5.  /'^f 


.S    f  I  y- . 

r 


i\UOVI   AIXIVALI 

SCIENZE  NATURALI 


Serie  II.  Tomo  V. 


|Gennajo   1846.) 


(  pubblicato  il  G  Febbraio  amo  sudd.  ) 


BOLOGNA 

TIPOGRAFIA  SASSI  NELLE  SPADERIE. 


Ogni  mese  verrà  regolarmente  pubblicato  un  fascicolo 
dei  giornale,  e  quando  Io  richiegga  la  materia  sarà  corr 
redato  delle  opportune  tavole. 

Ciascun  fascicolo  sarà  composto  di  cinque  fogli  di 
stampa  :  il  primo  ed  il  settimo  fascicolo  d'ogni  annata  verrà 
fornito  di  un  frontispizio ,  ed  il  sesto  e  dodicesimo  dell'in- 
dice delle  materie  contenute  in  ciascun  volume. 

Il  prezzo  d'ogni  fascicolo  è  di  bajocchi  venticinque 
romani  pari  ad  Italiane  lire  1.  34:  e  sarà  pagato  all' atto 
della  consegna  del  medesimo.  Dagli  Associati  all'  estero  e 
fuori  di  Bologna  si  dovrà  pagare  un  semestre  anticipato, 
che  importerà  paoli  quindici  romani  pari  ad  Ital.  lire  8.  05  : 
non  comprese  le  spese  di  dazio  e  porto  che  stanno  a  ca- 
rico degli  Associati. 

Le  Associazioni  si  ricevono  in  Bologna  dal  Presidente 
della  Società  Editrice  Professore  Alessandrini  in  Via  AUa- 
bella  N.  1637,  e  da  tutti  gli  altri  componenti  la  Società 
stessa,  l'Elenco  dei  quali  si  legge  nel  1."  fascicolo  di  cia- 
scun tomo.  S'intende  che  l'associazione  debba  continuare 
d'anno  in  anno  quando  entro  Novembre  non  siasi  dato 
avviso  in  contrario. 


]\UOVI  A]\I\ALI 


DELLE 


stmsia  ii4i%i^^; 


^ 


//^4- 


MOVI  MMll 

DELLE 

SCIENZE  NATURALI 

E 

ijelle  sessioni  della  società  agraria,  e  dell'accademia 

DELLE  scienze   DELl'    ISTITUTO   DI    BOLOGNA. 

ALESSANDRINI  Cav.  Dott.  ANTONIO  Prof.  d'Anatomia 

Comparata  e  Medicina  Veterinaria. 
IJERTOLONI  Cav.  Dott.  ANTONIO  Prof,  di  Botanica. 
CONTRI  Dott.  GIOVANNI  Prof.  d'Agraria. 
GHERARDI  Dott.  SILVESTRO  Prof,  di  Fisica. 
SGARZI  Dott.  GAETANO  Prof,  di  Chimica  Farmaceutica. 

Serie  II.  Tomo  H. 


1846* 


SOCIETÀ  EDITRICE 

Alessandrini  Presidente. 

Berli  Pichat  Carlo. 

Bianconi  Dottor  Gio.  Battista. 

Bianconi  Prof.  Giuseppe. 

Bertoloni  Prof.  Giuseppe. 

Breventani  Dottor  Ulisse. 

Brighenlì  Ispettore  Ingegnere  Maurizio. 

Contri  Prof.  Giovanni. 

Da  Via  Marchese  Dottor  Luigi. 

Gherardi  Prof.  Silvestro. 

Grandi  Dottor  Giacomo. 

Pizzardi  Marchese  Luigi.  <'    '-f?^ 

Salina  Conte  Camillo.  /_<•    '^^  xi 

Santagata  Dottor  Domenico.  U  ^^^^^    ' 

Sgarzi  Prof.  Gaetano.  %  ' 

Soverini  Dottor  Carlo. 

I  componenti  la  Società  Editrice  oltreché  sostengono 
le  spese  della  stampa  del  giornale,  che  diviene  loro  pro- 
prietà ,  si  prestano  ancora  nella  qualità  di  Collaboratori 
alla  redazione  del  medesimo. 

Le  materie  trattate  in  questi  Annali  riguarderanno  al 
solito:  1.°  La  Storia  Naturale  propriamente  detta,  cioè  la 
Zoologia,  Mineralogia,  Geologìa  e  suoi  diversi  rami^  la 
Geografia  fisica,  Geognosia  e  Geogenia^  e  la  Botanica 
compresa  l'Anatomia  e  Fisiologia  vegetale.  2.°  L'Agricol- 
tura teorico-pratica  ;  3.**  l' Anatomia  e  Fisiologia  umana  e 
comparata:  4.°  la  Medicina,  la  Chirurgia ;,  e  la  Veterina- 
ria :  6.*^  la  Chimica  e  la  Farmacologia  :  G.**  la  Fisica ,  Me- 
teorologia ^  Astronomia  fisica,  e  Scienze  Tecnologiche. 


BiraCHE  EZIOLOGICUE 

INTORNO 

AL   CRETINISMO 

MEMORIA 

Mia  nella  Seduta  delti  23  Marzo  1845  alla  Società  Medico^Chirurg.  di  Torino 
DAL  DOTTOR 

ANTONIO  GARBIGLIETTI 

Membro  del  Collegio  Medico-Chirurgico  e  Segretario  particolare 
della  predetta  Società. 

(Dal  Giornale  delle  Scienze  Mediche.) 

È  mio  divisamento.  Colleghi  Ornatissimi,  lo  intrat- 
tenervi per  poco  sopra  r  eziologia  del  cretinismo ,  di  quel- 
la organica  degradazione  cioè,  cui  talvolta  soggiace  l'uo- 
mo, tanto  più  lamentevole,  in  quanto  che  non  si  limita 
solo  ad  alterarne  e  difformarne  la  fisica  costituzione,  ma 
ben  più  il  colpisce  in  ciò  che  egli  ha  di  più  perfetto  e 
sublime,  in  ciò  che  il  dislingue  dal  bruto,  in  ciò  che 
più  il  nobilita  ed  il  solleva  alla  conoscenza  del  suo  divin 
Fattore.  Qnal  miserando  spettacolo  sia  infatti  il  cretino, 
inetto  al  lavoro,  difformato  il  più  sovente  da  enorme  goz- 
zo, lurido  nell'aspetto,  scemo  di  mente,  con  passioni  sfre- 
nate e  talvolta  feroci ,  non  è  mestieri  che  io  richiami  alla 
vostra  memoria.  Ben  più  importante  credo  io  sia  lo  espor- 
vi  alcuni  miei  pensamenti  sopra  quelle  infra  le  influenze 
cosmico-telluriche,  le  quali,  in  mia  sentenza,  sono  da 
considerarsi  le  più  valevoli  a  produrre  la  malattia  in  di- 
scorso. Nel  che  fare  mi  servì  d'incitamento  la  bella  re- 
lazione che  io  una  delle  precedenti  nostre  tornate  leggeva 


6  KIGERCIIE   EZIOLOGICHE   SUL   CKETINISMO 

il  socio  Dottor  Collegiato  Demaria  intorno  alla  memoria 
del  Dollore  Coli.  Borelli  sulle  febbri  tifoidee  della  citlà  di 
Aosta,  in  cui  toccando  questi  per  incidenza  dei  cretini  e 
dei  gozzuti  che   in  quella  valle  s'incontrano  frequenti, 
avvertiva  come  avesse  trovato  il  cretinismo  ed  il  gozzo 
prediligere  il  terreno  calcare;  la  quale  asserzione  del  Bo- 
relli dava  luogo,  come  ben  sapete,  al  Relatore  di  porre 
la  seguente  questione,  sino  a  qual   punto  cioè  possa  il 
gozzo  ed  il  cretinismo  dirsi  endemico  del  terreno  calcare, 
mentre  per  altro  lato   il  dottore  Ferraris  in  altre  regioni 
del  Piemonte  attribuisce  le  stesse  malattie  alla  deficienza 
del  principio  calcare  (1).  In  verità  m'è  d' uopo  confessare 
non  essere  tanto  facile  lo  stabilire  quale  fra  le  due  oppo- 
ste opinioni  sia  da  ritenersi  piiì  conforme  al  vero;  né  vo- 
glio  io  reputarmi  da   tanto  da  poter  isciogliere  tutte  le 
difficoltà    che  in  frotta  occorrono  a  chiunque  aiutato  dai 
lumi  della  filosofia  si   ponga  allo  studio  di  questo  argo- 
mento. Non  fia  però  che  io  mi  smarrisca  d'animo,  poiché 
ov'io  mi  trovassi  men  fermo  nelle  mie  indagini,  invoche- 
rò in  mio  aiuto.  Colleghi  Ornalissimi ,  i  vostri  lumi  e  la 
molta  vostra  dottrina,  li  quali  io  spero  non  mi  vorrete 
ni  egare. 

Egli  é  oramai  fuori  dubbio,  l'uomo  essere  vario  nel 
corpo,  nel  colore,  nelle  fattezze,  nelle  facoltà  dello  spi- 
rito secondo  la  diversità  del  clima  e  delle  terre  in  cui  si 
trattiene.  Né  a  ciò  solo  si  limita  il  potere  del  clima;  la 
sua  influenza  si  estende  ancora  sino  a  modificarne  gli  or- 
gani ,  e  ad  imprimere  alle  malattie  cui  egli  va  sottoposto 
un  aspetto  caratteristico  e  proprio  alle  singole  diversità 
dei  luoghi.  La  quale  verità  già  conosciuta  dal  sommo 
Ippocrate  viene  tuttodì  viemmeglio  confermata  dall'osser- 
vazione. Qual  differenza  infatti  tra  l'abitatore  dei  climi 

(1)  V.  Giornale  delle  Scienze  mediche ,  anno  vili  ^  voi 
xsii ,  pag.  502. 


DEL   DOTT.  A.   GARBIGLTETTI  7 

caldi  c  dei  climi  freddi ,  dei  climi  secchi  e  dei  climi  umi- 
di? Qual  differenza  tra  T  abitatore  delle  sommità  delle 
montagne,  e  l' abitatore  delle  profonde  valli?  Ninno  po- 
trà dissentire  che  gli  uomini  nati  nei  siti  aspri  e  montuosi 
non  sieno  pieni  di  alacrità  e  di  sagacissimo  intendimentO) 
non  trapassi  nei  loro  petti  un  movimento»  una  baldezza, 
una  celerità  che  invano  si  ricerca  in  quanti  dimorano  nelle 
profonde  vallee,  e  nei  terreni  molli  ed  acquosi,  in  cui  vi 
potrà  bensì   essere  (fertilità  di  prodotti,  ma  sarà  sempre 
incerta  la  fecondità  degli  ingegni,  la  leggiadria,  la  svel- 
tezza, la  vigorìa  del  corpo.  Le  quali  visibili  influenze  che 
il  clima  ed  il  terreno  esercitano  sopra  l'umano  organismo 
si  appalesano  in  varie  maniere  più  o  meno  dirette  od  in- 
dirette. Imperocché  egli  è  chiaro  che  alcune  di  esse  sono 
inlimamente  collegale  colla  struttura  e  costituzione  fisica  e 
chimica  del  terreno,  mentre  altre  poi  provengono  dalle 
diverse  forme  dei  varii  luoghi.  Fra  le  prime  meritano  par- 
ticolar  menzione  le  influenze  derivanti  dalle  acque ,  le  quali 
secondo  la  varia  loro  scaturigine ,  e  secondo  il  loro  scor- 
rere nei  diversi  terreni ,  tengono  sciolti  o  sospesi  principii 
terrosi  di  varia  natura  in  maggiore  o  minor  copia;  quelle 
derivanti   dalle  diversità    igrometriche  dei  varii   terreni; 
quelle  provenienti  dalle  emanazioni  di  vario  genere  che 
dai  terreni  spesso   si  dipartono ,  come  per  es.  i  varii  ef- 
fluvii  miasmatici,  o  di  gaz  acido  carbonico,  di  gaz  am- 
moniacale, di  gaz  idrogeno,  di  gaz  sulfo-idrico ,  di  acido 
idroclorico:   quelle   influenze  infine  che  secondarie  dir  si 
debbono,  poiché  si  connettono  colla  varietà  della  vegeta- 
zione, la  quale  si  trova  essa  pure  conservare  stretti  rap- 
porti colla  diversa  natura  chimica  del  terreno.  Ma  di  gran 
lunga  più  potenti  delle  testé  enunciale  sono,  a  mio  avvi- 
so, quelle  influenze  che  provengono  dalla  varia  forma  del 
terreno.  E  qui  merita  particolarmente  di  fissare  la  nostra 
attenzione  la  stretta  relazione  e  costante  che  in  generale 
vi  passa  tra  la  costituzione  geologica  dei  terreni  e  la  forma 


8  RICERCHE  EZIOLOGICHE   SUL  CRETINISMO 

delle  montagne  e  colline.  Imperocché  ben  sanno  i  geolo- 
gi ,  come  caratteristica  sia  la  forma  che  ci  offrono  le  mon- 
tagne granitiche,  le  porfiriche,  le  gneissiche,  le  mica- 
schislose;  come  diverso  sia  l'aspetto  delle  montagne  spettanti 
alla  formazione  calcarea  giurassica,  da  qnella  delle  monta- 
gne e  colline  spettanti  al  sistema  cretaceo  od  al  sopracrela- 
ceo.  Infatti  mentre  le  une  presentano  cime  acuminate  e  sco- 
scese con  valli  profonde,  altre  hanno  la  forma  di  coni  con 
valli  ora  allargate  ed  ora  ristrette,  altre  senza  offrire  allo 
sguardo  erte  cime,  assai  strette  però  hanno  le  valli,  ed  al- 
tre poi  ora  hanno  l' aspetto  di  vaste  pianure ,  ed  ora  di  vasti 
altipiani  poco  elevati ,  la  cui  uniformità  non  è  interrotta  che 
da  leggiere  eminenze  e  da  qualche  valletta,  e  così  via 
discorrendo. 

Egli  è  quindi  facile  cosa  il  concepire  come  la  forma 
particolare  e  costante  che  offrono  le  montagne  e  le  colline 
a  seconda  della  loro  costituzione  geologica  debba  influire 
sulla  più  0  meno  libera  circolazione  dell'  aria ,  e  sulla 
direzione  dei  venti,  non  che  apportare  una  notevole  dif- 
ferenza nella  più  o  meno  abbondante  distribuzione  di  quei 
tre  imponderabili^  vivificatori  per  eccellenza,  la  luce  cioè, 
il  calorico,  l'elettrico.  Ed  è  facile  il  concepire  altresì  co- 
me queste  influenze  si  appalesino  eziandio  e  si  esten-  \ 
dano  sulle  produzioni  del  regno  vegetale,  le  quali  alla  lor 
volta  esercitano  immenso  potere  sul!'  organismo  dell'  uomo , 
cui  servono  di  principale  alimento. 

Accennate  così  di  volo  le  varie  e  potenti  influenze 
che  i  terreni;,  giusta  la  diversa  loro  costituzione  geologi- 
ca, sono  capaci  di  esercitare  sull'umano  organismo,  più 
facile  ci  riuscirà  in  appresso  il  ricercare  quali  siano  le 
condizioni  del  suolo  che  debbonsi  riputare  siccome  più 
valevoli  ad  imprimere  quella  profonda  modificazione  mor- 
bosa che  costituisce  il  cretinismo.  E  per  quanto  spetta  ai 
rapporti  che  vi  passano  Ira  la  natura  geologica  del  ter- 
reno e  la  presenza  dei  cretini,  io  vi  porrò  solt' occhio  il 


DEL  DOTT.   A.    GARBIGLIETTI  9 

rhuitato  delle  osservazioni  che  io  ebbi  l'opportunità  di 
far»,  perlustrando  il  Ducato  di  Savoia,  or  fanno  due  an- 
ni, paese  che  ha  il  triste  privilegio  di  dar  la  culla,  co- 
me ben  vi  è  noto,  a  molti  di  questi  infelici.  Or  bene, 
dalle  molte  indagini  espressamente  da  me  fatte,  ho  potu- 
to rilevare  il  maggior  numero  dei  cretini  trovarsi  per  Io 
appunto  nelle  valli  formate  da  montagne  di  gneiss  e  di 
micasclnisto  ;  mostrarsi  essi  più  rari  a  misura  che  nelle 
montagne  comincia  ad  apparire  più  frequente  la  roccia 
calcare,  e  cessare  poi  affatto  in  quei  luoghi  ove  questa 
roccia  si  fa  dominante.  Li  quali  rapporti  e  coincidenze  io 
ho  mai  sempre  trovati  evidenti  e  costanti  nelle  varie  re- 
gioni di  quel  Ducato  da  me  visitate,  sì  che  mi  indurreb- 
bero a  forraolare  qual  legge,  stare  il  cretinismo  in  ra- 
gione diretta  delle  roccie  schistose,  ed  in  ragione  inversa 
delle  roccie  calcari.  Che  io  in  ciò  asserire  mal  non  mi  ap- 
ponga vi  sarà  reso  manifesto,  qualora  vogliate  meco  con- 
siderare la  natura  delle  montagne  della  Moriana  e  della 
Tarantasia,  ove  particolarmente  abbondano  i  cretini,  e 
farne  quindi  il  paragone  con  quelle  dei  bacini  di  Ciam- 
berì,  di  Aix,  di  Annecy,  e  di  altri  luoghi  della  Savoia, 
ove  invano  essi  si  ricercherebbero. 

Infatti  nella  valle  di  Moriana,  sede  precipua  del  cre- 
tinismo, una  ragguardevole  serie  di  montagne  risulta  uni- 
camente formata  dallo  gneiss,  e  dal  micaschisto,  ed  an- 
che in  quei  tratti  di  paese  ove  incontrasi  la  roccia  calcare 
non  vedesi  mai  questa  andare  disgiunta  dalle  predelle  roc- 
cie schistose. 

Parimente ,  percorrendo  la  valle  di  Tarantasia  co- 
minciando dall'unione  dell'Arco  coH'Isera,  e  procedendo 
sin  olire  Moutiers,  si  presentano  le  montagne  calcari  mi- 
ste sempre  alle  montagne  di  schisti  micacei. 

Oltre  a  ciò  mi  giova  avvertire  come  il  calcare  gra- 
nuloso, che  in  questa  regione  della  Savoia  forma  sovenle 
delle   grandi  masse ,  si  trovi  schistoso  e  quasi   sempre 


10  RICERCHE  EZIOLOGICUE  StL  CRETINISMO 

mescolato  con  talco  o  con  mica,  talvolta  con  quarzo;  e 
come  il  calcare  compatto,  che  non  forma  però  raaf  in 
questa  valle  grandi  masse ,  si  trovi  anch'  esso  alcune  ''olte 
mescolato  con  cristalli  di  feldspato  e  di  quarzo.  Aggiun- 
gerò ancora  abbondare  in  questa  valle  lo  schisto  argillo- 
so ,  con  talco  e  mica  disseminate ,  in  alcune  varietà  del 
quale  il  talco  è  talmente  abbondante  che  il  rende  on;uoso 
al  latto ,  formando  ciò  che  chiamano  i  nìineralogi  Io  stea* 
schisto.  E  questa  roccia  per  la  sua  frequenza  liane  nella 
Tarantasia  il  secondo  luogo  dopo  il  calcare  grjnuloso,  in 
prossimità  del  quale  mai  sempre  si  trova. 

Sovente  eziandio  s'incontrano  in  questa  Valle  il  quar- 
zo compatto,  talvolta  schistoso  e  mescolalo  con  mica  e 
talco  ;  gli  schisti  micacei  la  cui  massa  soventi  volte  è  ter- 
rosa e  di  colore  oscuro;  altre  roccie  arenacee,  quali  le 
pudinghe,  le  breccie,  le  arenarie,  ed  in  alcuni  siti  anche 
roccie  di  gesso  e  di  tufo  calcare.  Dal  che  ben  si  scorge 
come  anche  in  questa  provincia  la  roccia  schistosa  abbia 
la  preponderanza  in  sulla  calcarea.  Ora  egli  è  pure  a  co- 
gnizione di  ognuno  essere  appunto  la  Tarantasia  quella 
regione  della  Savoia  ove,  dopo  la  Moriana,  più  numerosi 
sono  i  cretini. 

In  quei  siti  poi  del  Ducato  ove  la  calcarea  si  fa  più 
abbondante,  e  dove  essa  si  osserva  avere  quasi  esclusivo 
predominio,  non  vi  ha  più  traccia  di  cretinismo.  Nei  ba- 
cini di  Ciamberì,  di  Aix,  di  Annecy ,  dove  la  roccia  do- 
minante è  il  calcare  spettante  alla  grande  formazione  del 
terreno  cretaceo,  sovrapposta  ai  più  recenti  strati  del  cal- 
care giurassico ,  estremamente  rari  sono  i  casi  di  cretini- 
smo. Non  si  osservano  del  pari  in  Monmelliano,  e  lun- 
ghesso la  strada  che  conduce  a  Pont  Beauvoisin,  ove 
tutte  le  montagne  sono  calcari  ;  né  manco  si  trovano  lun- 
go la  riva  del  Rodano ,  le  cui  montagne  appartengono  pur 
tutte  alla  stessa  roccia.  Adunque  dagli  addotti  esempi  pare 
a  me  dimostrato  abbastanza ,  il  calcare ,  non  che  favorire. 


DEL  DOTT.   A.   GARBIGIIETTI  11 

essere  anzi  avverso  allo  sviluppo  d'i  questa  maialila  ;  e 
sotto  questo  rapporto  le  mie  osservazioni  andrebbero  in 
perfetto  accordo  con  quelle  fatte  dal  dottore  Ferraris  nella 
Valle  di  Varaita.  Che  se  poi  pongasi  mente,  che  nella 
Valle  di  Aosta,  paese  esso  pure  ove  l'endemia  del  creti- 
nismo ha  fitte  radici ,  la  roccia  calcarea  va  sempre  accom- 
pagnata dallo  steascbisto,  il  quale  in  alcuni  siti  si  eleva 
eziandio  a  ragguardevole  poten:{a,  chiaro  risulta  abbiso- 
gnare ancora  di  più  ampia  sanzione  l'opinione  del  Dot- 
tore Borelli,  siccome  quella  che  mal  reggerebbe  al  con- 
fronto dei  fatti  testé  enunciati. 

Pertanto  posta  la  coincidenza  del  cretinismo  colle  roc- 
cìe  di  gneiss  e  di  schisti  micacei,  dobbiamo  tuttavia  fare 
un  passo  più  avanti,  ed  indagare  qual  parte  alla  produ- 
zione di  questa  malattia  abbiasi  veramente  la  natura  del 
suolo,  se  vi  influisca  in  maniera  diretta  od  indiretta,  se 
per  la  natura  chimica  delle  roccie ,  ovvero  soltanto  per  la 
forma  particolare  delle  montagne. 

Egli  è  noto ,  come  circa  le  cagioni  produttrici  di  que- 
sta malattia  vadano  discordanti  i  patologi  ;  chi  infatti  ne 
incolpa  di  preferenza  le  acque  crude,  selenilose,  terrose; 
chi  il  bere  l'acqua  proveniente  dalla  neve;  chi  l'aria  non 
ventilata;  chi  le  mal  sane  abitazioni,  od  il  sudiciume;  chi 
i  patemi  d'animo  deprimenti;  chi  l'umidità  delle  profon- 
de valli;  chi  la  prava  qualità  degli  alimenti;  chi  l'abuso 
del  vino  e  delle  acque  arzenti;  chi  la  fecondazione  mentre 
avvinazzati  si  trovano  i  genitori.  E  mentre  v'  ha  chi  nie- 
ga  il  potere  di  alcune  delle  suesposte  cagioni,  altri  inve- 
ce ama  meglio  considerarle  in  massa  ^  siccome  tutte  vale- 
voli qual  più  qual  meno  ad  imprimere  nei  parenti  e  nella 
progenitura  una  valida  azione  depressiva ,  per  cui  svolgesi 
la  malattia  in  grado  diverso  a  seconda  della  maggiore  o 
minore  attività  che  vanno  spiegando  le  dette  cagioni^  e 
per  cui  infine  l' impasto  organico  riceve  sì  profonda  mo- 
dificazione^ la  quale  poi  è  capace  di  trasmettersi  eredita- 


12  RIGERCBE   EZIOLOGICUE   SUL  CRETINISMO 

riamente.  Troppo  a  lungo  sarei  condotto  se  io  volessi  sot- 
tomettere ad  un  minuzioso  esame  una  ad  una  coleste  va- 
rie cagioni  ;  epperò  nulla  io  dirò  né  della  cattiva  alimen- 
tazione; né  dell'abuso  del  vino;  né  della  mal  proprietà 
del  vestire  e  dell'immondezza  delle  abitazioni;  né  della 
cattiva  educazione  e  dei  patemi  d' animo.  Imperocché  seb- 
bene siano  esse  tutte  cagioni  capaci  a  deprimere  l'organismo 
umano,  e  ad  impedirne  il  regolare  sviluppo,  debbonsi  pe- 
rò ritenere  per  sé  sole  insufficienti  a  produrre  quella  par- 
ticolare degradazione  fisico-morale  che  costituisce  il  creti- 
nismo. Inutile  sarebbe  del  resto  il  ritornare  sopra  questo 
argomento  stato  di  già  svolto  maestrevolmente  da  molti 
patologi ,  ed  in  particolare  dall'  illustre  Fodere  nel  non 
mai  abbastanza  lodato  suo  saggio  monografico  sur  le  goì- 
tre  et  le  crétinage.  Non  mi  fermerò  eziandio  a  ventilare 
le  opinioni  di  Aranzio,  di  Eistero,di  Bourdeau,  di  Char- 
meton,  di  Hamilton,  di  Eisenschmidt,  e  di  Lalouette,  i 
quali  giudicano  la  cagione  occasionale  del  cretinismo  es- 
sere di  natura  scrofolosa;  come  pure  passerò  oltre  su 
quanto  asserirono  alcuni  autori  che  all'azione  del  freddo 
vorrebbero  attribuire  lo  sviluppo  di  questa  malattia;  que- 
stioni queste  già  toccate  e  risolte  negativamente  dal  Wich- 
mann  e  dal  Fodere.  Dirò  solo  di  alcune  precipue  cagioni 
le  quali  a  me  sembrano  avere  la  massima  influenza;  ma 
prima  concedetemi  un  minuto  di  sosta  per  trattenermi 
sulla  questione  delle  acque. 

Le  acque  selenitose,  o  altrimenti  cariche  di  principi! 
terrosi  non  paiono  manifestare  una  decisa  influenza  sul 
cretinismo;  la  qual  cosa  di  già  avvertita  dal  lodato  Fodere, 
fu  poscia  viemmeglio  da  Humboldt,  da  Barton  e  da  altri 
confermata.  Si  accertò  infatti  il  Fodere  col  mezzo  dell'ana- 
lisi chimica  che  le  acque  a  cui  vanno  a  dissetarsi  gli  abi- 
tanti di  S.  Gioanni,  di  S.  Sulpicio,  di  S.  Remigio,  di 
Epierre,  ove  numerosissimi  sono  i  cretini  hanno  maggior 
purezza,  e  caricano  in  molto  minor  copia  principii  terrosi. 


DEL   DOTT.   A.   GARBIGLIETTI  13 

di  quelle  che  servono  di  bevanda  agli  abitanti  dell'alta 
Moriana,  ove  non  alligna  il  cretinismo:  nò  prova  più  con- 
vincente della  poca  o  ninna  influenza  delle  acque  selenilo- 
se  potremmo  cercare  altrove  ;  dappoiché  cotesti  abitanti , 
così  robusti  di  fisico  come  forti  di  animo,  dimorano  pre- 
cisamente lunghesso  una  vasta  ed  immensa  petriera  di 
gesso,  la  quale  si  estende  dalla  base  del  gran  Moncenisio 
fino  a  Sant'Andrea,  sì  che  le  acque,  cui  essi  vanno  ad 
abbeverarsi ,  obbligate  come  sono  ad  infiltrarsi  e  scorrere 
fra  mezzo  a  grandi  masse  gessose ,  non  ponno  a  meno  di 
non  contenere  cotesto  sale. 

Nemmeno  all'acqua  di  neve  puossi  attribuire  l'origi- 
ne del  cretinismo,  chechè  abbiano  in  contrario  preteso 
Schelhammer,  Selle,  Stauton,  Prosser,  Darwin,  Bartoli- 
no.  Bruni  ed  altri  Patologi;  se  ciò  fosse;,  come  spiegare 
r  immunità  dal  cretinismo  degli  abitanti  di  Bonneval, 
Bessans ,  Lansle-Villard ,  Lans-le-Bourg ,  Terraignou ,  Bra- 
mant,  Villarodin,  paesi  tutti  dell'alta  Moriana,  ove  pure 
si  beve  l'acqua  di  neve?  Come  spiegare  la  presenza  dei 
cretini  a  Sumatra,  dove  non  nevica  mai,  e  la  loro  man- 
canza nella  Lapponia  e  nella  Groenlandia,  dove  la  neve 
disciolta  forma  la  sola  bevanda  di  quelli  abitanti? 

Il  bere  l'acqua  disossigenata  sarebbe  ancora  al  dire 
di  Boussingault  la  cagione  precipua  del  cretinismo  ende- 
mico; come  anche ,  secondo  il  dott.  Bally,  il  sarebbero  le 
acque  crude,  dure,  limpide,  sottratte  alla  salutare  in- 
fluenza del  sole  e  dell'aria,  e  zampillanti  dalle  caverne 
dei  monti,  o  dalle  profonde  viscere  della  terra.  Le  quali 
opinioni  però,  convien  dire,  sono  tutt' altro  che  dimo- 
strate ;  essendo  anzi  alla  portata  di  ognuno  il  verificare 
come  non  vi  abbiano  cretini  in  molti  villaggi  della  Fran- 
cia, ove  pure  si  usano  esclusivamente  le  acque  crude  an- 
zi notate;  e  come  per  lo  contrario  abbondino  essi  in  al- 
cuni paesi  nei  quali  tuttavia  l'acqua  mostrasi  assai  impre- 
gnata di  aria  atmosferica. 


14  RICERCHE  EZIOLOGICHE   SUL   CRETINISMO 

Adunque  ben  si  appongono,  a  mio  avviso,  coloro  i 
quali  alla  natura  delle  acque  ogni  potere  niegano  nello 
svolgimento  di  questa  malattia-  Vediamo  ora  se  con  mag- 
gior ragionevolezza  questo  potere  attribuire  si  possa  di- 
rettamente alla  natura  geologica  del  suolo.  Da  quanto  ho 
io  superiormente  esposto  intorno  alla  costante  coincidenza 
del  cretinismo  colle  montagne  di  gneiss  e  di  micaschisto, 
parrebbe  a  prima  giunta  legittima  l' illazione  che  il  fareb- 
be provenire  dall'influenza  diretta  di  queste  roccie  sull'u- 
mano organismo.  Eppure  se  ben  riflettasi  che  il  cretinismo 
non  si  osserva  altrove  che  appo  gli  abitanti  delle  ime  valli 
e  che  quelli  che  hanno  fìssa  la  loro  dimora  o  nelle  valli 
superiori  o  nelle  alture  delle  montagne  ne  vanno  assolu- 
tamente immuni;  se  ben  si  considera  che  tanto  gli  uni 
quanto  gli  altri  calcano  l'istesso  terreno,  sarà  forza  allora 
lo  sceverare  eziandio  dal  novero  delle  influenze  dirette  la 
natura  geologica  del  terreno. 

Tuttavolta,  sebbene  la  costituzione  geologica  del  ter- 
reno non  eserciti  un'influenza  diretta,  in  quanto  ai  suoi 
componenti  chimici,  una  però  ne  esercita  indiretta  bensì, 
ma  assai  più  potente,  a  mio  giudizio,  relativa  cioè  alla 
forma  propria  e  caratteristica  delle  montagne.  Ed  è  appunto 
cotesta  forma  particolare  delle  montagne  di  gneiss  e  di 
micaschisto  che  debbesi  ritenere  quale  cagione  potente, 
benché  indiretta  del  cretinismo.  Per  verità  le  montagne  del 
terreno  schistoso  non  ofi"rono  in  generale  cime  tanto  ele- 
vate e  scoscese  quanto  quelle  di  altre  formazioni,  i  loro 
contorni  sono  piuttosto  rotondati  e  terminano  sovente  in 
altipiani;  ma  hanno  però  assai  strette  le  valli,  e  i  loro 
fianchi  sono  solcati  da  numerosi  burroni.  Lfionde  egli  è 
facile  il  rappresentarsi  alla  mente  come,  per  la  partico- 
lare conformazione  di  queste  montagne ,  l' aria  atmosferica 
imprigionata  per  dir  così  nella  ristrettezza  delle  profonde 
e  tortuose  valli ,  e  delle  gole,  con  istento  rinnovar  si  deb- 
ba, e  si  trovi  abitualmente  pregna  di  particelle  acquose, 


DEL    DOTT.   A."   GARBIGLIETTI  15 

nonché  di  temperatura  alquanto  elevata,  per  la  riverbera- 
zione del  calorico  dalle  circostanti  roccie.  Ora  il  perma- 
nente caldo  umido  dell' atmosfera  di  queste  basse  regioni 
costituirebbe  precisamente,  giusta  le  osservazioni  del  pre- 
lodato Fodere,  la  principale  cagione  dell'organica  degra- 
dazione di  cui  ci  occupiamo  ;  la  quale  dottrina  eziologica 
trovò  nella  scrittura  testé  citata  di  questo  illustre  medico 
sì  ampio  sviluppo,  e  tale  un  grado  di  dimostrazione,  che 
oramai  viene  senza  esitanza  dalla  maggior  parte  de'  Pa- 
tologi ricevuta.  Il  perchè  io  mi  credo  eziandio  dispensato 
di  entrare  a  questo  proposito  in  più  minuti  particolari, 
specialmente  poi  avuto  riguardo  alla  condizione  del  dir 
breve  prefissami  fin  dal  primo  momento  che  dava  di  pi- 
glio alla  penna. 

Solo  mi  limiterò  a  richiamare  alla  vostra  attenzione 
un'altra  maniera  d'influenza,  finora  non  abbastanza  av- 
vertita, ch'io  mi  sappia,  da  quanti  scrissero  su  questo 
argomento;  influenza  che  va  pure  strettamente  connessa 
colla  particolare  conformazione  di  questo  genere  di  mon- 
tagne, e  che  di  conserva  con  le  or  ora  mentovate  mani- 
festa un  immenso  potere  nella  produzione  del  cretinismo; 
voglio  dire  la  scarsa  distribuzione  della  luce.  Né  qui  cer- 
tamente é  mestieri  che  io  spenda  più  parole  nel  porvi  sot- 
t' occhio  come  questo  imponderabile  sia  anch'esso  neces- 
sario per  risvegliare  l' attività  degli  organi ,  per  imprimere 
in  essi  novella  energia,  per  eccitarli,  per  conservarli  in 
somma  nel  dovuto  grado  di  tonicità,  e  come  per  la  sua 
mancanza  o  la  scarsa  sua  distribuzione  si  osservino  dete- 
riorare e  deperire  le  generazioni  del  regno  animale  non 
solo ,  ma  quelle  ben  anco  del  regno  vegetale.  Queste  cose 
adunque  avute  per  dimostrate,  io  vi  prego  di  riflettere 
farsi  meno  questo  benefico  influsso  della  luce  solare  nelle 
ime  valli  e  nelle  strette  gole,  ove  si  osservano  i  cretini. 
Imperocché  molli  paesi  e  villaggi  sona  in  sifl"atta  maniera 
oollocali,  che  solo  per  brevi  ore  ricevono  in  maniera  di- 


16  RICERCHE   EZIOLOGICHE   SUL   CRETINISMO 

retta  i  raggi  luminosi;  epperò  quello  scarso  beneficio  di 
luce  che  godono,  il  più  sovente  ad  essi  non  perviene  fuo- 
richò  in  maniera  riflessa.  Molli  anzi  di  questi  villaggi, 
addossali  siccome  sono  alle  montagne,  e  posti  al  Nord, 
non  vengono  direttamente  nella  stagione  invernale  irrag- 
giati dal  sole,  e  ciò  per  un  lungo  lasso  di  tempo,  perfino 
di  quattro,  cinque  o  sei  mesi.  Che  se  a  ciò  aggiungasi 
la  forma,  la  tessitura,  l'aspetto,  il  colore  fosco  delle  roc- 
cie  schislose  prestarsi  meno  delle  roccie  calcari  a  riper- 
cuotere efficacemente  i  raggi  del  fluido  luminoso,  avrassi 
allora  un'idea  di  quanto  gli  abitatori  di  quei  luoghi  di- 
fettino della  salutare  impressione  di  questo  potentissimo 
agente. 

Per  la  qual  cosa  noi  amiamo  anche  di  considerare  la 
scarsità  della  luce  solare  diretta  quale  una  delle  cagioni 
principali  che  molto  potere  esercita  nel  favorire  lo  svilup- 
po del  cretinismo ,  e  la  quale  se  pur  non  mostra  maggior 
vigore  della  poca  ventilazione  e  del  calore  umido  perma- 
nente dell'atmosfera,  è  certamente  capace  di  pareggiarli. 

Gran  conforto  poi  riceverebbe  questa  nostra  asserzio- 
ne dalle  osservazioni  che  nei  paesi  a  cretini  della  Moriana 
ebbero  occasione  di  fare  alcuni  reverendi  Curati ,  in  unio- 
ne dell'ottimo  mio  amico  il  dott.  Mottard,  dimorante  in 
S.  Gioanni ,  il  quale  gentilmente  a  me  le  trasmise ,  e  dalle 
quali  risulterebbe,  farsi  un  ragazzo  cretino  in  diverso 
grado  allorquando  il  seno  materno  divenne  fecondo  in  quei 
mesi  per  lo  appunto,  in  cui  il  paese  è  orbato  della  luce 
diretta  del  sole.  I  più  esatti  computi  per  essi  espressa- 
mente fatti  in  sui  registri  delle  nascite,  che  sì  conservano 
nelle  singole  parrocchie ,  avrebbero  sempre  dimostrato  coin- 
cidere costantemente  il  cretinismo  colla  fecondazione  av- 
venuta a  quell'epoca. 

Irapertanto  di  qual  peso  siano  questi  fatti  per  dimo- 
strare la  molta  parte  dovuta  alla  scarseggiante  luce  nella 
produzione  di  questa  malattia  j  ognuno  di  leggieri  il  rav- 


DEL   DOTT.    A.    GABBICLIETTl  17 

visa;  siccome  pure,  dalle  cose  superiormenle  delle,  egli  è 
facile  cosa  il  darsi  ora  ragione  del  come  colla  loro  forma 
caraUeristica  le  montagne  vi  esercitino  una  grande  influen- 
za, sebbene  in  maniera  indiretta.  Né  ci  sorprenderà  più 
il  vedere  diminuito  il  numero  dei  cretini  e  quindi  poi  ces- 
sato affatto  a  misura  che  dal  terreno  schistoso  ci  avanzia- 
mo verso  il  terreno  calcare.  Le  profonde,  tortuose  e  stret- 
te valli,  proprie  solo  del  primo,  il  fosco  colore  delle  roc- 
cie  per  cui  e  scarseggia  la  luce,  e  conserva  l'aria  diffi- 
cilmente rinnovata  un  permanente  stalo  di  umido  calore, 
ce  ne  porgono  ampia  spiegazione. 

E  qui  porrò  fine  al  mio  dire,  persuaso  del  resto  che 
un  argomento  di  tanta  importanza,  come  il  presente,  a- 
vrebbe  dovuto  esser  trattalo  con  molto  maggior  ampiezza 
di  dottrina  che  io  per  la  deficienza  dei  miei  mezzi  noi 
feci. 


iN.  Amn.  St.  Maiiu,  Sekie  II.  Tom.  5. 


DESCRizioiE  mmu 

DI  PARECCHIE   DEGENERAZIONI  ORGANICHE   SINGOLARISSIME  DEL 
CUORE  DEGLI   ANIMALI  MAMMIFERI   DOMESTICI. 

del  professore 

PARTE  III. 

Letta  all'  Àccad.  delle  Scienze  dell'  Istituto  nella 
Sessione  delli  10  Febbrajo  1842. 


Mancando  per  la  lettura  della  Sessione  d'Oggi  altro 
Accademico  che  meglio,  e  più  utilmente  possa  richiama- 
re l'attenzion  Vostra,  o  Colleghi  umanissimi,  mi  farò  io 
a  dar  compimento  alla  descrizione  anatomica  dei  piii  in- 
teressanti pezzi  d'anatomia  patologica  esistenti  in  questo 
Gabinetto  di  Anatomia  Comparata,  e  risguardanti  le  ma- 
lattie del  cuore  dei  Bruti  Mammiferi  domestici.  Già  nel- 
l'anno accademico  ultimo  passato  fu  da  Voi  benignamente 
accolta  la  prima  parte  di  questo  lavoro,  e  furono  trovati 
meritevoli  di  prender  posto  nella  Storia  della  Scienza  ana- 
tomica i  casi  diversi  che  allora  descrissi  (1).  Una  seconda 

(1)  La  prima  parte  del  lavoro  sulle  malattie  del  cuore 
dei  bruti  è  inserita  nel  Tom.  II.  2.^  Serie  di  questi  An- 
nali pagina  161.-  la  seconda  parte  nel  IV  Tomo  pagina  456. 
SI  la  prima  che  questa  terza  parte ,  sotto  forma  di  due  Me- 
morie distinte ,  trovansi  ancora ,  tradotte  in  latino ,  nei  Tomi 
VI  e  VII  dei  —  Novi  Commentari]  Academiae  Scientiarutn  In- 
stituti  Bononiensis  —  unitamente  alle  tavole  che  loro  appar- 
tengono. 


MALATT.  DEL  CUOnE  ,   PROF.   A.   ALESSANDRINI        19 

parie,  che  abbraccia  però  soltanto  le  varie  qualità  di  le- 
sioni organiche  prodotte  da  una  sola  causa,  l'introduzione 
cioè  di  corpi  estranei  pungenti  per  le  strade  della  deglu- 
tizione, ed  il  loro  passaggio  nella  sostanza  stessa,  o  nelle 
vicinanze  del  cuore,  fu  da  me  esposta  nella  l.'^  Sessione 
del  corrente  anno  Accademico  dell'illustre  Società  Agraria 
di  questa  nostra  Città,  Sessione  che  ebbe  luogo  nel  gior- 
no 6  del  p.  p.  Dicembre.  E  credetti  più  utile  ed  acconcio 
il  far  parola  di  siffatte  lesioni  al  nominato  Consesso  per- 
chè, raccogliendo  nel  proprio  seno  i  più  distinti  agrono- 
mi del  Paese^  e  buona  parte  dei  più  ricchi  Possidenti,  e 
di  quelli  in  singoiar  modo  che ,  trovando  un'  utile  e  dilet- 
tevole occupazione  nel  visitare  per  loro  stessi  i  proprii 
possedimenti  campestri ,  sono  ancora  in  circostanza  di  po- 
tere, colla  loro  influenza  e  vigilanza,  rimovere,  o  rende- 
re almeno  non  tanto  frequente  l'azione  di  una  causa  mec- 
canica esterna,  che  costa  tante  vittime  alla  miglior  parte 
del  bestiame  addomesticato  il  Gregge  bovino.  Parlerò  quin- 
di oggi  soltanto  di  quei  vizii  organici  del  cuore  che  col 
nome  di  A?ieurismi  sono  dalla  generalità  degli  Autori  in- 
dicati. 

Trovandosi  1'  anatomia  patologica  comparata ,  come 
V  ho  pur  detto  e  dimostrato  più  volle,  quasi  ai  primordii 
di  sua  instiluzione  ;  od  almeno  i  materiali  diversi  che  co- 
stituir devono  questa  Scienza  importantissima  essendo  an- 
cor sparsi;,  e  quasi  direi  perduti,  in  una  infinità  di  scrit- 
ti poco  noli ,  e  difficili  quindi  e  a  raccogliersi  e  a  consul- 
tarsi, pochissimo  di  interessante  può  offerire  la  storia  di 
ciò  che  fin  qui  si  è  notato  intorno  una  qualità  di  lesione 
non  frequentissima  nell'umana  specie,  piuttosto  rara  nei 
bruti,  od  almeno  non  debitamente  avvertita  e  descritta. 
Tuttavia  gli  antichi  Medici,  e  Naturalisti  Greci  allorché 
genericamente  accennarono  alle  malattie  del  cuore  cui  va 
soggetta  r  umana  specie  dissero  ancora  di  cuori  volu- 
minosi ,  di  cuori  laceratisi  per  l' assotligliameulo  delle  pa- 


20  MALATTIE   DEL  CUORE 

reti  delle  loro  cavità  ;  casi  notati  a  quei  tempi ,  in  cui  era 
interdetto  all'  anatomico  di  spingere  le  sue  indagini  negli 
umani  cadaveri ^  principalmente  nei  bruti  ;  anzi  a  tal  pro- 
posito il  celebratissirao  nostro  Scarpa  nell'aureo  suo  Trat- 
talo dell'Aneurisma  avverte  —  non  essere  da  maraviglia- 
re se  non  si  trovano  notizie  sull'aneurisma  interno  nelle 
Opere  degli  antichi  Medici  greci  ed  arabi,  perchè  proibi- 
ta prssso  queste  Nazioni  la  dissezione  degli  umani  cada- 
veri, esercitavansi  soltanto  nell'  anatomia  dei  bruti  nei 
quali  questa  malattia  organica  delle  grandi  arterie  inter- 
ne  è  estremamente  rara  —  La  rarità  però  di  queste  os- 
servazioni tanto  riguardo  agli  aneurismi  delle  maggiori 
arterie^  quanto  rispetto  a  quelli  che  si  stabiliscono  nel 
centro  stesso  dell'apparecchio  circolatorio  sanguigno,  non 
è  già  dovuta  alla  mancanza  di  siffatti  morbi  nel  bestiame 
addomesticato;  ma  piuttosto,  il  ripeto,  dall' essersi  ben  di 
rado  dei  Medici,  dei  Veterinari^  degli  Anatomici  profon- 
damente dotti  nella  Scienza  applicati  con  sufficiente  esten- 
sione e  frequenza  a  siffatto  genere  di  ricerche.  Una 
prova  ne  sia  la  frequenza  anzi  colla  quale  siffatte  osservazio- 
ni sono  registrate  dai  Moderni  scrittori,  dopo  che,  singo- 
larmente nelle  più  accreditale  Scuole  di  Veterinaria ,  che 
oggigiorno  dir  si  possono  florenlissime  presso  le  più  colte 
Nazioni  d'Europa,  si  costuma  di  assoggettare  a  scrupulo- 
se  indagini  non  solo  i  cadaveri  degli  infermi  che  perirono 
nelle  Cliniche,  ma  molti  ancora  di  quelli  che  furono  vit- 
tima di  oscuri  morbi  presso  i  particolari ,  o  che  destinansi 
alla  morte  per  essere  da  diuturni  irreparabili  mali  resi 
innelti  al  lavoro.  Tra  i  molti  esempi  che  potrei  citare  a 
conferma  di  questa  mia  asserzione  mi  basterà  quello  della 
generale  proposizione  emessa  intorno  all'  aneurisma  in- 
terno del  cavallo  dal  celebre  Professore  della  Scuola  Ve- 
terinaria di  Stuttgarda  il  Sig.  Hering  (1);  che  cioè  ì'ane- 

(1)  Récueil  de  Medéoine  Vétérinaire  T.  7.  1830.  p.  433. 


PROF.   A.   ALESSANDRINt  2l 

urisma  Interno  costituisce  neiruomo  una  malattia  quasi 
sempre  gravissima  ma  rara;  nella  specie  cavallina  si  os- 
serva il  contrario,  vale  a  dire  che  l'aneurisma  interno 
non  è  né  raro  né  pericoloso:  e  certamente,  avverte  egli^ 
le  osservazioni  pubblicate  per  l' addietro  non  appoggereb- 
bero abbastanza  siffatta  proposizione,  per  cui  ne  dimostra 
l'aggiustatezza  e  la  verità  riferendo  le  proprie  dalle  quali 
ne  risulta  :  che  in  brevissimo  spazio  di  tempo  e  sopra  un 
numero  non  molto  esteso  di  cavalli  sezionati  ha  formato 
una  lista  di  sessantacinque  casi  di  aneurisma  interno,  il 
minor  numero  dei  quali  però  nello  stesso  tronco  dell'aor- 
ta^ stabilendosi  per  la  massima  parte  invece  nella  mesen- 
terica maggiore ,  ed  in  alcuni  dei  principali  rami  di  essa 
diretti  agli  intestini  tenui,  al  colon  ed  al  cieco,  essendo 
questi  ultimi  rami  di  grosso  calibro  nel  cavallo  onde  prov- 
vedere del  necessario  alimento  i  vastissimi  colon  e  cieco 
di  questo  animale.  Ed  appunto  dal  manifestarsi  questo  vi- 
zio organico  a  preferenza  nelle  nominate  arterie ,  la  lesione 
delle  quali  non  può  apportare  gravissimo  pericolo,  riceve 
a  parer  mio  conferma  la  seconda  parte  della  proposizione 
dell'  Hering,  che  cioè  l'aneurisma  interno  non  sia  nel 
cavallo  pericoloso. 

Se  non  con  tanta  frequenza,  come  si  è  detto  avvenire 
in  certe  grosse  arterie  interne,  certamente  molto  più  spes- 
so di  quello  siasi  fin  qui  avvertito  accadono  nei  Bruti  an- 
che le  diverse  qualità  di  aneurismi  del  cuore  ;  e  nella  par- 
ticolare esposizione  di  alcuni  dei  più  interessanti  casi  di 
questa  natura  che  conservansi  nel  Museo  Zootoraico  accen- 
nerò le  analoghe  osservazioni  registrate  principalmente  da 
recentissimi  Scrittori. 

Pariando  ad  un  Consesso  di  Dotti,  per  la  mag- 
gior parte  profondamente  instrutti  in  siffatte  materie , 
trovo  inutile  ,  anzi  fuor  di  proposito ,  il  ricordare  le  di- 
verse distinzioni  ammesse  non  solo  negli  aneurismi  io 
genere,  ma  applicate  ancora  a  quelli  del  cuore,  e  che 


22  MALATTIE   DEL  CUOKE 

dcsumonsi  e  dalla  forma  del  tumore ,  e  dai  cambiamenli 
e  lesioni  avvenute  nelle  pareli  delle  cavità  rese  aneurisma- 
tiche; e  questo  è  tanto  meno  necessario  ancora  nel  presen- 
te caso  in  cui  intendo  di  esporre ,  non  già  una  storia  com- 
pleta di  tutte  le  diverse  qualità  e  forme  di  aneurismi  del 
cuore;,  ma  semplicemente  la  descrizione  di  alcuni  fatti  di 
questo  genere  che  ebbi  comodo  e  di  osservare  e  di  con- 
servare ^  e  che  posti  in  cumulo  cogli  altri  già  noti  potran- 
no in  seguito ,  meglio  ordinati ,  e  con  viste  generali  insie- 
me collegati;,  prestar  fondamento  ad  un,  Trattalo  delle  ma- 
lattie del  cuore  anche  nel  Bestiame  addomesticato. 

Va  il  cuore  soggetto  ad  una  qualità  di  generale  alte- 
razione di  tessitura,  di  forma  e  di  mole  per  la  quale  in- 
granditosi in  tutte  le  sue  dimensioni  si  disse  da  parecchi 
scrittori  di  siffatte  materie  affetto  da  aneurisma  attivo  ge- 
nerale; quando  invece  da  altri  si  vollero  piuttosto  appli- 
care a  questo  modo  di  alterazione  i  nomi  di  Ipertrofia 
eccentrica  del  cuore  o  di  Cardiogmo.  Per  me  definita  bene 
la  cosa  parrai  che  sia  indifferente  il  servirsi  dell'uno  o 
dell'altro  nome:  tuttavia  seguendo  anche  in  questo  il  pa- 
rere del  profondo  mio  Maestro  il  Prof.  Testa  adotterò 
l'ultima  denominazione  di  Cardiogmo  perchè  con  questa, 
e  senza  bisogno  di  aggiugnere  altre  parole,  si  risveglia  il 
concettto  di  un  vizio  dell'organo  in  cui  contemporanea- 
mente all'ampliamento  delle  di  lui  cavità  è  avvenuto  T in- 
grossamento delle  loro  pareti,  e  quindi  ad  un  tempo  l'ac- 
crescimento della  mole  o  volume  e  della  massa  dell' orga- 
no stesso.  Parecchi  esempi  offre  il  Museo  d' Anatomia  com- 
parala di  una  tal  forma  di  ingrandimento  del  cuore,  a 
produrre  la  quale  è  necessario  però  vi  concorra,  oltre 
r  ostacolo  al  libero  passaggio  e  circolazione  del  sangue , 
causa  ordinaria  degli  aneurismi  delle  dilui  cavità,  e  puos- 
si  dire  ancora  d' ogni  altro  tumore  aneurismatico  ,  uno 
slato  di  stimolo  permanente  il  quale^  se  non  è  a  tal  grado 
da  produrre  infiamiiiazione  decisa ,  esalti  però   in  modo 


PROF.   A.    ALESSANDRINI  23 

particolare  la  forza  di  nutrizione  e  di  assimilazione  di  gui- 
sa che  l'azione  combinata,  ed  a  lungo  continuala,  di  que- 
ste due  cause  basta,  a  parer  mio,  per  dare  una  spiega- 
zione plausibile  del  singolare  fenomeno  ,  dell'ampliamento 
cioè  simultaneo  delle  cavità  del  cuore,  e  dell'ingrossamen- 
to proporzionato  delle  loro  pareli.  E  quanti  altri  esempli 
tolti  e  nello  stalo  fisiologico  e  nel  patologico  dalla  mac- 
china animale  vivente  non  potrei  io  addurre  in  conferma 
di  quanto  asserisco?  L'utero  allorché  racchiude  il  prodot- 
to del  concepimento  se  si  presta  al  meccanico  allargamen- 
to della  propria  cavità  operato  dal  crescere  continuo  del 
feto  incluso,  sopraccitato  ancora  dall'insolito  stimolo  rad- 
doppia la  vigorìa  del  circolo  ^  richiama  a  sé  maggior  co- 
pia del  liquido  riparatore,  ed  offre  esso  pure  il  singolare 
fenomeno  d'una  cavità  enormemente  ingrandita,  e  di  pa- 
reli di  tale  grossezza  e  vigore  da  bastare  all'effettuazione 
del  parto.  Nell'apparecchio  uropojelico  ho  io  molte  volte 
veduto,  e  con  me  lo  videro  certamente  coloro  tutti  che  di 
siffatte  ricerche  si  occuparono  ,  per  un  irapediraenlo  al  li- 
bero passaggio  delle  orine  ampliarsi  enormemente  il  cali- 
bro dell'uretra,  della  vescica,  degli  ureteri,  della  pelvi 
stessa  dei  reni,  e  tutto  questo  non  solo  senza  che  si  in- 
debolissero le  membranose  pareli  di  siffatti  organi,  ma 
accadendo  anzi  lutto  il  contrario,  raddoppiandosi  la  loro 
grossezza  j  più  apparenti  e  robusti  divenendo  i  fasci  fibro- 
si della  tonaca  muscolare  del  nominato  recipiente:  e  qui  a 
produrre  un  tale  effetto  si  combinano  pure  l'azione  mec- 
canica distendente  del  fluido  incarceralo,  e  lo  slimolo,  od 
azione  irritativa  permanente ,  che  non  arriva  mai  al  grado 
da  produr  flogosi  decisa,  ma  che  basta  per  esaltarne  la 
forza  di  nutrizione,  l'atlività  riproduttiva.  A  tal  proposi- 
to, abbenché  questa  non  fosse  occasione  del  tutto  oppor- 
tuna per  parlare  di  siffatte  abnormità,  non  posso  a  meno 
di  sottoporre  all' osservazion  vostra  o  Signori  un  caso  che 
rappresenta  esattamente  l'indicato  deviamento  del  sistema 


21  MALATTIE   PEL   CUORE 

uropojctico,  e  che  da  parecchi  anni  conservasi  pure  in 
questo  Gabinetto  di  Notoniia  comparata.  Un  individuo  ma- 
schio della  specie   porcina,  in  forza  di  costruzione  anor- 
male dell'uretra,  estremamente  angusta  e  tortuosa  presso 
l'estremità  dello  sbocco  esteriore,  non  potè  mai  fin  dalla 
nascita  vuotare  del  tutto  la  vescica,  orinando,  come  suol 
dirsi  dai  chirurghi,  soltanto  per  sopraccarico.  Questo  in- 
comodo abituale  non  disturbava  in  verun  modo  la  salute, 
tutte  le  altre  funzioni  eseguivansi  normalmente,  di  guisa 
che,  pervenuto  verso  il  compimento  dell'anno,  fu  coi  so- 
liti metodi  impingualo  e  destinato  al  macello.  11  mio  Dis- 
settore il  valentissimo  Dottor  Notari  veduta  la  mole  enor- 
me della  vescica  delle  orine  fu  sollecito  di  eslrarre  con  di- 
ligenza dal  cadavere  l'intero  apparecchio  uropojetico,  che 
qui  vedete  preparato,  e  che  in  sommo  grado   presenta  la 
doppia  alterazione,  dell'  ampliamento  di   tutte  le  cavità 
percorse  dalle  orine ,  e  del   proporzionato  ingrossamento 
di  tutte  le  pareti  delle  cavità  stesse ,  ed  in  singoiar  modo 
della  vescica ,  le  fibbre  muscolari  della  quale  esser  noe  pos- 
sono ne  più  evidenti  ne  più  robuste. 

Ora  pertanto  anche  nel  cuore ,  e  più  spesso  nei  bruti 
di  quello  che  avvenga  nell'  uomo ,  le  due  cause  descritte 
sì  associano  nel  produrre  e  l'aneurisma  od  ampliamento 
delle  diluì  cavità,  e  l'ipertrofia  delle  loro  pareti.  In  un 
buon  numero  delle  osservazioni  patologico-anatomiche  da 
me  raccolte  onde  dimostrare,  principalmente  nella  specie 
bovina,  l'influenza  dei  corpi  estranei  pungenti  nel  pro- 
durre gravi  lesioni  al  cuore ,  trovai  questo  viscere  ipertro- 
fizzato  in  tutta  la  sua  sostanza,  ed  aneurismatico  princi- 
palmente nella  cavila,  sia  ventricolare,  sia  auricolare ,  nel- 
la quale  erasi  insinualo  il  corpo  estraneo.  E  questo  avvie- 
ne allorquando  il  corpo  pungente  non  trattenuto,  o  dalla 
sua  forma,  o  dal  modo  di  introduzione^  in  parte  fuori 
dell'organo,  ma  anzi  del  tulio  immerso  nel  medesimo  può 
vagare  con  certa  libertà  per  la  grossezza  delle  di  lui  pa- 


PROF.   A.    ALESSANDRINI  25 

rcli ,  od  anche  penetrare  interamcnle  jrj  cavità.  L'  azione 
del  corpo  irritante  in  tal  caso  non  è  tale  da  svegliare  ga- 
gliardissima infiammazione  che  porti  poi  agli  esiti  rovino- 
si di  estesissima  suppnrazione,  e  di  profonda  esulcerazio- 
ne, basta  però  per  indurre  quel  grado  di  sopraecitazione 
nella  parte  che  ne  aumenta  la  vegetazione,  e  ne  fa  cre- 
scere in  grado  notabilissimo  la  grossezza  delle  pareli,  di 
modo  che  è  questa  la  principale  cagione  dell'ingrandita 
mole  dell'organo,  dissi  la  principale  cagione,  ma  non  già 
l'unica,  perchè  quella  cavità  del  cuore,  che  suol  essere 
molto  spesso  il  ventricolo  aortico,  nella  quale  protubera  o 
viene  anche  del  tutto  ad  insinuarsi  e  cadere  il  corpo  estra- 
neo, impedito  da  questo  il  contraersi  naturale  ed  esatto 
delle  pareti  nella  sistole,  la  cavità  non  può  vuotarsi  del 
tutto  come  dovrebbe ,  ed  il  nuovo  sangue  che  vi  è  spinto 
dal  corrispondente  sacco  auricolare  tende  a  produrre  mec- 
canicamente la  lenta  ampliazione  della  cavità,  quella  for- 
ma cioè  di  parziale  aneurisma  del  cuore  il  quale,  asso- 
ciandosi alla  maggior  robustezza  delle  pareti,  fu  perciò 
appunto  denominato  attivo,  singolarmente  dal  celebre  Cor- 
visart.  Le  preparazioni  dei  numeri  2755,  2961  e  2962  fan- 
no vedere  ad  un  grado  notevolissimo  questo  modo  di  or- 
ganica alterazione;  a  produrre  la  quale  però,  singolar- 
mente allorché  si  estende  a  tutta  la  massa  del  cuore,  ed 
alle  diverse  sue  cavità,  vi  contribuisce  potentemente  anche 
il  lento  processo  flogistico  sveglialo  e  mantenuto  da  cause 
comuni. 

Merita  a  tal  proposito  di  essere  particolarmente  de- 
scritto il  pezzo  patologico  conservato  nel  Gabinetto  solto 
il  N.  1647.  È  questo  il  cuore  di  un  cane  a  me  diretto  dal 
valente  veterinario  Sig,  Vincenzo  Muratori  li  10  Novembre 
1835.  Ila  quasi  il  volume  del  cuore  umano  abbenchè  l'in- 
dividuo cui  apparteneva  fosse  di  piccola  statura,  essendo  un 
Levriere  della  razza  mezzana.  Questo  cane  vivacissimo  e  for- 
nito in  grado  rimarchevole  dell'  istinto  di  inseguire  alla 


26  malattìe  del  cuore 

corsa  il  Lepre  di, guisa  che,  quantunque  abbia  cessato  di 
vivere  pervenuto  appena  all'undecimo  mese  di  età  aveva  già 
fallo  preda  in  diversi  incontri  di  tre  di  sifTalli  animali  dei 
più  adulti  e  leggeri  alla  corsa,  fu  addestrato  troppo  giovine 
ancora  a  così  faticoso  esercizio.  Infatti  fino  dalla  prima 
volta  in  cui  ebbe  a  sostenere  la  lunga  corsa  per  raggiu- 
gnere  il  Lepre  appena  afferratolo,  cadde  senza  lena  al 
suolo,  e  con  difficoltà  si  riebbe  dallo  stato  quasi  di  sin- 
cope che  durò  parecchi  minuli:  tuttavia  il  brio  di  gioven- 
tù rianimò  ben  presto  le  perdute  forze ,  e  solo  provava 
violenta  palpitazione  di  cuore,  accompagnata  da  respira- 
zione breve  ed  ansia,  qualora  abbandonavasi  con  qualche 
violenza  alla  corsa ,  essendo  sempre  predominato  dall'  istin- 
to di  inseguire  e  raggiungere  gli  altri  animali.  Sui  primi 
del  novembre  1835  dopo  un  violento  esercizio  di  caccia 
mostrossi  più  del  solito  ammalato  ed  inquieto;  abborriva 
il  cibo  e  la  bevanda^  addentava  invece  con  violenza  i 
corpi  solidi  circostanti  a  tale  che  svegliossi  nel  padrone  il 
sospetto  che  trattar  si  potesse  di  rabbie,  delerminossi  quin- 
di a  farlo  uccidere  sul  compiersi  del  secondo  giorno  da 
che  mostrato  aveva  i  morbosi  fenomeni  descritti,  ma  intan- 
tochè  si  preparava  un  veleno  alto  a  produrre  in  breve 
questo  effetto,  l'animale  cessò  di  vivere  naturalmente.  La 
diligente  sezione  del  cadavere  istituita  dal  lodato  Veteri- 
nario nuli' altro  fece  vedere  di  preternaturale  tranne  gli 
indizii  di  leggera,  ma  lenta  ed  antica  infiammazione  di  cuo- 
re, la  quale  prodotto  aveva  la  generale  ipertrofia  del  viscere, 
associata  ancora  al  proporzionato  ingrandimento  di  tutte  le 
sue  cavità ,  giacché  occupando  il  medesimo  la  più  gran 
parte  del  cavo  toracico,  non  potendosi  adequatamente  di- 
stendere 1  pulmoni,  un  sopraccarico  di  sangue  rimaneva  di 
continuo  nel  cuore  e  ne  ingrandiva  insensibilmente  le  ca- 
vità. Pare  anzi  che  il  lento  circolare  del  liquido  attraverso 
delle  destre  cavità  dell'organo  producesse  quella  copia  di 
concrezioni  fibrinose  che  furono  trovate  nelle  cavità  stesse. 


PROF.   A.   ALESSANDRINI  27 

e  che  interrompendo  il  circolo  produssero  l' istantanea  mor- 
te dell'animale. 

Questo  caso  combina  perfettamente  con  quello  citalo 
ad  esempio  dell'aneurisma  generale  attivo  del  cuore  uma- 
no dal  Bouillaud  nella  sua  osservazione  cento  venticinque- 
sima, e  conferma  la  proposizione  generale  emessa  da  Lui 
rapporto  all'aneurisma  attivo  generale  del  cuore,  che  de- 
nomina ipertrofia  con  dilatazione;  vale  a  dire,  che  allor- 
quando l'ampliamento  delle  cavità  non  è  considerabilissi- 
mo, la  nutrizione  esaltata  pare  abbia  seguito  le  stesse  leg- 
gi che  governano  lo  sviluppo  normale  del  cuore.  Diffatto 
nell'accrescimento  graduato  e  regolare  di  questo  organo 
nel  caso  descritto,  abbenchè  ecceda  di  tanto  le  naturali 
dimensioni,  si  è  mantenuta  la  simultaneità  e  la  proporzio- 
ne di  aumento  nella  massa,  e  di  ingrandimento  nella  ca- 
pacità delle  cavità  diverse,  circoscritte  tutte  da  grosse  e 
robuste  pareti  ;  è  insomma  un  esempio  di  regolare  ingran- 
dimento di  un  organo  in  ogni  sua  parte ,  conservate  sem- 
pre le  debite  proporzioni  tra  loro. 

Abbenchè  questi  esempi  di  generale  ipertrofia  del 
cuore,  congiunta  ad  ampliamento  aneurismatico  delle  sue 
cavità,  esser  debbano  frequenti  negli  animali  domestici, 
avendo  sui  medesimi  grande  e  continua  influenza  le  cause 
principali  che  da  tutti  i  pratici  si  annoverano  come  le  più 
opportune  a  produrre  siffatto  genere  di  lesioni,  quali  so- 
no in  singoiar  modo  le  corse  violente,  i  grandi  e  conti- 
nuati sforzi  della  muscolatura  nel  portare,  sollevare  o  tra- 
scinar pesi  non  proporzionati  alle  forze  dell'individuo: 
pure  non  trovo  che  fino  al  presente  sia  stata  in  Veterina- 
ria registrata  veruna  osservazione  che  rassomigliare  si  pos- 
sa completamente  a  questa  da  me  descritta.  Nei  pochi  ca- 
si di  ipertrofia  di  cuore  registrati  dai  Zoojatri  trattasi 
sempre  o  di  vizio  parziale, odi  quella  forma  di  ipertrofia 
generale  che  va  congiunta  ad  impiccolimento  delle  cavità 
dei  cuore,  e  che  è  prodotta  costantemente  dalla  lenta  car- 


28  MALATTIE   DEL   CUORE 

dite.  Tali  sono  per  lo  appunto ,  per  citarne  alcuni ,  i  fat- 
ti narrati  da  Dandrìeu  (1),  Rìss  e  3Iayev  (2)  e  dal  Ja- 
cob (3).  Questo  silenzio  degli  scrittori  di  Medicina  pratica 
veterinaria  in  un  argomento  di  tanta  importanza  potrebbe 
dipendere  ancora ,  e  dal  non  essere  tanto  facile  che  l' iper- 
trofia del  cuore  arrivi  nei  bruti  a  tal  grado  da  produrre 
improvvisamente  od  in  breve  spazio  la  morte  ^  nei  quali 
casi  soltanto  si  suole  praticare  con  diligenza  la  sezione  dei 
cadaveri;  e  dalle  grandi  difficoltà  che  s'incontrano  nello 
stabilire  il  naturale  volume  del  cuore,  e  quindi  un  dato 
certo  da  cui  partire  onde  giudicare  poi  del  vario  grado  di 
ipertrofia,  in  tanta  varietà  di  razze  che  s'incontrano  negli 
animali  domestici  i  più  utili  e  comuni,  e  per  le  quali  va- 
rietà la  statura  e  mole  del  corpo  si  mostra  sotto  tanti  di- 
versi aspetti  in  una  medesima  specie  d'animali,  come  ne 
offre  un  esempio  comunissimo  quella  del  cane. 

Mollo  più  conosciuta ,  e  notata  anche  dai  Zoojatri,  si 
è  l'altra  qualità  di  aneurisma  del  cuore,  sia  parziale  sia 
generale,  che  va  congiunta  all'atrofia  od  assottigliamento 
delle  pareti  delle  dilui  cavità,  essendo  questo  vizio  e  mol- 
to più  frequente,  e  congiunto  quasi  sempre  alla  lesione 
più  0  meno  grave  di  altri  organi,  di  altre  funzioni  essen- 
ziali alla  vita,  che  il  più  delle  volte  viene  ad  essere  im- 
provvisamente troncata  da  cotesto  genere  di  organiche 
lesioni. 

A  produrre  l'aneurisma  passivo  vi  influisce  princi- 
palmente, ed  in  molli  casi  unicamente,  un  ostacolo  che  si 
opponga  alla  libera  circolazione  del  sangue,  sia  che  poi 
questo  ostacolo  esista  nel  cuore  stesso,  o  nei  visceri  vici- 
ni e  principalmente  nel  polmone.  Tuttavia  a  rendere  più 
facile  e  pronto  lo  sfiancamento  del  cuore  e  l' assottiglia- 

(1)  Rècueil  de  Mèdecine  Vetèrinaire  T.  3.  p.  486. 

(2)  Ivi  T.  8.  j).  484. 

(3)  Ivi  T.  II.  f.  222. 


PROF.  A.   ALESSANDRINI  29 

mento  delle  pareti  delle  dilui  cavità  vi  può  avere  molta 
parte  la  nutrizione  e  1'  assimilazione  o  deficiente  o  per- 
vertita; ed  un  modo  particolare  di  alterazione  di  tessuto, 
e  singolarmente  del  muscolare,  che  è  pure  talvolta  l'eiTet- 
to  0  l'esito  di  un  dato  grado  e  qualità  di  lenta  infiamma- 
zione, voglio  dire  il  rammollimento  e  quasi  semifusione 
della  fibra  muscolare.  Abbenchè  i  bruti  sieno  molto  meno 
dell'uomo  soggetti  all'influenza  di  quelle  labi  umorali,  di 
quelle  cause  morbose  generali  che  rendono  più  facile  uq 
tale  pervertimento  di  tessuti,  tuttavia  non  ne  vanno  del 
lutto  esenti,  principalmente  allorquando  sieno  scarsamen- 
te alimentati,  o  si  faccia  uso  di  cibi  non  addattati,  mal 
preparati  e  di  nocive  qualità  forniti. 

Ma  gli  esempi  di  aneurismi  passivi  del  cuore  che  io  pos- 
so qui  presentare ,  esistenti  nel  Museo  Zootomico  ,  ebbero 
tutti  per  causa  prossima  un  meccanico  impedimento  alla 
libertà  del  circolo,  il  più  delle  volle  esistente  nel  cuore 
stesso.  Non  s'incontrano  così  facilmente  negli  animali  do- 
mestici gli  indurimenti  delle  valvole,  le  ossificazioni,  le 
morbose  vegetazioni  che  tanto  frequentemente  nell'umana 
specie  opponendo  gravissimo  ostacolo  al  circolo  divengo- 
no la  causa  più  comune  degli  aneurismi  del  cuore:  e  que- 
sto perchè,  trattandosi  principalmente  di  ossificazioni,  è 
ben  raro  il  caso  che  siffatti  animali  sì  lascino  pervenire  a 
quei  periodi  di  età  molto  inoltrata  nei  quali  siffatte  dege- 
nerazioni con  tanta  facilità  si  formano  nell'uomo.  Tutta- 
via siccome  tali  abnormità  sono  pure  il  prodotto  della  in- 
fiammazione, cosi  non  mancano  esempi,  anche  nei  bruti, 
di  ossificazioni,  e  talvolta  molto  estese,  in  diverse  regio- 
ni del  cuore.  In  tutti  i  casi  però  che  saranno  in  questo 
luogo  accennati  l'impedimento  al  circolo  era  prodotto  o 
dal  vero  polipo  del  cuore  che  otturava  quasi  completa- 
mente il  foro  ventricolo  auricolare  destro,  0  più  spesso  an- 
cora da  concrezioni  fibrinose  producenti  lo  stesso  elfclfr» 
or  nell'uno  or  nell'altro  dei  fori  pei  quali  entra  od  eice 


30  MALATTIE   DEL  CUORE 

il  sangue  dal  cuore.  E  relativamente  al  vero  polipo  carno- 
so dissi  di  già ,  e  dimostrai  nello  scorso  anno ,  cbe  un  tu- 
more di  questa  natura  formatosi  nella  destra  orecchietta 
di  un  cuore  bovino,  e  disceso  pel  corrispondente  foro  di 
communicazione  nel  sottoposto  ventricolo,  opponendosi  al 
facile  passaggio  del  sangue  per  l'arteria  polmonare,  pro- 
dotto aveva  un  ampliamento  notevolissimo  della  detta  ca- 
vità, congiunto  all'assottigliamento,  pure  in  grado  nota- 
bile, delle  muscolari  pareti:  ma  questi  casi  dir  si  posso- 
no rarissimi,  molto  piii  spesso  avviene  che  l'ostacolo  al 
circolo  sia  prodotto  da  quel  genere  di  concrezioni  fibrinose, 
che  pure  presso  taluno  conservano  il  nome  improprio  di 
polipi,  e  che  non  sono  sempre  il  prodotto  della  lentezza 
del  circolo  che  suol  precedere  di  poco  la  morte.  Dei  pez- 
zi patologici  di  questa  qualità  che  possedè  il  Gabinetto 
due  soltanto  ne  sceglierò  ad  esempio  essendo  uno  di  essi 
stato  cagione  dell'aneurisma  passivo  nel  sinistro  ventrico- 
lo, e  l'altro  prodotto  avendo  un  effetto  analogo  nella  de- 
stra cavila  del  cuore. 

In  un  cuore  bovino  N.  2958  affetto  da  lenta  flogosi, 
in  forza  sempre  di  corpo  pungente  arrivato  fino  ad  immer- 
gersi profondamente  nella  di  lui  sostanza:  oltre  diverse  al- 
tre qualità  di  lesioni  già  descritte  in  quella  parte  di  que- 
sto lavoro  che  esposi  alla  Società  Agraria ,  offerì  una  vi- 
stosissima concrezione  fibrinosa ,  la  quale  abbarbicatasi  me- 
diante molte  sottili  produzioni  filiformi  ai  tendinetti^  co- 
me diconsi,  delle  valvole  mitrali,  colla  parte  più  grossa 
e  più  consistente  discendeva  nel  ventricolo  aortico,  sotto 
le  contrazioni  delle  pareti  del  quale  era  spinta  verso  l'a^ 
pertura  ventricolare  di  quest'  arteria  ;  opponeva  quindi  per 
tal  modo  un  ostacolo  gravissimo  al  passaggio  del  sangue, 
che  affluendo  di  continuo  per  le  vene  polmonari  verso  la 
stessa  cavità  prodotto  aveva  un  notabilissimo  ampliamento 
(Iella  medesima,  congiunto  a  tale  flossezza  di  pareti  da 
farle  apparire  ancor  più  deboli  e  sottili  di  quello  lo  sieuo 


PROF.   A.    ALESSANDRINI  31 

Dello  Stato  naturale  le  simili  pareti  del  ventricolo  destro 
o  polmonare.  Né  certamente  era  da  dubitarsi ,  che  questa 
fosse  una  concrezione  di  recente  formazione  perchè  offre 
il  fenomeno,  rarissimo  in  questo  genere  di  morbose  pro- 
duzioni^ di  un  consolidamento  a  foggia  di  vera  sostanza 
ossea  e  quale  si  forma  talvolta ^  come  dissi  poco  fa,  nelle 
cellulose  del  cuore  e  nelle  pareti  delle  più  grosse  arterie. 
Questa  parte  di  concrezione  polipiforme  singolarissima  ri- 
mossa dal  posto  io  cui  si  era  formata  conservasi  nello  spi- 
rito sotto  il  N.  2960. 

L'altra  osservazione  analoga  alla  descritta,  ma  che  si 
riferisce  alle  destre  cavila  del  cuore,  mi  fu  ultimamente 
comunicata  da  un  giovine  Toscano ,  Alunno  studiosissimo 
di  questa  Scuola  Veterinaria,  il  Sig.  Onorio  Da  Barberi- 
no, inviandomi  nello  stesso  tempo  il  pezzo  patologico  che 
qui  vedete  sotto  il  N.  3107.  È  questo  il  cuore  di  una  pe- 
cora la  quale  senza  aver  dato  in  antecedenza  indizio  certo 
di  malattia ,  una  sera ,  come  asserì  il  pastore  che  la  cu- 
stodiva^ tornò  dal  pascolo  con  grave  affanno  di  respiro,  e 
la  seguente  mattina  fu  trovata  morta  nell'ovile:  avvertito 
del  caso  il  lodato  giovine  fu  sollecito  di  istituire  sul  ca- 
davere le  più  minute  indagini  onde  scoprire  la  cagione  di 
questa  morte  quasi  improvvisa.  Le  principali  alterazioni 
furono  trovate  nell'organo  polmonare,  la  massa  destra  del 
quale  era  quasi  totalmente  epalizzata,  e  la  sinistra  forte- 
mente infiammala.  Le  pseudo  membrane  dense  e  robuste , 
che  in  molti  punti  univano  strettamente  i  polmoni  alla 
pleura  costale ,  dimostravano  di  già  che  da  qualche  tempo 
il  processo  flogistico  sordamente  serpeggiava  nel  viscere. 

Ma  quello  che  fissò  maggiormente  T attenzione  dell'os- 
servatore fu  lo  stato  del  cuore:  quest'organo  come  pre- 
sentavasi  al  primo  aspetto,  disteso  ancora  da  notabile  co- 
pia di  sangue  aggrumalo ,  aveva  un  volume  doppio  almeno 
del  naturale:  rimosso  poscia  dalla  sua  posizione  ed  aper- 
to colà  dove  appariva  più  rigonfio  ed  aneurismatico  si  vide 


32  MALATTIE   DEL   CUORE 

chiaramente,  che  l'accresciuta  mole  dipendeva  precipua- 
mente dall'allargamento  delle  cavità  costituenti  la  sezione 
del  cuore  venoso,  e  più  del  ventricolo  che  dell'orecchietta. 
Rimosso  il  sangue  che  manteneva  distese  le  pareti  di  queste 
cavità,  e  ben  ripulite  con  acqua,  il  cuore  si  mostrò  in 
allora  quasi  più  piccolo  del  naturale  ;,  giacché  per  la  flos- 
sezza  è  sottigliezza  estrema  le  pareti  delle  nominate  cavi- 
tà cadendo  sopra  se  stesse,  rientrarono  per  così  dire  e 
si  depressero  nella  cavità  che  circoscrivevano.  Sollevate  in 
allora,  e  prolungata  la  sezione  dall'apice  alla  base  del 
cuore  per  tutta  l'estensione  delle  due  cavità,  apparve  chia- 
ramente che  l'assottigliamento  delle  pareti  del  destro  ven- 
tricolo, e  l'ampliamento  della  diluì  cavità,  occupava  non 
solo  la  parte  esteriore  o  periferica  di  esse  pareti ,  ma  si 
estendeva  ancora  sul  corrispondente  sepimento  interventri- 
colare,  il  quale,  invece  di  mostrarsi  convesso,  e  protube- 
rante  verso  la  cavità  del  destro  ventricolo,  come  natural- 
mente avviene ,  era  quivi  profondamente  incavato ,  respinto 
quindi  verso  il  sinistro  ventricolo  del  quale  impiccoliva  così 
in  modo  notabile  la  cavità.  Ma  non  era  soltanto  la  configu- 
razione di  un  tale  sepimento  che  subito  aveva  così  nota- 
bile alterazione,  la  stessa  sua  sostanza,  molle  ed  assotti- 
gliatissiraa,  era  del  tutto  diversa  da  quello  che  suol  essere 
uaturalmente.  Non  mi  estenderò  in  una  minuta  esposizione 
dei  diametri  di  questa  cavità  tanto  ampliata,  o  delle  mi- 
sure della  grossezza  di  tanto  diminuita  delle  sue  pareti  : 
avendo  sott' occhio  il  pezzo  patologico  una  sola  occhiata, 
meglio  che  una  lunga  e  tediosa  descrizione,  potrà  servire 
a  fornire  un'  idea  esatta  della  singolarità  del  caso.  Mi  fa- 
rò piuttosto  a  parlare  dell'ostacolo  in  forza  del  quale, 
trattenuto  il  sangue  nelle  destre  cavità  del  cuore,  ne  ave- 
va cosi  stranamente  alterata  la  forma,  le  dimensioni,  la 
struttura  delle  pareti  loro.  La  profonda  ed  estesa  epatiz- 
zazione  del  destro  polmone  svela  la  prima  causa  che  in 
questo  caso  ha  influito  nel  ritardare  il  corso  del  sangue 


rnor.  a.  alessandriisi  33 

nelle  destre  cavila  del  cuore,  e  ncll' accumularne  cerla  copia 
nelle  racdesinie  :  rallentato  così  il  circolo,  e  trovandosi 
l'animale  sotto  l'influenza  del  processo  flogistico  lento  e 
latente  bensì,  ma  abbastanza  forte  per  produrre  l'ordina- 
rio fenomeno  del  sovrabbondare  della  parte  fibrinosa  del 
sangue,  e  della  tendenza  sua  a  formar  coaguli  ;  delle  con- 
crezioni fibrinose  bianche,  durissime,  quasi  direi  semior- 
ganizzate, hanno  cominciato  a  formarsi  presso  la  base  del 
destro  ventricolo ,  principalmente  verso  l' apertura  di  sboc- 
co dell'  arteria  polmonare ,  mandando  tutto  attorno  dei 
lunghi  funicoli  o  cordoni  cilindrici  i  quali,  diretti  in  par- 
te verso  la  regione  inferiore  del  ventricolo  fissano  la  con- 
crezione principale  ai  tendini  delle  valvole  tricuspidali;  e 
per  altra  parte  ascendendo  attraverso  del  foro  venoso,  pe- 
netrali nella  corrispondente  orecchietta,  alcuni  nascondonsi 
e  si  fissano  al  fondo  della  cieca  appendice  di  essa;,  mentre 
molti  altri  insinuansi  in  tulle  le  strade  per  le  quali  il  san- 
gue venoso  aflluisce  verso  questa  cavila  :  e  quindi  due  gros- 
si cilindri,  prolunganlisi  a  notabile  distanza  dal  cuore,  se- 
guono l'andamento  del  calibro  delle  vene  cave;  un  ter- 
zo si  insinua  nell'apertura  della  vena  coronaria;  e  degli 
esilissimi  filamenti  si  insinuano  persino  nelle  boccucce  del- 
le finissime  vene  che ,  serpeggianti  nelle  pareti  della  destra 
orecchietta  sboccano  direttamente  nella  di  lei  cavità ,  e  che 
dall'illustratore  Adamo  Cristiano  Tebesio  (1)  furono  de- 
nominale vene  o  fonti  Tebesiani.  Questo  caso  patologico 
anzi  dà  una  completa  dimostrazione  della  reale  esistenza 
di  tali  vene  anche  nei  bruti,  che  furono  pure  revoca- 
te in  dubbio  da  qualche  Scrittore  di  cose  anatomiche  ; 
e  si  aggiugne  così  una  nuova  prova  alle  molle  altre 
di  già  esistenti ,  dell'  utilità  dell'  anatomia  patologica  non 
solo  per  illuminare   il  pratico  sulle   sedi  e  sulle  cause 

(1)  DisscH.  ìMdica  de  sanguinis  circulo  in  corde.  Ici- 
dac  1708. 

N.  AXN.  Su.  Kaiui'..  S£IH£  Il  Tom.  5;  3 


34  MALATTIE   DEL   CUORE 

delle  raalaltic,  ma  per  far  progredire  ancora  l'anatomia 
fisiologica,  piirchò  siffatte  deduzioni  sieno  entro  i  giusti 
limiti  mantenute ,  potendo  condurre  a  gravissimi  errori  la 
poco  ponderata  e  troppo  eslesa  applicazione  di  ciò  che  è 
effetto  di  malattia  e  di  abnorme  formazione  e  sviluppo  di 
parti,  all'intelligenza  e  spiegazione  della  normale  costitu- 
zione e  sviluppo  delle  pareti  stesse. 

Ma  passiamo  per  ultimo  a  dire  di  un  caso  singolare 
della  forma  più  rara  degli  aneurismi  del  cuore ,  di  quelli 
cioè  che  per  la  loro  figura  e  modo  di  formazione  diconsi 
parziali  o  saccati;caso  tanto  più  meritevole  di  essere  no- 
tato e  descritto  in  quanto  che  dimostra,  contro  il  parere 
di  alcuni  dottissimi  ed  espertissimi  anatomici  e  chirurghi , 
che  anche  questa  qualità  di  aneurismi  può  formarsi  e  cre- 
scere a  mole  vistosissima  per  semplice  ampliamento  delle 
pareti  della  cavità  colla  quale  comunicano ,  e  senza  che 
perciò  abbia  luogo  in  verun  modo  la  rottura  o  parziale,© 
generale,  o  interna  o  esterna  dei  varii  strati  o  tuniche  for- 
manti le  pareti  stesse. 

Questo  pezzo  patologico  interessantissimo  che  conser- 
vasi nel  Gabinetto  sotto  il  N.**  1929  mi  fu  diretto  sul  fi- 
nire di  Luglio  del  1838  dal  diligente  Veterinario  Sig.  Fe- 
lice Parmeggiani,  che  esercita  con  molla  lode  l'arte  sua 
a  poca  distanza  da  questa  Città  nel  Comune  di  Anzola. 
Accompagnò  il  dono  con  una  breve  storia  delle  cose  prin- 
cipali offerte  dall'animale  prima  di  morire,  e  dalla  quale 
credo  bene  di  estrarre  le  seguenti  notizie. 

Un  vitello  lattante  di  mesi  quattro,  di  proprietà  del 
Sig.  Angelo  Pavesi ,  Agente  Zarabeccari ,  ed  esistente  pres- 
so il  colono  Angelo  Mentori  in  un  podere  del  Comune 
d' Anzola  denominato  il  Martignone  ivi  preso,  ventidue 
giorni  innanzi  l'epoca  della  sua  morte,  da  fenomeni  di 
indigestione  cui  tenne  dietro  una  diarrea  ostinata  che  durò 
per  circa  quindici  giorni,  ad  onta  che  un  pratico  mani- 
scalco gli  soraniinislrassc  adattali  rimcdii  ;  ed  anche  cessala 


PROF.    A.    ALESSAISURliSI  35 

questa  le  funzioni  del  tubo  gastro-enterico  non  si  riordi- 
narono completamente,  durando  sempre ;,  ed  anche  in  gra- 
do notabile,  la  timpanite,  il  che  però  non  impediva  che 
il  vitello  seguisse  il  rimanente  dell'armento  al  pascolo, 
prendendo,  oltre  il  latte,  certa  copia  ancora  di  foraggio 
verde;  e  vagava  appunto  libero  per  la  campagna  e  col- 
l'aspetto  di  salute  quasi  interamente  ricuperata,  quando 
nel  giorno  20  Agosto  dell'indicato  anno  cadde  morto  d'im- 
provviso. Invitato  il  Parmeggiani  ad  istituirne  la  sezione 
del  cadavere  notò  delle  traccie  della  preceduta  affezione  in- 
testinale nell'arrossamento  ed  ingrossamento  della  muco- 
sa, e  molla  copia  di  aria  accumulala  tanto  negli  intestini 
stessi  quanto  nello  stomaco.  Quello  però  che  fissò  mag- 
giormente l'attenzione  del  pratico  si  fu  il  notabilissimo 
volume  del  sacco  del  pericardio,  la  cavità  del  quale  senii- 
vasi  ripiena  e  distesa  da  copia  notabile  di  denso  liquido. 
Aperto  infatti  il  detto  sacco  ne  uscì  gran  copia  di  sangue 
in  parte  aggrumalo  per  cui,  giudicando  trattarsi  di  rottura 
di  cuore,  senza  progredire  oltre  nelle  ricerche  il  Parmeg- 
giani diresse  tosto  a  me  questo  pezzo  patologico  perchè 
con  ogni  comodo  e  diligenza  potessi  esaminarlo  e  giudicare 
della  qualità  di  lesione  avvenuta. 

Spogliato  del  tutto  il  cuore  del  pericardio  mi  fu  facile 
vedere  trattarsi  di  un  aneurisma  saccalo  del  medesimo,  lace- 
ratosi verso  il  centro  della  sua  porzione  più  protuberante, 
dal  che  la  mortale  emorraggia;  e  per  la  sua  posizione  comu- 
nicante probabilmente  colla  cavità  del  sinistro  ventricolo. 
Onde  meglio  assicurarmi  di  questo ,  tagliai  a  tutta  sostanza 
dalla  base  fin  presso  l'apice  del  cuore  la  parete  del  nomi- 
nalo ventricolo ,  e  dedotti  i  lembi  della  sezione ,  e  collo- 
calo il  cuore  su  di  un  piano  inclinato  lo  feci  delineare  di 
naturale  grandezza ,  onde  sulla  figura  poter  meglio  descri- 
vere e  dimostrare  la  particolarità  di  questo  vizio  organico 
singolare. 

La  figura  prima  pcrtaDlo  rhc  avete  soli' occhio,  o 


36  MALATTIE    DEL   Ct'ORE 

Signori  rappresenta  il  cuore  colla  sua  faccia  posteriore 
rivolta  all' avanti,  aperte  e  dedotte  le  pareti  del  ventrico- 
lo aortico,  ed  in  parte  ancor  quelle  della  sovrapposta 
orecchietta.  A  sinistra  di  chi  osserva  la  figura  vedesi  sor- 
gere sulla  base  del  cuore,  esteriormente  al  lobulo,  o  cieco 
fondo  della  sinistra  orecchietta ,  l' ampio  sacco  aneurisma- 
tico, di  forma  irregolarmente  sferica,  il  quale,  contratto 
ed  avvizzito  nelle  sue  pareti ,  ha  la  notabile  periferia  di  29 
centimetri,  sulla  sommità  è  visibile  l'irregolare  lacerazione 
dei  diversi  strati  delle  sue  pareti ,  ed  attraverso  degli  strati 
pili  esterni  si  vede  pure  protuberare  l'interna  tonaca  del  sac- 
cOj  irregolarmente  ripiegata  sopra  se  stessa.  La  parte  del  tu- 
more che  più  s' accosta  all'  aorta  solleva  in  alto  e  comprime 
fortemente  il  cieco  fondo  della  sinistra  orecchietta,  la  ca- 
vità del  quale  in  forza  della  sofferta  compressione  era  in 
gran  parte  obliterata.  La  sezione  delle  pareti  del  ventri- 
colo fa  vedere  la  straordinaria  loro  ipertrofia  congiunta  a 
notabile  impiccolimento  della  cavità  in  parte  occupata  dal- 
l'enorme ingrandimento  dei  muscoli  papillari  :  l'ipertrofia 
si  estende  ancora  alle  pareti  della  sovrapposta  orecchietta  ;, 
e  principalmente  alle  valvole  mitrali ,  ed  ai  cordoni  me- 
diante i  quali  aderiscono  ai  nominati  muscoli  papillari.  Il 
cavo  auricolare  presenta  ancora  l'anomalia  della  non  oc- 
clusione del  foro  ovale,  contro  il  quale  però  l'interna  tu- 
nica forma  una  piega  serailunare  a  foggia  di  valvola^  fis- 
sata nel  centro  da  un  cordone  del  tutto  somigliante  a  quel- 
li delle  valvole  mitrali.  Ma  questa  sezione  del  cuore  non 
fa  ancora  vedere  l'apertura  mediante  la  quale  si  passa 
dalla  cavità  ventricolare  a  quella  del  sacco  aneurismatico  : 
soltanto  fra  i  tendini  della  porzione  di  valvola  mitrale 
che  è  fissata  sul  grosso  muscolo  papillare  che  si  vede  di 
fronte  nel  fondo  della  cavità,  esiste  un  tumoretto  che  si 
prolunga  a  foggia  di  piccolo  polipo  carnoso  verso  il  cen- 
tro della  cavità  ventricolare:  dirigendo  uno  specillo  lungo 
il  picciuolo  del  tumore  si  passa  facilmente  mediante  angu- 
sta apertura  entro  il  sacco  aneuiisraatico. 


PROF.    A.    ALESSANDRINI  3? 

Onde  meglio  dimostrare  però  la  forma,  posizione,  cil 
estensione  di  questo  foro  si  presenta  sotto  un  altro  aspet- 
to il  cuore  nella  seconda  figura,  lo  questa  inclinala  la 
base,  e  sollevato  l'apice  del  cuore,  aperta    del  tutto  la 
sinistra  orecchietta,  troncati  i  tendini  e  rimossa  la  por- 
zione della  valvola   bicuspidale  che,  nella  naturale  po- 
sizione nascondeva  il  foro  di  comunicazione   tra  la  cavi- 
tà ventricolare  ed  il  sacco  aneurismatico ,  scopresi  esso  foro 
di  figura  irregolarmente  circolare ,  e  del  diametro  appena 
di  otto  millimetri.  L'orlo  di  questo  foro,  o  piuttosto  bre- 
vissimo canale,  che  corrisponde  alla  cavila  del  ventricolo, 
è  mollo  più  irregolare  ed  alquanto  più  largo  di  quello 
che  mette  nel  sacco  aneurismatico,  essendoché  il  primo  è 
circondato  da  papille  o  prominenze  di  diversa  mole  e  for- 
ma,  e  la  maggiore  delle  quali  prolungantesi  quasi  a  fog- 
gia di  piccolo  polipo,  indicai  anche  nella  descrizione  della 
precedente  figura.  Osservando  con  ogni  diligenza  questo 
canale  fui  pienamente  convinto  ^  e  lo  può  essere  chiunque 
osservar  voglia  il  pezzo  patologico,  che  l'interna  sierosa 
del  cuore  V  endocardo  di  Bouìllaud  si  continua  senza  in- 
terruzione dall' interna  faccia  del  ventricolo ,  attraverso  del 
detto  canale,  per  tutta  la  periferia  del  cavo  aneurismatico: 
e  confrontate  fra  loro  la  tunif    interna  del  sacco,  e  quella 
della  cavità  ventricolare  si  vede  soltanto  che  quest'ultima, 
cioè  r  endocardo,  conserva  la  naturale  sua  sottiglieza  e  co- 
lore fin  presso  il  ripetuto  foro^  ma  nel  percorrere  il  ca- 
nale comincia  ad  ingrossarsi ,  a  farsi  più  consistente  e  di 
color  bianco  fosco ,  caratteri  che  divengono  sempre  jiiù 
apparenti  mano  a  mano  che  dal  fondo  del  sacco  dove  esi- 
ste r  apertura  si  ascenda  verso  la  volta  del  tumore.  È  dun- 
que indubitato  che  la  tonaca  interna  del  cuore,  senza  la- 
cerarsi, e  cedendo  grado  grado  all'  urto  del  sangue,  si  è 
dilatata  a  foggia  di  ampia  vescica  non  solo  senza  perdere 
nulla  della  propria  grossezza,  ma  anzi  divenendo  sempre 
più  grossa  e  robusta  come  avviene  negli  aneurismi  attivi 
parziali  o  generali  del  cuore. 


38  MALATTIE   DEL   CUORE 

Ma  non  solo  l'interna  membrana  del  cuore  si  è  con- 
formala ,  senza  rompersi ,  in  un  sacco  aneurisraalico  cir- 
coscrillo,  Io  stesso  è  avvenuto  di  lutti  gli  altri  strali  clic 
costituiscono  la  grossezza  delle  pareti  del  cuore,  e  quelle 
in  singoiar  modo  del  sinistro  ventricolo,  come  vado  a  di- 
mostrare. 

Nella  terza  figura  il  cuore  si  è  collocalo  in  modo  da 
presentare  di  prospetto  il  sacco  aneurismatico  aperto  to- 
lalmenle  nella  sua  regione  superiore  più  prominenle,  di- 
latando la  nalurale  apertura  formatasi  allorché  si  ruppe  il 
sacco  slesso.  Questa  sezione  fa  vedere  prima  di  tutto  che 
le  pareti  sono  molto  disuguali  in  grossezza  nelle  diverse 
regioni  del  tumore,  e  che  dovunque  sono  facilmente  se- 
parabili in  più  strali,  come  lo  sono  anche  nello  stato  na- 
turale le  pareti  stesse  del  ventricolo ,  colle  quali  sono  pu- 
re in  perfetta  continuazione  anche  quelle  del  sacco  aneu- 
rismalico.  Nella  parte  media  del  tumore  dove  le  pareti 
del  sacco  vedonsi  più  grosse  e  robuste  sono  facilmente  se- 
parabili i  seguenti  strati,  enumerandoli  dall'interno  verso 
l'esterno.  —  I."*  La  sierosa  continuazione  dell' endocardo, 
leggermente  ingrossata  e  facilmente  separabile  dallo  strato 
che  segue  avendo  quasi  l'aspetto,  e  la  facilità  dello  stac- 
carsi dell'epitelio  dei  primi  sacchi  dello  stomaco  dei  ru- 
minanti, al  quale  epitelio  rassomiglia  ancora  per  la  nota- 
bile sua  consistenza.  —  IP  La  membrana  cellulose-vasco- 
lare, sotto-sierosa  dell' Haller,  la  quale,  anche  nella  con- 
dizione naturale  delle  pareti^  si  interpone  tra  il  sottilissimo 
velamento  interno  dell'  endocardo  ,  la  sierosa  propriamente 
detta,  e  gli  strati  delle  fibre  muscolari.  Egli  è  singolar- 
mente in  questo  tessuto  intermedio  che  serpeggiano  in  co- 
pia ,  formando  delle  reti  finissime ,  i  vasi  di  diversa  qua- 
lità che  mostransi  poi  injettatissimi  ed  ingranditi  nella 
endocardite,  qualilà  di  morbosa  apparenza  che  può  esten- 
dersi non  solo  ai  vasi  sanguiferi  ma  al  sistema  ancora  dei 
linfatici,  come  ho  io  pure  dimostralo  in  uno  dei  cuori 


PROF.    A.    ALESSANDRINI  39 

bovini  affclli  da  grave  cardite  in  forza  di  lesione  mecca- 
nica. Cuore  che  qui  o  Signori  potrete  osservare  contraddi- 
stinto col  N.  2958.  Questa  membrana  intermedia  ,  nel  sac- 
co aneurismatico  è  dessa   pure  quanto  mai  ipertrofizzata, 
facilissimamente  separabile  in  un  colla  sierosa  dagli  strati 
muscolari,  dalla   quale  disposizione  ne  risulta  che,  tra- 
pellato  essendo  lentamente  il  sangue  attraverso  della  rot- 
tura del  sacco,  anche  perchè  trattenuto  dal  pericardio, 
la  contrazione  delle  robuste  fibre  muscolari ,  riducendo  a 
molto  minor  mole  il  tumore,  le  due  tuniche  interne  de- 
scritte sonosi  irregolarmente  ripiegate  precisamente  come 
avviene  della  mucosa  e  vascolare  dello  stomaco  allorché, 
non  più  disteso  dal  cibo,  può  la  membrana  muscolare  ri- 
durre a  minor  dimensione  la  di  lui  cavità.  Il  terzo  strato 
delle  pareti  dell'aneurisma,  di  tutti  il  più  robusto,  si  com- 
pone delle  fibre  muscolari  della  base  del  cuore,  esse  pure 
iperlrofizzate,  in  perfetta  continuazione  con  quelle  del  cuore 
stesso  nei  contorni  del  canale  di  comunicazione  tra  aneu- 
risma e  cavità  ventricolare.  Soltanto  si  vede  che   le  fibre 
muscolari  nello  straordinario  ingrandimento  del  tumore  non 
si  sono  ugualmente  distese  sopra  tutta  l'estensione  delle 
sue  pareti,   ma   piuttosto  vedonsi   raccolte  in  grossi  fasci 
formanti  come  dei  cerchi  attorno  al  tumore,  e  lasciando 
tra  loro  degli  spazi,  però  non  molto  eslesi,  nei  quali  il 
sacco  manca  di  questa  tonaca  muscolare:  e  fu  per  lo  ap- 
punto in  uno  di  questi  spazi  che  l'urto  del  sangue  incon- 
trando mollo  minor  resistenza  ruppe  la  tonaca  interna, 
trapellò  per  la  molle  cellulosa  costituente  in  questo  luogo 
la  maggior  parte  della  grossezza  della  parete  del  sacco , 
lacerando  per  ultimo  l'esterna  sierosa  ma  in  una  posizione 
che  non  corrisponde  all'interna  rottura,  di  guisa  che,  co- 
me dissi,  il  sangue  trapellò  lentamente  attraverso  di  que- 
sta apertura,  permettendo  che  mano  a  mano  che  si  anda- 
va vuotando  il  sangue,  ridur  si  potesse,  per  Ja  forza  di 
contrazione  dei  fasci  muscolari ,  a  molto  minor  mole  l' a- 


40  MALATTIE   D'EL   CUOr.E 

ncurtsma-  Il  quarto  strato  delle  pareti  del  tumore  j  esso 
pure  disuguale  di  grossezza  nelle  varie  posizioni  del  sac- 
co, si  compone  di  denso  panicolo  pinguedinoso  nel  quale 
l'ipertrofia  mostrasi  in  grado  massimo.  Siccome  il  tumore 
sorge  dalla  base  del  ventricolo,  collocandosi  nel  solco  che 
lo  separa  dalla  sovrapposta  orecchietta  ;  e  siccome  in  que- 
sto luogo  più  che  altrove,  anche  naluralmeilte,  abbonda 
di  pinguedine,  così  egli  è  principalmente  alla  base  del  tu- 
more che  grossissimo  si  mostra  Io  strato  pinguedinoso ,  di 
guisa  che  colà  dove  è  raddoppiato  anche  dalle  cinture 
muscolari  la  parete  del  tumore  offre  la  grossezza  di  più 
di  tre  centimetri-  Negli  spazi  poi  interposti  ai  fasci  mu- 
scolari la  pinguedine  va  a  contatto  della  tonaca  cellulo-va- 
scolare  e  quivi  anzi  per  la  sua  morbidezza  e  duttilità  ri- 
tiene le  impressioni  dei  ripiegamenti  della  doppia  membrana 
interna ,  sollevata  la  quale,  la  massa  pinguedinosa  mostra 
in  allora  l'aspetto  delle  intercapedini  e  circonvoluzioni  in- 
tesliniformi  di  un  emisfero  cerebrale.  Per  ultimo  l'esterio- 
re sierosa  del  cuore  costituisce  il  quinto  strato  della  pa- 
rete del  sacco,  e  si  mostra  essa  pure  alquanto  più  gros- 
sa del  naturale,  facilmente  separabile  poi  dagli  altri  strati 
a  motivo  dell'insolita  vegetazione  del  sottoposto  tessuto 
pinguedinoso. 

Per  questa  succinta  descrizione  delle  pareti  di  questo 
aneurisma  è  dunque,  a  parer  mio,  abbastanza  dimostrato 
potersi  anche  gli  aneurismi  saccati  del  cuore  formare  ed 
acquistare  una  mole  notabilissima  senza  lacerazione  di  pa- 
reti ,  e  quel  che  è  più  senza  assottigliamento  delle  mede- 
sime; anzi  con  certi  indizi  di  ipertrofia,  e  come  avviene 
nell'aneurisma  attivo  delle  stesse  cavità  del  cuore.  Non  è 
dunque  sempre  vera  la  generale  proposizione  emessa  dal- 
l' illustre  Breschet  nella  interessante  Memoria  (vedi  Andrai 
Compendio  d'Anat.  Patologica  p.  353  vers.  italiana)  che 
raccoglie  tutti  i  fatti  di  questo  genere  pubblicati  da  diversi 
osservatori ,  che  gli  aneurismi  saccati  del  cuore  sieno  sempre 


PROF.   A.   AIESSANDHINI  41 

consecutivi  alla  rottura  dell' interna  membrana,  o  secondo 
la  denominazione  ricevuta  nelle  scuole,  aneurismi  falsi.  Di 
già  anche  il  Regnaud,  come  riferisce  Andrai,  dopo  la 
pubblicazione  della  Mem.  del  Brcschet,  notalo  aveva  un  caso 
interessante  di  simil  genere  ncll'  umana  specie ,  nel  quale 
l'interna  sierosa  del  cuore,  senza  rompersi,  formato  ave- 
va una  borsa  alla  base  del  sinistro  ventricolo ,  comunicante 
per  angusto  foro  colla  di  lui  cavità,  e  di  tale  capacità  da 
contenere  una  noce:  in  questo  caso  però  la  borsa  nel  di- 
rigersi verso  l'esterna  faccia  del  cuore  dedotti  aveva  senza 
romperli,  almeno  sensibilmente,  gli  strali  muscolari  piut- 
tosto deboli  colà  dove  il  ventricolo  si  congiunge  all'orec- 
chietta, e  così  la  membrana  interna  del  cuore  era  slata 
portata  a  contatto  dell'esterna  mancando  in  tutta  la  peri- 
feria il  sacco  aneurismatico  di  strati  muscolari:  sarebbe 
questa  insomma  una  varietà  di  aneurisma  saccato  parago- 
nabile a  quello  trovato  nell'aorta  umana  dal  Gerdy ,  de- 
scritto dal  Malgaìgne,  e  del  quale  un  esempio  interessan- 
tissimo fu  in  questo  stesso  luogo  esposto  dal  dotto  Colle- 
ga il  Prof.  Calori  (1).  Nuovo  adunque,  se  non  erro,  è  il 
caso  da  me  descritto  in  cui  anche  gli  strali  muscolari  del 
cuore  si  sono  lasciati  distendere  ad  un  grado  così  notabile 
senza  rompersi,  anzi  senza  perdere  della  naturale  loro 
forza  contrattile ,  e  dico  questo  perchè  una  circostanza  im- 
portante si  verifica  in  questo  aneurisma  dalla  quale  viene 
comprovato,  che  le  di  lui  pareli  seguivano  i  movimenti  di 
contrazione  di  quelle  del  ventricolo  col  quale  comunicava 
il  sacco.  In  tutti  gli  aneurismi  saccati,  massime  pervenuti 
che  sieno  a  certa  mole,  si  è  sempre  notato  che  pel  lento 
movimento  del  sangue  in  essi ,  degli  strali  fibrinosi  a  fog- 
gia di  pseudo  membrane  ne  raddoppiano  nell'interno  le 
pareti ,  nel  caso  descritto  la  sierosa  del  sacco  nella  super- 

(1)  Memoria  inserita  nel  Tomo  I  della  2.''  Serie  di  que- 
sti Annali  pag.  401. 


\ 


42  MALATTIE   DEL   CUORE 

ficie  libera  ha  la  stessa  levigatezza  di  quella  del  cuore, 
dunque  tutta  la  massa  del  sangue  contenuto  era  in  conti- 
nuo movimento, sempre  fluente,  e  tale  conservossi  fino  al 
momento  della  morte,  perchè,  come  dissi j  nel  cadavere  le 
pareti  del  sacco  furono  trovate  contratte ,  e  libera  la  di  lui 
cavità  anche  da  quei  coagoli  poco  consistenti  che  quasi 
sempre  si  formano  entro  le  cavità  stesse  del  cuore  nel  len- 
tore  del  circolo  che  accompagna  l' agonia  e  di  poco  prece- 
de la  morte. 

A  compimento  della  storia  di  questo  caso  patologico 
interessante  rimarrebbe  a  dirsi  delle  cause  che  possono  aver 
prodotto  un'aneurisma  tanto  voluminoso  in  così  breve  spa- 
zio di  tempo:  siccome  però  le  indagini  fatte  a  tal  propo- 
sito presso  il  custode  dell'  animale  nulla  hanno  svelato  di 
interessante,  così  piuttostochè  perdermi  in  poco  fondate 
ipotesi  m'affretterò  di  conchiudere,  anche  per  non  abbu- 
sarmi  più  a  lungo  o  Signori  della  vostra  sofferenza,  che 
non  dassi  vizio  organico  descritto  nel  cuore  umano  di  cui 
non  si  possa  trovare  l' analogo  anche  nei  bruti  addomesti- 
cati: che  frequentissime  e  variatissime  di  forma  sono  an- 
che in  questi  le  malattie  del  cuore  ed  i  vizii  organici  del 
medesimo;  e  che  perciò  lo  studio  dell'anatomia  patologi- 
ca comparata ,  non  solo  può  apportare  grande  utilità  alla 
veterinaria  pratica,  ma  può  servire  altresì  potentemente  ai 
progressi  della  Medicina  pratica  e  della  stessa  Anatomia 
umana  si  morbosa  che  fisiologica. 


'"'"'^^iQSShG' 


TESTUfifill  FOSSILE  (IICAHTESCA 

(Dagli  Annali  e  Magazzino  di  Storia  Naturale  di  Londra 
N.  93.  Dicembre  1814.  pag.  501.  Tom,  XIV,  e  pag. 
55.  Tom.  XV.). 


Dal  Dottor  Falconer  fu  Ietto  alla  Società  Zoologica 
nella  seduta  delli  24  Marzo  1844  un  rapporto  sopra  uno 
scritto  del  Capitano  Cnutley  e  dello  slesso  relatore,  con- 
tenente i  caratteri  osteologici,  e  la  storia  Paleontologica 
del  Colossoclielys  Alias,  Testuggine  fossile  di  grandezza 
enorme  rinvenuta  negli  strati  terziarii  de'  monti  Siwalick 
nel  nord  dell'India,  catena  terziaria  formala  per  quanto 
sembra  dai  controforti  della  catena  dell' Imalaja.  Copioso 
numero  di  grandi  frammenti  appartenenti  a  tulle  le  parti 
dello  scheletro,  eccettuato  il  collo  e  la  coda,  furono  de- 
lineati in  una  tavola  che  illustra  un  diagramma  del  Sig. 
Scharf  e  che  rappresenta  l' animale  intero  nella  grandezza 
naturale. 

La  relazione  comincia  col  dar  conto  delle  forme  dei 
rettili,  scoperti  ne' terreni  nominati,  delle  diverse  tribù  co- 
nosciute, come  Y  Iguanodon,  Megalosaurus ,  Labyrin- 
thodon  eie,  comprese  molte  altre  forme  o  tipi  di  questa 
Classe  j  le  di  cui  specie  ora  più  non  vivono,  quali  sono  gli 
Enalìo-Sauri  ed  il  Pterodactyles.  Verun  fossile  delle  Te- 
studinata  rimarchevole  per  grandezza  o  per  le  forme  nuo- 
ve ,  era  peranco  stalo  rinvenuto.  Il  Collossochelys  riempie 
sotto  il  primo  aspetto  un  tal  vuoto,  mentre,  riguardo  alle 
forme,  differisce  così  poco  dalle  Testuggini  di  terra  nella 
generale  costruzione  dello  scheletro  osseo ,  che  appena  si 
è  in  diritto  di  formarne  un  soltogenere  della  Testudo. 

La  regione  sternale  è  quella  che  presenta  i  principali 


44  TEST.   FOSS.   GIGANTESCA 

caraUeri  distiutivi.  La  porzione  epistcrnalc  nell'  adulto  è  di 
sei  pollici  e  mezzo  in  grossezza,  è  ristretta  arrivando 
solo  al  diametro  di  otto  pollici;  ed  è  bifida  nell'apice, 
e  sostenuta  da  un  compatto  e  cuneiforme  tubercolo  nel 
suo  lato  inferiore:  questa  porzione  costituisce  una  delle 
principali  forme  caratteristiche  del  fossile.  La  porzione  en- 
dosternale  presenta  esattamepte  la  forma  propria  della  Te- 
stuggine ,  dicasi  Io  stesso  della  porzione  episternale ,  e  po- 
steriore. Il  piastrone ,  o  sterno ,  nell'  adulto  fu  valutato  es- 
sere lungo  nove  piedi  e  quattro  pollici. 

Lo  scudo  della  medesima  coincide  esattamente  colla 
forma  generale  propria  delle  grandi  Testuggini  di  terra 
fra  le  quali  essa  non  rappresenta  che  un  notabile  ingran- 
dimento ;  appianato  alla  sommità  e  verticale  ai  lati^  col 
margine  incurvato.  Lo  scheletro  esterno,  o  cassa  solida, 
fu  stimato  essere  dodici  piedi  e  tre  pollici  in  lunghezza, 
otto  in  diametro  e  sei  in  altezza- 

Le  estremità  sono  esattamente  come  nella  Testuggine 
di  terra  nella  quale  il  femore  e  l'omero  sono  distinti  da 
particolari  caratteri.  Queste  ossa  nel  fossile  erano  di  mole 
enorme ,  corrispondente  al  volume  dello  scheletro  esterno. 
L'osso  ungueale  indicava  un  piede  grande  come  quello  del 
più  smisurato  Rinoceronte.  L'omero  era  più  incurvato,  il 
capo  articolare  di  esso  più  rotondeggiante  e  sferico,  per 
cui  da  ciò  si  deduce  che  il  Collossochelys  poteva  portare 
gli  arti  anteriori  molto  all' indietro,  cosa  che  non  si  veri- 
fica nelle  testuggini  tuttora  viventi. 

Le  affinità  che  questa  enorme  Chelonia  ha  mostralo 
colla  Testuggine  terrestre  furono  pure  rinvenute  relativa- 
mente alla  costruzione  del  capo ,  osservato  in  un  piccolo 
esemplare  che  fummo  indotti  a  sospettare  avesse  apparte- 
nuto ad  un  giovane  Collossochelys.  Mancando  le  vertebre 
cervicali ,  non  possiamo  dare  contezza  della  lunghezza  del 
collo,  che  fu  costruito  nel  Diagramma  sul  tipo  analogo 
della   Testudo  indica.  L'intera  lunghezza  del  Collasso- 


TEST.    FOSS-    GIGANTESCA  45 

chclys  Alias  fu  ragguagliata  a  circa  18  piedi,  e  l'altezza 
forse  (li  sei  piedi. 

Il  nome  generico  fu  dato  per  denotare  la  grandezza 
dell'animale,  e  lo  specifico  in  senso  mitologico,  giacché 
la  testuggine,  secondo  la  Cosmogonia  indiana  sosteneva  il 
Mondo. 

CARATTERI  ZOOLOGICI  —  Genere  TESTUDO. 

Sottogenere  Colossocuelys. 

Testa  solida,  immobilis,  sterno  antica  in  collum  val- 
de  incrassatum ,  subtus  carina  crassa  cuneiformi  instructum 
angustato.  Testudo  terr estris ,  statura  et  mole  ingenti  (  in- 
de nomen  Collossochelys)  sui  Tribus  prodigium!  Olim  in 
Indiae  orientalis  provinciis  septentrionalibus  degebat. 

Colossocuelys  Atlas.  11  primo  avanzo  fossile  di  que- 
sta colossale  Testuggine  fu  da  noi  scoperto  nel  1835  negli 
strali  terziarii  dei  Monti  Sewalik  propagine  della  catena 
dei  monti  dell'  Imalaja.  Questi  avanzi  erano  misti  ad  al- 
tri avanzi  di  Mastodonte,  Elefante,  Rinoceronte,  Ippopo- 
tamo, Cavallo,  Anoplolerio,  Camello,  Giraffa,  Sivalherium, 
unitamente  a  quelli  di  altri  Mammiferi,  comprese  ancora 
quattro  o  cinque  specie  di  Quadrumani.  La  Fauna  di 
Sewalik,  comprendeva  ancora  un  gran  numero  di  Rettili, 
come  Cocodrilli  e  Testuggini.  Alcuni  dei  primi  apparten- 
gono a  specie  estinte,  ma  altre  appariscono  assolutamente 
identiche  colle  specie  ora  viventi  nei  fiumi  dell'India.  Fac' 
clamo  allusione  al  Cocodrillo  Longirostro  le  di  cui  forme 
esistenti  non  si  allontanano  punto  dalla  specie  de'  Monti 
di  Siwalik.  11  medesimo  risultato  risguarda  anche  VEmys 
tectum ,  specie  comune  in  tutte  le  parti  dell'  India.  Un  per- 
fettissimo esemplare  fossile,  che  presenta  colla  massima 
evidenza  gli  scudi  epidermoidei ,  certamente  non  ha  nulla 
che  lo  renda  diverso  dalle  forme  viventi.  Il  Prof.  Bull  di 


46  TEST.    FOSS.   GIGANTESCA 

celebrata  autorità,  dopo  esame  accurato,  conferma  li  ri- 
sultati della  nostra  osservazione;  perciò  mancano  dei  ca- 
ratteri nel  fossile  per  giustificare  la  sua  separazione  dal 
vivente  Emys  tectum.  Vi  sono  altri  esempi  che  sembrano 
condurre  ad  uguali  risultati ,  ma  però  non  permettono  di 
giudicarli  fin' ora  di  eguale  identità. 

Gli  avanzi  del  Colossochelys  furono  raccolti  durante 
un  periodo  di  otto  a  dieci  anni  entro  l'estensione  di  otto 
miglia  di  quel  paese  montuoso.  Per  la  qualità  dei  terreni 
nei  quali  questi  avanzi  vengono  raccolti,  non  è  a  sperare 
di  poter  ricavare  un  completo  scheletro;  nulladimeno  si 
deve  rammentare  che  gli  avanzi  di  molti  animali  che  si  dis- 
sero associati  al  Colossochelys  sono  stati  scoperti  lungo  le 
sponde  dell' Irravvaddi ,  dell'Isola  Perein,  e  del  Golfo  di 
Carabay,  addimostrando  cosi  che  la  medesima  fauna  estinta 
fu  un  tempo  sparsa  su  tutto  il  continente  Indiano.  Il  ter- 
reno è  evidentemente  del  più  recente  periodo  terziario. 

Sonovi  indicazioni  relative  alla  cognizione  dell'epoca 
in  cui  questa  Testuggine  gigantesca  venne  a  perire?  op- 
pure vi  sono  argomenti  per  far  valida  l'opinione,  che 
questa  fosse  contemporanea  all' Uomo?  Che  questo  anima- 
le così  fortemente  sproporzionato  colle  specie  estinti  po- 
tesse essere  contemporaneo  dell'Uomo^  verun  fatto  lo  con- 
traddice, giacché  le  altre  specie  di  Chelonie  che  erano  con- 
viventi col  Colossochelys  nella  medesima  fauna  sono  ancora 
esistenti ,  e  ciò  che  è  vero  per  questo  riguardo  di  una  spe- 
cie in  una  tribù,  può  essere  egualmente  vero  di  ogni  al- 
tra posta  sotto  le  medesime  circostanze.  Gli  avanzi  che  a 
quando  a  quando  vengono  dissotterrati  non  provano  però 
questo  con  evidenza,  come  pure  manchiamo  di  qualsiasi  isto- 
rica  testimonianza;  ma  vi  sono  delle  tradizioni  che  stanno 
in  relazione  colle  teorie  cosmogoniche  di  quasi  tutte  le 
Nazioni  Orientali,  le  quali  rendono  positiva  l'esistenza  di 
una  Testuggine  gigantesca. 

Relativamente  a  tale  esistenza,  leggiamo  nella  cosmo- 


TEST.   FOSS.    GIGANTESCA  47 

gonia  Pilagorica  che  il  Mondo  ne'  primi  momenti  di  sua 
esistenza,  viene  rappresentato,  essere  slato  posto  sul  dor- 
so di  un  Elefante  al  quale  serviva  di  base  un  enorme  Te- 
stuggine. La  mitologPa  Indiana  narra  egualmente  di  questa 
Testuggine  di  forma  colossale,  la  quale  fu  veduta  da  un 
Milo  ad  un  certo  lago  ove  si  era  azzuflata  con  un  Elefante. 

In  queste  narrazioni  prese  da  Pitagora  e  dalla  Mito- 
logia Indiana  noi  abbiamo  l' idea  di  una  Testuggine  gi- 
gantesca paragonabile  alle  proporzioni  dell'  Elefante.  Da 
ciò  ne  nasce  la  domanda,  se  tale  idea  si  debba  collocare 
nel  novero  dei  voli  poetici  come  lo  sono  il  Minotauro, 
la  Chimera ,  il  Drago ,  owero  àarh  alcun  valore  di  verità. 

Li  mostri  'Greci  e  Persiani,  sono  composti  da  strane 
e  fantastiche  combinazioni  di  differenti  parti  di  noti  ani- 
mali in  proporzioni  chimeriche,  ma  nella  cosmogonia  In- 
diana noi  troviamo  un'  immagine  di  possibilità  circondata 
però  da  un  forte  grado  di  esagerazione.  Noi  abbiamo  l'Ele- 
fante, quale  lo  vediamo  vivente,  il  più  colossale  fra  gli 
animali,  essere  sufficiente  sostegno  del  Mondo  nascente; 
nel  Serpente  Asokee,  possiamo  descrivere  un  rappresen- 
tante del  Gigantesco  Pitone  Indiano  ;  e  nell'  Uccello-Dio 
Garuda ,  noi  vediamo  il  cranio  gigantesco  della  Cicogna 
dell'India  (Ciconia  gigantea).  Nello  stesso  modo,  il  Co- 
lossochelys  sarebbe  un  rappresentante  della  Testuggine 
che  sosteneva  l'Elefante  e  con  esso  il  Mondo.  Ma  se  noi 
dobbiamo  supporre  che  la  nozione  mitologica  della  Te- 
stuggine fosse  derivata  (qual  simbolo  di  forza)  da  alcuna 
di  quelle  piccole  che  ora  esistono  nell'India,  allora  l'ar- 
monia della  idea  e  l' unità  della  rappresentazione  cessereb- 
bero ad  un  tratto. 

L'analisi  delle  ossa  fatta  dal  Signor  Middleon,  die- 
dero forte  quantità  di  Fluorina^  e  li  suoi  costitueoti  sono 
li  segueuti. 


48  TEST.  FOSS.  GIGANTESCA 

Fosfato  di  Calce 64,96 

Carbonato  di  Calce 22,36 

Fluorida  di  Calcio 11,68 

Ossido  di  Ferro 1,00 

Traccia  di  cloruro  di  soda    .    .  


99,99 


Analizzate  altre  ossa  fossili  di  Sewalik  ,  come  ilfasfo- 
don  defantoides ,  Camelus  sivalensis ,  Cavallo ,  Ruminan- 
ti, diedero  li  medesimi  risultati ,  e  la  proporzione  di  fluo- 
rida di  Calcio  di  9  ad  11  per  cento.  Questa  è  la  quantità 
media  trovata  nelle  ossa  fossili;  la  massima  si  rinvenne 
nelle  ossa  ^qW  Anoplolhenum  del  bacino  di  Parigi  14  per 
cento. 


Annali  e  Magazzino  di  Storia  Naturale  di  Londra 
Febhrajo  1845.  pag.  121. 


Nel  sunto  del  Rendiconto  delle  Sedute  della  Società 
R.  di  Edinburgo  si  legge  questo  interessante  articolo  del 
Doit.  Starle  sull'esistenza  di  un  apparato  elettrico  nella 
Ilaja  Batìs. 

In  una  Memoria  letta  a  quella  dotta  Società,  l'Autore 
descrive  un  organo  singolarissimo  che,  per  la  sua  situazio- 
ne e  struttura  ;,  crede  esser  possa  un  organo  elettrico.  Que- 
sto è  collocato  lungo  1^  regioni  laterali  della  coda  dell' ani- 
male, formando  un  piano  disteso  su  ciascuna  faccia  dei  mu- 
scoli ivi  collocati.  Quest'organo  lo  trovò  molto  più  svilup- 
pato nella  Raja  Batis ,  di  quello  lo  sia  in  altre  specie  di 
Razze.  La  minuta  struttura  del  medesimo  è  descritta  co- 
me composta  di  numerose  sezioni,  che  si  prolungano  nel- 
la direzione  longitudinale  di  esso,  formando  dei  coniai 
quali  vengono  distinti  mediante  sepimenti  intermedi,  che 
irradiano  in  opposta  dilezione;,  cioè  trasversalmente.  Gli 
spazi  che  questi  sepimenti  intercettano  sono  pieni  di  so- 
stanza gelatiniforme,  che  l'Autore  descrive  come  somi- 
gliante a  quella  dell'organo  elettrico  della  Torpedine  e  di 
altri  pesci  elettrici.  I  nervi  che  vanno  a  quest'organo  de- 
rivano dall'ottavo  pajo,  ossia  dal  gran  nervo  laterale,  ed 
i  filamenti  terminali  formano  grandi  e  regolari  anse,  che 
stanno  come  sospese  nella  materia  gelatiniforme. 


N.  A.NS.  Se.  Natur.  Serie  IF.  Tom.  5. 


RE]^DICO]\[TO 

DELLE    SESSIONI   DELLA   SOCIEtI    AGRARIA 

Setr*   it/t^oviMoia,  Cu  lìholoawa.. 

ANNO  ACCADEMICO   1839. 

Sessione  straordinaria  delli  12  Maggio  1839. 

Il  Presidente  raduna  il  Corpo  Accadenaico  nella  propria 
abitazione  in  Sessione  straordinaria  per  render  conto  delle 
cose  operate  negli  ultimi  scorsi  tre  anni,  e  partecipa  con 
molta  compiacenza,  che  per  la  generosità  dell' Illustrissi- 
mo Consiglio  Provinciale  furono  in  questo  corso  di  tempo 
esauditi  i  voti,  e  le  istanze  della  nostra  Società,  dirette  ad 
ottenere  un  assegnamento  con  cui  far  fronte  alle  annue 
spese  d'Ufficio,  e  per  provedere  decorosamente  alla  distri- 
buzione di  premj,  all'istituzione  di  sperienze,  non  che 
alle  occorrenti  pubblicazioni.  Il  quale  assegnamento  se- 
condochè  ne  avvisa  l'Illustrissima  Commissione  Ammini- 
strativa della  Provincia  è  ora  in  corso ,  ed  è  messo  alla 
disposizione  della  Società. 

Dopo  la  quale  partecipazione,  che  ridesta  nell'animo 
degli  Accademici  nuove  speranze,  lo  stesso  Presidente  av- 
visa ancora  che,  animato  Egli  pure  dal  buon  successo  di 
quelle  istanze,  si  era  indotto  a  promuoverne  altre  presso 
S.  E.  il  Signor  Marchese  Senatore,  onde  ottenere  un  locale 
di  stabile  residenza  per  la  Società  o  nell'antico  Archigin- 
nasio ove  ora  va  a  collocarsi  la  Biblioteca  Magnani  insieme 
ad  altri  Letterari,  e  Scientifici  Stabilimenti,  ovvero  in 
alcun  altro  luogo  dipendente  dall'  Illustrissima  Magistratura 


DEL   PROF.   G.    CONTRI  51 

Comunale.  E  questa  risoluzione  presa  dal  Presidente  è  pie- 
namenle  approvata,  e  commendala  dal  Corpo  Accademico, 
il  quale  sente  eziandio  con  moltissima  soddisfazione  rife- 
rito dallo  stesso  Presidente ,  che  la  prelodata  Eccellenza 
Sua  ha  bene  accolto  l'istanza^  e  ha  dato  fondate  speranze 
dell'esaudimento. 

In  seguito  il  Presidente  medesimo  dichiara  ai  Socj  che 
le  molte  sue  occupazioni  gì' impediscono  di  attendere  agli 
affari  della  Società  con  quella  cura  che  è  necessaria,  e 
perciò  li  prega  a  voler  accettare  la  sua  dimissione,  e 
procedere  alla  nomina  di  un  nuovo  Presidente.  La  quale 
dichiarazione  è  intesa  dagli  Accademici  presenti  con  mol- 
to dispiacere.  Per  la  qual  cosa  unanimi  essi  promuovono 
le  più  vive  istanze,  perchè  il  Sìg.  Conte  Luigi  Salina  con- 
tinui nella  carica  da  Lui  occupata,  fin  a  tanto  almeno  che 
arrivi  il  tempo  di  rinovare  le  altre  cariche  ancora;  vale  a 
dire  a  norma  de'  Regolamenti  fino  al  Decembre.  Ed  alla 
domanda  degli  Accademici  Egli  gentilmente  acconsente. 

Il  Vice-Segretario  fa  presente  che  per  la  morte  accaduta 
delli  Signori  Professore  Pietro  Caturegli ,  Dott.  Angelo  Fe- 
licori ,  e  N.  U.  Giuseppe  Zucchiui  si  trovano  tre  posti  va- 
canti nella  Classe  de'  Socj  Ordinarj ,  e  perciò  si  passa, 
secondo  la  prescrizione  de'  Regolamenti ,  alla  proposta  dei 
Signori  Prof.  Silvestro  Gherardi,  Conte  Camraillo  Salina, 
e  Dott.  Paolo  Muratori,  i  quali  vengono  eletti  con  favore- 
volissimo partito. 

Dopo  questa  nomina^  e  presa  da  essa  occasione,  diver- 
si Socj  fanno  mozione  di  passare  ad  eleggere  qualche  So- 
cio Onorario.  La  qual  mozione  viene  approvata ,  ed  in  se- 
guilo della  medesima  sono  proposti  li  Signori  Ing.  Dott. 
Amadeo  Amadei ,  N.  U.  Alessandro  Zucchini ,  Marchese 
Francesco  Cesare  Rusconi,  Marchese  Dott.  Luigi  Da-Via, 
ed  Ing.  Prof.  Gregorio  Vecchi,  che  vengono  lutti  eletti 
Socj  Onorarj  con  simile  partito. 

Li  Direttori  dell'Orto  Agrario  Ing.  Francesco  Monli, 


62  REISDIGONTO    ACCADEMICO 

ed  Ing.  Giuseppe  Aslolfi  presentano  il  Rendiconio  di  quel- 
l'azienda, e  si  ordina  che  venga  trasmesso  alla  Censura 
pel  relativo  esame  a  norma  de'  Regolamenti. 

In  seguito  di  clie  l'Ing.  Dott.  Francesco  Maranesi,che 
dal  Presidente  aveva  avuto  l'incarico  di  visitare  quel  fon- 
do, descriverne  le  coltivazioni,  e  proporre  in  unione  ai 
Direttori  predetti  que'  miglioramenti  che  si  reputassero 
convenirgli,  presenta  al  Corpo  Accademico  la  seguente  Re- 
lazione in  forma  di  lettera ,  che  deposta  in  Atti  viene  indi 
trasmessa  alla  Censura  per  le  risoluzioni  da  prendersi  in- 
torno alla  sistemazione  di  detto  Orto ,  e  Podere. 

ILLUSTRISSIMO  SIG.  CONTE  PRESIDENTE 

))  Con  molto  piacere  ho  soddisfatto  alla  incombenza 
))  che  Ella  si  compiacque  addossarmi  nel  mese  passato 
»  comandandomi  di  visitare  il  Podere  della  Società  Agra- 
))  ria,  e  riferirlene  lo  slato  presente.  Ho  avuto  occasione 
ì)  con  questo  di  vedere  un  fondo  d'ingrato  terreno,  e  di 
))  povere  rendite  che  incomincia  a  mutare  aspetto  per  cu- 
))  ra  degli  attuali  Direttori  nostri  Colleghi  ;,  ai  quali  non 
)>  manca  T  animo,  né  l'intelligenza  per  ridurlo  piena- 
«  mente  a  quella  condizione  migliore  che  per  l'utilità  del- 
))  la  Provincia  potrassi  desiderare.  E  debbo  rendere  grazie 
))  al  Sig.  Ingegnere  Giuseppe  Aslolfi  ,  uno  dei  Direttori, 
))  il  quale  mi  accompagnò  nella  visita ,  e  mi  fu  cortese 
»  d'indicarmi  le  migliorìe  introdotte,  ed  i  proggetti  del- 
»  le  cose  da  farsi  per  compiere  la  sistemazione  del  pre- 
n  dio  suddetto  ;  cosicché  non  altro  verrò  esponendo  a  Vo- 
w  stra  Signoria  Illustrissima  in  questa  mia,  che  le  cose 
»  che  mi  ha  mostrale  il  Sig.  Astolfi,  e  quelle  che  da  Lui 
))  ho  udite  nell'atto  della  visita  che  fu  alli  19  del  passalo 
))  Aprile.  Ed  eccole  in  breve  lo  osservazioni  fatte. 

»  Alla  distanza  di  un  miglio  dalla  Città,  sulla  destra 
))  della  strada  di  Toscana ,  è  il  Podere  della  Società  Agra- 


DEL  PROF.    G.   CONTRI  53 

;)  ria  ,  che  viene  diviso  in  due  disiiguali  parti  dal  Canale 
M  di  Savena.  La  parte  più  piccola,  di  due  tornature  e 
»  mezzo,  è  coltivata  ad  Orto.  La  map^giore,  comechè  di 
»  sole  sedici  Tornature  ,  ha  diverse  coltivazioni. 

))  La  prima  porzione  che  è  situala  a  Levante  fra  la 
w  strada  di  Toscana ,  ed  il  detto  Canale  è  V  Orticello  della 
))  Società.  Esso  s'  irriga  mediante  chiavica  posta  nella 
w  sponda  destra  del  nominalo  Canale ,  e  vedesi  diviso  in 
))  ajuole,  che  si  coltivano  ad  erbaggi  secondo  l'usanza; 
w  sul  lembo  delle  quali  furono  piantale  nella  Primavera 
))  quattordici  cenlinaja  di  piccole  piante  di  frutti  selvatici, 
))  che  verranno  in  opportuno  tempo  innestati  con  delle  spe- 
w  eie  forestiere. 

»  Neil' uscire  dell'  Orto  trovi  il  ponte  situato  dalla 
))  parte  occidentale  di  esso.  Si  entra  di  là  nella  porzione 
M  maggiore  del  pendìo^  che  occupa  due  lati  di  un  pog- 
»  getto  alquanto  rilevato,  che  dalie  colline  sovrastanti  a 
w  Camaldoli  vien  giù  al  piano  dinanzi  Bel  Poggio  de'  Prin- 
w  cipi  Hercolani.  Sulla  costa  orientale  di  quel  poggetto, 
))  che  discende  con  dolcissimo  pentife  verso  il  Canale  di 
M  Savena,  si  veggono  in  due  morelli  sette  pianlamenli , 
)j  che  sono  di  fruiti ,  ed  iin  filare  di  Pioppi  lungo  il  Ca- 
»  naie.  Que'  Pioppi  sono  Cipressini  di  due  anni ,  e  settan- 
))  ladue  di  numero.  I  frutti  sono  centotrenlacinque  della 
))  stessa  età  dei  pioppi,  tutti  di  nuova  specie  in  provincia 
w  e  ci  pervennero  per  cura  del  Sig.  Astolfi  dai  Brolli  di 
»  Maupoil  al  Dolo,  e  di  Bourdin  maggiore  a  Milano. 

))  Montando  il  poggetto  rimane  a  mezzogiorno  la  Vi- 
))  gna  che  occupa  due  tornature  di  terreno,  ed  è  vecchia, 
w  e  quasi  infruttifera,  con  alcune  piante  di  Mandorli,  ed 
w  Ulivi  framezzo;  tutte  di  poco  valore.  A  settentrione  del- 
w  la  Vigna  veggonsi  sei  giovani  pianlamenli  con  viti  a 
»  rendila;  altri  due  simili  sulla  costa  occidentale,  e  un 
M  filare  di  dodici  Noci  sul  confine  superiore  Hercolani. 

M  Ma  più  che  d'uva,  e  di  frulli  sarà  meglio  fornito 


64  RENDICONTO  ACCADEMICO 

))  fra  alquanti  anni  il  predio  nostro  di  foglia  di  Gelso  che 
))  si  coglierà  da  siepi,  da  ceppaje,  e  da  alberi;  tutte  re- 
))  centi  piantagioni.  Coniai  quarantasei  alberi  di  gelso 
M  d' uno  0  due  anni ,  collocali  parie  in  due  filari  sulla  lingua 
w  di  terra,  che  si  avanza  entro  i  terreni  Hercolani,  ed 
))  altri  sulla  riva  verso  il  confine  col  Sig.  Marchese  Maz- 
M  zacorati ,  e  presso  la  siepe  che  divide  il  nostro  campo 
n  da  quello  del  Sig.  Gaetano  Rasori.  Fra  que'  gelsi  ve 
ì)  n'  ha  alcuni  delle  specie  conosciute  sotto  il  nome  di 
ì)  Morettìana ,  e  di  Bianca '■,  e  hnono  tratti  dall'Orto  Bo- 
»  tanico  di  questa  Città.  Non  mancano  poi  Gelsi  delle  Fi- 
w  lippine,  anzi  abbondano  più  che  in  quel  piccolo  predio 
w  non  potrebbe  aspettarsi;  ma  vi  sono  coliivati  a  ceppaja, 
»  e  se  ne  contano  da  centocinquanta  collocali  nei  varchi 
M  dei  filari  de'  frutti,  e  gelsi  soprannominati,  ed  hanno  la 
ìì  stessa  età  di  quelli.  Sono  altresì  di  questo,  o  dell'anno 
»  passato  le  giovani  siepi  di  gelsi  che  crescono  presso  il 
))  Canale  per  tutta  la  lunghezza  del  Predio,  e  lungo  la 
)ì  strada  maestra  per  quanto  l'Orto  vi  ha  fronte.  Cosicché 
))  fra  otto  0  dieci  anni  potrà  governarsi  nel  Predio  della 
»  Società  una  qualche  quantità  di  Bachi  colla  foglia  che 
ì)  produrranno. 

M  Ho  detto  fin  qui  del  soprasuolo',  restami  a  parlare 
))  del  suolo,  ed  in  fine  dirò  della  casa.  Oh!  potesse  il 
w  terreno  della  Società  rispondere  alle  cure  dei  Direttori! 
))  Fosse  di  tal  fatta  che  la  sola  mancanza  di  concimi  in 
))  passato  l'avesse  reso  poco  produttivo.  Ma  le  analisi  del 
))  Collega  Sig.  Prof.  Sgarzi  ci  avvisano  che  il  suolo  è  po- 
)>  co  fertile  per  natura,  abbondandovi  soverchiamente  il 
M  Solfato  di  Calce,  e  la  Silice  con  pochissima  mescolan- 
))  za  di  Allumina.  Per  la  quale  composizione  ^inetta  a  ri- 
ì)  tenere  l'umidità,  sarà  povero  terreno  sempre,  e  quello 
»  della  parte  in  pendìo  specialmente  ;  che  è  pure  la  raag- 
M  gior  parte. 

n  Ma  per  quanto  questa  sia  povera  non  sarà  tuttavia 


DEL  PROF.   0.   CONTRI  56 

ì)  affatto  inetta  a  mantenere  la  Lupinella,  amica  del  ter- 
M  reno  calcare  ;  ed  in  fatto  non  è  mal  cresciuta  quella  che 
))  vi  fu  seminata:  onde  savissimo  consiglio  a  parer  mio 
»  ne  dà  il  Sig.  Astolfi  di  sostituire  per  tutto  la  Lupinella 
))  alla  cultura  del  Grano.  E  che  fare,  mi  diceva  Egli,  di 
»  quella  vecchia  vigna  la  quale  più  costa  che  non  rende? 
w  Mettasi  a  Lupinella  anch'essa,  e  le  piante  che  si  atter- 
M  rano  pagheranno  in  parte  le  spese.  Onde,  seguendo  l'av- 
))  viso  del  lodato  Direttore,  stenderassi  la  coltura  di  quel 
»  foraggio  per  tutto  il  predio  a  ponente  del  Canale,  me- 
w  no  che  nel  pezzo  boschivo  di  mezza  tornatura  o  poco 
»  più,  nei  laterali  dei  piantamenti,  e  in  due  o  tre  fette 
)>  da  coltivarsi  in  giro  a  Grano,  e  Marzuoli,  per  far  luogo 
»  alla  rinovazione  della  Lupinella.  Con  ciò  non  manche- 
)>  ranno  mai  dieci  o  undici  tornature  coltivate  a  quel  fo- 
w  raggio,  e  potranno  essere  sufficienti,  unite  alle  paglie 
»  del  Grano,  ed  ai  fusti  de' Marzuoli,  per  alimentare  nel- 
»  la  stalla  un  pajo  di  giovani  Tori  di  Ijella  specie,  che 
))  potrebbero  tenersi  per  fornire  il  mezzo  di  migliorare  le 
))  razze  ai  coltivatori  diligenti.  E  questo  a  me  pare  savio 
))  divisamente  per  la  parte  a  ponente  del  Canale;  poiché 
))  la  coltivazione  si  uniforma  alla  qualità  del  terreno.  Noa 
))  però  egualmente  è  da  coltivarsi  il  terreno  dell'Orlo, 
w  che  rimane  a  Levante  del  Canale.  Maggiore  utilità  po- 
))  tra  aversene  col  ridurlo  un  Brollo  di  frutti,  come  già 
j)  si  è  incominciato,  ed  il  suggerisce  il  Direttore  mede- 
))  Simo. 

w  Diecimila  pianticelle  di  frutti  selvatici  possono  ca- 
w  pire  a  un  incirca  nel  terreno  che  ora  si  coltiva  ad  or- 
ìì  lo  ;  e  quelle  potremo  innestare  ripartitamente  in  tre  an- 
))  Di  con  marze  delle  nuove  specie  che  era  crescono  nel 
))  predio,  ovvero  delle  più  belle  che  si  conoscono  in  pro- 
ì)  vincia  ;  e  fornirassi  cosi  comodità  ai  coltivatori  nostri  di 
»  acquistare  dalla  Società  Agraria  piante  pregiate  di  frut- 
)i  ti,  che  potraDQO  loro  fornirsi  con  certezza  delle  qualità 


56  RENDICONTO  ACCADEMICO 

»  che  vorranno  scegliere  sugli  elenchi  dei  Direttori.  I,a 
))  quale  certezza  di  qualità  non  si  ha  mai,  o  quasi  mai 
))  nell'acquisto  che  si  fa  di  frutti  dai  non  curanti  ortolani 
w  del  territorio,  i  quali  affidano  per  solito  l'operazione 
»  dell'innesto  a  giornalieri  egualmente  non  curanti  del 
M  propagare  le  specie  migliori. 

))  Ella  pure,  Sig.  Conte  Pregiatissimo,  vedrebbe  con 
w  piacere  che  il  piccolo  podere  della  Società  Agraria,  il 
ì)  quale  al  presente  per  qualità  di  terreno  è  degl'inferiori 
w  in  provincia,  venisse  chiaro  di  nome  fra  gli  agricoltori, 
»  ed  utile  ad  essi  per  due  rami  importanti  di  migliorìe, 
))  che  pur  si  desiderano:  nelle  razze  dei  bovini  cioè,  e 
»  nelle  specie  delle  frutta.  La  situazione  di  quel  Podere 
))  è  poi  tale  per  la  vicinanza  della  Città,  che  presto  sareb' 
))  be  noto,  siccome  quello  che  da  ognuno  può  essere  vi- 
»  sitato,  qualunque  volta  gli  piaccia  fare  una  non  lunga 
w  passeggiala  per  l'amena  strada  che  conduce  a  Firenze, 
w  E  non  mancheranno  i  Socj  Nostri  Colleghi  a  farla  per 
»  !  primi,  e  forse  fin  d'ora  desterassi  in  loro  la  voglia  di 
w  vedere  questo  povero  fondo,  e  consigliare  i  modi  di 
w  migliorarlo. 

»  E  per  loro  tutti  han  pur  anche  ripulita  ì  nostri 
»  Direttori  una  capace  stanza  nel  pian  terreno  della  casa; 
w  ed  in  quella  hanno  raccolto  alcuni  modelli  di  Macchi- 
»  ne  Agricole  (Aratri  principalmente)  che  risveglieranno 
M  la  mente  a  pensare  se  pure  qualche  altra  migliorìa  con- 
w  venga  introdurre  negli  strumenti  campestri  usati  in  que- 
))  sta  nostra  Provincia.  Vedranno  alcuni  Modelli  di  nuove 
»  Arnie  ancora  usate  da  coltivatori  oltremontani..  V'è  lo 
»  Spolveratore  Svì-^v^ero  ;  sonovi  le  Arnie  dell'  Uber ,  che 
))  furono  descritte  dal  Sig.  Aslolfi  in  una  sua  Memoria 
))  stampata  nel  Fattore  di  Campagna. 

))  E  non  solo  compiacerannosi  di  queste  cose,  ma  sa- 
))  ranno  rallegrali  altresì  dell'amena  vista  che  si  ha  da 
»  quel  luogo,  cui  fanno  corona  le  magnifiche  vicine  ville, 


DEL  PROF.   G.   CONTRI  57 

»  e  prospetto  la  ridente  pianura  nostra,  e  la  Città.  Sarob- 
w  be  un  giorno  di  lieti  auspicj  quello  in  cui  piacesse  alla 
))  Società  intera  adunarsi  nel  suo  Podere  :  sarebbe  quello 
M  il  giorno  nel  quale  meglio  che  in  altri  potrebbe  risol- 
))  versi  della  futura  coltivazione  del  Predio,  e  del  provve- 
))  dere  ai  mezzi  che  occorrono  per  eseguire  i  lavori  che 
»  vi  sono  necessarj.  Ed  io  sperando  che  questo  giorno 
M  venga  non  aggiungo  altre  parole.  Vedranno  allora  i  Col- 
))  leghi  se  il  Brollo  e  le  Frutte,  se  i  Tori  ed  i  Bachi 
))  daranno  1  prodotti  che  a  me  paiono  più  convenire  a  quel 
))  predio,  aderendo  alla  opinione  del  lodato  Direttore,  che 
»  merita  per  le  cose  sin  qui  fatte  le  buone  grazie  della 
»  Società. 

»  E  parendomi  aver  soddisfallo  all'avuta  incoraben- 
))  za  mi  pregio  ripetermi  con  profondo  ossequio. 

Di  Lei  Sig.  Conte  Presidente 

Bologna  10  Maggio  1839. 

Umilissimo,  Devotissimo  Servitore 
FRANCESCO  MARANESI 

Riporta  questo  scritto  la  generale  approvazione  dei 
Socj ,  i  quali  per  esso  tuttavia  sempre  più  si  confermano 
nel  sinistro  concetto  che  di  quel  fondo  si  erano  già  forma- 
ti da  più  anni  per  la  naturale  sua  meschinissima  condizione^ 
e  non  rimanendo  in  quesl' oggi  altro  oggetto  da  trattare  la 
Sessione  si  scioglie. 

Sessione  straordinaria  del  15  Dicembre  1839. 

Espone  il  Presidente  d'aver  egli  radunato  il  Corpo 
Accademico  per  l'adempimento  di  quanto  è  prescritto  nel 
XVIII  Art.  de'  Regolamenti  intorno  la  elezione  alle  cari- 
che, ed  alla  nomina  di  nuovi  Socj. 

Perciò  formate  primieramente  le  schede,  e  messo  il 


58  RENDICONTO    ACCADEMICO 

solito  partito  per  la  rinovazione  del  Presidente  risulta  con 
unanimità  di  voci  eletto  S.  E.  il  Sig.  Marchese  Commen- 
datore Senatore  Francesco  Guidetti  Magnani. 

Poscia  passando  al  rinovamento  della  Censura,  con- 
sideratosi che  tutti  gli  attuali  Censori  erano  già  in  carica 
da  oltre  a  tre  anni ,  tempo  prefisso  a  ciascun  d' essi  nell'Art. 
XIII  di  detti  Regolamenti  per  la  durala  del  loro  incarico, 
si  riconosce  necessario  di  rinovare  l' intera  Censura.  E  pe- 
rò formate,  ed  aperte  le  schede,  indi  procedutosi  al  re- 
golare scrutinio  segreto  riescono  eletti  li  Signori  Bertoloni 
Prof.  Antonio,  Muratori  Dolt.  Paolo,  Maranesi  log.  Dott. 
Francesco,  Pancaldi  Ing.  Ispettore  Pietro,  e  Bertelli  Dott. 
Francesco. 

Di  poi  alla  carica  di  Tesoriere  è  nominato  con  parti- 
to unanime  il  Sig.  Conte  Camillo  Salina. 

Nella  Direzione  dell'Orto  Agrario  risultano  con  tutti 
i  voti  favorevoli  confermati  in  carica  gli  attuali  Direttori 
Ing.  Francesco  Monti,  ed  Ing.  Giuseppe  Astolfi. 

Per  la  nomina  di  nuovi  Socj  vengono  proposti,  ed 
eletti  con  pieno  partito  favorevole  nella  Classe  de'  Corri- 
spondenti li  Signori  Marchese  Cosimo  Ridolfi  di  Firenze, 
Michele  Saint-Martin  di  Torino,  e  Prof.  Carlo  Orraea  pa- 
rimenti di  Torino. 

Perviene  lettera  dell'  Erainenlissimo  Legato  relativa 
alla  compilazione  del  Codice  Agrario,  e  si  ordina  che  ven- 
ga rimessa  alla  Commissione  incaricata  di  quell'affare,  in- 
di si  scioglie  la  Sessione. 

(sarà  continuato) 


Intorno  la  sfrenata  libertà  della  RncisioNE  degli 
Alberi,  Memoria  postuma  dell' Avvocato  Lui- 
gi Parenti. 


Quantunque  lo  scopo  della  Società  nostra  (1)  abbia  per 
mira  principalmente  il  miglioramento  dell'Agricoltura  nel 
nostro  Dipartimento,  non  reputo  però  alieno  dal  nostro 
Istituto,  0  eruditissimi  Socj,  di  tenervi  proposito,  per  la 
prima  volta  clie  ho  l'onore  di  parlarvi,  di  un  disordine 
che  tende  a  distruggerla;,  e  che  prendendo  da  se  medesi- 
mo sempre  più  rapidi  e  larghi  progressi,  richiama,  a  mio 
avviso,  la  nostra  sollecitudine  per  un  forte  e  adequato  ri- 
paro. Egli  è  la  recisione  e  l'abbattimento  degli  alberi  e 
delle  selve,  onde  i  proprietarj,  ora  piucchè  mai^,  fanno 
abuso  sì  grande,  a  danno  non  tanto  di  se  medesimi,  quan- 
to del  corpo  sociale  ;  il  quale  disordine  raffrenato  che  sia 
con  savj  provvedimenti,  compatibili  colla  libertà  civile  de' 
possidenti,  lascerà  luogo  per  noi  e  per  la  posterità  ad  un 
sicuro  e  permanente  vantaggio,  che  non  è  sperabile  da 
qualunque  immaginabile  miglioramento. 

(1)  Questa  Memoria  fu  letta  il  26  di  Giugno  1806  alla 
Società  Agraria  del  Dipartimento  del  Panaro,  e  vide  la  lu- 
ce soltanto  nello  scorso  1845  in  Modena.  Essendo  ricca  dì 
quella  bellezza ,  e  di  quelV  interesse  che  non  vengon  mai  meno 
cogli  anni ,  si  è  creduto  che  essa  possa  tornar  grata ,  ed  utile 
a  quelli  che  amano  V  Agricoltura ,  ed  a  quelli  segnatamente  di 
questa  parte  d' Italia ,  i  quali  troveranno  forse  che  oggi  an- 
cora appo  noi  tornano  opportune  le  rette  osservazioni  e  sug- 
gerimenti in  essa  memoria  registrate. 

(I  Redattori) 


60  DELIA   RECISIONE  DEGLI   ALBERI 

Entro  dunque  tosto  nella  materia ,  spartendola  per  mi- 
glior chiarezza  in  sei  paragrafi,  che  tanti  sono  a  mio  in- 
tendimento li  più  notevoli  pregiudizj  provenienti  da  que- 
sto abuso,  cioè: 

1."  La  scarsezza  del  legno  combustibile,  e  da  lavoro; 

2."  La  introduzione  e  la  maggiore  azione  de'  venti; 

3.°  La  diminuzione  dell'  umano  alimento,  e  la  con- 
seguente spopolazione; 

4.0  La  estenuazione  progressiva  delle  sorgenti  e  l' au- 
mento delle  frane  e  delle  innondazioni^ 

5.°  Il  sopraccarico  nella  prediale  del  provvido  possi- 
dente ; 

6.°  La  privazione  all'aere  viziata  d'un  mezzo  di  ren- 
dersi sana. 

Indi  conchiuderò  con  proporre  il  rimedio. 

§.  L 

Intorno  la  scarse^'^a  del  legno  combustibile  e  da  lavoro. 

Quando  un  cittadino,  o  un  abitante  del  piano,  per 
improvvida  e  spensierata  condotta,  trovasi  nelle  angustie 
del  bisogno,  immagina  per  pronto  e  clandestino  ripiego  la 
vendita  del  piiì  grosso  legname  de'  suoi  poderi.  Chi  ne  co- 
lora l'abbattimento  sotto  l'apparente  vantaggio  di  sempli- 
ficare li  fossi  doppj ,  chi  sotto  il  pretesto  di  levare  o  di- 
minuire l'ombra  nocevole  ai  campi,  chi  sotto  l'aspetto 
specioso  di  sostituire  piante  più  regolari  e  diritte  ai  curvi 
e  nocchierosi  quer^agni.  Si  atterrano  pertanto  le  più  uti- 
li piante  da  frutto  e  da  legno,  sovente  in  fraude  dei  cre- 
ditori, e  sempre  poi  in  danno  dei  successori  ^  e  della  so- 
cietà intera,  che  risente  una  diminuzione  di  fondo,  non 
riparabile  che  col  giro  de'  secoli.  Intanto  ognuno  sente 
rincarare  d'anno  in  anno  la  legna  da  fuoco,  non  ostante  la 
decrescente  popolazione  fra  noi;  e  vede  scemare  di  giorno 


MEM.   dell' AVV.   L.    PARÉNTI  Gì 

in  giorno  nel  nostro  Dipailiraenio,  per  mancanza  di  gliian- 
de,  il  numero  degli  animali  suini,  clie  formano  uno  dei 
rami  più  sicuri  ed  estesi  del  nostro  commercio;  ed  ormai 
siamo  privi  del  legname  di  rovere  che  alligna  in  pochi 
luoghi  del  nostro  piano,  tanto  ricercalo  per  li  vasi  da  vi- 
no, ed  alla  cui  preservazione  vegliavano  le  leggi  del  pas- 
sato Ducale  governo,  che  ne  limitavano  il  taglio,  e  ne 
vietavano  la  vendita  all'estero,  quando  non  fosse  prima 
ridotto  in  lavoro.  —  Gl'inconvenienti  di  questa  natura  so- 
no sì  da  vicino  soggetti  alla  nostra  osservazione,  che  ba- 
sta pure  accennarli. 

S.  II. 

Intorno  la  introduzione  e  la  maggiore  anione  de'  venti. 

Non  v'  ha  chi  non  sappia  per  esperienza  quanto  la 
furia  dei  venti  siasi  aumentata,  da  pochi  lustri  addietro, 
nel  nostro  Dipartimento.  La  montagna  in  particolare  ne 
ha  troppo  convincenti  prove;  imperocché  in  molti  di  quo' 
villaggi ,  dove  per  lo  passato  reggeva  la  paglia  per  coper- 
ta dei  tetti,  ora  appena  bastano  le  tegole,  e  dove  basta- 
van  queste,  vagliono  appena  i  lastroni;  dove  le  biade  e 
le  uve  pervenivano  sicure  alla  falce  ed  alla  vendemmia, 
ora  non  di  rado  la  forza  del  vento  scuote  al  suolo,  peg- 
gio che  grandine,  la  matura  speranza  dell'anno. 

Fra  le  tante  beneficenze  di  posizione  e  di  qualità,  con 
cui  la  Provvidenza  ha  distinto  il  nostro  suolo  di  Lombar- 
dia, una  delle  più  notate  è  quella  di  averlo  difeso  dalla 
rabbia  di  Borea  colla  barriera  delle  Alpi ,  e  dagl'  impeti  di 
Libeccio,  Austro  e  Sirocco  colla  corona  degli  Appennini. 
Sono  le  Alpi  estranee  alle  nostre  ispezioni;  parlo  solo  de- 
gli Appennini.  Le  sommità  di  queste  montagne,  dove  per  la 
loro  elevazione  non  permelton  la  vita  alle  piante  da  tron- 
co, servono  colla  loro  altezza  d'invincibil  riparo  alla  in- 


62  DELLA  RECISIONE   DEGLI    ALBERI 

troduzione  dei  mentovati  tre  venti  ;  e  dove  avvallano ,  ivi 
di  origine  primigenia  erano  cresciute  e  si  mantenevano  ad 
insigne  altezza  e  densità  le  selve  di  faggi  ed  abeti,  quasi- 
ché la  natura  medesima  fosse  stata  intenta  con  questo 
mezzo  a  rendere  equabile  e  perpetuo  il  riparo.  Ma  noi  con 
colpevole  oscitanza  abbiara  tollerato,  e  toUeriam  tuttavia 
che  venga  diminuito,  anzi  tolto  quest'obice,  coli' impune 
abbattimento  di  tali  selve. 

Io  non  sono  già  del  numero  di  que'  tali  opinanti  che 
le  due  grandi  strade  di  comunicazione  con  Massa  e  colla 
Toscana,  aperte  dal  Duca  Francesco  III  sul  dorso  del  no- 
stro Apennino,  l'una  verso  il  mezzo,  l'altra  sul  decli- 
nare del  secolo  precedente,  abbiano  col  loro  taglio  ma- 
teriale portata  la  manifesta  alterazione  de'  venti  a  nostro 
svantaggio ,  perchè ,  a  mio  avviso ,  siffatta  opinione  cam- 
minerebbe del  pari  con  quella  che  volesse  ripetere  l'aria 
importuna  d'una  platea  da  due  fori  d'ago  nella  sommità 
del  sipario:  ma  vado  bensì  bastantemente  persuaso  che 
queste  due  strade  siano  state  la  cagione  occasionale  di 
quest'aumento.  Sono  queste  in  alcuni  luoghi  state  aperte 
e  spianate  attraverso  di  boschi  così  scoscesi  ed  inaccessi- 
bili, che  gl'ingegneri  ed  i  primi  operaj  doveansi  sostene- 
re con  funi  affidate  ai  tronchi  degli  alberi.  Questa  posi- 
zione, preservandoli  naturalmente  dal  taglio  della  scure  e 
dai  morsi  del  bestiame^  lasciava  a  loro  un  sicuro  mezzo 
di  conservarsi  perpetuamente  col  riprodursi.  Ma  appena 
spianate  le  dette  due  strade,  e  così  introdotto  ove  non 
era,  ed  agevolato  a  più  doppj  ove  esisteva,  il  mezzo  del 
trasporto  e  delle  condotte,  quegli  abitanti  hanno  saputo 
prevalersene  a  loro  e  nostro  gran  pregiudizio.  Hanno  essi 
aperto  a  destra  e  a  sinistra  più  strade  di  comunicazione 
colle  due  sopradette,  ed  abbattuto  ad  un  insigne  laterale 
distanza  le  antichissime  selve  di  faggi  e  d'abeti.  Oltre 
le  braccia  impiegate  nelle  tante  manifatture,  si  sono  ivi 
introdotte  le  seghe  ad  acqua  e  le  tavole;  e  li  travi  di 


MEM.    dell'  AVV.    L.   PARENTI  63 

abete,  e  gli  utensili  ed  attrezzi  di  faggio  sono  stati  tra- 
dotti nei  circonvicini  Dipartimenti  a  costo  dei  nostri  bo- 
schi. Né  contenti  di  questo  ,  si  sono  avanzali ,  per  agevo- 
larne il  trasporlo  e  il  consumo,  a  ridurre  il  faggio  in 
carbone  a  comodo  dei  focolari  e  delle  fucine  dei  limitrofi 
Diparlimenti  del  Reno,  del  Basso  Po,  del  Mincio  e  del 
Croslolo. 

Da  ciò  ne  deriva  la  vera  ed  unica  cagione  dell'au- 
mento della  forza  de'  venti,  la  quale  progredirà  a  misura 
che  andransi  abbattendo  le  selve  che  restano  ;  perchè  spo- 
gliate le  sommila  e  le  pendici  de'  loro  boschi,  si  è  aper- 
to 0  almeno  abbassalo  l'adito  ai  venti,  l'azione  de*  quali 
è  tanto  più  forte  perchè  più  rasente  il  suolo,  e  perchè 
non  inlerrolla,  come  per  l' addietro^  dagli  ostacoli  delle 
interne  boscaglie:  appunto  come  il  canale  di  Linguadocca 
avendo  causalo  lungo  il  suo  corso  la  devastazione  de'  bo- 
schi ^  si  è  introdotto  in  quella  provincia  il  vento  Maestro, 
sconosciuto  prima  da  quegli  abitanti.  Così  lo  sterminio 
sempre  maggiore  dell'  arboralura  nel  piano  e  nel  monte 
dal  furore  degli  uragani,  si  deve  ripetere  dalla  detestata 
devastazione.  Dirà  forse  taluno  che  non  bastando  gli  albe- 
ri a  raffrenare  gli  uragani,  è  dunque  frustraneo  il  con- 
servarli per  r  oggetto  proposto.  Dunque,  io  rispondo, 
perchè  l'acqua  alle  volle  sormonta  gli  argini,  si  dovrà 
trascurare  di  mantenerli?  (I) 

(1)  Parecchi  anni  appresso  alle  rimostranze  dell'  osserva- 
tor  modenese ,  ripeteva  Giuseppe  Gautieri ,  C.  R.  Ispettore  ge- 
nerale de'  boschi  del  Regno  Lombardo-Veneto,  nella  sua  Me- 
moria sopra  l'influsso  de'  boschi  ecc.  «  Non  è  certamente  da 
»  credersi  che  le  due  grandi  strade  di  comunicazione  tra  il 
»  Modenese  e  la  Toscana  e  Massa,  aperte  da  Francesco  III, 
»  duca  di  Modena,  V una  verso  la  metà  e  l'altra  verso  il  de- 
»  clinare  dello  scorso  secolo ,  abbiano  col  taglio  loro  materiale 
»  apportata  V  alterazione  dei  venti  a  svantaggio  di  quel  paese  ; 


64  DELLA   RECISIONE  DEGLI   ALBERI 

§.    III. 

Intorno  la  minor a'^ìone  dell'umano  alimento, 
e  la  conseguente  spopola^ione. 

Ma  si  fosse  pure  limitato  il  furore  di  abbatter  le 
piante  alle  querce,  alle  roveri,  ai  faggi,  agli  abeti,  che 
il  danno  sarebbe  pur  grave  per  li  mali  spiegali,  ristretto 
per  altro  agli  alimenti  de'  bruti  che  cibansi  di  ghiande 
e  di  foglie.  L'avidità  del  guadagno,  l'ingratitudine,  la 
improbità  della  presente  generazione  ha  esteso  la  manìa 
di  abbattere  e  di  distruggere  perfino  alle  selve  dei  ca- 

»  ma  esse  furono  certamente  V  occasione  della  medesima.  In 
»  fatti  quanti  boschi,  i  quali  erano  da  secoli  rimasti  illesi  e 
»  abbandonati ,  si  abbatterono  non  tanto  per  dar  luogo  a  co- 
»  deste  due  strade ,  quanto  per  formare  quelle  molte  strade  se- 
»  condarie  che  dai  comuni  e  dai  casolari  conducono  alle  me- 
>  desime  !  Per  la  facilità  dell'  asportazione  non  si  pensò  che 
»  ad  abbattere  il  legname;  quindi  molti  travi  di  faggio  e  di 
»  abete  passarono  dal  Modenese  a  Massa  e  nella  Toscana:  il 
»  varco  ai  venti ,  e  in  ispecie  all'  austro  e  al  libeccio ,  vi  si 
»  è  pertanto  facilitato;  e  questo  è  il  motivo  per  cui  vi  sono 
i>  essi  al  presente  più  imjìetuosi  di  prima,  dachè  non  essen- 
»  dovi  resistenza  sulle  falde  de'  monti,  piomban  essi  piìi,  fu- 
»  riosamente  sul  piano.  È  noto  che  il  canale  della  Linguadocca, 
»  per  avere  causata  lungo  il  suo  corso  la  distruzione  delle 
B  selve ,  ha  introdotto  colà  il  vento  maestro ,  ivi  da  prima  sco- 
»  nosciuto.  Il  Modonese  ha  già  cangiato  temperatura  :  nei  co- 
»  muni  di  Montecucolo ,  Renno ,  Gajato ,  Montecenere,  Monzo- 
»  ne  ,  Miceno ,  Lavacchio ,  Montebonello ,  Montohizzo-  e  Monte- 
•  festino ,  ove  per  lo  passato  reggeva  per  coperta  dei  tetti  la 
»  paglia ,  per  testimonio  delV  Ispettore  Cedrelli  ora  appena  ba- 
j  stano  le  tegole;  e  nei  comuni  di  Sestola ,  Roncoscaglia ,  BU' 


MEDI,   dell' A  VV.   L.   PAIIEMTI  65 

stagneli.  La  materia^  o  Socj  ornatìssimi ,  inerita  la  vostra 
attenzione  sopra  quanto  sto  per  esporvi. 

II  nostro  Dipartimento,  montuoso  nella  sua  maggior 
parte,  cominciando  dalla  sommità  delle  sue  colline  sino 
alle  falde  della  più  alta  corona  dell' Apennino,  era  coper- 
to, ed  è  tuttavia  in  parte,  di  fertilissime  selve  di  casta- 
gneti, il  frutto  de'  quali  era  il  più  sicuro,  e  quasi  gra- 
tuito mezzo  di  sussistenza  a  quegli  abitanti,  per  la  mag- 
gior parte  dell'anno.  Gli  antenati  di  que'  paesi,  cono- 
scendone i  molliplici  pregi  e  l'utilità,  atterravano  soltanto 
per  uso  del  fuoco,  e  per  ridurre  in  carbone  quelle  pian- 
te, che  di  mera  decrepitezza,  o  per  qualche  infortunio 
aodava^no  a   perire,   riparandole  o  col  piantare,  o   col 

»  rigazzo,  Serpiano,  Trentino,  Sassostorno,  Mocogno,  Cadt- 
»  gnano ,  Polinago ,  Tagliole  ,  Frassinoro  e  Sani'  Anna ,  ove 
»  baslavan  le  tegole,  bastano  ora  appena  i  lastroni.  Nei  comuni 
»  soprannotati  appena  possono  sostenersi  le  biade;  e  appena 
»  possono  le  biade  e  le  uve  sostenersi  nei  comuni  di  Monte- 
»  rastcllo,  Verica,  Olina ,  Camatta,  Sassoguidano,  Niviano , 
»  Iddiano  ,  Lavacchio,  Montar  so,  Vallio,  Valdalbero,  Gombola 
»  e  Montecreto.  Anche  il  Reggiano , per  con fessione ,  tarda  sì, 
»  ma  spontanea  de'  montanari,  e  al  riferire  del  professore 
»  Re  e  dell'ispettore  Ferretti,  va  soggetto  a  venti,  quaranf 
»  anni  fa  sconosciuti.  »  Raffrontando  questo  tratto  al  §.  Il 
della  Memoria  del  Parenti,  se  ne  può  dire  propriamente  M»i 
sunto,  lasciando  stare  la  speci ficazion  de'  luoghi,  la  quale 
non  sappiamo  se  il  nostro  osservatore  avrebbe  ammessa  al 
tutto  senza  ecceziotie.  Agostino  Cedrelli  divenne  ispettore  da' 
boschi  ne' cantoni  di  Modena ,  Sassuolo  e  Carpi,  col  distretto 
della  Mirandola,  verso  la  fine  dell'anno  1811.  Puossi  congeU 
turare ,  che  per  le  sue  relazioni  colla  Società  agraria ,  pren- 
desse da  quegli  atti  anche  la  notizia  di  sì  ojìporluna  Memoria , 
e  se  ne  giovasse  por  le  osservazioni  e  li  rapporti  di  suo  isti' 
luto. 

N.  A.N.N,  Se.  ISatl'k.  StAiE  II.  Tonno  5.  5 


66  DELLA   RECISIOME   DEGLI   AL6EUI 

difendere  dal  bestiame  li  gelli  delle  ceppaje.  Dopo  aperte  le 
accennate  due  grandi  strade,  e  così  agevolato  per  ben  sette 
doppj  coir  introdotto  tiro  dei  birocci  il  precedente  trasporto 
a  soma,  era  riservato  all'odierna  generazione  il  misfatto  di 
stendere  con  mano  rea  la  scure  e  la  zappa  allo  sterminio 
de'  castagneti.  Le  comuni  in  particolare  di  Pazzano,  di 
Granarolo,  di  Ligorzano,  di  Sassomereo,  di  Pompeano, 
di  Brandola,  e  di  Miceno,  dopo  avere  pressoché  distrutti 
i  loro  boschi  di  cerri  pel  traffico  della  scorza  ad  uso  della 
concia  del  corio,  ed  avere  in  gran  parte  disfatti  anche 
quelli  di  quercia,  che  sostenevano  colle  ghiande  i  majali 
al  pascolo,  e  servivano  ad  ingrassarli  quando  chiudevansi, 
presentano  l' indegno  spettacolo  d'  ampj  tratti  del  loro 
territorio  ora  nudi  e  sterili ,  e  che  da  pochi  lustri  addie- 
tro erano  vestiti  di  utilissimi  castagneti.  Il  contagio  oggi- 
giorno si  sta  avanzando  nelle  comuni  di  Montecucolo  e  di 
Monzone;  e  quando  non  venga  arrestato,  prenderà  forza 
sempre  maggiore  da'  suoi  progressi ,  e  non  cesserà  finché 
vi  saran  castagneti  in  dominio  di  stolidi  ed  ingordi  pro- 
prietarj 

Alcuni  di  questi  tali  li  distruggono  essi  stessi  per 
ridurli  in  carbone;  altri,  ed  in  maggior  numero,  condot- 
ti da  cieco  interesse,  vendono  a  taglio  le  selve  intere  alli 
carbonaj ,  che  con  più  vero  nome  si  possono  chiamare 
i  carnefici  dei  castagneti,  anche  questi  per  convertirlo  in 
carbone,  del  quale,  come  migliore  per  la  fucina,  ne  fan- 
no traffico  ne'  mercati  di  Modena,  di  Sassuolo,  di  Carpì, 
e  della  Mirandola,  poco  coi  nostrali,  e  molto  cogli  este- 
ri. —  Così  adunque  si  sono  vedute ,  e  si  veggono  alla 
giornata  atterrale  le  intere  selve  dei  castagneti,  con  ingiu- 
ria patente  dell' Autore  della  natura,  senza  distinzione  dal- 
le giovani  piante  alle  vecchie,  dalle  selvatiche  alle  inseri- 
te. Con  inudila  balordaggine  ed  ingordigia,  molli  di  co- 
storo si  avanzano  a  cavare  col  ceppo  perfin  le  radici,  a 
fine  d' averne  schegge  ;  fru^tpndo  così  a  tanto  benemerita 


MEM.   DELL'AVV.    l.   PARENTI  67 

|)iaiila  il  suo  istinto  di  riprodursi  e  moltiplicare  dalle  cep- 
l)aje;  e  in  un  suolo ^  in  cui,  non  già  come  in  Francia, 
per  allesfalo  di  Rozier,  fruttifica  alternativamente  in  due 
anni,  e  rade  volte  due  annate  di  seguito,  ma  radi  sono 
quegli  anni  fra  noi ,  in  cui  non  sia  feracissima. 

Annientata  in  tal  modo  una  parte  della  sussistenza 
di  quegli  abitanti,  n'è  provenuta  una  corrispondente  di- 
minuzione di  famiglie,  ridotte  dall'indigenza  o  a  perire 
di  stento  nelli  precedenti  anni  di  fame,  o  ad  emigrare, 
senza  che  resti  speranza  che  gli  spazj  del  suolo  rimasi 
nudi  di  castagneti  possano  col  benefizio  del  tempo  ripa- 
rarsi, con  produzioni  procurate  o  spontanee,  della  fatta 
perdita,  perchè  la  natura  sempre  operosa,  e  ad  un  tem- 
po economica,  aveva  fatto  nascere  e  prosperare  queste 
piante  in  un  suolo  composto  di  sassi  e  di  sabbia,  e  per 
lo  più  inclinato  al  settentrione  ^  cosicché  e  per  la  pro- 
prietà del  terreno  e  per  la  sua  posizione  non  è  praticabi- 
le altro  compenso  colla  coltura,  fuorché  il  riraoto  e  ne- 
gletto del  ripiantare. 

Eppure,  se  vi  era  pianta  da  essere  non  solo  conser- 
vala e  difesa,  ma  protetta  e  moltiplicala,  era  certamente 
il  castagno.  Imperciocché,  oltre  il  realizzare  fra  noi  la 
seducente  immagine  dell'età  dell'oro  col  porgere  il  suo 
frullo  nullo  poscente,  essa  é,  come  si  è  dello,  che  pre- 
sta un  alimento  sostanzioso  e  salubre  alla  maggior  parte 
della  montana  popolazione,  e  che  ridotto  in  farina  conser- 
vasi perfetto  per  un  triennio;  oltre  lo  smercio  che  si  fa 
del  suo  frutto  fresco ,  particolarmente  della  specie  dei 
marroni ,  nelle  città  e  nelle  pianure.  Essa  ha  il  vanto 
d'aver  servito  di  cibo  ai  nostri  progenitori^  prima  che 
Cerere  e  Tritlolemo  introducessero  l'arte  di  seminare  il 
frumento;  essa  oltre  la  durala  di  tre  in  quattro  secoli^ 
ha  il  pregio  di  rinnovarsi  dalie  radici  ;  essa  colla  potatu- 
ra ,  che  desidera  ogni  cinque  anni ,,  somministra  il  combu- 
stibile al  proprietario,  colle  foglie  olliuio  Ictlo  al  bestiame. 


68  DELLA   RECISIONE   DEGLI   ALBERI 

coi  cardi  o  ricci  l'ingrasso  al  suolo  che  T alimenta,  e  fi- 
nalmenle  col  legname  imperfetto  il  piìi  pregialo  carbone 
da  fabbro,  e  col  sano  travi  e  tavole  di  durata  e  resistenza 
lunghissima  alle  vicende  della  pioggia  e  del  sole,  ed  attis- 
sime per  li  vasi  da  vino.  Che  se  la  considerazione  di  al- 
cune delle  tante  doti  di  questa  pianta  indusse  il  celebre 
Mitterpacher  ad  esclamare  sembrargli  strano  che  un  arbo- 
re, sì  utile  a  tanti  titoli,  venga  trascurato;  che  non  direbbe 
di  noi  al  vederlo  perseguitato  e  distrutto? 

§.  IV. 

Intorno  la  diminuzione  delle  sorgenti,  e  l'aumento 
delle  frane  e  delle  innondazioni. 

Per  li  risultati  della  giornaliera  esperienza,  è  convin- 
to ognuno  che  le  montane  sorgenti  vanno  progressivamen- 
te diminuendosi  con  danno  notabile  per  la  irrigazione  del- 
le sottoposte  pianure,  e  delli  tanti  slabilimenli  che  esigo- 
no il  soccorso  dell'  acqua.  A  ragione  ne  viene  incolpala 
la  diminuzione  de'  boschi  sul  dorso  de'  monti;  ma  po- 
chi, a  mio  credere,  hanno  penetrato  nella  precipua  cagion 
produttiva-  Il  celebre  e  tanto  benemerito  dell'agricoltura 
ab.  Rozier,  declamando  sopra  pari  diminuzione  di  acque 
nella  Francia  per  l'abbattimento  de'  boschi,  opina  che  le 
selve  abbiano  la  proprietà  di  attirar  colle  foglie,  e  di  te- 
ner sospesi  ad  un'altezza  mediocre  i  vapori  acquosi,  sol- 
levali per  l'azione  del  sole  dal  mare,  dai  laghi,  e  dalla 
superficie  della  terra ,  e  di  rimetterli  poi  al  basso  conver- 
titi in  rugiada,  in  nebbia,  ed  in  pioggia  minuta,  per  cui 
si  alimentano  le  sorgenti.  Sarà  vero  anche  questo;  ma  vi 
sono  cagioni  più  immediate  di  questa  diminuzione,  e  che 
sto  per  esporvi,  come  le  ho  rilevate  coli' esperienza. 

Quando  un  bosco  indigeno  è  intatto,  col  giro  dei  se- 
coli ha  formato  sotto  di  se  un  allo  letto,  ossia  strato,  di 


MEM.    dell' AVV.   L.    PARENTI  69 

terriccio  (humus)  coli' annua  cadiila  e  dissoluzione  delle 
foglie  e  de'  rami  secchi ,  de'  frulli ,  de'  gusci  e  de'  calici. 
Sopra  questo  letto  cadendo  la  pioggia,  la  quale  sempre 
vi  discende  sparsa  e  minuta,  per  la  frazione  nelle  foglie 
e  ne'  rami  degli  alberi,  che  per  conosciuta  proprietà, 
qualunque  sia  la  figura  e  la  inclinazione  del  suolo,  sem- 
pre crescono  a  perpendicolo  dell'orizzonte,  l'acqua  ve- 
nendo assorbita  o  ritenuta  da  questo  strato  bibulo  e  pe- 
netrabile, ed  impedita  di  scorrere  al  basso,  ha  tempo  e 
quiete  per  filtrarsi ,  e  penetrare  negli  interni  ristagni  de' 
monti  che  prestano  alimento  perenne  alle  scaturigini  ;  an- 
che le  spesse  radici  degli  alberi,  col  trattenerne  il  decor- 
so, facilitano  l'interna  discesa;  e  vi  contribuisce  assai 
l'ombra  coU'impedire  il  rapido  evaporamento  dell'umido 
per  l'azione  del  sole  e  del  vento,  e  col  conservare  una 
lenta  ed  equabile  liquefazione  della  neve,  che  ne'  boschi 
di  faggio,  li  più  ubertosi  di  sorgenti,  dura  per  mesi  do- 
po di  aver  rimesso  le  frondi.  Per  l'opposto,  tagliato,  e 
peggio,  cavato  che  sia  un  bosco,  ai  primi  piovali  che 
sopravvengono,  l'acqua  cadendo  dall'alto  dell'atmosfera 
con  tutta  la  forza  della  sua  gravità,  e  prendendo  vigore 
dalla  sua  copia,  solleva  e  trasporta  al  basso  tutta  la  ma- 
teria friabile,  scopre  e  dilava  il  terreno,  lo  solca  in  pro- 
gresso profondamente,  e  lo  trae  seco  ne'  torrenti,  indi 
ne'  fiumi ,  con  tanti  danni  e  reclami  delle  basse  pianure 
per  l'interrimento  sempre  maggiore  dei  loro  letti,  e  per 
le  frequenti  innondazioni  (1). 

(1)  I  danni  derivati  dall'  imiìrovvido  dissodamento  de' 
terreni  montuosi  itidttssero  il  Duca  Rinaldo  d'  Este  a  far  pub- 
blicare ,  nel  marzo  del  1699  :  La  Grida  sopra  il  uon  far  ronchi 
o  ridurre  a  coltura  ceiti  siti  della  Montagna  alta ,  confer- 
mata, nel  1755,  dal  suo  successore  Francesco  HI.  Si  noti 
certi  siti,  perchè  il  divieto  riguardava  espressamente  i  terreni 
a  quel  tempo  incolti ,  non  già  quelli  che  si  trovavano  già  ri- 


70  DELLA   RECISIONE   DEGLI  ALBERI 

La  diversità  è  tanto  evidente  da  non  aver  bisogno 
di  essere  dimostrata,  essendo  naturale  che  il  fondo  dei 
bosco  scambia,  dopo  il  taglio,  tutti  li  mezzi  e  i  vantaggi 
di  poter  tramandare  nelle  sue  viscere,  come  prima,  l'a- 
cqua piovana  e  di  neve,  nel  discapito  di  lasciarla  scorre- 
re in  sua  balìa  con  furia  al  basso.  Io  stesso  sono  stato  a 
portata  di  fare  il  confronto  oculare  di  sì  fatta  diversità. 
Dopo  gli  estivi  acquazzoni,  portatomi  ad  osservare  il  bas- 
so di  una  intatta  foresta  a  piano  inclinato,  ho  veduto 


dotti  a  coltura  ;  e  fra  gV  incolti  specificava  quelli  che  servi- 
vano ad  uso  di  prato,  di  boschi  j  o  di  pascolo,  non  toglien- 
do alV  umana  industria  di  potere  esercitarsi  in  altri  fondi 
sterili  ed  abbandonati ,  da'  quali  senz'  alcun  pregiudizio  han- 
no saputo  non  rade  volte  i  privati  conseguire  colla  sagace  e 
paziente  coltura  meravigliosi  vantaggi.  E  vaglia  il  vero  ,  quan- 
do si  parla  di  certe  montagne,  come  le  nostre,  mal  potremmo 
ad  esse  rigorosamente  adattare  i  consigli  di  qualche  odierno 
scrittore  per  l' imboschimento  d'  altri  paesi.  Imperocché  daW  im- 
pedire il  disertamento  dell'  arboratura  all'  inselvatichire  un 
territorio  ed  imbarbarirne  i  civili  e  strenui  abitatori ,  è  siri- 
levante  la  differenza ,  che  il  più  sistematico  avversario  della 
coltivazione  debbe  necessariamente  apprenderla  e  valutarla.  E 
qui  gioverebbe  rettificare  le  idee  di  certi  proprietarj  del  pia- 
no ,  i  quali  pajono  riputare  creato  il  rimanente  del  mondo  a 
loro  riguardo,  ed  ignari  forse  che  le  vaste  paludi  sopra  le 
quali  abitano  debbono  le  colmate ,  la  pinguedine  e  V  irrigazio- 
ne a'  superiori  terreni,  e  che  perfino  il  prodotto  del  censi- 
mento di  questi  si  converte  per  ordinario  a  tutto  profitto  de- 
gl' inferiori ,  esigono  i  benefizj  come  un  tributo,  e  si  adon- 
tano degV  incomodi ,  pur  naturali  ed  inevitabili ,  siccome  di 
quelli  che  veramente  fossero  ingiuria  o  sopruso.  (Laheo  ait... 
hoc  incommodum  naturalitcr  pati  inferiorem  agrum  a  supe- 
riore ,  compensarique  debere  cum  alio  commodo  :  sicut  enim 


MEM.    dell' AVV.   L.   PARENTI  71 

scorrervi  pochissima  copia  d' acqua ,  e  presso  che  limpi- 
da; laddove  tornatovi,  in  pari  circostanza,  alcuni  anni 
dopo  ch'era  stala  abbattuta,  ho  veduto  il  piano  inclinato 
ridotto  in  fossati  pieni  d'acqua  torbida,  e  che  strascinava 
seco  sassi,  terra,  radiche^  ed  altre  vegetali  reliquie.  Di 
non  minor  conseguenza  è  il  pregiudizio  delle  smotte  o 
lavine,  prodotte  anche  queste  dal  taglio  dei  boschi.  Sol- 
cato il  terreno  che  serviva  di  fondo  alle  selve  ed  alle  fo- 
reste, e  facilmente  lasciandosi  trasportare  dalle  acque, 
per  essere  nudo  d'erbe,  e  privato  di  radiche,  e  raan- 


omnis  pinguitudo  terrae  ad  eum  decurrit ,  ita  etiam  aquae 
incommodum  ad  eum  defluere.  Digest,  lib.  39,  tit.  3,1.  1. 
§.  23  ) .  Anche  in  sul  dorso  de'  nostri  feracissimi  e  deliziosi 
monti  si  presentano  estesi  pianori ,  valli  naturalmente  Uberto^ 
se,  e  dolci  declivi,  dove  la  coUtira,  ah  immemorabili  prati' 
cala,  anzi  che  promuovere  il  dilavamento ^  le  frane  ed  il 
trasporto  del  terreno,  lo  sostiene,  lo  conserva,  e  lo  ripara 
da'  guasti  che  il  tempo  suole  operare  in  altri  luoghi  abban- 
donati a  sé  stessi.  Infatti  sopra  campioni  ed  altri  documenti 
antichi  non  è  strano  riscontrare  campi  denominati  e  confina- 
ti ,  da  tre ,  da  quattro  ed  anche  da  cinque  secoli .,  come  al 
presente  sì  trovano.  E  quelli  che  ora  ci  vivono  sanno  ad  imi- 
tazione de'  rimoti  loro  antenati ,  provvedere  con  ritegni  e  ri- 
levati alla  stabilità  del  campo,  sanno  fargli  corona  e  soste- 
gno col  mantenimento  o  piantamento  degli  alberi  adatti  al 
luogo,  ed  anche  in  mezzo  ad  esso  lasciare  o  far  crescere  al- 
beri fruttiferi  che  di  loro  natura  non  vi  avrebber  messo  ra- 
dici ,  ma  per  la  cura  dell'  arte  vi  allignano  e  prosperano  a 
grandezza ,  robustezza  e  durata  meravigliosa.  Oltre  di  che ,  la 
giudiziosa  coltura  di  simili  fondi  imporla  di  necessaria  con- 
seguenza il  regolamento  delle  acque ,  le  quali  sogliono  essere 
trattenute ,  condotte  e  distribuite  per  maniera  da  togliere  o 
minorare  gli  effetti  delle  loro  precipitose  irruzioni. 


72  DELLA  RECISIONE   DEGLI   ALBERI 

cando  T appoggio  diagonale  che  il  sosteneva,  egli  è  forza  che 
si  smuova  a  larghi  tratti,  e  scorra  ne'  torrenti  per  es- 
sere trasportalo  a  danno  delle  pianure.  E  questa  verità  è 
tanto  palpabile,  che  gli  attenti  proprietarj  impediscono  o 
rattengono  le  lavine,  che  minacciano  o  intaccano  i  loro 
terreni,  con  piantarvi  prontamente  salici,  ontani,  pioppi, 
vitrlci,  ed  altri  arbusti  che  allignan  nell'umido.  Né  man- 
cano autori  moderni  che  inveiscono  contro  questo  disor- 
dine. 

{sarà  continuato) 


ANNUNZI  DI  NUOVI  LIBRI 


Bibliothéqne  Conchyologique  .  •  .  .  Biblioteca  Conchiologi- 
ca  del  Signor  Chenu  Dottor  medico,  conservatore  della  parte 
zoologica  del  Gabinetto  del  Barone  Beniamino  Delessert.  (Pa- 
ris, Franck.  1845.). 

Delle  tante  opere  che  oggidì  escono  alla  luce  intorno  alla 
Storia  Naturale,  molte  sodo  assai  dispendiose,  ma  non  tutte 
egualmente  lodevoli. 

Alcune  per  la  loro  stessa  natura  sono  sontuose  e  grandi, 
ad  es.  molte  Iconografie  de' Mammiferi,  degli  Uccelli,  degli  In- 
setti etc.  ove  il  numero,  il  colorito,  e  l'eleganza  delle  tavole 
le  rende  inevitabilmente  costose:  ma  pel  grande  servigio  che 
queste  opere  prestano  alla  Scienza ,  esse  sono  indispensabili  per 
un  lato ,  mentre  per  l' altro  compensano  in  gran  parte  il  sacri- 
fizio, e  lo  sproprio  che  s' incontra  nelP  acquistarle. 

Altre  pubblicazioni  invece  date  in  luce  dalla  avidità 
commerciale  e  dalla  speculazione  portano  in  fronte  un  mentito 
sembiante  di  amor  della  Scienza;  e  con  titoli  nobili,  ed  inte- 
ressanti si  stampano  opere  che  sono  stivate  di  lusso  e  di  ac- 
cessorj  affine  di  renderle  merce  quanto  più  si  possa  lucrosa.  Per 
queste  altro  non  v'  ha  che  deplorare  la  condizione  de'  nostri 
tempi,  ne'  quali  si  deprime  la  nobiltà  della  Scienza  sino  a  farla 
servire  di  mezzo,  e  di  laccio  per  un  vile  guadagno. 

Se  le  Opere  del  primo  genere  sono  e  saranno  sempre  care 
alla  Scienza  perchè  fornite  di  un  merito  reale,  non  è  poi  a  di- 
re quanto  benemerito  della  scienza  si  rendesse  quegli  il  quale 
cercasse  di  rederle  più  accessibili  a  tutti,  togliendo  di  mezzo 
due  dilficoltà  che  pur  v'  hanno  ,  cioè  quelle  della  Lingua  in  cui 
fossero  scritte,  e  l'altra  del  grave  lor  costo,  e  talor  della  estre- 
ma lor  rarità. 


74  ANNUNZI 

Avventuratamente  per  la  scienza  questa  idea  è  stata  colti- 
vata ,  e  si  è  posto  mano  al  lavoro.  Il  Sig.  Chenu  conosciuto  già 
per  altre  opere  intorno  alla  Conchiologia,  si  propone  di  pubbli- 
care col  nome  di  Biblioteca  Conchiliologica  una  raccolta  di  ope- 
re di  grave  entità,  e  più  necessarie  al  coitivamento  di  questo 
ramo,  quali  Donovan ,  Martyn ,  Leach,  Montagli  etc.  riprodu- 
cendole in  edizione  per  quanto  si  può  economica  (I)  e  facilitan- 
done l'intelligenza  col  portarle  in  una  lingua  oggi  generalmen- 
te conosciuta,  la  Francese.  Essendo  mosso  il  Sig.  Chenu  unica- 
mente dall'amore  della  Scienza,  siamo  certi  che  renderà  le 
versioni  esatte  e  sicure  j  ma  come  in  Opere  di  questo  genere 
una  parte  essenzialissiraa,  se  non  talora  principale,  hanno  le  Figure 
di  cui  sono  corredate,  cosi  giova  sperare  ch'egli  avrà  rivolto  a 
queste  particolarmente  le  sue  cure  per  rendere  le  tavole  fedeli 
e  precise,  e  quali  con  ogni  fondamento  possono  attendersi  da' 
valentissimi  artisti,  per  le  cose  naturali,  che  oggi  sono  in  Parigi. 

La  Biblioteca  Conchiliologica  si  pubblica  per  diverse  serie: 
eccone  il  prospetto  che  si  legge  nella  Revue  Zoologique  (1845. 
N.  7.  pag.  256.). 

PRIMA  SERIE 

1.  Tomo  Donovan  —  British  shells  5,  voi.  8.  e  180  tav.  ri- 
dotto a  I  voi.  in  8.  e  48  tav.  Questo  volume  è  pubblicato.  Il 
testo  è  fedelmente  tradotto  :  le  48  tavole  contengono  587  figure 
di  conchiglie  perfettamente  riprodotte,  17  figure  di  tubi  di  an- 
nellidi ,  e  20  di  cirripedi ,  totale  624  figure;  20  fogli  di  testo, 
ed  una  tavola  alfabetica  in  2  colonne,  l' una  si  riferisce  al  nuo- 
vo volume,  l'altra  al  titolo  ,  alle  tavole,  ed  alle  figure  dell'ope- 
ra originale;  cosicché  potrà  citarsi  quest'ultima  con  ogni  si- 
curezza. 

2.  Tomo.  Martvn  —  Universal  conchologist,  4  voi.  fol.  e 
161  tavole  ridotto  a  1  voi.  8.  e  56  tavole. 

3.  Tomo,  composto  di  1.  Leach  —  Parte  conchiliologica  del- 
le Zoological  Miscellany  3.  voi.  in  4.  e  26  tavole. 

(1)  Vidi  calcolato  che  le  tre  Oliere  Donovan  ,  Montagu,  Martyn  costino 
circa  un  8j0  fr.  La  nuova  edizione  le  porta  a  soli  90  l'r. 


DI   NUOVI  LIBRI  75 

2.  Conrad  —  Nonvcllcs  coquilles  d' eau  doucc  des  Etats-Unis.  1 

Tol.  in  18.  ed  8  tavole. 

3.  Raffinesque  —  Monographie  des  Bivalves  de  l'Ohio.  1  voi. 

8  e  3  tavole. 

4.  Say.  —  .American  conchology.  1  voi.  8.  e  48  tavole. 

Questi  G  volumi  sono  ridotti  in  un  volume  8.  e  34  tavole. 
Questi  tre  tomi  sono  in  vendita. 
4.  Tomo.  MoisTAGU  —  Testacea  Britannica.  3  grandi  voi.  in  4.  e 
30  tav.  ridotti  in  1  voi.  8.  e  12  tav.  (sotto  i  torchi). 

/  SECONDA  SERIE. 

1.  Tomo.  Transactions  of  the  Linnean  Society  of  London.  Tut- 
te le  memorie  sulla  conchiologia  contenute  nelli  18  volumi  pub- 
blicati in  4.;  riunite  in  un  solo  volume  8.  (si  sta  traducendo  ). 

2.  Tomo.  Transaction  de  la  Sedete  Zoologique  de  Londre 
(sotto  i  torchi  ). 

3.  Tomo.  Journal  de  la  Société  d'Hist.  naturelle  de  Boston 
(si  sta  traducendo)  etc.  etc. 

Un  Redattore. 


Nella  nostra  Stamperia  si  è  pubblicalo,  ed  anche  ia  altre 

principali  Stamperie  si  vende  il  Systematisches  Verzeichneiss 

Catalogo  sistematico  di  tutti  i  Mammiferi  finora  conosciuti ,  ossia 
Synopsis  Mammalium  secondo  il  sistema  di  Cuvier ,  del  Dolt.  H. 
Schinz.  Tomo  1.  (1844)  contenente  38  fogli  in  8.  grande.  Prez- 
zo 4  fiorini  e  48  kreuzer  —  2  talleri,  20  grossi. 

Quest'  opera  è  divisa  in  due  Tomi  :  il  primo  contiene  gli 
Ordini  dei  Quadrumani,  dei  Chiropteri ,  delle  Fiere,  e  dei  Mar- 
supiali. Gli  altri  Ordini  sono  contenuti  nel  secondo  Tomo,  il 
quale  sortirà  immancabilmente  nella  prossima  fiera  di  S.  Miche- 
le. Ciascun  tomo  sarà  seguito  da  un  doppio  Indice  onde  facili- 
tare le  ricerche. 

Questo  catalogo  sarà  sicuramente  accolto  con  compiacenza 
da  tutti  i  Mammologi,  poiché  sono  giù  scorsi  15  aoDi  dacché 


76  AlNNVNZr 


fu  stampata  la  Synopsis  mammaliuìn  di  Fischer ,  scnzachè  sia 
mai  stata  pubblicata  veruna  nuova  Synopsis  che  dia  conto  dei 
meravigliosi  progressi  e  delle  scoperte  fatte  anche  in  questo  ra- 
mo di  Zoologia.  Speriamo  pertanto  che  questo  libro  potrà  riem- 
pire quel  vano  già  da  tanto  tempo  sensìbile  ai  Zoologi. 

Jent  et  Gassmann  a  Solothubn. 


Mémoires  ....  Memorie  della  Società  di  Fisica  e  dì  Sto- 
ria Naturale  di  Ginevra  Tomo  X.  Parte  II.  Ginevra  1844  in  4. 
Stamperia  di  Giulio-Gugl.  Fick. 

Wartmann  Elia  —  Memoria  intorno  al  fenomeno  singolare 
offerto  da  alcuni  individui,  anche  nello  stato  di  perfetta  salute, 
di  percepire  la  sensazione  dei  colori  in  modo  abnorme,  qualità 
dì  vizio  al  quale  l'Autore  dà  il  nome  di  Daltonismo ,  perchè  l'il- 
lustre Fisico  Ballon  notò  sopra  se  stesso  diverse  singolarità  a 
tal  proposito,  pag.  275-326. 

Dufour  Colonello,  Ingegnere  Cantonale  —  Sulle  alte  acque 
del  Lago  Leman.  pag  327-343. 

Plantamour  E.  Prof.  d'Astronomia  nell'Accad.  di  Genova.  — 
Kisultati  delle  osservazioni  magnetiche  fatte  a  Ginevra,  negli 
anni  1842  e  1843.  pag.  343-394. 

Duby  J.  E.  —  Memoria  sulla  famiglia  delle  Primulacee. 
pag.  395-437. 

Choisy  —  Nota  sulle  Convolvulacee  del  Brasile,  e  sopra  la 
Marcellia  nuovo  Gen.  di  questa  famiglia,  pag.  439-444. 

Plantamour  E.  —  Osservazioni  astronomiche  fatte  all' Osser- 
vatorio dì  Ginevra  nel  1843.  pag.  445. 


IL  MESSAGGIERO  SETTIMANALE. 

Nel  1831  è  noto ,  come  in  questa  Capitale  il  Cavaliere  Adó- 
ne Palmierj  era  Estensore  del  Giornale  Medico-Chirurgico  l'E- 
SCULAPIO  DEL  TEVERE.  Ora  viene  riassunto  simile  Foglio  dietro 


DI    NUOVI   LIBRI  77 

Superiore  autorizzazione  ottenuta  li  t4  Maggio  18  Ì5,  e  si  oc- 
cuperà di  svariate  materie,  ed  in  ispccie  vi  saranno  indicate  le 
Vacanze  ed  i  Rimpiazzi  non  solo  dei  Medici  e  Chirurghi,  ma 
eziandio  de'  Alaeslri  di  Scuola,  di  Banda ^  di  Cappella,  di  altri 
Salariati,  come  Segretari,  Ragionieri,  Esattori,  Veterinari,  Le- 
vatrici, Flebotomi  etc.  ed  anche  nel  ramo  giudiziario,  cioè  Go- 
vernatori, Cancellieri,  Sostituti,  Uditori  Legali;  ed  intorno  a 
ciascun  paese,  cui  è  relativa  la  vacanza,  noterannosi  le  più  par- 
ticolari cose  che  vi  si  rinvengono,  la  qualità  del  clima,  e  del- 
l'aria che  vi  si  respira,  per  darne  idea  agli  Aspiranti;  e  tali 
cenni  saranno  estratti  in  succinto  dalla  Topografia  Medica  Sta- 
tinlica,  che  va  compilando  l'islesso  Palmierj. 

Ad  appagare  poi  il  desiderio  di  sapere  di  ogni  colto  indivi- 
duo, non  si  mancherà  d'inserire  nel  MESSAGGIERO  suddetto, 
tutto  ciò  che  in  proposito  di  nuove  scoperte  nelle  scienze,  arti 
industriali ,  agricoltura  etc. ,  meriterà  di  essere  portato  a  pub- 
Mica  notizia,  facendosi  anche  sunto  dei  migliori  Giornali  Medi- 
ci, e  Letterarii  che  circolano.  —  I  Signori  Gonfalonieri,  e  Prio- 
ri delle  Comuni,  associandosi,  potranno  gratis  farvi  inserire 
tutte  le  vacanze,  elezioni,  e  rimpiazzi  de'  loro  Salariati;  e  gli 
Aspiranti  con  tenue  retribuzione  occuperanno  l' Estensore  del 
Foglio  per  qualunque  onesta  Agenzia ,  per  Interinati ,  e  com- 
missioni per  l'acquisto  di  scelti  medicinali,  botaniche  piante,  e 
tutt' altro  che  gli  venisse  quindi  richiesto.  Il  prezzo  del  Foglio 
di  Otto  pagine  di  carattere,  sesto,  e  carta  simili  al  presente 
Manifesto,  è  di  Scudo  Uno  all'anno,  e  però  di  baj.  50  per  sci 
mesi,  che  si  pagano  ANTICIPATI ,  e  che  si  dovranno  in  adesso 
spedire  a  Roma  al  Dottore  Adone  Palmierj;  ricordandosi  (chi 
trasmetterà  il  denaro  )  di  segnare  entro  il  pacco ,  il  proprio  No- 
me, Cognome,  Tìtoli,  e  Domicilio,  affine  di  averne  con  pre- 
'  stezza  quietanza.  —  Le  Lettere  non  affrancate,  si  rifiuteranno  co- 
stantemente. —  Ad  ognuno  de'  primi  cento  Socj  si  darà  in  do- 
no la  seconda  edizione  di  altro  scritto  dell' istesso  Palmierj  ;  av- 
vertendo, a  quei  che  volessero  personalmente  parlarci,  che  egli 
è  reperibile  nel  mattino  nella  Farmacia  del  Ch.  Sig.  Prof.  Pc- 
rctti  a  S.  Andrea  della  Valle  ,  o  nella  Spezieria  Valori  in  Piaz- 
za Madama  a  mezzodì ,  ed  alla  sera  nella  Tipografia  del  Signor 
Giovanni  Olivieri  in   piazza  di  Sciarra  al  Corso  N.  33G,  e  clm 


78  ANNUNZI 

gratuitamente  si  presta  in  Medicina  ed  alta  Chirurgia  a  chiun- 
que ritrovisi  in  istato  di  positiva  povertà. 

DI  Roma  15  Giusno  1845. 


MANIFESTO  D' ASSOCIAZIONE 

Per  S.  Michele  dell'anno  corrente,  nella  nostra  Fonderia  si 
pubblicherà  il  Viaggio  nelle  Indie  Orientali  di  Leopoldo  Orlich, 
in  forma  di  lettere  dirette  ad  Alessandro  Humboldt  e  Carlo  Itit- 
ter.  —  Opera  dedicata  a  Sua  Maestà  il  Re  di  Prussia ,  Federico 
Guglielmo  IV^  ed  adorna  di  incisioni  in  rame,  in  pietra  ed  in 
legno.  Formato  in  quarto.  Prezzo  di  associazione  Talleri  20. 

L'autore  favorito  da  parecchie  fortunate  circostanze,  ha  po- 
tuto gettare  uno  sguardo  sul  meraviglioso  terreno  delle  Indie 
Orientali,  sguardo  non  per  anco  concesso  ad  alcun  Tedesco  ed 
anche  a  pochi  Inglesi.  Il  suo  viaggio  incomincia  dalla  partenza 
da  Southhampton ,  passando  da  Alessandria,  dal  Cairo  da  Suez, 
pel  mar  rosso  fino  a  Bombay .  Di  qui  per  la  catena  di 
Ghat,  si  portò  a  Puna  e  poscia  ritornando  a  Bombay  s'imbarcò 
allo  sbocco  dell'  Indo  per  Kurachy  ed  intraprese  quindi  il  viag- 
gio da  Tatta  sull'Indo  per  Heiderabad,  Sewan ,  e  Sakkar.  Da 
qui  prosegui  il  suo  viaggio  per  terra,  ora  attraversando  le  fo- 
reste, ora  costeggiandole,  \erso  Bewalpur  e  Ferospur.  Dopo  es- 
sere ivi  rimasto  alcune  settimane,  come  addetto  alla  più  grande 
armata  briltanica ,  che  siasi  mai  raccolta  nelle  Indie ,  andò  am- 
basciatore straordinario  a  Lahore.  Più  tardi  prosegui  il  viaggio 
verso  Delhi  coli' armata.  Di  là  passò  ad  Agra  attraversando  il 
paese  di  Rago ,  da  Bftwrfpwr  passò  a  Cawnpurnel  regno  di  Aude 
e  poscia  alla  capitale  del  medesimo  Lacknan.  Percorse  finalmente 
Allahabad,  Benares  ,  Calcutta  ed  i  suoi  circondari,  intrapren- 
dendo poscia  il  viaggio  di  ritorno  ;  per  Madras,  l'Isola  Ceylon, 
Maldive,  Aden  ed  attraversando  l'Egitto. 

Quest'opera  è  corredata  di  oltre  40  tavole  incise  in  legno, 
rappresentanti  le  usanze,  i  costumi  ec.  degli  Indiani;  di  nove 
tavole  in  pietra,  colorale,  rappresentanti  le  fabbriche  più  me- 


DI   NUOVI   LIBRI  79 

ravigliose  del  Mongol,  e  sei  solennità  :  la  festa  del  Moharem,\a 
processione  ad  una  Satty;  quella  di  un  fidanzato  ;  la  predica  in 
una  Moschev  ;  una  danza  dei  ^ajaderew  indiani  incise  in  rame, 
ed  alcune  piante  di  edifizi. 

Gli  editori  porranno  ogni  loro  cura  nel  corredare  conve- 
nientemente quest'opera,  onde  possa  essere  messa  a  livello  delle 
più  ricche  e  sontuose  edizioni  delle  opere  di  Viaggi  si  tedeschi, 
che  inglesi  e  francesi. 

I  nomi  degli  Associati  saranno  pubblicati  nei  primi  fogli 
dell'Opera;  si  prega  quindi  a  non  ritardare  le  firme  almeno  ol- 
tre la  fine  di  Agosto. 

I  principali  Librai  d'Europa  sono  incaricati  delle  Associa- 
zioni. Per  Zurigo  -  Anselmo  Orell  e  Comp. 

Lipsia  1  Aprile  1844, 

MAYEa  e  WiGAND. 


Si  è  pubblicato  nella  nostra  Stamperia  (1844)  Io  Specchio 
dei  Rhynchoten  { Hemmiptera  Linn.  )  comuni  nella  Svizzera,  di 
L.  R.  Meyer.  Tom.  1.  che  contiene  la  Famiglia  dei  Capsini. 
15  fogli  di  testo,  e  7  incisioni  in  pietra  benissimo  colorite;  in 
4.°  grande.  3  fiorini,  36  soldi:  o  2  talleri  e  4  grossi. 

Il  Sig.  Professor  Schinz  così  parla  di  quest'opera:  Il  Sig. 
Meyer  riesci  a  scoprire  una  quantità  di  nuove  specie,  ed  a  da- 
re perciò  un  ricco  catalogo  delle  specie  della  Svizzera  che  vuol 
rendere  note  agli  Entomologi.  Il  suo  lavoro  è  corredato  di  tavo- 
le altrettanto  belle  che  fedeli ,  le  quali  additano  in  lui  un  vero 
maestro  ed  osservatore.  Questo  è  quanto  parmi  poter  asserire 
per  mio  pieno  convincimento.  Quest'opera  è  fra  le  più  diligen- 
temente elaborate ,  e  migliori ,  e  sarà  certamente  per  tale  rico- 
nosciuta e  stimata  dagli  intelligenti. 

Jent  et  Gassmann  in  Sololhurn. 


80  ANSIUNZI  DI  NUOVI  LIBRI 

Letellier  —  De  l' in/luence  ec Sull'influenza  delle 

temperature  estreme  dell'atmosfera  nella  produzione  dell'acido 
carbonico  nella  respirazione  degli  animali  a  sangue  caldo.  — 
Dagli  Annali  di  Chimica  e  di  Fisica  T.  Xlll.  p.  478. 

In  questo  lavoro  1'  Autore  confronta  la  quantità  d' acido  car- 
bonico prodotta  dalla  respirazione  del  porchelto  d'India,  della 
Tortora ,  del  Verdone  e  del  Falco  tinnuncolo  sotto  l' influenza 
di  una  temperatura  di  cinque  gradi  sotto  zero  a  tre  sopra  zero, 
e  la  elevatissima  di  28  a  43  di  calore  :  ha  1'  esperimentatore 
trovato  che  nell'  aria  fredda  la  quantità  d'  acido  carbonico  esa- 
lala è  in  genere  almeno  dupla  di  quella  che  si  esala  in  un'  aria 
caldissima. 

MÈMOiRES  ecc.  ;  .  .  .  Memorie  dell'  Accademia  delle  Scienze 
dell'  Istituto  di  Francia.  Tomo  XIX.  Parigi  1845  in  quarto. 

La  maggior  parte  di  questo  volume  è  occupata  dalle  inte- 
ressanti ricerche  del  Sig.  Breschet  intorno  alla  gestazione  dei 
Quadrumani  ;  argomento  trattato  tanto  anatomicamente  che  fisio- 
logicamente ;  la  Memoria  è  corredata  di  otto  tavole  rappresen- 
tanti il  sistema  uterino  nei  vari  periodi  della  gravidanza. 


■<^r 


INDICE 


DELLE  MATERIE  CONTENUTE  IN  QUESTO  FASCICOLO 


Garbigiietti  —•  Ricerche  eziologiche  intorno  al  Cre- 
tinismo.     pag.     5 

Alessandrini  —  Malattie  organiche  del  cuore  nei 
mammiferi  domestici.  Parte  III.    .    ...»    18 

Falconeh  —  Testuggine  fossile  gigantesca.    .    .    »   43 

Stare  —  Apparecchio  elettrico  nella  Raja  Batis .    »    49 

Rendiconto  delle  Sessioni  della  Società  Agraria  della 
Provincia  di  Bologna »    50 

Parenti  —  Intorno  la  sfrenata  libertà  della  recisìO' 
ne  degli  Alberi »    69 

Annunzi  di  Nuovi  Libri »    73 


l^UOVI  A]\]\ALI 

SCIENZE  NATURALI 


Seuie  II.  Tomo  V. 


Febbrajo    1846.) 


(  pubblicato  il  G  Marzo  anno  sudd.  ) 


BOLOGNA 

TIPOGRAFIA  SASSI  NELLE  SPADERIE." 


Ogni  mese  verrà  rcgolarmcnic  pubblicalo  un  fascicolo 
del  giornale,  e  quando  lo  riehiegga  la  materia  sarà  cor-< 
redalo  delle  opportune  tavole. 

Ciascun  fascicolo  sarà  composto  di  cinque  fogli  di 
stampa  :  il  primo  ed  il  settimo  fascicolo  d' ogni  annata  verrà 
fornito  di  un  frontispizio ,  ed  il  sesto  e  dodicesimo  dell'in- 
dice delle  materie  contenute  in  ciascun  volume. 

Il  prezzo  d'ogni  fascicolo  è  di  bajocchi  venticinque 
romani  pari  ad  Italiane  lire  1.  34:  e  sarà  pagato  all' atto 
della  consegna  del  medesimo.  Bagli  Associati  all'estero  e 
fuori  di  Bologna  si  dovrà  pagare  un  semestre  anticipato, 
che  importerà  paoli  quindici  romani  pari  ad  Ital.  lire  8. 05: 
non  comprese  le  spese  di  dazio  e  porto  che  stanno  a  ca- 
rico degli  Associati. 

Le  Associazioni  si  ricevono  in  Bologna  dal  Presidente 
della  Società  Editrice  Professore  Alessandrini  in  Via  Alta- 
bella  N.  1637,  e  da  tutti  gli  altri  componenti  la  Società 
stessa,  l'Elenco  dei  quali  si  legge  nel  1.*' fascicolo  di  cia- 
scun tomo.  S'intende  che  l'associazione  debba  continuare 
d'anno  in  anno  quando  entro  Novembre  non  siasi  dato 
avviso  in  contrario. 


Uemarqves  cxtraUes  do  V  ouvrage  ìhèài 
Géognosie  paléozo'iquc  des  Àlpes  Véniliennes  de 
Mr.  le  Prof.  Catullo  j  avcc  qualre  planchcs. 


Les  fossiles ,  doni  j' ai  dócrit  et  figure  les  cspfices , 
apparlienncnt  au  Icrrain  tiiasiquc  et  plus  parliculièrenient 
aux  formalions  du  Kcupcr,  du  calcane  coquiller  el  du 
firós  pócilicn  o\\  bicrarró.  L'cxislcnce  de  ce  dernier  dans 
le  Ilaul-Bellunais  serali  encore  problématique,  si  la  roche 
(|ui  le  représenle  ne  renfermait  pas  des  débris  de  planics 
conifùres,  propres  à  ce  grès.  Dans  aucun  endroil  de  l'Ita- 
lie, le  terrain  tiiasique  ne  se  présente  aussi  compiei  et 
aussi  développé,  que  celui  qu'on  observe  dans  le  Haut-Vi- 
cenlin  ,  car,  en  comraencant  par  la  fomiation  psaniraéritique 
jusqu'à  la  Keupérienne,  Ics  roclies  paraisseul  successive- 
menl  dans  l'ordre  que  voici:  l.«  grès  rouge  avec  litban- 
irace,  qui  est  conche  sur  le  micascliisle;  2.c  calcaire  raa- 
gnésifòre  (zechstein)  el  ses  marnes;  3.«  grès  bigarrc  avec 
calcaire  oolitique  rouge,  analogue  à  celili  de  Filarlungo; 
-i.»  calcaire  coquiller  (  muschelkalk  )  avec  fossiles  caraclé- 
risliques  de  celle  formalion;  5.«  grès  Keupérien  auquel 
est  superposé  le  terrain  jurassique,  el  qui  s' associo  au 
calcaire  prccédcnt,  dans  tous  les  endroits  oiì  il  esiste.  La 
nelleié  de  ces  formalions  démonlre  combien  est  peu  fon- 
déc  l'opinion  de  ceux  qui  supposent,  que  la  serie  des  ro- 
ches  de  sédiment,  anlcrieures  au  terrain  jurassique,  ait  élé 
supprimèc  dans  les  Alpcs  Véniliennes,  et  fait  connaitre  à 
la  fois ,  que ,  dans  les  Alpcs  du  Vicentin,  se  répèlent,avec 
lemèmc  ordre  de  succcssion ,  les  roclics  mèmes  qu'on 
observe  dans  l'AUemagne  sepicnirionale. 

N.  ky-x.  St.  Natib.  Serie  K.  Tomo  5.  6 


82  ItELLE    ALPI   VENETE 

La  zone  psamméritique ,  comrae  nous  l' avons  d^-jà 
fait  connaìtre  à  la  Sociélé  géologique  de  France  (Séance 
du  3  Mais  1845)  reparaìt  dans  la  Province  de  Feltre,  et 
précisément  dans  la  Vallèe  du  Miss,  où  elle  fait  voir  sa 
connexion  concordante  avec  le  calcaire  coquiller  superposé, 
et  non  pas  avcc  le  calcaire  magnésifère  (zechstein),  qui 
manque  entièremenl  dans  le  Haut-Bellunais.  De  là  elle 
passe  dans  le  voisinage  de  Vallalta,  pour  s'eriger  en  pré- 
cipices  fort  élevés  et  étendus.  lei  elle  se  présente,  tantót 
plus ,  tantót  moins  riche  de  cinabre ,  et  prend  l' aspect  d' un 
congloméré  compose  de  fragmenls  très-massifs  de  raicaschi- 
stes.  En  se  tournant  vers  la  Vallèe  delle  Monache ,  on  la 
voit  au  contact  du  porphyre  rouge  quartzifère ,  si  répandu 
dans  le  Tyrol  voisin.  Quelques-uns  ont  place  ce  porphyre 
enlre  le  micaschiste  inférieur  et  le  grès  supérieur,  en  le 
croyant  ainsi  plus  ancien  que  le  muscheikalk,  au  lieu  que 
M.r  Fuchs  dans  son  ouvrage  récent  sur  les  Alpes  Vèni- 
tiennes  parait  fort  indécis  sur  son  àge  relatif,  en  compa- 
raison  de  celui  du  grès  rouge  de  Vallalta.  Effectivement 
l'apparition  du  porphyre  rouge  ne  remonte  pas  à  une 
epoque  aussi  reculée  qu'on  voudrait  le  croire,  quoique 
son  éraersion  ait  précède  la  comparution  du  porphyre  py- 
roxénique.  En  voici  des  exemples.  A  Lavis  le  terrain  tria- 
sique,  parliculièrement  le  muscheikalk  a  élé  fort  raodifiè 
par  la  masse  fondue  du  porphyre  rouge ,  qui  y  coula  par- 
dessus; et  la  mèrae  altèralion  eut  lieu  chez  le  calcaire 
jurassique,  dans  tous  les  endroits  où  il  est  en  contact  de 
la  dite  roche  (  Valle  della  Brigida  ).  De  mème^oùle  grès, 
d'après  l'assertion  de  quelques-uns,  serable  ètre  au  dessus 
du  porphyre  (Ann.  de  Chiraie,  tom  XXIII),  on  voit  au 
contraire,  que  ce  dernier  est  adossè  au  premier,  et  par 
cette  raison  il  appartieni  à  une  epoque  plus  recente. 

Au  reste,  ce  n'est  pas  mon  dessein  de  m'occuper, 
dans  ccs  reraarques  abrègées ,  des  effets  produils  par  les 
voches  éructives  sur  les  anciens  sèdiraenfs;  mais  je  pense 


DEL    PROF.    CATULLO  83 

sculemeQl  de  soiiniellre  au  jiigement  nun  ile  la  Sociótó 
Géologique  de  Franca^  les  espèces  fossilcs  qiron  iroiive 
dans  le  tcrraìn  Iriasiqiic ,  doni  j' offre  les  dessins.  Par  là 
on  poiiira  i^lre  persuade  que,  dans  les  Alpes  des  Provin- 
ces  VéDìticnnes,  il  y  a  réellement  un  ensemble  de  forma- 
tions  mariaes  anlérieures  à  la  déposilion  du  terrain  ju- 
rassique. 

Fossiks  de  la  formatìon  pècìlìenne  (grès  Ugarré). 

J'ai  dlt  que  dans  le  Vicenlin  le  calcaire  magnésien 
(Zeclistcin)  scmble  rccouverl  par  le  gròs  bigarré  dépourvu 
de  fossiles,  roche  qui  jusqu'à  présent  n'a  pas  élé  bien 
dislinguée  dans  le  Bellunais,  à  cause  du  défaut  de  ce  cloi- 
son  calcaire,  qui  la  séparé  du  grès  rouge  place  au  dessous. 
Il  semble  cependant  que  dans  quelque  endroit  un  calcaire 
uiarneux  s'interpose  parmi  ces  grès  (Falcade);  tandis 
qu'aillcurs  les  deux  roches  arénacées  pourraient  par  hazard 
ciré  couchées  l'une  sur  l'aulre,  et  ne  formerqu'un  seul 
dépòl,  corame  on  observe  dans  le  sud-ouesl  de  l'Alle- 
raagnc. 

Dans  la  Vallèe  Iraperina  le  grès  bigarré  est  représen- 
lé  par  une  marne  gypsifère  fort  modifiée,  doni  je  donne- 
rai  à  sa  place  la  description.  Les  plantes  renfermées  dans 
celle  marne  apparlienneul  à  la  famille  des  conifères,  et 
se  rapportent  au  genre  Folt'^ia  [de  Brongniart;,  si  com- 
mun  dans  le  grès  bigarré  de  Sultz-les-Baios ,  duquel 
MM.  Vollz  et  Murchison  les  ont  extraiies.  J'y  ai  reconnu 
la  FoH':{ia  brevifolia  (1) ,  changée  en  une  espèce  de  bitu- 
me bien  peu  terreux  et  fori  Uiisant  (pi.  2.  fig.  6). 

(1)  J'omcts,  lìour  ahrèger ,  la  dcscrijìtion  des  espèces. 
Pour  ce  qui  regarde  la  Vollzia ,  je  dirai  que  M.r  Unger  Prof, 
de  Botanique  à  Gratz,  auquel  fai  fait  voir  divers  cxem- 
plaires  de  celtc  piante,  a  eie  d' avis  de  lui  appliquer  le  nom 


84  itELLE   ALPI    VENETE 

Par  les  obscrvalious  qiic  nous  venons  d' exposer ,  on 
aurail  de  la  pvopcnsion  à  penser ,  que  le  calcaire  dii  Moni 
impenna,  quoique  dépourvii  de  fossiles^  soit  un  des  re- 
présentants  du  muschelkalk;  mais  le  jugeraent  eii  serail 
fautìf,  puisque,  le  long  de  la  droite  de  l' Impenna,  od 
aper^oit  éviderament  son  immediate  connexion  et  dépen- 
dance,quile  lient  avec  le  calcaire  jurassiqiie  de  la  vallèe 
contigue,  dans  laquelle  colile  le  Cordévole. 

Cependant,  dans  plusieurs  endroits  du  Bellunais,  où 
le  grès  rouge  est  visible,  le  calcaire  qui  y  est  dessus,esl 
toujours  le  muschelkalk;  et  cette  aflirmation  o'a  point 

d'  Àraucarites ,  dans  la  persuasion  peut-élre  de  son  intime  co- 
gnation  avec  Z'Araucaria  excelsa  ou  Pin  de  Vile  de  Norfolk 
dans  V  Australie  ;  mais  les  feuilles  de  l' espèce  fossile  soni  cour- 
Ics,  obtuses,  et  pas  aussi  longues  et  aigues  comme  celles  de 
la  piante  qui  existe.  Les  parties  méme  de  la  fructification , 
comparces  de  cette  manière ,  sont  différentes.  Les  fruits  de  la 
Vollzia  brevifolia  cueillis  par  Murchison  et  comparés  par 
JBrongniart  avec  les  fruits  de  V  Araucaria  excelsa  coltivée  dans 
les  jardins  de  Paris ,  étaient  tout-à-fait  différents.  C  est  pour- 
quoi  je  conviens  avec  Brongniart  sur  la  dijference  réelle ,  qui 
existe  entre  le  genre  Voltzia  créé  par  lui-méme  et  le  genre 
Araucaria,  auquel  M.r  Unger  semble  dispose  à  rapprocher 
V  espèce  doni  nous  nous  occupons. 

M.r  Fuchs  indique  la  Vollzia  de  l' Agordin  sous  le  nom 
de  Lycopodolilhes  arboreus,  peut-étre  à  cause  de  la  ressem- 
blance  que  lui  semola  d' apercevoir  entre  cette  espèce  et  la  fi- 
gure appliquée  par  Schlolheim  à  son  Lycopodolilhes  arboreus. 
Si,  outre  la  planche  XXll  «.°  2  de  Schlotheim,  M.r  Fuchs 
avait  eu  aussi  sous  les  yeux  la  figure  de  Brongniart ,  je  pen- 
sò qu'  il  n'  aurait  pas  long-tcmps  hésité  à  piacer  les  phytolites 
de  la  Vallèe  Jmpérina  dans  le  genre  des  Voltzies  ;  aussi  frap- 
pante est  la  correspondance  que  ih  ont  avec  la  figure  et  la 
descripiion  de  V  uutcur. 


DEL   PBOF.   CATULLO  85 

d' cxceplions ,  à  moins  qu'on  ne  vcuille   dérogcr  à  l'au- 
lorité  des  faits,  que  nous  offre  la  paleontologie. 

Celui  qui  visite  Ics  Alpes  Bellunaises,  ne  doil  pas  se 
laisser  séduirc  par  la  présence  du  grès  rouge  couchó  sur 
le  micaschiste ,  pour  jugerdel'age  relalif  du  calcaire  qui 
le  recoHvre;  car  alors  on  le  prendrait  pour  du  calcaire  al- 
pin,  et  à  cette  détermination  s' opposeraient  les  pétrifica- 
tions  qu'  11  renferme.  EUes  indiquent  clairement  au  paléon- 
tologue  que  celle  roche-là,  loin  d'èlre  conlemporaine  du 
Zechstein,  duquel  elle  simule  le  gìsemenl,  elle  appar- 
tieni au  conlraire  au  calcaire  coquiller  ou  muschelkalk 
des  allemands, 

Dans  la  Zoologie  fossile,  en  m'altachant  aux  cara- 
clères  géognostiques,  j'ai  applique  le  noni  à^  Alpin  au 
calcaire  doni  il  est  question ,  quoique  dès  lors  et  nuV 
me  auparavant  ses  fossiles  me  le  fissent  connaìfre  pour 
du  calcaire  coquiller.  Qu'en  soli  la  preuve  mon  Ménioire 
inséré  dans  le  tome  XL  du  Journal  de  la  Littérature  ita- 
Henne  pour  l'année  1823,  dans  lequel  je  tàclie  de  dé- 
monlrer  l'analogie  zoologique  enlre  le  calcaire  suppose 
alpin  et  le  muschelkalk  de  l' Mlemagne  ;  analogie  tirée  de 
la  ressemblance  des  fossiles  du  premier  avec  ceux  attri- 
bués  par  Schlolheim  au  second.  M.r  Maraschini^  qui  a 
mal  interprete  ma  pensée,  croyait  que  j'eusse  eu  l'in- 
tentìon  de  rapprocher  à  la  formation  du  muschelkalk  le 
vrai  calcaire  alpin  du  Vicentin  et  du  Nord  de  l'AlIema- 
gne,  et  ne  s'apercul  que  dans  ce  Mcmoire-là,  à  tori  je 
déduisais  du  gìsement  l'àgerelatif  du  seul  calcaire  Belhi- 
nais  et  non  pas  de  celui  d'autre  pays.  {Saggio  sulle  for- 
ma'^ioni  del  Vicentino,  pag.  87.  182). 

Quittant  pour  le  moment  les  considórations  géogno- 
stiques sur  le  terrain  iriasique  et  revenant  aux  fossiles,  je 
dirai  que  les  mollusques  et  les  crinoides,  que  j'ai  tirés 
du  muschelkalk  des  Alpes  Vicentines,  ont  cffeciivemcnt 
leurs  analogucs  dans  le  muschelkalk  Bcllunais-  lls  sont 


86  DELLE  Airi  VENETE 

quelqiicfois,  corame  parlout  ailleiirs,  aocompagncs  par 
quelque  rare  espèce,  qui  se  rcpòte  aiissi  dans  les  roches 
supéricures,  les  plus  prochcs  du  muschclkalk. 

Espèces  fossìlesdu  calcane  coquiller  desAlpes  Vénìticnnes- 

PI.  iJe  fig.  5.  a, b.c.  (1) 

Terchratula  macrocephala  Nob. 

Testa  siibrotundata ,  utrinque  convexa;  valva  majo- 
re  in  umboncm  medio  cannata  ;  nate  elevata ,  incurva  ; 
foramine  magno. 

Elle  est  la  plus  grande  des  lérébratules  que  j' ai  trou- 
vées  jusqu'à  présent  dans  les  anciennes  formalions  mari- 
nes  des  Alpcs  Véniliennes.  Farmi  les  fossiles  qui  ont  élé 
décriles  par  les  auteur ,  il  n'  y  en  a  aucune  qui  puisse  la 
surpasser  en  volume.  Seuicment  la  terchratula  tetragona 
de  Push  peut  lui  èlre  comparée  en  grandeur.  La  face  ven- 
trale ne  décroit  pas  de  dimension  dans  la  rcgion  du  cro- 
chet come  on  observe  dans  la  Ter.  ovoides  de  Sowerby. 
On  n'  y  voit  pas  mèrae  les  plis  transversaux  ;  mais  seule- 
ment  on  distingue  avec  la  loupe  quelques  rides,  qui  sont 
les  raarques  de  l'accroissement,  laissées  par  le  valves  dont 
a  cesse  l'existence.  Par  ce  défaut  on  ne  peut  pas  distin- 
guer celte  petite  portion  de  la  coque ,  qui  forme  la  partie 
inférieure  de  l' ouverture  circulaire  qu'  on  a  nommée  Del- 
tidium.  Fossile  dans  le  muschelkalk  du  Cadorin  entre 
Saint  Vito  et  Borea,  où  soni  mème  fréquentes  les  tiges 
de  V  Encrìnus  liliiformis ,  aussi  abondanles  dans  la  roche 
analogue  du  Vicenlin. 


(1)  Voyez  les  planches  insérèes  dans  le  volume  24  des  Actes 
de  la  Sociité  Italienne  qui  est  proche  de  parattre. 


IIEL   PROF.    CATULLO  87 

Terebratula  aculeata.  Nob. 
PI.  l.«  fig.  6.  a,b,c. 

Testa  subtetraedra,  subglobosa,  utrinque  costata;  4 
costis  crassis ,  ad  apicem  subtilis;  margine  sinuoso-defle- 
xo,  quadripunctato  ;  nate  in  apicem  incurva;  f or  amine 
canaliculato. 

L'une  et  l' aiUre  valve  sont  convexes ,  garnies  de  qiia- 
tre  cótes,  grosses  inférieuremenl,ei  terminées  supérieurc- 
ment  par  une  aréte  aigiie,  les  quelles  se  prolongent  au-tlelà 
de  la  marge  sous  la  forme  de  poinles  très-fines.  La  plus 
grande  porte  dans  le  sommet  cardinal  un  petit  bec  qui  se 
prolonge  visibleraent  au-dessus  de  la  valve  ventrale,  et  ter- 
mine par  un  trou  parfaitement  circulaire,  qui  n'est  pas 
anguleux  comme  celui,  qu'on  reraarque  dans  la  Terebra- 
tula trigonella,  à  laquelle  manque  aussi  le  petit  bec  ou 
à  peine  on  y  en  voit  les  traces. 

Cette  coquille  est  très-commune  dans  le  muschelkalk 
du  Vicentin  (Rovigliana),  mais  il  n'est  pas  aisé  de  la 
détacher  enlière  du  pian  des  couches,  sur  lequel  ordinai- 
rement  elle  se  trouve  raèlée  à  plusieurs  autres  espèces  du 
mème  genre. 

Terebratula  trigonella  Schlolh. 

PI.  l.refig.  7.  a,b,c. 

Elle  a  quatre  còtes  fort  tranchantes  et  amincies  au 
sommet ,  deux  plus  longues  au  milieu ,  et  deux  plus  cour- 
tes  à  coté  de  chaque  valve,  corame  on  remarque  dans  la 
Ter.  acideata.  Cependant  elle  est  raoins  renflée  que  cette 
dernière  et  d'une  forme  plus  allongée;  ni  ceux-ci  sont 
les   seuls  caractères  plus  rcmarquables ,  qui  dislingucnt 


88  DELLE   ALPI   VENETE 

l'ime  de  l'autic.  Dans  la  T.  trigonella  le  sommet  du 
crochet  de  la  valve  plus  grande  s'éloigne  à  pcinede  Tura- 
bone  de  la  valve  ventrale,  et  il  y  manqne  le  petit  bec.  Le 
trou  du  soranict  est  grand  et  parait  anguleux  non  senio- 
nient  dans  le  grands ,  mais  aussi  dans  les  petits  individns, 
pourvu  qu'on  les  exposé  à  un  reflet  favorable  de  lumière 
On  trouve  cette  espèce  dans  le  rausclielkalli  Vicentin , 
partoul  où  existe  l'espòce  précédente.  M.r  De  Buch  dit 
qu'on  a  retronvé  cette  Tcrébratule  dans  les  couches  jn- 
rassiques  supérieures,  aussi  que  dans  le  muschelkalK 
(Mém.  de  la  Soc.  gcolog.  de  France,  T.  III.  pag.  190), 

Terebratula  elongata  Schlolh. 
\ 
Pctrcfli.  1.  Tab.  XX.  fig.  2.  -  Buch,  Mém.  de  la  Soc. 
géoL  Tom.  III.  lab.  XIX  fig.  10. 

Parmi  les  individus  de  celie  espèce  que  j'ai  recueillis 
cn  1812  à  Rovigliana  et  à  Récoaro,  il  y  en  a  quelqucs 
Urta  plus  petits  que  les  autres:  tous  néannioins  se  ressem- 
blcnt  dans  la  forme,  dans  la  struclure  du  crochet,  et 
dans  les  autres  caractères  qui  servent  à  distinguer  cette 
espèce.  Les  petits  soni  tout-à-fait  lisses,  au  lieu  que  les 
adultes  paraissent  légèrement  marqués  par  des  rayures 
transversales ,  comma  on  l'observe  dans  les  figures  cilees. 

Remarques. 

Parmi  les  brachiopodes  que  j'ai  recus  en  échange 
par  M.r  Bouchard  Chantereaux,  tirés  du  calcaire  dévonien 
de  Boulogne-sur-raer ,  j'en  ai  trouvé  quelques-uns  qui 
équivalent  aux  espèces  renfermées  dans  le  rauschelkalk 
des  Provinces  Vénitiennes  et  des  Alpes  Tyroliennes.  Du 
norabre  des  premières  je  rappelle  ici  la  Terebratula  elorv 
gaia,  et  parmi  les  sccondes  y'vtià\(\mV Ortliis clegans ^M 


DEI   rHOF.  CATUILO  89 

mr'mc  Boiichard,  qiicj'ai  troiivé  adhórcnl  au  muschelkalk 
de  Levinallungo  { Duchcnstein) ,  plein  d' arliclcs  de  Y  En- 
crìnìtcs  liliiformis,  dont  fait  menlion  Bone  dans  le  Biil- 
Ictin  de  la  Socióió  géologiqiie  de  Francc  (Scance  du  6 
Décembre  1841,  p.  81). 

Terebratula  vulgaris  Schlolh. 

PI.  11.  fìg.  1.  a,b,c. 

Biich.  Mèra,  de  la  Soc.  géolog.  T.  III.  lab.  XIX  flg.  1. 

Elle  est  plus  communc  que  Tespiicc  précédenlc ,  et 
on  la  trouvc  fori  frc((ucmracnt  dans  le  rauscliclkalk  de  la 
Comonda  el  dans  celili  de  Rovigliana  dans  le  Vicenlin.  Par- 
mi  les  excmplaires  de  celle  bivalve  que  j' ai  eus  entre  mes 
mains,  je  n'cn  ai  pas  vu  aucun  qui  ne  s' uniforme  parfai- 
tcmenl  à  la  figure  citée  par  De  Buch.  ;  quoique  tous  soi- 
enl  un  peu  plus  pelits  qu'  elle  (1).  Bronn  appliqua  à  celle 
Tórcbralule  la  figure  6  a ,  b  (  lab.  XI  )  de  la  Lethaca ,  mais 
à  dire  vrai,  elle  ne  convieni  pas  à  la  nutre,  la  forme  cn 
élant  plus  allongée  et  portant  deux  plis  longiludinaux  sur 
la  valve  ventrale,  et  un  plus  grand  sur  la  dorsale,  qui 
manquent  cntièremcnt  dans  la  figure  de  De  Buch. 

La  Terebratula  vulgaris  abonde  dans  le  muschelkalk 
de  plusieurs  pays  d'Allemagne,  et  point  dans  d'aulrcs 
roches  ;  e'  est  pourquoi  on  la  relicnt  une  des  coquilles  Ics 
plus  caractéristiques  de  cette  formation. 

(1)  A'prcs  avoir  redige  la  dcscription  de  celle  espèce,  j' ai 
trouvé  dans  le  mtischelkalk  du  Cadorin  deux  individus  remar- 
quabletnent  plus  grands  que  ceux  rencontrés  dans  la  roche 
analogue  du  Viccntin,  et  je  les  indique  ici  pour  démontrer 
toujours  davantage  la  corrcspondancc  zoologique  quii  y  a 
cntrc  le  calcaire  coquillcr  d'un  pays  et  celui  d'un  auire. 


90  DELLE   ALPI   VENETE 

Terehratula  amygdala  Nob. 
PI.  IV.  fig.  2.  a,b. 

T.  ovato-elongata ,  subcompressa  laevì;  striìs  con- 
centrìbus  rcmotìs;  nate  producta,  non  incurva. 

Celle  espèce  a  qualre  cenlimètres  de  long^  et  deux 
de  large.  La  valve  venlrale  dans  la  panie  la  plus  proclic 
du  crochet,  se  raonlre  un  peu  renflée,  puis  elle  s'apla- 
nit,  à  mesure  qu'elle  s'approche  à  la  raarge  inféiieure, 
et  e'  est  là  le  seni  caractère  qui  lui  soit  comraun  avec  la 
Ter.  ornithocephala  de  Sowerby,  que  M.r  De  Buch  a 
décrite  et  figurée  (Tab.  XIX  fig.  9).  Dans  chacune  des 
valves  on  apercoit  les  traces  de  plis  transversaux  concen- 
triques ,  qui  confluent  vers  le  crochet ,  comrae  on  l' obser- 
ve  aussi  dans  l' Ornithocephala  ;  avec  celle  différence ,  que 
dans  celle  dernière ,  la  marge  inférieure  devient  tle- 
xueuse,  landis  que  dans  celle  que  nous  décrivons  man- 
que  tout  indice  de  flexuosilé.  Dans  la  nólre,  le  sommel 
de  la  valve  dorsale  ne  se  replie  pas  sur  la  venlrale, 
et  le  trou  du  crochet  est  par  conséquent  fori  éloigné  du 
soramet  de  la  valve  opposée,  et  non  pas  contigu,  ni 
aussi  grand  que  celui  de  la  T.  Ornithocephala.  La  T. 
Cymbula  de  Puchs  dont  j'ai  par  devers  moi  la  figure  (Po- 
lens,  Paleont.  pag.  25.  tab.  4  fig.  11)  pourrait,  plus  que 
tout  autre,  élre  de  premier  abord  confondue  avec  la  nò- 
tre;  mais  la  structure  de  la  marge  ;,  qui  est  flexueuse  dans 
la  Cymbula,  ne  laisse  rien  à  douter  sur  la  différence  qu' il 
y  a  entre  ces  deux  espèces. 

Fossile  dans  le  muschelkalk  du  Haut-Agordin. 

Terehratula  Cassidea,  Dallraan. 
PI.  4.  fig.  4.  a,b,c,d,e,f. 
Celle  espèce,  comme  l' a  reraarqué  aussi  M.r  De  Buch , 


DEL   PROF.    CATULLO  91 

est  tantòt  plus  larpe  que  Ion{3[uc,  tantòt  plus  longuc  que 
large,  selon  l'àge  de  l'individ».  Dans  les  moins  àgés  chcz 
lesqucls  la  largeur  surpasse  la  longueur ,  la  valve  ventra- 
le parali  beaucoup  renflée  dans  la  panie  plus  proche  du 
crochet,  qui  termine  en  un  petit  bec  un  peu  relevó,  cour- 
be, et  gami  d'un  trou  capillaire.  Lune  et  l'autre  valve 
ont  trols  ou  quatre  rides  transversales ,  qui  n'  arrivent  ja- 
mais  jusqu'à  la  région  du  cardine,  mais  disparaissent  avant 
qu'elics  parviennent  à  la  raoitié  de  la  longueur  des  valves 
mi^incs-  Ce  testacó  a  él6  trou  ve  au  teraps  passe  au  dedans 
du  zechslein  de  Salza  en  Prusse,  mais  on  le  renconlrc 
aussi  dans  le  muschelkalk  du  Haut-Àgordin ,  où  j'ai  pu 
en  cueillir  quatre  exemplaires  de  l'un  et  de  l'autre  age. 

Avìcula  Socialis ,  Bronn. 

n.  2.  fig.  2. 

Dans  la  Zoologie  fossile  (p.  118)  j'égalais  au  genrc  i?/t/- 
lilus  les  bivalves  qui  dans  le  sens  deleur  longueur  saillenl  de 
la  masse  du  muschelkalk  de  Récoaro,  auquel  elles  adhèrent 
d' une  tclle  ténacité,  qu'  on  peut  les  réputer  incorporées  avec 
le  mórae.  Plus  souvcnt  l'espèce  est  sans  coque,  et  offre  seule- 
roent  la  moule  intérieure  ;  quelquefois,  on  la  volt  sous  les 
apparences  de  siraples  impressions,  qui  représentent  les  traits 
extérieurs  tanlòt  de  la  coque,  tantót  de  la  moule.  A  cotte 
espèce  se  rapportent  peut-étre  les  moules  d'une  bivalve 
très-commune  au  Trelto  et  mème  au  Pont  de  Ghirlo  près 
de  Cencenighe  dans  le  Haut-Agordin.  V  Aviciila  socialis 
est  une  espòce  esclusivenienlc  propre  au  muschelkalk. 


92  DELLE   ALPI   VENETE 

/  Myophoria  curvìrostra,  Biono. 

PI.  2.  fig.  3. 
Goldfuss  Petref.  Germaniae ,  Tab.  135.  fig.  15.  e. 

Il  me  semble  de  reconnaltre  celle  espèce  par  la  res- 
semblance  frapparne  quelle  parail  avoir  avcc  la  figure  cìléc 
de  Goldfuss,  quoique  les  originaux  que  j'en  ai  cneillis 
dans  le  muschelkalk  de  Rccoaro,  ne  soient  que  des  mou- 
les  sans  coque,  et  par  conséquenl  dépourvus  des  cordons 
transversaux  qu'on  voit  dans  la  figure.  Trois  soni  les  cò- 
tes  fori  saillantes,  qui  du  sommet  du  crochet  se  prolon- 
genl  jusqu'  à  la  marge,  et  chacune  termine  à  la  moilié  de 
la  valve,  l' autre  moilié  étant  tout-à-fait  lisse^  ou  sans 
còtes. 

Les  Myophories  du  Vicentin  ne  soni  jamais  délachées 
de  la  roche,  et  les  cxemplaires,  que  j'ai  pu  découvrir, 
m'ont  laissè  toujours  ignorer  si  l' inflexion  du  crochet  éiail 
plus  apparente  que  celle  que  l'on  peul  apercevoir  dans 
l'individu  doni  j' offre  l'image. 

Posidonomya  Becherì,  Bronn. 

PI.  2.  fig.  4. 

Goldfuss  Petref.  Germ.  Tom.  2  pag,  119.  lab.  113.  fig.  6.  b. 

Les  exemplaires,  que  j'ai  rencontrés  dans  le  muschel- 
kalk du  Bellunais  et  du  Vicentin,  ont  une  forme  compri- 
mée,  un  peu  renflée  vers  la  région  du  crochet,  corame  on 
r  apergoil  aussi  dans  la  figure  de  Goldfuss  que  j'ai  allé- 
guée.  Celle  dernière  ne  diffère  que  par  un  plus  grand  nora- 
bre  de  cordons  transversaux,  qui  de  la  marge  succèdcnt 


DEL    rnOF.    CATULLO  93 

l'UQ  à  l'autrc  jiisqu'aii  somnict  du  crochet;  au  licu  qiic 
dans  les  individns  fossiles  ils  ne  parvicnnent  jamais  au 
sommet,  mais  ils  fìnissent  un  peu  au  dessous-  C  est  ce 
que  fait  connaìtic  le  dessin  quc  j'ai  donno  de  celle  Po- 
sidoDomya. 

Brongniart  lui  assigne  pour  place  le  schisle  de  Werden 
et  les  ampélites  de  Dìllenbourg,  roches  qui  soni  anlérieu- 
res  à  la  forraation  du  muschelkalk  (  Tableau  des  terrains , 
pag.  428);  tandis  que  Bronn  el  Goldfuss  la  rapporlent  au 
tcnaia  Iriasique,  c'esl-à-dire  au  Liass  schisteux  (Lias- 
schiefer)  et  au  raeschelkalk.  Dans  les  Alpes  Véniliennes 
on  l'a  Irouvée  seulement  dans  celle  dernière  roche  et  ja- 
mais avec  celle  fréquence  doni  paraissent  quelques-unes  des 
espèces  précédemment  décriles.  A  Récoaro  el  à  Tretto  je 
n'en  ai  Irouvé  que  qualre  individus  seulement^,  et  un  seul 
j'cn  ai  cueilli  dans  le  Cadore  entre  Pcajo  el  San-Vito. 
Moins  dépourvues  de  Posidonomyes  som  les  couches  de 
calcaire  coquiller  de  Cencenighe  dans  l' Agordin ,  doot  je 
dois  parler  plus  en  avant. 

Posìdonomya  radiata  y  Goldfuss. 

PI.  2.  fig.  5. 

Goldfuss  Tab.  114.  fig.  2.  magnitudine  naturali. 

J'étaits  indécis,  si  celle  Posidonomya  on  devail  la 
rapporter  à  la  radiata  ou  à  une  aulre  espèce;  car,  en  la 
comparant avec  la  descriplion  et  la  figure  de  Goldfuss, je 
Irouvais  entre  elle  et  raon  originai  quelque  différence. 
D'abord  j' élais  incile  à  la  croire  une  variété  remarquable 
de  la  Posidonomya  Beclieriy  quoique  la  forme  de  celle 
derniòre  soit  moins  longue,  et  ses  cordons  transversaux 
soicnt  pins  nombreiix  que  ceux  qu'  on  observe  sur  les  val- 
vcs  de  Tindividu  que  nous  décrivons.  lin  cffet  dans  la  P. 


94  DELLE   Airi   VENETE 

Bcclieriàìx  soni  ìes  cordons,  tanclis  que  dans  notre  indivi- 
ihi ,  on  n'  y  en  compie  que  six.  Meme  dans  la  figure ,  al- 
tribuée  par  Goldftiss  à  la  P.  radiata,  les  cordons  soni  plus 
nombieux ,  et  je  me  scrais  gardé  d' égaler  ma  coquille  à 
celle  espèce ,  si  les  valves  n'  avaient  élé  marquces  sur  la 
longueur  par  des  rayures  fori  apparenles,  puisque  sans 
elles,  on  ne  penserai!  pas  à  la  piacer  parmi  les  individus 
de  r  espèce  susdite. 

Fossile  dans  le  muschelkalk  du  Cadorin,  de  l'Agor- 
din  et  dans  celui  à  leinle  jaune  de  Trelto  dans  le  Vi- 
centin. 

Gervìllìa  angusta  ,ìl[\m^ìex  et  Lima  gibbosa,  Sowerby. 

PI.  4.  fig.  1.  a ,  b ,  e. 

Deux  autres  bivalves  j'ai  pu  distinguer,  parrai  les 
nombreuses,  que  je  me  suis  procurées  dans  le  Haut-Agor- 
din ,  savoir  la  Gervìllìa  angusta  et  la  Lima  gibbosa.  L' une 
et  l'autre  adhèrent  à  la  roche  de  manière  que  tout  art 
serali  inutile  pour  les  délacher.  Le  muschelkalk,  qui  s'é- 
lève  près  du  Pont"  du  Canal  d'Agordo,  renferme  en  nora- 
Lre  les  individus  de  la  Gervìllìa  angusta,  et  ils  se  répè- 
tent  aussi  dans  la  roche  analogue  du  Wurterabergois  et 
«le  S.  Cassano  du  Tyrol.  Cenx  de  la  Lima  gibbosa  soni 
uès-copieux,  et  ils  existent  plus  fréqueramenl  sous  la  for- 
me de  raoules ,  disposées  sur  le  pian  des  couches,  et  non 
pas  au-dedans  d' elles.  Je  ne  neglige  pas  d'indiquer  celle 
circonslance ,  car  elle  se  vérifie  aussi  dans  le  muschelkalk 
d' autres  pays^  et  particulièrement  dans  celui  du  Vicen- 
lin  (fig.  1.  b.)-  La  Lima  gibbosa  est  coramune  de  mèrae 
dans  le  muschelkalk  de  Durara  cnlre  Zoldo  et  Agordo,  et 
si  r  on  se  rapporte  à  ce  qu'  en  dil  M.  Sowerby ,  elle  a  été 
découverle  aussi  dans  les  ooliles  inférieurs  de  l'Anglelerre 
et  de  la  Franco ,  avcc  la  Pholadomya  Murcìiinsoni. 


DEL    PnOF.    CATULLO  95 

Parmi  les  Iragmenls  (Ics  coques  des  bivalves  renfermces 
(lans  le  calcaire  coqiiiller,  qui  s'cliivc  à  la  gauche  du 
Ciois,  j'y  ai  aper^u  les  valves  de  la  Posidonomya  ra- 
diata et  les  débris  méconnaissables  de  quebjue  teslac«3 
univalve. 

Tellina  canalensìs ,  Nob- 
PI.  4.  fig.  4. 

Testa  ohlonga ,  valde  compressa,  antìce  sìnuato-an- 
gulata,  subtilissime  transversìm  striata. 

Elle  est  peut-òtre  la  seule  espèce  du  genre  Tellina, 
qu'on  alt  trouvée  jusqu'  à  présent  dans  le  terrain  triasi- 
que  des  Alpes  Vénitiennes.  Elle  ressemble  à  la  Tellina 
obliqua  de  Goldfuss  (Tab  147.  fig.  12),  élant  cependant 
UD  peu  plus  pelile.  Ses  deiix  cólés  soni  arrondis;  l'inflé- 
xion  du  coté  anlérieur  est  fort  marquée  ,  et  le  crochet 
n'est  pas  au  milieu  de  la  valve,  mais  plus  proche  ducu- 
te postérieur.  Les  rayures  transversales  paraissent  plus 
«•levées  près  de  la  raarge  inférieure,  que  dans  le  reste 
de  la  coquille.  Celle  espèce  est  fort  commune  dans  le 
calcaire  marneux  coquiller  de  Canal  près  du  pont  de 
Ghirlo,  et  toujours  l'accompagne  une  rauliilude  d'indivi- 
dus  de  la  Gervillia  angusta  et  de  la  Posidonomya  minu- 
ta, déjà  représenlés  dans  la  figure. 

Crinoìdes. 

Les  crinolides  existent  dans  les  calcaìres  de  chaque 
fornialion,  en  commencant  par  le  muschelkalk,  qui  cn 
abonde  davanlage,  et  terminant  par  le  calcaire  grossier, 
qui  en  renferrae  un  plus  petit  noinbre  que  les  autres.  La 
présence  des  Pcniacrinites  dans  le  terrain  tertiaire,  il  y  a 
plusicurs  années  que  jc  l'avais  jugéc  toul-ù-faif  ncuvc  ;  ni 


96  DELLE   ALPI   VENETE 

me  rappclant  tVavoir  lu  auciin  auteur  qui  ics  eutaper^us 
avant  quc  raoi ,  je  vouliis  dès  V  an  1823  en  annoncer  la  dé- 
coiiverte  dans  les  journaux  scieiilifiques  de  Padoue  et  de  Pa- 
vic  (Férussac,  Bull.  Tom.  IV  pag.  35).  Les  tiges  fori  gros- 
ses  quc  je  Irouvai  dans  le  calcaire  miocène  dii  Véronais, 
ne  soni  jamais  accorapagnées  par  les  plaques  costales  et 
scapulaìies ,  qui  forment  le  bassin  de  ces  animaux.  Cet 
élat  de  mutilation  chez  les  crinoides  Véronais ,  fail  penser 
qu'ils  aient  élé  exposés  à  l' action  violente  des  vagues  ma- 
vines,  avant  d'avoir  pu  se  déposer  là  où  on  les  trouve 
maintenant.  (Novere,  Quinto,  eie.)-  Fragmeniées  ou  di- 
visées  en  un  plus  grand  nombre  d'arlicles  me  parurent 
les  tiges  des  Penlacrinites  de  la  craie  et  du  calcaire  ju- 
rassique,  et  je  ne  sus  jamais  apercevoir  dans  ces  roches 
aucune  trace  des  plaques  ci-dessus  rappelées.  Seulement 
dans  le  rauschelkalck  du  Vicentin  j'y  trouvai  au  dedans 
empàtés  des  fragments  tantòt  cunéiformes,  tantut  d'une 
figure  qui  s'approche  du  carré,  ayant  un  cóle  courbé  en 
are,  et  le  cóle  oppose  plus  large  et  plus  convexe  que  les 
autres,  qui  se  font  connaìlre  pour  autant  de  parties  du 
bassin  globulaire  place  sur  le  sommet  de  la  tige.  Il  est 
utile  de  remarquer  que  là  où  existent  ces  corps,  les  tiges 
qui  y  sont  proches ,  paraissent  cylindriques ,  caraclòre  qui 
les  rapproche  du  genre  Encrinites ,  corapris  dans  la  pre- 
mière seclion  de  la  famille  des  Crinoides  créée  par  Mai- 
ler et  à  la  quelle  devraient  appartenir  aussi  les  fragments 
susdits. 

PentacrinUes  scalaris,  Goldf.' 

PI.  3.  fig.  1. 

Les  tiges  pentagones  de  ce  crinoidc  onl  les  faces  ex- 
tcrlcures  avcc  des  papilles  transversales ,  disposées  en  dcux 
séries ,  qui  se  icunissant  quelqucfois  ensemble  prennent  la 


DEL   PROF.   CATULLO  97 

forme  de  cordons  parallèles  entre  eux.  La  surface  inlé- 
lieiire  des  articles  garde  à  peine  les  raarqiies  de  l'étoile 
qu'ordinairement  on  admire  dans  les  tiges  des  espòces  du 
moine  genre,  et  à  l'endroit  du  Irou  centrai  s'élève  une 
pelile  saillie  forraée  par  la  nialière  calcaire,  qui  pénélra 
au  moyen  de  l'eau  à  travers  les  jointures  naturelles  de 
la  tige. 

Il  me  semble  qu'à  celle  espèce  on  peut  égalerlenom- 
bre  un  peu  grand  de  bras  digitiformes  que  je  garde  sur 
deux  morceaux  de  niusclielkalk  délachés  du  Sasso  della 
Limpia,  qui  est  aussi  l'endroit  où  j'ai  trouvé  les  tiges 
ci-dessus  décriles  (lig.  2). 

Remarques. 

A  Rócoaro  oiì  je  ra'en  vais  chaque  année,  j'ai  cueilli 
avec  r  espèce  susdile  quelques  tiges  d'  un  autre  crinoide,  qui 
a  plusieurs  rapporis  avec  le  Pentacrinites  cingulatus  de 
Miinster.  Les  còles  transversales  et  saillantes  de  ces  tiges 
se  répètent  souvenl,  corame  on  l'observe  dans  la  fig.  l.i'e 
de  la  pianelle  53  de  Goldfuss,  allribuée  à  celle  espèce.  Je 
rappelle  aussi,  qu'il  y  a  d'aulres  endroils  du  Vicentin  ou 
la  chaìne  du  muschclkalk  renferme  des  nombreux  exem- 
plaires  du  Pentacrinites  cingulatus,  car  j'en  ai  trouvé 
plusieurs  dans  celui  de  Treilo. 

Pentacrinites  basaltìformis ,  Miiller. 

Il  correspond  parfaitement  à  la  figure  12  de  la  pian- 
elle 17  de  la  Lethaea  de  Bronn  appliquée  à  celle  espèce, 
c'est-à-dire,  il  senible  qu'elle  ait  les  arétes  de  la  tige 
arrondies ,  les  articles  brefs  et  les  étoiles  formées  par  des 
rayons  pélaliformes  fori  éiégants. 

Les  tiges  ou  colonnes  du  Pentacrinites  basaltìformis 
existeut  dans  le  niusclielkalk  du  llaut-Agordin  près  du 

iS.  A.N.N,  Se.  Natur.  Serie  II.  Tom.  3.  7 


98  DELLE   ALPI   VENETE 

Pont  de  Ghirlo,  un  mille  au-dessous  de  Cencenìghe  et 
plus  fréquerameni  on  les  renconlre  dans  le  muschelkalk  de 
la  Vallèe  de  Levinallungo  et  en  d'autres  endroils  du  Ty- 
rol  (S.  Cassano). 

Pentacrìnìtes^  subteres,  Miinsler. 
PI.  3.  fig.  4.  a,b. 

D' après  Goldfuss  et  Bronn  j' applique  aux  tiges  cy- 
lindroides,  que  j'ai  cueillies  à  Récoaro,  le  nom  de  Pent. 
subteres  à  l'appui  des  figures  qu'ils  ont  donées  de  cette 
espèce,  quoique  jusqu'à  présent  on  n'ait  pas  trouvé  au- 
cune  panie  du  corps,  qui  renfermaìt  l' animai.  Il  pourrait 
ètre  aussi  qu'elles  appartinssent  à  un  Encrinìtes  à  cause 
de  la  ressemblance  frappante  qu'  elles  ont  avec  les  tiges  de 
ce  genre.  La  colonne  de  l' Encrinìtes  lìliìformìs  est  en  gran- 
de parlie  cylindrique,  et  c'est  pourquoi  que  les  tiges  ainsi 
conformées  pourraient  représenter  tour  à  tour  tanlót  l' une 
tantòt  r  aulre  des  deux  espèces  indiquées.  Les  articles  que 
je  décris  ne  se  joignent  pas  entre  eux  par  des  sutures  ser- 
rées,  comme  ceux  en  general  des  tiges  des  encrinìtes  par- 
mi  lesquels  cependant  il  y  en  a  quelques-uns,  qui  ont  le 
bord  de  la  suture  tout-à-fait  lisse.  Les  faces  inlérieures  pré- 
sentent  cinq  rayons  linéaires,  non  pas  pétaliformes ,  cora- 
me r  on  observe  dans  quelques-unes  des  espèces  ;  qui  ont 
été  décrites  précédemment. 

Le  Pentacrinìtes  subteres  a  élé  trouvé  aussi  dans  le 
muschelkalk  de  Saint  Cassano  (Bronn)  et  peut  se  répéter 
mème  dans  les  roches  inférieures  du  terrain  jurassique. 


DEL    PROF.   CATULLO  99 

Tetracrinites  Recoarensìs,  Nob. 
PI.  3.  fig.  6. 

Tetracrinites  columna  acute ,  qmdrangularì  ',  cinga- 
lata  ;  articulis  subaequalìbus. 

Parrai  des  tiges  norabreuses  de  crinoldes  déterrées  du 
Sasso  della  Lìmpia  j'  en  ai  irouvé  quelques-unes  de 
lélragones  avec  les  faces  lógèreraent  creusées  et  les  arctes 
aigues.  Elles  sont  rayces  à  tiavers  par  des  cordons  fori 
proches  entre  eiix,  et  les  surfaces  inlérieures  des  articles 
uianquent  de  1' éloile  parce  qu' elles  se  sont  enllèremeat 
spalliifiées.  La  plus  grande  longueiir  de  la  colonne  ne  sur- 
passe  pas  Irois  centiraèlres ,  et  1'  une  des  faces  est  un  peu 
plus  large  et  moins  creusée  que  les  autres. 

Remarques. 

En  1824,  honoré  à  Vicence  par  une  visite  de  M.r 
Bronn  Professeur  d'Heidelberg  je  voulus  l'informer  des 
tiges  innombrables  de  crinoides  que  peu  de  jours  aupara- 
vant  j'avais  recueillies  sur  les  Alpes  de  Récoaro,  parrai 
les  quelles  celles  de  figure  carrée  ont  forme  le  principal 
sujet  de  notre  enlretien.  M.r  Bronn ,  d'ailleurs  naturali- 
ste très-expert  et  à  qui  la  paleontologie  germanique  est 
beaucoup  redevable,  ne  put  pas  se  persuader,  que  parrai 
les  crinoides  anguleux,  il  en  pouvait  exisler  quelqu'uQ 
tetragone,  et  pouréviler  les  doules,  nia  tout  droit  le  fait. 
C'élait-là  le  parli  si  non  le  plus  satisfaisant,  du  moins  le 
plus  désembarrassant.  Je  ne  pouvais  à  Tinslant  le  con- 
vaincre  de  la  vérilé  de  raon  asserlion,  en  faisanl  lui  voir 
des  exemplaires,  car  la  caisse  qui  les  renfermait,  ne  m'é- 
tait  pas  encore  parvcuue  de  Récoaro.  Trois  ans  après  je 


100  DELLE   ALPI   VENETE 

donnai  une  descriplion  détaillée  des  Tétraciiniles  Viceniins , 
et  en  me  rappelant  l' opinion  contraile  emise  par  M.r  Bronn , 
je  citai  les  auteurs^  qni  plus  d'un  siècle  auparavant  s'é- 
taient  chargés  d'illustrer  dans  leurs  ouvrages  ces  mèraes 
fossiles  (Zool.  fossile,  pag.  121  et  suiv.),  mais  mèrae  par 
ce  moyen,  je  ne  pus  pas  alteindre  mon  bui.  Il  contìnua 
nonobstant  à  douter  de  l'existence  des  crinoldes  quadran- 
gulaires,  en  les  ayant  omis  enlièreraent  dans  la  liste  des 
Èchinodermes  pédicillés,  qui  a  été  insérée  dans  la  Lethaea, 
parue  en  1837.  Néanmoins,  l'exeniple  de  ce  respectable 
paléontologiste  n'a  pas  été  suivi  par  le  Prof.  M.r  Pusch  de 
Varsovie,  qui  dans  son  ouvrage  estiraable  sur  les  fossiles 
de  la  Pologne  presenta  les  figures  de  quelques  crinoì'des 
quadrangulaires,  et  les  accompagna  d'  observations  judi- 
cieuses  et  détaillées  (Polens,  palaontol.  pag.  8.  Tab. 
11.  a,b,c,d.  Stuttgart  1837  in  4.). 

Encrìnites  lìliìformìs ,  Schl'oth. 

PI.  3.  fig.  6. 

Les  colonnes,  cu  tiges  cylindriques  de  ce  crinolde, 
sont  les  plus  longues  que  j'ai  trouvées  jusqu'à  présent 
dans  le  muschelkalk  des  Alpes  Vénitiennes,  car  elles  atlei- 
gnent  la  longueurde  Irois  pouces  et  demi,  ayant  la  gros- 
seur  d' un  centimètre.  Les  arlicles  sont  exlérieiirement  con- 
vexes,  égaux  entre  eux,  sans  ètre  enlremèlés  d'articles 
plats,  comme  l'on  voit  ordinairement  chez  plusieurs  in- 
dividus  de  cette  espèce.  Je  dois  remarquer  cependant,  que 
dans  le  raorceau  mème  de  la  roche,  qui  contieni  la  tige 
dont  j' offre  la  figure,  on  y  voit  cà  et  là  des  articles  plats 
un  peu  plus  minces  que  ceux  que  je  vais  décrire.  La  sur- 
face  intérieure  de  chaque  article  est  gamie  de  l'ouverture 
centrale  corame  à  1'  ordinaire,  dans  laquelle,  d'  après 
quelques-uns ,  l'animai  devait  pénélrer  avec  une  panie  de 


DEL   PROF.    CATULLO  101 

som  corps.  De  ce  trou ,  on  ne  volt  pas  toujours  s'  élever 
les  sillons  en  forme  d'  étoile,  lesquels  dans  plusieurs 
tiges  du  mi^me  genre,  se  dirigenl  dii  cenlre  à  la  circon- 
férence  de  chaque  arlicle  ;  mais  dans  qiielques-uns  la  sur- 
face  paraìt  lisse  et  sans  rayons.  Cette  différence  derive  de 
l'élat  divers  de  fossilisation  dans  lequel  se  Irouvent  les 
encrinites^  ayant  raainles  fois  observé  que  ces  sillons  man- 
quent  dans  toutes  les  tiges,  qui  ont  élé  non  seulement  pe- 
trifiéeSj,  mais  aiissi  changées  en  chaux  carbonate  spalhiqne 
laminaire,  donée  d'un  éclal  nacré,  et  seinblable  à  celui 
que  présente  la  coque  des  échinides  fossiles  de  plusieurs 
pays.  Les  tiges  renferraées  dans  le  muschelkalk  Cadorin 
soni  spathifiées,  de  la  plus  longue  desquelles  j'ai  donne 
le  dessin  (fig.  6).  On  y  compie  Irenle  articles  garnis  du 
trou  centrai,  qui  manquent,  comrae  je  l'ai  dit,  de  sillons  ; 
au  lieu  que  les  tiges  analogues  que  j'  ai  déiachées  du 
muschelkalk  de  Récoaro  {Sasso  della  Limpia)  sont  très- 
courtes,  composées  toni  au  plus  de  qualre  articles  d'aspect 
terreux,  et  par  conséquent  avec  la  face  inlérieure  gamie 
de  rayons  plus  cu  moins  parfaits.  D'autres  articles,  au 
lieu  de  l' étoile,  présentent  des  zones  concentriques  com- 
posées de  granulalions  moniliformes;  d'autres  ont  la  sur- 
face  centrale  lisse,  avec  la  raarge  rayée  à  l'entour  par  des 
rayures  tantót  d'une  forme  un  peu  renflée,  tantòt  à  peine 
visibles  sans  le  secours  de  la  loupe,  et  tous  ont  un  trou 
au  centre.  Je  ne  saurais  pas  décider  si  ces  diverses  confl- 
gurations  des  faces  intérieures  des  articles,  on  doit  les 
compter  pour  des  différences  spécifiques  ,comnie  M.r  Miil- 
ler  a  du  penchant  à  supposer  à  l'égard  des  tiges  cylin- 
driques  des  Rhodocrinìtes  ;  cu  si  l'on  doit  les  attribuer 
à  l'àge  des  individus,  qui  dans  l'état  de  jeunesse  offrent 
des  caraclères  doni  les  adultes  manquent.  Mais  quelque 
soit  l'opinion  qu'on  embrasse,  il  est  cerlain  que  ces  dif- 
férences sont  évidentes  dans  les  tiges  que  j'ai  devant  moi 
et  doni  j'ai  cru  à  propos  de  donner  la  figure  dans  la  plan- 
che  indiquée  ci-dessus  (fìg.  7). 


102  DELLE  ALPI  VENETE 

A  Récoaro,  corame  j'ai  reraarqué  ailleurg,  oo  trouve,' 
qiioique  rarement,  les  plaqiies  d' autres  crinoides,  qui 
comparées  avec  les  figures  données  par  Goldfuss  et  Bronn, 
se  conforraent  aiix  scapulaires ,  c'est-à-dire,  à  ces  parties 
destinées  à  soiUenir  les  bras  digités  de  l'animai.  Je  rap- 
pelle  particiilièrement  ici  le  corps  enliei'  de  V  Encrìnites 
Uliiformìs ,  dépourvu  de  la  tige  que  j' ai  trouvée  dans  les 
couches  inférieures  dii  muscbelkalk  Cadorin,  ne  ra'élant 
pas  connii  que  d' autres  en  aient  vu  dans  nos  montagnes. 
Il  appartieni  à  un  jeune  ìndividu,  n'étant  pas  plus  long 
que  quatre  centimètres ,  ni  plus  gros  que  deux.  Aussi  roin- 
ce,  en  proportion  du  volume  du  corps,  doli  avoir  élé  la  tige 
dont  restent  encore  les  traces.  On  y  voit  les  plaques  bien 
assemblées  entre  elles:  des  supérieures  représenlant  les 
épaules,  s'élèvent  cinq  bras  articulés  qui  se  divident  en 
doigts  tentaculaires  coraposés  eux-mèmes  d' un  grand  nora- 
bre  d'artìcles  et  liés  ensemble  autour  de'  l'ouverture  de 
la  bouche  placée  aii  centre.  J'ai  donne  la  figure  de  cet 
encrine  dans  le  sens  aussi  de  la  base,  afin  de  rendre  vi' 
sibles  les  trois  séries  de  plaques,  qui  composent  la  parlie 
inférieure  du  corps  (fig.  8). 

Rhodocrinìtes  verusf  Miiller. 
PI.  3.  fig.  9. 


C  est  la  plus  grosse  des  tiges  que  j' ai  devant  moi  ; 
et  elle  a  la  longueur  d' environ  trois  centimètres.  L' épais- 
seur  des  articles  est  bornée  par  des  sillons  fort  minces, 
qui  conviennent  aux  crinolides  placés  par  Miiller  dans  la 
section  des  demi-articulés.  Le  trou  du  centre  est  plus  grand 
que  celui  des  tiges  ci-dessus  décrites;  et  la  face  intérieu- 
re  des  articles  parait  obscuremeat  rayée.    Ce   dernier 


DEL  PROF.    CATULLO  103 

caraclère,  que  l' on  remarque  à  l'aide  d' une  loupe,  se  répète 
dans  lous  les  individus  que  j'ai  recueillis  dans  le  rau- 
schelkalk  de  Bellunais.  Le  canal  n'est  pas  entouré  de  si- 
nuosilés  pétaloidées  5  corame  celui  du  Rhodocrinìtes  verus, 
et  les  liges  sont  parfailement  cylindriques.  J'en  ai  trouvé 
un  seulement  de  figure  subpentagone,  qui,  étant  casse 
dans  le  sens  de  la  longueur,  laisse  voir  la  marche  des  ra- 
yures  transversales  du  dehors  en  dedans.  On  les  voit  clai- 
rement  dans  toule  la  grosseur  de  la  tige^  c'est-à-dire,  dès 
la  face  exlérieure  jusqu' au  trou  du  centre,  qui  parait 
obslrué  de  malière  calcaire  blanchàtre  inlroduitelà-dedans 
par  l'eau  (fig.  9.  b.).  Sur  les  faces  intérieures  des  arli- 
cles,  hormis  les  rayures  capillaires,  que  sans  le  secours 
de  la  loupe  on  ne  peut  pas  discerner,  je  ne  pus  aperce- 
voir  aucune  des  plusieurs  saillies,  configurées  d'une  ma- 
nière variée ,  que  Miiller  a  observées  et  qui  peuvent,àson 
avis,  ètre  des  marques  excellentes  pour  accroltre  le  nom- 
bre  des  espèces,  qui  se  rapportent  au  ^tme  Rhodocrinìtes 
créé  par  lui-raème,  quoique  vraiment  il  n'en  ait  distin- 
guée  qu'une  seule. 

Pour  reconnatlre  ce  genre ,  je  me  suis  uniquement  at- 
taché à  la  forme  cylindrique  de  la  tige,  à  la  grosseur 
uniforme  des  articles  et  aux  rayures  radiées  des  faces  in- 
térieures, n'ayant  jaraais  trouvé  aucune  des  plaques  du 
bassin,  pour  y  pouvoir  répéter  mes  observations  et  mes 
comparaisons  avec  les  figures  qu'en  ont  données  les  au- 
leurs.  Il  est  inutile  de  remarquer  que  ce  crinolde  n'est 
pas  exclusivement  propre  du  mountain  lìmeston  ou  calcai- 
re des  montagnes  place  au-dessous  de  la  grande  formalioo 
carbonieuse  de  l'  Anglelerre ,  car ,  corame  nous  l'  avons  vu  , 
il  existe  dans  le  muschelkalk  des  provinces  Véniliennes, 
et  on  le  trouvé  aussi  dans  celui  de  la  Pologne.  (  Pusch , 
Polens  PalUont.  pag.  8.  tab.  11.  fìg.  7). 


104  DELLE   ALPI   VENETE 

Cyathocnnìtes  rugosus^  Miiller- 
PI.  3.  fig.  10.  g,h,i. 

Il  a  la  forme  cylindrique  d'un  tronc,  avec  la  face  exté- 
rieure  marquée  liansversalement  par  des  raynres  équidislan- 
tes  un  peu  fléxueuses,  et  avec  la  surface  inlérieure  de  cha- 
que  arlicle  gamie  de  cercles  concenlriques,  qui  s'amincissent 
de  plus  en  plus,  à  mesure  qu'ils  s'approchent  du  cantre, 
où  est  l'ouverture.  Tous  ces  caraclères  m'ont  déterminé  à 
regarder  mon  fossile  comme  une  espèce  de  Cyalhocrinites, 
quoique  il  offre  quelques  differences,  si  on  le  compare  avec 
les  figures  appliquées  par  Goldfnss  à  ce  genre  (Goldf. 
tab.  59).  La  figure  1  ra.,atlribuée  au  Cyathocrìnìtes  ru- 
go sus ,  convient  mieux  que  tonte  autre  à  notre  originai, 
aussi  pour  la  forme  generale  que  pour  l'ampleur  du  troii 
orbiculaire  du  centro,  mais  elle  diffère  par  d'autres  points 
et  principalement  par  les  raynres  radiées  du  pian  circulai- 
re,  qui  raanquent  dans  mon  indlvidu,  et  parco  qu'elle  n'a 
que  trois  cercles  concenlriques  seulement,  tandis  que  dans 
l'originai  il  y  en  a  un  plus  grand  norabre.  On  trouve  les 
orìginaux  de  ce  crinoide  un  peu  fréqueniment  dans  le 
rauschelkalk  du  Haut-Agordin  à  l'endroit  appelé  Valt,  à 
peu  de  distance  de  Canes,  qui  fautivement  dans  l'Atlas 
géographique  du  Royaurae  Lorabardo-Vénitien  a  été  écrit 
Vaile. 

Dans  quelques  endroits  le  calcaire  de  Valt  parait  cri- 
blé  par  des  trous  cylindriques  qui  pénètrent  fort  audedans 
du  bloc,  sur  les  parois  intérieures  desquels  subsistent  ce- 
pendant  les  empreintes  articulaires  des  Cyatocrinites  qu'ils 
renferraaient.  L'exemplaire  que  j'ai  figure  représente  aus- 
si la  niche  vide  qu'un  individu  de  la  méme  espèce  jadis 
occupait ,  et  aussi  grande  qu'  elle  peul  renfermer  le  pouce 
de  la  main. 


DEL   PROF.    CATULLO  105 

ylmmonìtes  nodosus,  Bruguìère,  Encycl.  raélhod.  T- 1.  N.  22. 
PI.  4.  fig.  5.  a,b,c. 


Au  dos  gami  d'une  large  carène,  à  la  forme  ci  à 
la  disposiliou  des  noeuds  inlórieurs  et  extérietirs  du  pre- 
mier tour,  à  l'ampleur  el  forme  de  l'ouverture  aucun  ne 
se  refuse  de  reconnaltre  dans  le  fossile,  que  j'ai  devanl  moi, 
un  iudividu  de  V Ammonìtes  nodosns ,  doni  M.r  de  Haan  créa 
un  genre  parliculier  sous  le  noni  de  Cératites.  Notre  exem- 
plaire  comparée  avec  la  figure  appliqnée  par  Bronn  à  celle 
espèce  (lab.  XI  fig.  20.  a  ,b.)  y  répond  exaclemént,  exceplé 
que  dans  la  forme  deslobes,  qui  paraissent  dentelés  dans 
la  figure,  au  lieu  que  dans  nolre  Ammonìtes  ils  soni  ronds 
et  enlièrement  lisses. 

Tout  le  monde  est  d'avis  que  les  Amraonites  compris 
dans  la  Section  des  Cératites,  ont  les  selles  sans  denielu- 
res,  mais  on  n'esl  pas  d'accord  que  la  panie  inférieure  des 
lobes  en  soit  destituée,  corame  on  l'observe  en  effet  dans 
r  espèce  que  nous  décrivons.  Par  conséquent  on  ne  peut 
pas  douler  que  dans  quelques  individus  de  Y  Ammonìtes 
nodosus  les  lobes  sont  sans  dentelures  et  qu'ils  apparlien- 
nent  cependant  aut  Cératites  et  non  pas  aux  Goniatìtes, 
parce  que  dans  ces  derniers  les  lobes  lerminenl  en  poinle 
à  la  base,  et  jamaìs  ils  ne  sont  arrondis  comme  ceux  de 
nolre  fossile. 

Dans  les  années  passées  j'ai  trouvé  ce  céphalopode 
parmi  les  roorceaux  de  pierres  qu'on  exporlait  au  dehors 
des  mines  de  la  Vallèe  Inferna  (Zool.  foss.  pag.  81);  eu- 
suile je  l'ai  trouvé  encore  dans  le  musclielkalk  de  la  mon- 
tagne contigue  de  Sovelle,  entro  Fornesighe  el  les  mines 
susdiles.  Dans  la  Zoologie  fossile  j'ai  associò  à  tori  celle 


106  DELLE   ALPI   TENETE 

roche  au  calcaire  alpin ,  corame  je  disais  plus  en  avant , 
ce  qui  a  été  la  cause  de  la  diversilé  de  posìlion  que  j'ac- 
cordais  à  cette  epoque  à  V  Ammonìtes  nodosus,  en  le  re- 
gardant  coramun  à  deus  roches  zoologiquement  différen- 
tes;  au  lieu  que  je  devais  le  retenir  corame  une  des  espè- 
ces  les  plus  caractérisliques  et  les  plus  distinclives  du  mu- 
schelkalk.  Je  n'ai  pas  élé  le  seul  qui  est  tombe  dans  cette 
équivoque,  car  à  la  mèrae  epoque  M.r  le  Baron  De  Buch 
qualifiait  pour  Zechstein  le  calcaire  de  Durrheira ,  place 
au  nord  de  la  source  du  Necker  quoique  à  cause  des  fos- 
siles  trouvés  par  Walchen,  il  se  fit  reconnaìtre  pour  du 
muschelkalk  (Zool.  foss.  pag.  82). 


Cìstoseìrìtes  nutans?  Sternberg, 
PI.  4.  fig.  6. 

Ce  fucoìde  seraìt  parfaitement  représenté  par  la  fig.  8 
de  la  pi.  14  de  Bronn ,  si  les  parties  qui  ont  l'aspect  de 
feuilles  etaient  dans  la  figure  plus  brèves  et  un  peu  plus 
grosses  et  raoins  pointues.  Elias  dans  notre  fossile  passent 
le  long  des  branche  et  de  la  tige ,  corarae  on  observe  dans 
le  dessin  de  Bronn.  Je  detachai  il  y  a  quelques  années  ce 
phylolile  du  muschelkalk  de  Bovigliana ,  et  il  est  très-res- 
serablant  à  un  fucolde  que  j'ai  vu  sur  un  fragraent  de 
la  mèrae  roche  gardé  dans  la  Collection  géognostique  que 
possedè  le  Doct.  M.r  Biagi  médecin  à  Recoaro. 

Quelques  géologues  sont  d'avis  de  regarder  les  fu- 
coides  corame  des  plantes  caractéristiques  de  la  craie,  quoi- 
que on  n'  ignoro  pas  que  l'  on  a  trouvé  le  Fucoides 
Brardii  dans  les  roches  inférieures  au  terrain  cretacé  de 
Pisalpinson  et  aussi  dans  le  schiste  cuivreux  de  Frankeen- 
berg  dans  la  Saxe  (Journ.  de  Géolog.  N.  2.  1830). 


DEL   PROF.   CATULLO  107 

Voilà  les  obscrvalions  de  simple  zoologie  géognostiqiie 
qaej'aifait  sur  des  fossiles  de  grès  bigarré  et  sur  le  cal- 
caire  coquiller  qui  le  recouvre.  A  present  il  ne  resterai!  qu'à 
parler  du  Keuper,  e' est-à-dire,  de  la  roche  plus  recente  du 
terrain  dont  j'entrepris  la  description;  mais  ayant  dcpuis 
peu  de  jours  publié  les  observations  qui  regardenl  cel- 
le roche,  je  pense  au  contraire  de  soumettre  1'  opuscu- 
le  mèrae  au  jugemenl  miìr  de  la  Société  de  Geologie  de 
Franca. 


Intorno  la  sfrenata  libertà  della  Recisione  degli 
Alberi,  Memoria  postuma  dell' Avvocato  Lui- 
gi Parenti. 

(Continuazione  e  fine  vedi  pag.  69.) 


s.  V. 

Intorno  il  disordine  in  polìtica  pel  sopraccarico 
del  provvido  possidente  nella  prediale. 

Da  quest'abuso  della  proprietà  col  taglio  delle  selve 
in  montagna,  di  qualunque  specie,  ma  in  particolare  di 
quelle  de'  castagneti ,  ne  deriva  un  inconveniente  de'  piti 
ruinosi  del  sistema  politico,  siccome  vi  sarà  chiarito  dal 
solo  esporvelo.  Tutte  le  Comuni  montane  del  nostro  Di- 
partimento chiamansi  composte,  perchè  da  molti  anni  ad- 
dietro, mediante  una  perizia  del  rispettivo  loro  territorio, 
preso  in  complesso  senza  rapporto  alli  singoli,  si  compo- 
sero col  Governo  di  allora  in  una  proporzionata  quantità 
di  soldi  d'estimo,  da  non  alterarsi  per  qualunque  caso 
fortuito,  toltone  quello  dello  sconvolgimento  del  territo- 
rio per  frane  o  lavine.  Questa  composizione  serve  tuttavia 
di  base  all'  odierno  Governo  per  lo  scompartimento  delle 
imposte  dirette  e  comunali,  restando  però,  come  prima, 
alle  Comuni  composte  la  libertà,  anzi  l'obbligo  di  rinno- 
vare, almeno  ogni  vent'anni^  il  catasto  de'  loro  beni,  a 
fine  di  ripartirne  il  soldo  composto  fra  i  singoli  possiden- 
ti a  misura  della  rendita  dei  rispettivi  terreni.  Dalle  cose 
premesse,  voi  Socj  egregi;,  ne  derivate  per  voi  medesimi 
il  grave  assurdo  che  per  la  rinnovazione  dell'Estimo  ne 


MEM.   dell' AVV.   L.    l'AIlENTI  109 

proviene  dal  taglio  de'  castagneti  e  de'  boschi.  Allora  ne 
verrà  che  il  possidente,  il  quale  avrà  conservato  i  suoi 
castagneti,  i  suoi  boschi,  o  dovrà  soffrire  di  essere  so- 
praccaricato della  porzione  di  soldario  di  quelli  che  sono 
stati  distrutti,  e  così  l'iniqno  riparlo  che  il  provvido  pos- 
sidente debba  portare  il  carico  della  proprietà  distrutta  dal- 
l'infingardo,  perchè  i  periti  operando  materialmente  col- 
l'attribuire  il  cento  di  fondo  per  ogni  cinque  di  rendita, 
poco  0  niun  valore  daranno  al  suolo  privato  di  arboratura 
e  di  rendita;  oppure  che  lo  stesso  possidente,  per  ben  in- 
tt.'iizionato  che  sia,  vedrassi  costretto,  per  mettersi  al  li- 
vello di  condizione  cogli  altri,  di  vendere  ancor  egli  le 
sue  selve  di  castagneti,  e  i  suoi  boschi  da  tronco  alli  car- 
bonaj,  e  così  di  rendere  universale  la  distruzione  dell' ar- 
boratura ,  che  occupa  ben  quattro  quinti  della  montagna  ; 
concorrendovi  ancora  l' allettamento,  che  i  carbonaj  con- 
tando sul  pregio  dell'opera,  pagano  assai  più  le  selve 
pel  taglio ,  che  non  farebbe  un  confinante  per  conservarle 
da  frutto;  e  questa  disuguaglianza  del  prezzo  si  farà  sem- 
pre maggiore,  quanto  più  sarà  per  durare  la  distruzione, 
motivo  che  per  se  solo  farebbe  urgenza  per  un  sollecito 
provvedimento. 

§.  VI. 

Intorno  la  privazione  all'aere  viziata  d'un  meii^o 
di  rendersi  sana. 

Si  è  detto  che  l'abbattimento  delle  foreste  ha  favorito 
l'ingresso  ed  aumentata  la  forza  interna  dello  Scilocco. 
Questo  vento ,  per  sua  peculiare  proprietà  conosciuta  dai 
naturalisti  e  dai  medici,  irae  seco  una  quantità  prodigiosa 
di  effluvj  che  spossano  le  sostanze  organizzale  viventi ,  e 
che  proraovono  ed  accelerano  la  putrefazione  di  quelle  già 
prive  di  vita;  esso  per  conseguenza  è  pregiudiziale  alla 


1 10  DELLA  RECISIONE  DEGLI  ALBERI 

salute  degli  uomini  e  degli  animali-  Di  gran  momento  sa- 
rebbe ancora  se  questo  stesso  vento,  come  ha  preteso  di 
dimostrare  il  signor  Selmi  in  una  sua  ben  ragionata  me- 
moria, fosse  il  produttore  di  una  malattia  alle  pianticelle 
di  frumento  di  fresco  nate,  cui  fa  succedere  l'invasione  e 
il  pascimento  di  una  specie  particolare  di  vermi,  distinta 
da  quella  con  esimia  profondità  ed  erudizione  esaminata 
e  descritta  dal  chiarissimo  nostro  Consocio,  sig.  Abbate 
Bonaventura  Corti. 

Ora,  per  ben  fondata  dottrina  d'uomini  grandi  nelle 
scoperte  della  natura ,  essendo  manifesto  che  le  piante  as- 
sorbiscono colle  foglie  l'aria  sparsa  di  effluvj  nocivi  e  pu- 
tridi, e  per  la  forza  della  vegetazione  la  rendono  all'at- 
mosfera purgala  e  salubre  ;  noi  coli'  abusivo  taglio  de'  bo- 
schi aumentiamo  la  cagione  del  male,  e  ad  un  tempo  ne 
minoriamo  il  rimedio. 

Un  grave  riguardo  ancora  per  la  conservazione  degli 
alberi  e  specialmente  di  quelli  d'alto  fusto  in  prossimità 
dei  casolari  e  villaggi,  importerebbe  l'opinione  di  alcuni, 
se  venisse  verificata  o  resa  probabile  ;  cioè  che  la  cima  de- 
gli alberi  0  col  contatto  per  l'altezza,  o  per  la  virili  d'at- 
trazione, attiri  a  sé  il  vapore  elettrico,  come  l'apice  me- 
tallico d'un  conduttore,  divertendo  così  la  folgore  dalle 
abitazioni  campestri. 

Conchiusione. 

Esposti  i  mali,  almeno  i  più  gravi,  dell'arbitraria 
libertà  di  distruggere  l' arboralura ,  vengo  ora  a  proporvi 
il  rimedio.  La  Società  nostra ,  per  arrestare  i  progressi  di 
questo  contagio  sterminatore,  ove  non  lo  possa  d'autorila 
propria,  dovrebbe  con  una  specificata  rappresentanza  pro- 
curarsi dal  governo  una  legge,  che  sotto  pena  da  rispet- 
tarsi vietasse  a  chiunque  il  taglio  degli  alberi,  oltre  il 
suo  bisogno  pel  combustibile  o  per  lavori,  senza  il  pre- 


MEM.  dell'  AVV.   L.    PARENTI  111 

ventivo  nostro  permesso.  Siffalla  legge  non  attenta  peif 
nulla  alla  civil  libertà,  come  non  l' offende  quella  che 
vieta  il  distruggere  la  propria  abitazione  in  città:  e  le 
Nazioni  più  incivilite  dell'antichità,  e  de'  giorni  nostri, 
come  li  Greci ,  i  Romani  (  presso  de'  quali  —  Nec  for- 
tuitum  spernere  cespitem  —  Leges  sìnehant  )  (1) ,  la  Fran- 
cia, la  Toscana,  e  il  passato  nostro  Governo  ne  autoriz- 
zan  l'inchiesta.  Ottenuta  che  siasi  questa  legge,  da  dira- 
marsi ad  ogni  Comune ,  parmi  espediente  che  dalla  So- 
cietà nostra  si  dovesse  affidarla  ai  Socj  corrispondenti  per 

(1)  Se  le  antiche  leggi  esigevano  riguardo  pel  cespite  fortui- 
to, quale  non  sarà  stata  la  loro  vigilanza  e  rigidezza  per  la 
conservazione  degli  alberi  collocati  espressamente  ad  oggetto 
di  pubblica  utilità F  Se  ne  può  avere  un'idea  dalle  pene  ful- 
minate nelle  Pandette  (lib.  Al ,  tit.  11,  L  10)  contro  a  chi 
avesse  offeso  le  piante  che  per  virtù  del  loro  fondamento  ed 
intreccio  fortificavano  gli  argini  ond'  era  sostenuta  V  escre- 
scenza del  Nilo  fino  a  dodici  cubiti;  oltre  alla  quale  altezza 
elevavansi  tuttavia  gli  argini  stessi ,  quanto  fosse  necessario  a 
regolare  gì'  incili  che  distribuivano  alle  campagne  la  benefica 
inondazione.  La  qual  pratica  degli  Egizj  ,  necessariamente  pe- 
ritissimi dell'idraulica^  ne  par  degna  d' essere  considerata^ 
anche  ne'  tempi  nostri ,  da  chi  studia  in  queste  materie.  Che , 
se  i  moderni  sistemi  delle  arginature  hanno  consigliato  di  ri- 
moverne i  grossi  alberi,  non  si  vede  come  gli  stessi  motivi 
si  potessero  estendere  all'  estirpazione  di  tante  piante  fluviali 
che ,  per  evidente  lunghissima  prova ,  giovavano  così  ad  im- 
pedire la  corrosione  e  lo  sgretolamento  delle  sponde ,  come  a 
temperare  V  effetto  delle  piene  precipitose ,  massimamente  nelle 
così  dette  berleté.  Forse  che,  dopo  le  osservazioni  del  Poeta 
agronomo ,  la  natura  ha  cessato  di  darne  all'  arte  il  sugge- 
rimento ? 

Fluminibus  salices,  crassisque  paludibus  alni 
Nascuiitur,  stcrilcs  sasosis  montibus  orni. 


112  DELLA  RECISIONE  DEGLI  ALBERI 

l'osservanza,  con  istruzioni  analoghe,  riguardo  al  pas- 
sato, d'indurre  li  proprietarj,  che  hanno  reciso  le  sel- 
ve, qualunque  siansi,  a  rimetterle  o  con  piantamenti,  o 
con  difendere  li  getti  dal  bestiame  ;  ed  intanto  di  poterli 
obbligare  a  sostenere  gli  oneri  diretti  e  comunali  del  ter- 
reno nudato,  come  li  portava  vestilo  degli  alberi;  e  per 
l'avvenire  di  resistere  sempremai  al  taglio  dei  castagneti; 
perchè  non  vi  può  essere  né  veduta,  né  compenso  di  do- 
verlo permettere  ;  e  che  ove  trattisi  di  domanda  di  recisio- 
ni di  qualunque  altra  sorta  di  piante  oltre  il  bisogno, 
dovesse  precedere  alla  concessione  una  visita  dello  stesso 
Socio  corrispondente  per  restringerla  al  puro  bisogno,  e 
farla  cadere  sopra  le  piante  raen  dannose  ed  in  decaden- 
za, da  distinguersi  preventivamente  con  un  marchio,  od 
altro  apparente  segnale. 

Ma  pressa  il  bisogno  di  sollecitare  la  legge,  perchè 
quanto  più  il  taglio  delle  foreste  si  lascia  al  capriccio  dei 
possidenti,  tanto  più  cresce  la  manìa  e  l'esca  di  estender- 
lo; imperocché  la  minorazione  del  genere  ne  aumenta  il 
prezzo;  e  la  moltitudine  sconsigliala  gioisce  del  momento, 
e  del  bene  presente  tramandatoci  dai  nostri  maggiori,  sen- 
za rapporto  di  gratitudine  per  gli  antenati,  e  di  beneficen- 
za pei  posteri;  motivi  per  cui  li  Socj  corrispondenti  do- 
vrebbero diffidarsene,  guardandosi  dalle  sorprese;  ed  ove 
fossero  provocati  dai  possidenti,  usar  precauzione  e  co- 
stanza, affinchè  la  legge,  o  per  frode  o  per  insistenza 
non  fosse  la  soccombente. 


'i~i^'i~5t'y"i>'?"nRgr5^rr^  .^.rv 


del'    ptoPe 


G.   GIUSEPPE  BIANCONI 

al    e)boti*    Il)oi«o 

SIGNOR   CONTE  CAMILLO  SALINA 


Venerati ssimo  Signor  Conte 


Fra'  doni  che  Ella  di  recenle  ha  fatto  a  questo  Mu- 
seo di  Sioria  Naturale,  con  oggetti  mandati  dal  Mozambico 
dal  non  mai  abbastanza  encomiato  Cav.  Carlo  Fornasini, 
trovo  un  Pesce,  il  quale  offre  alcune  particolarità  che  lo 
distinguono  da'  suoi  congeneri ,  e  merita  quindi  di  essere 
fatto  conoscere.  Nel  darne  a  Lei  notizia ,  intendo  di  pre- 
stare pubblicamente  un  allo  di  riconoscenza  per  l'amore 
che  Ella  dimostra  per  questo  Museo ^  e  per  le  Scienze 
Naturali. 

Il  Pesce  indicato  appartiene  al  genere  Ostracion,  ed 
a  quella  sezione  che  comprende  gli  Ostr.  quadrangulari 
di  Cuvier.  Sommamente  prossimo  a\V  Ostr.  cornutus  di 
Linn.  ha  come  esso  2  spine  avanti  agli  occhi;,  e  2  all'ano; 
la  faccia  ventrale  più  larga  di  tutte,  e  la  dorsale  più  an- 
gusta d'ogni  altra,  (v.  fig.  1.  Tav.  I.).  11  numero  altresì 
de'  raggi  alle  pinne  è  uguale  in  amendue  contandosi  alle 
Pettorali  11 ,  alla  Caudale  10,  alla  Dorsale  e  Anale  9  (v. 
Bloch  Pari.  4.  p.  111.)-  Ma  ne  differisce  per  avere  uà 

N.  A>N.  Se.  Nati  ti.  Serie  li.  Tomo  5.  8 


114        LETTERA  DEL  PROF.  G.  BIANCONI 

forte  aculeo  rivolto  all' indietro ,  sul  dorso,  posto  poco 
prima  della  pinna  dorsale;  ed  in  oltre  per  essere  propor- 
zionatamente molto  più  corto,  e  molto  più  grosso  del 
Cornutus;  il  quale  come  dice  Bloch  (p.  112)  ha  la  coda, 
e  la  sua  pinna  estremamente  lunga ,  e  la  sua  figura  n.°  133 
lo  mostra  con  tutto  il  corpo  molto  allungato  in  proporzio- 
ne al  suo  perimetro. 

Un  aculeo  dorsale  si  trova  e  grandissimo  suU'  Ostr. 
Turrìtus',  ma  oltreché  questo  Pesce  ha  le  spine  della  te- 
sta verticali  e  retrocurve,  sembra  poi  incredibile  che  possa 
andar  soggetto  a  tanta  modificazione,  da  ridurre  la  gran- 
de gibbosità  del  dorso  ,  a  quasi  nulla,  e  da  lasciare  come 
nel  nostro  l'aculeo  ricurvo  piantalo  sul  piano  dorsale.  A 
compimento  della  esclusiva  ùqW  Ostr.  turrìtus  si  noti  che 
questi  manca  delle  2  spine  anali ,  e  n'  ha  invece  quattro 
su  ciascuna  delle  creste  latero-ventrali. 

Il  Gronovio  aveva  descritto  (  Zooph.  n.°  175)  come 
specie  distinta  un'  Ostr.  che  ai  caratteri  del  Cornutus  ag- 
giungeva l'altro  di  portare  3  forti  aculei  sul  dorso, e  due 
a  ciascun  Iato  dei  margini  inferiori.  Cuvier  (  R.  A.  2  p.  375) 
giustamente  avverte  che  non  si  è  ancora  ben  certi ,  che 
non  vi  abbiano  delle  differenze  fra'  sessi  ^  sul  particolare 
delle  spine,  e  delle  forme  del  corpo.  Sicché  egli  è  possi- 
bile che  qualcuna  di  queste  appendici  altro  non  sia  che 
una  conseguenza  o  del  sesso  o  dell'età.  11  Bloch  (p.  112) 
appunto  aveva  giudicato  come  un  maschio  od  una  sempli- 
ce varietà  l'individuo  descritto  dal  Gronovio.  Aggiugne  poi 
(pag.  Ili)  che  neirOif.  cornutus,  su'  due  margini  su- 
periori si  vede  nel  mezzo  una  punta  corta,  e  fra  di  loro 
una  terza.  La  Tavola  113  che  egli  ne  dà,  ne  mostra  invece 
una  per  ogni  spigolo,  e  due  nel  mezzo  sul  piano  dorsale. 
In  due  piccoli  individui  infine,  che  a  secco  si  conservano 
in  questo  Museo  di  Stor.  Nat.  trovo  un  indizio  di  un  tu- 
bercolo nel  piano  dorsale  e  di  uno  sul  mezzo  de'  margini 
lalero-dorsali.  Le  quali  cose  farebbero  credere  ^he  appunto 


\ 


AL   N.    V.   C.   C.    SALINA  115 

variabile  e  iDdetcrminato  fosse  il  numero,  e  Io  sviluppo 
degli  aculei,  o  tubercoli  sul  piano  dorsale. 

Per  queste  considerazioni  non  ardisco  affermare  cbe 
la  presenza  di  un  quinto  aculeo  dorsale,  benché  mollo 
elevato ,  congiuntamente  con  proporzioni  più  abbreviate  del 
corpo,  basti  a  stabilire  una  specie  distinta,  anche  nel  sen- 
so il  più  comune.  Quando  bastasse  potrebbe  meritamente 
appellarsi  Ostr.  Fornasinì,  e  la  frase  sarebbe  —  O-  te- 
tragonus  spinis  quatuor  liori\ontalibm ,  duabus  in  fron- 
te ,  duabus  ad  anum  ;  aculeo  verticali  re  traverso  in  dorso. 

Ma  se  è  una  semplice  varietà  dell'  Ostr.  cornutus  Linn. 
è  per  altro  assai  pregevole.  Essa  anderà  a  fianco  di  quella 
descritta  dal  Granovio:  ne  differirà  pur  sempre  per  avere 
un  unico  aculeo  molto  elevato,  e  per  proporzioni  ed  un 
taglio  tutto  particolare. 

A  togliere  le  incertezze  in  cui  ci  troviamo  spero  che 
gioveranno  le  ricerche  e  raccolte  di  cui  ho  pregalo  l'ot- 
timo Fornasini  ;  il  quale  trovandosi  in  caso  di  veder  molti 
individui  potrà  dirci  se  sia  cosa  che  varj  coli' età,  o  per 
sesso,  ovvero  se  sia  carattere  costante,  e,  come  dicesi, 
speciGco. 

Ho  r  onore  etc. 


Devotissimo  Obbligatissimo  Servo 
G.  Giuseppe  Bianconi. 


DEI  VANTAGGI  DELL'  ELLEBORO  «ERO 

PARTICOLARMENTE  CONTRO  LA  MANIA  E  LA  MELANCOLIA 

DISSERTAZIONE 

Professore  di  materia  medica  nella  Pontificia  Università 

DI  BOXOGIffA 

Letta  all'  Accademia  delle  Scienze  dell'  Istituto  li  19  Novembre  1840. 


L'andare  in  traccia  di  nuovi  medicamenti  per  curar 
malattie,  contro  cui  non  valsero  i  moltissimi,  che  posse- 
diamo, è  laudevole  cosa,  anzi  necessaria;  ma  il  vanlarne 
altri  meno  efficaci,  o  meno  sicuri  da  sostituirsi  ai  com- 
provali da  lunga  esperienza  è  origine  di  confusione^  di 
errori,  e  di  grave  danno  nell'  esercizio  delle  arti  salutari. 

Non  ha  molto  infatti,  a  cagion  d'esempio,  che  do- 
vunque si  decantavano  antelmintici  d'ogni  genere  pel  ver- 
me solitario,  ma  niuno  alla  perfine  si  riscontrò  più  valido, 
ed  insieme  più  innocente  della  da  gran  tempo  obbliata 
scorza  della  radice  di  melogranato ,  secondo  che  con  tutta 
esattezza  A.  C  Celso  tanti  secoli  prima  chiaramente  ci 
espose.  Lo  stesso  riferir  si  dee  ad  altri  medicamenti  in 
addietro  provati  utilissimi ,  e  di  presente  non  curati,  e  po- 
sti perfino  in  ridicolo.  Purtroppo  la  novità  adesca  or  più 
che  mai  i  medici,  i  quali  mossi  dai  mirabili  avanzamenti 
della  storia  naturale  e  della  chimica,  che  offrono  di  con- 
tinuo nuovi  oggetti,  e  nuovi  preparali,  si  danno  senza 
indugio  e  senza  consiglio  a  valersene ,  confidando  venir 
in  essi  altrettante  panacee,  e  come  tali  a  gran  fretta,  e 
fuor  di  ragione  magnificandoli. 


DISSERT.    DEL   PROF.    F-    GOZZI  117 

Queste  e  somiglianti  considerazioni  mi  determinarono, 
0  A.  P. ,  a  dir  in  breve  di  un  medicamento  dai  moderni  a 
torto  trascurato,  benché  riconosciuto  validissimo  sin  dai 
più  vetusti  tempi. 

Quello  di  cui  intendo  parlare  è  l'Elleboro.  E  di  vero 
non  ve  n'  ha  verun  altro,  che  presso  gli  antichi  sia  stato 
più  in  uso,  e  più  in  famaj  per  lo  che  è  de'  più  acconci 
a  dimostrare  i  principj ,  sui  quali  diriggevansi  nella  cura 
di  molle  infermità  particolarmente  croniche. 

E  appunto  perchè  si  trattava  d'un  rimedio  validissi- 
mo, e  frequentemente  da  essi  adoperato;,  ne  conoscevano 
così  bene  gì'  inconvenienti ,  che  han  potuto  stabilire  non 
l)oche  regole,  ed  avvertenze  indispensabili  per  ammini- 
strarlo con  sicurezza  e  profitto.  Per  cotal  guisa  vi  ricorre- 
vano in  certe  pertinaci,  ed  inveterate  malattie,  come  so- 
gliono essere  l'epilessia,  le  febbri  quartane ,  le  erpeti,  le 
idropisie,  ed  in  particolare  la  mania,  e  la  melancolia.  Da 
quanto  gli  antichi  ci  asseriscono  a  questo  proposito,  par- 
tendo da  fatti  irrefragabili,  ed  innumerevoli,  non  è  lecito 
il  negare  molta  efficacia  al  suddetto  medicamento,  il  quale 
si  mostrò  non  rade  volte  superiore  in  virtù  ad  altri  non 
pochi,  benché  molto  riputali  nelle  sopraindicate  infermità. 

Concedo  di  buon  grado  che  i  mezzi  ausiliarj  e  cor- 
rottivi impiegati  dagli  antichi  per  rendere  l'elleboro  più 
sicuro,  e  meno  pericoloso  abbiano  contribuito  a'  suoi  feli- 
ci successi:  faccio  però  avvertire,  che  d'ordinario  si  pra- 
tica lo  stesso  per  tanti  slimati  riraedj ,  senza  che  perciò 
la  riputazione  loro  credasi  diminuita;  e  nel  nostro  caso 
basterebbero  le  sole  qualità  emeto-drastiche  e  fortemente 
irritanti  troppo  manifeste  per  essere  annoverato  tra  medi- 
camenti eroici. 

II  trattamento  infatti  di  certe  malattie  croniche ,  ed 
in  ispecial  modo  della  mania,  e  melancolia  comprendeva 
presso  gli  antichi  non  solo  la  scelta,  la  preparazione,  e  ìa 
vetta  amministrazione  dell'elleboro  medesimo,  ma  eziandio 


118  DISSERTAZIONE 

l'uso  preventivo,  simultaneo,  o  successivo  di  altri  mezzi 
propri  a  secondarne  l'azione,  e  ad  impedire  gli  effetti 
perniciosi  die  potevano  succedere:  lo  che  costituiva  V  elle- 
borismo  propriamente  detto,  il  quale,  sotto  tal  vista  con- 
siderato, formava  uno  dei  punti  capitali  dell'antica  tera- 
peutica. 

Né  solo  i  medici  ebbero  in  gran  pregio,  e  preconiz- 
zarono l'elleborismo  segnatamente  nella  mania,  e  melanco- 
lìa ,  che  i  poeti  e  gli  storici  amarono  del  pari  di  celebrare 
le  guarigioni  maravigliose  operale  per  di  lui  mezzo  se- 
gnatamente neir  isola  di  Anlicira,  dove  questa  pianta  si 
riputava  essere  della  migliore  e  più  perfetta  qualità.  Do- 
po di  che  non  è  a  stupire  se  Erofìlo,  Attuario,  Celso,  ed 
altri  partigiani  della  medicina  greca  siano  molto  prevenu- 
ti in  favore  di  lei  ;  e  se  gli  Arabi  ad  imitazione  dei  Gre- 
ci ne  abbiano  parimente  fatto  un  grande  uso,  quantunque 
ne  conoscessero  abbastanza  l'azione  molto  violenta. 

Non  ostante  e  per  sì  fatta  azione,  e  per  gl'inconve- 
nienti, che  può  indurre,  e  per  l'indole  delle  malattie,  in 
cui  fu  raccomandato  l'elleboro,  e  per  altre  cagioni,  come 
vedremo  in  appresso,  decadde  successivamente  dall'alta  ri- 
putazione, in  cui  era,  finché  si  vide  richiamato  in  uso 
da  Antonio  Brasavola  alla  metà  del  secolo  decimosesto, 
acquistando  nuova  fama,  dachè  questo  celebre  medico 
guarì  con  tale  sussidio  un  maniaco  della  famiglia  dei  Ma- 
jalesti.  Laonde  come  suole  accadere,  molti  altri,  e  nomi- 
natamente Pecklino,  Lorry,  e  Vogel  ne  esaltarono  le  vir- 
tù nella  mania,  ed  anche  nella  raelancolia.  Eppure  nem- 
nien  ciò  valse  ad  impedire,  che  in  seguito  non  fosse  di 
nuovo  trascurato,  e  quasi  del  tutto  dimenticato! 

Tale  fu  la  sorte  dei  più  eroici  medicamenti,  ora  pre- 
conizzati e  tenuti  quali  panacee,  ora  vilipesi  e  disusali. 
La  qual  cosa  è  in  ragion  diretta  del  progredire  massima- 
mente delle  scienze  ausiliarie  della  medicina,  di  modo 
che  gli  antichi^  benché  eccellenti  osservatori,  ma  troppo 


DEL    PROF.    F.    COZZI  119 

fautori  di  semplicità  ne'  loro  metodi  curativi ,  poco  o  nul- 
la si  curavano  della  ricerca  di  nuove  sostanze  medicinali , 
paghi  di  ciò,  che  possedevano;  quandoché  oggi  giorno  si 
tocca  l'estremo  contrario. 

Questa  smania  di  novità  ha  bisogno  di  essere  mode- 
rata e  a  giusti  termini  ridotta  da  tutti  coloro,  ai  quali 
stanno  a  cuore  i  veri  e  reali  avanzamenti  dell'arte  no- 
stra. Ed  uno  dei  principali  mezzi  per  giungere  a  questo 
scopo  utilissimo,  quello  si  è  di  richiamare  in  uso,  ciò 
che  a  torto  venne  dimenticato,  mostrando  l'errore  gravis- 
simo di  mettere  in  non  cale  medicamenti  efficaci,  ed  in 
pratica  ben  conosciuti.  Ondechè  ho  fiducia ,  che  voi  o  Si- 
gnori, di  buon  grado  mi  permetterete,  che  a  conferma 
della  mia  asserzione  io  venga  esponendo  alcune  osserva- 
zioni ,  per  le  quali  ho  credulo  di  dover  molto  valutare  il 
sopraddetto  medicamento. 

Dovendo  trattenermi  in  Modena  l'estate  e  gran  parte 
dell'autunno  del  1804,  mi  portava  ogni  mattina  allo  spe- 
dale per  assistere  alla  visita  degli  infermi,  che  il  mio 
amico  Sig.  Professore  Bignardi  faceva.  Nel  luogo  destinato 
alla  cura  dei  dementi  v'era  da  quasi  due  anni  certo  Ca- 
solani  uffiziale,  poco  al  di  là  del  sesto  lustro  ^  di  robu- 
stezza atletica,  affetto  da  mania.  In  quello  spazio  vennero 
impiegati  i  più  validi  metodi  deprimenti,  ed  in  particolare 
i  salassi  universali,  e  locali,  compresa  l'arteriotomia,  ed 
i  drastici ,  ma  con  poco ,  o  niun  profitto  :  per  lo  che  giu- 
dicato morbo  incurabile  si  limitarono  i  medici  ad  un  me- 
todo di  cura  palliativa. 

Informato  dal  suddetto  Sig.  Professore  dei  rimedj  ado- 
perati, non  potei  trattenermi  di  far  le  maraviglie,  che^ 
essendo  Egli  grande  fautore,  e  seguace  della  medicina  ip- 
pocratica non  avesse  giammai  pensalo  di  provare  l' elleboro 
in  un  caso,  dove  gli  antichi  l'avrebbero  senz'altro  am- 
ministrato. Facciamo  anche  questo  tentativo,  ei  soggiunse, 
quantunque ,  a  dir  il  vero ,  mi  rimanga  poco  o  nulla  a 


120  DISSERTAZIONE 

sperare.  Usala  ogni  scrupolosa  indagine  sulla  perfetta  qua- 
lità della  radice  d'elleboro,  fu  esebita  di  buon  mattino,  e 
a  digiuno  ridotta  io  fina  polvere  alla  dose  di  uno  scropo- 
lo.  Poco  stante  il  malato  provò  qualche  leggero  conato  di 
vomito,  e  da  quanto  parve  qualche  dolor  di  ventre,  ed 
appresso  ebbe  una  copiosa  scarica  alvina.  Confrontando 
poscia  il  passato  col  presente  stato  di  lui  si  notarono  più 
lunghi  intervalli  di  calma.  Esplorata  così  la  tolleranza 
dell'individuo  si  credè  dopo  due  giorni  di  dover  ripetere 
il  medicamento  in  quantità  maggiore:  io  lo  proposi  a  mez- 
za dramma,  ma  il  Bignardi ,  avuto  riguardo  alla  robustez- 
za dell'infermo,  ed  all'indole  della  forma  morbosa^  giu- 
dicò meglio  di  prescriverlo  a  due  scropoli  in  una  sol  vol- 
ta amministrati  come  sopra. 

Il  Casolani  si  vide  successivamente  oppresso  da  nau- 
sea, conati  di  vomito,  voraiturizione,  e  termini;  poscia 
ebbe  scariche  alvine  alquanto  atre,  e  per  ultimo  tinte  di 
sangue.  All' indiraane  la  calma  era  tale  da  poterlo  slegare: 
in  seguito  cominciò  ad  alzarsi,  a  chiedere  il  cibo,  a  gu- 
starlo, e  divenne  abbastanza  ragionevole.  Ma  non  erano 
scorse  due  settimane,  che  improvvisamente  ricadde^  e 
peggio  di  prima.  Richiamando  alla  mente  i  vantaggi  otte- 
nuti, anziché  intimorirci,  stabilimmo  dì  fare  l'ultimo  ten- 
tativo con  quel  coraggio ,  che  in  simili  casi  gli  antichi 
hanno  raccomandato ,  ordinando  la  radice  medesima  ad 
una  dramma  da  esebirsi  nel  modo  sopramentovato. 

Gli  effetti ,  che  ne  successero ,  non  tardarono  a  dive- 
nire alquanto  gravi  e  pericolosi.  A  dir  in  breve  l'infermo 
sembrava  assalito  da  cholera,  le  materie  in  quantità  ribut- 
tate per  vomito,  e  per  secesso  erano  per  lo  più  atre,  e 
sanguinose,  in  fine  quasi  di  puro  sangue.  Travagliato  in 
cotal  guisa  per  alcune  ore  si  procurò  di  possibilmente  soc- 
correrlo, finché  a  poco  a  poco  diminuirono  gli  effetti  del 
rimedio,  e  si  ottenne  la  calma,  ed  il  sonno.  Il  dì  vegnente 
trovandosi  molto  abbattuto ,  si  cercò  ristorarlo  con  brodo. 


DEL   PROF.   F.   GOZZI  121 

che  di  buona  voglia  bevca,  e  con  cibo  leggiero,  ed  adat- 
talo, che  moslrava  di  aggradire. 

Dopo  r  accaduto  andava  di  giorno  in  giorno  miglio- 
rando, ed  in  maniera  che  tenutolo  in  osservazione  per  un 
mese,  si  giudicò  necessario  di  trasportarlo  in  una  sala 
dello  spedale  tra  gli  altri  infermi,  dove  rimasto  per  oltre 
due  mesi,  e  ben  ristabilito,  potè  riprendere  il  servizio 
militare. 

Seppi  di  poi,  che  avea  sempre  goduto  buona  salute, 
comportandosi  da  bravo,  ed  assennalo  guerriero,  finché 
dopo  ire  anni  circa  morì  valorosamente  combattendo  ferito 
da  un  colpo  di  metraglia. 

Ritornato  a  Bologna  mi  capitarono  due  casi  di  melanco- 
lici,  che  mi  faccio  succintamente  ad  esporre.  Il  l.**  appartie- 
ne a  certa  Signora  C.  Marchesini  d'anni  17  non  mestruata, 
di  gracile  costituzione,  e  di  temperamento  nervoso  assalila 
da  forte  melancolia  sul  principio  dell'estate  a  cagione  di 
patemi  d'animo.  Un  mio  stimatissimo  collega  la  sottopose 
mano  mano  per  piiì  di  due  mesi  ai  purganti,  particolar- 
mente drastici,  alle  sottrazioni  di  sangue  universali,  e 
locali,  ai  nervini,  ma  senza  profitto,  in  vista  di  che  si 
adoperò  a  persuadere  i  parenti  esser  miglior  consiglio  di 
sospendere  per  qualche  tempo  ogni  rimedio,  aggiungendo 
un  pronostico  infausto.  Abbandonata  l'inferma  dal  medico  io 
fui  invitato  a  visitarla,  e  parendomi  caso  da  provare  il  valore 
dell'elleboro,  ordinai  pillole  composte  per  ciascheduna  di 
due  grani  della  radice  s.  p.,  prescrivendo  di  esebirne  una 
la  mattina  a  digiuno,  e  l'altra  la  sera;  poscia  avanzai  il 
numero  sino  ad  otto  pillole  per  giorno  epicraticamente,  e 
secondo  il  bisogno  amministrate.  In  meno  di  un  mese  ot- 
tenni la  guarigione  dell'inferma,  l'alvo  si  mantenne  libe- 
ro: non  osservai,  che  qualche  disturbo  di  stomaco,  e  di 
basso  ventre,  secondo  i  quali  effetti  principalmente  io  pro- 
porzionava la  dose  del  rimedio. 

L'altro  caso  risguarda  il  Sig.  Gaelano  Bacchetti  di 


122  DISSERTAZIONE 

mezza  età,  di  buona  costituzione,  impiegato  nelle  Finanze, 
il  quale  da  varj  anni  era  soggetto  a  melancolia  intermit- 
tente nel  modo,  che  mi  fo  a  descrivere. 

A  primavera  avanzata  incominciava  a  divenir  serio,  e 
taciturno,  fuggiva  la  compagnia,  rifiutava  per  solito  il 
cibo  ed  il  vino  ;  interrogato  o  non  rispondeva ,  o  solo 
con  difficoltà,  mostrando  per  lo  più  idee  disordinate  e 
confuse;  e  rimaneva  in  questo  stato  sino  ad  autunno  inol- 
trato, riacquistando  allora  a  poco  a  poco  la  sua  gioviali- 
tà, essendo  di  carattere  assai  gajo  e  sollazzevole.  E  così 
andò  ogni  anno  peggiorando  di  guisa,  che  si  rese  inabile, 
durante  la  melancolia,  a  soddisfare  ai  doveri  annessi  al 
suo  impiego. 

Fu  da  prima  assoggettato  a  purga  rinfrescante  in  pri- 
mavera, ed  a  salassi  universali  e  locali,  poscia  ai  nervi- 
ni, ed  ai  drastici  ripetutamente,  e  con  coraggio  adoperati, 
senza  che  arrestar  si  potesse  il  corso  ordinario  della  me- 
lancolia. 

All'apparire  dei  sopramentovati  sintomi  invitalo  verso 
la  metà  d'Aprile  a  visitarlo,  incominciai  la  cura  con  pil- 
lole composte  per  cadauna  di  quattro  grani  della  suddet- 
ta radice  s.  p.  da  prenderne  una  la  mattina  appena  sve- 
gliato, e  l'altra  la  sera  prima  di  coricarsi.  Successivamen- 
te accrebbi  il  numero  sino  a  sei  pillole  date  a  più  o  me- 
no lunghi  intervalli  secondo  l'opportunità.  Col  mezzo  di 
questo  solo  rimedio  mi  fu  dato  d'arrestare  il  progresso 
della  melancolia,  e  di  vincerla  in  modo,  che  ben  ristabi- 
lito il  Bacchetti  potè  ai  primi  di  giugno  riassumere  il  pro- 
prio impiego. 

L'  anno  prossimo  avendo  tardato  a  comparire  la  me- 
lancolia, e  comparsa,  sperando  che  presto  e  da  sé  termi- 
nasse ,  non  fui  chiamato  per  trascuratezza  di  chi  lo  tenea 
in  pensione,  che  sul  finire  di  maggio,  e  quando  il  male 
era  giunto  al  massimo  grado. 

Quantunque  grande  fosse  la  difficoltà  di  fargli  ingojare 


DEL   PROF.    F.    GOZZI  123 

medicine,  pure  valendomi  delle  avvertenze  e  dei  modi 
indicati  dagli  antichi,  ottenni  non  poco  vantaggio,  coli' es- 
sersi ridotta  la  melancolia  a  semplice  apatia  ;  e  tolta  quin- 
di certa  tendenza  al  snicidio,  della  quale  in  passato  non 
aveva  mai  dato  alcun  indizio. 

Probabilmente  sarei  riuscito  a  superare  la  malattia, 
proseguendo  a  dare  il  rimedio  in  dose  maggiore,  ma  il 
timor  mi  trattenne  d'indurre  vomito  ed  altri  sconcerti, 
essendo  egli  affetto  da  voluminoso  oscheocele  irreduci- 
bile. L'  altro  vantaggio  ricavato  si  fu,  che  la  melan- 
colia ebbe  un  corso  più  breve,  perchè  incominciò  a  de- 
clinare sul  finire  dell'estate,  ed  in  pochi  giorni  di  poi 
cessò  del  tutto. 

Non  ho  mancato  nella  primavera  susseguente  d'aver 
cura  dell'infermo  sin  dall'invasione  del  morbo;  ed  ho 
potuto  col  medesimo  rimedio  arrestarlo  e  guarirlo  in 
modo,  che  per  varj  anni  consecutivi  noi  vidi  più  assalito 
da  melancolia. 

Dopo  questi  falli  non  mi  sono  rimasto  dal  prevalermi 
dell' elleboro  ;,  e  di  proporlo  confidentemente  non  solo  nella 
mania  e  melancolia,  ma  ancora  nelle  quartane  ostinate, 
e  nelle  erpeti,  e  debbo  dire  per  la  verità,  che  secondo  la 
mia  sperienza  mi  sono  sempre  più  confermato  nel  giudi- 
carlo uno  degli  eroici  presidj  dell'arte  nostra  particolar- 
mente nelle  sopraddette  infermità.  Ed  a  ciò  mi  sono  con- 
fortato, leggendo  nel  recente  Dizionario  di  Terapeutica  ge- 
nerale, e  materia  medica  dei  Signori  Mérat  e  de  Lens 
quanto  segue:  «  Questo  medicamento,  che  Ippocrate  usa- 
»  va  quotidianamente ,  e  che  prescrive  in  ogni  pagina 
))  delle  sue  opere,  è  ai  nostri  giorni  caduto  nella  mag- 
1)  gior  dimenticany^a.  Non  può  dirsi ,  che  ciò  dipenda  da 
M  inattività.  A  noi  sembra  che  un  tale  abbandono  debba 
»  attribuirsi  a  varie  cagioni  »  le  quali  vengono  da  que- 
sti illustri  autori  accennate,  e  che  stimo  dover  brevemente 
esaminare  al  vostro  cospello- 


124  DISSERTAZIONE 

1.°  All'incertezza  del  metlicaraento  che  si  adopera.  Si 
crede  che  noi  manchiamo  della  specie  d'elleboro  usata 
dagli  antichi,  e  perciò  non  si  prescrive  temendo,  che  non 
abbia  le  stesse  virtiì. 

Questa  obiezione  mossa  segnatamente  ai  nostri  tempi 
è  slata  dai  moderni  botanici  confutata,  e  sopra  ogni  altro 
da  Siblhorp  il  quale  ha  veduto,  che  l'elleboro  nero  cresce 
in  Grecia  nella  Laconia,  e  sul  monte  Allhos;  e  Belon 
r  ha  osservato  sul  monte  Olimpo.  Dal  che  bisogna  infe- 
rirne, che  r  Helleborus  niger  L.  ha  potuto  essere  adope- 
rato dagli  antichi ,  siccome  1'  Helleborus  orientalis  L. ,  il 
quale  si  credeva  il  solo  da  essi  segnalalo. 

A  togliere  ogni  dubbiezza,  e  senza  ingolfarsi  in  vane 
disputazioni  conveniva  invece  procurarsi  1'  orientale,  o 
propagarlo  nell'Europa  meridionale,  affine  di  verificare, 
se  gli  effelli ,  che  suol  produrre,  o  le  virtù  attribuitegli 
fossero  conformi,  ed  identiche  a  quelle  dell'elleboro  nero 
il  solo  da  noi  impiegato. 

Ma  in  realtà  così  falli  esperimenti  non  mi  sembrano 
necessar j ,  avvegnaché  esaminando  ciò ,  che  sopra  questo 
rimedio  ci  narrano,  e  fedelmente  espongono  gli  antichi,  e 
confrontandolo  con  quel,  che  ne  dicono  i  medici  poste- 
riori sino  ai  nostri  giorni,  chiaro  apparisce,  ch.e  non  v'ha 
dilTerenza  notabile  di  virtù  tra  le  due  suindicate  specie,  e 
quindi  che  ponno  indistintamente  adoperarsi. 

2.°  Le  radici  d'elleboro,  che  si  hanno  comunemente 
nelle  Farmacie ,  posseggono  azione  variabile  per  le  altera- 
zioni dipendenti  dall'  essere  invecchiate  e  guaste  dal  tar- 
lo; 0  perchè  altre  non  poche  radici  vi  si  sostituiscono,  o 
mescolano  per  ignoranza,  o  per  frode,  cosa  non  agevole 
a  distinguersi,  avendo  tra  loro  grande  analogia,  e  somi- 
glianza nelle  qualità  fisiche,  non  già  nelle  medicinali, che 
esser  debbono  naturalmente  diverse. 

È  questa  una  delle  più  frequenti  cagioni  d'  errori  in 
pratica,  conciossiachè  quale  giudizio  può  mai  darsi  della 


I»EL   PROF.   F.    GOZZI  125 

virtù  d' una  pianta  senza  bene  assicurarsi  prima  della  sua 
(jiialilà,  e  senza  averne  un'esatta  e  compiuta  conoscenza! 
3."  Taluni  troppo  entusiasti  fautori  dell' antica  medi- 
cina hanno  creduto  di  dovere  unicamente  prescrivere  l'el- 
leboro secondo  le  indicazioni  degli  antichi,  e  per  avven- 
tura in  casi  di  malattie,  dove  per  circostanze  particolari 
poteva  riuscire  nocevole;  lo  che  avrà  del  pari  cooperalo 
a  denigrarne  la  fama,  e  a  porlo  in  disuso. 

Bisognava  piuttosto  istituire  un  esame  diligenlissirao 
dei  fatti  morbosi,  raccogliere  gì' indicanti  e  controindican- 
ti, e  nel  determinarsi  all'uso  di  questo  o  d'altro  rimedio 
approfittare  degli  avanzamenti  accaduti   in  progresso  per 
quanto  specialmente  risguarda  le  azioni  dei  rimedj,  Irape- 
j  rocche  non  alle  sole  facoltà  emeto-drastiche  attribuir  si  dee 
la  virtù  dell'Elleboro;,  ma  eziandio  ad  altre  modalità  non 
\  abbastanza  finor  dichiarate  e  specifiche,  benché  dai  pratici 
I  in  addietro  risentile,  e  dai  moderni  tenute  nel  più  esatto 
I  e  giusto  conto. 

4.°  Si  è  temuto,  soggiungono  per  ultimo  i  prefati 
il  autori^  di  giovarsi  d'una  sostanza  cotanto  energica,  ma  in 
cambio  era  meglio  moderarne    e  diminuirne   la   dose ,  e 
bene  proporzionarla  al  dato  infermo. 

Questo   però,   come  ognun   vede,  sì  riferisce  a  qua- 
lunque valido  medicamento,  la  cui  amministrazione  conve- 
niente, riuscendo  d'ordinario  malagevole,  diviene   spesse 
volle  cagione   precipua  di  discrepanze,  di  critiche^  e  di 
contraddizioni. 

Tuttavia  arreca  non  poca  maraviglia,  che  ai  nostri 
•  tempi  siasi  temuto  perciò  di  far  uso  dell'elleboro,  nel 
mentre  che  si  danno  frequentemente  in  dosi  generose  e 
straordinarie  sostanze  più  energiche,  e  diciamolo  pur  an- 
che d' avvantaggio  pericolose.  Per  la  qual  cosa  era  d' uopo 
se  non  altro  di  riserbarlo  ad  imitazione  degli  antichi  ai 
casi  di  cura  assai  difilcile,  ed  ogni  qualvolta  i  più  comuni 
e  meno  violenti  rimedj  non  giovano  ;  come  suole  osservarsi 


126  DISSERT.    DEL  PROF.   F-   GOZZI 

nelle  sopraddelte  malattie,  ed  io  ispecial  modo  nella  ma- 
nia ^  e  raelancolia,,  qualora  siano  a  stato  cronico  pervenne 
te.  Queste  e  consimili  cagioni  avranno  senza  dubbio  con- 
tribuito a  trascurare  per  una  parte  l'uso  dell'elleboro,  e 
per  r  altra  a  correre  in  traccia  di  medicamenti  d' ogni  ge- 
nere, vantandoli  poi  in  que'  mali,  dove  fu  con  maggiore 
profitto ,  e  con  tanto  successo  adoperato  1'  elleborismo. 
Lochè  vale  a  dimostrare,  o  Colleghi  Sapientissimi,  che 
i  medici  non  rade  volte  incontrano  la  sorte  dell'avaro  «  po- 
vero sempre ,  benché  possessore  d' immense  ricchezze  w. 


REi\DICO]\TO 

DELLE    SESSIONI   DELLA   SOCIETÀ.   AGRARIA 
(  Continuazione ,  vedi  pagina  50.  ) 

ANNO   ACCADEMICO    1839-1840. 
Sessione  straordinaria  delti  IO  Maggio  1840. 

S.  E.  il  Sig.  Marchese  Senatore  Presidente  apre  la 
Sessione  col  partecipare  di  aver  destinato  Vice-Presidente 
il  Cav.  Avvocato  Luigi  Salina,  e  che  questi  ha  dichiarato 
di  accettare  l' incarico. 

Indi  lo  stesso  Presidente  avvisa  di  aver  oggi  radunato 
il  Corpo  Accademico  nella  propria  residenza  provvisoria- 
mente, coir  intendimento  che  la  mancanza  di  un  locale  as- 
segnato per  residenza  stabile  della  Società  non  debb' esse- 
re più  oltre  motivo,  il  quale  impedisca  alla  medesima  di 
ripristinare  il  corso  interrotto  delle  sue  ordinarie  Sessioni. 
Aggiugne  di  più  che,  in  seguilo  delle  istanze  fatte  all'Ec- 
celsa Magistratura  per  ottenere  questa  slabile  assegnazio- 
ne, Egli  va  a  proporre  all'Illustrissimo  Consiglio  Comu- 
nale di  concedere  un  qualche  locale  nell'Antico  Archigin- 
nasio ;  e  che  nella  fiducia  che  il  detto  Consiglio  sia  per  ac- 
cogliere favorevolmente  una  tale  proposta,  crederebbe  op- 
portuno di  nominare  fin  d'ora  una  Deputazione,  la  quale 
fosse  autorizzala  dal  Corpo  Accademico  a  stabilire  colla 
prelodata  Magistratura  le  condizioni ,  e  gli  accordi  neces- 
sarj.  Questa  comunicazione  è  accolta  dai  Socj  coi  dovuti 
Beniimenli  di  gratitudine,  ed  è  approvalo  il  divisamento 


128  RENDICONTO    ACCADEMICO 

del  Presidente  ;  in  conseguenza  di  che  si  forma  la  Deputa- 
zione predetta,  ed  il  Vice-Presidente  Conte  Luigi  Salina, 
ed  il  Vice-Segretario  Marchese  Nicolò  de  Scarani  vengono 
eletti  a  comporla. 

Si  passa  a  destinare  il  corso  delle  Sessioni  Ordinarie 
pel  venturo  Anno  Accademico  1840-1 841  _,  e  fissato  il  gior- 
no di  radunanza  nella  prima  Domenica  di  ciascun  Mese 
a  norma  del  prescritto  nell'Articolo  XVII  del  Regolamen- 
to, prevalendosi  della  graziosa  esibizione  di  alcuni  Socj 
presenti  si  procede  altresì  alla  destinazione  di  quelli  che 
leggeranno  nelle  Sessioni  di  ogni  Mese  rispettivamente, 
secondochè  viene  indicato  dalla  seguente  nota. 

Pel  Decembre  1840.  —  Bertoloni  Prof.  Giuseppe. 
Gennajo    1841.  —  Muratori  Dott.  Paolo. 
Febbrajo     »      —  Maranesi  Ing.  Dott.  Francesco. 
Marzo          »      —  Astolfi  Ing.  Giuseppe. 
Aprile  M      —  Bourgeois  Davide. 

Maggio        ))      —  Berti  Ing.  Giuseppe. 

E  perchè  queste  letture  accademiche  da  lungo  tempo 
interrotte  avevano  lasciato  in  tutti  vivo  desiderio  di  ripi- 
gliarle anche  nel  corso  dell'anno  presente,  quindi  per  non 
tralasciare  affatto  così  utile  esercizio  almeno  in  questa  Ses- 
sione, risaputosi  che  il  Socio  Onorario  Marchese  Dottor 
Luigi  Da  Via  serba  una  sua  Memoria  intorno  alla  Colti- 
vaT^ìone,  ed  alla  utilità  della  Barbabietola  come  foraggio, 
e  che  acconsentiva  di  prestarsi  alle  richieste  preventive  di 
alcuni  Socj  col  farne  la  lettura  in  quest'oggi.  Egli  viene 
introdotto  in  Sessione,  e  trattiene  gradevolmente,  ed  util- 
mente il  Corpo  Accademico,  comunicando  le  sue  osserva- 
zioni, ed  i  suoi  esperimenti  relativi  all'argomento  predet- 
to. Terminata  la  qual  lettura,  e  consegnato  agli  Atti  lo 
scritto  si  scioglie  l'adunanza. 


DEL   PROF.   G.   CONTRI  129 

ANNO  ACCADEMICO  1840-1841. 
1.  Sessione  straordinaria  del  6  Decemhre  1840. 

II  Presidente  annunzia  che,  per  risoluzione  della  Ma- 
gistratura del  Comune  di  Bologna  approvala  dall'  Eccelso 
Consiglio,  viene  accordato  alla  nostra  Società  un  locale  per 
sua  Residenza  nell'Antico  Archiginnasio,  e  questo  gratis- 
simo  annunzio  viene  anche  seguito  dalla  presentazione  del- 
l'Atto  formale  di  assegnazione  stipulato  il  5  Decembre  cor- 
rente. Il  che  muove  il  Corpo  Accademico  a  rinnovare  que' 
sentimenti  di  gratitudine  e  di  riconoscenza  verso  l'Eccel- 
lenza Sua  che  le  sono  ben  dovuti  per  aver  avuto  tanta 
parte  nel  procurare  alla  Società  questa  così  necessaria,  e 
decorosa  concessione.  Le  quali  doverose  manifestazioni  ol- 
tre averle  espresse  in  voce  il  Corpo  Accademico  ordina 
altresì  che  le  vengano  significale  per  lettera  d'Ufficio  an- 
che per  quel  riscontro  che  alla  sullodata  Magistratura  è 
regolarmente  dovuto. 

In  seguito  si  passa  alla  rinnovazione  delle  cariche  og- 
getto prescritto  dal  Regolamento  per  l'odierna  Sessione. 
E  quanto  al  Presidente  è  acclamato,  e  confermato  in  ca- 
rica S.  E.  il  Sig.  Senatore  Marchese  Commendatore  Fran- 
cesco Guidoni  Magnani  il  quale  immediatamente  nomina, 
e  conferma  nella  carica  di  Vice-Presidente  il  Sig.  Conte 
Avv.  Luigi  Salina.  Quanto  alle  altre  cariche  osservati  i  re- 
lativi articoli  del  Regolamento  si  vede  non  aver  luogo  rin- 
novazione veruna. 

Indi  il  Vice-Segretario  comunica  una  lettera  officiosa 
a  lui  diretta  dal  Sig.  Ormea  di  Torino,  dalla  qual  lettera 
è  accompagnala  una  scattola  contenente  mezz'oncia  di  una 
semenza  dei  Bachi  da  Lui  sperimentati,  e  che  Egli  nota 
essere  voracissimi,  ma  corrispondere  poi  ancora  con  un 
abbondantissimo  prodotto.  Aggiugne  quindi  che  crede  di 
N.  A.^M.  Se.  NATua.  Seuic  11.  Tom.  5.  9 


130  RENDICONTO  ACCADEMICO 

far  cosa  grata  coli'  inviare  in  dono  il  seme ,  perchè  ven- 
ga sperimentato,  e  prega  di  un  riferimento  in  riscontro 
per  sapere  quale  ne  sarà  stalo  l'esito.  Manifestano  i  Socj 
il  loro  gradimento  pel  ricevuto  dono,  ed  incaricano  il  det- 
to Vice-Segretario  di  dar  risposta  al  donatore  ringrazian- 
dolo. In  appresso  diviso  il  seme  in  porzioni  eguali  fra 
cinque  di  essi  questi  assumono  di  farne  sperimento  a  suo 
tempo. 

Si  legge  di  poi  altra  lettera  del  Vice-Presidente  del- 
l'Accademia di  Agricoltura  di  Pesaro,  colla  quale  viene 
domandato  alla  nostra  Società  se  siasi  preso  deliberazione, 
0  espressa  massima  intorno  alla  quantità  di  semenza  del 
grano  che  occorre  per  ogni  Tavola  Censuaria  secondo  le 
qualità  diverse,  e  la  diversa  posizione  dei  terreni.  Quindi 
osservati  gli  Atti ,  e  riconosciutosi  che  il  Corpo  Accade- 
mico non  è  mai  stato  intorno  a  ciò  interpellato,  e  non  ha 
esternato  in  proposito  parere  veruno,  viene  stabilito  di 
riscontrare  in  conformità  l'Accademia  Pesarese,  avvisan- 
dola inoltre  per  semplice  notizia  che  in  questa  Provincia 
la  Giunta  di  Revisione  adottò  per  quantità  occorrente  in 
un  rettangolo  di  Venti  Tavole  Censuarie  Rubbia  1  per  la 
pianura,  R.  1  1?10  pel  Colle,  R.  1  1/8  pel  Monte. 

Esibitosi  il  conto  di  cassa,  e  riconosciuta  la  necessità 
di  sussidiare  in  via  straordinaria  1'  Azienda  del  Podere  di 
Bel  Poggio,  onde  intraprendervi  que'  lavori  di  migliora- 
mento che  furono  già  progettati  dai  Direttori,  come  risul- 
ta dalla  Relazione  dell' Ing.  Dottor  Francesco  Maranesi, 
riferita  nella  Sessione  12  Maggio  1839,  si  determina  di 
domandare  all'Illustrissimo  Consiglio  della  Provincia  un 
sussidio  di  Scudi  Duecento. 

Il  Presidente  nutifica  che  alla  Commissione  incaricata 
di  redigere  lo  Statuto  Rurale  venne  rimesso  questo  impor- 
tante lavoro,  dopo  che  l'Illustrissima  Prolegazione,  in  se- 
guito di  alcune  modificazioni,  e  consulte,  aveva  in  addie- 
tro ritornato  alla  nostra  Società  il  piano  di  esecuzione. 


DEL   PROF.   G.   CONTRI  131 

Avvisa  inoltre  che  in  conseguenza  di  ciò  la  detta  Commis- 
sione aveva  poc'anzi  trasmesso  alla  Società  medesima  un 
Progetto  di  Statuto  compilato,  e  redatto  per  opera  del 
Capo  di  essa  Commissione  Sig.  Avvocalo  Francesco  Lisi. 
11  quale  Progetto,  per  l'opportunità  del  trovarsi  ora  radu- 
nato l'Illustrissimo  Consiglio  della  Provincia,  e  per  ser- 
vire alle  premurose  istanze  di  esso  Consiglio,  era  stato  a 
Lui  presentato,  affinchè  potesse  avere  una  positiva  notizia 
(li  quanto  si  era  operato,  e  potesse  formarsi  una  qualche 
iilca  di  tale  Progetto.  Avvisa  in  fine  che  il  prelodato  Con- 
siglio, mentre  aveva  dimostrato  mollo  gradimento  per  del- 
la presentazione,  si  era  nel  tempo  slesso  reso  sollecito  di 
iilornarlo  alla  nostra  Società,  perchè  dovesse  poi  a  Lui 
nuovamente  trasmetterlo  dopo  la  necessaria  approvazione. 

Conosciute  le  quali  cose  dal  Corpo  Accademico  viene 
presa  unanime  deliberazione ,  che  il  Progetto  sia  passato  in 
esame  alla  Censura,  affinchè,  falle  le  sue  osservazioni  intorno 
adesso,  si  possano  in  seguito  prendere  dalla  Società  quel- 
le determinazioni,  che  saranno  giudicale  necessarie. 

Non  rimanendo  altro  a  trattarsi  si  scioglie  la  Ses- 
sione. 


2.  Sessione  Ordinaria  13  Decembre  1840. 

Il  Socio  Ordinario  Prof.  Giuseppe  Berloloni  legge 
una  Memoria  Sul  Trapìantamento  degli  Alberi  nella  quale 
dimostra  i  difelli,  e  i  danni  dell'ordinaria  pratica  in  ciò 
seguila ,  indicando  insieme  i  miglioramenti  che  vi  occor- 
rono (1). 

(1)  Di  questa  Memoria  non  si  dà  verun  estratto,  perchè 
ora  già  jnibblicala  colle  stampe,  ed  inserita  nel  Voi.  i.*^  delle 
Memorie  della  Società  Aoraria  della  Provincia  di  Bologna. 


132  RENDICONTO    ACCADEMICO 

Il  Socio  predetto  presenta  alcune  spighe  di  un  Grano 
nuovo  fra  noi ,  avutone  il  seme  dall'  Orto  Botanico  di  Praga 
sotto  la  denominazione  di  Triticum  Cevallos.  Coltivato 
dal  Prof.  Berloloni  ne'  colli  di  Zola  Predosa  ha  prodotto 
circa  tredici  sementi,  è  del  numero  di  que' Grani  che  vol- 
garmente diconsi  Duri,  o  di  Puglia,  e  si  riconosce  nel 
medesimo  un  eccellente  Farro. 

Similmente  vengono  da  detto  Socio  presentati  alquanti 
granelli  di  un  nuovo  Frumentone  mandato  a  Lui  in  dono 
dal  Professore  Cavaliere  Bonafous  di  Torino,  e  che  di- 
stinguesi  dal  comune  per  aver  il  seme  di  forma  acumi- 
nala, onde  ha  il  nome  di  Zea  mays  rostrata.  La  diffe- 
renza del  carattere  è  tanto  notabile  che  il  nostro  Socio 
opina  doversi  riguardare  per  una  specie  particolare,  o 
almeno  per  un  insigne  varietà  del  Frumentone  comune, 
dal  quale  cred'Egli  ancora  che  differisca  per  un  mag- 
gior peso. 

Per  ultimo  dal  Professore  medesimo  vengono  messi 
sott'  occhio  agli  Accademici  alcuni  esemplari  secchi  del 
Sor ghiim  halepense  pianla  indigena  della  nostra  Provincia, 
e  già  illustrata  dal  nostro  Accademico  in  una  sua  Lettera 
diretta  all'altro  Chiarissimo  nostro  Socio  Prof.  Alessan- 
drini, ed  inserita  nei  Nuovi  Annali  delle  Scieri'^e  Natu- 
rali Anno  1840,  quivi  proponendo  agli  Agricoltori  Bolo- 
gnesi di  coltivarla  particolarmente  nei  luoghi  bassi  infe- 
stali dal  Covone  (Equisetum  fluviatile)  onde  ricavarne  un 
foraggio,  se  non  ottimo,  almeno  di  qualche  utilità,  e  non 
dannoso,  come  quello  che  per  l'ordinario  si  raccoglie  in 
siffatti  fondi  paludosi.  Di  detta  Lettera  presenta  Egli  an- 
cora alquanti  esemplari  dei  quali  vien  fatto  dono  ai  Socj 
presenti. 

Indi  il  Socio  Onorario  Marchese  Dottor  Luigi  Da  Via 
parimenti  presenta  molti  esemplari  a  stampa  della  sua  Me- 
moria  intorno  alla  Barbabietola  per  foraggio  Iella  alla  So- 
cietà nella  Sessione  precedente  ^  e  di  cui  non  si  dà  estrallo 


DEL  PROF.  G.  CONTRI  133 

avendosi  inserita  nel  Tomo  IV  di  detti  Nuovi  Annali 
pag.  203  (I). 

Fatta  di  poi  dislribuzione  ai  Socj  presenti  degli  esem- 
plari predetti,  e  dato  lettura  delle  lettere  di  ringrazia- 
mento pervenute  da'  nuovi  Socj  Onorarj  Conte  Annibale 
Ranuzzi,  Carlo  Berti-Pichat ,  e  Dottor  Giacomo  Grandi 
per  la  seguita  loro  nomina,  il  Presidente  dichiara  sciolta 
la  Sessione. 

3.  Sessione  Ordinaria  3  Gcnnajo  1841. 

Il  Socio  Ordinario,  e  Censore  Dottor  Paolo  Muratori 
trattiene  in  questa  Sessione  il  Corpo  Accademico  colla 
Proposta  di  un  tentativo  per  determinare  la  fertilità 
del  suolo  sen^a  ricorrere  all'  Analisi  Chimica.  La  Memo- 
ria in  cui  r  Accademico  descrive  il  suo  tentativo  è  accom- 
pagnata da  un  piccolo  modello  della  maccliinella  da  Lui 
immaginata  per  ridurre  alla  pratica  il  metodo  proposto.  Il 
quale  modello  rimane  in  proprietà  della  Società,  e  la  Me- 
moria è  consegnata  in  Atti  (2). 

Si  leggono  lettere  di  ringraziamento  per  esser  stati 
eletti  nuovi  Socj  li  Sig.  log.  Dott.  Pietro  Pallotti ,  Ing, 
Dott.  Gaetano  Bagni,  ed  Ing.  N.  U.  Dott.  Francesco  Gui- 
dalotti,  dopo  di  che  si  scioglie  l'adunanza. 

4.  Sessione  Ordinaria!  Febbrajo  1841. 

Legge  in  questa  tornala  il  Socio  Ordinario ,  e  Censo- 
re Ing.  Dott.  Francesco  Maranesi  una  sua  Memoria  in  cui 
tratta  del  Miglioramento  delle  Fornaci  da  Mattoni,  il 

(1)  Leggesì  altresì  inserita  nel  Voi  1."  delle  Memorie 
della  Società  Agraria  della  Provincia  di  Bologna. 

(2)  Leggesi  questa  ancora  inserita  nel  Voi.  i.'^  di  dette 
Memorie. 


134  RENDICOÌSTO  ACCADEMICO 

quale  scritto  insieme  al  disegno  in  pianta  e  spaccato  di 
una  Fornace  di  nuova  costruzione  viene  trasmesso  agli  At- 
ti; (1)  in  seguito  di  che  il  Segretario  presenta  le  lettere 
di  ringraziamento  dei  due  nuovi  Socj^  non  ha  molto  eletti^ 
Sig.  Dott.  Amadeo  Amadei  nella  Classe  degli  Onorarj,  e 
Sig.  Cav.  Rafaele  Badini  in  quella  de'  Corrispondenti,  e 
con  ciò  termina  la  Sessione- 

5.  Sessione  Ordinaria  7  Mar%p  1841. 

Il  Socio  Ordinario  j  e  Direttore  dell' Orto  Agrario  Ing. 
Giuseppe  Astolfì  legge  la  sua  Memoria  di  turno,  nella 
quale  espone  le  utilità  che  provengono  ai  terreni  dal  di- 
sporre, e  sistemare  i  campi  in  una  superficie  convessa 
con  pendenza  regolare,  ossia  come  noi  diciamo  colmar 
lE  FETTE,  perchè  abbiano  perfetto  scolo,  e  dà  a  conosce- 
re di  quale  importanza  sia  questo  lavoro,  in  cui  già  si 
vede  quanto  abbia  progredito  fra  noi  la  coltivazione ,  pur- 
ché si  faccia  il  confronto  delle  piantagioni  eseguite  tempo 
addietro  con  quelle  di  oggi  giorno. 

Consegnata  la  Memoria  (2)  agli  Atti,  il  Segretario  pre- 
senta a  nome  del  Sig.  Prof.  Ingegnere  Giacomo  MafFei  al- 
quanti semi  di  Bladia  saliva  pervenuti  da  Firenze  per  par- 
te del  Chiarissimo  Sig.  Marchese  Cosimo  Ridolfi  Socio 
Corrispondente,  onde  farne  la  semina  nell'Orto  Agrario 
della  Società.  Il  Corpo  Accademico  incarica  il  Segretario 
di  rendere  le  dovute  grazie,  e  consegnati  i  semi  al  Diret- 
tore Aslolfi  per  l' oggetto  indicato  si  scioglie  1'  adunanza- 


(1)  Tutto   ciò  fuò  vedersi  inserito  neW  Opera   suddetta 
Voi.  l.o  pag.  53. 

(2)  Si  legge  stampata  fra  le  Memorie  anzidette  Voi.  1." 
ingina  63. 


DEL   PROF.    G.    CONTRI  136 

6.  Sessione  Ordinaria  12  Aprile  1841. 

Due  letture  hanno  luogo  nella  presente  Sessione.  La 
prima  del  Socio  Ordinario  Davide  Bourgeois  intorno  alla 
preservazione  delle  botti  da  Vino  dalla  muffitura ,  dal 
secco,  e  dall'  inacetire,  ed  anche  intorno  alla  coltiva- 
zione della  Lupinella',  l'altra  è  una  Relazione  del  Socio 
Ordinario  Professore  Giuseppe  Berloloni  intorno  a  qua- 
rantatre varietà  di  Riso  novellamente  venute  dalla  Chi- 
na, 0  dalle  Indie,  e  spedite  all'  Orto  Botanico  della  P. 
Università  dal  QAu  Prof.  Cav.  Giacinto  Moris  di  Torino. 
I  quali  due  scritti  vengono  consegnati  agli  Alti,  indi  la 
Sessione  si  scioglie  (1). 

7.  Sessione  Ordinaria  del  2  Blaggìo  1841. 

Il  Socio  Onorario  Conte  Annibale  Ranuzzi  legge  una 
Proposta  per  la  nomina  di  una  Commissione  incaricata 
di  presentare  un  rapporto  sullo  stato  Economico  Agrario 
della  Provincia.  Proposta  che  è  universalmente  commen- 
data dagli  Accademici  presenti.  In  seguito  di  che,  passata 
la  Memoria  (2)  agli  Atti,  il  Vice-Segretario  per  parte  del 
Chiarissimo  Sig.  Professore  Doli.  Rocco  Ragazzoni  Segre- 
tario della  Reale  Società  Agraria  di  Torino  presenta  il 
primo  Volume  degli  Annali  di  detta  Società.  Pel  quale 
gradito  dono  s'incarica  il  Vice-Segretario  predetto  di  ren- 
dere i  dovuti  ringraziamenti ,  e  con  ciò  termina  la  Ses- 
sione. 


(1)  Ambedue  questi  scrilli  si  leggono  stampati  fra  le  pre- 
dette  Memorie  Volume  1.°  j)C9-  71 ,  e  pag.  79. 

(2)  Leggesi  stampata  fra  le  Memorie  predette  Volume  1.° 
pagina  87, 


136  RENDICONTO  ACCADEMICO 

ANNO  ACCADEMICO  1841-1842. 

1.  Sessione  straordinaria  29  Novembre  1841. 

Il  Presidente  apre  la  convocazione  dichiarando  di  aver 
radunati  i  Socj  in  Sessione  straordinaria  per  diversi  ogget- 
ti, e  primieramente  per  adempire  quanto  è  prescritto  nel 
XVIII  Art.  del  Regolamento  organico  intorno  al  rinova- 
mento  delle  cariclie,  ed  all'elezione  di  nnovi  Socj. 

Proposta  la  nomina  di  un  nuovo  Presidente  essa  non 
ha  luogo,  perchè  con  voto  unanime  è  confermato  in  cari- 
ca S  E.  il  Sig.  Marchese  Comm.  Francesco  Guidetti  Ma- 
gnani, il  quale  parimenti  conferma  in  quella  di  Vice-Pre- 
sidente il  Sig.  Conte  Avv.  Cav.  Luigi  Salina. 

Quanto  alla  Censura  non  cade  in  quest'anno  rinnova- 
zione veruna,  e  similmente  continua  in  carica  il  Tesoriere. 

Per  la  seguita  rinunzia  alla  carica  di  Direttore  del- 
l' Orlo  Agrario  per  parte  del  Socio  Ordinario  Ing.  Giu- 
seppe Astolfl  occorre  la  sostituzione,  e  perciò  formate,  ed 
aperte  le  schede,  indi  posto  il  solito  partito,  risulla  a  pieni 
voti  eletto  il  Prof.  Giuseppe  Bertoloni. 

Riferisce  il  Presidente  che  per  V  accaduta  morte  del  So- 
cio Ordinario  Prof.  Frane.  Rosaspina,  e  perchè  l'altro  So- 
cio Ordinario  Dott.  Ignazio  Benoli  è  passato  ad  abitare  in 
altra  Provincia ,  si  rendono  necessarie  due  nomine  di  Socj 
Ordinarj  a  completamento  del  Corpo  Accademico.  Egli  in 
conseguenza  passa  a  proporre  il  Sig.  Prof.  Antonio  San- 
tagata,  ed  il  Socio  Onorario  Sig.  Marchese  Dottor  Luigi 
Da  Via;  la  quale  proposta  è  con  pieno  partito  favorevole 
approvata  tanto  per  l'uno  quanto  per  l'altro  soggetto.  E 
per  quello  che  riguarda  il  trasferimento  del  Sig.  Dottor 
Ignazio  Benoli^  esaminato  il  contenuto  degli  Articoli  111, 
e  IV  di  detto  Regolamento ,  si  riconosce  eh'  Egli  passa  di 
pieno  diritto  dalla  Classe  dei  Socj  Ordinarj  a  quella  dei 
Corrispondenti. 


DEL   PROF.    G.    CONTni  137 

Poscia  S.  E.  il  Presidente  propone  alcune  nomine  di 
Soci  Onorar]  e  di  Socj  Corrispondenti,  e  quanto  alla  pri- 
ma riescono  eletti  con  pieno  partito  li  Signori  Marco  Min- 
ghetti,  e  Giuseppe  Mattei;  quanto  alle  altre  con  eguale 
partito  li  Signori  Prof.  Cav.  Giuseppe  Gazzeri  di  Firenze, 
Ab.  Rafaello  Lambruscliini  egualmente  a  Firenze,  Cano- 
nico Angelo  Bellani  a  Milano,  e  Dott.  Francesco  Gera  a 
Conegliano. 

La  Censura  secondo  il  disposto  nell'Art.  XIV  del  ci- 
tato Piegolamento  propone  il  piano  delle  spese  per  l'en- 
trante anno  accademico,  e  preso  in  esame  il  preventivo 
che  lo  riguarda,  indi  posto  il  partito,  risulla  approvalo 
con  tutti  li  voti  favorevoli. 

In  seguilo  di  che  il  Presidente  esibisce  la  Nola  degli 
argomenti  che  la  Censura  propone  al  Corpo  Accademico 
per  la  scelta  di  quello  che  dovrà  formare  il  soggetto  del 
Premio  d'incoraggiamento  per  l'anno  1842  già  assegnato 
nella  somma  di  Scudi  30,  e  come  viene  stabilito  nel  Pre- 
ventivo anzidetto. 

Messi  a  voto  i  tre  Quesiti,  portali  dalla  riferita  Nola, 
risulta  per  maggioranza  approvato  il  seguente:  A  chi  pro- 
verà di  avere  introdotto  con  profitto  una  concimazione 
più  economica  di  quella  che  d'ordinario  si  pratica,  e 
particolarmenie  nelV  ingrasso  del  Catiapajo. 

Di  poi  lo  stesso  Presidente  continuando  i  riferimenti 
della  detta  Censura ,  e  consideratosi  quanto  possa  essere 
ntil  cosa,  e  decorosa  insieme  iper  la  Società  il  provedere 
fin  d'ora  all'assegnazione  di  qualche  Premio  d'incorag- 
giamento dell'industria  agraria  per  gli  anni  successivi,  pas- 
sa Egli  a  proporre  un'altra  nota  di  argomenti  a  ciò  rela- 
tivi, e  l'assegnazione  di  un  Premio  di  altri  Scudi  30  sui 
fondi  dell'anno  1845,  per  chi  abbia  in  quell'epoca  soddi- 
sfallo alle  richieste  dell'argomento  che  risulterà  prescelto. 

Perciò  posto  primieramente  a  partito  la  massima,  que- 
sta viene  adottata  con  unanimità  di  voci  favorevoli.  Indi 


138  RENDICONTO  ACCADEMICO 

messo  egualmente  il  partito  per  la  scelta  del  soggetto,  rie- 
sce per  maggioranza  assoluta  destinato  quello  che  è  espres- 
so ne'  termini  qui  appresso.  A  chi  dimostrerà  col  fatto 
di  avere  accresciuti,  e  migliorati  i  lavori  delle  terre,  o 
colla  correzione  dell'  Aratro  presentemente  in  uso  in  que- 
sta Provincia,  a  colla  sostituzione  al  medesimo  di  altro 
aratro  di  nuova  foggia. 

Dopo  di  che  viene  commessa  al  Vice-Segretario  la 
redazione,  e  la  pubblicazione  a  stampa  del  relativo  Pro- 
gramma da  distribuirsi  ai  Socj,  e  viene  stabilito  inoltre 
che  a  norma  del  disposto  nell'Art.  XXII  de'  Regolamenti 
esso  Programma  venga  inserito  solamente  ne'  Fogli  Pub- 
blici, e  ne'  Giornali  della  nostra  Provincia ,  giacché  il  con- 
corso ad  arabidue  questi  Premj  è  riservato  ai  soli  abitanti 
nella  Provincia  medesima. 

Per  ultimo  il  Presidente  chiude  la  Sessione  col  riferi- 
mento di  quanto  ha  operato  la  Censura  per  la  pubblica- 
zione delle  Memorie  lette  dagli  Accademici  negli  Anni 
1840  e  1841 ,  e  propone  la  dichiarazione  da  premettersi 
ad  essa  pubblicazione  relativamente  alla  responsabilità  del 
Corpo  Accademico  in  quello  che  riguarda  il  contenuto  di 
dette  Memorie.  Tale  dichiarazione  formolata  ne'  seguenti 
termini  —  A  senso  della  risoluzione  presa  dalla  Società 
Agraria  nella  Sessione  29  Novembre  1841  si  dichiara, 
che  la  Società  medesima  non  si  rende  malevadrice  delle 
Memorie  pubblicate ,  dovendo  ciascun  Autore  rispondere 
per  se  stesso  dei  fatti  che  si  sono  esposti  —  ottiene  con 
regolare  partito  l' unanime  approvazione ,  e  l' adunanza  si 
scioglie. 

2.  Sessione  Ordinaria  5  Decembre  1841. 

Il  Socio  Ordinario  Prof.  Cav.  Antonio  Alessandrini 
legge  la  sua  Memoria  di  turno,  nella  quale  prende  ad 
esporre  alcune  nuove,  ed  interessantissime  Osservazioni 


EEL   PROF.   G.  CONTRI  139 

anatomico- Patologiche  comprovanti  la  frequenta  delle 
lesioni  organiche  del  cuore  prodotte  da  corpi  pungenti 
introdottisi  per  la  strada  della  deglutt'^iotìe  particolar- 
mente nella  specie  bovina  (1). 

A  questa  lettura  vien  dietro  quella  di  un'altra  Me- 
moria presentata  dal  Socio  Ordinario  Marchese  Doti.  Luigi 
Da  Via  in  cui  l' Accademico  tratta  dei  Vantaggi  della  Col- 
tiva^ione  del  Trifoglio  pratense. 

Per  ultimo  il  Socio  Onorario  Conte  Annibale  Ranuzzi 
presenta  e  legge  un  Discorso  Accademico  Intorno  alla 
opportunità  di  una  Pubblicazione  periodica  di  Agricol- 
tura (2). 

Questi  due  scrini  vengono  depositali  negli  Atti ,  e  di 
poi  vien  fatta  lettura  di  due  lettere  di  ringraziamento ,  la 
prima  del  Sig.  Marco  Minghetti  nominato  Socio  Onorario, 
l'altra  del  Marchese  Doti.  Luigi  Da  Via  sudd. ,  che  dalla 
Classe  de'  Socj  Onorarj  fu  trasferito  a  quella  degli  Ordi- 
narj  ;  consegnate  le  quali  lettere  parimente  agli  Atti  il 
Presidente  dichiara  sciolta  la  Sessione. 

3.  Sessione  Ordinaria  2  Gennajo  18i2. 

L'Ing.  Giuseppe  Berli  Socio  Ordinario  legge  il  suo 
Discorso  turnale  Intorno  alla  utilità  di  diminuire  le  se- 
mine dei  Cereali,  e  delle  Civaje  per  dar  luogo  alP au- 
mento dei  Prati  Artificiali  nei  Poderi ,  e  dà  a  conoscere 
come  per  tal  mezzo,  ed  in  che  misura,  e  vincendo  quali 
ostacoli  si  possa  con  ciò  provedere  alla  scarsezza  di  be- 
stiame, e  d'ingrasso,  che  è  il  principale  miglioramento 

(t)  Questa  Memoria  leggesi  pubblicata  per  estratto  fra 
quelle  della  Società  Voi.  i.'^  pag.  105;  e  per  intero  in  questi 
Nuovi  Annali  ec.  Ser.  II.  Tom.  IV.  pag.  456. 

(2)  Queste  ultime  due  Memorie  leggonsi  stampate  nel  Voi. 
1.°  di  quelle  della  Società  Agraria  alle  pag.  93  e  113. 


140  RENDICONTO    ACCADEMICO 

che  possa  farsi  al  giorno  d'oggi  nella  collivazione  della 
Provincia.  Consegnalo  questo  inleressante  scritto  (1)  agli 
Atti  termina  la  Sessione. 

4.  Sessione  Ordinaria  6  Febbrajo  1842. 

Il  Socio  Ordinario,  e  Direttore  dell'Orto  Agrario  Pro- 
fessore Giuseppe  Bertoloni  espone  nella  sua  Memoria  di 
turno  Un  Primo  Tentativo  di  Coltivazione  di  molte  va- 
rietà di  Riso  introdotte  nel  1841  nel  Territorio  Bolo- 
gnese,  e  dimostra  con  qual  esito  poco  favorevole,  da  Lui, 
e  da  qualche  altro  coltivatore  sieno  state  coltivate  dette  va- 
rietà, e  specialmente  quelle  intorno  alle  quali  tenne  Discor- 
so il  nostro  Socio  nella  tornata  del  12  Aprile  del  p.  p. 
Anno.  La  Memoria  è  passata  agli  Atti  (2). 

A  questa  lettura  succede  quella  di  un  altro  Discorso 
Accademico  presentato  dal  Socio  Onorario  Ing.  Dott.  Ama- 
deo  Amadei ,  il  quale  assume  ad  esaminare^  e  a  discutere 
l'antica  questione  intorno  all'influenza  della  Luna  nel  ve- 
getare delle  piante.  Consegnato  lo  scritto  agli  Atti  viene 
nel  momento  restituito  all'Autore  per  istanza  del  medesi- 
mo, il  quale  avendo  dichiarato  non  esser  questa  che  la 
prima  parte  della  sua  Memoria ,  promette  di  compiere  in 
una  seconda  parte  la  trattazione  dell'argomento.  Con  ciò 
si  chiude  la  Sessione. 

5.  Sessione  Ordinaria  6  Mar^o  1842. 

Il  Marchese  Dott.  Luigi  Da  Via  Socio  Ordinario  espo- 
ne i  vantaggi  che  l'Agricoltura  Bolognese  ricava  dallo 

(1)  Stampato  in  seguito ,  si  trova  inserito  fra  le  Memorie 
della  Società  alla  pag.  125  del  Voi.  1.° 

(2)  Si  legge  ora  stampata  fra  le  Memorie  predette  Voi 
i."  pag,  145, 


DEL  PROF.   G.   CONTRI  141 

Strame  che  naturalmente  prodiicouo  i  luoghi  in  cui  rista- 
gna l'acqua,  ovvero  in  quelli  in  cui  essa  vi  è  trattenuta 
arlificialmente;  e  però  l'Accademico,  sviluppando  il  suo 
assunto  in  tulli  i  rapporti  che  ha  lo  strame  colle  altre 
parti  della  coltivazione  secondo  il  nostro  sistema,  mette 
per  argomento  alla  sua  Memoria  le  seguenti  parole  —  Siil- 
V  influenza  dello  Strame  Fallivo  nella  coltivazione  della 
Pianura  Bolognese  —  (1). 

Terminata  questa  lettura,  e  passato  lo  scritto  agli  Atti 
il  Socio  Onorario  Ing.  Doti.  Luigi  Pancaldi  legge  altra  Me- 
moria cui  intitola  Cenno  dei  miglioramenti  dell'  Agricoltu- 
ra del  Piano  Bolognese  ,  e  del  modo  di  predisporli  al 
3Ionte  col  me^^o  dell'Acacia  (  Robinia  Pseudoacacia  )  (2). 

Consegnata  ancora  questa  Memoria  agli  Alti,  indi  fat- 
ta lettura  del  riscontro  di  ringraziaraenlo  che  ne  ha  rimes- 
so da  Milano  il  nuovo  Socio  Corrispondente  Canonico  An- 
gelo Bellani,  si  passa  alla  distribuzione  del  Programma 
pel  concorso  ai  Premj  d' incoraggiamento  pubblicato  il  26 
del  p.  p.  Febbrajo,  e  con  ciò  chiudesi  la  Sessione. 

6.  Sessione  Ordinaria  3  Aprile  1842. 

Il  Segretario  Contri  legge  un  breve  scritto  in  cui  trat- 
ta Della  necessità  di  estendere  gli  esperimenti  in  Agri- 
coltura, e  di  migliorarne  i  metodi.  Trasmesso  il  qual 
scritto  agli  Atti  (3),  e  stabilitosi  che  questo  debba  esser 
preso  in  esame  dalla  Censura,  perchè  vegga  se  le  massi- 
me esposte  dall'Accademico  possan  dar  motivo  di  proporre 
alla  Società  una  qualche  istituzione  sperimentale,  ha  luo- 
go una  seconda  lettura  per  parte  del  Socio  Ordinario  Prof. 

(1)  Leggesi  nel  Voi.  1,"  pag.  155  delle  Memorie  della 
Società. 

(2)  Stampata  ora  fra  le  dette  Memorie  Voi.  1.°  p.    179, 

(3)  Ora  è  stampato  fra  le  dette  Memorie  Voi.  i.°  p.  205. 


142  RENDICONTO    ACCADEMICO 

Gaetano  Sgarzi ,  il  quale  nella  sua  Memoria  espone  Alcu- 
ne idee  sul  Sovescio ,  e  sulV  assorbimento  delle  piante- 
(1)  Consegnalo  agli  Atti  quesl'  altro  scritto  la  Sessione  si 
scioglie. 

7.  Sessione  Ordinaria  1  Maggio  1842. 

Il  Socio  Ordinario,  e  Censore  Ing.  Ispettore  Pietro 
Pancaldi  propone  una  sua  Idea  di  Progetto  di  una  sup- 
posta strada  ferrata  nella  Provìncia  di  Bologna  forman- 
done così  argomento  pel  turnale  discorso  accademico ,  che 
viene  trasmesso  agli  Atti  (2),  ed  alla  lettura  del  medesimo 
vien  dietro  quella  di  un  altro  Discorso  presentato  dal  So- 
cio Onorario  Carlo  Berti-Pichat ,  che  nel  suo  scritto  espo- 
ne varj  suoi  pensieri  intorno  a  molli  bisogni  della  nostra 
Agricoltura ,  e  ne  fa  proposta  al  Corpo  Accademico  opi- 
nando che  a  questa  spetti  V  interessarsi ,  perchè  ai  mede- 
simi sia  preveduto  con  efficacia  di  mezzi.  È  consegnata  la 
Memoria  agli  Atti  (3),  e  termina  la  Sessione,  ultima  delle 
ordinarie  nell'Anno  Accademico  1841-1842. 

(sarà  continuato) 


(1)  Anche  questo  scritto  si  legge  stampato  alla  pag.  189 1 
del  Voi.  1.°  di  dette  Memorie. 

(2)  Leggesi  di  presente  inserito  fra  le  dette  Memorie  Voi, 
i."  pag.  213. 

(3)  Ora  stampata  nel  Voi  i."  pag.  233  di  dette  Memorie. 


AlCl'NE  COSE  DI  CHIMICA  FISIOlOGICiV 

KACCOLTE   E   COMENTATB 

5)ii  aa^s3(sa3(3(D  aaasaa 


Daremo  corainciamenlo  a  questo  articolo,  nel  quale 

si  ricorclano  varie  esperienze  recenti  fatte  intorno  del  san- 

{  glie,  col  fare  onorevole  menzione  del  Trattalo  di  chimica 

organica  e  di  Fisica  medica ,  che  attualmente  si  pubblica 

a  Firenze  dal  Professore  Gioacchino  Taddei.  Serbandoci  a 

parlare  dell'intero   lavoro  nella  parte  Bibliografica  degli 

I  Annali  diretti  dal  Prof.  Majocchi,  quando  sarà  totalmente 

1  Tenuto  in  luce,  diremo  brevemente  qualche  parola  intorno 

all'esposizione  della  storia  chimico-analitica,  fisiologica, 

patologica  del  sangue,  sul  quale  il  Ch.  Autore  si  è  piena- 

.  mente  intrattenuto  nel  suo  dotto  lavoro  (1). 

Il  Taddei  ha  riferito  e  riassunto  quanto  d'importante 
venne  scritto  e  comprovato  coli' esperienza  sul  fluido  che 
circola  per  le  nostre  vene;  scrivendo  lucido  e  conciso  istrui- 
sce il  medico  e  lo  guida  ad  apprezzare  il  valore  di  que- 
gli studii  e  di  quelle  prove  che  ebbero  ed  hanno  eziandio 
per  taluni  io  Italia  poco  merito,  perchè  uscirono  da  un 
(laboratorio  di  chimica  e  si  compirono  col  mezzo  di  rea- 
lgenti e  di  determinazioni  numeriche  dedotte  dalle  analisi 
j  quantitative. 

L'autore  aggiunse  anche  del  proprio  alle  cose  altrui, 
e  specialmente  si  fermò  a  ben  decifrare  le  qualità  di  po- 

(1)  Trattato  di  Chimica  organica  e  di  Fisica  Medica  del 
Prof.  Gioacchino  Taddei  Firenze  1844-45.  Un  voi.  diviso  in 
circa  24  fascicoli  al  prezzo  di  Centesimi  35  V  uno.  Ne  sono 
ìutciti  7. 


144  ALCUNE  COSE  DI  CU-  FISIOL. 


1 


sizione  della  ematosina,  dimostrando  con  opportuni  cimenti 
che  essa  possiede  le  facoltà  di  vero  acido,  perchè  neutra- 
lizza le  basi  e  forma  composti  stabili,,  e  mutandole  perciò 
il  nome^  la  chiama  acido  emaplastico. 

E  rifacendosi  sulla  questione  insorta  fra  i  chimici,  se 
l'ematosina  possegga  il  color  rosso  che  le  è  proprio  in 
virtù  del  ferro,  che  essa  contiene  in  combinazione,  ovvero 
per  natura  dell' aggregazione  dei  principii  metalloidici  on- 
d'è  composta,  riporta  quanto  venne  detto  e  sperimentato 
da  ambedue  le  parti  contendenti,  riepilogando  eziandio  gli 
ultimi  cimenti  dello  Scherer,  il  quale  s'avvisò  di  provare 
la  seconda  opinione,  sottraendo  il  metallo  dall' ematosina^ 
senza  toglierle  perciò  il  colore.  A  parere  del  Taddei,  che 
sottopose  a  verificazione  esplorativa  gli  asserti  dello  Sche- 
rer,  questi  non  avrebbe  spogliata  la  sostanza  suddetta  di 
lutto  il  metallo,  ma  le  ne  sarebbe  eziandio  rimasta  una 
certa  porzione  perlocchè  rimarrebbe  sempre  il  dubbio,  se 
il  coloramento  persistesse  colla  persistenza  del  ferro.  Non 
tralascio  frattanto  di  manifestare  come  il  problema  non  sia 
risolto,  e  come  possa  benissimo  appartenere  alla  moleco- 
la organica  privata  del  metallo,  la  facoltà  di  ripercuotere 
il  raggio  rosso  della  luce.  Nel  che  ha  dimostrato  molta 
perspicacia,  parendo  dalle  recentissime  esperienze  di  Mul- 
der  che  realmente  abbiano  ragione  coloro  che  tenevano 
per  l'opinione  seconda.  Riputando  vantaggioso  il  notare 
tali  esperienze,  ne  daremo  ora  il  ragguaglio,  con  quella 
maggiore  ampiezza  che  l'indole  del  giornale  può  com- 
portare. 

Mulder  prese  l' ematosina  pura ,  la  cui  formola  è  : 

Q44    JI44    J^6    Yc. 

la  fece  digerire  per  varii  giorni  nell'acido  cloridrico  pu- 
ro, scaldato  a  gradi  80  C,  e  fino  ai  100°,  e  trovò  che 
l'acido  non  discioglieva  neppure  una  traccia  di  metallo, 
quando  la  sostanza  era  stala  ben  preparata  e  non  conteneva 
ossido  di  ferro  in  mescolanza  meccanica. 


DI  F.  SELMI  Uà 

Cssicata  a  120**  raoslrò  contenere  q ,  uq  p,c  di  ossido 
di  ferro.  Per  avere  la  separazione  del  ferro,  Mulder  tritò 
l'emalosina  mollo  suddivisa,  coli' acido  solforico  puro  e 
concentrato  (0'S-+-OH)  lasciò  la  mistione  in  vaso  chiuso 
per  lo  spazio  di  parecchi  giorni,  e  poscia  la  diluì  coli' ac- 
qua. Si  svilupparono  bolle  di  gas  idrogeno  in  quantità 
notabile;  reazione  dalla  quale  si  prova  che  il  ferro  esiste 
ncir  ematosina  in  tale  slato  da  eccitare  la  scomposizione 
dell'acqua  per  potersi  ossidare.  Il  liquido  filtrato  posse- 
deva il  colore  rosso  chiaro,  e  denotava  al  cianuro  ferroso- 
potassico  di  contenere  molto  ferro  in  soluzione. 

La  polvere  insolubile,  di  colore  intenso,  raccolta  sul 
feltro,  lavata  con  acido  solforico  allungato  e  poscia  col- 
r  acqua  finché  i  lavacri  non  asportassero  più  indizio  di 
ferro  sciolto ,  fu  seccala  a  120"  e  sottoposta  all'  analisi. 
Diede  una  cenere  contenente  la  metà  circa  del  ferro  pro- 
prio all' ematosina  non  cimentata ,  di  guisa  che  si  conob- 
be avere  l'acido  solforico  estratta  la  metà  soltanto  del 
metallo. 

Frattanto  le  proporzioni  del  carbonio  e  dell'  idrogeno 
erano  rimaste  inalterate  ;  il  ferro  era  stato  staccato  senza 
disturbare  la  molecola  dei  princìpi  metalloidi,  perlochè 
olibe  nuova  conferma  che  quel  corpo  le  si  trovava  combi- 
nato in  istato  metallico. 

Porzione  dell' ematosina,  già  liberata  dalla  metà  del 
ferro,  fu  riposta  in  digestione  coli' acido  solforico  concen- 
iiaio,  agendo  nella  maniera  descritta  di  sopra.  Mulder  ot- 
to  Mie  svolgimento  di  altre  bolle  d'idrogeno;  ed  un  liqui- 
do che  conteneva  mollo  ferro  disciollo. 

Il  residuo  indisciolto,  colorato  sempre,  ben  lavalo, 
j  dissecato  a  120*^  non  conteneva  più  che  una  quantità  quasi 
impercettibile  di  ferro  e  sottoposto  all'analisi,  diede  i  se- 
I  guenti  numeri 

Questa  ematosina  dev'essere  risguardala  come  priva 

N.  Ann.  Se.  Natik.  StniE  11.  Tom.  5.  10 


146  ALCUNE   COSE   DI   CH.    FISIOL. 

di  ferro,  i  quattro  elementi  metalloidici  vi  rimangono  sen- 
za alterazione  ,  mentre  il  loro  ferro  è  tolto  dall'acido  sol- 
forico senza  sostituzione. 

L'eraalosina  ferruginosa  differisce  dall' emalosina  ul- 
tima, per  la  composizione,  nella  mancanza  di  un  solo 
atomo  di  ferro,,  e  per  le  proprietà  nella  solubilità  minore 
della  prima  a  paragone  della  seconda  quando  si  trattino 
coir  alcool  solforico  od  ammoniacale. 

Il  colore  resta  però  inlatto,  e  dipende  dalla  associa- 
zione degli  elementi  organici  e  non  dalla  presenza  del  fer- 
ro; la  tinta  è  il  violetto  cupo. 

Il  celebre  Liebig  si  oppose  già  al  Muldcr,  quando 
questi j  antecedentemente  alle  esperienze  ora  riportate, 
aveva  già  affermato  che  il  ferro  si  trova  combinato  nel- 
l'eraatosina  in  istalo  di  metallo,  e  rammenta  a  sostegno 
della  sua  opposizione  la  reazione  che  si  osserva  fra  il 
sangue  ed  i  solfuri  alcalini  od  il  solfido  idrico,  notando 
come  quel  liquido  si  colori  al  loro  contatto,  prima  in  ver- 
de-, poscia  in  nero  a  modo  degli  ossidi  di  ferro. 

Questa  obbiezione  del  Liebig  non  ha  tutto  il  valore 
di  cui  direbbesi  fornita  a  primo  aspetto,  poiché  dalle 
mie  osservazioni  risulta  che  il  ferro  metallico,  può  pro- 
durre coi  solfuri  alcalini  disciolti  un  liquido  verde,  il 
quale  si  fa  torbido  e  nero,  con  posatura  di  solfuro  nero 
di  ferro,  liquido  identico  a  quello  che  si  forma  digerendo 
il  perossido  di  ferro  cogli  stessi  solfuri.  Neil'  ematosina 
esiste  il  ferro  estremamente  suddiviso;  qual  maraviglia  se  si 
solfora  presto  per  [mezzo  dei  solfuri  alcalini  o  dell'idrogeno 
solforato ,  e  genera  il  doppio  solfuro  ferroso-alcalino,  di  co- 
lor verde  scomponibile  dall'  ossigeno  e  dall'acido  carbonico? 

Euderlin,  Baurahuner ,  ed  Hermann  hanno  annalizza- 
to  separatamente  il  sangue,  il  primo  e  l'ultimo  quello 
dell'uomo,  il  secondo  quello  del  bue.  Le  ricerche  di  Eu- 
derlin meritano  in  ispecialità  d'  essere  conosciute  per  le 
belle  osservazioni  delle  quali  sono  accompagnale.  L'albu- 


DI  F.  SELMI  147 

mina  non  è  disciolla  nel  sangue  nò  da  alcali  canstici  nò 
dui  carbonati,  perchè  il  sangue  non  contiene  né  gli  uni 
nii  gli  altri;  il  solfato  sodico  tritassico  è  il  vero  solvente 
dell'albumina,  oltre  alla  quale  rende  solubili  eziandio  i 
due  solfati  di  calce  e  di  ferro.  Il  cloruro  sodico,  dopo  il 
solfato  tribasico  dello  stesso  alcali  è  il  sale  più  importan- 
te del  sangue ,  al  quale  fanno  seguito ,  per  l' importanza 
loro,  l'ossido  di  ferro  ed  il  fosfato  di  ferro.  Gli  altri  sali 
cioè  il  cloruro  potassico,  il  solfato  potassico  etc. ,  sebbene 
favoriscano  la  soluzione  dell'albumina,  tuttavia  non  sono 
essenziali  al  sangue.  Il  cloruro  potassico  nel  sangue  di 
alcuni  animali  surroga  il  cloruro  sodico^  il  fosfato  di 
magnesia  potrebbe  sostituire  il  fosfato  di  calce,  il  solfalo 
di  potassa  quello  di  soda  etc. 

L'acido  lattico,  i  carbonaii,  i  sali  ad  acidi  grassi,  i 
sali  ammoniacali  non  sono  proprii  del  sangue  normale, 
secondo  l'opinione  di  Euderlin,  e  pajono  esistervi  in  certi 
casi  di  malattie,  fallo  che  deve  interessare  grandemente 
alla  medicina. 

Alle  volle  Euderlin  ha  riconosciuto  nelle  ceneri  del 
sangue  la  presenza  di  tenui  dosi  di  solfato  di  calce,  il 
«luale  vi  sarebbe  stato  introdotto,  già  formalo  col  mezzo 
delle  bevande.  Dunque  l'acido  solforico  unito  alla  calce 
non  deriva  dall'  ossidazione  del  solfo  delle  sostanze  sol- 
furo-azotate,  e  se  ne  accertò  in  due  modi,  dal  non  avere 
riscontralo  in  tutti  i  sangui  questo  sale,  e  dall'avere  ve- 
rificalo che  il  solfo  della  materia  organica,  durante  la  de- 
composizione si  trasforma  per  intiero  in  solfuro  d'ammo- 
nio ed  in  solfito  d'ammoniaca. 

11  fenomeno  più  singolare  che  ci  sia  offerto  dal  san- 
gue, quello  cioè  del  suo  coagularsi,  non  venne  frattanto 
posto  a  convenienti  indagini ,  sebbene  importasse  tanto  di 
renderlo  in  qualche  luce,  al  che  forse  contribuì  la  difficol- 
tà somma  della  cosa,  e  l'opinione  invalsa  che  provenga 
inlcrauicnle  dalla  mancanza  della  forza  vitale  col  sangue 


148  ALCUNE  COSE  DI   CH.   FISIOL. 

estratto  dalle  vene,  forza  da  cui  sarebbe  liquefatta  e  di- 
sciolta  la  fibrina  nel  fluido  vivente.  Eppure  vi  ha  qualche 
probabilità  di  credere  che  la  coagulazione  del  sangue  av- 
venga per  r  opera  di  agenti  chimici ,  il  cui  modo  d' essere 
nell'  animale  vivo,  subirebbe  una  profonda  alterazione 
quando  cessano  di  far  parte  del  circolo ,  per  la  deficenza 
di  taluna  di  quelle  circostanze  il  cumulo  delle  quali  sol- 
tanto può  trattenere  in  una  normale  condizione  principii 
delicatissimi,  sensibili  alle  influenze  le  più  leggiere,  e  mu- 
tabili con  rapidità  tolti  dal  mezzo  omogeneo  in  cui  si  con- 
servavano inalterati. 

Lo  studio  del  latte  mi  ha  condotto  ad  alcune  congetture 
sulla  cagione  onde  il  sangue  si  rapprende, delle  quali  fa- 
rò esposizione  senza  loro  attribuire  però  grande  valore, 
con  proposito  frattanto  di  cimentarle  all'esperienza,  per 
investigare  se  abbiansi  a  riputare  un  segno,  ovvero  se  deb- 
basi  loro  prestare  qualche  attenzione. 

Prima  di  tutto ,  dirò  brevemente  che  ho  riconosciuto 
nel  latte  le  seguenti  proprietà. 

1.°  la  sua  coagulazione  col  presame  si  compie  in  pre- 
senza dei  solventi  alcalini  e  dei  solventi  acidi,  indipenden- 
temente dalla  saturazione  del  corpo  alcalino  od  acido  che 
libero  vi  si  trova; 

"2.°  La  caseina  sola,  senza  lo  zuccaro  di  latte,  che 
non  prende  parte  alcuna  alla  coagulazione,  ridisciolta  da 
uno  di  essi  acidi  acetico,  tartrico^  cloridrico,  è  rappresa 
dal  presame; 

3.°  La  coagulazione  del  latte  si  effettua  anche  a  fred- 
do, (3  gr.  R.)  a  capo  di  parecchi  giorni,  col  caglio  sen- 
za che  il  latte  inacidisca  distintamente. 

4°  I  sali  che  impediscono  o  ritardano  la  coagulazio- 
ne del  sangue  operano  in  modo  somigliante  sul  latte  col 
presame  scaldato  a  40*^  R.  I  sali  che  disciolgono  la  fibri- 
na, disciolgono  ancora  la  caseina; 

5.°  11  principio  attivo  del  caglio  si  riproduce  e  molti- 


DI  F. SELMI  149 

plica  trasformando  le  sostanze  azotate  disciolte  nel  latte 
in  materie  coagulalricl ,  tanto  a  freddo  quanto  a  mite 
calore  ; 

6."  Vi  ha  ogni  ragione  di  ritenere  che  la  caseina  gon- 
fiata  e  fluidicata  nel  latte,  sia  un  corpo  nentro,  dotalo  di 
certa  contraltibililà,  separabile  dal  veicolo  per  l'influenza 
di  molecole  in  movimento  di  soluzione,  di  combinazione 
0  di  alterazione,  le  quali  toccandole  nelle  membranelle 
sottilissime  le  fanno  corrugare,  restringere  e  disgiungere 
dal  liquido  in  cui  stavano  distese. 

Il  latte  senza  dubbio  ha  molti  punti  di  rassomiglianza 
col  sangue,  ambedue  contengono  due  sostanze  azotate, 
afllni  ma  non  identiche ,  disciolle  col  mezzo  di  un  prin- 
cipio alcalino,  l'una  delle  quali  separabile  per  coagula- 
zione spontanea  od  indotta,  l'altra  che  resta  in  soluzione 
nel  veicolo;  ambedue  hanno  sali  di  consimile  natura,  e 
mantengono  nel  loro  seno  emulsionate  alcune  materie  gras- 
se; ambedue  abbisognano  di  organi  viventi  nei  quali  an- 
nidarsi per  non  subire  rapide  e  profonde  alterazioni,  a 
cui  soggiaciono  inevitabilmente  quando  ne  siano  usciti.  Le 
diversità  maggiori  che  si  riscontrano  fra  i  due  fluidi  sono: 
1.°  la  presenza  nel  latte  di  un  materiale  organico  non  azo- 
tato e  fermentabile,  di  cui  va  privo  il  sangue;  2.°  la  fa- 
cile e  prontissima  coagulazione  spontanea  di  questo  fluido 
lasciando  un  siero  alcalino^  mentre  l'altro  liquido  non  si 
coagula  da  sé  che  a  capo  di  certo  tempo,  a  debito  grado 
di  calore,  con  previa  acidificazione  del  veicolo. 

La  prima  differenza  non  è  tuttavia  notabile  quanto 
pare  all'apparenza,  poiché  vi  può  essere  latte  senza  zuc- 
chero, come  quello  di  cagna  (Simon  e  Dumas),  di  guisa 
che  il  materiale  zuccherino  direbbesi  piuttosto  effetto  del- 
l'alimento di  quello  che  principio  essenziale  alla  costitu- 
zione del  fluido. 

La  seconda  differenza,  senza  dubbio  è  più  conside- 
revole e  meao  conciliabile  quando  si  guardi  il  fenomeno 


150  ALCUNE   COSE   DI  CU.  FISIOL. 

del  rapprendimenlo  nella  sola  sponlaaeilà  del  suo  effet- 
tiiarsi. 

Ma  le  cose  mutano  d'aspetto  allorquando  la  coagula- 
zione del  latte  operata  dal  presame  si  paragona  a  grado  a 
grado  al  rapprendimento  del  sangue.  Diffallo  il  latte  col- 
r  infusione  di  presame  si  coagula  per  influenza  del  solo 
presame;  senza  intervento  della  lattina,  senza  saturazione 
dell'alcali,  e  può  lasciare  un  siero  alcalino  in  cui  vi  sta 
sciolta  l'albumina  del  latte,  la  caseina  rappresa,  analoga 
per  molte  proprietà  alla  fibrina,  si  raccoglie  al  fondo  stra- 
scinando con  sé  i  corpi  sospesi  od  emulsionati  nel  veicolo, 
e  nulla  toglie  dei  principii  disciolti.  Il  rapprendimenlo  si 
compie  sì  a  caldo  che  a  freddo,  con  tempo  più  lungo  nel 
secondo  caso ,  è  vero ,  ma  non  in  forza  della  produzione 
dell'acido  lattico ^  la  cui  quantità  formatasi  in  tale  circo- 
stanza è  inferiore  di  molto  a  quella  che  si  esige  per  pre- 
cipitare da  se  solo  la  caseina. 

La  coagulazione  del  latte,  indipendente  da  reazione 
della  lattina,  generata  dalla  sola  commozione  delle  mole- 
cole in  metamorfosi  del  presame  diversifica  dalle  fermenta- 
zioni in  ciò,  che  queste  danno  luogo  a  scomposizione  di 
una  0  più  sostanze,  ovvero  colla  loro  trasformazione  iso- 
merica, mentre  il  presame  non  fa  che  raggrinzare  la  ca- 
seina e  di  gonfiala  tramutarla  in  cellule  maggiormente 
costipate. 

Se  noi  immaginiamo  nel  sangue  un  principio  azotato, 
alterabile  quando  gli  manca  l'insieme  delle  circostanze 
dalle  quali  dipende  la  sua  conservazione,  di  prontissima 
e  rapidissima  alterabilità,  a  qualsivoglia  grado,  dallo  ze- 
ro ai  60' R;  principio  che  nello  scomporsi  produca  movi- 
menti sommamente  sensibili  alla  fibrina  fluidificata  nel  sie- 
ro ,  perlochè  essa  si  raggrinzi  e  si  costipi ,  noi  abbiamo 
l'immagine  perfetta  di  ciò  che  più  lentamente  si  effettua 
nel  latte  col  presame. 

L'esistenza  dei  principio  alterabile  nel  sangue,  seb- 


/DI  F.  SELMI  151 

bene  dod  dimostrata  direttamente,  tuttavia  è  assai  proba- 
bile ed  anzi  quasi  certa  ,  arguendola  dai  fenomeni  ai  quali 
il  fluido  vivo  dà  nascimento.  Si  sa  che  le  molecole  orga- 
niche in  decomposizione  (contagi)  intromesse  nel  circolo 
per  mezzo  dell'  assorbimento  inducono  malattie  nel  san- 
gue, le  quali  si  trasmettono  in  altri  individui,  per  la  ri- 
produzione a  spese  dei  materiali  del  sangue  stesso  di  mo- 
lecole alterate,  somiglianti  e  fors'anco  identiche  alle  pri- 
me, dalle  quali  la  rigenerazione  è  realmente  provenuta. 
La  fibrina,  l'albumina,  l'ematosina  potranno  sì  agevol- 
mente riprodurre  il  contagio  per  la  presenza  del  principio 
contagioso?  Quando  noi  consideriamo  che  la  metamorfosi 
di  tali  materie  per  opera  di  un  fermento  dipende  dall'esi- 
stenza simultanea  di  un  principio  non  azotato  esso  pure 
in  istalo  di  scomposizione,  e  che  non  accade  poi  tanto 
sollecitamente  ma  esige  uno  spazio  conveniente  di  tempo; 
quando  nell'analisi  del  sangue  non  riscontriamo  materie 
analoghe  allo  zucchero  ed  al  legnoso ,  ed  invece  vi  trovia- 
mo solo  le  sostanze  azotate,  ben  difficilmente  ci  potremo 
persuadere  che  la  propagazione  dei  contagi  si  effettui  nel 
medesimo  in  virtù  delle  condizioni  onde  il  fermento  si  ri- 
genera nella  birra.  Se  non  si  ha  nel  sangue  il  corpo  che 
equivalga  allo  zucchero  nelle  fermentazioni,  conviene  sup- 
porre adunque  che  vi  sia  un  principio  che  provocato  si 
alteri  e  riproduca  molecole  somiglianti  a  quelle  della  so- 
stanza alterata ,  senza  1'  uopo  d' un  intermezzo  o  d'  un  coa- 
djutore  principio  che  agendo  alla  maniera  del  presame, 
tenda  in  istato  di  speciale  scomposizione,  a  raggrinzare  le 
vesciche  della  fibrina  fluidificata,  ossia  a  coagularle,  scom- 
posizione avvenibile  però  fuori  dei  condotti  entro  ai  quali 
il  fluido  si  muove  e  circola.  Forse  gli  stessi  condotti  pos- 
sono avere  altitudine  a  conservare  inalterata  la  soluzione 
della  fibrina  di  guisa  che  non  s'  addensi  nel  loro  interno 
anche  nel  caso  di  una  siffatta  metamorfosi  del  principio 
alterante  onde  il  materiale  fibrinoso  sia  eccitato  a  rappren- 


152  ALCUNE  COSE  DI  CU.   FIS.  DI  F.   SEUII 

dersi.  La  circostanza  della  proprietà  conservatrice  dei  ca- 
nali venosi  ed  arteriosi  non  è  indispensabile  a  spiegare 
la  non  mai  accaduta  coagulazione  del  sangue  entro  l'ani- 
male, poiché  se  il  coagularsi  veramente  dipendesse  da 
speciale  alterazione  del  principio  suddetto,  potrebbe  essere 
che  condizione  indispensabile  all'effettuarsi  della  medesi- 
ma fosse  r  uscita  del  liquido  dai  vasi  organizzali  ove  è 
contenuto. 

Ammesso  nel  sangue  il  principio  di  facilissima  meta- 
morfosi, si  dilucida  chiaramente  per  qnal  ragione  i  mia- 
smi, e  contagi,  certe  sostanze  venefiche  a  tenuissima  dose 
non  affini  per  la  fibrina  e  l'albumina  del  corpo  animale 
si  riproducano  nel  sangue ,  Io  alterino  profondamente^  ca- 
gionino io  breve  malattie  gravissime  e  spesso  la  morte. 

Le  presenti  congetture  manifestate  come  un  semplice 
sospetto,  nate  dall'analogia  di  fatti  incontravertibili ,  quin- 
di non  partorite  da  sola  fantasia  di  mente,  prego  siano 
lette  con  benevolenza,  accordando  frattanto  a  me  lo  spa- 
zio opportuno  per  sottoporle  ad  alcune  prove  le  più  di- 
rette e  concludenti  che  in  simili  casi  si  possono  tentare. 


DI   GIUSTINIANO  NIGOLUCCI 

CUI    utore^^oce 

ANTONIO    ALESSANDPxINI 

SULLE  LOBULARIE ,  E  SULLA  STRUTTURA  DEI  DENTI 
NELL'  U0.1I0 


Chiarissimo  Signor  Cavaliere 


Egli  è  molto  tempo  che  io,  pubblicando  ne'  suoi  An- 
nali delle  Scienze  Naturali  (Aprile  1844)  alcune  brevi  os- 
servazioni sulle  Lobularie  del  golfo  di  Napoli,  descrissi 
ancora  una  specie  nuova  che  denominai  Irachionerythra 
mirando  al  bel  colore  porporino  dei  polipi  in  essa  nidu- 
lati.  Alcuni  mesi  di  poi  (Dicembre  1844  e  Febbrajo  1845) 
si  pubblicarono  le  eccellenti  memorie  del  Dott.  Nardo  su 
gli  Zoofitarj ,  in  una  appendice  delle  quali  si  mostrò  dub- 
bioso quel  naturalista  valentissimo  a  quale  dei  due  generi 
da  lui  stabiliti  dovesse  riferire  la  nuova  specie  da  me  de- 
scritta; imperocché  Ella  sa,  che  il  Sig.  Nardo  ha  forma- 
to, a  scapito  del  genere  Lobularia,  l'altro  genere  Exos, 
il  cui  carattere  sono  i  tentacoli  pìnnati  dei  polipi,  mentre 
i  tentacoli  papillosi  sono  distintivi ,  secondo  lui ,  dell'  an- 
tico genere  Lobularia.  Io  aveva  già  detto  (  p.  244  )  essere 


164  LETT.   DI    G.    NICOLUCCI 

pinnati  i  tentacoli  delle  due  specie  di  Lohularìe  del  golfo 
di  Napoli,  e  ciò  sarebbe  bastato  a  disporre  fra  gli  Exos 
anche  la  mia  nuova  specie,  ma  poiché  io  ho  ripetute  le 
osservazioni  sui  polipi  anche  della  specie  comunemente 
detta  digitata,  che  il  Sig.  Nardo  ritiene  come  sola  specie 
dei  genere  Lobularia,  e  gli  ho  trovati  pinnati  e  costante- 
mente pinnati,  così  debbo  confessare  che  la  distinzione 
fra  le  Lohularìe  e  gli  Exos  non  regge,  e  che  quest'ulti- 
mo genere  deve  tornare  a  far  parte  dell'antico  Lobularia 
il  quale  è  già  da  lunga  pezza  introdotto  nella  scienza, 
e  comunemente  adoperato  dagli  Zoologisti. 

Il  veneto  naturalista  conserva  la  specie  detta  Alcyo- 
nìum  étoilé  dal  Milne-Edwards ;  ma  se  l'abito  dello  indi- 
viduo è  il  primo  segno  specifico  nelle  classificazioni  natu- 
rali. Ella  converrà  meco  V  Alcionio  stellato  non  essere 
punto  diverso  dal  palmato,  ma  esserne  una  semplice  va- 
rietà. 

Come  varietà  di  questa  specie  medesima  io  ritenni  le 
Lobiilarie  arborea  ed  asbestìna ,  ma  il  Sig.  Nardo  ha  for- 
mato della  prima  il  suo  genere  Dendridium  al  quale  ha 
dato  tre  specie ,  e  della  seconda  il  genere  Asbestia  con 
una  specie  sola  {Asbestia  typica).  Ma  le  vi  dirò  le  ra- 
gioni che  mi  fecero  abbracciare  quella  sentenza.  La  Lo- 
bularia arborea  non  per  altro  differisce,  secondo  la  de- 
scrizione dello  stesso  Laraarck,  dalla  Lobularia  palmata , 
se  non  per  la  grandezza,  giugnendo  fino  all'altezza  di 
cinque  piedi,  mentre  la  Lobularia  palmata  di  rado  sor- 
passa il  piede ,  e  quasi  sempre  è  al  disotto  di  esso.  Non 
volendo  considerarla  come  varietà  di  questa  ultima  specie, 
potrebbe  ritenersi  come  specie  diversa,  e  ciò  secondo  la 
maniera  di  vedere  in  Zoologia  ;  ma  in  riguardo  allo  allon- 
tanarla dal  genere  Lobularia,  io  mi  permetto  di  credere 
altrimenti  dal  Signor  Nardo  ,  e  di  non  essere  autorizzato 
dalla  natura  a  dividere  un  gruppo  così  naturale  di  specie. 

Questa  differenza  di  statura  scomparisce  nella  Lobu- 


AL   PROF.    A.   ALESSANDRIiNI  155 

laria  asbestina ,  e  la  descrizione  di  essa,  tal  quale  la  die- 
dero Pallas,  Lamarck,  1'  ed  Ellis avvicina  naturalmenle  alla 
Lobularia  palmata. 

Cosiffatti  ravvicinamenti  sono  viemaggiormenle  sentiti 
ponendo  mente  al  colore  dei  polipi,  che  io  credo  essere  nn 
carattere  adattato  per  la  distribuzione  specifica  delia  fa- 
miglia delle  Lobiilarie;  imperciocché  qualunque  altro  ca- 
rattere volesse  adottarsi  menerebbe  ad  una  divisione  e  ad 
una  riunione  di  specie  che  sarebbero  molto  lontane  da 
quella  naturale  classificazione  alla  quale  debbono  mirare 
costantemente  gli  Zoologisti. 

A  Lei  noi  dobbiamo,  chiarissimo  Sig.  Professore,  la 
bella  esposizione  della  Odontografia  dell' Owen  da  cui 
mollo  possono  apprendere  gli  anatomici,  moltissimo  gli 
Zoologisti.  In  unione  del  mio  amicissimo  Prof.  Leonardo 
Dorotea ,  io  feci  nello  scorso  anno  delle  osservazioni  sui 
denti  dell'uomo  delle  quali  fu  fatta  partecipe  la  Sezione 
medica  del  VII  Congresso  degli  scienziati  italiani^  incari- 
candosi il  prof.  Dorotea  della  parte,  dirò,  di  ragionamen- 
to, ed  io  della  anatomia  microscopica.  Poiché  quelle  os- 
servazioni raffermano  in  molti  punti  le  dottrine  da  Lei  e- 
sposte  dell' Owen,  così  io  mi  permetterò  di  comunicarglie- 
ne i  soli  risiiltamenti. 

1.°  Lo  smalto  dei  denti  si  compone  di  fibre  che  han- 
no tutta  l'apparenza  di  tubulini  o  canaletti  i  quali  in  for- 
ma concentrica  dalla  base  della  corona  del  dente  si  vol- 
gono verso  il  suo  apice. 

2.''  Lo  avorio,  ola  dentina  dell' Owen,  è  formato  di 
strie  longitudinali  che  sembrano  canaletti  raggianti  dal 
centro  del  dente  verso  la  periferia,  e  paiono  ripieni  di 
una  sostanza  terrosa ,  irregolarmente  cristallizzata  che  si 
discioglie  negli  acidi  nitrico  e  cloroidrico. 

ZP  Né  le  fibre  dello  smalto,  né  i  canaletti  della  den- 
tina si  dividono,  secondo  asserì  il  Retzius,  ma  sono  sem- 
plici in  tutto  il  loro  tragitto. 


156   LETT.  DI  G.  NICOLUCCI  AL  PROF.  ALESSANDRINI 

4."  La  sostanza  intermedia  che  unisce  i  canaletti  del- 
la dentina  si  compone  di  un  plasma  a  granulazioni  quasi 
invisibili.  Non  vi  ho  mai  rinvenuto  il  tessuto  fìbrillare 
dello  Schwann. 

5.°  Il  cemento  dei  denti  risulta  da  un  tessuto  retico- 
lato in  mezzo  del  quale  sono  deposte  sostanze  terrose. 

6.°  Il  dente  nel  formarsi  trae  origine  dalle  cellule  del- 
la membrana  preformatrice  che  allungandosi  prendono 
l'aspetto  di  sostanza  fibrosa. 

7.*^  V  Organon  adamantinae  àeWavMnje  è  unamem- 
branella  tenuissima  che  a  guisa  di  cuffia  ricopre  tutta  la 
parte  del  germe  dentario  destinata  a  rappresentare  la  co- 
rona. 

S.°  La  polpa  dentaria  non  è  formata ,  come  dice 
l'Henle,  di  tenui  fibre  a  piccoli  granelli,  ma  di  una  rete 
ammirabile  di  vasi  sanguigni ,  in  mezzo  alle  maglie  della 
quale  sono  effusi  e  contengonsi  nocciuoli  di  cellule  quasi 
sempre  sferici  ed  è  rivestita  di  tenuissima  membrana. 

Ella  mi  perdoni  il  tedio  che  forse  le  avrò  recato  con 
la  presente,  e  mi  conservi  sempre  l'amor  suo,  perchè  io 
sono  immutabilmente 

Di  Lei 

Di  Napoli  10  Febbraio  1846. 


Obb.  Servo  ed  Amico  Àffe^ionatissimo 
Giustiniano  Nicollcci 


ANNUNZI  DI  NUÒVI  LI3RI 


Transactions  of  the  ecc. .  '.  .  .  Transaz-.oni  della  Sociclà 
per  le  osservazioni  microscopiche  istituita  a  Londra.  Tomo  I, 
che  comprende  i  lavori  degli  anni  1842  al  1844. 

Tra  le  memorie  contenute  in  questa  nuova  Collezione  scien- 
tifica, spettanti  all'anatomia  ed  alla  Zoologia^  citeremo  le  osser- 
vazioni di  Bowerbank  sulla  struttura  delle  spugne  ;  un  lavoro 
dello  stesso  Autore  sull'intima  tessitura  delle  conchiglie;  una 
nota  di  Carpenter  sulla  minuta  anatomia  del  guscio  delPovo, 
e  della  membrana  dell'albume;  una  Memoria  di  Quekett  sulla 
disposizione  dei  vasi  sanguigni  nel  natatojo  dei  pesci;  ed  un  ar- 
ticolo di  Busk  sopra  una  specie  i' Ixode  del  Brasile. 


Descriptive  and  illustrated  ....  Catalogo  descrittivo  ed 
illustrativo  degli  avanzi  organici  fossili  di  Mammiferi  ed  Uccelli 
che  si  conservano  nel  Museo  del  Collegio  Reale  dei  Chirurghi 
di  Londra.  Un  volume  in  4.°  con  dieci  tavole.  Londra  1845. 

Il  Museo  Henteriano,  la  descrizione  ed  ordinamento  del  quale 
si  deve  al  celebre  Owen,  contiene  gran  numero  di  fossili  curio- 
sissimi, quali  sono  per  esempio  il  Mylodon  robustus ,  il  Glypto- 
don  clavipes  specie  di  Bradipo  gigantesco  la  solida  armatura  del 
quale  ha  cinque  piedi  e  sette  pollici  inglesi  di  lunghezza,  tro- 
vandosi in  uno  stalo  di  perfetta  conservazione  ;  ed  il  Dinornis 
uccello  ad  ali  rudimcntarie ,  le  ossa  del  quale  da  pochi  anni  so- 
no state  scoperte  alla  Nuova  Zelanda  e  la  di  cui  statura  supe- 
rava della  metà  quella  degli  struzzi  i  più  giganteschi. 


158  ANNUNZI  DI  NUOVI  LIBRI 

Anatomical  .....  Osservazioni  anatomico-patologiche  di 
John  Goodsir  ed  Harry  Goodsir.  Edinburgo  1845  in  8.°. 

L'opuscolo  contiene  parecchie  interessanti  Memorie  sulla 
struttura  cellulare  di  diversi  tessuti,  e  delle  nuove  idee  sulla 
teoria  della  secrezione  e  della  nutrizione. 


MuELLBR  I.  —  Manuale  di  fisiologia  tradotto  dal  tedesco 
da  lourdan.  Parigi  1845  presso  I.  B.  Baillière.  Quest'  opera 
compresa  in  due  volumi  in  ottavo.  Sarà  pubblicata  in  sei  fasci- 
coli, tre  dei  quali  sono  già  vendibili.  L'Opera  è  ben  degna 
dell'illustre  Anatomico  e  Zoologo  di  Berlino,  e  la  conosciuta 
abilità  del  lourdan  è  sicuro  garante  dell'esattezza  della  tra- 
duzione. 


Lepeletier  de  Saint-Fargea.u  —  Histoire  Nat.  ...... 

Storia  Naturale  degli  Imenotteri.  Tomo  III.  Parigi  1845.  Que- 
st'Opera  forma  parte  dei  Continuatori  del  Buffon  edizione  di 
Roret,  ed  il  volume  contiene  le  famiglie  dei  Crabonidi,  Sfegidi 
e  Scolidi. 


Walckenaer  —  Hist.  Nat.  :  ".  .  :  .  Storia  Naturale  degli 
Insetti  apteri.  Tomo  III.  Parigi  1845.  Appartiene  alla  suddetta 
collezione,  è  redatto  dal  Gervais  e  contiene  la  storia  degli  Scor- 
pionidi^  Acaridi,  Tisanuri  ec. 


Hannover  Adoleo  —  Recherches  microscopiques  .:".'.  Ricer- 
che microscopiche  sul  sistema  nervoso.  Copenhaghen  1844  in  4. 
con  sette  tavole  litografiche:  presso  S.  G.  Philipsen.  L'Opera  è 
vendibile  ancora  a  Parigi  ed  a  Lipsia  dai  Librai  Brockhaus  ed 
Avenarius. 

Questa  interessantissima  ed  estesa  Memoria,  componendosi 
di  84  pagine ,  oltrecchè  tratta  in  genere  della  struttura  micro- 
scopica del  sistema  nervoso  studiato  nelle  varie  classi  del  Regno 


ANNUNZI    DI   NUOVI   LIBRI  159 

iinimale,  e  nelle  diverse  qualità  di  cordoni  ed  espansioni  ner- 
vose, occupasi  poi  in  modo  particolare  della  relina.  Le  figure 
disegnate  colla  massima  diligenza  e  precisione  dall'Autore  me- 
desimo, Allievo  della  celeberrima  scuola  anatomica  di  Berlino, 
sono  riprodotte  in  litografia  coli' ultima  perfezione,  ed  in  modo 
veramente  ammirabile. 


Descrizione  Geologica  della  Russia  Europea  e  Monti  Urali, 
corredata  di  Carte  Geologiche  e  Prospetti,  illustrata  dalli  Si- 
gnori R.  I.  Murchison,  E.  de'  Verneuil  Conte  di  Keyserling. 

Quest'opera  estende  la  classificazione  sistematica  degli  stra- 
ti ,  determinata  dalle  ricerche  della  moderna  Geologia  nelle 
Isole  Brittanne  ed  Europa  Occidentale,  alla  Russia  Europea  e 
Monti  Urali. 

Il  l'rimo  Volume,  composto  dal  Sig.  Murchison,  è  formato 
dalle  sue  note  particolari  e  da  quelle  de'  suoi  Coadiutori;  que- 
sto è  diviso  in  due  parti.  La  prima  delle  quali  nel  descrivere 
la  struttura  Fisica  e  la  Geologia  positiva  della  Russia  Europea, 
comincia  con  un  cenno  sulle  più  antiche  roccie  della  Scandina- 
ria ,  e  descrive  la  graduata  successione  di  esse  colli  più  recenti 
depositi  terziarii  del  Mar  Bianco  nordico^  come  pure  delle  Step- 
pe Asiatiche  e  Caspiane  del  Sud. 

La  seconda  Carta ,  è  una  descrizione  generale  dei  Monti 
Urali,  e  comprende  osservazioni  sulla  struttura  loro  minerale, 
li  cambiamenti  che  hanno  sofferto,  la  grande  quantità  d'oro  che 
contengono,  e  sugli  antichi  suoi  abitanti,  come  li  Mammutli  etc. 
Da  ultimo  viene  aggiunta  dal  Conte  Keyserling,  una  descri- 
zione dei  Monti  Urali  o  della  Catena  del  Timan.  Dopo  un  rac- 
conto de'  fenomeni  superficiali  che  comprende  il  traslocamen- 
to  de'  blocchi  dalla  Scandinavia  verso  1'  Europa  Nordica ,  e 
Terra  Nera  della  Russia,  termina  questo  Volume  con  un  rias- 
sunto delle  addizioni  alle  cognizioni  Geologiche,  ed  una  Appen- 
dice, che  comprende  alcuni  cenni  di  certi  Sauriani  del  Prof. 
Owcn  e  di  Coralli  del  Sig.  Lonsdale. 

Il  secondo  volume,  in  idioma  Francese,  comprende  in  modo 
particolare  Io  studio  degli  avanzi  organici  della  Russia,  e  del- 
le Roccie  Paleozoiche j  del  Signor  de'   Verneuil,  e  quella  dei 


IGO  ANNUNZI  DI  NUOVI  LIBRI 

fossili  Giurassici  e  Cretacei  del  Sig.  D'  Orbigny.  Le  Piante  Fos- 
sili ,  sono  descritte  dal  Sig.  Adolfo  Brongniart,  ed  i  pesci  fossili 
dal  Prof.  Agassiz. 

ILLUSTRAZIONI 

1.  Tavole  cinquanta  per  gli  avanzi  Organici. 

2.  Mappa  Generale  colorita  della  Russia  e  Monti  Urali,  con 

una  Tavola  di  tutte  le  Formazioni. 

3.  Una  Mappa  geologica  speciale  della  Catena  Urale^  mappa 

composta  dal  Sig.  Murchison  ed  Arrowsmith. 

4.  Cinque  Tavole  colorite,  della  struttura  dei  Monti  Urali  e 

Timan. 

5.  Settanta  incisioni  in  Legno. 

6.  Dodici  Litografie  che  comprendono  delle  vedute  Pittoresche 

degli  Urali  e  Steppe  dei  Bashkiri,  Kirchis  etc. 
Opera  pubblicata  da  Giovanni  Murray  in  Londra  incomiih 
ciando  dal  1  Maggio  1845. 


»e.^^riteìr 


s:Annali.Scrie2rr.V. 


Cy^y. 


Tav:I 


X\\  Bethiii 


■^'    H 


DELLE  MATERIE  CONTENUTE  IN  QUESTO  FASCICOLO 


Catullo  —  Osserva'^ioni  estratte  dall'  Opera  inedita 
sulla  Geognosìa  PaleoT^oica  delle  Alpi  Vene- 
te   ...    >    pag.    81 

Parenti  —  Intorno  la  sfrenata  libertà  della  recisio- 
ne degli  Alberi »  108 

Bianconi  Prof.  Giuseppe  —  SuW  Ostracion  Fornasinì 
nuova  specie  di  Pesce  del  Mozambico,  Lettera 
al  Sig.  Conte  Camillo  Salina »  113 

Gozzi  Prof.  Ful\io  — •  Dei  vantaggi  delV  Elleboro 
nero  particolarmente  contro  la  Mania  e  la  MC" 
lancolia »  116 

Contri  —  Rendiconto  delle  Sessioni  della  Società 
Agraria  della  Provincia  di  Bologna  .    .    .    «  127 

Selmi  —  Alcune  cose  di  Chimica  fisiologica  .    .    »  143 

NicoLucci  —  Sulle  Lobularie,  e  sulla  struttura  dei 
denti  dell'Uomo,  Lettera  al  Prof  Alessandri- 
ni  :    w  153 

AwNUNZi  di  Nuovi  Libri w  157 


]\UOVI   A]\MALI 

3eue 

SCIENZE  NATURALI 


Serie  II.  Tomo  V. 


Marzo    1846.) 


{pubblicato  il  6  Aprile  anno  sudd.  ) 


BOLOGNA 

TlrOGRAriA   SASSI   NELLI;   SPAPEniE. 


Ogni  mese  verrà  regolarmenic  pubblicalo  un  fascicolo 
del  giornale,  e  quando  lo  richiegga  la  materia  sarà  cor- 
redalo delle  opportune  tavole. 

Ciascun  fascicolo  sarà  composto  di  cinque  fogli  di 
stampa  :  il  primo  ed  il  settimo  fascicolo  d' ogni  annata  verrà 
fornito  di  un  frontispìzio ,  ed  il  sesto  e  dodicesimo  dell'in-^ 
dice  delle  materie  contenute  in  ciascun  volume. 

Il  prezzo  d'ogni  fascicolo  è  di  bajocchi  venticinque 
romani  pari  ad  Italiane  lire  1.  34:  e  sarà  pagato  all' atto 
della  consegna  del  medesimo.  Dagli  Associati  all'  estero  e 
fuori  di  Bologna  si  dovrà  pagare  un  semestre  anticipalo, 
che  importerà  paoli  quindici  romani  pari  ad  Hai.  lire  8.  05  : 
non  comprese  le  spese  di  dazio  e  porto  che  stanno  a  ca- 
rico degli  Associati. 

Le  Associazioni  si  ricevono  in  Bologna  dal  Presidente 
della  Società  Editrice  Professore  Alessandrini  in  Via  Alta- 
bella  N.  1637,  e  da  tutti  gli  altri  componenti  la  Società 
stessa,  l'Elenco  dei  quali  si  legge  nel  1.°  fascicolo  di  cia- 
scun tomo.  S'intende  che  l'associazione  debba  continuare 
d'anno  in  anno  quando  entro  Novembre  non  siasi  dato 
avviso  in  contrario. 


Di  alcuni  materiali  per  la  Sloria  della  Facoltà 
Male  malica  nelV  antica  Università  di  Bologna, 
composti  nelV  opportunità  di  stendere  delle  no- 
tizie sul  P.  Bonaventura  Cavalieri.  —  Discor- 
so letto  idV Academia  delle  Scienze  dell'Isti- 
tuto di  Bologna  nelle  Sessioni  dei  9  e  23  Mag- 
gio 1844  —  Del  Prof.  Silvestro  Gherardi. 


L'amore  per  gli  sfiidj  biografici,  in  rae  suscitalo  al- 
l'occasione di  dare  raggnaglio  dei  MSS.  e  delle  Opere  del 
celebre  Galvani,  fu  cagione  che,  non  ancora  compiute  le 
mie  fatiche  intorno  a  Lui,  facessi  scopo  di  simili  sludj 
qualclie  altro  specchialo  ornamento  di  questo  Archiginnasio. 
L' uomo  cui  Galileo  appellò  —  ingegno  mirabile  —  e  — 
alter  Arcliimedes  — ,  Stefano  Degli  Angeli  —  ercole  Geo- 
metrico— ,  il  Viviani  —  Geometra  acutissimo  — ,  il  Tor- 
ricelli —  apritore  di  una  via  veramente  regia  né"  ma- 
tematici spineti  — ,  Hobbes  —  pari  ad  Archimede  e  Apol- 
lonio —  ,  ed  altri  con  altri  titoli  d'onore  e  di  riconoscenza, 
fu  il  primo  a  fissare  il  mio  pensiero,  e  ad  avere  poscia 
la  maggior  parte  degli  ozj  che  le  ordinarie  occupazioni 
mi  lasciavano.  Frugai  in  opere  d'ogni  falla  a  rinvenirvi 
cose  meno  note  di  lui  che  degne  fossero  d' un  richiamo 
alla  memoria  de'  presenti.  Frugai  ancora  nelle  Carte,  ne- 
gli Atti,  e  ne'  Libri  MSS-  dell'antico  Studio  di  questa 
Città  (i  quali,  non  nella  sede  della  moderna  Università 
succeduta  allo  Studio,  e  non  Dell'Archiginnasio,  venerala 
sede  di  quello,  ma  sibbene  nell'Archivio  della  Eccelsa 
Legazione  si  custodiscono  )  per  ritrovarvi  notizie  di  lui  che 

N.  Ann.  Su.  Nati'h.  Seuie  II.  Tuiu.  0.  11 


162  DISCORSO 

fossero  sfuggite  a'  suoi  biografi ,  o  che  valessero  a  relli- 
ficarne  alcune  da  essi  tramandateci.  —  E  qui  non  so  trat- 
tenermi di  palesare  che  fui  tanto  fortunato  in  queste  ul- 
time ricerche  da  rinvenire,  tra  parecchi  interessantissimi 
documenti,  una  vera  gemma:  un  preziosissimo  Capitolo 
di  lettera  del  gran  Galileo,  stato  esibito  al  Reggimento 
di  Bologna  a  testimonio  de'  meriti  del  P.  Cavalieri,  al- 
lorché aspirava  alla  Lettura,  che  poi  ebbe  ed  illustrò  so- 
pra ogni  dire;  testimonio  che  sapevasi  esistito,  ma  che 
nessuno  aveva  veduto  prima  di  me  (1)  — .  Feci  anche  cer- 
care e  copiare,  cercai  e  copiai  io  stesso  per  due  volte  dal 
commercio  epistolare  del  Galilei,  conservato  nell'I.  R.  Pa- 
latina di  Firenze,  certe  lettere  che  tornavano  acconce  alle 
mie  indagini  (2).  Finalmente  nulla  omisi  per  iscoprire  se 
una  qualche  memoria  d'onore,  com'è  a  dire  una  meda- 
glia, un  ritratto,  un  verso  almeno  sopra  una  pietra  (3) 


(1)  Non  m'ingannai  no  nel  reputare  assai  prezioso  questo 
documento.  Si  vegga  il  medesimo,  e  il  gran  conto  che  ne  fe- 
ce il  cel.  Sign.  Piota  (  a  cui  Io  communicai  in  un  cogli  altri 
documenti  cavati  dal  suddetto  Archivio ,  e  colle  notizie  e  lettere 
delle  quali  appresso  si  parla  )  nel  cospicuo  suo  Elogio  del  Ca- 
valieri (  Elogio  di  Bonav.  Cavalieri  recitato  inaugurandosi  un 
monumento  alla  memoria  di  lui  all'occasione  del  sesto  Congresso 
Scientifico  Italiano  ecc.  di  Gabrio  Piola  Presidente  dell'I.  R.  Isti- 
tuto, Milano  1844,  pag.  XI  dell'Elogio,  e  pag.  12-13  ecc.  del- 
le Note  ecc.  ).  —  Voglia  il  lettore  considerare  che  questa  nota ,  e  tutte  le 
consecutive  dell'esordio  sonosi  aggiunte  all'atto  della  stampa,  mentre  il 
testo  fu  dettato  prima  che  uscisse  il  mentovato  Elogio  — . 

(2)  Queste  lettere  per  la  loro  importanza  furono  la  mag- 
gior parte  publicate  interamente  o  in  sunto  dal  lodato  Sign. 
Don  Gabrio  Piola ,  e  si  ponno  vedere  sparse  nelle  Note,  ed  una, 
singolarissima  ;,  nella  Postilla  matematica  III  del  citato  suo  Elo- 
gio (pag.  113  ecc.). 

(3)  Si  vegga  alle  pag.  76-77  delle  Note  al  cit.  Elogio  del 
Cavalieri  Targumento  eh'  io  trovai  dell' esistenza  un  dì  in  quc- 


DEL   PROF.  S.    GHERARDI  163 

od  un  muro  avesse,  o  avesse  avuto  mai  in  qualche  luogo 
della  CiUà  il  Geometra,  non  secondo  ad  alcuno  de'  Lei- 
tori  ,  0  Professori  che  maggiormente  dilatarono  la  fama 
dell'Archiginnasio,  e  superiore  incomparabilmente  a  mol- 
tissimi nell'Archiginnasio  istesso  insigniti  di  monumento. 
Delle  sole  scritture  e  notizie,  quantunque  numerose 
ed  importanti,  per  queste  vie  raccolte  da  me,  io  non  avrei 
mai  pensato  a  comporre  un  lavoro,  a  meno  di  non  desti- 
narlo come  accessorio  od  illustrazione  a  qualcheduna  delle 
migliori  Vite  che  si  hanno  del  sublime  Gesuata,  e  pro- 
vedendo così  al  necessario  rannodamento  delle  notizie  e 
scritture  medesime,  per  lo  più  assai  disparale  e  slegale 
fra  di  loro.  Questo  appunto  io  divisava  di  fare,  con  agio. 
Presceglieva  all'indicato  fine  il  profondo  ed  energico  Elo- 
gio di  lui  che  06  lasciò  la  rinomata  penna  del  Frisi  (1), 


sta  Parochiale  Chiesa  della  Mascarella  d'  una  memoria  in  la- 
pida al  Cavalieri ,  e  dove  fosse  poi  rinvenuta  la  lapida ,  e  il 
tenore  della  sua  iscrizione,  e  infine  l'iscrizione  che  la  doveva 
aceompagnare  secondo  il  progetto  fatto  subilo,  ma  rimasto  an- 
cora un  progetto,  di  rialzare  la  lapida  in  luogo  dicevole.  Io 
debbo  aggiungere  che  fu  l'egregio  Ch.  Sign.  Dott.  G.  B.  Bian- 
coni ,  un  de'  compadroni  della  mentovata  Chiesa ,  che  rinvenne 
la  lapida,  dietro  le  mie  indicazioni  e  istigazioni  onde  la  ricer- 
casse. 

(1)  Questo  Elogio  del  Cavalieri  era  certamente  il  migliore 
che  si  possedesse  avanti  la  comparsa  del  suddetto,  dettato  dal 
Piola;  durerà  si  immortale  e  per  essere  stato  il  primo  al  loda- 
to condegno,  e  per  singolari  suoi  pregi  di  dottrina,  di  episodj 
istorici  (chechè  pensar  si  possa  sulla  imparzialità  d'alcuni  di 
questi),  di  vivacità,  e  splendore  di  stile:  ma  esso  resta  molto 
eclissato,  specialmente  sotto  il  rapporto  scientifico,  dal  men- 
tovato del  Piola,  che  appaga  e  supera  tutte  le  brame;  che  di- 
mostra il  Cavalieri  maggiore  di  quel  che  si  credeva  fin  qui;  molto 
maggiore  forse  di  quel  che  potevasi  giudicare  a'  tempi  del  Fri- 
si ;  ne'  quali  ancor  si  desideravano  nella  superiore  analisi  alge- 


164  DISCORSO 

non  senza  fiducia  che  il  mio  accessorio  fosse  per  accre- 
scervi un  qualche  pregio:  imperocché  a  non  dubbj  segni 
io  scorgeva  che  (cosa  veramente  incredibile)  né  il  Frisi, 
né  alcun  di  coloro  che  lo  precedettero ,  o  lo  seguirono 
Dell'onorare  d'Elogio  il  Cavalieri  s'eran  dato  pensiero  dì 
consultare  i  documenti  di  questo  antico  Studio  lui  riguar- 
danti, ne'  quali  io  avea  pur  ritrovato  da  far  tesoro;  scor- 
geva io  egualmente  che  nessun  d'essi  aveva  vedute,  o  de- 
bitamente valutate  parecchie  lettere  del  suddetto  epistolare 
commercio,  di  sommo  onore  e  interesse  pel  Cavalieri,  e 
per  la  sua  biografia;  che  loro  erano  rimaste  ignote  una 
certa  Orazione  funebre,  una  raccolta  di  versi,  publicale 
qui  in  Bologna  per  la  morte  del  Cavalieri;,  ed  una  quan- 
tità d'altre  cose  più  o  men  degne  di  commemorazione. 
Ma  ecco  che  nell'estate  prossimo  passato  la  risoluzione 
presa  a  Milano,  sotto  la  promozione  e  gli  auspicj  di  quel- 
l'I. R.  Istituto,  di  erigere  un  monumento  d'onore  al  Ca- 
valieri ,  e  di  donarne  un  novello  Elogio  (  da  inaugurarsi , 
e  da  recitarsi  nella  Solennità  del  sesto  Congresso  scienti- 
fico italiano,  cui  la  detta  Città  accoglierà  nel  pr.  v.  Set- 
tembre) venne  a  mutare  il  mio  divisamento  nell'altro  di 


brica  certi  avanzamenti,  sia  nella  parte  del  pretto  calcolo ;,  sia 
in  quella  della  metafisica,  col  confronto  de'  quali  il  novello 
Cavalieri  milanese  seppe  far  spiccare  tutta  I'  originalità ,  la  giu- 
stezza ,  e  latitudine  dell'  analisi  geometrica  del  Cavalieri  antico. 
I  veri  genj  come  cotesto  precorrono  a  gran  pezza,  nella  pro- 
fondità del  sapere,  i  loro  tempi,  e  ci  vogliono  i  secoli  di  pro- 
gresso nel  sapere  istesso  per  poter  misurare  esattamente  tutta 
quanta  la  loro  potenza.  Ma  ci  voleva  ancora  tutto  il  sapere  e 
l'amore  di  un  Piota  a  farlo  adesso  pel  Cavalieri.  Or  si  può  di- 
re finalmente  che  questi  è  stato  misurato;  che  la  misura,  nella 
sua  interezza,  se  n'  ha  nell'Elogio  del  Piota:  monumento  que- 
sto più  prezioso  dell'altro,  tuttoché  laudabilissimo,  della  statua 
marmorea  inalzata  allo  stesso  grand'  uomo  ! 


DEL   PROF.   S.   GHERARDI  1G5 

porre  ad  arbitrio  dell'illustre  scrittore  dell' Elogio  tutte  le 
prefate  scritture  e  notizie.  Sollecitato  a  questo  da  parte  dello 
stesso  scrittore,  prima  ancora  che  gliene  communicassi  la 
proposta,  secondai  fìn  qui,  per  quanto  era  in  me^  il 
nuovo  divisamento  e  le  accennate  sollecitudini  col  rispon- 
dere a  tulle  le  dimando  del  medesimo  che  io  poteva  chia- 
rire co' miei  documenti ,  col  ragguagliarlo  di  alcuni,  nuo- 
vi affatto  per  lui»  che  mi  cadeva  a  toccare  nelle  risposte,  e 
infine  coli' inserire  alcune  delle  mie  notizie  in  un  articolo  u- 
scilo  nel  fase.  Nov.-Dic.  1843  di  questi  -Ami.  delle  Scìen. 
Nat.-,  ove  rivendico  in  parie  al  Cavalieri  la  Tromba  ad  ac- 
qua così  delta  alla  Diet%, ,  articolo  di  cui  avea  già  stampata 
la  tavola  delle  figure  avanti  che  nota  fosse  quella  applaudi- 
tissima  risoluzione  dell'I.  R.  Istituto  Lombardo  (1).  Tutte 


(1)  Avvertii  ciò  perchè  se  la  tavola  predelta ,  e  tutto,  quan- 
do giunse  a  mia  notizia  1'  accennata  risoluzione ,  non  fosse  già 
stato  disposto  per  la  stampa  dell'articolo,  questo  pure  avrei 
messo  a  libera  disposizione  del  Ch.  scrittore  dell'Elogio,  sicco- 
me aveva  fatto,  o  feci  per  lettere,  e  verbalmente  (  essendomi 
recalo  anche  per  questo  a  Milano)  diluiti  i  miei  studj  sul  Ca- 
valieri. Occupandoci  ambidue  dello  slesso  soggetto,  concorrem- 
mo per  lo  più  nelle  slesse  vedute ,  negli  stessi  giudizj ,  nelle 
stesse  illazioni  (intendo  bene,  in  quanto  a  me,  di  riferirmi 
alle  sole  cose  che  la  mia  piccola  mente  potea  arrivare  )  ;  del 
che  e  nella  nostra  lelleraria  corrispondenza ,  ed  a  viva  voce  eb- 
bimo  spesso  a  compiacerci  scambievolmente.  Ma  quanto  allo 
speciale  argumento  dell'articolo  medesimo,  che  imaginammo, 
senza  sapere  T  un  dell'altro,  e  trattammo  pel  primo,  il  nostro 
accordo  non  poteva  riescire  più  perfetto.  E  qui  senio  di  dover 
rendere  grazie  all'illustre  matematico  italiano  della  maniera  di 
preferenza  che  volle  donare  al  prefalo  mio  articolo,  in  quel 
luogo  dell'Elogio  Cavalicriano  {Note  ecc.  pag.  29-30)  nel  quale, 
toccando  del  relativo  argumento,  invia  il  lettore  appunto  all'ar- 
ticolo slesso,   con   termini   assai  obliganti  per  me,  in  vece  di 


166  DISCORSO 

queste  scrillure  e  notizie  communicate,  e  da  commiinicar- 
si  vennero  da  me  nudamente  distese  a  guisa  di  annotazio- 
ni ai  varj  punti  degli  scritti,  della  vita,  e  delle  opera- 
zioni del  Cavalieri  ai  quali  si  riferiscono.  Ma  nel  com- 
porle  così,  per  qnanto  io  procurassi  di  non  scostarmi  da 
esse,  dovetti  cedere  alla  necessità  di  andarvi  innestando 
delle  notizie  più  generali,  delle  notizie  sulla  Facoltà  Ma- 
tematica nell'antico  Studio  Bolognese.  Materia  questa  am- 
plissima, ed  ardua  da  trattare,  possedendo  le  altre  Uni- 
versità Italiane  ciascuna  la  sua  istoria  a  stampa  condotta 
più  0  meno  vicino  a  noi ,  ma  la  celeberrima  di  Bologna 
avendo  soltanto  quella  del  Sarti  e  del  Fattorini  dal  secolo 
XI  al  XIV  (De  claris  Archìgymnasii  Bonon.  Professori- 
bus  etc. ),  la  quale,  pel  bujo  di  que'  secoli,  sarà  lauda- 
bilissima, profittevolissima  pur  anche  in  riguardo  a'  ve- 
tusti famosi  studj  legali  e  analoghi^  ma  pei  matematici, 
come  pei  più  giovani  ancora  delle  principali  scienze  d'os- 
servazione non  giova  puuto ,  o  poco.  Vedrà  quindi  ciascu- 
no ,  io  spero ,  come  procedendo  nella  compilazione  delle 
mie  notizie  sul  Cavalieri  mi  dovesse  parer  conveniente  di 
accompagnarle  al  Ch.  Presidente  dell' L  R.  Istituto  Lom- 
bardo (scrittore  appunto  del  suddetto  novello  Elogio)  con 
un  sunto  tale  di  notizie  intorno  alla  Facoltà  Matematica 
neir  Archiginnasio ,  che  equivalesse  come  ad  uno  sguardo 
sulla  Facoltà  medesima  per  riconoscere  meglio  il  posto 
che  vi  occupò  il  Cavalieri ,  e  quel  che  vi  operò.  Ma  il 
sunto  richiedeva  primieramente  l'abbozzo  di  un  lavoro  più 
vasto  dello  stesso  genere,  da  cui  poterlo  ricavare.  Ora 
gli  è  appunto  un  cotale  abbozzo  che  m' ingegnai  di  for- 
mare, che  oggi  imprendo  a  presentare  all'Accademia, pro- 
ducendone innanzi  quella  porzione,  assai  piccola ,  che  po- 

proseguire  a  farci  copia  in  proposito  dell'articolo  suo  proprio. 
Ma  dubito  forte  che  il  cambio  non  sia  tornato  buono  pel  let- 
tore. 


DEL   PROF.   S.  GUERAROI  167 

tei  condurre  a  qualche  compimento,  e  che  in  progresso 
(li  tempo,  ed  in  più  volte  (com'è  richiesto  dalla  ampiez- 
za del  lavoro,  che  cresce  enormemente  tra  le  mani)  io 
mi  propongo  di  esporre  nel  suo  intero.  Confido  che  non 
soltanto  alla  pochezza  dell'ingegno,  e  alle  molteplici  oc- 
cupazioni ,  remote  da  questi  studj ,  ma  ancora  alla  gravez- 
za del  soggetto,  e  ad  altre  diffìcollà  di  simigliante  lavoro 
si  vorranno  perdonare  le  imperfezioni  del  saggio  che  ne 
produco,  alcune  delle  quali  io  già  veggo,  e  potrò  a  mi- 
glior tempo  sperimentarmi  a  correggere ^  se  l'Academia 
crederà  di  fare  un  qualche  conto  del  medesimo.  Nel  di- 
stendere così  il  nominalo  abbozzo  di  storia,  come  il  pre- 
sente saggio  io  ho  in  sulle  prime  servito  all'oggetto  che 
vi  diede  occasione:  quindi  mi  sono  fermato  maggiormente 
su  quelle  cose,  d'onde  agevolmente  si  ponno  trarre  utili 
confronti  col  Cavalieri ,  schiarimenti  e  dati  intorno  a  qui- 
stioni  promosse  rispetto  a  lui.  Tuttavia  più  ho  progredito 
nella  mia  fatica,  e  più  le  mire  sonosi  rivolte  ed  estese  a 
lutti  li  particolari  del  generale  soggetto  ;  onde  ho  toccati _, 
e  diffusamente  ben  anco  discussi  de'  punti  d'ogni  manie- 
ra interessanti  per  la  storia  della  suddetta  Facoltà,  e  per 
quella  altresì  della  scienza,  come  spero  che  apparirà  ezian- 
dio da  questo  primiero  scritto.  Per  la  qual  cosa  aggiun- 
gendo al  medesimo  altri  tre  o  quattro  scritti  simili,  se  ne 
comporrà,  non  la  storia  piena,  un  Prodromo  sufficiente- 
mente lato  della  storia  dell'insegnamento  matematico  nel- 
lo Studio  di  questa  nobilissima  Città.  Avanti  però  che  il 
Prodromo  non  sia  slato  fornito ,  e  communicato  all'  Aca- 
demia,  io  ne  intitolerò  le  parti ,  siccome  ho  fatto  di  que- 
sta prima ,  —  3Iateriali  per  la  Storia  della  Facoltà  Ma- 
tematica nell'antica  Università  di  Bologna  — ;  intitola- 
zione che  è  buona  se  non  è  soverchia;  e  soverchia  non  mi 
pare,  e  non  mi  parrebbe  quando  pure  la  proposta  del 
compimento  del  Prodromo  andasse  fallita  ;  nel  qual  caso 
(che,   quanto   starà  in  me,  non  si  darà)  lo  scritto,  o  li 


168  DISCORSO 

scrini  parziali  communicati  somministrerebbero  pur  sempre 
materia  adunata  per  quella  Storia,  e  sarebbero  quindi  di 
qualcbe  utilità  per  chi  si  accingesse  a  comporla.  Ad  ap- 
prestare r  abbozzo  del  Prodromo,  che,  come  ho  annunzialo," 
già  compilai ,  bastava  giovarsi  de'  fatti  più  splendidi  della 
nominata  Facoltà,  i  quali,  giusto  pel  loro  splendore,  sfug- 
gire non  potevano  agli  storici  delle  scienze  matematiche, 
e  nò  pure  ai  tanti  scrittori  di  nostra  letteratura,  e  molto 
meno  a  quei  che  ci  tramandarono  delle  memorie  sui  Lettori 
di  questo  antico  Studio;  fatti  oltracciò  per  massima  parie 
raccommandali  all'immortalila,  dall'immortalità  degli  scrit- 
ti di  que'  Lettori  che  ne  furono  i  promotori ,  o  precipui 
autori.  Ma  per  approntare  dall'abbozzo  il  Prodromo  uopo 
è  ingolfarsi  in  una  moltitudine  di  speciali  ricerche,  ana- 
loghe a  quelle  che  accennai  sul  Cavalieri;  alcune  delle 
quali ,  le  spettanti  ai  tempi  più  remoti,  tornano  penose  per 
l'oscurila  e  la  scarsezza  delle  memorie  che  se  ne  conser- 
vano ;  altre ,  quelle  cioè  che  sono  di  tempi  più  vicini , 
riescono  laboriose ,  per  somma  abbondanza  di  materia  ; 
tutte  poi  lunghe  e  difficili  da  maturare,  coordinare,  e  ran- 
nodare in  uno  scritto  storico.  Fra  le  molte  ricerche  di  tal 
fatta,  già  intraprese  da  me,  piacemi  di  menzionare  quelle 
che  si  riferiscono  al  grande  Cassini;  il  quale,  quanto  al- 
l'onore compartito  alla  Facoltà  Matematica  dell'antica  Uni- 
versità dai  singoli  successori  del  Cavalieri ,  può  dirsi  il 
primo  tra  essi,  e  per  ordine  cronologico,  e  per  grido.  Io 
le  incominciai  tempo  fa  ^  mentre  trovavami  già  avanti  nella 
raccolta  delle  notizie  sull'antecessore,  e  le  proseguii  con 
ardore,  perchè  secondate  da  singolari  frutti,  di  cui  feci 
tesoro,  quantunque  lo  scopo  di  valermene  pe'  materiali ,  che 
ho  impreso  a  communicarvi,  non  si  fosse  ancora  alla  men- 
te presentato.  Me  conlento  se  queste  fatiche  potranno  es- 
sere condotte  al  termine  che  ho  indicato!;  e  se  allora  rac- 
commanderanno ,  e  gioveranno  abbastanza  la  ridetta  Sto- 
ria, che  questa  si  possa  indi  ollenere  compiuta  e  perfella 


I  I 


DEL   PROF.    S.    GIIERARD1  1^ 

ila  qualcuno  clic  le  maturi  ed  illustri;  da  qualcuno  for- 
nito dell'ingegno,  degli  studj  di  scienze  e  buone  lettere, 
del  fervore,  della  pazienza,  e  degli  occhi  pur  anche  che 
sono  da  ciò. 

Tornando  ora  un  istante  a  ciò  da  cui  ho  dato  prin- 
cipio, ossia  alla  mia  parziale  fatica  delle  notizie  sul  Ca- 
valieri, alla  cui  età  il  presente  saggio  resta  ancor  lontano, 
dirò,  senza  tema  di  ostentare,  che,  pensando  allo  splendo- 
re eh'  esse  acquisteranno  nella  regale  corona  che  impor- 
rà a  lui  un  Piola,  ne  sento  già  un  compenso  al  di  là 
d'ogni  brama  (1). 

Colleghi  Prestantissimi,  ho  voluto  apertamente  di- 
chiarare in  questo  esordio ,  a  cui  do  fine ,  come  io  sia 
slato  condotto  al  lavoro  che  vi  porgo ,  perchè  ciò  tornava 
utile  all'intelligenza  e  al  giudizio  del  lavoro  istesso.  Ma 
non  so  nascondere  un'altra,  e  forse  maggiore  sollecitudi- 
ne che  ebbi  a  colale  dichiarazione;  quella  surta  dalla  fi- 
ducia che  a  grande  grado  udiste  un  de'  vostri  concorrere , 
tullochè  poveramente,  all'opera  di  onorare  il  Cavalieri, 
opera  dovutagli  da  tutta  la  Nazione,  ma  singolarmente  da 

(0  Non  fa  mestieri  che  soggiunga  nulla  in  confermazione 
(li  cotcste  mie  espressioni,  anteriori  di  quattro  mesi  alla  stam- 
pa publicata  del  novello  Elogio  Cavalieriano,  dopo  ciò  che  in 
una  delle  antecedenti  note  ho  detto  di  questo  magistrale  capi- 
talissimo  lavoro,  cosi  stimato  da  chi  ha  ben  altra  autorità  di 
giudizio  della  mia.  Certo  non  mai  avrei  io  saputo  da'  miei  stu- 
dj  sul  Cavalieri  cavare  il  partito,  che,  in  augumento  del  co- 
stui nome,  e  delia  scienza,  ne  cavò  il  eh.  Piola.  Per  questo 
duplice  motivo  fui  adunque  lietissimo  d'  averli  ceduti  a  lui;  che 
oltracciò  li  lia  più  che  retribuiti  col  modo  onde  volle  parlarne 
nella  sua  Opera,  framcltendoli  alia  ricca  snpellcllilc,  assai  più 
sostanziale  e  preziosa,  degli  studj  suoi  proprj.  Ma  a  questi  mo- 
tivi di  lietezza  mia  non  posso  non  aggiungerne  un  altro:  il 
I  pregiatissimo  dono  dell'  atTeltuosa  e  protettrice  amicizia  del 
riola. 


170  DISCORSO 

Milano  sua  patria  di  nascita,  e  da  Bologna  sua  patria  di 
Cariche,  e  de'  maggiori  studj. 


Ci  faremmo  un'idea  molto  inesatta,  e,  sotto  certi  ri- 
guardi, anco  falsa  dello  stato,  in  qual  si  voglia  tempo, 
e  de'  cambiamenti,  da  un  tempo  all'altro,  di  una  qua- 
lunque delle  Facoltà  degli  studj  nelle  antiche  Università, 
desumendoli  unicamente,  o  principalmente  dal  numero  e 
dalla  qualità  delle  Letture,  così  pure  dalla  divisione  de- 
gli insegnamenti ,  spettanti  a  quella  tale  Facoltà ,  che  dai 
Botoli  delle  medesime  Università  appariscono,  insieme  co' 
nomi  de'  Lettori,  e  coli' orario  delle  lezioni.  Per  quanto  i 
progressi  di  ciascun  ramo  speciale  di  scienza  nelle  stesse 
professato  sieno  stati  lenti ,  a  prendersi  dai  tempi  più  lon- 
tani e  venire  verso  i  nostri ,  furono  però  assai  più  solle- 
citi in  realtà,  che  non  s'inferirebbe,  generalmente,,  dai 
Rotoli  ;  veggendosi  in  questi  inalterati  quasi  gli  stessi  cor- 
si di  lezioni  per  secoli  e  secoli ,  e  ben  lardi  farvisi  ragio- 
ne ,  coir  aggiunta  di  novelle  cattedre ,  o  con  una  maggio- 
re distribuzione  dello  insegnamento  proprio  a  ciascuna 
scienza,  degli  avanzamenti  nelle  stesse  scienze  già  acca- 
duti. Né  sarebbe  lecito  concluderne  che  cotesti  avanzamen- 
ti fossero  sempre ,  o  il  più  spesso  occorsi  fuori  delle  Uni- 
versità, per  opera  cioè  di  sapienti  ad  esse  estranei;  oche 
le  scienze  dentro  di  esse,  quasi  rimorchiale  dalle  scienze 
coltivale  fuori,  queste  avessero  seguite  alla  lontana.  Come 
ciò,  se  gli  uomini  che  si  veggono  successivamente  figurare 
quali  Lettori  di  Università  furono  in  gran  parte  que'  medesi- 
mi che  si  posero  alla  testa  de'  movimenti  delle  scienze  verso 
un  miglior  avvenire ,  cogli  scritti  e  colla  voce  li  diressero, 


DEL    l'ROF.   S.    CHERARDt  171 

li  dominarono^  vennero  e  vengono  tuttavìa  riveriti  autori 
precipui  degli  stessi  avanzamenti?  La  discrepanza  tra  ciò 
che  furono  in  effetto  gli  studj  nelle  Università ,  e  ciò  che 
si  parrebbe  che  stati  fossero,  stando  ai  Rotoli,  proviene  senza 
fallo  da  questo:  che,  per  un  lato,  l'economia  del  publico 
erario,  col  quale  gli  Archiginnasj ,  se  non  al  loro  nasce- 
re, al  loro  crescere  vennero  mantenuti,  ma  più  la  solita, 
e  non  sempre  biasimevole  disposizione  a  conservare,  come 
tutte  le  cose  vecchie,  così  gli  antichi  piani  d'istruzione, 
con  cui  gli  Archiginnasj  medesimi  sorsero  o  vennero  sta- 
biliti, congiunta  colla  difilcoltà  assoluta  di  cambiare  util- 
mente, ad  ogni  passo  anche  notevole  delle  scienze,  gli 
stessi  piani ,  fecero  andare  molto  a  rilento  nella  creazio- 
ne, e  addizione  di  novelle  cattedre;  ma,  per  altro  lato,  ì 
professori  successivi  delle  vetuste  e  lungamente  staziona- 
rie cattedre,  sia  dal  naturale  stimolo  di  communicare  il 
proprio  sapere,  conforme  Io  stalo  attuale  della  scienza, 
sìa  dal  premio  che  ne  ritraevano  dai  numerosi  discepoli , 
e  sìa  ancora  pei  patti  stipulali  nelle  scritture  di  loro  Con- 
dotte, erano  portati  ad  operare,  ed  operavano  in  effetto 
assai  oltre  gli  oblighi  apparenti  dai  titoli  de'  rispettivi  in- 
segnamenti, montati  ed  appellati  all'antica.  Comprende- 
vano essi  ne'  loro  corsi  publici ,  agli  Archiginnasj ,  ma 
specialmente  ne' privati ,  alle  proprie  case,  le  materie  nuo- 
ve volute  dagli  aggrandimenti  delle  professate  scienze.  Chi 
dubiterà  di  questo,  anche  senza  il  corredo  di  certissime 
prove  che  se  n'  hanno,  massime  in  riguardo  a  que'  molli 
Lettori  di  Università,  cui  va  debitrice  la  scienza  di  crea- 
zioni intere ,  o  di  progressi ,  o  di  qualche  passo  importan- 
te? Chi  si  darà  a  credere  che  abbiano  eglino  potuto  rima- 
nersi fra  i  ristretti  confini  della  istruzione  assegnata  loro 
dai  Rotoli,  forse  osservali  appuntino  da  qualche  mediocre 
antecessore? 

Conseguiva  Galileo,  del  1589,  la  primaria  cattedra  di 
matematica  nello  Studio  di  Pisa  (coli' annuo  trattamento 


172  DISCORSO 

di  60  Scudi  !  ) ,  alla  quale  era  annesso  l' impegno  di  spiC" 
gare,  in  un  biennio,  gli  Elementi  di  Euclide,  le  Sferiche 
di  Sacrobosco  e  di  Teodosio,  ed  il  Quadripartito  di  Tolo- 
meo (Fabroni  Hìstorìa  Academiae  Pìsanae ,  Voi.  '2P  pag. 
392).  Chi  s'avviserà  che  attenuto  siasi,  egli,  alla  gret- 
tezza di  cotale  istruzione,  egualmente  assegnata,  ne'  più 
antichi  Rotoli  di  quello  Studio,  a  tutti  i  Lettori  —  Ad 
Matliematicam — ?  Ma  se  fu  appunto  per  essersi  cimenta- 
to a  svincolarsi  un  po'  troppo  da  coleste  pastoje,  col  ri- 
chiamare dottrine  più  gravi,  e  più  profonde  dell' antica  sa- 
pienza matematica,  coli' introdurre  le  nuove  Mecaniche  di 
Guid'  Ubaldo,  e  maggiori  novità  altrui  e  proprie,  che, 
compiuto  appena  un  triennio  di  lezioni,  videsi  costretto  a 
rinunziare  la  Cattedra  del  patrio  Ateneo?  Egli  fortunato 
però  allora,  se  non  contento!;  che  le  traversie,  e  il  di- 
sprezzo, onde  videsi  travagliato  ed  offeso,  gli  furono  scala 
a  passare  nell'Ateneo  più  libero  di  Padova,  a  coprirsi  po- 
scia ,  e  a  ricoprire  V  intera  Nazione  di  onori  e  di  glorie  non 
periture.  Ma  qual  n'ebbe  occasione?  Forse  una  scuola  a 
bella  posta  creata  per  lui,  e  per  le  sue  novità?  No  no: 
egli  andò  a  succedere  al  Moleto  nella  cattedra,  che,  se- 
condo il  prescritto  dal  Rotolo  patavino,  avrebbesi  dovuta 
esercitare  alternando  annualmente  Euclide  con  Sacrobosco, 
o,  al  più,  con  quel  cotale  Quadripartito  Tolemaico.  — 
Per  le  stesse  ragioni,  dal  vedersi  nel  Rotolo  del  1629  di 
questo  Studio  di  Bologna  notato  per  la  prima  volta  =  Ad. 
R.  P'  Bonaventura  Cavalerìiis  3Iedìolanensis  Ordinis 
Jesuatorum  S.  Hieronymi  —  Ad  Blathcmaticam  —  Icgnt 
Euclidem  =.  chi  vorrà  trarne  che  puramente  con  questa 
umile  lezione  il  P.  Bonaventura  si  piacesse  di  aprire  la 
sua  carriera  nel  celebre  Archiginnasio  (quantunque  in  una 
lettera  (1)  di  lui  medesimo  sia  scritto  —  mi  vado  prepa- 

(1)  È  questa  una  delle  lettere  communicate  da  me  al  Ch.  Sig 
Don  Gabrio  Piola ,  e  può  leggersi  per  intero  nell'Elogio  cit.  (  pag. 
16  ,  17  Note  ecc.  ). 


bEL    IT.OF.    S.    GHERARDI  173 

rando per  principiare  a  leggere  Euclide  ecc.  ) , 

egli  giuntovi  con  tanta  aspettativa  di  tutti ,  egli  fattosi  pre- 
cedere dal  manoscritto  della  sua  famosa  Geometria,  in  cui 
r  infinito  primieramente  compariva  sotto  forma  sistematica 
razionalissima ,  accompagnava  ne'  più  ardili  e  difficili  voli 
la  scienza  ,  come  ne' passi  più  agevoli,  e  ne  padroneggiava 
tutta  quanta  la  vastità,  egli  alla  per  fine  che  sentir  doveasi 
il  Galileo  delle  matematiche  più  pure? 

D'uopo  è  adunque  guardarsi  assai  nel  percorrere  la 
serie  dei  suddetti  Rotoli,  di  arguire  il  valore  de'  lettori, 
e  delle  date  lezioni  da'  titoli  sotto  cui  in  essi  ci  vengono 
indicate.  Ivi  i  professori  sono  spesso  spesso  superiori  alle 
cattedre  assegnate:  e  non  sempre^  anzi  di  rado,  le  altre 
carte  conservateci  degli  antichi  Sludj ,  come  le  suddette 
scritture  di  Condotta  di  ciascun  professore  ,  ponno  utilmen- 
te soccorrere  in  ciò  a'  Rotoli.  11  simile  s'intenda  per  chi 
desumere  volesse  la  portata  d'un  insegnamento,  e  dell' in- 
segnante dallo  stipendio  relativo,  senza  conoscere  tutte  le 
regole,  ed  i  moltiplici  riguardi  con  cui  i  trattamenti  delle 
Cattedre,  nelle  vecchie  Università,  venivano  fissati,  aumen- 
tati ,  diminuiti ,  e  senza  badare  ancora  al  calo  progressi- 
vamente accaduto,  venendo  verso  noi ^  nel  pregio,  o  valore 
effettivo  del  danaro  cambiato  colle  altre  cose. 

Da  ciò  dovrebbe  apparire,  s'io  non  erro,  che,  senza 
trascurare  i  due  criterj  discorsi  per  riconoscere  la  qualità 
ed  il  merito  de'  professori  delle  antiche  Università ,  e  il 
merito  che  si  fecero  colle  Università  istesse^  bisogna  tut- 
tavia a  questo  oggetto  valersi  maggiormente  del  grido  che 
si  acquistarono  colle  opere  composte,  colle  importanti  in- 
venzioni attribuite  loro  dai  contemporanei,  colla  moltitu- 
dine degli  uditori ,  e  colla  chiarezza  così  degli  allievi , 
come  di  coloro  che  ebbero  compagni  o  adjulori  ne'  loro 
privati  studj.  È  poscia  coH'ajuto  di  tutti  questi  e  simili 
dati,  allenenti  a'  Lettori,  che  la  qualità,  il  numero  delle 
Letture^  lo  spartimenlo  degli  insegnamenti  qualunque  spel- 


174  DISCORSO 

tanti  ad  una  Facoltà^  che  stanno  descrìtti  ne'  Rotoli,  ed 
anco  la  misura  degli  stipendj  concorrono  a  rappresentarci 
esattamente  lo  stato,  in  un  certo  tempo,  e  le  variazioni, 
da  un  tempo  all'altro,  della  medesima  Facoltà.  Questi  ul- 
timi dati  ponno  allora  disporsi  a  formare  come  il  primo 
ordito  istoriale  di  essa  Facoltà,  mentre  quelli,  coi  ragio- 
namenti cui  danno  luogo,  ne  formeranno  quasi  il  ripieno. 


Su  queste  tracce ,  che  mi  sono  fatte  percorrendo  pri- 
ma, senza  il  loro  ajuto,  le  centinaja  di  Rotoli,  vengo  sen- 
za più  a'  miei  materiali  per  la  Storia  della  Facoltà  Mate- 
matica nello  Studio  di  Bologna.  E  dico  che  mi  par  da  di- 
stinguere nella  medesima  sei  Epoche  più  o  meno  cospicue, 
in  ciascuna  delle  quali  T  influenza  benefica  ditale  Facoltà, 
pel  mantenimento  e  aggrandimento  delle  matematiche  di- 
scipline in  Italia  e  fuori,  andò  sopra  del  commune ,  resesi 
sensibile  alle  più  lontane  ed  incolte  contrade,  massime 
quanto  alle  Epoche  più  antiche,  e  meritò  che  durasse 
eterno  nella  riconoscente  memoria  de'  posteri  l'onore  di 
tale  Facoltà.  Alla  quale, io  non  vorrei  asseverarlo,  ma  non 
credo  in  effetto  che  s'abbia  veruna  Facoltà  analoga  delle 
avite  Università  da  contraporre,  che  sia  stata  tanto  illu- 
stre, e  tanto  benemerita  quanto  dessa,  considerata  nel- 
J' intero  delle  sei  gloriose  sue  Epoche. 

Prima  di  farmi  ad  esporre  le  due  più  antiche  di  esse 
(  perocché  a  queste  due  soltanto  si  stende  il  presente  scritto) 
vo'  dir  brevemente  del  mio  metodo  che  tengo.  Nomino 
primieramente  in  ciascuna  Epoca  i  più  illustri  lettori  che 
la  contrasegnano,  non  senza  notare,  colla  maggiore  esat- 
tezza ,  gli  anni  in  cui  esercitarono  le  loro  letture.  Ricordo 
quindi  d'ognuno  quel  che  mi  sembra  più  essenziale  per 
la  storia  che  ho  in  mira,  dicendo  più  diffusamente  di  co- 
loro verso  i  quali  la  posterità  scarseggiò  di  riconoscenza, 


DEL   PROF.  S-   GHERARDI  175 

0  fu  larga  a  biasimi  ;,  e  producendo  intorno  a  qualcheduno 
riflessioni  nuove,  o  rettificazioni  di  altrui  sentenze.  JNon 
ometto  di  menzionare  altri  lettori  che  accompagnarono, 
0  da  vicino  precedettero  ovver  seguirono  i  suddetti.  Enu- 
mero poscia  i  più  chiari  nomi  de'  dotti  di  Bologna,  od 
in  essa  dimoranti,  che,  nel  periodo  d'ogni  Epoca,  colti- 
varono le  matematiche,  e  che,  quantunque  non  ascritti 
tra  i  lettori  della  sua  Università,  vi  accrebbero  il  lustro 
di  questi  studj.  —  Tutti  questi  lettori  primarj  ,  e  secon- 
darj ,  e  dotti  matematici  non  lettori  si  vedranno  distribuiti 
opportunamente  nel  Quadro  delle  ridette  Epoche ,  che 
unirò  al  mio  lavoro,  compiuto  che  sia  — .  Ma  la  compo- 
sizione^ l'organizzazione  dello  insegnamento,  tulli  gli  stali 
in  cui  durò,  lutti  i  mutamenti  anco  i  più  minuti  che  su- 
bì ,  nel  corso  degli  anni ,  formano  un  argumento  princi- 
pale ne'  miei  materiali,  sia  perchè  mi  parve,  come  ho 
accennato  di  sopra ,  dover  esso  scorgere  o  dare  materia  alla 
prima  orditura  della  nostra  istoria,  sia  per  l'opportunità 
che  mi  somministrò  di  tor  via  certe  inesattezze,  ed  erronee 
0  strane  opinioni,  che  intorno  all' argumento  medesimo 
vennero  pronunziate  da  gravi  scrittori.  Di  questa  parte  mi 
occupo  segnatamente  nel  discorrere  sugi'  intervalli  che  se- 
parano r  ud'  Epoca  dall'  altra. 

EPOCA  PRIMA. 

La  prima  Epoca  della  Facoltà  Matematica  dell'antico 
Studio  di  Bologna  per  me  è  costituita  e  segnalala  da  un 
solo  uomo ,  Hi  Cecco  d' Ascoli ,  ossia  Francesco  di  Simone 
Slabili,  che  per  tre  o  quattro  anni,  dal  1322  al  1325, 
qui  professò  Astrologia  (1).  Il  principio  d'essa  rimonterebbe 

(t)  Alidosi  Li  Dottori  forestieri  che  in  Bologna  hanno  letto  ecc., 
sollo  Cecho  da  Ascolo,  pag.  16. 


176  DISCORSO 

a  75  anni  avanti,  nella  sentenza  di  coloro  che  dicon(t 
intorno  al  1250  essere  stalo  Astrologo  in  (|iiesto  Studio  il 
famoso  Guido  Bonatti  di  Forlì,  come  egli  si  fa,  o  di  Fi- 
renze, come  altri  il  vogliono.  Ma  di  certo  posteriormente 
al  1325  la  stessa  Epoca  poco  s'estende,  non  vedendosi, 
per  molti  anni  dopo  Cecco,  raccoramandato  questo  inse- 
gnamento dell'Astrologia  ad  alcun  nome  veramente  precla- 
ro. Se  si  eccettui  forse  il  Pelacani ,  detto  Biagio  da  Par- 
ma (aut  diabolus  est,  aut  Blasius  Parmensìs ,  così  dis- 
sero di  lui  i  Parigini),  che  dal  1380  al  1384  tenne  qui 
in  prima  l'anzidetto  insegnamento,  e  poscia  quel  di  Filo- 
sofia ,  e  che,  come  in  altre  maniere  di  studj ,  così  ne'  ma- 
tematici fece  autorità ,  lasciando  di  sé  certo  grido ,  massi- 
me per  essersi  occupato  delle  Statiche  e  Prospettive  a 
que'  tempi  ancor  bambine  (1).  La  medesima  Epoca  però, 
appresso  l' infelicissimo  Ascolano ,  se  non  appunto  con  es- 
so lui,  un  novello  e  realissimo  lustro  avrebbe  acquistato. 
Imperocché  sembra  risalire  soltanto  fino  a  que'  tempi  l'isti- 
tuzione d'una  nuova  Cattedra  fermamente  aggiunta  all'A- 
strologia, della  Cattedra  cioè  di  Aritmetica  e  Geometria, 
coir  assegnarla  ad  appositi  dottori ,  a  parecchi  insieme  il  più 
spesso,  inscritti  ne'  Rotoli,  i  quali  però  non  sempre  soli, 
ma  talvolta  congiuntamente  cogli  Astrologhi  la  esercitava- 
no. —  Che  r  Astrologo  od  Astronomo  facesse  qualche  anno 
le  parti  dell'Aritmetico,  io  lo  deduco  da  questo,  che  nel 
llotolo  del  1466  il  Fondi ,  segnatovi ,  come  ne'  Rotoli 
precedenti  e  ne'  consecutivi;,  ==  Ad  Lecturam  Astrono^ 
miae  =,  è  propriamente  destinato  a  leggere  =  lìher  Algo- 


ri) Alidosi  Li  Dottori  Foresh'cri  ecc.  solto  Biagio  da  Parma 
pag.  12:  Cossali  Origine,  trasporto  in  Italia  ecc.  dell'  Algebra 
ecc.  Voi.  2.  pag.  107  :  Franchini  La  Storia  dell'  Algebra  ecc.  in 
Supplemento  al  suo  Saggio  id. ,  pag.  40  :  Libri  Ilisloire  des  Scien- 
ces Mathématiques  en  Italie  Tom.  2.  pag.  208-9. 


DEL   PKOF.    S.    GIIERARDI  177 

iiiiiìii  de  minutis  et  ititegris  =;  il  che  avrà  egli  fallo 
nell'anno  di  scuola  l'iGG-C7j  sapendosi  che  tulli  i  Rololi 
di  questo  antico  Studio  portano  la  data  dclli  primi  d' Ot- 
tobre di  ciascun  anno ,  e  che  l' anno  scolastico  inlendcvasi 
incominciare  il  6  dello  stesso  mese,  e  terminare  colle  va- 
canze estive  dell'  anno  consecutivo  (  cose  che  dovranno  aver- 
si presenti,  tutte  le  volle  che  io  menzionerò  le  annate  de' 
Rololi  e  delle  Letture)  — .  Certissimo  poi  che  fin  dal  1383 
s'incominciano  a  conoscere,  in  questo  Studio,  rinomali 
lettori  di  Abaco,  d' Aritmelica,  e  Geometria,  e  che  in  ap- 
presso ne  va  sempre  riccamente  fornito.  Ma  di  ciò  più 
estesamente  a  suo  luogo. 

—  Di  Guido  Bonalli ,  il  quale  passò  pel  primo  uomo  del 
suo  secolo,  cui  Dante  pose  tra  la  perduta  gente  {Inkrno 
C.  XX  sulla  fine),  benché  all'ultimo  del  viver  suo  si  fa- 
cesse Frale  Francescano,  e  per  umiltà  limosinasse  il  pa- 
ne a  uscio  a  uscio  (1),  non  dico  altro,  siccome  a  me  non 
consta  per  nessuna  prova,  e  non  sembra  che  sia  mai  stalo 
professore  in  questa  madre  degli  studj — .  Di  Cecco  d'A- 
scoli, assai  più  celebre,  fino  a  sei  anni  da  questo  giorno, 
per  la  sua  tragica  lamenlalissima  fine,  che  per  l'Opere 
sue,  dirò  imprima  che,  fiorilo  molto  vicino  a  Sacro  Bosco, 
fu  tra'  primi  commenlalori  della  Sfera  di  lui  ;  libro  che 
parca  doversi  perpetuare  nelle  Scuole  d'Astrologia  o  d'A- 
stronomia, al  par  che  l'altro  d'Euclide  nelle  Scuole  di 
Geometria,  ma  che  invece  a  capo  di  qualche  secolo,  all'av- 
venimento ,  e  riconoscimento  de'  reali  progressi  nell'  Astro- 
nomia, ne  fu  sbandito  per  sempre  (differenza  di  sorte  fra 
i  due  libri  che,  senza  più,  mostra  la  grandissima  diffe- 
renza fra  lo  stalo  dell'  Astronomia  e  lo  stalo  della  Geome- 
tria presso  gli  antichi,  comparativamente  a  quel  che  di- 


(I)  Monsignor  Bernardino  Baldi  Cronica  de'  matemalici  sot- 
to Guido  Donato,  pag.  81  :  Libri  Ilistoire  cit.  Tom.  2.  p.  5i  ecc. 
N.  Akn.  Se.  Nail'u.  StiijE  II.  Tom.  i.  i- 


178  DISCORSO 

vennero  dopo  la  restaurazione  degli  sludj  matematici  ) .  Si 
hanno  a  stampa  gli  accennati  Commentarj  di  Cecco  sulla 
Sfera  di  Sacro  Bosco,  che  egli  diede  alla  luce  primiera- 
mente qui  in  Bologna.  Essi ,  non  a'  tempi  suoi ,  anzi  as- 
sai dopo,  vennero  generalmente  vilipesi,  poiché  s'impu- 
tarono imbrattali  di  vanità  astrologiche,  di  magia,  negro- 
manzia (e  peggio),  alle  quali  tuttavia  s'  ha  fondato  mo- 
tivo di  credere  che  le  lezioni  di  lui  medesimo  in  questo  Stu- 
dio dovessero  in  parte  la  moltissima  fama,  l'universale 
applauso,  ond'è  certa  memoria  che  fossero  ricevute  (Ali- 
dosi  loc.  cit.  ).  Di  che  argumento  sicurissimo  ancora  sa- 
rebbe il  fatto,  che  si  riferisce,  ch'ei  venisse  eletto  a  pro- 
fessore in  questo  Studio  dalla  stessa  scolaresca  {De  cla- 
rìs  Archigymn,  Bonon.  eie.  Tom.  1.",  P.  l.'^  pag.  435); 
elezione  che  però  avrebbe  avuto  luogo  nella  gioventù  di 
Cecco,  forse  nell' uscire  egli  con  grande  onore  da  queste 
scuole ,  e  che  dovrebbesi  quindi  accuratamente  distinguere 
da  quella  che  lo  portò  alla  Lettura  di  cui  ragioniamo  noi  : 
colesta,  invero  indubitabile ,  fu  della  sua  vecchiaia.  Fra  l' al- 
tre Opere  che  si  registrano  di  lui  (e  son  nove  o  dieci), 
esistenti  la  più  parte  soltanto  in  MSS. ,  io  non  debbo  ta- 
cere affatto  le  due  intitolate  =  Praelectiones  ordinarìae 
Astrologiae  habitué  Bononiae  z=,  ed  =  Epistola  seu 
Tractatulus  de  qualitate  planetarum  — ,  delle  quali  l' Au- 
tore parla  nell'  esordio  de'  suddetti  Commentarj ,  asseren- 
do in  oltre,  circa  la  seconda,  di  averla  mandata  =  Ad 
publicum  Cancellarium  Bononiae  ut  scholaribus  suis  tra- 
deret  =.  (documento  forse  non  trascurabile  dell'esistenza 
fin  da  que'  tempi  della  dignità  del  Cancellierato  presso  lo 
Studio  di  Bologna).  Merita  poi  speciale  menzione  quel- 
l'Opera di  Cecco  che  è  stata  richiamata  in  memoria  dal 
Ch.  Sig.  Prof.  Libri  (Hist.  cit.  Tom.  2."  pag.  200,  n.  2.^), 
e  il  cui  titolo  manifesta  la  sua  importanza  —  Historìa  de 
Insulìs  in  Oceano  et  Mediterraneo  sitis  — . 

Ma  l'Opera  veramente  immortale  di  Cecco  è  V Acer- 


DEL   PROF.   S.   GHERAHDI  "      179 

ba,  scientifica  enciclopedia  in  versi  volgari,  originale  più 
di  qualunque  analoga   opera  di  quel  secolo,  in   quanto 
contiene  sulla  Meteorologia  e  sull'Ottica,  come  sulle  altre 
parti  della  Fisica,  sulla  Zoologia,  Mineralogia,  Fisiologia, 
e  su  lutti  i  rami  in  somma  delle  Naturali  Scienze,  molte 
nozioni  che  mirabilmente  s'accostano  ad  alcune  fondamen- 
tali delle  nostre.  Dei  venti  scrittori,  e  forse  più,  che  in 
passato  si  occuparono  particolarmente   di  Cecco   e  delle 
cose  sue,  niuno  aveva  analizzata  a  dovere  l'Acerba,  sotto 
il  rapporto  scientifico.  Sciolse  questo  obligo,  sei  anni  fa, 
il  prenominato  celebre  Libri  nel  2.°  Tomo  della  sua  Storia 
delle  Scienze  Matematiche  in  Italia  (dapag.  191  a  201), 
Opera  in  cui  tante  corone,  tante  glorie  ha  rivendicate  od 
accresciute  alla  Nazion  sua.  Opera  da  cui  il  fomite^  e  la 
scorta  maestra  in  questi   nostri  studj  riconosciamo.  Ei  lo 
sciolse,  giustamente  rampognando  i  dotti  numerosissimi 
in  sì  lunga  posterità  di  non  aver  vedute  colali ,  e  colante 
preziosità  patentissirae  nell'Acerba,  e  stimolando  i  presen- 
ti e  futuri,  massime   italiani,  a  reputarle  una  volta.  E 
senza  dubbio  ,  colle  predette  nozioni  (il  più  bel  saggio  se 
ne  vegga  presso  lo  stesso  Libri),  alcune  delle  quali  se  ri- 
Irovansi  tra  le  analoghe  di  più  antichi  filosofi  ne  sono  il 
fiore,  mentre   altre  non  hanno   assclulanienle  le  analoghe 
che  nelle  opere  del  più  moderno  sapere,  l'Astrologo  pri- 
sco dello  Studio  Bolognese  precorse  di  gran  lunga  al  suo 
secolo.  Infinitamente  inferiore  come  poeta ,  e  come  scrit- 
tore al  gigante  cui  ebbe  a  discepolo,  a  Dante,  lui  superò 
come  fisico ,  perchè  meno  metafisico  di  lui ,  e  di  maggiore 
originalità  ed  inventiva  nelle  naturali  discipline.  Forse  che 
la  stessa  originalità  grande,  in  rispetto  a  coleste  discipli- 
ne, dell'Acerba,  non   fu   l'ultima  cagione  del  lungo  ab- 
bandono in  che  giacque.  Per  altro  nel  secolo  della  scoperta 
della  stampa,  e  sul  principio  del  consecutivo,  essa  fu  ono- 
rata di  molte  edizioni,  e  di  un  commento;  siccome  era 
stala  prima  di  quella  scoperta,  e  venne  snche  dopo  diffusa 


180  DISCORSO 

in  moltissimi  Codici-  Taluno  la  esaltò  del  titolo  di  Opera 
divina.  Il  titolo  non  attaccò  perchè  esagerato,  e  perchè 
non  raccomraandato  a  buoni  e  numerosi  studj  sulla  mede- 
sima; studj  che  le  mancarono  per  l'anzidetta  cagione,  ma 
ancora  per  quest'altra,  eh' è  buona,  —  perchè  suoi  versi 
(a  orecchio  dei  più  difficili  letterati,  come  dei  più  facili) 
non  son  belli  — .  Monsignor  Bernardino  Baldi  non  nomi- 
na r  Acerba  che  per  tacciarne  di  goffissimi  i  suoi  versi 
{scrisse,  ei  dice  di  Cecco,  un  libro  di  cose  naturali,  e 
meteorologiche  in  versi  goffissimi).  Però  egli  non  seppe 
comprenderne  l' ottimo  sostanziale,  come  non  abbastanza 
comprese  il  Tartaglia,  disconobbe  molto  Giovan  Battista 
Benedetti  (di  cui  Galileo  è  figlio  di  studj  (t),  se  pur  l'è 


(1)  Questa  cosa,  che  viene  suggerita  dalla  nuova  e  splen- 
dida analisi  del  Libri  sulle  Opere  del  Benedetti  (Op.  cit.  T.  3. 
pag.  121  e  seg. ,  e  pag.  161  nota  2.^^)  fu  esplicitamente  pronun- 
ziata da  quel  grave  e  benemerito  ingegno  di  Michel  Angelo  Ric- 
ci, in  una  sua  lettera  del  14  Novembre  1666  al  Principe  Leo- 
poldo di  Toscana.  A  confermazione,  per  questa  parie ,  dell'ana- 
lisi stessa ,  ed  a  prova  de'  buoni  studj  che  di  que'  tempi  face- 
vansi  in  Italia  sui  matematici  nazionali  recenti,  mi  par  di  ri- 
portare le  proprie  parole  del  Ricci,  che  non  so  se  siano  mai 
state  avvertite  da  alcuno;  eccole:  —  Sono  usciti  gli  Elogi  di 
„  uomini  letterati  di  Lorenzo  Crasso,  e  dove  parla  del  Galilei 
„  mi  ha  mosso  a  compassione  il  vedere,  che  egli  distingua  le 

.,  stelle  Medicee  dai  pianeti  Gioviali :  che  rappre- 

„  senti  il  Galileo  tanto  timido  in  dar  fuori  i  suoi  primi  senti- 
„  menti  circa  la  filosofia  naturale ,  i  quali  vuole  che  gli  cavas- 
„  se  da  Celio  Calcagnino,  e  dal  Patrizio,  tacendo  il  Benedetti 
„  che  gii  aprì  la  strada  più  che  ogni  altro,  e  forse  fu  solo  a  lui 
„  scorta  nel  suo  filosofare ;,  come  avrà  ben  notato  V.  A.  parago- 
„  nando  i  concetti  dell'uno  e  dell'altro,  che  sono  tanto  con- 
„  formi  (  V.  Fabroni  Ang.  Lett.  ined.  di  Uom.  illustri,  Tom.  2. 
,)  Firenze  1775,  pag.  Ii2  )  — .  A  compatire  in  qualche  guisa 


DEL    PROF.   S.    GHERARDI  181 

(l'alcuno),  non  menzionò  per  niente  il  Cardano,  il  Ferro, 
Ferrari,  Bonibelli,  ed  altri  preclarissirai  ingegni  de'  suoi 
tempi  (s' intende  nella  citata  sua  Cronica):  ma  a  compren- 
dere e  giudicar  giusto  ciascun  di  cotesti  non  era  assai 
l'essere  letteratissimo,  e  dottissimo,  e  peritissimo  ne' ma- 
thematici  veteres ,  com'  egli  avea  apparalo  alla  grande 
scuola  del  Commandino. 

Lagnasi  il  Libri  che  l'Acerba  sia  stala,  e  sia  tuttora 
Iella  poco ,  aggiungendo  che  forse  sarebbe  letta  di  più , 
ove  se  n'avesse  una  edizione  almeno  passabile;  che  tutte 
le  edizioni  ch'egli  n'  ha  vedute  (e  la  meno  vecchia,  e  la 
migliore  citala  da  lui  è  del  1510)  sono  detestabili,  il  le- 
sto v'è  alterato  ad  ogni  verso  (Op.  e  T.  cil.  pag.  194-95 
nota  2.*).  Ei  non  conosceva  adunque  la  nitida  e  bella  edi- 
zione in  8."  dell'  Acerba  ,  fatta  a  Venezia  dall'  Andreola 
nel  1820,  per  cura  di  lodevolissimi  editori  di  un  Parnaso 
Italiano,  i  quali,  nell'avviso  al  lettore  di  questo  volu- 
metto dell'Acerba  (che  è  il  XII  dell'anzidetto  Parnaso, 
Secolo  II,  Didascalici  Primi) ,  rispondono  con  tutta  ra- 
gione alle  detrazioni  altrui,  circa  la  nobile  loro  impresa^ 
colle  seguenti  parole:  —  Chi  vede  il  nostro  Parnaso  ha 
»  la  soddisfazione  di  poter  leggere  ciò,  che  leggibile  non 
»  era  finora  (  pag.  XIII)  ».  In  questa  edizione  io  ho  po- 
tuto riscontrare,  senza  fatica,  tulli  i  passi  e  sensi  dell'A- 
cerba citali  dal  Libri  (colla  prenotala  edizione  del  1510, 


l'  ultima  delle  tre  mende  del  Crasso,  notate  da  quell'  illustre  Por- 
porato, può  rammentarsi  che  Celio  Calcagnini  die  in  luce  il  suo 
Traltatello  intitolato  —  Quod  Coeltim  stct ,  terra  autem  movea- 
tur  —  avanti  del  1543 ,  in  cui  fu  publicata  l' immortale  Opera 
del  Copernico  —  De  Revolutionibus  orbium  coclcslium  —  (  V.  Ti- 
raboschi  Storia  della  Leti.  Hai.  T.  8.  P.  2.  Apvcndicc  al  Capo  2. 
Menwria  1.^;  e  Calcagnini  M.  Tommaso  Guido  Della  Vita  e  de- 
Uli  scritti  di  Celio  Calcagnini ,  Commentario ,  Roma  1818.  pag- 
30-31). 


1 8'2  DISCORSO 

e  coir  a,j Ilio  di  varj  Codici):  e  non  avendo  io  ritrovato  dif- 
ferenza alcuna  di  rimarco,  ciò  ho  avuto  ad  argiimenlo 
dell'accuratezza  degli  editori  veneti  sulodali,  siccome  quel- 
la del  Libri  in  simiglianli  materie  è  accertatissima. 

Tre  bei  Codici  del  poema  in  discorso  esistono  nella 
Biblioteca  di  questa  P,  Università  (1).  Il  Ch.  Bibliotecario 
Sig.  Dottor  Veggetti  (a  cui  si  va  debitori  di  un  ultimo  e- 
salto  riscontro ,  e  ordinamento  de'  numerosi  Codici  e  MSS. 
della  slessa  Biblioteca)  me  ne  avvertì,  e  me  li  porse  da 
osservare,  allorché,  colla  guida  del  mentovato  volume  del 
Libri ,  feci  qualche  studio  suU'  Acerba  ,  che  m' invogliò  a 
ricercarne  un  Codice.  Degna ,  e  dicevole  opera  sarebbe 
per  noi.  Colleghi  prestantissimi,  che  ne  approfittassimo, 
sulle  tracce,  e  cogli  stimoli  del  sommo  matematico  e  som- 
mo dotto;  di  lui,  al  quale  cotesti,  come  tanl' altri  minuti 
e  fastidiosi  riscontri,  tornarono  piacevoli,  pel  nobilissimo 
genio  di  ristabilire  in  tutti  i  suoi  dritti  l'avito  sapere. 

Solo  ignoranza  ,  o  compiacenza  di  sofisticherie  hanno 
potuto  suggerire  ad  alcuni  critici,  e  far  valere  presso  al- 
tri la  frivola  congettura  che  lo  strano  nome,  sotto  cui  s'ò 
perpetualo  il  Poema  dell'Acerba,  derivasse  dalla  mira  del- 
l'Autore di  prevenire  che  quest' Opera  fosse  un  frullo  de- 
gli acerbi  o  giovanili  suoi  sludj  ;  e  ciò  in  osservanza  cieca 
del  titolo  —  Liber  Acerbae  Aetatis  magistri  Cechi  de 


(1)  Eccone  le  indicazioni,  desunte  dall' antico  catalogo  della 
slessa  Biblioteca.  —  l.  Cecco  d'  Ascoli  Tractatus  qui  dicitur  Ac~ 
cerbadus,  volgarmente  V  Acerba  ecc.:  nel  fine  è  scritto  —  Finis 
Laus  Beo  1462  die  duodecimo  mensis  Augusti  per  me  Joannem 
de  Fabis  Notarium  transcripttts  —  :  Codex  chartaceus  An.  1462. 
fol..  —  li.  Il  medesimo  col  titolo  Àcerbattas  (  Tractatus  qui  dici- 
tur Acerbattas)  —  :  Codex  chartaceus  Saeculi  XV  fol..  —  IH.  II 
medesimo  col  titolo  Liber  Acerbae  Aetatis  —  -.  CoJex  chartaceus 
Saeculi  XIV  AP.  —  È  notevole  che  mentre  il  primo  ed  il  terzo 
sono  scritti  a  sestine,  il  secondo  invece  è  scritto  a  terzine. 


DEL   PROF.   S.    GUERARDf  183 

Eschulo  — ,  che  leggesi,  a  rao'  di  frontispizio,  in  cerli 
Codici,  0  edizioni  antiche  dell'Acerba,  fra  le  molte  pas- 
sale in  rivista  dai  benemeriti  Quadrio,  e  Mazzuchelli,  e  da 
altri.  Oltre  la  gravità  dell'  Opera  ;,  non  pochi  luoghi  della 
medesima ,  che ,  scorrendola ,  saltano  agli  occhi ,  persua- 
dono che  se  anco  l'Ascolano  la  imprende  da  giovane,  v'in- 
trodusse di  certo  la  sostanza,  e  la  sottopose  alla  lima  da 
maturo,  pieno  d'esperienza  e  dottrina.  Ma  quei  versi  co' 
quali  apostrofa  irosamente  Bologna 

O  Bolognesi ,  o ,  anime  di  foco 

A  picol  tempo  ueneriti  al  punto 

Che  cadera  Bologna  apoco  apoco 

Or  uè  ricordi,  cornei  divin  archo 

One  peccato  con  la  pena  a  giunto 

Et  aspectando  assay  più  se  fa  carcho  (1), 

versi  (goffi  no  certo)  onde  ha  principio  il  Capitolo  XV  del 
Libro  11  dell'  Acerba ,  molto  verisimilmente  furono  dettati 
da  Cecco  dopo  che  rimase  mal  contento  di  Bologna  (2); 

(t)  Abbiamo  copiata  letteralmente  questa  sestina  dal  più  an- 
tico dei  suddetti  Codici  della  P.  Bibliolcca.  A  tenore  di  questi, 
i  nominati  editori  Veneti  dell'Acerba  sarebbersi  presi  una  qual- 
che licenza  nel  secondo,  e  nel  sesto  verso,  ch'essi  stamparo- 
no cosi  :  —  In  picciol  tempo  arriverete  al  punto  —,  —  Ed  a- 
spettando  più,  più  si  fa  carco  — .  Imperocché,  in  lutti  e  tre  i 
Codici ,  invece  della  preposizione  In  Icggesi  A ,  ed  invece  di  ar- 
riverete leggesi  ueneriti,  voy  verete ,  vui  uerete ;  cosi  in  tutti  e 
tre ,  in  cambio  del  primo  ìHù  dell'  ultimo  verso  si  legge  assay , 
che  però  nel  meno  antico  è  scritto  assai. 

(2)  Si  sa  che  i  primi  guai ,  radice  del  suo  estremo  male ,  li 
soffri  in  questa  Città ,  per  gì'  intrighi ,  vuoisi ,  d'  un  Tommaso 
Del  Garbo  medico  Fiorentino  ,  e  suo  rivale  nel  concorso  alla  Cat- 
tedra in  questo  Studio  (  Alidosi  loc.  cit.  ;  Mazzuchelli  Gli  scrit- 
tori d'Italia  Voi.  1.  Par.  2.  pag.  1151  ecc.,  sotto  Ascoli  {Cec- 
co 0  sia  Francesco  d')). 


l 84  DISCORSO 

non  prima  adunque  del  1322,  che  non  era  ancor  venuto 
ad  esercitarvi  la  lettura  più  prossima  al  processo  che  il 
rovinò,  se  non  l'unica  che  qui  tenne:  è  poi  notorio  che 
del  1327  fu  fatto  morire  a  Firenze  in  età  di  70  anni.  Anzi 
pel  breve  intervallo  fra  il  suo  ingresso  all'indicala  lettura 
e  la  sua  morte,  è  lecito  arguire  ch'ei  componesse  parie 
dell'Acerba  durante  la  stessa  lettura,  e  che  la  ponesse  a 
profitto  degli  uditori  suoi.  Queste  congetture  poi  ricevono 
molta  forza  dall' arguraenlo ,  che  il  Poema  in  discorso  mo- 
strasi non  compito,  coli' ultimo  libro  di  una  brevità  che 
lascia  desiderare  moltissimo  per  giudicarlo  finito,  coli' ul- 
timo capitolo  sospeso,  ecc.  (Libri  Hist.  Tom.  2.  pag.  194 
nota  1.^). 

Verisimilissima  torna  l'opinione  di  altri  critici,  più 
ingegnosi  e  giusti  degli  accennati ,  che  con  acervo ,  o  acer- 
bo,  cambiato  poscia  (per  ignoranza  di  copisti)  in  acerba, 
Cecco  si  proponesse  di  significare  quel  cumulo,  od  acer- 
vo di  cognizioni  e  d'ardite  sentenze,  su  lutto  quasi  lo  sci- 
bile, che  la  sua  Opera  è  (1). 


(1)  Questa  opinione  suggerita  da  una  sensatissima  critica 
primieramente  al  P.  Quadrio  (Z)eto  Stona  e  rfe??«  Ragione  d' ogni 
Poesia,  Voi.  4.  pag.  38  a  41,  ediz.  di  Bologna;  Libri  Tom.  cit. 
pag.  192-93,  n.  2.'')  non  può  non  essere  assentita  subito.  Ma 
come  poi  spiegare  l' intrusione  del  suddetto  titolo  —  Libcr  Accr- 
bae  Aetatis  — ,  e  di  altri  analoghi  ?  Assai  verisimile  reputa  quel 
dottissimo  scrittore  che  il  titolo  autografo  del  Poema  fosse  Li- 
bcr Acervatus ,  dimostrante,  secondo  lui,  più  da  vicino  la  inten- 
zion  del  Poeta ,  e  che  da  esso  titolo  si  passasse ,  a  furia  di 
slroppiature  ognor  maggiori  degli  ammanuensi ,  a'  titoli  Libcr 
Acerbatiis ,  Liber  Acerbaltus ,  Libcr  Acerbae  Aelalis ,  Acerba  Aetas, 
ctc..„Nel  vero,  egli  soggiunge  (p. 40),  di  tanti  Manoscritti,  che 
„  ho  osservali  di  quest'  Opera ,  quo'  che  hanno  questi  ultimi 
j,  titoli  sono  tutti  posteriori  di  tempo  a  quegli  altri,  che  porta- 
„  no  per  titolo  Acerbattus  „ .  Ducimi  che  questa  riprova  dai  tre 


DEL  PROF.    S.   GIIERARDI  185 

Non  tanto  l'Astrologia  e  Magia  prette  che  deturpino 
l'Opera  stessa,  checliò  siasi  asserito,  quanto  la  nomina 
d'Astrologo  e  Negromante  smaccato  del  suo  autore  con- 
tribuì a  screditarla  anco  presso  i  moderni ,  ed  a  non  farla 
leggere.  Ma  non  son  più  a  gran  pezza  tempi  i  nostri ,  la 
Dio  merco,  da  lasciarsi  allucinare  da  consimili  prevenzio- 
ni, da  non  accogliere  e  non  raccommandare  per  lume  i 
raggi  che  ne  appariscano  in  mezzo  a  tenebre  eziandio  le  più 
folte ,  che  non  fan  più  paura  a  nessuno.  E  perO  ebbi  ben  a 
maravigliarmi  ,  alcun  tempo  addietro ,  che  un  nostro  eru- 
dito Italiano,  cui  manifestai  qualche  mio  cruccio  perchè  in 
certa  sua  opera  letteraria  non  avesse  menzionato  punto 
punto  Cecco,  e  la  sua  Acerba,  rispondesse  franco:  —  mi 
))  accenna  di  non  aver  trovata  alcuna  menzione  (  nella 
»  opera  sua)  dell'Acerba  di  Cecco  d'Ascoli;  ma  a  me 
M  parve  di  non  dover  ricordare  un  libro  che  può  dirsi 
»  lavoro  da  Astrologo,  piuttosto  che  da  giudizioso  scrit- 
M  lore  — .  Se  avessi  stimato  che  il  parere  valesse  la  pe- 
na d' una  replica ,  questa  sarebbe  stata  :  che  così  per  altro 
non  venne  giudicato  il  Z^jyoro  (sotto  lo  stesso  rapporto  pel 
quale  io  l'avea  raccommandato  all'erudito)  né  dal  Crescim- 
beni,  né  dall' Appiani,  né  dall' Antonelli,  né  dal  Quadrio, 
né  dal  Mazzuchelli,  ecc..  Tutti  questi  scrittori ,  di  ricono- 
sciuta autorità,  come  concedono  a  Cecco  un  valutabile  o- 
nore  di  lettere^   in  considerazione  del  suo  Poema,  e  di 


nominali  Codici  della  P.  Biblioteca  venga  disdelta.  Imperocché, 
come  si  sarà  rilevalo  dalla  relativa  nostra  nota ,  il  più  antico 
di  essi  è  appunlo  quel  che  porta  il  titolo  Liber  Acerbae  Àetatis , 
che,  alla  maniera  d' argumentare  del  Quadrio,  dlrebbesi  essere 
stalo  poscia  convcrtito  nei  titoli  Acerbattas ,  Accerbntlus  degli 
altri  due  Codici.  Potrebbe  supporsi  però  che  questi  fossero  stali 
trascritti  da  un  Codice  ancor  ^iù  antico  di  quello ,  e  portante 
l'intiiolazionc  Acervatus,  o  simile. 


186  DISCORSO 

alili  saggi  in  rima  composti  da  lui  (1),  così  si  alzano  a 
difenderlo,  colla  più  lodevole  umanità  e  ragionevolezza, 
da  quelle  accuse,  appiccicate  a'  pensamenti  e  a'  trattati 
astrologici  di  lui,  che  portarono  l'acerbissimo  suo  fine. 
In  quest'  opra  meritoria  maggiormente  si  distinsero  l' An- 
tonelli  ascolano^  ed  il  P.  Appiani  della  Compagnia  di 
Gesù ,  colle  loro  Vite  apologetiche  di  Cecco.  Circa  al  qua- 
le ,  ed  al  ridetto  suo  fine  noi  termineremo  di  scrivere 
col  riportare  un  periodo  del  Quadrio  (altro  ornamento 
della  stessa  Compagnia),  che  ne  sembra  verissimo,  ed  ac- 
concio assai  a  caratterizzare  i  tempi  di  Cecco  :  Erano 
que'  i^empi,  dice  adunque  il  Quadrio  (Voi.  4."  cit.  p.  39), 
così  dall'ignoranza  ingombrati,  che  ogni  uomo,  un  tan- 
tino delle  matematiche  sciente,  e  della  filosofia  naturale 
informato  ,  era  tostamente  per  Mago  diffamato  presso  le 
Genti ,  e  per  giunta  carcerato  e  giustiziato. 

E  con  questo  do  termine  pure  al  mio  discorso  sulla 
prima  Epoca ,  e  passo  tantosto  alla  seconda ,  non  aggiun- 
gendo per  ora  nulla  alle  poche  cose  di  già  notate  in  ri- 
guardo al  tema  della  qualità;,  del  numero,  delle  vicende 
degl'insegnamenti  nella  nostra  Facoltà.  Cotesto  tema  ho  an- 
nunziato di  voler  trattare,  colla  dovuta  estensione,  nel 
ragionare  segnatamente  degl'intervalli  fra  un'Epoca  e  la 
consecutiva.  Ma  le  materie  che  mi  fu  dato  di  raccogliere 
in  proposito,  circa  alle  due  Epoche  più  antiche,  atten- 
gonsi  mollo  più  alla  seconda ,  ed  allo  spazio  fra  questa  e 
la  terza,  di  quel  che  alla  prima;  onde  la  trattazione  ne 
sarà  con  vantaggio  posposta  all'  altra  dei  Lettori  della 
stessa  seconda  Epoca.  Anzi  viene  da  me  posticipala  ali! 
presenti  materiali,  o  differita  ad  altro  e  miglior  tempo. 


(!)  Cecco  d'Ascoli  è  creduto  inventore  di  quel  metro  cai  no- 
minano le  Zingaresche  (  Quadrio  Op.  cit. ,  del  Voi.  2.  Lib.  2. , 
pag.  284 ,  edizione  di  Milano  ) . 


DEI  PROF.   S.    CHERARDI  187 

Imperocché  li  presemi  materiali  mi  crebbero  fuor  di  mi- 
sura tra  le  mani,  quanto  ai  ricordali  Lettori,  causa  un 
relativo  soggetto  storico  importantissimo ,  che  sembrommi 
di  dover  sviscerare  da  tutti  i  lati.  Che  se  la  prolissità  in 
CIÒ  non  saputa  schivare  mi  rende  già  assai  peritoso  a 
sperare  da  Voi ,  Colleghi  umanissimi ,  il  cortese  dono  del- 
l'indulgenza  ad  ascoltarmi,  non  vorrò  demeritarla  mag- 
giormente coir  estendermi  a  dir  più. 

(sarà  continuato) 


>-^?-ag"GsaM 


Vocabolario  de'  Sinonimi  Classici  dell'  Ornitolo- 
gia Europea  presentalo  (  in  MSS.  )  al  Settimo 
Congresso  dei  Scienziati  Italiani  da  Antonio 

SCHEWBRI. 


PAROLE   DELL   AUTORE   ALLA  SEZIONE  ZOOLOGICA   DEL 
SETTIMO   CONGRESSO  DE'   SCIENZIATI  ITALIANI- 


\joncìossiachè  Voi^  onorevoli  colleghi,  nel  più  bel 
proposilo  dell'  Uomo ,  mi  concedete  in  questo  giorno  la 
vostra  attenzione,  io  mi  prometto  di  non  tediarla  senza 
scopo ,  e  avendo  a  parlare  di  un  lavoro  che  intiero  non  si 
puole  qui  leggere ,  vi  dirò  solo  quello  che  io  per  il  pro- 
gresso della  scienza  guidato  dall'amore  di  essa  ho  fatto. 
Imperciocché;,  mi  veniva  per  l' addietro,  nella  mente,  co- 
me andava  aumentando  il  numero  di  cultori  delle  Scienze 
Naturali  ,  e  questo  mi  portava  a  pensare  come  i  costoro 
studii  presentandosi  sotto  la  forma  della  loro  varia  intel- 
ligenza portarono  fra  noi  diversi  sistemi.  Mi  parve  che 
ogni  scrittore  andava  proponendo  nuove  classazioni,  non 
che  apponendo  nuovi  nomi ,  invece  di  accettare  quelli  con- 
venuti,  e  forse  non  inutilmente,  e  infine  quando  si  oppo- 
se al  corso  della  mia  mente  un  dubbio  intorno  un  nome 


VOCABOLARIO   DI  OBniTOLOGlA  189 

se  si  riferiva  allo  stesso  individuo  che  un  altro,  mi  man- 
cò dove  mettere  mano  a  un  vocabolario  de'  Sinonimi  Clas- 
sici d'Ornitologia  Europea.  Questo  intoppo  io  vedo  che  si 
presenta  in  tutte  le  Scienze  Naturali,  ma  più  che  nelle 
altre  nell'Ornitologia.  E  ove  la  fortuna  e  la  providcnza 
mi  avesse  dato  ingegno  più  vasto  io  non  mi  sarei  solo  trat- 
tenuto in  questa  e  avrei  abbracciato  anche  le  altre,  ma  in 
oltre,  le  circostanze  mi  negano  il  tempo  e  l'agio.  Adun- 
que, io  mi  gettai  nel  laberinto  dei  nomi,  e  vestendo  ogni 
individuo  dell'Ornitologia  dei  suoi  vari  nomi,  li  ridussi 
lutti  alfabeticamente  come  si  suole  fare  in  Vocabolario. 
Ma  per  giungere  a  ciò ,  mi  convenne  che  tra  i  vari  sistemi 
che  mi  fornirono  i  termini  della  mia  Sinonimia ,  io  pre- 
ferisca uno  che  mi  servisse  come  primo  anello  della  cate- 
na della  varia  nomenclatura  che  rinvenni  per  ciaschedun 
genere  e  specie  riportata  dai  vari  autori  Ornitologi  che 
ho  consultato,  e  ragionando  e  pesandole  tutte  mi  parve  il 
più  adatto  e  il  più  stimabile  quello  del  nostro  Presidente 
Principe  Bonaparte,  riportato  nel  suo  Catalogo  Metodico 
degli  Uccelli  Europei,  che  Voi  pur  troppo  conoscete,  e 
perchè  esso  è  quello  che  più  si  approssima  alla  natura  e 
più  la  copia ,  osservando  le  sue  graduazioni  e  i  suoi  pas- 
saggi ,  e  perchè  a  me  pare  come  pure  parve  allo  Strickland 
nel  suo  Report  on  the  Recent  progress  and  Present  sta- 
te of  Ornìthology ,  che  esso  sia  per  essere  perennemente 
adatto,  e  credo  che  da  qui  a  non  molto  sarà  consideralo 
come  codice  dell'Ornitologia  Europea.  Questo  lavoro,  col- 
leghi ,  io  spero  che  voi  lo  accettiate ,  se  non  perchè  ha 
merito,  almeno  poiché  vi  renderà  meno  duro  e  faticoso 
l'esercizio  e  lo  studio  della  Scienza  Ornitologica,  e  lo 
presento  qui  perchè  so  che  i  frutti  del  mio  studio  sono  i 
migliori  tributi  che  io  possa  offerire  a  questo  Settimo  Con- 
gresso per  rendere  onore  al  vostro  amore  pel  progresso 
della  Scienza.  Del  resto  io  so  che  avvi  qualche  imperfe- 
zione nel  numero  dei  Sinonimi,  e  se  alcuno  di  Voi  o 


190  VOCABOLARIO 

Scienziali  non  sdegnasse,  lo  invito  a  coniplelarlo  e  correg- 
gere qualche  involontario  errore  incorso  nella  redazione  ; 
se  poi  a  mia  imitazione  compiute  saranno  le  altre  branche 
del  sapere  di  Storia  Naturale  con  simili  Vocabolari  lascio 
a  Voi  colleghi  il  decidere  del  dono  che  si  farà  alla 
Scienza  (1). 


(1)  Dopo  proferite  queste  parole,  il  Sig.  Filippo  de  Fi- 
lippi gentilmente  mi  esibì  l' Opera  di  Schlegel  su  gli  Uccelli 
Europei,  dalla  quale  ho  arricchito  di  molti  sinonimi  questo 
Vocabolario. 


DI   ORNITOLOGIA  191 

VOCABOLARIO 

dell'  ornitologia    europea 


A. 


Acanthis^  K.  e  Bl.  v.  Cardiielis,  Briss. 
Acanihis,  Gesn.  v.  Chrysomitris ,  Boie. 
Acanthis,  Gesn.  v.  Clirysorailris  spinus  Boie. 
Acanihis  Arislotelis^  Gesn.  v.  Chrysomitris  spinus  Boie. 
Acanlhylis,  R'^ac.  v.  Chrysomitris  spinHS  Boie. 
Accentor,  Bechst,  Bonap. ,  Duraz.  ,Ranz. ,  Meyer ,  Vieill  ; 
Cuv.,  Less.j  Temm.,  Savi,  Benoit,  Crespin,  ec. 

Curruca,  Briss.,  Willugh. ,  Rzac,  Frisch. 

Motacilla,  Linn.,  Gmel. ,  Pallas. 

Muscicapa ,  Jonst. 

Passer,  Charlet,  Linn.,  Aldrov.   » 

Prunella,  Vieill,  Gesn.  Jonst.  Rzac. 

Spipola,  Aldrov. 

Sturnus,  Linn. ,  Gmel.,  Lath. ,  Scop. 

Sylvia,  Lath.,  Kleio. 
Accentor,  Temm.  v.  Calliope,  Gould. 
Acceolor  Alpinus,  Bechst. ,  Bonap. ,  Duraz.,  Ranz. ,  Less. ; 
Eyton,  Crespon,  Cara,  Savi,  etc. 

Motacilla  Alpina,  Linn.,  Gmel. 

Spipola  Major,  Aldrov. 

Sturnus  Collaris,  Scop.,  Linn.,  Gmel. ^  Lalh. 

Sturnus  Maritanicus,  Lath. 

Sturnus  Maritanus,  Linn.,  Gmel,,  Lath. 

Sylvia  Alpina,  Lath. 


1 92  VOCABOLARIO 

Accenlor  Calliope ,  Temm. ,  v.  Calliope  Camlschalliensis , 

Strickland. 
Accenlor  Modularis  ,  Cuv.  ,   Bonap. ,    Diiraz. ,    Temm.  , 
Ranz. ,  eie. 
eunuca  Eliotae,  Willugh. ,  Raj. 
Curruca  Fusca,  Frisch. 
Curruca  Sepiaria,  Briss. 
Motacilla  Modularis,  Linn.  cur  Gmel. 
Magnaniua ,  Aldrov. 
Magnanina  vulgo  dicla,  Aldrov. 
Magnanina  Aldrovandii,  Willugh. 
Muscicapa  altera,  Jonsl. 
Muscicapa  quinta ,  Jonst. 
Passer  Canus,  Linn.  Syst.  Nat. 
Passer  Rubii,  Aldrov. 
Passer  Sepiarius,  Chacht. 
Prunella,  Gesner,  Jonst.,  Rzac. 
Sylvia  Gula  Plumbea,,  Klein. 
Sylvia  Modularis,  Lath. 
Sylvia  Schaenobanus,  Lath. 
Accenlor  Montanellus,  Temm.,  Bonap.,  Ranz.,  Less.  eie. 
Molacilla  Montanella,  Pallas. 
Sylvia  Montanella  Lath. 
Accipiler^  Ray.;,  Bonap.,  Duraz. ,  Pallas,  Eylon,  Briss., 
Gesner.,  Rzac,  Chacht  etc. 
Falco ,  Linn. ,   Grael. ,   Temm.  ,  Savi ,   Ranz. , 

Cresp. ,  etc. 
Moschelus,  Linn.  syst.  nat. 
Nisus,  Cuv.,  Less. ,  Gesn. ,  Willugh.,  Rzac,  Frisch. 

V.  Accipiter  Nisus,  Pallas. 
Sepiarius,  Vieillot. 
Accipiter,  Briss.  v.  Accipiler  Nisus,  Pallas. 
Accipiler,  Gesn.  etc.  v.  Aslur,  Bechsl. 
Accipiter,  Scliwenck.  v.  Buteo,  Bechst. 
Accipiter,  Pallas,  v.  Circaetus,  Vieill. 


M   ORNITOLOGIA  193 

Accipilei-,  Pallas ,  v.  Circus,  Briss. 

Accipiler,  Rzac.  eie.  v.  Falco,  Linn. 

Accipiter,  Pallas,  v.  Milvus,  Bechst. 

Accipiler,  Pallas.  v.  Pernis,  Cuv. 

Accipiter,  Briss.  v.  TinnunculuS;,  Briss. 

Accipiler,  Bell.,  Jonst.  v.  Vullur,  Linn. 

Accipiler  .lìgypticus,  Bell.,  Jonsl. ,  v.  Vullur  Auricula- 

ris^  Daud. 
Accipiler  JEsa\o ,  Charlet  ,  v.  Falco  ^flsalon,  Linn. 
Accipiler  JEsaìon,  Sibbald.  v.  Falco  yEsalon,  Linn. 
Accipiler  Alaudarius,  Briss.  v.  Tinnunculus  Alaudarius. 
Accipiter  Buleo^  Schvv.  v.  Buteo  Vulgaris,  Bechst. 
Accipiler  Circus,  Charlet,  v.  Accipiler  jEruginosus. 
Accipiter  Crislaredda ,    Cupanl ,   v.    Tinnunculus    Alau- 
darius. 
Accipiler  Cyanopus,  Rzac.  v.  Falco  Lanarius,  Linn. 
Accipiler  Erylhrorynchus  Sw.  v.  Aslur  Gabar,  Sclil. 
Accipiter  Freli  Hudsonis,  Briss.  v.  Circus  Cyaneus,  Bechst. 

Accipiter  Fringillarius,  Raj,  v.  Accipiler  Nisus,  Pallas. 

Accipiler  Fringillarius  Tunesinus,  Cupani,  v.  Falco  Sub- 

buteo.  Linn. 
Accipiler  Hypoleucos,  Pallas,  v.    Circaelus   Hypoleucos, 
K.  e  Bl. 

Accipiter  Ignavus,  Rzac.  v.  Milvus  Regalis,  Briss. 

Accipiler  Ignavus,  seu  Lanarius  rubeus  Alberti,  Schwnck. 
V.  Milvus  Regalis ,  Briss. 

Accipiter  Lacerlarius,  Pallas,  v.  Pernis  Apivorus,  Cuv. 

Accipiler  Leporarius ,  Rzac. ,  v.  Falco  Lanarius ,  Linn. 

Accipiler  Maculalus,   var.  Briss.  v.  Accipiler  Nisus,  Pal- 
las. 

Accipiler  Major,  vel  Accipiter,  Gcsn.  v.  Aslur  Palumba- 
rius ,  Gmel. 

Accipiter  Merularius,  Charlet,  v.  Accipiter  Nisus,  Pallas. 

Accipiler  Milvus^  Pallas,  v.  Milvus  Niger,  Briss. 

Accipiter  Minor,  Gesn.  v.  Accipiler  Nisus,  Pallas. 

N.  Anm.  Se.  ISatur.  Serie  II.  Tom.  j.  l.i 


194  VOCABOLARIO 

Accipiter  Muscetum^  Stor.  degli  Ucc.  v.  Accipiler  Nisiis, 

Pallas. 
Accipiter  iNisus,  Pallas,  Bonap. ,  Duraz. 
Accipiter,  Briss. 
Accipiler  Fringillarius,  Ray. ,   Aldrov.  ,  Gesn. , 

Schvv. ,  Jonst.^  Charlet,  Willugh. ,  Eylon. 
Accipiter  Maculatiis,  var.  Briss. 
Accipiter  Merularius ,  Charlet. 
Accipiter  Minor,  Gesn.,  Rzac 
Astur  Nisus,  Schl. 
Daedalion  Fringillarius,  Savig. 
Falco  Nisus,  Lino.,  Gmel.,Temm. ,  Savi,  Ranz. 
Falco  Nisus  Major ,  Becker  e  Mencler. 
Moschetus,  Linn.  Syst.  Nat. 
Nisus  Recentiorum,  Gesn.,  Willugh,  Rzac. 
Nisus  Sagitatus,  Frisch. 
Nisus  Striatus,  Frisch. 
Nisus  Vulgaris,  Risso. 
Accipiter  Nisus  Alaudarius,  Charlet,  v.  Tinnunculus  Alau- 

darius,  Briss. 
Accipiler  Palumbarius  ,   Gesn.  ,   v.    Astur   Palumbarius  , 

Grael. 
Accipiter  Regalis,  Pallas,  v.  Milvus  Regalis,  Briss. 
Accipiter  Rubetarius  Turneri,  Schwench.  v.  Milvus  Rega- 
lis, Briss. 
Accipiler  Stellaris ,    Schwenck.   v.    Astur    Palumbarius , 

Gmel. 
Accipiter  Variabilis,  Pallas,  v.  Circus  Cyaneus^  Bechst. 
Aciti ,  seu  Aqueus  Lepus,  Fern.  v.  Podiceps  Cristalus,  Lath 
Acitili  Hernandezii,  Rzac.  v.  Podiceps  Cristalus,  Lath. 
Acitili  Mergus  Amerlcanus,  Hernand.  v.  Podiceps  Crista- 
lus, Lath. 
Acototloquichll,  seu  Passer  Aqualicus ,  Jonst.  v.  Chala- 

moherpe  Turdoides,  Boie. 
Aciedula,  Rzac.  v.  Anlhus  Bechst. 


DI  ORNITOLOGIA  195 

Acredula,  Rzac  v.  Anthus  Carapestris  Mey. 
Acredula,  Rzac.  v.  Philomela  Luscinia,  Sw. 
Acridolheres,    Ranzani,    BoDap. ,    Savi,    Cresp. ,  Cara, 
Benoit  etc. 

Boscis,  Brehra. 

Gracula,  Cuv.,  Linn.,  Gmel. ,  Glog. 

Merula,  Briss.,  Aldrov. ,  Willugh.,  Joost.,  Char- 
let,  Naiira. 

Nemodiles,  Peleniz. 

Pastor ,  Temm. ,  Eylon. 

Pecuarius ,  Teram. 

Psaroides,  Vieill.^  Less. 

SUirnus,  Aid.,  Scop. 

Threinophilus,  Macgill. 

Turdus,  Linn,  Gniel.,  Lath. 
Acridolheres  Roseus,  Ranz. ,  Bonap.,  Savi^  Ben.,  Duraz. 

Avis  Ignota,  Briichm. 

Boscis  Rosea,  Brehra. 

Gracula  Rosea,  Glog. 

Menila  Rosea ,  Briss. ,  Aldrov. ,  Willugh. ,  Jonst., 
Charlet,  Naum. 

Paslor  Roseus ,  Teram. ,  Eyton. 

Pecuarius  Roseus,  Temra. 

Sturnus  Murinus,  Aldrov. 

Slurnus  Roseus,  Scop. 

Turdus  Roseus,  Linn.,  Grael.,  Less. 

Thremophilus  Roseus,  Macgill. 

Turdus  Seleucis,  Linn.,  Gmel. 

Neraodites  Roseus,  Peteniz. 

Psaroides  Roseus,  Vieill. 
Acrocephalus,  Naum,  quid?  v.  Chalamoherpe,  Boie. 
Actilis^  Boie,  Bonap. 

Gallinago,  Cupani. 

Gallulus,  Cupani. 

Guinella,  Briss.,  Gr. 


196  VOCABOLARIO 

Totanus,  Temm. ,  Nils,  Ranz., Savi,  Ben. ,  Cresp., 
Cara. 

Tringa,  Lino.,  Temm.,  Gmel.,  Willugh. ,  Raj, 
Charlet,  Pallas,  Less-,  Eyton. 

Tringoides,  Bp. 

Turdus ,  Briss. 
Aclilis,  Naura.  v.  Aclilurus,  Bonap. 
Aclitis  Barlramia,  Naum.  v.  Actiturus  Bartramicus,  Bonap. 
AclUis  Bartrami,  Schl.  ^  v.  Actiturus  Bartramicus,  Bonap. 
Actitis  Hypoleucos,  Boie,  Bonap.,  Duraz. 

Gallinula  Hypoleucos,  Jonst. 

Gallinago  minor  marina,  Cupani. 

Gallulus  Aquaticus,  Cupani. 

Guinetta,  Briss. 

Hypoleucos,  Gesn. ,  Linn. 

Motacillae  genus,  Gesner. 

Motacillae,  seu  Cincli  genus,  Aldrov. 

Pluvialis  Fusco-cinerea,  rarior  species?  Marsil. 

Totanus  Hypoleucos,  Temm.,  Nils,  Ranz.,  Sa- 
vi, Benoit. 

Tringa  Hypoleucos ,  Linn. ,  Lath. ,  Less. 

Tringa  Leucoptera  ,  Pallas , 

Tringa  Minor,  Willugh,  Raj,  Charlet. 

Tringa  Quinta,  Jonst. 
Actitis  Macularia,  Schl.,  Boie^  v.  Actitis  Macularius,  Bonap. 
Actitis  Macularius,  Bonap. 

Tringa  Macularia,  Linn.,  Gmel-,  Lath.,  Temm. 

Tringa  Macularius,  Eyton. 

Totanus  Macularia,  Temm. 

Turdus  Aquaticus,  Briss.     i 

Actitis  Macularia,  Sebi.,  Boie. 
Actitis  Rufescens,  Schl.  v.  Tringa  Rufescens.  Vieill. 
Actiturus,  Bonaparle. 

Actitis ,  Naum. 

Bartramia,  Lesson. 


DI  ORNITOLOGIA  197 

Totaniis ,  Wils. ,  Temm. ,  Less. ,  Vieill. 
Tringa ,  Wils. ,  Nils. ,  Bechst. 
Acti((irus  Bartramicus,  Bonap. 
Actitis  Bartrami ,  Schl. 
Actilis  Bartramia,  Naiim. 
_  Totanus  Bartramia ,  Wils. ,  Temm. ,  Less. 

v  Totanus  Campestris,  Yieill. 

m,''  Tringa  Bartramica,  Wils. 

^'  Tringa  Longicauda  ,  Bechst. 

Actodromas,  Kaup.  v.  Pelidna^  Cuv.  v.  Pelidna  Minuta, 

Cuv. 
Aciis  Marina,  Cupani,  v.  Hiraantopus  Candidus,  Bonn. 
Adophoneus,  Kaup.,  Bonap. 

Nìsoria ,  Bonap. ,  Durazzo. 
Sylvia,  Bechst.,  Savi,  Temm.,  Ranz. ,  Lesson. 
Adophoneus  Nisorius,  Kaup.,  Bonap. 

Nisoria  Undata,  Bonap. ,  list.  sp.  Europ.  111.  Du- 
razzo. 
Sylvia  Nisoria,    Bechst.,  Savi,  Temm.,  Ranz., 
j  Lesson. 

I     Adornis,  Gray.  v.  Curuca  Briss. 
I     Aedicnemus ,  Bonap.  v.  Oedicnemus ,  Auct. 
I     Aedon ,  Boie^  v.  Agrobates,  Sw. 
I     Aedon  ^  Rzac. ,  v.  Philoraela,  Briss. 
'    Aedon  ^  Rzac.  v.  Philoraela  Luscinia  Sw. 
I    Aedon  Galactoles,  Boie,  v.  Agrobates  Galactoles,  Bonap. 
I    Aegialites,  Boie,  v.  Charadrius,  Linn. 
j    Aegialites  Cantianus,  Bp.  v.  Charadrius  Canlianus,  Lalh. 
Aegialites  Hiaticula,  Boie,  v.  Charadrius  Hiaticula,  Linn. 
I    Aegialites  Inlermedius  Bp. ,  v.  Charadrius  Curonicus ,  Beck. 
I    Aegialites  Minor  Bp.  v.  Charadrius  Curonicus ,  Bccke. 
I    Aegialites  Pyrrholhorax,  Bp.  v.  Charadrius  Pyrrhothorax , 
I  Temm. 

Aegialites  Sepleulrionalis,  Brehm.  v.  Charadrius  Hiaticu- 
la ,  Linn. 


198  VOCABOLARIO 

Aegypius,  Savignay,  Bonap.,  Durazzo. 

Gyps,  Sav.,  Bonap. 

Vultur,  Linn. ,  Briss.,  Aldrov.,  Gesner,  Schwenck'; 
Jonst. ,  Willugh. ,  Charlet,  Bzac. ,  Moehr. , 
Gmel.,  Less.jSavi,  Temra.,  La  Peyrouse  eie. 
Aegypius  Cinereus,  Bonap.,  Durazzo. 

Aegyphius  Niger,  Savig. 

Gyps  Cinereus,  Sav.,  Bonap.  list.  sp.  Europ.  4. 

Vullnr;,  Briss.,  Aldrov.^  Gesn.  ,  Schw. ,  Jonst., 
Will. ,  Bzac. ,  Charl. ,  Moehr. 

Vultur  Arrianus,  La  Peyrouse. 

Vullur  Bengalensis,  Gmel. 

Vultur  Cinereus ,   Linn. ,    Gmel. ,  Less.  ,  Savi , 
Teram.,  Aldrov. 

Vullur  Monachus,  Gmel. 
Aegypius  Niger,  Sav.  v.  Aegypius  Cinereus,  Bonap. 
Aegyllialus,  Vigors,  Bonap.,  Boie,  Gesn. 

Paroides  Kock. 

Parus,  Linn.  et  Auct. 

Pendulinus,  Cuvier. 
Acgylhalus  major,  vel  Parus,  Gesn.  v.  Parus  Major,  Linn. 
Aegylhalus  Pendulinus,  Vig. ,  Bonap.,  Boie,  Durazzo. 

Parus  Lilhuanicus,  Klein. 

Parus  minimus,  Titio. 

Parus  minimus,  Bemiz.,  Pendulinus,  Dau. 

Parus  narbonensis,  Gmel.,  Linn.,  Lalh.   Giovine] 
che  non  ha  mutato  ancora  le  penne. 

Parus  nidura  suspendens,  Rzac  Klein. 

Parus  Pendulinus,  Linn.,  Gmel.,  Briss.,  Ranz. , 
Savi,  Less.  eie. 

Parus  Polonicus,  sive  Pendulinus,  Briss. 
Aegythus,  Rzac.  v.  Linota,  Bonap. 
Aegytus  Bellonii,  Rzac.  v.  Linota  Cannabina,  Bonap. 
Aegocephalura,  Bell.  v.  Limosa  Aegocephala,  Bonap. 
Aegocephalus,  Will.  v.  Limosa,  Briss. 


DI   ORNITOLOGIA  199 

\cgocephalus  Bellonii,  Will.  v.  Limosa  Aegocephala  Booap. 
Aegolius  K.  e  Bl.  v.  Otus,  Cuv. 
Aegolhalcs,  Gesner,  v.  Capriraulgus,  Linn. 
Aegolhalis  Caprimulgus,  Klein,   v.    Capriraulgus   Euro- 

paeus,  Linn. 
Aenas,  Briss.  v.  Ectopistes,  Sw. 
Aenas  Americana,  Briss.  v.  Ectopistes  Americana,  Sw.' 
Aesalon ,  Gesner.  v.  Falco  Aesalon ,  Linn. 
Aesalon  Aldrovandii,  Willugh.  v.  Falco  Aesalon,  Linn. 
Aesalon  Aristotelis,  Gesner,  v.  Falco  Aesalon,  Linn. 
Aesalon  Bellonii,  Bzac.  v.  Falco  Aesalon,  Linn- 
Aesalon  Plinio,  Rzac.  v.  Falco  Aesalon  Linn. 
Aethia,  Bell.,  v.  Utamania,  Leach. 
Aethia,  Bell.  v.  Uiaraania  Torda,  Leach. 
Aethyia,  Gesner^  v.  Colyrabus,  Linn. 
Aetliyia,  Gesner,  v.  Colymbus  Septentrionalis  ^  Linn. 
Agrobates,  Swainson,  Bonap. 

Aedon,  Boie. 

Erythropygia,  Smith.  Bonap.  list.  gen.  66. 

Sylvia,  Teram.j  Less.,  Mènètr. ,  Drummond. 

Tiirdus,  Meyer. 
Agrobates  Galactotes,  Bonap. 

Aedon  Galactotes,  Boie. 

Erythropygia  Farailiaris,  Bonap.  list.  sp.  Eur.  86. 

Erythropygia  Galactotes^  Bonap. 

Salicaria  Galactotes,  Schl. 

Sylvia  Farailiaris ,  Mènètr. 

Sylvia  Galactotes,  Temm. 5  Less. 

Sylvia  Rubiginosa ,  Temm. ,  Drumm. 

Turdus  Rubiginosus ,  Meyer. 

Schlegel  distingue  dall'  A.  Galactotes  una  spe- 
cie che  chiama   Salicaria   Familiaris,  alla 
quale  appone  per    sinonima  la  Sylvia   Fa- 
miliaris di  Men. 
Agrodroma,  Sw.  v.  Anthus.  Bechst. 


200  VÒCÀUbLAMO 

Aix,  Boie,  Bonap. 

Anas,  Linn. ,  Briss. ,  Klein,  Temm. 

Cosraonessa,  Kaup. 

Lampronessa ,  Wagl. 

Dendronessa ,  Svv. ,  Richards. 
Aix  Sponsa,  Boie,  Bonap. 

Anas  Aestiva,  Briss. 

Anas  distala  Americana,  Klein. 

Anas  Sponsa,  Linn.,  Temm. 

Dendronessa  Sponsa,  Richards. 
Alauda,  Linn.,  Bonap.  et  Auct. 

Aulhus,  Linn.,  Gmel.,  Lalh. 

Giarola,  Jonst.,  Aldrov. ,  Raj,  Willngh. 
Alanda,  Briss.  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 
Alauda,  Auct.  v.  Calandrella,  Kaup. 
Alauda,  Auct.  v.  Certhilauda,  Sw- 
Alauda,  Aldrov.  Cynchramus,  Bonap. 
Alauda,  Auct.  v.  Galerida,  Boie. 
Alauda ,  Linn. ,  v.  Melanocorypha ,  Boie. 
Alauda,  Linn.  v.  Olocoris,  Bonap. 
Alauda,  Ray.  v.  Plectrophanes ,  Meyer. 
Alauda  Alba,  var.  Frisch.  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 
Alauda  Alba  sine  crista,  var.   Barr.  v.  Alauda  Arvensis, 

Linn. 
Alauda  Alpeslris,  v.  Otocoris  Alpestris,  Bonap. 
Alauda  Arborea,  Linn.  v.  Galerida  Arborea,  Boie. 
Alauda  Arborea  seu  Sylvatica  Rzac.  v.  Galerida  Arborea , 

Boie. 
Alauda  Arenaria,  Vieill.  v.  Calandrella  arenaria,  Bonap. 
Alauda  Arvensis,  Linn.,  Bonap.,  Eyton,  Sebi.  eie. 

Alauda ,  Briss. ,  Aldrov.,  Jonst. ,  Charlet ,  Mochr., 
Gesner. 

Alauda  Alba,  var.  Frisch.  Klein. 

Alauda  Alba  sine  crista  var.  Barr- 

Alauda  Arvorum ,  Frisch. 


DI   ORISFTOIOGIA  201 

Alaiula  Caelipeta,  Schwenck,  Pallas. 

Alauda  Candida  var.  A  Briss. 

Alauda  Italica,  Gmel. ,  Briss.,  giovine  avanti  la 

prima  mula. 
Alauda  Nigra  var.  B  Briss. 
Alauda  non  Crislala,  Aldrov.,  Jonst. ,  Linn. ,  Bzac. 
Alauda  Simpliciter,  Klein. 
Alauda  sine  crisla,  Gesner^  Barr. 
Alauda  terrena ,  Rzac. 
Alauda  vertice  Plano,  Schwenck. 
Alauda  vulgaris,  Briss.,  Ray.  ,Willugli  ,Sibbal<l. 
Anlhus  Arvensis,  Linn.,  Gmel.,  Lath. 
Alauda  Arvorum^  Frisch.  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 
Alauda  Bifasciala ,  Litch.  v.  Certhilauda  Desertorum,  Bonap 
Alauda  Bimaculata ,  Meret. ,  v.  Melanocorypha  Bimacula- 

ta ,  Bonap. 
Alauda  Brachydactyla ,  Leisl.  v.  Calandrella  Arenaria ,  Bo- 

naparte. 
Alauda  Caelipeta,  Pallas,  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 
Alauda  Calandra ,  Linn.  v.  Melanocorypha  Calandra ,  Boie. 
Alauda  Calandrella,  Boie.  v.  Calandrella  Arenaria,  Bonap. 
Alauda  Calandrella  affinis,  Pallas.  v.  Calandrella  Leuco- 

ptera  Bonap. 
Alauda  Campestris,  Bechst.  v.  Authus  Carapeslris ,  Meyer. 
Alauda  Campestris,  Lath.  v.  Aulhus  Pratensis,  Bechst. 
Alauda  Campestris  gutture  flavo,  Bart.  v-  Otocoris  Alpe- 
stris,  Bonap. 
Alauda  campestris  spinolelta,  Linn.  cur.  Gmel.  v.  Aulhus 

Spinoletla,  Bonap. 
Alauda  Campestris,  var.  B.  Linn.  cur.  Gmel.  v.  Aulhus 

Spinoletla,  Bonap. 
Alauda  candida,  var.  A.  Briss.  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 
Alauda  cantarella,  Bonap. 

Schlegel  non  ammette  questa  nuova  specie. 
Alauda  Capellala,  Rzac.  v.  Galerida  crislata,  Boie. 


202  YOCABOLARIO 

Alauda  Congener,  v.  Cynchramus  Miliaria,  Bonap. 

Alauda  Cornuta,  Sw.  v.  Otocoris  Alpestris,  Bonap. 

Alauda  Crislata,  Linn.  v.  Galerida  Cristala^  Boie. 

Alauda  Cristala  Albicans,  Gesner,  Barr.  v-  Galerida  Cri- 
slata,  Boie. 

Alauda  Crislata  Cinerea,  Barr.  v.  Galerida  Arborea,  Boie. 

Alauda  Crislata  Major^  Jonst.  v.  Galerida  Cristala,  Boie. 

Alauda  Cristala  Minor,  Aldrov.  v.  Galerida  Arborea,  Boie. 

Alauda  Cristala  vel  terrena,  Gesn.  v.  Galerida  Crislata,  Boie. 

Alauda  Crislatella,  Lalh.  v.  Galerida  Arborea,  Boie. 

Alauda  Deserlii,  Leiht.  v.  Galerida  Isabellina^  Bonap. 

Alauda  Deserlorura,   Stani,   v.   Cerlhilauda  Desertorura, 
Bonap. 

Alauda  Duponti,  Vieill.  v.  Cerlhilauda  Duponli,  Sw. 

Alauda  Flava,  Gmel.  v.  Otocoris  Alpestris,  Bonap. 

Alauda  Galerila,  Pallas.  v.  Galerida  Crislata,  Boie. 

Alauda  Golloniensis,   Lalh.   v.  Melanocorypha  Tatarica, 
Boie. 

Alauda  Gula  pecloreque  flavescente,  Linn.  v.  Aulhus  Cara- 
pestris,  Meyer. 

Alauda  Isabellina,  Temm.  v.  Galerida  Isabellina,  Bonap. 

Alauda  Italica,  Gmel.  v.  Alauda  ArvensiS;,  Linn. 

Alauda  Kollyi,  Temm.  v.  Calandrella  Arenaria,  Bonap. 

Alauda  Leucoptera^ Pallas.  v.  Calandrella  Leucoptera,  Bonap. 

Alauda  Lusitania,  Lalh.  Galerida  Isabellina,  Bonap. 

Alauda  Major,  Bay,  Willugh.   v.  Plectrophanes  Nivalis, 
Meyer. 

Alauda  major,  sive  calandra,  Briss.  v.  Melanocorypha  Ca- 
landra, Boie. 

Alauda  maxima,  Aldrov.  v.  Melanocorypha  Calandra,  Boie 

Alauda  maxima,  sive  calandra,  Aldrov.,  v.  Melanocorypha 
Calandra,  Boie. 

Alauda  minima,  Locustae  voce,  Rzac.  v.  Anthus  Pralen- 
sis,  Bechsl. 

Alauda  minor,  Gmel,  Lalh.  v.  Anthus  Arboreus,  Bechsl. 


DI   OHNITOLOGIA  203 

Alauda  minor  campestris,  Willugh.  v.  AnthusCampesuis, 
Meyer. 

Alauda  Moscellana ,  Linn.  cur.  Grael.  v.  Anlhus  Pralen- 
sis,  Bechst. 

Alauda  Mulabilis,  Grael.  v.  Melanocorypha  Talarica ,  Boie. 

Alauda  Nemoralis,  Gmel.  v.  Galerida  Arborea,  Boie. 

Alauda  neraorosa,  Vieill.  v.  Galerida  Arborea,  Boie. 

Alauda  nigra,  Kalk.  v.  Melanocorypha  Tatarica;,  Boie. 

Alauda  nigra  var.  B.  Briss.  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 

Alauda  non  crislala,  Aklrov.,  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 

Alauda  non  cristata,  cinerea,  pectore  albo  raaciiloso,  Barr. 
V.  Melanocorypha  Calandra,  Boie. 

Alauda  non  cristata  Fusca,  Barr.  v.  Galerida  Arborea,  Boie. 

Alauda  non  cristata  major ^  Gesn.  v.  Melanocorypha  Ca- 
landra ,  Boie. 

Alauda  Novalium,  Frisch.  v.  Anlhus  Campestris,  Meyer. 

Alauda  Obscura,  Lath.  v.  Anthus  Spinoletta,  Bonap. 

Alauda  Oscura,  Gmel.  v.  Anthus  Obscurus,  K.  e  Bi. 

Alauda  Petrosa,  Trans.  Linn.  Soc.  v.  Anthus  Spinoletta, 
Bonap. 

Alauda  Petrosa,  Trans.  Linn.  Soc.  v.  Anthus  Obscurn.s, 
K.  e  Bl. 

Alauda  Pispoletta.,  Pallas,  v.  Calandrella  Arenaria,  Bonap. 

Alauda  Pratensis,  Linn.  cur.  Gmel.  v.  Anlhus  Pratensis, 
Bechst. 

Alauda  Pratensis  candida^  var.  A.  Briss.  v.  Anthus  Pra- 
tensis, Bechst. 

Alauda  Pralorum,  Jonst.  v.  Anthus  Pratensis,  Bechst. 

Alauda  Pralorum,  Aldrovandii,  Willugh.  v.  Anthus  Pra- 
tensis, Bechst. 

Alauda  Pralorum,  Bellonii,  Aldrov.  v.  Anlhus  Pratensis, 
Bechst. 

Alauda,  quae  Calandra  Bellonii,  Klein,  v.  Melanocorypha 
Calandra,  Boie. 

Alauda  Bufa,  Wills.  v.  Anlhus  Spiaolclla,  Bonap. 


204  VOCABOLARIO 

Alauda  Sepiaria^  Briss.  v.  Anllius  Pratensis,  Bechst. 
Alauda  Sibirica,  Gmel.  v.  Calandrella  Leucopiera ,  Bonap- 
Alauda  Sibirica,  Pallas,  v.  Melanocorypha  Calandra ,  Boie. 
Alauda  Sibirica,  Grael.  v.  Otocoris  Alpestris,  Bonap. 
Alauda  Simpliciter,  Klein,  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 
Alauda  sine  crista;,  Gesner,  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 
Alauda  Spinoletta,  Lino.  v.  Anthus  Spinoletta,  Bonap. 
Alauda  Sylvestris  Galerita,  v.  Galerida  Cristata,  Boie. 
Alauda  Sylvestris  pratorura ,  Klein,  v.  Galerida  Arborea , 

Boie. 
Alauda  Tatarica  ,  Pallas.  v.  Melanocorypha  Tatarica,  Boie. 
Alauda  Terrana,  Rzac.  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 
Alauda  Trivialis,  Linn.  cur.  Grael.  v.  Anthus  Arboreus, 

Bechst. 
Alauda  Turdinae,  Scop.  v.  Anthus  Arboreus.  Bechst- 
Alauda  Undala,  Gmel.  v.  Galerida  Cristata,  Boie. 
Alauda  vertice  plano,  Schwenck.  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 
Alauda  viarum,  Rzac.  v.  Galerida  Cristata,  Bechst. 
Alauda  Virginiana,  Briss.  v.  Otocoris  Alpestris,  Bonap. 
Alauda  Vulgaris,  Briss.  v.  Alauda  Arvensis,  Linn. 
Albardeola,  Gesn.  v.  Egretta,  Bonap. 
Albardeola,  Gesner,  v.  Egretta  Alba,  Bonap. 
Albardeola,  Rzac.  v.  Platalea  Leucorodia,  Linn. 
Albardeola  Willughbii,    Marsil.  v.  Platalea   Leucorodia, 

Linn. 
Albatros,  Briss.  v.  Diomedea,  Linn. 
Albellus,  Aldrov.  v.  Mergus,  Linn. 
Albellus  Aquaticus,  Aldrov.  v.  Mergus  Albellus,  Linn. 
Albellus  Alter,  seu  Mergo  mustellari  leucomelano  conge- 

ner.  Aldrov.  v.  Mergus  Albellus,  Linn. 
Alberto  Andithia,  Rzac.  v.  Sylvia  Curruca,  Lath. 
Albicilla  Gazae  ,  quibusdam  Hinularia,  Pyargus,  Raj.,  v. 

Halicetus  Albicilla ,  Sav. 
Albicula,  Charlet,  v.  Motacilla  alba,  Linn. 
Alca,  Linn.,  Bonap.,  Briss-,  Savi,  Ranz.,  Less.,  Barr. 


I 


m  ORNITOLOGIA  20S 

Anser,  Linn.  syst.  Nat. 

Clienalopex,  Moehr. 

Mergus,  Williish.,  Charlel. 

Pinguinus,  Bonn.,  Lacep. 
Alca^  Linn.  v.  Mergus,  Ray. 
Alca,  Linn.  v.  Mormon,  Illiger. 
Alca,  Faber,  v.  Uria,  Brisson. 
Alca,  Linn.  v.  Ularaania,  Leach. 
Alca,  Briss.  v.  Utamania  Torda ,  Leach. 
Alca  Alle,  Linn.  v.  Mergus  Alle,  Ray. 
Alca  Arclica,  v.  Mormon  Arclicus,  Illiger. 
Alca  Arclica,  Linn.,  v.  Mormon  Glacialis,  Leach- 
Alca  Ballica,  Brusen.  v.  Ularaania  Torda ,  Leach. 
Alca  Candida,  Brum.  v.  Mergulus  Alle,  Bay. 
Alca  Delela,  Gmel.  v.  Mormon  Arclicus,  III. 
Alca  Hoieri,  Willugh.  v.  Ularaania  Torda,  Leach. 
Alca  Impennis,  Linn.,  Gmel.,  Bonap. ,  Temm. ,  Lalh. , 
Eyton. ,  Ranz. ,  Less. ,  Berwich. ,  Schl. 

Alca  major,  Briss. 

Alca  Torqnala,   subtus  albicaos,  superne  nigri- 
cans,  Barr. 

Anser  Magellanicus,  Linn.  syst.  nat. 

Chemalopex,  Moehr. 

Mergus  Americanus,  Willugh.,  Charlet,  Elus  Exol. 

Pinguinus  Impennis,  Lacep. 
Alca  Labradora,  Gmel.  v.  Mormon  Arclicus,  HI. 
Alca  Major,  Briss.  v.  Alca  Impennis,  Linn. 
Alca  Minor,  Briss.  v.  Ularaania  Torda,  Leach. 
Alca  Pica,  Faber,  v.  Uria  Arra,  Pallas, 
Alca  Pica,  Linn.  v.  Ularaania  Torda,  Leach. 
Alca  Torda,  Linn.  v.  Utamania  Torda,  Leach. 
Alca  Torqualus  subtus  albicans ,  Barr.  v.  Alca   Impen- 
nis, Linn. 
Alca  Unisulcata,  Brusco,  v.  Uiamania  Torda,  Leach. 
Alcedo,  Linn. ,  Bonap.  etc. 


206  VOCABOLARIO 

Alcyon,  Rzac. 
Corvus,  Hasselg. 
Gracula,  Gmel. 
Ispida,  Aiictor. 
Marlinus ,  Rzac. 
Ficus,  Gesner. 
Alcedo ,  Linn.  v.  Ceryle ,  Boie. 

Alcedo  Ispida ,  Linn.,  Gmel. ,  Bonap.,  Savi ,  Ranz. ,  Eylon., 
Less. ,  Wils.,  Briss. ,  Sclil. 
Alcyon  Fluviatilis,  vulgo  Pescator  Regie,  Charlet. 
Alcyon  Riparia  ;,  Rzac. 

Corvus  Aegyplicus,  Hass.,  Ranzani  ha  dubbio  di 
considerare  questa  specie  come  sinoniraa  del- 
l' Al.  Ispida  di  Linneo. 
Gracula  Alliis,  Grael. 
Halcedo  muta,  sive  major,  Bar. 
.  Ispida,  Aldrov.,  Briss.,  Jonst.,  Gesner,  Willugh., 
Raj,  Sibbald,  Charlet,  Moehr. 
Ispida  nostras,  Klein. 
Ispida  Senegalensis,  Briss. 
Ispida  Senegalensis  Major,  Briss.  ovvero  Alcedo 
Senegalensis  Gmel.,  è  una  specie  distinta 
dell'Ai.  Ispida  Linneo,  Temm.  parte  1.^  pa- 
gina 424. 
Martinus  Piscator,  Rzac. 
Ficus  Marinus,  Gmel. 
Alcedo  Rudis,  Linn.  v.  Ceryle  Rudls^  Boie. 
Alcedo  Senegalensis,  Gmel.  v.  Alcedo  Ispida  Linn. 
Alcedo  vocalis,  seu  minor,  Bou.  v.  Chalamoherpe  Thur- 

doides,  Boie. 
Alchata ,  seu  Filacotera  Arborum ,  Aldrov.  v.  Pleroclis  Al-. 

chata,  Licht. 
Alcyon,  Rzac.  v.  Alcedo  Linn. 

Alcyon  Fiuv?atilis  vulgo  Piscator  Regis^  Charlet,  v.  Alce 
do  Ispida,  Linn. 


DI   ORNITOLOGIA  207 

Alcyon  Riparia,  Rzac  v.  Alcedo  Ispida,  Linn. 

Aleclhelia,  Svv.  v.  Porzana,  Vieill. 

Alecloris,  Kaiip.,  v.  Perdix,  Briss. 

Alectoris  Petrosa,  Kaup.  v.  Perdix  Petrosa,  Lalh. 

Alemon,  K.  e  Bl.  v.  Cerlhilauda,  Sw. 

Alka,  CIiis.  Exot.  etc.  v.  Ulamania  Torda,  Leach. 

Alka  Hoieri,  Sibbald.  v.  Ulamania  Torda,  Leach. 

Aluco,  Aldrov.  v.  Strix,  Linn. 

Aluco^  Jonst.  V.  Syrnium,  Savig. 

Aluco  Major,  Jonst.  v.  Syrnium  Ahico,  Boie. 

Aliico  minor,  Jonst.  v.  Strix  Flammea  Linn. 

(  sarà  continualo  ) 


REi\I>ICO]X[TO 

DELLE    SESSIONI    DELLA    SOCIETÀ.    AGRARIA 

Oet/t'a.  ^tovuioia,  tìv  liocvaatiix. 

(  Continuazione ,  vedi  pagina  127.  ) 

ANNO  ACCADEMICO  1842-1843. 
1.  Sessione  straordinaria  4  Decembre  1842. 

Si  raduna  il  Corpo  Accademico  in  Sessione  straordi- 
naria per  dar  esecuzione  alle  cose  prescritte  nel  XVIll 
Art.  del  Regolamento  pel  rinovarsi  delle  cariche,  pel  com- 
pletamento della  Società ,  per  la  nomina  di  nuovi  Socj ,  e 
per  la  proposta  delle  spese. 

Ma  prima  che  si  venga  a  questo  S.  E.  il  Presidente 
verbalmente  informa  il  Corpo  Accademico  intorno  ai  varj 
oggetti  cui  fu  dato  corso  dopo  l' ultima  Sessione  straor- 
dinaria, ed  in  seguito  di  quanto  venne  stabilito  nella  me- 
desima. Per  la  quale  informazione  risulta. 

1."  Che  per  adempiere  quanto  è  prescritto  nell'Art. 
IV  del  Regolamento  si  è  formato  il  Piano  di  divisione  del- 
la Provincia  lenendosi  possibilmente  all'antica  Dislrettua- 
zione;  onde  è  derivato  il  riparto  in  22  Sezioni,  per  cia- 
scuna delle  quali  un  Socio  Ordinario  è  incaricato  di  pro- 
porre alla  Società  quegli  individui  che  reputerà  idonei  ad 
essere  nominati  Socj  Corrispondenti  Sezionali  destinati  a 
verificare  le  sperienze,  ed  a  riferire  al  Corpo  Accademico 
qualunque  cosa  occorra  ali  medesimo  di  conoscere  intorno 
allo  stato  delle  coltivazioni  nella  Sezione  rispettiva. 

2.**  Che  il  Progetto  di  Statuto  Rurale  compilato  dal 
Socio  Ordinario  Avv.  Francesco  Lisi ,  rimesso  per  infor- 


DEL   PROF.   G.   CONTEI  209 

luazione  alla  Censura  nella  Sessione  6  Decembre  1840  era  ■ 
stato  individualmente  esaminato  dai  singoli  membri  di  detta 
Censura.  La  quale  però  riassunti  gli  anteallì ,  dopo  vatie 
proposizioni ,  e  discussioni ,  aveva  opinato ,  che  prima  di 
passare  ad  alcuna  deliberazione  fosse  necessario  di  rimet- 
terlo all'esame  della  Consulla  di  Legazione,  e  del  Tribu- 
nale di  Prima  Istanza,  onde  a  mezzo  dei  loro  rispellivi 
incaricali  si  vegga  se,  nel  generale,  sieno  stale  seguile  le 
viste  suggerite  dai  medesimi  nelle  loro  informazioni  del 
10  Maggio  1839  N.  3125,  ed  annesso  Rapporto  11  dello; 
dandone  parte  nel  tempo  slesso  all' Erainenlissimo  Legato, 
ed  alla  Illustrissima  Amministrazione  Provinciale.  Il  che 
fu  fallo  con  lettere  loro  dirette  nel  giorno  28  Maggio  del- 
l'anno  corrente. 

3.*^  Che  in  seguito  di  una  richiesta  della  Congrega- 
zione di  Governo  avendo  la  della  Amministrazione  doman- 
dalo quale  sia  stato  1'  uso  de'  fondi  assegnali  alla  Società 
dalla  Provincia,  venne  data  regolare  evasione  ai  desiderj 
esternali  dalla  Congregazione  predetta  e  nella  stessa  cir- 
costanza furono  indicati  i  bisogni  della  Società  medesima 
pel  1843  ,  e  per  provedere  ad  essi  era  già  stala  scritta  let- 
tera all'  Illustrissimo  Consiglio  Provinciale  diretta  ad  otte- 
nere il  consueto  annuo  assegno. 

AP  Che  invitata  la  Società  dall' Erainenlissimo  Legalo 
con  suo  Veneralo  Dispaccio  N.  2348  a  proporre  un  qual- 
che mezzo  valevole  a  reprimere  le  ruberie  frequenti  della 
foglia  di  Gelso  :  sentito  il  parere  della  Censura,  si  era  da- 
to prontamente  riscontro  proponendo  l'imposizione  dell'ob- 
bligo della  denuncia  all' Autorità  locale  per  tutti  quelli  che 
intendono  al  governo  de'  Bachi  da  seta ,  e  che  non  sieno 
0  proprielarj  di  Gelsi ,  o  coloni  di  alcun  possessore  di  es- 
si. Il  qual  metodo,  già  praticalo  in  qualche  altra  Provin- 
cia, si  riputava  idoneo  a  prevenire,  ed  a  minorare  al- 
meno il  disordine. 

bP  Che  in  seguilo  di  premure  falle  dal  Socio  Ordi- 

N.  Ann.  Se.  Natia.  Serie  II.  lomo  6.  li 


210  RENDICONTO    ACCADEMICO 

nario  Sig.  Davide  Bourgeois ,  perchè  fosse  presa  di  nuovo 
in  esame  una  sua  Memoria  presentata  Ano  nel  1829  (1), 
e  «relativa  all'uso  del  sale  pei  bestiami,  il  Presidente  fece 
richiamare  dagli  Atti  tale  Memoria  insieme  alla  posizione 
relativa ,  e  fu  passata  per  esame ,  e  relazione  al  Socio  Cen- 
sore Sig.  Dott.  Paolo  Muratori. 

Ond'è  che  trovandosi  presente  in  Sessione  il  Signor 
Muratori  viene  dal  Presidente  interrotta  la  informazione 
intrapresa ,  per  dar  luogo  alla  relazione  che  il  detto  Cen- 
sore presenta  nel  proposilo,  ed  in  risposta  ai  due  quesiti 
che  erano  stati  a  lui  fatti ,  e  cioè  1.°  Se  il  sale  misto  alla 
fuliggine  in  ragione  del  2  per  cento,  come  propose  il  Sig. 
Bourgeois  possa  nuocere  all'uomo,  ed  ai  bestiami.  2.°  Se 
tale  miscela  sia  depurabile  con  mezzi  facili.  E  relativa- 
mente al  primo,  per  sentimento  del  Sig.  Muratori,  risul- 
ta che,  eccettualo  l'inconveniente  dell'amarezza  comuni- 
cata dalla  fuliggine,  non  possa  esser  nocivo  alla  salute 
l'uso  di  tale  imistura.  Relativamente  al  secondo  appari- 
sce che  l'estrazione  del  sale  depuralo  sia  facilissima.  Rese 
le  dovute  grazie  al  Relatore  della  sua  ragionata  relazione, 
ed  in  attenzione  di  quel  riscontro  che  si  attende  alla  fatta 
domanda,  consegnata  la  medesima  agli  Atti  il  Presidente 
ripiglia  l'ordine  dell'incominciala  informazione. 

6.**  Presentato  il  piano  formato  dalla  Censura  per  pro- 
vedere alle  occorrenze,  ed  alle  proposte  tanto  relative  in 
genere  all'esercizio  dell'entrante  anno  accademico,  quan- 
to al  particolare  dell'azienda  dell'Orto  della  Società,  vie- 
ne portalo  a  cognizione  del  Corpo  Accademico  tutto  lo 
slato  dell'intera  azienda.  E  quindi  dopo  la  necessaria  di- 
scussione sul  Preventivo  compilato  dalla  detta  Censura,  e 
messo  a  voli  parte  per  parte  ciascun  ramo  del  medesimo 
risulta  unanimemente  approvato. 

(1)  Vedi  Rendiconto  delle  Sessioni  della  Società  Agra- 
ria ctc.  dal  1807  al  1839  pag.  170  e  178. 


EEL    PROF.    G.  CONTRI  211 

7."  Riassume  di  poi  il  Presidente  le  determinazioni  pre- 
se dalla  Società  nella  Sessione  ordinaria  del  3  Aprile  p.  p. 
relative  alla  proposta  fatta  dal  Prof.  Contri  per  istabilire 
un  metodo  da  seguirsi,  onde  estendere,  e  moltiplicare  le 
sperienze  agrarie  nelle  diverse  parti  della  Provincia,  e  ri- 
ferito intorno  a  ciò  ancora  il  parere  della  Censura,  pro- 
pone di  nominare  una  Commissione,  la  quale  si  occupi 
del  relativo  piano,  e  riferisca  al  Corpo  Accademico. 

Posta  perciò  a  partito  la  massima,  ed  approvata  que- 
sta con  partito  pienamente  favorevole,  si  procede  altresì 
alla  nomina  della  proposta  Commissione,  destinandola  di 
cinque  Socj ,  e  cioè  li  Signori  Marchese  Dott.  Luigi  Da 
Via ,  Ing.  Ispettore  Pietro  Pancaldi ,  Prof.  Giuseppe  Ber- 
toloni,  Ing.  Giuseppe  Berti  e  Prof.  Gio.  Contri.  11  che 
tutto  viene  egualmente  approvato  con  unanimità  di  voti. 

8.°  Per  ultimo,  ed  a  compimento  della  sua  informa- 
zione il  Presidente  presenta  le  produzioni  Scientifiche  per- 
venute in  dono  alla  Società  dal  Giugno  scorso  fino  al  mo- 
mento presente  e  sono  le  seguenti. 

Il  Volume  2.°  degli  Annali  della  Reale  Società  Agra- 
ria di  Torino.  Dono  di  essa  Società. 

Sull'influenza  del  tempo  nell'accoppiamento  delle  Far- 
falle per  la  perfezione  de'  bachi  da  seta.  Memoria  di  An- 
tonio Fineo.  Padova  1842.  Dono  dell'Autore. 

Nozióni  sullo  stato  agrario  ecc.  nella  Provincia  Ferra- 
rese. Opuscolo  di  Andrea  Casazza.  Rovigo  1842.  Dono  del 
Socio  Sig.  Ing.  Aslolfi. 

Posto  termine  alle  informazioni  suindicate,  ed  alle 
relative  disposizioni  S.  E.  il  Presidente  invila  il  Corpo 
Accademico  a  dare  esecuzione  a  quelle  cose  che  vengono 
prescritte  dal  Regolamento  come  oggetti  speciali  di  questa 
prima  adunanza  nell'incominciamento  del  nuovo  anno  ac- 
cademico. 

E  primieramente  nella  rinnovazione  del   Presidente 
viene  eletto  per  maggioranza  di  voli  l'elluale  Vice-Se- 


212  RENDICONTO  ACCADEMICO 

grelario  Marchese  Nicolò  De  Scarani.  Il  quale  affaccia  al- 
cuni giusti  motivi  d' impedimento  ad  accettare  la  nuova  ca- 
rica, e  dichiara  la  sua  intenzione  di  voler  continuare  a 
prestarsi  nella  carica  di  Vice-Segretario.  E  però  accettatasi 
dal  Corpo  Accademico  una  tale  dichiarazione  e  rinunzia, 
ed  aperto  un  nuovo  scrutinio^  è  nominato  Presidente  il 
Marchese  Pietro  Da  Via,  che  accetta  colla  condizione  di 
potersi  far  coadiuvare  nel  disimpegno  delle  incombenze  dal 
proprio  figlio  March.  Doti.  Luigi.  La  qual  condizione  vie- 
ne regolarmente  ammessa  a  norma  dell'Art.  VI  del  Rego- 
lamento, e  perciò  il  March.  Doti.  Luigi  Da  Via  è  nomi- 
nato Vice-Presidente. 

Osservatosi  il  contenuto  dell'Articolo  XIII  di  detto 
Regolamento  per  ciò  che  riguarda  il  rinovarsi  della  Cen- 
sura, e  veduto  per  l'atto  di  nomina,  che  i  due  Censori 
Ing.  Ispettore  Pietro  Pancaldi,  ed  Ing.  Dottor  Francesco 
Bertelli  ottennero  parità  di  voli  nella  loro  elezione,  a  de- 
cidere quale  dei  due  debba  al  presente  uscir  di  carica  ven- 
gono messi  alla  sorte  i  nomi  di  ambidue ,  ed  estratto  quel- 
lo dell'Ispettore  Pancaldi  cessa  questo  dalla  carica. 

Poscia  formale,  ed  aperte  le  schede  per  la  sostituzio- 
ne, indi  procedutosi  alla  nomina  col  consueto  scrutinio, 
quivi  pure  si  ricorre  alla  sorte,  perchè,  nella  proposta  i 
due  Socj  Prof.  Michele  Medici,  ed  Ingegnere  Giuseppe 
Berli  avendo  ottenuto  maggioranza,  e  parità  di  voti,  la 
sorte  in  fine  decide  a  favore  dell' Ing.  Berti,  che  perciò 
resta  eletto  Censore. 

Dovendosi  poi,  a  senso  del  XII  Art.  del  citato  Rego- 
lamento, rinnovare  anche  il  Tesoriere  è  con  voto  unanime 
confermato  in  carica  il  Conte  Camillo  Salina. 

Sentitasi  con  dispiacer  grave  di  tutti  la  perdita  fatta 
dalla  Società  per  la  morie  del  Socio  Ordinario  Prof.  Dott. 
Luigi  Pislorini  viene  proposto  in  sostituzione  la  nomina 
del  N.  U.  Sig.  Alessandro  Zucchini ,  la  quale  con  parlilo 
interamente  favorevole  è  approvata. 


DEL   PROF.    G.   CONTRI  213 

La  stessa  cosa  ha  luogo ,  e  con  eguale  partito  per  la 
nomina  di  due  nuovi  Socj  Onorarj  il  Signor  Marchese 
Camillo  Pizzardi,  ed  il  Sig.  Conte  Commendatore  Segre- 
tario Gamberini ,  e  per  quella  di  Ire  Soej  Corrispondenti 
il  Sig.  March.  Pietro  Revedini,  il  Sig.  Doti.  Ing.  Andrea 
Casazza,  ed  il  Sig.  Gaetano  Recchi  tutti  di  Ferrara. 

Coerentemente  al  disposto  dell'Art.  XX  del  Regola- 
mento, e  successive  deliberazioni  del  Corpo  Accademico 
viene  approvata  la  nota  proposta  dalla  Censura  per  le  let- 
ture nelle  singole  Sessioni  Ordinarie  dell'entrante  anno. 
Trovandosi  però  necessario  di  avere  chi  supplisca  nel  cor- 
rente Decembre  al  Dott.  Bertelli,  il  quale  avvisa  di  essere 
impedito  da  molte  occupazioni,  ed  al  defunto  Dott.  Pisto- 
rini  pel  prossimo  Gennajo,  pregati  i  due  Socj  presenti  in 
seduta  Ispettore  Pietro  Pancaldi,  e  Prof.  Gaetano  Sgarzi, 
accettano  anibidue  T  incarico  il  primo  pel  Decembre  sudd. 
e  l'altro  pel  successivo  Gennajo. 

Leggesi  lellera  del  Socio  Ordinario  Ing.  Giuseppe 
Astolfi  colla  quale  egli  accompagna  altra  lettera  del  Socio 
Corrispondente  Dott.  Francesco  Gera  da  Conegliano ,  in  cui 
si  accenna  il  Progetto  di  pubblicazione  di  un  Giornale 
Agrìcolo-Tecnologico ,  ed  in  cui  si  dimostra  il  desiderio 
che  anche  la  nostra  Società  concorra  colla  somministrazio- 
ne di  materiali  a  delta  pubblicazione  ;  ed  il  Corpo  Acca- 
demico stabilisce  che  le  due  lettere  sieno  passate  alla  Cen» 
sura,  perchè  proponga  il  dovuto  riscontro. 

A  piena  evasione  degli  oggetti  espressi  nel  preindicato 
verbale  riferimento  di  S.  E.  il  Sig.  March.  Gnidotti  Pre- 
sidente vengono  invitati  i  Socj  presenti  in  sessione  a  fare 
le  loro  proposte  per  le  nomine  dei  Socj  Corrispondenti 
Sezionali.  Essendo  però  alquanto  ristretto  il  numero  di 
detti  Socj  presenti ,  e  questi  pure  non  avendo  lutti  in  pron- 
to le  rispettive  proposte,  viene  stabilito  il  diiferimento  di 
ciò  alla  prima  straordinaria  Sessione ,  onde  si  passa  per 
ultimo  a  destinare  che  nell'  entrante  Anno  Accademico 


214  RENDICONTO  ACCADEMICO 

1842-1843  le  Sessioni  Ordinarie  si  terranno  nelle  terze 
Domeniche  di  ciascun  Mese  dal  Decembre  corrente  fino  al 
Maggio  1843 ,  e  con  questa  risoluzione  termina  l'adunanza. 

2.  Sessione  ordinaria  18  Decembre  1842. 

Il  Socio  Onorario  Dott.  Araadeo  Aniadei  legge  una 
Memoria  Sulla  necessità  d'ìnstruire  ì  Coloni,  e  sul  più 
conveniente  modo  di  farlo ,  e  dimostrata  l' importanza 
dell'  istruzione  modestamente  propone  al  savio  giudizio 
degli  Accademici  alcune  sue  idee  intorno  ai  modi  della  me- 
desima. La  Memoria  (I)  che  riscuole  le  lodi  di  tutti  per 
l'utilissimo  suo  scopo  è  consegnata  agli  Alti. 

Seguita  questa  lettura  quella  di  un  altro  Ragiona- 
mento Presentato  dal  Socio  Ordinario  Ing.  Ispettore  Pietro 
Pancaldi ,  Intorno  alle  Piene  del  Reno ,  ed  ai  disordini 
che  ne  derivano.  E  1'  Accademico  si  ferma  particolarmente 
a  considerare  due  delle  cause  alle  quali  viene  attribuita 
la  straordinarietà  di  dette  piene ,  e  dopo  avere  discusso 
r entità  di  queste  due  cause,  espone  la  sua  opinione  in- 
torno alla  possibilità  di  ridurre  Io  stato  del  fiume  Reno 
in  una  condizione  migliore. 

Consegnato  anche  questo  scritto  agli  Atli,  e  lettosi 
un  foglio  del  Socio  Onorario  Ing.  Dott.  Gaetano  Bagni, 
col  quale  chiede  il  differimento  fino  al  Marzo  della  lettura 
che  eragli  assegnata  pel  prossimo  di  Gennajo,  al  che  si 
condiscende  dal  Corpo  Accademico,  il  Presidente  dichiara 
sciolta  la  Sessione. 


(1)   Si  legge  pubblicata   fra   le   Memorie   della   Società 
Agraria  ecc.  Voi.  2.''  2^"9'  *• 


DEL   PROF.   C.  CONTRI  215 

3.  Sessione  ordinaria  13  Gennajo  1843. 

Il  Socio  Onorario  Prof.  Gaetano  Sgarzi ,  avendo  as- 
sunto di  supplire  in  quest'  oggi  al  defunto  Accademico 
Dott.  Luigi  Pistorini  colla  lettura  dì  un  qualche  Ragiona- 
mento, avvisa  di  essersi  rinvenuto  fra  gli  scritti  del  lo- 
dato Defunto  alcune  memorie  di  sperienze  relative  all'uso 
dell'acqua  de'  maceri  per  ingrasso  delle  terre,  e  che  tro- 
vavasi  notato  essere  quelle  memorie  da  lui  serbale  per  il 
suo  Discorso  Accademico  di  quest'oggi.  Per  la  qual  cosa 
il  Prof.  Sgarzi  servendo  insieme  all'intenzione  del  Defun- 
to, e  alle  occorrenze  della  Società,  presenta,  e  legge  il 
suo  Ragionamento  compilato  sulle  dette  memorie^  cui  pre- 
mette un  breve  elogio  del  Pistorini,  ed  in  fine  aggiugne 
alcune  interessanti  rillessioni  intorno  alla  nocuità  dei  Ma- 
ceri. 

Consegnato  questo  scritto  (1)  agli  Atti  si  passa  alla 
lettura  di  altra  Memoria  pervenuta  alla  Società  per  parte 
del  Socio  Corrispondente  Marchese  Francesco  Baldassini 
di  Pesaro  autore  della  medesima,  ed  in  essa  si  ragiona 
diffusamente  dell' iulroduziooe  del  Gelso  delle  Filippine,  e 
del  vario  successo  della  sua  coltivazione,  e  dell'uso  della 
sua  foglia. 

Trasmessa   agli  Alti  questa  Memoria  (2)  ancora,  e 

(1)  È  stampato  fra  le  Memorie  della  Società  Agraria 
Voi  2.*^  pag.  13  col  titolo  Dell'Applicazione  dell'acqua  dei 
Maceri  alla  Concimazione  dei  Terreni.  Esperienze,  ed  Os- 
servazioni del  Dott.  Luigi  Pistorini,  e  Riflessioni  sulla  no- 
cuità dei  Maceri  del  Prof.  Gaetano  Sgarzi. 

(2)  È  ora  pubblicata  fra  le  dette  Memorie  Voi.  2.°  pag. 
29  col  titolo  seguente  Alcuni  cenni  slorici  sul  Gelso  delle 
Filippine  in  riguardo  allo  allevamenio  de'  Cachi  da  seta,  e 
sulla  causa  probabile  del  contrario  successo  che  ora  si 
ottiene. 


216  KENDICONTO  ACCADEMICO 

datosi  lettura  delle  lettere  dì  ringraziamento  dei  nuovi 
Socj  Corrispondenti  Marchese  Revedini ,  ed  Ing.  Casazza , 
1'  ultimo  de'  quali  vi  unisce  in  dono  alcuni  esemplari  della 
sua  Opera  stampata  col  titolo  di  Nozioni  sullo  stato  agra- 
rio, e  su  la  condotta  dei  fondi  nella  Provincia  Ferra- 
rese; indi  presentato  al  Corpo  Accademico  per  parte  del 
Sig.  Cav.  Capitano  Oreste  Brizi  di  Arezzo  nn  esemplare 
dell'Opera  da  Lui  data  alle  stampe  sullo  stato  dell' Agri- 
coltura della  Republica  di  S.  Marino,  il  Presidente  dichia- 
ra sciolta  la  Sessione. 

4.  Sessione  straordinaria  29  Gennajo  1843. 

II  Presidente  in  seguito  della  lettura,  ed  approvazione 
dell'Atto  di  Sessione  per  l'ultima  straordinaria  4  Decem- 
bre  1842  e  dopo  aver  rammentate  le  disposizioni  date  nella 
Sessione  ordinaria  3  Aprile  di  detto  anno,  prega  la  Cora- 
missione  incaricata  di  esaminare  la  Memoria  presentata  in 
detta  Sessione  dal  Segretario ,  e  concernente  la  proposta  di 
un  piano  di  sperienze ,  a  voler  riferire  le  sue  osservazio- 
ni,  e  deduzioni.  A  nome  della  quale  Commissione  il  So- 
cio Ordinario ,  e  Censore  Ing.  Berti  in  qualità  di  relatore 
legge  il  seguente  Rapporto  ad  evasione  dell'ordinato  ri- 
ferimento. 

RAPPORTO  DELLA  COMMISSIONE  INCARICATA  ECC. 

))  La  Commissione  destinata  a  riferire  sulla  Memoria 
n  del  Ch.  Sig.  Professore  Giovanni  Contri  risguardante  la 
»  necessità  di  estendere,  e  migliorare  i  metodi  di  speri- 
»  mentare  in  Agricoltura,  si  è  occupata  del  diligente  suo 
)j  esame.  Soddisfa  pertanto  all'onorevole  incarico  col  di- 
»  chiarare  alla  Società  che  il  Piano  ideato  dal  detto  Sig. 
M  Professore  non  può  non  ravvisarsi  della  massima  utilità  : 
»  avvegnaché  per  esso  facile  ,  largo  e  sicuro  campo  si  offre 


DEL  PROF.   G.  CONTRI  217 

M  ad  Ogni  sorla  di  agrarie  sperienze  quando,  siccome  vie- 
»  ne  proposto,  si  prendano  in  alTitto  sull'intera  Provincia 
»  Bolognese  opportuni  appezzamenti  di  terreno ,  e  per  va- 
»  rio  tempo  secondochè  i  particolari  casi  richiederanno. 

»  Né  alcuno  in  vero  moverà  dubbiezza  sulla  facile 
M  applicazione  della  indicata  pratica;,  perocché  qualsiasi 
n  Proprietario  sarà  pronto  al  concedere  il  proprio  terreno, 
»  allorché,  retribuitogli  l'annuo  reddito  da  esso  ricavabile, 
))  il  vegga  destinato  a  sì  vantaggioso  fine:  ed  anzi  se  egli 
M  è,  come  debbe  credersi,  zelante  del  progresso  di  nostra 
»  Agricoltura,  coopererà  al  benemerito  scopo  con  ogni 
»  suo  potere. 

w  Né  pure  si  dubiterà  della  vastità,  e  varietà  delle 
M  sperienze,  perchè  in  ogni  parte  della  Provincia  si  do- 
M  vranno  intraprendere,  ed  essa  che  discende  dall'alto  Ap- 
M  pennino  sino  all'ima  palude,  presenta  diversità  di  cli- 
n  ma,  di  terra,  e  di  particolari  circostanze;  che  è  quanto 
n  a  punto  si  può  desiderare  ne'  campestri  sperimenti. 

M  Oltre  di  che  quanto  non  è  da  apprezzarsi  la  elBca- 
))  eia,  la  pubblicità,  e  la  economia  con  cui  tali  sperienze 
»  potranno  eseguirsi,  mentre  saranno  fatte  in  concludenti 
M  modi ,  sotto  gli  occhi  per  così  dire  di  tutti ,  e  senza 
»  dispendio  di  amministrazione,  valendosi  dell'opera  degli 
»  attuali  Socj  Corrispondenti,  e  degli  altri  da  scegliersi 
))  con  ogni  avvedutezza  in  tutto  il  Territorio:  circostanza 
w  che  mirabilmente  dovrà  servire  al  felice  successo  del- 
»  l'impresa? 

M  Laonde  la  Commissione  con  unanime  volo  non  esitò 
M  per  tutti  gli  esposti  motivi  di  riconoscere  il  Piano  del 
M  merilissimo  Segretario  della  nostra  Società  il  più  atto 
))  a  conseguire  il  fine  principale  delle  nostre  istituzioni; 
»  quello  cioè  di  sperimentare  in  Agricoltura,  e  quindi  Io 
»  dichiarò  degno  di  essere  mandalo  prontamente  ad  effetto. 

»  Dopo  di  che  la  Commissione  si  occupò  di  stabilire 
M  le  norme  principali  che  a  suo  sommesso  avviso  sareb- 


218  RENDICONTO  ACCADEMICO 

))  bero  da  seguirsi  in  questo  argomento,  le  quali  sono  le 
ì)  seguenti. 

M  1."  La  Società  nominerà  una  Commissione,  di  sette 
w  individui  almeno,  incaricata  di  proporre,  sorvegliare, 
«  e  redigere  per  processo  le  sperienze  da  intraprendersi. 
ì)  Questa  Commissione  verrà  rinnovata  a  sorte  estraendo 
w  in  ciascun  anno  due  dei  componenti^  i  quali  però  po- 
iì  Iranno  essere  rieletti.  La  rinnovazione  poi  comincierà  so- 
w  lamente  compilo  il  terzo  anno. 

M  2.*'  La  Società  stessa  inviterà  i  singoli  Socj  tanto 
»  Ordinar] ,  quanto  Onorarj ,  e  Corrispondenti  della  Pro- 
M  vincia  a  proporre  quegli  oggetti  che  si  crederanno  più 
)>  utili  ad  essere  sperimentati ,  e  verrà  per  tal  mezzo  pre- 
))  parato  alla  Commissione  il  necessario  materiale.  Sarà 
i)  poi  cura  della  Commissione  medesima  di  riandare  gli 
h  Atti,  e  le  Memorie  della  Società  stessa  per  riconoscere 
w  se  vi  fossero  temi  degni  di  essere  messi  ad  esperimento. 

w  3.°  Saranno  nel  tempo  stesso  invitati  i  membri  di 
))  ciascheduna  delle  tre  Classi  di  Socj  ad  esibire  quelle 
))  porzioni  di  terreno  proprio,,  o  di  altrui  che  intendes- 
))  sero  di  mettere  alla  disposizione  della  Società,  indican- 
ì)  done  la  natura,  l'estensione^  la  località  precisa,  ed  i 
))  confini. 

))  4."  La  Commissione,  sotto  la  riserva  dell' approva- 
w  zione  del  Piano  Sperimentale,  dipendente  dalla  Società, 
»  come  più  avanti  al  §.  6.°,  stabilirà  la  durata  delle  so- 
»  pradette  cessioni  di  terreno  in  corrispondenza  della  na- 
w  tura,  e  tempo  degli  esperimenti,  e  stabilirà  eziandio  gli 
))  accordi  e  condizioni  relative  alla  detta  temporanea  ces- 
ì)  sione,  il  tutto  da  farsi  per  atti  privati. 

))  5."  La  Commissione  medesima  sopra  tali  dati  for- 
M  mera  un  doppio  elenco ,  tanto  cioè  degli  oggetti  di  e- 
w  sperienze,  quanto  dei  terreni  posti  alla  disposizione  del- 
)>  la  Società ,  e  sopra  questi  registri  in  ogni  anno  si  com- 
))  pilerà,  per  così  dire,  il  Piano  sperimentale. 


DEL   PROF.    G.    CONTRI  219 

M  6.''  Questo  Piano  Sperimentale  oltre  il  comprendere 
))  gli  oggetti,  i  luoghi  delle  sperienze,  ed  altro  relativo, 
ì)  dovrà  contenere  ancora  il  preventivo  delle  spese  presu- 
n  mibili  tanto  per  indenizzi  o  altri  compensi ,  quanto  per 
})  lavori,  ingrassi,  visite  ed  oggetti  simili.  Il  detto  Piano 
))  dovrà  essere  proposto  immancabilmente  ogni  anno  dalla 
ì)  Commissione  alla  Società  in  una  Sessione  straordinaria 
w  da  tenersi  nel  Mese  di  Febbrajo,  perchè  poi  in  altra 
»  da  tenersi  entro  Marzo  venga  approvato  dalla  Società, 
w  ai  cui  singoli  Socj  Ordinarj  sarà  stato  in  quella  di  Feb- 
w  brajo  per  iscritto ,  o  stampa  comunicato.  Per  questo 
»  primo  anno  però  non  potendo  essere  in  pronto  quanto 
M  concerne  la  formazione  del  piano  sperimentale ,  dovrà 
n  necessariamente  ritardarsene  l'esibizione  ,  ma  dovrà  pro- 
))  curarsi  che  non  sia  più  tardi  dei  primi  di  Aprile. 

w  7.°  Ottenuto  che  abbia  il  Piano  Sperimentale  la 
M  sanzione  della  Società  allora  cominceranno  ad  avere  il 
M  loro  effetto  li  prestabiliti  accordi,  o  condizioni,  e  la 
«"^Commissione  vi  darà  esecuzione  mediante  ciascuno  de' 
))  propri  membri ,  che  in  unione  de'  Socj  Corrispondenti 
w  delle  rispettive  Sessioni  si  occuperanno  della  consegna 
n  degli  appezzamenti,  daranno  le  disposizioni,  ed  ordini 
»)  occorrenti ,  faranno  le  necessarie  visite,  e  di  tutto  si  re- 
n  digerà  regolare  processo. 

M  8.°  Due  Membri  della  Commissione  saranno  auto- 
w  rizzati  a  ricevere  in  consegna ^  ed  a  garantire  a  nome 
»  della  Società  la  conservazione,  e  la  restituzione  del  ter- 
ì)  reno  nello  stato  in  cui  fu  consegnato ,  eccettuale  però 
))  quelle  variazioni,  le  quali  per  le  viste  sperimentali,  e  col 
w  consenso  del  Proprietario  dovessero  aver  luogo  per  l'e- 
w  seguimento  delle  esperienze. 

i)  9."  11  processo  abbraccicrà  tutte  le  circostanze  del- 
M  lo  sperimento  ili  modo,  che  da  esso  si  possano  ricavare 
»  quelle  conseguenze  scientifiche  ^  e  pratiche  a  cui  è  direl- 
w  to.  Tali  processi  costituiranno  gli  atti  della  Commissio- 


220  RENDICONTO  ACCADEMICO 

))  ne  che  ne  compilerà  i  risultati  finali ,  ed  i  notevoli  par- 
»  licolari,  al  fine  di  presentarli  all'intera  Società,  che  li 
»  farà,  se  lo  stimerà  conveniente,  di  pubblico  conoscimento, 
»  nello  scopo  di  servire  alia  istruzione,  ed  al  progresso 
»  dell'  Agricoltura  Bolognese. 

))  La  Commissione  si  onora  di  rassegnarsi  coi  senti* 
))  menti  della  più  distinta  stima,  e  considerazione  m. 


Per  la  detta  Commissione 
GIUSEPPE  BERTI. 


Segue  l'approvazione  di  tutto  questo  per  voti  sedici 
favorevoli ,  e  due  contrarj.  E  per  procedere  immediata- 
mente alla  nomina  dei  Membri  componenti  la  nuova  pro- 
posta Commissione,  riflettendosi  che  per  dar  opera  ad 
eslese,  e  concludenti  sperienze  l'impresa  è  vasta,  e  di 
mollo  indaginosa,  viene  stabilito  che  i  detti  componenti 
sieno  in  numero  di  nove,  e  non  già  di  sette  come  era 
stato  proposto  al  §.  1.°.  Indi  formate  le  schede ,  e  posto 
il  solito  scrutinio  risultano  nominati  Membri  della  Com- 
missione predella  li  Signori  Marchese  Dott.  Luigi  Da  Via, 
Dottor  Paolo  Muratori ,  Ingegnere  Dottor  Francesco  Ber- 
telli,  NobiI  Uomo  Alessandro  Zucchini,  Professore  Giu- 
seppe Bertoloni ,  Ingegnere  Giuseppe  Berti ,  Dottor  Filip- 
po Guermani,  Ingegnere  Ispettore  Pietro  Pancaldi,  Prof. 
Giovanni  Contri. 

Si  passa  di  poi  alla  lettura  di  un  foglio  del  Sig.  Gio- 
vanni Moreschi  il  quale  esprime  il  suo  desiderio  di  esse- 
re trasferito  dalla  Classe  dei  Socj  Ordinarj  a  quella  dei 
Corrispondenti.  Esaminato  il  contenuto  dell'Articolo  IV 
del  Regolamento  il  Corpo  Accademico  acconsente  alla  do- 
manda ,  e  propostosi  in  sostituzione  dal  Presidente  il  tra- 
sferimento del  Socio  Prof.  Gaetano  Sgarzi  dalla  Classe 


DEL   PROF.   G.    CONTRI  22 t 

dei  Socj  Onorarj  a  quella  degli  Ordinarj  la  proposizione 
è  approvata  con  partito  unanime. 

Per  ultimo  vien  dato  lettura  di  un  Dispaccio  dell' Erai- 
nentissimo  Legato  17  Decembre  1842  N.  10198  diretto  alla 
Società  in  riscontro  alla  partecipazione  fattagli  della  rino- 
vazione delle  cariche,  e  della  nomina  di  nuovi  Socj,  da 
cui  risulta  la  piena  soddisfazione  dell'  Eminentissimo  Por- 
porato. 

Dopo  di  che  il  Presidente  dichiara  sciolta  la  Ses- 
sione. 

(sarà  continuato) 


TTTi^  ^&  iTTTn 


REJ\[l>ICOJ\fTO 

DELLE    SESSIONI    DELl'  ACCADEMIA    DELLE    SCIENZE 
dell'  istituto    DI    BOLOGNA. 

ANNO  ACCADEMICO  1845  AL  1846. 
Presidente  eletto  per  la  nona  volta 

ANTONIO  ALESSANDRINI 


1.  Sessione  Ordinaria-  6  Novembre  1845. 


I. 


Li  Presidente  proclama  il  nome  degli  Scienziali  che, 
durante  le  ferie  eslive,  ottennero  la  Superiore  sanzione 
per  la  loro  aggregazione  alla  Classe  dei  Corrispondenti 
italiani  dell'Accademia:  furono  questi  i  Signori 

Giorgi  Padre  Eusebio  —  Caliegari  Prof.  Pietro  —  Mel- 
loni Prof.  Macedonio  —  Corridi  Prof.  Filippo  —  Mossotti 
Prof.  Ottaviano  Fabrizio  —  Barsotti  Dott.  Giovanni  —  Par- 
latore Prof.  Filippo  —  Poletti  Prof.  Lionello  —  Flauti 
Dottor  Vincenzo  —  Ridolfi  Marchese  Cosimo  —  Tonello 
Prof.  Gaspare  —  San  Martino  Agatino  —  Giulio  Prof. 
Ignazio  —  Grimelli  Prof.  Geminiano  —  Pilla  Professore 
Leopoldo. 

Il  Segretario  presenta  al  Consesso  le  lettere  di  rin- 
graziamento dei  singoli  sopraindicati  chiarissimi  Soggetti , 
che  accettano  l'onorifica  promozione,  e  protestano  di  con- 
tribuire coi  loro  sludi  e  colle  Opere  all' ampliaraeuto  delle 
Scienze  Naturali  e  delle  Matematiche,  scopo  al  quale  fu 
diretta  la  istituzione  di  questa  celebre  Accademia. 


DEL  PROF.   A.    ALESSANDRINI  223 

Viene  deposto  sul  banco  dell'Accademia  il  Catalogo 

delle  Opere  e  Memorie  offerte  in  dono  dai  singoli  Autori 

e  Corpi  Scientifici  nel  corso  delle  ferie  estive,  e  che  qui 

si  trascrive. 

R,  Accademia  delle  Scienze  di  Torino  —  Memorie  della 

ecc.  Serie  2.^  Tomo  VI.  Torino  1844.  in  4. 
Società  editrice  —  Nuovi  Annali  delle  Scienze  Naturali 

quaderni  dal  Maggio  all'Ottobre  anno  corrente. 
Orti  Manara  Conte  Giovanni^  Accad.  Corrispondente  —  !I 
Poligrafo ,  Giornale  di  Scienze  e  Lettere.  Novembre 

1844  al  Febbrajo  1845.  Verona  in  8. 

Piola  Prof.  Gabrio,  Corrispondente  —  Sul  moto  perma- 
nente dell'acqua.  Dal  Volume  II  delle  Memorie  del- 
l'I. R.  Istituto  Lombardo  di  Scienze,  Lettere  ed 
Arti.  Milano ,  in  4. 

Società  Medico-Chirurgica  di  Bologna  —  Bullettino  delle 
Scienze  Mediche.  Maggio  all'Ottobre  1845. 

Ferro  Dott.  Augusto  —  Volo  Medico-Legale.   Bologna 

1845  in  4. 

Dello  slesso  —  Alli  Signori  Dottori  Giacomo  Asiari  e 
Roberto  Trasarti  a  difesa  del  voto  anzidetto.  Bolo- 
gna 1845  in  4. 

Il  Duca  di  Northumberland  —  Account  of  the  Northnm- 
berland  ....  Descrizione  dell'  Osservatorio  Equa- 
toriale di  Northumberland  unito  all'Osservatorio  di 
Cambridge,  dell'Astronomo  Reale  Sig.  G.  B.  Airy. 
Cambridge,  Stamperia  dell' Università  1844  in  4.  di 
pag.  39  e  lav.  XIX. 

Alessandrini  —  Atti  legali  per  la  fondazione  dell' Insli- 
tuto  delle  Scienze.  Bologna  1728.  fol. 

Società  Medico-Chirurgica  di  Bologna  —  Memorie  della 
Società.  Voi.  IV.  Fase  2.  Bologna  1845.  in  4. 

Farini  Dott.  L.  C.  —  Sulle  quistioni  sanitarie  ed  eco- 
nomiche intorno  alle  Risaje.  Firenze  1845.  in  8.  di 
pag.  199. 


224  RENDICONTO    ACCADEMICO 

De  La  Rive  —  Dìscours  ecc Discorso  pronun- 
ciato all'apertura  della  trentesima  Sessione  della 
Società  Elvetica  delle  Scienze  Naturali  riunita  a  Gi- 
nevra li  11  Agosto  1845.  Ivi  1845  in  8.  di  pag.  39. 

Pacini  Dott.  Filippo  —  Nuove  ricerche  microscopiclie 
sulla  tessitura  intima  della  retina  nell'uomo,  nei 
vertebrati,  nei  cefalopodi  e  negli  insetti,  precedute 
da  alcune  riflessioni  sugli  elementi  morfologici  glo- 
bulari del  sistema  nervoso.  Bologna  1845.  in  8.  di 
pag.  82.  con  tavola. 

De  Brignoli  di  Brunnhoff,  Corrispondente  —  Intorno 
alla  Dea  Flora  degli  Antichi,  Lettera  al  chiarissimo 
Sig  Avv.  e  Prof.  Dott.  Jacopo  Bongiovanni.  Modena 
20  Luglio  1845  in  8.  di  pag.  23. 

De  Zigno  Achille  —  Sopra  due  Fossili  rinvenuti  nella 
calcarea  dei  Monti  padovani.  Padova  1845.  in  8.  di 
pag.  8.  con  tav. 

D'  Hombres  Firmas  M.  Le  Baron ,  Corrispondente  — 
Mem.  de  Meteorologie,  Mèlanges.  Tom.  V.  Alais 
1844  in  8. 

Accademia  degli  Aspiranti  Naturalisti  di  Napoli  —  An- 
nali dell'  Accademia.  Volume  2.  fase.  1.  al  8.  Na- 
poli 1844.  in  8. 

Porta  Avv.  Leonardo  —  Il  Progresso  italiano  nella  Scien- 
za di  Diritto.  Napoli  1841  in  8.  di  pag.  32. 

Dello  stesso  —  Discorso  pronuncialo  nella  Sezione  di 
Geologia  e  Mineralogia  del  IP  Congresso  degli 
Scienziati  italiani  radunati  in  Napoli,  nella  tornata 
delli  24  Settembre  1845.  Napoli  1845.  p.  19. 

Perrelti  Prof.  Pietro,  Corrispondente  —  Delle  orine  in 
un  febbricitante,  dell'urea,  nuove  ricerche  sopra 
le  orine  dell'uomo  e  del  cavallo.  Dai  Voi.  XI  e  XII 
degli  Annali  Medico-Chirurgici.  Roma  1845.  in  8. 
di  pag.  24. 

Fusinieri  Dott.  Ambrogio ,  Corrispondente  —  Confulazio- 


DEL  PROr.    A.    ALESSANDRINI  225 

ne  di  pretese  esperienze  recenti  per  sostenere  l'ipo- 
tesi di  Wels  sulla  causa  della  rugiada-  Vicenza, 
dagli  Annali  delle  Scienze  1845.  in  4. 

Il  Presidente  nell' annunziare  che  trovasi  presente  al- 
l' Adunanza  il  Sig.  Dott.  Salvatore  Alessi ,  Prof,  oculista 
di  Napoli ,  offre  in  di  lui  nome  all'  Accademia  una  sua  Ope- 
ra che  ha  per  titolo  :  —  Memoriale  di  Otlalmologia  —  Na- 
poli 1843  un  volume  in  8. 

Presenta  ancora  una  Memoria  manoscritta  inedita  in- 
viata dal  Sig.  Dott.  Giuseppe  Generali  Prof,  di  Clinica 
Chirurgica  nella  R.  Università  di  Modena,  nella  quale 
tratta  —  Bella  struttura  e  del  y^  'dQ^,d' agire  dell'  iride  — 
e  che  verrà  letta  in  una  delle  pru^.ime  Sessioni. 

Secondo  il  costume  seguito  dall'  Accademia  fra  le  Ope- 
re e  Memorie  offerte  in  dono  ne  irasceglie  parecchie ,  che 
distribuisce  agli  Alunni  afhnchè  espongano  il  sunto  del 
contenuto  nelle  medesime  nelle  seguenti  Sessioni. 

Al  Sig.  Dott.  Ferdinando  Verardini  l'Opera  del  Fa- 
rini  —  Sulle  quistioni  Sanitarie  ed  Economiche  intorno 
alle  Risaje  — . 

Al  Sig.  Dott.  Enrico  Giacomelli  la  Mem.  del  Pacini 
—  Sulla  intima  tessitura  della  retina  — . 

Al  Sig.  Dott.  Domenico  Magistrini  la  Mem.  del  Prof. 
Piola  —  Sul  moto  permanente  dell'  acqua  — . 

Al  Sig.  Dott.  Gaetano  Scandellari  l' Opera  or  ora  ci- 
tata del  Prof.  Alessi  di  Napoli. 

L'Accademico  pensionato  Prof.  Cav.  Antonio  Cavara 
nella  sua  Mem.  d'obbligo  espone  —  Delle  Osservazioni 
sulla  formar^ionc  di  alcune  straordinarie  vcgcta':{ioninel- 
/'  utero  e  in  altre  parti ,  e  sui  metodi  curativi  praticati  —  ■ 
Uapporto  alle  morbose  vegetazioni  dell'  utero  tratta  l' Au- 

N.  Ann.  Se.  Naiik.  SUxit  li.  Tomo  0.  15 


226  RENDICONTO    ACCADEMICO 

tore  soltanto  di  quei  tumori,  o  masse  formale  da  un  tes- 
suto per  lo  più  rossigno,  poco  o  niente  vascoloso,  somi- 
jgliante  alla  sostanza  muscolare,  detti  perciò  polipi  o  tumo- 
ri fibrosi.  Queste  masse  sembrano  composte  per  la  mas- 
sima parte  di  fibre  o  lamine  coriacee  e  filamentose  in  aN 
cune  regolarmente  disposte,  in  altre  confusamente.  Pro- 
pende l'Aut.  ad  ammettere  che  le  morbose  vegetazioni  in 
discorso  traggano  origine  da  una  alterazione  delle  cripte 
mucipare,  ponendo  sede  quasi  esclusivamente  nelle  mu- 
cose: passa  in  seguito  a  discorrere  delle  cause  che  pro- 
dur  possono  siffatta  alterazione,  dei  segni  atti  a  farne  co- 
noscere indubitatamente  l'esistenza,  e  dei  metodi  in  uso 
presso  i  Chirurghi  onde  operarne  la  sollecita  demolizione. 
A  questo  proposito  riduce  Egli  a  quattro  siffatti  metodi, 
e  cioè  l'applicazione  del  caustico,  la  torsione,  la  legatu- 
ra e  la  recisione:  i  due  ultimi  melodi  sono  generalmente 
preferiti  dai  moderni  stante  i  molti  inconvenienti  che  possono 
essere  prodotti  dai  due  primi,  l'applicazione  cioè  del  cau- 
stico e  la  torsione.  Ma  anche  la  legatura  e  la  recisione 
non  sono  indifferentemente  applicabili  a  tutti  i  casi,  al  qual 
proposito  l'Autore  riferisce  il  caso  avvenuto  in  una  gio- 
vane affetta  da  polipo  di  mediocre  grandezza  esistente  en- 
tro la  cavità  della  matrice  ,  sul  quale  essendo  stata  appli- 
cata la  legatura  mediante  un  filo  d' argento  condotto  e  ser- 
rato dalla  cannula  doppia  di  Leuret ,  e  ritardando  mollo 
tempo  a  staccarsi  il  tumore  per  torsione  stringevasi  gra- 
datamente la  legatura,  ma  senza  effetto,  fin  tanto  che  ri- 
svegliatasi molesta  sensazione  alla  parte,  né  potendosi  più 
sciogliere  o  rallentare  l'applicata  allacciatura  svilupparon- 
si  convulsioni  sotto  le  quali  miseramente  perì  questa  in- 
felice. Caso  luttuosissimo  bastante  a  dimostrare  la  neces- 
sità di  applicare  l'allacciatura  in  modo  da  potere  al  bi-* 
sogno  facilmente  stringerla^  od  allentarla  e  rimoverla  an- 
che del  lutto ,  qualora  la  durezza  della  parte  compresa 
nel  nodo  sia  tale  da  opporsi  alla  facile  e  pronta  troncatura 


DEL   PROF.   A.   ALESSANDRINI  227 

(Jel  peduucolo  del  polipo.  Iiifalli  la  sezione  del  cadavere 
nel  caso  narralo  fece  vedere  un  polipo  fibrinoso  il  di  cui 
peduncolo  era  duro  in  modo  da  emulare  la  più  compatta 
sostanza  tendinosa. 

Il  metodo  però  cui  l'Autore  crede  si  debba  dare  la 
preferenza  è  sempre  la  recisione,  abbenchè  seguendo  an- 
cora uu  tal  metodo,  incorrere  si  possa  negli  inconvenienti 
della  emorragia,  il  che  avviene  però  di  rado,  e  della  dif- 
ficoltà di  far  discendere  il  tumore  per  modo  che  lo  stru- 
mento tagliente  arrivi  a  recidere  facilmente,  e  senza  pe- 
ricolo di  ledere  altre  parti ,  il  peduncolo  del  tumore.  Onde 
ottenere  più  facilmente  un  tale  risultalo  costuma  l'Acca- 
demico di  applicare  sul  peduncolo  stesso  un  nodo  scorso- 
jo  fatto  in  modo,  che  stirando  sul  cordone  del  quale  è 
formato  sempre  più  si  serra  e  restringe  il  nodo  stesso- 
Stretto  per  tal  modo  l'attacco  del  tumore,  ciò  che  in  pra- 
tica non  riesce  di  grande  difficoltà,  resta  allora  a  sceglier- 
si dall'Operatore  il  partito  a  cui  si  voglia  appigliare  per 
distaccarlo,  vale  a  dire  se  per  morliflcazione  avendo  già 
eseguito  la  legatura,  o  se  col  taglio,  potendo,  stirando 
convenientemente  col  cordone  in  basso  il  tumore,  farlo 
discendere  senza  l'ajuto  di  altro  strumento.  Qualora  nel- 
la operazione  si  temesse  di  incontrare  emorragia ,  basterà 
recidere  più  in  basso  del  sito  ove  si  sente  inserito  il  nodo, 
lo  stringimento  del  quale  si  opporrà  certamente  all'uscita 
del  sangue- 

Con  un  tal  metodo, dice  l'Accademico,  e  servendomi 
delle  sole  mani,  riuscii  a  fare  la  legatura  di  parecchi  po- 
lipi uterini ,  e  fra  gli  altri  di  uno  il  volume  del  quale  su- 
perava l'ordinaria  dimensione  della  testa  di  un  feto  matu- 
ro ,  operazione  che  sortì  un  esito  felicissimo.  Anche  dei 
polipi  fìbi'osi  delle  fosse  nasali  sono  stali  felicemente  tolti 
mediante  così  fatta  legatura,  portando  il  cordoncino  dalle 
aperture  esterne  nasali  alle  interne  colla  sonda  di  Bcl- 
loquc. 


999  RENDICONTO    ACCADEMICO 

2.  Sessione  13  Novembre  1845. 

Si  legge  lettera  di  ringraziamento  del  Doit.  Gio.  Bai- 
lista  Ercolani  per  la  sua  promozione  ad  Accademico  Ono- 
rario. 

In  nome  dell'Autore  Sig.  Dottor  Domenico  Galvani, 
presentemente  ascritto  fra  i  Corrispondenti  dell'  Accade^ 
mia,  viene  offerto  un  esemplare  della  sua  Memoria  che 
porta  per  titolo  —  Illustrazione  delle  Conchiglie  fossili 
marine  rinvenute  in  un  Banco  calcare  madreporitico  in  S. 
Filippo  inferiore  presso  Messina  —  letta  a  questa  Acca- 
demia nella  Sessione  delli  24  p.  p.  Aprile,  ed  inserita  nei 
quaderni  di  Agosto  e  Settembre  seguenti  di  questi  Annali. 
Alla  Memoria  andava  congiunto  ancora  il  dono  degli  esem- 
plari dei  fossili  nella  medesima  illustrali  ;  collezione  inte- 
ressante che  venne  dal  Presidente  consegnata  al  Prof,  di 
Storia  Naturale  dell'  Università ,  perchè  fosse  conservata 
nel  Museo  degli  Oggetti  Naturali  alla  di  lui  Direzione  af- 
fidato. Qui  appiedi  si  trascrive  la  Nota  dei  fossili  rilascia- 
ta dal  lodato  Professore. 

Corpi  organici  fossili  di  S.  Filippo  inferiore  presso 
Messina  in  Sicilia  deposti  in  questo  Museo  di  Storia  Na- 
turale dalla  Accademia  delle  Scienze  dell'Istituto  per  do- 
no fattone  alla  medesima  dall'Illustrissimo  Sig.  Doti.  Do- 
menico Galvani. 

1.  Terebratula  ampulla.  Lk. 

2.  n  ampulla  compressa. 

3.  »  M       depressa. 

4.  ))  caput  serpentis. 

5.  ))  vitrea.  Lk. 

6.  w  dctruncata.  Filippi 


i 


t)EL  PROF<  A.   ALESSANDRIISI  229 

7.  Terebratula  truncata.  Lk. 

8.  Rissoa  costala.  Desraarets. 

9.  Liilorina  Basterolii.  Payr. 
10.  Pleiirotoma  plicata?  Lk. 
il.  Pecten  raiillisUialus ?  Lk. 

12.  Turbò  terebia.  Lk. 

13.  »      erythrypus.  Doderlein. 

14.  Buccìnum  serratura?  Broc. 
16.  Echinoneus  ovatus.  Munsi. 

16.  Calaraophora  polyraorpha. 

17.  Dendrophyllia. 

18.  Calcareus   madroporiticus   includcns  Polypia- 

rìum  familiae  Madrepbylliae.  Blainv. 

19.  Trochus  striatus.  Linn. 

20.  Turbo  erylhrynus.  Doder.  —  Fossilis  in  mon- 

lìb.  mutinensibus- 

6.  Decerabre  1846. 

Prof.  G.  Giuseppe  Biancone 
Direttore  del  3Iuseo  di  Storia  Naturale^ 

Furono  regalati  all'  Accademia  anche  ì  seguenti  Libri. 

Orli  Manara  Conte  Giovanni,  Corrispondente  —  Il  Po- 
ligrafo Giornale  di  Scienze  e  Lettere.  Verona  1845. 
Voi.  L  fase.  2.  Voi.  II.  fase.  3.  in  8. 

Società  R.  di  Londra  —  Magnetìcal  eco Osser- 
vazioni magnetiche  e  meteorologiche  falle  nel  R. 
Osservatorio  di  Greenwich  negli  anni  1840  e  1841. 
Londra  1843.  in  4.'>. 

Società  R.  di  Edinburgo  —  Astronomìcal  ohservations 

ecc Osservazioni  astronomiche  falle  nel  R. 

Osservatorio  di  Edinburgo  nell'anno  1839  da  Tom- 
maso Hendcrson.  Edinburgo  1843.  Tomo  V. 


230  RENDICONTO  ACCADEMICO 

L'Accademico  pensionato  Prof.  Michele  Medici  conti- 
nuando nel  suo  divisamento  di  tessere  l'Elogio  degli  Ana- 
tomici che  illustrarono  il  nostro  Studio  dopo  quelli  ricor- 
dali del  Guglielmini  espone  oggi  l'Elogio  di  Matteo  Baz- 
zani.  Nato  in  Bologna  li  16  Aprile  del  1674,  arrivato 
agli  anni  maturi  mollo  Egli  operò;,  e  pervenne  a  meritata 
fama  non  che  come  medico  ed  anatomico,  ma  come  filo- 
sofo e  scrittore.  Per  quel  che  spetta  ai  lavori  di  medico 
argomento  li  primi  notati  dall'Accademico  sono  tre  con- 
sultazioni fisico-mediche,  o  medico-forensi ,  la  prima  delle 
quali;,  scritta  in  lingua  volgare  fu  pubblicala  nel  1712; 
la  seconda,  in  lingua  Ialina  è  dell'anno  1736;  la  terza 
appartiene  al  1739.  Ma  qui  non  consistono  tulli  i  travagli 
medici  del  Bazzani;  prese  Egli  parte  ancora  nella  disputa, 
fra  i  medici  delle  più  dotte  nazioni  allora  fervente,  intor- 
no r  antinevrotica  virtù  della  china  china  adoprando  il 
rimedio  con  fortunato  esilo  in  una  giovinetta  trilustre  che 
giaceasi  con  pericolo  di  vita  oppressa  da  febbre  allora 
chiamala  maligna,  o  nervosa,  ed  associata  a  gravi  ed 
eslese  degenerazioni  cancrenose  della  pelle  sì  nel  luogo 
degli  applicati  vescicanti  alle  coscie,  come  in  diverse  altre 
parli  ancora.  E  prima  di  favellare  del  Bazzani  come  ana- 
tomico, voglio,  sono  parole  dell' Accademico  ,  toccare  bre- 
vemente di  certi  suoi  scritti  di  medicina  non  pubblicali. 
Tralascio  i  consulti,  dicendo  solamente,  che  utile  opera 
sarebbe,  se  essi,  e  gli  altri  molti  lasciatici  da  illustri  Me- 
dici nostri  predecessori ,  e  che  si  conservano  nella  biblio- 
teca di  questa  Universilà,  venissero  esaminali,  se  ne  sce- 
gliessero i  più  importanti,  ed  alle  stampe  si  consegnasse- 
ro, e  farò  piuttosto  breve  motto  di  una  Disseriazione  del 
Bazzani  meno  conosciuta,  che  porla  per  titolo  de  Balsa- 
mo Tolutano,  recitata  a  questa  stessa  Accademia  li  23 
Febbrajo  1747,  la  prima  parie  della  quale  è  dilettevolis- 
sima, ed  istorica  non  solamente  rispetto  al  balsamo  tolu- 
tano, ma  eziandio  risguardo  agli  altri  balsami;  più  grave 


MI  PROF-   A.  ALESSANDRIA  231 

è  la  seconda  parte,  in  cui  esamina  quel  balsamo  chimica- 
mente;, e  suggerisce  le  forme  più  acconce  a  somministrar-' 
lo  come  rimedio:  lavori  ne'  quali  ebbe  a  compagni  due 
uomini  dottissimi  di  quel  tempo  Giuseppe  Monti  e  Jaco- 
po Zanoni. 

Passando  alle  cose  anatomiche  è  a  dirsi  di  una  lette- 
ra cni  egli  nel  1719,  a  nome  della  nostra  Accademia* 
della  quale  allora  era  Segretario^  indirizzò  al  dottissimo 
Antonio  Pacchioni ,  che  aveala  richiesta  di  giudizio  intor- 
no le  sue  dottrine  anatomiche  e  fisiologiche  sopra  la  dura 
meninge,  e  nella  quale  manifestò  il  parere  del  Valsalva 
e  dello  Stancari  addottato  dall'Accademia  stessa:  rispetto 
poi  alla  parte  della  dottrina  del  Pacchioni  non  approvata 
dall'Accademia ,  seppe  il  Bazzani  combinare  felicemente  due 
cose  di  malagevolissima  combinazione:  intimare  sentenza 
contraria,  ed  intimarla  in  modo  che  non  offenda  colui 
contro  il  quale  è  proferita ,  anzi  gli  piaccia,  e  se  ne  mo- 
stri contento. 

D' importanza  maggiore  è  il  lavoro  del  Bazzani  intor- 
no la  proprietà  singolarissima  della  radice  di  robbia  di 
tingere  le  ossa  degli  animali  che  se  ne  cibano;  proprietà 
la  quale  trovata  da  prima,  per  quanto  sembra,  da  Anto- 
nio Mi7,aud  medico  parigino ,  era  del  tutto  caduta  in  dimen- 
ticanza quando  due  secoli  dopo  ricomparve  accidentalmente 
agli  occhi  del  Belchier  chirurgo  di  Londra  ,  che  la  comuni- 
cò al  Presidente  della  Società  di  Londra  stessa,  il  quale  la 
volle  inserita  nel  voi.  39  (1736)  delle  Transazioni  filoso- 
fiche ,  rendendone  consapevole  il  Geoffroy  di  Parigi  ;  ed 
il  Duhamel  collega  di  quest'ultimo  imprese  a  ripetere  le 
esperienze.  Del  che  Samuele  Sharp  fece  partecipe  il  nostro 
Pier  Paolo  Molinelli,  il  quale  non  potendo  occuparsi  delle 
inleressanii  ricerche  ne  commise  l'esecuzione  al  suo  ami- 
co e  compagno  Bazzani.  Per  tal  modo  il  Duhamel  in  Pa- 
rigi,  ed  il  Bazzani  in  Bologna  furono  i  primi  a  trattare 
scientificamente  quella  materia ,  senza  che  l' uno  sapesse 
dell'altro. 


232  RENDICONTO    ACCADEMICO 

L'ullimo  lavoro  del  Bazzani  spettante  all' anatomia  ^ 
la  descrizione  di  un  mostro  singolarissimo.  Una  bambina 
venuta  alla  luce  mancante  di  tutto  il  braccio  sinistro,  ed 
avente,  invece  del  destro  un  breve  moncone  terminato  in 
un  apice  alla  foggia  di  cono. 

Morì  il  Bazzani  li  29  Dicembre  del  1749  nell'età  di 
anni  76.  La  sua  mortale  spoglia  ebbe  sepoltura  nell'arca, 
che  nel  1677  il  padre  di  lui  Carlo  preparò  per  sé  e  per 
quelli  del  suo  casato  nel  Tempio  de'  Padri  Carmelitani 
fuori  di  Strada  Maggiore,  detto  gli  Scalzi.  La  morte  sua 
fu  cagione,  conchiude  l'Accademico,  di  universale  dolore, 
e  di  lagrime  universali:  tributo  di  riverenza  e  d'amore 
giustissimamente  dovuto  ad  un  uomo  delle  Scienze  e  delie 
lettere  oltremodo  benemerito. 

(  sarà  continuato  ) 


,^£i.s;:rs3'c*3'3s:3'S35:2C£> 


Trattato  d' Idrometria  ad  uso  dcgV  Ingegneri  del 
Prof.  Domenico  TunizzA.  Padova  coi  tipi  del 
Seminario  1845. 


Questa  nobile  fatica  del  Ch.  Turazza  gioverà  non  solamente 
agli  allievi  della  Università  di  Padova ,  nella  quale  Egli  legge  in 
Geodesia  e  Idrometria^  ma  a  tutti  gl'ingegneri  d'Italia;  ed  anco 
agli  esteri ,  se  questi  non  vorranno  preferire  l' opera  del  d'  Au- 
buisson ,  che  lo  precedette  nella  simile  trattazione  dello  stesso 
argomento^  allargandola  anche  alle  macchine,  che  il  nostro  A. 
ha  ommessc. 

Egli  si  è  tenuto  nei  confini  della  Idrometria  propriamente 
detta,  che  abbraccia  gli  efflussi  dalle  piccole  luci,  il  moto  delle 
acque  per  i  lunghi  tubi ,  e  per  gli  alvei  artefatti  o  naturali  -.  e 
tutta  questa  materia  ha  partita  in  tre  libri  ;  nel  quarto  ha  dato 
le  applicazioni  alla  dispensa  delle  acque,  ed  ha  compito  il  suo 
volume ,  di  315  pagine ,  con  due  appendici,  la  prima  sull'  Idro- 
grafia del  Regno  Lombardo- Veneto ,  1'  altra  sulle  principali  disci- 
pline, alle  quali  sono  ivi  sottoposte  le  acque. 

Nella  prefazione  l'Autore  dichiara  che  intende  a  dare  una 
idraulica  sperimentale ,  e  che  si  serve  del  calcolo  unicamente 
per  tradurre  i  fatti  in  questo  conciso  linguaggio,  e  derivarne 
speditamente  le  correlazioni  conseguenti.  Nò  ommette  di  avver- 
tire,  ch'Egli  è  dell'avviso  di  coloro  che  tengono;  non  potersi 
dall'  idraulica  razionale  ricavare  sufficienti  ajuti  per  le  pratiche 
applicazioni ,  e  le  soluzioni  teoriche  fin  qui  conosciute,  alle  quali 


234  TRATTATO   d'  IDROMETRIA 

prese  parte  anch'esso,  fondarsi  tutte  sopra  ipotesi  troppo  lon- 
tane dal  vero,  talune  delie  quali  introdotte  senz' avvedersene. 
Sentenza  questa  assai  grave,  e  contemporanea  fra  noi  alia  pri- 
ma soluzione  del  più  semplice  caso  del  moto  delie  acque  a  tre 
coordinate.  La  quale  è  oggi  quasi  generalmente  ricevuta,  e  ri- 
chiamando gli  studi  dalle  astrattezze  all'osservazione,  gioverà  ad 
accrescere  il  patrimonio,  tutto  italiano,  delia  scienza  de'  fiumi;  e 
l'approveranno  anche  gl'ingegni  speculativi,  perchè  sopra  la  cre- 
scente copia  dei  fatti  caveranno  più  salde  fondamenta  alla  teo- 
rica ;  ne  farà  insuperbire  gii  empirici  non  usi  a  generalizzare, 
e  però  atti  a  promuovere  tutto  al  più  le  pratiche,  e  non  la 
scienza. 

Il  Prof.  Turazza  con  rettissimo  giudizio  si  propone  inoltre 
di  stabilire  il  grado  di  fiducia  che  le  osservazioni  e  le  ipotesi  più 
ricevute  posson  meritare  ;  e  con  queste  premesse  definisce  nella 
introduzione  la  natura  dei  fluidi,  la  proprietà  che  hanno  di  tra- 
smettere la  pressione  per  ogni  verso;  quindi  mostrato  il  modo 
di  misurarla,  richiamate  le  nozioni  delia  meccanica  ,  e  l'espres- 
sione numerica  delia  gravità,  e  delle  quantità  che  gli  bisogne- 
ranno, procede  all'esposizione  del  1.*^  Libro  sugli  eflussi  dalle 
piccole  luci. 

Nella  prima  sezione  di  questo  libro  supposto  il  vaso  costan- 
temente pieno,  considera  gli  eflussi  praticati  in  lastra  sottile, 
indi  muniti  di  tubi  addizionali,  poi  gli  stramazzi  a  fior  d'acqua 
a  sgorgo  libero,  o  impedito.  Nella  seconda,  ammessoli  battente 
variabile  ,  calcola  il  tempo  delio  abbassarsi  dell'acqua  di  un  va- 
so che  si  vuoti ,  ed  estende  la  ricerca  anche  al  caso  che  v'  in- 
fluisca nuov' acqua  senza  turbamento  delia  superficie,  e  che  le 
bocche  di  erogazione  siano  impedite  in  modo  variabile.  Final- 
mente risolve  il  problema  anche  per  i  vasi  comunicanti,  ambi- 
due  di  livello  variabile. 

Tanto  nell'una  che  nell'altra  sezione  il  nostro  Autore  ha 
dottamente  raccolte  l'esperienze  fatte  in  Francia,  in  Germania, 
in  Italia  sugli  eflussi,  determinati  i  coefficienti  dell'erogazione 
secondo  la  forma,  l'ampiezza  e  il  diverso  battente  delie  luci, 
ed  applicate  le  forniole  ad  esempi  frequenti  nell'esercizio  dell'In- 
gegnere. Onde  non  esitiamo  a  dire,  che  questa  parte  dell'idro- 
metria del  Turazza  ci  pare  la  più  compita  che  si  trovi  nei  irat- 


DEL   PnOF.   D.   TURAZZA  235 

tati  fin  qui  pubblicati.  E  non  vi  noteremo  altro  se  non  che  a- 
vrcmoio  voluto  più  ampiamente  discorsa  la  materia  dei  tubi  ad* 
dizionali ,  tanto  importante  all'arte  del  fontaniere.  Egli  coi 
francesi  attribuisce  l'aumento  della  portata  e  l'ingrossamento 
del  getto  nei  tubi  cilindrici  o  divergenti  all'adesione,  e  all'at- 
trazione molecolare. 

Ammette  la  contrazione  della  vena  nei  tubi  cilindrici,  e  non 
s'intende,  come  quelle  forze  alle  quali  attribuisce  lo  sgorgo  a 
bocca  piena  non  bastino  a  diminuirla  ,  o  a  distruggerla  ;  ammet- 
te che  il  tubo  conico  divergente  possa  aumentare  la  portata  teo- 
rica del  foro  scolpito  nella  sottil  parete  del  vaso  nella  ragione 
di  1:2,4;  e  come  intendere  allora ,  che  una  forza  ritardatrice, 
qnal  è  nel  caso  nostro  l' adesione,  o  l'attrazione  molecolare,  possa 
far  crescere  l'erogazione  dovuta  all'intero  battente? 

Si  meraviglia  d'Aubuisson,  che  una  forza  sì  piccola  come 
qnell'  attrazione  molecolare  val^a  ad  aumentare  il  battente  d'  un 
quarto  del  peso  dell'atmosfera.  E  n'ha  ben  d'onde;  perchè  nei 
cannelli  del  diametro  di  due  o  tre  centimetri  non  se  ne  sarebbe 
sospettato  l'effetto,  e  non  potrebbe  mai  esser  tanto. 

Finché  non  sia  bene  accertato  che  i  fenomeni  dei  tubi  ad- 
dizionali continuino  tuttavia  nel  vuoto,  noi  li  attribuiremo  alla 
pressione  dell'  aria  ambiente  ;  essa  accresce  il  battente  alla  se- 
zione della  vena  contratta,  tanto  nei  tubi  cilindrici  come  nei 
conici  divergenti,  secondo  che  mostrano  l'esperienze;  e  però 
aumenta  l'erogazione.  E  poiché  le  stesse  sperienze  fanno  vedere 
che  le  pressioni  si  mantengono  minori  dell'atmosferica  fino  alle 
sezioni  prossime  allo  sbocco,  cosi  non  vi  ha  difficoltà  di  compren- 
dere l'ingrossamento  della  vena,  d'intonachi  alle  pareli  interne 
che  impediscono  questo  ingrossamento ,  non  bastano  ad  esclu- 
dere l'effetto  della  pressione  dell'atmosfera;  perchè  essi  agevo- 
lano il  ritorno  dell'aria  espulsa  dal  cannello  sul  principio  del  mo- 
to, e  quindi  il  riprodursi  della  solita  forma  del  getto  che  sbocca 
liberamente  dalla  parete  sottile  nell'aria. 

Segue  r  Autore  nel  secondo  libro  a  trattare  del  corso  del- 
l' acqua  pei  lunghi  tubi ,  e  premette  la  classazionc  delle  resi- 
stenze che  incontra  per  1' attrito,  per  le  risvolte,  per  l'improv- 
viso mutamento  della  sezione,  per  le  diramazioni,  e  per  la  per- 
dita dovuta  ali'  erogazione.  Quanto  alla  resistenza  dell'  attrito 


236  TRATTATO    D'  IDROMETRIA 

determina  colle  più  sicure  osservazioni  i  diversi  coefficienti  della 
formola  di  Coulomb ,  sopra  una  scala  di  diametri  da  1  a  13  centi- 
metri, e  accenna  come  se  ne  dilunghino  quelli  di  Prony  e  di 
Eytclwein  per  qualunque  diametro;  modifica  quindi,  anche  pel 
caso  che  si  voglia  prescindere  dalla  mutazione  del  diametro,  e 
compone  la  sua  formola  che  rappresenta  meglio  i  fatti  osservati. 
Traccia  similmente  rispetto  alle  risvolte  il  modo  di  valutarne 
l'effetto,  e  assegna  il  coefficiente  di  queste  resistenze  per  ogni 
risvolta  0  gomito,  avvertendo  che  varia  secondo  l'angolo  della 
risvolta ,  e  il  diametro  del  tubo. 

Le  incertezze  di  valutare  l'impedimento  delle  strozzature  e 
delle  varici ,  e  molto  più  la  perdita  dovuta  all'  erogazione  sono 
messe  in  piena  luce  dall' Àut.,  il  quale  con  esempi  di  tubi  sem- 
plici e  composti  dimostra  il  grado  di  fiducia  che  posson  meri- 
tare le  soluzioni  dei  problemi  pratici  ajutate  dalle  discorse  de- 
terminazioni. Parla  quindi  dei  piezometri,  e  della  grossezza  da 
darsi  ai  tubi  di  condotta,  poi  dei  getti  delle  fontane,  e  finisce 
il  libro  colla  teoria  dei  sifoni  additando  le  cautele  per  adoperarli. 

Crescono  le  difficoltà  al  nostro  Autore  nel  libro  seguente 
sul  corso  dell'acqua  per  gli  alvei  naturali  ed  artefatti,  e  sulla 
fisica  dei  fiumi.  Ond'  egli  le  agevola,  quanto  è  possibile,  racco- 
gliendo le  osservazioni ,  e  i  principj  ricevuti  più  comunemente. 
Considera  prima  il  moto  uniforme ,  e  riguardando  il  corso  del- 
l'acqua  animato  dalla  gravità  e  frenato  dalle  resistenze,  pone 
la  nota  equazione,  della  quale  prende  a  determinare  i  coeffi- 
cienti. Addottando  per  l'espressione  delle  resistenze  il  concetto 
del  ladini ,  coli'  aggiunta  del  termine  proporzionale  alla  velocità 
semplice,  distingue  le  velocità  inferiori  ad  un  metro,  quelle  fra 
uno  e  due  metri,  e  le  superiori  a  questo  limite;  e  mostra  come 
alle  migliori  esperienze  soddisfacciano  valori  diversi  dei  coeffi- 
cienti per  ciascuna  di  queste  velocità.  Compone  anche  una  for- 
mola da  valere  per  qualunque  velocità  ,  i  coefficienti  della  quale 
sono  alquanto  diversi  da  quelli  di  Eytelwein,  e  più  atti  ad  e> 
sprimere  il  fatto. 

Le  dotte  ed  accurate  ricerche  dell'Autore  mostrano,  che  i 
fatti  confermano  la  regola  del  Castelli  per  il  moto  lento,  e  pel 
veloce  quella  del  Guglielmini ,  come  notava  il  Venturoli  ;  sicché 
la  formola  di  Coulomb,  che  ammette  anche  il  nuovo  concetto  del 


DEL   PROF.   D.    TURAZZA  237 

ladini,  comprende  quelle  due  antiche  regole,  e  abbraccia  i  oasi 
intermedi.  Rimane  sempre  qualche  dubbietà  nella  determinazio- 
ne della  sezione  e  del  perimetro  bagnato ,  o  dell'  altezza  dell'  acqua 
viva,  e  non  diminuisce  che  nei  casi  di  deflusso  costante  per  i 
tronchi  regolarissimi  de'  fiumi  o  de'  canali.  Quindi  è  che  progre- 
dendo dal  moto  uniforme  al  moto  permanente  le  incertezze  si 
fanno  maggiori,  e  il  nostro  Autore  non  le  dissimula,  quantunque 
ottenga ,  dalla  formola  che  Io  rappresenta ,  la  puntuale  corrispon- 
denza con  alcune  sperienze  di  Punk  sul  Veser  e  sull'Elba.  Sono 
per  altro  di  grande  momento  e  conformi  al  vero  le  conseguenze 
che  dalla  stessa  formola  ne  deriva,  fra  le  quali  citeremo  questa. 

„  Che  quando  la  velocità  media  cresce  a  seconda  della  cor- 
,,  rente,  il  pelo  d'acqua  converge  col  fondo,  e  quando  cala  di- 
„  verge  da  esso  „  . 

Per  mostrare  in  seguito  come  si  ottenga  la  stima  elTettiva 
delle  velocità,  imprende  a  parlare  dei  tachimetri,  e  annovera  i 
principali  siano  galeggianti ,  o  a  centro  fisso  ;  poi  tocca  de'  rego- 
latori, e  mostra  per  tutti  il  modo  da  tenersi  negli  sperimenti ,  e 
nel  calcolo.  Appare  che  tutti  presentano  qualche  difficoltà  nell'a- 
doperarli,  e  lasciano  più  o  meno  desiderare  maggior  precisione  nei 
risultamenti.  Conviene  attenersi  ai  più  semplici,  e  nei  grandi  fiumi 
ai  galeggianti.  E  se  le  amministrazioni  idrauliche,  oltre  i'  uso  di 
quest' istrumenti ,  ordineranno  contemporanei,  diligenti  e  diu- 
turni registri  degl'incrementi  e  decrementi  dei  fiumi,  nei  tron- 
chi più  regolari  di  capacità,  esattamente  determinata  per  suffi- 
ciente lunghezza  (a  modo  cioè  che  ad  ogni  grado  d'incremento 
d'altezza  agi'  idrometri  estremi,  si  conosca  la  capacità  che  si 
riempie  e  si  vuota,  e  il  tempo  impiegatovi),  si  giungerà  a  co- 
noscere ogni  elemento  del  moto  colla  maggior  possibile  esattezza. 

Il  nostro  Autore  raccogliendo  intanto  le  più  accreditate  spe- 
rienze fatte  coi  tachimetri ,  e  coi  regolatori  compone  l' espres- 
sione più  atta  a  stabilire  il  rapporto  fra  la  velocità  superficiale 
e  la  media.  Poi,  lasciato  il  corso  regolare  delle  acque,  si  fa  stra- 
da alle  indagini  sul  corso  impedito,  e  quindi  a  parlare  dei  ri- 
gurgiti ,  nei  quali  cerca  l'  altezza ,  il  profilo  e  l' estensione.  La 
ricerca  dell'altezza  riguarda  all'ingombro  dei  piloni  di  un  pon- 
te ,  di  una  diga  munita  di  scaricatori ,  o  che  s' alzi  sul  fondo 
per  l'intera  larghezza  dell' alveo  i  e  per  ognuno  di  questi  tre 


238  TRATTATO  D' IDROMETRIA 

casi  r  Autore  dà  le  formole  che  posson  servire  di  qualche  guida 
a  determinarla. 

Quanto  al  profilo  osserva  come ,  attesa  la  discontinuità  del 
movimento ,  non  sia  da  fidarsi  della  teoria  del  moto  permanente, 
e  neppure  delle  formole  empiriche  di  Punk  e  di  Guilhem,  e  però 
come  la  scienza  sia  manchevole  in  questa  parte.  E  ninno  potrà 
contraddirgli  :  solo  quando  si  tratti  di  ostacoli  che  non  alterino 
di  troppo  il  corso  lineare  dell'acqua,  crediamo  che  possa  esse- 
re eccellente  la  curva  del  pelo  d'acqua  determinata  la  prima  vol- 
ta dal  Prof.  Venturoli  nel  1823 ,  poi  riprodotta  in  Italia  e  fuori. 
L' ampiezza  del  rigurgito  in  questi  casi  è  matematicamente  in- 
definita, fisicamente  sta  fra  r  ampiezza  idrostatica  e  quella  della 
regola  di  Punk;  e  quest'ultima  misurasi  accorcia  notabilmente 
allora  solo,  che  il  corso  delle  acque  venga  bruscamente  inter- 
rotto, come  risulta  dagli  esperimenti  del  Bidone. 

Non  resta  del  terzo  libro  al  nostro  Autore  che  la  fisica  dei 
fiumi.  Ne  possiamo  dissimulare  che  ci  duole  eh'  Egli  se  ne  spe- 
disca in  quattro  brevissimi  articoli,  della  loro  origine,  della  for- 
mazione degli  alvei,  delle  materie  trasportate,  e  delle  piene.  La 
mole  vastissima  dell'argomento,  che  ha  dato  tanti  volumi  all'  Ita- 
lia, non  poteva  comportare  si  angusti  confini;  e  scuserà  il  Prof. 
Turazza  al  nostro  desiderio ,  che  da  un  suo  pari  fossero  mae- 
strevolmente guidati  anche  in  questa  parte  gl'ingegneri,  ai  qua- 
li intitola  il  suo  Trattato. 

Nel  poco  che  ne  ha  detto  si  comprendono  però  gli  elementi 
generali  per  intendere  i  fenomeni  dei  fiumi  :  e  noi  non  richia- 
meremo l' attenzione  dei  lettori  che  sopra  due  ;  e  sono ,  la  di- 
sposizione delle  foci  dei  fiumi  d'Italia  dipendente  dal  moto  lito- 
rale ,  e  il  progressivo  alzamento  delle  piene  per  l' improvviso 
sbarbicamento  delle  montagne. 

Geminiano  Montanari  fece  l'ingegnosa  ipotesi  che  per  effet- 
to del  moto  radente ,  sboccando  un  fiume  sulla  spiaggia  occiden- 
tale dell'  adriatico,  si  crei  uno  stagno  a  destra ,  ivi  si  depongati 
le  torbide ,  e  s' ingrossi  la  spiaggia  a  modo  che  sia  forza  al  fiu- 
me di  ripiegarsi  sulla  sinistra.  Ma  ognun  s'  accorge  come  que- 
sta teorica  vacilli,  considerando  che  il  fiume  nell'  entrare  in 
mare  conserva  per  qualche  tempo  la  direzione  del  corso  prece- 
dente, non  ha  ragione  di  spandersi,  come  fa  in  forma  di  vcn- 


DEL   PROF.  D.   TURAZZA  239 

taglio,  |>iìi  (la  una  parte  che  dall'altra;  onde  il  moto  radente, 
che  vicn  da  sinistra,  potrebbe  tutto  al  più  impedire  o  ritardare 
l'espansione  da  questa  parte,  lasciandone  libero  il  corso  a  destra; 
il  deposito  dovrebbe  allora  succedere  a  sinistra  ;  e  quindi  parreb- 
be che  dovesse  il  fiume  inclinarsi  piuttosto  a  destra.  Senonché 
il  fatto  mostra,  che  quando  le  foci  non  sono  in  direzione  del 
corso  precedente ,  ubbidiscono  all'  impeto  delle  burrasche  preva- 
lenti piegando  sopra-vento;  onde  la  forma  dell'ultimo  tronco 
del  vaso,  e  la  direzione  delle  traversie  dominanti  rendono  faci- 
le e  naturai  ragione  della  direzione  delle  foci  in  mare  ;  le  quali 
appunto  per  la  varia  direzione  delle  burrasche,  massime  nello 
spiagge  sottili,  mutano  bene  spesso  la  direzione  e  il  sito.  E 
queste  cose  diciamo,  colla  debita  riverenza  alle  autorità  contra- 
rie, appoggiati  alle  altrui  osservazioni,  e  alle  nostre.  Simil- 
mente toccheremo,  come  altra  volta  abbiam  fatto,  che  ci  sem- 
bra avere  prevalso  troppo  nell'universale  l'opinione  che  il  di- 
boscamento abbia  cagionata  la  maggior  altezza  delle  piene  odier- 
ne. Perchè  troviamo,  nei  ricordi  delle  piene  maggiori  dei  torren- 
ti non  arginati,  che  quell'altezza  non  ha  mutato;  e  che  l'es- 
sere cresciuta  nei  tronchi  arginati  è  provvenuto  in  generale  dal- 
l'allontanamento  delle  foci,  dal  chiudimento  delle  casse  di  col- 
mata, nelle  quali  una  grossa  parte  delle  acque  si  spandeva,  e 
dal  perfezionato  arginamento. 

Il  fatto  del  diboscamento  non  è  stato  abbastanza  precisato 
nei  casi  particolari  per  dedurne  con  fiducia  se,  e  quanto  possa 
avere  influito  sull'altezza  delle  piene.  Ancora  crediamo  che  nien- 
te più  nuoca  al  progresso  delle  scienze  fisiche,  quanto  l'acco- 
gliere senza  riserva  le  cause  indeterminate,  specialmente  allor- 
ché al  primo  aspetto  hanno  per  tulli  grande  apparenza  di  vere, 
come  questa. 

Nel  quarto  ed  ultimo  libro  l' Autore  tratta  distesamente  del- 
la dispensa  delle  acque.  Posto  il  problema  fondamentale  delle 
derivazioni  e  dei  partitori ,  ne  presenta  la  soluzione,  indi  espo- 
ne le  pratiche  usale  in  Italia,  rilevandone  il  grado  di  bonlà 
col  solito  accorgimento.  In  fine  gli  viene  opportuno  l' argomento 
dei  fontanili,  e  propone  una  sua  ingegnosa  soluzione  per  misu- 
rarne la  portala. 


240  TRATTATO    D' IDROMETRIA 

Ci  sembrano  utilissime  anco  le  due  appendici;  e  nella  pu- 
ma^ oltre  le  notizie  idrografiche  della  Lombardia,  esimio  lavoro 
del  Lombardini,  avremmo  vedute  assai  volentieri  le  tiberine  ef- 
femeridi del  Venturolij,  che  principiano  dal  1822  e  vengono  fino 
a  noi;  nella  seconda  son  raccolte  le  principali  discipline  intor- 
no alle  acque ,  la  cognizione  delle  quali  è  di  tanto  interesse  per 
gì'  ingegneri. 

Concludiamo  che  la  somma  perizia  nel  calcolo,  e  l'eccel- 
lente giudizio  dell'Autore  in  tutta  l'Opera,  la  raccommandauo, 
senz'aure  nostre  parole,  a  tutta  la  Nazione. 

B. 


-<ss^®^®3 


Fascicolo  di  Febbraio  1846. 


i'^e- 

Lin 

85. 

15, 

^_ 

2i. 

86! 

20. 

88. 

22, 

89. 

12. 

90. 

7.8. 

96. 

4. 

100. 

31. 

101. 

16. 

102. 

16. 

107. 

3. 

116, 


33, 


ERRATA 

quoiqiie  dcs  lors  et  nume  au 
paravant  ses  fossiics 

inlcrprclé. 

le  valves  • 

cìlces 

eiis   .... 

6'  aplnait,  à  mcsiire 

à       .       .       .       . 

à  1'  ordinaìre,  dans  la  quelle 

Ics  tigcs  analogues  quc  j"  a 
ili'laclu-es     . 

tfntaciilaircs  composés    . 

coquìlles  qui    . 

obseivalions  qui 

venir 


CORRIGE 

quoique  dès  lors,  ci  mime  au-    / 

paravant  ses  fossiics 
interprete 
les  valves 
citées. 
cu. 

s'aplanit  ìi  mesurc 
a 
ù  l'ordinaire:  dans  laquelle 

les  liges  analogues , 
tcntaciilaires ,  compos^s 
roqnilles  ,  qui 
(ibscrvalions,  qui. 
rinvenir 


INDICE 


DELLE  MATERIE  CONTENUTE  IN  QUESTO  FASCICOLO 


GuERARDi  Prof.  Silvestro  —  Vi  alcuni  materiali  per 
la  Storia  della  Facoltà  Matematica  nelV  antica 
Università  di  Bologna pag.  161 

ScHEMBRi  —  Vocabolario  de'  Sinonimi  Classici  deli' 
Ornitologia  Europea .    »  188 

Contri  —  Rendiconto  delle  Sessioni  della  Società 
Agraria  della  Provincia  di  Bologna  .    .    .    m  208 

Alessandrini  —  Rendiconto  delle  Sessioni  dell'  Ac- 
cademia delle  Scienze  dell'  Istituto  di  Bologna.  »  222 

Annunzio  —  Trattato  d' Idrometria  ad  uso  degli  In- 
gegneri  del  Prof.  Domenico  Turazza  .    .    .    »  233 


NUOVI   A]\I\AII 

dew 

SCIENZE  NATURALI 


Serie  II.  Tomo  V. 


Aprile    1846. 


(  pubblicato  il  7  Maggio  anno  tudd.  ) 


BOLOGNA 

TIPOGRAMA   SASSI   ISELLE   SPADER1E. 


Ogni  mese  verrà  regolarmente  pubblicalo  un  fascicolo 
del  giornale,  e  quando  lo  richiegga  la  materia  sarà  cor- 
redato delle  opportune  tavole. 

Ciascun  fascicolo  sarà  composto  di  cinque  fogli  di 
stampa  :  il  primo  ed  il  settimo  fascicolo  d' ogni  annata  verrà 
fornito  di  un  froDtispizio,  ed  il  sesto  e  dodicesimo  dell'in- 
dice delle  materie  contenute  in  ciascun  volume. 

Il  prezzo  d'ogni  fascicolo  è  di  bajocchi  venticinque 
romani  pari  ad  Italiane  lire  1.  34:  e  sarà  pagato  all' atto 
della  consegna  del  medesimo.  Dagli  Associati  all'  estero  e 
fuori  di  Bologna  si  dovrà  pagare  un  semestre  anticipato, 
che  importerà  paoli  quindici  romani  pari  ad  Ital.  lire  8.  05  : 
non  comprese  le  spese  di  dazio  e  porto  che  stanno  a  ca- 
rico degli  Associati, 

Le  Associazioni  si  ricevono  in  Bologna  dal  Presidente 
della  Società  Editrice  Professore  Alessandrini  in  Via  Alta- 
bella  N.  1637,  e  da  tutti  gli  altri  componenti  la  Socieià 
stessa, l'Elenco  dei  quali  si  legge  nel  1."  fascicolo  di  cia- 
scun tomo.  S'intende  che  l'associazione  debba  continuare 
d'anno  in  anno  quando  entro  Novembre  non  siasi  dato 
avviso  io  contrario. 


Di  alcuni  materiali  per  la  Storia  della  Facoltà 
Matematica  neW  antica  Università  di  Bologna, 
ecc.  —  Discorso  letto  alV  Academia  delle  Scien- 
ze dell'Istituto  di  Bologna  ecc.  —  Del  Prof. 
Silvestro  Gberardi. 


(  Continuazione  :  Vedi  pag.  i61  ) 


EPOCA  SECONDA 


La  seconda  Epoca  della  Facoltà  Matematica  nell'  an- 
tico Studio  di  Bologna,  assai  più  luminosa  e  spettabile 
della  precedente _,  eli' è  quella  segnalata  da'  nomi:  —  l.^'di 
Domenico  Maria  Novara  {Domenico  Maria,  Domenico 
Maria  da  Ferrara,  Domenico  Maria  Italo) ,  che  profes- 
S(^  Astronomia  nell'  Università  di  Bologna  dal  1483  al  1503  ; 
—  2.'^  di  Scipione  Ferro  (o  Ferreo,  o  Ferri,  o  del  Fer- 
ro )  bolognese ,  onore  sommo  del  sopra  mentovato  inse- 
gnamento di  Aritmetica  e  Geometria ,  cui  professò  insieme 
con  altri,  obliati,  dal  1406  al  1525;  — 3.°  di  Fra  Luca 
da  Borgo  San  Sepolcro,  o  Pacioli,  il  quale  per  l'anno 
di  studio  1501-1502,  dopo  di  avere  peregrinato,  come  egli 
slesso  lasciò  scritto,  in  tutta  Italia,  e  insegnate  le  mate- 
matiche a  Perugia ,  Roma ,  Napoli ,  Pisa  e  Venezia ,  fer- 
mossi  un  istante  anche  qui  a  compartire  a  questa  Università 
V  oro  de'  suoi  ceneracci  (1),  vedendolo  noi  figurare  tra  i 

(l)  —  Fu  egli  barbaro  nella  lingua,  polche  senza  alcuna 
scelta  mescolava  le  parole  volgari  e  k  latine  ^  e  le  une  e  le 
N.  A.N.-».  Se.  Nailr,  Seuie  II.  Tomo  5.  Ili 


242  DISCORSO 

lellori  della  slessa  Università, ma  nel  solo  Rotolo  del  pre- 
fato  anno,  e  perlina  Lettura,  in  allora  straordinaria  nel- 
la medesima,  distinta  così  —  Ad  Mathematìcam  — . 

A  questi  illustri  e  venerali  nomi,  che  conlrasegnano 
precipuamente  la  seconda  gloriosissima  Epoca ,  si  ponno 
aggiungere  quelli,  non  oscuri,  —  XP  di  Girolamo  Man- 
fredi (1469-1492)  (il  quale  non  è  già  un  degli  ascendenli 
de'  Manfredi  prossimi  a  noi,  come  presunse  Monlucla), 
—  "2.^  di  Luca  Guarìco  (1506),  rinomato,  —  3.°  di  Lo- 
dovico Vitali  (1504-1553),  e  di  altri,  che  precedettero 
di  poco,  od  accompagnarono ,  o  seguirono  immediatamente 
que'  primi  nelle  medesime  cattedre  presso  lo  Studio  Bo- 
lognese; però  i  Ire  noverali  furon  tutti  per  T  Astronomia- 
Si  può  menzionare  altresì  Giovanni  Bianchini  (fiorito  in- 
torno il  1455),  quantunque  non  stato  lettore  in  Bologna, 
e  lungamente  vissuto  in  Ferrara^  di  cui  acquistò  la  citta- 
dinanza, essendo  che  in  Bologna  ebbe  i  natali,  e  verisi- 
milmente  il  primo  nutrimento  agli  studj  d'Astronomia  o 
Astrologia,  pe'  quali  ha  maggiore  onoranza  (avanti  di  far 
brutto  viso,  0  gettare  critiche  alla  mia  pratica  di  confon- 
dere, 0  adoperare  senza  distinzione,  per  queste  prime 
Epoche,  le  parole  Astronomia,  e  Astrologia,  s'aspetti  in 
grazia  di  vedere  il  resto  del  presente  scritto,  e  sopra  tut- 
to ciò  che  circa  a  cotale  argumento,  che  non  è  di  pure 
parole,  io  ho  già  preparato  per  lo  scritto  che  seguiterà  a 
questo).  Ma  il  Bianchini  è  lodato  ancora  per  lavori  di 
Aritmetica ,  Algebra ,  e  Geometria  ;  e  può  tornare  oppor- 
tuno che  si  rammenti  di  lui  un  istrumento  ch'ei  trovò 
buono  a  misurare  qualunque  oggetto  di  vista,  o  a  poca 

altre  corrompeva,  il  che  diede  occasione  ad  Annibal  Caro  di 
chiamar  l' Opere  di  Fra  Luca  „  Ceneracci  „  perchè  era  in  loro  se- 
polto l'oro  delle  cose,  come  fra  le  ceneri  degli  orefici  sogliono 
essere  nascoste  le  minuzzaglie  dell'oro  —  (B.  Baldi  Cronica  de' 
Matematici). 


DEL   PROF.    S.   GUERARDI 


243 


disianza  (Fantuzzi  Notìzie  degli  scrittori  Bolognesi,  Tom. 
2.  pag.  180,  e  186:  —  Libri  Hist.  eie. ,  Tom.  3.  pag.  98). 

Però  il  nome  che  ha  ventilila  più  famosa,  e  più  filla 
nella  universale  memoria  della  poslerilà  quesla  Epoca  del- 
la Facoltà  Matemalica  del  Bolognese  Sludio,  egli  è  quello 
d'un  discepolo.  Di  Nicolò  Copernico,  venulo  qui  inlorno 
al  1497,  prima  di  passare  in  Roma  ad  illustrarvi  una  cat- 
tedra di  matematica,  e  dopo  di  avere  usalo  agli  studj  fi- 
losofici e  medici  dell'Università  Patavina  ;  venuto  qui  gio- 
vine di  cinque  lustri ,  chiamatovi  dalla  rinomanza  dello 
Sludio,  e  dall'insigne  fama  e  dottrina  di  Domenico  Maria; 
e  fermatosi  qui  alcun  tempo  per  apprendere,  conferire,  e 
praticare  con  questo  sui  prediletti  studj  astronomici,  e 
altresì  per  assisterlo  (diciamolo  pure  coi  connazionali  del 
Copernico)  negli  studj  medesimi,  e  nelle  astronomiche 
osservazioni.  Lo  stesso  Domenico  Maria  era  allora  nella 
fresca  età  di  33  anni,  quantunque  14  ne  conlasse  di  pu- 
blica  carica  nel  dello  Studio.  11  Copernico  venne  egli  me- 
desimo a  determinare  il  tempo  di  sua  dimora  in  questa 
Città,  coir  aver  lasciato  scritto  che  un  tal  giorno  del  1497 
(septimo  Idus,  9,  3Iartij),  a  cinque  ore  di  notte,  osser- 
vò quivi  la  singolare  occultazione  della  più  fulgida  stella 
(palilicium,  aldebaran)  delle  ladi  dietro  la  parte  oscura 
della  luna  scema,  in  maggiore  vicinanza  però  del  corno 
auslrino  di  essa;  della  quale  osservazione  fa  capitale,  nel- 
la sua  Opera  massima,  per  concludere  la  verità  delle  sue 
proposizioni  sulle  parallassi  lunari  {De  Revolutionibus 
Orbiwn  coel.  Lib.  4.  Cap.  27.  f.  128-29  delle  due  prime 
edizioni). 

Essendoché  intorno  a  questo  tempo  veggo  accaduto 
tin  gran  moto  nell'insegnamento  matematico  dello  Studio, 
per  trovarsi  ne' corrispondenti  Rotoli  uno,  due,  e  fino  tre 
lettori  aggiunti  al  lettore  primario;  e  tali  aggiunti  rino- 
vati  spessissimo;  ed  ogni  anno  cambiato  il  professore  ad 
una  speciale  Lezione  d' Astronomia  ^  della  quale  si  dirà  in 


244  DISCORSO 

altro  scritto;  e  tutti  i  segnati  per  questa  speciale  lezione 
essere  quasi  sempre  avveniizj ,  non  di  rado  neppure  ita- 
liani, ma  spagnuoli,  russi  ^  polacchi  ^germani  (di  francesi 
non  ne  vedi  uno!),  sorge  tosto  la  brama,  la  speranza  di 
rinvenire  negli  stessi  Rotoli  l'orrevolissirao  fregio  di  quel 
gran  nome:  ma  frugali  e  rifrugali  allentamenle,  questo 
fregio  non  v'è;  particolarità,  la  quale  non  direi  costitui- 
re uu  argomento  certo  che  il  Copernico  qui  fosse  piutto- 
sto discepolo  che  adjutore  del  Novara,  ma  darne  un  ve- 
risimile, e  fondato  indizio. 

Verissimo  è  che  l'Epoca  della  quale  ora  parliamo, 
e  che  singolarmente  il  Novara  debbono  in  molla  parte  al 
Copernico  la  fama  con  cui  communalraente  ricorrono  alla 
memoria.  Ma  è  altresì  verissimo  che  nissuno,  a  mia  noti- 
zia, fé'  rilevare  la  conlemporaneità  di  Scipione  Ferro,  e 
del  Pacioli  col  Novara  in  questo  Studio,  dal  primo  de' 
quali  (anche  omesso  il  secondo,  perchè  slato  qui  un  bre- 
ve anno)  l'Epoca  islessa  prende  una  celebrità  indipenden- 
te aifatlo  dall'Astronomia,  non  che  dal  Copernico,  e  dal 
Novara;  conóe  è  vero  pure  che  costui  lasciò  di  sé  una  ri- 
putazione grande,  e  tutta  sua  propria,  la  quale  dovrebbe 
essere  riconosciuta  più  generalmente  che  non  è. 

E  incominciando  da  lui.  Determinò  egli  novamente  le 
posizioni  delle  stelle  comprese  nell'Almagesto  Tolemaico, 
secondo  che  scrive  il  Libri  (Hist.  Tom.  3.  pag.  99): 
questo ,  se  è ,  dovea  bastare ,  e  d' avanzo ,  perchè  senza  dub- 
bio alcuno  fossegli  riconosciuta  la  qualità  di  astronomo 
osservatore  (1),  che  a  più  altri  titoli,  forse  più  certi, 


(1)  Montucla,  il  quale  non  menziona  del  Novara  che  l'es- 
sere stato  maestro  del  Copernico,  e  che  l'opinione,  non  abba-  '' 
stanza  fondata,  cui  si  passa  tosto  ad  accennare,  fa  leggere  nel-  i 
la  sua  Storia  queste  parole:  —  Maria  fut  de  plus,  À  ce  qu'  il 
PÀROiT,  observateur  —  (  Hist.  de  Mathém.  Tom.  1.  pag.  549  del- 
l'ultima  edizione). 


DEL   PROF.   S.   GHERABDI  245 

vergiamo  competergli.  Trovando  egli  slesso  le  altezze  del 
polo,  per  le  diverse  Città  d'Italia,  ed  anche  per  lo  Stretto 
di  Gibilterra,  maggiori  generalmente  d'un  grado  e  più, 
che  non  erano  slate  date  da  Tolomeo,  ne  tirò;,  ed  ebbe  il 
coraggio  di  pnblicare  l'ardila  conseguenza, che  1'  asse  della 
diurna  rotazione  avesse  cambiato  di  direzione,  nell' interval- 
lo fra  l'astronomo  Alessandrino  e  lui,  che  il  nostro  polo 
si  fosse  accostalo  al  Zenit  (Gassendi  —  Vita  N.  Copernici 
Op.  3IÌSC.  Tom.  5.  pag.  441);  congettura  che,  prodotta  da 
lui  in  un  certo  Prognostico ,  otto  anni  avanti  che  conosces- 
se il  Copernico,  incontrò,  con  sua  soddisfazione,  il  genio 
di  questo  (Gassendi  loc.  cit. ),  e  che  gli  venne  poscia  a- 
scrilla  a  grande  merito,  se  non  altro  pel  fatto  di  avere  con 
essa  osalo  d'alzarsi  contro  il  pregiudizio,  radicalissimo  e 
osservalissimo  fino  ai  suoi  tempi  (ed  osservalo,  ed  incul- 
calo anche  dopo  per  molli  anni),  dell'invariabilità  degli 
elementi  del  sistema  mondiale.  È  questo  il  solo  vero  titolo 
d'onore  che  ordinariamente  vien  rammentalo  oggi  del  No- 
vara; vuoisi  in  oltre  che  Io  divida  con  un  altro,  con  un 
giureconsulto  napolitano,  il  quale,  allo  stesso  tempo  in- 
circa, avrebbe  proposta  la  suddetta  congettura  (Libri  loc 
cit.). 

Ma  percorrendo  le  Opere  astronomiche  più  gravi 
del  XVI  e  del  XVII  secolo  vi  riscontrate  non  di  rado  au- 
torevolmente citato  il  Novara  per  osservazioni ,  per  metodi 
d'osservazione  e  di  calcolo,  per  idee  singolari,  e  con  tale 
una  venerazione  di  lui,  che  pareggia  quella  che  si  professa 
agli  uomini  più  sapienti.  Mi  contenterò  di  addome  pochi 
esempi,  il  fior  di  quelli  in  cui  m'avvenni  io;  cerio  poi 
che  i  periti  nella  professione  più  altri  ne  troverebbono,  e 
forse  più  acconci  de'  miei.  La  prima  cosa  riferisco  di  buona 
voglia  un  luogo  tolto  dal  —  Directorium  Generale  Ura- 
nometricum  —  del  Cavalieri;  è  un  tributo  d'onoranza  a' 
più  illustri  predecessori  suoi  nella  Cattedra  in  questo  Stu- 
dio ;  oè  il  tributo  per  sua  parte  pelea  essere ,  in  faccia 


246  DISCORSO 

all' universale  ;,  più  sollecito,  perchè  il  Direttorio  Utanc 
metrico  precede  tulle  le  Opere  maggiori  e  minori  di  lui  : 
ecco  il  luogo,  che  leggesi  alla  pag.  6.*  della  prefazione 
al  lettore  (Op.  cit.  Bononìae  1632):  »  Cum  ergo  alijs 
))  studijs  ipse  delinerer,  ac  meo  publice  Mathematica  ex- 
w  plicanda  offitio  perfungerer^  nihil  minus,  quam  de  hoc 
M  opere  construendo  cogitabam:  cum  vero  ad  Astronomica 
»  studia  prae  caeteris  propaganda  aniraum  adderem,  ut 
ì)  praedecessorum  meorum  vesligijs  inhaererem ,  qui  adeo 
»  Astronomiam  excoluernnt,  nempe  Inter  caeteros  prae- 
))  stantissimi  viri  Dominicus  Maria  Ferrariensis  Coper- 
w  nici  Praeceptor ,  P.  Magister  Ignatius  Dantes  Ord. 
»  Praedicatonim ,  nec  non  Maginus  etc.  ».  —  Il  dottissimo 
e  reputatissimo  Pad.  Gio.  Battista  Riccioli,  nella  Cronaca 
duplice  degli  Astronomi  o  Astrologhi  e  Cosmografi ,  con- 
tenuta sul  principio  della  P.  1.^  del  T.  1.**  del  suo  Alma- 
gesto novo^  ponendo  il  suo  compatriota  Domenico  Maria 
Novara,  nota,  tra  gli  altri  suoi  fiegi,  che  colla  voce,  e 
cogli  esempi  delle  osservazioni  sue  slimolava  i  discepoli  alla 
restaurazione  della  scienza  astronomica,  e  che  era  fama  che 
avesse  determinala  la  massima  declinazione  del  Sole,  ossia 
l'obliquità  dell'eclittica,  in  23",29 .  11  merito  di  essersi 
affaticato  in  simile  determinazione  (1),  che  si  sa  quanta 
mai  perseveranza  d'osservazioni  richiegga ,  non  è  piccolo. 
L'aver  fornito  questo  dato  autorevole  agli  astronomi  po- 


(1)  —  Dominicus  Maria  Italits  inquit  eandem  (  maximam 
Solis  declinationem  )  habere  gr.  23  mi.  29  —  cosi  leggo  nel  Com- 
mentario della  Sfera  di  Sacrobosco  del  Clavio  (  Romae  1570, 
pag.  130);  e  il  Clavio,  più  vicino  quasi  d'un  secolo  al  Novara 
che  non  il  Riccioli;,  goder  dee  in  ciò  maggior  fiducia  di  questo. 
Anche  il  Pifl'eri  Sansovino,  nella  sua  Sfera  di  G.  Sacro  Bosco 
tradotta  e  dichiarata  (  Siena  1604  ),  annovera  ,  sulle  tracce  del 
Clavio,  Domenico  Maria  tra  gli  Astronomi  che  determinarono 
la  maggior  declinazione,  del  Sole  (  pag.  255  ). 


DEL   PROF.   S-    CUERAROI  347 

sleriori  non  deve  essere  stalo  di  lieve  niomcnlo  pel  grave 
negozio  dello  scoprimento  della  diminuzione  progressiva 
dell'  obliquità  predetta.  Sembra  anzi  incredibile  cbe  egli 
slesso  non  debba  aver  veduto  il  fatto  di  quella  diminuzio-^ 
ne.  Imperocché  non  poteva  ignorare  che  l'obliquità  del- 
l'eclittica a'  tempi  di  Arato  fu  stimala  di  gradi  24;  che, 
cinque  secoli  dopo,  Tolomeo  la  trovò  di  soli  23",5r,20", 
e  che  astronomi  posteriori  a  questo  la  determinarono  sem- 
pre più  piccola:  ci  la  trovava  pili  piccola  ancora  di  tutti; 
dunque  o  doveva  ammettere  la  diminuzione  progressiva, 
o  tenere  che  le  osservazioni  antiche  fossero  stranamente 
inesatte.  Delle  due  illazioni  quegli  che  annunziava  i  mu- 
tamenti nell'asse  del  mondo,  senza  più,  si  vede  quale 
dovesse  vagheggiare.  Ma  su  di  ciò,  nel  nostro  scritto  che 
seguiterà  a  questo;  non  dovendo  intanto  lacere  che  quei 
fatto,  che  abbiamo  presunto  non  poter  essere  rimasto  igno- 
to al  Novara,  trovasi  rimarcalo,  e  dichiarato  nell'Opera 
del  famosissimo  suo  discepolo  (  De  Revol.  ecc.  Lib.  2. 
Cap.  2.,  e  Lib.  3.  Gap.  2.  e  Gap.  10.  )•  =  Directionum  tua- 
n  rum  nova  forma  sublucet  mihi,  quam  quidem  a  diurno 
M  Solis  apparenti  motu  derivas.  Sed  cum  librura  nondum 
n  habuerim,  in  quo  rationes  reperiam,  fundamenta,  et 
»  pericula  tua  non  diffundar  in  mullis.  Scito  tantum,  Do- 
)ì  miuicum  Mariam  Ferrariensem  ,  Copernici  praeceptorem, 
w  fuisse  una  fere  simili  dirigendi  via  usum.  Scripla  egregii 
))  hujus  Mathematici  apud  Abbatem  Ludovicum  Marcellum, 
))  meum  consobrinum,  sunt.  Tu  dirigis  Lunam  eodeai 
w  modo,  quo  Solem:  Dorainicus  Maria  Ferrarieusis  non. 
ì)  Tu  subsequenti  Solis  motu  diurno  unius  ejusdem  anni 
ì)  (ni  fallor)  metiris  directionum  omnium  spalium:  Ferra- 
M  riensis  in  singulos  annos  motum  Solis  diurnnm  venatur. 
n  In  Sole  eliam  quidpiam  singulare  aliud^  dirigendo  in- 
w  quiril,  quod  non  bene  modo  recordor.  Experientiam  ta- 
»  men,  quemadmodum  naluralem  luam  rationem^  existimo 
w  libi  palmam  daturam  ■=..  Questo  passo  scorgeva  io  con 


248  DISCORSO 

sorpresa  (  massime  per  non  aver  mai  veduto  presso  alcuno 
che  il  Novara  avesse  lasciate  opere  manoscritte,  od  a  slam- 
pa, meno  del  ricordato  Prognostico,  o  limario)  in  una 
lunga  lettera  del  Conte  Vincenzo  Bianchi  al  Keplero,  da- 
ta di  Venezia  il  14  marzo  1619;,  che  è  la  Irecentottantot- 
tesima  fra  le  lettere  del  Commercio  epistolare  contenuto 
nel  vistoso  e  preziosissimo  volume  intitolato  —  Epistolae 
ad  Ioannem  Keplerum  e  te.  scrìptae,  insertìs  ad  easdem 
responsionìbns  Keplerianìs  etc  -  e  publicato  dall'  Hanschio 
nel  1718  (V.  pag.  612  e  seg.).  —  Nella  stessa  lettera  si 
commemora  ancora,  in  materia  delle  radìa'^ìoni ,  quel 
Bianchini,  di  cui  feci  parola  superiormente;  si  esce  sul 
moto  della  terra  con  sensi  gravi  e  insieme  frizzanti;  anco- 
ra si  pronunzia  circa  al  DeDominis,  che  viveva  tuttavia, 
stando  in  Inghilterra,  una  sentenza  curiosissima,  ed  inte- 
ressante per  la  storia  morale  di  lui,  sentenza  che  s'in- 
tende perfettamente  dietro  l'analoga  del  Keplero  sulla  fine 
della  precedente  sua  lettera  (pag.  612) — .  Nella  risposta, 
che  vi  segue,  del  Keplero,  data  il  14  Aprile  1619  (pag. 
615  e  seg.  )j  s'incontra  questo  periodo:  =r  Dominici  Ma- 
w  riae  modura  dirigendi  Lunam  libenter  videbo.  Haesito 
M  enim  etiam  ipse  circa  Lunam,  potiusque  ducem  sequor, 
n  quam  rationem  propriam  =. 

Questi  passi  uopo  non  hanno  di  miei  commenti.  Sog- 
giungerò soltanto,  che  coloro,  venuti  al  mondo  due  o  tre  se- 
coli dopo,  che,  lodando  il  Novara  nella  qualità  d'Astronomo, 
crederono  però  di  dover  proferire  —  che  nelle  osserva'^ioni 
astrologiche  non  ebbe  coraggio  di  allontanarsi  dal  volgo  — 
(Tiraboschi  Storia  della  Lett.  Ital.),  con  ciò  palesarono  di 
non  conoscere  per  nulla  né  l' uomo ,  né  i  tempi ,  quanto  a  si- 
mile materia.  Quanto  a  simile  materia  tutti  allora,  se  mai, 
eran  volgo,  e  l' impertinenza  scagliata  ad  un  egregio  sopra 
moltissimi  ha  dell'insensato,  o  del  parziale  assai  assai.  Che 
se  l'insolenza  occorse,  come  io  dubito  forte,  nel  prendere 
alla  lettera  la  notoria  iscrizione  sepolcrale  di  Domenico 


DEL  PROF.   S.   GUEnARDI  249 

Maria  in  questa  Chiesa  della  SS.  Annunziata  (  postavi  da 
un  lai  Zuccali  ) ,  dalla  quale  si  ha  che  egli  morì  di  50 
anni  nel  1514  (1),  e  nella  quale  i  meriti  astronomici  di 

(0  Obijt  An.  Sai.  M.D.XIV.  Cai.  sept. ,  cosi  appunto  Icg- 
gesi  neir  iscrizione  presso  l'Alidosi.  Ma  presso  il  medesimo,  po- 
che righe  prima,  leggasi  pure:  che  Domenico  Maria  .  .  .  fu  Let' 
tare  d' Astronomia  .  .  .  fin'  al  1504  che  morì.  Che  coprisse  questa 
Lettura  soltanto  fin'  al  1504  è  certissimo,  perocché  ciò  risulta 
dai  Rotoli  (l'ultimo  Rotolo  in  cui  comparisce  il  Novara  è  quello 
dell'  anno  di  studio  o  scolastico  1503-1504);  che  poi  morisse 
in  questo  stesso  anno,  non  sta  coli' iscrizione.  L'esame  di  que- 
sta nella  lapida  avrebbe  potuto  chiarire  la  cosa:  ma  la  lapida, 
o  sia  stata  distrutta,  o  coperta  d*  intonico ,  io  non  1'  ho  potuta 
rinvenire  in  questa  Chiesa  della  SS.  Annunziata  fuori  di  S. 
Mammolo.  Il  P.  Riccioli,  nell'Opera  citata,  sotto  il  1484  della 
prima  Cronaca  pone  —  Dom.  Maria  Ferrariensis  floret  et  1514 
moritur  — ;  e  questo  concorda  coll'epitafio:  ma  nella  seconda 
Cronaca  (pag.  33),  dove  scrive  —  docuitqiie  illam  { Astronomiam 
Bononiae)  ab  anno  1484  ad  1514 — ,  disdice  ai  Rotoli,  che 
non  ponno  sbagliare.  Insomma  sarà  vero  che  il  Novara  mo- 
ri del  1514,  ma  è  indubitabile  che  gli  ultimi  due  lustri  della 
breve  sua  vita  furono  perduti  per  questo  publico  Studio,  sia 
mo  che  al  precoce  ingegno,  che  il  sollevò  di  19  anni  alla 
cattedra  tanto  grave,  mancasse  precocemente ,  come  suole,  la 
lena  del  corpo,  sia  che  dopo  21  anno  di  si  illustre  dimora 
in  Bologna  se  ne  absentasse,  per  ritornarvi  poscia  a  finirvi  suoi 
giorni.  Questa  seconda  proposta  sarebbe  la  giusta  se  si  provas- 
se r  asserto  del  Borsetti ,  che  il  Novara  professasse  le  matemati- 
che ancora  in  Ferrara  ,  Perugia  ,  e  Roma  (Borsetti  Ilistoria  Almi 
Ferrariae  Gymnasii ,  Par.  2.''  pag.  80  )  ;  imperocché  non  è  cre- 
dibile che,  prima  pure  di  quell'  acerba  età  di  19  anni,  tre  Uni- 
versità l'avessero  salutato  Lettore.  Anzi,  dichiarate  le  cose  in 
questa  guisa,  nasce  subito  sospetto  d'errore  nella  credenza 
che  il  Novara  potesse  di  <9  anni  montare  sulla  Cattedra  Astro- 
nomica nella  [liiì  famosa  Università  d'allora,  sospetto  che  tro- 
verebbe un  fondamento  presso  l'Alidosi,  supponendo  che  fra  i 
due  numeri  1504,  MDXIV ,  da  noi  riportati,  un  de'  quali  deve 


350  DISCORSO 

Ini  vengono  compilati  sotto  forma  prettamente  astrologica 
(  àlidosi  li  Dott.  foresi,  ecc.  pag.  19-20),  io  rispondo, 
che  questa  forma  appunto  mette  in  evidenza  lo  spirito  ge- 
nerale che  dominava  allora  in  simile  materia,  quali  si  vo- 
lessero gli  astronomi,  e  che  dovessero  fare,  quando  pure 
uon  vi  avessero  propenduto,  per  servire  il  publico  (que' 
-Pierijjuvenes,  Popolus,  Gens,  Curia,  Externi  Reges,  Ben' 
tivolea  Z>omM5-,  che,  secondo  l'iscrizione,  piansero  ama- 
ramente la  morte  del  Novara),  e  per  conseguire  mezzi  a 
coltivare  la  parte  soda  della  scienza;  risponderò  pur  an- 
che ,  coli'  appoggio  de'  riportati  passi  (  e  coloro  che  sanno 
a  quale  intendimento  principale  si  facessero  servire  le  in- 
genti fatiche  sulle  Direzioni,  e  sulle  Radiazioni  mi  ca- 
piranno), che  costui,  in  suggetti  astrologici,  poggiò  alle 
stesse  cime  di  un  Keplero:  è  adunque  gratuita  e  non  vera 
l'asserzione,  che  in  ciò  si  confondesse  col  volgo  (1). 

pur  essere  sbaglialo,  lo  sbaglio  fosse  caduto  nel  secondo,  cioè 
che  nella  lapida  fosse  sculto  MDIV.  Se  il  ritrovamento  di  es- 
sa, o  di  quaich' altro  documento  rendesse  certo  ciò  (il  che  io 
m'aspetto  forte),  i  50  anni  di  vita  di  Domenico  Maria  inco- 
mincerebbero due  lustri  prima  che  non  s'è  ritenuto  fin  qui,  e 
l'autorità  di  lui  sul  giovine  Copernico,  alla  venuta  di  questo  ia 
Bologna,  sarebbe  stata  maggiore;  cosi  ancora  renderebbesi  più 
credibile  quel  che  se  ne  conta  ,  e  che  ci  fu  tramandato  da  que' 
tempi.  —  Da  ultimo  il  Vossio  (  G.  1.  Vossii  Op.  cit.  Gap.  35 ,  §. 
45  )  accennò  di  Domenico  Maria  cosi  :  Anno  1450  in  Italia  da- 
ruit  Dominicus  Maria  Bononiensis,  Copernici  Praeceptor.  Non 
toccando  del  bononiensis ,  che,  a  ragione,  spiacque  ai  Ferraresi, 
siamo  contenti  d'  osservare  che  se  ammettasi  la  morte  del 
Novara  nel  1504,  piuttosto  che  dieci  anni  dopo,  lo  sgarro  del- 
l'anno 1450  recato  dal  Vossio  sarebbe  minore;  da  nulla  poi  ove 
quel  ciaruit  potesse  riferirsi  al  nascere ,  anziché  al  fiorire  dello 
stesso  Novara. 

(1)  L'illustre  Tiraboschi  invece  di  dare  qui  (come  in  altri 
casi  analoghi)  suoi  pareri,  senza  sufficiente  cognizione  di  cosa; 
e  colla  curiosa  prevenzione  di  giudicare  gii  uomini  del  mondo 


DEL   PROF.   S.  GHERARDI  25! 

Veniamo  al  Dal  Ferro,  ed  al  Pacioli.  Non  sì  tosto  io 
lessi  nel  Rotolo  del  1501  —  D.  M.  Lucas  de  Burgo  Sati 
Sepulchri  Ordinis  Minorum  — ,  che  restai  maravigliato  (per 
un  riflesso  che  a  ciascun  verrà  nella  mente  tra  poco)  co- 
me nessuno  dei  matematici,  che  ragionarono  sulle  invenzioni 
di  Fra  Luca ,  e  del  Ferro ,  avesse  ricordata ,  e  con  nota 
di  im^o/arz/à,  la  Condotta  di  quello  in  Bologna,  benché 
d'un  anno  solo,  un  degli  anni  però  della  lunga  Condotta 
dell'altro.  Quindi  il  pensiero  di  confermare  subilo  intorno 
a  ciò  la  testimonianza  del  Rotolo,  quantunque  per  sé  stes- 
sa autorevolissima,  e  certo  superiore  a  qualsivoglia  altra. 
Nella  -  Tavola  dei  cognomi  delli  Dottori  et  Rettori  - ,  che 
si  trova  sulla  fine  del  citato  Libro  dell' Aiidosi  —  Li  Dot- 
tori Forestieri  che  in  Bologna  hanno  letto  — ,  non  ri- 
scontrandosi né  Pacioli,  né  Da  Borgo  San  Sepolcro,  né 
Fra  Luca,  sulle  prime  stimai  che  al  detto  Aiidosi  fos- 
se sfuggito  questo  singolare  Lettore  Forestiero.  Ma  do- 
po 5  frugando  nel  corpo  del  Libro ,  ve  '1  trovai  menzio- 
nato a  pag.  50  (1).  Poscia  da  un  amatore  di  simili  ricer- 

trapassato  colle  idee  del  mondo  d'adesso,  avrebbe  dovuto  piut- 
tosto favorirci  il  frutto  di  quuicbe  indagine  sugli  scritti  lasciali 
dal  Novara,  cosa  affatto  da  lui,  e  dell' instituto  suo.  Queste 
mende  nel  principe  degli  storici  di  nostra  Letteratura  noi  noliamo 
liberamente,  ma  senza  mira  di  scemargli  nell'universale  quella 
grande  slima  e  venerazione  che  gli  si  debba,  e  che  gli  profes- 
siamo noi  pure,  quanto  cbichesia,  anche  a  titolo  di  riconoscen- 
za per  questo  nostro  lavoro. 

(I)  Luca  da  Borgo  S.  Sepolcro  dell'Ordine  Minore  del  1501 
leggeva  Matematica.  Ha  in  stampa  una  Somma  d'  Aritmetica ,  et 
diGeomet..  —  La  svista  dell' Aiidosi  di  non  porre  ad  indice  nella 
suddetta  Tavola  la  menzione  fatta  di  questo  Lettore,  ma  di  por- 
la invece,  e  soliamo,  nella  Tavola  consecutiva  delle  Provincie, 
Città,  e  Luoglii  de'  Dottori ,  et  Rettori,  in  cui  realmente  quella 
menzione  trovasi  citata  sotto  la  parola  —  Borgo  San  Sepolcro  — 
(notisi  che  un  tal  Milani,  esso   pure  da  Borgo  San  Sepolcro, 


252  DISCORSO 

che  (1)  ebbi,  che  nella  Biblioteca  della  P.  Università  serbavasi 
una  nota  MSS.  de'  Minori  Conventuali  di  S.  Francesco  che 
tennero  Cattedra  nelF  antico  Studio  di  Bologna,  e,  con- 
sultala la  nota,  raccolsi  questo:  —  che  il  Padre  Maestro 
Luca  Pacioli  da  Borgo  San  Sepolcro  fu  eletto  Lettore  di 
Matematica  nell'anno  1501,  secondo  i  monumenti  di  que- 
sto Convento  di  San  Francesco;  che  lesse  tale  scienza  an- 
che in  Roma  del  1489,  e  che  parlan  di  lui  il  Possevino 
(  Appar.  Sacr.  ) ,  ed  il  Vv'adingo  (  De  Script.  Ordìn. 
Min.  )  — .  È  perciò  indubitabile  che  il  Pacioli  venne  in 
Bologna,  e  lesse  nello  Studio  suo  l'anno  1501-1602.  Pe' 
riscontri  che  potei  fare  sulla  vita  di  lui  parrebbemi  che  vi 
fosse  venuto  nel  fuggire,  all'arrivo  dei  Francesi  in  Lom- 
bardia, dalla  corte  di  Lodovico  il  Moro,  insieme  col  gran 
Leonardo  da  Vinci  suo  intrinseco,  e  compagno  di  fatiche 
e  d'onori  nella  corte  istessa.  Allora  egli  aveva  già  date  al- 
la publica  luce  tutte  le  sue  Opere,  eccetto  la  Divina 
Proporzione,  che  nel  1509  dedicò  a  Pietro  Soderini , gon- 
faloniere a  vita  della  Republica  Fiorentina;  Opera  questa 
sistematica ,  che  ha  il  rarissimo  pregio  delle  figure  incise 
da  Leonardo,  e  forse  di  qualche  altra  sua  cooperazione, 
e  dopo  la  publicazione  della  quale  sembra  che  Fra  Luca 
morisse  subito  (Libri  Hist.  cit-  Tom.  3.  pag.  133,  ecc. )• 
I  meriti  eminenti,  e  moltiplici  di  questo  grande  col- 
lettore della  matematica  sapienza  mal  soffrirebbero  di  es- 


è  citato  nell'una,  e  nell'altra  Tavola),  dev'esser  stata  la  ca- 
gione che  né  il  Tiraboschi,  ne  altri  abbiano  annoverato  Fra  Lu- 
ca nella  serie  de'  professori  di  questo  antico  Studio. 

(1)  Il  Sig.  Serafino  Mazzetti,  Archivista  Arcivescovile,  che 
nelle  sue  Memorie  Storiche  della  Università  di  Bologna ,  di  già 
publicate,  ed  in  altro  lavoro  simile,  in  cui  si  sta  affaticando, 
ha  rettificato,  e  rettifica,  coli' appoggio  degli  opportuni  docu- 
menti, molti  errori  sfuggiti  all'Alidosi,  al  Fantuzzi,  e  ad  altri 
analoghi  scrittori  nostrali. 


DEL  PROF-   S.    GUEBARDI  253 

sere  ritratti  in  un  quadro  angusto  ;  ma  un  competente  noi 
non  possiamo  destinarvi  qui,  e  forse  non  dobbiamo,  stan- 
te il  brevissimo  concorso  del  Pacioii  ail'aggreganza  d'esi- 
mj  matematici,  ond'è  distinta  la  nostra  seconda  Epoca. 
Quindi  rimellendoci  interamente  su  di  ciò  agli  storici  delle 
Matematiche,  singolarmente  al  Cossali  ed  al  Libri,  passe- 
remo ad  un  notevole  parallelo  riguardante  lo  stesso  Pacioii  e 
il  Dal  Ferro  ;  e  sarà  questo  un  immergerci  quasi  subito 
nello  storico  suggetto  accennato  nel  chiudere  il  discorso 
sulla  prima  Epoca. 

Adunque  quegli  che  ,  nella  sua  -  Summa  de  Arìthme- 
tica  Geometria-,  stampata  primamente  nel  1494,  schie- 
rando equazioni  superiori  al  2.°  grado  possibili  a  scio- 
gliersi per  regola  generale,  a  fianco  di  due,  che  si  ridu- 
cono a  queste,  fx^-\-gx=:n,  fx^-^-n=:gx,  aveva  scrit- 
to —  impossibile  —  (1);,  ritrovossi  qui,  sette  anni  dopo, 
a  professare  nella  stessa  Facoltà  col  genio,  ch'era  già,  o 
fu  ben  tosto  in  possesso  della  chiave  per  sciogliere  appunto 
simili  equazioni^  le  equazioni  sulla  risoluzion  delle  quali 
cadeva  la  sentenza  d' impossibilità  dati  dal  grande  Aritme- 
tico, Algebrista,  Geometra  Fra  Luca.  Comprendono  tutti 
che  il  disegnato  genio  era  Scipion  Ferro,  al  quale  correva 
allora  il  sesto  anno  dell'umile  Lettura  di  Aritmetica  e  Geo- 
metria, umile  appetto  di  quella  —  Ad  3Iatliematicam  — 
conceduta  al  venerando  veterano.  Le  parole  che  questi  ag- 
giunge alla  sua  sentenza  d'  impossibilità  circa  la  solu- 
zione generale  delle  suddette  equazioni,  colle  quali  paro- 
le, accennanti  idee  vaghe,  mal  determinate,  quasi  di- 
rebbesi  metafìsiche,  confusamente  fa  sentire  che  per  la  pro- 


(I)  Summa  de  Arithmetica,  Geometria,  Proportioni  et  Pro- 
portionalila  ecc..  Prima  parte  principale,  distinctio  odava,  Tra- 
ctatus  scxtus,  Art.  2,  facciata  l.'^  della  carta  149  dell'edizione 
di  Tuscuiauo  1523. 


254  DISCORSO 

nunziata  impossibilità  intende  non  un'impossibilità  asso- 
luta, ma  bensì  relativa  allo  stato  d'allora  della  scienza, 
non  potevano  in  realtà  prestare  conforto  alcuno  per  met- 
tersi al  cimento  di  quella  generale  soluzione.  Imperocché 
in  fatto  vi  si  dice  che  per  la  soluzione  di  colali  aguaglia- 
menti  ....  non  si  pò  dare  regola  generale ,  se  non  ale 
volte  a  tastoni  ....  in  qualche  caso  particolare,  e  che 
la  indagine  della  regola  generale  medesima  va  posta  nella 
stessa  linea  della  quadratura  del  circolo  :  —  E  pero  quando 
in  li  toì  aguagliamenti  te  ritrovi  termini  de  diversi  inter- 
valli fra  loro  dispropor^ionati  (il  discorso  viene  appli- 
cato da  Fra  Luca  alle  due  riferite  equazioni  di  3.°  grado), 
dirai  che  lane  ancora  a  tal  caso  non  a  datto  modo ,  si 
commo  ancora  non  e  dato  modo  al  quadrare  del  cerchio. 
Siche  iSTA  STANT  siMVL  cliel  caso  sia  possibile,  e  per 
anco  el  modo  absolverlo  non  sia  dato  per  la  impropor- 
tìonalita  che  e  cativa  (1).  Ben  a  ragione  quindi  (Libri 
Hist.  eie.  Tom.  3.  pag.  151)  il  grande  Cardano  nella  sua 
Arte  Magna  poteva  scusarsi  (  che  che  siasi  asserito  dal 
Cessali  (2))  di  non  avere  egli  prima  applicato  alla  solu- 

(1)  Summa  id.  id.  id.  Àrticulus  quartus  —  De  modo  for- 
mandi  plura  capitula  secundum  exigentiam  casuum — ,  sulla  fine, 
facciata  1.*  della  carta  150,  ediz.  suddetta. 

(2)  Il  Cessali,  nel  riportare  il  passo  di  Fra  Luca  qui  sopra 
allegato  pure  da  noi ,  dopo  le  parole  —  al  quadrare  del  cer- 
chio —  aggiunge,  tra  parentesi ,  — pertuUi  i  philosophi  maxi- 
me Aristotile  scibile  —,  accennando  che  queste  altre  parole  le 
piglia  dal  medesimo  Fra  Luca^  alla  pag.  106  della  sua  Summa 
ecc. .  Con  ciò  il  Cossali  volle  certamente  comprovare  che  a  quel 
modo  che  Fra  Luca  riguardava  scibile ,  o  ritrovabile  la  quadra- 
tura del  circolo,  cosi  inducesse  a  riguardare  scibile,  e  ritrova- 
bile la  risoluzione  generale  dei  suddetti  capitoli  (  Origine  ecc. 
dell'  Algebra  ecc.  Voi.  2.  pag.  97  ) .  Ma  è  tuttavia  chiarissimo- 
che  con  una  simile  comparazione  Fra  Luca  non  poteva  intende- 
re di  escludere  dal  concetto  della  sentenziata  impossibilità  altro' 


DEL   PROF.  S-    GUEBARDI  355 

zìone  dell' agnagliamento  di  cubo  e  cose  al  numero  (così 
esprimevasi  allora  1' equazione  della  forma  ac*-+-pjc=:<7, 
l'incognita  x  nomandosi  cosa)  coli' addurre  il  notevolis- 
simo senso:  —  Deceptus  enìm  ego  verbi s  Lucae  PacioUy 
qui  ultra  sua  capitula ,  generale  ullum  aliud  esse  posse 
negai  {quanquam  tot  iam  antea ,  rebus  a  me  inventis  (1), 
sub  manibus  esset)  desperabam  tamen  invenire,  quod 
quaerere  non  audebam  —  (  Ars  3Iagna  Gap.  I  sul  prin- 
cipio); senso  che  suona  pure  la  somma  osservanza  all'au- 
torità di  Fra  Luca;  che  svela  quanto  mai  inaspettata  fos- 
se allora  la  suddetta  general  soluzione;  quanto  il  tentarla 
pur  solo  desse  indizio  di  spirito  ardimentoso  ;  il  riuscire 

che,  0  poco  più  che  l'idea  di  un'impossibilità  metafìsica.  La  re- 
motissima possibilità,  che,  per  sifTatta  esclusione,  rimaneva, 
spariva  quasi  alla  mente  di  qualunque  geometra  severo,  e  non 
sofista  ;  il  quale  dovea  tosto  rivolgere  le  parole  di  Fra  Luca 
di  questa  guisa  :  è  vano  cercare  regola  generale  per  trattare 
quei  capitoli,  come  saria  vano  cercare  l'esatta  quadratura  del 
cerchio.  Del  resto  il  passo  intero,  da  cui  il  Cessali  estrasse 
le  riferite  parole,  è  questo:  —  Ars  imitatur  naturam  in  quan- 
tum potest.  Non  pero  a  tutte  cose  operabili  si  pò  dare  modo  si 
per  carentia  de  termini  a  noi  ignoti,  si  anche  perche  lo  per- 
scrutare humano  (  finora  )  non  a  tinto  ci  fine  del  suo  desiderio  : 
comma  per  tutti  phylosophi ,  maxime  Aristotile ,  de  la  quadratura 
del  cerchio  se  dici  esser  scibile,  avenga  che  fin  mo  per  nullo  sia 
precisamente  trovata.  Quantunclie  per  Archimede  Siracusano  et 
modo  pratico  operativo  a  sua  dimensione  con  certa  aproximatione 
a  noi  sia  dato  ecc.  (  Id.  id.  Distinctio  septima ,  Tractattts  secun- 
dus ,  Arliculus  quintus ,  face.  1.*  e  2.'^  della  carta  106  della  citata 
edizione  ) . 

(t)  Sotto  questa  parentesi  per  altro  si  contiene  un  vanto 
assai  esagerato,  una  falsità  dell'autore,  che  ciascuno  gli  sco- 
prirà dalle  cose  che  seguono,  e  che  non  isfuggi  ai  rimproveri  e 
sarcasmi  del  Tartaglia  (  V.  Opere  del  Tartaglia,  Venelia  1606  — 
Quesiti  et  Invetttioni  diverse,  Libro  nono,  Qucs.  38.,  pag.  27,3 
e  274  ) . 


256  DISCORSO 

poi  a  scoprirla,  argumenio  certissimo  di  genio  profonda- 
menle  investigatore,  e  promotore  della  scienza.  Ma  nulla 
può  pareggiare  l' espressione  enfatica  che  si  ha  di  tutto  ciò 
nella  stessa  Arte  Magna:  —  Scipio  Ferreus  Bononiensis 
capitulum  cubi  et  rerum  numero  aequalium  invenit ,  rem 
sane  pulchram  et  admirabilemi  cum  omnem  humanam 
suhtilitatem ,  omnis  ingenij  mortalis  claritatem  ars  haec 
superet,  donum  profecto  codeste,  experimentum  autem 
virtutis  animorum ,  atque  adeo  illustre  ,  ut ,  qui  haec  at- 
tigerit ,  nihil  non  ìntelligere  posse  se  credat.  Huius  aemu- 
latione  Nicolaus  Tartalea  Brixellensis ,  amicus  noster , 
cum  in  certamen  cum  illius  discipulo  Antonio  Maria  Flo- 
rido venisset,  capitulum  idem,  ne  vincer etur ,  invenit,  qui 
miìii  ipsum  multis  precibus  exoratus  tradidit  — ■  (  Ars 
Magna  loc.  cit.  )•  Questi  sensi  dall'  uomo  che  trasse  da  la 
scoperta  il  maggior  partito,  ad  incremento  della  scienza, 
fecondandola;,  estendendola  alla  sua  scuola ,  ma  sopra  tutto 
avviandovi  il  discepolo  Ferrari,  altro  singolarissimo  genio 
Bolognese,  che  vi  colse  le  maggiori  e  più  difficili  palme, 
bastano  senza  più  a  convincere  in  che  modo  Scipione  Fer- 
ro, per  quella  scoperta,  soprastasse  a'  maggiori  ingegni 
de'  suoi  tempi,  e  benemeritasse  della  scienza  (Libri  loc. 
cit.)-  Prima  di  lui  gli  algebristi  di  maggiore  inventiva,  ci- 
mentatisi colle  equazioni  di  ZP  grado,  incapparono,  senza 
avvisarsene,  in  soluzioni  false  (Libri  Hist.  Tom.  2.  pag. 
213);  e  li  algebristi  della  più  soda  e  vasta  dottrina,  non 
meglio  rappresentabili,  lutti  insieme,  che  da  Fra  Luca, 
pronunziarono  non  possibili,  come  s'è  visto,  colali  solu- 
zioni, se  non  che  a  tastoni,  in  qualche  caso  particolare. 
Primo  il  Ferro  abbattè  una  sbarra  che  già  repulavasi  in- 
superabile; sbarra  olir' a  ciò  d'un  sol  passo  separala  da 
quella,  cui  tutti  gli  sforzi  d'un  Lagrange,  e  de'  più  mo- 
derni non  hanno  valuto  ad  atterrare ,  e  su  cui  sembra  scrit- 
to indelebilmente  —  non  valicabile  —  (  Libri  Hist^  T.  3. 
pag.  148  e  151)., 


DEL   PROF.    S.   GHERARDI  257 

Ma  che  via  leune  il  Dal  Ferro ,  qiial  novisiimo  meto- 
do ioventò,  e  il  condusse  alla  peregrina  scoperta?  Quale 
si  fu  la  regola  trovala  da  lui  per  la  soluzione  generale  di 
quelle  equazioni,  quale  la  dimostrazione  della  regola?  Le 
professò  in  iscuola ,  le  stese  in  iscritto,  le  publicò,  le 
communicò ,  le  confidò  ad  alcuno  ?  E  noi  potremo  pur  sog- 
giugnere:  Fra  Luca  scoprì  cui  aveva  a  fianco  nello  Studio 
di  Bologna,  o  questi  si  scoperse  a  lui,  mettendolo  a 
parte  del  suo  giojello,  o  de'  tesori  necessarj  al  suo  pos- 
sesso? Udite  prima,  per  tutta  risposta  a  queste  e  simi- 
gliaiiti  inchieste ,  una  dogliosa  negativa!  (Libri  T.  3.  pag. 
lòO  nota  1.^);  la  negativa  grave  ed  eloquente  di  un  La- 
grange  nelle  Memorie  dell'  Academia  di  Berlino  (  Ann. 
1770,  pag.  135-36):  avanti  di  elargirvi  le  sue  nobilissime 
fatiche  sulla  risoluzione  algebrica  delle  equazioni,  loda 
egli  debitamente  li  analisti  connazionali  del  XVI  secolo, 
che  la  promossero  col  massimo  successo ,  ma  fa  scorgere 
il  suo  rincrescimento  che  non  si  conosca  la  primitiva  ri- 
soluzione di  quelle  di  3."  grado,  il  cammino  cioè,  il  me- 
todo con  cui  vi  si  arrivò  (I).  Scorrete  poscia  la  larga 
storia  di  questo  gigantesco  passo  dell'Algebra  appresso  il 
Cessali  (Origine,  Trasporto  in  Italia,  Primi  Progressi 


(l)  L'incomparabile  analista,  dopo  di  avere  accennato  che 
la  risohizione  delle  equazioni  di  3.*^  e  di  4.°  grado  venne  pu- 
blicala  primieramente  dal  Cardano,  e  che,  riguardo  alla  risolu- 
zione delle  equazioni  letterali,  allora  non  si  era  punto  più  avan- 
ti di  quel  che  si  fosse  a'  tempi  di  questo,  aggiunge:  Les  pre- 
miers  sitccès  des  Annlistes  Italiens  dans  celle  maliere  paroissent 
avoir  èie  le  terme  des  decouverles  qu' on  y  pouvoit  faire.  Indi, 
accingendosi  a  trattare  le  equazioni  di  3.°  grado  sotto  la  forma 
ac' -t-nj; -+-2)zzo  ,  dice:  C  est  dans  cet  état  que  les  equations  du 
troisieme  degré  ont  étè  d' abord  trailées  par  Scipio  Ferreo ,  et  par 
Tarlalea  à  qui  otU  doit  leur  résoluliom  juàjs   oa'   itixORB  le 

CREMI S  QUI   LES  Y  A  COyoUITS. 

M.  Kxy,  Se.  Natur.  Seivic  li.  Tom.  ó.  17 


258  uisGORSO 

in  essa  dell'  Algebra ,  Storia  crìtica  ecc.  Voi.  2.  Gap.  2. 
da  pag.  96  a  145);  raccoglietene  il  sunto  dall' Op.  del  Ch. 
Libri  (T.  3.  da  pag.  148  a  154,  ecc.),  e  dagli  altri  scrit- 
tori versati  in  simile  materia;  e  ad  ogni  soddisfazione  delle 
preposte  inchieste  doviete  star  paghi  del  pochissimo  che 
scorge  ad  esse  nel  racconto  seguente,  da  me  slesso  compi- 
lalo dopo  aver  letto,  ed  avvertito  il  tulio.  Un  tal  Antonio 
Maria  Del  Fiore  (quegli  detto  FZorirfui  dal  Cardano),  cal- 
colatore di  pratica ,  vagando  per  Italia  a  propor  problemi 
da  sciogliere  a'  matematici  con  cui  s'imbatteva,  s'imbatte, 
nel  1530,  a  Brescia  con  un  Zuane  De'  Tonini  da  Coi 
(detto  dal  Cardano  Ioannes  Colla),  e  più  tardi,  sulla 
fine  del  1534,  a  Venezia,  con  Nicolò  Tartaglia,  i  quali  in 
tali  città  tenevano  scuole  di  matematica,  e  li  sfida  a  di- 
sputa sopra  problemi  che,  intavolati,  conducevano  ad  equa- 
zioni di  3.°  grado.  Il  De'  Tonini  si  rivolge  al  Tartaglia 
subito  in  Verona,  e  poscia  in  Venezia,  prima  e  dopoché 
questi  fu  sfidato  direttamente  dal  Fiore,  e,  assumendo  egli 
pure  l'aria  di  sfidatore,  cerca  di  cavare  da  quel  grande 
ingegno  armi  a  difendersi ,  e  ad  offendere.  Ciò  che  indi  in- 
terviene tra  il  De'  Tonini  ed  il  Tartaglia  fa  poco  adesso 
per  noi.  Fa  invece  molto  a  sapere  che  il  Tartaglia,  in  sul- 
le prime,  stimò  che  l'unico  fine  de'  sfidatori  fosse  d' im- 
porgli ,  di  farsi  credere  capaci  a  risolvere  eglino ,  per  re- 
gola generale,  que'  problemi,  benché  consapevoli  e  per- 
suasi dell'impossibilità  della  cosa,  secondo  il  giudicalo  di 
Fra  Luca,  e  di  altri  (Tartaglia  Op.  cit.  Ques.  ecc.  Lib.  9., 
pag.  223-224,  228-29,  235  e  237).  Ei  sprezzò  quindi  in 
prima  le  provocazioni  del  Colla ,  e  massimamente  quelle  del 
Fiore,  nel  quale  non  riconosceva  nulla  più  che  un  mate- 
riale calcolatore,  quantunque  di  gran  pratica.  Ma  quando 
sentesi  assicurare  che  un  gran  mathematico  già  da  trenta 
anni  aveva  mostrato  al  Fiore  quel  secreto,  quella  general 
regola  di  risoluzione  degli  astrusi  problemi ,  il  possesso 
della  quale,  vantato  dal  medesimo  Fiore,  egli  lenea  per 


DEL   PROF.    S.   tiUERARDI  2ó9 

una  falsissima  sua  millanteria,  s'applica  subilo  a  ricercai- 
la,  a  spuntarla  di  sua  nienle,  e  la  rinviene;,  tenendosela  pe- 
rò nascosta,  e  solo  valendosene  a  confondere  l'anzidetto 
avventuriere.  Il  Tonini  poscia,  roso  di  non  aver  potuto 
trarre  né  dall'uno  uè  dall'altro  la  general  regola,  o  for- 
mola  risolutrice  di  cubo  e  cose  eguali  a  numero  (1),  va  a 


(I)  A'  tempi  del  Tartaglia,  ed  anche  posteriormente,  per  un 
bel  pezzo,  le  equazioni  a;'  ■+-px-zzq,  x^=zj)x  -t-q,  x^  -t-q^=ipx 
trallavansi  parlitamente,  e  si  assegnava  a  ciascheduna  la  sua 
regola  0  foroiola  risolutrice;  imperocché  non  era  allora  un  sem- 
plice affare  di  cambiamenlo  di  segno  ne' coeincientip,*/  il  pas- 
sare da  un  caso  agli  altri  casi,  od  il  comprenderli  tutti  in  un 
solo.  Il  Tartaglia ,  dopo  aver  trattata  e  risoluta  generalmente 
l'equazione  cubica  sotto  la  forma  x^  -t-pxzzq ,  alia  quale  con- 
ducevano tutti  li  quesiti  algebraici  propostigli  dal  Fiore,  subi- 
to la  trattò  e  risolvette  egualmente  sotto  le  altre  due  forme. 
Tuttavia  io  qui,  e  progredendo,  parlo  della  sola  equazione 
x^  -^pxzziq ,  e  dell'unica  relativa  regola,  per  questi  motivi: 
per  brevità  ;  e  perchè  il  nucleo  di  tutto ,  o  la  vera  difficoltà  da 
superare  riducevasi  anche  allora  a  risolvere  l'equazione  sotto 
una  delie  tre  forme  ;  ed  eziandio  per  ragioni  che  appariranno 
procedendo  nello  scritto,  ma  singolarmente  nell'apposita  nota 
(6)  alla  fine  di  questo.  Analoghi  motivi  mi  hanno  persuaso  a  non 
far  parola,  nel  testo,  dell'equazione  x'  -hmx~  ^zn,  che  il  Tar- 
taglia effetlivamenle  trattò  4  in  5  anni  avanti  della  x^  -^px-=:q, 
questa  racchiudente  i  quesiti  propostigli  dal  Fiore  sulla  fine  del 
1631,  come  s'è  avvertito,  e  quella  alcuni  de'  quesiti  diretti- 
gli dal  Colla  nel  1530.  Fu  il  Tartaglia  stesso  che  ci  narrò  d'a- 
ver trattala,  non  solo,  ma  risoluta  generalmente  l'equazione 
aj' -t-tnx-'rzn  anni  prima  dell'altra  x^  -^pxz^q  ;  cosa  cole- 
Sta  ch'egli  asserì,  e  si  credè,  non  per  un  istante,  come  taluno 
ha  riferito,  ma  per  lungo  tempo,  anzi  sempre,  pur  troppo,  poi- 
ché ci  commise  in  ciò  error  grande  ,  rilevatogli  dal  Cossali  (Op. 
e  Voi.  cil.  pag.  98-99,  105-06,  113),  ma  forse  non  abbaslan- 
xa  (  nella  ricordata  nostra  nota  {b)  tornasi  opporiunameute  so- 


260  DISCORSO 

Milano,  manifesta  al  Cardano  che  questa  formola  è  sco- 
perta, che  lo  scopiliore  ne  fu  Scipion  Ferro  bolognese, 
che  allora  era  posseduta  dal  Fiore  e  dal  Tartaglia,  e  lo 
pone  per  tal  guisa   in  grandissima  smania  di  conoscerla. 

pra  questo  argiiraeuto  ) .  Il  che  tocchiamo  qui  al  principale  scopo 
(li  smentire  tosto  un  altro  vanto  del  medesimo  Tartaglia,  cioè 
che  fosse  stato  per  lui  faccenda  di  breve  tempo,  di  giorni,  il 
ritrovare  con  ogni  suo  studio,  cura  et  arte  regola  generale  al- 
l'equazione a;^  -i-pxz:zq;  vanto  eh' egli  studiasi  d'insinuare  fin 
dal  principio  della  Storia  del  Quesito  XXV ,  e  che  pronunzia 
poi  nel  verso  —  Questi  trovai  et  non  con  passi  tardi  —  del 
suo  Capitolo  rimato  concesso  al  Cardano,  e  altrove  (Tartaglia 
Op.  cit.  id.  pag.  234-35,  266,  ecc.  ).  Ma  gli  anni  che  si  affati- 
cò a  ritrovar  regola  generale  alle  equazioni  cubiche  della  forma 
a;' -i-ma;^rzn,  benché  non  vi  riuscisse,  non  gli  vanno  forse 
messi  in  conto  di  tempo  speso  all'effettivo  ritrovamento  di  quel- 
la delle  equazioni  stesse,  ma  delia  forma  ;»' -t-pa^n^?  Adunque 
non  con  tanta  celerità  poi,  non  in  pochi  di ,  ma  in  meno  no  di 
quattro  o  cinque  anni  ei  giunse  a  trovarla  dì  nuovo,  dopo  il 
Ferro  ;  quantunque  si  voglia  concedere  che  la  disfida  immediata 
del  Fiore  sia  stata  per  essolui  il  maggiore  incentivo  a  questo 
ritrovalo.  E  soltanto  dopo  averlo  fatto ,  riprendendo  egli  a  trat- 
tare sopra  una  via  retta,  non  torta  come  la  primiera,  l'equa- 
zione x^  -i-mx^zrn  sarebbe  in  realtà  arrivalo,  mandandogli 
buoni  tutti  i  suoi  racconti,  a  scoprire  eziandio  la  regola  di  que- 
sta: e  la  via  retta  par  che  fosse,  come  sarebbe  anche  adesso, 
di  trasformare,  e  ridurre  prima  l'equazione  stessa  x^-i-rnx^^n 
alla  fondamentale  x^ -t-pxzzzq  (Cessali  id.  id.  pag.  157  ecc.). 
Ho  premesso  —  mandandogli  buoni  tutti  i  suoi  racconti  — ;  poi- 
ché a  me  sembra  che  il  sospetto  di  poco  genuini,  ed  artefatti 
a  suo  prò  (  senza  alcun  dubbio  poi  vanitosi  )  avesse  dovuto  ca- 
dere su  di  essi,  per  varie  considerazioni;  la  più  evidente  delle 
quali  (  eppure  sfuggita  al  benemeritissimo  Cessali  )  si  è  la  se- 
guente :  che  il  Tartaglia  die  fuori  questi  racconti  anni  ed  anni 
dopo  le  dispute  e  coramunicazioni  sue  col  Colla,  col  Fiore,  e 
col  Cardano,  a  cose  fatte  e  strafatte,  e  sopra  tutto  a  publica- 


DEL   PROF.  S.    GUERARDI  261 

Il  Cardano  fa  chiedere  ,  e  cliicde  direttaiDenle  egli  me- 
desimo, con  lettera  del  2  Grnajo  1539,  al  Tartaglia  la 
desideralissima  regola.  Ciò  che  di  poi  ne  seguì:  la  ri- 
chiesta in  prima   repulsa,  e  indi  alquanto  esaudita  colla 


zione  avvenuta  dell'  Ars  Magna  Cardaniana ,  da  cui  potè  pren- 
dere moltissimo,  assai  assai  più  di  quel  ch'egli  aveva  dato,  e 
di  quel  pure  che  avesse  scoperto  nel  tempo  delle  dispute  e  com- 
niunicazioni  medesime  {V  Ars  Magna  usci  sul  principio  del  1545, 
e  li  Queliti  et  Inventioni  diverse  del  Tartaglia  videro  la  luce 
nell'anno  consecutivo  1546  (*)). 

Voglio  in  One  avvisar  lutti  d'una  cosa.  Stando  attaccati 
rigorosamente  a  quanto  ci  narrò  il  Tartaglia,  nel  Libro  nono 
de'  suoi  Quesiti  ecc.,  circa  alla  risoluzione  prima  delle  equa- 
zioni cubiche,  si  direbbe,  ed  è  stato  detto,  e  passato  come  in 
rejudicala  che  il  Colla  chiamasse  a  tenzone  il  Tartaglia,  sopra 
problemi  conducenti  a  queste  equazioni,  di  moto  proprio,  senza 
altrui  istigazione,  od  occasione  avuta  di  far  che  la  sfida  vertes- 
se intorno  a  problemi  appunto  dell'indicata  sorte.  Invece  io  ho 
asserito  che,  innanzi  di  sfidare  il  matematico  bresciano,  fosse 
stato  egli  stesso  sfidato  dal  Fiore  intorno  a  simili  problemi.   Se 

(*)  Lagrange,  fiìemplarissimo  per  l'amore  cui  po5e  sempre  alla  parie 
Storica  di  tutti  gli  argiimenti  trattati  da  lui,  prorrrì  che  queste  due  Opere 
erano  state  publicate  nello  stesso  tempo  (  -  Lezioni  elementari  tulle  Matema- 
tiche date  alla  Scuola  Normale  di  Francia  l'  anno  1795-  trad.,  Milano 
1839,  Les.  terza,  pag.  46).  E  in  fatto  cos'è  mai  la  dìflTerenza  di  un  an- 
no in  circa  nella  publicazione  di  esse  ,  per  non  dirle  contemporanee?  Ma  pel 
rispetto  sotto  cui  le  guardiamo  qui ,  una  differenza  pur  minore  sarebbe  sem- 
pre considerabile.  In  viriti  di  essa  potea  il  Cardano  sostenere  col  rivale  :  da 
voi  il  Capitolo  in  rima  ,  o,  se  volete,  la  formola  risolutrice  dì  cubo  e  cose  e- 
piiali  a  numero,  nulla  di  più,  riconosco;  ma  voi  foste  da  me  prevenuto  in 
tulio  il  rimanente.  Da  me,  dalla  mia  Arte  Magna  potete  aver  pigliata 
molta  sostanza  da  impinguare  li  vostri  vecchi  Quesiti,  quelli  specialmen- 
te avuti  con  vostri  amici  ;  per  esempio  il  Quesito  che  ci  descrivete  sotto 
il  numero  42,  colla  data  del  15ìt,  propostovi  dal  vostro  compare  Vrnluorthe 
{Tartaglia  Op.  cil.  pag.  279 a  28i).  Colale  ()uesi7o  conterrebbe  ,  secondo  il  Cos- 
•ali(V.  la  nostra  nota  (/')cit.),  la  risoluzione  retta  delle  equazioni  dilla  l'orma.. 


2tì2  DISCORSO 

denatura  del  famoso  Capitolo  in  versi  =r  Quando  che  7 
cubo  con  le  cose  appresso  —  Se  agguaglia  a  qualche 
numero  discreto  r=  ecc. ,  previo  giuramento  proferito  dal 
Cardano  di  non  palesare  giammai  la  regola  sotto  que'  ver- 


ohiedasi  perchè  io  m'allontani  in  questo  dalla  coramune  opinio- 
ne ,  rispondo  nel  modo  che  passo  ad  esporre.  Primieramente  non 
si  negherà  che  nella  credenza  a  que'  tempi  radicatissima,  anche 
presso  matematici  di  gran  mente  e  dottrina,  dell'impossibilità 
di  trovar  regola  generale  per  la  risoluzione  delle  equazioni  cu- 
biche {*) ,  non  appaja  stravagantissimo  ed  incredibile  che  il 
Colla,  matematico  si  di  valore,  ma  non  grande,  abbia  potuto 
promuovere  dispute,  con  un  Tartaglia,  basate  giustamente  sopra 
l'esistenza  di  cotal  regola,  senza  tampoco  sapere  che  fosse  già 
stata  scoperta;  dunque  se  è  facile  che  il  sapesse  avanti  d'invi- 
tar il  Tartaglia  a  disputazione ,  è  ancor  facile  che  l'avesse  im- 
parato dal  Fiore.  Rispetto  a  costui  il  discorso  torna  a  rovescio. 
Fosse  pur  egli  di  ninna  scientia ,  di  ninna  theorica,  conforme 
ce  'I  dipinse  il  Tartaglia  ;  ei  possedeva  la  regola ,  ed  anche  con 
meno  di  pratica,  che  questi  non  gli  negò,  allegramente  sfidar 
polca,  e  battere  la  frusta  di  qua,  e  di  là.  Ne  s'opponga  che 
li  quesiti  coi  quali  il  Tartaglia  venne  provocato  dal  Colla  iradu- 
consi  nelle  equazioni  x^ -t-mx^  z=.n,x^ -t-rx^ -i-sx^zt,più 
diffìcili,  0  più  strane,  come  disse  un  tratto  l'algebrista  brescia- 
no, dell'equazione  a; ^ -+- pam: 9,  rappresentante  li  problemi  a 
questo  medesimo  diretti  dal  Fiore.  Imperocché  potrebbe  esser 
stata  questa  una  facile  arte  del  Colla  d' impegnare  il  bresciano 
coi  capitoli  più  strani,  per  tentare  di  trarne  la  regola  pel  ca- 
pitolo meno  strano  ;  oppure  non  sarebbe  fuor  del  verisimile  che 

(*)  Per  chi  avesse  bisogno  di  novelle  prove  della  suddetta  radicata  cre- 
denza,  si  potrebbe  addurre  il  titolo  apposto  dal  Tartaglia  al  Libro  nono  deUi 
Quesiti  ecc.  ;  eccolo  :  Sopra  la  scientia  Arithmetica  ,  Geometrica  ,  et  in  la  pra- 
tica speculativa  de  Algebra  ,  et  Almucabala  ,  volgarmente  detta  Begola  de  la 
cosa ,  ouer  Arte  maggiore ,  et  massime  della  inventione  de  C?tpHoli  de  Cosa  ,  e 
Cubo  egual  a  numero,  et  altri  suoi  ederenti  et  dependenti.  Et  simelmenle  de 
censi  (  ossia  quadrati  dell'  incot<iiita  ) ,  e  cubi  egual  a  numero,  et  suoi  depen-  | 
denti,  QUALI  DALLI  SAPIENTI   SONO  STATI  GIUDICATI  IMPOSSIBILI.  | 


DEL   PROF.   S.   GIIERARDI  263 

fii  nascosta;  li  schiarimenti  poscia  dimandatine  da  questo 
air  altro,  ottenuti  primieramente,  e  poi  il  vano  tentativo 
dell'altro  medesimo,  nella  sua  ultima  risposta,  di  fargli 
smarrire  la  buona  strada;  la  interruzione  d'ogni  commer- 


lo slesso  Fiore  avesse  cliiamaio  a  disputa  1'  un  di  loro  sopra  i 
Mpiloli  d'una  fatta,  e  l'altro  sopra  il  capitolo  dell' altra  fatta  , 
tutti  però  di  terzo  grado.  Secondariamente  vogliasi  in  grazia  ri- 
llellcre  che  mentre  la  nostra  opinione  non  è  in  sostanza  contra- 
detta da  alcun  luogo  delia  relativa  storia  tramandataci  dal  Tar- 
taglia, è  invece  alquanto  suggerita ,  o  secondata  da  qualche 
luogo  della  medesima.  E  vaglia  il  vero,  nel  Quesito  JVIII  noi 
vediamo  entrare  in  scena  il  Fiore  avanti  della  sua  aperta  e  so- 
lenne disfida  al  Tartaglia,  col  mandare  a  questo  medesimo,  sot- 
to mano,  il  problema  della  botte  di  vino  che  si  va  adacquando 
ecc.  (Tartaglia  Op.  cit.  id.  pag.  226,  262):  non  potrebbe  a- 
dunque  esser  entrato  in  scena  alla  stessa  guisa  ^  cioè  coperta- 
mente, tanto  tempo  avanti,  senza  che  il  Tartaglia  se '1  sapesse? 
Nella  storia  collocata  solfo  il  Quesito  XL  abbiamo  qualche  buon 
indizio  (  che  che  altrui  sia  forse  parulo)  che  il  Colla  si  mischiasse 
direttamente  col  Fiore,  e  lo  attizzasse,  sempre  su  quistioni  del- 
la ridetta  natura,  e  sempre  col  fine  di  rapirgli  il  secreto  suo 
(  Id.  pag.  275  ).  Benché  ciò  avvenisse  de!  1539,  cioè  più  tardi 
di  quel  che  bisogneria  a  noi,  l'esempio  non  giustifica  la  suppo- 
sizione che  una  simile  cosa  sia  avvenuta  anche  prima ,  e  forse 
fino  dal  1530?  E  poi:  da  chi,  se  non  dal  Fiore,  avrebbe  il  Col- 
la imparato  il  nome,  e  la  patria  del  risolutore  primo  delle  equa- 
zioni cubiche?  Dal  racconto  che  segue  nel  nostro  testo  s'appa- 
lesa che  fu  egli  il  Colla  che  pronunziò  quel  nome,  e  quella 
patria  al  Cardano;  mentre  presso  il  Tartaglia,  nelle  citate  sue 
narrazioni,  il  primiero  risolutore  istesso  non  si  conosce  che  sot- 
to r  intitolazione  di  -gran  mathematica  -  messa,  in  bocca  del  Fiore, 
e  (notisi  bene)  con  alTeltata  incredulità,  per  parie  dello  stes- 
so Tartaglia,  che,  non  che  il  Fiore,  ma  uè  pure  il  gran  mathe- 
malico  invocato,  avesse  realmente  discoperta  l' astrusissima  rego- 
la (Tartaglia  Op.  cit.  id.  pag.  235  e  237).  Del  rimanente  io 
Ia.scio  sull'oggetto  dell'opinione  mia  la  verità  a  suo  luogo,  ma 


264  DISCORSO 

ciò  letterario  fra  di  loro,  accaduta  sul  principio  del  1540, 
e  la  piiblicazione  fatta  dal  Cardano,  nel  1545,  dell'ari  il/«- 
gna,  colla  quale  il  secreto  della  regola  fu  rotto;  lo  sfogo 
impertinente  del  Tartaglia  ,  per  qnesta  rottura,  colia  stam- 
pa del  Libro  nono  delli  suoi  Quesiti  et  Inventìoni  diver- 
se, e  \3i  tenzone  matematica  a  Cartelli  impressi  (parteci- 
pali a' migliori  matematici,  e  distinti  personaggi  italiani), 
che  tosto  ne  insorse  tra  il  suddetto  Ferrari  e  lo  stesso 
Tartaglia;  —  la  quale  ebbe  principio  il  10  Febrajo  1547  ,  e 
malamente  terminò  il  10  Agosto  del  susseguente  anno  con 
disputa  solenne  fra  essi,  petto  a  petto,  nella  Cliiesa  dì  S. 
Maria  del  Giardino  in  Milano,  presente  numeroso  popolo, 
presente  uno  stuolo  di  amici  anzi  partigiani  del  primo,  e 
presente  dell'altro  un  fratello  idiota  soltanto — :  tutti  que- 
sti fatti ,  e  racconti,  che  a  me  basta  aver  toccati  alla  bre- 
ve, formano  l'ampio  e  curioso  soggetto  della  rammentala 
storia  ;  storia  unica,  per  lutte  le  sue  particolarità,  nell'uni- 
versale storia  delie  matematiche;  storia,  che  pone  in  evi- 
denza lo  spirito  fervido  e  fecondo  degl'  Italiani  suscitato, 
alle  occasioni,  da  materie  anco  le  meno  fantastiche,  da 
materie  che  parrebbero  men  che  atte  a  promuovere  negli 
animi  quella  specie  di  fermento,  onde  ogni  maniera  di  stu- 
dj  mirabilmente  si  giova;  storia  interessantissima  poi,  per 
le  capitali  scoperte  cui  importò  alla  scienza  la  serie  delle 


colla  convinzione  che  se  altre  notizie  sarebbero  necessarie  per 
assentirla  indubitatamente,  altre  notizie  eziandio  richiederf- 
ensi  a  volerla  disdire.  Io  ci  fui  condotto  dall'  attenta  ed  impar- 
ziale lettura  di  ogni  cosa.  Veggano  i  lettori  se  dalle  cose  che 
seguiranno,  essa  opinione  venga  confermata,  e  se  io  non  l'abbia 
azzardata  del  tutto  quale  un  preludio  di  ciò  che  passerò  poi  a 
dimostrare;  l'influenza,  voglio  dire,  la  parte  direttissima,  molto 
maggiore  che  non  è  stato  creduto  fin  qui,  che  ebbe  l'originale 
scoperta  del  Ferro  sopra  le  scoperte  algebriche  compiute  nella 
prima  metà  del  XVI  secolo. 


DEL  PROF.   S.   CHERARDI  265 

dispulazioni,  e  dei  precipui  relativi  falli  che  la  coslilui- 
scono.  Queslo  però  m' è  d'uopo  chiarire  sui  medesimi  falli: 
che  il  dellatore  al  Cardano  del  menlovalo  Capilolo  in  ver- 
si fu  in  persona  il  Tartaglia  istesso,  ospite  di  quello  ìd 
Milano;  che  altri  non  v'era  presente  in  fuori  del  sopra 
lodato  Ferrari  (come  apparirà  da  un  nuovo  documento, 
che  produrremo  a  suo  luogo);  e  che  ciò  avvenne  il  25 
Marzo  1639,  il  Ferrari  medesimo  essendo  allora  nel  dicia- 
settesimo anno  dell'età  sua.  Ho  da  far  notare  ancora  que- 
sta cosa  di  rilievo:  che  cioè  se  non  fosse  stato  il  Cardano 
che  nella  suddetta  Arte  Magna,  e  poscia  in  altre  sue 
Opere  (nel  Libro,  ad  esempio,  De  Libris  Proprijs  (1)) 

(t)  La  prima  edizione  di  questo  Libro  del  Cardano  credo 
sia  del  1557  {  Lugd.  apud  Gul.  Rouillium).  In  essa,  sotto  la 
pag.  37,  leggesi  il  seguente  passo,  che  leggesi  pure  identica- 
mente alia  pag.  16  dell'edizione  di  Basilea  dello  stesso  Libro ^ 
con  altre  Opere  del  medesimo  aut.  {per  Sebast.  Ilenricìpetri  An. 
Sai.  hum.  1585),  e  alle  pag.  66  e  103  del  Tomo  I  della  Rac- 
colta di  tutte  le  Opere  sue  :  —  Tunc  vero  contigit  ut  Brixiensis 
nomine  Ioannes  Colla,  vir  ....  ingeniosus  ,  ac  in  Mathematicis 
exercitatus ,  Mediolanum  veniret  :  retulitque  inventas  esse  duas 
regulas  Algebrae ,  ut  vocant ,  cubi  et  numeri  invicem  comparato- 
rum  (qui  si  pare  errore  grave  di  stampa,  incorso  in  tutte  le 
accennate  edizioni,  dalla  prima  all' ultima  ,  errore  non  avvertito 
da  alcuni  che  citarono  e  riferirono  lo  stesso  presente  passo  in 
onore  del  Ferro,  e  pare  che  dovesse  leggersi  -  cubi  rehum  (o  lA' 
TERVM  )  et  numeri  invicem  comparatorum  -  :  V.  l'  ultimo  passo  ri- 
portato dell' ^Irs  Magna).  Sciscilatns  sum ,  a  quo?  A  Scipione 
Ferreo  Bononiensi ,  inquit.  Quis  habet  ?  Nicolaus  Tartalca ,  dixit , 
et  Antonius  Maria  Floridus.  Sed  Tartalea ,  cum  Mediolanum  ve- 
nisset ,  illas  me  docuit ,  quamvis  satis  invitus.  Has  cum  diligen- 
ter  perscrutatus  essem ,  cum  Ludovico  Ferrario ,  inventa  denwn- 
stratione  alias  innumeras  etiam  adinvenimus ,  ut  ex  his  librum 
Àrtis  Magnae  conftcerem  — .  Si  tenga  a  mente  la  grande  ed  ono- 
revole parte  assegnata  qui  dal  maestro  al  discepolo  in  queste 
astrusissime  disquisizioni  e  invenzioni. 


266  DISCORSO 

avesse  menzionato  Scipione  Ferro,  e  pel  motivo  accidentate 
che  si  è  sentito  (  e  che  si  sente  meglio  dallo  stesso  Car- 
dano nella  antecedente  nostra  nota  (1)),  a  giudizio  de 
suddetti  storici  il  nome  di  questo,  il  nome  del  primo  sco- 
pritore, in  cotale  astrusissima  materia,  sarebbe  andato 
smarrito  (2).  Il  Tartaglia  non  l'avrebbe  pronunziato  giam- 
mai, a  detta  dei  medesimi  storici ,  né  nelli  Quesiti  et  Tn» 
ventioni  ecc.,  né  nel  General  Trattato  dì  Numeri  e  Mi- 
sure (di  Aritmetica,  Geometria,  e  Algebra),  né  in  alcuna 
altra  sua  produzione.  Quel  Zuanne  De'  Tonini  da  Coi ,  o 
Giovanni  Colla,  non  lasciò  nessun  frutto  del  suo  ricono- 
sciuto (3)  ingegno,  da  cui  lo  stesso  nome  si  potesse  rac- 
cogliere, con  qualcheduna  delle  tante  particolarità,  che, 
sopra  questo  argumento,  desideratissime  sarebbero  tornate. 
Di  quel  abachista  avventuriere  di  Del  Fiore  (  sfìdator  de' 
Neutoni  d'allora!)  altro  non  si  sa,  incirca,  che  quello 
per  me  riportato.  Però  non  sarà  sfuggito  che  ad  una  con- 
fessione, 0  confidenza  verbale  di  lui  s'andrebbe  debitori 
che  il  Ferro  fosse  stato,  e  sia  tuttavia  riverito  primo  scio- 
glilore  delle  equazioni  cubiche,  e  che  l'epoca  di  questo 
felicissimo  progresso  nell'  Algebra  possa  fissarsi  intorno  al 
1500  (que'  tali  trent'  anni  avanti  dell'anno  1530,  dal  quale 
datano  le  disfide  su  accennate  del  Fiore). 

(2)  Le  nom  de  celui  qui  résolut  le  premier  ces  éqiiations  ne 
nous  est  arrivé  que  par  hasard  :  aticun  historien  du  temps  ne  le 
Cile,  et  sa  mélhode  apériavec  lui  (Libri  Hist.  ecc.  Tom.  3.  pag. 
148-49  ).  —  Questo  Italiano  (Scipione  Ferro  ) .  . . .  gode  il  vanto 
di  essersi  il  primo  innoUrato  con  regola  all'  analisi  di  equazioni 
di  S°  grado,  sciogliendo  il  caso  x^  -^-px^zq:  regola  della  quale 
communìcò  la  pratica  ad  un  suo  scolare  Antonio  Maria  Fiore,  o 
del  Fiore.  Qui  finisce  tosto  la  storia  dell'  invenzione  di  Scipione 
del  Ferro ,  ignota  affatto  rimanendo  la  f/a  da  lui  tenuta 
(  Cessali  Op.  cit.   Voi.  2.  pag.  97  ). 

(3)  Cessali  id.  id.  pag.  102,  ecc.  :  V.  ancora  il  principio  del 
passo  del  Cardano  nella  penultima  nota  (I). 


DEI  PROF.   S.  CBEBARDI  267 

Ma  dacché  io  acquistai  un  po'  di  ragione  so  queste 
cose,  mai  non  seppi  persuadermi  che  la  bisogna  andasse 
appunto  cosi,  come  porta  il  racconto,  rispello  al  Dal  Fer- 
ro; per  me  quel  racconto  ebbe  sempre  della  storiella.  A 
me,  per  assentirlo,  fece  sempre  troppa  forza  il  riflesso, 
che  gli  uomini  grandi  conoscono  ben  essi  lutto  il  pregio 
delle  loro  invenzioni,  quando  pure,  o  per  vivere  in  mez- 
zo una  maligna  mediocrità,  o  per  la  così  detta  ignoranza 
de'  tempi,  o  per  qualunque  altr' avversila  le  invenzio- 
ni medesime  non  vengano  valutate  al  giusto,  accolte  se 
non  applaudite  dai  contemporanei.  Essi  stessi  allora  vi  pro- 
vedono, procacciando  di  spargerle  lontano  da  loro,  e  tras- 
metterle alla  posterità,  che  presto,  o  tardi,  ma  sempre 
si  leva  riconoscente  e  vendicatrice  del  merito  negletto;  vi 
provedono ,  raccommandandole  ad  un  qualche  uso  che  possa 
tenerle  vive,  od  in  memoria.  Ora,  omesso  pure  che  nes- 
sun degli  accennati  casi  più  sinistri  potè  intervenire,  da 
tulio  ciò  che  è  noto,  al  Dal  Ferro  per  la  sua  singolaris- 
ma  invenzione,  ma  chieggo  io^,  anco  con  tulle  le  con- 
trarietà e  avversità  possibili,  avrebbe  egli  potuto  fare  del- 
la medesima  un  uso  più  meschino,  meno  degno  di  essa, 
di  sé,  e  del  rinomatissimo  Studio,  che  affidarla  a  quel- 
l'insensato attaccalite  del  Fiore,  e  non  farne  altro,  come 
pel  racconto  si  crederebbe?  Si  trattasse  pur  d'un  suo  al- 
lievo, conforme  questi  sé  diede  a  Brescia,  ed  a  Venezia; 
l'allievo  non  iscorgeva  al  gran  rnathematico  ;  confidare  il 
secreto  ad  un  cotale,  era  sporre  invenzione  ed  inventore 
a  mala  impressione;  possibile  che  il  Ferro,  una  volta  con- 
sigliatosi ad  un  uso  così  riservato  della  medesima,  un  solo 
condegno,  più  degno  del  Fiore,  fra  li  uditori  di  sei  lustri 
di  publica  scuola,  non  avesse  rinvenuto? 

Ma  uopo  non  è  che  insista  davvantaggio  intorno  a  ciiV 
con  altre  considerazioni,  che  già  occorrerebbero  a  tnl- 
ti ,  quand'  ho  a  manifestare  che  i  preposti  dubbj  fiiron- 
mi  sprone ,  e  mezzo  per  arrivare  al  ritrovamento  di  qual- 


26S  Disconso 

che  cosa  d' importanza ,  che  li  conferma ,  ed  in  gran  parie 
Il  scioglie,  e  che  può  mettere  sulla  strada  d'  ulteriori 
analoghi  ritrovamenti.  Le  mie  indagini,  ed  elucubrazioni 
qualunque  su  di  ciò  non  dovrebbero  entrare  tutte  nel  pre- 
sente lavoro.  Anzi,  meno  d'una  succinta  communicazione 
di  quelle  che  s'attengono  più  da  vicino  a  Scipion  Ferro, 
ed  alla  seconda  Epoca  della  Facoltà  Matematica  nel  Bolo- 
gnese Studio,  dovrebbero  le  medesime  essere  riservate  per  un 
de'  lavori  consecutivi,  anche  nella  speranza  d'impinguarle. 
Ma  parlo  ad  un  Consesso,  ciascun  membro  del  quale  può 
contribuire  ad  avanzare  questo  interessante  e  gradito  te- 
ma, e  non  pochi  del  medesimo  poggiarlo  assai  più  alto 
di  me.  Ma  stendo  de'  materiali  di  storia^  foggia  di  lavoro 
in  cui  non  è  necessario  osservare  esattamente  l'ordine  pro- 
gressivo delle  cose,  e  de'  tempi.  Ecco  adunque  col  bandolo 
il  filo  presso  che  intero  delle  mie  ricerche. 

(  sarà  continuato  ) 


QUALCHE  ALTRA  TARALA  SU  L'  EMATOSINA 

Del/    ptoteiiote 

FRANCESCO    SELMI 


Neir articolo  in  cui  discorsi  sulla  materia  colorante  del 
sangue  e  sulla  causa  probabile  onde  la  fibrina  si  coagula 
quando  il  liquido  uscì  dalle  vene,  ribattei  una  delle  più 
formidabili  obbiezioni  dirette  da  Liebig  contro  coloro  che 
slimano  nell'emalosina  trovarsi  il  ferro  combinato  in  ista- 
to  metallico  (1).  Poco  fa,  un  mio  cortese  amico  m'oppose 
l'altra  osservazione  di  Liebig,  come  degna  di  riflessione 
e  d'una  malagevole  risposta,  cioè  quella  dimanda  che  fa 
il  celebre  professore  di  Giessen  ai  sostenitori  dell'opinione 
contraria  alla  sua,  allorquando  dice:  non  si  comprende 
davvero  ciò  che  intendano  i  chimici  nelV  affermare  essere 
il  ferro  contenuto  nel  sangue  allo  stato  metallico',  po- 
trebbero essi  dichiararci  in  qual  modo  il  ferro  si  trovi 
nel  suo  ossido? 

Qual  sia  la  reale  ed  intima  associazione  delle  mole- 
cole del  ferro  nel  suo  ossido  non  ci  è  noto  per  certo;  ma 
sappiamo  bensì  che  ivi  il  metallo  deve  trovarsi  a  fronte 
del  solo  ossigeno  e  che  le  molecole  del  primo  deggiono 
unirsi  strettamente  a  quelle  del  secondo,  comunque  sia 
l'ordine  onde  le  une  si  distribuiscono  colle  altre;  mentre 
conosciamo  eziandio  che  nelle  combinazioni  degli  ossidi  di 
ferro  fra  esso  loro,  o  con  ossidi  di  metalli  diversi,  o  con 

(J)  Alcune  cose  di  chimica  fisiologica.  Vedi  fate,  di  feh- 
brajo  1846  pag.  143  di  questi  Annali. 


270  sull'ematosina 

acidi,  il  ferro  si  conserva  in  tali  composti  condizionalo 
così  che  reagisce  sempre  come  se  si  tenga  collegato  al 
suo  ossigeno  e  non  lo  abbandoni  durante  la  contratta  dop- 
pia unione. 

Vi  ha  dunque  differenza  da  caso  a  caso,  da  quello 
cioè  in  cui  il  ferro  è  combinato  direttamente  all'ossigeno, 
all'altro  in  cui  il  ferro  ossidato  s'incorpora  con  altra  so- 
stanza, dalla  quale  quando  si  separa,  trasporta  di  nuovo 
con  se  r  ossigeno  a  cui  era  aggregalo. 

Nell'ematosina,  il  ferro  può  esistere  unito  al  princi- 
pio organico  per  combinazione  direna  in  guisa  che  il  prin- 
cipio suddetto  faccia  le  veci  dell'ossigeno,  ovvero  esservi 
costituito  in  combinazione  ossidata,  a  somiglianza  dei  com- 
posti salini  ferruginei.  Se  vi  si  trova  nella  seconda  forma , 
d'onde  deriva  che  si  comporli  in  modo  eccezionale  da  lut- 
ti i  suoi  sali?  Supponendolo  nella  prima,  allora  la  rea- 
zione corrisponde  meglio  al  concetto  giacché  basta  toccare 
1'  eraalosina  con  un  corpo  capace  di  suddividere  i  compo- 
nenti end'  è  formata  direilameiite  (  1'  elemento  organico 
dall'inorganico)  perchè  il  ferro  reso  libero  possa  reagire 
a  termini  della  sua  natura. 

Gli  acidi  pajono  dolali  della  facoltà  di  scomporre  la 
combinazione  del  ferro  coìl'ematosina,  e  quando  hanno 
compiuta  la  separazione,  allora  agiscono  sul  primo  e  Io 
astringono  ad  ossidarsi.  In  ciò  adoperano  analogamente  a 
quanto  fanno  sulla  salicina  allorché  la  dividono  in  zucche- 
ro d'uva  e  saligenina,  su  quali  corpi  alle  volle  reagisco- 
no poi  secondariamente,  onde  si  ottengono  più  spesso  i 
prodotti  dell'  alterazione  secondaria  che  i  derivali  dalla 
scomposizione  primitiva. 

Se  nella  emalosina  il  ferro  esistesse  costituito  ad  os- 
sido, gli  acidi  preferirebbero  mai  di  separarlo  in  condi- 
zione metallica  e  di  farlo  ossidare  a  spese  dell'acqua?  E 
pure  questo  fatto  inconlraslabilraente  avviene  come  fu  di- 
mostralo dal  Mulder.  Per  qual  nuova  bizzarria  adunque 


DEL   PROF.   F.    SELMI  271 

nell'alto  di  toglierlo  dalla  combinazione  organica  Io  spro- 
nerebbero ad  abbandonare  quell'ossigeno  di  cui  è  tanto 
tenace,  per  riprenderlo  a  carico  dell'acqua,  la  cui  scom- 
posizione non  si  effettua  senza  uno  sforzo  vigoroso? 

Né  si  dica  cbe  il  principio  organico  può  essere  siffat- 
tamente avido  dell'ossigeno  da  appropriarselo  sia  dal  ferro 
che  dall'acqua.  Quando  tal  cosa  fosse  vera,  perchè  detto 
principio  non  dissosida ,  invece,  porzione  dell'acido  scom- 
ponente (  il  solforico  )  il  quale  ,  fra  le  varie  proprietà  on- 
d'è  dotato,  possedè  ancora  quella  di  passare  ad  acido 
solforoso  al  contatto  delle  materie  organiche  avide  d'os- 
sigeno? 

Concludiamo  che  gli  argomenti  stanno  per  l'opinione 
di  coloro  che  tengono  essere  il  ferro  unito  direttamente  al- 
la parte  organica  nell'ematosina ,  e  rendono  poco  proba- 
bile la  sentenza  dei  contrarli  che  vi  suppongono  l'esistenza 
del  ferro  già  ossidato.  Gli  acidi  in  forza  di  quale  affinità 
scompongono  l'ematosina?  Se  fosse  per  impadronirsi  del  fer- 
ro, non  s'intenderebbe  la  ragione  onde  bisogna  adoprarli  in 
tanta  dose ,  onde  reagiscono  si  lentamente,  mentre  il  prin- 
cipio organico  dev'  essere  debole  molto  al  loro  paragone 
per  loro  resistere  a  lungo.  D'altronde,  ripeteremo  qui  ri- 
manere sempre  oscuro  il  perchè  un  acido  affine  per  un 
ossido  metallico  debba  di  conseguenza  esserlo  eziandio  pel 
metallo,  quando  si  sa  non  potersi  a  quest'ultimo  combi- 
nare se  in  precedenza  non  venga  ossidato. 

Gli  acidi  non  altereranno  1'  ematosina  neppure  per 
tendenza  d'unirsi  al  principio  organico  della  stessa  non 
possedendo  verso  la  medesima  quella  energica  affinità  per 
mezzo  della  quale  la  separazione  di  sostanze  combinate  è 
sollecitata  e  compiuta. 

Dunque  gli  acidi  agiscono  per  conlatto,  appunto  a 
guisa  della  sinaptasia  nella  fermentazione  saligenica,  della 
luce  ,  del  calorico,  nella  partizione  di  tanti  principii  eie. 


REiXDICOJXTO 

DELLE    SESSIONI   DELLA    S0C1ETÌ    AGRARIA 

det'I'A   jl/t'OVMcia,  òv  VocleaiAcc, 

(  Continuazione ,  vedi  pag.  208.  ) 

5.  Sessione  straordinaria  12  Febbrajo  1843. 

Letto,  ed  approvato  l'alto  della  ultima  Sessione  stra- 
ordinaria 29  p.  p.  Gennajo  il  Segretario  presenta  le  lettere 
di  riscontro  dei  Socj  Ordinar]  Ing.  Giovanni  Brusa,  Da- 
vide Bourgeois ,  Conte  Avv.  Giovanni  Massei,  e  Conte  Gae- 
tano Isolani,  i  quali,  in  esecuzione  del  disposto  nell'Art. 
IV  del  Regolamento^  ed  invitati  con  relativa  Circolare,  co- 
municano al  Corpo  Accademico  le  loro  proposte  per  la 
nomina  de'  Socj  Corrispondenti  Sezionali. 

Similmente  tutti  i  Socj  presenti  in  Sessione  fanno  ver- 
balmente le  loro  proposte ,  e  verbalmente  ancora  parteci- 
pano le  proposte  di  alcuni  Socj  assenti ,  secondo  l' incari- 
co avutone  dai  medesimi. 

Completato  in  questa  guisa  il  numero  delle  proposi- 
zioni si  passa  allo  scrutinio  secreto^  dal  quale  risultano 
con  pieno  partito  favorevole  eletti  Socj  Corrispondenti  Se- 
zionali i  seguenti  Signori,  a  ciascuno  dei  quali  è  assegna- 
ta la  sua  Sezione  a  norma  del  Riparto  qui  appresso. 

Socj  Corrispondenti  Sezioni 

Bernardi  Giuseppe     ....    Borgo  Panigale. 
Pedrazzi  Vincenzo     ....    Anzola- 


\ 


DEL  PROF.    G.    CONTRI  273 

Socj  Corrispondenti  Sezioni 


Paglia  Lucio.    . 
Rivani  Pietro     . 
lUirzi  Luigi .    . 
Menariiii  Doti-  Gio.  Battista 
Bragaglia  Doli.  Pietro 
Uigosi  Massimiliano  . 
Buriani  Filippo.    .    . 
Guerniani  Dott.  Ignazio 
Ferraresi  Luigi. 
Sassoli  Vincenzo 
Cocchi  Raffaele 
Sarti  Luigi  .    . 
Torchi  Nicola  . 
Buggeri  Doli.  Ignazio 
Pasi  Pietro   .... 
Lorenzini  Ing.  Lorenzo 
Cassarini  Francesco  . 
Maranesi  Marco     .    . 
Capelli  Dottor  Pietro. 
Frontini  Luigi  .    .    . 


Ozzano  di  sopra. 

Castenaso. 

Medicina. 

Budrio. 

Minerbio. 

Castel  Maggiore. 

S.  Giorgio  di  Piano. 

S.  Pietro  in  Casale. 

Poggio  Renalico. 

S.  Giovanni  in  Persicelo. 

Crevalcore. 

Castel  Franco. 

Razzano. 

Vergato. 

Gaggio. 

Porretta. 

Castiglione. 

Tavernola. 

Lojano. 

Castel  S.  Pietro. 


Dietro  proposizione  fatta  dal  Socio  Ordinario,  e  Cen- 
sore Dott.  Muratori  a  nome  del  Signor  Carlo  Berti-Pichat 
Editore  dei  Nuovi  Annali  delle  Scienze  Naturali,  e  nostro 
Socio  Onorario,  onde  avere  comunicazione  di  un  estratto 
degli  Alti  della  Società,  ossia  Rendiconto  delle  Sessioni 
Accademiche,  per  pubblicarlo  in  essi  Annali  ;  ed  in  seguito 
delle  intelligenze  intorno  a  ciò  precorse  colla  Censura,  vie- 
ne fatta  mozione  di  aderire  all'istanza,  incaricando  il  no- 
stro Segretario  della  compilazione  di  detto  Rendiconto;  il 
quale  non  potrà  essere  pubblicato  che  sotto  l'immediata 
dipendenza  dalia  Direzione  di  essi  Annali,  come  è  attual- 
mente, presieduta  dal  nostro  Socio  Ordinario  Professore 

N.  AkìN.  Se.  ISatua.  Serie  II.  Tomo  5.  18 


274  RENDICONTO  ACCADEMICO 

Cavaliere  Anlonio  Alessandrini.  Messa  alle  voci  la  mozio- 
ne risulla  approvala  pei-  voli  quattordici  favorevoli ,  ed  uno 
contrario.  In  conseguenza  poi  della  risoluzione  presa  è  or- 
dinato al  Segretario  di  scriverne  lettera  di  partecipazione 
al  detto  Professore  Alessandrini  onde  riportarne  ancora 
analogo  riscontro  colle  suespresse  condizioni  (1). 

Esauriti  così  gli   oggetti   della  convocazione  il  Vice- 
Presidente  dichiara  sciolta  la  medesima. 


6.  Sessione  Ordinaria  19  Febbrajo  1843. 


Il  Vice-Presidente  Marchese  Doti.  Luigi  Da  Via  legge 
una  interessantissima  Memoria  riguardante  l'Istruzione  A- 
graria,  iu  cui  indica  per  qual  Classe  di  persone  sia  u- 
tile,  a  parer  suo,  di  promuovere  lo  studio  Teorico  del- 
l'Agricoltura- 


(1)  L'arbitrio  che  taluno  si  è  preso  di  pubblicare  colle  stam- 
pe qualche  disposizione  della  nostra  Società  Agraria ,  e  le  ine- 
sattezze che  sono  perciò  occorse  obbligano  la  Società  medesima 
a  dichiarare  che  essa  non  riconosce  per  propria,  e  legittima 
pubblicazione  alcun' altra  fuorché  il  presente  Rendiconto,  e  la 
raccolta  pubblicata  annualmente  alla  Tipografia  Sassi  col  titolo 
di  Menwrie  lette  nelle  adunanze  ordinarie  della  Società  Agraria 
della  Provincia  di  Bologna  pubblicate  per  ordine  della  Società 
medesima. 

Questa  dichiarazione  serve  a  togliere  di  mezzo  qualunque 
equivoco  che  possa  nascere  rilevando  alcuna  differenza  fra  le 
cose  contenute  in  esso  Rendiconto,  e  quelle  attribuite  alla  no- 
stra Società  da  qualsiasi  altra  Pubblicazione ,  e  rendesi  neces- 
saria ancora  in  conseguenza  delle  risoluzioni  prese  dal  Corpo 
Accademico  alle  quali  specialmente  si  riferisce  il  disposto  di  que- 
sta Sessione  12  Febbrajo  1813. 


DEL   PROF.   G.   CONTRI  275 

Consegnala  questa  Memoria  (1)  agli  Alti,  il  Socio  Or- 
dinario Davide  Courgeois  presenta  la  un  breve  scritto  la 
proposta  di  rivestire  di  frumento  quegli  spazi  di  terra  in 
cui  delta  pianta  si  è  perduta  o  perchè  i  Zabri  l'abbiano 
divorala ,  ovvero  per  alcun  allra  cagione.  Consiglia  perciò 
l'Accademico  di  cavar  di  terra  le  pianticelle  nel  Febbrajo, 
0  nel  principio  di  Marzo  ove  sieno  troppo  filte.  Indi,  ta- 
gliate con  forbice  le  foglie  Don  lasciando  alla  pianta  che 
tre  centimetri  di  lunghezza  al  di  sopra  delle  radici,  mel- 
ler  queste  in  un  cantino  immerse  in  un  intriso  di  acqua  di 
letame,  fatta  densa  da  una  convenevole  quantità  di  sterco 
vaccino,  e  così  bagnate  le  giovani  piante  trasporle  alia 
maniera  delle  cipolle^  ed  alla  distanza  di  sei  centimetri 
circa  l'una  dall'altra.  La  quale  proposta  è  bene  accolta 
da  non  pochi  Socj,  che  stabiliscono  di  sperimentare  quan- 
to possa  essere  utile  il  tentativo  in  una  vasta  estensione, 
conciliabilmente  colla  mano  d'opera  che  vi  occorre.  E  tra- 
smesso agli  Atti  anche  questo  scritto  si  passa  alla  lettura 
di  altra  Memoria  nella  quale  il  Socio  Onorario  Doti.  Gia- 
como Grandi  tratta  brevemente  della  materiale  influenza 
de'  Boschi  per  temperare  la  forza  de'  venti.  La  quale  Me- 
moria (2)  è  similmente  consegnata  in  Alti,  e  dopo  di  que- 
sto il  Vice-Segretario  presenta  due  lettere  di  ringraziamen- 
to delli  Sig.  Prof.  Gaetano  Sgarzi,  e  Gaetano  Recebi  di 
Ferrara;  del  primo  perchè  dalla  Classe  dei  Socj  Onorarj  fu 
trasferito  in  quella  de'  Socj  Ordinarj ,  dell' altro  per  essere 
stato  eletto  Socio  Corrispondente;  e  con  ciò  termina  la 
Sessione. 

(1)  È  stampata  fra  le  dette  Memorie  ecc.  Voi.  II.  pag. 
55  col  seguente  titolo  —  Ricerca  sulla  Classe  delle  persone 
alle  quali  può  essere  utile  lo  studio  teorico  dell'  Agricol- 
tura — . 

(2)  Si  legge  stampata  fra  le  Memorie  predette  ecc.  Voi. 
IL  pag.  71  col  titolo  —  Intorno  all' influenza  materiale  de' 
boschi  per  temperare  la  forza  de'  venti  — . 


276  KENDiconro  accademico 

jh~Sessione  ordinaria  19  Mar'^o  1843. 

Il  Segretario  Prof.  Contri  legge  la  sua  Memoria  di 
turno  in  cui  espone  alcune  osservazioni  intorno  al  Gover- 
no del  Baco  da  seta.  Indi  il  Socio  Onorario  Doli.  Aniadeo 
Amadei  in  un  suo  Discorso  riferisce  le  sperienze  da  lui 
fatte  per  misurare  la  quantità  dell'acqua  che  piove  nel 
corso  dell'Anno  per  mezzo  deW  Udometro ,  ed  esterna  il 
progetto  di  estendere  detto  esperimento  in  diverse  parli 
della  Provincia  collocando  in  varj  luoghi  V  indicalo  slru- 
luento. 

La  prima  di  queste  due  Memorie  viene  passata  agli 
Atti;  l'altra  dopo  fattane  la  dovuta  menzione  negli  Alti 
medesimi  si  trasmette  alla  Commissione  incaricata  della 
direzione,  e  sorveglianza  alle  sperienze^  polendo  l'argo- 
mento in  essa  trattalo  avere  una  relazione  importante  con 
quelli  esperimenti  che  la  Commissione  predella  sarà  per 
proporre  (1). 

11  Socio  Onorario  Carlo  Berti-Pichat  presenta  alla 
Società  in  dono  un  esemplare  dei  Fascicoli  de'  Nuovi  An- 
nali delle  Sciente  Naturali  per  l' Anno  corrente.  Una  co- 
pia del  Giornale  //  Felsineo  An.  3.°  dal  N.  1  al  N.  41 , 
e  V  Almanacco  del  Fattore  per  gli  anni  1842  e  1843.  Il 
Corpo  Accademico  esterna  i  sentimenti  di  grato  animo  ver- 
so il  Donatore ,  del  pari  che  verso  il  Socio  Ordinario  Prof. 
Giuseppe  Bertoloni  il  quale  similmente  presenta  alla  So- 
cietà un  esemplare  di  una  sua  Memoria  letta  all'Accade- 
mia delle  Scienze  dell'Istituto  di  Bologna  intorno  all'ln- 

(1)  Ambedue  queste  Memorie  ora  si  leggono  pubblicate 
nel  Voi.  II  delle  suindicate  Memorie;  la  prima  alla  pag.  81 
col  titolo  Osservazioni  intorno  al  Governo  del  Baco  da  setaj 
la  seconda  alla  pag.  113  col  titolo  Dei  Rapporti  delle  piog- 
gie  coir  Agricoltura  ^  e  del  modo  di  valutarli  esallaraenle. 


> 


DEL    PROF.   G.    CONTRI  277 

setto  che  danneggia  la  Canapa  denominato  dai  Naturalisti 
Botys  Silacealìs. 

Si  leggono  lettere  di  ringraziamento  dei  nuovi  Socj 
Corrispondenti  Pedrazzi  Vincenzo,  Roggeri  Dott.  Ignazio, 
Menarini  Dott.  Gio.  Battista,  Sassoli  Vincenzo,  e  Guer- 
mani  Dott.  Ignazio ,  e  terminata  questa  lettura  il  Presidente 
dichiara  sciolta  la  Sessione. 

8.  Sessione  ordinaria  23  Jprile  1843. 

Legge  il  Socio  Onorario  Marco  Minghetli  un'interes- 
santissima Memoria  nella  quale  si  ragiona  della  Proprietà 
Rurale ,  e  dei  patti  fra  il  Padrone ,  ed  il  Lavoratore. 

Consegnata  questa  Memoria  (1)  agli  Atti  il  Presidente 
ordina  al  Vice-Segretario  la  lettura  di  un  foglio  a  lui  in- 
viato dal  Socio  Ordinario  Davide  Bourgeois  in  aggiunta  a 
quanto  Egli  aveva  precedentemente  esposto  intorno  all'uso 
del  Sale  pei  Bestiami. 

))  Con  altra  mia  Memoria  (dice  l'Accademico)  intesi 
))  a  far  conoscere  i  grandi  vantaggi  che  si  sarebbero  otle- 
M  nuti  dall'uso  del  sale  marino  per  i  Bestiami,  massima- 
»  mente  per  i  ruminanti,  e  proposi  al  fine  di  ottenere  il 
»  sale  suddetto  ad  un  prezzo  minore  dell'ordinario  dal- 
))  l'Amministrazione  cointeressata,  e  per  garantirla  che  il 
n  sale  ottenuto  a  un  prezzo  basso  servisse  soltanto  all'uso 
))  indicalo,  di  unirlo  alla  fuligine.  Ma  essendosi  col  mez- 
»  zo  di  esperienze  istituite  a  tale  oggetto,  per  cura  della 
M  nostra  Società  di  Agricoltura  conosciuto  che  una  tale 
))  mescolanza  non  garantisce  abbastanza  gl'interessi  della 
))  Finanza ,  la  cosa  rimase  vuota  del  desiderato  effetto.  Io 
u  però  sempre  persuaso  della  grande  utilità  dell'  uso  del 

(1)  Ora  stampata  fra  quelle  pubblicate  dalla  Società  Voi. 
lì.  pag.  125  col  titolo  Della  Proprietà  Rurale,  e  dei  Patii 
fra  il  Padrone  ed  il  I.avoratore. 


278  RENDICONTO    ACCADEMICO 

w  sai  marino  per  ì  bestiami ,  e  desiderando  pure  di  Irova- 
w  re  qnalclie  sostanza  da  mescolarvi  senza  offendere  l'in- 
M  leresse  dell' Amministrazione;,  né  danneggiare  la  salme 
M  del  bestiame,  ho  interpellato  su  tale  proposito  il  parere 
w  di  alcuni  chimici;,  e  fra  gii  altri  il  Sig.  Dott.  Muratori , 
))  il  quale  mi  ha  suggerito  di  mescolare  al  sale  l'orina 
»  umana.  A  questo  modo  possono  essere  assicurati  gì'  in- 
»  teressi  della  Finanza,  giacché  trattandosi  di  sostanza 
»  schifosa,  e  che  per  l'ebullizione  sviluppa  odore,  e  sa- 
»  pore  disgustoso,  non  vi  ha  dubbio  che  possa  servire  agli 
n  usi  domestici,  e  di  più  è  molto  gradito  dal  bestiame, 
M  essendo  ormai  noto  a  tutti  che  le  bestie  mangiano  con 
))  avidità  i  foraggi,  e  le  biade  innaffiate  coli' orina  umana, 
w  Non  si  ha  poi  pericolo  che  l'orina  mescolata  al  sale 
»  passi  a  putrefazione  essendo  che  il  sale  serve  ad  irape- 
M  dirla  per  la  proprietà  antisettica  di  cui  é  dotato. 

w  La  mescolanza  deve  essere  di  dieci  libbre  per  ogni 
M  cento  libbre  di  sale  convenientemente  asciutto  all' oggetto 
))  che  meglio  s'imbeva  dell'orina. 

))  A  provare  maggiormente  l'utilità  che  ne  può  veni- 
»  re  all'Agricoltura  aggiugnendo  ai  foraggi  una  tale  me- 
w  scolanza  riferirò  ciò  che  ne  dice  un  accreditato  Autore 
))  di  Farmacologia  veterinaria,  il  Sig.  L.  Moiroud  Profes- 
))  sore  di  Patologia ,  e  di  Terapeutica  alla  Scuola  Veteri- 
))  naria  di  Alfort. 

))  //  Sai  marino  (  Cloruro  di  Sodium  )  sommìnistra~ 
M  to  alle  bestie  a  dosi  discrete,  e  ripetute  (dóses  fractio- 
w  nées)  stimola  lo  stomaco  risvegliando  la  sua  anione, 
»  provoca  l'appetito,  ajuta  le  digestioni.  Se  è  impiega- 
))  to  in  quantità  di  sette,  o  otto  onde  irrita  la  superfi- 
ì)  eie  gastro  intestinale,  e  provoca  delle  evacua'^ioni  al- 
»  vine  talvolta  abbondanti.  Questa  sostanza  è  suscettibi- 
»  le  di  passare  nel  sangue  per  assorbimento ,  e  di  dare 
»  a  tutti  i  tessuti  energia,  e  vigore:  per  l'effetto  di 
ì)  questa  generale  influenza  essa  dà  una  nuova  attività 


DEL   PROF.    G.  CONTRf  279 

»  al  sistema  linfatico.  Gli  animali  che  ne  usano  sono  più 
»  vivaci,  vigorosi,  robusti,  e  vanno  meno  soggetti  alle 
)>  malattie  verminose ,  non  che  alle  infiltra'^ioni  sierose, 
i)  Nella  Classe  dei  Ruminanti  si  riscontrano  meglio  i  sa- 
li lutari  effetti  dell'uso  del  Sai  marino.  Contribuisce  ef- 
»  ficacemante  a  distruggere  la  cattiva  influen-^a  delle 
»  stagioni  piovose,  dei  pascoli  umidi,  e  quella  dei  fo- 
ì)  raggi  deteriorati  di  qualità.  Somministrato  alle  bestie 
»  che  si  vogliono  ingrassare  questo  sale  comunica  un  sa- 
n  pore  migliore  alle  loro  carni ,  e  dà  al  loro  grasso  mag- 
))  giore  co7isisten^a.  La  Terapeutica  fa  uso  del  sai  ma- 
ì)  rino  nelle  affe^^ioni  adinamiche  nella  cachessia,  ed  in 
»  alcune  irritazioni  croniche  unite  a  degli  imbaroT^r^i  nei 
»  vasi  bianchi ,  come  nella  scabbia  ;  valendosene  per  la- 
M  vativi  esso  irrita  per  breve  tempo  la  superfìcie  degV  in- 
»  testini,  e  provoca  talvolta  delle  eje^ioni,  può  quindi 
»  usarsene  come  evacuante ,  ed  anche  per  traslocare  de- 
)>  gli  ammassi  di  umori  che  si  portassero  verso  la  testa , 
))  0  pure  sul  tessuto  reticolare  del  piede:  serve  ancora 
n  nei  pediluvi  e  per  fare  delle  lo:^ioni  detersive ,  e  re- 
»  percutive. 

»  Nella  Svizzera,  paese  in  cui  l'educazione  delle  be- 
ì)  stie  è  pollata  a  gran  numero,  ed  in  allo  grado  di  per- 
»  fezione,  il  prezzo  venale  del  sale  è  più  basso  che  nello 
))  Stalo  Pontilìcio:  però  siccome  ivi  è  nolo  quanto  n' è 
»  utile  l'uso  per  i  bestiami,  le  Amministrazioni  dei  ri- 
w  spellivi  Governi  ne  somministrano  tanto  ai  possidenti  di 
))  terre,  quanto  ai  proprietari  di  mandre  non  possidenti 
»  di  terre,  la  quantità  da  loro  richiesta,  a  metà  del  prez- 
»  zo,  e  ciò  dietro  semplice  denuncia  del  numero  delle  be- 
))  stie  alle  quali  essi  intendono  di  somministrarlo. 

))  Dalle  cose  esposte  essendo  manifesta  l'utilità  del- 
»  r  uso  del  sale  per  il  buon  mantenimento  del  bestiame  ne 
M  consegue  naturalmente  il  bene  dell'agricoltura ,  e  quindi 
»  una  maggiore  agiatezza  nei  possidenti. 


280  RENDICONTO  ACCADEMICO 

»  Lo  Slato  Poniifìcio  è  stante  la  fertilità  del  suo  sno- 
w  lo,  e  per  la  dolcezza  del  clima  onde  esso  gode,  essen- 
w  zialmente  paese  agricola.  I  prodotti  della  terra  bastano 
»  abbondantemente  a  nutrire  le  sue  popolazioni:  poche 
w  manifatture  impiegano  una  parte  degli  abitanti  delle  cit- 
)>  là,  e  borghi:  nelle  campagne  stante  la  bonlà  del  clima 
))  sono  pochi  i  giorni  in  cui  gli  uomini  non  possono  fare 
M  lavori  in  terra:  nell'Inverno  le  donne  lavorano  ai  tes- 
))  suti  per  l'uso  della  famiglia,  e  cose  simili.  Con  questo 
M  ordine  naturale  viene  preservato  lo  Stato  da  que'  difetti 
»  ai  quali  vanno  esposti  i  paesi  di  manifatture  molto  in- 
»  dusiriosi. 

w  Ora  che  le  Nazioni  gareggiano  di  attività  per  mi- 
w  gliorare  la  loro  agraria  condizione,  si  deve  in  questo 
V  Stato  ancora  applicarsi  ad  ogni  perfezionamento,  prose- 
w  guendo  con  assiduità  i  miglioramenti  in  corso:  al  qual 
)>  fine  gioverà  mollo  l'uso  di  dare  del  sale  al  Bestiame. 

»  Così  nel  favoreggiare  l'agricoltura,  l'Amminislra- 
»  zione  verrebbe  a  incassare  molle  migliaja  di  scudi  nel- 
»  r  esitare  una  parte  dei  grandi  amassi  di  sale  ora  gia- 
»  centi  ne'  suoi  magazzini. 

M  Incominciato  che  sia  l'uso  di  dare  del  sale  alle  be- 
M  stie,  e  conosciutone  praticamente  l'utilità^  questo  uso 
M  si  estenderà  in  tutto  lo  Stalo  con  grande  profitto  dell'a- 
»  gricoltura,  non  che  del  Pubblico  Erario. 

D.  BOURGEOIS. 

Consegnato  agli  Alti  questo  foglio,  il  cui  contenuto 
è  accollo  dagli  Accademici  col  dovuto  interessamento,  si 
passa  il  medesimo  alla  Censura  per  averne  ragione  in  ag- 
giunta al  ricorso  fatto  alla  Legazione  onde  ottenere  dalla 
Amministrazione  Cointeressata  una  facilitazione  nella  ven- 
dita del  sale. 

Indi   si  leggono  lettere  di  ringraziamento  pervenute 


DEL   PROF.   C.    CONTRI  281 

parie  di  alcuni  Socj  Corrispondenli  di  nuova  elezione,  e 
cioè  li  Signori  Filippo  Biirlani,  Ing.  Lorenzo  Lorenzini, 
Nicola  Torcili,  Doti.  Pietro  Bragaglia,  Gaetano  Pasi ,  Lui- 
gi Frontini,  Francesco  Cassarini,  e  con  ciò  termina  la 
Sessione. 

9.  Sessione  straordinaria  7  Maggio  1843. 

Si  apre  la  convocazione  colla  lettura  degli  Atti  del- 
l'ultima Sessione  straordinaria  avutasi  il  12  Febbrajo  scor- 
so, i  quali  atti  vengono  approvati. 

Il  Professore  Cav.  Alessandrini  dà  a  conoscere  quanto 
sia  cosa  necessaria ,  ed  importante  di  aggregare  alla  Clas- 
se dei  Socj  Corrispondenti  alcuno  de'  Yeterinarj  esercenti 
la  professione  in  qualche  punto  principale  delle  campa- 
gne della  nostra  Provincia,  e  riconosciutosi  da  tutti  una 
tale  importanza  è  con  pieno  partito  favorevole  adottata  la 
massima. 

In  conseguenza  il  Vice-Presidente  in  assenza  del  Pre- 
sidente, e  secondo  il  disposto  dell'Art.  VI  del  Regola- 
mento passa  a  proporre  la  nomina  dei  Signori  Dott.  Eu- 
genio Notari  per  Bologna  e  suo  Distretto;  Gotti  Gio.  Bat- 
tista per  S.  Giovanni  in  Persicelo  ;  Pelagatti  Gaetano  per 
Minerbio;  e  Giuseppe  Massa  per  Pianoro.  I  quali  lutti 
posti  separatamente  a  partito  vengono  eletti  con  voto  fa- 
vorevole unanime. 

La  Commissione  incaricala  della  direzione  e  sorve- 
glianza alle  sperienze,  secondo  le  risoluzioni  prese  dalla 
Società  nella  Sessione  straordinaria  delli  29  Gennajo  anno 
corrente,  fa  per  mezzo  del  Segretario  un  estratto  verbale 
de'  suoi  Atti  accompagnandolo  col  Prospetto  di  quegli  espe- 
rimenti che  vengono  proposti  da  alcuni  Socj ,  e  dei  ler- 
reoi  da  essi  esibiti  a  tale  oggetto  in  riscontro  alla  seguente 
Circolare  che  sotto  il  giorno  16  Febbrajo  scorso  era  stala 
inviata  ai  Socj  di  ogni  Classe. 


282  RENDICONTO   ACCADEMICO 

LA  SOCIETÀ  AGRARIA  DELLA  PROVINCIA 
DI  BOLOGNA 

Al  ecc. 

»  La  nostra  Società  Agraria  in  seguito  di  Memoria 
ì>  letta  nella  Sessione  Ordinaria  delli  3  Aprile  1842  del 
w  Segretario  Prof.  Giovanni  Contri ,  e  riguardante  la  ne- 
))  cessila  di  estendere  gli  esperimenti  in  Agricoltura,  e  di 
))  migliorarne  i  metodi ,  che  è  il  precipuo  fine  proposto 
w  dalle  nostre  istituzioni  all'Art,  l.*^  del  Regolamento  or- 
»  ganico,  adottò,  nella  Sessione  straordinaria  del  4  suc- 
))  cessivo  Decembre,  la  massima  di  dare  pronta,  e  piena 
ì>  esecuzione  al  nuovo  progetto  col  formare  un  Piano  Spe- 
w  rimentale ,  che  in  qualche  modo  comprenda  1'  intera 
))  Provincia;  al  miglioramento  della  quale  debbono  essere 
»  più  particolarmente  diretti  gli  studi  di  essa  Società. 

))  In  conseguenza  di  che  nella  Sessione  straordinaria 
»  predetta  venne  nominata  una  Commissione  incaricata 
»  specialmente  di  proporre  quanto  possa  occorrere  alla 
))  formazione  di  detto  Piano  sperimentale ,  ed  essa  soddis- 
M  fece  al  ricevuto  incarico,  come  risulta  da  ben  ragionala 
))  Relazione,  che  venne  presentata  dalla  medesima  al  Cor- 
ì)  pò  Accademico  nella  Sessione  straordinaria  delli  29  p. 
))  p.  Gennajo,  e  che  ottenne  piena  approvazione. 

M  Della  quale  Relazione  essendo  necessario  che  gli 
))  Articoli  principali  sieno  portali  alla  cognizione  non  solo 
))  de'  Socj  Ordinar] ,  ma  ben  anche  degli  Onorar.) ,  e  de' 
»  Corrispondenti  Sezionali ,  affinchè  concorrendo  essi  al 
ì)  lodevole  fine  della  proposta  possano  conoscere  i  fonda- 
M  menti,  e  le  condizioni  del  relativo  Piano,  perciò  alla 
w  S.  V.  Illustrissima  viene  fatta  comunicazione  de'  se- 
»  guenli  Articoli. 


DEL   PROF.   G.  CONTRI  283 

M  Art-  2."  La  Società  inviterà  i  sìngoli  Socj ,  tanto 
M  Ordinari,  quanto  Onorar} ,  e  Corrispondenti  della  Pro- 
))  vincia,  a  proporre  quelli  oggetti  che  crederanno  più 
)>  utili  ad  essere  sperimentati;  venendo  per  tal  me\7fl 
M  preparato  alla  Commissione  il  necessario  materiale. 

»  Ari.  3.°  Saranno  nel  tempo  stesso  invitati  i  Mem- 
»  bri  di  ciascheduna  delle  tre  Classi  di  Soci  ad  esibire 
n  quelle  porzioni  di  terreno  proprio,  o  di  altrui,  che 
w  intendessero  mettere  alla  disposizione  della  Società 
»  per  istituirvi  le  sperien'^e,  indicandone  la  natura, 
»  l'estensione,  la  località  precìsa,  ed  i  confini. 

)j  Art.  4."  La  Commissione  medesima  sotto  la  rìser- 
w  va  dcir  approvazione  del  Piano  Sperimentale ,  dipen- 
»  dente  dalla  Società,  stabilirà  la  durata  delle  sopra- 
»  dette  cessioni  di  terreno  in  corrispondenza  della  natu- 
»  ra,e  tempo  degli  esperimenti,  e  stabilirà  eziandio  gli 
n  accordi,  e  condizioni  relative  alla  detta  temporanea 
»  cessione  il  tutto  da  farsi  per  atti  privati. 

)>  Art.  5.*'  La  stessa  Commissione  sopra  tali  dati  for- 
w  mera  un  doppio  elenco,  tanto  cioè  degli  oggetti  di 
»  sperienza,  quanto  dei  terreni  posti  alla  disposizione 
))  della  Società,  e  sopra  questi  registri  in  ogni  anno  si 
n  compilerà  il  Piano  Sperimentale. 

»  Queste  disposizioni  pertanto  mentre  a  Lei  serviran- 
»  no  per  istruirla  delle  risoluzioni  prese  dalla  nostra  So- 
I)  cielà  intorno  a  questo  rilevantissimo  oggetto ,  le  saran- 
»  no  pur  anche  di  norma,  e  d'invito,  tanto  per  la  propo- 
»  sizione  di  argomenti,  e  di  quesiti  onde  procedere  ail'e- 
»  sibizione  di  qualche  parte  di  terreno  in  cui  porle  ad 
»  effetto. 

))  Lo  zelo  ond'  è  animata  la  Sig.  Vostra  Illustrissima 
»  per  l'avanzamento  dell'Agricoltura,  e  per  cui  Ella  fu 
»  chiamata  a  far  parte  della  Società  medesima  ne  dispensa 
))  dall' aggiugnere  verun  eccitamento  per  determinarla  a 
I)  volere  in  questa  guisa  concorrere  ad  una  impresa  che  è 


284  RENDICONTO    ACCADEMICO 

))  interamente  diretta  a  procurare  il  maggiore  progresso  dcl- 
»  V  industria  agraria  nella  Provincia  di  Bologna.  E  perchè 
»  la  sopradetta  Commissione  è  in  dovere  d'improntare  il 
))  Piano  Sperimentale  entro  il  prossimo  mese  di  Marzo, 
))  Ella  è  pregata  a  voler  favorire  un  suo  riscontro  non 
M  più  tardi  del  15  di  detto  mese. 

»  In  attenzione  di  che  ho  l'onore  di  rassegnarmi  a 
»  nome  della  Società  Agraria 

Devotissimo  Servitore 
PIETRO  DA  VIA  Presidente. 

Conosciutosi  quindi  dal  Corpo  Accademico  il  conte- 
nuto degli  accennati  riscontri,  ed  approvate  le  proposte  re- 
lative di  detta  Commissione,  viene  ad  essa  commessa  l'e- 
secuzione delle  progettate  sperienze,  incaricandola  insieme 
di  riferirne  alla  Censura ,  e  di  poi  alla  intera  Società  i  ri- 
sultaraenli  a  tempo  opportuno. 

In  seguilo  di  ciò  viene  presentato  dalla  Censura  il  Con- 
suntivo dell'anno  scorso,  intorno  al  quale  non  cade  ve- 
runa osservazione^  ed  approvato  si  passa  agli  Atti. 

Indi  si  presenta  parimenti  dalla  stessa  Censura  il 
Preventivo  pel  venturo  anno,  intorno  al  quale  dopo  matu- 
ra discussione  sopra  ciascuna  parte,  fatte  le  modificazioni 
stabilite  dal  Corpo  Accademico  risulta  unanime  l'approva- 
vazione.  E  su  di  essa  viene  incaricato  il  Segretario  di  mi- 
nutare l'analoga  lettera  di  preghiera  da  presentarsi  all'Il- 
lustrissimo Consiglio  Provinciale  onde  ottenere  il  necessa- 
rio annuo  assegnamento.  Detta  lettera  previa  l'approva- 
zione della  Censura ,  si  determina  dover  essere  accompa- 
gnata da  altra  lettera  officiosa  diretta  all'Illustrissima  Com- 
missione Amministrativa  della  Provincia,  rimanendo  anche 
per  dare  esecuzione  a  questo  incaricata,  ed  autorizzala  la 
Censura  medesima  :  al  quale  effetto  si  prende  ora  dal  Corpo 
Accademico  questa  unanime  risoluzione. 


DEL   PROF.  G.  COMRI  285 

Una  pari  risoluzione  viene  anche  presa  per  quello  clie 
riguarda  il  proseguire  le  disposizioni  occorrenti  a  dare 
esecuzione  al  Piano  delle  sperienze  nel  venturo  1844,  per- 
ciiè  ne  resta  pienamente  incaricata  la  Commissione  Speri- 
mentale, previo  il  solo  esame  ed  approvazione  della  Cen- 
sura, onde  non  avere  per  ora  a  convocare  la  Società  in 
Sessione  straordinaria  per  un  oggetto,  il  quale  d'altronde 
di  natura  propria  si  rimane  bene  affidato  a  quelle  due  Se- 
zioni Accademiche. 

Dopo  di  che  il  Vice-Presidente  avvisa  lo  scioglimento 
della  Sessione. 

10.  Sessione  ordinaria  21  Maggio  1843. 

II  Prof.  Giuseppe  Berloloni  altro  de' Direttori  dell'Or- 
to Agrario  presenta  il  Rendiconto  Accademico  di  tutto 
l'operalo  nell'anno  1842  nel  Podere  S.  Silverio  a  Bel 
Poggio,  ossia  Orto  Agrario  della  nostra  Società.  La  quale 
circostanziata  P»elazione  scientificamente  esposta  dal  Cb. 
Autore  tiene  luogo  di  quella  Memoria  che  a  Lui  corre 
obbligo  di  leggere  nel  presente  giorno  (1). 

Avvisa  il  Vice-Presidente  che  non  avendo  in  pronto  il 
suo  scritto  l'altro  Socio  log.  Doti.  Gaetano  Bagni  destina- 
to a  leggere  in  quest'oggi,  si  è  creduto  opportuno  di 
supplire  colla  lettura  di  alcuni  brevi  Articoli  di  argomen- 
to vario  inviati  alla  Società  dall'altro  nostro  Socio  Ing. 
Giovanni  Brusa  impedito  dell'  intervenire  alle  adunanze 
dalla  sua  mal  ferma  salute.  E  poiché  tali  articoli,  essendo 
molti,  e  quantunque  brevi  il  tempo  assegnato  all'adunanza 

(t)  Questo  scritto  leggesi  pubblicato  nel  Voi.  IL  pag.  169 
delle  Memorie  della  Società  ecc.  col  titolo  di  Rendiconto  in- 
torno a  ciò  che  si  è  fatto  nel  corso  dell'anno  1842  nel 
Podere  di  S.  Silverio  della  Società  Agraria  della  Provincia 
di  Bologna. 


286  RENDICONTO  ACCADEMICO 

non  essendo  sufficiente  alla  lettura  di  tutti,  quindi  è  che 
ne  vengono  trascelti  quattro  ne'  quali  l'Accademico  tocca 
per  alcuni  cenni  di  osservazione  del  Maggese,  del  Avvicen- 
damento, della  Mezzadria,  e  del  Bestiame. 

Ove  tratta  dei  Maggesi  dichiara  che  il  vederli  lutt'ora 
frequenti  nella  nostra  Provincia,  ed  anche  in  luoghi  di 
qualche  notabile  fertilità  »  esprime  evidentemente  una 
V  cultura  difettosa,  una  deficienza  di  letami,  di  bestia- 
))  mi,  di  prato».  Riconosciuto  così  il  difetto,  ed  il  gra- 
ve danno  che  proviene  dalla  pratica  del  Maggese  soggiu- 
gne  w  Ma  come  sopprimerlo  nell'attuale  condizione  agri- 
))  cola,  ed  economica  dei  Poderi?  Rispondo  ad  una  tale 
w  obbjezione  con  le  parole  del  Ch.  Re  (1) .  . .  .  nel  Reg- 

ì)  giano molti  campi  si  coprono  ogni  anno  di 

))  Trifoglio,  di  Feccia,  e  simili  dove  prima  erano  con- 
))  dannati  ad  inutili  maggesi.  Riducete  a  Prato  Artificiale 
M  quel  terreno  che  lasciate  incolto  per  un  anno,  ovvero 
w  ciò  non  potendo ;,  lasciatelo  stabilmente  prato  Naturale. 
))  In  luogo  di  una  misera  produzione  di  Grano  alternata 
ì)  di  uno  scarso  pascolo,  otterrete  un  prato  fruttifero,  col 
ì)  quale  nudi  irete  meglio  il  bestiame,  e  sarà  così  questo 
ì)  prato  principio  attivo  di  una  maggiore   produzione  del 

))  podere un  forte  ostacolo  alla  soppressione  del 

))  Maggese  deriva  dal  non  appartenere  generalmente  il  be- 
w  sliame  bovino  al  proprietario  del  podere;  in  modo  che 
ì)  questo  preferisce  uno  scarso  raccolto  di  grano  ad  uà 
i)  prato  che  anderebbe  a  nutrire  un  bestiame  che  non  è 
«  suo.  Sia  dunque  il  bestiame  del  proprietario  del  terreno, 
»  ed  il  dannoso  maggese  resterà  soppresso  aaturalmenle, 
))  come  in  parte  lo  è  stato. 

Nell'Articolo  in  cui  T  Accademico  espone  alcune  savie 
riflessioni  intorno  al  nostro  biennale  avvicendamento ,  dopo 

(1)  Nuovi  Elemenii  di  Agricoltura.  Milano  1815  Voi.  li 
pag.  245. 


DEL   PROF.    G.  CONTRI  287 

averne  liconosciiile  le  parti  lodevoli  in  ciò  che  riguarda 
la  coltivazione  del  frumento ,  della  Canapa ,  e  della  Fava , 

soggiugne  n questo  nostro  sistema  di  vicende 

w  è  incompleto,  non  facendo  entrare  nella  rotazione  che 
w  scarsamente  le  Piante  Leguminose,  ed  il  Prato  artificia- 
w  le;  cosicché  renderebbesi  l'avvicendamento  o  triennale, 
w  0  quadriennale,  e  più  completo.  Rimane  adunque  anche 
n  in  questo  rapporto  da  fare  non  poco.  Mi  si  dice,  che 
M  una  riforma  tale  sìa  diiTicile  od  impossibile  nella  sua 
u  esecuzione.  Si  ritorni  al  sistema  degli  antichi  Italiani; 
M  di  coltivare  poco,  cioè,  e  bene,  ed  abbondare  di  prato; 
w  e  questa  è  la  riforma. 

Intorno  alla  Mezzadria  accenna  i  principali  vantaggi 
di  essa,  e  nel  tempo  stesso  né  vien  notando  alcuni  difel- 
li, e  poi  in  fine  del  relativo  Articolo  conchiude  l'Ac- 
cademico colle  seguenti  parole  jj  E  vi  è  questo  male  an- 
M  Cora  nella  Mezzadria,  che  il  Proprietario  riposando  sul- 
w  l'interesse  che  naturalmente  ha  il  Mezzadro  di  ottenere 
»  la  maggior  possibile  produzione  del  Podere,  non  si  dà 
n  pensiero  alcuno  delle  sue  campagne,  non  le  visita,  non 
>ì  le  conosce,  e  sdegnando,  forse  per  ciò  solo,  l'Agricol- 
w  tura,  vive  oziosamente  nella  Città.  Ma  non  si  riflette 
))  che  la  molla  dell'interesse  è  senza  azione  fra  le  mani 
))  povere,  ed  ignoranti  ;  e  che  luti' al  più  il  Mezzadro  non 
M  tende  che  ad  ottenere  un  utile  momentaneo. 

Nell'articolo  riguardante  il  Bestiame  Egli  muove  giu- 
ste querele  contro  gli  errori  volgari  che  più  nuocono  a 
questo  ramo  principale  d'industria  agraria,  perchè  molto 
radicati  fra  grandi  Proprietarj  :  intorno  a  che  merita  di 
essere  riferito  il  passo  seguente:  w  Ma  non  è  egli  forse 
»  vero  che  prevale  nel  nostro  paese  il  pregiudizio,  o  per 
D  dir  meglio  l'errore,  che  il  Proprietario  di  terra  non 
»  dee  possedere  il  bestiame  che  la  lavora,  e  la  ingrassa, 
»  giacché  questo  capitale  si  riguarda  come  pericoloso,  e 
»  perdente?  Non  è  egli  vero  che  sono  pochissimi  i  posscs- 


288  RENDICONTO  ACCADEMICO 

»  soli  di  terre  che  Io  abbiano?  Non  è  egli  vero  che,  in 
))  seguito  di  un  tal  errore,  i  stabilimenti  di  Pubblica  Be- 
w  neficenza  (  e  sono  fra  le  proprietà  più  notabili  del  pae- 
»  se)  hanno  posta  innanzi  la  massima  erronea  di  non  do- 
w  ver  possedere  il  bestiame  che  lavora  i  campi  da  essi  ara- 
w  ministrati?  Quasiché  chi  può  reggere  da  sé  le  terre,  e 
))  correre  lutti  i  rischi  delle  coltivazioni  non  possa  posse- 
))  dere  il  primo  e  più  necessario  strumento  della  coltiva- 
))  zione  medesima,  il  Bue.  E  che  invece  debba  essere  loro 
ì)  permesso  di  rinunziare  ai  certi  vantaggi  di  una  coltiva- 
n  zione,  alla  quale  sia  congiunto  il  possesso  del  bestiame, 
w  per  arricchire  dei  terzi  capitalisti  che  lo  somministrano 
w  alle  loro  terre.  Ma  pur  troppo  tutto  questo  è  vero,  e 
»  le  radici  di  questo  errore  sono  così  profonde,  e  sono 
))  così  ingegnosamente  coltivate  dai  sofismi  di  coloro,  i 
))  quali  ne  ritraggono  profitto,  che  non  è  molto  da  spe- 
M  rare  a  sradicarle.  E  sì  che  é  pur  un  tratto  evidente  del- 
w  la  Providenza  che  il  bue,  inseparabile  alleato  della  terra 
))  che  coltiva,  non  sia  un  oggetto  di  perdita  al  Proprieta- 
);  rio,  come  tanti  altri,  e  tuttavia  indispensabili  lo  sono, 
))  ma  lo  sia  per  lo  contrario  di  utilità ,  avendo  sempre  il 
))  bue  un  valore  vero,  e  realizzabile.  E  se  così  non  fosse, 
j)  ognuno  ben  vede  che  vano  sarebbe  ed  assurdo  presu- 
w  mere  di  trovare  de'  capitalisti  i  quali  fornissero  di  be- 
»  stiame  gli  altrui  terreni.  Ed  è  appunto  perchè  è  utile  che 
M  vediamo  forse  tre  quarti  del  bestiame  del  paese  nelle 
})  mani  di  una  classe  di  capitalisti,  i  quali  perpetuando  la 
))  miseria  nelle  coltivazioni  anche  per  la  scarsità ,  e  la  cal- 
ì)  tiva  qualità  dei  buoi  aratori  che  il  loro  interesse  inlro- 
»  duce  nei  poderi,  si  fanno  ricchi  a  carico  dei  Proprie- 
w  tarj  ciechi,  e  dei  miseri  contadini  che  demoralizzano 
w  colle  loro  angherie:  classe  di  capitalisti,  che  sfugge 
»  all'occhio  finanziere  del  Governo,  e  che  indebitamente 
»  rimane  privilegiata.  L'esperienza  dimostra  che  dovunque 
w  il  bestiame  è  bene  nudrilo,  porta  sempre  un  abbondante 


DEL   PROF.  G.  CONTRT  289 

»  lucro,  anche  relalivamenle  al  capitale  di  costo.  Ma  se 
»  bene  si  considera  la  cosa,  1'  utile  del  bestiame  non  si  dee 
»  derivare  isolatamente,  ma  cumulativamente  al  fondo  sul 
w  quale  si  trova.  Ossia  al  valore  del  fondo  va  congiunto 
»  il  valore  del  bestiame,  e  deesi  considerare,  e  paragona- 
u  re  il  netto  che  ricava  il  Proprietario  del  suo  fondo  sen- 
M  za  bestiame  suo,  con  quello  del  fondo  proprio  con  pro- 
»  prio  bestiame:  nel  che  si  troverà  sempre,  come  ben  lo 
w  dimostra  la  sperienza,  che  l'aumento  della  produzione 
w  segue  il  possesso  con  bestiame  proprio.  Se  il  nostro 
w  paese  arriverà  a  scuotere  questo  pregiudizio,  questo  dan- 
»  nosissimo  errore,  la  nostra  agricoltura,  senza  altro  aju- 
»  to,  si  spingerà  tanto  avanti  da  emulare  le  rinomate  cul- 
M  ture  del  Belgio,  e  dell'Inghilterra  nelle  quali  il  bestia- 
»  me  forma  sempre  un  capitale  congiunto  alla  Proprietà 
M  Fundaria  ». 

La  lettura  degli  altri  Articoli  egualmente  interessanti 
viene  diferita  ad  altra  adunanza  per  essere  l'ora  troppo 
avanzata  onde  il  presidente  dopo  aver  presentato  al  Corpo 
Accademico  un  Opuscolo  intitolalo  —  Cenni  sull'uso  del 
Grano  —  trasmesso  alla  Società  dai  Signori  Fratelli  Ru- 
vinelti ,  e  dopo  aver  altresì  presentato  le  lettere  di  ringra- 
ziamento di  nuovi  Socj  Corrispondenti  Sezionali  Signori 
Ferraresi  Luigi,  Rigosi  Massimiliano,  Rivani  Pietro,  e  Ber- 
nardi Giuseppe,  dichiara  sciolta  la  presente  Sessione  ulti- 
ma delle  ordinarie  del  corrente  anno. 

(sarà  continuato) 


N.  Anm.  Se.  Matvr.  StHie  11.  Tom.  i.  19 


VOCABOLARIO 

DE'  SINONIMI  CLÀSSICI  DELL'  ORNITOLOGIA  EUROPEA 

(  Continuazione ,  vedi  pagina  188.  ) 


Ampelis,  Lion.,  Bonap.^,  Ranz. ,  Teram.  Mochr. 

Bombycilla,  Briss. ,  Schwenck,  Vieill. ,  Ranz., 

Less. ,  Savi ,  Temm. ,  Bonap.  list.  Eylon. 
Bombyciphora ,  Meyer. 
Bombycivora ,  Meyer,  Temm. 
Gnaphus,  Gesner. 
Garrulus ,  Gesner,  Aldrov. ,  Linn. 
Lanius,  Linn. 
Parus,  Pallas. 
Turdus,  Klein,  Frisch. 
Ampelis,  Mochr.  v.  Ampelis  Garrulus,  Linn.  cur.  Gmel. 
Ampelis  Aldrovandi,  Gesner.  v-  Ampelis  Garrulus,  Linn. 

cur.  Gmel. 
Ampelis  Caerulescens;  alis  caudaque  nigricanlibus,  Linn. 

V.  Lanius  Excubitor ,  Linn. 
Ampelis  dorso  griseo  macula  ob  oculos  longitudinali,  Linn. 
Y.  Lanius  Collurio,  Linn.  v.  Lan.  Rufus,  Briss. 
Ampelis  Garrulus, Linn.  cur.  Gmel. ,  Bonap. ,  Less. ,  Lalh. , 
Scili. 
Ampelis,  Mochr. 
Ampelis  Aldrovandi,  Jonst. 
Ampelis  remigibus  quibusdam  apice  membranaceo 

terminalis,  Linn.  F.  Suec. 
Bombycilla  Garrula ,  Vieill. ,  Savi,  Temm. ,  Ranz.  ; 
Schl. ,  Sw. ,  Bonap. ,  List. 


TOCABOLARIO  DI  OENITOLOGIA  291 

Bombycilla  Bohemica,  Briss.,  Eyton,  Steph. 

Bombyciphora  Garrula,  Brehra. 

Borabyciphora  Poliococlia,  Meyer. 

Bombycivora  Garrula,  Teram. ,  Selby. 

Bombycivora  Poliocephala,  Meyer. 

Galerita  varia,  Rzac. 

GnaphuSj  Gesner. 

Garrulus,  Gesner. 

Garrulus  Bohemicus  ,  Gesner,    Aldrov. ,    Linn. 
Syst.  nat. 

Lanius  Garrulus,  Linn.,  Scop. ,  Brunn. 

Microphenix  Fabri ,  Paduani,  Schwenck. 

Parus  Bombycilla,  Pallas. 

Picae  Glandariae  genus  tertium^  Gesner. 

Turdus  Bombycilla  Boemica,  Briss. 

Turdus  Cristalus ,  Frisch. ,  Klein  ,  Wirsing. 

Turdus  cristalus ;,  roslro  brevi  ad  ortum  Iato,  Eu- 
ropeus,  Klein. 

Turdus  Cristatus  seu  Bohemicus,  Frisch. 
Ampelis,  Remigibus,  quibusdam  apice  membranaceo  ter- 
minali Linn.  V.  Ampelis  Garrulus,  Linn. 
Anas,  Linn.j  Bonap.  eie. 

Boscas,  Raj ,  Jonst,  Sibbald,  Briss. 

Boschas,  S\v. ,  Aldrov.,  Briss. 
Anas,  Linn.  v.  Aix,  Boie. 
Anas,  Linn.  v.  Anser,  Briss. 
Anas,  Linn.  etc.  v.  Aylhia,  Boie. 
Anas,  Gmel.  v.  Bernicla,  Steph. 
Anas,  Linn.  eie  v.  Brauta,  Boie. 
Anas,  Linn.  v-  Cairina,  Flcnira. 
Anas,  Linn.  v.  Casarca,  Bonap. 
Anas,  Linn.  v.  Chaulelasraus,  Gray. 
Anas,  Gmel.  v.  Chen,  Boie. 
Anas,  Gmel.  v.  Chenalopex,  Steph. 
Anas,  Liun.  v.  Clangula  Flemra. 


292  VOCABOLARIO 

Anas,  Linn.  v.  Cygnopsis  ,  Brandt. 

Anas,  Lina.  v.  Cygniis,  Meyer. 

Anas,  Linn.  v.  Dafila,  Leach. 

Anas,  Pallas.  v.  Erismalura,  Bonap. 

Anas,  Linn.  etc.  v.  Fuligiila,  Steph. 

Anas,  Linn.  v.  Harelda,  Leach. 

Anas,  Linn.  v.  Mareca^  Steph. 

Anas,  Willugh.  v.  Mormon,  Illiger. 

Anas,  Linn.  v.  Nyroca,  Flemra. 

Anas^  Linn.  v.  Sedemia,  Flenom. 

Anas,  Linn.  etc.  v.  Olor,  Wagl. 

Anas,  Jonst.  etc.  v.  Otis,  Linn. 

Anas,  Linn.  v.  Plectropelrus^  Leach. 

Anas,  Linn.  v.  Pterocyanea,  Bonap. 

Anas,  Linn.  v.  Querquednla^  Steph. 

Anas,  Linn.  v.  Rhynchaspis,  Leach. 

Anas,  Linn.  v.  Somateria,  Leach. 

Anas,  Pallas.  v.  Stelleria,  Bonap. 

Anas,  Linn.  v.  Tadorna,  Leach. 

Anas  Acuta,  Linn.  v.  Dafila  Acuta,  Leach. 

Anas  Mgypliaca,  Linn.  v.  Chencilopexiìlgyptiaca,  Steph. 

Anas  iflstiva ,  Briss.  v.  Anas  Sponsa,  Boie. 

Anas  Adunca  var.  Linn.  v.  Anas  Boschas,  Linn. 

Anas  Africana  Grael.  v.  Nyroca  Leucophthalma,  Flemm. 

Anas  Albella,  Klein,  v.  Mergus  Albellus,  Linn. 

Anas  Albeola,  Linn.  v.  Ciangula  Albeola,  Bonap. 

Anas  Albifrons,  Linn.  v.  Anser  Erythropus,  Flemra. 

Anas  Americana,  Linn.  v.  Mareca  Americana,  Steph. 

Anas  Americana   Moschata,   Barr.   v.   Cairina  Moschata , 

Flemra. 
Anas  Anguslirostris,  Menetr.   v.  Querquedula  Angusliro- 

stris^  Bonap. 
Anas  Anser,  Linn.  v.  Anser  Cinereus,  Meyer. 
Anas  Anser,  Linn.  v.  Anser  Segetum ,  Meyer. 
Anas  Anser  Ferus,  Linn.  v.  Anser  Cinereus,  Meyer. 


DI  ORNITOLOGIA  293 

Alias  Artica^  Clus.  Exot,  Willngh.  v.  Mormon  Arclicus, 

Illiger. 
Anas  Atra,  Pallas.  v.  Oedemia  Nigra,  Fleram. 
Anas  Baroiiri,  Ridi.  v.  Clangiila  Glaucion,  Boie. 
Anas  Baroiiri,  Rich.  v.  Clangiila  Islandica ,  Bonap. 
Anas  Berengi,  Lalb.  v.  Stelleria  Dispar^  Bonap. 
Anas  Bernicla,  Gmel.  v.  Bernicla  Brenta ,  Slepli. 
Anas  Bernicla,  Linn.  v.  Bernicla  Leucopsis,  Slepb. 
Anas  Bimaculala ,  Penn.  v.  Querqiiedula  Biniaculata,  Bonap. 
Anas  Boschas,  Linn.,  Bonap,  Sdii.  etc. 

Anas  Adunca  var,  Linn. 

Anas  Fera,  Briss. ,  Aldrov. ,  Charhl. ,  Rzac. 

Anas  Fera  Prima ,  Scliwenck. 

Anas  Fera  quarta,  seu  juncea,  Schwenck. 

Anas  Fera  terlia,  seu  major,  Schwenck. 

Anas  Fera  Torquala  minor ,  Gesn. ,  Schwenck. 

Anas  Lunaris ,  Fern. ,  Hist.  Nov.  Hisp. 

Anas  Torquala  minor,  Aldrov. 

Anas  Silveslris,  Cupani ,  Rosp.  Alp.  yìlgypt. 

Boscas  major,   Raj,   Aldrov.,  Jonst. ,  Sibbald. , 

Boscas  major  grisea  var  B ,  Briss. 

Boschas  major  Naevia  var  C,  Briss. 
Anas   Brachyrbynchos,    Besckc ,    v.    Harelda   Glacialis, 

Leach. 
Anas  Brenta,  Pallas.  v.  Bernicla  Brenta,  Sleph. 
Anas  Brenta,  Aldrov.  v.  Bernicla  Leucopsis,  Slepb. 
Anas  Bucepbala,  Linn.  v.  Clangula  Albeola,  Jengus. 
Anas  Cairina,  Aldrov.  v.  Cairina  Moscbala  ,  Flemm. 
Anas  Campestris,  Jonsl.  v.  Olis  Telrax ,  Linn. 
Anas  Cana,  Lalb.  v.  Casarca  Rulila,  Bonap. 
Anas  Cauadensis,  Linn.  v.  Cynopsis  Canadensis,  Brandi. 
Anas  Capite  Rufo  major,  Ray-  v.  Brenta  Rufina,  Boie. 
Anas  Garbo,  Pallas.  v.  Oedemia  Fnsca.  Flemm. 
Anas  Casarca,  S.  G.  Gmel.  v.  Anser  Erytbropus,  Flemm. 
Anas  Casarka ,  Linn.  v.  Casarca  R-iiila,  Bonap. 


294  VOCABOLARIO 

Anas  Cauda  acuta,  Linn.  v.  Dafila  Acuta,  Leach. 

Anas  Cauda  forficata,  Linn.  v.  Harelda  Glacialis,  Leach. 

Anas  Candacula,  Gmel.  v.  Dafila  Acuta,  Leach. 

Anas  Caudata,  Pallas.  v.  Dafila  Acuta,  Leach. 

Anas  Caudata  Harelda,  Ray.  v.  Harelda  Glacialis  Leach. 

Anas  Caerulescens,  Gmel.  v.  Chen  Hyperborea,  Boie. 

Anas  Cesarina  pede  rostroque  rubra ,  Cupani.  v.  Branla 
Rufina,  Boie. 

Anas  Cineraceus,  Bechsl.  v.  Oedeniia  Nigra,  Flemm. 

Anas  Cinerea,  Ranz.  v.  Anser  CinereuS;,  Meyer. 

Anas  Cinerea,  S.  G.  Gmel.  v.  Oedemia  Nigra,  Flemm. 

Anas  Circia,  Linn.  v.  Pterocyanea  Circia,  Bonap. 

Anas  Cirrhala,  Gesner.  v.  Fuligula  Cristata,  Ray. 

Anas  Clangosa,  Barr.  v.  Mareca  penelope^  Bonap. 

Anas  Clangula,  Linn.  v.  Clangala  Glaucion  ,  Boie. 

Anas  Clangula,  Fab.  v.  Clangula  Islandica,  Bonap. 

Anas  Clypeata,  Linn.  v.  Rhynchaspis  Clypeata,  Leach. 

Anas  Clypeata  Mexicana,  Briss.  v.  Rhynchaspis  Clypeata, 
Leach. 

Anas  Clypeata  ventre  Candido,  Briss.  v.  Rhynchaspis  Cly- 
peata, Leach. 

Anas  Collaris,  Donov.  v.  Fuligula  Collaris,  Bonap. 

Anas  Colymbus,  Pallas.  v.  Fuligula  Cristata,  Ray. 

Anas  Crecca,  Linn.  v.  Querquedula  Bimaculata,  Bonap. 

Anas  Cristata,  Ray.  v.  Fuligula  Cristata,  Ray. 

Anas  Cristata  Americana,  Klein,  v.  Aix  sponsa,  Boie. 

Anas  Cristata  Flavescens,  Marsil.  v.  Brania  Rufina,  Boie. 

Anas  Cuthberti,  Pallas.  v.  Somatria  Mollissiraa  Leach. 

Anas  Cygnoides ,  Linn.  v.  Cygnopsis  Cygnoides,   Brandt. 

Anas  Cygnus,  Linn.  v.  Cygnus  Mnsicus,  Bechsl. 

Anas  Dispar,  Sparm.  v.  Stelleria  Dispar,  Bonap. 

Anas  Dominicana,  Cupani.  v.  Tadorna  Valpanser,  Flemm. 

Anas  Erylhrocephalos,  Rzac.  v.  Branta  Rufina,  Boie. 

Anas  Erylhropus,  Linn.  v.  Anser  Erylhropus,  Flemm. 

Anas  Erylrhropus,  GmeL  v.  Bermela  Leucopsis,  Sleph. 


DI  ORNITOLOGIA  295 

Anas  Facie  Nuda  Papillosa^  Linn.  v.  Cairina  Moschala, 
Flemra. 

Anas  Farnensis,  sive  SM  Culberli,  Willugh.,  Raj,  v.  So- 
nialria  Mollissima,  Leach. 

Anas  Fera ,  Briss.  v.  Rhynchaspis  Clypeata ,  Leach. 

Anas  Fera  capile  subrufo  major,  Willugh.  v.  Clangula 
Glaucion,.  Boie. 

Anas  Fera  Decimaquarta  seu  minor  secunda,  Schwenck.  v. 
Pelrocyanea  Circia,  Bonap. 

Anas  Fera  Deciraaquinta  seu  minor  lerlia,  Schwenck.  v.  Pe- 
lrocyanea Circia,  Bonap. 

Anas  Fera  Decimasepiima,  seu  minor  quinta,  Schwenck. 
V.  Rhynchaspis  Clypeata,  Leach. 

Anas  Fera  Decima  seu  Streperà,  Schwenck.  v.  Cbaulela- 
smus  Streperus,  Gray. 

Anas  Fera  Decimasexta,  seu  minor  quarta  Schwenck.  v. 
Querquedula  Crecca ,  Steph. 

Anas  Fera  Decìmatertia,  seu  minor  prima  Schwenck.  v. 
Querquedula  Crecca  Steph. 

Anas  Fera  Duodecima  Schwenck.  v.  Datila  Acuta,  Leach. 

Anas  Fera  Fusca,  Aldrov.  v.  Aylhya  Femia,  Gould. 

Anas  Fera,  Briss.  v.  Anas  Boschas,  Linn. 

Anas  Fera  Fusca  Alia,  Aldrov.  v.  Aythya  Femia,  Gould. 

Anas  Fera  Fusca  major,  Willugh.,  Air.  v.  Clangula  Glau- 
cion ,  Boie. 

Anas  Fera  Manna,  Gesn.  v.  Datila  Acuta,  Leach. 

Anas  Fera  Moscata,  Cupani.  v.  Aythya  Femia,  Gould. 

Anas  Fera  Nona  ;,  seu  Erythrocephalos  secundus,  Schwenck. 
V.  Branta  Rutìna,  Boie. 

Anas  Fera  Octava  seu  Erythrocephalos  primus,  v.  Aythya 
Femia,  Gould. 

Anas  Fera  Prima,  Schwenck.  v.  Anas  Boschas,  Linn. 

Anas  Fera  Quarta,  seu  Juncea,  Schwenck.  v.  Anas  Bo- 
schas, Linn. 

Anas  Fera  Quinta  seu  media,  Schwenck.  v.  Pelrocyanea 
Circia ,  Bonap. 


296  VOCABOLARIO 

Aoas  Fera  Septima,  Schwenck.  v.  Pelrocyanea  Circia, 
Bonap. 

Anas  Fera  Sexta,  seu  Cristata,  Schwenck.  \.  Clangiila 
Glaiicion,  Boia. 

Anas  Fera  Tenia,  seu  Major,  Schwenck.  v.  Anas  Bo- 
schas,  Linn. 

Anas  Fera  Torqnata  minor,  Gesn.  v.  Anas  Boschas,  Linn. 

Anas  Fera  Undecima  seu  Canora,  Cbart,  v.  Mareca  Pe- 
nelope, Bonap. 

Anas  Ferina ,  Linn.  v.  Aythya  Ferina ,  Gonld. 

Anas  Ferruginea,  Gmel.  v.  Nyroca  Leucophtalma,  Flemm. 

Anas  Fistularis,  Briss.  v.  Mareca  Penelope,  Bonap. 

Anas  Formosa,  Gurg.  v.  Querquedula  Formosa,  Bonap. 

Anas  Fraenata ,  Sparm.  v.  Aylhya  Marila ,  Bonap. 

Anas  Fieli  Hudsonis, Briss.  v.  Somaleria  Speclabilis,  Leach. 

Anas  Fuligula,  Wils.  v.  Fuligula  Collaris,  Bonap. 

Anas  Fuligula,  Linn.  v.  Fuligula  Crislata,  Raj. 

Anas  Fuligula  Alia,  Aldrov.  v.  Clangula  Glaucion,  Boie. 

Anas  Fulva,  Gmel.  v.  Aylhya  Felina,  Gould. 

Anas  Fusca,  Linn.  v.  Oedemia  Fusca,  Flerara. 

Anas  Fusca,  Jonst.  v.  Aythya  Ferina,  Gould. 

Anas  Fusca  Nigra,  Raj.  v.  Oedemia  Fusca,  Flemm. 

Anas  Gambensis,  Linn.  v.  Plectropterus  Gambensis,  Leach. 

Anas  Glacialis,  Linn.  v.  Harelda  Glacialis,  Leach. 

Anas  Glaucia  Fera,  Barr.  v.  Clangula  Glaucion,  Boie. 

Anas  Glaucion,  Pallas.  v.  Leucophlhalma,  Flemm. 

Anas  Glaucion ;,  Linn.  v.  Clangula  Glaucion,  Boie. 

Anas  Glaucion  Minor,  Briss.  v.  Fuligula  Crislala,  Raj. 

Anas  Glaucium ,  merus  slriatum ,  Briss.  v.  Aythye  Mari- 
la,  Bonap. 

Anas  Glocitans,  Pallas.  v.  Querquedula  Formosa,  Bonap. 

Anas  Glocilans ,  Gmel.  v.  Querquedula  Bimaculala  ,  Bonap. 

Anas  Grisea,  Cupani.  v.  Mareca  Penelope,  Bonap. 

Anas  Hybernea,  Briss.  v.  Clangula  Albeola,  Jengus. 

Anas  Hislrionica,  Linn.  v.  Harelda  Histrìooica,  K.  e  Bl. 


DI  ORNITOLOGIA  297 

Anas  Hyemalis,  Pallas.  v.  Clangala  Glaiicion ,  Boie. 

Anas  Hyemalis,  Linn.  v.  Harelda  Glacialis,  Leach. 

Anas  Hyperborea,  Gmel.  v.  Clien  llyperborea,  Boie. 

Anas  Indica,  Gesn. ,  etc.  v.  Cairina  Moschala,  Flerara. 

Anas  Indica  Alia,  Gesn.  eie.  v.  Cairina  Moscliata ,  Flcmm. 

Anas  Indica  Altera,  Jonst.  v.  Cairina  Moschala,  Flemm. 

Anas  Indica  Prima,  Jonst.  v.  Cairina  Moscliata,  Flemm. 

Anas  Indica  Quarta,  Aldrov.  v.  Tadorna  Viilpanser,  Flemm. 

Anas  Indica  Tertia ,  Aldrov.  etc.  v.  Cairina  Moschata, 
Flemm. 

Anas  Islandica,  Gmel.  v.  Clangala  Islandica,  Bonap. 

Anas  Islandica,  cauda  pretensa,  Klein,  v.  Harelda  Glacia- 
lis ,  Leach. 

Anas  Lalirostra ,  Schwenck.  v.  Rhynchaspis  Clypeala  , 
Leach. 

Anas  Lalirostra  Americana ,  Klein,  v.  Rhynchaspis  Clypea- 
ta  Leach. 

Anas  Lalirostra  Major,  Gesn.  eie.  v.  Rhynchaspis  Clypea- 
la, Leach. 

Anas  Lalirostra  sive  Clypeata  ,  Frisch.  v.  Rhynchaspis  Cly- 
peata ,  Leach. 

Anas  Lalirostra  lertia  Fusca,  Frisch.  v.  Rhynchaspis  Cly- 
peata, Leach. 

Anas  Leucocephala,  Scop.  v.  Erismalnra  Leucocephala , 
Bonap. 

Anas  Leucocephala,  Bechsl.  v.  Harelda  Glacialis,   Leach. 

Anas  Leucophthalma,  Bechsl.  v.  Nyroca  Leucophlhalraa^ 
Flemm. 

Anas  Leucopsis,  Naum.,  v.  Nyroca  Leucophthalma,  Flemm. 

Anas  Longicauda,  Briss.  v.  Dalila  Acuta,  Leach. 

Anas  Longicauda  ex  Insula  Terrae  Novae,  Briss.  v.  Quer- 
quediila  Bimaculata ,  Bonap. 

Anas  Longicauda  ex  Insula  Terrae  INovae,  Briss.  v.  Harel- 
da Glacialis,  Leach- 

Anas  Longicanda  Islandica,  Briss.  v.  Harelda  Glacialis, 
Leach. 


298  VOCABOLARIO 

Anas  Longirostra^  Ge?n.  v.  Merganser  Serrator,  Bonap. 

Anas  Longiroslra  Prima,  Schwenck.  v.  Merganser  Ser- 
rator, Bonap. 
Anas  Longiroslra  Quarta,  Schwenck.  v.  Tadorna Vulpan- 
ser,  Flemra. 

Anas  Longiroslra  Quinta,  Scinvenck.  v.  Mergus,  Linn. 

Anas  Longiroslra  Secunda,  Schwenck.  v.  Merganser  Ser- 
ralor,  Bonap. 

Anas  Longiroslra  Seplima,  Schwenck.   v.  Mergus  Albel- 
lus,  Linn. 

Anas  Longiroslra  Terlia,  Schwenck.  v.  Merganser  Serra- 
tor, Bonap. 

Anas  Lunaris,  Fern.  v.  Anas  Boschas,  Linn. 

Anas  Lybica,  Jonst.  eie.  v.  Cairina  Moschata,  Flemm. 

Anas  Marila,  Linn.  v.  Aylhya  Marila,  Bonap. 

Anas  Marila,  Wills.  v.  Aytiiya  Mariloides,  Bonap. 

Anas  Marila  Americana,  Sebi.  v.  Aylbya  Mariloides,  Bonap. 

Anas  Mariloides j  Vig.  v.  Aylhya  Mariloides,  Bonap. 

Anas  Marittima,  Gesn.  eie  v.  Tadorna  Vulpanser,  Flemm. 

Anas  Marittima  Rondeletli,  Jonst.  v.  Tadorna  Vulpanser, 
Flemm. 

Anas  Marraorata,  Teram.  v.  Querquedula  Angustirostris, 
Bonap. 

Anas  Media  ,  Schwenck. ,  Rzac.  v.  Aylhya  Ferina ,  Gould. 

Anas  Mediocris,  Gesn.,  Klein,  v.  Pelrocyanea  Circia,  Bp. 

Anas  Mersa  ,  Pallas.  v.  Erismatura  Leucocepbala,  Bonap. 

Anas  Mexicana,  Gmel.  v.  Rhynchaspis  Clypeata ,  Bonap. 

Anas  Miclonia,  Bord.  v.  Harelda  Glacialis,  Leach. 

Anas  Minuta,  Linn.  v.  Harelda  Histrionica,  K.  e  Bl. 

Anas  Mollissima ,  Linn.  v.  Somaleria  Moliissima,  Leach. 

Anas  Moscata,  Linn.  v.  Cairina  Moschala,  Flemm. 

Anas  Muscaria,  Gmel.  v.  Rhynchaspis  Clypeata,  Leach. 

Anas  Muscipela,  Barr.  v.  Rynchaspis  Clypeata,  Leach. 

Anas  Muscovitica,  Charlet.  v.  Cairina  Moschata,  Flemm. 

Auas  Nigra,  Linn.  v.  Oedemia  Nigra,  Flemm. 


DI   ORNITOLOGIA  299 

Anas  Nigra  Major ;,  Briss.  v.  Oedemia  Fusca,  Flemm. 

Anas  Nigra  Major  Freli  Iludsonis,  Briss.  v.  Oedemia  Ni- 
gra, Flemm. 

Anas  Nigra  Minor,  Raj.  v.  Oedemia  Nigra,  Flemm. 

Anas  Nivalis,  Forst.  v.  Chen  Hyperborea,  Boie. 

Anas  Nyroca,  Giildenst.  v.  Nyroca  Leiicophthalma,  Flemm. 

Anas  Obesca,  Auct.  v.  Clangula  Glaiicion,  Boie. 

Anas  Olor,  Linn.  v.  Oior  Mansnetiis,  Wagl. 

Anas  Parva  Mustelaris ,  Raj.  v.  Qiierquedula  Crccca,  Steph. 

Anas  Penelope,  Briss.  v.  Ayihya  Ferina,  Gould. 

Anas  Penelope,  Linn.  v.  Mareca  Penelope,  Bonap. 

Anas  Penelope  Mexicana  ,  Briss.  v.  Aylbya  Ferina,  Gould. 

Anas  Peregrina,  Schwenck.  v.  Cairina  Moschata,  Flemm. 

Anas  Perspicillata,  Linn.  v.  Oedemia  Perspicillala  ,  Flemm. 

Anas  Piela,  Sleph.  v.  Querquedula  Formosa,  Bonap. 

Anas  Platyrbynchos ,  Aldrov.  v.  Rhynchaspis  Clypeata  , 
Leach. 

Anas  Platyrbynchos  Alter,  Raj.  v.  Rbynchaspis  Clypea- 
ta ,  Leach. 

Anas  Platyrbynchos  Erylbropus,  Willugh.  v.  Rbyncha- 
spis ,  Leach. 

Anas  Platyrbynchos  Gesneri ,  Mus.  Worm.  v.  Clangnla 
Glancion ,  Boie. 

Anas  Platyrbynchos  Minor,  Aldrov.  v.  Fuligula  Cristala, 
Raj. 

Anas  Plathyryncbos  minor  alter,  Aldrov.  v.  Clangula  Glan- 
cion ,  Boie. 

Anas  Platyrbynchos  rostro  nigro  et  plano ,  Aldrov.  v.  Cbau- 
lelasmus  Slrcperus,  Gray. 

Anas  Platyrbynchos,  Aldrov.  v.  Clangnla  Glancion,  Boie. 

Anas  Purpureo-viridis,  Schinz.  Ibrida  dell' Anas  Boscbas 
con  la  Cairina  Moscbala,  Flemm.  v.  Bonap. 
Cat.  Met.  degli  Uccelli  Europei  pag.  72. 

Anas  Querquedula,  Linn.  v.  Petmcyanea  Circia,  Bonap. 

Anas  Querquedula  Carolinensis,  Briss.  v.  Clangula  Aibeo- 
la,  Jengus. 


300  TOCABOLARIO 

Anas  Querquedula  feraensis,  v.  Harelda  Glacialis,  Leach. 

Anas  Querquedula  Ludoviciana,  Briss.  v.  Clangula  Albeo- 
la ,  Jengus. 

Anas  Querquedula  Secunda^  Raj.  eie.  v.  Crecca,  Sleph. 

Anas  Raucedula^  Gesn.  eie.  v.  Merganser  Caslor,  Bonap. 

Anas  Rostro  seraicylindrico^  cera  flava ^  corpore  albo,  Linn. 
V.  Glor  Mansuetns,  Wagl. 

Anas  Rubens,  Gmel.  v.  Rbynchaspis  Clypeala,  Leach. 

Anas  Rufa ,  Linn.  v.  Aylbya  Ferina,  Gould. 

Anas  Ruflcollis,  Linn.  v.  Ruficoliis,  Sleph. 

Anas  Ruficoliis  Scopoli,  v.  Aylhya  Ferina,  Gould. 

Anas  Rufina,  Linn.  v.  Branta  Rufina,  Boie. 

Anas  Rufilorques,  Bonap.  v.  Fuligula  Collaris,  Bonap. 

Anas  Rutila,  Pallas.  v.  Casarca  Rutila,  Bonap. 

Anas  Rutila,  Lath.  v.  Clangula  Albeola,  Jengus. 

Anas  Scandiaca,  Linn.  v.  Fuligula  Cristala,  Raj. 

Anas  Schellaria,  Rzac  v.  Rbynchaspis  Clypeala,  Leach. 

Anas  Segelum,  Linn.  v.  Anser  Segelum,  Meyer. 

Anas  Speclabilis,  v.  Somateria  Mollissima,  Leach. 

Anas  Speclabilis,  Linn.  v.  Somateria  Speclabilis,  Leach. 

Anas  Splendens  seu  Pepatzca  Fern.  v.  Querquedula  Crec- 
ca ,  Sleph. 

Anas  Sponsa,  Linn.  v.  Aix  Sponsa,  Boie. 

Anas  Stellata,  Klein,  v.  Mergus  Albellus,  Linn. 

Anas  Stelleri,  Pallas.  v.  Slelleria  Dispar,  Bonap. 

Anas  Streperà,  Linn.  v.  Chaulelasmiis  Slreperus,  Gray. 

Anas  SylvestriS;,  Cupani.  v.  Anas  Boschas,  Linn. 

Anas  Sylveslris  Imperialis,  Cupani.  v.  Chaulelasraus  Stre- 
perus ,  Gray. 

Anas  Sylveslris  magnitudine  Anseris,  Marcgr.  v.  Cairina 
Moschata,  Flemm. 

Anas  Sylveslris  minor,  Rzac.  v.  Querquedula  Crecca,  Sleph. 

Anas  Sylveslris  Nigra,  Aldrov.  v.  Oedemia  Fusca,  Flemm. 

Anas  Sylveslris  omnibus  minima,  Cupani.  v.  Plerocyanea 
Circia ,  Bonap. 


DI   ORNITOLOGIA  301 

Alias  Tadorna^  Linn.  v.  Tadorna  Vulpanser,  Flemm. 
Alias  Torquata,  Aldrov.  v.  Bernicla  Leiicopsis,  Steph. 
Anas  Torquata,  Mess.  v.  Qiierqiiedula  Formosa,  Bonap. 
Anas  Torquata,  Bellon,  v.  Bernicla  Brenta,  Steph. 
Alias  Torquata,  S.  G.  Gmel.  v.  Bernicla  Ruflcollis,  Steph. 
Anas  Torquata  ex  Insula   terrae-novae,  Briss.  v.  Harelda 

Ilistrionica ,  K.  e  Bl. 
Anas  Torquata  minor,  Aldrov.  v.  Anas  Boschas,  Linn. 
Anas  Varia,  Bechst.  v.  Chenalopex  iEgypiiaca,  Steph. 
Anas  Virescens  seii  capile  virescenle,  Marsil. ,  Klein,  v. 

Rhynchaspis  Clypeata  Leach. 
Analrigalla,  Lath.  v.  Plectropterus,  Leach. 
Ancylocheilus,  Kaup.  v.  Pelidna  Cuvier.  v.  Pelidaa  Subar- 

quata,  Cuv. 
Anaelhelus,  Browne.  v.  Anous,  Leach. 
Anaelhelus  minor  fuscus  vertice  cinereo  rostro  Glabro,  v. 

Anous  StoliduSj  Gray. 
Anolhura,  Renn.  v.  Troglodiles,  Vieill. 
Anous,  Leach. 5  Bonap.  Cat.  Met.  geo.  246.  Steph. ,  Eylon. 
Anaelhelus,  Browne. 

Gavia,  Briss. 

Larus   ,  Raj. ,  Klein. ,  Barn. 

Megoloplerus,  Boie,  Bonap.,  List.  gen.  303  p.  61. 

Passer,  Raj.,  Jonsl. ,  Willugh.,  Charlet. 

Sterma ,  Linn.  eie 
Anous  Niger,  Steph.  v.  Anous  Stolidus,  Gray. 
Anous  Stolida,  Eyton.  v.  Anous  Stolidus,  Gray. 
Anous  Stolidus,  Gray,  Bonap.  Cat.  Met.  sp.  490. 

Anaelhelus  minor  fuscus,  ventre  cinereo,  rostro 
glabro,  Browne. 

Anous  Niger,  Steph. 

Anous  Stolida,  Eyton. 

Gavia  Fusca ,  Briss. 

Larus  Americanus,  Barr. 

Larus  Americanus  minor  stolidus,  corporc  fusro, 
rubenle,  vertice  albo,  Barr. 


302  VOCABOLARIO 

Lariis  CaslaneuS;,  Barr. 

Larus  Hiiundo  Marina  major  capite  albo,  Klein, 
Raj. 

Megalopleriis  Slolidus ,  Boie ,  Bonap.  list.  sp.  Eu- 
ropei 451. 

Passer  Stullus,  Raj.,  Jonst. ,  Wiliiigh.,  Charhf. 

Sterna  Cauda  cuniformi,  corpore  nigro,  fronte  al- 
bicans,  Linn.  Syst.  INat. 

Sterna  Philippina,  Lath. 

Sterna  Stolida,  Linn.,  Grael,_,  Temm. ,  Ranz. , 
Schl. 
Anser,  Brisson,  Bonap.  etc 

Anas,  Linn.,  Tarara. 
Anser,  Linn.  v.  Alca,  Linn. 
Anser,  Pallas.  v.  Bernicla ,  Steph. 
Anser,  Pallas.  v.  Chen,  Boie. 
Anser,  Schw.  v.  Chenalopex,  Schwenck. 
Anser,  Sibbald.  v.  Colymbiis,  Linn. 
Anser,  Pallas.  v.  Cygnopsis,  Brandt. 
Anser  j  Klein,  v.  Cygnus,  Meyer. 
Anser,  Gesner,  eie.  v.  Olor. 
Anser,  Rzac.  v.  Platalea,  Linn. 
Anser,  Briss.  v.  Pleclopetrus,  Leach. 
Anser,  Briss.  v.  Soraaleria,  Leach. 
Anser,  Raj.  v.  Sola,  Briss. 
Anser  iEgyptiaciis ,    Teram.   v.    Chenalopex    ^gyptiaca , 

Steph. 
Anser  Albifrons,  Bechsl.  v.  Anser  Erythropus,  Fleram. 
Anser  Albifrons,  Fab.  v.  Anser  Bruchi,  Brehm. 
Anser  Arborura,  Gesn.  v.  Bernicla  Leucopsis,  Steph. 
Anser  Arvensis,  Brehra.  v.  Anser  Segetnra,  Meyer. 
Anser  Bassanus,  Raj.  v.  Sula  Bassana,  Briss. 
Anser  Bernicla,  Pallas.  v.  Bernicla  Leucopsis.  Steph. 
Anser  Brachyrhynchus ,  Baili ,  Bonap. ,  Temm. ,  Schl. 

Anser  Brevirostris,  Thienm. 


DI  ORNITOLOGIA  303 

Anser  Phaenicopus,  Bartlett. 
Anser  Riifescens?  Brehm.^  Yarrell. 
Teraminck  nel   Man.   d'ornilli.   parte  4.*  pag. 
621  è  dell'  opinione  che  il  suo  Anser  Me- 
dius,  e  quello  di  Meyer  appartengano  al- 
l'A.Brachyrhynchus, Baili.,  della  quale  opi- 
nione non   sembra  essere  il  Principe  Bo- 
naparte. 
Anser  Brenta,  Selby.  v.  Bernicla  Leucopsis,  Steph. 
Anser  Brenta,  Klein,  v.  Bernicla  Brenta,  Steph. 
Anser  Breviroslris,  Keck. ,  Bonap. ,  Brehm. 

Anser  Cineraceus,  Brehm.  È  un  giovane. 
Anser  Minulus ,  Naum. 
Anser  Temrainckii,  Boie.  Isis  1822. 
Anser  Brevirostris  ,  Tien.  v.  Anser  Brachyrbynchus,  Baili. 
Anser  Bruchi ,  Brehm. ,  Bonap. 
Anser  Albifrons,  Fab. 
Anser  Intermedius,  Naum. 
Anser  Medius?  Teram.  giovane. 
Anser  Canadensis  Fuscus  maculatus,  Linn.  v.  Anser  Firy- 

thropus,  Flemm. 
Anser  Chilensis,  Klein,  v.  Plectropetrus  Gambensis,  Leach. 
Anser  Cineraceus,  Brehm.  v.  Anser  Brevirostris,  Keck. 
Anser  Cinereus,  Meyer.,  Bonap. ^  Temm.  ;,  Savi,  Schl. 
Anas  Anser,  Linn. 
Anas  Anser  Ferus ,  Linn. ,  Gmel.,  Lath. ,  Temm., 

Lesson ,  Bevvi ck. 
Anas  Cinerea,  Ranz. 
Anser  Ferus,  Aldrov. ,  Gesn.' 
Anser  Pallustris,  Flemm.,  Silb. ,  Eylon. 
Anser  Vulgaris,  Pallas. 
Anser  Cochlearis,  Rzac.  v.  Platalea  Leucorodia,  Linn. 
Anser  Cornuta,  S.  G.  Gmel.  v.  Tadorna  Vulpanser,  Flemm. 
Anser  Cristatus ,  Briss.  v.  Anser  Segetura ,  Meyer. 
Anser  Cygnoides ,  Pallas.  v.  Cygnopsis  Cygnoides ,  Brandi. 


304  VOCABOLÀRIO 

Anser  Cygnus,  Gesn.  etc.  v.  Olor  Mansueliis,  Wagl. 
Anser  Cygnus,  Klein,  v.  Cygnus  Musicus,  Bechst. 
Anser  Domeslicus,  Bn'ss.  v.  Anser  Segelum,  Meyer. 
Anser  Domeslicus  Rusticus,   Klein,   v.   Anser   Segelum, 

Meyer. 
Ansar  Erylhropus,  Flemm.,   Selb.,  Eylon.,  Bonap.  Cai. 
Eiirop.  sp.  418. 
Anas  Albifrons,  Linn.,  Gmel.,  Bewick.,  Teram. 
Anas  Casarca  S.  G.  Grael. 
Anas  Erylhropus,  Linu. 
Anser  Albifrons,  Bechst.,  Temm.,  Savi,  Less., 

Bonap.  List.  Europ.  397.  Schl. 
Anser  Canadensis  Fuscus  maculatus^  Linn.  Syst. 

Nat.  ed.  10.  gen.  61.  Sp.  7.  var.  3. 
Anser  Septentrionalis  Sylvestris,  Briss. 
Lesson  sembra  non  ammellere  come  un  mede- 
simo Uccello   r  Anas  Albifrons,  Linn.   e 
r  Anser  Erylhropus   Fierara.   giacché   nel 
suo  Man.  d'Ornilh.   voi.  2.  pag.  408  de- 
scrive le  due  specie  separalaraenle. 
Anser  Ferus,  Selby.  v.  Anser  Segelum^  Meyer. 
Anser  Ferus,  Aldrov.  v.  Anser  Cinereus,  Meyer. 
Anser  Ferus  Sylvestris  vel  immansuelus,  Gesn.  v.  Anser 

Segelum  Meyer. 
Anser  Gambensis,  Br.  v.  Pleclropterus  Gambensis,  Leach. 
Anser  Grandinis,  Schwenck.  v-  Chen  Hyperborea,  Boie. 
Anser  Guineensis,  Briss.  v.  Cygnopsis  Cygnoides,  Brandt. 
Anser  Hispanicus  parvus,  Raj.  v.  Chenalopex^gyptiaca, 

Sleph. 
Anser  Hyperboreus,  Pallas.  v.  Chen  Hyperborea,  Boie. 
Anser  Inlermedius,  Naum.,  v.  Anser  Bruchi,  Brehm. 
Anser  Lanuginosus,  Briss.  v.  Somateria  Mollissima,  Leach. 
Anser  Medius?  Temm.  v.  Anser  Bruchi,  Brehm. 
Anser  Medius ,  Temm.  v.  Anser  Brachyrhynchus ,  BaiU. 
Anser  Magellanìcus ,  Linn.  v.  Alca  Impennis,  Linn. 


DI   ORNITOLOGIA  305 

Anser  Minutus,  Naura.  v.  Anser  Brevirostris,  Keck. 
Anser  Nivaeus,  Briss.  v.  Chen  Hyperborea,  Boie. 
Anser  Nostralibiis ,  Sibald.  v.  Colymbiis  Glacialis,  Linn. 
Anser  PalluslriS;,  Flemm.  v.  Ansar  Cinereus,  Meyer. 
Anser  Phaenicopus ,  Barlel.  v.  Anser  Brachyrhynchus ,  Baili. 
Anser  Plalorhyncos,  Rzac  v.  Plalalea  Leucorodia ,  Linn. 
Anser  PJumis,  Linn. ^  Klein.,  Willugh.  v.  Someteria  Mol- 

lissiraa,  Leach. 
Anser  Rufescens,  Brehra.  v.  Anser  Brachyrhyncluis,  BariK 
Anser  RufìcoIIis,  Pallas.  v.  Bernicla  Lencopsis,  Sleph. 
Anser  RufìcoIIis,  Pallas.  v.  Bernicla  Riificollis,  Stepli. 
Anser  Segetum  ,  Meyer.  ^  Bonap.  ^  Bechst. ,  Savi,  Teinm., 
Sebi.  ;,  Eylon. 

Anas  Anser,  Linn. 

Anas  Segetum,  Linn.,  Gmel. ,  Temm.,   Ranz. , 
Less. ,  Ben. 

Anser  Arvensis,  Brehra. 

Anser  Crislalus  ;,  Briss. 

Anser  Domesticus,  Briss.,  Gesn.,  Schw. ,  Jonst., 
Willugh.,  Raj. ,  Sloane,  Sibbald. 

Anser  Domesticus  Rusticus,  Klein. 

Anser  Ferus,  Selb.  non  Aldrov.  e  Temm. 

Anser  Ferus  Sylvestris,  Briss.,  Fiisch. 

Anser  Versicolor  cirratus ,  Barr. 

Anser  Versicolor  non  cristatus,  Barr. 

Anser  Vulgaris,  Linn.  Sysl.  Nat.  ed  6.  Gen.  48. 
specie  4. 
Ansar  Septentrionalis,  Sylvestris,  Briss.  v.  Anser  Erythro- 

pus,  Flemm. 
Anser  Sylvestris,  Briss.  etc.  ?.  Anser  Segetum,  Meyer. 
Ansar  Sylvestris  Frati  Hudsonis,  Briss.  v.  Chen  Hyperbo- 
rea, Boia. 
Anser  Temminck ,  Boie.  v.  Anser  Brevirostris ,  Keck. 
Anser  Torquatus,  Frisch.  v.  Bernicla  Brenta,  Sleph. 
Anser  Tonpiatus,  Bechst.  v.  Bernicla  Leucopsis,  Sleph. 

N.  Am».  Se.  Natir.  Sebie  II.  Tomo  j.  20 


306  VOCABOLARIO 

Anser  Torqiiatus,  Faber.  v.  Bernicla  Ruficollis,  Sleph. 
Anser  Variiis,  Schw.  v.  Chenalopex  JEgyplìacA,  Steph. 
Anser  Versicolor  Cirratus,  Barr.  v.  Anser  Segeliim ,  Meyer. 
Anser  Versicolor  non  Cristatus,  Barr.  v.  Anser  Segetura, 

Meyer. 
Anser  Vulgaris^  Pallas.  v.  Anser  Cinereus,  Meyer. 
Anser  Vulgaris,  Linn.  v.  Anser  Segetum^  Meyer. 
Anlhropoides ,  Vieill.,  Bonap. 

Ardea,  Linn. 

Grus,  Briss.,  Pallas,  Temm. 

Olus ,  Barr. 

Scops,  Moehr,  Gray. 

Tetrapteryx,  Ihiinl. 

(sarà  continualo) 


-"sSi^^Q^&^iSs* 


SOPRA  gl'interrimenti    CUE   HANNO   ALZATO   IL   SUOLO 
DI   MODENA    (1). 


Nell'Agosto  dello  scorso  anno  1844,  scavandosi  il 
terreno  per  le  fondamenta  della  ricostruzione  che  si  fa  al 
sud  est  di  Modena,  presso  le  mura,  lunghesso  la  contra- 
da che  si  disse  del  Pelatojo,  il  Sig.  Prof.  Costa,  architet- 
to della  nuova  sontuosa  fabbrica  che  si  erige  a  spesa  del 
Ministero  di  Pubblica  Economia  ed  Istruzione,  nel  mettere 
le  Palafitte,  ebbe  osservato  come  in  certa  situazione  in 
linea  retta,  i  pali  giunti  ad  una  data  profondila,  che  ad 
un  dipresso  veniva  a  corrispondere  a  quella  del  piano  del- 
l'antica  Modena,  d'altronde  nota,  trovando  un  forte  osta- 
colo si  rintuzzavano  per  modo  che  non  potevano  altrimenti 
conficcarsi  per  intero.  Dovendo  poi  scavare  a  maggiore 

(1)  Non  è  nuovo  V  argomento  degli  interrimenti  che  hanno 
alzalo  il  suolo  d'Italia,  e  notissimi  sono  li  fatti  e  le  osservazio- 
ni recate  in  altri  tempi  dal  Ramazzini  dal  Valisnicri  etc.  Ma 
sempre  giovevole  egli  è  il  raccogliere  nuovi  fatti  in  questo  genere, 
i  quali  se  interessano  per  un  lato  la  Geologia  della  nostra  peni- 
sola ,  sono  per  l' altro  meritevoli  di  molta  considerazione  nelle  que- 
stioni di  Geologia  generale  sul  punto  dei  terreni  formati  nel  Pe- 
riodo moderno.  A  questo  fine  rechiamo  alcune  parti  di  un  erudi- 
tissimo lavoro  del  celebre  Prof-  C.  Cavedani  che  porta  per  titolo 
Ragguaglio  archeologico  iulorno  agli  scavi  fatti  di  recente  in 
Modena  I.Si.3  in  8.^,  il  quale  mentre  illustra  di  nuovo  dottamen- 
te la  Storia  della  sua  Patria,  pone  in  vista  ancora  il  prodigioso 
interrimento  die  ha  alzato  questa  parte  di  Lombardia ,  entro  un 
lasso  di  tempo  di  non  inolio  grande  estensionej  e  sopra  paesi  che 
non  furono  giammai  abbandonati  dall'  L'omo. 

Li  Redattori. 


308  NOTIZIE  SOPRA   GL    INTERRIMENTI 

profondità,  per  fare  un  pozzo  entro  l'area  della  ridetta 
fabbrica ,  si  tenne  nella  direzione  di  quella  linea  ove  aveva 
osservalo  che  i  pali  si  rintuzzavano;  e  continuata  l' esca- 
vazione sino  alla  profondità  di  braccia  10,6  (m.  5,49), 
venne  a  scoprire  de'  grossi  e  grandi  macigni  che  da  prima 
parvero  come  il  principio  d'una  scalea  o  gradinata;  allar- 
gatosi indi  lo  scavo  ,  chiaro  si  vide,  che  era  il  piano  d'una 
strada  Romana  selciata  di  grossi  macigni ,  munita  d'ambo 
i  lati  da  suoi  margini,  o  vogliara  dire  marciapiedi,  e  di- 
retta da  settentrione  a  meriggio.  Il  selciato  della  delta  stra- 
da era  largo  braccia  9,6  (  ra.  4,87  )  senza  i  marciapiedi , 
i  quali  non  erano  perfettamente  tra  loro  eguali,  mentre 
quello  del  lato  d'occidente  è  largo  once  11  (m.  0,479), 
e  l'altro  d'  oriente  non  misura  che  once  10  e  un  terzo 
(  m.  0,45)  in  larghezza.  L'  altezza  loro  è  di  once  1  (  m. 
0,30),  ma  non  sopravanzano  che  solo  oncie  6  (  m.  0,26) 
il  piano  del  selciato  della  strada.  Questa  era  alcun  poco 
fastigiata  nel  mezzo  ed  aveva  sembianza  di  una  di  quelle 
vetuste  costruzioni  a  massi  poligoni,  ovvero  à'  opera  in- 
certa, consistendo  di  macigni  di  varie  forme  e  grandezze 
rispianati  nella  parte  lor  superiore  e  alcun  poco  ne'  lati, 
e  acuminati  nella  parte  inferiore  sì  che  meglio  provar  po- 
tessero nel  sottoposto  strato  di  ghiaja.  La  parte  però  su- 
periore, specialmente  de'  pezzi  minori,  trovossi  sì  logora 
dal  lungo  e  continuo  attrito,  che  i  macigni  slessi  avean 
preso  l'aspetto  come  di  sassi  di  fiume  o  di  torrente  riton- 
datisi  nel  rotolare.  1  macigni  poi  dei  marciapiedi^  ovvero 
margine,  sono  riquadrali  in  forma  di  parallepipedi,  assai 
meno  logori  e  molto  maggiori  di  quelli  del  selciato,  cui 
servivano  di  rinforzo.  Uno  di  essi  è  lungo  m.  2,20,  largo 
m.  0,45  e  grosso  m.  0,30  siche  può  dirsi  cfjU«^/a/or  X/^or 
(cf.  Muller  Handbuch,  S.  105,  269)  sì  gli  uni  come  gli 
altri  sono  di  una  trachite  de' colli  Euganei,  assai  più  du- 
ra di  quelle  dei  nostri  monti  dell' Apennino;  di  che  si  ha 
ima  prova  novella  dell'opulenza  e  splendidezza  di  Modena 


DI  MODENA  309 

Romana.  Essi  dovelfero  trasportarsi  per  acqua  dalle  parli 
di  Padova  ovvero  d'Esle,  insieme  co'  grandi  e  bei  matloni 
delle  officine  Cartoriane,  di  cui  diremo  qui  appresso.  Dal 
Iato  occidentale,  alligno  al  margine  delia  strada,  si  alza- 
va un  muro  di  ottima  costruzione,  composto  di  mattoni 
del  genere  dello  Lydion^  larghi  cioè  un  piede  Romano 
(m.  0,30)  e  lunghi  un  piede  e  mezzo  (  m.  045  ).  La  por- 
zione di  esso  muro,  che  rimaneva  intera  a  suo  posto, 
aveva  27  once  (  m.  176)  di  grossezza,  e  i  fondamenti  as- 
sai profondi  :  onde  appartenesse  a  qualche  grandioso  edi- 
ficio pubblico.  Dal  lato  orientale  non  trovossi  che  un  in- 
dizio di  muro  a  secco,  di  costruzione  secondaria,  che  in 
parte  poggiava  sopresso  il  margine  della  strada  ;  ed  ivi 
presso  molli  pezzi  di  raarogna  ossia  corpo  morto  di  mi- 
niera di  ferro,  con  carboni  che  diedero  luogo  a  sospetta- 
re di  una  ferriera.  In  tutta  la  larghezza  della  strada  ve- 
devansi  gli  avanzi  di  un  grosso  muro  crollalo  o  rovescia- 
to sopr'essa  per  modo  che  nel  mezzo  formava  come  un 
arco,  forse  perchè  quando  venne  a  cadere,  il  piano  della 
strada  fosse  già  ingombro  da  altre  materie  trasportatevi 
dalle  acque.  Un  palmo  al  di  sotto  del  lastricato  della  stra- 
da trovossi  una  fistula  acquario,  ossia  tubo  di  piombo, 
che  attraversandola  di  sghembo,  andava  a  terminare  poc' ol- 
tre il  margine  della  strada  dalla  parie  d'oriente.  Questo 
tubo  consiste  di  una  lamina  di  piombo  grossa  circa  un 
centimetro,  ripiegala  in  se  stessa  e  poi  saldala  a  stagno 
nell'unilura,  che  forma  uno  spigolo:  ha  forma  alquanto 
stiacciala  e  misura  centimetri  20  nella  periferia  esteriore. 
Alla  profondila  di  braccia  2,9  (  m.  1,43)  al  disotto  del 
piano  della  strada  Romana,  apparve  la  volta  di  un  gran- 
de condotto  di  espurgo  (Cloaca  struclilis)  costrutto  di 
mattoni,  in  parte  apposiiamente  falli  a  cuneo;  il  cui  pa- 
vimento, inclinato  dal  sud  al  nord,  rimaneva  circa  brac- 
cia 4  (  m.  2,61  )  al  disotto  del  livello  della  strada.  L'in- 
terno del  condotto  medesimo  misura  braccia  2,3  (m.l, 176) 


310  NOTIZIE  SOPRA   Gl'  ir^TERRIMENTT 

ili  larghezza  e  braccia  2,6  (m.  1,306)  in  allezza.  I  mal- 
toni  con  cui  fu  costrutto,  sono  lunghi  m.  0,35,  e  larghi 
m.  0,  295;  sì  dal  lato  orientale  della  strada,  come  dal- 
l'occidentale alcuni  condotti  minori,  di  forma  quadrango- 
lare, mettevano  nel  ridetto  condotto  maggiore,  alla  pro- 
fondità di  braccia  3,6  (m.  1,82)  al  disotto  del  piano  della 
strada.  I  mattoni ,  che  li  componevano,  sono  lunghi  m.  0,45 
e  larghi  m.  0,36. 

Il  terreno  da  cui  erano  ricoperti  questi  avanzi  dell'an- 
tica Modena  consiste  di  quattro  strali  diversi.  11  primo  di 
essi,  allo  circa  braccia  2  (m.  1,04),  è  di  terra  vegetale 
di  trasporto  (1).  Il  secondo  alto  braccia  2,3  (  m.  1,17),  è 
di  argilla  palustre  e  di  color  bigio  giallastro.  Il  terzo  alto 
braccia  2,8  (ra.  1,39)  è  di  terra  argillosa  calcare,  per- 
meabile all'acque,  e  perciò  poco  o  nulla  consistente  (2). 
11  quarto  alto  braccia  3,7  (m.  1^86)  è  di  terra  di  allu- 
vione mista  a  frantum.i  laterizii,  marmorei  ed  altri,  con 
ossa  di  animali  diversi,  specialmente  verso  l'imo,  ove  si 
converte  in  terra  di  alluvione  sciolta  (3).  Quest'ultimo  slra- 


(1)  Alla  profondità  di  braccia  1,6  (  m.  0,73  )  nel  silo  corri- 
spondente alla  contrada  detta  del  Pelatojo  era  uno  strato  di  ghia- 
j(ji  allo  due  palmi.  Forse  dee  riportarsi  all'anno  1262,  memora- 
bile nelle  nostre  cronache,  perchè  in  esso  —  evacuata  fuit  civitas  Mu- 
tinae  de  omni  laetamine ,  et  contratae  fuerunt  englaratae ,  et  multi 
porlicus  salegati  (  Annales  Vit.  Mut.  Rer.  Jtal.  Script.  T.  XI , 
p.  66  ).  Il  sottoposto  strato  di  argilla  bigio-giallastra  potrebbe  for- 
se ripetersi  dalla  precedente  grande  innondazione  dell'anno  1193; 
poiché  nel  dì  della  vigilia  di  San  Barnaba  di  quell'  anno,  —  factum 
est  diluvium  magnum  per  totani  Lombardiam  et  civitas  Mulinae 
fere  precipitata  est  in  aqua  (  Chronic.  Mutin.  Bazani.  Rer.  Ital. 
T.  XV.  col  5.57,  cf.  Raynaldus,  Ann.  1280  n.  I,  II). 

(2)  In  questo  strato  trovassi  anche  ima  conchiglia  fluviatile 
con  reliquie  di  giunco  palustre. 

(3)  Vuoisi  pure  avvertire  come  questi  quattro  strati  dell'in- 
terrimento dell'antico  nostro  suolo,  avuto  riguardo  alle  diverse 


DI   MODENA  31 1 

io  era  ingombro  per  tutta  la  larghezza  della  strada,  dalle 
ruine  del  muro  dalla  parte  occidentale,  che  in  parte,  e 
segnatamente  nel  mezzo  della  strada,  rimase  come  curva- 
to in  arco. 

Una  seconda  escavazione,  fatta  nella  direzione  della 
suddetta  strada  Romana,  un  30  braccia  (  m.  16  circa)  al 
disopra  della  prima,  verso  il  meriggio,  ne  accertò  come 
il  selciato  della  strada  medesima  protendevasi  almeno  fin 
là,  ove  per  altro  mancava  il  margine  occidentale;  e  parve 
che  da  quel  lato  il  selciato  si  dilatasse  in  più  largo  spa- 
zio, oppure  si  congiungesse  a  quello  di  una  strada  late- 
rale alla  prima  (cf.  Bullet.  Archeol.  Napolet.  Anno  I,  p. 
2,3;  Anno  II,  p.  1,5,7  )  il  selciato  di  questo  nel  bel  mez- 
zo, ivi  era  interrotto  da  due  lastroni  di  pietra  Costoza, 
lutt'insieme  lunghi  br.  2,3  (  m.  1,17)  e  larghi  br.  1,3, 
(  m.  0,57  )  amovibili  ;  e  mostra  servissero  per  dare  accesso 
al  sottoposto  condotto  espurgatorio,  qui  sopra  descritto. 
Sovr'esso  il  margine  orientale  della  strada  era  fondato  un 
pilastro  largo  br.  2  (  ra.  1,04)  grosso  1,3  (  m.  0,65)  ed 
alto  br.  4  (m.  2,08)  con  piccolo  aggetto  nel  mezzo  verso 
la  strada,  di  poco  solida  costruzione  e  fatto  con  mattoni 
per  lo  più  non  interi.  Ivi  presso  giacevano  due  grossi  travi 
di  rovere,  sufficientemente  conservali;  una  delle  quali  era 
lunga  br.  14  (ui.  7,30).  Ivi  pure  gli  ultimi  strati  del  ter- 
reno erano  ingombri  da  frantumi  di  cornici  e  di  lastre  di 
marmo,  di  mattoni,  di  tegole,  e  d'embrici,  e  da  ossa  di 


situazioni ,  assai  bene  corrispondono  a  quelli  del  terreno  che  rico- 
priva le  rovine  dell'  antico  teatro  di  Parma  scopertesi  anch'  es- 
se nello  scorso  anno  {Lopez,  Lettere  p.  19)  consiste  anch'es- 
so di  quattro  strati  diversi:  è  notevole  segnatamente  il  secondo 
alto  m.  1,13,  tutto  di  sabbia  del  vicino  torrente  Parma;  e  l'  ul- 
timo, alto  Vi.  1,30  prodotto  dai  calcinacci  e  dai  frantumi  del  ro- 
vinato edificio.  Per  riguardo  al  terzo  che  è  di  terra  nerastra  non 
taprei  accostarmi  all'  opinione  del  eh.  Lopez  {p.  29  ) . 


312  NOTIZIE  SOPRA   GL' INTERRIMENTI 

animali.  Fn  tre  altre  escavazioni,  che  si  vennero  poscia  fa- 
cendo l'ima  dopo  l'altra  da  lato  alla  prima,  verso  po- 
nente, per  l'estensione  di  circa  br.  25  (m.  13  circa)  nel- 
la linea  da  levante  a  ponente,  e  di  br.  17.  (  m.  9  circa) 
in  quella  da  settentrione  a  meriggio,  alla  profondità  di 
br.  9  (  m.  4,60)  dal  suolo  attuale,  apparvero  gli  avanzi 
di  due  solidi  muri,  quasi  paralleli  l'uno  all'altro,  che 
nella  direzione  da  ponente  a  levante  pare  andassero  a  con- 
giungersi ad    angolo  retto  al   primo  muro  laterale  alla 
strada  Romana  discopertasi  nel  primo  scavo.  Il  maggiore 
dei  ridelti  due  muri  paralleli  è  grosso  br.  2,3  (  m.  1,17) 
e  poco  meno  l'altro;  e  dislacco  l'uno   dall'altro  br.  5 
(  m.  2,63)  all' incirca.  Di  mezzo  ad  essi  era  un  condotto 
laterizio  quadrangulare  che  scolava  verso  la  strada.  Alla 
distanza  di  br.  5  (  m.  2,60  )  dal  maggiore  dei  suddetti  due 
muri ,  verso  settentrione ,  si  scoperse  parte  di  un  muro 
curvilineo,  grosso  br.  1,9  (m.  0,915)  anch'esso  di  ottima 
costruzione  laterizia.  La  sua  direzione  mostra  che  andasse 
a  congiungersi  al  grande  muro  laterale  alla  strada;  e  a- 
avrebbe  avuto  una  corda  di  br.  15  (  m.  7,72)  all'incirca, 
nella  fronte  sua  interna.  In  tutti  questi  tre  scavi,  alla  pro- 
fondità di  br.  9,6  (  m.  5  circa  )  ed  a  br.  1,7  (  m.  0,82  )  al 
disopra  del  livello  della  strada  Romana,  era  un  balluto  di 
calce  bianca  mista  a  frantumi  di  selce  trachite  e  di  marmo 
grosso  once  5  (  m.  0,217)  che  nel  mezzo  aveva  un  po' di 
fastigio  0  colmatura.  Sopr'esso  per  un'estensione  di  br.  15 
(  m.  7,82)   da   mattina  a  sera,  e  di  br.  16  (m.  8,34)  da 
meriggio  a  settentrione,  s'alzavano  spesso  pilastrini  dispo- 
sti in  file,  alti  br.  1,3  (  m.  0,653  ),  grossi  once  4  e  mez- 
zo (  m.  0,20)  e  distanti  1'  uno  dall'altro  once  9  (m.  0,392). 
Consistevano  per  la  più  parte,  di  matloncelli  palmari  qua- 
dri, l'uno  all'altro   sovrapposti,  dieci   componevansi   di 
maltoncelli  rotondi,  ed  alcuni  altri  erano  tutti  di  un  pez- 
zo. Il  numero  loro  telale  era  forse  di  200;  e  dal  Iato  di 
selienlrione  continuavano  anche  oltre  1'  area  dell'  escava- 


DI    MODENA  313 

zione,  che  ivi  non  potè  continuarsi.  Sopra  questi  pilastrini 
posar  dovevano  certi  grandi  mattoni  quadri,  lunghi  e  lar- 
ghi once  13  e  mezzo  (  m.  0,588)  e  grossi  un'oncia  e  tre 
quarti  (  p.  0,076  )  per  la  maggior  parte  improntati  col 
bollo  dell' officina  Cartoriana ,  che  Irovaronsi  caduti  fra 
mezzo  ai  pilastrini  medesimi.  I  detti  grossi  mattoni  veni- 
vano così  a  formare  un  grosso  tavolato,  che  sostener  po- 
tesse un  pavimento  da  soprapporvisi ,  i  cui  avanzi  parimenti 
Irovaronsi  caduti  fra  mezzo  ai  pilastrini.  Questo  pavimento 
consisteva  di  tesselle  ossia  dadi  di  marmo  bianchi,  con 
pochi  neri,  soprapposti  ad  uno  strato  di  arena  e  calce, 
poco  tenace,  che  formavano  un  musaico  grossolano.  Esso 
veniva  a  restare  circa  br.  3  (m.  1,56)  al  disopra  del  pia- 
no dell'antica  Strada  Romana.  A  br.  1,8  (m.0,87)  al  di- 
sopra di  questo,  nel  quarto  scavo,  era  uno  strato  di  terra 
vegetale,  con  alcuni  ceppi  di  arbori  che  in  parte  conser- 
vavano le  loro  radici,  e  tracce  altresì  delle  vile  da  esso 
lor  sostenute.  In  tutti  tre  questi  scavi,  del  pari^  che  nei 
due  precedenti,  Irovaronsi  copiosi  frammenti  di  mattoni, 
di  tavole,  cornici  di  marmo,  d'intonachi  di  muro  di  ma- 
niere diverse;  e  inoltre,  molti  frammenti  di  anfore  ed 
altri  vasi  fittili,  di  lastre  di  vetro  quadrate  per  le  finestre, 
uno  schcggione  di  grande  colonna  scanalata,  di  Costoza 
de'  colli  Euganei,  ed  altri  avanzi  di  ornati  architettonici, 
con  qualche  frammento  scritto  e  figurato. 

Due  altre  escavazioni  furono  fatte  nel  così  detto  Piaz- 
zale della  Gatta  morta,  distante  metri  159,  ossia  brac- 
cia trecentotrè,  once  undici  dal  centro  dei  primi  scavi, 
andando  verso  il  settentrione.  Ivi  pure  si  osservarono  i  dì- 
versi  strati  del  terreno  ;,  presso  a  poco  corrispondenti  a 
quelli  de'  primi  scavi:  1."  cioè  di  terra  vegetale  di  tra- 
sporto alto  br.  1,3  (  ra.  0,658);  2."  di  argilla  palustre, 
di  color  bigio-giallastro,  intatta  alto  br.  2,6  (ra.  1,307); 
3."  di  argilla  mista  a  molli  frantumi  di  mattoni  Romani, 
smossa,  alta  once  10  (  m.  0,435);  4.°  di  argilla  nerastra 


314  NOTIZIE   SOPRA   GL'  INTERRIMENTI 

mista  a  frantumi  di  mattoni  Romani,  di  marmi  lavorati,' 
carboni,  ecc.  allo  br.  2  (  m.  1,04);  5."  di  argilla  bleu- 
astra,  mista  essa  pure  a  qualclie  frantume  di  mattoni  di 
marmi,  ecc.  alto  br.  2  (  m.  104);  G.°  di  argilla  bleiiastra, 
ovvero  crelone,  alto  br.  1,6  (m.  0,78) ,  con  avanzi  di  con- 
dotti quadrangolari  composti  di  mattoni  Romani,  clie  sco- 
lavano da  ponente  a  levante  verso  il  suddetto  grande  con- 
dotto sottoposto  alla  strada  Romana.  Questi  ultimi  condot- 
ti trasversali  erano  alla  profondità  di  br.  10,1  (  m.  6,27  ) 
sotto  il  piano  attuale  della  Città.  Nel  primo  di  questi  due 
scavi  trovaronsi  gli  avanzi  di  due  muri  fatti  di  mattoni 
Romani  non  interi,  di  costruzione  poco  solida,  fondati  alla 
profondità  di  br.  8  (m.  4,184);  e  nel  secondo  »  circa  alla 
slessa  profondità,  buon  numero  di  mattonelle  esagone  di 
varie  grandezze.  In  ambedue  le  ridette  escavazioni  trova- 
ronsi i  soliti  frammenti  di  cornici ,  lastre  ed  altri  pezzi 
di  marmo,  di  mattoni,  di  figuline  e  di  vetri,  e  qualche 
avanzo  di  oggetti  di  ferro  e  di  piombo. 

La  decadenza  e  ruina  di  questa  forte  ed  ampia  città 
Romana,  a  parere  del  grande  Sigonio  ,  ripeter  dovrebbesi 
in  prima  dall'armi  di  Costantino,  che  nell'anno  312,  mo- 
vendo contro  Massenzio,  l'oppugnò,  e  poscia  da  quello 
di  Odoacre  allorché  nell'anno  476  egli  invase  le  belle  no- 
stre contrade  (  v.  Tiraboschi,  Slor.  di  Nonant.  T.  I.  p.  17: 
Marmi  Mod.  p.  48).  Il  Raronio  ed  il  Muratori  consideran- 
do la  fierezza  di  Magno  Massimo  e  le  profonde  ferite  che 
dall'invasione  di  lui  ricevette  l' Italia  nel  387,  furono  d'av- 
viso  che  dall'invasione  stessa  ripeter  si  debbe  la  mina  di 
Modena  ed  altre  vicine  Città.  Il  Tiraboschi  però,  seguendo 
r anonimo  autore  della  descrizione  di  Modena,  che  scrisse 
in  sul  principio  del  secolo  X,  fu  d'avviso  che  non  le 
guerre  né  il  furor  militare  ,  ma  bensì  l' impeto  delle  acque, 
che  innondarono  queste  contrade,  fosse  la  cagione  preci- 
pua della  ruina  e  desolazione  di  Modena  antica  (  Tirab.  I. 
e.  p.  17-18):  e  la  sua  sentenza  veggiamo  ora  pienamente 


DI   MODENA  31  o 

Confermala  dalle  recenti  escavazioni  fattesi  in  Modena.  La 
qualità  dei  diversi  strali  del  terreno,  a  tanta  altezza  cre- 
sciuto sopr'esso  il  piano  di  Modena  Romana,  e  la  varietà 
e  giacitura  degli  oggetti  frammisti  agli  inferiori  strati  di 
alluvione,  a  parere  del  lodato  Sig.  Prof.  Costa  e  di  altri 
dotti  in  iscienze  naturali,  ne  insegnano,  quasi  a  chiare 
lettere,  che  Modena  Romana  fu  ab  antico  sommersa  e  rui- 
nala  da  impetuosa  e  lunga  innondazione,  indi  in  parte  ri- 
costruita co'  materiali  degli  edifizj  minali,  e  non  mollo 
dopo  di  bel  nuovo  distrutta  e  desolata  per  altre  vie  più 
forti  innondazioni.  Resta  ora  ad  indagare  il  tempo  in  cui 
verisimilmente  avvenne  quella  mina  e  desolazione. 

Se  Modena  sofferse  qualche  danno  dalle  armi  di  Co- 
stantino nel  312,  ne  fu  però  ristaurata  durante  l'impero 
di  quel  beneflcenlissimo  monarca  (  Nazar.  Paneg.  n.  27). 
11  magnifico  sarcofago  posto  presso  Modena  da  L.  Nonio 
Vero  a  Vicinia  Marciana  sua  Consorte  e  a  due  suoi  figlinoli 
(v.  Marmi  Mod.  p.  163)  intorno  all'anno  330,  mostra 
che  a  que'  tempi  la  nostra  Città  non  fosse  altrimenti  così 
desolala  come  parve  al  Sigonio.  Ma  nell'anno  377  le  no- 
stre contrade  erano  già  sì  desolate  ed  incolte,  che  Frige- 
rido,  duce  dell'armi  di  Graziano  Imperatore  ,  avendo  vinto 
i  Taifali  collegati  in  guerra  coi  Goti  mandò  quelli,  che  a 
lui  si  resero,  ad  abitare  e  coltivare  le  campagne  d'intorno 
a  Modena,  e  Reggio  e  Parma  (  Ammiam.  Marceli.  XXXI,  9). 
Il  miserando  stalo  di  queste,  ed  altre  vicine  Città,  ci  vie- 
ne posto  come  sottocchio  da  Sant'Ambrogio  (A.  I,  Epist. 
XXXlX,3)che  dieci  anni  appresso,  scrivendo  a  Faustino, 
le  appella  semirutarum  inbìum  cadavera,  terrarumque  sub 
eodem  conspeciu  exposita  funera.  Tale  e  lanta  desolazione 
vuoisi  adunque  ripetere  da  una  o  più  forti  e  generali  ca- 
gioni di  decadenza ,  che  a  mezzo  il  secolo  IV  o  non  molto 
dopo  affliggessero  queste  contrade.  A  desolare  le  nostre 
campagne  potè  concorrere  la  grave  pestilenza  sì  negli  uo- 
mini come  negli  animali,  ricordala   da  Sani'  Ambrogio 


316  NOTIZIE  SOPRA  GL'  INTERRIMENTI 

medesimo  intorao  all' anno  386  (S.  Ambros.  in  Lucani.  X, 
10;  cf.  Baron.  anno  386,  VII):  ma  la  mina  delle  città 
in  prima  fiorenti,  vuoisi  più  verisiniiiraente  ripetere  dal- 
l'impeto delle  innondazioni  alle  quali  andarono  sempre 
soggette  queste  basse  regioni ,  e  più  allorché  per  le  pub- 
bliche calamità  non  potea  regolarsi  il  corso  de'  fiumi.  Non 
trovo  memoria  di  straordinaria  innondazione  a  que' tempi: 
ma  quivi  al  difetto  delle  memorie  scritte  supplisce  l'osser- 
vazione di  fatto,  gl'indizi  manifesti  cioè  di  una  forte  in- 
nondazione che  cagionò  la  prima  ruina  di  Modena  osservali 
ne'  recenti  nostri  scavi.  I  desolati  abitatori  dovettero  rifug- 
girsi allora  in  luoghi  più  elevati  e  non  mollo  lontani,  sic- 
come fecero  poscia  in  altra  simile  contingenza.  Cessata 
quindi  l' innondazione  ed  il  ristagno  delle  acque,  e  pro- 
sciugatosi col  tempo  e  sufficientemente  rassodatosi  il  terre- 
no, essi,  tratti  dalla  carità  del  natio  loco  ed  invitati  dal 
comodo  de'  materiali  pronti,  tornati  in  sul  luogo  della 
Città  minata,  od  ivi  presso,  si  saranno  studiati  di  co- 
struire alla  meglio  novelle  abitazioni  di  lavoro  subitaneo, 
mettendo  in  opera  i  ruderi  degli  antichi  ediflcj  minati,  ed 
usando  particolari  precauzioni  per  ripararsi  dall'umidità 
del  suolo  e  premunirsi  contro  altra  innondazione  che  so- 
praggiunger potesse;  siccome  fecero  in  quella  casa  di  co- 
struzione secondaria  e  pavimento  sospeso  e  sorretto  da 
spessi  pilastrini ,  che  si  scoperse  nelle  nostre  escavazioni. 
Questa  novella  Modena,  costruita  sopr'esso  le  mine  del- 
l'antica, od  ivi  intorno,  si  sarà  probabilmente  a  poco  a 
poco  innalzata  in  sul  finire  del  secolo  IV  o  in  sul  princi- 
pio del  susseguente,  poiché  se  circa  all'anno  387,  per 
fede  di  Sani'  Ambrogio,  Modena  aveva  l'aspetto  di  un  co- 
me cadavere  di  città,  nel  452  secondo  un'antica  pia  tradi- 
zione, un  distaccamento  dell'esercito  del  furibondo  Attila, 
passò  per  mezzo  a  Modena  senza  vederla  né  recarle  danno 
di  sorta  ,  ad  intercessione  del  nostro  santo  Vescovo  e  Pro- 
lettor  Geminiano  (  v.  Tiraboschi^  Stor,  di  Nonant.  T.  I. 


DI  HODENA  317 

p.  14;  Mem.  Stor.  Mod.  T.  I  p.  p.  40).  In  sul  finire  del 
secolo  VI  Modena  novella  non  pur  sussisteva,  ma  doveva 
esser  cinta  di  mura  o  d'altro  forte  riparo;  poicliè  Mauri- 
zio Imperatore,  in  lettera  diretta  a  Childeberto  re  de'  Fran- 
chi, fra  le  altre  felici  sue  imprese  contro  i  Longobardi 
pone  :  Deus ,  prò  sua  pietate  vestrìsque  orationibus  Mu- 
tinensem  cìvitatem  nos  pugnando  ingredi  fecit.  Poco  stante 
però  Modena  fu  di  bel  nuovo  rovinata  e  sommersa  da  un 
innondazione  forse  anche  più  veemente  di  quella  di  prima; 
e  i  nostri  scavi  ci  mostrano  come  il  terreno  che  ricoperse 
queste  seconde  mine  venne,  almeno  in  parte,  ridotto  col 
tempo  a  coltivazione  (1).  Il  Tiraboschi  a  tutta  ragione  opi- 
nava che  la  seconda  mina  e  desolazione  di  Modena  fosse 
cagionata  dalla  grande  innondazione,  di  cui  ci  lasciò  me- 
moria Paolo  Diacono  (Stor.  di  Nonant.  T.  I,  p.  19,  Mem. 
Stor.  Mod.  T.  I.  p.  61  ).  Egli  però  prese  abbaglio  ripor- 
tando all'anno  600  all' incirca,  la  sovra  indicata  grande 
innondazione,  per  non  avere  fatto  il  debito  riscontro  del 
luogo  di  Paolo  Diacono  con  altri  di  S.  Gregorio  Magno 
e  di  S.  Gregorio  Turonese,  dai  quali  chiaramente  racco- 
gliesi  che  esso  avvenne  un  dieci  anni  prima,  cioè  nel  589 
(  cf.  Pauins  Diaconus,  de  Gest.  Longob.  111^  23:  S.  Gre- 
gorius  M.  Dialog.  IH,  19:  S.  Gregorius  Turon.  Gest. 
Francor.  XI;  Baronius  T.  X,  Ann.  589  S.  LUI,  LV). 


(1)  Che  questa  seconda  ruina  fosse  cagionata  da  improvviso 
impeto  di  forte  innondazione,  sembra  evidente  a  chi  consideri  lo 
tirato  di  terra  di  alluvione  mista  a'  ruderi  delle  case  minate,  fra' 
quali  si  rinvenne  anche  uno  scheletro  di  donna  giovine,  che  dalla 
giacitura  delle  ossa  mostra  restasse  oppressa  semigiacente  sott'  esso 
le  ruine  delle  sue  stanze.  E  tanto  si  conferma  per  la  memoria  che 
V'  ha  di  una  boltegha  intera  da  fabbro  ferrajo  con  tutti  gli  stru- 
menti di  queir  arte  scopertasi  circa  il  1664  nello  scavare  le  fon- 
damenta della  Chiesa  di  S.  Carlo  annesso  al  Collegio  nostro  de' 
Nobili  (  Minghelli  Memor.  Mod.  MSS.  Est.  VII,  p.   15  ). 


318  NOTIZIE  SOPRA   GL' INTERK.  DI  MODENA 

L'innondazione  fu  sì  grande  e  generale  per  tutta  Italia 
che  vien  detta  aquae  diluvium ,  quale  post  hoc  tempus 
creditur  non  fuisse  (  Paiiliis  Diaconus  1.  e);  susseguita 
poi  da  una  fiera  pestilenza  inguinaria,  che  concorrer  do- 
vette anch'essa  all'estrema  desolazione  dell'antica  nostra 
Città.  E  qui  ne  giovi  finire  considerando  con  S.  Ambro- 
gio la  caducità  delle  cose  di  quaggiù;  Tot  igitur  semiru- 
tarura  iirbium  cadavera  terrumque  sub  eodem  aspectu  po- 
sita  funerea  non  te  admonent  et  praeserlira  cura  illa  in 
perpetuami  prostrala  ac  diruta  sint  (S.  Ambr.  1.  e.)- 


PROPOSTA 

D'  UN  ANNUARIO  CHIMICO  ITALIANO 

In  Italia,  ove  i  cultori  delle  scienze  non  sono  adunati  in  un 
eentro  solo,  ove  l'insegnamento  è  diffuso  in  tante  università, 
ove  ogni  capitale,  ogni  città  di  Provincia,  diremo  quasi,  hanno 
il  proprio  giornale  Letterario-Scientifico  d' onde  si  fanno  pubbli- 
che le  scritture  dei  dotti  che  in  ciascun  luogo  hanno  dimora,  le  let- 
Icrc  e  le  scienze  pajono  alle  volte  più  povere  e  sterili  della  realtà, 
giacché  malagevolmente,  coi  mezzi  di  propagazione  adoperati, 
quelle  scritture  possono  diffondersi  in  tutta  la  penisola,  entrare  in 
tutte  le  Biblioteche,  ed  in  tutti  quei  ricetti  nei  quali  gli  uomini  si 
raccolgono  a  prendere  conoscenza  di  quanto  di  nuovo  si  diede  a 
luce  presso  noi  e  fuori.  Laonde  la  necessità  che  taluno  si  prenda 
cura  solerte  ed  assidua  di  raccozzare  le  tante  sparse  cose,  di  clas- 
sarle, unire  le  alfini,  sciegliere  la  parte  che  gì' importa  per  darne 
acconcio  ragguaglio  in  un  libro  solo,  il  quale  racconti  le  investiga- 
zioni, le  note,  le  scoperte  fatte  sparsamente,  ne  mostri  l'essenzia- 
le ,  e  ad  un  tempo  rappresenti  in  compendio  la  condizione  scien- 
tifica per  quel  dato  ramo  della  patria  comune. 

Noi  abbiamo  divisalo  di  compiere  ciò,  se  le  forze  non  ci  ver- 
ranno meno,  per  la  scienza  professata  dai  Bizio,  dai  Pirla,  dai  Ma- 
laguti,  dai  Taddei,  dai  Cantù,  dai  Sobrero  e  da  altri  valorosi ,  noi 
intendiamo  di  pubblicare  un  Annuario  Chimico  del  1845,  e  così 
degli  anni  avvenire,  in  cui  con  brevi  e  succosi  compendii  sia 
dato  conto  dei  lavori,  delle  esperienze  e  delle  osservazioni  dei 
Chimici  italiani  tutti ,  al  doppio  intendimento  di  offrire  agli  stu- 
diosi della  Chimica,  in  Italia,  quanto  ivi  fu  operato,  e  di  ram- 
mentarne agli  stranieri  la  storia  completa  ed  in  uno  compendiosa. 

Se  molte  e  belle  cose  avremo  a  riferire,  ne  verrà  lustro  ed 
onore  al  paese  j  se  poche  e  modeste  ne  sentiremo  stimolo  per  in- 
cedere a  più  gloriosa  meta  e  per  sollevarci  al  paro  delle  altre 
nazioni. 

Ma  non  potremo  mai  giungere  all'  intento  propostoci ,  se  i 
Chimici  connazionali  non  vorranno  esserci  larghi  delle  loro  com- 
municazioni  ;  egli  è  perciò  che  li  inviliamo  e  sollecitiamo  a  farci 
copia  delle  loro  opere,  memorie  e  dissertazioni  edite  durante  lo 


320  PROPOSTA   d'  un  ANN.   CU.    ITALIANO 

scorso  anno,  sia  in  istampa  che  in  manoscritto,  valendosi  delia 
posta,  ed  indirizzandole  a  Reggio  al  Direttore  e  Proprietario 
Prof.  F.  Selmi,  francandole  quando  sia  possibile  per  alleviarci  le 
spese,  0  mandandole  anche  colla  sola  afTrancazione  fino  ai  con- 
fini^ quando  non  si  possa  in  altra  maniera. 

Noi  ci  daremo  ogni  premura  alKnchè  il  presente  maniresto 
sia  diramato  in  ogni  Stato  d'Italia,  conosciuto  dai  Chimici  tut- 
ti, perchè  niuno  rimanga  defraudato  dei  diritto  che  ha  d'esse- 
re ricordato  debitamente  nell'  Annuario. 

Nessuna  polemica  sarà  accolta  nel  libro  nostro;  nessuna 
critica  per  parte  dei  compilatori  vi  sarà  inserita  od  intromessa  ; 
la  polemica  è  lasciata  a  chi  ama  di  moverla  e  rinfocarla,  la  cri- 
tica è  spettanza  del  lettore. 

I  compilatori  protestano  fino  da  questo  punto  che,  mentre 
si  credono  tenuti  a  parlare  delle  scritture  spedite  dagli  autori 
alla  Direzione  in  Reggio,  non  si  reputano  poi  obbligati  a  rife- 
rire di  quelle  che  non  furono  direttamente  mandate;  volendo 
evitare  cosi  ingiusti  e  molesti  reclami  per  parte  di  chi  inter- 
pretasse sinistramente  se^  senza  loro  colpa  ^  tacquero  di  lavori 
che  loro  non  vennero  fra  mano. 

La  spedizione  delle  Memorie  riuscirà  piii  gradita  quanto  più 
sollecita  ;  nel  caso  in  cui  qualcuna  arrivasse  troppo  tardi  (  il 
tempo  è  limitato  fino  al  maggio  venturo),  si  aspetterà  a  tener- 
ne discorso  fino  all'Annuario  del  1846. 

L'Annuario  sarà  pubblicato  in  un  discreto  volume,  di  for- 
mato economico,  entro  l'agosto,  di  guisa  che  possa  distribuir- 
si al  Congresso  Italiano  radunato  in  Genova:  i  Compilatori  ne 
consacreranno  un  conveniente  numero  di  copie  perchè  siano  in- 
viate alle  Accademie  estere  col  mezzo  di  quei  rappresentanti  del- 
le medesime  che  saranno  concorsi  al  Congresso. 
Reggio,  il  10  Febbraio  1846. 

Direttore  e  Proprietario 
Prof.  FRANCESCO  SELMI. 

ÌDott.  Giuseppe  Parmeggiani. 
Giovanni  Giorgini  Assistente  alla  Cattedra  di 
Chimica  nella  R.  Università  di  Modena. 


I 


II^DICE 


DELLE  MATERIE  CONTENUTE  IN  QUESTO  FASCICOLO 


Gherardi  Prof.  Silvestro  —  Di  alcuni  materiali  per 
la  Storia  della  Facoltà  Matematica  nelV  antica 
Università  di  Bologna pag.  241 

Selmi  —  Qualche  altra  parola  su  V  Ematosina    .    »  269 

ScHEMBRi  —  Vocabolario  de'  Sinoìiimi  Classici  dell' 
Ornitologia  Europea w  272 

Contri  —  Rendiconto  delle  Sessioni  della  Società 
Agraria  della  Provincia  di  Bologna  ...»  290 

Cavedoni  —  Notizie  sopra  gli  interrimenti  che  han- 
no aliato  il  suolo  di  Modena »  307 

Selmi  —  Proposta  di  un  Annuario  Chimico  Italia- 
no    ^ w  319 


3eue 

SCIENZE  NATURALI 


Serie  II.  Tomo  V. 


Maggio  i8^6 


(  pubblicato  ti  4  Giuono  anno  sudd.  ) 


BOLOGNA 

TIPOGRAFIA   SASSI   NELLE   SPADEBIE. 


Ogoi  mese  verrà  regolarmente  pubblicato  un  fascicolo 
del  giornale,  e  quando  Io  richiegga  la  materia  sarà  cor-^ 
redato  delle  opportune  tavole. 

Ciascun  fascicolo  sarà  composto  di  cinque  fogli  di 
stampa  :  il  primo  ed  il  settimo  fascicolo  d' ogni  annata  verrà 
fornito  di  un  frontispizio,  ed  il  sesto  e  dodicesimo  dell'in-' 
dice  delle  materie  contenute  in  ciascun  volume. 

Il  prezzo  d'ogni  fascicolo  è  di  bajocchi  venticinque 
romani  pari  ad  Italiane  lire  1.  34;  e  sarà  pagato  all' atto 
della  consegna  del  medesimo.  Dagli  Associati  all'estero  e 
fuori  di  Bologna  si  dovrà  pagare  un  semestre  anticipato^ 
ohe  importerà  paoli  quindici  romani  pari  ad  Ital.  lire  8.  05: 
non  comprese  le  spese  di  dazio  e  porto  che  stanno  a  ca- 
rico degli  Associati. 

Le  Associazioni  si  ricevono  in  Bologna  dal  Presidente 
della  Società  Editrice  Professore  Alessandrini  in  Via  Alla- 
bella  N.  1637,  e  da  tutti  gli  altri  componenti  la  Società 
slessa,  l'Elenco  dei  quali  si  legge  nel  1.**  fascicolo  di  cia- 
scun tomo.  S'intende  che  l'associazione  debba  continuare 
d'anno  in  anno  quando  entro  Novembre  non  siasi  dato 
{ivviso  ìq  contrario. 


Di  alcuni  materiaU  per  la  Storia  della  Facoltà 
Matematica  nelV  antica  Università  di  Bologna, 
ecc.  —  Discorso  letto  alV  Academia  delle  Scien- 
ze dell'Istituto  di  Bologna  ecc.  —  Del  Prof. 
Silvestro  Guerardi. 


(  Continuazione  :  Vedi  pag.  241  ) 


Nessuno  degli  storici  su  lodati  cercò  di  vedere,  o  vi- 
de in  effelto  i  suddetti  Cartelli,  a  stampa,  della  matema- 
tica tenzone  accaduta  tra  il  Ferrari,  ed  il  Tartaglia.  Però 
l'assai  benemerito  nostro  Fanluzzi ,  in  prima  nell'Articolo 
—  Ferrari  Lodovico  —  delle  sue  —  Noti'^ie  degli  Scrit- 
tori Bolognesi  — ,  fa  mollo  di  qiie'  Cartelli,  benché  am- 
biguamente, in  tal  guisa:  —  //  citato  P.  Abate  Cassati 

(1) dice  di  aver  veduto  nella  Biblioteca  Belgio- 

josa  in  Milano  le  memorie  delle  quistioni  avute  dal  Fer- 
rari con  il  Tartaglia,  in  questi  termini'.  »  Quaeslionuni 
))  monunienta,  quas  cum  Tartalea  babuit  (il  detto  Fer- 
ii rari)  impressa  inspexi  in  libro  Bibliotbecae  Belgiojosia- 
»  nae  ;  Iialicus  liber  est,   unam  si  excipias  latinam  Epi- 

(I)  FranciKCi  Citerei  Epistolarum  Lìb.  XU  cìc.Wxhno  1782, 
T.  I ,  p.ig.  5'J  e  62 ,  Epistola  X ,  nota  2  :  è  questa  nota  del  Cas- 
sati, editore  delle  lettere  del  Cicereo  (il  quale  fu  discepolo  del 
Ferrari  in  Milano),  clic  contiene  il  consecutivo  passo  latino  ri- 
guardante a'  nominati  Cartelli. 

H.  A.\M.  bc.  Natl'r.  Skrie  II.  Tomo  5.  21 


322  DISCORSO 

»  stolam  Ferrarli  ad  Tartaleara  Mediolatii  dalam  Kal.  Apri- 
»  lis  1547,  ac  parlini  Venetiis  excusiis  per  Octavianiim 
))  Scottum,  et  parlim  ,  ut  videtur,  Mediolani.  Initio  libri, 
w  italiciim  est  Carmen  MSS.  Joannis  Antonii  Cazzuli  qui  ia 
M  lileratis  raediolancnsibus  est  apud  Picineilum,  et  Argela- 
»  tum  »  (Fantuzzi  Op.  cit.  T.  3.  pag.  322).  —  Peccalo  !  che 
il  Libri,  in  causa  di  essere  slato  alla  prima  e  più  sem- 
plice interpretazione  di  questo  lesto  del  Cassati  ,  sug- 
gerita pur  anche  dal  contesto  Fantuzziano,  abbia  preso 
quel  Quaesiionum  monumenta  per  una  relaT^ìone  delle 
disfide  accadute  tra  il  Ferrari  ed  il  Tartaglia,  e  non  abbia 
sospettato  che  si  trattasse  de'  Cartelli  stessi  originali  di 
disfida  (proposte,  e  risposte),  da  una  parte  e  dall'altra 
prodotti  a  publica  luce  successivamente,  tra  il  10  Febrajo 
1547,  ed  il  24  Luglio  1548^  e  raccolti  poscia  da  qualche 
intelligente  a  formare  quel  tal  libro  della  Biblioteca  Bel- 
giojosiana  veduto  e  descritto  dal  Cassati.  E  così  peccato!  che 
il  medesimo  Libri  abbia  preso  la  Lettera  Ialina  del  Fer- 
rari al  Tartaglia,  menzionala  singolarmente  nel  testo  del 
Cassali,  per  una  delle  lettere  del  Ferrari  inserite  nella 
detta  rela'^ione ,  e  non  piuttosto ,  come  è,  per  un  de' Car- 
telli stessi  di  disfida  ,  tutti  sotto  forma  di  lettera  (  come 
porta  il  senso  che  annettiamo,  in  simili  casi,  al  vocabo- 
lo Cartello),  componenti  da  sé,  senz' altra  relazione, 
quello  stesso  libro  (1).  Se  nell'animo  di  lui  fosse  entrato 

(1)  —  On  n^ a  imprimé  de  lui  (di  Lodovico  Ferrari)  que  des 
lettres  insérécs  dans  la  relation  de  la  grande  querelle  qu'  il  eut 
avec  Tartaglia  —  (  Libri  Ilist.  etc.  T.  3.  pag.  181 ,  e  citasi  in 
nota  il  luogo  surriportalo  del  Fantuzzi,  come  pure  un  luogo 
del  Cardano  nella  Vita  del  Ferrari,  che  qui  appresso  ripor- 
teremo testualmente  ) .  Del  resto  anche  il  Tiraboschi  pigliò 
quel  monumenta  quaestionum  etc.  del  passo  del  P.  Cassali  per 
una  relazione,  o  Atti  delle  dispute  ecc.,  e  non  per  gli  scritti 
stessi  delle  dispute  ecc.,  come  significa  ancora  la  parola  monu- 
menta, troppo  generica,  e  perciò  mal  scelta  dal  Cassati.  Ecco 


DEL   l'ROF.   S.  GUERARDI  323 

il  mentovato  sospetto^  è  a  credere  che  di  liillo  avria  fallo 
per  procurarsi  l'esame  d'un  sì  prezioso  documento,  anzi 
cumulo  di  documenli  — .  Ma  lo  slesso  Fanluzzi  una  se- 
conda volla,  e  questa  volia  chiarissimamente  e  ampiamen- 
te, tratta  de' suddetti  Cartelli.  Nell'ultimo  Tomo  della  sua 
Opera  già  citata,  il  quale  contiene  —  Aggiunte  e  Cor- 
rezioni —  al  corpo  principale  della  medesima,  aggiunge 
egli  quattro  carte  intere   al  prefato  articolo  —  Lodovico 
Ferrari  — ,  su  di  cui  si  era  alla   prima  spedilo  con  una 
carta  sola  (  T.  9.,dapag.  99  a  106).  Nolo  innanzi  lutto 
questa   particolarità   perchè   rende  più  strano  il  concepire 
come  l'aggiunta  possa  essere  sfuggita  ai  suddetti  storici ,  i 
quali  in  fatto  danno  segni  certi  di  non  averla  osservata.  Essa 
è  interessante  oltre  ogni  credere.  Contiene  un  sunto, con  pez- 
zi originali,  di  ■.ulti  i  sei  Cartelli ,  o  risposte  del  Tartaglia  ai 
sei  Cartelli,  o  proposte  del  Ferrari ,  ed  un  sunto  pure  del 
quinto  Cartello  di  questo.  11  Fanluzzi  dice  che  questi  varj  fo- 
gli di  stampe  delle  sfide  tra  il  Ferrari  ed  il  Tartaglia  gli  ca- 
pitarono  alle  mani ,  terminata  V  opera  sua ,  e  che  crede  far 
cosa  grata  al  lettore  a  riportare  nelle  sue  aggiunte  il  ri- 
stretto di  questa  querela,  benché  gli  vad,i\c\\\x\o  le  proposte 
del  Ferrari  (  una  però  la  vide  ,  e  ne  dà  poscia  il  sunto ,  come 
s'è  avverino  );  ma,  soggiunge  egli  con  ragione,  dalle  ri- 
Sposte  del  Tartaglia  si  può  dedurre  non  ostante  quanto 
scrivesse  il  Ferrari.  Non   conobbe   il   Fanluzzi  (  e  a  lui 
non  si  può  fargliene  torto)  la  somma  rarità,  e  l'altissima 
importanza  di  simili  stampe,  tanto  in  senso  bibliografico, 
quanto  in  senso  scientifico;  altrimenti  le  avrebbe  riprodotte 
integramente ,  senza  levarne ,  seuza  sostituirne  parola ,  mas- 

il  luogo  relativo  del  Tiraboschi  :  Nella  sceltissima  biblioteca  del 
Sig.  Principe  Iklgiojoso  in  Milano  si  conservano  stampati  gli  Àtri 
delle  Dispute  del  Ferrari  soslemttc  contro  il  Tartaglia,  come  hn 
avvertito  l' eruditissimo  P.  ab.  Cassali  ecc.  (  St.  Leti.  ecc.  T.  7. 
P.  2.,  L.  2.,  C.  2.,  S.  44,  noia  («)). 


324  DISCORSO 

sime  per  rispetto  a  quella  del  Ferrari  ch'ei  potè  osserva- 
re, formante  da  sé  sola  un  opuscolo  di  28  carte  in -4. 
commune  (  sesto  di  tulli  i  Cartelli),  o  avrebbe  dato  opera 
che  non  dovessero  smarrirsi,  depositandole  per  esempio 
in  qualche  publica  Biblioteca  (inutilmente  le  abbiamo  cer- 
cate, e  ricercate  nelle  publiche  e  private  biblioteche,  e  li- 
brerie di  questa  Città).  Sembra  che  egli  non  s'accorgesse 
uè  pure  di  possedere  nelle  medesime  stampe  bella  mano 
di  que'  monumenta  Quaestionum,  sui  quali  si  aggira  il 
riferito  passo  del  Cassati,  ed  a'  quali  deve  per  certo  al- 
ludere, in  parte,  ancora  il  Cardano,  nella  Vita  del  Fer- 
rari dettata  da  lui,  là  dove  dice:  Inde  statìm  ....  cer- 
tavit  cum  Joanne  Colla  et  post  cum  Nicolao  Tartalea  — 
mathematìcis  sui  temporis  clarissimìs ,  publiceque  eos  su- 
peravit-  cujus^ rei  adhuc  extant  monimenta  piblica  (T.  9. 
pag.  568-69  della  Race,  delle  Op.  del  Cardano).  Né  il 
Fantuzzi  poi,  né  alcun  matematico,  che  io  sappia,  ha 
ponderati  due  singolarissimi  luoghi  de'  suddetti  Cartelli, 
che  avrebbero  meritato  tutta  l'attenzione  in  riguardo  di 
Scipione  Ferro,  luoghi  originalmente  riprodotti,  ne'  ram- 
mentali sunti,  dallo  stesso  Fantuzzi:  non  questi,  perchè  se 
ne  sarebbe  valuto  a  rifondere  ed  accrescere  il  suo  magro 
articolo  sopra  —  Scipione  Ferro — ,  che  invece  lasciò  tal 
quale  gli  venne  alla  prima;  non  i  matematici,  perchè,  non 
ch'altro,  la  storia  della  prima  risoluzione  delle  equazioni 
cubiche  si  conterebbe  diversamente  da  quel  che  si  conta, 
ed  il  Bolognese  Algebrista  dell'Epoca  seconda  della  Fa- 
coltà Matematica  nello  Studio  di  Bologna  verrebbe  mag- 
giormente, e  con  più  fondamento,  onorato  nelle  scuole,  e 
ne'  trattati  di  Algebra  e  Geometria.  Riproduciamo  noi  i 
due  luoghi,  a'  quali  ci  siamo  riferiti,  come  que'  di  tutti 
i  Cartelli  spogliali  dal  Fantuzzi  che  più  direttamente  ap- 
partengono all'anzidetta  Epoca.  Il  primo  è  àcUa  — Secon- 
da Risposta  data  da  Nicolò  Tartalea  a  Messer  Lodovi- 
co Ferrara  delle  Blatematice  Lettor  Publico  in  Melano 


DEL   PROF.   S.   GIIERARDI  325 

ecc.  — ;  si  lepfge  alla  pag.  G."  dell'originale,  alla  pag.  102 
del  T.  9.  del  Fanlnzzi ,  ed  è  concepito  così  :  =  Dapoi 
consequcntemcnte  diceti,  che  me  aprovareti  tal  cosa 
non  esser  mìa  invcntione  (la  risoluzione  generale  dell'e- 
quazione x^  -^px:=zq) ,  nt  leu  lo  che  %a  cinque  anni  essen- 
do voi  insieme  con  el  Cardano  a  Bologna  un  Anibale 
della  nave  ìiuomo  ingcnioso ,  et  hiimano ,  elquale  'vi 
mostro  un  libro  de  man  dun  Scipione  ferreo  suo  Socero, 
inelqual  questa  medesima  inventione  elegantemente,  et 
dottamente  ìiaveva  anotata. 

Questa  particolarità  non  mi  par  cosa  licita  a  dover- 
la  desputare  ne  manco  negare,  perche  saria  presuntione 
grandissima  la  mia  a  darme  ad  intendere  quelle  cose  che 
da  me  sono  state  ritrovate  che  per  altri  tempi  le  non 
potesseno  esstr  state  ritrovate  da  altri,  et  sìmelmente 
che  per  lavetiire  altri  non  le  potesse  ritrovare,  Anchor 
che  dal  detto  Signor  Hìeronimo  (Cardano),  over  da  me 
non  fusseno  state  in  luce  poste  ecc.  =.  (1).  A  schiari- 
menlo  del  passo,  ed  in  appoggio  delle  considerazioni  che 
abbnndanienienle  ne  discendono,  avvertirò  che  il  Cartello 
del  Ferrari,  a  cui  riferisce  la  suddetta  seconda  risposta 
del  Tartaglia,  fu  dato  del  l.°  Aprile  1547;  onde  cade  nel 
1542,  cioè  tre  anni  avanti  della  prima  edizione  dell'Ars 
Magna  del  Cardano,  la  notevolissin)a  presentazione  fatta 
a  questo  ed  al  Ferrari  del  libro  vergato  di  pugno  di  Sci- 
pion  Ferro.  Or  si  vuol  egli  sapere  chi  si  fosse  il  presen- 
tatore Annibale  Dalla  Nave^  Fra  le  note  da  me  trascrit- 
te da'  Rotoli  dell'antico  Studio  di  Bologna,  tengo  la  se- 
gnenle:  ìì  nel  Rotolo  del  1526,  eh' è  il  primo  in  cui  man- 
chi Scipione  Del  Ferro,  è  segnato  per  la  prima  volta,  ed 
alla  medesima  Lettura  dello  stesso  Ferro,  Annibale  Dalla 
Nave  =  Ad  Arithmeticam  et  Geometriam  -  Hannibal  Na- 
vius  -  =;  si  continua  poi  a  vederlo  ne'  Rotoli,  sempre 

(1)  Vedi  la  nota  (a)  in  fine  del  Discorso. 


326  DISCORSO 

per  la  stessa  Lettura,  fino  a  quel  dell'anno  1658  inclusa 
vamente  ». 

Ecco  adunque  la  peregrina  invenzione  del  Ferro,  non 
che  nata,  vissuta  qui,  nella  scuola  matematica  dello  Stu- 
dio, oltre  un  mezzo  secolo:  per  cinque  lustri  circa,  vi- 
vente e  leggente  l'inventore  istesso;  per  altri  sei,  e  più, 
ner  libro  di  sua  mano  ,  in  che  l'invenzione  istessa  era  dot- 
tamente, ed  elegantemente  dichiarata  —  in  quo  istud  in- 
ventiim  eleganter  et  docte  explicatim  tradebatnr  —  (  con- 
forme pur  si   riscontrerà  in  un  altro  documento,  che  ri- 
porteremo più  avanti);  libro,  a  non  dubitarne,  per  com- 
munanza  di  studj  e  di  patria,  ma  più  forse  per  parente- 
vole onorandissimo  amore,  passato  dall'autore  e  maestro ;, 
al  discepolo  e  successore  di  cattedra,  dal  suocero  al  genero. 
Il  quale,  essendosi   cortesemente   prestato  a  farne  copia  a 
cotali,  a  cui^  se  mai  ad  alcuno,  l'avrebbe  voluto  con  ogni 
gelosia  nascondere,  die  così  a  divedere  qual  uso  si  tenes- 
se egli  chiamato  a  farne  (e  n'ebbe  forse  dallo  stesso  in- 
ventore raccommandazione  ),  in  benefìzio  della  scienza,  e 
degli   studiosi.  Da  tutto  ciò,   e   dal  riguardo  che  in  que' 
tempi  allo  Studio  di  Bologna  le  miliiaja  e  niilliaja  di  di- 
scepoli e  sapienti  da  tutto  l'orbe  convenivano,  e  rinova- 
vansi  in  parte  annualmente,  ondechè  una  communicazione 
orale,  una  lezione  in  un'aula  dell' Archiginnasio  potevano 
risonare,  e  diffondersi  quanto  le  più  solenni  nostre  publi- 
cazioni  per  le  stampe   (  cose  da  aversi  presenti  sempre 
nella  storia  di   tutti   gli  antichi  Slndj ,  segnatamente  pe' 
Lettori,  i  cui  scritti  non  pervennero  sino  a  noi,  od  ebbero 
una  tarda  publicazione  ) ,  si  arguirà  un  poco  se  possa  reg- 
gere ,  se  regga  che  1'  originale  scoperta  del  Ferro  non  u- 
scisse  di  Bologna  che  a  quello  stentato  ed  accidentalissimo 
successo,   che  si   ha  dal  soprascritto  racconto^  se   possa 
reggere ,  se  regga  che  nascesse  qui  quale  una  pianta  ne- 
gletta in  islerile  od   ingrato   terreno,  come  dallo  stesso 
racconto  facilmente  s'inferirebbe.  Io  non  verrò  adesso  ri- 


DEL  PROF.  S.   GHERARDI  327 

spendendo  a  tulli  li  diibbj  che  sulla  materia  in  discorso 
potrebbero  promuoversi ,  alcuni  de'  quali  forse  sorgono 
accanto  alle  stesse  mie  ultime  parole.  A  modo  d'esempio: 
come  intendere,  dietro  queste  parole  appunto,  che  la  sco- 
perta del  Ferro  rimanesse  ignota  affatto  in  que'  treni' anni, 
portali  dal  racconto,  a  capo  de'  quali  soltanto  sarebbe  la 
medesima  comparsa  casualmente  ad  accreditare  le  sfide  del 
Fiore,  ed  i  quali  vedemmo  poscia  corrispondere  pressoché 
all'intero  spazio  di  tempo  che  quegli  durò  nella  sua  cat- 
tedra, dopo  arrivato  alla  scoperta  stessa?  Senza  respinge- 
re il  sospetto,  da  qui  discendente,  che  il  Ferro  possa  a- 
ver  custodita  con  certa  gelosia  la  scoperta  sua  (  maniera 
di  riservatezza  a  più  titoli  molto  più  scusabile  in  lui  che 
nel  Tartaglia,  che  sappiamo  indubitatamente  aver  voluto 
usarla),  osserveremo:  esser  lecito  di  credere  che  sia  an- 
data smarrita  la  memoria  di  altre  communicazionì  della 
scoperta  fatte  dal  Ferro  nel  ridetto  intervallo  di  tempo  ; 
durante  il  quale,  non  ignota  del  tutto,  ma  fosse  anzi  co- 
nosciuta ,  e  propalala  quel  tanto  che  poteva  esserlo  una  sco- 
perta della  sua  altezza  ,  e  della  relativa  qualità  di  sludj,  nelle 
condizioni  non  propizie  del  principio  del  XVI  secolo.  È  le- 
cito di  credere,  lo  ripetiamo,  che  fosse  conosciuta  e  propa- 
lata, se  non  molto,  di  più  certamente  che  non  sembrereb- 
be prestando  intera  fede  a'  relativi  scritti  del  Tartaglia, 
e  del  Cardano;  scritti  che,  ricercati  a  dovere,  massime 
col  riscontro  de'  Cartelli,  appalesano  contradizioni,  reli- 
cenze, ed  altri  indizj  di  poca  veracità,  e  di  spirilo  grandis- 
simo di  parte.  L'essere  stato  riserbato  a  noi  di  trarre 
quasi  dal  sepolcro ,  dopo  tre  secoli  ! ,  così  i  Cartelli ,  come  il 
primo  compitissimo  argumento  di  una  delle  suddette  com- 
municazioni ,  della  principale  forse,  non  autorizza  a  so- 
spettare l'esistenza  di  altre  al  pari  trascurate,  o  perdute 
di  memoria,  ed  a  sperarne  anche  il  ritrovamento,  investi- 
gandole col  dovuto  impegno?  Ma  lasciamo  altrui  di  trat- 
tare meglio  r argumento   (al  quale  però  non  manchiamo 


328  nisconso 

di  avere  occhio,  ad  ogni  opportunilà,  nello  scritto  susse- 
guente), coli' addurre  esempi  di  scoperte  non  meno  capi- 
tali di  questa,  non  men  di  questa  eziandio  riuscite  inaspet- 
tate, le  quali  ed  i  loro  autori  incontrarono  la  stessa,  o  peg- 
gìor  sorte;  e  medesimamente  non  per  colpa  di  questi,  non 
per  colpa  de'  paesi  che  le  videro  nascere,  sibbene  per  un 
cumulo  di  accidenti  avversi,  che  non  sempre  sono  assegna- 
bili tutti,  causa,  per  lo  più,  la  magrezza  di  studj  su  cui 
s'è  voluta  erigere  qualche  parte  della  vasta  storia  della 
scienza;  di  simili  esempi  non  si  ha  purtroppo  scarsezza! 
Veniamo  finalmente  al  secondo  dei  due  luoghi  de' 
Cartelli  del  Ferrari  e  del  Tartaglia,  che  abbiamo  promes- 
so di  riprodurre  dal  Fantuzzi:  questo  luogo,  e  così  il  pri- 
mo, già  riprodotto,  doveansi  leggere  nel  Tom.  9.  dell'O- 
pera citata,  uscito  nel  1794,  cioè  cinque  anni  avanti  che 
il  Cossali  publicasse  la  profondissima ,  e  repulabilissima 
sua  Storia;  suona  puntualmente  come  appresso:  =:  Io 
m'allegro,  Messer  Nicolò  (è  il  Ferrari  che  scrive  all'av- 
versario ,  nel  suo  quinto  Cartello  ) ,  che  in  questi  vostri  que- 
siti ,  m' fiabbiate  dato  materia  di  giovare  a  quei  che  si  di- 
lettano di  Geometria ,  et  di  Arithmetica ,  non  essendo 
tuttavia  pervenuti  anchora  al  colmo  delle  predette  scien- 
te. E  questo,  percioche  ne'  vostri  primi  diecesette  que- 
siti  si  contiene  quella  bella  ìnventione  di  operare  sen-^a 
mutare  l'apertura  del  compasso,  la  qual  io  non  so  da 
chi  si  havesse  principio ,  ma  io  so  bene ,  che  da  circa  a 
cinquant' anni  in  qua  molti  bei  ingegni  si  sono  affaticati 
per  accrescerla,  fra  quali,  in  grati  parte  e  stato  la  feli- 
ce memoria  di  messer  Scipione  dal  Ferro  cittadino  Bo- 
lognese (1)  (fin  qui  dal  Fantuzzi,  Tom.  cit.  pag.  106,  e 

(1)  Ma  d'onde  apprese  il  Ferrari  l'esistenza  di  queste  spe- 
ciali geometriche  faticlie  dell' ilUistre  compatriota?  Anzi  come  le 
conobbe,  ed  esaminò,  al  punto  da  poterne  dare  un  giudizio  di 
sì  distinta  lode?  Eran  forse  comprese  nell'Opuscolo  steso  di 


DEL   PROF.   S.    GHERARDI  329 

dì  qui  avanti  dal  Cartello  originale).  Io  dunque  voglio 
esser  quello,  che  a  tal  inventione  dia  tutta  la  perfeitio- 
ne,  che  può  havere ,  dimostrando  per  questa  via,  non 
solamente  alcune  propositioni,  trovate  da  nostri  maggio- 
ri,  ma  etiandio  tutto  Euclide  {\)=..  Fu  stampalo  il  Car- 
tello, a  cui  questo  passo  appartiene,  colla  data  di  Milano 
e  del  mese  di  Ottobre  1547.  Adunque  sul  principio  del 
XVI  secolo,  per  quel  che  ci  narra  il  Ferrari,  Scipione 
Dal  Ferro  grandemente  accrebbe  quella  maniera  di  geo- 
niPlrici  studj ,  sui  quali  poscia  e  il  Cardano,  e  il  Tarta- 
glia, ed  esso  Ferrari,  e  il  Benedetti,  l'uno  dopo  dell'al- 
tro, si  esercitarono ,  e  dei  quali  s'è  pur  veduto,  in  tempi 
prossimi  a  noi,  piacersi  il  bell'ingegno  del  virtuosissimo 
Mascheroni  (Lilri  ecc.  Tom.  3.  pag.  122  )  (2).  Non  abbia- 


pugno  del  Ferro,  posseduto  dal  Della  Nave,  o  trattate  a  parie 
ili  un  secondo  Opuscolo  dello  stesso  Aut.,  comniunicato,  egualmen- 
te che  il  primo,  al  Ferrari  ed  al  Cardano?  L'uno,  o  l'altro  di 
questi  suppositi,  o  qualche  cosa  simile  deve  ritenersi;  poiché, 
noia  la  vita  del  Ferrari,  è  inammissibile  il  dubbio  eh' ci  potes- 
se acquistar  contezza  degli  studj  del  Ferro  dalla  viva  voce  del 
medesimo. 

(1)  V.  pag.  2.J  del  Cartello  originale,  che  porta  questa  in- 
titolazione :  Quinto  Cartello  di  Lodovico  Ferrara  contr'  a  Mesxer 
Nicolò  Tartaglia  ,  nel  quale  si  dichiara  come  detto  Mexxcr  Nicolò 
s' è  disdetto  ecc.  :  con  la  Rcprovatione  del  medesimo  Lodovico 
(  alle  risoluzioni  contenute  nella  quarta  Risposta  di  Messer  Ni- 
colò )  :  oltre  di  ciò  con  la  Risolutione  fatta  integramente  dal  me- 
desimo Lodovico  alle  trentuna  dimande  (dell'altro).  L'allegalo 
luogo  è  appunto  sul  principio  di  questa  Bisolutiune,  che  è  so- 
prascritta così  :  —  Risolutione  fatta  per  Lodovico  Ferrara  a  i 
trentaun  quesiti  mandatigli  da  risolvere  per  Slesser  Nicolò  Tar- 
taglia — . 

(2)  Nella  terza  Epoca  della  Facoltà  Matematica  dell'antico 
Studio  di  Bologna  dovremo  parlare  singolarmente  del  Ferrari, 
dell'  Epoca  stessa  primo  ornamento ,  benché  per  brevissimo  lem- 


330  DISCORSO 

mo  da  nessuna  storia ,  da  nessuna  memoria  gli  anni  d<!lla 
nascita,  e  della  morte  di  questo  peregrino  ingegno  del  Fer- 
ro. I  monumenti  di  questo  antico  Studio,  scarsissimi  per 
que'  secoli,  non  servono  che  a  (issare  il  tempo  della  car- 
riera di  lui  nel  medesimo,  cioè  i  30  anni,  dal  1496-97  al 
1525-26,  die  vi  tenne  cattedra.  Però  da  questi  altri  mo- 
numenti de'  Cartelli  Ferrariani  e  Tartagliani,  e  dalle  no- 
tizie delle  sfide  del  Fiore,  tramandateci  dal  Cardano  e  dal 
Tartaglia,  impariamo  che  il  Ferro  durante  appunto  la  detta 
sua  carriera,  ma  nell'avviarvisi  anziché  nel  compierla,  fiori- 
va nelle  discipline  algebriche  più  astruse,  non  solo,  ma  nelle 
geometriche  ancora  le  più  ingegnose  ed  originali. 

I  due  luoghi  riportati  de'  Cartelli  del  Ferrari  e  del 
Tartaglia  son  quelli  veramente  che  mi  premevano.  Ma  vo- 
glio riportarne  un  terzo,  sempre  dal  Fantuzzi,  compro- 
vante un  mio  superiore  asserto ;,  che,  in  materia,  ha  il 
suo  peso:  z:  Da  poi  diceti  (  s'intende  esser  il  Tartaglia 
che  scrive,  ed  è  nella  sopradetta  Seconda  Risposta  sua), 
acioche  non  me  maraviglia,  donde  che  voi  siati  adver- 
tito  de  tutte  le  mie  bosie,  che  a  me  retornati  in  memo- 
ria ,  come  che  voi  ve  trovasti  in  la  medesima  casa  con  el 
Cardano,  quando  che  mi  fui  a  Mellano  alloggiato  in  la 
vìedesima,  con  lui,  et  che  ve  trovasti  presente  a  tutte 

le  nostre  parole  ecc Fé  rispondo  che  ho  molto 

accaro  che  voi  siati  quello  che  si  trovava  a  quel  tempo 
in  casa  sua  quando  che  gli  insignai  tal  mia  inventio- 
ne  ecc.  =  (Fantuzzi,  Tom.  cit.  pag.  102). 


pò ,  e  torneremo  allora  sopra  questo  quinto  Cartello  suo ,  sopra 
questi  speciali  studj  geometrici  tìaiiam,  intorno  a'  quali  abbia- 
mo in  pronto  qualche  nota  illustrativa  ,  e  rettificatrice  della  loro 
storia.  Intanto  chiunque  scorra  il  luogo  del  Libri  citato  qui  so- 
pra ,  col  riscontro  del  luogo  del  Ferrari  ullirnamenle  riferito, 
potrà  farvi  subito  una  qualche  rettificazione  di  questa  sorta. 


DEI.   PROF.    S.  GHERARDI  331 

Però  son  già  tre  o  quallro  anni  che  io  non  ho  più 
«l'uopo  dell'Opera  del  nostro  Fanluzzi  per  leggere  e  ri- 
leggere questi  passi,  ed  altri  de'  famosi  ma  negletti  Car- 
telli (l).  Li  posseggo  tulli,  meno  del  sesto  tra  quei  del 

(t)  Ebbero  in  realtà  grande  fama  un  tempo ^  e  poscia  ven- 
nero perdali  di  memoria,  pel  concorso  di  varie  cagioni  (la  mag- 
giore delle  quali  si  indicherà  ben  tosto),  o  non  riconosciuti, 
massimamente  dai  dotti  della  professione,  come  già  s'è  visto. 
Ma  tornerà,  speriamo,  gradita  la  confermazione  dell' una ,  e 
dell'altra  cosa,  che  passiamo  ad  esporre.  Nel  proemio  Àgli  Let- 
tori dell'Opera  immortale  di  Rafael  Bombelli  „  L'Algebra  „  si 
fa  una  tal  menzione  de'  Cartelli,  che  parrebbe  che  avesse  do- 
vuto rassicurarli  da  quella  specie  di  morte,  a  cui  è  equivaluta 
la  loro  oblivione  fin  qui:  la  si  ponderi  nel  seguente  passo, 
trascritto  ad  literam  dal  nominato  proemio  :  s  .  .  .  «la  in  vero 
alcuno  non  è  stato,  die  nel  secreto  della  cosa  sia  penetrato,  olire 
ctie  il  Cardano  Melanese  nella  sua  arte  magna,  ove  di  questa 
scientia  assai  disse,  ma  nel  dire  fu  oscuro;  ne  trattò  parimente 
in  certi  suoi  cartelli,  i  quali  con  Lodovico  Ferrarij  nostro  Bolo- 
gnese scrisse  contro  a  Nicolò  Tartaglia  Bresciano,  ne  i  quali  bellis- 
simi,  et  ingegnosi  Problemi  si  veggiono  di  questa  scientia,  ma 
con  tanta  poca  modestia  del  Tartaglia  {come  quello  il  quale  di  sua 
natura  era  così  assuefatto  a  dir  male,  che  all'  hora  egli  pensava 
di  haver  dato  honorato  saggio  di  se,  quando  che  di  alcuno  havesse 
sparlato)  che  offese  quasi  tutti  i  nobili  intelletti,  veggiendo  com' 
egli ,  e  del  Cardano ,  e  del  Ferrario  straparli  ingegni  a  questi  no- 
stri tempi  più  tosto  divini,  che  humani  ecc.  =.  Il  cel.  Libri  ac- 
cenna certamente  a  questo  passo  allorché,  accingendosi  ad  una 
bella  e  ragionata  difesa  del  Tartaglia,  predicato  da  molti  proclive 
all'irritazione  ed  alla  slizza,  cita  il  Bombelli  cosi:  Voyez  la pré- 
face  de  l'  Algebre  de  Bombelli ,  où  V  auteur  montre  un  pcu  de  par- 
tialité  pour  son  concitoyen  Ferrari  (  Hist.  cit.  T.  3.  pag.  155 , 
ìd  nota  ).  Concedendo  noi  di  buon  grado  che  nelle  riferite  frasi 
del  grande  Trattatista  bolognese  apparisca  parzialità ,  a  danno 
del  Tartaglia,  se  non  altro  perchè  ne  dicono  il  male,  e  non  il 
bene,  essa  però  è  in  favore  più  del  Cardano,  che  del  compa- 
triota dell'Autore.  Anzi,  a  guardarvi  dentro,  questi  nella  sua 


\ 


332  DISCORSO 

Tartaglia,  che  è  T  ultima  sua  Risposta.  Li  posseggo  or- 
dinali, e  riuniti  in  un~sol  volume  ollimamenle  conservalo, 
che  fu  della  Biblioteca  di  questi  R.  Padri  dell'Oratorio, 
e  che^  dopo  molle  ricerche  frustranee,  mi  venne  final- 
parziale  estitnazione  pel  Cardano  trascorre  anche  a  danno  un 
poco  dello  stesso  compatriota,  imperocché  abbia  pure  il  maestro 
avuto  mano,  e  diretto,  ed  ajutato  il  discepolo  nelle  dispute  in 
iscritto  coi  Tartaglia,  qualmente,  e  davvantaggio,  il  medesimo 
Tartaglia  di  continuo  suppone  ,  ed  ironicamente  insinua  nelle 
sue  Risposte,  quantunque  la  insinuazione,  lungi  dal  trovar  ap- 
poggio,, sia  apertamente  denegata  nelle  Propos/e,  ossia  ne' Car- 
telli del  Ferrari  (V.  note  (o),(6)  in  fine  dello  scritto);  è  gra- 
tuita ad  ogni  modo,  ed  inverisiniile  l'opinione  di  riguardare  la 
parte  avuta  dal  Cardano  in  questi  Cartelli  tale,  e  tanta  da  po- 
tersi questi  medesimi  dir  suoi  j  come  li  dice  espressamente  il 
Bombelli.  —  A  tempo  debito  (e  sarà  in  altro  scritto  )  torneremo 
su  questo  punto,  colla  speranza  di  raccommandare  a  buoni  argu- 
menti  quella  divisa  che  ciascuno,  sulle  nostre  tracce,  attribui- 
rà al  Ferrari  nelle  prefate  sfide  col  Tartaglia  ,  la  divisa  cioè  di 
prode  campione  del  Cardano  — .  Ma  non  dee  recar  maraviglia 
che  al  Libri  sia  sfuggita  la  parzialità  del  passo  del  Bombelli 
sotto  il  rispetto  ultimamente  accennato,  non  avendo  egli  veduti 
i  Cartelli.  Può  sorprendere  piuttosto  che  il  passo  gli  abbia  dato 
nell'occhio  solamente  sotto  il  secondario  riguardo  della  preoccu- 
pazione dell'autore,  non  sotto  il  principale  de'  Cartelli  stessi 
segnalati  di  lodi  pei  bellissimi  et  ingegnosi  Problemi  che  vi  si 
veggionol  Come  mai  egli,  per  cui  —  poca  favilla  gran  fiamma 
seconda  —,  in  grazia  di  quelle  frasi,  riferite  anche  dal  nostro 
Fantuzzi  (  Op.  sudd.  Tom.  3.  pag.  322,  nota  (G)),  non  disse  a 
se,  e  agli  altri  —  si  cerchino,  e  ricerchino  cotesti  Cartelli — ? 
Invece  il  solo,  o  principal  motto,  intorno  alle  sfide  e  disputazio- 
ni  publiche  del  Tartaglia  cogli  avversar],  che  incontrate  nel- 
l'Opera del  Libri,  è  letteralmente  questo  (Tom.  3.  pag.  iM, 
nota  (1)):  l'ortaglia  nous  a  conserve  la  plupart  des  queslions  qui 
furent  proposées  à  celle  epoque  {Tartaglia,  General  Trattato, 
part.  V,  f.  71-90,  lib.  HI  );  quasi  che  coleste  quistioni  nel  tem- 
po che  vennero  disputate ,  cioè  da  9  in  11  anni  avanti  che  uscisse 


I   I 


DEL    PROF.    S.    CUERARDI  333 

menle  presentato  da  un  nostro  librajo  e  bibliografo  (2). 
l'ocliissiiue  sono  le  stampe  d'importanza,  per  le  quali  po- 
tesse darsi  un» cagione  così  atta  a  renderle  rarissime,  come 

il  General  Trattato ,  non  fossero  state  raccommandate  a  Cartelli 
editi,  e  quindi  altissimi  per  se  a  conservarcele,  e  tutte  quante,  ed 
originalmente.  Dei  resto  esaminando,  col  confronto  de' Cartelli, 
tutti  i  luoglii  del  General  Trattato  che   riferisconsi  alle  sfide,  e 
disputazioui  in  discorso,  vi  saitano  agli  occhi,  com'era  ben  da 
credere,  le  parzialità  del  Tartaglia  non  poche,  né  lievi,  sia  ri- 
guardo alla  sostanza  delle  suddette  quistioni,  sia^  specialmente, 
riguardo  a' fatti  che  precedettero  alle  disfide,  che  a  queste  die- 
dero occasione,  e  che  formano  1' objetto  de'   primi  Cartelli: 
questi  primi  furon   quasi  passati   sotto   silenzio  dal  Tartaglia. 
Cosi  ei  schivossi  di  conservarci,  nella  sua  Opera  maggiore,  anche 
il  nome  del  primo  risolutore  delle  equazioni  di  3.°  grado!  Tutti 
i  rammentati  luoghi,  riscontrali  da  me,  li  registro  qui  (per  libe- 
rare da  una  material  fatica  chi  si  piaccia  di  esaminarli,  e  chi 
si  piacerà  di  far  il  suddetto  confronto  tra  essi  ed  i  Cartelli,  al- 
loraquando  io,  avendone  un  qualche  incoraggiamento,  e  ricono- 
scendone il  bisogno,  mi  determini  a  riprodurli  interamente  per 
le  stampe,  come  sarei  inclinato).  -  Prima  Parte  del  General  Trat- 
tato, ecc.  in  Vinegia  1556,  nella  dedica;  -  Seconda  Parte  Id.  id., 
f.  30  (  questo   luogo  è  interessantissimo,   poiché   vi  porge   nu 
barlume  della  via  onde  l'aut.  dice  che  era  pervenuto  a  trovare 
regola  generale  al  capitolo  di  cosa  e  cubo  egiial    a  numero  ecc. 
—  Cossali  Op.  e  Voi.  cit.  pag.  142-43, 147,  ecc.:  Libri  Tom.  3. 
pag.  150,  nota  (I)  —  );  -  Id. ,  f.  41  a  44  (nel  primo  foglio   si 
ha  ima  narratione  sotto  brevità,   della   dispufatione  con  Cartelli 
impressi  ecc.,  alla  qual  narrazione  s'attiene,  senza  cercar  altro, 
il  Cossali  nella  sua  Storia,  per  dar  ragguaglio  di  cose  avvenu- 
te nella  stessa  dispulazione  con  Cartelli  impressi  —  V.  Cossali 
Op.  e  Voi.  cit.  pag.   131  ecc.  );  -  Id.,  f.  46  a  48,  51,52,  67  a 
69,  80,  82,  153,  154;  -  Quarta  Parte  ecc.  in   Vinegia    1560, 
f.  16-17;  -  Quinta  Parte  ecc.  id. ,  f.  15-10,  18,  21  a  23,  31,  42, 
63,  64,  e  finalmente  66  a  90. 

(2)  Il  Sig.  Angelo  (lactano  Ma.sclli ,   assai  perito  di  Diblio- 
graGa  per  molla  istruzione,  e  lunga  pratica.  A  lui,  che  sapeva 


334  DISCORSO 

la  principale  che  si  dette  per  queste  de'  Cartelli  Fer- 
rariaiii  e  Tarlagllani ,  massime  poi  per  la  raccolta  compita 
delle  medesime,  e  che  si  dette  necessariamente  tino  dal  loro 
comparire.  La  cagione  a  cui  si  allude  risulla  dal  concorso 


il  pregio  sommo  del  libro  (  più  raro  dei  libri  rarissimi  de'  bi- 
bliografi, poiché  nessuno  di  loro,  per  quanto  ho  riscontrato  e 
fatto  riscontrare,  sembra  averne  veduto  un  simile),  professerò 
sempre  molta  gratitudine,  per  avere  contribuito  colle  sue  ricer- 
che a  questa  mia  riparazione  del  Ferro,  ed  ancora  per  aver  vo- 
luto concedermi  il  libro  (frutto  di  esse)  a  quel  discretissimo 
prezzo  che  era  della  mia  possibilità.  —  Cade  ora  in  acconcio 
l'accennare  che  in  queste  Biblioteche  dell' Università,  e  del  Com- 
mune  un  libro  simile  manca.  Non  si  trova  né  pure  nelle  publi- 
che  Biblioteche  di  Milano,  dove  lo  ricercai  io  stesso  nel  Luglio 
del  1844  (  dopo  averlo  inutilmente  cercalo  nella  Biblioteca  Bel- 
giojosa)  porgendo  a  que'  bibliotecarj  l'esemplare  mio:  questo 
fu  amuiirato  e  dichiaralo  una  grande  rarità,  singolarmente  da 
un  istruilissimo  preposto  dell'Ambrosiana.  Lo  ricercai  del  pari 
inutilmente  nella  Quirinale  di  Brescia,  e  nelle  publiche  Biblio- 
teche di  Padova ,  come  pure  dai  principali  libraj  di  quest'  ulti- 
ma Città  (  ricchissimi  d'ottima  merce  vecchia,  cui  la  scarsità 
degli  acquirenti  vi  fa  ottenere  a  buonissimi  patti  ).  Ma  nella 
Marciana  di  Venezia  ritrovai  un  libro  di  miscellanee  (  segnalo 
—  51514,  e  1514  BF.  4  —  )  contenente  il  secondo  Cartello  del 
Ferrari  al  Tartaglia,  il  solo  cioè,  fra  tutti  i  Cartelli,  dettato  in 
lingua  Ialina,  e  lo  riscontrai  identico,  in  tutto  e  per  tutto,  al 
secondo  Cartello  del  Ferrari  medesimo  che  si  legge  nel  suddetto 
esemplare  mio.  Il  Cartello  di  cui  parlo  è  registrato  nel  Catalogo 
della  nominata  Biblioteca  (messomi  gentilmente  sott' occhio  dal 
Prefetto  della  medesima^  il  Ch.  Sig.  Cav.  Monsignor  Pietro  Bel- 
ila Canonico  Onorario  di  S.  Marco)  sotto  Lodovico  Ferrari:  è 
l'unica  cosa  di  questo  autore  ohe  dal  Catalogo  slesso  appari- 
sca. —  Con  questo  Cartello  della  Marciana  di  Venezia ,  e  co' 
suddetti  sunti  degli  altri  Cartelli,  dati  in  luce  dal  Fantuzzi, 
s'avrebbe  potuto  prevenirmi  intorno  alle  cose  principali  che  il 
presente  scritto  racchiude  in  riparazione  di  Scipioue  Del  Ferro. 


DEL   PROF.    S.    GUERARDI  335 

delle  condizioni,  al  tutto  singolari,  datesi  nella  impressione 
e  piiblicazioue  de'  Cartelli.  Uscirono  alia  spicciolala,  nel- 
l'intervallo non  breve  d'un  anno  e  mezzo  abbondante;  e 
sei  da  Milano,  sei  da  Venezia,  ma  senza  apparirvi  che  ve- 
nissero stampali  li  uni  a  Milano,  realmente,  li  altri  a 
Venezia,  mancando  anche  in  tutti  il  nome  dello  stampa- 
tore (come  se  fossero  slati  publicati  quasi  alla  macchia,  che 
che  dicaci  il  Cassati,  nel  passo  da  noi  superiornìente  ad- 
dolto  (  p.  322) ,  rispetto  a  qne'  del  Tartaglia  )  ;  e  ciascuno  di 
essi,  appena  stampato,  smaltito  per  ispedirlo  a  moltissimi 
Professori  Matematici  ed  illustri  amatori,  e  letterati  d'I- 
talia (  nel  primo  Cartello  del  Ferrari  son  registrali  in  islam- 
pa  i  dotti  delle  principali  Città  Italiane  a'  quali  dovevasi 
recapitare  il  Cartello  stesso,  e  per  Bologna  si  veggono 
-  Achille  Bochio ,  Ludovico  Vital,  Hannibal  dalla  Nave  , 
Nicolò  Simo-);  e  tutti  senza  numerazione  nelle  pagine; 
un  d'essi  senza  pure  il  registro  in  lettere  a  pie  di  queste, 
egli  altri  col  registro  variabile  dall' uno  all'altro  ;  e  la  più 
parte  finalmente,  a  quel  che  pare,  senza  frontispizio^  o 
con  un  frontispizio  volante,  certo  poi  con  qualche  carta 
volante  {canino).  Da  tutto  questo,,  la  loro  facile  disper- 
sione, e  smarrimento,  e  distruzione  ,  massimamente  a  gaia 
finita.  La  collezione  intera  poi  dei  medesimi  richiedeva, 
ad  essere  formala,  delle  cure,  un  interesse  speciale,  che 
si  trovano  in  pochi.  Aggiungasi  che  questa  collezione  man- 
cava di  frontispizio  proprio,  stampato,  e  bisognava  dun- 
(jue  supplirvi  con  un  frontispizio  manoscritto.  Da  ciò  il 
bisogno  di  cognizioni  particolari  in  chi  doveva  esalfamente 
fornirnelo,  in  chi  doveva  notare  il  volume  della  collezione 
stessa  negl'  indici  delle  biblioteche,  ecc.;  e  da  ciò  ancora 
l'origine  d'errori,  che  ponno  aver  contribuito  allo  smar- 
rimento, 0  non  riconoscimento  di  qualche  esemplare  del 
volume  medesimo.  Il  suddetto  mio,  a  modo  d'esempio, 
contiene,  di  carattere  e  d'inchiostro  non  antichi,  il  fron- 
Xh'pmo  ■=.  Tar talea  Prof,  di  Matematiche—.,  e  nient'al- 


336  DISCORSO 

tro!  Perchè  Tartalea,  e  non  Ferrari,  mentre  la  stessa 
primiera  slampa ,  che  segue,  nel  volume  mio,  a  cinque  carie 
bianche,  appartiene  al  secondo,  come  dalla  firma  finale, 
e  da  lutto  il  tenore  di  essa  stampa?  Ma  questa  stampa, 
costituente  adunque  il  primo  Cartello  del  Ferrari,  il  pri- 
mo di  tulli  i  Cartelli  in  quistione,  incomincia  puntual- 
menle  colle  parole  =  Messer  Nicolò  Tartalea=.;  e  for- 
se messere  l'inscriltore  del  ridetto  volume  non  lesse  più 
in  là  delle  medesime  parole.  Sono  venuto  a  tulle  queste 
minuzie,  e  ancora  vi  insisto,  nella  grata  persuasione  che 
giovare  possano  a  ridonarci  un  qualche  esemplare  de' 
Cartelli  smarrito.  Che  di  smarriti,  e  non  distrulli,  se  ne 
possa  sperare  numero,  non  che  qualcheduno,  lo  insinuano 
appunto  le  preposte  minuzie;  ma  meglio  ancora  le  se- 
guenti parole,  che  traggo  dalla  —  Da  poi  scritta  —  ch'm- 
dente  la  prima  Risposta  del  Tartaglia:  ^ccioche  questa 
mia  risposta  non  vi  paia  molto  privata  ne  ho  fatto  im- 
primere 1 000.  per  mandarne  anchora  io  generalmente  per 

tutta  Italia  ecc me  apparso  de  drì'^^arvene  a  voi 

64 delle  quale  ne  tenereti  una  per  voi ,  et  delle  al- 
tre 53.  ne  mandar eti  una  a  cadauno  de  detti  Signori  ecc. 
(que'  Signori  a  cui  il  Ferrari  spedito  aveva  il  suo  primo 
Cartello).  Lo  stesso  mio  volume  di  tulli  li  sei  Cartelli  del 
Ferrari,  e  di  cinque  del  Tartaglia  porta  seco  un  indi- 
zio certo  di  essere  stato  composto  colla  raccolta  di  quel- 
li mandali  a  Nicolò  Simo,  al  tempo  che  uscirono  (Nico- 
lò Simo  del  1544  comparisce  in  questi  Rotoli  dello  Stu- 
dio Jd  Arithmeticam;  5  anni  dopo  vi  si  vede  passalo  tra 
i  Lettori  di  Astronomia,  e  restarvi  sempre  fino  al  Rotolo 
del  1563).  Imperocché  sotto  la  prima,  o  l' ultima  facciata 
di  ciascun  Cartello  sta  scritto ,  d'inchiostro  e  carattere  an- 
tichi ,  —  Jl  Signor  Nicolo  Simo  —  ;  anzi  a  pie  della  pri- 
ma facciata  della  prima  Risposta  del  Tartaglia  la  direzio- 
ne manoscritta  è  questa:  —  Al  Mag.  et  eccell.  Signor  Ni- 
colo Simo  — .   Ancora  in   fondo  dell'ultima   pagina  del 


DEL    PRUF.   S.    GUERARUl  337 

primo  Cartello  del  Ferrari  sta  scritto  così  —  V.  S.  si  de- 
gnj  conservarla—  (quasi  che  l'inilirizzalore  ìli  questa 
stampa  avesse  preveduto,  com'era  già  da  aspettarsi,  che 
altre  l'avrebbero  segnila). 

Avviandomi  fin  d'ora  a  por  termine  all'intero  discor- 
so, compiendo  il  parziale,  che  ho  tra  le  mani,  riguardante 
i  maggiori  uomini  dell'Epoca  seconda  della  Facoltà  Mate- 
matica nel  Bolognese  Archiginnasio  (!)_,  non  lice  indugia- 


(I)  Voglio  sperare  che  la  lunghezza,  forse  soverchia,  di 
questo  parziale  discorso  venga  comlon'ìta  alla  novità ,  e  impor- 
tanza della  materia  de'  Cartelli,  che  s'è  credulo  di  dover  trat- 
tare estesamente,  e  in  tutti  i  suoi  particolari.  Benché  io  qui, 
anziché  i  Cartelli  in  se,  mentovare  potrei  Scipione  Ferro,  la 
riparazione  alla  fama  di  lui,  da  essi  derivante,  che  ho  singo- 
larmente di  mira  in  tutte  queste  elucubrazioni,  e  per  cui  non 
perdonai  a  indagini,  a  confronti ,  e  quindi  a  diffusione  di  scrit- 
to. Che  poi  la  riparazione,  che  ne  sta  tanto  a  cuore,  dell'ana- 
lista non  meno  sfortunato  che  grande ,  possa  tornare  opportuna 
in  questi  nostri  tempi  (sì  doviziosi ,  e  paghi  delle  continue  pro- 
prie scoperte,  che  sembrano  farsi  ognora  più  disdegnosi  o  di- 
mentichi ,  non  che  delle  viete  ,  di  quelle  dell'  altro  jeri  ) ,  il  fatto 
seguente  varrà  a  comprovarlo,  forse  meglio  di  qualunque  altro 
addotto  Gn  qui  da  noi.  Nelle  prime  edizioni  (  1808,  ecc.)  degli 
Elementi  d'Algebra  e  Geometria  iscritti  dell'Illustre  nome  del 
Brunacci  (  maestro  dovunque  presso  noi  in  somma  venerazione), 
Scipione  Ferreo  viene  rammemorato ,  e  debitamente  additato  alla 
gioventù  studiosa  là  ove  trattasi  del  risolvere  le  equazioni  di  S.** 
grado.  Ma  nelle  edizioni  successive  degli  stessi  £/ementi ,  rasset- 
tate ed  uscite  dopo  la  morte  di  quell'egregio,  Scipione  Ferreo 
non  comparisce  più;  questo  nome  vi  fu,  quasi  direbbesi,  cassa- 
to I  !  Cosa  in  vero  tanto  più  biasimevole ,  e  scandalosa  ,  in  quanto 
che  può  sembrare  fatta  a  titolo  di  correzione ,  cioè  come  una 
delle  correzioni:,  onde,  a  senso  del  frontispizio,  l'edizioni  stes- 
se vennero  arricchite.  E  notisi  (  nostro  non  lieve  rammarico  !  ) 
che  parecchie  delle  medesime  edizioni  furono,  sopra  una  di  Mila- 
no ,  rivedute,  illustrate ,  con  ette  ,  e  date  fuori  (  1826,  1830 ,  ecc.  ) 
N.  A.\N.  Se.  [Satir.  StRit  li.  Tom.  ò.  ìi 


338  DISCORSO 

re  di  più  a  rispondere  ad  un  vivo  desiderio  che  parmi 
nato  in  lutli  voi,  Colleghi  Pregiatissimi,  di  ascollare  im 
altro  testo  dei  snddetli  Cartelli;  un  testo  estratto  dal  mio 
esemplare  de'  medesimi  ;  quel  testo  del  secondo  Cartello 
Ferrariano  a  cui  riferiscono  i  principali   testi  già  sentiti 


in  questa  patria  di  Scipione  Ferro  !  !  Eppure  se  la  rimembranza  , 
e  riverenza  de'  primi  scopritori  non  si  infondono  nella  gioventù 
a  mezzo  de'  libri  elementari,  è  da  temer  forte  che,  cresciuta 
ne'  maggiori  sludj,  ed  abilitata  pur  anche  ad  aumentare  il  pa- 
trimonio della  scienza,  non  volga  mai  più  un  pensiero  a  coloro. 
Imperocché  le  opere  storiche,  destinate  appositamente  a  mantener 
in  memoria  essi  in  un  col  rispettivo  loro  contributo  a  quel  patri- 
monio, da  quanti  sono  conosciute  pur  solo  di  titolo,  da  quanti 
lette  oggigiorno?  E  qui  cade  in  acconcio  avvertire  che  una  di 
sifif'atte  opere,  il  Saggio  sulla  Storia  delle  matematiche  del  Ch. 
Franchini  (Lucca  1821  —  Opera,  quantunque  poco  ordinata, 
assai  pregevole,  perchè  alla  brevità  congiunge  possibilmente  la 
esattezza  ,  certo  poi  molto  sapere  ,  e  criterio ,  ed  erudizione  —  ) , 
non  ricordava  punto  Scipione  Del  Ferro,  mentre  poi  e  il  Tar- 
taglia, e  il  Cardano,  ed  il  Ferrari  vi  avevano  ciascuno  il  suo 
posto  (  pag.  162-63  ) .  Ma  nell'  ultimo  Supplemento  allo  stesso 
Saggio  (cioè  nella  cit.  Storia  dell'Algebra  ecc.  Lucca  1827)  il 
sapientissimo  scrittore  riparò  all'omissione;  vi  dettò,  sulle  orme 
del  Cessali,  questo  articolo  (pag.  40-41  ):  Scipione  Ferri  pro- 
fessò le  matematiche  in  Bologna  dal  1496  al  1526.  Il  poco  che 
la  storia  e'  insegna  intorno  al  suo  merito ,  si  riduce  al  sapersi 
che  sciolse  l'equazione  ce' -i-pxzz:q  con  un  metodo  generale,  da 
lui  partecipato  al  suo  scolare  Antonio  del  Fiore  ;  ma  ciò  basta  per 
autorizzarci  ad  annoverarlo  fra  i  primi  calcolatori  del  tempo 
suo.  .  .  .  Antonio  del  Fiore,  divenuto  altero  per  la  regola  confi- 
datagli dal  suo  maestro  Scipione  Ferro  ....  ardì  sfidare  ad  una 
publica  prova  di  algebrico  talento  il  valoroso  Tartaglia  ecc. .  Ab- 
biamo voluto  riferire  intero  intero  l'articolo  Franchiniano  in 
riparazione  del  Ferro,  anche  perchè  si  confermi  il  bisogno  della 
riparazione  maggiore  del  Ferro  medesimo,  nella  quale  ci  affati- 
chiamo noi. 


DEL  pnoF.  S.   GHERaRDI  339 

del  Tartaglia,  Cartello  eh' è  un  di  quei  che  il  Fantuzzi 
non  conobbe.  Così  adunque  si  legge  nel  ridetto  Cartello 
per  tutta  quanta  la  estensione   della  sua  terza  facciata: 

=  Sed  prìus ,  ne  obstupescas ,  miratus  linde  ego  omnia 
tua  mendacia  quasi  ab  Apolline  monitus  resciverim ,  libi 
in  memoriam  revoco,  me  in  eadem  domo  cum  Cardanus  te 
hospitio  excepisset ,  omnibus  vestris  sermonibus ,  quibus 
mirum  io  modum  tum  delectabar ,  interfuisse.  Cardanus 
ergo  ex  te  accepìt  inventiuncidam  illam  (1)  cubi  et  latcrum 
aequalium  numero ,  quam  ut  ab  interitu ,  cui  vicina  erat 
revocaret ,  in  subtilissimo,  atque  eruditissimo  suo  volu- 
mine ,  velut  lauguentem  et  semimortuam  arbusculam  in 
amplissimo ,  feracissimo ,  et  amoenissimo  horto  inseruit , 
te  inventorem  celebravit ,  te  exoratum  sibi  tradidisse  com- 
memoravit.  —  Quid  vis  amplius  ?  Nole.bam  divulgari  :  — 
cur?  Ne  quisquam  alius  meis  inveniis  fruereiur.  lite  quam- 
vis  in  re  tenui,  nulliusque  propemodum  usus  osiendis 
tamen  te  impium ,  et  nefarium ,  ab  hominumque  consue- 
tudine exturbandum.  Cum  enim  non  solum  nobis,  sed 
patriae  et  universo  fiumano  generi  nati  simus,  cur ,  si 
quid  in  te  est  boni,  caeteris  nonvis  impertirif  Volebam, 
inquis,  in  publicum  edere,  sed  in  meis  libris-  —  Qiiis 
vetai?  non  ne  tibi  adirne  integrum  est,  licetque  quotvis 
volumina  componere,  eamque  tuam  inventionem  vel  sex- 
centies  {si  ita  libuerit)  ascribere?  Ad  haec,  videtur  ne 
tibi  haec  satis  iusta  caussa ,  qua  in  virum  praestanti  in- 
genio ,  atque  eximia  doctrina ,  qui  te  apud  doctissimum 


(l)  E  inutile  eh' io  metta  in  guardia  chichesia  contro  la  dis- 
simulazione dell' imiiortanza,  l'affettato  disprezzo  delia  inven- 
zione in  sé,  che  spirano  da  tutto  questo  periodo,  finzioni  che 
non  sono  il  frutto  meno  sconcio  dello  spirito  di  parte  traboc- 
cante da  questi  Cartelli,  e  che  dal  Tartaglia,  nella  sua  terza 
Risposta,  naturalmente  si  confutano  per  le  rime,  come  si  vedrà 
nella  nota  (b)  in  fine  dello  scritto. 


340  DISCORSO 

illum  Caesaris  legalum ,  et  apud  excellentissimum  Alfon- 
sum  Avalum  mirifice  laudaverat,  tu   tantopere  tamque 
impiidenter  invehereris?  Quid?  si  probavero ,  quod  tibi  lu- 
ce clarìus  est,  nos  quoque  non  ignorare  illud  non  esse 
tuum  inventum.  Si  Cardano  non  concedes ,  ut  tua ,  num 
saltem  permittes ,  ut  aliorum  inventa  nos  doceat  ?  Anno 
ab  hinc  quinto ,  cum  Cardanus  Florentiam  proficisceretur , 
egoque  ei  comes  essem ,  Bononiae  Annibalem  de  Nave  vi- 
rum  ingeniosum ,  et  humanum  visimus  qui  nobis  ostendit 
libellum  manu  Scipionis  Ferrei  soceri  sui  iam  diu  con' 
scriptum ,  in  quo  istud  inventum ,  eleganter  et  docte  ex- 
plicatum,  tradebatur.  Quod  non  ascribcrem,  ne  viderer 
more  tuo  ea,  quae  mecum  facerent,  confingere,  nìsi  An- 
nibal  ipse  adhuc  viver  et,  et  posset  in  hac  controversia 
testis  adhiberi.  Sed  quid  externis  testibus  opus  est  ?  Non 
ne  tu  fateris  in  ultima  parte  ìstìus  tui  libri  (nell'ullima 
parte,  cioè  nel  nono  libro  de'  Quesiti  et  Inventionì  cil. 
del  Tanaglia),  in  ea  ìnquam  par  te,  in  qua  tam  impuden- 
ter  Cardanum  nominas,  Antonium  Floreum  adversarìum 
tuum  multis  ante  te  annis  dictam  inventionem  possediS' 
se?  Ergo  necesse  est  ad  tuas  illas  ìneptas  fictiones  con- 
fugias  .  .  .  etc.  =.  Gli  è  questo  il  notevole  testo  dell'e- 
legante Cartello   latino  del  Ferrari ,  al  qual  testo  attiensi 
principalmente  tutta  la  premessa  discussione,  e  che  perciò 
ho  supposto  essere  grandemente  nel  desiderio  vostro  di  co- 
noscere nel  suo  originale,   dopo  il  sentore  che  ne  aveste 
dal   primo   passo   de!   Tartaglia   riferitovi.   Comunque  sia 
della  supposizione  mia,  m'era  prefìsso,  ed  ho  voluto  fre- 
giare del  medesimo  testo  l'ultima  parte  dello  scritto,  senza 
di  che  sarebbemi  paroto  che  la  parte  stessa  mancasse  del  suo 
più  vero,  e  più  solido   sostegno.   Ciascuno  di  voi.  Colle- 
ghi Umanissimi ,  potrà  riscontrarlo  insieme  cogli  altri  te- 
sti preposti,  e  colle  cose  asserite  intorno  a'  Cartelli,  ed 
al  mio  volume  di  questi,  nel  volume  slesso  appunto  che 
vi  porgo  da  esaminare,  ed  a  cui  vorrò  assicurai?  la  con- 


DEL   PKOF.  S-    GHERARDI  341 

servazione  maggiore,  e  più  conveniente  per  una  rarità  del- 
la sua  sorla  (I).  Vedete  che  il  Cartello  Ialino  consta  di 
undici  pagine  coperte  d'una  stampa  compatta,  meno  l'un- 
decima, che  ne  conta  poche  righe  oltre  la  data  —  Me- 
diolani  Cai  Aprìlis  ^IDXLVII  —  (la  data  rinviensi  si- 
milmente in  tutti  i  Cartelli),  ed  oltre  le  firme  di  tre  te- 
slimoni  (  analoghe  firme  veggonsi  del  pari  sotto  gli  altri 
Cartelli  ) ,  ed  oltre  pure  le  Sigle  —  N.  P.  M.M.~-,  di  cui 
non  so  il  senso  (  il  primo  ed  il  secondo  de'  Cartelli  Tar- 
lagliani  vi  presentano  nel  frontispizio  le  Sigle  —  V.  0.  P.  — 
di  cui  pure  ignoro  il  senso).  La  firma  dell'Autore  man- 
ca in  quest'undecima  ed  ultima  pagina,  contro  l'usato  in 
tutti  gli  altri  Cartelli.  Ma  vi  supplisce  la  concisa  sopra- 
scritta del  Cartello  —  Ludovicus  Ferrarius  Nìcolao  Tar- 
taleae  — ,  la  quale  risponde  al  nerbo,  ed  all'eleganza  di 
tutta  la  composizione:  pregiate  qualità  che  ravvisi  in  tutti 
i  Cartelli  Ferrarianì ,  e  che  sembrano  renderne  belle,  e 
scusabili  le  slesse  impertinenze,  e  finzioni. 

Vedrà  ora  ciascuno  che  è  ad  esso  Cartello,  raa  sin- 
golarmente al  riferito  suo  passo,  che  si  va  in  origine  de- 
bitori de'  certissimi  argumenii  di  fatto  cui  possediamo  per 
rettificare,  e  meglio  stabilire  la  storia  della  primitiva  ri- 
soluzione delle  equazioni  cubiche;  storia  che  si  lega  inti- 
mamente colla  seconda  Epoca  della  suddetta  Facolià,  for- 
mandone forse,  così  corretta  e  ristabilita,  il  suo  massimo 
splendore^  vivissimo,  se  Don  erro,  oggidì;,  e  da  non  af- 


(1)  Procurerò  che  venga  riposto  tra  i  libri  più  rari  di  que- 
sta Communal  Biblioteca,  la  quale  ha  adesso  slabile  sede  nelle 
ammirabili  Aule  dell'Antico  Archiginnasio,  magnificamente  re- 
staurato a'  di  nostri  con  somma  generosità  patria  ,  e  per  lodatls- 
sime  cure  del  provido  Magistrato.  Servendo  singolarmente  il  li- 
bro a  rivendicare  una  gloria  patria ,  e  dell'  Archiginnasio  sles- 
so, il  medesimo  starà  meglio  nella  suddetta  Biblioteca,  che  in 
quella  della  moderna  P.  Università. 


342  DISCORSO 

fievolirsi  giammai;  splendore  che,  accresciuto  di  quello 
recato  all'Epoca  stessa  dal  Novara,  e  dell' altro  sulla  me- 
desima riverberato  dai  nomi  del  Copernico  e  del  Pacioli, 
e  ancora  dall'incremento  che,  nel  periodo  di  essa,  subiro- 
no gl'insegnamenti  della  Facoltà  (come  si  toccò  di  sopra, 
ina  sarà  d'un  ulteriore  scritto  il  mostrare)  rendono  que- 
st'Epoca segnalata,  e  spettabile  non  meno  di  qualunque 
delle  sei,  che  nella  ridetta  Facoltà  distinguiamo,  in  tutta 
quanta  la  durata  dell'antica  Università. 

Seguiranno  adesso,  a  guisa  di  corollarj  di  tutte  le  cose 
discorse  fin  qui  intorno  al  Ferro,  ed  a'  Cartelli,  i  punti 
più  ragguardevoli  che  riferiscono  all'enunciata  storica  ret- 
tificazione (1). 

1.°  Scipione  Del  Ferro  compose  un  Opuscolo  intorno 
alla  general  risoluzione  delle  equazioni  cubiche,  della 
quale  fu  il  primo  scopritore,  che  venne  communicato  al 
Cardano  insieme  ed  al  Ferrari.  Questi  effettivamente  l' esa- 
minarono, un  triennio  avanti  che  un  di  loro  mettesse  fuori 
V Ars  Magna,  fatica  di  ambidue.  Essi  vi  riconobbero  la 
nominata  scoperta  elegantemente  e  dottamente  diciferata; 
il  che,  senza  fallo,  vuol  dire  che  non  solo  la  regola  fina- 
le, 0  formola  risolutrice,  ma  un  metodo  di  pervenirvi, 
ma  una  dichiarazione  e  dimostrazione  piena  di  questa  nel- 
r  Opuscolo  stesso  racchiudevansi. 

y.°  Però  dalle  cose  anteriormente  esposte  si  ha  che  il 
Cardano,  circa  un  altro  triennio  avanti ,  aveva  pur  ottenuto 
dal  Tartaglia  una  relativa  communicazione:  la  communi- 
cazione  per  altro  della  sola  formola,  e  questa  poi  anche 
enigmaticamente  espressa  in  un  Capitolo  in  rima;  talmente 
che  il  primo  pensiero  del  Cardano  sopra  questa  preceden- 
te communicazione  dovette  essere  di  sciorla  dall'enigma, 

(1)  La  susseguente  ultima  parte  dello  scritto  è  stata  letta 
alla  suddetta  Academia  dell'  Istituto  nella  Sessione  del  7  Maggio 
di  questo  anno  18JG. 


DEL   PROF.   S.   GHERARDI  343 

per  ricavarne  puramente  la  formola;  ed  in  questo  eserci- 
zio incontrò  delle  (lifiìcollà,  per  lo  snodaraento  delle  quali 
non  arrossì  di  ricorrere  allo  slesso  comraunicatore,  che, 
compiaciutolo  in  prima ,  tentò  poscia  d'intricarlo  maggior- 
mente con  quelle. 

3."  Finché  ignoravasi  il  fatto  compendiato  sotto  il 
N.  1.°,  ed  erano  note  solamente  le  communicazioni  state 
tra  il  Cardano  ed  il  Tartaglia,  ristrette  sotto  il  N.  2.°, 
polevasi  ragionevolmente,  anzi  dovevasi  di  necessità  rite- 
nere che,  non  tanto  l'estrazione  della  ripetuta  formola 
dal  Capitolo  in  rima,  quanto,  il  che  veramente  monta, 
la  dimostrazione  della  formola,  e  il  cammino  od  il  meto- 
do per  arrivarla,  che  comparvero  la  prima  volta  nell'^r^ 
Magna,  fossero  lulla  farina  dello  slesso  Cardano,  e  del 
discepolo  Ferrari,  il  quale  l'ajutò  grandemente  ad  inven- 
tare ed  a  comporre  i  materiali  della  profonda  Opera.  Ma 
di  questo j  adesso,  per  la  restaurata  notizia  dell'  indicato 
fatto,  si  può  con  molta  ragione  dubitare.  Per  essa  notizia 
realmente  vien  in  campo  da  se  l'altra  opinione,  che,  non 
già  della  formola ,  ma  della  sua  dimostrazione ,  del  cam- 
mino 0  metodo  per  giungervi  acquistassero  perfetta  cogni- 
zione il  Cardano  e  l'adjutore  primieramente  coli' Opuscolo 
del  Ferro:  che  dessi,  cioè,  esaminassero  questo  Opuscolo 
avanti  che  pervenir  sapessero,  dietro  all' imperfeiiissima 
communicazione  del  Tartaglia,  non  che  a  lutto  quello  che 
circa  la  risoluzione  delle  equazioni  cubiche  uscì  ne]\' Jrte 
Magna,  ma  ad  un  metodo,  e  ad  una  dimostrazione  del- 
l'indicato genere.  Ponderato  il  tutto,  la  nuova  opinione 
torna  assai  verisimile.  Non  è,  in  primo  luogo,  disdelta  da 
nessuna  parola  del  Ferrari  ne'  suoi  Carlelli",  e  piuttosto 
vien  suggerita  da  quella  frase,  che  udiste,  —  Si  Carda- 
no non  concedes ,  ut  tua,  num  saltem  permittes,  ut  alio- 
rum  inventa  nos  doceatt  — .  Parrebbe  disdetta  ,  è  vero, 
dal  luogo  del  Libro  del  Cardano  -  De  Libris  propriis  - , 
che  superiormente  (  pag.  266)  trascrivemmo,  e  che  ripe- 


344  DISCORSO 

tiarao  qui:  —  Has  (regulas)  cum  diligemer  perscrutatus 
essem ,  cum  Ludovico  Ferrano ,  inventa  demonstratione , 
alias  inmtmeras  etiam  adinvenimus ,  ut  ex  his  librum  Ar- 
tis  Magnae  conficerem  —  .  Ma ,  passato  anche  sotto  silen- 
zio che  la  contradizione  di  questo  luogo,  e  di  altri  analo- 
ghi (1),  colia  proposta  opinione  non  è  poi  tanto  esplicita 


(1)  Inde  autem  ilio  habito  (il  capitolo  di  cubo  e  cose  eguali 
a  numero,  avuto  dal  Tartaglia),  deiwnstrationem  yenàtus , 
intellexi  complura  alia  posse  haberi.  Ac  eo  studio,  auctaqiie  ìam 
confldentia,  per  me  partim  ac  etiam  aliqua  per  Ludovicum  Fer- 
rar ium ,  olim  alumnam  nostrum,  inveni  (  Cardani  Ars  Magna 
Gap.  I^  neir esordio).  -Cum  autem  intcllexissem  capitulum,  quod 
Nicolaus  Tarlalea  mihi  tradiderat ,  ab  eo  fuisse  demonstratione 
inventum  Geometrica ,  cogitavi  eam  viam  esse  regiam ,  ad  omnia 
capitula  venanda  (  Id.  Gap.  VI  —  De  modis  inveniendi  capitula 
nova  —  n.°  5  ) .  -  Nell'esordio  poi  del  Gap.  XI  della  stessa  Arte 
Magna,  il  quale  Gap.  tratta  —  De  cubo  rebus  aequalibus  nume- 
ro — ,  leggesi  cosi  :  Scipio  Ferreus  Bononiensis  ....  capitulum 
hoc  invenit ,  tradidit  vero  Anthonio  Mariae  Florido  Veneto,  qui 
cum  in  certamen  cum  Nicolao  Tartalea  Brixellense  aliquando  ve- 
nisset ,  occasionem  dedita  ut  Nicolaus  invenerit  et  ipse ,  qui  cum 
nobis  rogantibus  tradidisset ,  suppressà  demonstratione  ,  freti 
hoc  auxilio ,  demonstrationem  quaesivimus ,  eamque  in  modos , 
quoti  difficillimum  fuit ,  redactam  sic  subijciemus.  Circa  al  qual 
passo,  ciascuno  rileverà  come  siavi  asserito  il  fatto  della  vaga 
communicazione  della  scoperta  al  Fiore,  fatto  non  noto  all'as- 
serente che  per  un  dictumde  dicto,  e  siavi  invece  taciuto  onni- 
namente l'altro  fatto  della  communicazione  certissima,  e  com- 
pitissima della  scoperta  stessa  al  Dalla  Nave,  fatto  questo  sa- 
puto dal  Cardano  nel  modo  il  più  diretto  e  sicuro.  Io  mi  do  a 
credere  ancora  che  ciascuno,  dietro  alle  cose  esposte  superior- 
mente ,  stimerà  assai  più  verisimile  che  il  Fiore  apprendesse  la 
regola  del  Ferro  a  questa  publica  Scuola  di  Aritmetica  e  Geo- 
metria,  di  quello  che  gli  venisse  confidata  come  un  secreto,  se- 
condochè  porterebbe  l' analogo  racconto  ^  superiormente  pure  da 
noi  riferito.  Quando  della  regola  si  fosse   voluto  fare  un  secreto 


DFI.    PnOF.    S.   CHERAUDI  345 

e  manifesla,  chi  mai  prenderebbe  alla  lellera  gli  asserii 
del  Cardano  circa  questa  materia,  sulla  quale  parlò  non 
concordemente  in  varj  luoghi,  e  sempre  vanitosamente, 
gli  asserti  di  un  uomo  del  suo  carattere,  desumendo  anche 
questo  dalla  pittura  che  ne  porse  egli  stesso  nel  Libro 
—  De  Vita  propria — ?  Secondariamente,  alla  narrazione 
lasciataci  dal  Tartaglia  sui  primi  passi  del  Cardano  nella 
medesima  materia  (1),  ravvisiamo  questo  vacillante  (fatta 
pure  la  debita  parte  alle  esagerazioni,  ed  agli  sdegni  del- 
l'avversario ),  e  presso  che  digiuno,  in  allora,  delle  dot- 
trine e  pratiche  che  ci  volevano,  olire  la  potenza  dell'in- 
gegno, per  entrare  nell'arduo  suggello,  e  molto  più  per 
penetrarlo,  e  rendersene  padrone  qualmente^  e  d'avanzo, 
se  ne  mostrò  di  poi  (  sei  anni  dopo  )  all'apparire  dell' -^ri 
Magìia.  Quanto  verisimile  non  è  adunque  che,   secondo 


riservato  a  pochi  prediletli ,  fra  questi  non  sarebbesi  mai  anno- 
verato un  forese  ero,  qua!  ci  si  appalesa,  dal  passo  del  Cardano, 
Antonio  Maria  Fior  del  q.  maestro  Pelegrino  (  Tartaglia  Op.  Qurs. 
et  In.  Lib.  9.  pag.  253).  Questo  veneziano  scolare  in  Bologna 
avrebbe  adunque,  a  mio  avviso,  imparata  la  regola  Fcrriana 
nel  publico  Studio,  e  più  probabilmente  nel  tempo  delia  Let- 
tura del  Dalla  Nave,  che  net  tempo  della  Lettura  del  Ferro; 
n'avrebbe  usato  poscia,  restituitosi  a'  suoi  paesi,  al  modo  che 
si  narrò,  cioè  da  par  suo,  da  un  che  non  aveva  scientia ,  non 
tlieorica,  ma  solamente  gran  pratica  (Tartaglia  Id.  id.  id.  pag. 
23.5  ) . 

(1)  Si  vegga  principalmente  nel  Libro  nono  delli  Quesiti  et 
Invenlioni  diverse  la  risposta  del  Tartaglia  al  Quesito  38.°  fatto- 
gli dal  Cardano,  nella  quale,  sulla  fine,  lo  rampogna  mortilìca- 
tamcnte  di  non  aver  saputo  riconoscere ,  non  che  emendare,  un 
errore  di  massima,  commesso  nell'estrazione  della  radice  cuba, 
benché  ne  fosse  stato  avvertito  da  lui,  e  di  essere  incorso  in  un 
errore  maggiore,  nel  voler  sostenere  e  difendere  quello  ( Op.  cil. 
pag.  273-74). 


346  DISCORSO 

l'esposta  opinione,  avanti  di  vedere  l'Opuscolo  del  cele- 
brato lettore  bolognese,  non  ancora  si  fosse  egli  profon- 
dato tanto  nel  siiggetto  in  discorso,  che  bastasse  a  disco- 
prire una  via  conducente  alla  formola,  «na  dimostrazione 
generale  ed  esatta  della  medesima?  Che  quindi ,  nel  suo  pas- 
saggio di  Bologna  insieme  col  Ferrari ,  avessero  insieme  ri- 
corso al  compatriota  di  questo,  e  forse  amico  del  medesimo, 
Nicolò  Dalla  Nave,  perchè  apprendesse  loro  tutti  li  parti- 
colari della  scoperta  del  proprio  suocero  e  antecessore  di 
cattedra;  e  che,  avutone  cortesemente  da  esaminare  il  sud- 
detto Opuscolo  manoscritto ,  1'  Opuscolo  aprisse  loro  e 
quella  via,  e  quella  dimostrazione;  onde  di  lì  innanzi,  sen- 
za ostacoli,  potesse  ciascuno  d'essi  col  suo  genio  l'astru- 
sa materia  avanzare,  scoprirvi  la  risoluzione  delle  equa- 
zioni biquadratiche,  ecc.,  giungere  in  somma,  in  qualche 
annO;,  a  poggiarla  all'altezza  eminente,  a  cui  fu  ammi- 
rala neW  Ars  Magna,  e  per  cui;,  ancora  nella  nostra  opi- 
nione, il  Cardano,  ed  il  Ferrari  palesaronsi  supremi  ma- 
tematici? Il  tacer  assolutamente  l'algebrista  filosofo  mila- 
nese;, in  tutte,  e  tante  sue  Opere;,  la  memorabilissima  av- 
ventura del  libro  di  mano  del  Ferro  messo  sotto  i  suoi  occhi 
in  Bologna  (silenzio  palesemente  sospetto!)  ;  gli  elogi  sles- 
si (p,  256)  eh' e'  Iribula  al  Ferro  (forse  a  modo  di  com- 
pensazione, 0  scusa  allegabile,  al  bisogno,  pel  notato  si- 
lenzio ) ,  che  sarebbero  stali  oltre  misura  eccessivi  in  boc- 
ca di  chi  avesse  egli  superalo ,  colla  invenzione  del  meto- 
do,  e  della  generale  dimostrazione,  lo  scoglio  più  arduo 
della  cosa,  non  prestano  forse  un  grande  appoggio  alla 
slessa  proposta  opinione? 

4.°  Ma  quand'anche  ad  alcuno  non  piacesse  di  so- 
scrivere,  senza  esitamenli ,  questa  opinione  ,  nissuno  però, 
io  slimo,  vorrà  dubitare  che  dall'esame  dell' Opuscolo  del 
Ferro  il  Cardano,  ed  il  Ferrari  non  dovessero  ritrarre  un 
grande  soccorso,  de'  suggerimenti  originali,  delle  cogni- 
zioni e  dottrine   peregrine  per  la  composizione  dell'  Ars 


DEL   PROF.   S.    GHERARDI  347 

Magna.  Fossero  pur  stali,  prima  di  veder  l'Opuscolo,  in 
possesso  d'un  metodo  di  pervenire  alla  regola ;,  e  d'una 
dimostrazione  della  medesima;  è  presso  che  impossibile 
che  l'uno,  e  l'altra,  e  tutta  la  dichiarazione  apparecchia- 
tasi dell' argumento  combinassero  appunto  con  tulio  ciò 
che,  a  loio  agio,  poterono  leggere  ed  esaminare  nell'Opu- 
scolo. Certissimo  poi  che  dovettero  rifondere  con  questo  i 
loro  proprj  studj  ;  cosicché  la  sostanza  del  medesimo  dee 
riguardarsi  incorporala  neW  Ars  Magna,  singolarmente  in 
quella  parte  che  s'aggira  sulle  equazioni  di  3.*^ grado.  Se 
non  propriamente  il  cammino  conducente  alla  generale 
formola  risolutrice  di  queste  equazioni,  e  la  necessaria 
dimostrazione  di  essa,  seguito,  e  trovala  dal  primiero  ri- 
solutore delle  medesime,  li  estratti  dell'uno,  e  dell'  altra 
debbono  adunque  tenersi  noli,  colla  publicilà  della  slam- 
pa, fin  dal  1545,  anno  della  primitiva  edizione  dell'Ope- 
ra tante  volte  nominala-  Perciò  la  sentenza  che  s'ignorino 
li  metodi  onde  Scipione  Ferro,  ed  il  Tanaglia,  primi  a 
sciogliere  le  equazioni  cubiche,  si  rendettero  effeliivamen- 
le  padroni  di  questo  scioglimento,  sentenza  fin  ora,  ri- 
guardo al  Ferro,  assolulissima ,  non  messa  in  dubbio  da 
alcuno,  ma  riguardo  al  Tartaglia  non  così  assoluta,  e  non 
senza  conlraditori  (I),  potrà  forse  sussistere,  od  essere  so- 

(f)  Wallis,  Nugnez,  Andres  ,  Montiicla  ,  ecc.,  Lagrange  (V. 
di  sopra  pag.  257)  sono  stati  per  la  detta  sentenza  anco  riguar- 
do al  Tartaglia  (Cessali,  ecc.  pag.  139  a  147,  164-65);  invece  il 
Cessali,  e  dietro  a  lui  il  Franchini  hanno  creduto  che  il  cammi- 
no tenuto  dal  Tartaglia  in  queste  invenzioni  fosse  delineabile ,  e 
l'hanno  delineato, sulle  vestigia  lasciatene  da  lui  medesimo  nel  Li- 
bro nono  de'  Quesiti  ecc. ,  e  nel  General  Trattato  ecc.  (Cessali  pag. 
145  a  158,  ecc.;  Franchini  In  Storia  dell' Àlg.  c'd.,  pag.  46-47  ). 
Dopo  cotanta  maturità  di  studj  storico-critici  delle  cose,  per  ope- 
ra singolarmente  dei  due  italiani  Lagrange  e  Cessali,  un  terzo 
Italiano,  il  cel.  Libri,  è  venuto  sei  anni  fa  a  sottoporle  a 
novella  disamina,  e  si  è  pronunziato  conforme  il  Lagrange  (/fisf. 


318  DISCORSO 

stenula  rispello  al  secondo;  non  già^  non  più  rispello  al- 
l'altro.  11  metodo  di  questo  ritrovasi  oeìV Ars  Magna; 
commisto  col  buono  e  col  cattivo,  colie  sostanziali  subli- 
missime  invenzioni  del  Cardano  e  del  Ferrari ,  e  colle  oscu- 
rità trascendentali  ed  affettale  del  Cardano  stesso,  ma  tro- 
vasi indubitatamente  là. 

b.°  Quanto  al  Tartaglia,  non  regge  quel  che  da  tulli 
s'è  credulo  fin  qui,  cioè  ch'ei  non  abbia  pronunciato 
giam/nai  il  nome  del  primo  inventore  promotore  di  questi 
arcani  studj  ;  di  quel  gran  mathematico ,  o  gran  maestro 
speculatore  (  Cossali  ecc.  pag.  99  ) ,  che  tuttavia,  nell'opi- 
nion commnne,  non  avrebbe  benemerilato  della  posterità 
se  «o«  c/ze  per  la  voce ,  sparsa  da  un  abachista,  del  felice 
successo  suo  negli  studj  stessi.  Fu  il  Tartaglia  costretto  a 
pronunziare  quel  nome,  siccome  si  vide,  nel  secondo  Car- 
tello al  Ferrari,  pronunziando,  in  pari  tempo,  di  non 
mettere  in  controversia,  in  dubbio  alcuno  il  suddetto  fat- 
to capitale  dell'Opuscolo  di  Scipione  Ferro,  stampatogli 
sulla  croce  degli  occhi  dall'antagonista,  certissimamente 
con  poco  gusto  del  medesimo  Tartaglia,  e  altresì  del  Car- 
dano. E  nel  pronunziarlo  uscì  patentemente  della  strada, 
affaticandosi  a  rispondere  al  Ferrari,  che  s'altri  l'avea 
prevenuto  circa  la  invenzione  della  cosa,  egli  però  impa- 
rata non   l'avea  da  alcuno,  ma  si  ritrovata  da  se  (1),  e 


Tom.  3.  pag.  1-50  n.  1.%  e  157-58).  II  mio  qualunque  giudizio 
in  proposito,  che  tuttavia  meritar  poi  ria  una  qualche  conside- 
razione pel  nuovo  elemento  introdottovi,  apparirà  dallo  scritto 
rimanente  ,  ma  sopra  lutto  dalla  nota  (6)  in  fine  del  medesimo. 

(1)  Ma  ben  posso  dir  con  verità  tal  cosa  mai  haverla  vista 
appresso  de  alcun  Autore ,  et  esser  stata  da  me  (  et  con  celerità  — 
ma  qui  appunto  sta  una  bugia,  già  da  noi  avvertita  pag.  260 
in  nota  — )  ritrovata  con  altre  particolarità  farsi  di  maggiore 
importanza:  così  si  continua  dal  Tartaglia,  nel  sopradetto  se- 
condo Cartello,  il  primo  passo  che  ne  riportammo  (pag.  .325). 


DEL    FROF.   S.   GHERARDI  349 

lasciando  senza  risposta  competente  la  principale  quistio- 
iie,  veramente  direttagli,  cioè  come  mai  potesse  egli^  con 
ragionevolezza ,  adontarsi  che  il  Cardano  avesse  pnblicata 
la  invenzione  d'un  terzo,  quella  veduta  bella  ed  esplicita 
nell'Opuscolo  vergalo,  già  tempo^  dal  Ferro?  Lasciamo  di 
scrutinare  certi  altri  tratti  del  contegno  affatto  affatto  stra- 
no del  Tartaglia  in  tutto  questo  negozio  della  primitiva 
risoluzione  delle   equazioni  di  3.°  grado  (1),  che   polreb- 

(1)  Per  esempio,  l'essersi  guardato,  ne'  moltissimi  luoghi 
del  suo  General  Trattato  ecc.  in  cui  tocca  e  ritocca  de'  Cartel- 
li tra  lui  ed  il  Ferrari,  di  far  alcun  cenno  dell'Opuscolo  com- 
posto dal  Ferro  sulla  risoluzione  delle  equazioni  tante  volte  no- 
minate. Il  luogo  che  gli  avrebbe  aperta  la  maggiore  opportunità 
di  favellarne  (in  qualunque  senso  poi  avesse  egli  creduto),  sa- 
rebbe stato  quel  della  narratione ,  che  fa  T autore,  della  disputa 
medesima  a  Cartelli,  nella  Parte  2.%  Lib.  2.*^  Cap.  6.°  Num.  7 
del  Gen.  l'ratt.  (foglio  41  della  prima  ediz.  di  Venezia  del  1556); 
eppure  tampoco  una  parola  della  narratione  scorge  all'Opusco- 
lo, ed  allo  scrittore  suol  Ed  a  simile  narratione,  unicamente, 
s'appoggia  il  ragguaglio  che  si  ha  di  quella  disputa  presso  il 
Cessali  (Origine  ecc.  Voi.  2.  pag.  131  ecc.:  V.  ancora  la  nostra 
nota  anteriore  (I)  pag.  333).  Si  sa  poi  che  il  Tartaglia  mori 
del  i.'ìùd ,  cioè  14  anni  dopo  la  comparsa  dell'  Ars  Magna  del 
Cardano,  senza  publicare  ,  in  tutto  questo  tempo,  il  suo  metodo 
di  risoluzione,  che  pare  non  fosse  nemmeno  ritrovato,  dopo  la 
morte  di  lui,  tra  i  materiali  della  sua  Algebra  (V.  Libri  Op. 
cil.  T.  3.  pag.  157-58;  Cossali  ecc.  pag.  138-39).  Se  non  si 
trattasse  d'  un  uomo  di  un  carattere  tanto  fuori  dell'ordinario, 
non  sarebbe  forse  lecito  il  sostenere  asseveratamente,  senza  uo- 
po d'  altre  prove ,  che  se  non  mise  in  luce  il  suo  metodo  fu  per- 
chè il  vide  tutto  conforme  al  metodo  contenuto  nell'Opera  del 
rivale?  Non  si  dica  che  ne  lo  distolsero  contese,  persecuzioni, 
guai,  e  poi  che,  sorpreso  da  morte,  non  potè  eseguire  il  ma- 
turato nobile  proponimento  di  dar  fuori  tutte  le  relative  sue 
scoperte  nell'Opera  maggiore  —  il  General  Trattato  ecc.  —  (V. 
la  nostra  nota  (n)  verso  il  fine ,  e  lo  dediche  della  Prima.  Ter- 


3S0  DISCORSO 

bero  siiscUare  un  dubbio;  il  dubbio,  eh' ei  pure  avesse  on- 
de temere  d'essere  scoverto  di   aver  attinto  dall'originale 
invenzione  del  Ferro;  di  averne  attinto  un  qualche  lume, 
una  qualche  traccia,  se  non  di  più  ancora,  avanti  di  per- 
venire alla  soluzione  data  per  tutta  sua  propria.  Un  tale 
dubbio  sarà  forse  reputato  remoto,  ma  ò  confortato  da  va- 
rj  motivi:  1.**  dal  non  molto  che  ci  voleva,  per  un  uomo 
della  penetrazione,  dottrina,  e  pratica  del  Tartaglia,  al- 
lorché entrò  in  questo  arringo,  ad  afferrare  lo  spirito  dei 
nuovi  melodi   algebrici;  2.°  dalla  facilità  che  s'intravede 
in  un  uomo  della  qualità  del  Fiore  di  lasciarsi  sfuggire,  o 
strappare,  se  non   l'intero  secreto  suo  (o  veramente  ciò 
che  dicesi  ch'ei  serbasse  a  secreto  ),  quel  poco  di  esso  che 
per  l'altro  sarebbe  stato  assai.  Non  usarono  eglino  li  stes- 
si rivali  maggiori,  nelle  gare  superiormente  descritte,  di 
ingolfare  l'inavveduto    in  dispute,  in  querele   per  trarne 
lumi,  per  tastarlo?  (e  non  senza  frutto,  da  quanto  pur 
si  narra!):  non  usarono  eglino  ancora  di  tastarsi  scambie- 
volmente mediante  terzi,  alla  confidenza  d'un  solo  di  lo- 
ro (2)?  E  se  non  dal  Fiore  immediatamente,  da  un  qual- 
che suo  discepolo  od   amico,  e  ancora  da  alcun  altro  di- 
scepolo del  Ferro  non  è  ammissibilissimo  che  il  Tartaglia 
potesse  informarsi  di  quel  secreto?  Del  resto  il  dubbio, 
che  per  la  mancanza  di  documenti  storici  non  si  può  pro- 
ferire senza  riservatezza,  ma  che,  per  la  slessa  mancanza, 

za,  e  Quarta  parte  del  Gen.  Tratt. ,  e  Cessali  ecc.  pag.  137-38). 
Imperocché  avrebbe  pollilo,  e  dovuto  anliciparne  la  notizia  al  mon- 
do in  un'opera  a  parte,  per  poco  che  il  vantaggio  universale 
della  scienza  avesse  in  lui  prevaluto  ad  un  personale  testardo 
risentimento,  ove  però  fosse  stalo  veramente  sicuro  delia  loro 
novità  e  importanza,  appello  delle  cose  elargite  dal  rivale  nel- 
1'  Ars  Magna.  Si  vegga  la  nota  (&)  in  line  del  Discorso. 

(2)  Tartaglia  —  Qucs.  et  Inv.  Libro  0.  pag.  275  delie  sue  Op. 
cit.;  id.  id.,  pag.  228-29,  e  249  ecc.  id.  :  Cossali  Origine  ecc.. 
Voi.  2,,  pag.  123;  id.  id.,  pag.  108  ecc 


DEL    PROF.    S.    GIIERARDI  351 

non  si  può  nemnieiio  rifiutare  laj^ionalamente,  discendfi 
forse  a  dirilUira  da  considerazioni  e  prove,  più  rigorose 
delie  addoUe,  clie  svolgo  nella  ripedila  noia  finale  (b). 

E  postochè  ho  pnr  proferito  questo  dubbio,  non  vo- 
glio finire  senza  accennare  ad  un  altro,  che  non  dovrebbe 
riescire  al  tutto  nuovo  per  coloro  che  diedero  un  qualche 
pensiero  a  sì  falli  studj.  Mi  sta  in  niente  da  tempo  che 
nissuno  debba  avere  scorsa  1'  Àlgebra  di  Rafael  Bombelli 
senza  recarsi  a  grande  maraviglia  di  non  vedervi  comme- 
morato d'  alcuna  sorta  Scipione  Del  Ferro.  Come  mai 
l'accurato  e  profondo  trattatista ,  fiorito  sol  qualche  lustro 
dopo  cotanto  inventore,  e  coiiciltadino  di  Ini,  e  che  in 
Bologna  stampò  l'indicata  Opera  del  1572(1)  (cioè  sola- 

(I)  Il  Tirabosolii  denomina  quest'Opera —  Trattalo  d' Arit- 
tiielicu  — ;  indi  asserisce  che  fu  stampato  nel  1572,  e  poscia  di 
nuovo  nel  1679  (  St.  ecc.  Tom.  7.  Part.  2.%  Lib.  2.,  Gap.  2., 
§.  44).  Effeltivamente  trovansi  esemplari  dell'Opera  del  Bombelli 
colia  data  1572,  ed  esemplari  colla  data  1579.  Il  frontispizio 
di  quelli  è  il  seguente:  —  L'Algebra  Porle  maggiore  dell' Arit- 
metica ^  divisa  in  tre  Libri,  di  Rafael  Bombelli  da  Bologna,  Nuo- 
vamente posta  in  luce  —  In  Bologna  nella  Stamperia  di  Giovan- 
ni Rossi  1572,  con  licentia  delti  RR.  VV.  del  Tese,  et  Inquisii.  —  ; 
mentre  il  frontispizio  de^li  altri  è  questo:  —  L'  Algebra  Opera 
di  Rafael  Bombelli  da  Bologna ,  divisa  in  ire  Libri ,  con  la  quale 
ciascuno  da  se  potrà  venire  in  perfetta  cognitione  della  teorica  del- 
l' Aritmetica ,  con  Mjm  tavola  copiosa  delle  materie  clic  in  essa  si 
contengono ,  posta  liora  in  luce  a  beneficio  delti  studiosi  di  detta 
professione  —  In  Bologna  per  Giovanni  Rossi  1579,  con  licenza 
de'  superiori  — .  Parendomi  dilFicile  che  un  libro  di  tal  genere 
avesse  potuto  godere,  a  que'  tempi,  tutto  quel  favore  che  fa- 
rebbero supporre  ilue  edizioni  del  medesimo  eseguite  in  uno  stes- 
so luogo,  nel  breve  lasso  di  sette  anni,  volli  collazionare  fra  di 
loro  li  esemplari  dall' uno,  e  dall'altro  frontispizio  j  che  ne  pos- 
siede la  IJibliolcca  di  questa  P.  Università.  Vidi  subito  ch'erano 
nlenliei,  d'una  sola  e  medesima  edizione,  eccetto  la  dilTerenza 
de"  fronlispizj  ,   ed   eccello  la  lislunipa  fatta,-  per   li  escmphu  i 


3ò2  DISCORSO 

menle  46  anni  da  che  il  Ferro  non  comparisce  più  come 
Lettore  in  questo  Studio,  e  non  si  sa  né  pure  se  per  morte 
del  medesimo  )  potè  commettere  un'omissione  di  tanto  mo- 
mento? Sono  questi  li  riflessi,  par  a  me,  che  devon  es- 
sere occorsi  ad  ogni  lettore  del  Bombelli,   il  quale  abbia 


dal  secondo  frontispizio,  della  Lettera  dedicatoria  a  Monsignor 
Rufini^   conservatavi  però  la  data  —  In  Bologna  il  dì  XXII  di 
Giugno MDLXXII — ,  che  leggesi  nell'esemplare  dal  primo  fronti- 
spizio. La  conformità  della  qual  data  coli'  annata  1572  dello  slesso 
frontispizio,  in  un  col  tenore  della  Lettera  fanno  conoscere  che  l'e- 
dizione che  porta  questa  medesima  annata  1572  non  è  già  una  ri- 
stampa,  come  di   prima  giunta   potrebbero  insinuare  le  parole 
—  Notamente  posta  in  luce  — ,  che  veggonsi  nel  ridetto   primo 
frontispizio  ;  onde  quel   Notamente  va  pigliato  in  senso  di  Pre- 
sentemente. —  Il   prestantissimo   Lagrange   non  vide  dell'Alge- 
bra Bombelliana  che  esemplari  dal  secondo  frontispizio,  poiché 
la  disse  stampata  in  Bologna  nel  1579  (  Lezioni  cit.  Lez.  terza 
pag.  49  ) .  —  Il  Fantuzzi ,   che   cita  quesl'  Opera  del  Bombelli , 
sotto  i  due  frontispizj ,  in  guisa  da  far  quasi  credere  che  le  due 
citazioni   corrispondano  a  due  opere   diverse   dello  stesso  Auto- 
re, menziona  anche  una  ristampa  di  essa  del  1593  in  Botogna , 
sull'autorità  d'una  Bibliotheca  Exotica,  sive  Catalogus  Ofjìcina- 
lis  ctc. ,  stampata   in   Francfort  l'anno  1610,  pag.   196,   (Fan- 
tuzzi ecc.  Tomo  2.  pag.  283  ).  Ma  in  Bologna  non  abbiamo  po- 
tuto  ritrovare  il   Libro  del  Bombelli   con   quest'ultima  data,  e 
dubitiamo  forte  che  sia  giammai  esistito.  —  Rispetto  agli  esem- 
plari  dai   due  riportati  frontispizi ,   che   simulano  due  edizioni 
successive,  aggiungeremo  pure  (percolerò  che  non  avesser  idea 
di  queste  piccole   contrafazioni   tipografico-librarie  )  che,  a  non 
dubitarne,  il  tipografo  Rossi  trovandosi  avere  ancora,  nel  1579. 
un  bel  fondo   dell'Algebra   Bombelliana,   stampata    da  lui  selle 
anni  prima,  rinovò  negli  esemplari  di  essa  soltanto  il  frontispi- 
zio, e  la  dedica,  colla  speranza  che  la  fresca  data  di  quello  gli 
accrescesse  lo  spaccio  del  suo  fondo.  —  Un  simile  artificio  tro 
vasi  essere  stalo  talvolta  usato  da  un  tipografo  d'un  luogo  so- 
pra il  fondo  d'un' opera  stampala  già  in  altro  luo<;o.    l'osseggo 


DEL   PROF.    S.    GUERARDI  353 

avata  in  memoria  la  parte,  tuttoché  piccola,  che  nella 
risoluzione  delle  equazioni  cubiche  venne  pure  assegnata 
al  Ferro.  E  forse  a  taluno  avranno  insinuato  di  sospicar 
fittizio  il  grido  che  primieramente  un  concittadino,  e  tan- 
to prossimo  al  detto  scrittore,  avesse  conquistato  all'Italia 
la  gloria  dell'inaspettato  progresso  nell'Algebra.  Per  me 
poi,  quando  entrai  ne'  presenti  studj ,  ed  appresi  che  il 
Bombelli  aveva  avuto  contezza  de' famosi  Cartelli,  in  modo 
da  farne  una  sì  bella  ragione,  qual  di  sopra  si  lesse  (pag. 
331  );  e  considerai  che  dovea  aversi  contemporaneo,  se 
non  coetaneo  di  queir  Annibale  Dalla  Nave  che  redo  l'Opu- 
scolo del  Ferro;  e  sembrommi  facile  che  fosse  anche  sialo 
discepolo  di  esso  Annibale;  ed  al  contrario  difficile,  ed  incre- 
dibile che  non  avesse  cercato  di  vedere,  e  veduto  il  suddetto 
Opuscolo  ei  che  meditava  la  compilazione  d'un  trattato 
d'Algebra,  accommodato  alle  novissime  scoperte,  tulle 
quante  promosse  da  quella  nello  stesso  Opuscolo  spiegala; 
per  me,  ho  detto,  queste,  e  siraiglianti  riflessioni  dovevano 

io  due  esemplari  delle  Speculazioni  matematiche  e  fisiche  —  jDi- 
versarum  Specul.  Mathem.  et  Phys.  Liber  —  di  G.  B.  Benedetti 
(le  quali  ricercai  dopo  ch'ebbi  imparato,  singolarmente  per  la 
Storia  del  Libri,  quanto  mai  fossero  pregevoli),  1' uno  portante 
nel  frontispizio  la  data  —  Tavrini  apud  Haeredem  Nicolai  Bevi- 
laquae  MDLXXXV  —,  e  1'  altro  la  data  —  Vemtiis  MDXCIX 
apud  Baretium  Baretium,  et  Socios  — .  Quest'ultimo  sembrerebbe 
adunque  un  degli  esemplari  d'  una  ristampa  fatta  a  Venezia  del- 
l'edizione  prima  di  Torino  del  detto  Libro,  della  quale  l'altro 
è  indubitatamente  un  esemplare.  Eppure  non  è  cosi.  Meno  del 
frontispizio,  alquanto  cangiato,  e  del  discorso  al  lettore,  ristam- 
pato nell'esemplare  in  data  di  Venezia,  i  due  esemplari  sono 
perfettamente  identici  fra  di  loro  ;  son  due  esemplari  della  sola 
e  medesima  edizione  di  Torino  del  ló8ó:  tutte  quante  le  pagine 
egHalissimamente  composte,  ecc.,  gli  slessi  errori  tipografici ,  e  tìn 
lo  stesso  erra<a-corri(/e  nelP  uno  e  nell'altro:  il  tutto  per  appun- 
to come  nei  due  esemplari  suddetti  dell'  Algebra  del  Bombelli. 

ti.  Ann.  Se.  Natur.  Skbie  11.  l'uni,  i.  23 


354  DISCORSO 

necessariamente  accrescere  la  maraviglia  della  strana  omis- 
sione del  Bombelli.  Ma  avanti  che  si  ricorra  e  dia  corpo 
a  sospetti,  nel  voler  spiegare  l'omissione  medesima,  che 
potrebbero  tornare  poco  onorevoli  alla  memoria  dell'illu- 
stre e  sommamente  benemerito  scrittore,  che  gli  farebbero 
torto  tanto  maggiore,  in  quanto  che  lo  si  dee  riguardare 
affatto  scevro  da  quelle  passioni  di  parte,  onde  furono  piiì 
0  meno  invasati  i  Tartaglia,  Cardano,  Ferrari,  fa  d'uopo 
riconoscere  e  tenere  ad  esalto  calcolo  li  casi,  e  circostanze 
tulle,  in  cui  preparò  e  compì  il  celebralo  volume.  A  de- 
bito tempo  ci  occuperemo  di  questo,  nel  discorrere  cioè 
sulla  terza  Epoca  della  Facoltà  Matematica  nel  Bolognese 
Archiginnasio;  e  forse  ne  avverrà,  vogliamo  sperare,  di  li- 
berare dalle  più  sinistre  interpretazioni  il  suddetto  fatto 
del  Bombelli,  dell'Epoca  medesima  vivifico  ornamento.  In- 
tanto non  dobbiamo  tacere  tulio  ciò  che  in  proposilo  ap- 
parisce dalla  Lettera  dedicatoria  della  suddetta  Opera^  e  che 
può  prestare  giusti  argumenti  a  difenderlo.  Vale  a  dire: 
che  compose  questa  fuor  di  patria,  dopo  aver  passalo, 
parimente  fuor  d'essa,  buona  parie  della  gioventù,  ed  an- 
cora qualche  anno  della  maturila;  che  fu  precettore  di  lui 
quel  Clementi  da  Corinaldo  (paese  dell'antico  ducalo  di 
Urbino),  del  quale  si  hanno  onorabilmente  memorale  cer- 
te relazioni  ed  operazioni  idrauliche,  eseguile,  dal  ÌBiO 
circa  al  1580,  per  le  paludi  di  Foligno,  e  pe'  più  gravi 
negozj  del  Po  di  Ferrara  col  Reno  di  Bologna,  e  della 
Nera  colle  Chiane  Tiberine;  che  prestò  sue  fatiche  all'es- 
siccazione della  palude  Chiana;  e  che  fu  anzi  villeggiando 
poco  lungi  da  questa,  negli  ozj  che  gli  lasciava  un  de' 
tanti  abbandonaraenti  datisi  in  colale  salutifera  operazione 
(rammentato  però  da  lui  con  rammarico),  che  potè  com- 
porre la  sua  Jlgebra,cm\enxìe  poscia  a  slampare  in  pa- 
tria, come  apparisce  dalla  data  della  predetta  Lettera  dedi- 
catoria; che  finalmente  aveva  passato  qualche  tempo  in 
Roma  a  prepararsi  de'  materiali  per  la  slessa  Opera,  col 


DEL   PROF.    S.   UUERAROI  355 

tradurre ,  in  compagnia  d' un  collega  di  slndj ,  un  mano- 
scritto greco  di  Diofante  Alessandrino.  Non  mi  par  da  tra- 
scurarsi qui  l'osservazione,  che  cade  spontanea:  come  mai 
tanto  il  Bombelli,  quanto  il  Ferrari,  il  quale  lavorò  pa- 
recchi anni  alia  misurazione  dell'Agro  Milanese,  potessero 
indursi  a  concedere  l'ingegno,  e  l'opera  loro  ad  im- 
prese della  qualità  delle  accennate,  l'essiccazione,  cioè, 
d'una  palude,  e  l'eseguimento  d'un  Catasto?  Imprese  no 
certo  tanto  diflìcili ,  quanto  fastidiose  ,  e  faticose,  ripiene  di 
particolari  minuti,  ma  pure  considerabilissimi ,  di  opposizio- 
ni ,  cavilli ,  e  spine  d' ogni  specie  ;  senza  più  remotissime  da 
quella  maniera  di  studj ,  onde  l'uno  e  l'altro  si  guada- 
gnò l'immortalità,  e  dalle  inclinazioni  che  ordinariamente 
secondano  gli  stessi  studj.  Vi  sia  pur  slato  per  ambidue 
il  movente  del  lucro,  dell'interesse  proprio.  Ma  in  ispiriti 
di  tal  tempra  non  va  negato  un  più  nobile  movente:  il 
grande  interesse  publico,  congiunto  sempre  con  simili  intra- 
prese. Che  se  questo  non  è  sentito  ed  osservato  dagl'  ingegni 
tanto  di  più,  quanto  più  son  potenti,  svelansi  essi  manche- 
voli inverso  la  umanità  del  principalissimo  riscontro  della 
vera  grandezza.  Ond'io  avviso  che  l'uno,  e  l'altro  de' pre- 
fati Algebristi  dovria  celebrarsi  non  meno  per  aver  parte- 
cipato alle  anzidette  operazioni,  che  per  le  scoperte^  e  li 
progressi  portati  nell'Algebra;  che  perciò,  conforme  s'è 
fatto  rispetto  a  questa,  rispetto  a  quelle  ancora  dovesse 
ricercarsi  ogni  cosa  che  ad  essi  appartenga:  colà  eziandio 
non  può  non  incontrarsi  una  qualche  impronta  del  loro 
genio.  Vero  è  purtroppo  che  ricerche  di  (al  sorla,  e  così 
quelle  che  servir  potrebbero  a  chiarire  lo  strano  silenzio  del 
Bombelli  circa  a  Scip.  Ferro,  tornano  molto  difficili,  e  qua- 
si infruttuose.  E  il  motivo  n'è  questo,  a  parer  mio,  che 
non  così  pe'  scienziati,  e  massime  poi  per  i  poveri  maler 
matici,  si  fu  solleciti  ed  accurati  a  tramandarci  notizie, 
come  pe'  letterati.  Riguardo  ai  quali,  ed  anco  ai  tapini,  o 
meno  illustri,  dovunque,  ma  forse  principalmente  in  Ila- 


356  DISCORSO  DEL  PROF.   S.  GHERARDI 

lia,  vennero  raccolti  con  avidità,  e  renduti  di  piiblica  ra- 
gione gli  stessi  pili  communi  casi  della  loro  vita,  e  delle  loro 
operazioni  (1);  mentre  di  molti  scienziati  di  gran  vaglia 
appena  si  saprebbe  il  nome,  se  non  fosse  rimasto  scolpito 
nelle  loro  invenzioni.  Trascuratezza,  e  sollecitudine  queste, 
colpa,  e  merito  attribuibili,  secondo  me,  più  che  ad  al- 
tro, alla  diversa  indole  delle  due  fatta  di  dotti  biografi, 
scien':{iati ,  cioè,  e  letterati,  la  seconda  delle  quali  è,  o 
certo  fu  maggiormehte  curante,  che  non  la  prima,  de' 
suoi,  quella  più  penetrala  di  questa  del  sentimento  di  so- 
stenere ed  illustrare  il  proprio  corpo. 

Ma  abbia  fine  ornai  la  prima  parte  del  mio  lavoro.  Non 
so  quanto  grata  possa  essere  riuscita,  vorrei  che  fosse 
giudicata  di  qualche  utilità  allo  scopo  principale  che  di- 
chiarai nell'esordio.  Meno  grata  tuttavia,  benché  certo 
non  meno  utile,  tornerà  la  parte  consecutiva.  Imperocché 
per  servir  bene  a  quello  scopo,  giusta  le  mire  nell'esor- 
dio slesso  manifestate,  avanti  di  venire  colla  parte  mede- 
sima alla  terza  Epoca  della  Facoltà  Matematica  del  famo- 
sissimo Studio,  dovrò  immergermi  in  numerosi  e  minuti 
particolari ,  in  confronti,  e  giudizi ,  non  troppo  dilettevoli, 
ma  troppo  necessari,  intorno  alla  composizione  dell'analo- 
go  insegnamento,    ed   alle   sue    vicende   in   que'   remoli 

tempi. 

(  seguiteranno  le  note  (a) ,  (6)  ) 


(1)  MI  valgo  qui  d' una  sentenza  del  cel.  Libri  {Hist.  Tom. 
4.  pag.  98),  applicata  da  lui  ai  soli  biografi  de'  scrittori  Bolo- 
gnesi, tanto  diffusi  in  riguardo  a'  poeti  e  letterati,  quanto  concisi 
e  gretti  riguardo  ai  più  de'  matematici;  ma  l'estendo  ai  simili 
biografi  de'  scrittori  di  tutti  i  paesi,  il  che  sembrami  più  con- 
forme a  verità ,  e  produco  della  sentenza  così  eslesa  una  ragio- 
ne ,  che  sembrami  pure  consentanea  al  vero. 


REIXDICOIMTO 

DELLE    SESSIONI    DELl'  ACCADEMIA    DELLE    SCIENZE 
dell'  ISTITUTO    DI    BOLOGNA. 

(Continuazione ,  vedi  pag,  222.) 

3.  Sessione.  20  Novembre  1845. 

Il  Segretario  offre  in  nome  dell'Autore  il  Sig.  Doti. 
Ambrogio  Fusinieri,  Accademico  corrispondenle,  una  sua 
Memoria  —  Sopra  alcuni  efFetli  meccanici  delle  correnii 
galvaniche,  stampata  negli  Annali  delle  Scienze  del  Regno 
Lombardo-Veneto  del  1845. 

Viene  dal  Presidente  ammesso  a  leggere  il  Sig.  Doli. 
Francesco  Pislocchi,  il  quale  in  una  sua  Memoria  riferi- 
sce un  Caso  di  esofagite  gangrenosa,  ed  alcune  conside- 
ra7^^oni  sull'esito  gangrena.  Premesso  un  cenno  storico 
molto  erudito  di  ciò  che  fu  scritto  fin  qui  intorno  a  que- 
sta malattia,  viene  in  seguito  a  narrare  il  caso  da  Lui  os- 
servato in  certo  Evangelista  N.  N.  Sensale,  uomo  mollo 
disordinato  sì  nel  mangiare  che  nel  bere,  dell' elA  d'anni 
40,  il  quale  colpito  in  ultimo  da  grave  sinoca  fu  curalo 
in  questo  Ospizio  Clinico,  ma  restituitosi  alle  sue  occu- 
pazioni ed  agli  ordinari  stravizi  non  ben  guarito,  dopo  20 
giorni  infermò  di  nuovo.  I  principali  fenomeni  morbosi 
che  presentò  in  allora  furono  gastralgia,  nausea,  polsi 
addominali,  rutti  acidi,  slitlicliezza,  seguita  poscia  da 
diarrea  commista  a  mollo  sangue  nero  ed  in  grumi,  durò 
dieci  dì  cotale  infermila;  nel  sesto  apparve  un  sinloma 
gravissimo  ed  oscuro:  ergeasi  d'improvviso  l'infermo  sul 


368  RENDICONTO  ACCADEMICO 

letto,  a  maniera  di  uno  collo  da  accesso  convulsionario, 
dal  bolo  soffocalivo,  per  un  opprimente  dolore  che  gli 
parca  corrispondere  alla  regione  della  cartilagine  mucro- 
nata. Alla  sensazione  dolorosa  tosto  si  associavano  inani 
impetuosi  connati  di  vomito,  che  accrescevano  sempre  più 
l'ambascia  ed  il  soffrire  a  tale  che  cadeva  in  dirotto  pian- 
to, e  nell'ultimo  accesso,  avuto  l'ottavo  giorno  di  malat- 
tia, grida  spaventose  e  ad  atti  di  disperazione. 

La  sezione  del  cadavere  con  molta  diligenza  istituita, 
e  minutamente  dall'Autore  descritta,  mostrò  la  principa- 
le lesione  nell'esofago,  il  quale  nella  sua  inferiore  por- 
zione, presso  lo  stomaco,  e  nella  faccia  posteriore  avea 
un'ampia  apertura  di  forma  eliltica  a  lembi  disuguali, 
dalla  quale  però  nulla  delle  sostanze  deglutite  erasi  tra- 
vasato nel  petto:  l'annerimento,  e  parziale  fusione  del 
canale  ai  contorni  dell'apertura,  il  fetore  particolare  del- 
la sanie  ivi  raccolta  erano  chiari  indizii  essere  stata  causa 
di  un  tale  esteso  perforamento  la  disorganizzazione  cancre- 
nosa. L'interessante  pezzo  patologico,  offerto  dal  Pistocchi 
all'Accademia,  viene  dal  Presidente  consegnato  all'Acca- 
demico Pensionato  Professore  Barilli  affinchè  lo  depositi 
nel  Museo  patologico  dell'Università  alla  di  Lui  direzio- 
ne affidalo. 


4.  Sessione.  27  Novembre  1845. 


In  nome  dell'Autore  Sig.  Dottor  Giuseppe  Cervetto 
viene  offerta  al  Consesso  una  sua  Lettera,  diretta  al  Prof. 
Giacomo  Andrea  Giacomini,  relativa  ad  una  Orazione  del 
Prof.  Francesco  Cortese  anatomico  di  Padova.  È  la  lettera 
stampata  in  Verona  e  porta  la  data  del  corrente  anno. 

Si  legge  ancora  uoa  cortese  Lettera  del   Sig.  Cito 


DEL   PROF.    A.   ALESSANDRINI  359 

Michele  Principe  della  Rocca  Grande  di  Spagna  di  1:*  clas- 
se, in  data  di  Napoli  15  corrente,  colla  quale  accompa- 
gna il  dono  di  un  esemplare  della  sua  Memoria  inlilola- 
ta  —  Esperimenti  sulla  forza  elettro-motrice  delle  varie 
sostanze,  pubblicati  in  occasione  della  VII  Riunione  degli 
Scienziati  italiani.  Napoli  1845  in  4.  ài  pag.  II. 

L'Accademico  pensionalo  Prof.  Cav.  Antonio  Berto- 
Ioni  nel  leggere  la  sua  settima  Miscellanea  boltanica  pre- 
mette alla  medesima  un  Discorso  mollo  erudito  nel  quale 
tratta  del  monte  Caprione,  che  giace  a  ponente  di  Sarza- 
na,  illustrandolo  tanto  nella  parte  riguardante  la  Storia 
civile  che  la  naturale:  per  quel  che  spetta  a  quest'ultima 
osserva  l'Autore,  che  questo  monte  a  levante  ha  per  con- 
fine il  fiume  Magra  ^  a  ponente  lo  bagna  il  mare  del  gol- 
fo della  Spezia,  a  settentrione  scoire  il  canale  e  la  strada 
di  Lerice,  a  mezzoggiorno  è  il  mare  di  Luni.  La  lunghez- 
za di  esso  monte  da  tramontana  a  mezzogiorno  è  di  cin- 
que miglia,  la  larghezza  maggiore  poco  più  di  due  mi- 
glia. La  sua  altezza  maggiore,  quantunque  non  mai  mi- 
surata, può  valutarsi  fra  i  cinquecento  ed  i  seicento  pie- 
di dal  Livello  del  mare.  Tutta  la  superficie  del  monte  è 
coperta  di  massi  sciolti  or  piccoli  or  grossi  di  quel  calcare 
compatto ,  che  si  dice  alberese^  e  che  colla  coltura  sommini- 
stra una  bianca  calcina  per  tutti  gli  edifizii  dei  paesi  cir- 
convicini. L'interno  0  nucleo  del  monte  è  in  grandi  massi 
continuati  di  questo  calcare  compatto,  come  lo  dimostrano 
le  caverne  e  le  spaccature  che  vi  si  osservano,  ed  anche  me- 
glio le  profonde  spaccature  del  monte  a  Monte  Marcello. 
Nel  promontorio  Lunese  nel  luogo  detto  la  Bianca  il 
calcare  compatto  passa  in  saccaroide  bianchissimo  in  gran- 
dì  massi  scoperti,  donde  ne  venne  il  nome  di  Bianca  al 
sito.  A  di  sotto  della  bianca  sono  vaste  rupi  di  una  breccia 
assai  dura,  che  pulita  e  lisciata  mostra  macchie  grandi 
ovali  0  rotonde  di  colore   pavonazzo  io  un  impasto  bian- 


360  RENDICONTO  ACCADEMICO 

CO  calcare,  e  serve  ad  uso  di  tavolini  o  di  altro  che  sia. 
Girando  attorno  al  Promontorio  Liinese,  ora  Capo  Corvo, 
vi  abbonda  un'  altra  breccia  di  piccoli  frammenti  per  lo 
più  cristallizzati ,  che  facilmente  si  sfalda ,  se  è  in  pietre 
sciolte;  quando  poi  è  stratificata,  come  si  vede  sotto  il 
paese  dell' Amoglia,  allora  è  più  compatta,  sebbene  non 
sia  così  compatta  da  ricevere  pulimento.  Vorrei  credere , 
dice  l'Accademico,  che  questa  breccia  corrisponda  ai  gra- 
niti, che  Paolo  Spadoni  nelle  sue  lettere  sulla  Liguria 
disse  avere  trovato  in  questi  luoghi.  Infine  nel  Promonto- 
rio Lunese,  ed  anche  nella  parte  orientale  del  monte,  è 
il  così  detto  Sasso  nero  del  Covo ,  o  Marmo  nero,  il  quale 
è  durissimo  e  riceve  bel  pulimento.  Di  questo  sasso  era 
formato  l'anfiteatro  di  Luni ,  e  di  esso  si  hanno  due  gran- 
di colonne  all'altare  maggiore  dell'oratorio  di  S.  Croce 
in  Sarzana. 

Passando  poscia  l' Accademico  a  dire  delle  piante  che 
nascono  spontanee  nel  Caprione  o  che  vi  si  coltivano,  le 
enumera  parlitamente  tutte  quante,,  notando  in  fine,  che 
riguardo  alla  coltivazione  del  monte  consiste  questa  in 
vaghi  oliveti,  che  ne  rivestono  la  parte  inferiore,  ed  an- 
che nell'alto  del  promontorio  Lunese:  qua  e  là  poi  sono- 
vi  selve  di  Castagni  di  poca  estensione,  come  è  di  poca 
entità  ancora  la  parte  ove  si  seminano  1  cereali  e  si  col- 
tivano le  viti. 

Premesse  le  quali  interessantissime  notizie  sopra  un 
Luogo  tanto  prossimo  alla  sua  Terra  natale  viene  l' Acca- 
demico a  continuare  la  descrizione  delle  piante  nuove  o 
poco  note  dell'Alabama,  e  tratta  delle  seguenti,  apparte- 
nenti alla  Classe  Syngenesia. 


DEL   PROF.   A.    ALESSANDRIRI  361 

GEN.  GAVESIA  Bert. 

CalaUiusheniispbaericiis,  mulliflorus,  imbricalus,  squami? 
triplici  ordine,  ovalis,  obtusis,  concavis.  Corollulae 
omnes  fere  bilabialae,  aiU  unilabiatae,  scilicel  vel  labio 
iinguiculalo,  bi-lri-quadriiignlato,  lignlis  aequalibus, 
oblongo-lanceolalis,  obtusis,  slipilellalis,  labio  supe- 
riore, cum  adest,  breviore,  facto  ex  una,  vel  duabus 
liguìis  siniilibus  slipilulo  suo  immediale  orlis  contra  ba- 
sim  labii  inferioris.  Stamina  quinque  inserta  apici  un- 
guis  labii  inferioris ,  tota  omnino  libera,  filamentis  fi- 
liformibus,  uno  alterove  anlherifero,  reliquis  castra- 
lis,  aniheris  ovatis,  bilocHlaribus,incumbenlibus.  Sli- 
lus  fìliformis,  longitudine  staminum,  simplex.  Stigma 
exiguura  ,  subemarginatum.  Achenium  teretiusculum , 
quinqueradiatum,  radiis  achenio  longioribus^  lanceo- 
lato-linearibus,  sursura,  radiisque  villosissimum.  Re- 
ceplaculum  planum,  paleaceum,  paleis  ad  singulura 
flosculum,  oblongo-lanceolatis,  radium  subaequan- 
tibus. 

1.  Sp.  Gavesia  Alahamensìs  Bert. 
Perenn.  Detexit  Doli.  Gaves  ìq  Alabama  cum  omnibus 

sequentibus  speciebus.  Floret  aestate. 
Dixi  et  genus,  et  speciem  in  honorem  Docloris  Ga- 
vesii,  qui  detexit,  et  attulit  hanc  speciem  cum  aliis 
pluribus  stirpibus  Alabamensibus  miUi  munifìce  con- 
cessis  ab  illustri  Principe  de  Canino,  et  Musiniano. 
Eadem  vero  facile  ostendit  quam  infirma  sint  siste- 
mala ,  opus  manuum  hominum.  Dum  enìm  fert  habitum 
plantarum  syngenesiacarum,  sive  compositarum,  ab 
iis  recedil  aniheris  omnino  liberis,  forma  singulari 
corollae,  et  stilo  simplici.  Inter  compositas  a  Decan- 
dolleo  tradilas  in  Prodromo  system.atis  naturalis  pro- 
fedo  non  occurrit.  Medium  locum  tenel  inler  Schkii- 
rìam,  et  Pectim;  Pedi  propiuquior  inflorescentia , 
Schkuriae  foliis. 


862  RENDICONTO   ACCADÈMICO 

2.  Chrysopsis  mariana:  villosa;  foliis  obloiigo-Ianceolalis, 

inferioribus  remole  subseriatis,  in  pelioliim  alatum 
longe  anguslalis;  floribus  corynibosis;  calalhi  squa- 
mis  linearibus,  hirio-glandulosis,  viscidis. 

Chr.  mariana  De  Cand.  Prodr.  5.  p.  327.  n.  5. 

Inula  mariana  Sp.  pi.  p.  1240. 

3.  CuR.  gossypina. 

Clir.  gossypina  Ve  Card.  Prodr.  6.  p.  327.  n.  7. 
Inula  gossypina  Michx.  Fior.  Boreal  amer.  2.  p.  122. 

4.  CuR.  gramini folla. 

Chr.  graminifolla  De  Cand.  Prodr.  6.  p.  326.  n.2. 
Inula  graminifolia  Jficto.  i^/or.  Bor.  Americ  2.  p.  122. 
6.  Chr.  scabra. 
Chr.  scabra  EU.  Scketcli.  2.  p.  339. 
Heterotheca  scabra  De  Cand.  Prodr.  5.  p.  317.  n.  3. 

6.  SoLrDAGo  pyramìdata. 

S.  pyramidata  Pursìu  Fior.  hor.  amer.  2.  p.  637.  De 
Cand.  Prodr.  5.  p.  334.  «.  36. 

7.  Sol.  odora. 

S.  odora  Jif.  Keio.  ed.  2.  ?om.  3.  p.  214.  J>e  Canrf- 
Prorfr.  5.  p.  334.  ;z.  37. 

8.  Sol.  obovata  Beri,  caule  erecto,  puberulo;  foliis  sca- 

bris,  inferioribus  obovalis,  acute  inaequc^liler  serralis, 
superioribus  oblongo-lanceolatis,  subinlegris;  racemo 
elongato,  angusto,  inlerruplo,  parliaiibus  ereclis,  sub- 
corymbosis,  bractea  longioribus  ;  cephalis  exiguis,  sub- 
decemradiatis. 

p.  racemulis  inferioribus  longiusculis,  spicaeformibus. 
Valde  proxima  Solìdagini   lepidae  De  Cand.  Prodr.  6. 
p.  339.  n.  70. 

9.  Sol.   genistoides  Beri,  glabra;  caule  erecto,    simpli- 

ci  ;  foliis  subcoriaceis ,  lanceolatis,  aculis,  inleger- 
rimis,  uninerviis, margine  scabris,  superioribus  mino- 
ribus,  sessilibus;  racemo  angusto,  parliaiibus  bre- 
vìbus,  paucifloris,  erectis;  squamis  calalhi  oblusis; 
ligulis  radialibus  subseois,  disco  paulo  longioribus. 


DEL   PROF.   A.   ALESSANDRint  363 

Media  Inter  Solidaginem  strktam ,  el  erectam.  De  Cand. 
Prodr.  6.  p.  340.  n.  82-83. 

10.  EuTUAMiA  tcnuìfolìa. 

E.  tenui  folla  Nut.  Gen.  Amer.  2.  p.  162. 
Solidago  tenuifolia  Torr.  Comp.  p.  303.  De  Cand. 
Prodr.  6.  p.  341.  n.  88. 

11.  AcTiNOMERis  alata. 

A.  alala  Nut.  Gen.  Amer.  2  p.  181.  DeCand.  Prodr. 
5.  p.  676.  n.  7. 

12.  RuDBECKiA  nudiflora  Bert.  hispida;  caule  decurabenti- 
-adscendenle,  subsimplici,  monocephalo,peduncnlo  lon- 
gissirao;  foliis  radicalibus  late  rhonibeis,  triplinerviis, 
remote  denticulalis^  caulinis  inferioribus  opposìlis;  ra- 
dio siibnullo. 

13.  RuD.  lanceolata  Bert.  hispido- scabra;  caule  ereclo, 
simplici,  monocephalo  ;  foliis  caulinis  allernis,  lanceo- 
lalis,  trinerviis,  iniegerrimis;  squaaiis  calalhi  recur- 
valis,  exiernis  disco  longioribiis. 

Proxima  Rudbeckìae  discolori  Pursch.,  sed  diversa  fo- 
liis non  spalbulalo-lanceolatis,  sqnamis  calalhi  nec 
ovalis,  nec  oblusis,  paleis  receplaculi  non  acumina- 
lis,  nec  apice  tìmbriatis. 

14.  Helianthcs  gracilis  Bert.  caule  erecto,  sinoplici,  mo- 
nocephalo, sparse  piloso;  foliis  radicalibus  oblongis, 
rosulalis,  caulinis  lanceolalis,  opposilis,  omnibus  sub- 
triplinerviis,  inlegris,  ciliatis,  supra  hispidis,  scaber- 
rimis;  calalho  discum  subaequanle,  squami*  lineari» 
bus;  ligulis  radialìbus  duodenis;  achenio  glabro,  bia- 
ristalo. 

Ab  Heliantho  atrorubente  L.  diversus,  licet  proximus. 
16.  CoREOPsis  callosa  Bert.  caule  tetragono,  erecto;  foliis 
siibcoriaceis,  oblusis,  integerrimis,  uninerviis,  inferio- 
ribus  oblongis,  lanceolatisve ,  superioribus  linearibus; 
calalhi  sqnamis  strialis,  coloratis,  externis  rhombeis  , 
internìs  oblongis;  ligulis  radialibus  suboclonis,  apice 
grosse ,  obtuseque  iridentatis. 


364  BENDICONTO    ACCADEMICO 

Appropinquaret  Coreopsìdem  angustìfoliam  Ait. ,  si  ba- 
berel  omnia  folia  alterna,  et  lanceolato-linearia. 

16.  Cor.  heterophylla  Bert.  caule  tetragono,  erecto,  op- 
posite  ramoso;  foliis  ternatis,  inferiorum  foliolis  ova- 
lis,  serralis,  superiorum  lanceolatis,  aciiminaiis,  sub- 
integris;  squamis  calatili  biseriatis,  serie  singula 
oclonis;  achenio  elliptico-oblongo,  glabro,  bialato, 
apice  bidentato. 
Appropinquaret  Coreopsìdem  trìchospermam  Michx. ,  cu- 
jus  esemplar  possideo  ex  New- Jersey  missiim  ab  ili. 
Coopero;  sed  in  bac  folia  sunt  quinalo-pinnata,  folio- 
lis Iribiis  supremis  basi  confluentibus,  calalhi  squamae 
externae  patenles,  lineari-oblongae,  et  velali  oblon- 
go-spalhulatae. 

17-  Cov..  jasminifolia  Bert.  caule  tetragono,  dichotomo; 
foliis  impari-pinnalis,  foliolis  ovaliS;,  lanceolalisve, 
integris,  basive  denlalis,  impari  elongato,  acuminato, 
simplici ,  triseclove;  calalho  ordine  duplici,  singulo 
octophyllo  ;  achenio  cuneato-oblongo,  compresso;,  bi- 
alato, apice  hirtulo,  emarginato-bidentato. 

18.  Cor.  cuspidata  Bert.  caule  tetragono,  erecto;  foliis 
simplicibus,  ternatisque,  foliolis  ovalis,  lanceolatisve, 
serralis,  impari  longiore,  peliolulalo  ;  achenio  cunealo- 
-oblongo,  compresso-tetragono,  pappo  quadridentalo, 
pubescenli-ciliato. 
Proxima  Coreopsidi  muticae  De  Cand-  Prodr.  6.  p. 
671.  n.  11. 

19  ViGuiERA  glandulosa  Bert.  glabra;  caule  erecto  sim- 
plici; foliis  alternis,  radicalibus  lanceolatis,  caulinis 
lineari-subspalhulalis,  omnibus  infegerrimis,  obtosis; 
squamis  calalhi  imbricalis,  disco  brevioribus,  exlernis 
squarrosis. 
Haec  species  conjungit  in  se  characleres  Vigueriae, 
Leicluae ,  et  ifarpa/j;  ideo  haec  genera  in  unum  con- 
jungenda  mihi  videntur,  de  qua  re  jam  suspicatus 
fuerat  CI.  De  Candolleus  in  Prodr.  6.  p.  680. 


DEL  PROF.  A,  ALESSANDRiM  36o 

Le  nuove  specie  sono  al  solilo  rappresentale  in  molle 
(avole  coir  ordinaria  leggiadria  e  precisione. 

5.  Sessione  4  Dicembre  1845. 

Il  Segretario  partecipa  al  Consesso  una  lettera  olTicio- 
sa  dell' Astronomo  della  nostra  Università  Sig.  Prof.  Abate 
Ignazio  Calandrelii,  nella  quale  ringraziando  l'Accademia 
per  la  sua  recente  aggregazione  alla  Classe  dei  Benedettini 
0  Pensionati  ofTie  ancora  in  dono  i  seguenti  suoi  scritti 
già  resi  di  pubblico  diritto  colle  stampe* 

Il  primo  riguarda  la  bella  Cometa  apparsa  nel  Marzo 
1843,  e  in  questa  Memoria  sono  dall'Autore  riportati  mol- 
ti passi  di  un  manoscritto  del  celebre  Cassini  il  quale  nel 
1668  osservò  una  Cometa  somigliantissima  a  quella  nell' 
Osservatorio  di  questa  Università.  Questo  prezioso  mano- 
scritto gli  fu  gentilmente  comunicato  dal  fu  Doti.  Ceschi 
ultimo  suo  predecessore  nella  carica  di  Direttore  del  sud- 
detto Osservatorio.  La  Memoria  è  stampata  in  Roma  1844 
in  4."  di  pag.  79. 

L'altro  lavoro  contiene  alcune  riflessioni  sul  calcolo 
dell'orbila  elittica  di  una  piccola  Cometa  scoperta  in  Ro- 
ma nell'Agosto  del  1844. 

Si  passa  alla  Lettura  della  prima  parte  di  una  Me- 
moria manoscritta  inedita  inviata  all' Accademia  dal  Signor 
Doli.  Giuseppe  Generali  Professore  di  Clinica  Chirurgica 
nella  R.  Università  di  Modena  ,  Memoria  che  porla  per 
titolo  —  Ragguaglio  di  studj  anatomico- fisiologici  sulla 
struttura  e  fun-{ioni  dell'  iride  —  e  della  quale  se  ne  darà 
conto  compita  che  sia  la  comunicazione  dell'intero  lavoro, 
diviso  dall'  Autore  in  tre  Parti  distinte. 


366  RENDICONTO    ACGADEKIIGO 

6.  Sessione  11  Dicembre  1846. 

Il  Sig.  Prof.  Gaspero  Tonello  dirige  all' Accademia  let- 
tera di  ringraziamento,  in  data  di  Trieste  15  p.  p.  No- 
vembre ,  per  la  sua  aggregazione  fra  i  Corrispondenti. 

È  partecipato  il  Programma  di  concorso  ad  un  Pre- 
mio, pubblicalo  dall' Ateneo  di  Brescia  li  20  p.  p.  Ottobre, 
e  che  si  legge  per  esleso  inserito  alla  pag.  473  del  Tomo 
IV  Serie  2.^  di  questi  Annali,  Dicembre  1845. 

In  nome  dell'  Accademico  Corrispondente  Prof.  Carlo 
Ignazio  Giulio  è  offerto  il  libro  seguente. 

Quarta  esposizione  d'Industria  e  Beile  Arti  al  Real 
Valentino  1844  —  Giudizio  della  Camera  d'Agricoltura  e 
di  Commercio  di  Torino,  e  Notizie  sulla  Patria  industria 
compilale  da  Carlo  Ignazio  Giulio  —  Torino  dalla  stam- 
peria Reale.  Un  voi.  in  8.°  di  441  pagine. 

L'Accademico  pensionato  Professore  Luigi  Casinelli 
legge  una  sua  Memoria  —  Sulla  serie  in  cui  si  svolge  la 
tangente  di  un  arco  — .  Una  delle  più  difficili  e  laborio- 
se riduzioni ,  dalle  quali  dipende  quella  trasformazione  del- 
le funzioni  trascendenti,  di  cui  tanto  si  giova  il  calcolo 
numerico  di  tali  funzioni  per  qualunque  caso,  e  per  qua- 
lunque grado  di  approssimazione,  che  la  pratica  possa  ri- 
chiedere, e  per  la  formazione  di  tavole  numeriche  corri- 
spondenti, cosliluisce  l'importante  argomento  trattato  dal- 
l' Accademico.  Egli  ha  intrapreso  tale  ricerca  sui  coef- 
ficienti della  serie  dati  dall'  immediata  applicazione  del 
metodo  Cartesiano,  e  delle  serie  noie  del  seno,  e  coseno 
dell'arco  stesso.  Quanta  è  la  difficollà  di  tale  ricerca,  con 
alirellanto  coraggio  e  perseveranza  veramente  Euleriana 
venne  affrontala  dal  Collega. 


DEL  PROF.  A.   ALESSANDRINI  367 

L'Alunno  dell'Accademia  Dolt.  Ferdinando  Verardini 
incaricalo  dal  Presidente  nella  1.*  Sessione  del  correrne 
anno  accademico  di  dar  conto  del  contenuto  nell'Opera 
del  Sig.  Doti.  Luigi  Farini  —  Sulle  quistioni  sanitarie  ed 
economiche  intorno  alle  Risaje  —  Soddisfa  all'  assunto 
impegno  leggendo  un  sunlo  dell'Opera  stessa  che  qui  si 
pubblica  per  intero. 

Occupasi  questo  dotto  medico,  dice  il  Verardini,  solo 
delle  risaje  della  Romagna,  e  di  quelle  di  Lucca,  delle  prime 
e  delle  seconde  perchè  ha  potuto  di  per  se  ed  in  luogo  attin- 
gerne le  cognizioni  essendo  slato  esercente  l'arte  salutare 
nella  Romagna^  ed  ora  pure  da  varj  anni  abitante  lo  suo- 
lo Lucchese. 

Descrive  dapprima  esatlamenle  che  cosa  sia  una  risaja, 
e  come  si  faccia  non  essendo  conveniente,  dice  egli,  e 
logico  il  pretermettere  di  dare  una  cognizione  generale 
delle  cose  intorno  cui  la  trattazione  deve  versare. 

Esatta  conseguenza  di  questa  sua  descrizione  si  è  di 
fare  conoscere  che  non  già  l'acqua  delle  risaje  sia,  anzi 
debba  essere  di  necessità  stagnante  ed  impura,  come  dice 
il  Puccinotii  il  quale  così  si  esprime  w  che  la  natura  es- 
senziale ,  inamovibile  di  una  risaja  è  quella  d' essere  alimen- 
tata da  acque  impure  e  stagnanti;  che  la  falsa  teoria  del- 
le acque  limpide  e  correnti  non  si  ha  fallo  che  la  com- 
provi, ed  è  un  trasognamento  menzognero  simile  a  quello 
che  nelle  risaje  non  esistono  elementi  organici  di  putrefa- 
zione »  e  più  oltre  n  che  l'essenza  immutabile  di  una  ri- 
saja è  d'essere  nudrita  e  resa  pingue  nel  suo  prodotto  da 
acque  impure  e  stagnanti  :  che  da  questa  sua  immutabile 
natura  dipende  il  suo  inevitabile  mefitismo,  e  che  nessun 
governo  al  mondo  avrà  mai  il  potere  di  conciliare  insie- 
me una  risaja  colla  salubrità:  che  nessun' altra  legge  può 
escludere  l'insalubrità  fuori  che  quella  dell'abolizione,  co- 
me l'insalubrità  di  un  padule  non  si  toglie  che  togliendo 
il  padule  slesso  ;  e  che  essendovi  questa  assoluta  ìmpos- 


36S  RENDICONTO    ACCADEniCO 

sibilila  cade  del  pari  ogni  diritto  di  privilegio  per  questo 
genere  di  putrida  ed  infesta  coltivazione  »  ma  prova  il 
Farini  essere  corrive  e  di  buona  qualità  in  origine  le  acque 
irrigatorie ,  mentre  queste  e  tolgonsi  da'  fiumi  o  torrenti 
col  mezzo  di  chiaviche ,  guidansi  da  un  canale ,  distribui- 
sconsi  in  fosse,  raettonsi  nelle  ajuole  per  fori  praticati 
negli  arginetti  superiormente,  e  ne  escono  per  simiglianU 
inferiori,  vengono  in  ultimo  edotte  da  un  fosso  comune. 
Così  descritte  le  risaje  e  provato  il  circolare  delle  acque, 
arreca  il  maggior  numero  delle  opposizioni  fatte  alle  risa- 
je e  le  ritenute  più  forti.  E  qui  porta  l'opinione  del  mi- 
lanese Berrà,  di  Francesco  de  Hildebrand ,  di  Rozier,  del 
Gioja,  del  Ragazzoni,  del  Decandolle,  del  Browne,  del 
Bellani^  del  Rosnati,  del  Capei,  del  Marchese  Mazzarosa. 
Fa  note  le  decisioni  tenute  nei  congressi  di  Firenze  e  di 
Padova  di  molli  medici  sulla  materia  delle  risaje^  e  no- 
mina fra  questi  il  Prof.  Griffa;  fa  nota  l'opinione  del 
Frank  ed  altri  fisici  di  molta  fama  sull'insalubrità  dell'a- 
ria delle  risaje.  Terminato  l'esame  degli  oppositori  passa 
a  contrabilanciare  a  questi  altri  nomi  illustri  che  appog- 
giarono la  coltura  del  riso,  e  si  fecero  forti  a  di  lei  favore. 
E  qui  trovo  notati  a  cagione  d'onore  il  Ghisilieri  presi- 
dente dell'imperiale  regia  reggenza  Provvisoria  di  Bolo- 
gna ,  il  Mazzolani,  1' Eminenlissimo  Cardinale  Consalvi 
segretario  di  Stalo,  1'  Eminenlissimo  Cardinale  Laute, 
r Eminenlissimo  Cardinale  Amat,  l'Aldini,  i  Professori 
Matleucci  e  Belli,  Melchiore  Delfico,  Grasselli.  Porta  in- 
nanzi una  lite  insorta  per  una  risaja  costrutta  in  vicinanza 
di  Conselice  dal  Sig.  Cosimo  Morelli  in  terreno  vallivo» 
imputata  di  rendere  malsana  l'aria  in  quel  paese  e  delle 
vicinanze,  e  vinta  dal  Prof.  Angeli  d'Imola,  d'onorata 
memoria,  che  difendeva  il  Morelli,  e  molli  allri  che  per 
brevità  lascio  di  nominare. 

Ben  si  vede  con  quale  delicatezza  abbia  agito  il  DolN 
Farini  esponendo  le  sen'c'.jjje  a   prò  e  contra  delle  risaje 


DEL  PROF.  A.   ALESSANDRINI  369 

nulla  ommettendo ,  e  non  esagerando  come  suolsi  dai  più 
dei  d'ilici  i  quali  allettali  dall'opinione  loro,  vanno  trop- 
po olire  sagrificando  al  vero  ;  quindi  anzi  a  porre  questo 
in  maggior  luce  offre  dei  quadri  statistici  dai  quali  risulta 
che  le  morti  degli  uomini  nelle  località  delle  risaje  da  lui 
prese  in  considerazione,  sono  diminuite,  che  le  nascite  ed 
i  malrimonj  sonosi  aumentati,  segno  evidente  che  e  la  in- 
salubrità dell'aria  non  si  è  accresciuta,  e  che  migliorandosi 
le  condizioni  sociali  di  quegli  individui  impiegati  alla  col- 
livazione  del  riso  più  facilmente  hanno  abbraccialo  lo  stato 
conjugale,  messi  in  più  sicura  via  d'aver  modo  di  man- 
tenere sé  e  la  loro  famiglia.  Passa  poi  in  rassegna  tutte 
le  opinioni  dapprima  emesse  contrarie  alle  risaje,  e  di- 
gnitosamente confutandole  riduce  con  molto  ingegno  la 
questione  a'  minimi  termini,  rendendo  aperto  l'esagerazio- 
ne, 0  trovando  nelle  espressioni  dei  contrarj  le  condizioni 
eque  alle  quali  esso  medesimo  s'attiene,  e  che  or  ora 
accennerò.  Fa  conoscere  che  alcune  epidemie  febbrili  a 
cui  era  stata  assegnata  qual  causa  la  coltivazione  del  riso, 
era  piuttosto  da  attribuirsi  a  circostanze  cosmo-telluriche 
atmosferiche,  ed  alla  qualità  del  fondo  paludoso,  mentre 
esso  giustamente  opina,  che  il  fondo  così  dello  nero  delle 
cuore  paludose,  se  venga  imprudentemente  smosso  per  la 
coltivazione  del  riso,  emana  tali  miasmi  morbiferi  che 
inducono  realmente  mortalità  agli  uomini  ;  ed  esso  ha  po- 
tuto esaminare  che  in  certe  annate  sulle  quali  i  contrari 
si  appoggiavano  per  far  vedere  le  cifre  numerose  dei  mor- 
ii, furono  in  questi  anni  appunto  portate  alla  superficie 
queste  cuore  putride  per  cui  da  ciò  e  non  dalla  coltura 
del  riso  debbonsi  cercare  le  cause  epidemiche,  anzi  inculca 
quale  indispensabile  avvertenza  che  in  queste  tali  date  cir- 
costanze bisogna  colmare  lo  strato  paludoso,  al  quale  sco- 
po servono  mirabilmente  le  risaje  per  il  che  innalzandosi 
il  terreno  miglioransi  le  condizioni  delle  località,  quindi 
la  rìsaja  non  è  assolutamente  dannosa  alla  salute  dell' uo- 

N.  Ann.  Se.  Natcr.  Serib  II.  Tom.  i.  ìi 


370  KENDICO«TO    ACCADEMICO 

mo.  Aramene  che  i  lavoratori,  in  ispecie  se  montanari  od 
altri  che  abitino  in  luoghi  asciutti ,  e  d'aria  buona,  i  quali 
si  portano  alle  risaje  o  per  bisogno,  non  avendo  lavoro, 
0  per  provvedersi  di  cose  necessarie  a  loro  ^  questi  amma- 
lano facilmente  in  confronto  degli  indigeni;  tiene  per  fer- 
mo essere  la  risaja  dannosa  alla  salute  degli  uomini  ed 
all'Agronomia  se  venga  fatta  in  terreni  asciutti  ed  accon- 
ci all'ordinaria  coltura  secca;  ed  anche  che  noccia  per  le 
arbitrarie  derivazioni  delle  acque  irrigatorie,  e  la  improv- 
vida direzione  delle  scolatizie;  che  i  fontanili  o  serbatoj 
d'acque  stagnanti  sono  perniciosi  alla  salute,  come  anche 
la  smoderala  coltura  del  riso. 

A  far  conoscere  che  i  quadri  statistici  sono  per  la 
massima  parte  non  veri,  e  che  le  cifre  a  prima  giunta, 
come  egli  dice,  allettano  le  menti  colla  loro  sempliciià, 
ma  i  calcoli  falli  colle  medesime  non  hanno  valore,  se  non 
in  quanto  prendono  partenza  da  elementi  chiari  e  ben  de- 
finiti spende  molte  acconcie  parole,  e  fa  pompa  di  non 
ordinario  sapere  in  questo  ramo  di  scienza ,  e  prova  ma- 
nifestamente la  fallacia  delle  comuni  mediche  statistiche. 
Egli  dice  che  tre  sono  gli  elementi  di  calcolo  della  stati- 
stica medica,  voglio  dire  la  infermità,  la  guarigione  e  la 
morte.  Il  primo  è  spesso  incerto  per  le  cagioni,  spessissime 
volte  complicalo,  ed  ignoto  nell'essenza,  e  mollo  facil- 
mente può  venire  male  interpretalo  da  chi  lo  osserva;  il 
secondo,  che  è  la  guarigione,  per  quanto  sembri  determinalo 
e  positivo  presenta  varielà  di  tempo,  di  sicurezza  e  di 
modo  che  difficilmente  si  possono  calcolare;  e  la  morte  che 
la  negazione  della  vita  rappresenta,  e  per  questa  parte  è 
fallo  uniforme  e  determinalo ,  è  sovente  non  determinato 
rispetto  alla  sua  cagione  che  è  l'infermità,  perchè  eziandio 
colle  più  minute  indagini  anatomiche,  microscopiche,  e 
chimiche  non  ci  è  dato  spiegarne  il  rapporto.  Fra  le  molte 
imperfezioni  de'  quadri  statistici  di  cui  fanno  pompa  i  me- 
dici, se  ne  incontra  una  maravigliosa  ed  è  questa  che  ven- 


k 


DEL   PROF.    A.    ALESSANDRINI  371 

gono  sommati  gl'infermi,  i  guariti  ed  i  morti,  ed  appena 
de'  rimasti  in  cura  si  prende  nota,  ma  de' cagionevoli  non 
è  molto,  non  è  cifra  mai.  Eppure  de' cagionevoli  per  col- 
pa di  malattie  pregresse  e  di  male  acconcie  curagioni  è 
fuori  di  dubbio  fra'  vivi  un  numero  infinito;  e  la  filoso- 
fìa della  scienza  potrebbe  per  avventura  vantaggiarsi  più 
dallo  studio  su  questi  che  da  qualsivoglia  altro.  Le  vivaci 
orazioni  accademiche  sul  pregio  delle  statistiche  generali 
mediche  che  sono  in  usanza,  possono  concitare  ad  un  plauso, 
perchè  il  cuore  dell'uomo  balte  sempre  alla  mostra  di  un 
perfezionamento,  ma  chi  non  va  in  cerca  di  gloriuscole  e 
fa  risparmio  del  tempo ,  vede  la  necessità  di  porsi  per 
altra  via,  onde  andare  in  traccia  del  buono  e  del  vero  an- 
che con  questo  mezzo  de'  sommari  confronti  e  calcoli.  Bi- 
sogna poggiare  i  quadri  statistici  primamente  sopra  quei 
pochi  elementi  di  confronto  che  abbiamo  fra  le  cagioni 
meglio  note,  gli  effetti  meglio  determinati  e  gli  spedienti 
curativi  più  sicuri  ;  bisogna  scendere  nel  ristretto  campo 
delle  particolarità  e  con  pazienza  dimorarvi  a  lungo,  sen- 
za di  che  non  si  riuniranno  mai  i  materiali  di  calcoli  e  di 
studi  più  estesi. 

Osserva   progredendo  che  in   natura  essendovi  molti 
luoghi  paludosi,  dai  quali  emanano  principj  contrari  alla 
salute,  così  detti   miasmi,  l'unico  mezzo  di  togliere  col 
tempo  questi  mali,  si  è  quello  di  formare  delle  paludi  ri- 
saje ,  e  risaje  a  colmata  perchè  queste  a  poco  a  poco  in- 
nalzano il  terreno,  e  migliorano  come  già  si  disse   le  lo- 
calità.  Quindi   sotto   quest'aspetto   deve  essere  favorita  la 
risaja  ,  e  proibita  solo  in  tutte  le  terre  naturalmente  asciut- 
te, ed  acconcie  all'ordinaria  coltura.  Che  deve  essere  per 
^'massima  generale  proibita  anche  in  quelle  basse  terre  che 
5  naturalmente   rimangono   asciutte  in  primavera.   Che  deve 
«i  essere  proibita  ogni  ris.ija,  alla  irrigazione  della  quale  si 
facciano  servire  acque  corrotte  ,  e  stagnanti  derivale  da  na- 
turali ed  artificiali  bacini.  Che  può  tollerarsi  la  coltivaziu- 


372  RENDICONTO    ACCADEMICO 

ne  del  riso  in  qualche  appezzamento  di  terreno  che  si  pror 
scinga  in  primavera,  o  sia  perennemente  asciiitlo,  quando 
questo  sia  compreso  in  una  superficie  di  suolo   paludoso 
che  viene  posto  in  colmata,  e  sistemazione.  Che  non  può 
impedirsi  la  coltura  del  riso  fatta  con  acqua  di  polla ^  o 
di  fiume  nelle  vere  paludi,  ma  che  i  governi  debbono   li- 
mitarle per  giusti  riguardi  economici  in  quei  territori  nei 
quali  si  ha  già  troppa  estensione  di  suolo  acconcio  a  col- 
tura, a  confronto  della  popolazione  agricola.  Che  a  pari 
circostanze  di  vantaggi  economici  deve  sempre  accordarsi 
la  preferenza  alla  risaja  irrigata  da  acque  di  fiume  o  tor- 
rente sopra  quella  irrigala  da  acqua  di  polla.  Che  i  Go- 
verni debbono  favorire   le  risaje  in  quelle  contrade  nelle 
quali  la  popolazione  agricola  sovrabbonda  ai  bisogni  ed  ai 
mezzi  d'occupazione,  specialmente  se  questa  sovrabbondan- 
za cagioni  indigenze  ed  anche  emigrazioni  periodiche.  Che 
merita  d'essere  favorita  ogni  risaja  colmante  od  in  colmata 
la  quale  possa  servire  d'  ajuto  e   mezzo  al  grande  e  per- 
manente beneficio  del   prosciugamento  di  vaste  perniciose 
paludi.  Che  debbono  proibirsi  le  irrigazioni  per  le  risaje 
fatte  con  miscuglio  d'acqua  dolce  colla  salsa,  o  d'acque 
minerali   o   termali   con  queste.  In  fine  dà  le   regole  più 
opportune  per  regolare  la  coltura  del  riso,   e  propone  di 
tenere  a  pubblico   stipendio   una   commissione  dipendente 
dal  supremo   rainisterio,  e  di  costituirla  di    un  ingegnere 
idraulico,  di  un  medico,  e  di  un  agronomo  fornito  di  pra- 
tiche cognizioni,  e  di  un  segretario,  i  quali  tutti  secondo 
la  natura  dell'  ufficio  loro  dovrebbero  giudicare  e  conosce- 
re delle  speciali  cose,  relative  al  generale  subjetto ,  e  pro- 
cacciarne la  osservanza   dei  regolamenti.  Oltre  di  ciò  do- 
vrebbero presentare  ogni  anno  al  governo  un  quadro  di- 
mostrativo dei   prodotti  sporchi  e  netti  delle  umide  colti- 
vazioni ed  un  altro  della  qualità  e  natura  delle  bonifica- 
zioni, della  estensione  dei  prosciugamenti,  della  quantità 
delle  piantagioni,  delle  fabbriche ,  e  di  lutti  gli  andamenti 


DEL   PROF.    A.   ALESSANDRINI  373 

economici  della  contrada.  Curerebbero  per  tener  dietro  al 
movimento  delle  popolazioni,  alle  nascite,  alle  infermità, 
alle  morti ,  ai  raalrimonj ,  di  chiamare  in  ajuto  i  parrochi 
ed  i  medici ,  dai  quali  dovrebbero  richiedere  quadri  stati- 
stici, dei  quali  esso  ne  dà  formole  molto  giuste  e  ragio- 
nate. Finalmente  inculca  di  aver  cura  di  compiere  esatte 
osservazioni  meteorologiche  da  servire  allo  studio  delle  an- 
nue costituzioni  morbose  dominanti. 

E  couchiudendo  dirò,  che  ritengo,  a  giudicare  col 
mio  poco  sapere,  che  questa  sia  l'opera  la  più  perfet- 
ta che  intorno  alle  risaje  abbia  veduto  la  luce,  e  spero 
che  otterrà  l'encomio  di  lutti  voi,  mentre  tenendo  la  via 
media  fra  i  due  estremi,  quello  cioè  di  favorir  troppo,  e 
di  escludere  affatto,  esso  indica  e  le  circostanze  in  cui  è 
di  danno  deciso  la  risaja,  ed  ove  è  di  vantaggio,  e  ridu- 
ce la  conclusione  ultima  del  suo  dire  a  questi  sommi  ca- 
pi »  non  potersi  universalmente  ed  assolutamente  proibire 
la  coltura  del  riso  in  Italia  senza  calpestare  la  giustizia  e 
tutti  i  riguardi  di  buona  economia  »  dovere  i  Governi  proi- 
birla soltanto  in  quei  luoghi  nei  quali  la  scienza  e  l'os- 
servazione hanno  insegnato  che  necessariamente  è  pernicio- 
sa alla  sanità  ed  alla  vita  degli  uomini,  ed  all'economia 
dello  stato  »  dovere  tollerarla  dove  un  qualche  male  è 
compensato  da  maggior  bene  w  dovere  favorirla ,  dove  o 
senza  vcrun  disordine  presente,  o  con  qualche  lieve  scon- 
certo prepara  un  sicuro  beneficio  nell'avvenire  w  in  tutte 
le  circostanze  poi  dover  sovraintendervi  con  savj  regola- 
menti, e  provvide  disposizioni  che  prevengano  od  impedi- 
scano gli  abusi  dei  quali  si  è  presa  cognizione. 

7.  Sessione.  18  Dicembre  1845. 

In  nome  della  Società  editrice  viene  offerto  all'Acca- 
demia il  quadorno  di  Novembre  p.  p.  dei  Nuovi  Annali 
delle  Scienze  Naturali. 


374  RENDICONTO    ACCADEMICO 

Anche  il  Direllore  dell'Osservatorio  meteorologico  di 
Parma  Sig.  Piofessore  Antonio  Colla  manda  in  dono  i  se- 
guenti due  Opuscoli. 

Cenni  sopra  le  quattro  Comete  telescopiche  apparse 
nel  principio  del  1845,  in  8.°  di  pag.  16. 

Considerazioni  intorno  ad  una  Ince  particolare  che 
manifestasi  con  frequenza  di  notte  verso  la  parte  boreale 
del  cielo.  Dalla  Rivista  ligure  Fascicolo  1.°  1843.  in  8." 
di  pagine  8. 

Si  prosegue  la  Lettura  della  Memoria  del  Sig.  Prof. 
Generali  di  Modena  «  sulla  struttura  e  modo  d'agire  del- 
l'Iride  »  esponendone  nella  seduta  d'oggi  la  seconda  parte. 

L' Alunno  dell'  Accademia  Sig.  Doli.  Enrico  Giacomelli 
incaricato  nella  seduta  del  giorno  13  p.  p.  Novembre  del- 
l'esame  e  riferimento  sul  contenuto  nella  Memoria  dei 
Sig.  Dott.  Filippo  Pacini  di  Pistoja  —  Nuove  ricerche 
microscopiche  sulla  tessitura  intima  della  Retina  dell'  uo- 
mo. Bologna  1845.  —  che  fu  dall'Autore  offerta  in  dono 
al  Cdoscsso  Accademico,  soddisfa  oggi  all'assunto  impegno 
colla  lettura  del  seguente  sunto  dell'opuscolo  slesso. 

La  Memoria,  dice  il  Giacomelli^  è  divisa  in  tre  ca- 
pitoli. 

Il  primo  capitolo  si  riassume  nelle  riflessioni  prelìmi- 
nari  sugli  elementi  morfologici  del  sistema  nervoso,  o  par- 
ticolarmente della  porzione  corticale  dell'Encefalo.  Nell'En- 
cefalo, nella  Retina,  non  che  ne'  ganglii  periferici^  ri- 
duce l'autore  le  varie  specie  di  elementi  morfologici,  a 
quattro. 

1.  Li  Ganglii  Nervosi.  2.  Nuclei  Nervosi.  3.  Cellule 
Nervose-  A.  Corpuscoli  gangliari.  Di  questi  elementi  ne  dà 
chiara  e  semplice  esposizione,  se  non  che  l'Autore  si  ar- 
resta a  combattere  l'opinione  del  Mandi,  per  la  quale  il 
Micrografo  Francese  misconosce  uno  degli  elementi  il  più 


DEL   PROF.   A.   ALESSANDRINI  375 

appariscente,  ed  il  più  cospicuo  della  Relina,  voglio  dire 
i  nuclei  nervosi,  confiilazione  nella  qnale  l'Anatomico  Pi- 
stoiese, è  riuscito  ad  addimostrare  con  molla  chiarezza  e 
precisione,  la  esistenza  costante  e  normale  di  tali  nuclei. 
Infatti  nelle  tante  indagini  microscopiche  ,  ha  potuto  con- 
vincersi che  li  granuli  nervosi  o  nuclei ,  occupano  una  lo- 
calità distinta  e  differente  nella  massa  corticale,  e  che 
questa  mentre  presenta  la  slessa  disposizione,  circa  ai  cor- 
puscoli gangliari,  ed  alle  cellule  nervose,  è  differente  però 
da  quella  del  Cervelletto  in  rapporto  de'  nuclei  nervosi, 
i  quali  sono  misti  insieme  e  non  formano  due  strali  di- 
stinti come  nel  Cervelletto;  queste  indagini  vengono  raf- 
forzate dall'  osservazione  ad  occhio  nudo  dello  strato  più 
superficiale  della  sostanza  corticale  del  Cervelletto,  per  es- 
sere formato  di  granuli  nervosi,  nulla  di  lutto  questo  si 
osserva  nella  Corticale  del  Cervello  ove  questi  elementi  si 
trovano  misti.  Dopo  avere  premesso  ciò  egli  riprende  a 
combattere  l'opinione  del  Mandi,  dimostrando  chiaramente 
che  l'avventizia  ed  accidentale  apparenza  de'  nuclei  ner- 
vosi volute  da  lui,  tenesse  all'esame  fatto  in  differenti 
condizioni. 

Nel  secondo  articolo  vengono  comprese  le  nuove  ricer- 
che microscopiche  sull'intima  struttura  della  Pielina.  Di- 
chiara dapprima  che  per  le  moltissime  osservazioni  da  lui 
istituite,  la  tessitura  fondamentale  della  Retina  è  la  stessa 
in  lutti  li  vertebrali,  vale  a  dire,  che  essendo  costrutta 
sopra  un  medesimo  tipo  essa  si  compone  di  un  medesimo 
numero  di  strati  sovrapposti  col  medesimo  ordine,  e  cosU- 
tuita  della  medesima  qualità  di  elementi  morfologici.  Dopo 
avere  esposto  il  metodo  che  egli  ha  tentilo  nelle  sue  os- 
servazioni dichiara  aver  osservato  nella  faccia  concava  della 
Relina  una  membrana  che  le  è  propria,  la  quale  egli  mol- 
to saggiamente  denomina  Membrana  limitante  perchè  ne 
segna  il  limite  e  ne  ricopre  la  sua  parete  esterna;  questa 
membrana  1' Henle  chiama  epidermide  solida  della  Retina, 


376  RENDICONTO  ACCADEMICO 

e  la  riguarda  come  un  epilelio  deHa  Retina  slessa.  L'Au- 
tore la  descrive  trasparente,  ma  cimentata  coli' acido  aceti- 
co vi  compare  un  delicatissimo  epitelio  formato  di  cellule 
pavimentose  avente  nuclei ,  la  quale  si  distende  colla  fac- 
cia esterna  sui  processi  ciliari ,  e  nella  interna  si  continua 
colla  membrana  jaloidea.  Osservata  in  massa  la  Retina 
per  mezzo  di  ingrandimento,  essa  compare  delimitata  in- 
ternamente della  membrana  delimitante,  esternamente  dal 
pigmento  nero.  Nella  disamina  istologica  istituita  dall'Au- 
tore è  composta  di  cinque  strati. 

1.  Fibre  sottilissime  nervose  che  Mandi  appella,  Gbre 

a  doppio  contorno. 

2.  Strato  di  cellule  nervose.  Corpuscoli  grigi  di  Mandi. 

3.  Fibre  grigie  tali  dette  dal  Mandi. 

4.  Nuclei  nervosi  descritti  da  Ehrenberg,  e  da  Mandi 

negate  essere  normali. 

5.  Finalmente  membrana  di  Jacob  composta  dai  cilin- 

dretti 0  coni. 

Nella  disamina  del  primo  strato,  egli  fa  noto  quali 
avvertenze  adopera  onde  questo  strato  si  presenti  solo  e 
semplice,  massime  relativamente  all'innalzare  ed  abbas- 
sare del  fuoco  del  Microscopio,  giacché  nell' eccedere  di 
questa  manovra  le  dette  fibre  si  presentano  a  linea  in- 
crocciala quando  che  la  loro  posizione  normale  è  più  o 
meno  obbliqua.  La  spessezza  delle  fibre  di  questo  strato 
è  estremamenle  esile,  per  cui  possono  considerarsi  le  piiì 
fuggevoli  delle  fibre  bianche  del  Sistema  Nervoso. 

E  qui  l'Autore  non  tralascia  di  far  parola  dell'opi- 
nione de'  Micrografi  intorno  la  direzione  e  terminazione 
di  queste  fibre  nervose,  ed  aggiunge  che  le  sue  ricerche 
li  danno  il  diritto  di  asserire  che  la  direzione  di  esse,  a 
partire  dal  centro  della  relina,  sono  raggiale,  di  poi  ob- 
blique,  e  finalmente  paraleile  alla  zona  ciliare  dalla  quale 
sono  per  T intervento  della  membrana  limilanle  separate. 
Dalla  direzione  di  queste  fibre  che  l'Autore  così  descrive. 


DEL  PROF.  A.   ALESSANDRINI  377 

Terrebbe  a  dimandarsi ,  se  queste  grandi  arcate  costituisco- 
no le  così  dette  anse  terminali.  La  risposta  che  egli  ne  dà 
è  dubitativa,  diibilaliva  perchè  egli  vide  bensì  queste  anse 
terminali  nella  relina,  ma  siccome  in  ossa  vi  è  un  altro 
strato  di  fibre  nervose,  non  potè  determinare  se  all'uno 
od  all'altro  strato  appartenessero,  più  ancora,  dapoichè 
tali  anse  le  avvenne  due  sole  volte  di  osservarle.  Tali  dub- 
biezze più  oltre  vengono  meno  e  le  distrugge  appena  na- 
te, e  se  egli  dice  due  volle  solamente  le  vidi,  né  le  rico- 
nobbi sì  numerose,  regolari  e  distinte,  che  non  posso  cre- 
derle normali,  e  se  tanto  di  rado,  egli  fu  forse  per  la 
particolare  e  limitata  regione  della  trama  nervosa  che  es- 
se occupano. 

2.  Strato.  Questo  è  facile  a  riconoscerlo  per  la  tanta 
diafaneilà  de'  suoi  elementi  morfologici ,  ed  è  perciò  age- 
vole il  dilimitarlo  dal  1.°.  Allorquando  si  prema  dolcemen- 
te sulla  membrana  delimitante  ed  il  primo  strato,  questo 
si  rompe  e  lascia  da  tale  sconlinuo  passare  molte  vesci- 
chette più  0  meno  raggrupale  che  nuotano  nell'  umore  che 
bagna  la  parte,  e  queste  costituiscono  il  fondamento  che 
li  Micrografi  allcmanni  chiamano  corpuscoli  globiformi 
grigi,  e  che  il  Pacini  appella  cellule  nervose.  Lungo  sa- 
rebbe il  volere  accennare  quali  metamorfosi  soffrirono  sot- 
to le  indagini  che  1'  Autore  vi  istituiva  mano  mano  che  le 
esaminava.  Solo  accennerò  una  circostanza  rimarchevolis- 
sima, che  dessi  sono  in  diretta  comunicazione  col  terzo 
strato  per  mezzo  di  una  particolare  fibra  nervosa,  nello 
slesso  modo  che  la  corolla  del  fiore  si  impalma  sullo  ste- 
lo, e  siccome  tale  osservazione  è  dubbia  per  molti,  così 
la  sottopose  ad  indagini  comparative  e  queste  corrisposero 
puramente  e  semplicemente  ne'  Mammiferi,  negli  Uccelli 
e  ne'  Pesci. 

3.  Strato.  Questo  strato  sembra  dapriraa  problematico, 
per  la  sua  omogeneità  e  trasparenza,  pure  si  osserva  di 
un  colore  giallo  rossiccio  in  tutte  le  classi  de'  vertebrati. 


378  RENDICONTO    ACCADEMICO 

Nell'uomo  qualora  si  esamini  la  porzione  che  è  intorno 
al  foro  centrale  desso  è  più  cupo  e  costituisce  la  macchia 
centrale  del  Soeramering.  Questo  strato  lo  dichiara  costi- 
tuito delle  fibre  stesse  che  nel  secondo  strato  si  vedono 
adese  alle  cellule  nervose,  e  ne  dà  le  dimensioni  compa- 
rative istituite  su  molli  Mammiferi,  Rettili  o  Pesci,  e  sic- 
come quivi  entra  in  minuti  dettagli  sui  rapporti  di  sua 
connessione  col  secondo  e  quarto,  e  sul  loro  probabile 
decHssamento,  così  riassume  queste  cose  ne'  seguenti  co- 
rollari. Che  li  elementi  di  cui  è  composto,  sono  costituiti 
di  fibre  particolari  nervose,  fasciate  da  una  sostanza  amor- 
fa ,  però  distinte  dalle  fibre  del  primo  strato.  Che  queste 
fibre  non  terminano  ad  ansa  come  la  maggior  parte  di 
quelle  del  primo,  e  che  invece  il  loro  esterno  periferico 
va  ad  aderire  alle  cellule  nervose  del  secondo,  di  modo  tale 
che  considerando  queste  cellule  quali  corpuscoli  gangliari 
semplici  ,  il  primo  ed  il  secondo  strato  riuniti,  formerebbe- 
ro un  vero  sistema  gangliare.  Per  ultimo  siccome  le  fibre 
del  1.°  e  2."  strato  nella  retina  offrono  una  posizione  in- 
versa di  quella  che  queste  stesse  fibre  hanno  col  nervo 
ottico,  e  siccome  nella  retina  le  fibre  grigie  sono  più  su- 
perficiali delle  bianche  è  duopo  ammettere  secondo  l'Au- 
tore che  le  due  sorte  di  fibre  si  decussino  nel  punto  di 
entrata  del  nervo  ottico  nel  globo  oculare,  per  cui  così 
imaginata  la  figura  schematica  si  avrebbe  in  allora  nell'in- 
tervallo fra  le  fibre  grigie  e  bianche  della  retina,  le  cel- 
lule nervose  del  2.°  strato. 

4.  Strato.  Esso  è  un  poco  più  compatto  del  preceden- 
te, ed  è  composto  di  più  piani  di  corpuscoli  avvertibili 
alcune  ore  dopo  la  morte  dell'animale;  questi  corpuscoli 
sono  li  identici  descritti  dal  Ehrenberg  nella  sostanza  cor- 
ticale dell'encefalo,  negali  essere  normali  da  Mandi  e  che 
l'Anatomico  di  Pistoja  per  i  loro  caratteri  di  cellula  de- 
nomina corpuscoli  gangliari  nervosi.  Questi  corpuscoli  li 
incontrò  sempre  in  serie  lineari  o  paralleli  alli  cilindretti 


DEL   PROF.    A.    ALESSANDRrNI  379 

della  membrana  di  Jacob,  clie  formano  il  quinto  strato. 
Questo  sliato  che  è  1' ultimo  della  Relina,  e  che  per- 
ciò ^  in  conlalto  colla  coroide,  è  formalo  dai  cilindretti  del- 
la Membrana  del  Jacob.  Questi  ciiindrelli  che  sono  traspa- 
renti ed  orizzontali  all'asse  verticale  della  Relina,  alcune 
volle  si  piegano  ad  arco  ,  e  tanto  da  formare  un  disco. 
La  somma  loro  trasparenza  e  lennilà  sembrerebbe  chiudere 
la  via  a  ricercare  li  suoi  componenti  morfologici ,  ma  sce- 
gliendo come  lo  fece  l'Amore  la  Relina  de'  Balracci,  si 
vede  ad  evidenza  una  infinità  di  strie  trasverse  disposte  co- 
me nei  fasci  primitivi  muscolari,  per  il  che  si  può  pre- 
sumere che  essi  sieno  formali  di  elementi  tennissimi  in 
forma  di  dischi  sovrapposti  li  uni  alli  aliti,  e  tale  creden- 
za si  avvalora  per  li  recenti  lavori  di  Bowman  e  Sladel- 
mann  sui  fasci  primitivi  de'  muscoli.  Per  ciò  che  si  rap- 
porta alli  coni  inclina  all'opinione  di  Henle,  cioè  a  dire 
che  questi  coni  semplici  o  gemelli  sono  due  formazioni  ben 
poco  dissimili,  e  forse  ideniiche  sostanzialmente,  non  in 
altro  differenziando  che  nella  forma  esteriore  essi  pure 
composti  di  cellelle  nervose,  ed  analoghi  alli  cilindretti  del- 
la Membrana  del  Jacob,  membrana  che  è  limitala  dal  lato 
della  coroide,  dalle  cellule  pigmentarie  o  nero  pigmento. 
Quivi  mi  concederete,  0  Signori ,  di  soffermarmi  un  istan- 
te per  dare  tributo  giustissimo  di  priorità  a  Carlo  Mon- 
din! vero  orgoglio  della  Scuola  Anatomica  di  Bologna. 
La  priorità  del  lavoro  del  Mondini  si  rileva  nelle  carie  de' 
Commenlarii  di  questa  illustre  Accademia  volume  VII  del- 
l'anno 1791  nel  Titolo  de  Oculi  pigmento.  Li  anatomici  di 
quell'era  riguardavano  il  nero  pigmento  come  una  molle 
pasta,  una  vernice,  un  meconio.  Il  Mondini  invece  lo  di- 
mostrò essere  una  membrana  avente  una  ammiranda  strut- 
tura, vagamente  ed  eleganlemente  intessula,  composta  di 
innumerevoli  globuli  rilegati  a  vicenda  fra  loro.  Questa 
la  studiò  in  parecchi  ruminanti,  ne  dettò  li  rapporti  di 
contiguità  organica  e  per  ultimo  ne  stabilì  il  di  lei  fun- 


380  RENDICONTO  ACCADEMICO 

rìonare  fisiologico.  Non  intendo,  o  Signori,  rammentando 
quanto  al  celebre  Mondini  appartenga  il  diritto  di  aver 
cooperato  a  questa  importante  osservazione,  proporvi  cir- 
costanza a  voi  ignota,  ma  voleva  giustizia  che  io  richiamas- 
si la  sempre  viva  memoria  di  questo  benemerito  concitta- 
dino per  rendergli  il  mio  modesto  omaggio  alla  sua  in- 
contestata celebrila. 

Così  delineata  la  morfologia  de'  cinque  strali, discor- 
re del  foro  centrale  della  Relina  Umana,  che  secondo 
l'Autore  viene  costituito  dal  bordo  terminale  di  tutti  li 
strati  che  la  compongono,  mentre  la  macchia  gialla  che 
questo  foro  circonda  si  arresta  al  3.°  strato,  il  quale  nel 
restante  della  sua  estensione  ha  un  colore  particolare,  ed 
in  fine  descrive  la  terminazione  di  tali  strati  dicendo  che 
il  1.",  4.°,  5.**  strato  si  arrestano  al  cerchio  ciliare,  men- 
tre il  secondo  ed  il  terzo  si  prolungano  sul  cerchio  istesso 
e  forse  ancora  sull'iride. 

A  conferma  maggiore  di  tali  osservazioni  comprendeva 
negli  esami  microscopici  non  solamente  tulle  le  classi  de' 
vertebrali  ma  ben  anco  le  sotto  classi  de'  Rettili  e  Pesci, 
e  sì  in  quelli  che  in  questi  ne  verificava  essere  la  tessitura 
della  retina  tipicamente  la  stessa,  e  sì  fortemente  animalo 
di  tanta  armonia  organica  portava  le  indagini  sulle  specie 
più  elevate  delle  grandi  divisioni  de'  Molluschi  ed  Arti- 
colati. 

Tentando  ora  un  qualche  rapporto  fra  il  tipo  della 
Retina  di  questi  e  quello  de'  verlebrati  l'autore  ne  rileva 
che  la  retina  de'  primi  non  contiene  che  una  sola  qualità 
di  fibre  nervose.  Queste  fibre  che  terminano  ad  ansa  cor- 
rispondono a  quello  del  1.**  strato  de'  Vertebrali,  mentre 
per  la  loro  costituzione,  e  per  i  loro  rapporti  sarebbero 
a  riferirsi  a  quelle  del  3.".  II  secondo  de'  vertebrali  lo 
troviamo  rappresentalo  da  corpuscoli  che  sono  sulla  faccia 
concava  della  Relina  de'  Cefalopodi.  In  quanto  al  quarto 
viene  rappresentato  da  numerosissimi   nuclei  nervosi   che 


DEL  PKOF.   A.   ALESSANDRINI  381 

Irovansi  dispersi  lungo  l'andata  del  nervo  ottico.  Da  ulti- 
mo pur  della  Membrana  Jacobea  l'autore  vi  troverebbe 
l'analogo  ne'  Cefalopodi,  e  sarebbero  certe  vescicole  tra- 
sparenti sulle  quali  si  addossano  alcuni  corpuscoli  pigmen- 
tari di  forma  semilunare.  L'ultimo  Capitolo  comprende  le 
considerazioni  critiche  e  bibliogralìche  costituite  sulla  tes- 
situra della  Retina  de'  Vertebrali.  L'Autore  enumera  lutti 
i  lavori  sì  speciali  che  complessivi  falli  sulla  Relina  co- 
minciando da  Valsalva,  Morgagni  ed  Mailer,  e  più  recen- 
temente da  Henle,  Valentin,  Hannover  e  Mandi.  Percor- 
rendo i  lavori  di  questi  si  vede  che  mano  mano  che  la 
Istologia  progrediva  nuovi  elementi  si  scoprivano  in  essa, 
e  da  Winslow  che  fu  il  primo  a  dubitare  ragionevolmente 
che  la  Relina  a  motivo  della  sua  mediocre  spessezza  con- 
sistesse nella  pura  e  semplice  espansione  del  nervo  ottico, 
si  attendeva  già  che  altri  elementi,  oltre  le  fibre  nervose, 
slessero  a  complicarne  la  struttura. 

Infatti  un  Italiano,  il  Fontana,  fu  il  primo  che  nel 
1782  distinse  uno  strato  di  fibre  nervose  dallo  strato  de' 
corpuscoli  nucleari.  Per  la  scoperta  di  questo  Anatomico 
e  Fisiologo  si  aprì  il  campo  a  nuove  e  più  estese  cogni- 
zioni, e  ben  si  può  dire  che  egli  diede  la  mossa  alle  belle 
ricerche  microscopiche  di  Wagner,  Langenbech  ,  Weber, 
Mayer,  Burrow  eie.  Falla  una  analisi  complessiva  de'  la- 
vori di  questi  sapienti  Allemanni  benché  conduca  a  far 
vedere  che  lutti  li  elementi  morfologici  che  l'Autore  ha 
descritto  nell'intima  tessitura  della  Relina  irovansi  chia- 
ramente espressi  da  essi,  tuttavia  era  ancora  un  deside- 
ralum  la  coordinazione  tanto  di  elementi  quanto  di  rap- 
porti ,  ed  ognuno  sa  come  malgrado  tante  investigazioni 
fossero  incerii  li  concelli  che  si  avevano  sulla  tessitura 
generale  della  Retina.  E  a  vero  dire  presi  in  complesso 
li  Micrografi  ammisero  li  strati  retinici  descritti  dai  Pacini, 
ma  mentre  l' uno  ammetteva  il  secondo  strato  negava  il 
terzo,  l'altro  verificalo  il  terzo  dubitava  del  quarto,  op- 


382  RENDICONTO  ACCADEMICO 

pure  di  questo  e  dell'  ultimo  ne  formava  un  solo.  Queste 
incertezza  venjjono  sgombre  dalla  scienza  per  le  osserva- 
zioni del  Pacini,  osservazioni  che  gli  danno  il  diritto  di  aver 
egli  pel  primo  fissati  numericamente  gli  strati  retinici,  di- 
mostrati questi  costanti  a  lutti  li  vertebrali,  e  demarcali 
chiaramente  i  loro  mutui  rapporti. 

Prima  di  dar  termine  alle  mie  parole  debbo  ancora 
osservare  che  oltre  il  merito  scientifico  di  questa  memoria, 
che  ho  avuto  l'onore  di  accennarvi,  non  posso  preterire 
di  tributare  le  dovute  laudi  per  la  facilità  dello  stile,  la 
ricchezza  di  una  fraseologia  esattamente  determinata  ,  com- 
binata alla  esigenza  della  concisione  Scientifica,  sicché  sot- 
to qualsiasi  aspetto  vogliasi  esaminare  merita  plauso  ed 
ammirazione  così  per  la  sostanza  come  per  la  forma.  Non 
credo  perciò  presumere  troppo  giudicando  se  per  i  risul- 
tamenti  scientifici  che  scaturiscono  da  questo  lavoro  oltre 
portare  onore  all'Autore  rifletta  un  raggio  allo  splendore 
della  nostra  Penisola  la  di  cui  gloria  intellettuale,  anche  a' 
dì  nostri,  non  manca  alla  nostra  missione  di  portare  alla 
scienza  un  ricco  tributo.  Unita  questa  alle  molte  produzio- 
ni che  onorano  la  scienza  valga  per  una  protesta  la  più 
legittima  contro  alcuni  rimproveri  che  non  di  rado  vengo- 
no ingiustamente  diretti  al  nostro  Paese ,  per  la  indifi'eren- 
za  che  manifesta  per  i  gravi  ed  utili  studi.  Non  voglio 
abusare  del  vantaggio  che  avrei  per  convincere  d'ingrati- 
tudine coloro  che  ingiustamente  si  attaccano  ad  una  steri- 
le denigrazione  verso  questa  Terra  che  per  ben  due  volte 
fu  il  suolo  eletto  a  spargere  sull'  Europa,  la  più  ricca, 
la  più  dotta  e  la  più  originale  civiltà. 

(  sarà  continuato  ) 


INTORNO  ALLE  SCRITTE  COLONICHE 


L'avere  io  letto  in  qualche  foglio  pubblico  riferito  in 
parte  il  mio  sentimento  intorno  a  vorie  quistioni  agrarie, 
e  particolarmente  nel  Felsineo  del  1.°  Maggio  1846  relati- 
vamente alla  proposta  (li  una  Nuova  scritta  del  Bestiame, 
e  nell'altro  del  15  detto ,  intorno  all' Z7jo  dei  Cavalli  ncl- 
l' Jgricollura,  mi  menerebbe  in  necessità  di  rendere  piena 
ragione  del  sentimento  stesso.  Ma  poiché  ben  pochi  sono 
quelli  ai  quali  possa  interessare  di  conoscere  in  ogni  parte 
siffatte  quistioni,  e  poiché  d'altronde  a  me  manca  il  tem- 
po per  occuparmene,  io  credo  di  poter  bastantemente  sup- 
plire avvertendo  che,  intorno  a  (|uest' ultima  questione, 
per  dare  all'argomento  la  necessaria  chiarezza,  sarà  suffi- 
ciente di  richiamare  sotl' occhio  il  mio  Rapporto  pubbli- 
cato due  anni  sono  per  Allegato  dello  stesso  Felsineo,  ed 
ora  parimenti  citato  nel  surriferito  Foglio  del  15  Maggio. 
Per  quello  poi  che  riguarda  la  questione  della  5cri;ra,  po- 
tendo taluno  aver  desiderio  di  conoscere  come  io  la  pensi 
in  fatto  di  novità,  e  di  riforme  agrarie,  reputo  non  fuori 
di  proposito  di  pubblicare  la  seguente  lettera  da  me  indi- 
rizzala il  3  Ottobre  1845. 

Al  Chiarissimo  Signor  Professore 
D.    ALESSANDRO    RUSCONI 

SEGRETARIO   DELLA   CONFERENZA   AGRARIA    DI   S.    GIORGIO 
DI     PIANO 

a  Cento. 

Liroiic  3  Ottobre  1855. 

Io  sono  debitore  di  risposta  alla  gentilissima  sua  del 
23  Giugno,  e  se  nei  tre  mesi  scorsi  non  fossi  stato  sem- 
pre occupatissimo,  e  per  lo  spazio  di  due  di  essi  fuor  di 


384  INTORNO   LE   SCRITTE   COLONICHE 

paese  io  mi  vergognerei  di  adempiere  così  lardi  il  mio 
dovere.  Le  chieggo  adunque  perdono^  e  la  prego  di  vo- 
lermi scusare  presso  celesta  Rispellabilissima  Conferen- 
za, clie  troppo  ha  voluto  onorarmi  mandandomi  in  do- 
no un  esemplare  a  slampa  dei  suoi  Pensieri  Economi- 
co-Agrari  (1). 

La  prego  inoltre  di  voler  rendere  alla  medesima  le 
dovute  grazie,  significando  altresì  ai  Signori  Componenti 
di  essa  di  avere  io  letto  con  somma  compiacenza  le  mas- 
sime contenute  ne'  loro  scritti:  dai  quali  ho  potuto  com- 
prendere quanto  giusti,  e  ben  fondati  sieno  i  loro  pensie- 
ri, e  con  quanta  rettitudine  si  dirigano  i  loro  sforzi  al 
miglioramento  delle  coltivazioni,  che  nelle  due  Provincie 
limitrofe  sono  adjacenli  al  centro  de'  loro  sludj ,  e  delle 
osservazioni  loro. 

Avrei  desideralo  ancora  di  meditare  l'applicazione  di 
dette  massime  nella  relativa  Blodula  di  Scritta  Colonica, 
perchè  sono  ben  persuaso  che  l'avrei  trovala  corrispon- 
dente a  tali  principj,,  ed  istruttiva  insieme.  Ma,  oltreché 
il  difetto  di  tempo  me  1'  ha  impedito,  confesso  sinceramen- 
te che  le  mie  scarse  cognizioni  di  pratica  ovunque^  e  prin- 
cipalmente in  coleste  parti,  mi  avrebbero  reso  poco  profit- 
tevole l'occuparmene.  Per  formarsi  una  giusta  idea  di  que- 
sta parte  tanto  interessante  della  pratica  agraria  particola- 
re di  un  paese ,  bisogna  conoscerne  perfettamente  le  qua- 
lità fisiche,  e  le  economiche.  Ora  io  poca  notizia  ho  delle 
prime,  ninna  delle  altre.  Dunque  è  chiaro  che  il  mio  di- 
scernimento in  questo  non  può  andare  più  oltre  delle  ge- 
neralità; vale  a  dire  poco  avanti.  E  poi  è  superfluo  che 
io  soggiunga  di  pili  per  darle  a  conoscere,  che  io  non 
dico  questo  per  complimento,  ma  per  intima  persuasione, 
dapoichè  quanto  trovo  avvertito  dalla  Commissione  di  Re- 

(1)  Pensieri  Economico-Àgrarii.  Cento  1845.  Per  la  Ved. 
Lanzoni  y  e  Michele  Soffriti. 


LETT.  DEL  PROF.  G.  CONTRI  385 

dazione  nei  suoi  Cenni  riguardanti  i  pensieri  intorno  ad 
una  Modula  di  scritta  ecc.  (J)  ilice  precisameiUe,  e  me- 
glio di  quello  che  io  potessi  farlo,  tutto  ciò  clic  dire  si 
potrebbe  ora  da  me  nel  proposito. 

Permetta  tuttavia,  Sig.  Professore  gentilissimo,  che 
io  le  esponga  candidamente  una  mia  riflessione ,  forse 
inopportuna,  ed  erronea,  ma  però  tale  credo  io  da  poter 
stare  in  linea  colle  altre  molle  che  si  sentono  da  tanti  e 
tanti,  i  quali  tutto  giorno  parlano  di  Agricoltura,  ed  ecci- 
tano gli  altri  a  parlarne,  e  spiegano,  e  decidono;  Dio  sa 
poi  come.  Oggi  in  AgricoltlTfa  non  si  parla  che  di  rifor- 
me; ed  i  codici,  e  gli  statuti,  e  le  scritte  sono  argomenti 
di  moda.  Particolarmente  quest' ultimo  è  il  più  prediletto, 
ed  oramai  ogni  proprietario  (al  dire  di  molli)  è  persuaso 

(1)  Fra  questi  Cenni  che  tiovaiisi  inseriti  nella  citata 
Operetta  in  seguito  dei  Pensieri  relativi  alla  Modula  ecc. 
leggesi  a  pag.  26  il  seguente  passo.  E  per  antivenire  le  di- 
cerìe di  chi  è  uso  a  guardare  dette  cose  la  sola  superficie ,  e 
quali  potrebbero  nascere  dal  vedere  menzionale  laute  Mudule 
facciamo  osservare,  che,  come  dice  il  Conte  Filippo  Re,  sb  è 

VNÀ     PAZZIA     IL     VOLER   CERCARE     V!f     SISTEUA    GEXERÀLE     DI 

AGRICOLTURA  egualmente  sarà  una  pazzia  il  voler  proporre 
una  sola  Modula  di  Scritta  di  Mezzadrìa  Colonica;  perocché 
se  è  vero  che  una  scritta  di  un  Contratto  Colonico- Mezzadrile 
deve  essere  la  espressione  dei  rapporti,  che  in  ordine  sempre 
alla  equità ,  e  alla  rurale  economia  hanno  da  regnare  fra  gli 
Elementi  del  Contratto  ,  è  egualmente  vero,  che  questi  rapporti 
dal  punto  che  possono  andare  soggetti  ad  alterazioni  indotte , 
o  consigliate  da  particolari  circostanze  sia  dei  contraenti ,  sia 
della  materia  del  contratto ,  fanno  che  la  loro  espressione  non 
possa  presentarsi  sotto  un'  unica  forma ,  ma  bensì  setto  tali , 
e  tante,  quante,  e  quali  sono  le  alterazioni  indotte,  o  consi- 
gliate ,  e  perciò  che  molti  formi  esser  possano  le  Module  delle 
Scritte. 

^.  ANN.  Se.  Natitr.  Serie  II.  Tom.  i.  35 


386  INTORNO   ALLE   SCRITTE   COLONICHE 

che  senza  una  nuova  scritta  di  Me^^adria  non  si  possa 
più  tenere  a  freno  ii  colono.  E  certamente  fintantoché  io 
pongo  mente  in  genere  ai  disordini  delle  campagne  non 
so  disconvenire  della  necessità  di  mettervi  un  ordine. 

Ma  quando  poi  sono  condannato  a  parlare  con  questi 
riformatori  di  leggieri  mi  accorgo  che  essi  non  sono  lutti 
mossi  da  uno  stesso  principio,  e  mi  veggo  quindi  tentato 
di  separarli  in  più  classi,  che  per  esempio  si  potrebbero 
ridurre  a  quattro. 

Perchè  altri  per  effetto  di  poltroneria  vogliono  una 
scritta  precisa,  e  chiara,  pretendendo  che  un  pezzo  di 
carta  possa  tener  luogo  di  quella  attività,  e  di  quella  di- 
ligenza che  essi  non  posseggono,  e  che  pur  dovrebbero 
possedere.  Altri  l'attendono  per  potere  con  una  carta  alla 
mano,  piena  di  minutissimi  articoli,  angariare  i  loro  con- 
tadini, e  vessarli,  e  smungerli  d'ogni  part«,  persuasi  che 
il  profittare  smodatamente  sopra  i  sudori  de'  loro  coloni,  e 
Io  spogliare  questi  per  vestir  sé  sia  per  recar  loro  maggiore 
utilità  di  quella  che  attendono  dal  coltivare  la  terra  sempli- 
cemente da  uomini  probi,  ed  onesti,  e  vivendo  in  pace, e 
concordia  coi  coloni  medesimi.  Dal  quale  loro  avidissi- 
mo desiderio  tanto  sono  acciecali,  che  vorrebbono  anche 
persuadere  altiui  esser  questo  il  vero  mezzo  per  assicu- 
rarsi delle  proprie  rendite  senza  litigi;  ed  è  quindi  del 
tulio  vano  il  tentare  di  persuader  loro  che  la  cosa  in  fatto 
riesce  in  contrario,  e  cioè  che  quella  scritta  quanto  più  è 
minuta  più  vale  ancora  a  moltiplicare  le  liti  anziché  ad  im- 
pedirle. Altri,  amatori  della  agricoltura  piultostochè  coltiva- 
tori; bramosi  però  di  grandi  rendite,  ma  senza  conoscere  la 
vera  strada  del  conseguirle;  forniti  fors' anche  per  lettura  di 
un  qualche  lume  di  teorica,  ma  sforniti  delia  pratica  quanto  è 
necessario  per  poter  dirli  in  apparenza  istruiti  in  sostanza  i- 
gnoranti,  vorrebbono  la  scritta  che  portasse  per  conseguenza 
ne'  loro  coloni  un  tale  aumento  di  attività  ,  e  di  industria  da 
renderli  operatori  di  veri  miracoli  jier  prodigiose   rendile 


LETT.  DEL  PROF.  C  CONTRI  387 

ne'  lerreni  da  essi  lavorati.  I  quali  indiscreti  proprietarj 
poi  non  possono  avere  tanta  capacità  da  comprendere  che 
i  coloni  non  sono  né  infingardi  né  trascurati ,  ma  sono  in- 
vece essi  medesimi  che  sbagliano  nel  non  saper  valutare 
la  forza  delle  proprie  terre,  e  della  propria  condizione 
economica:  per  la  qual  cosa  la  carta  per  essi  non  serve 
che  ad  accrescere  le  molestie,  e  le  noje,  ovvero  a  spa- 
ventare eziandio,  e  ad  allontanare  da'  loro  poderi  i  buoni 
lavoratori.  Finalmente  altri  vi  sono  che  vorrebbono  la  scritta 
semplicemente  per  quieto  vivere,  perchè  troppo  li  tormenta 
la  dilTidenza,  ed  il  continuo  sospetto:  e  questi  proprietarj 
cli«  pur  vorrebbono  signoreggiare  nelle  loro  terre  senza  e- 
sporsi  né  alla  scaltrezza,  né  alle  beffe  de' contadini ,  e  che 
pur  s'ajulano  coir  opera  del  Mastro  di  Casa,  e  del  Fattore, 
ma  poi  non  si  fidano  né  del  Fattore  ,  né  del  Mastro  di 
Casa,  né  di  sé  medesimi,  implorano  inoltre  per  nuovo 
rinforzo  contro  la  propria  dappocaggine  quel  pezzo  di  car- 
ta; e  sono  ben  da  compiangere  se  non  comprendono  come 
quel  pezzo  di  carta  non  ha,  e  non  può  avere  una  forza 
magica,  voglio  dire  ch'egli  non  può  a  favor  loro  ispirare 
ne'  coloni  il  rispetto,  e  la  buona  fede;  che  anzi  ad  altro 
non  serve  che  ad  accrescere  la  malizia  colonica ,  e  la  re- 
ciproca diffidenza. 

Ecco  dunque  poco  a  poco  sviluppata  la  mia  opinione 
0  errore  che  sia  ;  perciocché  troppo  io  sono  persuaso  che 
il  miglioramento  della  coltivazione,  l'aumento,  e  la  sicu- 
rezza delle  rendite  dipenda,  più  che  dai  patti,  dalla  ele- 
zione de'  buoni  coloni ,  e  dal  sapersi  procacciare  la  loro 
benevolenza,  la  rispettosa  loro  confidenza.  Le  quali  acqui- 
stale una  volta  vidi  ancora  in  più  occasioni  esser  non  poco 
giovevoli  a  contener  ne'  limili  del  dovere  quelli  che  non 
fossero  traviati  interamente.  Il  che  tutto  in  altri  termini 
esposto  vai  quanto  dire  che,  invece  di  pensare  alla  com- 
pilazione delle  scritte,  pensar  si  dovrebbe  a  divenire  iulcl- 
iigenii ,  aitivi ,  ed  onesti  proprietarj. 


388  INTORNO   ALLE   SCRITTE   COLONICUB 

E  già  d'altra  parie  io  non  credo  che  una  minuta 
scritta  a  lutto  proveder  possa ,  né  credo  che  nello  stender- 
la lutto  si  possa  prevedere.  Ma  nna  minuta  scritta  di  cerio 
potrà  sempre  far  questo  di  male,  da  rendere  cioè  giorna- 
liere, e  continue  le  inquietudini  quanto  più  i  patti  sono 
assoluti,  e  moltiplicati;  ed  il  potare,  il  mietere,  il  ven- 
demmiare, se  regna  la  buonafede,  e  la  confidenza,  potran- 
no bene  eseguirsi  dal  più  al  meno  in  modo  vario ,  e  tut- 
tavia senza  contese,  secondo  le  momentanee  circostanze, 
ed  il  buon  discernimento.  Dovechè  invece  se  manchi  la 
buona  fede,  e  la  confidenza,  colla  minuta  scritta  alla  ma- 
no sarà  sempre  aperto  il  campo,  perchè  un  inquieto,  igno- 
rante, infingardo  proprietario  chiami  davanti  al  Tribunale 
il  suo  contadino  per  aver  tagliato  un  capo  di  più  o  di 
meno  alla  vite,  per  aver  mietuto  la  mattina  piultostocliè 
il  dopo  pranzo,  per  aver  vendemmiato  il  giorno  avanti  an- 
ziché il  giorno  dopo  la  Festa  di  S.  Petronio.  Per  poco  che 
uno  abbia  di  sperienza  in  Agricoltura  dovrà  essere  con- 
vinto, che  in  atto  pratico  molte  volte  quello  stesso  lavoro 
che  uno  ordina  in  Città,  non  lo  avrebbe  né  ordinato  né 
fatto  eseguire  se  si  fosse  trovalo  in  campagna,  presente 
sul  luogo,  in  cospetto  della  natura,  e  delle  locali,  e  mo- 
mentanee, e  direi  quasi  istantanee  occorrenze.  Dunque  ri- 
petiamolo la  scritta  o  sta  sul  generico  ed  è  inutile,  o  va 
pel  minuto  ed  è  dannosa. 

Ed  è  questa  la  ragione  per  cui  in  altra  Conferenza, 
essendo  io  pure  concorso  colla  mia  poca  capacità  alla  for- 
mazione dei  singoli  articoli  di  una  scritta,  me  ne  dichiarai 
soddisfatto,  e  poi  consultato  nuovamente  intorno  ai  mede- 
simi per  la  loro  riunione  nella  scritta  compilata  non  seppi 
approvarli.  Nel  quale  mio  procedere  i  meno  veggenti  tro- 
varono contradizione,  ma  non  così  i  buoni  pratici,  i  quali 
per  loro  propria  sperienza  conobbero  non  essere  la  con- 
Iradizione  nel  mio  sentimento,  ma  bensì  nella  natura  del- 
ia cosa.  Perciocché  que'  precetti  medesimi  che  staccatamente 


lETT.  DEL  PROF.  G.  CONTRI  389 

sono  Utili,  e  savi,  riguardali  come  materia  di  regola,  ed 
in  genere  istruttiva,  riguardali  invece  come  materia  legale, 
e  di  patto  assoluto  cessano  di  essere  tali,  per  le  grandi 
eccezioni  che  corrono  nel  loro  complesso,  nell'eseguimento 
simultaneo  de'  lavori,  e  nell'intralcio  frequente  delle  sta- 
gioni; ond'è  anzi  che  per  Io  più  divengono  ancora  nella 
loro  espressione  motivo  gravissimo  d' incertezza ,  e  di  er- 
rore. 

Dico  io  adunque  che  il  vero  nostro  bisogno,  presente, 
solenne,  ed  oltre  misura  grave  quello  non  è  della  scrina, 
ma  bensì  più  veramente  quello  di  educazione,  e  d'istru- 
zione. Delle  quali  due  cose  poiché  vediamo  sì  stranamente 
basata,  e  diretta  la  seconda,  e  poiché  sappiamo  che  la 
prima  dall'altra  interamente  dipende,  non  so  quale  possa 
essere  l' incamminamento ,  e  l'elfetto.  Pensi  chiunque  che 
nella  mev^'^adria  il  padrone,  ed  il  conladintì  sono  due  socj; 
che  il  contratto  si  fa  dal  padrone  per  una  specie  di  quieto 
vivere;  che  in  esso  contratto  il  padrone  si  abbassa  (diciara 
così  per  seguitare  la  volgare  espressione,  ma  non  il  vero) 
al  grado  di  semplice  coltivatore,  ed  il  contadino  operajo 
s'innalza  verso  quello  di  proprietario  coltivatore;  che  l'u- 
nione è  formata  dall'interesse  reciproco,  e  quindi  nasce 
la  quiete,  e  l'ordine.  Ma  se  tutto  questo  non  è  stretto  an- 
cora da  un  legame  più  forte, quale  si  è  quello  della  scam- 
bievole confidenza,  e  di  una  giusta  estimazione,  io  ho  per 
nulla  tulle  le  briglie  del  diritto,  e  della  autorità. 

Dunque  ripeterò  asseverantemente  Educazione,  ed 
Istruzione,  e  vedremo  le  Scritte  ridotte  a  quella  semplici- 
tà, ed  a  quella  brevità ,  che  sole  produr  possono  la  tran- 
quillità, e  l'ordine;  primi  fondamenti  di  qualunque  Agra- 
rio Sistema. 

Perdoni,  o  Signore,  se  non  avendo  l'onore  di  cono- 
scerla personalmente  ,  troppo  ho  abusalo  della  di  Lei  bon- 
tà, e  sofferenza.  Lo  attribuisca,  più  che  all'indiscretezza 
mia,  a  quella  di  coloro  che  più  volte  mi  hanno  interrogato 


390  INTORNO  ALLE  SCRITTE  COLONICHE 

intorno  all'Operetta  di  cotesla  Illustrissima  Conferenza,  e 
sapendo  che  io  l'aveva  ricevuta  in  grazioso  dono,  mi  han- 
no voluto  far  credere  che,  oltre  ad  un  doveroso  riscontro, 
si  attendeva  ancora  da  me  il  mio  parere  intorno  a  quella. 
Forse  essi  mi  hanno  detto  cosa  che  non  è ,  e  se  ben  ri- 
fletto a  qnel  che  io  vaglio  realmente  non  debb' essere.  Ma 
però  fra  tanto  l'aver  io  esternalo  il  mio  sentimento,  qua- 
lunque sia,  ad  una  persona  che  molto  stimo,  sarà  per  me 
sempre  di  una  qualche  soddisfazione,  e  mi  dispenserà  d'ora 
in  poi  dall'entrare  in  discorso  intorno  a  questa  materia 
con  persone,  le  quali  pensano  troppo  da  me  diversamente, 
perchè  possiamo  intenderci ,  e  venire  ad  una  qualche  con- 
clusione. Le  massime  stabilite  in  questi  Pensieri  Econo- 
mico-.■Sgrani  mi  hanno  ispirato  confidenza,  e  coraggio, 
poiché,  se  non  erro  del  tutto,  io  posso  credere  che  esse 
non  ripugnino  alle  ciarle  di  questa  lunghissima  lettera. 

Io  sono  qui  a  godere  un  po'  d'aria  di  campagna,  e 
più  vicino  a  Lei  di  quello  che  lo  sia  d' ordinario,  stando- 
mi più  spesso  0  in  Bologna,  o  nelle  vicinanze.  E  se  qui 
ancora  non  fossi  tuttavia  molto  occupato,  e  spesso  in  giro 
qua  e  là  per  bisogno,  avrei  voluto  soddisfare  il  mio  desi- 
derio di  recarmi  a  Cento  per  procurare  a  me  l'onore  del- 
la sua  conoscenza  personale.  Ma  non  potendo  condur  ciò 
ad  effetto,  questa  mia  lettera  le  attesterà  il  dispiacere  che 
ne  provo  ,  e  le  protesterà  insieme  i  sentimenti  della  parti- 
colare mìa  stima  coi  quali  mi  dichiaro 


Suo  Devotissimo  Servo 
Giovanni  Contri. 


RELAZIONE 

intorno  a  un  metodo  opportuno  per  conferire  alle 
elettrodorature  la  maggiore  consistenza  ed  ele- 
ganza, presentato  dall'Artista  Massimiliano  Cà- 
VANi  all'  Accademia  di  Scienze ,  Lettere  ed  Arti 
di  Modena  li  19  Luglio  e  30  Dicembre  1844  ^  e 
dall'Accademia  stessa  sottoposto  al  giudizio  dei 
Socj  Prof.  Cav.  Stefano  Mari  ani  ni,  e  Prof.  Ge- 

JUINIANO   GrUIELLI. 


Dietro  le  comunicazioni  accademiche,  e  le  pubblica- 
zioni presso  noi  occorse  in  ordine  ai  moderni  metodi  elet- 
tromelalliirgici,  i  più  abili  artisti  orefici  ed  orologiari  di 
questa  Città  hanno  ben  presto  dato  opera  intorno  a  simili 
pratiche,  rivolte  in  ispecie  alle  elettrodoralure.  E  invero 
Modena  non  resta  certamente  seconda  ad  alcun'  altra  Cit- 
tà per  artisti  fattisi  di  buon'ora  valentissimi  nell'arte  no- 
vella risguardante  le  dorature  elettro-chimiche,  delle  quali 
fu  pure  dato  bellissimo  saggio  alla  pubblica  esposizione 
di  questa  nostra  Accademia  di  Belle  Arti  nel  Giugno  1844. 
Fra  gli  artisti  modenesi  poi,  che  si  sono  occupati  intorno 
a  siffatta  materia,  rOrologiaro  Sig.  Massimiliano  Cavani  è 
ricscito  ai  più  interessanti  risultamenti  nell' impartire  alle 
elettrodoralure  la  maggiore  resistenza  ed  eleganza,  con  un 
metodo  fttndato  su  opportune  cognizioni  fisico-chimiche  e 
sagacissime  pratiche  artistiche. 

Kel  quale  proposito  vuoisi  qui  in  sulle  prime  avver- 
tire, per  amore  del  vero  e  pel  reale  interesse  delle  appli- 
cazioni scientifico-tecniche,  che  ai  diversi  vantaggi  prege- 
volissimi delle  dorature  elettro-chimiche  si  contrappongono 


392  SULLE   ELETTRODORATURB 

alcuni  (iifedi  assai  rilevanti,  a  fronte  di  qnelle  eseguite 
mediarne  l'amalgama  e  il  fuoco.  Infatti  gravissimo  difetto, 
ovunque  lamentato  circa  le  dorature  elettriche,  è  la  poca 
loro  resistenza  specialmente  alla  confricazione,  cosicché 
per  l'attrito  più  lieve  di  leggieri  si  spogliano  del  loro  ve- 
lamento  prezioso;  mentre  le  dorature  a  pari  velo  praticale 
mercè  il  vecchio  metodo  dell'amalgama  affocata  resistono 
assai  più  alla  accennala  causa  di  distruzione,  ossia  all'uso 
d'attrito  d'ogni  maniera.  S'aggiunge  inoltre  che  le  pre- 
cipitazioni elettro-chimiche  delle  molecole  d' oro  in  un  colle 
molecole  d'altri  metalli,  come  argento,  rame,  e  le  relati- 
ve gradazioni  di  tinte,  risultano  esse  pure  pochissimo  re- 
sistenti, ed  oltremodo  labili  e  fugaci  alla  confricazione  o 
attrito,  e  agli  agenti  chimici  ;  le  quali  foggie  di  tinte  rie- 
scono, e  si  ottengono  quanto  resistenti  altrettanto  eleganti 
sulle  dorature  eseguite  a  fuoco,  e  trattale  colla  cera  degli 
indoratori. 

Ora  il  nostro  valente  artista  sig.  Massimiliano  Cavani 
si  è  fallo,  sovra  ogni  altro,  innanzi  con  un  suo  metodo 
opportuno  e  valevole  per  conferire  alle  elettrodoralure  tale 
resistenza  ed  eleganza  da  sostenere  e  superare  ancora  il 
confronto  di  quelle  ad  amalgama  e  a  fuoco;  del  che  ha 
già  dato  prove  raoltiplici  negli  oggetti  da  Lui  dorali  ai  suoi 
c<immittenii,  e  nei  saggi  presentati  all'Accademia.  Tale 
metodo  cnnsisle  nel  combinare  la  precipitazione  elettrochi- 
mica coir  azione  del  fuoco  in  modo  da  profittare  dei  van- 
taggi dell'una  e  dell'altra,  evitandone  gl'inconvenienti  ri- 
spettivi; per  tal  guisa  i  veli  d'oro  restano  deposti  col  pro- 
cesso elettro-chimico,  e  poi  fissati  con  adatta  combustione 
di  cera  ,  alternando  siffatte  operazioni  le  due  o  tre  volte, 
od  anche  più,  in  ragione  della  voluta  grossezza  e  resi- 
slenza  dello  strato  d'oro.  Di  tal  modo  la  superficie  metal- 
lica dorata,  mediante  il  liiiuido  aurifero  brugnalelliano,  o 
altro  consimile,  si  copre  colla  cera  degli  indoratori,  quale 
si  affuoca  ed  arde;  poi  sulla  medesima  superficie  detersa 


BEL.  DEI  PROF.  MARIANIM  E  GRIMELLI  393 

si  depone  altro  velo  d'oro,  e  così  successivamente  altro 
strato  di  cera  fino  alla  maggiore  fissazione  e  resistenza 
della  doratura.  Pel  quale  metodo  il  nostro  abilissimo  ar- 
tefice ha  altresì  conseguito  lo  scopo  di  impartire  alle  do- 
rature elettro-chimiche  le  tinte  e  i  colori  che  più  aggra- 
dano, con  ogni  foggia  di  eleganza  e  vaghezza.  Così  è  che 
mediante  uno  stesso  liquido  aurifero,  e  sulle  medesime  ve- 
lature d'oro  si  possono  ottenere,  coli' opportuno  variare 
il  componimento  della  cera,  dorature  diverse  di  aspetto  e 
colore  con  ogni  gradazione  dal  giallo-croceo  al  giallo-pal- 
lido, dal  giallo-rosso  al  giallo-roseo,  a  talento  dell'ope- 
ratore. Per  tal  modo  il  signor  Cavani,  associando  alla  pe- 
rizia dell'arte  sua  le  più  acconcie  cognizioni  fisico-chi- 
miche, ha  raggiunti  varj  risultati  sperimentali  che  giova 
qui  riferire,  alla  breve,  come  fondamenta  dell' eccellente 
suo  metodo. 

1°  Gli  oggetti  che  voglionsi  dorare  immersi  nel  li- 
quido aurifero,  ed  investiti  dalla  corrente  elettrica  fino  a 
che  ricevano  un  velo  d'oro,  poscia  estratti  dal  liquido  a- 
sciugandoli,  e  sottoposti  all'operazione  della  cera,  appa- 
lesano, dietro  la  combustione  del  materiale  cereo,  la  dora- 
tura più  0  meno  compenelrata  nei  pori  del  sottostante  me- 
tallo senza  disperdimento  alcuno  del  metallo  prezioso.  In- 
fatti esaminando  il  liquido  acqueo,  ove  si  tuffano  i  predetti 
oggetti  infocati,  ed  esaminala  altresì  la  parte  sedimento- 
sa che  suole  precipitare  al  fondo  del  liquido,  non  si  rin- 
viene la  minima  traccia  d'oro  disciolta,  o  precipitala,  nel 
liquido  stesso.  Laonde  poi  ripetendo  sulla  medesima  su- 
perficie altro  simile  deposito  d'oro,  questo,  in  tal  modo 
addoppiato,  risulta  di  quel  bell'aspetto  massiccio,  terso, 
comunalmente  denotato  col  nome  di  smorto  (matte  dai  Fran- 
cesi );  e  all' uopo  ripetuta  la  operazione  della  cera  oltien- 
si  una  doratura  così  resistente  come  lo  è  appunto  quella 
ad  amalgama  e  a  fuoco.  Tale  resistenza  all'attrito,  e  agli 
agenti  chimici  risulta  tanto  maggiore  quanto  più  si  ripetono. 


394  SULLE  ELETTRODORATURE 

ed  allernano  le  precipitazioni  dei  veli  d'oro,  e  gli  affo- 
camenli  colla  cera,  la  quale  giova  sìa  mista  a  sostanze 
lerreo-argillose  refrallarie  al  fuoco. 

2.°  Sianle  il  processo  in  discorso,  interviene,  e  si  com- 
pie fra  la  superficie  metallica  dell'oggetto  da  dorare  e  il 
precipitatovi  velamento  d'oro  nna  adesione  assai  conside- 
revole, fino  anche  allo  stalo  di  lega,  in  virtù  della  combu- 
stione della  cera.  Infatti  eseguendo  tale  combustione  at- 
torno varie  sottili  lamine  metalliche  sovrapposte  le  une  alle 
altre,  come  di  stagno,  zinco,  rame,  argento,  oro,  que- 
ste restano  fortemente  aderenti,  o  saldate,  o  allegale  assie- 
me. Foggia  di  adesione,  o  di  lega  riscontrata  eziandio  fa- 
vorita coir  unire  alla  cera  particolari  sostanze  osside  o  sali- 
ne, le  quali,  nell'alto  di  combustione  del  materiale  cereo, 
siano  scomposte  con  riduzione  e  fusione  del  loro  radicale 
metallico.  Per  tal  guisa  operando  sulle  eleltrodorature,  si 
riesce  a  conferire  alle  medesime  una  resistenza  pari,  ed 
anche  superiore  a  quelle  eseguile  mediante  l'amalgama  e 
il  fuoco,  conferendole  all'un  tempo  aspetto  e  colorilo  va- 
rio ed  elegante,  a  seconda  della  varia  natura  degli  ossidi,  o 
dei  sali  commisti  alla  cera ,  e  ridotti  sul  velamento  e  stra- 
to d'  oro. 

3.°  Siffatto  metodo  riesce  praticabile  su  tutti  gli  og- 
getti metallici  capaci  di  ricevere  il  deposito  d'oro  con  pro- 
cedimento elettro-chimico;  siano  di  un  solo  metallo,  come 
argento,  rame,  ferro;  siano  di  leghe,  come  ottone,  bron- 
zo, pak-fongh,  vale  a  dire,  la  lega  di  rame  e  di  zinco  coq 
nikel,  e  ferro.  E  sebbene  l'oro  deposto  per  via  galvanica 
soglia  staccarsi  in  esilissime  laminetle,  specialnienle  sul 
ferro  dietro  la  brunitura,  tuttavolta  evitando  la  estinzione 
dell'oggetto  affocato  entro  liquido  freddo,  onde  così  rifug- 
gire quel  particolare  stato  di  tempra  del  ferro  che  lo  ren- 
de oltremodo  refrattario  al  brunitojo,  sr  ottiene  anche  in 
tal  caso  la  doratura  quanto  mai  si  può  desiderare  resi- 
stente ed  elegante.   Trattandosi  poi  di  oggetti  a  lega  eoa 


REL.  DEI  PROF.  MARUNINI  E  GRIMELLI  395 

metalli  di  diversa  fusibilità  e  varia  tendenza  a  coUcgarsi 
all'oro,  come  quelli  del  pak-fongh ,  si  è  riconosciuto  che 
eziandio  in  tal  caso  la  combustione  della  cera  vale  a  fis- 
sare sulla  superficie  dei  medesimi  il  velo  d'oro,  irapar- 
lendogli  ognora  le  tinte  che  più  aggradano. 

Per  tutte  le  quali  cose  si  conciiiude  che  l'eccellente 
nostro  Artista  sig.  Cavani  ha  saputo  raggiungere,  coli' ac- 
cennato suo  metodo,  lo  scopo  utilissimo  di  conferire  alle 
elettrodoralure  una  resistenza  ed  eleganza  pari,  ed  anche 
superiore  a  quelle  eseguite  mediante  il  vecchio  metodo  ad 
amalgama  e  a  fuoco.  Così  è  infatti  che  varj  pezzi  ed  og- 
getti di  uno  stesso  metallo  dorali  col  metodo  del  sig.  Ca- 
vani ci  hanno  manifestata  una  resistenza  all'attrito,  e  agli 
agenti  chimici  superiore  a  quella  di  altri  simili  pezzi  ed 
oggetti  dorati  ad  amalgama  e  a  fuoco.  I  sottoscritti  quindi, 
dietro  gli  esposti  risultamenti  ben  verificati,  dichiarano, 
per  la  pura  verità,  di  riconoscere  in  tutto  ciò  un  reale 
progresso  e  un  perfezionamento  utilissimo  delle  dorature 
elettro-chimiche,  e  tanto  importante  da  meritare  tutta  la 
possibile  considerazione  dell' Accademia,  ed  il  maggiore 
compenso  e  premio  disponibile  in  ordine  a  simile  materia. 


Modena,  28  Ottobre  1845. 


Stefano  Mabtanini. 
Geminiano  Grijielli. 


li  riferito  metodo  è  stalo  poi  premiato  dalla  R.  Acca- 
demia di  Scienze,  Lettere  ed  Arti  di  Modena  ,  come  risulta 
ùaW  Atto  di  AggiudicaT^ìone  dei  Premj  alle  Produi^ioni 
inviate  al  Concorso  dell"  anno  1844,  Atto  pubblicato  il 
31  Mar^o  1846.  (Questa  Relazione  è  stata  estralta  dal 
N.  50,  10  Aprile  1846  _,  deW  Indicatore  Economico  di 
Modena  ). 


DI  NUOVI  LIBRI 


Nouveaux  Mèmoires  ....  Nuove  Memorie  dell'  Accademia 
R.  di  Scienze  e  Belle  Lettere  di  Brusselles.  Tomo  XVII.  1844. 
in  quarto. 

SCIENZE. 

Dandelin  G.  P.  —  Sopra  alcuni  punti  di  metafisica  geome- 
trica. 

Martens  —  Sui  composti  decoloranti  formati  dal  cloro  cogli 
ossidi  alcalini. 

Plateau  I.  —  Analisi  delle  acque  minerali  di  Spà  fatta  sul 
luogo  nella  State  del  1830. 

Kickx  I.  —  Ricerche  per  servire  alla  Flora  Criptogamica  di 
Fiandra  2.'"^  centuria. 

Vati  Beneden  P.  I.  —  Sulle  Campanularie  della  costa  d'O- 
stenda ,  considerate  sotto  il  rapporto  flsiologico,  embriogenico 
e  zoologico. 

Dello  stesso  —  Ricerche  sulla  embriogenià  delle  tubularie  e 
la  Storia  Naturale  dei  diversi  Generi  di  questa  famiglia  delle 
coste  d'Ostenda. 

FENOMENI  PERIODICI. 

1.  Sunto  delle  osservazioni  sulla  meteorologia,  il  magnetismo  e 
la  temperatura  della  terra  fatte  nell'Osservatorio  R.  di  Brus- 
selles da  A.  Quetelet  nel  1843. 


ANNUNZI   DI  NUOVI  LIBEI  397 

2.  Osservazioni  meteorologiche  fatte  a  Gand  nel  1843  da  Duprez. 

3.  Osservazioni  sulla  fioritura  ecc.  fatte  neil' Osservatotio  R.  di 

Brusselics,  ed  in  diversi  altri  luoghi  d'Europa. 

4.  Osservazioni  zoologiche  fatte  nella  Belgica  ed  in  vari  altri 

punti  d'  Europa. 

5.  Osservazioni  magnetiche  fatte  a  Brusselles  nel  1843. 

6.  Osservazioni  meteorologiche  orarie  fatte  nel  solstizio  d'estate 

e  nell'equinozio  d'autunno  del  1843  in  42  delle  principali 
stazioni  d'Europa. 

Tomo  XVII.  Brusselles  1845  in  4.« 

SCIENZE. 

Verhulst  P.  F.  —  Ricerche  matematiche  sulla  legge  d'ac- 
crescimento della  popolazione. 

Wesmael  C.  —  Tentamen  dispositionis  methodicae  Ichneumo- 
num  Belga. 

Vati  Beneden  P.  /.  — Ricerche  sull'organizzazione  della  La- 
guncula,  e  la  Storia  Naturale  dei  diversi  Polipi  Briozoari  della 
costa  d'  Oslenda. 

Dello  stesso  —  Ricerche  sull'  anatomia,  la  Gsiologia  e  lo 
sviluppo  delle  Briozoarie  della  costa  d' Oslenda. 

Schwann  Th.  —  Esperienze  per  constatare  se  la  bile  abbia 
un  uso  essenziale  per  la  vita  nell'economia  animale. 

FENOMENI  PERIODICI. 

1.  Sunto  delle  osservazioni  sulla  meteorologia,  la  temperatura 

ed  il  magnetismo  della  terra  fatte  nell' Osservatorio  di  Brus- 
selles durante  il  1844  da  A.  Quetelet. 

2.  Sunto  delle  osservazioni  meteorologiche  fatte  a  Lovanio  nel 

1813  e  44  da  /.  G.  Crahaxj. 

3.  Sunto  delle  osservazioni  meteorologiche  fatte  a  Gand  nel  1844. 

da  F.  Duprez. 
A.  Osservazioni  sulla  fioritura ,    fruttificazione ,  messa  e  caduta 
delle  foglie  fatte  nel  Belgio  ed  in  diversi  altri  luoghi  d'Eu- 
ropa. 


398  ANNUNZI   DI  NUOVI    LIBRI 

5.  Osservazioni  zoologiche  fatte  nel  184-1  nel  Belgio  ed  in  vari 

altri  luoghi  d'Europa. 

6.  Prospetto  delle  misure  degli  organi  interni  dell' uomo  redatto 

da  Th.  Schwann. 

7.  Osservazioni  magnetiche  fatte  nell'  Osservatorio  di  Brusselles 

nel  1844. 

8.  Osservazioni  meteorologiche  orarie  fatte  nel  solstizio  d'estate, 

equinozio  d'autunno  e  solstizio  d'inverno  1844  in  51  delle 
principali  stazioni  d'Europa. 

Mèmoires  couronnès  ....  Memorie  premiale ,  e  Memorie 
dei  Dotti  stranieri  pubblicate  dall' Accad.  R.  delle  Scienze  e  Bel- 
le Lettere  di  Brusselles,  Tomo  XVII  1843  e  1844  Brusselles 
1845  in  4.*^ 

MEMORIE  PREMIATE. 

Nyst  P.  H.  —  Descrizione  delle  Conchiglie  e  Polipi  fossili 
dei  terreni  terziari  della  Belgica  —  di  pag.  G97  con  XV  tavole 
litografiche. 

Dei  Dotti  stranieri. 

Donny  F.  —  Sulla  coesione  dei  liquidi ,  e  sulla  loro  aderen- 
za ai  corpi  solidi. 

Tomo  IVIII  1844  e  1845.  Brusselles  1845  in  4. 

Houzeau  —  Sulle  stelle  filanti  periodiche  del  mese  d'agosto, 
ed  in  particolare  sulla  loro  apparizione  del  1842. 

Liagre  M.  Le  capitaine  —  Sulle  correzioni  del  canochiale 
meridiano. 

Peilier  Ath.  —  Ricerche  sulla  causa  delle  variazioni  baro- 
metriche. 

Perrey  Àlexis  —  Ricerche  sui  terremoti  sentiti  in  Francia, 
Belgica  ed  Olanda  dal  IV  secolo  dell'era  cristiana  al  1843  in- 
clusive. 

Leclercq  Dèsirè  —  Nota  sulla  formazione  del  ghiaccio  nelle 
acque  correnti. 


ANNUNZI  DI  NUOVI  LIBRI  399 

Maresha  I.  e  Donny  F.  —  Mera,  sopra  un  apparecchio  di 
Thilorier  raodificato;  e  sulle  proprietà  dell'acido  carbonico  liqui- 
do e  solido. 

De  Serres  Marcel  —  Notizia  geologica  sul  Dipartimento  del- 
l' Aveyron. 

Novi  Commenlarii  Academiae  Scientiarnm  Instiluti  Bono- 
Hicnsis,  Tomi  Vili.  Fascic.  1.  Bononiae  1846  in  4. 

Sanlagata  Anlonii  —  De  vita  et  doctrina  Jo.  Ignalii  Moli- 
nae -    ; pag.    5 

Alessandrini  Ant.  —  Dubula  Monstra  sex  ventre  de- 
fisso, seii  monslra  ,  ut  vocant,  Celosomica »    25 

Medici  jMichaelis  —  Elogium  Joseplu  Ferdinand! 
Gulielmini , ?>    4-5 

Bertolonii  Antoni!  —  Miscellanea  botanica  V.     .     .    „    G9 

Mondini  Francisci  —  ^cscriptio  anatomica  gravidi- 
tatis  exlrauterinae  interstitialis,  seu  interparietalis. 
Mem.  posihuma ,,85 

Bertolonii  Jcsepbi  —  Historia  Lepidopterorum  Agri 
Bononiensis „  105 

Memorie  della  Società  Italiana  delle  Scienze  resi- 
dente in  Modena.  Tomo  XXUI.  Parte  contenente  le  Me- 
morie di  ÌMatematica. 

Lombardi  —  Annali  della  Società i    pag.  (18) 

Ridolfi  Cosimo  —  Elogio  del  prof.  Gaetano  Savi    .     .    „    I 
Biancbi  Prof.  Giuseppe  —  Osservazioni  fondamentali 
per  una  rivista  ed   ampliazione  al  Catalogo  delle 

stelle  del  celebre  P.  Piazzi „      3 

Dello  stesso  —  Posizioni  medie  delle  220  stelle  prin- 
cipali di  Piiizzi  ridotte  al  solstizio  estivo  dell'anno 
1850,  e  Considerazioni  intorno  ai  movimenti  proprj 

di  esse j»    54 

Santini  Prof.  Giovanni  —  Osservazioni  intorno  alle 
Comete  apparse  nell'anno  1843  falle  nelP  I.  K.  Os- 
servatorio di  Padova ,,132 

Mainardi  Gaspare  —  Di  un  celebre  Teorema  di  Ahel 
e  Jacobi ;,  171 


V:f 


400  ANNUNZI   DI  MUOVI  LIBRI 

Dello  stesso  —  Sul!'  Idrodinamica    ......    pag.  175 

Cocconcelli  Cav.  Antonio —  Intorno  la  corrosione  delle 
sponde  de'  fiumi,  ed  intorno  ai  ripari  che  a  prefe- 
renza di  ogni  altro  conviene  impiegare  per  impedir- 
la ed  arrostarla , „  184 

Marianini  Prof.  Stefano  —  Sul  Magnetismo  dissimu- 
lato, e  sopra  alcuni  fenomeni  da  esso  derivanti.    .    „  201 

Bianchi  Prof.  Giuseppe  —  Di  alcune  proprietà  del- 
le semplici  frazioni  continue  e  periodiche  .    .     .     .    „  219 

Dello  stesso  —  Origine  aritmetica  delle  serie  infinite 
più  elementari,  e  del  binomio  Newtoniano    .    .    .    „  239 

Baccelli  Don  Liberato  —  Sopra  una  macchina  di  di- 
frazione. Mem.  postuma „  256 

Matieucci  Prof.  Carlo  —  Ricerche  elettro-fisiologiche. 
Mem.  tre „  268 

Fusinieri  Dott.  Ambrogio  —  Trisezione  geometrica 
degli  archi  di  cerchio,  ecc.,    .  * „  294 

Mainardi  Gaspare  —  Su  la  integrazione  approssimata 

delle  Funzioni ,    .    .    „  309 

Bianchi  Prof.  Giuseppe—  Riflessioni  sopra  l'inverno 
dell'anno  corrente  1845 „  330 

Marianini  Prof.  Stefano  —  Storia  di  una  sensazione 
particolare  che  provava  una  Paralitica  quando  ve- 
niva elettrizzata  durante  il  corso  mensile      .    .    ,    „  379 


I 


IXDICE 


DELLE  MATERIE  CONTENUTE  IN  QUESTO  FASCICOLO 


1 


Gherardi  Prof.  Silvestro  —  Di  alcuni  materiali  per 
la  Storia  della  Facoltà  Matematica  nelV  antica 
Università  di  Bologna pag.  321 

Alessandrini  —  Rendiconto  delle  Sessioni  dell'  Ac- 
cademia delle  Scien:!^e  dell'  Istituto  di  Bologna.  »  357 

Contri  —  Intorno  alle  Scritte  Coloniche.  Lettera 
al  CJi.  Sig.  Prof.  Rusconi m  383 

Marianini  e  Grimelli  —  Rela'^ìone  intorno  a  un  me- 
todo opportuno  per  conferire  all'  elettro-doratura 
la  maggiore  consistenza  ed  eleganza  .    .    .    w  391 

Annunzi  di  Nuovi  Libri »  396 


l^UOVI  A]\]\AII 

SCIENZE  NATURALI 


Serie  II.  Tomo  V. 


(Giugno  1846) 


(  pubblicato  il  G  Luglio  anno  sudd.  ) 


BOLOGNA 

TIPOGRAFU  SASSI  NEllB  SPADERIE. 


Ogni  mese  verrà  regolarmente  [pubblicalo  un  fascicolo 
del  giornale,  e  quando  lo  richiegga  la  materia  sarà  cor- 
redalo delle  opportune  tavole. 

Ciascun  fascicolo  sarà  composto  di  cinque  fogli  di 
slampa  :  il  primo  ed  il  settimo  fascicolo  d' ogni  annata  verrà 
fornito  di  un  frontispìzio ,  ed  il  sesto  e  dodicesimo  dell'in- 
dice delle  materie  contenute  in  ciascun  volume. 

Il  prezzo  d'ogni  fascicolo  è  di  bajocchi  venticinque 
romani  pari  ad  Italiane  lire  1.  34:  e  sarà  pagalo  air  atto 
della  consegna  del  medesimo.  Dagli  Associati  all'  estero  e 
fuori  di  Bologna  si  dovrà  pagare  un  semestre  anticipato;, 
che  importerà  paoli  quindici  romani  pari  ad  Hai.  lire  8.  05  : 
non  comprese  le  spese  di  dazio  e  porto  che  stanno  a  ca- 
rico degli  Associati. 

Le  Associazioni  si  ricevono  in  Bologna  dal  Presidente 
della  Società  Editrice  Professore  Alessandrini  in  Via  Àlta- 
bella  N-  1637,  e  da  tutti  gli  altri  componenti  la  Società 
stessa»  l'Elenco  dei  quali  si  legge  nel  1  .**  fascicolo  di  cia- 
scun tomo.  S'intende  che  l'associazione  debba  continuare 
d'anno  in  anno  quando  entro  Novembre  non  siasi  dato 
avviso  in  contrario. 


Di  alcuni  materiali  per  la  Storia  della  Facoltà 
Matematica  neW  antica  Università  di  Bologna, 
ecc.  —  Discorso  letto  aW  Academia  delle  Scien- 
za dell'  Istituto  di  Bologna  ecc.  —  Del  Prof. 
Silvestro  Gherardi. 


(  Continuazione ,  e  fine  Vedi  pag.  321  ) 


NOTE  (a),  (6) 


Queste  note  sono  ad  illustrare  molti  luoghi  della  se- 
conda parte  del  precedente  Discorso. 

Nella  prima  mirasi  specialmente  al  restaurato  tema  del- 
la grande  querela  del  Tartaglia  col  Cardano  e  col  terrari, 
e  de'  relativi  Cartelli,  che  per  tutta  Italia  corsero  a'  mag- 
giori niatemalici  ed  eruditi. 

Nella  seconda  cercasi  Ji  definire,  e  dimostrare  me- 
glio li  pareri  manifestati  nel  Discorso  intorno  alle  più  certe 
ragioni  che,  sopra  Io  scioglimento  dell'equazioni  cubiche, 
sembrano  avere,  rispettivamente,  il  Ferro,  il  Tartaglia, 
ed  il  Cardano:  in  particolare  vengono  debitamente  circo- 
scritte su  di  ciò  le  pretensioni  del  Tartaglia,  e  combattuti 
gli  sforzi  del  Cossali  per  sostenerle. 

Ma  nella  prima  nota  io  ho  disviato  molto  dal  suddet- 
to tema,  col  trattare  i  varj  argumenti  incidentali  presenta- 
limisi  nello  scrivere  ;  il  che  si  potrà  forse  imputare  ad 
intemperanza  di  piccola  erudizione.  Tuttavia  io  produco  la 
nota  tal  quale  mi  venne  distesa  senza  studio  di  stare,  o 

N.  An^.  Se.  Natir.  Serie  II.  Tomo  5.  26 


402  NOTE   AL  DISCORSO 

non  stare  al  principale  proposito.  E  voglio  poi  sperare  che 
non  me  ne  sapranno  mal  grado  né  gli  amatori  di  cose 
erudite,  nulla  ostante  la  picciolezza  di  queste  mie,  negli 
altri,  poiché  vorranno  compatirne  il  soperchio  alla  forma 
di  materiali  di  storia  del  mio  scritto. 


Nota  (a)  pag.   325,  ecc..  Mons.  Bernardino  Baldi  nella 

Cronica  de'  Matematici  ha  detto  del  Tartaglia  questo:  Attese 

così  poco  alla  bontà  della  lingua  che  muove  a  riso  taltiora  chi 
legge  le  cose  sue.  Invero  se  il  ce!.  Abbate ,  che  sentiva  sì  fina- 
mente nelle  cose  della  lingua,  avesse  veduto  il  riferito  passo, 
anzi  qualunque  delle  Risposte  del  matemaìico  Bresciano  a]\e  Pro- 
poste del  ^o^offnese,  avrebbe  largamente  trovato  di  che  sostenere 
il  motto  suo.  Tuttavia  da  un  illustre  ed  eruditissimo  geometra 
pari  suo,  e  non  solamente  lelteratissimo,  non  avrebbe  mai  do- 
vuto uscire  un  consimile  sarcasmo  contro  quel  sovrano  ingegno 
del  Tartaglia.  Soprapiù  il  sarcasmo  è  molto  men  fondato,  di 
quel  che  si  crederebbe  stando  all'asserto  del  chiarissimo  disce- 
polo ed  emulo  del  Commandino.  Non  si  guardi  no  a  queste  Rispo- 
ste, che  pare,  anche  da  ciò  che  vi  esprime  in  un  tal  luogo  l'Au- 
tore, ch'ei  si  studiasse  di  tirar  giù  in  pretto  volgar  bresciano, 
per  venire  à  noja  pur  con  questo  all'avversario.  Il  quale,  al- 
l'incontro, —  blando  sermone,  ed  undequaque  ad  decorem  for- 
matus  —  (come  giustamente  di  lui  proferi  il  Cardano  ),  sten- 
deva elegantissimamente  i  Caiielli  suoi,  cinque  nella  materna 
nazionale  favella,  ed  un  nella  latina,  e  il  quale  chiama  tarta- 
gliate le  stesse  Risposte  (  —  in  risposta  deiia  mia  replica  rice- 
vetti la  vostra  tartagliata;  la  quale  come  che  molto  lunga  et  con- 
fusa sia  nondimeno  altro  non  contiene ,  che  nuove  ingiurie,  ecc. — 
cosi  leggesi  sul  principio  del  terzo  Cartello  del  Ferrari  ).  In  ol- 
tre li  errori  tipografici  in  tali  Risposte  del  Tartaglia  occorrono 
in  frotta.  —  Egli  è  un  po'  più  accurato,  quanto  a  lingua, 
nelli  —  Quesiti  et  Inventioni  diverse  — ,  e  nelle  altre  singola- 
rissime produzioni  sue  raccolte  nel  Volume  intitolato  —  Opere 
del  famosissimo  l'ortaglia  —  (  Venezia  1606).  Lo  è  di  più  an- 
cora nel  —  General  trattato  di  numeri  e  misure — ;  e  maggior- 
mente nel  suo  —  Euclide  Megarense diligentemente  rassettato 


DEL   PROF.   S.   GUERARDI  403 

et  alla  integrità  ridotto  ecc.  — ;  e  nel  libro  che  porla  per  lilolo 
—  Tulle  le  Opere  d'  Àrilhmetica  del  famosissimo  Nicolò  Tarta- 
glia — .  I»  queste  due  ultime  opere  specialmente  non  si  vedreb- 
be come  meritato  si  fosse  la  taccia  d'  aver  atteso  pochissimo 
alla  bontà  delia  lingua,  quando  pure  per  ridurle  alla  lezione, 
assolutamente  buona,  in  cui  uscirono  vivente  lui,  si  fosse  egli  gio- 
valo dell' ajuto  di  qualche  perito  nella  volgare  favella,  secondo 
l'uso  allora  non  infrequente  anche  tra  i  maggiori  fliosofi  nostri. 
Avvezzi  eglino  a  studiare,  ed  a  scrivere  sempre  opere  latine, 
quella  volta  che  voltano  dettare  una  cosa  in  volgare^  si  trova- 
vano imbarazzati,  non  conoscendo  abbastanza  l'illustre,  ossia 
quel  de'  più  purgati  nostri  scrittori;  s'ajutavano  quindi  di  chi 
ne  faceva  professione.  Ciò  accadeva  particolarmente  pei  Veneti: 
presso  i  quali  vige  anche  adesso,  allora  poi  dominava  la  pre- 
tensione di  essere  intesi  da  tutti  gl'Italiani,  parlando  e  scri- 
vendo in  quella,  per  verità  dolcissima  e  carissima,  loro  favella, 
nella  quale  erano  concepite,  e  promulgate  le  leggi  ed  ordinan- 
ze della  fiera  Republica.  Ma  il  Tartaglia  non  si  valse  per  cerio, 
nelle  scritture  dei  Cartelli,  dell'opera  di  alcun  grammatico,  o 
professore  di  belle  lettere.  Lo  accenna  egli  stesso  nel  secondo 
de'  medesimi.  Dopo  essersi  burlato  dello  scrivere  latino  dell'av- 
versario sopra  la  materia  in  dispulaziono ,  nella  quale  la  lingua 
non  c'entrava  per  niente,  e  dopo  aver  fatto  sentire  che  anche 
egli,  se  gli  fosse  paruto,  avrebbe  sapulo  rispondergli  latina- 
mente ,  viene  a  queste  proprie  parole  :  Io  non  voglio  pero  dire 
che  tal  mia  risposta  fusse  tanto  elegante  ne  piena  de  tanti  fioriti 
vocaboli ,  come  che  e  la  vostra  (  se  tal  risposta  e  vostra  cioè  da 
voi  coinposla  )  onci  confesso  che  la  saria  mollo  di  quella  inferio- 
re,  il  medesimo  polria  esser  farsi  questa  insieme  con  lultra  mia 
risposta  a  voi  scritta  yjv  la  mia  juatersa  lingua  volgare  ,  cioè 
esser  farsi  mollo  inferiore,  si  in  ellegantia ,  come  de  più  fiorili 
vocabili  toscani,  del  vostro  primo  cartello,  a  me  scrino  in  lin- 
gua Tosca,  perche  in  effetto,  essendo  io  Brisciano  (et  non  aven- 
do io  ginmai  imparato  lingua  tasca  )  Eglie  necessario  (  A'O.V  vo- 

LENDOStE  SERVIRE  DI  QUEGLI  CHE  DI  TAL  LISGUA  FASXG  PRO- 
FESSIONE, come  fati  farsi  voi)  che  la  pronontia  mia,  me  ve  dia 
in  nota  per  Brisciano ,  cioè  un  puoco  grassello  di  loqnella ,  come 
the  la  natura  ne  ha  dato  per  privilegio,  et  inassime  a  me  più 


404  NOTE   AL   DISCORSO 

Che  alti  altri  j,  Patientia  et  non  si  può  contrastar  con  la  natu- 
ra. —  Fu  tartaglione  da  putto,  non  veramente  per  natura ,  ma 
pel  crudo  ferro  di  soldato  francese  che  gli  spaccò  la  bocca  (Tar- 
taglia Op.  cit.  Lib.   6.   pag.  151-52);  forse  gli  rimase  un  poco 
il  difetto^  ed  a  questo  volle  probabilmente  riferirsi  colle  ultime 
riportate  parole  :  certo  è  che  il  difetto  diede  origine   per  esso 
lui   al   sopranome,   col  quale  fu  conosciuto  dai  contemporanei, 
ed  è  conosciuto  dalla    posterità  — .  Del  resto  non  essendosi   il 
Ferrari,  nel  terzo  Cartello,  fatto  vivo  alla  toccatina  dell' avver- 
sario,- ch'ei  forse  si  ajutasse  a  scrivere  le  cose  sue  dell'opera 
di  un  qualche  umanista-,  l'avversario  istesso  torna  più  vigoro- 
samente alla  carica  su  di  ciò  nel  suo  quinto  Cartello  (  facciata 
terza),  e  parla  in  questa  guisa:  Hor  vegnamo  alle  Ialine   (let- 
tere ).  Poverelli  voi  (  intende  di  parlare  al  Cardano  insieme   ed 
al  Ferrari  )  non  sapeli,  che  la  verità  non  può  stare  lungo  tempo 
occulta  ,  in  Venetia  da  tre  diverse  persone  me  stato  certificato  chil 
vostro  secondo  Cartello  a  me  scritto  in  lingua  latina  ve  lo  haveti 
fatto  componere  da  un  certo  M.  Marcantonio  Maioroggio  Eccellen- 
te humanisla  li  in  Milano,  il  medesimo  ne  stalo  referto  da  alcu- 
ni quali  si  trovorno  alla  presentia  quando  che  quel  fu  portato  da 
sottoscrivere  al  Magnifico  messer  Benedetto  lìhamberti  (  il  primo 
de'  tre  testimonj  sottoscritti  nel  secondo  Cartello  del  Ferrari). 
Il  Ferrari  gli  risponde,  nel  sesto  Cartello  (face,  prima),  così: 
Che  dichiate ,  die  'l  mio  secondo  Cartello ,  il  guatò  io  vi  scrissi  in 
lingua  latina,  sia  stalo  composto  non  da  me,  ma   a  mio  nome 
dal  Maioraggio  Eccellente   humanisla,   quando  egli  lo  dicesse,  io 
gli  risponderei ,  come  mi  si   convenisse,  ma  dicendolo  voi  di  vo- 
stra inveniione ,   bastami  rispondervi ,  che  in  vero  io  non  accetto 
questa  lode ,  che  le  cose  mie  siano  simili  a  quelle  de  gli  humanisti 
eccellenti:  Ma  che   di   voi  posso  ben  dire  io,  che  voi  havete  com- 
posto i  vostri   Cartelli  di   tal  maniera,  che  io  non  ho  cagione  di 
attribuirgli  al  Signor  Paolo  ManiUio ,  o cero  al  Signor  Mario  Niz- 
zolio,  ma  sono  sforzato  a  dire  che  sinno  vostri,  o,  se  pur  v^  gli 
havete  fatti  comporre,  che  V auttore  sia  Giorgio  Burattino,  overo 
il  Fornaio  di  Bergamo. 

Non  tornerà  forse  disaggradevole  che  io  menzioni  un  esem- 
pio del  suddetto  uso,  di  servirsi  scrittori  nostrali,  anco  gravis- 
simi, della  correzione  di  grammatici  nel  dar  fuori  qualche  loro 


DEL  PROF.   S.   GlIERABDI  405 

composizione  italiana;  l'esempio  notevolissimo  che  somministra 
un  Opuscolo  de!  maggiore,  e  principale  avversario  dello  slesso 
maleuialico  Bresciano,  vale  a  dire  del  Cardano.  Questo  Opusco- 
lo, da  me  posseduto,  deve  esser  rarissimo;  poiché  noi  trovo 
ricordato  da  nessuno,  e  poiché  manca  nella  Raccolta  delle  Ope- 
re di  lui.  Il  titolo  suo  è  il  seguente:  —  Lettera  di  M.Girolamo 
Carìlano  medico,  et  filosofo  eccellentissimo ,  nella  quale,  ad  «» 
giovane  sua  Creatura  scrivendo,  i  giovani  tutti  alla  virtù ,  et  allo 
studio  delle  più  lodevoli  Discipline  wirabilmente  eshorta  —  in  Bo- 
logna per  Alessandro  Benaccio  (  senz'  anno):  è  in  -  8,  di  30 
carte  non  numerate,  |a  seconda  delle  quali  occupata  da  una 
dedica,  data  di  Bologna  atti  XXllll  d'  Aprile  1563,  dello  stesso 
Cardano  al  mollo  magnifico  Signor  Conte  Nicolò  Lodovigi  Decano 
dell'  illustre  Rcgimento  di  Bologna.  11  proemio  delia  dedica  è  con- 
cepito per  l'appunto  cosi:  —  Havend' io  scritta  una  lettera,  già 
sono  molti  giorni,  per  eshortare  un  Giovane  a  gli  studij  delle  di- 
scipline ,  ella  pervene  alle  mani  di  M.  Ubaldo  Gerardi  nostro  Mi- 
lanese,  huomo  dottissimo  nella  volgar  lingua,  non  pure  nella  la- 
tina, et  nella  Greca,  et  perciò  stipendiato  dalla  nobilissima  Aca- 
demia  di  S.  Antonio  in  Bergamo,  et  quivi  lettor  publico.  Egli 
reggendo  il  rozzo  mio  stile,  co'l  quale  io  spiegava  il  sentiìnento 
di  quella,  da  lui  slimato  però  di  non  poca  perfettione ,  disse  vo- 
lerlo a  tulle  sue  forze  vestir  di  porpora  ;  il  che  ha  dipoi  fatto 
per  mio  giudicio  si  bene ,  che  vìi  dò  a  credere  il  vestimento  esse- 
re più  bello,  et  piti  leggiadro  della  persona,  et  gli  ne  tengo  obligo 
singolare  — .  Poi  coniinua  a  dire  che  sotto  questa  forma  ha 
giudicato  non  esser  fuor  di  proposito  farne  copia  al  mondo,  e  de- 
dicarla al  Reggimento  di  Bologna  ,  in  segno  di  sua  riverenza  e 
gratitudine,  ecc..  E  non  dicendo  per  ora  altro  della  curiosa  Let- 
tera che  vi  segue ,  soggiungerò,  sull' incidentale  argumcnto  ,  che 
se  al  cel.  Sign.  Prof.  Libri  fosse  caduto  sotl' occhio  il  riportato 
proemio  del  Cardano,  avrelib'ei  forse  esitalo  alquanto  a  scrivere 
di  questo:  —  on  doit  le  piacer  panni  les  hommes  qui  ont  le  mieux 
écrit  en  italien  sur  des  matières  philosophiques  — ;  le  diulogue 
intilulé  „  Se  la  qualità  può  trapassare  di  subietto  in  subietto  ,, 
et  son  „  Discorso  del  vacuo  ,,  (  Cardani  Opera  T.  2.  pag.  3G8 
et  713)  lui  assurent  vn  rang  distingue  panni  les  écrivains  ita- 
liens  —  (  Hist.  ecc.  Tom.  3.  pag.  179  lesto,  e  nota  (3)):  im- 


406  NOTE  Al  DISCORSO 

perocché  potrebbe  sospettarsi  che  ancora  per  queste  fatiche  si 
fosse  l'autore  approfittalo  della  veste  porporina  raffazzonata  da 
qualche  M.  Ubaldo;  quantunque  la  slessa  dedica ,  di  cui  s'è  ri- 
ferito il  proemio,  e  su  cui  può  ragionevolmente  credersi  che 
alcuno  non  abbia  messo  mano,  sia  scrilta  molto  bene;  onde  si 
possa  credere  che  il  Cardano,  volendo  studiarsi  di  scrivere  lode- 
volmente la  materna  illustre  favella,  vi  riuscisse.  Il  suddetto  so- 
spetto però  non  toglie  punto  punì®  che  quelle  fatiche  in  se  slesse  , 
fors' anche  la  Lettera,  della  quale  ho  dato  contezza,  non  siano 
commendabili,  commendabilissime,  pel  rispello  sotto  il  quale  le 
ha  guardate  il  celebre  toscano  Libri. 

Ma  tornando  al  Tartaglia,  ed  al  primo  proposito  di  questa 
nota,  non  è  da  omettersi  che  a  lui  si  va  debitori  della  prima 
versione  d'Archimede  eseguita  sul  testo  greco  (—  Àrchimedis 
Opera  Venetiis  154-5  — :  Libri  Hist.  ecc.  T.  3.  pag.  156  in  no- 
ta). Cosi  non  mi  par  da  tacersi  quest'altra  sua,  tuttoché  pic- 
cola, fatica  (eziandio  perchè  non  la  vedo  menzionata  da  alcu- 
no): —  lordarli  Opuscolum  de  Ponderositate  Nicolai  Tarlaleae 
studio  correctum  novisque  figuris  auctum  —  Venet.  ap.  Curlium 
Troianum  1565.  Nella  dedica,  dettata  da  questo  Curzio,  legge- 
si  :  —  tibi  ....  dicare  volili  hiinc  lordarli  ingeniosi ,  et  acuti 
hominis  librum  de  ponderibus ,  quem  milii  suis  in  fragmentis  Ni- 
colaiis  Tartalea  familiaris  incus ,  vir  quidem  praeclaris  ornalus 
scientijs  excudendum  reUquit  —  (!)•  Gli  è  un  libretto  in  -  4  picc, 
di  24  carte,  l'ultime  quattro  delle  quali  contengono  l'esposi- 
zione (  in  un  volgare ,  che  certo  s' accosta  più  al  bresciano  o 

(1)  Giordano  Ncmnrario  (lordanus  Nemorariiis)  fioii  intorno  il  1200; 
scrisse  nelle  Astrologiclie,  Mecaniclie,  Aiitmcliclié,  Cenmeiriclie  ,  ed  Olliclie 
(  V.  losephi  Blancani  Malhemalicorum  Chronologia,  Sec.  Duodec.  a  Chris.  : 
Gerar.  loan.  Tossii  De  Scieniiis  Mathematicis  :  Bernardino  Baldi  Cronica 
de'  Matematici ,  art.  Giordano  ).  Bernard.  Baldi  nota  che  Giordano ,  d' un  luo- 
go dello  Bemore ,  si  chiamò  Ilemorario.  Questo  suo  Opuscolo  De  Ponderosilate , 
0  De  Ponderibus  fu  publicalo  primieramente  a  Norimberga  da  Ciov.  Petrejo 
l'anno  1533.  Il  Clavio  ebbe  quesl' Opuscolo  per  un  frammento,  da  cui  poco 
si  potesse  cavare  (  Vossii  etc.  De  Scrip.  Mechanices  Cap.  48,  §.  29).  Cui- 
d'  Ubaldo  Dil  Monte  nelle  sue  Mfcaniclie  (della  Bilancia)  vi  tro\ò  degli  as- 
sunti falsi  {Baldi  Crnn.  cit.  ).  Opportuna  adtmque  tornò  la  ricordata  fatica 
del  Tartaglia  intorno  a  questo  Opuscolo  del  Giordano  Hemorario ,  o  Ne- 
morario. 


DEL   PROF.    S.   GHERARDI  407 

Tcneziano,  che  a  quel  del  Baldi  )  de??e  esperienze  fatte  da  Nicolò 
Tartalea,  in  varj  tempi  (  dal  1541  al  1551  ),  per  determinare  le 
gravità  specificlie  di  diverse  sostanze  solide  ,  mercè  il  pesarle 
nell'aria,  e  nell'acqua.  De'  rìsullamenti  di  tali  esperienze  ei  si 
vale  nel  Libro  primo  della  sua  Travagliata  Invenlione  {Dcchia- 
ratione  9.  ) ,  e  nel  Ragionamento  secondo  sopra  la  sua  Travaglia- 
ta Invenlione,  compresi  nella  suddetta  raccolta  delle  sue  Opere. 
Sui  numeri  quivi  riportati  il  lodalo  Libri  fa  l'osservazione^  giu- 
sta ,  clie  per  lo  più  sembrano  troppo  piccoli  ;  e  quindi  mette  in- 
nanzi il  sospetto  cbe  il  Tartaglia  si  servisse  forse  d'  acqua  ma- 
rina (  avendo  eseguite  le  sue  esperienze  in  Venezia  )  per  unità 
di  misura  delle  gravità  in  ispecie  {Hist.  T.  3.  pag.  1C6).  Ma 
il  sospetto  non  sembra  poter  sussistere  ;  poiché  nelle  quattro  su 
indicate  carte,  coutenenli  adunque  le  originali  esperienze,  due 
volle  s'avvisa  cbe  l'acqua  impiegata  era  piovana,  cosi  -  con 
acqua  di  cisterna  -,-  acqua  di  pozzo  Venetiano,  cioè  cisterna-.  l\ 
che  d'altra  parte  è  pienamente  consentaneo  con  un  senso  che 
leggesi  nello  slesso  citato  Ragionamento  secondo ,  e  che  è  proprio 
questo:  vero  è  che  tutte  queste  proportioni  delti  detti  corpi  ma- 
teriali con  l' acqua  sono  slate  da  me  ritrovate  con  V  acqua  com- 
niuna  de  pozzo ,  cioè  dolce  e  non  salsa ,  e  però  essendo  la  salsa 
alquanto  più  grave  della  dolce,  varierà  alquanto,  ma  poco  ecc.  (pag. 
31-32  delli  Ragion,  nel  Voi.  delle  cit.  Opere  del  Tartaglia  ).  On- 
de si  dovrà  assegnare  un'altra  ragione  dell'essere,  o  del  j^orere 
que'  risultamenli  un  po'  al  disotto  del  giusto. 

La  Travagliata  Invenlione  del  Tartaglia  ne  fa  sovvenire  d'  una 
spieiata  ingiuria  scagliatagli  dal  grande  rivale,  e  siamo  poi  in- 
coraggiti a  trattenerci  alquanto  su  di  essa  (  malgrado  la  lun- 
ghezza, e  varietà  soverchie  che  va  ad  acquistare  la  presente 
nota  ),  stante  l'origine  commune  della  stessa  ingiuria,  e  delie 
sfide  tra  il  Ferrari  ed  il  Tartaglia  ;  1'  esilo  estremo  delle  quali  si 
ha  anzi  dalle  prime  parole  della  medesima  significato  presso  a 
poco  qual  fu,  o  almeno  qual  se 'l  figurò  il  Cardano.  Oggetto  po- 
tissimo della  Travagliata  Invenlione  era  d'insegnare  una  regola 
generale  da  sulevare  con  ragione ,  e  misura  non  solamente  ogni 
affondata  nove,  ma  una  Torre  solida  di  mettallo.  Il  Tartaglia 
pnblicava  questa  regola,  dandola  come  un  trovalo  suo  proprio, 
primieramente  nel  1551  (  Venezia  in  -  4  );  ci  non  vi  menzionava 


408  NOTE  AL  DISCORSO 

punto  punto  il  Cardano,  che  da  qualche  anno,  nella  prima  edi- 
zione dell'Opera  —  De  Subtilitate  — ,  e  propriamente  sotto  il 
titolo  s  Modus  quo  naves  demersae  gurgitibus  recuperanlur  =: 
(  Liber  I  De  princìpiis  rerum),  accennato  avea  ad  un'invenzio- 
ne, ad  una  regola  analoghe.  Mancò  il  matematico  Bresciano  in- 
verso del  matematico  (e  medico,  e  filosofo,  ecc.)  Milanese;  tanto 
maggiormente  mancò,  in  quanto  che  allora  erano  già  venuti 
alle  rotte  fra  di  loro,  pel  negozio  più  grave  della  risoluzione  del- 
le equazioni  cuhiche.  Tuttavia  la  distanza  del  cenno  del  Carda- 
no, al  tutto  che  il  Tartaglia  seppe  formare,  e  travagliare  di  suo 
nella  suddetta  invenzione,  era  grandissima.  È  perciò  verisimile 
che,  senza  il  forte  pungolo  dell'altra  crucciosa  preoccupazione, 
il  primo  non  si  sarebbe  degnato  di  guardare  alla  mancanza  del 
secondo,  mancanza  da  aversi  per  involontaria,  o  lieve  si  da 
'non  fiatarne.  Tutt' all' opposto  quell'iracondo  vendicativo,  nel 
Libro  —  De  Libris  propriis  — ,  all'occasione  di  passare  in  ri- 
vista tutti  i  suoi  avversar] ,  coloro  che  straparlato  aveano  de- 
gli scritti  suoi,  e  della  sua  persona,  mette  in  capo  di  lista  il 
Bresciano  {Nicolaus  Tarlaìea ,  in  suis  novis  inventionibns  ) ,  e 
prorompe  in  tal  guisa  :  —  Tartalea  coactiis  est  recincre  palino- 
diam  (1):  sed  tamen  pxidult  eum  sfare  promissìs ,  nec  quod  scri- 
pserat ,  delere  voluit ,  sed  in  amenità  perseveravit  :  corvo  jirorsus 
simills ,  vivens  alienis  laboribus ,  et  fur  manifeslus  alienorum  stu- 
diorum ,  adeo  impudens ,  ut  quod  edideram  iam  publice  quadrien- 
nio ante  de  expiscandis  navibus  snbmersis ,  ipse  edito  libello ,  nec 
rem  satis  intelligens ,  suppressa  de  nobis  mentione,  inventionem 
illamj,  quia  materna  lingua  Italica  illam  eimlgovit ,  ut  suam  pu- 
blicavit  —  (  V.  il  mentovato  Libro,  pag.  57  delia  su  dt.  ediz. 
di  Basilea  d' Enricopielro  ) . 

Questa  contumelia  dev'essere  paruta  tanto  più  ingiusta,  e 
riprovevole,  in  quanto  che,  nell'opinione  (fatta  commune  ed 
universale  per  la  lunghezza  di  due  secoli  e  mezzo  )  dei  torti  del 


(1)  È  qui  di  certo  che  il  Cardano  vnnl  alludere,  bencliè  ,  a  non  dubi- 
tarne, con  troppo  vanto,  alla  scondita  fatta  toccare  dal  sno  campione  Fer- 
rari al  Tartaglia  ,  nella  sopra  accennata  ultima  disputa  ,  o  guerreggiata  Con- 
clusione ,  nella  Chiesa  di  S.  I\Iaria  del  Giardino  de'  Frati  Zoccolanti  in  Mila- 
no (Cossali  Op.  e  Vol>  cit.  pag.  132-33  e  13^  ). 


DEL  PROF.   S.  GOERARDI  409 

Cardano  verso  il  Tartaglia,  fondali  sulla  storia  della  priraa  ri- 
soluzione delle  equazioni  cubiclic,  alia  conltinielia  slessa  non 
sarebbe  mancalo  l'orrendo  lato  della  più  sfrontata  dissimulazio- 
ne. Come  accusare  egli  il  rivale  d'essersi  fallo  bello  co' trovali 
altrui,  egli  cbc,  se  noi  rubò  della  capitale  scoperta  relativa  a 
quelle  equazioni >  lo  defraudò  si,  a  proprio  benefizio,  della  glo- 
ria della  prima  publicazione  di  essa?  —  mancando  poi  anche 
ad  un  giuramento!  —  (Cessali  hi.  id.  pag.  130,  ecc.  ecc.). 
Però  il  Cardano,  nel  prorompere  di  quella  forma  contro  del  Tar- 
taglia, sapea  bene  che  1  monimenta  pttblica  de'  Cartelli  di  sfida 
tra  questo  ed  il  proprio  discepolo  e  campione  Ferrari  stavan  là 
a  comprovare  che  il  suo  giuramento  di  non  palesare  la  scoper- 
ta, —  altronde  avuta  con  islento,  enigmaticamente,  senza  di- 
mostrazione — ,  e  quasi  ogni  obligo  suo  verso  il  dilficile  com- 
niunicalore  della  medesima  erano  rimasti  sciolli  nel  momento 
stesso  in  cui ,  da  un' altra  parie,  anzi  dalla  slessa  primitiva  fon- 
te della  scoperta  ,  questa  avea  egli  allinta,  e  ricevuta  senz'  ombra 
di  mistero,  perfetta  e  limpida,  e  colla  necessaria  dimostrazione. 
Questo  è  in  fallo  quel  che  si  rende  manifesto  manifestissimo  da' 
suddetti  Cartelli,  ed  anche  solo  dal  poco  che  ne  abbiamo  estratto 
pel  nostro  scritto,  come  confidiamo  che  sia  per  convenirne  chiun- 
que abbia  avuto  la  degnazione  di  leggere  l' intero  nostro  scritto. 
Me  il  Cardano  polca  poi  pensare  che  la  sorte  dovesse  tornare 
tanto  avversa  a  qne'  Carlelli,  da  farli  cadere  presto,  e  per  si 
lungo  tempo,  se  non  d'ogni  memoria,  d'ogni  considerazione 
appo  i  malematici  (causa  probabilmente,  in  parte,  i  vituperj  e 
le  goJFe  personalità  onde  sono  ripieni,  massime  quelli,  bisogna 
dirlo,  del  Tartaglia,  e  che  ne  imbrattano  il  buono  e  peregrino 
che  c'è  —  notevole  avviso  per  coloro  che  nelle  dispule  letterarie 
non  sono  osservanti  d'ogni  maniera  decoro!  —  ).  Vero  è  che  se 
il  Cardano  dovea  desiderare,  per  l'indicato  riguardo,  la  conser- 
vazione de'  Carlelli,  dovea,  per  un  altro  riguardo,  maggior- 
mente desiderarne  la  cancellazione  o  distruzione,  ed  abborrirc 
la  fatale  querela  per  cui  vennero  in  scena.  Voglio  dire  pel  si- 
lenzio serbalo  da  lui  nell'^lrs  Magna,  e  nelle  opere  posteriori, 
sul  fallo  dell'Opuscolo  del  Ferro  messo  sotto  i  suoi  occhi  in 
Bologna.  Fi  doveva  sperare  che  la  posterità  avesse  di  leggieri 
perdonalo  i  suoi  equivoci  torli  verso  il  Tartaglia ,  al  merito  di 


410  NOTE  AL  DISCORSO 

riconoscere  da  lui  il  secreto  di  questo,  e  tutto  il  rimanente 
eh' ci  seppe  dedurne:  potea  adunque  lasciar  correre  l'apparenza 
di  quelli.  Al  contrario  non  potea  tampoco  lusingarsi  che  la  me- 
desima fosse  per  condonargli  il  suo  torto  verso  del  Ferro,  quan- 
do fosse  restalo  o  tornato  a  cognizione  di  essa  quel  singolare 
fatto,  furbescamente  taciuto  da  lui. 

Ma  facendo  ritorno  all'antecedente  argumento,  soggiugne- 
remo  che  il  principale  capo  d'accusa  del  Cardano;,  contenuto 
nel  riportalo  passo  dell'Opera  —  De  Libris  propriis  — ,  sareb- 
be, non  che  andato  in  fallo,  ignominiosamente  ricaduto  su 
di  lui,  se  sussistesse  che  la  primitiva  slampa  dell'altra  sua 
Opera  —  De  subtilitate  —  fosse  apparita  soltanto  del  1552,  sic- 
come ha  congetturato  il  Libri  (  —  La  dedicace  du  traile  =  de 
subtilitate  =:  est  date  de  1552;  e' est  probablement  l' année  où 
parut  la  première  édìlion  —  Hist.  ecc.  T.  3.  pag.  176  nota  (I)). 
Questo  però  non  sta.  Imperocché  dalla  dedica  istessa ,  del  1552, 
che  leggo  nell'edizione  del  1554  (  Lugduni  apud  Philiberlum 
Rollelium,  in-S)  dell'  Opera  ultimamente  nominata  (face.  2.^* 
della  dedica),  e  dal  Libro  s  De  Libris  propriis  =  (  pag.  28 
ediz.  cit.  di  Enricopietro  ),  e  dall'apologia  dello  stesso  Cardano 
in  Calumniatorem  librorum  de  Sublililate  (  V.  sul  principio  del- 
l'apologia)  chiaramente  traggo  che  un'altra  edizione  della  me- 
desima Opera,  benché  meno  copiosa,  avea  1' autore  publicata  pa- 
recchi anni  avanti  del  1552,  pe' tipi  di  Giovanni  Petrejo  Norira- 
bergese.  Io  non  ho  potuto  rinvenire  questa  edizione  primitiva 
di  Norimberga.  Ria  ne  posseggo  una  ristampa  del  1551  in  -  8 
(  Parisiis  ex  Officina  Michoeìis  Fezondat ,  et  lìoberli  Granlon 
ecc.  )  ;  e  ne  ho  veduta  un'altra  ristampa  del  1550  (  in-  12)  in 
questa  Biblioteca  della  P.  Università  (  Lugduni  Pliiliberlus  ìiol- 
lelius).  Ponderando  il  tutto  s'inferisce  per  certo:  1.'^  che  la 
seconda  edizione  dell'Opera  in  discorso  uscì  soltanto  sul  prin- 
cipio del  1554,  quantunque  l'autore  ne  avesse  due  anni  innan- 
zi consegnati  tutti  li  materiali  allo  stampatore,  iusiememente 
colla  nominata  dedica,  data  di  Parigi  sulla  metà  del  1552  {XI 
Colendas  Maij ,  anno  MDLII  Luleliae  in  itinere);  2P  che  la 
prima  edizione  dell'Opera  stessa,  meno  copiosa  della  seconda, 
ebbe  varie  ristampe,  una  almeno  delle  quali  anteriore  all'anno 
1551,  in  cui  venne  fuori  la  rrai'affJiaia  intcnnonc  del  Tartaglia; 


DEL  PROF.   S.   CnERARDI  411 

3.**  che,  infine,  può  stare  benissimo  die  la  prima  stampa  sud- 
detta di  NoriuiberRa  fosse  publicala  da  quattro  anni,  allorché 
il  Tartaglia  ptiblicò  la  ripetuta  sua  Opera;  quei  quattro  anni 
per  lo  spazio  de'  quali  il  Cardano  asserisce,  nel  riportato  pas- 
so, d'aver  prevenuto  il  rivale,  circa  all'invenzione  di  sollevare 
ogni  alTondata  nave  ecc..  Da  ultimo  non  sarà  inutile  avvisare 
che  il  riferito  titolo  ,,  Modus  quo  notes  demersae  gurgitibus  re- 
cuperantur  ,,  ,  e  tutta  la  materia  che  cade  sotto  del  medesimo 
trovansi  identicamente  cosi  nelle  ristampe  suddette  della  prima 
edizione  del  Trattato  —  De  sublilitate  — ,  come  nella  seconda 
edizione  arricchita  del  1554,  e  come  pure  nella  terza  ed  ultima 
edizione  più  perfetta,  quella  cioè  conlenente  la  prefata  apolo- 
gia di  esso  Trattalo  contro  il  calunniatore  (G.  C.  Scaligero  );  la 
quale  terza  edizione  pare  uscita  primieramente  nel  1560  (  a  Ba- 
silea per  Euricopietro  —  V.  Cardani  De  Libris  ■propriis ,  eorum- 
que  usu  Liber  —  pag.  69  dell' cdiz.  più  volle  citata  ).  In  con- 
clusioue:  se  il  Cardano  nel  riferito  passo  ha  bisogno  di  compa- 
timento per  essersi  lasciato  trasportare  da  animosità,  e  n'  ha 
in  elTelto  assai  (ma  n'ha  ancora  l'altro),  qui  almeno  non  gli 
può  per  nissun  verso  gravare  la  taccia  di  quelle  contrafazioni, 
dissimulazioni^  e  simili  tratti  d'aperta  mala  fede,  verso  i  quali 
giammai  non  dee  alzarsi  grazia,  che  non  furono  poi  tanto  rari 
nelle  letterarie  contese  anco  in  tempi  posteriori  al  XVI  secolo, 
e  assai  più  di  questo  civili  ed  umani! 

Ma  per  finire  la  nota  con  argumenti  più  prossimi  a  quello, 
a  cui  principalmente  riguardiamo  in  quest'ultima  parie  dello 
scritto  ,  ci  calza  di  riportare  qui  alcuni  passi  de!  primo  e  del 
secondo  Cartello  del  Ferrari,  in  due  de' quali  il  Tartaglia  viene 
accusato  di  furto,  di  presunzione,  ecc.,  e  le  risposte  a  simili 
accuse  contenute  nel  secondo  Cartello  di  questo.  Vertono  le  ac- 
cuse sopra  le  proposizioni  di  Giordano  intorno  alla  scienza  de* 
pesi,  che  il  Tartaglia  sarebbesi  appropriale,  e  che  avrebbe  mal 
dimostrate.  È  stato  avvertilo  precedentemente,  nel  toccare  del- 
l'Opuscolo di  quell'antico  scrittore,  commentalo  ed  accresciuto 
dal  Tartaglia,  che  nella  Travagliata  Invenlione,  e  ne!  Ragiona- 
mento secondo  sopra  la  Trav.  Inven.  il  Tartaglia  medesimo  avea 
prodotti  i  risultati  di  alcune  sue  esperienze  sulle  gravità  speci- 
fiche, le  quali  trovansi  compitamente  descritte  in  quattro  carte 


Z' 


412  NOTE  AL   DISCORSO 


aggiunte  da  lui ,  certo  per  analogia  di  materia  ,  al  suddetto  Opu- 
scolo; in  oltre  che  questo  era  venuto  alla  publica  luce,  per  di- 
sposizione di  lui  stesso,  sei  anni  dopo  la  sua  morte.  Ora  avver- 
tiamo che  j)arle  della  sostanza  stessa  dell'  Opuscolo  avea  egli 
prodotta  nei  Libro  ottavo  delli  Quesiti  et  Inveniioni  diverse.  Pre- 
messo ciò,  s'intenderanno  più  facilmente  le  accuse,  e  risposte 
mentovale.  Ecco  i  passi  del  Ferrari:  zr  Mcsscr  Nicolò  Tarlalea , 
mi  è  pervenuto  alle  mani  un  vostro  libro,  intitolalo  Quesiti  et 
inveniioni  nuove,  nell'ultimo  trattato  del  quale ,  facendo  voi  men- 
tione  dell'  Eccellente  Signor  IJieronimo  Cardano  medico  Melanese, 
il  qual  è  liora  publico  Lettor  di  medicina  in  Pavia ,  voi  non  vi 
vergognate  di  dir ,  che  egli  è  ignorante  nelle  matliematice ,  ecc.  (  è 
questo  propriamente  il  principio  del  primo  Cartello  di  disfida). 
....  Per  dirvi  il  vero,  penso  che  liabbiate  fatto  questo,  sapendo 
che  il  Signor  Hieronimo  è  di  così  felice  ingegno,  che  non  solamente 
in  medicina,  la  qual  è  sua  professione ,  è  di  quella  sufficienza 
che  si  sa ,  ma  anchor  nelle  mathematice ,  le  quali  altre  volte  egli 
usò  a  guisa  di  giuoco,  per  pigliarsi  alcuna  ricrealione  et  solaz- 
Zo ,  è  così  ben  riuscito  che  universalmente ,  per  parlar  con  mo- 
destia,  è  tenuto  fra  primi  matliemalici  ....  Per  tanto,  io  «on 
solamente  per  difender  la  verità ,  ma  anchor  perche  questo  tocca 
a  me  principalmente ,  che  sono  creato  suo,  essendo  sua  Eccellentia 
impedita  dal  grado  die  tiene ,  ho  deliberato  far  publicamente  co- 
noscere ,  0  il  vostro  inganno ,  over  (  come  più  tosto  penso  )  la  vo- 
stra malignità.  Non  col  renderxn  il  contracambio  in  parole ,  il  che 
potrei  far,  non  con  fittioni  {come  voi)  ma  lealmente.  Atteso  che, 
olire  mille  errori  de  primieri  libri  di  quella  vostra  opera ,  havete 
anchor  posto  nel  libro  oliavo  le  propositioni  di  Giordano  come  vo- 
stre,  senza  far  mentione  alcuna  di  lui:  il  che  Sfida  furto.  Et 
facendovi  le  dimostrationi  di  vostra  testa,  le  quali  perlopiù  non 
conchiudono,  fate  confessar  con  gran  vostro  vituperio  all'  Illustris- 
simo Signor  Don  Diego  di  Mendozza  cose,  che  so  io  certo  (percioche 
conosco  in  parte  la  sua  gran  dottrina)  che  egli  non  le  direbbe  per 
tutto  l' oro  del  mondo  :  il  che  dichiara  presunlione  con  ignoran- 
za ecc.  = .  Nel  secondo  Cartello  il  Ferrari^  prendendo  occasio.ne 
dal  silenzio  serbato  dal  Tartaglia  (  nella  sua  prima  liisposta  ) 
intorno  alle  accuse  di  furto,  presunzione,  e  ignoranza  scaglia- 
tegli colie  ultime  frasi  del  riportato  passo  ^  gliele  ricorda  in 


DEL   PROF.    S.    GlIERARDl  413 

questi  termini  :  =  Praderea ,  e  memoria  ne  exciderunt  farla  et  er- 
rala tua,  quac  ego  iam  lacessilus  iniiiria  in  vìca  provocalione  con- 
numeravi? Te  propositioncs  lordani  suff ur alani ,  eas  sine  ulla  au- 
thoris  menlione  libi  vendicasse:  quas  cum  tuis  futilibus  argumen- 
tis  ridicale   concludas ,   memorabili  tavien  tuo  dedecore  Cacsaris 
legalum  dignissimum  vinim  inlerloculorem,  qui  eis  ut  veris  et  ef- 
ficacissimis  assenliatur ,  introdu.risse  etc.  z:.  Le  risposte  poi  del 
Tartaglia  alle  ripetute  accuse  del  rivale  sono  queste:  =   iJ/e  re- 
plicali anchora  quello   che  nello  primo  vostro   Cartello  me  impu- 
tasti digando  che  io  tiaveva  posto  nel  vno  libro  oliavo  alcune  pro- 
posilioni  di   Giordano  come  mie,  senza   far  menlione  alcuna  di 
lui,  il  che  crida  furto,  et  che  faccio  le  demostrationi  de  mia  te- 
sta le  quale  la  maggior  parte  non  conchindmo.  A  questo  ve  rispon- 
do che  in  questo  caso  Jiti  basta  che  voi  confessati  die  faccio  le  demo- 
stration  de  mia  testa,  et  la  demostratione  {come  dovresti  sopere) 
è  molto  di  maggior  considcralione ,  Dottrina,  et  più  scientifica  et 
di  maggior  di/ficulta ,  della  pura   Propositione.   Perche  ogni  pro- 
positione  Malliematica ,  senza  la  sua  demoslr aliane  è  reputala  de 
niun  valore  appresso  di  cadaun  Maltiematico ,  perche  il  proponere 
è  cosa  facile,  et  ogni  ignorante  sapera  formar  una  propositione, 
ma  non  dimostrarla.  Se  adunque  la  più  dottrinata ,  più  islimata, 
più  scientifica  parie  di  tai  proposilioni  me  concedeti ,  et  confirma- 
ti che  la  sia  mia,  come  è,  non  è  cosa   inhonesta  a  dir  tai  pro- 
posilioni esser  mie,   et  tanto  più  chcl    mio  ordine  non  ha  alcuna 
convenientìa  con  quello  di  Giordano  ecc. .  E  di  questo  tenore  con- 
tinua a  difemicrsi ,  svolp;cndo  vie  più  le  addotte  ragioni,  ed  in 
ultimo   aggiungendo:    che  se  non  ha  menzionato  Giordano  per 
quella  puoca  parte  che  aveva   tolto  da  lui,  è  stato  per  ìion  tan- 
sarlo  (  lassarlo,  tacciarlo)  di  non  puoca  oscurila  si  nelle  propo- 
silioni, come  nelle  dimoslralioni  =.  E  cosi  liberandosi  egli  sles- 
so discrctanienle  dalla  tansa  di  furto,  tace  airulto  sopra  l'altra 
della  ninna  concludenza  della  maggior  parte  delle  dimostrazioni 
sue,  nelle  quali  anche  Guid' Ubaldo  Del  Monte  (nelle  Mecaniehe- 
della  Bilancia-)   truova   di   niancamenli.  Sembra  tuttavia    che 
questo  venerando  protettore  di  Galileo  giovine  non  avesse  con- 
tezza dell'Opuscolo  postumo  suddetto  del  Tartaglia;  imperocché 
ci  si  riferisce,  in  proposito,  solamente  alìi  Quesiti  et  Invcnlioni 


414  NOTE  AL  Disconso 

ecc.  del  medesimo  (i).  Cerio  è  poi  che  l'avere  il  Tartaglia  vo- 
luto (  V.  più  sopra)  cLe  l'Opuscolo  stesso  venisse  portato  alla 
publica  luce,  lo  assolve  onninamente,  meglio  delle  addotte  ra- 
gioni, dalla  prima  accusa  del  Ferrari.  Sulle  quali  ragioni  non 
va  trascorata  la  facile  nota,  che  potevano  esse  in  parte  venir 
rivoltale  contro  l'adducente,  rispello  al  tema  principale  della 
disputa  a  Cartelli:  imperocché  egli  pure  aveva  data  al  Cardano 
la  regola  per  x^  -t-pxzr:q ,  senza  dimostrazione. 

Finalmente,  allo  slesso  prenotalo  scopo,  riporteremo  anche 
un  passo,  che  è  sul  principio  del  Ragionamento  terzo  del  Tartaglia., 
nel  qual  si  narra  la  causa  di  haver  intitulata  la  sua  invenlione , 
Jnventjon  Travagliata.  Eccolo;  Nic.  Ve  dirò  misser  compare 
(il  Ragionamento  è  steso  a  dialogo  tra  lui  ed  un  Ricardo  suo 
compare  )  io  vi  ho  posta  tal  cognome  (  alla  travagliata  invenzio- 
ne ) ,  perche  quando  che  ritrovai  il  principal  soggetto  di  quella ,  io 
era  nelli  maggior  travaglij ,  die  mai  mi  trovasse  in  tulio  il  tempo 
de  mia  vita.  —  Rie.  À  ,  a ,  so ,  so  per  quella  vostra  dispulta  con 
cartelli  (  i  cartelli  cerlamente'tra  lui  ed  il  Ferrari  ),  che  havevate 
col  Cardano  da  Milano  per  havervi  stampato  il  vostro  capitolo  de 
cosa ,  e  cubo  egual  a  numero.  —  Nic.  Apunto  quella  disputta  non 
mi  fu  de  travaglij ,  anci  di  appiacer  grandissimo.  —  Rie.  Mo  in 
che  altri  travagli  ve  ritrovate.  —  Nic.  Ve  dirò  me  ritrovava  in 
Bressa,  più  che  forestiero,  ecc.  (V.  Opere  cit.  Ragionamenti  so- 
pra la  Travagliata  Invenlione  ecc.  pag.  38):  seguita  indi  col 
raccontare  le  più  vere  cagioni  de'  suoi  travagli  d'allora,  tutte 
riducìbili  a  questa -che  la  patria  anche  eoa  lui  matrignò-.  Ciu- 


ci) La  prima  edizione  delle  Mecaniclie  di  Cuid'  Ubaldo  Del  Monte  essen- 
do del  1577  { M echanicorum  Liber  dicalus  ab  auclore  G.  Ubai.  etc.  Francisco 
Mariae  II  urbinatum  amplissimo  duci  :  Pisauri  apud  Concord.  1577  in  fogl..  - 
V.  Con.  Gius.  Mamiani  Elogi  Slor.  ecc.,  Elng.  Sior.  di  Guid'  Ubai.  ecc.  Pesaro 
1828,  pag.  50,  e  86  noia  (13))-,  ed  il  prcfato  Opuscolo  del  Tartaglia  essendo 
liscilo,  come  si  notò,  nel  1565,  Cuid'  Ubaldo  avrebbe  potuto  effettivamente 
conoscerlo,  e  perciò  farne  menzione,  o  riferirvisi  nell' accennato  luogo  del 
lodatissimo  suo  Libro.  Ecco  adunque  verificato ,  rispetto  a  tale  Opuscolo , 
ciò  che  r  egregio  Sig.  Prof.  Conte  Gius.  Mamiani  Della  Rovere  sospicò  av- 
venuto per  molti  scritti  matematici  usciti  in  luce  quasi  contemporaneamente 
a  qne'  dell'  illustre  Pesarese  ,  vale  a  dire  che  questi  forse  non  ne  avesse 
avuto  contezza  {Blog.  cit.  pag.  51  in  fìne} . 


DEL   PROF.   S.   GHERARDI  415 

qne  anni  dopo  aver  dettato  questo  curioso  ed  interessante  Ra- 
gionamento j,  cioè  nel  15u6,  dettava  la  dedica  delia  prima  parte 
del  suo  General  Trattato  di  numeri  e  misure,  nella  qual  dedica 
(fatta  allo  stesso  Ricardo  suo  compare)  confermava,  colle  se- 
guenti parole ,  quelle  che  dal  nominato  Ragionamento  abbiamo 
desunte:...  ma  credo  c/ie  in  cattiva  hora  lo  incominciasse  (il  suo 
General  Trattato),  perche  circa  duoi  mesi  doppo.  .  .  fui  da  duoi 
strani  accidenti  l'uno  dietro  all'altro,  talmente  interrotto,  et 
disturbato ,  clie  son  stato  circa  otto  anni,  che  a  tal  materia  giamai 
ho  posta  cura j  delti  quali  duoi  accidenti ,  il  più  piacevole  fa  di 
quelli  nostri  amici  di  Milano,  che  m' intertenirno  circa  un  anno 
a  componer  cartelli.  Il  secondo  poi ,  qual  mi  fu  più  strano ,  et 
dannoso  assai  ecc.  ■ 


Nola  (6)  pag.  259,  3.50-51,  ecc..  A  compimento  e  dilucidazione 
della  nota  (!)  posta  sotto  le  pagine  349-50,  e  delle  note  delle 
pag.  259  a  264,347-48,  e  cosi  di  altri  luoghi  del  Discorso,  ab- 
biamo stesa  la  presente.  Seguitando  adunque  il  senso  con  cui 
la  prima  delle  mentovate  note  finisce,  incominciamo  col  dire  :  In 
effetto  il  Tartaglia,  all'uscire  lidV  Ars  Magna,  non  si  sarebbe 
trovato  sulle  equazioni  cubiche  cosa  alcuna  di  che  poter  accre- 
scere la  relativa  supelleltilc  di  quest'Opera,  se  tengasi  che  le 
invenzioni  di  lui  sullo  scioglimento  delle  dette  equazioni,  ed  il 
suo  cammino  a  quelle  appariscano  dalle  analoghe  elucubrazioni 
del  Coss;ili  (Voi.  cit.  pag.  145  a  158,  ecc.).  Le  quali  invero 
io  mi  stimo  dover  patire  realissime  ripulse,  quanto  al  preteso 
merito  di  originalità  del  Tartaglia  nelle  invenzioni  slesse,  e 
quanto  all'insinuare  che  da  lui  il  Cardano  imparasse  più  e  più 
che  la  pura  formula  o  formolo  del  Capitolo  in  rima^  ma  noa 
mai  quanto  all'identità  dei  primitivi  metodi  dall'uno  e  dall'al- 
tro adoperati  a  trattare  le  equazioni  medesime,  la  quale  invece 
sembrami  dimostrata  incontrovertibilmente  dal  Cessali.  Di  forma 
che ,  a  mio  giudizio ,  coerentemente  alle  cose  proposte  nel  Di- 
scorso, il  Tartaglia  ed  il  Cardano  si  sarebbero  serviti  dello  stes- 
so identico  metodo  del  Ferro ^  dichiarato  nel  suo  Opuscolo,  e  dal 
Cardano  compreso  neli'  Arte  Magna  ;  metodo  clic ,  a  titolo  di 


416  NOTE  AL  DISCOKSO 

primo  inventore,  appartiene  sicuramente  al  Ferro  medesimo, 
mentre  lice  dubitare  che,  a  titolo  d'inventore  secondo],  possa 
ascriversi  ancora  al  Tartaglia,  e  mollo  più  poi  che,  a  titolo 
d'inventore  terzo,  possa  attribuirsi  pure  al  Cardano.  Collo  sles- 
so metodo  in  oltre,  che  diremo  Fcrriano  (non  senza  sperare 
che  un  sentimento  di  riparazione  tanto  più  giusta,  quanto  più 
tarda  ti  procuri  in  ciò  de'  seguaci  ) ,  combina  soslanzialmeiUe 
quel  che  propose  1'  olandese  Hudde  139  anni  posteriormente 
all'ars  Magna;  e  se  anco  vuoisi  avere  riguardamenlo  alla  dilFe- 
renza  dei  medesimi,  che  ce  ne  cade,  questa  sona  in  favore  del- 
l'originario metodo  italiano,  che  è  più  semplice.  Onde  non  pa- 
re che  per  nissun  verso  s'addica  in  ciò  all'  Hudde  la  lode  d'in- 
ventore, che  il  preclarissiffio  Lagrange  generosamente  credè  di 
dovergli  rivendicare,  avanti  che  dal  Cessali  tutta  quanta  la 
oscura  vieta  materia  venisse  sottoposta  al  novello,  penoso,  e 
profondo  esame ,  che  spesso  avemmo  occasione  di  commendare 
(  Lagrange  Mem.  dell'  Acad.  di  Berlino  loc.  cit.  ;  Id.  Lezioni  cit. 
pag.  G3  ;  Cossali  ecc.  pag.  146-47;  Franchini  5^  dell' Alg.  ecc. 
pag.  46).  Ma  tuttavia  avemmo  occasione,  di  quando  in  quando, 
d'accennare  eziandio  alla  parzialità  del  ricordato  esame  in  van- 
taggio del  Tartaglia,  in  pregiudizio  del  Cardano,  e  altresì  in 
pregiudizio,  indirettamente,  del  nostro  Scipione  Ferro.  Ora  cre- 
diamo pregio  del  lavoro  il  fermarci  di  proposilo  su  questo  punto. 
La  prima  cosa  però  dobbiamo  professare:  alcuni  luoghi  del- 
la laboriosa,  e  sapientissima  Storia  del  Cossali  manifestarci  sen- 
za più  ia  logica  imparzialità  di  lui  rispetto  al  Ferro,  e  all' inven- 
zion  sua;  ogni  probabilità  in  oltre  che,  se  fosse  venuto  a  notizia 
di  lui  stesso  il  fallo  dell'Opuscolo  dello  sfortunato  Algebrista  Bolo- 
gnese, egli  avrebbe  argumentato  presso  a  poco  come  noi,  intor- 
no al  suggello  in  discorso,  e  conformemente  modificata  la  ri- 
spettiva parte  storica  (quando  mai  l'amore  pel  nostro  modo  di 
vedere  non  ci  illuda).  Scorrasi  questa  parte,  e  parecchi  de' 
mentovati  luoghi  appariranno  a  ciascuno.  Contentiamoci  di  fis- 
sare i  due  che  leggonsi  alle  pag.  141-42,  e  145  (  Voi.  2.*'  Op. 
cit.).  11  primo  è  in  opposizione  all'Andres,  là  ove  asserisce' 
che  la  regola  del  Tartaglia  aveva  il  pregio  di  essere  più  genera- 
le, e  di  comprendere  molli  casi,  ai  quali  non  era  applicabile  quella- 
di  Scipione  Ferreo:  ebbene  il  Cossali  soggiunge:  Non  rimanendoci 


DEL   PROF.    S.    UUERAROf  417 

della  regola  di  questo  primo  inventore  notizia  veruna,  non  veggo 
con  qual  fondamento  asserir  si  possa  che  non  fosse  ad  altri  casi 
oltre  quello  dell'equazione  x^ -^pxz^.q  applicabile;  l'affinità 
d'  altro  canto  di  questo  con  il  caso  massimamente  x^zzpx-^-q 
induce  a  credere  il  contrario.  Riserve  analoghe  traspariscono  dal 
secondo  de'  prefati  luoghi.  Questi  sensi  del  Cessali  includono 
palesemente  la  massima  (altronde  indubitabile)  che  il  tutto,  o 
la  somma  del  negozio  consistesse  veramente  nella  risoluzione  ge- 
nerale della  equazione  a;' -+-;)j:rr 9  ,  0,  se  vogliasi ,  di  una  qua- 
lunque delle  tre  equazioni  che  allora  si  piantavano  tra  il  cubo, 
la  cosa,  ed  il  numero,  siccome  fu  avvertito  nella  nota  della 
pag.  47.  E,  d'accordo  colla  massima,  concede  Io  stesso  Ces- 
sali, senza  ombra  di  dubbio,  al  Tartaglia  che,  trovata  regola 
generale  all'equazione  j;' -t-pa;^:</,  potesse  dalla  sera  alla  mat- 
tina ,  come  ne  menò  vanto  ,  trovarla  pure  all'  altra  a?'  :=:px  -+-  q, 
e  ben  tosto  ancora  alla  terza  x^  -i-q:=.px  (Coss.  ecc.  pag.  99- 
100,  1(4,  155,  ecc.  ). 

Non  s' intende  pertanto  con  quanta  coerenza  coi  prefati 
sensi  Io  stesso  egregio  storico  s'inducesse  a  dettar  questi  altri. 
Sindacando  egli  severissimamente  (  pag.  129-30  )  tutto  il  conte- 
gno del  Cardano,  neW Arte  Magna,  rispetto  al  Tartaglia,  lui 
vuol  condannare  perchè  non  vi  palesasse  di  riconoscere  da  que- 
sto niente  oltre  la  regola  per  l'equazione  x^  -i-px:=q,  ed  e- 
sclama  :  perchè  tacere  ciò  che  Tartaglia  avea  trovato  di  più  (  le 
regole  cioè  per  le  due  equazioni  x^-=zpx  -^q  ,  x^  -i-q^zpx) , 
che  eragli  singolare,  e  che  egualmente  avea  a  lui  dato? —  Qaasi 
che  adunque  il  tutto  non  si  riducesse  alla  regola  di  una  delle 
suddette  tre  equazioni,  e  specialmente  (Tartaglia  Op.  cit.  pag. 
261  )  della  x^  -^}ìx=:q;  e  quasi  che  fosse  verisimile  che  al 
primiero  scopritore  di  essa  regola,  dopo  superato  il  più,  fosse 
mancato  il  facile  ingegno  d'una  semplicissima  estensione,  od 
applicazione  della  ripetuta  regola. 

Poco  dopo  il  medesimo  storico,  insistendo  sullo  stesso  torto 
del  Cardano,  giunge  fino  a  caratterizzarlo  per  una  dissimula- 
lione,  0  non  confessione  volontaria  di  due  terzi  del  secreto  dono 
ricevuto ,  aggravandola ,  per  giunta ,  col  riflesso  che  il  confes- 
sato terzo  del  dono  corrispondeva  a  quella  parte  dell'  invenzione 

N.  ANN.  Se.  Natur,  Serie  II.  Tomo  5.  37 


418  NOTE   AL    DISCORSO 

intera,  in  cui  il  Tartaglia  era  slato  da  altri  prevenuto.  —  Ma 
chi  non  vede  qui  un'incredibile  preoccupazione?  Chi  non  vede 
che  per  stimare  spezzatamente,  di  tal  guisa,  il  tutto  della  co- 
sa, bisogneria  che  le  tre  parti  fossero  d'egual  pregio,  e  non 
già,  com'è,  che,  a  fronte  d'una  qualunque,  le  altre  sranis- 
sero?  — 

In  conformità  a  questi  nuovi  sensi  vedesi  poscia  il  Cossali, 
inquieto,  rimbrottare  al  Wallis  il  referto  =  che  Cardano  di 
due  regole  per  la  risoluzione  dell'equazioni  cubiche  salutasse  pri- 
miero inventore  il  Ferro ^  e  secondo  inventore  il  Tartaglia  =: 
Cardano  (insta  il  Cossali),  siccome  a  Scipione  Ferro,  così  a 
Tartaglia,  non  di  due  ma  di  una  regola  dà  lode.  —  Però  la  ve- 
rità è  che  Cardano,  almeno  nel  Libro  De  Libris  propriis ,  locca 
in  proposito  di  due  regole,  e  non  solamente  d'una  (siccome  ri- 
levasi da  una  nostra  nota,  pag.  265);  il  che  e  giustifica  abba- 
stanza il  Wallis,  e  rende  noi  sicuri  a  confermare  che,  in  si- 
mile bisogna,  il  parlare  d'una  regola,  o  di  due,  o  di  tutte  e 
tre,  era  considerato,  con  ragione,  presso  a  poco  lo  slesso.  Co- 
si la  pensava  infallantemente  il  Cardano;  e  non  diversamente  il 
Ferrari,  del  cui  Cartello  latino  ricorderemo,  a  proposilo,  quel- 
la frase  —  Cardanus  ergo  ex  te  eccepii  inventiunculavx  illam  cu- 
li et  laterum  aequalimn  numero  eie.  —  (V.  Discorso  pag.  339); 
la  quale  frase,  nel  trascriverla,  biasimammo  per  la  depressione, 
che  vi  si  affetta,  della  scoperta  in  se,  non  mai  perchè  vi  si 
nomini  un  solo  dei  casi  della  detta  equazione,  anziché  l'intero 
ternario  di  essi  — . 

Ma  il  Tartaglia  medesimo,  che  ben  piii  cale,  della  rea  o- 
missione  Cardaniana ,  supposta  dal  Cossali,  si  passa,  non  fiata. 
Ecco  effettivamente  tutta  la  risposta  di  lui  all'intero  luogo  del 
Cartello  Ferrariano,  corrispondente  alla  riportata  frase  (V.  Id.). 
Ve  rispondo  che  ho  molto  accoro  che  voi  siali  quello  che  si  trova- 
va a  quel  tempo  in  casa  sua  quando  che  gli  imignai  tal  mia  in- 
ventione.  Ma  ben  me  maraviglio  di  Voi  et  di  lui  —  del  Cardano  — 
(  perche  so  che  Voi  parlati  per  bocca  sua  )  che  habbioli  ardire  di 
humiliare  tanto  la  detta  mia  invenlione ,  con  la  quale  vi  havevi 
pensato  di  farve  immortali  (  e  si  che  fecersi  davvero  ) ,  Non  ve- 
deli  Voi  che  egliè  cosa  noia  a  cadauno  intelligente,  et  lui  medesi- 
mo lo  confessa  in  della  opera  (  il  Cardano  nell'  Ars  Magna  )  die 


DEL   PKOF.    S.  GHERARDI  419 

tal  mia  invcnlionc  è  l'anima  di  tutto  il  dello  suo  volume.  Non 
vedeti  voi  che  cavando  la  detta  mia  pianta  del  detto  vostro  giar- 
dino, tal  vostro  giardino  restaria  una  oscura  selva,  perette  tutte 
le  altre  cose  sostantiole  derivano  da  detta  mia  pianta  .  Et  tamen 
et  non  se  vergogna  de  dire  (V.  Discorso  pag.  344)  nella  detta  sua 
opera ,  che  tutti  li  altri  capituli  clic  in  quella  si  trovano  altra  il 
mio  esser  tulle  sue  et  vostre  inventioni  le  quale  erano  state  da  me 
invenle ,  et  ritrovate  già  5.  anni  avanti  che  gli  insegnasse  a  lui 
tal  mia  particolarità ,  come  che  è  noto  a  molti  qua  in  Venetia, 
cioè  lo  Capitulo  de  censo,  e  cubo  egual  a  numero  con  li  altri 
suoi  compagni,  anchor  che  a  quel  tempo  non  mi  volsi  scoprir  con 
sua  Eccellenlia  (  col  Cardano  già  s'intende  ),  accioche  quella  non 
tentasse  de  trovarli,  perche  sapeva  che  tal  cosa  gli  saria  facile 
per  vigor  detta  mia  così  humel  pianta  (  face.  5-6  della  Seconda 
Risposta  ecc.)-  J"  tutta  la  risposta,  non  pure  una  parola  di 
rimprovero  nel  senso  della  condannagione  pronunziata  dal  Ces- 
sali! questa  anzi  esclusa  affatto  dal  senso  slesso  del  discorso! 
In  prima  vedcsi  l'Autore  distinguere,  d' accordo  coli' avversario, 
coi  nomi  di  inventione,  capitulo,  particolarità ,  ecc.  tulio  ciò 
che,  olio  anni  avanti,  egli  avea  conceduto  al  Cardano;  e  quando 
passa  a  vantare  priorità  nella  scoperta  di  altri  Capituli  conte- 
nuti neir  .Irs  Magna,  quasi  temesse  potersi  per  questi  intende- 
re i  Capitoli  immediatamente  dipendenti,  e  non  diversi  in  real- 
tà dal  suddetto  -  di  cubo  e  lato  eguali  a  numero  -,  s'  alTrctla  a  sog- 
giungere: Cioè  lo  Capitulo  de  censo,  e  cubo  egual  a  numero  con 
li  altri  suoi  compagni;  e  tra  colesti  compagni  bramò  ei  forse  si 
comprendessero  i  Capitoli  racchiudenti,  oltre  al  quadrato  ed  al 
cuho,  il  lato;  ma,  certamente,  non  mai  que'  che  del  lato  sol- 
tanto e  del  cubo  sono  composti. 

Il  Cossali  dandosi  a  credere  che  non  avessimo,  né  presso  il 
Tartaglia  ,  ne  presso  il  Cardano  ,  =  tratto  che  ci  dimostri  a 
qual  grado  montasse  l'adiramento,  e  quale  fosse  il  modo  delle 
querele  di  quello  contro  a  questo  = ,  pe'  torli  che  in  questo  me- 
desimo il  Cossali  slesso  venne  scrutinando,  trascorse  (Coss.  ecc. 
pag.  130)  a  dar  per  naturale  che  riclamasse,  che  rinfacciasse  al 
Cardano  altresì  l' ingiustizia  della  confessione  di  una  terza  parte 
solamente  del  secreto  donol  ! 

Forse  ho  insistito  troppo  sul  precedente  argumento.  Ma  sa- 


420  NOTE   AL   DISCORSO 

rebbe  ora  che  si  cassasse  il  gratuito  asserto  (  ripetuto  sbadata- 
mente in  tanti  libri,  ben  più  autorevoli,  in  materia,  che  non 
que'  degli  Andres^  Tiraboschi,  ecc.  !  )  che  il  Ferro  fosse  arre- 
stato, 0  si  fermasse  in  punto  all'unico  caso  particolare  delle 
equazioni  cubiche  =:  cosa,  o  lato,  e  cubo  eguati  a  numero  =. 
Ci  mancano  prove  dirette  per  sostenere  ch'ei  procedesse  a'  casi 
(veramente  distinti  dai  predetto)  di  -  cubo,  censo  e  numero  -, 
di  -  cubo,  censo,  lato  e  numero  -:  ma  chi  cercherà  prove  di  ri- 
gore, per  tenere  che  gli  risultassero  noti  i  due  casi  senz'altro 
congiunti  col  suo?  Chi  specialmente  ne  cercherà,  dopo  saputo 
il  fatto  riguardante  il  -  libeltum  manu  Scipionis  Ferrei  .  .  .  iam 
diu  conscriptum ,  in  quo  islud  inventum  ,  eleganler  et  docte  expli- 
catum ,  tradebatur?  -  (  pag.  325,  340). 

Lasciato  ora  da  parte  il  Ferro,  al  vantevole  Tartaglia  si  de- 
ve poi  concedere  la  palma  d'avere,  egli  primo,  invento  lo  Ca- 
pitulo  de  censo  e  cubo  egual  a  numero ,  con  li  altri  suoi  compa- 
gni j  e  appunto  già  5  anni  avanti  che  insegnasse  al  Cardano  la 
sua  particolarità  —  del  cubo  e  lato  eguali  a  numero  =?  M'è 
grave,  ma  non  so  convenire  tampoco  in  ciò  coli' illustre  Cessa- 
li, che  in  quella  palma  vagheggia  una  bella  corona  del  suo  pro- 
tetto. £  SI  che  gli  argumenti  più  principali  del  mio  dissenso  li 
desumo  dalla  Storia  di  lui  stesso,  attentamente  non  servilmente 
letta.  la  grazia  della  quale  è  da  professare  potersi  intendere,  e 
gustare  ciò,  che  ormai  per  noi,  ignoranti  delle  notazioni  e  del 
gergo  de'  nostri  matematici  primi,  intelligibile  non  era  più.  Le 
Opere,  voglio  dire,  di  Leonardo  Pisano,  de' Pacioli ,  Tartaglia, 
Cardano,  Bombelli,  e  di  altri  algebristi  minori  della  nazion  no- 
stra. La  quale  in  quest'  Arie  Magna  apportò  e  sparse  in  Euro- 
pa,  non  che  i  germi  (come  nelle  altre  Ani),  i  crcscimenti  e 
fruiti  maggiori;  restauratrice  e  maestra  de'  rudimenti,  quando 
nessuno  sapeva  più  nulla,  maestra  superiore  e  sublime  allora- 
cbè  il  sapere  erasi  per  lei  ovunque  diffuso. 

Cercherò  di  stringere,  per  possibilità,  sotto  alcuni  punti  i 
motivi  più  validi  del  prefalo  mio  dissenso. 

1.°  L'asserto  del  Tartaglia  che  la  scoperta  della  general 
risoluzione  dell' equazione  a;^ -+-mar^i=n  venisse  fatta  da  lui 
cinque  anni  avanti  del  25  Marzo  1539,  giorno  in  cui  commu- 
nicò  al  Cardano  le  regole  per  l'equazione  x^-i-pxz:zq  (Tari. 


DEL  PROF.  S.   GUEBARDl  421 

Op.  cit.,  Ques.  34  pag.  265:  Coss.  Voi.  2.**  pag.  115  ecc.), 
non  si  sostiene;  discorda,  quanto  al  tempo,  co'  relativi  asserti 
dello  stesso  Tartaglia  contenuti  nel  Libro  nono  delli  Quesiti  et 
Inventioni  diverse.  E  di  vero  la  scoperta  cadrebbe,  stando  a 
quell'asserto,  nel  principio  del  1534,  e,  stando  a  questi  altri, 
nel  1530  (Tari.  Ques.  14  pag.  223-24,  e  Ques.  25  pag.  237, 
ecc.:  Coss.  pag.  98-99,  e  101-102,  ecc.  ):  stando  a  quello  la 
scoperta  medesima  avrebbe  preceduto  d' un  solo  anno  incirca 
l'altra  dello  stesso  Tartaglia  sull'equazione  x^  -t-pxznq  (pe- 
rocché a  questa  pervenne,  a  sno  dire,  li  12  e  13  Fcbrajo  1535 
—  Tari.  Ques.  25  pag.  234-35:  Coss.  pag.  99-100 —  ) ,  mentre, 
stando  agli  altri  asserti,  la  prima  avrebbe  preceduto  d'anni 
cinque  la  seconda. 

2."  Vederi,  ad  ogni  modo,  l'asserto  del  secondo  Cartello 
del  Tartaglia  combinare  cogli  asserti  de'  Quesiti  del  medesimo 
in  questo:  =  che  egli  avrebbe  trattata  e  risoluta  l'equazione 
cubica  della  forma  x^  -i-ma;-=z:n  avanti  dell'equazione  della 
forma  x^  -t-pxzzq;  o  che  avrebbe  sciolta  quella,  senza  passa- 
re per  la  soluzione  di  questa  =.  Ma  appunto  l'incredibile  pre- 
sunzione del  geometra  Bresciano  d'aver  risoluto,  generalmente, 
x^  -i-mx^=:n  prima  di  x^  -t-px:=:q ,  o  indipendentemente 
dalla  risoluzione  di  questa ,  è  stata  pel  Cessali  la  prima  spia  del 
bisogno  di  rivedergli  in  ciò  suoi  conti  (Coss.  pag.  105-106). 
Ebbene  dal  Ques.  28  (Tart.  pag.  242  ecc.:  Coss.  pag.  103  ), 
dal  Ques.  31  (  Tari.  pag.  249-50  ecc.:  Coss.  pag.  104),  e  dal 
Ques.  32  (Tari.  pag.  254  ecc.,  e  262:  Coss.  104,  e  113)  il 
Cessali,  con  mollo  criterio  e  acume  di  scienza,  pone  in  aperto 
parecchie  incongruenze  e  contradizioni ,  inavvertenze  e  confusio- 
ni del  Tartaglia  sul  presumo  suo  scoprimento  e  possesso  della 
regola  per  l'equazione  x^  -+-nìx~^n;  indi  concludentemente  di- 
mostra ,  seguitando  appuntino  li  ragionamenti  e  calcoli  dello 
stesso  Tartaglia,  che  questi  dal  1530  al  1539  sarebbe  su  di 
ciò  pervenuto,  tutl' al  più,  ad  una  regola  per  comporre,  e  sol' 
tanto  in  un  modo  particolare,  l'equazione  x^  -t-mx^zzn ,  col- 
r assegnare  ad  x  una  speciale  forma,  e  deducendone  le  espres- 
sioni e  la  singolare  relazione  che  aver  doveano  m  ed  n;  il  che 
è  un  piantare ,  e  ad  un  modo  singulo ,  l' equazione ,  non  già  un 


422  NOTE   AL   DISCORSO 

risolverla  generalmente ,  cioè  determinare  la  forma  di  x  in  m  ed 
n,  e  quindi  il  valore  di  x  dati  m  ed  n  (  Coss.  pag.  105,  e 
1(3-14). 

3.°  Dello  scambio,  di  tanto  momento  !,  che  prese  il  Tartaglia 
fin  dal  1530,  ei  non  sarebbesi  corretto  per  la  lunghezza  di  9 
anni,  secondo  il  medesimo  Cossali.  Wa  io  sostengo  che  persistè 
nell'error  grande  anco  posteriormente  al  1539;  anzi,  che  ab- 
biamo salde  ragioni  per  credere  (  chechè  si  pensi,  ed  aggiunga 
lo  stesso  illustre  storico  )  che  il  Tartaglia  non  siasi  corretto 
giammai.  Imperocché  è  da  riflettere  (cosa  cotesla  che  pare  sfug- 
gita affatto  al  Cossali  )  che  Tartaglia  die  fuori  nel  1546  il 
Libro  nono  de'  suoi  Quesiti  ecc..  Perciò  quali  che  siano  le  date 
apposte  a'  Quesiti  medesimi  dall' Aut.  (e  stendonsi  esse  progres- 
sivamente dal  1521,  data  del  primo  Quesito ,  al  1541,  data  del- 
l'ultimo e  quarantaducsimo  ),  le  sentenze,  le  opinioni  qualun- 
que negli  stessi  Quesiti  contenute  deggiono  riguardarsi  senten- 
ze, opinioni  proprie  dell' Aut.  nel  1546,  a  meno  che  allora  da 
lui  non  vengano  disdette.  Ora  ciò  non  accadendo  rispetto  ai 
vanto  d'avere  sciolto  a;' -t-iKaj-rrn  avanti  di  x"^  -*-pxzzq , 
e  rispetto  alla  suddetta  erronea  opinione,  o  grande  illusione, 
scopertagli  dal  Cossali,  è  giocoforza  concludere  che  nel  1546 
non  si  fosse  per  anco  liberato  da  simili  abbagli.  E  cotesto  non 
confermiamo  noi  mentre '1  vediamo  in  balla  de'  medesimi  abba- 
gli eziandio  un  anno  dopo,  cioè  nel  1547,  data  del  suo  secon- 
do Cartello,  allorché  vi  sostiene  ch'ei  risolvette  x^  -i-mx^:=:n 
cinque  anni  prima  del  Marzo  1539,  e  però  un  anno  prima  che 
trovasse  regola  ad  x^  -i-pxz=.q?  La  gravità  di  questi  sgarri  del 
Tartaglia  si  fa  scorgere  maggiormente  in  considerando  che  la 
publicazione  de'  Quesiti,  e  Cartello  anzidetti  cadeva  un  anno, 
e  due  anni  dopo  la  publicazione  àdV  Ars  Jl/ogna  del  Cardano.  Se 
tampoco  allora  non  li  avvertiva,  non  si  correggeva,  allora  che 
dovea  aver  veduto  nell'Opera  del  rivale  =:  recata  a  tutta  esten- 
sione l'arte  di  risolvere  le  equazioni  di  3.'^  grado,  scoperta  una 
nìiova  arte  per  lo  scioglimento  di  quelle  di  4."  grado ,  conseguili 
cento  bei  lumi  spettanti  la  natura  delle  equazioni,  senza  più, 
tessute  le  regole  e  te  cognizioni  novelle  in  una  teoria  =  (  Coss. 
pag.  129),  cosa  si  ha  a  pensare  di  lui,  della  pretensione  sua. 
allo  scoprimento  di  cubo  e  censo  eguali  a  numero,  non  basta, 


DEL   PROF.   S.   GHEnARDI  423 

della  pretensione  sua  altresì  allo  scoprimento  di  cubo  e  lato  egua- 
li  a  numero?  Sulla  insussistenza  di  quella  io  per  me  non  so 
ravvisare  dubbj ,  che  tengano;  sulla  realtà  di  questa,  finora  non 
messa  in  controversia  da  alcuno,  i  dubbj,  i  sospetti  accenna* 
ti  nel  lesto  dei  presente  lavoro  (  pag.  3.'^0-51  ecc.  )  adesso  mi 
si  accrescono.  Un  algebrista  che  v'  assicura  d'  aver  risoluto 
a:  '  H- p.r  rr  </ ,  e  che  indi,  per  12  anni  continui,  tien  detto  e 
sostenuto  che  però  innanzi  di  x^ -^- px  zz  q  risoluto  aveva 
a' -f-n)a;-rrn,  non  accorgendosi  mai  di  prendere  qui  per  gene- 
ral risoluzione  ciò  che  ne  è  lontanissimo,  e  perseverando  nel  fallo 
mal  grado  i  tanti  avvertimenti  venutigli  d'altra  parte,  chieggo  io 
che  iudizj  dà  di  esattezza  e  chiarezza  d'idee,  in  materia,  di  retto 
giudizio,  di  dimostrativa,  ma,  sopra  tutto,  della  sua  primiera  in- 
ventiva al  cimento  maggiore  di  ritrovar  regola  ad  .r'-t-pam^? 
Io  che,  per  cento  prove,  altronde  desunte,  convinto  sono  del  costui 
genio  e  saper  sommo,  da  qui  non  cerco  altra  risposta  che  questa: 
i  rammentati  dubbj  e  sosiìctli  essere  confermali  ;  doversi  dubitare 
da  vero  che  il  Tartaglia  -suo  marte-  (a  dirla  col  Wailis)  inven- 
tasse quella  regola  ;  doversi  sospettare  che  la  medesima  trape- 
lasse abbastanza  per  lui  dalle  dispute  del  Fiore,  o  da  communi- 
cazioni,  a  noi  recondite,  procuratesene  dopo  averne  imparata 
l'esistenza,  che  se  la  potesse  prendere  ed  appropriare  senza  co- 
noscerne giustamente  i  fondamenti  spccolativi  o  razionali,  senza 
possederla  veramente  da  inrcjUorc  (V.  Discorso  pag.  327,350-01). 
Mai  no,  griderebbe  certo  il  Cossali  se  mi  sentisse,  ed  in- 
sterebbe subito  cosi.  Leggete  nel  Quesito  31 ,  dato  il  2  Genajo 
1539  (Tari.  pag.  251:  Coss.  pag.  109  ),  egli  stesso,  il  Tar- 
taglia, sentenziare:  =  che  se  Cnidano  non  sapeva  sciorre  un 
certo  quesito  conducente  al  capitolo  dì  cosa  e  cubo  cquat  a  nu- 
mero,  molto  meno  avrebbe  saputo  sciorre  altri  quesiti  che  con- 
ducevano a  molto  più  stranie  sorte  de  capitoli  di  quello  di  cosa, 
e  cubo  equal  a  numero  =;  e  due  di  tali  capitoli  erano  per  l'ap- 
punto di  x'  -i-mx^zz:n.  Uditelo  nel  Quesito  34  (Tari.  pag. 
265:  Coss.  pag.  IIG)  pronunziare  al  Cardano,  un  po'  prima  di 
cedere  a  dettargli  il  famoso  pezzo  in  versi:  =:  che  s' ei  faceva 
tanto  il  carestioso  con  lui,  in  riguardo  alla  semplice  regola  di 
cosa  e  cubo  egual  a  numero,  era  per  questo  —  che  ella  è  una 


424  NOTE   AL  DISCORSO 

Chiave  che  ne  apre  la  via  a  poter  investigare  infiniti  altri  capi- 
toli—  ;  e  che  perciò  ove  l' insegnasse  ad  alcuno  speculalivo,  con 
qualche  capitolo  nuovo  già  dedottone  da  lui ,  facilmente  quegli 
polria  con  tal  evidentia  trovar  altri  capitoli  (  per  essere  facile  lo 
aggiungere  alle  cose  trovate)^.  Finalmente  nel  Quesito  42,  fattogli 
l'anno  1541  dal  suo  compare  Ventuorthe,  sentitelo  professare 
sostanzialmente  questo:  la  risoluzione  de'  capitoli  della  forma 
x^ -*-mx^z=.n  dipendere  dimostrativamente  dalia  risoluzione  de' 
capitoli  della  forma  x^  -t-pxzz:q ,  quelli  essendo  concatenati  a 
questi  (  Tart,  pag.  281:  Coss.  pag.  127-28).  Però  appena  è  che 
io  creda  dover  rispondere  nulla  alle  objezioni  qui  addotte  contro 
l'opinione  mia,  che  realmente  si  ponno  trarre  dalla  Storia  del 
Cessali,  ne'  luoghi  puntualmente  precitati.  Tuttavia  ripelerò  non 
doversi  mai  perdere  di  vista  che  il  Tartaglia  publicava  le  pre- 
senti sentenze  rette,  unitissimamente  colle  precedenti  erronee, 
un  anno  dopo  la  publicazione  dell'ars  Magna  Cardaniana  ;  che 
in  quest'Opera  egli  aveva  ritrovate  le  sentenze  rette  medesime, 
ina  assai  più  esplicite,  e  vaste,  dichiarate  oltr'  a  ciò  da  rigoro- 
se dimostrazioni,  da  susseguenti  regole,  e  da  opportunissimi  e- 
sempi  ;  che  potrebbe  adunque  averle  cavate ,  le  ridette  sentenze 
rette,  dall'Opera  stessa;  e  che  questo,  infine,  e  di  peggio  vie- 
ne insinuato  nel  vederle  riprodotte  da  lui  commiste  colle  erro- 
nee, contraditlorie  alle  medesime. 

Ma  l'ultimo  argumenlo  del  Cossali,  che  potria  quasi  dirsi  il 
suo  cavallo  da  battaglia  a  propugnare  che  efTettivamente  l'alge- 
brista Bresciano  giungesse  a  risolvere  x^  -t-mx^-^zn,  in  verità 
nel  1541,  o  poco  tempo  prima  (Coss.  pag.  165,  ecc.),  non 
mai  del  1530,  o  del  1534  com'egli  arrogò,  e  che  vi  giungesse 
razionalmente,  ossia  coli' inventare  l'arte,  ignotagli  fino  a  quel 
tempo  {  Cos*.  pag.  105-106,  e  113-14),  di  liberare  l'equazione 
dal  termine  contenente  il  quadrato  dell'incognita,  trasforman- 
dola nell'altra  z^  =:pz-i-q,  mercè  la  posizione  x:=:z  —  |m, 
l'ultimo  argumento,  dissi,  è  questo:  che  la  forma,  sotto  cui 
Tartaglia  al  suddetto  suo  compare  gentiluomo  inglese  Ven- 
tuorthe diede  sciolta  l'equazione  x^  -i-Gx^z:ilOO ,  appalesa  che 
scoperta  atea  propriamente  la  mentovata  arte.  Di  fatto,  soggiunge 
il  Cossali,  ponendo  a;  =:s  —  \Qzzz  —  2,  e  sostituendo  il  cubo. 


DEL   PROF.  S-    GHERARDI  425 

ed  il  quadrato  di  z —  2  neW equazione  x^ -h  6x^  :=:  iOO ,  trovasi 
z^  —  12;:-+- I6rz  109,  osi^ia  s'ir  12c-+-84  ;  equazione  priva 
del  quadrato  z^  dell'  incognita ,  e  lo  scioglimento  della  quale....  i 

z=\y  (A2-^-\/ll00)-^\y  {42  — [/ 1700  )  ;  onde 
a!=:js  —  |6=|y(42H-i/1700)-i-|X  (42— 1/1700)  — 16: 
appunto  come  al  l'enluorthe  dello  Tartaglia  (  Coss.  pag.  157-58, 
127-28,  125).  Riponiamo  subilo  il  luogo  originale  del  Tarta- 
glia commentato  dal  Cossali  :  Trovatime  (è  questa  la  dimanda  che 
Tartaglia  mette  in  bocca  a!  compare  Ventuorlbe  )  una  quantità 
clie  niuUipUcata  fia  (via  ,  per)  la  sua  lì.  (  radice  quadra  ),  più 
6,  faccia  aponlo  100.  Onde  ponendo  tal  quantità  sia  un  censo ,  la 
$ua  R.  saria  una  cosa  ,  alla  quale  giontovi  6 ,  faria  l.cosa  più  6, 
qual  mulliplicandola  fia  i.censo,  faria  ì.cubo  più  G.censi ,  et 
questo  saria  egual  a  100.  L' intera  dimanda  riducesi  a  queste 
ultime  parole;  cioè,  risolvetemi  l'equazione  l.cufto  più  6. censi 
egual  a  100,  ossia,  chiamando  x  la  cosa,  a;' -i-6x^rr  100. — 
In  questo  caso  (ecco  tutta  la  risposta  del  Tartaglia)  la  cosa  va- 
leva .  .  .  .  iX  (42 -+-1/ 1700) -f-|X(  42— 1/1700)  men  el 
terzo  di  censi,  cioè  men  2  (  Tart.  Qucs.  42,  in  data  1541  ,  pag. 
280):  ho  espressa  colle  nostre  notazioni  tutta  quella  parte  del 
valor  della  cosa,  che  nell'originale  non  si  legge  facilmente  da 
chi  non  ha  qualche  pratica  delle  confuse  notazioni  antiche.  Quel 
-  men  el  terzo  di  censi,  cioè  men  2  -  in  realtà  scopre  che  il 
valore  dell'incognita,  nell'equazione  a:' -4-6.r-:=  100  ,  si  trae 
dal  valore  dell'incognita  di  un'altra  equazione  diminuendolo  del 
terzo  di  6  ,  numero  de'  censi;  che  dunque  si  pone  preventivamente 
x  =  z  —  lG  =  z  —  2,  chiamando  z  la  novella  incognita:  di  qui 
tutto  il  resto,  come  presso  il  Cossali.  Non  si  può  quindi  ne- 
gare all'argumento  di  questo  molta  speziosità;  non  si  può  ne- 
gare che  l'argumento,  guardando  solamente  ad  esso,  non  im- 
ponga. Impose  anche  al  eh.  Franchini,  the  però  lo  prende  di 
peso  dal  Cossali  quando  scrisse:  Terminiamo  con  osservare  che 
il  Tartaglia  per  compiere  il  suo  lavoro  intorno  all'  equazioni  del 
3.°  grado  rinvenne  la  maniera  di  liberarle  dal  2.*^  termine.  In 
fatti  egli,  quando  gli  fu  proposta  dal  Ventuortlie  l' equazioni 
j;  '  -+-  Ca:^  :=  1 00 ,  assegnò  per  esprimere  la  x  quella  stessa  formata 
elle  si  consegue  facendo  x  =  z  —  2,  e  risolvendo  la  trasformata  in  z 
(  Star,  dell'  Alg.  cit.  pag.  46-47  ) . 


426  NOTE   AL   DISCORSO 

l\!a  io,  colla  dovuta  riverenza  ai  due  illustri  matematici  ita- 
liani, opino  elle  rallevato  argumcnto  sia  il  più  vacillante  di 
tulli.  Apriamo  \' Ars  Magna;  -insigne  opera,  dice  il  Franchini 
(  ivi  ),  che  sempre  sarà  un  monumento  di  gloria  per  la  nìatcma- 
tica  Italiana,  a  dispetto  degli  storici  oltramontani  che  ne  ìianno 
dissimulali  i  più  conspicui  ornamenti,  per  tesserne  un  caduco 
serto  a  qualche  tardo  geometra  nazionale  -  :  api'iamola  al  Gap.  XV, 
intitolalo  De  cubo  et  quadralis  aeqttalibus  numero,  prescindendo 
dai  Gap.  precedenti  e  dagli  esordj  (contenenli  tanla  e  si  acuta 
dottrina  da  far  stupire  anche  oggi  giorno),  e  prescindendo 
niassimamenle  dal  Gap.  VII  —  De  Capitulorum  transmutatiohe  — 
(nel  quale  leggo,  in  prima  linea  di  un  certo  tipo  di  trasfor- 
mazioni, —  si  cubus  et  quadralum  aequantur  numero,  conver- 
tclur  capitulum  in  cubum  aequalem  rebus  et  numero);  e,  nello 
stesso  Gap.  XV  prescelto,  prescindiamo  dalla  Dcmonstratio ,  da 
cui  incomincia,  e  ohe  si  aggira  sulle  ragioni  dell'operare  e  del 
risolvere,  per  via  generale,  significate  alla  rigorosa  maniera 
geometrica  ;  prescindiamo  pure  dalla  prima  parie  della  susse- 
guente lìegula,  parte  che  racchiude  la  regola  o  formola  risolu- 
trice general issima  di  -  cubo  e  quadrati  egual  a  numero  -;  in  som- 
ma fermiamoci  al  solo  primo  esempio  numerico  della  lìegula. 
Cubus  et  6  quadrata  (  vi  si  legge)  acqnanlur  100:  due  2  ad  cu- 
bum ,  l'it  S;  duplica  ,  fit  16  ;  abijce  ex  100  ;  hubcbis  cubum  aequalem 
Si  plus  12  rebus;  sunt  autem  12  res ,  triplum  quadrali  2,  terliae 
parlisGj,  numeri  quadratorum;  res  igitur  est,  ex  Cnp.  12.,  .  .  . 

,y  (  42 -t-l/ 1700) -<- iX  (42 -1/ 1700); 
ab  hoc  abijce  2,  tertiam  parlem  6:  erit  rei  aestimatio  quaesila , 

quando  cubus  et  6  quadrata  aequantur  100,  haec 

1^  (42 -t-i/ 1700) -HjX  (42—1/1700)  minus  2. 

Non  si  crederebbe  mai,  se  non  si  toccasse  con  mano,  che 
il  Gossali  avesse  passato  a  chius' occhi  questo  luogo  del  Gap. 
XV  dell'ars  Magna  (Gap.,  di  cui  commenta  egli  stesso  egre- 
giamente, e  traduce  ai  nostri  simboli  la  parte  più  generale 
—  V.  Goss.  ecc.  pag.  163  sotto  la  distin.  5.^  —  )  :  come  a- 
vrebbe  celata  1'  evidentissima  osservazione  della  medesimezza 
dell'esempio  Gardaniano  col  particolare  capitolo,  della  falla 
x'  -^-mx^  =  n,  che  il  Tartaglia  sciolse  al  Ventuorlhe?  e  come 
tacciulo  che  la  forma  sotto  cui  fu  dal  Tartaglia  proferto  il  va- 


DEL    PROF.   S.   GHERARfJI  427 

lore  della  cosa,  nel  qtinle  proferlo  consiste  tutta  la  soluzione 
sua,  e  nella  quale  forma  o.qui  ragione  al  merito  che  gli  si  vuol 
tribuire,  è  l' identica  forma  del  valore  della  cosa  dal  gran  Car- 
dano, non  che  proferlo,  dimostralo  nel  suo  esempio?  Di  guisa 
che  il  matematico  bresciano  per  guadagnarsi  colla  posterità,  in 
sentenza  del  Cessali,  la  bella  corona  di  cui  trattasi,  altro  altro 
non  avrebbe  dovuto  fare,  che  trascrivere  alla  lettera  l'ultima 
riga  del  ridetto  esempio;  tutto  il  resto  di  questo  stesso  esempio 
gliel  prestò  l'apologista.  Ma  tant'è,  l'identità  dei  due  esempi, 
uscito  l'uno  coir.4;-s  Magna  nel  1545,  l'altro  colli  ^iiesia' ecc. 
nel  1516,  identità  che  non  può  presumersi  accidentale,  è  fu- 
nesta a  quel  dei  due  autori  che  stampò  dopo.  Ed  io,  che,  il 
mio  meglio,  cercai  nell'antecedente  nota  d'assolverlo  dall'ac- 
cusa di  —  vivens  alieìiis  laboribus ,  et  fur  manifestus  alicnorum 
studiorum  etc.  — ,  due  o  tre  volte  scagliatagli  dalli  rivali,  ma 
ad  altro  proposilo,  qui  non  saprei  come  difenderlo.  E  tant'è 
pure,  l'origine  di  tulle  le  preoccupazioni  ed  allucinazioni  del 
tossali  a  prò  del  Tartaglia,  a  danno  del  Cardano  fu  questa: 
ch'ei  trascurò  di  considerare,  o  non  considerò  abbastanza  che 
li  Quesiti  ecc.  uscirono  tulli  insieme  nel  ripetuto  anno  1546, 
non  già  negli  anni  appostivi  dall' Aut..  Questa  omissione,  che 
nulla  toglie  alle  eminenti  doti  di  matematico  del  Cessali,  lo 
condusse,  di  conseguenza  in  conseguenza,  a  dilungarsi  non  po- 
co dalla  verità  slorica,  anche  sello  altri  riguardi,  ed  a  cadere 
in  varie  maniere  di  conlradizioni.  Non  voglio  addurne  le  prove, 
che  ora  m'allontanerebbero  dal  mio  intento,  ma  che  altra  fiata 
torneranno  forse  opportune.  Voglio  si  addurre  che  altri  storici^ 
che  trattarono  la  materia  prima  di  quell'illustre  professore,  guar- 
dando le  cose  men  per  il  sottile  di  lui,  saranno  stati  altronde 
superficiali,  inesatti,  parziali,  ecc.  (  tulto  ciò  ei  proferi  degli 
anteriori  ),  ma  qui,  secondo  me,  colsero  nel  segno  mollo  me- 
glio di  lui.  Cosi  avvenne,  ad  esempio,  del  Wallis  ,  e  del  Mon- 
tucla.  Facendo  eglino  ragione  a  quel  che  si  vede  abbastanza  pa- 
lesemente nelle  Opere  del  Cardano  e  del  Tartaglia,  a  quel  che 
c'è,  senza  cercar  troppo  d'indovinare  e  supplire  quel  che  non 
c'è,  e  che  forse  tampoco  passò  per  la  costoro  mente,  stettero  sul 
sicuro,  retribuirono  ciascuno  secondo  suo  merito  provabile,  se 
non  inconcusso,  non  depressero  1'  uno,  coli'  inalzare,  a  furia 


428  NOTE  Al   DISCORSO 

di  studiate  conghietture^  l'altro.  E  però,  riguardo  al  secondo 
de'  lodati  storici  (  quegli  contro  cui  il  Cossali  è  veraraenle  ine- 
sorabile —  impiioyable  Cossali  gli  strappò  dalla  penna!  — ), 
lungi  ch'io  stupisca,  come  vorrebbe  il  mentovato  professore 
(  pag.  164),  in  udire  un  certo  giudizio  di  quello  sui  diritti  del 
Cardano  e  del  Tartaglia  alle  scoperte  tante  volte  nominate ,  il 
ravviso  anzi  esatto  ed  imparziale  a  sufficienza:  è  forse  il  miglio- 
re che  si  potesse  produrre,  non  facendo  intervenire  nel  con- 
fronto il  Ferro,  ossia  valutando  le  ragioni  di  questo  alle  sco- 
perte medesime  colla  spensierata  grettezza  di  tulli.  A-ncora  ,  allo 
stesso  soggetto,  non  sto  a  dubbiare  col  Cossali  (pag.  165)  se 
sotto  gli  occhi  di  Monlucla  sia  caduto,  o  no  il  suddetto  dialo- 
go, introdotto  dal  Tartaglia  tra  il  compare  Venluorthe  e  se 
slesso;  penso  piuttosto  che  se  Monlucla  1'  ha  veduto,  non  ha 
traveduto  come  un  altro. 

Allento  come  sono  slato,  fino  allo  scrupolo  (o  almeno  mi 
sono  studiato  di  essere),  nel  cercare,  e  nel  dire  il  prò,  ed  il 
contro  intorno  a  ciascun  punto  dubbio,  o  disputabile  del  sug- 
gello storico  che  ho  ancora  per  le  mani,  vorrei  sperare  d'aver 
schivala,  in  ogni  riguardo,  la  parzialità;  riguardo  eziandio  a 
Scipione  Ferro,  in  grazia  del  quale  la  mia  qualunque  virtù  di 
resistere  a  quella  tentazione  avrebbe  potuto  più  di  leggieri  man- 
care. Non  mi  nascondo  però  le  difficoltà  che  in  qua  in  là  le  in- 
duzioni >  e  congetture  proposte  potranno  soffrire.  Questa  sorte 
incontra,  necessariamente,  chiunque  riprenda  a  discutere  un  te- 
ma storico  vieto,  e  già  controverso,  benché  valgasi  del  soccor- 
so di  qualche  novella  notizia.  Al  lume  di  essa  spariscono  certe 
oscurità  del  tema;  ma  accanto  alle  sparite  ne  sorgono  altre, 
per  insufficienza  dello  slesso  lume.  11  meglio  che  in  simili  fran- 
genti possa  farsi;,  non  è  già  di  sforzare  il  raziocinio  a  darvi  la 
luce  della  certezza,  qui  non  conseguibile  senza  ulteriori  notizie, 
SI  bene  di  usarlo  discretamenle,  al  limitato  ottenibile  scopo  di 
schiarire  le  surle  oscurità.  Quindi  è  che  i  dettami  della  critica 
più  semplice  ,  o  spontanea,  tornano  sovente  più  concordevoli ,  che 
non  quei  dell'artificiosa  ed  elaborala,  colle  verità  che  lo  studio 
ulteriore  del  suggello  vi  fa  mano  mano  conquistare.  In  realtà 
questo  posso  sostenere  essermi  accaduto  nello  studio  del  suggello 
mio:  più  ho  proceduto  nelle  ricerche  ,  ne'  confronti,  ne' giudizi 


DEL   PROF.    S.   GUERARDI  429 

che  lo  riguardano ,  e  più  i  suggerimenti  dcll:i  primitiva  facilis- 
sima critica  si  dilatarono,  e  vennero  conl'eruiati.  Porto  fiducia 
che  ne  converrà  chi  che  sia,  il  quale  abbia  avuta  la  degnazio- 
ne di  leggere  il  tutto,  -  testo,  note  brevi,  note  lunghe,  noie 
lunghissime  -  di  questi  miei  troppo  variformi  materiali.  Ma  por- 
gere ne  voglio  una  nuova  prova.  È  per  certo  ragionevolissimo,  fra 
ì  menzionali  suggerimenti,  quello  di  supporre  che  la  scoperta 
del  Ferro  uscisse  di  Bologna  per  quaich' altra  via  o  maniera, 
oltra  le  due,  ora  note,  delle  dispule  del  Fiore,  e  della  commu- 
nicazione  dell'Opuscolo  dello  slesso  Ferro,  che  si  procurarono 
il  Cardano  ed  il  Ferrari  (  V.  pag.  327  ,  350  )  ;  è  supponibilissimo 
che  la  scoperta  stessa,  o  almeno  la  regola  rispettiva,  non  pochi 
anni  avanti  che  il  Cardano,  ed  il  Tartaglia  publicassero  l'  Ars 
Magna,  ed  il  Libro  d.°  delti  Qucs.  d  IiiveiU.  ecc.,  fosse  conosciu- 
ta maggiormente  che  non  si  presumerebbe  dagli  scritti  di  questi 
Signori,  bisognosi  ambidue  d'ascondere  su  di  ciò  la  verità,  a 
maggiore  loro  gloria,  ed  a  conservazione  del  loro  buon  nome.  Ne 
discendeva  un  sospetto; cioè  che  il  Tartaglia  medesimo,  prima  pjre 
dell'avversario ,  e  indipendentemente  dalle  confidenze  spontanee, 
0  inavvedute  del  Fiore,  avesse  potuto  allignere  dell'originale 
sco|)erta  del  bolognese  Algebrista  qualche  cosa,  se  pur  non  lut- 
to quello  eh' ei  ne  delle  per  interamente  suo  proprio.  Abbiamo 
veduto  nel  decorso  dello  scritto,  e  meglio  veggiamo  adesso, 
dalla  somma  della  presente  noia,  varj  raziocinj  ben  fondati  ve- 
nire in  appoggio  del  sospetto.  Ma  potrebbe  parere  che  ai  razio- 
cinj medesimi  s' avesse  a  rimproverare  il  difello  di  provar  trop- 
po ;  perdio  troppo  sia  che  riescasi  a  questo,  di  torre  al  Tarta- 
glia ciò  stesso  che  l'avversario  gli  tribuì,  al  tempo  dell'ars 
Magna,  il  ritrovamento  cioè  della  regola ,  e  di  una  dimostrazio- 
ne geometrica  della  medesima.  Ogni  apparenza  di  tal  genere 
decade  però  assaissimo  alla  evidente  considerazione  de'  tanti 
motivi  di  parziale  riguardo  dovuti,  in  quel  tempo,  al  Tartaglia 
dal  Cardano,  e  certamente  osservati  da  questo,  perchè  secon- 
danti il  gravissimo  interesse  del  suo  proprio  decoro;  motivi  che 
non  starò  qui  ad  indicare,  chiari  e  patenti  risultando  da  |)arcc- 
chi  luoghi  del  mio  scritto.  Ecco  poi  ciò  che  torna  a  conferma- 
cioDe  di  tutto  questo,  e  che  costituisce  la  nuova  prova  promes- 
M.  Egli  è  un  periodo  del  sesto  Cartello  del  Ferrari,  iion  innanzi 


430  NOTE   AL  DISCORSO 

d'ora,  che  sono  a  queste  estreme  linee  del  mio  lavoro,  scorto 
da  me;  segnerò  il  periodo  con  carattere  majuscolo  nell'intero  pas- 
so a  cui  appartiene,  e  che  riporto,  non  perchè  giovi  qui  cosi 
intero,  ma  perchè  gioverà  a  far  conoscere  sempre  più  lo  spiri- 
to de'  Cartelli,  e  forse  la  bontà  del  partito  di  riprodurli  compita- 
mente per  le  stampe  (p3g.333).  Per  intendere  poi  meglio  il  tulio, 
al  passo  de!  Ferrari  dev'essere  anteposto  quel  passo  del  Tartaglia, 
nella  sua  quinta  Risposta,  al  quale  si  riferisce;  eccolo:  =  Ma 
più  non  mi  posso  io  avanlare  con  verità  non  solamente  voi  signor 
Hieronimo  (  Cardano  )  esser  stato  mio  Discipulo,  ma  discipulo 
de  dui  mei  Discipuli,  della  qualcosa  niuna  persona  si  può  gloriar 
di  me  ?  Clie  voi  siati  slato  mio  discipulo  non  mi  accade  a  provar- 
lo, da  poi  ette  nel  principio  della  vostra  Arte  magna,  (per  acquie- 
tarmi de  havermi  mancato  alla  promessa  fatta  con  giuramento  ) 
non  solamente  lo  confessati ,  ma  anchora  a  carte  16.  lo  rettificati  et 
narati  di  quanta  imporlantia  siano  le  dette  particolarità ,  che  vi 
ho  insignate ,  et  cliel  sia  el  vero  qui  pongo  le  vostre  parole  precise. 
Cum  autem  intellexissem  Capitulum,  quod  Nicolaus  Tartolea  mihi 
tradiderat ,  ab  eo  fuisse  Demonslratione  inventum  Geometrica,  co- 
gitavi eam  viam  esse  regiam  ad  omnia  capitula  venanda,  etc.  (V. 
di  sopra  p3g.  344  ).  Et  così  per  la  virtù  et  proprietà  de  tal  mia 
inventione  ,  et  per  le  cose  che  da  quella  derivano  haveli  formata  tal 
opra  credendovi  per  la  nobilita  della  delta  mia  inventione  de  far- 
ve  ambidui  (  il  Cardano  ed  il  Ferrari  )  immortali,  et  per  questa 
avidità  non  ve  seti  curato  della  fede  vostra  a  me  impegnata  ~ 
(  facciata  terza  della  Quinta  Risposta  ecc.  del  Tartaglia  ).  =  Al- 
tro di  stravagante  (  cosi  adunque  risponde  il  Ferrari  nella  fac- 
ciata seconda  del  suo  sesto  Cartello  )  non  aviso  io  che  vi  sia  da 
farvi  risposta ,  che  quantunque  habbiate  scritto  che  'l  Signor  Hie- 
ronimo vi  lodi  in  una  delle  sue  opere ,  questo  a  me  non  tocca,  se 
non  inquanto  voi  vi  dannate  da  voi  stesso.  Atteso,  cri  e  poten- 
do IL  Signor  Hieronimo  attribuire  quel  capitolo  al  pri- 
mo INVENTORE ,  CIOÈ  A  3IESSER  SCIPIONE  DAL  FERRO  BOLO- 
GNESE,  ET    OLTRE  LUI,   ANCHORA  A  MESSER   ANTONIO  MaRI A  DI 

Fiore,  il  quale   voi  confessate  nel  vostro  libro  che  lo 
sapeva  prima  di  voi  ,  nondimeno  ,  egli  è  stato  sì  cortese  , 

che    VI   HA    VOLUTO    CREDERE,    CHE    LO    HABBIATE    TROVATO    AN- 
CBOR   VOI,  SENZA  U AVERLO  RICEWTO  DA  ALCUNO    DI    LORO,    0, 


DEL   PROF.    S.    GHERARDI  431 

DA  LORO  SCOlÀIÌl,  ET  VI  HA  CELEURATO  I .\Sl E.VE.VEIfTE  CO.Y  AJfE.f- 

DVE  LORO.  El  voi  in  vece  di  questo  besefiì  io  :  di  quegli,  che  io 
vi  ricordai  nel  mio  secondo  Cartello  :  et  di  molli  altri  eh'  io  ne  yosso 
far  testimonio:  havetc  fuor  di  proposito  scritto  di  sua  Signoria  sì 
villanamente ,  che  parete  esser  impazzito.  Ma  io  mi  godo ,  che  l'  hu- 
manità,  la  verta  et  la  dottrina  di  sua  eccellenza  è  si  nota  a  tutto  il 
inondo, che  addosso  di  voi  ricade  la  ignominia  di  questo  sì  gentil  gui- 
derdone. Oltre  a  ciò,  quando  pur  alle  giudiciose  et  alle  sue  orecchie 
pervengano  alcune  di  queste  vostre  maligne  et  invidiose  parole ,  si 
hatrà  egli  da  allegrare,  che  sia  dello  mal  di  lui  da  un  vostro 
pari.  Perciò  che  le  lodi ,  che  vengono  dalla  integrità  de  buoni:  et 
i  biasmi ,  che  vengono  dalla  malvagia  invidia  de  rei,  vogliono  u- 
gualmente,  et  si  debbono  spendere  per  una  medesima  moneta.  Et  tan- 
to sia  brevemente  dello  ,  per  rintuzzare  la  naturale  vostra  maledi- 
ccnza ,  alla  quale  quando  io ,  uscendo  della  naturai  7nia  modestia, 
volessi  rispondere,  come  si  richiederebbe  a  voi ,  io  farei  cltiaro  al 
mondo,  che  voi  siete  huomo ,  più  per  udir  male,  che  veramente 
vi  si  può  opporre ,  che  per  dirlo  d'  altrui  con  false  inventioni  come 
havete  fallo  =.  Alla  leltiira  del  quale  passo  non  si  polraniio  non 
riconoscere  nella  scriUura  dell' autore ,  già  lodata  da  noi  nel  ri- 
portare varj  luoghi  de'  rari  Cartelli,  oltre  a  le  doli  sostanziali, 
le  ornamentali  commendabilissime  di  una  colla  favella.  Ceri') 
anclie  in  questo,  nell'aver  atteso  con  molla  felicità  alla  bontà 
dulia  lingua,  il  genio  adjutore  del  Cardano  nella  composizione 
dell'. Irs  Magna,  il  risolutore  primiero  delle  equazioni  biquadra- 
tiche si  rendette  benemerito  della  nazion  sua,  ed  imitabile  agli 
scrittori  matematici  de'  suoi  tempi ,  Bartoli  Cosimo,  Danti ,  Spi- 
ni, Ijombelli ,  ed  altri,  che  elfettivamente  dettarono  con  proprie- 
tà, ed  anco  con  eleganza  in  volgare.  F.e  opere  d'alcuni  di  co- 
sloro  vennero  poi  rimeritale  della  dillìcile  commemorazione  della 
Crusca.  Con  più  di  ragione  forse  l'onore  sarebbe  toccato  a*  Car- 
telli Ferrariani ,  se  presso  i  letterali ,  come  presso  i  matemalici 
una  slessa  ria  sorte  non  li  avesse  prestissimo  attesi. 

Grande  ventura  sarebbe  stala  che  il  Libri  nella  sua  celcbra- 
tissiraa  Storia  si  fosse  fermato,  od  aperto  maggiormente  sul  te- 
ma speciale  della  precipua  controversia  recata  a  possibile  difli- 
nizione  nella  presente  nota.  L'avremmo  veduto,  cred'io,  dis- 
sentire rispetto  a  ciò  dai  Cossali,  come  l'abbiam  veduto  rispetto 


432  NOTE  AL  DISCORSO 

ad  altri  punti  storici  della  risoluzion  prima  dell'equazioni  cu- 
biche. E  questo  mi  do  a  credere^  benché,  dal  poco  che  l'illustre 
scrittore  sentenziò  intorno  al  prefato  tema,  potrebbesi  per  ve- 
rità arguire,  e  credere  tutto  1'  opposto;  imperocché  sembrerebbe 
che  nel  concedere  al  Tartaglia  fosse  stalo  anche  più  largo  del 
Cessali.  Qui  io  mi  riferisco  a  due  frasi  del  testo  delle  pag.  152 
e  153  del  Tomo  3.  dell'  Hist.  des  Scien.  Mathem.  en  Italie.  Ma 
chiunque  ponderi  la  seconda  nota  delia  pag.  152  (  Id.  )>  e  così 
la  seconda  nota  della  pag.  149  (  a  ponderarle  bene  ajiitandosi 
per  avventura  delle  cose  che  in  tutta  la  presente  nota  abbiamo 
cercato  di  mettere  in  piena  luce  )  riconoscerà,  non  vorrei 
dubitarne,  la  ragionevolezza  dell'espressa  mia  aspettativa. 

Finisco  con  un'  osservazione,  che  spero  mi  valga  eziandio 
una  buona  scusa  per  la  lunghezza  cosi  della  presente  nota^  co- 
me della  seconda  parie  del  Discorso.  Dei  due  competitori  di 
Scipione  Ferro,  che  la  larda ,  poco  diligente,  o  un  po' fantasti- 
ca storia  ha  rinvenuti ^  il  più  temibile,  per  chi  lavorar  volea 
alla  colui  riparazione,  era  indubitabilmente  Nicolò  Tartaglia, 
dopo  pure  recuperato  il  fallo  del  —  iibellum  munu  Scipionis 
Ferrei  eie.  —  ;  imperocché  il  fatto  riguarda  unicamente  l'allro 
competitore ,  e  della  gloria  unicamente  di  questo  rende  parte- 
cipe il  bolognese  Algebrista.  Adunque  il  restituire  al  Cardano 
le  sue  buone  ragioni ,  il  torre  di  mezzo  le  prelese  men  che  rette 
concedute  al  Tartaglia  ridondava  in  doppia  opera  di  riparazione 
pel  Ferro. 


Onde  si  vegga  a  che  fiore  d'uomini  valorosi  fossero 
partecipali  i  Carlelli,ed  eziandio  perchè  il  conoscer  quelli 
a  nome  dlslinlamente,  secondo  le  diverse  Cillà  nelle  quali 
dimoravano  nel  tempo  che  i  Carlelli  slessi  vennero  a  publica 
luce,  può  contribuire  al  riirovaraenlo  di  qualche  esempla- 
re di  questi ,  rai  sono  consiglialo  a  riportare  qui  l' elenco  dei 


DEL   PROF.   S.    GUERAROI  433 

detti  uomini ,  che  si  ha  nel  primo  Cartello  del  Ferrari ,  ed 
occupa  due  carte  delle  sole  quattro  che  lo  compongono. 

IN  ROMA 

IMitio  et  Revmo  Monsignore  Cardinal  Sfrondato',  Kevtao 
Monsignor  Pliilìppo  Archìnto;  IlIiTio  Sign.  Don  Diego  di 
Slerido^^a;  Mollo  Magnifico  Sign.  Latino  luvenal;  Revndo 
Sign.  Alessandro  Ficcolhomini;  Sl^n.  Georgio  Philandro\ 
Sign.  Luca  Gaurico;  Sign.  Ludovico  Luccio. 

IN  VENETIA 

Illustre  et  molto  Revndo  Sign.  Gabriel  Tadino;  Cla- 
rissimo  Cav.  Sign.  Dominìco  Moresino;  Clarissirao  Sigti. 
Bernardo  Navagiero;  Clarissimo  Sign.  Marco  Antonio 
da  Mula  ;  Mjgnifico  Sig.  Vmccntio  Fedel;  Eccellente  Sign. 
Trìphone  Gabrieli;  Magnifico  Sign.  Gio.  Battista  LudO' 
vici;  Sign.  Hieronimo  Negro;  Si^a.  Gio.  Bernardo  Fen- 
dano. 

IN  MELANO 

IlIiTio  Sign.  Benedetto  Rhamberti;  IIliuo  Sign.  Nicolò 
Secco;  Magnifico  Sign.  Bernardo  Spina;  Revndo  Sign. 
Bonaventura  Castione;  Magnifico  S\s,n.  Hieronimo  Fircn- 
%a;  Magnifico  Sign.  Philippo  Rainoldo;  Ecceino  Sign.  Gio. 
Ambrosio  Cavenago;  Eccente  Sign.  Gio.  Angelo  Candiano; 
Eccenie  Sign.  Gio.  Luca  dalla  Croce;  Eccefi le  Sig.  i^ra«- 
cesco  d'  Ariano  ;  Sign.  Gabrio  da  Caravai'^o. 

IN  FIRENZE 

Revndo  Sign.  P.  Francesco  Gianbullari;  Magnifico 
Sign.  Carlo  Fei  ;  Sign.  Christoforo  de  Vonini  ;  Sign.  Io- 
sefo  de  Tani. 

N.  An?i.  Se.  Natur.  Serie  II.  Tom.  S.  28 


434  NOTE    AL   DISCORSO 

IN  FERRARA 

Eccefite  Sign,  Antonio  Brasatola  ;  Sign.  Xason  For- 
tuese, 

IN  BOLOGNA 

Magnifico  Sign,  Cav.  achille  Bochio;  Eccefite  Sign, 
Ludovico  Filai;  Sign.  Bannibal  dalla  Nave;  Sign.  Ni* 
folò  Simo, 

IN  SALERNO 

Siga.  Mattheo  Mancino. 

IN  PADOVA 

Eccerao  Sign.  Marco  Antonio  Genua;  Magnifico  et 
Eccente  Sign,  Sperone  Speroni  ;  Eccefto  Sign,  Labaro  da 
Bassano 

IN  PAVIA 

Eccello  Sign.  Andrea  Alcìato  ;  Eccenle  Sign.  Branda 
Porro;  Sign.  Ottaviano  Ferraro. 

IN  PISA 

Eccemo  Sign.  Simon  Portio;  Sign.  Antonio  Lapini; 
Revndo  frale  Giovanni  Carmelitano  ;  Sign.  SonT^ino  Ben:{0. 

IN  VERONA 

Eccemo  Sign.  Hieronìmo  Fracastoro. 

Notisi  che  da  alcuni  luoghi  de'  Cartelli  apparisce  che 
qaesti  vennero  spediti  in  molte  più  Città,  ed  a  molle  più 


DEL   PROF.    S.    GUERAROI  435 

persone  distribuiti ,  che  non  risulterebbe  dal  riportato  elen- 
co: per  esempio,  nella  facciala  nona  del  Quinto  Cartello 
del  Ferrari  \e^i;o  questo:  vi  sono  diversi  Gentil'  huomini 
in  Milano,  che  ne  hanno  mandato  (  de'  Cartelli)  a  sol  e 
miei  conoscenti  in  Napoli,  in  Roma,  31antoa,  FirenT^e, 
et  altri  luoghi  .  .  .  .  i  Cartelli  publicati  (  divulgali  )  in 
Fadoa,  tutti  gli  ho  mandati  io  con  mie  lettere  aW  Ec- 
cellentissimo Signor  Marco  Antonio  Genua  ,  il  qual  (  per 
sua  cortesia  e  gentilexT^a  )  gli  ha  distribuiti  alle  persone 

virtuose,  come  io  nelle  mie  lettere  il  pregava,  ecc 

A  comprendere  poi  che  fatta  di  publicilà  avrebbe  il  Fer- 
rari stesso  desiderata  ,  anzi  voluta  nella  dispula  matematica, 
alla  quale  invitava  il  Tartaglia,  valgano  senza  più  le  se- 
guenti sue  frasi,  che  eslraggo  dalle  facciate  7-8  del  Car- 
tello Ialino:  Propono  quatuor  urbes  aeque  commodas  (co- 
me luoghi  per  la  publica  dispula)...,  Romum  civitatum 
omnium  praestantissiiftam ,  Florentiam,  Pisas  et  Bono- 
niam ,  in  quam  propter  concilmm  ibi  futurwn  scientissi' 
mi  viri  undique  confluent-...  De  iudicibus ,  nulla  erit  con- 
troversia ,  modo  contentus  sis  his ,  qui  in  urbe  constituta 
dociiores ,  et  in  mathemaiicis  peritiores  habebuniur. 


Finalmente  riferirò  ancora  i  nomi  de'  Testimonj  sot- 
toscritti, in  numero  di  tre,  a  ciascun  Cartello.  Quelli  che 
si  veggono  ne'  diversi  Cartelli  del  Ferrari  ^ono:  Benedet- 
to Rhamberti;  Nicolò  Secco;  Mutio  lustinopoUiano',  Be- 
nedetto Pecchio;  Giacomo  Pirovano;  Filippo  Rainoldo; 
e  Bernardo  Spina.  Quelli  poi  che  appariscono  ne'  Carlelli 
del  Tartaglia  sono:  Paulo  Marescotto;  Mario  Ni7filio; 
Tiberio  Scardoa  ;  Annibale  Raymondo  ;  Michele  Trame:{- 
%ino  (  libraro  alla  insegna  della  Sibilla  )  ;  Dominico  q. 
Donato  Cantor;  A  gustino  Bmdoni  {stampatore);  P.  Jo- 
seph Rodella,  Carpenedulense ,  Brisciano;  Joseph  Cigo- 
la ;  Bernardino  Piegabosco  ditto  del  mangano  ;  e  Lucio  de 


436  ^OTE  AL  DISC.  DEL  PROF.  S.  GHERARDI 

Alenìs.  In  più  Cartelli  dell' un  conlendenle,  e  dell'altro  è 
nominalo  Ottaviano  Scotto  stampatore;  ma  non  già  come 
stampatore  d' alcun  Cartello  (  pag.  322  e  335) ,  bensì  come 
depositario  del  danaro,  che  da  ambedue  le  parli  si  doveva 
metter  fuori  (avanti  della  disputa)  a  premio  della  vincitrice, 
secondo  la  proposta  del  Ferrari  contenuta  nelle  seguenti  pa- 
role del  primo  Cartello:  £i  acciò  che  non  vi  rincresca 
fatica  0  spesa  mi  offerisco  di  giucar ,  et  deporre  quanti 
danari  vorrete  deporre  anchor  voi ,  infino  alla  somma  di 
200  scudi ,  acciò  che  il  vincitor  acquisti  l'  honore ,  non 
con  danno  suo ,  ma  più  tosto  con  avantaggio  (  Cartel, 
cit.  face.  S.'').  E  con  queste  parole  del  felicissimo  inge- 
gno eli' ebbe  coramune  la  patria  col  Ferro,  ne  difese  ed 
ampliò  le  scoperte,  m'è  grato  di  porre  l'ultimo  termine 
al  lavoro. 


■1 — iO»ii»Qi—  I 


RENDICONTO 

DELLE   SESSIONI   DELL'ACCADEMIA   DELLE  SCIENZE 
dell'  istituto   di   BOLOGNA. 

(Continuazione,  vedi  pag.  357.) 

Sessione  straordinaria  delti  31  Dicembre  1845. 

Convocate  le   prime  due  Classi  dell'Accademia  onde 
procedere  alla  nomina  di   due  Accademici  Onorari ,  resi 
vacanti  due  posti  per  la  promozione  del  Dott.  Piani  ad  Ac- 
cademico Benedettino,  e  la  morie  del  Doli.  Paolo  Murato- 
ri.  Fra   i  soggetti  proposti   dal   Presidente,  a  norma  del 
prescritto  all'ariic.  23  del  Regolamento,  vengono  eletti 
Il  Doti.  Clodoveo  Biagi  a  voli  unanimi. 
Il  Doli.  Domenico  Magistrini,  già  Alunno  dell'Ac- 
cademia, con  onorevolissimo  partito. 

8.  Sessione  ordinaria.  8  Gennajo  1846. 

Si  legge  una  Lettera  di  Monsignor  Pellegrino  Farini, 
Rettore  Magnifico  dell'  Università,  nella  quale  ringrazia 
l'Accademia  pel  dono  fattogli  dalla  medesima  del  7.°  Tomo 
dei  Nuovi  Cnmenlarj  e  della  Collezione  delle  Opere  del 
Galvani  dovutigli  nella  qualità  sua  di  Accademico  Onorario. 

Anche  gli  altri  due  Accademici  Signori  Doli.  Clodoveo 
Biagi,  e  Doli.  Domenico  Magistrini  ringraziano  per  Lettera 
il  Consesso  per  la  loro  recente  aggregazione  fra  gli  Onorarj. 

Sono  olTerti  in  doDO  in  nome  degli  Autori  i  seguenli 
Opuscoli. 

Seramola  Doti.  Giovanni  —  Della  Cianorina.  Napoli 
1845.  in  4.°  di  pag.  5. 

Grimelli  Prof.  Geminiano,  Corrispondente  —  Lettera 
al  Sig.  Michele  Cito  Principe  della  Rocca  intorno  alla  For- 
za elettro-motrice  voltaica,  e  Risposta  del  Principe.  Mode- 
na Ottobre  1845  in  IG.m»  di  pag.  15. 


438  RENDICONTO  ACCADEMICO 

L*  Accademico  pensionalo  Doli.  Gio.  Batlisfa  Comelfi 
Professore  di  Clinica  Medica  nell' Universilà  nella  sua  Dis- 
sertazione d'obblifjo,  letta  in  questa  Sessione,  continna  a 
trattare  l'argomento  già  dne  anni  addietro  toccato  —  Del- 
l'utilità  del  solfato  di  chinina  nelle  acute  reumatiche 
malattie  e  nelle  Artriti  —  Numerosissimi,  dice  1' Amore, 
furono  i  casi  che  da  quell'epoca  mi  si  offersero  delle  no- 
minate malattie  nei  quali  ebbi  a  lodarmi  grandemente  del- 
l'efficacia e  prontezza  d'azione  del  propinalo  rimedio:  con- 
tinuai pertanto  a  praticarlo,  né  alla  Clinica  ,  né  all'Ospe- 
dale maggiore  mi  attenni  ad  altra  maniera  di  trattamento 
in  ogni  arlriie  che  mi  si  presentava  ;  e  qtial  fossesi  il  sog- 
getto, quale  la  entità  della  malattia  ,  la  gravezza  e  le  più 
temibili  concomitanti  affezioni,  non  mi  ristetti  dal  prescri- 
verlo, dal  continuarlo,  dal  portarlo  alle  più  alle  dosi,  e 
sempre,  con  più  o  meno  pronto  felice  successo.  Non  di 
rado  ra' incontrai  in  gravi  sopravennie  pneumonili  ;  vidi 
l'artrite  acuta  manifestarsi  in  Soggetti  minacciati  da  ir- 
reparabile tisi  tubercolosa,  e  spesso  in  fanciulle  di  abito 
clorolico:  vidi  associarvisi  temibilissimi  sintomi  di  endo- 
cardite e  di  cardile,  codeste  complicazioni  non  mi  spaven- 
tavano, anzi  quando  la  gravezza  era  maggiore,  quando  la 
febbre  era  violentissima,  e  quando  i  sintomi  delle  accen- 
nate complicazioni  mostravansi  più  imponenti,  tanto  mag- 
giore era  la  dose  del  rimedio  che  prescriveva  con  esito 
ognora  felice.  Non  crediate  però,  prosegue  sempre  l'Ac- 
cademico, che  io  di  lai  modo  operando  dovessi  meritare 
la  taccia  di  cieno  seguace  delia  facile  empirica  scuola  ,  poi- 
ché di  questo  solfato  io  approfittavo  come  del  più  efficace 
fra  gli  alteranti  ipostenizzanli ,  e  rilenendo  i  sintomi  del- 
l'artrite, l'acuta  speciaimenle,  per  la  più  chiara  espressio- 
ne di  una  vera  membranosa  infiammazione.  Non  mi  ristavo 
all'opportiiniià  di  praticare  un  qualche  salasso,  né  di  rac- 
comandare le  bevande  diaforetiche  unilamcnie  al  più  stretto 
e  rigoroso  regime  dietetico.  Devo  però  avvertire  che  poche 


t)EL  PtiOf-.    A.    ALESSANDRIA!  439 

Volle  oltrepassai  i  due  salassi,  e  che  per  l'uso  ripetiilo  e 
continualo  di  forlissimc  dosi  del  rimedio  giammai  sì  mani- 
festarono i  perniciosi  effeili  tanto  temuti,  massime  dal  Con- 
fani ,  tranne  l' incomodo  rumore  agli  orecclii ,  la  cefalalgia , 
la  siirdiià ,  fenomeni  che  svanivano  sollecilamente  sospen- 
denddlo  per  un  sol  giorno.  L'  Accademico  riferisce  ancora 
parlilamente  parecchi  casi  pratici  interessantissimi  dai  quali 
è  dimostrata  non  solo  1' utilità  del  rimedio,  ma  la  neces- 
sità ancora  in  cui  spesse  volte  si  trova  il  pratico  di  rad- 
doppiarne la  dose  onde  superare  delle  sopravenienli  com- 
plicazioni altrihuile  male  a  proposito  al  modo  d'agire  del 
rimedio,  e  che  invece  dipendevano  da  semplice  diffusione 
del  inale  stesso. 

Ad  onore  del  vero  però ,  prosegue  1'  A  ut. ,  non  sempre 
si  osserva  la  decantala  prontezza  del  rimedio  nel  debella- 
re il  male,  ed  in  quella  guisa  che  opera  certamente  contro 
la  periodicità  ed  inlermittenza  ,  e  parecchi  falli  stanno  gran- 
demente in  appoggio  di  quanto  viene  sinceramente  asserito 
dai  Medici  Lombardi,  che  cioè  talora  l' artrite  compie  il 
terzo  settenario  prima  di  cedere  totalmente,  e  la  mia  pra- 
tica mi  ha  pur  afiche  fallo  conoscere  quali  siano  a  prefe- 
renza quei  casi  nei  quali  è  a  temersi  la  lunga  resistenza 
dell'Artrite  e  del  Reuma  al  chinino,  quando  cioè  non 
oflVono  manifeste  e  chiare  cagioni  del  loro  sviluppo,  e  non 
sieno  delle  comuni. 

Avendo  esperimentato  il  solfato  in  una  malattia,  che 
da  parecchi  pratici  si  vorrebbe  pure  annoverata  tra  le  ar- 
tritiche e  reumatiche,  la  vera  ischiatite  postica  del  Cotun- 
nio,  in  due  casi  soltanto  il  rimedio,  a  lungo  continualo, 
produsse  effetto  salutare,  in  lutti  gli  altri  si  dovette  abban- 
donare non  solo  pfrchè  non  se  ne  vedeva  lo  sperato  van- 
taggio, ma  pel  manifesto  peggioramenlo  del  male  che  non 
tardava  ad  ap{iarire. 

Ma,  conchiude  l'Accademico,  non  è  soltanto  nell' ar- 
trite e  nel  reuma  che  la  medicina  può  giovarsi  graDdcmenle 


440  RENDICONTO  ACCADEMrCO 

dei  chinacei,e  del  solfalo  di  chinina  principalmente;  lullo- 
giorno  si  vanno  moltiplicando  le  osservazioni  e  le  espe- 
rienze,  sostenute  dall'Autorità  dei  più  illustri  medici  dei 
diversi  paesi,  per  le  quali  è  dimostrata  la  grandissima 
utilità  di  siffatti  rimedj  anche  nelle  malattie  nervose.  Io 
pure  da  qualche  tempo  ebbi  a  lodarmi  ora  del  solfato,  ora 
del  vallerianato  di  chinina  nelle  convulsioni  isteriche,  nella 
chorea,  e  nell'epilessia  slessa.  Non  è  poi  a  dirsi  quanto 
questi  rimedi  sieno  di  nuovo  resi  di  comune  uso  nel  debel- 
lare i  morbi  periodici  di  qualunque  natura,  gli  inlermil- 
tenli ,  parecchi  generi  anche  di  febbri  continue,  e  qui  espo- 
ne una  lunga  serie  di  osservazioni  e  di  fatti  narrati  da  me- 
dici viventi  ripulatissimi ,  che  colla  scorta,  e  dietro  l'au- 
torità di  coloro  che  furono  tra  i  primi  ad  esperimentare 
r  utilità  dell'  americana  corteccia ,  ne  applicano  attualmente 
di  nuovo  l'uso,  e  con  molta  utilità,  in  un  grandissimo 
numero  di  forme  diverse  di  mali,  di  guisa  che  è  pure  ap- 
plicabile al  nostro  caso  il  dello  del  Venosino  —  multa  re- 
nascentur ,  quae  jam  cecidere-  — 

Anche  l'Accademico  onorario  Do».  Domenico  Magi- 
strini  adempie  all'impegno  assunto  nella  1.^  Sessione  del 
corrente  anno  Accademico  leggendo  un  suo  Rapporto  in- 
torno una  Memoria  inviata  in  dono  all' Accademia  dal  Cor- 
rispondente Sig.  Prof.  Gabrio  Piola ,  intitolata  —  Sul  mo- 
to permanente  dell' acqua  —  il  qual  Rapporto,  consenten- 
dolo l'Autore,  qui  si  pubblica  per  intero. 

Il  Padre  Castelli  discepolo  del  Gran  Galileo,  fu  il 
primo,  che  imprese  a  spiegare  i  fenomeni  principali  del 
molo  delle  acque  sulla  superficie  della  lerra  ,  e  a  gettare 
le  prime  fondamenta  della  Idraulica,  che  in  seguilo,  ap- 
plicatovi il  Calcolo  divenne  Scienza;  e  il  moto  dell'acqua 
0  per  vasi,  o  per  lubi ,  o  per  canali  non  è  più  abbando- 
nalo a  se  stesso,  ma  guidato  come  per  mano  dall'esatto, 
e  rigoroso  Analista:  percioccchè  le  Scienze  Fisiche ,  e  Ma- 


DEL   PROF.    A.   ALESSANDRINI  441 

tematiche  vanno  di  pari  passo  nel  loro  avanzamento,  e  si 
porgono  scambievole  ajiilo.  Però  rimangono  lullora  certi 
dilTicili  problemi  idraulici  ìmpei foltamente  risoluti;  e  la 
Pratica  in  casi  della  massima  importanza,  non  sa  trarre 
ancora  dalla  Teoria  tulli  i  soccorsi,  che  le  abbisognereb- 
bero. Ciò  avviene,  perchè  la  soluzione  analitica  di  simili 
problemi  dipende  da  un  ramo  dell'  Analisi  superiore  ,  qual'  è 
l'integrazione  delle  equazioni  a  difTerenziali  parziali,  che 
per  molte  gravi  dilTicollà  in  pochi  casi  si  sa  eseguire.  Il 
molo  permanenle  dell'acqua  è  una  parte  della  Idrodinami- 
ca, che  va  soggetta  a  questo  difetto.  Molli  distinti  Mate- 
matici si  sono  occupati  con  qualche  successo  in  questa 
ricerca,  ma  nessuno  per  quanto  è  a  mia  cognizione,  ha 
presentalo  una  soluzione  del  problema  con  maggiore  esten- 
sione ,  e  con  analisi  così  sottile ,  ed  accurata  ,  come  il  Chia- 
rissimo Sig.  Piola  nella  recente  Memoria,  della  quale  1' II- 
histre  Sig.  Cav.  Presidente  mi  fece  l'onore  d'incaricarmi 
di  formare  un  Rapporto. 

1.**  L'Autore  espone  da  principio  il  Calcolo,  e  for- 
mole  preparalorie  per  la  sua  Analisi  del  moto  permanenle, 
e  si  mette  a  rappresentare  il  fenomeno  di  esso  molo  entro 
correnti  chiuse,  considerando  in  uno  spazio  limitato  lo 
scorrere  continuo  di  un  velo  fluido ,  e  questo  fluido  come 
l'aggregato  di  lanle  Ala  di  molecole;  e  ne  deduce,  che  le 
molecole,  le  quali  si  trovano  nelle  due  pareti,  che  rac- 
chiudono il  fluido  in  qualunque  istante  di  tempo,  vi  per- 
severano per  tutta  la  durata  del  molo  fino  all'  uscita  del 
velo  fluido  dallo  spazio  prefìsso;  e  che  la  pressione  vi  ri- 
roane costante  per  tulle  le  molecole  del  fluido,  che  scor- 
rono in  una  medesima  Irajeltoria,  variando  dall' una  all' al- 
tra di  queste  linee;  e  viene  così  ad  evitare  molle  obbiezio- 
ni ,  che  potrebbero  insorgere  contro  la  teoria  del  molo  sles- 
so permanenle  data  da  altri  Autori ,  nella  quale  non  si  am- 
mettono i  due  esposti  principii.  Un  altro  principio  del  Sig. 
Piola  si  è,  che  tutte  le  dette  irajellorie  siano  talmente 


442  RENDICONTO    ACCADEllItCO 

espresse  da  ima  medesima  equazione,  che  dalla  forma  di 
quelle,  che  coslilniscono  le  pareti  possano  conoscersi  liille 
le  altre;  principio,  che  dà  alle  siie  ricerche  il  vantaggio 
sopra  gli  altri  di  condurlo  a  risultati  ben  più  generali^ 
che  non  sono  qjielli  fin  qui  contemplali ,  ai  quali  si  per- 
viene colla  speciale  ipotesi  delle  Irajettorie  rettilinee.  Al 
quale  è  condotto  mediante  la  nota  verità,  sì  fi-conda  nel- 
l'Analisi sublime:  che  le  equazioni  differenziali,  le  quali 
contengono  delle  costanti  di  meno  dell'equazione  finita, 
risguardare  si  debbono  come  più  generali  di  essa;  e  ne 
inferisce,  che  nei  canali  aperti  di  fondo  rettilineo  si  fa 
sopra  di  questo  un  deposilo  di  fluido  staccalo  dalla  cor- 
rente principale,  il  quale  o  rimane  fermo,  o  prende  un 
moto  particolare,  e  la  corrente  si  crea  in  un  certo  senso 
il  proprio  f(mdo.  La  considerazione  parimenti  di  certe  quan- 
tità costanti  sotto  un  aspetto,  e  variabili  sotto  un  altro, 
sì  è  prestata  opportunamente  all'Autore  nella  sua  analisi 
per  giungere  per  una  via  ntiova,  assai  più  breve,  e  lu- 
minosa a  tulle  le  conseguenze  del  molo  permauenle. 

2."  Nel  capitolo  secoudo  presentata  l'analisi  generale 
del  molo  permanente  dell'acqua  a  Ire  coordinate;  si  fa  a 
considerare  il  moto  stesso  delle  correnti  in  tubi,  o  canali 
chiusi.  S'immagina  l'Autore,  che  il  fluido  si  muova  in 
un  canale  chiuso  sopra,  e  sotto,  d'avanti,  e  di  dietro  da 
quattro  superfìcie.  Lo  scorrimento,  egli  dice,  del  fluido 
entro  il  canale  chiuso  è  costituito  dalla  congerie  di  tante 
fila  di  molecole,  le  quali  si  muovono  in  linee  determinate, 
e  invariabili,  che  per  maggiore  generalità  supporemo  cur- 
ve a  doppia  curvatura.  Un  gran  numero  di  queste  fila  suc- 
cedenlisi  le  une  accanto  alle  altre  rimangono  sempre  alle 
pareli  superiore,  inferiore,  anteriore,  posteriore;  talché  le 
estreme  superficie  del  fluido  scorrente  possono  concepirsi 
formale  dall'aggregato  di  tali  fila;  e  queste  Irajettorie  al- 
le superficie  simo  poi  le  estreme  che  tengono  in  mezzo 
quelle  alUe,  dalle  quali  è  riempiuto  tulio  lo  spazio  della 


DEL   PROF.  A.   ALCSSANDRim  443 

corrente.  Dopo  le  quali  considerazioni  assegna  le  formole 
generali  preparatorie,  dediiceiidone  intanlo  come  corollario, 
che  il  variale  la  forma  delie  sponde  del  canale  produce 
enVlto  sensibile  sulla  corrente,  e  passa  alle  correnti  supe- 
riormente libere,  e  al  caso  di  un  canale  fìancl)e},'£;;iato  da 
sponda  piana;  nella  quale  ricerca  fa  uso  con  mirabile  mae« 
Siria  di  tutte  le  risorse  del  calcolo  per  dominare  le  diffi- 
collà,  die  necessariamente  s'incontrano  nel  trovare  le  for- 
inole, e  neir  esprimere  in  linguaggio  matematico  sì  astru- 
so problema;  e  con  sottili  considerazirmi ,  ed  opportune 
combinazioni  di  delle  formole,  lo  rende  trattabile,  mentre 
a  primo  aspetto  sembrerebbe  di  una  inestricabile  complica- 
zione; ed  è  in  questo  modo,  che  perviene  ari  ottenere  le 
equazioni  finite  fra  le  tre  velocità,  la  pressione,  e  le  Ire 
coordinale  idonee  alla  soluzione  del  contemplalo  proble- 
ma; e  colle  quali  dimostra,  analogamente  a  quanto  avviene 
nel  moto  a  due  coordinate:  che  le  molecole  del  fluido  ri- 
mangono per  tutta  la  durata  del  movimento  allre  alla  su- 
perficie libera,  altre  aderenti  al  piano  di  sponda. 

3.°  Dopo  avere  così  estesamente,  e  con  generalità  trat- 
talo del  molo  permanente  dell' acqua  in  un  canale  fiancheg- 
giato da  sponda  piana,  il  Chiarissimo  Autore  si  apre  nel 
Capo  terzo  della  sua  Memoria  campo  a  molte,  e  varie  ap- 
plicazioni al  molo  stesso  nei  canali  aperti,  e  nei  fiumi; 
dilucidando  colla  potenza  della  preparata  analisi ,  quistioni 
le  più  importanti  della  Pratica  idraulica,  finora  non  as- 
soggettate al  rigore  del  calcolo,  e  appoggiale  solo  alla 
semplice  osservazione. 

4."  Tale  è  il  caso,  che  si  pone  a  contemplare,  del 
molo  dell'acqua  fra  due  sponde  piane  paralelle,  dote  di- 
mostra esalta  in  ttitta  la  sua  estensione  la  proposizione: 
che  il  moto  dell'acqua  in  un  canale  a  sponde  verticali ,  e 
paralelle  può  ridursi  al  moto  in  un  piano. 

6"  Dimostra  parimenti,  che  la  formazione  del  filone 
Della  corrente  dipende  dalla  diTcrsa  ii^clioazione  delle  spon- 


441  RENDICONTO  ACCADEMICO 

de,  e  che  la  velocità  orizzontale  scema  coli' avvicinarsi  alle 
sponde  inclinate,  partendo  dal  mezzo  del  canale;  rammen- 
tando in  appoggio  della  scoperta  dipendenza  la  dottrina  de- 
gli Idraulici  più  accreditati,  che  insegna,  nel  caso,  che  si 
abbiano  a  costruire  sponde  artificiali  di  fiumi,  a  dar  loro 
un  dolce  pendio,  immilando  ciò,  che  avviene  in  natura. 

6."  Trattando  opportunamente  l'equazione  già  assegna- 
ta della  curva,  che  limila  al  disopra  la  sezione  trasversa- 
le del  fiume,  dà  spiegazione  del  fenomeno  noto  sotto  il 
nome  di  colmeggianienlo,  dimostrando,  che  nelle  piene 
dei  fiumi  l'acqua  corrente  nel  filone  è  più  alta  di  quella, 
che  corre  alle  sponde.  Qui  pure  non  tralascia  di  far  men- 
zione dell'altro  fenomeno  singolare  nelle  piene  dei  fiumi, 
chiamato  ventre,  che  è  una  protuberanza,  che  formasi  nel 
lungo  del  fiume  paragonabile  alla  gibbosità  del  dorso  del 
cammello,  o  alla  curvatura  di  un  arco,  e  indica  come 
possa  darsi  anche  di  questo  spiegazione  coli'  Analisi ,  invi- 
tando altri  a  dedicarsi  di  proposilo  in  sì  curiosa,  e  bella 
indagine. 

7."  Altra  importante  applicazione  fa  egli  delle  sue  for- 
molo alla  determinazione  delle  velocità  dell'acqua  in  due 
diverse  sezioni  della  corrente,  nella  quale  dimostra,  che 
la  differenza  di  livello  del  pelo  dei  due  punti ,  nei  quali 
le  due  sezioni  sono  tagliale  da  un  piano  paralello  alla 
sponda,  eguaglia  le  differenze  delle  altezze  dovute  alle 
due  velocità  assolute  superficiali  per  gli  stessi  punti.  Po- 
scia si  accinge  alla  non  meno  difficile  ricerca  delle  velocità 
assolute  superficiali  in  due  sezioni  pei  due  punti,  che  coin- 
cidono successivamente  con  una  slessa  molecola;  ma  le  e- 
quazioni  finali ,  dando  infinite  radici  per  un  elemento  in- 
determinato, che  contengono,  non  ottiene  di  determinare 
delle  velocità  indipendentemente  da  sperienze  idrometriche, 
dalle  quali  fin  qui  non  si  è  potuto  dispensare;  egli  però 
ha  saputo  adottare  un  metodo  misto,  che  richiama  l'at- 
tenzione degli  Idraulici,  il  quale  ha  il  vantaggio  di  saper 


DEL  PROF.   A.    ALESSAISDRini  445 

distribuire  di  sezione  in  sezione  i  cambiamenti  della  velocità 
superficiale;  die  per  essere  tlelerininala ,  come  si  usa^  coi 
gailegianti,  o  aste  ritromctriclie,  contiene  l'inesattezza  di 
venire  considerata  costante^  mentre  non  lo  è,  per  un  tratto 
sensibile  delia  corrente. 

8."  Assegnata  la  velocità  per  ogni  punto  della  super- 
ficie della  corrente,  anche  più  diflìcile  è  il  problema,  del 
quale  addita  come  possa  avviarsi  la  soluzione.  Determinare 
la  velocità  orizzontale  nel  senso  della  lunghezza  del  canale 
per  ogni  punto  di  una  sezione  ad  ogni  profondità  ,  e  ad 
ogni  distanza  dalla  sponda:  e  viene  a  rischiarare  un  punto 
della  Scienza  Idraulica^  sul  quale  vanno  tanto  discordigli 
Autori  di  essa  ;  dimostrando,  che  in  ogni  sezione  verticale, 
e  normale  alla  corrente  la  velocità  orizzontale  secondo  la 
lunghezza  del  fiume  è  costante  per  lutti  i  punti  di  una 
retta  condotta  da  un  punto  qualunque  perpendicolarmente 
al  piano  della  sponda;  e  ne  deduce  pure,  che  la  scala 
delle  velocità  secondo  le  altezze  è  o  continuamente  crescen- 
te, 0  continuamente  decrescente;  provando  in  opposizione 
ad  altri  valenti  Matematici ,  che  nelle  correnti  ordinarie 
non  vi  è  massimo  nella  scala  delle  velocità,  ossia  non  si 
dà  filone  di  altezza  ,  il  quale  diviene  solo  possibile  in  qual- 
che circostanza  dei  fiumi  in  piena.  E  termina  col  dare 
eziandio  qualche  cenno  del  calcolo,  che  si  deve  seguire 
nel  determinare  le  portate,  facendo  sentire  quanto  a  que- 
sto riguardo  la  Natura  sia  indocile,  e  ricalcitrante. 

Mi  si  aprirebbe  ora.  Accademici  Prestantissimi ,  spon- 
tanea, opportuna  occasione  di  inslituire  un  ragionato  con- 
fronto della  novella  Analisi  dell'Autore,  del  molo  perma- 
nente dell'acqua,  colle  altre  fin*  ora  conosciute,  dal  quale 
constasse  con  ben  ponderate  riflessioni ,  se  d' essa  soddisfa, 
e  in  modo  più  plausibile  a  tutte  le  condizioni  volute  dal 
generale  complicatissimo  problema ,  superando ,  e  appia- 
nando quelle  difficoltà,  che  tuttora  si  fanno  sentire,  quando 
dalle  formole  generali  d'Idraulica  si  vuol  fare  passaggio  a 


446  RENDICONTO    AGCADEHIGO 

casi  particolari  ;  e  se  in  essi  meglio  si  accordi  a  quanto 
esige  la  Pratica.  Questo  è  assunto,  che  di  gran  lunga 
supera  le  mie  forze,  che  per  essere  condegnamente  esau- 
rito richiede  ingegno  superiore,  che  oltre  alla  profondità 
del  calcolo  possegga  eminentemente  tutte  le  cognizioni  i- 
drauliche.  Questi  non  mancherà,  e  il  Signor  Piola,  che 
ha  così  ulteriormente  promossa  questa  Scienza  nei  suoi 
più  reconditi  fenomeni  persisterà  certamente  col  valevole 
soccorso  della  sua  Analisi  in  consimili  ricerche,  che  assog- 
getteranno meglio  al  dominio  del  calcolo  l'elemento  più 
instabile,  e  necessario  della  Natura, e  aricchiranno  questo 
importante  ramo  della  Fisica  di  nuove  scoperte.  Per  me 
sarò  ben  conlento.  Accademici  indulgentissimi ,  se  in  que- 
sta relazione  in  alcun  modo  risalterà  lo  spirito,  le  novelle 
vedute,  e  i  risultati  più  importanti  della  Memoria  dell'in- 
signe Autore,  e  ne  emergerà  l'importanza,  la  novità,  il 
pregio:  onde  anche  di  presente  valga  per  esso  l'onorevole 
sentenza  pronunziata  dal  d'Alembert: 

Les  auleurs  Italiens  se  soni  distingués  dans  celle  par- 
ile, et  e' est  principalemeal  à  eux  qu'oo  doit  les  progrès 
qu'  on  y  a  fails. 

(sarà  continuato) 


REi\DICOJ\TO 

DELLE    SESSIONI    DELLA    SOCIETÀ.    AGRARIA 

(Continuazione y  vedi  pag.  290.) 

ANNO   ACCADEMICO  1843-1844. 
1.  Sessione  straordinaria  17  Decembre  1843. 

Il  Segretario  presenta  il  Cafalof»o  delle  Opere,  e  Me- 
morie pervenute  in  dono  alla  Società  nel  corso  delle  ferie 
«slive,  che  or  qui  si  dà  Irascrilto. 

Commentari  dell'Ateneo  di  Brescia  per  l'anno  Acca- 
demico 1839.  Voi.  I  Brescia  Tipografia  della  Minerva  1840. 

Commentari  dell'Ateneo  suddetto  per  l'anno  1840.  Voi. 
1.  Brescia  alla  detta  Tipografia  1842. 

Sopra  alcune  nebbie  e  pioggie  singolari.  Continuazio- 
ne delie  riflessioni  relative  di  Angelo  Bellani.  Estratto  dal 
Voi.  V.  della  Biblioteca  di  Farmacia  Chimica. 

Bellani  Angelo.  Sopra  una  supposta  causa  principale 
della  utilità  degli  avvicendamenti  agrarj.  Articolo  estratto 
dal  Voi.  6.°  del  Giornale  dell'Imp.  eB.  Istituto  Lombardo 
di  Scienze  Lettere  ecc.  Milano.  Tip.  Bernardoni  1843. 

Bellani  Angelo.  Memoria  sulla  educazione  autunnale 
de'  Bachi  da  Seta.  Articolo  estratto  come  sopra  ecc.  1843. 

Bellani  Angelo.  Sulle  Macchie  delle  foglie  del  Gelso 
dette  il  seccume.  Articolo  estratto  dal  Giornale  Agrario 
Lombardo-Veneto  1840.  Milano  Tipografia  Lampato. 

Fineo  Antonio.  Memoria  sull'influenza  del  tempo  dello 
accoppiaiuenlo  sulla  più  o  meno  perfetta  fecoQdaziooe  delie 


448  RENDICONTO     ACCADEMICO 

Uova  dei  Bachi  da  Seta.  Padova  coi  tipi  di  Angelo  Sicca. 
1842. 

Massei  Avv.  Carlo.  Ragionamento  Istorico  dell'  Arte 
della  Seta  in  Lucca  dalla  sna  origine  fino  al  presente. 
Lucca  Tip.  Ducale  di  Felice  Berlini  1843. 

Pelagatti  Gaetano.  Cenni  Teorico-Pralici  sui  principali 
fenomeni  morbosi  che  si  manifestano  ne'  Bovini  dietro  la 
presenza  di  corpo  straniero  ingnjato  ordinariamente  fra'l 
cibo.  Bologna  Tipografìa  Tiocchi  e  C"  1842. 

De-Vecchi  Prof.  Domenico.  Memoria  sull'azione  de- 
gl'Ingrassi, e  del  loro  stato  per  un  più  utile  impiego. 
Firenze  Tip.  Le  Mounier  1843. 

Si  passa  di  poi  alla  discussione  degli  argomenti  di- 
versi proposti  dalla  Censura  per  l'oggetto  del  premio  d'in- 
coraggiamento da  pubblicarsi  in  seguilo  della  compilazione 
del  Programma  per  l'entrante  Anno  Accademico.  In  con- 
seguenza della  quale  discussione,  e  successiva  votazione  ri- 
sulla prescelta  per  argomento  di  concorso  la  proposta  di  un 
metodo  pratico  che  sia  stato  concludentemente  sperimenla- 
to  utile  per  distruggere  la  Cuscuta  europea  che  reca  così 
gravi  danni  ai  prati  di  Erba  Medica. 

Il  Vice-Presidente  propone  altresì  che  per  l'anno  ven- 
turo 1844-1845  venga  falla  l'assegnazione  di  un  fondo  con 
cui  premiare  una  Memoria  intorno  ad  argomento  da  sce- 
gliersi in  appresso  come  motivo  di  Problema  o  Teorico  o 
Pratico;  e  tale  proposizione  è  approvata  dal  Corpo  Acca- 
demico a  pluralità  di  voti. 

A  rendere  più  frequente,  e  numerose  le  adunanze  vie- 
ne proposto  ancora,  che  si  faccia  interpellazione  ad  alcuni 
Socj  della  Classe  degli  Ordinari  i  quali  non  frequentando 
le  Sessioni,  perchè  impediti  dalle  loro  occupazioni,  sup- 
pongonsi  disposti  di  rinunziare  al  formar  parte  di  della 
Classe,  e  di  passare  invece  a  quella  degli  Onorarj ,  ovve- 
ro a  quella  de'  Corrispondenti ,  secondo  il  disposto  dell'Ar- 
ticolo IV  del  Regolamento.  E  la  proposta  è  approvala  per 
voli  dieci  favorevoli,  ed  uno  contrario. 


DEL    PROF.   G.   CONTRI  449 

Si  procede  di  poi  alla  rinnovazione  delle  cariche  se- 
guendo il  disposto  de^li  Articoli  VII ,  XIII,  XVIII  di  detto 
Regolamento ,  e  primieramente  formate,  ed  aperte  le  sche- 
de per  la  elezione  del  Presidente,  indi  posto  il  solito  par- 
tilo risulta  a  tal  carica  eletto  il  Prof.  Cav.  Antonio  Ales- 
sandrini. 

Similmente  formate,  ed  aperte  le  schede  per  la  nomi- 
na di  due  Censori  in  sostituzione  all'Ing.  Dott.  Francesco 
Maranesi ,  e  Dott.  Francesco  Dertelli,  riescono  nominali  col 
relativo  parlilo  il  Professore  Dott.  Michele  Medici,  ed  il 
N.  U.  Alessandro  Zncchini. 

In  fine  conumicate  al  Corpo  Accademico  le  proposizio- 
ni di  nuove  nomine  nelle  due  Classi  dei  Socj  Onorar] ,  e 
de'   Socj   Corrispondenti,  vengono  eletti   per  la  prima  li 
Signori  Agucchi  Conte  Filippo. 
Ranuzzi  Conte  Piriteo. 
Ranuzzi  Conte  Angelo. 
Conti  Castelli  Marchese  Sebastiano. 
Astolfi  Avvocato  Angelo. 
per  la  seconda  li  Signori 

Calderini  Prof.  Nazareno  di  Perugia. 
Calassi  Ingegnere  Ciro  di  Rologna. 
Martelli  Ingegnere  Dott.  Domenico  di  Bologna. 
Paloni  Ing.  Dott.  Giovanni  di  Bologna. 
Piirgotli  Prof.  Sebastiano  di  Perugia 

2.*  Sessione  Ordinaria  31  Decemhre  1843. 

Lcggonsl  lettere  di  ringraziamento  dei  nuovi  Socj  Ono- 
rarj  Conte  Angelo,  e  Conte  Pirileo  Ranuzzi,  e  Marchesa 
Sebastiano  Conti  Castelli,  non  che  del  nuovo  Socio  Corri- 
spondente log.  Ciro  Calassi. 

Il  Socio  Ordinario  Dott.  Francesco  Bertelli  logge  la 
sua  Memoria  di  turno,  nella  quale  espone  Alcune  Consi- 

N.  Ann.  Se.  NàTua.  Serib  II.  Tomo  S.  39 


450  RENDICONTO    ACCADEMICO 

deraTjoni ,  e  ricerche  intorno  al  fiume  Reno ,  ed  alle  cam- 
pagne fra  le  quali  ei  scorre  (1). 

Il  Socio  Ordinario  log.  Ispellore  Pietro  Pancaldi ,  sup- 
jilendo  al  Sig.  Ing.  Dolt.  Gaetano  Bagni  presenta  una  Me- 
moria per  la  quale  in  qualche  guisa  dimostra  lo  slato,  e 
l'andamento  della  Economia  Campestre  Bolognese  del  se- 
colo XVI ,  avendo  egli  compilalo  il  suo  scritto  per  estrat- 
ti del  Manuscritto  di  Monsignor  Innocenzo  Malvasia,  noto 
in  parie  per  la  relazione  che  già  ne  fece  il  benemerito 
Conte  Filippo  Re,  e  che  venne  da  Lui  inserita  negli  An- 
nali di  Agricoltura  del  Regno  d' Italia  Voi.  2.°  pag.  245  (2). 

3.^  Sessione  Ordinaria  del  21  Gennajo  1844. 

Il  Segretario  presenta  le  lettere  di  ringraziamento,  ed 
accettazione  di  tre  nuovi  Socj  ;  e  cioè  del  Sig.  Conte  Fi- 
lippo Agucchi  fra  gli  Onorarj  e  de'  Signori  Ingegneri  Doli. 
Giovanni  Paloni  e  Dolt.  Domenico  Martelli  fra'  Corrispon- 
denti. 

Riassunto  quanto  altra  volta  fu  stabilito  intorno  al 
Rapporto  della  Censura,  che  forma  base  alla  destinazione 
di  quelle  sperienze,  le  quali  si  vanno  ad  intraprendere  in 
diversi  punii  della  Provincia  nel  corrente  anno  agrario,  si 
procede  a  rinnovarne  la  lettura;  perciocché  letto  da  prima 
in  una  Convocazione  generale  della  Società  intimata  pel 
giorno  31  Agosto  1843,  non  riesci  legale  quella  Sessione 
per  difetto  di  numero.  Di  detto  Rapporto  viene  ordinala  la 

(!)  Pubblicata  di  poi  nel  1845  fra  le  Memorie  della  So^- 
eietà  ecc.,  e  leggcsi  a  pag.  191  del  Voi.  2.** 

(2)  Queste  ulteriori  notizie  del  Sig.  Ing.  Ispettore  Pietro 
Panealdi  leggonsi  pubblicate  fra  le  Memorie  della  Società  A' 
graria  Voi.  2.°  pag.  207  col  seguente  titolo  Riferimenlo  in- 
torno ad  un  Manoscritto  di  Monsignor  Innocenzo  Malva- 
sia ecc. 


DEL   PROF.    G.  CONTRI  461 

pubblicazione  per  inserto  nell'Opera  Periodica  dei  Nuovi 
Annali  delle  Scienze  Naturali  (1). 

4.  Sessione  Ordinaria  del  18  Febbrajo  1844. 

Il  Presidente  comunica  una  lettera  dell'onorevole  Con- 
ferenza Agraria  di  Bologna  colia  quale  invita  la  nostra 
Società  a  cooperare,  perchè  s'intraprenda  nella  Provin- 
cia una  generale  raccolta  di  cartocci,  tele,  reti,  &o:j:^o- 
/{,  e  di  ttitl' altro  in  cui  si  annida,  e  si  conserva  il  seme 
di  tanti  insetti  sommamente  nocivi  alla  coltivazione.  Molto 
è  commendata  la  proposta  ,  e  si  trasmette  la  lettera  alla  Com- 
missione di  Censura  per  le  relative  ispezioni ,  e  riscontro. 

Il  Segretario  presenta  altra  lettera  a  lui  diretta  dalla 
Accademia  Agraria  di  Jesi ,  che  ringrazia  della  trasmissio- 
ne delle  nostre  Memorie,  ed  accompagna  alcuni  fascicoli 
de' suoi  Annali,  ed  Atti.  Lo  stesso  Segretario  è  quindi  in- 
caricato di  rispondere,  e  rendere  le  dovute  grazie  a  quei 
Corpo  Accademico. 

Si  presenta,  e  legge  Lettera  Circolare  delli  8  p.  p. 
Gennajo  diretta  alla  Società  dal  Signor  Cav.  Vincenzo  An- 
linori  Direttore  dell' Imp.  e  R.  Museo  di  Fisica,  e  Storia 
Naturale  di  Firenze;  la  quale  è  del  tenore  seguente. 

»  Fino  dalla  prima  Riunione  Scientifica  Italiana,  ven- 
»  ne  richiamala  l'attenzione  dei  Fisici  agli  studi  Meteoro- 
»  logici  (2),  pei  quali  da  quell'epoca  in  poi  si  è  andato 

(1)  Questo  Happorto  che  per  la  riferita  disposizione  ven- 
ne allora  pubblicalo  nel  Voi.  V.  Ser.  I.  dei  Nuovi  Ànnoli  ecc. 
fug.  395.  Fu  in  seguito  inserito  ancora  fra  le  Memorie  della 
Società  stessa  ecc.   Voi.  2."  pag.  181. 

(2)  a  Vedi  la  Memoria  sidla  necessità  di  stabilire  un  re- 
»  golare  sistema  di  osservazioni  di  Fisica  terrestre,  ed  atmo' 
»  sferica  letta  alla  Sezione  di  Fisica  nella  prinia  lìiunionc 
»  delli  Scienziati  Italiani  stampata  in  Firenze  nel  1840. 


4ò2  RENDICONTO    ACCADEMICO 

w  risvegliando  l'ardore,  in  specie  degli  oltremontani:  ri- 
»  conosciuta  sempre  più  l' importanza  di  essi,  e  la  neces- 
»  silà  di  ridurre,  le  varie,  e  vaghe  osservazioni  che  si 
))  vanno  facendo,  ad  uno  scopo  più  certo,  e  più  utile, 
w  non  solo  per  condurre  questa  parte  della  Fisica  allo 
»  splendore  a  cui  si  sono  ridotte  le  altre;  ma  perchè  po- 
»  tesse  appunto  dall'  attuai  progresso  di  queste  pigliar 
w  maggior  consistenza;  bisognosa  come  ella  è  dell' ajuto, 
i)  e  del  concorso  di  tutte,  fu  desiderato  un  piano  generale 
«  in  proposito  che  fosse  consentito  da  tutti  gli  osservatori, 
w  Ora  mentre  della  compilazione  di  questo  si  occupa  una 
ì)  Commissione  espressamente  nominata  alla  Riunione  di 
ì)  Lucca,  a  promuovere,  ed  avvantaggiare  siffatti  studj,  noo 
ì)  che  a  facilitare  il  lavoro  della  Commissione  medesima, 
))  e  la  necessaria  intelligenza  fra  gli  osservatori,  stimiamo 
w  che  possa  essere  intanto  opportuno  l'andar  raccogliendo 
w  tutte  le  osservazioni  spettanti  alla  Meteorologia,  ed  alla 
w  Fisica  Terrestre  ,  che  si  fanno  nelle  varie  Provincie  d'Jta- 
»  lia  per  quindi,  riunite,  ordinate  e  ridotte  ad  una  uni- 
M  formità  di  linguaggio,  pubblicarle  in  tanti  Prospetti  nu- 
»  merici ,  e  grafici,  i  quali  agevolino  il  colpo  d'occhio 
))  sull'andamento  dei  diversi  fenomeni  in  tutta  l'estensione 
))  della  nostra  Penisola.  Questi  Prospetti  da  prima  imper- 
ì)  felli ,  ed  incompleti,  potranno  coli' andar  del  tempo  sem- 
M  pre  più  perfezionarsi,  e  completarsi,  come  quelli  che 
w  porranno  in  maggior  evidenza  i  bisogni  della  Meleorolo- 
»  già,  e  suggeriranno  il  modo  più  idoneo  a  soddisfarli, 
))  avviando  così  al  grado  di  Scienza  anco  questa  parie  del- 
)>  la  Fisica  importantissima,  perchè  prende  a  considerare 
))  fenomeni,  i  quali  interessano  la  nostra  salute,  l'Agri- 
))  coltura,  ed  il  Commercio;  e  la  quale  ci  sembra,  che 
»  non  possa  essere  utilizzala  a  dovere,  se  non  quando  si 
)>  raccolgano,  e  si  presentino  riuniti  i  risultali  delle  par- 
))  ziali  osservazioni ,  fatte  sopra  una  superficie,  se  non  lan- 
»  lo  vasta  quanto  è  vastissimo  il  campo  dove  si  producono 


DEL   PROF.    G.  CONTRI  453 

M  i  fenomeni  dei  quali  si  occupa,  certo  il  più  che  si  può 
)>  vasta  ed  estesa. 

»  In  questo  concetto  credo  far  cosa  grata  annunziando 
ì)  che  S.  A.  I.  e  R.  il  Gran  Duca  di  Toscana  commelle  al 
w  sottoscritto  Direttore  del  Museo  di  Fisica,  e  Storia  Na- 
M  turale  di  Firenze  d' invitare  liilli  gì' italiani  Cultori  delle 
»  Scienze  Fisiche,  le  Accademie  Scienlifiche,  i  Medici,  i 
w  Botanici,  i  Direttori  dei  Giardini,  gli  Agronomi ,  gì' In- 
))  gegneri ,  gli  Ufficiali  delle  nostre  Marine  e  tulle  quelle 
»  persone  che  abitano,  o  si  trovano  in  luoghi  importanti 
))  per  la  geografica  posizione,  ad  inviare  i  risultali  delle 
»  loro  osservazioni  di  Fisica  Atmosferica,  e  Terrestre  a 
ì)  questo  Siabiiimenlo  Scientifico,  il  quale  si  farà  quindi 
I)  innanzi  depositario  di  nn  Archivio  Meteorologico  Cen- 
w  trale  italiano,  siccome  lo  è  di  già,  e  dell'Archivio  ge- 
w  nerale  delle  Uiunioni  Scientifiche  d'Italia,  e  dell' Eiba- 
»  rio  Centrale,  e  della  raccolta  Geologica,  e  M.neralogica 
w  Italiana  ;  se  non  che  mentre  a  rendere  utili  questi  due 
w  ultimi  depositi,  può  quasi  bastare  la  ispezione  delle  ri- 
))  spetlive  collezioni,  l'Archivio  Meteorologico  lialiano  non 
ì)  può  essere  condotto  ad  utilità,  senza  che  i  falli  in  esso 
w  raccolti  vengano  regolarmente  ordinati,  e  resi  di  pub- 
n  blica  ragione  complessivamente,  colla  maggior  sollecitu- 
w  dine  possibile:  e  questo  è  appunto  quello  che  si  anderà 
ì)  d'ora  in  poi  facendo,  collo  scopo,  e  nel  modo  che  si 
ì)  propone,  e  con  quella  frequenza  che  verrà  richiesta  dal- 
w  la  importanza,  e  dalla  copia  dei  materiali  riuniti,  non 
«  che  dalla  prontezza  colla  quale  ci  saranno  comunicali. 

»  Non  è  scarso  certo  in  Italia  il  numero  degli  Osser- 
n  valori  Meteorologici ,  ed  anzi  in  varie  parti  di  essa  può 
»  dirsi  esisterne  quasi  uno  per  grado;  né  solo  le  osserva- 
li zioni  che  si  fanno  nei  locali,  e  dai  Fisici  espressamente 
»  a  ciò  destinali,  possono  essere  preziosissime  alla  Scien- 
»  za ,  ma  quelle  ancora  raccolte  da  persone  conscien- 
w  ziose  sullo  stalo  del   Cielo ^  dell'Atmosfera,  e  del  Ma- 


454  RENDICONTO  ACCADEMICO 

M  re  (1),  sulla  forza,  e  direzione  dei  venti,  sulla  durala, 
n  e  quantità  delia  pioggia ,  sulla  comparsa  delle  nevi,  dei 
w  più  ovvj  fenomeni  elettrici,  degli  aloni,  de'  parelii,  del- 
))  le  iridi,  corone,  ecc.,  colle  accurate  indicazioni  di  ogni 
w  più  particolare  circostanza  che  accompagni  questi  comuni 
w  fenomeni;  non  che  tutti  que' dati  desumibili  dalie  osser- 
)>  vazioni  dei  fenomeni  periodici  relativi ,  che  presentano 
M  il  regno  dei  Vegetabili,  e  quello  degli  Animali  (2). 

»  Finora  siffatte  osservazioni  non  furono  nò  raccolte 
))  né  pubblicate  j  o  Io  furono  come  quelle  della  massima 
M  parte  degli  Osservatori  Meteorologici  parzialmente,  ed 
w  in  ristretto,  valendosi  per  questo  di  Gazzette,  o  di  Gior- 
M  nali  Politici  0  Lelterarj ,  cosicché  le  molte  osservazioni 
ì>  non  furono  né  sono  il  più  delle  volle  curale  né  lette,  e 
n  restarono,  e  restano  inutili,  oziose,  isolate,^  quindi 
w  infeconde,  e  più  per  consuetudine  che  con  interesse  ve- 
))  ro  delia  scienza  continuale.  Non  così  potrà  accadere  quan- 
))  do  esista  un  luogo  espressamente  destinalo  a  ricevere, 
M  disporre,  e  pubblicare  tutte  le  parziali,  e  locali  osser- 
»  vazioni  meteorologiche^  le  quali   figureranno  in  tanti 

(1)  »  Jlìspeito  allo  slato  del  Ciclo  ognun  vede  quanto  pos- 
»  sa  essere  importante  pel  nostro  scopo  aggiugnere  alle  consuc- 
»  te  osservazioni ,  la  figura  delle  nubi ,  e  la  loro  posizione  re' 
>  lativa  ai  punti  cardinali,  specialmente  per  quelle  prossime 
»  all'  orizzonte. 

(2)  »  A  maggiore  schiarimento  si  riportano  qui  alcuni 
»  dati  che  per  V  oggetto  che  ci  proponiamo  possono  aversi  degli 
»  esseri  organici  ;  per  esempio  V  epoca  dell'  arrivo  e  della  par^ 
»  lenza  degli  animali  migratori,  dello  svegliarsi,  ed  assopir- 
»  si  dei  letargici,  delV apparire  e  sparire  di  alcune  specie, 
»  dello  spuntare  delle  gemme  delle  piante ,  della  fioritura,  del' 
»  la  fruttificazione  ecc.  particolarmente  avvertendo  il  riscon- 
»  tra  di  quei  dettali  ammessi  come  canoni  dagli  agronomi  pra- 
»  tici ,  e  che  sembrano  figli  dell  esperienza  di  più  secoli. 


DEL  PROF.  G.  CONTRI  4o5 

»  quadri  rappresenlanli  quegli  andamenti ,  e  quelle  leggi 
w  ciie  potranno  col  tempo  costituire  la  scienza  in  questione. 

)ì  Quindi  ci  lusingiiiamo  clie  non  senza  gioja  possa 
))  essere  accolta  da  tulli  la  notizia  che  in  questo  I.  e  R. 
i)  Museo  Fisico,  centro  di  altre  acclamate,  ed  importanti 
M  scienlificlie  Istituzioni,  saranno  ricevute,  e  raccolle  le 
)>  osservazioni  di  Meteorologia  ,  e  Geografia  Fisica  che  si 
))  fanno  in  tutta  la  nostra  Italia,  e  che,  citandone  scrii- 
M  polosamente  la  provenienza,  e  le  persone  a  cui  spetta- 
M  no,  i  risultamenti  di  esse  verranno  di  tempo  in  tempo 
M  pubblicali  complessivamente  nel  modo  più  clìiaro,  e  più 
w  idoneo  a  far  conoscere  il  procedimento  giornaliero  annuo, 
w  periodico,  ed  accidentale  dei  fenomeni  di  cui  si  fratta, 
»  in  tutta  la  superficie  della  nostra  Penisola^  e  del  Mare 
n  che  la  circonda. 

»  Non  è  da  dubitare  che  non  sieno  per  corrispondere 
)>  volonterosi  al  nostro  invito  ed  alia  illuminata  intenzione 
w  del  Gran  Duca  Leopolda  li,  tutti  quelli  animi  gentili 
»  cui  punge  l'amor  della  scienza,  e  l'onore  del  loco  na- 
M  tivo,  i  quali  inviando  le  loro  osservazioni  si  compiace- 
»  ranno  di  corredarle  dell'esalta  indicazione  del  luogo  ove 
«  sono  state  fatte,  della  elevazione  di  esso  dal  livello  del 
ì)  mare,  della  estensione  dell'orizzonte  visibile  (  notando  il 
w  nome  dei  principali  punti  terrestri  che  lo  lirailano  )  della 
))  posizione,  e  descrizione  dei  rispettivi  istrumenti  ;  e  nei 
»  trasmettere  le  relative  lettere  o  carte  potranno  munirle 
»  del  seguente  indirizzo:  —  All'  Archìvio  Meteorologico 
n  Italiano  nell'I,  e  R.  Museo  di  Fisica,  e  Storia  Na- 
»  turale  di  FirenT^e  —  sicuri  del  ricevimento  di  esse  sarà 
u  dato  loro  pronto  riscontro. 

Dall'  Imp.  e  R.  Museo  ecc. 


Li  S  Gennajo  U 


//  Direttore 
VINCENZIO  ANTINORI. 


456  RENDICONTO    ACCADEMICO 

Similmente  viene  presentala  una  Circolare  della  Asso- 
ciazione Agraria  di  Torino ,  perchè  la  nostra  Socieià  con- 
corra agli  utilissimi  lavori  Teorico-Pratici  da  quella  intra- 
presi ;  alla  qual  Circolare  sono  uniti  i  due  Numeri  1  e  33 
della  Gazzetta  pubblicata  dalla  detta  Associazione,  e  con- 
tenenti il  Regolamento  della  medesima,  non  che  un  estrat- 
to degli  Atti  che  si  riferisce  al  Congresso  di  Alba  del  9, 
10,  11  e  12  Ottobre.  I  quali  documenti  in  un  colla  Cir- 
colare del  Sig-  Cav.  Anlinori  si  trasmettono  alla  Censura 
per  gli  opportuni  riscontri,  e  per  disporre  le  risoluzioni 
da  prendere  dalla  Socieià  uel  proposilo. 

Il  Socio  Ordinario  Ing.  Giuseppe  Aslolfi  offre  alla 
Società  un  Opuscolo  del  Sig.  Ing.  Andrea  Casazza  di  Fer- 
rara relativo  ad  un  piano  di  Società  Colonica,  e  che  ha 
per  titolo  Progetto  di  Scritta  Colonica  a  salario  pei  fondi 
nel  Ferrarese.  Ferrara  Tip.  Negri  1844.  Il  detto  Ing. 
Aslolfi  è  pregato  di  dar  risposta  all'  Autore  ringraziandolo 
in  nome  della  Socieià. 

Il  Socio  Onorario  Conte  Annibale  Ranuzzi  legge  di 
poi  un'interessante  Memoria,  in  cui  espone  molte  importanti 
riflessioni  intorno  alla  opportunità,  ed  alla  utilità  della 
coltivazione  dell'Olivo  nella  nostra  Provincia,  e  nel  tempo 
stesso  vi  unisce  un'  indicazione  ragionata  di  quelle  situa- 
zioni della  Provincia  medesima,  in  cui  Egli  è  di  parere 
che  si  possa  di  preferenza  introdurre  tal  pianta,  e  molti- 
plicarla con  vantaggio. 

Consegnata  questa  Memoria  agli  Atti  il  Segretario 
Prof.  Contri  in  un  breve  Discorso  propone  alquante  consi- 
derazioni intorno  al  decadimento  delle  razze  dei  Cavalli  nel 
Bolognese  (1),  dopo  di  che  trasmesso  agli  Alti  il  Discorso 
termina  la  Sessione. 


(1)  Tanto  questa  Memoria,  quanto  la  precedente  leggonsi 
pubblicate  fra  quelle  della  Società  nel  Voi.  2.  pag.  233  e  241. 


DEL   PROF.   C.    CONTRI  4ò7 


6.  Sessione  ordinaria  17  Maggio  1844. 

Mancato  di  recente  ai  vivi  il  Socio  Ordinario  log.  Do!t. 
Francesco  Berlelli,  l'altro  Socio  Ordinai  io  Avv.  Francesco 
Lisi  ne  legge  l'Elogio  Storico.  Alla  quale  lettura  segnila 
quella  di  una  Dissertazione  del  Vice-Presidente  Marchese 
Doti.  Luigi  Davia,  in  cui  l'Autore  richiama  l' attenzione 
della  Società  sopra  alcuni  difetti  d'istituzione,  che  nelle 
Accadfmie  in  genere,  e  nella  nostra  ancora  in  particolare 
rilardano  i  progressi,  e  la  diffusione  dei  mezzi  pratici  di 
miglioramento  agrario.  Al  quale  effetto  Egli  propone  di 
accrescere  il  numero  dei  Soci  Corrispondenti ,  e  di  forma- 
re per  essi  nelle  singole  Sezioni  altrettante  Deputazioni 
Sezionali  che  si  occupino  sopra  luogo  dello  stato  agrario, 
e  dei  bisogni  dei  rispettivi  territori;  e  che,  riunendosi  a 
conferire  co'  Parochi  di  ciascuna  Sezione  intorno  ai  me- 
desimi,  riferiscano  alla  Società  i  risultati  delle  loro  osser- 
vazioni soggiugnendo  quelle  proposte  di  miglioramento 
ch'essi  trovino  necessarie.  Questa  Dissertazione  da  tutti 
coniendata  si  passa  agli  Atti  per  Allegato,  indi  alla  Cen- 
sura, 5'erchè  esamini,  e  proponga  se,  e  come  debha  porsi 
ad  effetto  quanto  in  essa  propone  l'Accademico  (1). 

Il  Segretario  presenta  per  parte  del  presidente  il  dono 
di  una  Memoria  del  Signor  Felice  Levi  ^  nella  quale  si 
tratta  della  Possibilità,  e  vantaggi  delle  moltiplicì  edu" 
ca^ioìii  dei  Bachi  da  seta  in  Italia,  e  con  ciò  si  chiude 
la  Sessione. 

(1)  Nel  Toìume  2.  pag.  263  delle  Memorie  della  Società 
eec.  si  legge  pubblicata  questa  Dissertazione  col  titolo  seguente 
Pioposta  fatta  dal  Marchese  Dolt.  Luigi  Da  Via  ecc.  per  e- 
slendere  l' istruzione  Agraria,  ed  i  vantaggi  dello  sperimen- 
tare uella  Provincia. 


458  RENDICONTO  ACCADEMICO 

6.  Sessione  ordinaria  21  Aprile  1844. 

Il  Segretario  presenta  a  nome  del  Socio  Onorario  Con- 
te Annibale  Ranuzzi  l'Anno  1.°  dell'Annuario  Geografico 
Italiano  da  Lui  pubblicato,  del  quale  fa  dono  alla  Società; 
e  lo  stesso  Segretario  viene  incaricalo  di  rendere  al  dona- 
tore le  dovute  grazie. 

Il  Socio  Ordinario  e  Censore  Prof.  Michele  Medici 
legge  la  sua  Memoria  di  turno  nella  quale  presi  ad  esame 
i  fondamenti  dell'Opera  del  Conte  Filippo  Re  intorno  alle 
malailie  delle  piante,  e  dimostrale  alquante  inesattezze  di 
principj  che  si  rinvengono  in  essa  manifeste,  passa  a  sta- 
bilire le  prime  basi  di  Fisiologia  Vegetale  ben  dimostrate, 
ed  evidenti ,  dalle  quali  Egli  si  parte  per  fondare  un  più 
ragionato  Sistema  Patologico,  sostituendo  al  lavoro  del 
Conte  Re  (sempre  peiò  lodevole,  perchè  un  primo  passo 
nell'arduo  cammino  di  una  nuova,  e  difficile  scienza)  altri 
principj  meglio  ordinali,  e  basali  del  tulio  sopra  cogni- 
zioni scientifiche,  e  sopra  pratiche  osservazioni  (I). 

Terminata  questa  lettura,  e  consegnala  agli  Atti  la 
Memoria  anzidetta,  il  Socio  Onorario  Doti.  Domenico  San- 
tagata  succede  secondo  l'ordine  turnale  all'altro  Lettore 
colla  prima  parte  di  un  elaboralo,  ed  eruditissimo  Discorso 
di  Geologico-Agrario  argomento,  promettendo  di  presenta- 
re a  compimento  del  suo  assunto  la  seconda  parte  del  me- 
desimo nell'adunanza  ordinaria  del  venturo  mese,  e  con 
ciò  si  chiude  la  Sessione  del  giorno  d'oggi. 

7.  Sessione  ordinaria  del  19  Maggio  1844. 

Il  Segretario  presenta  al  Corpo  Accademico  l'Opera 
del  Sig.   Ing.   Dott.  Angelo  Emiliani  che   ha    per  titolo 

(!)  Questa  Memoria  è  ora  pubblicata  fra  quelle  della  So- 
cietà Voi.  2.  pag.  277  col  seguente  titolo  Prime  Linee  di  Fi- 
siologia, e  di  Patologia  Vegetabile. 


DEL   PROF.   G.    CONTRI  459 

Teorica  della  Formar^ione  de'  Censimenti.  Bologna  1844 
Tipi  Tiocclii ,  e  C"  della  quale  l'Autore  fa  dono  alla  So- 
cietà; ed  al  detto  Segretario  è  commesso  di  significare  al- 
l'Autore medesimo  quanto  sia  slato  gradilo  il  suo  dono. 

Similmente  il  Socio  Ordinario  Prof.  Giuseppe  Berto- 
Ioni  presenta  una  Dissertazione  da  Lui  di  recente  pubbli- 
cala nei  Nuovi  Commeniarii  dell'  Accademia  delle  Sciente 
deW Istituto  di  Bologna  Voi.  VI  pag.  459,  nella  quale 
descrive  due  Inselli  che  recano  danno  l'uno  all'Olmo,  e 
l'aliro  al  Pero:  denominato  il  primo  Orcìxesthes  Alni y 
Cossus  aesculi  il  secondo;  ed  il  Presidente  nel  ricevere  il 
dono  ne  rende  grazie  all' Autore  presente  in  Sessione  a 
nome  di  tulio  il  Corpo  Accademico. 

I  due  Socj  Ordinarj  Prof.  Dolt.  Antonio  Santagata,  e 
Doli.  Domenico  Sanlagata  soddisfano  l'obbligo  della  loro 
turnale  lellura,  il  primo  con  un  suo  Ragionamento  nel 
quale  richiama  l'attenzione  dei  Socj  ai  difelli,  ed  agli 
abusi  della  coltivazione  del  monte  in  generale,  e  più  par- 
ticolarmente a  quelli  che  si  osservano  nella  coltiira  dei 
boschi ,  nel  loro  taglio ,  nel  pascolo  di  essi.  Cosicché  aven- 
do da  principio  l'Accademico  opportunamente  riferito  un 
tratto  della  Gazzetta  dei  Diballimenli,  il  quale  dimostra 
quanto  di  presente  in  Francia  sia  deplorabile  lo  stato  dei 
Loschi,  conchiude  in  fine  con  salutari  avvertenze  raccoman- 
dando le  migliori  cure  di  questa  parie  principalissima  di 
Campestre  Economia,  e  bene  augurandosi  di  una  utile  ri- 
forma, termina  il  Discorso  colle  seguenti  parole.  »  Dove 
M  CIÒ  ne  consegua,  e  dove,  colle  già  conosciute  regole,  e 
))  prescrizioni,  se  ne  adempia  il  resto,  mancar  non  può 
))  quella  tante  volle  accennala  ricchezza,  ottenuta  la  quale 
»  comincierà  a  migliorare  almeno  una  parte  della  montana 
w  cultura,  e  sempre  più  sarà  da  noi  lontana  la  orribile 
M  devastazione  Francese,  la  cui  commovente  pittura  fu  di 
M  occasione  al  mio  dire  ».  L'  altro  Accademico  compie 
l'esposizione  dell' interessantissima  sua  Memoria,  di  cui 


460  RENDICONTO  ACCADEMICO 

fu  Iella  la  priraa  parie  nella  Sessione  precedente,  ragio- 
iiandi)  con  molla  profondila  sui  rapporli  della  Geologia 
coH'AgricolUira. 

Ambidue  i  Discorsi  vengono  consegnali  agli  Alti  (1), 
e  si  chiude  la  odierna  Sessione  colla  lellura  di  (ina  lettera 
della  Socielà  Medico-Chirurgica  di  Bologna,  colla  quale 
questo  illustre  Corpo  Accademico  ringrazia  la  nostra  So- 
cieià  per  l'iuvio  fattogli  delle  Memorie  pubblicate  da  que- 
si'  ultima. 

(sarà  continuato) 


(1)  Leggesi  l'una,  e  V  altra  alla  Memoria  pubblicata  fra 
quelle  della  Società  Voi.  2.  pag.  299  la  prima ,  pag.  311  /o 
seconda. 


VOCABOLARIO 

DE'  mmm  classici  dell'  ornitologi!  europei 

(  Continuazione ,  vedi  pagina  272.  ) 


Anlhropoides ,  Vieill.  v.  Balearlca,  Briss. 

Anthropoides  Pavonica,  Vieill.  v.  Baleaiica  Pavonica, Vigors. 

Anlbropoides  Virgo,  Vieill.,  Bonap. 

A  idea  Virgo,  Linn. 

Grns  Ntiiniiliae,  Klein, 

Gius  Niimidica,  virgo  niiraidica  vulgo  dieta,  Briss. 

Gius  virgo  Biiss,,  Pallas,  Temin.,Savi,  Sebi. 

OUis  Pliimbeus,  Barr. 

Scops,  Moehr.  Avi.  Geo.  84. 

Scops  Virgo,  Gray. 
Anlbus,  Becbsi. ,  Bonap.,  Meyer,  Cuv.,  Temm.,  Vieill., 
Less. ,  Ranz.  eie. 

Acrediila,  Rzac. 

Agrodronia,  Swainson. 

Alauda,  Linn., Becbst.^  Briss-,  Willugh., Raj.  eie. 

Boarina  ,  Raj. 

Galarina,  Rzac,  Aldrov. 

Leimoniplera,  Kaiip. 

Motacilla  ,  Pallas,  Gmel. 

Pipasles,  Kaup. 

Spi  pota,  Leach.,  Aldrov.,  Jonsl. 

Spipolella,  Williigh. ,  Raj. 

Slroparola,  Schwenck,  Rzac. 

Sylvia,  Lalh. 


462  VOCABOLARIO 

Anihiis,  Linn. ,  Gmel.  v.  Alauda,  Linn. 
Anlhus,  Gesn.  v.  Cliloiospiza,  Bonap. 
Anthus,  Gesn.  v.  Clilorospiza  Clioloris,  Bonap. 
Anihiis,  Vieill.  eie.  v.  Corydalla,  Vigors. 
Anihtis,  Linn.,  Gfliel.,  Briss. ,  Lalh.,  v.  Galerida,  Boie. 
Anlhus,  Linn.,  v.  Otocoris,  Bonap. 
Aulluis  Alpestris,  Linn.,  Gmel.  v.  Otocoris  Alpest.,  Bonap. 
Anlhus  AqualicHS,  Bechst.  v.  Anlhus  Spinoletla,  Bonap. 
Antiius  Aqualir.us,  Gmel.  v.  Anlhus  Obscurus,  K.  e.  BI. 
Anthus  Aiboreus,  Linn.  v.  Galerida  Arborea,  Boie. 
Anlhus  Arboreus,  Bechsi. ,  Bonap.,  Savi,  Temm.,  Ranz. , 
Lesson,  Schl. 

Alauda  minor,  Gmel.,  Latb. ,  Bewick. 

Alauda  Triviaiis,  Linn.  cur.  Gmel.,  Lalh.,  Bewick. 

Alauda  Turdinae,  Scop. 

Anlhus  seu  Florus,  Aldrov. 

Anlhus  Triviaiis,  Linn.,  Eyton. 

Motacilla  Maculala,  GraeL 

Molacilla  Spipola,  Pallas. 

Sylvia  Maculala,  Lalh. 
Anlhus  Arvensis,  Linn.,  Gmel.,  Lalh.,  v.  Alauda  Arven- 

sis ,  Linn. 
Anthus  Campeslris ,  Meyer,  Bonap.,  Bechst.,  Savi, Schl.  eie. 

Acredula,  Rzac. 

Alauda  Campeslris,  Bechst.,  Briss. ,  Linn. ,  Sysl. 
nat. 

Alauda  Gula  Pectoreque  FIavescente,Faun.  Suec 
Linn.  IN.  193. 

Alauda  minor  Campeslris,  WilUigh. ,  Raj. 

Alauda  Novalium,  Frisch. 

Anlhus  Rufescens,  Temm. ,  Ranz.,  Less. 

Anlhus  Rufns,  Vieill. 

Galerina  Gesneri,  Rzac. 

Galerina  Orniihologi,  Aldrov. 

Muscicapa  Terlia,  Jonst. 


DI  ORNITOLOGIA  463 

Spipoletla  Florenliae,  Willugh. 

Spipoletla  Florentinis,  Raj. 

Stroparola,  Scbwenck. 
Anlhns  Cecilii,  Aiid.  v.  Anlluis  Cervinus,  K.  e  BI 
Aalhus  Cervinus,  k.  e  BI. ,  Bonap. 
Aiilliiis  Cecilii,  And. 

Anlhiis  Pralensis,  Eversm. 

Anliiiis  Pralensis  Rnfogniaris,  Schl. 

Anllius  Knfogularis,  Brelim. ,  Terara.,  Bonap. 

Molaciila  Cervina,  Pallas. 
Anlhns  Florns,  Charlet.  v.  Clilosospiza  Chloris,  Bonap. 
Anthus  LiUoralis,  Biiss.  v.  Antluis  Obscnriis,  K.  e  BI. 
Anllius  Monlanus,  Keck.  v.  Anilms  Spinolcita,  Bonap. 
Anlhus  Obscunis ,  K.  e  BI.,  Bonap.,  Temra. 

Alanda  Obsciira,  Gmel. ,  Temra. 

Alauda  Petrosa,  Trans.,  Linn.,  Soc. 

Anllius  Aqualicus,  Gmel. 

Anlhus  Liltoralis,  Briss. 

Anlhus  Pelrosus,  Anglor. ,  Varrei. 

Anlhus  Rnpeslris,  Nilss.  non  Menelr. 
Anlhus  Pelrosus j  Anglor.  v.  Anlhus  Obscurus,  K.  e  BI. 
Anlhus  Pelrosus,  Flcmm.  v.  Anlhns  Spinolella,  Bonap. 
Àulhus  Pralensis ,  Bechsl. ,  Bonap. ,  Ranz. ,  Less. ,  Temm. , 
Srhl.  eie. 

Alauda  Campeslris,  Lalh. 

Alauda  Minima  Locoslaevoce ,  Raj. 

Alanda  Moscellana,  Linn.,  cur.  Gmel. 

Alauda  Pralensis,  Linn.  cur.  Gmel.,  Lath.,  Briss.« 
Charlel. 

Alauda  Pralensis  Candida^  var  A  Briss. 

Alauda    Pralorum  ,   Jonst.  ,    Sibbald,    Aldrov.  , 
Willngh. 

Alauda  Pralorum  Bellonii,  Aldrov. 

Alauda  Sepiaria,  Briss. 

Anibus  Sepiarius,  Vieill. 


464  TOCABOLABtO 

Boarina  Aldrovandii,  Raj. 

Spipola  Alba  sive  Boarina  >  Aldrov. 

Spipola  Altera ,  Aldrov. 

Spipola  sive  Anduis,  Aldrov. 

Spipola  Terlia,  Jonst. 

Spipola  Liiiea ,  Rzac- 
Anihns  Pratenis,  Eversm.  v.  Antlius  Cervinus,  K.  e  Bl. 
Anllius  Pralensis  Rufogitlaris,  Schl.  v.  Anlhus  Cervinus, 

K.  e  Bl. 
Anllius  Richardi ,  Vieill.  v.  Corydella  Richard! ,  Vig. 
Anlhiis  Rufescens,  Teram.  v.  Anihns  Campestris,  Meyer. 
Anihns  Riifognlaris,  Brehm.  v.  Anlhus  Cervinus,  K.  e  Bl. 
Anllius  Rnfns,  Vieill.  v.  Anlhus  Campeslris,  Meyer. 
Anihns  Rnpestris,  Menelr.  vi  Corydella  Richardi,  Vig. 
Anlhus  Rnpeslris,  Nilss.  v.  Anlhus  Spinoletla,  Bonap. 
Anlhus  Rupeslris,  Nilss.  v.  Anlhus  Obscurns,  K.  e  Bl. 
Anlhus  Sepiarìus,  Vieill.  v.  Anlhus  Pralensis,  Bechst. 
Anlhus  seu  Florus,  Aldrov.  v.  Anlhus  Arboreus,  Bechst. 
Anlhus  Spinolella,  Bonap. 

Alauda  Campesiris  var  B  Linn.  cur  Gmel. 

Alauda  Campeslris  Spinolella,  Linn.  cur  Gmcl., 
Lalh. 

Alauda  Obscura,  Linn.,  Gmel.,  Lalh. 

Alauda  Petrosa,  Irans. ,  Linn.  Son.  giovine. 

Alauda  Bufa,  Wills. 

Alauda  Spinolella,  Linn. 

Anlhus  Aquaiicus,  Bechsl.^SavijTemra. ,  Ranz., 
Lesson,  Eylon.,  Schl.  eie. 

Anlhus  Monlanus,  Rock.  È  un  maschio  adulto  in 
tempo  d'amore. 

Anlhus  Pelrosus,  Flemm. 

Anlhus  Rupeslris,  Nilss. 

Ranzani  rimarca  che  il  Temminck  dà  come 
sinonimo  del  giovine  A.  Spinolella  Bp.  L'A- 
lauda Obscura  Linn.,  Gmel.   quale  secondo 


DI   ORNITOLOGIA  465 

Ranzani   non  appartiene  al  genere   Ànlhus: 
va  però  nell'opinione  col  NìIssdu  che  l'Alau- 
da Obscura  di  Laih.  sia  un  vero  giovine  del- 
l'Anilius  Spinolella,  Bonap. 
Anthus  Trivialis ,  Linn. ,  Eylon.  v.  Anlbus  Arboreus ,  Becbst. 
Apiaster,  Briss.  v.  Merops,  Linn. 
Apiaster,  Briss.  v.  Merops  Apiaster,  Linn. 
Apiaster  Cbarletonis,  seu  Merops^  Rzac.  v.  Merops  Apia- 
ster, Linn. 
Apiaster  Gazae,  Rzac.  v.  Merops  Apiaster,  Linn. 
Apiaster  Jetrocephalus,  Briss.  v.  Merops  Apiaster,  Linn. 
Apos,  Aldrov,  v.  Cypselus  Apus,  111. 
Aplernus,  Swainson,  Bonap. 
Dendrocopus,  Kock. 
Picoides,  Lacepede. 

Ficus ,  Linn. ,  Gmel. ,  Ranz. ,  Temra. ,  Vieill. ,  Raj. 
Tridaclylia,  Stephens. 
Apterniis  Arcticus,  Sw.  v.  Apternus  Tridaclylus,  Sw. 
Apternns  Hirsutus,  Bonap.  v.  Apternus  Trydaclylus>  Sw. 
Aplernus  Tridaclylus,  Sw.,  Bonap.,  Schl. 
Apternus  Articus,  Sw. 
Dendrocopus  Tridaclylus,  Kock. 
Ficus  (Apternus)  Arcticus,  Sw.  N.  ZooL 
Ficus  Hirsutus,  Vieill.,  Maschio  adulto. 
Ficus  Tridaclylus,  Linn.,  Gmel.,  Raj.  Teram. 
Ficus  Tridaclylus  anomalus,  Mus.  Fetr.  368. 
Tridaclylia  Hirsuta,  Stephens. 

Temminck  cita  come  sinonimo  dell' A.  Tri- 
daclylus Sw.  il  Ficus  Hirsutus  di  Viell.  que- 
sto viene  dal  Frincipe  Bonaparte  citato  come 
sinonimo  dell' Apternus  Hirsutus  Bp.  il  qual 
uccello  è  riportato  nel  List,  fra  quella  della 
Korth  America  N.  250  in  paralello  all' A. 
Tridaclylus  d'Europa  N.  270  Fag.  39  per  ciò 
egli  dislingue  due  specie 

M.  Amm.  Se.  NAToa.  Sehie  II.  Tom.  S.  30 


466  VOCABOLARIO 

ApuS;,  Scop.  V.  Cypselliis  Illiger. 
Apus  Melba,  Risso,  v.  Cypselus  Melba,  III. 
Apus  Murarius,  Risso,  v.  Cypselus  Apus,  111. 
Aquila,  Biisson,  Bonap. ,  Meyer,  Pallas,  Vieill. ,  Klein., 
Hornsf. ,  Brehm.,  Savig. ,  Eylon ,  Leisl.  eie. 

Falco,  Linn.,  Temm.,  Savi,Ranz.,  Gmel.,  Raj , 
Less.,  Lalh. ,  Briss. ,  Birvick. ,  Bechsl.  eie. 
Aquila,  Meyer  e  Wolf.  v.  Circaelus^  Vieill. 
Aquila,  Meyer.  v.  Haliaelus,  Savig. 
Aquilla,  Gesner.  v.  Neophron ,  Savig. 
Aquila,  Meyer.  v.  Pandion,  Savig. 
Aquila  Albicilla  seu  Pygargus,  Briss.  v.  Haliaelus  Albi- 

cilla,  Savig. 
Àquila  Bifasciala,  Hornsf.,   Brehm.   v.   Aquila  Naevia, 

Briss. 
Aquila  Bonelli,  Bonap.,  Sebi. 

Aquilla  minima.  Celli. 

Falco  Bonelli,  Temm.,  Savi,  Ben.,  Lesson. 
Aquila  Brachydaclyla.  v.  CircaeUis,  Gallicus,  Viell. 
Aquila  Bracbydaclylus,  Risso,  v.  Circaelus  Gallicus,  Cuv. 
Aquila  Cbrysaelos,  Eylon.  v.  Aquila  Fulva,  Savig. 
Aquila  Cbrysaelos,  Leisl.  v.  Aquila  Haeliaca  ,  Savig. 
Aquila  Clanga,  Pallas.  v.  Aquila  Naevia,  Briss. 
Aquila  Fulva,  Savig.,  Bonap.;,  Risso,  Sebi. 

Aquila  Cbrysaelos,  Eylon. ,  Duraz. ,  Bonap. ^  Lisi. 

Aquila  Nobilis,  Pallas. 

Falco  Canadensis,  Gmel. 

Falco  Cbrysaelos,    Linn. ,  Lalh.,   Raj,    Gmel., 
Briss.,  Buvick. 

JFalco  Fulvus,  Linn.,  Wills. ,  Buvick.,  Temm. 
Giovine. 

Falco  Niger,  Gmel. 
Aquila  Haliaetos,  Meyer.  v.  Pandino  Haliaelus,  Cuv. 
Aquila  Heliaca,  Savig.,  Bonap. 

Aquila  Cbrysaelos,  Leisl. 

Falco  Imperialis,  Bechsl.,  Sebi. 


DI   ORNITOLOGIA  467 

Aquila  Heteropus,  Gesn.  v.  Neophron  Peronoplenis,  Savig. 
Aquila  Leucamphoma,   Borkh. ,    v.    Ciicaelus    Gallicus  , 

Vieill. 
Aquila  Leucocephala  M^yer.  v.  Haliaelus  Albicilla,  Savig. 
Aquila  Leucoiypha^  Pailas.  v.  Haliaelus  Leucorypha,  K. 

e  BI. 
Aquila  Minima,  Celli,  v.  Aquila  Bonelli ,  Bonap. 
Aquila  mintila,  Brehm.  v.  Aquila  Pennata,  Cuv. 
Aquila  Naevia,  Briss.,  Bonap. ,  Meyer,  Schwenck,  Duraz. , 
Bisso,  Scili. 
Aquilla  Bifasciala,  Hornsf. ,  Brehm.  Giovine  se- 
condo Temm. 
Aquila  Clanga,  Pallas,  Klein. 
Aquila  Clanga,  Vieill. 
Buleo,  Frisch. 

Falco  Maculalus,  Gmel. ,  Llnn.  Giovine. 
Falco  INaevius,  Linn. ,  Gmel.,  Teram.,  Savi. 
Falco  Plangus?  Gmel.,  Ranz. 
Morphno    Congener^   Aldrov. ,    Willugh. ,    Raj, 
Cliarlel. 
Aquila  Nobilis,  Pallas.  v.  Aquila  Fulva,  Savig. 
Aquila  Pennata  ,  Cuv. ,  Bonap. ,  Sclil. 

Aquila  Minuta,  Brehm.  È  un  Giovine. 
Falco  Pennatus,  Gmel.,  Ranz.,   Temm.,  Less. , 
Linn. 

Il  Falco  Pennatus  di   Cuvier,  Regno  Ani- 
male Voi.  1.   pag.  323  non  è  altro   che  un 
Falco  Lagopus.  vedi  Teram.  Mau.  d'Ornilolo- 
gia  Parte  1.  pag.  45. 
Aquila  Pianga,  Vieill.  v.  Aquila  Naevia,  Briss. 
Arceuthornis,  Kaup.  v.  Turdus,  Linn. 
Arceuthornis  Pilaris,  Kaup.  v.  Turdus  Pilaris  Linn. 
Archihuleo^  Brehm.  v.  Bulaetes,  Lesson. 
Archibuteo  Alliceps,  Brehm.  v.  Bulaetes  Lagopus,  Bp. 
Archibuieo  Planiceps,  Brehm.  v.  Bulaetes  Lagopus,  Booap. 


468  VOCABOLARIO 

Aicirolta  omnium  maxima,  sive  Gallinago  Major,  Ciipani. 

V.  Gallinago  Scolopacinus,  Bonap. 
Arctica,  Moelir.  v.  Mergulus,  Raj. 
Arcuata,  Marsigl.  v.  Plegadis,  Kaup. 
Arcuata  Minor  puniceo  colore,  pectore  virescente,  Marsigl. 

V.  Plegadis  Falcinellus,  Kaup. 
Ardea,  Linn. ,  Bonap.  ed  Autori. 
Ardeola,  Gesner. 

Botaurus,  Steph.,  Boie,  Briss.^  Gmel. 
Ardea ^  Jonst.,  Cupani,  Briss.  v.  Ardea  Cinerea,  Briss. 
Ardea,  Linn.  v.  Anthropoides,  Vieill.  I 

Ardea,  Auct.  v.  Ardeola,  Bonap. 
Ardea,  Linn.  v.  Balearica,  Briss. 
Ardea,  Linn.  v.  Botaurus,  Steph. 
Ardea j  Linn.  v.  Buplius,  Boie. 
Ardea,  Linn.  v.  Ciconia,  Briss. 
Ardea,  Auct.  v.  Egretta,  Bonap. 
Ardea,  Linn.  v.  Grus,  Pallas. 
Ardea,  Barr.  v.  Machetes,  Cuv. 
Ardea,  Linn.  etc.  v.  Nycticorax  Slephens. 
Ardea,  Jonst.  eie.  v  Platalea,  Linn. 
Ardea  Alba,  Jonst.,  Charlet.  v.  Platalea  Leucorodia,  Linn. 
Ardea  ^Equinolialis,  Mnnt.  v.  Buphus  Russatus ,  Bonap, 
Ardea  Aiba^  Linn.  v.  Egretta  Alba,  Bonap. 
Ardea  Alba  Major,  Willugh.  etc.  v.  Egretta  Alba,  Bonap. 
Ardea  Alba  Major  crisla  carens,  Rzac.  v.  Egretta  Alba, 

Bonap. 
Ardea  Alba  Maxima,  Barr.  v.  Egretta  Garzetta,  Bonap. 
Ardea  Alba  Maxima,  Sloan.  v.  Egretta  Alba,  Bonap. 
Ardea  Alba  Minor,  Aldrov.  v.  Egretta  Garzetta,  Bonap. 
Ardea  Alba  Minor   Cristata,  Rzac.  v.  Egretta   Garzetta» 

Bonap. 
Ardea  Alba  Minor  Tenia,  Aldrov.  v.  Egretta  Garzella, 

Bonap.  I 

Ardea  Alia  Alba,  Charlel,  v.  Egretta  Alba,  Bonap. 


DI   OKNITOLOGIA  469 

Ardea  Americana ,  Laih.  v.  Gnis  Leiicogerana ,  Pallas. 
Ardea  Americana,  siibcaslanca,  cuculata,  Barr.  v.  Mache- 

les  Piignax ,  Ciiv. 
Ardea  Aslerias,  sive  Slellaris,  Aldrov.  v.  Bolaurns  Slella- 

ris ,  Boia. 
Ardea  Antigone,  Linn.  v.  Grus  Antigone,  Pallas. 
Ardea  Aiidax,  La  Peyronse,  v.  Buplms  Comalns ,  Bonap. 
Ardea  Badia,  Gmel.  v.  Nyclicorax  Griseus,,  Slrickl. 
Ardea  Boiaiirns,  Gmel.  v.  Ardea  Purpurea,  Linn- 
Ardea  Rubuleus,  Savig.  v.  Bupluis  Russatus,  Bonap. 
Ardea  Candens ,  Fern.  v.  Egrella  Alba,  Bonap. 
Ardea  Candida,  Briss.  v.  Egretta  Alba,  Bonap. 
Ardea  Candida  minor  ,Cupani.  v.  Egretta  Garzella,  Bonap. 
Ardea  Candidissima,  Linn.  v.  Egretta  Garzetta,  Bonap. 
Ardea  Caspia,  Gmel.  v.  Ardea  Purpurea,  Linn. 
Ardea  Castanea,  Gmel.  v.  Buplius  Comatiis,  Bonap. 
Ardea  Cayannensis,  Gmel. ,  Yarrell  fa  menzione  di  questa 
specie  come  presa  in  Falmou!h.  Schlegel  du- 
bita essere  fuggita  da  qualche  gabbia. 
Ardea  Cinerea ,  Linn. ,  Bonap. ,  Laih. ,  Ranz. ,  Vieill.  Temra., 
Savi,  Lesson ,  Ben.,  Eyton. ,  Rzac. ,  Schl. 

Ardea  Briss.  voi.  6.  pag.  392.  Femmina,  Jonst. , 
Cupani. 

Ardea  Cinerea,  Cristata,  Linn.  Syst.  Nat. 

Ardea  Cinerea  Major,  Aldrov,,  Jonst.,  Charlet.  eie 

Ardea  Crislà  dependenle,  Faun.  Suec. ,  Linn. 

Ardea  Cristata ,  Briss. 

Ardea  Major,  Gmel.,  Linn. ,  Raj.  Maschio  e  Fem- 
mina che  non  hanno  compito  ancora  il  3.°  anno. 

Ardea  Pulla,  sive  Cinerea,  Gesn. 

Ardea  Rhenana,  Sander. 

Ardea  subcerulea,  Schwenck,  Rzac. 

Ardeola  Pulla  vel  Cinerea,  Gesn. 

Pella  Aristoteli ,  Gesn. 
Ardea  Cinerea  Alia,  Jonst.  v.  Ardea  Purpurea,  Linn. 


470  VOCABOLARIO 

Ardea  Cinerea  Greca,  dorso  virìdanle,  Cupani.  v.  Nycli- 
corax  Griseiis;  Slrickland. 

Ardea  Cinerea  Cristata,  Linn.  v.  Ardea  Cinerea,  Linn. 

Ardea  Cinerea  Major,  Aldrov.  v.  Ardea  Cinerea,  Lino. 

Ardea  Ciconia,  Linn.  v.  Ciconia  Alba,  Bellon. 

Ardea  Ciconia  minor,  Aldrov.  v.  Nyclicorax  Griseus,  Slri- 
ckland. 

Ardea  Cornata,  Pallas.  v.  Bupliiis  Comalus,  Bonap. 

Ardea  Coniata  var.   Lalh.  v.  Bnpluis  Russalus,  Bonap. 

Ardea  Cracca,  Lalli.  v.  Nyclicorax  Griseus,  Slrickland. 

Ardea  Crislà  dependenle,  Linn.  v.  Ardea  Cinerea,  Linn. 

Ardea  Cristata,  Briss.  v.  Ardea  Cinerea,  Linn. 

Ardea  Cristata,  maculosa  Fusca,  Barr.  v.  Ardea  Purpu- 
rea, Linn. 

Ardea  Cristata  Purpurescens,  Briss.  v.  Ardea  Purpurea, 
Linn. 

Ardea  Dannbialis,  Gmel.  v.  Ardeola  Minuta,  Bonap. 

Ardea  Egretta,  Gmel.  v.  Egretta  Alba,  Bonap. 

Ardea  Egretta,  Riipp.  v.  Egretta  Naevia,  Bonap. 

Ardea  Egrethoides,  Gmel.  v.  Egretta  Alba,  Bonap. 

Ardea  Egrethoides ,  Temm.  v.  Egretta  Xauthodactyla  , 
Bonap. 

Ardea  Erythropus ,  Grael.  v.  Buphns  Comatns ,  Bonap. 

Ardea  Exolica,  aurila,  Petii,  v.  Podiceps  Crisfatus,  Lalh. 

Ardea  Fusca,  nuova  specie^  Marsil.  v.  Ardeola  Minuta, 
Bonap. 

Ardea  Gadenii ,  Gmel.  v.  Nycticorax  Griseus ,  Strickl. 

Ardea  Garzella,  Linn.  v.  Egretta  Garzella,  Bonap. 

Ardea  Gigantea,  Gmel.,  v.  Grus  Leucogerana,  Pallas. 

Ardea  Grisea,  Linn.  v.  Nycticorax  Griseus,  Stiickl. 

Ardea  Grus,  Linn.  v.  Gius  Cinerea,  Bechst. 

Ardea  Herodias,  Linn.  Schinz  fa  menzione  di  questa  spe- 
cie come  presa  in  Inghilterra,  Schlegel  ed 
il  Principe  Bonaparle  non  la  riporlano  nei 
loro  Cataloghi  d'Ornitologia  Europea. 


DI   ORNITOLOGIA  471 

Ardea  Jamaicensis ,  Lalli.  v.  Nyclicorax  Griseus ,  Slrickl. 
Aidea  Lenliginosa,  Mont.  v.  Dolaiirns  Minor,  Bonap. 
Ardea  Maculala,  Gmel.  v.  Nyclicorax  Griseus,  Slrickl. 
Ardea  Magliari,  Linn.  v.  Ciconia  Americana,  Briss. 
Ardea  Major,  Gmel.  v.  Ardea  Cinerea,  Linn. 
Ardea  Marsigli,  Gmel.  v.  Btiplms  Comaliis,  Bonap. 
Ardea  Maxima,  Uilescens  eie.  Barr.v.  Ardea  Purpurea,  Linn. 
Ardea  Minor,  Will.  v.  Bolaurus  Minor,  Bonap. 
Ardea  Minor  alba  eie.  Cupani.  v.  Ardeola  Minuta,  Bonap. 
Ardea  Minor  candida  etc. ,  Cupani.   v.   Buphus  Comalus, 

Bonap. 
Ardea  Minor  fusca  Cineraceus  Rubra,  Cupani.  v.  Buphus 

Comalluis,  Bonap. 
Ardea  Minor  viridacea  Cinerea,  Cupani.  v.Nyclicorax  Gri- 
seus ,  Slrickl. 
Ardea  Minuta,  Linn.  v.  Ardeola  Minuta,  Bonap. 
Ardea  Mocoko ,  Wagl.  v.  Bolaurus  Minor,  Bonap. 
Ardea  Monticola  ,  La  Peyrouse.  v.  Ardea  Purpurea,  Linn. 
Ardea  Naevia,  S.  G.  Gmel.  v.  Egretta  Garzella,  Bonap. 
Ardea  Nigra,  Linn.  v.  Ciconia  ÌNigra,  Bellon. 
Ardea  Nyclicoiax  ,  Linn.  v.  Nyclicorax  Griseus  ,  Slrickland. 
Ardea  Ohj^cura,  Lalh.  v.  Nyclicorax  Griseus,  Strick. 
Ardea  Orientalis,  Gray.  v.  Egretta  Naevia,  Bonap. 
Ardea  Pallida,  pennis  in  dorso  fulvis,   Barr.  v.  Bolaariis 

slellariSj  Boie. 
Ardea  Palustris   vel  Arundinum,  Rzac.  v.  Bolaurus  Stel- 

laris,  Boie. 
Ardea  Pavonica,  Lino.  v.  Balearica  Pavonica,  Vig. 
Ardea  Piilla  sivo  Cinerea,  Gesn.  v.  Ardea  Cinerea,  Linn. 
Ardea  Piimila,  Gmel.  v.  Bnpluis  Comalus,  Bonap. 
Ardea  Purpurea ,  Linn.,   Gmel.,   Lalh.,   Bonap.,   Ranz. , 

Temm.,  Schl.,  Lesson.  Benoil,  Eyton  eie. 
Ardea  Bolaurus,  Gmel.  Maschio  e  Femmina  che 

non  hanno  compilo  ancora  il  terzo  anno. 
Ardea  Caspia,  Gmel.,  Lalh. 


472  VOCABOLARIO 

Ai'dea  Cinerea  Alia,  Jonst. 

Ardea  distala;,  raaciilosa  fiisca,  Barr. 

Ardea  disiala  Piirpurescens.  Briss. 

Ardea  Maxima^  liilescens,  maciilis  nigris,  sagi- 
talis  densissime  aspersa,  Barr. 

Ardea  Monticela,  La  Peyroiise. 

Ardea  Purpiirala,  Gmel. ,  Latli.  Giovine  che  Don 
ha  compilo  ancora  il  terzo  anno. 

Ardea  Rnbiginosa,  Lalli. 

Ardea  Rnfa,  Scopoli,  Lalh. 

Ardea  Slellaris  Major,  Aldrov. ,  Gesn. 

Ardea  Slellaris  Major  rubra  Alia,  seu  Crislala, 
Ciipani. 

Ardea  Variegata,  Scopoli,  Lalh. 

Bolaurus  Major,  Briss. 

Bolaiirus  Purpurala,  Gmel.,  Lalh. 
Ardea  Pnrpiirata,  Gmel.  v.  Ardea  Purpurea^  Linn. 
Ardea  Quaiolta,  Aldrov.  v.  Bnphus  Comalus,  Bonap. 
Ardea  Ralloides,  Scop.  v.  Biiphus  ComaUis,  Bonap. 
Ardea  Rhenana,  Sander.  v.  Ardea  Cinerea,  Linn. 
Ardea  Rnbiginosa,  Lalh.  v.  Ardea  Purpurea,  Linn. 
Ardea  Rubra,    Schweock.    eie.    v.   Nyclicorax    Grisens, 

Slrickl. 
Ardea  Rufa,  Scop.  v.  Ardea  Purpurea,  Linn. 
Ardea  Russala,  Wagl.  v.  Buphus  Russalus,  Bonap. 
Ardea  Senegalensis,  Lalh.  v.  Buphus  Comalus,  Bonap. 
Ardea  Squaiolla,  Gmel.  v.  Buphus  Comalus,  Bonap. 
Ardea  Soloniensis,  Gmel.  v.  Ardeola  Minuta,  Bonap. 
Ardea  Slellaris,  Linn.  v.  Bolaurus  Slellaris,  Eoie. 
Ardea  Slellaris  var.  Lalh.  v,  Bolaurus  Minor,  Bonap. 
Ardea  Slellaris  altera,  Jonsl.  v.  Ardeola  Minuta,  Bonap. 
Ardea  Slellaris  Major,  Gesn.  v.  Ardea  Purpurea,  Linn. 
Ardea  Slellaris  Major  rubra ;,  Alia,  seu  Crislala,  Cupani. 

V.  Ardea  Purpurea,  Linn. 
Ardea  Slellaris  minor,  Jonst.  v.  Bolaurus  Slellaris,  Boie. 


DI   ORNITOLOGIA  473 

Ardea  Stellans  terliiira  genus,  Aldrov.  v.  Ardeola  Mina- 
ta ,  Bonap. 
Ardea  Siibcernlea,  Schwenck.  v.  Ardea  Cinerea,  Linn. 
Ardea  Varia, Schwenck.  eie.  v.  Nyclicorax  Giiseiis,  Suickl. 
Ardea  Variegata ,  Scop.  v.  Ardea  Purpurea,  Linn. 
Ardea  Variegata  Charadrnis  facie,  Cupani.   v.  Nyclicorax 

Griseiis,  Slrick- 
Ardea  Voranaj,  Roux.  v.  Bnphns  Russalus,  Bonap. 
Ardea  Verlice,  Croceo,  Jonst.  v.  Egretta  Garzella,  Bonap. 
Ardea  Verlice  Papilloso,  Linn.  v.  Grns  Cinerea,  Bechsl. 
Ardea  Virgo,  Linn.  v.  Anthropoides  Virgo,  Vieill. 
Ardea  Xanlhodaclyla,  Ralf.  v.  Egretta  Alba,  Bonap. 
Ardea  Xanthodaciyla  ?  Raff.  v.  Egretta  Xantodaciyla ,  Bonap. 
Ardea  Xaniliodaclylos,  Gmel.  v.  Egretta  Garzella,  Bonap. 
Ardeola,  Bonaparle. 

Ardea,  Auct. 

Ardella,  Gray. 

Botaurns ,  Briss.,  Sleph. ,  Eyton. 
Ardeola,  Gesner.  v.  Ardea,  Linn. 
Ardeola,  Briss.  v.  Ardeola  Minuta,  Bonap. 
Ardeola,  Gray.  v.  Buphus,  Boie. 
Ardeola  Minuta,  Bonap. 

Ardea  Danubialis,  Gmel. 

Ardea  Fosca,  nuova  specie,  Marsil. 

Ardea  Minor  Alba,  Cupani. 

Ardea  Minuta,  Linn.,   Gmel.,    Teram.^    Ranz., 
Ben.,  Buvick.,  Sebi.  eie. 

Ardea  Soloniensis,  Gmel. 

Ardea  Stellaris  Altera,  .lonst. 

Ardea  Stellaris  terliuni  genus,  Aldrov. 

Ardeola,  Briss. 

Ardeola  Naevia?  Briss. 

Boiaurus  Minulns,  Eyton. 

Botaurus  Riifus,  Briss. 

Boiaurus  Strialus  Briss.  sinonimo  citato  da  Gmel. 
neir Ardea  Danubialis. 


4?4'  VOCABOLARIO 

Ardeola  Naevia,  Briss.  v.  Ardeola  Minuta,  Bonap. 
Ardeola  Piilla ,  sive  cinerea ,  Gesti,  v.  Ardea  Cinerea,  Linn. 
Ardeola  Railoides,  Boia.  v.  Biiphus  Comalus,  Bonap. 
Ardella,  Gray.  v.  Ardeola,  Bonap. 
Arenaria,  Meyer.  eie.  v.  Callidris,  Illigcr. 
Arenaria,  Yieill.  v.  Strepsilas,  liliger. 
Arenaria  Callidris,  Meyer.  v.  Callidris  Arenaria,  Bonap. 
Arenaria  Cinerea,  Briss.  v.  Strepsilas  Inlerpres,  Uliger. 
Arenaria  Grisea,  Bechst.  v.  Callidris  Arenaria,  Bonap. 
Arenaria  Inlerpres,  Vieill.  v.  Strepsilas  Inlerpres,  Uliger. 
Arenaria  nostra,  Raj.  v.  Callidris  Arenaria,  Bonap. 
Arenaria  Variabilis,  Risso,  v.  Callidris   Arenaria,  Bonap. 
Arenaria  Vulgaris,  Sleph.  v.  Caliidris  Arenaria,  Bonap. 
Arqnala,  Wills.  v.  Nnraeniiis,  Lalh. 
Arqnala  Cosmi!,  Rzac.  v.  Numenius  Arquata,  Latli. 
Arquala  Major,  Gesn.  eie.  v.  Numenius  Arqnala,  Lalh. 
Arquala  Minor,  Raj.  v.  Numenius  Phaeopns,  Lalh. 
Arquata  seu   Numenius,    Aldrov.  v.  Numenius  Arquala, 

Lalh. 
Arquala  Sylvalica  nigra,  Barr.  v.  Fregilus  Graculus,  Cuv. 
Ascalaphia,  Is.  G.  v.  Bubo,  Cuv. 
Ascalaphia,  Savignay,  Is.  G.  v.  Bubo  Ascalaphus,  Savig. , 

Bonap. 
Ascolopax,  K.  e  Bl.  v.  Gallinago,  Sieph. 
Ascolopax,  Bell.,  Rzac.  v.  Scolopax  Rusticola,  Linn. 
Asilus,  Aldrov.  v.  Pbyllopneuste  Bufa,  Bonap. 
Asie,  Briss.  V.  Btibo,  Cuv. 
Asio,  Briss.,  Slrickland.  v.  Otus,  Cuv. 
Asio  Ilalicus,  Briss.  v.  Olus  Vulgaris,  Cuv. 
Asio  Olus,  Strickl.  v.  Otus  Vulgaris,  Cuv. 
Asio  Secundus,  Aldrov.  v.  Olus  vulgaris,  Cuv. 
Asterias,  Aldrov.  v.  Aslur  Palumbarius,  Gmel. 
Asterias,  Ardea  Slellaris,  Charlet.  v.  Botaurus  Slellaris, 

Boie. 
Aslur  Bochstein  ,  Bonap.,  Eyton. ,  Brehm. ,  Briss.,  Gmel. 


DI   ORNITOLOGIA  475 

Accipiter,  Gesner.   Schwpnck,   Aldrov. ,  Jonsf. , 

Williigh. ,  Sibbald.,  Raj ,  Rzac. ,  Cliaiiet. 
Daedelion,  Savignay. 
Falco,- Linn.,  Gmel. ,  Lalh.,  Temm. ,Raj.,  Wil- 

lugli. ,  Savi,  Ranz. ,  Frisch. 
Gyrfalco,  Linn.  Sysl.  Nat. 
Morpiinus ,  Risso. 
Sparvius  Vieillot. 
Aslur,. . . .  Briss.  v.  Asliir  Palurabariiis,  Gmel. 
Aslur  Gabar,  Schl. 

Accipiicr  Eryilirorhynciis,  Swainson. 
Falco  Gabar,  Lalh.,  S\v. 
Nisiis  Gabar,  Cuv. 
Asinr  Gallinarinin,  Brehm.  v.  Aslnr  Palumbarius,  Gmel. 
Astnr  Nisiis,  Scili,  v.  Accipiter  Nisiis,  Pailas. 
Aslur  Palnnibarins,  Gmel.,  Bonap.,  Brelim. ,  Eyton.,  Schl. 
Accipiler  Major  vel  Accipiier,  Jonst. 
Accipiter  Palumbarius,  Gesn.,  Aldrov.,  Schwenck, 
Jonst.,  Willugh. ,    Sibbald.,    Raj.,    Rzac, 
Charlet. 
Accipiler  Stellaris,  Schwenck. 
Aslerias,  Aldrov. 
Aslur,  Briss. 

Asltir  Gallinarium ,  Brehm. 
Daedelion  Palumbarius,  Savig. 
Falco  Gallinarius,  Slor.  Gmel. 
Falco  Gentilis,  Linn.  cur.  Gmel.  giovine  del  pri- 
mo anno. 
Falco  Marginalus,  Mellerp.  Pillar,  è  da  Naumraan 
considerato  come  un  giovine  di  questa  spe- 
cie ;  Lalham  con  quelli  lo  ebbe  in  conto  di 
specie  distinta. 
Falco  Palumbarius ,  Linn. ,  Gmel. ,  Lalh. ,  Teram. , 

Raj ,  Willugh. ,  Savi ,  Ranz. 
Falco  Sagillalus,  Frisch. 


476  TOCABOLARIO 

Gyrfaleo,  Linn.  Syst.  Nat.  ed  6  gen.  36  sp.   10. 

Morphiuis  Palunibariiis ,  Risso. 

Pliasicanophonus  Colurabicida,  Charlet. 

Sparviiis  Palunibaiius,  Vieillot. 
Alhene,  Buie,  Bonaparle  ,  Dmazzo. 

Nocliia,  Savignay,  Alilrov.,  Jonst. ,  Willugb., 
Linn. ,  Frisck. ,  Klein. 

Nyclipeles,  Sw. 

Strix,   Temm.,   Nilss. ,   Pali.,   Lino.,   Frisck., 
Relz. ,  Savi,  eie. 

Surnia,  Bonap. 
Alhene ,  Boie.  v.  Nyclale ,  Brehm. 

(  sarà  continuato  ) 


INDICE 

DEL  TOMO  V.  SERIE  II, 


MEMORIE  ED  ARTICOLI  ORIGINALI 


Alessandrini  —  Malattìe  organiche  del  cuore  7iei 
mammìferi  domestici.  Parte  III.    .    .    .    pag.    18 

Contri  —  Rendiconio  delle  Sessioni  della  Società 
Agraria  della  Provin.  di  Bologna,  p.  50,127,290,447 

Catullo  —  Osservazioni  estratte  dall'  Opera  inedita 
sulla  Geognosìa  Paleo-^oìca  delle  Alpi  Vene- 
te     M     81 

Bianconi  Prof.  Giuseppe  —  5w//' Ostracion  Fornasini 
nuova  specie  dì  Pesce  del  Blor^amhico ,  Lettera 
al  Sig.  Conte  Camillo  Salina »  113 

Gozzi  Prof.  Fil\io  —  Dei  vantaggi  dell'  Elleboro 
nero  particolarmente  contro  la  3Ianìa  e  la  Me- 
lancolia m  116 

Selhi  —  Alcune  cose  di  Chimica  -fisiologica  .    .    m  145 

NicoLucci  —  Sulle  Lobularie ,  e  sulla  struttura  dei 
denti  deir  Uomo ,  Lettera  al  Prof.  Alessandri- 
ni   M  153 


478  INDICE 

Gherardi  Prof.  Silvestro  —  Di  alcuni  materiali  per 
la  Storia  della  Facoltà  Matematica  neW  antica 
Università  di  Bologna  .    .    pag.  161,  241,  3-21,  401 

ScuEMBRi  —  Vocabolario  ds'  Sinonimi  Classici  dell' 
Ornitologia  Europea  ....    pag.  188,272,461 

Alessandrini  —  Rendiconto  delle  Sessioni  dell'  Jc- 
cademia  delle  Sciente  [dell'  Istituto  [di  Bolo- 
gna  pag.  222,  357,  437 

^ttm  —  Qualche  altra  parola  su  V  EmatoSina    .    m  269 

Cayedoni  —  Noti'^ie  sopra  gli  interrimenti  che  han- 
no aliato  il  suolo  di  Blodena w  307 

Contri  —  Intorno  alle  Scritte  Coloniche.  Lettera 
al  CJi.  Sig.  Prof.  Rusconi w  383 

Analisi  d'Opere.,  Mem.  ec. ,  e  Ristampe. 

Garbiglietti  —  Ricerche  eziologiche  intorno  al  Cre- 
tinismo  pag.      5 

Falconer  —  Testuggine  fossile  gigantesca.    .    .    «    43 
Stark  —  Apparecchio  elettrico  nella  Raja  Balis.    n    49 
Parenti  —  Intorno  la  sfrenata  libertà  della  recisio- 
ne degli  Alberi w  108 

Marianini  e  Grimelli  —  Relazione  intorno  a  un  me- 
todo opportuno  per  conferire  alV  elettro-doratura 
la  maggiore  consisten-^a  ed  eleganza  .    .    .    w  391 

Annunzi  di  Nuovi  Libri. 

Cueau  —  Biblioteca  Conchìologìca    ....    pag.    72 
ScHiNz  —  Catalogo  sistematico  di  tutti  i  mammife- 
ri finora  conosciuti m    75 

Memorie  della  Società  dì  Fìsica  e  Storia  Naturale 
di  Ginevra.  Tomo.  X.  P.  IL »    76 


INDICE  479 

Palmieri  —  //  Messaggìero  settimanale.  •  .  pag.  76 
Orlicu  —  Viaggio  nelle  Indie  Orientali  ...  m  78 
Meyer  —  Specchio  degli  Emitteri  della  Svii':{era.  »  79 
Letellier  —  Produzione  dell'acido  carbonico  nella 

respira7,ioìie w    80 

Memorie  delV Accad.  delle  Sciente  dell'Istituto  di 

Francia »     » 

Nuovi  Libri  sulla  Storia  Naturale »  157 

TuRAzzA  —  Trattato  d' Idrometria  ad  uso  degli  In- 
gegneri      »  233 

Selmi  —  Proposta  di  un  Annuario  Chimico  Italia- 
no   M  319 

Memorie  dell' Accademia  R.  di  Sciente,  e  Belle  Let- 
tere di  Brusselles w  396 

Novi   Commentarli  Academiae  Scientiarum  Instiiuti 

Bononiens'ts  Tomi  VIII.  Fase.  1 m  399 

Memorie  della  Società  Italiana  delle  Sciente.  Tomo 
XXIIL  Parte  contenente  le  Memorie  di  Mate- 
matica     »   M 


IMPRIMATUR 
Fr.  P.  Caj.  Feletli  0.  P.  Inq.  S.  0. 


IMPRIMATUR 
Can.  Casoni  Cane.  Eccl. 


iKfDICE 

DELLE  MATERIE  CONTENUTE  IN  QUESTO  FASCICOLO 


Gherardi  Prof.  Silvestro  —  Di  alcuni  materiali  per 
la  Storia  della  Facoltà  Matematica  nelV  antica 
Università  di  Bologna pag.  401 

Alessandrini  —  Rendiconto  delle  Sessioni  dell'  Ac- 
cademia delle  Scien^^e  dell'  Istituto  di  Bolo- 
gna  «437 

Contri  —  Rendiconto  delle  Sessioni  della  Società 
Agraria  della  Provin.  di  Bologna  ....    «  447 

ScHEMBRi  —  Vocabolario  de'  Sinonimi  Classici  dell' 
Ornitologia  Europea »  461