21 A 
QUES 2 08 


» 
+ 


- 
.. 


N 


nn © 
Publication / 
de l’Etat Indépendant du Congo 
1903 


NOTICES SUR DES PLANTES 
UTILES OÙ INTÉRESSANTES 
DÉMPATELORE. DEP CONGO 
PAR ÉMILE DE WILDEMAN, 
CONSERVATEUR AU JARDIN 
BOHANIOUE  DETL'ÉTAT À 
BRUXELLES. 


I 


\® 
ge? Bruxelles 
DO G En vente chez Spineux et Cie 
62, Montagne de la Cour. 


NOTICES 


SUR DES 


PLANTES UTILES OÙ INTÉRESSANTES 


DE LA 


FLORE DU CONGO 


Ÿ BOTANIQUE 


De Ca 


Re ARE ON Da 
AE PR AE PA À D 


Publication de l’État Indépendant du Congo. 


NOTFICES 


SUR DES 


PLANTES UTILES OÙ INTÉRESSANTES 


DE LA 


FLORE DU CONGO 


PAR 


É. DE WILDEMAN 


DOCTEUR EN SCIENCES NATURELLES, 
CONSERVATEUR AU JARDIN BOTANIQUE DE L'ÉTAT A BRUXELLES 
PROFESSEUR AU COURS COLONIAL DE L'ÉCOLE D'HORTICULTURE DE VILVORDE 
MEMBRE DE LA COMMISSION PERMANENTE D'ÉTUDE DU MUSÉE COLONIAL 


DE L'ÉTAT INDÉPENDANT DU CONGO 


BRUXELLES 


! # 
IMPRIMERIE VEUVE MONNOM SERVSIURE 
32, rue de l'Industrie PA C C U a 
"ne Y BOTA NT 
1903 LE Te 
Lot : 
NA 


rer r 


A 


À 


ee 
- 


A7 


” 


MAT 8 107 


SEKEGNA ou SACCAGNA 
(Bosqueia angolensis [Welw.] Ficalho). 


Les bois de teinture et ceux qui peuvent être em- 
ployés en ébénisterie, ont une grande valeur; il en 
existe plusieurs dans les forêts de l'État Indépendant du 
Congo, mais on ne connait malheureusement que très 
imparfaitement leur dispersion, leur degré de fréquence 
ou de rareté et pas du tout leur nom scientifique; aussi 
ne sont-ils guère exploités. 

M. le gouverneur Fuchs à, dans une notice sur le 
Mayumbe publiée en 1893 (1), signalé certaines essences 
dont le bois peut servir pour la teinture, la construction 
et l’ébénisterie, mais la nomenclature assez longue des 
noms indigènes et des usages, bien que renvoyant par- 
fois à des échantillons de bois déposés actuellement au 
Musée de Tervueren, n’était pas accompagnée de maté- 
riaux d’herbier permettant seuls une détermination 
scientifique. 

Parmi les bois de teinture M. Fuchs signale : Tahkula 
(amarante), Sekegna (Saccagna) (violet lie de vin) et 
Gulu (rouge-brunâtre). 


(4) Fucns, Le Mayumbe. Publication de l’État Indépendant du 
Congo, n° 10. Bruxelles, 1893. 


LIBRARY 
NEW YORK 
BOTANICAL 

GARDEN 


Rp = 


Par hasard, nous sommes arrivé à connaître l’espèce 
appelée Sekegna par les indigènes. Ce Sekegna sert 
non seulement comme bois de teinture, mais donne 
encore un bon et beau bois d’ébénisterie et, en outre, 
l'écorce laisse écouler un suc à pouvoir tinctorial très 
puissant. Voici d’ailleurs les notes fournies à ce sujet 
par M. Fuchs 

« Cette essence, qui donne un bois de toute beauté et 
de couleur lie de vin, est assez rare et n'est guère agglo- 
mérée. Les arbres très âgés seuls donnent un bois pareil 
à l'échantillon qui a été envoyé poli par le gouvernement 
central et qui provenait de la Lemba (oc. cit., p. 13).» 

« Cet arbre, dont l’écorce fournit un suc d'une vertu 
tincioriale puissante dont les indigènes se servent pour 
colorer leurs pagnes, leurs paniers et d’autres objets, 
donne un bois d’ébénisterie précieux d’une belle couleur 
lie de vin et produit également un fruit comestible dont 
les indigènes sont très friands. Ce fruit s'appelle Mon- 
genia. On le récolte à la saison des pluies (loc. cit., 
p.190= 

Ce « Sekegna, Sekena, Sekenia ou Saccagna - est le 
Bosqueia angolensis (Welw.) Ficalho (1), de la famille 
des Moracées (2). Avant de donner quelques renseigne- 


(4) Ficalho Plantas uteis de Africa Portugueza (1884), p. 271. 

(2) Bosquera ANGoLENSIS (Welw.) Ficalho (B. Welvitschii Engl.). 
— Arbre rameux, à rameaux extrêmes courts; stipules lancéolées, 
pétioles de 7-9 mm de long, lame foliaire de 9-10 cm. de long et 
4-5 em. de large, oblongue, rétrécie à la base, à acumen triangulaire, 
obtus, nervures latérales primaires au nombre de 4 à 5 de chaque 


côté de la nervure médiane. Inflorescences solitaires à l’aisselle des 


de 


DR f ge nie 


ments sur les caractères et la dispersion de cet arbre, il 
nous faut signaler les divergences des botanistes sur le 
nom à donner à l'espèce. 

Le « Sekegna » ou « Muguenga ja muxito » de l’An- 
gola à été signalé dans le « Genera plantarum + de Ben- 
tham et Hooker (1880-1883, p. 370) comme Centro- 
gyne angolensis Welw., nom sous lequel Welwitsch 
avait distribué cette plante récoltée par lui pour la pre- 
mière fois en 1856 dans la Sierra de Alto Queta (An- 
gola). Le nom générique Centrogyne ne pouvant être 
admis par suite de double emploi avec Bosqueia Thou., 
trouvé à l’état de manuscrit par Baillon, mais publié 
par ce dernier déjà en 1863, M. Ficalho a, en 1884, créé 
le nom de Bosqueia angolensis. En 1898, M. le pro- 
fesseur Engler, n'ayant pas eu connaissance des données 
du travail de M. Ficalho, a décrit à son tour cette même 
plante sous le nom de Bosqueia Weliwilschii Engl. 
dans sa remarquable monographie des Moracées afri- 
caines (3). Ce dernier nom doit donc être relégué dans 
la synonymie, comme l’a fait M. Hiern (4); c’est bien 
sur le même numéro de l'herbier de Welwitsch que les 
deux déterminations sont basées. 


feuilles, réceptacle entouré de 5 bractées extérieures de 1 mm. environ 
de long, les intérieures atteignant 5 mm. Fleurs mâles à étamines 
filiformes. Ovaire immergé dans le réceptacle, à style dépassant les 
étamines, divisé en deux stigmates. 

Distrib. — Angola, Bas-Congo. 

(3) Enczer, Monog. Afrik. Pflanzenfam. und Gatt. I. Moraceae 
(1898), p. 36. 

(4) HierN, Catalogue Welw. Afr. plants Part. IV (1900) p. 1020. 


D 2 


Le « Sekegna » est un arbre dont la hauteur varie, 
d'après les renseignements des voyageurs, de 7 à 20 mè- 
tres, à tronc droit, dépourvu de branches dans sa moi- 
tié inférieure ‘ou parfois rabougri, tordu, à couronne 
plus ou moins pyramidale, à branches étalées. 

D'après Welwitsch, un suc résineux, amer, un peu 
caustique et aromatique, exsude des parties âgées du 
tronc; primitivement blanc, ce suc se change assez 
rapidement en une résine rouge pourpre, mais Wel- 
witsch ne décrit pas les usages de cette résine. Notre 
regretté confrère Alf. Dewèvre, chargé par l'État du 
Congo d'une mission botanique, à aussi récolté cette 
plante, il a vu la résine, mais ne fait pas mention de ses 
usages. M. Luja, un autre chef de mission scientifique, 
a également rencontré cette plante dans le district des 
cataractes et a vu son latex blanc, mais ne parle pas 
de sa coagulation ni de son emploi. M. Fuchs est le seul 
qui, dans le passage rappelé plus haut #7 extenso, dit 
avoir vu les indigènes utiliser cette masse comme 
matière tinetoriale. 

Le fruit est drupacé, d’un jaune doré ou rougeûtre, 
un peu plus gros que le fruit de nos rosiers sauvages 
qu'il rappelle plus ou moins; il ne contient qu'une seule 
graine et est mangé par les noirs, mais tandis que 
M. Fuchs le signale comme très recherché, Welwitseh 
dit qu'il n’est pas très prisé et notre correspondant 
J. Gillet nous le décrit comme mangé par les indigènes 
seulement en temps de famine. 

Au Mayombe, c’est donc sous le nom de « Sekegna, 
Saccagna où Sekenia + que le Bosqueia angolensis est 


HS 


connu; dans l’Angola son nom est « Munguenga 10 
muzito ou Muguengo io muchito »; dans l’État du Congo 
le fruit seul porterait lenom de « Mongenia ». Mais « Mon- 
genia » et « Munguenga » ne sont que deux facons dif- 
férentes d’orthographier le même nom. Si dans l’Angola 
on ajoute « io muxito +, qui signifie des bois, c’est pour 
distinguer le Bosqueia du Spondias Mombin L. qui 
est, lui, désigné par les mots : « Muguenga où Muguen- 
gue » ; nous ne connaissons pas les noms indigènes con- 
golais de cette dernière espèce. 

Si cet arbre n'est pas très abondant, nous ne con- 
naissons pas sa dispersion détaillée, il existe néanmoins 
dans diverses parties du Bas-Congo et même jusqu'à 
l'Équateur. Nous possédons, en effet, dans l’herbier du 
Jardin botanique de Bruxelles des échantillons de cette 
espèce provenant des localités suivantes : 


Mayumbe (bois rose), septembre 1893 (Ém. Lau- 
rent) ; 

Forêts du Mayumbe (bois rouge) août 1893 (lieut. 
P. Dupuis); 

Coquilhatville, 31 janvier 1896 (Alfr. Dewèvre'; 

District des Cataractes (forêts), 20 janvier 1899 

. (Éd. Luja): 

Kisantu, 1900 (TJ. Gillet). 


En dehors de l’État, il n’est connu que dans l’Angola, 
dans la Sierra de Alto Queta et dans les environs de 
Sange. 

Cette dispersion fait supposer que la plante est plus 


2-10 = 


répandue ; c’est pourquoi nous avons tenu à signaler la 
valeur de son bois, si elle existe au sud et au nord du 
fleuve Congo, elle se retrouvera sans doute dans le 
Congo français. Ce Bosqueia vaut donc la peine d’être 
recherché, outre le bois d’ébénisterie de valeur qu'il 
fournit on pourra tirer parti de l'écorce comme matière 
tinctoriale; celle-ci devrait, il est vrai, être étudiée, 
afin de savoir si ses vertus se conservent et si l'écorce 
séchée, séparée du tronc, peut encore fournir la subs- 


tance colorante. 


IT 


MUSANGA SMITHIL À. Br. où PARASOLIER 


Le « parasolier + est une des plantes les plus répan- 
dues de l'Afrique tropicale occidentale, où il existe de 
Sierra-Leone au Congo et jusque dans la région des 
erands lacs et partout constitue une des essences les 
plus caractéristiques de la forêt. 

Le Musanga est un arbre atteignant 15 mètres, 
dont les feuilles sont longuement pétiolées et divisées en 
11-15 folioles disposées autour d’un point central. Son 
tronc, à écorce grisätre, à couronne épaisse, est sou- 
tenu par tout un échafaudage de racines aériennes (1). 


(4) Musaxca Suivant R. Br. — Arbre simple ou ramifié, atteignant 
15 mètres de haut, à tronc de 40-60 cm. de haut. Racines aériennes 
atteignant parfois 2,5 de long. Pétioles atteignant 55-60 cm. de 
long. Les divisions du limbe disposées en rayons autour du sommet 
du pétiole, atteignant 40 cm. de long et 7-9 cm. de large, rétrécies 
vers la base et triangulaires aiguës au sommet. Inflorescences mâles 
longuement pédicellées, ramifiées, les fleurs mäles sont constituées 
par une enveloppe florale renfermant une étamine. Inflorescences 
femelles géminées à l'aisselle des feuilles, à pédicelle de 5-12 cm. de 
long, formant une masse ovalaire aplatie, les fleurs femelles sont 
serrées les unes contre les autres, l'ovaire est terminé par un pinceau 
de poils disposés radiairement. 

Distrib. — Mombuttus, Région des lacs, Sierra-Leone, Guinée 


supérieure, Sar-Thomé, Cameroun, Gabon, État du Congo. 


LE D LE 


ui 


Les fruits du parasolier sont comestibles et son bois 
est extrèmement léger; aussi les Européens de Sierra- 
Leone emploient-ils ce bois en lieu et place du liège et 
les Anglais ont-ils dénommé cette plante « Corkwood ». 
Les indigènes de certaines régions de l'Afrique font de 
ce bois des boucliers et des planches pour légères cons- 
tructions; la grande légèreté et la résistance assez 
considérable pourraient permettre l'emploi de cette 
plante pour la fabrication d’ustensiles de ménage. 

L'année dernière l'attention à été attirée de divers 
côtés sur cette plante. M J. Bernard l’a préconisée 
comme arbre d'ombrage dans les plantations de 
cacaoyvers. La rapide croissance de cette plante, qui 
peut être semée directement en place, permettra d’'obte- 
nir un ombrage suffisant pendant les 3 ou 4 premières 
années. Quand les autres arbres d'ombrage que l’on aura 
disposés entre les plantes seront suffisamment dévelop- 
pés, on devra supprimer le Musanga où Kombo-Kombo; 
celui-ci pourrait devenir nuisible par la forte quantité 
d’eau qu’absorbent les nombreuses racines aériennes 
qui se ramifient et portent la couronne. Ce grand déve- 
loppement de racines adventives est de première néces- 
sité pour la vie de la plante, elle possède en effet un 
système radiculaire souterrain très précaire et serait 
vite renversée si on venait à supprimer ces racines sup- 
plémentaires. 

M. É. Laurent, dans une intéressante notice intitulée 
« Plantes pour la soif » publiée par la Revue géné- 
rale des Sciences, a insisté sur la quantité de liquide qui 
traverse cette plante et qui peut en être extraite. Déjà 


9 — 


on avait indiqué que les jeunes rameaux renferment 
beaucoup d’eau et sont arrachés par les singes qui les 
sucent; les noirs ont également su tirer parti de cette 
propriété. M. H. Lecomte, lors de son voyage au Congo 
français, a noté la grande quantité d’eau qu’un tronc 
coupé à une certaine distance du sol laisse exsuder : 
en treize heures il a pu réunir plus de 9 litres. 

Les nègres du Haut-Congo utilisent ce liquide dans 
les régions où l’eau est rare, sur les crêtes qui séparent 
les bassins des rivières, par exemple dans le pays des 
Bajandes, au nord du cours inférieur de l’Aruwimi. Des 
indigènes de cette région, enrôlés dans l’armée de 
l'État Indépendant, contèrent le fait à M. Laurent, lors 
de son passage à Basoko, en février 1896. L'’expé- 
rience suivante fut alors faite avec leur collaboration 
sur un pied de Musanga mesurant environ 30 cm. de 
diamètre. 

« Le 5 février, à 7 heures du matin, deux racines de 
grosseur moyenne furent sectionnées. Pendant une 
demi-heure l’eau a coulé des plaies, le phénomène a 
complètement cessé dès que la radiation solaire fut 
assez vive, par suite de la transpiration. 

« Le soir à 6 heures, au moment du coucher du soleil, 
on a placé des récipients sous les deux racines coupées 
le matin et sous une troisième racine plus grosse qui 
venait d’être coupée. Le lendemain matin, à 6 heures, 
celle-ci avait fourni 2,5 litres d’eau et chacune des deux 
autres environ 1 litre. 

« Le même jour, à 6 heures du soir, on replace les 
récipients sous les trois racines mises en observation ; mes 


EU ee 


collaborateurs renouvellent. les sections de la grosse 
racine et de l’une des deux autres, puis en frappent avec 
force les tronçons restés adhérents au tronc à l’aide 
d'un morceau de bois. L'observation leur a appris 
l'utilité de ces deux opérations : La première met à nu 
les vaisseaux non desséchés, la seconde à sans doute 
pour effet de détruire les bouchons gommeux qui se 
forment dans les vaisseaux et qui en déterminent la fer- 
meture. 

« Le 7 février, à 6 heures du matin, des deux racines 
dont les plaies avaient été rafraichies, la plus grosse 
avait donné 4 litres d’eau et l’autre 2,5 litres. Mais les 
deux bocaux qui avaient servi à recueillir l’eau avaient 
débordé, les chiffres indiqués sont donc inférieurs aux 
volumes d’eau exsudée. Quant à la troisième racine, qui 
n'avait pas été coupée à nouveau et n'avait pas reçu 
de coups, elle n'avait émis que quelques centimètres 
d’eau. 

« À 6 h. 1/2, la grosse racine donnait 140 grosses 
gouttes par minute, et cependant le soleil montait à 
l'horizon et ses rayons devenaient ardents. 

Au soir, les sections des trois racines furent ravi- 
vées. Le lendemain matin, la grosse racine avait rejeté 
9 litres d’eau et chacune des deux autres 500 cm. cubes. 
Le 13 février au soir, M. É. Laurent renouvela les sec- 
tions des racines coupées huit jours auparavant, mais 
elles étaient taries. 

Les nègres Bajandes qui se fixent loin des rivières 
et des sources se procurent l’eau de boisson et celle 
nécessitée pour la préparation des aliments en entail- 


< 2-4 HE) 
«LM Si en 
ACTES 
: .n 
re: je 
É À k ! , 
OS 
Ca ré 
ET PURE 


acines aériennes des Musanga de la forêt. 
mille possède un certain nombre de ces 
fournissant chacun de l’eau pendant 5 ou 


æ 


Ve 


III 


UNE PLANTE OLÉAGINEUSE DE 
L'AFRIQUE TROPICALE 


M. Milliau a attiré l’attention, dans une étude publiée 
dans le premier numéro du Bulletin du Jardin colo- 
nial de Nogent-sur-Marne, sur l'huile de « Téné-Fi ». 
De nombreux échantillons de la plante productrice de 
cette huile provenant du Fouta-Djalon avaient été expo- 
sés au pavillon de la Guinée française, à l'Exposition 
universelle de 1900. C’est l'Æyptis spicigera Lam., qui 
existe non seulement en Afrique, mais encore dans 
l'Amérique tropicale (1). D’après M. Noirot, les indigènes 
du Fouta utilisent les graines de cette plante pour Ja 
matière grasse qu'elles renferment. Le nom indigène 
signifie, en langue sousou, sésame noir. La plante n’a 
cependant rien de commun avec le Sesamum. 


(1) Hypris spiciGera Lam, — Plante herbacée, à tige dressée, 
rameuse, glabre, à angles plus ou moins accrochants. Feuilles pétio- 
lées, ovales-acuminées, dentelées sur les bords, glabres sur les deux 
faces ou légèrement pubescentes; inflorescences spiciformes termi- 
nant les tiges et les rameaux, épis cylindriques de 2 à 5 cm. de long 
et 6 à 12 mm. de large. Corolle petite, blanche, à peine plus longue 
que le calice, celui-ci plus ou moins épineux, à dents plus courtes que 
le tube et mesurant à l’état fructifère 4 à 5 mm. de long. 


Distrib. — Afrique tropicale, Madagascar, Brésil, Antilles. 


HR 


Déjà Émin Pacha, lors de son passage dans le nord de 
l’enclave de Lado, dans les environs de Dufile et dans 
le pays des Djur, avait remarqué cette plante que les 
indigènes cultivaient abondamment et qui leur fournis- 
sait une très bonne huile; elle est cultivée souvent en 
même temps que le sésame. 

Dans la région des lacs, au nord du lac Victoria, 
l'expédition de Speke et Grant a rencontré également 
cette plante dénommée « Neeno >; elle y est cultivée 
pour les graines qui sont mangées rôties et dont on 
extrait une huile comestible. Dans le pays des Bongos 
cette espèce dénommée « Kindi », est également cultivée, 
d’après les indications de M. le professeur G. Schwein- 
furth. 

L'Hyplis Spicigera existant dans plusieurs régions 
de l'État Indépendant du Congo, on l’a signalé en effet : 
dans le pays des Mombuttus (G. Schweinfurth), 
dans la Lulonga (A. Dewèvre), à Towa (capt. Des- 
camps), à Kisantu (J. Gillet), mérite d'attirer l’atten- 
tion. 

On n'a cependant pas indiqué de propriétés oléagi- 
neuses chez cette plante au Congo. 

Dewèvre, dans les notes jointes à son herbier, rap- 
porte que cette Labiée, à forte odeur de menthe, est 
bouillie dans l’eau et que les indigènes se lavent avec 
le décocté pour guérir les maux de tête. 

L'A. spicigera est une plante annuelle atteignant 
60 à 80 cm. et même 1 m. de hauteur; ses tiges qua- 
drangulaires sont parfois munies de petits aiguillons 
crochus et ses petites fleurs sont disposées en inflores- 


8 


OR |: 1 


cences terminales compactes. Les indigènes se bornemit 
souvent à récolter les graines des pieds qu'ils rencon- 
trent spontanés. On a essayé dans les colonies fran- 
çaises de l'Afrique occidentale la culture de cette plante; 
à Detin, d'après les renseignements fournis par M. Teis- 
sonnicr, on à obtenu un rendement de 145 kilogs à 
l'hectare et au Jardin d'essai 125 kilogs seulement. Les 
plantes que l’on rencontre dans les environs des habita- 
tions des indigènes sont peu ramifiées, de telles plantes 
fournissent un rendement plus considérable. La culture 
de cette plante pourrait ètre de quelque intérêt; aussi, 
faut-il corseiller de faire un semis en ligne ou à la 
volée, comme le préconise M. Dybowski. D’après tous 
les renseignements obtenus, les plantes croitront plus 
serréces après semis direct qu'après repiquage. Les soins 
à donner sont des soins de propreté. Le semis fait en 
juin, en terrain léger, argileux-siliceux, non raviné à la 
saison des pluies, pourra être récolté en novembre- 
octobre. Cette récolte devra être faite avec soin, car les 
grain®s tombent facilement, il faudra couper à la fau- 
cille et étendre les plantes sur des toiles afin de ne pas 
trop perdre de graines. Comme les premières inflores- 
cences sont les plus belles, il faudra faire la récolte 
avant maturité complète. 

Les graines de cet Hyptis, épuisées par le sulfure de 
carbone, ont fourni 37.32 p. c. d'huile. 

Cette huile était d’un jaune ambré, de fluidité 
moyenne, complètement soluble dans l’éther, la benzine, 
le chloroforme, le sulfure de carbone; son odeur rappelle 
beaucoup celle de l'huile de lin. 


EC nee 


M. Milliau a déterminé comme suit les constantes 


chimiques de l'huile de Téné-Fi : 


Indice d’iode des acides gras insolubles 
(nombre de grammes d’iode absorbés par 
100 grammes d'acides gras). . 

Saturation des acides gras insolubles (nom- 
bre de centimètres cubes de liqueur nor- 
male de soude absorbés par 50 grammes 
Hctesoras) ns 0. 

Indice de Kættsitorfer (nombre de milli- 
mètres de KOH absorbés par 1 gramme 
d'acide gras insoluble en présence d’un 
excès de KOH et après ébullition de cinq 
LU OO RE UP 

Chiffre d'acide des acides gras insolubles 
(nombre de millimètres de KOH néces- 
saires pour saturer 1 gramme d'acides 
ES neolibles) Toni se VUE Lo re 


17,3 


203 


193 


L'huile de Téné-Fi a une densité considérable, 943.6: 


elle suit immédiatement l'huile de ricin dont le poids 
spécifique est de 965. L'huile de bois (æcood oil) a une 
densité de 9419, celle de lhuile de bancoulier est 


de 939.7. 


Si l’on met en regard les constantes physiques et 
chimiques de l'huile de Téné-Fi et celles de lhuile de 


lin, on trouve entre les deux de grandes analogies. 


Il ne sera peut-être pas sans intérêt de reproduire ici 


le tableau de ces constantes, donné par Milliau : 


2 op = 


Huile de Téné-Fi, Huile de lin. 


Densité 070. 2 CORRE 982.5 
SALUTATIONT 20.0 AE 11e 17.9 
Indice d'iode - . 2 A 153 à 162 

» de Kœættstorfer . . 203 188 à 195 
Poids moléculaire des acides 

GTAS CET NN Ne Se NC 280.5 
Chiffre d'acide des acides 

PAS APS De TA ER 200 
BSICCALIVILÉS KES PR RROMIEee 15 


L'indice d’iode de l'huile de Téné-Fi est le plus élevé 
que l’on connaisse; cet indice permettait de prévoir 
pour l'huile une très forte siccativité, ce que l’expé- 
rience a prouvé. 

Il résulte des expériences faites par M. Milliau que 
cette huile ne peut pas être utilisée avec avantage dans 
la stéarinerie, par suite de la trop forte proportion 
d'acides gras liquides qu’elle contient et de sa grande 
siccativité. Elle ne pourrait guère être employée 
en savonnerie, Car ses propriétés siccatives lui font 
donner un savon se gardant mal et qui après huit jours 
d'exposition à l'air et à la lumière se décompose, 
devient jaune et répand une odeur forte rappelant celle 
de l'huile de lin. Mais il est probable que l'industrie des 
vernis gras pour la peinture pourrait tirer parti de la 
forte siccativité de cette huile, si elle peut être fournie 
à bon compte et amenée en quantités suflisantes sur lé 
marché. 


D'autres espèces du même genre existent également 


PE er 


au Congo ; on y rencontre par exemple l'Ayplis capi- 
lala Jacq., une espèce également répandue dans les au- 
tres régions tropicales et qui était employée à la Marti- 
nique comme tonique et excitant; l'Hyplis brevipes, 
qui se rencontre aussi au Congo, jouirait des mêmes 
propriétés et serait employé pour les mêmes usages à 
la Martinique et à la Réunion. 


IV 


UN PANDANUS DU BAS-CONGO 


PANDANUS BUTAYEI De Wald. (1). 


Dans sa remarquable étude sur les Pandanacées (2), 
M. le prof. O. Warburg cite sept espèces de ce genre 
appartenant à la flore de l'Afrique occidentale. Ce sont : 
P.thomensis de Saô-Thomé, ?. Heudelotianus du 
Sénégal, P. Welwilschii de l'Angola, P. candela- 
brum du Niger, P. kamerunensis du Kameroun, 
P. Bartlerianus de Fernando-Po, P. Teuszii du Ga- 
bon ; et ce qu’il est curieux de faire remarquer, c’est 
que, sur ces sept espèces, six appartiennent à un seul 
sous-cenre Sussea. Jusqu'à ce jour aucune espèce de 
ce genre n'avait été indiquée avec certitude au Congo 
bien que, au dire de certains voyageurs, il en existe 
plusieurs espèces différentes. Ce genre, fort mal étudié 
encore, mérite de fixer l’attention des collecteurs. Tout 
récemment, nous en avons recu une forme très cu- 
rieuse, dont, à défaut de matériaux en quantité suffi- 
sante, il ne nous est pas possible d'établir une dia- 
gnose complète. Ces échantillons, qui se composaient 
d'un capitule, qui s’est malheureusement pourri pen- 


(1) Voyez Revue des cultures coloniales, n. 92 (1902) p. 15. 
(2) Pandanaceae in Engler Das Pflanzenreich, IV, 9, 1900. 


dant le voyage, et de feuilles, avaient été récoltés à 
N’Lemfu par le R. P. Butaye, S. J., et font partie de la 
collection J. Gillet sous le n° 2250. Is étaient accom- 
pagnés d’une notice dans laquelle le zélé collecteur 
donnait les renseignements que nous avons réunis ci- 
dessous. 

Les troncs de ce Pandanus peuvent atteindre 

10 em. de diamètre et mesurer 10 mètres de long. Ce 
ne sont guère que les vieux arbres qui donnent des 
fruits. Les feuilles peuvent atteindre une longueur de 
4 mètres. Les indigènes les emploient à faire des nattes. 
Pour cet usage, la feuille est d’abord séchée au soleil ; 
on enlève ensuite la bordure épineuse et on découpe 
le limbe en lanières que l’on tresse. Les noirs en tres- 
sant disposent les lanières à angle droit, formant ainsi 
des carrés. Les indigènes font une véritable culture du 
Pandanus qu'ils multiplient et par semis et par bou- 
tures. Ces dernières se font facilement, il suftit de cou- 
per des extrémités de tiges aériennes et de les plan- 
ter dans des endroits marécageux, la bouture reprend 
très vite. 
- Quant aux racines aériennes qui se développent abon- 
damment dans cette espèce, comme dans les autres: du 
même genre, le R. P. Butaye en a observé de 5 à 6 cm. 
de diamètre, à extrémité obtuse, et mesurant. jusqu'à 
7 mètres de long. La feuille serait non seulement 
utile pour la fabrication de nattes, mais pourrait 
servir de nourriture pour le bétail, après dessicca- 
tion. 

Il n’est pas sans intérêt de mettre en regard des ren- 


ER 


seignements que nous donne le R. P. Butaye ceux 
fournis par l'expédition de Loango. 

Au Congo, Pechuel-Loesche a observé, à la limite de 
la forêt de mangroves, deux espèces de Pandanus 
caractérisés par la largeur de leurs feuilles. Sur les 
bords du Kuilu, il a trouvé deux espèces à feuilles 
larges, qui atteignaient jusqu’à 6 mètres de hauteur. Il 
figure l’une de ces formes à la page 89 du premier 
volume (3) et décrit son fruit. L'autre espèce, plus rare, 
fut également observée en fruits. Pechuel-Loesche eut 
d’ailleurs l’occasion de voir, dans différentes régions, 
des formes diverses de ce genre; mais celle qui l’a le 
plus frappé est le + Riesenpandanus + qui se trouve 
figuré dans le volume 1, page 112. Ce Pandanus 
peut atteindre 6 à 8 mètres de haut et porte des feuilles 
atteignant 4 mètres de long; il a été trouvé dans les 
vallées d’érosion du plateau de Buala. Nulle part ce 
voyageur n'avait observé des Pandanus d'aussi grand 
développement et de telle beauté. Cette espèce serait 
très estimée par les indigènes, c’est avec ses feuilles 
qu'ils fabriquent leurs nattes. 

D'après cette courte description, on peut se deman- 
der si le Pandanus géant dont parle M. Pechuel- 
Loesche n’est pas le Pandanus sur lequel l'attention 
du R. P. Butaye a été fixée. La planche de l’Zxpédi- 
lion du Loango montre une plante rameuse, à racines 
aériennes fortement développées. Il est regrettable que 


(3) Die Loango ExpeïXition, ausgesandt von der Deutlschen Ge- 
sellschaft zur Erforschung Aequatorial Africas, 1873-76, III, p. 185. 


Es DER T- 


l’auteur ne nous ait pas donné plus de détails sur les 
mensurations. 

On a fort peu de données sur l’utilisation de ces 
plantes et c’est pour cette raison que nous attirons 
l'attention sur ce Pandanus. Dans le Loango, comme 
nous l’avons vu plus haut, les indigènes confectionnent 
avec les feuilles des nattes plus où moins fines; dans 
le Niger, ils en fabriquent des sacs et à San-Thomé, 
ces plantes servent aux mêmes usages, c’est même sur 
des nattes tressées en lanières de feuilles de Pandanus 
que l’on sèche le cacao. 

La facilité de culture de la plante du Congo mérite 
d’être prise en considération, et il ne serait pas impos- 
sible qu’elle puisse être faite en grand, dans les régions 
marécageuses. La même remarque a été faite par Wel- 
witsch pour la plante qu'il avait rapportée avec doute 
au Pandanus candelabrum et qui a été décrite posté- 
rieurement par M. Rendle sous le nom de ?. Welioit- 
schii (in The Journal of Botany, 1894, p. 324, 
pl. 347). La rapidité avec laquelle les fortes pousses 
prennent racine dans les places inondées est mise à pro- 
fit à Cabinda et ailleurs, dit Welwitsch, pour séparer 
du lit du fleuve, au moyen de pousses de Pandanus, de 
petites baies, dans lesquelles le poisson est retenu, 
lorsque le flot se retire. 

Mais il ne peut être question de rapporter la plante 
trouvée au Congo, au type découvert par Welwitsch 
dans l’Angola, car la plante de Welwitsch ne possé- 
derait pas de racines adventives et aurait d’ailleurs 
un tronc fort peu ramifié, ce qui n’est pas le cas 


CPR 


dans notre plante qui, au dire du R. P. Butaye, « se 
divise capricieusement en ramifications irrégulières et 
tordues, belles et semblables à de jeunes palmiers. Les 
drupes qui nous sont arrivées privées de leur enveloppe 
charnue, mesuraient, à cet état, de 4,5 à 5 cm. de long 
et rappelaient, par leur forme, les espèces de la section 
Sussea.Mais des six espèces de l'Afrique occidentale qui 
appartiennent à cette section Sussea, aucune ne parait 
cadrer, pour la longueur des drupes, avec les données 
que nous venons d'indiquer plus haut. Cinq ont des 
drupes qui ne mesurent pas plus de 3 cm.; seul le 
P. Heudelolianus posséderait des drupes de plus de 
6 cm. de long, si l’on en juge d’après les figures publiées 
par Gaudichaud. M. Rendle a figuré (loc. cit.) la drupe 
d'une plante, qu'il rapporte avec doute au P. Heude- 
lolianus, et qui ne mesure qu'un peu plus de 5 cm. 
Jusqu'à ce jour ce P. Heudelotianus n’est connu qu’en 
Sénégambie et est fort mal représenté dans les herbiers, 
comme d’ailleurs la plupart des espèces de ce genre. 
Les feuilles de la plante qui nous occupe paraissent 
présenter des caractères assez spéciaux. Elles mesurent 
jusqu'à 8 cm. de large, ce qui n’est pas fréquent chez 
les Pandanus, et présentent vers la base et sur le dos 
une panachure assez curieuse formée de petites stries 
noires horizontales, mais ce caractère n’est pas con- 
stant et pourrait être dû à la présence de parasites; il 
ne parait pas avoir été signalé dans les autres espèces 
du genre. De nouveaux échantillons de Pandanus ont : 
été demandés en Afrique; mais, en attendant une solu- 
tion définitive, nous pensons qu’il peut être néanmoins 


OT = 


intéressant de signaler cette plante sous un nom nou- 
veau et nous l'avons appelée Pandanus Butayei, les 
caractères tirés de la grandeur des drupes et de celle 
des feuilles sont très suftisants pour lui donner un nou- 
veau nom. 


AVE 


QUELQUES TEXTILES INDIGÈNES 
DE L'ÉTAT INDÉPENDANT DU CONGO 


CELOSIA ARGENTEA ZL. (1). 


La première plante que nous signalons ici est com- 
mune dans toute l'Afrique tropicale; nous en avons vu 
des échantillons de presque tous les districts de l'État 
Indépendant ; elle est souvent cultivée comme légume. 
On la rencontre dans la brousse où ses épis parfois très 
allongés,d’'un blanc légèrement jaunàtre etargentélafont 
facilement apercevoir, aussi la plupart des voyageurs 
rapportent un échantillon d'herbier de ce Celosia. 
Jamais cependant nous n'avions trouvé signalée la 
valeur des fibres dans la famille des Amarantacées à 
laquelle cette plante appartient. D'après l’herbier et les 
notes qui l’accompagnent, reçus au département des 
Finances et du Domaine de l'État du Congo, et com- 
muniqués au Jardin botanique de Bruxelles, M. le capi- 


(1) CELosra ARGENTEA L. — Plante annuelle à tiges dressées, sim- 
ple cu rameuse, atteignant 50 cm. de haut, Feuilles alternes, lan- 
céolées, sessiles ou courtement pétiolées. rétrécies à la base, aiguës 
au sommet. Fleurs blanches en épis terminaux, de 6-10 cm. de 
long, garnis de bractées argentées. 


Distrib., — Régions tropicales des deux hémisphères. 


DO Le 


taine Duvivier a remarqué qu'à Nouvelle-Anvers, dans 
le district de Bangala, cette plante sert à faire des 
cordes solides. Cette espèce étant très répandue, de cul- 
ture facile, il y aurait lieu de soumettre ses fibres à 
l'expérience, peut-être pourrait-on les extraire facile- 
ment et les employer industriellement. 


CEPHALONEMA POLYANDRUM À. Schuim. 


En 1893, M. le professeur Ém. Laurent, lors de son 
premier voyage au Congo, découvrit dans le Bas-Congo 
une Tiliacée qui fut soumise à M. le professeur K. Schu- 
mann, du Jardin botanique de Berlin, et dans laquelle il 
reconnu le représentant d’un genre nouveau qu'il appela 
Ceplhalonema. Cette plante parait assez répandue dans 
l'Afrique occidentale, car elle a également été trouvée 
au Kameroun (Yaunde) par Zenker et figure dans la col- 
lection de ce botaniste sous le n° 1485. Depuis elle nous 
a été rapportée de l'État Indépendant du Congo par 
M. L. Gentil (district du lac Léopold IT), par M. le capi- 
taine Duvivier (Nouvelle-Anvers), par le frère J. Gillet 
(région de Kisantu, Bas-Congo). M. R. Schlechter, dans 
son dernier voyage en Afrique tropicale, l’a trouvée 
près du Stanley-Pool et notre regretté confrère Alf. De- 
wèvre avait rencontré la même plante à Coquilhatville, 
cn janvier 1896. Mais, bien que cette espèce soit répan- 
due, son usage comme plante à fibres n'avait point attiré 
l'attention des Européens. 

Le Cephalonema polyandruim K. Schum. est un 
arbuste qui peut atteindre 4 mètres de haut, à fleurs 


130% 


« 


jaunes à quatre sépales et quatre pétales, à étamines 
en faisceaux ramifiés, à fruits à environ cinq côtes 
échinulées. D’après Dewèvre, il porterait à Coquilhat- 
ville le nom de Djicota et ses feuilles servent d’essuie- 
mains. 

M. le capitaine Duvivier aëcompagne l'échantillon 
qu'il à transmis à l'État de ces mots : Nom indigène 
Mokongi. De l'écorce les Bangalas font leurs pagnes. 

C'est de M. Gentil que nous tenons les renseignements 
les plus complets. Le nom indigène des environs du lac 
Léopold IT cadre avec celui de Nouvellé-Anvers. 

Voici, d’ailleurs, ce que M. L. Gentil a bien voulu 
ous communiquer : « Le Bokonge où Bekonge (1) est 
une plante textile dont les indigènes fabriquent des 
cordes très solides et très résistantes. C’est un arbris- 
seau que l'on distingue facilement à cause de la 
teinte rougeñtre que prennent les feuilles soumises à 
l'action intense des rayons solaires. De loin, on 
croirait voir un Acalypha. On la rencontre partout 
dans les plaines et les sous-bois non inondés du dis- 
trict de l'Équateur. Elle foisonne aux environs des vil- 
lages. Seul le liber est utilisé par les indigènes; ils vont 
couper des branches qu’ils fondent en deux et dont ils 
enlèvent l'écorce, l'épiderme est rejeté, le liber est ràâclé 
et séché au soleil. » 

La simplicité de l'extraction et le rendement considé- 
rable de cette plante pourraient peut-être faire utiliser 
en grand les fibres libériennes. 


(1) Mokongi, Bokongo, Behkonge ont probablement la même valeur. 


SE TA 


MANNIOPHYTON Mull.-Arg. 


Le genre Manniophylon, de la famille des Euphor- 
biacées, est exclusivement africain; les deux espèces qui 
le composent, M. africanuim Müll.-Arg. et M. ful- 
vum Muüll.-Arg., sont toutes les deux localisées dans 
l’Afrique tropicale occidentale ; elles sont très voisines 
l’une de l’autre et il ne serait pas impossible que l’étude 
de nombreux matériaux ne fasse fondre ces deux formes 
en une espèce. Quoi qu'il en soit, il semble que les indi- 
gènes confondent les deux plantes et leur donnent le 
même nom. 

Les plantes qui ont servi de base à ces observations 
ont été soumises à M. le professeur F. Pax, directeur du 
Jardin botanique de Breslau, bien connu par ses tra- 
vaux spéciaux sur la famille des Euphorbiacées. Sans 
entrer dans la différenciation des deux plantes, nous 
exposerons ici les renseignements que nous possédons 
sur elles. 


MANNIOPHYTON AFRICANUM Müll.-Arq. 


Un échantillon de cette espèce, récolté au mois de mai 
1891 par M. F. Demeuse, dans le pays des Bangalas, 
est accompagné de cette note : « Écorce utilisée par les 
indigènes pour la confection de filets de pêche, fibre 
très résistante. » 

Plus récemment, M. L. Gentil rapporta la même 
plante du distriet du lac Léopold IT (Iboko) et nous com- 
muniqua les renseignements suivants : « Le N’Kossa 
(nom indigène de celte espèce) est une plante textile 


= agir 


que l'on rencontre partout dans le district de l’Équas 
teur. C’est un arbrisseau sarmenteux, rampant, dont 
les longues tiges parfois de 10 mètres de longueur, 
sont d'une grande résistance. Les feuilles trilobées ou 
cordiformes sont épaisses et rugueuses, pubescentes. 
L'écorce est travaillée comme celle du Bokonge. Par 
rapport l’une à l’autre, le Bokonge serait le lin et le 
N'Kossa le chanvre. » 


MANNIOPHYTON FULVUM Müll.-Arg. (1). 


C’est sous ce nom que sont déterminés, dans l’herbier 
du Jardin botanique de l'État de Bruxelles, deux échan- 
tillons recueillis par Alf. Dewèvre. Le premier est 
accompagné de cette mention : « Nom indigène Zaco- 
cha, Lacossa où N'Xossa. Latex blanc; l'écorce sert 
à faire des cordes. + Quand au second échantillon, les 
renseignements obtenus par Dewèvre sont relatifs à un 


(1) Les Manniophyton sont des plantes grimpantes, à feuilles 
alternes, pétiolées, stipulées, subcoriaces, entières ou lobées, à 
fleurs dioiques réunies en panicules axillaires, garnies de poils étoilés 
bruns ou roussälres-fauves. Le fruit est capsulaire, triloculaire. Les 
deux espèces africaines citées ci-dessus se ressemblent beaucoup, le 
M. fulvum se différencie surtout par son indument plus développé, à 
poils plus longs et par la forme de l'ovaire et du style; ceux-ci se carac- 


térisent : 


M. africanum : Ovaire hirsute, trigone-ovoïde; style profon- 
dément bipartite. 

M. fuleum : Ovaire strigilleux, trigone-globuleux ; style bipar- 
lite jusque vers le milieu. 


Les deux espèces sont spéciales à l'Afrique tropicale occidentale. 


CAPE Te 


emploi médicinal, mais il se pourrait que les noics ne 
puissent être rapportées aux échantillons. 

Ces deux plantes paraissent répandues et il semble 
que l’on pourrait essayer quelques expériences avec 
leurs fibres. 


L 
* 


Nous pouvons encore ajouter que les graines du Celo- 
sia argenlea ont été renseignées comme très efficaces 
contre la diarrhée. 11 semble que l’on ait pu en extraire 
une huile médicinale. Cette plante est aussi employée 
comme légume principalement en temps de disette, et 
constitue un bon fourrage pour les animaux domes- 
tiques. 


VI 


N’'GULU-MAZA 
BOIS D'ÉBÉNISTERIE ET DE CONSTRUCTION DU BAS-CONGO 

En 1896, M. Masui, secrétaire général de la section 
congolaise à l'Exposition internationale de Bruxelles- 
Tervueren, 1897, nous remit des fragments (accompa- 
gnés de croquis et de notes) d'un arbre, le N'Gulu- 
Maza, récolté dans le Mayombe par M. Diderrich. 
L'examen de ces divers matériaux nous amena rapi-. 
dement à la conviction que cet arbre, dont le bois 
est de très belle qualité, devait appartenir au genre 
Sarcocephalus et constituer une espèce nouvelle que 
nous avons dédiée au collecteur. Cette espèce était 
caractérisée en tout premier lieu par son calice et sa 
corolle tétramère. 

Le nom Sarcocephalus Diderrichir apparut ainsi 
pour la première fois dans le guide de la section de l’État 
Indépendant à l'Exposition de Bruxelles-Tervueren, 
1897 (p. 4359). Depuis lors, occupé par d’autres travaux 
nous avons différé la publication de la description de 
cette espèce; ce n’est qu'à la suite de la réception d’un 
morceau de bois, très semblable à celui du N'Gulu-Maza, 
venant du Gabon et offert au Jardin botanique de 
Bruxelles par M. L. Pierre, que nous avons songé à 
reprendre cette description. 


Lu, GRR 


Nous donnons ci-dessous les caractères de ce Sarco- 
cephalus, en les détaillant autant que le permettent les 
matériaux que nous possédons. 


SARCOCEPHALUS DIDERRICHI De Wild. et Th. Dur. (1;. 


Arbre à racines peu étalées, très profondes, à tronc 
cylindrique, élevé, très droit, pouvant atteindre 50 et 
même 60 m. de haut, ramifié seulement vers son sommet, 
à écorce grenue, d’un gris brunâtre, à bois de couleur 
jaune, à aubier plus pâle que le bois. Feuilles simples, 
opposées, oblongues, entières, ne dépassant guère 7 em. 
de longueur, cunéiformes à la base et subaiguës au 
sommet, assez longuement pétiolées, à nervure médiane 
très proéminente sur la face inférieure. Inflorescence 
terminale formée de nombreuses fleurs sessiles réunies en 
un capitule sphérique, soudées par l'ovaire; calicerégulier 
formé de 4 lobes verts, petits, s’épaississant avec l'âge et 
soudés dans la plus grande partie de leur longueur, for- 
mant à la surface un cloisonnement polygonal irrégu- 
lier, persistant et devenant ligneux après la chute de Ja 
corolle; corolle tubuleuse, dépassant longuement le 
calice, à 4 lobes elliptiques, subaigus, verdâtres ; éta- 
mines au nombre de 4, sessiles, alternes avec les pièces 
de la corolle, verdàtres; ovaire infère terminé par un 
style allongé, assez longuement exsert, d’un blanc 
cireux, renflé en massue à son extrémité, visqueux. 


(4) in Th Musui « L'Etat Indépendant du Congo à l'Exposition 
de Bruxelles-Tervueren », 1897, p. 439; De Wild, in Rev. cult. col. 
n. 80 (1901), p. 7. 


et, 


Fruit globuleux composé, de 15 à 20 mm. environ de 
diamètre, brun, à péricarpe épais, vert intérieurement ; 
graines assez nombreuses, petites. 

Hab. — Forêt du Mayombe. 

OBs. — Nous n'avons malheureusement eu à notre 
disposition, pour l'étude de cette espèce, que des maté- 
riaux incomplets, des notes et les renseignements, assez 
nombreux il est vrai, fournis par M. Diderrich et con- 
servés au Département des finances de l’État Indépen- 
dant du Congo, service de l'Agriculture. Nous nous 
empressons de remercier M. le directeur Arnold de 
l'amabilité qu'il a eue de mettre ces documents à notre 
disposition. 

C'est d'après ces renseignements que nous pouvons 
donner sur cet arbre les indications suivantes : Le bois 
du N'Gulu-Maza, nom sous lequel il est connu au 
Mayombe, est employé par les indigènes pour la cons- 
truction de leurs canots. C’est lui qui a fourni le beau 
bois jaune dont sont faits les meubles et les boiseries du 
Musée du Congo à Tervueren (Bruxelles); il est d'un 
beau jaune clair quand l’arbre est jeune, il devient plus 
foncé avec l’âge. 

D'après les observations de M. Diderrich, le Sarco- 
cephalus qui lui a été dédié fleurit au commencement 
du mois de juin ;.il est très répandu dans toute la forêt 
du Mayombe et se rencontre en général dans les vallées; 
il constitue un des arbres les plus développés des forêts 
des bords du Chiloango, où les troncs de 2 mètres de dia- 
mètre ne sont pas rares; il atteint ce diamètre à l’âge 
de dix à treize ans. L'origine du nom indigène est assez 


AO RES 


bizarre : N’Gulu-Maza signifie « cochon d’eau » ; il tire- 
rait son origine du fait que l'écorce rappelle la peau du 
porc et de ce que l’arbre préfère les terrains bas et maré- 
Cageux. 

Nous avons eu, comme nous le rappellions plus haut, 
l'attention attirée à nouveau sur cette espèce, par les 
renseignements que nous communiquait M. L. Pierre; le 
fragment de bois qu'il avait envoyé à Bruxelles est connu 
au Gabon sous le nom de N'Bilinga, et il l'avait rap- 
porté au genre Sarcocephalus, sous le nom de Sarco- 
cephalus Trillesii, en l'honneur du R. P. Trilles qui 
l'avait récolte en novembre 1899; l'arbre mesurait 85 em. 
de diamètre et 25 mètres de hauteur. Ce bois est jaune 
et rappelle tout à fait celui du N’Gulu-Maza ; il est très 
usité au Gabon dans les constructions. Il est reconnu 
incorruptible et n’est pas attaqué par les insectes. Autre 
renseignement, qui à son intérêt : « On recueille de son 
écorce, nous dit M. Pierre, une liqueur rosée jugée sou- 
veraine contre la fièvre des bois. » 

Nous n'oserions certifier que notre S. Diderrichii 
est identique à la plante découverte par le R. P. Trilles, 
mais il y a cependant de grandes probabilités pour faire 
croire à cette identité, d'autant plus que M. Pierre a vu 
un échantillon de Sarcocephalus, provenant de Brazza- 
ville, paraissant devoir se rapporter à sa nouvelle 
espèce. Néanmoins, avant de nous prononcer, nous 
attendrons de nouveaux matériaux d'étude que nous 
espérons recevoir bientôt. 

Mais ce n’est pas la seule espèce de Sarcocephalus 
que nous ayons à signaler ; de l’avis de M. Pierre, qui 


possède sur la flore du Gabon-Congo des matériaux pré- 
cieux, il existe dans l'Afrique occidentale plusieurs 
espèces de ce genre; nous décrivons ci-dessous l’une 
d’entre elles, qui nous à été envoyée par le F. J. Gillet, 
de la Mission de Bergeyck-Saint-Ignace à Kisantu. 


SARCOCEPHALUS GILLETI De Wild. (1). 


Arbre à rameaux à écorce brunâtre, profondément 
sillonnée à l’état sec. Feuilles simples opposées, oblon- 
gues-elliptiques, entières, atteignant 26 cm. de long et 
14 cm. de large, obtuses et subarrondies à la base, 
subobtuses ou arrondies au sommet, assez longuement 
pétiolées, à pétiole épais, de 3,5 cm. de long et de 4 mm. 
d'épaisseur, canaliculé supérieurement; nervure mé- 
diane creusée sur la face supérieure, nettement proémi- 
nente sur la face inférieure; nervures latérales au 
nombre de 9 environ de chaque côté de la nervure mé- 
diane, proéminentes en dessous, légèrement concaves 
au-dessus. Inflorescence solitaire, terminale, à pédon- 
cule de 2 em. environ de long, formée de fleurs nom- 
breuses sessiles, réunies en un capitule sphérique de 
4,5 à 5 cm. de diamètre, soudées par les ovaires et les 
calices ; calice régulier à 4 lobes petits, épais, ces der- 
niers n’atteignant pas 1 mm. de long (parfois, mais 
rarement, 5 lobes), persistants, légèrement velus au 
sommet, devenant ligneux; corolle tubuleuse dépassant 
longuement le calice, à tube de 8 mm. environ de long, 
infondibuliforme, ne s’élargissant pas fortement à la’ 


(1) in Rev. des cult. col., n. 80 (1901), p. 8. 


gorge, à 4 lobes (rarement 5), de 2,5 mm. environ de 
long et de 1 mm environ de large, munis sur la partie 
médiane de la face supérieure de quelques poils appri- 
més, glabres extérieurement, de même que le tube ; éta- 
mines sessiles, alternes avec les pièces de la corolle, 
de 1,5 mm. de long, biloculaires ; ovaire infère terminé 
par un style filiforme de 14 mm. environ de long et 
muni à son sommet d'un stigmate ovoide-allongé ren- 
flé, villeux, de 2 mm. environ de long. 


Hab. — Bas-Congo: Kisantu, 1900 (J. Gillet, 
n. 1069). 
OBS. — Comme on pourra en juger en comparant 


la description ci-dessus avec celle que nous avons 
donnée plus haut, il y a entre le S. Diderrichii ct le 
S, Gilletii une différence notable dans la grandeur des 
feuilles ; il faut surtout tenir compte de la grardeur des 
inflorescences et des fruits; d’après les données ce 
M. Diderrich, ces derniers n’atteindraient guère plus Ge 
2 cm. de diamètre, tandis que dans le S. Gillelai 
la partie centrale de l’inflorescence formée par les 
ovaires et calices soudés a, en plein stade de floraison, 
environ 2,5 em. de diamètre. L’inflorescence complète 
mesure jusqu'à 5 cm. de diamètre dans le S. Gilletu, 
tandis que chez le S. Trallesi Pierre elle atteint 3 cm. 
environ. 

Nous ne savons malheureusement pas exactement ce 
qu'est le diamètre de l’intlorescence du S. Diderrichri, 
mais d’après les données graphiques de M. Diderrich 
elle ne mesure certainement pas 3 cm. de diamètre, 
elle serait même beaucoup plus petite. 


40 = 


Nous ne savons pas non plus si le bois de S. Gilletii 
est comparable à celui de M'Bilinga et de N'Gulu-Maza, 
ni si l'écorce est employée par les indigènes. 


*% 


M. le Prof. D' K. Schumann, du Jardin botanique de 
Berlin, a divisé dans son étude monographique des 
Rubiacées (in Engl. et Prantl, Natürl. Pflanzenfam., 
IV, 4, p. 59), le genre Sarcocephalus en deux sections : 
Eusarcocephalus K. Schum. et /latanocarpus K. 
Schum. La différenciation de ces deux sections est basée 
sur le calice’, dans la première, les lobes sont munis 
d’appendices filiformes, épaissis au sommet; dans la 
seconde, les lobes du calice ne sont pas appendiculés. 
Nous admettons volontiers ces deux sections, mais nous 
comprenons plus difficilement comment l’auteur fait 
passer dans la section Platanocarpus le S. cordatus 
(Roxb.) Miq. dont il figure le calice, entier et en coupe 
longitudinale, présentant des lobes très allongés, fili- 
formes, libres sur une assez grande longueur. 

Dans les trois plantes dont nous venons de parler : 
S. Trillesii Pierre, S. Diderrichii De Wild. et Th. 
Dur. et S. Gilletii De Wild., rien de pareil : les lobes 
sont à peines proéminents au-dessus des portions sou- 
dées, jamais filiformes, et n’ont jamais possédé d’ap- 
pendice terminal ; rien ne peut faire supposer que des 
appéndices soient tombés. Nous avons pu comparer à ces 
dernières espèces des échantillons nombreux du S. sam- 
bucinus (Winterb.) K. Schum. au même stade de 
développement et jamais nous n'avons observé dans 


7e 


l'inflorescence de cette dernière espèce l'absence com- 
plète ni la chute rapide des appendices, qui nous ont 
paru persisier assez longtemps pour ne pas permettre 
de confusion ; d’ailleurs, le nombre de lobes du calice et 
de la corolle différencie semble-t-il assez nettement 
les trois espèces citées en premier lieu du S. sambu- 
cinus toujours pentamère, d’ailleurs très répandu au 
Congo. 

Quant au S. Russegeri Kotschy, dont on peut 
trouver un dessin dans les Reliquiæ Kotschyanaæ 
publiées par Schweïinfurth (pl. XXXIII), c'est peut-être 
une forme de la section lPlatanocarpus, bien que 
M. K. Schumann n’y puisse voir qu'un S. sambucinus 
dont les prolongements caliculaires seraient tombés. Il 
faudrait pour trancher la question pouvoir étudier les 
échantillons originaux. 


VII 
MELIA AZEDARACH Z. ou LILAS DES FALLS 


Le Melia Aredarach (À) n'est certes pas indigène au 
Congo comme on l'a parfois cru, mais il y a été intro- 
duit par la culture comme d’ailleurs dans la plupart des 
régions tropicales C'est un arbre pouvant atteindre 
40 pieds de haut, à tronc assez court, dressé, à cou- 
ronne large, recouvert de bouquets de fleurs d’un blanc 
violacé, qui lui ont fait donner dans certaines parties 
du Congo Indépendant le nom de « Lilas des Falls ». 

Ce Melia parait originaire de l'Himalaya, où on le 
rencontrerait à l’état sauvage entre 2,000 et 3,000 pieds 
d'altitude. Il aurait été, croit on, introduit dans les 
régions méridionales des Indes par les mahométans; 
mais d'autres auteurs assez nombreux lui assignent 
comme patrie le nord des Indes, la Perse et la Chine. 
De l'Europe méridionale, où il à élé sans nul doute 
importé, le Melia Azedarach a été transporté aux 
États-Unis, après la colonisation de la Caroline et de 


(4) MerraA Azeparac L — Arbre pouvant alteindre 12 mètres de 
haut, à feuilles réunies au sommet des ramificalions, bipennées, à 
folioles ovales, aiguës, plus ou moins profoudément dentées ou lohées, 
glabres sur les deux faces, Fleurs disposées en panicules axillaires, 
dressées, rosées ou violacées, à odeur assez douce et agréable. Fruit 


drupacé de la grosseur d’une cerise. 


HI 


la Géorgie, régions dans lesquelles il s'est fortement 
répandu. 

Cette vaste dispersion, en grande partie artificielle, 
fait que cette plante, fréquemment employée comme 
arbre d'ornement, a été décrite sous toute une série de 
noms différents et l’on à essayé son emploi en phar- 
macie. 

Le Melia Azedarach croit rapidement, même dans 
des sols peu riches; cependant un terrain à sous-sol très 
humide nelui convient guère, car ses racines pourrissent 
assez rapidement. À l’âge de quatre à cinq ans, les 
plantes atteignent G à 7 m. de haut et parfois 50 em. 
de circonférence, portant pendant toute l’année des 
fleurs et des fruits. 

On ne connait guère encore la constitution chimique 
de ce végétal et c'est pour essayer d’élucider cette ques- 
tion que M. J. Oudenampsen a consacré une intéressante 
étude à la chimie du Melia Azcedarach, le « Xoan > des 
Indo-Chinois, « Mindi + des Indes Néerlandaises et de 
Chine, ou « Lilas des Indes, de la Chine, du Japon, 
de Perse et des Barbades +, comme il a été dénommé 
par les colons de ces divers pays. 

L'écorce desséchée du Melia Asedarach arrive dans 
le commerce, principalement en Amérique, en gout- 
tières; elle a environ 1 cm. d'épaisseur et possède une 
odeur légèrement aromatique, un goût amer et nau- 
séeux. Dans la pharmacopée des États-Unis de l'Amé:- 
rique du Nord, l'écorce est décrite avec soin et 
on la considère comme un anthelmintique assez éner- 
gique. 


M 2 


M. Oudenampsen à, dans le travail auquel nous axons 
fait allusion (1), résumé en grande partie les propriétés 
qui ont été attribuées un peu partout à cette plante. 

Dymock, dans le /’harmacographia Indica, rap- 
porte que l'arbre exsude une gomme qui a beaucoup 
de rapports avec celle du Melia Azedarachta, une 
espèce du même genre qui n’a pas une dispersion aussi 
vaste. 

On peut extraire des fruits du Melia Azedarach, par 
expression, 50 à 60 p. ©. d’une sorte de graisse d'un 
jaune sale, devenant assez rapidement rance et se liqué- 
fiant vers 32 degrés. Cette huile, qui porte le nom 
d'« huile de margosa +, peut être employée dans la 
savonnerie; elle parait excellente comme huile d’éclai- 
rage et pour la peinture; elle jouirait même de pro- 
priétés antirhumatismales. 

Les fruits verts entrent, au Texas, dans la fabrication 
du cirage et, pendant la dernière guerre, les fruits 
furent employés en Géorgie pour l'obtention par fermen- 
tation et distillation d’une sorte de whisky qui fut 
même préféré à l'alcool obtenu au moyen du blé et du 
Ze 

On prétend aussi que les feuilles et les fruits de ce 
Melia préserveraient les fruits secs des attaques des 
insectes et éloigneraient les mites du linge ; une décoc- 
tion des fruits pulvérisée sur les plantes est, dit-on en 
Amérique, un excellent insecticide. 

Le fruit serait vénéneux, mais pourrait être employé 


(1) Bijdrage tot de kennis van Melia Azedarach L. Utrecht, 1902. 


— 45 — 


en usage externe ct interne, comme d'ailleurs l’écorce 
et les feuilles, contre la lèpre et la scrofulose. Les indi- 
gènes ont foi en cette plante et fabriquent, à l’aide des 
fruits, des colliers pour se préserver des maladies con- 
tagieuses. On cite des cas où l’ingestion de fruits de 
cette plante a amené la mort, en particulier celui d'une 
jeune fille européenne chez laquelle s’est manifestéc 
d'abord une perte de sensibilité suivie rapidement de 
mort. Les Chinois, qui se servent de ces fruits comme 
vermifuge, les font cuire dans du vin et boivent cette 
décoction sans en être, semble-t-il, incommodés ; eux- 
mêmes cependant considèrent les graines comme amères 
et les feuilles comme toxiques. 

Descourtilz, Gans sa célèbre « Flore médicale des An- 
ülles », considère que l’ingestion de 6 à 8 graines suffit 
pour provoquer des crampes et des symptômes cholé- 
riques, souvent suivis de mort. 

* Mais s’il parait prouvé que les fruits constituent un 
poison pour l’homme, les chèvres et les moutons les 
consomment impunément et avec plaisir. 

On prétend queles fleurs et les feuilles appliquées sous 
forme de cataplasme guérissent les névralgies; le suc 
des feuilles, administré intérieurement, est réputé an- 
thelmintique, antilithique, diurétique et emménagogue; 
il réduirait les humeurs froides. Ces mêmes feuilles pour- 
raient aussi débarrasser les animaux des insectes para- 
sites et fréquemment elles sont employées à cet usage à 
la Réunion. 

Un cataplasme de feuilles jouirait aussi de la pro- 
priété de guérir les éruptions du cuir chevelu; les Chinois 


set 12 


d’ailleurs emploient ces feuilles dans beaucoup de mala- 
dies de peau. 

Là ne s’arrètent pas encore les propriétés de cette 
plante; on attribue, en effet, à la décoction de ses feuilles 
des propriétés stomachiques et astringentes et elles 
peuvent aussi servir à préparer une teinture, comme 
cela se voit aux Indes. 

Quant à l'écorce, elle est non seulement un anthel- 
mintique énergique, mais aussi cathartique, vomitive 
et, grâce à ses propriétés toniques, elle équivaudrait 
dans bien des cas à l'écorce de quinquina et pourrait 
rendre des services pour combattre, par exemple, le 
choléra morbus et d'autres affections de l'intestin. C'est 
la partie interne de l'écorce qui renfermerait surtout 
les principes actifs. Mais cette écorce, et en particulier 
celle de la racine, doit être employée fraiche, car sinon 
elle perd la plus grande partie de ses propriétés vermi- 
fuges. La décoction de l'écorce récoltée en mars et en 
avril produirait la stupeur et une dilatation de la pu- 
pille, mais ces effets disparaissent, semble-t-il, rapide- 
ment. Ce serait dans la couche interne de l'écorce de la 
racine que résiderait surtout le principe actif que l’on a 
isolé sous forme d'une résine jaunâtre. Préparé en 
extrait fluide, à base d'alcool fort, le Melia Azeda- 
rach parait un des meilleurs vermifuges, surtout quand 
on l’associe à un purgatif mercuriel. 

Ce Melia où Mindi est employé en Chine pour la 
pêche. , 

Outre les emplois médicinaux, cette plante possèd 
encore une certaine valeur par son bois d’un jaune blan- 


DS Ps 


châtre ou rose, dur et résistant; les cercles annuels 
apparaissent en brun foncé, ce qui donne de très belles 
veines. Le grain du bois de Melia est fin, serré, et cette 
particularité permet l'obtention d’un beau poli et de 
reflets d’un bel aspect. Ce bois peut être employé pour 
la menuiserie, l’ébénisterie, car il ne se fend guère; on 
peut également l’usager dans la fabrication des instru- 
ments de musique : il parait très recherché dans ce but 
en Chine et au Japon. 

Nous devons cependant ajouter que certains auteurs 
out considéré ce bois comme de peu de valeur : c'est 
ainsi, par exemple, que l’on rapporte qu'à la Martinique 
et à la Guadeloupe ce bois est réputé comme mou et cas- 
sant et bon seulement pour le chauffage. On peut se 
demander s’il s’agit bien de la même espèce ou si une 
différence de conditions de végétation amène pour le 
bois un tel changement dans ses propriétés. 

Eu Indo-Chine on rencontre deux variétés différant 
par leur bois : le Xoan-ITa à bois rougeâtre et Xoan- 
Trang à bois blanchâtre, tous deux très estimés, car 
ils résistent aux attaques des termites, grâce à leur 
amertume, 

On a préconisé cette essence pour le reboisement des 
terres impropres à la culture, en moins de dix ans 
on pourrait obtenir des troncs de 25 à 30 cm. de dia- 
mètre; sous l'abri de ces arbres, dont le bois pourrait 
êlre employé à divers usages, il est possible d'introduire 
des plantes délicates. Aussi a-t-on, dans ces dernières 
années, conseillé le Melia Azedarach comme ombrage 
pour le caféier, à la condition de le tailler convenable- 


parte 


ment dans le jeune âge. Des essais de ce genre ont été 
faits surtout dans la Régence de Preanger, où l'on 
trouve, parait-il, actuellement des caféiers de Libéria 
croissant admirablement sous cet abri. 

Les graines de Melia, semées en pépinières, germent 
facilement et les germinations sont transplantées très 
aisément quand les plantules ont atteint 30 à 45 cm. de 
hauteur à une distance de 4 mètres; si, dans l'avenir, 
l'ombrage fourni par ces pieds est trop considérable, il 
sera facile d'en enlever quelques-unes. 

Cette plante, répandue à cause de la beauté de ses 
fleurs, mérite donc d'attirer l'attention du planteur à plus 
d'un titre; il faut cependant faire remarquer que les ren- 
seignements obtenus de planteurs de l'Afrique orien- 
tale allemande sont peu favorables, ils ont observé que 
le Melia souffre beaucoup lui-même du vent et que fré- 
quemment il est attaqué par les Zoranthus. 

Les recherches chimiques effectuées par M. Oude- 
nampsen ont donné les principaux résultats suivants : 
L’écorce du Melia renferme une substance stupé- 
fiante pour le poisson; cette substance est soluble 
dans l’eau mais perd ses qualités par la cuisson. L’écorce 
renferme une résine difticilement saponifiable, de la 
phytostérine, de l'acide azedarachique, un tanin qui 
donne un précipité vert par le perchlorure de fer, de la 
saponine, d'où la plante tire son action stupéfante, et 
une substance amère. 

Malgré toutes les indications fournies par les auteurs, 
M. Oudenampsen croit pouvoir conclure que l’action 
anthelmintique du Melia Azedarach est douteuse. Il 


= 1040 2% 


A 


serait donc vivement à souhaiter que de nouvelles 
recherches soient entreprises sur cette plante, afin de 
vérifier les données contradictoires qui ont été publiées 
à son sujet. Le Melia Azedarach est, en tous cas, une 
plante qui peut être utile au planteur. 


VIII 


LALO ou BALANITES AEGYPTIACA Del. 


M. Chaltin, inspecteur d’État, ancien commandant du 
district de Lado (État Indépendant du Congo), a décou- 
vert dans cette région le Balanites, qui y est connu 
sous le nom de « Lalo ». Il est intéressant de faire remar- 
quer tout d’abord que le même nom indigène est em- 
ployé au Sénégal, pour désigner un aliment préparé par 
les nègres avec les feuilles desséchées du baobab. Cet 
aliment serait en même temps un remède qui provoque- 
rait la transpiration et garantirait des affections des 
reins et de la vessie. 

La découverte de cette plante, dans l’enclave de Lado, 
n’est pas très extraordinaire, car la plante paraît assez 
répandue dans les plaines arides de l’Abyssinie, de la 
Nubie, du Darfur, du Kordofan, du Sennaar, du Ka- 
sai, de la région des Lacs, de la Sénégambie méridio- 
nale, de la région du Tchad et de celle du Niger. La 
plante existerait même dans l’Angola, mais sous forme 
d’une variété angolensis qui serait très répandue dans 
l’Ambriz, le Barra do Bengo, le Loanda, l’Icolo e Bengo 
et le Mossamedes. Mais dans aucune de ces régions 
Welwitsch ne semble avoir obtenu de renseignements 
sur les usages de la plante, ni sur la production d’une 
huile. 


No 


La même plante existe également aux Indes où elle 
est connue sous le nom de Balanites Roxburghii 
Planch., mais la plante des Indes n'est pas comme on 
l’a cru longtemps une espèce particulière ; tout au plus 
pourrait-on en faire une variété. 

Le Balanitles aegypliaca se présente sous différents 
aspects. Au Sénégal c’est un arbre qui atteint au 
maximum 5 à 6 mètres de haut; en général il forme un 
buisson à rameaux verts, couverts de longues épines, 
vertes également. Il porte dans cette région les noms 
indigènes : Soumpa, odel, lol. 

Dans l’enclave de Lado il forme tantôt un buisson 
épineux, tantôt un arbre qui, au dire de M. le comman- 
dant Chaltin, peut atteindre plus de 15 mètres de haut. 
Sous cette forme, le Balaniles aegypliaca (1) est des 
plus caractéristiques; son tronc est généralement assez 
droit, à écorce grisâtre, sillonnée, crevassée plus ou 
moins profondément, les crevasses pouvant mesurer 
2 em. de profondeur. 

A 1 mêtre du sol, l’arbre peut atteindre, dans des 
sujets bien développés, une circonférence de 3 mètres. 
Un Balanites ayant acquis tout son développement se 
ramifie généralement vers une hauteur de 3 mètres et 


(1) BALANITES AEGYPTIACA Del. — Arbre ou arbrisseau des steppes 
sèches pouvant atteindre 6 m. de haut, à rameaux épineux, à feuilles 
bifoliolées, à folioles d’un vert grisätre, coriaces, entières, Fleurs d’un 
jaune verdâtre, odorantes, formant de petites inflorescences dressées à 
l’aisselle des feuilles. Fruit drupacé, jaunâtre, à enveloppe externe 
charnue, huileuse, renfermant une seule graine à tégument externe 
fibreux. (Syn. : Agialid aegyptiaca O. K.) 

Distrib. — Nord de l’Afrique tropicale, Indes orientales. 


Le {RO 


forme une couronne arrondie, dont le diamètre atteint 
souvent 15 mètres. Malgré ce grand développement, 
l'arbre ne donne guère d'ombre, ce qui se conçoit faci- 
lement lorsqu'on examine ses feuilles; celles-ci sont 
constituées par deux folioles relativement petites, por- 
tées au sommet d’un pétiole commun, et comme elles 
sont assez espacées, la lumière peut facilement filtrer 
entre elles. Les branches de l’arbre sont munies d’épines 
plus ou moins nombreuses et plus ou moins dévelop- 
pées, qui peuvent atteindre 2 cm. et même davantage. A 
l’état jeune ces branches sont très estimées par le bétail, 
qui broute les massifs de Batanites. 

Les fleurs se développent à l’aisselle des feuilles pen- 
dant la saison des pluies; les fruits apparaissent en 
novembre, décembre et janvier, pendant la période 
sèche. Ils sont drupacés, ellipsoides, atteignent 4 em. 
environ de long, sont recouverts d'un épicarpe lisse, 
jaunâtre à l’état sec, très fragile; le mésocarpe est 
charnu, brunâtre, huileux, parcouru de nombreux fais- 
ceaux fibrovasculaires ; à l’intérieur on trouve un noyau 
à cinq côtes inégalement espacées, aigu aux deux 
extrémités, osseux et monosperme. Ces fruits, qui rap- 
pellent un peu la datte, sont mangés ou plutôt sucés à 
maturité, par les indigènes de l’Afrique et des Indes, mais 
les Européens ne semblent pas les estimer. Cependant, 
quand les fruits sont arrivés à maturité complète, ils 
ont une saveur assez sucrée et l’on peut en extraire par 
fermentation une sorte de liqueur alcoolique. Avant la 
maturité, ils ont un goût assez âcre et amer, qu’ils con- 
servent même à maturité; ils seraient purgatifs, anthel- 


Sr 


mintiques, surtout avant maturité et pourraient même 
occasionner des diarrhées ; Baillon les dénomme à cet 
état « Myrobalans égyptiens +. Par fermentation les 
fruits mürs, dénommés parfois « dattes du désert », 
peuvent donner une liqueur alcoolique. Le noyau du 
fruit est très dur, on l’a parfois employé aux Indes dans 
les fêtes pyrotechniques ; à cet effet on y fore un trou, on 
enlève l’amande et on remplit la coque de poudre, on 
met ensuite le feu à ce noyau qui éclate avec bruit. 

La racine, l’écorce et les feuilles sont également pur- 
gatives et vermifuges à doses modérées. 

Les racines et l'écorce de cette plante dont le suc est 
employé parfois pour la pêche, renferment, semble-t-il, 
de la saponine et peuvent même être utilisées pour le 
nettoyage et le dégraissage des étoftes. 

D’après l'explorateur Barth, dans le Baghirmi on fa- 
briquerait avec les fruits une sorte de pain et Kotschy 
rapporte que, dans le Kordofan, des caravanes d'esclaves 
se sont nourries parfois pendant plusieurs jours des 
fruits de cette plante. Mais le principal produit que peut 
donner cette plante est l'huile que l’on extrait des 
graines. Cette huile très estimée par les indigènes et 
que les soldats de l’État Indépendant du Congo, accom- 
pagnant le commandant Chaltin, appréciaient fort, est 
parfois dénommée « Zachun » par les noirs africains. 

Cette huile, qui peut s’obtenir par ébullition ou par 
rôtissage, est d'un beau jaune, assez limpide et laisse 
déposer des flocons blancs à une température supé- 
rieure à O°. 

Dans la région de Madi, le colonel Grant a observé 


que les indigènes employaient cette huile pour s’enduire 
le corps; dans la région du Latuka, Emin Pacha et: 
Stuhlmann ont également remarqué que cette huile 
était employée comme comestible. 

D’après M. Barth, que nous avons déjà cité plus haut, 
les feuilles de la plante seraient employées dans le 
Bornu comme légume. On cite également, comme le 
fait remarquer M. Warburg (l’flanzenwell Ost-Afri- 
Ras, B p. 195), l'emploi des graines comme succédané 
du savon; c’est probablement le péricarpe qui est 
employé à cet effet. 

Ce n’est pas seulement la graine qui peut fournir un 
produit utile, sur la valeur marchande duquel on n’est 
pas encore fixé, mais le bois semble également être bon; 
il est dur, serré, à grain fin. D’après M. Schimper, ce 
bois est employé en Abyssinie pour la construction des 
charrues, et d’après M. Schweinfurth, qui a eu l’occa- 
sion de rencontrer le Balanites dans ses nombreux 
voyages en Abyssinie, on fait avec ce bois très dur des 
massues et des bâtons. La teinte fondamentale du bois 
est un beau brun jaunâtre, les rayons médullaires colo- 
rés en jaune brillant et les couches concentriques 
assez mal marquées en font un bois d’ébénisterie de 
valeur. | 

Le Balaniles ægyptiaca mérite donc d'attirer l’at- 
tention tout particulièrement dans les régions orien- 
tales de l'Afrique et du Sénégal, où il peut être 
exploité le plus facilement. Il serait désirable que des 
recherches approfondies fussent faites sur le rendement 
et la valeur commerciale et industrielle de son huile. 


IX 


UN FÉBRIFUGE DU CONGO 


M. le professeur Éd. Heckel, l’'éminent directeur de 
l’Institut colonial de Marseille, a, il y a déjà quelque 
temps, attiré l'attention sur les produits fournis par le 
Carapa Touloucouna Guill, et Perr., un arbre de 
l'Afrique tropicale, qui avait été indiqué vaguement 
dans l’État Indépendant du Congo. Dans diverses études, 
il à fait ressortir les divergences qui existent entre plu- 
sieurs auteurs sur les espèces du genre Carapa, dont 
une seule, le Carapa procera D C. (— Carapa Tou- 
loucoun«a Guill. et Perr.) existerait en Afrique. 

Dans un envoi récent, arrivé au jardin botanique de 
Bruxelles, par l'intermédiaire de M. H. Droogmans, 
secrétaire du département des finances de l’État Indé- 
pendant du Congo, se trouvait une plante du genre 
Carapa, trouvée à Luluabourg par M. L. Gentil, et 
accompagnée de ces notes : « L’écorce est découpée en 
tronçons et mélangée au malafu ou vin de palme et 
employée comme succédané de la quinine. » 

Les notes de M. Gentil ne signalent pas d'usage de 
l'huile extraite des graines. 

Grâce à l’amabilité de M. le professeur J. Briquet, 
directeur du jardin botanique dé Genève, nous avons 


RSR 


pu étudier les échantillons authentiques récoltés au 
Sénégal par Leprieur et sur lesquels les études systé- 
matiques de M. C. de Candolle ont porté. 

Dans la description originale du Carapa Toulou- 
couna parue dans le « Florae Senegambiae Tentamen », 
Guillemin et Perrotet décrivent cette plante comme un 
grand arbre, atteignant 24 mètres de haut, à folioles 
de 20 à 30 cm. de long, disposées en 6 à 12 paires le 
long d’un rachis. Les fleurs rosées-blanchâtres sont dis- 
posées en longues panicules, leur calice est décrit comme 
pubéruleux, 

M. C. de Candolle, dans les Monographiae Phane- 
rogamarum, en reprenant la description de cette 
espèce, donne comme caractères à comparer à ceux que 
nous venons de signaler, des folioles de 21 em. de long, 
disposées par 6 à 9 paires. Des fleurs à calice glabre. 
L'examen des échantillons authentiques conservés à 
Genève dans l’Herbier Delessert, montrent que l’indica- 
tion de glabréité du calice, fournie par la description de 
M. C. de Candolle, est très exacte, les sépales ne pré- 
sentent pas trace de villosité sur le dos, mais ils sont 
munis de quelques poils sur le bord et par suite plus ou 
moins ciliés. 

Les matériaux de Carapa provenant de la région du 
Kasai, et dont les graines mises en culture au Jardin 
colonial de Laeken ont germé et donné naissance à plu- 
sieurs plantes, ne possèdent pas ce caractère. Les lobes 
calycinaux, de même que les pédicelles et le rachis, sont 
courtement mais nettement velus-pubéruleux, la villo- 
sité brunâtre qui les recouvre donne une teinte rouille 


he 


aux diverses parties de l’inflorescence de cette plante, 
dont les fleurs seraient rouges. 

Malheureusement tous les caractères morphologiques 
des fleurs de la plante du Congo et de celles du Sénégal 
sont très semblables; on ne pourrait se baser donc uni- 
quement sur cette présence de villosité pour décrire 
une espèce nouvelle, mais on peut cependant distinguer 
aisément les deux formes glabres et pubéruleuses. 
Les C. procera de l'Afrique occidentale (Sénégal), 
dont nous avons pu examiner des échantillons sont 
glabres; par contre, ceux du Kameroun (Bipinde,Zenker, 
n.2, 354; Johann-Albrechtshôühe, Staudtn. 933), comme 
ceux du Congo présentent un indument nettement 
caractérisé sur le rachis et le calice, peut-être plus accen- 
tué dans le n. 933 de Staudt que dans les échantillons 
du Congo. 

Nous ne savons si le C. procera du Kameroun peut 
être employé aux mêmes usages que la plante du Congo, 
mais ce qu'il est utile de faire remarquer, c’est que le 
C. Touloucouna possède, d’après Guillemin et Perrotet, 
des propriétés fébrifuges marquées. L'huile qui a été 
extraite des graines de (Carapa est très amère et d’après 
M. Boullay cette amertume serait due à un principe 
alcaloïdique analogue à ceux des écorces de quinquina ; 
deux autres chimistes, MM. Pétroz et Robinet, ont publié 
dans le tome VII du Journal de Pharmacie de l'aris 
une étude sur la présence du même alcaloide dans les 
écorces de cet arbre, qui seraient fébrifuges. 

Depuis cette époque on n’a plus jamais attiré l'atten- 
tion sur cette propriété, mais bien sur la valeur des 


AS 


graines au point de vue de la production de l'huile; celle 
extraite des graines du Carapa Touloucouna serait 
toujours solide même en été, tandis que celle extraite 
des graines du C. quyanensis serait toujours liquide. 

Le Carapa Touloucouna ou C. procera DC. est 
très abondant au Sénégal, où il forme un grand et 
bel arbre, et ses graines donnent dans toute la région 
une huile dont on se sert surtout comme cosmétique, 
mais qui est parfois aussi employée dans la médecine 
indigène, pour guérir les douleurs, les plaies, dartres et 
autres affections de la peau et du cuir chevelu. Cette 
huile est même considérée comme purgative et vermi- 
fuge et peut être employée pour l'éclairage et le grais- 
sage des machines. Elle à été amenée pendant un certain 
temps sur le marché de Marseille et a servi à la fabri- 
cation de savons pour laquelle elle convient très bien; 
depuis quelques années les importations ont notable- 
ment diminué et pratiquement cette huile ne se trouve 
plus dans le commerce à Marseille. On serait parvenu 
à enlever de cette huile son amertume et à la rendre 
presque comestible en la faisant bouillir avec de l’eau 
légèrement acidulée par l'acide sulfurique. 

On donne pour cette graine une proportion de 60 p. c. 
d'huile. 

Pendant ses deux voyages en Afrique, M. le profes- 
seur É. Laurent avait remarqué dans le Mayombe, en 
1893, et entre Lusambo et le Lomami, à Balubo, des 
arbres qui lui rappelèrent les Carapa; dans son cahier 
de notes il inscrivit pendant son second voyage, à la 
date du 9 décembre 1895, quelques mots qu’il nous a 


=P50 = 


permis de reproduire et qui sembleraient prouver que 
la plante est assez répandue en Afrique centrale, mais, 
comme M. Laurent n’a point rapporté d'échantillons 
botaniques, il ne nous est pas possible de spécifier s’il 
peut rapporter les plantes qu’il a observées au Carapa 
procera DC. ou à la variété, observée par M. Gentil. 

M. Laurent disait : « Vu dans la forêt, de grosses 
graines grises, comprimées, en abondance, contenues 
dans un péricarpe volumineux, aplati aux deux pôles. 
Les graines sont fort huileuses au toucher. Serait-ce le 
Carapa Touloucouna? Les jeunes pieds qui ont levé 
en grande quantité ont les six premières feuilles en- 
tières, luisantes comme celles de l’arbre trouvé dans le 
Mayombe, en 1893, et le Carapa cultivé à Gem- 
bloux (1). » 

L'étude des Carapa africains mérite d’être reprise 
car l’huile qui pourrait être extraite sur place par 
expression, laisse un tourteau qui, s’il n’est pas équi- 
valent au tourteau de ricin, peut cependant être de 
orande utilité pour la fumure. Il pourrait donc y 
avoir là, pour les planteurs du Kasai, une source de 
revenus accessoires. 


Comme la plante du Congo présente certaines}parti- 
cularités remarquables, nous croyons bien faire en la 
décrivant comme suit : 


(1) Cette plante de culture provient des serres du Muséum d'Histoire 


naturelle de Paris et est probablement le Carapa Touloucouna type. 


CARAPA PROCERA DC. var. GENTIL De Wäild. (1). 


Arbre de 25 mètres de haut, croissant dans les en- 
droits secs, brousses ou forêts, au soleil et à l'ombre, à 
tronc serré atteignant 2 mètres de diamètre, isolés, mais 
assez nombreux Bois dur, rouge; écorce rugueuse. 
Feuilles à sept folioles; folioles obovales-allongées, 
opposées, brusquement et assez courtement acuminées 
au sommet, à pétiole épaissi, à limbe glabre sur les faces, 
de 11.5-51 cm. de long et 4-16 cm. de large. Inflores- 
cence en longues pauicules, lâches, de 30 cm. environ de 
long, à rameaux divariqués. pubéruleux comme le rachis 
principal, ferrugineux, lenticellés. Calice pubéruleux, 
pétales pubéruleux sur le dos, sauf sur les parties 
recouvertes dans le bouton. 

Luluabourg, bassin de la Lulua, district du Lualaba- 
Kasai (L. Gentil, 30 mars 1902, n. 73). 

Kameroun (Bipinde-Zenker, n. 2354 et Johann-Al- 
brechtshôhe, Staudt n. 933). 

OBs. — Nom indigène au Kasai « Monangu ». 


L 
* 


L L 
K ‘*k 


Nous n'avons pas insisté sur le caractère du fruit, 
car tel qu'il est donné par M. Gentil, il prête à confu- 
sion; M. Gentil dit, en effet : « Fruits bruns, carrés- 
arrondis, de la dimension d’une noix de cola. » Il s’agit 
probablement, dans le cas présent, de la graine. 


(4) Bulletin de la Société d'études coloniales (1903) p. 198. 


y «OR 


La dimension des folioles est des plus caractéris- 
tiques; jamais on n'avait signalé chez des Carapa 
des folioles de 50 em. de longueur et de 16 cm de large. 

Nous avons observé des folioles de près de 40 em. de 
long dans les formes du Carapa procera var. du Ka- 
meroun, mais ces folioles étaient relativement très 
étroites, leur diamètre ne dépassait guère 8,5 cm. 

La couleur des fleurs pourrait peut-être donner une 
note distinctive. 

Il faut encore faire remarquer que les premières 
feuilles qui apparaissent sur la plante après la germi- 
nation, sont très différentes de celles des plantes 
adultes, elles sont simples ou bilobées. 


* 
+ *X 


Postérieurement à l’envoi que nous avons relaté nous 


avons reçu, par l'intermédiaire du Département des 


1 2 3 
CaraPA PROCERA DC, 
Fig, 1 et 3. — Fruits entiers au moment de leur déhiscence. 


Fig 2. — Deux valves du fruit, avec les graines, vues par la face 
interne (fortement réduites). 


po 


Finances de l'État du Congo, des fruits, des graines*et 
des écorces d’une plante dont nous ne pouvons donner 
qu’approximativement la détermination, n’en ayant vu 
ni feuilles ni fleurs. Fruits et graines cadrent bien avec 
ceux du Carapa procera. L'arbre qui les a fournis 
est appelé « Bokalaka +» par les indigènes du district de 
l'Équateur, où il eroît dans les forêts peu épaisses et at- 
teint de 8 à 12 mètres. A l’Équateur on ne paraît pas 
connaitre les propriétés médicinales de l'écorce de cette 
plante, qui n’est pas employée par l’indigène. 


X 


L'HERBE DE GUINÉE 
ou PANICUM MAXIMUM Jacq. 


Le Panicum maximum Jacq. existe dans l'État 
Indépendant du Congo, où il a été à diverses reprises 
signalé, tant dans le Haut que dans le Bas-Congo; il 
ne peut être question pour le moment d'en donner une 
distribution complète pour le centre africain, car nous 
possédons encore trop peu de données précises ; un cer- 
tain nombre des échantillons congolais sont trop incom- 
plets pour permettre une détermination rigoureuse, 

Le P. maximum Jacq. est d’ailleurs très variable ; il 
a été décrit sous plusieurs noms (P. polygamum Sw., 
P. laeve Lam., P. poiforme Wild., P. gongylodes 
Kunth, P. pubiglumis K. Schum., etc.) et se ren- 
contre non seulement dans la plupart des régions tro- 
picales, mais même en Europe, au Monte Pellegrino, en 
Sicile, où la plante, peut-être introduite dans le temps, 
se rencontre assez fréquemment; cette forme a été 
décrite sous le nom de P. compressum Biv. 

Le P. maximum et ses nombreuses variétés possè- 
dent souvent une base épaissie en tubercule, mais ce 
caractère ne parait pas être constant. La hauteur des 
tiges peut varier de 60 cm. à 2 mètres et même plus et 
elles acquièrent alors une très grande résistance; dans 


FAT 


de telles formes les feuilles peuvent atteindre 2 cmsde 
diamètre, les tiges sont parfois densément velues au 
niveau des bourrelets, parfois totalement glabres, 
et il en est de même des graines. Il existe au point de 
vue de la villosité tous les intermédiaires entre les for- 
mes très velues et les formes totalement glabres. 

La grandeur des inflorescences varie naturellement 
d’après le développement de la plante; on en trouve 
mesurant 8 cm. seulement de long et d’autres ayant 
jusque 50 cm. de longueur. Cette panicule peut être 
très ramifiée et on rencontre parfois 7 rameaux verti- 
cillés autour du rachis, qui est plus ou moins canaliculé ; 
les ramuscules sont scabres sur les côtes formées par 
les canalicules. 

Le meilleur caractère distinctif du P. maximum 
réside dans la grandeur relative des glumes. La glume 
externe atteint ordinairement environ le tiers de la 
longueur de l'épillet. La seconde glume externe et la 
première glumelle sont environ de même longueur. elles 
sont parfois colorées en violet. La première glume 
recouvre généralement une fleur mâle, la seconde 
recouvre ordinairement une fleur hermaphrodite; cette 
glume est nettement sculptée, sculpture qui peut se voir 
déjà à l'œil nu. 

M. le professeur K. Schumann, de Berlin (1), a pro- 
posé de classer comme suit les variétés de cette espèce 
polymorphe : 


(1) Æ. Schumann in Engler Pflanzenw. Ost-Afrikas B, pp. 78-85. 


EL ee 


A. Glume et glumelle externe glabres. 


a. Pédicelle de l’épillet glabre. 

1. Gaine glabre. 

I. Plante très développée, 
à tiges fortes, à feuil- 
les atteignant 2 cm. et 
plus de large, panicu- 
les très développées . 

II. Plante grêle, feuilles 
étroites, de 1 cm. ma- 
ximum de diamètre, 
panicules courtes . 

2. Gaine rugueuse légèrement 
velue, plante très dévelop- 
pée, feuilles larges, pani- 
cules très grandes 

3. Gaine très fortement velue, 
plante grêle, feuilles étroi- 
tes, panicules courtes . 

b. Pédicelle de l’épillet muni de 
poils épars 

c. Pédicelle de l’épillet et axe de l'in- 
florescence densémentvelusainsi 


que les gaines . 


B. Glume et glumelle externe velues . 


var. laevis Nees. 


var, minor K. Schum. 


var, communis Nees. 


var. hirsutissima Nees 


var. brasiliensis K. Sch. 


var. lasiocolea K. Sch. 


var. pubiglumis K. Sch. 


Cette plante qui a été l’objet dans ces dernières années 
de nombreux essais de culture, peut être des plus-utiles 


pour les colons. 


Elle est plutôt une plante de fourrage qu'une herbe de 


pâture, mais elle peut être utilisée en mélange dans 


Des pâturages permanents, avec de très bons résultats 
les essais faits, entre autres, dans la Nouvelle-Galles, 


GG 


du Sud ont démontré qu’elle supporte très bien la pature, 
et le bétail la broute aussi ras que les autres herbes. Sa 
rapidité de croissance est considérable; en quatre ou 
cinq mois elle atteint 5 pieds de haut et les tiges à graines 
alteignant 8 pieds, croissent par un temps favorable de 
2 à 3 pouces par jour. Ce Panicum produit de la nour- 
riture en grande quantité et peut être coupé trois ou 
quatre fois pendant une saison propice. Cette croissance 
est parfois tellement considérable que la coupe d’une 
seule plante dépasse la charge d’un homme. 

Le P. maximum se développe le mieux dans un sol 
sec perméable; on ne peut guère espérer tirer grand 
profit de cette plante dans un sol marécageux, car la 
plante s’y développe très faiblement. Dans de telles 
conditions, il vaudrait mieux cultiver d’autres espèces, 
par exemple l’Herbe de Para ou Panicum numi- 
dianuim Lam. Le P. maximum supporte très bien 
la sécheresse. 

Les agriculteurs coloniaux qui ont fait des essais 
avec cette graminée recommandent de mettre le feu 
une fois l’an à la prairie, si faire se peut, ou au moins 
tous les deux ans. Après cet incendie la plante est tota- 
lement rajeunie et peu de jours après développe de 
nouvelles feuilles qui, par leur grandeur, prouvent la 
vigueur des pieds. 

Ce Panicum ou herbe de Guinée constitue une récolte 
permanente; elle peut rester de nombreuses années sur 
le même terrain sans perdre de valeur. 

La verdure de cette graminée hachée et mélangée 
avec un peu de grain concassé formerait pour les che- 


SE 


vaux la nourriture la meilleure et la plus facile à 
obtenir; elle serait de beaucoup supérieure à la nourri- 
ture formée de foin sec haché et de blé. Mais il faut 
éviter de laisser pâturer les chevaux dans une prairie 
d'Herbe de Guinée, parce qu'ils broutent la plante trop 
près de la racine. 

Un des grands avantages de cette graminée, sur 
d’autres plantes de fourrage, est de ne pas se détériorer 
si on la laisse pousser pendant plusieurs mois sans la 
couper ; si d’autres plantes fourragères : telles que So7-- 
ghum, mais ou millet, ne sont pas coupées quand elles 
arrivent à maturité, elles se détériorent rapidement. 

On recommande de placer les plants de cette graminée 
à 3 pieds de distance en lignes, laissant entre les lignes 
un espace de 5 pieds; malgré cette grande distance les 
plantes auront bien vite rempli les vides ; fréquemment 
même il n’est pas nécessaire de préparer le terrain, car 
par sa vigueur, le Panicum prendra rapidement le 
dessus et étouffera toutes les autres herbes. 

Dans la ferme du Gouvernement (Nouvelle-Galles du 
Sud) à Wollongbar, M. Mc Keown a obtenu d'une 
coupe plus de 40,000 kilogs de fourrage vert par hec- 
tare. 

L'analyse de l'herbe fauchée en fleurs avec des graines 
commençant à muürir à donné 29 p. c. de foin après 
dessiccation au soleil. Ce foin était constitué comme 
suit : 


ER 


JE SI PR ER TL Bet 13.39 
Matières grasses : . . . 0.70 
Matières protéiques . . . 4.11 
Hydrates de carbone . RATE 38.05 
Cellulose Ste A PERAITEEE 34.07 
Genres. NANERE ES 9.58 

100.00 


La plante fraiche renfermerait donc les mêmes élé- 
ments dans les proportions suivantes : 


Hanuer al SCIE Are 74.91 
Matières grasses . | 0.20 
Matières protéiques . : … . 1.20 
Hydrates de carbone . ES 11.03 
CeliloSertee He MERE NT 9.88 
CeNUrES PF SA PAAIE Ge 2.88 


100.00 


XI 


A PROPOS DE BANANIERS 


Les espèces de Musa sont probablement assez nom- 
breuses dans la région congolaise, comme sans doute 
dans toute l'Afrique tropicale, mais elles sont malheu- 
reusement encore fort mal connues au point de vue bo- 
tanique. Leur étude est d’ailleurs assez difficile, car on 
possède rarement des matériaux complets et en bon 
état, permettant une détermination scientifique rigou- 
reuse. Ce sont des plantes que les collecteurs n’aiment 
pas à préparer et les matériaux botaniques des espèces 
le plus communément cultivées manquent encore dans 
la plupart des herbiers. 

Lors de son voyage autour du Congo, M. le profes- 
seur Ém. Laurent avait cru reconnaître dans des Musa 
du Haut-Congo, le Musa ÆEnsete, et avait rencontré 
dans le Bas-Congo un autre bananier, qu'il avait pris 
pour une forme naine du bananier d’Abyssinie. Jusqu'à 
ce jour nous n’avons reçu aucun échantillon botanique 
nous permettant d'affirmer la présence au Congo de la 
plante d’Abyssinie et il semble assez probable que cette 
espèce, dont la valeur ornementale est universellement 
reconnue, n'existe pas dans le centre africain. Par 
contre, nous connaissons actuellement, de provenance 
congolaise, deux bananiers fétiches ou « Makondo- 


NE 


Nkissi », constituant deux espèces nouvelles voisines du 
M. Ensetle, mais très différentes par des caractères vé- 
cétatifs et floraux. 

On ne peut supposer que ces Musa ont été introduits; 
il existe bien sûrement dans l’État du Congo des bana- 
niers indigènes, et même au Katanga, où l’on a nié 
leur existence, l'indigène cultivant fort peu cette 
plante, la « Mission scientifique » dirigée par le capitaine 
Ch. Lemaire en a rencontré quelques pieds dans des 
conditions fort probables d’indigénat. Malheureusement, 
les dessins que contient l’album de la « Mission » ne nous 
ont pas permis de préciser même la section à laquelle 
ces plantes appartiennent; il est à supposer, d’après les 
documents rapportés, qu’il s’agit là aussi d’une espèce 
nouvelle, non comestible, peut-être de certaine valeur 
ornementale. 

On à dit aussi que le bananier n'existait pas dans le 
nord de l'État; cependant dans la région des Bangalas, 
dans la Dua, M. Fr.Thonner a rencontré presque partout 
des bananiers cultivés. En outre M. le D' G. Schwein- 
furth a eu l’occasion de voir des représentants de ce 
cenre dans le pays des Niams-Niams; une espèce récol- 
tée par lui dans ces régions appartient également au 
eroupe du M. Ensete et a été dédiée à l'explorateur 
africain, par MM. K. Schumann et Warburg, sous le 
nom de M. Schoeinfurthii. 

M. le professeur K. Schumann à publié dans « Das 
Pflanzenreich + une monographie de la famille des Mu- 
sacées et y admet 42 espèces de Musa réparties en trois 
sous-genres. Parmi ces 42 espèces, 8 ont été indiquées 


PTE 


en Afrique tropicale, 3 dans des régions avoisinant le 

Congo, mais aucune de ces espèces n’a été signalée d'une 

façon certaine dans l'État Indépendant du Congo. 
Les espèces indiquées en Afrique par M. Schumann 


sont : 


Musa ventricosa Welw. — Angola. 

Musa Schceinfurthii K. Schum. et Warb. 
— Niam-Niam. 

Musa elephantorum K. Schum. et Warb. — 
Kameroun. 

Musa Ensete Gmel. — Abyssinie. 

Musa Buchanant Baker. — Nyassa. 

Musa proboscidea Oliver. — Afrique orientale 
allemande. 

Musa Livingsloniana Kirk. — Afrique tro- 
picale orientale. 

Musa paradisiaca L. 

— subsp. sapientum (L.) O. K. 

— — var. sanguinea Welw. — Angola. 


Notre correspondant J. Gillet a eu l’occasion de ré- 
colter, dans la petite région qu’il explore avec tant de 
soins, divers bananiers, dont deux nous sont parvenus 
en échantillons assez complets pour être déterminés et 
se sont trouvés être des espèces nouvelles que nous 
avons décrites, la première sous le nom de M. Gilletii, 
la seconde sous le nom de M. Arnoldiana. Ces deux 
espèces sont donc à ajouter à la liste qui précède et nous 
aurons à examiner plus loin certaines particularités de 
leur développement. Outre les espèces énumérées ci- 


Les DE 


dessus, il faudrait, pour avoir un tableau complet des 
Musa que l’on rencontre sur la terre africaine, tenir 
compte de ceux introduits par la culture; ils sont certai- 
nement nombreux et J. Gillet en a lui-même introduit 
un certain nombre dans les plantations de la mission 
de Bergeyck-Saint-Ignace, où tous paraissent bien se 
développer. Nous insisterons ultérieurement sur l’une 
d’entre elles, qui a été obtenue de graines fournies par 
la maison Haage et Schmidt, d'Erfurt, d’où elle était 
arrivée sous le nom de M. sumatrana. Cette plante 
appartient sûrement à un groupe différent du genre 


Musa et doit être rapprochée du M. lextilis, comme 
nous le verrons plus loin. 


Nous serions très heureux de pouvoir étudier des 
fleurs et des fruits des diverses formes cultivées au 
Congo, et de recevoir sur la culture elle-même des 
renseignements, car il se pourrait qu'à côté de plantes 
introduites, l’indigène cultive des espèces endémiques 
dont le port rappelle celui des bananiers cultivés ordi- 
nairement. 

On ne peut assez attirer l’attention de tous ceux qui 
sont à même de récolter au Congo des échantillons de 
ces plantes, car leur étude botanique et industrielle est à 
peine ébauchée. Comme on l’a démontré depuis peu, les 
fibres de la plupart des bananiers peuvent être utilisées 
industriellement pour la préparation de cordes ou de 
tissus; nous reviendrons plus loin sur les usages de ces 
plantes. 

Il y à là une série de questions qui méritent de 
tenter les agents de l'État et des Compagnies, et nous 


PT 


RS ER 


serons heureux de pouvoir les aider dans leurs recher- 
ches en déterminant spécifiquement les bananiers qu'ils 
pourraient rencontrer. 


MusA GILLETI De Wild. 


(Planches V-VI, VII fig. 1-2.) 


M. J. Gillet, S. J., avait envoyé en 1900 à Bruxelles 
un régime de fruits mûrs de cette espèce sans en envoyer 
les fleurs ; les graines ont été semées au Jardin botanique 
de l'État à Bruxelles et ont donné un certain nombre 
de plantes qui ont passé l’été en plein air. En 1901 nous 
avons reçu un nouvel envoi de graines accompagné 
cette fois d'éléments botaniques; ceux-ci permirent la 
détermination spécifique. 

Lorsque l’on déterre un de ces jeunes bananiers de 
moins d’un an, conservés en pot, on trouve à la base du 
stipe un tubercule d'environ 25 mm. de diamètre et de 
13 à 15 mm. d'épaisseur. Ce tubercule souterrain est 
irrégulièrement bosselé, brunâtre extérieurement, blane 
à l’intérieur; à son sommet prennent naissance, tout 
autour de la base de la tige, de nombreuses racines qui 
s'étendent plus ou moins horizontalement dans le sol. 
La structure de la base de ce bananier rappelle done 
fortement celle observée par M.J. Dybowski, et figurée 
par M. Legros (1), chez le M. religiosa Dyb. 

La présence d’un bulbe est donc un caractère com- 
mun aux Musa religiosa et Gilletlii et il peut servir 


(1) Revue horticole, 1901,n 7. 


DT pe 


à séparer spécifiquement ces deux espèces des autres 
plantes du genre. Il faudra, jusqu’à ce que l’on ait étudié 
les fleurs du M. religiosa, considérer ces deux plantes 
comme distinctes. Le Musa, introduit dans les cultures 
européennes par le directeur du Jardin colonial de 
Nogent-sur-Marne, tire son nom de l’emploi des graines 
comme fétiche, chez les indigènes du Congo français ; 
les graines de notre Musa Gilletir jouissent également 
parmi les Congolais de propriétés surnaturelles. 

Il nous faut insister ici sur le bulbe de ces deux bana- 
niers et nous arrêter sur l’article de M. Legros, cité 
plus haut, paru en 1901 dans la Revue horticole de 
Paris. En décrivant son M. religiosa, M. J. Dybowski 
faisait remarquer que malgré tous les soins qu'il avait 
pris en vue de conserver à ces plantes leur feuillage 
pendant l’hiver, il ne restait à la fin de l’automne que 
des débris de feuilles décomposées ; en fouillant la terre, 
il retrouva à la base de chaque plante un tubercule de 
la grosseur d’une forte noisette. 

Deux figures, accompagnant la notice de M. Legros, 
montrent l’une un bulbe de Musa religiosa d'un an 
cultivé en pleine terre et mesurant environ 5 cm. de 
diamètre, l'autre la coupe d’une jeune plante d'un an en 
végétation et cultivée en pot, le bulbe ne mesure qu’un 
peu plus de 2 em. de largeur. La différence de grosseur 
de ces deux bulbes se comprend facilement par suite du 
mode de culture auquel les deux plantes ont été sou- 
mises. 

Nous avons aussi observé d'assez grandes variations 
dans la grosseur des bulbes du M. Gillelii; nous 


TS — 


donnons ci-contre une figure qui représente la base 
d'un Musa ayant été conservé pendant près d’un an en 
pot. 

Le M. Gilletii, cultivé avec soin en serre chaude, ne 
nous à pas montré à la fin de l’année cette disparition de 
feuilles signalée par M. Dybowski. Seules des plantes 
remisées après l’été en orangerie ont montré une sorte 
de désagrégation de leurs feuilles, mais remises à temps 
en serre plus chaude, la végétation à continué sans 
interruption. 

Il y a entre la base du M. Gilletii et celle du M. reli- 
giosa certaines différences à mettre en évidence. 
D’après les figures publiées par la Revue horticole et 
en particulier d’après celle nous montrant la coupe lon- 
gitudinale du bulbe d’un an d’un M. religiosa cultivé 
en pot, les racines naissent sur toute lasurface du bulbe; 
chez le M. Gilletii par contre les racines naissent uni- 
quement au sommet du bulbe, celui-ci restant toujours 
bien isolé à l’intérieur de la zone des radicelles. Nous 
n'avons pas étudié des échantillons de M. religiosa, 
et ne pouvons par aflirmer que le caractère figuré par 
M. Legros est constant; nous connaissons cette plante 
par sa description et son port, ayant vu quelques pieds 
au Jardin colonial de Nogent, mais dans tous les échan- 
tillons de M. Gilletii du Congo nous avons toujours 
observé l'absence de racines sur le bulbe même (PI. VIE, 
fig:1 et 2). 

On pourrait peut-être citer comme caractère dis- 
tinctif la couleur des graines; celles-ci sont grises et 
mates chez le M. religiosa, d'après les échantillons 


be 


Base d’un stipe de Musa Gizierir semé en mai 1900 
eb relevé en 1901. Cultivé en pot. 


LR IT = 


que M. Dybowski a bien voulu nous transmettre, tandis 
qu’elles sont d’un beau noir et assez brillantes chez le 
M. Gilletii ; mais ce caractère est-il constant? Quant 
aux mensurations, elles sont à peu près les mêmes dans 
les deux espèces. 

Cette plante fera son apparition dans le commerce, 
car J. Gillet en a envoyé des graines à MM. Dam- 
man de San Giovanni, à Teduccio (Italie). Le Jardin 
botanique de l’État à Bruxelles et le Jardin colonial de 
Laeken en possèdent des pieds à plusieurs stades de déve- 
loppement. 

Nous pourrions donner comme suit la description de 
cette espèce : 


Musa Gizzeri De Wild. (1). — Plante de 1,50 à 2,50 mètres de haut. 
non stolonifère, plus ou moins renflée à la base, parcourant son cycle 
a évolution en trois ans ; la première année la plante reste basse et a 
peu de feuilles, la seconde année elle commence à s'élever tout en 
restant feuillue depuis la base, la troisième année il se forme à l’extré- 
mité de la tige qui serecourbe une paniculeflorale. A la base de la tige 
se forme un tubercule beaucoup plus volumineux dans les plantes cul- 
tivées en pleine terre que dans celles tenues en pot; ce tubercule s’aper- 
çoit déjà dans les plantules de quelques mois; dans des pieds d'un an 
il peut atteindre 30 mm. de large sur 20 mm. de haut, Les feuilles 
inférieures sont elliptiques-lancéolées, à pétiole engainant et à nervure 
médiane très large et prononcée, elles mesurent 1",50 de long et pos- 
sèdent un limbe translucide; les supérieures mesurent de 50 à 40 cm. 
de long, celles les plus rapprochées de l’inflorescence n'atteignant 
que 20 cm. environ et passant insensiblement aux bractées, celles-ci 


étant presque réduites au pétiole et à la nervure médiane; feuilles et 


(1) in Revue des Cultures coloniales, 20 février 1901, n. 74. 


Te — 


bractées sont terminées par ur prolongement fin se contournant irré- 
gulièrement. L’épi florifère assez courtement pédonculé, recourbé, 
mesurant 48 cm. de long, pédoncule non compris, est formé de 
nombreuses bractées persistantes dont les 10 à 12 inférieures 
seules entourent des fleurs fertiles; les fleurs situées à l’aisselle des 
bractées supérieures sont mâles. Les bractées sont ovales-lancéolées, 
plus ou moins allongées, mesurent de 4,5 à 9 cm. de large et 
de 17 à 25 cm. de long, plus ou moins aiguës au sommet. Les fleurs 
sont disposées sur deux rangs, au nombre de dix à onze, six ou 
cinq sur le rang interne, cinq sur le rang externe. Périgone à 
deux lèvres, la plus petite entourée à la base par la plus grande; 
cette première tridentée au sommet et longuement mucronée, de 1 cm. 
de long environ, non compris le prolongement, la plus longue 
canaliculée, trilobée an sommet, de 2 à 3 cm. de long, à lobes 
atteignant parfois 4 mm. de long, suboblus ou subaigus au sommet. 
Étamines au nombre de 6, aussi longues que le lobe externe du 
périgone, uue d'entre elles souvent plus ou moins avortée, à filets 
srèles, à anthères biloculaires de 12 mm. environ de long, obtuses 
au sommet, fixées au sommet du filet, soudées sur toute leur 
longueur avec le connectif; grains de pollen globuleux ou subglobuleux, 
à paroi externe épaisse, présentant de distance en distance des glo- 
bules. Ovaire infère, triloculaire, à ovules nombreux, bisériés, à style 
allongé, aussi long que les étamines ou les dépassant légèrement, ter- 
miné en un stigmate claviforme, irrégulièrement lobulé. Fruit oblong, 
anguleux, subpyriforme, rétréci à la base en une sorte de pédicelle, 
glabre, grisätre extérieurement, irrégulièrement mamelonné par suite 
de la proéminence des graines, couronné par la base persistante, 
des lobes du périgone renfermant environ 23 graines, et mesurant 
5,5 em. de long sur 2,5 cm. de large vers le sommet. Graines logées 
dans une pulpe devenant pulvérulente, blanche à l’état sec, ovoïdes 
anguleuses par pression mutuelle, de 8 mm. environ de haut et de 
Y-10 mm. environ de large, cicatrice d’attache de 3 mm. environ 
de diamètre, d’un beau noir brillant, lisses, munies au sommet d’une 
petite dépression ponctiforme entourée d'un rebord légèrement sail- 


lant. 


ZUNE Cuers 


HAB. — Bords des ravins dans la région de Kisantu 
à Luvituku, les deux points extrêmes du Bas-Congo 
où il a été jusqu'à présent observé (J. Gillet, 1900). 

De cette description il ressort clairement que cette 
espèce appartient au groupe M. Ensete Gmel., donc 
au sous-genre ?hysocaulis Baker et qu’elle se diffé- 
rencie de toutes les espèces connues, sauf du M. reli- 
giosa, par la présence d’un bulbe. 


MUSA ARNOLDIANA De Wild. 


(Planches I-IV, pl. VII tig. 3) 


C’est au commencement de 1902 que nous avons 
recu les éléments d’herbier et les graines de cette 
espèce. Ces dernières, mises en culture, ont donné 
assez rapidement de jeunes plantules dont un certain 
nombre se développent bien au Jardin botanique de 
Bruxelles. 

La comparaison des bases de plantes du même âge 
des M. Gilletii et Arnoldiana fait voir une différence 
très nette dans la partie souterraine; dans les plantes 
jeunes, on trouve chez le M. Gilletii un tubercule nota- 
blement plus gros que la tige ; dans le M.Arnoldiana, 
par contre, la base arrondie de la tige ne s’épate pas en 
bulbe et les racines naissent sur toute sa surface. Le 
croquis (PI. VII, fig. 3) fera, si on le compare aux 
figures 1 et 2 de la même planche, nettement voir les 
différences. 

Lorsque nous avons publié la première description 
de ce Musa, nous n’en connaissions ni les graines ni 


so 


l’infloréscence; depuis nous avons pu compléter notre 
description princeps. Nous donnons ci-dessous une des- 
cription complète. 


Musa ArNoLDIANA De Wild. (1). — Plante de 4,50 de hauteur en 
moyenne, non stolonifère, plus ou moins renflée à la base, à tronc de 
plus de { mètre de diamètre à la base. Feuilles grandes, de 22,40 de 
long, de 70 cm. environ de large, coriaces, à côte rouge, à l'mbe vert, 
nervures parallèles très serrées, toutes les vingt nervures environ une 
nervure plus forte, à pétiole vert lacheté de brun-noir, à gaines d’un 
brun noirâtre à l’état sec; pendant la saison sèche la plante perd la plus 
grande partie de ses feuilles. Inflorescences d'au moins 40 cm. de long, 
à bractées vertes et persistantes, ovales-allongées, celles de la base de 
40 cm. environ de long, d'au moins 10 cm. de large; fleurs disposées 
sur deux rangs au nombre de 8 à 14, de 3 à 7 sur le rang interne et 
de 5 à 7 sur le rang externe; périgone à deux lèvres, la plus petite 
entourée à la base par la plus grande; cette première tridentée et lon- 
guement mucronée,d’environ 15 mm. de long, non compris le prolon- 
gement, la plus large canaliculée, trilobée au sommet, de 4 cm. de 
long, plus ou moins fortement lobée suivant l’âge, lobes souvent très 
allongés, divisions atteignant parfois presque l'ovaire et s'enroulant 
par la dessiccation, Étamines au nombre de 5 environ, aussi longues 
que le lobe externe du périgone, à filets grêles de 17 mm. environ de 
long, à anthères biloculaires de 20 mm. de long, obtuses au sommet, 
fixées à l’extrémité du filet et soudées sur toute leur longueur avec le 
connectif; grains de pollen gros, brunâtres, globuleux ou subglobuleux, 
à paroi externe épaisse, munie de distance en distance de globules 
réfringents. Ovaire infère de 3,5 cm. environ de long, triloculaire, à 
ovules nombreux, à style aussi long que les étamines ou les dépassant 
légèrement, de 4,5 cm de long, terminé en un stigmate claviforme, 
généralement trilobé, à lobes subglobuleux, peu différenciés. Fruit 


obovoïdal, anguleux et bosselé, strié longitudinalement, rétréci vers 


(4) in Bulletin de la Société d'Études coloniales, 1901, p. 339. 


ou 


la base en une sorte de pédicelle, mesurant 9 cm. de long sur 3,5 cm. 
de large (non mür); graines non mûres de plus de 10 mm. de haut et 
15 mm. de large, d'un blanc jaunâtre, lisses. 

Hab, — Région de Dembo, décembre 1900 (JT. Gillet). 


Rappelons ci-dessous les caractères des deux espèces, 
qui d’après Jeur description semblenttrès voisines, mais 
qui par leur portsont très différentes en culture. En effet, 
le M.Gilletii a un port bien plus grêle, ses feuilles sont 
d'un vert plus clair que celles du M. Arnoldianade port 
plus trapu, et dont les feuilles plus foncées possèdent 
la côte colorée en rouge. 


MUSA GILLETII MUSA ARNOLDIANA 
Hauteur totale. . . 1.50 à 2.80 m. 4à 5 m. 
Feuilles de la base . 1.50 m. 2.40 m. 
BARS MAR C1 à Dix à onze. Huit à quatorze. 
Lèvre interne, . . 1 cm. de long. 15 de long. 

— externe. . . 2 à 3 cm. de long. 4 cm. env. de long. 
Étamines : filet. . » 17 mm. _ 

— anthères 12 mm. de long. 20 — — 
Fruit : longueur. . 5.5 cm 9 cm. — 

— diamètre. . 2.5 cm 3.2 CM. — 

Graines . . . . 9 à 10 mm. de diam. 12-16 mm. de diam. 


M. J. Gillet, qui a semé au Congo les M. superba et 
ÆEnsete et cultivé à côté d'eux les M. Arnoldiana et 
Gilletii, nous écrit que sans être botaniste il est facile 
de remarquer que tout en possédant des caractères com- 
muns, ces plantes possèdent des aspects différents per- 
mettant une distinction facile. 

Des graines de ce beau Musa ont été envoyées par 
J. Gillet à MM. Vilmorin et C°, cette firme en a présenté 


— 89 — 


à la Société nationale d'Horticulture de France (séance 
du 10 octobre 1901) des exemplaires auxquels a été 
décerné un certificat de première classe. 

Il n’est pas sans intérêt, pensons-nous, de donner i ici 
les appréciations flatteuses du comité de floriculture de 
cette Société : « Sans avoir la rapide croissance du 
M. Ensele,le M. Ayrnoldiana pousse vigoureusement 
et supporte facilement les grands vents. Dans la même 
plantation il a été impossible de trouver un seul 
M. Ensele ayant résisté aux vents de ces jours der- 
niers, tandis que la plante présentée a ses feuilles encore 
intactes. Le M. Aynoldiana ne craint ni le soleil ni 
l'ombre ; ce serait, d’après MM. Vilmorin-Andrieux 
et C°, une plante très résistante, d'une remarquable 
élégance, et qui serait appelée à un grand et légitime 
succès. 

Le Jardin colonial de Laeken possède également des 
pieds de cette espèce, actuellement fort demandée par 
les amateurs. 

On pourrait pour les espèces africaines de ce groupe, 
dresser le tableau analytique suivant, en se basant en 
grande partie sur les données de M. le professeur 
K. Schumann et sur celles de la Flora of tropical 
Africa : 


PHYSOCAULIS Baker. 


A Sépale libre entier. 


a Sépale libre non apiculé et cuspidé; inflo- 
rescence pendante. 


1 Graines grosses, renflées, anguleuses. M. ventricosa. 


go 


2 Graines 2-3 fois plus petiles, subglo- 
buleuses M M SC hiDetniunrtirir. 

b Sépale libre apiculé ou cuspidé; inflores- 

cence dressée, graines petites, subglo- 


RUICUS ES RE NON 2 T  CU N-MTcleplantorum. 


B Sépale libre trilobé, 


a Graines lisses, 
1 Inflorescences relativement courtes 
I Plus de 20 fleurs par série . . M. Ensete. 
II De3 à 15 fleurs par série. 
1. 10 fleurs par série . . M. Buchananii. 
2. 3-7 fleurs par série. 
A Sépale libre de 2-3 cm. 
de long; graines de 
9-10 sur 8 mm. . M. Gilleti. 
B Sépale libre de 4 em. de 
long ; graines de 
12-16 sur 12 mm. . M. Arnoldiana. 
2 Inflorescences très allongées . . . M. proboscideu. 


b Graines tuberculeuses . . . . . . . M.Livingsloniana. 


Musa TEXTILIS Née (1). 
(Planches VIII et IX.) 


En mai 1900 J. Gillet nous envoya des fragments 
d'un bananier, qui portait dans sa collection le n° 1018. 
Dans une lettre annonçant cet envoi il nous signalait 
ce n° 1018 comme un bananier introduit par lui, les 
graines avaient été reçues de MM. Haage et Schmidt, 


(1) Syn. : M. mindanensis Rumph., M. silvestris Colla, M. tro- 
glodytarum var. textoria Bl., M. abaca Perr. Le M. amboinensis 


Rumph. doit êlre rapporté comme variété de cette espèce. 


Epices 


d'Erfurt, sous le nom de Musa sumatlrana. La plante 
fructifie abondamment au Congo, elle se reproduit de 
rejets et de graines et sera bientôt répandue dans les 
ravins de la région de Kisantu. Elle peut atteindre une 
hauteur de 5 mètres. Les feuilles sont allongées et macu- 
lées de grandes taches brunes. La plante vient en touffes 
du plus bel effet, comme le montre la photographie que 
nous à fait parvenir, dans le courant de cette année, 
notre zélé collaborateur. 

Ce Musa ne peut être rapporté au Musa sumatrana, 
ce dernier atteint en général 2,50 de haut et possède des 
mains de quatre fruits; par contre, la plante qui nous 
occupe atteint jusque 5 mètres de haut et possède des 
mains de plus de dix fruits. D'ailleurs, le Musa suma- 
{ana appartient au sous-genre Rhodochlamys, carac- 
térisé par des fleurs peu nombreuses à l’aisselle des brac- 
tées, disposées en général en une série, à sépales libres, 
linéaires, tandis que le Musa semé au Congo par J.Gil- 
let a des fleurs nombreuses (dix-neuf environ) disposées 
sur deux rangs, à sépale libre, ovale, caractères qui 
sont ceux du sous-genre Zumus«. 

Parmi les 20 espèces comprises par M. le professeur 
Schumann dans ce sous-genre, 3 se différencient par 
leur petite taille, dépassant rarement 2 mètres, et 
leurs feuilles courtement pétiolées. Parmi les 17 autres 
espèces, qui toutes ont des feuilles longuement pétiolées, 
deux, qui appartiennent à la flore australienne (Queens- 
land, Nouvelle Calédonie, Daak, Taiti), ont des inflores- 
cences dressées, ce qui n’est pas le cas chez la plante 
que nous envisageons, dont l’inflorescence est longue 


RD — 


et pendante. Parmi les espèces possédant une telle 
inflorescence, trois, les M. lanceolata Warb., M. lex- 
-Lilis Née et M. Bakeri Hook. f., sont caractérisées 
par les lobes extérieurs du périgone nettement cucullés 
et corniculés, ce qui est le cas pour la plante que nous 
étudions ici, comme le font voir les figures ci-contre. 
Mais nous ne pouvons songer à rapprocher le Musa in- 
troduit au Congo du Musa lanceolata, par suite de la 
forme du sépale, étroitement lancéolé chez cette der-- 
nière, tandis qu'il est elliptique dans la plante en ques- 
tion. Nous nous trouvons dès lors en présence de 
deux espèces, les Musa tlextilis et Bakeri; M. Karl 
Schumann les différencie comme suit : 


1. Bractées d’un violet foncé, 


ieuiles dures...  . : .. + M tlextilis. 
2. Bractées écarlates, feuilles 
Moins dures. /: 2... M. PBakerti. 


Ayant eu à notre disposition uniquement des échan- 
tillons conservés dans l'alcool et n'ayant pu obtenir 
jusqu'à ce jour de renseignements sur la couleur des 
bractées à l’état frais, il n’est pas possible de spécifier 
notre plante d’après ces caractères. 

L'ensemble des caractères fait cependant rapprocher 
davantage notre plante du M. teætilis, créé par Née 
en 1801. M. Baker, dans son étude sur les Musa 
publiée en 1894 dans le Bulletin of Miscellaneous 
information de Kew, décrit (p. 248) avec assez de 
soin le fruit du Musa tlextilis : il dit : « Fruit vert, 
oblong, trigone, courbé, de 5 à 7,5 cm. de long, de 


HO IQG 


25 mm. environ de large, non rétréci au sommet, mais 
rétréci vers le stipe court et épais, non comestible, mais 
rempli de graines. Graines noires, turbinées, de 4 mm. 
environ de diamètre, anguleuses par pression latérale. » 
Caractères qui ne concordent pas totalement avec ceux 
des fruits de notre plante (Cf. PI. IX). 

Quant au Musa Bakeri, dont nous trouvons une 
description détaillée et des figures dans le Bot. Mag. 
(1898, pl. 7627), nous trouvons la description suivante 
du fruit : « Fruit non mur, oblong, trigone, vert, à 
angles aigus, rétréci graduellement vers la base, non 
distinctement pédicellé à l’état jeune. + Comme on le 
voit, ces deux espèces ont des fruits non brusquement 
rétrécis vers le sommet, Comme ceux qui se sont déve- 
loppés au Congo. 

Nous donnons ci-dessous une description complète de 
ce Musa, très variable d’ailleurs, d’après les matériaux 
que nous en avons étudiés et d’après les données an- 
ciennes. 

Musa rexTiLis Née. — Plante atteignant 4 à 7 mètres de haut, 
donnant d’assez nombreux rejets latéraux. Feuilles grandes, vertes, 
allongées, longuement pétiolées, maculées de grandes taches brunes, 
à gaines noirâtres. Inflorescences allongées, pendantes, à rachis velu, 
à bractées ovales-aiguës, rapidement caduques, celles du sommet de 
l’inflorescence ovales. Fleurs au nombre de 16-19, disposées sur deux 
rangs, le rang extérieur à 10 fleurs, le rang interne à 9 fleurs. Péri- 
gone à deux lobes, le plus petit interne entouré par le plus grand, lobe 
externe de 4 em. environ de long à cinq lobes, le médian plus long que 
les latéraux, et cucullé, obtus, les deux latéraux cucullés et munis 


sur le dos, en dessous du sommet, d’une sorte de corne filiforme ôndu- 
lée, Lobe interne oblong, de la moitié environ de la longueur du lobe 


externe, Étamines au nombre de 5, un peu plus courtes que le lobe 
externe, à filet aplati. Slyle allongé, dépassant un peu les étamines, 
à stigmate subglobuleux. Fruit vert, obscurément trigone, recourbé, 
atteignant 5 cm. de long, rétréci à la base en un pédoncule assez épais, 
assez brusquement rétréci au sommet et terminé en un prolongement 
de 9 mm. environ de long, et de 4 mm. environ de large, s’élargissant 
au sommet en une sorte de plateau. Graines petites, nombreuses, 
enfoncées dans une masse blanchâtre et pulvérulente à l’état sec, 
irrégulières par pression réciproque, de 5 mm. environ de large et 
de 2,5 mm. environ d'épaisseur, à membrane plus ou moins ru- 


gueuse, d’un brun noirâtre. 


TRE” 

On connait l'importance industrielle du Musa textli- 
lis dont les fibres constituent le chanvre de Manille ; 
son introduction au Congo et son acclimatation peuvent 
donc avoir une importance commerciale considérable. 

La récolte et l'exportation de ce chanvre constituent 
une des industries principales des Philippines et des Cé- 
lèbes et depuis quelques années cette plante a été intro- 
duite dans beaucoup de colonies, où contrairement aux 
anciennes opinions elle peut se développer facilement. 

« Chanvre de Manille » est le nom généralement 
employé par les négociants Anglais et Américains pour 
désigner ce produit et le distinguer des autres fibres; 
dans les Philippines, cependant, on ne le considère pas 
comme un produit de Manille et des environs, il est prin- 
cipalement préparé dans les iles du Sud et est appelé 
« abaca ». | 

Ce bananier croit le mieux sur les côtes des îles de 
l'océan Pacifique. Luzon fournit, parait-il, la meilleure 


er 


qualité et la plus grande quantité de fibres. Le A7. textilis 
ne peut vivre en sol constamment humide ; un sol sec à 
humidité superficielle considérable est des plus propices 
pour sa culture. Trop d'humidité comme d’ailleurs 
une trop forte sécheresse sont néfastes pour cette plante. 
Il en est de même d’un sol trop riche, qui pousse à 
la formation de feuilles au détriment de la quantité 
de fibres et de leur résistance. Il existe de nombreuses 
variétés de culture reconnues par les indigènes et diffé- 
rant entre elles par des caractères secondaires. 

L'’abaca demande peu de soins; dans les Philippines, 
une fois par semaine, l’ouvrier chargé de l'entretien et 
de la récolte passe par la plantation et fait le sarclage 
utile, taille, coupe et enlève ce qui est nécessaire. 

Les plants sont obtenus de rejets, on les choisira de 
1 à 12,50 de hauteur; ils seront plantés dans un terrain 
défriché par le feu et placés à 1,80 à 3 mètres de dis- 
stance dans des trous de 40 cm. dans les trois sens, 
suivant la fertilité du sol; en sol pauvre on plantera 
plus serré. Les rejets atteignent rapidement 3 mètres 
environ de haut et de 12 à 18 cm. de diamètre; si on les 
laissait croitre, ils produiraient des fruits qui, d’après 
certains auteurs, seraient vénéneux. 

Le semis peut également être employé pour la propa- 
gation de cette espèce intéressante, il a réussi au Congo 
où il a été essayé par J. Gillet. Ce mode de reproduc- 
tion est naturellement plus lent que la multiplication 
par rejets. Les graines de Musa textilis demandent dans 
les bonnes conditions, de 20 à 25 jours pour germer. 

Si on veut faire la culture en grand on choisira na- 


SET 


turellement les meilleures graines, celles qui ne nagent 
pas à la surface de l’eau, et on les sèmera en pépinière, 
pour transplanter les jeunes pieds ultérieurement, 
quand ils auront 1 mêtre. 

On coupe généralement l’abaca à trois ans quand il 
est issu de rejets, à 4 ans quand on l’a élevé de graines. 
La séparation de la fibre est la phase importante et 
dificile de la production du chanvre; elle exige une 
grande expérience. L’indigène chargé de la récolte coupe 
le pied arrivé à maturité au niveau des racines et plante 
aussitôt un rejet à proximité de l’endroit où le Musa 
abattu croissait, de sorte qu’en tous tempsil y a des plants 
à différents stades de développement, dans une même 
plantation. Il enlève ensuite les feuilles et commence 
immédiatement le travail des pétioles mesurant environ 
2,50 de long ; l'écorce externe est enlevée, puis les fais- 
ceaux de fibres qui alternent avec des couches de tissus 
mous; les fibres atteignant parfois 2 mètres de long, 
doivent être soigneusement enlevées de la tige en 
une fois, de crainte qu’elles ne pourrissent. Dans les Phi- 
lippines les abacas sont défibrés sur place et les déchets 
laissés sur le sol forment une couverture améliorante, 
tant par les éléments nutritifs qu’elle apporte que par 
l'obstacle qu’elle met à l’'évaporation et au développe- 
ment des mauvaises herbes. Le travail de séparation, 
tel qu'il est fait aux Philippines, est très dur; des indi- 
gènes accoutumés à ce genre de travail ne peuvent 
guère préparer plus de 50 livres par semaine. Les 
appareils sont très primitifs et constitués par une sorte 
de couteau sous lequel sont passées les bandes à défibrer. 


CL" ES 


Un plant entier contient environ 250 grammes de fibre, 
dont la longueur varie de 1,80 à 2,40. 

Le résidu de cette préparation peut ètre utilisé avec 
grand succès, dans la préparation des pâtes à papier 

La qualité dépend en grande partie du collecteur indi- 
gène, de l’état de maturité et du temps au moment de la 
coupe du stipe; coupé avant maturité ou trop tard il 
donne des fibres de moins bonne qualité. Le collecteur 
doit soigner l'extraction et faire sécher la fibre en une 
fois, car si la fibre repose un certain temps avant d’être 
séchée, elle perd sa belle couleur et un peu de sa résis- 
tance. Le chanvre des Philippines est classé d’après sa 
finesse, sa couleur, sa longueur et sa résistance. Cette 
dernière dépend en grande partie de l'âge. 

Les fibres les plus fines proviennent de la zone inté- 
rieure des tiges de Musa bien murs, et si elles sont 
soigneusement nettoyées et séchées on les emploie pour 
faire des étoffes et on les mélange à de la soie pour en 
fabriquer une sorte de mousseline indienne. Très sou- 
vent on fabrique avec les fibres plus épaisses des tissus 
vrossiers pour vêtements, des filets de pêche, etc., pour 
lesquels elles conviennent particulièrement. 

La valeur de ce chanvre est variable. On à connu des 
prix de 60 livres sterling par tonne, qui sont tombés à 
14 livres sterling. Dans ces derniers temps, le prix a 
fluctué constamment par suite de la guerre et de la situa- 
tion politique des Philippines Le taux normal par tonne 
est de 25 à 30 livres. à 

Il y a environ 800,000 à 1,000,000 de balles de ce 
chanvre produites et expédiées annuellement de l'ile. Les 


PT 


États-Unis fonctionnent comme centre de ce commerce 
pour l'Amérique du Sud, Cuba et le Canada, et l'Angle- 
terre comme centre pour l’Europe et l'Asie occidentale, 
l'Angleterre prenant environ le double de la part prise 
par les États-Unis. 

Les fibres sont réunies en balles faites à la main ou à 
la presse à vapeur; elles pèsent environ 28 livres. 

D'après certaines statistiques l'exportation du chan- 
vre de Manille s’est chiffré à : 


205256 kilos, en... …  :.1897 
151952,712 ” Pnau lo) 
187,547,976 ” MR en LS O0) 
.72.380,560 s Man Cite TOUL 
102,030,171 ” a VE Re A ET OO 

75,800,228 » Da AUOUZ 


Mème dans les années de plus forte production Ma- 
nille ne pouvait satisfaire la demande, on peut donc 
juger de quelle importance peuvent être la culture et 
l'exploitation de ce produit. 

Aussi le chanvre de Manille est-il fréquemment mé- 
langé de « chanvre sisal +, produit de l'Agave sisalan«. 
On peut déceler la présence de cette dernière fibre par 
l'examen microscopique, par des essais de résistance; la 
fibre de sisal supporte seulement la moitié de la charge 
de celle du vrai Musa lextilis et la résistance à la 
pourriture est bien moins grande chez le sisal que chez 
l’abaca. En outre la combustion de l’abaca laisse une 
cendre d'un gris noiratre, cel e du sisal une cendre d’un 
gris blanchâtre. 


21199 = 

Mais le Musa lextlilis n'est pas la seule des espèces 
du genre dont les fibres ont de la valeur. On signale 
encore comme source de fibres, le AZ. basjoo Sieb. et 
Zucc., de l'archipel de Lin-Kin et cultivé dans le sud du 
Japon. M. le professeur Warburg a signalé récemment 
des fibres originaires des Carolines (district de Ponape) 
et provenant d’un Musa nouveau, M. Tikap Warb, 
dont les fruits ne sont pas comestibles. 

Des expériences installées à Cologne sur la résistance 
de cette fibre ont prouvé qu'elle est d'environ un cin- 
quième moins résistante que celle du chanvre de 
Manille et un peu moins résistante que celle du 
chanvre de Zélande. Le bananier est très voisin du 
Musa lexlilis, mais non identique. Nous en donnons 
ci-dessous la description : 


Musa Tikap Warb. (1). 


La feuille très jeune ressemble beaucoup à celle du bananier 
comestible à l’état adulte, elle mesure environ 1 mètre de long et 
30 cm. de large, le pétiole mesure environ 1 cm. de diamètre, les 
nervures latérales sont distantes les unes des autres de 1 cm. 
environ. Inflorescence constituée comme celle des autres bananiers; 
mains à deux rangées de fleurs et garanties par des bractées 
coriaces, aiguës. atteignant 12 cm. de long et peut-être plus, caduques 
avant maturité. Fleurs de la base du régime femelles, contenant des 
staminodes réduits; fleurs de ia partie supérieure mâles, renfer- 
mant un style avec sligmate, mais pas d'ovaire. Fleurs mâles déve- 
loppées mesurant environ 5 cm. de long et 6 mm. de large et 
portées sur un pédicelle de 1 cm. environ. Enveloppe florale formée 
par une sorte de tube extérieur fendu antérieurement et mesurant 


(1) in Tropenpflanser, 1903, p. 34 c. fig. 


0 — 


5 em. de long, tube élalé, de 1 cm. de long et terminé en 5 lobes de 
1 à 2 mm. de long; à pointe terminale plus ou moins contournée ; les 
deuxième et quatrième lobes plus réduits que les autres, parfois 
même très réduits, à acumen contourné très petit. Étamines au nom- 
bre de 5, linéaires, de 1,5 mm. de large, à filet de 5 mm. et à 
anthère biloculaire de 3 cm. de long. Style de 3,5 cm. de long et envi- 
ron { mm. de large, terminé par un sligmate de 3 mm. de long sur 
2 mm. de large. Fleurs femelles plus robustes, à ovaire triloculaire, 
à côtes obtuses, de 4,5 à 5 cm. de long et de 7 à 8 mm. de large; 
loge à deux rangées longitudinales de graines attachées au centre de 
l'ovaire ; enveloppe florale un peu plus courte que dans la fleur mäle, 
de 4,5 cm. de long et étalée, de 1,5 cm. de large, à lobes terminaux 
un peu plus allongés, atteignant 4 mm. de long ; pélale interne mesu- 
rant 2,5 à 3 cm. et 12-13 mm. de large, émarginé légèrementau som- 
met et parfois aussi muni dans l’émarginure d’un acumen aigu. Style 
de 4 cm. de long, 2 mm. de large, à stigmate de 5 sur 5 mm. Slami- 
nodes au nombre de 5, ? un peu plus grands, de 6 mm. de long, et 
8 plus petits de 5 mm., aplatis, de 1 mm. de large et terminés en 
pointe courte. Fruits mürs plus petits que les plus petites bananes 
comestibles, mesurant de 7 à 8 cm. de long, sur 2 cm. de large sans 
pédicelle, à angles peu marqués et se rétrécissant à la base en un 
pédicelle de 14,5 em. de long et 8 mm. de large et possédant au 
sommet une sorte de bec court de 7 mm. de long, trace de la corvlle 
tombée. Ils contiennent une moëlle grisâtre et des graines anguleuses, 
de 5 à 6 mm. de diamètre et d'un brun noirâtre, à hile arrondi, angu- 


leux, de 2? mm. de diamètre. 


Le Musa lextilis des Philippines se distingue de 
cette nouvelle espèce par l'enveloppe florale interne de 
la fleur mâle aiguë et comparativement beaucoup plus 
longue, par le fruit plus petit et fortement recourbé, à 
pétiole nettement marqué et différencié brusquement, 
par une moëlle peu abondante et par ses graines plus 
petites. 


De qi 


Dans ces dernières années l'attention a encorewété 
vivement attirée sur l'extraction de la fibre des plan- 
tains ordinaires : Musa sapientum, paradisiaca et 
Cavendishii, qui se rencontrent dans toutes les régions 
tropicales, cultivés sous d'innombrables variétés pour 
leurs fruits comestibles. 

La valeur de la fibre du plantain avait déjà été 
signalée, car les indigènes des Indes l'employent depuis 
fort longtemps pour fabriquer des cordages, des nattes 
et du papier. Mais à la suite de recherches effectuées sur 
la résistance de cette fibre, cette extraction très simple 
avait été abandonnée; la valeur de cette fibre étant indis- 
cutablement moindre. 

Une corde de fibres de Musa saprientum de 8 cm. 
de diamètre a supporté à Madras, en 1850, à l’état sec, 
2,330 livres; par contre le chanvre de Manille a sup- 
porté 4,669 livres et le chanvre ordinaire 3,885 livres. 

Malgré cette moindre résistance, la fibre du plantain 
vaut l'extraction, il y a là une industrie à développer, 
car cette fibre peut obtenir une bonne valeur commer- 
ciale. Si elle ne peut être employée pour le tissage, elle 
pourra servir, avec le plus grand profit, pour la fabri- 
cation du papier, une industrie pour laquelle les matières 
premières diminuent fortement. 

Au Bengale seul, le commerce de cette fibre pourrait 
ètre développé très fortement, car dans l'Himalaya 
oriental, à des altitudes de 2,000 à 4,009 pieds, on ren- 
contre un plantain où Musa indigène qui est capable de 
fournir une très belle qualité de fibre. Mais sans parler 
de Musa spéciaux, les tiges des Musa à fruits comes- 


tibles rejetées après fructification pourraient faire 
l’objet d’une industrie rémunératrice par l'extraction de 
leurs fibres. Les Musa ne fructifient, comme on sait, 
qu’une seule fois, après fructification la tige coupée est 
rejetée; des milliers de tiges perdues de cette facon 
pourraient chaque année être rassemblées et servir pour 
l'obtention de fibres. La séparation des fibres à été 
essayée par fermentation dans des bacs cimentés, mais 
sans grand résultat ; pour obtenir de belles fibres il faut 
employer une machine. Des machines, proposées par 
M. Proudlock, un expérimentateur des Indes anglaises, 
sont, parait-il, peu compliquées et peu coûteuses. Il en 
existe deux modèles très simples (1). 

Toutes deux dérivent de l’appareil employé par les 
Philippins ; l’un de ceux préconisés par M. Proudlock, 
directeur du Jardin d'Ootocamund est figuré ci-des- 
sous (2). 


Machine à défibrer les pétioles de bananier, 
(Machine de M. Proudlock employée à Gubat). 


(1) Bull. n. 47 du Department of Land Records and Agriculture, 
Madras, 1902. 

(2) Nous devons ce dessin à l’obligeance de M. Vilbouchevilch, qui 
l’a publié dans le n. 28 du Journal d'Agriculture tropicale. 


ne Le 


Cette machine est constituée par un couteau mousse 
en fer, pesant environ 4 kilogs, reposant sur une plaque 
de fer de 40 cm. X 5 cm. et de 12 mm. d'épaisseur fixée 
sur la traverse D. Celle-ci a 2 mètres de long, 1,5 cm. 
de diamètre et repose sur deux montants & à 80 cm. au- 
dessus du sol. Le couteau est prolongé en arrière de 
son articulation et relié par une chaine g à une perche 
de bambou f de 4,50 cm. environ de long, attachée à 
l'extrémité d’un montant d de 1,50 mm. de haut et à 
un piquet e enfoncé plus loin en terre. Le manche du 
couteau est également relié à une pédale ? qui permet 
de relever le couteau pour passer sous lui les gaines 
à défibrer. L'opérateur doit déployer une certaine force 
pour tirer à deux mains la masse de tissus sous le 
couteau. 

Il est certain qu’une machine moins primitive donne- 
rait de bien meilleurs résultats encore, en épargnant 
une grande main-d'œuvre. 

Les fibres de Musa à fruits comestibles, types et 
variétés, montrent une très grande différence dans leur 
valeur et leur résistance. Dans certains cas en effet, on 
n’a pas pu distinguer des échantillons de fibre de Manilla- 
hemp obtenues aux Indes, des fibres obtenues de variétés 
de Musa comestibles ordinaires. La fibre obtenue de 
diverses tiges d'une même variété montre également 
une grande variation dans la résistance, variation due 
à l’âge des tiges et aux conditions de culture. Des tiges 
jeunes, coupées avant maturité, produisent en général 
une fibre faible, comme du reste les tiges mûres s'étant 
développées dans l'ombre ou dans un ombrage partiel. 


ie)? RS 


On doit en conclure que la tige produit la meilleure 
fibre : 1° vers le moment où l'inflorescence apparait ; 
2° quand elle à été cultivée en plein soleil. Mais cette 
question demande à être réétudiée avec soin. 

De la fibre de Musa envoyée de l’Arcot, à MM. Ide et 
Christie, les filateurs bien connus de Londres, a été 
évaluée à 25-35 livres la tonne; cette fibre provenait 
de tiges jetées après récolte des fruits. Des estimations 
faites à Londres dans le temps avaient été moins belles. 
Parfois même des fibres de plantain de la Jamaique 
avaient été estimées 12 livres la tonne seulement. Une 
tige de grandeur moyenne, coupée après fructification, 
pourrait donner environ 1 3/4 livre de fibres longues, 
lustrées, prêtes à la vente. On a même prétendu qu’une 
tige de M. paradisiaca de 1,20 à 1,50 de haut 
pouvait donner 2 à 3 livres de fibres. Un adulte peut, 
après huit jours d'apprentissage, travailler huit tiges par 
jour, avec la machine primitive décrite plus haut, si on 
lui donne un aide pour diviser les gaines en bandes de 
6 mm, environ de diamètre et sécher les fibres brutes. 

A la Jamaique, où dans le temps de nombreux essais 
d'extraction ont été tentés, après séparation de la fibre 
brute on conseillait de la faire bouillir dans un mélange 
de carbonate de soude et de chaux vive afin de séparer 
les matières étrangères. 

M.Vencataraman Anjar, qui s’est beaucoup occupé de 
cette question aux Indes, a conclu, de ses essais, qu'il y 
a lieu de planter les bananiers sur un grand espace et 
d'établir des factoreries capables de produire de la fibre 
en grande quantité. Il est imprudent de réunir des maté- 


UE 


riaux de provenances différentes, car le produit résul- 
tant peut être considérablement diminué de valeur, 
tandis que dans le cas de plantations spéciales on con- 
nait la variété cultivée et on peut par suite garantir les 
fibres obtenues. La culture du bananier pour l’extrac- 
tion des fibres peut donc être faite avec avantage, car 
il y aura d'ici plusieurs années encore une forte demande 
en fibres, celles-ci ne pouvant pas encore être fournies 
en quantités par les autres cultures. Les fibres de bana- 
nier possèdent aussi cet avantage qu'elles peuvent être 
converties, comme nous l'avons rappelé plus haut, en 
excellente pâte à papier. 

Des’ essais d'extraction des fibres de Musa comesti- 
bles de Java ont également été faits, avec plein succes, 
par M. van der Ploeg, de la Haye ; il paraît done bien 
prouvé qu’il y a pour le planteur une source de revenus 
sur laquelle on n’a pas encore suftisamment attiré 
l'attention. 

A l’École des Arts de Trevandrum (Indes anglaises) on 
a esssayé 29 variétés de plantains indigènes dans le 
pays; 12 d’entre elles ont produit la meilleure fibre pour 
le tissage de tissus fins et les autres des fibres pour la 
confection de tissus grossiers ou de cordes ; les fibres 
étaient soyeuses et luisantes. La plupart des teintures 
indigènes teignent rapidement la fibre; le lavage avec de 
la soude et du savon, comme on le pratique souvent, 
donne une plus grande flexibilité au tissu et augmente- 
rait même sa force. Cette fibre possède, d’après les 
auteurs de ces essais, de grands avantages sur d’autres 
fibres textiles; elle ressemble beaucoup à la soie, grâce 


99 


au luisant du fil, qui se conserve même après teinture, 
cuisson ou lavage; en outre, elle ne doit pas être filée, 
car elle est prête à être employée dès son extraction. 

La fibre, légèrement battue avant le tissage, avec un 
maillet de bois poli, acquiert encore plus de luisant et 
de flexibilité; elle s’aplatit au lieu de rester ronde et 
acquiert ainsi une plus grande valeur. Le tissu fait avec 
ce fil est plus fin et plus serré. 

Les premiers essais de tissage furent faits en mélan- 
geant le fil de trame de coton; le tissu obtenu était bon. 
Il avait conservé son éclat soyeux, sa finesse et sa soli- 
dité. Le prix de ce tissu n'excède pas celui des tissus de 
coton, car la moitié environ de la matière du tissu est 
représentée par de la fibre de plantain qui était perdue. 
Il y a bénéfice tangible pour les acheteurs comme 
pour les tisserands en introduisant cette fibre dans le 
tissage ; les premiers ont un plus beau tissu pour le 
même prix et les seconds obtiennent la fibre à meilleur 
compte que le coton. Cette fibre est environ trois fois 
plus légère que le coton et elle coûte trois fois moins. 

Si l’on emploie la fibre comme trame et comme 
chaîne, le tissu a un tout autre aspect et les Hindous le 
considèrent suffisamment beau pour remplacer la soie. 

La grosse fibre pourra être employée dans la manu- 
facture de grosses étoffes, de rideaux, de tapis, etc. ; 
toutes les variétés de fibres de plantain pourront, parait- 
il, remplacer avantageusement le coton pour les den- 
telles et les broderies. 

Il est à noter que des essais faits avec les fibres du 
Musa Ensete d'Abyssinie, qui se rapproche, comme 


— 100 — 


nous l'avons dit, des M, Arnoldiana et Gillelii, ont 
donné des résultats moins favorables au point de vue de 
la valeur et de la qualité des fibres, que ceux faits avec 
le M. sapientum et ses variétés; mais il faut ajouter 
que ces essais n’ont pas été faits en Afrique, mais à la 
Jamaïque, où la plante avait été importée et ne se trou- 
vait peut-être pas dans des conditions normales (1). 
Ces expériences mériteraient d’être reprises au Congo. 
M. Morris a obtenu à la Jamaïque avec le M. ÆEnsete 
les résultats suivants : il renferme en fibres environ 
1.16 p. c. du poids brut de la tige ; cette fibre, parfois 
faible et colorée, ne possède pas le lustre de la fibre du 
plantain ; aussi a-t-elle atteint à Londres une valeur de 
12 à 14 livres la tonne seulement. Néanmoins, c’est là 
un revenu qui peut être parfois de certaine importance, 
surtout quand il est fourni par une plante indigène qui 
n’exige aucun soin de culture. 

La culture de la banane, Musa sapientum ou pisang, 
et ses nombreuses variétés, doit fixer l'attention du 
colon. En effet, la banane, qu’elle soit banane de dessert 
ou banane à cuire, est un aliment de grande utilité tant 
pour le blanc que pour l’indigène. 

La banane est, quand elle est arrivée à maturité, 
un excellent aliment pour l’homme, et elle constitue 
une des meilleures nourritures pour les animaux de la 


(1) Pendant l'impression de ces notes, nous avons trouvé dans 
Bolletino agricola della Colonia Eritrea, un articulet sur la valeur 
de la fibre du M. Ensete. Un échantillon de cette fibre exposé à Flo- 
rence présentait tous les caractères d’une bonne fibre d’abaca de 
Manille. 


— AOL — 


ferme, surtout si elle est donnée en assez grande quan- 
tité. Les bœufs, les chevaux, la volaille la mangent très 
volontiers, mais pour le pore on fera bien d’y ajouter 
du mais. 

La direction du laboratoire du Musée colonial de 
Haarlem à publié l'analyse d’un certain nombre de ba- 
nanes d’origine indo-néerlandaise dans lesquelles les 
principaux principes se trouvent dans des proportions 
variant entre les chiffres ci-dessous : 


Matières azotées. . . . 0.16-0.32 p.c. 
Matières grasses. . . . 0.21-0.54  » 
Hydrates de carbone . .  13.98-29.28 > 
Cellulose brute . . . . 0.19-0.49  » 
RME ln 0 :: 0.48-1.36  » 
ÉCr ". .,  66:11-83.37%1> 
CMIMMÉQUTEITIL  . -. . 21-40 # 


Ce fruit peut être la base de plusieurs industries pou- 
vant devenir rémunératrices. Il peut servir à fabriquer 
une farine dont on a essayé l'exportation, mais qui 
jusqu'à ce jour n'a pas encore pu être préparée assez 
régulièrement pour être considérée comme produit 
d'exportation; elle parait surtout recommandable pour 
les enfants en bas âge et pourrait être employée en 
quantité notable dans la biscuiterie. 

D’après les notes de M. Leuscher (1) la figue-banane 
ou banana des Anglais conviendrait particulièrement 
pour la préparation de la farine, le plantain ou banane 


(1) Journal d'Agriculture tropicale, n. 28, p. 304. 


— 102 — 


à cuire fournit un rendement bien plus faible. On peut 
employer pour la préparation de la farine de banane, 
des fruits verts trop petits et brisés qui, par ces défauts, 
sont impropres à la consommation ordinaire et peuvent 
être obtenus à très bon compte. On estime que 
13,800 grammes de bananes, non compris les pédon- 
cules, peuvent fournir 4,968 grammes de farine, il faut 
donc en moyenne dix régimes de sept mains et de quatre- 
vingt-douze bananes pour fournir 50 kilogs de farine; 
si on employait le plantain il faudrait vingt régimes. 
La constitution chimique de cette farine de bananes 
varie; la moyenne de certaines analyses a donné les 
chiffres suivants, mais on trouve fréquemment des 
échantillons plus riches en matières azotées : 


LE ONDES COM 14.80 p. c. 
Matières azotées . . . 2.90 » 
Matières grasses eS 5.50 » 
AIO rue 4 ES L'ARUES 11.90% 
Celhiose. Me SA 1.60 » 
CERTES, CR M UEANE RE 2.20 


D’autres analystes ont trouvé : 


HAE oO SCENE OMIS COR 
Amidon etidexirine  : -. … 73.94% 
Matières grasses . . . . 1.14 » 
AdDnimEne LEE ANSE 3.210000 


Cellulose, matière colorante, 
eninA0lC..r «NCA 4.70 » 
Cendres (25 p. c. d'acide 
phosphorique) . . . . 1.96% 


— 103 — 


Cette composition ne parait guère varier suivant 
l’origine de la variété; que ce soit un plantain ou une 
banane, la farine a une composition très semblable. 

La préparation de cette farine est assez simple. Les 
bananes vertes sont pelées, à ceteffet on estparfois obligé 
de les plonger dans l’eau chaude à 80 degrés c., où elles 
restent 4 à 5 minutes. Les bananes sont ensuite séchées 
au soleil où mieux dans un séchoir à vacuum chauffé. 
Les bananes sont ensuite réduites en poudre. Sous cette 
forme la banane porte le nom d’arrow-root de 
Guyane ou conquin-lay des Anglais. 

Mais dans les séchoirs perfectionnés les bananes 
remuées constamment par un système de pelles et de 
couteaux, sont déjà presque réduites en poudre; elles 
sont passées ensuite par un tamis. 

La farine de banane est jaunâtre, elle a le goût de 
la banane fraiche. (1) 

Dans ces derniers temps on a beaucoup parlé du 
sucre de bananes. Une compagnie américaine aurait, 
paraît-il, fondé à Cuba une fabrique capable de pro- 
duire mille barils de sucre de bananes par jour. Ce 
sucre, de couleur brune, à une saveur agréable rappelant 
, celle du fruit ; le sucre doit être préparé dans des con- 
ditions très particulières, car il revient quarante à 
soixante fois moins cher que la cassonade ordinaire 
D'après les analyses, la teneur en sucre varie nota- 
blementsuivantles bananes ; on aurait pu même extraire 


(1) Dans le pays des Gallas, on extrairait du pédoncule du régime 
du M. Ensete un amidon, qui, préparé avec soin, pourrait peut-être 


faire la concurrence au sagou. 


— 104 — 


de bananes séchées : 50 p. ec. de matières sucrées, mais 
sur ce total il parait n’y avoir guère plus de 15 p.e. de 
saccharose. 

On peut également extraire des bananes un excellent 
alcool et en particulier du sous-produit résultant de 
la préparation du sucre; on a même pu préparer des 
vins de bananes et une sorte de cognac. 

De l’eau-de-vie de bananes se prépare couramment au 
Gabon, et M. Chalot, ancien directeur du Jardin d'essai 
de Libreville (Congo français), préconise le procédé de 
fabrication suivant : On prend de préférence les régimes 
de la banane plantain (M. paradisiaca) où « banane 
cochon + du Gabon, plus riche en sucre, paraît-il, que 
les autres bananes cultivées dans la région. Une soixan- 
taine de ces fruits sont placés dans une jarre de 50 litres 
environ que l’on remplit d’eau. On laisse la fermen- 
tation se faire pendant trois jours en remuant tous 
les matins la masse. Quand la pulpe sera tombée au 
fond, on couvrira le récipient pour empêcher l’éva- 
poration et on distillera deux fois de suite si l’on veut 
obtenir un produit très pur, à moins que l’on ne pos- 
sède des rectificateurs. Les soixante bananes employéés 
donneraient un peu plus de 2 litres d’eau-de-vie. 

Cette fermentation ne peut se faire naturellément que 
si l’on trouve des levures indigènes capables d'amener 
une fermentation normale. Pour faire la préparation 
industrielle, il y aura avantage à se servir de levures 
sélectionnées. 

A Victoria (Cameroun), M. Schulte im Hofe opérait 
un peu différemment pour obtenir un alcool de bananes. 


— 105 — 


Des bananes, bien müres, dépouillées de leur écorce, 
broyées, et le moût glaireux additionné d’un peu d’acide 
sulfurique, sont mises à fermenter par l'addition de 
la levure de la pulpe fermentée de cabosses de cacao. Au 
bout d’un jour, la bouillie glaireuse devient claire et il se 
dépose une sorte de marc. Le liquide clair décanté est 
ensuite distillé, mais malheureusement la distillation 
est difficile, car ce moût fermenté, comme celui de la 
pulpe de cacao, mousse fortement. 

Vingt litres de moût donnent un peu plus de 3 litres 
d’alcoo]l à 719,5, c’est-à-dire 11.44 p. c. du mout, pro- 
portion beaucoup plus considérable que celle donnée 
par les autres fruits tropicaux. La pulpe de cacao ne 
donne, en effet, que 8 p. c. d'alcool, celle d'ananas 
5.33 p. c. et celle de la papaie 4.65 p. c. 

Mais c’est surtout comme fruit que la banane à de 
l'importance commerciale. Ces fruits sont devenus la 
base d’un grand trafic dans l'Amérique centrale et à la 
Jamaïque; des flottes entières sont consacrées au 
transport des bananes vers l’Angleterre et vers l’Amé- 
rique du Nord, où l’on consomme surtout des quan- 
tités formidables de bananes grâce au bas prix de 
vente. 

La banane peut non seulement se consommer fraiche 
ou en farine, mais encore en conserve; au Pérou on 
mange des bananes conservées de forme allongée, apla- 
ties et pressées en masse. Cette pulpe séchée-trempée 
dans un sirop de sucre à un goût très agréable. A Tahiti 
on dessèche les fruits bien mürs au soleil jusqu’à ce 
qu’ils soient devenus d’un beau rouge. On peut d’ailleurs 


— 106 — 


sécher les bananes, d'après les méthodes en usage pour 
la préparation des autres fruits secs. 

En France les bananes de la Jamaïque n’ont pas eu 
grand succès ; ce sont surtout les bananes des Canaries 
qui sont estimées sur le marché parisien, où elles arri- 
vent de Londres. 

On estime qu’à la Jamaïque les plantations de bana- 
niers couvrent plus de 25,000 acres, produisant 8 à 
9,000,000 de bananes. 

C’est surtout grâce à l'« United Fruit Company >» de 
Boston que le commerce et la culture de cette plante 
doivent leur développement. On ne se rend guère compte 
en Europe de l'importance de ce trafic sur lequel il n’est 
pas toujours aisé de trouver des documents complets. 
C’est surtout depuis une quinzaine d'années que la cul- 
ture de la banane d'exportation a acquis de l’impor- 
tance dans l'Amérique centrale. Dans un ouvrage 
admirablement illustré, The Golden Caribbean, dù à 
la plume de M. H.-R. Blaney, et qui relate une visite 
hivernale aux républiques de Colombie et de Costa- 
Rica et aux possessions espagnoles américaines, nous 
trouvons un certain nombre de données intéressantes à 
ce sujet. 

D’après des statistiques du gouvernement de la répu- 
blique de Costa Rica, l'exportation de bananes vertes, 
passant par Port-Limon, vers les États-Unis, serait 
évaluée à environ 10 millions de régimes pour les 
années 1886 à 1895. En 1896 on expédia 1,692,102 régi- 
mes, soit 56,000 tonnes. Actuellement (1900) on exporte 
chaque année par Port-Limon seul, vers la Nouvelle- 


— 107 — 


Orléans et New-York, plus de 3 millions de régimes de 
bananes, pour « l'United Fruit Company *. 

En 1893-1894, les prédécesseurs de la même com- 
pagnie,actuellementassociés, exportèrentdelaJamaique 
5,162,000 régimes de bananes. Tout le commerce d’ex- 
portation des bananes, des côtes de l'Amérique centrale et 
de l'Amérique méridionale (Cuba, Saint-Domingue, Haiti 
et la Jamaique)est contrôlé par l’United Fruit Company, 
qui possède la plus grande partie des plantations de ces 
régions. Soixante-cinq steamers spéciaux dans lesquels 
les fruits enlevés verts peuvent murir doucement con- 
duisent les régimes aux États-Unis. 

La culture du bananier fut commencée en 1879 sur 
les côtes atlantiques du Costa-Rica. En février 1880 les 
360 premiers régimes?de bananes furent expédiés, par le 
steamer ÆZarnholm, de Port-Limon à New-York, et le 
gouvernement, voyant que cette culture devait devenir 
une irès grande source de richesses pour le pays, alloua 
à ceux qui étaient disposés à s’y consacrer de grands 
espaces de terrains. 

En 1888 il y avait soixante et une grandes plantations 
de bananiers et un grand nombre de petites planta- 
tions. 

Le bananier plantain est la vraie nourriture popu- 
laire." Son fruit peut servir à l'élevage des volailles et 
posséderait même la propriété de faire pondre des œufs. 
Le plantain ressemble plus ou moins à la banane par sa 
couleur et par sa forme, mais il est plus grand; il n’est 
jamais mangé cru comme la banane, on le mange tou- 
jours cuit. 


— 108 — 


Les plantations dépendant de l’« United Fruit Com- 
pany » sont situées le long de rivières, de canaux ou de 
chemins de fer à Costa-Rica; elles suivent les lignes de 
chemin de fer de Guapiles, la rivière Banana et la 
rivière Zent. cela pour épargner du travail, des frais de 
transport et éviter la trop forte manipulation des fruits. 
Les terrains choisis pour la production des bananes sont 
les terrains d’alluvion, riches en matières végétales 
décomposées. Les meilleurs terrains sont toujours ceux 
situés sur les bords des rivières. Les plantations sont 
inondées deux ou trois fois par an et les eaux déposent 
à la surface du sol 5 à 6 pouces d’alluvion ; le sous-sol 
de ces terrains est graveleux et peut ainsi être facile- 
ment drainé. On y plante les bananiers à une distance 
de 20 à 30 pieds, en rangées distantes de 15 pieds. Géné- 
ralement au bout de neuf mois la plante porte des fruits; 
à partir de cette époque la fructification est régulière. 
Dans les plantations de la « Banana River » on à vu 
des régimes pesant jusque 100 livres ; la moyenne est 
de 55 livres. 

Les bateaux de la « United Fruit Company » de 
Boston chargent tous les ans à Puerto-Cortez environ 
920,000 régimes de bananes. 

Un siteamer ordinaire de 1,000 tonnes de capacité 
peut transporter de 13,000 à 19,000 régimes de bananes; 
ceux-ci sont triés en trois classes. Le no 1 compte 
9 mains, chaque main comprenant de 15 à 20 doigts ou 
fruits séparés, de sorte que le régime n° 1 compte de 
175 à 300 bananes. Les rêgimes sont chargés généra- 
lement la nuit sur les steamers spéciaux, au moyen d'un 


Lt 


— 109 — 


chargeur à vapeur muni d’une large bande de canevas 
sur laquelle les fruits sont placés et déchargés sans 
manipulation. Un surveillant du quai compte les régimes 
par groupes de dix. La vapeur nécessaire pour actionner 
ces chargeurs (au nombre de deux) est fournie par la 
chaudière du navire. 

Dans tous les pays on s'occupe actuellement de 
l'extension à donner à cette culture. 

D'après certains auteurs l'Afrique continentale pour-- 
rait peut-être lutter contre l'Amérique pour l'exporta- 
tion des bananes. Malheureusement, on possède encore 
bien peu de données sur la valeur des bananiers cultivés 
par les indigènes. Des rapports récents envoyés au 
Comité allemand d'agriculture coloniale ont fait voir 
qu'il existe dans les possessions africaines allemandes un 
nombre assez notable de variétés, loin d’être équiva- 
leutes entre elles. 

Dans le West-Usambara, le plus cultivé des bana- 
niers, « Boho », possède des régimes à 8 mains de 
12 bananes; le « Æuti », 10 mains à 12 bananes, dont 
les plus grosses sont employées comme bananes à 
cuire, tandis que les petites, très douces et aroma- 
tiques, sont surtout mangées crues à maturité. A Dar- 
es-Salam, la variété fruitière la plus cultivée est dénom- 
mée « Sukari », les régimes possèdent en moyenne 
8 mains de 17 à 20 fruits; la variété à cuire ordinaire- 
ment cultivée est le « Mzuzu », 5 régimes de 8 mains 
de 12 fruits. Dans la région de Kwai, on cite 8 variétés 
principales : 


©t 


= 


— 110 — 


. Kibangula. — Régime de 6 à 8 mains de 12 à 


14 fruits. Estimé pour le séchage et la préparation 
de farine. 

Mrono ja Tembo. — Régime de 6 à 15 mains et 
jusqu'à 20 fruits par main, donnant une très 
bonne farine. 


. Msuso. — Régime de 6 à 14 mains de 10 à 12 fruits, 


bonne banane à cuire. 


. Bawalla. — Régime de 20 à 30 mains de 10 à 


. Kipohussa. — Régime de 8 à 10 mains de 12 


. Kishuhkari. — Régime de 5 à 20 mains de 10 


12 fruits; banane de valeur secondaire, bonne 
pour la préparation de la farine et s’employant de 
préférence cuite. 


2 


15 fruits; banane fruitière et banane à farine. 


©» 


12 fruits; banane fruitière très douce. 


. Kideroma. — Régime de 8 à 15 mains de 8 à 


RE 


12 fruits; banane fruitière de très bon gout. 

Hala-Hala. — Régime pesant parfois 60 kilogs, de 
1,25 de long, à fruits très rapprochés; cette 
plante serait d’origine arabe. 


Dans la région de Kilwa, on cultive : 


Kuime, à 2 ou 3 mains de 12 fruits. 
Mhoge, à 6 ou 7 mains de 12 fruits. 
Kisukari, à 8 ou 9 mains de 12 à 13 fruits. 
Malindi, à 10 ou 11 mains de 11 à 12 fruits. 
Bungara, à T ou 8 mains de 11 à 12 fruits. 
Kizungu, à 5 où 6 mains de 12 à 13 fruits. 
Mboko, à 11 ou 12 mains de 18 à 19 fruits. 


ey 


— A1 — 


8. Libroi. 

9. Mhampa, à 8 où 10 mains de 12 à 13 fruits 
10. Xrzlombo, rare. 
11. Xipienzi, à 8 ou 9 mains de 11 à 12 fruits. 


Comme on le voit, le nombre de fruits produits par 
un seul régime varie considérablement ; il y a donc 
grand intérêt pour le planteur à étudier en détail la 
valeur des plantes, tant au point de vue du mérite de 
leurs fruits que de leur force productrice, avant de 
se décider dans le choix de la variété à cultiver. 

Notons aussi, sansinsister longuement, quele bananier 
est une plante très épuisante ; un sol même très riche 
sera toujours assez rapidement épuisé; aussi est-il néces- 
saire de donner à cette plante non seulement un engrais 
potassique, l'élément potasse étant un de ceux dont elle 
a le plus besoin, mais bien un engrais complet dont la 
formule variera naturellement d’après la richesse du 
sol. Il devra renfermer comme éléments principaux : 
azote, potasse, acide phosphorique, chaux. Comme on l'a 
fait remarquer à la Jamaïque, l'emploi des engrais 
chimiques seuls ne peut être de grand effet, il faut aussi 
que le sol de la bananerie renferme beaucoup d’humus ; 
celui-ci sera apporté par le fumier de ferme et des détri- 
tus végétaux (1). 

Des enquêtes comme celles instituées par le « Kolo- 
nial Wirtschaftlichen Komitee + de Berlin, pourraient 
être entreprises avec grand bénéfice dans toutes les 


(1) On peut donner à titre de mémoire et pour faire voir la quan- 


tité notable de sels que le bananier erlève au sol, les données sui- 


— 112 — 


colonies africaines ; elles feraient ressortir, en effet, la 
valeur de certaines variétés indigènes et mettraient sur 
la voie du sélectionnement. 

Parmi les nombreux usages du Musa, on cite encore 
l'emploi des inflorescences et de la portion interne des 
tiges comme légumes bouillis: celle des cendres de 
feuilles et de l'écorce du fruit comme assaisonnement ; 
aux Indes ces cendres sont aussi souvent employées 
en teinture. Les écorces du fruit peuvent également 
servir pour le tanage, elles renferment une forte pro- 
portion de tanin qui communique au Cuir Où aux tissus 
une coloration noire presque indélébile. 


* * 


Sans nous appesantir davantage sur les différentes 
sortes de bananiers à fruits comestibles, ni sur la cul- 
ture et la récolte, nous tenons à signaler la très inté- 
ressante notice publiée par M. le D' F. W. T. Hunger, 


vantes fournies par l’analyse des cendres de fruits et publiées par 


Corenwinder : 
Sulfate.de pORHSSIU NS). EL ONE 3 61 
Chlorüre:de: potassium. © Le OR 14.34 
Phosphate de magnésie . . en 8.24 
— de /PotAsSI  NEE  RS 142 
Carbonate de potassium . . . . . . . 41.66 
— dermagnésies Fe CET CURE 1.54 
— de CHAUSSEE CLS 2.96 
Oxyde defense MEUNIER Er Re SET 


Bilicesr ds let ns Vu. Ste Et ARE 
100.00 


— 113 — 


dans le Teysmannia (1903, p. 35), sur un bananier 
de Java qui est dénommé « Pisang Sariboe »; il ne 
sera peut-être pas sans utilité d'attirer l’attention sur 
cette espèce curieuse. M. Hunger à observé ce Pisang 
Sariboe dans un jardin indigène à Tjiledoek et fut 
frappé de l'étrange inflorescence de cette plante. Ayant 
à quitter Garoet au mois de novembre, il acheta deux 
rejets de cette plante destinés à être plantés à Buiten- 
zorg en vue d'un essai de propagation. Ces deux plantes 
furent installées dans son jardin particulier à Pedja- 
galan, où elles se développèrent rapidement. Il restait à 
savoir si les rejets transportés auraient fourni, comme 
la plante mère, des fructifications curieuses. 

M. Hunger put observer en juin 1902, sur une des 
plantes de son jardin que l’inflorescence se développait 
exactement de la même façon que celle de la plante 
mère à Garoet. Ce bananier parait être très rare, il était 
complètement inconnu. 

La chose la plus remarquable de ce bananier est son 
inflorescence à laquelle il doit son nom de « Pisang 
Sariboe + (en malais) ou « Pisang Sewoe - (en javanais), 
noms bien appropriés et qui tous deux signifient « mil- 
liers ». Le régime est très long et contient un très grand 
nombre de fruits disposés les uns contre les autres, 
sans interruption. 

Le régime coupé avant son entier développement, 
mesurait, chose presque incroyable, 1,96 de long, soit 
plus 2 mètres après développement. Les fruits présents 
sur le rachis furent enlevés un à un et comptés : il y en 
avait 3,137. Le bourgeon terminal fermé contenait 


— 114 — 


encore 179 fleurs. Les mains (sisirs ou sikats) sur Mes- 
quelles naissent les fruits étaient au nombre de 151; 
les fleurs étaient réunies dans neuf bractées, d'où il 
résulte qu'une bractéc renferme de 19 à 20 fleurs 
qui, comme le montre le nombre de fruits, se trans- 
forment presque toutes en fruits. La banane isolée 
mesure environ 75 mm. de long, elle possède un goût 
assez fade, mais non désagréable. 

Ce Pisang Sariboe se reproduit par des rejets; chaque 
pied original est souvent entouré par 5 ou 6 rejets. 

L'auteur n’a pu déterminer la distribution de ce 
Pisang Sariboe, ni l'usage qu’en font les indigènes. 
Un Chinois de Semarang lui a rapporté que cette variété 
se rencontre parfois dans les environs de Semarang. 

M. Hunger ajoute qu’il serait très désireux de rece- 
voir des renseignements supplémentaires sur cette 
espèce. 

La lecture de cet article nous a rappelé le Musa que 
nous avons reçu à diverses reprises du Bas-Congo, d'où 
il nous à été envoyé par M. J. Gillet, S. J., de la mis- 
sion de Bergeyck-Saint-Ignace (Kisantu). 

Dans tous les bananiers, même dans celui que M. Hun- 
ger a décrit, les fleurs se trouvent disposées à l’aisselle 
de bractées plus ou moins grandes et parfois colorées, et 
les fruits auxquels elles donnent naissance sont disposés 
par groupe plus ou moins distants, mais toujours dififé- 
renciés. Dans les divers régimes que nous avons reçus 
de ce Musa du Bas-Congo, rien de semblable, les fleurs 
se trouvent disposées le long de l’axe, en forme de tire- 
bouchon, serrées les unes contre les autres, sans la 


— 15 — 


moindre interruption, depuis la base du régime jusqu’au 
sommet. Ces fleurs sont situées sur deux rangs, d'une 
facon alternante. Cette inflorescence en forme de tire- 
bouchon, d’un aspect si curieux, se trouve garantie par 
une bractée qui, elle aussi, est continue de la base au som- 
met du régime. Cette bractée, plusieurs fois plus longue 
que les fleurs, se détruit par fragments au fur et à 
mesure de la maturation des fruits qui se trouvent ainsi 
mis à nu. Ces fruits sont du type de la banane comesti- 
ble, trigones, et mesurent une vingtaine de centimètres 
de long et 43 millimètres de diamètre. Ils sont donc 
notablement plus grands que ceux du type décrit par 
M. Hunger et peuvent être classés parmi les plus gros 
fruits observés dans l'Afrique occidentale ; d’après les 
renseignements qui nous ont été communiqués, ils 
seraient très bons à manger. 

Cette variété se reproduit très régulièrement, semble- 
t-il, par rejets. Par son port le bananier dont nous 
venons de décrire la disposition bizarre des fleurs et des 
fruits est à comparer au bananier comestible ordinaire. 

Si on considérait seulement les caractères de l’inflo- 
rescence, on pourrait être amené à créer un genre nou- 
veau dont les caractères bouleverseraient même toutes 
les données acquises sur la morphologie de la famille des 
Musacéès. Malheureusement, quand on étudie les fleurs 
de plus près, on reconnait qu'elles sont anormales, 
toutes sont irrégulières et la plante que nous venons de 
décrire doit être considérée comme un cas pathologique ; 
uné anomalie plus ou moins analogue se présente dans 
d'autres groupes végétaux, mais nous ne COnnaissOns 


— 116 — 


aucune plante qui présente cette modification avec une 
telle régularité. 

La preuve bien évidente que la plante est anormale, 
c’est que les fleurs ont fréquemment une ou plusieurs 
étamines transformées en fleurs plus ou moins complètes, 
et dans celles-ci les étamines à leur tour sont encore 
parfois prolifères. Les fleurs ont un périanthe divisé en 
quatre à cinq lanières, libres entre elles jusqu’à l'ovaire, 
et les étamines très irrégulièrement développées, parfois 
deux à trois encore normales, d’autres plus ou moins 
avortées, et une ou deux toujours transformées en fleurs 
plus ou moins réduites et pédicellées, aussi longues 
environ que le périanthe de la fleur mère. 

Nous n'avons pu compter tous les fruits d’une de ces 
infrutescences, ils sont certainement nombreux; dans 
une partie de l’inflorescence dont la bractée était déjà 
détachée, qui ne représente certes pas la moitié de la 
longueur définitive du régime, nous avons compté sep- 
tante-deux fruits jeunes. 

Nous ne connaissons pas l’origine de cette curieuse 
variété qui se reproduit très facilement, semble-t-il, 
dans les cultures de la mission de Bergeyck-Saint- 
Ignace, et existe peut-être dans d’autres parties de 
l'Afrique où elle aurait interêt à être recherchée. 

Il nous à paru utile de signaler cette forme curieuse, 
qui, si elle est constante, mérite d’être notée avec soin 
par les botanistes et pourrait peut-être être propagée par 
la culture, pour ses fruits très gros et très nombreux. 

Nous recevrions avec plaisir de plus amples rensei- 


onements, 


A 
1388 


Parmi les bananiers africains, un bananier à feuilles 
rouges à encore fixé depuis quelque temps l’attention 
des amateurs d'horticulture. 

Welwitsch, qui a si bien exploré la région de l’Angola, 
a le premier signalé cette plante sous le nom de Musa 
sapientum var.sanguinea Welw. La plante a été récol- 
iée pour la première fois en 1855, mais le nom donné 
par Welwitsch en manuscrit n’a vu le jour qu'en 1887, 
dans le Journal of Botany, où Ridley le fit paraitre. 

Cette espèce, qui présente des qualités toutes particu- 
lières au point de vue ornemental, n’est peut-être pas 
indigène en Afrique, où on ne l’a pas trouvée à l’état 
incontestablement sauvage; les échantillons rencontrés 
par Welwitsch dans le Golungo Alto en 1856 prove- 

aient de Cazengo, où la plante était cultivée par les 
indigènes. 

Ce bananier à feuilles rouges a été rapporté au Musa 
sapientum, bien que l’on n'ait pas encore pu en étudier 
les fleurs ; les fruits seraient également colorés en 
rouge. 

Dans une étude accompagnée d’une planche coloriée 
publiée dans « Le Jardin, août 1901 >, par M. R. Ray- 
mond, nous apprenons que l’on doit à M. Dybowski, 
directeur du Jardin colonial de Nogent-sur-Marne, 
l'introduction de cette espèce en Europe, où elle figura 
à l'exposition de Paris, en septembre 1900, sous le nom 
de Musa paradisiaca var. rubra. Lors de son 
voyage au Congo, M. Dybowski avait vu cette plante 


— 118 — 


cultivée à la mission catholique de Brazzavilleret 
avait appris que les échantillons provenaient de 
M'Pila, où il put s’en procurer trois exemplaires, dont 
un seul arriva en France en 1893. Mais en 1899 des 
pieds plus nombreux furent expédiés d'Afrique et ce 
sont les drageons de ces souches qui fournirent les 
plantes exposées en 1900. 

Le Jardin botanique de Bruxelles a reçu depuis assez 
longtemps un beau pied de ce bananier. 

Cet envoi est également dû à J. Gillet, S. J., le zélé 
botaniste de la mission de Bergeyck-Saint-Ignace (Ki- 
santu). Dans une lettre que notre collaborateur nous 
a adressée, nous trouvons les quelques indications sui- 
vantes relatives à cette belle plante : « Le Musa à 
feuilles rouges ne donne pas de graines, ses fruits sont 
comestibles, fades et mucilagineux. Le régime est peu 
fourni. La banane se rapproche de la banane plantain. » 

D'après M. R. Raymond, les bananes de cette plante 
entreraient dans la catégorie des bananes à cuire, c'est- 
à-dire des bananes sèches. 

Comme on le voit, les appréciations sur le fruit sont 
très différentes. 

Le bananier rouge, ou bananeira roxa des Portu- 
gais, rappelle, comme on le voit, le Musa paradi- 
siaca et c’est à cette sous-espèce que M. K. Schumann 
rapporte la plante de Welwitsch. 

Comme elle, il parait assez rustique et drageonne en 
hiver sous l'influence d’une forte chaleur, si surtout on 
prend soin de supprimer l'extrémité de la tige; sa multi- 
plication est donc assez facile. Il serait à souhaiter, 


R 


re 


maintenant que la plante est introduite dans le com- 
merce français, mais encore peu répandue, que nos hor- 
ticulteurs belges la fissent venir de l’État Indépendant et 
nous la montrent bientôt dans les cultures estivales, car 
elle ferait, grace à son superbe coloris, un effet magnifi- 
que dans.les massifs, à côté du Musa Ensele et des 
Musa Gilletii et Arnoldian«. 

A noter aussi que l’on a signalé encore deux autres 
variétés de Musa paradisiaca à feuilles rouges : var. 
rubra (Firminger) Baker où Ram-Kela des Indiens, et 
var. violacea Baker. 

Cet intéressant groupe de végétaux mérite de fixer 
l'attention des résidants et voyageurs en Afrique, car 
son étude à la plus grande importance, non seulement 
au point de vue scientifique pur, mais encore au point 
de vue pratique. 


XI 


ORCHIDÉES NOUVELLES POUR LA FLORE 
DU CONGO 


La famille des Orchidacées est bien représentée dans 
la Flore du Congo. L'étude des différentes espèces de ce 
groupe n’a pas encore puêtre faite dans tous ses détails, 
car fréquemment les collecteurs envoyent en Europe des 
échantillons peu complets; d’un autre côté la détermi- 
nation rigoureuse de ces plantes n’est pas aisée, car 
fréquemment les espèces sont décrites soit d’après des 
échantillons observés vivants dans les cultures, soit 
d'après des échantillons récoltés une fois dans leur pays 
d'origine. On n’a donc pu encore définir la variabilité 
de plusieurs caractères. Lors de son dernier voyage en 
Afrique tropicale occidentale, M. R. Schlechter a eu 
l’occasion de signaler au Congo un grand nombre 
d'espèces nouvelles, mais il n’en a malheureusement 
pas publié de descriptions ni de diagnoses, de sorte que 
nous n’avons pu tenir compte dans ces notes des indi- 
cations relevées par M. Schlechter. 

Si les Orchidacées sont nombreuses au Congo, il ne 
semble pas s’y trouver un très grand nombre d'espèces 
de valeur horticole; néanmoins, il y a là certaines 
formes qui par une culture soignée pourraient acquérir 
une certaine valeur. Nous possédons en effet au Congo 


— 191 — 


certains Angraecum et certains Listroslachys, qui, 
par la longueur de leurs hampes florales et la multipli- 
cité de leurs fleurs, rachètent jusqu'à un certain point 
la pauvreté de leur coloris; tous ou presque tous sont à 
fleurs d’un blanc jaunâtre ou verdâtre. 

Deux collecteurs se sont particulièrement occupés de 
la recherche des Orchidacées, ce sont : M. L. Gentil, 
inspecteur forestier de l’État du Congo, chef de 
culture au Jardin botanique de l'État à Bruxelles, 

et M. Marcel Laurent, ingénieur agricole, chef de 
culture au Jardin botanique d'Eala (Congo); ces 
deux zélés collecteurs nese sont naturellement pas atta- 
chés uniquement à collecter des espèces horticoles, 
mais ils ont également dirigé leurs recherches vers 
les types de valeur scientifique; aussi ont-ils eu l’oc- 
casion de trouver un grand nombre de nouveautés. C’est 
en grande partie à leur collaboration que le Jardin colo- 
nial de Laeken doit sa richesse en plantes congolaises, 
et en particulier en Orchidées. 


BULBOPHYLLUM ThOu. 


Bulbophyllum flavidum Zndl. var. elongatum 2e 
Wild. nov. var. 


Feuilles de 10-14 cm. de long et de 12-15 mm. de 
large. Scape dressée de 27-30 cm. de long, multiflore, 
lâche, bractées florales atteignant 5 mm. de long, gaines 
de la base de la scape scarieuses, plus allongées. Fleurs 
blanchâtres, sépales de 5 mm. environ de long, aigus et 
glabres, pétales très réduits. Labelle recourbé à la base 


— 122 — 


et vers le sommet, glabre, de 2-5 mm. de long, très 
étroitement ailé sur le bord, colonne très courte, à 
bords latéraux ailés et munis d’une dent falciforme 
subulée. 

Environs d'Eala, 1903 (M. Laurent, n. 124). 

Ogs. — Nous rapportons cette plante au B. flavidum Lindl. dont 
nous n'avons pas vu d'échantillon authentique. La plante diffère du 
type par ses scapes dressées, très allongées, celles-ci atteignent une dou- 


zaine de cm. seulement de long dans la plante décrite par Lindley; 


en oulre, les pétales qui mesurent de 1,5-2 mm. de long dans la 


plante type, sont très fortement réduits dans la plante du Congo, 
ne mesurant pas 1 mm. de long. La plante du Congo pourrait être 
un type spécifique différent, d'autant plus que le B. flavidum n'a 
jamais été rencontré qu'à Sierra-Leone et est connu seulement 


d’après des échantillons cultivés. 


Bulbophyllum nanum De Wild. nov. sp. 


Plante épiphyte, à pseudo-bulbes de 9 mm. environ 
de long, irrégulièrement distancés sur le rhizome ram- 
pant, comprimés, portant une seule feuille oblongue, 
obtuse au sommet, assez longuement atténuée à la base, 
de 4 cm. environ de long et 10 mm. de large. Scapes 
crèles, dressées, de 9 cm. environ de long, à racème de 
5 cm. environ de long, à bractées florales lancéolées, 
aiguës, de 3,5 mm. de long; fleurs roses, courtement 
pédicellées, à pédicelle de 2 mm. environ de long; sépales 
subégaux, de 5 mm. environ de long; pétales oblongs, 
très courts, d'environ 1,5 mm. de long, subobtus, Labelle 
recourbé, oblong, charnu, de 1 mm. environ de long, 
cilié sur les bords. 

Bokelé (Ruki), 1903 (M. Laurent, n. 178). 


— 1935 — 


Ogs. — Cette espèce se classe dans le voisinage du B. recurvum 
Lindl. (Cf. Rolfe in This.-Dyer Flor. Trop. Africa VII p. 31 and 
Bot, regist., tabl. 963), mais ses inflorescences ne sont ni refléchies 
ni horizontales, mais bien dressées. Les fleurs sont, au dire du collec- 
teur, d’un beau rose, les sépales sont un peu plus longs que dans le 
B. recurvum qui a été trouvé jusqu'à ce jour dans le Sierra-Leone, 


à Lagos et à Saint-Thomas. 


Bulbophyllum Calamarium Z nl. 


Kinumbi (Haut-Lomami), 28 janvier 1903 (L. Gentil); 
environs d’'Eala, 1903 (M. Laurent, n. 232). 


Bulbophyllum Schinzianum X7änzl. nov. sp. in Herb. 

Brux. 

Pseudo-bulbes distants d'environ 25 mm., à quatre 
angles de 25-50 mm. de long, à une seule feuille oblon- 
gue, obtuse, de 13 à 25 cm. de long et 3,5-5 cm, de large. 
Pédoncule de 25 à 30 em. de long, à bractées engai- 
nantes atteignant 3 em. de long ; racème de 13 à 17 cm. 
de long, multiflore, à bractées scarieuses, glabres, nom- 
breuses et imbriquées, oblongues-lancéolées, subaiguës, 
de 23 à 33 mm. de long et de 9-10 mm. de large. 
Sépales de 10 mm. environ de long, les latéraux d’en- 
viron 1 mm. de large, le postérieur deux fois aussi large. 
Pétales linéaires, de 4 mm. de long, aigus, glabres; 
labelle ligulé plus court que les sépales, velu sur les 
bords; colonne centrale de 2 mm. environ de long, 
munie de dents aiguës de 1 mm. environ de long. 

Ubangi, 20 mars 1892 (F. Demeuse); Luebo, 20 no- 
vembre 1896 (Ém. Laurent); environs d'Eala 1903 
(M. Laurent, n. 32). 


— 194 — 


Ogs.— M. le Dr Kränzlin a, dans notre herbier, étiqueté cette plante 
sur des échantillons de M. Laurent : Bulbophyllum Schinzianum, 
en mai 1897, mais il n’a pas publié la description de cette plante. 
Cette espèce se différencie cependant très facilement à première vue 
des B. Calamarium Lindl. et B.rupincola Rchb. f. Chez le B. Cala- 
marium les bractées oblongues-lancéolées, aiguës, mesurent 12 à 
20 mm. de long seulement et au maximum, si on se rapporte à la 
planche 4088 du Bot. Mag. , 5 mm. de large; chez le B. rupincola les 
bractées oblongues subaiguës mesurent 10 mm. seulement de long. La 
plante que nous venons de décrire se différencie donc par la grandeur 
de ses bractées qui donne à ses racèmes un aspect très différent de 


celui du B. Calamarium. 


MEGACLINIUM Lindl. 


Megaclinium djumaensis De Wild. nov. sp. 


Rhizome assez grêle, de 3 mm. environ d'épaisseur, 
à pseudo-bulbes trigones ou quadrangulaires, d'environ 
5 cm. de long, à ? feuilles. Feuilles de 10 em. environ 
de long et 15-18 mm. de large; scape de 10-12 em. de 
long, à gaines tubuleuses obliques atteignant 7 mm. de 
long ; rachis aplati, coriace, cunéiforme à la base, sub- 
arrondi et brusquement apiculé au sommet, ondulé sur 
les bords, de 5,5-7 cm. de long et 13 mm environ de 
large. Bractées de 4 mm. environ de long, aiguës, réflé- 
chies après l’anthèse, distantes de 3,5-5 mm. les nnes 
des autres ; pédicelle de 2 mm. environ de long. Fleurs 
à sépale dorsal lancéolé, de 5-6 mm. de long, concave, 
aigu ; sépales latéraux triangulaires-ovales, de 4 mm. de 
long et 2 mm. environ de large à la base, aigus au som- 
met, réfléchis au delà du milieu; pétales linéaires, sub- 
aigus, plus courts que les sépales, de 2,5 mm. environ 


— 195 — 


de long; labelle de 2,5 mm. environ de long, denticulé 
à la base. Colonne de près de 2 mm. de long, largement 
ailée. 

Vallée de la Djuma, juillet 1902 (J. Gillet, n. 2900). 


OBs. — Le M. djumaensis est très affine du M. maximum Lindl. 
(= M. purpuratum Lindl., Cf. Bot. Mag. t. 5936), mais ses pseudo- 
bulbes et ses rachis sont plus réduits. Les feuilles sont aussi plus 
étroiles; peut-être cette plante du Congo constitue-t-elle une variété 
seulement du M. maximum trouvé jusqu’à ce jour au Sierra-Leone, 
dans le delta du Niger et dans l'île de Saint-Thomas. L'allénuation 
brusque du rachis, qui est constante sur plusieurs échantillons, donne 
à la plante du Congo un aspect très différent de celui que nous pré- 
sente la planche n. 5936 du Bot. Mag. déjà citée plus haut. 


Megaclinium minor Le Wild. nov. sp. 


Rhizomes grèles, rampants, à pseudo-bulbes ovoides- 
oblongs, distants de 10-30 mm., à trois angles saillants, 
de 20 à 30 mm. de long et 12 mm. environ de diamètre, 
à 2 feuilles. Feuilles linéaires-oblongues, de 4 à 8,5 cm. 
de long, de 6-11 mm. de diamètre, légèrement bilobces 
au sommet, un des lobes plus développé que l’autre, 
scape dressée de 6 cm. environ de long, à gaines mem- 
braneuses. Rachis de 8 cm. environ de long, aplati, de 
3 mm. environ de diamètre et d’un peu plus de 1 mm. 
d'épaisseur, arrondi, non ailé sur les bords. Bractées 
ovales, subaiguës, de 4-6 mm. de long, réfléchies après 
l’anthèse. Fleurs distantes de 5-6 mm., alternes. Fleurs 
à ovaire atteignant 8-10 mm. de long; sépale dorsal 
lancéolé-linéaire, aigu, de 7 mm, environ de long; 
sépales latéraux ovales-oblongs, plus courts que le 


— 1926 — 


dorsal, falciformes, de 6 mm. environ de long et de 
3-4 mm. de large à la base, légèrement villeux vers 
l'extrémité. Pétales filiformes, glabres, plus courts que 
les sépales. Sépales de 3 mm. environ de long; labelle 
.; colonne de 3 mm. environ de long. 
Kinumbi (Haut-Lomami), 28 janvier 1903 (L. Gentil, 
She ; | R 


Ozs. — Cette espèce doit se classer dans la première série des 
Megaclinium, lelle que l'entend M. Rolfe (cf. in This.-Dyer Flora of 
Trop. Afr. VII p. 36), par ses bractées ovales subaiguës et ses 
pélales linéaires. Le M. minor se classe dans le voisinage du 
M. leucorachis Rolfe et imbricatum (Lindl.) Rolfe, mais se diffé- 
rencie aisément de Ja première par ses pseudo-bulbes à trois angles 
possédant seulement deux feuilles, ces dernières étant beaucoup moins 
développées que dans le M. leucorachis ; cette espèce n’a été trouvée 
jusqu'à ce jour qu'au Lagos. Quand au M. imbricatum, connu 
uniquement d'après un spécimen cultivé, originaire de Sierra-Leone, 
et dont il n’existe en herbier qu'une scape et un croquis de la fleur 
conservés dans l'herbier de Lindley, il possède des scapes beaucoup 
plus développées et des pétales qui seraient velus et plus longs que 


les sépales latéraux. 


Megaclinium purpureorachis De Wild. nov. sp. 


Rhizome épais, ligneux, à pseudo-bulbes distants de 
7-8 cm., aplatis, à deux angles assez aigus, de 6-8 cm. 
de long et 2,5-3,5 cm. de large, parfois 3 ou 4 angu- 
laires, portant au sommet deux feuilles oblongues, 
obtuses, coriaces, de 20-25 cm. de long et 4-5,5 cm. de 
large. Scapelatérale au bulbe, de 20 cm. environ delonfg, 
entourée à la base de grandes bractées scarieuses, dont 
les internes sont aussi longues que le bulbe, à gaines 


— 197 — 


tubuleuses ou fendues unilatéralement, atteignant 1 cm. 
delong, cunéiformes ausommet.Rachis ensiforme,aplati, 
coriace, à bords entiers non ondulés, de 20-25 cm. de 
long et 22-40 mm. de large à l’état frais, se rétrécissant 
fortement à l’état sec, couvert de poils épais, écailleux, 
courts et assez rigides, très colorés en brun pourpre à 
l’état sec. Bractées florales larges, subobtuses, plus ou 
moins conchiformes. Fleurs distantes de 9-11 mm., 
sessiles. Fruits de 23 mm. environ de long, à grains 
jaunes, surmontés des restes marcescents de la corolle ; 
sépale dorsal recourbé, de 6 mm. environ de long, aigu, 
velu sur le dos; sépales latéraux triangulaires, velus 
sur le dos, de 5,5 mm. de long, aigus au sommet ; 
pétales linéaires, aigus, plus courts ‘que les sépales, 
de 3 mm. environ de long; labelle. . . . 

Kinumbi (Haut-Lomami), 28 janvier 1903 (L. Gentil, 
sms): 


+ 


Ogs. — Cette espèce parait devoir se classer dans le voisinage du 
M. maximum Lindl. (= M. purpuratum Lindl. in Bot. Mag. 
tab. 5.936, cf. Rolfe in This.-Dyer F1. trop. Afr. VIT p. 38), mais 
notre plante diffère de la plante de Lindley (Sierra-Leone, Niger- 
Delta et ile de Saint-Thomas). par le développement de ses feuilles 
et du rachis, et par la présence sur ce dernier de poils épais, écailleux, 


colorés à l’état sec. 


Megaclinium congolensis De Wild. Études FI, Bas- ct 
Moyen-Congo I (1903) p. 21. 


Environs d'Eala, 1903 (M. Laurent, n. 136). 


Os. — Les échantillons qui nous ont élé envoyés par M. M. Lau- 
rent sont accompagnés de cette note : « Orchidée épiphyle. Fleurs 


brunes ». Les feuilles, que nous ne connaissions pas, mesurent de 


— 198 — 


22-25 cm. de long et 2,5-4 em. de large, elles sont obtuses au sommet, 
légèrement émarginées. 

Cette espèce se différencie nettement de la suivante par l'épaisseur 
de son rachis qui est plus large après floraison que les bractées, 
tandis que dans le M. Laurentianum le rachis ne devient pas plus 


large que les bractées. 


Megaclinium Laurentianum (Ayänzl.) De Wild. 
Études F1. Bas- et Moyen-Congo I (1903) p. 22 
in obs. 


Kinumbi, 28 janvier 1903 (L. Gentil, s. n.); environs 
d'Eala, 1903 (M. Laurent, n. 135). 


Ous. — M. Marcel Laurent décrit cette plante : « Orchidée épi- 


phytle, à fleurs petites, jaunâtres. » 


ANCISTROCHILUS Aolfe. 


Ancistrochilus Thomsonianus (Reichb. f.) Rolfe var. 

Gentilii Je Wild. nov. var. 

Plante épiphyte à pseudo-bulbes disposés sur un rhi- 
zome assez grêle, muni de radicelles nombreuses sous 
l'insertion des pseudo-bulbes; ceux-ci de 2 em. environ 
de diamètre, entourés de braciées membraneuses et sur- 
montés de une ou deux feuilles lancéolées, longuement 
rétrécies à la base, aiguës au sommet, de 18-27 cm. de 
long (pétiole compris) et de 2,5-6 cm. de large, à ner- 
vures nettement parallèles, un certain nombre d’entre 
elles plus fortement proéminentes. Pédoncules floraux 
solitaires naissant à la base du bulbe, grèles, pubes- 
cents, formant des grappes làches de 3-6 fleurs, at- 
teignant 30 em. de long. Bractées ovales ou ovales-lan- 


rl 


Extrémité d’une inflorescence d'Ancistrochilus Thomsonianus Rolfe 
var. Gentilii De Wild (grandeur naturelle). 


— 199 — 


céolées, aiguës, embrassantes à la base, de 10-15 mm. 
de long, assez densément velues. Fleurs violacées, 
très odorantes; sépales oblongs-lancéolés, aigus, de 
90-33 mm. environ de long et 11-13 mm. de large, 
éparsement velus sur le dos, glabres intérieurement, 
Pétales plus étroits que les sépales, de 25-32 mm. 
de long et 6 mm. de large, aigus, velus extérieurement 
comme les sépales. Labelle profondément trilobé, à 
lobes latéraux obtus, de 8 mm. environ de long et 
3,» mm. de large, lobe central linéaire, de 14 mm 
de long. Colonne de 16 mm. de long. 

Kinumbi, 26 janvier 1903 (Haut-Lomami) (L. Gen- 
til,'S.n.}. 

Ogs. — Celte plante, dont il existe plusieurs pieds vivants dans les 
serres du Jardin colonial de Laeken, est très voisine de |A. T'homso- 
nianus (Reichb. f.) Rolfe (cf. This.-Dyer F1. trop. Afr. VII p. 44), 
plante très intéressante et très ornementale introduite dans la culture 
par Kalbreyer et provenant jusqu’à ce jour du Calabar et du Came- 
roun, où elle a élé récoltée assez récemment par M. J. Braun. 

La plante du Congo diffère des échantillons du Calabar et du 
Cameroun, d'abord par la couleur de ses fleurs qui sont violacées et 
non blanches (cf. Bot. Mag. tab. 6471) et par la grandeur des sépales, 
qui, de même que les autres parties de la fleur, sont plus réduits 
en longueur que ceux de l’A, Thomsonianus type. 

C’est une des belles orchidées africaines, dont l'introduction dans 


les cultures mérite d’être tentée. 


EuLopxia À. Br. 
Eulophia lurida Z#r4l. var. latifolia De Wild. nov. var. 


Épiphyte à pseudo-bulbes allongés atteignant au 
moins 10 em. de long, à environ 5 feuilles lancéolées, 


— 1930 — 


aiguës au sommet, rétrécies en un pétiole allongé, 
engainant à la base, de 40 à 60 cm. de long, pétiole com- 
pris, et de 4,5 à 8 cm. de large, à 3 nervures très poémi- 
nentes en dessous et très visibles au-dessus, nervures 
intermédiaires de différents grades. Inflorescence de 
50 cm. environ de long, naissant à la base du pseudo- 
bulbe, munie inférieurement de bractées ovales, aiguës, 
atteignant 4,5 em. de long et munie le long du pédoncule 
de gaines obliques, de 2,5 cm. de long; rameaux de 
la panicule munis à leur base d’une bractée linéaire- 
lancéolée, aiguë, de 10 à 15 mm. de long. Fleurs 
làäches assez distantes, à pédicelle de 16-18 mm. de 
long, sépales oblongs, subobtus, de 5 mm. environ de 
long et de 1,3 mm. de Jarge; pétales oblongs, obtus, 
de 5 mm. environ de long et 2,5 mm. de large; labelle 
de 5,5 mm. de long et 4,5 mm. de large, trilobé, à 
lobes latéraux arrondis, à lobe terminal émarginé, 
arrondi sur les bords; éperon de 4 mm. environ de 
long, plus où moins bilobé au sommet; colonne de 
os mm. de long, légèrement pubescente à la base, Fruit 
ovoide, pédicellé, rétréci au sommet en un col légè- 
rement dilaté à l'extrémité. 

Vallée de la Djuma, juillet 1902 (J. Gillet, n. 2806 et 
L. Genül, s. n.); environs d’Eala, septembre 1902 
(M. Laurent, n. 45). 


Ogs, — D'après tous ses caractères floraux cette plante se rapproche 
de l'E, lurida type, tel qu’il a été décrit et figuré dans le Botanical 
Register pl. 1821, mais la longueur des pseudo-bulbes et la largeur 
des feuilles lui donne un facies très spécial. 


= 131 — 
LISSOCHILUS À. Br. 


Lissochilus seleensis De Wild. nov. sp. 


Plante à base légèrement bulbeuse, atteignant 60 cm. 
de long, munie à la base de quelques bractées scarieuses ; 
feuilles courtes, d’une dizaine de em. de long et au 
maximum de 1 em. de large, à nervures parallèles dont 
quelques-unes sont plus proéminentes sur la face infé- 
rieure. Tige florifère portant des fleurs dans les deux 
tiers supérieurs, munie dans sa partie inférieure de 
2-3 bractées engainantes ; bractées lancéolées, acumi- 
nées, de 6-7 mm. de long; pédicelle, y compris l'ovaire, 
de 2,5 em. de long, accrescent après l’anthèse ; sépales 
oblongs-lancéolés, subspatulés, aigus, de 2,5 mm. de 
diamètre à la partie supérieure ; pétales ovales, arrondis 
à la base, cunéiformes au sommet, de 10 mm. environ de 
long, de 3,5 mm. de large; labelle trilobé, de 13 mm. 
de long, lobes latéraux arrondis au sommet, lobe ter- 
minal oblong, obtus, ondulé sur les bords, à disque muni 
de nervures proéminentes et garni de nombreuses 
excroissances verruqueuses; éperon de 4,5 mm. environ 
de long, allongé, rétréci à la base, obtus au sommet et 
de 1,5 mm. environ d'épaisseur. Ovaire glabre de 
2,5 cm. environ de long, porté à maturité sur un 
pédicelle de même longueur environ. 

Bassin de la Sele (Stanley-Pool), octobre 1900 
(R. P. Butaye, coll. J. Gillet, n. 1449). 

Ogs. — Ce Lissochilus, par la longueur de ses pélales de 10 mm. 


environ, se classe entre les deux groupes proposés par M. Rolle 


(in This-Dyer Flora of Trop. Afr. VIIp. 70); par son éperon étroit, 


SN 


oblong, son labelle trilobé à nervure verruqueuse, il parait devoir 
se classer dans le voisinage du ZL. pulchellus, dont il diffère par 


les mensurations. 
POLYSTACHYA Æ00k. 


Polystachya Laurentii De Wild. nov. sp. 


Plante de 25-35 cm. de long, épiphyte, à tige renflée 
à la base en pseudo-bulbe allongé, étroit, atteignant au 
maximum 15 mm. de diamètre, munie à son sommet de 
3 à 4 feuilles développées et à la base de quelques 
feuilles bractéiformes. Feuilles lancéolées, oblongues, de 
15 à 25 cm. de long et 2 à 2,5 cm. de large, subobtuses 
au sommet ousubémarginées-apiculées. Paniculerameuse 
à pédoncule atteignant 10 cm. de long, à bractées basi- 
laires plus où moins engainantes, les supérieures trian- 
gulaires acuminées, de 1,5 cm. de long; inflorescence 
proprement dite mesurant 20 cm. de long; pédicelles 
floraux de 8 mm. environ de long, munis à leur base de 
bractées allongées, très aiguës, de 10 à 22 mm. de long 
et au maximum de 3 mm. de large à la base. Fleurs 
courtement tomenteuses, velues comme le rachis, 
d'un blanc verdàtre, à sépale dorsal concave, de 8-9 mm. 
environ de long et 3 mm. environ de large; sépales 
latéraux triangulaires-ovales, aigus au sommet, de 
10-12 mm. de long, courtement velus et de 5 mm. 
environ de large ; pétales lancéolés, arrondis au som- 
met, non épaissis vers l'extrémité, plus courts que les 
sépales. Lèvre largement onguiculée, trilobée, munie 
d'une strie jaune dans la partie inférieure, de 6-7 mm, 
de long, à lobes latéraux blancs, ovales, obtus, redres- 


drre n 


— 133 — 


sés ; lobe médian triangulaire, fortement épaissi, jaune, 
à extrémité blanchätre, apiculée; colonne de 4 mm. 
environ de long, à capuchon terminal recouvrant les 
anthères ; distance de 4 mm. environ entre le sommet 
du pédoneule et la base de la lèvre; fruit de 15 mm. 
environ de long, courtement velu. et courtement 
stipité, à côtes saillantes. 

Environs d'Eala, 1903 (M. Laurent, n. 33). 

Ogs. — Cette espèce existe à l’état vivant dans les serres du Jardin 
colonial à Läeken; l’inflorescence qui s’est développée à Laeken est 
beaucoup plus réduite que celle récoltée au Congo par M. Marcel Lau- 
rent. Dans la plante cultivée on remarque très facilement les pseudo- 
bulbes qui sont visibles seulement dans les parties de la plante qui 
ont donné déjà des hampes florales. Le P. Laurentii, dont les fleurs 
d'un blane verdâtre, à labelle taché de jaune, dégagent une odeur 
cilronnée, paraît devoir se rapprocher du P. laæiflora Lindi. que nous 
ne connaissons, il est vrai, que par la description (Cf. Rolfe in This. 
Dyer Flor. trop. Afr. VII p. 110), mais il s’en différencie très nelte- 


ment par la dimension des feuilles et surtout par celle des bractées. 


Polystachya mystacioides Je Wild. nov. sp. 


Plante épiphyte à tiges longues, gréles, plus où moins 
ramifiées, pendantes, atteignant 1 mètre de long, à 
feuilles équitantes, coriaces, sans nervures, finement 
ponctuées en vert à l’état frais, aiguës, limbe séparé 
obliquement de la gaine, de 3,5 à 4,5 cm. de long sur 
6-10 mm. de large, assez rapidement caduque, laissant 
une tige aplatie, formée par les gaines persistantes cles 
feuilles. Fleurs terminant le rameau principal où un des 
rameaux secondaires, à pédicelle court, entouré de brac- 
iées scarieuses, sépale postérieur courtement velu 


— 134 — 


sur le dos, de 8 mm. environ de long et de 4,5-5 mm. de 
large, obtus, apiculé; sépales latéraux obliques-trian- 
oculaires, de 11 mm. environ de long du plus long côté, 
de 7,5 mm. de large à la base, arrondis-apiculés, d’un 
blanc-rosé, finement tachetés, courtement velus comme 
le sépale dorsal; pétales ovales-lancéolés, plus courts 
que les sépales, de 7-8 mm. environ de long, subarrondis 
au sommet. Labelle pourpré, à extrémité jaunâtre, 
trilobé, à lobes latéraux redressés, à lobe antérieur 
émarginé, légèrement recourbé, subapiculé. Colonne 
de 4 mm. environ de long, distance de 5 mm. environ 
de la base de la colonne à la base du labelle. Ovaire 
de 5 mm. environ de long, courtement velu-duveteux. 
Losenge (Momboyo), juillet 1900 (L. Gentil, s. n.). 


Ous. — Gette espèce possède un port tout à fait caractéristique qui 
rappelle certains Mystacidium à feuilles équitantes, tel le M. distichum 
Benth., mais la forme des feuilles est totalement différente, tandis 
que chez le M. distichum elles sont arrondies au sommet, chez notre 
plante, que nous avons reçue d’abord non fleurie de M. Gentil, elles 
sont aiguës. L'examen des matériaux non fleuris nous avait amené 
à rapprocher cette plante du genre Mystacidium, mais des spécimens 
vivants recus du Congo au Jardin colonial de Laeken et ayant fleuri 
nous ont permis de rapporter cette plante, au genre Polystachya. 
Aucune des espèces connues jusqu’à ce jour ne possède de telles 
feuilles. Les fleurs sont relativement assez grandes. 

Cette espèce a également certaine analogie avec les espèces du genre 


Aporum BI. 


Polystachya mayombensis Je Wild. nov. sp. 


Plante en touffe, à tige florifère de 20 cm. environ 
de long, peu renflée à la base, à 2-3 feuilles rigides de 


A9 — 


7-8 cm. de long, épaisses, coriaces, non planes, cana- 
liculées, de 9 mm. environ de large, inéquilatérales au 
sommet, à lobes arrondis. Scape garnie de bractées 
scarieuses et engainantes, légèrement pubéruleuse, rami- 
fiée, à fleurs densément rapprochées le long des ra- 
meaux; bractées largement triangulaires, aiguës, de 
moins de 1 mm. de long, pédicelle court, de 1 mm. envi- 
ron delong. Sépale dorsal ovale, subaigu, d'un peu plus de 
1mm. de long ; sépales latéraux largement triangulaires, 
de 2 mm. de haut. Pétale linéaire de 1 mm. environ de 
long. Labelle trilobé, à lobes latéraux se séparant vers 
le milieu du labelle et redressés, oblongs, obtus, plus 
courts que le lobe médian, celui-ci suborbiculaire, 
ondulé sur les bords, émarginé, terminé dans l’émar- 
cinure par un apicule recourbé; labelle muni à la base 
d'une crête assez proéminente n’atteignant pas le point 
de libération des lobes latéraux, labelle de 2,5 mm. 
environ de long; distance de près de 2 mm. de long 
entre le sommet du pédicelle et l'extrémité antérieure 
des sépales latéraux soudés. Fruits de 4 mm. de long. 

Région de Tschela, 1902. 

Ogs. — Nous avons reçu cette plante par l'intermédiaire de M. le 
secrétaire général du département des finances de l'État Indépendant 
du Congo. 

Cette plante est indiscutablement voisine du P. golungensis 
Reichb. f., dont nous n’avons point vu d’échantillon authentique et 
qui est très commun, d'après Welwitsch, dans le Golungo Alto, mais 
n'aurait plus été retrouvé depuis dans la région. M. Rolfe rapporte, 
avec doute, à cette espèce une plante recueillie dans le pays des 
Mombuttu par Schweinfurth La plante du Mayombe paraît plus déli- 
cate que celle de l’Angola, ses fleurs sont plus courtement pédicellées, 


ses fruits moins développés. 


— 136 — 


Les trois espèces suivantes appartiennent au groupe du P. tessel- 
lata Lindl., qui lui-même paraît devoir se rapprocher du P. luteola 
Wight, Nous avons cependant cru pouvoir différencier ces formes, de 
même que le P. Kindtiana dont nous avons donné la description anté- 
ricurement, Si on compare en effet ces plantes entre elles on reconnaît 
à première vue un aspect de parenté indéniable, mais quand on examine 
leurs caractères de plus près on trouve des modificalions qui semblent 
de nature à les séparer spécifiquement. Les labelles paraissent surtout 
différer, malheureusement la description originale du P. tessellata, 
de même que celle de la Flora of tropical Africa, ne donne pas suff- 
samment de détails sur celte partie de la fleur, d'autant plus que ce 
Polystachya n'a jamais été figuré. 

Nous accompagnons les descriptions ci-dessous de trois croquis 
représentant le labelle des espèces que nous présentons comme nou- 


velles. 


Polystachya gracilis Je Wild. nov. sp. 


Tiges courtes à feuilles peu nombreuses, environ 5 dans 
les plantules jeunes; système radical très développé. 
Feuilles adultes lancéolées-oblongues, subaiguës au 
sommet, rétrécies en pétiole à la base, atteignant 12 em. 
de long et 2 em. de large. Scape de 15 cm. environ de 
long, non ramifiée, pauciflore, à bractées scarieuses, lon- 
cguement engainantes, à limbe libre de 8 à 10 mm. de 
long, très aiguës; inflorescence de 1,5 cm. de long, 
à bractées lancéolées-subulées, à base élargie, de 3-4 mm. 
de long, pédicelle de 4 mm. environ de long. Fleurs jau- 
nes à sépale dorsal ovale-oblong, de 2-2,5 mm. de long, 
aigu, sépales latéraux triangulaires, apiculés, apicule 
légèrement recourbé; pétales linéaires, de 2 mm. envi- 


— 137 — 


ron de long; labelle trilobé, de 4 mm. environ de long, 
à lobes latéraux oblongs obtus, redressés, lobe médian 
suborbiculaire, crénelé sur les bords, plus où moins 
concave; disque cireux, pu- 
bescent, muni d’une crête 
linéaire partant de la base 
du labelle et atteignant le 
niveau de la séparation des 
lobes latéraux; distance de 
3 mm. environ entre la base 
de la colonne et la base du 


labelle ; extrémité souvent plus 
où moins renflée en forme de  Labelle du P. gracilis. 
sabot. , 

. Mukanda-Monene, Lubue, 26 janvier 1902 (L. Gen- 
til, n. 45 Dis). 


OBs.— Ce Polystachya appartient au groupe du P, tessellata Lindl. 
Il se distingue du P. tessellata tel que Lindley l’a décrit dans le jour- 
nal de la Linnean Society et tel que le décrit M. Rolfe dans la Flora 
Of trop. Afr. VII p. 114, par ses scapes non ramifiées, pauciflores, 
par son labelle plus long et paraissant différemment constitué, Il 
semble d'ailleurs que plusieurs espèces fréquemment rapportées au 
P. tessellata en diffèrent assez nettement, surtout par la forme du 
labelle; malheureusement pour unifier les différences il faudrait pou- 
voir étudier en détail l'échantillon authentique sur lequel Lindley à 
fondé son espèce. Celle-ci a été récollée par Mann dans le delta du 
Niger, et aurait été vue par lui dans le Cameroun, mais Lindley recon- 
nait lui-même n'avoir pas vu d'espèce de cette localité. Depuis, l'on 


a signalé le P. tessellata à Saint-Thomas et dans l’Angola. 


— 138 — 


Polystachya latifolia De Wild. nov. sp. 


Tige légèrement renflée à la base, feuilles elliptiques, 
obovales, subobtuses, de 15 à 19 cm. de long et de 4 à 
6 cm. de large, inégales au sommet, rétrécies à la base. 
Scapes de 48 à 70 cm. de long, à branches latérales 
nombreuses. Pédoncule garni de bractées scarieuses, 
longuement engainantes et privé de fleurs, atteignant 
15 cm. de long. Rameaux 
latéraux courtement et 
éparsement velus. Brac- 
tées subulées, élargies à 
la base, réfléchies, de 
3 mm. environ de long. 
Pédicelle grêle, de 5 mm. 
environ de long. Fleurs 
roses, odorantes, gla- 


bres; sépale dorsal de 


Labelle du P. latifolia. 


2,5 mm. environ de long, 
sépales latéraux triangulaires-ovales, apiculés, de 
3 mm. environ de haut. Pétales linéaires de 2 mm. 
environ de long’; labelle trilobé, de 4,5 à 5 mm. de long, 
à lobes latéraux étroits, aigus, plus courts que le lobe 
médian, celui-ci suborbiculaire, ondulé sur les bords, 
légèrement émarginé au sommet, muni d’une crète 
médiane partant d’un peu au-dessus de la base et 
atteignant la partie du labelle d'où naissent les bords 
latéraux. Colonne courte, de 1 mm. environ de long. 
Distance de 3,5 mm. entre le sommet du pétiole et 
l'extrémité de l’éperon. 


— 139 — 


Basenga-Lukenie, 24 décembre 1901 (L. Gentil, 
n. 30 £er); Kinumbi (Haut-Lomami), 28 janvier 1903 
(L. Gentil, s. n.); Kimuenza, mars 1901 (JT. Gillet, 
n. 2087). 

OBs. — Ce Polystachya appartient encore au groupe du P. tessel- 
lata. I] se différencie par des feuilles plus larges, par la forme de son 


labelle dont les lobes latéraux aigus, redressés, sont plus courts que 


les lobes terminaux et par la crète de l'onglet du limbe. 


Polystachya mukandaensis /Je Wild. nov. sp. 


Plante épiphyte, tiges rapprochées en touffes, lége- 
rement renflées à la base, à 2-3 feuilles développées et 
munies à la base de 2 à 3 feuilles courtes, engainantes. 
Feuilles lancéolées, subaiguës, inéquilatérales au som- 
met, planes, de 12-20 cm. de 
long et 9-20 mm. de large. 
Scapes simples ou à ramifica- 
tions rombreuses unilatérales, 
de 14-40 cm. de long. Pédon- 
cule privé de fleurs atteignant 
18 em. de long et garni de 
bractées scarieuses, très lon- 
guement engainantes; brac- 
tées florales lancéolées, à base 


; : / A Labelle du P. muhandaensis. 
élargie, subulées, aiguës, plus 


ou moins réfléchies, de 5 mm. environ de long. Pédi- 
celle grêle, de 6 mm. environ de long. Fleurs à sépale 
dorsal aigu, de 4 mm. environ de long, à pointe géné- 
ralement recourbée extérieurement, sépales latéraux 
largement iriangulaires ovales, de 4 mm. environ de 


Le pus 


long depuis le sommet du pédicelle jusqu'à la pointe 
recourbée extérieurement; pétales linéaires, grêles, de 
3,9 mm, environ de long et de moins de 0,5 mm. de 
large. Labelle trilobé de 6 mm. environ de long, à 
lobes latéraux, obtus, oblongs ct irrégulièrement cré- 
nelés-plissés sur les bords, lobe médian suborbiculaire, 
denticulé-plissé irrégulièrement sur les bords, à disque 
muni d'une crête proéminente se continuant jusqu'à la 
base du labelle, mais interrompue un peu au-dessus du 
niveau de la séparation des lobes latéraux. Colonne de 
2 mm. environ de long. Distance de 4,5 mm. entre le 
sommet du pédicelle et l'extrémité de l’éperon formé par 
la soudure des 2 sépales latéraux; extrémité de cette 
sorte d'éperon de 1,5 mm. d'épaisseur. Fruit subsessile 
de 17 mm. environ de long. 

Village de Mukanda-Monene (rivière Lubue), 26 jan- 
vier 1902 (L. Gentil, n. 45). 


O8Bs. — Cette ‘espèce appartient indiscutablement au groupe du 
P. tessellat ; elle s'en différencie par la grandeur de ses fleurs et par 
d’autres caractères que l’on saisira en comparant la description que 
nous venons de donner avec celle publiée par M. Rolfe dans le Flora 


of Tropical Africa VII page 114. 


ANGRAECUM To. 


Angraecum Gentilii Je Wz2ld. nov. sp. 


Tiges allongées, assez épaisses, atteignant parfois 
4 et 5 mètres de long; à racines assez épaisses appli- 
quées contre le support, mesurant parfois plus de 30 cm. 
de long. Feuilles linéaires atteignant 22 cm. de long et 


— AA — 


12 mm. de large, inégalement bilobées au sommet, à 
lobes arrondis parfois distants de 8 mm.; gaine persis- 
tante de 2,5-4 cm. de long. Épis florifères latéraux, soli- 
taires ou au nombre de 2 à 3 naissant à la base de la 
gaine et perçant celle-ci du côté dorsal, pluriflores, de 
8 à 12 em. de long; bractées amplexicaules, les infé- 
rieures atteignant d'un côté presque 7 mm. de long, plus 
grandes que les supérieures. Pédicelle de 6-8 mm. de 
long. Fleurs jaunes, odorantes, à sépale dorsal ovale- 
lancéolé, cuspidé, de 8 mm. environ de long et de 3 mm. 
de large; sépales latéraux ovales, à 5 nervures bien 
marquées, de 8 mm. de long et 4 mm. environ de large; 
pétales linéaires de 1 mm. environ de large et de 7 mm. 
de long. Labelle profondément trilobé, de 7-8 mm. de 
long, de la base à l'extrémité du lobe médian plus ou 
moins renflé et gianduleux; lobes latéraux de 7-8 mm. 
de long, divisés, à partir du tiers antérieur, en fibrilles 
irrégutièrement disposées ; base du labelle munie d'au- 
ricules en crête. Éperon grèle, obtus, mais non renflé 
à l'extrémité, de 4,5 mm. environ de long. 

Kinumbi (Haut-Lomami), 28 janvier 1903 (L. Gen- 
lis: n?). 


Ogs. — Cette espèce forme sur les troncs d'arbres au bord du Lomami 
de grosses touffes de branches pendantes recouvertes de grappes de 
belles fleurs cdorantes. Elle se rapproche de l'A. fmbriatum Rendle 
(in Journ. Linn Soc. XXX, p. 387, t. 32, fig. 11-13); mais comme 
on peut le voir en comparant la descriplion que nous venons de 
donner et celle qui a été publiée ‘par l’auteur, ainsi que la diagnose 
reproduite par M. Rolfe dans la Flora of Tropical Africa VII, p. 148. 


les mensurations des différents organes de la plante que nous décrivons 


— 149 — 


ici sont très différentes de celle de l'espèce créée par M. Rolfe et 
trouvée uniquement dans la région nilienne près de Mombasa et dans 


les montagnes de Lusagara (Afrique orientale allemande). 


Angraecum Lujaei De Wild. nov. sp. 


Plante épiphyte à tige courte, non renflée en pseudo- 
bulbe, à racines longues, feuilles peu nombreuses, dis- 
tiques, coriaces à l'état sec, à gaines persistantes, 
courtes, à limbe lancéolé de 12-15 cm. de long et de 
18-25 mm. de large, bilobé au sommet, à lobes obtus, 
distants de 10 à 15 mm. Racèmes naissant à la base de la 
plante, à 10 fleurs environ, d’un rose chair, munies à la 
base d’une bractée engainante, obtuse, de 6-7 mm. de 
long et portées sur un pédicelle grêle de 10 mm. de lon- 
gueur, sépale postérieur lancéolé, aigu, de 15 mm. 
environ de long et de 4 mm. de large; sépales fatéraux 
légèrement falciformes, arrondis à la base, soudés avec 
le pédicelle, subobtus au sommet, de 18 mm. de long 
dans leur plus grande longueur, de 5 mm. environ de 
large ; pétales environ de même forme que les sépales, 
subaigus, de 14 mm. environ de long et 4 mm. environ 
de large. Labelle de 2,5 cm. de long, depuis l'extrémité 
jusqu’au niveau de la soudure avec la colonne, ondulé 
sur les bords, ovale. Éperon très élargi vers la 
base où il atteint au niveau de la colonne environ 
12 mm. de large, se rétrécissant en entonnoir et se 
recourbant à une distance d'environ 15 mm. de la colonne 
en une extrémité de 8 mm. environ de long, plus ou 
moius renflée, parallèle à l’entonnoir. Nervation très 
particulière, pennée le long de la ligne médiane de l'épe- 


SET 


— 143 — 


ron et se prolongeant dans le labelle où elle se termine 
en nervures subparallèles. Colonne de 6 mm. environ de 
long, ailée latéralement, atteignant 4 mm. environ de 
large. 

Bumbaye (Sankuru), 6 avril 1899 (E. Luja, n. 272). 

Ogs. — Cette espèce, que nous rapportons avec un cerlain doute 
au genre Angraecum, se caraclérise par ses feuilles relativement 
réduites et ses fleurs assez fortement développées à labelle en entounoir, 


dont le bout forme un éperon plus étroit, recourbé, parallèle au 
labelle. 


Angraecum zigzag De Wäild. nov. sp. 


Tige caulescente de 6-8 mm. d'épaisseur ; racines 
acriennes très allongées perçant la gaine des feuilles laté- 
ralement. Feuilles distantes de 12-15 mm., à gaine de 
15 mm. environ de long, à limbe oblong ou ovale oblong, 
arrondi à la base, inégalement bilobé au sommet, à 
lobes distants de 5 mm. environ, de 6-7 em. de long ct 
de 16-20 mm. de large, Racème naissant à la base de Ja 
gaine qu'il perce par le dos, muni à la base de quel- 
ques bractécs scarieuses; racème de 15-20 mm. de long, 
muni d'environ huit braciées étalées, concaves, rigides, 
iriangulaires, ovales, subaiguës ou obtuses de 3,5 mm. de 
long et 5,5-4 mm. de large. Rachis fortement en zigzag ; 
fleur solitaire, à l'aisselle de chaque bractée, à pédicelle 
de 7-3 mm. de long, sépale postérieur ovale, lancéolé 
aigu, de 5-6 mm. de long; sépales latéraux de même 
forme et de même longueur; pétales un peu plus courts 
que les sépales, nettement trinerviés, arrondis au som- 
met, brusquement apiculés. Labelle trilobé de 6 mm, 


— 144 — 


environ de long, à lobes latéraux arrondis, à lobemer- 
minal ovale-oblong, ondulé, émarginé. Éperon de 
5 mm. environ de long dans sa partie droite, conique, 
muni, un peu au-dessus de la base de ce cône, d’un 
appendice latéral ovoide de 3-5,5 mm. de long. 
Basenga (Lukenie) (L. Gentil, décembre 1901, n. 304). 


Ogs.— Cette espèce appartient au groupe de l'Angraecum imbrica- 
tum, mais par la longueur des bractées florales elle se rapproche davan- 
tage des À. Moloneyi Rolfe, mombasense Rolfe et lagosense Rolfe. 
Cette dernière espèce se caractérise par ses feuilles linéaires-oblongues, 
tandis que les deux autres ont des feuilles ovales-oblongues, comme la 
plante du Congo. L’A. Moloneyi (Sierra-Leone, Liberia et Lagos) 
diffère du À, mombisense, de Mombasa (Afrique orientale anglaise), 
par la longueur de l'éperon ; dans cette dernière espèce il est plus 
court que le labelle. Nous ne connaissons l'A. Moloneyi que par la 
description qu'en a donnée M. Rolfe dans la Flora of tropical Africa 
7, p. 445; la plante du Congo paraît différer en toule première ligne 


Dar le rachis en zigzag de ses iuflorescences. 
Ï 8 


Angraecum biloboides Je Wild. nov. sp. 


Tige courte à racines longues, gréles et nombreuses. 
Feuilles au nombre de 4, obovales ou oblongues, de 8 à 
12 cm. de long et de 2,5 à 3,5 cm. de large, coriaces, 
atténuées à la base, inégalement bilobées au sommet, à 
lobes subobtus, cunéiformes. Racèmes allongés, de 25 à 
30 cm. de long, à 6-7 fleurs, la moitié inférieure du 
rachis munie de 3-5 bractées engainantes, obtuses ; fleurs 
munies à la base d’une bractée largement ovale, obtuse, 
de 5 mm. environ de long. Pédicelle grêle de 4 em. de 
long. Sépales et pétales oblongs-lancéolés, aigus, de 
20 mm. environ de long et de 3 mm. environ de 


— 145 — 


large, plus ou moins réfléchis. Éperon gréle, recourhé 
dans son tiers supérieur, de 7 à 7,5 em. de long. Colonne 
de 7 mm. environ de long. 

Bas-Congo, 1902 (J. Gillet, s. n.). 


Ogs. — Cette espèce est voisine de l'A. bilobum et de l'A. Batesi 
Rolle, tous deux trouvés jusqu’à ce jour uniquement dans la Guinée 
supérieure, c'est-à-dire dans la région du Cameroun, le Sierra-Leone, 
la Côte d'Or et le Togo. Les caractères rappelés dans la description ci- 
dessus permettent de différencier l’espèce nouvelle des deux espèces 
anciennes (cf. Rolfe in T'his.-Dyer Flor. of trop. Afr. VII, pp. 138 
et 139). L'A. bilobum et l'A. Batesi ont des éperons plus courts que 
notre espèce, la longueur de l’éperon donne un facies particulier à la 
plante du Congo. 


LISTROSTACHYS Reichb. f. 


Listrostachys Dewevrei Je Wild. nov. sp. 


Tiges assez épaisses, à feuilles distantes de 3 cm. 
environ, oblongues-linéaires, légèrement falciformes, de 
20 à 26 em. de long et 2-3 cm. de large, à gaine de 
2-5 cm. environ de long ; les deux moitiés de la feuille 
inégales, distantes au sommet de 6 mm. environ, 
subobtuses ; épis allongés au nombre de? à3, atteignant 
40 em. de long, grèles, naissant sur un pédoncule com- 
mun court, entouré de bractées, qui perce la gaine un 
peu au-dessus de la base et du côté dorsal. Fleurs blan- 
ches, verticillées par trois à l’aisselle de bractées courtes 
soudées en godet de 1,5 mm. de long; pédicelle atiei- 
gnant environ 9 mm. de long; sépale postérieur arrondi, 
de 1,5 mm. de long; sépales latéraux triangulaires, 
subaigus, de près de 2 mm. de long et de 1,5 mm. de 


10 


— 146 — 


large à la base; pétales ovales, plus courts que les 
sépales. Labelle de 1,5 mm. de long, ovale-cunéiforme, 
à bords entiers; éperon de 6 mm. de long, renflé dans 
son tiers inférieur en forme de massue, obtus, mais non 
renfié à l'extrémité. 

Environs de Coquilhatville, janvier 1896 (Alfr. De- 
wèvre). 


OBs. — Cette orchidée forme, d'après Dewèvre, de longs feslons, 
les feuilles sont coriaces et d’un vert foncé; les fleurs disposées en 
longues grappes pendantes sont blanches. Ce Listrostachys que l'on 
avait cru pouvoir rapporter antérieurement à une forme voisine du 
L. ichneumonea, ne peut être comparé à cette espèce par suite de 
la disposition verticillée de ses bractées et de ses fleurs; d’après 
M. Rolfe il n'existe dans ce groupe qu’une seule espèce possédant ce 
caractère, c’est le L. urostachya Kränzl. découvert dans l'Usambara 
par Holst. Mais la dimension des feuilles et les caractères de la fleur 


différencient très nettement ces deux espèces. 


Listrostachys falcata De Wild. nov. sp. 


Tige assez épaisse, à feuilles coriaces, distantes de 
2-3 cm, environ, linéaires, falciformes, de 30-50 em. 
de long et de 3-4,5 cm. de large, à gaine de 2,5- 
3 cm. de long, les deux moitiés de la feuille inc- 
gales, distantes au sommet de 3 à 3,5 Cm. envirou, 
subaiguës ; épi solitaire, allongé, atteignant 45 em. de 
long, muni de quelques bractées engainantes à la base, 
perçant la gaine de la feuille un peu au-dessus de la 
base et du côté dorsal. Fleurs verticillées par trois à 
l’aisselle de bractées ovales-aiguës, soudées à la base 


en une sorte de godet à trois lobes, de 5 mm, environ de 


— A4T — 


long vers la base du rachis, un peu plus court vers le 
sommet. Fleurs sessiles à ovaires renflés, atteignant 
15-16 mm. de long, sépale postérieur linéaire-aigu, de 
17 mm. de long, sépales latéraux plus développés, de 
20-22 mm. de long, et 3-4 mm. de large à la base. 
Pétales de même forme, plus courts que les sépales, de 
16 mm. environ de long et de 3 mm. de large. Labelle 
ovale, oblong, émarginé, de 10 mm. environ de long, 
et de 6 mm. environ de large, crispé sur les bords, 
longuement apiculé. Éperon de 11-12 mm. de long, 
renflé fortement vers le milieu, atteignant 4 mm. de 
large, sur 1 mm. d'épaisseur, subobtus au sommet. 

Née dé la Djuma, 1902 (J. Gillet, n. 2753 et 
De Ccuul,s. n.). 


Ogs. — Par la disposition de ses fleurs, le L. falcatus se rapproche 
du Z. wrostachya et du L. Dewevrei que nous venons de décrire, 
mais la forme et la grandeur des feuilles, la grandeur des inflores- 
cences, la constitution très particulière de la fleur et surtout celle 
de l’éperon sont des caractères qui permettent la différenciation très 
nette. C’est la troisième espèce à fleurs verticillées que l’on rencontre 


dans ce genre. 


Listrostachys Gentil De Wild. nov. sp. 


Plante épiphyte à tiges courtes. Feuilles linéaires- 
oblongues, de 20-35 cm. de long et 15-29 mm. de large, 
inégalement bilobées au sommet, à lobes dentés, à dents 
assez profondes, aiguës. Racèmes sessiles en glomérule 
basilaire, de 25-30 mm. de long et de large, entouré de 
bractées scarieuses, obtuses, plus ou moins coneaves, de 
longueur variable, Fleurs à pédicelle de 10-12 mm. de 


— 148 — 


long, à sépale postérieur oblong de 5-5,5 mm. environ 
de long et 2 mm. de large, sépales latéraux un peu plus 
larges. Pétales environ aussi longs et aussi larges que 
les sépales, subobtus. Labelle de 5 mm. environ: de long 
et 4,5 mm. environ de large dans la partie antérieure, 
obscurément trilobé ou simplement ondulé sur les 
bords, terminé par un éperon de 8-9 mm. de long, légé- 
rement recourbé avant l'extrémité renflée, subclavi- 
forme. Colonne assez épaisse de 3 mm environ de long. 
Fruit de 10 mm. environ de long. 


Bombe (Momboyo), juin 1900 (L. Gentil s. n.) 


O8s. — Cette espèce, dont nous avons pu voir un échantillon en 
fleur provenant des serres du jardin colonial de Laeken, appartient au 
mêe groupe que le L. capitata Rchb. et le L. cephalotes Rchp. 
Elle se différencie par ses feuilles beaucoup plus développées et ter- 
minées au sommet par des lobes à dents aiguës eb profondes, tandis 
que chez le L. capitata les feuilles sont à lobes arrondis, courte- 


ment denticulés. 


Listrostachys Kindtiana De Wild. nov. sp. 


Plante épiphyte à tiges formées par les gaines des 
feuilles tombées. Feuilles linéaires-oblongues, glabres, 
de 10-13 cm. de long et 11-13 mm. de large, très inéga- 
lement bilobées au sommet, échancrure terminale en 
général très nette, parfois nulle, lobes arrondis au som- 
met où l’un deux oblique, à bord très obsceurément 
crénelé Racèmes assez grèles, de 4-7 cm. de long, pen- 
dants, à 11-16 fleurs alternes. Bractées petites, em- 
brassantes, caduques. Pédicelle de 2-3 mm de long. 
Fleurs d'un blanc verdaätre ou saumoné, charnues. 


— 149 — 


Sépale dorsal oblong, de 2,5 em. de long et 1 mm. 
de large, subaigu, sépales latéraux environ aussi longs 
que le terminal et un peu plus larges. Labelle de 2 mm. 
environ de long, trilobé, muni à la base, de chaque 
côté, d’une sorte de col; lobes atteignant le milieu du 
labelle, le médian triangulaire, aigu, les latéraux fili- 
formes, glabres. Éperon non recourbé, grêle, de 5-9 mm. 
de long, non renflé à l'extrémité. Colonne épaisse, 
munie d’une sorte d’aile latérale, de 1,5 mm. de haut. 
Stipes des pollinies libres dans leur partie supérieure, 
soudés vers la base et attachés à un disque unique. 

Loliva, 1903 (M. Laurent). 

O8Bs. — Cette plante a fleuri dans les serres du Jardin colonial de 
Laeken Par ses feuilles planes relativemeut assez larges, ses fleurs 
alternes relativement espacées, son éperon plus de deux fois aussi 
long que le labelle, la plante du Congo parait devoir se classer dans le 
voisinage des Listrostachys vagans Rolfe et thomensis Rolfe; elle dif- 
fère de ces deux espèces par la grandeur des inflorescences, par la 
forme du labelle, par celle de l’éperon droit et par la forme et la gran- 


deur des feuilles, 


Eistrostachys linearifolia De Wild. nov. sp. 


Tiges grèles, rameuses, à rameaux de 2-3 mm. d'épais- 
seur; feuilles distantes, linéaires, subulées-aiguës, de 
3-13 em. de long et de 1 mm. environ d'épaisseur, 
à gaine rugueuse, de 10 mm. environ de long, à 
7-10 mm. les unes des autres. Fleurs en inflorescences 
courtes, solitaires ou par 2-3, naissant à la base de la 
gaine du côté dorsal ; chaque rameau portant 2 à 5 fleurs 
blanches ; pédicelle de 3 mm. environ de long ; sépales 


lancéolés-oblongs, subaigus, de 2,5 mm. de long, pétales 
de même longueur environ que les sépales et de méme 
forme. Labelle elliptique, de 2 mm. environ de long, tri- 
lobé à l'extrémité, à lobes aigus, les latéraux de moitié 
plus courts que les terminaux ; labelle muni à la base et 
de chaque côté d’une aile ovale atteignant environ 
1 mm. de long; éperon droit ou légèrement recourhé 
vers son extrémité, aigu, de 7-8 mm. de long. Colonne 
atteignant à peine 1 mm. de haut, à bords latéraux 
aplatis, ailés. 

Bords du Lomami, 18 décembre 1895 (Ém. Laurent) ; 
environs d’'Eala, 1903 (M. Laurent, n. 25. 

O8s. — A première vue cette espèce rappelle le L. subulata Rchb. 
f. (= Angraecum subulatum Lindl.), dont nous possédons un échan- 
tillon sans fleur provenant du Lomami et déterminé par M. le 
D'F. Kränzlin; mais dans la forme authentiquée par M. Kränzlin les 
entrenœuds sont beaucoup plus longs que dans l'espèce que nous 
venons de décrire et les inflorescences, dont il ne reste que des rachis, 
sont plus allongées. Le L. linearifolia se différencie d’ailleurs très 
neltement du Z. subulata; le labelle de la fleur est en effet lrilobé et 
non obtus et apiculé comme chez le L. subulata et l'éperon est grêle, 
aigu, de 7-8 mm. de long, alors qu’il est falciforme, incurvé, subclavi- 


forme et de 4 mm. environ de long chez le L. subulata. 


Listrostachys Margaritae De Wild. nov. sp. 


Plante épiphyte, à tige feuillue assez allongée et 
munie de racines longues et ramifiées, feuilles à gaine de 
10-15 mm. de long, à limbe de 4,5 à 12 cm. de long et 
1-17 mm. de large, inéquilatéral au sommet, un des 
lobes oblique ou arrondi, l’autre lobe plus proéminent, 
arrondi. Inflorescence solitaire où géminée naissant à 


— Ho! 


là base de la gaine et du côté dorsal, de 8 à 13 cm. de 
long, pendante, à fleurs très nombreuses, au moins 
49, alternes. Bractées cupuliformes, engainantes, d'envi- 
ron | mm. de haut, pédicelle de 1-1,5 mm. de long, 
sépales triangulaires-lancéolés, de 1,5 mm. de long, deux 
fois aussi longs que larges, subaigus, pétales aussi longs 
que les sépales, obtus, et aussi larges que longs. Labelle 
obovale, plus large à la base qu'au sommet, de 1,5 mm. 
de long et d’un peu plus de 1 mm. de large au sommet, 
celui-ci trilohé, à lobes peu accusés, arrondis, le médian 
parfois émarginé. Éperon falciforme, obtus, de 5 mm. 
environ de long et de 0,6 mm. de diamètre à l'état frais. 

Basenga (Lukenie), 23 décembre 1901 (L. Gentil. 
n 80). 


O8s. — Cette espèce parait devoir se classer dans le voisinage des 
L. Bakeri (Kränz.) Th. Dur. et Schinz, L.acuta Rolfe, L. subclavata 
Rolfe et ZL. bidens Rolfe. Par la forme élargie et trilobée de son 
labelle elle semble se rapprocher surtout du ZL. bidens, mais chez 
cette espèce, labelle et éperon sont environ de même longueur, ce qui 
n’est pas le cas dans notre plante, où l'éperon est plus de deux fois 


aussi long que le labelle. 


MYSTACIDIUM ZAndl. 


Mystacidium congolensis De W2ld. nov. sp. 


Plante à tiges assez courtes, épiphyte, à racines ver- 
ruqueuses assez développée”. Feuilles à gaine de 1,5-2cm. 
de long, à limbe légèrement falciforme de 20-22 cm. 
de long et 3-3,5 cm. de large, inégalement et obtu- 
sément bilobé au sommet et à lobes distants de 8 mm. 


ee. 


environ. Inflorescences solitaires de 10-20 em. de long, 
naissant à la base de la gaine du côté pluriflore dorsal 
ct munies à leur base de bractées scarieuses; fleurs dis- 
posées alternativement à droite et à gauche du rachis, 
munies d'une bractée ochréacée, triangulaire, apiculée, 
de 2-3 mm. de long; pédicelle grêle, de 3 mm. environ 
de long; sépales lancéolés de 6 mm. environ de long et 
1 mm. de large; pétales de même longueur, mais de 
1,7 mm. de large. Labelle obovale de 6 mm. de long et 
de 4 mm. de large, émarginé au sommet, apiculé ; éperon 
de 5 mm. environ de long, subelaviforme, rétréci à la 
base, obtus au sommet. 

Basenga (Lukenie), 1931 (L. Gentil, n. 30b4s). 

OBs. — Ce Mystacidium doit se classer dans le voisinage des 
M. Xanthopollinium (Rchb. f.) Th. Dur. et Schinz, et M. rutilum 
(Rchb. f.) Th Dur. et Schinz. Il se différencie très nettement du 
M. Xanthopollinium par ses feuilles beaucoup plus développées et par 
la forme très caractéristique de son labelle: il parait avoir plus d’ava- 
logie avec le M. rutilum qui nous est connu uniquement par la 
description (cf. Rolfe in This.-Dyer Klor. of Trop. Afr. VII p. 173). 


Mystacidium Laurentii Je Wild. nov. sp. 


Tiges pendantes, à racines nombreuses. Feuilles 
pliées en deux et plus ou moins équitantes, charnues, 
distantes d'environ 3-4 mm.,oblongues, elliptiques, lége- 
rement falciformes, inéquilatérales au sommet, à extré- 
mités arrondies, distantes de 1,5 mm., de 16-19 mm. 
de long, repliées, de 2,5 mm. de large dans chacune de 
leur moitié. Fleurs axillaires, solitaires, à pédicelle de 
3-1 mm. de long; sépales ovales-oblongs, aigus, de 


— 153 — 


4 mm. environ de long et 1,5 mm. de large; pétales 
environ aussi longs, mais plus étroits. Labelle plus 
court que les sépales, trilobé, d'environ 2 mm. de long, 
à lobes latéraux redressés, arrondis ; lobe terminal sub- 
aigu. Éperon légèrement claviforme, de 6-7 mm. envi- 
ron de long, obtus au sommet. 

. Environs d’'Eala, 1903 (M. Laurent, n. 28). 


OBs, — Cette espèce se classe par la forme de ses feuilles dans le 
voisinage du M. distichum Benth. (cf. Rolfe in This.-Dyer Flor. ot 
trop. Afr. VII p. 175), mais les feuilles sont moins équitantes que 
dans le M. distichum et sont aussi plus élroites, ces deux plantes 


présentent, en outre, à première vue un facies tout à fait différent. 


a 
. 


MANNIELLA Reichb. f 
Manniella Gustavi 2chb. f. var. picta De Wild. nov. var. 


Feuilles fortement panachées, à macules blanchatres 
sur un fond d’un rouge verdàtre. 

Kondue (Sankuru), 12 novembre 1901 (L. Gentil, 
ni 1). 


Ogs. — Nous rapportons à ce genre monotype la plante récoltée au 
Congo par M. Gentil, bien que nous n’en ayons point vu de fleur. La 
panachure des feuilles constitue un caractère qu’on n'a pas observé 
dans le type. Celui-ci d’ailleurs est connu uniquement du Cameroun, 


de l'ile de Saint-Thomas, à San-Pedro, et dans l’Angolares. 


SATYRIUM #0. 
Satyrium Gilletii Je Wild. nov. sp. 


. Plante à tige florifère dressée de35-40cm de long, à épi 
de 9 cm. environ de long, et munie depuis la base jusque 


— 154 — 


sous l’inflorescence de feuilles engainantes, rapprochées, 
au nombre de dix, dont les inférieures forment un godet 
coupé en biseau, aigu d’un côté et atteignant 3 cm. de 
long, mesurant de 1 à 1,5 cm. de l’autre côté. Pédicelle 
ou ovaire assez court, de 5 mm. environ de long, muni à 
la base de bractées ovales-aiguës, réfléchies, dont les 
inférieures atteignent 17 mm. de long et 6 mm. de large. 
Fleurs à sépales de 3,5 mm. de long dans leur partie 
libre, les latéraux environ 2 fois aussi larges que le 
médian, plus ou moins falciformes, aigus; pétales envi- 
ron aussi longs que le sépale médian, soudés à leur 
base avec les sépales latéraux et médian, labelle en 
forme de capuchon, à bords révolutés, non terminé en 
pointe, soudé à la base avec les sépales et les pétales ; 
oùverture du capuchon de 3,5 mm. de long, sur environ 
3 mm. de large et 4 mm. de profondeur à la base. Épe- 
rons au nombre de deux, linéaires, recourbés légère- 
ment à partir du sommet, parallèles, de 11-12 mm. de 
long, obtus, mais non renflés ; colonne stipitée, élargie 
au sommet, arrondie, émarginée. ; 
Kisantu, 1900 (J. Gillet, n. 1822). 


OBs. — Si l'on compare les données de cette diagnose avec la 
clef analytique des Satyrium de l'Afrique tropicale publiée par 
M. Rolfe dans Flora of trop. Afr. VII pp. 263-264, on verra que 
le S. Gilletii vient se classer dans le voisinage des S. brachypetalum 
Rich. et S. Schimperi Hochst., deux espèces figurées dans le Teut. 
FL Abyss. t. 90 et 91 et qui paraissent assez spéciales à l'Afrique 
orientale. Mais différents caractères, tels que la longueur des éperons, 
la forme du labelle dont la partie antérieure est plus ou moins aigué, 
la disposition des gaines très nombreuses dans notre plante permet- 


tent de faire une différenciation. 


— 195 — 


Le S. Jvantalae, trouvé dans l’Angola par Welwitsch et Newton et 
qui aurait été retrouvé dans l'Afrique orientale allemande par Fis- 
cher, se différencie entre autres par des éperons beaucoup plus 
courts: ils ne mesurent que 8 mm. Les caractères sur lesquels 
M. Rolfe se base pour différencier les espèces du groupe du S. 
Ivantalae, de celui constitué par les S. trachypetalum et Schim- 
peri, nous paraissent de valeur secondaire, et sont difficiles à appré- 
cier. D’après M. Kränzlin (Orch. gen. sp. p. 655 et suiv.) notre 
plante se rapprocherait davantage du S. Jvantalae que des deux 
autres espèces qui appartiennent à un tout autre groupe. Il appar 
tiendrait donc à la section Macrophylla des Eusatyrium. Parmi les 
espèces de celte sous-section Macrophylla il n'existe pas une seule 
espèce de l'Afrique tropicale possédant des éperons environ deux fois 
aussi longs que l'ovaire; les seules espèces de cette région sont les 
S. Schinzii Kränzl. de l’Angola et de l'Uluguru, dont l’éperon est plus 
court que l'ovaire, S. mystacinum Kränzl. S. Ivantalae Reïichb. f, 
et S. niloticum Rendl. dont les éperons ont la même longueur que 
l'ovaire. 

Nous possédons en herbier un échantillon étiqueté S. riparium 
Reichb. f. provenant du Katanga qui rappelle beaucoup notre plante 
et pourrait lui être identique, mais cette plante est en tous cas très 
différente du S.. riparium type de l’Angola tel qu'il est décrit par les 


auteurs. 


XITI 


BAOBAB ou ADANSONIA DIGITATA Z. 
(Planche XII). 


Le baobab ou Monkey bread (pain de singe) est uu 
des arbres les plus caractéristiques de l'Afrique tropicale 
occidentale. Ce géant de l'Afrique tropicale peut attein- 
dre 18 mètres de hauteur; son tronc à écorce d’un vert 
brunâtre, conique ou irrégulièrement tuméfié, se ter- 
mine par une couronne de branches étaléés pouvant 
s'étendre souvent très loin. Ses feuilles, rapidement 
caduques, composées-digitées, à 3-9 folioles, laissent 
pendant une grande partie de l’année un squelette très 
nu. Ses fleurs sont pendantes, blanches ou légèrement 
teintées de rouge, elles sont remplacées par un fruit 
allongé, elliptique ou ovoïde atteignant 40 em. et même 
plus de long et parfois plus de 10 cm. de diamètre; il 
est duveteux à écorce dure, et pend à l'extrémité d’un 
long pédoncule. Le baobab ne se rencontre pas à l’état 
spontané en dehors de l'Afrique continentale et cette 
espèce si caractéristique est remplacée à Madagascar 
par d'autres espèces du même genre, que l’on n’a pas 
trouvées jusqu’à ce jour dans l'Afrique continentale. 

Dans le Sud-West Afrika allemand, le baobab paraît 
atteindre sa limite méridionale ct, d'après M. Schinz, 


a Le. 


MEN — 


ce géant des steppes africaines serait destiné à dispa- 
raitre à bref délai dans le sud de son aire de dispersion, 
car on en trouve très rarement de jeunes pieds; les 
indigènes de cette région n’employant aucune des par- 
ties de cet arbre ne le ménagent pas et ne soignent pas 
sa reproduction. 

On le rencontre ordinairement isolé dans la steppe et 
il ne parait pas exister dans la grande forêt tropicale 
du Congo, ni dans les forêts de l'Usambara ; mais dans 
certaines régions de l'Afrique, par exemple dans le 
district de Tanga, le D' Holst a vu des centaines de 
pieds de baobabs de toutes grandeurs, variant de 5 à 
13 mètres de haut. 

Le baobab, Adansonia digilala L., fétiche africain, 
a été dédié au naturaliste français Adanson; il existe 
abondamment dans le Congo Indépendant, où il se voit 
en spécimens gigantesques. Le baobab a aussi été 
indiqué dans l’Angola, dans le Congo français, la 
Sénégambie. Il a été introduit par la culture à la 
Réunion, dans les Indes occidentales et dans l'Amérique 
du Sud et s’y développe assez facilement. Adanson avait 
calculé qu’un arbre de 30 pieds, c’est-à-dire de plus de 
9 mûtres de diamètre, comme on en rencontre encore 
assez fréquemment, aurait plus de six mille ans d’exis- 
tence. 11 a vu deux arbres de 5 à G pieds de diamètre, 
sur l'écorce desquels se trouvaient gravés des noms 
européens, l'un d'eux datant du xvi siècle et l’autre du 
xv° siècle. Humboldt, en: parlant du baobab, l'appelle 
l’« arbre d’un millier d'années, » 

Lorsque l'écorce est incisée, il s'en écoule une forte 


— MS 


quantité de gomme semi-fluide, sans goût ni odeur et 
de réaction acide. Par solidification il se forme une 
sorte de gomme solide, insoluble dans l’eau et qui, par 
certaines de ses propriétés, rappelle la gomme adra- 
ganthe. 

Le bois du baobab posséderait, au dire de certains 
voyageurs, des propriétés antiseptiques ; il est mou. 
poreux et léger, Aussi les indigènes de l’Afrique tropi- 
cale l’'employent-ils pour la confection de pirogues, qui 
même très grandes sont encore très légères. Malheu- 
reusement, ce bois est facilement attaqué par les cham- 
pignons et ne peut résister longtemps. 

Le travail de ce bois est si facile que fréquemment 
l'indigène y creuse sa demeure, et Livingstone à vu de 
ces troncs excavés dans lesquels pouvaient se tenir 
trente hommes. C’est dans de telles excavations que l’on 
a parfois, en Afrique, suspendu les corps d’indigènes 
auxquels on ne voulait pas accorder l'honneur de la 
sépulture; la sécheresse est si grande dans un tel milieu 
que ces corps se transforment en momies sans qu’il soit 
nécessaire de les embaumer. 

Dans les Indes, le bois, par sa légèreté, est même 
employé en guise deliége pour fabriquer lesflotteurs des 
filets de pêche. L'écorce du baobab, épaisse d'environ un 
pouce, renferme un principe azoté appelé « adansonine » 
qui à été isolé par le chimiste Walz; l'adansonine cris- 
tallise en prismes ou en aiguilles. La racine du baobab 
renferme une matière colorante rouge soluble dans l’eau 
et dans l'alcool, et qui se dépose en poudre. L'écorce 
renferme aussi une fibre très estimée, assez forte, pou- 


— 159 — 


vant servir à la fabrication de cordages et pouvant 
même être tissée. Dans certaines régions les indigènes 
préfèrent écorcer des arbres jeunes de 8 à 10 mêtres 
de haut plutôt que des arbres àgés dont la fibre aurait 
moins de valeur. Les avis sont très partagés quant à 
l'effet de l’écorçage sur la durée de la vie de l'arbre; 
l'enlèvement d'écorce fait avec soin à la base de l'arbre 
ne lui ferait pas grand tort, semble-t-il. 

Le R. P. Merlon, lors de son voyage en Afrique cen- 
trale, a vu les indigènes séparer des lanières d’écorce 
du tronc et en préparer des cordages ; ces morceaux 
d’écorce battus constituent aussi une sorte d’étofle 
dont les noirs font des pagnes. Dans le Golungo Alto, 
les indigènes écorcent aussi le baobab; ils enlèvent au 
tronc des bandes variant de 90 em. à 1,50 de long ct 
60 à 90 cm. de large; ils les soumettent à une courte 
macération, puis les font sécher au soleil; après ce 
séchage, ils battent les écorces afin d'enlever les résidus 
cellulaires et d'obtenir une séparation des couches de 
fibres. L'écorce, transformée en une sorte de tissu, sert 
d'emballage pour le charbon, les fruits, le coton, ete, 
ou bien elle est filée et fabriquée en cordes, filets, sacs. 
Tout le coton expédié de l’intérieur des terres arrive sur 
le marché de Loanda dans des sacs faits de fibres de 
baobab, et c'était dans ce tissu qu'arrivait souvent sur le 
marché le copal de l'Angola. Dans certaines régions de 
la Sénégambie on fabrique mème, avec les fibres de 
baobab, des bonnets imperméables à l'eau qui servent de 
coiffure et de vase à boire. 

Dans l’Inde, les fibres du baobab servent à fabri- 


— 160 — 


quer les selles d'éléphant particulièrement renommées. 

Les fibres du baobab sont d’un blanc roussâtre, d’une 
souplesse et d’une tenacité médiocres; elles sont assez 
courtes et lignifiées. Elles se colorent en jaune d’or par 
le chlorure de calcium iodé, en jaune verdâtre par le 
chlorure de zinc iodé, en jaune par l’iode et l'acide sul- 
furique, en vert intense par l'iode acétique, en rouge 
pale par la fuchsine ammoniacale et en bleu pâle par 
l’oxyde de cuivre ammoniacal. 

Ces fibres pourraient avoir une importance indus- 
trielle, car au dire de certains auteurs elles peuvent être 
employées dans la fabrication de papier résistant, par 
exemple celui destiné à l'impression des billets de ban- 
que. Malheureusement la croissance lente de cet arbre 
et les soins qu'il demande pendant le jeune âge le font 
considérer comme une source très précaire de fibres à 
papier. 

De nouvelles expériences pour la fabrication de Ja 
pâte à papier n'ont pas été tentées, car les fibres ne peu- 
vent être obtenues qu’en quantités très limitées. 

D'après les renseignements communiqués par MM. Ide 
et Christie de Londres et M. Ch. Richards Dodge, les 
fibres d'Adansonia ne sont jamais arrivées du Sénégal 
et de l’Abyssinie sur le marché de Londres; elles n’ont 
jamais fait l’objet d’un bien grand commerce et ont tou- 
jours été exportées de Saint-Paul-de-Loanda et peut- 
être de quelques ports voisins de l’Afrique occidentale 
portugaise et présentées soit à Liverpool, soit à Hull. 
Cette fibre a été parfois employée pour la fabrication de 
papiers d'emballage forts et légèrement colorés, appe- 


— 161 — 


lés small hands; elle à été cotée 8 à 10 livres sterling 
et aurait même atteint 15 livres par tonne. Depuis 1892 
aucun chargement important n’est plus arrivé en Angle- 
terre et les importations sont tombées de 190 tonnes en 
1887, à 2 tonnes en 1896. 

Des essais faits assez récemment en France ont 
prouvé que les fibres brutes du baobab, soumises à un 
peignage énergique, après court rouissage à l’eau et sans 
rouissage chimique, peuvent servir dans la grande fila- 
ture pour fabriquer des cordages et des tissus grossiers. 

Le fruit si caractéristique du baobah renferme une 
pulpe mucilagineuse rafraichissante, possédant un goût 
agréable, et pouvant être usagée avec succès, parait-il, 
contre les fièvres et la dysenterie. 

Voici comment un explorateur allemand décrit le 
procédé de préparation de la limonade fébrifuge : On 
brise un morceau de l’écorce du fruit, on verse de 
l’eau dans le fruit en remuant la masse jusqu'à ce qu'elle 
soit bien mélangée, puis on fait cuire le tout; la limo- 
nade est bue froide. 

La pulpe du fruit contient outre le mucilage, du sucre 
et du tartrate de potassium en assez notable quantité. 

Cette pulpe, séchée et réduite en poudre après dessie- 
cation est de couleur rose, elle à une saveur acidu- 
lée; elle sert parfois, mélangée à de la crème, pour 
combattreles diarrhées et la dysenterie,en Afrique; dans 
certaines parties des Indes anglaises on reconnait écale- 
ment aux graines des propriétés fébrifuges. Ce remède 
porte chez les noirs le nom de bowi. 

Cette poudre était, dans le temps, importée en Europe 


11 


— 162 — 


par l'Égypte où elle arrivait du Darfour et de la Nubie; 
elle était désignée sous le nom de Terra Lemnia ou 
Terra Lemnnia sigullata, et employée surtout comme 
remède contre la fièvre et la dysenterie. 

D'après MM. Heckel et Schlagdenhaufen, la pulpe 
contiendrait environ: 33,60 p. c. de mucilage ou de 
gomme, 11,78 p. c. de crême de tartre, 1,97 p. c. 
d'acide tartrique et 14,4 p. ec. de glucose ainsi qu'un peu 
de tanin. 

Le principe actif, appelé « Adansonine >», extrait par 
M. Lascelles Scott, jouirait de la propriété de com- 
battre l’action de la « Strophanthine », la substance 
active des graines de Strophanthus, un des poisons de 
flèches de l'Afrique occidentale. 

D’après le voyageur allemand Baumann, cette poudre 
est souvent employée pour remplir les matelas et les 
coussins. Cette même poudre brülée écarterait les mous- 
tiques, mais la fumée résultant de la combustion serait 
très désagréable, 

Les graines d'un brun noirâtre renferment encore 
98 p. c. de matières grasses et une forte proportion de 
matières gommeuses et mucilagineuses ; leur goût rap- 
pelle un peu celui de la noix; elles sont fréquemment 
utilisées comme aliment. Le voyageur anglais Pedley, 
lors de son expédition à la recherche de Mungo Park, 
vécut pendant douze jours exclusivement des fruits de 
cet arbre, On pourrait peut-être extraire des graines 
une huile comestible. 

En Nubie, c’est à l'infusion des graines torréfiées que 
l’on reconnait des propriétés antidysentériques. 


— 163 — 


Au Sénégal les indigènes emploient l'écorce et les 
feuilles pulvérisées comme condiment. 

Dans certaines régions de l’Afrique occidentale les 
écorces sont usagées comme matières tannantes daus 
la préparation des peaux. 

L'infusion des feuilles et des fleurs est considérée 
dans presque toute l'Afrique comme émolliente et 
adoucissante dans les maladies affectant les voies res- 
piratoires et digestives; elle s'emploie aussi contre 
certains maux d'yeux. L’aliment connu dans certaines 
régions africaines sous le nom de Zalo où A/00 ren- 
ferme assez fréquemment des feuilles desséchées du 
baobab ; en même temps qu'un aliment, le /alo constitue 
un remède provoquant la transpiration et auquel on 
accorde la propriété de garantir contre les affections 
des reins et de la vessie. 

Les Mahométans emploient également les jeunes 
feuilles en guise de légume, comme le font d’ailleurs 
beaucoup de peuplades africaines. | 

Les cendres des fruits et de toutes les autres parties 
de la plante, de même que beaucoup de cendres végé- 
tales, servent à saponifier l'huile de palme rancie. 

Le baobab est done, comme on le voit, un arbre qui 
possède de nombreuses propriétés, elles seraient peut- 


être dignes d’être réexaminées de: près. 


XIV. 


LES « CASSIA » DU CONGO 


Le genre Cassia renferme un grand nombre d'espèces 
dont la plupart ont été employées par les indigènes des 
diverses régions tropicales, soit en guise de médicament, 
soit dans l'alimentation. 

Ce grand genre de la famille des Léguminosacées- 
Papilionacées est représenté actuellement dans la flore 
de l'État du Congo par dix espèces seulement ; ce sont : 

Cassia absus L. 

— alata L. 

—  Droogmansiana De Wild. 

— Kirkii Oliv. 

—  Mannii Ole. var, Vanhouttei De Wild. 
—  mimosoides Z. 

—  mututu De Wild. 

—  occidentalis L. 


—"tora LL. 
—  Verdickii De Wild. 


Outre ces espèces indigènes, M. L. Gentil a introduit 
en 1897, à Coquilhatville, le Cussia Jistula L. prove- 
nant de graines reçues des Jardins royaux de Kew. 

Ce Cassia devient un grand arbre à feuillés à 
4-8 paires de folioles, à fleurs disposées en grandes pani- 
cules. Les fruits pendants, non déhiscents, mesurent de 


— 165 — 


30 à 50 cm. de long et environ ? em. de large ; ils sont 
cylindriques et contiennent des graines séparées les 
unes des autres par des cloisons et entourées d'une 
pulpe à gout douceàtre et agréable, mais purgative. 

Cette plante est surtout répandue en Asie. On la 
signalée en Afrique, à Sierra-Leone, en Sénégambie, 
dans le Mozambique, à Zanzibar et dans l'Usambara ; il 
ne parait pas certain que cette espèce soit vraiment 
indigène dans ces régions. 

Les espèces indigènes ayant quelque utilité sont 
examinées dans les paragraphes suivants. 


Cassia absus Z. (1. 


Ce Cassia, « Tschischiva ou Tscheschun >, est une 
plante annuelle qui atteint environ 1 mètre de hauteur, 
à feuilles à folioles paripennées, à graines amères, apla- 
ties et noires. Elle est répandue en Afrique, aux Indes 
orientales, en Chine. Déjà les anciens Égyptiens utili- 
saient les semences amères et aromatiques de cette 
plante dans le traitement de l’ophtalmie; d’après cer- 
tains auteurs les graines provenant du Soudan seraient 
les meilleures et aussi les plus grandes. 

Au point de vue ophtalmologique cette plante semble 
avoir une certaine valeur, des expériences faites en 1822 
à Bruxelles par le D'Harbauer, sur l’ophtalmie purulente, 


(4) Cassia absus L. — Plante plus ou moins glanduleuse, dressée, 
rameuse, de 30 cm. à plus de { mètre de haut. Feuilles à 2 paires de 
folioles. Fleurs jaunes ou rougeàtres réunies en racèmes pubescents, 
terminaux ou opposés aux feuilles. Fruits de 3 à 5 cm. de long et cr 


6 à 8 mm. de large, à 6-9 graines comprimées, obliques. 


— 166 — 


ont donné parait-il des résultats très satisfaisants. Mais 
dans d'autres cas son application sur les yeux peut 
causer des accidents. La graine est employée en poudre. 

L'extrait des graines serait un dépuratif du sang; ces 
graines agiraient comme anthelmintiqueet seraient sur- 
tout efticaces contre le ver solitaire ; elles sont, paraît-il, 
de bon usage dans les constipations habituelles et dans 
celles occasionnées par la grossesse. Aux Indes cette 
plante entre dans la confection d’une poudre compo- 
sée employée dans la dyspepsie, les coliques flatulentes, 
les céphalalgies bilieuses, la gonorrhée, le diabète. 

Ces graines renfermeraient une toxalbumineanalogue 
à l’abrine. 


Cassia alata Z,. (1). 


Cette espèce forme un buisson à rameaux épais et 
lévèrement pubescents, à feuilles composées de 8 à 
14 paires de folioles, et à gousse remarquable par ses 
ailes latérales et longitudinales, elle est très répandue 
dans toutes les régions tropicales du globe. Ses diffé- 
rents organes ont été préconisés contre beaucoup de 
maladies. Elle porte à la Côté d'Ivoire le nom indigène 
« Noa-Hire +, c'est-à-dire herbe contre les dartres; les 
Anglais lui ont octroyé le nom de + Ringworm Shrub >. 


(4) Cassia alata L.— Plante dressée de 75 cm. à 2m,5 de haut, glabre 
ou pubéruleuse. A feuilles de 30 cm. à 1 mètre de long, à 8-14 paires de 
larges folioles obovales-elliptiques, arrondies au sommet, glabres, de 
7 à 16 cm. de long, sessiles ou très courtement pétiolulées. Fleurs 
jaunes en racèmes pédonculés, terminaux. Fruits de 12 à 15 em. de 


long et de 12 à 18 mm. de large, à graines rhomboïdales, comprimées. 


— 167 — 


Les chimistes autrichiens Porte et Helbing y ont 
décelé la présence d'acide chrysophanique. 

Les écorces de ce Cassia paraissent excellentes pour 
le tannage; elles ont été très recommandées pour cet 
usage par certains tanneurs des Indes anglaises. 

Les feuilles fraiches ont été préconisées en Afrique, 
comme en Extrème-Orient (Indes, Annam et Tonkin), 
contre certaines maladies de la peau et en particulier 
contre l'Aerpes circinatus, — l'impétigo, — il sufli- 
rait de frictionner les parties malades au moyen des 
feuilles fraiches réduites en pâte et mélangées avec un 
peu de jus de citron ou avec un onguent, ou de les bas- 
siner avec une décoction d'écorce, de feuilles et de 
fleurs. 

C’est mème en raison de cette propriété que cette 
plante à été dénommée « dartrier + à la Martinique. 

Une infusion de feuilles et de fleurs a été parfois pres- 
crite avec succès dans l’asthme et la bronchite. 

La teinture à base de feuilles sèches aurait une action 
analogue à celle du séné et un extrait obtenu des feuilles 
fraiches pourrait être employé en lieu et place de l’ex- 
trait de coloquinte. 

A la Jamaïque un cataplasme fait avec les feuilles sert 
également à combattre les maladies de la peau. 

Les racines jouissent, parait-il, des mêmes propriétés 
que les feuilles, mais leur étude chimique n’a guère été 
faite. 

De nouveaux essais mériteraient d’être faits avec les 
divers organes de cette plante. 


— 168 — 


Cassia Mannii (iv. 
Kimuenza, 1901 (J. Gillet, n. 2106). 


Os. — Nous rapportons à cette espèce des échantillons recueillis 
par J. Gillet, ils diffèrent du type tel qu'il est décrit dans la Flora of 
tropical Africal (11, p. 272) par la longueur du pétale qui atteint 
21 mm., et par une légère pubescence du rachis de l’inflorescence, 
décrile comme glabre; de même le pétiolule des folioles est nettement 
mais courtement velu, les bords des feuilles sont ciliés et des poils 


épars se rencontrent sur le limbe. 


Cassia Mannü Oliv. var. Vanhouttei Je Wäild. nov. var. 


Inflorescence courte, à rachis de 3-5 em. de long, à 
tomentum court, jaunàätre, très apparent. Fleurs à 
pétales obovales, onguiculés, de 22-28 mm. environ de 
long. Fruit subcylindrique, légèrement aplati, de 2 cm. 
environ de large et 16 mm. env. d'épaisseur, subobtus 
ou aigu au sommet, de plus de 20 em. de long, à graines 
nombreuses, obliquement ovoides, d’un brun plus ou 
moins foncé, luisant, de 10 em. environ de long sur 
5 mm. environ de large (vers le sommet). Feuilles 
inconnues. 

Sanda, 1902 (leg. Van Houtte, coll. J. Gillet s. n.). 

Os. — Cette forme, dont nous ne connaissons malheureusement 
pas les feuilles, ne peut être classée que dans le voisinage du 
C. Manniü Oliv., mais elle diffère nettement du type par :a brièveté 
des inflorescences et leur villosité remarquable. Il existe dans 
l’Herbier du Jardin botanique de Berlin certaines formes, recueillies 
dans l’Angola par Buchner, qui pourraient avoir avec cette variété 
une certaine analogie. Quand on compare entre elles les deux plantes 
que nous rapportons l’une au type, l’autre comme variété, on saisit 


très nettement la différence. 


— 169 — 


Cassia occidentalis Z. (1) 


Le C. occidentalis est une plante buissonnante attei- 
gnant plus de 1 mètre de haut, à fleurs jaunes en grap- 
pes axillaires et terminales, à gousse comprimée de 
7 à 12,5 cm. de long. 

Ce Cassia, café nègre où « bantamare + des Sénéga- 
lais, appelé parfois aussi « onamé +, c’est-à-dire « bois 
puant » ou « herbe puante », à cause de la mauvaise 
odeur qu'il dégage, est une plante très utilisée par les 
indigènes de l'Afrique tropicale. 

Dans l’Ambriz, ce Cassia est dénommé par les Por- 
tugais « Fedegoso »; dans le Loanda, les indigènes le 
désignent sous le nom de « Munhanoca » et dans le Go- 
lungo-Alto c’est le « Caffé +. 

Les graines de ce Cassia sont employées comme 
fébrifuge, spécialement en teinture vineuse, elles sont 
également considérées comme efficaces contre les gas- 
tralgies ; toute la plante jouit de propriétés purgatives. 
La iorréfaction des graines détruit le principe purgatif 
et leur donne le gout du café; aussi sont-elles fréquem- 
ment employées en infusion et en lieu et place du café 
et parfois même sous le nom de « Mogdad-Kaffee ». Dans 
les Indes la racine en décoction est considérée comme 
diurétique; elle serait efficace dans certaines maladies de 

(1) Cassia occidentalis L. — Plante herbacée ou ligneuse, dressée, 
formant buisson atteignant parfois plusieurs pieds de hauteur. 
Feuille à 4-5 paires de folioles de 3-10 cm. de long. Fleurs disposées 
en racèmes ou fascicules axillaires. Légume linéaire-comprimé, droit 


ou falciforme, à sutures aplaties, de 8 à 10 em. de long et 6-8 mm. 
da large, graines plus ou moins aplaties. 


— 170 — 


l'estomac et dans l'hydropisie; pour d’autres elle serait 
un purgatif violent. Les feuilles sont employées dans les 
maladies de la peau en usage interne et en applications 
extérieures, à l’état frais, et jouiraient également de 
propriétés diurétiques. 

M. le prof. Ed. Heckel, directeur du Musée colonial 
de Marseille, se basant sur ces recherches et sur les 
rapports de médecins coloniaux, considère l’infusion 
des feuilles, à la dose de 16 grammes de feuilles pour 
100 grammes d’eau, comme un adjuvent précieux dans 
le traitement des fièvres bilieuses mélanuriques et de la 
fièvre jaune. 

Le professeur Clouet {Year-Book of Pharm. 1876 
p. 179) à analysé les graines et leur a trouvé la compo- 
sition suivante : 


Matières grasses . . . 
Acide lanique : 17.164010) CEOMRANONNRIRS 
SUCRES NII DELLE 0 PS TUNER 
Gomme! [A 220 ONE SONNERIES 
AMD 2: 000,080 NN 
Cellulose ©".! 122 79 427 004 QONNRNESSS 
Jau! l, PAPER ET SE NEO 


Sulfate et phosphate de calcium, 
acide chrysophanique . . . . 0,9 

Acide malique, chlorure de sodium, 
sulfate de manganèse, fer, silice. 5, 

Achrosine !. ©: 41.114 04,001 1 RNCS 


8 


Ot 


Cette dernière substance contient: C, H, O, AzetS, 
mais Sa Composition exacte n’est pas déterminée; elle 


— {T1 — 


semble être un mélange de plusieurs corps ; elle est 
soluble dans l'alcool faible, dans les acides et les alea- 
lis. Elle est de couleur brun rouge et à cassure rési- 
neuse, mais cette coloration ne peut être fixée sur des 
tissus. Certains auteurs ont également extrait de l'émo- 
dine des graines de ce Cassia. Livingstone rapporte que 
les graines sous le nom de « Fedegoso +, étaient utilisées 
au Zambèze comme succédané du café, d’où le nom de 
Cassia Fedegosa appliqué à cette plante. D'autre part, 
Monteiro prétend que ces graines sont utilisées par les 
nègres pour remplacer la quinine; à cet effet, les graines 
rôties sont mélangées au café, ou leur infusion est parfois 
prise seule. Ce serait, d’après certains auteurs, le meil- 
leur succédané du café; mélangé à 2 ou 3 fois son 
poids de café il donnerait une boisson très aromatique. 
Cette infusion serait également fortifiante. 

Les graines de ce Cassia furent fréquemment em- 
ployées par le personnel de l'expédition au Loango comme 
succédané du café ; elles serventd’ailleurs au même usage 
en Amérique centrale et dans les Indes occidentales. A 
Saint-Domingue, ce Cassia connu sous le nom de « café 
sauvage, café marron », sert fréquemment comme 
succédané du café, mais le nom « café marron », qui à 
été donné à un vrai Coffea, peut avoir induit certains 
observateurs en erreur. Il est cependant prouvé qu'on à 
amené en Europe et dans les États-Unis de l'Amérique 
du Nord des chargements considérables de graines de 
ce Cassia destinées à être substituées aux graines du 
caféier. En 1897 l’Europe en a recu près de 100 tonnes, 
et le Costa-Rica et le Mexique en expédient de fortes 


ire 


quantités vers les États-Unis. Actuellement, Bordeaux 
et Marseille recoivent encore tous les ans une certaine 
quantité de ces graines, de provenance sénégalienne. 

Le « bantamare + a encore été préconisé dans l'asthme 
nerveux, dans les fièvres paludéennes; dans ces cas, Ia 
racine serait particulièrement active. La décoction 
des feuilles agirait très rapidement contre les fièvres, 
et serait d’un usage courant dans les établissements 
hospitaliers de certaines régions tropicales. 

Un chimiste américain serait même arrivé à extraire 
des graines de ce Cassia un principe actif qu'il a iden- 
tifié avec la caféine. 

Les racines de la plante posséderaient également des 
propriétés fébrifuges ; la décoction est très employée en 
Angola dans les cas de fièvre intermittente, et Wel- 
witsch à pu juger sur lui-même de l'efficacité de ce 
breuvage. 

L'analyse chimique de ces racines ne parait pas avoir 
été effectuée. 

Malheureusement, toutes ces propriétés ont été con- 
testées, et malgré la réclame qui a été faite pendant un 
certain temps autour de ce produit, son emploi est 
encore toujours très restreint. Son étude chimique 
mériterait cependant d’être faite à nouveau. 


Cassia mimosoides Z. (1). 


Cette plante est extrêmement répandue en Afrique 
tropicale, où elle existe non seulement comme mauvaise 


(4) Cassia mimosoides L. (C. gracillima Welw.). — Plante an- 


nuelle ou vivace, assez élégante, dressée ou étalée, plus ou moins 


= Am — 


herbe dans les cultures, mais se rencontre en abondance 
dans la brousse et même dans la montagne. 

On la retrouve aussi en Asie tropicale et en Austra- 
lie; elle existerait même, semble-t-il, sous des formes 
particulières en Amérique centrale. 

Les racines sont parfois employées contre les spasmes 
de l'estomac. 


Cassia tora Z,. (1) 


Le C. Lora est une plante herbacée ou suffrutescente, 
rameuse, à fleurs jaunes, que l’on rencontre dans les 
Indes orientales, dans les îles de la Sonde, au Japon et 
dans les Moluques ; elle estemployée à l'état jeune comme 
légume, principalement en temps de famine, malgré la 
mauvaise odeur dégagée par ses feuilles ; toute la plante 
adulte, mais particulièrement la racine, jouit de pro- 
priétés purgatives et anthelmintiques; aussi est-elle 
fréquemment employée dans certaines régions pour 
combattre les affections du ventre chez les enfants. 

Les graines pulvérisées avec du jus de citron et du 
lait battu sont employées contre la gale; elles sont 
également parfois mangées en cas de famine. 

De même que pour plusieurs autres espèces du même 


velue, atteignant parfois plus de 1 mètre de hauleur, à feuilles de 
0,6-10 em. de long, à 10-80 paires de folioles linéaires ou oblongues- 
falciformes, mucronées. Fleurs jaunes, solitaires ou par 2-3 à l’ais- 
selle des feuilles. Fruits linéaires, aplatis, de 1,2-7,5 cm. de long et 
3-7 mm. de large, à graines obliques-rhomboïdales, comprimées. 

(1) C. tora L. (syn. C. foetida Salisb., C. obtusifolia I, Galli- 


narix rotundifolix Rumph.). 


— 174 — 


senre, les feuilles et les racines sont employées, fraiches 
ou en décoction, contre les maladies de la peau. 

Dans ces dernières années on à employé beaucoup de 
ces graines comme succédané du café. Les graines sont, 
pour cet usage, rôties et terrées comme celles du 
café nègre; elles améliorent, dit-on, l'arome du café 
augmentent sa digestibilité, et ne seraient pas exci- 
tantes. Sous le nom de Cassophy on à vendu sur le 
marché de Londres un mélange renfermant une partie 
de café pour cinq parties de Cassia. 

On à attribué aux graines de cette plante des pro- 
priétés tinctoriales ; elles donneraient d'après certains 
auteurs un indigo, mais il semble qu'il y ait erreur et 
que ce soit une couleur jaune qu’elles fournissent, car 
mélangée à un indigo cette matière colorante donnerait 
une-teinture verte; ces deux teintures sont fréquemment 
employées aux Indes. 

D'après le chimiste anglais Elborne, on a extrait des 
graines de ce Cassiæ un produit qui rappelle l’'émo- 
dine. 

Les feuilles ont parfois été trouvées dans le séné, 
qu'elles servent à frauder, le vrai séné étant fourni par 
divers autres Cassia, tels les C. obovata Coll., C. acut- 
lifolia Del. et C, angustifolia Vah]. 

Il est facile de distinguer le C. {ora, grace à ses folioles 
peu nombreuses, trois paires seulement, cunéiformes, 
ciliées sur les bords, à rachis muni de glandes entre les 
folioles inférieures, et grâce à ses fruits allongés, qua- 


drangulaires et légèrement contractés entre les graines. 


XV 
LES EUCALYPTUS ET LEURS USAGES 


Les Æucalyplus sont, parmi les arbres exotiques 
introduits dans la plupart des régions tropicales et tem- 
pérées, les plus utiles et les plus susceptibles d'être em- 
ployés à un grand nombre d'usages. Le genre Æ£ucua- 
lyplus est très répandu en Océanie, particulièrement 
dans l'Australie et la Nouvelle-Zélande; aussi, malgré 
l'exploitation intensive à laquelle donne lieu la distilla- 
tion des essences, il n’y a pas à craindre de sitôt la 
diminution du rendement. 

Les Zucalyptus ont été introduits dans toutes les” 
régions du globe et la dissémination de ces espèces est 
due en grande partie aux nombreuses recherches ct 
études du baron von Mueller, de Melbourne. Les pre- 
miers Zucalyptlus introduits en Europe furent plantés 
au Jardin botanique de Naples au début du xIX° siècle, 
mais ce fut vers 1870 seulement que la valeur de ces 
Eucalyplus, comme arbres forestiers, fut reconnue en 
Italie. Déjà en 1854 on avait introduit les Zucalyplus 
en France, où petit à petit la culture de cette essence 
s’est développée dans la région méditerranéenne, d’où 
elle est passée dans les pays limitrophes. Vers la même 
époque les ÆZucalyplus, et spécialement lZ. glo- 
bulus, furent transportés par les Français dans leurs 


— 176 — 


possessions de l'Afrique du Nord, où actuellement il 
en existe de très grandes plantations. Depuis 1870, on 
a planté en quantité l’Z. globulus, puis on a intro- 
duit l’Z. rostrata, dont la plantation a été faite 
d'une façon assez intensive. D’autres espèces existent 
encore, mais elles sont plutôt localisées dans les 
jardins privés et n’ont pas fait l’objet de grandes 
cultures. 

Les plantations d'£Zucalyplus furent faites aux 
Indes anglaises surtout vers 1863; les plus grands 
succès ont été obtenus au Nilghiris. 

Actuellement, l'Australie, les Indes et l'Algérie, avec 
certaines régions méditerranéennes, se trouvent être les 
plus grands producteurs d'essence. L'Amérique du Nord 
en fournit également une certaine quantité, les Zucalyp- 
lus ayant été introduits dans les États-Unis peu de 
temps après l'introduction en France et la culture de 
ces plantes ayant été poussée vivement; elle est encore 
l’objet de la plus grande attention de la part du Bureau 
forestier. 

Ultérieurement, les colonies anglaises et les répu- 
bliques libres du sud de l'Afrique ont introduit des 
LZucalyptlus dans le sud africain, et depuis, les colonies 
tropicales de l’Afrique, les colonies anglaises et alle- 
mandes, l'État Indépendant du Congo ont fait essayer 
avec succès la culture des espèces de ce genre. 

Dans le Bas-Congo et dans le Katanga, c'est l’Z. glo- 
bulus qui à été choisi; dans l'Afrique austro-occidentale 
allemande, et dans l'Afrique orientale allemande les 
essais ont été tentés avec les quatre espèces d'Zucalyp- 


— 177 — 


lus citées ci-dessous, et dont les graines provenaient de 
l’Australie occidentale. 
Ce sont : 


Eucalyptus loxophleba Benth. ; 
— redunca Schau. ; 
— salmonophloia F.v. Muell.; 
— salubris F.v. Muell. 


Les Zucalyptlus ont plus d'usages que la plupart des 
autres arbres du globe, sauf peut-être les palmiers, 
dont les usages sont également très divers. Pendant 
leur développement, les Zucalyplus servent comme 
arbres d’ombrage, comme abri contre le vent dans les 
plantations; ils fournissent üe la gomme, des résines et 
sont très utiles pour la production du miel. Après aba- 
tage, ils fournissent de bons bois industriels et de 
chauffage et des huiles essentielles très utiles. En outre, 
plusieurs d’entre eux sont ornemeutaux et ont la répu- 
tation d'améliorer le climat des régions dans lesquelles 
on les cultive. Grâce à leur rapide croissance, il est pos- 
sible d'obtenir de ces plantes, en peu de temps, de nom- 
breux produits utiles. 

Dans ces derniers temps on a même signalé dans 
certaines espèces du genre, par exemple dans le C. 
corymbosa et dans les espèces voisines dumême groupe, 
la présence de caoutchouc, même dans les feuilles. 

C’est comme arbres forestiers que les Zucalyplus 
sont particulièrement utiles, car comme arbres d’orne- 
ment ou d'ombrage ils ont parfois donné des mécomptes; 


12 


— 1178 — 


les planteurs qui ont constitué des forêts d’Zucalyptus 
en ont retiré de grands bénéfices. 

Dans beaucoup de régions semitropicales du globe 
les Zucalyplus sont les arbres les plus aptes à recons- 
tituer la forêt; la plupart des régions de l'Amérique 
semitropicale privées de forêts peuvent être recouvertes 
par des massifs denses de ces essences, et actuellement 
des reboisements nombreux ont été effectués dans 
ces régions avec des arbres de ce genre. Les con- 
ditions de développement des Zucalyplus d'Australie 
étant très différentes, si les arbres sont bien choisis 
on pourra en cultiver dans presque toutes les situa- 
tions. 

Ce boisement non seulement donnera de l'ombre, sera 
une source de miel, pourra fournir du bois d'œuvre et 
du bois de chauffage, mais il préviendra l'écoulement 
trop rapide de l’eau et l'enlèvement de la terre dans les 
régions plus ou moins accidentées ou arrosées par de 
violentes averses. 

Les Æucalyplus peuvent être utilisés pour le boise- 
ment des montagnes, pour celui des penchants de col- 
lines et pour la plaine. Les espèces à croissance rapide, 
moins résistantes à la gelée, seront plantées dans la 
partie inférieure, tandis que les Zucalyplus à crois- 
sauce lente, mais plus résistants, seront cultivés à une 
plus grande hauteur; ceux des régions alpines pourront 
être cultivés jusqu'à 6,000 pieds d'altitude. 

Certaines espèces d'Australie, qui croissent naturelle- 
ment dans les marais, pourront être utilisées dans les 
terrains bas et humides des autresr égions du globe, 


— 179 — 


réduisant la quantité des eaux stagnantes et rendant ces 
localités plus salubres. 

D’après M. A.-J. Mac Clatchie (1), les régions les plus 
sèches de l’Arizona méridional ont pu être converties 
en forêts, certaines d'entre elles n'ayant pas été irriguées 
depuis plusieurs années. C’est ainsi que le « Red gum » 
(Zucalyptus rostrala Schlecht.), le « Sugar gum >» 
(E. corymbosa Sm.) et l’£. {ereticornis Sm. croissent 
en sol aride dans des conditions désertiques, où l’eau 
se trouve à environ 100 pieds en dessous de la surface 
du sol, et se conservent très bien pendant l'été. Il est 
naturel que les plantes de ces espèces issues de graines 
devront être cultivées d’abord dans un sol où l’eau se 
trouve beaucoup plus rapprochée de la surface. 

Parmi les ÆZucalyplus qui conviennent le mieux 
pour la constitution de réserves forestières on peut citer : 
E. corynocalix F.. v. Muell. (2), £. crebra F. v. M. 
(3), Z. diversicolor F. v. Muell. (4), £. sideroæylon 
Cunn. (5), Z. globulus Labill.et Æ. {ereticornis Sm. (6). 


(4) Eucalypts cultivated in the United States. Washinglon, 1992. 

(2) Sugar gum. — Alteignant 90 mètres de haut, croissant rapi- 
dement et bien que préférant un cerlain degré d'humidité, il se 
développe bien par la sécheresse. Son bois est très utile et se con- 
serve longtemps dans le sol 

(3) Zronbark à feuilles étroites. — Pouvant alteindre également 
90 mètres de haut, il est peu exigeant quant aux conditions eli- 
matériques et à celles du sol. Son bois est de très bonne qualité, 
de couleur rougeatre et très durable. 

(4) Karri gum. — Cet Eucalyptus se développe le mieux dans 
des situations relativement humides, près des côtes; il croit 


rapidement, il est plus où moins susceptible à l'état jeune 4 une 


— 180 — 


Les Æucalyplus ont été souvent employés avec 
succès comme brise-vents; leur rapidité de croissance 
et leurs formes diverses les rendent très appropriés 
pour cet usage. On pourra employer les arbres ramas- 
sés, à feuillage dense, pour abriter des plantes réduites 
et ceux plus élancés pourront abriter des plantes de 
plus grand développement. Ils ont particulièrement été 
employés en Amérique pour abriter des Citrus. Il 


sècheresse prolongée, mais résiste assez bien à la gelée. Son bois 
de première valeur est d’un beau rouge, très dur; il est actuelle- 
lement très employé en Europe dans la menuiserie, l'ébénisterie et 
la charpenterie. Les rues de plusieurs villes australiennes et cer- 
taines rues de Londres sont pavées en Karri. 

Le Karri est le géant des forêts de l'Australie occidentale, il 
n’est pas rare de voir des spécimens de 90 mètres de haut et de 
9 mètres de circonférence à la base. Un des plus beaux exemplaires 
est le « King-Karri », mesurant 1020 de circonférence, 48 mètres 
de haut jusqu'aux premières branches, 4m,20 de circonférence aux 
premières feuilles et plus de 60 mètres de hauteur totale; on 
signale même des pieds de cette espèce de 120 mètres de haut. 
Le Karri possède une dispersion assez limitée, on le trouve uni- 
quement dans les parties sud-occidentales, entre les caps Hamelin à 
l’ouest et Alban à l'est. (Voyez également: Diels in Tropenpflan- 
zer, 1903 n. 3). 

(5 de la page 179) Red [ronbark. — Arbre de taille assez grande, 
assez résistant à de grands écarts de température ; il supporte assez 
la sécheresse, mais il se développe moins rapidement que beaucoup 
d'autres espèces du même genre. 

(6 de la page 179) Forest Red qum. — Arbre de taille assez élevée, 
se développant assez rapidement dans des conditions très diverses. Son 
bois est de grande valeur, rouge, dur et très durable; on considère 
dans la colonie de Victoria, cet Eucalyptus comme fournissant du 


bois de la plus grande valeur commerciale. 


— 181 — 


résulte de notes communiquées à M. Mac Clatchie par 
M. N.-W. Blanchard, de Santa-Paula, un des plus 
grands cultivateurs de Californie, que le « Blue Gum » 
est préférable à tous les autres arbres-abris; s’il reçoit 
suffisamment d’eau, il n’aura aucune influence néfaste 
sur les autres arbres. 

M. Cooper signale également la valeur des Æuca- 
lyplus comme abri pour la culture des graminées. Au 
bord de la mer, où les arbres ont été employés pour 
abriter des céréales, celles-ci ont donné certainement 
plus de deux fois autant de graines et de paille que dans 
les terrains non abrités. | 

Certains planteurs d'arbres fruitiers de Californie 
prétendent que les Zucalyplus protègent leurs arbres 
contre les gelées; les expériences auraient prouvé, que 
la température est plus élevée à l’intérieur de la ligne 
des arbres qu’à l'extérieur. 

Les espèces les plus recommandables pour la forma- 
tion de haies, destinées à abriter les plantations contre 
le vent, sont: Æ. diversicolor F.v.Muell., Z. globulus 
Labill., ÆZ. sideroxylon Cunn. et Æ. lerelicornis Sm. 

Bien que la plupart des Zucalyplus ne soient pas 
des arbres d'ombrage très recommandables, le fait qu'ils 
croissent rapidement dans les régions où la plupart des 
autres arbres ne végètent guère, leur donne une cer- 
taine valeur. Ils sont spécialement adaptés pour le bord 
des chemins et pour l’ombrage des prairies, ils pour- 
raient aussi être employés pour lombrage dans certaines 
cultures tropicales de rapport et leur bois pourrait 
fournir la matière des caisses d'emballage du produit. 


— 182 — 


Les Æucalyplus constituent pour l'Australie etsles 
iles avoisinantes une des sources les plus importantes 
de bois d’ébénisterie. Les usages du bois des ÆZuca- 
lyptlus sont très variés. M. Maiden signale vingt-cinq 
usages spéciaux pour lesquels on emploie ce bois en 
Australie. Ces bois sont non seulement de grande con- 
sommation en Australie, mais ils sont encore exportés 
en grande quantité. M. Dalyrimple-Hay, dans un volume 
intitulé : The timber trade of New South Wales, 
signale trente espèces qui fournissent du bois d’expor- 
tation. 

Les bois des Zucalyptus diffèrent beaucoup les uns 
des autres; tous sont durs, mais la dureté, la résistance, 
la conservation, la flexibilité, la couleur varient forte- 
ment. Il a été également prouvé qu’une même espèce 
donne un bois différent suivant le sol et le climat dans 
lesquels elle s'est développée; c’est là un fait dont il 
faut tenir compte dans une plantation; des expériences 
seront à faire avant de certifier la valeur du bois des 
plantes mises en culture. 

On a démontré que des piliers de bois d’Zucalyptus 
employés dans le pier de divers ports se sont conservés 
deux fois plus longtemps que ceux en bois de Sequoia 
sempervirens Endl. et Pseudotsuga taæifolia. La 
demande de piliers pour les ports maritimes est actuel- 
lement plus grande que la production. La culture des 
Eucalyptus peut done donner lieu à une exploitation 
profitable. 

Les Æucalyptus convenant le mieux pour l'ombrage 
sont : Z. corynocalix F. v. Muell., £. diversicolor 


— 183 — 


F.v. Muell. et Z. globulus Labill. A cet effet les arbres 


seront placés à une distance de 10 à 20 pieds dans les 
rangées. 


*k 
*k *# 


En Australie les Zucalyplus sont encore une impor- 
tante source de bois de chauffage; en Amérique, où ces 
plantes ont été introduites, on à dû employer pour cet 
usage des arbres à croissance rapide; le « Blue gum + ou 
ÆE. globulus convient particulièrement. Le « Manna 
gum » où Æ. corynocalix F.v. Mueil., qui se rapproche 
beaucoup du Blue gum par son rapide développement, 
a souvent été cultivé dans ce but, mais d’autres espèces 
à croissance plus lente donnent du bois plus dur et meil- 
leur comme conbustible. M. Cooper a coupé pour le 
marché de Santa Barbara les Red gum (Z. rostrata 
Schlecht.) et Red Ironbark {Æ. sideroxylon Cunn.) et 
les a trouvés supérieurs, pour la combustion, au Blue 
cum. Il parait certain que d’autres espèces du même 
genre sont préférables au Blue gum; mais, ce dernier 
est le plus usité pour l'obtention de combustible dans 
toute la Californie, où la culture des Zucalyptus s'est 
particulièrement répandue. 

Quand on cultive ces arbres pour le bois de chauffage, 
on les plante d'habitude à 8 X 8 ou 6 X 10 pieds de 
distance. Les rangées distantes de 10 pieds, avec des 
arbres distants de G pieds dans la rangée, donnent un 
plus grand nombre d'arbres par acre + permettent 
une circulation plus aisée dans les rangées. Plantés 
de cette façon, ils s’eftilent davantage donnent plus 


— 184 — 


de bois et permettent donc une meilleure exploitation. 

En Californie, on emploie des sols assez riches pour 
faire des plantations de 10 à 40 acres de Blue gum, et 
dans des terrains non utilisables pour les autres cul- 
tures, ces plantations peuvent encore être faites avec 
succés. 

Les Blue gum et les Manna gum peuvent être cou- 
pés jusqu’au sol vers l’âge de cinq à sept ans, et posté- 
rieurement tous les six ou huit ans. Le rendement est 
de 60 à 75 cords de 4 pieds cubes par acre. Les Æuca- 
lyptus sont, d’après les forestiers américains, destinés 
à remplacer tous les autres bois de chauffage em- 
ployés aux États-Unis, tel le Prosopis juliflora DC. ou 
Nasquite, une des seules espèces usagées dans le temps 
et qui disparait rapidement. 

Le bois des Æucalyplus n'est pas la seule partie 
utilisée comme combustible, les feuilles sont encore 
employées dans le même but en Californie. A Los 
Angeles, on fabrique pour le marché des briquettes 
constituées par des feuilles et des rameaux de Blue gum 
pilés avec de l'huile brute; ce mélange parait être un 
excellent combustible pour les usages domestiques. De 
cette facon toutes les parties de la plante peuvent être 
utilisées et la culture extensive de ces plantes mérite 
d'être tentée. 

Les Æucalyplus fournissant les meilleurs bois de 
chauffage sont : Z. corynocalix F. v. Muell., £. diver- 
sicolor F. v. Muell., £. globulus Labill. et Z. tereli- 
cornis SM. 


— 185 — 


Tandis que la tige, les branches, les feuilles et les 
jeunesrameaux des Zucalyptlus fournissent du boisd'œu- 
vre et du combustible, les feuilles et les jeunes rameaux 
peuvent donner de l'huile en assez grande quantité. 
En Australie plusieurs espèces fournissent de l'huile en 
quantité suflisante pour être exploitées, mais l'huile 
essentiellement commerciale est obtenue de quatre 
espèces principales; cette production est devenue la 
source d’une industrie importante pour ce pays. 

La constitution de ces huiles volatiles est très com- 
plexe, comme l’ont démontré particulièrement les re- 
cherches de M. R.-T. Baker et H. G. Smith (1); ces 
auteurs ont déterminé dans ces essences les consti- 
tuants suivants qui ne se trouvent pas toujours réunis 
dans une même essence : 


CADDIE 0) : 
EndEsmolLs. : PAUSE 
Géraniol. ET PR NOTE 

Alcool méthylique . . . | É 

—  éthylique . Alcools 

— _isobutylique . \ 

—  amylique . ) 
Aromadendral . 
Citral LANLMEN Ve 
Binonellal,:;. 2 noise Aldéhydes 
Bldéhyde., |: 2 20. | 
Veléraldéhyde . 


(1) À research on the Eucalyptus especially in regard 10 their 
essential oils. Sydney, 1902. 


— 186 — 
PADÉTTONE. à 27 PPT Kétone 
Acétate de Géranile . 
Eudesmate d'amyle ÉtRÈES 
Ether valérique 
Éther acétique. 
Aromadendréene- #07. Sesquiterpènes 
AL MM ET PAM NE états 
Phellandrène N'E 
CRITOTEEMR ETES SUP EE Benzène 


Les diverses essences ont donc des caractères diffé- 
rents ; il y a par suite grand avantage, tant au point de 
vue médical qu'au point de vue industriel, à produire 
une essence à caractères constants. 

Le rendement en essence varie notablement d’une 
espèce à l’autre; certaines espèces donnent4,215 p. c. du 
poids des feuilles, d’autres donnent seulement 0,008 p. c. 
D'après les recherches de MM. Baker et Smith, l'E. ru- 
bida Deane et Maiden, une espèce des Nouvelles-Galles 
du Sud, renfermerait le moins d'essence, c’est-à-dire 
0,0084 p. c., et l’Z. amygdalina ou Peppermint des 
Nouvelles-Galles, de la Tasmanie, de Victoria et du sud 
de l'Australie en renfermerait le plus, soit 4,215 p. c. 
Cette dernière espèce est une des plus employées; son 
bois de couleur pâle est très aisé à travailler. 

Les caractères chimiques des huiles ont même permis 
à ces deux auteurs de diviser le genre en un certain 
nombre de groupes dont les caractères botaniques con- 
cordent assez bien avec les Caractères chimiques; rien 
que par la nervation des feuilles on peut indiquer la cons- 
titution approximative des huiles qu’elles renferment. 


— 187 — 


Voici la classification que MM. Baker et Smith ont 
adoptée : 


1: 


1 


Eucalyptus à huile constituée en majeure partie de pinène, 
sans phellandrène, et dans laquelle l'eucalyptol est presque 


ou totalement absent. 


. Eucalyptus à huile constituée en majeure partie de pinène 


et d’eucalyptol, ce dernier ne dépassant pas 40 p. © ; pas 
de phellandrène. 


. Eucalyptus à huile renfermant principalement : pinène et 


eucalyptol, ce dernier à plus de 40 p. c.; pas de phellan- 
drène. Ce groupe est divisé en trois classes ; dans la seconde, 
le pinène est en moins grande quantité mais remplacé par 
l'aromadendral ; dans la troisième on trouve du phellan- 


drène. 


. Eucalyptus à huile constituée par : eucalyptol, pinène, aro- 


madendral; moins de 30 p. c. d’eucalyptol ; pas de phel- 


landrène, 


. Eucalyptus à huile constituée par : pinène, eucalyptol, phel- 


landrène ; eucalyptol moins de 30 p. c. 


. Eucalyptus à huile constituée par phellandrène, eucalyptol, 


ketone : 


. Eucalyptus renfermant une huile difficile à classer dans les 


autres groupes. 


Un certain nombre d'espèces du genre n’ont pu être 


obtenues en matériaux suflisants pour être étudiées au 


point de vue de la nature chimique et ne peuvent être 


introduites dans cette classification. 


Un des premiers fabricants d'essence fut Bosisto, de 


Melbourne. Le baron F. von Mueller rapporte dans son 
Eucalyplographia qu'en 1880, Bosisto aurait pro- 
duit 6 tonnes d'huile. Depuis, cette huile est de plus en 


plus demandée et la production devient de plus en plus 


— 188 — 


considérable. Pendant le courant de ces dix dernières 
années une notable proportion de l’huile amenée dans 
le commerce a été produite par les plantations 
de « Blue gum >», d'Algérie; il a été prouvé, en effet, qu'il 
y avait avantage à préparer l’essence avec des plantes 
d’une même espèce au lieu de l'obtenir d'espèces sau- 
vages souvent mélangées. En Californie la production 
devient considérable; un des principaux producteurs est 
un docteur de Los Angeles qui à acquis la réputation de 
préparer une huile pure de la meilleure qualité. Durant 
l'hiver 1900-1901 il a préparé 9 tonnes d'huile. Les 
résidus de la distillation de l’huile épurée sont employés 
dans la fabrication d’onguents. On prépare avec l’es- 
sence un savon et des bonbons contre la toux. 

Le Peppermint tree (Zucalyplus amygdalina La- 
bill.) renferme comme nous l’avons dit la plus forte 
proportion d'huile, mais actuellement cette espèce n’est 
guère cultivée sur une grande échelle en Amérique, où 
l’on emploie pour l'extraction de l'huile le Blue gum, qui 
renferme de 1 à 1,6 p. c. d'huile brute. M. le D' Henon 
a pu extraire de 700 tonnes de feuilles et jeunes bran- 
ches 9 tonnes d'huile douce, soit 1,28 p. c. 

Les huiles fournies par divers Eucalyptus sont des 
mélanges dont le principal constituant est: « eucalyp- 
tol > ou « cinéol > pour le Blue gum; « phellandrène » 
chez l'E. amygdalina Labill. et « citronellal » mélangé 
à du « geraniol + chez l’Z°. cilriodora Hook. Le mieux 
connu de ces constituants est l’eucalyptol qui forme les 
60 p. c. de l'huile du Blue gum. 

Très employées dans l’usage médical, ces huiles 


— 189 — 


diffèrent de propriété ssuivant leur origine. La plus usa- 
gée est celle fournie par le Blue gum, elle est mise dans 
Je commerce par la Californie et l'Algérie. Depuis une 
dizaine d'années seulement l'usage de cette huile est 
devenu assez général en médecine; de jour en jour son 
emploi devient plus fréquent et on apprend à en mieux 
connaitre les propriétés. C’est un désinfectant énergique 
qui n’est ni vénéneux niirritant pour l'homme, et peut 
par suite être employé en usage interne et en usage 
externe. L'huile est également un remède bien connu 
contre la malaria et autres fièvres ; elle est employée 
dans les maladies de la peau, de l'estomac, des reins 
et de la vessie et dans les affections de la gorge, des 
bronches et des poumons. Malheureusement cette huile 
est souvent falsifiée. 

Grâce à leurs propriétés, les feuilles de ces Zucalyp- 
tus sont fréquemment employées en Australie, comme 
en Californie, sous forme de thés et de cataplasmes dans 
le traitement de diverses maladies; dans certains cas on 
emploie même les feuilles comme succédané du thé noir. 


*k 
* * 


Grâce à leur floraison hâtive et considérable, les 
Eucalyplus sont une source importante de nectar pour 
les abeilles; certaines espèces peuvent être trouvées en 
fleurs pendant presque toute l’année et mème pendant les 
plus grandes sécheresses, ce qui les rend très utiles 
pour l'élevage des abeilles. 

Cette particularité mérite de fixer l'attention du 
planteur au Congo, car l'élevage des abeilles est peut- 


— 190 — 


être appelé à un certain avenir en Afrique tropiâle. 

Le miel eucalypté d'Australie est produit par une 
abeille spéciale, l'Apis nigra. Il contient 61 p. c. de 
sucre constitué en grande partie de lévulose, 0,18 de 
cire, 21,5 d’eau, le reste formé par les principes essen- 
tiels. des matières colorantes et des résines. Ce miel est 
sirupeux, clair et homogène. Il jouirait d’une grande 
efficacité dans le traitement des affections pulmonaires, 
bronchiques et scrofuleuses et pourrait avantageuse - 
ment remplacer l'huile de foie de morue. Il aurait aussi 
été employé avec succès dans le-traitement des fièvres 
paludéenne et typhoide, dans la coqueluche et dans 
les affections des reins. 

Parmi les espèces à conseiller pour le nectar, on cite : 
Eucalyptus corynocalyx F. v. Muell. ou Sugar gum, 
E. rostrata Schlecht. ou Red gum, Z. sideroxæylon 
Cunn. ou Red Ironbark, ÆZ. hemiphloia F. v. Muell. et 
polyanthemos Schau. 

Les Eucalyplus ont la réputation d’assainir le celi- 
mat des régions où ils sont plantés. La grande quantité 
d’eau qu'ils absorbent et évaporent amène la dessicca- 
tion des marais dans lesquels ils sont cultivés, rendent 
ces terrains propres à la culture et font disparaitre les 
causes de fièvres intermittentes et la malaria. Cette 
assertion à parfois été combattue, et il est assez pro- 
bable que les bons effets observés dans certains cas à 
la suite d’une plantation d'Zucalyptus, étaient dus à 
diverses causes. 


— 191 — 


Les Zucalyptus sont assez difficiles à propager. Ce 
fait est dû à la petitesse des graines, à la faible conser- 
vation du pouvoir germinatif de beaucoup d’entre 
elles, et à ce que certaines espèces exigent ou prefè- 
rent une certaine protection contre le froid et le soleil, 
pendant les premiers stades de leur développement. La 
plupart des espèces se développent lentement au début, 
mais, une fois bien établies, elles croissent très rapi- 
dement. 

Le semis s'opère le mieux dans des couches dont la 
terre est constituée par une partie de sable fin pour 
deux parties de terreau de feuilles. Les caisses 
ont > em. de profondeur, les graines sont semées à la 
surface et recouvertes d’une légère couche de sable. La 
germination se fait en général au bout d’une à deux 
semaines, le sol doit être maintenu légèrement 
humide ; si l’on donnait trop d’eau, les plantules 
seraient rapidement attaquées par des champignons et 
périraient. Il est nécessaire d’arroser les semis dans la 
matinée afin qu'une légère dessiccation puisse se pro- 
duire avant la nuit; une légère pluie est préférable à 
l’arrosage artificiel. Avant d'opérer la transplantation, 
il y aura lieu d’habituer les jeunes plants à la sécheresse 
en ne leur donnant que la quantité d’eau nécessaire pour 
éviter le ratatinement. 

Quand les jeunes semis auront atteint 5-8 em. de 
haut, on les transportera dans un sol neuf, en les pla- 
çant à 5 Cm. environ les uns des autres. Ce nouveau sol 
doit renfermer plus de terreau et moins de sable que la 
première terre. On aura soin de mélanger à cette terre 


— 192 — 


une certaine quantité du soldans lequel les arbres seront 
plantés définitivement. Si on possède peu de plantes, on 
pourra les transplanter en pots, cette façon d'opérer 
donnera moins de perte; pendant les premiers temps 
il faudra soigner l’arrosage afin d'éviter la dessic- 
cation. 

Quand les plantules auront atteint 10 à 20 centimè- 
tres de hauteur, elles seront prêtes à être mises en 
place définitive; elles acquièrent généralement cette 
grandeur vers l’âge de quatre à six mois, mais la crois- 
sance varie naturellement suivant les espèces. Elles se 
développent mieux quand elles sont transplantées à cet 
âge. Suivant les régions, on pourra faire la transplan- 
tation en toute saison ou on devra la faire spéciale- 
ment de février à mai; il faudra éviter de faire les plan- 
tations par des temps de gelée, car si ces arbres sont 
résistants à l’état adulte, ils souffrent du froid pendant 
le jeune âge. 

Lors de la transplantation, les jeunes plants seront 
arrosés et cet arrosage sera continué pendant un cer- 
tain temps; l’arrosage dépendra naturellement du cli- 
mat et des conditions atmosphériques. Une fois le sys- 
tème radiculaire bien développé, il suffira de faire 
quelques irrigations pendant l'hiver, quand l’eau est 
abondante. 

Les EZucalyplus étant très délicats pendant le jeune 
âge, il faudra les soigner durant la première saison ; 
on supprimera toutes les mauvaises herbes qui se trou- 
veront dans la plantation pendant un à trois ans, sui- 
vant les espèces et la nature de sol ; on protégera aussi 


— 193 — 


les jeunes plants contre les animaux, car certains 
d’entre eux, les rongeurs, par exemple, en sont très 


friands. 


L'Eucalyplus globulus Labill., « Blue gum » des 
colons australiens, ou « Bollook » des indigénes, est 
l'espèce la mieux connue du genre et la plus répandue 
dans les régions tropicales, subtropicales et même tem- 
_pérées ; c’est lui qui a été planté sur une grande échelle 
dans la campagne de Rome pour lutter contre la mala- 
ria. L’Z. globulus est originaire de l'Australie et de la 
Tasmanie où il à été découvert en 1792 par le voyageur 
français La Billardière ; il peut atteindre en Australie, 
dans les conditions normales de développement, 60 à 
90 môtres de hauteur. On signale même dans la forêt de 
Fernshaw, entre Melbourne et Sydney un Eucalyplus 
globulus appelé + Oncle Sam » qui mesure 122 mètres 
de haut et 12m,50 de circonférence, un autre dit « Big- 
Ben : mesure 128 mètres de haut et 17 mètres de circon- 
férence. En dehors de son pays d’origine, l'Z. globulus 
peut atteindre, en une trentaine d'années, 40 mètres de 
haut, et de 90 em. à 1",80 de diamètre. Son tronc est 
dressé, à écorce demeurant verdàtre ou grisàätre par 
suite de l’exfoliation constante de la couche externe; il 
est assez rare d'en trouver qui présentent à leur base une 
partie d'écorce persistante, elle est alors plus où moins 
fortement crevassée. Les feuilles de cet Zucalyplus 
varient avec l’âge; à l’état jeune elles sont larges, ses- 
siles, presque embrassantes, recouvertes d’une pruine 


13 


— 194 — 


bleuâtre, et opposées sur des tiges quadrangulaires; sur 
les rameaux adultes apparaissent des feuilles alternes, 
pétiolées, vertes, glabres, lisses, falciformes. Les fleurs 
blanches, assez grandes, sont solitaires, ou réunies par 
2 ou 3; les fruits sont hémisphériques, tuberculeux, 
striés. 

L'Æ. globulus s'adapte très facilement aux diverses 
conditions climatériques ; il passe même très facilement 
l'été en plein air dans l'Europe centrale. C’est une des 
meilleures plantes à employer pour assécher les ma- 
rais, car elle évapore une notable quantité d’eau; elle 
peut aussi très facilement résister à une forte séche- 
r'esse. 

Le bois de cette espèce est de couleur assez pâle, dur, 
lourd, assez résistant et se conserve très longtemps. 
Son poids spécifique est de 0,698 à 1,153. 

En Australie on s’en sert dans la construction des 
navires, dans celle des voitures, des chariots et dans la 
fabrication d'instruments agricoles; il est des mieux 
conditionnés pour la construction des ponts, pour les 
poteaux télégraphiques et la préparation de traverses 
pour voies de chemin de fer. Il est cependant moins 
durable encore qne celui d’autres espèces telles : le 
Karri ou Z. diversicolor F. v. Muell. de l'Australie, 
occidentale et le Jarrah ou Æ. marginatla (1). 


(1) LeJarrah est localisé dans la région sud-occidentale de l'Austra- 
lie, où il vient dans les terrains ferrugineux et souvent privés de 
végétation. La valeur de ce bois est d’être très difficilement attaqué 
par les insectes ; on a plusieurs exemples d’une résistance d’un siècle, 


Cet arhre atteint souvent 36 mètres de hauteur et 4m,50 de diamètre. 


— 195 — 


Comme nous l'avons dit, lZ. globulus est planté en 
grandes quantités en Algérie et l'essence de cette pro- 
venance fait la concurrence au produit obtenu en 
Australie. Les feuilles contiennent 0,918 p. c. d'essence; 
celle-ci est légèrement colorée en jaune à l’état brut, 
elle a une densité de 0,912-0,920 à 15 degrés C. et 
bout entre 149 et 177 degrés. Cette essence se résinifie 
par exposition à l'air, elle est riche en eucalyptol, ren- 
ferme un peu de pinène et de l’eudesmol, mais pas de 
phellandrène ; son indice de saponification est 2,1. 

L’'Æ. globulus et certaines espèces du genre fournis- 
sent un kino, c’est-à-dire une substance tannifère, con- 
tenant de la catéchine. 

Ce n’est certes pas des Zucalyplus que proviennent 
les kinos les plus estimés; ceux-ci sont produits surtout 
par certaines plantes de la famille des Léguminosacées, 
en particulier par le Plerocarpus Marsupium de la 
côte de Malabar et par certaines espèces africaines du 
même genre, mais Ce produit accessoire peut être de 
quelque utilité. 

Le kino de l’Z. globulus est d’un rouge brun, très 
facilement soluble dans l’eau ; la solution est d’un 
jaune rougeûtre et l'acide sulfurique précipite des flo- 
cons; par le chlorure de fer il se forme dans le liquide 
un précipité d'un vert sale. Le kino de cette plante, 
contrairement à celui de beaucoup de ses congénères, 
nerenferme ni gomme ni résine. La richesse en kino, et 
par suite en tanin, a fait estimer les écorces de cet Zu- 
calyptus et particulièrement celles d'Algérie pour le 
tannage, ce produit communiquerait au cuir une odeur 


— 196 — 


particulière, Ce kino peut également être empl@yé en 
teinture. 

Les feuilles pulvérisées donnent également, par suite 
du kino qu’elles renferment, une bonne teinture noire. 
L'écorce renferme jusque 4,84 p. c. d'acide kino-tanique 
et est considérée également comme une bonne matière 
première pour la fabrication du papier. Le suc des 
fouilles est encore employé comme tonique antipério- 
dique, comme fébrifuge et dans les maladies des 
voies respiratoires, mais C’est surtout par l'huile 
essentielle antiseptique que les Zucalyptus ont fixé 
l'attention. 

Outre son emploi en médecine, l'huile est employée 
industriellement en savonnerie et en parfumerie. 

La distillation de l'essence peut se faire très simple- 
ment, à l’aide de la vapeur d'eau bouillante formée 
dans un générateur séparé du récipient dans lequel 
les feuilles, dont il faut enlever l'essence, se trouvent 
mises en tas; l’essence est décantée de l’eau après 
refroidissement et expédiée dans des fabriques, où 
cette huile brute est redistillée. 

Les espèces introduites en Afrique allemande sont, 
comme nous l'avons dit, ouire l'Z. globulus : E. 
toxophleba Benth., redunca Sch., salmonophloia 
F. v. Mucller et salubris K. v, Mueller. 

Ces quatre espèces jouissent de la propriété de se 
contenter d’une très légère chute d’eau, pendant la 
période humide, tandis que la plupart des autres Zuca- 
lyplus exigent au moins pendant cette période de très 
fortes chutes d’eau. Elles ne peuvent cependant sup- 


SANTE 


porter une très longue sécheresse sans être fortement 
endommagées. 

1°Zucalyplus loxophleba dénommé « Yandee + par 
ies indigènes et « york gum » par les colons, est un 
arbre qui atteint de 10 à 25 mètres de hauteur ; il pos- 
sède un bois dur, violacé, très résistant et renferme de 
l'huile essentielle dans ses feuilles; il demande un sol 
argileux, riche, et une chute d’eau de 25 à 50 cm.; il 
craint la gelée. 

2° Eucalyptus redunca, « Wandoo +, ou « White 
gum » peut atteindre 25 mètres de hauteur; son bois 
est très dur, très résistant, pèse 70 livres par pied 
cube et peut être employé avec grand succès dans la 
construction. Les feuilles renferment également de 
l'huile. Il se développe dans un sol argileux, pauvre, et 
même dans un sol pierreux, la moyenne de la chute 
d'eau étant de 50 à 25 cm. Les écarts de température 
peuvent être de + 40 à —4. 

30 Fucalyptus salmonophloia où « Salmon gum » 
peut atteindre 30 mètres de haut. Il possède également 
un bois très dur, résistant, et beaucoup d'huile dans 
les feuilles. Il lui faut un sol limoneux ou argileux et 
une chute d’eau de 40 à 15 cm.; la température pouvant 
varier de — 46 à -- 3. 

4 Eucalyptus salubris, « Fluted ou Gimlet gum », 
est un arbre encore plus élevé que les précédents, il 
peut atteindre 40 mètres de haut; son bois est tendre et 
résistant, il se travaille facilement. Les feuilles renfer- 
ment de l’essence en quantité. Il se développe dans ru 
sol argileux et même dans des terrains très pierreux. La 


— 198 — 


chute d'eau exigée varie de 40 à 15 cm., la température 
PE A0. 5: 3 

Le nombre d'espèces introduites aux États-Unis par 
le Département de l'Agriculture est beaucoup plus con- 
sidérable; on compte quarante et une espèces prinei- 
pales, dont l’énumération serait trop longue à faire ici. 

Les essais d'introduction d’£Zucalyplus à Java ont 
donné de moins bons résultats; l’ÆZ. globulus parait 
une des moins bonnes espèces pour le climat des 
Indes Néerlandaises; parmi les autres espèces essayées 
on peut citer comme réussissant assez bien : Z. pipe- 
rila Sm., E. viminalis Lab., Æ. amygdalinum Lab., 
ÆE. botryoides Sm., Æ. saligna Sm. Ce dernier a sur- 
tout bien réussi à Tjibodas, et l’Z. alba, planté dans le 
temps par Teysmann à Tandjonk Priok, S'y est très 
bien développé; cette espèce était il est vrai originaire 
de Flores et Timor. 

Cette constatation montre une fois de plus qu'avant 
d'introduire dans une région la culture en grand d’es- 
pèces utiles, il sera nécessaire de faire des essais préli- 


minaires. 


XVI 
JUTE ou GUNNY 


Le jute est fourni, comme on sait, par les fibres de 
plusieurs espèces du genre Corchorus, de la famille des 
Liliacées. Le nom de jute, appliqué à cette fibre, pro- 
viendrait du sanscrit « vyuta + qui signifie tissu. Cette 
fibre est parfois désignée aussi sous le nom de « Goeni 
ou Gunny > et porte de nombreux noms indigènes, mais 
le nom de jute a prévalu sur tous les autres, qui lui ont 
été rapportés. On signale, rien que dans les Indes 
anglaises, plus de soixante-quatre noms indigènes 
désignant ce même produit. 

Le jute a été, certes, employé aux Indes depuis les 
temps les plus reculés, pour la fabrication de cordages 
et de tissus grossiers, mais les premiers essais sérieux de 
tissage, faits en 1820, n'obtinrent pas le succès que l'on 
en attendait et eurent comme conséquence la défense 
de mélanger les fibres de jute à celles d’autres fibres 
textiles. Mais en 1832, un manufacturier de Dundee 
reprit les expériences et parvint à démontrer que le 
jute pouvait être employé facilement comme sucecédané 
du chanvre. Dès lors, l'emploi de cette fibre devint plus 
ou moins considérable en Europe; Dundee se trouva 
à la tête du mouvement et possède, actuellement encore. 
les plus grandes filatures de jute. 


— 200 — 


La consommation annuelle mondiale étant d'environ 
5.700.000 balles de 400 livres anglaises, les filatures de 
Dundee prennent à elles seules environ 1.200.000 balles, 
les Indes anglaises 2.550.000 balles, l’Europe conti- 
nentale 1.550.000 balles, l'Amérique 400.000 balles. La 
valeur de cette industrie est estimée à plus de 5 millions 
de livres sterling. 

L'Allemagne a introduit postérieurement, vers 1861, 
cette industrie chez elle et, actuellement, on travaille 
dans quelques filatures une assez notable quantité de 
fibres de jute d’origine coloniale. Depuis, de nombreuses 
filatures de jute se sont établies dans les autres pays 
d'Europe. 

En France, les manufactures de MM. Saint frères 
comptent parmi les plus importantes; déjà, en 1898, 
l’industrie française utilisait 82.056.420 kilogs de jute, 
un peu plus de 83.098.170 kilogs étaient importés. 

Les Corchorus fournissant le jute sont cultivés sur- 
tout en Asie, au Bengale, en Chine, au Japon, au Ton- 
kin, en Indo-Chine et, récemment, ils ont été cultivés 
en grand dans l'Amérique du Nord, particulièrement 
dans le sud, dans le Mississipi et dans la Caroline, où 
cette culture importée vers 1870 se fait sur les rizières, 
après une première récolte de paddy. Dans certains cas, 
ces essais n’ont pas donné de bons résultats financiers 
par suite de la cherté de la main-d'œuvre, ce qui em- 
pêche la concurrence avec les produits très bon marché 
des Indes. 4 

Le Bengale est le pays qui fournit actuellement la 
plus grande quantité de jute. En Chine le jute est 


ESS 
:7 tt 
a 


— 901 — 


cultivé aux environs de Canton et de Hankow, mais la 
fibre produite ne l’est même pas en quantité suffisante 
pour la consommation indigène, bien qu’en 1902 la pro- 
duction ait atteint 40,000 ewts alors qu’en 1901 elle 
était de 20.000 ewts seulement (1). Les jutes chinois, 
parfois moins estimés, se rencontrent rarement sur 
les marchés étrangers et la Chine est acheteur en 
Asie méridionale d’une assez notable proportion de 
fibres. 

Les colonies francaises d'Asie ne produisent pas le 
jute suffisant à la consommation de la France; en 1899, 
première année où les statistiques officielles ont séparé, 
pour le Tonkin, le jute des autres fibres textiles, l’ex- 
portation se montait à 1.500 kilogs seulement, ayant 
atteint une valeur de 300 francs. 

Vu l'importance toujours croissante des fibres, vu la 
demande ferme de matière à tisser, on à essayé, dans 
divers districts de la région tropicale de l'Afrique, la 
culture de ces plantes, qui pourraient fort bien y pros- 
pérer. Ces espèces se rencontrent d’ailleurs dans la plu- 
part de ces régions, et même au Congo, à l’état subs- 
pontané. 

Les essais de culture de jute tentés en Égypte, ont 
donné il y a quelques années des résultats très encoura- 
geants. On a pu récolter par acre 1.600 livres de fibres, 
tandis qu’au Bengale la production moyenne par acre est 
d'environ 1.200 livres. Malgré ces résultats la culture 
de cette plante ne parait pas avoir fait de grands progrès 


(A) Cwt = 501,8. 


__ 902 — 


dans cette région, dont certains terrains paraissaiemt 
cependant convenir particulièrement à cette plante. 
Le gouvernement colonial allemand a fait faire des 
essais de culture en Afrique orientale; ceux-ci ont 
donné déjà des résultats; du jute produit dans ces régions 
a été évalué à 11 liv. st. 25 sh. la tonne sur le marché 
de Hambourg. A Londres la valeur du jute à atteint ces 
mois derniers jusque 18 liv. st. 15 sh. la tonne; les prix 
moyens étant de 13 à 14 livres. 

Les espèces du genre Corchorus,ceréé par Linné, sont 
des plantes herbacées ou des sous-arbrisseaux. 

Le Corchorus olilorius, dénommé parfois « mauve 
des Juifs + ou « corète potagère +, à cause de lemploi 
de ses feuilles, en Égypte et en Italie, comme légume, est 
une des espèces le plus communément cultivées pour 
l'obtentionde fibres; c’est une plante annuelle, herbacée, 
suffrutescente, de 1 à 5 mètres de haut, à tige droite, 
peu ramifiée, à feuilles alternes, glabres, ovales, lancéo- 
lées, dentées sur les bords et munies à la base du limbe 
de prolongements filiformes divergents. Les fleurs 
jaunes sont solitaires ou par paires à l’aisselle des 
feuilles, les fruits sont des capsules cylindriques, de 
5 cm. environ de long, à côtes longitudinales et termi- 
nées par un bec. 

Cette plante parait originaire de l'Asie méridionale où 
elle est surtout cultivée, de là elle a probablement été 
transportée depuis fort longtemps en Afrique et dans les 
autres régions tropicales, Où sa culture est appelée, : 
certes, à un grand avenir. 

Le Corchorus capsularis est la seconde espèce du 


— 903 — 


genre qui a acquis une grande importance au point de 
vue de la fibre. 

Ces deux espèces se ressemblent fortement au point de 
vue végétatif; elles ne peuvent guère se différencier que 
par leur fruit; celui-ci est une capsule globuleuse, 
aplatie au sommet dans le Corchorus capsularis, 
tandis qu’elle est cylindrique chez le Corchorus oli- 
lorius. 

La meilleure fibre paraît être fournie par le Corcho- 
rus Ccapsularis, dont certaines variétés de culture pro- 
duisent des fibres particulièrement estimées. 

Au Bengale, les indigènes connaissent fort bien Îles 
deux espèces et, sous le nom de « jute +, ils désignent 
les fibres du Corchorus capsularis, sous le nom de 
« Nalta-jute + celles du Corchorus olilorius. 

Les autres espèces du genre contiennent également 
des fibres très fortes, mais elles ne sont pas employées; 
des essais mériteraient d’être tentés avec ces espèces. 

Au Congo nous connaissons actuellement, outre les 
deux espèces communément cultivées, le C. tridens L. 
Il y à encore en Afrique d’autres espèces plus ou 
moins répandues, existant parfois dans les autres 
régions tropicales; on peut citer le Corchorus aculan- 
gulus Lam., {rilocularis 1., longipedunculatus 
Mast., fascicularis DC., tridens L.; leur culture 
pourrait se faire sans doute avec un certain succès. 

La plus grande quantité de fibres de jute amenée 
sur le marché provient de Calcutta, et c’est une des rai- 
sons pour lesquelles ce produit a parfois été dénommé 
«“ chanvre de Calcutta +». En 1895, les Indes anglaises 


— 904 — 


exportaient déjà pour 10.475.477 livres sterling de jut®s 


La surface dévolue à cette culture est devenue plus: 


considérable, mais la production semble diminuer. 

D après les statistiques fournies par le Gouvernement 
des Indes la récolte de 1902-1903 ne dépassera pas beau- 
coup 6.000.000 balles, ce qui constitue seulement 95 p. c. 
d’une récolte normale. Comme les récoltes précédentes 
ont été faibles et qu'il n’y a guère de stock, on peut s'at- 
téndre à voir la valeur de ce produit augmenter notable- 
blement, d'autant plus que le coton a lui-même augmenté 
de prix et n’est plus fourni en quantité suftisante pour 
satisfaire la demande toujours croissante. 

Au Bengale le jute est cultivé actuellement dans 
quarante-sept districts. On évalue la surface normale 
ensemencée en jute à 2.250.000 acres et le rendement 
à 6.350.000 balles. La récolte de 1903 sera problable- 
ment un peu plus élevée que celle de 1902. 

Les exportations de 1899 à 1902 se chiffrent comme 


suit : 

Quintaux. Roupies (l!. 
1899-1900. . 9.725.000 d'une valeur de 80.716.000 
1900-1901. . 12.415.000 > ” 108.678.000 
1901-1902. . 14.755.000 ” » 117.973.000 


Le jute est sans contredit, après 1e coton, une des plus 
importantes fibres textiles. Il est cependant à certains 
points de vue, inférieur comme qualité, au chanvre, au 


lin et à la ramie, mais il a sur ces textiles certains . 


avantages, parmi lesquels son développement facile. 


(1) Roupie = 2,38 fr. 


Ua > 


— 205 — 


Un des principaux produits manufacturés à l’aide de 
ces fibres est le sac à café, dénommé « goeni » aux Indes 
Néerlandaises, qui est exporté annuellement de Cal- 
cutta par formidables quantités ; on estime que ce seul 
port exporte par an 100.000.000 de ces sacs. Environ 
15 p. c. de la récolte vont aux États-Unis et 60 p. €. cn 
Angleterre, sous forme de sacs. 

Le Brésil emploie actuellement environ 4.000.000 de 
sacs en jute, et dernièrement ce pays a importé de 
Dundee pour environ 400.000 livres sterling de fils de 
jute destinés à être tressés. Le développement de cette 
industrie a même fait rechercher au Brésil une plante 
utilisable dans la fabrication de ces sacs. L’« aramina », 
fibre fournie par l'Urena lobata, une malvacée com- 
mune dans la plupart des régions tropicales et même 
au Congo pourrait, dit-on, remplacer le jute. Une im- 
portante fabrique a été fondée au Brésil; elle peut 
produire 6.000 sacs par jour. Parmi les qualités de Ja 
fibre d’Aramina on cite en tout premier lieu son peu 
d'action sur l’arome du café. 

Pour se faire une idée des progrès constants de 
l'industrie du jute aux Indes, il suftit de citer les 
chiffres suivants : En 1892 il y avait aux Indes anglai- 
ses 29 filatures employant 65.585 personnes; en 1902- 
1903, Le nombre à presque doublé et le personnel com- 
porte 118.000 ouvriers. 

Les filatures belges consomment une assez notable 
quantité de jute, en 1902 les importations, consomma- 
tion et valeur de ces fibres se sont élevées à : 


— 906 — 


89 GAL'TI 


89L'OT 

6 

088'&G 
GO IF 
GST'OGC'T 
GOG'8I 
&e6 8606 
TIS'LP 


*Soutaiy Wo 
HOTJEUUOS (100 


CI OP NOV A 


689 GSC'TI 


8GL'OT 
968°6€ 
O8" EG 

GLr Gr 
86G-GOG'T 
GG6 GG 
FOL'ESL'CI 
IIS 2 


“SOUCIT 1 
*“218)0; Uonv)10d 


-LUI [ 9D ANOIUA 


SIS'O6L'P& 


90)°GE 
08 
OGF'LGT 
OF&'GS 
GPS’ LISE 
60068 
LFO' TF0" à 


LSO'TOI 


CÔ 


*S$OTTA 


“‘UONUWUHOSUO;) 


818"0S9 F& 


OGOLGE 
GEF'OGI 
OGF' LOT 
Gr& GOT 
IOF'GEC'E 
Ge CG 
6£8°889 08 
LSO'TOI 


*S30[UX 


‘UONC)IOluT 


*XNVJOI, 


-:‘ + sfed sozmy 


* SUH-SÂVA 


‘ SOSIPISUY SOpUI 


. . . 


. . 


“O8 110,p SÂCa 


: &0GE 2ouu» 3 jubpuod onbilyag ua opnl np ao4aurwu0) 


SINOqUEH 
*  * QOUCIX 

OUI) 
9II9)O[ SUV 


‘QUBLUOI[Y 


— 907 — 


La Belgique à en outre pendant la même année ex- 
porté 2.226.821 kilogs de jute d’une valeur de 
1.046.606 francs, et 459,585 kilos de ce textile valant 
216.005 francs sont passés en transit par notre pays. 

Le jute est non seulement une fibre utile pour la pré- 
paration d’étoffes, depuis le tissu le plus fin, analogue à 
la soie, jusqu'aux tissus grossiers formant les balles de 
café, mais il peut servir à faire des cordages résis- 
tants quand on emploie pour cet usage les fibres fortes : 
enfin, c’est une excellente matière pour la fabrication 
de pâtes à papier. 12 

En Europe, les fibres de jute sont généralement 
employées non blanchies pour la fabrication de sacs, 
mais à Dundee on prépare avec les fibres blanchies des 
tissus très fins. Teint, le jute sert à tisser des tapis, des 
tentures, des couvertures et dans ces dernières années 
on a souvent employé des mélanges de jute et coton. 
Certains velours et peluches sont faits avec le jute et le 
coton, ce dernier formant la trame. 

Actuellement les jutes phéniqués et salycilés rempla- 
cent souvent le coton dans la chirurgie. 

Les principaux marchés de ce textile sont : Calcutta, 
Londres et Dundee, où de très nombreux filateurs occu- 
pent plusieurs milliers d'ouvriers. 

Les bonnes fibres de jute sont d’un blanc grisätre ou 
jaunâtre, possèdent le brillant de la soie, mais ces qua- 
lités sont souvent altérées par suite d'un manque de 
soins dans le procédé de rouissage. 

Un fait cependant s'oppose à l'accroissement de cette 
culture, particulièrement en Amérique, où elle se 


— 208 — 


développerait admirablement et serait appelée à an très 
grand! avenir, c'est l'absence de machinerie pratique 
pouvant remplacer la préparation à la main, trop 
onéreuse dans ce pays. 

Le jute du Bengale est le plus estimé ; le jute chinois 
des environs de Hankow lui-est équivalent, et celui pré- 
paré aux environs de Canton, d'aspect un peu différent, 

-est connu sous le nom de « jute ou chanvre vert ».. 

Pour obtenir de bonnes fibres de jute, pouvant être 
utilisées dans la fabrication de tous genres de tissus, 
il faut à la plante un terrain assez meuble, privé de 
pierres; le jute peut croitre partout ou presque 
partout dans un climat assez chaud et humide, mais 
il donne de meilleures fibres dans les endroits élevés et 
dans les régions plus ou moins accidentées. Dans les sols 
secs la fibre devient dure et rigide. La culture du jute 
peut encore être rémunératrice dans une région basse, à 
la condition que la terre soit toujours légèrement 
humide; la sécheresse est des plus pernicieuses à ces 
plantes très sensibles au manque d'eau, mais un trop 
grand excès d'humidité est tout aussi nuisible, surtout si 
la période humide est de longue durée et si la situation 
du terrain ne permet pas l'écoulement des eaux ou si 
le sous-sol empêche l’eau de s'écouler, et si la surface 
est transformée en marais; dans ces conditions les 
racines privées d’air pourrissent facilement. 

La température convenant le mieux pour la culture 
du jute est en moyenne d'environ 26 degrès; elle ne doit 
guère descendre en dessous de 18 degrés. 

Suivant les conditions dans lesquelles la culture aura 


— 209 — 


été faite, suivant le terrain et le climat, le rendement 
sera très différent non seulement en quantité, mais 
aussi en qualité. On cite comme chiffres extrêmes de 
production à l’hectare : pour le minimum 500 kilogs de 
filasse, pour le maximum 4.000 à 5.000 kilogs. Si le 
planteur désire obtenir des fibres fines et très longues, 
il devra semer et laisser, comme dans toutes les cultures 
analogues, les plantes très serrées; s’il veut obtenir des 
fibres plus grosses, plus résistantes et plus durables, il 
fera bien d’espacer un peu les plantes. 

Le sol doit être préparé soigneusement; plus il aura 
été débarrassé des mauvaises herbes et des racines, plus 
il aura été hersé et labouré, et par suite rendu meuble, 
mieux les plantes que l’on sèmera se développeront. 
Dans certains pays on laboure à diverses reprises 
le sol qui doit recevoir la graine. Si l’on veut obte- 
nir une bonne récolte, on amènera sur le champ des 
engrais ou de la terre non encore épuisée. L'’engrais est 
absolument nécessaire parce que la plante, pour donner 
une bonne récolte, doit pousser rapidement et atteindre 
une grande longueur. Par suite même de l'épuisement 
du sol par cette culture, il n’est pas à conseiller de la 
reprendre plusieurs fois de suite sur le même terrain. 

Des expériences récentes installées dans le Burdwan 
(Indes anglaises) sur l’engrais à appliquer à cette cul- 
ture ont donné les résultats suivants. Cinq terrains ont 
été traités comme suit : 


L — Sans engrais. 
IL. — Engrais formé de tourteau de ricin. 


=" 


IL. — Cendres d’os. 
IV. — Fumier de ferme. 
V. — Salpêtre et superphosphates. 


C’est la quatrième de ces fumures qui a donné les 
meilleurs résultats ; 150 maunds de cet engrais avaient 
été employés par acre. 

Les rendements étaient : 


I — 558 livresde fibres pour 10.560 plants verts. 
II. — 1.600 n  » ‘27.441 ne 
III. — 1.821 » *. | 182201 ” 

IV. — 2.054 » »  ‘»#, 40,281 ” 

V. — 1.848 » ».. "#20 ” 


L’engrais de ferme est moins dispendieux que les autres 
engrais. 

Dans de bonnes conditions, un semis fait en avril 
ou en mai, après une pluie ayant bien mouillé le sol, 
sera levé au bout de deux à trois jours. Pour le semis, 
on aura soin de choisir les beaux fruits, on laissera les 
plus beaux plants comme porte-graines et on n’enlè- 
vera les fruits qu'à complète maturité. Les capsules de 
beaux porte-graines sont mises à sécher au soleil pen- 
dant plusieurs jours; les graines séparées sont conser- 
vées à sec, dans des pots ou dans des sacs. 

Les graines de Corchorus sont très fines; on fera donc 
bien pour le semis de les mélanger à deux ou trois fois 
leur volume de terre bien pulvérisée ou de cendres de 
bois, de manière à pouvoir mieux les disperser à la 
main, car c'est à la volée que se fait le mieux l’ense- 


— JA — 


mencement; on estime qu'il faut de 5 à 10 kilogs de 
graines à l’hectare, 

Si la chose est possible, on pourra semer le jute en 
pépinière et planter les jeunes plants à leur place défini- 
tive à une dizaine de centimètres les uns des autres: on 
sera assuré dans ces conditions d’une plantation régu- 
lière. Après le semis, on hersera légèrement le sol afin 
d’enterrer la graine, puis on passera le rouleau pour 
l’entasser; de cette façon la graine germée pourra mieux 
supporter les pluies et ne se dessèchera pas aussi facile- 
ment. 

On peut laisser, après semis, le champ à lui-même, il 
n’est pas nécessaire d’écarter les mauvaises herbes. Le 
jute se développe assez rapidement et pour obtenir une 
bonne récolteilfaudra, quand les plantes mesureront de 
20 à 30 em. éclaircir les rangs afin d’avoir entre les 
plants définitifs un écartement de 8 à 15 cm., suivant 
les conditions ambiantes. 

Si la culture du jute est faite sur un terrain exposé à 
de fortes pluies, il faudra commencer les semis environ 
deux mois avant les pluies, afin que la plante ait atteint 
un certain développement lors des grandes chutes d’eau; 
très sensible à la pluie dans le jeune âge, le jute n'en 
souffre plus guère quand il à atteint environ 60 em. de 
haut, bien entendu si l'écoulement de l’eau est pos- 
sible. 

Si les conditions climatériques sont favorables, au 
bout de deux à quatre mois le jute peut atteindre 3 mé- 
tres environ de haut; on à même observé des tiges qui, 
dans des conditions très favorables, mesuraient au bout 


— 919 — 


de trois mois, 4,50 de haut. La récolte se fait généra- 
lement au bout de trois à quatre mois; elle doit, en tous 
cas, être faite au moment de la floraison et avant la 
fructification, car si, à ce dernier stade, la plante donne 
plus de fibres, ces dernières perdent en finesse et surtout 
en brillant, et valent par suite beaucoup moins sur les 
marchés. Les fibres obtenues d’une plante non fleurie 
sont faibles et de qualité inférieure. 

Si l’on veut faire la culture du jute, on devra tàcher 
de se procurer des graines de la variété asiatique « Atta- 
rija +; elle se distingue par ses tiges blanches, et donne, 
par les méthodes actuelles de récolte, les fibres les plus 
estimées dans le commerce. 

A maturité, les tiges sont coupées à 10 em. environ 
au dessus du sol et liées en bottes de cinquante à soixante 
tiges, les tiges classées suivant leur longueur. La ré- 
colte se fait à la main, mais elle se ferait avec avantage 
à l’aide d'une moissonneuse. Les bottes sont, en général, 
laissées en tas sur le champ, exposées à l'humidité et 
au soleil, jusqu'à ce que les feuilles soient tombées. Cette 
exposition à l'air blanchirait les fibres; dans cer- 
taines régions on préfère cependant opérer le trempage 
immédiatement après la coupe. 

Le rouissage se fait par simple immersion dans l’eau, 
soit stagnante, soit courante; cette dernière donne 
naturellement des résultats bien meilleurs. Le trempage 
dans l’eau stagnante et surtout dans une eau très char- 
gée de matières en décomposition, enlève le lustre, la 
finesse et la couleur de la fibre, tout en accélérant le 
r'ouissage. 


eo 


Le rouissage se fait en couchant les bottes à plat dans 
l'eau ou en les plaçant droites, les parties basilaires, 
qui sont plus difficiles à séparer, dans le fond, les par- 
ties supérieures hors de l'eau; vers la fin de la prépara- 
tion on incline les bottes pour que leur partie supé- 
rieure soit immergée. 

Pendant cette opération il faut vérifier avec soin l’état 
du jute, car la durée de l'immersion et la fermentation 
qui se produit, dépendent de la nature de l’eau, elle 
peuvent varier de trois à trente jours. Dès que la fibre se 
détache facilement, il est temps de cesser l'immersion. 
En général, une plante fleurie est plus vite prête à être 
décortiquée qu’une plante coupée en graine. Une trop 
longue immersion dans l’eau fait perdre à la fibre force 
et flexibilité et lui donne une teinte grisâtre qui la dépré- 
cie vivement. 

Après le rouissage vient le décorticage des tiges. Gé- 
néralement, dansles Indes Anglaises et Néerlandaises,le 
travailleur chargé de cette opération entre dans l’eau 
jusqu’à la ceinture; dans sa main droite, il saisit une 
botte de tiges qu'il secoue dans l’eau en la tenant par 
le côté des racines. Il bat l’eau avec sa botte et continue 
son lavage jusqu’à ce qu'il ne reste plus dans sa main 
qu'un faisceau de fibres. 

On peut aussi décortiquer à la main, ce qui donne une 
fibre plus forte et surtout moins emméêlée. 

A la suite d'expériences entreprises dans les environs 
mêmes deCalcuta, M. le D' A. Schulte im Hofe,de Berlin, 
est arrivé à préconiser le procédé de rouissage suivant. 
Les tiges de jute fraiches portant encore leurs feuilles, 


— 214 — 


sont empaquetées dans un réservoir dont le fond est 
muni d’une planche percée de trous; elles sont arrosées 
d’eau jusqu'à ce qu'elles soient toutes uniformément 
humectées, puis elles sont recouvertes par des feuilles 
de bananier, Le second jour la fermentation com- 
mence déjà et la température s'élève, mais la pré- 
sence d’air entre les feuilles empêche ou retarde 
un peu la fermentation putride, une des causes de la 
mauvaise qualité des fibres du jute; il faut cependant 
veiller à ce que la température de la masse ne 
s'élève pas trop. Par ce procédé les tiges sont prêtes au 
bout de quelques jours de fermentation, et après rinçage 
dans l’eau les fibres obtenues sont aussi belles que 
par les autres procédés; elles n’ont rien perdu de leur 
force ni de leur finesse. 

Cette méthode parait la plus pratique pour exé- 
cuter le rouissage en grand. D’après M. Schulte im 
Hofe, au bout de quelques essais on pourrait se ren- 
dre facilement compte des meilleures conditions de 
la préparation : hauteur des tas et nombre d’arrosages 
nécessaires pour obtenir et conserver une bonne tem- 
pérature. 

Ce procédé est certes plus rapide que la méthode ordi- 
naire, il empêche la putréfaction qui donne aux fibres 
une mauvaise couleur et fait perdre surtout de la soli- 
dité et de la finesse. 

La décortication, l'opération capitale dans la prépara- 
tion du jute, demande une dextérité qui s'acquiert par 
l'habitude seulement; au Bengale un ouvrier habile peut 
décortiquer au maximum 40 kilogs de jute par jour. 


0 — 


Quel que soit le mode employé pour l'obtention de la 

fibre brute, il faut, après un lavage à l’eau pure, la faire 
sécher à l’air et au soleil. Plus le lavage est soigné et 
plus le séchage est complet, plus la fibre sera souple 
et blanche. 
Les frais de production de ce textile sont donc mi- 
nimes, si l’indigène peut être amené à travailler le jute 
lui-même ; mais on déconseille vivement de faire exécu- 
ter ce travail par des ouvriers salariés, car la culture 
devient alors peu rémunératrice. 

Cette culture a cependant une certaine importance 
dansles rizières et on aurait grand avantage, semble-t-il, 
à semer un riz de région sèche après le jute, sur le même 
terrain, si celui-ci est suffisamment irrigué pour per- 
mettre cette culture, car le jute aurait la propriété 
d’empécher la germination des mauvaises herbes crois- 
sant entre le riz. 

Les fibres de jute ont de 1,5 à 2,5 mètres de long et 
on a même parfois reçu en Europe des fibres de 
4,5 mètres de longueur; c’est le Corchorus capsularis 
qui fournit en général les plus longues fibres. C’est lui 
aussi qui fournit la fibre la plus résistante ; une corde 
fabriquée en fibres de cette plante s’est brisée sous un 
poids de 164 livres, tandis qu'une corde de même poids 
faite à l’aide de fibres de Corchorus olitorius s’est déjà 
déchirée sous un poids de 113 à 125 livres suivant son 
état de sécheresse. 

Quand elles doivent être conservées sous l’eau, 
ces cordes passées à la poix ont une grande résis- 

tance; elles résistent dans ces conditions à peu près 


— 916 — 


à la même tension -que les fibres. conservées: à. sec. 
La fibre fraiche est peu colorée, celle de belle qualité 
est blanchâtre et même argentée; vers la base des tiges 
les fibres sont plus colorées, et avec l’âge, sous l’action 
oxydante de l'air et surtout sous l’action de l'humidité, 
Ja fibre se colore et peut même devenir brune. En géné- 
ral, les belles fibres blanches se colorant peu avec l’âge, 
proviennent de plantes jeunes récoltées avant ouau 
commencement de la maturation des fruits, 

La valeur de la fibre de jute est donnée surtout 
par sa couleur; plus la fibre est blanche plus elle :est 
estimée. | 

Le jute est très brillant et soyeux et, grâce à .ce 
caractère, il peut être assez facilement distingué du 
lin et du chanvre qui le sont moins. On a parfois 
-prétendu que le jute possédait une odeur forte et désa- 
gréable.Si, dans certains cas, les objets fabriqués à l’aide 
de cette fibre ont une mauvaise odeur, celle-ci est due 
à l'huile de graissage employée pour faciliter le tissage, 
car les fibres elles-mêmes ont moins d’odeur que 
celles du chanvre; elles peuvent donc être employées 
sans inconvénients pour la fabrication de sacs à farine, 

I n'est pas très aisé de différencier les fibres des 
Corchorus capsularis et olilorius quand elles se 
trouvent mélangées; l'examen microscopique appro- 
fondi peut seul donner des indications ; il faudra exa- 
miner les extrémités des cellules peu épaissies chez le 
Corchorus capsularis, en général fortement épaissies 
chez le Corchorus olilorius. Cette recherche n’a 
d’ailleurs pas très grande importance, les deux fibres 


AT — 


-étant bônrés. Par la: culture les variétés ou races de 
moindre valeur s’élimineront d’elles-mêmes. 

Les fibres de jute ont un poids spécifique de 1,48-et 
sont constituées par la combinaison de cellulose’et de 
Jignine ou d’unesubstance très voisine appelée «bastine». 
La combinaison de la bastine avec la cellulose est dé- 
nommée dans le cas présent « corchorobastose », cette 
dernière étant facilement décomposée par les acides. 
Séchées à l'air, les fibres de jute renferment environ 6 à 
‘7 p. 6. d’eau et peuvent-en contenir à saturation jusque 
24 p. c.; elles donnent par incinération de 0,9 à 1,74 de 
cendres. lé 
3 Les éléments isolés des fibres sont lisses et sans stries: 
Jes parois cellulaires sont irrégulièrement épaissies 6t 
la cavité centrale est parfois presque oblitérée. L'obli- 
tération presque totale se rémarque fréquemment dans 
les jutes des Indes Anglaises, tandis que dans les jutes 
chinois la lumière des cellules est beaucoup plus régu- 
lière. Ces cellules possèdent un contour plus ou moins 
polygonal par suite de pression réciproque et mesurent 
de 0,016 à 0,032 mm. de diamètre. | 

* Les fibres de jute sont fortemént lignifiées ; elles sont 
quatorze fois environ plus courtes que celles du chanvre 
et dix fois environ plus courtes que celles du lin; elles 
sont donc, grâce à ces caractères et surtout par la ligni- 
fication, de qualité inférieure à ces deux textiles, mais 
elles peuvent être obtenues à très bon marché, ce qui 
est un avantage considérable. 

Elles se colorent fortement en jaune ou jaune orangé 
par l’aniline sulfurique, par l'acide sulfurique et l’iode 


— 9218 — 


elles se colorent en brun, par l'acide sulfurique con- 
centré elles se colorent en brun rouge. Les fibres de 
jute se laissent colorer facilement par la plupart des 
matières colorantes. 

Les filaments se désagrègent en fibres au bout de 
quelque temps quand ils sont en contact avec l’eau, et 
surtout quand ils sont mis dans une lessive alcaline qui 
dissocie très vite les éléments de la filasse. 

Il existe un grand nombre de variétés commerciales 
de jute, parmi lesquelles on peut citer onze classes 
indiennes, mais d’autres variétés de moindre importance 
existent encore dans le commerce. Ce sont principa: 
lementles variétés : Serajganjt, Narainganji, Desi et 
Deora, qui se rencontrent sur le marché subdivisées 
chacune en trois sous-classes : fine, medium et common. 

Des onze variétés énumérées ci-dessous : les variétés 
Deora, Desi, Deswal, Narainganji, Serajganji, 
Utlariya sont les plus estimées. 

1. Bakrabadi. — Une belle fibre souple, une des plus belles quali- 


tés, provenant de la région de Dacco. 

2. Bhatial. — Une fibre grossière, résistante, exportée surtout en 
Europe pour la fabrication de cordes. Elle provient du sud du 
Naraingan)j. 

3. Deora où Dourah. — Une fibre très résistante, employée presque 
uniquement dans la corderie. Ce nom est tiré du nom d’un vil- 
lage des environs de Faredpur qui a été dans le temps un grand 
centre pour le commerce de ce produit. 

4. Desi où Daissee. — Fibre de bonne qualité _ ordinairement 
employée pour la fabrication des gunnies; elle est longue, 
fine, souple, mais de mauvaise couleur ; elle provient des 
districts voisins de Calcutta (Hugli, Burdwan, Fessore et Par- 


ganas). 


ER TC ES 


5. Deswal. — C'est une des variétés de la plus grande importance 
commerciale; ses fibres sont colorées et résistantes. Elle 
provient des environs de Serajganj et est consliluée par deux 
sous-variétés : 

Bilan Deswal. — Fibres récoltées dans des marais. 
Charna Deswal. — Fibres récoltées le long des eaux. 

6. Jangipuri. — Une fibre de peu de valeur, courte, fragile et meil- 
leure pour la papeterie que pour le tissage; elle proviendrait du 
district de Pubna. 

7. Karinganji. — Belle fibre, longue et de bonne couleur, origi- 
paire du district de Mymensingh. 

S. Mirganji. — Fibre ordinairement inférieure, du district de Rung- 


pore. 
9. Narainganji ou Naraingange. — Excellente fibre pour le tissage, 


car elle est longue et souple. Elle est originaire du district de 


Dacca. 
40. Serajganji ou Serajgange. — Fournie par les districts de Pubna 


et Mymensingh. 


11. Uttariya. — C'est la plus belle des variétés; la fibre est longue, 
brillante, résistante el facile à tisser, mais un peu moins sou- 
ple que les Desi et Dewul., On l’obtient dans le Rugpore, Goal- 
para, Bogra, Mymensingh, Kuch Behar et Julpaiguri. 


. La fibre arrive généralement sur le marché en ballots 

de 180 kilogs et c’est ordinairement par Calcutta 
que se fait l’exportation. Lors du triage, les parties 
basilaires sont enlevées et elles servent alors comme 
matière première pour les pâtes à papier. 

Les feuilles et les extrémités feuillées des Corchorus 
sont employées dans presque toutes les régions tropi- 
cales comme légume, soit seules, soit en mélange avec 
le riz ou le couscous. Dans certaines régions de l’Inde 
les indigènes posséderaient même, semble-t-il, une va- 
riété particulière destinée surtout à l'usage culinaire. 


ni 


PAIE 


.Au Bengale on utilise toutes les parties de la plante, 
les feuilles et les tiges servent comme engrais, le tissu 
liogneux des tiges et des racines comme combustible, 
et les déchets de filature permettent de fabriquer des 
chapeaux. 

Les racines sont recherchées comme matière première 
dans des, fabriques de papier. La graine, produite en 
très grandes quantités,peut donner de l'huile d'éclairage 
et un tourteau que l’on peut employer, soit comme en- 
grais, soit dans l'alimentation du bétail. 

On à également proposé de fabriquer à l'aide des 
extrémités de jute une sorte d'alcool, la fibre serait con- 
vertie en sucre par de l’acide sulfurique et le produit 
obtenu fermenté et distillé. 

Le Corchorus olilorius etle Corchorus capsularis 
sont tous deux employés dans la médecine indigène, 
dans tous les pays où ils se rencontrent. Dans les Indes 
les feuilles mélangées au riz servent à combattre la dy- 
senterie, de même que l’infusion froide, aussi adminis- 
trée comme tonique contre la fièvre et la dyspepsie. 
Les feuilles sèches sont parfois vendues sur les marchés 
indigènes. 

M. le D' M. Treub, directeur du Jardin bota- 
nique de Buitenzorg, disait naguère dans un de 
ses rapports : « Si la culture du jute est encouragée 
elle peut devenir une nouvelle source de revenus, tant 
pour l’agriculture et l’industrie des Européens que pour 
celles de la population indigène. A cet effet, on pourrait 
suivre diverses méthodes ; on pourrait cultiver la plante 
et préparer grossièrement la fibre qui serait achetée 


— 991 — 


brute par les industriels européens, ou bien la culture 
pourrait être faite par les indigènes qui vendraient la 
récolte non préparée à des fabriques dirigées par des 
Européens. » 

Récemment M. Duchemin, planteur à Phu-Doan 
(Tonkin), et agent de la maison Saint Frères du dépar- 
tement de la Somme, qui achète annuellement au Ben- 
gale, 35 millions de kilogs de jute, ce qui représente 
la production de 18,000 hectares environ, s’est en- 
gagé à acheter à des prix fixés d’avance toute la récolte 
faite par les colons qui voudront essayer cette culture. 
En présence de telles propositions on se demande pour- 
quoi on ne pousserait pas, dans les colonies tropicales, 
la culture des Corchorus olitorius et capsularis, qui 
demandent très peu de soins et se rencontrent déjà dans 
beaucoup d’entre elles soit à l’état subspontané, soit 
dans les cultures indigènes plus où moins soignées. 


LMRRRS OT RUN LP TE RER 
RTE RL HQE 


e Fr C2 . 


f 1 : PROPIET 
#80 : 4 1544 ! 
: £ PARSÉE TT et 
: LE 4 US 248: 
4 
n : 
? * o 
: 
; " 
dir 
, . LOMALHEAJIIL SES 2 
. : FS 
; à 
d , ) 
Ë 4 
: 

1: 

; 1 

. 
« 


Notes PI, utiles et intéressantes Congo. 


PTVAIE 


Musa ARNOLDIANA De Wäild. dans la brousse. 


(Dembo, décembre 1900). 


Notes PI. utiles et intéressantes Congo. PL. 


Musa ARNOLDIANaA De Wild. 
lransplanté à la Mission de Bergeyck Saint-Ignace. 


Notes PI. utiles et intéressantes Congo. 


Iuflorescence du Musa ARNOLDIANA De Wild. 
ayant fleuri à Kisanlu (Bergeyck Saint-Ignace) (1900). 


MU 


Notes. PI. utiles et intéressantes Congo. PrAINe 


Musa ARNOLDIANA De Wüild. 
Divers stades de développement. Germinalion des graines el coupe 


longitudinale du stipe. 


Li : ' ÿ 5 Div” — RL # 90. 0 $ Fa F- A é d- 
d = n Pt 3 ne . “ : 
i 1 . p A ‘ - Lee Po … ns | 7 
= 4 < : u Fr 
Ÿ à "1 rl . 
: ; 0 ? » 
Û .» 
A F : 
' 
. 
0 \ 
+ Le _ 
‘ 
: “ U il 
\ # 1. 4 : 
— h 
_ û 
i + 
. 
U 
‘ = 
F 4 1 : Î 
e ? 
“ 
À , ‘ ä L 
n ’ 
\ NS + 
, n 
; E 
À 
$ 4 
si - 
ï 
” & + 
4 
+ 
. 
i 
, . 


Notes Pl. utites et intéressantes Congo. 


Musa Cirerit De Wild. 
Plante fleurie à Kisantu (1900). 


Notes Pl. utiles et intéressantes Congo. 


Musa Gizceru De Wild 
Plante fleurie cultivée à Kisantu (1900). 


4 


= ‘GOGF IUU U9 QUDCAIE 9 FOGYE U9 2US ‘PJLM 24 VNVIT'IONUY VSOJY an,p odts np oseq e] ep epeurpn}ISuo odncn — £ 
E ‘y ‘U of SuOS ain81j oq{nq np auurpnyi8uor odnon —- 
Ex "&OGF TU U9 EUHEIIE 70 JOGT U2 AUS ‘P/1M 24 NIATTIO VSAY ep eds un p oseq — :F 


Notes PI. utiles et intéressantes Congo. 


IR 


Notes PI. utiles ei intéressantes Congo. Era 


AAAUY ET 


#) 


Groupe de Musa rexTIrIS Née 
dans les jardins de la Mission de Berseyck Saint-Ignace (19)0). 


Notes PI. utiles et intéressantes Congo. 


Musa TrEexriLts Née. 


Fig. 1. — Fleur vu de dos, 1/1. 

Fig. 2 — Fleur vu de profil. 

Fig. 3. — Extrémité du sépale postérieur grossi. 

Fig. 4. — Extrémité du même sépale étalée. 

Fig. 5 — Fruit grandeur nattrelle. 

Fig. 6. — Coupe longitudinale du fruit. 

Fig. 1-9, — Graines de face et en coupe longitudinale grossies. 


DUT! 


Notes PI. utiles et intéressantes Congo. 


‘(are urojd ue opAtino ue un, ajuej4) ‘eumeriequr ovins es 97n0} Ans 
seutoea sop oJ10od neojexd e7 ‘opeurpniisuor ednos er ‘oj1oap e fodgrque ose re] ‘oyomt 


‘PILA 24 YNVIT'IONUY YSAJU np 2y9n0s 


[ra 


ANT 


= 
NEA 
H = 
E 


20 


Notes PL. utiles et intéressantes Congo. 


ao 


arbres d’ombr 


(Brésil) 


employés comme 
ation 


shibles 


jeune plant 


come 


fruils 
dans une 


Bananiers à 


rs 


de caféie 


XII 


live 


Notes PL utiles et intéressantes Congo 


‘(oSu0n-seg) symay ue qeqorg 


un ee 40 mi med 


DL, 
FU 
PR) 
a 
DEN 
» | 
AP 
d . 
L 
: 
si 


Publ'cations de l'État Indépendant du Congo. 


Annales du Musée du Congo. 


Les Poissons du bassin du Congo, par G.-A. Boulenger, 532 p.in-8’, 
1 carte, 21 gr. et 25 pl. hors texte. 1901. 

Les Caféiers, par Ém. De Wildeman, fascicule I. 1901. 

Observations sur les Apocynacées à latex, recueillies par M. L. Gentil 
dans l'État Indépendant du Congo en 4900, par Ém.' De Wilde- 
man. 


Le Télégraphe et le Téléphone au Congo, par A. Mahieu, broch. 
64 p., nombreuses gravures. 1900. 


Vocabulaire à l'usage des fonctionnaires se rendant dans les territoires 
du district de l’Uele et de l’enclave de Lado, par G.-F. Witter- 
wulghe. 1899. 


Rapport sur l’état sanitaire de Léopoldville de 1885 à mars 1887, par 
le Dr Mense. 


Léopoldville, par le lieutenant Ch. Liebrechts. 


Le District d'Upoto et la fondation du camp de l'Aruwimi, par le 
lieutenant Dhanis. 


Organisation politique, civile et pénale de la tribu des Mousseronghes, 
par À. Baerts. 


Le District de Stéphanieville et le district minier de M’Boko-Songho, 
par E. Destrain. 


Le Climat de Banana en 4890, par le Dr E. Étienne. 1892. 


Observations météorologiques faites à la station d'Équateurville du 
4er mai 1891 au 31 décembre 1892, par le lieutenant Ch. Lemaire. 


Guide pratique, hygiénique et médical, par le Dr G. Dryepondt. 
Le Mayombe, par Fuchs. 1893, 


Rapport sur un voyage agronomique autour du Congo, par Ém. Lau- 
rent. 1896. 


Plantæ Laurentianæ, ou Énumération des plantes récoltées au Congo 
par Émile Laurent en 1893 et 1895-1896, publiée par Émile De 
Wildeman. 


Notes sur quelques Apocynacées laticifères ‘de la flore du Congo, I, 
par Ém. De Wildeman. 


Bruxelles. — Imp. V*° Monnom, 32, rue de l'Industrie. 


A le y 1 hé diietifé 


bte nm Si 2 20 LL '- “14 te 


nr 


New York Botanical Sa es 


LL TUE 


ñ 
LS TA : 
i&" 4 
. n 
ENTRE L 
# + < 
de x 
vs , 
y 
; 
1% 
, 
À 
\ 
LS 
à 
4 4 
TR 
L 
t 
Ce 
. 
Die + 
3 ù L: 4 
LE 
ÿ 
hrs 
WA: 
4 
sÿ" 


7 


ce 
» 


MO,»