TOMUS LXVI.

_ CUM TÄBULIS XXIV.

ET er

66. Band.

Mit 24 Tafeln.

> Für die Akademie in Commission bei W. Engelmann in Leipzig.

ara Va YENV,
NOVA ACTA.

ACADEMIAE CAESAREAE LEOPOLDINO-CAROLINAE GERMANICAE
NATURAE CURIOSORUM.

TOMUS LXVI.

CUM TABULIS XXIV.

Abhandlungen

der

Kaiserlichen Leopoldinisch-Carolinischen
Deutschen Akademie der Naturforscher.

66. Band.

NUue, Da: MDenka)lar

Halle, 1896.

Buchdruckerei der Dr. Güntz’schen Stiftung vormals E. Blochmann & Sohn in Dresden.

are Tantaonh are
ae 51

je
Ex
. Ze

nadseinilor#d- dseiniblagosd nedehnsei
sarsanotındal Tab 3 ee nsdeinall
er,

we;

Bis

is

Seiner Majestät

Wilhelm II

Deutschen Kaiser und Könige von Preussen

ihrem hohen Schirmherrn

dem erhabenen Gönner und Beförderer aller wissenschaftlichen Arbeit des

deutschen Volkes

widmet die
Kaiserliche Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher
diesen sechsundsechzigsten Band ihrer Abhandlungen

durch den Vorsitzenden

Dr. Karl von Fritsch.

II miedin
a j* a

R ö j msn" L. Iroy ara za BO
n us Dr i : . - er I
WEB nriorlmvidod ara ar
ED = R ;
N u Bo
N) u .
e E mark ui Ten aen Ei ı rate Mol re idagadara
>
Pe f Fa ararne 2

= Bastian ah almaba dA arten! Senne) re

Fra

IV.

‚PR 13 1897

Inhalt des LXVI. Bandes.

Arnold Pick. Untersuchungen über die topographischen
Beziehungen zwischen Retina, Opticus und gekreuztem
Traetus opticus beim Kaninchen .

Joh. Riem. Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 Ill
(Tebbut)

Giuseppe Lopriore. Ueber die Regeneration gespaltener
Wurzeln

Carl Greve. Die geographische Verbreitung der

Pinnipedia

[0 p}

. 1-24. Taf. I-Xl.

. 233—286. Taf. XUII—_XX.

.287— 332. Taf. XXI-XXIV.

zobnetl IYZI 20b Malen |

u
3%
=

ach ap wall ink NR

HHrAr EL Erte Hay urn ‚ardiokl in I r
Dre Tara 4 eilt he
II8 eis ar ul Is:

Are u , n
24 ri Aug ne

HN
> gs j
e ‚A mr BE Mi vr Be. 0 TER ou (3 ö
KEANE ee iR u Er Bene "ee
i Bulle a MUrETee Fat, N Te nay [2
MER ME Ur. ‚Sin 7 } TE

Vorstand der Kaiserlichen Leopoldinisch-Carolinischen Deutschen Akademie
der Naturforscher.

Gegründet am 1. ‚Januar 1652. Deutsche Reichsakademie seit dem 7. August 1687.

Präsidium.

K. Freiherr von Fritsch in Halle a. S., Präsident.

A. Wangerin in Halle, Stellvertreter.

Adjuncten.

I. Kreis: F. Ritter von Hauer in Wien;
E. Mach in Wien:
J. Hann in Wien.

II. Kreis: E. Wiedemann in Erlangen;

III. Kreis: C. von Liebermeister in Tübingen.

IV. Kreis: A. Weismann in Freiburg.

V. Kreis: @. A. Schwalbe in Strassburg.
VI. Kreis: €. R. Fresenius in Wiesbaden.
VII. Kreis: E. Strasburger in Bonn.

VII. Kreis: M. H. Bauer in Marburg.
IX. Kreis: E. H. Ehlers in Göttingen.
X. Kreis: G. Karsten in Kiel.
XI. Kreis: A. Wangerin ın Halle.
XII. Kreis:
XIII. Kreis:

H. Schaeffer n Jena.

V. Carus in Leipzig;

H. B. Geinitz in Dresden.

F. J. Cohn in Breslau.

R. Virchow in Berlin:

C. A. Jentzsch in Königsberg.

XIV. Kreis:
XV. Kreis:

Sectionsvorstände und deren Obmänner.

I. Mathematik und Astronomie:
J. Lüroth in Freiburg, Obmann;
R. Helmert in Potsdam;
G. Cantor in Halle.

II. Physik und Meteorologie:

G. B. Neumayer in Hamburg. Obmann;

A. Oberbeck in Tübingen;
E. Mach in Wien.
III. Chemie:

C.R. Fresenius in Wiesbaden. Obmann;

H. Landolt in Berlin;
J. Volhard in Halle.
IV. Mineralogie und Geologie:

F. Ritter von Hauer in Wien, Obmann;

H. B. Geinitz in Dresden;

K. Freiherr von Fritsch in Halle.
V. Botanik:

H. @. A. Engler mn Berlin, Obmann;

S. Schwendener in Berlin;

F. Buchenau in Bremen.

VI. Zoologie und Anatomie:
A. von Kölliker in Würzburg, Obmann;
C. Gegenbaur in Heidelberg;
R. Leuckart in Leipzig.
VII. Physiologie:
C. von Voit in München, Obmann:
F. L. Goltz in Strassburg;
R. P. H. Heidenhain in Breslau.

VIII. Anthropologie, Ethnologie und Geo-
graphie:
R. Virchow in Berlin, Obmann;
F. Freiherr von Richthofen in Berlin;
O. F. Fraas in Stuttgart.
IX. Wissenschaftliche Medicin:

E. Leyden in Berlin, Obmann;
R. Virchow in Berlin;
M. von Pettenkofer in München.

DL RESTE Ar! Au BERN ealrihlc: OR $ dh DEIE

Br Ep

‚AO a in he 47 Se

D-
wur
= ir
er Ze
7 EI EL.\
rz,
.08
Di
TE li
i ee
Brett! s
N RR re

3 En
AL » , i Ani N de IEMEEE 7} N
a u
n «2 „ z T dacentän ' wis er eh 3
f reanen 5 JE. E ».,T,

7 Pr Pie

ud ee

O Asrat HEART wlrdee
»
i 3
mal
f u]
A
“
IR
in‘
u
.
ir

NVA EIER
der Ksl. Leop.-Carol. Deutschen Akademie der Naturforscher
Ba! LXVE.I Ne, 1.

Untersuchungen
über die
(opographischen Beziehungen zwischen Retina, Opticus
und gekreuztem Tractus oplicus beim Kaninchen.

Ausgeführt unter Mitwirkung des Privatdocenten Dr. J. Herrenheiser, bearbeitet und mitgetheilt
von

Professor Dr. Arnold Pick,

Vorstand der deutschen psychiatrischen Universitätsklinik in Prag.
Mit 12 Tafeln Nr. I—-XI.

Eingegangen bei der Akademie am 23. Juli 1894

HALLE.
1895.
Druck von E. Blochmann & Sohn in Dresden,

Für die Akademie in Commission bei Wilh. Engelmann in Leipzig.

sahne I

E 0

Bla aha u w as mobudar: PN
u Tan eniige anne = WIN, a“ \

es =:
2 = =

ni
E u
u
5
w

ns
u

Pe
Ylalkiunar Im Mai h eeadlLayıakt ‚Lin mars ce

- ve
Mr % 5 = a
I Blond sail uw]. 2 FR
dee \ - ‘ r ı ini nl a TER zu 5
a >

[2 R

j ih
ns pe
Fu
2 = »
\ ®e
2 | i

Vorbemerkung.

In den folgenden Blättern übergebe ich eine experimental-anatomische
Arbeit der Oeffentlichkeit, bei der mich Herr Dr. J. Herrenheiser durch
die Ausführung der Experimente, durch fortdauernde ophthalmoskopische
Controle der operirten T'hiere und Mittheilung der hier wiedergegebenen
Befunde an den operirten Augen in dankenswerthester Weise unterstützt hat;
Herr J. Reisek hat sich um die Ausführung der Schnittserien und der Zeich-
nungen verdient gemacht.

Von der Ansicht ausgehend, dass die Thatsachen besser für sich
sprechen, als weitläufige Beschreibungen, habe ich getrachtet, das Beweis-
material vorwiegend in zahlreichen Abbildungen niederzulegen, und dieser
Umstand wird es rechtfertigen, wenn der Text gegenüber dem Tafelwerke
wesentlich zurücktritt; die Zeichnungen desselben wurden in der Weise aus-
geführt, dass die Abbildungen der Präparate, deren Auswahl vorher aus den
überall angefertigten Schnittserien nach Untersuchung mit stärkeren Linsen
erfolgt war, mittels des Projectionsapparates von Zeiss gezeichnet, dann von
mir controlirt und hierauf in gleichem Maassstabe mittels photographischen
Verfahrens ausgeführt wurden, so dass jede Gewähr geboten ist, dass die so
wichtigen topographischen Beziehungen durchaus exact in derselben wieder-
gegeben sind. Die anfänglich geplante Verkleinerung der Zeichnungen für
die Zwecke des Druckes musste fallen gelassen werden, da in diesem Falle
die schwarz gezeichneten oft feinen, den Querschnitten degenerirter Fasern
entsprechenden schwarzen Punkte mehrfach verschwunden wären und dadurch
die topographischen Feststellungen viel an ihrer Sicherheit eingebüsst hätten.

1*

i Dr. Arnold Pick.

Obzwar die Resultate der Arbeit, die nahezu zwei Jahre in Anspruch
genommen, und die die histologische Untersuchung der Optiei, Chiasmata und
Tractus von mehr als 200 Kaninchen umfasst, selbst bezüglich der einen vor-
wiegend behandelten Thiergattung noch manche Lücke zeigen, glaubte ich
doch mit der Mittheilung derselben und der ihnen zu Grunde liegenden Idee
nicht länger zögern zu sollen, denn ich setze über die Befriedigung, die ich
von der mir allein vorbehaltenen und dadurch über Jahre hinausgeschobenen
Vollendung der Arbeit erhoffen durfte, den Gewinn, den eine vielseitige und
dadurch rascher zum Ziele führende Betheiligung an der Lösung des auf-
geworfenen Problems der Wissenschaft bringen muss.

Untersuch. üb. die topogr. Bez. zw. Retina, Opticus u. Tractus opticus b. Kaninchen. 5

On zwar die Erfolge, welche die Methode Gudden’s in seinen und
seiner Nachfolger Händen erzielte, unsere Kenntniss vom Baue der optischen
Bahnen und Centren in ausserordentlichem Maasse gefördert haben, kann man
sich der Ueberzeugung nicht verschliessen, dass speciell jene Versuche, welche
mit der Enueleation des einen oder beider Augen, mit der Durchschneidung des
Optieus oder Tractus einsetzen, dem Ideal von Erforschung der funetionellen
Bahnen des Sehactes keineswegs entsprechen; nicht blos, dass ausser diesen
Bahnen manch andere, insbesondere die neuerlich nachgewiesenen centrifugalen,
ausgeschaltet werden, wird bei dem ersten Versuchsmodus auch das Sehorgan
selbst als trophische Einheit ausgeschaltet; einer genaueren Localisation stellt
sich überdies noch das Hinderniss entgegen, dass diese Methode, sehen wir
ab von der Feststellung des gekreuzten und ungekreuzten Bündels, bisher
keinerlei Aufschluss über den Zusammenhang umschriebener Abschnitte der
Retina mit Fasern von bestimmter Lage im Optieus und dessen Fortsetzungen
geboten hat und auch bieten konnte, und doch hing an der Fortbildung der
Methode nach dieser Richtung hin nicht blos das Interesse der Physiologie,
sondern ebenso sehr das der Klinik.

Eine längere Beschäftigung mit diesen Fragen gipfelte nun in Ver-
suchen, deren Resultate in Folgendem mitgetheilt werden.

Wenn ich dabei auch das Historische der ersten tastenden Versuche
mittheile, so wird es vor Allem dadurch gerechtfertigt, dass es zeigen wird,
wie schon die ersten äusserst unvollkommenen Versuche die Richtigkeit der
den Ausgangspunkt der Arbeit bildenden theoretischen Erwägungen vollauf
bestätigten.

Die Vorstellungen, von denen ich ausging, waren folgende. Ist es
richtig, dass die dem Sehacte dienstbaren Fasern des Opticus als eine Fort-

6 Dr. Arnold Pick.

setzung nervöser zelliger Elemente der Retina anzusehen sind, dann muss es
ermöglicht werden, ohne Zerstörung des Bulbus einzelne Theile der Retina
bezüglich der Function ihrer centripetal leitenden Fasern auszuschalten, und
durch die Atrophie der so zur Degeneration gebrachten Opticusfasern die
bisher so spärlichen Kenntnisse von den topographischen Beziehungen zwischen
Retinahalbkugel und Querschnitt des Opticus resp. Tractus zu entscheidendem
Abschlusse zu bringen; dass damit wichtige Fragen der Physiologie, unter
anderen die von Munk zuerst ausgesprochenen streng gesetzmässigen topo-
graphischen Beziehungen zwischen Retina und optischem Centrum in der
Rinde des Hinterhauptlappens wesentlich gefördert würden, bedarf keines be-
sonderen Beweises; man durfte schliesslich hoffen, durch Fortführung der
Versuche in der aufsteigenden Thierreihe auch den Fragen der Ophthalmo-
logie entgegen zu kommen.

Die Basis aller weiteren Schritte bildete, da partielle, umschriebene
Degenerationen des Opticus bezweckt wurden, naturgemäss eine Methode, die
es gestattete, auch wenige, und selbst vereinzelte degenerirte Nervenfasern
innerhalb eines Complexes normaler nachweisen zu können; eine solche war
nun in Marchi's Methode gegeben, die mit den entsprechenden Cautelen hin-
sichtlich der Beurtheilung der Resultate angewendet, in der That alles das
leistet, was für unsere Zwecke erhofft wurde.

Man musste sich aber von vornherein klar sein, dass schon der Bau
der Retina selbst ein wesentliches Hemmniss für eine detaillirte Lösung des
zur Beantwortung gestellten "Themas bildete; stellen wir als die ideale
Forderung für unsere Erkenntniss der topographischen Beziehungen zwischen
Retina und Sehbahn jene hin, die darin bestand, die Lage der zu einem
möglichst kleinen Areale von lichtempfindenden Retina-Elementen zugehörigen
Nervenfasern im Optiecus und dessen Fortsetzung festzustellen, so ergiebt sich,
selbst abgesehen von den später zu besprechenden experimentellen Schwierig-
keiten, alsbald die Grenze der Leistung aus dem Baue der Retina; eine ein-
fache Betrachtung dieses ergiebt, dass selbst die feinste, in der Fläche exact
beschränkte Läsion naturgemäss die ganze Dicke der Retina betreffen und
demnach nicht blos die zelligen Elemente des betreffenden Abschnittes, die ja
idealer Weise den ausschliesslichen Angriffspunkt des Versuches bilden sollten,
sondern auch die unter jenen hinwegziehenden, aus anderen Retina-Abschnitten

Untersuch. üb. die topogr. Bez. zw. Retina, Opticus u. Tractus opticus b. Kaninchen. 7

herstammenden Nervenfasern zerstören musste; nimmt man demnach die
äussersten, dem Experiment wenig zugänglichen Retinapartien aus, so war
von vornherein klar, dass je näher der Papille, um so grösser die eben be-
tonte Fehlerquelle; gleichwie eine allerkleinste Läsion in der inneren Kapsel
des Grosshirnes eine unvergleichlich schwerere Läsion setzt als eine gleich-
grosse in irgend einem Abschnitte der Corona radiata; damit waren selbst
bei möglichst idealem Erfolge der experimentellen Ausschaltung die Grenzen
unserer Erwartung gegeben; es war von vornherein klar, dass nur die von
der Papille weiter ab gegen die Peripherie der Retina gelegenen Abschnitte
derselben der gewünschten topographischen Feststellung zugänglich waren
und dass diese Feststellung auch bezüglich der erwähnten Abschnitte nur
eine beiläufige, gleichzeitig die noch peripherischer in der Retina gelegenen
Abschnitte mitbetreffende sein konnte; dabei war überdies noch Folgendes in
Betracht zu ziehen: da durch die Marchi’sche Methode die degenerirten
Fasern nicht in ihrer ganzen Continuität, sondern immer nur absatzweise
durch Schwärzung der zerfallenden und zu Ballen geformten Markscheide
markirt werden, so muss für eine genaue Topographie der degenerirten
Fasern im Querschnitt nicht blos ein Querschnitt, sondern mehrere solcher
berücksichtigt werden, vor Allem die, welche die Degeneration in stärkster
Verbreitung zeigten, und solche wurden auch als Vorlagen für die Zeich-
nungen benutzt.

Meine ersten Versuche, umschriebene Partien der Retina functionell
und trophisch auszuschalten, gingen aus von der bekannten Arbeit Üzerny’s
über Blendung der Retina (Sitz.-Ber. d. Wiener Akad. LVI. II. Abth. Oct. 1867)
und schon die ersten nach dessen Vorgang behandelten Fälle liessen weitere
Versuche als höchst aussichtsreich erhoffen.

Wir mussten uns jedoch bald überzeugen, dass selbst, wenn wir nicht
wie anfänglich durch längere Zeit, 3—4 Wochen, zuwarteten, um deutliche
Degeneration im Opticus zu erzielen, die Veränderungen in der Umgebung der
durch Sonnenlicht geblendeten resp. versengten Stelle doch oft schon früh-
zeitig eine für unsere Zwecke allzugrosse, auch durch den Augenspiegel nach-
weisbare Ausdehnung erlangten; die secundäre Degeneration der Nervenfasern
im Opticus nahm in Folge dessen nicht selten den ganzen Optieusquerschnitt
oder doch einen so grossen Antheil desselben ein, dass an eine topographische

8 Dr. Arnold Pick.

Detaillirung der einzelnen Sectoren überall nicht zu denken war; das Gleiche
gilt auch von der auf Anrathen des Herrn Privatdocenten Dr. Steinach ver-
suchten Methode, durch concentrirt von aussen, durch die Sklera, auf die
Retina einwirkendes Sonnenlicht umschriebene Partien derselben zu zerstören.

Von der von Widmark im skandinavischen Archiv für Physiologie IV.
angegebenen Methode der Blendung, die seiner Angabe nach streng um-
schriebene Zerstörung der betreffenden Partie der Retina erzeugt, musste von
vornherein Abstand genommen werden, da sich dieselbe gerade zur Zerstörung
der, wie früher erörtert, für unsere Zwecke wichtigsten peripherischen Retina-
Abschnitte als nicht verwendbar erwies.

Wir gingen schliesslich, da die Zerstörung mittels eines durch die
Sklera eingestochenen Häkchens nur vereinzelt für uns brauchbare Resultate
erzielte, zur Anwendung des Galvanokauters über, und so ist die Mehrzahl
der Präparate von Versuchen hergenommen, bei denen durch Verbrennung von
aussen mittels der galvanokaustischen Nadel die Zerstörung eines bestimmten
umschriebenen Stückes der Retina beabsichtigt war.

Aber auch diese Methode ergab höchst wechselnde Erfolge; in manchen
Fällen blieb, den Erfolgen der secundären Degeneration im Opticus nach zu
schliessen, die Läsion eine ziemlich umschriebene, selbst bei längerem Zu-
warten, in anderen zeigte sich schon nach wenigen Tagen die Degeneration
über den ganzen Optieusquerschnitt verbreitet. Ein gleichfalls störendes Er-
gebniss, dessen Tragweite für die Ophthalmologie hier nur angedeutet sein
soll, war die nicht seltene Beobachtung, dass nach irgend einem der operativen
Eingriffe, oft schon nach der kurzen Frist von wenigen Tagen, nicht blos
der Optieus des operirten, sondern auch der des nicht operirten
Auges, sowie beide Tractus beträchtliche Degeneration aufwiesen;
es muss weiteren Untersuchungen die Erklärung dieser so höchst bemerkens-
werthen Beobachtung überlassen bleiben, nur so viel kann jetzt schon gesagt
werden, dass die Intensität des operativen Eingriffes von keinem Einfluss auf
das Eintreten derselben zu sein schien. Noch ein zweiter Umstand engte die
Zahl der brauchbaren Objecte um ein Wesentliches ein; sehr bald mussten
wir uns überzeugen, dass auch bei Anwendung des Galvanokauters ebenso
wie bei den zuvor angewendeten Methoden sich oft schon frühzeitig, nach
5—6 Tagen, weit über den Optieusquerschnitt verbreitete Degeneration nach-

Untersuch. üb. die topogr. Bez. zw. Retina, Opticus u. Tractus opticus b. Kaninchen. 9

weisen liess, woraus ohne weiteres der Schluss gezogen werden musste, dass
selbst scheinbar so geringfügige Eingriffe weitverbreitete und versprengte Ver-
änderungen, die mit dem Augenspiegel nicht zu constatiren waren, gesetzt
haben mussten. Die Bestätigung dieser aus den Befunden am Opticus er-
schlossenen Ansicht ergab die von Herrn Dr. Herrenheiser allein aus-
geführte Untersuchung der operirten Bulbi, über die er abgesondert eingehend
berichten wird.

Angesichts dieser Beobachtungen war ich natürlich darauf angewiesen,
durch Häufung und möglichste Variation der Versuche für jeden der hin-
sichtlich seiner topographischen Beziehung zum Opticus und Tractus zu er-
forschenden Abschnitte der Retina eine grössere Zahl möglichst überein-
stimmender Fälle zu erlangen; es geht daraus ohne weiteres hervor, dass die
diese Feststellung betreffenden, im Folgenden erörterten 'T’hatsachen vor-
läufig den Charakter der grossen Wahrscheinlichkeit tragen, während die
Feststellungen der topographischen Beziehungen zwischen Optieus- und "Traetus-
querschnitt naturgemäss, weil auf den Resultaten der secundären Degeneration
im Faserverlaufe und deren jeweiliger Lagerung basirt, den Charakter exact
bewiesener 'T'hatsachen tragen.

Aus dem gleichen Grunde, sowie der schon früher erwähnten Um-
stünde wegen, konnte natürlich, vorläufig wenigstens, und bis zur Auffindung
einer noch mehr umschriebene Läsionen setzenden Versuchsmethode nicht
von einer Erforschung jener Beziehungen für sehr kleine Retina-Abschnitte die
Rede sein, vielmehr musste man sich mit dem Versuche begnügen, dieselben
für grössere Regionen, also für oben, unten, innen, aussen festzustellen. Dass
auch da noch manche Lücke bleibt, wird sich in Folgendem zeigen; dass die
centralen Abschnitte der Retina gleichfalls einer genaueren Feststellung sich
entzogen, ist schon früher erörtert worden.

Ehe ich nun zur Darstellung des auf diesem Wege von mir Nach-
gewiesenen übergehe, hätte ich noch die Frage hinsichtlich der ungekreuzten
Optieusfasern zu berühren. Es lag bei der Aufstellung des Versuchsplanes
nahe, durch entsprechend localisirte Eingriffe auch über diese ungekreuzten
Fasern Erfahrungen zu sammeln; zahlreiche Versuche mittels Operation in
dem temporalen Retina-Abschnitte blieben resultatlos, was wohl darin seinen
Grund hat, dass, wie schon die früheren Untersucher Gudden, Bumm,

Nova Acta LXVI. Nr.1. 2

10 Dr. Arnold Pick.

Singer und Münzer festgestellt, der ungekreuzte Retina-Antheil beim
Kaninchen ein sehr geringfügiger ist. !)

Die Versuche wurden fast ausschliesslich an diesem 'Thiere gemacht;
mehr als 200 wurden operirt und hinsichtlich des histologischen Verhaltens
der Optiei und Tractus untersucht.

Eine kleine Anzahl von Versuchen an Katzen, Mäusen, Hunden und
Tauben, die zum Theil hier anhangsweise mitgetheilt werden, ergab, dass die
Durchführung derselben an anderen 'T'hieren als den Kaninchen sich ebenso
aussichtsreich hinsichtlich des hier bearbeiteten Themas gestalten dürfte; die
mangelhaften Verhältnisse der Klinik gestatteten es jedoch nicht, die Versuche
an jenen Thieren in grösserem Maassstabe durchzuführen.

Lange, nachdem wir selbst unsere anfängliche Methode modifieirt hatten,
fand ich, dass Baquis in seiner Etude exp. s. 1. retinites en rapp. avec la
reaction ou irrit. des div. elements retiniens (Ziegler’s Beiträge IV, 1889)
des eaustieations pointiformes, au moyen d’une aiguille metallique incandescante
in Anwendung gezogen und auch schon die secundäre Degeneration der Nerven-
fasern der Retina beobachtet hatte. Er beschreibt dann weiter (l. ce. p. 254)
den Fortgang dieser Degeneration auf den Optieus: Au bout du 20° jour les
phenomenes de degenerescense s’etant propages dans le nerf optique, les fais-
ceaux degeneres y tranchent nettement autant qua la surface retinienne, par la
coloration en noir de leurs gouttelettes adipeuses.

70 jours apres ces gouttelettes adipeuses ont ete resorbees et une vive
proliferation des @lements de la nevroglie prend la place des fibres nerveuses
deg6neres donnant ainsi lien A une atrophie eireonserite du nerf optique . ..

120 jours plus tard cette atrophie eireconscrite se fait encore plus mar-
quer, tranchant toute fois tres nettement sur le reste du nerf, qui reste etranger
A ces phenomenes degeneratifs.

Auf eine Kritik dieser Befunde gehe ich, da Baquis dieselben nicht
weiter verfolgt hat, nicht ein, zumal sich das, was darüber zu sagen wäre,
aus der vorliegenden Mittheilung von selbst ergiebt.

1) Schon in einem früheren Stadium meiner Studien wurde der Versuch gemacht, die
wichtige Frage nach der Lage der von homonymen Netzhautstellen entspringenden Opticus-
fasern im Tractus experimentell zu lösen; das oben Gesagte ergiebt ohne Weiteres, dass die

Versuche beim Kaninchen erfolglos bleiben mussten.

Untersuch. üb. die topogr. Bez. zw. Retina, Opticus u. Tractus opticus b. Kaninchen. 11

Ob Falchi, der schon vor Baquis Verletzungen der Retina zu dem
gleichen Zwecke wie dieser gemacht, die secundäre Degeneration des Optieus
beachtet, ist aus seinen Mittheilungen nicht ersichtlich. (Gaz. delle Cliniche
1886 und Ziegler’s Beiträge V.)

Indem ich nun im Folgenden eine Auswahl der bestgelungenen !) Fälle be-
schreibe, wäre als für alle giltig anzuführen, dass regelmässig, bis auf eine im
Text angeführte Ausnahme, am linken Auge operirt wurde, die hier vorgeführten
Querschnitte demnach alle dem linken Opticus und dem zugehörigen rechten
Traetus entsprechen; jener ist regelmässig mit a, dieser letztere mit b bezeichnet.

Die Zeichnungen entsprechen alle 30facher linearer Vergrösserung; die
in den Präparaten durch Schwarzfärbung nach Marchi sich markirende De-
generation ist auch in den Zeichnungen ebenso zur Darstellung gebracht.

I. Kaninchen Nr. 1. Operirt am 16. April 1892 mittelst Sonnenlichts
durch die Pupille (nach Czerny). Getödtet 3 Wochen später.

Fig. 1. a. (der Optieus ist etwas schief gegen die Norm gezeichnet,
die mit O bezeichnete Stelle markirt beiläufig den oberen Pol des Querschnittes);
b. rechter Traetus (verkehrt gezeichnet, der spitz zulaufende kand liegt in der
Norm nach innen).

Starke Degeneration in der inneren Hälfte des Optieusquerschnittes,
zerstreute Querschnitte einzelner degenerirter Fasern in der äusseren Hälfte;
im Tractus diffuse Degeneration in der äusseren Hälfte desselben, in der
inneren nur verstreute Degenerationspunkte.

ll. Kaninchen Nr. 155. Operirt 24. April. Galv. Oph.: ganz reactions-
loser Verlauf, Wunde länglich, schmal. Getödtet S. Mai. Fig. 2.

Localisation.‘) Der Degenerationsherd, hier besonders klein, sitzt im
Optieus ziemlich genau unten und ihm entspricht der kleine
Herd an der Basis des rechten Tractus opticus Zuweilen
ist diese Stelle im "Tractus durch einen deutlichen Knick,
welchen der Contour dort macht, markirt; wie sich im Weiteren

!) Nur Fall I macht hiervon eine Ausnahme; er ist jedoch aus dem schon früher an-
geführten Grunde hier mit aufgenommen.

2) Das vorliegende Schema soll den Bulbus von rückwärts gesehen vorstellen; der Um-
fang desselben soll dem Cornealrand entsprechen, von dem aus die Messungen gemacht sind;
der kleine Kreis soll beiläufig den Sitz der Papille markiren.

12 Dr. Arnold Pick.

zeigen wird, ist gerade die Feststellung dieses Punktes am präcisesten gelungen,
denn abgesehen von den im Folgenden noch mitgetheilten bestätigenden Fällen,
ist die Wiedergabe mehrerer anderer übereinstimmender unterblieben; es hängt
gewiss vom anatomischen Baue, vor Allem wohl von der Lage der Papille
und vom Verlaufe der Markstrahlungen ab, wenn gerade die Operation in
dieser Partie im Gegensatze zu den übrigen und speciell der oberen, die
reinsten Fälle lieferte.

II. Kaninchen Nr. 88. Operirt 30. November galv. Um die Wunde
herum ein grösserer Bezirk in der Choroidea und Retina atrophisch. Getödtet
8. December. Fig. 3.

Localisation. Der linke Optieusquerschnitt zeigt ziemlich genau dem

unteren Pol entsprechend eine kleine Zone von Degeneration,

)„ der im Traetus der rechten Seite eine etwas breitere unten

gelegene Zone von Degeneration entspricht; dass in der

That die beiden Zonen in Zusammenhang stehen, bewiesen die

Schnittserien, die überdies auch für alle anderen Fälle ergeben, dass die

degenerirten Fasern ihre Lage im Optiecus weder im Verhältniss
zum Querschnitt, noch zu einander Ändern.

IV. Kaninchen Nr. 104. Operirt 27. December. Nadel. Oph. Wunde
sehr klein, von einem zarten schwarzen Saume umgeben. Getödtet 4. Januar 1893.
Fig. 4.

Localisation. Das Degenerationsfeld beginnt am unteren Pol und
zieht im inneren unteren @Quadranten bis etwa über den hori-
zontalen Querdurchmesser des Optieus nach oben: im "Traetus
setzt die Degeneration beiläufig entsprechend deren für unten fest-

gestellten Punkte ein und zieht nach aussen und oben beiläufig
entsprechend dem äusseren Contour des Tractus.
V. Kaninchen Nr. 56. Operirt 29. November galv. Oph. Reactionsloser
Verlauf; ganz geringe Reactionszone um die Wunde. Getüdtet 8. December. Fig. 5.
Localisation. Das Degenerationsfeld liegt etwas nach innen vom
unteren Pol im Optieus; doch ist dies nur eine scheinbare
Verschiebung, dadurch bedingt, dass bei Anlegung der Schnitt-
serie durch die im Zusammenhang mit dem Chiasma und

dem T’ractus belassenen Optici in Folge stärkerer Abbiegung

Untersuch. üb. die topogr. Bez. zw. Retina, Opticus u. Tractus optieus b. Kaninchen. 18

dieser letzteren die Schnitte derselben etwas schräg fielen und dementsprechend
die dem unteren Pol des idealen Querschnittes entsprechende Stelle am linken
Optieus etwas nach innen rückt; im Tractus sitzt die degenerirte Partie an
der für unten festgestellten Stelle desselben. (Der 'Tractus ist hier verkehrt
gezeichnet, die schmale innere Spitze nach aussen, der breite äussere Contour
nach innen gerichtet.)

An den vier der vorderen Hälfte des Chiasma entnommenen und in der
Reihe von vorn gegen rückwärts zur Darstellung gebrachten Frontal-Schnitten
seiner Kreuzung (ce, d, e, f) ist zu sehen, wie zuerst die am weitesten nach
innen im Opticus gelegenen Fasern in die Kreuzung eingehen und die mehr
nach aussen gelegenen folgen und wie entsprechend der Lage der degenerirten
Fasern im untersten "Theile des Optieusquerschnittes dieses Lageverhältniss
auch in der Kreuzung durchaus beibehalten bleibt.

VI. Kaninchen Nr. 65. Operirt 27. October galv. Nach der Operation
kleine Blutung. Oph. 2. November. Starke Reaction in der Umgebung der
Wunde. 6. November. Von der Wunde zur Papille ausgesprochene Atrophie
der Retina und Choroidea. Getödtet 6. November. Fig. 6.

Localisation. Das Degenerationsfeld beginnt unten und zieht nach
oben, etwas aussen gegen die Mitte des Optieus; das De-
generationsfeld im "Traetus hält etwa die Mitte zwischen
dem vorigen und Fall 104 ein. Die dem Uhiasma entnommenen

von vorn nach rückwärts der Reihenfolge nach geordneten Quer-
schnitte (e, d, e) bieten ein Seitenstück zu dem von Fall V, Kaninchen Nr. 86,
mitgetheilten.

VI. Kaninchen Nr. 81. Operirt 26. November galv. Oph. Reactions-
loser Verlauf, Wunde ganz klein, geringe Pigment-Entwickelung um dieselbe.
Getödtet 6. December. Fig. 7.

Localisation. Das Degenerationsfeld im Opticus zieht von unten
Ö nach aussen oben und gegen das Innere des Querschnittes zu,

im Traetus zieht es von unten nach oben, und zwar etwas
mehr nach innen: von jenem Felde, das im Falle 104
Degeneration gezeigt. (Der T'ractus ist hier abermals verkehrt

gezeichnet.)

14 Dr. Arnold Pick.

VIII. Kaninchen Nr. 78. Galv. 17. November. Oph.: Kleine Blutung,
in der Umgebung der Wunde geringe Pigmententwiekelung; kein Reizzustand
aufgetreten. Gretödtet 30. November. Fig. 8.

Localisation. Zeigt im Opticus verstreute Degeneration aussen unten,
nach oben sich erstreekend; im 'Tractus verstreute Degeneration,
unten beginnend und etwas nach oben ziehend, aber den
äussersten Abschnitt des Traetus im Wesentlichen freilassend.

IX. Kaninchen Nr. 97. Operirt 7. December. Nadel. Oph.

In der Umgebung der Wunde unregelmässige, begrenzte Reactions-
zone, kleine Blutsprenkel im Glaskörper, der Weg der Nadel sichtbar, kleine
glänzende Stippchen in demselben. Getödtet 16. December. Fig. 9.

Localisation. Die Degeneration beschlägt die beiden unteren Qua-
(on dranten, besonders den inneren, mit starker Verbreitung gegen
die Mitte des Optieus; dem entspricht im Traetus eine breite

Degenerationszone an der für unten festgestellten Partie, breit
nach oben gegen die Mitte des Tractus und stärker als nach

innen gegen dessen äussere Seite ausladend.

X. Kaninchen Nr. 18. Operirt mit Nadel innen unten 4. Juli 1592. Wunde
1 em vom Hornhautrande, sehr klein. Ophthalmoskopischer Befund: Hintere
Corticalkatarakt in beiden unteren Quadranten, zwischen Papille und Wunde
zwei atrophische Herde in der Retina und Chorioidea. (Gretödtet nach 3 Wochen.
Fig. 10; stellt einen Fall mit diffuserer Degeneration dar; dieselbe betrifft vor-
wiegend den inneren unteren Quadranten und dem entspricht im 'Traetus die
Localisation einerseits in dem für unten festgestellten Areale, andererseits in
dessen äusserer Partie mit Fortsetzung nach oben. Entsprechend der starken
Degeneration, besonders in der inneren Hälfte des Optieusquerschnittes, sieht
man schon am Beginn des Chiasmas die degenerirten Fasern in die Kreuzung
eintreten (ce), während die Kreuzung der degenerirten Fasern in der hinteren
Hälfte des Chiasmas im Wesentlichen schon beendigt erscheint (e).

XI. Kaninchen Nr. 178. Operirt 24. Mai mittelst Sonnenlichts durch die
Pupille. Am Augenhintergrunde nichts ophthalmoskopisch nachweisbar. Ge-
tödtet 26. Mai. Fig. 11.

Untersuch. üb. die topogr. Bez. zw. Retina, Opticus u. Tractus opticus b. Kaninchen. 15

Die Degeneration betrifft den oberen äusseren Quadranten des Opticus-
querschnittes in seinem äusseren unteren Theile; im Traetus liegt das Areale
derselben im innersten Abschnitte desselben und beschlägt einerseits die
nach innen gerichtete durch die Einlagerung der Gudden’schen Commissur
in den Tractus gebildete Spitze desselben (ein Vergleich dieser Abbildung
mit den zahlreichen folgenden zeigt, wie die Grenzen dieser Commissur deutlich
durch die unten und innen davor gelegene Degenerationszone markirt werden;
an einzelnen Zeichnungen und noch besser an den Präparaten zeigt die
Commissur eine lichtere Färbung), andererseits erstreckt sich die nach innen
von der Commissur gelegene Degenerationszone gegen den oberen Tractusantheil.

XII. Kaninchen Nr. 150. Operirt galv. 15. April.

Localisation. Reactionsloser Verlauf, nur in unmittelbarer Nähe der
Wunde ist die Netzhaut leicht geschwollen. Getödtet 26. April.
Fig. 12.

Die Degeneration liegt in etwas geringerer Breiten-

ausdehnung an der gleichen Stelle, wie im vorigen Falle
(Kaninchen Nr. 178), reicht aber höher nach oben, bis an den oberen Pol
des Optieusquerschnittes; die Localisation im Traetus entspricht demnach eben-
falls der des vorigen Falles, doch ist die Intensität der Degeneration eine
geringere, die Breitenaüsdehnung eine geringere, dagegen reicht die De-
generationszone etwas höher hinauf.
XII. Kaninchen Nr. 141. Operirt 9. März. Galv. Wunde 2 mm vom
Ciliarkörper entfernt in der Retina. Getödtet 13. März 1893. Fig. 13.
Localisation. Die Degenerationszone liegt sowohl im Opticus wie im
AK Traetus ähnlich, wie in dem vorigen Falle, aber entsprechend
dem Umstande, dass sie einerseits im Optieus sich nicht so
a sehr dem oberen Pole nähert und andererseits in querer
Richtung schmäler ist, ist das letztere auch im T'ractus der
Fall und die Degeneration reicht auch weniger hoch nach oben, als im

vorigen Falle. (Traetuszeichnung verkehrt.)

XIV. Kaninchen Nr. 174. Operirt 19. Mai. Galv. Oph. Reactions-
loser Verlauf. Durchmesser der äusseren Wunde 1,25 mm. Getödtet
10. Juni. Fig. 14.

16 Dr. Arnold Pick.

Localisation, Die Degenerationszonen im Optieus und Tractus ent-
sprechen in Bezug auf Ausbreitung und Stärke der topo-
graphischen Anordnung, die aus den vorangegangenen Fällen
für die Localisation in diesem Abschnitte zu entnehmen war.

XV. Kaninchen Nr. 176. Operirt 19. Mai. Oph. Reactionsloser Ver-

lauf; Durchmesser der äusseren Wunde 1 mm. Getödtet 10. Juni. Fig. 15.
Loealisation. Die im oberen äusseren Quadranten des»Opticus gelegene
Degenerationszone hat eine wesentlich beträchtlichere Breiten-

OD
ausdehnung und demgemäss zeigt auch die im übrigen den bis-

ar herigen Erfahrungen entsprechend im Tractus gelegene Zone
von Degeneration eine stärkere Ausdehnung nach innen.

XVI. Kaninchen Nr. 67%. Operirt 5. November links oben aussen.
Wunde sehr lang ausgefallen, Corpus vitreum ausgetreten; Entfernung der
Wunde vom Hornhautrande 9 mm. Getödtet 19. November. Fig. 16.

Im Optieus Degeneration vorwiegend in den unteren Partien des oberen

äusseren Quadranten; im Traetus Degeneration innen, in die Spitze unter der

Gudden’schen Commissur hineinreichend.

XV. Kaninchen Nr. 41. Operirt 18. September galv. Oben innen
(neben den Verticalen) Ophthalm. Nichts zu sehen gewesen. Getödtet
13. October. Fig. 17.

Die Localisation des degenerirten Abschnittes entspricht den aus den

vorangehenden Fällen gewonnenen Erfahrungen.

XVII. Kaninchen Nr. 48. Operirt 17. September. Nadel. Oben 9 mm
vom Cornalrand Ophth. Um die Wunde reichliche Pigment-Entwickelung; im
Glaskörper metallisch glänzende Flecken Synchisis scintillans; kein Reizzustand
während der Beobachtung. Getödtet 13. October. Fig. 18.

Ziemlich ausgebreitete Degeneration, aber entsprechend der grösseren
Stärke derselben in der äusseren Hälfte des Opticusquerschnittes ist im T'ractus
der innere Abschnitt von der Degeneration am stärksten betroffen. Die dem
Chiasma entnommenen Frontalschnitte (ce, d, e) zeigen, wie entsprechend der
Lage der Degeneration in den äusseren Partien des Opticusquerschnittes die

Kreuzung der degenerirten Fasern erst in den hintersten Schnittebenen des

Untersuch. üb. die topogr. Bez. zw. Retina, Opticus u. Tractus opticus b. Kaninchen. 17

Chiasma vor sich geht; in Fig. e sieht man die schon im Gange befindliche
Kreuzung, die aber noch frei von degenerirten Fasern ist. In Fig. d, die bei-
läufig schon hinter der Mitte des Chiasma (in sagittaler Richtung) liegt, treten
allmählich die degenerirten Fasern in die Kreuzung ein; in Fig. e, welche dem
hintersten Abschnitte des Chiasma entspricht, wo schon die Tractus formirt sind,
zeigen sich noch die hintersten Ausläufer der Kreuzung der degenerirten Fasern.

XIX. Kaninchen Nr. 61. Operirt 24. Oetober galv. Oben. Getödtet
6. November. Fig. 19.

Entsprechend der oben aussen gelegenen Degenerationszone findet sich im
Traetus innen eine solche, den degenerirten Fasern im inneren oberen Quadranten
des Opticus entsprechen Andeutungen solcher aussen, mehr oben, im "Traetus.

XX. Kaninchen Nr. 140. Operirt galv. 9. März. Getödtet 18. März.

Localisation. 15. März geringe Reaction um die Wunde herum;

(N 18. März Wunde von aussen blasenförmig: 1,5 mm Durchmesser.
Am aufgeschnittenen Bulbus Sitz der Wunde: in der Netzhaut,
2 mm vom Giliarkörper entfernt. Fig. 20.

Im Optieus schmale Degenerationszone, entsprechend
dem oberen Opticusrande; im Tractus etwas stärkere Degeneration nach aussen,
von der Gudden’schen Commissur nach oben hin sich erstreckend.

XXI. Kaninchen Nr. 112. Operirt galv. 29. December. Getödtet
2. Januar 1893.

Localisation. Sehr geringe Reaction in der Wunde und deren Um-
gebung. Fig. 21.

Im Opticus schmale Degenerationszone am äusseren

Rande des oberen äusseren Quadranten; im Tractus geringe

Degeneration nach aussen von der Gudden’schen Commissur
sich etwas nach oben zu erstreckend.

XXI. Kaninchen Nr. 89. Operirt 30. November galv. Getödtet
8. December. Fig. 22.
Localisation. Stärkere Degeneration in der unteren Hälfte des
oberen äusseren Quadranten; im inneren Abschnitte des Trac-

O
tus Degeneration nach unten und aussen von der Gudden’schen

SD Commissur gelegen, den oberen Theil dieser Region frei-
lassend.

Nova Acta LXVI. Nr. 1. 3

15 Dr. Arnold Pick.

XXIII. Kaninchen Nr. 92. Operirt 1. December links oben galv.
Brennung wegen schlecht glühender galvanischer Schlinge von längerer Dauer.

Wunde ophthalmoskopisch nicht nachgewiesen. Getödtet 8. Decem-
ber. Fig. 23.

Schwache Degeneration oben aussen im Optieus, schwache
Degeneration im Tractus innen, nach aussen von der Gudden’schen
Commissur gelegen und mit einzelnen degenerirten Fasern sich auch in
den oberen Abschnitt dieser Region hinziehend.

XXIV. Kaninchen Nr. 50. Operirt 17. September mit zwei Nadeln.

Loealisation. 22. September. Papille normal, um die Wunde ein
schmaler Blutsaum, nach aufwärts Pigment. 28. September
keine Aenderung. 6. October Wunde halb so gross wie die Papille,
sehnig weiss, rund herum Pigment. 13. October. Beim Durchblick

durch den enucleirten Bulbus sieht man deutlich von einander ge-
trennt die zwei nebeneinander liegenden Nadelstiche. Getödtet 13. October. Fig. 24.

Im Opticus stärkere Degeneration im äusseren oberen Quadranten,
den oberen Abschnitt desselben frei lassend, dagegen etwas auf den unteren
äusseren Quadranten übergreifend und auch mehr gegen die Mitte des Optieus
hin sich erstreckend. Im Traetus Degeneration innen; dieselbe umgiebt die
Gudden’sche Commissur unten und aussen und erstreckt sich etwas mehr
gegen das Innere des Traetus und lässt die oberste an die Commissur an-
schliessende Partie desselben frei.

XXV. Kaninchen Nr. 62. Operirt galv. b. 25. October. Getödtet
6. November. Fig. 25.

Localisation. Pigmententwickelung um die Wunde, sonst keine
Reaction. Fig. 25. Im Opticus: Degenerationszone im äusseren
oberen Quadranten, sich nach oben erstreckend und mit
einzelnen Fasern in den oberen Abschnitt des inneren Quad-
ranten und ebenso auch des unteren hinreichend; im Tractus
Degeneration innen; sie liegt nach unten und aussen von der Gudden’schen
Commissur, erstreckt sich in dieser Region bis an den oberen Rand des
Traetus und reicht sowohl dort wie auch in den tieferen Partien dieses Ab-
schnittes etwas mehr nach aussen gegen die Mitte des Tractus zu,

Untersuch. üb. die topogr. Bez. zw. Retina, Opticus u. Tractus opticus b. Kaninchen. 19

XXVI. Kaninchen Nr. 15. Operirt 5. Juli. Datum der Tödtung nicht
nachweisbar, wahrscheinlich drei Wochen nach der Operation. Fig. 26.

Localisatjon. Sehr geringe Reaction. Im Optieus Degeneration in
R dem oberen Segment des unteren äusseren @Quadranten, sich

nach innen oben fortsetzend; im Traetus sitzt die degenerirte
Partie etwas mehr nach aussen, die dem oberen @uadranten
des Optieus entsprechende Zone des Tractus freilassend; dabei
erstreckt sie sich etwas nach oben, dann nach innen und auch nach der als

für unten im Traetus charakteristischen Partie.
XXVII. Kaninchen Nr. 73. Operirt 14. November mit Galv.

Localisation. Kleine Wunde, scharf begrenzt, etwas Pigment um die-
CN selbe. (setödtet 25. November. Fig. 27.

Im Optieus Degeneration, besonders den inneren oberen

es Quadranten betreffend und auf den unteren übergehend, die

oberste Partie des ersteren, sowie die untere und äussere des

letzteren freilassend; im Tractus Degeneration in dem äusseren oberen Ab-
schnitte, etwas nach unten übergreifend.
XXVIl. Kaninchen Nr. 54. Operirt mit Galvanocauter 27. October.
Getödtet 27. November.
Localisation. Nach der Operation ein kleiner Bluterguss.. In der
Retina bildeten sich weisse Herde; peripheriewärts um die
Papille herum Pigment. Fig. 28.

Starke Degeneration im inneren Drittel des Opticus-

querschnittes von oben bis unten, im Tractus starke Degeneration
im äusseren Abschnitte desselben, die geringe Höhe desselben einnehmend.
Die Frontabschnitte aus dem Chiasma (ce, d, e, f) bilden ein bestätigendes
Pendant zu Fall X. (Kaninchen Nr. 18.)

XXIX. Kaninchen Nr. 94. Operirt am rechten Auge 1. December mit
Galvanocauter. Getödtet 5. December. Ophthalmoskopisch keine nachweisbare

Localisation.. Reaction. Fig. 29.

Im rechten Optieus von unten gegen oben innen geringe
Degeneration; im linken Traetus geringe Degeneration unten
beginnend und gegen oben, den äussersten Rand des Tractus

freilassend, ziehend.

3*

20 Dr. Arnold Pick.

XXX. Katze. Mit Galvanocauter gebrannt. Fig. 30. Im Opticus
geringfügige und localisirte Degeneration, ebenso im "Tractus.

XXX]. Ratte Nr. III. Mit Galvanocauter gebrannt. Fig. 31. Im
Optieus: Unbeschriebene Degeneration; ebenso im Tractus.

XXXIL Maus. Gebrannt mit Sonnenlicht nach Özerny am rechten
Auge. Fig. 32. Im rechten Optieus localisirte Degeneration zum Nachweise
der Möglichkeit einer solchen Localisation. Der dazu gehörige Traetus
ist nicht quer, sondern im Längsschnitt getroffen, nur ein umschriebener
‘Theil seiner Bündel zeigt Degeneration; entsprechend dem Sitze der
Degeneration im Opticus betrifft dieselbe im Tractus vorwiegend den basalen
Antheil desselben.

Die vorstehend mitgetheilten Befunde und Zeichnungen vom Kaninchen
entsprechen, wie schon erwähnt, einer aus einer grossen Reihe von Versuchen
ausgewählten relativ kleinen Zahl von Fällen; da die gleichen Momente,
welche, wie früher erörtert, die Zahl der brauchbaren Fälle in so hohem
Maasse redueirten, auch als kritische Gesichtspunkte den hier mitgetheilten
Fällen gegenüber zu gelten haben, wird es genügen, auf jene Erörterungen,
die ja das Resultat der allmählich gewonnenen Erfahrung darstellen, zu ver-
weisen; nur eine T'hatsache sei noch hervorgehoben; es erhellt aus den
vorliegenden Befunden, dass nicht die Localisation der Wunde für die topo-
graphische Beurtheilung allein maassgebend sein kann, sondern nur die Aus-
breitung der an dieselbe anschliessenden immer ausgedehnteren Läsionen in
der Umgebung derselben, so dass, wie schon erwähnt, die vorliegenden Fest-
stellungen nur zu so groben Localisationen, wie oben, unten ete., benutzt
werden dürfen; ich betone das deshalb nochmals im Besonderen, um nicht
durch die im Texte bis auf Millimeter genau bestimmte Localisation der
Operationswunde die Erwartung ähnlich genauer Feststellungen betreffs der
Degeneration in den Sehbahnen zu erwecken.

Zieht man dies in Betracht, so erhellen die aus den vorliegenden Mit-
theilungen zu ziehenden Schlüsse ohne Weiteres, so dass eine detaillirte Be-
sprechung jener wohl überflüssig erscheint; einzelne Abweichungen im Detail
von der im Nachstehenden gegebenen Topographie der Degeneration im Tractus
erklären sich wohl auch durch das wechselnde Verhältniss in der Breiten-

und Höhenentwickelung desselben.

“
Untersuch. üb. die topogr. Bez. zw. Retina, Optieus u. Tractus opticus b. Kaninchen. 21

Wie aus der eben erfolgten Darstellung über die Localisation von
Zerstörungen in möglichst umschriebenen Retina-Abschnitten ersichtlich, ist es
nur für eine Zahl von Territorien derselben möglich gewesen, ein entsprechendes
Resultat zu erzielen. Namentlich der obere Abschnitt der Retina erwies sich
als zum 'T'heil fast gänzlich unnahbar; während nämlich die Operation in der
unteren Partie ausser den hier zur Darstellung gebrachten so schönen Fällen
noch eine Zahl anderer mit jenen übereinstimmender Befunde ergab, gelang
es nur ganz vereinzelt, eine halbwegs umschrieben gebliebene Läsion speciell
oben in der Retina zu erzielen; offenbar spielt dabei die eigenthümliche Lage
der Papille im Kaninchenauge, vielleicht auch die Anordnung der ausstrahlenden
Nervenfasern !) eine Rolle, denn trotzdem gerade dieser Feststellung mehrere
Dutzende von Kaninchen geopfert wurden, ergab die Untersuchung der Seh-
balınen meist mehr oder weniger weit verbreitete Degeneration, so dass die
den oberen Abschnitt der Retina betreffende Feststellung als die noch am
wenigsten gesicherte bezeichnet werden muss.

Die Betrachtung solcher Fälle mit weiter verbreiteter Degeneration nun
bot wenigstens hinsichtlich der topographischen Beziehungen zwischen Opticus
und '"Uractus insofern eine Unterstützung der bisher mitgetheilten Befunde,
als sie nicht blos hinsichtlich ihres von Degeneration betroffenen Abschnittes
positiv unterstützend, sondern auch die von Degeneration frei gebliebenen Ab-
schnitte als negative Fälle zur Feststellung herangezogen werden konnten.

Die Beschreibung und graphische Darstellung dieser Fälle wurde hier
unterlassen; es wird genügen, hier angeführt zu haben, dass die für die
Localisation aus denselben zu ziehenden Schlüsse durchaus mit den folgenden
Sätzen übereinstimmen, die sich aus den hier mitgetheilten Fällen von mehr
oder weniger umschriebener Degeneration ergeben; unterblieben ist auch der
graphische Nachweis für die erste der nachstehenden 'T’'hesen, die hinsichtlich
des T'ractus sich auf den freien Antheil desselben, nicht auf das weitere bis-
her nicht untersuchte intracerebrale Verlaufsstick bezieht.

Fassen wir die Resultate derselben zusammen, so ergeben sich für
den Verlauf der Sehfasern im Optieus und contralateralen Tractus des

1) Es ist im Hinblick auf die hier mitgetheilten Resultate gewiss bemerkenswerth,
dass nach Bowman (eit. bei Bumm) die Ausstrahlung nach oben die mangelhafteste ist.

22 Dr. Arnold Pick.

Kaninchens folgende T'hatsachen, die im Hinblick auf die grosse Zahl der
darin mitgetheilten Fälle als feststehend bezeichnet werden dürfen: Die
Fasern behalten während des ganzen Verlaufes sowohl im Opticus
wie im 'Traetus ihre relative Lage bei; die Kreuzung im Chiasma
erfolgt in regelmässiger Reihenfolge, zuerst die innersten Bündel
des Optieus und suecesive die weiter nach aussen liegenden; be-
stimmten Abschnitten im Opticusquerschnitte entsprechen ebenso
bestimmte im Tractus der anderen Seite. Dem untersten Abschnitte
des Optieus entspricht ein ebenfalls unten gelegener Abschnitt
im Tractus, der inneren Partie des Opticus die äussere des
Traetus, die äussere Partie des Opticus der inneren im Tractus;
als wahrscheinlich ist es zu bezeichnen, dass der oberen Partie
des Opticus auch eine obere Partie im Tractus entspricht. Im
Chiasma erfolgt nur eine Kreuzung der Fasern in querer Richtung
und nicht auch etwa eine Umlagerung derselben in verticaler
Richtung.

Das topographische Verhältniss zwischen Retina und Opticus
kann, als beiläufig festgestellt, so präcisirt werden: Den ver-
schiedenen Abschnitten der Retina entsprechen im Allgemeinen
die gleich gelegenen Abschnitte im Opticusquerschnitte; ent-
sprechend den vorangeführten T’hatsachen gestaltet sich in gleicher
Weise das Verhältniss zwischen Retina und Traetus der contra-
lateralen Seite.

Die hier mitgetheilten Vorversuche an anderen T'hieren lassen voraus-
sehen, dass auch bei diesen ganz bestimmte topographische Beziehungen
zwischen Retina und den Sehbahnen bestehen, die sich durch die hier geübte
oder eine ähnliche Methode werden genauer nachweisen lassen.

Es muss weiteren Versuchen vorbehalten bleiben, festzustellen, ob
ähnliche streng topographische Beziehungen auch in der Fortsetzung der Seh-
bahnen und in den ganglionären Unterbrechungsstationen nachgewiesen werden
können; die vorliegenden Untersuchungen machen dies wohl wahrscheinlich
und dienen so zur Unterstützung der wenigen bisher bekannten Thhatsachen,
die für ganz regelmässige topographische Beziehungen zwischen Retina und

den Öentren im Hinterhauptlappen sprechen.

Untersuch.üb.die topogr. Bez. zw. Retina, Opticus u. Tractus opticus b. Kaninchen. 23

Der hier geführte Nachweis von der Möglichkeit der Erzeugung
kleiner umschriebener Degenerationsherde in den Sehbahnen von der Retina
aus bietet endlich ohne Weiteres einen sicheren Ausblick auf die Möglichkeit
des Nachweises der topographischen Beziehungen der von homonymen Retina-
Abschnitten ausgehenden Sehfasern bei 'I'hieren mit besser entwickeltem, un-
sekreuztem Bündel, z. B. bei der Katze, bei der sich überdies schon normaler
Weise die Fasern im Opticus viel prägnanter darstellen, als beim Kaninchen
und die Degeneration sehr deutlich hervortritt.

Tafel-Erklärung siehe im Texte,

-——

Tu da
®; 1 DORT E00
> 5. en er PORN DIN 2507
N 4 TORE Tlyw ei
Teer lin a Ra

R: Pr ww af: u vazıı ra Er i a ri a 2
Br un Dpirbaes ninyeieht nn 2 L® ro
m. ö - p | ö
ni < .2r e ur ’ ir FRIEEF ; Er “3 wi Pr ee
‚ j 6, v arme i yunrEpy Bin; . Au ar ek

eg f ua ” BT hut ul Sr
Be - hi ui x v i “u Fe

a Pr ] # nm

Nova Acta Acad. €! 2.0. 6. Nat (ur lol. LIT TabI

J.Rejsek adnat.del Lichtdruck v. Gebr. Plettner,; Halle 8

Pick: Relina. Tafl.

” al
BER He ee ar a Im Bu ni

e) Sur ae, 2

N

z DIR

Nova Acta dead. € 1.0 @ Nat Cır Vol. LYIT Tab.

T ge as u 7]
A Fr
2
: Ne FE
Fig. 58
| Fig. 5%
|
7
> 3 £C.
3 Fig. 5
\
1,
h
x d
IN
’
& \

| 4
| I

y
|
| \
|
|
|
|

!
ul (o5€:- |

| Fig. 5d Fig 5 |
| [> |
L HL BEEND: Re u sh Zul
J. Rejsek adınat.del Lichtdruck v. Gebr. Plettner, Halle 8

Pick: Retina. Taf'2.

Nova delta dcad. € 2.0 @ Nat Gr Vol. ZW Tab II.

J.Rejsek adnatdel

Fick: Retına. Taf 3

J.Rejsek adnat.del. Lichfdruck v. Gebr. Pleltner, Halle %S

Pick: Relina. Taf %

Nova Acta Acad. € L.C. @ Nat Cur Vol. LYVT TabV

J.Rejsek adnat.dei

-ichidruck.v. Gebr. Pleitner, Halle %%

Pick: Refina. Taf 5

Nova Acta Acad. €! 2.0. 6. Nat Car Vol. II. Tab. UT.

J.Rejsek adnat del. TLichtdruck v. Gebr. Plettner, Halle %S

Pick: Relina. Taf 6

’
Br
7m
@ >=
= en Zu -.
u u
Du .
.
i =
=
u
N u nz
u
u .
. u
Zn
u
u 2 .
=
.
‚ u

x | nz

une re we Pr N F
* j

ET U E23

.Rejsek adnat. del. , Lichtdruck.v. Gebr. Plettner, Halle 3/5

Pick: Relina. Taf 7

"J.Rejsek adnat del. . Lichtdruckv. Gebr. Plettner, Halle %/S.

Pick: Relina. Taf

u rn. mn mei

f

® . x
. B
Tr e 5
5 [3 DE,
‚7 Io
® a -
>" «
Ye 4
rn bn
ap ZZ
a j
re Y 6)
% m
m R
# z “
4 agR 5
. 3
f < a”
| a 2 4
I . .
. ie, 4
- Bdiaı i Pe
‚ u Y en
er ’ ı
P; u r -
» er .
.d 5 u ®
R; A -
7 zu
_ 2) >
L
= . v ;
“ un Erge
u E

ee EN ans Bu R
Ne De
5 & Tara 2 un DIE? BEER N wen

Br N
BNEn

J.Rejsek adnat.del. Lichtdruck.y. Gebr. Plettner, Halle 48

Pick: Retina. Taf 9

Nova Acta Acad. C 2.C. 6. Nat CurVol. LIT Tab. X.

J.Rejsek adnat.del Lichtäruckv. Gebr. Plettner, Halle /S

Pick: Relina. Taf 10

"J Rejsek adnat.del.

Pick: Relina.Taf 1.

Lichtdruck v. Gebr. Plettner, Halle %5,

Nova Acta Acad. C 1.0 G@ Nat Cur Vol II Tab AL

J.Rejsek adnat del Lichtdruck v. Gebr. Plettner, Halle %5

Pick: Relina. Taf {iR

NOV AI ZAIETEA:
der Ksl. Leop.-Carol. Deutschen Akademie der Naturforscher
Band LXVI. Nr. 2.

Ueber

die Bahn des grossen Kometen INS II [Tebbull.

Dr. Joh. Riem.

Eingegangen bei der Akademie am 6. December 1994.

-

[2

Re Be TE urn DA PER TONER j

nn nn

{ BI JAH
r j j j . das ei
R f
.- Lee 2 I 2 BT BE SET PTTIE EEE) een ud Te
ä °

ee ee ee Te 2

Kapitel 1.
Ueber die äussere Erscheinung des Kometen.

Der Komet wurde zuerst am Abende des 22. Mai von Tebbut in
Windsor NSW entdeckt, als ein heller rundlicher Nebel von wenig bestimmter
Gestalt, der auch im Fernrohre keinen scharf begrenzten Kern aufwies und
dessen Helligkeit von Ellery etwa der eines Sternes von der fünften Grüsse
gleichgeschätzt wurde. Tebbut gab seine Entdeckung sogleich telegraphisch
weiter und ermöglichte es dadurch, dass bereits am folgenden Tage auch in
Melbourne Beobachtungen angestellt werden konnten. Vom 26. Mai an zeigte
der Komet einen immer mehr zunehmenden Schweif, der Kern hatte einen
Durchmesser von etwa 20”, die Coma einen von 3—4. Die ersten Be-
obachtungen liessen eine Bahn erkennen, die der des Kometen von 1807
(Bessel) in gewissen Elementen so ähnlich war, dass Gould den Stern-
warten der nördlichen Halbkugel das Erscheinen des Kometen von 1807 an-
kündigen zu müssen meinte. Eine genauere Bahnbestimmung liess aber bald
unzweifelhaft erkennen, dass bei der völligen Verschiedenheit der grossen
Axen beider Bahnen eine Identität ausgeschlossen sei. Vermöge der grossen
Neigung seiner Bahn näherte sich der Komet schnell der nördlichen Halb-
kugel und wurde in Europa zuerst am 22. Juni in Kiel beobachtet und dann
in rascher Folge auf fast allen Sternwarten Europas und Nordamerikas. Seine
Helligkeit war gleich der von « Aurigae, und blieb auch den ganzen ‚Juni
hindurch grösser als die von « Urs min.

Nun wurde der Komet schnell eircumpolar, erreichte am 18. Juli eine
Declination von 82.30 und es wurde dadurch, sowie durch seine Jange Zeit
anhaltende grosse Helligkeit ermöglicht, dass eine sehr grosse Zahl von Be-
obachtungen an Instrumenten aller Grössen und (rattungen angestellt

4*

28 Dr. Joh. Riem. (p. #)

werden konnte. Der Kern hatte anfangs, vom 26. Juni an, das Aus-
sehen eines fixsternartig scharfen Punktes, der mit grosser Genauig-
keit aufzufassen war, und erst später, etwa von Anfang November an,
verbreitete er sich nebelartig, mit einer Verdichtung in der Mitte und einem
oder mehreren helleren Punkten. Ueber die Helligkeit des Kernes weichen
die Angaben der Beobachter erheblich von einander ab; derselbe soll nach
Fabritius — A.N. 2404 — nie heller als von der 5. Grösse gewesen
sein und an Helligkeit schnell abgenommen haben; dem entspricht auch eine
Angabe von Peter in Leipzig, der am 13. Juli die 9. Grösse dafür an-
giebt, während andererseits Schwab Ende Juni und Anfang Juli den Kern
von der 2. bis 3. Grösse schätzte. Der Gesammteindruck, wie er vor-
wiegend vom Kopfe gegeben wurde, war im Juni der eines Sternes von
der 1. bis 2. Grösse, und noch im September schätzt Duner den Kometen
als von der 6.5. Grösse; damit ist es auch zu vereinigen, dass noch am
3. August in Palermo Meridianbeobachtungen am Morgenhimmel gemacht
werden konnten.

Im Folgenden findet sich eine der Zeit nach geordnete Zusammenstellung
der beobachteten Helligkeitswerthe. Um sie untereinander vergleichen zu können,
sind diese Angaben auf die Grösse redueirt, welche der Komet in der Ent-
fernung von Sonne und Erde gehabt haben würde. Der Betrag dieser Re-
ductionen findet sich in der dritten Columne, während die reducirte Helligkeit
in der folgenden Spalte gegeben ist. Vollständige und systematisch angestellte

Messungsreihen finden sich nur von Schwab — A.N. 2412 — und von
Backhouze — M.N.42 —. Diese Schätzungen, welche sich bei Schwab

bis zum 6. Juli auf den Kern, von da ab auf den Kopf beziehen, zeigen,
dass die Helligkeit des Kometen bis zum August sich dem Ausdrucke Fe
genügend anschliesst. Erst von dieser Zeit an, wo auch der Kern anfangs
zwar noch kenntlich ist, aber bereits ein verschwommenes Aeussere zu zeigen
beginnt, tritt eine merkliche Abnahme der redueirten Grössen von etwa einer
Grössenklasse ein. Nach dem 19. October liegen genauere Schätzungen nicht
mehr vor.

Unter der Voraussetzung, dass ein Sechszöller bis zur 12. Grösse
reicht, und dass eine Vergrösserung der Objectivöffnung um das 1.59fache
die Grenze der Sichtbarkeit um eine Grössenklasse hinausschiebt, lässt sich

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 5) 29

ein beiläufiges Urtheil über die Helligkeitsänderungen aus den Angaben der
Beobachter erlangen, wenn der Komet für das von ihnen benutzte Instrument
an der Grenze der Sichtbarkeit war. Auf diese Weise entstand der zweite
Theil der Tafel nebst den dazu gehörigen redueirten Grössen. Es ist wohl
kaum zweifelhaft, dass der starke Sprung, der zwischen dem 19. October und
dem 28. October stattfindet, der unvermeidlichen Unsicherheit dieses Verfahrens
der Grössenbestimmung zur Last fällt. Aber es dürfte doch wohl der Schluss
erlaubt sein, dass, wie in Ähnlichen Fällen so auch hier, die Abnahme der
Helligkeit in Wirklichkeit schneller erfolgt ist, als es nach dem theoretischen
Ausdrucke gefordert wird.

Datum er e Reduetion für er 1 Beobachter Bemerkung
Mai 23. 5.0 — il) 6.0 Ellery beiläufige Angabe
Ende Mai 2.0 — 1.6 3.6 Elkin ”

Juni 22, 1.0 — 3.3 14:3 Fabritius en

24. 1.2 —3.2 4.4 Duner ee

29: 2.2 — 2,6 4.5 Schwab mit blossem Auge

30 21 — 2.5 4.6 en »

Jul 1. DT — 2.4 5a r x

2, Da] — 2.3 4,4 Backhouze 1!/g Zoll Feldstecher
3 2.9 —2.2 5.1 Schwab mit blossem Auge
4 3.0 — 2.0 5.0 A u
5. 3.0 a 4.9 * #
6. 3.0 — 1.8 4.8 ® re
7 IR, — 1.7 <3.9 Backhouze 1 !/g Zoll Feldstecher

10. 32 — 1.4 4.6 Schwab im Fernrohr

12 3.4 — 1.2 4.6 0 »

13 3.9 — 11 4.4 hs m

1 3.4 N) 4.4 es «

15. 35 — ill) 4.5 bc Es

16. 3.0 — (0.9 4.2 65 AR

17. 3.4 N: 12 = R

18. 3.7 — 0.7 4.4 es ”

20. BET — 095 K<=42 Backhouze 41% Zöller

DT BUSSI KGSARS OO SSR NS ” N

28. 4.8 +01 4.7 Schwab Fernrohr

Bi K<48 +03 K<45 Backhouze 41, Zöller

30 Dr. Joh. Riem. (p. 6)

Datum a Reduction für Bene an Beobachter Bemerkung

Aug. 4. 5.3 +0.6 4.7 jackhouze 41 Zöller

Tik 6.0 0.7 59 Schwab Fernrohr

& 6.1 0.5 3.3 = 4

13: 6.5 1.1 5.4 5 Mr

14. 6.1 131 5.0 Backhouze 44, Zöller

16. 6.7 1:2 5.5 Schwab Fernrohr

20 6.8 1.8 5.5 nn ”

22 6.7 1.4 5.3 as er

25 6.8 1.6 DZ 55 ss

28 6.9 ler 32, on s

2,9 7.0 Vorl 9.8 B 2

30. 7.0 1.8 5.2 = )
Sept. 2. 6.5 1.5 4.7 Duner beiläufige Angabe.

14. 3.2 23 5.9 Schwab Fernrohr

17 8-3 2.4 3) a =

20. 8.3 25) 5.8 „ 55

24. s.2 2.6 5.6 5 ”

29. 3.2 2.6 5.6 FF j

28. 8.2 DT, 5.D es =

30 54 DEN Sur > r
Oc-. 3.6 2.8 5.8 a ER

14 8.8 3.1 ST a =

15 Ss 3.1 St BR N

16. 8.7 3.1 5.6 &

17. S.5 a! 9, 3 >

18. 9.0 3.2 5.8 „ „

19. S.9 a Au ® +

28. (12.3) 3.4 s.9 Geelmuyden 7 Zöller
Nov. 10. (12.0) 3.7 8.3 Kobold 6 Zöller

122 (13.5) 3.8 9.7 Engelhardt 12 Zöller

16. (12.0) 3.8 8.2 Franz 6 Zöller
Dec. 19. (13.1) 4.5 8.6 Meyer 10 Zöller
Febr. 12. (14.4) DT 8.7 Strassburg, Winnecke 18 Zöller

14. (14.0) De s.3 Harvard 15 Zöller

Der Schweif entwiekelte sich nach dem Periheldurchgange immer mehr,
erreichte am 25. Juni eine Länge von 25° und nahm dann langsam ab, bis

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut]. (p. %) Sl

Mitte November keine Spur mehr davon zu entdecken war. Er war auf der
im Sinne der täglichen Bewegung vorangehenden Seite scharf begrenzt,
während sein Rand auf der nachfolgenden Seite sich nicht deutlich vom
Himmelshintergrunde abhob.

Am 2%. ‚Juni hat Tempel, am 26. und 28. Lewis Boss einen
secundären Schweif beobachtet, der länger als der Hauptschweif, mit diesem
einen Winkel von 20 ® bildete und fast geradlinig war. Bredichin bespricht
A.N. 2411 die Schweife des Kometen und reiht den Hauptschweif in die
Klasse des Typus 2 ein, wo die Repulsivkraft 1 —.« zwischen 1 und 2
liegt: den secundären dagegen in die Klasse des Typus 1, wo 1 — u — 12 ist.

Die bedeutende Helligkeit des Kometen selber, sowie seines Schweifes
ermöglichte eine eingehende speectroskopische Untersuchung, die auch von den
verschiedensten Beobachtern angestellt ist. Auf einer von Huggins am
24. Juni gemachten photographischen Aufnahme mit einstündiger Exposition
stellte sich das Speetrum als continwirlich dar und zeigte die @h HK und
andere Fraunhofer'sche Linien. Zugleich wurden im ultravioletten Theile zwei
sehr helle und eine Anzahl schwächerer Linien wahrgenommen, die auf die
Anwesenheit von U NH schliessen lassen. 'T’'hollon verglich das Spectrum
eingehend mit dem einer Alkoholflamme und vermochte den Nachweis zu
liefern, dass dieselben sehr ähnlich seien. Er kommt zu dem Ergebniss, dass
der Komet einestheils aus glühenden Gasen bestehen müsse, die durch mehrere
Banden im Spectrum gekennzeichnet sind, und sodann aus fester oder flüssiger
Masse, die zwar ebenfalls in glühendem Zustande sich befindet, aber dabei in
äusserster Vertheilung der kleinsten T'heile. Diese strahlt ein weisses Licht
aus, das ihr eigen ist und in gewissem Verhältnisse auch das Sonnenlicht
zurückzustrahlen vermag. Eine sehr ausführliche und ins Einzelne gehende
Beschreibung giebt M. ©. Wolf in Paris — Ü.R. 93 —, aus der ich Folgendes
entnehme: „Dieses Spectrum ist dreifach; man erkennt darin erstens ein con-
tinuirliches Spectrum, breit aber sehr blass, an allen Stellen des Kometen
sichtbar; sodann ein schmales, beinahe lineares continuirliches Speetrum von
lebhaftem Glanze, ausgestrahlt vom Kern: und drittens das Speetrum der drei
Banden in gelb, grün und blau, welches für das Licht aller bisher beobachteten
Kometen charakteristisch ist. Die violette Bande habe ich nicht sehen
können. Das continuirliche Spectrum des Kernes lässt auf das Vorhanden-

32 Dr. Joh. Riem. (p. 8)

sein einer festen oder flüssigen Substanz schliessen, die entweder von selbst
oder in reflectirtem Lichte leuchtet. Ich vermuthe in dem Bande einige
dunkle Zwischenräume gesehen zu haben, besonders in der Gegend der
D-Linie, ohne jedoch ihre Lage bestimmt haben zu können. Die Gegenwart
dieser schwarzen Linien, die andererseits auch auf den Photographien von
Huggins sich zeigen, deutet auf reflectirtes Licht, welches nur das Sonnen-
licht sein kann. Die Nebelmasse, welche den Kopf des Kometen bildet, giebt
ausser dem blassen continuirlichen Speetrum die hellen Banden eines glühenden
zusammengesetzten Gases, welches nach den Untersuchungen von Hasse]-
berg wohl eine Kohlenwasserstoffverbindung sein dürfte. Ausser diesen
Banden sieht man längs dem vom Lichte des Kernes herrührenden Spectrum
andere kürzere und blassere Hervorragungen, welche an den heissesten und
hellsten Stellen des Kometen eine glühende Atmosphäre von einer compli-
cirteren Beschaffenheit andeuten. Verschiebt man den Spalt über den Kometen
hin, am Kopfe beginnend, so findet man die drei Banden rings um den Kern
herum ungefähr überall im gleichen Abstande; sie verschwinden in dem eigent-
lichen Schweife, dessen sehr schwaches Spectrum continuirlich zu sein scheint.
Demnach besteht nur die Nebelhülle um den Kern aus glühenden Gasen, das
Licht des Schweifes dagegen kommt von einer fein vertheilten Masse her, die
entweder in eigenem oder reflectirtem Lichte leuchtet.“ |Bis Ende Juli blieb
das Spectrum im Wesentlichen ungeändert.| Auch Tartini untersuchte das
Spectrum des Schweifes und fand darin bis zum dritten 'T'heile der Schweif-
länge die drei ©-Banden, bis zur Hälfte auch noch die mittlere davon, was
als Beweis für die Materialität des Schweifes anzusehen wäre. Sehr ein-
gehende und zuverlässige Untersuchungen über das Spectrum und zugleich
über das physische Aussehen des Kometen und die vorgegangenen Aende-
rungen in der ersten Zeit seiner Sichtbarkeit sind von Vogel, Müller und
Kempf in Potsdam (Publ. 8) angestellt worden. Hier sei nur der allgemeine
Schluss hervorgehoben, zu dem Vogel in dieser Abhandlung gelangt, dass
das Spectrum des Kometen zusammengesetzt ist aus dem Spectrum eines
Kohlenwasserstoffes und des Kohlenoxyds, jedoch so, dass das Kohlenwasser-
stoffspeetrum stets prävalirt und das Kohlenoxydspeetrum nur etwas modi-
tieirend auf das Kohlenwasserstoffspectrum einwirkt. Den spectroskopischen
Beobachtungen gingen auch die polariskopischen zur Seite; sie zeigten, dass

Ueber die bahn des grossen Kometen 1881 1II [Tebbut]). (p.9) 33

das Licht von Kern und Nebelhülle polarisirt sei in der durch Schweif und
Sonne gehenden Ebene, so dass also die Kometenmasse nicht völlig gasförmig
sein kann.

Vom October an nahm die Helligkeit rasch ab; im November war der
Komet nur noch ein schwacher Nebel ohne Schweif; im December war er
für die meisten Instrumente unter die Grenze der Sichtbarkeit gesunken, und
im Januar und Februar war er selbst für Instrumente ersten Ranges ein mit
Mühe erkennbares Object. Die lange Dauer der Sichtbarkeit vom 22. Mai
1881 bis 13. Februar 1882 übertrifft die der meisten anderen Kometen bei
Weitem, und es ist dementsprechend die Zahl der vorhandenen Beobachtungen
eine überaus grosse, etwa 1500. Abbildungen des Kometen sind gegeben: Publ. 8
d. Astr. Obs. Potsdam, A. N. 100, M.N. 42, Osyalla Beobachtungen IV, Rio
Annalen I, soweit ich dieselben in den mir zugänglichen Werken habe einsehen
können; ausserdem finden sich solche noch unveröffentlicht auf den Sternwarten
in Strassburg und Königsberg.

Kapitel II.
Berechnung. der Ephemeride.

Genäherte Elementensysteme für den Kometen sind in grosser Zahl
gerechnet worden. Der Wahrheit sehr nahe kommen die Elemente von Duner
und Engström, denn die auf dieselben gegründete Ephemeride hat durch die
ganze Beobachtungszeit hindurch den Beobachtern gute Dienste geleistet und
erforderte nur kleine Correetionen. Noch genauer schienen die Elemente zu
sein, die Bossert in C. R. 93, pag. 659 angiebt. Diese beruhen auf 8 Normal-
orten aus 423 Beobachtungen bis Ende September und geben eine Ellipse mit
2954.5 Jahren Umlaufszeit. Diese Elemente, die im Folgenden als Elemente I
bezeichnet werden sollen, lauten

T = 1881 Juni 16.479188 M.Z. Berlin
7. — Ha |
2% = 20 57 42.58 7 1831.0
» —m163) 25 se

Igq —= 9.865 9875
6 —0.9964327
p = 85 9 32.47

Nova Acta LXVI. Nr. 2. 5

34 Dr. Joh. Riem. (p. 10)

oder
7 = 365 12 9.00
Dr 2702505 | 1SS0.0
ee Bl

x = r [9.650 8114] sin (— 3037 37.39 + 0)
» [9.991 8784] sin (+ 243 24 44.32 +v) | 1880.0.
— + [9.961 2166] sin (4328 27 36.13 +»)

=
|

u

Mittels dieser Werthe wurde für die ganze Dauer der Beobachtungszeit
eine Ephemeride gerechnet, zuerst von Tag zu Tag; da sich aber zeigte, dass
bei der überaus schnellen Bewegung, die der Komet zeitweilig in beiden
Coordinaten hatte, ein Interpoliren nicht mit hinreichender Schärfe möglich
war — die Bewegung ging bis zu 15” und 4° in einem Tage —, so wurde
das Intervall je nach Bedürfniss verengt, auf 12, 6, 3 oder 1 Stunde, so dass
nunmehr nur noch die ersten und zweiten Differenzen in Betracht kamen.
Die folgende Ephemeride giebt in der üblichen Weise für die in M.Z. Berlin
angesetzten Data die Rectascensionen, Declinationen, den log A = © —&,

die Aberrationszeit und den log © — ©.

Ephemeride zu Komet 1881 III.

1881 @ 0) Fa Ab.-Zt. le o —®

Mai 205 57 202 —S614 55 9.9059 6 38.8 9.9570
21.5 58 10.41 35 50 42 8926 98.8 9517
22.5 58 38.60 35 24 18.0 8813 18.8 9465
23.5 59 7.23 34 56 34,6 8696 8.8 9413
24.5 59 36.33 34 26 39.5 8575 5 58.7 9362
25.5 5 0 5.90 33 54 16.3 8149 48.3 9311
26.5 0 35.96 33 19 66 8318 379 9262
275 1 654 32 40 49.8 sıs1 27.5 9213
28.5 1 37.68 3159 23 s04 17.1 9166
29.5 2 9.44 31. 13.173 7895 66 9120
305 2 41.91 3023 45 7743 4 56.1 9075
31.5 3 15.15 29 27 49.3 7585 45.5 9032

Juni 15 3 49.30 28 26 52.7 7421 34.9 8991
25 4 24.53 27 19 305 7251 244 3951
3 5 1102 %6 A521 7076 14.0 5914
45 5 38.97 24.42 04 6896 3.6 8878

5.9 6 18.64 23 9515 6710 3 53.3 8845

1881

Juni

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut]. (p. 11)

15.5
16.5
lt)
18.5
195
20.5
21.50
75
22.00
25
50
75
253.00
25
50
75
24.00
25
50
75
25.00
25
50
6)
26.00
25
50
75
27.00
25
50
5

or

ct
0.33

44.42

31.29

21.41

40,55
24.09
19.29
27.74
51.19
31.55
14.53
58.72
44.17
30.91
18.99

8.45
59:32
51.65
45.48
40.86

29.85
45.39
3.08
22.99
45.17
9.69

18) €
1U 2

15
12
y
6

[9

0)

D

571S
5518
5325
5138
4967
4S1S
4590
4594
153

4512
4525
4554
4504
4625
4549
46574
4702
475

4762
4795
4530
4566
4903
4042
4982
5024
B066
5109
5154
5198
5244

5290

Ab.-Zt.

343.3
335
23.9
14.6

5.8

DT.A

491

4

9.6
2.5

D

Bis

8700
S685
S674
S666
Ssbhl
S660
S662
Sb66
SH75
SbSb
STD
s705

3709

8794
ss0l
SSUS
ss15
8323
835

8559
8846

S355

35

36 Dr. Joh. Riem. (p. 12)

1851 [0 0) N Ab.-Zt. eo —&
Juni 28.00 555'36.60 +61 41'522 9.5577 2"59.8 9.8863
25 57 5.96 62 25 22.8 5626 3) 8877
50 58 37.86 63 7432 5675 3.9 8880
75 6 0 12.36 63 48 54.7 5725 6.0 8389
29.0 1 49.52 64 28 58.5 5774 s.1 8898
25 3 29.41 65 7561 5824 10.3 8907
50 5 12.09 65 45 48.8 5873 12.5 8915
75 6 57.65 66 22 38.2 5923 14.8 8925
30.00 8 46.15 66 58 25.4 5972 17.0 8935
25 10 37.66 67 33 11.9 6022 19.3 8945
50 12 32.26 68 6 59.0 6071 21.5 8954
75 14 30.03 68 39 48,3 6121 23.8 8964
Juli 1.00 16 31.03 69 11 40.8 6170 26.1 8974
35 18 35.34 69 42 38.0 6220 28.5 S984
50 20 43.03 70 12 41.2 6269 30.8 8993
75 22 54.19 70 41 51.8 6318 33.3 9004
2.00 25 8.89 71 10 10.7 6367 35.7 9014
25 27 27.20 71 37 39.5 6415 38.1 9024
50 29 49.19 72 419.2 6463 40.5 9034
75 32 14.93 72 30 11.1 6511 43.0 9045
3.00 34 44.50 72 55 16.2 6558 45.4 9056
35 37 17.97 73 19 35.7 6605 47.9 9066
50 39 55.40 43 10.6 6652 50.3 9077
75 42 36.87 74 6 21 6699 52.8 9088
4.00 45 22.43 28 10.9 6745 55.3 9099
25 48 12.14 49 38.4 6790 57.8 9111
50 51 6.06 75 10 25.2 6835 4 03 9122
75 54 4.23 30 32.5 6880 2.8 9134
5.00 57 671 50 0.9 6925 5.3 9145
25 7 013.55 76 8515 6970 7.8 9157
50 3 24.77 27 52 7014 10.3 9168
75 6 40.40 44 42.6 7058 12.9 9180
6.00 10 0.47 77 1445 7101 15.4 9192
25 13 25.00 18 11.5 7144 18.0 9204
50 16 53.99 34 45 7187 20.5 9215
75 20 27.42 49 24.5 7230 23.1 9228
7.00 24 5.29 SA 18 7272 25.7 9240
25 27 47.57 18 27.2 7314 28.3 9252
50 31 34.23 32 11.2 7355 30.8 9264
75 35 25.22 45 24.6 7396 33.4 9977

8.00 39 20.48 58 78 7437 36.0 9259

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut].

1881
Juli 8.25
50
75
9.00
25
50
75
10.00
25
50
75
11.00
25
50
75
12.00
25
50
75
13.00
25
50
75
14.00
25
50
75
15.00
25
50
75
16.00
25
50
75
17.00
25
50
75
18.00
25

[0 0}

10

} 19.95

23.33
31.13
42.63
57.90
16.52
39.23

4.94
33.77

5.53
40.02
17.01
56.24
37.48
20.50

5.02
50.77
37,48
24.88
12.67

0.60
48.36
35.68
22.30

7.94
52.33
35.22
16.39
55.59
32.61

1.25

5 39.30

40
44

8.59
34.95
58.22
18.27
34.97
48.19
57.84

3.89

6.15

s1

216

6.4
22.9
11.5
32.9

4 27.5
13 56.0

17
17
17

2 58.8

36.4
49.3
38.1

3.3

5.3
44.7

2.1
57.8
32.4
46.5
40.4
14.7
30.0

9 26.8

5.6

b 27.0

31.4
19.4
51.5

8.2
10.2
57.8
31.6
52.0
59.7
55.0
38.6
10.8
32.1
43.0
43.9
35.3
17.6

A

9.7477
7517
1557
7597
7637
7676
7715
7753
7791
7828
7865
7901
7937
1973
8008
s043
Ss078
8112
8147
sı1s1
8215
8248
8281

8379
8411
8443
8475
8506
8537
8568
8598
8628
8658
8688
8717
8746
8775
8803
8831

Ab.-Zt.
£ 38.6
ol
43.7
46.3
48.9
514
54.0
56.6
59.2
5 417
43
6.9
95
12.0
14.6
172
19.8
22.3
24.9
275
30.1
32.6
35.2
STR
403
412,8
45.4
479
50.4
52.9
55.5
58.0
6° 08
30
55
8.0
10.9
12.9
15.4
17.9
204

(p- 13)

le de
9.9301
9313
9326
9339
9352
9364
9377
9390
9402
9415
9428
9441
9454
9467
9480
9493
9506
9519
9533
9546
9557
9572
9586
9599
9613
9626
9640
9653
9666
9679
9643
9706
9720
9733
9747
9761
9775
9788
9802
9815
9829

37

38 Dr. Joh. Riem. (p. 14)

1881 ; @ 0) ä Ab.-Zt.
Juli 18.50 10.48" 468 82'186 51.3 9.8859 622.8
75 51 59.39 16 16.5 3387 29.9
19.00 55 50.23 15 34.4 5915 27.8
25 59 37.20 14 44.5 S943 30.3
50 11732028 13 47.4 Ssy70 32.7
75 6 59.46 12 43.6 3997 35.2
20.00 10 34.75 1535 9023 31.6
25 14 6.16 10 16.9 I050 40.1
50 17 35.71 Ss 54.5 9076 42.5
75 20 57.44 721.3 9102 44.9
21.00 24 17.39 5 54.6 9125 47.5
25 27 33.58 4 17.0 9154 49.7
50 30 46.07 2 34.8 9180 52.1
75 35 54.59 0 48.4 9205 54.5
22.00 a7 al 81 58 57.5 9230 56.9
5 42 59.94 55 5.4 9279 LT:
23.0 48 46.05 50 59.5 9327 6.4
5 54 18.95 46 41.6 9375 11.1
24.0 5959415 42 13.4 9422 15.5
5 12 4 47.20 37 35.9 9468 20.4
25.0 9 43.70 32 50.6 9514 2941
5 14 29.19 27 58.6 9559 29.7
26.0 19 4.24 233 08 9603 34.4
5 23 29.37 17 58.0 9647 39.0
27.0 27 45.10 12751.3 I 3.
D 31.51.93 7415 9732 48.0
25.0 35 50.35 2 28.6 9775 52.5
5 39 40.50 SUITE 9514 57.0
29.0 43 23.74 BLIDT.A 9854 Selen
5 46 59.60 46 40.1 9594 5.9
30.0 50 28.75 41 22.0 99534 10.5
5 53 51.66 363.6 9.9973 14.7
31.0 57 8.60 30 45.4 0.0010 19.0
5 190995 29 21.» OOAT 23.3
August 1.0 3 26.04 20 10.3 u0S4 27.6
5 6 21.17 14 55.8 0120 31.5
2.0 423.63 9 38.5 0156 36.0
5 12 15.67 4 24.4 0191 40.2
3.0 15 3.58 19 59 1E7 0226 44.4
B) 17 47.57 540.6 0260 48.6

4.0 20 27.90 48 51.1 0294 52.7

eo —®
9.9542
9356
9869
9853
9596
9910
9924
9938
9951
3965
9978
9.9992
0.0005
0019
0032
0059
O0S6
0113
0140
0167
0194
0221
0248
0275
0302
0328
0365
0381
0408
0434
0460
0486
0512
0538
0564
0590
0616
0641
0667
0692

0726

1581

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 1IT [ Tebbut ].

August 4.5

Sept.

5.0
5
6.0
5
7.0

5

13 23° 4.76

14

15

25
28
30

aan
oO oa ww MH ©

126»

11

[03

38.38
8.92
36.58
1.52
23.89
43.86
1.59
17.20
30.82

; 42.56

52.54
0.85
7.66

12.99

19.68

21.68

19.56

13.87
5.14

53.77

40.17

b 24.72

1.15

3 49.52

30.25
10.25
49.67

; 28.70

7.55
46.34
25.20

4.23

6b 43.53

23.25

3.41
44.12
25.42

7.36
50.00
33.39

76

75

0.0328
0361
0393
0425
0456
0488
0519
V550
0580
0610
0639
0668
0697
0725
0752
0807
0859
0911
0962
1011
1059
1106
1152
1198
1242
12855
1326
1367
1408
1447
1486
1524
1561
1597
1632
1667
1701
1735
1768
1800
1832

Ab.-Zt.

&

3)

10

dl

12

56.8
0.9
5.0
9.0

13.0

17.0

21.0

25.0

28.9

32.9

36.8

40.7

44.5

48.3

52.0

59.4
6.7

14.0

21.3

28.3

35.3

42.2

49.1

55.9
2.6
9.2

15.7

22.1

28.5

34.8

41.0

471

53.2

59.1
5.0

10.8

16.6

22.3

28.0

33.6

39.2

0.0743
0768
0793
0818
0842
OS66
0892
0917
0941
0965
0989
1013
1037
1061
1085
1132
1179
1225
1271
1316
1361
1406
1450
1494
1537
1580
1622
1665
1707
1748
1788
1829
1869
1909
1948
1987
2026
2064
2102
2140
2177

40

1831
Sept.

Oct.

INS
Da
(S Ger) Eur E51;

1)
Dar

DNDDDDD
a
[> Ger 3 ı Ger 5 Gr S ı eb Br

DD >
>»
[sb Ger

hm
15 36

16

17

[0

40
43

17.58

2.60
48.51
35.34
23.11
11.85

1.59
52.32
44.08
36.86
30.67
25.49

21.30

5 18.14

15.94
14.67
14.54
14.85

) 16.27

18.47
21.43
25.10

29.45

> 34.41

39.94
45.07
52.45

59.32

18.15
25.96
33.50

40.77

Dr. Joh. Riem. (p. 16)

: 75

73

70

0)

10°

34
344
8.4

0 441

21.2
59.2
38.1
17.5
DRS
36.7
15.6
54.2
32.0

8.8
44.4
15.4
50.6
20.5

N
0.1863
1894
1924
1954
1983
2012
2040
2068
2096
2123
2150
2176

2202

2517
2540
2562
2554
2606
2628
2650
2672
2604
2716
2738
2760
2781
2803
2825

2847

Ab.-Zt.

en
12

13

14

44.6
50.0
55.4

0.8

6.0
11.2
16.4
21.5
26.6
shletl
36.8
41.8
46.7
51.6
56.5

1.4

6.2
11.0
15.8
20.6
25)
30.0
34.6
39.3
44.0
48.7
53.5
57.9

2

il
11.5
16.4
21.1
25.5
30.5
5B
39.9
44.6
49,4
54.2
58.9

lg

0 —i®

0.2214
2250
2286
2322
2358
2393
2428
2462
2496
2530
2564
2597
2630

3095
3122

3150

1881
Oct.

Nov.

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut ].

180)
fe
ou

zZ

[4

18 20

24

29
33
37

N,
al

38
42

92

ova Acta LXVI. Nr. 2.

47.69
54.23

0.33

5.93
10.96
15.38
19.13
92.16

3 24.43

25.88
26.45
26.10
24.76
22.39
18.96
14.42

8.74

1.87
53.79
44.48
33.91
22.06

8.
54.42
38.59
21.41

2.86
42.93

021.59

58.56
34.70

9.12
42.14
13.71
43.83
12.51
39.74

5.51
29.82
52.67
14.03

PERL.) a ”
+70 26:

MR DD
art

(Si
DDDyDBDNDDHHUH

m tm v0

ef)
{or}

DD »&- m oO
vw DD

HA

u Os SE Se SS)
Bo oo =
10 m Oo

a
m

[211
o
o°

40.3

a
0.2868
2890
2911
2933
2954
2976
2997
3019
3040
3062

3083

3467
3490
3514
3537
36l
3584
3608
3652
3657
3681
3706
3730
3759
3780

Ab.-Zt.

16

18

19

3.6
S4

mm
Rn =
ı1o

m» wo» & wm 8
p OO N DD SI D
ee)

(p. 17)

l

o
jo}

0.3476
3502
3528
3553
3578
3603
3628
3653
3678
3752
3726
3750
3774
3798
3821
3545
3868
3891
3914
3937
3959
3982
4004
4026
4048
AOTO
4092
4114
4135
4156
4177
4198
4219
4240
4260
4281
4301
4321
4541
4361
4381

41

42
1881/82

Nov.

Dec.

Jan.

22

h " Ei
55 33.93

58 52.36
2983
524,83
S 38.58
ee)

19232465
15 12.39

21 20.71

24 27.62

27 33.14

30 37.28

33 40.07
36 41.51

39 41.63

42 40.42

45 37.91

m [>

Foo nmo+HJ

HM pP © >
PeKtnnnN a
porn =
eB PO (ek hu

je
ra
jo og =

m
er}
PB

ls) Bil
2 13.89
4. 54.71
7 34.42
0 13.06
32 50.64
35 27.16
B8rm2.00
40 37.09
45 10.54
45 43.01
48 14.49
50 45.03

SD

Dr. Joh. Riem. (p. 18)

0)

+63 45 43.6

62

61

60

57

35
25
14

4
54

54
44
34

23.5

5.4
49.4
35.6
24.4
16.0
10.5

8.1

9.0
13.5
21.8
34.0
50.3
11.0
36.3

6.2

41.1

7 210

6.3
Due:
53.4
55.6

Sal
18.0
38.6

Sl
39.3
19.4

6.2
59.9

0.4

7.8
221
43.4
1alarr

, 47.2

29.9
ht
16.7

21.0

AN
0.3305
3830
3855
3580
3906
3951
3957
3983
3909
4034
4060
4085
4111
4137
4164
4190
217
4243
4270
4296
323
4349
4376
4402
4429
4455
4482
4509
4556
4563
4590
4617
4644
4670
4697
4724
AaT5l
ATTS
4805
4832
4359

Ab.-Zt.
19

20

56

e
3

10

lg N —@)
0.4401
4421
4441
4460
4479
4498
4517
4536
4555
4574
4593
4611
4630
Ab48
4666
46854
4702
4720
4738
4756
4774
4791
4809
4826
4843
4560
4847
4594
4910
4927
4944
4961
4975
4994
5011
5027
5043
5059
5075
5091
5107

1882
Jan.

Febr.

Ueber. die Bahn des grossen Kometen 1881 11T [Tebbut]. (p. 19)

8.5
9.5
10.5
11.5
12.5
13.5
14.5
15.5
16.5
17.5
18.5
19.5
20.5
21.5
22.5
23.9
24.5
25.9
26.5
27.5
28.5
29.5
30.5
31.5
1.5
2.5
3.9
4.5
5.5
6.5
7.5
8.5
Jo
10.5
11.5
12.5
13.5
14.5
15.5
16.5
17.9

[04

22 53 14.63

25

5
58
0
3
5

DIDI SU
[10

[>
Je}

43.31
11.09
37.97

3.97
29.11
53.41
16.87
39.51

1.35
22.40
42.67

2.15
20.88
38.87
56.11
12.61
28.40
43.46
57.83
11.51
24.50
36.81
48.44
59.41

9.75
19.46
28.54
37.01
44.88
52.17
58.88

5.03
10.63
15.66

2 20.15

24.12
27.97
30.50
32.92
34.84

+57

56

55

54

0)

41

34
25
21

32.7
51.7
18.0
51.7
32,7
212
171
205
314
49.8

) 15.7

49.2
30.3
18.8
14.7
18.1
28.9
47.1
12.7
45.6
25.6
12.7

7.0

JAN
0.4886
4913
4939
4966
4992
5019
5045
5071
5097
5124
5150
5177
5203
5229
5255
5281
5307
5333
5359
5385
5410

5828
5851
5875
5898

Ab.-Zt.
25 33

26

27

28

29

30

sl

eo—®

m
il

0.5123

6*

5139
5154
5170
5185
5201
5216
5231
5246
5262
5277
5292
5307
5322
5336
5301
5366
5581
5395
5409
5423
5438
5452
5466
5480
5494
5508
5522
5536
5550
5564
5578
5591
5605
5618
5632
5645
5659
5672
5685
5698

43

44 Dr. Joh. Riem. (p. 20)

Kapitel II.
Das Verzeichniss der Vergleichssterne.

Bei der grossen Bedeutung, welche eine genaue Kenntniss der Oerter der
benutzten Vergleichssterne hat, insofern deren Fehler mit ihrem ganzen Be-
trage in die Kometenörter eingehen, wurde besondere Mihe darauf verwandt,
ein möglichst vollständiges Material zu sammeln und zu bearbeiten. Es
wurden die vorhandenen Kataloge untersucht, um für jeden Stern alle bisher
gegebenen Positionen mit einander verbinden zu können; wenn sich ein Stern
in keinem Kataloge fand, und bei der grossen Zahl der Sterne des Ver-
zeichnisses kam dies oftmals vor, wurde seine Position durch Meridian-
beobachtungen oder mikrometrisch bestimmt, soweit nicht die Beobachter selbst
Anschlussbeobachtungen zu diesem Zwecke bereits angestellt hatten. Zu ganz
besonderem Danke bin ich daher den Herren Dr. Kobold, Wanach, Halm
und Necker verpflichtet, welche mit grossem Aufwande an Zeit zahlreiche
Sterne theils am 1Szölligen Refractor, theils am Meridiankreise der Strassburger
Sternwarte für mich bestimmten und dadurch der Arbeit einen erhöhten
Werth verliehen; ebenso spreche ich an dieser Stelle auch den Herren
Prof. Dr. Dubiago, Deichmüller und L. Struve meinen Dank aus,
welche mir bereitwilligst die Beobachtungen der Sterne zukommen liessen,
die in den von ihnen bearbeiteten, bislang aber noch nicht veröffentlichten
Abtheilungen des „Zonenkatalogs der astronomischen Gesellschaft“ vorkommen.
Eine kleinere Anzahl von Sternen sind von mir selber an dem Faden-

Red.

Nr. Katalog und Nummer Grösse « 1881.0 x d 1381.0
auf Auwers

DATE OB ae ner 32985 7.9 4 55 18.00 +10 — 29 45 18.4
Wash Mur Zonen sure 0 291,024 al 17.6

© MerdYlGirclen er lie 38 17.0

\ ” SER 1628 09 22.0
Bonnfsudl: Zonen ig. ne aa 17.99 — 02 14.6
Varna, „22.0 Kern 2190 18.13 +05 18.4
VordoDarG:O, u m ns 18.18 — 01 15.8

2) GordoharG:; GC. van u Seen. «5724. DT, 4 55 39.97 —01 — 34 20 39.9
GAPAULSED)E re re 2185 39.72 + 07 41.3
Wandsor MA, ee ww er 40.06 + 02 41.1
3).60r80021G:1G. 2. SE Pe Eger EA 8.5 4 56 32.00 —05 — 35 10 35.6
Gapz/1880) 5 7 KAT a: alt 31.92 +07 35.4
WundsonMesAtsı nz a Baar 31.96 + 02 39.2

Red.

auf Auwers

— 1.3

— 1.2

—0:9
=

— 0.8
19

u

— 0.4

— 1.4
— 1.2
— 0.4

Zahl der

a6

Ueber die bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p.21) 45

mikrometer des sechszölligen Refractors der hiesigen Sternwarte beobachtet
worden. Diese neu bestimmten Sterne unterscheiden sich im Verzeichnisse
durch ihre Epoche, 1892 —1S94, sowie durch die Angabe des benutzten
Instrumentes. Es sind aber auch alle diejenigen Sterne mit aufgeführt, an
welche die unbekannten mit dem Kometen direct verglichenen Sterne an-
geschlossen sind, um dadurch das ganze Verzeichniss homogen zu machen.
Alle Sterne sind auf das System des A. G. ©. bezogen worden, eine Arbeit,
welche durch die in A.N. 3195—96 von Auwers gegebenen Beziehungen
wesentlich erleichtert wurde. Fand sich ein Stern in einer hinreichenden
Anzahl von Katalogen vor und zeigten die einzelnen Positionen eine Eigen-
bewegung mehr oder weniger bestimmt an, so wurde diese stets aus allen
Katalogen streng abgeleitet, auch wenn sich schon eine Angabe für Eigen-
bewegung vorfand. Mittelst dieser so erhaltenen Eigenbewegung wurde dann
die Position für 1881.0 oder 1882.0 abgeleitet. Wenn der Betrag der E.B.
nicht hinreichend verbürgt erschien, wurden nur die den neueren Katalogen
entnommenen Positionen benutzt, um dadurch eine etwa vorhandene, wenn
auch geringe Eigenbewegung nach Möglichkeit unschädlich zu machen. Von
neu abgeleiteten Eigenbewegungen mag hier nur auf die der beiden Sterne
8 33 34.5 + 80° 26'26” und 837 50.3 480° 26° 17° hingewiesen werden.
Beide Sterne haben in « die E.B.— — 0.0296 und —- 0.0265 in d' beide E.B. — 0,
was auf einen inneren Zusammenhang hindeutet. Die Präcessionen sind mittelst
der Struve’schen Constanten gerechnet.

Beob. Epoche Redueirte Seeunden Gewicht Position 1881.0
an 18.10 13:7. 0 155 18.17 — 29 45 17.4
47.1
49.1
19.1
52.9 17.97 16.3 0

65.8 71.4 18.18 19.3
50.0 18.17 16.5 2
76.0 39.96 40.7 2 4 55 39.91 — 34 20 41.6
78.1 39.79 42.5 2
(81) 40.07 41.5 1
77.5 31.95 37.0 2 4 56 31.96 — 35 10 37.4
17.3 97 36.6 2
(81) 9 39.6 1

Dr. Joh. Riem. (p. 22)

46
Nr. Katalog und Nummer

ATaylorienee IE Kln MIR ER TEL
Gas (lEDN) „ur. 2 ae: Zar
Gordoba .G: (CO. rau. less Parker 0708
CAP ISSO)PEIIEN - Iris. ENTER 2705
MelbounmeN MerL sm ARE Ne ee 272

S)NPlazzi IVar 2 WIENOIE AS FREE 30B
JTOhDSOn en Be ne ee]
Gap xtSA0)iz „gesund Sermmeene 01,
Aylorä re SAL HE LESE AR RERELE2d
Ganasspius „TUST AI
Ganalsbo)EsPr ne ce rn
Yamallsı“ ı een age
Gordobau&-IC. SR TUE E5E0R
WapuKLSEO) Be Sure 2221

E. B. nach Cap (1860) + 0.007 — 0.09.

6) Cordoba Zone . 4" 2090

7) Melbourne

BYLSR Ge ee end

E. B. (F. C.) + 0.0004 — 0.068.

9) Piazzi 2 A 4" 307
Gapu(ISA0)Ie nie: 8: release 1516
Armachk ern Es
Taylor MH a Me er EETEDE
Mural Zonen FE 1535, 15
ADransitkZ ne ae ua DLAMDA
Merid. Circle Z. . : 163, 5
Gapa lSDO) ae s Fra Re eds
ArDtOe.H TUI er. = 0 N. 8044
DV arnall en ge ee en 222
GordobHGHCE ee 5
GapAllSSO)E-T 0 er. 2226

TO), CordoDalG- Guss mu E22 5838

11) Mer. Cirele Zonen 163, 6
Aromen 0 ee 3058
Nana Le N ee SE OD DE
GordPZonerne ee

IS) AGord®Zonenve., er

13), :G0rd0halo.aG. 2

14) Melbourne .

ISEVOrdOHR Ce ee 585
GapRUSBDyE 2 er 228
Windsor M. A.

IN ZATSÜESE a te 3078
VBordonamt Che He
Melbournere rer ee er)

Grösse

m

6.5

3.5

8.8
7.9

« 1881.0

h
4 57 52.93
i 75
62
61
66

5 0 6.%
7.24

21

22

E74

29
39
56
56
53

5 0 13.07
5 0 16.62
5 0 25.43

5 0 26.09

or [>11
_ „
vw 1
- n
w ©
a ©

aa
82

x

or
-
DD
a1
[Sn
=

or
D
[211
[er]
o

Red
2 d 1831.0
auf Auwers
—04 — 81 56 41.7
+ 02 —
— 01 43.0
+ 06 43.8
+05 42.2
+ 08 — 35 38 43.3
— 02 45.0
00 45.8
— 07 47.6
+01 46.0
+ 05 47.3
+ 07 48.9
—01 49.1
+07 48.2
— 01 —31 54 46.6
+05 — 33 40 44.9
co — 22 31 56.0
+11 — 26 18 43.6
+01 47.9
+11 =
— 04 47.4
47.2
51.8
47.8
+02 48.5
+09 48.6
+ 04 49.9
— 01 50.1
+ 06 49.6
— 12 — 32 45 37.3
— 26 35 58.0
+09 57.8
+04 58.8
— 01 57.9
— 01 —531 9 65
—01 — 33 16 24.9
+05 — 32 3 48.97
— 01 — 35 11 12.8
-+ 07 12.8
+ 02 16.0
+09 — 26 56 45.7
— 01 45.7

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 23) 47

Red.
Nez Zahl der Beob. Epoche Reduceirte Seeunden Gewicht Position 1881.0
a6 a ö h
— 22 3 35.0 52.389 43.9 ) 4 57 52.66 — 31 56 44.5
20 Bro 77 0)
—13 5 78.2 61 443 1
PM 3 78.1 67° 449 1
— 2.0 34 80.1 77.1 71 42 1
3) 8 00 704 452 2 5 0 756 —35 38 50.2
eg 68 (30) 22 46.9 2 E. B. + 0.0069 — 0.057
a) 2 40.0 21 46.8 1
— 23 710 (35) 15 49.9 3
—06 2 8 52.0 51.5 30 46.6 1
elo 4 60.0 4 485 2
—0.9 2 67.1 68.1 63 498 32
—08 4 76.1 55 499 3
—13 3 77.4 co 49.4 3
el 75 13.06 47.9 5 013.06 —31 54 47.9
— 2.0 31 16.67 46.9 5 0 16.67 —33 40 46.9
00 25.43 56.0 5 025.43 —22 31 56.0
—2.3 7 00 26.20 45.9 2 5 0 26.47 — 26.18 51.0
—0.6 43 40.0 38 485 2
20 35.1 35 10
8 55 (35) 47 492 2 E. B. + 0.00396 — 0,056
1 48.0
49.1
1 49.1
—06 23 52.0 51.6 60 491 2
—ıl® 1 50.9 33 49.8 1
—0.9 23 66.1 68.7 42 50.8 2
—0.6 4 76.0 34 50.7 3
— 0,8 3 78.1 33 50.6 3
—3 3 80.9 17.78 381 5 117.78 — 3245 38.1
1 49.1
10 1 50.9 21.28 59.0 0 5 121.14 —26 38 59.1
—0.9 22 69.1 67.0 13 597 1
—06 2 75 14 585 1
—iR& 75 25.52 1.3 5 10552 st 9. 73
08 4 0.0 32.67 25.7 5 132.67 —33 16 25.7
— 20 s1 35.70 49.17 5 135.70 —32 3 49.2
0.8 4 76.1 5.62 136 2 5 2 5.68 —35 11 14.3
713 3 77.0 2 140 2
04 s1 6 164 1
1.0 1 50.0 4582 46.9 0 5 245.85 —26 56 46.3
lb) 4 73.8 3 469 2

—17 6 82.0 86 45.9 3

Dr. Joh. Riem. (p. 24)

48
Nr. Katalog und Nummer
17) Mural ©. Zone ».91,26
Are. Oe.. 3080
Yarnall 5 2235
Cordoba G. €. 5880
Cap (1882) . 173
18) Are. Oe.. 3083
Cordoba G. C. 5885
Cap (1880) . 2246
Melbourne . 276
19) Cordoba G. C. . 5909
Melbourne . 279
20) Arg. Oe. . 6 3101
Bonn Bd. VI... 5206
Cordoba G. ©. 5912
Melbourne . 280
21) Bonn Bd. VI. BE
Quetelet . 2002
22) Cordoba Zonen 5" 155
23) Melbourne . 283
24) Cordoba G. €. 5939
Melbourne 254
25) Mural Cirele 153, 16
Transit „ 212, 25
Merid „, ; 163, 7
Bonn Bd. VI. 5210
Yarnall e 2250
Cordoba G. C.. 5950
Cap (1880) . 2264
Cap (1882). 176
26) Taylor c 1873
Mural Cirele 86, 62
Cap (1850) . . 7, 64
Bonn Bd. VI Del
Yarnall 5 2255
Cordoba G. C. 5972

Cap (1880) .

”
Bonn V, 11 um Sa 0.6 verbessert.

27) Cordoba Z. .

28) Bradley .
Piazzi
Johnson .
Armagh
Taylor
tadelift
12 year

5", 266

Grösse

ın

8.2

8.5

8.0

6.6

o_

5

[St

5

or

1881.0

2 58.49
70
55

D
St
“o
[e

[o2}
or

35.10
34.96
36.09
35.06
35.14
34.99

1

Red.
auf Auwers
+10
+05
— 01
+ 06

+09
—01
+ 06
+05

— 01
+ 05

+09
— 02
— 01
+04
— 02
+07
— 01
+05

— 01
+05

d 1881.0

—29 7

— 33 55

— 23 16

— 30 22

57.5
61.5
61.8
60.6
60.3

6.9
5.6
6.0
5.8

9 —05

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 25) 49

Er Zahl der Beob. Epoche Redueirte Secunden Gewicht Position 1881.0
uwers a 5 ö h
47.1 5 25878 —29 8 13
— 1.3 1 51.1 58.30 2.8 0
—0.9 32 64.1 67.6 60 21 0
—0.7 3 80.0 65 1.3 2
u) 3 82.1 s6 1.3 3
—1.2 a 50.9 12.99 81 0 5 313.15 —2%57 72
—1.2 4 73.8 13.15 6.8 2
—1.0 3 73.0 5 70 2
—17 6 82.0 4 75 3
—0.8 3 80.1 19.70 20 2 5 419.09 —33 55 2.4
— 2.0 3 81.9 85 ZU 3
—11 2 50.6 26.05 15.4 (0) 5 4 25.90 —23 16 14.7
—1.2 4 51.1 25.82 14.7 0
—12 67 73.1 92 14.7 3
—1.5 3 819 88 14.3 2
—12 1 52.9 42.26 40.7 1 5 442.27 — 22 38 41.8
—0.6 45 69.5 65.5 27 42.3 2
—0.9 1 75 43.58 44.2 5 4 43.58 —31 14 44.2
— 2.0 43 82.0 82.1 57.44 27.1 5 4 57.44 —534 40 27.1
—0.8 3 80.0 22.18 16.0 2 5 5 22.14 —33 40 16.6
— 2.0 3 82.1 09 17.0 3
1 43.0
1 49.1
1 49.1
—1.2 1 53.1 54.35 36.6 0 5 5 54.49 —26 3 35.8
—0.9 34 63.7 72.9 58 37.2 0
—1.4 4 74.6 45 36.7 1
—0.9 3 73.0 49 36.5 1
—0.9 3 2.1 54 34.3 1
— 21 6 35 18.3 0 5 6 54.35 — 30 22 18.7
| 1 47.0
— 0.8 12 51.1 50.9 54.36 18.1 6
| 13 1 52.9 55.00 189 )
—09 3 63.4 70.5 54.92 20.4 0)
14 1 74.8 33 19.2 3
—1.1 3 73.0 89 13.0 2
h
14 Y6) 31.31 16.3 5 7 31.31 —28 26 16.3
0.0 2 4 54.6 55.0 35.10 49.4 " 23 5 755.11 — 16 20 51.9
— 2.6 56 - (00) 34.82 494 2
+01 06 (30) —_ 50.5 05 E. B. + 0.00092 — 0.024
| 10 30.2 — Bau — 10
.—13 10 6 (35) 35.03 48.1 43
—0.6 32 55.1 52.1 35.12 47.9 2
— 0.9 b5 38 47 34.99 50.4 253

1

Nova Acta LXVI. Nr. 2.

50

34)

35)

38

Dr. Joh. Riem. (p. 26)

Katalog und Nummer

Cap (1850) .
Quetelet .
Cordoba G. C.
Becker

Cap (1880) .
10 year
Melbourne

765
2024
5984

119
2282

858

286

E. B. nach Cap (1880) — 0.008 — 0.02

E. B. nach Auwers

Arg. Oe.
Melbourne

Mural Zones
Cordoba Zonen

Are. Oe.
Melbourne

Cordoba Zonen
Melbourne

Weisse,

Paris (1860)
Cordoba @. C..
Paris (1875)
Cap (1882) .

F.C..

Bonn Bd. VI.
Cordoba G. C. .
Melbourne

Weisse,
Melbourne

Mural
Merid
Transit
Are. Oe..
Yarnall
Cordoba G. Ü.
Cap (1880) .
Cap (1882) .

Mural |

Cirele

Mural Circle
Bonn Bd. VI
Yarnall
Cordoba G. C.
Cap (1880)

+ 0.0001 — 0.016

3151
288

156, 11
5". 294

3154
259

. 5".300
290

V, 161
6043
6002
6043

179

87

5".16
6009
292

Vale
293

157. 4
163. 11
212. 27
3174
a27l
6026
2301
181

| 153. 19

220,9
Se)
2279
6064
2318

Grösse

m

8.6

8.4

1.0

8.5

6.8

8.0

« 1881.0

h

5 7 35.09
15
15
15
18
14

or
[0 »)
Se
or
>

o
>

9 40.40
40.87
40.97
41.28
40.77
41.20
41.19
41.19
41.30

5 11 43.82
45
64
66
58

Red.
auf. Auwers

00
— 01
00
+04
+ 02
+ 03

+ 07
+03

+ 09
+ 04
— 04
+ 06
+ 06

— 02
+ 04
01
+05

d 1881.0

— 16 20 50.4
50.9
50.1
51.1
50.6
51.3
50.8

— 17 44

— 18 41 50.6

— 14 44 45.5

— 21 47 21.9
22.9
22.2
—14 3 2.6
45.7

— 26 20 35.6

4

Red.
auf Auwers

— 0.6
+ 0.3
— 0.4

0.0
—0.6
+01
u

arg

—ı.©
—0.5

= 1,6

0.0
— 1.1

— 11
—.0.9
— 1.3
—.0.9
—.0:9

—1.2
—0.,9
—0.6
— 0.9

Zahl der Beob.
a6
01

24
3
3
2

34
1

1 u 3 [31]

= @

Ueber die Bahn

E
@

69.6 68.0

83.

59.

63.1 67.1

67

poche
ö
50.8

80.1
77.4
79.0
4 84.0
31.4

(75)
81.9

24.2
0 58.5
77.0
80.0
82.1

74.9
783.1
82.1

49.1
53.2

‚3 68.1

76.1
73.0

des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p.27) 51

Redueirte Seeunden

40.86
41.24
15
25

36

43.43
65
65

63

51.0
51.2
50.5
51.1
512
51.2
52.0

39.7
39.6
41.1
39.3
41.6

53.4
52.8
51.2
51.9

Gewicht

01
23

„m

m ww m

Position 1881.0

5 8 025 —17 4 78

8 877 —24 6 23.3

5 811,98 — 18 41 55.7

[Sr

[St

a

8 49.14 —

8 17.12 — 34 37 18.9

8 34.95 — 14 44 48.2

9 0.55 —21 47 23.6

5 9 41.30 —26 20 40.9

E. B. + 0.0115 — 0.048

ö 11 43.64 —25 27 51.6

52

Nr.
39)

40)

4)

er
S

43)

44)

45)

Dr. Joh. Riem. (p. 28)

Katalog und Nummer

F. C.

Taylor .
Cordoba G. C.
Cap (1880)
Windsor M. A.

Piazzi

Cap (1840)
Taylor .
Cordoba G. C.
Cap (1880)
Melbourne

Melbourne

Ars. Oe.
Paris (1845) .
Bonn Bd. VI
Paris (1860) .
Cordoba G. C.
10 year

Cap (1882)

88

1906
6071
2320

‚va
536
1909
6073
2321
297

299

3218
6131
5*.24
6131
6109

880

185

E. B. (Stumpe) -+ 0.0316 + 0.013

Piazzi

Cap (1840)
Armagh

Taylor .

Cap (1850)

12 year

Yarnall

Quetelet
Cordoba G. €. .
Cap (1880)

Bradley
Piazzi

Weisse I
JATIISC DEI
Taylor .

Cap (1850)
Paris (1860) .
I year.

New 7 year.
Cordoba G. C.
Cap (1880)

"OVEO
543
1176
1943
789

451
2301
2084
6177
2362

nach Yarnall ist die Diff. + 0.26 — 16.2

766
Ve 7m
V, 387

1179

1953
796
6231
501
684
6207
2372

E. B. nach Auwers — 0.0030 + 0.006

Grösse « 1881.0

h
4.0 5 11 49.68

7.2 5 11 57.90

6.7 5 12 1.94
1.96
2.12
1.93
1.89
1.76

9.0 5 12 45.41

6.4 5 13 32.42
31.83
32.08
32.35
32.95
33.01
32.96

DDV,+
Dr 1099

IV

Nach Cordoba G. C. hat comes 7 + 0.26 — 0.8, Hauptstern 5°/, comes 7

Nach Cap (1880) Close double,

6.0 5 18 3.81
52
52
13
49
50
50
48
54
16

Red.

auf Auwers Baraıı
00 — 658 27.7
— 04 — 32 38 38.3
— 04 40.9
— 06 40.7
+0 42.8
+09 —33 40 4.6
00 7.5
— 04 3 7.6
—05 1.9
+ 06 79
+05 el
00 — 622 19
+07 — 18 15 30.3

+ 04

— 03 311
+ 02 311
— 01 28.4
+02 28.9
+04 28.3
+12 — 24 53 18.0
+01 22.0

+12 —
— 04 22.1
+02 22.3
+10 21.8
+ 03 22.0
+07 22.2
— 04 22.9
+ 05 22.0
00 — 14 2 %6.2
+15 23.2
+04 22.2

+10 _
— 03 26.6
+ 02 24.1
25.1
+03 241
— 04 25.6
— 03 24.0
+08 25.0

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 29) 583

Red.

ers Zahl Ben Beoh. auache Reducirte Secunden Gewicht Position 1881,0
a dc @

0.0 Br 49.68 — 6 58 27.7
—92 99 (35) 57.86 40.5 0 5 11 57.80 — 32 38 49,2
— 1.3 5 74.9 85 42.2 2

j —11 3 73.4 71 41.8 2
— 04 (75) 89 432 1
‚
98 86 (00) 2.03 6.9 0 BB Ser Enz En
— 0.9 203 40.1 1.96 8.4 0
— 2.3 4 (35) 2.08 9.9 0)
— 1.4 4 75.1 1.88 9.3 2
—1.2 3 78.1 1.95 91 3
— 1.9 34 80.1 80.1 1.81 9.0 3
10 3 81.7 45.41 2.9 5 12 4541 — 622 29
—1.1 1 50.2 32.49 31.4
40 42.6 — 31.87 5 13 33.04 — 18 15 29.1
—11 5 51.0 32.05 32.7 siehe Stumpe A.N. Bd. 125
—0.5 22 63.0 62.4 37 31.6
—11 453 78.5 78.7 92 29.5
+0.1 43 86.7 87.0 33.03 28.8
—.0.6 3 82.1 00 9
—23 825 (00) 53.37 20.3 0 5 16 53.31 — 24 53 24.1
—0.6 12 40.0 40.1 23 22.6 0
10 32.1 — 22 0
a 95 (35) 3 237 0
—0.6 23 52.0 51.3 42 22.9 0 Cordoba Cap Yarnall um
— ill 55 39 4 39 22.9 0 1/, (* — * ') eorrigirt
— 0.9 352 63.1 67.6 29 42 22.9 23.3 0
— 0.6 32 65.8 67.1 34 22.8 0
—13 6 75.2 18 31 24.2 24.6 3
j —0.9 3 78.1 21 34 22.9 23.3 2

00 22 56.7 54.1 3.81 26.2 3 518 346 —14 2 25.6
— a 4 (00) 67 26.0 3

00 1 24.2 56 22.2 1 E. B. — 0.0025 + 0.0034

10 322 — 23 00
—1.2 34 (35) 46 27.8 2
—0.6 21 52.0 50.8 52 24.7 2
—0.5 ; 081 — 54.9 25.6 02
— 2.0 1 68.2 53 26.1 3
—0.6 2 67.0 44 26.2 4
—1.2 43 712 51 25.2 5
—0.5 2 Del 49 25.5 4

54 Dr. Joh. Riem. (p. 30)
Nr. Katalog und Nummer Grösse «@ 1881.0
46) Taylor 1963 65 518 25.37
Bonn Bd. VI 533 24.85
Yarnall 2313 25.03
Cordoba G. ©... 6216 5.12
Cap (1880) . 2376 24.96
AT) RO 556 3.0 5 27 28.90
48) Piazzi. Vale 6.4 5 52 34.16
Cap (1840) . 580 47
Taylor 2083 68
Mural Circle 94.17 16
Merid „ 34.2 65
= B .158.32 61
Arg. Oe. . 3476 45
Cap (1850) . 855 46
Yarnall > 2405 42
Cordoba @. (.. 6555 48
Cap (1880) . 2515 40
Cap (1835) . 140 44
49) Piazzi . V, 196 2.5 5 35 20.25
Fallows g 114 23
Paramatta (1827) . 90 55
Gilles (1830) 156 44
Johnson 135 52
Henderson 81 33
Pond 253 52
Cap (1840) . 586 43
Taylor ; 2109 49
Cap (1550) . 66 51
12 year 1s2} >
: GR 39
6 year & 408 40
Cap (1860) . 206 40
Yarnall ; 2425 45
Cordoba G. Ü. 6653 44
Cap (1830) . 2547 39
10 year 967 40
Melbourne 319 34
Cap (1882) . 201 32
Cap (1884) . 299 44

E. B. nach Cap (1880) + 0.005 0.08.
Paramatta 90. Deel. um — 1° seändert.

50) Weisse, . V, 49 3.8 b 459.74
Yarnall 2240 62
A. G. Leiden . 76
51) Groombhr. . 994 m 5 29 46.20
tümker . 1479 45
Radelifte . 1517 60
A. G. Bonn 4610 61

auf Auwers

+ 0.03

Red.

—04
— 02
+08
— 05
+05

00

+10
+01
— 04

+ 10
+01
+03
-- 02
—05
— 05

+08
+06

— 05
— 02
+ 06
05

00
+05
+01
+ 10
— 02
— 01
+05
+05
— 02
+ 06

00
— (05
FERN
— 06

+06
+05
00

+22
+ 07
+ 02

00

d 1881.0

— 26

— 34

+ 30

+ 49

49 6.7
10.4

9a

8.9

8.7

54 31.4

x >

a
w =-1ı

ou

1)

m —
Das Da = Su Sn Bere Se Be u
DD 900

16}
FR

17 34.5
26.1
26.6

20 32.9

— 0.5

+ 0.3

Ueber die Bahm des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p.31) 55

4 nn. Zahl er Beoh. zauphe Redueirte Seeunden Gewicht Position 1881.0
j [23
E17 “9 (35) 25.33 84 0 518 25.04 —26 49 10.0
—1.2 1 53.0 24.53 12.1 0
— 0.9 EI 5 62.4 65.1 25.06 10.0 1)
—14 5 74.4 25.07 ° 10.3 1
—0.9 3 78.1 25.01 9.6 1
0.0 s 25.90 31.4 5 27 28.90 — 17 54 31.4
—22 45 (00) 34.26 25.7 02 5 32 34.39 — 27 56 31.3
— 0.7 12 40.0 40.1 48 29.1 1 E. B. — 0.00339 — 0.0586
— 5 (35) 64 29.9 2
1 47.1
1 47.1
1 49.0
— 1.2 2 51.1 55 29.8 1
—0.8 2 52.2 51.4 47 29.1 2
— 0.9 32 63.1 67.6 45 30.3 2
—0.7 4 76.3 46 30.5 3
— 10 3 73.4 35 31.5 3
3 83.1 39 3
— 2.3 68 30 (00) 20.34 18.2 32 5 35 20.41 — 34 8 19.2
+ 0.2 216 30.0 31.1 29 et 1 E. B. — 0.0001 — 0.0181
1 (27)
0.0 59 55 (50) 41 17.2 3
E50 (30) 50 185 1
+ 0.2 56 141 33 44 16.8 23
—5.0 + 12.5 710 30 47 18.3 1
—0.9 309 284 36.8 36.8 43 17.5 4
—pE,) 25 47 (35) 54 195 1
720 5313 — 52 — 30
— 0.5 16 36 39 38 49 ı PR
— 1.3 21 23 45 45 37 20.3 SIE
—13 2123 50.7 50.5 39 193 22
—11 21 39 57.8 58.0 45 15.4 23
— 09 64 49 55.3 50.0 50 13.9 3
— 0.8 100 89 76.5 42 18.3 5
—1. 30 7 74.7 77.9 45 19.1 3.2
—0.1 15 15 82.5 82.9 40 19.7 R 3
— 1.38 151 35 77.8 75.1 26 19.6 64
1l— 321 — 26 10
— 1.1 46 54.3 84.4 38 19.1 12
—0.5. 1 32.1 59.80 34.0 5 4 59.70 +30 17 25.7
—0.9 135 67.2 63.9 67 25.2 453
0.0 2 72.6 76 26.6 2
+ 0.4 5 12.1 46.42 33.3 5 29 46.62 +49 20 32.5
—09 1 (36) 52 32.9
—0.3 3 48.1 45.7 62 5 1
00 2 77.5 61 5 1

56 Dr. Joh. Riem. (p. 32)

Nr. Katalog und Nummer Grösse « 1881.0 Red. d 1381.0
auf Auwers
m h
ga)a Bradleyr BASE ME N 2 2 7, 6.5 D02 — + 56 30 58.1
Biazzilan..2 m ee EVA 6]. 55.68 + 40 59.0
Groomb: = 4 u. N EEENDS 55.72 + 23 59.7
Haylorı dr 10. nen 2 EREEZOGG 55.88 + 09 59.1
ATEMOEN ES er ee EUTI 56.07 +11 61.3
Radelditen ar we en. Er en29 56.22 +01 PS 60.6
1 a er en. 5 EN 59.87 00 59.8
Barıge a N no! 56.47 + 08 60.2
AG GO" Sr ld 56.21 00 59.8
Becker. ; 8: Em. 3 0 0..6 56.23 00 61.0
E. B. + 0.001 + 0.024 laut Auwers,
+ 0.003 _ „ Radeclifte
53) ,GT00mMDL er ee ee OO 7.7 5 34 16.86 +22 + 44 47 24.3
VE en Bi EV MLOND, 16.94 + 0.01 +07 20.7
Ares er ro 17.29 + 08 26.1
erkalistäss 3, Ss ee 17.14 00 24.2
Paris, er (ok) 16.96 + 06 22.6
Am HBonn Ka ıı ke, ©. 1 2A 16.98 00 22.6
SA ATENOEFI RN neh nee 2 id 8.5 5 34 20.96 +08 + 46 21 37.2
ALICE BONN ee en m A666 s0 00 37.4
SD) EATEUGEN ker a oe, ee 1042 8.9 5 35 37.86 + 09 + 46 45 48.5
AHGSBODTERS 2 ee ne AGEH 72 00 49.6
BO ATEAVEE TE ee 76T 8.5 5 35 50.47 +10 +53 16 19.7
MG: Gambre:s a m ee 228 56 00 17.0
DIN ARTE Se re ee 6 3.4 5 36 27.15 + 09 + 48 55 50.9
Paris, ek che. We ee ee OO 26.98 + 07 50.2
BL EBONN“ = Bra. were er me (A693 26.95 00 48.7
Strassburg Mer. 27.15 00 49.5
DO) ARM a Re 5.8 5 36 40.92 00 + 49 46 19.6
59) Arg. Oe. TREND 9.0 5 37 16.54 +11 +57 45 5.7
Natntlelsiniors Serie 53 00 5.8
60) Ars: Oe. Rare a ee 5 eh lic) 7.8 5 37 20.72 + 09 +49 4 28.6
ANGHEBONDYE en ee ang 96 00 a7.1
Pulkowa Mer. U. C. 67 00 29.3
Strassburg Mer. 76 00 27.9
61) Arg. Oe. ER a OLD: 6.0 5 37 50.87 +11 +62 45 40.5
AG Helsinpsiorse Ar Er 2182 91 00 383.6
Bombers@l le We ee ST 92 00 38.6
GA Bonne ee Mn ne 795 8.9 5 38 19.44 00 +45 21 57
Hamburg Mer. 36 00 10.5
63). GrOOomDrE, Re 72 5 39 20.33 +21 + 46 40 32.9
Arg. Oe. a lch 54 + 08 337
Radchffesen er ze land: 55 +02 33.4
ANUGTEBONDY ee ae hu ae A 53 00 31.5

Pa ee ed 39 + 07 33.1

Ze er U nn re uf ee Me re

Red.
uf Auwers

0.0
+03
+0.3
+07

04
+02

— ill
— (2

0.0
0.0

+02
—0.7
+01
—.0.8
—.0.2

0.0

“+01
0.0

+01
0.0

+ 0.3
0.0

+02
— 0.2
0.0
0.0

0.0

+04
0.0

+02
0.0
0.0
0.0

+04
0.0
+01

0.0
0.0

+ 0.3
ze
—0.6

0.0
—02

Zahl der Beob.
a6
09

u

[82

[Sogn

sw H

ee

vivo %o

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 33) 5%

Epoche

a ö

47.1 44.4

43 44

82.0 81.7
70.2
77.6

56.08
56.00

21.04
20.50
37.95

12
50.57

56
27.24
27.15
26.95
27.15
40.92
16.64

53

20.81

Nova Acta LXVI. Nr. 2.

Redueirte Secunden

58.1
59.3
60.0
59.8
61.7
60.8
59.7
60.0
59.8
61.0

[)
S Qu
oo

>

CH CH CHE)
Do <

vw
IC
=)

DM
=]
os

48.6
49.6

20.0
17.0

[34

op oe

De IV 08

ww

Gewicht

04

EHRE zig a =
a 3
G) ©)

[SV] SER SVE

Position 181.0

bh
5 32 56.22 +56 31 1.6

E. B. + 0.003555 + 0.0278

Ser
u

5 36

36

[21

537

a
[347

81
=

[Sit
[247
[0]

39

or

17.03

27.13

40.92

16.53

7 20.75

7 50.92

19.39

20.50

+ 44 47 22.5

. — 0.00177 -— 0.0422

+ 46 21 37.4

+ 46 48 49.6

+53 16 17.0

+ 48 55 50.0

. B. = + 0.0043 + 0.0459

+ 49 46 19.6
+57 45 5.8

+49 4 28.6

+ 46 40 32.2

Dr. Joh. Riem. (p. 34)

58

Nr. Katalog und Nummer

64) Arg. Oe. . 6210
A. G. Bonn . 4736
Paris, . 6723

65) Bradley 821
Piazzi . Vv27203
Groombr. . 1020
Armagh 1282
Arg. Oe. . 6209
i2 year 486
Radelifte 1555
Parey. 6734
Quetelei re. 2273
A. G. Helsingfors . 4199
Stockholm
Becker . a See BR en We: 145

E. B. nach A. G. — 0.003 — 0.012
Becker — 0.005 — 0.012

66) A. G. Cambridge . 2315
Pulkowa U. C. Mer. .

67) A. G. Cambridge . 2318

68) A. G. Cambridge . 2320

69) A. G. Bonn . 4769
Hamburg Mer. .

70) Strassburg Kobold Anschluss an = 72

TD)EATDA0e ee: 6249
A. G. Cambridge 2325

72) Arg. Oe. . : 6248
A. G. Cambridge . 2326

73) Arg. Oe. . we 6258
A. G. Helsingfors . 4231

74) Arg. Oe. 6288
Radeliffe 1568
Quetelet 5 2534
A. G. Cambridge . 2338

75) Arg. Oe. . 6298
Radelitfe 1573
BEBSVIFE 53° 966
A. G. Cambridge 2348

76) Arg. Oe. 6297
A. G. Helsingfors . 4255
Strassburg Mer.

10) Are: 0er: 6303

A. G. Cambridge .

2352

Grösse

79

6.5

8.9

8.5
8.6
8.3

8.6

8.0

8.4

e@ 1881.0

5.39 58.21

et

52
41

43 52

45

46

46 8

46

68

54.58
50

Red.
auf Auwers
+08

00
+07

+ 40
+27
+05
+10
—Ui
+02
+ 07
— 02

00
00
00

d 1881.0

+45 11 37.3

+56

+ 56

+ 57

52

52

23

317

0)

v IX
SEEN

0
-

18

34.9
32.2

38.9
44.0
38.6
39.7
37.2
38.3
39.0
37.3
37.2
37.0
37.3

— 0,5

auf Auwers

u m U 2 un

Red.

+02
0.0
—0.2

0.0
+03
202
+0.2
+ 0.4
+01
+02

+ 0.8
0.0
0.0
0.0

0.0
0.0

0.0
0.0

0.0
0.0

2.0.3
0.0

+ 0.3
0.0

+ 0.4
0.0

+ 0.3
— 0.2
+08

0.0

+ 0.3
—0.2
+ 0.5

0.0

+04
0.0
0.0

+04
0.0

Zahl der Beob.

ao

vo - | Cu

INNE

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1581 III [ Tebbut]. (p. 35)

Epoche
a b}
43.1

73.1
81.0

52.0
00
10.1
40.2
42.1
45
44.2 44.6
Are —
66.7 71.6
70.1
(81)

72

Vi.

.

67.8 71.1

Redueirte Secunden

58.29
52
48

25.58
14
30
24.62
25.06
25
12
11
02
08
10

39.70

37.5
34.9
32.0

33.9
44.5
33.8
39.9
37.6
38.4
39.2

38.1
3
37.0
le

57.0
60.4
60.4

59.7

43.3
46.0
45.5
44.7

Gewicht

[89

Position 1881.0

59

h
5 39 58.52 +45 11 52.8
E. B. + 0.00563 — 0.134

5 40 25.07

Die 4 letz
wurden mit der E. B.
von Beck
gebracht und dann ver-
einigt.

[11

[S}1

+ 56 52 37.5
Kataloge

ten

er auf

21.84 +53 10

33.70

16.67

2 25.52

8 21.42

43 52

3
(S11

46 3

46

46

5 57.40

51.19

54.50

+53
+53
+49

+53

g*

44

17

18

S1.0

45.3

54.7

0.6

45.4

5.0

15 43.0

60

Nr.
78)

79)

85)

56)

87)

58)

89)

90)

91)

Dr. Joh. Riem. (p. 36)

Katalog und Nummer

Are. Oe. .

A. G. Helsingtors . .
Pulkowa Mer. U. €. .

Strassburg Mer.

Groomhr. .
Arg. Oe.
Radclifte .

A. G. Helsingfors

A. G. Helsingfors

BHBAVI.

A. G. Helsingtors .

N zus (0
A. G. Helsingtors . .
Pulkowa Mer. U. C..

Groombr. .
Radelifte .
A. G. Helsingfors

R, IC.

Groombr. .

Are. Oe.
Radcliffe

A. G. Helsingfors

Are. Oe. .
A. G. Helsingfors

Arg. Oe.

A. G. Helsinsfors .

12 year

BB. VI.

A. G. Helsingfors
Romberg II

Are. Oe. .

A. G. Helsingfors .

BEBINI

A. G. Helsingfors .

Romberg .

Groombr. .

Arg. Oe.
Radelitte

Quetelet

A. G. Helsingfors
Strassburg Mer.

6302
4254

1035
6304
1576

4255
4262

60° 915
4263

6342
4278

1045
1593
4283

103

1057
6395-7
1605
4295

6398
4296

6402
4300

518
599937
4317
1381

6419
4320

60° 925
4321
1353

1062
6432
1613
2421
4325

Grösse

8.6

7.4

2.0

8.0
8.8

6.4

8.4

6.6

« 1881.0

h
5 46

47

or

547:

5 48

549%

ou

52

St

[St
o
=

1
[>11
2

or
or
>

555

50 2

58.12
58.11
57.95
58.10

6.05
56

48.01

53.26
64
50
41

3.85
81

38.32
03

33.72
34.16
33.79
33.65

45.79
86
58

15.83
16.32
16.03
15.98
15.94
15.66

Red.
auf Auwers d 1881.0
+1 + 56 57 40.6
00 40.8
00 41.0
00 40.5
+ 236 +55 55 481
+1 44.6
+ 01 45.4
00 42.6
00 + 57 52 48.3
— 02 + 60 21 52.7 — 05
00 522
+11 + 59 52 23.5
00 20.1
00 20.3
+27 + 56 54 39.8
+01 39.0
00 37.7
00 +44 56 03
+27 +57 0544
+11 51.7
+01 52.0
00 50.4
+11 + 60 26 55.8
00 7
+11 +59 52 11.4
00 4
— 01 +59 23 41.8
02 40.8 — 0.5
00 39.7
00 39.8
+11 + 60 27 12.4
00 1
— 02 + 60 40 30.1 — 0.5
00 30.9
00 30.3
+55 +63 27 22.3
+11 219
00 22.6
— 08 223
00 23.5
00 23.3

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p-3X) 61

Zahl der Beob. Epoche Redueirte Secunden Gewicht Position 1881.0

ao a ö r

1b 42.0 58.23 41.0 0) 5 46 58.03 + 56 57 40.8
2 70.1 58.11 40.8 1

4 81.6 57.95 41.0 3

2 82.9 55.10 40.5 2

5 12.1 6.31 48.3 3 547 6.06 +55 55 423
1 42.0 67 45.0 1

43 48.1 44.8 37 45.6 3 E. B. = —0.00714 — 0.0862
2 70.2 24 42.6 Bi

2 712 53.61 48.3 1 5 47 58.61 +57 52 48.3
1 62.2 1.68 53.2 il 5 48 1.59 +60 21 52.5
3 74.8 54 52.2 2

1 42.1 57.13 23.9 0 5 49 57.06 + 59 52 20.3
2 74.2 34 20.1 1

4 81.6 56.96 20.3 3

2 11.2 27.03 39.9 0 5 50 26.92 + 56 54 38.3
2.3 50.0 45.8 26.92 39.2 2

2 70.2 26.92 37.7 3

48.01 0.3 5 50 48.01 +44 56 03

6 11.2 53.53 54.5 0 5 52 5546 +57 0512
3 42.0 43.1 75 2 0

24 48.1 44.6 5l 52.3 13

2 70.2 41 50.4 12

1 42.1 5.96 56.2 0 553 5.81 +60 26 55.7
2 75.2 81 55.7 il

1 42.1 38.43 11.8 ! 5 53 38.03 +59 52 11.4
2 74.2 03 4 1
23 47 33.71 41.3 0 5 54 33.69 + 59 23 39.8
1 61.3 34.14 40.8 0

2 73.7 33.79 39.7 1

4 77.0 33.65 39.8 3

1 42.1 33.84 12.8 0 5 54 39.52 + 60 27 12.1
2 15.2 39.52 1 1

2 60.7 43.77 30.1 0 5 54 43.65 +60 40 30.5
2 75.2 36 9 1

4 80.0 58 3 6]

5 14.1 16.18 22.8 3 5 55 15.67 + 63 27 22,8
1 42.1 43 3 1

& 44.7 42.4 03 3.1 3 E. B. — 0.00705 — 0.00023
42 67.4 67.1 15.90 22.4 322

2,3 75.7 94 23.3 3

2 83.0 66 22.3 4

62 Dr. Joh. Riem. (p.'38)
Nr. Katalog und Nummer Grösse
92) Groombr. 1065 88
Arg. Oe. 6454
Radclifte 1614
Quetelet 2422
A. G. Helsingtors . 4323
95) Are. 2 N. 6456 8.4
A. G. Helsingfors 3438
SEINES UN an. 6457 8.5
A. G. Helsingtors . 433)
Pulkowa Mer. U. C. .
Berlin Mer.
95) Arg. Oe. er 6460 8.6
A. G. Helsingfors . 4341
96) Arg. Oe. . Sr 6518 8.5
A. G. Helsinsfors 4372
Pulkowa Mer. U. C.
97) F. C. 381 5.8
98) Arg. Oe. . Ma. 6558 gl
A. G. Helsingfors . 4383
99) Groombhr. 1090 Tal
Are. Oe. . 6564-5
Radelifte 1652
Quetelet : 2504
A. G. Christiania . 1001
100) Bradley 838 5.6
Piazzi . . V 341
Groombr. . 1102
12 year 530
Paris, 7369
Arg. Oe. 6602
Radelifte . 1663
BB. Vie 60° 938
9 year. Sg 591
A. G. Helsingtors . 4394
Romberg II . 1426
10 year DE da 1051
Ebw. Auwers + 0.001
— 0.014
101) Armagh 1389 7.
Arg. Oe. 6594-5
Radelitte ; 1661
A. G. Christiania . 1005
Pulkowa Mer. U. C. .

Strassburg Mer.

« 1881.0

Ei 55 19.73
20.14
20.12
20.29
20.33

ot
[ext
{er}
[>11
St
[692
13

6=532:03
11.61

87

93

78

56

Red.

auf Auwers

+ 35
al
00
— 08
00

past
00

+1
00
00
00
+1
00
+11

00
00

00

11
00

+ 40
+12
00
—.08
00

+43
+ 30
— 03

Zr ab
00
—02
+ 05
00
00
+ 05

00
+2
00
00
00
00

d 1881.0

+63 23

+62 37

+62 59

6058

27.2
9.4
10.4
9.2
9.1

Ueber die Bahn ..des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p.39) 68

Zahl der Beob. Epoche Reduceirte Seceunden Gewicht Position 1881.0
ao @ ö
14.1 20.08 27.7 0 5 55 20.23 +63 23 9.3
1 42.1 25 9.8 0
3 49 50 12 10.9 0)
42 69.2 67.1 21 95 3
21 79.3 33 9.1 2
1 42.1 55.33 16.1 0 5 56 55.38 + 62 59 17.4
/ 3 76.8 88 17.4 1
1 42.1 59.31 56.2 0 5 56 59.25 + 62 49 55.4
3 75.2 34 55.5 2
4 81.6 21 54.3 3
2 81.6 23 56.9 2
1 42.1 5.10 41.8 ; 0 557 5.53 + 62 37 45.4
3 79.8 53 45.4 1
1 43.2 49.70 13.3 0 6 049.32 + 62 59 14.9
2 75.2 41 15.0 1
4 81.6 28 14.8 ä 2
52.61 21.5 6 0 52.61 +65 44 21.5
1 42.1 2.85 51.9 0 6 3 3.39 +63 40 52.0
Bi 75.7 339 52.0 1
3 15.0 3.99 33.8 0 6 3 30.48 +66 10 33.9
2 43.2 42.2 47 34.3 0
54 46.3 45.6 61 33.5 0
32 63.4 70.6 38 3 1
2 74.6 58 I 1
0 10 — 52.0 _ 48.5 04 6 459.07 +60 1 46.6
96 00 59.17 48.9 43
6 15.0 58.60 49.0 6) E. B. = + 0.0012 — 0.019
32 46 43 59.05 47.1 2
01 — 47.1 47.8 01
1 42.0 59.63 46.4 1
4 50.6 47.6 58.99 47.7 3
3 63.3 58.94 45.6 3
4 74.6 59.12 47.2 4
2 75.2 59.13 47.6 2
5 76.1 59.02 46.3 5
6 82.3 59.10 46.1 5
66 41.0 42.4 12.03 15.9 0) 6 511.83 +65 45 12.0
2 42.6 11.75 14.7 0)
453 47.6 46.1 87 11.8 0
2 72.1 93 13.6 1
4 81.6 78 11.4 3
2 82.5 86 12.0 2

103)

104)

105)

106)

107)

114)

115)

116)

117)

118)

Dr. Joh. Riem. (p. 40)

Katalog und Nummer

Are. Oe. .
BABANMI...
A. G. Christiania .

Arg. Oe. ;
A. G. Christiania .

Are. Oe. .
A. G. Christiania .
A. G. Helsingtfors

Algier Anschluss .

BABAVIE :
A. G. Christiania .
Strassburg Mer.

Are. Oe. .
A. G. Christiania

Strassburg-Riem Anschluss an # 101 .

Berlin Mer. .

Orwell Anschluss an = 106
Berlin Mer. .

Are. Oe. . er

A. G. Christiania .

A. G. Dorpat

Pulkowa Mer. U. €...

Radelitte .
Quetelet
Romberg II .
A. G. Dorpat

BP. C.

Are. Oe. . :
A. G. Christiania .

Strassburg-Riem Anschluss an = 110 .

BB: Vie

A. G. Christiania .
A. G. Dorpat
Berlin Mer...
Strassburg Mer.

Are. Oe.
Strassburg Mer.

BaBayIE
A. G. Dorpat

6592
69° 433
1006

6600
1008

6607
1010
4397

67° 422
1018

6657-8
1023

Grösse

91

1
Sı

8.1

9.2

8.9

6.4

Anl

8.3

9.2

1

1

15

14

16

39.01
39.20
38.63
39.07

Red.
auf Auwers
+12
— 02

00

+12

d 1881.0

+ 68

+66

+64

+68

+67

+65:

+49

+68

+ 69

30 56.2
57.3 —0.
552° =

52 14.6

51 59.9

25 10.5

611.5 —03

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p.41) 65

Red. :
auf Auwers Zahl der Beob. Epoche Redueirte Secunden Gewicht Position 1881.0
a 6 @ ö h
+05 1 42.2 20.43 56.7 ) 6 5 20.66 +68 30 55.2
+05 1 61.1 D3 57.4 0
0.0 2 74.6 66 55.2 1
+ 0.5 fi 42.1 22.98 151 0) 6 5:22.48 + 66 52 11.6
h 0.0 3 76.8 48 116 1
+ 0.5 1 42.2 34.23 60.4 0) 6 5 34.63 + 64 51 581
0.0 3 73.5 67 57.9 q
0.0 2 75.2 57 58.4 2
6 5 50.94 +68 25 10.8
+05 1 61.1 21.62 14.9 6,7 21.65 +67 56 142
0.0 2 73.6 70 16.2 2
0.0 2 829 61 129 3
+ 0.5 2 42.1 43.2 29.65 65.5 1 6 3 30.06 + 65 32 55.3
0.0 2 73.6 30.17 7.2 2
0.0 15 6 93.8 30.05 51.3 2 E.B. + 0.0072 — 0.186
0.0 1 31.6 3.46 13.8 6 9 3.46 + 67 50 13.8
93 6 931089 +68 4 15.8
0.0 2 81.7 4170 33.8 6 11 41.70 +68 13 38.8
+05 1 42.2 43.69 399 0) 611 43.42 +70 6 385
0.0 3 74.1 47 33.3 1
0.0 34 78.1 33 38.7 1
0.0 4 81.6 11.43 7.8 6 13 11.43 +67 57 7.8
+09 34 51.5 40.12 49.4 0) 6 14 40.06 +70 35 47.9
+02 3 65.1 02 46.9 0)
0.0 4 {of 06 47.3 3
0.0 42 30.8 05 48.1 el
0.0 43.98 47.9 6 15 43.98 -+ 49 20 49.7
+05 1 42.2 52.33 44.2 0 6 15 52.831 + 68 15 35.4
0.0 4 S% 87 35.7 2
0.0 15 6 93.8 69 34.7 1
+05 1 61.1 39.22 483.6 0 6 16 3398 +69 59 48.6
0.0 D) 72.2 39.01 50.0
0.0 24 75.2 81.6 39.20 49.6 1
0.0 2 81.7 33.63 46.5 2
0.0 2 82.5 39.07 48.9 2
+ 0.5 2 42.2 29.43 37.0 0) 6 21 29.47 + 70 45 36.7
0.0 2 94.1 47 36.7 1
+ 0.4 1 62.3 19.04 11.6 0 6 22 18.32 +72 6 83
0.0 24 73.7 80.9 13.82 8.3 1

Noya Acta LXVI. Nr. 2. 9

66

Nr.

119)

120)

121)

130)

131)

132)

133)

1354)

Dr. Joh. Riem. (p. 42)

Katalog und Nummer

AILCH0H MN: a ee NEI2H
Radclifle... =» >) na. sur ee An
A. G. Dorpat

EMO A SEHEN, 38a ie
Are ler a 2 er ae 10918
Elarvardd von ee ee ae ae SR 20T
TOP vean ee a er LIND

A. G. Dorpat
Pulkowa Mer.
Berlin Mer. .

EN (One ee ee en Be)
Strassburg Mer.

NEO Eee LIED
Strassburg Mer.

Strassburg Anschluss falsch identifieirt.

ATEM EN ee a eu eu her ze OLD
A. G. Dorpat

N LO ee tell)
Strassburg Mer.
Strassburg Mer.

Ar 0a re RT
A. G. Dorpat

Toulouse Anschluss an 129
Pulkowa Mer. U. C. .
Strassburg Mer. FE ei
A.N. Bd. 102 giebt Toulouse die Position von
129 in A. R. um 1” 36 zu gross und um
ebensoviel die dieses angeschlossenen Sternes.

RedorenkonSuplisre ee ee ee 41
AT ee ee ld
A. G. Dorpat :
Pulkowa Mer. U. C. .

A. G. Dorpat

SChwerd. er ee
A. G. Kasan .

A. G. Dorpat

Strassburg Mer.

ARNO a se arte ee ET,
A. G. Dorpat
BTENOE «2, ee ee Rn ER ARLONT
A. G. Dorpat

AT DB. en ER. lg
A. G. Dorpat

Grösse

5.3
6.0

9.0

9.4

8.0

« 1881.0

b
625

(er)
150]
2a)

{ep}

33

6 45

6 46 2

21.31
44

Red.
auf Auwers

+12

+49

+12
00
0.

00

+ 06
00
00
00

+12
00

+12
00

+12
00

d 1881.0

+ 70 35

+79 41
+ 71 50

+72 27

+73 43

+74 16

+ 73 40

+
-1
ou
o

+74 6

-

+ 74

+73 48

37.0
34.5
35.3

19.3

39.9
42.1
41.2
41.2
41.7
44.5

52.6
52.1

54.4
58.3

24.6
25.2

24.1
23.4
23.9

4.9
3.4

32.5
30.3
29.9

02
0.6
57.8
56.7

37.0

42.5
39.3
40.1
40.4

40.8
35.0
44.7
43.4

38.1
36.6

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 43) 6%

Red. s
EN wors Zahl der Beob. Epoche Reducirte Secunden Gewicht Position 1881.0
a 6 a D) j
+05 1 42.2 21.45 37.5 0 6 23 21.40 + 70 35 35.3
+09 34 50.4 44 35.4 0)
00 3 71.2 40 353 1
0.0 53.95 19.3 6 25 53.95 +79 41 19.3
+ 0.5 IE 42.2 28.36 40.4 0 6 26 28.05 + 71 50 42.2
0.0 6 . 78.1 23.08 42.1 3
+04 6 80.2 80.4 23.02 41.6 3
0.0 42 80.5 27.96 41.2 at
0.0 4 81.6 28.01 41.7 3
0.0 = 3 81.7 28.21 44.5 2
+ 0.5 1 42.2 30.50 593.1 0 6 26 30.60 +71 47 52.1
0.0 2 94.1 60 52.1 1
+05 1 42.2 52.45 54.9 0 6 26 51.86 + 72 14 58.3
0.0 94.2 1
+05 1 42.2 ® 3.34 25.1 0) 6 29 3.59 + 7227 25.2
0.0 2 81.4 59 25.2 1
+05 1 42.3 50.11 24.6 0 6 33 49.55 +73 43 23.7
0.0 2 82.5 49.48 23.4 1
0.0 2 93.3 49.62 23.9 1
+ 0.5 1 43.3 46.54 5.4 0 6 37 46.04 +74 16 3.4
0.0 3 712 04 3.4 1
81
0.0 34 81.6 33.27 30.3 3 6 38 33.33 +73 40 30.2
0.0 2 94.1 42 29.0 21
+09 1 89.8 12.44 61.1 1 6 40 11.95 + 73 31 57.1
+05 1 43.2 12.42 6.1 2
0.0 2 12 12.05 57.8 4 E. B. = — 0.0073 + 0.060
0.0 4 81.6 11.91 56.7 8
0.0 1 12.3 23.15 37.0 1 6 44 23.15 +74 6 37.0
+14 1 28.7 12.26 44.2 0 645 6.37 +75 5 40.1
0.0 5 17.8 6.40 39.3 2
0.0 24 79.2 81.7 26 40.1 12
0.0 4 82.2 38 40.4 3
+05 1 43.2 23.35 41.5 0 6 45 23.12 +74 6 35.0
0.0 1 72.2 12 35.0 1
+05 1 45.2 24.40 45.2 0) 6 46 24.33 +74 143.4
0.0 3 72.3 33 454 1
+ 0.5 ö 1 43.2 25.16 38.6 0 6 46 25.26 +73 45 36.6
0.0 32 80.7 26 36.6 1

g*

65

Nr.

155)

136)

146)

147)

148)

149)

150)

151)

Dr. Joh. Riem. (p. 44)

Katalog und Nummer

ScahwerdHl. An. MEN. a 39
ISTEWVE. 7. = 2 Gebe
A. G. Kasan 2
SCHwerd nn u ve Tee a et
ALERT
A. G. Kasan

PN TS Da N I. Pe EN!

A. G. Kasan

A. G. Kasan
RE A FEN:
A. G. Kasan
ATENÜer 2 eg ol

A. G. Kasan
Strassburg Mer.

Strassburg Kobold Anschluss an = 142
A. G. Kasan
A. G. Kasan

A. G. Kasan
Königsberg Mer.

EST a) Er 102
A. G. Kasan IE
Kasan um — 1’ zu verbessern.

EST ee en EL ELTT2E2B4
A. G. Kasan

SCHWErÜGE a a ee ADD
VO Le ee ori
A. G. Kasan

INES ea en Ude
A. G. Kasan

YO en ee IL)
BRBESV. nn ee ek 72
A. G. Kasan

ATONVeee an ee MEOTA
Strassburg Mer. :
Berlin Mer. .

BB VASE a aah

A. G. Kasan

Grösse

8.9

9.5

9.0

9.0

9.0

9.0

8.5

93.0

8.9

9.0

9.0

« 1881.0

h

6 48 15.14
24
40

95

6 50 1.36
1.32

6 50 25.62

6 52 54.66

SE

N)
D

un A
=
D © -

|
[123
-
a
1
©

1
nm
=
DIE.
De}

14 32.00

Bu }

-ı
_
(S
u |
oD
a

-1
er
1
Wa
ID
[7

1
180
nn
o
(er)
=]
<

32 49.10
64

Red.

auf Auwers

+ 06
+12
00

+06
+12
00

+12
00

00

d 1881.0

+75 34 21.5-

24.8
20.9

+75 24 11
1.7
0.3

+ 76 20 29.1
25.1

+ 74 58 13.6

|

5 13 221
18.3

+

+ 76 34 34.7
31.5
31.2
+ 76 19 15.2

+ 76 21 35.4

+ 76 30 42.6

+ 76 30 47.0
49.3

+76 12 46
13 3.1

+ 77 43 37.3

+ 77 11175

+752 05

+02

Red.
auf Auwers
+14
0.5
0.0

+14
+05
0.0

+ 0.5
0.0

0.0

Zahl der Beob.
a6

1
1

o

[7

- Den

w

Dur

vom

wo

Epoche

a
28.7
42.2
76.8

13.20
14.06
13.40

13.31
42
93

34.91
35.96

45.36
46.01

32.06
13.89
18.69

8.08
7.84

44.34
43.94
44.02

Redueirte Seeunden

22.9
25.3
20.9

or

[Ser >)
© Su
ww -ı

sus

u
oO
iv

0
0
1

1

0

Gewicht

1

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 45)

h
6 48 13.40 +75

6

65

SI

|

1

-1

[

> 48

5 50

10

14

0 25.62

1.32 7

54.66

46.01 +

18.69 +

7.84 +

44.02 +7

49.64 +

78

Position 1881.0

34

+ 76 34

12

43

11

17:

31

37

209

0.3

73.6

13.8

31.4

3.1

37.0

19.9

1.0

9.4

56.2

zo Dr. Joh. Riem. (p. 46)

Red.

Nr. Katalog und Nummer Grösse « 1881.0 d 1881.0
i auf Auwers
ASOTESCHWErUE. MD en ee u are Ad : 8.9 7 34 17.66 + 06 +73 30 46.4
NE NO ee la 19.06 +12 49.3
AG gKasan 72 2 oe RR; 19.12 00 49.7
Berlin"Mer. « mar uı R ee 15.92 00 47.6
STTASSDULI UN ErNe 2 EN Re re 13.95 00 48.2
BEINEN a ae ae 2 erlipei 9 7 54 31.42 +12 +79 33 432
Aa Kasanıı er nie ee ee 30.62 00 42.6
DA) ATD- RD re Eee rat 9 1 59 38.75 +12 + 79 57 19.0
PulkowanMerAU.4G7. 2 er 40 00 20.2
AETGS Rasaııt WE. el ne nee 47 00 21.2
155) Strassburg Kobold Anschluss an = 154 . . 10 8 5 0.33 +80 3 31.0
156) SRoniesbere Mer a er: Sl), re — 01 + 50 45 50.3
157) Strassburg Kobold Anschluss an = 163 . . 95 8 16 17.84 +80 22 74
158) Orwell Anschluss an 159 . . ». ».... 9.5 8 22 13.04 + 50 45 14.4
156) (O:metipanan, 0, oe 0 Se ee 9.5 8 26 17.8 = + 80 50 51.7 h
AGONeSchwerdue.s u. m. 7. ar a bo 9.1 5 30 46.05 — 06 + 50 54 58.1
(Cini ol a on Rehis! 45.81 —01 58.5
Ralcliftey er em tr Lan 46.86 — 05 57.3 ;
161) Strassburg Kobold Anschluss an # 165 . . 10 5 31 24.66 + 50 33 51.5 i
GO 4Schwerder En ee Be u u 700 9.1 832 4.49 + 06 + 50 53 40.0
Radclfer re Er EN 72 — 05 38.5
(ENG a ao oo ei) 24 —01 40.3
163). GrOombrr eu. on ee ee Der ar AD 7.3 Ss 33 35.65 + 104 +80 26 25.1 e
Snarlı lg 6. ou men oa, {ele) + 06 93.7
Badchtteuhek. ev. 7 ee ed 3 —01 25.2
anal re Ne at 33 +02 26.3
GA AGArDıT BON 1258 93 8 37 48.7 + 01 +51 10 51.9
Strassbute- Mer re en 47.75 00 51.9
NE (nie A a elee) 7.6 8 37 58.59 + 104 + 50 26 17.0
SCHWETdMEL U Eee oe 57.95 + 06 17.9
NEE 9 en LE FL 57.32 — 03 16.3
Radelitker::°. AB ne a ee 219B 58.40 — 01 16.3
ET a re ao a _ 17.5
TRYERLEN. ne ol ee RE a OHG, 57.78 +04 16.0
Vanallasıe 20:02:09 59. 9 ee ea 35 + 02 17.4
NOWETVERTE Se Sr ee OT = 16.7
Wunteleiieerie. rs re re 30 55 — 10 16.8
OBNLar IE Men kenn 0 ee SD 40 + 05 16.7
OR eg Allah) 09 ame 17.6
Saar 2 gap enL- Kae: Be 76 75 00 —_

166) OarTın Piotr er 20H 8.6 8 40 41.0 — 01 + 581 14 31.8

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut.] (p.47)

Be Zahl der Beob. Epoche Redueirte Secunden Gewicht Position 1881.0
a6 a ö ;
+14 -1 28.7 17.72 47.8 0 7 34 18.99 +78 30 48.4
+ 0.5 1 42.2 19.18 49.8 0
0.0 4 75.2 19.12 49.7 1
0.0 2 81.7 18.92 47.6 1
0.0 ) 82.2 13.95 48.2 2
+05 1 42.2 31.54 43.7 0 7 54 30.62 +79 33 42,6
0.0 10 70.6 30.62 42.6 1
+ 0.5 1 42.2 38.87 19.5 0 7 59 38.43 +79 57 20.6
0.0 2 81.6 40 20.2 3
0.0 3 82.9 47 21.2
95.3 85 033 +80 3 31.0
+ 1.4 1 81 5.17 51.7 815 517 +80 45 51.7
94 8 16 17.34 +80 22 74
8 8.22 13.04 +80 45 14.4
+14 3 56.1 17.7 53.1 8 26 17.7 +80 50 53.1
+14 3 28.3 45.99 59.5 0 8 50 46.56 + S0 54 58.8
+14 3 56.1 45.80 59.9 21
+ 1.0 35 52.2 49.0 46.81 58.3 32
93.3 8 31 24.66 + 80 33 51.5
+14 2 28.3 4.55 41.4 0 832 445 +80 53 40.6
+14 2.3 51.7 6529 67 39.9 13
+14 x 56.1 23 41.7 12
+05 B 7.6 36.69 25.6 3 8 33 3457 + 80 26 26.0
+14 1 28.6 35.94 251 il
+1.4 3 44.9 62 26.6 3 E. B. — 0.0296 0.0000
—0.1 12 61.1 69.3 35 26.2 23
+14 S 56.1 48.7 93. 0 8 37 47.73 +51 10 51.9
0.0 43 82.2 47.73 51.9 1
+04 6 07.5 59.63 17.4 3 8 37 57.26 +30 26 17.2
+ 1.4 3 28.2 58.01 19.3 1
+ 0.3 3 46 41 57.79 16.6 3 - E.B. = — 0.0265 0.0000
+14 byR:) 45.3 58.39 1727 45
+ 0.3 04 — 492 17.8 053
+ 0.3 1712 55.2 56.7 57.77 16.3 15:
—0.1 5 63.6 72.1 37 172 4
DR 010 — 645 16.9 05
+ 0.4 58 62.0 61.8 65 17.2 32
+01 15 72.0 72.2 45 16.8 46
+ 0.6 23 82.1 84.1 20 18.2 2
b) 84.2 78 5
+ 1.4 3 56.1 40.9 332 840 40.9 +81 14 33.2

72

Nr.

Katalog und Nummer

167; Scehwerd

168)

169)

183)
184)

155)

Radclitfe
Carrington

Groombr. .
Schwerd
12 year
Radelitte
Paris,

6 year .
Carrington
Paris,
Yarnall
Sattord

Schwerd
Carrington

Pulkowa Mer. U. C. .

Strassburg Mer.

Carrington
Pulkowa Mer.

F. C.

Carrington
Carrington
Carrington
Carrington

Carrington

Orwell Anschluss an Carrington 1506
Strassburg Kobold Anschluss an » 179

Schwerd
Carrington

Carrington
Pulkowa Mer.

Pulkowa Mer.
Carrington

Schwerd
Carrington
Pulkowa Mer.

Carrington
Carrington

Carrington

Dr. Joh. Riem. (p. 48)

Grösse

m

8.1

6.3

« 1881.0

h

8 49 39.29
852
00

3 53 20.14
19.05
20.22
20.33
20.07
19.82
20.54
20.27
19.93
19.97

8 58 11.66
12.12
11.31
11.17

9.17 26
2.07

9 20 0.22

10 12 17.26
10 16 59.0

10 18 33.47
10 19 49.6
10 25 27.54

10 31 22.8

10 38 57.7

Red.
auf Auwers aan

+ 06 : + 81 30 32.9
+ 06 32.4
—01 33.0
+1.11 + 81 18 10.9
+ 06 10.0
— 05 99
+06 10.1

+10 u
— 10 10.7
— 01 11.6

+ 08 Br
+ 02 10.4

00

+06 +81 29 84
—01 9.4
00 8.0
00 82
— (01 + 51 49 22.7
00 21.0
00 +81 51 03
— 01 +32 6 97
— 01 +82 8118
— 01 +32 3123
— 01 +82 13 21.2
— 01 +32 3 32.4
+82 17 59.4
57.0
+ 06 +82 6 2.6
—01 24.7
— 01 + 82 16 38.4
00 33.2
00 + 82 12 59.0
— 01 + 851 57 53.6
+ 06 +52 11 54.6
— 01 55.5
00 53.2
—01 +82 11 17.0
— 01 +52 19 37.4
— 01 + 82 15 35.3

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 49) 73

Red.

Evers Zahl der Beob. Epoche Redueirte Seeunden Gewicht Position 1881.0
e“ 3 ao a D) hı
\ + 1.4 4 28.2 39.33 34.3 0) 8 49 39.44 +81 30 34.1
+14 34 45.9 43.5 88 348 1
+14 3 56.1 00 34.4 1
j + 0.4 6 07.9 21.25 Fo 0) 8 53 20.05 +81 18 10.9
I +14 3 28.0 19.11 11.4 0)
| +08 ST 46 41 20.19 10.2 2
3 +14 45 45.2 45.6 20.39 11.5 2
| 60 53.7 — 20.17 20
| +03 39 50.9 51.1 19.72 11.0 3
+14 3 56.1 20.53 13.0 1
10 BA — 20.35 0)
==, (pl 68 77.1 72.6 19.95 10.3 34
0 s 84.3 19.97 4
+14 1 28.3 11.72 9,8 0 858 11.24 +81 29 81
+14 3 56.1 12.11 10.8 0
0.0 3 31.6 11.31 8.0 1
0.0 5 32.2 11.17 8.2
+14 3 56.2 2.6 241 ) 9717 2107.27 31049721,0
—. 0.0 3 32.3 2.07 21.0 1
0.0 ; 0.22 0.3 “920° 0.22 +81 51 0.8
+14 3 56.3 1.9 11.1 GEObEE IE ERS
+14 3 56.2 48.4 13.2 gEDTE 284 225978182
+14 3 56.1 19.6 13.7 957196 #82 °3 137
+1.3 3 56.1 55.3 22.5 948553 +82 13 225
a +1.3 3 56.2 37.46 33.7 10. 03746 +82 3 33.7
31 10 2 13.07 +82 17 58.4
94
1}
+1.3 2 28.2 17.32 23.9 2 10 12 1845 +32 6 25.2
+13 3 36.2 19.2 26.0 3
Al 3 56.1 59.0 39.7 0) 10 16 57.65 +82 16 38.2
0.0 9) 32.3 57.65 33.2 1
0.0 2 32.3 33.47 59.0 r 10 18 33.47 + 82 12 59.0
+1. 5 56.2 49.6 54.9 10 19 49.6 -+ 81 57 54.9
+12 2 232 27.60 55.8 {) 10 25 26.79 +82 11 53.2
+1.2 3 56.1 28.15 56.7 0
0.0 2 82.3 26.79 53.2 1
+12 3 56.3 22.8 13.2 10.3.2237 2282710182
E10 2 56.3 57.7 33.6 10 38 57.7 +82 19 38.6
+12 4 56.3 4.8 365 10 41 48 +82 15 36.5

Nova Acta LAXVI. Nr. 2. 10

-ı
>

Nr.
186)

187)

188)

Dr. Joh. Riem.

Katalog und Nummer

Carrington 1628
Göttingen Mer.
Pulkowa Mer.
Strassburg Mer.
Strassburg Mer.
Fedorenko 1800-1-2
Schwerd 665
Carrington 1651
Pulkowa Mer.
Saftord . 97
Strassburg Mer.
Strassburg Mer. um +1’ corrigirt.
Groombr. . 1782
Schwerd 684
Radelitte 2691
Paris, 14054
Carrington 1707
Yarnall 4883
Quetelet 4726
9 year . 1064
Harvard 498
10 year 1823
SE ee er ee 100
E. B. Harvard — 0.070 + 0.01
Carrington 1708
Pulkowa Mer.
Carrington 1719
Carrington 1721
Pulkowa Mer.
Carrington 1723
Pulkowa Mer.
Carrington 1742
Carrington 1769
Carrington 1772
Pulkowa
Groombr. . 1845
Schwerd 707
Armagh 2577
Radecliffe 2782
Paris, 14655
Carrington 1784
7 year. „946
Paris, . 14655
Yarnall 5106
New 7 year . 1454

(p. 50)

Grösse

m
8.5

6.2

« 1881.0

h
10 50 56.5

11

11 2

11 2
1172

11

11
11

11

11

0

23

54

(54.48)
54.54
54.87
57.15

3141
28.78
29.13
27.06
2714
26.48

28.40
26.96
26.22
25.17
25.9

23.12
24.67
23.78
23.97
23.44
23.38

Red.
auf Auwers
— 01

00

d 1881.0

+82 18 62.9
53.2
61.1
61.5
62.3

+82 23 9.6
23 44

22 59.4

54.1

+ 81 46 53.7

|

|

Red.
auf Auwers

+1.2
0.0
0.0
0.0
0.0

+ 0.8
11
So

0.0

0.0

+ 0.3
+10
Heil

+10
+ 0.5
+05
+01

0.0
+ 0.6

+10
0.0

+1.0

Seh)
0.0

+10
0.0

a,
+10

223107
0.0

+05
+09
+08
Eur
+01
+09
+ 0.3
+02
+05
+02

Zahl der Beob.
a 6
3

[Su 2

1 www

[5

1

[SS]

= ” Do nw [24

=

IV

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p.51) 75

Epoche
a 6
56.1

81

82.3
93.3
94.1

90.3
23.6
56.1
82.3
35.0
94.1

7.3
28.4
43.3 46.3
53.6
56.3
76.3 71.4
65.1 67.3
75.2 74.9
76.8
82.4 83.7
834.0

56.3
82.3

56.3

56.3
82.3

56.2
832.3

56.2
56.2

56.2
32.3

7.0
23.0
49.2 44.5
44.4 43.8
53.6 52.3
56.3
—60
— 64.6
61.7 71.7
—u 68.3

Redueirte Secunden

56.5

54.48
54.54
54.87
57.15

31.59
23.84
29.12
27.06
27.14
26.48

29.59
27.02
26.16
25.27
25.9

23.17
24.62
23.33
23.97
23.55
23.38

46.94

47.52
29.16
42.66

29.96
1l

5.76
5.43
4.79
5.00
4.40
5.2

64.1
53.2
61.1
61.5
62.3

10.4
5.5
0.5

54.1

92.3

(Gewicht

0
0

nn

0
[69

"oO —_

Position 1881.0
10 50 5686 +82 19 16

11 0 27.20 +82 22 54.7

E. B. = — 0.0462 — 0.184

11 23 23.45 + 81 46 55.8

E.B. = — 0.0769 + 0.0199

11 24 127 +32 145

11 27 47.9 + 81 56 29.4

11 28 1.27 +81 57 14.8
11 29 47.52 +82 0 17.1

11 35 29.16 +82 9 46.3
11 48 42.66 +81 39 19.1

11 51 29.11 +81 55 36.5

11 54 385 +81 31 15

E.B. = — 0.0285 — 0.0281

10*

Nr.

197)
198)
199)

200)

201)
202)

203)

204)
205)

206)

207)

208)
209)

Dr. Joh. Riem. (p. 52)

Katalog und Nummer

Quetelet
9 year .
Harvard
10 year
Safford .

Ebw. Harvard —0.035 — 0.02

Carrington
Carrington
Carrington

Carrington .
Pulkowa Mer.

Pulkowa Mer.

Carrington

Groombr. .
Schwerd
Armagh
Radeliffe
Carrington
Quetelet

9 year .
Harvard
10 year
Safford

Ebw. Harvard — 0.035 — 0.01

Harvard Anschl. an 204

Strassburg Riem Anschl. an =» 203

Groombr. .
Schwerd
Radclifte
Carrington
Yarnall
Quetelet

9 year .
Harvard
Pulkowa Mer.
Saftord .

Ebw. Harvard + 0.011 — 0.03

Schwerd
Saftord .
Carrington

Carrington .
Berlin Mer.

1866

1909

147
2717
2888
1868
5165
1165

548
1968

112

1

Grösse

m

9.7
95
9.5

8.6

9.7
8.1

6.8

6.4

« 1881.0

1154 4.23
414
4.04
3.47
3.74

12 22 1249
12 29 37.7

12 30 31.76
32.26
32.09
322
31.34
30.67
30.69
30.26
3047

12 33 22.81
12 40 10.19

12 41 22.58

12 41 58.25
48.72
12 42 9.29

12 42 58.50
57.40

Red.
auf Auwers
— 05
+05

00
+1
00

— 01
— 01
— 01

— 02

N)
v0
— 02

Soh
+06

— 06
— 02
— 05
+05

00
El

00

d 1881.0

+8131 12
1.4

2.6

0.9

+81 23 46.0
+81 2 159
+81 26 18.4
+81 29 10.1
7.9

+81 20 56.5
+81 36 74
+80 54 245
22,5

25.8

23.6

25.8

23.2

23.9

24.2

+81 1307
+ 80 51 438
+81 16 27.4
26.5

24.3

26.5

23.1

24.4

24.9

25.8

24.6

+ 80 34 29.7
+81 8117
+81 4164
15.3

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p.53) 7%

Red:

ars Zahl der Beob. Epoche Redueirte Seeunden Gewicht Position 1881.0
j ‚ z a6 [7 b}
| + 0.5 73 64.4 4.185 1.7 302
| +01 715 71.5 72.4 4.19 1.5 34
0.0 6 73:3 4.04 2.6 3
| +06 618 84.5 83.7 3.58 1.5 35
10 84.5 3.74 40
|
+09 3 56.3 47 469 12° 0447 +81 28 46.9
+ 0.9 : 3 56.2 54.12 16.3 12 154.12 +81 24 16.8
+ 0.9 3 56.2 42.54 193 12 12 42.54 +81 26 19.3
+08 3 56.2 42.27 10.9 0 12 19 4144 +81 29 7.9
0.0 3 82.3 41.44 1.9 1
0.0 23 82.3 12.19 56.5 12 22 12.19 +81 20 56.5
+08 3 56.2 37.7 8.2 12 29 377 +81 36 82
+ 0.6 , 07.9 32.90 25.1 3 12 30 30.48 + 80 54 24.9
+08 2 28.0 32.32 23.3
+ 0.8 05 — 41.5 26.6 02 E. B. — 0.0345 — 0.0037
+12 67 44.8 45.5 32.03 24.5 3
+ 0.8 3 56.2 32.02 26.6 2
+05 45 63.5 65.3 31.29 23.7 3
+01 5 75.6 30.72 24.0 3
40 73.4 30.69 20
+ 0.6 713 82.8 84.2 30.37 24.8 45
10 84.3 30.47 50

12 33 22.81 +81 1 30.7

93 12 40 10.19 +80 51 43.8

+07 6 6.7 23.75 281 3 12 41 24.84 +81 16 24.7
+ 0.8 2 28.0 23.78 27.3 1

+12 54 46.3 42.8 414 25 3 E. B. — + 0.0152 — 0.0417
+ 0.8 3 56.3 25.03 27.3 2
+05 2 65.6 67.4 2442 23.6 2
+05 4 63.8 64.8 63 249 3
+01 6 75.7 6 35.0 4
0.0 65 73.4 68 38 4
0.0 3 82.3 9 24.6 3
9 83.9 81 59

+08 1 28.0 58.31 30.5 01 12 41 48.72 +80 34 30.5
85.1 48.72 10

+ 0.8 3 56.3 927 125 1242 927 +81 8125

+08 3 56.2 5848 17.2 0 12 42 5740 +81 4 15.5

0.0 2 83.3 57.40 15.3 1

Nr.

210)

211)

212)

215)

214)
215)
216)
217)

218)

219)

220)

221)

222)

223)

Dr. Joh. Riem. (p. 54)

Katalog und Nummer

Schwerd
Carrington
Pulkowa Mer.

Strassburg Kobold Anschl. an x 212 .

Carrington
Pulkowa Mer.
Paris

Schwerd
Pulkowa

Falsch identifieirt

Pulkowa Mer.

Strassburg Kobold Anschl. an «x 215 .

Schwerd

Fedor Supp!.
Schwerd
Strassburg Mer.

Strassburg Kobold Anschl. an * 220 .

Quetelet
Pulkowa Mer.
Königsberg Mer.
A. G. Kasan .

Strassburg Kobold Anschl. an x 225 .

Strassburg Riem Anschl. an x 223

Piazzi 13"
Groombr. .
Schwerd
Armash .
Arg. Oe. .
Radcliffe I
7 year .
Radelifte II
Yarnall
New 7 year .
Quetelet
Yyear

A. G. Kasan
10 year

Ebw. — 0.029 + 0.02 new 7 year

Are. Oe. .
Quetelet
Pulkowa Mer.
A. G. Kasan

763
1907

1918

779

160
750

5453

133
2012
790
2393
.. 13723
3039
1081
1304
5695
1587
5494
1241

2100

. 13739

5503

Grösse

3.0

N.)

8.7

« 1881.0

h
12 46 8.79
10.12
10.21

13 15 25.80

13 19 13.24

13 20 20.97
13 22 44.48

13 26 0.26
>

56.92

13 26 40.72
41.76
41.80
41.72

Red.

auf Auwers

+ 06
— 02

d 1881.0
+81 3 17.7
19.8

18.1

+ 80 49 22,8
+ 80 50 37.5
35.5
35.7

+ 80 33 16.0
15.7

+80 24 36.8
+ 80 14 22,9
+ 80 39 18.5

+80 165
5

+79 56 58.7

+80 3 36.1

+ 79 40 15.8
+ 79 37 55.6

+79 15 28.5

+79 19 10.8

en

Red.

auf Auwers

+ 0.8
+ 0.8
0.0

ur
0.0
—)8)

+07
0.0

0.0

zrlEr

07
LT
0.0

+ 0.4
0.0
+07
0.0

+ 0.9
+08
—0.7
+07
0
Seil
+03
+15
+ 0.4
+02
+ 0.4
— 0.1

0.0
+ 0.6

—03
+04
0.0
0.0

Zahl der Beob.

ao
3
3
2

sSuauunr|s»

So)

th

De}
-
{o >}

-

24

[7

[5]

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III /Tebbut]. (p. 55)

Epoche

@

0)
28.7
56.3
82.4

93.3

56.2
82.3

66.7 68.6
82.3

90.8
93.3
95

00
08.1
28.1
45.0 38.4
44.4
45.5 44.3
— 55.3
58.4
66.4 70.8
66.9 66.5
63.0 62.1
713.5 73.9

Redueirte Seeunden

8.85
10.10
10.21

23.52

60.81
60.35
59.26
58.81
57.39
58.82

58.05
57.86
57.85
57.84
57.31
56.49
57.02

40.84
41.69
41.80
41.72

18.5
20.6
18.1

36.8

19.2

u on
I & -ı
m io

SI

36.5
36.8
36.2

37.2

29.4
30.3
28.4
31.6
28.3
31.5
31.2
31.6
32.3
a)
30.7
31.2
31.0
31.8

10.5
14.1
15.1
14.4

Gewicht

0
0
1

nun

o wm u“
[8e}

on

12

13

13

13

Position 1881.0

2 46 10.21

10 58.60

15 25.80

19 12.72

20 20.97
22 44.48

25 57.06

26 41.76

ls

+80 49 2

+ 80 33

+ 80 24 36

+80 14
+ 80 39

80216!

+79 56:

+80 3

+79 40

2::4090370.55

-t 7915

+79 19

9

13.1

15.7

36.7

31.7

. — — (0.0460 + 0.0226

14.8

Dr. Joh. Riem. (p. 56)

Katalog und Nummer

Pulkowa Mer.
Berlin Mer. .
Königsberg Mer.

Strassburg Riem Anschl. an x 223

Groomhre ee u 220ar
SCHWER ee N ı 199
AT OB N 151
Badelideste se ee 6 3017
Vardalla Vene Kar 12 ee ee 97.00

A. G. Kasan

Pulkowa Mer.

Badeitte Allg -Arıı 2 ern. 1928
N OL a a ae
A. G. Kasan .

Groomir A en ee... 2098
A On De ee ee lle}
IRadeITee N Er re 30
1 a a en ee ee N)
TE N ee en hl
Varna Se ae I EHEN
Queteleume Pa Bene ne Ne ee oo
Newaziunyears ah BEE re 1008
Tee a ee ee oe er

A. G. Kasan

Pulkowa Mer.

Pulkowa Mer.

Pulkowa Mer.

Pulkowa Mer. .

Strassburg Riem Anschl. an « 237.
Strassburg Riem Anschl. an x 230.

NOTE A a ee
A. G. Kasarı ICE

Pulkowa Mer.
A. G. Kasan

Strassburg Riem Anschl. an » 242.

ATI ESS a ee RE aA
A. G. Kasan

ET u N, a red
N A ee en bei
EpnneBa VI ab]

A. G. Kasan

Grösse

m

93

9.6

« 1831.0
h

13 26 55.59
56.64

56.14

13 34 26.00
13 56 40.45
40.31

40.15

39.96

39.96

58.51
13.39 39.58
1342. 7.67,
76
66

13 42 11.09
9.95
10.45

10.43

10.43
10.17
9.73

9.37.

13 46 3.17
13 47 29.49
13 49 17.90
13 49 39.03
1345272725
13 53 46.20
13 55 18.50
19.01

13 56 48.56
14 1 41.79
14 4 13.27
14 4 36.63
35.88

14 9 19.99
14 9 38.04
37,36

37.97

Red.

auf Auwers

00
00
— 03

00

+++ +
2%

+ 79

+79

+79
+79

+ +
le
Se

39

Red.

auf Auwers

0.0
0.0
+ 0.6

+ 0.8
+ 0.6
— 0.3
EIER
+ 0.4

0.0

0.0

+15
—0.3
0.0

+ 0.8
—0.3
ar ai
+ 0.5
+ 0.3
+ 0.4
+ 0.4
+ 0.2
— 0.1

0.0

0.0
0.0
0.0

0.0

— 08
0.0

0.0
0.0

— 0.4
0.0

0.0

— 0.4
— 0.7
0.0

Zahl der Beob.

a6
2

2
32

[57
[>11

oo
Div

an
[0 )

-

Se}

3

wo

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III /Tebbut]. (p. 52)

Epoche Reducirte Secunden
a b)
82.3 55.59 53.2
83.7 56.64 52.5
(8U) 56.11 51.5
93
07.7 41.55 26.9
28.1 40.37 29.5
43.5 40.30 24.83
46.8 39.91 26.9
60.2 63.4 39.99 26.5
83.4 38.51 29.7
82.3 39.58 16.7
57.4 59.9 7.66 3.9
43.5 83 7.4
79.4 66 10.8
13.4 12.07 33.7
43.5 10.07 34.9
44.9 46.4 10.40 35.8
— 47 35.3
— 60.4 36.5
65.9 69.0 10.46 36.9
66.1 69.1 10.37 36.2
64.3 63.5 10.22 36.9
73.7 ‚ 9.78 37.2
33.4 937 38.8
83.6 3.17 43.6
82.3 29.49 40.8
82.4 17.90 58.3
34.3 39.03 21.4
953
95
43.5 13.62 50.9
79.4 19.01 49.2
82.3 48.56 49.0
83.3 41.79 283.8
93
43.5 36.75 13.3
83.3 35 88 16.0
19.99 24.2
45.5 33.16 22.1
61.5 37.33 22.0
71.4 37.97 25.2
5)

Nova Acta LXV], Nr.

Gewicht

1

= aan
- 1 wo

Position 1881.0

56.11 +79 35

26.00

+79

9

33.34 + 79 57

s1

52.4

10.7

27.5

— 0.0355 + 0.0021

39.53 +79 15 16.7

7.66 +79 28 10.8

9.62

. — 0.0337

39.03
21.23
46.20

19.01

48.56
41.79
13.27

35.88

13:39

37.91

11

+ 78 39 37.9

+ 0.0669

24.2

239

82 | Dr. Joh. Riem. (p. 58)

Red.

Nr. Katalog und Nummer Grösse « 1881.0 d‘ 1881.0
ö a auf Auwers

244) Strassburg Riem Anschl. an x 242°... 9:5 14 13 51.04 + 77 53 47.9

Pay Bulkowa Mer... 0 30 cu. an: 9,4 14 19 26.68 00 +774 61

PAHYWELOOMDT: ec a er 2126 8.6 14 25 59.79 +89 + 77 20 31.4

; IN ee er ee 59.71 +2 32.0
Ralchtier en wat Sen 32, 60.24 — 04 30.1
A NESSEINABANIIE Aa ve en ee en RE. 60.46 00 31.8
BulkowayMer. IE. 27 2 na 60.68 co 30.7
Kon gaberow er nn 60.17 —03 31.6

DAT) AUGE KaBan en ee ie ee 9.2 14 28 33.97 00 + 77 36 55.1

DAS) Gropmhbr. Auene-nr m: cc ae ea STAU 8.2 14 52 1.47 +87 +77 5149
Radehtie@ sem N RB 1.57 — 04 17.0
ARSTER 1.65 00 18.4
IEnlkowas Vier ea 2.00 00 17.7
Königsberae Merten Verne: 1.38 — 03 17.5

249) Strassburg Riem Anschl. an x 248. . . . 14 39 2.02 +77 6 37

250) Strassburg Riem Anschl. an x 248. . . . 9.5 14 45 42.02 + 76 54 38.4

251) Strassburg Riem Anschl. an x 252. . . . 14 45 31.31 + 76 42 48.5

DSDJFAÄTTM OH ee AI, 8.0 14 48 21.02 +12 +76 32 4.8
[Bonn BulsV En e000031 21.13 — 03 6.2 — 05
IAFRCOKaRanıa ee FE RS Er. 21.11 00 7.0
PBnlkowap Mer nn ever e 20.98 00 6.2
Koöniesberne Mer 2 ee 20.79 — 03 4.8

208) DIEABSDUTEWM Er N rec: 9.4 14 48 29.22 00 + 76 50 58.1
BulkowasMerg) -IE.uR. 0 cr 0. ee: 64 00 38.7

ZB Bulkowasiermg p.4#- a an ee 9.3 14 50 41.08 00 + 76 21 12.3.

255) Orwell Anschluss an 2592 . . 2 2... 9,5 14 57 22.55 + 76 34 10.0

206) E KörygsbereaNerse mn een 9.3 15 2 53.18 — 03 +76 47192

257) Orwell Anschluss an 61 . . . 2.2... 9.2 15 5 50.76 +7557 21
DUARSDUT NEM er Er. 50.76 00 56 59.2

258) Strassburg Riem Anschl. an x 261 ... 15 7 15.76 +76 3 44.2

259), SiransDüunsäMler san. 0 9.4 15 7 16.66 00 +76 015.0

2HO)y Hedorenkome u. ch ee ae 26, 8.0 15 8 42.66 +50 + 76 26 17.5
Strasaburo- Mer. ur 2 u ne 54 00 14.4

SL EOS a en 0) 8.0 15 14 32.02 +12 + 75 54 38.3 r
UNE RCRRKE SAT IE er 2et ach east; 31.98 00 39.4 |
Königsberg Mer. 31.76 — 04 40.1

IHN ATEUDE MER OLE. 2 er ldaol 8.3 15 18 25.47 +12 + 75 41 25.0 |
AO ADDTDAUEE ande rate ee Fe 28.37 00 25.6
AR RBANE, Sn ee 28.19 00 25.3

27.90 — 04 26.6

Königsberg Mer.

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p.59) 83

Red.
auf Auwers Zahl der Beob. Epoche Reducirte Secunden Gewicht Position 1881.0
5 a6 @ Ö. h
95 14 13 51.04 +77 53 47.9
0.0 2 82.3 26.68 6.1 14 19 26.68 +77 41 61
+09 3 14.4 60.68 32.3 0 14 26 0.39 + 77 20 31.6
— 0.4 1 43.5 59.83 31.6 0)
+10 34 50.4 49.9 60.20 311 0)
0.0 3 71.4 60.46 31.8 2
0.0 2 83.3 60.638 30.7 2
+04 4 60.14 32.0 3
00 9 33.4 33.97 55.1 14 28 33.97 +77 36 55.1
+09 3 14.4 234 158 0 14 32 1.6377 5.180
+ 1.0 3 48.4 46.4 1.53 18.0 0
0.0 4 71.9 165 184 3
0.0 ) 83.3 a UT 2
+04 4 (31) 1.35 17.9 3
93 14 39 2.02 +77 6 37
95 14 43 42.02 + 76 54 37.4
93 14 45 31.31 + 76 42 48.5
— 0.4 1 43.5 21.14 4.4 0 14 48 20.99 +76 32 62
—11 1 63.5 21.10 4.6 0
0.0 4 725 21.11 7.0 3
0.0 1 32.3 20.98 6.2 1
+03 3 (81) 20.82 5.1 2
0.0 9 93.5 29292 381 3 14 48 29.93 +76 50 38.3
0.0 1 543 29.64 38.7 2
| 0.0 2 83.4 41.08 12.3 14 50 41.068 +76 21 123
| 14 57 22.55 +76 34 10.0
+03 42 (81) 53.15 195 15 25315 +76 4195
(81)
0.0 96.5 50.76 59.2 1 15 5 50.76 +75 56 59.2
93 15 715.76 #76 3 442
0.0 93.6 16.66 15.0 15 71666 +76 0150
+06 1 90.3 43.16 181 0 15 8 2.54 +76 26 14.4
0.0 2 94.1 42.54 14.4 1
— (05 2 42.6 32.14 37.8 1 15 84 31.80 + 75 54 40.1
0.0 5 72.5 31.98 39.4 3
+ 0.2 i 4 (sı) 31.72 40.3 3 E.B. — —0.0106 + 0.0641
0:5 1 42.6 2358 225 1 15 18 28.11 +75 41 26.5
0.0 24 73.9 81.1 23.37 25.6 23
0.0 4 77.9 23.19 25.3 3 E.B. — 0.0141 + 0.0949
+02 ) (s1) 27.36 26.8 3

11%

34 Dr. Joh. Riem. (p. 60)

Red.

Nr. Katalog und Nummer Grösse « 1881.0 x d 1881.0
auf Auwers
m h
263) ESChWerd. PER ae 02903 MET, 15 20 22.62 + 06 +717 22
AUG. Kasanı :,; Zee er j 21.96 00 4,8
264) A. .G: Kasan ı% 00.0 We re 9.2 15 21 58.49 00 + 75 33 10.9
265) Bonn Bd VI er 15° 569 CE) 15 23 0.88 — 04 +75 10 37.4 — 0.3
AUNGEHKaBan 4. 2 u. 59 00 43.3
266), Ara: WE. 0, ne ee. 15486 9.0 15 29 10.61 +12 + 75 35 17.5
Ne Rasa NE 63 00 17.7
267) Strassburg Kobold Anschl. an » 263 . . . 15 33 3.37 +75 18 18.6
DO) FACH ERasanı BR. 9.2 15 38 45.49 00 +75 5536
Eulkowa ee ee 46.13 00 6
Opel a oa Dior oe 45.55 — 04 2
269) Orwell Anschluss an 65 . . . .... 15 40 51.90 +7 4 60
270) Strassburg Kobold Anschl. an» 272 . . . 9.10 15 48 29.22 +74 54 34.6
DH) ALL OESE ME. ae. kla70n=6 9.0 15 50 5.87 +12 +7447 94
INSICCDorpate a se ee 6.74 00 416 56.2
A. G. Kasan 6.95 00 53.2
72a Strasshure Mer r. rer 9.0 15 52 35.05 00 + 74 57 31.6
273)aSchwerd ee... es ee 9A 8.5 15 56 41.66 + 06 + 74 21 16.6
A, GEHDorpat, > ee ne 43.72 00 16.6
97a) Pulkowa nes ee 9.3 15 57 2.67 00 + 74 36 26.4
DTDITMEUIKOWaREE ne 9.3 15 57 24.32 00 + 74 34 59.0
276) DBonnaBdlaViIe was u en TANNGAD 9.0 15 57 43.52 — 04 +74 42 26 — 0.3
INERGUDOTDat SE ee Er rer 33 00 1.4
DI) AG Dorpati sn er 8.7 16 0 42.75 00 + 74 36 51.8
DErassDurDaer eu 42.80 00 al
DIE FATGPDIOTDAUE er 9.0 16 0 53.13 00 + 74 24 11.3
VEN RSSEN E hRe Be 53.90 00 37
219) PBUon BdS VIER 747689 8.4 16 1 27.99 — 04 +74 34 0.6 — 0.3
Sue sD)orpate. ee ee en 28.22 00 2/7
DBOEATE VPE en 0 9.0 16 2 15.51 +12 + 74 15 44.6
A. G. Dorpat 77 00 46.0
SSl\DKedorenko, .., eur er Ta 8.0 16 2 51.08 + 49 +7438 91
NOS DOTDatEr 52.58 00 9.8
SIMASSDUFDS MET RER 52.32 00 9.3
DEAN EHDOLDAt Te ee 92 16 8 9.32 00 +74 13 56.3
SITASSDUrSE Mer, ve ee 9:23 00 56.5
DE3NAATE- ROBIN ne .16028 9.0 16 9 5.44 +12 + 74 15 11.2
IANHESEDOLDALUn au er he RE AR: 5.05 00 9.8

Red.
auf Auwers

+0.2
0.0

—0.6
0.0
0.0

0.0

+02
0.0

0.0
0.0 »

—15
0.0

0.0
0.0

0.0
0.0

—1.5
0.0

— 0.6
0.0

+ 0.6
0.0
0.0

0.0
0.0

— 0.6
0.0

Zahl der Beob.
ed

1

eo

(6)

vi

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 61)

Epoche
a ö
28.7
77.6

Redueirte Secunden

22.68
21.96

58.49

0.84
59

10.73
63

45.49
46.13
45.51

2.4
4.8

10.9

35.9
43.3

Gewicht

0
1

0)

0

Hm-

-

0

bh
15 20

15 21

15 23

16 0

16

-

16 8

ng)

21.96

58.49

0.59

10.63

51.90

29.22

593.59

+ 74

+ 74%

+ 74

+ 74

+ 74

+ 74

Position 1881.0

D4

85

4.8

10.9

43.3

17.7

1.7

46.0

9.8

86

Nr.

234)

285)

298)

299)

Dr. Joh. Riem. (p. 62)

Katalog und Nummer
Arg. Oe. .
A. G. Dorpat

Arg..Oe. .
A. G. Dorpat

) Arg. Oe. .

A. G. Dorpat
Pulkowa Mer.

Strassburg Kobold Anschl. an « 255 .

Arg. Oe.
A. G. Dorpat

Bonn Bd. VI

Schwerd

Bonn Bd. VI

NG Dorpats Ser
Schwerd — 10’ corrig.

Arg. Oe. .
A. G. Dorpat

) Pulkowa Mer.

Ars. Oe. .
A. G. Dorpat

Strassburg Kobold Anschl. an * 295 .

Bonn Bd. VI
A. G. Dorpat

) Groombr. .

Radeliffe
Yarnall
Dorpat .

7) Groombr. .

Schwerd. .
Arg. Oe.
Radclifte .
Yarnall

9 year.

A. G. Dorpat
10 year

Groombr. .
Arg. Oe.
Radelifte
Yarnall

A. G. Dorpat

Arg. Oe.
A. G. Dorpat
Strassburg Mer.

. 16052

. 16078

. 16123

. 16518

. 16582

720 758

2404
3644
7204

2411
1003
. 16775
3651
7223
1554

2662

. 2418
. 16948
3666
7243

. 16355

(srösse

6.0

9.0

« 1381.0

16'10 26.37

16

16

16
16

16

16:

16

16
16

16 5
16 7

12

z

16 56

16 5

17

17

[2

=

52

6.34
56

51.56
17.44

7)

1.31
1.12
0.72
0.52

39.27
39.23
33.66
39.11
33.36
33.91
39.00
33.39

54.54
55
63
47
45
24.15
16
08

Red.
auf Auwers

+12
00

+13
00

00
00

+12
00

— 05
00

+60
+04
+03

00

+ 60
+ 06
+12
+04
+03
+ 06

00
+ 08

+ 60
+12
+ 04
+03

00

+12
00
00

J 1881.0

+74

+74

15 40.8
39.8

11 12.4
12.7
56 58.6
59.5
53.1
17 56.1

47 22
46 59.9

3 03=

39 47.7
46.0
44.9

13 44.4
42.9

73 24 14.5

+73

15 14.3
15.9

11 49.6

39 31.7
33.9

6 14.8
14.9
15.0
17.3

18 26.6
24.8
27.0
26.2
26.4
25.6
26.4
25.8

3.21 38.7

40.0
33.6
336
39.5

2 57 27.0

26.9
26.7

Red.
auf Auwers
— 0.6
0.0

—D.6
0.0

—0.7
0.0
0.0

—07
0.0

—13
+01

U)

0.0

—0.7
0.0

0.0

—0.7
0.0

—16
0.0

+1.2
+1.0
+ 0.6

0.0

+1.2
+01
—0.8
28.0
+ 0.6
—i>

0.0
+04

+12
—0.8
+ 1.0
+ 0.6

0.0

—0.8
0.0
0.0

Zahl der Beob.

ad

ww

Ueber die bahn des grossen Kometen 1881 IIT [Tebbut]. (p. 63)

Epoche
a 8

42.7
46.6 47.0
58.9 56.6

75.0

74.5
83.6 84.4

10.8
42.6
47.9 42.3
62.0 53.8
72.6
42.7
80.4
92.6

Redueirte Secunden

26.49
32
39.28
48

15.04
17.70
17.60

40.95
535

59.76

17.41

79

1.91
1.16
0.75
0.52

39.37
39.29
38.88
39.15
38.89
38.97
39.00
38.97
55.14
54.67
67
50
45
24.27
16
08

40.
39.

2
S

wDob

or

bi

Gewicht

0

1
0
1

on ©

E.

h
16 10 26.52 +74 15:

Position 1881.0

16 12 39.48 + 74 11

16

16 :

15 17.65

> 41 44.44

43 7.81

46 6.56

50 51.56

55 17.64

> 56 0.64

+73 565

16 58 38.86 +73 18

17

B.

B.

57

26.2

= — 0.0111 — 0.0173

2 54.09 +73 21 39.1

= —0.0173 — 0.0118

3 24.11

+72 57

26.8

88

Nr.

300)

301)
302)
303)
304)
305)
306)

307)
308)
309)

310)

311)

312)

Dr. Joh.

Katalog und Nummer

Arg. Oe.
A. G. Dorpat

Strassburg Kobold Anschl. an « 300 .
A. G. Dorpat

Strassburg Mer.

Strassburg Mer.

Strassburg Mer.

Arg. Oe. .
Bonn Bd. VI
A. G. Dorpat

Strassburg Mer.
Strassburg Mer.

A. G. Dorpat
Strassburg Mer.

Ar HOHER:
Bonn Bd. VI
A. G. Dorpat

Ars. Oe.
A. G. Dorpat

Are. Oe.
A. G. Dorpat
Strassburg Mer.

Arg. Oe.
A. G. Dorpat

Strassburg Kobold Anschl. an x 313

A. G. Dorpat
Strassburg Mer.

Arg. Oe.
A. G. Dorpat
Strassburg Mer.

E..G:;
Strassburg Mer.
Strassburg Kobold Anschl. an # 318 .

Piazzi 18"
Quetelet
A. G. Dorpat

Arg. Oe.
A. G. Dorpat

Riem. (p. 64)

. 16856

. 17053
720 777

. 17165
72° 784

. 17201

. 17208

. 17364

. 17523

454

11

1372

. 17932

Grösse

90

9.0

6.3

52
{>}

9.5

9.0

« 1881.0

h
17 3 36.53

17
17
17
17
17

17

17
17
la

17

17

17

17:

18

6

45

744

45

49

-

or.

37.18
31.72
27.45
46.17

10.85

21.08

20.52
10.37
76

57
3.39
57.80
45.93

29.58
30.22
30.29

33.65
40.48

Red.

auf Auwers
+12
00

+51
+02
00

+12
00

d 181.0

+72 44 6.0

+72
20
up
+72
Su
un

=]
[5

+++
®

-ı
[5

+72
+71
+71

+71 37

+71

23

4.1

95

— 0.3

—0.3

Red.
auf Auwers
— 0.8
0.0

Zahl der Beob.
a 6

1

vH, | Cs Ss Se So) [)

DD N DB

w

32

DH

oo,

Neo =» WW

[5]

IV

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 65)

Epoche

@
42.7

50.9

Redueirte Secunden

36.65
37.18

76

Nova Acta LXVI. Nr. 2.

<

5.2

Gewicht

0
1

„

19

[6)

NR

17

15

3

[Si

Position 1851.0

37.18 + 72 44

59

4.1

53 20.8

33.11 +12 5%

— 0.00755 + 0.0635

5.92 + 1139

71 43

10.63 +71 33

30.26 +71 375

40.48 +71 23

+
20.71 +71 22%

90 Dr. Joh. Riem. (p. 66)

Nr. Katalog und Nummer Grösse « 1881.0 Red. d 1881.0
auf Auwers
BED) HAT OEM el 9d9=5n 8.8 18 5 48.07 +12 +71 6 58.8
ANGEGEBEN 47.81 00 58.8
323) Strassburg Kobold Anschluss an Stern 326 10 18 7 21.88 + 70 59 22.7
Bor Mlalandesd hie MALE) I 7220 re. (BaT7Aa 8.0 18 8 20.24 + 50 + 7i 25 18.5
ATEIOB RN ee e LS00R 19.30 +12 19.1
ARUGDOcpattes ge rn m Re eh 19.24 00 21.7
32D) ES WARS UNO Er ER Re 9.3 18 9 2.30 00 +70 46 41
326) Athen Anschluss an Stern 34 . . ... 8.8 13 9 44.13 +71 3128
BonnsMer? u 2... tu Ar A 45.06 5.1
Bulkowas Bass: 2 0 h 45.32 _
EN LEN) OL Has) Be 2 ee 45.09 00 2.0
327) Athen Anschluss an Stern 324* . . . . 8.8 18 9 52.92 +71 1405
Eulkowa@barıseh MB 0 Ne. 53.45
Bonner a. N 52.93 48.2
Drasshurpa Mer 2 a ar 53.58 47.9
B2S)MALSVE N en en en 181456 7.2 18 15 44.39 +12 + 70 47 30.3
SAG EDorpati Eau an 36 00 28.7
329) Strassburg Kobold Anschluss an Stern 331 9.5 18 16 24.87 + 70 35 14.4
BIV)EATLEMOE MINEN Ve hr ee rl 9.0 18 17 43.51 +13 + 70 19 59.1
la DANN E ES Ford ea 49 00 59.4
33h), VATER OEM Mn re er 018226 9.3 13 19 58.19 + 12 + 70 38 49.3
BonnaBdSVe Er Er 77005990 57.65 — 02 51.0 — 0.4
BE CDoTaE U SEN: 57.98 00 51.1
832) RATE: Mn N ee. 18227, 92 18 20 3.40 +12 + 70 38 47.8
Bonna Ba.SVIe Be e0 9 3.69 — 02 534 — 04
AAGHDOEDatı Er u et en 4.01 00 53.7
SERIE a te) 4.3 18 22 27.79 00 +71 16 27.0
334) Athen Anschluss an Stern 336 . . . . . 8.3 18 23 24.24 + 70 30 0.4
AS CE TI OrDah N Er: 29.26 00 1.8
Siraeshpurg? Mer. u u Se ren 29.26 00 2.1
BSD) ATS O. a 1820 9.5 18 24 33.06 +12 +70 9 19.4
NE ORLIS TANTE ort 32.96 00 22.3
Ama DOTDaL: Er are 32.94 00 22.9
B06 PATE lt 8.3 15 25 40.57 +12 + 69 57 16.1
ARAISCADOrBatS era, 62 00 19.3
NR UORTISTIANAr, a ee ER .t .,2849 53 00 15.9
SIEG WDOrDaL EL. ee ee 8.3 18 27 6.17 00 +70 20 41.4
Strassburg Mer: 00 cn er 38 0 41.3

*) Vergl. A. N. 2409 und 2429, der zweite ist B.D. + 71° 875.

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 67) 91

Red. u
Bo Aluwers Zahl der Beob. Epoche Redueirte Seeunden Gewicht Position 1881.0
e a6 a b) h
— (0,8 1 42.5 48.19 58.0 0 13 547.81 +71 6 58.8
0.0 2 74.6 47.31 8 1
94 18 7 21.88 + 70 59 22.7
— 0.1 | 90.6 20.74 13.4 1 18 819.03 +71 25 21.6
— 0,8 1 42.6 19.42 8.:
0.0 2 74.6 19.24 21.7 3 E.B. = —0.0186 + 0.0423
0.0 2 9.1 2.30 4.1 18 9 2.30 +7046 41
81.8 44.13 12.5 0 18 945.11 +71 3 39
2 82.1 45.06 5.1 3
30 82.1 45.32 _ 1
0.0 2 74.6 45.09 2.0 2
81.8 52.92 40.5 0)
30 82.1 53.45 — 1 18 95323 +71 1481
2 82.1 52.93 48.2 3
1 93.6 5358 479 2
—0.8 2 42.5 44.51 29.5 0) 18 15 44.36 +70 47 28.7
0.0 2 74.5 36 28.7 1
94 18 16 24.87 +70 35 14.4
— 0.3 1 42.5 43.63 58.3 0) 18 17 43.49 + 70 19 59.4
0.0 74.7 49 59.4 1
—0.8 1 42.5 58.31 48.5 0 18 19 57.833 + 70 38 50.3
— 1.5 2 61.6 57.61 49.1 2
0.0 2 80.5 57.98 51.1 3
— 0.8 1 42.6 3.52 47.0 N) 18 20 3.37 +70 38 52.8
— 1.5 2 61.6 3.67 51.5 2
0.0 2 80.5 4.01 53.7 3
0.0 27.19 27.0 18 22 27.79 +71 16 27.0
sl 24.24 0.4 Ö 18 23 29.26 +70 30 2.0
0.0 2 74.5 29.26 1.8 1
0.0 3 82.5 29.26 2.1 2
— 0.8 1 42.5 33.18 13.6 0) 18 24 32.95 +70 9 22.5
0.0 3 75.6 32.96 223 3
0.0 2 80.5 32.94 22.9 2
— 0.8 1 42.5 40.49 15.3 0) 18 25 40.75 + 69 57 19.1
00 2 1838) 62 19.3 2
0.0 = 76.2 33 18.9 3
0.0 2 74.5 6.17 41.4 2 15 27 6.30 + 70 20 41.3
0.0 2 52.6 33 3 3

338)

339)

340)

341)

342)

343)

344)

345)

346)

347)

348)

Dr. Joh. Riem (p. 68)

Katalog und Nummer

Schwerdihurt £..dE: u. Eree 221098
BPosmedin.t .. 20 Ne
Ark Oo: Kapeld ee ae. 18163=9
Rombere lie 2 Sp. ve ee 040!
Quetelet. 1: 5. cn te ee, Ko
AURG MOhLIESANIE TR 0 ER. WOBHT

A. G. Dorpat

Bonn" Bauavıae. Er er re 1692,993
Strassburg Mer. s
ATEROBSARE EHE ne ee a
ARCACHUSHaNIE Me 2878:
ALU Era Fo on a gleleleh)
AG Chrısmanian ne. Sr 22
A. G. Dorpat

NO ao keep les
AERCSLCHTISUANISD Er 2892

Strassburg Kobold Anschluss an Stern 342

NO en ee | Be alevfen)
AUGROhrisbanier. a ern. ee, 22912
Pulkowa Mer.

PATE ae u 8
Aa SORTISHanIa ee 2958
A ee alleine
AH SHCHEISDTaANIe ee eg,
AT Ve en ee 95T

NEE A ee ri)
AG IChrIsHaNIaN., 0 ee ee 2948
Strassburg Mer.

EUNAMÜNE E ge ae a a lets)
ENSUESSICH DIS HIADIEE Br rt
Königsberg

Pulkowa Mer.
Pulkowa Mer.

I a
ALGRCHLISHaAnIa SE ed ghd

Strassburg Kobold Anschluss an Stern 350

Strassburg Kobold Anschluss an Stern 350

NEON a wi, Be Saas lekig
Are Chrisiantar ee. a 7302
BEA GKCHTISANIAe
5 \GACHrghanian. a

Grösse

m

8.0

9.5

8.8

8.9

8.1

8.3

9.3

« 1581.0

h
15 33 31.53

32.16
31.84
32.07
32.06
32.10
32.15

18 34 10.25
fee)

13 35 24.82
top}

15 37 48.72
54

49

18 41 58.92
59.72

15 46 52.39
18 48 59.71
60.15

59.97

18 55 11.17
10.95

15 59 18.80
35

19 3 41.02
15

12

16

19 4 15.20
385

75

19 4 34.96
19 7 14.66
19 10 8.65
42

19 11 17.86
19 14 7.38
19 28 52.41
36

19 41 31.48
19 49 31.15

Red.
auf Auwers

+06
+1
+12
+01
+ 02

00

00

+12
00

00

00

d 1581.0

+ 69 51 16.8
19.3
15.4
16.6
16.2
16.8
17.6

+ 69 53 53.9
54.1

+6844 29

— 0.3

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 69) 98

Red.

ER Auwars Zahl sn Beoh. A tedueirte Secunden Gewicht Position 1831.0
Ö h
+01 1 28.8 31.59 16.9 ) 18 33 32.10 + 69 51 16.8
+ 0.2 1 37.6 32.27 19:5 0 E
—0.8 2 42.6 41.7 31.96 146 0
0.0 4 75.2 32.08 16.6 3
+ 0.1 3 69.3 72.6 08 16.3 2
0.0 32 723 10 16.8 D
0.0 >) 77.4 15 17.6 2
—1.5 1 61.7 10.23 52.1 0 18 34 10.33 + 69 55 54.1
0.0 2 92.6 88 54.1 1
— (0.8 1 42.6 24.93 59.9 0) 15 35 24.85 +70.9 43
0.0 54 76.0 85 64.3 1
— 0.8 1 42.6 48.54 11:5 0) 18 37 4852 +70 1140
0.0 43 74.6 54 13.6 3
0.0 2 74.7 4) 14.6 2
—0.8 2 42.6 59.04 41.2 0) 15 41 59.72 +69 25 2.8
0.0 3 73.0 72 12.8 1
94 15 46 52.39 +69 30 10.5
— 0.8 2 42.5 59,83 44.0 0 13 49 0.02 +69 15 47.7
0.0 2 72.6 60.13 47.5 2
0.0 2 84.7 59.97 47.7 3
— 0.8 2 42.5 11.29 44.0 0 18 58 10.95 + 69 25 48.2
0.0 3 77.7 56.1 10.95 48.2 1
—0.8 2 42.6 18.92 53.3 v0 15 59 18.33 +68 46 55.5
0.0 4 771.0 77.6 33 55.5 1
— 0.8 2 42.6 41.14 23.3 0 19 3 41.14 +69 7 25.6
+ 0.5 42 63.6 61.2 23 23.2 0)
0.0 4 13,2 12 29.5 3
0.0 2 32.6 16 25.7 2
— 0.8 4 42.6 15.32 2.1 0 19 415.60 +68 44 4.6
0.0 B 72.9 38 4.1 2
0.0 3 (81) 74 4.9 3
0.0 2 82.7 34.96 13.2 19 4 34.96 +68 54 13.2
0.0 2 82.7 14.66 56.7 19 7 14.66 +68 43 56.7
— 0.8 1! 41.3 877 38.1 0 19 10 8.42 + 68 53 37.9
0.0 3 74.8 42 37.9 1
94 19 11 17.86 + 68 38 3.9
94 19 14 7.35 + 65 54 33.4
— 0.8 1 41.8 52.53 11.1 0 19 25 52.36 + 67 56 10.8
0.0 2 71.8 36 10.8 1
0.0 3 73.6 75.6 31.48 19.0 19 41 31.48 + 67 15 19.0
0.0 2 12.2 31.15 6.1 19 49 31.15 +66 59 6.1

366)

367)

368)

376)

Dr. Joh. Riem. (p. 70)

Katalog und Nummer

Arge. Oe.
A. G. Christiania .

Ars. Oe.
A. G. Christiania .

Arg. Oe. . 5
A. G. Christiania .

A. G. Christiania .
A. G. Christiania .
A. G. Christiania .

Arg. Oe.
A. G. Christiania
10 year

. 19815
3103

. 19857
3107

19858/9
3109

3115
3133
3140

. 20152
3148
3397

Strassburg Kobold Anschluss an Stern 362

Ars. Oe.
A. G. Christiania .
Pulkowa Mer.

Are. Oe.
A. G. Christiania
Königsberg Mer.
10 year

Arg. Oe. 5
A. G. Christiania .

Are. Oe. .
Rümker
A. G. Christiania .

Orwell Anschluss an 368

20303-4
3155

. 20313
3156

Strassburg Kobold Anschluss an Stern 367

Pulkowa Anschluss an 2 Pulkowa Mer. .

Königsberg Mer.

Arg. Oe.

A. G. Christiania .
Strassburg Mer.
Pulkowa Mer.

A. G. Christiania .
A. G. Helsingfors .

Strassburg Anschluss an 372 .

A. G. Christiania .
A. G. Helsingfors .

Arg. Oe. F
A. G. Christiania .
A. G. Helsingfors .

. 20661
3180

3185
. 11432

. 3194
. 11478
. 20860

3203
. 11508

Grösse

1

6.9

9.0

6.0

« 1881.0

b
19 51 59.76

19

54

54

84

7.15
01

13.35
17
36.55
10.90
30.13
0.07

27

46

48.93
49.79

) 25.62

26.07
17

13.03
39.30

21
50.42
51.11
51.09

Red.
auf Auwers

+12
00

+12
00

— 01

+12
00
00
00

00
00

00
00
+12
00
00

d 1881.0

+ 66 45 27.8
26.1

+ 67 11 37.6
36.4

+ 66 25 54.7
53.5

+ 66 27 49.9
+ 66 41 54.8

+66 6 3.7
+ 65 57 42.9
39.7
39.8

+ 66 10 27.5
+66 6113

+6553 04

+ 65 32 32.0

+65 29 10.4

+65 39 11.0

+65 22 41.1
+65 10 11.9
+ 65 21 36.8

+65 5 42

+ 65 12 18.6
+ 64 59 29.7

+65 8 56.6

Red,

_ auf Auwers

—h
0.0

— 07
0.0

— 0.7
0.0

0.0
0.0
0.0

—07
0.0
+3.1

—RT

+31

—0.7
—11

— 0.6

Zahl der Beob.
a 6

1

w

ww» DB ww [CH

= -

76

DH

S1ıovr

mn wr

Hu

| ol So Eu Su >»

[3= =

vw ww

nur

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut]. (p. 71)

Epoche
@ D)
41.8
74.8

41.8

75.2

-

(&1)

2
-

41.8
a)
82.6
82.7

75.8
77.6 76.6

Reducirte Secunden

59.88
54

34.07
33.62
33.52

47.86
47.82
48.02
47.83

27.1
26.1

36.9
4

54.1
53.9

49.9
54.8
BET

Gewicht

moo°0

-

w ©

Position 1881.0

I
19 51 59.84 +66 45

19 54 7.01 +67 11

19 54 18.17 +66 25 5:

19 57 36.55 +66 27
20 2 10.90 +66 41
20 4 30.13 +66 6

20 6 0.4 +65;

[1
—ı

20 6 10.54 +66 10

20 11 33.53 +66 6

95

26.1

36.4

27.8

17.8

Baer 001297010791.

20 11 47.89 +65 54

1.5

20 14 1.46 +65 32 35.

20 14 28.12 +65 29

20 19 4.96 + 65 39

20 23 48.93 + 65 22
20 24 49.78 + 65 10

20 26 26.11 +65 21

20 27 49.535 +65 5

230 28 18.03 + 65 12
20 30 39.26 + 64 59

20 33 51.10 +65 8 56.7

96 Dr. Joh. Riem. (p. 72)

. Red.
\ a Töss /1832.0 - 5
Nr. Katalog und Nummer Grösse [2 N 182.0 ee ö 1881.0/1882.0
Sn) BAAGEaHlelsinetors © I. nern. Merer 11578 8.1 20 37 42.57 00 + 64 43 17.1
PulkowagMeru 4 022 m. KR. EA 49 v0 17:8
BIS) PAS GenHelsinstors Hk. 2.0 27 rd 3.4 20 39 36.02 00 + 64 36 46.1
379) A.ıG. Helsinsfors 2 2 Re 116A7 87 20 44 19.55 00 +64 8472
380) KR Kor er N er ee Be ee 6 3.4 20 47 51.49 +02 +64 8 56.6
Kr OEL ee 21208 34 +11 49.5
AIG SH elSinsTors’ pe. © Eur Seen 2.1168 44 00 53.0
SB TATT Deren San 2721270 95 20 48 37.19 +11 +64 4 25.3
A. G. Helsingfors . . . . Ser 11698 51 00 27.9
289) "Bonn Bd VI Ars 9.4 20 49 7.87 00 +64 17 11.1 — 0.4
AIGEaKTEISInSTtors 1700 57 00 10.8
33 MBONTNAISCHAVIIEEE u ee ala 9.0 20 51 12.95 00 +63 46 27.2 — 0.4
ARGHHelsinetorse. en 13.05 00 28.1
3840) Karöombr: Ru U Me al uuchenre Kl: 18928 7.0 21 34 0.00 +50 +61 45 44.4
IRmker.) a En 30 14 +02 47.4
TEICHE RE ae, ER er ET, 09 +11 472
Radclren ee N. oe 24 +08 48.6
Radclitemli Mo ee Ba 45 +07 49.8
Air atlelsınpforsee. . 2. an 2 nl2sTh 50 00 53.7
DIEASSh una Var ee: 62 00 55.6
SSH)@hinnker ee ee 3.4 21 43 56.25 + 02 +61 116.9
PATER EN en elek ve ee 72 +11 17.9
BI GHHelsnelorseye. nen 25 {>} 00 16.5
SEG)ERümkerseee nenn 9, 9.4 21 50 47.61 +02 + 60 58 49.9
Aal klelsinetorsege 2 2 ee 22h 43 00 529
SS) ERUmkenBe EEE 779 3.8 21 56 40.96 + 02 + 60 27 46.8
ArIGESHelsinpfors ©... nr au. 2107 41.22 00 48.5
JS NRoSIE med Le... een. 8.2 21 59 27.74 + 07 + 60 16 21.9
AT ee er ee ee ee 0 57 +11 18.7
Au adlelsnstorse DT 94 00 21.0
389)" Humkerı ee Er en. AN 82 22. 6 1.98 + 02 +60 6 22.9
Quetelat ee SE ee ner 99 2.00 + 02 21.9
BSH EISINRIOIS TEE a rer 2.16 00 21.8
330) TATDMOR TEE ee 2 9.2 22 935.56 +11 + 59 35 42.5
Ara TEISINDIOrS En Sr 129 35.00 00 43.6
391) Strassburg Kobold Anschluss an Stern 390 12.0 22 11 31412 +5941 47
SID) EATTAIB EEE EUR 5. ea. 2 6.4 22 15 18.67 +11 +59 33 15°
Radcltese ee een 53 + 08 132%
BonnuBd VIE 2 Se ee 922506 33 00 2.3 — 0.4
NUGHHelsinpfors ze Kern 03060 70 00 2.2
Bomnereuiieen MEET 2. an no 56 +01 2.0
Positionen für 1882.0
SS) Aa Ge Helsın ons er 1b 5.8 22 50 3.47 00 +57 44 12.3
304) Dann BABSELAN-. u... ee ne KETRDEn 9.4 22 53 16.48 00 +57 50 5.7 —08

Aerbenleisingforsı: ». . m „eh 68 00 «® 1.0

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1851 III [Tebbut]. (p.%3) 9%

Red.
ER Zahl der Beob. Epoche Redueirte Seeunden Gewicht Position 1881.0/82.0
a6 @ D) h
0.0 2 78.7 42.57 17.1 2 20 37 42.53 + 64 43 17.5
0.0 2 82.7 49 8 3
0.0 2 78.6 36.02 46.1 1 20 39 36.02 + 64 36 46.1
0.0 2 78.6 19.55 47.2 20 44 19.55 +64 8472
al 2 39.0 51.51 55.5 0 20 47 51.44 +64 8 53.0
— 0.6 1 41.8 45 48.9 (0)
0.0 2 78.7 44 53.0 ıl
—(0.6 1 41.7 37.30 24.7 0 20 48 37.51 +64 4 27.9
0.0 2 78.7 al 27-9 1
— 0.8 1 60.9 7.87 9.9 0 20 49 7.57 + 64 17 10.8
0.0 2 78.7 57 10.8 1
—(h8) 1 60.9 12.95 26.0 0) 20 51 13.05 + 63 46 28.1
0.0 2 71.6 3.05 28.1 1 .
+ 0.8 3 11.9 0.30 45.2 3 21 34 0.56 + 61 45 53.8
—0 1 49 16 416.4 1
— 0.6 2 41.7 20 46.6 2 E.B. — + 0.00381 + 0.1351
0 3 50.8 42.8 32 49.3 3
+09 34 57.3 52 50.7 3
0.0 2 75.8 50 53.7 3
0.0 1 93.7 62 55.6 2
—.1.0 2 41.0 56.27 15.9 0 21 45 56.85 +61 1 16.5
— (HR 1 42.7 83 17.3 0
0.0 2 75.8 55 16.5 1
— 0 1 43.0 47.63 48.9 0 21 50 47.43 + 60 58 52.9
0.0 2 76.2 415 52.9 1
—ıa)) 3 40.0 40.98 45.8 0 21 56 41.22 +60 27 48.5
0.0 2 76.6 41.22 48.5 1
— 0.1 4 42.7 27.81 21.8 0 21 59 27.94 + 60:16 21.0
— 0.5 1 42.7 68 18.2 0
0.0 2 75.8 94 21.0
0 7 40.0 2.00 21.9 0) 22 6 2.08 +60 622,2
+ 0.6 45 67.5 66.4 02 22.9 3
0.0 2 74.8 16 21.8 2
— (U) 1 42.8 35.47 12.0 0 22 9 55.00 + 59 38 43.6
0.0 2 74.9 00 43.6 1
94 21 11° 1.127759 41 47
— 05 1 42.7 18.78 1.0 0 22 15 18.66 + 5933, 2.0
0.7 23 48.3 47.2 61 2.0 0
— 05. 1 60.0 83 1.4 2
0.0 2 74.5 70 2.2 3
0.0 I 77.4 57 2.0 8
0.0 3 73.7 3.47 12.3 2250 3.47 +57 44 12.3
— 0.5 1 59.8 16.48 4.7 0) 22 53 16.68 +57 50 1.0
0.0 2 73.7 68 1.0 1

Nova Acta LXVI. Nr. 2. 13

98 Dr. Joh. Riem. (p. 74)

E Red.
Nr. Katalog und Nummer Grösse « 15382.0 = d 1582.0
auf Auwers
m h
BON ATOM 27 Se ee. 22801 3.1 22 56 30.65 +11 + 57 37 48.1
AG IHelsimpftors/ Sr er. 13650 30.53 00 48.5
396) Harvard Anschluss an 597°... ... 23 2 41.50 + 57 19 18.1
397) EBonnBOEEVIDEE a. Su > ee 57° 2712 3.4 23 8 43.92 00 +57 11 42.8 — 0.5
AS@S Elelsinptors ee. rer 1113800, 97 00 42.3
SOSJLRUMKORIEE ee ee ee HATA 7.0 23 11 37.76 +03 +57 01423
Are OEM en A 25a 38.00 +11 18.2
AN GA HelsinpIors 1 NT, 00 16.5
399) BAR Vene ee 25430 6.5 23 14 32.12 +11 +56 35 53.4
Rümkere a re ’ 81.92 +05 53.6
NOT Helsingtorsse. ed 32.02 00 53.5
h
AO RZ N ee ABB 8.2 23 21 13.73 +39 + 56 13 46.4
INS DKLEISInplors en. 5 une 2 LA0nE 13.05 00 57.2
401) Harvard Anschluss an 40 .. 2... 93 21 13,97 +56 26 34.6
AUDEAS GERGambridger u 2 nr ee 8.7 0 13 20.90 00 +55 1 09
AUSTRALIEN HRA Eee A ET 279 3.5 0 16 51.26 +10 +5 8173
ALTE] S IN PIOrS En 9 25 00 13.0
INFOS CAMDIIAEER ee ee ed 34 00 19.6
Bömberpälip re ge S6 32 00 183

Kapitel IV.
Die Beobachtungen und die Kritik derselben.

Die Beobachtungen des Kometen finden sich vorzugsweise in den
A.N. Bd. 100— 117, den ©. R. Bd. 93 und 94, den M.N. Bd. 42 und 43
zusammengestellt; ausserdem sind auch die Publieationen der einzelnen Stern-
warten nachgesehen worden: und wo eine Beobachtungsreihe sich ausser in
den oben genannten Schriften auch hierin fand, wurden die Angaben der
letzteren als die am meisten Vertrauen verdienenden verwandt. Die Anzahl
der Beobachtungen belief sich anfangs auf etwa 1500; aber dadurch, dass
diese von einem und demselben Beobachter am gleichen Tage zusammengefasst
wurden, verminderte sich ihre Anzahl auf 1300, die sich auf 61 Sternwarten
mit 10% Beobachtern vertheilen. Von diesen Sternwarten gehören nur sechs,
Windsor NSW, Melbourne, Cap, Cordoba, Rio und Adelaide, der südlichen
Halbkugel an: und diese haben zusammen nur eine sehr geringe Anzahl von
Beobachtungen geliefert, die zum Theil darunter gelitten haben mögen, dass
der Komet bei seiner Entdeckung nur in geringer Entfernung von der Sonne

stand und die Beobachtungen am Abendhimmel in der Dämmerung und in

Red.
auf Auwers
— (5

0.0

— 0.5

0.0

— 1.0
— 0.5
0.0

— (5
0
0.0

— 0.4
0.0

0.0

—.0.4
0.0
0.0
0.0

Zahl der
ad
al

I

Deu ven

ww I

DyDOom ©

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 IIT [Tebbut]. (p. 75) 99

Beob. Epoche Redueirte Secunden Gewicht Position 1882.0
a ö
= =. er h
42.1 30.76 47.6 0 232 56 30.83 +57 37 48.5
13.2 83 48.5 1
(S1) 23 24147 +57 19 18.9
61.8 13.92 41.5 1 23 843.95 +57 11 421
72.3 97 42.3 2
40.0 37.79 13.2 0 23211 37.722 257,.20216:5
41.8 38.11 17.7 0
70.3 31.12 16.5 1
41.8 32.23 32.9 0 23 14 32.02 +56 35 53.5
46.0 31.95 52.6 N)
70.3 32.02 53.5 1
00 14.12 46.0 0 23 21 13.05 + 5613 57.2
69.8 13.05 57.2 1
(S1) 23 21 13.97 + 56 26 34.6
199 71.2 20.90 0.9 0 13 20.90 +55 1 09
43.0 51.36 16.9 0 0 16 5129 +55 8185
71.6 25 18.0 4
78.0 34 19.6 2
74.7 32 18.3 3

geringer Höhe angestellt werden mussten. Von vornherein wurden von der
Bearbeitung ausgeschlossen eine Anzahl kleinerer Beobachtungsreihen, die hier
und da gelegentlich mit Sextanten auf Reisen oder Schiffen angestellt worden
sind; denn erstens waren die geographischen Coordinaten des Beobachtungs-
ortes nicht hinlänglich scharf bekannt und sodann konnten diese Beobachtungen
den zahlreichen, an den vorzüglichsten Instrumenten gleichzeitig angestellten
Beobachtungen gegenüber nicht von Werth sein. Die Beobachtungen selbst
sind, soweit dies ohne Kenntniss der Beobachtungsdata selbst möglich ist, neu
redueirt worden. In manchen Fällen musste ich mich wegen Mangels der
nöthigen Angaben damit begnügen, durch Vergleiehung der Sternpositionen des
Verzeichnisses mit den vom Beobachter gegebenen “mittleren Oertern die
Kometenörter zu verbessern. In manchen zweifelhaften Fällen war es nur
dadurch möglich, Klarheit zu schaffen, dass der Beobachter noch nachträglich um
Auskunft über gewisse Angaben des Beobachtungsbuches oder des benutzten Mikro-
meters ersucht wurde, und ich nehme auch an dieser Stelle noch Veranlassung,
für die mir immer bereitwilligst ertheilte Auskunft meinen Dank auszusprechen.

Die nach Sternwarten geordnete Zusammenstellung der Beobachtungen
giebt der Reihe nach folgende Werthe an:

13%

100 Dr. Joh. Riem. (p. 76)

Adelaide. Genäherte Orte. M. N. 42, pag. 46.

1831 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. *. Red. ad. ]. app. « (6- *) p«@
Mai 97 23.33 9 Bi
28 254 0 +071
29 ET 2 +0,77
29 Bar 2 +077
30 22 42 4 +073
31 212 6 +0,67
Juni 4 2145 3 14.067
11 21 36 3 +1.07
12 10 6 4 Br

Die Beobachtungszeiten sind nur auf ganze Minuten gegeben; es fehlen Angaben über die beobachteten A« und Ad, sowie

Algier. Beobachtungen von Trepied. C. R. 93, pag. 34.

Juni 28 11 56 48 5 93 +1,78 + 138.73 0.62
28 14 35 18 10 91 +1,81 + 3 39.36 — 2.00
98 15 38 53 7 91 + 181 + 4 20.49 — 254
2) 15 27 58 8 99 76 + 242.23 — 2.60
30 15 56 55 3 104 + 1.76 + 3 49.98 — 2.77
Ai ı 15.46 10 17 118 +1.65 ge) — 2,95
2 10 754 10 120 + 1.62 + 2 37.22 +1.23
2 11 42 27 3 117 + 1.65 + 7 22.88 — 0.01
3 10 23 38 3 129 0 —_ NETT +1.29
3 11 19 35 5 125 +1,53 + 5.44.39 + 1.08
3 15 319 10 134 + 1.43 2 1136 +2.77

Ann Arbor. Meridian-Beobachtungen von Schaeberle. A. N. 113, pag. 391.

Juni 27 17 53 56 0
98 17 55 54 0)
30 18 21 0
Juliet 13 6 20 0
D 18 11 36 0
4 18 25 18 0
5 18 33 52 0
1) 19 19 56 0
14 19 45 46 0
12 DOES HE [)

Arcetri. Ringmikrometer-Beobachtungen von W. Tempel. A. N. 100, pag. 373.

Sent. 17 10 27 24 60 285 — 3.10 Aa +095 %
1
18 958 46 44 386 — 3.05 + 24917 + 0.96
20 8 52 97 36 288 — 3.02 — 1 50.94 + 0.89

Die Beobachtungen sind nicht für Refraetion und Eigenbewegung corrigirt. Die Zahlen in Columne 3 bedeuten die Anzahl

Athen. Ringmikrometer-Beobachtungen von J. Schmidt am 5" f. Refractor. A. N. 101, pag. 49 und 251.

Juni 25 8157 2 69 + 1.76 — 120.29 + 1.34
25 Bene 1 69 + 1.76 — 1 19.99 + 1.84
26 8 7537 4 Te) + 1.78 — 0 25.89 + 1.58
237 14 14 8 4 Ss6 + 1.6 +. 0 11.48 + 1.79
27 752 23 2 88 + 1.78 — 247.9 + 2.11
28 7 44 43 4 9 + 1.7 + 0 23.39 + 2.29
29 2 laspl 4 104 -+ 1.76 — 1 34.68 + 2.29

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut]. (p. 7%) 101

« Red. ad. l. app. D) (d- *) pe 0) B.-R.
Br - gs 33 22 10.8 4598 + 357
1 52.41 9 — 31 38 42.1 039, ENG

5792157 — 37 — — 1.56 ' — 351
2 26.89 — — 30 50 59.7 oe re
2 55.33 135 500 0A — in la
3 33.47 — 38 oe) la) +34 — 233
3 33.47 A) — 94 5 49 + 39.4
11 39.57 — ji — An m li
12 12.27 — la — 6% 41.3 105 + 37.0

über die angenommenen Sternörter, so dass obige Grössen keiner Verbesserung fähig sind. Die ganze Reihe wurde ausgeschlossen.

5 38 35.77 — 42 +.7 45.7 +14.0 +63 7129 056 3
59 14.84 — 42 — 5 28.0 + 17.7 63 23 58.3 —0.37 — 30.7
59 35.43 — 42 + 4 58.8 + 10.3 63, 387.7, —019 + 36

6 6 11.87 — 45 —. 3 28.0 + 94 66 710.8 —0.34 — 19
13 39.90 — 44 561731.9 + 8.6 65 26 46.8 —109 — 56
22: 1.15 — 49 — 4 32.9 + m 7031 62 —0.39 — 08
29 0.43 — 5.1 +6 6.8 Zee) 71 56 53.8 — 0413 + 35
29 45.34 — 5.4 — 2441 + 10.7 12, 329.5 +036 + 27.2
39 12.99 — 5.3 + 455.4 + 89 73 36 56.1 + 0.04 00
39 36.55 — 5,3 — 5 15.4 + 85 7340 8.5 —0.17 — 25.4
41 18.09 — 5.3 + 5 38.3 + 7.2 73 54 16.8 +055 — 375

5 54 8.09 s + 24.2 + 60 56 22.2 —0.08 — 22

6 0 11.20 + 22.8 63 45 26.7 —0.03 — 03
14 30.39 + 20.2 65 39 59.0 —011 — 02
22 55.81 + 19.2 70 42 24.3 — PO >
32 19.37 + 17.9 72 31 247 —010 + 24
54 16.69 + 16.1 75 31 59.6 —0.06 + 43

7 6 58.83 + 15.3 76 46 22.3 —0.022 — 27

3 9797.29 + 12.6 s0 16 2.4 —01ll + 37

8 46 46.07 + 11.7 81 16 55.0 —0.04 + 32

936 3.55 + 11.2 81 38 16.0 —005 — 12

16 14 15.50 +11.4 — 4437 + 13 +74 6417 —0.03 + 17
18 4.73 + 11.6 + 3 14.5 + 08 74 0 25.5 —0.26 - 03
25 47.28 + 12.7 + 0 45.4 + 02 73 47 53.2 +001 — 05
der Durchgänge am oberen und unteren Rande

542 4.40 — 31 —’40 + 21.1 + 52 40 51.6 —0.I17 + 82
42 4.79 — El — 4 25.9 + 21.1 52 40 28.7 —0.20 + 134
46 43.35 — 35 +25 35.1 + 20.4 56 21 34.3 +090 — 35
53 17.26 — 39 + 1 23.6 + 5.0 60 25 20.4 +043 — 145
51 49.66 — 3.9 +15 30 + 18.0 5939722 + 0.64 + 41
57 32.96 — 4 — 0 14.55 + 15.6 62 37 41.9 +028 +29

6 4 4.0 — + 28 41.09 + 16.7 65 20 51.5 Sup) == Ba

102 Dr. Joh. Riem. (p. 48)

1581 M.-Z. Berlin 7. d. Beoh. * ted. ad. ]. app. « (o —_ *) pe
Juli 2 7 56.48 4 121° +1.62 + 134.92 +381
Sept. 25 92437 3 296 — 3.00 + 2 015 + 0.92

29 793 1 296 — 3.07 + 5 34.79 + 0.62
29 17 24 58 3 298 — 3.08 — 1 12.26 + 0.68
Oct. 13 6475 N 320 — 2,53 u HR + 0.47
15 6 57 39 4 326 — 934 = 94983 + 0.48
15 6.94 39 4 327 — 2.34 — 2 18.17 + 0.48
16 10 43 0 = 328 — 2.22 — 5 21.17 + 0.70
17 5 30 38 4 328 — 2.28 + 0 21.30 + 0.66
19 10 35 23 3 336 — 1.99 — 1 0855 + 0.70
19 8 31 54 iL 334 — hl) + 053.29 + 0.64
20 71845 4 336 — 2.04 + 2 30.37 +051
Nov. 8 5 45 10 4 355 U) + 153.62 + 0.22
11 8 39 44 4 360 — 0,65 — 2236.70 + 0.50
12 6 45 39 x 360 - 0.64 + 0 57.60 + 0.33
13 650 5 3 360 —. 0.62 4 4 42.08 + 0.34
14 858 14 5 365 — 0.43 + 0 11.77 + 0.44
17 6 31 29 4 368 — 0.30 +2 19.79 + 0.27
18 6 10 39 4 368 — 0.54 + 551.18 + 0.25
29 6 18 37 4 376 — 0.02 + 0 33.65 + 0.32
25 8 51 34 4 380 + 0.32 — 249.47 + 0.43
26 923 13 4 380 + 0.27 + 0 38.36 + 0.45
27 10 51 25 4 383 + 0.22 + 0 52.96 + 0.44
Berlin. Meridian-Beobachtungen von E. Becker. A. N. 100, pag. 271.
Juni 27 1129-1 aan! (N)
Juli 2 11 41 35 ılapeıl 0
5 er 235 0
15 13 46 32 13 3 0

Fadenmikrometer-Beobachtung am 6zölligen Refractor von Auwers. A. N. 100, pag. 91.

Juni 28 91411 35 Su) +117
Die Position ist durch Verbesserung des angegebenen benutzten Sternortes dem Verzeichniss der Vergleichssterne angepasst.

Fadenmikrometer-Beobachtungen am 9zölligen Refractor von Förster, Tietjen, Küstner. A. N. 103, pag. 29.

Juni 23 10 55 13 E 145 55 + 1.72 2002399 + 0.20
27 10 46 20 E 52 87 + 1.78 — 112.01 + 0.34
98 9 39 42 K 93 94 + 1.78 + 0 59.63 + 0.96
38 10 19 17 J 124 95 + 1.78 + 113.75 + 0.62
30 9 28 34 K 123 107 + 1.74 + 3 37.05 + 1.23
30 re K 154 109 + 1.73 + 1 17.00 — 112
Juli 1 925 43 K 167 115 + 1.70 En -+ 1.35
2 OeE32 %-105 120 + 1.62 + 2 9.33 + 1.63
2 9 50 17 K 84 120 + 1.62 + 2 26.46 + 1.22
5 10 12 23 K 105 142 + 1.25 — 043.97 + 1.41
7 12 25 26 K 85 148 + 1.05 + 2 54.38 — 0.03
N 12 25 28 K 85 152 + 0.82 — 229.35 — 0.03
12 856 K 10 10 169 — 0.69 — 1 2.58 + 3.49
13 12 22 42 K Ss 171 — 1.11 — 0 53.45 + 1.54
13 13 28 17 K 1356 171 — 11l — 0 0.02 + 0.30
13 an nn 171 — 111 + 0 48.97 — 0.68
13 19. 07 K 8 171 — 1.11 + 117.10 — 1.22
14 13 34 9 K 10 10 174 — 1.42 + 149.29 + 0.45

Ueber die bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut]. (p. 9 108

e Red. ad. 1. app. 0) ka = *) pe‘ d B.-R.

9.95 rt. _ 29.35 +138 +71 45 35,3 020
58.71 +15.2 — 10 55.30 2 u) 72 55 34.8 er 53
32.98 +151 — 16 45.42 — 16 72 49 44.6 —021 + 34
39.43 + 15.9 — 32 49.0 — 16 7249 44 —0837 —275
16.74 + 21.7 — 29 54.2 — 18 71 +013 —191
33.92 + 22.6 — 10 53.9 — 17 70 +0.02 —11.7
33.20 + 22.6 — 9 33.6 — 17 52 4024 — 69
21.67 + 22.8 — 40 14 43 + 0.46 + 19.3

4.04 + 23.1 — 11 54.1 — 06 35 57.1 027 — 15
33.61 + 24.1 +21 17.7 + 01 19710 —0.35 + 22.1
21.01 + 23.9 — 11 13.5 — 05 19 11.9 +050 — 10.3

9.59 + 24.1 +14 28 — 14 11 44.6 — 0.24 + 23.4

3 24.20 + 5315 — 0 24.2 — 18 67 15 24.5 +054 +199

9,70 + 33.1 +15 19.9 — 147 66 45 41.2 + 0.34 + 67

33.34 + 33.0 + 5 358.6 — 13 66 340.2 +033 — 90
2 15.35 + 32.9 — 13 66 24 21.6 +0.99 +38.7
; 12.22 + 33.7 + 0:1 66 12 24.7 — 0.50 — 16.0

47.88 + 34.5 — 14 b3 42 53.7 + 0.95 + 12.7
19.20 + 34.2 — 14 65 32 36.5 + 0.82 + 10.4
25.05 + 35.9 1.3 64 50 27.5 + 0.80 — 14.0

212, ° + 36.9 SEE + 14 64 15 4.6 — 0419) — 9%

3 30.53 + 36.8 — 2317 + 05 64 7586 —0.07 +22

6.67 +537.1 + 9 244 ne 63 56 31.1 +0.96- — 40
37.03 + 23.1 +60 6 222 —0.12 — 17
41.47 + 16.5 120726178 —0.11l + 33

3 26.19 + 13.7 76 27 17.3 +003 + 08

14.05 : + 95 81 50 37.9 +0.09 + 45
54.93 — 42 -+ 19.7 +.62 48 19.2 — 0.15 — 22
42.17 — 2.6 +53 86 + 27.8 + 44 51 56.3 + 0.10 —
28.14 — 3.9 + + 23.0 60 1 37.1 —0.01 — 57

1.62 — 42 + + 20.3 62 51 22.0 — 003 >03

3 12.03 — 42 — + 21.1 62 55 58.5 + 0.06 — {0)7,
43.48 — 47 + +17.2 67 52 58.1 — 0.07 + 47
59.31 — 47 + + 17.3 68 14 49.1 —0.6 +52
47.30 — 5.0 — 0 42 + 15.5 69 59 55.2 —0.02 + 03
40.63 — 51 + 0 50.5 + 14.1 71 51.417 — 0.02 28

3 57.35 — 51 + 3 57.3 + 15.2 71 54 49.6 — 0.05 SE, ie

2 27.41 — 56 + 1.4 + 12.6 76 21 43.8 + 0.07 + 27
50.48 — 583 + 1545 + 12.3 78 33 10.4 +001 + 21
50.43 — 59 + 2159 + 12.3 78 33 10.7 0.00 + 24
11.46 — 51 +0 51 + 47 s1 29 2.8 7009 + 43

7.00 — 483 — 119.8 + 9.0 49 45.2 + 0.07 + 40
59.45 — 48 - 0 39.9 + 9.4 50 25.5 Segler Bar REN
47.41 — 48 — 0 22 + 93 51 3x0 +012 + 40
14.99 — 483 + 0188 + 90 51 23.8 +015 + 40
7.92 — 45 > 10 + 91 £3 3.78 + 0.20 + 68

104 Dr. Joh. Riem. (p. 80)

Am gleichen Instrument. Beobachter Knorre. A. N. III, pag. 209.

1881 M.-Z. Berlin 7. d. Beob. * Red. ad. 1. app. «(8 -*) p«

Juli 18 95258 113 186 — 2.43 471570 + 3.40
Bi 10 14 59 124 193 — 2,84 — 5 36.99 +3.15

98 10 47 48 42 209 2.92 — 3 38.96 + 2.40
es 10 47 12 16 6 925 — 12,83 + 059.82 + 3.30
7 10 41 40 14 5 998 — 2,80 — 2 9.63 +1

13 95411 55 240 2.79 Bi +4,58

14 9 35 54 18 6 242 — 2,74 — 2 2.6 +1,35

16 959 17 155 244 — 2.86 + 057.58 +1.36

95 10 52 59 155 251 — 3.16 + 92 48.67 +113

Bonn. Meridian-Beobachtungen von Deichmüller. A. N. 100, pag. 319.

[6

Juni 27 11 50 18.8 5 52 43.04

29 11 56 31.1 6 5 11.39

30 11 58 36.1 12 31.53
Juli 1 12 4 19.8 20 44.49

D) 6 56.0 29 51.04

3 12 51.2 40 59.60

4 20 17.1 51 16.48

5 29 24.1 7 3 40.62 .

7 51 17.4 32 6.47

8 13 0181 48 4.32

10 35 19.2 s23 8.9

11 Ey le 41 57.93

12 57 3.4 9 111.2

13 14 11 36.0 20 33.78

14 27 20.7 39 48.67

15 41 39.5 58 35.95

17 ab), gg 10 34 0.13

18 20 541.4 50 16.61

Einer brieflichen Mittheilung von H. Prof. Deichmüller zufolge sind verbessert: Juli 11 beide Beobachtungszeiten und

Breslau. Ringmikrometer-Beobachtungen am 4%/s zölligen Fraunhofer von J. G. Galle, Kremser,

Juni 24 10 15 21 3 57 + 1.74 + 149.81 + 0.42
24 10.19.21 u 60 + 1.74 + 0 56.31 + 0.42
28 1222057 4 94 + 1.78 + 144.18 — 0.65
28 12 46 56 6 93 + 1.78 + 1 53.43 — 0.89
Juls 11 37 41 2 115 + 1.70 LH. — 0.17
2 10 29 6 5 121 + 1.62 + 2 39.45 + 0.68
2 10 35 4 6 120 + 1.62 + 2 45.06 + 0.61
4 12 27 28 5 139 + 1.38 — 1 56.67 — 0.62
5 11 10 11 4 140 + 1.27 + 5 9.39 + 0.52
5 12 34 23 6 145 + 1.24 + 0 2121 —.0.63
5) 12 34 14 7 144 + 1.23 — 0 35.67 — 0.63
7 11 19 34 2 148 + 1.05 "+ 211.02 + 0.72
7. 11 19 34 2 152 + 0.82 — 3 12.06 + 0.72
12 11 17-42 {o) 169 — 0.69 Sa + 1.91
19 12 14 12 6 187 — 2.58 + 3 6.40 +220

Die ganze Reihe beansprucht nur geringes Gewicht, da die zu schnelle Zunahme der Declination den Messungen un-
wurde angenommen, dass der Beobachter die Epoche für « um 1" falsch angesetzt und dann auf die Epoche des d redueirt habe. Es

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut./ (p. 81) 105

« Red. ad. 1. app. 0) (8 - *) pe 0) B.-R.
10° 46°42.13 — 26 — 1567 + 30 +32 17 53 +015 + Al
© 11 29 52.48 — 13 — (yerl! + 2.6 82 3 90 +042 + 39

12 39 17.92 1.0 — 6 29.8 22 80 57 48.3 —0.22 + 3.0

13 27 56.40 + 2: — 1 52.5 ar alatf 79 34 3.9 +041 — 05

13 37 28.86 + 29 — 1 84 + 16 79 14 12.8 +0.04 + 19

14 3 9.03 + 39 — 2 32.0 + 32 78 18 43.2 +168 — 89

6 56.34 + 40 + 2566 + 0.3 78 3251 +0.08 +05
14 47.12 + 42 — 1571 + 07 77 51 55.7 +02383 — 02
48 17.94 32 3549 — 2 59.0 + 1.4 76 39 56.8 — 043 — 13

M.-Z. Berlin

11 49 58.8 + 25.4 60 9 56.1 +0.05 — 17
56 31.1 + 20.7 65 45 26.3 +012 — 08

57 36.1 19.1 68 6 47.7 — 0.08 7722

12 4 19.8 ale) 7015 1.6 —0.03 — 09
7 20 -+ 16.9 72 4 52.7 —0.28 + 23

12 56.2 + 15.8 73 44 28 —042 + 21

20 41 + 14.8 75 11 36.6 +013 + 31

28 1 + 14.0 76 28 30.5 + 0.01 + 14

50 413.4 + 12.6 78 34 10.7 —0.08 — 41

59 23.1 + 12.0 79 24 4.0 —005 + 41

13 14 47.2 + 10.9 80 41 38.8 —0.22 — 30
42 43.8 + 10.5 81 10 35.2 — (Kr © Se A

58 1.4 + 10.1 33 30.2 +013 + 45

14 15 31.0 938 50 54.1 0:05 7.29
29 15.7 + 9.4 82 3 32.3 +0.0.5 + 79

44 57.5 4.94 11 46.6 —0.04 + 43

15 5 47.4 + 8.6 17 37.4 +0.05 — 73
20 54.4 + 84 16 37.6 + 0.06 + 04

Juli 13 das beobachtete d. Beobachtungen von Juni 27 und Juli 1 minderwerthig.
A. Galle. A.N. 100, pag. 375.

5 38 19.10 — 29 + 6 55.6 + 27.6 +49 3 10.3 —0.09 +13.3
38 12.22 — 29 — 2 32.5 527.6 49 2 20.8 — 0.01 — 36.2
58 44.56 — 4,2 +20 8.6 + 21.2 63 10 21.0 +061 +144
58 50.20 — 42 + 14 13.8 + 20.7 63 13 47.7 + 0.08 + 38.5

6 20 37.74 — nl) +11 22.6 Se yeri 70 11 23.9 +09 +319
29 12.35 — 52 + 9 58.7 + 16.4 71 58 2.0 — 020522222.
29 15.54 — 51 + 7152 + 16.5 7158 8.8 — le
51 18.75 — 39 — 128.2 + 14.2 75 11 54.3 — 0.17 + 44

7 257.00 — — 10 41.4 + 13.8 76 24 56.3 — 0.26 20:3

3 43.64 — 5.7 — 1448 + 13.7 76 29 5.8 +0.09 + 18.6

3 42.73 — 15:6 — 2 53 + 13.7 76 28 51.3 —011l + 43

31 7.37 — 58 — 020.0 + 12.3 78 30 55.9 —014 +15.6

31 8.47 — 5.9 +0 47 +123 73 30 59.5 — 0.022 -+192
8 58 15.79 — 5.1 + 1 56.1 + 19.0 8131 81 —0.2 — 2.8
11 3 33.22 — 2.4 — 9123 + 6.6 82 13 47.6 +056 — 22
günstig war. Juli 1 ist sehr unsicher. Juli 12 A« ergiebt sich zu — 47.97. Die stündliche Bewegung ist = — 47.83, in Folge dessen
wurde daher A« um diesen Betrag corrigirt.

Noya Acta LXVI. Nr. 2. 14

106

1881

Mai 31
Juni 1

Juli

ou»

Juli 13

Oct. 28

Juni 23

ww
-ı

Juli 1

156]

Dr. Joh. Riem. (p. 82)

Cap der guten Hoffnung. Heliometermessungen von Elkin. M.N.43, pag. 8.

M.-Z. Berlin Z. d. Beob. x Red. ad. 1. app. « (- *)
55416 4 irn +017 + 0" 6.98
5 43 53 2
5 29710 4 9 + 0.29 + 4 23.24
6 228 2 25 + 0.30 —e
5 35 3l + 25 + 0.30 — 0 237.23
5 24 22 2
BEAT 4 28 + 0.64 “2 29.77
17 39 35 4 33 + 0.70 + 0 59.45

Juni 1 und 8 sind nur Distanzmessungen gegeben.

Christiania. Beobachtungen von Fearnley und Geelmuyden am Meridiankreise. A. N. 103, pag. 25.

12 1

14 26
24.2

13 26 53
Beobachtungen von Geelmuyden am Fadenmikrometer des 7zölligen Refractors.

13 49.27 b) 171 — 1.11 + 17.01

Beobachtung am Kreismikrometer des Aequatoreals.

10 54 12 4 346
Komet sehr schwach, nur durch schiefes Sehen zu beobachten.

0

0
0
0
+ 0.21%

+ 0.41

Cineinnati. Fadenmikrometer-Beobachtungen am 26 cm-Refractor von Egbert, Wilson, Leavenworth,

21 58 16 4 S 63
21 38 10 2 Ss 6
22: 0035 D S ‚5
15 34 34 4 E 58
20 40 P} E 58
42 38 4 Ss 89
63 1 Ss 89

42 38 4 Ss %0
536 2 S 90
43 54 2 Ss 86

2 20 1 Ss 86

16 38 17 3 W 118
a Ol 4 W118
26 49 4 Ss 124
28 48 2 S 124
21 59 58 4 Ss 126
222 5 S 126
18 418 4 S 136
4 18 4 S 135
11m 3 S 135
358 4 W 153

17 48 41 2 53
6 W 171

128
-
=

4
—_
=]
-

— 191

— 1.93
+ 1.30

+ 1.45
+ 1.45
+ 1.43
+ 0.56
+ 0.73
— 3.08

+ 0.41
+ 0.39

+ 1.19

+ 4.32

19 1 16.05

Jones, Stone.

5 36 23.77

36 24.21
39 13.01

53 37.00
53 36.68
53 37.07
6 22 22.71
32 1.29
44 26.34

54 6.41
54 5.90

7 51 33.66

922 3.96

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut]. (p. 83)

Red. ad. 1. app.
— 15

A.N. 101, pag. 117.

— 0 25.3

+81

+68!

46

+79

+81

sl

33

>,
w

38.9

11.3

107
B.-R.

Frans 38
+007 +03
+00 — 22
ni
Sol, ea
E00
000 31
—008 + 46
os er
Et
006 10
+097 —“55
+14

468
+ 1.29
+ 0.56

es
—.0.08

2530
+ 0.24

eg
—0.19

+ 23
— 0.47

+ 79
—. 0.02

6
— (0.12

+ 99
+ 0.01
012

— 732
— 0.04

+ 12.0
+ 0.07

+ 89

14*

108

1881

Juli

Oct.

Juni

Juli

Mai :

Juni

Juni :

Juli

13

18

29
30

No

ER

17
16
17
16
17
15
18
17
16
18
19
16

Oct. 14 ist Ringmikrometer - Beobachtung.

. Berlin

39
57

STE

47

Clinton.

Cordoba.

11:

12
11

10

Dorpat.
10

34

45 8

17

59

Meridian-Beobachtungen von Lindstedt.

Fadenmikrometer-Beobachtungen von Peters

47

Dr. Joh. Riem.

Z. d. Beob.

oo Pe sa on ww 00

„

-
Deoooanhk

[e2)

-

218
237
237
230
230
250
230
242
242
242
242
248
248
322

ESHHBHHH HH Br Hein

(p- 54)

Red. ad. 1. app.

«(d-®)

pP ce
+ 3.59

+4.45
+ 2.10
+ 2.02
+ 1.98
+1.94
+1.28
+ 1.72
+1.29

+ 0.77

Die gegebenen Werthe sind durch Vergleichung der angenommenen mittleren

59
80
99
116
133
146
155
166
174

Fadenmikrometer-Beobachtungen

2
5

10
12

=

13
10

+181
+1.
+1,76
BE
146
1,10
+ 0.48
— 0.40
14

von Gould. A.N. 100, pag. 11

— 0.01
+ 0.02
— 0.22
— 0.22
+ 0.09
+ 0.09
+ 0.21
+ 0.41

A.N. 100, pag. 125.

A.N. 100, pag. 287.

1

++ +1 +++

I+++|

+ |

vom Qme HN oO "ya

26.27
54.21
56.69
40.10
98.62
47.22

8.35
58.73
21.06

Do 0

3
Bonn Sı
DD -1 9 DO

He

ee ©
om
[S Bo rn)

— 0.36
—0.81
+ 0.73
— 0.93
+ 1.02
+ 1.56
+ 2.22
+ 2.36
+ 4.16

+ 0.89
+ 0.9
+ 0.93
+ 0.93
+ 0.6
+ 0.96
+ 1.04
+ 1.16

SO0O000°

un

9 99"

10 50

13 8

13 47

13 51

13 56

14 12

14 14

14 35

18 5

Sternorte nach denen des Verzeichnisses verbessert.

5 48
48
66
23
41
2719
50
844
9 40

SODDrrHMmoS

[ei
[Si
>» ©

54.73

51.35

1.46
15.26
49.98
35.95

9.60

44.25
52.30
29.66
10.30
58.11
35.89
24.97
41.68
43.40

36.05
6.21
36.47
36.57
8.77
9.63
48.66
16.97

15.57
47.51

6.08
14.94
19.70

Red. ad. 1. app.

— 3.7
— 23:6
— 45
— 5.0
— 5.3
— 58
— 5.6
tl
— 45

— 13
—
—zg
— 17
— 18
eo)

—= lei
— 0.4

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut ].

(0 -*)

Iitene)

2]

oO ownmHonHOoS

[SoBg Son eur) u Soze z So]

Juli 1 ist die

0.6

5.9
1.0

++ + + + +4 +++ +
5

Beobachtungszeit für « um 1° vermindert.

+ 26.1
+ 25.3
+ 21.6
+ 18.3
+ 16.4
+ 13.3
+ 115
+ 10.2

— 5.6
— 56
— 6:4
—E67
— 63
6:6
— 7.0
—=85

+ 20.5
+ 19.0
+ 17.6
+ 16.4
+ 15.3

76 2

70

57

3

5

3.5

6.9

33.9

1

2.6
0.6
6.0

22.1
39.3
53.9

2
1

8.1
5.8

(p. 85) 109
B.-R.

+ 0.12 A

+ 23
+ 0.86

727
+ 0.55

+ 15.9
+ 0.04

— 95
+ 0.24

+ 13

0.00

+ 5.6
— 0.24

— 22
— 0.71

— 05
+ 0.40

— 017
+063 +13.
+023 +10
—0.22 — 23
+0.04 + 3.8
+0.03 + 30
+0.06 + 14
—0.20 + 2.9
— 0.01 + 2.0
+024 + 6.0
+0.26 + 66
+0.34 + 10.9
+0.18 — 22
—0.89 — 2.3
—0.96 — 5.9
—0.08 + 08
+04 + 072
Au a
+003 — 53
+0.02 — 17
—0.13 — 13
— 0.17 — 5.8
—0.18 + 05
—025 + 19

110

1881

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Oct.

Nov.

Luft

sehr

Juni

27
28
30

[SE Dun
X Te HP SL OD OL OLD WW <

DIECHCET)
SS S

schlecht, Komet sehr schwach.

Dr. Joh. Riem.

(p. 86)

Dresden. Fadenmikrometer-Beobachtungen von Engelhardt am 12zölligen Aequatoreal. A. N. 101,

M.-Z. Berlin

h m 8
12 37 40

11
10
11
12
13
12
15
14
11
12
12
12
12

1177

11
11
12
10
11

125

29
47
41
30
43

30
31

36
42
44
45
10

- m ©
DDUD

0
SID <ı

Humor
Hm,-

15

Z. d. Beob.

16 8
16

u u
BPRrRRrOOOMGO
PD DDR Wn m m w

mu.
HonN
[oo]

m.
2 +
-.ı
>}

17 10

*

Div ıo 8
[or ee STE STE ST
mo DDKD (

Juni 27: Beobachtung wurde mehrfach durch Wolken unterbrochen, Dunst.
August 25: Schlechte Fadenbeleuchtung.

Red. ad. ]. app.

+ 1.80
+ 1.78
+1,75
+1.72
+17
21.16
—0.69
= ns
— 113
— 1.80
— 1.80
— 2.09
— 2,58
—12,76
— 2.65
— 2.88
—_ 9,78
— 2,78
— 2.94
— 2.90
— 2.90
— 2.98
3.06
—3.06
— 2,93
— 2.93
— 2.69
— 2.69
— 2.93
— 2,93
— 2.86
2,79
— 2,88
— 2.14
— 916
on

x ee
"51.42

4

1
4
ie)
9

I+1++ +++++++

ae ar ae u |

SPD OO SO DO m oO ou

+8
—13
— 7

— 0

32.80
45.42
51.60
10.13
20.30
20.15
56.19
32.92

5 45.01

13.56
53.07

6.25
21.99
57.48
27.00
57.43
48.15
15.88

6.21
14.48

6.17
17.46
26.54
14.81
21.70
26.80
14.66
18.18

0.06
11.81
25.46
14.20
47.36
53.23
45.96

Julit5: Wolken oft hinderlich.
September 25: Die geringe Declinationsdifferenz war

pe

—0,67
— 0.04
+0.46
—0.07
—0.62
— 1.35
+.0.69
+072
—0.04
+2.14
+ 1.56
—321
+ 2.29
+ 2.40
+9,55
+ 2.20
+ 1.83
+176
+ 1.23
+ 1.08
+09
+0.65
+ 0.96
+ 0.90
+0%6
+07
+ 0.62
+ 0.65
+ 0.62
+0,73
+071
+0,70
+ 0.68
+057
+0,54
+0,33

Juli 12: Dunst.

schwach. Oetober 15: Sturm, unruhige Bilder. November 10: Komet schwach, ein Stern 12” folgt dem Kometen in nächster Nähe.

26
26
28
28
25
29
29
30
30
30

Genf. Beobachtungen von M. W. Meyer am 10-Zöller und dem 4zölligen Meridiankreise. A. N. 102,

hl
13
10

13 :
13 2

10

12%

12

12

13 2

el:
12 14
31

s5
93
91
92
97
105

— 21

eh
—28

8

41.35
3.35
14.1

3 44.12

55.27

1.09
38.19
20.94
54.63

0
— 1.00
+ 0.96
+ 0.96

+ 0.83
— 0.58

— 0.94

Ueber die Dahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut ].

7

pag: 9 und 167.

« Red..ad. 1. app. 0) 18 — *) 0)
5 5254.14 — 39 — 4299 +26 +60
58 30.12 EA + 4391 +219 63
612 9.28 — 48 +1.3:408 + 189 68
20 36.67 50 + 4298 +17.9 70
20 54.65 = 50 + 826 +179 70
7 421.62 u. +11 43.0 412.9 76
021.40 a5 + 3 2.6 + 98 81
38 56.00 2 rar + 92
39 31.97 64 +12 5.6 + 93
56 33.78 — 134 + 438.6 + 78
57 4.65 4 + 4501 a4
10 32 14.56 35 + 5483 se
11 3 33.16 a4 238 160 een
43 6.76 =,96 — 0 33.0 a 81
12 4 42.08 N: +.8:56.8 + 40
53 39.80 + 12 Bl 497 30
13: 17 40.51 + 138 — 49,087 +28 79
17 19.69 + 38 — 3.367 +36
14 37 15.80 E49 — 297.3 ER 77
48 25.38 + 59 + 73.1 + 26 76
48 33.48 + 59 447964 +83.6
52 24.83 +67 I 0412 33
15 28 37.32 RR + 6129 + 20 75
28 46.64 El + 5 585 1;
16 41 55.08 + 14.0 -E47,56.6 3, 73
421.96 + 14.0 rast un:
45 37.69 +143 + 0244 — 06
46 18.73 + 14.3 2 0447,8 127
53 40.15 + 153 Saal ER,
53 58.38 163 Ein +09
17.6 17.76 +16.2 + 229.4 Pe 72
10 24.45 +17.4 — 13.168 “Er Hs
18 39.45 + 164 eh 6
51 50.98 + 2.4 er + 23 71
18 7 9.41 22.5 + 4173 0.0 70
19 51 13.50 + 32,5 8 18 +03 66

Vollmond. Juli 22: Nebel. Juli 24: Mitunter trübe. Juli 30: Unruhige Bilder. August 22:
der Beobachtung hinderlich. September 27: Nebel, Komet schwach. October 3: Komet schwach, wolkig.

pag. 97.

5 47 27.81 — 210 203 + 25.5 +56 54
47 50.88 236 + Ss 141 + 23.9 57 9
"58 12.72 — 0) 2 3 72 + 21.6 62 56
59 2.56 22.748 — + 21.4 63 17
= 49 — 5328 + 214 17

6 4 50.48 — 45 —_ {oBln + 20.6 65 38
5 26.75 = 44 —_ 97.7 + 20.9 51

12 32.62 + 22 361 + 20.0 68 7
12 32.56 — 0 54 323 + 20.0 7
12 58.95 N: ner engl] 14

oO
@ m ©

B.-

+012
+ 0.18
— 0.11
+ 0.07
+ 0.19
+ 0.29
+ 0.32
+ 0.39
+ 0.42
+ 0.33
+ 0.37
— 0.34
— 0.71
+ 0.27
+ 0.74
+ 0.08
—0.19
—.(.02
— 0.08
—.0.30
— 0.76
—0.19 :
— 0.27
— 0.14
— 0.15
—0.12
+ 0.23
— 0.05
— 0.16
— 0.28
— 0.22
— 0.48 °
— 0.25
— 0.01
—0.17
+ 0.42

(p. 5%)

III +F++++ I + I I ++ | + I ++ I ++ ++ | ++ | 14 44H | 4 +

Do

a EEE

Hu
FernweoskbHrpi
Jo}

vi or

11]

Brot”

1 oO

oe

nie

1.4

0.2
3.0
09

Stern duplex, Hauptstern eingestellt,
October 11: Dunst, Komet

—0.31
— 0.41
—.0.10
+ 0.83

— 0.24

0.00
— 0.05
— 0.08
— 0.04

| A|

112 Dr. Joh. Riem. (p. 88)

1881 M.-Z. Berlin . Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. @ Sy —x*)
Juli 1 12 540 171 + 19'50.79
1 12 5 40 ze + 11 36.43
1 12 5 40 lg! — 20 8.60
1 15 42 14 93 112 + 1.69 + 6 38.86
1 13 42 14 73 118 + 1.65 — 2 2.02
2 13 49 57 9,3 122 + 1.61 + 3 40.82
3 12 16 45 Tl — 84 32.02
4 9 33 33 88 138 + 1.41 — 0 34.55
4 12 23 49 1a + 834.14
4 12 23 49 13.1 — 54 39.39
4 145679 10 10 159 + 1.35 — . 0 47.74
5 9 54 49 903 145 + 1.24 — 4 20.24
5 1273336 171 + 21 59.25
5 12433246 al — 41 14.09
7 12 52 15 16 1 — 13 48.35
A 12 52 15 16 1 — 32 25.59
7 14 20 55 1075 152 + 0.82 — 114.35
7 15. 21758 55 151 + 0.83 + 0.42.10
9 9 23 52 83 154 + 0.37 + 24171
] 10 46 58 33 154 + 0.37 + 5343.01
9 13 10 2 Ant + 99 18.44
10 855 1 3 161 — 0.11 — 11 41.8
10 9 1749 17 161 — 0.11 — 11 24.62
10 gras 1) Sr 161 — 0.11 — 11 93
10 13230635 lt + 116 59.52
10 13 30.35 ikea + 18 21.64
11 9 20 35 Bl 160 — 0.10 + 745.54
hl 9720) 35 3ı 162 — 0.20 + 6 27.42
11 9 52 25 3 160 — 0.10 Br 8.15
11 9752725 am 160 — 0.10 + 64973
11 15 45 31 ieyaıl + 37 26.67
12 855 44 SET 169 — 0.69 — 1 3.63
12 10 14 32 Tel 169 — 0.69 0 0.00
13 GEBE 15.1 171 —1,11 — 3 36.18
15 10 38 31 955 171 — 1.11 — 2 18.48
13 13.29, 4 27 171 —1.11 00.00
14 9 459 15715. 174 — 1.42 — 147,59
16 843 12 1925 178 — 1.56 — 0.7.91
16 10 38 52 55 175 — 1.56 + 118.35
17 85815 85 153 — 2.14 — 1 39.98
17 10 43 30 65 152 — 2.09 + 5 28.74
17 10 44 44 52 183 — 2.14 — 0 26.29
18 91114 973 185 — 2,32 + 5 9.30
18 10 51 10 42 154 — 2.36 + 823.25
18 10 51 57 52 185 — 2.32 + 615.01
21 11 4 16 55 190 — 2.62 +:2324
21 11 416 45 191 — 2.64 a 2
21 11 416 45 192 — 2.72 + 0 30.5
22 11 19 10 95 195 — 2.76 — 8147.56
23 8 42 57 14 3 195 — 2.93 +: 1 20.22
23 1112 15 9.3 195 — 2.93 + 2 29.42
24 10 41 19 52 194 — 2.62 + 15 33.60
24 10 41 19 5% 196 — 2.65 + 10 13.70

1
i

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 89) 113

« Red. ad. 1. app. 0) ee —_ *) po) 0) B.-R.

620 1525 + 4 28'363 + 188 270 13.106 +007 +22M
20 45.68 +11 8 56.3 + 15.8 15 16.5 + 0.21 + 72 M

20 44.99 h + 111 30.8 + 18.8 13 11.6 —0.02° + 23M

21 19.40 — 5.0 — 14 55.5 + 17.4 21 48 —.0.17 nr a I N
21 19.82 — 4.9 — 14 59.4 + 17.4 21 34 — 0.03 + 47 A

30 35.54 — 52 — 2 49.6 + 16.4 12 12 17.9 + 0.68 0.0 A

40 2.10 — 225.8 + 17.3 73 44 20.9 -—— 0.24 + 46M

4) 54.67 — 55 + 3 43.5 + 12.4 15 2 20 — 0 EN

51 16.92 — 155 44.9 + 157 11 55.6 — 0.20 + 94 M

5l 17.08 + 057 40.9 + 15.7 11.512 — 0.18 + 5.0M

Dr 6897 — 55 En 4 42 + 14.4 15 26.9 —0.04 — 59 A

7 2 13.54 — 56 + Ss 44.0 + 12.3 76 20 53.8 + 0.18 + 47°C

3 42.05 _ 38 56.1 + 14.9 28 43.6 —0.0.1 — 05M

3 42.41 + 214 30.7 + 14.3 28 40.1 7004 0 = 238 M

32 8.18 + 420 62 + 15.4 78 34 13.3 + 0.16 + 50M

32 853 + 2 236 58.0 + 15.4 34 10.3 + 0.21 + 20 M

35 4.05 — 5.9 + 06 50.3 2 12:6 37 25.4 — 0.05 0.0 A

35 50.54 — 59 3 4 5 + 11.6 33 56.2 + 0.12 + 19 A

8 2 24.01 — 58 + 2: 50.9 + 75 350 0132 —.0.01 + 0360

3 24.26 — 58 + 5 5.3 + 10.1 2 30.2 +0.04 + 126
5419:90 Ar 25 13.7 a2 673728 +020 +59M

19 46.60 — 53 —_ 7.0 + 54 55 44.6 + 0.17 + 56 A

20 3.31 — 53 + 6.3 + 0.09 (6)

20 18.75 — 55 = 049.4 + 71 z + 0.12 +14.9 A

22 55.05 + 10557 + 117 — 3.34 + 90M

23 55.77 + 434 470 er 115 —sH +63M

33 35.52 — 54 SE 117 ,:0:0 + 56 81 5 59. + 0.45 + 86 C

38 35.42 — 53 35 12 18.3 + 5.6 5 59.2 Su ee Le

38 58.11 — 54 + 11 34.1 + 68 6 34.8 un re

38 57.51 — 54 + 12 52.5 + 6.8 6 31.6 —0.02 + 90 C

42 0.32 Sn 33:8 + 11.2 10 42.1 + 0.09 + 45 M

57 11.07 —: 51 + 0 65 + 3.8 29 13.1 +0.06 + 526

55 14.61 — 51 + 1 10.4 + 45 50 17.9 = ON STE A
9.:16.27.13 — 43 — ET, + 3.4 47 37.9 —0.07 + 476

17 44.11 — 48 — 2 23.4 + 68 48 39.4 +012 +47

20 0.52 — 28} = 0 39.3 + 10.3 50 27.0 +0.15 + 42 C

35 34.54 — 45 — 2 38 + 27 82 Eos 0038-0 TEE

- 10 12 12.86 — 3.8 r SZ 20 15 30.3 + 0.42 + 41 C
13 38.72 — 5 = 9 54.0 + 48 16 21.1 u ee
E29 45.38 2038 + 6290 + 09 17 45.0 +0641 +62 C
30 57.18 — 35 Ar > 50.2 + 45 17 44.2 + 0.33 + 26 C

30 58.11 — 32 + 6 26.0 + 43 17 45.3 +035 + 34 (

46 15.75 — 350 + 1300 + 0.8 36 + 0.32 + 4906

47 22.45 — 31 _ 2 38.6 + 41 17 40 + 0.41 re. GC

Er 47- 21.35 50 Fr aa A a oe 6
21130) 21.11 — 16 + 6 25.6 +. 3.3 2 56.7 + 0.63 +57 A
30 19.66 — 16 + 537.2 + 33 ZIEBHT + 0.43 + 27 A
30 18.28 — 14 + 2 354 + 3.3 2 54.4 + 0.24 + 3.4 A

42 41.73 — 06 n— 017.2 + 3.5 81 55 22.2 + 0.27 a2 A
52 49.49 — 09 —_ 1037: + 16 47 59.3 + 0.05 +59 °C
1 53 58.76 — 09 — s’371 + 3.0 7. nl) eh EL
12 4 16.85 — 10 — E12 + 18 38 12.7 + 0.41 +'59 6
4 17.28 — 06 ie 3.0 + 18 33 10.7 + 0.57 + 39 C

Nova Acta LXV], Nr. 2. 15

114 Dr. Joh. Riem. (p. 90)

1851 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. ]. app. «@ ka — +) p«

Juli %6 11 a7ı7 63 200 29 + 3'37.20 + 284
27 1045 7 31 206 — 2,93 — 9 57.76 +2,82
27 11 11 17 31 206 — 2,93 — 9 48.94 + 2.78
27 ET 31 210 — 2.86 — 14 32,34 98
28 9 324 31 203 — 9,84 + 817.16 +2,52
28 9 324 31 210 — 2.91 — 7 23.64 + 2.52
28 1020 5 31 203 — art + 841.28 +27
28 10 20 5 31 210 991 — 6 59.79 + 2.72
29 10235 9 31 207 9273 + 4 46.97 + 2.62
29 10235 9 31 213 — 2,85 — 8 33.17 + 2.61
29 1.3 0 21 207 — + 4 58.35 + 2.62
29 1 3 0 21 213 — 2,85 — 891110 + 2.62
30 11 30 37 93 213 — 2.88 — 101.94 + 2.47
31 13 9 42 93 — 0.4505 + 1.94
Aug. 1 11 25 23 10 10 216 — 2.82 — 0 33.93 + 2.26
1 12 16 15 44 216 — 2.82 —. (1 oh
2 14 36 14 93 220 — 2.79 — 6 17.90 Aslen
3 14 43 47 93 219 — 2,84 + 2 20.43 + 1.07
4 12 10 50 93 921 — 2.80 + 2 49.22 + 2.00
5 9 28 55 93 235 — 9,83 + 0 43.90 + 1.94
6 12 3 236 93 223 — 2.76 + 7 89 + 1.90
6 12 3 26 93 224 ae + 6 23.60 + 1.90
7 10 52 22 93 228 — 280 — 2 67 +1.95
8 12 14 34 93 235 — — 9 58.35 + 1.77
8 12 14 34 93 237 — 2.70 — 12 57.38 170
9 12 4 30 78 235 a) — a] +1.75
11 12 158 93 236 — fe + 129.99 + 1.66
11 12 158 53 238 — 2,80 — 132.83 + 1.66
11 2 Al 93 239 — 979 — 6 26.93 + 1.66
11 12 158 93 241 E9183 — 9 20.85 ; + 1.66
15 12 3 3 93 242 — 2,83 + 1 56.58 +1,50
18 11 40 36 31 347 aA — 5 56.01 + 1.44
35 11 43 22 93 252 — 2.90 — 10283 +1.29
28 10 25 24 93 260 = — 9 29.52 191
29 8 53 33 93 u) wall +1.04
30 10 11 17 31 257 — 2.92 + 039.13 +117
30 10 11 17 31 258 — 2.96 — 046.41 +1.17
Sept. 3 11 420 93 264 — 2,99 — 0 39.97 +1.10
4 10 30 2 93 264 — 3.03 + 2 5730 + 1.09
11 10 8:32 33 271 — 3.01 121850.90 + 0.98
13 10 617 93 2377 — 3.08 — 157.72 + 0.95
13 10 617 83 279 — 3.06 — rl + 0.95
13 10 617 93 281 — 3.06 ne + 0.95
16 8 44 30 93 282 — 3.09 + 1 57.90 + 0.81
16 8 44 30 73 283 — 3.08 +1 1.8 + 0.81
16 8 44 30 93 284 — 3.07 — 0 19.45 + 0.81
17 10 122 31 256 — 3.00 —1502 + 0.90
Oct. 5 8 35 55 93 312 — 2,74 + 1063 + 0.63
6 8 37 58 93 311 — 947 + 5 30,85 +.0.63
9 9579 55 316 — 2.54 E02 + 0.69

u RE

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 91) 115

« Red. ad. 1. app. ) \ue) — *) ps 0) B.-R.
23°18.62 er — 10'390 + 38 +81 18 119 +016 +02 0
31 26.80 toll — 82173 + 01 8 151 +002 . + 140C
31 35.58 + 11 — 8033 + 2.3 8 53 "0010 -109:96
31 37.27 + 11 —+,14,43.2 + 23 8 47 +035 + 23 C
. 38 47.32 + 0.2 + 4101 + 14 s0 55 36.4 +037 +536C
38 46.18 + 11 AH + 14 58 34.7 +018 + 36 C
39 11.64 + 02 + 3 32.9 + 07 57 58.7 +037 + 126
39 10.23 +. 11 — 523.3 1207 57 56.6 +015 — 09°C
46 35.58 + 07 +12 541 E07 47 26.0 +064 + 41 C
46 31.42 + 12 +14 72 + 07 47 24.1 — 0024, 79996
46 46.96 + 07 + 12 35.6 + 18 47 86 +067 + 3406
46 46.12 + 12 +13 49.5 + 18 47 92 en) Ze
53 45.13 + 12 + 2 58.8 + 25 36 18.2 0 ri

+ 5 24.4 + 47 C

6 19.08 Si + 043.8 + 21 15 10.1 10.090 EG

6 31.70 + 17 + 0 2%0.7 + 34 14 487 +0.08 + 20 C
12 53.24 + 24 — 026.9 + 6.0 3.199 +03 2126
17 44.46 + 18 — 9520 + 25 79 54 11.0 +010 +34 C
23 9.39 + 21 + 3 21.4 + 3.0 43 42,3 Ten ee le
27 39.12 + 23 — 169 —#0:8 79 34 37.0 +028 —203 6
33 5.10 + 21 + 755.9 = 28 23 32.5 +05 +18 °C
33 4.48 + 2.0 + 4132 + 28 23 32.8 0495 29H
37 32.04 + 2.9 — 1131 [5] 14 7.6 Suse ale le
42 20.14 + 37 + 2 36.2 + 29 3 49.7 20:03, 121976
42 20.70 + 39 + 4514 + 29 3 44.6 a 397
46 44.35 + 33 + 6150 97 78 54 19.3 +019 +24 C
55 14.60 + 34 +3 22 E25 35 33.7 +0253 +08C
55 14.59 + 3.6 —. 120.4 + 2.6 35 34.8 +03 +19 06
55 12.07 + 39 — ul 096 35 31.2 — 5 ln €
55 13.87 + 41 — 33498 =. 28 35 32.9 + 0.11 0 6
11 15.14 + 41 — ee + 2.5 7759 48.1 al TE
22 36.56 + 51 — 2 + 21 34 34.8 —012 +25 C
48 15.16 + 59 + 746.8 Se m 40 58.9 — 044 9A 76
59 11.21 + 67 — 3 7 + 67 15 19.2 +010 +54 C

+ 259.2 — 09 C

6 28.14 6.6 SEP + 04 716 4 122 +0237 +200C

6 27.43 + 62 + 1152 + 0.4 4 5.9 +0.10 — 43 C
21 16.63 + 7.8 A ya) +14 75 36 37.6 — (I) 2
24 53.85 + 54 — 3 12.8 +08 30 8.3 +0.09 + 15 C
5l 5.72 + 10.0 — De + 05 74 44 491° +007 — 13 A
58 42,93 + 10.6 — 5 56.0 + 05 32 6.8 =: a
58 43.32 + 10.7 — 2 57 + 05 32 7.2 — 0.03 — 1.06
58 42,89 211.0 — 6140 + 05 32770 — (lt — ie $
10 4.89 + 11.0 —. (Be 708 13 23.4 — 0.08 0.0 ©
10 4.60 le — N -z08 13 29.2 — 0 NSG
10 4.81 +113 —, Dan 08 13 27.6 —lahl is (e
14 12.53 + 11.6 + 941.8 + 05 6 51.7 Se) an Lu te,
26 32.29 + 18.0 + 1972 — 72 7402 len — N
30 40.01 + 17.9 + 152.3 -Zz06 72 030.4 En ee (ir
43 16.67 + 19.8 + 3 584 + 09 71 38. 2:6 uam — 240 (6

15*

116 Dr. Joh. Riem. (p. 92)

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. «(6—*) p«
h m s s ın = L}
Oct. 11 8 028 93 319 — 3,47 + 1 27.97 + 0.50
17 9 11 42 66 329 - — el, 2011.20 + 0.59
Dec. 19 13 3 26 32 388 +1.53 + 0 45.85 + 0.22

Die in der letzten Rubrik mit A bezeichneten Beobachtungen sind nach der Aug- und Ohr-Methode angestellt; die mit
angeschlossen.

Juni 26: Das Vorzeichen von Ad wurde geändert. Juni 29: Die Differenzen o—* sind (das Resultat von 16 Messungen
im Meridiankreis äusserst schlecht. Juli 11: Meridianbeobachtung sehr schlecht. Juli 12: Die zweite Beobachtung beruht auf einer
Mittel aus 27 Einstellungen am Positionsmikrometer während der Annäherung des Kometen. Juli 23: Die Fadenantritte stimmen
Stern mehr. August 1: Zweite Beobachtung durch Wolken, unsicher. August 4: Luft sehr, dunstig, Beobachtung unsicher. August 29:
ziemlich unsicher, Wolken. Der Anschluss an Stern 257 wurde um eine Revolution — 29.9 vermindert. December 19: Komet nur

Göttingen. Meridian-Beobachtungen von Heidorn am Reichenbach’schen, und von Lakits am

Juli 4 128555 H 0
7 36 57 H 0
11 13 30 15 H 0
11 30 14 L 0
14 14 15 32 L 0
15 29 40 L 0
17 57 22 L 0
18 il Ge L 0

Juli 15: Die Beobachtung ist auszuschliessen. Auf eine Anfrage nach Göttingen wurde geantwortet, dass eine Neureduction

Gotha. Beobachtungen von de Ball am Aequatoreal. A. N. 108, pag. 157.

Juni 26 11 349 3
29 11 26 33 2
29 13 32 18 4
30 10 50° 1 3
Juli 1 14 10 53 4 E
1 13 46 12 3
2 14 36 16 3
5 10 54 35 4
12 12 757 4
13 13 35 7 4
14 12 14 47 4
18 12 44 22 5
Die Beobachtungen sind durch Vergleichung mit Sternen des Fundamentalkataloges gemacht. Die Ablesungen am Stunden-
Juni 29: Sehr unruhig. Juni 30: Sehr unruhig. Juli 12: Komet schwach. Juli 13: Komet schwach, Luft unruhig.
Greenwich. Meridian-Beobachtungen von Criswick, Thackeray, Lewis, H.Pead, James und A. Pead.
Juni 24 12 16 40 Ah 0
25 12 16 49 L 0
29 12 22 58 1r 0
30 z 26 13 HP 0
Juli 1 30 20 L 0
3 41 24 il 0
4 48 24 J 0
6 13 620 Ü 0
8 28 54 AH 0

u

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1851 III [Tebbut]. (p. 93) 11%

« Red. ad. ]. app. d de — *) pe‘ Dj B.-R.
bh un 8 " ” „ "„ s ”
17 51 11.93 + 20.3 Sr 759.2 — 1.0 Ar 71 23 41.0 —0.26 — 746
18 16 12.11 + 23.5 + 010.9 — 02 70 35 48.6 —0.04 + 390
22 0 15.54 +41. + 240.3 + 25 60 19 44.9 +0832 +152 C

C bezeichneten chronographisch. Die Beobachtungen unter M sind Meridian - Beobachtungen, an Sterne des Fundamentalkataloses
2 {=} {> o

der Distanz und des Positionswinkels während der Annäherung des Kometen an den Stern. Juli 3: Schlechte Luft. Juli 7: Bilder
Schätzung des Augenblieks der Conjunetion in « und einer gleichzeitigen Einstellung in d. Juli 13: Die dritte Beobachtung folgt als
untereinander aussergewöhnlich schlecht. Juli 31: Der benutzte Stern ist nicht zu identifieiren; an der angegebenen Stelle steht kein
Entweder ist ein anderer Stern benutzt oder die angegebenen Beobachtungsdata fehlerhaft. August 30: Beobachtungen an diesem Tage
mit ziemlicher Anstrengung sichtbar. Namentlich die Declinationsbestimmung recht unsicher. Komet ohne Kern.

Repsold’schen Meridiankreis. A. N. 100, pag. 347.

6 51 10.36 7, + 75 10 59.7 +0.02 + 5.3
7 31 57.59 u 0) 78 33 26.4 —0.03 — 7.6
8 41 49.86 + 12 81 10 11.1 +025 —11.3
8 41 51.69 an le 81 10 15.3 kr — hal
8 41 37.90 el 3828798 —015 — 92
9 57 55.78 ar lt) 12 48.1 — 450 + 705
10 33 54.26 4 1) 17 47.6 +035 + 29
50 8.08 + 09 16 32.1 —0.08 — 21
nicht möglich sei.
—1 47 482 + 24,8 +5647 81 + 08
— 072195 + 20.5 65 42 70 — 13.2
+0 10 42.9 + 18.8 65 55 18.7 — 25
—1. 113.1 + 18.8 68 0 26.8 — 9
— 3 50 46.7 + 15.4 70 23 22.1 = 1
— 3 52 46.2 + 16.2 70 21 23.4 + 04
—-1 58 27.3 + 13.7 72 15 41.4 + 2.7
+0 16 40.1 + 13.4 76 23 50.7 + 16
—019 12.3 7934 81 31 53.3 + 01
—0 0 35.2 +97 81 50 30.4 + 4.0
+0 11 25.5 + 84 82 229.5 + 38
— 0 52 56.4 + 71 82 16 42.9 — 44
kreise wurden wegen Aenderungen in der Lage des Instrumentes unterdrückt.
Juli 14: Komet sehr schwach.
A.N. 100, pag. 205.
5 38 39.13 + 27.8 + 49 23 50.5 — 0.04 — 27
42 51.26 + 26.4 53 20 57.1 +002 — 147
6 5 18.69 + 20.3 65 48 94 —0.02 — 22
12 40.14 + 19.0 68 9 24.4 — Das
20 53.79 + 17.8 70 15 11.0 —0.05 + 03
40 13.01 + 15.6 73 45 50.6 —0.21 + 01
51 19.81 + 14.6 75 13 23.1 +0.01 +13.4
7 17 32.68 + 13.1 77 37 05 — 0.065574

48 23.73 + 11.2 79 24 58.2 — 010 + 21

118 Dr. Joh. Riem. (p. 94)

1831 M.-Z. Berlin 7. d. Beob. * Red. ad. 1. app. «(9—*) p«
Juli 10 13 55 46 C 0
11 14 10 23 iB 0
12 25 27 J 0
13 40 20 L 0
14 55 46 ar 0
15 15 10 24 HP 0

Juli 4: Beobachtung zweifelhaft.

Hamburg. Meridian-Beobachtungen von C. Schrader. A.N. 101, pag. 87.

Juni 27 11 35 43 7 0
29 42 59 7 N)
30 47 21 4 N)
ut 50 19 21 0
2 55 20 22 0
5 12 18 11 9 0
6 2% 9 13 0
9 13 BR 15 (0)
10 13 58 6 0
11 30 4 23 0
13. 14 011 21 0
14 15 27 23 0
15 30 4 23 (0)
13 1529720 23 N)
Juli 9: Declination unsicher. Juli 18: In der Dämmerung.
Beobachtungen von L. Ambronn am Passageninstrument. A.N. 101, pag. 85.
Juni 27 11 38 43 7 0)
29 11 42 59 7 0)
Juli 5 12.16 42 19 0
9 sy ERS 13 0
11 13 30 4 23 {0
13 14 022 21 0
15 14 30 6 21 0

Juli 5: Nicht sehr sicher. Juli 9: Sehr unsicher, da keine passenden Vergleichsterne beobachtet werden konnten, Juli 13:

Mikrometer-Beobachtungen von Rümker. A.N. 100, pag. 79.

Juni 23 13 6 9 5 64 pt 0.70
Der angegebene Ort ist durch Vergleichung des angenommenen scheinbaren Ortes mit dem des Verzeichnisses verbessert.

Harvard. Beobachtungen von Wendell mit dem Kreuzstabmikrometer des 15zölligen Aequatoreals.

Juni 23 20 19 56 9 54 +1,73 + 14413 — 1.59
23 20 34 23 3 63 +172 — 3 12.06 BB;
24 14% 3 5 58 +17 + 21579 +1.39
25 14 47 43 5 68 +1.77 + 0 59.85 +1.35
236 14 39 39 5 77 + 1.78 + 1 887 +1.38
26 16 43 42 2 7 +1.78 + 132.65 + 0.19
28 14 49 51 1 91 +181 + 4 3.06 +1,43
28 18 118 5 98 + 1.77 — 2 61.7 — 0.64
29 14 36 58 4 99 + 1.76 + 2 22.72 + 1.69
30 16 18 24 4 114 ll — 159.36 + 0.67

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1851 IIl [Tebbut]. (p.95) 119

@ Red. ad. 1. app. 0) (d- *) pe‘ f) B.-R

823" 34.23 +108 +80 42° 27.0 ee
42 20.33 + 10.4 sı 11 8.0 +0.08 + 42

9 133.42 + 97 33 53.6 —UHNE
20 56.62 + 96 91789 + 0.03 + 2.4
40 11.78 + 9.3 82: 3 39.3 + 0.16 + 36
58 58.38 + 9.0 11 52.9 +0.03 + 38

5 52 40.12 + 23.0 +60 8 26.9 —0.06 — 34

6 5 6.3 + 20.0 65 44 3.0 — 0.09 + 01
12 28.07 + 18.6 68 5 47.7 —0.04 — 11
20 39.50 + 17.3 70 11 57.3 — 0.02 +39
29 47.29 + 16.3 72 3 58.8 —0.0l + 06

7 3 34.20 + 13.5 76 28 3.6 — 0.08 + 42
Ur ecke) + 12.7 17 30.16.42 — 0.353 + 43

8 5 1.39 + 11.1 850 6 11.8 — 0.02 + 51
23 1.37 + 10.4 s0 41 38.6 — 0.06 + 11.3
41 48.11 + 10.0 s1 10 25.9 000 + 47

9 20 24,55 + 93 51 50 46.4 +003 + 46
39 39.54 + 9.6 82 3 24.9 + 0.09 + 64
58 26.66 + 87 82 11 41.3 — 0.10 + 2.8

10 50 8.67 + 8.0 82 16 35.9 + 0.01 Aal

5 52 40.06 — 0.08

6 5 6.82 — 0.14

137 33.23 —.0.31

8 5 1.20 — 0.05

8 41 48.40 + 0.04

9:2025.19 + 0.12

9 58 28.48 + 0.15

Differenz zwischen 1HDrae und Komet benutzt.

50357 2.07 — 2.6 + 29.9 + 45 15 26.4 + 0.46 + 3.0

_A.N. 103, pag. 145.

5 36 5.07 eeo7 aa + 23.4 +46 34 59.5 — 1802.64
36 8.53 2037 gg + 22.6 46 37 18.6 03er 18
38 59.85 Be — 1324 +45 49 45 8.8 00 7a
42 19.71 En —_ 9 M4 + 24.3 53 44 49.6 er
48 3.02 u 031.8 + 22.6 57 17 52.2 or
48 29.12 un +16 571 296.5 57 36 22 002 or
59 21.98 2 — 047 + 20.4 63 27 14.3 00 35

6 0 12.77 er + 7548 + 299,3 63 49 48 +003 + 13

5 57.65 — 45 — 907 + 18.4 66 147.1 — 0.04 — 12.7
13 55.83 N: +14 505 + 19.8 68 30 39.1 Don in.

Aug.

Oct.

Nov.

Dee.

Jan.

Fehr.

Juni

Juli

urn —

„un
19V N DT

18

23, Juli 15, Juli 27.

Dr. Joh. Riem. (p. 96)

M.-Z. Berlin 7. d. Beob. %
1005 5 118
15 5 54 5 124
15217298 5 132
14 6 23 3 139
17 39 25 5 155
14 52 44 5 140
14 29 2 5 145
14 30 34 4 155
14 42 58 5 154
16 56 4 5 169
16 17 57 5 171
16 11 39 B) 174
15 12 6 5 176
20 41 3 179
14 42 16 6 183
1455971 5 156
1570 5 193
17 433 4 195
14 49 45 5 200
14 649 5 204
1479756 5) 218
14 53 18 2) 221
14 50 52 5 221
IDE>arh 2 223
14 33 20 4 230
18 30 21 3 241
14 40 49 i 242
1532729 5 252
15 57 49 4 252
17 55 45 2 261
16 726 5 261
15 24 23 5 345
14 50 6 5 346
13 58 24 1 357
14 29 39 5) 357
14 23 51 5 377
13 37 4 3 354
142723 6 336
el 3 396
14 30 51 6 396
142472 5 398
14 57 55 4 399
13 52.23 ) 401
15.31 136 2 405

Die Beobachtungen von Juni 24 und die erste von Juli 4 sind von Pickering, die von Juni 23 von Searle.

Red. ad. 1. app. @ (E +)
+ 1.65 — 113.07
+ 1.60 - 157.18
+ 1.46 er 590
+ 1.38 8156
+ 1.40 + 5 38.07
+ 1.27 + 7 8:69
+ 1.05 + 3 10.42
+ 0.48 — 52199
+ 0.37 + 6 33.03
—. 0.69 + 5 20.17
— all + 211.39
— 1.42 + 3 49.77
— 1.69 — 1 31.68
— 2.03 + 4 090
— 2.14 a!
— 2,43 — 0 57.67
— 2.84 —. Bl Tale
— 2.65 +5 068
— 2.99 + 4 48,59
ro 25
— 2.6 + 1 49.03
— 2.70 — 15955
— 2.80 + 3 22.16
= PNG + 747.38
— 2.80 + 917.16
ae — 8 16.50
— 2.93 1948,70
— 2,98 + 4 18.90
— 3.06 752095
— 2.78 — 10 29.36
— 2.91 oe]
— 1.64 — ea)
— 1.58 + 2 33.47
— 0.71 + 0 13.74
—0.76 + 4 243
+ 0.12 u
+1.10 — 0 7.98
+ 1.56 + 056.37
-— 0.10 109549
—i(ih 0:88.10
— 0.05 — 3 31.50
—. 0.04 + 04510
+ 0.01 — 119.75
+ 0.14 NH 7A

Juli 3: Die angegebene Beobachtungszeit wurde um 50 m vermindert.
Die nicht vollständig richtige Orientirung des Mikrometers ist bisweilen bei grossen Deelinationsdifferenzen von ungünstigem

Helsingfors.

h
1 IE &tr)
12 44 55

Januar 19 und Februar 14: Komet sehr schwach und sein Aeusseres zweifelhaft.

Meridian-Beobachtungen von Sundell. A.N. 101, pag. 239.

pe

+0,96
+1,78
+1.23
+2,79
—0.07
+251
+ 3.01
+ 3.38
+ 3.60
+2,55
+3,37
+ 3.61
+4.25
—057
+4,32
+4.19
+9%
+ 3.05
+ 3.06
+2,70
+ 216:
+2,25
+ 2.16
+11
+ 1.76
+147
+ 1,57
+133
+1.33
+14
+ 1.25
+ 0.49
+06
+045
+047
+ 0.42
+0,31
+ 0.32
+ 0.19
+0.
+0.
+ 0.21
+ 0.24
+ 0.18

0
0

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut]. (p. 9%) 121

a Red. ad. ]. app. (5 —-*) po f) B.-R.

622 10.94 "48 = 3162 +184 +70 32 32/6 on rg
31 415 — 52 a +15.7 72 17 44.6 — IE = 2

41 20.31 — 5% es + 16.1 73 55 21.8 (ul a)

52 6.97 — 55 + 4116 +112 75 17 31.1 pp) ed

53 52.80 — a + 16.0 75 29 26.9 0.03 zo

7 4 58.29 — AL 2 + 121 76 35 40.0 1004 72729
18 22.32 — — 11 32.2 + 10.1 77 40 33.1 u a

49 13.19 — 56 — 6 32,9 + 87 79 27 12.8 le =

8 615.43 — +11 30.4 eis 80 8 53.1 +004 + 50

9 3 33.27 — A + 6415 + 96 81 35 55.1 —
22 13.87 — 8 +1 33 + 178 52 71 — (0 el

41 11.56 — 45 + 057.4 + 6.9 82 4135 + 0.18 + 61
E59 8.34 — 3%) 1.8.9971 Au Hi 11 56.2 +121 +67
F 10 20 55.95 — 54 + 0131 + 10.0 16 57.8 +014 + 31
33 42.15 — 5 + 6 33.0 4 mu 17 49.8 0:13. 9
i 50 0.95 — a6 — 9 92 + 20 16 35.8 —(ue =
11 32 22.95 F-=183 — + 09 1 444 1097 1 23
12 653.20 —08 +11 204 + 40 sı 35 40.4 ee
724 30.23 — (iM — 12 25.5 — 04 16 42.7 —004 —I34
32 27.67 + 06 + 12 30.2 — 28 6 59.3 Fe Dr‘)
13 12 47.83 2 — 13 32.5 — 3 25.0 +06 — 29
R 18 27.97 Eon +12 34,6 — 0.6 79 52 52.0 +06 + 59
23 42.49 oh] Eon en 42 27.6 (let — 90)
h 13 33 43.69 + 21 + 6 329 + 03 TIP ETO — 0.05 + 353
s 51 25.74 2 ed — ill 73 43 56.8 — ge) Er,
56 18.23 Sl — 6 26.4 + 43 32 58.2 — (IE, = Fe

14 11 37.33 + 41 — 7459 — 08 77 58 416 — en
52 33.24 + 5.7 I + 5.0 76 31 15.7 —030 + 56
56 19.49 + 55 s 29.5 +10 716 23 43.2 — (N), 8)

15 3 59.49 Er +14 10.4 + 32 on +034 + 58
Er 71934 76 + 7425 ED, 76 2 31.4 —046 + 44
18 53 38.71 + 27.5 — 955.0 08 69 16 19.9 00460
19 1 51.28 + 27.4 + 10 20.6 0 68 57 43.5 — a
52 13.32 + 32.5 13 — 2 66 51 15.1 Se —
56 1.98 + 32.4 — 5 + 01 66 41 52.6 . oo 118
20 35 33.36 + 36.2 ; 05 64 46 56.8 — NT ei
21 33 53.99 + 39.3 — 2554 0) 61 43 37.8 Se li)
51 45.48 + 39.8 — 6 29 + 04 60 46 10.6 0 li

93 1 13.07 + 20.3 + 0242 E01 57 20 5.6 +063 —188
3 19.73 + 20.2 — + 09 57 14 28 +02% 513

8 6.44 + 0.1 + 137.8 1.07 57 2151 1034 316

15 17.32 + 19.6 + 8570 Zu 1 56 45 11.3 — 083 094

19 54.47 + 195 + 2 50.6 IL) 56 34 22.1 0) a

-0 15 55.89 +145 — 9387 Sl) 54 55 11.7 —

Einfluss gewesen auf die Bestimmung der Reetascensionsdifterenzen. Aus diesem Grunde sind ausgeschlossen die Beobachtungen von

s

6 39 28.80 + 13.8 + 13 39 25.3 — (ler)
9 013.74 37 dee) 81 32 2 +0.10 + 2.0

Nova Acta LXVI. Nr. 2. 16

122 Dr. Joh. Riem. (p. 98)

Kasan. Meridian-Beobachtungen von Poretzki. A.N. 117, pag. 131.

1881 M.-Z. Berlin 2. d. Beob. * Red. ad. 1. app. « en —*) pe
Juni 24 som 0
25 017 0

29 6 6 0

Juli 1 13 15 0
5 39 11 0

8 10 10 45 0

9 23 33 0

10 38 19 0

11 51 51 0

12 11 653 0

13 32 8 0

14 37 13 0

Juli 8 und 14: Komet in Wolken. Juli 9: Bild unruhig. Juli 12: dapp. um 2’ vergrössert.

Kiel. Fadenmikrometer-Beobachtung von Krüger am $zölligen Refractor. A.N. 100, pag. 78.
Juni 26 11 56 23 s 83 +1.77 — 25955 — 0.16

Beobachtungen von Peters am Aequatoreal. A. N. 100, pag. 78.

Juni 22 10227 + 0.49
22 12 18 34 —- 0.28
23 10 34 51 + 0.41
24 102735 + 0.67
26 10 12 53 + 0.66

Die Beobachtungen sind nicht weiter zu verbessern, da die benutzten Sternpositionen, sowie die beobachteten Differenzen

Fortsetzung. A.N. 100, pag. 123.

Juni 27 10 58 30 100 + 0.42
29 1075659 97 + 0.43
Juli 1 1220 .0 112 — 0.32
2 10 38 22 120 + 0.82
5 11 29 8 + 0.59
10 Daossı 165 + 0.99

Die Beobachtungen sind durch Vergleichung der angenommenen mittleren Oerter mit denen des Verzeichnisses verbessert.

Beobachtungen von Lamp am Aequatoreal. A. N. 102, pag. 109.

Sept. 25 11 17 41 1 297 — 2.66 — 20 29.42 + 0.70
24 11 14 8 3 297 — 2.74 — 16 29.23 + 0.69
25 8 39 27 3 297 — 2,82 — 12 52.48 + 0.62
29 9 2856 5 297 — 3.13 + 3 26.46 + 0.64
30 11 20 58 2 317 — 2.04 — 37 34.65 + 0.64

Oct. 16 9 56 44 3 333 — 2.40 — 10 12.70 + 0.54
17 838 41 4 333 — 2.47 — 6 16.88 + 0.48
17 5 42 33 3 333
18 9 15 36 4 333 — 2.54 — 2 6.839 + 0.51

@ Red. ad. l. app.

5 47 28.98

5 31 17.57
31 33.56
34 39.31
38 17.23
47 7.70
nicht angegeben sind.

”
— 3.6

+ 16.0
+ 15.9
+ 15.8
+ 15.3
+ 19.2
+ 22.5

+ 22.4
+ 22.3

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 1II [Tebbut]. (p. 99)

N

20.

6

+ 24.3

+ 22.4
+ 19.5
+ 17.0
+ 15.5
13.4

Zr yi8)

1.9
1.8
0.1
0.5
0.2
0.9

0.1
0.4

++ +++[| ++

82

+ 60
65
70
71
76
80

ISWERLS®

14
58
25

40

FR
53.0
) 49.9

33.6
55.2
9.6
35.1
59.7
2.9
34.2
Zeil
6.9
11.8

37.6

8.0
11.4
18.5
22.1
31.7

4.5

B.-R.

—0.01
+ 0.05
+0.15
+013
— 0.01
+ 0.09
+ 0.02
— 0.18
+ 0.07
+ 0.05
+ 0.14
+ 0.02

— 0.07

— 0.39
+ 0.38
+ 0412
+ 0.07
— 0.04

— 0.23
— 0.08
— 0.21
— 0.18
— 0.01
— 0.02

+ 0.07
0.11
+ 0.45
——.0.28
— 0.32
+ 0.30
+ 0.90

— 0.10
16*

|

++ ++++ | ++ |

|

123

12
9,7
0.4
3.8
7.9
0.4
4.9
3.3
3.4
5.9
42
9,7

Er

She
1.3
1.3
1.4
1.1
4.5

124 Dr. Joh. Riem. (p. 100)

Kiew. Meridian-Beobachtungen von Chandrikoff und Fabritius. A. N. 100, pag. 205.

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. «(0—*) pe
Juni 23 10 14 57° F 0
24 14 39 °F 0

35 14 46 F )

26 15:22 F 0)

97 16 31 F 0

28 18 17 Ch 0

29 20 42 Ch 0

30 23 54 Ch 0

Juli 2 32 57 Ch 0
3 38 51 F 0

4 45 54 F 0

6 11 333 Ch 0

7 14 4 Ch 0

Juni 26: Durch Wolken, wenig sichere Beobachtung. Juni 29: Ebenso. Juli4: Komet kaum sichtbar durch Cirrhi. Juli 7:

Königsberg. Meridian-Beobachtungen von Rahts. A. N. 116, pag. 107.

Juni 24 10 54 41 0)
25 54 49 0
26 55 25 0
Juli 1 ul re) 0
2 8) 5 0
3 18 43 0)
5 34 22 0
6 43 46 0
U 54 24 1)
9 1219 6 0
10 32 57 0)
11 47 34 0
12 13 2 35 0
13 17 50 0)
14 32 54 0
15 47 55 0
Juli 3, 9, 14: Beobachtungen unter Wolken. 0
Heliometer-Beobachtungen von Franz. A. N. 101, pag. 5.
Juni 24 10 35 5 4 60 7b + 1.0.00 + 0.14
24 11 29 40 4 57 + 1.74 + 2 2.86 — 0.26
24 12 35 45 4 58 + 1.75 + 2 074 —0.72
24 1320739 4 58 + 1.75 + 2 8.35 — 1.00
25 11 43 0 4 74 + 1.75 — 3 13:37 — 0.36
25 lsyahlzzt 4 74 + 1.75 — 2 56.97 —1l1
26 10 57 20 4 78 + 1.77 + 0 17.35 — 0.03
26 a] 4 73 +1.78 + 3 40.39 —.0.68
Julset 10 51 22 4 115 + 1.70 + 3 37.34 — 0.25
1 12 12 38 4 112 + 1.69 +6 743 — 0.66
1 3 23 45 4 118 + 1.65 — 2 514 — 1.33
2 10 41 44 4 120 + 1.62 + 2 47.17 +0.34
2 11 35 30 4 121 + 1.62 + 3 6.62 — 0.24
2 12 17 30 4 121 + 1.62 + 3 23.59 — 0.72

u 1 BE DU

a A u u g? U u 20

ne ee

A a nn een. ei en ee EEE

6

Ü

h

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut ].

(p. 101)

« Red. ad. 1. app. 0) Ka — po) d B.-R.
34 36.12 +285 +44 43 33 eg
38 19.14 + 27.9 49 2 46.6 N
42 28.52 + 26.5 a er —013 —
47 812 + 25.0 56 40 88 — =
52 21.63 + 23.4 59 57 48.7 Al,
58 11.58 + 22.0 62 55 53.7 De
4 43.28 + 20.6 65 35 26.2 u) —
1271.18 + 19.2 67585 41 — 0.07 +
29 18.1i + 16.9 71 57 55.9 eitail —
39 18.89 + 15.8 7338 01 — 0.19 +
50 29.85 + 14.9 75 6117 — (N —
16 20.73 + 13.3 77 31 37.0 —0.04 —
31 4.83 + 12.6 78 30 32.3 — 0.05 +

22.63
31.47
42.69
50.02

2 45.42

1.07
17.10
34.31
det
48.52
17.76
17.18
33.60

9 55.10

+ 10.2
+ 98
+ 94
+ 91
+ 85

Se)

CHIC
SSS

S:
Hmmm

100
SI
[X6}

SarSCn:

++++++++
IV

[69
Bi
=

ze

+49

56

s1

— 0.04
+ 0.05
— 0.04
— 0.19
—. 0.93
— 0.28
—- 0.09
— 0.38
— 0.16
— 0.04
— 0.15
+ 0.28
— 0.01
+ 0.03
— 0.02
+ 0.08

+ 0.13
+ 0.03
+ 0.23
+ 0.16
+ 0.27
— 0.12
+ 0.10
+ 0.03
— 0.28
+ 0.30
+ 1.18
— 0.25
—.0.25
— 0.53

|

+ ++4++ +++ +1

+++ | ++++|

125

71
31
11
03
1.4
13
22
05
0.9
A
0.2
0.3
44

rhaft sein.

2.9
2.2
3.1
0.8
2.1

3.6
6.6
3.4

3.3
5.8
3.1
6.7

2.6

3.0
5.2
4.0
0.6
al 5
2.6
2.7
1.3
3.4
6.1
8.1
4.6
2.8
5.9

126 Dr. Joh. Riem. (p. 302)

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. x Red. ad. 1. app. [2 (&-*) pe
Juli 2 13 21 32° 4 120 + 1.62 + 352.41 Be.
5 10 44 27 4 145 ° + 1.24 — 3 53.50 + 0.63
5 12 824 4 145 + 1.24 — — 0.43
5 12 52 23 2 143 + 1.24 + 0 30.72 — 07
Frag 13 20 1 4 144 + 1.23 — an — 129
6 10 35 46 4 147 +1.14 + 141.09 + 0,88
6 11 26 46 4 149 +1.10 + 0 46,57 + 0.22
6 1216 4 4 148 + 1.05 + 1 56.86 —0.33
7 10 13 55 4 150 + 0.87 + 129.96 +1.31
7 10 54 12 4 152 + 0.82 — 3 28.04 +0,81
10 1046 8 4 156 — 0.04 u + 1.55
10 11 43 54 4 160 — 0.15 — 849.47 + 0.73
11 10 34 4 160 010 + 8 16.54 +231
11 10 51 18 4 162 — 0.20 + 7 36.29 ar
11 1151 5 4 166 — 0.40 — u ER + 0.86
12 10 12 4 169 — 0.69 — 207 962 + 2.52
12 11 19 35 4 168 yay + 5 43.02 + 1.68
14 10 28 17 4 171 193 + 16 38.44 + 2.56
14 11 55 53 4 173 rleyi +10 4.04 + 1.59
15 10 56 23 4 178 180, — 16 35.14 + 2.39
17 10 14 13 4 182 —. 2.09 EN, + 2.94
17 1 915 4 183 — 2,14 = 70093 + 2.45
19 10 46 57 4 187 — 2,58 + 2 870 + 2.70
19 114 4 4 136 — 2.54 +12 14.25 + 2.22
G
21 10 34 34 4 m — 2.63 0 90
2 1154 0 P) 158 — 2,52 + 720.72 + 2.13
23 11 37 57 4 195 — 2.93 = 0) Re) +29]
27 12 11 31 4 203 — 2,84 + 1 24.97 el
28 13 3 20 2 206 — EN St lea) + 1.40

Juli 21: Die Beobachtungszeit der zweiten Beobachtung wurde um 1" vergrössert. Juli 1: Wird ausgeschlossen wegen zu

Fortsetzung. A.N. 111, pag. 89.

Aug. 1 10 22 58 4 217 — 3.07 — 2 41.37 + 1.94

10 37 6 4 220 — 2.90 — 1 42.77 + 1.80

B) 10 017 4 225 — 2.83 + 0 49.49 + 1.72

8 12 645 4 229 — 3.03 + 0 12.63 + 1.32

14 10 58 1 4 242 —2 1A — 2 872 + 1.30

19 13 3 21 4 246 — 2.81 + 0 35.61 + 0.81

22 12 10 42 4 248 — 2.94 + 5 50.96 + 0.93

27 12 24 44 fe) 252 — 3.06 + 7 31.10 + 0.81

29 12 6 30 8 256 — 2.92 + 0 14.02 + 0.83

Sept. 1 10 35 10 8 261 — 3.03 — 0 40.35 + 0.94

2 11 30 58 4 262 — 2.98 0 46.48 + 0.84

7 927 42 2 263 — 2.96 — 2 49,59 + 0.87

Ringmikrometer-Beobachtungen.

Oct. 30 9 12 46 6 348 — 1.57 + 4 45.14 + 0.45

Nov. 16 107677 8 366 — 0.39 + 157.72 + 0.37
16 10 22 19 3 366

20 11 30 34 2 371 — 0.16 + 3 24.33 + 0.31

Die Ringmikrometer-Beobachtungen sind ganz unsicher, da der Komet für das Fernrohr zu schwach war.

Ueber die Bahm des grossen Kometen 1851 III [Tebbut]. (p. 108) 12

[C Red. ad. ]. app. 0) (d- *) pd DJ B.-R.
630 21.75 Bl +19 30.6 +143 +72 10 220 or 7a
2543.72 — 5.6 +11 50 + 13.0 16.23.15: —0.13 — 32
3 27.28 — 5.6 + 15 16.8 + 13.1 DIOR: —0.46 — 18
3 53.78 — 57 — 1 42 + 12.6 29 32.7. + 0.32 — 5.6
4 1.57 — 5.6 + 0 76 +121 3l 2.6 —0.07 — 07
16 1.80 — 5.7 +19 55 + 121 77 30 31.8 —. 0.62 + 73
16 31.91 — 5.7 + 14 38.8 + 12.4 32 43.7 — 0.56 + 5.8
170 9.42 — 58 — 17 135.6 + 12.4 34 54.0 + 0.43 + 79
30 27.40 — Ne — 258.6 + 11.0 78 28 16.0 1008
30 52.58 — 5.9 — ae) + 11.5 27 43.0 + 0.02 - 0.1
8 21 10.79 — 6.0 — 7 33.4 + 9.4 80 37 21.7 + 0.21 + 11.6
21 57.67 — 52 — 15 38.2 + 10.0 39 25.4 ae a
29, 5.26 — 5.4 + 11 52.8 + 79 Bm6 93. — 0.10 + 16.1
39 42.35 — 53 +14 33 + 88 7474 — 0.20 + 172
40 33.30 — 54 — 556.1 + 96 841.3 — 0.03 + 6.2
58 3.45 — 51 + 056.4 + 72 306.8 + 0.08 +19
59 4.18 — 53 Fig 76 + 85 31 20.7 —0.16 + 86
9 36 40.09 — 51 + 10 45.0 + 6.6 BEAHLATS + 0.01 + 10.3
37 52.64 — 48 — 54.7 + 80 2 20.7 +049 + 31
55 43.90 — 5.4 EA + 6.6 10 41.5 + 0.01 + 16

10 30 34.91 — 35 + 3502 + 47 17 44.6 + 0.10 + 37
31 13.57 — 32 — 6 26.6 + 6.0 17 49.8 +011 + 76

1177222 36.02 — 24 — 855.7 + 47 14 1.3 + 0.09 + 17

3 10.79 — 2.7 —5 78 + 5.8 13:56:93 + 0.28 + 64
30 2.45 — 16 +6 93 + 3.8 33:6 + 0.23 + 41
30 43.78 — 1.9 + 15 40.0 + 55 2 39.4 + 0.12 +:92.9
04 8.97 — 09 + 15 47.2 + 47 81 46 52.6 + 0.26 + 3.0

12 31 54.55 + 02 +13 50 + 46 ar) — 0.20 + 16
40073:99 + 0.8 — 19 46.8 + 53 s0 56 44.0 + 0.51 — 19

starker Abweichung in beiden Coordinaten.

13 6 2.85 + 18 — 23 44.5 + 2.0 + 80 15 38.5 — 0.03 + 21
17 28.85 + 2 — 9 45 + 22 79 54 36.5 0.00 + 01
27 44.49 + 23 — 1 32.2 + 14 34 23.9 +0.07 — 03
42 18.58 + 2.9 — 24 25.0 + 3.6 3523 + 0.02 + 0.6

14 7 9.83 + 40 + 2 26.3 + 2.3 738 8 56.8 + 0.08 + 23
26 34.00 + 4.7 + 5 18.9 + 49 7726 01 + 0.15 + 6.6
14 30.58 + 49 — 3 10 + 3.3 2 25.2 — 0.29 + 3.6
55 49.84 + 55 — 7 236.9 + 35 76 24 48.3 —0.06 — 11

15 3 5.08 + 6.6 +6 47 + 3.1 10 32.9 —0.03 — 45
13 49.50 + 74 — 4 533.3 + 19 75 90 16.1 — 0.16 + 02
17 39.49 + 7.6 + 1 38.9 + 2.6 43 15.6 — 0.04 + 3.3
35 54.14 + 59 + 4 41.4 + 09 10 44.8 + 0.08 + ı1

19 8 59.62 an — 3 297.6 + 09 +68 41 5.8 Son Sk)

20 13 45.59 + 1.57

+ 34.1 — 2 31 + 17 65 51 34.2 + 10.2

20 28 14.26 + 35.1 — 116.7 + 22 9 32.5 + 2.00 + 16.2

128
1581
Juni 30
Juli 72

5
10
11
12
15
18
Aug. 6
16
16

Juni 24

Juli 3
Aug. 2

Sept. 6

Oct.

Juni 24

Juni 25

Dr. Joh. Riem. (p. 104)

Kopenhagen. Meridian-Beobachtungen von Pechüle.
M.-Z. Berlin 7. d. Beob. x%
11.35 47 7
44 52 Mi
12 613 7
13 457 7
19 33 7
34 30 Ü
14 19 27 5
57 25 5

Juli 5: Luft sehr unruhig. Juni 30: Wolkig.

Juli 18: Fast heller Tag.

Red. ad. ]. app.

Mikrometer-Beobachtungen am 101 zölligen Refractor.

11 35 32 10 4 223
9 58 51 2 242
12 38 11 14 4 243
Leiden.
10 37 37 W144 60
11 15 20 W337 101
10 40 33 Wwı2 111
1053 0 W 3 111
10 49 25 W368 127
12 35 4 S 319 218
12 49 21 W 28 11 2322
13 12 47 EB 26 6 228
12) sl) sıı 248
12 51 8 Ss 2 248
13 34 42 S1S6 249
10 411 S 208 267
943 0 S 156 278
9 26 49 S 208 234
s52 9 s120 237
11 24 28 EB 355 9 301
11 38 38 W289 303
10 33 24 3.9919 307

September 6: Möglicher Weise ist in « ein anderer Stern benutzt worden, der nach

Beobachtungen von E. van de Sande Backhuyzen.

11 10 15
11 59 31

— 2.76
— 2,98
— 2,80

+ 1.74
+ 1.76
+ 1.73
+ 1.73
+ 1.52
— 2.96
— 3.05
— 2.80
— 2.87
— 2.87
— 2.91
— 3.06
— 3.07
— 3.07
— 3.08
— 2,86
— 2.81
— 2.82

A.N. 100, pag. 91.

A.N. 100, pag. 350.

«(d-»)

2.20
5 28.35
5 35.49

+++
Sı or =,

+ 0 59.54
— 0 15.04
—ee 730)

+ 0 48.00
+ 1 31.37
+ 0 27.21
— 1 39.43
— 1 54.41

1 17.44
0 51.64
1 37.68
1 48.76
— 1 24.81
0 2.21
0 8.19
1 20.61

=)
R

SO0090900

Juli 2, 10, 11, 12, 15: Gute Beobachtungen.

+15
+13
+ 1.09

Fadenmikrometer-Beobachtungen am 6zölligen Refractor von Backhuyzen, Wilterdiuk und

+ 0.62
+ 0.50
+ 0.89

+ 1.18
+ 1.32
+ 1.64
+ 1.45
+ 1.20

+ 0.93
+ 0.92
+ 0.81
+ 0.78
+ 0.73
+ 0.68
+ 0.67
+ 0.67

einer Strassburger Beobachtung

+ 0.10
—0.33

m s "
Eine Verbesserung der Beobachtungszeit von Juni 24 um — 30 würde ergeben — 0.55 — 33; aber da die nöthigen Angaben

Leipzig. Beobachtungen von Peter am Fadenmikrometer des 12füssigen Aequatoreals.

927 4 71
11 10 12 66
11 40 41 72
12229027 12
10 59 11 33
UEE62T 87
10 15 28 96

— 1 3.59
+ 115.31
— 0 38.14
— 0 32.55
— 3 11.62
— 1715
+ 3 50.55

A: N10%

+ 0.94
+ 0.14
— 0.11
— 0.35
+ 0.25
+ 0.21
TER

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 105) 129

Red. ad. 1. app. d (& _ *) p‘ 0) B.-R.

612"24.14 + 18.2 +68 4443 oda 08
29 4289 +15.8 72 3143 0

7 3 27.86 +13.1 76 27 27.4 — N Ele

8 22 54.98 + 10.1 80 41 21.5 ng
41 39.90 + 96 81 10 13.4 er

-9 0 53.32 + 9.3 81 33 6.5 +007 +04
58 20.38 + 84 82 11 37.8 eo]

10 50 2.31 in 82 16 38.7 +03 +33

13 32 58.05 oo ds + 25 +79 23 43.8 oe

14 14 46.51 + 41 + 0.15
15 11.69 + 3.8 + 750.6 + 3.3 7750 1.6 +010 + 21

Stieltjes. A.N. 100, pag. 91.

5 38 22,65 — 29 + 150.6 + 26.9 +49 6434 li de

6 4 59.05 — 45 — 4172 + 20.0 65 41.10.3 — 0.08 0
12 6.75 — 47 + 0.02

— 47 3 24.7 + 13.4 638 0 46.2 + 01
39 24.03 — 5.3 — 2 13 + 15.3 73 38 38.9 —0.05 — 23

13 12 28.83 + 19 —13 07 + 3.4 30 4 2.0 +04 — 71
23 10.79 + 2.0 + 5 20.7 + 3.5 79 43 22.2 — 0.827 —z02
37 58.88 + 2.9 —ı 2129 Sp ehe 13 10.5 0 + 14

14 30 5.64 + 5.3 —.0.57
+ 5.3 +12 29.5 + 3.0 77 17 55.8 + 0.6
37 42.59 + 54 — 4 19.6 + 37 1 52.6 as 391]
15 32 9.59 + 87 — 0182 + 05 7517 95 tg
16° 2 29.01 + 10.5 + 135.9 + 02 74 25 56.9 —0.35 + 35
6 183.26 + 11.3 + 6 17.6 0 74 19 25.2 — 029 -—-12.5

14 0.41 +11.7 + 0.08
17 6 27.30 + 16.2 + 2 24 + 16 72 41 29.7 —0.31 — 90
10 35.17 + 16.7 + 3 54.2 + 13 34 44.8 —0.29 — 06
14 30.66 + 17.2 —5 53 + 10 23 7.0 —0.15 — 34

+ 4.09 entfernt steht. In diesem Falle wäre Aa cos d — — 0.43.

5 38 22.22 + 27.7 +49 6 44.9 + 3.22 —5’42.1
47 29.39 + 24.5 56 55 6.8 —0.19 + 0.7

über den benutzten Stern, sowie die beobachteten Differenzen 5 — x fehlen, so wurde die Beobachtung ausgeschlossen.
pag- 379.

5 42.20.29 — 32 + 9 32.9 + 24.7 + 52 54 29.1 +0.10 + 46
42 39.06 — 3.3 — 038.1 + 26.4 53 10 38.9 +0.09 — 23
42 44.94 — 32 — 240.9 + 26.4 15 27.6 +027 — 37
42 50.51 — 32 + 148.7 + 26.1 20 56.9 +0539 — 5.3
50 17.12 — 3.6 — 8 32.8 + 24.8 56 46 26.7 —0.10 — 0.4
52 32.77 — 39 +11 47.9 223.3 60 4 18.8 0 + 0.3

6 4 42.40 — 3.9 + 0.17

Nova Acta LXVI. Nr. 2. 17

130 Dr. Joh. Riem. (p. 106)

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. l. app. « (J- *) pe

Juni 29 10.21.23 106 le
30 10 549 105 ° +17 + 491.01 +094
30 10 59 18 105 +1.75 + 4 48.78 >, 2059
30 1312 1 114 +1.71 — 2 57.89 — 1.00
30 13 54 5 114 +1,71 — 2 44.13 ,. —41.38
Juli ı 92750 115 + 1.70 +3 655 + 140
2 10 7 44 i 120 + 1.62 + 2 33.28 1101
5 10 41 19 142 +1.25 — 0 27.85 +11
5 10 59 50 144 +1.23 — 1 27.50 + 0.90
5 11 38 17 144 + 1.23 5 + 0.39

5 11 39 54 144 + 1.23
7 12 19 22 152 + 0.82 — 2 33.47 +015
9 10 29 50 154 + 0.37 + 3 31.37 + 2.10
12 10 018 169 —.10.69 02107, + 3.10
13 10 33 2 171 — hl u) + 2.92
14 10 48 26 171 — + 16 54.92 + 2.92
14 11 9 36 171 = Sjas Sf ihre + 2.67
14 11 33 36 171 — lie, +17 29.96 + 2.36
14 11 54 56 171 = 13 +17 41.49 +207
14 121726 © 171 = #15 +18 5.40 +1.75
15 10 46 11 175 — 1.66 + 641.79 +3.13
15 11 °9 27 178 — 1.80 — 16 24.85 + 2.81
15 11 29 34 178 — 1.50 —16 8.35 +2,53
15 11 49 28 178 — 1.80 — 15 52.79 +244
15 12 958 178 — 1.80 — 15 37.62 +1.97
15 12 32 38 178 — 1.80 — 15 20.11 +172
15 1254 0 178 — 1.80 — 15 3.48 + 1.40
17 10 52 26 182 — 2.09 + 5 33.74 +3.13
18 10 35 35 187 — 2,58 — 346.81 + 3.26
28 11 5 53 210 —a CH — 6 43.74 + 2.38
30 10 42 21 213 — 2,88 2413618 + 2.27
Aug. 3 10 54 51 219 — 2.84 + 2 8.86 + 1.96
5 10 23 27 225 — 2,83 + 0 54.98 " +1.86
7 10 34 49 228 — 2.80 — 2.998 +175
7 10 39 41 228

8 9 51 38 232 — 2184 — 5 34.78 + 1.69
20 1154 5 246 — 2.90 + 4 853 Eng:
24 10 016 253 — Den — 3 56.37 TG
35 10 40 13 252 — 2.90 — 0 3.68 8
3 10 50 8 252 - 2,90 — +115
Sept. 5 847 15 266 — 3.06 — 0 48.81 + 0.89
Oct. 10 12 24 36 316 — UT + 4 41,14 + 0.33
11 7 35 58 316 — 2.69 + 8 0.04 + 0.49
13 7 35 15 322 -— 2.30 — 6 19.10 + 0.46
15 7 46 13 328 — 2.16 = + 047
Nov. 9 6 27 54 356 —0.75 — 2 12.99 +0.24
21 10 28 30 375 —.0.02 + 0 53.12 + 0.38
35 719.47 379 + 0.24 + 0 32.42 + 0.27

Juni 25 und Juni 30 letzte Beobachtung von Luther. Juli 7, 9, 17, 28, Aug. 7, Oct. 10 sehr schlechte Bilder.
Sept. 5 punktartiger Kern. Nov. 9. schwacher Nebel mit Verdichtung und einem oder mehreren Kernen. Unregelmässige

sehr schwach; Schweif nicht mehr bestimmt zu erkennen.
Juni 25 letzte Beobachtung, Zeichen von Ad, Juni 29 erste Beobachtung, Zeichen von A«, Juni 30 letzte Beobachtung,

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut ].

« Red. ad. 1. app. 0) a —x*) pe‘
Be... — 44 + 2245 +197
6 11 55.55 — 4.8 — 017 + 18.2
12 12.57 — 48 + 4 54.7 + 18.9
« 12 55.63 — 48 — 211.8 + 17.9
13 9.01 — 48 + 1382 + 16.7
19 48.63 — 5.0 + 059 + 15.9
29 4.07 — 5.1 +5147 E31 5:7
7 2 43.26 — 5.6 + 1291 +13.2
2 52.43 — 5.6 — 6 46.7 + 13.5
3 13.63 — 5.6
—en.6 — 4 54.0 + 13.9
31 46.49 — 5) 2 + 12.9
8 3 12.27 — 5.8 + 45399 + 9.4
58 2.58 — 5.7 + 059.2 ar (hl
9 17 39.24 — 483 — 2 28.4 + 6.9
36 56.95 — 5.1 + 10 49.1 + 6.7
37 13.51 — 5. + 10 57.7 + 72
37 31.41 — 51 +11 90 Een
37 48.65 — 5.1 +11 19.3 + 81
33 6.24 — 51 + 11 27.8 + 85
55 38.56 — 4.3 — 2415 + 6.0
55 54.61 —ı 3.4 + 4 221 + 6.6
56 10.95 — 3.4
56 26.30 — 3.4 + 4 318 + 75
56 41.00 — 34 + 4342 + 79
56 58.26 — 34 + 4421 + 82
57 14.57 — 3.4 + 4 46.6 + 85
10 31 1.57 — 33 + 5 50.0 + 5.1
47 10.88 — 24 — 2 16 + 42
12 39 25.94 + 11 — 5445 + 2.5
55 30.69 r 12 + 3 20.6 + 18
15 17 33.78 r 18 — 231.2 + 19
27 50.12 + 2.3 — 142.3 Sp al
37 28.65
+ 2.9 — 1 78 + 14
41 53.56 + 32 — 4 58.7 + 1.9
14 30 7.20 + 46 — 2 24.5 ar Bull
44 31.32 + 6.0 — 2 59.0 07
48 15.56 + 5.9
48 17.17 + 5.9 + 7444 + 1.6
15 23 19.65 ar kehlf — 11 27.3 — 0.2
17 47 49.48 197 — 4144 + 3.6
5l 8.47 + 19.6 — 10 16.7 — 06
59 26.87 + 22.3 + 059.1 —.(UND
18 7.41.91 + 22.5 + 4 34.7 — 05
19 47 17.59 + 32.3 +5 05 — 0.7
20 31 32.74 +35.6 — + 14
44 52,48 + 36.6 + 9 25.2 — 0.2

Juni 29, Juli 2, Aug. 8, 24, Oct. 11, 13 unvollständige Beobachtung wegen

Zeichen von Ad, Juli 1 Zeichen von Ad geändert.

64

plötzlicher Trübung.
Form, länglich im Deeclinationskreise. Nov. 21 ein oder mehrere gedrängt stehende Kerne, geringe Verdichtung.

on

mm
SO»

[Se ou 5]

Sr

„-

© VW SI oı or

SW

B.-R.

! + 3
00, 0236
008: 437
+003 — 08
009 3

) — 02
014 . 520
0
0102. is
+ 0.12

98
—001 + 24
oa
007
+005 + 32
014 #950
ee
002° 2950
+004 + 60
oio2 el
a
+010 +69
+ 0.22
+024 + 62
+010 + 33
20:09, 559
+008 + 42
+0.08 + 30
+024 + 28
ro
010 er
ale
et)
+ 0.23

AT:
7007 +50
+008 + 13
+009 + 22
— 0.24
er:
os N
N
00 08
ee = 03
en
on eg
+09 —130
oz

Durchmesser 3’—4’

132 Dr. Joh. Riem. (p. 108)

Fortsetzung. A.N. 101, pag. 335.

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. 0: Red. ad. 1. app. «(d- *) p«
Dec. 10 7 38°21 384 +110 — 052.09 +03
10 753 54 384

Meridian-Beobachtungen von Weineck. A.N. 100, pag. 123.

Juni 25 11 27 14
26 27 51
27 2902

Lissabon. Meridian-Beobachtungen von Rodrigues. A.N. 104, pag. 9.

Juni 28 12 57 8 19
29 59 38 22
Juli 1 1377, 8 18
2 12 7 21

3 19 12 19

6 43 12 22

7 55 56 22

8 14 5 49 3

9 18 49 22
10 32 44 21
11 47 21 22
12 15 2 26 22
13 17 40 22
14 32 44 22
15 47 21 22
16 16 118 22
17 14 23 19
21 56 28 21
22 17 425 19
23 11 30 22
24 17 43 22
25 23 10 22
26 27 57 22
27 32 8 22
29 38 51 21
30 41 51 22
sl 43 51 21

Juni 28: Fadenbeleuchtung, Bild sehr schwach, Beobachtung zweifelhaft. Juni 29: Beobachtung sehr gut. Juli 7: Windig,
befriedigend, Bild schwach. Juli 21: Starker Wind, schlechtes Bild, schlechte Beobachtung. Juli 23: Sehr unbestimmtes Bild.
Beobachtung verdient geringes Vertrauen. Juli 30: Schwaches, aber sehr gutes Bild, scharfer Kern, gute Beobachtung. Juli 31: Sehr

Beobachtungen von Rio am Passageninstrument. A. N. 104, pag. 11.

Juni 27 12 55 17 10
29 59 38 16
Juli 1 130 70 29 10
2 127, 14
6 43 11 16
7 53 55 16
8 14 548 5

14

„
_
D %
in
00

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 109) 133

«@ Red. ad. 1. app. (8 —x*) W) f) B.-R.
21 33° 982 B SR Y GAR +1,35 R
998 0 + 02 +61 45 58.9 — 15.9
5 42 41.99 + 26.5 +53 13 93 0.04 — 152
47 22.82 + 25.0 56 50 18.6 —001 —167
52 37.38 + 23.4 60 6 57.1 —032 —183
5 58 52.83 + 23.4 +63 14 11.7 +007 — 82
6 5 29.28 + 22.1 65 52 05 — 002 2006
21 7.27 + 19.7 70 18 10.0 +002 — 12
30 18.15 Ren 72 9 38.7 +00 +46
40 29.96 + 17.7 73 48 15.2 07 =12
7 17 54.62 +15.1 77 38 36.9 —002 + 53
32 47.72 + 14.4 78 36 30.8 00 01
48 49.63 + 13.8 79 26 16.2 0.00 + 10.2
8 5 58.32 +13.2 80 813.3 +012 + 35
24 2.21 127 80 43 16.0 +01 +35
42 49.52 +12.2 81 11 46.7 +00, 1439
9 2 3.60 +11.7 81 34 19.0 +0.08 + 02
21 27.33 + 11.4 81 51 33.0 + 0.16 7239
40 40.47 + 11.0 32 3 547 +01 + 34
59 26.81 + 10.7 12 3.4 +006 + 53
10 17 32.82 + 10.4 16 29.7 +014 + 45
34 46.42 + 10.1 17 47.2 +019 + 21
11 33 22.83 + 91 1115 +04 +40
45 9.11 + 90 81 53 35.5 07 204
56 40.51 + 88 44 51.6 +022 + 38
12 6 052 + 86 35 32.8 +0.16 +09
16 34.92 rt 25 47.4 +015 + 18
25 28.18 + 83 15 39.7 +0.18 +09
33 44.88 + 81 5 19.0 ae a
41 39.66 + 79 80 44 11.0 +012 +04
55 26.83 + 77 33 35.2 +023 + 25
13 151.41 176 22 59.4 +033 + 35

Bild schlecht, Beobachtung wenig scharf. Juli 15: Wolken, sehr schwaches Bild, Beobachtung sehr zweifelhaft. Juli 17: Beobachtung
Juli 25: Nebelig, sehr schwaches Bild. Juli 26: Sehr schwaches, doch leidlich bestimmtes Bild. Juli 29: Sehr schwaches Bild, die
schwaches Bild, das Gesichtsfeld hell durch die Dämmerung.

5 52 57.74 — 0.07
6 5 29.42 + 0.02
21 7.26 + 0.02
30 17.93 — 0.06
7 17 54.15 — 0.12
32 46.44 — 0.34
48 48.85 — 0.14

85.557.12 — 0.08

134 Dr. Joh. Riem. (p. 110)

1581 M.-Z. Berlin 2. d. Beob. * Red. ad. 1. app. [2 (H— *) p«
Juli 10 14 3248 15 i
11 47 21 14
12 15 225 14
13 17 38 8
14 32 43 15
15 718 12
16 16 118 15
17 14 22 14
21 56 27 13
22 17 4 26 10
24 17 42 13
25 238 8
26 27 56 2
27 32 6 15

Juni 27: Sehr schwaches Bild, starker Wind. Juni 29: Gutes Bild. Juli 7: Sehr schlechtes Bild. Juli 12: Sehr schlechtes
Sehr schwaches Bild. Juli 27: Gutes Bild.

Lund. Beobachtungen von Duner. A.N. 100, pag. 283.

Juli 5 12 847 1 BR 0
18 11 37 37 186 — 2.43 — 3 5.18 + 2.43
30 13 18 55 213 — 2.88 — 0.4.2 +141
Aug. 13 13 10 43 242 — 2.69 — 5.44.19 + 1.01
Sept. 2 10 35 2 262 — 2.98 — 0 59.62 + 0.91

Juli 5: Meridian-Beobachtung. September 2: Beobachtungszeit um — 30” corrigirt.

Beobachtungen von Engström. A.N. 100, pag. 365.

Sept. 17 12 228
21 9 933
23 9 39 27

Es fehlen alle Angaben, um diese Beobachtungen in das System der übrigen einzufügen.

Madrid. Meridian-Beobachtungen von Ventosa, La Cruz und Jimenez. A.N. 100, pag. 89 und 121.

Juni 26 12732214 Vv
27 33 25 C

28 35 15 Ö

29 37 45 (6)

Juli 3 56 24 V
4 13.3735 C

5 11 42 V

6 21 12 N

7 31 55 N

43 47 N

12 14 40 20 J

1 55 35 J

15 15 25 17 J

Die auf pag. 373 gegebenen Berichtigungen sind angebracht. Juni 28: Nur ein Faden beobachtet. Juli 12: Zweifelhafte

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 111) 135

Red. ad. 1. app. (8 -*) po h) B.-R.
84" 1.63 + 0.02
42 49.28 - + 0.07
9 2 2.46 — 0.09
21 25.65 — 0.08
40 39.94 + 0.04
59 23.73 — 0.36
10 17 33.09 + 0.18
34 45.42 + 0.06
11 33 22.42 + 0.08
45 29.83 + 0.297
12 6 59.04 — 0.06
16 32.47 — 0.21
25 26.96 — 0.01
33 42.82 — 0.02

Bild. Juli 15: Wolken, sehr schlechtes Bild. Juli 16: Gutes Bild. Juli 21: Sehr schwankendes und schwaches Bild. Juli 25 und 26:

7 3 26.50 B Bes +131 + 76.27 201 —009 HB6
10 47 51.73 — 36 et + 55 82 16 55.6 +023 + 25
12 54 17.79 +12 +2 4l + 48 80 35 25.8 +070 — 29
14 3 3412 + 39 +10 25.5 + 39 78 16 57.5 + 0.18 0
15 17 36.42 + 7.6 +2 36 + 1.0 75 43 38.7 —0.08 + 24
16 14 29.76 +74 6134 — 0,36 ,— 1.5
29 46.31 73 41 28.7 —040 — 12
37 50.09 28 25.9 +002 — 25
5 47 36.73 + 25.9 + 56 59 43.7 +010 — 29
52 52.89 + 24.6 60 15 30.1 000 49
58 47.70 + 22.9 63 11 46.9 +032 — 13
6 5 23.03 + 21.9 65 49 41.1 551
40 20.38 + 17.5 73 46 46.3 +001 —.20
51 36.70 + 16.5 7514 45 ol 725,0
7 4 3.30 + 15.7 76 30 40.8 —0.02 + 21
17 41.50 +149 77 37 38.6 —0.05 + 37
32 32.70 +14.2 78 35 38.9 —002 + 21
48 34.40 + 13.6 79 25 27.7 -002 + 37
9 1 45.50 +11.6 81 34 43 +00 + 36
21 9.10 +11.2 81 51 17.6 +0.08 + 19
59 9.80 + 105 82 11 58.3 +00 + 583

Beobachtung.

136 Dr. Joh. Riem. (p. 112)

Marseille. Beobachtungen von Borelly und Coggia am 26 cm-Aequatoreal. A.N. 100, pag. 337 und

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. «(8 —*) pa
Juni 3 9 3039 B 10 1 +1,76 — 1" 360 +1,32
26 1134 4 Bo 73 +1,78 + 3 29.79 + 0.23
27 97372750 B5 82 + 1.79 + 2 6.22 + 0.22
28 943 1 B5 94 +1,78 + 0 59.99 + 1.44
29 106% Bo5 97 + 1.77 + 3 37.62 +151
li 6 13 42 55 5 148 + 1.05 + 2 46.75 —077
12 ] C=5 167 — 0.76 + 9 10.68 + 3.21
15 10 12 39 5 176 — 1.69 — 529.20 +4.19
16 10 02% 05 179 — 2.03 — 3 51.26 +4.29
18 0 71 EG 186 — 2.43 — 4 589 +414
19 939 11 5 187 — 2.58 + 141.06 + 4.06
27 9185 (5 203 — 2.71 + 0 28.17 + 2.92
28 1023529 C5 203 — 2.84 + 8 53.79 + 2.87
30 1013 8 (615) 213 — 2.88 — 1 43.17 + 2.66
Aug. 1 10 45 36 C5 218 — 2.37 — 4 48.44 + 2.50
10 28 36 65 219 — 284 + 2 198 + 2.58
5 13 52 52 er 223 — 2.64 + 2 39.97 +1,54
1 936 22 C5 240 — 291 — 9 17.% + 1.76
19 16 22 44 Cs 246 — 2.81 +1 816 + 0.19
Sept. 12 75710 c 280
13 8 23 42 C 280
14 9.46 14 c 230
15 10 30 42 [6 2830
16 10 25 34 C 280
17 8 638 C 286
22 14 13 37 C 290
27 818 41 6 296
Oct. 21 8530 5 C 338
24 9 54 31 C 344

Juni 27: Die Beobachtungszeit um 1” vermindert. Die Differenzen B—R in d Juni 26 und Juni 28 waren Anfangs — 26.9
gab als Werth der Schraubenrevolution 29.87 an. Ich habe daher kein Bedenken getragen, die zweite Beobachtung um + 2 Revolutionen
zeit um — 1" führt zu den obigen Werthen; da indess Herr Borelly die Beobachtungszeit aufrecht erhält, wurde die ohnehin un-
September 13 wurde ausnahmsweise am „mikromötre ä gros fils‘“ beobachtet und daher weniger sicher. Beide Tage wurden aus-

umgewandelt werden.

Melbourne. Beobachtungen von White am Fadenmikrometer des 41/ sölligen Aequatoreals. A.N. 100,

Mai 22 21 24 43 4 3 — 0.09 + 216.72 + 0.59
23 305 3 23 — 0.07 — 5 39.57 + 0.53
23 40 53 2 32 — 0.06 — 8583.94 — 0.56
25 9 26 48 2 19 — 0.04 — 4 16.12 — 0.60
25 21 17 58 3 24 — 0.02 — 5 541 + 0.62
25 25 16 4 41 — 0.01 — 11 45.12 + 0.61
23 9719719 3) 4 — 0.22 + 53 42.93 — 0.66
28 20 47 33 6 4 — 0.22 + 5 55.81 + 0.73
31 9 31 32 5 1 + 0.15 + 75415 — 0.62
31 20 34 18 9 17 + 0.17 + 0 27.56 + 0.74
Juni 2 20 36 35 1 46 + 0.28 — 13 43.78 + 0.90
2 36 35 1 18 — 0.27 + 123.70 + 0.90
2 21 13 41 4 11 -+ 0.28 + 3 16.28 + 0.71

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 113) 13%

C. R. 93, pag. 656.

@ Red. ad. 1. app. s(o- *) p‘ Ö B.-R.

5 42"20.66 2135 + 9'574 + 244 +52 54 532 000 + 08
A746 - — 3.6 „ 19 39.1 + 25.9 56 51 37.9 +0.07 +10.0
52 5.39 — 39 ei) + 21.6 59 49 34.0 +048 -+819
58 2.46 — 42 + 1 36.2 + 20.7 62 51 48.1 —012 +29

6 43351 — — 19 37.2 + 19.4 65 31 59.2 —0.07 + 59

7 17 54.67 — 5.8 — 13 32.2 +143 77 38 37.4 +002 + 65

8 58 52.57 ng 1 0274 + 85 81 31 4.6 Saale) Eur

9 55 10.76 — 39 + 6 56.2 + 46 82 10 30.6 +007 + 34

10 13 8.65 55 — (0 55.8 + 35 82 15 42.4 +05 +40

10 46 52.68 —, ih — 99 + 2:6 82 17 37 +0.35 +33

Hi 9.74 — 2.4 — 849.9 + 19 82 14 11.3 +053 +39

12 30 58.56 +04 + 14 27.0 — 12 SICBEHTA 10926708
39 24.30 AL + 3)14.3 2108 s0 57 41.2 +02 + 26
53 24.09 + 12 + 3 35.1 + 17 S0 36 53.7 +035 + 28

136 9.79 1) — 132,6 SU) 80 15 27.8 En CE
1727.52 8 — + 03 79 54 43.0 efyalı) =D)
28 35.93 + 23 Sn) ol HD 79 32 48.3 +06 + 21
54 54.66 + 41 + 15 51.2 08 78 36 2.6 +1.01 —26.8

14'27 5.93 148 A005 + 59 77 24 49,7 +009 — 36

15 54 34.37 74 39 2.6 + 0.30 0

15 58 28.17 32 12.3 +030 —23.0

16 2 30.28 25 46.2 al le
6 29.15 19 12.7 —0.14 — 82
10 20.01 + 10.7 — 257.5 + 10 13 02 — 043 — 15
13 51.85 7 88 —0.23 — 86
34 36.83 73 33 40.8 —0.01 — 13
53 43.41 73 2 34.5 ak er)

18 32 29.55 70 2185 — a
44 58.46 : 69 35 38.8 en) — 28

na . - . . 23 B RL, NL
resp. — 57.5. Auf eine directe Anfrage corrigirte Herr Borelly das in A. N. 100 mitgetheilte d (© — «) für Juni 26 in — 9 39.1 und
' : en = - el N
zu corrieiren. Bei Juni 27 lauteten die ursprünglichen Differenzen B—-R — 12.75 und —6 28.4. Eine Correetur der Beobachtungs-
befriedigende Differenz ausgeschlossen. Die Beobachtung von August 11 hält Borelly wegen der grossen Differenzen © —* für unsicher;

”

”
geschlossen. Für September 16 lautete die Grösse B-R ind = + 27.8; diese könnte mittelst der mitgetheilten Differenz in — 1.5

pag. 119 und 197.

4 58 49.17 — 32 + 2 54.22 — 2.4 — 35 13 37.1 — 048 722
59 18.38 — 17 + 4 28.73 — 25 — 34 45 00.0 —025 + 05
59 18.68 — 19 + 725.11 — 25 — 34 44 48.2 — 0.19 — 10

90.072:33 — 16 + 2 38.7 — 10.0 — 33 57 52.7 —033 — 21

0 17.33 — 1.8 + 0 35.4 — 29 41 56.7 —0.11l + 50
0 17.35 — 2.0 + 033.7 — 2.8 40 47.6 —- 024 + 15
1 34.71 — 17 + 7 491 — 11.3 —32 3 52.6 +045 + 08
1 48.98 — 17 — 14 2.46 — 4.0 — 31 42 52.3 —0.22 °+ 65
3 11.85 — 0.6 —11 5.75 — 12.1 —29 34 02 +015 — 140
3 27.25 — 15 — 1 23.01 — 48 —29 6 44.6 +0.02 + 01
4 37.44 — 23 + 4 25.75 — 65 — 26 53 4.6 —001 — 70
4 38.02 — 07 — 3 35.23 — 65 53 39.2 +051 — 16
4 38.41 — 0.5 +12 37.4 — 49 51 41.9 +001 — 10

Nova Acta LXVI. Nr. 2. 18

138 Dr. Joh. Riem. (p. 114)

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. % Red. ad. 1. app. [2 (8 - *)
Juni 4 92535 5 44 +0,35 — 1117.85
5 9 10 50 7 20 + 0.41 + 1 49.10

6 9 27 20 1 35 + 0.46 — 2 473

Ü 20 46 48 1 3l + 0.56 \ — 0 12.38

s 9 27 58 5 29 + 0.60 + 0 26.64

3 9 40 20 1 47 + 0.59 —19 1.39

3 20 28 19 7 28 + 0.64 + + 1218.37

9 20 36 12 5 45 + 0.70 — 8 24.90

9 2113 43 4 36 + 0.42 + 0 32.43

12 9 348 4 39 + 0.90 + 0 20.66

12 9 41 56 6 42 + 0.90 — 0 33.93

Moskau. Meridian-Beobachtungen von Belopolski und Socolofi. A.N. 100, pag. 303.

Juni 25 9 46 30
29 52 23
30 55 34
Julıs 22 10 431
3 10 27
4 17 28
6 3 0
3 56 19
9 11.10: 11
10 23 58
12 53 34
16 12 52 40

Juli 16: Durch Wolken, vielleicht zweifelhafte Beobachtung.

Neapel. Meridian-Beobachtungen von Fergola. A.N. 100, pag. 125.

Juni 27 male]
28 23 24
30 29 6
ul ii 33 10
2 38 9
3 44 11
4 51 17
13 59 32
7 12719757

Nikolajew. Meridian-Beobachtungen von Kortazzi. A. N. 102, pag. 109.

Juni 24 10 845
30 10: 1759
Jules 10 32 55
4 10 39 56
6 10FB 51
7 8, 7

9 11 32 44

3 Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III /Tebbut]. (p. 115) 139
4

{ « Red. ad. 1. app. 0) { 1 *) pe‘ 0 B.-R.

a h m s ” = ” ” 0 ’ ” s ”
5 535.51 — 2.0 — 213.6 — 145 — 24 51 97.0 +063 — 70
= .6 14.48 — 04 + 4 55.4 — 13.5 — 23 21 27.0 + 0.60 — 10.6
6 55.65 — 0.6 — 839.3 — 15.6 — 21 38 29.3 —014 + 95
8=11l — 0.3 + 541.7 —92 — 18 47 46.9 —010 — 60

8 26.78 — 01 — 458.9 — 19.1 7 39,981 +055 —118

8 27.44 — 2.0 — 16 31.79 — 16.5 — ul ereralshi! +079 —106

5 48.14 0) + 15 38.96 — 98 — 16 36 40.7 —042 — 45

9 40.20 — 07 + 4 59.94 — 10.7 — 14 7369 —0.07 + 47

9 41.17 + 0.4 — 0 20.60 — 10.2 — 14 3 36.8 — ls ee

12 10.36 — 0.3 — 22 33.10 A — 6 36 12.3 +119 — 17
12 11.59 — 0.3 + 8 34.76 — 17.5 — 6 30 55.5 1070, —56

5 42 23.73 + 245 + 52 57 23.0 +010 — 13
6 4 35.13 + 18.7 65 32 29.8 —0.07 — 06
11 51.85 + 17.5 67 55 26.2 —0.17 + 13
26 2.94 + 15.3 711055%53:5 —0.09 + 05
39 6.56 + 14.3 730364 73 —014 +27

- 50 15.50 + 13.5 75 4 374 —016 + 32
716 3.55 + 12.0 77 30 26.9 —015 + 44
46 39.93 + 10.8 79 20 6.9 —0.06 . + 28

8 3 40.54 + 10.3 80 3 125 —0.04 + 58
21 37.79 2.98 80 39 45 ee
59 31.80 + 91 81 31 45.8 —0.08 + 48
10 15 14.40 + 79 3216 54 00
5 52 36.62 + 24.7 +60 6 10.7 +0.09 — 68
58 28.35 + 23.2 63 5 26.8 — 0.089 +17

6 12 22.25 ++ 20.7 68 4 98 — 0.02 — 25
20 32.64 + 19.5 70 10 31.0 —0.26 + 23
29 39.06 + 18.0 ae —0.44 + 23
39 48.50 + 17.4 73 42 11.1 —0.04 + 17
51 1.40 + 16.5 75 9 57.9 —010 + 23

7 3 24.38 + 15.7 76 27 69 — 003 +31
31 46.99 + 14.1 78 32:59.3 E +003 +35

5 38 18.17 + 28.2 +49 1 50.6 +002 + 22
6 11 59.53 + 19.9 67 57 34.0 +002 + 35
39 16.73 + 16.5 73 37 342 —0.066 + 19

50 26.64 + 15.6 75 5 55.4 —0.10 + 43

7 16 16.91 + 14.0 77 31 26.2 —0.01 + 47
31 1.20 + 13.3 78 30 17.8 m

8 3 57.44 +121 80 3 44.6 0.06 212

18*

140 Dr. Joh. Riem. (p. 116)

Beobachtungen am 9zölligen Refractor. A. N. 102, pag. 107.

1581 M.-Z. Berlin 2. d. Beob. x Red. ad. 1. app. « (h- *) p«

Aug. 2 9 3140 218 2.96 + 0'40.19 + 222
1155 0 225 — 2.74 — 3 51.42 + 1.55

6 12 331 226 —.2.71 — 122.31 + 1.41

9 12 11 13 233 —.2.73 — .2 32.29 + 127

Sept. 1 10 16 18 261 — 3.03 — 0 42.96 + 1.07
7 1149 2 268 — 2.96 — 2 28.45 + 0.76

10 9 27 25 271 — 2.99 — 253.42 + 0.98

13 8 30 42 276 — 3.14 + 0 45.55 + 0.94

14 11 16 17 250 — 3.00 -t ‚031.03 + 0.77

Nov. 11 6 15 35 357 — 0.76 + 2 47.01 + 0.36
20 5 29 52 375 + 0.02 — 3:18.10 + 0.20

September 7: Beobachtungszeit um + 1" corrigirt.

O Gyalla. Fadenmikrometer-Beobachtungen von Kobold. Beobachtungen in O Gyalla, Bd. IV, pag. 50.

Juni 24 12 5:51 14 11 111 = 172, —37 7.51 - 0.52
24 1125825 14 10 51 + 1.69 + 8 48.46 — 0.46
25 12 16 36 25 16 56 +1.72 + 6 57.54 — 0.60
26 9739718 28 28 52 + 1.81 7 14 243 + 0.79
27 10297 28 28 82 1.79 + 2 20.39 + 0.57
28 10 17 57 14 24 61 + 1.55 + 20 13.49 + 0.52
28 10 43 55 14 24 61 + 1.85 +20 25.51 + 0.26
29 10 19 52 23 29 97 + 177 + 3 47.70 + 0.54
Juli2 75 10 44 11 14 30 137 +1.35 + 12 40.64 + 0.86
13 10 24 52 14 15 It — 111 — 2 31.19 + 296
13 E29 ga 156 — 2.43 — 3 11.60 + 207
Aug. 1 933 7 14 22 218 — 2,87 — 5 218 + 2.30
1 11 16 27 28 21 242 — 2.93 + 147.92 +146
22 9 43 25 14 20 248 — 2.94 + 5911 +1,30
25 12 15 15 25 14 252 — 2.90 + 0 12.16 +1.10
Sept. 5 10 12 27 28 15 263 — 3.06 + 8 14.25 + 1.05
12 9 48 56 105: 277 — 3.00 — 5 49,57 + 0.95
Noy. 10 6 733 12 12 358 —0.79 — 5 431 + 0.22
Juni 24: Vorzeichen von Ad geändert. ‚Juni 25: Beobachtungszeit um 10” vermindert. November 10: Beobachtung mit dem
Orwell Park. Lamellenmikrometer-Beobachtungen von Plummer. A.N. 101, pag. 371.
Juni 24 11 23 31 69 60 + 1.75 + 1 7.35 + 0.37
24 13 24 11 4 58 + 1.75 + 2 858 — 0.56
25 ini 55) 7 77T + 1.78 — 4 13.50 + 0.33
25 13 2221 5) 74 + 1.75 — 2 55.26 — 0.57
26 11 34 26 6 83 + 1.77 — 5 412 + 0.33
239 13 33 13 6 97 + 1.77 + 4 10.56 + 0.40
29 13 31 6 56 101 + 1.76 + 0 25.25 -- 0.728
30 11 30 12 Ss 108 + 1.75 +53 +03
30 12 45 19 5 109 + 1.73 el —0.25
Juli 1 12 15 10 5 115 + 1.70 + 4 + 1.33
3 11 35 31 3 129 + 1.52 — 029.78 + 0.74
4 12 11 38 8 136 + 1.39 + 2 56.01 +04
5 N) 4 144 + 1.23 — 0 58.55 + 080°
6 12 37 10 Lt 146 + 1.10 + 6 26.30 + 0.33

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 11%) 141

« Red. ad. l. app: 0) (b- *) po 0) B.-R
13 11'38.35 A) un 7 an +80 5294 —039 ° + 08
23. 3.50 + 2.6 + 741.8 + 48 79 43 41.6 —0.03 — 39
332.1.92 + 27 + 14 15.6 + 48 23 34.0 —0.06 + 3.4
46 44.15 + 3.3 +6 80 + 47 78 54 14.3 —0.08S + 01
15 13 46.88 + 74 — 4 25.3 + 2.3 75 50 24.0 —0.16 + 34
36 14.97 + 89 + 3 59.9 7. 3:6 10 6.0 —0.23 + 06
47 11.42 + 98 + 4191 + 16 74.531025 +004 + 05
53 26.66 + 10.3 — 941.0 ra 323%:5 —040 — 10
16 2 44.57 + 10.7 + 928.5 + 31 25 28.3 —0.19 — 07
19 54 46.45 + 32.4 — 153.0 — 05 66 44 25.0 +0.54 — 92
20 27 21.55 + 35.7 +11 37.5 06 65 11 42.0 te al
5 38 37.67 — 3.2 + 0 46.9 + 27.9 +49 22 5.5 + 0.17 + 3.8
33 56.31 — 34 — 0 22.0 + 27.8 49 20 36.9 +014 — 44
42 49.22 — 40 + 252.2 + 22.0 DSL IPTEZ, —0.0.5 — 83.0
47 1.23 — 3.6 + 3 31.9 + 24.8 56 34 54.7 +019 — 04
52 19.81 — 3.9 + 414.6 + 23.3 59 56 53.8 + 0.10 + 1.5
53 6.78 — 42 + 9 52.8 + 22.2 62 55 49.5 —216 — 06
58 13.54 — 42 + 12 55.9 + 22.4 62 58 52.8 +014+ + 07
6 4 42.62 — 45 — 911.0 + 20.6 65 35 26.6 + 0.23 + 5.5
7 2 44.17 — 6.65 + 2 50.2 + 14.9 16 23 23.6 + 0.01 + 8.7
9 17 30.26 — 48 Zell + 6.0 81 48 30.9 — 0.50 + 49
10 47 45.62 — 2.6 — 2 14.1 + 65 82 16 51.4 +012 — 23
13. 5 50.93 + 2.0 er + 05 s0 16 18 + 0.05 + 35
1411 6.44 + 41 — 6 23.6 + 2.6 za 0 —0.8 + 33
37 9.10 + 49 — 2 17.8 + 0.4 Huf er un —0.06 — 38
48 31.35 + 5.9 + 715.6 + 31 76 39 50.8 +0.08 — 18
15 28 34.20 al + 6 23.5 + 10 75 23 36.4 + 0.21 + 11
| 54 51.14 + 10.8 + 0 28.5 + 0.7 74 38 31.4 +004 — 25
21950 2.13 + 32.7 — 17 15.3 — 1.0 66 54 52.8 +1.08° 7° 52
- Kreismikrometer angestellt; Komet unbestimmt.
5 38 50.21 — 2.9 + 9 50.6 + 27.7 +49 14 44.0 —0.4 + 02
33 50.69 — 29 — 11 20.0 + 27.2 35 23.9 + 0.21 — 46
42 43.32 — 3.4 —5 14 + 26.3 55 14 45 +022 — 39
43 3.32 — 33 +5 76 + 25.7 31 30.1 —0.04 + 02
47 24.90 3:6 — 3 32.0 524.7 56 51 27.4 +018 — 36
6 5 5.64 — 45 — 1 43 + 20.2 65 43 52.9 —0.16 — 02
5 38.12 — 45 9 45.8 + 19.6 55 12.9 —0.21 — 07
12 22.10 — 47 — 6144 + 18.7 63 4 15.6 —020 + 21
12 46.73 — 47 — 239.7 + 18.9 NS13:3 —0.06 + 33
20 50.54 — 5.0 +14 12.5 + 17.7 70 14 15.8 +033 + 3.0
39 44.45 — 5.3 + 931.2 + 15.2 73 41 33.2 —0.04 + 23
51 11.68 — 5.5 -- 12 52.7 + 14.6 TO IEIG:T — 0.02 + 12.3
7 3 20.98 — 5.6 — 4 11.6 + 13.5 76 26 44.8 + 0.12 + 3.6
17 14.24 — 5.8 — 8 07 + 13.1 77 55 45.6 —0.34 + 26

142 Dr. Joh. Riem. (p. 115)
1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. + Red. ad. ]. app. «(6—*) p«

Juli 10 12 26 21 7 157 +012 + 011.92 +132
10 1315 1 3 160. — 0.15 — 7 46.15 + 0.57
11 12 645 4 162 —.0.20 2841.15 + 1.86
11 ie) 2 168 —.0.,55 — 11 50.86 + 0.93
11 13 12 34 7 166 —0.40 +20 52.65 +0,86
12 12 34 0 6 167 — 0.76 + 10 25.10 + 1.70
13 280 8 171 a lahl — iR) + 2.29
14 1221 8 7: 173 — 1.37 + 10 19.59 + 2.31
15 11 28 48 1 177 lH) — 6 10.04 + 3.06
15 11 28 48 1 178 1.80 — 16 9.36 + 3.06
17 12 247 8 182 —_ 2.09 + 6 23.58 287
18 12 19 44 8 186 — 9243 — 2 39.01 + 2.75
19 324 20 3 187 — 2,58 + 343,59 +224%
20 a 6 189 — 2,59 — 6 23.81 +208 %
>21 13 457 6 159 —. 2.69 OB + 2.33
22 12 22 44 4 195 — 92.76 — 34570 +2,70
27 12 42 24 6 203 — 2.71 + 1 36.24 + 2.22

Aug. 4 11 20 20 8 225 — 2,74 35877 + 1.90
5 12 40 28 7 225 — 2,83 + 12.75 + 1.69
6 13 39 20 7 223 — 2,76 + 7 26.20 +142
7 11 25 23 7 228 — 2,80 — 2 0.60 +17
10 1240 3 7 233 — 2.73 + 152.28 +148
14 11 38 2 8 242 — 274 2 281 +14
17 12 17 57 8 245 — 2,80 — 028.58 +1.29
19 11 15 35 8 246 — 2.81 + 018.18 + 1.29
24 11 50 36 8 253 — 2,9] — 3 39.72 +1.15
26 127612 8 252 — 2.98 + 3 48.63 + 1.05
27 12 12 19 8 255 — 3.01 2103425 + 1.06
31 11 53 59 5 257 — 3.02 + 4 32.60 +1.01

Sept. 9 11 56 39 7 269 383 + 2 57.06 + 0.88

Noy. 17 9 47 22 7 369 — 0.22 — .1 49,24 + 0.37

Juni 26 und Juli 22: Beobachtung durch Wolken unterbrochen. Juli 5: Beobachtung durch Wolken, wohl zweifelhaft.

vom Mond und Dunst. August 10 bis 19: Starker Wind, Uhr schlecht zu hören. August 17: Leichte Wolken, eine Vergleichung

Juni

Juli

Juli 11: I Eine Verbesserung der Beobachtungszeit um + 5” würde geben Aa ws d — + 0.08 Ad — + 6.3. Die Conjeetur

Padua. Beobachtungen von Abetti. A. N. 100, pag. 93 und 295.

24 1013 6 57 + 1.74 + 149.10 + 0.66
24 1013 6 60 + 1.74 + 05545 + 0.66
24 14 54 50 58 + 1.75 +2 21.20 — 1.48
27 15 13 17 81 + 1.80 + 5 28.30 — 2.00
19 13 410 814 187 — 2.58 + 3 39.67 + 2.06
20 14 654 810 188 — 2.47 — 4 44.27 + 1.20
21 13 52 43 812 188 — 2.52 + 5 17.09 +1.23
23 15 649 66 196 — 2.65 + 1539.14 + 0.58
24 13 50 59 816 196 — 2.65 FAN SLRTLT + 1.63
26 15 47 6 814 203 — 2,57 — 6 27.36 + 1.66
28 13 43 51 8 16 210 — 2.91 — 551.84 + 1.65
29 3 45 44 816 210 — 2.86 + 1.27.85 + 1.61
30 13 27 38 88 215 — 2,88 — 0 50.62 + 1.73
sl 14 2 23 4 10 215 — 2.91 + 5 45.40 + 1.39

a Eu a

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 119) 143

« Red. ad. 1. app. Ö & — *) pJd 0) B.-R.

PPPTER Bent 4'523 + 102 + 80 40'267 +012 + 23
23 0.83 — 52 — 13 34.2 107 41 50.1 — 0.11 Se al
40 47.24 — 5.3 +15 191 + 93 831 9 37 +069 +11.7
41 29.57 — 5.0 — 8125 + 10.1 10 3.5 — 0.207 —2°57
41 54.05 — 54 — 4 28.3 + 10.1 10 9.6 —UE an
90 5.48 — 54 + 146.1 + 91 32 23.9 +013 + 86
18 541.40 — 4,8 — 123.4 + 80 49 40.6 —.0.05. 58:8
33 8.90 —'48 — 5 33.3 a hell 82 2 37.8 — 0.01 ar Eh!
56 9.24 —2 3:8 — 17 33 760 10 57.1 + 0.07 ar ish)
56 10.35 — 34 + 4 24.2 Ir. sr] 10 51.9 70.253 0528

10 31 51.15 u + 5 47.6 + 57 17 45.0 + 0.15 0
48 18.17 —z26 — a) 58 16 57.2 +0.06 + 7.6
11 4 10.45 — 2 — 920.9 67 13 38.1 —MA) rl
17 37.75 — 16 +7 098.7 + 45 s 55.1 +030 + 10
31 22.33 —. 18 + 032.5 + 5.6 2 18.8 +027 + 3.0
43 13.35 — 0.6 — 041.5 + 44 81 54 58.8 0327 221.0
2327 6.23 + 04 + 12 54.0 + 3.9 1232 + 0.01 + 03
13 22 56.50 Fr 2.6 +58 47 r 14 19,2 I +0.0.5 + 08
28 17.72 + 23 — 2 36.5 + 341 33 21.3 +0.08 + 47
33 21.92 or al + 710.8 Seel 22 48.7 Hu
37 38.01 +29 — 1726.83 7 1.5 5 54.3 +016 + 14
51 8.82 + 3.3 — 3 24.9 + 29 78 44 39.4 +016 + 32
14 7 15.82 + 40 + 2 73 + 17 8 37.2 — (By = ERll
15 56.61 7 45 = 1023.2 + 24 17 42 37.2 0 — 2,3
26 17.05 ar Hall + 5231 als 26 0.7 —0.15 —29.4
44 48.45 + 6.0 — 3 55.8 + 19 76 47 10.4 + 0.05 + 08
92 1.13 ar a — 0 65 Sr Fl 32 75 — 0.18 — 46
55 46.35 + 6.4 — 929.9 22 24 48.7 —043 — 44
15 10 21.31 + 6:6 — 029.7 9 75 56 38.0 —0.24 — 61
43 46.71 8:9 — 7 12.3 + 2.0 74 57 4.6 —0.33 — 47
20 17 15.37 + 34.9 + 128.4 + 06 65 41 15.4 +04 — 28

August 4 und November 17: Beobachtung wenig befriedigend wegen unbequemer Stellung des Beobachters. August 7: Komet schwach
deshalb zweifelhaft.
erschien aber zu gewagt, so dass die Beobachtung ausgeschlossen wurde.

Aa cos d

corrig.
5 35 13.56 — 29 + 5 442 + 27.6 +49 158.9 —0.14 — 34.6
38 15.60 — 29 — 243.0 + 27.6 AI 2103: —0.16 —23.2
39 2.39 — 2.9 Se et) 283.1 49 47 46.8 + 0.03 2
48 30.29 — 39 + 13 45.2 + 16.3 60 35 50.6 + 0.022 —13.0

11 4 6.35 — 24 — 9 23.7 + 78 82 13 36.4 +089 — 041 + 0.39

15 37.91 — 17 + 21 16.3 + 82 32 818.6 —108 — 60 + 0.05

31 39.25 — 19 +15 5.3 + 783 SON) —08 +51 — 0.08

55 40.92 — 08 + 14 24.2 Sr sHl) 81 45 32.9 —033 — 01 + 0.43

12 5 34.54 — 0.6 + 6.12 0) 8137.91 + 0.13 + 16.7 + 0.45

12 24 2.21 + 0.6 + 22 30.0 + 6.6 Il —.0.87 — 10.8 + 0.32

40 17.11 — el; — 7 10:9 + 62 80 56 14.5 +055 —13.7 + 0.28

47 36.81 — 1 — 17 36.0 + 61 45 49.3 +097 — 51 + 0.04
54 15.71 — 12 5 °7759.8 + 5.6 35 22.3 —0.04 — 26
13 0 51.36 — 12 — 847.0 + 6.0 24 35.9 —0.10 + 24

144 Dr. Joh. Riem. (p. 120)

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. «(8 —#) pe
Aug. 1 AO 1. 814 218 — 2.87 — 3"57.00 +1,32
5 13 41 26 814 223 — 2.64 + 2 33.35 +1.38
0) 13 39 46 810 230 — 270 + 4 48.43 +1.25
11 14 22 41 Wis} 241 — 2.82 — 3553 + 0.92
15 12 59 27 812 242 — 2.83 + 2 15.88 +127
15 13 33 59 814 246 — 2.72 — 3 4.65 +10
22 11 3273 36 245 — 294 + 5 27.29 + 1.32
25 10 17 49 11 14 252 — 2.90 — 0 511 + 1.30
26 9 32 41 s 10 252 — 2.98 + 3 26.41 + 1.25

Juni 24: Bei der zweiten Beobachtung wurde das Vorzeichen der beobachteten Differenzen geändert. Da die d« cos d von

s
+ 0.0 530 Ad ceorrigirt, wo Ad in Bogenminuten ausgedrückt wurde.

Palermo. Meridian-Beobachtungen von Zona. A.N. 100. pag. 223.

Juni 26 11 23 57
27 25
28 26 51
29 29 25
30 32 37
Julı 71 36 41
2 41 41
3 47 42
4 54 47
5 12733
6 12 28
T 23 6
8 34 55

Beobachtungen von Ricco. A.N. 101, pag. 47.

28 16 5 28
Aug. 1 15 38
2 17 19
3 15 43
Ringmikrometer-Beobachtungen. A.a. 0.
15 9 46 59 + 1.65
15 9 41 38 + 1.58
16 9 44 22 + 1.54
Juli 28 bis August 3: Die Beobachtungen sind ohne Fadenbeleuchtung in der Morgendämmerung gemacht.
August 13 bis 16: Die Beobachtungen sind an x 459 des Fundamentalkataloges gemacht.
Paris. Meridian-Beobachtungen von Callandreau. C.R. 93, pag. 360.
Juni 24 12 5 52
27 9 20
28 all is)

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III /Tebbut]. (p. 121) 145

« Red. ad. ]. app. 0) (o —x*) po 0) B.-R.
13 7 0.05 + 2.0 el + 60 +80 13 50,3 as 235
28 29.15 +23 +17 104 26 79 32 47.0 Al 40
47 56.60 +28 +13 533 ag 78 53 38.9 os
© 55 38.68 ae EDER ni 78 31 20.7 +020 —183
14 11 24.26 +40 Be ne) 77 59 27.8 016 09
22 54.05 +49 +13 98 145 77 34 50.2 nern
37 27.30 Bag — 2538 + 23 77 2314 +030 — 28
48 14.28 +59 + 7564 + 09 76.40 94 08 ro
BL 45.67 57 + 0.468 an 76 32 58.8 +012 — 03

Juli 19 bis 29 auf eine Abhängigkeit von den beobachteten Ad (| —*) hinwiesen, wurde diese ermittelt und die Differenzen um

5 47 19.27 + 31.3 + 56 50 59.7 =
+ 24.8 60 6 40.0 — 39

58 23.93 + 23.4 63 3 58.4 oe rs
65 478 + 21.8 65 42 39.3 +065 + 11
12 23.29 + 21.1 68 4 25.1 004 18
20 34.53 + 19.8 70 10 49.9 —0.04 + 3.8
29 41.09 + 18.7 2 3 54 Der
39 49.49 alt, 73 42 23.1 — (ul =
51 2.38 + 16.9 75 10 12.2 —004 + 48

7 3 25.97 + 16.0 76 27 16.7 — a
17 094 + 15.2 77 34 41.7 2009 ee
31 48.81 +145 78 33 4.4 — I 5 iR
47 46.93 + 13.9 79 23 17.7 ns A
12 40 56.70 + 81 + 80 55 11.0 015150
13 7 29.30 7 13 54.0 — a) ie!
13 16.80 75 2 23.6 ui —
18 45.50 ee 79 52 54 — 0 — 6
14 3 2.58 ) + 78.18 24.6 +062 +113
10 49.75 = Zr 78 0 31.5 (0
14 41.04 0 77 51 50.2 oa hi)

5 38 37.71 + 28.1 +49 22 11.5 +020 + 99
52 47.20 + 23.7 60 12 31.8 — (0 Ze
58 40.42 Ar +221 63 9 57.2 —

6 12 37.39 + 18.2 68 8 32.6 N

Nova Acta LXVI. Nr. 2. 19

146 Dr. Joh. Riem. (p. 122)

Meridian-Beobachtungen. C.R. 93, pag. 915.

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. e(&—*) pe
Juli 1 12 20 57 1
1 20 57 2
1 20 57 3
2 25 59 1
2 25 59 3
b} 32 2 2
3 32 2 3
4 39 9 1
4 39 9 3
5 47 27 1
B) 47 27 2
6 56 55 ıl
6 56 55 3
R 13737 1

Die Zahlen der dritten Columne bedeuten: 1) den grossen Meridiankreis, 2) Kreis von Gambey, 3) Kreis im Garten.
Die Beobachtungen sind bereits für Parallaxe corrigirt gegeben.

Beobachtungen von Tisserand und Bigourdan. C. R. 93, pag. 106.

Juni 23 9 59 57 B 38 s4 +1,70 — 16 16.40 +0,95
23 10 350 0 B 10 20 53 + 1.73 + 0 18.36 + 0.72
24 10 33 5 B 15 30 60 + 1.74 + 0 59.07 + 0.77
24 14 40 10 B 918 58 + 1.75 + 2 21.76 — 0.78
25 13 14 59 B 15 36 75 land — 3 38.78 — 0.58
26 11 27 32 B 18 56 33 + 1.77 — 3° 5.97 + 0.37
28 } 10 52 59 T 1223 96 + 1.78 — 2 31.48 + 0.80
29 10 53 31 T 12 24 97 + 1.77 + 3 57.26 + 0.79
Juli 11 13 39 79718 115 + 1.70 + 3 44.51 + 0.77
2 1253 22 BE5032 117 + 1.65 + 749,80 —.0.39
Juli 1: Beobachtungszeit um 20” vermehrt.
Beobachtungen von Bigourdan. C. R. 93, pag. 575, und C. R. 94, pag. 502.
Juli 3 10 36 56 30 25 129 + 1.52 — 057.11 + 1.44
4 12 47 42 20 139 + 1.38 — 1 26.77 — 0.11
5 10 43 9 20 15 . 142 + 1.25 — 0 27.70 + 1.69
7 10 49 30 20 150 + 0.87 + 1 50.93 + 2.01
7 ARaTeT 20 151 + 0.83 + 0 25.15 — 1.37
9 12 27 58 20 155 + 0.29 — 0 23.26 + 1.06
10 12 27 38 15 40 159 — 0.12 — 3 51.33 + 1.36
10 15 26 20 818 159 — 0.12 — 151.70 — 1.67
11 1se709 15 36 168 — 0.55 — 11 49.21 + 1.02
12 12 150 37 25 169 — 0.69 ++ 1 27.88 + 2.23
13 10 32 18 28 24 171 — ill — 2 43 + 3.52
14 I} 27 24 172 — 1.32 + 11 57.66 + 2.56
16 11 56 38 35 30 179 — 2.03 — 2 25.44 + 3.01
17 1027 6 27 30 182 — 2.09 + 5 15.69 + 3.75
18 ION 271 27 30 156 — 2.43 — 4 6.89 + 3.75
19 11 11 41 28 20 187 — 2,58 + 2 20.67 + 3.43
21 10 20 27 26 30 189 — 2.69 + 5 53.58 + 3.41
23 10 27 8 21 23 195 —2,93 +2 661 +3.12

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut]. (p. 123)

6 2050.36 + 70 14 23.8 —.0.07

49.85 23.8 — 0.24
50.31 22,8 —.0.09

29 59.22 2 6121 —0.09
38.69 18.7 0%

40 9.17 73 45 159 —012
8.86 13.6 —021

51 24.67 75 12 40.9 — 0.14
24.03 39.2 —031

7 3 50.07 7629 97.7 — 0.06
49.65 977 — 0.16

17 27.08 17 36 36.2 — 0.08
26.23 36.3 — 0.26

32 17.05 78 34 455 — 0.05
5 34 34.26 si — 15 49.0 + 26.2 +44 40 34.4 + 0.16
2 34 37.83 ET 1,326 + 27.0 46 14.4 —.0,45
38 22.33 — 29 BaaE> +272 49 659.1 +0.13
39 3.65 39 + 1391 426.9 48 21.7 + 0.21
43 1.99 Ag — 1.500 + 236.2 ;3 30 18.2 — 0.01
47 23.09 36 — 4 33.0 + 235.3 56 50 27.0 — 0.03
58 20.52 243 + 0195 + 217 62 59 51.8 —. 0.02

6 4 52.43 ern ann + 20.4 65 38 51.5 — 0.20
20 25.96 u) + 8498 + 18.0 70 8514 — 015
30 9.88 nA 271 540 +172 72 8141 —021
6 39 17.80 Rn St) +147 +73 37 50.7 09
31 29.16 Er 017 +152 75 13 58 07
7 243.97 BEN: + 1340 +128 76 23 16.8 + 0.09
30 49.07 Em u 394 +112 73 29 35.4 +.0.09
33 14.25 er, +0 25 +121 78 38 4.9 —.0.08
8 4 38.42 NT + 1386 +11.4 Be + 0.23
92 27.70 hl, — 10 36.8 + 10.7 80 40 31.5 +0.19
24 44.23 2 — 63T, + 10.4 80 44 26.3 + 0.28
41 31.31 Ze) 107 + 10.5 8sı 9 59,7 + 0.08
59 40.16 2 + 2399 + 90 31 519 + 0.18
9 17 38.38 8 — 297.3 + 59 48 34.6 + 0.01
38 0.90 48 8 485 N) 82 2 314 + 0.20
10 14 33.19 —185 N, + 64 15 59.4 + 0.10
30 44.14 — 35 + 552.1 + 33 17 45.1 + 0.13
46 51.29 ET. ngnsgs 34 17 38 +014
11 248.72 — 24 ae + 37 13 58.9 095
99 55.57 Pen 15 15 3 67 +0,33
53 35.91 — 09 — 8 19.3 + 21 SI 47 18.4 — 0.12

19*

Red. ad. 1. app. d (8 — *) 00) 0) B.-R.

++ ++t+H+ 1 ++ |

Te)
[0 .)

} aD m
wo on

Bol e io oı
©

an ou

"Je mon

j DIOEOEEZSEDEDEFAEND,
Son ou pie sı

co DI

we
im > Do

©

I Ft ++ HH tt HH HH HH Hr | +

SM)
m

&
&

148 Dr. Joh. Riem. (p. 124)

Pr“

u ETTETT

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. «(0 —*)
Juli 26 10 10 51 24 20 201 — 2.89 + 03853
27 10 25 17 18 15 208 — 2.86 — 10 46.55
28 10 31 26 27 30 203 — 2.84 + 845.42
29 10 22 15 17 20 212 — 2.89 — 4 53.97
30 10 819 28 213 — ER] = TA3AT,
Aug. 1 11 26 13 27 30 218 ne — 4 38.30
Sept. 3 16. 9 2 20 24 264 — 2.99 +0 931
4 10 644 18 28 266 — 3.03 — 4 19.46
12 le 2 810 274 —_ 3.10 — 0 59.73
13 848 53 17 24 279 — 3.06 — 245.84
16 14 43 20 15 20 282 — 3.09 + 2 55.95
17 8 30 59 16 23 287 — 3.08 — 1 2831
28 12 32 14 15 20 299 — 2.86 45170
29 13 9 21 3 300 — 12.85 — 0 54.80
30 12 21 15 20 24 301 — 2.86 + 0 8.97
Oct. 1 11 31 18 18 20 305 — 2,81 — 9, 22,28
3 13 34 17 18 24 308 8 + 1 449
4 10 24 52 18 24 309 — 2.80 Er ae
5 Beat 31 28 312 A + 1 043
10 BeATnT 18 24 + 1 56.19
14 9 54 46 18 18 323 — 2.30 — 3 23.83
15 8 57 57 18 325 — 9,19 19T
16 7 59 20 14 20 325 — 2,95 + 251.55
17 8 35 37 20 21 329 — — 017.99
18 8 39 32 18 24 334 nl — 3 13.64
19 s4 8 17 24 337 — 2.08 — 2 43.43
21 10 30 47 18 28 340 — 1.99 pyerker
2 9 19 12 21 28 338 ont + 3 14.08
35 9 53 10 18 24 343 —JlER + 210.91
29 10 52 53 18 24 351 — 18% — 4 51.50
30 8 28 37 17 24 352 — 1.35 — 2%
31 742 21 21 353 — 1.39 — et
Nov. 11 8 57 20 15 20 357 —.0.76 + 3 12.47
12 8 36 51 17 30 360 — 0.64 + 1 16.07 + 0.37
14 9 22 36 20 364 — 0.64 10 + 0.40
17 7 36 24 21 30 369 — 0,22 a +0,27
19 10 50 40 15 20 372 00 — 1059,93 +041
23 75412 24 32 378 +0.13 — 1 30.40 +.0.27
Dee. 18 12 13 49 18 13 387 + 1.48 + 0 38.55 + 0.26
21 10 245 16 15 389 + 1.63 — 0 28.64 + 0.28
23 10 16 55 10 391 + 1.70 7202740 + 0.28
December 21 und 23: Komet sehr schwach.

Plonsk. Ringmikrometer-Beobachtungen von Jedrzejewicz. A.N. 101, pag. 131.

Juli 12 10 0 27 4 169 — 0.69 — 011.00 + 2.68
15 gT3n 3 171 — 1.11 — 3 6.66 +3.12
14 10221550 4 174 — 1.42 — 1 0.49 + 3.00
19 10 19 38 6 187 — 2.58 + 154.61 + 3.05
28 959 8 4 210 — 2.91 — 6 57.74 + 2.34
Aug. 3 10 8 20 5 220 — 2.90 — 143.73 +1.91
6 10 33 3 3 224 —218 + 6 -2.95 -F2175
14 9 58 56 6) 242 — 2.74 — 2 17.54 + 1.43

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 LII [ Tebbut ].

« Red. ad. 1. app. °s(6—*) pd ö

12 2250.67 + 08 aM + 03 +81 18 45,5
31 22.56 Al + 010.3 + 06 3 24.4
39 15.65 02 + 3 28.5 + 06 80 57 54.2
46 31.20 + 13 —_ eg + 3.3 47 26.4
53 23.49 + 12 + 3372 — 36 54.0
13 6 19.65 a) u + 18 15 9.9
15 22 5.84 ER + 147.0 le 7535 7.5
15 24 49.15 + 84 —ı5132 + 02 30 13.1
56 59.76 + 10.4 BR; + 46 36 38.8
15 58 31.00 + 10.7 —=41.461 08 74 32 25.5
16 11 2.61 + 11.0 —. 2189 — (0 11 48.3
13 56.89 +117 sl — 3) 711.7
58 30.34 +161 — 259.9 oa 72 54 45.4
217 2 4017 + 16.0 sl. 2 8 47 54.4
> 6 38.52 + 16.2 PERI5LG + 23 41 19.6
10 34.45 + 17.3 — Pr 34 44.4
19 8.18 + 17.3 + 258.7 eh 20 22.8
E99 41.79 + 17.4 + 034.7 on 14 10.2
26 32.04 + 18.0 + 1189 06 7 31.9

| — 6 46.4 04
18 3 56.35 + 22,3 — 0 86 Egg 70 59 36.7
El 7 54.74 + 23.8 + 5 53.2 =703 54 21.3
115204 + 24.0 og 709 44 36.4
16 5.20 + 23.5 + 016.0 — 05 35 53.4
20 14.10 + 24.0 — 247.3 -Z05 27 38.2
9 21.25 + 24.3 — 1486 — 19 16.6
32 51.60 + 25.2 —. + 08 1 35.7
36 44.69 + 24.8 + 143.3 0.0 69 53 22.9
49 2.00 + 26.2 — 3 56.9 + 04 26 40.2
19 5 16.08 + 28.7 — 42312 el 68 49 46.5
8 50.69 + 28.9 + 2484 eg 41 20.8
12 40.03 + 29.0 — 239.9 = 109 32 21.6
55 11.94 + 32.4 —2313 0.0 66 43 21.2
58 52.34 + 33.0 + 453.6 0.0 33 16.6
20 615.43 + 33.6 + 035 03 11 26.9
16 57.24 + 34.9 + 2 47 — 06 65 42 10.5
24 33.49 + 35.6 | Aa 1Eo, 19 54.0
38 6.02 + 36.3 7 2090.6 - 702 64 39 22.8
21 57 21.55 + 40.0 -700534 e M® 60 28 25.3
22 5 35.35 + 40.3 — 4 405 + 1.0 2 23.0
11 10.50 + 40.2 + 3141 + 10 59 45 0.0
858 2.23 — 1046 E75 +81 30 15.1
9 16 55.57 u 354 + 61 47 56.7
36 17.69 245 — 2 381 + 62 82 1411
11 2 22.28 a4 — U Al 14 4.6
12 39 11.90 se — 5 3.6 + 934 s0 57 51.2
13 17 28.00 + 21 — 8401 + 17 73 55 0.4
13 32 43.68 + 2.0 + 5 683 + 18 79 24 25.4
er 114 + 40 + 258.3 A) 78 9 27.7

150 Dr. Joh. Riem. (p. 126)

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. x Red. ad. ]. app. «(0 —*)
Aug. 16 117% 6 243 — 2.80 + 5.21.57
18 11 30 30 5 247 — 2,84 — 5 56.32

19 929 34 10 246 — 2,81 + 012.01

23 10 20 21 s 250 — 2.88 — 2.44.86

26 9 33 57 10 252 — 2.98 + 3 26.89

30 9 33 16 7 256 — 3.03 + 3 30.74
Sept. 1 97217 70 5 261 — 3.03 — 0 50.53
6 102431 5 263 — 3.09 +11 55.63

7 811 42 5 265 — 3.14 +12 44.39

14 828 2) 4 279 — 3.12 + 053.94

18 8 38 27 6 286 — 3.05 + 2 37.17

21 8 13 97 10 290 — 3.01 — 0 23.98

23 8 24 58 7 289 — 3.21 + 9 41.01

25 BE>700 s 293 — 2.69 — 0 28.19

29 9 35 32 6 304 — 2,73 — 10 42,61

30 15 10 51 5 306 op) — 8 49,94

Oct. 3 9 46 42 10 310 94 — 4 36.43
5 9 46 22 6 317 — 2,44 — 17 17.60

8 8 17 38 12 313 — 2.66 + 447.88

11 793 6 315 — 2,67 + 10 46.49

August 19: Beobachtungszeit um + 1” geändert. Juli 235: Um + 30”.

Pola. Meridian-Beobachtung von Herdliczka. A.N. 101, pag. 239.
Juni 28 1125 0

Pulkowa. Meridian-Beobachtungen von Romberg. A.N. 100, pag. 219.

Juni 25 10 15 28 s2
26 16 25 82
27 1713 82
28 18 59 82
29 21 25 932
30 24 37 1) 3}
Juli 1 28 29 11 4
3 33 36 11 4
3 39 34 11 4
10 11 53 14 95
12 1222 52 115
13 335 6 115
Die dritte Columne giebt die Anzahl der beobachteten Fäden und der Einstellungen in d.
Beobachtungen von Wagner am grossen Passageninstrument. A.N. 100, pag. 203.
Juni 25 10 15 28
26 16:5
27 17213
28 18 59
29 21 25
Juli 1 28 29
2 33 36
3 39 34

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 12%) 151

[2 Red. ad. 1. app. 0) (o- *) pe‘ DJ B.-R.
1458.01 + 38 2er +26 +77 61 33.4 —007. + 954
22 36.00 DT _ 227 + 28 34 20.3 2013, — 165
26 10.80 ALT + 616.9 + 23 27 555 003, = 8091
40 55.45 8.7 + 01327 + 1a 76 55 56.0 2090, 163
51 46.01 37 +. 015.3 + 09 32 28.1 + 015.0 80,7
6 21.70 + 65 +0 26 + 09 4 29,5 2013 0 84
13 39.24 714 — 432 +04 75 50 25.0 +00 —113
32 15.43 N 081 A 17 40.5 +07 —43
35 42.68 +78 20.25 408 10 48.1 +018 —168
2 19.75 + 105 — 18.66 0 7426 5.7 0870, TE
17 52.50 + 11.6 + 3581 + 28 1 11.3 —002 +37
29 33.48 +129 +2 80 0 73 42 54 0 + 20.6
37 38.23 +11.6 991.4 Eon 28 38.3 — 008 103
45 38.34 143 + 036.4 01 15 65 +056 +128
2 3.47 71 + 0181 lt 72 48 31.8 040) 7
7 6.44 + 17.3 DE ALT +41 40 62 012 —2384
18 30.27 +17.9 — 438.1 + 12 21 82 000 — 187
26 44.00 + 20.1 en +12 7 48 013 (—ab4
38 50.74 +187 + 5 592 + 02 7146 21 020 708
51 5.00 + 19.2 02.1 PUB 23 35.6 +034 —194
58 28.53 + 22.8 +63 3 402 08, 20
542 29.01 + 25.3 +53 2599 0:09, ig
4 847 +233.6 56 40 14.2 002 — 06
52 21.44 + 21.9 9 57 54.7 00, — ug
58 11.94 + 20.3 62 55 56.1 1006 —ı®
6 4 43.64 +18.8 65 35 33.0 0.00, 007
12 1.44 +174 67 58 9.0 006 +15
20. 10.30 +161 70 5 94 N
29 14.64 + 15.0 7158 18 —0.0M + 22
39 19.71 +14.0 73 38 05 005 + 23
822 048 + 94 80 39 44.2 +001 + 39
59 56.47 EG 81 32 9.4 20T, 886
9.19 20.03 3 81 49 54.6 Ela
.z
5 42 28.89 + 0.02
u 85 + 0.03
32 21.72 + 0.13
58 11.95 + 0.06
6 4 43.77 +0.03
20 10.29 + 0.02
29 14.79 5
39 19.69 — 0.05

152 Dr. Joh. Riem. (p. 128)

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. |. app. « (5 —*) p«
Juli 9 11 39 16
10 53 14
12 12 22 52
13 33 6

Juni 26: Beobachtung unsicher.

Beobachtungen von Nyren am Verticalkreise. A. N. 100, pag. 203.

Juni 24 10 15 21
25 15 28
26 16 5
27 17 13
23 18 59
29 21 3
30 24 37
Juli 1 28 29
2 33 36
3 39 34
9 11 39 15
10 53 14 |
12 22 52 ii
13 12 38 6

Beobachtungen von Romberg mit dem Fadenmikrometer des 6zölligen Refractors. A. N. 113, pag. 145.

Juli 16 10 33 34 612 179 05 — 324.92 + 0.20
16 10 33 34 6 12 180 — iR — 5 0. + 0.20
17 11 516 4 182 — 2.09 + 5 43.84 + 1.32
17 11 37 23 6 182
19 9 44 50 6 10 187 — 1,58 + 1 33.69 + 2.49
21 1048 0 48 139 — 2,68 +6 863 + 2.05
21 11 39 2 46 191 — 2.64 + 2 35.96 + 1.65
22 9 38 20 62 195 —979 — 9 36.04 + 2.38
25 ıl 3 22 42 200 — 2,86 — 5 31.35 + 1.82
26 8 50 29 42 200 — a + 2 41.9 + 2.14
27 9 516 20 206 — 2,92 — 10 29.33 + 2.06
28 9200 42 210 — 2.90 oT + 1.97
2) 11 26 34 63 212 — 2,34 — 4 32.66 + 1.53
31 932 4 63 213 — 2.91 + 4 36.60 +17

Aug. 2 9 31 57 62 220 — a) — 7 29.94 +164
5 13 10 10 45 225 — 2,83 + 1 31.53 + 077°
6 9% 4 63 224 — a + 5 50.71 +145
7 9 44 52 43 228 — 2.79 — 2 19.53 +14
3 10 10 27 63 232 — 2,84 — 5 30.47 +134
9 10 426 63 233 — ns) — 2 54.29 + 1.31%
9 11 345 3 234 — 2.76 — A +12

9 124 0 1 234
1 822 49 74 238 — 2,80 — 2111.03 +1248
17 9 36 14 68 245 — 2,80 — 0 52.96 +1118
20 10 835 43 246 — 2.90 + 3 51.20 + 1.00 |
22 9 54 27 42 248 — 2.93 + 5 10.94 + 0.98
2 9 47 59 64 253 — 991 — 3 57.33 + 0.94 |
26 108020 43 252 - 2,94 + 3 30.51 + 0.90

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 129) 153

Red. ad. 1. app. d (- *) pe‘ 0) B.-R.
+ 0.05
+ 0.10
+ 0.12
+.0.19
„ 0 0 ” s
+27.1 +49 244.9 — 121
+ 25.3 & 0327589 — 15
+ 23.6 56 40 13.4 a
+219 . 89 57 54.3 — 13
+ 20.3 62 55 56.6 — 0.7
+ 18.3 6830 32.5 — 04
+ 17.4 67 58 91 + 16
+ 16.1 70 5 105 + 25
+ 15.0 TI 587 24 + 28
+ 14.0 73 33 0.5 + 22
+97 80 3 579 + 40
+ 94 50 39 44.3 + 4.0
+ 86 8132 89 Se],
+ 83 81 49 54.2 + 34
" ’ " R
— 55 — 53.3 + 5.9 +82 15 47.3 — 0.05 + 39
AN ee a + 59 15 46.6 —0.07 + 32
— 0.01
— 34 + 5 509 67 17 47.3 2047
— 24 — 843.0 + 39 14 13.2 + 0.51 + 35
— ne} ee Lg 6 2 58.1 +019 + 25
— 16 + 524.7 + 54 2 43.3 + 0.18 + 2.4
— 06 + 0155 + 2.9 81 55 54.3 + 0.34 + 21
+ 02 — 051.6 + 41 25 20.6 - +04 — 12
0,0 9 492 + 13 19 20.2 +032 + 20
ale + 0.28
+ 12 — 4 56.7 = 17 80 58 24.2 + 0.35 + 0.4
+ 13 — 5 46.4 + 4.0 46 54.4 + 0.29 — 0.4
+ 12 — 64228 + 18 26 35.9 +031 + 30
+ 24 + 150.7 + 16 5 31.4 + 0.17 + 25
+ 24 — 254.9 + 47 19033,.4%5 . + 0.38 + 03
+ 22 + 5 20.0 + 15 24 38.2 + 0.08 + 20
+ 2.9 — 0 46.3 + 18 14 35.1 + 0.18 + 10
+ 3.2 —5 47 22 4 41.5 + 0.16 + 29
+ 3.3 UT 14 + 21 Ye an, Bl + 0.12 + 0.5
— 0.12
+ 3.4 + 2 25 + 33 54 30.6 — 24
+ 3.6 +0 46 + 04 36 57.5 + 0.12 + 02
+ 45 + 224.6 + 16 77 45 36.8 + 0.21 + 08
+ 46 — 1471 +24 18 51.2 — 0.07 0.0
+ 49 — 2155 + 19 3 Rs + 0.03 + 24
+ 60 — 258.3 + 18 76 47 47.3 +017 — 09
+ 57 LIT + 19 32 50.9 + 0.02 + 0.2
Nova Acta LXVI. Nr. 2. 20

154 Dr. Joh. Riem. (p. 130)

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. « (de = *) p«
h m = D nD >» .
Aug. 27 12 46 13 45 254 — 2.94 + 5 15.67 +053
28 38 50 22 2 254 — 3.02 + 5 17.25 +0.88°
28 9 723 1 254

Von August 6 bis zum Schluss ist der Komet für die Feldbeleuchtung etwas zu schwach; er hat ein sehr verwaschenes

Beobachtungen von O. Struve, H. Struve, Backlund und Block am 15Zöller. A.N. 115, pag. 35.

Juni 24 10 36 32 0S 46 60 + 1.74 + 1049 — 0.14
25 1117 3 0S 48 66 Se] + 116.92 — 041
26 12 21 12 OSHS 61 78 +1,78 + 0 35.28 0,849
27 9.41 43 HS 45 s2 +1.79 72951387 +0.26
23 939 2 HS 66 99 8 + 1 0.04 +031
23 1108 HS 46 96 EZ — 2 28.53 —.0.32
29 1150 2 OS 20 18 101 + 1.75 — 00376 —08%
30 10 9 57 HS 68 111 As — 116.58 + 0.12
Juli 2 9174 HS 46 120 +1.62 + 2 13.85 + 0.70
3 939 23 OSB 54 129 +151 a + 0.59
3 11 7% HS 410 127 +1.52 + 0 57.66 — 0.27
9 10 12 52 HS 64 154 + 0.37 + 3 19.34 + 1.07
12 9 38 48 OS 86 169 —. 0,69 — 0 27.23 + 2.04
12 10 32 40 HS 86 169 —.0.69 + 0 16.48 +14
13 9 49 27 0S 86 170 — 1.05 Se en + 2.08
13 12 29 52 HS 79 171 — 1.09 — 0 46,33 +01
18 9 37 16 HS 03 186
21 11 41 16 HS 612 192 — 2,73 + 058.4 + 1.54
36 9 13 42 HS 12 8 201 9187 + 0 19.68 + 2.13
29 10 47 19 0S 86 211 oa — +170M
Aug. 7 10 14 56 HS 13 223 — 2.79 — 214.28 + 1.36
9 9 40 20 HS 12 8 231 — 2,80 + 0 16.63 +1.33
17 10 58 49 0S 128 245 — 980 — 040.33 + 0.98
Sept. 8 1128 ı BIHS 710 268 — 3.06 + 11410 + 0.61
10 10 214 BIHS 88 270 = ylıyy 2 +071
13 926 58 HS 14 275 — 3.09 + 115.2 + 0.70
14 9 41 39 HS 68 278 — 3.07 + 138.48 + 0.68
18 6 46 20 HS 03 286
24 10 542 HS 58 292 — 2,98 sh lo +0,59
236 9 27 46 HS 68 294 — 2.95 — 0 56.62 + 0.59
Oct. 8 7 55l HS 79 314 — 2,60 ui) ot +08
9 ge A HS 76 316 — 954 — 0 %0.43 10.45
14 9 48 27 HS 44 323 — 2.30 — 3 24.61 + 0.47
16 6 25 37 HS 610 325 — 2,32 + 2 35.06 + 0.36
26 6 48 33 HS 48 344 la + 3 33.55 + 0.34
29 75 HS 10 9 343 — 1.54 + 0 13.26 + 0.39
30 844 24 HS 924 350 — 1.50 + 1 39.09 i + 0.40
Nov. 15 5 59 24 HS 58 365 —. 0,38 — 2 536 + 0.23
19 6 52 58 HS 87 370 — 0.15 + 0 999 +017
23 7535 EIScESE6 377 + 0.08 + 0 22.84 + 0.28

Juli 2: Bilder sehr unruhig. Juli 13: Wind, Bilder anfangs sehr unruhig, später etwas besser, Juli 18: Durch Wolken,
Wolken. August 9: Stern und Komet erscheinen im hellen Felde gleich hell. September 8: Leichte Wolken, in denen der Komet
Mitternacht sehr dunstig. October 8: Mondschein, Luft sehr dunstie. October 14: Wolken. October 26: Komet kommt einem Stern
leidlich, das Uhrwerk geht schlecht. October 30: Anfangs Luft sehr durchsichtig, später Nebel, in dem der Komet verschwindet.
starker Wind.

Juni 28 (1 Beob.), Juli 12, 13 (1 Beob.), 26, 29, August 9, 17, October 8, 9, 29, November 19, 23 wurden Positionswinkel

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 131) 155

« Red. ad. 1. app. 0) (bet _ *) pd 0) B.-R.

DR 55 54.34 + 58 + 3958 aan 1.76 4 454 +08 +94

58 56.22 — 0.03
+ 56 -Zz97380 AR 18 41.1 + 42

ussehen

5 38 22.84 oo) + 1433 + 26.9 +49 6 35.9 Lo)
42 40.12 —. + 0 29.4 + 24.8 53 11 44.8 O0 a
47 34.24 — + 0119 01.7 56 58 10.8 0.00 — 21
52 12.98 — + 0405 017 59 53 18.6 —. (il
58 1.38 — 4m + 6.8 ra 62 51 15.8 —( — (0f)
58 22.35 — 1 AD + 20.1 63 0 44.9 — Nm — (Wi
5 8.96 — Zul — 0 38.6 + 17.9 65 44 46.8 — ml)
11 56.70 — a — 033.9 +171 67 56 46.3 — u Me
28 44.22 — 8) + 135.3 + 14.5 71 52 26.9 — A el
38 52.98 53 + 159.0 + 13.7 7334 45 ale
39 32.24 5 — 0488 +13.8 73 39 49.9 +002 + 32
2 59.71 — 58 + 4 12.9 + 93 80 1 37.0 +005 +37
57 45.37 — Bl + 0 39.7 + 69 81 29 49.6 +006 + 42
58 28.47 — ol + 1252 7 81 30 36.0 +005 + 42
17 4.87 — A — + 66 48 71 0.100 7240
19 12.89 eg — le + 82 49 49.5 +010. +39
— 26 — + 40 3217 5.8 42 Si)
30 44.78 — il + 219.8 + 56 82 2411 1.197209
22 31.11 + 02 10479 + 65 s1 19 15.3 +032 +69
46 39.95 lan = 001377 + 33 SO 47 13.5 029
37 23.96 + 29 70537 + 23 79 14 23.2 Söll al
46 18.33 + 31 +01 7 78 55 13.5 025 07
18 44.53 + 45 + 155.3 + 28 7143 87 A
39 57.27 + 89 77130 + 929 75 3 52.4 —014 + 94
47 16.69 + 97 — 3 39,3 = le) 74 51 13.9 — oe
58 37.12 + 10.2 — 2515 kn 74 32 19.3 000 +07
2 29.68 + 10.5 A394 ES 25 55.0 0
+ 11.6 +4 64 — (8) 1 17.5 + 02
41 56.41 - 141 — 2 38.4 + 19 73 21 52.1 Se) 58
49 52.57 + 14.8 — rn 8 595 — 007, 296
38 38.95 + 19.4 192120 = (iu 71 46 26.6 002 8
42 47.75 +19.8 + 456.8 + 02 39 0.8 — 08 =
3 55.44 + 22.3 — 0 A) 7, 70 59 42.1 0037509
11 55.47 + 22.4 — 1 sel — (Mi 45 99 — ne) el)
52 32.14 + 26.4 + 27332 + 02 69 18 53.5 +0.01 — 18
4 47.07 + 28.0 — 8477, SU 68 50 54.2 a —
S 52.65 + 29.4 37129 2) 41 15.3 +0.09 3.7
9 28.03 +34.2 — 3113 ao 66 3 30.8 ee
23 59.94 + 535.1 — Sy A435 0.4 bar2in 32.2 -+ 0.37 — 10.6
38 5.73 + 36.1 — 4404 + 09 64 39 14.1 u ie

“schlechte Bilder. Juli 21: Schlechte Fadenbeleuchtung. Komet verwaschen, Stern schwach. August 7: Komet sehr schwach, durch

schliesslich sanz verschwindet. September 13: Wolken. September 14: Bilder gut. September 13: Wolken. September 24: Luft um
13m so nahe, dass er kaum von ihm zu trennen ist; Luft zuletzt weniger durchsichtig als anfangs. October 29: Luft durchsichtig, Bilder
_ November 15: Luft ziemlich durchsichtig; anfangs heftiger Wind; Fadenbeleuchtung schwach und tlackernd. November 19: Sehr

_ und Distanzen gemessen.

\ 20*

156 Dr. Joh. Riem. (p. 132)

Riga. Passagenbeobachtungen von Beck. A.N. 100, pag. 285.

1581 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. « (6-*) pe

Juni 25 10 40°16°
26 40 54

21 42 4

238 43 50

Juli 1 53 33
2 58 29

D) 1174.29

Das benutzte Instrument ist sehr klein.

Rio de Janeiro. Beobachtungen von Cruls. C.R. 93, pag. 32.

Mai 29 10 24 6 +505
30 10.520 + 0.6
31 9 57 47 +06
Juni 1 10 9 10 + 06
4 941 11 + 07
D) 9 38 50 + 07

Es fehlen alle Angaben über die Art der Beobachtung, die benutzten Sterne, die beobachteten Differenzen, mit deren Hilfe

Rom. Meridian-Beobachtungen von Tacchini. A. N. 100, pag. 375. \

Juni 26 11 27 10
27 11 28 20
28 30 8
29 32 36
30 35 50
ah a 39 56
9 44 56
3 50 56
4 58
5 1
6 15 45
1 26 24
8 38 13
S) DIE
11 13 19 36
12 34 40
13 50 53
14 14 458
15 19 45
16 SB
17 46 46
18 58 56
19 15 10 7
21 Pr)
22 376
23 44 15
24 50 31
Ra) 55 29

Juni 29: Das dapp. wurde um 1’ vergrössert. Juli 25: «app. um 30° vergrössert. Juni 25: Beobachtung von Millosevich.

Rom. Fadenmikrometer-Beobachtungen von Millosewich und Tacchini an dem 9zölligen Aequatoreal.

Juni 24 13 22 46 M 31 58 +1,75 + 2" 9,87 — 1.08

24 29 55 NeESEl 58 + 1.75 + 2 10.40 — 1.14
24 40 53 M 1 58 + 1.75

Ueber die bahm des grossen Kometen 1881 IIl [Tebbut]. (p. 133) 15%

« Red. ad. ]. app. 0) ( \ — *) po) 0 B.-R.
5 12'320 En:
47 13.20 — 0.19
5227.20 + 0.01
58 18.60 + 0.18
6 20 19.50 00
29 23.20 x — 0.46
39 30.20 — 0.19
5 2 43 - 106 — 31.16 35.5 +02 +96
2 38.6 —+10.7 — 30 27 85 —124 —105
3 10.6 — 11.2 — 29.32 48.9 +097 --126
5 47.6 — 11.3 — 28 31 58.3 — 169 °— 50
5 34.0 — 12.0 — 24 50 35.7 —069 +70
6 14.9 — 12.2 — 23 19 12.7 —311 — 67
es möglich wäre, obige Werthe zu verbessern. Die Reihe wurde in Folge dessen ausgeschlossen.
547 23.22 + 28.8 + 56 50 30.6 +003 +22
- 52 37.30 + 24.4 60 7 482 —027 —215
58 30.21 k + 23.0 63 4 12.8 +003 — 23
5 4.08 + 21.7 65 43 29 —0.04 + 48
12 24.21 + 20.5 68 4 50.5 — 0.09% 57
20 35.96 192 7011 6.1 +005 + 40
29 43.38 + 18.2 72 311.5 +0.06 — 15
39 51.08 + 17.2 13 42 33.8 —0.06 — 17
dl 412 + 16.2 75 10 25.2 —0.25 + 68
7732815 + 15.4 16 27 24.1 0.00 + 01
Fir 38 +17 77 34 47.7 +012 + 23
31 51.74 + 13.9 18 33 8.6 +0144 — 183
47 50.02 + 13.3 7933 29.7 + 0.0.8 +10.2
8 4 54.30 +127 80 6 135.2 +007 +233
41 40.53 -1M7 81 10 18.6 + 0.10 Be1:6
0 54.41 + 11.3 81 35 10.5 + 0.21 + 45
20 16.54 Zeng) sl 50 36.8 —0. + 07
39 31.12 + 10.6 82 3 21.8 +007 + 78
58 21.10 + 10.3 11 37.2 +022 + 13
16 28.40 + 10.0 16 23.1 009 79
33 45.90 ge7 17 53.1 +022 + 34
50 4.05 3-39 16 43.5 +029 -+ 83
5 23.98 + 92 13.19:8 © +101 + 53
32 33.89 + 88 1 43.1 —0.32 + 96
44 46.24 + 86 81 54 1.2 +0.07 + 85
56 1.36 + 84 45 35.7 +020 + 166
6 24.55 == (eo) 36 15.3 +0.17 + 99
15 59.47 + 81 26 32.9 —0.013 +105

AN. 100, pag. 379.
5 38 50.96 — 29 ee) +26.1 +49 35 34.9 +054 +210
j 51.93 — 99) — 951.0 + 26.1 36 51.8 +039 + 24.3
aß — a + 254 38 34.5 143

158 Dr. Joh. Riem. (p. 134)

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. « (d— *) p«
Juni 4 13 50 41 M3ı 58 +1,75 + 21273 — 1.29
24 56 22 M 31 58 +1.75 + 2 14.83 — 1.35
24 14 429 MS 58 + 1.75 + 215.90 — 1.38
25 5 2 M 105 74 + 1.75 — 2 45.78 — 1.42
Juli 13 54 10 A 171 — 1.11 + 110.09 — 0.11
21 9 55 42 T 910 191 — 2.64 + 140.06 + 3.75
25 Zu) Dh 199 — 2,84 + 0 4177 + 3.21
25 22 21 I 4 199 — 2.34
235 al 5 ae 199 — 2.54 + 0 52.00 + 3.29
26 8 46 36 T6 200 — 2.99 + 2 36.52 + 3.03
26 By! m fe) 200 — 2.99
236 9727726 u i9 200 — 2.99 + 2 44.68 + 3.10
27 O1 HR6E5 203 — 2.71 + 025.78 + 2.91
27 827 Ak 5 203 — 2.71
27 15 8 1 9 203 — 2.71 +.0 31.32 + 2.98
38 5 50 53 rw 08 210 — 2.91 — 727.99 + 2.74
29 9 29 30 adılay 9) 207 — 2.73 + 431.13 + 277
30 12 22 7, 213 — 2.35 — 158.81 + 2.66
31 25 22 IElE5 215 — 291 + 4 33.80 + 2.57
Aug. 1 272 T124 218 — 2.87 —>5 1 + 2.48
2 851 44 11328 218 — 2.96 + 03171 + 2.29
3 97.2.0 av 3lab 5) 220 — 2.90 — 2 7.47 + 2.21
4 10 2 34 T144 225 — 2.74 — 4 13.65 + 2.29
5 9 32 59 DTE8 225 — 2.83 + 0 44.77 + 2.17
6 14 10 36 1953 223 — 2.76 + 733.80 +117
7 36 3 I ar 223 — 2.88 + 12 20.08 + 1.18
8 EI a9 Re) 232 — 2.54 — 5 44.56 + 1.90
9 10 46 48 1912.83 233 — 2.73 — 2 47.46 + 1.97
10 s4 1 T186 233 — 2.84 + 1 9.48 + 1.75
11 öl 43 Tı4 233 — 2.95 + 5 22.65 +17
12 927 29 T 106 241 — 2.89 — 543.72 +19
13 34 31 T 86 242 — 2.69 — 6 21.10 + 1.74
15 42 31 7215710 242 — 2.93 + 1 32.05 —+ 1.66
16 57 22 772976 242 — 2.98 + 5 28.53 + 1.66
18 43 3 T124 246 — 2,72 — 3 38.77 + 1.56
19 15 6 1154 246 — 2.31 — 0 0.47 + 1.48
2 Snm6 11229 248 — 2.36 + 128.13 + 1.46
Aug. 7 Beobachtungszeit um + 30 eorrigirt.
Fortsetzung. A. N. 101, pag. 235.
Aug. 23 9 55 16 T 64 248 — 3.02 + 8 49.38 +1.43
25 20 50 Ti24 252 — 2.90 — 0 16.57 + 1.34
28 24 51 M 93 260 — 3.02 — 9 38.37 + 1.28
Sept. 3 28 55 M135 262 — 3.06 + 2 34,83 Sl,
6 6 31 M 62 263 3.09 + 11 47.98 + 1.08
12 8 54 18 m88 273 — 3.00 — 159,70 + 1.00
Sept. 21 8 53 53 M 124 290 — 3.01 — 0 18.47 + 0.88
28 50 36 M 93 296 — 3.00 + 153.44 + 0.81
Oct. 11 758 2 M 83 316 — 2.69 + 3 2.36 + 0.62
16 16 10 34 M 93 328 — 2.2 — 2 24.51 + 0.01
21 725 53 M 44 341 — 1.89 — 598,24 + 0.49

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 135) 159

« Red. ad. ]. app. d (&- *) pe‘ 0) B.-R.

5 38" 54.11 _ 29 6 27.8 + 25.0 +49 40 130 037. +193
56.17 — 29 — 5 34.0 + 24.8 4 7.8 08972285
‚57.19 m) —.4 122 + 24.4 42 28.7 a el
11.95 — 6 +11 57.1 + 23:4 53 38 17.3 +037 +62

9.09 eg + 0.319 a 81 51 14.9 + 0.24 0.0
42.64 le + 5541 uslnl 82 3184 +01 + 86

24.68 —_ 02 + 0.33
—z02 + 2510 + 86 81 29 18.7 + 15.7

34.99 — U + 0,57

18.13 — 0.1 + 0.15
01 — 9523 ru;s 81 19 23.6 u eh

26.36 — hy —.0.05

56.46 + 04 + 0.83
+ 04 +14 32.1 ET s3ı 9 55 + 10.0

2.27 + 04 + 0.79
42.05 Ei] — 443,3 u, so 58 20.1 044-228
19.39 U Sale —. (1) 47 48.1 Sir a il
8.44 2 oT a) 37 18.3 +057 +06
40.94 2 — 640.0 04 26 36.5 DE 0
51.10 + 20 530 — fi 16 0.8 1035 — 02
29.64 a - 1107 — ae, 5 47.3 —e = Kia
4.54 oa — 823.9 In 79 55 13.8 = ehe
42.01 + 2.6 + 8391 j — 36 14 30.5 +046 — 30
40.22 + 23 es 93 34 35.9 us
29.27 = Bil + 656.5 + 60 22 36.3 sp Ede
16.14 Su) — 2 59.8 en, 12 39,5 oe 245
43.99 + 32 — 439,9 — 5) er! — (0 pi
29.68 3 +6 465 E76 78 54 49.7 +008 + 20
26.29 + 31 TS 2a 103 46 12.3 — (Ba u
37.60 + 2.9 — hai) il 36 46.3 nn fat
51.06 BE) 1557 — 03 37 24.2 —055 + 20
57.94 + 3.9 +11 48.0 — pl 18 16.0 LM), a)
50.77 ra — 5485 SE 0 39.9 — ta
42.20 ee] 140303 +04 17 51 57.3 —( Ei
20.46 + 49 + 14 36.7 + 03 35 13.5 ee
58.50 is + 6 405 708 27 17.6 all eg
3 26.90 + 52 + 5412 + 02 11 44 +05 + 24
4 40 49.42 + 46 la) 1 04 +76 55 25.0 — EM) 2% 0
48 2.86 + 5.9 78179 = 203 40 29.7 — N =
59 2.43 + 5.6 — 514 —=z09 18 28.5 le) Bi
521 1.05 u nd — 4 26.3 0.0 7537 7.6 — a = in
32 7.93 ar + 0104 — 0 17 22.0 +038 + 20
54 42.02 + 10.4 +15 3.1 08 74 38 51.3 0:07 eig
6 29 44.15 + 12.9 eastn np 73 41 30.5 NED ELCH,
57 51.79 +15.2 — 10 39.1 — 03 12 55 52.3 — Et) el)
17 51 10.92 + 19.6 — 10 23.6 709 71 23 39.1 04306
8 13 17.64 OR — 6 27.6 + 43 70 41 28.2 +036 + 36
32 18.84 + 25.5 + 054.9 — a 2 33.3 013

160 Dr. Joh. Riem. (p. 136)

1581 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. ]. app. « (4 _ *) pe
h m s * m ” 4
Nov. 3 16 19 43 12,3 354 — 1.10 — 2 56.95 0.00
15 8 59 31 11519719 365 — 0.37 — 1 39.80 + 0.38
22 S 51 59 T 98 375 — 0.07 + 4 6.34 + 0.43)
Dee. 14 94525 Al 385 + 1.28 + 1 22.05 + 0.36

Die letzten 5 Beobachtungen sind nicht mit dem Fadenmikrometer gemacht, wahrscheinlich mit dem Ringmikrometer.

Stockholm. Meridian-Beobachtungen von Lindhagen und Rancken. A. N. 115, pag. 231.

Juni 25 iieenson L

pP) 435 | iv
26 4 25 R
26 Hl R
30 12 47 L
30 13 47 L
al 16 43 R
1 1792 R
4 34 26 L
4 35 58 L
5 12 32 L
5 205 L
6 51 48 L
6 53 57 L
Beobachtungen von Gylden am Aequatoreal. A. N. 100, pag. 93 und 115, pag. 233.
Juni 26 11 44 39 \ 65 + 1.50 +r27027 — 0.16
30 1229555 109 + 1.73 + 0 52.67 —.0.33
alnit ne 1192222 110 = 1.2 +. 8 3720 + 0.28
4 12 10 13 139 + 1.35 — 1 44.65 — 0.16
b) 11 43 15 144 + 1.23 — 1 3.01 + 0,85
1 11 28 24 168 —.0.55 — 12 58.24 +124°
5) 1W32=92 171 — 1.15 +36 8.78 + 2.087)
PIE 11038 1 193 — 2.84 — 4 50.32 + 2.187
Aug. 1 a Fat 218 — 2.87 — 4 27.07 +1.
Juli 15: A@ um + 1" corrigirt.
Stonyhurst. Beobachtungen von Rev. Perry. M.N. 42, pag. 43.
Juni 25 132
27 12 29
Juli 1 12 41
11 11 16
14 11 54
19 10 49
20 12 3
27 12 4
3l 11717
Aue. 1 1147
Sept. 19 10 9
Bemerkung des Beobachters: „Die Beobachtungen von Juni 27 und Juli 1 sind Meridian-Durchegänge in der unteren Culmination,
Die Beobachtungsreihe wurde ausgeschlossen.
Strassburg. Fadenmikrometer - Beobachtungen von Winnecke am 18Zöller. A. N. 100, pag. 79
Juni 24 10 29 53 60
24 30 30 60 + 0.44

Diese Beobachtungen sind dureh Vereleichung der angegebenen Sternörter mit denen des Verzeichnisses verbessert.

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 18%) 161

Red. ad. ]. app. Ö (d-*) pe‘ 0) B.-R.
19'25"54.31 + 30.5 + 2'415 + 40 +68 026.8 +129. +12.9
20 9 53.74 + 34.2 — 4 36.2 + 02 66 2 6.0 —021 —147

p 34 45.96 + 35.6 — 11 18.8 + 02 64 48 47.4 —0.26 — 44.9
N, 21 45 20.54 + 39.6 + 4 28.8 Se ak) 61 6 24.9 —0.40 — 34.3
\
i
ß
5 42 37.89 + 0.08
+ 33.3 +53 953.1 + 55
47 18.02 — 0.20
| + 23.6 56 47 18.3 —9
= 6 12 17.01 — 0.02
+ 17.4 68 2 43.5 + 15
y 20 26.95 — 0.19
| + 16.1 70 9 10.3 —=.23
50 53.22 — 0.09
I + 13.1 Ua Be + 2.5
7 3 15.35 — 0.01
+ 12.3 76 26 24.6 + 40
16 48.56 — 0.13
+ 11.6 77 33 56.4 ie 11.6
5 47 26.98 — 36 + 0 24 + 23.4 + 56 52 59.7 +016 + 05
6 12 35.77 — 47 — 5 56.1 + 17.2 68 7 55.2 +012 + 11
6 20 22.62 — 5.0 + 111.0 + 16.0 70805 —0.09 + 44
6 51 11.23 — 5.5 — 221.3 + 13.0 75 11 0.0 + 0.04 0.0
7 3 16.89 — 5.6 — 4 33.2 11.8 76 26 21.5 +02 + 64
8 40 22.50 — 5.0 — 9 49.4 + 8.6 81 8 251 +033 + 3.7
9 56 9.93 — 54 +19 49.1 + 63 82 10 50.8 —0.26 +06
11 30 38.18 — 13 — 7 3.0 + 43 82 2 46.2 +052 + 5.0
13 6 30.21 + 2.0 =, + 32 80 14 51.3 ds
5 42 51.3 + 53 30 58 u
5 52 46.3 60 13 41 — 56 — 12
6 20 53.5 70 14 54 — ES ER
840 44.3 SIT +41.0 — 056
939 12 82 217 + 74.7 0
3 7:6 8213 3 +297 — 56
11 17 37.2 82 827 +13 — 27
12 32 24.0 Sie +31.0 — 39
ar 41> 2.9 80 26 10 + 46.4 + 37
13 6 36.7 80 14 25 +128 — 34
16 22 15.7 74 455 +125 +10 54
alle übrigen Oerter sind mit dem Szölligen Aequatoreal gewonnen, die Vergleichssterne sind sorgfältig identifieirt.“
und 114, pag. 229.
+ 27.8 +49 5 22.8 — 49
5 38 21.85 + 0.10

Nova Acta LXV], Nr. 2. 21

162 Dr. Joh. Riem. (p. 138)

1881/82 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. ]. app. « (d- *) p«
Juni 29 11 57 33 a4 101 +176 — 0 246 —0.05
Aug. 22 11 59 33 + 0 23.48 +11
Oct. 17 12 54 10 86p 329 — 2.17 + 0 27.38 +051
18 722 9 44p 330 — 2.18 + 2 21.59 +0.09
Nov. 19 728 3 86p 372 0.10 — 2 29.93 +09
20 628 51 84p 373 —0.07 — 09.27 +0.20
Jan. 7 746 15 44p 393 005 + 018.90 + 0.18
8 730 3 44p 393 —016 + 247.01 + 031
Febr.11 851 88p 402 + 0.14 — 321.59 +018
12 729 30 48p 402 +014 — 120.88 1017

August 22: Das Beobachtungsbuch ergiebt —0 2.35. — 23,7 als A« und Ad. Der benutzte Stern ist nicht mit Sicherheit

Beobachtungen von Schur am 6Zöller. A. N. 104, pag. 305.

Juni 24 10 20 51 4 57 + 1.74 + 15127 + 0.70
24 37 23 3 60 Ser + 0 59.87 +0,57
36 13 26 9 4 78 ei + 048.52 — 1.09
26 14 51 20 4 77 + 1.78 + 1 14.04 — 1.69
28 14 53 35 4 91 kai Br}: 1
29 153 5 10 8 101 + 1.76 — 0) 3 —0.25
30 10 30 37 34 105 + 1.75 + 4 39.01 + 0.92
Juli 1 1014 7 4 115 +1.70 + 3 24.47 + 0.97
3 12 24 48 64 125 + 1.53 + 6 15.31 —0.46)
4 10 53 20 64 131 +173 + 5 24.17 + 0,81 °
5 1412 6 4 140 + 1.27 + 6 50.29 — 1.79
7 11 5 35 64 152 + 0.82 — 3 22.08 + 2.04
11 11 36 17 4 164 — 0.35 + 2 29.09 +14
12 10 53 33 64 169 —.0.69 + 0 31.66 + 2.62
Oct. 18 10 210 4 334 — hl — 3 0.09 + 0.62
19 738 16 46 337 — 2.08 — 2 55.46 + 0.46
28 14 57 48 4 347 — 1,56 — 2 39.79 + 0.18
Nov. 19 8 53 32 84 372 — u) — 2 944 + 0.42%
20 7 32 45 44 374 — 0.08 - 704138 +0,32

Taschkent. Fadenmikrometer-Beobachtungen von Pomerantzeff am 6zölligen Refractor. A. N. 101,

Juni 27 6 14 41 8 83 + 1.78 — 3 10.01 +0.92
28 7 938 12 9% le + 0 18.50 + 0.38

Juli 2 6 35 37 4 120 +1.62 + 110.48 all
3 7 35 49 14 129 + 1.52 — 210. + 0.29%
4 710 3 8 138 +14 —: 1 33.27 +09
7 TEEAG 8 150 + 0.87 — 0 34.60 + 1.64
10 5 37 23 8 157 +0.12 + 0 55.06 + 3.55 °
11 6 56 56 6 162a —0.35 + 0 8.09 + 2,88
13 6 50 51 6 171 ht — 5 20.06 + 53.514
16 743 7 8 178 — 1.86 — 052.72 + 3.15
17 735 59 8 183 —2.14 ehe +3,31)

Sept. 1 5 21 40 8 361 — 3.03 — nz!
2 5 49 52 8 262 — 2.98 — 140.13 + 1.20
7 410 3 8 268 — 2.96 — 1 36.96 +0.93
13 5 43 51 8 276 — 3.14 + 20.34 + 1.02

September 7: Der angegebene Stern scheint der richtige zu sein, da kein ähnlicher in der Nähe ist und des Mondes wegen
wegen Mond schwer zu beobachten.

«a

6 5.11.08

27 27.39
50 22.40
52 50.62
0 9 59.63
012 0.33

5 38 20.84
38 22.93
47 47.23
48 5.32
59 22.77

6 5 9.74

12 3.33

20 6.12

40 5.93
50 33.08

7 4 36.05

30 59.77

8 40 17.96

58 44.83

5 51 26.36
57 26.28
627 41.29
38 3.51
48 54.71
8 23.17
7 16.57
6 42.65
9 14 42.56

u identifieiren.

‚pag. 89 und 91.

Red. ad. 1. app.

November 19:

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut ].

Eee

Aa neu aus dem

I++++l+++++

|

Nr

--
+
+
+

F—S

HHrBPROHNHo © 0=

mwN co u
au no—m

+ ©
SEAN Be

owbunPpeohomUu.,

es]

„ -
OD US OL U OD
U OU D vyvbwvwaol
N IN
DOM PROSIHDN SO

3 13.2

— 854.8

—

ps

+ 208
+ 23
0
— 08
0
— 08
201
2003
+ 08
+ 07

eobachtungsbuch reduecirt.

f)
+65 45 328

70 34 21.5
70 28 59.1
65 21 21
65 11 15.8
57 49 3.9
57 42 19.4
55. 2 39.8
5 0 15

p bedeutet Positionswinkel.

IH Qu
GERT}

vw

[>2}

-

He

LSV a 007
vw
{>71 3
>}
Ne}
[802

[0 o)
[86]
oO =
a
St
[6 0)

5 £
75 44 47.4
75 19 53.5
74 33 17.9

(p. 139) 168
B.-R.
2 08
aa a
0% SM
a0 on
2091) —ılz
+204 — 298
+21 —2392
+24 —31.8
+203 —40.3
E04 — IT
0.06. 23
027 +167
= 611 86
20 —-50
009 5 ER
—007 + 25
1035 .— 78
0 2a,
0107 + #0
—00, +30
+02 +17
— 0
+005 + 48
+006 + 29
— 031 6
TA EM
106 ag
#043. 80
2009 —38
oe er
0067 6
0091 230
+24 —458
0894 50
— 001 7266
0820 56
na
098034
088 0%
a6 2099
05 — 09
ee,
2001 —+2708

7 3: Komet

‘ein noch schwächerer nicht gut benutzt sein dürfte; wo der Fehler liegt, ist nicht zu entscheiden. September 7 und 1

21

164 Dr. Joh. Riem. (p. 140)

Toulouse. Fadenmikrometer-Beobachtungen von Baillaud am 9zölligen Aequatoreal. A. N. 102,

1881 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. [2 (# —*) p«
Juni 24 15 36 16 58 +17 + 231.75 — 166
26 1120 6 78 7 + 0 20.84 + 0.52
26 12 33 54 78 11.77 + 0 36.86 — 0.
29 10 34 5 97 Ab + 3 51.04 Ali
29 12 24 17 101 + 1.76 +0 5.69 + 0.08
29 13 40 1 101 + 1.76 + 0 28.14 + 0.50
30 10 37 11 109 + 1.73 + 0 22.91 + 1.23
30 12 28 10 109 +1.73 + 0 58.41 — 0.10
30 13 51 22 109 +1.73 + 1 25.02 — a0
Juli 3 10 20 12 129 + 1.52 — 0 58.25 + 1.83
3 10 19 54 129
3 12 46 28 127 + 1.52 + 1 40.37 — 018
3 12 46 42 127
4 11 57 33 139 + 1.38 — 1 51.86 + 0.68
4 1156 9 139
4 1313 1 139 + 1.38 143 — 0.46
4 14 25 44 139 + 1.38 — 0 38.61 — LH
6 11 15 37 149 + 1.10 + 0 37.33 + 1.67
6 11 15 29 149
13 11 29 15 171 —iilil — 1 38.50 + 3.24
13 21 171
13 13 59 2 171 — dm + 0 24.39 + 0.69
13 7 171
16 15 56 35 180 — 1.98 — 0 59.63 — 0.66
16 283 180
18 10 53 40 186 —_ 9243 — 3 36.93 + 3,95
18 5 186
18 15 18 8 186 — 2.43 — 042.41 + 0.55
18 23 186
26 1245 7 202 — 3.06 — 5 53.76 + 2.65
26 45 32 202
28 10 30 57 206 — 3.07 — 2 12.88 + 2.54
28 49 206
30 10 23 45 213 — 2,88 — 1 41.66 + 2.62
30 24 13 213
Aug. 2 39 39 218 — 2.96 + 1 0.93 + 2.37
2 18 218
4 14 416 225 — — 3 22.64 +1,59
4 42 225 ä
5 13.3009 225 — 2.83 + 128.42 +150
5 258 225 |
20 11 21 28 246 — 2.90 + 4 3.37 +14
20 30 246 |
Oct. 17 1 015 331 — 2.18 — 395,75 +0.67
18 8 36 40 331 — 92,24 + 0 15.87 + 0.53

Utrecht. Beobachtungen von Verloop an einem Universalinstrument. A.N. 101, pag. 169.
Juli 11 13 49 38

12 14 4422
15 19 57
14 BD
17 15 16 45

18 28 54

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p.141) 165

203.
@ Red. ad. 1. app. ‘(4 -*) pe f) B.-R

5 39"12.76 29 +11'212 +23 +49 58 01 =021°, 09
47 21.16 USE - 78404 + 254 56 49 22.2 So ns
47 36.42 — 36 or + 25.6 57 0585 a5 — 88
4 46.59 ZyAb ne: + 21.2 65 36 50.8 080,
5 19.56 Zur + 26515 + 21.6 65 48 19.6 +08 02
5 49.23 2 +10 38.8 + 21.2 6556 7.5 Sa
12 7.57 un — 14 29.6 + 18.9 67 59 23.4 0m 156
12 41.74 N, — Add + 20.3 68 9 42,7 OB EEG
13 7.38 u + 39.5 + 19.1 68 17 22,5 — 038 185%

39 17.05 +1,58
ae, + 4 36.6 +148 73 36 43.2 vn

40 15.09 0.26
58 + 5847 + 17.0 73 46 16.6 7

51 4.86 0.00
ib 7 +158 7510 68 ag
51 41.05 5 en + 16.0 75 14 293 — 00 —139
52 15.92 Be a: +148 75 18 365 0 —o21

16 24.12 —0.83
7 +14 98 +133 77 32 15.8 7

9.18 23.35 + 0.02
AR 157g +79 81 49 11.0 + 34

20 24.19 + 0.09
48 — 034 +107 50 43.3 + 22

10 17 31.20 + 0.40
ut + 3 42 + 97 32 16 29.5 +49

47 21.35 + 0.04
: — 26 — 2 27 + 36 16 59.9 + 13.2

50 12.57 +0.21
26 — 2321 + 93 16 36.2 + 23

12 23 43.53 — 031
+ 06 — 18 305 ENG 81 17 395 4]

39 11.43 — 0.20
+ 08 —18 39.5 200.4 80 57 46.5 — 65

53 25.56 on
ne + 3 31.0 0 80 36 47.9 5419

13 11 58.94 + 0.39
ag — 11599 04 80 4 59.8 + 09

23 32.32 + 0.14
+ 26 + 6535 Be 79 42 53.6 gl

28 23.20 + 0.22
+ 23 — 2523 + 38 7933 61 EN

14 30 2.34 + 0.12
: an ei 77 18 22.4 er:
18 16 30.57 + 26.6 = 4.105 a 70 35 74 2002 .— 04
20 11.99 + 26.9 — 11 32.8 — 08 70 27 53.6 m 19
842 431 + 103 +81 10 325 Dog
9 116.92 + 99 33 29.6 2016
9 20 41.88 5 50 54.5 nen
9 39 55.32 + 92 32 3 246 os
10 34 5.92 Ba 17.41 Fo 00,
10 50 23.25 + 82 16 384 +03 +61

166 Dr. Joh. Riem. (p. 142)

Warschau. Meridian-Beobachtungen von Kowalezyk. A. N. 100, pag. 93 und 271.

1881/82 M.-Z. Berlin Z. d. Beob. * Red. ad. 1. app. « (# — +) pe
Juni 24 10 52" 32
25 52 40
Juli 1 115557
2 11 56
3 16 55
5 32.12
6 41 26
8 1234.23
12 13 027
Washington. Meridian-Beobachtungen von Eastmann, Skinner, Rock und Winlock. Wash. Observ.
Juni 26 17 25 52 E
28 17.2978 R
29 31 48 W
Juli 1 39 33 Ss
2 44 47 R
3 51 24 Ww
5 18 6 42 Ss
6 16 44 R
10 19 720 R
11 21 47 Ww
15 20 21 40 W
16 35 27 E
18 2120715 R
22 37 27 R
23 44 21 Ww
27 22 435 Ww
28 22 757 E
Juli 27: Die Beobachtung ist in « um fast eine halbe Stunde fehlerhaft, die Eph. verlangt 12" 35 12.62.
Beobachtungen von Frisby am 26 Zöller. A.N. 102, pag. 105.
Oct. 17 16 24 16 14 4 331 — 218 — 2"31.09 + 0.72
17 16 24 16 12 332 -— 2.18 — 2 36.85 + 0.72
20 13 40 33 20 4 335 — 2.14 + 4 47.02 + 0.54
21 13 2 46 20 5 339 — 1.94 — 0 52.80 + 0.46
22 12 49 51 205 339 — 2.00 + 3.11.06 . + 0.42
Nov. 25 13 042 20 5 382 + 0.33 — 3 27.20 + 0.31
26 12 28 26 20 5 381 + 0.30 + 0 21.19 + 0.26
28 12.51 51 20 4 383 + 0.32 + 4 30.76 + 0.29
Dee. 24 12 10 33 20 5 392 + 1.50 — 111.40 + 0.20
Akne, 7/ 13 22 4 20 4 394 — 0.10 — 2 19.90 + 0.25
9 13 14 2 10 4 395 — 0.12 — 0 36.16 + 0.24
19 12 54 49 16 4 399 — 0.08 + 5 19.04 + 0.22
Wien. Beobachtungen von Palisa am 6 Zöller. Wien Annalen 1882 II, pag. 112.
Juni 25 12 2118 5 67 + 1.77 + 1 12.33 + 0.61
28 9 57 36 4 94 + 1.78 + 1 430 + 0.77
28 11 14 50
29 11917218
Juli 12 11 22756 5 169 — 0.69 + 055.94 + 1.99

13 9 28 44 4 171 — 111 — 3 14.08 + 3.62

4
’ Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 143) 16%
« Red. ad. 1. app. s(d—x) pe f) B.-R.
538" 25.16 + 27.9 +49 9 158 0m 871
49 35.53 + 26.4 53 7 36.9 —( WM) — ie
9 20 23.34 +17.7 70 816.1 —010 + 22
: 29 29.80 + 16.5 72 0455 +006 + 15
39 35.80 + 15.3 73 40 26.8 — il 2
7 3 933 + 13.7 76 25 42.5 —0.12 + 05
16 41.62 + 13.0 77 53 13.6 — NE
47 26.26 7 79 22 16.6 — Er Bl
9 0 26.94 + 9.9 81 32 38.3 0108
Bd. 28, pag. 203.
5.48 38.19 + 25.7 + 57 41 16.5 a 9
6 0 37 + 23.1 63 45 24.7 = — 07
6 6 49.02 +22,3 66 19 42.6 — le
22 46.96 + 19.5 70 40 14.9 +010 + 11
E32 8.09 + 18.4 122g .9N1 — (il ee
42 33.00 +174 74 5 31.2 +00 + 26
7 64412 + 15.6 76 45 5.6 +001 + 36
20 36.93 + 15.0 77 50 10.5 — ee
8 27 31.69 + 12.6 8049 7.3 +004 + 45
846 26,55 + 0.24
10 2 56.27 + 10.6 3213 86 +02 +39
20 53.15 + 10.3 16 56.2 +09 +21
53 57.01 98 15 59.1 +021 + 25
11 47 40.09 + 89 sı 51 52.9 ne
58 41.48 1287 43 6.0 Lan A
12 8 17.95 + 81 3 18.2 =z08
14 42 50.48 + 80 52 50.4 +015 + 37
” ’ ”
18 17 25.28 + 26.6 56658 + 11 +70 33 12.2 — a ee
17 25.56 018
29 17.83 +23.9 — 0434 —. je! 9 3.0 0 — Bil
33 16.60 + 25.0 06:97.0 — il 0 44.6 — (N il)
37 20.36 + 24.9 — 2 — 6 69 52 9.3 0 — BD
20 45 41.25 + 37.0 — a1 a — 64 16 16.8 Sala) — a
48 59.26 + 36.9 2210.06 — ill 6 43 Aal = lilge)
55 44.42 + 36.9 — 3 — 8 6345 9.9 Sl il
22 14 9.26 + 40.4 + 1 56.8 07 59 35 38.5 +166 —235
50 56.83 + 21.1 — 254.0 eo 57 47 28.2 70 994
55 54.79 + 20.7 — a 0.0 34 23 +2.07 — 29.0
23 19 3.21 + 19.3 — 2 0.0 56 34 27.1 nz Er
5 42 53.41 — 3.7 — 2 22.6 + 26.0 +53 21 54.6 +081 + 04
58 6.10 — 48 u + 21.5 62 53 27.4 7010202
58 25.29 + 22,3 63 2 37.6 ne A
6 4 59.74 + 20.9 65 41 24.2 —0.01 + 16
859 8.48 — Sl + 210.8 + 94 81 31 23.2 +008 + 83
9 16 48.65 — — 5 98 2 47 53.4 ed, Ze

Juni

Juli

Juni

Juli

Mai

Juni

Juu :

vw v8
2

SECHCHT
DESSEN

-
1 Or

Dr. Joh. Riem. (p. 144)

M.-Z. Berlin Z. d. Beob. %
9 40 %6 b 192
9 37 50 4 205
9731222 3 207

11 21 16 3 223
349 3 4 259
829 43 4 256
10 8 24 3 297
10 8 24 3 295
6 19 54 2 209
6 19 54 2 361
547233 6 366

Juni 23 I und 29 Meridianbeobachtungen.

Wilhelmshafen. Meridian-Beobachtungen von Andries.

11 44 5

12

50
57

2
24

18
39
39

3

13 38 27

Ringmikrometer-Beobachtungen von Börgen.

13
11

49

23

44
8

Windsor.

20
9

Juni 11: Ringmikrometer-Beobachtung.

Zürich.

40

59
14

Meridian-Beobachtungen von Wolter.

al
41
46
25

52

11 42 36

44
46

26

15

4

6
4
6

.S.W. Fadenmikrometer-Beobachtungen von Tebbut.

8

-ı

„
to to mw HH ıD ww

3

58
97
115
120

5
15

21
31
34

Mai 22 II und Juni 3: unbefriedigend.

Red. ad. ]. app.

— 272
— 2.81
— 2.73
2.76
— 3.78
— 3.05
— 301
2.85
—0.67
— 0.6
—.0.39

Sept. 28: Das Fehlen beider Beobachtungen in

rn
o=
|
*
_

14.67
13.36
28.28
57.15

0.47
34.80
29.92
56.08
12.59
38.57
17.92

+++ + I ++
"Tom DOovrroamm Oo”

AN. 101, pag2 23.

A.N. 100, pag. 79, und 101, pag. 229.

+ 1.75
leid
2170
+ 1.62

—.0.12
— 0.10
—0.09
— 0.09
— 0.07
+ 0.02
+ 0.17
+ 0.24
+ 0.32
+ 0.37
+ 0.39
+ 0.45
+ 0.56
+ 0.86

Juni 25: Die gegebene Declination wurde um — 3’ verbessert.

A. N. 100, pag. 191.

2 12.88
4 6.85
3 56.12
2 58.30

++++

A.N. 100, pag. 333.

— 1 46.60
— 3 16.04

+ 2 18.38
4 8.03
— 10 54.96

50.59
11.72
18.11

den Annalen weist auf ein

+08

Ueber die bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 145) 169

@ Red. ad. 1. app. dl a — *) pd D) B.-R.
129 33.55 = a a La + 20 +82 3191 0.99, 162.41
12 38 56.13 + 0.8 + 6 37.3 + 0.7 SO 58 22.6 +013 + 66
2 46 16.78 En +13 16.7 08) SO 47 48.4 +019 + 28
3 32 53.49 + 21 +18,12,9 ENT 79 23 49,4 0.06 + 14
5 6 13.38 + 5.6 + 4145 08 76 4 35.2 — 06 + 01
6 17 50.17 + 11.6 + 3 39.4 + 0.2 74 0 50.0 a7 01
58 6.45 + 15.4 — 22 54.0 +12 72.55 48.8 +0.08 + 20.0
58 11.43 + 15.0 +15 30.0 + 12 55 18.5 ne
9 58 30.33 + 32.6 + 755.0 — 08 66 34 20.3 Az 03
58 32.03 + 33.5 ° — 708 34 94 +124 —11.0
20 13 5.62 + 34.1 — 0170 — (N) 65 53 17.7 nos mars
nicht mehr erklärbares Versehen in beiden hin
N
538 3111 + 27.6 +49 18 128 +020 — 37
E6 5 9.02 + 21.6 65 44 53.6 —0.ll +52
E 20 41.57 + 17.3 70 12 32.6 al LEN)
29 49.76 + 16.3 72.4 34.4 —0.14 + 36
7 3 36.99 +15.5 76 28 18.9 — 017 + 19
8.41 54.49 + 10.0 81 10 33.0 —0.04 +29
5 38 55.51 — 2) — 6 56.6 + 24.9 +49 39 45.0 a eer
65 19 — 45 — 2 36.0 + 20.5 6542 15 — 043° 70
20 36.73 — 50 +11 15.7 +173 70 11 16.8 — 0400 2099
29 28.34 — Al + 9419 + 16.1 72 035.1 —0.09 + 23
4 58 20.84 — 38.8 — 2 — al — 35 40 11 — (0
50.29 — 37 — 1584 — 55 13 21.9 A
— #18 — 153.8 — (6 12 38.0 —.0.03
51.02 + 0.7
59 48.70 — a +77 923 —. (hl — 34 13 47.8 Da wals
DE1.98 — 25 — — 7) -- 32 46 2.9 — 5
3 28.33 — U + 245.8 — 15 — 5 ne Es
4 3.65 — > — 9300566 Der 1Atg
5 14.73 — nn — %7 —21533 62 (if — Ai
5 54.13 — 0) NE eg — 24 7525 Ana Se. N
6 34.44 + 01 — 0 35.6 — 6) — 22 32 41.5 EN
6 34.44 — 08 + 0.36
8 2.05 03 — Ada — 1118 — 18 46 40.9 +039 — 64
11 6.74 1.09) — 87 26.2 128 — 948 39.2 —0.03. — 185
5 42 44.20 + 26.8 +53 15 55.3 — (ie
52 41.24 + 23.9 60 9 20.2 —(
58 35.24 + 22.5 63 6 90 +043 + 36

Nova Acta LXVI. Nr. 2. 22

170 Dr. Joh. Riem. (p. 146)

In den vorstehenden "Tafeln sind der Reihe nach gegeben: Das Datum,
die mittlere Beobachtungszeit, bezogen auf den Meridian von Berlin und ver-
mindert um den Betrag der Aberrationszeit, die Zahl der Beobachtungen, ent-
weder für beide Coordinaten getrennt oder vereinigt, bei Meridianbeobachtungen
die Anzahl der beobachteten Fadenantritte und Declinationseinstellungen, soweit
darüber Angaben vom Beobachter gemacht sind; es folgt sodann der Name
des Beobachters, falls dieser in der Reihe wechselt, die Nummer des benutzten
Sternes aus dem Verzeichnisse: die 6. bis 9. Columne enthalten für « die
Red. ad. 1. app., o— x, Parallaxe, und « apparens des Kometen, entsprechend
Columne 10 bis 13 für d. Zum Schlusse folgen A« cos 0 und 0 im Sinne B.-R.

Bei der grossen Zahl der Beobachtungen und der Verschiedenheit der
bei den einzelnen Beobachtungsreihen verwandten Instrumente ergiebt sich von
selbst, dass die Güte der einzelnen Reihen eine sehr verschiedene sein wird.
Es war daher die nächste Aufgabe, die den einzelnen Beobachtungsreihen
zukommende Genauigkeit streng zu ermitteln. Zu diesem Zwecke wurden
aus den Beobachtungsreihen diejenigen herausgesucht, die unter sich selbst
nur geringere Abweichungen zeigten und daher voraussichtlich auch ein hohes
Gewicht erhalten würden. Es sind dies die Reihen von:

Ann Arbor, Berlin, Bonn, Cap, Christiania, Clinton, Cordoba, Dorpat,
Gotha, Greenwich, Hamburg, Harvard (ausser Januar und Februar), Helsing-
fors, Kasan, Kiew, Königsberg (Meridiankreis), Kopenhagen, Leipzig, Lissabon,
Lund, Madrid, Marseille, Moskau, Neapel, Nikolajew, Palermo (Zona), Paris
(ausser Callandreau), Pulkowa, Stockholm (Meridiankreis), Strassburg, Washington,
Wilhelmshafen (Meridian).

Die Aa cos d und Ad dieser Sternwarten wurden zuerst zu Tages-
mitteln vereinigt und aus diesen folgende 21 Normalabweichungen gebildet

im Sinne B.-R.:

Aa cos d Ad
Juni 15 = 0.160 — 1.10
24.5 —+ 0.043 — 2.17
29.5 — 0.054 — (0.41
Juli 4.5 — 0.095 — 2.42
1125 40.039 —+ 3.68

16.5 40.112 + 3.34

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 14%) 171

Na cos d Ad
Juli 23.5 0.181 1.96
28.5 4.0.243 41.39
August 6.5 —+ 0.146 + 0.98
15.5 — 0.018 — 0.39
26.5 — 0.1 + 1.68
September 5.5 — 0.070 + 1.70
15.5 — 0.17 — 2.2
26.5 —.0).05 — 1.7
October 9.5 — 0.14 +0.1
23.5 +0.10 —0.8
November 11.5 0.46 — 8.2
22.5 0.88 — 7.6
December 17.5 —+ 1.42 — 20.6
Januar 10.5 —+ 1.94 — 28.9
Februar 1155 + 2.25 — 39.1

Zum Zwecke einer vorläufigen Ausgleichung wurden aus diesen Werthen
die sieben Orte: ‚Juni 1.5, Juli 4.5, Juli 28.5, August 26.5, October 9.5,
November 22.5, Januar 10.5 ausgewählt und aus ihnen unter Benutzung der
von Schönfeld gegebenen Ausdrücke und Tafeln folgende Verbesserungen des
Elementensystems I erhalten:

dk —= — 8.0295

k
dT = — 3.5913

vp
q ar 2
2 d, —= - 37.8067

dgq = + 9.4384
dA — + 3.4128
dv — — 19.7955.

Diese so verbesserten Elemente ergaben zwar eine grosse Annäherung,
liessen aber, vielleicht in Folge ungenügender Gewichtsbestimmung in den
Oertern der letzten Monate, immerhin noch so bedeutende Abweichungen er-
kennen, dass ich sie zwar als Ausgangselemente für die weitere Verbesserung
benutzt habe, aber zur Bestimmung der Gewichte und systematischen Fehler
nicht glaubte verwenden zu dürfen. Zu letzterem Zwecke wurden vielmehr
die obigen 21 Normalörter durch eine Kurve ausgeglichen und die Unter-
schiede der Einzelwerthe B.-R. von dieser Kurve gebildet. Die so erhaltenen

22*

172 Dr. Joh. Riem. (p. 148)

Grössen werden von den Fehlern der Elemente nahezu frei sein und somit
zur Bestimmung des jeder einzelnen Beobachtungsreihe zukommenden Ge-
wichtes benutzt werden dürfen, eine Annahme, deren Richtigkeit auch darin
eine Bestätigung fand, dass die Summe der mittleren Abweichungen jeder
einzelnen der zur Ableitung der Curve verwandten Beobachtungsreihen sich
nahe — 0 ergab. Man kann daher die Werthe dieser Curve gewissermaassen
als die Abweichungen einer Normalsternwarte bezeichnen, auf welche nachher
alle anderen bezogen werden.

Ausgleichungscurve.

Mai 21 + 0.28 + 14 Juli 7 — 0.02 > 35 Aug. 15 + 0.00 + 0.0
22 27 19} 5 00 27 16 — 0.01 0.0
23 25 1,2 9 + 0.01 2.9 17 02 0.0
24 24 1.0 10 04 Brit 18 03 0.0
25 23 0.5 11 05 3.2 19 04 0.1
26 22 0.6 12 07 32 20 05 0.0
27 21 0.4 15 08 3.3 21 5 0.0
23 20 +02 14 10 33 22 07 0.0
29 19 — 0.1 15 12 3.9 23 07 0.0
30 15 0.5 16 15 3.2 2 08 0.1
31 17 0.5 17 15 32 2D 08 0.0

Juni 1 16 0.7 18 15 3.0 236 09 0.0

2 15 1.0 19 16 2] 27. 09 0.0

3 14 P>) 20 17 2,5 28 11 0.1
4 3 1.6 21 17 2.6 29 11 0.1
a) Bi) 1.8 23 19 2.4 30 11 0.0
6 12 2.0 233 20 2.3 31 11 0.0
7 11 2.4 24 21 2.0 Sept. 1 11 0.0
8 10 2.7 25 21 1.9 2 11 0.0
1) 09 2.9 26 21 17 a) 13 0.0
10 05 nr 27 21 1.6 4 13 0.1
11 07 3.5 25 21 1.5 5 13 0.0
12 07 3.3 29 20 1eD 6 15 0.0
30 20 13 T 13 0.1

22 — 0.03 — 2.6 31 19 1 Ss 14 0.1
23 04 2 Aug. 1 15 1.1 b) 14 0.1
24 05 90, 2 17 0.9 10 14 0.1
35 05 16 | 3 16 0.8 11 14 0.1
26 06 1:2 4 15 0.7 12 14 0.1
27 07 0.8 5 14 0.6 13 15 0.1
28 06 0.4 6 3) 0.5 14 5 0.1
29 06 0.0 | T 12 0.5 15 15 0.2
30 06 +03 8 11 0.3 16 15 0.2
Juli 1 06 0.6 | 9 09 03 17 15 0.2
2 06 1.0 | 10 07 0.2 15 15 0.2
3 06 | 11 05 0.2 19 15 0.2
4 05 1:4 12 03 0.1 20 15 0.2
5 04 3,0 13 02 0.1 21 15 0.2
6 03 3.2 14 01 0.1 33 15 0.2

Ueber die Bahm des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p.149; 143

Sept.23 —016 +08 On 16 Nov. 27 093° 116
24 16 0.3 97 15 1.8 28 96 12.0
25 15 0.2 28 17 2.0 Dee. 10 1.29 17.4
26 15 0.2 29: 19 2.2 11 31 17.8
37 16 Do 30 21 22, | 12 33 18.3
38 16 0.2 31 23 2) 13 35 18.7
29 15 0.2 Nov. 1 25 2,8 14 38 19.1
30 15 02 | 2 27 3.0 15 39 19.5

Oct. 1 14 02 | 3 29 32 16 41 20.0

2 15 0.1 1 32 3.6 17 44 20.4
3 14 02 | 5 33 3.3 18 47 20.7
4 14 oe 6 35 4.0 19 49 21.2
5 13 01 7 37 4.4 20 51 21.7
6 12 0.0 s 39 A| 21 52 22.1
T 12 al.) N) 42 3.0 22 54 22.6
5 1l 03T 10 46 3) 23 36 23.0
M) 10 02 | 11 48 56 | 24 57 23.3
10 09 03 | 12 50 5.9 25 59 23.6
11 08 0.4 13 53 6.2
12 07 0.5 14 55 ae Bi Z 39 28.1
3 07 0.5 15 59 6.9 Ss 90 28.3
14 05 0.6 16 62 7.3 9 91 23.3
15 04 0.6 17 64 7.6 10 93 23.7
16 03 0.6 | 18 66 7.9 11 94 29.1
17 01 0.7 19 70 84 | 12 95 29.3
18 00 07, 20 12 83 | 3 97 29.6
19 + 0.02 08 | 21 75 91 14 99 239,9
20 05 09 | 92 78 9.6 15 2.00 30.1
21 04 Os 23 sı 10.0 16 02 30.4
22 06 al, 24 54 10.2 17 03 30.6
23 08 19 25 87 107 | 18 05 30.9
24 09 1.3 26 90 | 19 07 311
25 10 1.4

Für jede einzelne Reihe wurde nunmehr eine besondere Festsetzung
darüber gemacht, wie die relativen Gewichte innerhalb derselben zu ver-
theilen seien.

Maassgebend hierfür war die mittlere Anzahl der Einstellungen in
jeder Coordinate, die zu einer einzelnen Beobachtung vereinigt worden sind;
sodann Angaben des Beobachters über Güte der Beobachtung, Laft, Be-
wölkung und Aehnliches. Die Beobachtung aus einer mittleren Anzahl von
Einstellungen erhielt das Gewicht 1; waren weniger vorhanden, das Gewicht };
bei besonders vielen, oder wenn mehrere Beobachtungen in eine zusammen-
gezogen waren, wurde das Gewicht 3 gegeben. Die Angaben über die Zahl
der Einstellungen, welche einer Beobachtung vom Gewicht 3, 3 oder 3 ent-
sprechen, finden sich für die Sternwarten, für die eine solche Trennung
nöthig war, in der folgenden Zusammenstellung:

174 Dr. Joh. Riem. (p. 150)

Relatives Gewicht

Sternwarte 1), 2 3,
Almen‘... Va 3 -5—10 17
Athen SC 1—2 3—5
BerlmeMer tür du. Base 1 3 5

Küstner . 512 > N}
Knorrey .., . see 4.2 >42
Breslau ne, Am Prag 2—4 5—8
Gineimnalee 2—3 4—6 8—12

De 5 1 2—4 5—6
ONE A 2—3 5—7 s—10
Cordoba. Tree. 3 5—8 10—12
Dresden wa: 4.1—6.3 11.6—13.7 13
GentaReireee. rer 3.1 9.3 93
Haryardabis@Noyelieree 1 3.6

Nov. 22 bis Ende 3—6
Königsberg He. . .... 2 4 8

Rings se 3/3 6/8
Kopenhagen 2... 10.4 > 10.4
Leiden Wilterdinık . . . . 11-12 14—22 >
Marseille Borelly . . . . . 5 10

Cogeiain . nr.» 5
Melhourneka rare: 1—2 3—6 7—9
O,Gyallafe 22. Sa 0 > 10.5
OrwellSParksp er 3—4 >4
Padua ker See: 1.8 >18
Plonske IE ee: 3—4 5—9 10—12
Pulkowa Romberg F.-M. « 2—4 5—7
On 1—2 3—6 8—12
12Zöller « 1—2 4—8 12—20
0) 3—4 5—8 9—18
Romlacchiniv euer 5—6 9—15
0 a 3—4 5—8
Machkente oe er 4 6—8 12—14
INVAndSOr ea NEIN AARTEIR! 1—3 58 12

Mit Hilfe dieser Gewichte wurden dann die Mittel der Abweichungen
gegen die Kurve bestimmt, Grössen, die man als systematische Correction
auffassen kann und die auch als solche benutzt worden sind, wo sie hin-
reichend gross und sicher verbürgt erschienen. Hierauf wurden die mittleren
Fehler einer einzelnen Beobachtung berechnet und aus diesen das der ganzen
Reihe zukommende Gewicht ermittelt. Als Fehlereinheit wurde zunächst ein
mittlerer Fehler von +3” festgesetzt; als sich aber herausstellte, dass die so
erhaltenen Grössen allzu beträchtliche Zahlen waren, wurden dieselben durch-
gehends mit 3 dividirt, so dass als mittelbarer Fehler vom Gewicht 1 die Grösse
7 — 1.73 anzusehen ist. Auch die so erhaltenen theoretischen Gewichte
bewegten sich noch in allzu weiten Grenzen, von 0.1 bis 8.0, und es wurde

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 151) 175

deshalb die Festsetzung gemacht, die Beobachtungsreihen unter 0.1 aus-
zuschliessen, bis 1.0 in Intervallen von je 0.1 fortzuschreiten, bis 2.0 in
solchen von je 0.2, und darüber nur noch 2.5 und 3.0 anzusetzen. Diese
Gewichte, welche auch praktisch zur Ableitung der Normalörter benutzt werden,
finden sich in folgender Zusammenstellung, die neben dem Namen der Stern-
warte oder des Beobachters für jede Coordinate nach einander die folgenden
Grössen enthält:

Sternwarte Aa cos d M.F. Ber.p«e Ang.p«e Syst. Corr. Ad M.E. Ber.pd‘ Ang.pd
ESDTeRae en ER + 0.26 + 0.53 0.05 0.1 + 5.0 132 0.01 0
Annesrhorı . Mi 0 + 0.05 +0.08 3.3 2.5 + 05 a 0.6 0.6
Arcetri DR A a —.0.06 +060.16 0.5 0.5 + 01 Se! 1.6 1.6
Athene aD — 0.06 + 0.53 0.04 0.(0.1) — 47 172 0.01 N)
BerlnvMer., SA... 4 — 0.02 0.06 4.7 3 — 0.4 se) 1.1 1

Auwers . 2 il
Hörster. I. I08 2 0.5
Kretjen. IM... 8 2 1
Kustneri ER — 0.04 0.06 4.0 3 — 11 822 0.6 0.6
Knorre, AD. — 0.08 + 0.20 0.4 0.4 — 03 Sn. 10 2a 2
Bonner. 12.0.0 Me + 0.05 +0.16 0.6 0.6 + 10 a: 0.2 0.2
Brexlauf Y: SIR BEN IZR — 0.17 +041 0.08 0.1 — 88 +17.2 0.01 [0
GEBE le a Me + 0.06 0.10 1.5 1.5 + 05 332.0 0.8 0.3
Christiania, Mer. . . . . + 0.09 #0.14 0.7 0.7 — 14 Eng 0.8 0.8
1 De 0.2 0.1
R-M. nur 0.2 0.1
Gmeinnatl a NA. — 0.14 +0.48 0.06 0.1 — 24 EI 0.06 0.1
Clinton AOL DE u EEE ANER — 0.09 70.14 1.4 1.4 — 16 am al lat
Gordobae 3 Mi. nA + 0.02 +0.12 0.9 0.9 — 03 3E40.9 0.1 0.1
Dorpate. n. PIRILNR + 0.08 +0.14 0.9 0.9 + 16 1393:3 0.3 0.3
Dresdenwe-. gu Mi .-.: % 0.00 + 0.28 0.2 0.2 + 01 an 0.3 0.3
GenboMer; Ss aR .ı. + 0.01 0.16 0.5 0.5 — 22 am 6H% 0.3 0.3
F.-M. a Dre. — 0.11 0.22 0.3 0.3 — 0.7 130: 0.4 0.4
Göttingen en 2. — 0.07 027 0.05 0.1 + 70 ae: 0.07 0.1
Gotha OR R, — 1.3 33 8 0.3 0.3
Greeswich . . m... + 0.02 + 0.28 1.9 2 — 0.3 as tal 0.6 0.6
Hamburg, Mer. ir, + 0.07 + 0.12 10 1 —. 11.3) 30 0.3 0.3
Bassıı En or + 0.05 +#0.3 0.8 0.8
Rümkeri . 0.5 0.3
Harvard, bis Aug.6 . . . + 0.04 + 0.15 0.6 0.6 — 05 TE: 0.3 0.3
Bis@Novalie-2 + 0.30 +0.30 0.2 0.2 + 0.30 + 10 32%3.8 0.2 0.2
Schuss + 1.01 +0.66 0.03 0.1 + 1.01 — 6.9 118 0.12 0.1
Helsınefors use Mer: + 0.04 2 — 03 0.8
Kasanı A aa — 0.03 20.12 0.9 0.9 — 09 E15 0.5 0.5
Kiel, Krüger in. 2 1
Peters. IR 2 2 MR + 0.02 +0.11 11 14 + 15 ie 0.2 0.2
Bamp" : SER — 0.24 +0.38 0.1 0.1 — 0.24 + 40 EE0 0.2 0.2
Kiew. ...r: 7 SA 0.00 0.09 ET; 1.6 + 03 IE id 0.6 0.6
Königsberg, Mer. . . . . + 0.08 0.16 0.6 0.6 — 07 = 2.0 0.7 0.7
Helse: — 0.01 0.18 0.4 0.4 — 13 Eat) 0.3 0.5

R.-M.aEN a4 — 0.84 + 0.46 0.06 0.1 — 0.34 — 14.3 =12:6 0.02 0

Syst. Corr.

176 Dr. Joh. Riem. (p. 152)

Sternwarte Da cos d M.F. Ber.p@ Ang.p« Syst. Corr. FAN) M.F. Ber.pd Ane.pd Syst. Corr.
Kopenhagen, Mer. . . . — 0.01 + 0.07 2.7 2.9 — 02 u an 1.0 1
R.-MI ER} — 0.25 0.4 — 17 0.6
Leiden, W. waren. + 0.19 70.41 0.1 0.1 + 16 3 158 0.6 0.6
DM A + 0.06 0.40 0.1 0.1 + 25 rt 6.8 0.06 0.1
EB. SIEHFUEN . + 0.14 1210117, 0.5 0.5 FI 21 287 0.07 0.1
leipzig, Reter » . ..... — 0.04 + 0.14 0.7 0.7 — 05 + 20 0.7 0.7
Inther ee 0.2 i 0.2
Weimeckrs. lau lr + 0.13 10:13 0.7 0.7 + 013 + 14.6 + 30 0.3 0.3 + 14.6
Lissabon, Mer. . . .. . — 0.02 +0.07 2.8 2.5 — 01 a oe 0.4 0.4
TPARBa : + 0.12 +0.18 0.8 0.8
und Mer an: > 1
Daner u nl, Bd. — 0.19 0.30 0.14 0.2 + 0.6 728 0.4 0.4
Engst Ik 2... + 0.09 0.26 0.2 0.2 + 2.0 >) 0.5 0.5
Madrid 2 NS ne — 0.06 0.14 0.7 0.7 + 05 420 0.3 0.8
Marseille, Borelly.. . . . — 0.03 +0.08 1 rl — 5.4 TA 0.2 0.2 — 54
Coggia — Aug. 5 — 0.12 +0,22 0.3 0.3 — 0.8 +23 0.5 0.5
SCHlUEsE Se —.0.03 +0.223 03 0.3 + 40 StB 0.3 0.3 + 40
Melboumer mer 0: + 0.16 + 0.47 0.06 0.1 + 02 5047] 0.1 0.1
Moskaus rar le + 0.06 +0.10 1.33 1.4 — 0.7 =» 1.5 1.35 1.4
Neapel 2 ee 2. + 0.04 Sehr 0.5 0.5 + 01 E916 0.4 0.4
Nikolajew, Mer. . . . . — 0.02 0.05 4.7 3 — 18 + 129, 0.4 0.4
E--M.g 204 + 0.13 +0.24 0.2 0.2 + 05 22.8 0.4 0.4
OQiGyalla- . SE ee — 0.08 +0.20 0.3 0.3 —::08 a 0 0.3 0.3
OrwellPark .e ..@ + 0.02 +0.16 0.5 0.5 — 0.6 = 18.6 0.2 0.2
Padua) er... 48 wen B 0.00 +0.29 0.16 0.2 + 48 SE 49H 0.04 0
Balermo, Zora uk 2 mE + 0.05 +0.08 Sl 2.0 — 06 027 0.4 0.4
Brccore + 0.24 2.0.15 0.7 0.7 + 0.24 + 10.2 50 0.1 0.1 + 10.2
R.-M. De, + 0.09 + 0.61 0.04 0 + 22 ll 0.02 0
Barıs,; Cal ER — 0.03 0.16 0.5 0.5 — 0.3 + 3.8 0.2 0.2
Krestl er + 0.04 + 0.02 lat 3 + 0.04 + 01 ee 1.3 1.4
Ba A 2 Pe + 0.13 0.04 7.3 3 + 0.13 + 0.7 + 1:2 2.1 2.0
A I 7 | Se - + 0.17 +0.09 4.8 B) + 0.17 — 03 au; al 0.3 0.3
he | + 0.06 +0.12 163 1.4 + 22 st ul 0.4 0.4 + 22
Big-Ant. Banicee — 0.01 +0.17 0.5 0.5 + 0.3 As 2) 0.6 0.6
Big-Schluss . . . — 0.08 +0.23 0.3 0.3 — 02 + 6.6 0.08 0.1
Blonsk.#. 8. ..16 —0.17 =: 0.32 0.1 0.1 + 57 +179 0.01 0)
Bolay ZA 2 na = 2 1
Pulkowa, Mer. .ı. .. « — 0.05 +0.07 5.0 3.0 — 06 +09 7.2 3 — 0.6
Pass. ae ; — 0.08 +0.05 d.1 3 — 0.08
Vert. ea 057 Emo 4.3 3 —05
Romb. F.-M... . — 0.08 +0.14 0.7 0.7 — 05 ale 1.2 1.2
H.-S. eben — 0.02 +0.19 0.4 0.4 — 01 22 06 0.6
Andere Beob. . — 0.07 +0.09 12 1.2 1) ze 1.7 1.8
Bine 0 +0.24 0.3 0.3
Rips es KR e 0 0 0 0
Komm Mer. + 0.01 +0.15 0.6 0.6 — 28 =+48:5 0.1 0.1
BMI... —0.01 + 0.32 0.1 0.1 — 2.0 ED. 0.1 0.1
11551 Dear | RER: + 0.56 21122 0.01 0 + 10.9 E22 0.01 0
Stockholm, Mer. . . . . + 0.03 +011 122 1.2 — 12 43.0 0.3 0.3
B.-NMAEN — 0.14 +0.27 0.2 0.2 — 02 +428 0.4 0.4
Stonghurst Se a: 0 0 0
Strassburg, W. . . -» .. —0089 +0.18 0.6 0.6 +26 + 33 al 1.1 + 2.6
3. + 0.01 + 0.18 0.4 0.4 — 0.3 + 3.2 0.3 0.3

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 11I [ Tebbut]. (p. 1553) 1

-t
7

Sternwarte De cos d M.E. 3er.pe@ Ang.pe Syst. Corr. Al M.F. Ber.pd‘ Ang.pd Syst. Corr.
Taschkent =... 2... + 0.13 0.40 0.1 0.1 — 0.4 4.4 0.2 0.2
Eioulousez en A + 0.02 +0.34 0.1 0.1 — 02 ni 535) 0.2 0.2

Itsechen Wen 2a, — 2 +0.10 15 1.4 I) = 0.1 0.1 + 5.0
Warschau er, + 0.05 +0.13 0.8 0.8 + 13 35 0.6 0.6
Washington, Mer... . . . — 0.04 +0.10 0.7 0.7 + 04 1.9 0.8 0.8
) rt a 27 — 0.085 +0.25 0.2 0.2 + 03 + 2.0 0.8 0.8

NIEREN Sr BE 0.00 +0.31 0.14 0.2 — 21 +30 0.3 0.3 —. 8
Wilhelmshafen, M. . . - + 0.04 + 0.15 0.6 0.6 — 14 + 29 0.4 0.4
Rai, Au — 0.05 +0.43 0.07 0.1 + 2.8 DD 0.09 0.1
Windsor, ohne R.-M. . . + 0.24 0.48 0.06 0.1 + 38 E79 0.05 91

Wache. 0.00 +0.43 0.07 0.1 —6 = 3 0.6 0.6 — 64

Kapitel V.
2 Zusammenstellung der Beobachtungen.

Die in diesem Kapitel folgende Uebersicht der Beobachtungen gründet
sich auf die in den vorigen Abschnitten abgeleiteten Werthe; während dort
die Beobachtungen nach Sternwarten geordnet. gegeben waren, folgt hier die
ehronologische Anordnung derselben, wobei zu bemerken ist, dass Beobachtungen,
die von demselben Beobachter am selben Tage angestellt wurden, in ein
Mittel zusammengezogen sind. Es enthält die erste Columne das Datum, bis
auf eine Decimale des Tages gegeben, die zweite den Beobachtungsort, die
dritte eine Angabe über das benutzte Instrument; dann folgen in den beiden
folgenden Reihen Aa cos d und Ad im Sinne B.-R., die systematischen
Correetionen und zuletzt die zur Anwendung kommenden Gewichte. — Die
zur Bildung je eines Normalortes zusammengefassten Beobachtungen sind
durch einen Strich von einander getrennt.

Tag Ort Instrument Res ra % 3 pe pd pa At pd Ad
Mai 21.9 Windsor- . . - F.-M. — 0.72 — 67 0.1 01 — 0.072 —.0.67
22.9 5 SU. F.-M. — 0.06 — 22 0.1 01 — 060 — 0.22
22.9 Melbourne. . . F.-M. — 0.48 239 01 0.1 — 048 + 0.22
23.9 a FE F.-M. — 022 — 03 02 02° — 044 —.0.06
24.97 Windsor . =. F.-M. + 0.29 — 28 01 01 + 0239 — 0.25
35.8 Melboume. . . F.-M. —0.23 + 15 02 02 — 046 + 0.30
26:5 Gordoba . 0... EM. + 0.34 + 10.9 09 0.1 + 306 + 1.09

27:90 Adelarder .ı .N. F.-M. + 5.28 + 35.7 0) 0 — 050
4AaWindsor. 2 20. F.-M. — 0.50 — 59 04@=91 — 0.59
5 Cordoba F.-M. + 0.18 — 2.2 09 01 + 1% — 0.22

23.9 Adelaide . F.-M. + 0.32 + 46 0) 1)

Du Gordobasestge: F.-M. — 0.93 — 41 0) 0.2 — 0.82
6 Melbourne . F.-M. — 0.12 + 3.7 0.2 02 —0.024 + 0.74

Nova Acta LXVI. Nr. 2. 23

178 Dr. Joh. Riem. (p. 154)

Tag Ort Instrument eng nn Ad pe po padAr pP‘ a0
Mai 29.9 Adelaide . . . F.-M. + 0.29 — 26.6 j 0) 0
29.5 Cordoba ih F.-M. + 0.15 +08 0.9 0.1 + 0.162 + 0.08
80.9. Adelaide . . . F.-M. — 1.65 — 118.8 0 0)
31.6 Melbourne. . . F.-M. + 0.09 — 70 09,2302 7 FE ZI8 + 0.14
263p.. di Hel. + 0.13 — 383 15. 08 + 19 — 3.04
9 Adelaide . . . F.-M. + 3.42 — 23.3 0 (0)
OaNVIndsoree. u: F.-M. + 0.27 + 115 01 03 + 27 +1.15
Juni 12 BCap ur Hel. nur Distanz 0) 0
5Gordohafer. 2. F.-M. + 0.35 — 25 09 70.1 + 315 —0.25
9# Windsor: F.-M. + 0.51 — 14.9 el — 1.49
29 Melbourne. . . F.-M. + 0.17 — 32 02 02 + 34 — 0.64
ENGEN nt Hel. + 0.14 — 10 20 12 + 280 — 1.20
BOESWAnNdSor, re: F.-M. — 1.07 — 81 0) 0)
4.9 Adelaide . . . F.-M. + 39.4 0) 0
DERWADE re Hel. —.0.05 — 08 15 08 — 8 — 0.64
4 Melboume. . . F.-M. + 0.63 — 70 OReRoN 76 — 0.70
UeNEodSsore F.-M. + 0.16 — 17 OA 0oN 7 eErZZl6 — 0.17
5.4 Cordoba '. . . F.-M. + 0.03 — 15:3 ISOLIERT — 0.53
4 Melbourne. . . F.-M. + 0.60 — 10.6 020 =r6n — 1.06
OSENVundSsorem ee, F.-M. 0.00 — 51 Werd 0 — 0.51
6.4 Melbourne. . . E.-M. — 0.14 + 95 012 2 017227914 +09 .
7.9 5 Er. F.-M —. 0.10 — (0) a — 0.60
792 Wandsor ne F.-M. + 0.39 — 1764 OS ONE E39 — 0.64
Sr atapsrnrn ur. Hel. nur Distanz ) 0
84 Melbourne. . . F.-M. + 0.33 — 2.90) 092209, Bere — 1.80
gHBIGap IE IIEEKE Hel. + 0.10 — 530 2.0 1.2 + 200 — 3.60
9.9 Melbourne. . . F.-M. — 0.28 + 2.4 0227027 756 + 0.48
1179e Adeladenrn. F.-M. + 1.07 — 11.7 0) 1)
it Nun a SEINE — 0.032 185 {) 0
124 Adelaide . . . F.-M. + 0.25 + 37.0 0 0)
12.4 Melboume. . . F.-M. + 0.95 — 37 0.2° 0.2 +0.190 —0,74
Jun 22 ArsKnel nr er F.-M. — 0.01 — 49 15 03 —0.015 — 1.47
D3:4TMPATISCHE SEE: F.-M. — 0.14 — 83 07 06 — 9 — 4.95
AuRIewae re 3 M. — 0.08 — 71 16 04 — 1238 — 2.54
ABuRnele ee F.-M. + 0.12 — 91 a 0.2 + 132 — 1.82
Ossklaryard ne: IK, — 0.36 + 41 06 03 — 216 + 1.23
br Hamburcı ae. F.-M. + 0.46 + 530 05 03 + 230 + 0.90
9 Cineinnati. . . F.-M. + 1.27 — 68 0201 7 2 DA — 0.68
Dr BerlimUn ven. F.-M. + 0.10 — 71 20 05 + 200 — 3.55
24.6 Wilhelmshafen . R. + 0.60 — 37 0.1047 277560 —.0.37
5 r 3 M. + 0.20 — 37 0.6 0.4 + 120 — 1.48
DES\WATSCHAUm Re. M. — 0.11 — 71 08 04 — 8 — 2.34
7 Toulouse . .". F. + 0.21 — 09 01 0.2 + 21 — 0.18
4 Strassburg 6 Z. . F. + 0.27 = 2 0:6 20:5 erel62 — 1.60
4 cn 182.. F. + 0.10 — 49 0.6 il + 060 — 5.59
bekomm. EIER, F. + 0.15 + 14.6 0.1 0) + 018
ASS Breslau. rs, R. — 0.05 — 115 (1) — 010 0
7 Cincinnati . . . F. + 0.56 — 55 01 01 + 056 —. 0,55
5 Greenwich. . . M. — 0.04 — 27 20 06 — 08 — 1.62
bEsHaryard er: K. + 0.10 + 74 06 03 + 060 + 2.22
AKAD N: M. — 0,01 — 12 0.9 0.5 — 0,009 — 0.60

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 155) 179

Tag Ort Instrument Aulenz nn Ad p«e po peAu pd Ad
Jun244 Kiel. . 2% . FE. + 0.07 — 1) 1.1 02 + 0.077 — 0.18
4 Kiew En, ke M. + 0.02 — 3.1 1.6 0.6 + 032 — 1.56
5 Königsberg . . Hel. + 0.14 — 32 08 06 + 12 — 1499
5 5 BR M. — 0.04 — on) 06 07 — 04 — 2.03
4 Weiden. 0. . F. — 0.14 — 48 0 06 —.04 —
4 Nikolajew . . - M. + 0.02 + 22 30 04 + 060 + 0.88
5, :OlGyalla Her FE. + 0.15 — 0.5 05 05 + 075 — 0.15
5 Orwell Park . . L. + 0.04 — 22 07 03 + 08 —.0.66
Deraduaı. Ai... E. -— 0.06 — 18.9 04 0 — 024 0)
SEMBarısıe =, Muh. .: M. + 0.20 + 9.9 0.5 0 + 100 0)
5 3% 1, A F. + 0.17 — 40 07 09 + 119 — 3.60
#4 Pulkowa .. .- Nr — 121 0 0)
4 5 SE F. + 0.09 — 11 1.2 1.8 + 108 — 1.98
Am252 Athene „um R. — 0.14 + 10.5 al) — 014 0)
5 Greenwich. . . M. — 0.02 — 14.7 207 0 — 040 0
basklamyard von. NG —. 0.16 — 14 06 03. — 0% — 0.42
KrRKasaniı. Ar.» M. + 0.05 — 27 09 05 + 08 — 1.55
Ar Kiew. ih. M. Uhl) — 11 16 06 — 208 — 0.66
5 Könissberg . . H. + 0.08 — 19 06 04 + 048 — 0.76
5 Fr: Eu M. + 0.05 — 22 06 0.7 + 030 — 1.54
naslteinzie, Par... F. + 0.15 — 05 15 15 + 25 —0.75
5 5 TE. F. + 0.39 — 8 02.027 57.078 — 1.06
5 55 ee M. — 0.04 — 13.2 + 0.13 +146 07 0.3 + 065 + 0.42
4 Marseille . . - FE. 0.00 + 02 E= — 54 16 02 0) — 1.04
AaNasKause he de M. + 0.10 — 1.3 14 14 + 140 — 1.82
ns (0) el ei —.0.05 730 5 08 — On ee)
5 sOrmellb- Park. L. + 0.00 — il) 07 03 + 063 —.0.57
Disibarismee ee 7. B% — 0.01 — 25 0.5 0.6. — 005 — 1.33
A Bulkowa un: M. + 0.09 — 0.1 3.0 3.0 + 2370 — 0.30
4 b: BON SArE + 0.02 —.0.08 — 3.0 — 180
4 s rt N — 15 3.0 — 4.50
5 » Br; F. — 0.07 — 41 . 12 18 — 08% — 17.38
Re 2 —.0.78 0 D)
DUEROm EA R. 2. E. + 0.37 + 62 0.1 02 1037 + 0.62
5 Stockholm . . . M. + 0.08 + 55 1.27 7027 2:21036 + 1.10
5 SWarschau. ; %. .. M. -— 0.10 — 17.3 08 0 — 080 0
HaRWIenueR. m. FE. + 0.51 + 04 02 03 + 1& + 0.12
DrZUrICh" 1: M. — 0.41 + 72 — — 64 01 0.6 — 041 + 0.48
Juni 26:3 Athen. I... R. + 0.90 — 35 0 0 0 0
SIRGHTIONE. 2 cn. 1% + 0.03 — (7 1.4, BR 042 — 0.77
DRGenIye Kein M. — 0.31 — 1.6 05 03 — 15 — 0.48
6 ao 18 — 0.41 — 23 03 0.4 — 123 — 1.12
5 Gotha A. + 08 0.3 + 0.24
7 Harvard K. — 0.02 — 1.5 06 03 — 012 — 0.54
5 Kiel, Kr. FE. —.0.07 — 19 2.0 1.0 — 140 — 1.90
4 UP: F. — 0.04 + 0.2 11 02 — 044 + 0.04
4 Kiew M. — 0.09 703 16 06 — 144 + 0.18
5 Königsberg H. + 0.07 + 2.0 OT 05049 + 1.00
5 > M. — 0.04 — 3.1 06 07 — 094 — 2.17
5 Leiden . F. —.0.19 + 0.7 05 01 — 0 + 0.07
5 Leipzig. FE. — 0.10 — 04 07 07 — — 0.28
5 M. — 0.21 — 15.7 + 0.13 +14.6 07 03 -—-0.056 — 0.33

„

150 Dr. Joh. Riem. (p. 156)

Tag Ort Instrument Rare 5 2 Ad pe po pe A po Ad
Juni 26.5 Madrid . M + 0.10 — 2.9 . 0.7 08 + 0.070 — 2.32
57 Marseille .- . F + 0.07 + 10.0 — — 547. 16 OS REED + 0.92
44 0,Gyalla RR. F. + 0.19 — 04 05298 + 057 — 0.12
5 Orwell Park L + 0.18 — 3.6 05 02 + 9% — 172,
5 Palermo u M. — 1.72 — 1.0 0 0.4 0) — 0.40
5) Ranzen F. —0.03 — 46 0.5 0.6 — - 015 — 2.76
4: Pulkowaı A. v. M. + 0.02, — 05 3.0) 33! + 060 — 1.50
4 * AN IE, + 0.03 — 0.08 —_ 3.0 — 150
4 " A: W% — 1; 3.0 — 3.90
5 a Er F. 0 — 21 1.2,..78 0 — 3.78
4> Riga ik 7%; 'P: —. 0.19 0.3 — 057 0
5 Rome. na M. + 0.08 + 22 06 01 + 018 22
5 Stockholm . . . F. + 0.16 +05 028 on + 2%
5 ” Fer M. — 0.20 — 09 12 03 — 240 — 37
6 Strassburg. . . F. — 0.19 — 36 06.03 — 114 — 1.08
5 Toulouse . . . F. — 0.25 — 43 02 03 — 050 — 1.29
7 Washington . . M. + 0.03 — 2.9 07 08 97021 — 2,32
Juni 27.7 Ann Arbor . . M. — 0.08 — 32 25 06 — 200 — 1.32
Br Akne 40. R. + 0.54 — 52 0.1 0 + 054 0
Du Berl ar M. — 0.02 — 17 3.0. 1.0 —. 060 — 1.70
4 n ae F. —. 0.01 — 5.7 20 05 — 0% — 2,35
Dr "Bonn. ne, M. + 0.05 — 17 06 02 + 030 — 0.34
7 Cincinnati. . » F. —0.01 + 32 03 03 .— 003 + 0.96
5 Dresden er: F. -+ 0.12 + 93.2 027.0 + 024 0
5 Hambroti : M. — 0.06 — 5.4 10 03 — 060 — 1.02
5 > U: PB; —.0.08 0.8 — 064
53 Kelle nn, F. — 0.23 — 9.9 1.17 02m 2253 — 1.98
4 Kiew M. + 0.16 —. Li 16 06 + 236 084
Be Tepzie. „N DICH: 0 + 03 07 07 De
5 5 re, M. — 0.32 — 15.4 + 0.13 +14.6 07 03 — 133 — 111
5 Tnssahon 2%; 1 — 0.07 0.8 — 056
5 Mainde ER: M -» — 0.01 — 9 0:7, 08777007 — 3.36
4 Marseille. . . F. + 0.48 + 51.9 0 0) 0 0
5b Neapel"... . 2. M. + 0.09 — 68 05 03 + 085 — 2.04
AOL F. + 0.10 + 15 03 03 + 030 + 0.45
6, Barnarmn Zul, L. + 0.02 — 13.0 0270 + 004 1)
5 Palermo BER M. — 39 20 04 — 1.56
Hu Parse AM, M. — 0.06 + 3.6 05 02 — 00 + 0.72
4 Pulkowa M. — 0.02 — 0.9 3.0.3.0. °— 060 — 2.70
4 A; P. +0.13 — 0.08 = 3.0 + 150
4 5 a Vv. — 13 3.0 — 3.90
4 bs ER F. — 0.18 — 13 04 06 — 07 — 0.78
AP Ran ar. 17 + 0.01 0.3 + 003
DY-Romewe.r N. M. — 0.27 — 21.5. 06. 017 = — 2.15
534 Taschkent ...... E. + 0.03 — 38 0177704 + 003 — 0.38
Devzürichr.. 2 Mer M. — 0.17 + 55 _ — 64 01 06 — 017 — 0,54
Juni 28.6 Aleier Brad F. — 0,37 — 12.0 082, 0 — 074 0
7 Ann Arbor . . M. — 0.03 — 0.3 2.5. 06 —: 075 — 18
32 Allonwa.r. x F. + 0.28 + 29 0 0 0) 0
45 Berlins Ara. E. — 0.15 — 2.2 20 10 — 300 — 2.20
4 BT TR. FE. — 0.05 — 0.3 3.006 — 150 — 0.18
4 a Ale, I + 0.06 — 07 207 10 + 0.120 —0.70

Ueber die Bahm des grossen Kometen 1881 IIl [Tebbut]. (p. 15%) 181

Tag Ort Instrument rcok SE “ 0) pe pe pe A po Ad
Jon28.5 Breslau. > Re + 0.35 + 26.5 (0 + 0.070 0
4 Dorpat . M. + 0.02 — 17 El, Na ar Wilke, kn
5 Dresden . . . F. + 0.18 + 29 097.037 7272056 + 97
Gr IGenta ee: F. + 0.37 — 08 en si, no — 64
Zu Harvard: K. — 0.02 — 11 06 03 _ 02 — 33
45 Kiew u... M. — 0102 + 13 1:67 0:65 59039 + 78
5 Lissabon . . . M. + 0.07 — 82 25 ODER — 1.64
dr Madrid . u u. M. + 0.32 — 13 0.3 0.8 + 096 — 1.04
4 Marseille. . . 1 — 0.12 + 22 - — 54 16 02 — 1% — 64
be Neapel eo RN: M. — 0.02 + 17 05 04 — 0% + 68
4 OiGyalla >... E. + 0.14 + 041 03 05 + 082 + 0
5 Palermo ... M. — 2.43 — 38 20 04 0 — 1.52
5 Pariser AU. .: M. — 0.15 — 35 05 02 — 05 — 70
5 een F. — 0.02 — 35 — + 2.2 14 04 — 038 — 2
Da KRolaiesa ln.» M. — 0.13 + 09 2.0 1.0 — 260 + 0.90
4 Bulkowa 2. . M. + 0.06 — 12 3:07 3:0 > 1941180 — 3.60
4 5 RT; 1% + 0.06 — 0.08 — 3.0 — 060
4 7 Er. N 3.0 — 2.10
4 & SER E. — 0.05 — 0.8 06 09 — 080 -- 72
As HRıba 0, a 12% + 0.18 0.3 + 054
DROm er. AL! .. M. + 0.03 — 23 06 01 + 018 — 3
6 Strassburg. . . F. — 0.15 — 3.0 0.4 03 — 060 — 90
3 Taschkent . F. + 1.23 + 5.7 0) 0.2 0 + 1.14
7 Washington . . M. — 0.16 — 07 0708 — 12 — 56
5 Wien M. — 0.13 + 93 10 03 — 130 + 2.79
nn 070 + 02 Der le) er:
be Zuricher. M. + 0.45 + 3.6 — — 64 01 06 + 0.043 — 1.68
6 Algier F — 0.34 — 19 a) — 0.34 0
Juni 29.3 Athen R + 0.10 + 20 0) 0) 0) [0]
5 Bonn M + 0.12 — 0:8 0 027 E07 — 16
7 Clinton . I, ip + 0.04 +3! 14 121 056 + 4.18
4 Dorpat, = 2. .: M. — 0.15 — 13 09 03 — 17 — 539
5 Genf. F — 0.12 — 15 05 06 — 060 — 9
5 Gotha A — 2.5 0.2 — 50
5 Greenwich . M —0.02 —g99 20 06 — 040 — 1.32
5 Hamburg M — 0.09 + 01 10 03 — 090 + 03
5 2 EHE DB — 0.14 0.8 He
besklarvard Sr c — 0.04 — 12.7 06 03 °— 04 0)
4 Kasan M + 0.15 — 04 0905 + 135 — 0.20
Br Kgele: F — 0.08 + 13 1.1 02 — 08 + 0.26
4 Kiew M — 0.10 — 22 16 06 — 160 — 1.32
5 Leiden . F — 0.08 ) 01 06 — 008 0
4 Leipzig. F + 0.17 + 25 ne) + 1.75
5 Lissabon M. — 0.04 + 16 25 04 — 100 + 64
5 r P. +0.02 0.8 + 016
5 Madrid . M 0 — 24 07 08 0) — 1.92
4 Marseille F. — 0.07 + 59 — —, 8.44 1,6 0.27 — 2 + 10
4 Moskau . M — 0.07 — 06 14 14 — 09 — 8
4 0 Gyalla F + 0.23 + 5.5 03 03 + 069 + 1.65
6 Orwell L — 0.14 — 05 07 03 — 09 — 15
5 Palermo M + 0.65 + 11 0 0.4 0 + 44

182 Dr. Joh. Riem. (p. 158)

Tag Ort Instrument NEBEN 5 - Ad pe po pe Au po Ad

Juni 29.5 Paris a a ER F. — 0.20 — 2.4 —, + 22 1.4 0.4 — 0.280 — 08
4 Pulkowa . . . M. — 0,02 + 01 30 30 — 060 + 30
4 >> RR: 1ER + 0.03 — (1,08 3.0 — 150
4 ” NR: V. — 0.4 3.0 — 1.20
5 es DUARN oı F. — 0.10 + 01 0.7 1.2 — 070 + 2
5 Bonn. Su 2 M. — 0.04 + 45 06 041 — 024 + 45
5 Strassburg 18 2. F. — 0.12 — 07 06 UL —a02 —= 417
5 = brZ: FE. — 0.09 Dt 04 03 — 036 + 33
5. Monlousemue. F. + 0.11 — 10 03 04 + 0353 — 40
7 Washinsten . . M. — 0.10 — 48 07 08 — .0 — 3.84
Anwen. ee. M. — 0.01 + 16 1.0 0.3 — 010 + 38
5 Wilhelmshafen . M. — 0.11 + 52 06.04 — 066 + 2.08
5 ss 0 = — 0.15 — 1.0 0.1 0.1 — . 013 — 10

Jun 30 Alsier .. 2 F. — 1.09 — 5.6 0.1 0) — 109 0
8 Ann Arbor . . M. — 0.11 — 02 25 06 — 275 — 32
DreBerine.cre.n F. — 0.07 + 5.0 30 1092 —g210 + 4.50
SABonnse.e. a M. — 0.085 + 2.2 06 02 — 048 + 44
4 Dorpat ee DR. M. — 0.17 — 8 09 03 — 153 — lt
4 Dresden . . . E. — 0.11 — 6.4 02. 03 — 02 — 1.92
6. IGenE Wr: F. — 0.04 + 02 03 04 — 012 + 08
5 A BEE) M. — 0.07 13.7 05 03 — 05 +11
5’ 4Gorhare a A. — 27 0.2 — 54
5 Greenwich . . . M. — 0.22 + 0.1 20 06 — 40 + 06
5 Hamburg . . . M. —- 0.04 — 11 1003 — 0% — 33
KesHlaryardı 2 5 K. — 0.23 — 11 06 03 — 155 — 33
4 Kiew SLR M. — 0.07 = (0) 16 06 — 112 + 38
5 Kopenhagen . . M. 0.12 —=0.2 25 10 — 300 — 20
4 Beiden Fir F. + 0.02 + 01 0.1 0.6 + 002 + 0.06
5 KBeipzie, PR. . . F. — 0.01 + 22 102 #107 2 + 2.20
6 r a: F. — 0.08 — 3.8 02 02. — 16 — 76
47 7Moskau:. 2%. M. 087 + 13 14 14 — 238 + 1.82
bi aNeapeln.. er A M. — 0.02 2.5 05 04 — W — 1.00
4 Nikolajew . . . M. + 0.02 + 35 3:0 704 = E60 + 1.40
5 Orwell Park . . L. — 0.13 + 27 05.2037 91 + 8
AZBulkowa 2er: M. —. 0.05 +15 Bio, 230,75 5 + 4,50
4 H IR BEN: 2 3.0 + 4.80
4 5 We. F. — 0.07 + 08 0.4 0.6 — 28 + #8
5 Paris a, M. — 0.12 — 0.2 0.5 0.2 — 60 — 04
HarBaleımor ae M. — 0.05 — 1.8 24 04 — 10 — 72
57 Rome: M. —.0.09 Je 06: O1 2 ur +97
5 Stockholm . . . F. + 0.12 + 11 02 04 + 24 + 4
5 s, er. M. — 0.02 + 15 12 03° — 2% + 3
4 Strassburg . . . F. — 0.66 + 25 04 03° — %4 + 7%
5 Mloulouser 2... F. + 0.17 + 72 0137 20:34 FELZER 34H + 2.16

Joh 17 Algierie.. 272. F. —.0.39 — 08 Orzen — 539 0
8 Ann Arbor . . M. — 0.20 199 25 06 — 500 + 1.32
AraBerlin = am.: F. —0.02 + 03 3:0, aD + 18
5 Bonn RE: M. — 0.03 — 09 0.6. 2702 — 15 — 18
SuäBreslaur. Pi: . t. + 0.93 + 31.9 0) 0
7 Cineinnati . F. — 0.47 + 79 01 01 —- 4 + 79
1 (Gbntone. F. + 0.03 + 3.0 1.4 . 1A. um + 4.20
4 Dorpate 2. Am. M. — 0.18 705 09 03 —0.162 2216

Tag
Al
ul?!

jı 01

[er >)

Te To 9

SU vo ou

un or

or U

org

Do St

©

Or or <ı or a 0

tere ou op SI0r 0 Pe II oa m Do

ar 91

Ya

Ueber die Bahm des grossen Kometen

Ort

Dresden
Genf .

ar:
Gotha
Greenwich .
Hamburg
Harvard
Kasan
Kiel
Königsberg

„
Leipzig .
Lissabon

„
Neapel
Orwell Park
Palermo
Paris a .
ba;

G.

”

”

r :
Pulkowa

„

”
Riga .
Rom .
Stockholm .

„ -
Strassburg .
Warschau
Washington
Wilhelmshafen

„
Alsier
Ann Arbor
Athen
Berlin
ER)

Bonn
Breslau .
Cineinnati .
Dorpat
Genf
Gotha
Hamburg
Harvard
Kiel .
Kiew
Königsberg

„
Kopenhagen
Leipzig .

Instrument

B-R.

Aa cos d'

+0.13
+ 0.09
— 0.10

— 0.05
— 0.02
— 0.09
+ 0.13
— 0.21
+ 0.01
— 0,19
0
+ 0.02
+ 0.02
— 0.26
+ 0,33
— 0.04
— 0.09
— 0.24
— 0.07
—.(.15
+ 0.02

+ 0.02
+ 0.11
+ 0.05
— 0.09
— 0.19
+ 0.35
— 0.10
+ 0.10
— 0.21
— 0.40
+ 0.12
— 0.10
— 0,82
— 0.11
—.0.03
— 0.28
— 0.10
— 0.02
— 0.25
+ 0.68

— 0.01
— 0.05
— 0.18
+ 1.11
— 0.23
— 0.22
— 0.08
— 0.14

Ad

Di
3.9
2.9
0.6
0.3
3.9
3.8
3.8

+ 0.04
+ 0.13
+ 0.17

— 0.08

1881 III [ Tebbut).

(p. 159) 183

po‘

0.4
0.6
0.4
0.5
0.6
0.3
0.5
0.5
0.2
0.5
0.7
0.7
0.4

0.4
0.2

paze

+ 0.039
u +45
50

— 100
— 20
54
nz
231

Fr 7
— 114
0)

+ 50
Sr. 28
— 130
ar lo)
— 8
150
350
300
210
60

|

|

150
33
30
18

190

140
80
70

126
40

024

250

0

— 330

I+ li I ++|

|

+++ | +|++ ++
{er}
=)

+
ah
H>
o

154 Dr. Joh. Riem. (p. 160)

>
Tag Ort Instrument Necos S B Ad pe po pa Au po Ad
Juli 26 Lissabon . . . M. + 0.01 + 46 25 04 +.0.025 + 1.384
6 “ Ay 1% — 0.06 0.8 — 45
AsMoskau u: € M. — 0.09 + 05 14 14 — 1% + 70
DIENeapel Dee M. — 0.44 + 28 05.04 — 220 + 92
5 Palermo ... M. — 0.22 + 64 20 04 — 440 + 2.56
5 MWParis-a.. Bu. % M. —.0.09 — 07 +0.04 —_ 3.0 721,4 ——5150 — 98
5 by Bun & M. — 0.25 + 59 + 0.17 —_ 3.003 .— 240 + 1.7
5 = ee F. — 0.21 + 1.8 0.5 ..0:6 — 105 + 1.08
4 'Pulkowa ...o. » M. — 0.04 + 22 3.0.83} — 120 + 6.60
4 ® P. 0 — 0.08 3.0 — 240
a n V. + 2,8 3.0 + 8.40
4 ei Ba A — 0.16 Ba OA OB EEE
BD BRIea ‚P: — 0.46 0.3 —..138
een ee M. + 0.06 — 15 06 0.1 -+ 36 — 15
3 Taschkent . . - F, + 0.06 + 1.6 0.1 0.2 + 06 +. 32
5 Warschau . . . M. + 0.06 u) 0.87 30:6, 7 SE 248 + 9
7 Washington . . M. — 0.18 + 25 07 08 — 1% + 2.00
5 Wilhelmshafen . M. — 0.14 + 3.6 D;6 OHR + 1.44
5 Rx b R. — 0.09 + 2.3 0.1 0.1 00 + 23
Juli 3:5 Alster 2. nr. © F. + 0.14 — 21.0 027 70 +. 98 [)
DoBonnsr Kur e M. — 0.42 + 21 06 02 — 2352 + 2
9 Cineinnati. . . F. — 0.12 + 49 07. 204 a? + 4
7 KClintonwaue. Br + 0.06 + 14 14 Sa 2384 + 1.54
5 Genf a Re, M. — 0.24 + 46 057208 — 1% + 1.38
5 Greenwich u: M. — 0.21 + 01 20.06 — 4% + 06
6 ahlamard Far 2 K. — 0.11 — 2.9 0.6.93. — 66 — 8
5 Helsingfors . . M. — 0.16 + 3.0 20 .08..— 320 + 2.40
A. GRNEwie 4 M. — 0.19 + 47 16 0.6 — 304 + 2.82
5 Königsberg . . M. — 0.28 0.60 — 168
5, Sbeiden.. irn * F. — 0.05 — 23 0.1 06 — 0 — 1.38
6 Lissabon . . . M. — 0.17 — 12 25 04 — 43 — 48
5.4Madrid:.. il M. + 0.01 — 20 07 408 Sr 07 —- 1.60
4 Moskau A M. — 0.14 + 27 14 14 — 1% + 3.78
SEENeapele M. — 0.04 + 17 05 04 — 20 + 68
4 Nikolajew.. . . M. — 0.06 9 30 ,04 . .— ‚180 +: 76
5 Orwell Park . . L. — 0.04 + 23 05.02 — 2% + 46
benealermor BE. ® M. — 0.13 + 12 20 04 — 2360 + 48
BIBBanISssa al M. — 0.21 — 083 + 0.15 _ a0: 2 — 240 — 1.60
5 BE EN RE ER M. — 0.12 + 15 + 0.15 2.0705 + 150 + 45
4 = Pa 5 B. — 0.25 + 127 05 06 — 135 + 1.62
Aw Pulkowas 2.1. . M. — 0.05 + 23 3.0.3.0. — 150 + 6.90
4 1 — 0.05 — 0.08 3.0 — 390
4 r a Bun AN: + 99 3.0 + 6.60
4 ss au: F. + 0.12 Su al: 1.2 1.3 144 + 2.52
5 N a: FE. + 0.02 + 3.2 0.4 06 + Ss + 1.92
b. ORiva se. EB: — 0.19 0.3 — 57
b’ARomny.. v BGB. 4% M. — 0.06 — 17 06 01 — 56 —0.17
5 Strassburg. . . F. — 0.13 + 25 04 03 — 382 I 619
3 Taschkent . . . F. — 0.09 + 3.0 01 02 — 0 + 60
5 “Toulouse: 0. % F. + 0.66 ET, 02 03 + 132 +11
d8 #Warschau.n 2. s M. — 0.17 + 2.6 08 06 — 136 + 1.56
7 Washington . . M. + 0.05 + 26 02 08 + 10 + 2.08

Tag
Juli

Juli

4

5.

or @

Sı Or oO oo Qi or

Io

Por rs a er S

Sr Ss or or

o

H» © @ Du cu Do Or Qt

© Do

seo oa a Sen Di

So ©

or on on or

He

Sr 91

[Sit

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut ].

B.-R.
Ort Instrument An cos)
AunsArborser % M. — 0.06
Bonn 1 9 # M. + 0.13
Breslau 2 FAR R. — 0117
Christiania. . . M. — 0.09
Cineinnati. . . F. — 0.06
Gent ku. % F. — 0.04
2 ER 1 FR M. — 0.19
Göttingen . . . M. + 0.02
Greenwich . . . M. + 0.01
Harvard . . . K. — 0.16
Biews . NT; M. — 0.02
Madrid. Me. % M. + 0.11
Moskau ... M. — 0.16
Neapel. Hk. M. — 0.10
Nikolajew . . . M. — 0.10
Orwell Park . . 107 —.0.02
Palermo ... M. — 0.04
Barisı8. AD. * M. — 0.31
Pe Se M. — 0.14
3 Eee 1, F. —0.07
Bone. BR. M. — 0.25
Stockholm . . . FE. + 0.04
5 De M. — 0.09
Strassburg F — 0.12
Taschkent . F + 2.24
Toulouse F — 0.21
Ann Arbor . . M. — 0.02
Berliner. 2.0. % M. + 0.03
a F + 0.07
Bonn M + 0.01
Breslau R — 0.09
Christiania . . M. — 0.08
Dresden . . . F. + 0.29
Gent 2720 3% F. + 0.18
> ER 3 M. — 0.03
Gothaer A.
Hamburg . . . M. — 0.05
re 2. Be: pP: —.0.31
Harmarde wear K. + 0.04
Kasanı os: M. —.0.01
Kelten: E. — 0.01
Königsberg . . H. — 0.09
a er M. — 0.09
Kopenhagen . . M. — 0.06
Leipzig... ..: RE. + 0.08
Iunde .- 9... M. — 0.09
Madridr. HB... ® M. — 0.02
Neapel... . M. — 0.03
OÖ Gyalla ER. E. + 0.01
Orwell . „2. . L. + 0.12
Ealemoman. M. — 0.13
Barısyaı u. 8 M. — 0.16

Noya Acta LXVI. Nr. 2.

(Eee

ee 1]

I|++ ++ I +++++++ |

+++++++|++|

ee Se ee

+ 0.04

pe
2.5
0.6
0.1

0.2
0.3

2.0
0.6

0.6
0.2
0.7
0.2

0.4
0.6
0.9

0.6

(p. 161) 155
ps‘ peAc
0.6 —0.150
0.27 E78
0 — if
08° — 6
01 — 12
04 — 12
03 — 9
01 + 2
0 + 20
0.377196
06 —r 32
ONE a ll
14 — 224
04 — 50
04 — 300
0.2.7.— ,1%
04 — 80
14 — 810
0.37 757330
06 — 3
0.1 7180
03. 4 8
0.4 18
081 Zum ?48
0 0
03 — 2
06 — 50
LOS E90
0.60
OA 6
0 =. 8)
08. — 56
Ne a Biel
0:67 42590
er © — il
0.3
03° °— 80

124
OS 24

(a = (0)
02 Mi
0.3 — 36
ON 54
10 — 150
1.0 + s0
10 — 18%
08 — 144
0.4 = —. 15
03 + 03
0.27, =. 460
0.4 — 260
1.4 — .0360

po Ad
+ 2.58
5.1162
+ 0
+ 2.48
— 32
— 1.12
+ 2.16
+ 1.23
0

I)

— 12
+ 3.12
+ 4.48
+ 99
+1.72
+ 2.46
+ 1.92
+1.26
or ie)
— %
+ 68
1)

+ 1.00
+ 1.20
0

— 1.14
— 1.62
+ 80
+ 1.62
+ 28
{)

+ 3.68
Tb
+ 2.832
— 63
+ 48
+ 1.26
a el
+ 3.95
—_— 2
— 84
+ 2.52
+ 3.60
20

+ 3.60
+ 1.68
+ 1.24
+ 1.71
+ 72
+ 3%
+ 1.54

186 Dr. Joh. Riem. (p. 162)
B.-R.

Tag Ort Instrument ) Ad pa po pa Au pd ad
Juli 5.5 Paris b. M. — 0.06 all. + 0.13 — 30 20 + 0.210 + 2.20
4 = F. + 0.09 + 21 0:5 7706 + 45 + 1.26
5 Rom. M. 0.00 + 01 0:6: 2041 0) + 0.01
5 Stockholm . FE. + 0.25 + 6.4 02 04 + 050 + 2.56
5 55 E M. — 0.01 + 4.0 1.2, 3m 12 + 1.20
6 Strassburg . F. 0.00 + 3.0 04 03 0 en)
5 Warschau . M. — 0.12 + 05 08 06 — % + 30
8 Washington M. + 0.01 + 3.6 (se = 7 + 2.88
5 Wilhelmshafen M. — 0.17 + 19 06 04 — 10 + 76
Juli 65 Christiania M. — 0.26 + 14 0798 — 182 + 1.12
7 Clinton . F. — 0.20 + 2.9 1.45 zB - — 280 + 3.19
5 Greenwich . M. — 0.06 + 41 20, 306 ud + 2.46
5 Hamburg M. —.0.33 + 43 1.0 03 — 330 +13
6 Harvard K. + 0.11 + 3.7 06 03 + 6 + 1.11
5 Kiew M. — 0.04 — 0.3 1.6. 7016 064 — 18
5 Königsberg H. — 0.25 an N) 0705 — 19 + 3.50
5 = M. — 0.38 + 6.6 06 07 — 2238 + 4.62
6 Lissabon M. — 0,02 + 5.3 25 04 — 50 + 2.12

6 5 EB — 0.12 0.8 — %
5 Madrid . M. — 0.05 +-3.7 07 208 —— 235 + 2.96
6 Marseille F. + 0.02 + 6.5 0:32 209) + 06 + 3.25
4 Moskau M. — 0.15 + 4.4 1.4 14 — 210 + 6.16
5 Nikolajew . . M. — 0.01 + 47 3.0, 2047 227830 + 1.88
5 Orwell Park . L. — 0.34 + 2.6 05 02 — 1% + 2
5 Palermo M. —.0.09 + 46 20 04 — 180 + 1.84
5 Paris a. M. — 0.26 + 42 +004 30 14 — 660 + 5.88
5 sonbi: M. — 0.08 Ze zul + 0.15 a0 a + 270 + 1.23
5 Rom. M. + 0.12 + 2.3 0:67 01 E22 + 23
5 Stockholm . M. — 0.13 + 7.6 12 03 — 156 + 2.28
5 Toulouse Bi — 0.33 + 71 0.147,02 un + 1.42
5 Warschau . M. — 0.32 — 2.6 08 06 — 236 — 1.56
8 Washington M. — 0.11 + 40 07 08 —0.077 + 3.20
Juli 7.5 Berlin FE. 0.00 + 23 30 09 00 + 2.07
5 Bonn M. — 0.08 — 41 06 02° — 48 — 32
5 Breslau R. — 0.08 + 17.4 02 0 — 16 {1}
5 Genf. M. + 0.18 + 35 05 03 + 90 + 1.05
6 ae F. + 0.05 + 10 05 06 + 35 + 60
5 Göttingen M. —. 0.03 — 76 — TE ON 0.1 — 3 — 06
5 Kiew M. —.0.05 + 44 16 06 — 8 + 2.64
4 Königsberg all + 0.05 + 21 06 05 -+°7030 + 1.05
% r M. —.0.16 + 34 06 07 — % + 2.38
5 Leipzig. F. — 0.01 + 24 07 07 — 7 + 1.68
6 Lissabon M. — 0.08 — 0.1 20 03 — 160 — 3

6 A IB — 0.34 04 —111836
6 Madrid . M. — 0.02 + 21 0708 — 1 + 1.68
5 Neapel . M. + 0.03 + 3.5 05 04 WE + 1.40
5 Nikolajew . M. — 0.02 + 3.4 3.004 — 60 + 1.36
5 Palermo M. —.0.03 + 12 20 04 „60 + 48
5 Paris M. — 0.05 + 3.0 + 0.04 3.0 1.4 — 30 + 4.20
5 ar FE. + 0.02 + 3.4 07 09 Eu + 3.06
5 Rom. M. + 0.14 — 18 0.6704 + 0.084 — 18

Beir- fer

zı or 1

& cr

Juli 9

vo #

= oo c

so gro mn a Q

va

Juli 10.6
6
4
6

S

rs rer]

ao nn vo Or

Site r]

w oa or

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut ].

Ort

Strassburg .
Taschkent .
Bonn
Cineinnati .
Clinton .
Greenwich .
Harvard
Kasan
Lissabon
„

Madrid .
Moskau .
Palermo
Rom .
Warschau .
Ann Arbor
Genf.

Hamburg
es
Harvard
Kasan
Königsberg
Leipzig .
Lissabon
5
Moskau .
Nikolajew .
Paris.
Pulkowa
„
en
Rom .
Bonn
Genf.
Br.
Greenwich .
Hamburg
Kasan
Kiel .
Königsberg
Es
Kopenhagen
Lissabon

Moskau .
Orwell
Paris
Pulkowa

Er

Taschkent .

Instrument

B.-R.
De cos d
+ 0.02
— 0.59
— 0.08
— 0.04
— 0.01
— 0.10
— (0.05
+ 0.09
0
— 0.14
— 0.02
— 0.06
— 0,08
+ 0.08
— 0.01
— 0.11
+ 0.02
+ 0.20
— 0.02
— 0.05
+ 0.04
+ 0.02
— 0.04
+ 0.11
+ 0.12
— 0.08
— 0.04
+ 0.06
+ 0.23
+ 0.05

+ 0.05
+ 0.07
— 0.22
-— 3.28
+ 0.15
+ 0.12
— (0.06
— 0.18
+ 0.15
+047
— 0.15
+ 0.14
+ 0.11
+ 0.02
— 0.07
0
+ 0.24
+ 0.01
+ 0.10

— 0.04

+ l+++++++

++ +++++++

++ ++

++ +t++t+tt++H+ | +++ +++

+ +44

Sr

= 0 ©

=
oo SP DC

go oO wi
2

-— 0.08

0.6

nOoSsHolkı
sonne. ©ı ©

ws

„

(p- 163) 18%
x) pe Aa po Ad
0.3 + 0.008 r 5l
| a ee } + 1.00
02 — 48 + 82
0.1 — 4 + 1.20
31 — 14 + 2.20
06 — 200 + 136
er Sen), BE er
0.5 En sl — 20
0.4 0 + 408
— 112
0.50 — 14 + 2.96
1.4 — 84 3.932
04 160 -+ 180
0.1 + 048 + 1.02
ee et
0.6 — 275 + 2.22
0.6 + 10 + 45
0.3 + 100 + 177
0.3 _ 20 + 153
— 40
0.5 + 24 + 1.50
0.5 - 15 + 2.45
0) — 24 0)
0.7 En 77 + 2.10
0.4 + 300 + 1.40
— 64
14 — 56 + 8.02
0.4 + 1850 + 483
0.6 + 115 + 1.02
— 09
3.0 + 12.00
0.6 + 20 + 2.22
0.1 + =) + 2.33
0.2 — 132 — 60
0.3 0 + 2.31
0.6 + 65 + 6.18
0.6 + 240 + 2.64
0.3 _ 60 + 3.39
0.5 — 162 + 1.65
0.2 + 165 + 72
0.5 + 282 + 2.30
0.7 — [99 + 2.31
1.0 + 350 + 5.80
0.4 + 275 + 1.40
Sr 16
14 — 3 + 5.18
0.3 0 ar 5l
0.8 + 168 + 4.32
3.0 + 30 + 11.70
I- 60
Si + 12.00
2 NE, u Ale

188

Tag

Juli 10.8
Juli 11.8
6
5
7

6

or

on ©

on w or or

D
[e =

Juli 1

up oc oo»

sc Sı

Ort
Washington
Ann Arbor
Bonn
Christiania
Clinton .
Genf.

A RN:
Göttingen L .
Be Hr.
Greenwich .
Hamburg
”
Kasan
Königsberg

„
Kopenhagen
Lissabon

Orwell Park .
Paris

Rom .
Stockholm .
Strassburg .
Taschkent .
Utrecht .
Washington
Wilhelmshafen
Ann Arbor
Berlin
Bonn
Breslau .
Dresden
Genf.
Gotha
Greenwich .
Harvard
Helsingfors
Kasan
Königsberg

Kopenhagen
Leipzig .
Lissabon
Madrid .
Marseille
Moskau .
Orwell Park .
Paris .

Plonsk .
Pulkowa

Instrument

M.

Dr. Joh. Ri

B.-R.
De cos d
+ 0.04
— 0.04
— 0.07
+ 0.01
+ 0.24
+ 0.09
+ 0.23
+ 0.52
+ 0.25
+ 0.08
0
+ 0.04
+ 0.07
— 0.11
+ 0.28
0
+ 0.10
+ 0.07
— 0.13
‚+ 0.08
+ 0.10
+ 0.33
— 0.14
+ 0.32
0
+ 0.24
— 0.04
— 0.05
+ 0.09
+ 0.13
— 0.02
+ 0.32
+ 0.12

— 0.01
— 0.08
+ 0.10
+ 0.05
— 0.04
—0.01
+ 0.07
+ 0.07
+ 0.08
—.0.09
+ 0.01
+ 0.19
—.0.08
+ 0.13
+ 0.18
+ 0.01
+0.11
+ 0.12

em.

+++ ++4+4+
[>11
Do

IE tert
[802

4.7

aow

SR a A
Doku oobkı a or

++ +++ +++ HH HH HH HH HH | +
oo wo

(p. 164)

— 0.08

0.2

p« Au

+ 0.028
—r10
42

07

336

45

158

52

I+ + I +++ | ++. +1 ++ ++4++#+++1
®

+++ +3
®

|
189}
oO

I ++|
[67
3

++ +++ | ++ | +++]
S

po Ad

+ 3.60
= 41.92

12
4.32
6.60
1.35
7.04

01

I+++++

I++++++ +++ + ++[|

+ +++4++ +4 4444 ++++++ ++ | +
12
2

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 165) 189

Tag Ort Instrument eos j R Ad pe Pd paeAu pd Ad
Juli 12.5 Bulkow ... ‚Vi. + 31 3.0 + 9,30
4 5 OS. . FE. + 0.06 + 42 12 18 002 + 756
5 En HS= R& + 0.05 + 42 0.406 + 20 + 2:52
6 Rom . M. + 0.21 + 45 062204 + 1236 EZ 45
5 Strassburg . F. + 0.05 + 48 04 03 + 20 ° + 14
6 Utrecht . M. — 0.01 — 16 — + 5.0 1742204 _ 14 + 34
5 Warschau . M. + 0.18 ar (Rs) 08 06 + 14 + 48
4 Wien E. + 0.08 + 83 0:2 70.3 721416 77-6949
Juli 13.6 Berlin M. + 0.09 + 45 30 10 + 270 + 450
6 = FE. + 0.12 + 3.9 3.0 0.9 + 360 + 3.51
6 Bonn M. + 0.05 + 29 06 0a
6 Christiania. . F. — 0.06 — 1.0 0.2 0.1 — 12 — 10
7 Cineinnati, W. 1% + 0.07 + 8.9 (Vs ee)
7 e Ss F. +0.12 + 23 aa ea
5 Genf. FE. + 0.07 + 45 0.5 0.6 + 35 + 2.70
6 Gotha A. + 40 0.3 + 1.20
6 Greenwich . M. + 0.03 + 2.4 20 06 + 60 + 14
6 Hamburg M. + 0.03 + 46 1.05 03 72530, %-2.3:38
6 4 Werten + 0.12 0.8 +9
% ‚Harvard .» K. — 0.06 + 17 0603 — 365 + 51
DesiRKasanı M. + 0.14 + 42 97 0:8 + 126 + 2.10
6 Königsberg ver M. + 0.03 + 67 06 07 + 18 + 4.69
4 Leipzig EA 6 F. + 0.05 + 3.2 07:07 + 35 + 2.24
67 Hassabon. . ..; M. + 0.16 + 39 25 04 + 400 + 1.56
6 ei Ri. Im. — 0.08 0.8 —
6 Madrid . ... . M. + 0.08 + 1.9 0.7 0.8 + 56 + 1.52
40 Gyalla a F — 0.30 + 49 0303 — % + 147
5 Orwell Park . L — 0.05 + 85 05 02 — 2 + 1.76
4 Paris. F' + 0.01 + 2.8 05 0.6 + © + 1.68
4 Plonsk ART R. + 0.43 + 3.1 0.1 0 + 43 +0
5 Bulkowa :ı. . M. + 0.18 + 3.8 3.0 3.0 + 540 + 11.40
5 ® P + 0.19 — 0.08 3.0 + 330
5 > &D. N + 3.4 3.0 + 10.20
4 « O8. F +012 + 40 1a er de
5 HS + 0.10 + 39 eg ee rer!
SiaRomisas Ar. M. — 0.05 + 0.7 06 01 — 30 + 0
LEER F. + 0.24 0 01177 018 240
3 Taschkent.. . . F. + 0.18 + 37 01- 02 7198 2 74
5 Toulouse . . . F. + 0.06 + 2.8 02303 227 SE 784
6 Utrecht. M. + 0.25 + 05 —_ +50 14 01 +30 + 5
4 Wien F. + 0.16 + 41 027.08 + 032 + 1.23
Juli 14.6 Berlin .. FE. + 0.20 + 68 30 06 + 600 + 4.08
6 Bonn M. + 0.05 + 79 0.6 02 _+ 830 I 158
7 Clinton . F. + 0.26 + 66 14 11 + 364 + 7.26
6 Dresden F. + 0.41 — 2.0 03 04 + 123 — 8
4 Genf. er F. + 0.08 + 9.1 03 04 + 24 + 3.64
6 Göttingen . . . M. — 0.15 — 92 —_ 212271: 09. 0:25 0510 2 E22,
DraGathaie Ark“; A. + 3.5 0.3 + 105
6 Greenwich . . . M. + 0.16 + 3.6 20 06 + 320 + 2.16
6 Hamburg . . . M. + 0.09 + 04 1.022 103% 23255907 2: °12
7, Hamarde? 2: K. + 0.18 + 61 0.6 03 + 108 + 183
5: Kasana „Tu M. + 0.02 + 2.7 0905 + 0.018 + 1.35

190 Dr. Joh. Riem. (p. 166)

Tag Ort Instrument Krens Ri > As pe pd DaAu pd ad
Juli 145 Königsberg . . H. + 0.25 + 67 06 05 +0150 + 3.35
6 Er DEM: — 0.02 j 0.60 -— 32 0)
5 Leipzig. ... FE + 0.06 + 5.0 10° 10 + Em
6, Bissahunn.!. M. + 0.11 + 3.4 25 04 + 2375 + 136
6 e RIIN: 1 + 0.04 0.8 + 32
5 Orwell Park . . L. —0.01 + 91 05%. 08,037 27182
Bi Bars. MIR F. + 0.20 + 30 05 06 + 100 + 4.50
Ar Blonskese MR... R. — 0.10 — 36.8 0.1 0) — 1 0
64 Rom su, M. + 0.07 + 78 0:6: - O:E e,
6: Brechu: 80.2. M. + 0.14 — 53 — + 5.0 1747,08 +0196 — 03
Jul 19:65 Bonn. ER M. — 0.04 + 43 06 02 — 0.024 + S6
5% Dresden? 20% F. + 0.35 + 11.4 03 04 + 15 + 456
6 Göttingen . . . M. — 4.50 + 70.5 0 0 0 0
6 Greenwich . . . M. + 0.03 + 38 20 06 + 60 + 228
6 Hamburg . . . M. — 0.10 + 28 10 03 —=100, + 84
6 h NP: +0.15 0.8 + 120
6 Harvard Pa ‘ + 1.21 + 67 N) 0.3 0 + 201
5 Köniesbere . . H. + 0.01 + 16 04 05 + a + .48
6 es A M. + 0.08 + 26 06. 0% -T- 45 + 182
5 Kopenhagen . . M. + 0.15 + 21 25. 1:01 87er 222710
5, Beipzig;. I, ME +0.16 + 53 1:5: Lpee-u0046, 9 795
7 Lissabon .. . M. + 0.06 + 3.3 2003 + 20 + 15
7 = a ABE B — 0.36 0.4 — 144
6 Madridi. .... . M. + 0.04 + 5.3 077708 + 028 + 424
4 Marseille F + 0.07 + 3.4 0372058 + 021 +:1.0
5 Orwell Park . . L. + 0.15 + 5.4 0%. 05° E0105 + 1.62
be Rom sea: M. + 0.22 + 13 06 01 + 132 Sr 15
5 Stockholm. . . F. —_ — 0 0) 0 0
5 Washington . . M. + 0.22 + 3.9 0708 #3 + 3.12
Intl HlEAr Gepten. Hr. F. + 0.45 + 41 05 04 zERBISF 7 Pe
9 Haward ... K. + 0.14 + 31 06: 08 + 54 + 93
7 Hassabon 1. . M. + 0.14 + 45 25 04 + 350 + 1850
7f en LER pP? + 0.18 0.8 + 144
4 Marseille . . . F. + 0.25 + 40 03! 0859 +... 75% =E200
53 Moskau: N, . M. + 0.10 + 18 14 14 + 140 + 252
a F. + 0.10 + 3.6 0:57 0:64. 3 504 92.2316
4. Pulkowa !'. . F. — 0.06 3:6 1.0 15 — 60 + 540
6ER. M. + 0.09 +79 06: DE urbk. (E79
3. Taschkent . . F. + 0.25 + 3.4 037 08% + 23 + 685
7 Toulouse Be F. + 0.40 + 49 945 70: war 4795
9 Washington . . M. + 0.29 + 21 07 08 + 203 + 1.68
Tule2162 Bonne. Ku M. + 0.05 — 73 06 022 + 30 — 146
5> Dresden, - IM F. — 0.34 — 21 02 03-8 — &
4 Genf. 4 F. + 0.43 + 41 05 06 + 215 + 2.46
6 Göttingen . . . M. + 0.35 + 29 — 12 7-0 016 SONS Egg
6 Harvard I, .: Kr + 0.13 + 52 065:..03 Ferm 156
4 Königsberg . . H. +0.11 + 57 06 05 + 6 + 2383
4, Beipzig:. .'%. . F. + 0.08 + 3.0 07 0756 -+ 210
7. Issabon IR . M. + 0.19 + 21 25 04 + 45 + 0.54
7 er EN pi + 0.06 0.8 + 048
5 Orwell Park . . L. + 0.13 0 05 02 + 0.065 0

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 16%) 191

Tag Ort Instrument Nee 5 ® Ad pe po paAe ps ao
Juli 17.4 Paris F + 0.13 + 3.8 05 06 +0065 + 228
5 Pulkowa F. — 0.01 + 47 ZN U
6 Rom . „a, M. + 0.22 Br 8A ol Se ep een
3 Taschkent. . - E. — 0.84 — 10.7 01 007 su To
6 Utrecht . M. +01 — 07 = 700 14 (Os
Juli 18.4 Berlin Br + 0.15 + 41 04 20 + 60 + 830
6 Bonn m M. + 0.06 + 04 0.67 0 2 Esser 08
6 Gineinnatir.n. „wu E. + 0.86 024 nlEEQhU Elder
Arena OD F. + 0.31 + 64 0.571016 ein
6 Göttingen . . « M. —.0.08 — 21 = SA FE
HGothae EUR A. — 44 0.3 go
6 Hamburg . . . M. + 0.01 + 1.7 102 108. Zee
baklaryard 0. % K. — 0.13 + 06 06 03 — 78° + 18
6 Kopenhagen . . M. + 0.28 + 3.3 2 ae ei rien)
Ar Hlkeipzie.. "N. % F. + 0.24 + 2.8 VRR Sea Fr
Syarunden. Mu.) RE + 0.23 + 25 02 04 + 46 + 1.0
4 Marseille. . . F. + 0.35 + 3.3 0.37 0:57 7280105. 4 72 1.65
9. 10%Gyalla RW. F. + 0.12 — 2,3 0:3 03 EEE 7695
5 Orwell Park . . L. + 0.06 + 76 a en)
a + 0.14 + 3.4 0:57 Kot SE ori
4mRulkowa, .®. % FE. + 3.0 0.6 Su uch
GeEBomee. 50 2 M. + 0.29 + 83 0:6 KO Ta ee
Huafinulause: Bi. GE EB: + 0.13 + 28 02 Sea 4
6 Utrecht. ... M + 0.25 ZT — le OL a et
9 Washington .. M. + 0.21 + 25 07 08 + 147 + 2.00
Juli 195 Breslau. 2... R. + 0.56 — 22 0.1 0 ar 0
5 Diesdn . . . F. —0.71 + 15 0208 42T 45
5 Königsberg . . H. + 0.19 + 41 06 05 + 14 + 20
4 Marseille F + 0.53 + 39 08, 0 re 195
6 Orwell Park L — 0.20 + 5.1 05 02 — 10 +1
5 Padua F + 0.39 — 01 020 + 78 0
5, &Rarıs. RR FE. — 0.25 + 34 05 06 -: 1957 = 304
4#Blonsk . li 2% R. + 0.50 + 05 070 + 50
4 Pulkowa F. + 0.51 + 35 0% 12 783577 = 220
6 Rom. 2 M. + 1.01 + 53 0) 01 Ob. 053
Juli 20.5 Orwell Park . L + 0.30 + 10 05 02= + 150 + 20
6 Padua F + 0.05 — 6.0 02 0 + 1 )
Juli 21.4 Berlin F + 0.42 + 39 De a ee)
5 Genf. a + 0.48 + 39 05 06 + 25 + 234
BeuHarvard ER FE. + 0.27 + 2.3 06 03 + 12 + 6
5 Königsberg : H. + 0.18 + 35 Ir a ee Fe al
Teeissabon- Zar: M. + 0.14 + 40 25 04 + 350 + 1.60
7 R ! P + 0.08 0.8 + 64
5 ÖOrwell Park x L + 0.27 + 3.0 05.097 21552760.
(SER Eee F. — 0.08 + 51 022709 — ie 1)
Aa) 00V AR: + 0.33 Bl 05 06 + 165 + 186
5 Pulkowa, HS. . FE. + 1.19 + 09 0 0.6 Om 4
5 RE +.0.19 + 25 il AD, de en) Fee
DERRDTIWEB EEE. 9 M. — 0.32 + 9.6 06 01 — 12 + %
4 a E. + 0.14 + 856 OIErONE BE MAT 86
5 Stockholm . . . F. + 0.52 + 5.0 0.2 0.4 + 104 + 2.00
4 Wien F —.0.23 3 bil a er ge no

192 Dr. Joh. Riem. (p. 168)
B.-R.
Tag Ort Instrument Kaeed Ad pe pe
Juli 22.5 Dresden F. + 0.27 + 62 027209
5 Genf. F. + 0.27 + 3.2 0:37 0A
7 Lissabon M. + 0.17 — 04 25 .04
7, r :W. P. + 0.27 0.8
5 Orwell Park . L. + 0.32 + 10 05 02
4 Pulkowa F. + 0.34 + 21 07 912
7 Rom. M. + 0.07 + 85 0.6 0.1
9 Washington M. + 0.21 + 37 0:7.20:8
23.4 Genf. F. + 0.15 + 42 0.4 06
5 Köniesberg Hr + 0.26 + 3.0 0.4 03
7 Lissabon M. + 0.22 + 3.8 25 04
6 Padua IR + 0.43 — 01 Vo
4 Paris F. — 0.12 — 33 0506
7 Rom. M. + 0.20 + 16.6 06 01
9 Washington M. + 0.25 + 13 0.0208
24.5 Dresden F. + 0.74 + 13 (0)
4 Genf F. + 0.45 + 49 0:50.20:6
7 Harvard K. — 0412 + 42 06 0.3
7. Lissabon M. + 0.16 + 0.9 25,70%
T ss ip: — 0.06 0,8
6 Padua F. + 0.45 + 16.7 (a 1)
7 aRomer : M. + 0.17 + 9.9 0:62 704
25.7 Lissabon M. + 0.15 + 183 25 04
T Br BR: — 0.21 0.4
5 Pulkowa F. + 0.44 — 12 (rl
7. sRome M. — 0.03 + 10.5 0.6 041
Aue, F. + 0.45 + 15,7 02 01
36.5 Genf F. + 0.16 + 02 05 0.6
6 Harvard RS — 0.04 — 3.4 0.6 083
7 Lissabon M. + 0.18 + 09 2
7 B P. —yfohl 0.4
6 Padua F. + 0.32 — 10.8 0.2 0
4 Yaris Er: F. + 0.12 + 14 05 0.6
4 Pulkowa, HS. F. + 0.32 + 69 04 0.6
4 LER F. + 0.32 + 20 07 12
4 Rom. FE. + 0.05 + 51 DSEON
5 Toulouse F. — 0.31 + 41 01 02
27.5 Genf F + 0.13 + 22 05 0.6
6 Harvard K. — 1.06 + 12.9 1) 1)
5 Königsberg H. — 0.20 + 16 04 0.3
7 Lissabon M. + 0.30 + 15 2:5 704
7 s P. — 0.02 0.8
4 Marseille : F. + 0.26 — 02 08 05
5 Orwell Park . L. + 0.01 + 03 05 02
4 Paris F. + 0.40 + 21 05 0.6
4 Pulkowa F. + 0.28 0.7
4 Rom . F. + 0.53 + 10.0 02704
9 Washington M. — 0,8 0 0.8
28.4 Berlin F. — 0.02 + 3.0 0.4 2.0
4 Genf F' + 0.27 + 22 0.5 0.6
5 Königsberg H. + 0.51 — 1.9 04 083

pe &A«

+

Ha VE Fr ee

+

+

+ +++++ 1 + |

+++4++1|+|

--
+

0.054
s1
425
216
160
238
42
147
0.052
104
550
36

60
120
175
145
225
72
400
45
90
102
375
54
308
15
0.090

0.050
24
450

750
16
75

B)

200

196

106

0
to}

155

0.204

++4+++++

++ ++++++|

+1 + |+#+|

++++++

++

++ |

I++1+

10

1.26

1.00

64
6.00
1.32

.-
24

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 169) 1983

Tag Ort Instrument an: rn 2 Ad pe ps paeAc po Ad

Juli 285 Leipzig . . . F. + 0.54 — 0.1 0707 70288 7 — 7

5 Marseille . . . F. + 0.22 + 2.6 Ver 0. ar zei)

br ıBaduan 2 Br F. + 0.25 — 13.7 02 0 5 0)

A Pair F. + 0.44 + 17 (5, ig Se aa ea

7. iBalermoı ı. © M. — 0.15 — HT FEIN ee re)

ArBlonsk er 20. R. — 0.04 + 2.4 0.1 0 = 4 0)

4 ‘Bulkowa 47. . F. + 0.35 + 0.4 Oi ET en A ee)

er F. + 0.14 — 22 0.1 0.1 + 14 - 22

Ar Roulouse Ei. . F. — 0.20 — 65 u er eo ee

9 Washington ... M. +0.15 + 37 OT OS orge

AMAWVIEnEr., Mi... Life + 0.75 + 6.5 O0 + 150 + 19

29.4 Genf " SirwEr F. + 0.46 + 34 0.6 0.8 + 276 + 2.72

7 Lissabon . . . M. + 0.12 + 04 an m en Be a

BrPaduae en: F. + 0.04 — 51 0) + s )

AmPANSIEN. er. F. + 0.08 + 3.2 05 0.6 + 40 + 1.92

5 Pulkowa, R. . . F. + 0.29 — 04 O7 127 7 E203, 9 48

ROM... ee F. + 0.77 + 16 Wal ala ee

Dzaynener en: FE. + 0.19 IB. ea ne

4 Pulkowa, S. . - F + 0.29 + 14 Nor ]:87 E48 u 9159

30:5 Dresden . . - F. + 0.08 + 14 027 037016, 272042

DraGennsr nn: 3 F. + 0.27 + 40 03 04 + 81 + 1.60

Aleipzien 2: E. + 0.10 + 13 07 07 E70 997

Tesleıssahbon SE. . M. + 0.23 + 25 25 04 + 5755. + 1.00

Doalunder .. wel, 8% F. + 0.70 — 2.9 02 04 27140 °— 116

4 Marseille . . . F. + 0.35 + 2.8 0:32..0527:251057 22 °71:40

beskaduase nen, © ER, — 0.04 — 2.6 02 0 — 3 0

ANPaNSen yn : F. + 0.47 + 10 05 06 + 235 + 60

AARON ee + 0.57 + 06 a a ee A

4 Toulouse ... - F. +011 + 19 OE TO a 38

31.7 Lissabon . . . M. + 0.33 29 ap RA Ber Er)

VERE on FE. — 0.10 + 2.4 02 0 — 20 0)

4 Bulkowa :. . iR: + 0.31 + 3.0 O2 Er 217 13160

AHROmEN ee F. + 0.27 + 0.7 0.1 01 + 27 - 7

Aug. 18 Cineimati . . 1, + 0.55 + 15.9 at, a ee

Dir IGentene A: F. + 0.09 + 18 0.5 0.6 Sr 45 + 1.08

4 Königsberg . . H. — 0.03 + 21 04 O2 7763

4 Marseille. . . F. + 0.19 + 1.4 0:37 ,0:H0 ee

A 05Gyalazu2 2 FE. + 0.05 + 35 0:34 OB 1605

6, "Padua. . we: : E. + 0.28 — 83 02550 + 56 0)

m Balermo ui. M. — 0.18 zer 0.247 7,1029 °,077 09 7 aa

BRSBarise . man. F. + 0.15 + 13 05 06 or 76) + 78

AuuRomeese F. + 0.35 — 02 0201 + 30 — 2

5 Stockholm. . . ER + 0.43 — 16 02 04 + 6 — 64

DICK Gentlrs in + 0.13 re Ve

GeeHarvardeen er K. + 0.26 — 29 06 03 + 156 — 83

5 Leiden . De F. + 0.54 — 71 lo et 71

4 Nikolajew. . . E —.0.39 03 004 20 re 19

7 Palermo M. + 0.11 — 99 + 0.24 +1027 07 01 + 245 + &)

4 Pulkowa a F. + 0.17 + 25 0:70 1 257-2851197 27273:00

eRomeeen als: F. — 0.25 + 08 017.047 ‚—325> Er 5

4 Toulouse er ER + 0.39 + 09 ON 027 397 I 18

3:5 Dresden 2:2. F. — 0.10 — 0.4 0802042 —0030E, 7716
Noya Acta LXVI. Nr. 2. 25

194 Dr. Joh. Riem. (p. 170)

Tag Ort Instrument uhren en B- A pe pd pr«A« po Ad
Aug. 3.6 Genf BR F. + 0.10 + 3.4 5 03 04 + 0.050 + 1.36
4 Königsberg . . 1a {0) + 01 ( ioYe] 0 + 3
6 Alaryard ls K. -+ 0.26 + 59 06 053 + 106 + 177
7 sBaleımo Ki M. — 0.01 — 59 + 0.24 +102 07 01 + 161 + 63
Br Mleipzirmir.en F. + 0.16 + 25 07 107 ee Ts
4. Rome el. F. — 0.29 — 58 0201 29 1 — 758
4 Marseille . . . F. + 0.10 +29 Mr (5) = 30 + 145
4.5 Leiden...... . F. — 0.82 — (02 04,06 „era tee
5 Genf a. F. + 0.41 + 3.5 2 03 04 + 13 + 1.40
5 Nikolajew.. . . F. — 0.03 — 39 02 04 — 6 — 156
5 Orwell Park . . L. + 0.05 + 08 (Uses EEE SE ie
buaklaryarndı Si: K. + 0.18 — 2.9 06 03 + 108. — 3
4 RO. Em. ib + 0.46 — 3.0 01 01 + 46 — 530
6 Toulouse . . . F. + 0.14 + 3.4 OHIO Da
DABerinm. a F. + 0.41 — 05 04 2.0 + 164 — 1.00
Genie. kr F. + 0.28 — 03 03 04 + 5 — 12
4 Köniesberg . . H. + 0.07 — 03 04 03 :#0098 — 9
4 Leipzig F ODE 10 07 0 TR:
6 Marseille F + 0.66 + 21 03 05 + 198 + 1.05

5 Orwell Park . . L. + 0.085 + 47 05 702 + 40 + 94
6rrBaduap ni. F. — 0.14 — 40 020 — 3 0
5 Pulkowa F + 0.38 + 0.3 07. 1.2 E26 36
4 Rom. F + 0.32 + 03 041- 04 + 32 + 3

5 Toulouse F + 0.22 — 11 01 02 +72 ı— 22
6.5 Genf BE Hl: + 0.48 + 2.0 05 0.6 + 240 + 120
7 Harvard, 0... K. — 0.05 + 3.3 + 0.30 — 02 02 + 50 E= 66

5 Kopenhagen . . F. + 0.44 ZEeleG 0.4 0.6 » Fel76 9: =96

5 Nikolajew . . . F. —.0.06 +3 0:20:47 9 re 136
6 ÖOrwell Park . . L. ni — 05 02 + 5b 4
4 Plonsk . R — 0.09 + 17.2 01 0 —_ Le) 0
4 Pulkowa SR IA. + 0.08 + 2.0 0.7 27 Ees6 FF 240
D’HROmE Me F. + 0.32 — 16 0 0 ZERE32 BZ Rt6
DH Wsene. 40% F. — 0.06 + 14 02 03. — 12 un 42
mA Berliner, Sr: F. + 0.04 + 19 04 20 + 016 + 3.80
5 Genf F + 0.23 + ı1 03 04 En 69 + 44
5 Leiden . ÄRE F. [0) + 14 0:5 =0.41 0 ’+ 14
4 Leipzig Se IN. + 0.23 + 15 0,75 270% + 161 + 1.05
5 Orwell Park . . L. + 0.16 + 14 05. 02 vr ES
4 Pulkowa, S. . . E. + 0.07 + 14 04 06 +28 + 84
4 en RaV, FE. + 0.18 + 10 07 12 + 26 + 120
(Ro FE. + 0.11 + 45 (0: ee 0)9 U Se SE b I ee 5)
8:5 Gerne Ser. FE. + 0.09 — 14 0506 + 5 — 8
5 Königsberg . . H. + 0.02 + 06 04 03 + s + 18

4 Leipzig Aa; F. + 0.07 + 3.0 07 07 Sr 49 + 2.10

4: Bulkowa u. . F. + 0.16 + 29 07- 12 #12 + 3.48

4 Ronisseh:, AM... F. — 0.02 — 2.6 01 01 — 2 — %
9.7 Cincinnati. . . F. + 0.04 — 95 DIE OT 4 —- 9
DE Beni mu... IE. F. + 0.19 + 24 030 ern7 296
5 Nikolajew.. . . F. —.0.08 + 01 02 04 — 16 + 4
BrRaduae. is. r — 0.78 — 03 0270 — 156 0

4 Pulkowa, S. . . F. -+ 0.25 — 0.7 0406 + 2 — 2
D Br: F. 0) —'1.0 1.0 ItD 0 — 150

Leber die bahn des grossen- Kometen 1881 III [Tebbut). (p. 171) 195

>

Tag Ort Instrument er F: = Ad pe pd paeAc pd Ad
Au: GA Roniszh ur % F. + 0.08 + 2.0 01 01 -+0008 = 20
10.7 Cincinnati. . . F. + 0.24 + 13 0 U Earr7
6r=Harvande en K. — 0.49 + 48 +0,30 o 02 02.:.—- 383 + %
5 Orwell.Park . . L. + 0.16 + 3.2 05 02 + 80 + 6
ANSRDIN m ne = FE. — 0.03 + 46 01 01 — 3
11.7 Cineinnati. . - F. 0 + 56 Out 0 + 56
5 Genf euer: F. + 0.09 + 0.3 06-08 + 54 + 24
Snklanyard u: K. — 0.43 — 5.8 + 0.30 — 02 02 — 236 —': 116

4 ‘Marseille 1% . F. +101 — 270 0 0) 0
6 Padua F. + 0.20 — 18.3 02.0 + 40 1)
3 Pulkowa F. + 0.12 + 02 0.7, 12uE EEE
4 Rom . F. — 0.55 + 01 047° 0.1 = €: 1
12.4 Rom . FE. —. 0,55 + 2.0 0 007 Zen eg
13.4 Berlin FE. + 1.68 + 32.6 [) 0 0 0)
5 Lund F. + 0.13 0 02 04 +.% 0
4 Palermo R. + 0.62 + 11.3 0 0 {0} 0
4 Rom . F. = 0.10 — 19 a
14.4 Berlin F. + 0.08 + 05 0.4 2.6 + 32 + 1.00
5 Königsberg . H. + 0.08 + 2.3 04° 03 + 132% «6
5 Orwell Park . L. — 0.03 — 27 0502 — 15 — 54
4 Plonsk . R. + 0.29 + 11.5 01 0 + 29 0
15.8 Cineinnati . . . F. — 0.24 — 22 0: (Os 293
5 Genf a F. + 0.16 + 10 03 04 + 45 + 40
6 Hamard : 2. K. — 0.52 — 87 +00 02 02 — MM — 17
540Gyalla „ur % FE. — 0.08 + 33 03803 — 4 +9
57 »Paduas.: EB: R. + 0.16 + 09 02 0 27.39 0
4: „Balermo, .U.. . R. — 0.36 — 68 = 0 0 0 0
AufRöme. +... F. — 018 + 2.0 01 012. —008 + 20
19A=sBerlin-. :u% . F. + 0.25 — 02 0.4 2.0 +0112 — 4
MaGncennat .2%.. F. — 0.71 — 05 01 01» —- Mi — 5
5 Kopenhagen . . E. + 0.12 + 21 a a)
A=sRalerno, u. R. — 0,51 — 11.0 0 0) {0) 0
5iWBlonskur nu R. — 0.07 + 5.4 00 == 7 0
ARD FE. — 0.74 + 11 01 OR = 743 Ze 1
17.5 Orwell Park . . L. 0) — 2.3 0.5 02 0 — 46
5 Bulkowa, S. . . FE. + 0.10 + 19 1:27, ESEr ZEII20T 234
4 er BEA F. + 0.21 + 0,8 07 12 +47 + %
ET Se F. — 0.12 + 2.5 0.3 04 36 + 1.00
6pPadnamız 70. R. — 0.18 — 8.1 01 0 —.. 18 0
5r#Blünsken er R% + 0.15 — 16.5 0.1 0 + 13 0
4 Rom. F + 0.37 + 05 0.1 70T Eat =E 5
19.5 Königsberg . . ER + 0.15 + 6.6 04 03 + 60 + 189
7 Marseille. . . FE. + 0.09 — 3.6 _ + #048 0.37 0:3 west 2 2
5 Orwell Park . L — 0.15 — 29.4 05.0 — 7 0)
4 Plonsk ar: R. + 0.03 91 00 Är 3 0
HINROmE N = F. — 0.11 + 6.7 0.1 0.1 — 11 En 67
SDbwplerdeng SL. FE. — 0.57 + .0.6 Os OH 057 20:06
bi aleipzise 0.» F. + 0.08 + 13 Or Omen gl!
4 Rulkowar 2. F. — 0.07 0) 07 12 — 389 0)
5 Toulouse 4“ F. + 0.12 — 16 01 02 -+ 2-3
DLAGROMIN IT. EN. F. + 0.25 + 24 0.1 0.1 + 0.025 + 24

196 Dr. Joh. Riem. (p. 172)

Tag Ort Instrument Kock n A6 pe pd paAe
Aug. 22.8 Cineinnati . F + 0.40 — 0.7 01 017 40040
4 Dresden F — 0.03 + 13 000 OS

5 Königsberg H —0.29 + 3.6 04 03 — 16

6 Leiden . F — 0.48 — 21 01 01 — 48

4 0 Gyalla F — 0.06 — 3.8 0303 — 18

5 Padua R + 0.30 — 28 02 0 + 60

4 Pulkowa F + 0.03 + 24 07, 3127 Ewa
23.4 Plonsk R + 0.10 + 41.7 0.1 0 + 10
4 Rom. F — 0.40 + 27 0.12 0.1 r40
24.4 Leipzig . F + 0.09 + 22 0:70 07 =Eei6
5 Orwell Park L + 0.05 20:5 05- 02° #425

4 Pulkowa F + 0.17 —z09 07 12 7149
25.5 Berlin F —0.13 — 13 0:4: 20,7 52
5 Dresden F — 0.30 — 18 022 04 — 6

5 Genf. F — 0.44 — 24 03 04 — 132

4 Leipzig. F — 0.24 — 0.8 ä 10 07 — 240

5 O Gyalla ı% F. + 0.08 — 18 032208 + 4

A TBaduame., .e.. R. + 0.32 + 0.4 0.270 + 64
ABRom Su. F — 0.38 + 3.0 01- 01 — 38
26.6 Dresden F — 0.19 — 28 0.2. 032788
7 Harvard K 050 + 56 + 0.30 —_ 0922209 0

5 Orwell Park L — 0.18 — 46 05.02 — 9%

4 Padua R + 0.12 410.3 02570 + 24

4 Plonsk . R + 0.15 — 30.7 (a) 24915

4 Pulkowa F + 0.02 + 02 0,7. 12 + 14
27.7 Harvard K —0.70 — 23 +0,30 — 02 02 — 8
5 Königsberg . H = 0.06 — 11 0403 — 24

5 Orwell Park . L — 0.43 — 44 05 02 — 215

5 Pulkowa F + 0.23 ER! 072er cl
28.4 Genf. F — 0.17 + 15 0506 — 85
4 Pulkowa F —.0.03 + 42 0.7. 21:2, 21

4 Rom. F + 0.19 — 32 0.1 0.1 + 19
29.3 Harvard K + 0.34 +58 +0,30 _ 0.2 02 2198
5 Königsberg H — 0.03 — 45 04085 —ue?,
30.4 Genf. a: F + 0.19 — 11 05 0.6 + 95
so blaryarde ee: K. — 0.46 + 44 +030 — 0:2 .0290u052

# Plönskn „ad. 3. + 0.13 + 34 0.1 0 + 3
ATUWACNT ER 5: FE. — 0.26 + 01 02 03 ° — 52
31.5 Orwell Park . . I. — 0.24 — 61 05 02 — 1%
Sept. 1.4 Königsberg . . H. — 0.16 + 0.2 04 03 — 64
4 Nikolajew . . . F. — 0.16 + 34 02 04 — 3

4. Plonnker ih, vr + 0.04 — 11.3 07 0 + 04

2 Taschkent. . . F. — 0.65 + 2.9 0102 — 6
2.5 Königsberg . . H. — 0.04 + 3.3 04 03 — 16
4° Eand. ver, Ar. F. —.0.03 + 2.4 02 04 — 06

2 Taschkent. . . F. — 0.26 — 0.9 0.1 02 — 23
35, (Gent... I. F. — 0.05 + 0.8 0304 — 2
TENBaNB ren F. + 0.39 — 28 03 01 + 117
AROMEN. FE. — 0.28 + 45 01 01 — 3
A540 (Gent. nen. F. + 0.09 + 15 0,3,:.04. 39027
TE ae F. — 0.18 0 0.3 01 ui
5.5 Dresden ..'. F. — 0.21 LS 03 04 — 0.063

se | 3E

BE

I+l+++1|

+ ++l+l4++ ++1+ +]

/eber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 173) 197
B.-R.

Tag Ort Instrument Arena Ad pe pe pa A« ps Ad
Sept. 5.4 Leipzig . F. — 0.13 + 03 om ..07 So I
4 O0 Gyalla F. + 0.21 1 U A a il a
6.4 Leiden . F. — 1.46 + 51 0 0.1 0 + 51
4 Plonsk R. + 0.07 — 24.3 070 + 07 1)
4 Roma.#'..:. FE. + 0.33 + 2.0 047704 + 3 + 20
7.4 Königsberg H. + 0.08 7 al 04037 a
5 Nikolajew . F. — 0.23 + 06 02 04 — 6 + 4
3 Plonsk . R. + 0.18 — 16.0 al) + 018 fi)
8.5 Pulkowa - F. — 0.14 + 94 30 — 42 {0}
9.5 Orwell Park . R: — 0.33 A 0,5 02 Zone
10.4 Nikolajew . FE. + 0.04 + 05 02 04 -+0.008 + 0.20
4 Pulkowa F. — 0.02 — 16 a RE EEE
11.4 Genf. FE. + 0.07 — 138 03 04 ae —. 72
12.4 Marseille F. + 0.30 0.0 _ +40 03 03 + 90 + 1%
40 Gyalla F. + 0.04 — 2.5 03 03 + 2 — 75
7 Paris. F. —0.73 + 3.83 03 01 — 319 + 38
4 Rom. F. — 0.07 + 49 Ole Or 7 + 49
13.4 Genf. FE. — 0.10 — 12 08 067 — 50 — m
4 Marseille F. + 0.30 + 13.9 — + 40 0 0 1) 0
4 Nikolajew £ F. — 0.40 — 10 02 04 — 80° — 31
a F. — 0.01 10 3 CN en el
4 Pulkowa F. 0 + 0.7 0.4 06 0 + 42
2 Taschkent . F. + 0.01 + 03 0.1 0.2 + 01 + 06
14.4 Leiden . F. — 0.35 + 3.2 0.1 01 — 35 + 32
4 Marseille F. —0.13 — 66 = +40 03083 — 93 — 7
5 Nikolajew . F. — 0.19 — 0.7 02 0A — 383 — 3
4 Plonsk R. + 0.37 — 7.6 61 0 + 37 0
4 Pulkowa FE. — 0.11 + 10 04 06 — 44 + 60
15.4 Leiden . 1% — 0.29 — 12.5 01 91 — 93 —13
4 Marseille F. — 0.14 — 82 — +40 08 03 — 2 — 13%
16.4 Genf. F. — 0.12 0 05 06 — 6 0
4 Marseille F. — 0.43 — 15 _— +40 03 03 — 1239 + 75
6 Paris. F. — 0.20 — 5.2 0301 - 0 — 32
17.4 Arcetri . R. —0.03 + 17 05 16 — DB + 2.72
4 Genf. F. + 0.32 + 46 03 04 + % + 184

4 Leiden . H. + 0.08 0.1 + 08
5 Lund — 0.36 — 15 027 05 Zr
3 Marseille F. — 0.23 — 8.6 —_ +40 03 03 — 69 — 138
4 Paris. F. + 0.06 + 0.8 037.043 + 18 + 0
18.4 Arcetri . R. — 0.26 — 08 05 16 — %0° — 128
4 Plonsk . R. — 0.02 + 23.7 0:17 20 — 9 {)
3 Pulkowa F. + 02 0.6 + 32
4 Wien F. — 0.27 + 01 02 03 — 4 4 0
20.4 Arcetri . R. + 0.01 — 05 05 16 + 8% — 8
214 Lund . — 0.40 — 12 02 05 — 80 — 60
3 Plonsk . R. 0) + 20.6 01230 0 0
4 Rom. . F. — 0.28 — 3.7 01 01.—- 3 — 37
22.6 Marseille F. — 0.01 — 13 —_ + 40 03 03° — 0° + 8
235 Kiel . F. + 0.07 — 45 —0.24 -> 74.07.0196 Ga 7 — 7710
4 Lund + 0.02 — 25 02 056 + aM — 135
4 Plonsk R. — 0.08 — 10.3 0.1 0 — 0.008 0

195 Dr. Joh. Riem. (p. 174)
B.-R. . s
Tag Ort Instrument ER Ad p« pd peda po Ad
Sept. 24.4 Dresden F. — 0.14 — 3.8 03 04 —0042 — 152
5 Kiel . F. +0.11 — 306, 22094 40% 07, 09 Ze 08
4 Pulkowa F. + 0.18 + 0.3 0.4 0.6 + 12 En 18
25.4 Dresden F. + 0.09 + 03 038 04 ua Ed
4 Ruelli.e F. + 0.45 — 78 —0.24 40 01 0.2 + 21 — 7
3 Plonsk . R. + 0.56 + 12.8 (Ol) + 56 0
26.4 Pulkowa F. — 0.07 + 26 04. 086 „128 Er 1:56
27.4 Dresden F. — 0.22 + 42 02 03 — 4 + 1%
3 Marseille F. — 0.14 — 42 —_ 41003038 — 2 — %
38.4 Athen Ihr — 0.02 — 33 0 0 0 0
5 Paris. IM — 0.05 — 55 03. 041... —. 157.33
4 Rom . F. — 0.30 + 19 0.1 0.1 — 50 + 19
4 Wien F. + 0.81 + 4.9 0) 0) 0) 0
29.3 Athen F. — 0.54 — 96 0.1 0 — 54 0
4 Kiel . F. — 0.28 + 10 °—0.24 4.0.04, 0297 52 + 1.00
d: MBRArLISı SE... F. — 0.05 — 23 0:3... 01 5 — 23
4 Plonsk . R. — 0.42 — 25.7 01 0 —_— 2 0
30.4 Dresden F. — 0.22 EI RA 02 03 — 4 + 2
5 Kiel . F. — 0.32 — 87 —024 4.0,037 70:2 - 6 —
5 Leiden . F. —0.31 — 9.0 U I — le —a el]
5 Paris F. + 0.14 — 3.1 0:3, 201 + 2 ° — 31
6 Plonsk . R. — 0.12 — 28.4 (ne) — 0.012 0
Oct. 1.5 Paris F. — 0.13 — 31 0:30 — 0.039 — 0.31
5 Leiden . F. — 0.29 — 06 0106 — 9 — 36
4 Dresden F. — 0.48 + 3.0 0.2: 03. —.296 = 90
2,4 Leiden . F. — 0.15 — 34 0.1 0.1 — 34
3.4 Plonsk R. + 0.20 — 18.7 01 0 + 20 0
4 Dresden F. 093 + 11 0273037 EEE
6 Paris F. — 0.16 + 2.2 03 01 — 48 Ir 22
aa { F. 037 m OB Ko ae
5.4 Plonsk R. + 0.13 — 15.7 0.1 0) + 15 0
4 Paris P% — 0.07 — 81 03 204 — 21 sl
4 Genf. F. + 0.27 — 0.9 0.37 404 E48 536
64 55 : F. + 0.22 — 0.3 0.37 40.4 #6 el
83 Pulkowa F. —.0.02 + 18 04 06 — 098 + 108
3 Plonsk % —.0.20 — 0.8 04750 — 20 0
93 Pulkowa F. — 0.06 + 19 04 06 — 24 + 114
4 Genf. F. + 0.04 — 4.6 03 04 + 12 °— 183
10.5 Leipzig . F. — 0.19 Su By a
11.5 Rom: F. — 0.44 — 0.6 01 01 —. 44 =, 06
3 Plonsk R. + 0.34 — 19.4 0.1 0 + 54 0
3 Leipzig . F. — 0.01 — 02 07 07-0 — 14
3 Genf. F. — 0.26 — 7.4 03 04 — 78 — 2.96
5 Dresden FE. — 0.01 — 02 0.27 0:3, E02 0
13.3 Leipzig . 13% — 0.56 — 0.53 0707 — 392 — 2
3 Athen + 0.13 — 19.1 0 0) 0 0
14.4 Pulkowa F. — 0.03 — 2.0 0.4706, —. A2T == 120
4 Paris : F. — 0.09 -- 56 03. , O1 —- 272 —. 56
7 Üineinnati . R. + 0.63 + 13.7 0 0 0 0
15.4 Paris F. + 0.04 + 18.4 05701 = 12 + 184
3 Leipzig . E. — 0.13 — 11 0.7.00. 009 79

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 175) 199
B.-R.

Tag Ort Instrument Nechs Ad pe pd DaaAu pd Ad
Oct. 15.4 Dresden F. — — 3) 2 ne —
3 Athen F. + 0.13 — 93 [) 0) 0 0
16.7 Rom . F. + 0.36 + 3.6 OS os Er36 E86
3 Pulkowa F. — 0.19 + 17.8 04 0 — 7 0
3 Paris F. — 0.02 + 43 0:35.09 73.06 Sr 43
4 Kiel . 12% + 0.30 — 17 —0.24 FAN 2002 + 06 + 46
4 Athen F. + 0.46 + 19.3 0.1 0 + 46 N)
17.7. Washington F. — 0.23 — 44 0308 — 69 — 352
5 Toulouse F. + 0.02 — 0.4 0:07027 72297708
4 Kiel. F. + 0.90 — 05 — 0.24 + 40 01 0.2 + 66 + 70
5 Strassburg . [BR + 0.17 Tor 0.6 + 12 — 739
4 Paris F. — 0.17 — 3.8 03 00er — 38
4 Genf. F. -— 0.04 + 3.9 03 04 — 12 + 1.56
4 Athen F' — 0,27 — 15 0 0 0 1)
18.4 Toulouse N F. — 0.29 + 19 0,202 Fe E38
4 Strassburg, 62. . F. + 0.06 + 29 042 7082 SE BA er 87
3 H 18,207 RB. —.(hlt — 14 ae le
4 Paris F. + 0.25 — 25 (fs hl + 75 25
4 Kiel. F. + 0.10 — 7.JI — 0.24 + 40 01 02 — 14 — 78
19.3 Strassburg . F. — et + 26 0.42 03ER 7
4 Athen F. + 0.21 + 5.9 0.1 0 + 21 0
4 Paris F. + 0.12 — 11 0.8404 nu 36 — 11
20.6 Washington F. +0.11 Al 0.2 08 + 2 2 — 2.48
3 Athen F. — 0.24 + 23.4 0 0 0 0
21.5 Washington F. — 0.01 — 13 02 08 —ı 2 — 1.04
3 Rom. R. — 0.13 — 13.3 0 0) 0) 0
4 Paris IM, + 0.29 — 21 3 207 + 97° — 2ı
4 Marseille F. — 0.21 — 51 _ 04:04 20:3. 10:3 9 632 — 0335
22.5 Washington F. + 0.32 — 2.0 02 08 + 64 — 1.60
4 Paris B3 + 0.36 — 47 0.3 0.1 + 18 — 47
24.4 Marseille Im + 0.20 , _ + 40 03 03 + 60 + 54
25.4 Paris F. + 0.42 + 14.0 0.3 -041 + 126 + 1.40
26.3 Pulkowa F. + 0.01 — 18 04 06 + MA — 108
6 Harvard K. + 0.04 — 6.0 + 0.30 _ 02 02 + 8 — 12%
28.6 Strassburg . F. + 1.41 + 1.6 00 01 0 + 0416
6 Harvard K. — 0.07 + 14 + 0.30 _ 027-027. = 546 IF 28
5 Christiania R. + 0.21 — 535 027,01 TEE EZ 55
29.3 Pulkowa FE. + 0.48 en 02 06 + 6 — 228
5 Paris F. —+ 0.40 — 3.3 0.5 0.6 + 200 — 1.98
30.4 Königsberg R. + 0.55 — Id ee — O0 — 2) )
4 Pulkowa F. + 0.09 — 3.7 04 06 + 36 — 2.22
4 Paris ER + 0.33 — 43 0.97 0:6 + 165 — 258
SlBl ip F. + 0.05 + 3.3 05 06 +0025 -+ 198
Nov. 3.7 Rom. R. + 1.29 + 12.9 0) 0) 0) 1)
82 Athen R. + 0.54 + 19.9 0) {i) 0) 0)
9.3 Leipzig . Fr. + 0.41 — 6.3 07 07 + 2837 0 — 441
10.3 O Gyalla R. + 1.08 + 52 0 0 0) 0)
6 Harvard K. + 0.16 — 12.6 +030 _ 02 02 + 92 — 23
3 Dresden F. + 0.42 —..(8) 0.202784 °— 18
11.4 Paris It, -+ 0.68 — 44 05 06 + 340 — 2.64
3 Nikolajew . F. + 0.54 — 92 02 04 +0.108 — 3.68

200 Dr. Joh. Riem. (p. 176)
B.-R.

Tag Ort Instrument Be) Ad pe ps‘ paAu ps Ad
11.6 Harvard K. + 0.07 — 118 + 0.30 02 02 +0074 — 2.36
4 Athen + 0.34 + 6.7 0 0 0 0
12.3 Wien F. + 0.91 — 57 02 03 +12 — 17
4 Paris F. + 0.91 — 55 0.5 0.6 + 55 — 330
3 Athen + 0.38 — 90 0 0) 0 N)
13.3 Sn + 0.99 + 283.7 N) 0 0 0
14.4 Paris F. — 1.41 — 63.4 0) 0 N) 0)
4 Athen — 0,80 — 16.0 0) 0 1) 1)
15.4 Rom . R. - 021 — 14.7 0 0) 0) 0
2 Pulkowa FE. + 0.44 — 16 eg ee
16.2 Wien F. + 1.08 — 483 02 03 + 16 — 14
4 Königsberg . R. + 1.57 +102 — 0.84 lei) ne: [
1733 Baris, Br F. + 0.80 2.4 05 06 + 400 — 1.44
4 Orwell Park . L. + 0.41 — 28 05 02 + 205 — 56
3 Athen + 0.95 + 12.7 0 0 0 0
18.5 Er Bu: + 0.82 + 10.4 0 0) 0 N)
19.4 Strassburg 62. F. + 108 2.9 04:03 + 424 - 8
3 = 182... E. — 256 — 25.4 0 0 0 1)
3 Pulkowa F. + 0.87 — 10.6 04 706 = .03487 1 — 16:36
4 Paris £ F. + 0.66 — 55 05 0.6 + 330 .— 330
20.3 Strassburg 62. F. + 0.43 — 40 04 03 + 12 — 120
3 35 182.. F. + 0.91 — 11.7 06 11 + 546 — 12.37
2 Nikolajew . F. + 2.04 — 10.1 0 0.4 0° — 4.04
5 Königsberg R. + 2.00 +16.2 ;, —0.84 0.1 0 -m. 16 0
21.4 Leipzig FE. + 0.94 — 13.0 0.5 0535 75+4.4707 76:50
2324 Rom . R. — 0.26 — 44.9 0) 0 0 0
6 Harvard K. — 0.27 — 89 + 1.01 0.1 8 — 74 — 8
3 Athen R. + 0.80 — 14.0 1) 0 0 1)
233.3 Pulkowa F. + 0.56 — 19:3 04 06 + 24 —10.38
3 Paris F. + 0.70 — 2.3 04 06 + 230° — 168
25.5 Washington F. + 1.10 — 96 0.2 0.5 + 220 — 7.68
3 Leipzig. F. + 0.97 — 5.4 0.22 20.7 E69 Eee
4 Athen R. — 0.19 — 99 0) 0) 1) )
26.5 Washington F. + 1.14 — 11.8 02: 08 =E.,228 — 944
4 Athen R. — 0.07 + 22.2 0) 0 0) 1)
27.4 s > R. + 0.96 — 40 0 0 0 0
28.5 Washington F. + 1.42 — 11.4 02 08 +0294 — 9.2
Dec. 10.6 Harvard K. + 0.79 —17.0 +101 01 01 +0180 — 170
10.3 Leipzig . F. + 1.35 — 15.9 0.7 0.7 + 95 —1113
14.4 Rom . R. — 0.40 — 54.3 0.0.0.0 0 0
16.6 Harvard K. + 0.50 — 21.1 + 1.01 041° 20, ern To
18.5 Paris F. + 2.31 — 26.6 0:0 5041 0° — 2.66
19.6 Genf. F. + 0.82 + 15.2 0 0) 0 0)
21.4 Paris F. + 1.57 — 23.7 087203 + 561 — 2.37
23.4 En Ba F. + 1.47 — 15.5 0:3 204. + 441 — 1.55
24.5 Washington F. + 1.66 — 23:5 02 08 +0.332 —.18.80
Jan. 7.6 Washington FE. + 1.70 — 29.4 02 08 +0340 — 23.52
7.3 Strassburg . FE. + 2.04 — 29.8 06 11 +124 — 32.78
8.3 =, H F. + 2.11 — 29.2 06. El + 1.266 — 32.12
9.5 Washington F. + 2.07 — 29.0 02 08 +0.414 —- 23.20

Ueber die Bahm des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 17%) 201

Tag Ort Instrument REES 3% R Ab pe po pe Aa po Ad
pieT Harvard ner ar K. + 0.63 —188 +1.01 01 01 +0164 — 183

12.6 N ERBE 2R K. + 0.27 —513 +1.01 0) +. 7128 0)

14.6 55 EREKR RK. + 0.34 —316 + 1.01 al ol + 135 — 3.16

17.6 1 Te K. — 0.83 + 24 +1.01 0 0) 00 )

19.6 3 FE K. + 0.50 — 24 +10 00 + 1251 0)

19.5 Washington . . F. + 1.77 — 27.1 02 08 +0354 — 21.68
Febr. 11.3 Strassburg . . F. + 2.47 — 37.8 0 la 11.489 ° —- 41.58
12.3 a Rat F. + 2.03 — 40.3 06 11 +1218 —44.33

146 Harvard zn K. — 22 +181 + 1.01 ) ) 0 )

Kapitel VI.

Berechnung der Störungen und Ableitung der Normalörter.

Eine graphische Darstellung der Bahnlage des Kometen und der gleich-
zeitigen Oerter der Planeten gab zu erkennen, dass die von letzteren aus-
geübten Störungen zwar nur von geringem Betrage sein könnten, da der
Komet bei der starken Neigung seiner Bahn sich schnell von der Ebene der
Ekliptik entfernen musste, dass aber sie dennoch gross genug wären, um eine
strenge Berechnung zu erfordern. Diese geschah nach der Methode der
Störungen der rechtwinkeligen Coordinaten unter Berücksichtigung der störenden
Kräfte von Venus, Erde und Jupiter. Zuerst wurde in fünftägigem Intervall
gerechnet; da sich aber zeigte, dass die Werthe sich innerhalb sehr enger
Grenzen hielten und regelmässig genug verliefen, so wurde die Rechnung
ganz von 10 zu 10 Tagen durchgeführt und ergab die folgenden, auf den

Aequator bereits übertragenen und hierauf in Polarcoordinaten umgesetzten

Beträge:
Störungswerthe.
Rechtwinkelige Störungen, bezogen auf den Aequator Störungen in den polaren Coordinaten,
in Einheiten der siebenten Decimale. in Bogensecunden ausgedrückt.
& n G Aa cos d Ay)
Mai 23.5 — Wo —..39 an +.0.004 + 0.07
Juni 2.5 — 0.03 0.5 0.7 — 0.004 + 0.15
12.5 + 012 0.7 0.7 — 0.016 + 0.38
22.5 + 2.12 6.3 4.5 — 0.193 + 0.50
Jule 2:5 4.55 17.1 Es 28 — 0.108 + 0.81
12.5 5.87 27.9 _ 4.6 + 0.482 + 0.74
22.5 5.43 33.5 13.9 -+ 0.925 + 0.15
Aug. 1.5 + 2.72 47.1 23.7 + 0.920 — 0.30
11.5 — 2.69 53.6 85.3 + 0.791 — 0.76

Noya Acta LXVI. Nr.

[Se]
vD
[op]

202 Dr. Joh. Riem. (p. 178)

S 7 c Da cos d Ad
Aug. 21.5 — 10.87 73 — 49.1 + 0.589 0.84
31.5 21.87 58.1 68.1 \ + 0.324 — 1.02
Sept. 10.5 35.42 56.2 87.0 + 0.014 — a
20.5 51.18 51.2 112.6 — 0.329 — 1.19
30.5 68.75 43.9 144.1 + 0.661 — 1.15
Oct. 10.5 87.54 33.6 181.5 + 0.951 — 1.04
20.5 107.09 20.2 225.7 + 1.148 — 0.87
30.5 126.91 — 33 277.2 + 1.216 — 0.69
Nov. 9.5 146.58 + 17.2 336.3 + 1.164 — 0.53
19.5 165.85 41.8 403.6 + 0.984 — 0.44
29.5 184.48 71.0 479.4 + 0.692 — 0.44
Dec. 9.5 202.45 105.2 564.2 — 0.316 — 0.54
19.5 219.78 144.9 658.2 + 0.019 — 0,74
29.5 236.62 190.3 762.3 + 0.582 — 1.02
Jan. 85 253.18 241.9 876.4 + 1.059 — 1.38
18.5 269.78 298.9 1001.3 + 1.538 — 1.77
23.5 256.74 364.1 1137.4 + 2.000 — 2.23
Febr. 7.5 304.47 434.9 1285.3 + 2.449 —2.71
17.5 323.23 511.9 1445.5 + 2.564 — 3.24

Nach diesen vorbereitenden Rechnungen konnte zur Aufstellung der
Normalörter selbst geschritten werden, welche für die endgültige Ausgleichung
als Grundlage dienen sollen. Die im vorigen Kapitel gegebenen \« cos d und Ad
wurden mit Berücksichtigung ihrer Gewichte innerhalb der dort gegebenen
Grenzen zu Mittelwerthen vereinigt und ergaben so die Normalabweichungen
der Elemente I, die, zu den entsprechenden Ephemeridenörtern hinzuaddirt, zu
folgenden Normalörtern, bezogen auf 180.0, führten.

Normalorte.
Juni 25 5 420,50 — 97 19 38.79
26.5 5 47 20.48 +56 55 9.54
Juli 2.5 6 29 35.78 712: 428.19
11.5 5 40 20.37 81. 9:15.19
18.5 10 47 55.28 s2 17 31.63
Aug. 3.5 13 17 48.29 79 54 37.87
26.5 14 52 9.36 16 32 42.55
Sept. 20.5 16 26 20.34 73 47 22.86
Oct. 16.5 18 12 35.04 70 42 51.36
Nov. 17.5 20 17 34.85 65 39 43.06
Dec. 17.5 21 54 21.30 60 37 5.04
Jan. 9.5 22 55 40.56 57 33 36.18
Febr. 11.5 0 10 11.49 55 1283:05

Das Elementensystem II, welches, wie oben erwähnt, gegen das
System I eine merkliche Annäherung darstellt, indem es die zuletzt sehr
starken Abweichungen auf den vierten T'heil herabgemindert hat, wurde der
weiteren Ausgleichung zu Grunde gelegt. Es wurden mittelst dieser Elemente

„

» ww

Io u

6)

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III / Tebbut]. (p. 119) 203

für die Tage der Normalorte die Verbesserungen der Ephemeride gerechnet,
diese um den Betrag der Störungen vermehrt und von den Fehlern in Abzug
gebracht, welche als Normalabweichungen der Elemente I übrig geblieben
waren. Die hierbei vorgekommenen Zwischenglieder finden sich in folgender
Zusammenstellung, welche auch die Gewichte der einzelnen Normalörter,
sowohl die theoretischen wie die praktisch verwandten, enthält.

Aus El. I Corr. der Eph. aus El. II Störungen
Datum De cos d N) Au cos d RX) in « in d P7 PN)

Juni 2.5 + 0.121 — 1.99 + 0.094 + 0.15 0) — 0.02 + 0.094 + 013
Juni 26.5 — 0.002 — 1.56 — 0.056 — 1.65 — 0,016 + 0.76 — 0.072 — 0.89
Juli 25 — 0.068 + 1.69 — 0,065 + 0.73 — 0.004 + 0.92 — 0.069 + 1.65
Juli 11.5 + 0.047 + 4.29 + 0.030 + 2.34 + 0.031 + 0.89 + 0.061 + 3.23
Juli 18.5 + 0.150 533 + 0.114 + 1.70 + 0.059 2050 + 0.173 4, WRE
Aug. 3.5 + 0.176 + 1.27 + 0.061 + 0.03 —+ 0.069 — 0.55 + 0.130 — (0.32
Aug. 26.5 — 0.028 + 0,65 — 0.128 — 0.16 + 0.047 — 0.89 — 0.081 — 1.05
Sept. 20.5 — 0.096 — 0.34 — 0.198 + 1.02 — (0,001 — 1.16 — 0.199 — 0.04
Oct. 16.5 + 0.004 — 1.24 + 0.021 + 1.70 — 0.050 — 1.03 — 0.029 + 0.67
Nov. 17.5 + 0.747 — 8.24 + 0.603 — 2.61 — 0.061 — 0.61 + 0.542 — 3.22
Dec. 17.5 + 1.535 — 20.16 + 1.135 — 10.93 — 0,005 — 0.72 + 1.130 — 11.65
Jan. 9.5 + 1.894 -— 23.82 + 1.423 — 17.30 + 0.058 — 1.34 + 1.481 — 18.64
Febr. 11.5 + 2.250 — 59.05 + 1.675 — 24.50 + 0.146 — 270 + 1.821 — 27.20
El. I-U Berechnet Angenommen
Da cos d Ls« cos d A6 pe po‘ pe pe‘

+ 0.027 +041 = 219 14.2 1.7 2 1

+ 0.070 + 1.05 — 2.67 136.2 51.9 3 >

+ 0.001 + 0.02 + 0.04 277.3 143.6 3 3

— 0.014 —0:21 + 1.06 136.7 97.1 3 3

— 0.023 — 0,35 + 11 79.9 50.4 3 2

+ 0.046 + 0.69 + 1.59 61.8 61.7 3 3

+ 0.053 + 0.80 + 1.70 27.0 all 2 2

+ 0.103 + 1.55 — 0.30 15.2 20.9 2 2

+ 0.033 + 0.50 — 1.91 18.3 21.8 2 2

+ 0.205 + 3.08 — 4.94 9.5 13.1 2 2

+ 0.405 + 608 — 851 1.7 2.0 1 1

+ 0.413 + 6.20 — 10.18 22 4.8 1 1

+ 0.429 + 6.44 — 11.35 122, 22 J 1

Die Normalabweichungen mit den theoretisch abgeleiteten Gewichten in
die Rechnung einzuführen, erschien deshalb unthunlich, weil einige derselben aus
einer sehr grossen Zahl von Beobachtungen zusammengesetzt sind und daher
einen unverhältnissmässig grossen Einfluss ausgeübt haben würden, während die
späteren Oerter, denen eine geringere Zahl von Beobachtungen zu Grunde
liegt, die aber wegen ihres grösseren zeitlichen Abstandes vom Perihel von
um so höherem Werthe sind, nicht hätten zur vollen Geltung kommen können.
Die Gewichte wurden daher in geeigneter Weise vertheilt, so dass die sich

26*

204 Dr. Joh. Riem. (p. 150)

ergebenden Elemente möglichst allen Normalörtern in gleicher Weise gerecht
werden würden. Damit sind alle vorbereitenden Rechnungen beendet, die der
Ausgleichungsrechnung selbst vorauszugehen haben. Ehe ich nun dazu über-
sehe, die hierbei in Frage kommenden Werthe mitzutheilen, bemerke ich,
dass alle im Folgenden vorkommenden Rechnungen durchweg numerisch aus-
geführt sind, also auch alle angegebenen Zahlenwerthe numerisch gegeben
sind, nicht, wie sonst üblich, logarithmisch. Der Grund dafür liegt darin,
dass von dieser Stelle an, wie auch schon bei der ersten Herleitung der
Elemente II, alle Rechnungen mit Hilfe einer Burkhardt'schen Rechenmaschine
ausgeführt wurden, deren Benutzung mir längere Zeit hindurch ermöglicht
war. Gerade bei Rechnungen, wie den hier in Frage kommenden, wo ein
und dieselbe Zahl oftmals als Factor auftritt und wo man die Summe einer
grossen Anzahl von Produeten zweier Zahlen, positiv oder negativ, finden
will, ohne dass die einzelnen Producte gebraucht werden, erleichtert die
Rechenmaschine die Arbeit ausserordentlich und gewährt bei grosser Zeit-
ersparniss eine bedeutende Sicherheit und ermöglicht an allen Stellen einen
besseren Ueberblick über die Rechnung, als das bei Logarithmen der Fall
ist. Die Rechnung selber geschah nach den von Schönfeld gegebenen
Formeln und Tafeln — A.N. 2693—95 —, deren Anwendung gegenüber
anderen Methoden mancherlei Vortheile gewährt.

Kapitel VII.
Ableitung der neuen Elemente.

Aus den im vorigen Abschnitte abgeleiteten Normalabweichungen haben
sich folgende Gleichungen zwischen den Incerementen der Unbekannten und
den Abweichungen der Beobachtung von der Rechnung ergeben:

Bedingungsgleichungen.

Il. Aus den Rectascensionen.

— 0.382722 dz +206429 k IT — 0.196385 q al — 0.62340 dq + 1.05760 dA} — 0.59970 dv =
— 0.96748 + 2.65613 V» x + 0.19552 1—e a + 0.18541 + 1.84751 + 0.73308
— 0.72363 + 1.77216 + 0.19218 + 0.59249 + 1.37556 + 0.90810
— 0.67683 + 0.835759 + 0.00907 + 1.28415 + 0.75193 + 0.385522
— 0.715827 + 0.538218 — 0.21966 + 1.51446 + 0.30030 + 0.48989
— 0.71838 + 0.08434 — 0.49352 + 1.24466 — 0.03249 — 0.12517

I+++

|

”
0.41
1.05
0.02
0.21
0.35
0.69

Kleite on |

10
11
12
13

SONST PO Mm

Hu
| SH >}

13

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 181) 205
_0.67983 dx +0.0767 k — 068634 q gl + 0.90946 dq -+ 0.00985 dA — 0.0382 dv — + 0.80
— 0.48266 — 0.08722 nn — 0.75482 1—e a + 0.51539 + 0.16992 — 0.380508 + 155
— 0.07949 — 0.18326 — 0.57170 +001124 +0347068 — 0.97742 + 0.50
+ 0.47836 — 0.23596 — 0.05072 — 0.52270 + 0.43252 — 0.87998 + 3.08
+ 0.81072 — 0.21850 + 0.44404 0.7596 + 0.357866 _— 0.,60151 + 6.08
+ 0.92098 — 0.18616 + 0.72068 —0.79812 +025135 — 0.378388 + 6.20
+ 0.94520 — 0.13777 + 0.96980 0.748228 + 0.087977 —0.11731 + 6.44

II. Aus den Declinationen.
+ 0.10310 — 1.15446 + 0.20480 —1505 +02 —0179 — — 212
+ 1.223292 — 3.88436 — 0.32268 +109614 +0883%4 + 0.35046 — 0.67
+ 0.3959 — 2.09119 — 0.36480 +1.3807% + 0.29401 + 0.19410 + 0.04
+ 0.08076 — 1.26177 — 0.42873 + 0.869822 —0.33810 — 0.38455 + 1.06
+ 0.243271 — 1.10687 — 0.39641 + 0.089722 —047832 _— 0.78030 Se
+ 0.53833 — 0.84120 — 0.22201 -— 0.730022 —0.22810 — 0.87822 + 1.59
+ 0.76069 — 0.65679 — 0.02419 — 1.03030 + 0.01400 — 0.716553 + 1.70
+ 0.99223 — 0.53807 + 0.25602 — 121147 +0.09067° —0.42963 ea
+ 1.13332 — 0.42172 + 0.55510 — 1.24179 + 0.00030 — 0.000584 — 1.9
+ 0.99828 — 0.27604 + 0.64760 — 098408 — 024682 + 0.50216 — 4.94
+ 0.66987 — 0.163869 + 0.412040 — 0.620277 —0.44142 + 0.74198 3
+ 0.41237 — 0.11119 + 0.17295 — 0375590 — 05259 + 0.78773 — 038
+ 0.11312 — 0.05670 — 0.15456 —0.11982 —0.5640 + 0.75248 — 11.85
Diese Gleichungen wurden mit den Wurzeln aus den ihnen ertheilten
+ewichten, die oben zu 1, 2, 3 angesetzt waren, durchmultiplieirt oder
genauer mit den Zahlen 0.6, 0.5, 1.0, deren Quadrate den Zahlen 1, 2, 3
sehr nahe proportional sind. Eine Abkürzung bei der numerischen Rechnung,
die um so mehr statthaft war, als auch jene Gewichtszahlen nur das Resultat
einer Abrundung sind. Das so entstandene neue Gleichungssystem wurde in
der üblichen Weise homogen gemacht, indem gesetzt wurde:
2. — 1.228322 dı
3.8843 & 2
u, — 3.884356 —— dT
2 Vp
a 546 Ze a 1
2 = (.60546 er d
u —= 1.51446 dq
DE 8751 dh
w —= 0.90810 dv
7.11 = Fehlereinheit.
Diese Operation ergab folgendes neue System von Gleichungen:
[e) ke)
— 054101 x + 043515 y — 0.6016 z — 0.32931 u + 0.45796 v — 0.52831 w — + 0.04557
— 0.79093 + 0.683580 + 0.32378 + 0.12243 + 1.00000 + 0.80727 + 0.14768
— 0.59158 + 0.45623 + 0.319825 + 0.39122 + 0.74455 + 1.00000 + 0.0021
— 0.55332 + 0.22078 + 0.01502 + 0.84793 + 0.40700 + 0.9417 — 0.02954

206

— 0.58720 x
— 0.585729
— 0.44461
— 0.31567
— 0.05199
+ 0.312855
+ 0.39766
+ 0.45175
+ 0.463653
+ 0.05057
—+ 1.00000
+ 0.32369
+ 0.06602
+ 0.158574
+ 0.4400)
+ 0.49750
+ 0.645893
+ 0.74121
+ 0.652858
+ 0.32858
+ 0.20227
+ 0.05548

+ 0.09839 y
+ 0.02171
+ 0.001583
— 0.01796
—0.03774
— 0.043860
— 0.03375
— 0.023876
— 0.02128
— 0.17832
— 1.00000
— 0.533836
— 0.32483
— 0.22796
— 0.21656
— 0.13524
— 0.110852
— 0.086586
— 0.056585
— 0.02606
— 0.01717
—0,00876

Dr. Joh.

— 0.365376 z
— 0.531727
— 0.90927
— 1.00000
— 0.75739
— 0.06720
+ 0.44119
+ 0.71608
+ 0.96360
+ 0.205349
— 0.535436
— 0.60411
—().70998
— 0.52517
— 0.36765
— 0.053204
+ 0.335918
+ 0.753540
+ 0.385795
+ 0.41771
+ 0.17184
— 0.15358

Riem. (p. 182)

—+ 1.00000 u
+ 0.321585
+ 0.453042
+ 0.27225
+ 0.00594
— 0.27611
— 0.300851
— 0.31620
— 0.29646
— 0.59762
+ 0.72378
+ 0.931170
+ 0.57434
+ 0.04740
— 0.48203
— 0.54425
— 0.63995
— 0.65596
— 0.510983
— 0.24574
— 0:14892
— 0.04747

+ 0.16254 v
— 0.01759
- + 0.00427
+ 0.07358
+ 0.15029
+ 0.185729
+ 0.11622
+ 0.08163
+ 0.023857
+ 0.07325
+ 0.475807
+ 0.15914
— 0.185300
— 0.20712
— 0.12346
+ 0.006056
+ 0.053926
+ 0.00013
— 0.106588
— 0.14336
— 0.16971
— 0.138326

+ 0.539497 w = — 0.045852
— 0.153754 + 0.09705
— 0.443855 + 0.058945
— 0.70924 + 0.173854
— 0.386107 + 0.05570
— 0.77533 + 0.34599
— 0.397435 + 0.51266
— 0.250534 + 0.522738
— 0.07751 + 0,54304
— 0.08450 — 0.1759
+ 0.338593 — 0.09423
+ 0.21374 + 0.00563
— 0,42347 + 0.14909
— 0,86741 + 012489
—- 0.96765 + 0.225363
— 0.63123 — 0.19128
— 0.378483 — 0.035376
— 0.00074 — 0.21491
+ 0.44239 — 0.555854
+ 0.49024 — 0.718514
+ 0.52047 — 0.835907
+ 0.49718 — 1.00000

Die Elimination der Unbekannten aus den 26 Gleichungen geschah auf

die bekannte Weise; die üblichen Controlgleichungen wurden gebildet und

dadurch die Richtigkeit der Coefficienten des folgenden Systems von Normal-

gleichungen erwiesen.

+ 6.36596
— 2.86742
+ 2.52685
— 3.275844
— 1.356611
— 1.87431

x. — 286742 y

+ 2.49030
+ 1.29304
— 0.500352
+ 0.836646
+ 1.24015

Normalgleichungen.

+ 2.526856 z
+ 1.29304
+ 8.34207
— 4.67622
+ 0.14438
+ 3.158907

— 3.27844 u
— 0.50032
— 4.67622
+ 7.093823
+ 1.14629
+ 2.76316

— 1.356611 v
+ 0.836646
+ 0.144358
+ 1.14629
+ 2.48729
+ 1.62173

— 1.387431 w = — 0.33989
+ 1.24015 + 0.11446
+ 3.153907 — 0.41191
+ 2.76316 + 0.25157
+ 1.62173 + 0.705850
+ 8.658327 — 2.86153

Die Auflösung dieser Gleichungen, die nach dem Verfahren von Ganss

ausgeführt wurde, das gleichzeitig die Unbekannten selbst und ihre Gewichte

bestimmen lehrt, führte zu folgenden Werthen der Unbekannten:

Werthe der Wurzeln.

— —0.71391

— 0.83472

+ 1.12017
+ 0.73347
+ 0.49806
— 1.10226

dz=

k
z=dT
V»

9 1
1+ gd a
dq

dı

dr

— 414961

—= — 1.52787

13.15428
3.44344
1.91671

— 8.63019

++ +

minderte sich von 192.30 auf 22/18.

Ueber die bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut]. (p. 183)

207

Die Summe der mit ihren Gewichten multiplieirten Fehlerquadrate ver-

Die Vergleichung des Substitutions-

resultates [p vo] — 22.18 mit dem Werthe n N, = 21.65 zeigte, dass erhebliche

Fehler nicht vorgekommen und ergab zugleich den wahrscheinlichen Fehler

eines einzelnen Normalortes vom Gewichte 1 zu + 0.70.

Die hier abgeleiteten Verbesserungen der Elemente II sind nach den

im vorigen Kapitel angegebenen Beziehungen zu denen der Elemente I hinzu-

zufügen, um so das verbesserte System III zu erhalten. Mit Berücksichtigung
jener dort gegebenen Werthe findet sich El. (II — I) = (HI —-I) + I—D
und es ist:

da
k
Vo daT
1 Fi e d,
dq
da
dv

II —1I

— 8.0295
— 3,5913
—+- 37.8067
1 9.4384
+ 3.4128

— 19.7955

+1 —II
— 4.1496
— 4.5279
1.48.1543
+ 3.4434
+ 1.9167
— 8.6302

oder in der gewöhnlichen Bezeichnung:

T== Juni 16.479 188

0

I

63 25 51.80
56 52.11
44 43.11
0.734 4927

270

—»

0.996 4327

II—I
— 0.001747
— 28.82
—_ 2.75
— 10.95

0.000 0625 -

—.(.000 4935

III

— 11 —1I
— 12.1791
—531192

—+ 50.9610

16.477441

63° 25
270 56
ag

0.734

0.995

r

Zei
49.36
sanerl
5552
9392.

1880.0

mit dem w. F.
+ 0.9216
0.4281
1.1071
0.4211
0.2851
0.4824

63 25 23.06
270 57 39.86
—5 44 54.63

| 1581.0

Diese Elemente, welche wegen der im Folgenden durchgeführten

weiteren Untersuchungen als IIIa bezeichnet werden, lassen folgende Fehler

in der Darstellung der Normalörter übrig:

om —

[ori >} |

Da cos d
+ 2.35
— (0.67
— 0.34
+0.31
1.2
—+ 1.09

As
+ 2.49
— 0.27
+0.36
+0.56
+0.49
— 0.83

208 Dr. Joh. Riem. (p. 184)

De cos d Ad
7) 1.0.48 hl
8) — 0.29 Es 0.08
9) —+ 1.73 +0.89
10) + 1.26 + 1.54
11) 000 —+ 2.13
12) —- 1.20 — 1.82
13) + 1.22 1.44.

Dieses Ergebniss ist durchaus überraschend. Zuerst fällt die un-
genügende Darstellung des ersten Ortes auf und sodann das starke Vor-
herrschen des positiven Vorzeichens in beiden Coordinaten, verbunden mit der
immerhin ziemlich beträchtlichen absoluten Grösse der meisten dieser Fehler.
Wenn man auch berücksichtigt, dass der erste Ort auf verhältnissmässig wenigen
und wegen ungünstiger Umstände unter erschwerenden Umständen angestellten
Beobachtungen beruht, dass ferner zur Zeit der letzten Beobachtungen der Komet
ein sehr schwer aufzufassendes Object war, ist doch die Darstellung im Ganzen
nicht als eine befriedigende zu bezeichnen. Und ehe deshalb der Grund für
diese auffallende T'hatsache in Veränderungen des Schwerpunktes des Kometen
gesucht werden sollte oder in anderen mehr oder weniger hypothetischen
Ursachen, schien der Versuch geboten, durch eine anderweitige Bearbeitung
des vorliegenden Materials einen besseren Anschluss der Beobachtung an die
Rechnung herbeizuführen.

Das eigenthümliche Verhalten des ersten Ortes war ein Fingerzeig,
ihn bei einer neuen Rechnung ganz auszuschliessen und die Ausgleichung auf
Grund der anderen 12 Oerter, die nur aus den nach dem Periheldurchgang
angestellten Beobachtungen bestehen, durchzuführen. Dies hatte eine durchaus
unerwartete Aenderung in der gesammten Darstellung zur Folge, die Incremente
der Elemente folgten zu

dx —= — 10.5295
k
Vp dT—= — 4.4819
ad, = + 15.982
dq = + 0.5572
dA:= -+ 3.2248
dv — — 8.6220,

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 185) 209

also alles Werthe, die sich von den Grössen IIla— II nicht unbeträchtlich
unterscheiden; aus ihnen folgen die Verbesserungen IIIb—I zu

AT 0.002 755
AR — 4120
di — 23.94
de» — 16.68
dq + 0.000 0485
de — 0.000 5205

und durch Hinzufügung dieser Werthe zu Elemente I Elemente IIIb:

T 1881 Juni 16.476433 M.-Z. Berlin,

' "

@ 270 56 47.91 | 970 57 38.36 |
i 63 25 22.86 I 1880.0 63 25 22.96 ) 181.0
w—5 44 59.79 4505 |

7 0.734 5412
e 0.995 9122.

Die übrig bleibenden Fehler im Sinne B.-R. sind:

Aa cos d Ad
) (— 4.16 — 10.46)
2) — 0.10 — 0.49
3) —+ 0.32 + 0.61
4) + 0.59 + 0.41
5) — (18 — 0.20
6) — 0.28 + 0.60
7) 027 + 1.50
8) + 0.33 + 034
9) -—— 1.61 — 0.04
10) — 0.83 — 0.33
11) + 0.62 ——Z086
12) — (0.08 — 0.41
13) — 0.59 — 0.06.

Aus dem Fehlerquadrat = 6.12 folgt der wahrscheinliche Fehler eines
Normalortes vom Gewichte 1 zu +0.39. Die hier gegebene Darstellung ist
ohne Zweifel besser, als die vorige, wenngleich auch hier noch in der ersten
Hälfte der Ad das Vorherrschen des positiven und in der letzten Hälfte das
des negativen Vorzeichens auffallen muss. Es scheint, dass auch hier, wie

Noya Acta LXVI. Nr. 2. 27

210 Dr. Joh. Riem. (p. 186)

es in anderen Fällen nachgewiesen ist, die Beobachtungen vor dem Perihel
mit denen nach dem Periheldurchgang nicht in. genügende Uebereinstimmung
zu bringen sind.

Es erübrigt jetzt zunächst noch die Ableitung der wahrscheinlichen
Fehler der beiden Elementensysteme Illa und IlIb. Die Umwandlung der
Verbesserungen der Elemente nach Schönfeld in die gewöhnliche Form
geschieht nach folgenden Formeln, worin die eingeklammerten Zahlen

Logarithmen sind:

di = cs wdr—+sin w dA — (9.99781) dv + (9.00069,) dA
sin © cos © Dr
d2 —= er: du — rn dA — (9.04919) dv + (0.04631,) dA
do — dx — cos id® — d#—+-(9.65069,) d2
} . ” 1 1l—e .- A _ 1 Der >
de =— (1-e)sin 1 - dl dq = (4.98572,) Er d_+(2.42816,) dg.

Für die Berechnung der wahrscheinlichen Fehler ist daher zu be-
achten, dass vier der Unbekannten in linearer Form aus mehreren Grössen
zusammengesetzt sind, die selbst durch ein Gleichungssystem aus vermittelnden
Beobachtungen gefunden wurden. Ist daher aa +by-+ez+dutevrt+fw = n
eine dieser Gleichungen und ist die gesuchte Unbekannte bestimmt durch
F—= he+ky-+lz+mu-+nv+ pw, so wird die Berechnung der wahrschein-
lichen Fehler dieser einzelnen F auf folgendem Wege bestimmt. (Die in den
Gleichungen vorkommenden Klammerausdrücke sind diejenigen Werthe, welche
man schon vorher erhalten hat, wenn man zur Bestimmung der Unbekannten
das von Gauss angegebene Verfahren angewandt hatte.) Setzt man:

N (ab) un!
k ar h (aa) = kı
(te) EEE DC
ler Ti Be kı 0) —b
(ad) _ AUCH (ch)
m ha) — m Mm kn == Me Mae lg ze m;
(ae) er } (be,) Te (ce;) er
a nı — hob) — arms 15 ce) m
m 22 Ad Ka
75 ey Pı hy) >= Fr an le (A Ps
Me) (de) __
NE
(dfs) (e fi)

3 — m — a —- ma —P
Ps 3 (dd,) Di 24 %(ee,) P5 »

Ueber die bahn des grossen Kometen 1881 III [Telbut). (p. 18%) 211

wo die (ac), (ab) .. (bbı), (be,).. die übliche Bedeutung haben, so ergiebt sich
das Quadrat des wahrscheinlichen oder mittleren Fehlers von F dividirt
durch ‚das Quadrat des der Gewichtseinheit zukommenden Fehlers aus:

«(F) h° er kr
IR (aa) (bb,

DE m; n, pP:
rt Zi 3_ —+ ei Br
) Ran (ee); " (ff;)

Die Anwendung dieses Verfahrens ergab für die wahrscheinlichen
Fehler der Elemente IIla und IIlb die Beträge:

IlIa IIIb
Insel SE 0.000 123 35 0.000 146
i + 0.48 + 0.27
2 +0,32 +0.23
[0) a% 0.90 + 0.85
q + 0.000 0020 + 0.000 0019
C + 0.000 0107 + 0.000 0071.

Kapitel VI.

Ableitung neuer Normalörter durch eine andere Vertheilung
der Gewichte in den Beobachtungsreihen.

Die bisher verwandten Normalörter wurden nach den im Vorstehenden
gegebenen Rechnungen erhalten, indem die Gewichte der einzelnen Reihen
streng aus dem Fehlerquadrat abgeleitet und etwaige systematische Correetionen
berechnet und angebracht wurden. Ist nun auch die Anzahl von Beobachtungs-
reihen, welche durch solche Correctionen mit den anderen mehr in Einklang
gebracht sind, nur gering, so erreicht dennoch der angebrachte und wohl nicht
immer sicher zu verbürgende Werth bisweilen eine Grösse, die nicht ohne
Einfluss auf das Resultat sein kann. Vor Allem aber ist die Grenze, inner-
halb deren die Gewichte vertheilt sind, eine sehr weite; der Betrag an der
oberen Grenze übertrifft den an der unteren um das Dreissigfache. Wenn
auch diese Zahlen durch das Verfahren, nach dem sie erhalten sind, mehr
oder minder ihre Begründung haben, so schien es doch angezeigt, einen neuen
Versuch mit einer im Gegensatze zu der früheren, erheblich eingeschränkteren
Gewichtsvertheilung zu machen. Es wurden nur noch fünf verschiedene

Di

212 Dr. Joh. Riem. (p. 188)

Gewichte angenommen und auf die Beobachtungsreihen vertheilt nach Maass-
gabe der mittleren Fehler der einzelnen Beobachtungen, der Art des benutzten
Instrumentes und der Sichtbarkeitsverhältnisse des Kometen. Diese neue
Vertheilung der Gewichte ist die folgende:

M.F. («) F.M.(d) Gew. M.F.(«) F.M.(d) Gew.

Algier.in2 2252. 2,:150:53: 132% 1 Marseille, Coggia I. . +1.21 el 4
Ann ÄArbor . . . 5 2.5 5 Melboume .. 47 5.7 EB
Arceirkeert. 28: 16 1.4 1 Moskau). Ra MEIE 10 1.5 5
Athen as 53 17.2 1 Neapel a ee, 17 2.6 4
Berlin, Mer. . . 6 1% 5 Nikolajew, M.. .. . 5 2.7 5
. Küstner . Gt. 22 5 Fri Bis 9% 24 2.8 4

2 Korren. ie: 20 1.2 5 UNGvalla SEE 20 3.2 5
Bonds a an 16 3.8 4 Orwell Park u 16 3.6 3
Breslauer 2er: 41 17.2 1 Padua REN 29 97 1
EN) er 10 2.0 5 | Palermo, Zona. . . . 8 2.7 4
Christiania . . . 14 1.9 B| Riccor 15 5.0 3
Cineinnati . . - 48 7.0 3 Rio. gea 61 12.1 1
Gimp en: 14 { 2.4 5 PazisyCall. 0... 4% 16 3.8 4
Cordoba . . . . 12 5.3 4 a Kresıner 5 1.4 5
Dome ar 14 3.3 A| “ NETTE RT: 17 1.2 5
Dresden warn. 38 3.3 4 Ss IE 9 3 5
Genf; Mer. =. . 16 3.5 4 Tisserand 12 1.0 )
REN: 22 23.7 4 Bigourdan I. ur 17 2.3 5
Göttingen . . . 27 10.0 3 > Hull Ser 23 6.6 5
Gochayı 2 E34 ER: 3.1 3 Plonska Sa a ee 32 17.9 1
Greenwich ... . 8 1.1 5 Pulkowa, Mer. - . . . 7 0.9 5
Hamburg, Mer. . 12 3 5 5 Pass. # 5 5)
= Pass. ### 13 5 " Vertan an 1.0 5
Harvard I... 15 34 3 $ Rombere F.-M. 14 1.6 5
er TE: 43 3.8 3 is ISCH K@% 19 23 5

Be U 68 5.0 3 eo 4Beobachter FE. B) 1.3 5
Kasanr EM 12 25 4 Foren OR EN SE 24 3
Kiel, Peters. , . 11 4.2 3 Rom; Mb, Yurrliuge gr: 15 5:5 4
Tanp zo. 46 5.9 3 N a FR 32 5.5 3
Kiew. ante. 9 2.3 5 RAIN 1.22 22.1 1
Königsberg, M. . 16 2.0 5 Stockholm, M. . . . . 11 DT 4
es Hel. . 18 3.3 5 hs 1 ee 27 2.8 3

r Ring . 1.13 21.8 2 Strassburg, W.. ..... 15 3.3 5
Kopenhagen . . . 7 17 5 S De Pe 15 3.2 5
Leiden, W. . . . 44 272 bi} Taschkent WIN m 40 1.4 3
* SE 40 6.8 3 Toulgusef: un: Amalı 54 3.8 3

5 EBr 0r, 17 6.7 32 | Biliinachtes er A ee: 10 7.6 1
Leipzig, FE... . 14 2.0 5 WarschauWi its SW 13 2.3 4
53 Mr 21 3.0 4 Washington, M. . . . 10 1.9 5
Lissabon, M. . . 7 2.8 5 A Bee 25 2.0 5
53 Pass... dp: 18 5 | Wieryy it - anlmılng 3l 3.0 3
Lund, Duner . . 30 2.8 4 ‘ Wilhelmshafen, M. . . 15 25. 5
Eneström . 36 25 4| „ REN: 43 5.5 1
Madridı .. : ... 14 2.0 Ds Indsonee ren, 48 7.9 2
Marseille, Borelly 7 7.5 4 | ARE 15 28 3

h3 Cogsia I 22 23 4 |

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1581 III [Tebbut]. (p. 159) 213

Auch vom Anbringen systematischer Correetionen wurde diesmal völlig
abgesehen, mit einer einzigen Ausnahme, betreffend den letzten, von den
übrigen gleichzeitigen Beobachtungen stark abweichenden Theil der Harvard-
Beobachtungen. Diese sind mit dem Kreuzstabmikrometer ausgeführt; und da
erst in letzter Zeit wiederholt darauf hingewiesen ist, dass die Beobachtungen
an diesem Mikrometer leicht systematischen Fehlern unterliegen, so erschien
das Anbringen der Correction stattlıaft. Dieselbe ist überdies von bedeutendem
Betrage, + 1°, 32 und ziemlich sicher verbürgt. Unter Anwendung dieser
(Gewichte wurden die Normalörter, zugleich unter Verengerung der zeitlichen
Grenzen, von Neuem 15 an der Zahl, gegen 13 in der ersten Untersuchung,
gebildet. Die Vertheilung der Beobachtungen und der Gewichte ist aus
folgender Zusammenstellung ersichtlich:

Sternwarte Datum Accosd DJ p | Sternwarte Datum Accosd Ad
1ss1 Nindsor sr. uni 1A — 0:03 185
Windsor .. .. Mai 219 —072 -— 67 2| Melbourne. .. 124 +09 — 37
” 29 —,6 —.22, 2| Kiel Juni 24 — 0.01 =
Melbourne . . . 22.9, —i 48 22 Pariie H. Bo. a a ae
» u : a De EN ee. A. ur re | ee
Windsor ats 24.9 + 29 — 28 2 Keinen 4 Id. 4 22 12 — 5
Melbourne . . . 223 N arsardı N ib.. ee
Cordoba ee %65 + 34 +109 4 Hamburg . . . 5 +4 + 30
Windsor. . . Da I 2 Orgemmanti- ,®. gg +.37 .— 68
Cordoba... &. a a | a
” ? 28.5 — 9 — 41 4 | Wilhelmshafen . 24.6 + 60 — 37
Melbourne . . . 28.6. — 12 ST | 7 oe,
Cordoba». cm. 3935 +13 +08 .4 Warschaun . MR ee
Melbourne . . . 316 +09 — 1.0 3 monlonse a ig
Capıase.. . =. DLoO En 87 3.810758 Strassburg . 4, En Dr No
Windsor Ben Ve 831.9. 4 27 ullds,.2 " oe 28
Cordoba ae funmwil.d. ic 5 — 2544 one Ge se
Windsor . ». 1.9 +051 —1U9I 2 en um Fe
Melbourne . . . Juni 29 +017 — 32 3 | Cincinnati 7 +56 — 55
Gap oe 32 + 14 -— 10 5 | Greenwich . 0a
Windsor BR; 3.97 107 — een | Haward 7. 0. N en SE ae |
Capay U. 42 —003 — 08 5| Kasan 4 — 1 — 12
Melbourne . . . Aare Frei IKael 4 + 7 —09
Windsor“. 30: 497 22.16. re | Kiew 4 + 9 31
Cordoba . . » . 54 + 08 — 53 4 | Königsberg, H. d5 + U — 32
Melboume . . . 54 + 60 —10.6 3 5 M. B) 04 — 2.9
Windsor = 5 ar, 5.9 00° — 51 2| Leiden 4 — 4 — 48
Melbourne . . . 6.4 — 14 + 95 3 | Nikolajew 4 +09 +22
En 729° — 0 — 60 3| O Gyalla bb +15 — 03
Windsor °. 793 + 39 — 64 2| Orwell Park De Een
Melbourne . . . 8Ss4 + 33 — 90 3 | Padua 5. —506 ==189
Van #0. 9:97 7210 "—m3:0@E5 | Parıs, M. 5 + 20 + 99
Melbourne . . . 989 —028 +24 3 USE": 5 +07 — 40

o@ = oO

= OH rw Gr

SU

w ©

oo H

om

SS WS} |

OL DL Ww

a om

214 Dr. Joh. Riem. (p. 190)

Sternwarte Datum Aacosd De p Sternwarte Datum Aecosd
Pulkowa, V. . . Juni 24.4 —121 5 | Stockholm, F. . Juni26.5 + 0.16
Ran. :9. AN) ODE MEER UI RER, BERATER a ne
Athenwagd b:: we 253 — 14 +108 1| Strassburg . 6 — 19
Greenwich . 5 — 92 -—147 5 | Toulouse DB. — 125
Harvard . 6 — 16 — 14 3| Washington 9403
Kasan 4. 741057 27 | Ann Arbor 77 — 08
Kiew . - 4 — 3 — 11 5| Athen BUT -ERRSA:
Königsberg, H. 5 +0 1 - 19 5| Berlin M.. 3-98
re M. 5. +.05.. —,,22 5 Se. 4 —
Leipzig, F. 5 + 15 — 05 5| Bonn. bier "®0D
Beunn 5 + 39 — 53 3 | Cineinnati . 7-01
Ze M. 5 — 04 —132 4| Dresden. : 5 + 2
Marseille 4 0 + 02 4| Hamburg, M.. 5° — 0
Moskau . 4“+ 10 —13 5 ae Ip} 5 7 — 08
O Gyalla 5 —0 -—80 5! Kiel be 2703
Orwell Park 5 +0 1-— 19 3| Kiew. 4 +16
Paris . 5 — 01 — 23 5| Leipzig, F. 5 0
Pulkowa, M. 4+09 —015 : M. Dee 39
5 1% 4 + 08 5 | Lissabon, P. 5 — 0
ss \% 4 — 15 5 Madrid 5 — 0
; FE. 5 -—1 —4 5 , Marseille ae 17248
Riga . 4 — 78 3 | Neapel 5 +0
Rom . 5 +37 +62 3| 0 Gyalla 4 + 10
Stockholm . 5 + 08 +55 4| Padua 6 +08
Warschau 5 — 10 —173 4| Palermo. 5
Wien Be 81 7043 | Parıse 5 5 — 0%
Zürich 5 — 4 + 72 3| Pulkowa, M. 4 — 2
Athen 26.3 +9 —,35 1 5 12 4 + 133
Clinton 8 + 8 0745 > N- 4
Genf, M. 0 — 3 — 16 a F. 4 — 18
ih 6 — 4 — 28 4| Riga. 44 22001
Gotha 5 — 08 3| Rom . Bi — 27
Harvard 7 —- 9 -— 18 3| Taschkent . 3 +0
Kiel, F.. 5 — 07 — 19 3| Zürich bb — U
Siem 4 — %M +02 3[| Algier Be
Kiew . R- 4 — 09 + 03 5\ Ann Arbor 7 — 0
Königsberg, H. 5 + 07 + 20 5 | Athen Pa u}
er M. 5 0 — Blei Berlin, Ar 4 — 1
Leiden 5198 2-0 senK..: Au 105
Leipzig, F. 5 — 10 —n04 5 SNE.R: 4 + 0%
BEREN: b — 21 -157 4| Breslau. 5 +53
Madrid 5 + 10 -— 29 5 | Dorpat 4 + 8
Marseille 5 + 07 +100 4| Dresden . 5 +38
OÖ Gyalla 4 + 139 04 5| Genf. 65 887
Orwell Park 5 + 183 — 36 3| Harvard. 1-0
Palermo, M. 5 —172 — 10 4| Kiew. 4 —- @
Paris, F. 5 — 083 — 46 5 | Lissabon 5 + 07
Pulkowa, M. 4 +02 —05 5 | Madrid 5.4732
5 1 4 + 0 5 | Marseille 4 —- 2
; ve: 4 _ 5 | Neapel 5 — @
BR. 5 0 — 21 5| O Gyalla A
Riga 4 —0.19 3 | Palermo . 5
Rom 5 +003 + 22 4&| Paris, M. 5° —015

_

aaa m DV WU EP FR POTT PGO WS OU em GO DO I OT

sonvwonrupp
1b eo wc 9 @ DO

su own

ST u a

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut ].

Sternwarte Datum Aacosd Aa p
Paris, F. Juni285 —002 — 35 5
Pola . vr — NEmi09l 7
Pulkowa, M. 4 2.06 P—a2 5

I ip: 4 +06 5

A! 4 — 07a

üp -IE: a 0, on
Riga . 4 +. 18 3
Rom . 5 +09. .—-23 4
Strassburg . 6 — 15 wär
Taschkent . 3 +57 3
Washington 7 —- 16 — 075
Wien, M. 5b — 123 + 9373

RN A ze
Zürich 3) + 0.43 + 3.6 °3
Algier Juni 296 —034 — 19 1
Athen 37 2.1075 520631
Bonn . 5 +2 1 —08 4
Clinton . 7 +04 +38 5
Dorpat 4 —- 13 —13 4
Genf . 5 -— 2 — 15 4
Gotha 5 Din
Greenwich . . 5-92 —22 5
Hamburg, M. . 5 -— 9 +015

= Pi; DD — 14 5
Harvard . 6 -— Ma —127 3
Kasan 4 +25 —04 4
Kiel 5 —08 +13 3
Kiew . Dr ze; (ee
Leiden 5 — 08 (a0) 83
Leipzig . : Be en ee sieh)
Lissabon, M. . 5-0 +16 5

ur up: DD 5
Madrid 5 00 —24 5
Marseille 4 — 07 -EW5IEM
Moskau . 4 — 7 —06 5
O Gyalla Fe ee ee En)
Orwell 6 — 4 —05 3
Palermo . Dr E65 Erle?
Paris . E 2 20 RE
Pulkowa, M. # — 8 +u017%5

er, 1% 4 + 03 D

n V. 4 —04 5

er, 126 d — 10 -Za0TWeE5
Rom . : 5-4 +45 4
Strassburg, W. BB — 2 —075

cn S. 5 —09 +11°5
Toulouse 5 2717 — 10063
Washington 7-10 -455
Wien Bl: 4° — 017. 22 I6ee3
WilhelmshavenM. Kr ,M ‚mbaald
n R. ee HE — 2 cr!
Alsier 307 —109 —56 1

Sternwarte

Ann Arbor
Berlin
Bonn .
Dorpat
Dresden .
Gent, F.
DEM:
Gotha
Greenwich .
Hamburg
Harvard
Kiew .
Kopenhagen
Leiden
Leipzig, P.
Moskau .
Neapel
Nikolajew .
Orwell
Pulkowa, M.
n \%
„ E.
Paris .
Palermo .
Rom .

Stockholm, F.

z2 M.
Strassburg .
Toulouse
Leipzig, L.
Alsier
Ann Arbor
Berlin
Bonn .
Breslau .
Cineinnati .
Clinton .
Dorpat
Dresden
Genf, M.

BR”
Gotha
Greenwich .
Hamburg
Harvard .
Kasan
Kiel

Königsberg, H.
M.

Leipzig .

Lissabon, M. .

a B:
Neapel . .

Datum
Juni 30.8

Juli 1.

BMA PDOADT MP UNO Ba Ba ga ae

[2 Eier fe>

sp nor on cr

ao

(p. 191)

Na cos d

— 0.11
— 0
— 08
— 17
= ul
— 04
— 07

I
o©ON
D ©

I|++I+1+|
3

el
o©o©
D or

II se || |
=

++
©
D

215

Aa

I 53 |

Eee

I+++Ht++ I +++ 1 + |

I+++++|

I ++|

ID 01 ©

=
Sc

Heonpeng
"er -ıSıBbe Do DoOmN

_
„

AL
34
A
Die}

ar | ar sp || an ar ar aber ar

>
iv

obwn
OS OD ww

0.3

a m ©

Siem
@ mw (

o

v

D
&

[SC par Saat or SE SE Sr ES =

or

He oo He He DOC De DT OL Or OT ww Dt

a

[> u us BIS

PP to me ee Om oO m or

ao

» OU a Dr

216 Dr. Joh. Riem. (p. 192)

Sternwarte Datum Da cos d de p Sternwarte Datum Accosd
Orwel . . . . ui 15 +03 +30 3| Washinton . . Juli 27 —018
Palermo . 5 — 04 -+ 38 4 | Wilhelmshafen,M. 5. — 14
Paris I 5 —-—0%9 —- 175 5 R. BB — 9

SEAL: a — 4 —1089W5 | Algier. . 35 +014
ST 5 — 07 °-— 07 5| Bonn 1 2
“au... 5 — 253 — 05 5| Cineinnati . 9 —- 2
Pulkowa, M. 4 + 0% + 14.5| Clinton 7 H+%

x \78 4 + 25 5| Genf. 5 — 2%

A P. 4 + 02 5 | Greenwich . 5
Riga . DE 3 | Harvard 6 — ı
Rom . e 5 + 0 + 40 4| Helsingfors De ıln
Stockholm, F. 5. — 109 2: 3.85 7 Rıewes 4 — 19

7 M. 5 — 19 —,2.3 A| Königsberg 31 —- 3
Strassburg . 4 +35 —78 5| Leiden Da,
Warschau 5 — 10 + 22 A4| Jissabon 6 — U
Washington 2 7 + 10... 14635) Madrid 54 1
Wilhelmshafen,M. 5 — 21 + 30 5| Moskau . 4 Mm

hr R. 5 — A EI Neapel HN. 8
Aloiere ne. a: 25 + 12 +154° 1| Nikolajew 4 —- 6
Ann Arbor Ss — 10 + 24 5| Orwell Park De en
Athen 3 —- 832 1 Palermo 5 — 123
Berlin, M. . 5 — 1 .+ 33. 5| Paris I 5 — 2a

ehE: a — 8, De SH 5
Bonn 5 — 28 +. 2804 SUEESDR, 4 — 2
Breslau . 5 — 10 +125 1| Pulkowa, M. No 5
Cineinnati > 5 12 A,
Dorpat 4 —- 544 19 4 3 V. 4
Genf . 6 + 68 0 4 R 7. 4 +12
Gotha 6 End x H. S: 5 + 2
Hamburg Dr — En Rira 5 — 12
Harvard 6 — 5 — 20 .3| Rom. 5 — 6
Kiel 4 — 138 + 14 3| Strassburg . 5 — B
Kiew . c 4 +111 — 09 5 | Taschkent 3-9
Königsberg, M. 5 — 23 + 21.5 |. Toulouse 5 + 66

n H. 50 4227 2-5: | Warschau. b = W%
Kopenhagen 5 — 8 +14 5| Washinson . . 1- Er MD
Leipzig . 4. — 14 + 20.5| Ann Arbor ... 48 — 06
Lissabon, M. 6 + 1 +46 5| Bonn 5 +3

N 1% 6 — 6 5 , Breslau . 5 — 1
Moskau . 4 — 9 +05 5| Christiania. 5 —
Neapel 5 — 4 + 23 4| Cincinnati 8 — 6
Palermo . 5 — 2 +64 4| Gef FE. 5 — 4
Paris I 5-9 — 0715 5 EM. 5 — 2

ST: 5 — 23 + 59 5 | Göttingen >
a 5 — 21 +18 5 | Greenwich. 5 + 1
Pulkowa, M. 4 — 4 + 22 5| Harvard 7 —- %

4 EB: 4 0 5| Kiew. . 4 — .2

B- V. 4 + 238 5| Madrid . De 6

r F. 4 — 16 + 31 5| Moskau. 4 — 16
Riga 5 — 46 3 | Neapel 5 — 0
Rom 5 +.6 .— 15 4| Nikolajew 4 —
Taschkent . 3 + 6 + 16 3| Orwell Park 5 2
Warschau 5 +006 + 15 4| Palermo 5 — 0.04

=

warn m vv

o

| ++ +++++

BroHrbHrHnumHıV

soo iv wo -ı -ı

cı mw or oe oo

|
oO BD ww
SS

1

- » ©

oı 9 on ©

ID

as
or

+++ +++ | +++++]|
"» ww oı ©ı ©

mw oo

I++++++++H+ |
z»-eocH pP 0.

ek
ro ou u

We

» © ©

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut]. (p. 1935 21%

Sternwarte Datum Aucos d Aa p| Sternwarte Datum Da cos d Aa p
Bars alt 5 0:81 22 0:955 52 15 Tassabon, BP... Juli 76.6, —0.12 B)
en Be Ian 6 -— 5 +375
EB, Da Elise 5 Marseiller ..... 6 -FaN27 2706:87, 4
Rom, M. 5 — 35 +68 4| Moskau. As AAN 5
Stockholm, F. Dr 0 3 Nikolajew Be elle ame
Be M. b —= I +,255,4 | Orwell 5 — 4 +26 3
Strassburg . Dr — Val | Palermo . 5-09 +46 4
Taschkent 3 0 | Paris I me eo, 5 AD
Toulouse 4 N Sell Bear
Ann Arbor . . 58 032 —397.,5.| Rom 5 + 12 + 23,4
Berlin, M. . 5 + 3 +08. 5| Stockholm . Hr el rem A
ie HERE 9 52 Toulouse : TE
Bonn . De A a Warschau... 5 — 32 — 26 4
Breslau 5 — 9 +144 1; Washington .. 8 —01 +40 5
Christiania . De |
Dresden 6 +3 +25 4
Genf, F. Me iS ee Ar Berl Jul 75 07 202237, 5
EM: ee ag FASIE Bonn, 8 or: . 50 —a 4
Gotha e 4 Fotos 32 Breslau: or - 5 —08 .+174 1
Hamburg, M. . Dr S—ı a8 2495 | Gent, MM. ... . Di cl mean 4
B P. b — 3l GN a ee
Harvard, K. br FE EEE 2932 Götinren =... . 90 0 ende 2
Kasan 4 — 1 +79.4| Kiew. 3 — bb .°+ 44 5
Kiel , eh 1 — 11 3| Königsberg, H. . ER le ER
Königsberg, H. 5. 00 28, 0 Bi M. 5 Ne ee
5 M. 5. 9 7° +0,36, 5 | Teipzi®.. u...» 5 — 01 +24 5
Kopenhagen 5 — 6 +36 5| Lisabon M .. 62 22087 — 0755
Leipzig . E85 —035 5 5 Pa: 6 — 34 5
Lund Demo raten Ar Madudi . c. 6.080 al, 5
Madrid Da oeeltoreen | Neapel, 2 „0. DEE ELsEwWzzl
Neapel B — 3, +31. £| Nikolajew . . . 5, 0235
OÖ Gyalla AT + 587 5 , Palermo . 3-98 +12 4
Orwell Park Dee lab anlBars Min 5 — 8 +30 5
Palermo 5b — 13 +24 4 ER. a ee ee
Paris I 5 166 Ze 5 Rom ß b +-.l4 — 18, 4
ei 5 — 6 +11 5| Strasburg . . . 5 +02 +175
OR 4 +09 + 21 5 Taschkent a 1 ee
Rom . : 5 0 ua ae 85 —08 +41
Stockholm, F. Don A 32] Gineinnati ... -» Ss — 4 +nN.0
3 M. = 00 = 40, 4 Clinton . 3 en)
Strassburg . 6 0 +30.5 | Greenwich . . . : ea A
Warschau 55 —, 122 355.055 #7) Haward. ... .- 6 — 5 +12
Washington SEO ai6 Dr Rasa ne: A
Wilhelmshafen De 932 hissabon, Mo... 6 0 +102
Christiania. . . 6 ed | $ Be ge
Clinton . oe DOES Maozidl 2. : Deere
Greenwich . Der ae 500, Moskau: 5 '—- 066 +28 5
Hamburg 5 — 3 + 43. 5| Palermo. a a ee ar si
Harvard . Be IE er sn Romee.. aa: 5 + 08° 1027 4
Kiew . : 7 —08, — 03, 5 | Warschau : 5 — 01 +24 4
Königsberg, H. bb — 23 + 70, 5| Am Arbor . . gar are 20
I EM: De Sa IE nGenTnE ee. De ee oe!
Lissabon, M. . 6 —0.02 +53 5 er 6 #020 +59 4

Nova Acta LAXVI. Nr. 2. 283

oa Oo» Do vu DO we

218 Dr. Joh. Riem. (p. 194)

Sternwarte Datum Da cos d Aa p | Sternwarte Datum Awcosd
Hamburg, M.. . Juli 95 —002 +51 5 | -Paris, F. . . . Juli’1l5° 0.08
R P. 5-0 5 | Rom 6-24 10
Harvard . 62 EEE DASS OR | Stoekholm . 5 +3
Kasan 4 +02 + 49 4| Strassburg . 5 — 14
Königsberg . 5 — 0 5 | Taschkent 3.432
Leipzig . 4 + 11 + 30 5 | Ütrecht MITRE 6 0
Lissabon, M. 65 7 277535 5% Wastinston,M. . 8 + 24
hs 1% 6 — 08 5 , Wilhelmshafen 6 — 4
Moskau . D. 04 = 587 50| Ann Arbor . » 128 — ©
Nikolajew 5 + 06 + 12 5| Berlin 4 +9
Paris . DT Bonn GW 18
Pulkowa P. 5 + 05 5 | Breslau . bb — 2
5 V. 5 + 40 5 | Dresden . Da 130
r F Au De are HeauGente. 4 +2
Rom 5 + 07 +23.3 2| Gotha b)
Bonn . 106 — 2 -— 30 4| Greenwich . Ge!
Gent, M. 6 + 77 4|\ Harvard. ee
ee 4 + 13 +103 4 | Helsingfors > al)
Greenwich . 6 + 2 +44 5| Kasan { DU -EETB
Hamburg 6 — 6 +11.3 5 | Königsberg, H. 4 —ı 4
Kasan ee le y M. 5 — 1
Kiel ; 5 + 15 + 36 3 | Kopenhagen Ge
Königsberg, H. 5 +7a7 7 2467 5,| Leipzie . Am Een 7
en M. b — 15° +33 ° 51 Lissabon, M. a aA >)
Kopenhagen DB Er 147 258% 55 n pP: 6
Lissabon, M. 6 + 11 +35 5| Madrid 6 EL
2 1er 62 09 5 | Marseille 5 + 19
Moskau . De a Seelen MoOSkanze Da
Orwell 5 0 + 17 3 | Orwell Park 5 +13
Paris . a | Neue 5° -2218
Pulkowa, M. Deo + 39 5 | Plonsk 4 + 1
en 12, 5 + 1 5 | Pulkowa, M. 5 El
> V. 5 +40 5 en B De 12
Taschkent . 2 — 04 +66 3 ss Ve; 5
Washington . . 8 HE04U AH 5 OS. 4 106
Ann Arbor . . a „ HS. 5° +05
Bonn Gere Aa ERomer u 3
Christiania 5 + 1 + 54 5 | Strassburg . . . Dream
Clinton 702289477 276:0% volmlitkrecht n mn m (er en |
Genf, M. 6 rag in Ein Warschaus ee: Der EAl8
ee A a er er DEE Non a bee en 8
Göttingen, L.. . Bere Ze oaeBenlin ei. rer 136 + 09
e. H..- : 6, +25 38 22 N TER Re 6 + 12
Greenwich . . . Re ee 1 EN feine) ge ae 6 6 #5
Hamburg, M. . . 6 017 = 977 57m Chrstiania . > 6 —- 6
» Bis: % (ae we! 5 | Cineinnati, W. 7
Kasın? F. "u du NT SET: Y Der re TR el?
Königsberg, H. 4 — 117 139 5uGenf. RR DT
Fe M. bu ENOBE rn Be bulGotba Te ar 6
Kopenhagen . . 6 OL FE sd Isa luGreenwichee.. (on u 4
Lissabon, M. . . 6 + 10 +39 5 | Hamburg, M... 67 er
ep =, (ee 5 le Pe en
Orwell Park . . 5 —-013 +64 3 | Harvard EN: 7° —0.06

D
=
ES

De

DS u Eure

I+++++
a: :
bie}
om u ot

wi

eurbepr

DH os dr

[892
„eo ot we Hm OD

zu gro
>}

So on
mw
Qt ot 9°

ao Qu op SU OD

a

mama D

Sy

>» ww om Dt

=

sı no

+ ++ ++ ++ | +++4++ | 44444 +4 ++4H4H+ +4 tt H + HH HH HH Hr Hr | +

=

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [ Tebbut ].

pe

cm

oo Pe oı Oo ©

SL

Sternwarte Datum Au cos d FANG p
Kasanı Juli 35 +014 + 42
Königsberg 67203 E67 55
Leipzig . 4 = 5 +282175
Lissabon, M. 6 +16’ BILD

> ip! 6 — 8 5
Madrid (ee: En En 5)
OÖ Gyalla 4 — 0 +49 5
Orwell Park Deren
Paris . 4 + 1 + 8
Plonsk 4 +43 +31
Pulkowa, M. b + 18 + 38

AP: DeeraTo 5

hs We 5 + 3.4

a OS. 4 + 12 +40

EN BIS. Se or erasig
Rom, M. ee 037

STAR, e 6 + 24 0
Taschkent . 3 +18 + 37,3
Toulouse Di +6 TE
Utrecht . 6 + 23 +05
Wien 4. 216 man
Berlin 144.6 + 0 +68 5
Bonn . 6 25 9
Clinton a Se ee ee)
Dresden 6 +4 — 20 4
Genf . u a 2 NE:
Göttingen 6 -— 15 —92 2
Gotha 5 +.3.5: 3
Greenwich . br Era
Hamburg (ee) 04.5
Harvard 7 + 18 ereerz
Kasan a er ee De!
Königsberg, H. 6 + 5 +65

> M. (a
Leipzig . R a
Lissabon, M. . 6 + ı +34 5

MEHD: DE 5
Orwell Park 5 — 17 el
Paris . 5 +20 +30 5
Plonsk 4 — %0 1
Rom 6 m ENMSENA
Utrecht . 6° 01a ea
Bonn . Juli 56 —004 +45 4
Dresden Bb +: ,35, IA
Göttingen 6 2
Greenwich . (So SEE
Hamburg, M. . 6 — 0 +28 5

s ıp% 6 15 5
Harvard . 6 -HH673
Königsberg, H. 50 ET

5 M. 6 +008 +26 5

Sternwarte

Kopenhagen
Leipzig .

Lissabon, M.

P: B
Madrid
Marseille
Orwell Park
Rom .
Stockholm .
Washington
Genf .
Harvard

Lissabon, M.

B I
Marseille
Moskau .
Paris .
Pulkowa
Rom .
Taschkent
Toulouse
Washington
Bonn .
Dresden .
Genf .
Göttingen
Harvard .
Königsberg
Leipzig .

Lissabon, M.

5 12
Orwell Park
Paris .
Pulkowa
Rom
Taschkent
Utrecht .
Berlin
Bonn .
Cineinnati .
Genf .
Göttingen
Gotha
Hamburg
Harvard
Kopenhagen
Leipzig .
Lund
Marseille
OÖ Gyalla
Orwell Park
Paris .
Pulkowa

Datum
Juli 15.

18.

5

Io

[STE = u > Barren

> oı

an wo

(p. 195)

De cos d

+ 0.15
16
06
36
04
07
15
22

++++| ++

I FF ++ FI FF HH HH HH HH | HH HHH | HH HH HH HH
Des
o

cc
[02
129

06

+
=

28*

I++++l I +++ +++ FH TS FttHrHHHHt 0 HHHH+ H4HH+ HH

+++ | ++++++ |

219

ar oo

» Oo 0

“PB or Or oe Tr oe Te wo

Po 5,

SS BL 3 LS SC GC)

=

» © OU

vv wer vn w

U co on

(SCrS tern

oo

220 Dr. Joh. Riem. (p. 196)

Sternwarte Datum Ae«cosd Au p | Sternwarte Datum Aacosd Da
Rom’: 9,912 - Jah 18:6 "REE029 E83 | Tissabon, IM: Fr JUAN RER UNbFE EB
Toulouse . . . Br TETISTTE BI ss ;P: 7-2
dütrecht .7.. er BEE N Pulkowa* 5 +4 — 12
Washington . . 9 + 21 + 25 5| Rom, M. 7 —- 8% +105
Breslau ern OR. 195 +56 .— 22°] „= ai. 4 +05 +157
Dresden 7. 2% 5b .— 1 +15 4
Königsberg . . 5, 4 MLITWEERASTWERS
Marseille” . = . 4 ET rd Gene er. Julıd26.5. 7-06) Er DD:
Orwell Park . . 6 — 2077 Hear | Harvard . . Be a Ar
Padua” +. =: 5 + 39 — 01° 1 | Lissabon, M. 71. E78 FOR
Paris . BR. Boa a Te 01 4
Plons® 7 . %% - 4 + 50 + 05° 1 | Padua 6. HET
Pulkowa 4 4% .51 Kae FEParıs® { Pe I EEE)
Rom a1... ME. 6 +101 +53 4| Pulkowa, HS... AI CIE
Orwell Park . . 205 0307 FE 1 R. LED AHT NE:
Batluas men. RE: 6 +05 ° -— 6071 | Rom 4° 705 Bl
Berim® ar. ME: 2314 + 42 + 395 | "Toulouse Ei. : 5, 0 N Te
Ken I. 5 + 43 EESHNPE |HGent® MenBE. 273 + 23 +22 4
Harvard be Sa Harvard . 6 +129 2
Königsberg 5 + 18 + 35 5 | Königsberg. 5.0, I EAN
Lissabon, M. 7 + 14.+ 405 | Lissabon, M. . 7EEETZ0O LE RHA

be HP: Ta 08 3) AeTeR! de 4
Orwell Park Bb +.27 + 3.008 | Marseille A +03: — ODE
Padua Error en NOrwell 5 150177 7105
Paris . | 4 ar 33a 93 | AParıs 49 +.740 7 es
Pulkowa, HS. 5 IE NR HR ulkowar 4 +38 5

En R. 5 + #197 Een} Rom 4 +53 +100°3
Rom, M. 6 — 32 +96 4| Washington . . 9 — 08 5

SIE: : 4 + 14 BE lBerlin = En 234 — 2 +30 06
Stockholm . 57 2 SE DDOTIEEREDANAISN GENE 4 EITT EB ERA
Wien u ES ET as Bu ERömssberen ser 5 c#. at,
Dresden. . m . 25 +027 0 6204| Leipzig . 5 2er Taten
Genf . 5 + 27. -+ 3274 |Marseille 5 EA
Lissabon, M. . Te 05 Padua 60 2=+. O8 PASTE

b; P: Eh 5 | Paris . 4A +41 +ukans
Orwell 5 eo Eger32loBaiermor: 1 15 Lang
Pulkowa . 4 + 34 + 2275| Plonsk A Az
Rom 7 + 07 + 85 4; Pulkowa. 4 + 35 .+# 04.5
Washington 9, 212 9100 37 Rom A er
Genf . 234 + 13 + 42 4 | Toulouse en N 2
Königsberg . 5 + 236 + 30 5 | Washington 9.8 SE 93
Lissabon TE RR I OWıen". A Ton ns
Padua It, 6.7 #437 — 0 Gent > 94 + 6 +34 4
Parse We U, 4 — 12 — 33 5 | Lissabon 7 + 12 + 04 4
Rom 7 + % +166 3 | Padua [De ee |). ee 5 u I
Washington . . 9 %.-57525. W305 eParist: 4 +08 +32,.5
Dresden .’ı » 45 + 74 + 13 4 |”Pulkowa, R. 5 +9. 04 5
Gent a. 4 2745 + 49054 Rom en NET NE)
Harvard . . 7 u 127 PRADeR3leWienE AU + II ID ERBE
Lissabon, M. 7 + 16 + 03 5 | Pulkowa, S. FR a I Bee

., RB Te —06 5 | Dresden . 30.57 =E708 7 HA
Padua 47 MM, 6. ° + 45 IE Gene BB + 27 0
RO EN 7 +017 +99 3 | Leipzig . 4 +00 +13 5

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 IIl [ Tebbut]. (p. 19%)

Sternwarte Datum Da cos De P
Lissabon Juli 07 +03 +25 4
Lund . 5 2 70, — 29 4
Marseille 4 +35 +28 4
Padua 6 -M — 26 1
Paris . Ar 4m FE KO
Rom + +57 +06 3
Toulouse are 193
Lissabon Slza v- 1339 6 80
Padua 6 — 0 +24 1
Pulkowa . 2 Ge Es ee pe ol 32°
Rom AED 1, 0
Cineinnati Aug. 1,8 + 557 159063
Genf . 5 +9 +18 4
Königsberg . 2 .— 0317 es
Marseille 4 HE
O Gyalla 4 +09 +35 5
Padua 6 +38 —83 1
Palermo . 7-1 -78 5
Paris . Due 1b „-Emginss
Rom . 4,35 OF
Stockholm . Dr Erd ER
Gent . 26 + 13 na Er!
Harvard . 6 +6 — 29 3
Leiden I. r8E — 7
Nikolajew 4 — 39 +03 4
Palermo . ee: Se I ee ae
Pulkowa . re u )
Rom 4 —- 3 +08 3
Toulouse 4 +39 +09 3
Dresden . 55 0 ade
Genf . 6 + 10.2 34
Königsberg . 4 0 +01 5
Harvard . 6 -% 7265 95197 8
Palermo . Kr. —r0R seems
Leipzig . 3 0+-:16 = 25775
Rom ar Ir
Marseille 4 +10 +29 4
Leiden 45 — 2 —02 3
Genf . rn Se 3 en Se 5
Nikolajew 3-09 —=839 4
Orwell Dr 05 0er
Harvard . Hr I eg
Rom e 4 + 46 —30 3
Toulouse 6 +014 +34 3
Berlin Aus. 54 +04 -05 5
Genf . 4 +8 —03 4
Königsberg . 44.072 —=03 5
Leipzig . AST 7227 — 025
Marseille 6 +6 +21 4
Orwell Hr 08 2.847, :3
Padua 6 —014 —40 1

Sternwarte
Pulkowa .
Rom
Toulouse
Genf .
Harvard .
Kopenhagen
Nikolajew
Orwell
Plonsk
Pulkowa .
Rom
Wien.
Berlin
Genf .
Leiden
Leipzig .
Orwell
Pulkowa, S.

=

>
Rom
Gent .
Königsberg .
Leipzig .
Pulkowa .
Rom
Cineinnati
Genf .
Nikolajew
Padua
Pulkowa, S.
„ R.

Rom
Cineinnati
Harvard .
Orwell
Rom
Cineinnati
Genf .
Harvard .
Marseille
Padua
Pulkowa .
Rom

” >
Lund .
Palermo .
Rom
Berlin
Königsberg .
Orwell
Plonsk
Cineinnati .
Genf .

Datum

Aug. 5.

m oe

—1
ae

ar or or

[e.)

[> 0 ur Sagt an Sr ErST

ao Qu

seo r

=
fer}

ae ou

11

a» oo

=
D
SR pw

- -
He (39)
rag u

au Di

ja
or
[0 ut

[oj1

De cos d

+ 0.38
32
22
48
05
44
06
11
09
08

ee a a er

ee line
12

| +
> ©
[JSErT>)

[892
S

ts

I ar
Du Qt or
& Qu oO

[8%

10

u ee |
2

IF+ + | ++ ++ +++ HH+ HH I ++ ++ | ++

|
Sr
Les

|
=

I+++++++|
=
[8%

+++]

mw je or cup co ww

sw re ww VW wo

om ww ©

mie wo Do

wo cu ww ou

©

"wor wog mp oc om

Dr. Joh. Riem. (p. 198)

222

Sternwarte Datum A« cos d Da p
Harvard . Aug.15.6 —052 —87 3
O Gyalla Be En Er
Padua 5 #16 +09 1
Palermo . 4 — 36 —68 1
Rom le Ve
Berlin Au.164 +08 — 02 5
Cineinnati . i- 11 —-05 3
Kopenbagen DB 4 Ja ee
Palermo . 4 — 51 —11.0 1
Plonsk 5 ee
Rom . 4 = 94 ll 3
Orwell 17.5 0 .— 23 3
Pulkowa, S. 5° 10 SEE

2: 4. 2 Dr ee,
Genf . 185 — 1127 Er
Padua 6. =, 18. ae T
Plonsk 5 213 Isar 1
Rom 4 + 37 +05 53
Königsberg . ID eben
Marseille 7 +09 —36,4
Orwell 5 — 1 0
Plonsk ++ 0 + 91 1
Rom . 4 — 17 +6, 3
Leiden 205 — 57 +06 3
Leipzig . a el Bela)
Pulkowa 4 — 07 N) 5
Toulouse ee ee (> Me EL E
Rom . 21.47 25025 + 24 3
Cineinnati . 28 +40 —07 53
Dresden . 41-098 +13 4
Königsberg 5 — 9 +36 5
Leiden . 6 -— 383 — 21 3
OÖ Gyalla A UN Tee
’adua 5 +30 — 28
Pulkowa 4 + 098 + 24
Plonsk 234 + 10 +417
Rom 4 — 4% + 27
Leipzig . 244 + 09 + 22
Orwell 5 #05 #08
Pulkowa . 4 + 17 —09
Berlin 35 — 23 — 13
Dresden . 5 — 30° — 18
Genf . 5 — 4 — 24
Leipzig . 4 —- 4 — 08
OÖ Gyalla 5. + 087 = 413755
Padua Au Ei Beer ARE
Rom 4 — 3 + 530 53
Dresden . ee!
Harvard . 7-30 +56 3
Orwell bb —- 183 — 46 3
Padua 4 +012 +03 1

oO 0 Hm ©.

cr pe OL VL Wo

Sternwarte Datum Aecosd Da p
Plonsk Aug.264 +015 —307 0
Pulkowa 4# :=+0023%7 30205
Harvard . Aug.277 —070 — 23
Königsberg . 5° — 6 rl
Orwell 5 —- 3 —44 3
Pulkowa . 5. Hr 231 Fe
Genf . 234 — 17 +15 4
Pulkowa . 4-98 +42 5
Rom de 242727197 2— 323
Harvard . 23938. + 34 +58 3
Königsberg . 3-09 —45 5
Genf . 304 +19 — 11 4
Harvard 7-46 +44 3
Plonsk 4. + 13 .,4 3,8401
Wien 4 — 2 +01 3
Orwell Park aksı 7 — 34 — ie
Königsberg Sept. 14 — 16 + 02.5
Nikolajew 4 — 16 + 34 4
Plonsk 4, #108 Ira
Taschkent 2 = 58 —+ 2943
Königsberg 25 — a4 +33 5
Lund 4 03 + BAIEH
Taschkent 2 —- 35 —09 3
Genf . 335 — 5 +08 4
Paris . 1%. + 39 - — 28775
Rom A — 383 + 45.3
Genf . 44 + 09 en By ER!
Paris . 4 — 18 05
Dresden 55 — 2 +13 4
Leipzig . 4 — B +03-.5
OÖ Gyalla 4 +21 +11.
Leiden 6.4 + 51.1
Plonsk 4.+ 07 —243] 1
Rom 4 + 38 + 20 3
Königsberg 7.4 + 08 +. 11 5
Nikolajew 5 — 23 +,0004
Plonsk 3 + 13 —160 1
Pulkowa 85 — U +,.9403
Orwell Park 95 — 3 — 47 53
Nikolajew 104 +04 +05 4
Pulkowa 4 —.® —-165
Genf . 11.4 +07 — 18 4
Marseille 12.4 + 30 00 4
OÖ Gyalla 4 +4 —25 5
Paris . Dame. 13. Era
Rom 4 —007 +49 3
Genf . Sept.134 —0.10 — 12 4
Marseille 4 + 30 +139 3
Nikolajew 4 — 0 — 10 4
Paris . 4 —001 —17 5

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1851 III [Tebbut]. (p. 199)

Sternwarte
Pulkowa
Taschkent
Leiden
Marseille
Nikolajew
Plonsk
Pulkowa
Leiden
Marseille
Gent .
Marseille
Paris .
Arcetri
Genf .
Leiden
Lund
Marseille
aris..
Arcetri
Plonsk
Pulkowa
Wien
Arcetri
Lund
Plonsk
Rom
Marseille
Kiel
Lund
Plonsk
Dresden
Kiel
Pulkowa
Dresden
Kiel
Plonsk
Pulkowa
Dresden
Marseille
Athen
Paris .
Rom
Wien
Athen
Kiel
Paris .
Plonsk
Dresden
Kiel
Leiden
Paris .
Plonsk

Datum
Sept.13.4

-
1

-
au

fe
©

-
Dr 1

-
s B a Eh H
[ Sa S Opa Set Se Sa SU Eeot Son SS Ser SURer Ss Baor Sort Sa Sr St Seen SET SS SGN Sr Bear a Sn SE

[CH
—— u

1
IV
(er)

169]
(2=)
Pe Pro eo a a or

[8
o

[S 0b!

on ©

De cos d

)

+ 0.01

+

|

I++I|

I+++++|

RR)

|

35
13
19
37
11
29
14
12

I+++1++|
5

=

w m Qu

[u „au DUB) Bu Beer au 2

I)

a om Dr

Ho

Pr Vi HH wo HH m Dr

Hm wo oOürm pr vorm wm Do

223

Sternwarte Datum Ne cosd N p
raris . Oct. 15. °—.0.13 — 3.1 5
Leiden bus He
Dresden 4 — 8 +30 4
Leiden De He 3
Plonsk 4 + 20 —187 1
Dresden a ee 1 |
Paris . 6- — 16 En a 2
Er a a NN
Plonsk 5.4 + 13 — 15.7 1
Batısaa 4 — 07 Baer}
Gent . 4 + 27 —09 4
Bug a ne hi
Plonsk BB ee ee
35 x 34 —. 307 0
Pulkowa 93 — 6 +19 5
Genf . 4 +4 —- 46 4
Leipzig . 1050 ya ae
Rom 13 — 4 —06 3
Plonsk 3 + 34 —194 1
Leipzig . Br I
Genf . 3 —- 6 — 74 4
Dresden 5 — 1 —02 4
Leipzig . 13.3 — 56 -— 03 5
Athen 37 13° ag 1
Pulkowa 14.4 — 03 —20 5
Paris . 4-09 —56 5
Cineinnati . 5 el
Paris . 19.4 MI ae
Leipzig . a3 —m8 euer
Dresden . z 4 —- 17 —30 4
Athen DS) Et
Rom . . Oct.16.7 +036 +36 3
Pulkowa 3 — 19 +178 3
Paris . 3-02 +43 5
Kiel 430, eg
Athen 4 +4 +193 1
Washington 77 — 23 —4A44 5
Toulouse 35 +02 —04 3
Kiel 4 +90 —05 3
Strassburg . 5 Mm — 7275
Paris . 4 —- 17 —38 5
Genf . 4 — MM +39 4
Athen 4 —- 7 —-ı1ı5 1
Toulouse 184 — 29 +19 :3
Strassburg, S. . Ar 1065 29 75
5 W. 3 —-— 17 —14 5
Paris . 4 ++: — 255
Kiel 4 +10, 7—79 3
Strassburg . 19:3, 2 — 2247 222675
Athen Ant 59) 1
Paris . ae ll

224

Dr. Joh. Riem. (p. 2

00)

Sternwarte Datum Ac«cos d Au p Sternwarte Datum Arcosd Da p
Washington Oct. 06 +011 — 31 5| Athen Nov. 18.3 +03 +104 i
Athen 3 — 4 +234 1| Strassburg . 194 +106 2975
Washington 2315 — 1.—-13 5 an 3 0
Rom 3. — 13 —133 1| Pulkowa 3. +0837 —106 5
Paris . 4 +29 — 21 5| Paris. 4 +66 —55 5
Marseille 4 — 21 — 51 4]| Strassburg . 20.3 + 43 — #075
Washington 22.5 =Er,32: 7 — 209 r Eee u
Paris . 4 +36 — 47 5| Nikolajew . 2 +204 —101 4
Marseille 24.4 + 2% 22 4 Königsberg . Pe 0 1 12
Paris . 25.4 + 4 +140 3 Leipzig . 21.4 +09 —130 5
Pulkowa 263 + 01 — 13 5| Rom 22.4 0
Harvard . 6 +04 —- 60 3| Harvard. 6 +15 — 89753
Strassburg . 3836 +14 + 16 2| Athen 3. +080 . —14.0 T
Harvard . 6 — 07 + 14 3| Puikowa 233 +056 —-1753 5
Christiania . 5 EL en A Parıs 3. +00 — 285 5
Pulkowa 293 + 48 — 385 5, Washington 55 +110 — 96 5
Paris . 5 + 40 — 33 5| Leipzig . Su De ee
Königsberg 304 + 5 — 18 2| Athen 4 —019 — 99° 1
Pulkowa 4 + 09 — 37 5 | Washington 26.5 +1l14 —18 5
Paris . a Ber33r 3 5 Athen 4 —007 +22 1

313 +00 +33 5 = Eu 274 +06 — 40 1
Washington 35 +14°—-114 5
Harvard . Dec. 10.6 +211 —10 2
Rom Nov. 37 +129 +129 1| Jeipzig . 1097 ss no
Athen BI a I Romr 144 —040 —343 1
Leipzig . 933 +.4 — 63 5| Harvard. aa, Sa ae
O Gyalla 10.3 + 1.08 + 5.2 5| Paris: 185 +9,31 ENODIGLEEE
Harvard . 6 +16 —126 3| Genf. ua zen
Dresden . 3 +42 — 09 4| Paris. a RZ
Paris . 114.7 tn SUB PS 234 “nd > an ab
Nikolajew 3 + 54 — 92 4 | Washington 24.5 +16 —235 5
Harvard . 642-1207, IS
Athen 4 + 3 E67, ll
Wien ET 5} 1882
Paris . 4 + 9 — 55 5 | Washington Jan. 7.6 +170 —294 5
Athen 3 Een re Strassburgs- 73 +204 —298 5

e 1330 wg, De ET 2 5 83 +21: —292 5
Paris . 14.4 0 |) Washington 95 +207 —290 5
Athen To elklanyarde 11.7 +19. -188 1
Rom . I aeg „ 126 +159 —513 1
Pulkowa 9 5 e 14.6 +166 —316 1
Wien i od Sn la 3 „ 176 +04 + 24 1
Königsberg . u ee © EB: 196 +182— 24 1
Paris . j 173 280 94 5 | Washington 195 -K177 r —27.10%
Orwell Park a a) _—

Athen = + 0.95 + 12.7 1 Strassburg . . Febr. 11.3 + 2.47 —378 5
12.3 + 2.03 — 40.5 5)

Die Normalörter selbst, ihre Abweichungen gegen das Klementen-

system Illa und die bei der Ausgleichung angesetzten Gewichte sind:

„

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III /[Tebbut/. (p. 201) 225

Neue Normalörter.

Normalort — El. III Anzahl
Intervall Datum @e M.A.1880.0 d Aa cos d Ad Gewicht d. Beob.
1 Mai 21 bis Juni 1 Mo ae - se a 17
2 Juni 2 „ Juni 12 Juni 6.5 76 43 59.7 — 21 27 23.3 — 2.1 — 3.5 3 17
: Juni 22 „ Juni 28 Juni 26.5 86 50 7.6 +56 55 94 +1.0 +01 4 162
4 Juni 29 „Juli 6 Juli 25 97 23 56.7 72 4381 + 0.6 — 04 4 264
5 ii 7 „ Aa Juli 15 180 5 57 81 9143 —02 ir 4 186
6 Juli 15 „Juli 25 Juli 195 16548 3.2 82 14 38.1 uf — u 4 120
7 Juli 26 „ Aug. 4 Juli 305 193 27 50.7 80 36 41.7 A —y 4 100
8 Aug. 5 „ Aug. 15 Aug. 95 206 40 55.0 78 54 53.6 = +09 4 64
9 Aug. 16 „ Aug. 26 Aug. 21.5 218 27 43.6 77 10 44.8 a! +12 4 56
10 Aug. 27 ,„ Sept. 12 Sept. 35 231 21 50.7 75 36 45.9 +01 +14 4 44
11 Sept. 13 ,„ Sept. 30 Sept. 205 246 35 5.3 73 47 21.3 +06 — 4 55
12 Oct. 1 ,„ Oet. 15 Oct. 85 264 52 50.3 71 44 54.5 A — 1.5 4 30
13 Oct. 16 ,„ Oct. 31 Oct. 21.5 278 16 51.5 70 0 59.0 — 0.8 +01 4 41
14 Nov. 3 „ Nov. 17 Nov. 12.5 299 50 28.2 66 31 28.0 —09 + 2.0 3 23
15 Nov. 18 „ Nov. 28 Nov. 225 308.48 89 64 47 32.6 + 0.6 +12 3 22
16 Dec- 107,2 Dee 24 Dee. 18.5 329 18 28.8 60 27 55.7 +1.6 — 14 2 9
17 Jane 7, Jan 19 Jan. 11.5 345 8 45.3 57 20 37.3 — 1.8 +05 2 10
18 Febr. 11 ,„ Febr. 12 Febr.11.5 2 32. 52.2 55 1 23.0 — 1.5 — 1.2 1 3
Da es sich im Folgenden nur noch um verhältnissmässig kleine Ab-
weichungen handelte, so wurde die Rechnung vierstellig ausgeführt, und zwar
wiederum mittelst der Rechenmaschine, so dass auch diesmal alle im Folgenden
gegebenen Zahlen Numeri, keine Logarithmen sind:
pP
— 0.7055 dz +1.7042 k —0209 q ,1 —06055 dq + 0.8254 dA — 0.6632 dv = — 4,6 3
— 0.9531 +2.4418 Yn I —01668 I+ela — 0.6258 + 1.3043 — 0.5153 on 3
— 0.9675 + 2.6561 + 0.1955 + 0.1854 + 1.8475 + 0.7331 +10 4
— 0.7236 + 1.7722 + 0.1922 + 0.5925 + 1.3756 + 0.9081 + 0.6 4
— 0.6768 + 0.8576 + 0.0091 + 1.2842 + 0.7519 + 0.8552 —02 4
— 0.7200 + 0.3375 — 0.2471 + 1.4789 + 0.2522 + 0.4326 u 4
— 0.7189 + 0.1102 — 0.4466 + 1.3180 -- 0.0077 — 0.0235 —_ 14 4
— 0.7162 + 0.0603 — 0.5532 + 1.1475 — 0.0420 — 0.2461 A 4
— 0.6970 + 0.0238 — 0.6527 + 0.9782 — 0.0128 — 0.4345 lt: 4
— 0.6379 — 0.0205 — 0.7284 + 0.7943 + 0.0541 — 0.6085 +01 4
— 0.4827 - 0.0872 — 0.7548 + 0.5154 + 0.1699 — 0.8051 + 0.6 4
— 0.2198 — 0.1570 — 0.6586 + 0.1703 + 0.2982 — 0.9473 A 4
+ 0.0111 — 0.1970 — 0.5063 — 0.0856 + 0.3743 — 0.9838 — 0.8 4
+ 0.4007 — 0.2335 — 0.1406 — 0.4569 + 0.4326 — 0.9148 — 0.9 3
+ 0.5501 — 0.2365 + 0.0388 — 0.5806 + 0.4286 — 0.8402 +06 3
+ 0.8175 — 0.2172 + 0.4571 — 0.7716 + 0.3536 — 0.5913 +16 2
+ 0.9262 — 0.1831 + 0.7404 — 0.792 + 0.2414 — 0.3609 — 2
+ 0.9452 — 0.1378 + 0.9698 — 0.7483 + 0.0880 — 0.1173 un {
— 0.1969 — 0.5367 + 0.2176 — 1.1335 + 0.1268 — 0.1018 a 3
+ 0.4832 — 1.9825 + 0.1909 — 1.5735 + 0.3680 — 0.1454 — 35 3
+ 1.2932 — 3.8844 — 0.3327 + 1.0961 + 0.8832 + 0.3505 +01 4
+ 0.3960 — 2.0912 — 0.3648 + 1.3807 + 0.2940 + 0.1941 — 04 4
+ 0.0808 — 1.2618 — 0.4287 + 0.8698 — 0.3381 — 0.3846 a 4
+ 0.2702 — 1.0864 — 0.3850 — 0.0059 — 0.47% — 0.8105 — U) 4
+ 0.4880 — 0.8926 — 0.2592 — 0.6250 — 0.2937 — 0.8938 —i] 4

Nova Acta LXV1. Nr. 2. 39

226

+ 0.6016 dz

+ 0.7139
+ 0.8364
+ 0.9922
+ 1.1109
++ 1.1352
+ 1.0405
+ 0.9507
+ 0.6579
+ 0.3917
+ 0.1131

.— 0.6866 vB

— 0.7754 k

— 0.6150
— 0.5381
— N).4556
— 0.3955
— 0.2974
— 0.2555
— 0.1657
— 0.1071
— 0.0567

Diese mit

— 0.1710
— 0.0702
+ 0.0567
+ 0.2560
+ 0.4746
+ 0.5963
+ 0.6591
+ 0.6259
+ 0.4092
+ 0.1514
— 0.1545

Dr. Joh. Riem. (p. 202)

4

ired:

1

den Wurzeln

— 0.8391 dq

— 0.9826
— 1.0986
— 1.2115
— 1.2563
— 1.2203
— 1.0402
— 0.9250
— 0.6054
— 0.3548

—0.11

der

98

— 0.1442 di
— 0.0223
+ 0.0569
+ 0.0907
+ 0.0445
— 0.0332
— 0.2070
— 0,2854
— 0.4469)
— 0.5273
— 0.5643

zugehörigen

Gewichte

— 0.849 dv — +09

— 0.7587
— 0.6393
— 0.4296
— 0.1414
+ 0.0573
+ 0.4377
+ 0.5596
+ 0.7458
+ 0.7882
+ 0.7525

Saul
+14
— 1a
—E5)
+0.
+20
+12
— ht!
+05

—

multiplieirten

Gleichungen wurden mittelst folgender Einsetzungen homogen gemacht:

Fehlereinheit

1857
Kie)
or
1
92

3.6951
1.9676

„

5096

[3
7.9677

ik
vv

dz

dT

und ergaben folgende neue Gleichungen, die der Ausgleichungsrechnung selbst

zu Grunde gelegt werden konnten:

— 0.4996 x

+ +++++|

6749
7910
5916
5554
5837
5878
856
5699
5215
3947
1797
0091
2837
3595
4726
5354
3364
1394
3422

+ 1.0000
+ 0.3235

+

0661

+ 0.3799 y
5443
6837
4562
2207
0869
0254
0155
0061
0053
0224
— 0404
— 0507
— 0520
— 0527
— 0395
— 0333
— : 0177
— 1196
— 4419
— 1.0000
— 0.5335
— 3248

I++++++++

|

— 0.3546 z

„m

I++++++++++]

|

3665
1254
4006
5054

‚0000

3400
3654
3788
2530
8395
9215
7412
9356

5882

+ 0.3569 u

_

El

+0.

+
En

I+++ +++ +44 4 +40]

6113
VH00
7445
4069
1365
0042
0227
0069
0295
0919
1614
2026
2028
2009
1355
0924
0234
0594
1725
4780
1591
1530

— 0.5838 v

4556
7451
9230
3692
4397
0239
2501
4416
6155
s153
9628

— 1.0000
— 0,8052

I ++ 1

7306
4250
2594
0596
0596
1250
3562
1973
3900

— 0.2554 w

— 1914
+ 2590
+ 2546
+ 0121
— 3274
— 5917
— 7329
— 8647
— 9650
— 1.0000
— 0.8725
— 6707
— 1613
+ 0445
+ 4232
+ 6936
+ 6424
+ 2497
+ 2191
— 4408
— 4833

— 5679

— 1.0000
— 0.4565
+ 2510
+ 1506
— 0502
— 3514
— 3514
— 55l4
— 3514
+ 0251
+ 1506
— 3514
— 2008
— 1956
+ 1304
+ 2840
— 53195
— 18553
— 5007
— 7608
+ 0251
— 1004
— 5514

_
=

m ID

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1581 III [Tebbut]. (p. 203) 22%

+ 0.2209 x

f
-

++ +++++++++

3990

41919

5837
6835
s112
9085
9251
7368
6732
3503
2264
0462

— 0.2796 y

2298
2004
1767
1553
1355
1150
1027
0663
0570
0302
0195
0075

— 0,0040 2

4226
5674
6644
742)
8192
8495
8252
6092
5417
2909
1697
0405

— 0.2557
— 1590
— 10780
— 0121
0308
0491
0241
— 0180
— 0970
— 1338
— 1707
— 2018

— 1527

+++

u - 0.3240 v

++++

9085
85883
771
6495
4366
1455
0837
3353
4926
5360
5665

3524

— 0,5100 w = —

I ++++

3436 —
2265 +
0930 +
0751 +
3391 —
6288 —
7900 +
7562 +
7181 --
3333 _—
1418 +
1023 _

Kapitel IX.

Ableitung von zwei neuen Elementensystemen.

Die Verschiedenheit der Elemente Illa und IIIb hat deutlich gezeigt,
von wie grossem Einflusse auf das Gesammtresultat die Mitnahme des ersten
Ortes ist, und es liess sich deshalb von vornherein annehmen, dass sich auch
in diesem Falle eine ähnliche Wirkung zeigen werde. Deshalb wurde die
keehnung von Anfang an so angelegt, dass sie unter beiden Bedingungen
durchgeführt werden konnte, je nachdem es sich um alle 18 Normalorte
handelte, oder mit Weglassung von 1 und 2 nur um 3—18. Beide Systeme
sind im Folgenden unter den Bezeichnungen IVa und IVb getrennt worden:

Ich gebe nun die Eliminationsgleichungen für beide Systeme, sowie
die daraus gewonnenen Werthe der Unbekannten, und zwar sowohl die x y..
als auch die dz di. und letztere auch in Bogensekunden umgesetzt, nebst
ihren wahrscheinlichen Fehlern:

System IVa.
+ 10.7412 x — 93.8415 y — 7.0841 z — 1.7577 u — 1.5525 v + 5.049 w = + 1.3210
— 53.8415 + 3.0716 + 0.2072 + 1.1050 + 1.4704 + 0.5052 + 0.0417
— 7.0841 + 0.2072 + 12.6499 + 0.3273 + 3.5083 — 6.8609 + 0.0348
— 1.1577 + 1.1050 + 0.8273 + 2.9896 + 0.7688 — 0.2197 — 0.6034
— 1.5525 + 1.4704 + 3.5089 + 0.7688 + 12.5529 + 5.3235 + 1.6597
+ 5.0449 + 0.8082 — 6.8609 — 0.2197 + 5.3235 + 9.9264 + 1.4417
WE. £
" 2
x= + 0.7539 dz —= + 0.3082 —= + 2.4556 +0.6560
k
y +1065 )-=dT = +01308 +1.042 0.3044
j vp
z + 0.2119 dq = + 0.0716 + 0.5705 0.3599
u — 0.2668 di = — 0.0722 — 0.5753 0.2856
V + 0.2044 dv = + 0.1039 + 0.8278 0.5357
n q 1 a
ge eg = 0919 6290 1.1408
N i 1-+e d a 2

vw
le}
*

0.0502
0251
2259
3012
3514
3765
3765
0251
4348
2609
2455
0837
1506

228 Dr. Joh. Riem (p. 204)
System IVb.
+ 9.8996 x —3149y — 7314z —1205u — 2490v -+47489w— +.0.7038
— 3.1499 + 2.4214 + 0.0338 4.0.7086 + 1.8718 + 1.1354 + 0.2740
— 7.3104 + 0.0338 + 10.8359 + 1.3974 + 2.945 — 6.6094 — 1.6085
— 1.2025 + 0.7086 1.3974 + 2.4329 + 1.2994 — 0.0573 + 0.2235
— 2.4190 + 1.8718 + 2.9435 + 1.2994 + 11.9819 + 5.1392 + 0.7265
+ 4.7489 + 1.1354 — 6.6094 —_. 0,0573 + 5.1392 + 9.7152 + 1.3926
wF.
x = 0912 dz = —0.3847 = —3.0652 +1184
k
y --14937 vs dT — 01839 1.4653 0.5717
p
2 —08348 dq = — 0.2322 '— 2.2485 0.5588
u +0.4093 di — +01108 + 0.8828 0.3054
vo +02154 dv = +01095 + 087 0.3961
n q 1 e ai
' 0.0910 NE 720,060; ).480 .99
on 16 4, = +0.0603 +0.4805 0.9987

Auch hier zeigt sich auf den ersten Blick die Verschiedenheit beider
Systeme von einander; die erhaltenen Incremente unterscheiden sich nieht nur
ihrer Grösse, sondern auch ihrem Vorzeichen nach, und es ist entsprechend
die Art und Weise, wie die Normalörter durch beide Systeme dargestellt
werden, eine durchaus verschiedene. Beide schliessen sich ihren Normalörtern
befriedigend an, IVb lässt ähnlich wie IIIb in den beiden ersten vor dem
Perihel gelegenen Oertern grössere Fehler übrig, während IVa nur in der
einen Coordinate des ersten Ortes herausfällt.

System IVa.
Im Sinne B.-R. | Im Sinne B.-R.
Ort aus den Inerementen direct Ort aus den Incrementen direct
Le cos d Ad Na cos d Ad La cos d Ad De cos d FAN)
1 — 36 0.0 8 04,110 +06 a3 +05 +14
2 — 1.0 — 1.1 — 1.1 — 11 11 + 1.2 — 1.9 +11 — 16
3 +12 +02 + 1.5 +0.1 12 — 0.9 —22 — 0.9 —25
4 + 0.5 — 0.5 + 0.6 — 0b 15 — 0.3 — 0.7 — 0.2 — 0.4
5 — 0.4 — 1.3 — (0.3 — 1.3 14 — 0.6 + 0.9 — 0.4 + 1.0
6 — 1A +01 —15 +02 | 5 +08 0.0 + 0.8 0
H — 1.2 + 0.2 — 1.4 +05 | 16 + 1.6 —25S + 1.8 —27
S — 1.0 +11 — 12 FAST — 1.9 —.0,9 —1.7 —0.9
9 — 0.8 +12 — 1.1 +14 | 18 — 1.6 — 25 — 15 — 2.6
System IVb
1 —5.7 —7.0 10 + 0.7 +11 + 0.9 +08
2 B* EN tt Satan — il: li ul;
3 0.0 03 0.0 -02|ı2 — m, — 10 —ı7
4 + 0.2 + 0.6 + 0.2 +04 15 — 0,5 — 0.1 — 0.4 —02
5 + 0.4 — 0.2 + 0.6 —02 14 5) + 1.9 — V.6 +18
6 —0.3 + 0.4 — 0.1 + 0.4 15 + 1.0 + 1.0 -- 0.8 +0.7
7 — 0.2 — 0.2 — 0.2 —0.3 16 + 2.0 — 1.4 + 2.0 — 1.5
3 0.4 +06 0m 08 17 —il +04 u) +05
9 —.0.6 + 0.9 —,05 I te) 09 — 1) — lu) —al!

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 205) 229

Die Zeichenvertheilung ist in beiden Fällen erheblich gebessert und
lässt namentlich für IVb kaum zu wünschen übrig. Die mit den Gewichten
multiplicirten Fehlerquadrate vermindern sich in

IVa von 261.47 auf 189.38

ee I Er al
und die wahrscheinlichen Fehler eines einzelnen Ortes vom Gewichte 1 er-
geben sich zu + 1.69 und +1.25, wobei zur Vergleichung mit den ent-
sprechenden Zahlen von Kapitel VII die geringere Anzahl der auf einen
Normalort entfallenden Beobachtungen und die Verschiedenheit der angewandten
Gewichtszahlen, (etwa 3:1) zu berücksichtigen ist. Durch Umsetzung in die

Verbesserungen der Elemente selber ergeben sich die Ineremente der Elemente:

IVa. iVb.
dT = 0.0 00356 u 0.000 500
di + 0.88 + 0.78
dQ 4.055 — 1.08
do +22 — 2,58
dq —+ 0.000 0028 — 0.000 0109
de —+ 0.000 0148 — 0.000 0046

und indem man diese Werthe zu den Elementen IlIa hinzufügt, sowie nach
dem in Kapitel VII gegebenen Verfahren die wahrscheinlichen Fehler be-
rechnet, die Elemente:

IVa.

d

T = 1881 Juni 16.477 797 M.-Z. Berlin + 0.000 104
& 0

i 63 25 23.86 0.54 | 63 25 23.96
2 270 56 49.91 ? M.-A. 1880.0 0.3: 270 57 40.36 [ 1881.0
(0) —5 44 51.85 | 0.74 | — 9 44 52.33 |

q 0.734 5580 0.000 0017

£ 0.995 9540 0.000 0110

IVh.

T = 1881 Juni 16.476 941 M.-Z. Berlin +.0.000 195

i 63235 23.76 0.41 63 25 23.86
2 270 56 48.28 7 M.-A. 180.0 0.35 270 57 38.76 ( 1881.0
{0} —5 44 56.64 1.06 | — 57445718 |

q 0.734 5443 0.000 0027

e 0.995 9346 0.000 0097 .

230 Dr. Joh. Riem. (p. 206)

Die im Ganzen bessere Vertheilung und geringere Grösse der übrig-
hleibenden Fehler bei der Rechnung nach dem Systeme IVb darf wohl zu
der Annahme berechtigen, dass dieses System das der Wahrheit am nächsten
kommende ist, soweit es sich um die Bestimmung desjenigen 'T'heiles der
Bahn handelt, die der Komet nach seinem Periheldurchgange verfolgt hat.
Leider erlaubt die geringere Anzahl der vor dem Perihel angestellten
Beobachtungen es nicht, aus ihnen ein Elementensystem abzuleiten, das dem
IVb an Sicherheit einigermaassen entspricht und dessen Vergleichung mit
diesem Systeme Fingerzeige zur Aufklärung des scheinbaren Widerspruches
geben könnte, der in der Darstellung der beiden ersten Oerter liegt.

Die Umlaufszeit ergiebt sich für das System IVb zu 2428.7 Jalıren
und liegt für die verschiedenen Elementensysteme zwischen 2446.3 (Maximum)
und 240.7 (Minimum); nach den Ausgangselementen ergab sich 2954.5 Jahre,
es ist mithin durch die vorliegende Bahnbestimmung die Umlaufszeit um

etwas weniger als ?/,, ihres Betrages vermindert worden.

Zum Schlusse habe ich noch untersucht, innerhalb welcher Grenzen
die Excentrieität sich variiren lässt, ohne dass man mit den Beobachtungen
in Widerspruch geräth. Zu diesem Zwecke wurde das System IVa benutzt

und die darin vorkommenden Incremente der Elemente als Funetionen von
g 1 H 20 a, 7 P
ir. 2. dargestellt, wodurch sich folgende Beziehungen ergaben:

da = + 1.8812 — 0.3755 —- d

BAT 107994 0.1589
vv
dq = +0.85486 + 0.1817
de — — 0.5420 + 0.0219
dv = 4.0.2166 — 0.3996.

Indem nım der Grösse TE d! nach einander die Werthe +5’+15”" +30”
ertheilt wurden und mit den daraus folgenden Incrementen die Darstellung
der Normalörter geprüft wurde, ergaben sich folgende Zahlen für die Summen
der mit den Gewichten multiplieirten Fehlerquadrate, die dazu gehörigen
wahrschemlichen Fehler, sowie die den gemachten Annahmen entsprechenden

Excentrieitäten, Perihelabständen und Umlaufszeiten:

Ueber die Bahn des grossen Kometen 1881 III [Tebbut]. (p. 20%) 231

A pr: w.F. e q Ü

Te [4 7
— 5 21740 + 1.8 0.995 9976 0.734 5549 2477.0
+5 284.4 2.0 5 S90S 637 23390.1
— 15 591.5 2.9 6 0S44 461 2569.4
— 15 677.7 DZ. 57939 125 2308.0
— 90 1995.93 5.4 6 2296 329 27192
—+ 30 2379.6 5.9 5 6487 s57 21935.

Während die Substitution + 5’ noch Resultate ergiebt, die mit den Beobachtungen
in Einklang zu bringen wären, so ist dies für die Werthe +15” nicht mehr
der Fall; hier weichen die letzten Orte bereits sehr stark von der Beobachtung
ab und auch die Vertheilung und Anordnung der Vorzeichen der Fehler stellt
sich erheblich ungünstiger, in noch weit höherem Maasse ist das der Fall bei
der letzten Annahme, die sich dadurch als ganz unstatthaft erweist. Es
scheint hiernach die Umlaufszeit nicht beträchtlich unter 2390 beziehungsweise
über 2480 Jahre angenommen werden zu dürfen. In den chinesischen Annalen
wird von mehreren anscheinend gut beglaubigten Kometenerscheinungen im
6. und 7. Jahrhundert vor Christo berichtet; es ist nicht ausgeschlossen, dass
der Komet 1881 Ill mit einer dieser Erscheinungen identisch ist, eine Frage,
auf die ich in der Folgezeit zurückkommen zu können hoffe. Hier seien
noch die Unterschiede aufgeführt, die die neuen Elemente IVb gegen die
Elemente des Kometen 1507 zeigen (B. J. 1813):

> 1881 III— © 1807
A2 = 43° T
Ni +015
AQ — 952
Ag —-0.0881215
Ne —+0.0004468.

y I
Aut; Net

5 ZART weret
5 ATTNT 12 At
2 Saniehell, " HÜRERREc Komet

EU A veranlagt ah

RL RB 1 ehr, Fe TR u:

Fa 1. Versus jan
a Atom INTER RL" elle zur Pen

ip: alu nor. tale ion ‚u Yale re
72 ls In a N) wien BETURE N Bo inwreh, „Al ER

WE ' ‘5 bad Bra ls tel Ei ag uf al 2 n Aa " zuying
SE i Mi BET ALLEIRE FUN I NUM ur ’g Alk, Harn Wi Ban
r PA ET nur #3 bir T n Pi Aue ?
i geäulkeya HERE 7; Naye „dälulnies LBErEn iM tech 2 elle 1, > e 4
u-% arlaun naalen Ile af, Ike: kn] I AT Band „Ben LE

- He Kaya Nadazun: Kan: horgicträlg TE m DaB ur Pr ER
u yanlı ‚mob ul Ba MergeN! u DIRT EIREN SL Br ze RT
BET, zn DIENEN Hugh “ Fe set un mie A
Walde Fand 2 EM bi ee iger an a kpl. =
ih Arme te pr Hart ME He Are ao,

Ba PER 1 DE EEE WIN Ai Fatal

Dam HEIeeT
ir i i
P v at ı -
. 5 = .
N \
a ni 1 un *
ü Y ® ve
je - Be _ = “lzl } bu) = ui H
“ är “ ‚ ’

BmUIHn PREE

W Ir > j1
y
- ne 2 sr 1
€ "ii 5 er, i m ni
Ä ’ ur „u,
Yan Pr 4 N er Y
> j N vu
2 [73 8 ” n 5 k „u
Ber %
ass! 4
= u
.
.
a
a
u %
[23
A;

PEON A ACTA,
Abh. der Kais. Leop.-Carol. Deutschen Akademie der Naturforscher
Bd. LXVI. Nr. 3.

Ueber

die heveneralion gespaltener Wurzeln.

Von

Giuseppe Lopriore.
ler Tara) ET.

Eingegangen bei der Akademie am 21. November 1895.

HALLE.
ZaE1896:
Buchdruckerei der Dr. Güntz’schen Stiftung vormals E. Blochmann & Sohn in Dresden.

Für die Akademie in Commission bei Wilh. Engelmann in Leipzig.

Einleitung.

Das Fortwachsen und die Regeneration gespaltener Wurzeln sind bis
jetzt nur von Frank, Sachs und Prantl untersucht worden. Die genannten
Forscher widmeten ihr Interesse hauptsächlich der physiologischen Seite dieser
Erscheinung.

Frank!) spaltete die Wurzeln von Pisum sativum, Phaseolus multi-
florus, Linum usitatissimum, Tropaeolum majus, Zea Mays, Phragmites communis,
Sium latifolium und Alisma Plantago und beobachtete, dass die Wurzelhälften
weiter zu wachsen vermögen, was er von vornherein als wahrscheinlich
betrachtet hatte.

Sachs?) wiederholte die Spaltung an Wurzeln von Vicia Faba und
an sehr rasch wachsenden Wurzeln von Aroideen und zog die Frank’schen
Versuchspflanzen zum Vergleich heran, um die Einwärtskrümmungen der
Spalthälften als eine allgemein vorkommende Erscheinung zu erweisen.

Sachs beobachtete auch, dass Wurzelabschnitte, denen bei der Spaltung
kein Antheil an dem axilen Strange zufällt, welche lediglich Rindenlappen
sind, nicht weiter zu wachsen vermögen. Wird aber den Spaltlappen die noth-
wendige Stoftzufuhr durch einen Bündelabschnitt ermöglicht, so treten die
erwähnten Krümmungserscheinungen ein. Dass sich aber in diesen Fällen

!) Frank, Beiträge zur Pflanzenphysiologie. Leipzig, 1868.
2) Sachs, Ueber das Wachsthum der Haupt- und Nebenwurzeln. Arbeiten des
botanischen Instituts in Würzburg, I. Band. Leipzig, 1874.

30*

212 Giuseppe Lopriore. (p. &)

eine vollständige Regeneration der Wurzelhälften einzustellen vermag, hat
Sachs nicht genau angegeben. Es findet sich nur — 1. e. pag. 432 — in
einer Anmerkung die Angabe, dass Ciesielski!) an gekappten Wurzeln die
Neubildung eines Vegetationspunktes beobachtete, was Sachs bestätigen
konnte. Er bemerkt dabei: „Ich fand auch, dass an einer im Wasser kräftig
wachsenden Längshälfte einer Wurzel der Vegetationspunkt sich ergänzte

und nun mit allseitiger Rindenbildung fortwuchs.“

Veranlasst durch die Beobachtungen Ciesielski’s, stellte Prantl
seine Untersuchungen über die Regeneration des Vegetationspunktes an
Angiospermenwurzeln ?) an. Er benutzte die Keimpflanzen von Zea Mays,
Pisum sativum und Viecia Faba, beschränkte sich aber nicht nur auf das
Kappen, sondern verfolgte auch die von Sachs angegebene Regeneration
gespaltener Wurzeln. Die dabei auftretenden anatomischen Veränderungen sind
aber in ihren Einzelheiten von Prantl nicht studirt worden. Er beschränkte
sich darauf, die auf der Schnittfläche auftretende Callusbildung, die Erzeugung einer
neuen Rinde und die Regeneration der Epidermis zu verfolgen; wie sich aber der
Centraleylinder bei der Regeneration und die Umlagerung und Neubildung
der Gefässe in der Spalthälfte verhalten, hat Prantl nicht untersucht, obwohl
er angiebt — ]. ce. pag. 558 — dass die aus einer Längshälfte sich regene-
rirende Wurzel nicht in ihrer ganzen Ausdehnung den normalen Bau besitzt,
„da ein Zwischenstück den Charakter der Längshälfte vollständig beibehalten
hat“. Uebrigens gelten diese specielleren Angaben nur für gespaltene Wurzeln
von Zea Mays.

Auf freundliche Anregung des Herrn Professor L. Kny stellte ich im
Sommer 1891 eine Reihe von Untersuchungen an, um genauer zu ermitteln,
wie die Regeneration gespaltener Wurzeln bei verschiedenen Pflanzen vor
sich geht.

Für diese Versuche wurden Zea Mays, Philodendron, Pandunus und

Syngonium unter den Monocotylen, Vicia, Pisum, Phaseolus, Vitis, Quercus und

!) Ciesielski, Untersuchungen über die Abwärtskrümmungen der Wurzel; in Cohn ’s
Beiträgen zur Biologie der Pflanzen, 2. Heft. Breslau, 1872.
> > ’

2) Prant!, Arbeiten des botanischen Instituts in Würzburg, I. Band. Leipzig, 1874.

213

_
—

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 5

Rieinus unter den Dicotylen bevorzugt; nur vergleichsweise wurden Wurzeln
anderer Pflanzen, wie Acanthorrhiza und Orchideen, herangezogen').

Was die Untersuchungsmethode betrifft, so wurden die meisten Arten
theils in Wassereultur, theils in Sägemehl, theils in Vegetationsboden erzogen,
die Spitze ihrer Haupt- oder Knotenwurzeln gespalten und die Regeneration
derselben in ihren verschiedenen Stadien auf Serienschnitten verfolgt.

Üine vollständige Regeneration, d. h. ein Selbständigwerden der Wurzel-
hälften mit eigener Epidermis, Rinde, Endodermis und normaler Orientirung
der Gefässgruppen im Centraleylinder wurde bei den erwähnten Pflanzen
immer erreicht. Die gespaltenen Orchideenwurzeln — deren nur wenige
untersucht werden konnten — gingen meist zu Grunde, und nur bei Peristeria
elata wurde eine fast vollständige Regeneration derselben beobachtet.

Was die allgemeinen Erscheinungen betrifft, welche mit dem Regene-
rationsprocesse verbunden sind, so fand ich in Uebereinstimmung mit den
Prantl’schen Resultaten, dass sich an der Regeneration alle Gewebe,

Epidermis, Rinde und Fibrovasalkörper, betheiligen.

In der an die Schnittfläche grenzenden Region der halbirten Wurzeln
bildete sich zunächst ein Wundgewebe, und bald darauf entstand in diesem
ein Meristem, das aus parallel zur Wundfläche geordneten Klementen zu-
sammengesetzt war. Dieses Meristem bildete sich vorwiegend in dem inneren
markartigen Gewebe des Oentraleylinders in unmittelbarer Nähe der Wund-
fläche aus.

Auffallend ist auch das Vorkommen einer Füllsubstanz in den Inter-
eellularräumen der der Wundfläche naheliegenden Schichten des Markes und
der Rinde (Zea, Vieia, Pisum, Phaseolus). Diese Substanz, von welcher später
ausführlich die Rede sein wird, hat eine gelbe oder gelbbraune Farbe und
ein glasartiges Aussehen und zeigt zu gleicher Zeit die Reactionen des Holzes
und des Korkes, ohne sich bestimmt mit einem der beiden Stoffe identifieiren

zu lassen.

!) Eine vorläufige Mittheilung über die erhaltenen Ergebnisse veröffentlichte ich im
Bande X, Seite 76, der Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft.

214 Giuseppe Lopriore. (p. 6)

Eine dritte auffallende Erscheinung bei gespaltenen und auch bei ge-
kappten Wurzeln ist die ausserordentlich häufige Bildung von Nebenwurzeln,
welche meistens bandförmig erscheinen und entweder übereinander (serial)
oder nebeneinander (collateral) gereiht sind.

Da der Regenerationsprocess bei Monocotylen und Dieotylen sehr
verschieden verläuft, so will ich das Verhalten der beiden näher beschreiben.

Zuvörderst ist es mir eine sehr angenehme Pflicht, meinem hoch-
verehrten Lehrer, Herrn Professor Dr. L. Kny, Director des Pflanzen-
physiologischen Instituts der Universität zu Berlin, meinen tiefgefühlten Dank für
die vielfache Belehrung und das grosse, stetig wachsende Interesse, das er
meiner Arbeit entgegenbrachte, an dieser Stelle abzustatten.

Zu besonderem Danke bin ich auch dem Assistenten des Institutes,
Herrn Privatdocent Dr. Carl Müller, verpflichtet.

—
7

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 215

Monoecotylen.

Zea Mays.

Unter den Monoecotylen boten die Knotenwurzeln von Zea Mays ein
vorzügliches Untersuchungsobjeet.

Wie es von anderen Gräsern schon bekannt ist!), bestehen die-
selben aus:

I) einer im Alter theilweise verschwindenden Epidermis, welche aus
langgestreckten, mit gewölbter, nicht verdickter Aussenwand versehenen Zellen
zusammengesetzt ist;

2) einem einschichtigen Hypoderm?), aus auf dem Querschnitte hexa-
gonal erscheinenden Zellen zusammengesetzt, die im jüngeren Zustande weitlumiger
und dünnwandiger als im älteren sind. Mit concentrirter Schwefelsäure behandelt,
werden ihre Membranen nicht gelöst, und ihre radialen Wände zeigen, gleich
denen der Endodermis, eigenthümliche Wellungen. Mit Phlorogluein-Salzsäure
färben sie sich, wie auch die Wände der Epidermis, violett;

3) einer nach innen nicht scharf begrenzten Aussenrinde, deren
Zellen, ebenfalls lückenlos aneinanderschliessend, im älteren Zustande dick-

wandiger als im jüngeren erscheinen und getüpfelt sind?);

t) Verel. Klinge, Gramineen- und Cyperaceenwurzeln. Memoires de l’Academie imp.
des sciences de S. Petersbourg, VII. Serie, Tome XXVI, No. 12.

2) Dasselbe entspricht der Endodermis im Sinne Vuillemin’s. Vergl. La tige des
Composees. Paris, Bailliere 1884. Neuerdings ist es von Siedler als „Wurzelhypoderma“
bezeichnet worden. Vergl. Berichte der Pharmaceutischen Gesellschaft, October 1891.

3) Die Wände dieser Zellen bleiben längere Zeit resistent gegen concentrirte Schwefel-
säure. Siedler bezeichnet desshalb dies Gewebe als „Suberoid“. Vergl.l.c. Mit
Phlorogluein-Salzsäure nehmen sie jedoch auch die Rothfärbung an.

216 Giuseppe Lopriore. (p. 8)

4) einer Innenrinde, deren Zellen in der Nähe der lndodermis
deutlich radiale Reihung zeigen, ungefähr quadratischen Querschnitt haben
und regelmässige rhombische Intercellularräume zwischen sich frei lassen.
Gegen die Aussenrinde hin werden die Zellen mehr rundlich und erleiden
zum 'Theil durch Druck Verschiebungen, so dass ihre regelmässige Reihung
undeutlich wird;

5) einer Endodermis, die von Zellen mit U-fürmiger Membran-
verdickung (die Oeffnung des U nach aussen gewendet) gebildet wird?):

6) einem über den primären Xylemelementen fast stets einschichtigen,
über den Phloömgruppen zuweilen mehrschichtigen Pericambium;

X) aus alternirenden Phlo@m- und X ylemgruppen, die hier im Oentral-
eylinder der Maiswurzeln, wie bei vielen anderen Gramineen zu einem Hohl-
cylinder verschmelzen. Die Xylemgruppen unterbrechen das Pericambium meist
nicht, wie es sonst bei den Gramineenwurzeln Regel und auch bei den Boden-
wurzeln des Mais der Fall ist. An die primären Xyleinelemente schliessen
sich, oft durch dünnwandiges Parenchym getrennt, auffällig weite, isolirte
Gefässe centrumwärts an, bisweilen so, dass je zwei oder drei primäre
Gruppen einem dieser Gefässe vorgelagert sind. Das Parenehymgewebe,
welches die grossen Gefässe umgiebt, kann dabei eine auffällige Verdiekung
seiner Wände, verbunden mit Verholzung, erfahren, so dass sich eine Art
inneren Festigungseylinders eonstituirt, in welchem die grossen Gefässe ein-
gebettet sind. Auf dem @uerschnitte erscheint der Festigungseylinder als ein
Ring mit nach innen gebuchteter Grenzlinie. Die Vorsprünge coineidiren mit
den grossen Gefässen und ragen im jüngeren Zustande nicht so weit nach dem
Centrum vor wie in dem älteren. Auch die grossen Gefässe sind im jungen
Zustande von einer Schicht dünnwandigen, unverholzten Parenchyms umgeben;

S) endlich aus einem markartigen Gewebe, aus zartwandigem, meist
rundlichem, von drei- oder vierkantigen Intercellularen durchsetztem Parenchym
bestehend.

Gelang es, eine derartige Wurzel von der Spitze abwärts mit einem

scharfen Scalpell median längs zu spalten, so wurde das durch den Wurzelscheitel

!) Nach Russow’s Terminologie ist solche Endodermis als „C-Scheide“ zu bezeichnen.

Vergl. Russow, Betrachtungen über das Leitbündel und Grundgewebe. Dorpat, 1875, pag. 72.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 9) 21%

vermittelte Längenwachsthum beider Wurzellängshälften in keiner Weise be-
hindert, und die durch den Schnitt getrennten Wurzelhälften behielten in der
Nähe der unteren Schnittgrenze, d. h. in der Richtung der Wurzelbasis hin, ihre
Gestalt unverändert bei. Die an dieser Wundgrenze liegenden Partien der Rinde,
des Leitbündelgewebes und des markartigen Gewebes erfuhren eine sehr
starke Verkorkung, ohne dass dabei neue, einem Wundkork entsprechende
Elemente erzeugt wurden, etwa in der Weise, wie es für die Wundheilung
halbirter Kartoftelknollen bekannt ist.

Die verkorkte Partie bestand aus mehreren Zellschichten, sie bräunte
sich, mit concentrirter Schwefelsäure behandelt, allmählich, ohne sich zu lösen.
Die Verkorkung fand in sämmtlichen Wurzelregionen gleichmässig statt.

Beachtenswerth erschien dabei die T'hatsache, dass die Verkorkung in
der Rinde von der unverletzten Epidermis aus gegen die Endodermis hin derart
tiefer eingriff, dass die verkorkte Partie auf dem @uerschnitte als ein an-
nähernd rechtwinkeliges Dreieck erschien, dessen eine Kathete von der Schnitt-
linie durch die Rinde, dessen andere — natürlich stark bogig gekrümmte —
Kathete von der Endodermis und dessen Hypotenuse von der Grenzlinie des
nicht verkorkten Rindengewebes gebildet wurde.

Noch auffälliger war es, dass die der Wundfläche naheliegenden
Schichten des markartigen Gewebes und der Rinde ihre drei- oder vierkantigen
Interceilularräume mit einer gelben oder gelbbraunen Substanz ausgefüllt
zeigten, welche in ihrer Beschaffenheit sehr schwer zu charakterisiren ist.

Diese Substanz, welche bald gleichmässig, bald ungleichmässig vertheilt
war, möchte man ihrem glasartigen Ansehen nach zuerst für eine Gummiart halten,
und man würde geneigt sein, sie als Schutz- oder Wundgummi zu bezeichnen,
wenn die für das letztere charakteristischen Reactionen auch unserer in Frage
stehenden Substanz eigen wären. Es mag mir daher gestattet sein, über
das Verhalten gegen einige Lösungsmittel hier Näheres mitzutheilen.

Es wurden zunächst dünne durch die Wurzel geführte Querschnitte mit
Wasser, Alkohol und Aether succesiv behandelt. Mochten diese Flüssigkeiten
kurze oder längere Zeit bei gewöhnlicher Temperatur oder Siedehitze ein-
wirken, so riefen sie bei unserer Substanz keine wesentliche Veränderung hervor.

Concentrirte Schwefelsäure und Kalilauge bewirkten eine braune Färbung,
ohne indess die Substanz zu lösen.

Nova Acta LXVI. Nr. 3. 31

218 Giuseppe Lopriore. (p. 10)

Phlorogluein-Salzsäure verliehen ihr, wie verholzten Membranen, eine
röthliche Farbe, welche an den inneren Intercellularräumen deutlicher und
intensiver als an den äusseren auftrat.

Auffällig war es noch dabei, dass die Wände der Zellen, deren
Intercellularräume in der angegebenen Weise ausgefüllt waren, ebenfalls die
Rothfärbung zeigten.

Mit Kaliumchlorat und Salpetersäure behandelt, löste sich die Substanz
nach einer mehrere Stunden dauernden Digestion ebenfalls nicht, doch ging
ihre braune Färbung allmählich in eine strohgelbe bis weissliche über. Wurden
aber die Schnitte bald danach mit Phlorogluein-Salzsäure behandelt, so nahm
die Substanz ihre ursprüngliche gelbe oder gelbbraune Färbung gleich wieder
an. Die nach dieser Behandlung des Holzstoffes beraubten Zellwandungen
nahmen die Rothfärbung ebenfalls nicht an.

Die von Pra&@l!) empfohlene und von demselben vielfach angewandte
Temme’sche Reaction auf Schutzgummi gab auch keine zur genaueren Fest-
stellung der Natur unserer Substanz entscheidenden Resultate. Dieser Reaction
nach soll sich der Gummistoff nach einer viertelstündigen Digestion mit
Kaliumchlorat und Salzsäure in Alkohol lösen — bei weiterer Einwirkung
jener Reagentien auch schon in diesen selbst. Sie rief keine wesentliche
Veränderung unserer Substanz hervor, sofern man von einer sehr leichten
Entfärbung derselben absieht.

Im Vergleich zu dem Verhalten der Schulze’schen Macerationsflüssig-
keit zeigte also die Temme’sche Reaction eine weniger tiefgreifende Wirkung.
Wie bei der ersten aber nahm unsere Substanz ihren ursprünglichen Farben-
ton gleich wieder an, wenn man bald danach Phlorogluein oder Phlorogluein-
Salzsäure anwendete, ohne dass, wie zu erwarten, die von Holzstoff befreiten
Zellwandungen die Holzstoffreaction zeigten.

Die in Frage stehende Substanz zeigte also zugleich die Reactionen
des Holzes und des Korkes, ohne sich bestimmt mit einem der beiden Stoffe
identifieiren zu lassen. Ob sie als Wund- oder Schutzgummi zu betrachten

sei, bleibt vorläufie dahingestellt. Jedenfalls ist sie verschieden von der
b} o- o

1) Praöl, Vergleichende Untersuchungen über Schutz- und Kernholz der Laubbäume.
Pringsheim’s Jahrbücher, Band XIX, 1888, pag. 14.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 11) 219

gelblichen, lichtbrechenden, feinkörnigen Substanz, die häufig in den Inter-
cellularräumen der Rinde der Maiswurzel vorkommt, und die von Klinge!)
nicht nur in Mais-, sondern auch in vielen anderen Gramineen- und
Syperaceen-Wurzeln — bisweilen im Zelllumen selbst — beobachtet wurde.

Bemerkenswerth ist es, dass sie ausschliesslich in den Intercellular-
räumen der älteren Grenze der Wundstelle, welche auch nach der statt-
gefundenen Regeneration unverändert blieb, vorkam, ohne dass die nahe-
liegenden Zellen des Mark- und Rindenparenchyms, die breiteren und engeren
Gefässe irgend eine Spur derselben Substanz in ihrem Inhalte aufwiesen.

Das von Praöl im Schutzholz vielfach aufgefundene Wundgummi
zeigte sich bei den von ihm untersuchten Pflanzen nur bei in @Quer-, nicht bei
in Längsrichtung geführten Wundschnitten.

Ob nun die oft erwähnte Füllsubstanz an querdurchschnittenen Wurzeln
ebenfalls in den Intercellularräumen oder auch im Lumen der Zellen selbst
vorkommt, konnte ich leider wegen der späten Jahreszeit durch besondere
nach dieser Richtung angestellte Versuche nicht mehr entscheiden. Prantl,
der den Regenerationsprocess an gekappten Wurzeln untersuchte, giebt nichts
über die in Rede stehende Substanz an.

Von unten nach oben, d. h. von der Basis nach dem Scheitel fort-
schreitend, verschwand die erwähnte Zone verkorkter Zellen nach und nach,
und an ihrer Stelle erfolgte die Anlage einer neuen Rindenregion, die durch
von der peripherischen nach der centralen Region stattfindende T'heilungen
entstand. Es bildete sich also ein echtes Wundgewebe, in welchem sich bald
danach ein cambiales Meristem bemerkbar machte, das aus parallel zur Wund-
fläche geordneten Elementen bestand.

Bertrand’), der ein solches Meristem als „zone generatrice
isolante“ bezeichnet, hat ein Gesetz, das „Gesetz der freien Oberflächen“
aufgestellt, durch welches er zum Ausdruck bringen will, dass eine solche
solirende Schicht in der Nähe jeder freien Oberfläche entsteht, sei letztere
eine reelle oder sei sie eine virtuelle.

I) Klinge, ].c., page. 19.

2) Bertrand, Loi des surfaces libres. Comptes rendus. Paris, tome XCVIII,
1884, pag. 48.

31*

220 Giuseppe Lopriore. (p. 12)

Reelle Oberflächen sind die Aussenflächen eines Organes, die Grenzfläche
seiner inneren Höhlen, seiner Lacunen, Spaltrisse, Gänge, irgend welche
Unterbrechungen der Continuität seiner Gewebe, gleichgiltig, ob diese Unter-
brechung eine natürliche oder zufällige ist, ob die Innenräume mit der Luft
in Communication stehen oder nicht.

Virtuelle Oberflächen sind etwa die eines Krystallschlauches, einer
Sklerenehymzelle, eines mit Luft, Gummi oder Harz erfüllten Gefässes, einer
euticularisirten Wand, allgemeiner die Oberfläche jedes Gewebes, welches
aber bis auf eine Zelle redueirt sein kann.

Nach Bertrand ist virtuell eine freie Oberfläche auch da vorhanden,
wo eine Grenzfläche zwischen einem todten und einem lebenden Gewebe be-
steht. Macht man beispielsweise eine Wunde durch einen Nadelstich, so
bildet sich ein Meristem, dessen Wände parallel der Wundfläche verlaufen,
die Wunde also vom lebenden Gewebe isoliren, wie es eben bei gespaltenen
Wurzeln der Fall ist.

Nach Bertrand produeirt die Meristemschicht, sich wie ein Cambium
verhaltend, Kork zwischen sich und der freien Oberfläche; die zwischen dieser
und dem Korke gelegenen Gewebe sterben ab. Nach der entgegengesetzten
Seite produeirt das Meristem secundäres Grundgewebe, und wenn die Thätig-
keit des Meristems noch länger dauert, so wird eine Partie des secundären
Grundgewebes zu einer secundären Oabiumzone, welche nach der freien Ober-
fläche zu Phlo&m, nach der entgegengesetzten Seite Xylem bildet.

Bei gespaltenen Wurzeln war die T'hätigkeit dieses Meristems nur an
dem Basaltheile des Wundschnitts eine begrenzte, und auch hier ging sie
nicht so weit, wie von Bertrand angegeben.

Die im Wundgewebe in zur Wundfläche paralleler Richtung statt-
findenden Theilungen vollzogen sich vorwiegend im markartigen Gewebe,
wodurch sich dasselbe oft sehr stark nach aussen hervorwölbte (s. Fig. 1,
Taf. III), doch auch, wenngleich in minder ausgiebiger Weise, in der Rinde
und im Leitgewebe. Im letzteren fanden die T'hheilungen derart statt, dass
sie die beiden Ränder umwölbten und abrundeten. Die Endodermis, die sich
im basalen "Theile bis zur Wundfläche erstreckte (s. Fig. 1, Taf. I), wölbte
sich hier, sich ergänzend, allmählich von beiden Seiten nach innen und schloss
die beiden Wundränder des halbirten Leitgewebes, dieselben gleichsam über-

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 13) 221

wallend, gegen die Wundfläche ab (s. Fig. 2, Taf. I). Gewöhnlich griff sie
allmählich so um die dem Wundschnitte zunächst liegenden Phloöm- und
Xylemgruppen herum, dass sie sich bis auf die concave Seite des Leitgewebes
fortsetzte. Das Leitgewebe des Centraleylinders nahm dadurch die Form
eines Hufeisens an. (S. Fig. I, Taf. II.)

In der neugebildeten Rindenregion entstand zuerst wiederum ein
Hypoderma, an welches sich die Epidermis anlegte, und erst als diese voll-
ständig regenerirt war, begann die Wurzelhaarbildung auf der Wundfläche.

Die so in Regeneration begriffene Wurzel zeigte sich jetzt auf dem
(@uersehnitte von einer stärker und einer weniger stark gewölbten Linie um-
grenzt. Die schwächer gewölbte Grenzlinie des Querschnittes wurde von der
intact gebliebenen, ursprünglichen Wurzelepidermis, die stärker gewölbte von
der Grenzlinie des Wundgewebes gebildet. i

Im Wurzelkörper, mit Ausnahme des Üentraleylinders, erfolgten keine
weiteren, wesentlichen Veränderungen mehr. Im Öentraleylinder, dessen Leit-
gewebe, wie schon erwähnt, auf dem @uerschnitte sich zu einem Hufeisen
gestaltet hatte, rückten weiter scheitelwärts dessen beide Enden allmählich
gegen einander, und diese Verschiebung schritt auf succesiven gegen die
Wurzelspitze hin geführten Querschnitten in der Art fort, dass sich schliesslich
die beiden Enden des Hufeisens berührten, und der ganze Öentraleylinder
kreisfürmig geschlossen erschien.

Es fand hierbei jedoch keine Anlage neuer Gefässgruppen statt; es
wurden nur die an der Basis ursprünglich vorhanden gewesenen Gruppen
scheitelwärts kleiner und ihre Gefässe enger. Hierbei fanden nur unerhebliche
Aenderungen in den tangentialen Abständen statt. Letztere konnten sich
sogar um ein Geringes verkleinern.

War nun die Regeneration vollendet, so erschien der Querschnitt fast
genau wie der einer völlig normalen Wurzel. (S. Fig. 2, Taf. IL.)

Ausser diesem als normal zu bezeichnenden Regenerationsprocess
traten hier und da besondere, eigenartige Fälle auf, die als abnorm betrachtet
werden können. Ich will einige solcher Fälle vorführen und gleich hier
vorausschicken, dass das Selbständigwerden zweier, einer und derselben Wurzel
angehörenden Hälften keineswegs in gleicher Art vor sich zu gehen und in
beiden nicht gleichen Schritt zu halten braucht.

222 Giuseppe Lopriore. (p. 14)

Vor Allem verdient der Fall hervorgehoben zu werden, dass, während
in der einen Wurzelhälfte der Regenerationsprocess so erfolgte, wie es hier
eben geschildert wurde, in der anderen Hälfte dieselbe Einbiegung der zwei
Ränder des Leitgewebes stattfand, mit dem Unterschiede, dass, während die-
selben sich einander näherten, sich eines der erwähnten weiten Gefässe mit
seinem umliegenden Parenchym ungefähr von der Mitte der concaven Seite
des Hufeisens abtrennte und allmählich centrumwärts vorrückte. Hier an-
gelangt, lagerte sich ihm links und rechts Phlo&m an, das blind entstand.
Darauf rückte es weiter nach der entgegengesetzten Seite, bis es schliesslich
zwischen die zwei jetzt genäherten Enden des Hufeisens sich einschob und
die zwischen ihnen vorhandene Licke vollständig verschloss.

Der Oentraleylinder hatte so kreisförmige Gestalt angenommen und
umfasste von jeder Seite her das in der Mitte liegende markartige Gewebe.
Das abgetrennte Leitbiindel, dessen centrumwärts gerichtetes Parenchym an-
fänglich kerbig hervorragte, zog sich nach und nach immer mehr zurück und
gestaltete sich schliesslich derart, dass es von seiner Herkunft nichts mehr
errathen liess.

Wurde eine Wurzel, bald nachdem sie hervorgetreten war, in der Zeit
also, wo die den Vegetationspunkt umgebenden Zellen ganz besonders in leb-
hafter Theilung begriffen waren, halbirt, so ging der Regenerationsprocess sehr
rasch von statten. Die Verkorkung der Membranen und die Ausfüllung der
Intercellularen trat in der an die Wundfläche grenzenden Region nur in
wenigen Zellschichten auf. Weiter scheitelwärts hatten die verschiedenen
Gewebe ein ganz normales Aussehen, wenn auch keine vollständige Regene-
ration stattgefunden, und der Centraleylinder noch nicht seine ringförmige
Gestalt angenommen hatte. An der Spitze war oft der Centraleylinder voll-
ständig regenerirt, und, von hier nach der Basis fortschreitend, konnte man
schrittweise verfolgen, in welcher Weise die Regeneration vor sich ge-
gangen war.

Die Spiralgefässe, welche später die nach aussen gerichtete Spitze der
Xylemgruppen bildeten, wurden zuerst gebildet. Die weiteren, nach innen
sich anschliessenden Gefässe waren nur hier und da angedeutet, aber noch
nicht verdickt. Die Xylemgruppen, die am Scheitel der Wurzel fast gleichweit

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 15) 223

von einander abstanden, wie im normalen Zustande, rückten basalwärts in
tangentialer Richtung immer näher zusammen.

Die anatomische Untersuchung vermittels Serienschnitte solcher jungen,
in Regeneration begriffenen Wurzeln ergab, dass die neuen Gefässe durch Ver-
zweigung der schon vorhandenen entstanden. Fasste man nämlich zwei
benachbarte Gefässe ins Auge und verfolgte sie in der Serie von Schnitten
gegen die Wurzelbasis hin, mithin in umgekehrter Richtung wie sie entstanden
waren, so sah man ihren tangentialen Abstand geringer werden, bis sich das
eine der Gefässe unmittelbar an das andere anlegte. Weiter basalwärts kam
nur noch das eine Gefäss zur Ansicht.

Eine Bestätigung dieser Auffassung lieferten Tangentialschnitte. Die-
selben zeigten, mit Kali durchsichtig gemacht, dass die neuen Zellen, die
später zu Gefässgliedern wurden, nicht isolirt entstanden, sondern links und
rechts von den schon vorhandenen sich anlegten, so dass man ein fächer-
förmiges Gebilde hatte. Die Entstehung der neuen Gruppen erfolgte sehr
oft nur von einer Seite her. Es war also nur eine der zwei Kanten des
Oentraleylinders, die durch Verlängerung resp. durch Verzweigung der rand-
ständigen Gefässe den Centraleylinder selbst vervollständigte.

Wurde eine Wurzel in zwei ungleiche Partien getheilt, so fand auch
in der kleineren eine vollständige Regeneration statt, die sich nicht selten
früher als in der grösseren vollzog. Auffallend war es, dass in solchen
Fällen die Kanten der kleineren Hälfte sich so stark gegen einander krümmten,
dass die Regenerationsfläche einen Kanal bildete, in welchem bisweilen ober-
halb der Schnittwunde entspringende Nebenwurzeln abwärts wuchsen.

Auf Querschnritten erschienen solche Nebenwurzeln wie von der sich
regenerirenden Wurzel gefangen und von deren eingekrümmten Rändern über-
wallt. Die gefangene Nebenwurzel konnte sogar durch den Druck deformirt
werden. Oft erschien sie auf dem Querschnitte wie ein Öentraleylinder einer
normalen Wurzel, welcher von dem wirklichen ÜOentraleylinder der sich
regenerirenden Wurzelhälfte halb umhüllt war.

Wurde eine fortwachsende Wurzel derart längs geschlitzt, dass der
Vegetationspunkt unverletzt blieb, so erfolgte an der Wundstelle die Bildung
von diekwandigen, papillenartig auswachsenden Zellen mit verkorkter Membran.

224 Giuseppe Lopriore. (p. 16)

Aber ober- wie unterhalb der Wundstelle wurde die Structur bald wieder
eine normale. Der bei der Spaltung entstandene „Rindenlappen“ blieb ohne
weiteres Wachsthum.

Bemerkenswerth war ein mir bisher nur einmal zur Beobachtung ge-
langter Fall, in welchem eine Wurzelhälfte einer oberhalb des Erdbodens
aus dem Stamme hervorbrechenden Wurzel aus unbekannten Gründen nicht
gleich in den Boden einzudringen vermochte, sondern eine Krümmung nach
Art einer Ranke erfuhr und sich einmal einrollte, wie ich dies ganz allgemein
bei in Wasserkulturen erzogenen Wurzeln beobachten konnte.

Es verdient diese Erscheinung bei Mais-Wurzeln, die sonst einen sehr
geraden Verlauf zeigten, um so mehr hervorgehoben zu werden, als die zweite
Hälfte der halbirten Wurzel ohne jegliche Krümmung dem Boden zustrebte
und, in gerader Richtung fortwachsend, in denselben eindrang.

Die sich einrollende Wurzelhälfte zeigte die Regeneration des Central-
cylinders in höchst auffälliger Form.

Der Querschnitt in unmittelbarer Nähe der oberen Wundgrenze zeigte,
dass der Wundschnitt gerade so geführt war, dass der betreffenden Wurzel-
hälfte ein flaches Segment des angelegten Üentraleylinders zugefallen war.
Zwischen dem das Segment begrenzenden Endodermisbogen und der Wundfläche
lag eine Reihe von Xylemplatten, von welchen jede aus einer Gruppe englumiger
Spiralgefässe bestand. Hinter jeder derselben — mit Ausnahme der äussersten —
lag, von ihr durch Parenchym getrennt, ein weites Gefäss; die sämmtlichen weiten
Gefässe bildeten eine der Wundfläche genäherte und mit ihr fast parallele Reihe.

Successiv nach der Wurzelspitze hin geführte Querschnitte liessen zu-
nächst erkennen, dass das Parenchym zwischen der Reihe der grossen Gefässe
und dem Wundschnitte sich so vermehrt hatte, dass das Segment des Central-
cylinders mehr und mehr in die Mitte der sich regenerirenden Wurzelhälfte
hinüberrückte. Gleichzeitig mit dieser Lagenänderung wurde der Abstand
der grossen Gefässe von den primären Spiralgefässgruppen immer beträcht-
licher, bis er ein gewisses Maximum erreichte. Jetzt entwickelten sich nun im
unmittelbaren Anschlusse an die abgerückten grossen Gefässe nach der Wund-
fläche hin englumige Gefässe vom Aussehen der bekannten primären. Während

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 1%) 225

jedes der grossen Gefässe mithin ursprünglich einer von der Wundtläche
abgewandten primären Gruppe angehört hatte, ist es nun durch die Regene-
ration einer auf der diametral entgegengesetzten Seite liegenden Gruppe von
Erstlingsgefässen zugesellt.

Es war nun besonders interessant, dass die ursprünglich vorhandenen
primären Gruppen, nachdem sie die Nachbarschaft eines grossen Grefässes
verloren hatten, dadurch gleichsam entschädigt wurden, dass sich in dem
Parenehym hinter ihnen, ungefähr an der gleichen Stelle, wo früher die
grossen Grefässe Jagen, neue von gleicher Art entwickelten.

Der Oentraleylinder zeigte nun ungefähr parallel mit der Wundfläche
der Wurzel zwei gleichgerichtete Reihen von Xylemplatten, die eine leicht
concav gegen die Wundfläche hinter der ursprünglichen Endodermis, die
andere schwach convex gegen die Wundfläche und derselben mehr genähert
(s. Fig. 2, Taf. II).

Beide Bogen wurden seitlich bei weiterer Fortentwickelung durch sich
einschaltende Gefässplatten so vervollständigt, dass der regenerirte Uentral-
eylinder einer unregelmässigen, in Richtung der Wundfläche langgestreckten
Ellipse entsprach.

Diese Art der Regeneration war bei den Mais-Wurzeln in Wasser-
eultur die häufigste (s. Fig. 4, Taf. III).

Philodendron robustum.

Der Bau der Aroideen-Wurzeln ist besonders durch die Arbeiten
van Tiegshem’s') bekannt geworden. In seiner ersten Mittheilung be-
schreibt dieser Forscher insbesondere den Bau der Wurzeln einiger Philo-
dendron-Arten (l. e. pag. 118—120). Die von mir näher auf die Regene-
rationserscheinung untersuchten Wurzeln von Philodendron robustum entsprechen
fast ganz der von dem genannten Autor gegebenen Schilderung der Wurzel

von Ph. micans, und noch genauer deckt sich der Bau der Wurzel von
Ph

SS

. robustum mit der Darstellung und Abbildung, welche de Bary?) für die

1) van Tieghem, Recherches sur la structure des Aroidees. - Annales des Sciences
naturelles, 5”"® Serie, Tome VI, 1866, pag. 72 fg. — Recherches sur la symetrie de structure
des plantes vasculaires. Ebenda, 5”® Serie, Tome XIII, 1870, pag. 5 fe.

*) de Bary, Vergleichende Anatomie, pag. 375.

Nova Acta LXVI. Nr. 3.

[©

226 Giuseppe Lopriore. (p. 18)

Wurzeln von Ph. Imbe gegeben hat. Ich könnte deshalb auf die angeführte
Beschreibung verweisen, ohne die Schilderung des Baues an dieser Stelle zu
wiederholen. Es empfiehlt sich aber auch hier, eine kurze Darstellung des
Aufbaues der Wurzel vorauszuschicken, weil dadurch das Verständniss der
Regenerationsvorgänge wesentlich erleichtert wird.

(Querschnitte durch kräftige Luftwurzeln von Ph. robustum zeigen die
dünnwandigen, meist zu Wurzelhaaren ausgewachsenen Zellen der Epi-
dermis nur noch undeutlich, weil die Zellen durch die secundären Wachs-
thumserscheinungen der Wurzel völlig plattgedrückt werden, so dass
ihr Lumen nur noch an wenigen Stellen erkennbar ist. Dagegen sind
die Zellen der nächstfolgenden Schicht vollkommen intact. Auf dem Quer-
schnitte erscheinen sie als weitlumige, dünnwandige Elemente von nahezu
quadratischem Umrisse, sofern man von der Kniekung der inneren Wand
absieht, welche durch die Ausbildung der nächstfolgenden Schichten bedingt
ist. Der Vergleich jüngerer Wurzeln lehrt, dass man diese zweite Zellschicht
nach den neueren Autoren als Exodermis anzusehen hat. Die bei älteren
Wurzeln sichtbare intensive Braunfärbung ist schon von van Tieghem
beobachtet worden.

Der Exodermis folgen nach innen zwei Schichten starkwandiger
Sklerenchymzellen, deren Lumina mit einer braunrothen, homogenen Masse er-
füllt sind. Nur hin und wieder wird der von diesen Zellen gebildete Festigungs-
ring einschichtig, an einigen Punkten wohl auch dreischichtig angetroffen.

Die Anordnung der Sklerenchymzellen lässt übrigens noch an der
alten Wurzel ihre Entstehung durch nachträgliche Längstheilung von Mutter-
zellen erkennen. Dieselben scheinen sich erst antiklin, dann periklin in
Tochterzellen zu zerlegen. Durch Ausbleiben einer oder der anderen Theilung
oder durch die nochmalige 'T'heilung der einen oder der anderen Tochterzelle
werden die Unregelmässigkeiten der Schichtung des Festigungsringes erklärt.

Nach inıen folgt demselben ein geschlossener Peridermring, welcher ausser
den tangential abgeplatteten Phellogenzellen eine bis drei Schichten von diinn-
wandigen, radial gestreckten Korkzellen aufweist. Die peripherischen Kork-
zellen sind meist in radialer Richtung stark gestreckt.

Es folgt nun die ausserordentlich mächtige parenchymatische Rinde
mit mehr als fünfzig Zellschichten. Die innersten sechs bis zehn Zellschichten

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 19) 227

zeigen eine ausserordentlich regelmässige radiale Anordnung, und da die
Radialwände wit denen der Endodermis comeidiren, ist ein genetischer Zu-
sammenhang dieser Schichten unverkennbar. Die an den Ecken benach-
barter Zellen auftretenden vierseitigen Intercellularräume erweitern sieh, je
mehr man sich der Mittelregion der Rinde nähert.

Sehr charakteristisch sind für die Philodendron-Wurzeln zahlreiche, in
allen 'Theilen der Rinde zerstreut sich vorfindende Secretcanäle, deren secer-
nirende Zellen mit einer Schicht dünnwandiger Zellen zu alterniren pflegen,
in deren Umkreis sich zwei oder drei Schichten zu einer Sklerenehymscheide
aus starkwandigen Elementen entwickelt haben. Diese Secretcanäle sind von
van Tieghem, de Bary und später auch von Möbius!) bereits beschrieben
und abgebildet worden.

Der Centraleylinder lehnt sich mit einem fast durchweg einschichtigen
Pericambium an die dünnwandige Endodermis an. Die im grosser Anzahl
vorhandenen Xylemplatten vereinigen sich meist paarweise gegen das Wurzel-
centrum hin derart, dass V- oder Y-förmige Gruppen entstehen. Diese
charakteristische Anordnung war es gerade, welche de Bary zur Schilderung
des Wurzelbaues von P’h. Imbe veranlasste. Im Winkel jeder V-förmigen
Xylemgruppe liest eine mehr oder minder kreisförmige oder elliptische Phlo@m-
gruppe, während zu beiden Seiten des V die Phlo@mgruppen als schmale
Platten weit gegen das Wurzelcentrum vordringen, wobei sich, ebenso wie im
Xylem die Gefässe, die centrumwärts gelegenen Siebröhren beträchtlich
erweitern.

Den mittleren Theil des Uentraleylinders erfüllt starkwandiges, an
Sklerenchym erinnerndes markartiges Parenchym, wie solches auch zwischen
und zu den Seiten der Gefässe reichlich entwickelt ist.

sine kräftige Luftwurzel von Ph. robustum war durch einen medianen
Längsschnitt gespalten und hatte ihre beiden Hälften regenerirt.

Die eine Hälfte war olıne erhebliche Krümmungen circa 40 cm lang
fortgewachsen; die andere Hälfte hatte unmittelbar am Grunde des Spalt-

1) Möbius, Die mechanischen Scheiden der Seeretbehälter. 77. Philodendron. Prings-
heim’s Jahrbücher, Bd. XVI, 1884, pag. 279.

Io}

228 Giuseppe Lopriore. (p. 20)

schnittes eine einmalige kreisförmige Einkrümmung erfahren und im Ganzen
etwa 20 cm Länge erreicht.

Die Regeneration hatte sich in der längeren Wurzelhälfte so vollzogen,
dass sich längs der ursprünglich ebenen Schnittfläche reichlich Wundparenchym
gebildet hatte. Die Schnitttläche wurde dadurch convex nach aussen gewölbt;
doch blieb ein mittlerer Streifen, welcher dem markartigen Gewebe des
durchschnittenen Centraleylinders entsprach, schwach rinnig vertieft. Durch
die Bildung des Wundparenchyms rückte der halbirte Centraleylinder in die
Mitte der sich regenerirenden Wurzelhälfte.

Histologisch sind dabei folgende Erscheinungen zu beobachten. Der
erwähnte zwei- bis dreischichtige Sklerenchymring, der sich unter der Hypo-
dermalschicht findet, regenerirte sich mehr oder minder vollkommen nahe
unter der Schnittfläche aus den Zellen des Wundparenchyms. Ich fand die
Sklerenchymzellen nicht unter der ganzen Wundfläche entwickelt. Ihre Aus-
bildung begann über den Rändern des Uentraleylinders unter den vorspringenden
Kanten der oben erwähnten Mittelrinne. Von hier aus setzte sich die Sklerose
nach rechts und links bis an die Schnittränder fort und stellte die Verbindung
mit dem Sklerenchymringe der intact gebliebenen Wurzelrinde her.

Der schmale Mittelstreif führte entweder keine Sklerenchynizellen,
oder die Sklerose war an dieser Stelle nur schwach angedeutet.

Die Sklerenchymzellen waren auf der normal entwickelten Wurzelseite
langgestreckt prismatisch. Sowohl die radial- als die tangentialgerichteten
Wände zeigten fast geradlinigen Verlauf, und das obere und untere Ende
schnitt mit horizontaler Querwand ab, so dass die Zellen einen streng
parenchymatischen Charakter behielten. Die Verdiekung der Wände war eine
sehr beträchtliche; zur Erleichterung des Stoffaustausches hatten sich zahlreiche
unverzweigte Porencanäle in allen Wänden entwickelt. Die Anordnung dieser
Sklerenchymzellen entsprach ihrer regelmässigen Ausgestaltung. Auf radialen
und tangentialen Schnitten lagen sie in parallelen Längsreihen nebeneinander.

Verglich man damit. die Sklerenchymzellen, welche aus dem Wund-
parenchym der Schnittfläche hervorgegangen waren, so fiel zunächst die un-
regelmässige Gestalt der einzelnen Zellen auf. Obwohl sie auch vorwiegend
längsgestreckt waren, blieben sie doch kürzer als die Sklerenchymzellen der
intacten Wurzelseite. Ihre Verdickung war ausserdem viel beträchtlicher.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 21) 229

Die Unregelmässigkeit der einzelnen Elemente auf der Seite der Wund-
fläche stand natürlich zu der unregelmässigen Anordnung in Längsreihen in
Beziehung, welche gleichsam hin und her gebogen und verschoben waren.

Die Unregelmässigkeit machte sich auf dem Radialschnitte dadurch
bemerkbar, dass einzelne Sklerenchymzellen oder Gruppen von solchen tiefer
in das dünnwandige Wundgewebe eingriifen.

Die Sklerenehymzellen der Wundfläche waren auch weitlumiger als die
normalen und zeigten, wie diese, eine sehr deutliche Holzreaction.

Die Regeneration des Centraleylinders begann damit, dass sich, vom
Schnittrande der ursprünglich vorhandenen Endodermis ausgehend, eine neue
Endodermis ungefähr parallel mit der Schnittfläche gegen die Mitte des durch-
schnittenen Uentraleylinders fortschreitend bildete. Die Regeneration der Endo-
dermis vollzog sich also unter Umfassen der am Schnittrande des Uentral-
eylinders gelegenen Phloöm- beziehungsweise Xylemgruppe. Die regenerirte
Endodermis griff tief in das markartige Gewebe ein, so dass der Central-
cylinder auf dem Querschnitte nierenförmig erschien, doch zeigte sie keinen
regelmässigen Verlauf. Ihre Zellen ordneten sich concentrisch um die bloss-
gelegte Seite der Gefässe des markartigen Gewebes derart, dass ihre Radial-
wände nach dem Mittelpunkte des (Grefässes zu gerichtet waren. Im Ver-
gleiche zu den normalen waren die neuen Endodermiszellen weitlumiger und
oft stellenweise in mehreren Reihen derart angeordnet, dass die Radialwände
der einzelnen Reihen alternirten.

Ganz besonders auffällig war dabei das mikrochemische Verhalten,
Die Phloroglueinreaetion zeigte nämlich, dass die Membranen der neugebildeten
Endodermiszellen durchweg stark verholzt waren, während bei der normalen
Endodermis die Verholzung auf die Radialwände beschränkt ist.

Unter der neugebildeten Endodermis entstanden an getrennten Punkten
sehr enge Gefässe. ‚Jedes derselben bildete den Ausgangspunkt für die Ent-
stehung einer neuen Xylemplatte. Die weiter einwärts folgenden, grösseren
Gefässe legten sich unter tangentialer Verbreiterung an die Erstlingsgefässe
an. Da nach der Regeneration das frühere Centrum des Centraleylinders der
neuentstandenen Endodermisstrecke genähert war, so liefen die nach demselben
gerichteten, von den neuen Erstlingsgefässen ausgehenden Radien ziemlich genau
parallel der neuen Endodermis, erschienen also bezüglich dieser mehr oder

230 Giuseppe Lopriore. (p. 22)

weniger tangential gerichtet, und dieser Anordnung entsprach die der neu-
gebildeten tangential verbreiterten Xylemplatten.

Die neugebildeten Gefässe waren zunächst dünnwandig, aber schon
frühzeitig stark verholzt. Die regenerirten Gruppen entstanden nicht simultan,
sondern succedan von den Rändern des Oentraleylinders nach der Mitte zu.
Erst nachdem die Xylemgruppen gebildet waren, trat zwischen je zwei der-
selben eine neue Phlo@mgruppe deutlich hervor, welche sich mehr oder weniger
keilförmig gegen das Innere des Uentraleylinders ausgestaltete.

Die neuen Xylem- und Phlo@ämgruppen bildeten sich nieht immer cen-
tripetal keilförmig aus, sondern zeigten eine Zeit Jang ausschliesslich tangentiale
Verbreiterung, wobei das Xylem an einem oder an beiden Schnitträndern des
Centraleylinders in unmittelbarer Nachbarschaft der Endodermis parallel mit
ihr lief. Das neue Phloöm legte sich als Fortsetzung dem alten an und zeigte
einen mit dem Xylem parallelen Verlauf.

Im weiteren Verlaufe des Längenwachsthums aber behielt das Xylem
die tangentiale Fortentwickelung nicht mehr bei, sondern streckte sich durch
Anlegung neuer Gefässe nach dem Centrum zu und wandelte sich nach und
nach in mehrere keilförmige Platten um. Bei dieser fortschreitenden Ent-
wickelung und Gestaltung des Xylems wurde das Phlo&m in ebenso viele Ab-
schnitte zerlegt wie Xylemplatten vorhanden waren.

Hatten sich nun die neuen Gruppen unter der regenerirten Endodermis
gebildet, so fing letztere an, sich allmählich nach aussen hervorzuwölben; doch
erreichte sie auch in grösserer Entfernung von der Wundstelle nicht eine so
grosse Hervorwölbung wie die normale. Der Centraleylinder blieb also immer-
hin gegen die Wundfläche etwas abgeplattet. Der Punkt, nach welchem die
Xylemplatten eonvergirten, fiel nicht mit dem Mittelpunkte der Wurzel zu-
sammen, sondern war der ehemaligen Schnittfläche mehr genähert.

Zu gleicher Zeit vollendete sich die Regeneration der Sklerenchym-
scheide, der Hypodermal- und Epidermalschicht; doch war die Breite der ersteren
etwas grösser als die der normalen, und waren die Elemente der Hypodermal-
und Epidermalschicht auch weitlumiger als die der normalen.

Die Secretbehälter, welche in der normalen Rinde vorhanden sind,
bildeten sich auch in der regenerirten. Die ersten entstanden in unmittelbarer
Nähe der beiden Kanten des regenerirten Uentraleylinders, die folgenden von

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 23) 231

hier ab nach der Mittelregion der regenerirten Rinde zu. Die Bildung erfolgte
derart, dass sich zuerst eine kleine Gruppe kleinlumiger Zellen bemerkbar
machte. Um diese Gruppe erfolgten ringsum zahlreiche T’'heilungen, welche
dann aufhörten, als ein Kanal durch Verschmelzung der inneren Zellen in der
Mitte entstand. War nun dieser Kanal entstanden, so fingen die umliegenden
Zellen gleich an, sich zu verdicken und zeigten sehr deutliche Holzreaction.
Die Verdickung schritt, wie bei den normalen Secretbehältern, von innen nach
aussen vor, so dass die Sklerenchymscheide erst hufeisen-, dann kreisförmig wurde.

Bei den von mir untersuchten Exemplaren konnte ich in der Peripherie
der Rinde jüngerer Wurzeltheile noch keinen der von Möbius !) für Harz-
gänge gehaltenen Seeretbehälter beobachten, welcher der Scheide entbehrt. Es
ist aber nicht unwahrscheinlich, dass dieselben bei fortgeschrittener Regeneration

auch in der regenerirten Rinde erschienen wären.

Pandanus caricosus.

Die Wurzeln des Pandanus caricosus sind von denen anderer Pandanus-
Arten, die uns durch Nägeli’s?), van Tieghem’s®) und Reinhardt's*®)
Untersuchungen bekannt geworden, nicht wesentlich verschieden.

Aut dem Querschnitte betrachtet, bestehen die Stützwurzeln oberhalb
des Bodens aus:

1) einer Epidermis, die in jungem Zustande aus meist im Querschnitte
hexagonalen, radial gestreckten Zellen gebildet ist, welche mit dem Alter eine
auffallende Verkorkung ihrer Wände erfahren und sich von den unmittelbar
tiefer liegenden Rindenzellen in Form von Schuppen nach aussen abtrennen;

2) einer äusseren, wenigschichtigen Rinde, die ebenfalls aus im Quer-
schnitte hexagonalen, zuweilen auch pentagonalen Zellen gebildet ist. Letztere
sind bedeutend kleiner als die Epidermiszellen und nehmen an Weite ihrer
Lumina und an Dicke ihrer Wände von aussen nach innen mehr und mehr ab;

1) Möbius, l. c., pag. 279.

2) Nägeli, Beiträge zur wissenschaftlichen Botanik, I. Heft, pag. 28 fig.

3) van Tieghem, Recherches sur la structure des Aroidees. 1. c., pag. 198.

4) Reinhardt, Das leitende Gewebe einiger anomal gebauten Monocotylenwurzeln.
Pringsheim’s Jahrbücher, Bd. XVI, 1885, pag. 354 fie.

232 Giuseppe Lopriore. (p. 24)

3) einer inneren, aus im Querschnitte runden oder ovalen Zellen ge-
bildeten Rinde, welche nach aussen von einer Sklerenchymscheide abgegrenzt
wird und auch Sklerenchymstränge führt. Nägeli bezeichnet deshalb äussere
und innere als bastlose bezw. hastführende Rinde. Die Sklerenchymstränge
sind in ihrer Gestalt sehr unregelmässig und im Rindenparenchym ordnungs-
los zerstreut, doch nehmen sie an Grösse von der mittleren Rindenregion nach
aussen und nach innen ab. Oft verschmelzen zwei oder drei naheliegende
Stränge. Nur selten ist aber eine solche Verschmelzung eine vollständige, da
zwischen den früher getrennten Gruppen immerhin Rindenzellen bleiben, die
in Folge des seitlichen Druckes linsenförmige Gestalt annehmen. Einzelne
Sklerenchymzellen sind nur in der Nähe der Sklerenchymscheide zu finden.
In der Nähe der Endodermis werden die Sklerenchymstränge zahlreicher als
anderswo. Sie ordnen sich oft zu einem fast regelmässigen Kreise an, verbreitern
sich in tangentialer Richtung und schliessen nicht selten seitwärts zusammen;

4) einer Endodermis, die aus hexagonalen, gewöhnlich tangential ge-
streckten Zellen besteht, deren radiale Wände in jungem Zustande die
Caspary'schen Punkte sehr deutlich zeigen ;

5) einem Pericambium, das über den Xylembündeln gewöhnlich ein-,
manchmal zwei-, über den Phloömbündeln dreischichtig ist;

6) aus alternirenden Phlo@m- und Xylemgruppen, von denen die
letzteren meist radial gestreckt sind und deren Anzahl je nach Alter und Grösse
der Wurzeln gewöhnlich bis hundert, zuweilen selbst mehr beträgt. Der Entstehung
gemäss erstrecken sich die Xylembündel vom Pericambium, an welches die
ersten Spiralgefässe direct anstossen, nach dem Centrum hin. Ihre Gestalt
ist keilföürmig und kommt dadurch zu stande, dass die äusseren Gefässe eng-
lumig sind, während die inneren nach dem Oentrum zu immer breiter werden
und sich in tangentialer Richtung strecken. Nicht selten sind an der Spitze
dieser Xylembündel anstatt eines einzigen mehrere kleine Spiralgefässe zu
finden, welche bald tangential, bald gabelig, bald einseitig hakenförmig an-
geordnet sind. Die Phlo@mbündel alterniren mit den Xylemplatten. Sie lehnen
sich an das Pericambium an und werden nach innen von Sklerenehymgruppen
umgeben, die meist hufeisenförmige Gestalt annehmen. Gegen das markartige
Gewebe reichen sie weiter hinein als die Xylemplatten, doch höchstens doppelt

so weit als diese:

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 25) 233

7) aus einem markartigen Parenchym, in welchem Gefässe, mit
Phloöm vereinigte Sklerenchymgruppen und rein mechanische Sklerenchymstränge
eingebettet liegen. Zwischen diesen sind die Parenchymzellen im inneren
Theile des Centraleylinders in mehreren Lagen, im äusseren 'T’'heile meist in
einfacher Lage eingeschaltet.

An der basalen Grenze des Wundschnittes solcher gespaltenen Pan-
danus-Wurzeln machte sich schon beim ersten Blick ein auffallender Unter-
schied zwischen normalem und Wundgewebe bemerkbar. Die Elemente,
aus welchen das letztere bestand, waren zwar an Grösse ziemlich ungleich,
der Mehrzahl nach aber weitlumiger und dünnwandiger als die des normalen
Gewebes. Die unmittelbar an der Wundfläche liegenden Zellen zeigten, auf
dem Querschnitt betrachtet, eine sehr verschiedene Weite des Zelllumens,
streckten sich überwiegend senkrecht zur Wundfläche und nahmen keulen-
förmige Gestalt an, indem sich ihre Wand nach aussen abrundete und bei
gleichzeitiger Verkorkung dicker wurde.

Im inneren "T’heile des Oentraleylinders machte sich ein Unterschied
zwischen normalem und Wundgewebe schon zeitig geltend und kam dadurch
zu Stande, dass die Form und Orientirung der Elemente beider Gewebe ver-
schieden waren und die an der Schnittfläche liegenden Phlo@mbiündel nicht
rings umschlossen blieben, sondern wie die normalen, an der Peripherie liegenden
hufeisenförmige Gestalt annahmen und den zwischen den beiden Schenkeln
liegenden Weichbast nach der Wunde hin richteten.

Das Wundgewebe, auf dem Querschnitte betrachtet, bestand aus langen,
sich zur Wundfläche senkrecht streckenden Zellreihen. Ihre perielinen Wände
waren nicht gleichmässig verdickt, sondern nahmen, von der Wundfläche nach
innen fortschreitend, in ihrer Verdiekung immer mehr ab. Eine Verkorkung
war nur an den äussersten dieser Wände wahrnehmbar.

Das beschriebene Wundgewebe war also ein Wundperiderm. Sklerenchym-
stränge zeigten sich hier nicht; doch besassen vielfach radial gereihte Zellen
des Wundgewebes stark verdickte Membranen, so dass der Gedanke nahe
lag, dass sie den in unverletzten Wurzeln vorhandenen Sklerenchymsträngen
entsprachen, welche ungefähr in der sechsten Zellschicht der Innenrinde, von
aussen gerechnet, begannen.

Nova Acta LXVLI. Nr. 3. 33

234 Giuseppe Lopriore. (p. 26)

Die Endodermis verdiekte in der Nähe der Wundstelle ihre Wandungen
in sehr auffallender Weise, erstreckte sich aber nicht in das Wundgewebe hinein.

Die innere Rinde wies keine nennenswerthen Aenderungen auf, sofern
man von der Streckung der hier vorhandenen Sklerenchymstränge in einer zur
Wundfläche senkrechten Richtung absehen wollte.

Die sklerenchymatische Scheide blieb unverändert; sie rundete nur ihre
beiden Enden ab, ohne aber dieselben in das Wundgewebe hineinzusenden.
Weiter scheitelwärts aber erschien diese Sklerenchymscheide auch im Wund-
gewebe selbst parallel zur Schnittfläche, indem die für ihre Bildung bestimmten
Zellen eine auffallende Verdiekung ihrer Wände erfuhren; doch war ihr Aus-
sehen ein sehr unregelmässiges, da sie nicht so scharf begrenzt war, wie die
normale zu sein pflegt. Sie schloss nach innen und nach aussen mit zickzack-
föürmigem Contour ab; doch hatte sie nach aussen einen unregelmässigeren Ver-
lauf als nach innen. Von dem äussersten Wundgewebe trennte sich die neu-
gebildete Sklerenchymscheide durch eine mehrschichtige, sklerenchymfreie Zone
ab; nach innen zu war sie mit den neuentstandenen Sklerenchymsträngen ver-
bunden. Die sklerenchymfreie, äussere Zone war breiter als in der normalen
Wurzel, blieb in der Mitte breiter als an den beiden Enden und wies in ihren
Elementen den Charakter des Wundgewebes auf, indem dieselben tangential-
gestreckt waren, während die Zellen der inneren Rinde das normale Aussehen
schon angenommen hatten.

Im Centraleylinder hatten sich bis jetzt noch keine wesentlichen Ver-
änderungen vollzogen. Von jetzt an aber, während in der Rinde nichts Be-
merkenswerthes mehr vor sich ging, fanden im Centraleylinder wichtige Um-
wandlungen statt, dahingehend, dass das Parenehym an der nach der Wunde
gekehrten Seite sich ausgiebig vermehrte, so dass es die inneren Gefässbündel weit
aus einander drängte und die der Wunde nächst gelegenen vollkommen umgab und
isolirte. In diesem Parenchym liess sich bis jetzt noch keine Endodermis unter-
scheiden, so dass der Uentraleylinder nur von ihm nach aussen abgegrenzt
wurde. Von diesem Zeitpunkte an setzte sich die Endodermis rechts und
links über die zwei Kanten des halbkreisförmigen Centraleylinders fort; doch
vermochte sie denselben noch nicht ganz zu umschliessen, sondern erstreckte
sich etwa Y/, von links und Y/, von rechts her über die der Wundfläche ent-

sprechenden Seite des Oentraleylinders.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 2%) 235

Der Entstehung der Endodermis folgte gleichzeitig an der der Wund-
fläche zugekehrten Seite der äusseren Bündel die Entstehung neuer Phlo@m-
und Xylemgruppen. Betreffs der Entstehung und Anordnung der letzteren liess
sich nichts Bestimmtes sagen.

Die ersten Gruppen, welche zum Vorschein kamen, waren an der nach
aussen gekehrten Seite der äussersten Bündel angelegt. Doch war es schwer
zu entscheiden, ob die Phlo@m- oder Xylembündel zuerst entstanden. Die
Entstehung schritt von den beiden Kanten nach der Mitte hin fort, und es
schien, dass diese Bündel blind entstanden.

Beachtenswerth und sehr auffallend war dabei die T'hatsache, dass,
während in der normalen Wurzel Phlo@m- und Xylembündel an der Peripherie
alternirend angeordnet sind, in dem neuen T’heile des regenerirten Central-
eylinders diese Anordnung nicht beibehalten wurde. Hier schlossen sich an
die vorher vorhandenen Bündel bald ein, bald zwei Xylem- resp. Phlo@m-
gruppen an. Die ersten, an den Kanten entstandenen Xylemgruppen waren
wie die normalen keilförmig gestaltet und mit der Spitze der Endodermis zu-
gewandt, die mittleren dagegen mehr tangential gestreckt; doch erlangten die-
selben weiter scheiteiwärts ebenfalls die normale Gestalt.

So weit war die Regeneration fortgeschritten, wobei sie in beiden
Wurzelhälften ganz gleichen Schritt gehalten hatte, als die letzteren, noch
weiter wachsend, in senkrechter Richtung in den Boden eindrangen. Hier
hatten sich die zwei Wurzelhälften, wahrscheinlich dem Drucke der umliegenden
Bodentheile nachgebend, mit der einen Kante der Schnittfläche zuerst genähert
und bald danach auch vereinigt. Diese Vereinigung bestand nicht etwa nur
in einer Anschmiegung beider Rindenpartien, sondern in einer echten Ver-
wachsung, so dass die ursprüngliche, sowohl die bastlose als die bastführende
Rinde einseitig längs der betreffenden Schnittkante zu einer continuirlichen,
die beiden Wurzeln zugleich umfassenden Rinde wurde.

Da nun die zwei neugebildeten Rinden an der Schnittfläche nach der
stattgefundenen Regeneration sich allmählich nach aussen mehr und mehr her-
vorgewölbt hatten, so entstand an dem Culminationspunkte der Wölbung bei
weiterem Eindringen der Wurzel in den Boden eine zweite Berührungskante,
worauf die derart verwachsenen Rinden auf dem @uerschnitte ungefähr das
Bild eines römischen A gaben.

236 Giuseppe Lopriore. (p. 28)

Zwischen den beiden Berührungsstellen war nunmehr ein spaltenförmiger
Raum entstanden, der durch von der Epidermis abgeworfene Schuppen theil-
weise ausgefüllt war.

Auf successiven nach der Wurzelspitze hin geführten Querschnitten konnte
man verfolgen, wie dieser Raum immer kleiner wurde, bis er zuletzt ganz
verschwand und durch eine linsenförmige Sklerenchymgruppe ersetzt wurde. Die
oben erwähnten Verwachsungsstellen waren durch Rindenparenchym eingenommen.

Noch weiter scheitelwärts verschwand diese Sklerenchymgruppe nach
und nach, indem ihre Zellen immer dünnwandiger wurden, bis dieselben ganz
und gar von dem Rindenparenchym ersetzt wurden, in welchem nachher
Sklerenehymzellen wie in der normalen Rinde erschienen.

Zu gleicher Zeit war die Verwachsung der Rinde nach der zweiten
Kante der Schnittfläche hin immer vollständiger geworden, so dass zuletzt die
zwei Uentraleylinder von einer Rindenzone getrennt waren, die fast doppelt
so gross als die normale war.

Leider war die Verwachsung zur Zeit der Untersuchung nicht so weit
fortgeschritten, um erkennen zu lassen, ob schliesslich eine Verschmelzung
der zwei Centraleylinder wieder stattgefunden haben würde.

Eine vollständige Verwachsung regenerirter Wurzelhälften wurde bei
stärkeren Exemplaren der Wurzeln des Pandanus furcatus beobachtet. Die-
selben hatten sich in ähnlicher Weise wie die des P. caricosus regenerirt.
Die Regeneration war aber noch keine vollständige, als die zwei Wurzelhälften
in den Boden eindrangen und hier, dem Druck desselben nachgebend, sich so
eng gegen einander anschmiegten, dass sie vollständig verwuchsen. Bei der
Verwachsung schwanden zuerst die regenerirte Rinde, dann die neu gebildeten
Xylemplatten nach und nach. Gegen die Wurzelspitze hin war die Gewebe-
anordnung eine so normale geworden, dass sie von derjenigen normaler Wurzeln

kaum zu unterscheiden war.

Eine vollständige Regeneration wurde auch bei Acanthorrhiza- und
Syngonium-Wurzeln beobachtet. Bei letzteren entstanden sogar neue Xylem-
gefässe im Wundgewebe selbst, bevor die Bildung einer neuen Endodermis
stattgefunden hatte. Von diesem abgesehen, wies aber der Regenerationsprocess
bei denselben keine erheblichen Eigenthümlichkeiten auf.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 29) 23%

Orchideen.

Bei den Orchideenwurzeln erfolgte wegen der in ihren Geweben rasch
eintretenden Fäulniss keine vollständige Regeneration.

Nur bei Peristeria elata trat eine fast vollkommene Regeneration der
Hälften einer gespaltenen Wurzel ein. Das Velamen blieb aber auf einer sehr
weiten Strecke an der Schnittfläche fast völlig unverändert, während die Paren-
chymzellen der Rinde und des markartigen Gewebes des Centraleylinders eine
beträchtliche Streckung senkrecht zur Schnittfläche erfuhren und mehr oder
minder papillös, selbst haarförmig hervorgewölbt, eine polsterartige Gewebe-
masse erzeugten. Gegen die Wurzelspitze krümmte sich das Velamen von
beiden Seiten her über das Wundgewebe, durch dessen Ausbildung der normal
entwickelte 'T'heil des Centraleylinders und der Rinde mehr und mehr schwand,
wobei auch eine Verminderung der ursprünglich vorhandenen Phlo@m- und
Xylemgruppen stattfand. Es wurden nämlich von Strecke zu Strecke auch
die Phloömelemente so wie die der Schnittfläche genäherten Gefässe zur Bildung
des Wundgewebes herangezogen. Nur wenige Millimeter von der Spitze, wo
das Gewebe fast durchweg noch meristematischen Charakter zeigte, liess sich
eine Vervollständigung des Centraleylinders und eine schmale ihn bedeckende
Zellschicht erkennen. Es ist deshalb nicht ausgeschlossen, dass bei weiterer
Ausbildung der Wurzel auch die normale Gewebesonderung sich eingestellt hätte.

Bei den anderen daraufhin untersuchten Arten ging der Regenerations-
process nicht so weit.

bei den Wurzeln von Brassia verrucosa und B. macrostachya traten
unmittelbar nach der Halbirung lebhafte 'T'heilungen im Pericambium ein,
welche sehr oft auf eine kurze Strecke desselben beschränkt waren und zur

238 Giuseppe Lopriore. (p. 30)

Bildung von Nebenwurzeln führten. Diese vermochten aber das Velamen nicht
zu durchbrechen.

Bei den Wurzeln von Epidendron alatum, Saccolabium rubrum und
Aörides odoratum war die T'hätigkeit des Pericambiums nicht so lebhaft. Auf-
fallend war aber die Hervorwölbung der an der Wundgrenze liegenden Zellen
der Rinde und des markartigen Gewebes. Dieselben nahmen keulenförmige
Gestalt an und streckten sich um eine Länge, die 3—4mal dem grössten
Durchmesser der Zellen gleichkam. Dabei war die Verdickung ihrer Wände
eine sehr bedeutende.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 31) 239

Dicotylen.

Vieia Faba.

Die normal gebauten Faba-Wurzeln lassen im primären Zustande, auf
dem Querschnitte betrachtet, unterscheiden:

1) eine Epidermis, welche aus papillös nach aussen gewölbten, W urzel-
haare erzeugenden Zellen gebildet ist;

2) eine breite Rinde, welche aus ovalen oder rundlichen, in der mittleren
Region weitlumigeren Zellen gebildet ist;

3) eine aus meist hexagonalen Zellen gebildete Endodermis, deren
radiale Wände die Caspary’schen Punkte sehr deutlich zeigen;

4) ein über den Xylemplatten meist mehrschichtiges, über den Phlo&m-
gruppen meist zweischichtiges Pericambium, aus diinnwandigen, inhalts-
armen Zellen gebildet;

5) einen meist pentarchen oder hexarchen, zuweilen tetrarchen oder
heptarchen Fibrovasalkörper.

Die 4 bis 7 Xylemplatten sind deutlich radial gestreckt und im Quer-
schnitte keilförmig. Die äusseren Gefässe sind englumig, während die inneren
nach dem Centrum zu grösser werden und zu mehreren neben einander liegen.
Die Initialgefässe grenzen direet dem Pericambium an.

Die Phlo@mgruppen alterniren mit den Xylemplatten und sind mehr
nach aussen gelegen. Sie lehnen sich an das Pericambium an und zeigen die
Form eines mit der convexen Seite nach innen gewandten Halbkreises. Die
inneren Schichten des Pericambiums sind über den Phlo@mbündeln zusammen-
gedrückt. Zwischen dem leitenden Phloämgewebe und dem Pericambium
schalten sich gewöhnlich Sklerenehymbündel aus starkwandigen Faserzellen ein-

240 Giuseppe Lopriore. (p. 32)

Phloöm und Xylem liegen in einem Grundparenchym eingebettet, welches
eine meist einschichtige markstrahlenartige Verbindung mit dem Pericam-
bium bildet.

Die Differenzirung dieser einzelnen Gewebesysteme lässt sich, wie in
anderen Leguminosenwurzeln, so auch in denen von Vicia Faba erst, wie schon
von Prantl!) angegeben, in grösserer Entfernung vom Scheitel unterscheiden.

Der seeundäre Zustand wird bekanntlich dadurch erreicht, dass hinter
jeder Phloömgruppe ein Folgemeristem entsteht, welches sich im Parenchym
bogig nach den Initialgefässen der Xylemgruppen hinzieht, um später über
denselben im Pericambium mit den Cambiumstreifen der benachbarten Phlo@m-
gruppen sich zu vereinigen.

Die secundäre Bildung findet nur hinter den primären Phlo@ämgruppen
in der Weise statt, dass nach aussen secundäres Phlo&m, nach innen secundäres
Xylem erzeugt wird, während in der Verlängerung der primären Xylemplatten

meist ausschliesslich markstrahlartiges Gewebe gebildet wird.

Mit den Faba-Wurzeln wurden zweierlei Versuche angestellt. Ent-
weder wurde dicht unterhalb der Wurzelspitze mit einem scharfen Scalpell ein
durehgehender Längsspalt derart angebracht, dass das Punctum vegetationis
unverletzt blieb; oder der Spaltschnitt wurde durch die Wurzelspitze hindurch-
geführt, und dieselbe in zwei Hälften gespalten.

In den bis jetzt untersuchten Fällen hat das erste Verfahren nur
ein einziges Mal bei einer pentarchen Wurzel eine vollständige Regeneration
ergeben.

Die Wurzel erwies sich derart gespalten, dass der einen Hälfte zwei,
der anderen drei Xylemgruppen zugefallen waren. Bei der Spaltung auf eine
Länge von ungefähr 15 mm wurden die zwei getrennten Wurzelhälften selb-
ständig und die getrennten Gruppen nahmen eine fast normale Orientirung an,

Die genauere Untersuchung auf Serienschnitten der zwei getrennten
Hälften ergab, dass dieselben ihre vollständige Regeneration, d. h. ihre Selb-

ständigkeit mit eigener Epidermis, Rinde, Endodermis und fast normaler

!) Prantl, Arbeiten des bot. Instituts zu Würzburg, I. Bd. 1874.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 33) 241

Orientirung der Gefässgruppen erst in der mittleren Region ihrer Länge er-
reicht hatten und dass sie von hier an ihre gewonnene Normalstruetur scheitel-
wärts bis zur Grenze der Spaltung beibehielten. Weiter scheitelwärts wurde
die Wurzel beim Verschmelzen der zwei Centraleylinder dureh Verschwinden
einer Gefässgruppe tetrarch und blieb es bis zur äussersten Spitze.

Bei ähnlich gespaltenen Wurzeln konnte ich keine Regeneration con-
statiren. Bei denselben hatten sich die Gefässbündel zu den verschieden-
artigsten Formen gestaltet. An beiden Schnittflächen hatte sich ein Wund-
gewebe gebildet; doch war in demselben keine Differenzirung der einzelnen
Gewebesysteme, keine regelmässige Anordnung der Zellen, keine typische
Form derselben zu constatiren. Wie regel- und ordnungslos aber auch der
Wurzelbau an der gespaltenen Stelle sein mochte, so wurde er doch scheitel-
wärts normal und radiär.

Solche gespaltenen Wurzeln wuchsen ungestört weiter; höchstens zeigten
sie oberhalb der Wundstelle gegen den Scheitel hin eine Verringerung in der
Anzahl der Xylem- und Phlo&mbündel; aber von diesem abgesehen, liessen sie
sich später von den normalen nicht unterscheiden.

Wurde eine Wurzel von der Spitze aus durch einen genau in der
Mittellinie geführten Längsschnitt gespalten, so wuchsen die zwei Hälften
nicht mehr in senkrechter Richtung weiter, sondern wurden zunächst wegen
der Streckung der blossgelegten inneren Gewebe an der Schnittfläche convex
und spreizten deshalb auseinander. Sachs hat auffälligerweise dieses Spreizen
nicht erwähnt. Entweder hat er dasselbe nicht beobachtet, oder er hat den
Spaltschnitt nicht so weit vom Scheitel rückwärts geführt, wie ich es gethan
habe. Er giebt an!), dass nicht selten unmittelbar nach der Spaltung eine
Einwärtskrümmung der Längshälften erfolgt. Hieraus lässt sich aber nicht
entnehmen, ob in den übrigen Fällen eine Auswärtskrümmung, also ein Spreizen
eintrat. Nach meinen Beobachtungen kann nun das Spreizen als die gewöhn-
liche, unmittelbar nach der Spaltung auftretende Erscheinung angesehen werden;
sie beruht auf dem Ausgleich bereits vorhandener Spannungen und ist nicht
erst die Folge des weiteren Wachsthums.

DSachs, ]. c., pag. 437.

Nova Acta LXVL Nr.3. 34

242 Giuseppe Lopriore. (p. 34)

Zwischen dem zweiten und dritten Tage änderten die Wurzeln aber
wegen der in der Rinde eintretenden Gegenspannung ihre Richtung, wandten
ihre Spitzen nach innen und kreuzten sich dabei oft gegenseitig.

Bei weiterem Wachsen richteten die Wurzelhälften entweder ihre
Spitzen senkrecht abwärts und behielten nur an ihrem Basaltheile eine leicht
bogige, nach innen gewandte Krümmung bei, oder sie erfuhren sehr augenfällige
Krümmungen, indem sie sich rankenartig mehrmals um einander schlangen.

Die Kriümmungen zeigten einen sehr ungleichen Radius. Oft waren
sie ziemlich weit von einander entfernt, oft aber sehr eng und dicht zusammen-
gedrängt, oft wurden sie schneckenförmig, oft waren sie knotenähnlich ver-
schlungen.

Hatten sich die Wurzelhälften auf solche Weise um einander ver-
schlungen, so machte sich der positive Geotropismus wieder geltend und ver-
anlasste die Wurzel, senkrecht abwärts zu wachsen. Doch kam es sehr häufig
vor, dass solche Wurzelhälften ihre Spitze dauernd nach oben richteten, auch
wenn sie eine ziemlich beträchtliche Länge erreicht hatten.

Wurde eine Wurzel derart längsgespalten, dass der Spaltschnitt den
Centraleylinder nicht erreichte, so ging der abgetrennte Rindentheil zu Grunde,
während die verletzte Rindenregion der Hauptwurzel sich allmählich scheitel-
wärts regenerirte, indem die in Folge der Verletzung gebildete Furche nach
und nach schwand, so dass die Wurzel auf dem Querschnitte bald wieder
normal erschien.

Bei median- wie bei excentrisch gespaltenen Wurzeln machte sich an
der unteren Wundgrenze, sowohl ober- wie unterhalb derselben, eine Verdickung

bemerkbar, die scheitelwärts nach und nach verschwand.

Bevor ich zur Darstellung der verschiedenen Regenerationszustände
übergehe, will ich vorausschicken, dass, um ein klares Bild dieses Processes
zu gewinnen, es erforderlich ist, die allerersten Zustände der Regeneration
zur Erklärung heranzuziehen und dieselben, bevor die Bildung secundärer
Leitbündelelemente stattfindet, genau zu untersuchen, um sie mit den späteren,
anatomischen Befunden vergleichen zu können.

Untersuchte man auf Serienschnitten die in Regeneration begritfenen
Wurzelhälften, so erschien zunächst die lebhafte "Theilungsfähigkeit der

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 35) 245

Elemente aller Gewebesysteme an der Wundstelle auffällig, vorwiegend aber
derjenigen des Pericambiums und der innersten Rindenschichten.

In Folge der T'heilungen und der gesteigerten T’urgescenz der Zellen
nahm die Rinde derart an Mächtigkeit zu, dass die Schnittfläche der Wurzel-
hälften in der Längsrichtung concav wurde.

Die der Wundfläche zunächst liegenden unverletzten Elemente streckten
sich bald nach aussen, nahmen keulenförmige Gestalt an und, von beiden
Seiten nach dem Centrum hin sich wendend, bogen sie sich nach dieser
Richtung und ordneten sich auf dem Querschnitte zierlich pfauenschweifartig
an. Da nun mit der Streckung der Rindenzellen nicht eine gleiche Streckung
oder eine 'Theilung der Elemente des Uentraleylinders Hand in Hand ging,
so bildete sich auf dem letzteren der Länge nach eine Furche, die sich scheitel-
wärts allmählich abflachte. Eine derartige Rinnenbildung konnte zuweilen so
weit gehen, dass schliesslich die zwei Ränder verwuchsen.

Den 'Theilungen der Rinde folgten zu gleicher Zeit und in sehr aus-
giebiger Weise T'heilungen im Pericambium, vorwiegend in pericliner, später
auch in antieliner Richtung, wodurch die Endodermis weit nach aussen ge-
drängt wurde. Auch das markstrahlartige Gewebe erfuhr 'T'heilungen.

In der Endodermis selbst fanden ebenfalls, obwohl in minder aus-
giebiger Weise, Theilungen in perieliner Richtung statt, und zwar meistens
ausserhalb der Caspary schen Punkte, d. h. nach der Rinde zu, selten inner-
halb derselben, d. h. gegen den Centraleylinder zu, noch seltener durch die
Caspary schen Punkte selbst; doch gelang es mir nieht, wiewohl ich eifrig
darauf fahndete, in den beiden T'oochterzellen einer periclin getheilten Endo-
dermiszelle Caspary sche Punkte in der Mitte der Radialwände zu beobachten.

Während nun diese Vorgänge in der äusseren Partie der Wurzelhälfte
sich vollzogen, bildete sich in der an die Schnittfläche grenzenden Region des
Centraleylinders ein Wundgewebe, und bald danach entstand in diesem ein als
Cambium zu bezeichnendes Meristem, das aus parallel zur Wundfläche ge-
ordneten Elementen bestand.

Dieses Meristem bildete sich im markartigen Gewebe in unmittelbarer
Nähe der Wundfläche und hatte die Aufgabe, die inneren Gewebe zu schützen.
Seiner Entstehung und Function nach entspricht es der isolirenden Schicht
im Sinne Bertrand's, von welcher oben schon die Rede war.

244 Giuseppe Lopriore. (p. 36)

Weiter scheitelwärts, wo sich eine neue Endodermis bildete und wo
das markartige Gewebe sich nach aussen wölbte, hörte die T'hätigkeit des
Meristems nach und nach auf, bis schliesslich die Wurzelhälfte normale Gestalt
angenommen hatte.

Nicht selten aber erfolgte die Bildung solchen Meristems nicht. An-
statt dessen entstand eine Höhle im markartigen Gewebe, welche den Raum
des letzteren ganz einnahm und sich meist senkrecht zur Wundfläche erstreckte.
In diesem Falle behielten die Xylemplatten ihre Gestalt und Anordnung nicht
mehr bei, sondern ordneten sich zu einem Hufeisen an, das durch die Bildung
secundärer Elemente Continuität erhielt.

Die neue Endodermis entstand im Wundgewebe ausserhalb der
isolirenden Schicht in geringer Entfernung von der Wundstelle, und zwar
bildete sie sich sehr zeitig. Ich konnte sie in den günstigsten Fällen schon
am vierten oder am fünften Tage nach der ausgeführten Verletzung in der
zweitäussersten Zellschieht des Wundgewebes auffinden. Sie zeigte besonders
an den beiden Kanten des halbirten Centraleylinders einen sehr unregel-
mässigen Verlauf und liess sich dureh ihre sehr scharf markirten Uaspary-
schen Punkte leicht unterscheiden.

Bei weiterer Fortentwickelung verschwand scheitelwärts die isolirende
Schicht nach und nach, indem ihre Elemente der normalen Form sich mehr
und mehr näherten. Dabei behielten sie aber einen sehr ausgeprägten, meriste-
matischen Charakter.

Weiter scheitelwärts entfernte sich die Endodermis noch mehr von der
Wundfläche, indem die zwischen ihr und letzterer vorhandenen Zellen pericline
Theilungen erfuhren und die neue so entstandene Rindenregion sich allmählich
nach aussen wölbte.

Die äussersten Zellen, welche direct an der Wundfläche lagen, er-
schienen jetzt nicht mehr so eigenartig gestaltet, sondern nahmen ebenfalls
regelmässigere Form an und wölbten sich wie die normalen Epidermiszellen
papillös nach aussen. Noch weiter scheitelwärts verlängerten sie sich auch
zu Haaren, und die neugebildete Epidermis war von der normalen kaum zu
unterscheiden.

Die so regenerirte Wurzelhälfte erschien auf dem Querschnitte wie ein
Wappenschild (s. Fig. 2 Taf. IV), dessen oberen Rand die alte Rindenpartie

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 3%) 245

darstellte. Noch weiter scheitelwärts verschwand dieser Abschnitt der alten
Rinde, und der Oentraleylinder ging schliesslich in kreisförmige Gestalt und
in centrale Stellung über.

Wie verhielten sich während dessen Phlo&m und Xylem?

Es wurde schon auf den Umstand hingewiesen, dass es für die richtige
Deutung des Regenerationsprocesses erforderlich ist, die Wurzelhälften zu einer
Zeit zu untersuchen, wo noch keine seeundäre Bildung eingetreten ist. Es muss
ferner hervorgehoben werden, dass die seeundäre Bildung in Folge der Ver-
letzung an der Wundstelle früher als gewöhnlich eintrat. Die Wurzel konnte
also unterhalb der Wundstelle, d. h. gegen die Basis zu, noch den un-
veränderten Bau, entsprechend der primären Gewebeanordnung, zeigen, während
an der Wundstelle bereits secundäre Gewebe gebildet worden waren. Auch
hängen die secundären Bildungen von dem Entwiekelungszustande der Wurzel
ab. Je länger die Wurzel bei Ausführung des Spaltschnittes war, um so
geringer war die Aussicht, dass secundäre Gewebebildung eintrat.

Da nun Phlo&m und Xylem sich nach der Anzahl der Gruppen und
der Richtung des Schnittes verschieden verhielten, so wollen wir zunächst

einzelne typische Fälle schildern und mit den einfachsten anfangen.

Tetrarche Wurzeln.

Ein durch eine Wurzel median geführter Längsschnitt kann, wenn wir
von zwischenliegenden Richtungen absehen, entweder durch zwei entgegen-
gesetzte NXylemgruppen oder durch zwei entgegengesetzte Phloömgruppen gehen.

Im ersten Falle gingen die zwei getroffenen Xylemplatten zu Grunde,
so dass jeder Hälfte nur ein ganzes Xylembündel mit zwei nebenliegenden
Phloömgruppen zufiel.

Dieses einzige Xylembündel behielt in beiden Hälften die mediane
Richtung bei. In unmittelbarer Nähe des Wundschnittes erschienen die Wurzel-
hälften, auf dem Querschnitte betrachtet, monarch.

Weiter scheitelwärts regenerirten sich die Wurzelhälften an der der
Wundfläche zugekehrten Seite unter Vervollständigung der Endodermis und
theilweiser Ergänzung der Rinde. Zu gleicher Zeit erfolgte die Anlegung
neuer Initialgefässe an der Innenseite der Xylemplatte, so dass dieselbe nach
und nach fast spindelförmige Gestalt annahm. Den beiden Phlo@ämgruppen

246 Giuseppe Lopriore. (p. 35)

legte sich in derselben Richtung neues Phlo@m an, so dass. die-Gruppen eine
beträchtliche Verlängerung erfuhren.

Noch weiter scheitelwärts nahmen die Wurzelhälften etwa eylindrische
Form an, während das Xylembündel sich in der Mitte theilte, so dass die
Wurzelhälften, auf dem @uerschnitte betrachtet, diarch erschienen.

Im weiteren Verlaufe blieben die zwei Xylembündel nicht in entgegen-
gesetzter Richtung orientirt, sondern erfuhren eine langsame Verschiebung, die
so weit ging, dass zuletzt die zwei Bündel einen Winkel von ungefähr 120°
bildeten. Zu gleicher Zeit wandelte die in dem kleineren Winkel zwischen diesen
zwei Bündeln gelegene Phlo@mgruppe ganz allmählich nach dem Centrum zu
ihre ursprüngliche halbkreisfürmige Gestalt in eine fast keilförmige um, während
die entgegengesetzte Phlo@mgruppe sich allmählich in tangentialer Richtung
verbreiterte, bis sie sich schliesslich in der Mitte durch Einschaltung von
Parenchym in zwei Gruppen theilte.

Hatten sieh nun die zwei Phloömgruppen etwas von einander getrennt,
so erschien unter dem Pericambium in dem trennenden Parenchym blind ein
erstes Initialgefäss; an dieses legten sich weiter scheitelwärts noch andere an,
so dass ein neues Xylembündel entstand, welches sich von der Peripherie

nach dem Centrum zu fortentwickelte.

Betrachten wir jetzt den zweiten Fall, in welchem der Spaltschnitt
durch zwei gegenüberliegende Phloömgruppen ging.

In diesem bekam jede Wurzelhälfte zwei Xylembündel mit einer zwischen
ihnen liegenden Phlo&mgruppe.

In jeder Hälfte behielten die zwei Xylembündel zuerst ihre ursprüng-
liche Orientirung bei, nachher erfolgte aber bei Vervollständigung der Endo-
dermis und theilweiser Ergänzung der Rinde zu gleicher Zeit die Anlegung
neuer Initialgefässe an der Innenseite jedes Biindels und die Bildung neuen
Phloems an den der Wundfläche zugekehrten Seiten desselben.

Hatten nun die zwei Bündel spindelförmige Gestalt angenommen, so
theilten sie sich weiter scheitelwärts in ihrer Mitte, so dass vier Gruppen
entstanden. Von diesen erfuhren diejenigen zwei, welche der Wundfläche
zugekehrt waren, eine langsame Verschiebung und divergirten mit ihren Spitzen

so weit, bis sie sich zu einander und dann zugleich zu den übrigen recht-

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 39) 247

winkelig orientirt hatten. Zu gleicher Zeit entstand blind zwischen diesen
zwei Xylembündeln neues Phlo@m.

Es verdient auch hervorgehoben zu werden, dass die neugebildete En-
dodermis nur in der Nähe der neuentstandenen Xylembündel mehrere radial-
gereihte Zellen mit Uaspary’schen Punkten zeigte.

Bei solchen Wurzeln, deren Spalt durch zwei entgegengesetzte Phlo@m-
gruppen geführt war, konnte man auch, wenn der Spaltschnitt etwas excentrisch
verlief oder wenn der Regenerationsprocess nicht rasch eintrat, gelegentlich in
einer oder in beiden Wurzelhälften beobachten, dass die zwei Xylembindel an
der Wundfläche sich vereinigten und sich durch Anlegung neuer Initialgefässe
an der Spitze des Vereinigungswinkels zu einem V gestalteten. Zu gleicher
Zeit entstand an beiden Seiten der zwei Stränge an Stelle des früheren durch
den Spalt verletzten neues Phlo&m.

Weiter scheitelwärts wurde das V zu einem Y, dessen drei Schenkel
sich weiterhin von einander trennten und sich in Winkeln von 120° orientirten.

Pentarche Wurzeln.

Ein durch solche Wurzeln genau median geführter Längsschnitt kann
durch eine Xylemplatte und ein ihr gegenüberliegendes Phlo@ämbündel oder
dicht neben solchen vorbeigehen.

In beiden Fällen gehen die zwei getroffenen Gruppen meist zu Grunde,
so dass jeder Wurzelhälfte zwei ganze Xylemplatten und zwei Phlo@mbündel
zufallen. Dieselben können sich in sehr verschiedener Weise verhalten.

a. Von den beiden Hälften hatte sich die eine kräftig und gerade entwickelt,
während die andere eine sehr starke Rinnenbildung unter gleichzeitiger, schnecken-
förmiger Einrollung der ganzen Wurzelhälfte erfahren hatte.

In der ersten Hälfte legten sich später an der Innenseite jeder Xylem-
platte neue Initialgefässe an, so dass die zwei Platten spindelförmige Gestalt
annahmen:; dann theilten sich diese in der Mitte, und es waren hierdurch vier
Platten entstanden. Hatten sich nun scheitelwärts die neuentstandenen Xylem-
platten zu einander und zu den zwei ursprünglichen rechtwinkelig orientirt, so
entstand zwischen ihnen ein erstes Initialgefäss und gleich danach in diame-
traler Richtung zwischen den gegenüberliegenden Platten auch ein solches.

248 Giuseppe Lopriore. (p. 40)

An diese beiden legten sich weiterhin noch andere Gefässe au, und so vollzog
sich die Bildung zweier Platten in entgegengesetzter Richtung von der Peri-
pherie nach dem Uentrum zu.

Die sechs Xylemplatten orientirten sich bald unter einander in Winkeln
von 60°. Die Bildung neuen Phlo@ms und die T'heilung desselben bei der
Entstehung neuer Initialgefässe erfolgte wie gewöhnlich.

Die so regenerirte Wurzelhälfte enthielt also eine Xylemplatte und ein
Phlo@mbündel mehr als die ursprüngliche Mutterwurzel. Weiter scheitelwärts
aber verschwand eine Xylemplatte nach und nach, die zwei getrennten Phlo@m-
bündel vereinigten sich wieder, die fünf übrigen Xylemplatten orientirten sich
bald in normaler Weise, und die Wurzel blieb eine pentarche bis zur äussersten
Spitze.

In der anderen Hälfte hatte sich das Xylem erst zu einem V, dann
zu einem Y gestaltet und schliesslich in der vorher erwähnten Weise zu drei
Platten umgebildet.

b. In einer Wurzelhälfte legten sich an der Innenseite einer jeden
Xylemplatte neue Initialgefässe an, so dass beide Platten bei weiterer Fort-
entwickelung der Wurzel spindelförmige Gestalt annahmen; dann theilten sie
sich in der Mitte, so dass vier kleinere Platten entstanden. Von diesen er-
fuhren, wie schon für die tetrarchen Wurzeln erwähnt wurde, diejenigen zwei,
welche der Wundfläche zugekehrt waren, eine langsame Verschiebung, bis sie
sich zu einander und damit zugleich zu den übrigen rechtwinkelig orientirt
hatten. Zu gleicher Zeit entstand zwischen diesen zwei Xylemplatten neues
Phlo@m blind.

War nun die Wurzelhälfte tetrarch und normal geworden, so bemerkte
man auf den nach dem Scheitel hin geführten Querschnitten, dass das zwischen
den ursprünglichen Xylemplatten gelegene Phlo@m sich in tangentialer Richtung
streckte, bis es sich in der Mitte durch Einschaltung von Parenchym in zwei
(sruppen theilte. In diesem Parenchym entstand ein erstes Initialgefäss. An
dieses legten sich noch andere an, so dass eine neue Xylemplatte entstand,
welche sich von der Peripherie nach dem Centrum zu fortentwickelte. Zu
gleicher Zeit erfuhren die nebenliegenden Xylemplatten, später auch die zwei
anderen eine allmähliche Verschiebung, bis sich eine regelmässige Vertheilung

hergestellt hatte.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. #1) 249

Die Regeneration war in diesem Falle eine sehr vollständige, da die
Wurzelhälfte pentarch wie die ungespaltene Wurzel wurde. Sie blieb so bis
an die Äusserste Spitze und war von einer normalen kaum zu unterscheiden.

In der anderen Spalthälfte fand die Anlage neuer Initialgefässe an der
Innenseite nur einer der beiden Xylemplatten statt, und zwar derart, dass
letztere S-förmige Gestalt annahm. Weiter scheitelwärts theilte sich dieser
Strang in der Mitte, so dass auf dem Querschnitte drei Xylemplatten erschienen.
Zu gleicher Zeit erfolgte eine allmähliche Verschiebung der intact gebliebenen
Platte, bis sich dieselbe gegen die zwei anderen unter einem Winkel von
120 ° orientirt hatte.

Zwischen der neuentstandenen Xylemplatte und den zwei ursprünglichen
erfolgte die Bildung neuen Phloöms derart, dass sich an einer Seite das intaet
gebliebene Phlo@mbündel auch in die regenerirte Partie fortsetzte, während
auf der anderen Seite ein neues Phlo@mbündel blind entstand.

c. In jeder Wurzelhälfte legten sich an der Spitze des Vereinigungs-
winkels der zwei Xylemplatten neue Initialgefässe an, so dass das Xylem erst
zu einem V, dann zu einem Y wurde, dessen drei Schenkel sich von einander
trennten und scheitelwärts nach der bekannten Weise unter Winkeln von
120 ° ordneten.

d. Von den zwei Wurzelhälften wurde die eine triarch, wie es für
den vorhergehenden Fall beschrieben wurde, die andere tetrarch, indem sich
an der Innenseite jeder Xylemplatte neue Initialgefässe anlegten, so dass die
zwei Platten spindelförmige Gestalt annahmen, sich dann in der Mitte theilten
und vier Xylemgruppen erzeugten.

Betrachten wir jetzt die Fälle, wo der Spaltschnitt nicht median geht.

e. Die Wurzel war so gespalten worden, dass der einen Hälfte drei,
der anderen zwei Xylemgruppen zugefallen und die zwei getroffenen Phlo&m-
bündel zu Grunde gegangen waren.

In der grösseren Hälfte blieben die drei Gruppen fächerfürmig an-
geordnet. Scheitelwärts entstand eine vierte Gruppe in einer der mittleren
Xylemplatte entgegengesetzten Richtung, so dass die Wurzelhältte tetrarch wurde,
während neues Phloem an den beiden Seiten der neugebildeten Aylemplatte
blind entstand.

Nova Acta LXVI. Nr. 3. 35

250 Giuseppe Lopriore. (p. 42)

[7

In der kleineren Hälfte legten sich neue Initialgefässe an der Spitze
des Vereinigungswinkels der zwei intacten Xylemplatten an, so dass eine neue
Xylemplatte entstand, der sich links und rechts neues Phloöm zugesellte.

f. Die Wurzel wurde ebenfalls derart gespalten, dass der einen Hälfte
zwei, der anderen drei Xylemgruppen zufielen.

Beide Hälften regenerirten sich zu einer tetrarchen Wurzel. Bei der
kleineren Hälfte geschah dies so, dass sie durch Anlegung neuer Initialgefässe
an der Spitze des Vereinigungswinkels der zwei Xylemplatten erst triarch
und dann durch Entstehung einer neuen Xylemgruppe in der regenerirten
Partie der Wurzelhälfte, wie die andere, tetrarch wurde.

9. Die Wurzel wurde wie die zwei vorhergehenden gespalten.

In der grösseren Hälfte verschwand scheitelwärts eine der beiden der
Wundfläche naheliegenden Gruppen, und die zwei übrigen regenerirten sich zu
vier Gruppen durch Anlage neuer Initialgefässe an ihrer Innenseite.

In der kleineren Hälfte erschienen die zwei Xylemplatten auf dem
(Querschnitte abgestumpft V-förmig gestaltet, indem ein Querstrang die nach
der Innenseite gerichteten Theile der zwei Platten brückenähnlich verband.
Weiter scheitelwärts entstanden die Initialgefässe zweier neuen Xylemplatten,
an welche sich nach innen andere Gefässe anlegten, bis schliesslich die neu-
gebildeten Platten an den Querstrang der zwei ursprünglichen Xylemplatten
anstiessen und das Xylem auf dem Querschnitte H-förmig erschien. Weiter
scheitelwärts verschwand der Querstrang, und die vier Schenkel des H-förmigen
Gebildes orientirten sich in regelmässiger Kreuzform.

h. Der Spaltschnitt traf die zwei äusseren Platten der dreizähligen
Gruppe, so dass der kleineren Hälfte eine ganze Xylemplatte mit den Initial-
gefässen der zwei nebenliegenden, und der grösseren Hälfte zwei ganze Platten
mit den inneren Gefässen der zwei vom Schnitte getroffenen zufielen.

In der kleineren Hälfte verschwanden die Initialgefässe der getroffenen
Platten scheitelwärts nach und nach, so dass die Wurzelhälfte auch bei fort-
geschrittener Regeneration monarch erschien, ohne dass sich aber an ihrer
Innenseite neue Initialgefässe angelegt hätten, wie es sonst gewöhnlich der
Fall war.

Weiter scheitelwärts wurde die einzige Xylemplatte bei fast vollständiger

Itegeneration der Wurzel und beim Uebergange des Üentraleylinders von

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 43) 251

elliptischer in eylindrische Form nach der intaet gebliebenen Seite der Wurzel-
hälfte gedrängt, so dass sie nicht den ganzen Durchmesser des Centraleylinders
einnahm, sondern nur etwa zwei Drittel desselben ausmachte. Auf den nach dem
Scheitel hin sich folgenden Querschnitten erschienen blind unter dem Pericam-
bium die Initialgefässe zweier neuen Xylemplatten unter einem Winkel von
120° mit der ursprünglichen; an diese legten sich neue Gefässe an, und die
Bildung der zwei Platten schritt centrumwärts fort, so dass die Wurzelhälfte
triarch wurde.

Die andere Wurzelhälfte wurde ebenfalls triarch durch Anlage neuer
Initialgefässe an der Spitze des Vereinigungswinkels der zwei intaeten Xylem-
platten und durch deren Fortentwickelung zu einer dritten Xylemplatte.

i. Der Spaltschnitt ging durch die Initialgefässe der beiden seitlichen
Platten der dreizähligen Gruppe, so dass der kleineren Hälfte eine ganze
Xylemplatte, der grösseren Hälfte vier Platten, nämlich zwei ganze und zwei
um die Initialgefässe verminderte Gruppen zutielen.

In der grösseren Hälfte erschienen die vier Platten auf dem Quer-
schnitte in unmittelbarer Nähe der Wundstelle zu einem römischen X an-
geordnet. Weiter scheitelwärts aber trennten sich die zwei intacten Platten
von den beiden verstümmelten ab, welch’ letztere sich hufeisenförmig gegen die
Wunde hin richteten. Noch weiter scheitelwärts verschwanden bei fort-
geschrittener Regeneration der Wurzelhälfte auch die übrigen (Gefässe der zwei
vom Schnitte getroffenen Platten, während sich zu gleicher Zeit neue Initial-
gefässe an der Innenseite der intacten Platten anlegten, so dass dieselben
spindelförmige Gestalt annahmen, sich nachher in der Mitte theilten und sich
schliesslich zu vier Platten umgestalteten.

Die kleinere Hälfte regenerirte sich langsam. In unmittelbarer Nähe
der Wundfläche behielt die einzige Platte ihre Richtung bei. Dann nahm sie
scheitelwärts durch Anlage neuer Initialgefässe an ihrer Innenseite spindel-
förmige Gestalt an und theilte sich in der Mitte so, dass sie zur Zeit der
Untersuchung auf dem Querschnitte diarch erschien.

). Die Wurzel war durch einen excentrischen Längsschnitt derart ge-
spalten, dass der einen Hälfte drei ganze Xylemplatten mit drei Phlo@m-
bündeln, der anderen eine Xylemplatte mit den zwei nebenliegenden Phlo@m-

252 Giuseppe Lopriore. (p. 44)

bündeln zufielen. Die fünfte durch den Schnitt getroffene Xylemplatte
ging zu Grunde.

In der grösseren Hälfte behielten die drei Xylemplatten mit den alter-
nirenden Phlo@mbindeln eine Strecke lang ihre Orientirung bei. Im weiteren
Verlaufe aber erfuhren sie bei fortgeschrittener Regeneration eine allmähliche
Verschiebung, bis sie sich schliesslich unter Winkeln von 120° orientirten.

In der kleineren Hälfte war die einzige Xylemplatte nicht median,
sondern seitlich gestellt. Weiter scheitelwärts legten sich an ihrer Innenseite
neue Spiralgefässe an, so dass sie spindelförmig wurde. Links und rechts war
sie von einer grösseren und einer kleineren Phlo@mgruppe begleitet. Noch
weiter scheitelwärts theilte sich dieser spindelförmige Strang in der Mitte,
Nachdem die zwei Platten sich getrennt hatten, erschienen in der grösseren
Phlo@mgruppe die Initialgefässe zweier neuen Xylemplatten, und bald darauf
auch in der kleineren Phloemgruppe ein drittes Initialgefäss, welches mit den
anderen beiden ein gleichschenkeliges Dreieck bildete, dessen Basis parallel mit
den zwei ursprünglichen Xylemplatten lief.

Bemerkenswerth erschien dabei die T'hatsache, dass die drei Initial-
gefässe im Gegensatze zu dem normalen Falle im Phlo&m entstanden und
dass, so lange sie nur angedeutet waren, die kleinere wie die grössere Phlo@m-
gruppe ungetheilt blieben, dass aber eine T'heilung stattfand, sobald die Initial-
gefässe ihre Wände verdickten und sich neue Gefässe an dieselben anlegten.

Weiter scheitelwärts orientirten sich die fünf Xylemplatten in ganz
normaler Weise; doch waren die drei neuentstandenen von den zwei ursprüng-
lichen durch die geringere Weite und Zahl der Gefässe leicht zu unterscheiden.

k. Der Spaltschnitt traf zwei nicht benachbarte Xylemplatten, welche
in Folge dessen zu Grunde gingen. Einer Hälfte fielen also zwei Xylem-
platten mit drei Phlo@mbündeln, der anderen eine Xylemplatte mit zwei Phlo&m-
bündeln zu.

In der grösseren Hälfte erfolgte die Anlage neuer Initialgefässe an der
Spitze des Vereinigungswinkels der zwei Xylemplatten, so dass sich eine
neue Platte bildete, längs deren beiden Seiten die alten Phlo@mgruppen sich
erstreckten.

In der kleineren Hälfte erfolgte die Anlage neuer Initialgefässe an der

Innenseite der einzigen Xylemplatte, so dass dieselbe wie gewöhnlich spindel-

Leber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 45) 253

förmige Gestalt annahm, dann sich in der Mitte theilte, und hierdurch die
Wurzelhälfte diarch wurde.

In einem zweiten ähnlichen Falle wurden die beiden Wurzelhälften
triarch. In der grösseren Hälfte vollzog sich der Regenerationsprocess wie in
der oben erwähnten Weise. In der kleineren Hälfte ging* der Regenerations-
process wie in dem vorhergehenden Falle vor sich, mit dem Unterschiede,
dass sich auf der einen Seite eine neue Xylemplatte von der Peripherie nach
dem Centrum zu bildete, nachdem die Wurzelhälfte diarch geworden war.

In einem dritten ähnlichen Falle wurden die beiden Wurzelhälften auch
triarch. Die grössere in der gewöhnlichen Weise, die kleinere dadurch, dass
die Initialgefässe zweier neuen Xylemplatten in der regenerirten Partie der
Wurzelhälfte in einem Winkel von 120° zu der ursprünglichen Xylemplatte
entstanden und sich andere Gefässe an dieselben centrumwärts anlegten.
Zwischen diesen neuen Platten entstand blind neues Phlo&m,

!. Die Wurzel war so gespalten, dass einer Hälfte eine, der anderen
vier unverletzte Xylemplatten zutielen.

In der grösseren Hälfte ging eine der der Wundfläche naheliegenden
Gruppen zu Grunde, so dass der Wurzelhälfte drei Xylemplatten verblieben,
welche scheitelwärts eine sehr langsame Verschiebung erfuhren, bis sie sich
schliesslich in regelmässiger Weise orientirten.

Die kleinere Hälfte blieb verstümmelt; doch fand auch in ihr eine voll-
ständige Regeneration statt, wobei das Xylem, anstatt seine keilfürmige Gestalt
beizubehalten, dieselbe in eine fast elliptische umwandelte und sich mit
Phloem umgab.

Interessant war dabei die 'I'hatsache, dass diese verstiimmelte Wurzel
eine kräftige Nebenwurzel trieb, welche an der Basis zwei von gemeinsamer
Endodermis umschlossene Centraleylinder, die sich bei weiterem Längenwachs-
thum scheitelwärts vollständig vereinigten, enthielt.

m. Eine zweite Wurzel war wie die vorhergehende gespalten.

Die grössere Hälfte, welche vier Xylemplatten enthielt, regenerirte sich
scheitelwärts derart, dass die vier Platten eine allmähliche Verschiebung er-
fuhren, bis sie sich schliesslich zu einem regelmässig vierstrahligen Stern
gruppirten.

254 Giuseppe Lopriore. (p. 46)

In der kleineren Hälfte legten sich an der Innenseite der einzigen
Xylemplatte neue Initialgefässe an, so dass die Platte spindelförmig wurde.
Später theilte sie sich in der Mitte, jedoch blieb der diarche Zustand nicht
erhalten; es bildete sich vielmehr von der Peripherie aus centripetal eine
dritte, zur Richtung der beiden vorhergebildeten senkrecht stehende Platte.
Weiter scheitelwärts stellten sich die drei Platten unter Winkeln von 120% zu
einander.

Hexarche Wurzeln.

Ein durch solche Wurzeln genau median geführter Längsschnitt kann,
wenn wir von den zwischenliegenden Richtungen absehen, durch zwei entgegen-
gesetzte Xylemplatten oder durch zwei entgegengesetzte Phloömbindel gehen.

In beiden Fällen gehen die zwei getroffenen Gruppen meist zu Grunde:
die übrigen verhalten sich in sehr verschiedener Weise. Wir wollen hier
einige typische Fälle betrachten.

a. Eine Wurzel war so gespalten, dass der Spaltschnitt durch zwei
entgegengesetzte Phloömbündel ging und jeder Hälfte drei ganze Xylem-
platten zutielen.

In einer Hälfte hatten sich zwei Xylemplatten in unmittelbarer Nähe
des Wundschnittes an ihrer Innenseite eng aneinandergeschlossen. Die dritte
wurde kreisföürmig von einem Meristem umhüllt und von den beiden Nachbar-
platten abgetrennt. Weiter scheitelwärts verschwand diese Platte nach und
nach, so dass die Wurzelhälfte nach eingetretener Regeneration nur zwei
gegen die Schnittfläche convergirende Xylemplatten enthielt. Noch weiter
scheitelwärts legten sich an der Innenseite einer dieser Platten neue Initial-
gefässe an, so dass die Platte im weiteren Verlaufe der Wurzelhältte S-förmige
Gestalt annahm. Weiter scheitelwärts theilte sich diese Platte in der Mitte,
und die der Wundfläche zugekehrte Platte stellte sich rechtwinkelig gegen die
dritte. Noch weiter scheitelwärts bildete sich von der Peripherie aus centri-
petal eine vierte Platte, welche mit derjenigen, die sich S-förmig verlängert
hatte, einen Winkel von 90° bildete. Rechts und links von dieser neuen
Platte entstand, ebenfalls blind, neues Phlo@m.

Die Wurzelhälfte wurde hierdurch tetrarch und blieb es bis zu der

äussersten Spitze.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. #7) 255

Die andere Wurzelhälfte erfuhr eine so starke Rinnenbildung am
basalen Ende des Wundschnittes, dass die zwei Kanten der Rinde verwuchsen
und der Centraleylinder hufeisenförmige Gestalt annahm.

Weiter scheitelwärts theilte sich die verwachsene Rinde wieder, und
die Wurzelhälfte gestaltete sich derart, dass sie auf dem (@uerschnitte nieren-
törmig erschien.

Bei der starken Rinnenbildung hatte sich jede der drei ursprünglichen
Xylemplatten in der Krimmungsrichtung des Hufeisens orientirt und sich bei
weiterem Längenwachsthum der Wurzelhälfte schwach halbmondförmig, mit
der Uoncavität des Bogens nach innen gekehrt, gestaltet.

Weiter scheitelwärts theilte sich jede dieser halbmondförmigen Platten
in der Mitte, und die sechs entstandenen Xylemplatten orientirten sich weiter-
hin fächerförmig. Von diesen legten sich die zwei randständigen zur Wund-
fläche parallel.

Das Phlo@m bestand jetzt aus sechs Gruppen, einer grösseren an der
Innenseite der sechs Xylemplatten und in paralleler Richtung zur ursprünglichen
Wundfläche gelegen und fünf kleineren an der Peripherie und zwischen den
Spitzen der Xylemplatten angefügt.

Weiter scheitelwärts legten sich an der Innenseite der vier mittleren
Xylemplatten neue Initialgefässe an, so dass die Platten spindelförmig wurden
und bei Verlängerung den unterliegenden Phlo@mbogen in fünf kleinere
Abschnitte theilten.

Noch weiter scheitelwärts theilten sich die vier Xylemplatten in der
Mitte, so dass im Ganzen zehn Xylemplatten auf dem Querschnitte erschienen.
Im weiteren Verlaufe schwand eine der randständigen Platten, und bald
darauf schwanden auch auf den succesiven nach der Wurzelspitze hin ge-
führten Querschnitten noch die vier extremen Xylemplatten, und zwar derart,
dass erst die alten, dann die aus diesen durch T'heilung entstandenen und der
ursprünglichen Wundfläche nahegelegenen Platten zu Grunde gingen.

Die Wurzel wurde also pentarch und blieb es bis zur Spitze.

Bemerkenswerth erscheint dabei die 'T’hatsache, dass die Initialgefässe
jeder Platte, so wie sie zuerst erschienen, auch wieder zuerst verschwanden,
so dass von jeder Gruppe die basalen Gefässe bis zuletzt übrig blieben.

256 Giuseppe Lopriore. (p. 48)

Bemerkenswerth ist es auch, dass, sobald die Initialgefässe verschwunden
waren, sich die nebenliegenden Phlo@mbündel vereinigten.

War nun die Wurzel pentarch geworden, so nahmen die fünf Gruppen
normale Orientirung an, und die Wurzel, die vorher auf dem Q@uerschnitte
nierenförmig erschien, war nachher kreisförmig und von einer normalen kaum
zu unterscheiden.

b. Die Wurzel war so gespalten, dass der Spaltschnitt durch zwei
entgegengesetzte Xylemplatten ging, so dass jeder Hälfte zwei ganze Xylem-
platten mit drei Phlo@mbindeln zufielen.

Die Regeneration in beiden Wurzelhälften vollzog sich derart, dass
sich an der Innenseite jeder Xylemplatte neue Initialgefässe anlegten, so dass
die Platten nach der oben beschriebenen Art erst spindelförmig wurden
(s. Fig. 1, Taf. IV), sich dann in der Mitte theilten und vier Platten er-
zeugten (s. Fig. 2, Taf. IV), die sich weiter scheitelwärts unter einem Winkel
von 90° orientirten.

In der regenerirten Partie der Wurzelhälfte entstand blind neues
Phloöm zwischen den neugebildeten Xylemplatten, während das alte Phlo&m
zwischen den ursprünglichen Platten und den neugebildeten eingeschlossen war.

c. Die Wurzel war wie die vorhergehende gespalten. Die beiden
Hälften regenerirten sich zu triarchen Wurzeln, indem sich neue Initialgefässe
an der Spitze des Vereinigungswinkels der zwei Xylemplatten anlegten, so
dass das Xylem erst zu einem V, dann zu einem Y wurde, dessen drei
Schenkel sich von einander trennten und sich scheitelwärts nach der bhe-
kannten Weise unter Winkeln von 120° orientirten.

d. Der Spalt ging ebenfalls durch zwei gegenüberliegende Xylem-
platten. Die eine Hälfte starb ab, die andere regenerirte sich zu einer
triarchen Wurzel. Die Regeneration ging so vor sich, dass erst nach Ver-
vollständigung der Endodermis die Initialgefässe einer dritten Platte an der
Peripherie unter einem Winkel von 120% mit den zwei ursprünglichen Xylem-
platten erschienen. An diese legten sich neue an, und die Bildung der neuen
Platte schritt so von der Peripherie nach dem Centrum hin fort.

Betrachten wir jetzt die Fälle, wo der Spaltschnitt nieht genau

median verlief.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. #9) 257

e. Die Wurzel war so gespalten, dass der einen Hälfte zwei, der
anderen drei Xylemplatten zufielen, und die sechste ebenso wie ein Phlo@m-
bündel zu Grunde ging.

In der grösseren Hälfte legten sich an der Spitze des Vereinigungs-
winkels der drei Platten neue_Initialgefässe an, und die Bildung einer vierten
Platte schritt so von dem Üentrum nach der Peripherie fort. Neues Phlo&m
entstand blind an der einen Seite der neuen Xylemplatte, während an der
anderen Seite das alte Phlo@mbündel sich entsprechend verbreiterte.

In der kleineren Hälfte legten sich an der Innenseite der zwei
Xylemplatten neue Initialgefässe an, so dass die Platten in der bekannten
Weise spindelförmig erschienen, sich dann in der Mitte theilten und vier
Platten erzeugten, die sich rechtwinkelig orientirten. Newes Phlo&m entstand
blind in der regenerirten Partie der Wurzelhälfte zwischen den neuentstandenen
Platten und seitlich an einer derselben.

f. Die Wurzel war wie die vorhergehende gespalten. Die beiden
Hälften regenerirten sich zu triarchen Wurzeln derart, dass in der grösseren
die drei Platten bei weiterem Verlaufe des Längenwachsthums der Wurzel-
hälfte eine sehr langsame Verschiebung nach der Wundfläche erfuhren, bis
sie sich schliesslich unter Winkeln von 120° orientirten. In der kleineren
Hälfte legten sich an der Spitze des Vereinigungswinkels der zwei Platten
- neue Initialgefässe an, so dass die Platten erst ein V, dann ein Y darstellten,
dessen drei Schenkel sich von einander trennten und sich unter Winkeln
von 120° orientirten.

g9. Die Wurzel war ebenfalls so gespalten, dass der einen Hälfte
zwei, der anderen drei Nylemplatten zutielen. Die Regeneration erfolgte
diesmal in sehr auffallender Weise.

In der kleineren Hälfte fand zunächst eine sehr starke Rinnenbildung
statt, wobei die vervollständigte Endodermis auf dem Querschnitte hufeisen-
förmig erschien und sich die beiden Xylemplatten mehr und mehr mit ihren
Spitzen nach der Wundfläche zu richteten.

Im Verlaufe des weiteren Längenwachsthums verlängerten sich die
zwei Platten bedeutend nach aussen, so dass die Endodermis an der Spitze
derselben ebenfalls nach aussen gedrängt wurde. Das Phloöm erschien jetzt
auf dem Querschnitte wie ein der Endodermis parallel hinziehender Saum.

Nova Acta LXVI. Nr.3. 36

258 Giuseppe Lopriore. (p. 50)

Bei noch weiter fortgeschrittener Verlängerung hatten sich an der der
Wundfläche zugekehrten Seite einer der zwei Platten neue Initialgefässe an-
gelegt, so dass die Platte spindelförmig wurde. Nachdem sie sich nach
aussen um das Doppelte der anderen intacten Platte verlängert hatte, theilte
sie sich in der Mitte. Die Wurzelhälfte, deren Querschnitt sich mehr und
mehr der Kreisform näherte, wurde nun triarch, ohne dass sich die drei
Platten regelmässig unter einander orientirt hätten. Von diesen ordneten sich
die zwei, welche durch die 'Theilung der einen der ursprünglichen Platten
entstanden waren, senkrecht zu einander; die dritte ordnete sich mit den
zwei Nachbarplatten derart, dass sie zu der einen rechtwinkelig, zu der
anderen parallel orientirt war.

Bei weiterem Wachsthum entstanden nun in einer zu dieser dritten
Platte senkrechten Richtung die Erstlingsgefässe einer vierten Xylemplatte.
An diese Gefässe legten sich neue an, und die Bildung der Platte schritt von
der Peripherie nach dem Centrum zu fort. Die Wurzelhälfte wurde auf solche
Weise tetrarch.

In der grösseren Hälfte, der drei Xylemplatten zugefallen waren,
verschwand bei weiterem Längenwachsthum eine der randständigen, und die
zwei übrigen verlängerten sich wie in der anderen Hälfte bedeutend nach
aussen. Bei weiterem Längenwachsthum legten sich an der Innenseite dieser
Platten neue Initialgefässe an, so dass die Platten spindelförmig wurden. -
Noch weiter scheitelwärts theilte sich die eine Platte in der Mitte, und die
zwei getrennten Platten orientirten sich rechtwinkelig unter einander; die
andere zerfiel in drei T'heile, von denen die zwei äusseren allmählich nach
aussen verschoben wurden, während die mittlere, die nur aus weiten Gefässen
bestand, scheitelwärts nach und nach schwand. Die Wurzelhälfte wurde so
wie die andere tetrarch, und die vier Platten orientirten sich rechtwinkelig
unter einander.

h. Die Wurzel war so gespalten, dass der einen Hälfte zwei, der
anderen vier Xylemplatten zufielen.

In der kleineren Hälfte legten sick an der Innenseite der beiden
Xylemplatten neue Initialgefässe an, so dass die Platten in der mehrfach
beschriebenen Weise erst spindelförmig wurden, sich dann in der Mitte theilten

und zu vier Xylemplatten umgestalteten. Zwischen den zwei nach der

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 51) 259

Wundfläche gekehrten Platten entstand blind neues Phlo@m und zu gleicher
Zeit in diametraler Richtung zwischen den anderen zwei Platten eine neue
Xylemplatte, deren Bildung von der Peripherie nach dem Centrum zu fort-
schritt. Die Wurzelhälfte wurde auf solche Weise pentarch.

In der anderen Hälfte, wo vier Platten vorhanden waren, verschwanden
die zwei dem Wundrande zugekehrten bei weiterer Wurzelverlängerung nach
und nach. Die zwei übrigen gestalteten sich durch Anlegung neuer Initial-
gefässe an ihrer Innenseite zu vier Xylemplatten um. Die Wurzelhälfte, die
von vornherein vier Platten gehabt hatte, wurde wieder tetrarch.

i. Die Wurzel war so gespalten, dass der Spaltschnitt durch die
inneren Gefässe einer Platte und die initialen der zwei nebenliegenden ging.

In der kleineren Hälfte hatte sich die einzige Platte in Folge der
ungleich starken Rinnenbildung des Wurzelsegmentes seitlich gekrümmt. Bei
weiterer Verlängerung legten sich an die weiteren Gefässe dieser Platte neue
Initialgefässe an, so dass die Platte auf dem Querschnitte hufeisenförmig
erschien. Noch weiter scheitelwärts wandelte das Xylem seine hufeisenförmige
Gestalt in eine Y-fürmige um, indem sich neue Initialgefässe an der Mitte
der convexen Seite anlegten. Das Phloöm erschien auf dem Querschnitte
fast nierenförmig und verbreiterte sich in einer der Endodermis parallelen
Richtung. Bei weiterem Wachsthum trennten sich die an dem Vereinigungs-
winkel der zwei Platten neu angelegten Gefässe von.den letzteren ab und
gestalteten sich zu einer selbständigen Gruppe. Die zwei später aus der
Theilung des Hufeisens hervorgegangenen Xylemplatten krimmten sich jetzt
mit ihren inneren Seiten allmählich nach aussen, während sich zu gleicher Zeit
neue Initialgefässe an den beiden nach aussen gekehrten Seiten anlegten. Weiter-
hin fand in der Mitte der zwei sichelförmigen Gebilde eine T’'heilung statt, so
dass vier Xylemplatten entstanden, die sich mit der fünften gleichsinnig orientirten.

Erst nachdem diese gleichsinnige Orientirung eingetreten war und die
fünf Xylemplatten weiter nach aussen gerückt waren, theilte sich das um-
liegende, kreisförmig gewordene Phlo@m in fünf Bogen. Die Wurzelhälfte wurde
pentarch; scheitelwärts aber verschwand eine der fünf Platten. Von dieser ver-
loren sich erst die inneren, dann die initialen Gefässe, und dieWurzel wurde tetrarch.

In der grösseren Hälfte war schon in unmittelbarer Nähe des Wund-
schnittes eine vollständige Regeneration eingetreten. Der Centraleylinder hatte

36°

260 Giuseppe Lopriore. (p. 52)

sich vervollständigt unter Ergänzung der zwei lateralen, durch den Schnitt
verletzten Platten und unter Neubildung der mittleren Xylemplatte. Die Rinde
hatte sich auch regenerirt, die normale Dicke aber nicht ganz erreicht. Jede
der zwei lateralen Xylemplatten hatte sogar Anlagen zu Nebenwurzeln gebildet,
welche die regenerirte Rindenpartie durchbrochen und sich zu kräftigen
Wurzeln entwickelt hatten.

Es ist der einzige Fall einer sofortigen vollständigen Regene-
ration der ganzen Wurzelhälfte, der mir unter mehreren Hunderten von
Wurzeln vorgekommen ist; er verdient deshalb eine besondere Erwähnung.

Heptarche Wurzeln.

Ein durch solche Wurzeln genau median geführter Längsschnitt kann
durch eine Xylemplatte und ein ihr gegenüberliegendes Phloömbündel oder
dicht neben solchen vorbeigehen.

In beiden Fällen gehen die zwei getroffenen Gruppen meist zu Grunde,
so dass jeder Wurzelhälfte drei ganze Xylemplatten und drei Phlo@mbündel
zufallen. Wie sich dieselben in den verschiedensten Fällen verhalten können,
wollen wir kurz auseinandersetzen.

a. In einer Hälfte hatte sich eine der drei Xylemplatten im Laufe der
Fortentwickelung so orientirt, dass sie sich schliesslich in die Richtung der
Halbirungslinie des Vereinigungswinkels der anderen zwei stellte, so dass das
Xylem auf dem Querschnitte wie ein Y erschien. Weiterhin trennten sich
die drei Schenkel von einander und orientirten sich unter Winkeln von 120°,

In der anderen Hälfte verschwand eine der drei Xylemplatten, welche
der Wundfläche zunächst gelegen war, scheitelwärts nach und nach, so dass
zwei Platten blieben, die sich nach Art eines V gruppirten. An der Spitze
des Vereinigungswinkels der zwei Platten legten sich weiterhin neue Initial-
gefässe an, und die Bildung der dritten Platte schritt so vom Uentrum nach
der Peripherie fort. Das Xylem erschien jetzt auf dem Querschnitte wie
ein Y, dessen drei Schenkel sich scheitelwärts in der bekannten Art von
einander trennten. So entstanden drei selbständige Xylemplatten, die sich unter
Winkeln von 120° orientirten.

b. Die eine Wurzelhälfte blieb verstümmelt; die andere erfuhr eine so

starke Rinnenbildung, dass die zwei Kanten der Rinde sich bis zur Berührung

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 53) 261

näherten und verwuchsen. Der Centraleylinder, welcher sich vor der Ver-
wachsung der Rinde zu einem Hufeisen gestaltet hatte, nahm nach. statt-
sefundener Verwachsung der letzten ovale Form an. In der verwachsenen
Rinde war eine neue Endodermis entstanden, welche die zwei Enden des
Hufeisens verband. Die zwischen den zwei Strängen des Hufeisens liegende
Rindenregion wurde von neuen Xylemgefässen ganz eingenommen. Bei
weiterem Längenwachsthum legten sich an diese Gefässe in der nach der
Wundfläche gekehrten Seite die Initialgefässe dreier neuen Xylemplatten an,
so dass das Xylem auf dem Querschnitte wie ein Sechseck mit gebuchteten
Seiten erschien. Hatten sich die drei neuentstandenen Xylemplatten aus-
gebildet, so entstand zwischen ihnen neues Phlo@m blind. Weiter fortschreitend
schwand die mittlere der drei alten Platten nach und nach ganz, und die
Wurzel blieb bis an die äussere Spitze pentarch.

c. In einer der Hälften blieben die drei Xylemplatten fächerförmig
orientirt. Weiterhin legten sich an ihrer Vereinigungsstelle die Initialgefässe
einer vierten Platte an, an deren beiden Seiten das alte Phlo&m sich erstreckte.
Die Wurzelhälfte wurde tetrarch und blieb es bis ungefähr zur halben Länge,
Scheitelwärts schwand die neugebildete Xylemplatte nach und nach, und die
Wurzel wurde triarch.

In der anderen Wurzelhälfte blieben zunächst die drei Xylemplatten
ebenfalls fächerförmig orientirt, weiterhin aber entfernten sich die zwei late-
ralen von der mittleren mehr und mehr und gestalteten sich durch Anlegung
neuer Initialgefässe an ihrer Innenseite zu zwei halbmondförmigen Gebilden,
deren Concavität nach aussen gekehrt war. Weiter scheitelwärts theilten sich
die zwei Stränge in der Mitte, und die Wurzelhälfte wurde pentarch. Zwischen
den vier neugebildeten Xylemplatten entstand neues Phloöm, welches auch in
der der Wundfläche zugekehrten Seite entstand. Bei weiterer Fortentwickelung
schwand die ursprüngliche mittlere Xylemplatte nach und nach, die neben ihr
liegenden Phlo&mbündel verschmolzen, und die Wurzel wurde tetrarch. Sie
schien aber keine Ruhe zu haben, da weiterhin noch zwei Nachbarplatten,
welche durch die T'heilung einer der drei ursprünglichen entstanden waren,
mit ihren Innenseiten verwuchsen. In Folge Schwindens der Initialgefässe
einer der beiden Platten ging diese schliesslich vollständig verloren, und die
Wurzel wurde triarch.

262 Giuseppe Lopriore. (p. 54)

Noch weiter scheitelwärts bog sich eine der anderen zwei Xylemplatten
mit ihrer Innenseite allmählich nach aussen. Hier legten sieh neue Initialgefässe
an, so dass die Platte hufeisenförmig erschien; dann theilte sie sieh in der Mitte
und gestaltete sich zu zwei neuen Platten um. Die Wurzel wurde auf solche
Weise wieder tetrarch, und die vier Platten orientirten sich unter Winkeln von 90°.

d. Eine Wurzel wurde durch einen excentrischen Schnitt derart ge-
spalten, dass der einen Hälfte zwei, der anderen vier Xylemplatten zufielen.

In der grösseren Hälfte blieben die vier Platten fächerförmig orientirt;
weiterhin erfuhren sie eine allmähliche Verschiebung, bis sie sich endlich unter
Winkeln von 90° orientirten. Zwischen den zwei nach der Wundfläche ge-
kelirten Xylemplatten entstand blind neues Phlo@m.

In der kleineren Hälfte legten sich an der Innenseite der zwei Xylem-
platten neue Initialgefässe an, so dass dieselben, wie gewöhnlich, erst spindel-
förmig wurden, sich dann in der Mitte theilten und vier Platten erzeugten,
die sich rechtwinkelig zu einander orientirten. Auch diesmal entstand blind
zwischen den zwei nach der Wundfläche gekehrten Xylemplatten neues Phlo@m.

Mit Vicia Faba wurde auch der Versuch wiederholt, kräftige, re-
generirte Wurzelbälften in derselben Weise wie die Hauptwurzeln Jlängs-
zuspalten, um zu sehen, in welcher Weise bei ihnen eine Regeneration statt-
findet und ob die Regeneration verletzter Gewebe oder Gewebesysteme auch
bei Pflanzen sich so weit fortführen lässt, wie es bei T'hieren der Fall ist. !)

Zwei regenerirte Wurzelhälften einer heptarchen Wurzel, welche beide
triarch waren, wurden durch einen medianen Längsschnitt wieder gespalten.

Die eine Hälfte war so gespalten, dass der einen Partie eine, der
anderen zwei Xylemplatten zufielen. In der ersten Partie legten sich an

1) Bei Thieren sind unter anderen die Versuche von Mingazzini: Ueber die Re-

generation bei den Tunicaten — Bollettino della Societä dei naturalisti in Napoli, 1891,
Serie I, Vol. V, pag. 76 — interessant.

Bei Tunicaten konnte Mingazzini auch beim wiederholten Schneiden desselben Sipho
eine Regeneration constatiren. War die Operation an einer (lona intestinalis drei- bis viermal aus-
geführt, so bekam das Exemplar eine Aehnlichkeit mit der als maerosöphonica beschriebenen
Varietät der (rona intestinalis, was zur Vermuthung berechtigt, dass die durch lange und un-
gleiche Siphonen sich auszeichnende Varietät in der Natur gleichfalls entstanden sei durch

suceessive Regeneration der Siphonen, welche durch andere Thiere amputirt werden.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 55) 263

der Innenseite der einzigen Xylemplatte neue Initialgefässe an, so dass
dieselbe in der bekannten Art erst spindelförmig wurde, sich dann in der Mitte
theilte und zwei Platten erzeugte. Links und rechts von der neuentstandenen
Platte erstreckte sich das alte Phlo&m. Nachdem die Wurzelbälfte auf solche
Weise diarch geworden war, entstanden auf der einen Seite der zwei Xylem-
platten und in senkrechter Richtung zu denselben die Initialgefässe einer dritten
Platte. An diese legten sich noch andere Gefässe an, und die Bildung der
dritten Platte schritt so von der Peripherie nach dem Centrum zu fort. Diese

zweite Wurzelhälfte wurde wie die erste triarch.

Vieia Faba.
Polystele Wurzeln.

Nach der Beschreibung der verschiedenen Arten, in welcher sich ge-
spaltene Wurzeln regeneriren, mögen hier noch drei Fälle Erwähnung finden,
die sich auf die sogenannte Polystelie der Wurzeln beziehen.

Der erste Fall wurde unter ganz natürlichen Verhältnissen bei in Wasser-
kultur wachsenden Wurzeln beobachtet. Die zwei anderen wurden durch in
dem Gewebe des Centraleylinders eintretende Fäulniss verursacht und sind des-
halb um so belehrender, als sie zeigen, wie die Wurzeln gegen äussere Angriffe
sich verhalten und wie die Regeneration ihrer verletzten Gewebe vor sich geht.

Van Tieghem !), der solche Fälle zuerst beobachtet hat, ohne sie
jedoch näher zu beschreiben, spricht sich darüber in folgender Weise aus:
„Aceidentellement on peut rencontrer ca et la dans les Phanerogames des
racines polysteliques, c'est A dire dans lesquelles, ä partir d’un certain niveau,
le eylindre central s’est partage en deux, trois ou quatre steles distinctes,
cheminant cöte ä cöte dans l’ecorce commune. .Jai signal& autrefois des faits
de ce genre dans la Feve, dans les racines a@riennes de diverses Aroidees etc.
Cette polystelie accidentelle se rencontre aussi d’ailleurs dans la tige“.

Die Hauptwurzel einer in Wasserkultur erwachsenen Vicia Faba zeigte
bei der Untersuchung auf successiven Querschnitten folgendes Verhalten ihres

Centraleylinders.

1!) Van Tieshem et H. Douliot, Sur la polystelie. Annales des sciences naturelles.

7=° Serie, Tome III, page 318.

264 Giuseppe Lopriore. (p. 56)

Dicht unterhalb des hypocotylen Gliedes war der Centraleylinder an-
scheinend normal tetrarch entwickelt, aber schon in einiger Entfernung von
der Wurzelbasis (die Wurzel zeigte hier nahezu 2 mm Durchmesser) war der
Umriss des Centraleylinders annähernd vierseitig. Dabei waren vier kräftig ent-
wickelte Xylemplatten mit ihren Erstlingsgefässen gegen die Ecken des Vier-
seits gerichtet und dementsprechend so orientirt, dass je zwei diametral gegen-
über liegende Xylemplatten in die Richtung einer Diagonale des Vierseits
fielen (s. Fig. 1, Tafel VI). Man hätte nun erwarten sollen, dass mit den vier
Xylemplatten vier Phloömgruppen alterniren würden; statt, dessen alternirten
mit ihnen vier Xyleminseln aus relativ engen Gefässen, welche anscheinend
nicht in centripetaler Richtung ihre Elemente entwickelt hatten. Drei dieser
Inseln zeigten nahezu elliptischen Umriss; die vierte hatte sich in radialer
Richtung stärker verlängert. Die Mitte des Centraleylinders nahm reichlich
vorhandenes markartiges Gewebe ein. Phlo&m liess sich auf dem Querschnitte
an keiner Stelle mit Sicherheit erkennen, obwohl es nicht zweifelhaft ist, dass
das dünnwandige Gewebe zwischen den Xylemgruppen Siebröhren enthalten
haben muss.

Das Pericambium hob sich sehr scharf als fast durchweg zweischichtiger,
stellenweise bis dreischichtiger, aus weitlumigen Zellen bestehender Gewebemantel
ab. Ihm folgte nach aussen die vollständig geschlossene, deutlich durch
Caspary’sche Punkte gekennzeichnete Endodermis.

Die grossen Xylemplatten zeigten eine auffällige Erscheinung. Sie
waren von einem Cambium umgeben, das sich zu beiden Seiten der Erstlings-
vefässe gegen das Wurzelcentrum erstreckte und sich bogig um die Gruppe
der innersten, zuletzt gebildeten Gefässe herumzog. Das Cambium hatte
freilich nur wenige Theilungen parallel dem Umriss der Gefässplatten er-
fahren. Von ihm waren nur wenige sehr weitlumige Gefässe rechts bezw.
links neben der dem Wurzelcentrum genäherten Gruppe von Gefässen der
primären Xylemplatte entwickelt worden.!)

Auf den nächst folgenden Schnitten beobachtete man, dass die Endo-
dermis, entsprechend dem Umriss einer der vier grossen Xylemplatten, sich
tief einbuchtete, wobei die zwei benachbarten Xyleminseln theils zur Seite ge-

1) Diese Gefässe entsprechen van Tieghem’s „second bois primaire“.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 5%) 265

drängt, theils in mehrere Gefässgruppen aufgelöst wurden. Ganz besonders
auffällig war aber die Abgrenzung des markartigen Parenchyms durch eine
ringförmig geschlossene, mit Caspary’schen Punkten ausgestattete Endodermis.
Zwischen dieser und den Xylemgruppen bezw. dem dieselben umgebenden
Cambium lagen noch eine bis zwei Schichten von dem Charakter eines Peri-
cambiums. Dadurch, dass sich die Endodermis, welche den Centraleylinder
nach aussen umscheidete, allmählich tiefer an den vorerwähnten Stellen ent-
sprechend dem Umrisse der einen Xylemplatte einbuchtete, isolirte sich die
letztere mehr und mehr von den übrigen 'T'heilen des Centraleylinders. Dies
trat bald noch deutlicher hervor, weil sich die im markartigen Gewebe zur
Entwickelung gekommene Endodermis zu einem Viereck umgestaltete, dessen
Ecken gegen die vier kleinen Xyleminseln sich richteten. Das von der inneren
Endodermis gebildete Viereck erschien also um nahezu 45° gegen das Viereck
der äusseren Iindodermis gedreht (s. Fig. 2, Taf. VD.

Dicht unterhalb des vorbezeichneten Querschnittes begegnete einer der
einspringenden Winkel der äusseren Endodermis der im vorangehenden Schnitte
ihm zustrebenden Ecke des von der inneren Endodermis gebildeten Vierecks,
und bald nach dem Contact der beiden Endodermen schob sich Grundparenchym
derartig an der Contactstelle ein, dass die beiden Endodermen in einander
übergingen. Der Uentraleylinder glich nunmehr einem einseitig geöffneten
Ringe, den eine ununterbrochene Endodermis gegen das Grundparenehym ab-
grenzte (s. Fig. 3, Taf. VI). Letzteres vereinigte die frühere Rinde und das
nun mit ihr in Zusammenhang stehende markartige Parenchym.

Derselbe Vorgang der Berührung eines einspringenden Winkels der
äusseren Endodermis und der ihm zustrebenden Ecke des Vierecks der inneren
Endodermis wiederholte sich auf den nächst tiefer liegenden @Querschnitten
noch einmal. Auch trat hier nach dem Contact eine entsprechende Trennung
durch Einschieben von Parenchym ein, so dass nunmehr die eine der ursprüng-
lichen vier grösseren Xylemplatten vom Rande des sich mehr und mehr
öffnenden und dadurch hufeisenförmig werdenden Ringes des Oentraleylinders
völlig abgetrennt wurde (s. Fig. 4, Taf. VI). Die isolirte Xylemplatte war
nunmehr ringförmig von einer selbständigen Endodermis umschlossen.

Diese war theilweise aus der ursprünglich äusseren, theilweise aus der
später zugetretenen, inneren Endodermis entstanden.

Nova Acta LXV]. Nr. 3. 37

266 Giuseppe Lopriore. (p. 58)

Der Rest des ursprünglichen Oentraleylinders umfasste nun die noch
übrigen drei grossen Xylemplatten und zwei mit ihnen alternirende, kleinere
Xyleminseln, da die anderen zwei durch Verminderung der Zahl ihrer Elemente
nach und nach verschwanden.

Die drei grösseren Xylemplatten hatten insofern eine Aenderung ihres
Aussehens erfahren, als dieselben an ihrer dem ursprünglichen Wurzeleentrum
zugewandten Seite, also gegen die innere Endodermis hin, englumigere Gefässe
als Zuwachs erhalten hatten. Diese Gefässe glichen ganz den Erstlingsgefässen,
wie solche, ihnen opponirt, nahe unter der äusseren Endodermis vorhanden
waren, und da nun die früher erwähnten grossen, aus dem Procambium hervor-
gegangenen Gefässe rechts und links etwa die Mitte der Xylemgruppen ein-
nahmen, so erschienen diese nun wie das Xylem diarcher Wurzeln (s. Fig. 4,
Taf. vn).

Im weiteren Verlaufe der Wurzel öffnete sich der hufeisenförmige Theil
(des Uentraleylinders mehr und mehr, bis er einem flachen Bogen glich, welcher
von einer geschlossenen Endodermis umscheidet wurde. Nahe jedem Ende
des Bogens lag jetzt eine der grossen Xylemgruppen; eine dritte nahm die
Mitte des Bogens ein. Mit den drei erwähnten Gruppen alternirten die beiden
noch vorhandenen, in ihren Dimensionen sehr redueirten Xyleminseln. Die
isolirte Xylemplatte lag nun, beiderseits von Phlo@m begleitet und ringsum von
Pericambium und eigener Endodermis umschlossen, völlig frei im Grundgewehe.

Im weiteren Verfolge der Querschnitte sah man die eine der im Bündel-
bogen die Kante einnehmenden grossen Xylemplatten sieh gleichsam ab-
schnüren, indem die Endodermis der Aussenseite und die der Innenseite sich,
dem Umrisse der Xylemplatte folgend, einbuchteten, bis die Buchten auf
einander trafen und, wie früher beschrieben, sich ein T'rennungsgewebe einschaltete.

(Genau derselbe Process der Isolirung vollzog sich auch gleichzeitig mit
der benachbarten kleinen Xyleminsel, so dass der @uerschnitt nunmehr drei
isolirte, je von einer geschlossenen Endodermis umscheidete, diarche Bündel
und den Rest des ursprünglichen Oentraleylinders aufwies, welcher als ein
von einer Endodermis umgebenes Band sich darstellte, dessen Kanten zwei
der ursprünglichen grossen Xylemplatten einnahmen, während die Mitte von
einer der kleinen, wiederholt erwähnten Xyleminseln eingenommen wurde
(s. Fig. 5, ‚Taf. V]):

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 59) 26%

Die weiteren Veränderungen beruhten nun darauf, dass sich auch der
bandförmige Rest des ursprünglichen Centraleylinders entsprechend seinen drei
Xylemkörpern in drei isolirte, diarehe Bündel auflöste. Gleichzeitig aber ver-
schwand nach schrittweiser Reduction derjenige Centraleylinder, welcher um
eine der kleinen Xyleminseln sich eonstituirt hatte. Das gleiche Schicksal
traf später das aus der kleinen Xyleminsel des Bandes sich bildende Leitbündel.

Die Wurzel zeigte endlich (s. Fig. 6, T’af. VI) vier weit von einander
getrennte, fast paarweise einander opponirte Leitbündel. Diesen entsprach im
weiteren Verlaufe der Wurzel eine Spaltung des gesammten Wurzelkörpers in
vier getrennte, eylindrische Wurzeln, deren jede von einem der Leitbündel
durchzogen wurde, welches sich ganz wie das einer normalen Wurzel verhielt.
Es ging aber aus dem diarchen Bau allmählich in den triarchen bezw. tetrarchen
und pentarchen über.

Der zweite Fall einer nicht spontanen, sondern durch Fäulniss ver-
ursachten Polystelie zeigte bei der Untersuchung successiver @uerschnitte
folgendes Verhalten.

Unterhalb des hypocotylen Gliedes zeigte die senkrecht absteigende,
nicht gekrümmte Hauptwurzel von mehreren Millimetern Durchmesser voll-
kommen normalen Bau. Ihr Uentraleylinder war hexarch (s. Fig. 1, Taf. VID).
Weiter abwärts zeigte die kräftige Wurzel eine einfache, eine Windung um-
fassende Spiralkrümmung (s. Fig. A, Taf. VII). Die Windung befand sich
auf derjenigen Höhe, wo eine Desorganisation des Rindengewebes eingetreten
war. Hier zeigte der @Querschnitt eine tiefe Einbuchtung (s. Fig. 2, Taf. VII),
welche mit in Zersetzung begriftenen, geschwärzten Zellen erfüllt war.

Die Einbuchtung führte in radialer Richtung gerade auf eine der sechs
Xylemplatten des Üentraleylinders, welche auf den weiter scheitelwärts
folgenden (Wuerschnitten ebenfalls der Desorganisation anheimgefallen war.
Die Desorganisationsfurche nahm längs der Krümmungsstelle die Innenseite
der Krümmung ein. Unterhalb der Windung verschwand das putride Des-
organisationsgewebe, und der Querschnitt zeigte nur noch eine allmählich
tiefergehende Einbuchtung als Fortsetzung des Spaltes. Zu gleicher Zeit

erschien auf der diametral entgegengesetzten Seite des Querschnittes eine

az

268 Giuseppe Lopriore. (p. 60)

seichte Einbuchtung, welche in ihrer Verlängerung scheitelwärts auf die
Aussenseite der Krümmung hinführte (s. Fig. 3, Taf. VII). Weiter scheitel-
wärts näherten sich die beiden Furchen mehr und mehr, bis endlich zwei
getrennte cylindrische Wurzeln entstanden, die sich selbständig weiter ent-
wickelten (s. Fig. 4, Taf. VII). Im unteren Theile waren sie zu vollständig
normalen Wurzeln geworden, deren eine einen triarchen, deren andere einen
tetrarchen Oentraleylinder zeigte (s. Fig. 6, Taf. VID.

Von Interesse ist nun die Art der Regeneration des Centraleylinders.
Durch den Verlust der einen Xylemplatte wurde die anfänglich hexarche
Wurzel auf der Kriimmungsstrecke pentarch, allmählich wurde die Endodermis
undeutlich, die Phloömgruppen schmiegten sich allmählich den einzelnen Xylem-
platten so an, dass fünf getrennte, wie es schien, periphlo&matische Leitbündel
entstanden, welche sich so vertheilten, dass zwei der schwächeren, drei der
stärkeren Wurzelhälfte zufielen. Zwischen den beiden Gruppen drängten sich
die Furchen ein (s. Fig. 3, Taf. VID.

In der schwächeren Hälfte verschwand allmählich eines der beiden
Bündel, nachdem es sich vorher als besondere Stele abgetrennt hatte (s. Fig. 4,
Taf. VII), während das andere in der Weise triarch wurde, dass an der
Stelle, wo die jüngsten und weitesten Gefüsse der Xylemplatte dieses Bündels
lagen, zwei neue Initialgruppen erschienen (s. Fig. 5, Taf. VII), welehe unter
Divergenz von circa 120° mehr und mehr an radialer Ausdehnung gewannen,
bis endlich das Bild des normalen triarchen Xylemkörpers erzeugt wurde
(s. Fig. 6, Taf. VI). Das Phlo&m wurde allmählich von den Xylemplatten
durchbrochen, so dass es zuletzt in den Winkeln des dreistrahligen Xylem-
sterns zu liegen kam. Es hatte sich mithin in dieser T’heilwurzel der Central-
eylinder aus nur einer der ursprünglichen Xylemplatten regenerirt.

Die stärkere Hälfte des zur Thheilung schreitenden Wurzelstückes führte
drei der ursprünglichen sechs Xylemplatten. Dieselben blieben bis nach er-
folgter Spaltung der Mutterwurzel in der stärkeren Theilwurzel deutlich sicht-
bar. Sie hatten sich nahezu parallel der Spaltrichtung neben einander gestellt
(s. Fig. 3, Taf. VID; um nun den Centraleylinder der Theilwurzel zu
regeneriren, verschoben sich die beiden seitlichen Xylemplatten so gegen die
mittlere, dass ein dreistrahliger Xylemkörper entstand, an welchem der nach
der Spaltseite hin gerichtete Winkel ein stumpfer war (s. Fig. 4, Taf. VID.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 61) 269

In diesen Winkel wuchs, von der einen der seitlichen Xylemplatten ausgehend,
eine vierte Xylemplatte hinein, so dass weiterhin ein vierstrahliges Xylem-
kreuz sichtbar wurde (s. Fig. 6, Taf. VID), in dessen Winkeln sich die Phloem-
gruppen zurückzogen.

Die Regeneration hatte sich also in der zweiten 'Theilwurzel in ganz
anderer Weise vollzogen, wie in der erst besprochenen. In der zweiten sind
alle Xylemplatten unmittelbare Fortsetzung der entsprechenden der Mutter-
wurzel. Der Modus der Vermehrung entsprach aber genau dem in der
schwächeren Theilwurzel. Die neugebildete Xylemplatte entstand an der
Innenseite einer der ursprünglich gegebenen, d. h. da, wo deren Jüngste

(sefässe lagen.

In einem dritten Falle zeigte eine Hauptwurzel von Vieia Faba tolgen-
des Verhalten.

Im oberen 'l’'heile besass sie durchaus normalen hexarchen Bau (s. Fig. 1,
Taf. VIII). Neben jeder primären Gefässgruppe hatte sich späterhin zu
beiden Seiten in centrifugaler Richtung secundäres Holz gebildet, und über
jeder Phloämgruppe war ein Hartbastbündel sichtbar.

Weiter scheitelwärts zeigte das ziemlich massige centrale markartige
Parenchym pathologischen Charakter, so dass bald nachher ein Wundkanal an
seine Stelle trat, an dessen Umkreise das Parenchym ein Wuchergewebe
bildete (s. Fig. 2, Taf. VII). An weiter scheitelwärts geführten Schnitten
zeigte sich, dass, wie im vorhergehend beschriebenen Falle, von aussen ber
eine Wundspalte die Wurzelrinde durchsetzte, welche zwischen zwei benach-
barten Xylemplatten hindurch sich schliesslich mit einer ihr entgegenkommenden
von der inneren Wundhöhle ausgehenden Spalte vereinigte (s. Fig. 3, Taf. VIII).

Durch diese Spaltbildung war die hohle Wurzel zu einem einseitig ge-
schlitzten Cylinder geworden, dessen Ränder sich abwärts mehr und mehr von
einander entfernten (s. Fig. 4, Taf. VII). Im weiteren Verlaufe rollte sich der
Cylinder auf und wurde damit zu einer handfürmigen Platte (s. Fig. 5,
Tat. VIII), an welcher sich die ursprüngliche Aussenseite der Mutterwurzel
dauernd an zahlreich entwickelten Wurzelhaaren erkennen liess, während die
der früheren Wundhöhle entsprechende Innenseite eine völlig haarlose Wund-

270 Giuseppe Lopriore. (p. 62)

epidermis besass. Der Centraleylinder der so aufgerollten Wurzel zeigte in seinem
Innern zwei durch Absterben von Gewebe entstandene Lacunen. Die beiden
Ränder der Wurzelplatte traten ziemlich stark wulstig hervor, und auf der
rechten Seite schnürte sich einer der Randwülste durch zwei allmählich tiefer
einschneidende Längsfurchen so ab, dass er im ferneren Verlaufe als eine
isolirte, eylindrische Wurzel fortwuchs, die zuerst einen triarchen, dann einen
tetrarchen Bau zeigte (s. Fig. 6, Taf. VIID.

Das Verhalten des ursprünglichen Uentraleylinders war hierbei ein sehr
eigenthümliches. In der Höhe, wo die Aufspaltung der Wurzel durch Ab-
sterben des parenchymatischen Gewebes erfolgte, waren die sechs primären
Xylemplatten erhalten, aber durch die seitlich von ihnen gebildeten Flügel von
Secundärholz zu einem die Wurzelplatte durchsetzenden Bande verschmolzen, an
welchem das Phloöm auf der Innen- und Aussenseite nur undeutlich erkennbar
blieb, da es durch cambiales Gewebe ersetzt zu sein schien. Die das Xylem
bildende Platte des Centraleylinders war auch im weiteren Verlaufe der
Wurzel von krankhaftem Gewebe durchsetzt, wodurch mehr oder minder
weite Lacunen entstanden.

Wo nun am Rande die zweite Wulstbildung noch deutlich war, sah
man auf den weiteren Querschnitten von der Leitbündelplatte auf der linken
Seite einen Theil des Xylems sich vom übrigen durch Einschieben von Paren-
chym loslösen. Anscheinend umfasste dieses Stück des Leitbündels nur eine der
ursprünglichen Primärgruppen, an welcher sich durch Anlage neuer Initial-
gefässe zwei andere Xylemplatten gebildet hatten; doch konnte dieses Ver-
halten nicht mit absoluter Sicherheit festgestellt werden. Da, wo die Rand-
partie sich als isolirte Wurzel abgezweigt hatte, war ihr Leitbündel schon
deutlich von einer Endodermis umschlossen, und der Xylemkörper zeigte einen
durchaus normalen triarchen Bau (s. Fig. 7, Taf. VIID.

Der übrige grössere T'heil des Centraleylinders zeigte in seiner Mitte
eine längliche Lacune aus putridem Gewebe, welche von zwei fast parallel
verlaufenden Reihen von Xylemelementen begrenzt war, die sich an den beiden
Kanten vereinigten.

Auf den successiven @Querschnitten wurde die Lacune durch Heilungs-
processe immer kleiner und durch Einschalten von Parenehym in zwei un-
gleich grosse getheilt. Die Leitbündelmasse der bandförmigen Wurzel bestand

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 63) Dr

jetzt aus zwei durch Parenchym getrennten, in ihrer Mitte eine kleine Lacune
umfassenden Xylemplatten, die sich auch von aussen her durch zwei allmählich
tiefer einschneidende Längsfurchen von einander sonderten (s. Fig. 8, Taf. VIID.
Die zwei Längsfurchen waren deutlich von einer Endodermis begrenzt, die
sich auch in dem trennenden Parenchym sehr deutlich zeigte. Fast gleich-
zeitig isolirte sich auf der rechten Seite ein T’heil der Leitbündelplatte und
schien einen tetrarchen Centraleylinder eonstituiren zu wollen. Es obliterirte
jedoch der innere der vier Xylemstrahlen, weil sich an demselben ein mit
putriden Geweberesten erfüllter, schwarz erscheinender Wundspalt ansetzte,
der den mittleren Complex des rechten bandförmigen Leitbindels durchzog.

Die linke Partie des Centraleylinders wurde im weiteren Verlaufe
völlig gesund und grenzte sich als ein eylindrisches, tetrarches Leitbiindel ab
(s. Fig. 9, Taf. VII).

Indem sich der eben erwähnte Wundspalt allmählich ausheilte, zerlegte
sich die von ihm durchsetzte Biindelmasse nochmals in zwei neben einander
verlaufende Biündelgruppen (s. Fig. 10. Taf. VIII), deren kleinere, dem mittleren
Theile der Wurzelplatte angehörend, zu einem triarchen Bündel wurde.

Der nım übrig gebliebene randständige Theil der Wurzelplatte zeigte
einen fast elliptischen Umriss und wurde zu einem heptarchen Wurzelbündel.
Während dieser Umgestaltung war übrigens auch das vorhin besprochene
tetrarche Bündel zu einem triarchen Bau übergegangen (s. Fig. 11, Taf. VIII).
Der Querschnitt der bandförmigen Wurzel zeigte daher zuletzt das in Fig. 12,
Taf. VIII dargestellte Verhalten. Es folgten neben einander drei triarche,
cylindrische Leitbündel, an welche sich das breitgezogene heptarche Bündel
anreihte.

Die vier Leitbündel waren gegen das Grundparenchym durch eine

eigene Endodermis abgeschlossen.

Pisum sativum.

Die Wurzeln von Pisum sativum sind von denjenigen von Vicia Faba
nicht wesentlich verschieden, wenn man von dem Bau des Centraleylinders
absieht, der bei ersteren fast ausnahmslos ein triarcher ist.

Wie bei den Faba-Wurzeln lässt sich auch bei denen von Pisum die

Differenzirung der einzelnen Gewebesysteme erst in grösserer Entfernung

272 Giuseppe Lopriore. (p. 64)

vom Scheitel unterscheiden. Das seceundäre Diekenwachsthum findet auch
hier in entsprechender Weise statt.

Ein durch die Wurzel genau median geführter Spaltschnitt kann, wenn
man von den zwischenliegenden Richtungen absieht, durch eine Xylemplatte
und ein ihr gegenüberliegendes Phlo@mbündel oder dieht daneben vorbeigehen.
Bei den meisten untersuchten Wurzeln gingen die zwei getroffenen Gruppen
zu Grunde, so dass jeder Wurzelhälfte eine Xylemplatte mit einem Phlo@m-
bündel zufiel.

In dem einfachsten Falle behielt zunächst die jeder Wurzelhältte zu-
gehörige Xylemplatte ihre Lage und Form bei. Bei weiterem Verlaufe aber
nahm sie durch Anlegung newer Initialgefässe an ihrer Innenseite spindel-
förmige Gestalt an und bog sich allmählich so nach dem Phlo@mbündel zu,
dass sie sichelföürmig erschien.

Hatte die Xylemplatte diese Gestalt angenommen, so konnte die Ver-
vollständigung des Centraleylinders jeder Wurzelhälfte entweder in der Art
stattfinden, dass sich an der convexen Seite der sichelförmigen Xylemplatte
und am Punkte ihrer grössten Hervorwülbung neue Initialgefässe anlegten,
so dass die Bildung einer dritten Platte von dem Centrum nach der Peripherie
stattfand, oder in der Art, dass die Xylemplatte in zwei Hälften zerfiel, die
sich bei weiterem Verlaufe mehr und mehr von einander entfernten, während
eine dritte Xylemplatte centrumwärts blind entstand. In beiden Fällen bildete
sich neues Phloö&m an beiden Seiten der neu entstandenen Platte, während die
drei Xylemplatten sich unter einander unter Winkeln von 120° orientirten.

Ausser diesem nur selten vorkommenden Typus der Regeneration sind
noch Fälle zu berücksichtigen, bei welchen der Spaltschnitt nicht genau
median, sondern in zwischenliegenden Richtungen geführt war.

In einem dieser Fälle fielen der einen Wurzelhälfte eine, der anderen
zwei Xylemplatten zu.

In der mit einer Xylemplatte ausgestatteten Wurzelhälfte gestaltete
sich die Platte durch Anlegung neuer Initialgefässe an ihrer Innenseite zu
einem ‚J-förmigen Gebilde, dessen Fuss sich mit der Zeit vom geraden Theile

des Stranges abtrennte und zu einer selbständigen Platte wurde. Im weiteren

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 69) 2173

Verlaufe legten sich wieder an der Innenseite der ursprünglichen Platte neue
Initialgefässe an, so dass dieselbe spindelförmige Gestalt annahm, sich
nachher in der Mitte theilte und zwei Platten den Ursprung gab. Die dritte
so entstandene Platte orientirte sich zu den zwei anderen unter Winkeln von
120° Zwei neue Phlo@mbündel entstanden blind und alternirten mit den
neu gebildeten Xylemplatten.

In der anderen Wurzelhälfte, welcher zwei Xylemplatten zugefallen
waren, behielten dieselben ihre Form und Lage bei, ohne sieh auch bei
weiterer Entfernung von dem Wundschnitt diametral gegenüberzustellen. Das
zwischen ihnen liegende Phlo@mbündel erfuhr keine Aenderung, während das
andere, vom Schnitt getroffene Bündel eine beträchtliche Verminderung in der
Anzahl seiner Elemente erfuhr. Im weiteren Verlaufe entstanden an der
Peripherie unter dem Pericambium neue Initialgefässe. An diese legten sich
andere an, und die Bildung der neuen Platte schritt von der Peripherie nach
dem Oentrum fort. Dieselbe orientirte sich mit den anderen unter Winkeln
von 120° Zwischen ihr und einer der ursprünglichen Xylemplatten entstand
blind neues Phlo@m.

In einen zweiten Falle war die Wurzel wie die vorher beschriebene
gespalten, die Regeneration vollzog sich aber in ganz anderer Weise.

In der mit einer Xylemplatte ausgestatteten Wurzelhälfte legten sich
an der Innenseite der Platte neue Initialgefässe an, so dass sie spindelförmig
wurde und sich in diametraler Richtung streckte. Erst in grösserer Ent-
fernung von der Wundstelle erschienen an der Peripherie unter dem Peri-
cambium die neuen Initialgefässe einer dritten Platte, die sich centrumwärts
in senkrechter Richtung zu der schon vorhandenen ausbildete. Bevor aber
ein Zusammentreffen derselben stattfand, zerfiel die spindelförmige Platte in
zwei kleinere Platten, die sich später mit der dritten unter Winkeln von
120% ordneten. Zwei neue Phlo@mbündel entstanden blind in alternirender
Stellung zu den neu gebildeten Xylemplatten.

In der anderen Wurzelhälfte, welcher zwei Xylemplatten zugefallen
waren, gestalteten sich dieselben durch Anlegung neuer Initialgefässe an ihre
Innenseiten zu zwei sichelförmigen Gebilden, deren Concavität nach aussen
schaute und den zwei vorhandenen Phloömbündeln zugekehrt war. Von den

Nova Acta LXVI. Nr.3. 38

274 Giuseppe Lopriore. (p. 66)

zwei Phlo@mbündeln war das eine, das zwischen den ursprünglichen Xylem-
platten gelegen hatte, intact geblieben; das andere, vom Schnitt theilweise
getroffene, erfuhr eine erhebliche Verminderung der Zahl seiner Elemente,
Im weiteren Verlaufe theilten sich die zwei sichelförmigen Xylemplatten in
der Mitte, und die vier so entstandenen Platten orientirten sich unter Winkeln
von 90° während zu gleicher Zeit zwei neue Phlo@mbündel blind ent-
standen.

Die regenerirte Wurzelhälfte wurde auf diese Weise tetrarch und be-
hielt ihren tetrarchen Bau bis zur Spitze.

In einem dritten Falle war die Wurzel wie die vorher beschriebene
gespalten.

In der einen Hälfte, in welcher eine Xylemplatte vorhanden war, be-
hielt dieselbe zunächst ihre Form und Lage unverändert bei. Nach erfolgter
Itegeneration der Endodermis entstanden aber innerhalb derselben unter dem
Pericambium regel- und ordnungslos viele Initialgefässe, die sich im weiteren
Verlaufe zu drei selbständigen Platten vereinigten und sich mit der schon
vorhandenen in Winkeln von 90° orientirten. Zwischen den neu gebildeten
Platten entstand blind neues Phlo&m.

Die Wurzelhälfte wurde auf diese Weise tetrarch, behielt aber ihren
tetrarchen Bau nicht bei. Im weiteren Verlaufe schwand die alte Platte nach
und nach, die an ihren beiden Seiten liegenden Phlo&mbündel vereinigten sich
zu einem einzigen, und die drei zuletzt gebildeten Xylemplatten orientirten
sich unter Winkeln von 120° Die Wurzelhälfte wurde auf diese Weise
ganz und gar regenerirt und nahm ihren normalen triarchen Bau wieder an.

In der zweiten Wurzelhälfte, welche zwei Xylemplatten erhalten hatte,
convergirten dieselben im weiteren Verlaufe mit ihren Innenseiten und bildeten
einen Winkel. Am Scheitel desselben legten sich die neuen Initialgefässe
einer dritten Platte an, die sich vom Centrum nach der Peripherie ausbildete.
Diese Wurzelhälfte vervollständigte ihre Regeneration in der für ähnliche

Fälle beschriebenen Weise,

Die anderen beobachteten Fälle waren, abgesehen von geringen Ab-

weichungen, den beschriebenen ähnlich.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 67) 275

Bei den Erbsenwurzeln verhielt sich also der Regenerationsprocess
nicht wesentlich verschieden von dem der Faba-Wurzeln.

Die Bildung neuer Xylemplatten erfolgte entweder dureh Anlegung neuer
Gefässe an der Innenseite der schon vorhandenen Xylemplatten und Zweitheilung
derselben oder durch blinde Entstehung neuer Initialgefässe an der Peripherie
unter dem Pericambium und Ausbildung der neuen Platten von der Peripherie nach
dem Centrum zu. Das neue Phlo&m entstand zumeist blind. Die Regeneration
der übrigen Gewebe erfolgte wie bei den Wurzeln von Vicza Faba. Der normale tri-
arche Bau wurde fast immer erreicht: nur selten wurden die W urzelhältten tetrarch,
und noch seltener blieben sie diarch. Auffallend war auch das Bestreben der neu
gebildeten Xylemplatten, möglichst bald in die normale Orientirung überzugehen.

Aehnlich wie bei Vicia Faba und Pisum sativum verhielt sich der
Regenerationsprocess bei den Wurzeln von Phaseolus multiflorus, Ricinus com-
munis, (uercus pedunculata und Vitis vinifera.

Bei den Wurzeln von Phaseolus multiflorus, deren Bau bekanntlieh
meist ein tetrarcher ist, verhielt sich der Regenerationsprocess genau so, wie
bei den tetrarchen Wurzeln von Vicia Faba. Nur die Bildung neuer Xylem-
platten erfolgte bei ihnen vorwiegend von aussen nach innen. Nicht selten
wurden die Wurzelhälften pentarch und hexarch, doch behielten sie diesen
Bau nicht bis zur Wurzelspitze bei.

Bei den Wurzeln von Quercus, Ricinus und Vitis war die Regeneration
immer eine vollständige, obwohl die ursprüngliche Anzahl der Xylemplatten
nicht immer erreicht wurde.

Die regenerirten Hälften der Eichenwurzeln erreichten meistens be-
trächtliche Dimensionen und gingen sehr bald in die eylindrische Form über.

Die Rebenwurzeln wurden an Stecklingen in Wassereultur erzogen
und regenerirten sich, wenn sie kurz nach ihrem Hervorbrechen gespalten
wurden, in so vollkommener Weise, dass die Gewebe auch längs der Schnitt-
fläche ein normales Aussehen annahmen.

Bei den Rieinuswurzeln ging die Regeneration nicht so rasch vor sich,
da die Wurzeln in Wassereultur nicht selten durch eintretende Fäulniss zu
Grunde gingen. Interessant war es, dabei zu beobachten, wie die sich

38*

276 Giuseppe Lopriore. (p. 68)

regenerirenden Wurzelhälften durch Kinschnürung ihrer Centraleylinder je
zwei Wurzeln den Ursprung gaben. Wie schon erwähnt, ist dies auch oft
bei den polystelen Hauptwurzeln von Vicia Faba der Fall.

Bandförmige Seitenwurzeln.

Eine sehr auffallende Erscheinung bei gespaltenen und auch bei ge-
kappten Wurzeln war die ausserordentlich häufige Bildung von Seitenwurzeln,
welche, an der Aussenseite derselben Xylemplatte entstehend, entweder zu mehreren
in gedrängter Folge der Länge nach (serial) angereiht waren oder mit ihren
Centraleylindern verschmolzen und von einer gemeinsamen Rinde umhüllt wurden.

Der erste Fall bedarf keiner besonderen Erläuterung. Die ausserhalb
derselben Xylemplatte entstehenden Wurzeln waren meist isolirt. Nur in sehr
seltenen Fällen waren sie an ihrer Basis eine kurze Strecke verwachsen.

Interessanter war der zweite Fall, wo die für die Bildung mehrerer
Seitenwurzeln bestimmten Xylem- und Phlo@melemente sich vereinigten und
mit einer gemeinsamen Rinde umhüllten. In diesem Falle, wo die Wurzeln
bandartig erschienen, verhielten sich Phlo&m und Xylem in den einzelnen
Fällen sehr verschieden. Oft waren an der Basis der Wurzel die einzelnen
Gruppen getrennt, normal gestaltet und in einer der normalen mehrfach ent-
sprechenden Anzahl vorhanden, so dass sich unmittelbar die Vermuthung auf-
drängte, dass hier die Gruppen mehrerer Wurzeln sich genähert hatten. Zwei
Beispiele mögen dies erläutern.

Die normalen Wurzeln von Pisum sind bekanntlich triarch. Kamen
nun die je drei Gruppen zweier Wurzeln so zusammen, dass zwei sich be-
rührten, so vereinigten sich oder verschwanden diese zwei in gleicher Richtung
einander zugekehrten Xylemplatten; das Xylem erschien im letzteren Falle
auf dem @uerschnitte wie ein römisches X, im ersteren Falle wie ein X, in
dessen Mitte sich ein Zwischenstück eingeschaltet hatte (>—-<). Waren zwei
Seitenwurzeln von Vicia Faba schon bei ihrer Anlage verwachsen, so er-
schienen ihre Xylemplatten auf dem Querschnitte wie auf einem ovalen oder
"-förmigen Uentraleylinder vertheilt, wobei die Phlo@mbündel wie in normalen
Wurzeln zwischen den einzelnen Xylemplatten eingeschaltet waren.

Oft aber waren wie hei Phaseolus multiflorus die einzelnen Gruppen

an der Basis der Wurzeln keineswegs getrennt. Das Xylem konnte dann

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 69) 277

— wie aus den meisten beobachteten Fällen ersichtlich — entweder aus einem
medianen, bandartigen Strange bestehen, oder eine flachgedrückte geschlossene
Ellipse darstellen. Das Phlo@m zeigte in beiden Fällen peripherische Stellung.

Sollte bei solehen bandförmigen Wurzeln eine Sonderung des Leitbündel-
gewebes in mehrere Centraleylinder stattfinden, so legten sich im ersteren
Falle scheitelwärts links und rechts an den einzigen Xylemstrang, welcher
aus fast gleichweiten Gefässen bestand, neue Xylemplatten an. Zu gleicher
Zeit verschwanden die mittleren Gefässe des Stranges, bis schliesslich vom
letzteren nur die an den beiden äussersten Enden gelegenen verblieben. Noch
weiter scheitelwärts verschwanden die mittleren Holzgefässe nach und nach
gänzlich, die übrigen ordneten sich zu zwei Gruppen an und wurden noch
weiter scheitelwärts von der einwärts greifenden Endodermis rings umschlossen.
Die zwei getrennten Centraleylinder entfernten sich nach dem Scheitel hin
immer mehr von einander und blieben entweder bis zu der Wurzelspitze von
einer gemeinsamen Rinde umhüllt, oder sie trennten sich ganz und gar, indem
die äussere Rinde in der zwischen den beiden Centraleylindern liegenden
Region derart sich von beiden Seiten einbuchtete, bis endlich die Trennung
vollendet war. Die Zahl der Bündel konnte in den zwei Öentraleylindern eine
gleiche oder eine ungleiche sein; es konnte scheitelwärts eine stetige Ver-
minderung stattfinden, bis endlich die normale Zahl der Bündel erreicht war,
oder sie konnte eine höhere als die normale bleiben.

In dem zweiten Falle, wo also das Xylem als flach gedrückte Ellipse
ein inneres markartiges Gewebe umschloss (s. Fig. 1, Taf. V), blieben die
einzelnen Gefässe der flachen Seite nicht immer parallel an einander gereiht,
sondern wurden scheitelwärts ziekzackförmig verschoben (s. Fig. 2, Taf. V),
bis sie sich endlich zu isolirten, keilförmigen Platten gruppirten, die sich
ebenfalls in zwei parallele Reihen ordneten und mit einer gleichen Anzahl von
Phloembündeln alternirten. Suecessive nach der Wurzelspitze hin geführte
Querschnitte zeigten, dass Phloem- und Xylemplatten sich zu zwei Gruppen
an den Rändern des Querschnittes zusammenzogen und zwischen ihnen ein
länglicher Streifen markartigen, durch die Endodermis abgegrenzten Paren-
chyms noch übrig blieb, in welchem nur noch einige isolirte Gefässe ein-
gebettet lagen (s. Fig. 3, Taf. V). Im weiteren Verlaufe wurden die zwei rand-
ständigen Gruppen zu zwei selbständigen Centraleylindern, und der zwischen

278 Giuseppe Lopriore. (p. 70)

ihnen liegende Parenchymstreifen zerfiel durch Einschnürung der an beiden
Seiten eingreifenden Endodermis in vier kleinere Centraleylinder, von denen
die zwei mittleren keine Gefässe mehr enthielten (s. Fig. 4, Taf. V). Weiter
scheitelwärts erfuhren die zwei randständigen Centraleylinder noch eine Ver-
minderung in der Anzahl ihrer Xylemplatten, bis beide zu dem tetrarchen Bau
übergingen und die eylindrische bezw. die im Querschnitte ovale Form annahmen.
Zu gleicher Zeit schwanden nach und nach die zwei mittleren mit Gefässen nicht
ausgestatteten Centraleylinder, während die zwei übrigen immer kleiner wurden
und keine Gefässe mehr enthielten (s. Fig. 5, Taf. V). Die Rinde griff zugleich
von beiden Seiten ein, und die Wurzel löste sich endlich in zwei kleinere,
tetrarche Wurzeln auf.

In diesem und in ähnlichen Fällen konnte ich wiederholt beobachten, dass,
sobald die isolirten Gefässe aus dem markartigen mit Endodermis umschlossenen
Parenchym schwanden, auch bald danach die Endodermis unsichtbar wurde.

Die Trennung congenital verwachsener Nebenwurzeln erfolgte gewöhn-
lich so, dass die äussere Rinde, wie schon erwähnt, allmählich von aussen her
an beiden Seiten eingriff. Bei einer bandartigen Wurzel von Veeia Faba
konnte ich aber auch beobachten, wie die Trennung von innen nach aussen
5 Nehen-

fortschritt. Eine derartige Wurzel, die aus der Verwachsung von 4

wurzeln hervorgegangen war — sie enthielt bis 17 in zwei parallele Reihen
geordnete Xylemplatten — hatte scheitelwärts eine stetige Verminderung

ihrer mittleren Platten erfahren, bis endlich die übrigen sich zu zwei Gruppen
anordneten, die von der Endodermis rings umschlossen waren. Zwischen den
zwei so getrennten Centraleylindern machte sich auf den successive nach dem
Scheitel hin geführten Querschnitten eine kleine Gruppe englumiger Zellen
bemerkbar, welche, mit concentrirter Schwefelsäure behandelt, eine auffallende Ver-
korkung ihrer Wände zeigten. Weiter scheitelwärts entstand im Centrum
dieser Gruppe eine kleine Licke, welche sich mit Papillen erfüllte, zu denen
die umliegenden Zellen ausgewachsen waren. Noch weiter scheitelwärts wurde
die Lücke immer grösser, und die Papillen verlängerten sich zu Haaren
(s. Fig. 4, Taf. IV). Die Erweiterung dieser Lücke in einer zur Längsaxe des
@Querschnittes senkrechten Richtung ging so weit, dass die gemeinsame Rinde
von einer Seite endlich durchbrochen wurde. Die Wurzel hatte nun auf dem

Querschnitte etwa die Form eines Pince-nez (s. Fig. 5, Taf. IV). Zwischen den

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 71) 279

zwei Wurzelhälften war noch eine Brücke vorhanden. Die vollständige Trennung
in zwei Wurzeln erfolgte derart, dass die Verkorkung der Zellwände nur
von einer Seite der Zwischenbrücke und in einer zur Oberfläche der einem
Wurzel tangentialen Richtung stattfand, so dass die abgetrennte Wurzel auf‘
dem Querschnitte oval erschien, während der anderen die Zwischenbricke an-
haften blieb. Durch Verkorkung der Zellwände in einer zur zweiten Wurzel
tangentialen Riehtung trennte sich von letzterer die Brücke ab.

Nicht selten war die congenitale Verwachsung der Nebenwurzeln nur
auf ihre Basis beschränkt, so dass dieselben hier zwei getrennte oder nach
Art einer 8 verbundene Centraleylinder enthielten. Nach dem Scheitel hin
trennten sich dieselben und verminderten ihre Gruppen stets so, dass endlich
die normale Zahl erreicht wurde.

Auch die Anordnung der Seitenwurzeln war oberhalb und unterhalb
der Spaltstelle verschieden. Auf der intacten Wurzelpartie waren die ver-
wachsenen Seitenwurzeln meist neben einander stehend (collateral), auf
den Spaltwurzeln meist über einander stehend (serial). Auf der intacten
Wurzelpartie der Monocotylen (Zea Mays) waren sie ausschliesslich collateral,
auf den Spaltwurzeln in Wasserkultur ausschliesslich serial.

Wie die serialen Wurzeln, so waren auch die collateralen entweder zu
mehreren in enger Folge neben einander gereiht oder mit ihren Central-
eylindern verschmolzen und mit einer gemeinsamen Rinde umhüllt. In diesem
letzten Falle erschienen sie bandförmig. Entweder blieben sie so in ihrem
ganzen Verlaufe oder zerfielen in mehrere andere.

Die Figur 3 auf Tafel III stellt den Querschnitt einer Mais-Wurzel
an der Insertionsstelle einer bandförmigen Seitenwurzel dar. Wie aus der-
selben ersichtlich, betheiligten sich an der Bildung der Nebenwurzel nicht
weniger als fünf Xylemplatten der polyarchen Mutterwurzel.

Die Figur 3 auf Tafel IV stellt den Querschnitt einer Hauptwurzel von
Vieia Faba an der Insertionsstelle einer bandfürmigen Seitenwurzel dar. An
der Bildung der letzteren betheiligten sich drei Xylemplatten der hexarchen
Mutterwurzel.

Beide Seitenwurzeln blieben in ihrem ganzen Verlaufe bandförmig.

250 Giuseppe Lopriore. (p. 72)

Uebersicht.

Aus den von mir angestellten Untersuchungen ergeben sich folgende
Resultate:

l) Gespaltene Wurzeln wachsen am Scheitel fort. Ihre Hälften
regeneriren sich, falls ihnen ein T'heil der Scheitelregion zugefallen ist, in
vollständigerer Weise, als man a priori erwarten sollte.

Obwohl die Anzahl der untersuchten Arten nur eine geringe ist, darf
man mit Rücksicht darauf, dass die genannten Pflanzen im natürlichen Systeme
weit von einander entfernt sind, den Schluss ziehen, dass die Regeneration ge-
spaltener Wurzeln unter günstigen Verhältnissen eine, wenn nicht allgemeine,
so doch weit verbreitete Erscheinung ist.

2) Der Verlauf der Regeneration ist von dem Entwiekelungszustande
der Wurzel abhängig. Je jünger die Wurzel ist, desto rascher tritt der
Regenerationsprocess ein, desto normaler gestaltet sich zuletzt die Ausbildung
der Spalthälften.

3) Bei rasch wachsenden Wurzeln (Aroideen, Vieia, Phaseolus, Pisum)
ist die Regeneration eine raschere als bei langsam wachsenden Wurzeln
(Pandanmus, Acanthorrhiza).

4) Aeussere Verhältnisse, wie Wärme und Feuchtigkeit, sind von
grossem Einflusse auf die Regeneration. Philodendron-Wurzeln regenerirten
sich schneller im Aroideen- als im Palmenhause des Berliner botanischen
Gartens, weil das erstere im Vergleich zu dem letzteren besser erwärmt war.

5) Die Jahreszeit ist ebenfalls von grossem Einflusse bei der Re.
generation. Im Frühling und Sommer, wo reges Leben in der Pflanze ist,
fand die Regeneration der Wurzeln am schnellsten statt, im Herbst und

Winter dagegen trat an austreibenden Wurzeln entweder keine Regeneration

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 13) 2s1

ein, oder es ging dieselbe sehr langsam vor sich. Ich konnte an im Zimmer
gezogenen Stecklingen von Vits im Herbst und Winter keine Regeneration
eonstatiren, während eine solche im Frühling und Sommer sehr rasch eintrat.

Was die allgemeinen Erscheinungen betrifft, welche mit dem Regenerations-
processe verbunden sind, so fand ich, dass

6) Die Art und Weise, wie der Schnitt ausgeführt wird, eine grosse
kolle bei der Regeneration spielt. Wird die Scheitelregion nur eine sehr kurze
Strecke von der Wurzelspitze rückwärts gespalten, so reicht die Regeneration
bis nahe zum Grunde des Schnittes und geht sehr rasch vor sich. Die sich
regenerirenden Hälften nehmen auch an ihrem Basaltheile den normalen
Charakter fast ganz wieder an. Erstreckt sich dagegen der Spaltschnitt bis
zu weiterer Entfernung rückwärts von der Wurzelspitze, so tritt zwar die
Regeneration beider Wurzelspitzen auch bald ein; in den von der Scheitelregion
entfernteren Geweben aber ist sie eine unvollständige.

In beiden Fällen bildet sich in der die Wundfläche begrenzenden Region
ein Wundgewebe, und bald darauf entsteht in diesem ein Meristem, dessen
Thätigkeit in grösserer Nähe des Scheitels eine weit ausgiebigere ist als in
grösserer Entfernung vom Scheitel.

7?) In Uebereinstimmung mit den Prantl’schen Resultaten fand ich,
dass alle Gewebe (Epidermis, Rinde und Fibrovasalkörper) regenerirt werden.

S) Auffallend ist das bisher nicht beobachtete Vorkommen einer Füll-
substanz in den Intercellularräumen der der Wundfläche naheliegenden Schichten
des Markes und der Rinde (Zea, Vieia, Phaseolus, Pisum).

9) Der Regenerationsprocess verlief bei den untersuchten Monocotylen
und Dicotylen sehr verschieden.

Bei den Monocotylen fand gewöhnlich die Regeneration des Phlo@ms
und Xylems mit derjenigen der Endodermis zu gleicher Zeit statt.

Bei den Dicotylen erfolgte zunächst die Regeneration der Endodermis
und erst nach Vervollständigung der letzteren diejenige des Xylems und Phlo&ms.

Die Bildung neuer Xylemplatten erfolgte bei den Dieotylen in der Art,
dass sich neue Erstlingsgefässe an der Innenseite der schon vorhandenen
Platten anlegten, letztere hierdurch auf dem @Querschnitte spindelförmig
wurden und sich dann in der Mitte theilten, oder dass die Erstlingsgefässe

Nova Acta LXVI. Nr. 3. 39

282 Giuseppe Lopriore. (p. 74)

an der Peripherie unter dem Pericambium entstanden, und an diese sich andere
Gefässe nach innen zu anlegten.

Neues Phlo@m entstand entweder blind oder bildete sich durch tangentiale
Streckung und T'heilung schon vorhandener Gruppen.

Die frühere Anzahl der Xylem- und Phlo@mbündel wird in den
regenerirten Wurzeln meist erreicht.

10) Auffallend ist die ausserordentlich reichliche Bildung von Neben-
wurzeln, welche, meist in radialer Richtung ausserhalb derselben Xylemplatte
entstehend, entweder zu mehreren dicht gedrängt auf einander folgen oder
mit ihren Oentraleylindern verschmelzen und sich mit einer gemeinsamen Rinde
umhüllen.

Diese congenital verwachsenen Wurzeln sind bei Monoeotylen auf der
intacten Wurzel meist aus der Verschmelzung neben einander befindlicher
(collateraler) Anlagen, auf den Spalthälften durch Verschmelzung über
einander befindlicher (serialer) Anlagen hervorgegangen. Bei Dieotylen sind
sie auf den intaeten Wurzeln wie auf den Spalthälften meist serial.

Wenn congenital verwachsene Wurzeln sich bei weiterem Längen-
wachsthum trennen, was gewöhnlich der Fall ist, so geschieht dies meist so,
dass die äussere Rinde allmählich von aussen her an beiden Seiten eingreift;
die Trennung kann aber auch von innen nach aussen stattfinden. In diesem
Falie entsteht im mittleren "Theile der Rinde eine Lücke, welche sich von
beiden Seiten nach der Epidermis hin verbreitert, bis endlich die Trennung

stattgefunden hat.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 15) 283

Erklärung der Abbildungen.

Tafel 1.
Figuren | und 2. Zea Mays.

Fig. 1. Querschnitt einer Hälfte einer künstlich gespaltenen, kräftigen Seiten-
wurzel aus dem unteren Knoten einer nahezu erwachsenen Mais-Pflanze. Der dar-
gestellte Querschnitt ist in unmittelbarer Nähe derjenigen Stelle belegen, bis zu welcher
der Spaltschnitt ausgeführt wurde. Es hat noch keine Regeneration längs der Schnitt-
fläche stattgefunden. Vergrösserung 40:1.

Fig. 2. Querschnitt aus derselben Wurzelhälfte, welcher Fig. 1 angehört. Der
Schnitt ist an einer der Wurzelspitze mehr genäherten Stelle geführt worden. Das
Rindengewebe hat sich zuerst regenerirt. Die Zellen der Wundepidermis und der Exo-
dermis sind beträchtlich kleiner als an der ursprünglichen Oberfläche der intacten Seite.
Die Endodermis umgreift bogig die randständigen Xylemplatten, und zugleich wandert
ein Theil der jüngsten und weitesten Gefässe, sich von den Xylemplatten abtrennend,

in das Innere des Centraleylinders. Vergrösserung 60:1.

Tafel 11.

Figuren 1 und 2. Zea Mays.

Fig. I. Querschnitt aus der auf Tafel I dargestellten Wurzelhälfte. Der Schnitt
gehört einer noch mehr scheitelwärts gelegenen Region an. Wundepidermis und darunter-
liegende Exodermis sind nicht mehr wesentlich verschieden von Epidermis und Exodermis
der intacten Seite. Der Centraleylinder ist nierenförmig und zum grösseren Theil von
der Endodermis umgriffen. Eines der isolirten Gefässe ist nahezu bis in die Lücke der
Endodermis hinübergewandert. Nach der Wundseite hin hat sich an diesem (Gefäss
eine Gruppe von Phloömelementen entwickelt. Vergrösserung 60:1.

Fig. 2. Querschnitt derselben Wurzelhälfte mehr scheitelwärts als der vorige
Schnitt geführt. Die Rinde ist völlig regenerirt. Der Centraleylinder ist von einer
Endodermis lückenlos umschlossen. Die Xylemplatten haben sich gleichmässig vertheilt.
Das isolirte Gefäss der vorigen Figur ist noch deutlich zu erkennen. Vergrösserung 60:1.

284 Giuseppe Lopriore. (p. 76)

Tafei III.
Figuren 1—4. Zea Mays.

Fig. 1. Querschnitt einer aus künstlicher Spaltung hervorgegangenen Wurzel-
hälfte einer Knotenwurzel. Die Regeneration hat bereits begonnen. Nahe der Wund-
fläche hat sich eine isolirende Schicht im Sinne Bertrand’s gebildet, welche aus
der Theilung der Elemente des markartigen Gewebes in zur Wundfläche paralleler
Richtung hervorgegangen ist, wodurch letzteres eine beträchtliche Hervorwölbung er-
fahren hat. In dieser Schicht haben sich nachträglich die Radialwände auffällig ver-
dickt. Die dem Schnittrande genäherten weiten Gefässe befinden sich im Stadium der
Obliteration. Vergrösserung 60:1. u

Fig. 2. Querschnitt einer regenerirten Hälfte einer künstlich gespaltenen Wurzel.
Die Rinde ist vollständig regenerirt. Der Centraleylinder wandte ursprünglich seine
convexe Seite nach dem intacten Rande hin. Während der Regeneration vollzog sich
die Umgestaltung so, dass die convexe Seite allmählich zur concaven wurde. Bei dieser
Umlagerung regenerirte sich auf der Wundseite die Endodermis; die weitlumigen Innen-
gefässe der ursprünglichen Xylemplatten isolirten sich, wanderten dann nach der Wund-
seite hinüber, und vor ihnen entwickelten sich neue Gefässplatten, welche im dar-
gestellten Schnitte bereits wieder gleichmässig vertheilt sind. Vergrösserung 40:1.

Fig. 3. Querschnitt einer polyarchen Hauptwurzel an der Insertionsstelle einer
Seitenwurzel, in welcher von fünf benachbarten Xylemplatten der Mutterwurzel Xylem-
stränge übertreten. Vergrösserung 60:1.

Fig. 4. Querschnitt eimer regenerirten Wurzelhälfte von einer in Wassercultur
erzogenen Mais-Pflanze. Die Regeneration vollzog sich, wie auf Tafel I und II dar-

gestellt. Vergrösserung 60:1.

Tafel IV.

Figuren I—5. Vicia Faba.

Fig. 1. Querschnitt einer durch künstliche Spaltung entstandenen Wurzelhältte.
Die Rinde hat sich regenerirt. Der halbirte, zwei Xylemplatten in sich aufnehmende
Centralcylinder hat seme Endodermis völlig ergänzt. Die ursprünglichen Xylemplatten
haben an ihrer Innenseite nach der Wundspalte hin einen Zuwachs an Gefässen er-
halten, zeigen .daher spindelförmigen Querschnitt. Vergrösserung S0:1.

Fig. 2. Querschnitt durch dieselbe Wurzelhälfte, näher der Spitze ausgeführt.
Die ursprüngliche Wurzelrinde ist nur im kleineren oberen Theile des gesammten Um-
risses noch vorhanden. Der regenerirte Uentraleylinder zeigt fast kreisförmigen Quer-
schnitt. Die vier Xylemplatten sind aus der Theilung der zwei spindelförmigen Platten

der Fig. 1 hervorgegangen. Vergrösserung 80:1.

Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln. (p. 77%) 285

Fig. 3. (uerschnitt einer hexarchen Hauptwurzel an der Insertionsstelle einer
Seitenwurzel, in welche drei benachbarte Xylemplatten aus der Mutterwurzel über-
treten. Vergrösserung 50:1.

Fig. 4. Querschnitt einer Zwillingsseitenwurzel, welche von einer gespaltenen
Hauptwurzel nahe über der Basis des Spaltschnittes ihren Ursprung nahm. Der Quer-
schnitt ist nahe der Stelle geführt, an welcher die Trennung der zwei Wurzeln den
Anfang nimmt. An den beiden Buchten sind die Rindenpartien noch völlig verwachsen.
Im Inneren ist eine mit Haaren ausgekleidete Höhlung sichtbar. Vergrösserung 80 :1.

Fig. 5. Querschnitt derselben Wurzel an tieferer Stelle. Auf der einen Seite
ist die verbindende Partie der Rinde verschwunden. Vergrösserung 80:1.

Tafel V.

Figuren 1—5. Phaseolus multiflorus.

Fig. 1. Bandförmig aus einer Mutterwurzel hervortretende Seitenwurzel. Ihr
Centraleylinder entspricht einem concentrischen Bündel mit markartigem Innengewebe.
Vergrösserung 80: 1.

Fig. 2. Querschnitt durch dieselbe Wurzel in grösserer Entfernung von der
Insertionsstelle. Phlo&m und Xylem haben sich in unregelmässige Gruppen aufgelöst.
Vergrösserung 80:1.

Figuren 3—5. Successive sich der Wurzelspitze nähernde Querschnitte derselben
Wurzel. Die Phloem- und Xylembündel haben sich zu zwei Gruppen an den Rändern
des (uerschnittes vereinigt. In Figur 5 sind nur noch die beiden Randbündel erhalten.
Beide sind tetrarch. Die übrigen Cylinder verlieren allmählich ihre Xylem- und

Phlo&mgruppen und verschwinden endlich ganz und gar. Vergrösserung 80:1.

Tafel VI.
Figuren 1-6. Vieia Faba.

Fig. 1. Querschnitt einer polystelen Hauptwurzel. Mit den vier primären
Xylemgruppen alterniren vier kleinere Xyleminseln. Vergrösserung 80:1.

Fig. 2. Querschnitt durch dieselbe Wurzel. ‘Im Centraleylinder hat sich eine
innere im Umriss viereckige Endodermis entwickelt. Zwei Xyleminseln "beginnen zu
schwinden. Vergrösserung 80:1.

Fig. 3. Durch Einbuchtung der äusseren Endodermis und Ausbuchtung der
inneren Endodermis in der Richtung desselben Radius haben sich die zwei Endodermen
zwischen zwei Hauptxylemgruppen vereinigt. Vergrösserung S0: 1.

Fig. 4. Durch ähnliches Entgegenwachsen der Endodermen ist eine der vier
Hauptxylemgruppen völlig abgeschnürt worden. Vergrösserung 80:1.

Nova Acta LXVI. Nr. 3. 40

286 . Giuseppe Lopriore. (p. 78)

Fig. 5. Abschnürung einer zweiten Hauptxylemgruppe unter Schwinden einer
der kleinen Xyleminseln. Vergrösserung 80:1.
Fig. 6. Letzter Zerfall des Centraleylinders, der nunmehr in vier isolirte

Öentraleylinder zerlegt ist. Vergrösserung 80:1.

Tafel VII.
Figuren A. 1-6. Vieia Faba.

Fig. A. Polystele Hauptwurzel einer in Wassercultur erzogenen Pflanze.

Die in den Figuren 1—6 dargestellten Querschnitte entsprechen den mit 1—6
bezeichneten Stellen der Figur A und veranschaulichen die Art und Weise, wie sich aus
dem ursprünglich hexarchen Centraleylinder der triarche und der tetrarche Central-
eylinder der Theilwurzeln bilden. Der Anlass zur Wurzeltheilung lag in emem Fäulniss-
processe, durch welchen in Fig. 2 die tiefe Einbuchtung des Rindengewebes entstand.
Vergrösserung 60:1.

Tafel VII.

Figuren 1—12. Vicia Faba.

Figuren I—6. Querschnitte aus verschiedenen Höhen einer polystelen Wurzel.

In Fig. I zeigt die Wurzel einen normalen hexarchen Bau.

In Fig. 2 ist ein Theil der Wurzelrinde und das markartige Gewebe des Uentral-
eylinders durch einen pathologischen Process zerstört.

In Fig. 3 haben sich die centrale Höhle und die Rindenfurche so vereinigt,
dass der Querschnitt der Wurzel nierenförmig erscheint.

In Fig. 4 hat sich die Krümmung des Querschnittes vermindert.

In Fig. 5 ist die Wurzel bandförmig und fast eben geworden. An Stelle des
Wundrandes hat sich durch Regeneration eine neue Rinde gebildet. Die Endodermis
hat sich vollständig ergänzt. Gleichzeitig hat sich am rechten Rande ein Theil des
Centraleylinders durch allmähliches Abschnüren zu einem triarchen Radiärbündel um-
gestaltet, welches in Fig. 6 zu einem tetrarchen Bündel mit selbständigem Rindenkörper
umgewandelt ist. Die so gebildete T'heilwurzel blieb im weiteren Verlaufe ungeändert.
In Fig. 5 lässt der bandförmige Centraleylinder zur linken Seite keine deutlichen
Xylemplatten mehr erkennen. In seinem Xylem treten unregelmässige Höhlen auf.

Das weitere Verhalten veranschaulichen die Figuren 6—12. Vergrösserung 60:1.

.——.

Tab, XI.

Nova Acta Acad. (C.1.C.@. Nat. Cur Vol. LITT.

opriore ad nat.del

GL

: Gespaltene Wurzeln. Tal‘ 1.

OPTLOo 7e

L

Nora Aeta Acad. C.1.C.@. Nat. Cur: Vol. LIT. Tab. AN

G-Lopriore ad nat del Lith Inst v. E.Laue, Berlin

Lopriore: Gespaltene Wurzeln. Taf! 2

{
ner

& ip: 2 IK j
N

„

Tab,

—
rail

—

Er 3

EEE

m

Damme
SI ER

SILINTT
ESS
>
SE
————
gs

BUETCERÄIN Nee gr RÄISTHITBTT

2 a
RZ
TEE
INNEN

7
————
————

———
Kann

ToTRTEÄN
TUpDYE

= TEN)
ana

en
a
ann

Fi
&

3

ER

@. Nat. Cur lol. LIT.

7

Nova Acta Acad. CL.C

urzeln. Taf! 3

(respalten e MH

Lopriore:

=

er a eh ».

Tab, AT.

Nova Acta Acad.C.1.C.@. Nat.Cur Vol. LAT.

a

u

=

ne

7
Ü

6,
9

0, A
een ee Ch

1

rg, 1,

nat del.

Lith Inst v.E.Laue Berlin

GLopriore ad

7

Taf!

Gespaltene W urzeln.

oprriore :

I

Tab. XI.

At At. CE.6.G, Nat: Or: VOLL,

er

IM
ee
FE

Lith.InstwE.Laue,Berlin.

GLopriore ad nat del

Lopriore - Gespaltene Wurzeln. Taf. o.

Nova Acta Acad. C1.C.6. Nat. Ger Vol. LATT. Tab. XII.

G.Lopriore adnat del Lith Inst v.E Laue,Berlin

Lopriore: (respaltene Wurzeln. Taf. 6.

Nova Jeta Acad.C.L.C@. Nat. Cur lol. 1117. Tab. II

GLopriore adnat del

Lopriore: Gespaltene Wurzeln. Taf! 7

TE

Nova Acta Acad. C1.C.@. Nat. Cur Vol. LAT. Tab. IN.

Fig.

G.Lopriore ad nat del Lith.Instv’E.Laue,Bertin.

Lopriore: Gespaltene Wurzeln. Taf! 8.

f

18 ‘
MER,
j

A, W

NO VALAGOTRA.
Abh. der Kaiserl. Leop.-Carol. Deutschen Akademie der Naturforscher
Band LXVI. Nr. 4.

Die

veographische Verbreitung der Pinnipedia.

Von

Carl Greve.
Mit viel Karten Nr. XXI—-xxXIVv.

Eingegangen bei der Akademie am 12. Februar 1596

Buchdruckerei der Dr. Güntz’schen Stiftung vormals E. Blochmann & Sohu in Dresden.

Fiir die Akademie in Commission bei Wilh. Engelmann in Leipzig.

rd id

Vorwort.

Das wohlwollende Entgegenkommen der Ksl. Leop.-Carol. Deutschen
Akademie der Naturforscher in Halle ermöglichte mir die Veröffentlichung
meiner „geographischen Verbreitung der jetzt lebenden Raubthiere‘“ (Nova
Acta d. Ksl. Leop.-Carol. Akad. d. Naturf., Bd. LXIII Nr. 1, Halle 1894).
ös ist nun wohl begreiflich, wenn ich den Wunsch hegte, der Verbreitung
der Raubthiere im engeren Sinne bald die der Flossenfüsser, ihrer nahen
Verwandten, folgen lassen zu können. Das Material war gesammelt, es galt
nur noch dasselbe zu sichten, zu ordnen und druckreif zu machen. Doch
war ich bei der Bearbeitung der Raubthierverbreitung dank dem schier un-
entwirrbaren Synonymenwust auf manches schwer zu bewältigende Hinderniss
gestossen, so musste ich bei den Pinnipedia erst recht inne werden, wie sehr
noch die Systematik im Argen liegt. Dazu kamen noch irrthümliche Patria-
angaben, die theils durch kritiklose Benutzung faunistischer Bemerkungen
zoologisch nicht geschulter Reisender, theils durch einfaches Nachdrucken offen-
barer Schreib- oder Druckfehler verursacht wurden (siehe Leunis, Synopsis
der drei Naturreiche, Zoologie Bd. I p. 205, 1883, sub Ph. caspica), und oft
dureh die Arbeiten verschiedener Autoren sich gleichsam forterbten.

Das Bewusstsein, trotz aller aufgewandten Mühe nicht im Stande zu
sein, eine ganze Menge bei der Arbeit aufsteigender Zweifel zu lösen, wirkte
fast entmuthigend ein und ich war nahe daran, die Pinnipedia einstweilen
ganz liegen zu lassen und erst an die Bearbeitung des bereits ebenfalls
fertigen Materials zur Verbreitung der Perissodactyla, Lamnunguwia und
Artiodactyla non ruminantia zu gehen. Die Ueberzeugung aber, dass kaum
die Aussicht vorhanden sein dürfte, in nächster Zeit klareres und reiferes

41*

290 Carl Greve. (p. 4)

Material iiber diesen Gegenstand zu erlangen, da so ziemlich alles Erreichbare
an Litteratur (auch Museumskataloge ete.) über die Flossenfüsser, wenn auch
mit vieler Mühe, von mir zusammengebracht worden war; ferner die Hoffnung,
das Vorhandene wenigstens in eine leidliche Ordnung und Uebersicht, wenn
auch mit Begehung manchen Irrthums, bringen zu können, veranlassten mich
dennoch, die Verbreitung der Pinnipedia unmittelbar derjenigen der Carnivora
sensu strictiore anzuschliessen. Sollte es mir auch nur gelungen sein, eine
spätere Revision nach sichererem Materiale durch meine Arbeit erleichtert zu
haben, so wäre ich reichlich belohnt.

Der leichteren Uebersicht wegen wurden die Synonyme und Autoren,
wie in der „Verbreitung der Raubthiere“, nieht in historischer, sondern in
alphabetischer Reihenfolge gegeben. Die Orthographie ist die von den inter-
nationalen Uongressen für Zoologie zu Paris (1889) und Moskau (1892) fest-
gesetzte. Am Schlusse der Arbeit ist — um die massenhaften Citate unter
dem Texte zu vermeiden — ein alphabetisches Litteraturverzeichniss und ein
ebensolches Speciesregister angefügt. Die beigegebenen Karten werden, so

hoffe ich, die Uebersicht wesentlich erleichtern.

Moskau, im November 1894.

Carl Greve.

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 5) 291

Einleitung.

Wie in meiner „geographischen Verbreitung der Raubthiere“‘, so habe
ich auch bei dieser Arbeit die „T'hiergebiete der Erde“ von Möbius (Archiv
für Naturgeschichte 1591, Heft 3) zu Grunde gelegt. Um dem Leser das
Nachschlagen zn ersparen, führe ich die Meergebiete hier genau nach Möbius

in ihren Abgrenzungen auf.
1) \ordpolar-Meer.

a. Atlantischer Theil.

Ostgrenze: der Meridian des Cap T'scheljuskin in Sibirien (104°
östl. L.). — Westgrenze: Banks-Land in Nord-Amerika (126 ° westl. L.). —
Siüdgrenze: die Küste des westlichen Sibiriens, Nord-Europas, Nordküste
Islands, Nordküste Nord-Amerikas von Labrador bis Melville-l.

b. Pacifischer Theil.

OÖstgrenze: Banks-Land. — Westgrenze: Cap Tscheljuskin. —
Südgrenze: Nordküste des westlichen Nord-Amerikas, des östlichen Sibiriens,
die Aleuten.

2) \ordatlantisches Meer.

Nordgrenze: Lofoten, Nordküste Islands, bis Cap Charles an der
Nordküste von Labrador. — Südgrenze: von Cap Finisterre über die Azoren
bis zum 40° nördl. Br. nach Florida und der Nordküste des Meerbusens

von Mexico.
a. Oestlicher europäischer Theil.

Oestlich vom Meridian der westlichsten Insel der Azoren (Flores),
30° westl. L.

b. Westlicher nordamerikanischer Theil.
Westlich vom 30° westl. L.

292 Carl Greve. (p. 6)

3) Mittelmeer.

a. V or-Mittelmeer. .
Zwischen der Westküste der pyrenäischen Halbinsel, Nordwest-Afrika

und den Azoren. E
b. Binnen- Mittelmeer.

ce. Schwarzes Meer.

4) Südatlantisches Meer,

Nordgrenze: Meistens 40° nördl. Br. An der afrikanischen Küste
geht sie südöstlich bis 23,5% nördl. Br.; bei den Bermudas südwestlich bis
zur Halbinsel Florida. — Südgrenze: 30° südl. Br.

a. Oestlicher afrikanischer Theil.

Westgrenze: 30° westl. L.

b. Westlicher amerikanischer Theil.

Osterenze: 30° westl. L.

9) Indisch - polynesisches Meer.
a. Afrikanischer Theil mit dem Rothen Meere und dem
persischen Meerbusen.

Westgrenze: Ostküste Afrikas. — Nordgrenze: Arabien und
Persien. — Südgrenze: Der 30° südl. Br. — Ostgrenze: Der 65° östl. L.,

welcher den westlichsten Punkt des indischen Landgebiets durchschneidet.

b. Indischer Theil.

Norderenze: Indien, Südehina, Nordspitze von Formosa, die Sidost-

kiste Japans bis 35° nördl. Br. — Südgrenze: 30° südl. Br. und die
ganze nördlich davon liegende Küste Neuhollands. — Westgrenze: Der
Meridian 65° östl. L. — Ostgrenze: Eine vom 35° nördl. Br. und

150° östl. L. nach SW verlaufende Linie, von welcher die Bonin- und Pelew-
Inseln westlich, die Mariannen- und Oarolinen östlich liegen; sie verläuft dann
nördlich, von Neu-Guinea östlich, biegt nördlich von den Salomons-Inseln bis
zum 5° südl. Br. nach SO und folgt dann dem 164° östl. I, geht also nahe

vor dem Westpunkte der Insel Neu-Caledonien vorüber.

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 7) 293

c. Polynesischer Theil.

Nordgrenze: 35° nördl. Br. — Südgrenze: 30% südl. Br. —
Westgrenze: Die Ostgrenze des Indischen Theils. — Ostgrenze: Eine

Linie in südöstlicher Richtung westlich von der Halbinsel Californien, den
Revillagigedo- Inseln und Galopagos-Inseln bis zum 20° südl. Br. westlich
von Chili.

6) Peruanisches Meer.

Küstenmeer an der Westküste Süd-Amerikas vom 35° nördl. Br. bis
zum 30° südl. Br., von St. Diego in Californien bis etwas südlich von der
Insel S. Ambrosio.

7) Nordpaeifisches Meer.

Nordgrenze: Ostsibirien, Aleuten, Aljaska, Nordwest- Amerika. —
Südgrenze: 35° nördl. Br. und die Nordküste der japanischen Inseln. —
Westgrenze: Die Ostküste von China, Korea, Sibirien. — Ostgrenze: Die
Westküste Nord-Amerikas.

a. Westlicher asiatischer Theil.
Bis zum Meridian der westlichsten Aleuten-Insel, 172° östl. L.

b. Oestlicher nordamerikanischer Theil.
Oestlich von 172° östl. L.

8) Südmeer.
Nordgrenze: Der 30° südl. Br. und die südlich davon liegenden
Küsten von Afrika, Neu-Holland und Siüd-Amerika.

a. Atrikanischer Theil.
Westgrenze: 30° westl. L. (Meridian der Insel Flores). — Ost-
srenze: 65° östl. L. (südliche Fortsetzung der Ostgrenze des afrikanisch-
indischen Meeres).

b. Australischer Theil.

Westgrenze: 65° östl. L. — Ostgrenze: 80° westl. L.

c. Amerikanischer Theil.
Westgrenze: SO” westl. L. — Ostgrenze: 30° westl. L.

294 Carl Greve. (p. 8)

Während uns fossile Raubthierreste (Carnivoren im engeren Sinne) in
grosser Zahl bekannt geworden sind und ziemlich sichere Schlüsse auf die
verwandtschaftlichen Beziehungen derselben zulassen, haben wir bisher derartige
Ueberbleibsel von Pinnipediern nur wenig aufgefunden.

Die ersten Flossenfüsser, Robben, haben wir für das Oligocän Süd-
Amerikas, Paranas, zu verzeichnen.

Im Miocän, besonders im Mittelmiocän, sind ebenfalls Pinnipedia zu Trage
gefördert worden, die durchweg erloschenen Gattungen angehören, deren Ab-
stammung klarzustellen bisher nicht gelungen ist. Anschlüsse an heutige
Formen bieten die Otarüdae aus dem Miocän Frankreichs und eine Phoca
aus denselben Schichten der Vereinigten Staaten von Nord-Amerika.

Im Pliocän fand man Reste von Zalophus an der Südküste von Australien;
die Meeressande von Montpellier lieferten Pristiphoca oceitana Gerv., eine
Form die zwischen Pelagius und Stenorhynchus zu stehen scheint; im Red Crag
von Suffolk, in Europa bis nach Frankreich im Süden und in Amerika bis
nach Virginien hin stiess man auf Ueberbleibsel, die man Trichechus zu-
schreibt, obwohl Manche an der Richtigkeit dieser Diagnose zweifeln; von
Leognan bei Bordeaux, aus dem Crag d’Anvers und von Charleston 8.-0.
(Amerika) stammen die Reste von Squalodon. Die Kalke von Douai lieferten
Phoca fossilis Cuv. (Ph. magna Cuv.), eine Form, die mit unserer recenten
Cystophora cristata identisch zu sein scheint.

Im Postpliocän entdeckte man Flossenfüsser am Ottawariver in Nord-
Amerika, und im Gebiete des Jenissei und auf der Ljachow-Insel im Eis-
meere an Sibiriens Küste (Phoca |Pusa| foetida Fbr. — Ph. annellata Nils.).

Ohne genaueren Hinweis auf die Schichten, im Allgemeinen bloss als
aus dem „Tertiär“ stammend, werden Robbenreste von Richmond in Virginien,
ferner Phoca Wymani und Ph. debilis lLeidy aus Amerika (woher?) auf-
geführt. Aus posttertiären Ablagerungen sind ebenfalls einige Pinnipedier-
reste bekannt geworden, so aus der Umgebung von Antwerpen, von Fifshire,
von Stratheden (England), aus Schottland (Ph. foetida), aus «den Pfahlbauten
von Wismar (Halichoerus grypus), vom Haff in West-Preussen (Phoca), wie
iiberhaupt aus dem Pleistocän Europas, Asiens und Neu-Seelands. Im Ver-
gleiche zum Reichthume an Species fossiler Carnivora immerhin ein ärmliches

und vor allen Dingen lückenhaftes und zusammenhangloses Material.

or

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 9) 29

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia.

Die Flossenfüsser lassen sich folgendermaassen in eine systematische
Ordnung bringen:

Die fünf Zehen aller Extremitäten durch eine dieke, über das Nagel-
glied reichende Schwimmhaut zu Hlossenförmigen Schwimmfüssen verbunden:
Hinterfisse mehr-weniger horizontal nach hinten gerichtet; alle drei Arten
Zähne vorhanden: 1—-2 Paar ventraler Zitzen; Deeidua und gürtelfürmige
Placenta.

Ordo: Pinnipedia.
Weder Alisphenoidkanal noch äusseres Ohr: Familie A: Phocidae.
i%/, e!ı p *ı m !ı: Subfamilie I. Cystophorinae,
is c!ı P a

sl ec Yı p *ı m 1: s III. Phoecinae.

mi: A Il. Stenorhynchinae,

Wohl Alisphenoidkanal aber kein äusseres Ohr: Familie B: Trichechidae.

Alisphenoidkanal und äusseres nV AN Fe 25 ©: Otariidae.
Ohne diehte Unterwolle: . » 2 200. Subfamilie 1: Trichophocinae,
Mit diehter Unterwolle: . .». © » 2... II: Ulophocinae.

Wie in „der geographischen Verbreitung der Raubthiere“, lassen wir
auch hier jeder Familie eine systematische Tabelle der Genera vorangehen
und geben dann nach der Uebersicht der Arten der betreffenden Familie eine
tabellarische Ansicht der Speciesvertheilung nach den oben angeführten
Meeresgebieten. Zum Schlusse folgt dann eine Zusammenstellung der Familien
nach Regionen, Genus- und Specieszahl.

Gebiete, aus denen eine Art in historischer Zeit ausgewandert, oder
in denen irgend eine Species durch menschliche Verfolgung ausgerottet wurde,
wird man auf den beigegebenen Karten besonders bezeichnet finden.

Nova Acta LXVI. Nr. 4. 42

296 Carl Greve. (p. 10)

Familie A: Phoecidae.

Subfamilie I. Cystophorinae:
mit einem Auftriebe auf der Nase. . . Genus 1 Cystophora Nilss.

mit.-einema Russel, ww... va ee „2 Macrorhinus Gill.

Subfamilie II. Stenorhynchinae:

Nasalia nicht nach hinten verlängert . . „8 Leptonyxz Gray.
ebenso, Orbiten sehr breit, Zähne sehr klein „4 Ommatophoca Gray.

ebenso, Orbiten nicht breit, Zähne stark

Zäckig.". 05 574. see » D Stenorhynchus Owen.
ebenso, Orbiten nicht breit, Zähne nicht
BO FZACK I ben e „6 Monachus Nilss.

Subfamilie III. Phocinae:

vordere Nasenöffnungen sehr hoch, M wenig

7

Fezackt."; .. 23: OO SIERE EEE Eee Halichoerus Nilss,

vordere Nasenöffnungen nicht hoch, M ziem-
lich” fezackt +”. 2. re Krems „ 8 Phoca Nilss.
Subfamilie I. Gystophorinae.

Genus I. Cystophora Nilss.

1. Oystophora cristata Nilss.

Callocephalus leucoplus 'T'hienem. — Cystophora borealis Nilss. —
Oyst. cristata Allen, Blas., Erxl., Gieb., Gray, Schreb. — Phoca_ borealis
Nilss. — Ph. ceristata Desm., Erxl., Fabr., Gmel., Harlan, Maksimow,
Melchior. — Ph. eucullata Bodd. — Ph. dimidiata Schleg. — Ph. Isidorei Less. —
Ph. leonina Fhr., Fellmann, L. — Ph. leucopla 'Thienem. — Ph. mitrata
Camper, Cuv., Fisch. — Ph. monachus L.. Maksimow. — Stemmatopus eristatus
F. Cuv. Dekai. — Stemmatopus mitratus (Cuv.).

In Grönland führt diese Robbe den Namen „nsaursarlik, katortak“:
bei den Lappen in Skandinavien „oaaido, aojor, fatte-njurjo“; die Schweden
nennen sie „klapmyts“; die Pomoren an der russischen Eismeerküste „tewjak“;

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 11) 29

-;

die Russen „chochlatsch“ (= Schopfträger): die Deutschen „Blaurobbe,
Klappmütze“. Die Eskimos bezeichnen sie mit „nerimartont*.

Das Verbreitungsgebiet dieser Art erstreckt sich im nördlichen Atlan-
tischen Ocean von der Küste bei New-York, Maryland und Longisland über
Südwest-Grönland!), wo sie vom April bis Juni sich aufhält, New-Foundland
bis in das europäische 'T'heil dieses Meeres. Hier trifft man sie an der West-
küste Islands bei Jan Mayen, bei den Orkney-Inseln, sehr selten an den
Ufern Irlands und Grossbritanniens (Orwell- Fluss, Themsemündung), an der
Nordküste Norwegens und dann weiter im nördlichen Eismeere. Im letzteren
scheinen die "Uhiere jetzt bei Spitzbergen verschwunden zu sein, während man
sie an der Küste von Finmarken (freilich selten), am Varanger Fjord, an der
Murmanküste auf Kola, und im Osten von Kalgujew beobachten kann. Bei
Nowaja-Semlja sind die Klappmützen selten, dagegen wieder am Eingange
ins Weisse Meer, bei den Inseln 'Tri-Ostrowa im Westen und Morshowez im
Osten regelmässig zu finden. Zufällig, als Gäste erscheinen diese Robben
zuweilen an der französischen Küste bei Oleron. Ueberhaupt aber ziehen sie
das offene Meer vor und meiden die Nähe des Ufers.

2. Cystophora Antillarum Gray.
Diese Art, welche von der vorigen sich durch den Bau der Zähne
unterscheidet, welche, nach Gray, breiter, als bei der ersten Species sein
sollen, bewohnt die Gewässer West-Indiens um die Antillen herum.

Genus II. Macrorhinus Gill.

3. Macrorhinus angustirostris Gill.

Cystophora proboscidea Gieb., Nilss., Schreb. — Macrorhinus Ansoni
Less. — Macr. Byroni Less. — Maecr. elephantinus Gray. — Macr. leoninus
Allen, Flow. L. — Maer. proboscideus F. Cuv., Peron. — Mirounga Ansoni
Gray. — Mir. Byroni Gray. — Mir. patagomica Griff. — Mir. proboscidea
Gray, Grif. — Morunga elephantina Gray. — Phoca Ansoni Desm. —

1) Julianshavn, Jakobshayn 69° 13’, Baffinsbay bei Obereumberland (Annanactook),
Kikerton-Insel, Davisstrasse, Melvillebay, Discobay, Labrador.

42*

298 Carl Greve. .(p. 12)

Ph. Byroni Blain., Desm., Griff. — Ph. Coxi? Desm. — Ph. dubia Fisch. —

Ph. elephantina Molina. — Ph. falclandica Peters. — Ph. kerquelensis
Peters. — Ph. leonina Fisch., L., Peters, Schreb. — Ph. proboscidea Desm.,
Lessueur et Peron, Schinz. — nec Ph. porcina Molina.

Der Seeelephant wird in Neu-Holland „miurong“, bei den Chinesen
„sameh“ genannt. Die nördliche Rasse ist von der südlichen sehr wenig
unterschieden und ihr wurde zuerst der Name Macr. angustirostris beigelegt.
Während der Seeelephant in der Mitte unseres ‚Jahrhunderts bei Californien,
zwischen dem 24—838 ° nördl. Br., nicht selten war, ist er jetzt dort eine
grosse Rarität!), vielleicht auch schon gänzlich ausgerottet. Ebenso lebte er
vor 30 Jahren an der Westküste Süd-Amerikas, besonders Chilis. Seit 1870
hat man hier, wie auch auf Juan Fernandez keine mehr gesehen. Im
selben Jahre wurden die letzten auf den Ürozette-Inseln und Heard-Inseln
erlegt. Auf Falkland scheinen sie sich noch erhalten zu haben. Zwischen
dem 35° und 62° südl. Br., wo sie früher sehr häufig auftraten, trifft man
die Seeelephanten heutzutage nur noch in bescheidener Anzahl, so z. B. an
den Ufern der Kerguelen, an der Südküste Neu-Hollands, bei den King-Inseln,
in der Bassstrasse, an T'asmanias Ufern und um Neu-Seeland. Häufiger be-
gegnet man ihnen bei den Moritz von Nassau-Inseln und um Neu-Süd-Georgien.
Vom Feuerlande sind sie verschwunden. Ob der Seeelephant auf den Marianen

vorkommt, ist unserer Meinung nach mindestens fraglich.

Subfamilie I. Stenorhynchinae.
Genus III. Leptonyx Gray.
4. Leptonye Weddelli Gvay.

Leptonychotes Weddelli Allen. — Leptonyc Weddelli (Schreb.). —
Ogmorhinus Weddelli (Blainv.) — Otaria Weddelli Less. — Fhoca Homei
Less. — Ph. leopardina Jameson, Weddell. — Ph. leptonyx? Blainv., Desm. —
Ph. longicollis Shaw. — Ph. Weddelli less. — Stenorhynchus leopardinus
Wagn. — Sten. leptonyx Blainv., Cuv., Flower, Gray, Mivart, T'hom. —
Sten. Weddelli Less.

1) 1852 lebten sie noch in Untercalifornien, auf den Cedros-Inseln und auf S. Barbara,
jetzt nur noch selten bei Point Reyes (38% n. Br.) und Cap Lazaro (24° 46’ n. Br.).

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 13) 299

Der Seeleopard bewohnt das antarktische Meer und wird von Neu-
Holland und Neu-Seeland auf fast allen Inseln nach Süden hin getroffen, so
besonders auf den Kerguelen, Port Nicholson, den Campbell-Inseln und
Auckland-Inseln; ferner auch bei Neu-Siid-Georgien, den Süd-Orkaden
(60° südl. Br.), Süd-Shetland, den Maluinen, an der Küste Ost-Patagoniens
und am Cap Horn. Er soll zuweilen auch in Flüsse hinaufgehen.

Genus IV. Ommatophoca Gray.

5. Ommatophoca Rossi Gray.
Om. Rossi Schinz.
Von seiner Verbreitung konnten wir nichts Genaueres eruiren, als die
allgemeine Angabe, dass er den antarktischen Ocean, eventualiter die „Süd-

Meere“ bewohne.
Genus V. Stenorhynchus Owen.

6. Stenorhynchus carcinophagus Hombr. et Jacq.

Lobodon carceinophaga Gray, Hombron et Jacquinot. — Lobodon carcino-
phagus Gray. — Stenorhynchus serridens Owen.

Hombron und Jacquinot fanden diese Robbe zwischen den Sand-
wich- und Powels-Inseln auf Eisschollen. Im Uebrigen wird sie für das
Siidmeer bei Siid-Shetland und Neu-Seeland, sowie für die Falklands-Gruppe

aufgeführt.
Genus VI. Monachus Nilss.
7. Monachus mediterraneus Nilss.
Heliophoca atlantica Gray? — Leptonyz monachus Gieb., Schreb. —

Monachus albiventer Allen, Bodd., Gray. —-

Leptorhynchus monachus Gieb.
Pelagius monachus van Beneden, Blas. et Keys., Brusina, Chenu, Cornalia,
Cuv., Döderlein, Fahr., Fitz, Gervais, Giglioli, Heldrich, Herm., Kolomba-

towie, Marchesetti, Nardo, Stossich, Trouessart. — Phoca albiventer Bodd. —
Ph. bicolor Alessandri, Shaw. — Ph. erinita Goracuchi, Menis. — Ph. Hermanni
Less. — Ph. leptonyx Griff. — Ph. leucogaster Peron. — Ph. mediterranea

Nilss. — Ph. monacha Pall. — Ph. monachus Clermont, Desm., Gmel., Herm.,

300 Carl Greve.p. 14)

Lorenz, Martens, Partsch, Rino, Schinz. — Ph. vitulina Cornalia, Döderlein,
Fabr., Kolombatowie, Marchesetti, Mojsisowiez, Nardo, Partsch, Stossich. —
Stenorrhynchus albiventer Gray, Mojsisowiez.

Die Mönchsrobbe oder der Seemönch heisst bei den Italienern „vedello,
vecchio marin“:; bei den Dalmatinern „morsko tele, morski telac (Bedeutung,
wie im Italienischen — Seekalb), medwedica (Bärin)“; bei den Kroaten
„morski medjed (Seebär), morski fratar (Seemönch), morski koludras“.

ös ist begreiflich, dass wir von einem Thiere, das so vielbesuchte
Meere bewohnt, wie der Seemönch, auch genaue Angaben über die Ver-
breitung besitzen. Vom Atlantischen Ocean, wo er bei den Canaren und um
die Madeira-Gruppe beobachtet wurde (Heliophoca atlantica Gray, vielleicht
zur nächsten Art gehörig?), geht sein Gebiet durch das ganze Mittelmeer
und bis in das Schwarze und Asowsche Meer hinein. An der Festlandsküste
von Italien und Griechenland ist der Seemönch jetzt selten geworden, häufiger
begegnen ihm die Schiffer bei Sardinien, bei Malta und an Algeriens Ufern.
Zahlreich treibt er sich um das Cap Teeulada und im Adriatischen Meere
umher, in welch’ letzterem ihm besonders der Golf von Triest, der Quarnero
bei Duhrownik, die Insel Osero an Dalmatiens Küste zu behagen scheinen.
Vom Jonischen Meere nach Süden und besonders im Aegeischen Meere bildet
er vielköpfige Gesellschaften. Im Schwarzen Meere bildet das Süd-West-Ufer
der Krym, die Bucht von Sebastopol und im Asowschen Meere die Nachbar-
schaft von Kutschuk Lambat und Karabag seinen Lieblingsaufenthalt. Nach
Norden von der Gibraltarstrasse im Atlantischen Ocean ist er nicht häufig
und wird nur höchst selten einmal an die deutsche Nordseeküste verschlagen.
Oefter trifft man ihn an Afrikas Nordwestufer.

8. Monachus tropicalis Gray.

Pelagius tropiealis Gill.

Im Jahre 1494 fand Columbus auf der Felseninsel Atta Sela südlich
von Hispaniolä diesen Seehund. 1675 sah Dampier diese Art auf den
Alacram-Riffen, SO Meilen nördlich von Yucatan. 1843 erwähnt ihrer R. Hill
für die Inselgruppe S. Pedro, 60 Meilen südlich von Jamaika, hei der
Uampeche Bay. Dann beobachtete man sie bei den Triangel-Inseln 20% 55’

nördlich von Yucatan, aber seit 1883 ist kein einziges Exemplar mehr nach

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 15) 301

den Vereinigten Staaten gebracht worden, so dass wir annehmen müssen, dass
diese Species entweder sehr selten geworden oder schon ganz ausgerottet ist.!)

Subfamilie II. Phocinae.
Genus VII. Halichoerus Nilss.

9. Halichoerus grypus Nilss.

Callocephalus hispidus F. Cuv. — Halichoerus griseus Hornschuch,
Nilss. — Halich. gryphus Blas. et Keys., Cuv., Hallgrimsson, Fabr. —
Halich. grypus Blas., Fabr., Gieb., Mivart, Nilss. — Halich. grypus, var. pachy-
rhynehus Hornschuch et Schill. — Halich. hispidus Less. — Halich. macro-
rhynchus Hornschuch et Schill. — Phoca annulata Nilss. — Ph. canina
Thunb. — Ph. foetida Fbr. — Ph. grypus Fbr., Melchior, Schinz. —
Ph. halichoerus "Vhienemann. — Ph. hispida Erxl., Licht., Schreb. — Ph. ocho-
tensis und oenotensis Pall. — Ph. Schreberi Less. — Ph. sericea Schinz,
T'hienemann. — Pusa gryphus.

Die Kegelrobbe, der Urzel oder graue Seehund, heisst bei den Schweden
„gra-skal“; die Dänen bezeichnen ihn mit „krum sundede säl“: auf Island
führt er den Namen „utschur“; die Lappen nennen ihn „jaegees, fathne-vindne*;
die Letten „pelekais ronis“ und die Eskimo Grönlands „nitsoak“.

Sein Gebiet scheint zwischen Labrador, Grönland und dem europäischen
Theile des Eismeeres (bis etwa an den Meridian von Nowaja-Sem]ja) zu liegen.
Sichere Nachweise für sein Vorkommen liegen für nachfolgende Oertlichkeiten vor:
Atlantischer Ocean bei Labrador (1853), Küsten Grönlands, Island, Hebriden
und Shetland-Inseln, Irlands Küste bei der County Mago an der Killola-Bay.
Schottlands Ufer, England bei Colchester (Essex Ende der dreissiger Jahre),
Norfolkküste, Berwick on Tiwead (Northumberland), Canal und überhaupt alle
britischen Meere, die Normandieküste in Frankreich, die Nordsee (deutsche
Kiste), das Kattegat und Skagerrak, die Sunde, die Ostsee (1860 wanderte
ein Exemplar durch die Peene in den Cummerower See in Mecklenburg),

!) Weitere Stellen nennen sie für die Mosquitoküste (1774), Cap Florida, die Anina-
Inseln, die Salt-Kay Bank bei den Bahamas (1875), das Caraibische Meer (1877—1878), die
Pines-Inseln bei Cuba, die Alacranes- und Pedro-Kays auf S. Jamaika (1878).

302 Carl Greve. (p. 16)

besonders die pommersche Küste, die Rykmündung bei Greifswald, die Buchten
vor Stralsund, die Stubber Bank, bei Arcona auf Wittow, im Göhrenschen
Höwt auf Mönchsguth, westlich von Stubbenkammer bei Bad Lohme, bei der
Insel Vilin im rügenschen Bodden, bei Danzig (Grossplehnendorf), Memel, an
den Ufern der russischen Ostseeprovinzen, auch um das Inselchen Runö im
rigaschen Meerbusen. Ueber den finnischen Meerbusen nach Norden scheint
der graue Seehund nicht vorzudringen. Dass er an den Ostseeküsten Schwedens
nicht selten ist, versteht sich von selbst. Von der Nordsee geht er längs
der ganzen skandinavischen Küste ins nördliche Eismeer hinauf. Am häufigsten
trifft man ihn an Norwegens Ufer im 'T'rondhjemsfjord bei Fro-Island und
im Christianssund. Ferner bei Tromsö und Vigdenisland (Helgeland), seltener
am Varangerfjord und an den Ufern von West- und Ost-Finmarken. Im
weissen Meere und um die Halbinsel Kola ist er keine Seltenheit, ebenso bei
Nowaja-Semlja. Bei Spitzbergen fehlt er. Regelmässige Wanderungen der
Kegelrobbe wurden bei Finmarken beobachtet. Sie erscheint hier im Herbste
und verschwindet wieder zum Frühlinge, jedoch weiss man nicht genau, ob
sie nach Nowaja-Semlja oder nach Westen geht.

Genus VIII. Phoca Nilss.

10. Phoca equestris Pall.
Oallocephalus hispidus F. Cuv. — Histriophoca equestris Gill. — Histrio-
phoca fasciata Allen, Gill., Zimm. — Phoca fasciata Shaw.
Diese Robbe heisst bei den Giljaken „alch“, bei den Mangunen „alcha“.
Sie gehört dem nördlichen Gebiete des Grossen Oceans an und wird an der
Ostküste Kamtschatkas, seltener im Ochotskischen Meere, öfter im Behrings-
meere, bei den Kurilen, im 'T'artarischen Sunde, Cap Romanzow, bei Süd-
Sachalin und an der Küste des Amurlandes, sogar im Liman des Amur, an-
getroffen. ')
ll. Phoca vitulina L.

Callocephalus scopulinus "Thienem. — Calloceph. vitulinus F. Cuv. —
Halieyon Richardsi Gray. — Phoca acanina Pall. -— Ph. bothmica L. —

!) Nach amerikanischen Angaben traf man sie bei Point Reyes (Californien), im
Nortonsund, bei Aljaska, an den Aleuten, bei St. Michael und in der Behringsstrasse.

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 17) 303

Ph. canina Pall. — Ph. commumnis Kutorga. — Ph. Linmaei., — Ph. littorea
Less., Thienem. — Ph. maculata Bodd. — Ph. nummularia Schleg. —
Ph. nummularis Schleg., Temm. — Ph. ochotensis Pall. — Ph. Richardsi
Gill. — Ph. scapularis Pall. — Ph. scopulicola '"Thienem. — Ph. scopulina
T'hienem. — Ph. sericea 'T'hunb. — Ph. sibirica Gml. -— Ph. Thienemanni
Less. — Ph. variegata Fellm., Nilss., Wiegm. — Ph. vitellina d. Chiaje. —
Ph. vitulina Dobrotworski, Erxl., Fabr., Georgi, Giebel, Hablitzl, Middendorf,
Mivart, Mizul, Nordm., Schinz, Schulz, Sevastianow. — Ph. vitulina alba
Less. — Ph. vitulina canina Less. — Ph. testudinea Parson, Schinz., Shaw.

Diese weit verbreitete Robbe bewohnt die Utergebiete sehr zahlreicher
Völkerschaften und so ist es denn begreiflich, dass die verschiedenen Sprachen
auch eine stattliche Reihe von Benennungen für dieselbe liefern.

Bei den Pomoren (Uferbewohner des Weissen Meeres, Russen) heisst
sie „nerpa“, sonst bei den übrigen Russen „tjulenj‘‘; die Schweden nennen sie
„kubbsäl, algar, laggar, skältokar“:; die Dänen und Norweger „kobbe*; die
üngländer „seal“; die Schotten „selkin, selach, tangtish“; die Letten „rohnis
(ruanis)“; die Finnen „hylje“; die Esthen „ülge“; die Lappen „nuorrosch,
nuorrisk, nuorjo, njorju"; die Samojeden „ssink*, am ‚Jenissei „ssi, ssje*; die
Tataren „kapalach“: die Kirgisen „balak“ („balyk“ tatarisch = Fisch!); die
Kalmücken „chap“; die Mongolen „chabsagassu“; die Burjaten „chaeb, kaap“;
die Tungusen „kuma“ (tatarisch „kuma“ = Fischotter!); die Lamuten „kata“;
die Wogulen und Ostjaken „tschagil“, am Kaastlusse „utar“: die Kamtscha-
dalen „antora“; die Kurilen „anturasch“; die Korjaken „kalyla, wydul“; die
Giljaken „pvghi-langr“, juv. „ngyssichylj“, eben geborene Junge „adontsch,
orongr“; die Mangunen „gjäuch'ssa“; die Japaner „todo“; die Aino auf Sachalin
„oppe, pakiu“; die Grönländer „kassigiak, tupalo“; die Canadier „schuik“; die
Indianer an der Nordküste Nord-Amerikas „ssyswae“; die Armenier „shiri-
schun“ (wohl Ph. caspica); Pallas Ph. ochotensis heisst bei den Giljaken „matsch-
nga“, bei den Mangunen „kongoro“.

Den gemeinen Seehund kann man als circumpolare Art bezeichnen.
Nach Süd geht er im Atlantischen Ocean bis in die Breiten von Spanien,
höchst selten einmal bis nach Gibraltar. Für das Mittelmeer nennen ihn als
„Seltenheit“ verschiedene Autoren, so Blasius, Nikolski u.s. w. Gervais aber

Nova Acta LXVI. Nr. 4. 43

304 Carl Greve. (p. 18)

und Giglioli, sowie Brusina!) beweisen, dass kein beglaubigter Fall seines
Vorkommens nachzuweisen ist. Für das Schwarze Meer führt ihn Nikolski
(nach Nordiwann, Hablizl, Köppen und Bronewsky) auf, aber auch ohne
dass sichere Nachweise vorhanden wären. Ich bin überzeugt, dass er in beiden
Meeren fehlt, und dass Verwechselungen mit Monachus vorliegen, da auch im

Alterthume nur diese Art bekannt war.

An Frankreichs Ufer, im Sommebusen, dem Canal, ist er schon häufiger.
An Belgiens, Hollands (Scheveningen) und Deutschlands Küsten ist er gemein,
wie auch überall sonst in der Nordsee, bei Helgoland, Grossbritannien, Yarmouth,
seltener an Englands Ostküste, und Irland, besonders felsige Ufer der Westküste.
Durch das Kattegat, das Skagerrak, die Sunde und Belte geht er in die Ost-
see. Früher war er an Mecklenburgs Küste sehr zahlreich; es kamen Fälle
vor, dass er auch in die Flüsse hineineing, z. B. in Pommern in den Ryk
hei Greifswald bis zur Schleuse am Steinbecker T'hor. Jetzt leben sie hier
nur spärlich um die Insel Poel. Häufiger trifft man sie im Göhrenschen Höwt,
an Mönchsguths Nordost-Küste, sowie längs Preussens und Schwedens Ufer
und bei den russischen Ostseeprovinzen. Im Rigaer Meerbusen erscheinen sie
oft an der Düna-Mündung und gehen auch bis 15 Kilometer den Fluss hinauf.
Es ist ein Fall constatirt, dass ein Seehund im Stintsee, der zur Dina ab-
fliesst, erschien. Sehr zahlreich leben sie um Oesel, sowie an der liv- und
esthländischen Westküste, im finnischen und bottnischen Meerbusen. Die
Seehunde des Ladoga- und Onega-Sees gehören ebenfalls zu dieser Species
und wanderten wohl durch die Newa ein.

Kehren wir zur Nordsee zurück, so können wir ihnen längs Skandi-
naviens Kiste bis ins Eismeer folgen. Hier leben sie in grossen Trupps im
Varangafjord, vor und im Tana-Elf, bei Wuolle, Käynes und Storrfors, am
Zusammenflusse des Enare und Karasjöki (10 Meilen südlich von Utsjöki),
bei Kola, wo sie ebenfalls in die Flüsse hinaufsteigen, an der Murmanküste,
bei Finmarken, in der Kandalakscha-Bucht bei der Insel Medweshij-Ostrow

!) In seinen „Sisavci jadranskoga mora‘“ 1889, p. 20--28 beweist Brusina unserer
Ansicht nach schlagend das Fehlen der PR. vitulina im Mittelmeer, wenn es sich für ihn auch
nur um das Adriatische handelt. Fehlte sie aber hier von jeher — wie soll sie dann ins

Schwarze Meer hingelangst sein?

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 19) 305

(Bäreninsel), im Ponoi, in der Kolabucht um die Insel 'T’oros, bis 2S Kilometer
die Tuloma hinauf, in der Petschenga und im Pas-Flusse.

Im Weissen Meere bildet unser Seehund eine gewöhnliche Erscheinung,
besonders um die Gruppe der Solowezkie Ostrowa herum.

Weiter nördlich im Eismeer hält er sich in der Nähe von Nowaja-
Semlja, Spitzbergen und Island auf.

Längs dem Nordufer Sibiriens erreicht diese Robbe die Behringstrasse
und geht durch dieselbe längs der Adakhinsel bei Aljaska in den Grossen
Ocean hinein, wo wir ihr bis in die Breite von Californien (St. Barbara-Insel)
folgen können. Die bei den Vancouver-Inseln lebende nur wenig und nicht
constant abweichende Abart des gemeinen Seehundes beschrieb Gray als Halicyon
Richardsi. Kine artliche, ja sogar auch eine Abtrennung als Varietät scheint
nicht wohl zulässig. Im Columbiariver steigen sie bis 200 englische Meilen empor.

An der asiatischen Küste des Stillen Oceans treffen wir Phoca vitulina
im Ochotskischen Meere in der Ploverbay, bei der Insel Sachalin, im Tatar-
sunde, und nicht nur an allen Küsten der Insel, sondern sogar in den Flüssen
Tymja und Poronai bis zu 0 Kilometer in ihrem Laufe hinauf. Ebenso be-
wohnt sie den Amurliman und wurde in diesem Strome 400 Kilometer hinauf,
bis zu den Miindungen der ersten Nebenflüsse und nahe beim Magunendorfe
Yrri unter 51° nörd). Br. beobachtet. Ausserdem bewohnt sie die salzigen
Seen an den Ufern Sachalins, die Gewässer um die Kurilen und Nord-Japan.

Ueber das Vorkommen dieser Art an der Nordküste Nord- Amerikas
fanden wir keine direeten Nachweise, doch dürfte sie auch hier kaum fehlen,
da die Uferbewohner einen Namen für sie besitzen, wie oben angeführt wurde,
Bei Grönland besucht sie alle Ufer, lebt in der Baftins-Bay und der Davis-
Strasse, sowie in der Hudsons-Bay.!) Wenn sie aber „zuweilen“ bis in den
Meerbusen von Mexico und sogar an die Nordküste Süd-Amerikas gelangen
soll, so wird das wohl auf einem Irrthume beruhen, oder aber, man hatte es
mit Irrlingen zu thun.

!) Für die atlantische Küste Nordamerikas geben amerikanische Quellen folgende Hin-
weise: 1824 in Maryland, Chesepeak-Bay bei Elko, New-Jersey, Pasaic-River; 1842 New-York
auf Robins Reef, Boston, Cap Cod, Rainsford-Island, Maine, Bristol (Bucks-County, Pensylvania),
Delaware-River, Ipswich-River und Provinee Town (Massach.), Nord-Carolina, St. Lorenz-Bay,
New-Foundland, Labrador, Cumberland-waters.

43*

306 Carl Greve. (p. 20)

Welche Art von Seehunden in den Seen Grand-Lake, Sandy-Lake und
anderen Seeen New-Foundlands haust, ist nicht möglich gewesen festzustellen,

und so wagen wir es nicht, sie dieser oder einer anderen Art zuzuzählen.')

Var. 1. Phoca Chorisi Less.
Phoca maculata Eneyel. angl. — Ph. punctata Eneyel. angl. —
Ph. tigrina Krascheninnikow, Less.
Diese Varietät ist auf Kamtschatkas Küsten, die Kurilen und die

Behringsstrasse beschränkt.

12. Phoca caspica Nilss.

Oallocephalus caspieus Cuv. — Phoca canina var. caspica Pall. —
Ph. vitulina® L. — Ph. vitulina caspica Gml., Krascheninnikow, Pall.

Der kaspische Seehund, den wir bei einer Kaukasusreise lebend zu
beobachten Gelegenheit hatten, und der in drei Exemplaren im Moskauer
zoologischen Garten lebte, ist jedenfalls eine gute Art. Am transkaspischen
Ufer ist er selten, häufiger bei der Insel Sary bei Lenkoran und an der
Lenkorankamündung, bei der Insel Swätoi-Ostrow, bei Mangischlak und um
die Insel Kulaly. Am Westufer des Kaspi bewohnt er fast die ganze Kiste,
mit Ausnahme der nördlichen, flacheren Partien, wo er durch eifrige Verfolgung
ausgerottet wurde. Ein todtes Exemplar wurde bei dem Schlammvulkane
zwischen T'schikischljar und Hassan-kuli herausgefischt. Im Alterthum wird
dieses Seehundes für die Araxesmündung erwähnt. Brusina und Bobrezky
führen ihn für den Aralsee auf, jedoch ohne Grund.

sin entschiedener Irrthum, wohl durch mit herübergenommene Druck-
fehler verursacht, ist die Angabe bei Leunis und Blasius, dass er das

Schwarze Meer bewohne.

13. Phoca baicalensis Dybowsky.
Phoca annelata Nilss., Radde. — Phoca canina Pall. — Ph. sibirica Gmel.
Diese Art ist auf den Baikalsee beschränkt, und unterscheidet sich,

soweit man nach den Exemplaren des zoologischen Museums der Universität

1) 1824 erschienen welche durch den Lorenzstrom in den Great-Lakes, im Lake

Champlain und Ontario (bei Cap Vincent, Jefferson-County, New-York).

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 21) 30%

Moskau urtheilen kann, von dem typischen Ph. vitulina nur wenig. Einst-
weilen ist das Thier noch so zahlreich vorhanden, dass alljährlich von den
Robbenschlägern daselbst grosse Mengen erbeutet werden. Vielleicht gehört
zur selben Art der Seehund, den Maydell für den Oronsee (nahe beim Lena-
zufluss Witim) erwähnt und den Pallas, soweit wir es feststellen konnten,

zu seiner Phoca canina stellt.

l4. Phoca foetida Müll.

Callocephalus discolor F. Cuv. — Calloc. hispidus F. Cuv., Fisch.,
Schinz. — Histriophoca fasciata Allen, Zimm. — FPagomys foetidus (Müll.)
Gray. — Phoca annellata Melchior, Nilss., Schinz, Schulz. — Ph. cucullata
Middendorf. — Ph. discolor F. Cuv., Gervais. — Ph. foetida Derm., Fbr., Lillje-
borg. — Ph. Frederici Less. — Ph. hispida Erxl., Fabr., Fellm., Müll.? Schreb.

Die Pomoren nennen diesen Seehund ebenso wie den gemeinen „nerpa“;
die Russen „koltschatyi tjulenj“ (Ringelrobbe); die Letten „pogainais ronis“;
die Schweden „snadden“; die Lappen „hauskar-gubbo, njurja“; die Lamuten
„onaetscha“; die Korjaken „mutschun“; die Kamtschadalen „schesch-chu“; die
Kurilen „kaanen“.!)

Diese Art ist fast ebenso eircumpolar, wie Phoca vitulina, denn wir haben
über dieselbe sicheren Nachweis für das Nord- und Westufer Frankreichs, den
Canal la Manche, die deutschen Nordseeküsten, Irland, England, die Orkaden, He-
hriden und die Ostsee, wo man sie an der Küste von Mecklenburg bei Wustrow
(1857), bei den russischen Ostseeprovinzen, im rigaschen Meerbusen bei Dina-
miünde und im bottnischen an Finlands Westufer beobachtete. Im nördlichen
Atlantischen Ocean trifft man sie bei Skandinavien, zwei Exemplare fing man bisher
bei Englands Ostküste, weiter zum nördlichen Eismeere hin lebt sie bei Island.
An Spitzbergen erscheint sie zum Sommer am Nordufer, ebenso heim König
Karls-Lande (östlich von Spitzbergen). Ständig haust diese Art bei Nowoja-
Semlja, bei Finmarken, an der Ponoimündung und der Murmanküste sowie
bei der Insel T'oros, im Weissen Meer bei Kola und an der Dwinamiündung.
Durch die Karische Strasse geht die Ringelrobbe ins Karische Meer, an die
‚Jenisseimündung.

1) Bei den Eskimos heissen Erwachsene „netsik“, 5 „tigak“, Jährlinge „netsiawik“,
Junge „ibeen“, die Walfänger nennen sie „pickaninny pussy“.

308 Carl Greve. (p. 22)

Von Island aus nach Westen finden wir sie bei Grönland bis 82° 40’
nördl. Br., auf beiden Seiten des Boothia-Isthmus, in der Davisstrasse, bei
Labrador; es fehlen Angaben für die Strecke zwischen Jenisseimündung und
Behringsstrasse. Dagegen wird sie aber für den nördlichen Stillen Ocean auf-
geführt, und zwar für die Gewässer der Behringsstrasse, bei den Aino-Inseln,
Kurilen, Sachalin, das Ochotskische Meer, die Plowerbay und den Tartarsund.
Im Amurliman wurde sie ebenfalls gesehen, soll aber in den Fluss selbst
nicht hineingehen. Auf Sachalin hält sie sich in den Mündungen der 'T’ymja
und des Ssika recht häufig auf. Yezo und die Kurilen scheinen ihre Sid-
grenze zu bilden. Auf der amerikanischen Seite fand man sie bei Alaska.

15. Phoca barbata Müll.

Callocephalus barbatus F. Cuv. — Calloc. leporinus Cuv. — Erignatus
barbatus Allen, Fbr., Gill., Müll. — Halichoerus grypus Fbr. — Phoca albigena
Pall. — Ph. barbata Desm., Fbr., Georgi, Giebel, Melchior, Middendorf, Mivart,
Nilss., Schinz. — Ph. lakhtak Derm. — Ph. Lepechini Lesson. — Ph. leporina

Desm., Lepechin, Maximow, Müller. — Ph. lepus marinus lepechin. — Ph.
major Parsons. — Ph. nautica Pall. — Ph. Parsoni Less. — Ph. vitulina
Lepechin.

Die Namen dieser Robbenart bei den verschiedenen Völkern ihres Wohn-
gebiets sind: bei den Russen „laftak, lachtak“; bei den Kamtschatka-Russen
„golaja nerpa“ (kahler Seehund); bei den Pomoren „morskoi sajez“ (Seehase),
„morskaja belka“ (Seeeichhorn); bei den Schweden „blakobbe, storkobbe“; bei
den Dänen, Norwegern und Lappen „ajne“; bei den Samojeden „artinga“; bei
den Wogulen „chonschang shour“; bei den Korjaken „memel, dogogochtsch,
kultela“, Junge „moya“, Jährlinge „kachg6“; bei den Kamtschadalen „koleha,
kolehtsch, khyku, mussascha“; bei den Ostjaken „chonschang wai“; bei den
T'schuktschen „memyl“; bei den Mongunen „amtschupi“; bei den Giljaken
„kighitsch, kighitsch-langr“, Junge „naf-nga“; auf Grönland „ursuk, takka-
mugak, terkigluk“; die Uumberlandeskimos „ogjook“.

In dieser Robbe haben wir die dritte Circumpolarspecies. Man findet
sie bei König Karls-Land (östlich von Spitzbergen), bei Spitzbergen, Nord-
Island, am Iso- und Arnargolf, im Patrixfjord, an der Küste Norfolks,‘ bei

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 23) 309

Nowaja Semlja und nördlich davon; im Winter und Herbste bei Finmarken,
im Varangerfjord, an der Murmanküste, bei der 'Toros-Insel, am Eingange in
die Kolabucht, im Weissen Meere und Kandalakschabucht, sowie um die
Solowezki-Inseln.. Durch das Eismeer längs Asiens Küste, bei Murasch an
der Janamündung, bis zum T'schuktschenlande hin. Im nördlichen Paeifik
bei den Kamtschatka-Küsten, den Aino-Inseln, im Ochotskischen Meere ist sie
häufig und erreicht hier Sachalin, den Tatarsınd und Amurliman, ja sie geht
auch eine ziemliche Strecke in den Fluss hinauf. Bei Japan ist ihr Vor-
kommen nicht speciell aufgeführt, jedoch sehr wahrscheinlich.

Durch den Nord-Atlantischen Ocean geht sie bis Grönland, Cap Chidly,
Cap Merey, New-Foundland und in die Theile des Eismeers bei Amerika hinein.

16. Phoca groenlandica Müll.

Callocephalus groenlandieus, lagurus F. Cuv. — (Call. oceanicus Cuv. —
Pagophilus groenlandicus Gray (Müll... — Phoca albicauda Desm., Fisch.,
Less. — Ph. Desmaresti Less. — Ph. dorsata Pall., Thienem. — Ph. groen-
landica Bär, Erxl., Fbr., Fellm., Georgi, Giebel, Gmel., Gray, Maximow,
Melchior, Müli., Nilss., Schinz. — Ph. lagura Cuv., Schinz. — Ph. lagurus
Cuv. -— Ph. largha Pall. — Ph. leucopla 'T'hienem.? — Ph. Mülleri Less. —
Ph. oceanica Cuv., Derm., Lepechin. — Ph. Pilayi less. — Ph. semi-

lunaris Bodd.

Bei den Pomoren heisst das erwachsene 'T'hier „lIyssa, sserka“, das
neugeborene Junge „selenez“, das Junge nach Abwurf des Flaumes etwa einen
Monat nach der Geburt „plechanka, chochluscha“; Jährlinge werden „sserun,
< utelga, 5 Iyssun, krylatka“, die jüngeren T'hiere überhaupt „konshui“ genannt:
eine ganze Heerde heisst „kosha“ (Haut), oder „jurowa“. Die Lappen bezeichnen
die Sattelrobbe mit „daevok“ (5), „ajne“ oder „daelja“ (2); die Isländer mit
„blaudruselur“; die Eskimos „kadolik, neitke, aglektok, atarsoak, milaktok,
attarak, atteitsiak“ oder „iblau“; die Schweden „grönlandssäl“; die Lamuten
„largha“; die Korjaken „ssysgh“; die Kamtschadalen „nygulgu“; die Kurilen
„ssiantorasi“, am Cumberlandsund „kiölik“.

Sehr gemein ist diese Robbenart an den Küsten Grönlands,
besonders an der westlichen, im August, bei Neu-Foundland, in der Bellisle-

310 Carl Greve. (p. 24)

Strasse'), bei der Mündung des Lorenzstromes, ja sie geht sogar bis in seine Neben-
flisse hinauf. Junge wandern zuweilen bis in die Breite von New-York hinab.
Weiter nördlich trifft man sie in der Baffinsbay und Davis-Strasse. Ihr gewöhn-
licher Aufenthalt sind die höheren Breiten des Eismeeres, wo sie bei ‚Jan
Mayen, Spitzbergen und dem östlich davon gelegenen König Karls-Land ständig
zu Jeben scheint. In der Hinloopen-Strasse (Spitzbergen), Franz-Josephsland er-
scheint sie im August in grossen Schaaren, wie sie überhaupt je nach den Jahres-
zeiten zwischen Europa, Asien und Amerika hin und her zu wandern scheint, meist
mit den Eisschollen. Von der Ostseite Islands können wir ihr nach Süd-Ost
bei Skandinavien (Junge), zum Kattegat, in die Nordsee (freilich selten), an
die Küsten Grossbritanniens, Englands (sehr selten) und zuweilen bis Norderney
folgen. Längs der norwegischen Küste begegnen wir ihr überall, jedoch in
einzelnen Exemplaren, so im Varangerfjord, bei Finmarken (meist junge T'hiere),
Lappland, an der Murmankiste (hauptsächlich bei Westwind), bei Kola und
weiter östlich beim Dorfe Keda am Gap Woronow (Waigatsch), seltener am
'Terschen-Uter, Ponoi (Dorf Dewjatoje, Cap Orlow); Irrlinge erschienen um
den 23. April einige Male bei Umba. Ferner beobachtete man sie hier an
der Porja Guba, Teterina, Warsucha, Sub-Nawoloka und Waido-Guba. Im
Karischen Meere ist sie gemein und bei Nowoja Semlja konnte Nassonow
im Matotschkin Proliw einen zwei Wochen langen Zug beobachten.

Im Weissen Meere erscheinen sie zum Kalben auf Eisschollen im
October, und wandern im März wieder ins Eismeer zurück. In die Kanda-
lakscha-Bucht verirren sie sich nur selten, häufiger sieht man sie auf den
Solowezki-Inseln.

Höchst wahrscheinlich — obwohl keine direeten Hinweise vorhanden,
kommen die Sattelrobben auch längs dem ganzen nordsibirischen Ufer vor.
‚Jedenfalls sind sie für die Behringsstrasse nachgewiesen, ebenso für Neu-
Sibirien. In den grossen Ocean gehen sie ebenfalls hinein und zwar bis
Kamtschatka und Sitka, wie Pallas angiebt. Nach anderen Quellen soll der
67° nördl. Breite hier ihre Südgrenze bilden.

!ı Genauere Angaben für Amerikas Nord- und Ostküste sind: New-Shetland,

Magdalen -Islands, Sable-Island, Franklin-Harboor, Grönland, Prince-Regents Inlet, Boothia-
Isthmus, Nahant (Massach.), Trenton (New-Jersey).

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 25) 3ll

Zweifelhafte und noch gar nicht bestimmte Arten sind folgende:
17. Halichoerus antartictus Peale.

Von Peale, Hornschuch und Schilling für die „Süd-Meere* auf-
geführt. Eine sehr fragliche Art.

15. Phoca sp.?
Ein Seehund lebt im Oron-See, nieht weit vom Lenazutluss Witim.

Maydell, der von ihm berichtet, weist darauf hin, dass Pallas ihn zu Phoca
canina stelle (in seiner Zoographia Rosso-Asiatica).

19. Phoca sp.?

Russische und englische Reisende sahen Seehunde im Kuku-noor.
Erbeutet und bestimmt wurden sie nicht.

20. Fhoca sp.?
Grand-Lake, Sandy-Lake, und andere Seen Neu-Foundlands. Ob Phoca
groenlandica oder eine andere Art — ist bisher nicht festgestellt.
Auf der folgenden tabellarischen Uebersicht bedeutet ® verschwunden
in historischer Zeit, K. im ÜCaspi-See, B. im Baikal-See vorkommend
(also eigentlich heutzutage Mittelmeergebiet und europäisch sibirisches Gebiet

der Landfauna). Die unbestimmten und zweifelhaften Arten wurden in die
Tabelle nicht aufgenommen.

Vertheilung der Phocidae nach Meeresgebieten.

N.-Polar- IN.-Atlant. 2 S.-Atlant.| Ind.-polynes. | Peru-| N.-Pacif. mn
Mittelmeer. Südmeer.

Meer. Meer. Meer. Meer. Meer.| Meer.

Ä : ll h e a

= = Z m e = „= = = = = =
El a ee a a ei zi a || A|E
Ele ze es 3 E Eu e& ! 32 :

S= Er . A = = „ci = en : iR R = „e \e =
= 8 si loa la Selle = es Bez z=ı8 Bl
a a ES Te | De er ei en" Ze se Kalle

Subfamilie Cystophorinae . |
Genus Üystophora Nilss.. . . - x |
1. Sp. ©. eristata Nils. .
2. „ „ Antillarum Gray .
Genus Macrorhinus Gill.

3. Sp. M. angustinostres Gill. .

NR} S ee: Nix
SEE
Bere

X
RR u
—

Nova ActaLXVI. Nr. 4. 44

312 Carl Greve. (p. 26)

m nn nn

. -|N.-Atlant. : S.-Atlant.| Ind.-polynes. | Peru-| N.-Pacif. ni
N.-Polar Mittelmeer. BY Südmeer.
Meer. Meer. Meer. Meer. Meer.| Meer.
= „ R = = z = = = 2 _ = -
aa een a Sg = EZ Hr =|& E|H
Zu Wei El r S 5 er et = E ı: SU Wr
a ee ee = = |% us
Su ee een = =|2 Zus

Subtamilie Stenorhynchinae . . . | ? : 5 R A | OS
Genus Leptonye Gay 2 2. . Alllax i : i h 1 5 \ - . ! \ } e B x. X
4. Sp. L. Weddelli Gvay > ul.

Genus Ommatophoca Gray

x
>. Sp. 0. Rossi Gray €
Genus Stenorhipnehus Owen x

6. Sp. St. carcinophagus H. x

(renus Monachus Nilss.

7. Sp. MM. mediterraneus Nilss.

DB. 5 „ub:onrealıs Gray 2. ; > : : h : 5 1 ; | . |
Subtamilie Phoceinae . . . . . BD. K.
Genus Halichverus Nilss. Ale : 5 } R £
9. Sp. AH. grypus Nilss. . . - : a h A B -
Genus Phoca Nils: . . .... D. ; K. E
10. Sp. Ph. equestris Pall. . . t SARIEr i . - “|

ll. „ .„. vitulina L.

var, „ Chorist Less.
12. Sp. .„. casptca Nilss
13. 5: 2,5 Nöuicalensust Pak. 2 B.
14. „ .. /oetida Müll.
15. .» . barbata Müll.

100%, „ gwoenlandica Müll.

Familie B: Triehechidae.

Jung & ?,, ec !, pm Yo; alt Ys cHı. p °,, mh, Genus 1.

Trichechus L.
Genus IX. Trichechus L.

21. Trichechus rosmarus 1.

Equus marinus Raj. -— Manati trichechus Bodd. — Odobaenus obesus
Allen, Hlig. — Odobaenus rosmarus Malmgren. — Odontobaenus rosmarus 1. —
Phoca rosmarus Lepeehin, — Ktosmarus arctieus Pall. — Rosm. obesus Gill. —

Rtosm. seu Morsus norwegteus O). Mae. 1568. — Trichechus Cooki Frem. —

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 2%) 313

Tr. divergens? auct? — Tr. longidens Prem. — Tr. obesus 1lig. — Tr.
rosmarus Acerbi, Baer, Erxl., Georgi, Gml., Lepechin, L., Melchior, Schreb. —
Vacca marina (esner 1560.

Die russischen Pomoren am Weissen Meere und Arktischen Ocean
nennen das Walross „morsh“: am Ponoi werden die jungen 'Thiere scherz-
weise „abramko“ (Abrahamchen) genannt; die Lappen bezeichnen es mit
„morsh, morsha“ oder „morsk“":; die Norweger gebrauchen das Wort „rosmar“:
die Engländer „sea-horse*. In Nord-Sibirien heisst es „diud“:; bei den
Tschuktschen „ryrka“: bei den Samojeden „tiwuilei, tjute“; bei den Ostjaken
„peikwai“; bei den Wogulen „poikwoi“; bei den Kamtschadalen „tscheschk“;
bei den Giljaken „tschu-ngych“ und bei den Grönländern „awuk“.

Einige Systematiker wollen eine pacitische und eine östliche Art des
Walrosses unterscheiden. Wenn man aber die besten Beschreibungen der ver-
meintlich selbständigen zwei Species sorgfältig mit einander vergleicht, kann
man höchstens zwei lokale Rassen zugestehen: zu einer artlichen Trennung
derselben ist aber kaum ein einigermaassen stichhaltiger Grund aufzufinden.

Das Walross im nördliehsten Ende des Pacitik, wo es Staduchin
1648 entdeckte, ist fast ganz ausgerottet. In der Mitte unseres ‚Jahrhunderts
war es bei Aljaska und um die Aleuten gar nicht selten, weiter nach Süden
ist es aber wohl nie vorgedrungen!). ‚Jetzt trifft man es noch bei Nord-Aljaska
in der Bristolbay. Wenn Poljakow das Walross für Sachalins Nachbargewässer,
für die Pribylow-Inseln und Kamtschatka?) anführt, so begeht er einen Irr-
thum, wenn er hinzufügt, dass es noch weiter nach Süden hinabgehe.
‚Ja, auch für die eben angeführten Oertlichkeiten ist sein Vorkommen schon
sehr zweifelhaft. Sicher ist es noch vorhanden an der nordwestlichsten
Küste von Nord-Amerika, Bristolbay (58° 42’n. Br.) und in der Behrings-Strasse.
Obwohl nun in der Litteratur Stellen nachweisbar sind, welche geradezu be-
haupten, dass das Walross auf der Strecke vom 100—150 westl. Länge und
vom S0—160° östl. Länge fehle, geben andere Stellen, die kaum auf ihre
Zuverlässigkeit hin anzuzweiteln sein dürften, sichere Hinweise auf sein Vor-

kommen auch in diesen Regionen.

!) 1860 begann hier der Fang; 1570 —1880 wurden mehr als 100000 erlegt.

?, Bei der Mündung der Shupanowa, Cap Stolbowoi und Insel Karaginski.

44*

314 Carl Greve. (p. 28)

Wir haben es also auch für das Kismeer im Norden Amerikas, von
der Behringsstrasse, Point Barrow, bis an die Hudsonsbay hin aufzuführen,
In der letzteren selbst ist es bereits vollständig vertilgt worden. In der
Baffinsbay, der Davisstrasse, Frobisherbay, Cumberlandsund, Cap Merey und
allen Strassen und Sunden zwischen den amerikanischen arktischen Inseln
lebt es noch ziemlich zahlreich, wie auch an Grönlands Ost- und Westküste,
Cap Wynn und nördlich bis Repulsebay. Beim Ufer von Labrador ist es
jetzt zu einer grossen Rarität geworden. Als äusserste Südgrenze seines Ge-
bietes dürfte auch hier, wie im Grossen Ocean, der 60° nördl. Breite an-
gesehen werden. 1534 lebte es zahlreich südlich von Cap Sable in Neu-
Schottland).

Von der Behringsstrasse nach Westen begegnet man dem Walross noch
heutzutage beim Cap Peek (Schelagskoi), bei der Insel Aioka und den Bären-
inseln vor der Kolymamündung; ebenso ist es bei der Insel Kotelnoi vor der
Lenamündung, vor dem .‚Jenisseibusen und bei Nowaja-Semlja hin oft genug
beobachtet worden, wenn auch nicht in solchen Massen, wie früher bei der
oben angeführten Bäreninsel-Gruppe, von der es heisst, dass diese "T'hiere
daselbst „zu Tausenden“ das Meer belebten. Im Matotschkin Proliw zwischen
den beiden Nowaja-Semlja-Inseln beobachtete Nossilow 1890 einen zwei
Wochen währenden Zug der Walrosse von Osten her. In der Karischen
Strasse, nördlich vom Cap Swjatoi Nos und im Norden von Nowaja Semlja
leben sie auf den Eisschollen in ziemlich zahlreichen Heerden.

Um Spitzbergen traf man sie stets in grosser Zahl, im Sommer jedoch
nur im Nordosten der Gruppe. Ebenso gemein sind sie um das nahegelegene
Gillis-Land. Näher an Europas Küsten kann man es im Kismeere bei Kola,
selten einmal auch an Lapplands Nordufer, bei Finmarken, treffen. Dass die
T'hiere hier seltene Gäste sind, beweist der Umstand, dass man sich sogar
die Jahre ihres Erscheinens gemerkt hat. Im Weissen Meere kommen sie
nicht vor, obwohl es Georgi behauptet. Bei Tri-ostrowa traf man sie in den

!) Amerikanische Quellen geben folgende Einzelheiten: 1775 lebten viele in der

Lorenzbay, bei den Magdalenen-Inseln und Anticosti; 1881 erschien ein verirrtes in der
St. Georges-Bay bei New-Foundland, 1841 wurden die letzten im Lorenzbusen bei St. Augustin
und Labrador erlegt; 1866 und 1869 zeigten sich wieder welche in der Belle -Isle - Strasse,

Zähne wurden bei Miscou, Bay of Chaleur, gefunden.

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 29) 315

- dreissiger Jahren, ebenso am Ponoi und bei den Kildin-Inseln, am Medweshij-
ostrow. Im Varangertjord (Wardoe) zeigten sich welche 1861; am Kjölletjord
1865, am Nordcap 1869, im Laxefjord und bei Gjesvaer (Ost-Finmarken)
erschienen einige 1870; verirrte tauchten auch eimal bei Drontheim auf.

In früheren Jahrhunderten kamen sie fast regelmässig an die Küste
Schottlands, wie z. B. zur Römerzeit und im XV. Jahrhundert, wie uns die
Chroniken berichten. Jetzt ist ihr Erscheinen an Norwegens und Gross-
britanniens Ufern ein höchst seltenes Ereigniss. Derartige Besuche von Wal-
rossen werden für die Jahre 1517, 1825, 1857 bei Harris (Hebriden) und bei
den Orkaden gemeldet.

Wie weit nordwärts sie hinaufgehen, weiss man nicht. Da man sie
jedoch, soweit der Mensch bisher nach Norden vorgedrungen, angetroffen hat,
so muss man annehmen, dass ihr Gebiet sich bis zum Pole, wo Wasser vor-
handen ist, ausdehnt. Vom Jahre S{1l n. Chr. stammen die ersten Berichte
über Walrosse.

Vertheilung der Trichechidae nach Regionen.
[-}

Peru-
Meer.

N.-Atlant.
Meer.

S.-Atlant.
Meer.

N.-pacif.
Meer.

Ind.-polynes.
Meer.

Mittelmeer.

| B;Elkrz Südmeer.

Meer.

Th.
Th.
Ele

Th.

Vor-Meer.
Schwarz. M.

westl.
Binnen-M.

östl.
amer.

Genus Trichechus L. .

1. Sp. 7. rosmarus L.

= _ = = „= _ - | 5
= = |

5 PM K3 = = e =

= = Eee — [er en z = =

= = e = = = =, =

= = = f=} = L = = =

= = = - m >) E > =

Familie €: Otariidae.
Subfamilie I. Trichophocinae All.

ohne dichte Unterwolle m ®/, . . . . Genus 1. Otaria Gill. et Per.,
EEE RR „2. Eumetopias Gill.,
A Zähne nahe aneinander m’); . . . . „83. Zalophus Gill.

Subfamilie II. Ulophoeinae All.

mit dichter Unterwolle m ®/, i „4. Oallorhinus Gray.,

m ®/,, aber Gesichtspartie vortretend „5. Arctocephalus Cuv.

316 Carl Greve. (p. 30)

Subfamilie 1. Trichophocinae,
Genus X. Otaria Gill. et Peron.

22, Otavia jubata Blainv.

Arctocephalus Hookeri Gray. — Arctoc. nigrescens Gray. — Otaria
byronia Peters. — Ot. chilensis Müll. — Ot. falclandica Desm., Geft.. Shaw. —
Ot. flavescens Desm., Pöppig, Shaw, Schinz. — Ot. Godeffroyi Peters. — Ot.
@rayi Günther. — Ot. Guerini Quoy-Gaim. — Oft. Hookeri Clark, Gray. —
Ot. jubata Desm., Forster, Giebel, Gill., Gray, Schinz. — Ot. leonina Desm.,
(ray, Maak, Peron, Peters. — Ot. Molinae liess. — Ot. mollissima Garmot,
liess. — 0Ot. molossina Liess., Garmot. — Oft. Pernettyi liess. — Ot. poreina
(Molina). — Of. Ulloae Mac Bain, Peters, Tschudi. — Phoca falelandica
Shaw. — Ph. jubata Gmel., Schreb. — Ph. lupina Molina. — Ph. mollissima
Garnot, Less. — Ph. porcina Molina. — Phocarctos Hookeri Gray. —
Platyrhmchus flavescens Poeppig. — Plat. jubatus F. Cuv. — Pl. leoninus
F. Cuv., Less. — Plat. mollissimus et molossinus Less., (Juoy-Gaim. —
Plat. Uraniae Less., Quoy-Gaim!).

Bei den Argentiniern heisst die Mähnenrohbe „lobo marino con uno
pelo“. Ihre Heimath sind die Küsten von Sid-Amerika, von Arica in Peru
und Chili im Westen, und vom La Plata im Osten südwärts bis auf die ant-
arktischen Inseln hin. Besonders häufie trifft man sie auf Falkland und
Feuerland, ferner im Neujahrshafen, am Grahams-Lande, dem Cap Corrientes
(unter 35° südl. Breite) in der Provinz Buenos Ayres, den Küsten
Patagoniens, am Cap Horn und in der Magellanstrasse. Weiter leben sie bei
den Galopagos, um Piragua, bei den Chonos- und Guitekas-Inseln, Chinchas
und ‚Juan Fernandez, auf Chiloe und Mocha. Die silberweissen, hellgefleckten
lixemplare von der peruanischen Küste beschrieb Tschudi als Of. Ulloae. Auf
den Auckland-Inseln lebt die Form, welche Gray als Ot. Hookeri abgetrennt
haben wollte. Von letzterer stammen auch «die subfossilen Reste auf Neuseeland.

Im Schonrevier bei San Franeisco soll auch Of. jubata vorkommen,
wir glauben, dass hier eine Verwechselung mit der folgenden Art vorliegt.

') Peters führt noch als Synonyme auf: Of. Pernettyi Hamilton, Of platyrhynehus

Müll., 7%. dbyronva Blainv., Ph. Haveseons Shaw, Ph. jubata Blainy., Forster.

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 31) 317

Genus XI. Eumetopias Gill.
23. Eumetopias Stelleri Peters.

Arctocephalus californieus Gray. — Arctoc. monteriensis Gray. —
Eumetopias californiana Less. — Eumetopias californianus Gil. — Enumet.
elongatus Gray. — KEumetopias Stelleri Allen, Gill., Gray, Less. — Leo
marinus Stelle. — Otaria californiana Less., Schinz. — Of. (Eumetopias)
Stelleri Peters. — Ot. jubata Nilss., Peron. — Ot. Philippi? Brookes. — Of.
Stelleri Dobrotworski, Fisch., Gray, Less., Mizul, Müll., Schleg., Selater, Sieb.,
Smith. — Of. ursina Brookes. — Phoca californiana Fisch. — Ph. jubata
D’Alton, Gml., Fbr., Pander, Schreh., nee Forster. — Ph. Stelleri Fisch.

Dieser nordische Seelöwe heisst bei den Aino auf Sachalin „itaspi“:
bei den Kurilen „etaspe“; bei den 'T'schuktschen „unel“; die Korjaken nennen
ihn „ulu“; die Kamtschadalen „sjud“; die Aleuten „kauak“: die Japaner
„kairo“, „asika“; die Canadier „adachluk“; die Russen bezeichnen ihn mit
„siswutsch, morskoi lev“ (Seelöwe).

Im Frühjahre erscheinen die Seelöwen massenhaft am Korsakowskij
Post auf Sachalin, ebenfalls zahlreich an allen anderen Ufern dieser Insel:
nur fehlen sie gegenüber der Amurmündung. Hauptsammelorte sind auch
die Strecken zwischen Kamen opasnosti und Cap Crillon, sowie die Vor-
gebirge Porokotan, Kussunai und Inoskotai. Im Tatarsunde halten sie sich
meistens zwischen Due und Cap Uanda auf. Andere „Rockeries“ oder
Paarungsplätze sind die Caps Siwutsch (auf russisch: Seelöwe) und Rvymnik,
ferner Robben -island (bei den Russen tjulenij mys), die Pribylow - Inseln,
Commandeurs-Inseln. Weiter nach Norden finden wir sie auf den Kurilen, den
Aleuten und bis in die Behringsstrasse hinein, während sie hier nach Süden
bis Japan!) hinabgehen. Seltener treten sie auf an Kamtschatkas Ufer.

An Amerikas Ufer gehen sie über Aljaska bis Californien hinab, sind
hier aber nicht so häufig wie im Westen des Paeifik. Ihre Brutplätze be-
finden sich hier zwischen dem 53. und 57. Grad nördl. Breite. Einen Schon-
hezirk hat man ihnen auf den Farallones-Felsen am Eingange in die Bucht

!) Ihre ständigen Lagerplätze sind hier bei Waschisaki (Provinz Sado neben Niehama)

und die Insel Natsusila {Provinz Nato).

318 Carl Greve. (p. 32)

von San Franeisco geschaffen. Ob sie es sind, die hin und wieder auf den
Galopagos beobachtet wurden, oder ob eine andere Art, muss einstweilen un-

entschieden bleiben.

Genus XII. Zalophus Gill.
24. Zalophus Gilliespii Gill.

Arctocephalus @illiespii Gray. — Ot. californiana Choris, Less. —
Otaria Gilliespii Mac Bain. — Ot. (Zalophus) Gilliespii Peters. — Ot. japonica
Schleg. — Ot. jubata Veateh. — Ot. Stelleri Schleg. — Zalophus californianus,
californieus Allen. — Zal. Gilliespiüi Gray.

Diese Species lebt an den Küsten und den Inseln des nördlichen
Grossen Oceans, von Süd-Japan und Siüd-Californien an nach Norden. Auf
den Farallones-Felsen (Seal Point) haust sie in Gesellschaft mit Eumetopias
Stelleri. Nördlich von Cap Flattery traf man sie niemals und ebenso wenig
im Behringsmeere.!)

25. Zalophus lobatus Allen.

Arctocephalus australis Zimm. — Arct. Forsteri Gray. — Arct. lobatus
Gould., Gray. — Neophoca lobatus Gray. — Otaria albicollis Desm., Liess.,
Peron, Schinz, Vrolik. — Ot. australis Nilss., Schinz, Quoy-Gaim. — Ot.
Forsteri less., Schinz. — Ot. japonica Schleg. — Ot. lobata Peters. —
Ot. Stelleri Schleg., "Temm. — Phoca australis Zimm. — Zalophus einereus (2)
Gray. — Zal. lobatus Gray, Peters.

Diese Species bewohnt die Südsee und wird auf den zahlreichen Riffen
und Felsen Australiens, Van Diemens-Lands und Neuseelands getroffen. Als
beliebteste Aufenthaltsstätten derselben werden die Houtmans-Abrolhos-Inseln
an der Westküste, Port Essington im Norden des Festlandes, ferner die
Penantipoden-Insel bei Neuseeland, die König Georgs-Bay ebendaselbst, die
Kugen- und Napoleons-Inseln (32 Grad südl. Breite), das Peter des Grossen-
Archipel und die Marquesas genannt. Die Angabe des Vorkommens_ dieser
Art auf "Tristan d’Acunha (nahe bei St. Helena) zweifeln wir an, da hier

!) Besonders beliebte ‚„Rockeries“ sind St. Diego, St. Nicholas-Islands nördlich von
der St, Franciscobay und die Oedros-Inseln. Südlicher bei Chametly und den Tres Marias-
Insen (23° und 21° n. Br.) fehlen sie seit 1686.

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 33) 319

offenbar eine Verwechselung auf Grund der so sehr verwirrten Synonymik
stattgefunden hat. Die von Desmarest als Ot. albicollis beschriebenen
Exemplare stammten von der St. Georgs-Bay, der Eugen- und der Napoleons-

Insel her.

Subfamilie I. Ulophocinae Allen.

Genus XIII. Callorhinus Gray.

26. Callorhinus ursinus (Gray.
Arctocephalus ealifornianus Allen, Gray. — Arct. ursinus Gray, nec

F. Cuv., Less. — Callorhinus ursinus Peters, Schreb. — Otaria (Callorhinus)
ursinus Peters. — ÖOt. cinerea Desm., Quoy et Gaim. — Ot. Fabrieü Less. —
Ot. falclandica Desm. — Ot. Krascheninnikowi Less. — Ot. leonina Gray. —
Ot. Stelleri Less. — 0Ot. ursina Desm., Gray, Linne, Müll., Nilss., Peron,
Schrenk, Wagner. — Phoca nigra Pall. — Ph. ursina D’Alton u. Pander,
Fisch., Gml., L., Pall., Schreb., Shaw. — Ursus marinus Steller.

Die russischen Robbenschläger nennen dieses Thier „morskoi kot“
(Seekater), die siebenjährigen Männchen „ssekatsch“; die Engländer bezeichnen
es mit „fur-seal“; die Aino mit „targa, oneppo“; die Korjaken mit „talatscha“; die
Kamtschadalen mit „talatsch, tatlaetsch“; bei den Aleuten heisst es „lakadk“;
bei den Kurilen „osmep“; in Japan „umino-nego, ottosei“; bei den Giljaken
und bei den Mangunen „mu-nyghty“.

Den Winter verbringen, nach den neuesten Angaben Dr. Sljunius,
die Seebären an der Ostküste Nippons und Yessos, von Cap Shiwo-Misaki
(östlich von Shikoku) im Süden bis Cap Nemuro am Nordost-Ende Yessos;
ferner trifft man sie am Westufer Nippons, nordwestlich von der Provinz
Noto und in der Vulkanbay, südlich von der Provinz Iburi auf Yesso; dann
bei Korea von der Lasarewbucht bis zur Unkowskijbucht (36° n. Br.) am
Ostufer und östlich von der Insel Matsuschima (Dagelet), überall etwa 1 bis
+0 Kilometer vom Lande entfernt, das sie im Winter gänzlich zu meiden
scheinen. Wo sie an Amerikas Ufer überwintern, ist unbekannt. Die An-
gaben für die Philippinen und Marianen scheinen entschieden auf Ver-
wechselung zu beruhen.

Im Frühjahre wandern sie nordwärts und erscheinen in Californien
(Point Conception 34° 25’ n. Br. und anderen Buchten), an der Küste Oregons,

Nova Acta LXVI. Nr. 4. 45

320 Carl Greve. (p. 34)

bei den Vancouver-, Charlotte- und Prevost-Inseln, in der Fucastrasse, im
Pugetsunde, beim Washington-Territorium, British -Columbien, Sitka, an ver-
schiedenen Stellen auf Aljaska, auf den Aleuten (Unalaschka und Fuchs-
Inseln) und im Behrings-Meere in zahllosen Schaaren. Die Hauptpaarungs-
plätze sind hier St. Matthäus (60° n. Br.), die Pribylow-Inseln, St. Paul
(Nordwestspitze und Siüdwestbucht) und St. George, sowie Mosrovia oder
Walrus-Land und Otter-Island.

Auf der asiatischen Seite trifft man sie bei Sachalin (Robben- Insel
oder Tjwenij Ostrow, Geduldbusen am Ostufer, Cap Jaanbi und Inoskotai,
Tartarsund südlich von Cap Lasarew, zwischen Imperatorskaja- und Olga-
bucht, Laperouse-Strasse am Kamenj-Opasnosti); auf den Kurilen Paramuschir,
Raikoke, Musiri, Sureto, Shijaschkotan, Matua, Simusir, 'T'shiripoi, Urup,
Iturup; im Ochotskischen Meer auf den Schantar-Inseln vor der Ud-Mündung,
auf Kamtschatkas Ostseite beim Cap Kronozki südlich von der 'T'schashma-
Mündung und zwischen Cap Stolbowoi und Kamtschatskij; am asiatischen
Festlande sind nur beim Cap Giljak, gegenüber Sachalins Südspitze, Paarungs-
plätze. Die grössten Massen aber halten sich auf den Commandeurs- Inseln
Behring (an der Nordküste drei Plätze zwischen dem Flusse Fontanka und
der Bucht Rakuschetschnik, einer im Westen bei Gladkowskoje) und Mednyi
(am Sidwestufer von der Korabelnajabucht bis Sekatschinskoje 9 Plätze:
Stolbowoje, Wodopad, Krepkij podjem, Lebjashij mys, Pestschänoje, Pogänoje,
Sobatschja dyra, Palata oder Sekatschinskoje und Babij podjem) auf. Im
October beginnt der Rückzug nach Süden.

Genus XIV. Arctocephalus F. Cuv.

27. Arctocephalus falclandicus Gray.

Arctocephalus australis Zimm.? — Arctoceph. falelandica Gray. —
Arctoceph. falelandicus Burm., Gerv., Shaw. — Arctoceph. gracilis Nehring. —
Arctoceph. nigrescens Gray. — Arctoceph. var. gracilis Nehring. — Arctophoca
argentea Philippi. — Arctoph. falclandica Peters. — Arctoph. nigrescens Gray. —
Arctoph. Philippi Peters. — Otaria (Arctophoca) Philippi Gray, Peters. — Ot.
argentea Peters. — Ot. falelandica Desm., Ham., Penn., Schinz, Shaw, Vrolik. —

Ot. Fischeri, Forsteri Less. — Ot. Guerini Quoy-Gaim. — 0t. Hauwvillei Guv.,

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 35) 321

Fisch., Less., Schinz. — 0Ot. Philippi Peters. — 0Ot. Shawi Less. — Phoca
falelandica Gritf., Shaw. — Ph. Forsteri Fisch. — Ph. Philippi Peters.

Zum Unterschiede von Of. jubata nennen die Argentinier diese Robbe
„lobo marino con dos pelos“.

Der Verbreitungsbezirk dieser Art umfasst die Küsten und Inseln
Siid-Amerikas, von Chili und dem Rio de la Plata an nach Süd und bis in
das Antarktische Meer hinein. Sichere Hinweise auf ihr Vorkommen haben
wir für die Falklandsgruppe, Cap Corrientes in Argentinien (38° südl. Br.),
Patagonien, Feuerland, die Magellan-Strasse im Osten, und im Westen für
die Chonos-, Guitecas-Insel; Juan-Fernandez und St. Felix, sowie Chiloe. An
Chilis Küste wurden sie bei der Insel Concepeion beobachtet. Weiter im
Süden hält sich Arct. falclandieus bei Süd-Georgien und Neu-Süd-Schott-
land auf.

Das Weibchen beschrieb Peters als Oft. argentea. Allen bemerkt, dass
nur Männchen auf Conception getroffen würden. Die Of. Guerini von Quoy
“und Gaimard stammt von den Malouinen (Falkland).

Var. I. Arctocephalus cinereus Gray.

Arctocephalus australis Quoy-Gaim. — Arct. cinereus Allen, Hector,
Peron. — Arct. Forsteri Fisch., Gray. — Arct. nigrescens Gerrard. — Euotaria
cinerea, (Gypsophoca subtropicalis und tropicalis Gray. — Otaria albicollis
Peron. — Otaria (Arctophoca) cinerea Peters. — Ot. australis Quoy -Gaim.,
Schinz. — 0Ot. cinerea Desm., Fisch., Hector, Less., Lesueur, Peron, Peters,
Quoy-Gaim., Schinz, nee Gray. — Ot. Forsteri Clark, Less. — Ot. Lamari?
Mill., Schinz, Wiegm. — Ot. nigra Desm., Schreb., Vrolik. — 0Ot. Peroni
Desm., Fisch., Griff., Schreb., Vrolik. — Ot. pusilla de Lalande. — Ot. Stelleri
Schleg. — Ot. ursina Nilss. — Phoca cinerea, Forsteri Fisch. — Ph. pusilla 1..

Ph. ursina Forster.

Diese wie die folgende Varietät, meint Allen, dürfte mit dem typischen
Arctoceph. falelandicus am Ende zu einer südlichen eireumpolaren Art ver-
einigt werden. Ihr Gebiet bilden die Meere um Neu-Seeland, Australien und
die südlich von diesen gelegenen antarktischen Inselgruppen.

45%

322 Carl Greve. (p. 36)

Beobachtet wurde sie an folgenden Orten: Insel Rottnest an Australiens
Ostufer, an den Küsten Nord-Australiens, Insel Decres, auf dem Seal-rock bei Port
Stephens (Neu-Süd-Wales), an den Küsten Süd-Australiens, bei Adelaide, in der
Bassstrasse, um die Kangooroo-Insel (Port Western), bei’T’asmania und Cap Barren-
Island; um Neu-Seeland in der St. George-Bay, Dusky-Bay, im Milford-Sunde,
bei der Auckland-Gruppe, am Steyle-Rock, beim Cap Foulwind, an der West-
küste der Provinz Otago und Nelson; ferner bei Esmeralda, Campbell-Island,
Shettland und Washington-Land, sowie auf den Macquarrie-Inseln. Am zahl-
reichsten ist sie zwischen 55—30° südl. Breite vorhanden.

Var. 2. Arctocephalus antarcticus Gray.

Arctocephalus antarcticus 'T’hunb. — Arct. de Lalandei Gray. — Arct.
nivosus und schisthyperoes "Turner. — Arct. schistuperus Günther. — Arct, ursinus
Cuv. — Arctophoca Gazellae Peters. — Callorhynchus antarcticus. — Euotaria
schisthyperoes "Turner. — Halarctos de Lalandei Gill. — Otaria de Lalandei
F. Cuv., Less. — 0Ot. Gazellae Peters. — Ot. Lalandei Schinz. — Ot. Lamari
Müll. — Ot. leonina Brookes. — Ot. nigra Desm., Schreb., Vrolik. — Ot. Peroni
Blainv., D’Aub., Desm., Griff. — Ot. pusilla Desm., Fisch. partim, Griff., Less.,
Peters. -— Ot. schisthyperoes Turner. — Ot. ursina Nilss. — Phoca antarctica
Smuts, T’hunb. — Ph. de Lalandei F. Ouv. — Ph. nigra Pall. — Ph. parva
Bodd. — Ph. Peroni Desm. — Ph. pusilla 1. Schreb., Smuts.

Diese Varietät bewohnt Afrikas Südküsten und die benachbarten Inseln
und geht weit ins Antarktische Meer Iıinein. Besonders aufgeführt fanden
wir dieselbe für die Simons-Bay, die Royal-Compagnie- Inseln südlich vom
Cap, das Cap selbst, die Crozettes-Inseln und die Lüderitz-Bucht in Deutsch-
Siid-West-Afrika. Weiter südlich haust sie um die Kerguelen (Desperation),
St. Paul, Neu-Amsterdam und Mossel-Bay (Robben-Island). Für letztere
Gruppe wurde sie als Ot. pusilla, für die beiden vorausgehenden als Ot.de Lalandei
beschrieben, während die von den Kerguelen gebrachten Exemplare von Peters
Ot. Gazellae benannt wurden.

Sehr fragliche Species sind:

28. Otaria Mälberti Cuv.

Soll im „Südmeere“ vorkommen.

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 3%) 323

29. Otaria coronata Desm.

Otaria coronata Blainv., Fisch., Griff.,

Less., Schinz. — Platyrhymchus
coronatus Selater.

Das Vaterland dieser Art konnten wir nirgendwo angegeben finden.

30. Phoca Albini Alessandri.

Ueber diese Art war überhaupt nichts möglich zu eruiren.

Vielleicht
Monachus?
31. Phoca resima Peron.
St. Paul und Amsterdam.
32. Phoca Coxti Desm.
Ebenda.
33. Otaria aurita Hum.
Callao.
Vertheilung der Otariidae nach Meeresgebieten.
e - u-|N.- e -
Jagen Pant annenneor. [tn anne [Pre Map] Süuner
u len ie nn en 7 FR ER [re ee | ee N] [EREEE FF FRE | [BEE HERE SE 1ER DREH VEREINE EEE NEE
len ars = Pl s = ze ee
el ee
|
Subfamilie I. Dröchophoeinae : & ; : i j |
Genus Otaria Gill... 2»... ; e i 5 |
1. Sp. Ot. jubata Blainv. & ; : : > ; ; > a ir ; x j ; ler 2x
Genus Kumetopias Gill... . . . : x - : : - Ä £ : s 5 > \ x
2. Sp. Eum. Stelleri Pet.. . . > > : . | |
Genus Zalophus Gill. . & :
3. Sp. Zal..Gilliespi Gl. . . |. |
4, „ „ lobatus Allen . Er - . A , e = |
Subfamilie I. Ulophoeinae . . |. ee |
Genus Callorhinus Gray h : - . : 5 > |
5. Sp. Call. wrsinus Gray . . & 5 : |
Genus Arctocephalus Cuv. .
6. Sp. Arct. falelandieus Gray 3 - : : : > : £ : : x - E : A x
Var.1. „ cinereus Gray. . Bier . : lvo

> antarcheus Gray.

394 Carl Greve. (p. 35)

Die Familie der Phocidae bewohnt demmach hauptsächlich das Nord-

polarmeer, den nordatlantischen Ocean, den Westtheil des nördlichen Stillen

Oceans und den australischen T'heil des Südmeeres. Die Familie Trichechidae

gehört nur dem arktischen Meere an und die Otarüdae sind am stärksten

in dem Indisch -polynesischen Meere, dem nördlicheren Stillen Ocean und im
Siidmeere vertreten.

Nach der Specieszahl würde sich die Uebersicht der Meeresgebiete
wie folgt gestalten:

T——“ee
N. -Polar- | N.-Atlant. S.-Atlant. Ind.-polynes. |Peru-| N.-pacif. =
Be Meer. Meer. mittelmber; Meer. Meer. Meer. Meer. Sllümeer:
re er En nn er ee.

u u — — — 1 17127 7 T
Summa |

D 8 2 6 | 2 |1(2?) = 1

B = -
5 23 = = = 5 & : :
:= = . 3} Ai = = R= „oi = : = = 5 —
E - = = © a S = = - „ai = = = == = =
Z on : iz) r 8 = . w : = = = : i e r
= 3=, = - „" =) = En 5 re a = . = R] 5 5
= = 8 z = ie = Ir F EB u 2|8 = z =
= Aa = ee) r „ee REN TITTEN ra 107] = & & SPA er © = & = S
|
Phocidae . . . 615 2 6 a lead li NE 2 4 |oı|l 4 |®3
Trichechidae . ge rl | 5 5 : } - ee
|
Otarüdae. . . ; 2 2 3 2 3 3 1 1 2

Im Mittelmeere, im Schwarzen Meere ist je eine Species fraglich
(Ph. vitulina) im Indisch-polynesischen Meere ebenfalls (Macrorhinus angustirostris),

im Siidmeere eine ausgerottet (ebenfalls M. angustirostris).

F ‘ragliche
Spee ies

Subfamilie. Genera. Species. Varietas.

aha u = 3 s | 16 | 1 l
Trichechidae . — l 1 — —
Otariidae . . . 7 5 6 2 3

er ERBE ER SEE EOBBERIENEN VE Fr Ep BE N in Eee WE een
Summa 5 14 | 23 3 7

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. 39) 325

Wir haben also im Ganzen 3 Familien mit 5 Subfamilien, 14 Genera
und 23 wohl unterscheidbaren Species nebst 3 Varietäten, mit den fraglichen
Arten höchstens 30 Species. Zehn davon entfallen auf das Nordpolarmeer,
je 7 auf den Nord-Paeitfik und das Südmeer, 6 auf den nördlichen Atlantischen,
5 auf das Indo-polynesische Meer, 3 auf das Peru-Meer und je 2 auf das
Mittelmeer und den südlichen Atlantischen Ocean. Zwei bekannte Arten
leben in geschlossenen Binnengewässern (Ph. baicalensis und Ph. caspica). Ganz

ohne Pinnipedia bleibt der afrikanische Theil des Indo-polynesischen Meeres.

326 Carl Greve. (p. 40)

Benutzte Litteratur.

1. Allen, the W. Indian Seal, 1887.
2 a histor. of N. American Pinnipedia, 1880.
3. „ on the eared Seals (Otariadae), Cambridge, Mass.
4. Annals of Scott. Nat. Hist., 1892 Nr. 4 p. 268.

53 r and Magaz. of nat. hist., 1860, 5.

6. 2 of nat. hist., Vol. 2, 1839.

7. Pr 2 Sea:

u? an a Sa, SO.

9. Annales del Musco Nac. de Chili, Leipzig, Brockh., 1893.

10. Barcelo y Combes, Apuntes p. Fauna Balear.

11. Beiträge zur Kenntniss des russischen Reichs, III. Folge, Bd. III.

12. Blasius, Säugethiere Deutschlands, 1857.

13. Bobrezki, Grundzüge der Zoologie, II. Wirbelthiere, Kiew 1891 (russisch).
14. Brehms Thierleben, Säugethiere, I., 1890.

15. Brusina, Sisayzi jadranskoga mora u. zagrebu, 1889 (kroatisch).

16. Burmeister, Handbuch der Näturgeschichte, 1837.

17. ; Wirbelthiere der Argentinischen Republik.

IS. Carus, Prodromus faunae mediterraneae, Vol. II., Vertebrata.

19. Calderon, Vertebrata de Espana.

20. Chenu, Eneyelopedie d’histoire naturelle, Paris 1853.

21. Clark, Otaridae of St. Paul ect., 1875.

22. Claus, Zoologie.

23. Cornalia, Fauna d’Italia.

24. Elliot, Monographie of Seal-Islands, 1881.

25. Expedition, preussische, nach Ost-Asien.

=

. Fabricius, Fauna Grönlands.

Forbes, Otaria Gilliespn.

Frauenfeld, Fauna Dalmatiens.

DD m
O0

Fritz, die Fauna von Yezo im Vergleiche zur Fauna des übrigen Japan.

a.

. Nilsson, Utkast till en systematik indeln of Phocacierna.

bot}

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. +1) 32

. Gavere, Zoogdieren, 1864.

. Gervais, histoire naturelle des mammiferes, II., Paris 1855.

2. Giebel, Naturgeschichte der Säugethiere, Bd. I, 1850.

. Grode, Unit. St. Comm. of fish and fisheries, Sect. I, Wash. 1884, p. 33.

Hamilton, Nat. hist. of the Pinnipedia and Cetacea, Edinburg 1839.

. Handwörterbuch der Zoologie ete. ete., Reichenow Bd. I—Vl.
j. Heilprin, Geograph. distribution of animals, London 1887.

. Heldrich, Fauna Griechenlands.

Jahrbuch der Naturwissenschaften 1892/93, 1893/94.

BlsTsalS92.51835.
. Keller, Thiere des klassischen Alterthums, Innsbruck 1887.

. Knauer, Handwörterbuch der Zoologie, Stuttgart 1887.

Leunis, Zoologie, I. Bd., 1883 (Synopsis der drei Naturreiche).

. Lilljeborg, Sverigs and Norg. Mammalıia.

. Lambotte, Synopsis des Vertebres de Belgique.

. Loche, Catal. des Mammiferes d’Algerie.

;. Middendorft. v., Sibirische Reisen 1867/74 und Bd. II, 1853.
. Museum d’histoire naturelle des Pays-Bas, T. XI, Leide 1892.

2 ” 2 ge m „ T.IX, Östeologie, Leide 1887.
Nikolsky, Wirbelthierfauna Sachalins, St. Petersburg 1889 (russisch).

» » der Krym, Rn ESP HISH ei}
Pennant, Arctie zoölogie.
Peters, Ueber Ohrenrobben (Ötariae) mit Nachtrag.

. Phil. transact. Lond. Vol. 168, Extravol. Flower Seals ect. from Kerguelensland.

Petermanns Mittheilungen 1859, 1863, 1865, 1869, 1870, 1871, 1873; Ergänzungs-
heft 26, 28, 84.

Pleske, kritische Uebersicht der Säuger und Vögel Kolas, St. Petersburg 1887
(russisch).

Proced. Lond. Zool. Soc. 1872— 1879, 1881, 1884, 1885, 1891— 1893.

Pallas. Zoographia Rosso-asiatica, 1811.

. Radde, Fauna und Flora des Südwest-Caspigebietes, Leipzig 1886.

Reise nach Ost-Sibirien, 1862.

”

. Raulin, Fauna d’ile de Crete.

Reichenbach, praktische Naturgeschichte des Menschen und der Säugethiere,
Leipzig 1847.

3. Satunin, Auf dem Robbenschlag. Ochota i priroda 1892 (russisch).
S

chinz, Systematisches Verzeichniss aller bis jetzt bekannten Säugethiere, I. Bd., 1844.

Nova Acta LXVI. Nr. 4. 46

Carl Greve. (p. 42)

Schlegel, Fauna of Neederland.
Schreber, Säugethiere, fortgesetzt von Wagner.
Schrenk, Reise im Amurlande, I., 1858.
Schriften des Vereins zur Verbreitung naturwissenschaftlicher Kenntnisse, Wien,
28. Band, 1888, p. 263.
Schweder, Verzeichniss der Wirbelthiere der Ostseeprovinzen, Riga 1881.
Semlewedenje, Schritten der geographischen Section, d. G. von Freunden der
Naturwissenschaft, Moskau 1894 (russisch).
Siebold, Fauna japonica.
Sitzungsberichte der Gesellschaft naturforschender Freunde zu Berlin, 1882, Nr. $.
En der Naturforschergesellschaft zu Dorpat, 1893, II.
Smuts, Enumeratio mammalium capensium, Leidae 1832.
Southwell, the seals and whales of tlıe british Seas, London 18S1.
Struck, Säugethiere Mecklenburgs.
Stuxberg, Faunan pä och kring Novaja-Semlja, Stockholm 1886.
Trautzsch, System der Zoologie, 1890.
Trouessard, Geographische Verbreitung der Thiere, deutsch von Marshal, 1892.
Tschudi, Fauna Perus.
” Reisen durch Süd-Amerika.
Wallace, Geographische Verbreitung der T'hiere, deutsch von Meyer, 1878.
Wiegmann, Archiv für Naturgeschichte, 1850, IL, 1851, I.
Woloshinow, die Seebären, St. Petersburg 1889 (russisch).

Zoologie of the Heraldexpedition, Mannuals.

r of Erebus, Gray — Pinnipedia.
Zoologische Garten, der, 1870, 1880, 1882, 18854—18SS, 1890.
“ Jahrbücher von Spengel, Bd. IV, Jena.

Zoologist, the, Balkwill, on the geograph. distrib. of seals, Vol. XII, 1888, 1861.

3ull. Amer. Nat. hist. Mus. 1876, 1878, 1879.

Jestestwosnanije i geografia 1896 (Naturwissenschaft und Geographie).

Lesson, Manuel de mammalogie, 1827.

Sljunin, Dr., Bericht über die Fischereireichthümer Kamtschatkas, Sachalins und
der Commandeurs-Inseln, 1895 (Ausgabe des Domänenministeriums, russisch).

Westnik rybopromyschlennosti 1891 (Nachrichten für Fischereibetrieb),
St. Petersburg.

Prometheus, V. Jahrgang, 1804, VII. Jahrgang, 1596.

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia.

(p. 43) 32

Species-Register und Synonymen.

Arctocephalus 315. 320,323. |

antarctieus 322, 323.
australis 318, 320, 321.
californianus 319.

„ ealiforntieus 317.
cimereus 321, 323.
de Lalandei 322.
falelandica 320.

„ falelandieus 320, 323.

Forsteri 318, 321.

Gazellae 320.

„ @illiespti 318.

„ gracilis 320.

„ Hookeri 314.

„ lobatus 318.
monteriensis 317.
migrescens 314, 320, 321.

nivosus 322.
schisthyperoes 322.
schistuperus 322.
ursinus 319, 322.
„ var. gracılis 320.
Arctophoca argentea 320.
falelandica 320.

nigrescens 320.

„

„ Philippi 320.

easpieus 306.

| „. discolor 307.
groenlandieus 309.
hispidus 301, 302, 307.

308.

leucophıs 296.

309.

scopulinus 302.

leporimus
oCEAMIEUS

| „ vitulimus 302.

| Callorhinus 315, 319, 323.
„ ursmus 319, 323.

Callorhynechus antarticus

922.

Cystophora 296, 511.

Antillarum 297, 311.

borealis 296.

eristata 294, 296, 311.
„ proboseidea 297.

Cystophorinae 295,296, 311.

Egqwus marinus 312.

Eumetopias 315, 317, 323.

calsforniana 317.

calıfornianus 317.
elongatus 317.

Stelleri 317, 323.

Callocephalus barbatus 308.

Euotaria cinerca 321.
schtsthyperoes 322.

Erignatus barbatus 308.

Gypsophoca subtropicalis

Dal.

| „ tropicalis 321.

| Halarctos Delalandei 322.

Halichoerus 296, 300, 312.

antaretieus 311.

hispidus 301.
griseus 301.
gryphus 301.
| „ grypus 294,
312.

301, 308,
macrorhynchus 301.
| „. var. pachyrhymehus 301.
Halicyon Richardsi 302, 305.
Heliophoca atlantica 299,
300.
02

Histriophoca fasciata 3
307.

Leo marinus 317.

| Leptonychotes Wedelli 298.

| Leptonyx 296, 298, 312.

| „ monachus 299.

| Weddelli 298, 312.

330

Leptorhynehns monachus
299.
Lobodon careinophaga 299.

„ careinophagus 299.
Macrorhinus 296, 297, 311.

amgustirostris 297, 311,
322.

Ansoni 297.

Byroni 297.

elephantinus 297.

leoninus 297.

„ proboseideus 297.
Manati trichechus 312.
Mirounga Ansoni 297.

Byroni 297.
patagonica 297.

proboseidea 297.

Monachns 296,299, 303, 312. |

albiventer 299.
mediterraneus 299,
„ tropiealis 300, 312.
Morunga elephantina 297.
Yeophoca lobatus 318.
Odobaenus obesus 312.

312.

„

‚ rosmarus 312.
Odontobaenus rosmarus 312.
Ogmorhinus 298.

» Weddelli 298.
Ommatophoca 296, 299,312.

MEERoSS2 31128
Otaria 315, 316, 323.

albieollis 318, 321.

(Arctocephalus) Philippi
320.

(Arctophoca) einerea 321.

argentea 320, 321.

aurita 323.

australis 318, 321.

byronia 316.

Carl Greve. (p. 44)

Otaria californiana 317, 318.| Otaria Ulloae 316.

|

(Callorhinus) ursinus 319.
chilensis 316.

einerea 319, 321.
coronata 323.

de Lalandei 320.
(Eumetopias) Stelleri 317.
Fabrieti 319.
falelandica 316, 319, 320.
Fischeri 32.

flawescens 316.

Forsteri 318, 321.
Gazellae 322.

(@illiespii 318.

(rodefroyi 316.

Grayi 316.

Guerini 316, 320, 321.
Hauwvillei 320.

Hookeri 316.

Japonica 318.

Jubata 316, 317, 318, 323. |

Kracheninnikowi 319.
Lalandei 322.
Lamari 321, 322.
leomina 316, 319, 322.
lobata 318.

Milberti 322.
Molinae 316.
mollissima 316.

nigra 321, 322.
Pernettyi 316.
Peroni 321, 322.
Philippi 317, 321.
platyrhynehus 316.

poreina 316.

„ pusilla 321, 322.

schisthyperoes 322.
Shawi 321.
Stelleri 317, 318, 321.

„ wsmo 317, 321, 322.
Weddelli 298.
„ (Zalophus) Gilliespüi 318.
Otariidae 294, 295, 315,
323, 324.
Pagomys foetidus 307.
Pagophilus groenlandieus
309.
Pelagius 294.
monachus 299.
„ Tropiealis 300.
Phoca 294, 296, 302, 311,312.
„ acanina 302.
albiecauda 309.
„ albigena 308.
„ Albini 323.
„ albiventer 299.
„ «annellata 294, 307.
„ annullata 301.
„ Ansoni 297.
„ amtarctica 322.
australis 318.
„ baicalensis 306, 312, 325.
„ barbata 308, 312.
„ bicolor 299.
„ borealis 296.
bothnica 302.
Byroni 298.
byronia 316.
„ ealiforniana 317.
„ camina 301,303, 306, 310.
„ var. caspica 306.
„ caspica 303, 306, 312,325.
„ Chorisi 306, 312.
einerea 321.
„ communis 303.
Coxi 298, 323.

erinita 299.

Phoca eristata 296.

Die geographische Verbreitung der Pinnipedia. (p. #5)

eueullata 296, 307.
debilis 294.

de Lalandei 322.
Desmaresti 309.
dimidiata 296.

discolor 307.

dorsata 309.
dubia 298. |
elephantina 298.
equestris 302, 312.
falelandica 298, 316, 321.
faseiata 302. |
flavescens 316.
foetida 294, 301, 307, 312.
Forsteri 321. |
fossilis 294.
Frederic: 307.
groenlandica 309, 311,
312.
grypus 301.
halichoerus 301.
Hermannı 299.
hispida 301, 307.
Homei 298. |
Isidorei 296. |
Jubata 316, 317.
kerguelensis 298.
lagura 309.
lagurus 309.
lakhtak 308. |
largha 309.
leonina 296, 298.

leopardina 298.
Lepechini 308.
leporina 308.
leptenyx 298, 299.

lepus marinus 308.

lencogaster 299.

Nova Acta LXVI].

Phoca leucopla 296, 309.
Linnaei 303.

, httorea 303.

„ longicollis 298.

„ lupina 316.

„ maculata 303, 306.

„ magna 294.

„ major 308. |

„ mediterranea 299.

„ mitrata 296.

„ mollissima 316.

„ monacha 299.

„ monachus 296, 299.

„ Mülleri 309.

„ nautica 308.

„ nigra 319, 322.
nummularia 303.
nummnularis 303.

„ oceanica 309.
ochotensis 301, 303, 303.

„ oenotensis 301. |
Parsoni 308.
parva 322.

„ Peroni 322. |

„ Philippi 321.

Pilayi 309.
poreina 298, 316.

proboseidea 298. |
punctata 306. |
(Pusa) foetida 306. |
pusilla 321, 322. |
resima 323. |
Richardsi 303. |

„ rosmaus 312. |

‚ seapularis 303. |
„ Schreberi 301.
scopulicola 303. |
scopulina 303.

semihmaris 309.

Nr. 4.

331

Phoca sericea 301, 303.
„ sibirica 303, 306.
Stelleri 317.
„ testudinea 303.
» Thienemanni 303.
„ tigrina 306.
„ ursina 319, 321.
„ variegata 303.
vitellina 303.
vitulina 300, 303, 304,
305, 306, 308, 312, 324.
5 < alba 303.
canina 303.
“ 5 caspica 306.
„ Weddelli 298.
» Wymani 294.

‚Phocarectos Hookeri 316
\ Phocidae 295, 296, 311, 324.

295, 296, 311.
Platyrhynchus coronatus
323.
flawescens 316.

„ Jubatus 316.

Phocinae

leoninus 316.

mollissimus 316.

molossinus 316.

Uraniae 316.
Pristiphoca oceitana 294.
Pusa 294.

„. gryphus 301.
Rosmarus arctieus 312.
seu Morsus norwegieus
312.

obesus 312.

‚Squalodon 294.

Stemmatopus ceristatus 296.
mitratus 296.
Stenorhynchinae 295, 296,
298, 312.

47

332 Jarl Greve. (p. 46)
Stenorhynchus 294, 296, Trichechus 294, 312, 315. | Ursus marimus 319.
299, 312. „ Cook 312: Vacca marina 312.

albiventer 300. „ divergens 313. Zalophus 294, 315, 318,

„ earcinophagus 299, 312. „ longidens 313. | 323.
leopardinus 298. obesus 313. „ californianus 318.
leptonya 298. „ rosmarus 312, 313, 315.| „ califormicus 318.
serridens 299. Trichophoeinae 295, 315, „ einereus 318.
Weddelli 298. 316, 323. „ Gilliespii 318, 323.

Trichechidae 295, 312, 315,| Ulophoeinae 295, 315, 319,| ,„ lobatus 318, 323.

324. 323.

je

60 80

westl v.Greenwich

Familie I. Phoeidae.
Subfamilie I. Cystophorinae.

Genus |. Cystophora Nilss,
Spec. Cystophora cristata Nilss.

Gez. v. C. Grevä

n n Antillarum Gray.
Genus 2. Macrochinus Gill.
nun“
Spec. Macrorhinus augustirostris Gill, ? re Ausgerottet

Subfamilie II. Stenorhynchinae.

Genus 1. Leptonyx Gray.
Spec. Leptonyx Weddelli Gray,
Genus 2 Ommatophoca Gray.
Spec. Ommatophoon Rossi Gray.
Genus 3. Stenorhynchus Owen,
Spec. Stenorhynchus careinophagus Hombr
Genus 4 Monachus Nilss.
Spec. Monachus mediterraneus Nilss

tropicalis Gray. ? ausgerottet

” n

Nez

Familie II. Trichechidae.

Genus 1. Trichechus Linn.
u.
Spec. Trichechus rosmarus Linn. IT ausgerottet

Familie Ill. Otariidae.
Subfamilie I. Triehophocinae.

oo
Genus 1. Otaria Gill. Spec. Ötaria jubata Blainv. ® =
„ 2. Eumetopias Gill, 3 Eumetopias Stelleri Peters. et
oo
. 3. Zalophus Gill. „ Zalophus Gilliespii (Gill.). u 2
LI Y3
.. lobatus Allen. er
Subfamilie II. Ulophocinae. u
Genus 1. Callorhinus Gray. Spec. Callorbinus ursinus Gray. u
ss8
Genus 2. Arotocephalus Cu. „ Arctocephalus falclandicus Gray. Da
Var. 1. Arct. cinereus Gray. NZ
0000,
Var. 2. Arct, antarcticus Gray. « Fe 0

: PINNIPEDIA. TAF 1.

GRAPH, INST. JULIUS KLINKHARDT, LEIPZIG.

Nora Acta Acad.CL.C.6.Nat.Cur.Vol.IXW. Tab

20 En]
öslLv.Greenwich .

Gez. v. C. Greve. GRAPILINST, JULIUS KLINKHARDT, LEIPZIG.

Familie I. Phoecidae.
Subfamilie III. Phoeinae.

Genus 1. Halichoerus Nilss,

Spec. Halichoerus grypus Nilss. a!

Genus 2. Phoca Nilss.

as
Spec. Phoca equestris Pall. Pe

su...
2 „ Vitulina L. Kr
"one"
= III
r « \ var, Chorisi Less, se

n „ easpien Nilss.
000
„ baicalensis. B B
= aicalensi Een 7

GREVE: PINNIPEDIA. TarF. 2.

Nora Acta Avad.C1.C.6.Nat.Cur.VolLLXV.

Gez. v. ©. Grevö.

GRAPH.INST JULIUS KLINKHARDT, LEIPZIG.

Familie I. Phocidae.

"Subfamilie II.

Genus 2. Phoca Nilss.

Phoeinae.

Phoca foetida Müll.

Spec.

barbata Müll.

n

grönlandica Müll

sp? (Oron-See)

CHI

sp? (Kuku-noor).

sp? (Grand-Lake).

PAS:

GREVE: PINNIPEDIA.

2808 098% 0

509 030

DNB

iı 5

T
l

GRAPIH.INST. JULIUS KLINKHARDT, LEIPZIG.

Verbreitung der Familien der Pinnipedia.
Familie 1. Phoeidae. ben.

ausgerottet

———
Familie II. Trichechidae. x“
ausgerottet R

Familie III. Otariidae. er

GREVE: PINNIPEDIA. TAF.A4.

a ööö —_

a. Wan

So ME SEE
Dar a ra

D Saale

\£ .
Br
“= - £

ii

u

|

i Lin
u.4 106

= = Ä “ u ‘ 5 gi j ö j
i SEA ENDE GE Se r ß e hr ni k |
a a a 8 RE > Sp ee Mr

Folgende von der Akademie herausgegebene Bände der NOVA ACTA sind
durch die Buchhandlung von Wilh. Engelmann in Leipzig zu beziehen:

Band LXVeL- SH ee re 0 LTalleVE BUG ELLG
sr ERIV ea Rn ae 1er 27 ae 7 TE = 1895. 4°.
URIITTE . T. S r 1895. 4°.
ER 0 ee | ke 2 ee = 1894. 4°.
ENTER EP eo re er N a 1894. 4°.
BE 1 er Er a > : 1894. 4°.
a ABER En De Bea ER Fe: * 1893. 4°.
as IMIIL: un We ee BR ee IE a Fr 1893. 49
NIT... 000 2 STE ne ae 2. ae FE 1892. 42.
EV N en ARE nt 5 5 1891. 4°.
TINTE PN Re SA Se 35 1891. 4%.
3 DIVE RN Re DR A > 1890. 4°.
BREI ER 1 1 ke BE Ne u Ba ec r 1889. 4°.
a DR A ee Fr 1888. 4°.
2 Bl. ee ee I ET Er Fi 1887. 4°.
a a Br Re 5 RE N A rn 1887. 4°.
SERIEN m 2 TE N N RER Se ” 1887. 4°.
RUN. Sea. ee = 1886. 4°.
355 UNTIL. 080005: Ra. Se a s 1885. 49.
RW, ee. ee re 1884. 4°.
» KIN ae Me EN Re Ra 1884. 4°.
u REN N Fe F 1883. 4°.
BF 1 | A 5 1882. 4°.
REN u: a Ki 1881. 4°.
U I IE 5 | eo N 1880. 49.

Be RD DET EEE ae ss 1879. 49.
KR TEE IE AT N Te a ER „. 1878. 49.

RR NINE. an ee ER Desclen WR

KARTE er re VE RE ” 1876. 4°.

3 RR IM. 2, a EEE ss 1875. 40.

5 RR Ve Sr re Re 7 1873. 4°.

Fer 2:0 VE a ee ea tn. ” 1870. 4°.

RR a Ta 8 1868. 4°.

„ KXXI —E N. (ES BAAR) Ra . 1867. 4%.

„ AXXI PU — nz as RRIV Äh De en: 5 1867. 4°.

ER RRUEERT lo ART WÄRE) en Mr 1865. 4°.

„ AXXI En ee — a RT TD A A rue 5 1864. 40.

RR ea RR ee „1864. 40.

„ XXX — ha RATE 2 Rena 36

„ AXVII RR ee RE ee 55 1861. 40,

„ AXVU — I Or Se A rs 18

» » » XVIII Abth. 2) Breslau und Bonn 1858. 40.

ERDE Tee 2. ABSTAA

Abth. 2) N N 1856. 40,

= en, KV Aal 3) „1855. 46,

a 9s „ XVI Spl.) „ ” 1854. 40.

Abth. 2) „ Re

= 5.9. AN: Abt. 1) ©, „ 1854. 40

Spl.) 5, 5 1856. 40,

Abth. 2) E = 1852. 40.

—a AN „ XV Abth. 1 ) „ ” 1851. 40.

EP AN nl) z > 1852. 40,

’ Abth. 2) = A. 1850. 40,

— a RL V Abth. 1) Fr ns 1847. 40,
SE „ XII Spl.) „ „ 1846. 40,

I. Et He 0 AU FA „' sA8an, Aaßl

= 5.9... UI -Albth.1) 2 5 1845. 4°,

AR, pP. =. aa Abth. 2) r Fr 1844. 4°.

ER BEI BET Abth. 1) * > 1843. 40,

ERIK SE rl Spl. 2) R ” 1841. 4°.

vo BER SBDLT "a Spl. 1) > My 1843. 4°.

SC KIX BIT ERTL Abth. 2) r 7 1842. 40,

N EEE Abths). " „RS

»! AVHLIBRLII a re Spl. 2) e ” 1841. 40,

N ) i R a8 1841. 49,

„ AN EM — 5 Gare bin a „1808 a0

27 XVII P. I ee} „ X Abth. ) „ ” 1836. 40.

xy Spl. ; e % 1836. 40,

© XVII PN RR Abth. 2) & A 1835. 4%.

SERVITDESRST ER TEEN Abthe) -_, 5 1835. 4°.

-

Lau} | | ii
Il
SEEELEE
< = <
ni

“ “
s s
o .
< s
. >
s x
> »
= <