


— 327 — 


ist, dann wird aber eben durch dasselbe Laufgewicht das kaum 
erlangte Gleichgewicht der hebenden und senkenden Kréfte 
wieder gestòrt. Die vertical abwarts wirkende fraft ILb wird 
durch das Laufgewicht vergròssert, das Netz muss also von 
neuen abwarts gehen und kommt erst zur Ruhe, wenn eine den 
neuen Bedingungen entsprechende neue Gleichgewichtslage 
eingetreten ist. Die Bahn ist also ebenso complicirt als bei dem 
Schliessnetz mit Schiffsschraube, sie ist ebenso unbekannt, 
namentlich ist auch hier die Tiefe, der wichtigste Factor voll. 
kommen unbekannt und kann nur geschàtzt werden. 

Fehler simmtlicher Horizontalschliessnetze. Ei- 
nen Fehler, der alle bisher erwahnten Schliessnetzsysteme 
gleichmassig trifft, habe ich bisher unberitcksichtigt gelassen : 
Mit dem Oeffnen des Netzes wird die Obertliche und damit 
auch der Widerstand des Netzes im Wasser und dadurch auch 
die verticale Kraftcomponente veréndert. Wenn es also vor- 
her schon die durch die horizontale Bahn gekennzeichneten 
Gleichgewichtslage erlangt hatte, so wird es jetzt steigen, bis 
es die den veranderten Bedingumgen entsprechende neue 
Gleichgewichtslage eingenommen hat, und nun in einem an- 
deren Niveau wieder horizontal verlàuft. 

Dieser Fehler, die Veranderung der Bahn beim Oeffnen 
des Netzes, durfte sehr schwer zu eliminiren sein. Ich wuùsste 
nur einen Weg: zwei ganz gleiche Netze an einander zu kop- 
peln, und diese so einzurichten, dass sie entgegengesetzt fune- 
tioniren d. h. dass das eine stets geòffnet ist, wahrend das 
andere geschlossen ist, und umgekehrt. Auf diese Weise bliebe 
sich der Widerstand gleich; ob aber ein solches Kuppelnetz 
bei seinem complicirten Bau in der Tiefe sicher genug fun- 
ctioniren wùrde, um daraus quantitative Schlisse ableiten zu 
kònnen, das wage ich nicht zu beaupten. 

Dazu kommt noch ein weiterer Fehler der alle Hori- 


“zontalnetze trifft. Wenn bei diesen Versuchen das Netz 


durch das Wasser gezogen wird ohne dass es Material fiingt, 
so wird sich ein Gleichgewichtszustand herstellen, indem die 


— 328 — 


Netzbahn horizontal wird. Sobald sich aber gròssere Massen 
von Planktonmaterial auf den Poren des Netzes ansammeln, 
so wird dadurch die Filtrationsgròsse des Netzzeuges verring- 
ert. Dadurch wird der Widerstand des Netzes vergròssert und 
das Netz wird steigen. Sobald also das Netz fangt, wird an 
ein Constantwerden der Bahn selbst unter den ginstigsten 
Umstanden nicht mehr zu denken sein. 

Aus diesen Grinden geht hervor, dass bisher noch kein 
Horizontalschliessnetz bekannt geworden ist, und auch noch 
kein Mittel zur Construction eines solchen, welches in grosserer 
Tiefe Fange zu machen gestattet, deren Versuchsbedingungen 
einfach und genau bekannt sind und die darum als Basis fir 
quantitative Untersuchungen dienen kònnen. 

Da in den verschiedenen Schichten aber qualitativ und 
quantitativ verschiedene Mengen Plankton vorhanden sind, 
so ist es, wie oben erwalnt, nothwendig die durchfischten 
Schichten ganz genau zu kennen, wenn man beziglich der 
Massenverbreitung auch nur die einfachsten Schlùsse ziehen 
will. Alle Fiinge, die ohne diese Kenntniss der Bahn gemacht 
sind, kònnen nicht als Basis filr quantitative Untersuchungen 
dienen; sie kòonnen zwar, wie z. B. die Fange der Challen- 
gerexpedition sehr werthvolles qualitatives Material liefern, 
aber sie kòonnen kein richtiges Bild ilber die Massenverbreit- 
ung geben. 


%. Verticalfischerei. 


Es ergiebt sich hieraus die Nothwendigkeit von einer ganz 
anderen Versuchsbasis auszugehen. Diese Basis ist von Hen- 
sen geschaffen worden, indem er von der ungenigenden Hori- 
zontalfischerei fur quantitative Zwecke vollkommen abging 
und die Verticalfischerei an ihre Stelle setzte 1). 


1) Der erste, der, allerdings von ganz anderen Gesichtspunkten 
ausgehend, und ganz andere Ziele verfolgend, die Verticalfischerei be- 
nutzte, war meines Wissens Sigshee (1880). 


i stai e ME VERO, E È oa I 
Ù er Rare , o “ 


— 329 — 


Vorzitge der Verticalfischerei. Die Versuchshedin- 


«gungen sind bei derselben so einfach, dass sie der Rechnung 


direkt zuganglich sind. Die Richtung der Kraft, mit der das 
Netz gezogen wird, und die Bahn des Netzes fallen zusammen. 

Alle die vorhin aufgezahlten Factoren welche die Netz- 
bahn der Horizontalzige zu einer complicirten, nicht berechen- 
baren gestalten, Gewicht, Biegsamkeit, Widerstand des Taues, 
Widerstand des Netzes, selbst Verinderung des Netzwider- 
standes beim Oeffnen und bei der allméhlichen Anfùllung des 
Netzes mit Material 1) u. s. w, sind ohne Einfluss auf die 
Netzbahn des Verticalzuges. 

Die Bahn des Netzes ist deshalb die einfachste, die es 
geben kann: die gerade Linie, sie ist darum sehr leicht 
und sicher zu bestimmen. Die Richtung der Bahn ist gegeben 
durch die Verticale, die Linge der Bahn wird direkt gefunden 
durch die Linge der ausgelassenen Leine. Die Richtung der 
Bahn, die Verticale, ist fùr die Berechnung die gunstigste, 
weil auf ihr die Reductionen am einfachsten und leichtesten 
ausgefuhrt werden kònnen, sie ist aber auch darum die gin- 
stigste, weil sie das vollkommenste Bild der verticalen Ver- 
breitung giebt. Der Experimentator hat die Versuchsbedin- 
sungen vollkommen in der Hand, insofern als er die Tie- 
fenschichten, die er erforschen will, nicht nur durch den 
Versuch selbst genau kennen lernt, sondern dass er sie auch 
willkùrlich im Voraus bestimmen und nach Belieben, selbst 
noch wahrend des Versuchs, verindern kann. 

Formen der Verticalfischerei. Die Ausùbung der 
Verticalfischerei kann ebenso wie die der Horizontalfischerei 
nach zwei Grundmethoden stattfinden: mit offenen Vertical- 
netzen und mit Schliessnetzen. 


1, Es muss nur die Netzoberflàche im Verbiltniss zur Netzéffnung 
gross genug sein, um selbst bei der durch die Anfillung des Netzes mit 
Material bedingten Verringerung der Filtrationsgròsse noch alles einge- 
stròmte Wasser durcbfiltriven zu lassen, 


— 350 — 


Stufenfinge. Um das Verhalten verschiedener Schich- 
ten zu studieren dient bei Verticalfischerei der Stufenfang, und 
zwar sowohl mit dem Verticalnetz wie mit dem Schliessnetz. 

Bei den Stufenfàngen mit dem offenen Netz wird 
immer die ganze Wassersàule bis zu der Tiefe hin, bis zu 
welcher das Netz hinabgelassen wurde, durchfischt, und zwar 
in der Weise, dass man in immer gròssere Tiefen hinabsteigt, 
in Stufen von 20, 50, 100, 200, 400, 500, 1000, 2000 u. s. w. 
Metern Tiefe. Die Differenz zwischen je zwei auf einanderfol- 
genden Stufenfingen giebt dann immer das Material welches 


O 


» 800 
1000 
1200 


in dem Dbetreffenden Raumintervall vorhanden ist. Da man die 
Stufen beliebig wahlen kann, so kann man auch jeden beliebi- 
gen Grad der Genauigkeit auf diesem Wege erreichen. V. in 
Fig. 6 giebt ein Schema der Bahn von einem System solcher 
Stufenfànge mit offenem Verticalnetz. 

Stufenfinge mit dem Verticalschliessnetz. Das 
diesem Zwecke dienende Hensensche Schliessnetz ist eine Um- 
gestaltung und Vervollkommnung des von Palumbo erfun- 
denen und von Petersen und Chun verbesserten Schliessnet- 
zes. Dasselbe wird bei stehendem Schiff ins Wasser gelassen 
und senkreckt in die Hòhe gezogen. Dabei òffnet es sich 
durch die Drehung einer kleinen durch das Wasser in Be- 
wegung gesetzten Schiffschraube und schliesst sich nach 
einer Anzahl Umdrehungen derselben Schraube wieder. Das- 
selbe durchfischt eine verticale Wassersiule von 200 Metern 
Hohe. Wenn man dasselbe also nacheinander stufenweis in 


AI e 


verschiedene Tiefen senkt, so erhilt man die in Intervallen 
von je 200 Metern befindlichen Mengen in dem Netz. S in 
Fig. 6 giebt ein Schema dieser Schliessnetzstufenfinge. Ein 
vergleichender Blick auf die verschiedenen Bahnen Fig. 5 
und 6 lisst sofort erkennen, dass nur die Verticalzige so ein- 
fach und klar durchsichtig sind, dass sie quantitativ  ver- 
gleichbar sind und daher fi die rechnende Untersuchung 
benutzt werden kònnen. 

Unentbehrliehkeit der Verticalfischerei. Fur 
die Bestimmung der verticalen Verbreitung der Species geben 
die Stufenfànge das sicherste und zuverlissigste Bild. Wenn 
man aber auch ganz absieht von den speciellen Fragen und 
nur die allgemeinsten im Auge behàilt, wenn man z. B. nur 
die Gesammtmenge aller Pflanzen, oder noch allgemeiner 
aller Organismen, unter einer bestimmten Flicheneinheit der 
Meeresoberfliiche bestimmen will, so ist dies theoretisch nur 
mit Huùlfe der Verticalfischerei nicht der Horizontalfischerei 
genau ausfuùhrbar. 

Wie schon erwéàhnt und weiter unten experimentell festge- 
stellt werden soll, nimmt die Menge des Planktons nach unten 
hin ab, aber nicht sprungweise sondern continuirlich in einem 
noch unbekannten Verbhàltniss (das erst mit Huùlfe der Me- 
thode selbst gelòst werden soll.) Wenn man nun annimmt, 
dass bei der Horizontalfischerei das Netz, wie theoretisch 
gefordert wird, wirklich horizontal fischte, (eine Bedingung, 


die in der Wirklichkeit nicht einmal erfùlit wird) so wurde 


durch den Horizontalzug dennoch kein Bild iber die Gesammt- 
menge der Organismen an dieser Meeresstelle gewonnen 
werden. Nur mit Hilfe sehr vieler in verschiedenen Tiefen 
gemachter Parallelzige, Auswerthung jedes Zuges und Inter- 
polation der dazwischenliegenden Werthe und Berechnung der 
Summe liesse sich mittelst Horizontalfischerei, selbst wenn 
diese die Idealforderungen erfùllten die unter einer bestimm- 
ten Flicheneinheit des Meeres befindliche Menge von Orga- 
nismen ermitteln und damit ein Bild ùber das Gesammtleben 


— 532 — 


unter dieser Stelle der Oberfliche gewinnen, von einer solchen 
Vollstàndigkeit, wie sie ein einziger Tiefen-Verticalzug giebt. 

Auch auf diesem umstindlichen Wege ist dies Ziel nur 
dann zu erreichen, wenn die Abnahme des Planktonmate- 
rials von oben nach unten eine regelmissige ist. Wenn aber, 
wie auch wohl behauptet worden ist, die Masse der Plankton- 
organismen mit dem Tageswechsel in verticaler Richtung 
grosse Wanderungen unternimmt, so wird die verticale Ver- 
breitung eine sehr unregelmissige. Die Art, wie dann aber 
die Vertheilung wirklich ist, làsst sich dann wohl noch mit 
Hùlfe der Verticalfischerei, aber gar nicht mehr mit Hulfe der 
Horizontalfischerei lòsen, denn ein Horizontalzug an der Ober- 
fliche wirde z. B. mòglicherweise unter diesen Umstinden 
wenig bringen, wahrend zur selben Zeit aus einer bestimmten 
Tiefe sehr viel Material heraufgebracht werden kònnte, 
wahrend wenige Meter tiefer wieder wenig Ausbeute erzielt 
werden wuùrde. Es wurde also ganz ein Spiel des Zufalls sein, 
ob man mittelst des Horizontalzuges viel oder wenig Material 
fangen wirde. 

Bei alleiniger Anwendung der Horizontalfischerei wird 
man deshalb leicht dazu kommen auf weitgehende Ungleich- 
màssigkeit oder gar vollkommene Regellosigkeit der Ver- 
theilung zu schliessen, wenn man nicht beachtet, dass der 
Ausfall lediglich durch die Unvollkommenheit der Fischerei- 
methode begrindet sein konnte. 

Bei so ungleichmissiger Vertheilung, wie eben ange- 
nommen wurde, wùrde selbst durch eine grosse Anzahl von 
Parallelzùgen in vorschiedenen Tiefen kein richtiges Bild uber 
die wirklich verhandene Menge erhalten werden, weil dann 
die Interpolation der zwischen den Zigen liegenden Werthe 
nicht mehr gestattet ware. 

Ganz anders ist es bei der Verticalfischerci. Ob die Or- 
ganismen in derselben Hòhe bleiben, ob sie steigen oder sinken, 
fùr den Erfolg der Fischerei ist dies vollkommen gleichgùltig, 
da wir dabei immer den Inhalt der ganzen Wassersàule bis 


— 339 — 
zur durchfischten Tiefe erhalten ; wir bekommen immer, wenn 
wir nur tief genug fischen, ein richtiges Bild ùber die Masse, 
die unter der Quadrateinheit der Oberfliche an der betreffen- 
den Stelle sich befindet. Der Erfolg ist also vollkommen 
unabhingig von der Tiefenschicht, in der sich die Organismen 
zufallig befinden. 

Dabei ist noch ganz davon abgesehen, dass es nicht 
ausfùhrbar ist, die Parallelfinge an derselben Stelle in hori- 
zontaler Richtung auszufihren. Dieses wùrde nur irrelevant 
sein, wenn die Verbreitung in horizontaler Richtung auf 
weitere Strecken ganz gleichmissig ist; wenn sie dieses aber 
nicht ist, wie auch behauptet, wenn auch nicht bewiesen wor- 
den ist 1), so kann die Horizontalfischerei schon aus diesem 
Grunde kein richtiges Bild ùber die Verhaltnisse, wie sie 
wirklich sind, geben. 

Die zu einer Serie von Stufenfangen gehòrigen Vertical- 
finge kònnen aber im Gegensatz zu den Horizontalzigen fast 
genau an der gleichen Stelle gemacht werden. Eine Serie von 
Stufenfingen giebt darum ein unbedingt zuverlissiges Bild 
ùber die Menge und Vertheilung des Planktons an der be- 
stimmten Stelle des Oceans, unabhangig vom Wechsel der 
Vertheilung in horizontaler Richtung. Wenn ungleiche verti- 
cale Verbreitung stattfindet, so geben die Stufenfange dies an, 
wenn Ungleichheit in horizontaler Richtung vorhanden 
ist, so ist dies aus der Ungleichheit der Verticalzùge, die an 
verschiedenen Orten gemacht sind, zu ersehen. Ob und wie 
weit die Verbreitung also wechselt, sowohl in verticaler wie 
in horizontaler Richtung, das làsst sich unbedingt entscheiden 
mit Hulfe der Verticalfischerei; und wenn ùberhaupt irgend 
eine Regel in der Vertheilung vorhanden ist, wenn diese auch 
noch so complicirt ist, so wird diese sicher mit Hulfe der 


1) Die Planktonexpedition beweist sogar das Gegentheil, ein Beweis, 
der durch die frither allein iibliche Horizontalfischerei allerdings nicht 
erbracht werden konnte, 


[ad 


15 


— 334 — 


Verticalfischerei schwerlich durch Horizontalfischerei heraus- 
zubringen sein. 

Dabei wirde es kaum ausfùhrbar sein, die fùr die ver- 
schiedenen zur Interpolation zu benutzenden Horizontalfinge 
an derselben Stelle zu machen (was fiùr diese Frage doch 
wenigstens annihernd nòthig ware), weil das Schiff dabei 
bedeutende Strecken sich vorwàrts bewegen muss, wahrend 
der Verticalzug genau das Bild dieser bestimmten Stelle giebt 
und selbst die Stufenfinge fast genau an derselben Stelle 
gemacht werden kònnen. 

Die von Hensen eingefihrte Verticalfischerei ist also 
nicht nur in den Specialfragen der gewòhnlichen Horizontal. 
fischerei weit iberlegen, sondern sie ist theoretisch sogar die 
einzig mògliche zur Lòsung der quantitativen Fragen. 


Conservirung. 


Die beim Fange in dem Eimer vereinigte Planktonmenge 
muss nach den bei quantitativen Analysen geltenden Regeln 
d. h. mòglichst ohne Verlust an Substanz conservirt werden. 
Diese Forderung des quantitativen Conservirens, bei dem 
auch selbst von dem mikroscopischen Material nichts verloren 
gehen darf, complicirt den Process etwas, namentlich an Bord 
eines stark schlingernden Schiffes, wo alle subtileren Mani- 
pulationen sehr viel gròssere Schwierigkeiten bieten als im 
Laboratorium auf festem Boden. 

Auf der Planktonexpedition wurde der Inhalt des 
Eimers in grossere Glasgefisse ùbertragen, in diesen einer 
Durchmusterung unterzogen und die makroscopischen Thiere 
und die Schleimfetzen [meist Radiolarien] welche die ùbrigen 
Bestandtheile beim Concentriren des Fanges miteinander 
verklebt haben wirden, mitt-lst Glaspipetten herausgehoben 
und gesondert conservirt. Der Rest, das Gros des eigentlichen 
Plankton bildend, wurde in die Hensenschen Filtratoren iber- 
tragen und darin concentrirt. 


— 395 — 

Die auf moòglichst wenige Cubiccentimeter zusammenge- 
zogene Flùssigkeitsmenge wurde nun in Glasgefàssen mit 
Pikrinschwefelsàure oder Sublimat fixirt. Dann musste sie aus 
der Fixirungsflissigkeit in Alkohol ùbertragen werden und 
die Fixirungsflùssigkeit mòglichst ausgewaschen werden. Es 
ist natùrlich unstatthaft, dieses nach der fiùr gròssere zoolo- 
gische Objekte gebraàuchlichen Methode durch Decantiren 
auszufuhren, da hierbei mikroscopisches Material verloren 
gehen wurde. Die Operation wurde deshalb in Glaskugeln 
ausgefùhrt, welche zwei nach Einfùllung des Fanges mit 
Seidengaze geschlossene Oeffnungen besitzen. Mittelst eines 
durchfliessenden Stromes von Wasser-Alkohol wird darin 
der Fang ohne den geringsten Verlust an mikroscopischem 
Material ausgewaschen und in Alkohol ùbertragen. 

Wiahrend der Seefahrt wurde der Fang auch in diesen 
Kugeln unter Alkohol aufbewahrt. Die weitere Bearbeitung 
des Fanges geschieht am Lande. 


Auswerthung des Fanges. 


Die bisher erwahnten Arbeiten hatten nur den Zweck das 
Material zu liefern, das jetzt am Lande verarbeitet werden 
soll. Es fragt sich nun; wie muss dies geschehen? 

1. Qualitativ. 

Nach dem bisber immer gebriuchlichen Schema wurde 
der Fang qualitativ untersucht, d. h. es wurden die darin 
enthaltenen Formen bestimmt und soweit sie neu waren, 
beschrieben. Dasselbe wird natirlich auch mit dem Material 
der Planktonexpedition geschehen; insofern sind die Arbeit 
der letzteren und die von ihr zu erhoffenden Resultate ganz 
analog denjenigen der friùheren Expeditionen. 

II. Quantitativ. 

Die « quantitativ » gemachten Finge gestatten aber 
ausserdem noch weitere Fragen zu lòosen durch Bestimmung 
der Masse des Fanges, 


A. Totalmasse. 


Um die Totalmasse zu bestimmen giebt es zwei Wege, 
1) die Bestimmung des Volumens, 2) die Bestimmung des Ge- 
wichts. Hensen hat beide Wege schon betreten und die 
Grenzen ihrer Anwendbarkeit geprùft. Er hat gezeigt dass 
allein fùr sich keine von beiden Methoden genigt, weil 
erstens ihre Bestimmung zu ungenau ist, und ferner, weil sich 
mit ihnen nicht alle Fragen entscheiden lassen, welche andere 
Methoden lòsen kéònnen. In Combination mit der Methode 
der Zahlung sind sie jedoch sehr werthvolle Huùlfsmittel. 

a) Die Volumenbestimmung. 

Sie kann nach verschiedenen Methoden ausgefihrt wer- 
den, giebt dann aber verschiedene Werthe. Das Wort « Vo- 
lumen » hat demgemàss verschiedene Bedeutung. Es durfte 
sich deshalb empfehlen, dieses auch schon im Namen auszudri- 
cken. Ich will im Folgenden die Volumenarten praecisiren als 
« Rohvolumen, dichtes, wirkliches und absolutes Volumen. » 

1) Rohvolumen. 

Durch 24 stindiges Absetzenlassen des in einem Mess- 
cylinder in Alkohol aufgeschwemmten Fanges und Ablesen 
des Volumens des Bodensatzes erhaàlt man eine Gròsse, welche 
nicht direkt das Volumen der Organismen angiebt, da zwischen 
den einzelnen Organismen des locker aufgeschwemmten Ma- 
terials ziemlich betràchtliche Wassermengen zuriùckbleiben. 
Ich nenne dieses das « Rohvolumen ». Man erhalt damit noch 
kein richtiges Bild uber den absoluten Werth der Masse, 
und kann darum die verschiedenen gefundenen Werthe nicht 
direkt miteinander vergleichen, aber bei gleicher oder àhn- 
licher Zusammensetzung des Fanges setzt sich derselbe auch 
gleichmissig ab, und die wahren Volumina verhalten sich 
dann annahernd ebenso wie die Rohvolumina. 

Man erbàilt also in diesem Falle sehr gute relative Wer- 
the, die miteinander vergleichbar sind. Bei verschiedener Qua- 


— 357 — 


litàt des Fanges giebt aber gleiches « wirkliches Volumen » 
verschiedene «Rohvolumina ». Bei stark von einander abwei- 
chender Qualitàt des Fanges geben die Rohvolumina demnach 
kein zuverlàssiges Bild ùber die Verhaltnisse der wirklichen 
Volumina. Da aber jede Verschiedenheit in Qualitàt wie Quan- 
titàt sich in Ungleichheit der Rohvolumina ausdrickt, so ist 
die Bestimmung der Rohvolumina immer ein feines Reagens 
auf eintretende Unterschiede. Gleichheit oder geringe Abwei- 
chungen der Rohvolumina deuten mit grosser Sicherheit auf 
qualitative und quantitative Gleichheit, der verschiedenen Fàn- 
ge; Uugleichheit der Rohvolumina zeigt dagegen einstweilen 
nur qualitative oder quantitative Ungleicheit des Materials an, 
ohne ein Maass abzugeben, wodurch diese Ungleichheit bedingt 
wird; dazu sind dann noch weitere Ermittelungen nòthig. 

Die Bestimmung der Rohvolumina giebt verhaltnissmassig 
sehr genaue Werthe, wenn gròssere Volumina vorliegen, 
bei kleinem Volumen ist die Bestimmung dagegen relativ 
sehr ungenau. 

2) Dichtes Volumen. 

a) Bestimmung durch Verdraàangung. Die Thiere 


oder Pflanzen werden in einen Messcylinder mit Flùssigkeit 


eingetragen und die Zunahme des Volumens an der Scala 
abgelesen. Man erhilt dadurch das Volumen der wirklichen 
Organismen vermehrt um das Volumen der capillar oder 
oberflachlich anhaftenden Flussigkeit. Diese Bestimmung 
giebt im Groben angenaherte «wirkliche Volumina », sie 
giebt aber ungenauere relative Werthe und ist mit Vortheil 
nur fiur makroscopische Kòrper anwendbar. 

b) Die Bestimmung durch Absaugen ist die um- 
gekehrte Methode wie die vorige. 

Das Volumen der den aufgeschwemmten Fang enthalten- 
den Fluùssigkeit wird gemessen, dann die Flùssigkeit abfiltrirt 
und wieder gemessen. Die Differenz giebt das dichte Vo- 
lumen des Fanges. Die Methode ist auch fir Fange, die aus 
mikroscopischem Material bestehen, anwendbar, sie giebt 


Pardo 


— 338 — 


aber nach den Versuchen von Hensen zu ungenaue Werthe 
als dass sie mit Vortheil anwendbar ware. 

8) Wirkliches Volumen. 

Das Volumen der Organismen [d. h. die Summe ihrer Vo- 
lumina] fir sich allein, ohne mechanisch anhaftende Flùssigkeit 
ware dadurch zu bestimmen dass man das mittlere Volumerì 
eines Individuums jeder Species ermittelte, dann mit der durch 
Zahlung ermittelten Anzahl der Individuen multiplicirte. Die 
Summe der erhaltenen Producte witrde das wirkliche Volu- 
men des Fanges darstellen. Die Bestimmung ist zu schwierig 
und zu zeitraubend, als dass sie bisher hétte ausgefihet wer- 
den kònnen. Sie ist auch entbehrlich, da sie durch andere 
Methoden ersetzt wird. 

4) Absolutes Volumen. 

Das Volumen der Trockensubstanz, das ich als absolutes 
Volumen bezeichnen mbchte, wirde von den Volumenbe- 
stimmungen das vollkommenste Bild von der Totalmasse 
einzelner Planktonfànge geben. Dasselbe konnte jedoch von 
dem Material der Planktonexpedition nicht bestimmt ‘werden. 
In einer spàteren Arbeit gedenke ich auf diese Frage zurick- 
zukommen. 

bh) Gewichtsbestimmung. 

Die Gewichtsbestimmungen wiùrden, wenn sie sicher aus- 
fùhrbar wiren, das besste Maass der Totalmasse abgeben. 
Hensen hat jedoch gezeigt, dass dieselben nur ungenau aus- 
fiuhrbar sind, und da sie nach den bisher bekannten Methoden 
nicht ausgefuhrt werden kònnen, ohne das Material zu opfern, 
so konnte diese Bestimmung mit dem Material der Plankton- 
expedition, das zu kostbar ist, als dass es dieser einen Be- 
stimmung geopfert werden diùrfte, nicht ausgefàhrt werden. 


B. Masse der einzelnen Theile. 


Die Bestimmung der Gesammtmasse des Fanges làsst 
schon gewisse werthvolle Schliùsse zu. Wie jedoch oben schon 


— 339 — 

i ; ; ; 4 ‘ 
gezeigt wurde, ist es nothwendig nicht nur die Totalmasse 
sondern auch die der einzelnen Componenten des Plankton 
zu bestimmen, einestheils weil diese Bestimmung viel genauer 
ausfùhrbar ist, dann aber auch, weil gerade die wichtigsten 
Fragen der Meeresbiologie erst mit Hilfe dieser Bestimmung 
gelòst werden kònnen. 


Zaàhlung. 


Der zwar beschwerliche aber dennoch einzig mògliche 
Weg um dieses Ziel zu erreichen ist, der der Zahlung. Es ist 
die Zahl der Individuen jeder Species in jedem einzelnen Fange 
zu ermitteln. Selbstverstàndlich wird Niemand, der ein Ver- 
standniss fir quantitative Fragen hat, glauben, dass es nòthig 
sei, den ganzen Fang durchzuzahlen. Es wird natùrlich nur ein 
aliquoter Theil, dessen Gròsse nach den Regeln der gròsst- 
moglichen Wahrscheinlichkeit gewahlt wird, wirklich durch- 
gezaàhlt und durch Rechnung daraus die Gessammtgròsse 
ermittelt. 

Das Princip dieser Zahlmethode ist so allgemein bekannt 
und bewahrt [z. B. bei der Blutkòrperchenzahlung], dass 
darùber kein Wort weiter zu verlieren ist. Die Ausfùhrung 
ist aber fir diesen Specialfall mit so grossen Schwierigkeiten 
verbunden, dass einem oberflàchlichen Beschauer die Zahlung 
kaum méòglich oder doch kaum lohnend erscheint, und 
dennoch ist sie sehr gut ausfuhrbar mit Hùlfe der von Hensen 
filr diesen Zweck erdachten Methoden und Apparate. 

Um die Zahlung auszufihren wird der ganze Fang, 
dessen scheinbares Volumen schon bestimmt ist, in Wasser 
aufgeschwemmt, das Volumen des Ganzen gemessen, und, 
wahrend der Fang darin durch Schitteln gleichmissig ver- 
theilt ist, wird mit Huùlfe einer genau calibrirten Hensenschen 
Stempelpipette, deren eine Folge fi Massen von 0,1 bis 2,5 c.c. 
vorhanden sein mussen, ein bestimmtes Volumen herausgeho- 
ben und auf den Objekttisch des Zahlmikroscops gebracht. 


‘TIGRI. AIA 


Di 


— 540 — 

Dieses letztere ist ein von Hensen eigens fir diesén Zweck 
construirtes und mit allen zu dieser Untersuchung nòthigen 
Feinheiten versehenes Instrument, dessen Objekttràger aus 
einer grossen in der Horizontalebene in zwei aufeinander 
senkrechten Richtungen beweglichen Spiegelglasplatte besteht. 
Auf dieser Platte, die mit einem System von feinen parallelen 
Linien bedeckt ist, wird die abgemessene Quantitàt des Fang- 
es ausgebreitet, und nun bei feststehendem Mikroscoptubus 
und bewegtem Tisch nach und nach durch das Gesichtsfeld 
gefihrt, wobei die Parallellinien der Platte als Fihrung die- 
nen, damit kein Theil des Fanges ibersehen werden kann. 
Die zwischen je zwei Linien der Platte liegenden Individuen, 
Pflanzen wie Thiere, werden dann gezàahit. 

Da oft hundert und mehr Species zugleich gezahlt werden 
missen, so ilbersteigt dies das menschliche Zahlengedàchniss, 
Die Zahlung wird aber doch méglich gemacht durch eine, 
einem Setzerkasten aàhnliche Einrichtung, in der jedes Fach 
je einer Species entspricht. Fiùr jedes zu zàhlende Individuum 
wird dann eine Marke in das betreffende Fach des Setzer- 
kastens geworfen. Durch Auszahlung des Inhalts der einzelnen 
Kasten und Umrechnung auf den ganzen Fang wird daraus 
die Zahl der Individuen jeder Species, die in dem ganzen 
Fange enthalten, gefunden. 

Auf diese Art lost sich die Frage in zwar nicht muhe- 
loser aber doch relativ einfacher Weise. Das ganze Verfahren 
kann ein Muster genannt werden, dafir, wie eine Aufgabe, 
die ein der physiologischen Experimentirkunst richt Kundiger 
fr eine Danaidenarbeit zuhalten geneigt ist, mit Hulfe exakter 
Fragestellung, sinnreicher Apparate und gewissenhafter Hand- 
habung leicht und glatt gelòst wird. 


Fortsetzung folgt 


TAVOLA 


delle ore dell'alta e bassa marea nella città di VENEZIA per |’ Ottobre 1891 


GIORNO | BASSA MAREA | ALTA MAREA | BASSA MAREA | ALTA MAREA 
1 dhl5-a; quo” a. 3540® p. 945 p. 
2 440 » 10.15 » CRAS TION. 10 10 » 
3 4.0 » 10 35 » 430 » 10 40 » 
4 Ad 10 55 » 4°0D -» Lecane® 
6) 4 45 » TIL065 DEZOO LI 9DE® 
6 IO 11 40 » Dr000.d Oc bra 
ri 580% O DESp 630 >» 045 » 
8 5.50 » 030 » 17107» E 5DES 
9 6 15 » lEc065 8 5 » 20100» 

10 640 » È35. » oro 625 » 
do 0 
12 lap: 625 >» 110 » 830 » 
13 Sa 740 » 155 » 850 » 
14 PIA, CS IS 830 » 230 » 915 » 
15 331059» VO lbe» SES 940 » 
16 SAGA 950 » 3.950» 10 10 » 
tiri 415 » 10 30 » 410 » 10 40 » 
18 450 » Tad >» 440 » I] 005 
19 525 » 11 45 » 510 » 11 35 » 
20 (6 0,00 030 a. 540 » OO: 
21 6 40 >» Lib» 655» 030 » 
22 730 » 2 40 » 640 » E CD 
AO» 450 » te Ata 3 PA 1A 
24 10 30 » Veio, 010 p. 455 » 
26 ORtosta: 740 » INS0%> 650 » 
27 leto» Ao ZI MOIS 7500 
28 i 40 » 830 » 290» 830 » 
29 DUO: » 850 » 250%» 9 0 » 
30 240 >» oo 3lo:: >» 930 » 
31 da» 935. » 340 » 100 


GIORNO 


do 


O 09 È O da VI 


DO 29 29 DD ww 
0 ÉdID 0 da 


Tra le due alte maree quotidiane è più sentita quella che avviene tra 
le 8 pom.'e le 2 ant.; tra le due basse, quella tra le Gant. e le 3 pom, 


e LO E 


TRAVOLTA. 


delle ore dell’ alta marea nell’ isola d’ ISCHIA per | Ottobre 1891 


© 0 -dL SG UV» 0 dd 


Rena pnt 
le 


12 


31 


8h 0° a, 


8 25 
8 55 
9 20 
9 50 
10 20 


w% 


VEGA GIOIE SGD MGM EV 


8515" 
8 40 
coro) 
9 35 
10 5 
10 35 
1110 
11 45 
0 10 
110 
235 
4 15 
5 30 
6 30 
Telo 
7 55 
8 35 
9 20 
10.0 
10 40 
ll 25 
0 40 
150 
3 25 
4 50 
5 50 
6 35 
710 
740 
85 


CAN Aa aci NOS VORRAI ETRE Bei “I NSD DE oss TA er I) ela ce esa Ac 


SIT SIC GENGIS VANI I, 


Le basse maree avvengono sei ore dopo le alte maree. 


GiuL1i0 GRABLOVITZ 


LE DIATOMEE FOSSILI DI CAPO DI BOVE 


Nora DEL D. M. LANZI 


Niuno seppe finora che, presso il Sepolcro di Cicilia 
Metella comunemente conosciuto col nome di Capo di Bove 
lungo la Via antica Appia esistessero Diatomee fossili, sotto 
i copiosi giacimenti di materiali vulcanici, alla profondità di 
metri 8,99 sotto il livello attuale del mare, e di circa 80 me- 
tri dal piano di campagna. E debbo alla gentilezza del mio 
amico dott. Guglielmo Terrigi l’avermi dato occasione di 
farne la scoperta, col somministrarmi una parte del campione 
contrasegnato col N. 23, estratto per mezzo di una trivella- 
zione eseguita dal Genio Militare nello scavare un pozzo ad 
uso del Forte Appio, ed a fine di indagare se contenesse o 
no Diatomee e di quale natura fossero. Come è espresso nella 
sua dotta Memoria, che ha per titolo : 7 Depostti locustri e 
marini riscontrati nella trivellazione presso la Via Appia 
antica. (Estratto dal Vol. IV, dalle Memorie del R. Comit. 
Geol. d’Ital., 1891), tutti i campioni dei giacimenti sovra- 
stanti, secondo quanto già ne disse il prof. Ponzi, fino a quello 
indicato col N. 22, risultano composti di materiali assoluta- 
mente vulcanici. Dal n. 23 al 26 appartengono a depositi 
prettamente lacustri. Dal N. 27 al N. 40 ottenuto con la 
trivella spinta fino a metri 116,20 sotto il piano di campagna, 
corrispondenti a metri 45,90 sotto il livello del mare attuale, 
sono tutti di origine marina. 

Il saggio del N. 23 datomi a studiare è quasi intera= 
mente costituito da limo lacustre, da sabbia minutissima ed 


— 346 — 


in poca quantità, e mica argentea in lamelle esilissime. Man- 
cano materiali vulcanici, vi si scorgono avanzi di piante la- 
custri, e sufficiente quantità di Diatomee e spicule di spon- 
giarsi tutti di natura lacustre, in guisa che si può stabilire 
essere questo un materiale diatomifero. Minore quantità di 
Diatomee delle specie medesime si rivengono nel campione 
N. 24, le quali vanno sempreppiù scemando in quelli dei 
N. 23 e 26; mentre in proporzioni maggiori aumentano la 
sabbia, e gli elementi terrosi, ciò che dimostra avere questi 
appartenuto al più basso fondo della palude. 

Le Diatomee ritrovate nel saggio diatomifero N. 23 am- 
montano a ventuna specie e varietà comprese in otto generi 
diversi, e sono: 
Melosira crenulata Ktz. 

Epithemia Argus W. Sm. 
» turgida Ktz. 
Nitzschia (Tryblionella) angustata Grun. 

» palea (Ktz.) W. Sm. 

» Brebissonit W. Sm. 

Synedra ulna Ktz. 


» » var. capitata Grun. 
» » var. subaequalis Grun. 
» » var. spathulifera Grun. 


Gomphonema dichotomum W. Sm. 
Cocconeis pediculus Ehrn. 


» placentula Ehrn. 
Cymbella (Encyonema) ventricosa Ktz. 
» (Cocconema) lanceolata (Ehrn.) Brun. 


Navicula viridula Ktz. 
» ell'yptica Ktz. 


» ambigua Ktz. 

» » valva craticularis (Craticula Ehrembergi olim.) 
» sculpta Ehrn. (N. tumens W. Sm.) 

» (Pinnularia)] viridis Ktz. 

» (Pinn) Brebissonii var. deminuta Grun, 


LI 
d- 


— 347 — 


Le Epilhemia sì intere che spezzate costituiscono la 
massa maggiore e vi si trovano in abbondanza. Pure fre- 
quenti vi si ritrovano la Nefzehia palea, alquanto meno la 
Cymbella ventricosa e le altre specie nominate, rara la 
Cymbella lanceolata. 

Tali specie sono quelle, che sogliono vivere nelle acque 
dolci, sebbene talune delle nominate si adattino pure alle 
salmastre, come sono le Epithemia, le Synedra, le Cym- 
bella lanceolata, la Nitzchia Brebissoni e la Navicula scul- 
pia, che il Babenhorst dice essere submarina e W. Smith 
propria alle acque salate. 

Non sarebbe stato facile concepire che, nella contrada 
di Capo di Bove, la quale fa scorgere il suolo costituito in 
superficie da materiali vulcanici; sotto di essi in epoca ben 
remota ed alla profondità di oltre ottanta metri abbia esistito 
una palude ; se la trivella del Genio Militare non avesse posto 
in luce il terreno palustre, e le Diatomee estratte non ne 
avessero rivelato ed attestato la realtà. E sovrastando tale 
giacimento a terreno indubiamente marino la qualità delle 
Diatomee in esso contenute ci da a conoscere che, quella rac- 
colta si formò con tutta probabilità in una depressione del 
suolo in quell'epoca litoraneo, ove le acque salse in conse- 
guenza di miscele temporanee ed alterne si convertirono in 
dolci; fatto che vediamo ripetersi anche oggidiì nelle paludi 
maremmane, per effetti di acque meteoriche e fluenti alla 
superficie del suolo. 


NOTE DI TECNICA 


METHODES 
EN USAGE À LA STATION ZOOLOGIQUE DE NAPLES 


POUR LA 


CONSERVATION DES ANIMAUX MARINS © 


PAR SALVATORE LO BIANCO 


(sutte) 


Dans les cas où le mélange chromo-acétique N° 2 ne 
donne pas de bons résultats, on pourra essayer à la place 
le mélange de sublimé et d’acide acétique, mais seulement 
pour tuer les animaux en les portant ensuite repidement dans 
l'alcool faible. 

Une méthode usitée par, V. KocH est l’immersion rapide 
des animaux distendus dans l'alcool à 90° ou absolu, en in- 
jectant ensuite dans l’ intérieur méme de la colonie. 

Aussitòt que les colonies de Cornularia, Clavularia, 
Rhizoxenia et Sympodium sont étendues, on fait sortir avec 
un petit siphon toute l’eau de mer qui est dans le récipient, 
en en laissant seulement assez pour couvrir la colonie. Cette 
opération doit étre faite avec beaucoup d’attention pour évi- 
ter toute secousse qui pourrait faire contracter les polypes: 
pour cela on met dans le verre le siphon d’ eau en en tenant 


(1) Mittheilung aus der Zoologischen Station zu Neapel, IX Band, 
Ìîl Heft, s. 435, 1890, 


— 549 — 


l'ouverture inférieure fermée avec un doigt, pour pouvoir 
règler l’ écoulement. Puis on verse rapidement dans le réci- 
pient un volume du mélange chromo-acétique N° 2 double de 
celui de l’ eau où sont les animaux, qui sont transportés dans 
l'alcool à 85° ou 50°, en imprimant à la préparation quel- 
ques légères secousses qui souvent ont pour effet de mieux 
faire sortir les tentacules. Une autre bonne méthode consiste 
a tuer avec le sublimé concentré chaud, employé dans les 
mémes proportions que le meéelange chromo-acétique, et en 
lavant les animaux anssitòt morts, dans l'eau douce. 

Les grands A/cyonium peuvent aussi étre tués d’une 
autre manière, qui consiste a les immerger rapidement dans 
l’acide chromo-acétique N° 2 et à les suspendre aussitot 
morts; dans un vase contenant de l’ alcool faible, de manière 
que les polypes ne touchent pas les parois; et si les polypes 
sont restés bien étendus, le changement dans les divers al- 
cools se fera tout a fait graduellement. Souvent il arrive que 
dans l'alcool faible il reste adhérent aux polyees des bulles 
d’air qui, par leur tendance à monter, les compriment au point 
de les déformer, on peut éviter cela en donnant de petits 
coups au récipient. 

Pennatula phosporea et Kophobelemnon. Ces animaux 
étendus sont saisis par la base nue et immergés très rapide- 
ment dans un cylindre profond contenant le mélange chomo- 
acétique N° 2; au bout de quelques secondes on les met dans 
un cristallisoir avec de l'alcool a 50°, où ils se disposent le 
dos étendu au fond. Alors avec une petite seringue à canule 
très fine on injecte de l'alcool à 70° par un petit trou qu'on 
pratique a lextrémité de la base. De la sorte l'alcool entre 
dans les polypes, les gonfle et en distend les tentacules; et 
pour éviter l'alcool ne sorte, ou fait une ligature. Après quel- 
ques heures on transporte Kophobelemnon dans l’ alcool à 
70° et dans les récipients deéfinitifs en suspendant la téte en 
bas a un flotteur de verre. 

Pennatula rubra, Pleroides spinulosus, Veretillum, Pu- 


16 


— 550 — 
niculina se tuent comme les Pennatules précédentes, mais en- 
suite on transporte dans l’ alcool faible sans opérer l’'injection. 
Les formes molles, comme Vere&M!um, devront ètre suspen- 
dues dans le récipient définitif. 

Ler petits exemplaires de Pennatulides peuvent étre tués 
sans étre enlevés du verre où ils sont distendus, en opérant 
comme pour les Cornulaires. 

Les ramifications d’assez grande taille de Gorgonza, Gor- 
gonella, Primnoa, Muricea, Isîs, ete., doivent étre tuées avec 
le mélange chromo-acétique N° 2 dans le méme récipient où 
elles sont étendues, a cause de la grande sensibilité de leurs 
polypes. On recommande toujours de laisser le animaux au 
moment où l'on va les tuer, dans la plus petite quantitè d’eau 
et d’y verser un volume du melange double de celui de l'eau 
où elles sont. Jai pu observer à diverses reprises que les 
Gorgones qui s’ étendent dans l’eau de mer qui commence à 
se corrompre, sont celles qui se fixent le mieux. 

Les petites colonies ou fragments de colonies restent avec 
les polypes étendus, sì on les tue dans le sublimé bouillant. 

Isis se conserve trés bien aussi dans le mélange de su- 
blimé et d’acide acélique. 

Corallium rubrum. Il s' étend dans l'eau de mer cou- 
rante, et est tué par le sublimé concentré bouillant (moitié du 
volume de l’eau de mer) et ensuite est transporté dans l’ al- 
cool faible. Avec cette méthode la couleur se conserve par- 
faitement, tandis qu’avec le mélange chromo-acètique, elle 
s’efface beaucoup. L’alcool qui a servi pour la manipulation 
du corail ne doit pas étre employé ensuite pour la préparation 
d’animaux delicats. (Une colonie d’AnZkpathes mise dans cet 
alcool était, au bout de 24 heures, toute colorée en rouge.) 

Zoantharia. — Toutes les espèces d’Anzipathes, se fi- 
xent avec le subimé concentré, et, à cause de la faible con- 
tractilité des polypes, leur préparation réussit toujours. Le su- 
blimé concentré employé froid doit représenter un volume 
égal a celui où sont contenus les polypes. 


—. 394 — 


Actiniaria. — La préparation de ce groupe présente de 
grandes difficultés; la grande contractilité et la résistance du 
système musculaire dans la grande majorité des espèces con- 
stituent souvent pour le préparateur un obstacle insurmonta- 
ble. La plupart du temps, tandis que l'on croit que l’animal 
est déja fixé et privé de toute sensibilité, l’immersion dans un 
réactif à action rapide suffil pour déterminer la contraction 
subite des tentacules, et tout le corps devient méconnaissable. 

Chez quelques formes par exemple, en traitant divers 
exemplaires par la mème méthode et dans les mémes condi- 
tions, une portion reste distendue et le reste contracté ; et la 
bonne réussite dépend dans certains cas de raisons tout à fait 
ignorées. Malgré tout, avec une grande attention on arrive, 
au moins pour beaucoup d’espèces, à une conservation parfaite. 

Anemonia sulcata (Anthea cereus) est la plus facile à 
prèparer. Bien distendue dans l’ eau courante, elle est tuée par 
le mélange chromo-picrique (en volume égal a l'eau qui sy 
trouve) en versant ce mélange rapidement dans le récipient 
qui contient l’actinie, après avoir enlevé autant d'eau qu'il 
est possible, sans que l’animal cesse d’ étre immergé. Au bout 
de 5 à 10 minutes, quand l animal est mort, sa basse se dé- 
tache des parois où elle était fixée, et alors on la transporte 
dans un autre récipient avec de l' acide chromique a 1/2 °/, ou 
on la retourne en les suspendant par le bord de la base avec 
un ou plusieurs crochets, et en cherchant par de légères se- 
cousses à donner aux tentacules leur disposition naturelle. Au 
bout d’une demiheure on met de l'alcool faible ; il est bon 
qae dans le récipient dèfinitif l’ animal flotte retourné, ce qui 
est d’ailleurs inutile pour les petits exemplaires. 

Je tue les Actinies suivantes avec le sublimé concentré 
bouillant: El:actis, Sagartia Dohrnii, Paranthus, Corynac- 
tis, et de petits exemplaires d'A%ptasza ; avant de les transpor- 
ter dans l’ alcool, je les laisse durcir pendant quelques minutes 
dans l’ acide chromique à 1/2 °/,. 

Quand Heliactis bellis, Bunodes geminaceus et B. rigi- 


OK 
n 852 —_- 


dus sont bien étendus, on enlève du verre les 2/3 de l'eau de 
l'eau de mer, et on y substitue de l’hydrate de chloral à 2; 
Au bout de 2 minutes on enlève de nouveau le liquide, en en 
laissant juste ce qu'il faut pour couvrir les animaux, et on 
les tue en y versant du sublimé concentré froid, | 

Adamsia Iondeletii se narcotise avec la fumée de ta- 
bac (1) de la manière suivante : 

On chasse le Pagure de la coquille où sont fixées les 
Actinies, pour éviter de troubler celles-ci; puis on suspend la 
coquille par un fil à une baguette de bois posée sur les bords 
d'un verre avec de l’ eau de mer; on arrive ainsì à maintenir 
le Actinies en perfaite expansion, sans que leurs tentacules 
touchent les parois. On place ces verres, aussi nombreux qu’on 
le peut, dans un très large cristallisoir ou bien dans un grand 
plat à paroi basse, rempli a moitié d’ eau. et on recouvre avec 
une cloche de verre qu'on fait tremper dans l’ eau du cristalli- 
soir. Avec l’appareil décrit plus haut, on commence à rem- 
plir de fumée d’un tabac, qui doit ètre de qualité très forte, 
l'espace compris dans la cloche, et on suspend l’opération 
seulement quand la cIoche est pleine d’ un nuage de fumée 
épaisse et opaque. Pour faire sortir de la cloche l’ air intro- 
duit aves la fumée, avant de commencer la fumigation, on met 
un tube de verre recourbé en U avec une ouverture dans l’ e- 
space clos et l’ autre au dehors. 

Pour régler la durée de l' opération, il est nécessaire de 
faire la première fumigation vers les 2 heures du soir. Peu è 
peu l'on verra la fumée se dissiper, l'eau commencer à ab- 
sorber les substances narcotiques, et les animaux distendre 
pour la plupart leur couronne de tentacules. Vers les 5 heu- 
res, on fait la seconde fumigation comme la première et on 
laisse ainsi durant toute la nuit. Le matin suivant on enléve 


(1) Les frères HerTtwIG qui ont publié cette méthode l’ont vue au 
laboratoire de la Station Zoologique, comme eus-mémes le disent (voir 
Iena. Zeit. f. Naturw. 13 Bd., 1879, p. 458.) 


o 


avec précaution la cloche de verre et on touche les tentacules 
avec une aiguille, pour savoir dans quel état de sensibilité ils 
se trouvent. S'ils ne se contractent pas, on place parmi les 
verres un petit tube ouvert, contenant quelques centimètres 
cubes de chloroforms et on replace la cloche pour laisser agir 
pendant 2 à 3 heures les vapeurs de chloroforme. Finalement, 
les animaux sont tués par le mélanges chromo acétique N° 2, 
durcis par l’acide chromique a 1/2 °/, et ensuite par l’ alcool 
où il doivent demeurer suspendus. Si au contraire les tenta- 
cules donnent encore signe de sensibilité, on fera une troi- 
sieme fumigation, et au bout de 2 heures les animaux seront 
traités de la méme manière. C'est par ce seul procédé que 
Jai pu obtenir de très beaux exemplaires, avec la colonne 
bien étendue, et le disque et les tentacules en pleine expansion. 

Adamstia palliata peut étre traitée par le méme procédé 
sans suspension de la coquille; j'ai obtenu de bons résultats 
en anesthésiant lentement l’animal avec de l’eau de mer al- 
coolisée et puis en le tuant avec le mélange chromo acétique 
N° 2, ou le sublimé concentré chaud. 

Cladactis, Cereactis et la petite Bunodeopsis strumosa 
sont tuées par le mélange chromo acétique N° 2 et aussitòt 
après durcies dans l’acide chromique au 1 °/;; on les suspend 
avec un crochet de verre introduit dans le bord de la base, et 
on les retourne dans le liquide durcissant et fixateur. Cela 
n'est pas nécessaire pour le Bunodeopsis. Pour les deux pre- 
mières formes il est utile que les exemplaires soient complè- 
tement sains, c’ est-à-dire ne présentent ni lesion, ni rupture, 
autrement, en transportant dans l'alcool, le liquide contenu 
dans le corps de l’animal sort et celui-ci reste ratatiné. Les 
grands Cersanthus se fixent avec l’acide acétique concentré ; 
aussitot après, en les liant avec un fil autour de la colonne 
près de la base, on les suspend dans l’alcool faible et par quel- 
aes légères secousses on cherche a bien disposer les tentacu- 
les. La suspension est inutile pour les petits. 

(a suivre) 


RECENSIONI 


DANSNINNIISSNIVA 


Brocchi P. — Des étangs en général et observations faites 
dans la Dombes sur leur exploitation — Bulletin de la 
Société centrale d’ Aquiculture de France, Paris, 1891. 


E un grosso opuscolo che, come viene indicato dal titolo 
tratta di due argomenti diversi ma connessi fra di loro. Nella 
prima parte l’autore studia le condizioni generali per l'uti- 
lizzazione degli stagni mediante la piscicultura, e tratta in 
seguito molto dettagliatamente degli stagni per rule e di 
quelli per le carpe. 

Nella seconda parte, dedicata agli stagni della Dombes 
l’autore studia l'origine di essi stagni e le vicende storiche 
che subirono. Ricorda poi le vie di comunicazione e le con- 
zioni igieniche, descrive lo stato attuale degli stagni, la loro 
fauna e flora, le diverse culture e metodi di pesca. 

Di LAM 


Marion F. — Effet du froid sur les poissons marins. Acca 
demie des Sciences. — C. R. 16 mars, 1891. 


Il freddo eccezionale di quest'inverno passato permise 
numerose ed interessanti osservazioni sulla sensibilità e re- 
sistenza termica di piante e di animali diversi. 

Le osservazioni dell’illustre direttore della stazione di 
Endoume furono fatte e su pesci tenuti in acquari e su altri 
venenti liberi negli stagni salmastri della Berne. 


> dela 
seit 


195546 


Riassumere la nota varrebbe riportarla, ci accontentiamo 
dunque di accennar solamente che le specie studiate nel- 
l'acquario furono 15 e cioè: 


Hippocompus guttulatus Blennius pavo 
Blennius tentacularis Gobius capito 
Sargus vulgaris Sargus Rondeletii 
Box salpa Oblata Melanura 
Pagellus bogaraneo Smartts vulgaris 
Crenilabrus Massa Julis vulgaris 
Julis Geofredi Mugil auratus 


Motella fusca 


Quando la temperatura discese a + 4° vennero in pochi 
giorni a morire successivamente gli individui di L0x salpa, 
Oblata melanura, Pagellus bogoraveo, Smaris vulgaris, 
Sargus Rondeletit. Tuttavia qualche individuo di queste spe- 
cie sopravisse sino a + 3 e + 2. A questa temperatura non 
potevano resistere oltre gli Hippocampus;i Blennius alcuni 
dei più piccoli Mugi! e qualche Crenzlabrus. 

Agli stagni salmastri della Berva i primi pescì uccisi dal 
freddo sono le sardine, in dicembre, mentre le Me/ella pha- 
lerica resistono alle più basse temperature. Invece i MMugz/ 
(M. chelo, cephalus, capito, auratus e Labrax (L. Lupus) 
furono totalmente distrutti. D. L. M. 


Sauvage E. — Sur la nourriture de quelques poissons de mer 
Revue des Sciences naturelles appliquées, Paris, 1891. 


E questa la terza nota pubblicata dal nostro collabo- 
ratore sull’importantissimo argomento della nutrizione dei 
pesci (1). L'autore ha studiato specialmente i pesci delle grandi 
pesche, senza tuttavia trascurare quelli litoranei. 


(ì) Cf. Bulletin de la Société National d’ Acclimatation 5 juillet 1888. 
— Revne des Sciences Naturelles appliquées, 1889. 


— 356 È 


Furono esaminati pesci delle seguenti specie: 


Scyllium catulus Cuv. Gadus luscus L. 

» canicula Cuv. »  morchua L. 
Mustellus vulgaris M. H. Merlangus vulgaris L. 
Galeus Canis Rond. Limanda vulgaris Goth. 
Acanthias vulgaris /ss. Platessa vulgaris Goth. 
Raia clavata Lac. » microcephalus Donov. 
Aspidophorus cataphractus ZL. Flesus flesus £L. 
Cottus bubalis Eupà. Solea vulgaris £tzss. 
Trigla gurnardus L. Rhombus maximus £L. 
Trachinus draco L. Belone vulgaris C. V. 
Scomber scombrus £L. Clupea harengus L. 
Caraux trachurus £. Conger vulgaris Cuv. 


Calliompuus lyra L. 


Il nutrimento di tutti questi pesci è esclusivamente ani- 
male. Alcune volte il cibo è preso in un solo gruppo d’ani- 
mali (p. e. crostacei nella Limanda vulgaris) alire volte è 
misto di crostacei, pesci, molluschi ma con prevalenza d’ uno 
di questi gruppi (p. e. nel nutrimento dell’ Acanthias vulga- 
ris predominano i molluschi). 

Alcuni fatti di speciale importanza furono rilevati. Nel 
nutrimento della Clupea harengus l’autore ha constatato di 
nuovo che, contrariamente a quanto si credeva, l’ Arringa si 
nutre anche allorquando sta per emettere le uova o l’ umor 
seminale. Il nutrimento si compone generalmente di cope- 
podi (detto dai pescatori alimento r0ss0) e di Annellidi nutri- 
mento verde). 


D. L. M. 


 COMPTE-RENDU ALGOLOGIQUE 


par M. E. DE WILDEMAN 


Dangeard. — Contribution è l’ Etude des Bactériacées vertes. Le Bota- 
niste, 25 fevr. 1691. 

Reinke J. — Uebersicht der bisher bekannten Sphacelariaceen. Deutsch. 
Bot. Gesellsch, 1890. 

Zacharias. — Ueber Bildung und Wachsthum der Zellbaut bei C%kar4 
foetida (Ber. deutschen Bot. Gesellschaft, 1890, Bv. VIII). 

Cramer C. — Ueber Verhaeltniss von Chlorodictyon foliatum (Caulerpeen) 
und Ramalina reticulata {Lichenen). Schwerischen Botanischen Ge- 
sellsch. Heft I. 1891. 

P. Hariot. — Les Zrentepohlia pléiocarpes (Journ. de botanique. Mars, 1891). 

P. Hariot. — Le genre Polycoccus Kitz. (Journal de Botaniqne, 1891, n. 2}, 


La contribution de M. Dangeard a l’ étude des Bactéria- 
cées vertes est des plus intéressantes. Non seulement sì l'on 
considere qu'elle est un apport assez considérable à la con- 
naissance de ce groupe d’ organismes inférieurs, mais encore 
par ce qu’ elle soulève des question qui ont leur interèt. Ques- 
tions il est vrai qui ne sont pas encore bien mùres pour une 
solution, comme l’auteur a d’ailleurs bien soin de l’ajonter 
lui méme. 

Quant è l’opinion de M. Van Thieghem que M. Dangeard 
rappelle au commencement de son travail, et qui consiste à 
ranger les BacMlus virens et Bacterium viride dans les Bac- 
tBriacées elle est encore trop controversée, pour que l'on puisse 


— 358 — 


certifier que ces formes soient bel et bien des Bactériacées. 
De nouvelles études sont nécessaries a ce sujet. 

Mais la partie la plus interessante de la note consiste en 
la description de 1 EubacdWlus mullisporus, qui forme pour 
M. Dangeard le type d'un genre nouveau. 

Cette forme a été trouvée dans des cultures d'algues ; 
elle tapissait la paroi des flacons. Isolés les filaments qui com- 
posent l’organisme sont incolores, mais en masse ils paraissent 
verts. La matière colorante parait étre uniformement dissonte 
dans le protoplasme. 

Ils forment des spores dans leur intérieur à la facon des 
bactéries, du type des Baci/lus décrits par M. Klein. C'est ce 
qui a engagée M. Dangeard a former le genre Eudaczlus qui 
renferme son espèce et celles de M. Klein. Ce genre se divise 
en deux sections; la première Eubac:Nus a une seule espèce, 
l’autre renferme les B. de Baryamus, Solmstii, Peroniella, 
macrosporus et limosus. 

Les Eubacillus et les Bacèwlus (vrais) différeraient donc 
principalement par ie mode de formation de leurs spores. Dans 
les premiers, elles se constitueraient par la contraction du 
protoplasme, dans les seconds elles ont leur origine dans une 
tache sombre qui s’ agrandit en se nourrissant du protoplasme 
environnant. 


M. Reinke s'est fait une spécialité de l’étude des Phaeo- 
phycées, son travail sur les Sphacelarites est une belle mo- 
nographie de ce groupe. 

Il a trouve un caractère histochimique pour différencier, 
toutes les formes de ce groupe des autres Phaeophycées. si 
l'on place des fragments de ces algues dans l'eau de Javelle, 
la membrane se colore en noir; cette coloration disparait au 
bout de quelques temps. J'ai observé encore d'autres réactions 
colorées dans ces algues, j espère pouvoir mieux les faire 
connaitre dans un travail ultérieur. 

La classification des espèces se fait de la manière suivante. 


ga PE, er. MEMORSE RR DE >: radar I 


— 359 — 


SPHACELARIACEAE. 


A. Sphacelariaceae crustaccae. Axes végetatifs  nuls, 
support fructifère, naissant directement du thalle. 
Battersia mirabilis n. gen. et spec. 
B. Sphacelariaceae genuineae. Thalle petit, axes végéta- 
tifs assez développés dressés 
Sphacella sublilissima n. gen. et spec. 
Sphacelaria olivacea Pringsh. 
—_ radicans Harv. 
=> tribuloides Menegh. 
nei Plumula Zanard. 


> cirrhosa Roth. 
—_ racemosa Grev. 
= plumigera Holm. 
— Hystrix Suhr. 

—_ caespitula Lyngb. 
— furcigera Kùtz. 


— Borneti Hariot. 

— pulvinata Harv. 
Chaetopteris plumosa Lyngb. 
Cladostephus spongiosus Lightf. 


—_ verticillatus Lightf. 
_ antarcticus Kiùtz. 


Halopleris  filicina Grat. 
Stypocaulon funiculare Mont. 
— scoparium L. 
—_ paniculatum Suhr. 
Phloiocaulon sqamulosum Suhr. 
—_ spectabile Reinke. 
Anisocladus congestus nov. gen. et spec. 
Ptilopogon  botryocladus Harv. 
Deux graphiques accompagnent la note, l’un représentant 
les affinités entre les différentes espèces du genre Sphacelaria, 


— 3600 — 


et le passage de ces espèces aux genres voisins. L'auteur nous 
donne la descendance de tous les genres de la famille. 


Dans son travail M. Zacharias expose les expériences 
faites sur la croissance des rhizoides de Chara. L'A. a étudié 
les épaississements qui se forment dans ces filaments; cette 
croissance en épaisseur arréte la croissance en longueur de la 
cellule. Elle a apparu dans les expériences faites par M. Zacha- 
rias lorsque après avoir séparé un entrenoeud d'un Chara il 
le placait soit dans l’eau de la ville (Strasbourg), soit dans des 
solutions sucrées, dans la glycérine ou dans l’ eau distillée. 

Les rhizoides des Chara sont géotropiques, et si on les 
éloigne de leur position, ils y reviennent deux mémes, sauf 
s'ils ont été modifiés par un procéde de culture. Dans ce cas 
il peut se faire une ramification du rhizoide. 


M. fe professeur Cramer, a eu l’ occasion d’étudier d'une 
mamère approfondie le Chlorodyction foliosum Ag. et le fa- 
malina reticulata Krplhb. 

Dans ce travail l’auteur soumet a une discussion sérieuse 
les caractères attribués a ces deux plautes, et ses conclusions 
sont qu’ elle appartiennent toutes deux à une méme espèce. 

Cette forme n'est pas une algue mais bien un lichen as- 
comycète. > 

Ce lichen est très variable dans sa forme et l’auteur est 
tenté de classer les variations qu'il a observées en trois grou- 
pes, qu'il désigne sous le noms de Itamalina reticulata var. 
Calodictyon, var. filiformis, et form. prolificans. 

Trois belles planches réprésentant ces formes et leur con- 
stitution intime accompagnent cette notice. 


M. Hariot dans cette note, revient sur sa manière de voir 
relativement au Trentepoblia pleiocarpa (Tr. arborum Ag). 
Ces arguments me paraissent assez admissibles; les con- 


— 361 — 
clusions de l’auteur, ont pour résultat de grouper ces algues 
de la facon suivante. 


Trentepohlia aurea Hariot 

f. genuina cum var. pleiocarpa 
(Tr. uncinata Gobi.) 

f. polycarpa cum var. pleiocarpa) 
(Tr. arborum Ag.) 


Une seconde note de M. Hariot a pour but la suppres- 
sion du Polycoccus puncliformis Kiùtz, qui rentre dans le 
genre ostoc. 

Après un exposé très deétaillé de l’ historique relatif è 
cette espèce, l’auteur ayant constaté les analogies de cette 
forme avec le Nostoc Hederulae Born et Flahault, réunit les 
deux espèces. 

Le nom de Kitzing étant le plus ancien, la plante prend 
donc le nom de Nostoc punctiforme (Kiùtzing) Hariot, com- 
prenant deux variétés: a lerrestre Hariot et f aqualicum 
Hariot. 

La première des deux variétés est synonyme du /°’o/y- 
coccus punctiformis Kùtz, l’autre da Nostoc Hederulae Kùtz. 


Le premier des trois travaux de M. Gay est un travail 
d’ ensemble, dont les deux autres ne sont que des fragments, 
publiés avant l’impression complète du mémoire. 

La thèse de M. Gay se divise en trois parties la prèmiere 
étudie, les Confervacées, la seconde les Vlotrichiacées et la 
troisièéme les Preurococaccées. 

Dans Ia première partie, l’auteur étudie les genres Cla- 
dophora, Rhizoclonium et Conferva. 

L' étude du developpement et de la reproduction chez le 
Cladophora glomerata, donne a l’auteur l’occasion de decrire 
des hypnocystes rhizoides; celle du Cladopgora fracta une 
forme dimorpha comme l’appelle l’auteur, qui possède des. 


su 3603. — 


hypnocystes cauloîdes, fournissant la plupart du temps les mas- 
ses de Cladophora nageants. 

Le genre Rrizoclonium donne lieu a toute une série de 
notes intéressantes. L’'étude du contenu cellulaire a été faite, 
les noyaux sont uniques ou au nombre de deux dans chaque 
cellule. Le liquide de Petit suffit pour faire nettement appa- 
raitre le chromatophore. 

Des cultures artificielles ont occasionnées des déforma- 
tions nombreuses, dans le detail desquelles je ne puis pas 
entrer. 

Dans le paragraphe relatif an genre Conferva nous trou- 
vons vérifiées les résultats obtenus par M. de Lagerheim dans 
l'’étude de ce genre et du genre Microspora. Pour M. Gay ces 
deux genres sont bien autonomes; je crois que tous les algo- 
logues seront d’accord sur ce point. Ils n’ont également aucun 
point de contact suffisant, pour qu'on puisse admettre un 
polymorphisme quelconque entre ces deux genres et les Cla- 
dophora ou les RAzoclonium. 

L'étude des ZV/otrichiacées, groupe des plus embrouillé 
amène l’auteur à quelques conclusions intéressantes, ‘et le 
force A revenir sur certaines opinions émises dans ses travaux 
antérieurs. M. Gay passe successivement en revue les genres 
Stigeoclonium, Chaetophora, Draparnaldia, qui par leur 
réunion forment la tribu des Chaetophorées. 

Les véritables Vlotrichiées, sont |’ objet d'une étude plus 
approfondie. 

L’Ulothrix flaccida est conservé, mais change de genre, 
il rentre dans les Stichococcus. De cette espèce l’auteur déerit 
une forme analogue à celle que j’ ai signalé dans mes « Obser- 
vations algologiques» présentées à la Societé de Botanique de 
Belgique en 1890, et figurées dans la pl. I, sous les n.0s 1-5, 
7-8. L’espèce nouvelle que M. Gay forme sous le nom de 
Stichococcus dissecla, n'est à mon avis pas très différente du 
type précédent, c'est d’ailleurs la forme que j'ai figuré dans 
le méme travail fig. 11. 


— 5305 — 


Pour les autres Z/o/hrix terrestres ils se rangent dans le 
genre Schizogoniumn, comme l'auteur nons l’avait déja exposé 
dans un travail précédent. 

Ce groupe doit donc ètre éloigné des ZV/othrichiacées 
précédentes et viendra se ranger dans les Palmellacées. 

Les Ulothrix aquatiques s>nt étudies un peu générale- 
ment, l’auteur est d’avis que les diverses espèces d’Hormospora 
ne sont que des états gélifiés d’ V/o/hréx, mais il n'a pu les 
identifier à des espéces connues. 

La troisième partie du travail est plus spécialement des- 
tinée à nous donner une idée du groupement des diflérents 
genres. 

Dans le genre Stiehococcus, qui a pour synonymes /Yor- 
midium Kùtz, Ulothrix Ritz. Hormiscia Hansg, Arthrogo- 
nium Br., nous trouvons quatre espèces : 


Stichococcus bacillaris Naeg. 
Stichococcus fragile Gay. 
(Arthrogonium Br.) 
Stichococcus dissectus Gay. 
— flaccidus Gay. 
(Ulothrix flaccida). 


Au sujet da genre Schizogonium, M. Gay revient sur les 
conclusions qu'il avait émises dans un travail précédent, et 
admet que le ScAhzzogonium radicans et le Prastola crispa 
sont deux formes d’une méme espèce, a des états différents 
de développement. Le point capital qui résulte de ce fait est 
d’établir une très grande parenté entre les genres Praszola 
et Schizogonium. 

Dans le genre Schizogonivm nons trouvons ainsi les 
espèces suivantes: 

Schizogonium crispum Gay. 
(Prasiola crispa, Schiz. radicans) 
— murale Kiùtz. 
— crenulatum Gay. 


— 364 — 


Quelques observations sur les genres Pleurococcus, Gloeo- 
cystis etc. terminent cette partie. L'auteur divise de la fagon 
suivante l ordre des Protococcoidées : 


sans zoospores Pleurococcacées 
Thalles immobiles 
Protococcoidées | Zoosporées Palmellacées 


— i mobiles 
Volvocinées 


La famille des Pleurococcacées se partage en trois tribus: 
Tribu I. Pleurococceae. 
. Genres : Pleurococcus. 

Stichococccus. 
Schizogonium. 
Prasiola. 
Tribu IL. Dactylococceae. 
Genres : Dactylococcus. 
Raphidium. 
Selenastrum. 
Actinastrum. 
Crucigenia. 
Tribu III. Gloeocysteae. 
Genres : Geminella. 
Gloeocystis. 
Nephrocytium. 
Vocystis. 
Trochiscia. 

Nons aurons d’ailleurs encore l’occasion, de revenir sur 
bien des données inscrites dans cet intéressant mémoire. ac- 
compagne de 15 planches chromolithographiées. 

E. D. W. 


IISSIIDIIAASSSISIDILPDIIIISISLSSASSNIIIAISINNIISIIIINIIDIAADNIDIDIDIADTIA è 
VENEZIA 1891.-— STAB, TIPO-LITOGRAFICO DEI FRATELLI VISENTINI 
Piazza Manin, Calle della Vida, 4796 


IL. ANCORGAA. 
SICURTÀ VITA 
dondeo/di ceranzia: Li. LOLLOS.S7"7 


IL’ Ancora è la Compagnia che offre le più vantaggiose 
forme di contratti di previdenza sia per se medesimi che 
per gli eredi. 

«IL’Ancora» paga ai suoi assicurati annualmente la parte- || 


cipazione del 75 al 85 °/, del dividendo (si calcola in me- 
dia il 80 °/, sulle somme assicurate). 

« IL’ Ancora » dopo 3 anni di regolari pagamenti accorda 
prestiti. 

« IL’ Ancora » dopo 3 anni di regolari pagamenti rende la 


polizza indecadibile. 


« IL’ Ancora » dopo 3 anni ammette il riscatto della polizza 
col rimborso in contanti. 
« L° Ancora » accorda la moratoria di giorni 50 e 45 per i 
versamenti dei premi. 
« IL° Ancora » contempla i casi di suicidio, guerra, duello. e 
viaggi. 
Deposito al Governo Italiano metà dei premi annui 
(Art. 145 Codice di Commercio) 
Ispettore Capo per l IHalia Superiore 
Barone Comm. ARTURO DI CASTELNUOVO 
VENEZIA 5 


Agenzia Generale per le Provincie Venete 
| Rag. Angelo Levi-Morenos, Agente Generale 
VENEZIA — Via 2 Aprile Calle Bombaseri N. 5074, Il piano 


L. 35. 


/ 


tale) it, 


— Prezzo d’associazione anhua: Per l'Italia It. L. 8@. — Per l’ Estero (Unione pos 


NEPTUNIA 


RIVISTA MENSILE PER GLI STUDI DI SCIENZA PURA \ED APPLICATA 
x SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


Commentario Generale per le alghe (MNOTARISIA) 
Direttore Dott. DAVID LEVI-MORENOS 


COLLABORATORI 


Artari A. Università di Mosca. 
Bargoni E, Univ. di Messina 
Bettoni A. Dir. staz. pise. Brescia 
Biancheri A., Direttore Ufficio Idro- 
erafico R. Marina di Genova. 
Bonardi E.. Università di Pisa 
Borzi A.. Univ. di Messina 
Brocchi P. Scuola Superiore d'Agri 
coltura di Parigi. 
Canestrini G., Univ. 
Camerano L.. Univ. 
Castracane F., Presid. Accademia 
Pontif. dei Nuovi-Lincei, Roma. 
Cattaneo G., Univ..di Genova. 
Cuboni G., R. Istituto di Patologia 
Vegetale, Roma. 
Dangeard P. A., Univ. di Caen. 
De Wildeman E.. Jardin Botanique, 
de |’ Etat. Bruxelles. 
Garcin .A. G., Univ. di Lyon. 
Giard A., Membrodella Commissione 
delle Pesche Marittime di Francia. 
Gobi Chr., Univ. di Pietroburgo 
Grablovitz G., Direttore dell’Osser- 
vatorio Geo.-Dinamico d’Ischia. 
Hansgirg A., Univ. di Praga. 
Hariot P., Musée Nationale d’Hist. 
Nsturelle di Paris. 
Harvey-Gibson R., Un. di Liverpool. 
Hy Ch., Univ. di Anger. 
Imhof 0. |. Univ. di Zurigo 
Istvanffi }., Direttore del Museo Na- 
zionale di Budapest. 
Killmann F. R., Univ. di Upsala. 


di Padova 
di Torino 


Lagerheim G,, Un. di Quito-Equador. 


Lanzi M.. Univ. di Roma. 

Lemaire A., Liceo di Nancy. 

Leuduger-Fortmorel, Micrografo a 
Doulon (Francia) 

Mobius M., Univ. d’ Heidelberg. 


Maggi L.. Univ. di Pavia. 
Mancini E., Segretario R. Acc. dei 
Lincei. Roma. : 


Marinelli G., Univ. di Padova. 

Millosevich E., R. Osservatorio cen- 
trale di Metereologia e Geodina- 
mica, Roma. 

Magnus P. Università di Berlino. 

Miiller 0.. Micrografo, Berlino. 

Ninni P. A., Membro della Comm. 
Consultiva per la Pesca. Venezia. 

Reinsch P., Univ. d’ Erlangen. 

Schiitt F., Univ. di Kiel. 

Solla F., R. Scuola Forestale di Val- 
lambrosa. 

Souvage H. E., Station Aquicole di 
Boulogne sur Mer. 

Stassano E., R. Acente d’Italia per 
Africa Oecideniale. 

Thoulet 1., Univ. di Naney. 

Valle A., Civico Museo di Trieste. 

Vicentini G. R. Univ. di Siena. 

Vinciguerra D., Direttore del R. Sta- 
zione di Piscicultura di Roma. 

Warpackowsky, Acc. di Scienze di 
Pietroburgo. 

West W., Univ. di Londra. 

Wille N., Scuola Sup. d’ Agricoltura 
di Aas (Svezia). 

Zukal H., Università di Vienna. 


La Neptunia comprende le seguenti rubriche : 


piante od animali. 


dei pesci etc. 


mare e suoi organismi. 


. Notiziario. 


L_0ON D_ A _Aa GN 


. Studi originali sul mare e suoi fenomeni; «uni organismi marini, 


. Articoli riassuntivi e di volgarizzazione. 
. Note pratiche sulla ostreicultura, mitilicultura, piscicultura, malattie 


. Rivista dei laboratori, istituti e stazioni sperimentali marine o lacustri; 

notiziario e resoconto del lavoro annualmente in esse compiuto. 

. Resoconto della campagne oceonografiche fatte dalla Marina nazio- 
nale, dalle Marine estere o per privata iniziativa. 

Note di tecnica, metodi riguardanti lo studio fisico e biologico del 


. Note, appunti e recensioni critiche. 
. Riassunto (resoconti) dei lavori riguardanti il mare e suoi organismi. 


MW po euozalI( 


tu 


QuOA — @@rE ong *S : VINALdAN VIP. 2001264)s 


DIT 


dei i 


JAN 23 1892 


NEPEENIA 


AVARO E: 50 Settembre 1891 N.-9 


ANALYTISCIHE 


PLANKTONSTUDIEN 


von. Franz Schiitt. 


(Fortsetzung) 


III. Anwendung der Methodik. 


Experimentelle Prilfung der Methodik. 
a. Expeditionen und Excursionen. 


Nachdem wir in den beiden vorigen Kapiteln die theo- 
retische Begrindung der von Hensen eingefùhrten quantita- 
tiven Planktonforschung besprochen haben, hònnen wir uns 
jetzt dazu wenden, auch die praktische Anwendbarkeit der- 
selben zu prifen. Ob die Hensensche Methode praktisch das 
leistet, was theoretisch von ihr zu fordern ist, das ist eine 
Frage, die nur durch den Versuch entschieden werden kann. 
Zur dieser Entscheidung diente eine Reihe von kleineren und 
grosseren Expeditionen, auf denen nach der Hensenschen 
Methode gearbeitet wurde, und die den Beweis geliefert 
haben, dass die Methode auch wirklich praktisch vorziglich 
sich bewabhrt. 

Vorversuche. Schon die Entstehungsweise der Me- 
thodik war mit einer fortwahrenden praktischen Prùfung 

17 


PO eo REA CAZARON RIA VPALI E TIANE, 


— 3600 — 


verbunden. Denn wie sich von einer Methode, die so grosse, 
umfangreiche Aufgaben zu lòsen hat, nicht anders erwarten 
lîisst, ist dieselbe nicht auf einmal, wie mit einem Schlage, 
geschaffen worden, sondern schon seit fast zwanzig Jahren 
arbeitet Hensen mit immer erneuten Versuchen an der Aus- 
bildung und Vervollkommnung dieser quantitativen biolo- 
gischen Methodik. Die Untersuchung wurde zuerst mit der 
quantitativen Erforschung einzelner Planktonformen (Fisch- 
eier) begonnen und nach und nach ùber gròssere Gruppen 
ausgedehnt, und erst nach langjaàhrigen Versuchen war die 
Methodik so weit gereift, dass nun alle Planktonorganismen 
quantitativ bestimmt werden konnten. Eine kurze Darstellung 
des Entwicklungsganges dieser Studien giebt Heincke in seiner 
Schrift: Die Untersuchungen von Hensen ùber die Produktion 
des Meeres an belebter Substanz 1). 

Kleinere Expeditionen. Seitdem wurde die Methode 
auf einer Reihe von kleineren und gròsseren Expeditionen 
mit Exfolg angewandt. 1883-85 fùhrte Hensen eine Serie 
von 84 kleineren Expeditionen in die westliche Ostsee aus, 
um die monatlichen Schwankungen des Planktongehaltes 
dieses Meeresabschnittes zn erforschen. 

Die Holsatia- Expedition von 41885 war die erste 
gròssere Fahrt zur Erprobung der Methode. Dieselbe ging 
von Kiel aus durch den Belt, Kattegat, Skager Rack, durch 
die Nordsee, und den Pentland-Firth, westlich von den 
Hebriden in den atlantischen Ocean hinein, wo das Plank- 
tonnetz zum ersten Mal in einer. Tiefe von 2000" gezogen 
wurde. An der Fahrt nahmen theil ausser Hensen, dem Leiter 
der Expedition, Prof. Benecke, Dr. Heincke, Prof. K. Mò- 
bius und ich ?). 


1) Mittheilungen der Section fiir Kiisten-und Hochseefischerei, 
1889, p. 35. 


?) Die Resultate derselben sind niedergelegt in den Berichten der 
Commission zur Unters. d. d. Meere von 1887. 


— 367 — 


Die zweite Holsatia-Expedition, die Hensen 1887 
leitete, ging in die òstliche Ostsee von Memel aus nach der 
Gotland-,Mittel-und Stolperbank. Die Theilnehmer an dersel- 
ben waren ausser Prof. Hensennoch, Prof. Brandt, Dr. Hein- 
cke, und Dr. Pankritius 1). 

Im Winter 1888-89 machte ich im Auftrag der Akade- 
mie der Wissenschaften zu Berlin im Golf von Neapel 
wiederholt quantitative Finge mit dem Hensenschen Plank- 
tonnetz. 

Seit September 1888 machten ferner die Herren Prof. 
Brandt und Dr. Apstein monatliche Planktonfahrten in der 
Kieler Bucht zum Zweck der Bestimmung der jahrlichen 
Schwankungen des Planktons, Versuche, die jetzt noch 
fortgesetzt werden. 

Alle diese Versuche waren, mit Ausnahme der letzten 
Station der ersten Holsatia-Exspedition, im Gebiet der Kùsten 
gemacht worden. Die Planktonverhaltnisse der Kuùsten wer- 
den aber stets durch lokale Bedingungen beeinflusst. Sie sind 
infolgedessen viel complicirter und undurchsichtiger als die 
der Hochsee. Die erhaltenen Resultate dirfen deswegen auch, 
so weit sie die Massenverhaltnisse der Planktonorganismen 
betreffen, nicht auf die hohe See ùbertragen werden. Als Vo- 
rarbeiten fur die Hochseestudien, sind sie zwar werthwoll 
aber sie dirfen dennoch nicht als Funde von allgemeiner 
Gultigkeit sondern nur als Ausdruck der an dem betreffenden 
Ort, wo sie gemacht worden sind, bestehenden lokalen Ver- 
haltnisse betrachtet werden. Die Massenverhaltnisse der Ho- 
chsee verlangen also eine gesonderte Behandlung fùr sich. 

Plankton-Expedition. Die Methodik hat demnach ihre 
Aufgabe nicht nur an der Kùste, sondern auch auf der Hochsee 
zu lòosen. Sie muss daher auch fùr letztere praktisch erprobt 
werden. In den zahlreichen erwahnten Fallen war sie fùr die 
KùstenverhAltnisse genùgend ausprobirt und auf einer Station 


!) Ber. d. Commission zur Unters. d. d. Meere 1890. 


— 308 — 


der letzten Holsatia-Expedition war ihre Anwendbarkeit auch 
fùr die Hochsee festgestellt. Es handelte sich jetzt, nach- 
dem die Methode gesichert war, darum, die grosse Probe an- 
zustellen, die eigentliche Untersuchung auf die Hochsee aus- 
zudehnen. Dieser Aufgabe diente die Plankton-Expedition 
von 1889, an der ausser Prof. Hensen, dem Leiter der Expe- 
dition, noch Prof. Brandt, Dr. Dahl, Prof. Krùmmel, Prof. 
Fischer, der Maler Eschke und ich theilnahmen. Die Fahrt 
ging von Kiel aus auf dem Wege der ersten Holsatia-Expedi- 
tion um Nord-Schottland herum, westwarts auf Cap Farvel 
(Grénland) zu, dann sùdwestwarts nach den Bermuda-Inseln, 
darauf anfangs òstlich, dann sidostlich und sùdlich durch die 
Sargasso-See nach den Cap-Verdischen Inseln und Ascension, 
darauf westlich nach der Mindung des Amazonen-Stroms und 
nun in fast gerader Linie uber die Azoren durch den Kanal 
zurùck nach Kiel. Ueber den genaueren Verlauf der Fahrt 
und ebenso iber das Datum der einzelnen Fangstationen giebt 
die am Schluss beigegebene Karte Auskunft. 


b. Volumen-Bestimmungen. 


In den folgenden Tabellen gebe ich die Volumenbestim- 
mungen der Planktonfinge von. der Planktonexpedition und 
von meinen Ausflùzen mit dem « Johannes Muller » im Golf 
von Neapel. Letztere sind in ihrer Totalmasse gemessen, die 
ersteren sind, wie oben angegeben, auf der Expedition selbst 
in mikroskopisches Material, Schleim und makroskopische 
Thiere getrennt worden. Jeder dieser Theile ist fiùr sich 
conservirt und gemessen worden. Im Anhang Tabelle 1, 3 
und 4 sind die gefundenen Werthe zusammengestellt. Es be- 
deutet in diesen Tabellen 
vj = mesoskopisches und mikroskopisches Material. 

Vv, = Schleim (meist Radiolarien etc.). 
v3 == makroskopische Thiere. (Salpen, Doliolum, Quallen etc.) 


CI RIE 


— 3609 — 


Die Rubrik vg, das makroskopische Material enthaltend, 
zeigt eine gròssere Unregelmassigkeit. Es ist dies in der 
Natur der Sache begrindet. Die gròsseren Thierindividuen 
sind in geringerer Zahl vorhanden als die kleineren; da sie 
aber uber denselben Raum vertheilt sind, so kann nicht jeder 
Netzzug, der nur ein Gebiet von 0,1 qm Oberfiàche durch- 
fischt, Exemplare derselben fangen. Die Beurtheilung der 
gefangenen Volumina muss also geschehen unter Berùcksichti- 
gung des Inhalts, und bei der Volumenvergleichung ist es 
geboten, die gròsseren Formen, die naturgemàss nicht mit der 
gleichen Regelmàassigkeit gefangen werden kònnen wie die 
kleineren Formen, auszuschliessen und bei der Vergleichung 
auf die letzteren sich zu beschrànken, die gròsseren Formen 
dagegen spàteren Untersuchungen zu ùberlassen. 

Beziglich der Bestimmung der Volumina ist zu bemerken, 
dass simmtliche Messungen « Roh-Volumina » nach der oben 
gegebenen Definition geben, mit Ausnahme der makroskopi- 
schen Wesen v,, welche durch Verdràngung bestimmt wer- 
den mussten. Zu den gegebenen Zablen vj, va, v3, habe ich 
weiter zu bemerken, dass dieselben die direkten Versuchs- 
resultate sind. Reduktionen zur Ausgleichung der Fehler der 
Methode sind dabei noch nicht angewandt, und zwar, wie ich 
glaube vhne Schaden fur die Resultate, da der Werth der 
mitgetheilten Messungen nicht in den absoluten Gròssen, son- 
dern in der Vergleichbarkeit der verschiedenen Gròssen zu 
suchen ist. Wie aus den friheren Auseinandersetzungen 
hervorgeht, geben die Volumenmessungen nicht absolute, 
sondern nur relative Werthe, die hinter den absoluten um 
einen gewissen Prozentsatz zurickbleiben, so dass sàmmtliche 
Zahlen Minimalwerthe darstellen. 


ec. Fehler der Methode. 


Wie alle Experimente sind natitrlich auch die angefùhr- 
ten mit gewissen Fehlern behaftet. Um ein Bild zu erhalten 


AC 
ber 


— 370 — 


ùber den Grad der Zuverlàssigkeit der mitgetheilten Versuchs- 
resultate und iber die Schlisse, die aus diesen gezogen wer- 
den dirfen, ist es nothwendig, die Fehlerquellen und die 
Fehlergròsse ins Auge zu fassen. 


1. Fehlerquellen, 


4. Kleinste Formen. Es wurde friher als Forderung 
hingestellt, dass das Netzzeug fein genug sei, um dadurch 
auch die kleinsten Lebewesen abzufiltriren. Ist nun diese 
Forderung nicht erfùllt, sondern ist das Netzzeug zu weit, so 
giebt es kein absolutes Vegetationsbild, sondern dasselbe ist 
nur bis zu dem Grade zuverlàssig, als die Feinheit des 
Netzzeuges reicht. 

Dieser Fehler ist praktisch nicht absolut zu vermeiden. 
Es ist nicht méglich, die Forderung zu erfiùllen, die Unter- 
suchung auch auf die allerkleinsten Organismen, z. B. die. 
Bakterien, auszudehnen. Denn wenn man ein Netz con- 
struiren wollte, welches selbst diese kleinsten Wesen fangt, 
so wurde dadurch die Filtrationsgròsse so sehr reducirt 
werden, dass man entweder so geringe Mengen fangen wùrde, 
dass sie nicht mehr quantitativ auswerthbar waren, oder aber 
der Apparat wilrde nicht mehr handlich sein. Man muss sich 
also mit einem praktisch erreichbaren Resultat  begniùgen 
und dann fragen: wie weit sind wir von dem gewiùnschten 
Ziele entfernt? Die angewandte Maschenòfinang des Plank- 
tonnetzes betrug 0,0025 qmm. Durch dieses Netz kònnen 
Bakterien noch hindurchgehen. Die mikroskopische Musterung 
der Finge zeigt aber, dass selbst die kleinen Diatomeen mit 
Ausnahme vielleicht der allerkleinsten Formen, welche un- 
vollstàndig gefangen werden, von dem Netz zurùckgehalten 
werden. Bis zu dieser Kleinheit der Organismen herab dehnt 
sich also die vorliegende Untersuchung nur aus. Fir die 
allerkleinstene benso wie fir die makroskopischen gròsseren 


— 371 — 


frei beweglichen Formen reicht sie nicht aus. Die Untersuch- 
ung dieser beiden Kategorieen verlangt eigne Untersuchungs- 
methoden. 

Berùcksichtigung der kleinsten Formen. Es ware 
nun der Einwurf mòglich, dass vielleicht gerade die aller- 
kleinsten Formen, die wir nicht mehr gefunden haben, die 
hervorragendste Rolle in dem Planktonleben spielen. Fùr 
eine solche Annahme liegen aber bisher gar keine Grinde 
vor; vielmehr deuten die bisherigen Untersuchungen darauf 
hin, dass die Formen, die zu klein sind, als dass sie der Me- 
thode zuginglich wéaren, an Masse nicht besonders hervortre- 
ten. Denn sonst wilrden sie unter dem Mikroskop bei Un- 
tersuchung des Meerwassers gefunden worden sein. Man 
weiss aber von einem Massenvorkommen von Formen solcher 
Kleinheit noch nichts. Also ist auch mit grosser Wahrschein- 
lichkeit anzunehmen, dass man, wenn man die Untersuchung 
bis zu denjenigen Diatomeenformen ausdehnt, welche wirklich 
gefangen werden kònnen, man damit die Grenze erreicht hat, 
die praktisch von Werth ist. Weiter zu gehen wirde sich 
kaum verlohnen. 

2. Specielle Berùcksichtigung der Bakterien. 
Die erwahnte Unsicherheit bezieht sich ùbrigens wesentlich 
auf hypothetische Pflanzen-oder Thierformen, denn fir die 
Formen, welche als die kleinsten bekannt sind, die Bakterien, 
wurde auf der Planktonexpedition selbst der objektive Beweis 
geliefert, dass ihre Masse heine hervorragende Rolle im 
Meere spielt. Es wurden nimlich auf der Planktonexpedition 
auch selbst die Bakterien in den Kreis der quantitativen 
Untersuchung hineingezogen. Der Bakteriologe Prof. Fischer 
hatte diese Domaine auf der Expedition inne, indem er nach 
seinen eignen Methoden die verschiedenen Meeresabschnitte 
auf ihren Gehalt an Bakterien quantitativ untersuchte. 

3. Fangfahigkeit des Netzes. Eine zweite mògli- 
che Fehlerquelle kònnte die sein, dass die Netzflàche nicht 
gross genug sei, um die grosse Masse der Organismen aus 


— 372 — 


der durchzogenen Flùssigkeitssàiule abzufiltrieren, ohne sich 
schon wàhrend des Zuges zu verstopfen. Dass diese Befùrch- 
tung jedoch nicht gerechtfertigt ist, làsst sich am augenschein- 
llchsten demonstriren, wenn man die Gròsse der verschiede- 
nen Finge des Planktonnetzes mit einander vergleicht. Der 
gròsste Fang, der auf der Planktonexpedition gemacht wurde, 
betrug 241 com. Der Fang dauerte cr. 13 Minuten. Hier in der 
Ostsee sind mit demselben Netz in einer viel kiùrzeren Zeit 
sogar bis zu 1645 ccm. gefangen worden. Die meisten Fànge 
der Planktonexpedition sind bedeutend kleiner. Wir haben 
noch ein paar Fange mit dem einigermassen bedeutenden 
Volumen von 208, 162, 156, 103, und 68 cem. Die ùbrigen 
sind noch bedeutend geringer, 20, 10, 5, 2 etc. Nun missen 
wir schliessen, dass ein Netz, dessen Fangfahigkeit gross 
genug ist, um 1645 cem. zu fangen, wohl sicher auch ausge- 
reicht haben wurde, um auf der Pianktonexpedition ohne sich 
zu verstopfen mehr als 241 cem. zu fangen, wenn mehr 
vorhanden gewesen wàre. Es ist also anzunehmen, dass 
das Netz diese Wassersàule richtig durchfischt habe, wie viel 
mehr musste es bei den meist viel geringeren Mengen, die an 
den meisten Oceanstationen gefunden wurden, die Saule richtig 
ausgefischt haben. Wenn also weniger gefangen wurde als 
1645 cem. (meist 2 — 20 ccem.), so ist der Grund also wohl si- 
cher nicht in der Unfahigkeit des Netzes gròssere Mengen aus 
der durchstreiften Wassersiule herauszufischen zu suchen, 
sondern darin, dass an diesen Orten nicht mehr vorhanden 
war, als gefischt worden ist. Die genigende Fangfaàhigkeit des 
Netzes durfte damit erwiesen sein. 

4. Bewegung des Schiffes. Ein Fehler, der leicht 
eintreten kann und namentlich bei stùrmischem Wetter auf 
hoher See den Fang ausserordentlich erschwert, ist durch die 
unbeabsichtigte Bewegung des Schiffes, das, um die theore- 
tische Forderung zu erfiùllen, vollkommen still stehen misste, 
bedingt. Durch Aufhingung der Netze an Accumulatoren und 
durch geschickte Manoevrirung des Schiffes ist dieser Fehler 


— 373 — 


auf eine mòglichst geringe Grosse herabzumindern, vollkom- 
men wird er sich jedoch nicht vermeiden lassen, sondern muss 
als unvermeidliche kleine Fehlergròsse mit in den Kauf ge- 
nommen werden. Aus der Richtung des Taues d. h. dem 
Winkel, den dasselbe mit der theoretisch geforderten Verti- 
calen macht, lasst sich ùbrigens erkennen, wie weit die 
theoretische Bedingung erfùllt worden ist. Bei stùrmischem 
Wetter und bei weniger geschickter Schiffsfàhrung kann der 
Versuch, das Schiff mòglichst auf einer Stelle zu erhalten, 
missglùcken. Wenn der dadurch entstandene Fehler so gross 
ist, dass er sich nicht durch Rechnung ausgleichen làsst, so 
ist der Fang als quantitativer Fang nicht zu verwenden, 
sondern muss aus der Reihe der Vergleichsfinge ausge- 
schaltet werden. Ein Beispiel fùr diesen Fall giebt der Plank- 
tonfang X 9 in Tabelle 4. Bei dem Fange wurde das Schiff so 
weit abgetrieben, dass das Netz schràg statt senkrecht durch 
das Wasser gezogen wurde. Die natùrliche Folge davon war, 
dass das Netz einen gròsseren Weg durch die oberflàch - 
lichen Schichten machte und die Planktonmenge demgemàss 
zu gross ausfallen musste. 

5. Fremdkòrper. Die Volumenmessungen sind noch 
einer weiteren Fehlerquelle unterworfen, die bedingt wird 
durch Fremdkéòrper (Zeugfetzen, Taufetzen, Kohlenstiùckchen, 
Stuùckchen losgelòsten Lackes aus dem Fangeimer, Sand aus 
dem Fluss etc.), welche leicht unter das Planktonmaterial 
gerathen kònnen und dann die Messungen ungenau machen. 
Dieser Fehler hat jedoch nur Einfluss auf die Plankton- 
Messungen; bei den spàter auszufihrenden Zahlungen 
wird derselbe eliminirt. Wie in anderen Punkten, so zeigen 
die Zahlungen auch in dieser Beziehung ihre Ueberlegenheit 
uber die anderen Untersuchungsmethoden. 

6. Verluste. Der Fang muss mehrere Male von Filtern 
abgelòst und ùbertragen werden, zuerst vom Netz in den 
Eimer, dann in den Filtrator, dann in Glaser u. s. w. Wie 
alle quantitativen Operationen nicht vollkommen, sondern stets 


— 374 — 


mit einem, wenn auch geringen, Verlust behaftet sind, so 
sind auch die Planktonibertragungen von einem Gefàss in das 
andere, da es sich um mikroskopisches Material handelt, nicht 
ohne jeden Verlust auszufilhren. Ein gewisser Verlust an dieser 
Stelle wird zu den unvermeidlichen Fehlern der Methode zu 
rechnen sein. Wie bei chemischen Analysen kann aber durch 
sorgfaltiges quantitatives Arbeiten der Verlust auch bei den 
Planktonanalysen auf ein so geringes Maass beschraànkt wer- 
den, dass der Erfolg der Analyse dadurch nicht beein- 
trachtigt wird. 

7. Ablesungsfehler. Ein stets zu befùrchtender Fehler 
liegt in der Ungenauigkeit der Volumenablesungen. Die Vo- 
lumina setzen sich nicht so scharf und gleichmissig im Mess- 
cylinder ab, dass man dieselben mit derselben Sicherheit 
ablesen kann, wie etwa eine Wasser-oder QuecksilbersàAule. 
Der mòogliche Fehler der Ablesung ist deshalb ziemlich be- 
deutend und daher auch fiùr kleine Volumina, procentisch 
berechnet, sehr gross. Es kann je nach der Art des Plank- 
tonmaterials die Ablesung der viertel, halben, eventuell der 
ganzen Cubiccentimeter noch ungenau sein. Es ist eine prak- 
tische Frage, wie weit man in der Genavigkeit gehen will 
und wie weit man gehen muss, damit der erreichte Grad 
genùgt, um mehr oder minder werthvolle Schlisse daraus 
zu ziehen. Bei den vorliegenden Messungen wurden vielfach 
nur die halben, wo es anging, auch die viertel und selbst 
die zehntel ccm. abgelesen. Da diese aber nicht mehr genau 
sind, so sind sie, um nicht den Schein gròsserer Genau- 
igkeit, als wirklich vorhanden ist, zu erwecken, gewòhnlich 
auf halbe resp. auf ganze ccm. abgerundet. Bei kleinerem 
Volumen ist der mit der Ablesung verbundene Fehler pro- 
centisch zwar recht gross; die Untersuchung der erhaltenen 
Werthe, namentlich die Bestimmung des Totalfehlers der Me- 
thode lehrt jedoch, dass trotzdem die Werthe genau genug 
sind, um eine Reihe wichtiger Schlisse aus ihnen zu zie- 
hen. Um genaue Werthe zu erhalten, muss man auf die Zah- 


— 375 — 


lung zurùckgehen, deren Resultate erst spàter veròffentlicht 
werden kònnen. 

Hinsichtlich der Ablesungen habe ich noch zu bemerken: 
Von dem Bestreben ausgehend, die subjektiven Fehler mòg- 
lichst zu vermeiden, habe ich die Volumina der verschiede- 
nen Finge ganz ausser der Reihe bestimmt, und ferner, so- 
lange ich diese Bestimmungen machte, gar keine Vergleichung 
der gefundenen Werthe angestellt. Ich konnte also auch nicht 
wissen, ein wie grosses Volumen an jeder Stelle zu erwarten 
war. Es war dadurch unmòglich gemacht, dass die Ablesung 
durch vorgefasste Meinung des Untersuchers beeinflusst wur- 
de. Diese Vorsicht scheint zwar etwas ùbertrieben, sie ge- 
wéahrt aber ein Gefùhl der Sicherheit, das bei der Schwie- 
rigkeit der Volumenbestimmung des vorliegenden Materials 
nicht zu unterschàtzen ist. 


2. Bestimmung der Fehlergròsse. 


Alle die vorhin erwahnten Fehler vereinigen sich, um 
das Fangvolumen méglichst ungleich zu machen. Durch das 
Experiment ist es nun zu entscheiden, ob trotz dieser Fehler 
die erhaltenen Werthe filr Schlisse ùberhaupt brauchbar 
sind; und durch diese Bestimmung der Fehlergròsse erhalten 
wir erst Aufschluss, fi welche Schlisse die gewonnenen 
Resultate verwendet werde kònnen. Die Bestimmung der 
Finzelfehler ist schwer auszufùhren, da es aber beim Ge- 
sammterfolg nur auf den Totalfehler ankommt, so genigt 
es auch, diesen zu bestimmen. Bezeichne ich mit F den To- 
talfehler der Methode, und f die Einzelfehler, wobei dann fe 
der Fehler ist, der bedingt ist durch die in der Bewegung 
des Schiffes liegende Unvollkommenheit des Fanges, fn der 
Fehler durch die Unvollkommenheit des Netzes, fc der 
Fehler durch Verlust beim Conserviren und fv der Fehler 
der Volumenablesung, so ist F = fg + fn + fc + fv. 

Um den Grad der Genauigkeit der Methode zu bestimmen, 


— 376 — . 


hat Hensen in den Jahren 1883 und 84 in der westlichen 
Ostsee Doppelfinge gemacht, indem er an derselben Stelle mit 
dem Schiff stilliegend unmittelbar hintereinander wenigstens 
zwei Mal das Netz zog. Die Differenz der beiden Finge giebt 
fùr diese Fangserie den Fehler der Methode vermehrt um eine 
kleine Gròsse «fu» die dadurch bedingt wird, dass bei 
treibendem Schiff dieses beim zweiten Fang, der nach einer 
Pause von einigen Minuten gemacht wurde, nicht mehr genau 
an derselben Stelle lag, oder dass bei ankerndem Schiff durch 
Wasserversetzung beim zweiten Fang eine andere Wasser- 
masse unter dem Schiffe lag. Und wenn man nun annimmt, 
dass in dieser Wassermasse verschiedene Vertheilung des 
Planktons vorhanden war, so giebt dies eine kleine Fehler- 
grosse, welche den Fehler der Methode als um fu zu gross 
erscheinen lisst. Dass diese Grosse fu aber von ganz sekun- 
direr Bedeutung ist, und darum nicht wesentlich fur die 
Schlùsse in Rechnung kommt, ergiebt sich aus dem weiteren 
Vergleich der Versuchsresultate, indem der Fehler der Me- 
thode selbst dann, wenn wir diesen eigentlich ausserhalb der 
Methode liegenden Fehler fu zum « Fehler der Methode » 
hinzurechnen, dennoch praktisch brauchbare Werthe giebt. 
Der Fehler jedes einzelnen Fanges, aus diesen Doppelfàngen 
ermittelt, wùrde dann also sein F = fg + fn 4- fc +4- fv 
+ fu. Die 54 Fange, die Hensen 1883-84 gemacht hat, 
geben 54 Werthe fir F. Aus diesen 54 Fehlern habe ich 
nach der Methode der kleinsten Quadrate den mittleren Fehler 
berechnet und erhalte dabei der unten verzeichneten Werth 
als mittleren Werth der Methode fùr je einen Fang = Fm. 
Von den 54 Fàngen sind 40 Doppelfànge; zwei Mal wurden 
3 Fange an derselben Stelle gemacht und ein Mal 8 Fànge. 
Aus diesen berechnet sich 
der durchschittliche Fehler =139,A2000 
der mittlere Fehler 7 a =:15;0008/1 

der wahrscheinliche Fehler = 10,100 


ii A Scali 


— 377 — 


Wie Hensen schon angefùhrt hat, sind in der Bestim- 
mungsreihe zwei sogenannte « grobe » Fehler, die bei der 
Berechnung des mittleren Fehlers der Methode eigentlich 
nicht benutzt werden sollten. Wenn man dieselben ausschal- 
tet, so wird der Fehler der Methode noch etwas kleiner, um 
aber keine willkùrliche Auswahl der Versuchswerthe zu 
treffen, werde ich bei den unten folgenden Berechnungen den 
direkt gefundenen Fehler ohne Ausschaltung der groben 
Fehler gebrauchen. Wegen der resultirenden geringen Diffe- 
renz bleibt es fùr das Resultat dieser Berechnung ùbrigens 
ganz gleichgùltig, welche von beiden Fehlerberechnungen man 
benutzen will. 

Wie Hensen schon gezeigt hat, genigt die gefundene 
Genauigkeit der Methode vollkommen filr die beabsichtigten 
Versuche. Die Versuche, die dieser Fehlerbestimmung zu 
Grunde liegen, wurden in der flachen westlichen Ostsee mit 
nur circa 20m Tiefe gemacht. Filr die Anwendbarkeit der 
Methode auf den Ocean ist es aber wichtig zu constatiren, 
dass dieselbe auf der hohen See auch in der gleichen Weise 
functionirte. Auch dieses ist empirisch geprùft worden und 
zwar auf zweierlei Weise. 

Fehlerbestimmung im Golf von Neapel. Bei mei- 
nen oben erwahnten Fahrten im Golf von Neapel mit dem 
Dampfer « Johannes Miiller » habe ich in der gleichen Weise 
wie Hensen in der Ostsee eine Anzahl Vergleichsfinge ge- 
macht. Die gefundenen Volumina sind im Anhang Tabelle zu- 
sammengestellt. Aus den 12 aufeinanderfolgenden Parallel- 
fingen ergeben sich Differenzen, die alle innerhalb der Gren- 
zen der Beobachtungsfehler der Volumenablesung liegen. Eine 
gròssere Genauigkeit ist nicht zu erwarten und zu verlangen. 
Nach diesen Versuchen berechnet ergeben sich folgende 
Werthe: mittlerer Fehler ==43;45:% 

wahrscheinlicher Fehler = 9,06 / 
Auf die Bestimmung der Fehlergròsse ist in diesem Falle 
jedoch nicht viel zu geben, weil die Anzahl der Falle zu 


FARI. ì. i nel, 
‘ l'API 


— 378 — 


gering ist, um bei den meist sehr geringen Volumen genaue 
Resultate zu geben. 

Fehlerbestimmung im atlantischen Ocean. Auf 
der Planktonexpedition wurde der Fehler in etwas anderer 
Weise bestimmt. 

Die beiden Vergleichsfinge wurden nicht kurz hinter- 
einander, sondern zu gleicher Zeit gemacht, indem die beiden 
Netze mit einander verkuppelt wurden. Durch diese Versuchs- 
anordnung fallen zwei der Theilfehler der friùheren Methode 
(fg bedimgt durch die Ungleichheit des Fanges bei der Bewe- 
gung der Schiffes und fu bedingt durch die geringe Ungleich- 
heit in der Vertheilung des Planktons nahe beieinander liegen- 
der Orte) weg. Es ist demnach der Fehler jeder Bestimmung 
der durch Verkuppelung mit einander verbundenen Netze F°' 
= F' — (fg + fu). Die Vergleichsfinge der Planktonexpedì- 
tion wurden alle in einer Tiefe von 400m gemacht. Der Fehler 
der Methode daraus berechnet ergiebt folgende Werthe: 


der durchschnittliche Fehler = 5,36% 
der mittlere Fehler F”m =0,3840 
der wahrscheinliche Fehler 2 SAS0 


Wie zu erwarten war, fallt der Werth von F’’m kleiner 
aus als der von F°'m. Wenn der frihere Fehler nicht gross 
genug war, um die Resultate der Methode zu gefaàhrden, so 
ist dieses nach der zweiten Bestimmung erst recht nicht zu 
befùrchten. Die Methode bewàahrt sich also auf dem 
Ocean beim Fange in grossen Tiefen ebenso gut als 
in der Ostsee in geringen Tiefen. Es wird sich vielleicht 
der Fehler durch Vervollkomnung der Methode noch etwas 
verringern lassen, uud fir die Lòsung vielleicht spater 
auftauchender Specialfragen wird dieses eventuell auch nò- 
thig sein. Vor der Hand, wo es sich nur um die ersten Fun- 
damentalversuche zur Erforschung der Massenverhàltnisse der 
Meeresorganismen handelt, genùgt die gegebene Genauigkeit 
vollkommen, und selbst eine weit geringere Genauigkeit wùrde 
noch brauchbare Resultate liefern; denn in diesem Falle, wo 


— 379 — 


wir nach den bisherigen Erfahrungen nicht einmal angeben 
konnten, ob unter einem Quadratmeter Meeresflache 1, 100, 
1000 oder 100,000 ccm. lebendiger Substanz sich befinde, da 
wiùrde es selbst einen kolossalen Fortschritt bedeuten, wenn 
wir auch nur mit einem wahrscheinlichen Fehler von 100 
oder 200°/, angeben kònnten, wie viel wirklich vorhanden 
ist, denn dem absoluten Nichtwissen gegeniber ware selbst 
ein Fehler von 100 °/, noch gering, wie viel weniger fallt der 
wirklich gefundene Fehler von 15 °/, ins Gewicht. 


d. Schwankungen der Volumenkurve und Schwankungen 
in den physikalischen Bedingungen der Meeres. 


Die mitgetheilten Zahlen fùr sich wilrden genigen, um 
zu beweisen, dass die Methode auf der Planktonexpedition 
richtig functionirt habe. Derjenige, welcher fùr « 6de Zahlen » 
nicht schwarmt, kann jedoch auf andere Weise ein Bild ùber 
die richtige Functionirung erhalten durch Betrachtung der 
beigegebenen Kurve, welche in der Weise ausgefùhrt ist, 
dass die Rohvolumina der Faànge von 200m. Tiefe als Or- 
dinaten auf die Fahrtlinie an der Stelle ihres Fanges aufge- 
tragen sind. 

Ein Blick auf die Karte zeigt, dass im Verlauf der Expe- 
dition sehr verschieden grosse Volumina gefunden sind. 
Stellenweise sind dieselben sehr klein, an anderen Stellen aber 
sehr gross. Aus dem mittleren Fehler der Methode kann man 
zwar schon direkt entnehmen, dass diese Schwankungen der 
Volumenkurve nicht hervorgebracht sein kònnen durch den 
Mangel der Methode, sondern dass sie ihren Grund haben 
muùssen in dem Objekt selbst. Doch sehen wir davon ab und 
betrachten nur die Volumenkurve im Vergleich zu den phy- 
sikalischen Bedingungen des Meeres. Die Volumenkurve zeigt 
grosse Schwankungen. Wenn diese Schwankungen regellos 
sind und nicht in den Planktonverhàltnissen des Meeres selbst 


— 5380 — 


ihren Grund haben, so erscheint die Volumenbestimmung so 
unsicher, dass sie zu weiteren Schlùssen nicht zu verwenden 
ist; wenn aber gezeigt werden kann, dass diese Schwankun- 
gen durch die Verhàltnisse des Meeres bedingt sind, so ist 
diese Kurve als ein sehr empfindliches Reagens auf die 
Schwankungen der Lebensverhàltnisse des Meeres anzusehen. 
Nun zeigt sich, dass die Schwankungen der Kurve oft lange 
Strecken hindurch ganz minimal sind, so dass die Kurve 
einmal sogar auf mehr als 2000 Meilen fast als gerade Linie 
zu betrachten ist, Dann plotzlich schnellt sie empor und sinkt 
an anderer Stelle wieder. Die gleichmassigen Strecken fallen 
zusammen mit den grossen Meeresilàchen, welche nahezu 
gleiche physikalische Bedingungen haben, wie z. B. die Sar- 
gassosee. Die Schwankungen in der Kurve fallen aber immer 
zusammen mit dem Durchschneiden der Grenzen eines neuen 
Stromgebietes. Wo wir in ein neues Stromgebiet eintraten, 
da machte sich diese Grenze fast immer auch geltend an dem 
piòtzlichen Steigen oder Fallen der Volumenkurve. Ich werde 
auf dieses Verhilniss der Stromungen zur Kurve unten noch 
genauer eingehen. Hier ist nur so viel daraus zu entnehmen, 
dass die plòtzlichen Schwankungen nicht als zufallige, durch 
die Unsicherheit der Methode bedingte Ungleich heiten aufzu- 
fassen sind, sondern dass sie vielmehr als ein Zeichen der 
Empfindlichkeit der Methode anzusehen sind, indem sich die 
Ausseren Differenzen der einzelnen Meeresabschpitte sofort in 
der Volumenkurve wiederspiegeln, denn dass die Schwan- 
kungen der Volumenkurve nur « zufallig » gerade mit den 
Grenzen der Meeresstròmungen zusammenfallen, wird wohl 
kein vorurtheilsloser Forscher behaupten kònnen. 


e. Volumina der verschiedenen Stromgebiete. 
Ich habe vorhin die Behauptung ausgesprochen, dass 


die Schwankungen der Volumenkurve und die Meeresstròm- 
ungen in einem engen Zusammenhange miteinander stehen. 


A 


— 581 — 

Ein Vergleich der einzelnen Stromgebiete mit den darin ge- 
fundenen Planktonmengen wird dieses bestàtigen. 

Reduction der nordischen Fange. Im ersten 
Abschnitt der Fahrt der Planktonexpedition wurden die Zùge 
in 400m Tiefe gemacht, spàiter immer in 200m Tiefe, wenn 
nicht speeielle Grinde eine Ausnahme geboten. Die Zilge von 
200m und von 400 m sind nicht direkt miteinander ver- 
gleichbar. Um nun dennoch die Zùge fùr alle durchlaufenen 
Meeresabschnitte vergleichbar zu machen, will ich die im 
Norden in Tiefen von 400m gemachten Zùge durch Divi- 
sion der gefundenen Volumina mit 1.33 auf Fangtiefen von 
200 m reduciren. Die Begriindung dieser Zahl kann ich erst 
weiter unten geben. Der Reductionsfaktor kann keinen An- 
spruch auf grosse Genauigkeit machen. Es ist darum mòg- 
licher Weise auch diese ganze Zahlenreihe etwas zu niedrig 
ausgefallen, zu hoch wohl sicher nicht. Fùr die Gesammt- 
betrachtung spielt aber dieser Fehler, weil er alle reducirten 
Fange gleichmassig trifft, keine grosse Rolle. 

Golfstrom'). Die ersten Fange der Planktonexpedition 
wurden gemacht im nordòstlichen Auslaufer des Golfstroms, 
welcher in ost-westlicher Richtung durchschnitten wurde. 
Den Stationen VII 20a bis 21b entsprechen die auf 200 m 
umgerechneten Planktonmengen von 9,,, 5,g, 7,,cc. 

{rminger-See-òstiches Golfstrom-Mischgebiet. 
Mit der Station VII 22a haben wir den Uebergang zu der 
sogenannten Irminger-See erreicht, welche ein Mischgebiet 
von warmem Golfstromwasser mit dem, von Norden kom- 
menden kalten Wasser darstellt. Eine scharfe Grenze ist hier 
natùrlich nicht zu erwarten, trotzdem làsst sicli bei der 
Annaherung an dieses Gebiet in der Qualitàt und Quantitàt 
des Fanges sofort eine Aenderung erkennen. Der Fang steigt 
von 7,4cc der Duchschnittszahl des Golfstroms, auf 16,4cc. 
Zugleich erhàlt das Fangmaterial einen von dem im reinen 


1) Vergl. die beigegebene Karte. 
18 


— 582 — 


Golfstromwasser gefangenen Materiale unterscheidbaren Ha- 
bitus. Wahrend das Golfstrommaterial grobflockig war, wird 
es beim weiteren Fortschreiten nach dem Westen immer fei- 
ner und lockerer. Dieses sowie die Zunahme des Rohvolumens 
wird wesentlich bedingt durch das Auftreten von immer gròs- 
ser werdenden Mengen einer sehr feinen Diatomeenform von 
mehreren mm Lange (Synedra). Wir kònnen annehmen, dass 
wir uns bei der Station VII 25 b vollkommen in dem Gebiete 
der Irminger-See befinden. Der Fang steigt darin auf die 
im Vergleich zu den vorigen Fangen sehr betràchtliche Hohe 
von 166,9 cc. Nach Westen hin sinkt das Volumen wieder, 
steht aber VII 25 a immer noch auf einer Hohe von 77,5cc. 
Ostgrònland - Strom. Am 26. Juli verliess die Expe- 
dition die Irminger-See und kam in das Gebiet des von 
Norden vordringenden kalten Ostgrònland-Stroms. Mit einem 
Schlage waren damit auch die Planktonverhàltnisse verindert. 
Qualitativ und quantitativ zeigten sich ganz andere Verhàlt- 
nisse. Die grosse Masse der Synedra war verschwunden und 
das Volumen demgemîtiss bedeutend reducirt. Leider verun- 
glùuckte der hier gemachte Fang durch die Ungunst der Wit- 
terung, so dass sich fir diesen Punkt keine Zahlen angeben 
lassen. Dennoch ist das Factum sicher gestellt, dass sowohl 
die Menge als auch die Beschaffenheit des Planktons mit dem 
Eintritt in den Ostgrònland-Strom sofort wechselte. In der 
Volumenkurve der beigegebenen Karte habe ich diesen 
Wechsel des Volumens durch punktirte Linien ausgedrilckt, 
um damit anzudeuten, dass dieser Theil nicht auf Messungen, 
sondern nur auf subjectiven Schatzungen basirt. 
Westgrònland-Strom. Der nàchste Zug VII 27 a wurde 
wieder im Mischgebiet des warmen und kalten Wassers ge- 
macht, nàmlich dort, wo sich der nordwestliche Auslaufer des 
Golfstroms mit dem von Nordwesten aus der Davis-Strasse 
kommenden, kalten Wasser mischt. Es ist sehr bemerkens- 
werth, dass wir hier, in dem nordwestlichen Golfstrom- 
Mischgebiet ebenso wie in dem nordòstlichen Golfstrom- 


RE eg 


— 383 — 


Mischgebiet (der Irminger-See) dieselben grossen Plankton- 
volumina auftreten sehen, und ferner, dass diese wiederum 
bedingt werden durch das massenhafte Auftreten einer und 
derselben Diatomeenart (Synedra). Die Fiinge dieser beiden 
Golfstrom-Mischgebiete sind getrennt durch etwa 400 Meilen 
Entfernung, und in der Reihe der Planktonfange sind sie 
ausserdem getrennt durch einen dem Ostgrònland-Strom an. 
gehòrigen Fang von ganz anderem Charakter, und dennoch 
sind sie scheinbar so gleich, als ob sie an derselben Stelle 
gemacht wiren. Das Planktonverhalten charakterisirt daher 
diese zwei weit getrennten Mischungen des Golfstroms mit 
nordischem Wasser als ein zusammengehòriges Ganze. 
Labrador-Strom. Am 29. Juli verliess die Expedition 
das Mischgebiet des Golfstroms (Westgrònland-Strom) und trat 
in den von Norden kommenden Labrador-Strom ein. Gleich- 
zeitig àanderte auch das Material seinen habituellen Charakter, 
das vorher feinflockige Planktonmaterial wurde wieder grob- 
flockig. Der Grund davon liegt in dem Fehlen der vorher 
ilberwiegenden Menge von Synedra. Die Masse fallt gleich- 
zeitig von 162cc auf 5 cc. In der Mitte der Laaradorstroms 
(Station VII 29 b) stiessen wir auf die von Hensen in seinem 
Reisebericht !) schon erwahnte Anhaufung von Copepoden. 
Leider wurde hier der Fang in 300m und nicht in der ge- 
wòohnlichen Tiefe von 200 m gemacht, so dass er in die fort- 
laufeude, blau markirte Volumenkurve der beigegebenen 
Karte nicht aufgenommen werden konnte ; er ist darin je- 
doch angedeutet durch einen farblosen Kurvenabschnitt. 
Neufundland - Bank. Fir die nun folgende Neufund- 
land-Bank ist die Kurve nicht massgebend, weil hier wegen 
der geringer Meerestiefe nicht die gewòhnliche Tiefe von 
200 m abgefisecht werden konnte und darum eine jetzt noch 
nicht moògliche Reduction der Fangmasse eintreten mùsste. 


1) Sitzunbsberichte der kòniglich preussischen Akademie der Wissen- 
schaften zu Berlin. Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse. 
17 Mirz 1891. 


— 384 — 


Siùdlicher Labrador -Strom. Auf dem sidlich der 
Neufundland-Bank befindlichen Theile des nach Sùdwesten 
umbiegenden Stromes war das Planktonvolumen sehr gering. 

Florida - Strom. In der Nàhe der Stromgrenze gegen 
den warmen Florida-Strom tritt eine geringe Schwankung 
ein. Auf der Station VIII 1b im Gebiet des Labrador-Stroms 
wurden gefangen 2 cc; an der Grenze zwischen Florida-und 
Labrador-Strom VIII 2 a geht die Menge auf 5 cc in die Hòhe 
um dann wieder zu sinken. Im Florida-Strom selbst wurden 
gefangen 2 o, 3, 31/5, 5 und 9ce. Die Menge stieg also im 
Florida-Strom beim Fortschreiten nach Sùden. In der Station 
VII 4b mit 9cc wird die nicht scharf definirbare Grenze 
des Florida-Stroms gegen die Sargasso=See erreicht sein. 

Florida - Strom — Sargasso-See. Sudlich beim 
weiteren Eindringen in das eigentliche Sargassogebiet nimmt 
die Planktonmenge wieder ab, zeigt aber zu Anfang noch 
gewisse Neigung zu Schwankungen. Es wurden erhalten 5, 
HRMNICCI 

(Fortsetzung folgt). 


TAVOLA. 


delle ore dell'alta e bassa marea nella città di VENEZIA pel Novembre 1891 


GIORNO | BASSA MAREA | ALTA MAREA | BASSA MAREA | ALTA MAREA 
1 3h90 a. 10h 0" a. 4210" p. 10530" p. 
2) SODI TOs2ota 435 » 17: Ogss 
3 420 » 10 45. » SRO LIO» 
ana e dI 
5 billo TSO 610 » 055 » 
6 545 » Oa 0 p? 650 » 145 » 

| 625 » 035 » 79» 310 » 
8 740 » IRLOs SECON 520 » 
9 10 55 » DIA o, 10 40 » 650. » 
10 OR pe 6 5 » 9 l5eva: 730 » 
ll 150 » MEDORO el 8 5 » 
12 pit 0 eo 830 » E, 835 » 
13 Qin» 910 » AID ene ae 
14 SIZDIIE® 950 » Sil» 935 » 
15 ASSO 10 30 » 350» ORS5>. 
16 ti 420 » | 1030 » 
17 IRON KE 5086» 4509 » Eroe 
18 545 >» 05308 a; 5 30 » 11 40 » 
19 620 » 120 » 610 » Of op. 
20 de 005» PIO. Td 040 » 
21 7590 » 345 » 90» lado 
22 859 >» DUlonto k}:30r> 93305 1» 
St: 1o > 6:15» 050 p. 540 » 
24 11 35 » 650 » 130 » 120%» 
26 030 a. 130 Oa» Se ed 
27 Tio» 80 » ALITO, to RES T9 006 
28 E Gonna Gi2b0 » 5900 920 » 
29 230% 850 » 20200» 950 » 
30 Su0-> 920 » 345 » 10NR5T> 


GIORNO 


Tra le due alte maree quotidiane è più sentita quella che avviene tra 
le 5 ant. e le 1 pom.; tra le due basse, quella tra le 3 pom, e la mezzanotte. 


sità è PATRIA Po 
IE PR O E AA 


Sa 


c 


asp n 


"A 


Lande BA 


o 0 dl SD Un 0 


bed ha 
=! ©) 


FTA VOLA. 


8120" 
8 50 
9 25 
9 50 
10 30 
11 10 
0 30 
140 
dico 
4 30 
5 35 
6 25 
710 
7 55 
8 39 
9 20 
10 5 
10 45 
11 30 
0 50 
155 
Sb 
4 20 
5 20 
6 5 
6 45 
720 
755 


81355 
9 10 
9 40 
10 15 
10 50 
11 35 
00 
de50 
220 
3 50 
5 o 
6 0 
6 45 
ME 30 
8 15 
8 59 
9 40 
10 25 
Ll.io 
ll 55 
0 20 
120 
2030. 
3 45 
4 50 
o 45 
6 25 
TRO 
7 35 
8 10 


delle ore dell’alta marea nell’ isola d’ ISCHIA pel Novembre 1891 


» 


Le basse maree avvengono sei ore dopo le alte maree. 


GiuL1io GRABLOVITZ 


a a ia 


NOTE DI TECNICA 


METHODES 
EN USAGE À LA STATION ZOOLOGIQUE DE NAPLES 


POUR LA 


CONSERVATION DES ANIMAUX MARINSO® 


PAR SALVATORE LO BIANCO 


(sutte) 


Aclinia equina et A. Cari se traitent par le mélange 
bouillant de sublimé et d’acide acétique, suivi d’ acide chro- 
mique à 1/2°/ pour le durcissement. J'ai pu souvent con- 
server la première espèce en la retirant doucement du verre 
où elle était étendue avec une spatule et en la plongeant dans 
une solution concentrée de sublimé. 

Edwardsia s'anesthésie lentement en versant peu à peu 
de l’alcool à 70° dans l'eau de mer où elle se trouve, et on 
la tue ensuite avec le sublimé concentré chaud. La bonne 
réussite dépend de la perte complète de sensibilité, que l’on 
peut vérifier en touchant les tentacules avec une aiguille. 

La préparation des diverses espèces de Pho/ythoa est très 
difficile; avec les réactif a action rapide; on a au moins la 
colonne étendue et parfois une portion des tentacules hors du 
disque. Un Polytoa qui vit sur les éponges et sur les algues 


(1) Mittheilung aus der Zoologischen Station su Neapel, IX Band, 
II Heft, s. 435, 1890, 


— 390 — 


calcaires (probablement une variété de P. axinelle) se prépare 
très bien par le sublimé concentré bouillant. 

Les larves d’ Actinies se tuent avec le sublimé concentré 
ou avec le mélange chromo-acétique N.° 2. 

Madreporaria. — Àstroides calycularis doit étre laissée 
toute une nuit dans des verres pleins d’eau de mer limpide. 
Ordinairement, le matin suivant, on trouve les polypes en 
pleine expansion; alors on enlève une portion de l’eau sans 
que pourtant les animaux restent découverts; on les tue par 
une solution bouillante de sublimé et d’ acide acétique en vo- 
lume égal à celui de l’eau de mer. Immédiatement après on 
transporte la colonie dans l'alcool a 85 dont on fera une 
injection dans la bouche des polypes pour les maintenir étendus; 
ensuite on augmente graduellement la force de l’alcool, et, 
en répétant les injections, on porte finalement dans l'alcool, 
à 70°, ou on lave bien avec la teinture d’iode. 

Caryophyllia, Dendrophyllia et Cladocora se fixent au 
sublimé concentré et bouillant, mais il est très difficile de les 
préparer avec les polypes en parfaite expansion, et cela tant 
à cause de leur grande contractilité, qu'à cause de la deli- 
catesse extréme des parois du corps. 


HYDROMEDUSAE. 


Les Hydroméduses sont en général des formes très deli- 
cates qui meurent facilement et se décomposent; par suite, il 
est nécessaire de procéder à leur préparation le plus vite 
possible aussitòt après qu'elles ont été péchées. 

Spécialement quelques Campanularide, comme par exem- 
ple Aglaophenia, Plumularia, Sertularia et les formes sem- 
blables, qui vivent dans l’eau profonde, arrivent au laboratoire 
presque toujours détériorées ou mortes, et, plus facilement 
que les autre: formes, endommagées par la drague, par les 
filets de font . » les autres engins de péche. Le meilleur parti 


— 391 — 


qu'on puisse tirer de ces exemplaires consiste à les mettre 
directement dans l’alcool pour conserver au moins le perisarc. 

D’autres formes qui vivent à une faible profondeur et 
qu'on peut pécher en prenant toutes les précautions pour ne 
pas les maltraiter, nécessitent une manipulation rapide, sans 
quoi au bout de peu de temps, les polypes se réctactent et il 
n’est plus possible de les faire sortir des cellules. En général 
ces formes sont les plus contractiles des Tubularide. 

Tous les Hydroides, c’ esl-a-dire les formes polypoides 
fixées, sauf de trés rares exceptions, se tuent avec le sublimé 
concentré chaud, bien entendu quand les polypes sont en 
complète extensions, ce qui s’obtient en les placant aussitàt 
regus dans de l'eau de mer fraiche. Aussitòt après qu'on a 
versé la liquide fixateur sur les animaux, on reverse le tout 
dans un cristallisoir où il y a déjà de l'eau douce, pour 
refroidir les animaux qui sont ensuite transportés dans l’ eau 
douce pure, pour étre lavés, et au bout de 5 minutes dans 
l’alcool faible. Si l’on veut éviter l’échauffement, on peut 
employer le sublimé concentré froid, mais seulement pour les 
Tubularide. 

Pour les grandes colonies de T'ubularia et de Pennaria, 
on peut tuer avec le mélange de sublimé et d’acide chromique 
en volume égal à celui qui contient les polypes. Au bout de 
quelques minutes on passe à l'alcool. 

Meéduses de Tubularidae. — Les petites formes d'Eleu- 
theria (Clavatella), Cladonema, Podocoryne et autres analo- 
gues sont tuges par le mélange de sublimé et acétique employé 
en grande quantité: Z/eu/heria est bien fixée aussi par le 


liquide de KLEINENBERG. 
(dà suivre) 


Notizie, appunti e recensioni critiche 


Hiitterott G. — La pesca ed il commercio del corallo in Italia — Trie- 
ste, 1891. 

Hiitterott G. — La pesca del tonno in Sicilia e Sardegna — Trie- 
ste, 1891. 


Sono due relazioni fatte dall’ Autore alla Società austriaca 
di pesca e piscicultura marina, che fu fondata or sono tre 
anni a Trieste e conta oggi circa mille e cinquecento soci. Di 
essa daremo notizia in apposito articolo. 

Le relazioni del sig. Hitterott, direttore-segretario della 
Società, trattano due argomenti di molta importanza per il 
litorale dalmato nel quale la pesca del corallo fu abbandonata 
da molto tempo e le /onnare (grandi reti disposte in modo 
speciale per la pesca del tonno) non furono mai introdotte. 
Perciò l’autore venne nel Regno a studiare i metodi usati dai 
nostri pescatori e raccolse molti dati, alcuni dei quali si po- 
tevano anche avere dalle pubblicazioni speciali fatte dalla 
Direzione generale dell’ Agricultura (R. Ministero dell’ Agri- 
coltura, Industria e Commercio) mentre tuttavia altri difficil- 
mente si avrebbero avuti senza recarsi sul posto delle pesche 
e della lavorazione. 

Nella prima relazione l’ Autore fa la storia delle diverse 
vicende ch’ebbe a subire la pesca del corallo in Italia, dal 
1875 ad oggi, tratta delle varie qualità del corallo, dei me- 
todi di pesca e della lavorazione che è diversa a seconda 
dei paesi dove devono essere importate le perle. 


— 393 — 


Quest'industria del corallo, ch’'ebbe periodi di grande 
prosperità, è oggi in decadenza per varie ragioni ch'è inu- 
tile ora analizzare e presenta ben poca speranza di risorgere 
in un prossimo avvenire. 

La seconda relazione è assai più confortante e fa vedere 
quanto vantaggio potrebbe avere il litorale adriatico (sia 
quello del regno Italico, che il litorale Dalmato) dall’ introdu- 
zione di tonnare analoghe a quelle che esistono in Sardegna 
ed in Sicilia. 

Ripubblicheremo questa relazione del signor Hùtterott, 
certi che interesserà i lettori della Neptunza. 


Allodi R. — L’Ostricultura e Mitilicultura in Francia — Trieste, 1890 


edita dall’autore — un vol. di 67 pag. e 30 figure intercalate nel 
testo. 


Il signor Allodi è anch'esso come l’ Hiitterott, della So- 
cietà austriaca di Pesca e Piscicultura la quale cerca con 
tenacità di propositi di diffondere nel litorale istriano e dal- 
mato l’ ostricultura. Anima della propaganda è il signor Allodi 
che si recò appositamente in Francia per studiarvi i più re- 
centi e migliori metodi di ostricultura. 

Secondo l’ Autore, l’ Adriatico presenta condizioni assai 
favorevoli per la cultura delle ostriche, purchè, studiando le 
condizioni locali si sappia trovare il metodo più semplice 
per raccogliere il seme ed il più razionale per allevare gli 
ostrichini. Si è per questo che l’Allodi raccoglie in un opuscolo 
veramente interessante, la descrizione dei vari metodi usati in 
Francia per l’ostricaltura, i diversi istrumenti ecc. 

Nel primo capitolo sono esposte le varie condizioni idro- 
grafiche necessarie alla cultura delle ostriche, come viene 
praticata in Francia. Nel capitolo successivo si studiano ì me- 
todi seguiti nell’ allevamento delle ostriche ad Arcachon ed il 
testo è illustrato da varie figure dei Parchi d’ ostriche, dei 
collettori, delle cassette-ambulanza (nelle quali sono messe 
le ostrichine per l’ allevamento) ecc, ecc. 


— 394 — 


In quest’industria fortunata sono occupate nel solo ha- 
cino d’ Arcachon circa 15,000 persone! 

Segue un interessante capitolo sulla coltura a Tremblade 
e alla Grève. Le ostriche di questa località sono ben cono- 
sciute dai buongustai, sotto il nome d’ostriche di Marennes. 
Le ostrichine prodotte ad Arcachon e ad Auray e già in parte 
portate alla grandezza voluta, vengono spedite a Tremblade 
ove in appositi parchi le ostriche subiscono il cosidetto 22ver- 
dimento. 

Ecco dove si fa ed in che consiste quest’ operazione dalla 
quale le ostriche ritraggono un colore ed un gusto che le . 
rende ricercatissime dai consumatori. 

I parchi sono grandi superficie di 3 a 4 cento m.q. La 
terra tolta nell’escavo serve a formare un’arginatura di circa 
1/, m. la quale viene rinforzata spesso con tavole di pino. 

Sul suolo, di pura argilla, livellato e battuto come un 
terrazzo, son disposte le ostriche e si fa entrare l’acqua che le 
ricopre per circa 25 cent. d’ altezza. 

L’acqua marina non viene cambiata mai, e le piogge la 
rendono in breve salmastra. Si sviluppa allora un’ alga 1), che 
viene assorbita dal mollusco e gli fa assumere il color verde 
speciale. 

L'autore tratta infine dell’ ostreicultura a Le Chateau ed 
a Cette (sui parchi a zattere) e della mitilicultura a Tolone. 

L’egregio autore sperimenta certamente con grande van- 
taggio per l’industria ostrearica i diversi sistemi francesi sulla 
valle di Zaole (presso Trieste) proprietà di un Consorzio per 
la razionale ostreicultura nel litorale austriaco. 


(D. L. M.) 
(1) Vedi gli studii di Puységur sull’ inverdimento delle ostriche di 
Marennes — Revue Maritime et coloniale février 1880 — e la nota dl 


Ray Lankester, sullo stesso argomento, in Quartely Journal of microsco- 
pical science, 1886. 


RECENSIONI 


Harvey-Gibson. — On the Development of the Sporangia in Ahodockor- 
fon Rothii Naeg. and R. floridulum Naeg.; and a new Species of 
that genus. i 

Harvey-Gibson. — A revised list of the Marine Algae of L. M. B. C. 
District. — Zruns. Biol. Soc. L’pool. Vol. V 1891. 

Harvey-Gibson. — Notes on the Histology of Polysiphonia fastigiata 
Croth.) Grev. w. 1 plate. — Journal of Botany. -- Mars 1891. 
Murray G. — On Cladothele H. et H. (Stictyosiphon K.) w. 1 plate — 

Journal of Botany. — July 1891. 

M. Foslie. - Contribution to Knowledge of the Marine algae of Nor- 
way — by Foslie edit. 1891. 

Goroschankin. — Beitrage zur Kenntniss des Morphologie und Syste- 
matik der Chlamydomonaden — 1I.° Chl. Braunia, Bulletin de la 
Soc. Imp. des Naturalistes de Moscou, N. 3, 1890. — II.° Chl. 
Reinhardtii. 

Golenkin M. — Pteromonas alata Cohn. — Bull. de la Société Imp. des 
Naturalistes des Moscau N. 2 1891. 

Maule Herbert Richardes. — On the structure and development of Cho- 
reocolax Polysiphoniae Reinsch — Procedings American Academy of 
Arts and Sciences. June 1891. 

Deniega Vaierian. — Der Gegenwirtige Zustand unserer Kentnisse iùber 
der Zellinhalt der Phycochromaceen. -- 2Moscaw 1891. 

Stockmayer S. — Ueber d. Algengattung Gloetenium K. K. zoolog.-bo- 
tanischen Gesel. in Wien 1891. 

Reinbold Th. — Sargassen vom Indischen Archipel - Annales du Jardin 
Botanique de Buitenzorg. — Leide 1891, 


M. Harvey-Gibson dans un courte notice sur le déve- 
loppement des tétrasporanges dans le genre RAodocorton, 


— 596 — 


nous montre quelques particularités très intéressantes sur la 
formation successives de ces tétrasporanges. 

Elle contient en outre une description d’ une espèce nou- 
velle Rhodocorton seiriolanum Harv. Gibs., que pous re- 
trouverons d’ailleurs ainsi que la planche dans le travail 
suivant. 


M. Harvey -Gibson donne aussi une liste des formes 
récoltées sur les còtes du destrict de Liverpool. Cette liste 
est une révision de celle que l’auteur a publiée antérieure- 
ment, en 1889. 

Elle comprend un total de 256 espèces et variètes se 
repartissant comme suit: Cyanophycées 21 

Chlorophycées 41 
Phaeophycées 65 
Rhodophycées 129 

Parmi les formes intéressantes nous trouvons ZVro0spo- 
ra endophloeoides Holm. el Batt., ScAhmetziella endophisea 
Born. el Batt. 

Une clef analytique des genres contenus dans le travail 
termine l’ opuscule. Quatres planches représentent les particu- 
lirités de structure et les formes intéressantes qui se trouvent 


signalées plus haut. 


Dans un courte note sur l’histologie du Polysphonia 
Fastigiata Grev, M. Harvey-Gibson, étudie les points sui- 
vants. La continuité protoplasmique entre les cellules de la 
fronde, le développement des tétraspores, les espaces inter- 
cellulaires, et le mode d’ union de la plante avec son support. 

Il décrit les aspects différents pris par cette forme de 
tampon qui sert de passage aux fils protoplasmiques. 

Les tétrasporanges se forment au détriment d’une cel- 
lule logée entre le corps central et la gàine; par le dévelop- 


pement du sporange, les spores percent la paroi et sont emi- 


ses au dehors. Il existe des espaces intercellulaìres de struc- 


— 597 — 


ture assez spéciale logés au point de sonction des cellules 
du centre et de la périphérie. Ces espaces contiennent sou- 
vent des granules jaunàtres. 

Le Polysiphonia qui croit sur l’Ascophyllum nodosum. 
Le Jol., forme à la base de sa fronde des filaments qui pénè- 
trent assez profondement dans l’ hòte. 


L’étude de M. G. Murray, est une discussion sur la 
place a occuper par le genre Stictyosiphon Kùtz et sur le 
véritable nom a adopter. 

Dans le courant méme de la rédaction de sa note, 
l’auteur semble varier. Les observations sont faites spécia- 
lement sur le C/ladothele Decaisnei Hooker F. et Harv. 
(Stictyosiphon Decaisnei Murray). 

Il étudie sommairement l’anatomie de l’espèce, et d' ac- 
cord avec les opinions émises par M. Hariot il propose de 
faire passer cette algue dans le groupe des algue brunes. 


Dans un fascicule précedent, M. Foslie nous a fait 
connaitre la végétation d’une parties des còtes Norvégiennes ; 
dans son nouveau travail il signale un nombre considérable 
d’espèces, parmi lesquelles plusieurs sont nouvelles. Parmi 
celles-ci nous trouvons: Lithothamnion boreale, fornicatum, 
et colliculoscum, Ascocyclus major. 

Dans le genre Lelhothammion, l’auteur signale un grand 
nombre de formes nouvelles qu'il figure dans les 3 planches 
qui accompagnent la note en méme temps que les trois espè- 
cès nouvelles. 


Le professeur Goroschankin a étudié les différents pro- 
cessus de fécondation et de reproduction des CRlamydomo- 
nas et a obtenu dans cette étude des résultats assez inté- 
ressants. 

La première partie après un apercu historique de la qu® 

19 


— 398 — 


stion est consacrée a l’étude du Chlamidomonas Brauni 
Goroschankin. 

Les cellules asexuelles sont elliptiques ou arrondies en- 
tourées d'une membrane bien visible; elles sont constituées 
par la masse chlorophyllienne, par un protoplasme incolore 
qui se voit surtout vers le sommet, elles contiennent un 
noyau, une tache oculaire rouge et sont munies de deux 
cils moteurs. 

Par le picrocarmin, le noyau se colore en rose; la 
réaction est la plus accentuée dans le nucléole qui se colore 
en rouge. Le chromatophore est caliciforme; le pyrénoide 
est généralement en forme de fer à cheval, ce dernier se 
colore en rose par l’éosine, le picrocarmin. Il est entoure 
d'une zone de petits corpuscules amilifères qui se réunissent 
souvent. 

L’auteur passe ensuite aux caractères qui différencient le 
Chl. Braunii et le pulvisculus; il ne sera pas sans interét 
de reproduire ici les caractères principaux, de ces deux espè- 
ces telles que les comprend l’auteur, ceux qui se sont oc- 
cupés de la question étant loin d’étre d’ accord sur la valeur 
de ces espèces et sur le nom de ces formes. 


Chlamydomonas Braunit... Chamydomonas pulvisculus 


Cils de la méme longueur Cils plus longs que le corps 
environ que le corps 

Tache oculaire en forme de Tache demi sphéroidale 
batonnet 

Pyrénoides en forme de fer Pyrénoide arrondi 
a cheval 


La reproduction asexuelle se fait généralement dans 
l’après-midi et se continue la nuit jusqu'a 7 a 8 h. du 
matin. Elle se fait par une division en 4 souvent en deux 
de la cellule mère. La division complète dure de 3 a 5 
heures. Les individus issus de cette division, sont déjà en 
mouvement, avant leur mise en liberté. 


— 399 — 


Pendant la division, les noyaux sont visibles les pyré- 
noides paraissent s'étre dissouts. 

L’auteur a observé des formes anormales, espéce de 
soudure de deux individus, que certains auteurs ont consi- 
derés comme un stade de fusion mais qui seraient formés 
par suite d’une division incomplète de la cellule mère. 

Les organismes sexuels que l’auteur appelle, macro et 
microgametes, se différencient comme le nom l’indique par 
leur quendeur. Il se forment, les premiers a la suite de di- 
vision en 2 ou 4 de la cellule méres, les autres à la suite 
d'une division en 4 à 8. 

La forme de ces gamètes est très semblable à celle des 
cellules asexuelles. En général les macrogamètes sont plus 
grands que les grandes cellules asexuelles, les microgamètes 
plus petites que les petites cellules asexuelles. 

. La copulation, se fait par la partie d’ou séchappent les 
cils; réunies les deux cellules se meuvent parfois plus d’ une 
heure, puis s’ arrètent et perdent leurs cils. Les protoplasmes 
se fusionnent, les noyaux font de méme, mais les pyrénoides 
et les chromatophores restent distincts. 

La fixation est opérée par l’acide osmique ou par le 
brome, et ensuite les matériaux sont colorés par le picro- 
carmin. 

L’auteur a aussi observé une copulation beauconp plus 
lente qui, dure de 6 a 10 heures, sous l'action de causes 
exférieures peu propices, sur lesquelles l’ auteur ne nous 
donne pas suffisamment de renseignements. Si les microga- 
métes ne trouvent plus de cellules femelles à leur disposition, 
ils s'accolent à la membrane d’un zygote; leur protoplasme 
sécoule à l’extérieur et prend une forme arrondie. 

La zygospore se gonfle puis se divise en 4 a 8 indivi- 
dus qui vont reprendre le cycle de lévolution. Dans les 
formes issues de la zygospore, l’auteur a remarqué certaines 
variations qui ne cadrent pas complètement avec les caractères 
de l’espèce. 


— 400 — 


M. Goroschankin, termine, par quelques mots sur l’état 
palmelloide qu'il à observé chez cette espèce. 

Dans la seconde partie de son très intéressant travail, 
l’auteur étudie les Ch/amydomonas Reinhardiui, De Barya- 
na, Perty, Heinu, Kuternikorvi, multifilis, reticulata, Ehren- 
benglini, Metastigma dont la plupart sont des formes nouvel- 
les. L'auteur étudie autant que possible chez ces différents 
organismes les phénoménes de copulation. 

Ces phénoménes sont très variables dans ce groupe, la 
copulation a lieu tantòt entre deux organismes semblables et 
nus, tantòt entre cellules dissemblables, tantòt entre micro et 
macrogambétes. 

M. Goroschankin termine ce travail par un tableau ana- 
lytique des espèces, il ne sera pas mauvais il me semble de 
le reproduire ici, car ces formes ne sont pas toujours faciles 
a différencier. 


1. Pyrénoide prèsent; chromatophore indivis . . . . 2 


Pas de pyrénoide; chromatophore divisé 
Chlam. reticulata Gorosch. 


PARC PIE SS SE i 
4 cile; Ri ian al i ni 


3. Noyau situé en avant du pyrénoide; chromatophore 


en’:formesde! calite 190. ui eten RR 
Noyau en arrière; chromatophore en bande appliqué 
contre la paroi. . . Chlam. Kuteinikour Gorosch. 


4. 2 vacuoles pulsatiles; zygote a membrane lisse, rare- 


menta petites -protubérences. (i. iene 
de 3 à plusieurs vacuoles; zygote à membrane a 
pointes apparentes. . . . Chlam. Perty Gorosch. 


( — Globosa Perty.) 


— 401 — 


5. Cils aussi longs que le corps ou plus longs. . . . 6 
Cils beauconp plus courts, chromatophore souvent 
sillonné longitudinalement . C/hlam. Heinii Gorosch. 
(Ch. communis Perty.) 
( — oltusa A. Br.) 
( — grandis Hein.) 


6. Tache oculaire hémisphéroidale ou disciforme; pyré- 
noide arrondi, parfois au nombre de 2-3. . . 7 

Tache oculaire allongée; pyrénoide en forme de fer 
alchevalito ee. 0 oa Chiamo Braunit Gorosel. 

(Chl. monadina Hein.) 


T. 1 pyrénoide, rarement 2 m 3, au milieu... .. 8 
2 pyrénoides un en avant l’autre en arrière, le noyau 
se trouve au milien Chlam. Metastigma (Hein) Gorosch. 
8. Cils 4 !/, fois plus longs que le corps; pas de traces de 
renflements à la naissance des cils. . . . . . 9 
Cils aussi longs que le corps, renflement, hémisphéroi- 
dal à la naissance des cils Cham. De Baryana Gorosch. 


9. Corps ovalaire; pyrénoide souvent excentrique; souvent 
2 a 3 superposés. Zygote échinulée 
Chlam. Ehrenberghi RR 
(Chl. pulvisculus Ehr.) 
( — Morieri Dang.) 


Corps arrondi, parfois ellipsoide, pyrénoide dans la 
partice inférieure, zygote a membrane lissa. 
Chlam. Reinhardi Dang. 
(Chl. puulviscufus Auct.) 


M. Golenkin a on l’occasion d’étudier une très inté- 
ressante forme d’algue inférieure la Pferomonas alata. Il a 
pu constater les différentes phases de la reproduction, forma- 


cd 


— 402 — 


tion de gamètes biciliés, fusion de ces gamètes deux a deux, 
formation de la zygote et reformation de l’ organisme. 

Il à aussi pu étudier le noyau et le pyrénoides. Le 
genre Pleromonas Sel. est pour l’auteur synonyme du 
genre Cryploglena Carter. Le Pleromonas alata Cohn, 
renferme comme synonymes Phacotus angulosus Hein, Cry- 
ptoglene angutosa Carter. 


M. Herbert Maule a étudié au laboratoire cryptoga- 
mique de l’ Université de Harvard la structure et le déve- 
loppement de cette curieuse algue parasite que nous trouvons 
décrite pour la première fois dans les «Contributiones ad 
Algologiam et Fungologiam ». 

Le Chorescolaa Polysiphoniae, se trouve généralement 
a la base de la dichotomie du Po/ysephonia sur lequel il 
végéète, sous forme d’une petite boule rarement divisée. 

L’auteur a pu observer la formation et le développe- 
ment de tètraspores; elles se forment au détriment des cel- 
lules terminales des filaments. 

La formation du procarpe, avec le carpogone et le tri- 
chogyne, ont pu étre examinés aux différents stades de dé- 
veloppements et figurés dans ces états sur la double planche 
qui accompagne la note. 


M. Valeriaan Deinega, dans cet opuscule nous présente 
l’étàt actuel de nos connaissances sur le contenu cellulaire 
des Phycochromacées. 

Une grande partie du travail est consacrée a exposer 
les opinions, relatives a l’absence on à la présence du noyau, 
qui ont été émises par les nombreux botanistes qui se sont 
occupés de l’étude histologique des Phycochromacées. 

Ces matériaux d’étude ont été principalement Oscz/laria 
princeps et Fròlichii, Aphanizomena flos-aquae et une for- 
me de Nostoc. 

Dans certains cas l’auteur observe des masses centrales 


RP OTO A e TORE 1 


— 405 — 


que l'on pourrait prendre pour des noyaux et méme parfois 
des phases de division; mais examinés avec soin, au lieu 
de trouver entre les deux noyaux filles une membrane seune, 
c'est une membrane vieille. Ces figures paraitraient étre dues 
a l'action exercée sur le contenu cellulaire par l’hydrate de 
chloral qui a servi a éclaircir les matériaux après fixation. 
D’après l’auteur la réaction caractéristique que l’ on 
trouve signalée partout et fournie par le liquide digestif, qui 
n'attaquerait par la mucléine ne serait pas genérale. Le 
noyau de l'Hydrodictyon reticulatum, de Spirogyra crassa 
se dissolvent dans ce réactif et après son action se sont les 
chromatophores qui absorbent les matières colorantes. Les 
noyaux observés par Zacharias pourraient donc étre des 
chromatophores qui dans ces formes sont réticulès. 
L’hydrate de chloral aurait aussi la propriété de dis- 
soudre la substance primordiale des noyaux. 
Cette étude qui laisse naturellement encore bien des vi- 
des a combler, renferme un point des plus intéressants qu’ il 
serait nécessaire de vérifier; c'est la solubilité de certains 
noyaux des organismes inférieurs dans les liquides dègestifs. 
L’auteur termine par quelques considérations sur les 
travaux récents de Zacharias et de Bitschli qui ont été 
examinés antérieurement dans ce journal. 


Le genre G/oetaenium crée par Hansgirg a fait de la 
part de M. Stockmayer, l’objet d’ études assez approfondies. 
L’auteur étudie la formation de ces bandes obscures signalées 
par M. Hansgirg et dont nous avons déjà parlé ici dans ce 
journal. 

Il étudie aussi le mode de développement de cet orga- 
nisme. De ces observations il conclut; d’accord avec M. M. 
Wille et De Toni, de placer cette algue non pas comme le 
veut M. Hausgirg, dans une sous famille voisine des Desmz- 
diées, mais dans le voisinage des genres Obeystis et Nephro- 
cytium. 


— 404 — 


C'est d’ après les récoltes faites par Madame Weber van 
Bosse, que M. Reinbold a redigé une liste qui comprend 15 
espèces de Sargassum, parmi les quelles deux ont paru étre 
des formes nouvelles. 

M. Reinbold donne une étude sur les cyanophycées des 
Kiel qui sait suite è la fiore des Chlorophycées de la méme 
région. 

Cette nouvelles énumeration comprend 39 espèces. L’ au- 
ter a également trouve parmi les Schizomycétes les Beggiatoa 
alba, Leptothrie rigidula, Clathrocystis roseo-persicina. 

Pour terminer l’auteur donne une clef analytique des 
genres. 

Nous trouvons également à la fin un appendice a la 
liste des chlorophycés que l’ auteur a publiée précedentement 
et qui comprend 7 espèces. 


VENEZIA 1891. — STAB. TIPO-LITOGRAFICO DEI FRATELLI VISENTINI 
Piazza Manin, Calle della Vida, 4296 


JAN DE 8 Tonn 
Anno I, sr Ottobre ES9R N. 19 


RI Se E ox 


SE 
DI va 
AVS TSI 


DI 


 NEPTUNIA 


RIVISTA MENSILE 
Per gli studi di scienza pura ed applicata 
i SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


qC; 


Commentario Generale per le alghe a seguito della NOTARISIA 


Direttore: — Dott. D. LEVI-MORENOS 


— SOMMARIO DEL NUMERO 10 — di OTTOBRE ISO 


Franz Schitt — Sulla formazione schelettrica intracellulare di un 
Dinoflagellato (D. Levi-Morenos) .. . . . . .... . . pag. 405 


Grablovitz G. — Tavole delle ore dell’ alta e bassa marea nelia 
città di Venezia ed isola d’Ischia pel Dicembre 1891. . » 427 


Notizie sull’eruzione marina a Pantelleria (D. L. M.). . . . . » 431 


tinta 


Direzione ed Amministrazione della Neptunia: S. Samuele 3422 - Venezia 
Prezzo d’ Associazione annua: 


e per l'Italia It L 20, — per l'Estero (Unione postale) It L 25, 


CER Venezia 1891 — Tip. Frat. Visentini ES 
/{ (3 


Per l'Italia It. L. ®@. — Per l’ Estero (Unione postale) It-L, ®5. 


NEPTUNIA 


RIVISTA 


MENSILE PER GLI STUDI DI SCIENZA PURA ED APPLICATA 


SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


Commentario Generale per le alghe (NOTARISIA) 
Direttore Dott. DAVID LEVI-MORENOS 


COLLABORATORI 


Artari A. Università di Mosca. 
Bargoni E. Univ. di Messina 
Bettoni A. Dir. staz. pisc. Brescia 
Biancheri A., Direttore Ufficio Idro- 
grafico R. Marina di Genova. 
Bonardi E.. Università di Pisa 
Borzi A., Univ. di Messina 
Brocchi P. Scuola Superiore d’A gri- 
coltura di Parigi. 
Canestrini G., Univ. di Padova 
Camerano L., Univ. di Torino 
Castracane F., Presid. Accademia 
Pontif. dei Nuovi-Lincei, Roma. 
Cattaneo G., Univ. di Genova. 
Cuboni G., R. Istituto di Patologia 
Vegetale, Roma. 
Dangeard P. A., Univ. di Caen. 
De Wildeman E.. Jardin Botanique, 
de l’Etat. Bruxelles. 
Garcin A. G., Univ. di Lyon. 
Giard A., Membrodella Commissione 
delle Pesche Marittime di Francia. 
Gobi Chr., Univ. di Pietroburgo 
Grablovitz G., Direttore dell’Osser- 
vatorio Geo.-Dinamico d’ Ischia. 
Hansgirg A., Univ. di Praga. 
Hariot P., Musée Nationale d’Hist. 
Naturelle di Paris. 
Harvey-Gibson R., Un. di Liverpool. 
Hy Ch., Univ. di Anger. 
Imhof 0. |. Univ. di Zurigo. 
istvanffi J., Direttore del Museo Na- 
zionale di Budapest. 
Killmann F. R., Univ. di Upsala. 


Lagerheim G., Un. di Quito-Equador. 


Lanzi M., Univ. di Roma. 

Lemaire A., Liceo di Nancy. 

Leuduger-Fortmorel, Micrografo a 
Doulon (Francia) ‘ 

Mobius M., Univ. d’ Heidelberg. 

Maggi L., Univ. di Pavia. 

Mancini E., Segretario R. Acc. dei 
Lincei. Roma. 

Marinelli G., Univ. di Padova. 

Millosevich E., R. Osservatorio cen- 
trale di Metereologia e Geodina- 
mica, Roma. 

Magnus P. Università di Berlino. 

Miiller 0., Micrografo, Berlino. 

Ninni P. A., Membro della Comm. 
Consultiva per la Pesca. Venezia. 

Reinsch P., Univ. d’ Erlangen. 

Schiitt F., Univ. di Kiel. 

Solla F., R. Scuola Forestale di Val- 
lambrosa. 

Souvage H. E., Station Aquicole di 
Boulogne sur Mer. 

Stassano E., R. Agente d’Italia per 
l’ Africa Occideniale. 

Thoulet 1., Univ. di Nancy. 

Valle A., Civico Museo di Trieste. 

Vicentini G. R. Univ. di Siena. 

Vinciguerra D., Direttore del R. Sta- 
zione di Piscicultura di Roma. 

Warpackowsky, Acc. di Scienze di 
Pietroburgo. 

West W., Univ. di Londra. 

Wille N., Scuola Sup. d' Agricoltura 
di Aas (Svezia). 

Zukal H., Università di Vienna. 


La Neptunia comprende le seguenti rubriche : 


piante od animali. 


. Studi originali sul mare e suoi fenomeni; sugli organismi marini, 


. Articoli riassuntivi e di volgarizzazione. 


A" G6FE NMNUVS ‘S : VINAOLdHN EI[Pp suozes,siumtumy po QuorzesIg 


. Note pratiche sulla ostreicultura, mitilicultura, piscicultura, malattie 
dei pesci ete. 

. Rivista dei laboratori, istituti e stazioni sperimentali marine o lacustri ; 

notiziario e resoconto del lavoro annualmente in esse compiuto. È 

. Resoconto della campagne oceonografiche fatte dalla Marina nazio- i 

nale. dalle Marine estere o per privata iniziativa. 

. Note di tecnica, metodi riguardanti lo studio fisico e biologico del È 

mare e suoi organismi. , ; 

. Note, appunti e recensioni critiche. È 

. Riassunto (resoconti) dei lavori riguardanti il mare e suoi organismi. 

< Notiziario. | 


VIZIUI 


Prezzo d’' associazione annua : 


OO Dì _ dI a GN 


> oi { 
tool ] \ } SE, 


JAN 23 1892 


NEREUNTA 


Anno E 51 Ottobre 1891 NA 


DULLA FORMAZIONE SCRELETRICA.INTRACELLULARE 


DI UN DINOFLAGELLATO 


per Franz Schuùtt. 


In occasione delle mie ricerche sui Peridini, eseguite 
nell’inverno 1888-89 in Napoli, compiute coll’ aiuto della R. 
Accademia di Scienze di Berlino, ricercando dei G2mnodini 
rinvenni una piccola cellula analoga a quella di detti ani- 
animali, la quale si distingueva per un corpiccuolo sferico 
fortemente rifrangente la luce e posta nell'interno della cel- 
lula stessa. 

Da una più accurata indagine mi risultò il sorprendente 
fatto che la cellula conteneva uno scheletro intracellulare. 

Per l’importanza di questo fatto, così notevole tanto 
per la teoria cellulare in generale, quanto per la delimita- 
zione sistematica speciale di interi gruppi affini io sottoposi 
questo corpo ad una investigazione tanto estesa quanto m’ era 
concesso dall’individuo ch’ era a mia. disposizione, senza 
tuttavia poter sciogliere tutti i problemi che naturalmente 
mi si presentavano. 

La speranza che nutrivo di poter compiere la ricerca 
mediante ulteriori esemplari non ebbe effetto, chè ad onta 

20 


— 406 — 


delle più accurate ricerche non mi fu possibile trovare un 
secondo esemplare di quest’ organismo. 

Ritardai la pubblicazione del mio studio colla speranza 
che un secondo soggiorno a Napoli mi avrebbe data l’ op- 
portunità di compiere le mie investigazioni. Ma poichè nuove 
ricerche di esemplari viventi fatte nella primavera del 1889 
non ebbero risultato ed io intanto potei conoscere fatti ul- 
teriori che mi confermarono nelle primitive deduzioni e per 
ora non mi è possibile di iniziare ulteriori ricerche su ma- 
teriale vivente, mi trovo costretto di richiamare fin da adesso 
l’attenzione dei colleghi su questi fatti, rimettendo al futuro 
di perfezionare le mie osservazioni e di rettificare eventual- 
mente le mie deduzioni. 

La forma della cellula è quella di un Gimnodino conte- 
nente un cromatoforo e così somigliante che se non si mo- 
strasse nell’ interna struttura della cellula certe speciali dif- 
ferenze potrebbe esser ritenuta come una specie molto af- 
fine dello stesso genere. 

Per chiarire questa rassomiglianza col Gimnodino os- 
servisi la figura 2 che mostra un piccolo gimnodino da me 
osservato in Napoli. 

Tutta la differenza esternamente riconoscibile fra questo 
Gimnodino ed il su menzionato corpicciuolo, che io, per più 
facile intelligenza indicherò sin d’ora colla denominazione 
di Gymnaster pentasterias, è ad ogni modo molto più pic- 
cola che quella tra il su detto Gymnodinum e la maggior 
parte degli altri animali dello stesso gruppo. 

La forma della cellula è ad un di presso sferica, tut- 
tavia con alcune deviazioni non notevoli. 

Anzitutto la cellula è divisa in due parti, una anteriore 
ed una posteriore per mezzo di un solco annulare che la cir- 
conda. Questo solco trasversale annuliforme (fig. 1 q) è inter- 
secato quasi perpendicolarmente da un altro solco longi- 
tudinale (fig. 1 2) il quale distingue nella cellula una parte 


3 % Fap 


age 
Cga 
an 


& 


tr AE 


PAT 


4 + 
È 
i 


— 407 — 


dorsale ed una ventrale (1). Questi due solchi caratterizzano 
la cellula per una di quelle dei Peridini. 

3enchè io non abbia veduto la cellula in attività di mo- 
vimento tuttavia, in riguardo alle esperienze fatte sui Gim- 
nodini si può con sufficiente certezza ammettere che la estre- 
mità conformata più sottilmente è la estremità anteriore della 
cellula (fig. 3). 

La faccia ventrale che presenta il solco longitudinale è 
alquanto appattita. Anche in altri punti la superficie sì scosta, 
ma in minor grado, dalla forma sferica per certe irregolari 
depressioni. 

Il solco trasversale (fig. 17, 27) forma una insenatura stretta 
e abbastanza profonda, che corre intorno al corpo formando 
una spirale assai ampia, osservando che nel punto d'’ inter- 
sezione di esso solco con quello longitudinale le sue due estre- 
mità si piegano alquanto verso la parte posteriore. 

L’ estremità sinistra del solco trasversale sbocca prima 
della destra nel solco longitudinale. Quindi la spirale del 
solco trasversale è destrogira secondo la terminologia bo- 
tanica. Il solco longitudinale (fig. 1) forma del pari una 
profonda e stretta insenatura, la quale comincia presso l’estre- 
mità anteriore della cellula e corre rettilineamente e quasi 
parallela all'asse longitudinale, sino alla estremità posteriore 
della cellula. La dimensione della cellula, nel suo diametro 
parallelo all’ asse longitudinale, è di 0,05 mm., e perpendi- 
colarmente a questo, secondo la direzione da 0,04 mm. sino 
a 0,05 mm. 


(1) Per la struttura morfologica accetto la terminologia usata dal 
Bultschli per i Peridini nella sua opera sui Protozoi e quindi considero co- 
me faccia ventrale quella sulla quale giace il solco longitudinale e come 
faccia anteriore quella metà che si avanza nel movimento della cellula, 
contrariamente al Povchet, il quale chiama posteriore quella estremità che 
nel movimento si avanza. 


— 408 — 


Struttura del Corpo Cellulare plasmatico 


La Cellula non possiede una membrana solida ma è li- 
mitata all’ esterno per mezzo di uno strato ialino del corpo 
protoplasmatico (fig. 4 h). 

Attigua a questo segue un sottile strato plasmatico di- 
stinto da une gran quantità di corpi immersi nel plasma inco- 
lori, granulosi, fortemente rinfrangenti la luce. Questo strato 
di corpuscoli, quantunque questi siano in colori (fig. 4 k) 
rende così opaca la cellula che ne vien reso assai difficile 
lo studio delle formazioni esistenti nell’ interno della cellula 
stessa. 

Racchiusa da questo strato si trova una massa plasma- 
tico (fig, 4 p.) incolora contenente dei granellini minutissimi. 

Questa massa quasi ialina di granellini occupanti questo 
ultimo spazio viene per mezzo di uno scheletro — che descri- 
veremo più tardi (fig. 4 s, 3 s.) — divisa in due porzioni (fig. 
3 pî p°, 4 pl p) le quali nella cellula vivente appariscono se- 
parate luna dall’ altra quasi mediante una parete. 

La porzione esteriore (fig. 4 p!) forma una sfera cava 
di circa 0,005 mm. di spessore, essa comunica colla porzione 
interna (che è sfera piena) per mezzo delle lacune dello sche- 
letro. 


Formazioni interne 


Nella camera interna della massa riempiente si pote- 
vano riconoscere due diversi strati: Un fascio di sottili ba- 
stoncîni o aghetti e una sfera centrale. 

Gli aghetti formano un fascio di bastoncini che ad una 
estremità sono strettamente uniti fra loro, presentando così 
nella parte superiore una grossezza di 0,006 mm. e nella in- 
feriore di 0,013 mm. (fig. 3 n). 

Questo fascio giace solo in parte nell’ interno della ca- 
mera limitata dall’ endoscheletro, con una estremità esso tocca 


— 409 — 


lo strato dei corpuscoli (fig. 4 k.) della parte anteriore della 
cellula e di quà, alquanto inclinandosi verso l’asse longitu- 
dinale della cellula, si estende obliquamente nell'interno verso 
la parte posteriore. 

Intorno alle proprietà e significato di questo fascio non 
posso dare alcuna sicura notizia, tuttavia voglio qui notare 
che la sua presenza non è un fatto unico, poichè io ho tro- 
vato simili fasci d’ aghetti in parecchie specie di Peridini p. e. 
in Podolampas bipes e ne riferirò più esattamente in un la- 
voro ulteriore. 

La sfera centrale (fig. 3 c.) è approssimativamente sfe- 
rica, chè in parecchi punti è alquanto depressa. Essa com- 
prende lo spazio interno della cellula ed il suo diametro è 
di 0,022-0,028 mm. 

E formata di tre parti: un sottile strato membranoso ialino, 
una massa fondamentale pure ialina, nella quale giaciono dei 
piccoli corpuscoli rotondi incolori e fortemente rinfrangenti. 

Intorno al significato morfologico della sfera centrale 
non potei arrivare ad una sicura conclusione, perchè essa sfera 
andò perduta prima che io potessi trattarla col reagenti ne- 
cessari a farla conoscere. Tuttavia io credo che qui sì tratti 
di un nucleo modificato in un modo speciale. In vero gli ele- 
menti che formano i nuclei dei Peridini sono ordinati in altro 
modo : essi nuclei presentano per lo più filamenti nucleari 
più o meno paralleli, e strettamente ravvicinati gli uni agli 
altri; con tutto ciò anche qui vi sono delle eccezioni poichè 
come fu dimostrato dal Butschli nei Peridini (Ceratium tripos) 
invece di nuclei si presentano contenuti cellulari speciali che 
pur discostandosi assai dai soliti nuclei debbono essere tutta- 
via indicati per tali. 

Simili nuclei ancorchè modificati potrebbero presentarsi 
anche presso il citato Gymnaster. 

Forse qui sì tratta di una frammentazione del nucleo in 
molte piccole parti avvenuta in causa della moltiplicazione 
cellulare. 


= dil'aa 


Se questa supposizione sia esatta, se la sfera centrale 
abbia carattere di nucleo o se essa non sia che un corpo 
parassitario nell'interno della cellula non sì potrà decidere 
se non quando si potranno trovare nuovi esemplari illesi e 
sottoporli all’ esame. 

Nella cellula non ho osservato vacuole, tuttavia non si 
può affermare che non ve ne fossero. Esse potrebbero facil- 
mente esser state coperte dallo strato di grossi grani del 
plasma periferico e dai contenuti interni ancora più grossi, 


I Cromotafori 


L'intero plasma era incoloro ; anche le forme che io avrei 
potuto per la loro figura ritenere cromotofori non erano ri- 
conoscibili. 


Manifestazioni vitali 


Non ho osservato che la cellula fosse dotata di movi- 
menti autonomi (1). Tuttavia il modo di comportarsi della 
superficie della cellula e specialmente quello delle insenature 
nel giacersi sotto il coprioggetti non lascia sorgere alcun 
dubbio sulla vitalità dell’ esemplare. Questo si comportò in 
modo del tutto simile come i Gimnodini da me esaminati. 

La cellula, per studiarne l'interno fu lasciata vivente 
sotto il vetro coprioggetti quanto più fu possibile cambiandosi 
spesso l’acqua marina. 

Non ostante il rinnovarsi dell’acqua la concentrazione 
di questa era tuttavia alquanto aumentata. Questo lento au- 


(1) Dalla mancanza di movimento nella cellula e dall’altezza apparente 
dei flagelli non si può ancora conchiudere uua diversità dai Peridini, 
poichè anche in altre cellule di questi i flagelli non si possono punto od 
a mala pena, vedero. Fatto questo non strano, poichè i flagelli per lo 
più facilmente degenerano o sono gettati via. Ricordo la comunicazione 
di Klebs (Bot. Zeitung, 1884), il quale dice di aver trovato senza movi- 
mento i Ceratium che gli vennero sott’ occhio in Napoli. 


— dll — 


mentare apparentemente era sopportato bene dalla cellula 0 
almeno non c'era da osservare in essa alcun cambiamento. 

Per improvise differenze di concentrazione la cellula era 
tuttavia così sensibile come osservai già nei Gimnodini e 
reagiva come reagiscono questi. 

La cellula vivente possedeva forme regolari a contorni 
precisi, e riceveva la propria caratteristica impronta so- 
vratutto per mezzo dei solchi trasversale e longitudinale i 
quali apparivano con esatta limitazione come profonda e sot- 
tile fenditura. 

L'intero aspetto della cellula fu totalmente cambiato 
quando, dopo un più lento aumentarsi della concentrazione 
(a cagione di una alquanto maggiore aggiunta d’acqua ma- 
rina alla ordinaria concentrazione) fu ad un dipresso ristabi- 
lita la normale proporzione salina. 

Il contenuto cellulare subì un rigonfiamento, il volume 
della cellula aumentò notevolmente, la cellula assunse un’aspetto 
più tumido e la forma tipica andò mano a mano perduta men- 
tre i solchi si appianarono riducendoci a insenature (fig. 5). 
Sotto il coagularsi del plasma lo strato periferico da principio 
parzialmente e poi a poco a poco dovunque e con ciò divenne 
irriconoscibile. Però prima della morte totale, morì, fu spez- 
zato quà e là dal plasma che cercava l’uscita e che da un’a- 
pertura potè uscire fuori. 

Il processo osservato nella cellula del Gymnaster si ac- 
corda tanto con quello osservato da me presso i Gimnodini 
per le stesse cause, che la stessa descrizione potrebbe essere 
applicata direttamente pel maggior numero dei Gimmodini stessi. 
Tuttavia si manifestò ora un tratto differenziale e proprio di 
questa forma. Anche nei Gimnodini lo strato periferico è 
spesso squarciato dal contenuto cellulare che se ne esce, ma 
il plasma uscente perisce subito e sì disperde nell’ acqua, 
mentre la parte rimasta indietro ancora per un certo tempo 
sì può conservare in vita. 

Nella cellula del Gymnaster avenne il contrario, la parte 


— 412 — 


esteriore di essa sino allo scheletro perì, la parte giacente 
nell’ interno dello scheletro, unitamente ad una piccola por- 
zione del plasma esterno nel quale giacevano gli aghetti so- 
pra citati squarciò il superficiale involucro del plasma sotto 
forma di sfera sforzava l'uscita verso l'esterno e qui si man- 
tenne ancora per qualche tempo in vita, assunse forma sfe- 
rica e si divise dal mondo esterno colla formazione di uno 
strato periferico del plasma stesso. (fig. 5 b). Che sia dive- 
nuto di questa sfera nou posso dirlo perchè poi la perdetti 
d’occhio nello studio dello scheletro che solamente ora fu 
chiaramente visibile e perciò richiamò tutta la mia attenzione. 

Sino a qual punto il descritto processo del morire della 
cellula sia tipico o eccezionale si potrà dire soltanto allorchè 
più cellule saranno sottoposte ad esame (1). 

Avrei posta meno attenzione allo studio di questo pro- 
cesso se avessi creduto di aver sotto gli occhi un fenomeno 
puramente accidentale. 

Ma, come voglio qui notare di passaggio, poichè deter- 
minati fenomeni anteriori al morire, simili in parte a quelli 
descritti, sono perfettamente tipici per certi Gimnodini, ed 
in determinate circostanze esteriori si riproducono sempre 
sulla medesima forma, così credo verosimile che il caso men- 
zionato appartenga alla medesima categoria e come tale me- 
riti d'esser preso in considerazione. Non potrò dare una più 
esatta relazione in questo procedimento se non in un lavoro 
che comparirà di poi e che tratterà in modo speciale dei 
Gimnodini. 


. 


(1) È in questione se colla sfera espulsa nor si abbia a che fare con 
un corpo parasitario. Se io devo stare alle osservazioni da me fatte su 
altri Peridini e specialmente nelle cellule di Gimnodini mi sembra che 
non vi sia più alcun motivo per accogliere qnest’ opinione. Ad ogni mo- 
do sarebbe desiderabile uno studio ulteriore sulle manifestazioni biologi- 
che della cellula. 


— 419 — 


Descrizione dello Scheletro 


Lo scheletro consta di quattro parti, due grandi e due 
piccole ; le due maggiori sono fra loro uguali, ciascuna d’esse 
presenta una stella cinquareggiata della forma di una stella 
di mare (Asterocanthion rubens). 

La massa fondamentale della stella (fig. 6 e 7) è for- 
mata di un disco membranaceo, piatto sottile ed incoloro del 
diametro di 0,013 mm. al quale si connettono dei raggi 0 
braccia egualmente piani divergenti sotto un angolo di 72 gradi. 
Il disco possiede un nucleo centrale rispetivamente annullare 
da cui irradiano sotto gli stessi angoli cinque raggi che ser- 
vono a consolidare la superficie del disco. In una distanza di 
0,006 mm. queste cinque liste radiali sono fra loro riunite 
mediante un’altra lista di forma circolare e che pure serve a 
consolidare il fondo. Al di la di questa lista coronale conti- 
nuano quelle grosse liste mediane. 

Le braccia della stella che alla loro base sono larghe 
0,0083 mm. si vanno a poco a poco assotigliando verso l’altra 
estremità, tuttavia senza terminare in punte acute. L° orlo 
delle braccia è lascamente dentellato, così che ne sorgono pa- 
recchi denti laterali ottusi. La superficie interna dei bracci 
è di ineguale grossezza, in sull’ orlo essa è alquanto più grossa 
che nelle parti interne. 

Queste condizioni di struttura sono dimostrate nella fi- 
gura 9 v. Questo debole addensamento si continua partendo 
dai denti in forma di liste molto molli che si estendono tra- 
sversalmente verso le più compatte liste mediane. Nel sopra 
citato esemplare napolitano sopra le liste mediane, era pure 
collocata un’ alta e molle lista alata. 

Nelle Stelle che io più tardi ricevetti dal materiale della 
Plankton-cxpedition, questa lista alata non era formata o 
pure a pena debolmente indicata e nei punti d’incrociamento 


RL dei 
TRISTI 
A di 
P sw 
og 


— 414 — 


delle liste radiali con la coronale si innalzava in forti bitor- 
zoli o spine. 

Le due più grandi stelle, si mostrano adattate alla fun- 
zione scheletrica per ciò che esse sono incurvate in modo 
da circondare uno spazio cavo di forma sferica. 

Le braccia delle due stelle sono una di faccia all’ altra 
in modo da toccarsi quasi colle loro punte, così che i due nu- 
clei centrali divengono i poli, le liste radiali che corrono per- 
fettamente intorno alla sfera formano i meridiani solamente 
interrotti nel piano equatoriale. 

Le liste coronali e le tenere liste di consolidamento in 
direzione trasversale divengono i circoli paralleli del globo 
così formato. 

Fra i due bracci dello scheletro i quali racchiudono uno 
spazio riparato verso l'esterno restano libere cinque lacune 
senza difesa. 

In una di queste giacciono le due, sopra citate, più pic- 
cole piastre dello scheletro, (fig. 6 e 7 s! ed s?). 


Formazione dello seheletro 


Ciaschuna delle due parti minori dello scheletro si pre- 
senta come una piccola e sottile piastra pentagona la quale, 
per la struttura sua più delicata si da tosto a conoscere 
come piastra centrale di una parte di scheletro che sta for- 
mandosi e mediante il crescere delle cinque braccia si svi- 
lupperà in una stella a cinque raggi. 

Trovandosi le due stelle minori in differenti stadi di 
sviluppo, si può dai tre diversi stadi trarre una conclusione 
per il modo di accrescimento delle parti scheletriche. 

Risulta in ciò che nella formazione della stella schele- 
trica avviene un accrescimento marginale, essendo da prin- 
cipio formata soltanto la superficie centrale della stella e per 
mezzo di un ulteriore depositarsi della sostanza scheletrica 
al margine della piccola piastra questa viene centrifugamente 


— 45 — 


accrescendosi e da ultimo è condotta ad assumere la forma 
stellare. 

Le liste di consolidamento sono congiunte alle piastre 
esse quindi non sono originate da accrescimento complemen- 
tare delle membrane, ma furono deposte contemporaneamente 
alla giovine superficie del fondo. 

Per ciò l'accrescimento delle liste procede solo alquanto 
più presto di quello della piastra fondamentale. 


Forma delle piastrine 


La più piccola e conseguentemente la più giovane delle 
due piastre (fig. 8 s!) non ha ancora raggiunta la gran- 
dezza della normale e circolare piastra del centro della grande 
stella. È un piccolo pentagono regolare, con nucleo centrale 
chiaramente marcato dal quale irradiano le cinque liste di 
consolidamento radiale, caratteristiche per le stelle maggiori. 
Se il nucleo centrale sia semplicemente nucleo 0, come 
credo, un ristrettissimo anello di consolidamento come nelle 
stelle più grandi non potrei dirlo con sicurezza. 

La lunghezza normale dei raggi non era ancora rag- 
giunta. Conformemente a ciò anche la lista coronale con- 
giunta coi raggi non si poteva ancor a riconoscere. Nella 
seconda stella alquanto maggiore (fig. 8 s°) l'accrescimento 
era alquanto più avanzato. 

La piastra centrale, colle sue liste radiali ha quasi rag- 
giunta la sua grandezza normale, non ha però ancora la forma 
circolare ma è pentagonale, in corrispondenza col più rapido 
accrescimento delle liste radiali. | 

La lista coronale s' è appunto allora formata ; si può ri- 
conoscere il suo formarsi nei luoghi d’incrocciamento del- 
l'anello colle liste radiali, in forma di piccoli raggi laterali. 
Nello stesso tempo è reso visibile il primo iniziarsi delle 
braccia; mentre le liste radiali si sono alquanto prolungate 
al di la dei punti d’incrocciamento colla lista coronale, e 


non 416 


dalla superficie fondamentale delle braccia si sono sviluppate 
piccole superfici triangolari. 


La sostanza dello scheletro 


Essa, trattata coi reagenti chimici, reagisce solo con po- 
chi, coll’alcool, etere, potassa diluita, cogli acidi acetico o 
muriatico concentrati e diluiti, coll’Iodio in joduro potassico 
non si altera, e col clorojoduro di zinco non si colora punto. 
Da queste reagioni negative viene esclusa una grande quan- 
tità di corpi nei quali avrebbero potuto presumibilmente con- 


sistere le stelle. 
Ne risulta il presuposto che la sostanza delle stelle sia 


silicea. 

Coll’ esemplare napoletano non si poteva venire ad una 
certezza su questo riguardo, perchè mediante il riscalda- 
mento colla potassa esso andò perduto. 

Ma potei confermare la suposizione con altri esemplari 
che io ricavai un anno dopo dal materiale della Plankton- 
Sxpedition. Non vi trovai invero esemplari completi, ma 
solo singole stelle le quali si distinguevano da quelle na- 
poletane solamente per la minore grandezza (diametro del 
disco centrale 0,0011 mm.) e per la mancanza o per il mino- 
re sviluppo delle liste alari poste perpendicolarmente su quelle 
di consolidamento. 

Riscaldando queste stelle sul coprioggetti esse rimasero 
inalterate, mentre le sostanze organiche poste a lato veni- 
vano carbonizzate. Singole stelle, che io per altro ritengo per 
identiche con rispettive parti di scheletro del Gymnaster, fu- 
rono ritrovate fossili da Ehrenberg. 

Da ciò risulta che lo scheletro del Gymnaster è siliceo, 
con questo però non intendo dire che esso scheletro consista 
unicamente di silice. 

Non mi sembra da escludersi che esso contenga una 


— 417 — 


base organica consistente di sostanza cellulosica la quale con 
tutto ciò sotto questa forma potrebbe non essere colorata dal 
cloroioduro di zinco, simile in questo al guscio siliceo delle dia- 
tomee, il quale anche nell’ arroventamento conserva la sua 
forma e con tutto ciò consiste di una sostanza fondamentale 
organica (modificazione cellulotica la quale non è colorabile 
col clorojoduro di zinco). Quest’idea mi sembra assai proba- 
bile, ma non si può per ora dimostrare vera, per la rarità 
e piccolezza dell'oggetto. Tanto meno si può risolvere la 
questione ancora insolubile per le diatomee, se l'acido sili- 
cico sia chimicamente combinato coll’ organica sostanza o so- 
lamente meccanicamente mescolato con essa. 

Per la retta intelligenza del modo di formarsi e del va- 
lore morfologico di questi organi cellulari sarebbe assai a de- 
siderarsi che venisse risolta tal questione, soluzione che pur 


troppo per ora non è possibile. 


Diffusione geografica 


Il solo esemplare perfetto che sino ad ora sia stato tro- 
vato, provviene dal Golfo di Napoli. 

Singole stelle scheletriche isolate furono tuttavia trovate 
in diversi luoghi. 

Ehrenberg trovò nei ghiacci dei mari polari stelle si- 
licee che io ritengo identiche a ciascuna delle stelle del Gym- 
naster. 

Simili stelle, che per altro non mostrano nel mezzo al- 
cun anello di consolidameento furono pure trovati da Ehren- 
berg nei depositi terziari della Virginia e della Grecia. 

Haeckel descrive sotto il nome di Distephanus pentaste- 
rias, nel suo lavoro sui Radiolari del Challenger una stella 
della quale egli sventuratamente non diede il disegno, ma che 
egli ritiene come identica coll’ Aclmiscus pentasterias di 
Ehrenberg e che io quindi ritengo come una stella prove- 


— 413 — 


niente da una cellula di Gymnaster. Egli la ricevette da quattro 
diverse stazioni fatte dalla Challenger- Expedition, (247, 270, 
271, 272) nell'Oceano Atlantico ed Oceano Pacifico Centrale 
e perciò egli ritiene il Distephanus pentasterias come cosmo- 
polito. 

Nel lavoro dell’ Hensen sul marteriale riportato dalla 
Plankton-Expedition del 1889 nel mare di Jrming (Plankton- 
finge 12, 13, 16) si rinvennero singole stelle isolate. I ma- 
teriali ricavati dalla spedizione nelle parti meridionali non 
furono ancora esaminati nelle forme piu minute e si può quindi 
ancora sperare che l'ulteriore lavorazione del materiale con- 
durrà a più ampie conclusioni intorno alla diffusione geografica 
del Gymnaster, le quali come io credo confermeranno la con- 
clusione che Haeckel ricavò da un piccolo materiale. 


Posizione sistematica 


Perciò che riguarda la posizione sistematica della forma 
descritta noi possiamo omettere le più antiche opinioni, co- 
me quelle di Ehrenberg che colloca le rinvenute stelle fra le 
diatomee e riferirci direttamente alla spiegazione di Haeckel 
per ricercare se le mie idee sono giuste o se e come esse 
debbano esser rettificate. Per quanto mi è noto prima che 
fosse trovata la cellula di Gymnaster da me più sopra de- 
scritta era conosciuto solamente un pezzo di scheletro rife- 
rentesi a singole cellule. Su questo materiale naturalmente 
non sì può conseguire alcuna certezza sulla posizione del- 
l'organismo a cui appartiene. Conformemente a ciò anche 
Haeckel dovette esser tratto ad un erronea opinione riguardo 
alla posizione della nostra forma. 

Per una certa somiglianza esteriore di essa colle parti 
di scheletro del Distephanus egli riferì a questo genere met- 
tendola quindi tra i Dictyochida. 

Questi egli collocò tra le Cannoraphida e con ciò fra ì 
Radiolari. 


— 419 — 


Ora per acquistare certezza intorno alla posizione siste- 
matica della nostra forma dobbiamo brevemente trattare delle 
proprietà del gruppo Dictyochida. 

Secondo l’ opinione di Haeckel gli scheletri silici dei 
Dictiochida sono piccole parti di un gran corpo radiolaceo 
nel quale esse si sono allagate in gran numero. 

Questa opinione di Haeckel fu recentemente confutata 
da A. Borgert, scolaro di K. Brandt, il quale dimostrò in 
modo conveniente che le forme silicee di Dictyochida ritenute 
da Haeckel come parti di uno scheletro radiolare non appar- 
tengono a Radiolari ma ad una forma di Flagellati. 

Borgert (1) compendia i più importanti risultati delle sue 
ricerche nel modo seguente : 

« A. I Dictiochida sono piccoli organismi indipendenti ; 
quindi cade l’ opinione di Hertwig e di Haeckel e quindi : 

« B. I Dictiochida di Haeckel, che costituiscono la terza 
subfamiglia dei suoi Cannoraphida sono in origine specie di 
Phaeodaria prine di scheletro (Phaeodinida) le quali per qual- 
sivoglia cagione sogliono ricevere nella loro ca/ymma le co- 
razze silicee di questi animaletti. 

« C. I Dictiochida debbono essere divisi dai Radiolari 
e posti tra i Mastigofori ». 

Potrei anch'io sottoscrivere queste tre proposizioni rife- 
rentesi al Gymnaster collocato da Haeckel tra ì Dictiochidi. La 
opinione della pertinenza o meno ai Radiolari potrebbe farsi 
non solamente per i Dictiochidi e per il Distephanus ma anche 
per il Gymnaster. 

Resta ora a stabilirsi la demarcazione fra il Gymnaster 
ed i Dictiochildi. 

Caratteri comuni: 1.° Così il Gymnaster che Dictyochida 
non appartengono ai Radiolari ma ai Flagellati intesi nel 
senso più ampio (Mastigophora). 


(1) A. Borgert. Ueber den Bau von Distephanus speculum. Zool. 
Anzeiger 1890 pg. 227. 


— 420 — 

2. Entrambi sono privi di membrana ma non possedono 
pseudopodi. 

5. Entrambi possiedono uno scheletro sicileo che consta 
di almeno due pezzi combacciantisi, che racchiudono uno 
spazio vuoto privo di scheletro. 

Caratteri differenziali : Riguardo allo scheletro : Quello 
del Distephanus e degli altri organismi del gruppo Dichtyo- 
chida consta di un duplice reticolo formato da cavi bastoncelli 
silicei; lo scheletro del Gymnmnaster all'incontro è formato da 
due piastre piane e rotonde le quali al margine si irradiano 
in larghe braccia piatte ; nella piastra centrale e sulle braccia 
si trovano degli ingrossamenti in forma di liste. 

Riguardo alla parte molle: La porzione protoplasma- 
tica del Distephanus secondo Borgert consiste in un corpo 
molle, rotondo che riempie lo spazio lasciato dal sostegno si- 
liceo ma non esce da questo anzi limita esternamente il corpo 
cellulare, esso é quindi uno scheletro esterno. Nel Gym- 
naster lo scheletro è una formazione intercellulare. Il Diste- 
phanus forma una sfera che si muove coll’ aiuto di un flagello, 
e quindi ha il puro tipo dei flagellati. Il Gymnaster invece ha 
perfettamente la struttura esterna di un Gimnodino cioè la 
limitazione del plasma senza membrana e la presenza di un 
solco trasversale e d'uno longitudinale che s’interseca con 
quello perpendicolarmente. 

Non furono osservati direttamente dei flagelli, ma dalla 
presenza del solco longitudinale e trasversale si può con- 
chiudere con certezza che la cellula procede coll’ aiuto di due 
flagelli, quello del solco trasversale e quello del solco longi- 
tudinale. 

Il Distephanus nel plasma della cellula possiede cromo- 
filla;il Gymnaster è perfettamente incoloro e non mostra 
neppure formazioni plasmatiche incolore che abbiano il signi- 
ficato di cromatofori. 

Il Distephanus possiede un nucleo cellulare simile ad una 
vescichetta, come quello descritto generalmente dei flagellati 


— 421 — 


mentre il Gymnaster in luogo di questo ha la sopra descritta 
sfera centrale sua caratteristica. 

Il Gymmnaster ha nel piasma un fascio di aghetti, il Di- 
stephanus non l’ha. A queste due ultime circostanze, nucleo 
e fascio di aghetti, non voglio tuttavia dar molta importanza 
poichè mediante uno studio ulteriore’ di individui viventi del 
Gymnaster potrà esser stabilito fino a che punto queste due 
proprietà sieno tipiche o unicamente sporadiche, forse anche 
dovute a certi stadi di sviluppo. Non ho parimenti compreso le 
due piccole piastre scheletriche del Gymnaster fra i caratteri 
differenziali poichè io le ritengo per stadi di sviluppo e quindi 
non tipiche per la sistematica individualisazione. Dopo di ciò 
mi sembrano queste le più importanti caratteristiche. 

I Dictiochida (1) sono Flagellati con uno scheletro siliceo 
formato di bastoncini cavi, che limita la cellula verso l’ e- 
sterno ; il Gymmnaster invece è caratterizzato mediante la 
formazione dei due solchi così caratteristici per i Peridini, come 
una forma appartenente a questi, la quale si distingue dai 
Gymnodini soltanto per uno scheletro siliceo intracellulare. 


Posizione sistematica fra gli altri Peridini 


La presenza dei solchi longitudinali e trasversali carat- 
terizza questa forma come un Peridino. La mancanza di un 
involucro solido lo farebbe riferire alla famiglia dei Gimnodi- 


(1) A. Borgert propone di dare ai Dictiochidi per il loro scheletro 
siliceo il nome di Silicoflagellati e di farne un ordine speciale dei Ma- 
stigofori. Ciò sembrami perfettamente giusto, ma tuttavia il nome non mi 
sembra scelto felicemente. Poichè come ho mostrato in questo stesso lavoro, 
i Dictiochidi non sono i soli flagellati (nel senso più ampio) che sieno di- 
stinti da uno scheletro silicico, come lascierebbe suporre la denomina- 
zione di Silicoflagellati. Mi sembra quindi più conveniente di evitare af- 
fatto questo nome, e di sostituirlo con altro. Ma non volendo io su que- 
st’ argomento prendere la mano agli specialisti ho nel presente lavoro 
continuato ad usare semplicemente l’antica denominazione di Dictiochidi. 


21 


niacei. Tuttavia la presenza di uno scheletro infracellulare 
che non si riscontra in nessun caso nei Peridini mi sembra 
formare nei riguardi sistematici, una così importante diffe- 
renza da mostrarmi conveniente di separarla dalla famiglia 
dei Gimnodiniacei per farne una speciale famiglia dei Gim- 
nasteracei. 

Conclusioni : Secondo i noti fatti non si può fare al- 
trimenti che annoverare la forma sopra descritta tra i Peri- 
dini simili al Gymnodinium. Ma la stessa posizione dei Gim- 
nodini è ancora così oscura ed in molti punti così bisognosa 
di schiarimento che saranno ancora necessarie diligenti ri- 
cerche sul materiale vivente per risolvere le più urgenti 
questioni. E specialmente è ancora affatto oscuro il rapporto 
fra i Gimnodini e le spore quale io accennai nel mio lavoro 
sulla formazione di spore dei Peridini marini. 

Forse lavori posteriori mostreranno che alcune forme 
le quali noi ora dobbiamo ritenere come Gimnodini sono spore 
di altre forme. 

Quindi io considero anche la limitazione sistematica da 
me stesso proposta soltanto come provvisoria, la quale forse 
più tardi potrà subire delle modificazioni, se mai qualcuno favo- 
rito dalla fortuna potrà ottenere dalle sue ricerche un maggior 
numero di individui viventi del Gymnaster. Ma comunque 
possa riuscire la soluzione definitiva di ciò che riguarda la 
sistematica resta ugualmente di grande interesse per la ge- 
nerale morfologia della cellula, la /0rmazione di uno sche- 
letro intracellulare in una cellula simile ai Gimnodini, e 
nell'interesse che ognuno presta a ciò che riguarda la mor- 
fologia generale non ci resta altro che desiderare che al più 
presto possibile si riesca, col trovare ulteriore materiale vi- 
vente, a riempire le lacune esistenti ancora nelle nostre co- 
gnizioni su questo organismo. 


te Age! 4 i Tie 


ISIN Ta 


Sistematica 


1.° Genere : Gymnaster n. g. 
Lo scheletro interno consta di due piastre lobate stel- 
liformi arcuate, racchiudenti uno spazio cavo, sferico. 


Gymnaster pentasterias Schutt. ; 
Syn. Actiniscus pentasterias Ehr. 1854 (1). 
Distephanus pentasterias Haeckel (2). 

Cellula nuda approssimativamente sferica con un solco 
longitudinale retto ed un solco trasversale interrottamente 
annulare che divide il corpo in due parti quasi eguali. Il sol- 
co trasversale è destrogiro e svolto con piccolo passo. Sche- 
letro intercellulare consistente in due piastre stelliformi che 
racchiudono uno spazio cavo sferico. Piastra in forma di 
stella cinqueraggiata con tre sistemi di liste di consolida- 
mento. Nodo centrale, cinque raggi ed una lista coronale. 

Dimensioni : Lung. della cellula 0,05 mm. Diametro della 
piastra centrale della stella scheletrica 0,013 mm. Lung. delle 
braccia computata dalla lista anullare in poi 0,016 mm. 

Diffusione: Nel mare, è probabilmente cosmopolita. Fos- 
sile negli strati terziari (Virginia, Sicilia, Grecia). 


Gymnaster tetrasterias Schutt. 
Syn: Actiniscus tetrasterias Efr. (3) 
Corpo cellulare ignoto. Stella scheletrica di 4 raggi. 
E dubbio se questa forma sia una vera specie ovvero 
una deviazione dalla forma normale della specie precedente. 


(1) Ehrenberg — Mikrogeologie, Tab. XVIII, fig. 61. 

(2) Haeckel — Reports on the scientif. resultats of the voyage of 
H. M. S. Challenger -- Zoologie vol. XVIII, II part. Radiolaria. 1887 
pag. 1564. 

(3) Ehrenberg-Mikrogeologie, Tab. XVIII, fig. 62. 


(a PAN ir eee i tit 
pra à a è Pi ate w pig s e di i À 


— 424 — 


Diffusione : Fossile, trovata da Ehrenberg soltanto nelle 
roccie Marnose vicino a Egina. 


Gymnaster sirius Schitt. 

Sin: Actiniscus sirius Ehrbg. (4). 
i Dictyocha sirius Ehrbg. (2). 
Distephanus sirius Haeckel (3). 
Corpo cellulare ignoto. Scheletro stelliforme raggiato. 
| Ehrenberg distingue due forme, una con un nodo cen- 
trale anelliforme (tig. 11), l’ altra senza nodo centrale. Le È 
osservazioni fatte sino ad ora sono ancora insufficienti. 3 
| Diffusione : Fossile, trovato da Ehrenberg, negli strati pad 
terziarii della Virginia ; secondo Haeckel (Murray), vivente 
nell’ Oceano Atlantico. Da me non fu ancora vista. be 


(1) Ehrenberg — Monatsberich. d K preuss. Akadem. d. Wissensch. fix 
| Berlin 1844, p. 68. A 
(2) Ehrenberg — Mikrogeologie, Taf. XVIII, fig. 59. 


(3) Haeikel. — Report. pag. 1566. 1 

I È 
| Tradusse dal manoscritto originale bi: 
D. Levi-MorrNOS si 

Gi 


mala dona 


) 
; 
7 


» 


» 


— 4125 — 


SPIEGAZIONE DELLE FIGURE 


sfera centrale 
— fascio d’ aghetti. 
Dalla fig. 1 alla 8 ingr. 900:1 (Materiale del Golfo di Napoli). 


p — massa plasmatica 

p} = porzione esterna della massa plasmatica 
p? — porzione interna » » » 

h = strato cuticulare  » » » 

k —= strato granullare » » » 

Ss ="Seheletro 

G=" 

n 


. 1 — Cellula del Gymmnaster Pentasterias del Golfo di Napoli, ve- 


duta dalla faccia dorsale. I solchi longitudinali (2) e trasver- 
sali (9) della faccia ventrale sono indicati da linee punteg- 


giate. 
2 — Cellula di Gimnodinio che contiene i cromatofori. 
cr. — cromatofori. 


3 — Uguale alla figura l coll’ indicazione del contenuto cellulare. 
4 — Porzione di cellula vivente in sezione ottica trasversale dimo- 
strante la struttura del plasma. 
5 — Come la figura 3 essendo la cellula scoppiata per l’ improv- 
viso squilibrio nella salinità dell’ acqua marina. 
a —= plasma e scheletro esterno 
b — plasma interno, uscita a forma di palla 
Disposizione delle due grandi stelle. 
" — Le stelle viste di fianco. s!-s? — le due piccole stelle in parte 
nascoste dalle braccia delle stelle maggiori. 
8 — Le due piccole stelle vedute dalla superficie (s1-s?). 
Le due grandi stelle sono indicate soltanto schematica- 
mente (s3-s4), 


) 
[| 


1% 


— 4260 — 


» 9 -— Stella dell’ Atlantico settentrionale ingr. 1700/1. ca fe, 
» 10 — Stella del Gymnaster pentasterias secondo Ehrenberg — Mio de 
krogeologie, Taf. XVIII, fig. 61. e 

I° » ll — Stella del Gymnaster Strius secondo Ehrenberg — Miasgani } 
SG iogie, Taf. XVIII, fig. 59. I) 
E » 12 — la stessa senza nodi annullari centrali. Ehrenb. — Mica DI 
e; * logie, Taf. XVIII, fig. 60. 
n si » 13 — Stella del Gymmnaster tetrasterias, secondo Ehrenberg /oc. cit. 
pe, fio. 62. 
È 
pad n 
3 sE 
* a 
i 3A 
x Ro 
% sl 
Ms x 
ci 3 
Ad 1a 
e ui. 
de toGne 
«a j 
: I 
È 
4 pe n È 
| i 
5 È 


TAVOLA. 


EA TICA PRETE I 


delle ore dell'alta e bassa marea nella città di VENEZIA pel Dicembre {891 


GIORNO | BASSA MAREA 


1 Sh45 
d 415 » 
3 450 » 
4 DID» 
5 610 » 
6 te pe > 
di 830 » 
8 LIO» 
9 040 p. 
10 Lo» 
ll 210 » 
12 245 >» 
13 320 » 
14 3 55 >» 
15 430 » 
16 Dior 
17 539 » 
18 6 10 » 
19 6 45 » 
20 720 » | 
21 755 » 
29 840 » 
9299]. 9 40.» 
24 El Oy 
ai 
297 bolos 
28 0. 
29 245 >» 
30 DIRO 
31 4A GS» 


ALTA MAREA 


955 a 


10 20 
10 55 
Re 25 
05 
0 35 
120 
3 15 
5 40 
7 35 
8 30 
9 20 
10 0 
10 40 
11 1120 >» | 
0 ETasaRi 
0 40 
120 


o 45 
6 30 
710 
7 45 
8 20 
855 
9 30 
10 0 


BASSA MAREA ALTA MAREA 
AD25” p. 11PIO" p 
Di 0» ll 45%» 
5:30» 095020 
65 bit» RES» 
645 » | DE 
MEO» SORT 
820 » 4.29 >» 
Sede ASD 

11 10 » 640 » 
Uro: 26: > 
130553 8 » 
Relot 840 » 
Se 0 OElo nt» 
345 » 950 » 
420 » 10 20 » 
STIA, 10550» 
o 40 » 1130 > 
6 25 » 0:10 pi 
720 » 040 » 
8.35. >» 259 
10Clbf > 240 » 
11.55 » 435 » 
0.50 p. 625 » 
135 » Tr DO 
PAN LOI 840 » 
| 240 » 920 » 
310 » 9 55 » 
340 » 10 30 » 
415 » LISIORS 
445 » 1:45» 


GIORNO 


Oi 00) do ut I 


DD DO 
DD ra O 


TORO TAI TOTO) 00 
TOTO N 


Tra le due alte maree quotidiane è più sentita quella che avviene tra 


le 2 ant. ed il mezzodì; tra le due basse, quella tra le 2 e le 11 pom. 


PS RR RTIDOL E AZ N ie e A 


TAVOLA. 


delle ore dell’ alta marea nell’ isola d’ ISCHIA pel Dicembre 1891 


Ì 8130" a, 8h45" p, 
2 Gi Da 920 » 
3 940 » LOCKONn:» 
4 10 25 » 10 45 » 
Ò KS» 11 30 » 
6 11655 0» A 
7 025 » 055 » 
8 125 » PRO 
9 DIST 53190 (O NR, 
10 3 5005 425 » 
1l 469900» 525 >» 
12 DIDO 620 » 
13 645 >» 7010065 
14 735 » Sat 
15 820 » 845 » 
16 10 RG (CO ANTS 930 » 
17 950 » 10 15 » 
18 10 35 » 10 55 » 
19 Wal Il:35-* 
20 ISS, a 
21 020 » 040 » 
22 Torta 16300» 
23 Pene, PAT. 
24 PA DONE 330» 
25 dee i ANSA 
26 DIRO ORZONI 
27 0006, 02000» 
28 645 » TAO» 
29 730 » 7090 » 
30 810 » 830 » 
al 850 » 910 » 


Le basse maree avvengono sei ore dopo le alte maree. 


GIULIO GRABLOVITZ 


NOTIZIE 
 SULL' ERUZIONE MARINA A PANTELLERIA 


L'isola di Pantelleria 


A 140 chilometri S. S. O. da Trapani (Sicilia) a soli 76 
chilom. dal Capo Bon (Tunisi) trovasi quell’isoletta di Pan- 
telleria, Pantalaria o Pontellaria, la Cassira degli antichi, 
quell’isoletta che gli studiosi dei fenomeni geologi conoscono 
assai bene. 

Con una superficie di 103 chilom. q. ed una circonferenza 
di 46 chilom. l’isoletta presenta l’ aspetto più vario ed acci- 
dentato. Il suolo formato di roccie vulcaniche, con qualche 
traccia di crateri, molti massi di lava, scorie e pietre fossili 
presenta una cultura disforme, essendo l’isoletta elevata a 
montagna. Le parti inferiori sono boschive, nelle vallate si 
trova il fico, le viti i legumi, e gli olivi che al Nord, con ca- 
stani e quercie, formano un magnifico bosco. 

Nel centro dell’isola s’ eleva un picco di 832 m. secondo 
i dati delle carte inglesi, il quale va declinando con dolce 
pendio verso l'estremità dell’isola inalzandosi invece ad Est 
più che in ogni altra parte. 

Alla sommità del picco trovasi un cratere profondo di 
27 m. trasformatosi per le pioggie in laghetto circondato da 
alte roccie. 

Pantelleria politicamente appartiene alla Sicilia, cioè 
all'Italia, dipende dalla provincia di Trapani. Geografica- 


— 4392 — 


mente invece appartiene all’ Africa dalla quale è distante solo 
sei ore di vapore, mentre ne dista undici da Trapani. 

Il commercio dell’isola è specialmente colla Sicilia, colla 
Algeria, Tunisia e Malta, il porto è naturalmente piccolo e 
l'approdo all’isoletta è difficile nell'inverno quando il mare 
è cattivo. 

Le vicende storiche dell’isola presentano dei fatti inte- 
ressanti e notevoli. Fu occupata prima dai Fenici e dai Carta- 
ginesi ; sotto i Romani ebbe triste fama e fu a Pantelleria che 
Augusto esiliò la figlia Giulia e che Nerone vi fece morire Ot- 
tavia figlia di Messalina. 

L'isola fu tenuta lungamente dagli Arabi ai quali fu tolta 
da Ruggero nel secolo XV. Vi rimangono tradizioni e tipo 
arabo ed il dialetto che è veramente un misto d’arabo e 
d’italiano. Nell'isola vi sono cinque villaggi uniti in un unico 
comune di 6000 anime, il capoluogo è Appidole e Pantelleria. 


I fenomeni successi nel 1831, 1863 e 1881 
presso Pantelleria 


È assai noto — tutti i testi anche i più elementari ne par- 
lano — come nel 18341 fra la Sicilia e Pantelleria sorse per 
successive eruzioni marine quella celebre isoletta di 3700 m. 
di circuito e 63 metri d'altezza sul livello marino — la quale 
ebbe più nomi che mesi di vita, l’isoletta Yerdinandea, Bor- 
bone, Nerita, Hotham, Graham, Corrao, Sciacca, l'isola 
Giulia degli inglesi che vi avevano appena impiantato la loro 
bandiera, quando l’isoletta scomparve! 

Ricomparve nel 1863, o per dire più giustamente nel 
posto dell’isolotto del 1831 si riformò per brevissimo tempo 
una nuova isoletta. Di poi, più vicino all'isola Pantelleria, 
si ripetè a molti anni di distanza l'interessante fenomeno. 
L'isola era stata nel giugno del 1881 scossa da frequenti 
terremoti, come fu constatato dal capitano Swimburne del 
« Rapid » quando nel luglio susseguente si vide sorgere 


— 4339 — 


dalla superficie del mare un isolotto vomitante fuoco e lapilli 
i quali, cadendo all’intorno estendevano l’isolotto stesso. Ma 
pochi mesi dopo, nel 1882 l'isolotto come rapidamente si 
formò, rapido fu pure disfatto e l’acqua che disperse i lapilli 
e gli altri materiali eruttati. 


1 fenomeni odierni 


Il 18 ottobre di quest'anno (1891) a tre chilometri da 
Pantelleria in direzione d’ Ovest furono viste alzarsi impe- 
tuosamente le acque marine e sorgere dense colonne di fumo. 
Durante la notte ed il giorno susseguente sì sentirono nell'isola 
scosse di terremoto, chi dice tre chi un maggior numero e fu 
pure vista una zona di mare lunga circa un chilometro esten- 
dentesi da Sud verso Nord sollevarsi e abbassarsi per con- 
tinua eruzione di massi vulcanici e pietre e lapilli, il tutto 
accompagnato da densi vapori, da boati e rumori profondi e 
vari. Il materiale eruttato s’ innalza ad altezza considerevole 
e nel cader giù da luogo ad un un isolotto simile a quello del 
1881 ed all'Isola Giulia del 1832. 

L'Ufficio centrale geodinamico ordinò telegraficamente 
al prof. Riccio direttore dell’ Ufficio di Palermo di recarsi a 
studiare il fenomeno. Il postale che fa il servizio coll’Isola di 
Pantelleria essendo già partito ed i viaggi facendosi a grandi 
intervalli, il prof. Riccio partì tosto con una barca a vela. 

Riportiamo un interessante telegramma spedito il giorno 
20 da Pantelleria ad un giornale politico di Roma : 


« Vi telegrafo in mezzo allo spavento e al dolore generale. Vi dirò 
in breve come fu il principio di questa immane sventura. 

La prima scossa fu avvertita alle tre pomeridiane del giorno 14; le 
altre alle ore 5, 7, 9 ed 11; però così lievi che la massima parte degli 
abitanti non se ne accorse. Alla mezzanotte si ebbe una tale scossa che 
tutta la popolazione spaventata prese il largo. Dopo qualche tempo, cre- 
dendo non si dovesse ripetere l’ingrata sorpresa, ognuno pensò di rinca- 
sare; ma alle 3.20 antimeridiane del giorno 15 un’altra scossa violen- 


Uda 


tissima rimise il terrore in tutti gli animi. Da quell’ora niuno pensò più 
a ritornare in casa, tanto più che le scosse accompagnate da boati si 
succedevano coll’intervallo di due ore. Così seguitò nei giorni 15, 16, e 
17. La popolazione parte fuggiva in campagna, parte si ammassava nelle 
barche ancorate nella rada. 

Alle 11 antimeridiane del 17 il sindaco Francesco Valenza s’ accorse 
del vulcano in mare. Il popolo accorre sulle colline a guardare; lo spa- 
vento aumenta; ma le scosse si fanno meno sentire e ritorna un po'di calma, 
Ieri notte (18) una scossa violentissima si rinnovò. Io, insieme al sindaco e 
ad altri, mi recai presso il cratere. Questo misura circa 700 metri in 
lunghezza e 200 in larghezza. Immensi massi si sollevano a fior d’acqua 
e tornano a sprofondare. 

La popolazione è profondamente esasperata, perchè il pericolo sem- 
bra raddoppii e nessuno si cura di noi, come se fossimo condannati a 
perire. Sono sette giorni che il prefetto, il governo furono avvertiti di 
questo pericolo; sono sette giorni che si balla senza volontà e non ancora 
si vede apparire un legno della nostra marina; è tutto dire! Il Governo 
aspetta forse che qui si sprofondi tutto, per venire poi a coprire colla 
calcina come a Casamicciola? Perchè non si mandano navi per salvare 
gli abitanti? Unico provvedimento preso dal Governo è stato quello di 
far trasportare l’ ufficio telegrafico in una baracca di legno. 

E lodevolissimo il conteeno delle autorità locali e della cittadinanza. 
Vari fabbricati sono offesi e crollati. Il sindaco diede ordine di atterrarne 
quattro. 

Ieri molti cittadini, di propria iniziativa, telegrafarono al generale 
Pallavicini, primo aiutante di campo del re, protestando contro la con- 
dotta del Governo e pregandolo di esprimere al re, il desiderio degli 
isolani di veder qualche nave della squadra in queste acque. Il telegramma 
era firmato dal signor Giambattista Amanza. 

Il generale Pallavicini rispose: 

« Ricevo il suo telegramma che d’ordine di S. M. venne comunicato 
a S. E. il presidente dal Consiglio dei ministri od a S. E. il ministro 
degli interni. » 


Il giorno 22 arrivava la corazzata italiana Bausan nelle 
acque dell'Isola; ma il fenomeno non presentava più alcun 
motivo di inquietudine per le accese fantasie degli isolani. 
Il prof. Ricco si recò con una lancia a vapore del Bausan 
a studiare il fenomeno. 

Avvicinatosi al cratere ha potuto osservare centinaia di 
blocchi galleggianti, incandescenti internamente ed esplodenti, 


— 435 — 


e vide che con uno scandaglio a 320 metri non si giugeva 
toccare il fondo. 

Il prof. Ricco constatò pure che l'eruzione era diminuita. 
Le masse di scoria giungono a fior d’acqua; alcune spro- 
fondano; altre scoppiano, altre, a guisa di locomotive, scor- 
rono sulla superficie del mare, spinte dal vapore che lasciano 
sfuggire. 

Il sindaco e due marinai presero quattro pezzi di masse 
scottanti, che internamente furono trovati incandescenti, tanto 
da fondere delle verghe di piombo, di stagno e di zinco. 

Scandagliarono ancora il mare per 300 metri senza tro- 
varne il fondo. 

La scheggia di un masso che scoppiò vicino alla lancia, 
cagionò al capitano del genio Eugenio Canino, una lieve 
ferita lacero-contusa alla radice del naso. 

Il prefetto parti col piroscafo Tigre, alle ore 2 pom. 

La notte del 22 furono avvertite ancora due lievissime 
scosse di terremoto in alcune località dell’ isola. 

La popolazione rientrò nelle case e si è provveduto ai 
maggiori bisogni della popolazione. 


Secondo il prof. Palmieri direttore dell’ Osservatorio 
vesuviano il conato eruttivo di Pantelleria è legato al mo- 
vimento tellurico che da qualche tempo si svolge in tutta la 
penisola italica. Questo movimento va dal nord verso sud e 
ha originato i tremuoti di Mantova ed altre città dell’ Italia, 
qualche oscillazione sugli Appennini e saltando a pie’ pari 
l’Italia meridionale continentale è passato in Sicilia saltando 
la regione vesuviana. In quanto al nuovo vulcano il prof. 
Palmieri crede che sia destinato a sparire, ma che non 
ostante ciò il Governo dovrebbe inviare sul luogo una Com- 
missione per le fotografie e gli studi opportuni. 


— 436 — 


In fine, riportiamo delle curiose considerazioni che si 
potrebbero intitolare I vulcanismo e la politica, fatte dal 
« Journal de Genéve » a proposito di questo nuovo vulca- 
no marino: 

Dice il giornale ginevrino che ciò che rende particolar- 
mente interessante l'apparizione di questo vulcano è il fatto 
che il fenomeno si manifesta in quello stretto lembo del Me- 
diterraneo che separa il capo Ras sulla costa tunisina dal 
Capo Granitola in Sicilia. La persistenza dell’ attività vul- 
canica in quei luoghi dà molto da pensare: infatti è facile 
immaginare ciò che succederebbe se quei suoli sottomarini, 
le cui basi sono molto deboli, venissero un giorno ad essere 
sollevati fino alla superficie del Mediterraneo. 

Questo mare si troverebbe allora diviso in due vasti 
bacini assolutamente distinti l’uno dall'altro e non comuni- 
canti più tra di loro che per mezzo dello Stretto di Messina. 

Se questo fatto avvenisse, ciò che non è improbabile, 
avrebbe sull’ avvenire dell’ Europa una influenza ben più con- 
siderevole che il trionfo o il capitombolo dei più grandi 
ministri. 

L'equilibrio intero delle nazioni sarebbe spostato ; l’Italia 
posta tra i due bacini sì troverebbe padrona della chiave 
dell’ Oriente e diverrebbe, dopo l’ Inghilterra, la prima po- 
tenza marittima d'Europa. 

D. Levi-MoRENOS 


VENEZIA 41894. — STAB. TIPO-LITOGRAFICO DEI FRATELLI VISENTINI 
Piazza Manin, Calle della Vida, 4296 


AR 


EPTUNIA 


RIVISTA MENSILE 
Per gli studi di scienza pura ed applicata 
SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


Commentario Generale per le alghe a seguito della NOTARISIA 


Direttore: — Dott. D. LEVI- MORENOS 


SOMMARIO DEL NUMERO Il — SO NOVEMBRE (001 


Schiitt F. — Analytische Planktonstudien (.fortzetzung folgt) . . pag. 437 
Hiitterott. G. — La pesca del tonno in Siciliage Sardegna. . . » 465 
hi x * 
Note di Tecnica 


Lo Bianco S. — Meéthodes en usages à la station zoologique de 
Naples pour la conservation des animaux marins (suite) . » 473 


Nolizie, appunti e recensioni critiche 


. Nouvelles Diatomologiques {Leudu®er-Fortmorel) . . +. +... » 482 


Direzione ed Amministrazione della Neptunia: S. Samuele 3422 - Venezia 


Prezzo d’ Associazione annua: 


"00 pet l'italfa IL 20, — per l'Estero (Unione postale) It. L 28, 


I CER Venezia 1891 — Tip. Frat. Visentini BS 
19% i ———r Di x 


- Anno 1. | Fao Novembre 1S9E0 N, EI 


e 82: 


Per l’Italia It. L. ®@, — Per l Estero (Unione postale) It. L. ®5. 


Prezzo d’ associazione annua : 


NEP-PUNTAS: nr 


RIVISTA MENSILE PER GLI STUDI DI SCIENZA PURA ED APPLICATA 


SUL WARE E SUOI ORGANISMI 


E 


Commentario Generale per le alghe (NOTARISIA) 
Direttore Dott. DAVID LEVI-MORENOS 


COLLABORATORI 


Artari A. Università di Mosca. 
Bargoni E, Univ. di Messina 
Bettoni A. Dir. staz. pisc. Brescia 
Biancheri A., Direttore Ufficio Idro- 
grafico R. Marina di Genova. 
Bonardi E.. Università di Pisa 
Borzi A., Univ. di Messina 
Brocchi P. Scuola Superiore d’A gri- 
coltura di Parigi. 
Canestrini G., Univ. di Padova 
Camerano L.. Univ. di Torino 
Castracane F., Presid. Accademia 
Pontif. dei Nuovi-Lincei, Roma. 
Cattaneo G., Univ. di Genova. 
Cuboni G., R. Istituto di Patologia 
Vegetale. Roma. 
Dangeard P..A., Univ. di Caen. 
De Wildeman EI Jardin Botanique, 
de l’Etat. Bruxelles. 
Garcin A. G., Univ. di. Lyon. 
Giard A., Membrodella Commissione 
delle Pesche Marittime di Francia. 
Gobi Chr., Univ. di Pietroburgo 
Grablovitz G.. Direttore dell’Osser- 
vatorio Geo.-Dinamico d’ Ischia. 
Hansgirg A., Univ. di Praga. 
Hariot P., Musée Nationale d’Hist. 
Naturelle di Paris. 
Harvey-Gibson R., Un. di Liverpool. 
Hy Ch,, Drer: di Anger. 
Imhof 0. Univ. di Zurigo. 
Istvanffi Li Direttore del Museo Na- 
zionale di Budapest. 


Killmann F. R., Univ. di Upsala. 


Lagerheim G., Un. di Quito-Equador. 
La Neptunia comprende le seguenti rubriche : 


piante od animali. 


dei pesci etc. 


mare e suoi organismi. 


WON D_ I AU WN 


. Notiziario. 


Lanzi M., Univ. di Roma. 

Lemaire A., Liceo di Nancy. 

Leuduger-Fortmorel, Micrografo a 
Doulon (Francia) 

Mobius M., Univ. d’ Heidelberg. 

Maggi L.. Univ. di Pavia. 

Mancini E., Sesretario R. Ace. dei 
Lincei, Roma. 

Marinelli G., Univ. di Padova, 

Millosevich E., R. Osservatorio cen- 
trale di Metereologia e Geodina- 
mica, Roma. 

Magnus P. Università di Berlino. 

Miller 0., Micrografo, Berlino. 

Ninni P. A., Membro della Comm. 
Consultiva per la Pesca. Venezia. 

Reinsch P., Univ. d’ Erlangen. 

Schiitt F., Univ. di Kiel. 

Solla F., R. Scuola Forestale di Val- 
lambrosa. 

Souvage H. E., Station Aquicole di 
Boulogne sur Mer. 

Stassano E., R. Agente d’Italia per 
4’ Africa Occideniale. 

Thoulet 1,, Univ. di Nancy. 

Valle A., Civico Museo di Trieste. 

Vicentini G. R. Univ. di Siena. 

Vinciguerra D., Direttore del R. Sta- 
zione di Piscicultura di Roma. 

Warpackowsky, Acc. di Scienze di 
Pietroburgo. 


West W., Univ. di Londra. 


Wille N,, ‘Scuola Sup. d° Agricoltura 


di Aas (Svezia). 
Zukal H., Università di Vienna. 


. Studi originali sul mare e suoi fenomeni; sugli organismi marini, 


. Articoli riassuntivi e di volgarizzazione. 
. Note pratiche sulla ostreicultura, mitilicultura, piscicultura, malattie 


; Rivista dei laboratori, istituti e stazioni sperimentali marine o lacustri; 
notiziario e resoconto del lavoro annualmente in esse compiuto. 
Resoconto della campagne oceonografiche fatte dalla Marina nazio- 
nale. dalle Marine estere o per privata iniziativa. 
. Note di tecnica, metodi riguardanti lo studio fisico e biologico det 


. Note, appunti e recensioni critiche. 
| Riassunto (resoconti) dei lavori riguardanti il mare e suoi organismi. 


di 


i 


1204 


V pe euo 


TUTT WI 


VAEROIS 


i 


VINALdAHN Ep suo 


DIZGUIA — CSFE NONULS ‘S 


NEPTUNIA 


Anno. 50 Novembre 1891 N. 11 


ANALYTISCIIE 


PLANKTONSTUDIEN 


von Franz Schutl. 


(Fortsetzung) 


Sargasso-Sezs. In der eigentlichen Sargasso-See 
zwischen den Stationen VII 11 a — 20b war die Volumen- 
menge sehr gering und zugleich ausserordentlich gleich- 
missig. Der auf 20b folgende Theil wird schon zum Nordà- 
quatorial-Strom gerechnet, die Stròmung dirfte hier voraus- 
sichtlich noch gering sein, er zeigt auch noch ganz dasselbe 
Verhalten wie die Sargasso-See. Ich will ihn deshalb in der 
Bezeichnung auch nicht davon trennen, sondern, wenn ich 
im Folgenden von der Sargasso-See schlechthin spreche, so 
schliesse ich diese Finge mit ein, und meine also die Strecke 
zwischen den Stationen VIII 11 a und 25 b. Nach der soeben 
erschienenen Karte der Sargasso-See von Kriùmmel !) ist mit 
der Station 25 b auch erst die Grenze des treibenden Krautes 
erreicht. Es ist dieses eine bemerkenswerthe Uebereinstim- 


1) Kriimmel: Die nordatlantische Sargassosee. Petermanns Mitthei- 
lungen 1891, p. 129, u, Taf, 10. 


RR 


mung zweier auf ganz verschiedenem Wege und une 
voneinander gewonnen Resultate. 

Kanarien- Strom. Mit der Station VIII 26 a kommen 
wir wieder an die Grenze eines neuen Stromgebietes. Wah- 
rend wir in der Sargasso-See nur schwach bewegtes Wasser 
hatten, treten wir nun in den reissenden Kanarien-Strom ein. 
Mit diesem Uebergang in das neue Stromgebiet schnellt auch 
das Planktonvolumen, das vorher in der stromlosen Sargasso- 
See auf viele hunderte von Meilen iber alle Erwartung 
gleichmàssig gewesen war, sofort in die Hòhe. 

Zwischen den Cap-Verdischen Inseln und Ascension kom- 
men wir dann in ein Gebiet mit mehrfach wechselnden Strò- 
men; demgemiiss treffen wir auf dieser Strecke sehr wech- 
selnde Planktonvolumina. 

Beim Durchschneiden des Kanarien-Stroms steigt das 
Volumen bis zu den Cap-Verdischen Inseln und sinkt dann 
nach Sùden zu wieder. Wir erhalten die Zahlen: 


Grenze der 


Sargasso-See Kanarienstrom Grenzgebiet 
rn 
Volumen : 1,; 97-15; Sd 16, cc 


Wahrenddem steigt die Temperatur continuirlich von 
24,, auf 26,,°, indess der Salzgehalt sich nur wenig ver- 
ringert. 

Guinea-Strom. An der Grenze des in entgegengesetzter 
Richtung, also von West nach Ost fliessenden Guinea-Stromes, 
IX 2, steigt der Planktongehalt wieder, und die Volumenkurve 
hat beim queren Durchschneiden dieses Stromes den umgekehr- 
ten Verlauf wie im Kanarienstrom. Das Volumen nimmt 
regelmiissig ab, wahrend gleichzeitig die Temperatur, welche 
in dem Grenzgebiet zwischen Guinea-Strom und Nordàqua- 
torial-Strom ihre gròsste Hohe erreicht hatte, langsam fallt. 
Der Salzgehalt des Meerwassers erreicht dabei seine Minimal- 
grenze in der Nahe des gròssten Planktonfanges. Wir erhalten 
im Guinea-Strom folgende Gròssen: 


3» 


— 439 — 


Grenzgebiet Guinea Strom Grenzgebiet 
-_T_T_=:rxrx.r_/rr®®®” r—r—r,r,r= 
15 ce. 
25 


Volumen 16,,; dl 9, 9) 5) 
Temperatur 26,; Logo 20,4 4055 ZO 
Salzgehalt  35,; S4,g dd, 39,3 SI 


Sidaàquatorial - Strom. Beim Durchschneiden des 
Sùdaquatorial-Stromes nòrdlich von Ascension zeigen sich die 
Planktonverhaltnisse besonders complicirt. Die Kurve weist 
hier eigentàùmliche Schwankungen auf, wie sie sonst bei 
Stromquerschnitten nicht beobachtet wurden. 

Das Volumen wàchst von Station IX 6a an und erreicht 
in 9a seinen fast anomal gross erscheinenden Hohepunkt, um 
von da an bis Station IX 14 wieder abzunehmen und sich 
dann langere Zeit auf annahernd derselben Hoòhe zu halten. 
Auf der ganzen westlich von IX 14 gelegenen Fahrt bis zur 
Brasilianischen Kùste schwankt der Pianktongehalt nur sehr 
wenig. Auf den Planktongehalt dieses Theiles des Sùdiqua- 
torial-Stromes komme sich weiter unten noch einmal zurùck 
und will mich desshalb hier darauf beschrànken, nur auf 
einen Punkt der Querschnittskurve des Stromes hinzuweisen. 
Die Volumenkurve der Strecke IX 6a — 45 charakterisirt 
sich als eine grosse Welle, welche in 9a ihren Hòhepunkt 
erreicht hat. Diese Welle wird in Sa und b durch eine tiefe 
Depression unterbrochen. Nach den unten weiter ausgefùhrten 
Grùnden ist eine solehe Knickung der Volumenkurve nur an 
den Stromgrenzen zu erwarten, wahrend beim Durchqueren 
des Stromes innerhalb des eigentlichen Stromgebietes nur eine 
einfache Welle erwartet werden darf. Die in 8 a und b aus- 
gedrickte Depression ist also als eine Anomalie anzusehen. 
Es fragt sich nun, worin hat diese Depression ihren Grund? 
ist sie zufallig, oder ist sie in Fehlern des Experiments oder in 
eigentimlichen Verbaltnissen des Stromes selbst begrindet? 

Erklàrung der Volumenkurve des Sudaquatorial- 
Stromes. Eine Erklàrung des eigentimlichen Verhaltens im 
Sudaquatorialstrom erhalten wir durch Vergleichen der 


— 440 — 


Temperaturverhiltnisse mit den Volumenverbiltnissen. Die 
Temperatur des Meerwassers, welche im Guinea-Strom 26-26,,° 
gewesen war, sinkt bald nach dem Eintritt in den Sùdaqua- 
torial-Strom plotzlich um mehr als 2°. Wir erhalten die Tem- 
peraturen 26,,, 25,4, 23,;, 23,,. Diese Region der plotzlich 
fallenden Temperatur entspricht dem ersten Theile der Volu- 
menkurve. Mit dem Minimalvolumen fallt auch die Minimal- 
temperatur zusammen. Beim weiteren Fortschreiten steigt die 
Temperatur ziemlich schnell wieder. Die spàter in der Rieht- 
ung von Westen nach Osten durchlaufene Region ist wieder 
warmer. Die Temperaturverhaltnisse weisen also darauf hin, 
dass die Expedition bei ihrem Verlaufe innerhalb des Suda- 
quatorialstromes mehrere Regionen durchschnitten hat, welche 
unter verschiedenen physikalischen Bedingungen stehen. Diese 
Regionen werden durch die Volumenkurye noch viel scharfer 
kenntlich gemacht als durch die Temperaturkurve. Dass Vo- 
lumen und Temperatur hier in einer bestimmten Beziehung 
zu einander stehen, ergiebt sich hieraus mit ziemlicher 
Sicherheit. Der Grund der Depression wird also weder in 
zufalligen Schwankungen des Planktongehalts, noch in ei- 
nem Fehler des Experimentes, sondern in den eigentimlichen 
3edingungen des Stromes selbst zu suchen sein. 

Eine Erklàrung, welche diese beiden Erscheinungen, die 
parallelen Schwankungen der Temperatur-und Volumen-Kur- 
ve zu gleicher Zeit aufhellt, ergiebt sich aus einer allgemeinen 
Vergleichung der Temperaturverhaltnisse des Oceans. Die von 
Kriùmmel entworfene, fùr den August geltende Isothermen- 
karte des atlantischen Oceans!) zeigt, dass im Herbst nòrdlich 
von Ascension im Gebiet des Sùdaquatorialstroms und mit 
diesem eine Kiltezunge in der Richtung von Sùdost nach 
Nordwest sich vorschiebt, die durch das Vordringen des aus 
dem Siùden stammenden kalten Wassers des Sùdaquatorial- 
Stroms bedingt wird. 

î) Kriimmel, Die Temperaturvertheilung in den Oceanen. Ze'tschrift 
fùr wissenschaftliche Geographie von Kettler, Band VI, 1887, p. 7, Tafel 3. 


— ddl» 

Diese Kaltezunge wurde von der Planktonexpedition 
quer durchschnitten und ergab in diesem Querschnitte die 
grosse Volumenmenge zwischen den Stationen 6 a — 13. 

Nahe der Spitze dieser Kaltezunge liegt eine Kalte-Insel, 
deren Temperatur geringer ist als die der Umgebung. Die 
Entstehung dieser Kalte-Insel erklàrt man dadurch, dass hier 
aus der Tiefe ein kalter Strom aufsteigt und an der Oberflàche 
sein kaltes Wasser verbreitet. Die Temperatur dieser Kalte- 
Insel sinkt im August nach Krilmmel auf 22°. In den Sta- 
tionen IX 8a und b hatten wir ein Warmeminimum von 23,,° 
erreicht. Es liegt nun die Vermutung sehr nahe, dass wir auf 
der Planktonexpedition bei den Stationen 8a und b diese 
Kalte-Insel angeschnitten haben !), und dass das Herabsinken 
des Planktonvolumens in diesen Stationen bedingt sei durch 
das aus der Tiefe aufsteigende Wasser, welches, nach den 
ùbrigen Planktonfangen zu urtheilen, weniger Plankton enthal- 
ten muss als das Oberflichenwasser. Die hohen Planktonvo- 
lumina der umliegenden Stationen dagegen wirdea dem aus 
dem Sidosten stammenden kalten antarktischen Wasser zu- 
zuschreiben sein. Ob diese Vermutuug richtig ist, das 
entscheiden die Planktonmessungen noch nicht. Mit Sicherheit 
wird es sich aber herausstellen, nachdem die Plankton-z a h- 
lungen dieser Gegend ausgefihrt sind; denn wenn hier 
wirklich Tiefenwasser emporsteigt und den Ausfall bedingt, 
so muss hier nicht nur die Quantitàt, sondern auch die Qua- 
litàt des Planktons sich Andern, namentlich muss auch das 
Massenverhàaltniss der einzelnen Formen plotzlich ein anderes 


1) Auf der beigegebenen Karte habe ich die Kaltezunge und Kalte- 
Insel, wie sie Kriimmel fùr August angiebt, mit punktirten Linien ange- 
deutet. Bis zum Februar soll die Kiltezunge nach S0 bis zum 12° S 
Br znrickweichen. Wir durchschnitten die Gegend am 8 September also 
zu einer Zeit, wo wir die Kaltezunge hier noch treffen mussten, und 
dabei vielleicht gerade das Kiltecentrum der nach S 0 zurickweichen- 
den Zungenspitze tangiren mussten. Letzteres ist um so eher mbglich, als 
bekannt ist, dass auch die Kalte-Insel in ibrer Lage etwas schwankend ist. 


A an | 


— 142 — 


werden, indem die;Zahl derjenigen Formen, welche gròssere 
Tiefe bevorzugen, gegeniber den hauptsachlich an der Ober- 
flache lebenden in diesen Fangen relativ wachsen muss. 
Warten wir also das Resultat der Zahlungen ab! 

Westlicher Theil des Sidaquatorialstromes. Ascen- 
sion liegt an der Grenze der Kaltezunge. Die weitere Fahrt 
bis Brasilien geht wieder durch warmeres Wasser. Der erste 
Fang westlich von Ascension (IX 13) ist als Grenzfang an- 
zusehen. Der nun folgende Theil bis zur Mindung des Amazo- 
nenstroms charakterisirt sich den Volumenverbàltnissen nach 
als ein zusammengehòriges Ganze. Die Fahrt reprasentirt in 
diesem Theil einen Schuitt, der anfangs schraàg zur Stromaxe 
durch den Strom gelegt ist und allmahlich die Stromaxe unter 
immer spitzerem Winkel schneidet, bis er nach der Strom- 
gabelung in dem als Nordbrasilianischer Kùstenstrom be- 
zeichneten Arm in einen Stromlangsschnitt ùbergeht. Wahrend 
das Wasser des nòrdlich von Ascension durchschnittenen 
Theiles aus den antarktischen Regionen stammt, hat das in 
diesem unvollstàndigen Là&ngsschnitt durchfahrene Wasser 
schon eine lingere Wanderung unter der Tropensonne ge- 
macht. Dies dùrfte das durchweg geringere Planktonvolumen 
dieses wirmeren Wassers wohl erklaren. 

In Tabelle 5b des Anhanges gebe ich eine Zusammen- 
stellung der Temperatur-und Volumenverhaltnisse des Sùd- 
Aequatorial-Stromes. 

Amazonenstrom - Tocantinsdelta. Die an der brasi- 
lianischen Kuùste und im Rio Tocantins gemachten l'ange 
kònnen hier, weil sie in zu geringer Tiefe gemacht sind, und 
weil sie mit dem vom Amazonenstrom herabgewalzten Sande 
gemischt sind, nicht zur Vergleichung mit den ùbrigen Plank- 
tonvolumenzahlen herangezogen werden. 

Rùckfahrt. Auf der Rùckfahrt ist die Zahl der Fange 
fùr die Strecke eine verbaltnismàssig geringere. Die Kurve 
kann fùr diesen Theil nicht auf den Grad der Genauigkeit 
Anspruch machen, wie fùr die anderen Theile. Immerhin 


— 443 — 


ergeben sich auf diesem Theil noch einige selir interessante 
Verhaltnisse. 

Sùdaquatotrial- und Guinea-Strom. Auf der Riick- 
fahrt wurde am 9.-16. Oktober der Sidaquatorialstrom, Gui- 
nea-Strom und Nordiquatorialstrom zum zweiten Male durch- 
schnitten und zwar an einer Stelle, wo dieselben, von ihrem 
frùheren Schnittpunkte an gerechnet, etwa 1200 Meilen zuriick- 
gelegt hatten. Der Guinea-Strom wurde getroffen ungefàhr an 
seiner Wurzel, dort wo sich derselbe aus dem Nord-und 
Sidaquatorialstrom abzweigt. Die Zahl der Fange fùr dieses 
Gebiet ist nur gering, so dass so grosse Differenzen wie in den 
Ostlichen Schnittpunkten hier nicht erwartet werden kònnen. 
Die Volumina der Finge im Sùdaquatorialstrom und Guinea- 
Strom sind fast gleich gross (8 cc fùr Sùdaquatorialstrom, 6 
und 9,, fùr Guinea-Strom). Der Nordaquatorialstrom zeigt 
ein etwas groòsseres Volumen 12!/, und 141/, cc. 

Zweiter Durchschnitt durch die Sargasso-See. 
Darauf traten wir zum zweiten Mal in das Sargassogebiet 
ein, und zwar durfte die Station X 18 der Sidgrenze der- 
selben nicht sehr fern sein. Sehr interessant ist das Verhal- 
ten der Voluamenkurve bei diesem Wiedereintritt in die Sar- 
gasso-See. Das Volumen, das im Nordàquatorialstrom sich auf 
der Hòhe von 121/, und 14/5, cc gehalten hatte, sinkt beim 
Eintritt in die Sargasso-See sofort auf 5 cc und in den fol- 
genden Stationen sogar auf 2 cc und noch einmal 2 cc herun- 
ter. Das Mittel dieser drei Sargassofinge ist 3,0 cc; das Mittel 
der 27 Fange, die bei der ersten Durchquerung der Sargasso- 
See gewonnen wurden, ist, wie weiter unten ausgefùhrt wer- 
den wird, 3,z cc. Das Planktonvolumen der Sargasso-See war 
bei der ersten Durchquerung zwar sehr klein aber sehr 
gleichmàssig gefunden worden. Nach dem Verlassen des 
Gebietes waren die verschiedensten Stromgebiete durch- 
kreuzt worden und hatten die verschiedensten, zum Theil sehr 
grosse Planktonvolumina ergeben. Beim erneuten Eintritt in 
die Sargasso-See fallt das Volumen sofort wieder auf die 


— 44d — 


alte Grosse und halt sich auch in den folgenden Fangen auf 
derselben, und zwar so genau, dass der Mittelwerth der 
ersten Duchquerung und der Mittelwerth der zweiten in 
senkrechter Richtung zur ersten erfolgten Durchquerung nur 
um 0,, cc von einander abweichen. Sollte dieses Alles wirklich 
nur « Zufall » sein? Dann ware es ein sehr wunderbarer 
Zufall. Es wirde sehr interessante Resultate versprechen, 
wenn man berechnen kònnte, wie gross die Wahrscheinlich- 
keit ist, dass ein solches Zusammentreffen, wie es oben ge- 
schildert wurde, «zufallig » eintritt. Ich glaube, diese Wahr- 
scheinlichkeit wilrde den Werth 0 nicht sehr viel ùberschreiten. 

Golfstrom. Im folgenden Theile der Reise wurde auf vier 
Stationen in einer Tiefe von 200 m gefischt. Diese Zahl der 
Fange ist zu gering, als dass darauf hin eine zuverlassige 
Volumenkurve fùr dieses Gebiet entworfen werden kònnte. 
Die Fange nòrdlich von der Sargasso-See haben also nur noch 
als Finzelfange Bedeutung. Um diese Unsicherheit anzudeu- 
ten, ist die Kurve fir diese Strecke punktirt gezeichnet wor- 
den. Da jedoch kein Grund vorhanden ist fir die Annahme 
besonders abweichender Verhàltnisse, so ist dieser punktirte 
Theil der Kurve trotz der geringen Anzahl der Fànge dennoch 
als ein sehr wahrscheinlicher Ausdruck der wirklich auf 
dieser Strecke obwaltenden Verhaltnisse anzusehen. 


GLEICHMAESSIGKEIT DER VERTHEILUNG. 
1. Fehlerfrage. 


Wie oben auseinander gesetzt wurde, ist es fr die An- 
wendbarkeit der quantitativen Untersuchungsmethode Vor- 
aussetzung, dass die Vertheilung im Ocean keine absolut 
regellose sei, sondern dass sie wenigstens gleichmassig genug 
sei, um aus einem Fang, der an einer bestimmten Stelle ge- 
macht ist, auf den Gehalt des Wassers an Organismen in 


tt ra Ra, Adi ee Jp 


— 445 — 


einem grosseren oder kleineren Umkreis zu schliessen. Die 
Vertheilung muss so gleichmàssig sein, dass, wenn man zwei 
Finge in einem gewissen praktisch befundenen Abstand von- 
einander macht, die dazwischen liegenden Werthe durch In- 
terpolation zwischen die beiden Fangresultate ergànzt wer- 
den durfen. Es ist aber keineswegs Erforderniss fùr die 
Anwendbarkeit der Methode, dass die Vertheilung auf grosse 
weite Strecken vollkommen gleich sei. Wenn die Gleich- 
massigkeit nicht gross ist, so mùssen die Stichproben in ge- 
ringer Entfernung von. einander gemacht werden, wenn sie 
dagegen gross ist, so kònnen dieselben auch in gròsseren 
Abstanden voneinander gemacht werden. Nur darf die Ver- 
theilung nicht absolut regellos, sondern muss gross genug 
sein, um bei der engsten praktisch anwendbaren Stichproben- 
entnahme die Interpolation zu gestatten. Ich habe diesen 
Punkt absichtlich betont, weil hierùber noch Irrtùmer ver- 
breitet zu sein scheinen. Die Entscheidung iùber diese Frage 
lasst sich nicht durch Spekulationen geben, sondern nur mit 
Hulfe des Experiments, und zwar ist dies eine rein quanti- 
tative Frage, die ziffermissig festgestellt werden muss. Da 
vor Hensen niemand solche quantitativen Versuche anstellen 
konnte, so konnte bisher auch niemand, wenn er nicht sub- 
jektive Spekulationen bringen wollte, weder eine bejahende 
noch eine verneinende Antwort geben. 


2. Experimentelle Entscheidung. 
a. Ist die Gleichmàassigkeit gross genug? 


Diese Frage, die fùr die Methode von Wichtigkeit ist, 
wurde auf der Planktonexpedition experimentell geprift. Das 
Experiment giebt seine Antwort ganz unbekùmmert um 
vorgefasste subjektive Meinungen, uud ist darum auch zuver- 
lassiger als die frùher einzig zu Gebote stehenden subjektiven 
Schatzungen. 

Wenn die Planktonvertheilung nur von der Entwicklung 


— 416 — 


der einzelnen Species abhinge, nicht aber mit den ausseren 
Bedingungen des Oceans verwachsen ware, so kònnte sie so 
regellos sein, wie man friher vermutete. Dann wirden die 
Planktonorganismen in einem bestimmten Gebiet, ohne dass 
dessen Figenschaften sich sndern, z. B. in demselben Strom- 
gebiet, hier dicht gedràngt sein, und dort din gesàet erschei- 
nen, so dass in derselben Wassermasse in benachbarten 
Gebieten bald grosse Mengen, bald nur geringe Quantitàten 
gefangen werden kònnten. Wenn diese Regellosigkeit der 
Vertheilung vorhanden ist, so verlangt das Gesetz der 
Wabrscheinlichkeit, dass, wenn man in gerader Linie ùber ein 
solches Gebiet mit regellos wechselnder Planktonvertheilung 
hinfahrt und in bestimmten Entfernungen Stichprobe um 
Stichprobe herausnimmt, dass man dann eine bestimmte An- 
zahl von Malen auf dichte Ansammlungen und eine bestimmte 
Anzahl von Malen auf geringere Mengen stossen muss. Die 
Anzahl dieser Stellen, wo man auf dichte Ansammlungen 
stossen muss, hingt ab von der Menge und Ausdehnung der 
dichten Stellen im Verhàaltniss zur Ausdehnung der Stellen 
mit dinnerer Vertheilung. Wenn man nun bei einer derarti- 
gen Stichprobenentnahme mit allen Fangen gleiche Plankton- 
mengen erhalt, so ist nach den Wahrscheinlichkeitsgesetzen, 
wenn die Anzabl der Stichproben gross genug war, die Gleich- 
formigkeit der Planktonvertheilung des ganzen Gebietes zwi- 
schen der ersten und letzten Station bewiesen. Ein solcher 
Beweis ist nun durch die Planktonexpedition fùr das Gesamt- 
volumen der Planktonorganismen erbracht worden. 

Es wurde auf derselben die Sargasso-See (zwischen 
Bermuda-und Gap-Verdischen Inseln Station VIII 10 b—25b) 
in einer Linie von 2200 Meilen Liénge durchschnitten und auf 
dieser Strecke wurden 27 Fange gemacht. Wenn die Ver- 
theilung nun eine regellose ware, so kòonnten uamòglich die 
Fiinge alle fast gleich ausfallen, sondern es mùssten sich 
nothwendig auf dieser Strecke in der Kurve ahnliche Zacken 
und Berge zeigen wie an anderen Stellen der Kurve. 


PIVA - att Lat frei dadi Hi CoA RIMA te ML 1 


— 447 — 


Derselbe Fall findet statt beim Fang im Langsschnitt 
des Sùdaquatorialstroms, wo ebenfalls lauter Fange von fast 
gleichem Volumen gemacht wurden. Die Wahrscheinlichkeit, 
dass wir hier durch Zufall auf diesen Strecken von 2200 und 
von 4500 Meilen immer wieder auf Punkte mit gleicher 
Planktonmenge gestossen sind, ist fast gleich 0, d. h. der 
Zufall ist hier ausgeschlossen. Es ist damit bewiesen, dass die 
Vertheilung des Planktons keine regellose ist, und dass nicht 
bald planktonreiche und bald arme Stellen in wildem Wechsel 
aufeinander folgen, sondern dass die Orte, welche die glei- 
chen ausseren Verhéltnisse zeigen, auch gleiche Plankton- 
mengen besitzen. Die Fabel von der absoluten Regellosigkeit 
der Planktonvertheilung im Ocean kann damit fùr abgethan 
erklart werden. 

Nun kònnen wir weiter schliessen, dass, wenn die Ver- 
theilung auf 2000 Meilen dort, wo die Lebensbedingungen sich 
nicht Andern, sich so gleichmassig bleiben, dass kaum ein 
Unterschied zwischen den einzelnen Fangen zu bemerken ist, 
dass dann auf Strecken von 100 Meilen Lange, der gewòhn- 
lichen Entfernung zwischen je zwei Stichprobenentnahmen 
die Gleichmassigkeit gewiss gross genug ist, um die zwischen- 
liegenden Werthe interpoliren zu durfen; und gròssere Gleich- 
màssigkeit wird von der Methode nicht gefordert. 

Gleichmassigkeit in den Stromquerschnitten. 
Wenn die Lebensbedingungen sich beim Fortschreiten andern, 
wie es beim Durchqueren eines Stromes geschieht, so werden 
zwar die Planktonmengen sich #indern miissen, aber da nun 
einmal feststeht, dass die Vertheilung im allgemeinen keine re- 
gellose ist, sondern dass sie unter gleichen Bedingungen gleich- 
màssig bleibt, und da dies auch selbst fùr Stromlaàngsschnitte 
nachgewiesen ist, so ist es nicht mòglich, dass wir nun beim 
queren Durchschneiden des Stromes auf Regellosigkeit der 
Vertheilung der Planktonmengen stossen. Da die Plankton- 
mengen, wie gezeist wurde, in strenger Beziehung zu den 
physikalischen Bedingungen ihres Fangortes, die in den Strò- 


— 443 — 


mungsverhaltnissen ihren klarsten Ausdruck finden, stehen, 
und mit diesen Bedingungen sich ebenfalls andern, so mùssen 
wir zwar erwarten, dass wir auf den verschiedenen Punkten 
des Stromquerschnitts nicht die gleichen Planktonmengen 
erhalten werden, aber dieser Wechsel kann kein regelloser 
sein, sondern die Veraànderung des Planktonvolamens muss 
Hand in Hand gehen mit den Veranderungen der Strom- 
verhaltnisse. Dass dieses auch wirklich der Fall ist, zeigt 
schon die Betrachtung der Kurve der Stromquerschnitte ; 
denn, wenn beim senkrechten Durchschneiden des Stromes 
die Vertheilung eine regellose ware, so miussten wir statt, wie 
es wirklich der Fall ist, eine einfache Wellenlinie, einen ein- 
fachen Wellenberg oder ein Wellenthal zu erhalten, eine auf 
und ab gehende Zickzacklinie im Stromquerschnitt bekommen. 

Der von der Methode geforderte Grad der Gleichmassig- 
keit der Vertheilung dùrfte fir jeden vorurtheilslosen Leser 
hiermit zur Geniùge bewiesen sein. 


bh. Berechnung der Gleichmàassigkeit. 


Wir brauchen aber bei dieser Lòsung der Gleichmassig- 
keitsfrage noch nicht stehen zu bleiben. Die Methode gestattet, 
auf eine noch viel speciellere Fragestellung eine Antwort zu 
geben. Von vorn herein ist kaum zu erwarten, dass der 
Grad der Gleichmàassigkeit ùberall gleich gross sei. Wir mùs- 
sen darum die Frage auch noch etwas specieller stellen: 
Wie gross ist die Gleichmissigkeit ? Diese Frage ist fùr die 
verschiedenen Meeresabschnitte gesondert zu lòsen, und zwar 
sind diejenigen zusammenzufassen, welche sich durch phy- 
sikalisch  gleiche Bedingungen als ein zusammengehòriges 
Ganze gegeniber anderen Gebieten mit anderen Verhaltnis- 
sen charakterisiren. Die Planktonexpedition giebt beziglich 
dieser Fragen die Antwort fùr zwei speciellere Gebiete: die 
Sargasso-See und den Langsschnitt des Sùdaquatorialstroms. 


— 449 — 


a Sargasso-See. 


In den Stationen VII L1La — 25 b wurden folgende Vo- 
lumina des Kleinplanktons gefangen 1): 3, 4,,, 2,; 2, 2, 9,5, 2, 
RARI Ai 4) dgr dd ig da 

Mittelwerth. Vollkommene Gleichmassigkeit dùrfen 
wir natùrlich nicht erwarten, da wir es im Meer nicht mit 
idealen, sondern mit wirklichen Verhà&itnissen zu thun haben, 
und selbst dann, wenn ideale Gleichmissigkeit vorhanden 
wéàre, so wurden wir sie in den Versuchsresultaten nicht 
wiederfinden, weil wir nicht mit idealen Methoden arbei- 
ten. Nehmen wir aber zur Berechnung der Gleichmassigkeit 
den Idealfall der vollkommenen Gleichmàassigkeit in der Ver- 
theilung als das Normale an und betrachten jede Abweichung 
davon als einen Fehler, so erhalten wir als denjenigen Werth, 
welcher der Norm am nàchsten steht, das arithmetische Mittel 
derkHange =13;3;9%. 

Fehler des Mittels. Dieses arithmetische Mittel giebt 
natùrlich den normalen Werth nicht ganz richtig; es ist mit 
einem Fehler behaftet. Der mittlere Fehler dieses Mittels ist 
gleich + 0,23°. Der wirkliche normale Werth wird also 
liegen zwischen 3,.; und 3,,°°. Der mittlere Fehler des Mittels 
in Procenten ausgedriùckt, betrigt 6,81%/. 

Fehler der einzelnen Beobachtung. Die einzelnen 
Beobachtungen sind natirlich mit einem gròsseren wahr- 
scheinlichen Fehler behaftet als dieser Mittelwerth. Bezeich- 
nen wir die Abweichung vom arithmetischen Mittel fùr diese 
Fehlerberechnung als den « Fehler », so erhalten wir von 
den Werthen folgende Fehlerreihe; 


1) In diese Reihe wurden nur die Finge von 200 m Tiefe aufge- 
nommen. Aus diesem Grunde fehlen hier ein paar Werthe, die in der 
vorlàufigen Mittheilung an die Akademie pag. 243 von Hensen gegeben 
wurden. Diese sowie zwei Abrundungsdifferenzen haben jedoch keinen 
merkenswerthen Einfluss auf die daraus gezogenen feblisse. 


1,9 — 13 1 0,2 — 13.446 
— 0,8 — 0,3 + 0,7 — 0,8 — 0,3 
+ 4,2- 0,2 — 08 +- 1,7 — 0,8 48 

Der durchschnittliche Fehler ist 0,888 cc. Der 
mittlere zu fàrchtende Fehler nach der Methode der kleinsten 
Quadrate berechnet 1), giebt den Werth * 1,113 cc. Der 
entsprechende wahrscheinliche Fehler jeder einzelnen 
Beobachtung (jedes Fanges) ist gleich © 0,75°. Da sich bei 
der Volumenbestimmung die halben cc nicht mehr zuverlassig 
angeben lassen, so ist der wahrscheinliche Fehler fast inner- 
halb der Grenzen der gewòhnlichen Beobachtungsfehler der 
Volumenablesung gelegen. In Procenten ausgedrilckt kommen 
bei dem geringen Volumen, das ùberhaupt an diesen Orten 
vorhauden ist, ziemlich hohe Zahlen heraus, nàmlich for den 
Durchschnittsfehler 26°/, vom Mittel, fin den mittleren Fehler 
33°, und fir den wahrscheinlichen Fehler 229, vom 
Mittel. 

Fehler und Ungleichheit. Es ist nicht zu vergessen, 
dass hier unter der Bezeichnung Fehler zwei heterogene 
Gròssen zusammengefasst sind. Der «Fehler» besteht aus 
dem Fehler der Methode (F) und aus der wirklichen, im 
Meer vorhandenen «Ungleichheit » fu. Die wirkliche Un- 
gleichheit muss also geringer sein als die mit « Fehler » 
bezeichnete gefundene. Aber auch wenn wir von dieser durch 
den Fehler der Methode bewirkten Vergròsserung absehen 
und den ganzen gefundenen Werth vorlàufig als Ungleichheit 
ansehen wollen, so ist diese doch noch gradezu ùberraschend 
gering. Wenn man bedenkt, dass im atlantischen Ocean 
eine Fliche von einer Laàngsausdehnung von 2000 Meilen 
gefunden wurde, in welcher die mittlere Ungleichheit der. Ver- 
theilung der meso-und mikro-scopischen Planktonorganismen 
zwischen je zwei um 200 Meilen voneinander entfernten 


i) nea eo 
n— l 


— d51 — 


Punkten nur um circa 33°, um den Mittelwerth schwankt, 


‘ so ist das ein Resultat, welches die kilhnsten Erwartungen 


selbst derjenigen ùbertrifit, welche in dem Ocean nicht ein 
wildes Chaos wirr durcheinander gewirfelter Plankton- 
massen erblickten, sondern welche, nach dem Vorgange von 
Hensen, auch in der Planktonvertheilung die (Gresetzmassigkeit 
erwarteten, die sich sonst iiberall in der Natur zeigt. 

Wirkliche Ungleichheit nach Abzug des Fehlers 
der Methode. Um die wirklich vorhandene Ungleich- 
massigkeit zu erhalten, muss von der scheinbaren Ungleich- 
massigkeit die durch die Fehler der Methode bedingte Un- 
gleichmassigkeit abgezogen werden. Die dazu nòthige Rech- 
nung ist zur Zeit mit vollkommener Exaktheit noch nicht 
ausfàhrbar; wohl aber kann man einen genùgenden Annahe- 
rungswerth erhalten, wenn man den oben berechneten mitt- 
leren Fehler der Methode F° von dem in der Sargasso-See 
gefundenen mittleren Fehler abzieht. Man begeht damit aller- 
dings eine Ungenauigkeit, denn genau genommen misste der 
in Rechnung zu setzende Fehler der Methode an derselben 
Stelle, wo die Vergleichsfinge gemacht wurden, also in der 
Sargasso-See selbst bestimmt werden. Aber der durch Einset- 
zung von F' bedingte Fehler fallt nicht in Rechnung und 
kann hier, wo wir mit einem Annaherungswerth auskommen, 
vernachlassigt werden. 

Der mittlere Fehler d. h. Verschiedenheit der Fange in 
der. Sargasso-See hatte sich oben ergeben zu 33 °/ der 
mittlere Fehler der Methode zu 15°/,. Ein genigender Annà- 
herungswerth fùr die mittlere Ungleichheit der Plankton- 
gehalts zwischen zwei Orten von 200 Meilen Entfernung 
in der Sargasso-See ergiebt sich darnach zu = 189/, vom 
Mittel, d. h. © 0,6 cc, eine Zahl, die wahrlich ùberraschend 
klein ist. 

Wenn die mittlere Ungleichheit 6 oder selbst 40 cc 
statt der wirklich gefundenen Grosse von 41 cc betragen 
hitte, so wirde man immer noch sagen missen: fùr eine 


Strecke von 2000 Meilen ist das nicht viel; die Vertheilung 
ist im Vergleich zu der Gròsse der Fliche noch als eine ziem- 
lich gleichmàssige anzusehen. 10 ce waren aber 300 °/, vom 
Mittel gewesen; in Wirklichkeit wurden nur etwa 15 °/, 
gefunden. Ich sollte meinen dieser Grad der Gleichmàssigkeit, 
welcher sich ergeben hat aus einfachen empirischen Versuchen, 
deren Resultate vollkommen unabhiéngig sind von vorgefass- 
ten subjektiven Meinungen, von Wunsch nnd Willen des 
Experimentators, ist gewiss gross genug, um die Hensensche 
Ansicht zu bestatigen: dass in Meeresstrecken mit wesent- 
lich gleichen Lebensbedingungen auch wesentlich  gleiche 
Planktonverhaltnisse obwalten, und auch obwalten mussen, 
da die Planktonmassen in strenger Abhàngigkeit von den 
Eigenschaften der sie erzeugenden Meerestheile sich befinden 
indem nicht der blinde Zufall die Planktonvertheilung regiert, 
sondern strenge Gesetzmàssigkeit, eine Gesetzmissigkeit de- 
ren Erkennung die Hauptaufgabe der quantitativen Plank- 
tonforschung bildet. 

Wahrscheinliche Ungleichheit. Wenn wir den 
wahrscheinlichen statt des mittleren Fehlers einsetzen, so 
erhalten wir als wahrscheinliche Ungleichheit des Plankton- 
gehaltes 1 10/, 


8. Sildiquatorialstrom. 


Im Verlaufe des Sùdiquatorial-Stromes sind die Lebens- 
bedingungen der Planktonorganismen etwas gròsseren Ver- 
îinderungen unterworfen als in der Sargassosee. Wir dirfen 
also auch keine vollkommen so grosse Gleichmassigkeit er- 
warten. Trotzdem zeigt die Volumenkurve dort wo wir 
annàhernd der Lingsrichtung des Stromes folgen, eine auf- 
fallende Gleichmàssigkeit. Der erste Theil der Fange aus 
dem Siùdaquatorialstrom IX 6a — 13 ist von einer solchen 
Fehlerbetrachtung natùrlich ausgeschlossen, weil hier ei- 
gentùmliche Verhaltnisse obwalten, die auch offenkundig in 


AR a EA POST LIS PIRATI eg RE 
(Cn Mer £ polis VO RR ISO TIVI IS 
1% AT 


— 453 — 


der Volumenkurve schon zum Ausdruck kamen. Behandeln 
wir die Fange IX 14 a — 22 a des Sùdaquatorialstroms ebenso 
wie die Finge der Sargasso-See, so erhalten wir fùr den 
westlichen Sùdaquatorial-Strom den Mittelwerth 5,16 cc. Die- 
ser Mittelwerth ist mit einem mittleren Fehler von = 0,57 e 
behaftet. Der wirkliche Werth wird also liegen zwischen 4,6 
und 5,7 cc. 

Der durchschnittliche Fehler jeder Einzelbeobachtung 
(Fanges) ist gleich 1,88 ©, der mittlere' Fehler = 2,27 °° 
—=4100/derwalrscheinliche:;Fehler—=1,b9:%— 29,49% 
vom Mittel. 

Setzen wir den ohen angegebenen Werth als mittleren 
Fehler der Methode auch hier ein, so erhalten wir als 
mittlere Ungleichheit der Vertheilung 44 — 15,1 = 28,99/ 
d. h. in cc ausgedritckt 1,49. Der Planktongehalt einer 
verticalen Wassersiule von 0,101" Querschnitt und 200". 
Tiefe wirde hiernach an verschiedenen Stellen des Schràg- 
Langsschnittes d. h. des eigentlichen Tropenantheils des Siùd- 
Aequatorial-Stromes im Mittel nur schwanken zwischen 3,7 
OTO TAO 


. 


3. Bestitigung der gleichmissigen Vertheilung 
fiir mittelgrosse Formen. 


Die grosse Gleichmassigkeit der Vertheilung wurde con- 
statirt fùr das meso-und mikro-skopische Material (Kleinplank- 
ton), welches mit dem feinen sogenannten Planktonnetz ge- 
fangen wurde. Dass sich die Gleichmassigkeit jedoch auch 
auf etwas gròssere Formen erstreckt, wurde festgestellt durch 
die Herren Dr. Apstein, Dr. Dahl und Dr. Maass. Diese bear- 
beiteten Material, welches mit dem fur den Fang gròsserer 
Organismen construirten weitmaschigeren und gròsseren so- 
genannten Verticalnetze gewonnen wurde. Ihre Werihe sind 
also vollkommen unabhangig von den oben mitgetheilten mit 

23 


— 454 — 


dem Planktonnetz gemachten Féngen, und trotzdem bestàtigen 
sie die Funde des Planktonnetzes auf das Vollkommenste. 
Dahl 1) zahlte die Individuen der verhaltnissmassig 
grossen Copepodenform Copilia vitrea aus dem Vertikalnetz. 
Seine Funde ergeben, dass die Vertheilung dieser Form auf 
die verschiedenen Fange so regelmassig ist, wie sie bei theo- 
retisch vollkommen gleichméssiger  Vertheilung ùber die 
‘Tausende von Meilen messende Strecke kaum gleichmàssiger 
gefangen werden kéònnte. Zu einem entsprechenden Resultate 
kam Maass ?), welcher die kleinen Quallen untersuchte und 
speciell Rhopalomena velatum gezahlt, und Apstein 3), wel- 
cher die Tomopteriden untersucht hat. Die von diesen gefun- 
dene Gleichmassigkeit von drei mittelgrossen Formen ist so 
gross, dass Hensen daraufhin erklàrt 4), er sei der Ansicht, 
dass eine Sàaemaschine die Saat auf dem Acker nicht ent- 
fernt gleichmassig genug aussàaen kònnte, um eine solche 
Stichprobe, wie die oben angefùhrte, zu bestehen. Wenn auch 
die Behauptung gleicher Vertheilung durch die oben mitge- 
theilten Volumenmessungen schon genigend sicher gestellt ist, 
so sind dennoch die erwahnten Finge auch in dieser Bezie- 
hung von allerhòchstem Interesse, erstens weil sie ganz 
unabhéngig sind von denjenigen Fingen, aus denen die Vo- 
lumenmessungen stammen, dann weil sie die Gleichmassigkeit 
auch fiùr mittelgrosse Formen beweisen, wahrend die oben 
mitgetheilten Messungen sich nur auf die Gesammtmasse der 
kleinen Formen beziehen, und drittens weil sie aus gròsseren 
Tiefen stammen. Sie enthalten némlich das Material aus einer 
verticalen Wassersiule von 400 Metern Tiefe, wéahrend die 


ì, Hensen, die Planktonexpedition und Hickels Darwinismus, pag. 38. 
Genaueres in einer dempniichst in den Zool. Jahrbiichern erscheinenden 
Abhandlung von F. Dahl. 

?) Maass, Die craspedoten Medusen der Planktonexpedition. Sitzungs- 
berichte d. K. P. Akad. d. Wiss. zu Berlin 1891 p 333. 

3) Rensen. Die Planktonexpedition, pag. 38, 

4) Hensen, l. c. 


= 


zur Vergleichung der Volumina benutzten Planktonfinge aus 
einer Schicht von nur 200 Metern stammen. 


Vergieichung von Ocean-und Mittelmeer-Piankton. 


Es durfte von besonderem Interesse sein, eine Verglei- 
chung zu erhalten ùber die Mengenverhaltnisse des Plank- 
tons im Ocean mit denen des Mittelmeeres, an dessen Kùsten 
das Material fùr so viele botanisch-zoologische Untersuchun- 
gen gesammelt wurde, und speciell dilrfte dieses gelten fùr 
den gewissermassen als klassischen Ort der Meeresforschung 
zu betrachtenden Golf von Neapel. 

Da man sich bisher bei der Meeresforschung hauptsàch- 
lich mit speciellen Fragen beschàaftigte, so konnte man selbst 
far den Golf von Neapel noch nicht mit Annaherungswerthen 
angeben, welche Planktonmengen derselbe unter seiner Ober- 
fliche heherberge. Diese Liicke kann ich jetzt wenigstens 
theilweise ausfùllen. Durch meine quantitativen Planktonziige 
mit dem Hensenschen Netz, die ich im Winter 1888-89 in 
Neapel machte, kann ich jetzt wenistens einige Zahlenwerthe 


angeben, welche Aufschlùsse iber die Masse des Gesammt- 


planktons im Golf von Neapel geben. Am 23. Oktober erhielt 
ich im Golf in einer Wassersaule von 0,1-qm Querschnitt und 
200 m Hòohe als Volumen des Gesammt-Mikro-und Mesoplank- 
tons 2,8 cc. Es entspricht dies den Planktonmengen, wie sie 
auch die Planktonexpedition in der Sargassosee erlialten hat, 
und es zeigt sich damit, dass die Planktonmassen im Golf 
von Neapel keineswegs immer so unermesslich gross sind, 
wie bisweilen angenommen zu werden scheint. Es îst dies um 
so ùberraschender, wenn man bedenkt, dass noch vor Kur- 
zem Hensen vorgeworfen wurde, er hatte in der Sargassosee 
zu wenig gefangen, Messende, vergleichbare Untersuchun- 
gen ùber die Mengen des Planktons der Sargassosee, welche 
ein objektives Bill darùber geben kònnen, wie viel Masse hier 
zu erwarten sei, gab es vor Ausfùhrung der Planktonexpe- 


— 456 — 


dition uberhaupt nicht, es kann also diese angegebene Be- 
hauptung ihre Begrilndung nur in der ganz aligemeinen An- 
nahme finden, dass so wenig wie die Planktonexpedition dort 
fischte, iberhaupt nicht vorkommen kònne. Eine solche An- 
sicht konnte sich, wie ich glaube, nur ausbilden im Hinblick 
auf die Massen von makroscopischem, in den oberen Wasser- 
schichten lebendem Thiermaterial, welches sich hàufig an den 
Kisten anhàuft. Dass solche Schaàtzungen und ihre Uebertra- 
gung auf die Hochsee aber leicht zu Irrthumern fùhren, 
zeigen meine Neapolitaner Messungen, denn wenn selbst im 
Golf von Neapel, der als besonders reich berùhmt ist, lange 
Zeiten vorkommen [im Winter 1888-89 waren es nach Tabelle 
19 des Anhanges 4 von 5 Monaten] wo der Planktongehalt 
wenig oder gar nicht gròsser ist, als der Gehalt, den die 
Planktonexpedition fi die Sargasso-See constatirt hat, so 
wird man wohl schwerlich den Schluss ziehen dùrfen, dass 
die Untersuchung der Sargasso-See falsch sei, weil sie zu 
geringe Massen ergeben habe, vielmehr kann eine solche 
Annahme nur darauf hindeuten, dass man ùber den wirklichen 
Planktongehalt selbst der bestgekannten Kiisten bisher noch 
recht mangelhaft unterrichtet war. 

Haeckel ') macht der Planktonexpedition den Vorwurf, 
dass sie auch im Norden zu wenig gefangen habe, weil sie 
hier zu ungunstiger Jahreszeit, im Hochsommer namlich statt 
im Frùhjahr, gefischt habe. Wenn wir ganz absehen von 
dem im diesem Vorwurfe liegenden vollstàndigen Verkennen 
des eigentlichen Zweckes der Planktonexpedition, die ja 
nicht mòglichst viel Pflanzen und Thiere fangen, soudern 
nur quantitative Versuche darùber anstellen sollte, wie viel 
lebendes Material vorhanden sei, und wenn wir ferner auch 
die Frage unberùcksichtigt lassen, ob es ùberhaupt praktisch 
mòglich gewesen wàre, im Frùhjahr in der Nahe von Gròn- 
land quantitativ Plankton zu *fischen, so wird doch dieser 


1) Hoeckel. Plankton-Studien, pg. 59. 


i ia elbali caiano BE 
ri » ?. ode t* At 


AT 
4 


— 4157 — 


Vorwurf schon dadurch entkràftet, dass bisher niemand be- 
wiesen hat, dass in den betreffenden Regionen im Frùhjahr 
mehr Plankton zu finden sei als im Herbst, die Berechti- 
gung, dieses a priori annehmen zu duùrfen, das erscheint aber 
um so zweifelhafter, wenn man die Werthe vergleicht, die 
ich in Neapel erhalten habe, und welche gerade im Herbste 
die gròssten, im Frùhjahr aber die kleinsten Zahlenaufweisen. 

Dass der oben angefùhrte Neapolitaner Fang vom 25 
October kein Ausnahmefang von besonders geringer Quan- 
titàt ist, das beweisen die anderen Fange. Leider bin ich bei 
spaàteren Excursionen nicht mehr bis zu 200 m. Tiefe hinun- 
tergegangen, sondern ich habe mich mit Fangen von 100 m. 
begnùgt. Die Fange sind also nur mit Hilfe einer Reduktion 
zur Vergleichung heranzuziehen. Ich erhielt dabei aus einer 
Wassersaàule von 0,, qm Querschnitt und 100 m Tiefe folgende 
Planktonmengen : im Januar 2 cc, Februar 41,, cc, Marz d,, cc. 
Nehme ich nun an, dass in den néîchsten 100 m Tiefe diesel- 
ben Planktonmengen vorkommen wie in den oberen, was 
wahrscheinlich etwas zu hoch gegriffen ist, so wirde die 
Planktonmenge im Golf in 4 verschiedenen Monaten auf eine 
Saule von 200 m Tiefe berechnet, kommen auf 2,3; 4, 3, 5 cc. 
Es sind dies alles Zahlen, die in die Zahlenreihe der Plankton- 
finge aus dem Florida-Strom und der Sargasso-See vorzùglich 
hineinpassen. Das Mittel der Fange ist 3,, cc, was dem Mittel- 
werth aus den Sargasso-See-Fiingen (3,, cc) sogar bis auf 
0,, cc nahe kommt. 

Diese Beziehung von Mittelmeer und Sargasso-See und 
Florida-Strom wird noch viel interessanter, wenn wir uns 
nicht auf die Gesammtvolumina beschrànken, sondern auch 
den Inhalt der Finge beritcksichtigen. Wie ich, meinen 
spàteren Publicationen vorgreifend, hier schon bemerken will, 
habe ich in dem genannten Winter in Neapel die Vegetation 
des Golfes auch in qualitativer Beziehung ganz ahnlich so 
zusammengesetzt gefunden, wie ich sie auf der Plankton- 
expedition in dem Florida-Strom und in der Sargasso-See beob- 


— 458 — 


achtete. Die Vergleichung der Zahlungen meiner Neapolitaner 
Fange mit denen der entsprechenden Fange der Plankton- 
expedition verspricht desshalb in pflanzen-und thier-geogra- 
phischer Hinsicht interessante Aufschlusse, die aber natur- 
gemiss erst nach Beendigung der Zahlungen der Expedition 
zu erwarten sind. 


Tiefenverbreitung. 


Die Forschungen der Verbreitung des Planktons in 
horizontaler und in verticaler Richtung sind zwei verschie- 
dene Aufgaben. Die Planktonexpedition hatte sich vorwiegend 
die erste Aufgabe gestellt. Hensen hat aber auch schon einen 
Vorstoss nach der andern Richtung hin gemacht, indem er 
eine Anzahl Stufenfange ausfùhrte. Die damit erreichte Voll. 
standigkeit ist natitrlich noch nicht im entferntesten geniùgend. 
Die vorhandene Zabl der Fange reicht noch nicht einmal 
aus fur die Erkenntniss der horizontalen Verbreitung, wie 
viel weniger ist dieses fùr die Verticalverbreitung zu erwarten; 
um diese vollkommen aufzuklàren ist erst eine viel gròssere 
Vollstàndigkeit des fir die Entscheidung solcher Fragen nò- 
thigen, auf exacte Versuche gegrindeten Beobachtungsma- 
terials zu erzielen. Vor der Hand geben jedoch die gemachten 
Stufenfinge schon ein annaherndes Bild ùber die Verhaltnisse 
der Tiefenverbreitung, das trotz seiner Unvollstindigkeit immer 
noch bei weitem das genaueste ist, das zur Zeit iberhaupt 
gegeben werden kann, und dabei eine Reihe von Irrthimern, 
die man bisher begehen konnte, ausschliesst. Die Stufenfange 
theilen sich in zwei Gruppen: in Fange mit dem Schliessnetz 
und in solche mit dem offenen Planktonnetz. Zur Erforschung 
der Tiefenverbreitung kann ich an dieser Stelle vorlegen die 
Messungen des Volumens von 45 Fangen die fùr die Ver- 
breitungsfrage vorwiegend in Betracht kommen néamlich von 
51 Schliessnetzfingen und von 14 Stufenfingen mit dem 
Planktonnetz. 


RI ite za et tego EST A a lit e e, 
Ù È Pac IG To? nat vo | , Li 


Pi 


— 459 — 


Schliessnetzfinge. 


Der Hauptwerth dieser Fange zeigt sich erst bei der 
speciellen Bearbeitung, der Auszahlung. Ich gebe hier nur die 
Volumina in den Tabellen 10-11. Es zeigt sich dabei recht deut- 
lich die Ueberlegenheit der Zahlung gegeniber der einfachen 
Volumenbestimmung; denn diese ist hier an der Grenze ihbrer 
Brauchbarkeit angekommen, wahrend die Zahlung noch viel 
weiter gehen kann. 

In der im Anhange mitgetheilten Tabelle 10 giebt die 
erste Rubrik die Fangstation die zweite die Tiefenschicht, 
welche von dem Netz durchfischt wurde, und das entsprech- 
ende Planktonvolumen, das hier gefangen wurde. + be- 
deutet dabei, dass zwar Material gefangen wurde, dass die 
Menge desselben aber so gering ist, dass sie mit Hilfe der 
angewandten Methode nicht mehr genau bestimmt werden 
kann. (Alle Werthe unter 1/, cc wurden mit + bezeichnet). 
Die dritte Rubrik zeigt das an derselben Stelle mit dem 
offenen Planktonnetz aus der Tiefe von 0 — 200 m gefangene 
Volumen. 

Die Fangfahigkeit des Netzes wurde durch Gontrollversuche 
festgestellt, indem das Netz horizontal nahe der Oberflàche 
gezogen wurde, und indem es weiter in geòffnetem Zustande 
auch vertikal durch die obersten Schichten gezogen wurde, 
also in beiden Fallen durch Schichten kam, welche sicher 
Planktonmaterial enthielten. In beiden Fallen zeigte sich, dass 
das Netz fahig war, grosse Planktonmengen zu fangen. 

Das Resultat dieser Fànge ist folgendes: Die Haupt- 
menge des Planktonmaterials befindet sich in der 
obersten Wasserschicht zwischen 0 und 200m Tie- 
fe. In den folgenden Schichten ist ùberall noch 
Material enthalten, aber verglichen mit der Menge 
der Oberflachenschichten in verschwindend gerin- 
gen Mengen. Diese Fainge widerlegen auf das evidenteste 


— 460 — 


eine Menge Phantasien, die man sich uber den Planktonreich- 
tum der gròsseren Tiefen und ùber den wechselnden Gehalt 
an Planktonmaterial in verschiedenen Tiefen gemacht hat, 
Man weiss von einigen, namentlich gròsseren Organismen, 
dass sie unter gewissen Umstanden, z. B. bei hellem Son- 
nenlicht oder bei Regen mehr in die Tiefe gehen. Diese 
Erfahrungen sind in unvorsichtiger Weise dahin verallgemei- 
nert worden, dass die Planktonorganismen durchweg diese 
Wanderungen unternehmen. Diese Vermuthung ùber das Stei- 
gen und Fallen der allgemeinen grossen Planktonmassen 
durch grosse Meeresstrecken wird durch diesen Versuch 
widerlegt. Dabei soll natirlich gar nicht geleugnet sein, dass 
einzelne, namentlich gròssere, mit selbstàndiger Bewegung 
begabte Organismen Wanderungen in die Tiefe unternehmen. 
Dass sie bei ihren taglichen Wanderungen aber gròssere 
Tiefen als 200 m (die Tiefe der gewòhnlichen Planktonziige) 
erreichen, ist selbst fùr die gròsseren, beweglichen Formen 
wohl schwerlich constatirt worden. 


Stufenfinge mit dem offenen Planktonnetz. 


Die Stufenfànge mit dem Planktonnetz filhren zu dem- 
selben Resultate wie die Schliessnetzfinge. Auch aus ihnen 
ergiebt sich nàmlich, dass die Hauptmasse der kleinen Plank- 
tonorganismen in einer Tiefe zwischen 0 und 200 m sich 
aafhalt.  Durchgehende Reihen von Stufenfingen an derselben 
Stelle wurden auf der Planktonexpedition leider nicht gemacht; 
aber es wurden doch an verschiedenen Stellen Fange aus 
verschiedenen Tiefen gemacht, die direkt verglichen werden 
kònnen mit dem an derselben Stelle gemachten Fange von 
200 m Tiefe. In der Tabelle 11 des Anhangs sind die ent- 
sprechenden Werthe zusammengestellt. 

Setzen wir das Planktonvolumen, das aus der verticalen 
Wassersaiule von 0,1 qm Querschnitt und 200 m Hòhe ge- 
wonnen wurde, gleich 41, so erhalten wir von obigen aus der 


SAP AIPIEEN ZON REI ERI PRO I Ne II N AMAT II IZ RT 
N) Pel AIA da Da TIRA eri ati, 


— 461 — 


Sargasso-See und dem Sidaquatorial-Strom stammenden 
Fingen die folgenden sehr instruktiven Vergleichswerthe : 


Tiefe : 0-100 0-200 0-400 0-600 0-1000 0-2000 m 
Volumen: 0,5 1 et, 1,8 1,9 ISU SCA 


Noch instruktiver vielleicht ist eine Vergleichung der 
Planktonvolumina der Partial-WassersAulen der verschiede- 
nen Tiefe. Es fand sich zwischen: 


Tiefe:  0-200 200-400 400-600 600-1000 1000-2000 m 
Volumen: 1,0 0,3 0,4 0,4 0,4 ce. 


Die hieraus sich ergebende Zahl 1: 1,3 oder vielmehr 
der genauere, ohne Abrundung erhaltene Werth 1: 1,39 fiùr 
das Verhàaltniss der Finge von 200 m zu denen von — 400 m 
Tiefe wurde bei den oben ausgefihrten Reductionen der nor- 
dischen Finge VII 20 a — 25 a benutzt. Diese auf die Tie- 
fenverbreitung bezùglichen Werthe kònnen keinen Anspruch 
auf grosse Genauigkeit machen; sie d'irfen vielmehr nur 
als Annaherungswerthe gelten, die spàter durch genauere 
Zahlen zu ersetzen sind. Sie wurden hier aber dennoch gegeben, 
weil sie zur Zeit immer noch das Genaueste sind, was man 
ùber diese Frage weiss. Da man bisher wegen vollkommener 
Nichtkenntniss dieser Verhàaltnisse gar keine Gròssen angeben 
konnte, selbst bei Zulassung grosstmoglicher Fehlergrenzen, 
so sind diese Werthe immer noch sehr viel genauer als 
diejenigen, welche man mit Hùlfe der Spekulation an ihrer 
Stelle einsetzen kònnte. Sie wurden ferner gegeben, weil durch 
sie eine Menge von Irrtùiumern, die durch Spekulationen, wel- 
che nicht durch das Experiment gestiitzt wurden, entstehen 
kònnen, ausgeschlossen werden, und weil sie ferner voraus- 
sichtlich auch nicht so bald durch genauere ersetzt werden. 
Wenn man genauere .Zahlen haben will, so miisste das 
System der Stufenfaànge viel ausgedehnter angewandt wer- 
den, als es auf der Planktonexpedition geschehen konnte; 
und zwar muss dann so, wie es auf der Planktonexpedition 


5 NNO 


SUINA. 


240 


beziùglich der horizontalen Verbreitung fùr die Sargasso-See 
schon geschehen ist, fùr ein Stromgehiet eine gròssere Anzahl 
von Serien von Stufenfàngen gemacht werden, wobei dann 
jede Serie an demselben Orte auszufùhren ware. Nur durch 
solche exacte Versuche, nicht durch subjective Schatzungen 
und Speculationen lassen sich die Fragen nach der Constanz 
oder Inconstanz der vertikalen Verbreitung ermitteln und 
namentlich auch fir dieses Gebiet genaue Zahlenwerthe fur 
das Verhaltviss der Planktonmengen in verschiedenen Schich- 
ten des Meeres gewinnen. i 

Eine zweite Aufgabe ware es dann, zu constatiren, ob 
das ermittelte Planktonvolumen-Verhaltniss der verschiedenen 
Tiefen ùberall dasselbe ist, oder ob es in verschiedenen Strom- 
gebieten wechselt. Die Stufenfang-Serien missten, um diese 
Frage zu lòsen, in verschiedenen Stromgebieten wiederholt 
werden. Es sind dies Fragen und Aufgaben, welche die 
Planktonexpedition nicht mehr lòsen konnte, deren Lòsung 
sie nur angefangen hat und dabei schon zu einigermassen 
brauchbaren Annaàherungswerthen gekommen ist. Sie hat 
dabei gezeigt, dass die Aufgabe mit Hilfe der Hensenschen 
Methode lòsbar ist; die endgultige Lòsung muss sie aber 
spiiteren Expeditionen ùberlassen. 


EINFLUSS DER ZEIT. 
Uebersicht der Untersuchungen. 


Die quantitative Planktonforschung hat zwei experi- 
mentell nach einander zu lòsende Fragen zu entscheiden. 
1. Was ist zu einer bestimmten Zeit an Plankton im Meere 
enthalten? und 2. wie verandert sich dasselbe mit der Zeit? 
Die Planktonexpedition konnte sich naturgemiss nur mit der 
Lòsung der ersten Frage beschàftigen. Um die zweite zu 
lòsen, hatte sie in den Stromgebieten, welche sie in 4 Mo- 
naten durchschiffte, mindestens je ein Jahr lang verweilen 


Ro 
UL ai 
ei A 


Tor 


ja VS "Li e ALII LA I, ARI IA 
e o i e ao 
€; PETS : 


I] 


— 463 — 


mussen. Fùr die Lòsung der ersten Frage war aber mòg- 
lichst grosse Schnelligkeit der Expedition winschenswerth. 
Theoretisch ware es, wie Hensen aussprach 1), sogar am besten 
gewesen, sammtliche Fange zu gleicher Zeit zu machen, eine 
Forderung, die natùrlich praktisch nicht ausfùhrbar ist, 


Kuùstenstudien. 


Vor der Hand hat man sich beziglich dieser Fragen auf 
das Studium der Kisten beschrinken miissen. Diese Vorar- 
beiten an den Kùsten sindschon seit Jahren kràftig in Angriff 
genommen. Als Vorlàufer auf diesem Gebiet kònnen wir die 
Arbeiten einiger Forscher betrachten, welche fir ihr Special 
fach schon den Nutzen, den die Beriicksichtigung der Mas- 
senverhaltnisse bringt, erkannt und fi ihre Formengruppe 
wenigstens approximativ schatzend auch die Massenverhàlt- 
nisse berùcksichtigten. Finer dieser Forscher war K.Brandt, 
welcher fùr die Radiolarien die im Verlauf eines Jahres 
vorkommenden Schwankungen des Massenauftretens im Golf 
von Neapel verfolgte. Ein anderer, der ahnliche Studien machte 
war Graeffe, ein dritter Schmidtlein. Solcher Studien 
giebt es aber nur wenige, und sie sind immer nur auf wenige 
Gruppen der Organismen ausgedehnt worden und genigen 
deshalb nicht im Entferntesten, um ein Gesammtbild der 
Verhaltnisse zu gewinnen. 

Der erste, der die Gesammtheit aller Planktonorganismen 
in ihren zeitlichen Schwankungen zu umfassen suchte, war 
Hensen, der schon im Jahre 1884-85, wie oben im Capitel 
« Excursionen und Expeditionen » angegeben wurde, in mo- 
natlichen Intervallen in der westlichen Ostsee fischte und 
die Veranderungen uber ein Jahr hindurch regelmassig con- 
statirte. Von 1885-88 habe ich selbst regelmàssig in halb- 
bis ganzmonatlichen Abstànden Planktonmaterial gesammelt, 


!) Hensen. Die Pianktonexpedition. 


su °° PROROIRR 
Jet: ai 


— 464 — 


um fhr die zeitlichen Schwankungen wenigsten Annahe- 
rungswerthe zu gewinnen. Seit 1888 werden von K. 
3randt im Verein mit C. Apstein mit dem Hensenschen 
Apparat die Untersuchungen so fortgesetzt, wie sie Hensen 
fùr das Jahr 1884 - 85 begonnen hatte, so dass hier in Kiel 
gewissermassen nach Art der meteorologischen Beobach- 
tungsstationen eine Art Plankton-Beobachtungsstation entstan- 
den ist, welche die Sechwankungen des Planktongehaltes der 
westlichen Ostsee in monatlichen Intervallen fortlaufend 
registrirt. 

Es hat sich infolge dieser Jahre lang fortgesetzten Un- 
tersuchungen schon ein betrachtliches Material zur Lòsung 
der Zeitfrage in Kiel angesammelt, von dem aber bisher nur 
der erste Theil, welcher die Hensenschen Planktonfànge von 
1883-85 behandelt, der Oeffenlichkeit ùbergeben ist. 


(Fortsetzung folgt). 


G. Hiltterott 


La pesca del tonno in Sicilia e Sardegna 


La pesca del tonno in Italia durante gli ultimi 4 anni 
diede un risultato del valore medio di annui 2 milioni di lire. 
Operarono 42 tonnare delle quali : 


con un prodotto di Lire durante il 1889 durante il 1838 durante il 1887 


13 alle coste del Tireno 150,000. — 120,000.— 175,000.— 
l» » del Mar Jonio 20,000.— 37,000.— 35,000. —- 
22 » » della Sicilia 1,120,000.— ‘775,000.— 1,080,000.— 
6 » » della Sardegna 710,000.— 1,268,000.— 1,050,000,— 


Alla costa italiana dell’ Adriatico non esiste alcuna ton- 
nara. Le più importanti sono le tonnare della Sardegna e pre- 
cisamente quelle dell'Isola Piana, di Porto Scuso, Porto Pa- 
glia, Flumentorcio e di Cala Vinagra presso Cagliari e la 
tonnara delle saline presso Maddalena e poi quelle della Si- 
cilia, e precisamente di Favignana e di Formica presso Tra- 
pani, di Scopello, Solanto e St. Elia presso Palermo, di Mi- 
lazzo e Oliveri presso Messina, di Marzamemi e del capo 
Passero presso Catania. 

Tutte queste tonnare, di cui alcune esistono da tempo 
immemorabile, danno una pesca media di più di 1000 quintali 
di pesce ognuna e la maggior parte di esse sorpassa di molto 
questo quantitativo fino a giungere diverse migliaia di quin- 


= A060= 
tali. Nelle sole due tonnare di Favignana e di Formica presso 
Trapani in Sicilia, la seconda delle quali è di minor impor- 
tanza, sì pigliano durante una stagione, che dura un solo mese 
o poco più, in media 6000 pesci di un peso medio di 180 chi- 
logrammi l'uno. Vi furono degli anni in cui si presero du- 
rante una stagione fino a 15,000 ed anche 17,000 tonni con 
queste due tonnare. = 

Una pesca di 15,000 tonni al peso medio di 180 chilogr. 
rappresenta un quantitativo complessivo di 27,000 quintali, e 
calcolando il quintale al prezzo basso di lire 30, si ha un 
valore di 810,000 lire. Da queste due tonnare furono già im- 
portati a Genova — il mercato principale d’Italia per il tonno 
— durante una stagione 12,000 quintali di tonno conservato 
all'olio, i quali al prezzo basso di 120 lire al quintale, rap- 
presentano un valore di 1,440,000 lire, senza porre conto 
dell’olio di pesce estratto dalle ossa e dagli altri cascami e del 
concime preparato con questi ultimi. Queste due tonnare, che 
appartenevano ad un marchese di Genova, vennero comperate 
colle isole stesse di Favignana, Formica e Marittima, diversi 
anni or sono dal comm. Florio al prezzo di 3 !/, milioni di 
lire, valutando le due tonnare a 1,400,000 lire. Il comm. Flo- 
rio introdusse dei miglioramenti nelle medesime ed ora ottiene 
questi splendidi risultati, che nonostante le spese considerevoli 
danno un lucro rilevante. Altri esempi ancora dimostrano che 
con un metodo razionale della pesca del tonno, in siti favore- 
voli d’Italia, furono guadagnate vistose somme. 

In tutte le tonnare dell’Italia viene pescato soltanto il 
tonno di andata, ad eccezione delle due tonnare in Levante 
della Sicilia, cioè quelle di Marzamemi e del Capo Passero 
presso Catania, proprietà del principe Villadorato a Noto in 
Sicilia, ove nei mesi di luglio ed agosto si pesca anche il pesce 
di ritorno. E minimo però il quantitativo pescato e conservato 
del tonno di ritorno a confronto quello di andata. 

Dell’anno 1878 i pescatori italiani, e precisamente i ge- 
novesi, si recano anche in Ispagna e nel Portogallo a pescare 


— 4607 — 


il tonno, prendendo in affitto quelle tonnare oppure compe- 
rando una gran parte del pesce colà pescato per conservarlo 
all'olio sopra luogo e portarlo poi a Genova. Stabilimenti di 
tal genere, eretti ed amministrati da genovesi, si trovano in 
Ispagna, principalmente presso Cadice e nel Portogallo a _Vil- 
lareale. Gli spagnuoli stessi non conservano il tonno all’ olio, 
ma bensì in altro modo, cioè fritto, nel quale stato però non 
ha lunga durata e deve perciò essere presto consumato. 

In Ispagna e nel Portogallo si pesca tanto il pesce di 
andata, quanto quello di ritorno. L'uno e l’altro sono però di 
qualità inferiore a quello pescato in Sicilia e Sardegna e an- 
zitutto più piccolo, giacchè il suo peso medio è di 120 chilogr. 
al pezzo, che in Sardegna invece è di 150, e in Sicilia come 
gia detto, di 180 chilogr. al pezzo. In Sicilia vengono pescati 
dei tonni che pesano fino 3, 4 e più quintali l’uno; pare che 
il pesce più piccolo viaggia vicino alla costa, mentre il più 
grande si tiene al largo. Si cerca perciò di stendere le tonnare 
più che sia possibile iontano dalla costa, ciocchè naturalmente 
aumenta di molto il costo della tonnara. Nelle nostre acque 
invece non si pesca che in immediata vicinanza della costa. 
Tanto il prezzo del pesce fresco, quanto quello del conservato 
in Sicilia e Sardegna varia naturalmente secondo il risultato 
della pesca. Quello del fresco può essere indicato in media 
con lire 35 al quintale al luogo della pesca, per il pesce di 
andata; il poco pesce di ritorno si paga meno. Il prezzo poi 
del pesce conservato all'olio in barile è in media di lira 130 
al quintale. Le prime partite della stagione, che arrivano al 
mercato di Genova, ottengono i migliori prezzi, cioè fino a 
lire 200 al quintale, e perciò ogni proprietario di tonnara im- 
piega tutti i mezzi, servendosi all’ uopo di vapori celeri, per 
essere primo al mercato col prodotto della stagione. I primi 
arrivi del tonno causano grande movimento ed agitazione 
nella darsena di Genova, ove viene sbarcato il pesce. Il tonno 
all’olio in barili non ha lunga durata e dev'essere venduto e 
consumato in poche settimane, 


1469 


Il prezzo del pesce conservato all'olio in scatole di latta 
è in media di lire 150 al quintale. Prima che si cominciassero 
le pesche e la conserva all’olio del tonno in Ispagna e nel 
Portogallo, lo sì vendeva a 200 e 225 lire al quintale. 

Il poco pesce di ritorno conservato all’olio costa circa 
15 lire al quintale di meno di quello di andata. 

Al mercato di Genova, da dove succede l’ esportazione, 
vengono portati annualmente da 15 a 18 mila barili e circa 
da 30 a 35 mila casse contenenti le scatole di latta. I barili, 
cosidetti secondini, sono del peso di 45 chilogr. ed i terzini di 
sò chilogr. l’uno. I più grandi detti primini usitati una volta 
ora non sì costumano più. Le casse pesano 80 chilogr. ognuna 
e contengono 4 scatole di latta a 20 chilogr. cioè le più grandi 
in uso, OVVero: 

8 scatole a 10 chilogr. 

MORTA RO IO, » 

ato SR IT (So 
ecc. Le piccole scatole di latta di 1, 1/, ed !/, di chilog. ven- 
gono impaccate in casse di legno di minor peso. Oltre alla 
semplice conserva del tonno all’ olio in scatole di latta si con- 
serva anche: tonno all'olio ventresca, tonno all’ olio taran- 
tello, tonno ala-lunga all'olio, tonno con piselli, tonno in salsa 
di pomodoro, tonno in salsa piccante, tonno con funghi ecc. 

Parte del tonno pescato viene conservato anche col sale 
e consumato nei luoghi vicini alla pesca, La pesca del tonno 
-- parlando sempre del pesce di andata — comincia in Sar- 
degna al principio di maggio e dura un mese o poco più. In 
Sicilia comincia un po’ più tardi, cioè verso il 20 di maggio e 
dura a tutto giugno. 

La sì esercita nel modo seguente: 

Dalla riva viene tirata fino ad una distanza più o meno 
lontana, da 4-800 metri per esempio, ma anche fino ad 1 e 2 
miglia, una rete perpendicolare dalla superficie del mare fino 
al fondo. Alla sua parte foranea si trovano tre compartimenti 
di reti ed un quarto più grande alla sua estremità, chiamato 


N IRNORREI DIA EA ATO EE 
ARL Ag a Caiano DI “ 


— 469 — 


quest’ultimo la camera della morte. Tutti questi compartimenti 
sono in comunicazione fra di lore con porte di reti da chiu- 
dersi ed aprirsi all’occorreaza. Le reti sono ancorate agli 
angoli ed in diversi punti dei lati; la parte inferiore tocca il 
fondo e la superiore è resa galleggiante a mezzo di sugheri. 
Le corde galleggianti sono molte grosse; il filo delle maglie 
ha poi la grossezza delle reti solite del tonno. La rete che 
forma la camera della morte è però di filo più grosso ed ha 
un fondo, il quale manca agli altri compartimenti arrivando 
questi fino al fondo del mare. La lunghezza dei lati di questi 
compartimenti varia fra i 10 ed i 30 metri e più, vale a dire 
secondo la grandezza della tonnara. Una tonnara media può 
contenere 3000 pesci. Per metterla a posto, per maneggiarla 
e per pigliare il pesce occorrono da 10 a 12 barche, fra le 
quali due grandi, cosidetti vascelli, con circa 100 a 120 uomini. 
Di notte o con cattivo tempo queste barche si rifugiano nel 
porto vicino, mentre la rete resta al suo posto per tutta la 
stagione. Il tutto rappresenta un valore dalle 30 alle 60 mila 
lire e cogli stabilimenti di conserva alla riva più o meno gran- 
di, diverse centinaia di mille lire. 

Alle coste di piccole isolette, come Favignana e Formica, 
dove il pesce vagando lungo la costa nel girare le isolette 
viene da due parti, esistono anche tonnare doppie. Queste 
tonnare consistono invece di una, di due reti, che si estendono 
dalla riva in fuori, cioè la «coda » ed il «codardo» ed al 
loro termine nel mare hanno invece di 3, 6 oppure 7 compar- 
timenti, tutti in comunicazione fra di loro, in mezzo dei quali 
esiste la camera della morte. 

Posta la tonnara in opera i pescatori nelle barche sorve- 
gliano l’arrivo del pesce. Coll’acqua chiara lo si vede arri- 
vare, però anche il movimento dell’acqua stessa lo annunzia ; 
usandosi inoltre di pendere dei fili con piccoli pesi nell’ acqua 
che tengonsi in mano e che il pesce passando e toccandoli 
avverte la sua presenza. Guardie in punti elevati, come usasi 
lungo le nostre coste, non vengono impiegate. Il pesce che 


24 


PIZOMRI ee PIPE LA RIV RS 
Ò Mep i) 


Se d70. 


viaggia lungo la costa, trovando impedito il passaggio dalla 
rete cosidetta « coda », si incammina lungo di essa, entrando 
nel primo compartimento, che viene chiuso poi dai sempre 
vigilanti pescatori. 

Dal primo compartimento lo si fa entrare nel secondo e 
poi nel terzo, per poter aprire il primo ed il secondo ad altri 
pescì arrivanti. I tonnì si mantengono benissimo nelle reti cusì 
chiuse, ove trovano nutrimento con altri pesci piccoli, e stanno 
tranquilli girando lentamente attorno i lati della rete. Soltanto 


verso la metà di giugno incominciano a divenire inquieti ed 


agitati — probabilmente causa il tempo della loro frega — 
saltando e cercando di stracciare le reti. Il siciliano dice: A 
S. Antonino il tonno fa sonar il campanino (St. Antonio cade 
ai 15 giugno). Bisogna allora pigliarli e metterli in salvo più 
presto che sia possibile. Ma succede non di rado il caso, che 
qualche delfino o pesce spada rinchiuso col tonno, stracci la 
rete e che tutto il pesce preso se ne fuga. Per non perdere 
un'altra pesca bisogna quindi tosto rimpiazzare le reti strac- 
ciate, perlocchè è necessario di averne di riserva anche per 
danni che possono accadere causa fortunali di mare. 

Il capo dei pescatori, uomo di grande esperienza in que- 
sta pesca, il cosidetto «rais», calcoia abbastanza esattamente 
il numero del pesce preso nei diversi compartimenti. Usasi 
anche gettare olio sulla superficie del mare per meglio poter 
osservare nel fondo. 

Conviene eseguire la conservazione del pesce pigliato 
tosto che sia possibile per aver sempre pronta la tonnara per 
altri arrivi di pesci. Perciò appena un certo numero di pesci 
— p. e. 109 pezzi — si trovano presi nell’ ultimo comparti- 
mento, si procede alla cosidetta «mattanza» del pesce, cioè 
alla vera sua pesca o piuttosto alla sua uccisione, che viene 
eseguita nella camera della morte. A tale uopo si fa entrare 
il numero voluto in questa rete. Da due lati si posta una delle 
due barche grandi, dagli altri le piccole. Tutta l’ operazione 
viene direita dal «rais», Le barche tirano le reti da tuttii 


PARISE POVERA GIRA NES RL O NI REA TAPIRO RE ET gt alp TO E gt, Aloe PINI DAI 
4 VENE VS e pui vi) î n è; 


— 471 — 


lati ed il pesce sentendosi sollevato, viene alla superficie e 
salta l’uno sopra l’altro. Si dà allora principio dalle barche 
all’ uccisione del pesce mediante ganci di ferro uno ad uno e 
quindi lo si tira nelle barche. Terminata la « mattanza» si 


cala di nuovo la rete in acqua per la continuazione della. 


pesca. 

Pare che questo antichissimo modo di pesca sia d'origine 
portoghese, giacchè i termini ras per il capo, mattanza per 
l'uccisione ed altri ancora ricordano la lingua portoghese. 

Il tonno pescato viene portato alla riva, dove, possibil- 
mente vicini, sì trovano gli stabilimenti di conserva. 

Per sollecitare il lavoro non soltanto perchè la qualità 
del pesce riesce più bella quanto più presto esso viene conser- 
vato, ma benanche perchè già altro pesce è pronto per essere 
ucciso, s incomincia collo sventramento del pesce ucciso già 
durante il trasporto a terra. Alla riva poi lo sì spacca, gli si 
taglia la testa e lo si appicca alla coda per asciugarlo, per far 
scolare il poco sangue che ancora contiene, ottenendo con ciò 
una carne più bianca. 

Appiccato così pella coda il pesce si conserva fresco per 
circa 40 ore, e può in questa posizione essere anche traspor- 
tato a distanze, badando però di proteggerlo dal sole e dalla 
luna. Di solito viene asciugato in questa posizione per 6-12 
ore — secondo il tempo e l'ora del giorno — poscia tagliato, 
levata la carne dalle ossa, lavata possibilmente in acqua dolce, 
e poi bollita in acqua mista col sale, oppure mancando questa, 
in acqua di mare; l’acqua dolce gli da un gusto più saporito. 


La bollitura dura da una a due ore secondo i diversi si-. 


stemi delle caldaie. Il poco pesce di ritorno che si conserva 
in Sicilia, viene bollito di più, e con tutto ciò la carne ne re- 
sta più dura e meno buona di quella del pesce di andata. 
Viene poi ben nettato, asciugato, stivato nei barili e nelle 
casse di latta e coperto di olio, col quale deve bene inzup- 
parsi, rinnovandosi poi l’olio prima di chiudere i barili o i 
vasi di latta. Questi ultimi dopo stagnati vengono posti nel- 


— 472 — 


l’acqua bollente, affine di far uscire l’aria e per controllare 
se sono ben chiusi, 

Le ossa, la testa e tutti i cascami vengono distesi sul 
cosidetto « camposanto », una terrazza con pendenza, dove 
fermentano e dove si raccoglie l'olio che ne cola. Alla fine 
della stagione questi residui, che emanano un nauseante fet- 
tore, vengono bolliti in acqua per estrarre l'olio che galleggia 
alla superficie dell’acqua. L'ultimo olio ancora rimasto si 
ottiene colla pressione. Il rimanente viene venduto per con- 
cime a lire 8-10 per quintale. L'olio si adopera, come altri oli 
di pesce, per conciare le pelli, e il prezzo è incirca di 60 lire 
al quintale. Come sì vede nulla va perduto. 


Relazione fatta dall’A. alla- Società Austriaca di Pesca e Pisci- 
cultura marina, 


Nè "ui > : et DA. 4 . 


NOTE DI TECNICA 


METHODES 
EN USAGE À LA STATION ZOOLOGIQUE DE NAPLES 


POUR LA 


CONSERVATION DES ANIMAUX MARINS O 


PAR SALVATORE LO BIANCO 


(suite) 


Lizzia Koellikervi et Oceania pileata, aussitòot après 
qu'elles ont bien étendu leurs tentacules, sont tuées par 
l’acide acétique concentré, et aussitòt après on fait tomber 
dans un tube qui contient le mélange d'alcool et d’ acide 
chromique; en agitant lentement le liquide, l’ animal reprend 
sa forme; il reste dans le mélange une quinzaine de minutes, 
et ensuite on le met dans l'alcool à 35° qu'on porte peu à 
peu a 70. A la place du mélange d'alcool et d’acide chro- 
mique, on peut prendre comme liquide durcissant le mélange 
chromoosmique, mais les animaux ne restent pas aussi trans- 
parents et les tentacules se contractent un peu. 

Le durcissement se fera, sortout si les méduses a pré- 
parer sont nombreuses, en tenant le tube dans la position 
horizontale, de manière que l’ombrelle renversée monte sur 
la paroi latérale du tube et que les individus ne se touchent 


(1) Mittheilung aus der Zoologischen Station zu Neapel, IX Band, 
III Heft, s. 435, 1890. 


— 474 — 


pas. Pour la conservation definitive de quelques Méeduses 
(Lizzia), j'ai Vl habitude den mettre une seule avec de l'alcool 
dans un petit tube fermé avec du coton, 

Océania conica et Tiara pileata avant d' étre traités 
comme Lizzie, ete., sont anesthésiées dans l'eau de mer 
alcoolisée a 3/;. 

Méduses de Campanularidae. — ZEucope, Gastroblasta 
et Obelia se fixent par le mélange de sulfate de cuivre et de 
sublimé ; au bout de deux minutes, on lave à l'eau douce 
jusqu'aà ce que toute trace de précipité ait disparu. 

Mitrocoma et Aequora sont tuées par l’acide acétique 
et immédiatement après transportées dans le mélange chromo- 
osmique, où on les laisse de 15 à 30 minutes, suivant la 
grandeur de l’animal. Les petits Aequorea peuvent étre fixées 
directement par le mélange chromo-osmique. 

Tima flavilabris est tuée par l’acide chromique a 50/, 
qu'on verse en volume égal à celui de l'eau qui contient 
l’animal. Au bout de 5 minutes on le place dans le mélange 
chromo-osmique, où on le laisse au moins une demi-heure, 
puis on lave avec soin dans l'eau douce et on transporte 
progressivement dans l'alcool. 

Olindias Mullerit: On fixe avec l’acide acétique; im- 
médiatement on passe dans l’ acide chromique a 1°/, où avec 
une petite pince on étale les tentacules marginaux. 

Trachymedusae. — Rhopalonema, Cucina, Aginota, 
Ajginopsis, Liriope et Carmarina: On fixe avec le liquide 
chromo-osmique pendant 5-20 minutes, suivant la grandeur, 
puis on lave dans l’eau douce et on passe graduellement dans 
l'alcool. Cunina réussit souvent mieux quand on la tue avec 
l’acide acétique concentré et quand on la durcit ensuite avec 
la mélange chromo-osmique. 

Pour empécher l’aplatissement de la cloche des grandes 
hydroméduses (Carmarina, Tima), il est nécessaire de mettre 
sur le fond du récipient où elles sont à durcir, un verre de 
montre concave où on fera poser la méduse renversée. 


cb 


— 4175 — 


ACALEPHAE. 


Les Charybdea sont fixées rapidement par le mélange 
chromo-acétique N° 2, et aussitòt après sont traitées par 
l’acide chromique à 1/2°/,; au bout d'une demi-heure, quand 
on transporte dans l'alcool, on a soin de les suspendre par 
les tentacules. 

Les Nausethoe, les Ephyra les Pelagia et les Rhzzostoma, 
sont tuées en ajoutant à l'eau de mer, dans laquelle elles 
nagent, 3°/, d'une solution d’acide osmique è 4 °/,, et aussitot 
qu'elles commencent a prendre une légère teinte brune, on 
lave à l'eau douce pendant deux minutes et on met dans 
l'alcool. à 35°. Pour éviter l’aplatissement de l’ ombrelle du 
Rhizostome, on tue celui-ci dans un bocal a col légérement 
rétréci, et quand l’animal se trouve dans l'alcool, on enlève 
le bouchon et on ferme l’ ouverture avec une vessie, de telle 
sorte que, en retournant le bocal avec la méduse, le bord de 
l’ombrelle arrivera aux bords du col du récipient, tandis que 
la partie couverte restera libre dans le col. La méduse restera 
dans cette position jusg'à ce que l'alcool soit porté à 70°, 
et que tout le corps soit imprégne de ce liquide. 

Pelagia nocliluca: On laisse dans le liquide chromo- 
osmique pendant près d’une heure, puis on lave à l'eau 
douce; on lie alors un fil autour de l’ extrémité de chaque 
tentacule sans le détériorer, et quand l’ animal est passé dans 
l'alcool faible, on suspend de telle facon que la cloche ne 
touche pas le tond du récipient; de cette manière, il peut 
rester jusqu'à ce qu'il soit durci complètement. 

Cotylorhiza tuberculata (Cassiopeta): On fixe à l’ acide 
osmique comme pour les Rhizostomes, et aussitòt que l’animal 
commence a prendre une légère teinte brune, on substitue 
au liquide du bichromate de potasse à 5/, qui sera renouvelé 
au bout de 2 jours; l’animal doit rester dans ce réactif au 
moins une semaine, mais peut y rester davantage sans in- 


— 476 — 


convenient. Puis l'alcool à 35 °/, est substitue au bichromate, 
et comme il s'est déposé un très grand nombre de cristaux 
dans les tissus de l’animal, et en outre qu'il s'est formé 
un épais précipité au fond du récipient, il est nécessaire de 
renouveler suovent l'alcool, auquel on peut ajouter d’ abord 
quelques gouttes d’ acide sulfurique concentré. 

Les larves d’ Acalèphes (Scyplistoma, Strobila), se tuent 
par le sublimé concentré chaud; les strobiles se fixent aussi 
bien par un mélange d'acide acétique concentré (9 parties) 
et d’acide osmique à 1/, (1 partie); immédiatement après, 
on lave a l'eau douce. 


SIPHONOPHORA 


Comme pour les Hydroméduses, la préparation se fera 
aussitòt après la péche, et on choisira lex esemplaires qui sont 
dans de bonnes conditions vitales. Spécialement pour les 
Physophorides, il suffira souvent de laisser 2 heures dans le 
méme récipient où l’eau aura subi un changement de tem- 
pérature, pour que toute la colonie s' en aille en morceaux, 
ou devienne fragile au point de se diviser aussitòt qu’ elle 
vient en contact avec le liquide fixateur. On doit aussi avoir 
grand soin de nettoyer parfaitement les récipients qui con- 
tiendront les animaux avant de les tuer: j°ai. pu observer 
souvent qu'il suffit d’une légère trace d'un acide ou d'un 
autre réactif pour dissocier toute la colonie. 

Athorhybia rosacea, l' unique représentant de la famille 
des Athorybiadae, qui se trouve dans notre golfe, est très 
rare, et ce n'est qu’avec un exemplaire que j'ai pu le prépa- 
rer, en le tuant avec le mélange de sulfate de cuivre et de 
sublimé ; l’animal subit quelque contraction, mais reste entier; 
je lai lavé a l'eau douce et l’ai plongé dans l'alcool. 

Pour les espèces très délicates (Physophoridae, Agal- 
midae, etc.), il est bon de ne pas verser directement les ani- 
maux, avec l'eau, du récipient où ils nagent dans le cristallisoir 


— 477 — 


où l'on doit les tuer, mais de les faire passer avec la plus 
grande précaution en immergeant dans l’eau les deux réci- 
pients dans une terrine. On laissera dans le cristallisoir la 
quantité d’eau suifisante pour que l’animal puisse flotter, et 
on attendra quelques instants pour que les polypes et les 
filaments pécheurs soient bien étalés. 

Les genres Physophora, Algalma, Halistemma, Forska- 
lia, sont tués avec le melange de sulfate de cuivre et de su- 
blimé (1), en volume égal à celui de l’eau de mer que contient 
le cristallisoir, ou en volume double; le mélange doit étre versé 
rapidement et non sur l’animal. Celui-ci, au bout de quelques 
minutes, quand il est mort, est transporté avec une large 
spatule, dans le liquide durcissant qui d’ailleurs n'est pas le 
méme pour toutes les espèces. 

a). Physophora, Agalma, Halistemma sont durcis di- 
rectement dans l'alcool à 35°, et au bout de 2 heures, portés 
dans l'alcool a 70°. Aussitòt que Physophora est passé dans 
l'alcool à 35°, avant que les filaments pécheurs soient rigides, 
on les étend le plus possible avec une petite pince. Pour 
changer le liquide qui est contenu dans le cloches natatoires, 
il est bon de faire des injections par l’ ouverture de chacune 
d’elles avec une pipette. Presque toujours il se forme dans 
les petites bulles d’air qui, par leur tendance, à monter a la 
surface, peuvent altérer la position naturelle des cloches, ou 
bien, en soulevant toute la colonie, peuvent l’écraser contre 
la surface du liquide. Pour faire sortir ces petites bulles, il 
suffit de comprimer légèrement les cloches. 

b). Le genre Morskalia est transporté du mélange de 


(1) Je me suis servi de cette méthode pour la première fois en 1885, 
come l’indique une note du prof. LEUCKART insérée dans le Zool. Anzeiger, 
8 Bd., p. 333, et depuis lors personne n’en a fait mention, sinon récem- 
ment le dott. M. BepoT qui a décrit une méthode presque semblable (in 
Arch. Sc. Phisig. Nat., Genève (3), t. 21, 1889, p. 556). 


— 473 — 


sulfate de cuivre et de sublimé, dans le liquide de FLemmine (1). 
où il peut rester de 2 a 6 heures suivant la grandeur de la 
colonie ; on lave ensuite pendant quelques heures dans l’ eau 
douce, et on porte graduellement dans l'alcool à 70.° Le 
durcissement des grandes colonies se fait mieux dans le 
meélange de bichromate de potasse et d’acide osmique, car on 
peut les y laisser plus de 24 heures sans qu’elles se dur- 
cissent trop; comme le bichromate dépose dans les tissus des 
cristaux qui les rendent opaques, quand l’animal est passé 
dans l'alcool, on peut ajouter a ce liquide, quelques gouttes 
d'acide sulfurique concentré qui dissout les cristaux; après 
quoi la colonie peut passer dans l'alcool pur. 

Pour conserver définitivement les Physophorides, après 
qu'ils sont restés a durcir dans l'alcool a 70° dans des cri- 
stallisoirs pendant 2 jours, on mettra en tube, en adaptant 
l’ouverture du tube A l’extrémité antérieure de la colonie, en 
immergeant lentement dans le liquide et en faisant pénétrer 


avec précaution l’ animal et le liquide ensemble. Les petites . 


Agalma et Halistemma peuvent s'enlever de l'alcool en les 
salsissant avec une pince par l’extrémitè postérieure, et en 
les faisant entrer, les cloches en avant. dans un tube com- 
pletement plein d’alcool à 70°, qui doit ètre d’ un calibre tel 
qu'il ne permette pas Aa l’animal de se plier sur lui-méme; 
le tube est bouché avec de l’ouate et, pour éviter l’évapo- 
ration de l’alcoul, on met dans un autre tube d’un calibre 
plus grand, aussi plein d'alcool, et qu'on fermera avec le 
bouchon de lièége habituel. Ce système du double tube, pouvant 
eviter les mouvements que fait le liquide dans un récipient 
non complètement plein, est trés utile pour l’ expédìtion et 
spécialement pour la démonstration des objets prépares, et je 
le recommande pour tous les animaux très délicats et pourvus 
d’appendices pouvant se detériorer faciliment. 


(1) Acide chromique au 100e: 25ce; acide osmique au 100e:10cc ; 
acide acétique glacial: 5cc; eau distillée: 60cc. 


— 479 — 


Apolemia uvaria: Tuer comme pour les précédentes 
espèces; durcir par l'aide chromique au 100°, qu'on substitue 
dans le méme récipient au mélange de sulfate de cuivre et 
de sublimé. Celui-ci est enlevé avec un siphon. Dans l’acide 
on laisse une vingtaine de minutes: on lave ensuite à l'eau 
douce; on substitue ensuite a l'eau de l'alcool par le moyen 
d'un siphon. 

Rhizophysa: On laisse l’animal s' étaler dans un verre 
avec un peu d'eau et on tue au sublimé concentré chaud. 

Physalia caravella: Pour bien laisser les appendices et 
les polypes s’étendre, on transporte l’animal dans un vase 
cylindrique rempli d'eau de mer limpide en ayant soin de le 
saisir par le pneumatophore, pour éviter la forte action ur- 
ticante. La préparation réussit d’autant mieux que le cylindre 
est plus élevé, parce que les filaments sont très extensibles. 
Quand l’animal est bien ètendu, on fue en versant dessus 
le mélange de sublimé et d’acide acétique (un quart du vo- 
lume de l’eau de mer), et aussitòt qu'il est mort, on le fait 
passer, de la mème manière que la première fois, dans un 
vase cylindrique semblable contenant de l’acide chromique 
à 1/2°/, et ensuite, pendant 20 minutes environ, dans l'alcool 
a 50°, et finalement dans l'alcool à 70°. 

Hyppopodius, Galeolaria, Abyla: On tue par le mélange 
de sulfate de cuivre et de sublimé, puis on transporte directe- 
ment dans l’ alcool faible. La cloche d’ Ady/a se prépare aussi 
avec le liquide chromo-osmique. 

Praga se fixe comme H:poppodius, mais doit ensuite 
dnrcir avec la mélange de bichromate de potasse et d° acide 
osmique, où il doit rester un ou deux jours. 

Diphyes: Sublimé chaud pour tuer avec la chaîne des 
individus étendus. 

Velella se tue par le mélange chromo picrique ou le 
mélange d’acide chromique et de sublimé, et au bout de quel- 
ques minutes, on transporte dans l'alcool faible. Pour Porpila, 
on la tue lentement en faisant tomber avec une pipete quel- 


— #90), 


ques gouttes de liquide de KLEINENBERG dans le verre où elle 
est étendue, et quand la belle couleur bleue de la colonie 
commence a devenir rouge, par l’effet de l’acide, on trans- 
porte dans le liquide de KLEINENBERG, et on laisse 15 minutes 
avant de mettre dans l'alcool faible. 


CTENOPHORA, 


Beroe ovata, Hormiphora, Callianira, Lampetia, Eu- 
ehlora et les formes jeunes de Cestus, Eucharis et Bolina: 
On tue en faisant tomber l’animal dans le mélange chromo- 
osmique, où on laisse de 15 à 60 minutes suivant la grandeur. 
Ensuite on fait passer dans l'alcool qu'ont porte graduelle- 
ment a 70°. 

Beroe ovata se durcit dans l'alcool en faisant pénétrer 
par la bouche, dans la cavité gastrique, un tube de verre de 
grandeur suftisante pour maintenir l’ animal gonflé. L’animal 
sera tenu suspendu dans le liquide en laissant dans le tube 
retourné la quantité d’air suffisante pour le faire flotter. (iette 
opération sera faite avec beaucoup de soin pour que les séries 
longitudinales de palettes vibratiles ne soient pas lésées. Après 
que l’animal est resté 1 ou 2 juors dans l'alcool à 70°, on 
enlève le tube et l’animal durcit en conservant sa forme. 

Pour que Beroe Forskalit, qui est naturellement com- 
primée, puisse mourir à l’ètat d’expansion, il est nécessaire 
de la laisser immergée dans le mélange de sulfate de cuivre 
et de sublimé; et, aussitòt après la mort, de la durcir dans 
le liquide chromo-osmique pendant une heure au moins. Pour 
cette espèce, il n° est pas nécessaire d’introduire dans le 
tube. 

Callianira peut ètre preparée par la methode déjà indiquée, 
et en outre, ex fixant par le melange suivant: 


Acide pyroligneux concentré . . . 41 vol. 
Sublimé iconcentré i TUE ec 'EVeval 
Acide: chromique 4/20 34) eaalenvoli 


Cestus Veneris: L' animal est laissé dans un peu d’eau, 
et rapidement on y verse le mélange chromo acétique N. 1, 
qui doit remplir le récipient aux trois quarts; alors l’animal 
se disposera en spirale, en faisant poser sur le fond le còté 
opposé a la bouche. Au bout de 10 minutes, on lavera à 
l’eau douce et on effectuera avec grand soin le changement 
des divers alcools. Les exemplaires à préparer devront étre 
dans le liquide fixateur. Dans le mélange chromo-osmique, 
on pourra aussi bien fixer, mais beaucoup d'exemplaires 
seront deétériorés et seront trop colorés, tandis que par la 
méthode précédente, ils deviendront blancs et assez transpa- 
_ rents. 
Vexillum peut ètre préparé par les méthodes précédentes. 


ECHINODERMA. 


Crinoîdea. — An/edon rosacea (Comatula) s'immerge 
directement dans l'alcool à 70, tandis que l'A. phralangium 
s'y fragmente, et par suite doit étre tuée dans l’alcool a 90°, 

Les formes larvaires pentacrinoides s’ anesthésient par 
l’hydrate de chloral au 1000°, en les laissant de 2 à 4 heures; 
on les durcit ensuite à l’ alcool, et elles restent avec les bras 
parfaitement étendus. Les stades très avancés se tuent très 
bien au sublimé concentré, où on les laisse seulement quelques 
instants pour éviter que la chaux de l’ animal ne se dissolve. 

Asteroîdea. — Pour préparer les Stellérides, avec les 
pieds ambulacraires en état d’ extension, on fait mourir l’ani- 
mal dans l'alcool de 20 à 30°), en le disposant dans le 
récipient avec les aires ambulacraires par dessus. 

Luidia, munie de pieds ambulacraires très développes, 
est retournée dans un cristallisoir avec un peu d’eau de mer, 
et quand les pieds sont étalés, on y verse le mélange chromo 
acétique N. 2. Immédiatement après l'animal est mi dans 
l’alcool faible, 


(à suivre) 


Notizie, appunti e recensioni critiche 


OTT 


Nouvelles Diatomologiques 


Diatomées.— Espèces nouvelles marines, fossiles ou pe- 
lagiques. — 12 planches, 120 dessins de l'auteur et 126 mi- 
crophotographies, tel est le titre d'un mémoire que vient de 
publier M. Brun, professeur à l’ Université de Genève. 

En publiant le nom de l’auteur il est inutile de faire 
l’analyse de cette publication, on sait qu'elle sera, dans toutes 
ses parties, éxecutée avec la clarté et la compétence qui sont 
la caracteristique de ce diatomiste. 

C'est qu@en effet tout est à louer. 

Le texte, très scigné, dont on peut parfois regretter un 
peu la briéveté, est assez clair pour satisfaire les diatomistes 
au courant de la science; les remarques et les critiques sont 
judicieuses, frappées au coin du véritable savoir. 

Les espèces fossiles proviennent surtout du dépòt japonais 
de Sendai dont M. Brun a fait une étude particulière, les 
espèces marines et pélagiques de l’Océan indien et des còtes 
occidentales d° Afrique. 

Mais ce qui est, sans conteste hors de pair, ce sont les 
42 planches qui nous donnent la reproduction d’un grand 
nombre de diatomées nouvelles avec une perfection qui n’avait 
pas été atteinte jusqu’à ce jour. 

Sans hésitation, je me plais à adresser, à M. Brun et à 
ses collaborateurs, toutes mes félicitations, car cet ouvrage 


— 483 — 


nous montre à quelle netteté on peut arriver dans la repro- 
duction photographique de ces si curieux et interessants or- 
ganismes. 


Il me semble qu’un vent d’activité souffle depuis quel- 
ques mois sur notre petit monde diatomiste. En aotre du 
Journal spécial dirigé par M. Tempére, nous avons eu suc- 
cessivement: la monographie des Pleurosigma, par M. Pera- 
gallo; Diatomées nouvelles de M. Brun; diatomées de la 
Finlande, par M. Cleve et voilà qu’ aujourd’ hui vient de 
paraître: Analyse du genre Campylodiscus par M. J. Deby, 
travail qui n'est que la préface d’une monographie de ce 
genre. 

Il est bien vrai qu’en ce moment l’abord de l’ étude 
si intéressante et si curieuse des diatomées est hérissée de 
dificultés que nous avons tous contribué a créer. Il existe 
dès l’entrée une telle confusion qu'il faut un grand courage 
pour passer outre et persévérer. 

Nos connaissances biologiques sont si imperfaites, qu’ il 
il n'y a pas de base solide. Les observateurs se sont, presque 
tous bornés à l’étude si changeante des formes extérieures ; 
sur des differences souvent peu appréciables on a créé des 
variétés ou des espèces qui sont baptisées de noms barbares 
la plupart incompréhensibles; méme pour les initiés. 

C'est pour mettre un peu d’ordre dans ce chaos que 
l'on cherche maintenant, par des monographies étudièes, à 
débarasser cette science des broussailles qui l’encombrent. 

Je crois que c'est la le bon moyen et c'est dans cet ordre 
d'idées que M. Deby a concu son travail. 

Il nous est présenté, ce qui ne gàte rien, sous une forme 
très coquette. 

L’Analyse du genre Campylodiscus est imprimée sur 
de beau papier avec de beaux caracteres, les planches au nom- 


— 484 — 


bre de quinze avec soixante dix neuf figures sont très soi- 
gnées, trés nettes. 

Dans son Introduction, M. Deby nous numère les nom- 
breuses sources anxquelles il a puisé et, s'oubliant, donne 
chacun des éloges meérités. Il décrit les caractères qui sont la 
base de ses déterminations ce qui le conduit, sur deux cent 
vingt espèces décrites à n’en retenir que quatre vingt dix dont 
vingt trois nouvelles. 

Pour l’auteur, il n'ya pas d’espèces; il n’ existe que des 
formes transitotres, qui ne sont ni celles d’hier ni celles de 
demain. 

Puis viennent: 1. Catalogue de tous les Campylodiscus 
connus, avec leurs synonymes. 

2. La liste des formes que M. Deby considère comme ré- 
ellement distinctes. 

3. Les tables analytiques pour servir à la détermination 
des Campylodiscus. 

Eufin, la description des espèces nouvelles. 

L'apercu rapide de ce travail en fera comprendre la 
grande importance et sa place obligée dans la bibliothéque du 
diatomiste. Ce n'est cependant qu’une préface, mais je suis 
sùr que M. Deby tiendra toute sa promesse dans un avenir 
qui n'est pas trop éloigné. 

D. LEUDUGER-FORTMOREL 


INN SIIIINLLILINIAINISISMNSSSDSISIISII SINNI DONDOLI 
VENEZIA 41891. — STAB. TIPO-LITOGRAFIGO DEI FRATELLI VISENTINI 
Piazza Manin, Calle della Vida, 4296 


MM 
Mignone di Ago” 
7% BASTA ò DI 
WMRCcA i fA Ci 


E 


Anno I. si Dicembre 1S91 N. 


Pr-___ 
EPTUNIA | 
| 


RIVISTA MENSILE 
Per gli studi di scienza pura ed applicata 
SUL MARE E SUOI ORGANISMI 


Commentario Generale per le alghe a seguito della NOTARISIA 


Direttore: — Dott. D. LEVI- MORENOS 


SOMMARIO DEL NUMERO (2 — SI DICEMBRE 1001 


Schitt F. — Aralytische Planktonstudien (fortzetzung folgt) . . pag. 485 
De Wildeman E. — Notes sur quelques algues (avec 2 pl.). . . » 503 


D. Lemaire Ad. — Les Diatomées observées dans quelques lacs 
des Vosges (Longemer, Retournemer, Lac de Daaren) . . » 508 


Notizie, appunti e recensioni critiche 


Doderlein P. — Manuale Ittiologico del Mediterraneo (D. L. M). » 5 


Murray J. and Renard A.F. — Report on Deep-Sea Deposits based 
on the specimens collected during the voyage of H., M. S. 
Challenger the yeards 1872 to 1875 (D.L. M.). . . .. » 614 


Almanacco Geografico pubbl. dalla rivista Geografia per tutti . » 515 


Direzione ed Amministrazione della Neptunia: S. Samuele 3422 - Venezia 


Prezzo d’ Associazione annua: 


per l'Italia It L 20, — per l'Estero (Unione postale) It L 28, 


Ò ‘ 
a Venezia 1891 — Tip. Frat. Visentini È 


N 

È — 

Ho 
—€€Èm—————_——P————————_____————_ ———Em_—___—_——___—_——_———_——————————————_—————_—_——_————_—_———__—t___m——__ n. 


NEPTUNIA 


RIVISTA MENSILE PER GLI STUDI DI SCIENZA PURA ED APPLICATA 


SUL MARE E SUOI GRGANISMI 


E 


Commentario Generale per le alghe (NOTARISIA) 
Direttore Dott. DAVID LEVI-MORENOS 


COLLABORATORI 


Artari A. Università di Mosca. 
Bargoni E. Univ. di Messina 
Bettoni A, Dir. staz. pisc. Brescia 
Biancheri A., Direttore Ufficio Idro- 
grafico R. Marina di Genova. 
Bonardi E.,. Università di Pisa 
Borzi A., Univ. di Messina 
Brocchi P. Scuola Superiore d’A gri- 
coltura di Parigi. 
Canestrini G., Univ. di Padova 
Camerano L.. Univ. di Torino 
Castracane F., Presid. Accademia 
Pontif. dei Nuovi-Lincei, Roma, 
Cattaneo G., Univ. di Genova. 
Cuboni G., R. Istituto di Patologia 
=Vegetale, Roma. 
Dangeard P. A., Univ. di Caen. 
De Wildeman E.. Jardin Botanique, 
de l’ Etat. Bruxelles. 
Garcin A. G., Univ. di Lyon. 
Giard A., Membrodella Commissione 
delle Pesche Marittime di Francia. 
Gobi Chr., Univ. di Pietroburgo 
Grablovitz G., Direttore dell’Osser- 
vatorio Geo.-Dinamico d’Ischia. 
Hansgirg A., Univ. di Praga. 
Hariot P., Musée Nationale d’Hist. 
Naturelle di Paris. 
Harvey-Gibson R., Un. di Liverpool. 
Hy Ch., Univ. di Anger. 
Imhof 0. 1. Univ. di Zurigo. 
Istvanffi J., Direttore del Museo Na- 
zionale di Budapest. 
Killmann F. R., Univ. di Upsala. 


Lagerheim G., Un. di Quito-Equador. 
La Neptumia comprende le seguenti rubriche : 


piante od animali. 


Lanzi M., Univ. di Roma. 

Lemaire A., Liceo di Nancy. 

Leuduger-Fortmorel, Micrografo a 
Doulon (Francia) 

Mobius M., Univ. d’ Heidelberg. 

Maggi L., Univ. di Pavia. 

Mancini E., Segretario R. Acc. dei 
Lincei. Roma, 

Marinelli G., Univ. di Padova. 

Millosevich E., R. Osservatorio cen- 
trae di Metereologia e Geodina- 
mica, Roma. n 

Magnus P. Università di Berlino. 

Miiller 0., Micrografo, Berlino. 

Ninni P. A., Membro della Comm. 
Consultiva per la Pesca. Venezia. 

Reinsch P., Univ. d’ Erlangen. 

Schiitt F., Univ. di Kiel. 

Solla F., R. Scuola Forestale di Val- 
lambrosa. 

Souvage H. E., Station Aquicole di 
Boulogne sur Mer. 

Stassano E., R. Agente d’Italia per 
l’ Africa Occideniale. 

Thoulet I,, Univ. di Nancy. 

Valle A., Civico Museo di Trieste. 

Vicentini G. R. Univ. di Siena. 

Vinciguerra D., Direttore del R. Sta- 
zione di Piscicultura di Roma. 

Warpackowsky, Acc. di Scienze di 
Pietroburgo. 

West W., Univ. di Londra. 

Wille N., Scuola Sup. d’ Agricoltura 
di Aas (Svezia). 

Zukal H., Università di Vienna. 


. Studi originali sul mare e suoi fenomeni; sugli organismi marini, 


. Articoli riassuntivi e di volgarizzazione. 


: VINQLdHN EIPp euozea,sIuU mi y po euoIzeig. 


Prezzo d' associazione annua: Per l'Italia It. L. ®@, — Per l'Estero (Unione postale) It L. 25. 


. Note pratiche sulla ostreicultura, mitilicultura, piscicultura, malattie 

dei pesci etc. ; 

. Rivista dei laboratori, istituti e stazioni sperimentali marine o lacustri; 

notiziario e resoconto del lavoro annualmente in esse compiuto. — 

Resoconto della campagne ceeonografiche fatte dalla Marina nazio- 
nale. dalle Marine estere o per privata iniziativa. } 

. Note di tecnica, metodi riguardanti lo studio fisico e biologico del 

mare e suoi organismi. 

. Note, appunti e recensioni critiche. Î 3 

. Riassunto (resoconti) dei lavori riguardanti il mare e suoi organismi. 

. Notiziario. 


DIZIUIA — ZELE NMUWS "E 


ON DO 1 Aa WN 


R% 


CREO IRE Rc RITO 


NPBPTENTA I 


Agno SI Dicembre 1891 Ni d 


ANALYTISCIIE 


PEANKTONSTUDIEN 


Von Biranizi Sehnaditi. 


(Fortsetzung) 


Im Winter 1888-89 habe ich dann fùr den Golf von 
Neapel diese Frage in Angriff genommen. Auf diese Unter- 
suchungen werde ich weiter unten noch zurickkommen. Man 
wird also gewiss nicht behaupten k6nnen, dass die junge 
quantitative Planktonforschung die wichtige Frage nach dem 
Einfluss der Zeit aus den Augen verloren habe, wenn auch 
noch nicht viel von den Resultaten der Oeffentlichkeit ùber- 
geben ist. Wenn man bedenkt, dass solche Untersuchungen 
erst lange Zeit fortgesetzt werden mùssen, damit die allge- 
meinen Resultate sicher gestellt sind, so wird man auch nicht 
tadeln, dass diese Untersuchungen iber den Einfluss der Zeit 
nicht in voreiliger Weise mòglichst schnell publicirt sind, 
sondern ruhig aufgesammelt wurden, um dann mit um so 
gròsserer Sicherheit hervortreten zu kònnen. 


Wechsel der Jahreszeiten in der westlichen Ostsee. 
Auf einige Punkte dieser Zeitfrage glaube ich hier aber 


doch aufmerksam machen zu miissen. Ein sorgfaltiges Studium 
25 


Lil i ri e 
A La 


MURI 1 A PA PETIT Ad ad. +, aaa 
anto ae x i pet ha 4; Ù ia A) si TN RIP PIA GE OI é ha cani Ma, 
) ‘ i Soglil SY TI SOV ACPA Cia PRECI N LE 


» ” 


— 4860 — 


der erwihnten Hensenschen Schrift!) lisstuns als Ergebniss 
der Planktonuntersuchung von 1884-85 fùr die westliche 
Ostsee eine sehr bemerkenswerthe Erscheinung erkennen. 
Hensen constatirte namlich durch seine Planktonuntersuchung 
einen eigenthùmlichen Wechsel der Planktonbionten und zwar 
in mehrfacher Beziehung, nimlich sowohl beziùglich des Ge- 


sammtvolumens, als auch der einzelnen Theile. Das Ge-. 


sammtvolumen zeigte wahrend des Jahres eine Anzahl Ma- 
xima von verschiedener Hohe, welche durch mehr oder 
minder weit ausgedehnte Minima getrennt wurden. Beziùglich 
der einzelnen Species, die der uberwiegend grossen Mehrzalil 
nach beziglich ihrer biologischen Verhàaltnisse noch voll- 
kommen unbekannt waren, stellte sich ferner heraus, dass 
ihr Auftreten in verschiedenen Zeiten dieses Jahres ein ausseror- 
dentlich ungleiches war, aber nicht, wie es nach den Lehren 
der Vertreter der Regellosigkeit der Planktonvertheilung 
erwartet werden sollte, in der Weise, dass bald grosse, bald 
kleine Mengen vorhanden waren, sondern es stellte sich fùr 
Jede Species eine bestimmte Zeit heraus, in welcher das 
Auftreten derselben ein Maximum erreichte. Zu diesem Maxi- 
mum stieg die Zahl der Individuen gewòhnlich kurz vor einer 
bestimmten Zeit schnell an und fiel darauf eben so schnell 
wieder ab. 

Dass gewisse Planktonformen Maxima ihres Vorkommens 
besitzen, war schon vorher bekannt. Fùr eine sehr grosse, 
vielleicht die gròsste Zahl derselben und namentlich fùr die 
im Gesammtleben der See hauptsachlich ins Gewicht fallen- 
den Formen war jedoch auch dieses noch nicht bekannt. Das 
Interessanteste dabei sind aber die weiteren, der allgemeinen 
Meeresbiologie angehòrigen Ergebnisse, die sich aus der Beo- 
bachtung der einzelnen Species ergeben und nur durch Ver- 
gleichung der Gesammtmengen der Individuen jeder Species 


1) Uber die Bestimmune des Planktons. Bericht der Kommission z, 
w, U d. d, M, in Kiel 1887, 


— 487 — 


zu verschiedenen Zeiten zu stande kommen kénnen, Ver- 
gleichungen, welche aus der Zeit vor den Hensenschen 
Untersuchungen natùrlich fehlen mussten. 

Eine Vergleichung des Vegetationsmaximums der einzel- 
nen Formen lehrt weiter, dass die verschiedenen Hòhepunkte 
der einzelnen Formen, z. B. der verschiedenen Diatomeen- 
und Peridineen-Species zu sehr verschiedener Zeit erreicht 
werden, und dass diese Hohepunkte sich ferner iber das ganze 
Jahr vertheilen. So hat z. B. ihr Maximum: Chaetoceros im 
Màarz, Rhizosolenia alata im Juni-Juli, Geratium tripos!) im 
October u. s. w. 

Noch interessanter wird der Vergleich, wenn wir die 
Massenverhàiltnisse der einzelnen Species zu je einer Zeit mit 
denen der folgenden Zeit vergleichen. Es stellte sich bei der 
erwahnten Hensenschen Fangserie heraus, dass im Jahre 
1884-85 in den verschiedenen Zeiten je eine Form oder doch 
nur wenige derselben vorherrschten, dass diese Formen in 
dieser Zeit vollkommen dominirend im Plankton auftraten 
und dann verschwanden, worauf eine andere Form die Herr- 
schaft erlangte. So wechselte z. B. das Vegetationsmaximum 
der oben genannten Pflanzen in der mitgetheilten Reihenfolge 
mit einander ab, so dass das Maximum der vorhergehenden 
immer schon vorùber war, wenn das Maximum der folgenden 
eintrat. 

Dass hier und da eine Form dominirend im Plankton 
auftritt, das kornte auch schon frùher der Beobachtung nicht 
entgehen. Wir besitzen Notizen, dass hier die eine, dort 
die andere Form vorgeherrscht habe; aber man wusste aus 
diesen Verhaltnissen noch nicht viel zu machen, vielmehr 
wurde gerade daraus ein Irrthum abgeleitet, denn der Umstand, 
dass man eine Form in einer bestimmten Zeit dominirend 
fand, wenn man zu einer andern Zeit fischte, aber nicht, 


1) Es sind dies fast alles Formen, iilber deren biologische Verbàlt- 
nisse vor Hensens Untersuchungon noch fast gar nichts bekannt war, 


SOA Le Qi 


dg gue 


leitete zu der Vermuthung, dass man es hier nur mit Zufàllig- 
keiten zu thun habe. Den Giauben an diesen Zufall zu 
erschilttern und die Erkenntniss der Gesetzmàssigkeit an seine 
Stelle zu setzen, das ist eine der Hauptaufgaben der quanti- 
tativen Planktonforschung, und diese Aufgabe wird mit 
Sicherheit in relativ kurzer Zeit gelòst bei consequenter Ver- 
folgung des Hensenschen Forschungsplans. 

Denselben Wechsel, den Hensen fùr das Jahr 1884-85 
festgestellt hat, konnte ich dann fùr die Jahre 1885-88 jahr- 
lich wieder constatiren. Es traten dieselben Formen wieder 
auf und hatten ihr Maximum immer fast in derselben Jahres- 
zeit. Dieselben Formen erlangten ferner zu derselben Zeit die 
Herrschaft ùber die andern Formen und machten nach Ablauf 
derselben Zeit wiederum den anderen Platz, sodass eine streng 
gesetzmassige Periodicitàt constatirt. werden konnte. Diese 
Periodicitàt konnten dann nach einer personlichen Mittheilung 
auch die Herren Prof. Brandt und Dr. Apstein constatiren 
infolge ihrer regelmassigen Planktonfahrten in die westliche 
Ostsee. Es haben sich also fùr die westliche Ostsee diesem 
Meerestheile eigenthilmliche, regelmassige Vegetationsverhalt- 
nisse feststellen lassen. Die eine Form kommt, wéachst und 
verschwindet dann wieder von der Oberfliche und macht einer 
andern Form Platz, welche nun fùr ihre Zeit die Herrschaft 
behauptet, um dann auch wieder zu weichen, und dieses 
Spiel wiederholt sich Jahr um Jahr mit derselben Regel- 
méssigkeit, wie alle Frùhjahre die Bàume grin werden und 
im Herbst ihr Laub abwerfen; und mit ebenso zweifelloser 
Sicherheit, wie die Kirschen vor den Sonnenblumen bliuhen, 
so erreichen auch die Skeletonemen ihren jahrlichen Culmi- 
nationspunkt frùher als die Ceratien. Zwar treten auch hier, 
wie auf dem Lande, in den verschiedenen Jahreszeiten Ver- 
schiedenheiten zu Tage: in dem einen Jahre ist die Ernte 
gròsser, in dem anderen kleiner, in dem einen etwas friher, 
in dem andern etwas spater, aber der Grundcharakter der 
Periodicitàt kavn durch diese kleinen Verschiebungen nicht 


— 489 — 


aufgehoben werden. So ist es im Wasser wie auf dem Lande; 
Schwankungen im Kleinen und Gesetzmàssigkeit im Grossen 
hier wie dort. Bei der consequenten, exakten Untersuchung 
hat also das scheinbare Spiel des Zufalls, welches bald die 
eine, bald die andere Form zu begiinstigen und bald dieser, 
bald jener eine Massenentwicklung zu gestatten schien, der 
Erkenntniss einer mit der Regelmassigkeit eines Gesetzes wie- 
derkehrenden Periodicitàt zu weichen. 


Constanz und Wechsel im Golf von Neapel. 
a. Monatliche Sehwankungen. 


Ueber die Vegetationsschwankurgen im Golf von Neapel 
hat man noch nicht so genaue Auskunft wie fur die Ostsee. 
Es fehlt hier noch durchaus an exakten Untersuchungen, wel- 
che die einzelnen Species in ihren Wechselbeziehungen zu 
einander und zu der Gesammtheit des Planktons umfassen. 
Mit den oben erwahnten Planktonfingen vom Winter 1888-89 
habe ich versucht, diese Licke wenigstens theilweise aus- 
zufùllen. Ich kann das Resultat, so weit es sich um die einzel- 
nen Componenten des Planktons handelt, erst spater geben 
und will nur erwahnen, dass auch hier sich grosse Differenzen 
zelgen, dass im allgemeinen aas Plankton zwar an Volumen 
dasjenige der Sargasso-See nicht ùberstieg, dass aber auch 
hier Zeiten vorkommen, wo eine Form sich in solcher *. eise 
vermehrt, dass sie alle anderen Formen an Masse ùbertrifit 
und geradezu dominirend anftritt. Im November 1888 domi- 
nirte z. B. die Diatomeen-Gattung Chatocesos im Golf, und 
vergròsserte dabei durch ihre Massenhaftigkeit das Plank- 
tonvolumen um das mehrfache der in der ùbrigen Zeit gefun- 
denen Zahlen. Zum Vergleich der Planktonmassen, die in 
den verschiedenen Monaten den Golf fùllten, mògen hier die 
Volumenmessungen der Finge von 20m Tiefe stelien: 0.., 
Lo TS Pal Mo 

1) Cf. Anhang Tabelle 13. 


— 490 — 


Es war mir leider nicht mòglich, die Beobachtung ùber 
langere Zeit auszudehnen. Die Reihe ist darum auch nur un- 
vollstàndig. Wenn es sich darum handelt, die Schwankungen 
der Jahreszeiten festzustellen, den Zufall vom Gesetz zu schei- 
den, so erhalten die Untersuchungen erst dann ihren vollen 
Werth, wenn sie ilber gròssere Zeitperioden ausgedehnt wer- 
den. Indem ich das Material gewann, um fiùr einige Monate 
die Veraànderungen des Gesammtplanktons festzustellen, habe 
ich immerhin den Anfang einer solchen periodischen Untersu- 
chung gemacht; und bei diesem Anfang kann ich mit Recht 
die grosse Bereitwilligkeit, mit der man meinen Bestrebun- 
gen in Neapel entgegenkam, hervorheben. Um so mehr bedau- 
ere ich, dass ich diese Untersuchungen nicht laànger aus- 
dehnen konnte und kann nur der Hoffnung Ausdruck geben, 
dass von Anderen auch die quantitative Seite der Plankton- 
forschung in Neapel in Angriff genommen werden mòge, da 
es von allergròsstem Interesse filr die Wissenschaft ist, gerade 
fùr den so formenreichen Golf von Neapel, iber dessen Fauna 
und Flora schon so viele Specialarbeiten existiren, auch die 
allgemeinen biologischen Verhaltnisse, bezùglich deren man 
bisher noch nicht ùber Vermuthungen hinauskommen konnte, 
in Angriff zu nehmen und auch dieses Gebiet dem Reiche des 
Zufalls zu entreissen und dem Gesetz zu ùberliefern. Bei dem 
grossen Entgegenkommen, welches die Station meinen Stu- 
dien gezeigt hat, und bei dem in Neapel herrschenden Bestre- 
ben, die Meeresforschung in ihrem allerweitesten Umfange zu 
fordern und durch Aufnahme immer neuer Specialdisciplinen 
die Ziele der Station stetig zu erweitern, glaube ich schliessen 
zu kònnen, dass die zoologische Station es nicht an thatiger 
Unterstùtzung fehlen lassen wòrde, wo es sich darum handelt, 
ihr Untersuchungsfeld auch iber dieses neue Gebiet auszu- 
dehnen. Wie mir, so wirde sie, glaube ich, auch Anderen die 
Mòéglichkeit gewahren, diese neueste der naturwissenschaft- 
lichen Disciplinen, die quantitative Meeresbiologie, in ihr 
schon so weites Programm aufzunehmen, und dadurch der 


— d9L — 


Wissenschaft sowohl neue Schéatze zu erschliessen, als auch 
«zugleich ein neues Blatt in den Ruhmeskranz der Station 
selbst einzuflechten. 


bh. Tigliche Sechwankungen, 


Bisherige Ansichten. Bei der Kustenfischerei nach 
Planktonformen, bei der es sich meist um die gròsseren, ma- 
kroscopischen Formen handelte, erhielt man selbst in kùrzeren 
Zeitintervallen bald gròssere, bald geringere Mengen von In- 
dividuen. Fiur manche Formen, z. B. fùr Oberflachen-Quallen, 
stellte sich offenkundig heraus, dass sie in ihrer Vertheilung 
von ausseren wechselnden Factoren z. B. vom Winde abhangig 
seien, indem ein gùnstiger Wind Formen, die das Oberflàchen- 
wasser bevorzugen, oft in grosser Zahl in den Buchten zu- 
sammentreibt, wahrend sie in anderer Zeit vergeblich gesucht 
werden k5nnen. Fùr manche Formen ist mit Sicherheit con- 
statirt, dass sie von der Beleuchtung abhangig sind, in der 
Weise, dass sie unter verschiedenen Umstanden verschiedene 
Tiefen aufsuchen. In solchen Fallen konnten sie dem Hori- 
zontalnetzfang bald ganz entgehen, in andern Fallen dagegen 
wurden sie in grossen Mengen gefangen. Hieraus glaubte man 
auf grosse Unregelmassigkeit des Vorkommens innerhalb 
kleinerer Zeitabschnitte schliessen zu miussen. Fùr einzelne 
Formen, namentlich seltnere und solche Formen, die ihrer 
Entwicklung nach heerdenweise sich ausbilden, durfte dies 
auch richtig sein; fiur eine grosse Zahl selbst dieser grossen 
Formen duùrfte aber, da die Horizontalnetzfinge kein sicheres 
Urtheil ùber die Mengenverhaltnisse gestatten, die Frage noch 
der weiteren exakten Prifung bedùrftig sein. 

Jedoch fihrt der einfache Augenschein dabei leicht zu 
dem Glauben, dass diese Formen beziiglich ihres Vorkommens 
sowohl in zeitlicher als in értlicher Beziehung so grossen 
Schwankungen unterworfen sind, dass eine Erkennung der 
Gesetzmàssigkeit, die schliesslich iberall in der Natur vor- 


— 4192 — 


handen ist, nicht zu denken sei, und dass man ihr Vorkommen 
vor der Hand mehr als dem Zufall unterworfen betrachten 
misse. Es liegt nun sehr nahe, diesen Schluss noch weiter 
auszudehnen iùber die Gesammtmasse des makroskopischen 
Planktons, und zu glauben, dass dieses denselben Schwan- 
kungen des Vorkommens unterworfen sei, so dass je nach der 
Gunst des Wetters, wobei namentlich das Vorherrschen des 
einen oder anderen Windes eine wichtige Rolle spielt, bald 
grosse Planktonmengen, bald geringe vorhanden waren. Es 
ist dies eine nahe liegende Vermuthung, die sich beim Betrach- 
ten der Fainge gròsserer Formen, welche aus besonderen Grin- 
denungleichmissiger inihrem Auftretenerscheinen missen, sehr 
leicht einstellt. Objektive, exakte Beobachtungen, welche sich 
auf die Schwankungen der Massen des makroskopischen und 
mesoskopischen Materials ausdehnten, lagen aber nicht vor, 
ein direkter objektiver Beweis war also nicht gegeben. Deshalb 
hat wohl auch kein vorsichtiger, kritischer Planktonforscher 
dieses fùr mehr als eine wahrscheinliche Vermuthung ange- 
sehen. Diese Vermuthung wurde gestitzt durch die oben 
besprochene, wohl ebenfalls ziemlich verbreitete Annahme der 
ungleichen òrtlichen Vertheilung. Wenn die Vertheilung des 
Planktons so unregelmassig bald dicht, bald spaàrlich war, wie 
man dies glaubte, so war das leicht verstàndlich und erklar- 
lich, dass je nach der Windrichtung bald grosse Plankton- 
massen (ich meine hiermit die wirklichen Massen, welche von 
meso-und mikroskopischem Material ausgemacht werden, 
nicht die einzelnen gròsseren Formen, welche in ihrer Massen- 
wirkung doch gegen die kleineren Formen weit zuritcktreten) 
in den Golf getrieben werden, bald aber wenig vorhanden sein 
kònne. Wenn jedoch die Vertheilung der Kleinplankton- 
Massen uber gròssere Strecken gleichmàssig ist, so ist auch 
selbst an der Kiste, wenigstens an einer Kiste, die wie der 
Golf von Neapel weit gegen das Meer geòffnet ist, und die 
betrachtliche Tiefe hat, die grosse Ungleichheit nicht sehr 
wahrscheinlich; wenngleich ja a priori sich nicht ermessen 


— 499 — 


lasst, wie weit veriandernden Fintluss eben die Landnahe auf 
die Vertheilung des Kleinplanktons in 6rtlicher und zeitlicher 
Beziehung haben wird. Immerhin musste man nach Erkennung 
der òrtlichen Gleichmassigkeit im Meer in der Verthei- 
lung den Werth dieser lokalen Einflusse, wie Windrichtung 
und lokale Meeresstròmungen, fùr geringer anschlagen als 
gewòhnlich geschieht. Das sind Fragen, die nicht durch Spe- 
kulation:;n zu lòsen sind, sondern nur auf dem Wege des 
Experiments entschieden werden kònnen. 

Experimentelles Studium der Frage. Ich habe nun 
versucht, bei meinem Aufenthalt in Neapel auch dieser Frage 
experimentell nàher zu kommen. Das Beste, Sicherste und 
Zuverlassigste ware natuùrlich gewesen, die Frage nach der 
zeitlichen Gleichmassigkeit mit Hulfe der Hensenschen Me- 
thodik zu lòsen. Dies war aber praktisch nicht ausfùhrbar ; 
denn, um das grosse Hensensche Planktonnetz auf dem Golf 
von Neapel zu handhaben, ist ein Dampfer nòthig, der min- 
destens die Grosse «Johannes Muller » (des gròsseren Sta- 
tionsdampfers) haben muss. Ferner geht bei Ausfùhrung einer 
Expedition fiir die quantitative Planktonfischerei jedes Mal 
fast ein Tag fiùr andere Arbeiten ziemlich verloren. Da es 
natùrlich nicht mòglich war, tiglich solche Excursionen aus- 
zufùhren so musste ich mich mit einer weniger exakten Me- 
thode begnuùgen, die aber, wie sich weiter unten ergiebt, doch 
befriedigende Resultate ergeben hat. 


Oberflichenplankton. 


Zeitliche Schwankungen des Oberflàchenplank- 
tons im Golf von Neapel. Bei diesen Studien war ich 
genòthigt, mich auf das Oberflachenplankton zu beschràn- 
ken. Dieses suchte ich zur Entscheidung der genannten 
Frage dienstbar zu machen, indem ich mit einem Ober- 
flachennetz lingere Zeit hindurch tàglich unter mòglichst 
gleichen Bedingungen Plankton fangen liess und die erhal- 


CA TPITTO,. 


PEIOII ìil y,- 


tenen Mengen mit einander verglich. Das Netz !) wurde an 
einem Tau befestigt hinter einem Ruderboot so geschleppt, 
dass es in geringer Entfernung unter der Oberfliche durch 
das Wasser strich. Nach dem Aufziehen des Netzes wurde der 
Fang in das schon wahrend des Fanges am Sack befestigte 
Glas hineingespiilt. Mit diesem Netz wurde von den Fischern 
der Station tàiglich dieselbe Zeit (40 Minuten lang) gefischt. 
Die auf diese Weise gemachten Fiinge sind zwar nicht direkt 
vergleichbar mit den Faingen des Hensenschen Netzes, da das 
Netz nur eine Horizontal-Wassersiule ausfischt, wahrend 
das Hensensche Netz vertikal geht, besonders aber weil 
die Menge des durchfiltrirten Wassers fùr das Oberflàchen- 
netz nicht bekannt ist. Die Oberflachenfànge sind aber 
dennoch mit einem gewissen zulassigen Fehler unter sich 
vergleichbar; denn, wenn auch die Gesammtwassermenge, die 
bei jedem Einzelfang durchfiltrirt wurde, nicht bekannt ist, 
so kann man doch annehmen, wenn mit demselben Netz in 
der gleichen Weise stetig die gleiche Zeit gefischt wird, dass 
dann im allgemeinen die Wassermassen der verschiedenen, 
auf einander folgenden Finge unter sich annàhernd gleich 
sind. Vorausgesetzt ist dabei, dass hier wirklich Oberflàchen- 
finge vorliegea, denn in gròsseren Tiefen ist, wie oben 
ausgefuùhrt wurde, das quantitative Fangen mittelst des Hori- 
zontalnetzes nicht mòglich. Die Gleichheit der Vorbedingungen 
ist fur diese Fangreihe des Oberflàchennetzes also annàhernd 
hergestellt und damit auch die Vergleichbarkeit der Finge 
unter sich. Es liegt auf der Hand, dass bei dieser Fangme- 


1) Das abgestumpft kegelfirmige Netz hat eine Linge von 45 cm, 
der Durchmesser der vorderen Oeffnung ist 87 cm, der hinteren = 1l'em, 
letztere ist durch ein Glas von 1!/, Liter Inhalt verschlossen. Die Wand 
des Netzes besteht aus feiner seidener Miùllergaze (wabrscheinlich Nr. 20) 
mit er. 4000 Poren auf den Quadratcentimeter. Der fiir die Fangfàhigkeit 
des Netzes hauptsàchlich in Betracht kommerde Durchmesser des gròss- 
ten eingeschriebenen Kreises der Porenflîiche ist im Mittel aus 25 Mes- 
sungen — 0,03 mm. 


— 495 — 


thode nicht der Grad der Zuverlassigkeit und Genauigkeit 
erzeicht werden kann, wie beim Fang mit dem Hensenschen 
Netz, da es nicht mòglich ist, mit dem Ruderboot stets die 
gleiche Wasserstrecke so genau zu durchmessen, wie beim 
Fang mit dem Hensenschen Netz mittelst des Taues. Man wird 
also von vorn herein einen gròsseren Fehler zugeben mussen. 
Ob dieser Fehler so gross ist, dass er die Brauchbarkeit der 
Resultate stòrt, das ergiebt der Versuch selbst. 

Die Frage, die entschieden werden soll, ist nun die, ob 
die Vertheilung in zeitlicher Hinsicht regellos oder regel- 
màissig sei, d. h. es stellt sich hier in Bezug auf die Zeit 
dieselbe Frage, die wir vorhin mit Hùlfe der Hensenschen 
Methode fiur den Ort gelòst haben, indem dort untersucht 
wurde, ob die Vermuthung, ob man beim Fortschreiten um 
geringe Ortsdifferenz bald auf dichte Planktonansammlung, 
bald auf geringe Mengen stossen kònne, ebenso fir die Zeit 
auch hier die entsprechende Vermuthung zu bestàtigen oder 
zu widerlegen ist. Die Antwort auf diese Frage giebt mit 
ziemlicher Sicherheit die Differenzreihe !) zwischen je zwei 


1) Bei Beurtheilung dieser Differenzreibe sind aber noch ein'ge Um- 
stinde zu beriicksichtigen, um ein zuverlîssiges Bild zu erhalten. Wenn 
gar keine zeitlichen und lokalen Schwankungen vorhanden wàren, so 
wilrde die Differenz nur der Ausdenck der Fehler der Fischereimethode 
sein, d. h. bei idealer Fischereimethode gleich O sein. Nun ist, wie oben 
erwahnt wurde, fùr die Ostsee schon constatirt, dass regelmiissige mo- 
natliche Schwankungen vorhanden sind. Ahnliche Unterschiede des Vo- 
lumens sind auch fir den Golf von Neapel constatirt, so dass wir anneh- 
men missen, dass auch der Golf von Neapel grosse Schwankurgen 
aufweisen wird. Es handelt sich aber darum, zu beweisen, ob diese 
Schwankungen, die in den quantitativen Fingen gefunden sind, àhnlichen 
regelmassigen Perioden angehòren, oder ob sie vom Zufall abhingen. 
Wenn regelmissige Schwankungen vorhanden sind, so betheiligen sie 
sich auch an den taàglichen Differenzen. Diese Differenzen kònnen also 
nicht mehr gleich bleiben, sondern sie miùssen wachsen und fallen. Est 
ist da zu untersuchen, wie viel von den wirklich gefundenen Differenzen 
auf Rechnung der monatlichen Schwankungen zu setzen ist, und wie viel 
wir als Unregelmissigkeiten auf die Tagesschwankungen und wie viel 


— 196 — 


aufeinanderfolgenden Tagesfingen. Diese Differenzen kònnen 
auf Regellosigkeit des Vorkommens nur dann deuten wenn 
sie gross sind, und dabei wechselnd bald positiv bald negativ 
ausfallen. 

«Gross» ist fùr die Beurtheilung ein zu relativer Begriff, 
es ist desshalb winschenswerth zu wissen, welche Gròssen 
etwa erwartet werden kònnen. Der gròsste Fang, der bisher 
mit dem Hensenschen Netz gemacht wurde, betrug 1645 cc 
und stammt aus 2 cbm Wasser. Auf der Planktonexpedition 
enthalt der kleinste Fang, aus 20 cbm Wasser stammend, 
1,5 cc. Das angewandte Oberflàchennetz fangt, wie an anderer 
Stelle gezeigt werden wird, in 40 Minuten nur etwa !/, cbm 
Wasser aus. Auf das Oberflachennetz reducirt wirden die 
obigen Fange also gleichwerthig sein mit 0,04 cc und 4l1 ce. 
Es wirde sich hiernach die Mòglichkeit herausstellen, dass 
bei absoluter Regellosigkeit im Vorkommen, nach den 
praktisch gefundenen Unterschieden gemessen, die gròsste 
Differenz je zweier Fange, die eventuell zu erwarten ware, 
etwa 411 cc betragen kònnte. Diese Differenz von 411 cc 


auf die Rechnung der Fehler der Methode zu setzen haben. Auf die mo- 
natlichen Schwavkungen will ich nnten noch genauer eingehen, hier nur 
so viel, dass z. B. die in den Werthen 12 "., 6.2, — 8 11 14 135 
liegenden Unterschiede ihrer Hauptmasse rach wohl als normale 
Schwankungen im Planktongehalt, der in mehreren Tagen wàachst 
und dann wieder abfallt, aufcefasst werden miissen. Solche ilber gewisse 
Zeitstrecken ausgedehnte Undulationen des Planktongehalts geben natùr- 
lich auch Fangdifferenzen, die sogar dann, wenn alle 24 Stunden einmal 
gefischt wird, noch ziemlich betràchtlich sein kònnen. Wie weit diese Un- 
dulationen im Zusammenhang stehen mit den periodichen Schwankun- 
gen des Jabresverlaufs, und wie weit sie von anderen Einfliissen als der 
Jahresperiode abhàngen, das ist erst noch experimentell zu untersuchen. 
Jedenfalls ist doch in ihnen schon eine RegelmAssigkeit zu erkennen. Sie 
kònnen also nicht mehr als Zeichen der Regellosigkeit im Auftreten des 
Planktons aufyefasst werden, sondern als solche kònnen nur die ohne er- 
kennbare Regel bald in die Hòhe schnellenden, bald abfallenden Gròssen 
der Differenzreihe in Rechnung kommen. 


— 497 — 


kònnte allerdings nur erreicht werden in extremen Fallen, 
wo die Ungleichmassigkeit das Maximum erreicht, welches 
nach dem bisher durch Ptanktonfinge mehrerer Jahre ge- 
machten Erfahrungen zu erwarten ware. In den meisten 
Fallen durfte aber sebst bei sehr weit gehender Ungleich- 
massigkeit der zeitlichen Vertheilung dieser extreme Werth 
in der Differenzreihe nicht zu erwarten sein, er giebt also 
nur einen Grenzwerth ab. 

Bei der angewandten primitiven Fangmethode ist es nicht 
mbglich, eine Garantie fiùr jeden Einzelfang zu ùbernehmen 
in der Weise, dass aus einer Ungleichheit im Fangre- 
sultat auch mit Sicherheit auf eine Unregelmassigheit im 
vorhandenen Volumen zu schliessen sei; denn jeder Fehler, 
der beim Fang gemacht wird, macht sich geltend als Un- 
gleichkeit der Resultate. Woll aber ist umgekehrt zu sagen, 
dass, wenn die Finge durchgehend gleich sind, dass dann 
auch das im Meer vorhandene Volumen beim Fang gleich 
gewesen sein misse, weil durch Fehler beim Fangen durch- 
gehende Gleichheit der Faànge nicht erzielt werden kann. 
Dieser Umstand bewirkt es auch, dass die Oberflàchenfange 
nur nach der einen Richtang hin beweisend sind, nàmlich 
nur dann, wenn sie Regelmissigkeit des Planktonvolumens 
ergeben, Wenn sie dagegen Unregelmassigkeit ergeben, so 
beweisen sie nichts, sondern sie sind vielmehr als quantita- 
tive Fange zu verwerfen, weil nicht angegeben werden kann, 
worin die Unregelmàssigkeit ihren Grund hat, ob sie in 
den Verhaltnissen des Meeres begrindet, oder ob sie nur 
in den Fehlern des Fanges zu suchen ist. Kleine oder in 
gleichem Sinn verlaufende Werthe der Differenzreihe kònnen 
nie erhalten werden, wenn 1) grobe Fehler beim Fang 
gemacht wurden, 2) wenn lokale Regellosigkeit der Ver- 
theilung vorhanden ist, 3) wenn zeitliche Regellosigkeit 
der Vertheilnung vorhanden ist. Wenn also der Versuch 
kleine oder in gleichem Sinn verlaufende Werthe der Diffe- 
renzreihe ergiebt, so sind sowohl grobe Fehler als auch 


— 498 — 


lokale wie zeitliche Regellosigkeit der Vertheilung ausge- 
schlossen. Lassen wir nun den Versuch selbst sprechen. 

Tabelle 14 das Anhangs giebt die bei den tiglichen 
Oberflachenfangen aus dem Golf von Neapel erhaltenen 
Planktonvolumina ohne Reduction; in Tabelle 15 sind die- 
selben auf gleiche Fangzeit reducirt und dadurch leichter 
vergleichbar gemacht, zugleich sind in derdritten Rubrik der 
Tabelle 15 die Differenzen zwischen je zwei aufeinander- 
folgenden Fangen gezogen. 

Die gefundenen Zahlen ergeben, dass selbst in der ersten, 
Zeit, wo die Fischer auf die Methode noch nicht eingeùbt 
waren, die Differenzen in den Grenzen von wenigen Cubic- 
centimetern schwanken und dabei dann auch grossentheils, 
wenigstens da, wo sie gleichsinnig in positiver oder nega- 
tiver Richtung verlaufen, auf monatliche Schwankungen 
(Undulationswellen der obigen Auseinandersetzung) zurùckzu- 
fùhren sind. In den spàteren Monaten werden die Gròssen 
der Differenzreihe sogar auf wenige Zehntel cc reducirt, 
eine Genauigkeit, welche mit der angewandten Methode nicht 
im entferntesten erwartet werden konnte, und welche mit 
Sicherheit darthut, dass alle drei erwahnten Bedingungen, 
welche Ungleichheiten hervorrufen hònnen, fehlen. Ferner 
ergiebt sich daraus, dass keine Regellosigkeit des Vor- 
kommes zu constatiren ist, sondern dass sowohl zeitlich 
wie lokal die Gleichmassigkeit in der Plankton- 
vertheilung eine sehr grosse ist. Beziuglich der Fest- 
stellung der lokalen Gleichmàssigkeit der Vertheilung mache 
ich hier darauf aufmerksam, dass dieses der dritte Weg ist, 
auf dem man zu demselben Ziele gekommen ist: 4) die 
Fange des Hensenschen Planktonnetzes, ermittelt aus der 
Volumenbestimmung, 2) die Fànge des Hensenschen Verti- 
kalnetzes, ermittelt durch Auszahlung mehrerer mittelgrossen 
Formen, 3) die Finge mit dem Oberfléichen-Horizontalnetz. 
Beziglich der zeitlichen Schwankungen ergiebt sich ferner 
eine Bestàtigung und Erweiterung der Stufenfinge des Oceans, 


— 499 — 


Diese ergaben nimlich, dass die Grundmassen des Planktons 
Jedenfalls keine Massenwanderung in die Tiefen antreten, 
wenigstens nicht in gròssere Tiefen als 200 m. Diese Ober- 
flachenfinge stecken diese Grenze nun noch viel enger, da 
sie durch die Gleichmassigkeit der Differenzen angeben, dass 
selbst in sehr geringen Tiefen keine von den tiglich wech- 
selnden meteorologischen Verhaltnissen abhangige Wande- 
rung der Massen des Kleinplanktons in die Tiefe stattfinden 
kann, oder wenigstens nur in so geringen Grenzen, dass sie 
die Fehler der Oberflichen-Fangmetode nicht zu controllieren 
gestatten. 

Regelmassige Schwankungen. Nachdem festgestellt 
ist, dass die in verschiedenen Zeiten gefundenen Unterschiede 
im Planktonvolumen nicht auf Regellosigkeit des Vorkom- 
mens zurùckzufihren sind, gewinnen die constatirten Schwan- 
kungen unter weiterer Bericksichtigung der Erfahrung, dass 
in der Ostsee alhnliche Schwankungen als periodisch wie- 
derkehrend beobachtet wurden, ein gròsseres Interesse. Sie 
gewinnen ferner Interesse als Verbindungsglieder der in gròs- 
seren zeitlichen Zwischenràumen vorgenommenen Plankton- 
fànge mit dem Hensenschen Netz, indem sie zeigen, 
dass die in den monatlichen Fangen sprungweise sich 
geltend machenden Unterschiede des Planktongehalts allmà- 
hlich durch viele Zwischenstufen in einander ùbergehen. 
— Sie erginzen ferner diese quantitativen Fange des 
Hensenschen Netzes in der Weise, dass sie die Grenzen der 
einzelnen Abschnitte der Volumenkurve zeitlich genauer fest- 
stellen, z. B. fallt in den quantitativen  Planktonfingen 
das Planktonmaximum des Winters auf den 5. Dezember 
wahrend die tiglich wiederholten Oberflàchenfinge dieses 
Maximum weiter vorricken auf die zweite Halfte des Novem- 
ber, und noch genauer angeben, dass, wenn mit dem Hen- 
senschen Netz am 27. November gefischt worden ware, mehr 
als das doppelte des jetzt als Maximalfang dastehenden Vo- 
lumens gefunden ware, nimlich annihernd 54cc, Es ergiebt 


— 500 — 


dies ferner, das solche Oberflichenfange, die fùr sich allein 
nur sehr zweifelhaften Werth haben, dennoch, wenn sie mò- 
glichst nach quantitativen Principien gemacht werden, als 
werthvolle Erginzungsfinge der genaueren quantitativen 
Fiànge des Hensenschen Netzes dienen kònnen. Eine Vergleich- 
ung des Werthes dieser Oberflichenfinge mit den Fingen des 
Hensenschen Planktonnetzes kann ich erst weiter unten ge- 
ben, nachdem der Verlauf der aus den Oberflichenfàngen sich 
ergebenden Kurve fir die zeitlichen Schwankungen erkannt ist. 

Die vergleichbaren Oberflichenfinge beginnen am 18. 
November mit 2,5cc. (Vergl. Anhang Tabelle 15). Dass wir 
uns hier schon auf dem ansteigenden Theil der Kurve be- 
finden, zeigt der quantitative Fang vom 23. Oktober, nach 
welchem unter Einsetzung des unten zu besprechenden Re- 
ductionsfaktors fir diesen Tag mit dem Oberflàchennetz 0,2cc 
zu erwarten gewesen ware. Die Kurve ist also schon be- 
trichtlich gestiegen und steigt noch weiter bis zum 21. 
November, wo sie ein Maximum mit 12cc erreicht. (Die 
eintàgige Depression vom 21. November glaube ich auf 
Rechnung der Fehlerhaftigkeit des Fanges setzen zu dùrfen, 
ein Fehler, der nicht auffallig erscheinen kann, da die Fischer 
zu dieser Zeit noch wenig auf die neue Methode eingeùbt wa- 
ren). Dann sinkt das Volumen wieder und mit dem 24. No- 
vember setzt eine neue Welle ein, die am 27. ihr Maximum 
mit 14 cc erreicht (Mit dem Hensenschen Netz wirde dies in 
einer Wassersiule von 20 m Tiefe einer Menge von 54 cc 
entsprechen), die dann langsam aber constant durch 21/, 
Monate hindurch sinkt, bis sie am 11. Màrz nur noch 0,2 cc 
betrug. Den ganzen Januar, Februar und Anfang Màarz hin- 
durch hat das Gesammtvolumen 1 cc nicht iberschritten. Ob 
die kleine lokale Schwankung vom 30. Dezember in einem 
wirklich vorhandenen gròsseren Volumen oder in einem 
Fangfehler ihren Grund hat, bleibt noch unentschieden. Ich 
glaube das letztere. Wir haben also, insgesammt betrachtet, in 
dem Winter 1888-89 im Golf von Neapel vom 23, Oktober an 


UECEnto 


eine grosse Welle des Planktonvolumens zu verzeichnen, de- 
ren Kulminationspunkt auf die zweite Halfte des November 
fallt, und die ferner in der Nahe ihres Maximums zwei Un- 
dulationen zeigt, welche als sekundire Wellen auf der Kuppe 
der grossen Welle erscheinen. 

Beziehungen zwischen Verticalfingen und Ober- 
flichenfingen. Bei einer Vergleichung der im Golf von 
Neapel gemachten Oberflichenfinge mit den Fingen des 
Hensenschen Netzes ergiebt sich als erstes allgemeines Re- 
sultat, dass die Oberflichenfànge sich in ihrem Verlauf genau 
den zur selben Zeit gemachten Verticalfingen anschliessen. 
Da die einen nur die Oberflachenschicht, die andern dagegen 
die an Planktongehalt ungleichen verschiedenen Tiefenschich- 
ten durchfischen, so ist ein vollkommener Parallelismus nicht 
zu erwarten. 

Eine Vergleichung der beiderseitigen Zahlenwerthe (Ta- 
belle 16) ergiebt das Verhàltniss am besten und giebt zugleich 
eine gegenseitige Controlle der nach zwei verschiedenen Metho- 
den ausgefùhrten Finge. Vergleichen wir die Oberflàchenfànge 
mit den Planktonnetz-Fingen von 20m Tiefe, so erhalten 
wir fùr den ersten Tag, wo beide Zige zusammenfallen, den 
5. November, im Planktonnetz 23 cc, im Oberflàchennetz 6 cc. 
Die Finge verhalten sich also annàhernd wie 4: 1. Nehmen 
wir diese beiden Fange, die natùrlich jeder noch mit einem 
gewissen Fehler behaftet sind, als Norm fùr die weitere 
Vergleichung an, so erhalten wir am 9 Januar fir das 
Planktonnetz: Oberflichennetz: 

Toce gefunden: 0,9cc berechnet: 0,4cc. Differenz 0,5 

Dabei ist der Fang vom 9. Januar, wie es scheint, noch 
ein verhaltnissmassig hoher. Fur den folgenden und den 
vorhergehenden Tag wàre die Differenz noch geringer und 
zwar fir beide Tage gefunden: 0,5, berechnet: 0,4, Diffe- 
renz 0,1 cc. Fùr den 15. Febr. ergiebt der Oberflachenfang : 
gefunden : 0,1, berechnet 0,25, Differenz 0,15. Fùr den 8. Màrz 
existirt kein Oberflachenfang. Vergleichen wir ibn mit dem 

26 


41. Màrz, so erhalten wir: gefanden : 0,2, berechnet:,0,2 
Differenz 0,05cc. Die Differenz ist meistens so klein, dass. 
‘schon innerhalb der Grenzen der Beobachtungsfehler liegt, 
ganz abgeschen von den Fehlern der Fangmethode. Es ist 
dies also eine Uebereinstimmung der nach zwei grundverschie- 
denen Methoden gemachten Fàinge, welche so gross kaum È 
erwartet werden konnte. 
Fangfàhigkeit des Hensenschen Netzes und des 
Oberflichennetzes. Der oben gefundene Reductionsfaktor 
des Hensenschen Planktonnetzes und des von mir in Neapel 
angewandten Oberflichennetzes dùrfte fùr manche Zoologen, "NE 
welche praktisch an der See gearbeitet haben, einiges In- BI 
teresse haben, weil diese vielfach mit meinem Oberflàchen- 
netz iilnlichen Netzen gearbeitet haben, und die dadurch 
einen Anhalt bekommen ùber die Leistungsfahigkeit des 
Hensenschen Netzes, welches in dem cr. eine Minute dauern- 
den Zuge von 20 m vier mal so viel fangt, wie das erwàhnte 
Oberflàchennetz bei einem Zuge von 40 Minuten. 


o) 


CSI Li le, "9 NP LN 


sil d'46, 


Le CEN 


(Fortsetzung folgt). 


E. DE WILDEMAN. 


NOTES SUR QUELQUES ALGUES 


(avec 2 pl.) 


M. Gay a publié un intéressant mémoire sur le déve- 
loppement et la classification de quelques chlorophycées (1), 
dont une analyse a été publiée dans ce journal. 

J'avais entrepris, depuis assez longtemps, l’ étude mor- 
phologique de quelques-uns de ces genres, mais je n° avais 
pas encore pu publier le résultat de mes observations, lorsque 
parut dans le Journal de Botanique, de M. Morot (2), la note 
de M. Gay, sur le genre Cladophora. Je me permettrai 
d’ajouter quelques mots aux faits consignés dans la thèse 
de M. Gay. 

Les espèces comprises dans le genre Cladophora, sont 
pour la plupart fort mal connues; il èst fort probable qu’un 
grand nombre de celles qui ont été décrites (3), ne sont que 
des formes qui appartiennent au cycle d’évolution d’ une 
méme espèce. Ces algues varient en effet beaucoup suivant 
les conditions extérieures auxquelles elles sont soumises. 

Parmi les espèces d’eau douce, le Cladophora glome= 
rala est un type qui se reconnait facilement, et dont la forme 
est assez constante. Mais elle peut cependant varier beaucoup. 


(1) Fr. Gav. Recherches sur le développement et la classification de 
quelques algues vertes. Paris, 1891. 


(2) FR. Gav. Sur la Morphologie des Cladophora Journ. de Botanique 
189], n. 1. 


(3) M. De Toni, dans le Sy?oge algarum, décrit 238 espèces, 


— 504 — 


Si on sépare une touffe de cette algue de son support, et 
qu'on la cultive dans un milieu confine, il se présente des 
modifications, qui déforment la plante jusqu’ a faire douter 
de l’espèce. 

La présence de rhizines se voit chez le CZ. glomerata 
aussi bien que chez le CZ. fracta. Elles se forment à n’ im- 
porte quel niveau du thalle. 

Le CI. glomerata, quand il est cultivé en aquarium, 
forme souvent des rameaux étroits à cellules allongées qui 
changent complètement l’ aspect de l’algue. 

La culture du CI. fracta, ou d’ une des espèces du méme 
groupe dans un espace confiné, donne lieu à de nombreuses 
variations, soit dans le port général de l’algue, soit dans la 
forme et la constitution de la cellule. Si dans un thalle ainsi 
modifié, une cellule vient par une cause quelconque à perdre 
son contenu cellulaire, on voit fréquemment la cellule voisine 
pousser des rhizines qui vont se loger dans la cavité de la 
cellule morte. Ces rhizoides peuvent, au bout d’un certain 
trajet dans la cellule, percer la membrane, sortir et continuer 
à s’accroitre dans le liquide ambiant. Plusieurs de ces rhizines 
peuvent se loger còte a còte dans une méme cellule; ce qui 
donne dans ce cas un aspect des plus curieux à l° algue. 

Ces formations radicantes peuvent, dans certains cas, 
posséder une coloration verte très accentuée, et étre donc 
analogues à des rameaux, dans d'autres, ètre presque com- 
plètement privées de matière colorante. Elles se soudent 
parfois à des filaments de l’algue, ou è un support quelcon- 
que; elles peuvent aussi étre libres. 

Après une longue culture dans un aquarium, j'ai obtenu 
sur une des formes de C/. fracta, une modification analogue 
à celle que M. Gay a décrite et figurée (/oc. cet. pl. I, fig. 7), 
mais les renflements étaient plus fortement accentués. 

Les cellules sont renflées vers leurs extrémités, et pré- 
sentent souvent plusieurs renflements successifs. La culture 
avait été faite dans un aquarium, où avaient étè déposés quel- 


— 505 — 


ques morceaux de tourbe. C'est au contact de la tourbe que 
les filaments ont acquis la coloration la plus accentuée, et 
qu’ ils se sont le plus fortement épaissis. 

Si on laisse le liquide dans lequel la culture est  faite 
(eau dela ville) se concentrer, on peut observer au bout de 
quelque temps un dépot calcaire assez considèrable sur la 
membrane, dépòt qui met fort bien eu evidence les restes de 
la membrane cellulaire après l’accroissement en longereur. 

La fig. 2, nous. montre quelques uns des nombreux 
aspects sous lequels les filaments de C/adophora ainsi mo- 
difiés. se présentent. 

Si l’on compare certaines de ces figures avec celles des 
Tabule phycologiee de Kiuùtzing, on devra reconnaître 
qu’elles ont de grandes analogies. Il faut se rappeler cepen- 
dant que ces formes ont eu pour origine des cellules cylin- 
driques. Il faut donc étre on ne peut plus circonspect dans la 
déetermination des espèces de ce genre et dans la description 
d’ espèces nouvelles. 

Chez le CI. glomerata, } ai observé une variation a 
peu près identique, mais pas aussi accusée; il est vrai que 
les échantillons sur lesquels j" ai observé ces modifications 
n’avaient pas été cultivés en présence de tourbe. La tourbe 
est probablemeet un milieu nutritif excellent pour ces algues, 
mais je n'ai pas pu faire d’expériences suffisantes, de sorte 
qu'il ne m'est pas possible de savoir si la présence d’ une 
matière nutritive, est la seule cause qui occasionne ces mo- 
. difications. M. Strasburger (1), a d’ailleurs indique la tourhe 
comme un milieu de culture excellent pour les Sp:r0gyra. 

La membrane cellulaire très épaisse de ces Cladophora, 
montre dans bien des cas d'une facon très nette la crois- 
sance intercalaire, par la présence de fragments de la mem- 
brane qui sont restes accolés à la membrane nouvelle. Le 


(1) STRASBURGER. Weber Zellbildung und Zelltheilung, Jena, 1875, 
pag. 34. 


— 506 — 


dessin d de la figure 2, représente une cellule vue en coupe 
optique et sur la membrane de laquelle, nous remarquons 
les traces de la membrane. 

J'ai observé parfois, sans pouvoir cependant suivre la 
culture, des germinations de Cladophora ; ces germinations 
me paraissaient devoir former des plantes chétives. Elles se 
trouvaient dans et au voisinage d'une cellule fructifere du 
Cladophora. La fig. 3 nous montre differents de ces déve- 
loppements. Quelle est l'origine de ces développements, est-ce 
la germination directe des zoospores ? i 

J'ai pu observer également quelquefois des cellules & 
membrane cellulaire très fortement épaissie et dont la surface 
présentait des anneaux comme ceux que l’on voit chez les 
Vedogonium. La figure 4 nous montre une cellule dans cet 
etat, l’on remarque la cavité diminuée et les anneaux très 
visibles. 

La culture en milieu confiné occasionne chez d’ autres 
algues des modifications analogues. Comme nous l' avons 
déjà dit ici, il y a chez l’' Enteromorpha intestinalis, lors 
qu'on le conserve dans ces conditions des prolongements 
cellulaires, qui se forment et qui donnent un aspect très 
special; l’ Wothrix sonata Web. et Mohr présente dans les 
mémes circonstances des modifications semblables. 

Cet Vlothrix que l'on trouve assez communément, est 
une algue filamenteuse non ramifiée, formée de cellules placées 
bout a bout et dont le diamètre ordinairement double de la 
hauteur lui est rarement égal. 

Si l'on place cette algue dans un petit recipient. dont 
on ne renouvelle pas l’eau, on remarque d' abord une dimi- 
nution de largeur des filaments, en méme temps qu’ une 
élongation cellulaire. Les filaments présentent alors une forme 
qui rappelle celle que nous avons indiquée pour les Clado- 
phora. Le diamètre des nouvelles cellules n’ est souvent que 
la moitié de celui des cellules primitives. 

La structure des membranes transverses est assez cu- 


— 507 — 


rieuse. Au niveau des cloisons, il se forme un bourrelet épais 
de cellulose; ce bourrelet paraîtdans certains cas plus ou moins 
gélifié. En précipitant dans la membrane du bleu de Prusse, 
on obtient une coloration très énergique de toute l’ enveloppe, 
mais pas trace de gonflement, mème dans les parties ou la 
membrane est le plus fortement épaissie, il en est de méme 
pour le préecipitè de chromate de plomb. 

Aussi longtemps que les cellules du filament sont encore 
en vie, il y a une partie de l’enveloppe qui reste mince, 
c'est le centre de la paroi transverse. En coupe optique 
l’ona a faire à une véritable ponctuation en creux. Je n'ai 
pu voir si des filaments protoplasmiques faisaient communi- 
quer les deux cellules voisines. 

Il se fait aussi souvent a l’interieur de la cavité cellu- 
laire une apposition considerable de cellulose qui peut méme 
obliterer la lumière de la cellule, comme cela a été observé 
chez d' autres algues. 

Une des modifications qui suit est celle qui est represen- 
tée par une éxageration de la Jongueur des articles de l’algue; 
puis les cellules poussent des prolongements qui vont jus- 
qu@'a s'enchevetrer les uns dans les autres, en prenant la 
place des articles morts. Ces especes de rhizoides peuvent 
se diviser, ils sortent du filament en rejetant sur le coté les 
cellules plus ou moins normales, ce qui donne ainsi à l’ al- 
gue un aspect faussement ramifié. 

On peut voir ainsi souvent un prolongement cellulaire, 
occuper la, place d'une vingtaine d’articles du filament 
primitif, dont il a brisé les parois transverse, et sortir enfin 
de l’algue soit par une partie ou le tube a été Drisé soit 
en perforant lui méme la paroi. 

Les quelques figures ci jointes montrent quelques unes 
des particularités observées sur des algues ainsi modifiées. 


LES DIATOMEES 


observies dans quelques lacs des Vosges (Longemen, Retourmemen, Lac de Dearen) 
PaR LE D.' AD. LEMAIRE 


Docteur ès Sciences naturelles 


MIS X_l—°©X«£-£«X-- 


La vase qui occupe le fond des lacs vosgiens est presque 
entiérement forméee par des Diatomées. 

Les diatomées des lacs de Gérardmer, Longemer, du lac 
Blanc et de l’Etang de la Cuve, ont été ètudiées par M. Paul 
Petit (1), qui a consigné le résultat de ses recherches dans 
la Feuille des Jeunes naturalistes. 

Le savant algologue n'ayant pu se procurer de la vase 
provenant des bas fonds du lac de Longemer, n°a pu fournir 
des renseignements complets sur la flore diatomique de ce lac. 

L’étude de diatomacées des fonds de Longemer montre 
que cette flore diffère sensiblement de ce qu’a signalé M. P. Pe- 
tit. On y trouve, en effet, comme au lac de Gerardmer, les Ga/- 
Lonella lirata avec ses variétés, G. granulata et G. crenulata. 

Ces espèces sont moins abondantes, il est vrai, que dans 
le lac de Gérardmer, mais elles sont cependant assez com- 
munes. 

Le nombre de espèces que j'ai observées au lac de Lon- 
gemer, est plus considérable que celui des espèces récoltées 
par M. Petit sur les Isoetes de ce lac. 


(1) Paul Petit. Diafomacées observés dans les lacs dss Vosges — Feuille 
des Jeunes naturalistes. 18 année. 


— 509 — 


En publiant ce mémoire, j'ai eu enoutre pour but de si- 
gnaler les formes appartenant aux lacs vosgiens que M. P. Pe- 
tit n'a pas eu l’occasion d’étudier. 

Je dois à l'obligeance de M. M. les Professeurs Bleicher 
et Thoulet, les matériaux qui ont servi à ce travail. 

J'ai pu, gràce à M. Bleicher, faire l’étude des diatomées 
qui composent la vase du lac de Daaren. Ce lac, quoique qu’ap- 
partenant au versant alsacien, fait partie de Vosges au méme 
titre que le lac Blanc. 

M. Thoulet a pratique pendant ces dernières années de 
nombreux draguages dansles lacs de Gérardmer, Longemer et 
Retounemer, et a recueilli plusieurs échantillons de dépots que 
que j'ai eu la bonne fortune d’étudier. 

Les lacs des Vosges accusent quelques differences au 
point de vue de la répartition des diatomées. Ces differences 
peuvent, sans doute, tenir à l’altitude, mais ce dernier facteur 
ne suffit point pour expliquer les differences assez grandes 
qui existent entre la flore du lac de Longemer et celle de Re- 
tournemer lacs qui different moins entre eu par leur altitude, 
que ne le font ces lacs et celui de Daaren. Cependant les flo- 
res de Longemer et de Daaren ont beaucoup d'analogie. A 
Longemer (alt. 720 m.) abondent les Me/osira et beaucoup 
d'espèces qui font défaut a Retounemer (780 m.) tandisque le 
lac de Daaren qui est à une altitude bien supérieure (980 m) a 
celle de Longemer, possède beaucoup de formes communes 
avee celles de ce dernier lac. i 

A Gérardmer abondent les Melosira — M. lirata type, 
avec les variétées /acustris et les formes tenuiores; M. gra- 
nulata et M. crenulata type, et var. valida. 

Les Gomphonema, G. acuminatum et G. capitatum sont 
très communs; mais on n'y rencontre point les Cyclotella Me- 
neghiana var. stellifera. et Cy. stelligera, espèces particu- 
lières au lac de Longemer. 

Les diverses espèces de Melosira qui existent à Gèrar- 
dmer se rencontrent aussi dans le lac de Longemer, elles sont 


— 510 — 


un peu moins communes, surtout M., granulzla. Les Cymbella 


(O. Ehrenhergii et C. cymbiformis) sont plus abondantes 
qu'a Gérardmer ainsi que les grandes formes de MNavzcula 
(N. major — N. viridis — N. nobilis — N. elliptica. Les 
Epithemia manquent ou sont très rares. 

Le lac de Daaren, se signale pas la presence d’espèces, (les 
Gomphonema montanum et Navicula alpestris) qui croissent 
aussi dans le lac le plus élevé dos Vosges, étudié par M. P. Pe- 
tit, dans le lac Blanc (1054 m). Ces espèces y sont très rares. 
On y trouve, comme à Longemer et à Gérardmer les diverses 
formes de Melosira. Il ya beaucoup de Gomphonema capita- 
tum, G. gracile, et plusieurs varietés de G. acuminatum. Les 
Cymbella et Epithemia y sont très rares, et les Cyclotella de 
Longemer y font defaut. En revanche le Denticula hyemale y 
vit en assez grande abondance. 

Le lac de Retournemer offre de nombreuses differences 
avec ses voisins. Ici, en effet, on ne remarque plus les Me/o- 
sira lirata, granulata; le Melosira crenulata y estassez com- 
mun. Il n°y a pas de Cycdotella; mais les espèces abbondantes 
sont les Fragillaria, Cocconeis, Navicula major, N. nobi- 
lis, les Cymbella et Epithemia. 


Lac Ge Longemer. 


Le lac Longemer situé a environ 8 kiloméètres de Gérar- 
dmer à une altitude de 720 mètres s' ètend sur une longueur 
de deux kilometres dans la direction du S. L. au N. O. Sa 
largeur est de 300 a 500 metres et sa profondeur moyenne de 
50 mètres. 

La liste suivante des diatomées a été dressée d’après des 
échantillons recueillis à une profondeur de 25 mètres. 


Amphora Cymbella 
ovalis Az, C. i Ehrerbergii Kfz. A. R. 
var. pediculus Xfz. R. cuspidata Xtz. C. 


Cymbiformis Chr. C, C. 


RIA LES SI 


— 5IL — 
- Eneyonema Achnantes 
ventricosum Xfz. A. ©, exilis KXfz. C. 
Stauroneis Cocconeis 
phoenicenteron Z%r. A. C. pediculus F&r. A. R. 


anceps Er. R. 
Navicula 

nobilis kr. A. C. 

« dactylus Z%r. C. C. 

Major XKz. C. C. 
viridis Xfz. C. C.C. 

» var. acuminata Xtz. A. R. 
Cardinalis Fr. C. C.C. 
stauroptera Grin. A. R 
tabellaria Z4r. A. R. 
gibba Xfz. A. R. 
divergens W. Sw. R. 
Mesolepta W. Sm. C. C. 
radiosa Az. C. 
elliptica Xfz. C. 


mutica Kt. 
» var. Cohnii (Stauroneis Cohnii. 
-Hilse) F. R. 


serians Breb. R. 

Iridis E%r. 

» var. Amphigomphus. Eh7.A.C. 

» » affinis Fkr. R. 

limosa Xtz. A. R. 

bacillum Z%r. A. C. 
Vanheurckia 

rhomboides Breb. 

» var. crassinervis Bréb. R. 
Pleurosioma 

acumipatum Xfz. C' R. 
Gomphonema 

acuminatum Z%r. C. C. 

gracile F%r. A. C. 

constrictum Z%r. C. 

capitatum Z%r. A. R. 
Achnantidium 

flexellum Bred. A_B. 


Eunotia 
arcus Ekr. C. 
gracilis Z%r. A. R. 
pectinalis E%r. A. R. 
robusta Ra/fs. A. R. 
» var. diadema Zàr. R. 


Ceratoneis 

Arcus Ktz. A. R. 
Synedra 

Ulna Ekr. C. 

oxyrhynchus Ktz. R. 
Fragillaria 

Harrisonii W. Sw. T. R. 
Denticula 

rigida KXtz. A. R. 
Odobtidium 

hyemale X/z. R. 
Grunovia 

tabellaria Rab. T. R. 
Tabellaria 


fenestrata Zyngb. A. R. 
flocculosa Rofk. C. 
Nitzschia 
siemoidea E%r. T. R. 
Surirella 
biseriata Bred. C. C. 
robusta E%r. C.C. 
elegans Ekr. C. 
» var.norvegica /. Brun, C.C. 
Melosira 
granulata Pri/ch. A. R. 
crenulata Xtz. 
» var. valida Grin. A. C. 
lirata. E%r. 
» formaetenuiores. Grin, C.C. 
» var. biseriata Grén. A. C. 
» var. lacustris Grin. A. R. 


s RAIL to, 
Pat RR p a i Mi <t9 
ni Aci : 
Ri ed LION 
ai . Na 


Cyclotella vw; 
"Meneghiana Ktz. 


var.stellifera Gra. (in V.an Heurck 


PI. X, CIV. fig. 21) A_R. 


Lac de FRetournemer. 


Ce lac est a 2 kilometr. à l’est du précedent à une al 
titude de 780 m.: la profondeur est de 13 m. Sa circonférence — 


de 2 kilomètres. 
Cymbella 
Ebrembergii Xfz. A. C. 
lanceolata E%r. A. C. 
cyvmbiformis E%r. A. C. 
Encyonema - 
turgidum Grég. A. R. 
Stauroneis 
phoenicenteron Ehr. A.C. 
Cohnii Hilse. C. 
Navicula 
major X?z. C.C. C. 
nobilis E%r. C. C. C. 
viridis Xfz. C. 
borealis Z4r. R. 
tabellaria Z%r. A. R. 
Navicula 
divergens Sm. R. 
radiosa Xtz. A. C. 
rbyncocephala Xfz. C. 
dicephala W. Sw C. 
elliptica Xtz. R. 
limosa Kétz. A. R. 
iridis EZr. C. 
» var.amphigomphus, E4r. A.C. 
» » affinis Ekr. A.C. 
bacillum F%r. A. R. 
Gomphonema 
constrietum ZE». C. C. 
capitatum C#r. C. C. 
acminatum Z4r. C. C. 
» var. elongatum A. C. 
» » coronatumA. C. 
gracile Z%r. C. 


Epithemia 


stelligera Cleve et Grin 
‘PI. XCIV. fig. 22. 26) 
vosgesiaca Grin. (in V. 
XCIV- fig: TI) ACH:9900f 


È 


Achnantes 
lanceolata Bréb. C.C. 
Cocconeis 
placentuia £%r. C. C. 


turgida E%r. C. 

zebra Ekr. C. 
Ennotia 

pectinalis Xfz. a 

» var. ventricosa Grin. C. C. SAI 

robusta Ra/f. var. diadema A.C 
Ceratoneis i 

arcus Kiz. A. R. 
Synedra RI 

Ulna Nefsch. v. splendens Xfz, C. 
Fragillaria PASS 

construens Zàr. C, C.C. 

mutabilis W. Sw. C. G. C. 

Harrisonii W. Sn. R. 

capucina Desma. A. C. 
Odontidium 

hyemale Zyngb. C.C. 
Tabellaria 1 

fenestrata Zyngb. A.C. 

flocculosa Ktz. A. C. 
Nitschia 

linearis 4g. A.C. 
Surirella 

bisseriata Bré0. C. 
Melosira 

elegans E%r. C. 

crenulata Xtz. LI 

» var. valida Grun. A.C. 


— 515 — 


Lac de Daaren, 


Le lac de Daaren appelé aussi Lac Vert est un petit 
lac placé sur le versant vosgien qui regarde l'Alsace. Son 


altitude est de 980 mètres. 


Encyonema 

turgidum Greg. R. 
Stauroneis 

phoenicenteron E%r. R. 

anceps Er. C. R. 

legumen Er. C. R. 
Navicula 

nobilis Z%r. C. 

viridis Xtz. C. 

» var. commutata Grun. C. 
» var. hemiptera A. C. 

borealis £7r. R. R. 

Brebisonii Ktz. R. 

stauroptera Grin. A. R. 

radiosa K7z. C. 

dicephala E%r. A. R. 

elliptica tz. T. R. 

limosa Kfz. R. 

iridis var. amphigomphus 

Ehr. R. R. 

legumen £%r. R. 

mutica. Kfz. R. 

alpestris Grén. T, R. 

serians Bb. R. 
Vanheurckia 

crassinervis Bréb. R. 
Gomphonema 

capitatum Z£%r. C. 

acuminatum Eàr. A. C. 

montanum T. R. 

angustatum Xfz. R, 

gracile £%r. R. 
Achnantes 

lancolata Brebd. R, 


Cocconeis 

Pediculus £%r. A. R. 
Epithemia 

zebra EAhr. T. R. 
Eunotia 


polyodon var. tetradon Er. A, C. 
pectinale Xfz. A. R. 
Arcus Zàr. A. R. 
Synedra 
Ulna Nitsch. var. splendens Ktz. 
Meridion 
circulare 49. R. 
Odontidium 
hyemale Zyngb. A. R. 
Fragillaria 
construens E%r. A. C. 
» var. binodis Gr. A. C. 
Tabellaria 
fenestrata Lyngd. R. 
flocculosa Kfz. R. 
Nitschia 
sigmoidea E%r. C. 
linearis W. Sm. T. R. 
Surirella 
biseriata Bred. A. C. 
splendida E£%r. A. C. 
elegans v. norvegica /. Brun. A.C 
Melosira 
granulata E%r. A. R. 
crenulata Kfz. var. valida C. C. C. 
» type C. C. 
lirata Er. v. lacustris. A. C. 
» v. biseriata. A. C. 
» formae tenuiores, C, €, 


Notizie, appunti e recensioni critiche 


Doderlein P. — Manuale Ittiologico del Mediterraneo, 
Fascicolo V, Palermo 1891. 


Sino dal 1884 il professore Doderlein, dell’ Università 
palermitana, va pubblicando sotto gli auspici della Società 
di Scienze Naturali ed Economiche una sinossi metodica delle 
varie specie di pesci, riscontrati specialmente nei mari di 
Sicilia. Questo fascicolo viene a completare la trattazione de- 
gli Acantotterigi Perciformi, incominciata nel fascicolo pre- 
cedente che fu pubblicato due anni or sono, 

L'A. dà la descrizione, la sinonimia i nomi volgari — non 
solo quelli usati nei dialetti italiani ma anche quelli degli altri 
dialetti mediterranei — da pure notizie sull’abitazione, genere 
di nutrimento, nidificazione, pregio alimentare ece. ecc. di ben 
40 specie di Teleostei acantotterigi, distribuite in 17 generi. 

V’è anche una grande ricchezza di annotazioni speciali 
sui costumi, sull'area geografica ecc. Sono date molte misure 
delle varie proporzioni del corpo, ed è tenuto spesso parola 
dei metodi di pesca per quelle specie più ricercate. 


Murray J. and Renard A. F. — Report on Deep-Sea De- 
posits based on the speciucens callected during the 
voyage of H. M. S. Challenger in the yeards 1872 to 
1875. — London 1891. 


L'illustre Murray ci ha fatto tenere questa monografia, 
or ora pubblicata, sui depositi dei fondi marini, la quale costi- 


ARIETE peo TATE proe eng "VENT 
da da pi _ 3 pu Sh Vea 
fe cin 3 Fao pgic 


— 515 — 


tuisce il penultimo volume della relazione ufficiale sui risultati 
scientifici di quel viaggio ormai famoso del Challenger. 

L’opera è di un'importanza straordinaria e verrà con- 
sultata necessariamente così dal fisiologo come dal fisico che 
voglia studiare la vita del mare e nel mare. 

Pubblicheremo a suo tempo un'analisi dettagliata del 
lavoro al quale attendeva ormai da molti anni il Murray ed il 
suo collaboratore. 

Notiamo intanto che il volume di 423 pagine oltre a 29 
cromolitografie splendidamente eseguite e 43 carte dimo- 
stranti la distribuzione dei depositi marini nonchè le stazioni 
di dragaggio e scandaggio, è diviso in 6 capitoli, che trattono : 

a) dei vari metodì per ottenere esaminare e descrivere 
i depositi delle profondità marine; 

d) la natura e la composizione di quegli esemplari 
raccolti dalla spedizione del Challenger ed il loro variare coi 
mutamenti dalle condizioni ; 

c) sulle recenti formazioni marine e sui differenti tipi, 
depositi delle profondità marine, loro composizione e distri- 
buzione geografica e batimetrica; 

d) materiali di origine organica nei suddetti depositi; 

e) sostanze minerali di origine terrestre nei depositi 
stessi; 

f) prodotti chimici formati in seu. 

ggiungasi 22 diagrammi dimostranti la distribuzione 
verticale della temperatura e le relazioni fra i depositi e la 
profondità. 

Più 3 appendici, una a spiegazione delle carte e dei 
diagrammi, la seconda un rapporto sull’ esame analitico dei 
noduli di manganese (studio del sig. John Gibson), terzo molte 
analisi chimiche. 

La splendida opera oltre che dalle litografie, carte, dia- 
grammi è illustrata pure da molte figure nel testo. 


Almanaco Geografico pubblicato dalla rivista quindicinale 
Geografia per tutti — Anno I 1892 — Stabilimento 
Fr. Cattaneo succ. Gaffuri e Gatti, Bergamo (1 vol. di 
102 pag. con incisioni e 2 Tavole Geografiche colorate: 
Prezzo L. 1.50). 


È una novità per l’Italia, a cui ha opportunamente prov- 
yeduto quell'ottima rivista, che è la Geografia per Tutti, 


— 516 — 


diretta dal valente collega prof. Ghisleri ed edita dallo Sta- 
bilimento Cattaneo, di Bergamo. L'elegante volume in 8.° è 
adorno di belle e numerose incisioni e ritratti dei nostri 
viaggiatori italiani Casati, Gessi, Modigliani, e ricco di 
scritti originali. J 

Delle” due. Tavole Geografiche colorate, l’ una, del cap. 
Camperio ci dà il prospetto dei Linguaggi parlati nella 
colonia Eritrea; l’altra, tirata a ben 412 colori diversi, rap- 
presenta la Partzzione dell’ Africa fra le Potenze Europee 
net gennaio 1890 e nl dicembre 1891; sono due Afriche 
messe a confronto in modo che a colpo d'occhio ognuno 
rileva le mutazioni e gl’incrementi coloniali avvenuti in que- 
sti ultimi due anni. 

V' hanno poi due carte, che rappresentano, l'una la pe- 
nisola dei Somali (Protettorato Italiano) cogli Zlinerari dei 
viaggiatori italiani Baud: di Vesme, Brichetti-Robecchi e Ugo 
Ferrandi ; l’altra l’Ilinerario dell'ultimo viaggio di Stanley, 
entrambe redatte sui dati più recenti, tantochè vi si trova 
disegnato il nuovo ramo del Nilo, il Kz/v, che sarebbe stato 
scoperto ultimamente da Emin Pascià. 

Interessante il testo in cui il prof. Gio. Marinelli della 
Università di Padova discorre di una nuova misurazione 
dell’area d' Italia, il prof. Porena di Roma riassume le 
Questioni Colombiane ; il prof. Prinzivalli, il prof. Ricchieri, 
il dott. Emilio Lupi, il dott. Cosimo Bertacchi, un Esporta- 
tore e altri, ci danno articoli di geografia storica e com- 
merciale, di gite alpine ecc. Copiosi dati statistici e conven- 
zioni diplomatiche relative alla Partizione dell’ Africa, e 
una cronaca di tutti i viaggi d’ Esplorazione compiutisi nel 
continente nero dal 1890 al 91, renderemo gradito ed utile 
il volume a chiunque ami di tenersi al corrente delle que- 
stioni coloniali. Infine v'è anche un elenco delle opere geo- 
grafiche pubblicatesi ella scorsa annata. 

(D. L. M.) 


ANNNNANSNMAOSSNEIN MOSSO 
VENEZIA 1891. — STAB. TIPO-LIPOGRAFICO DEI FRATELLI VISENTINI 
Piazza Manin, Calle della Vida, 4296 


62/7 
U7 “ 
Ul, WI 


UIL 


O7ZZzA ti 


Ya 
MUTA 


des a. N03) 


i 
ra, 


(Nepitunî 


a 
Fig. 1. Quelques formes de rhizines du 
9 te: genre Cladophora. 


: | Fig. 2. a. a, a, b Formes variées sous | î 
fi lesquelles les cellules du Cladophora | 
À ; se présentent; ec, c, d'autres formes 7 
à un grossissement plus réduit; 4, 
traces de membranes laissées sur la È 
a: cellule après son accroissement en i 
longueur. 1 
Fig. 3. Germination, }; Fie. £ 
Fig. 4. Une cellule de Cladophora è 
membrane cellulaire épaissie et striée; 
cavité fortement diminuée, 


 « Neptunia » N. 12 Tav, 4 


« Neptunia > N. }2 Tav. 5 


ELLA AIMVANAOIAA 


3 2044 093 321 024 


Jun CRA ‘67 


Date Due 


= == 


Pa 


na IA or 
oz Fersen e n Cm 


vat Eni E 


e ali ui 


res 


pre: 

ae piera 
reader lan c pig 
Pelia II = peri re È Lugo n