■■'■ .¿c^'^l^bíSy "k ""^m •V'-:^íi ^^' Ite .^v ': k- '' ■Vi A \,:z.-zjf',('M i R.FRILDLÁNDER&SOHN B \i cli h ¿iii d 1 u n g' Berlín N.W.6. í 11. Caristrasse 11. 9^: - «.% ♦. / #•*■ #i« '.* . i , ,- .»* ,: .»> .4. % ^* • * ■ ^^-m f. \ íf> V,*^' •• *# € « f > i Í^#V.;^:-V ^IP" #' •y *;•» J'«*5' '*-'«^' «í^^*^ ^'í; PARTE" PRACTICA DE BOTÁNICA DEL CABALLERO CARLOS LINNEOi. que comprehende jLAS clases, Órdenes, géneros, especies Y VARIEDADES DE LAS PLANTAS, CON SUS Caracteres genéricos y específicos , Sinónimos mas selectos, Nombres triviales, Lugares donde nacen, y Propiedades. TRADUCIDA DEL LATÍN EN CASTELLANO É ILUSTRADA POR DOK ANTONIO PAlÁU T VERDERA, Segimdo Catedrático de Botánica por S, M , Académico de las Reales Academias Médica Matritense y de Ciencias y Artes dé Barcelona , Socio honorario de las Reales Socie" dades Médica de Sevilla , de Agricultura de París ^ é Individuo de mérito de la Real Económica de los Amigos del país en esta Corte, TOMO III. DE ORDEN SUPERIOR, MADRID: EN LA IMPRENTA REAL, MDCCLXXXV. 119^ NOTA. Mediante que en el Curso Elemental de Botíníca, impreso en Madrid en este año de 1785 , se hallan varios términos , definiciones y disposición que en mi di(5lamen no convienen con las dodrinas de Linneo, que por juzgarlas fundadas en raciocinios y demos- traciones convincentes he adoptado así en esta Parte Prádica como en la Teórica ó Explicación de la Filosofía Botánica del mismo Autor que di á luz el año de 1778 , hecreido no deberme conformar con los enunciados términos , definiciones y disposición : lo que advierto para noticia é inteligencia de los Lec- tores , dexando á cada uno libre su opinión ó mo- do de pensar. CLASK Vio HexanDRIA, de las flores HEPvM AFRODITAS CON SEIS ESTAMBPvES. ORDEN I. MONOGYNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON UN SOLO PISTILO- FLORES CO^r CÁLIZ X COROLA, Géneros. Cara&eres sobresalientes. 484 BROMELIA Cáliz hendido en tres partes , encima del germen : peta/os tres, con una escarna neétari- fera en su base; y baya de tres celdillas. 485 TILLANDSIA. . . . Cáliz hendido en tres partes, persistente: corola hendida en tres lacinias , á manera de campana: capsula de una cel- dilla: y simientes con vilano, 486 BURMANNIA. . . . Cáliz prismático, de color, hen- dido en tres lacinia f^ con án- gulos membranosos : petalos tres: capsula de tres celdi- llas, reóta; y simientes me-^ nudas. 487 TRADESCANTIA. . Cáliz de tres hojuelas : petalos tres: filame?itos con pelillos articulados : y capsula de tres celdillas. 532 BURSERA Cáliz de tres hojuelas: corola de tres petalos : capsula carnosa, de tres ventallas: y con una semilla. ^38 FRANKENIA. . . . Cáliz en forma de embudo, hen- dido en cinco lacinias : petalos cinco : estigma dividido en TOM. la, A sei§ 9 FLORES HERMAFRODITAS seis partes: capsula de una celdilla y tres ventallas. 5jj LORANTHUS. . . . Germen baxo de la flor : cáliz ninguno, ó en su lugar un ri- bete encima del germen : co- rola hendida en seis lacinias, revueltas : estambres en los ápices de los petalos : y baya con una semilla. 536 HILLIA Cáliz de seis hojuelas : corola hendida en seis partes , lar- guisima : baya baxo del cáliz, de dos celdillas y con muchas sitjiiejites, 529 RICHARDIA, .... Cáliz dividido en seis partes : corola de un petalo , casi ci- lindrica : y semillas tres. $33 berberís . Cáliz de seis hojuelas : petalos seis, con dos glándulas en las uñas : estilo ninguno : y baya con dos semillas, J13 LEONTICE Cáliz de seis hojuelas , que se caen quando las demás partes de la flor ; corola de seis peta^ los : neSiario de seis piezas, sentado en las uñas de la co- rola , con su borde extendi- do. J39 PEPLIS Periantio á manera de campa- na , hendido por su boca en doce partes ; petalos seis , in- sertos en el cáliz ; y capsula> de dos celdillas, S^ I PRINOS Cáliz hendido en seis partes : corola de un petalo , en forma de rueda ; y baya con seis se^ millas^ 537 CANARíNA. • . . . . Cáliz de seis hojuelas i corola á manera de campana, hendi- da en seis lacinias ; estig- mas seis : capsula baxo del DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. ^ cáliz , con seis celdillas y mu* chas simientes. ^30 ACHRAS Cáliz de seis hojuelas : coro! a aovada , hendida en seis laci- nias, con otras tantas escamas interiores , alternas : poma de diez celdillas : simuntex soli- tarias , con cicatriz en el mar-' gen , y una uña en su ápice. J34 CAPÜRA Cáliz ninguno: coral j. hendida en cinco lacinias : estambres dentro del tubo: estigma glo- boso : germen encima de Ist flor: y pericarpio baya. Í44 DÜROIA. 5«^^/./>. 30. Cáliz encima del germen, cilindrico y truncado : borde dividido en seis partes : fila- mentos ninguno : y poma con pelo rígido. $46 GLEDITSCHIA. Volyg. dioec. Flor bermafrodita. Cáliz hendido en quatro partes: corola de quatro petalos ; es- tambres seis: pistilo uno;^e- ricarpio legumbre. Flor masculina. Cáliz de tres hojuelas : corola de tres petalos : estambres seis. Flor femenina» Cáliz de cinco hojuelas ; corola de cinco petalos : pistilo uno : y pericarpio legumbre. NOTA. La Portlandia tiene seis estambres , y pertene- ce á la clase quinta , orden primero. £1 Lythrum lineare^ Lythrum parsonsia y el Hyssopifolium poseen seis estam* hres , y pertenecen á la clase once. ha. Fumaria cucullaria tiene también seis estambres^ y corresponde á la clase Dia^ delphia hexandria. FLORES HERMAFRODITAS FZORES COA- ESPATjíS O GLUMAS» 489 H^MANTHUS. . . . Involucro de seis hojuelas , con muchas flores : corola dividida en seis partes , encima del germen : y baya de tres cel- dillas. 491 LEUCOIUM Corola en forma de campana , dividida en seis partes , con sus ápices encrasados: y el es- tigma sencillo. 490 GALANTHUS. . . . Petalos tres , cóncavos : nec^a- rio de tres petalos , pequeños y escotados : con el estigma sencillo. 493 NARCISSUS Petalos seis , iguales : neffario en forma de embudo , de una pieza : con los estambres den- tro de él. 494 PANCRATIUM. . . Petalos seis : ne&ario hendido en doce partes : con los es~ tambres puestos sobre él. 496 AMARYLLIS Corola de seis petalos, á mane- ra de campana : con el estig^ ma hendido en tres partes. 495 CRINUM Corola á manera de embudo , de un petalo , dividida en seis lacinias , con las tres alternas ganchosas : germen cubierto, en el fondo de la corola : y los estambres apartados. 488 PONTEDERIA. . . . Corola de un petalo , hendida en seis partes y de dos labios: con tres estambres insertos en el ápice ó tubo de la coro- la : y capsula de tres celdi- llas. 497 BULBOCODIUM. . Corola en forma de embudo , de seis petalos , con sus uñas angostas , que llevan los es^ tam- DE SEIS ESTAMB. Y UN PlSt. ^ tambres : y capsula dentro de Ja flor. 492 TULBAGIA Corola en forma de embudo : borde hendido en seis partes: neEiario que corona la gar- ganta , de tres hojuelas hen- didas en dos lacinias , de la magnitud del borde: y cap su-' la dentro de la flor. 499 ALLIUM. ..... . . Corola dividida en seis partes, extendida: espata con muchas flores : uynhela amontonada ; y capsula dentro de la flor. 498 APHYLLANTHES. Corola de seis petalos : filamen- tos insertos en la garganta de ella : capsula dentro de la flor: glumas del cáliz de una ventalla y apiñadas. 507 HYPOXIS Corola dividida en seis partes , persistente , encima del ger- men : capsula mas angosta por su base : y cali% gluma de dos ventallas. ^4J MUSA. Polyg, monccc. Flor hermafroditica. Cáliz espata : corola de dos petalos , el uno derecho con cinco dientes, y el otro neda- rifero , cóncavo y mas corto : filamentos seis , de los quales cinco son perfectos : estilo uno: germen baxo del cáliz y que no llega á perfeccionar-' se. Flor hermafr edita. Cáliz , corola , filamentos y pis- tilo como en la flor hermafro- ditica ; pero el estigma en ca- bezuela, casi redondo y hendi- do en seis partes : un solo filamento perfecto ; la haya obion- 6 FLORES HERMAFRODITAS oblonga , de tres catas y ba- xo del cáliz. ^43 EHRH ARTA. ^«i'^/.^. 28. Cáliz : gluma de dos ventallas, corta y con una flor: corola de dos glumas , ambas de dos ventallas , la exterior comprimida , á manera de ai- fange,transversalmente rugosa y cortada por su base: estam^ hres seis , tres á cada lado del pistilo , con una linea parale- la : el estigma sencillo , com- primido , lacerado por su ápi- ce y con quatro penachos. rT.ORBS JDESNUDAS Ó SEA SIN CÁLIZ, J23 ALSTROEMERIA. Corola de seis /j^ía/oj- , que casi forman dos labios : los dos inferiores tubulosos por su base : con los estambres de- clinados. 524 HEMEROCALLIS. . Corola á manera de campana: tubo cilindrico : y estambres declinados. 522 AGAVE Corola derecha , encima del germen : filamentos mas lar- gos que la corola y derechos. 521 ALOE Corola derecha , con su boca abierta y el fondo neéiarifero: los filamentos insertos en el receptáculo. 519 ALETRIS Corola en forma de embudo , rugosa : estambres insertos en la base de las lacinias : y la capsula de tres celdillas. f 17 POLIANTHES. . » . Corola en forma de embudo , encorvada é igual : filamentos insertos en la garganta de ella : y el germen en el fondo. CON^ DE SEIS ESTAMB. Y ÜN PIST. 7 ¡16 CiON VALLARÍA. . Corola hendida en seis partes: baya manchada y de tres cel- dillas. 518 HYACINTHUS. . . . Corola á manera de campana: y tres poros melíferos en el germen. $11 ASPHODELUS. . . . Corola dividida en seis partes : ne&ario de seis ventallas que cubren al germen. $12 ANTHERICUM. . , Corola de stis petalos, extendí, da : y la capsula aovada. 508 ORNITHOGALUM. Corola de seis petalos , dere- cha j persistente , y extendida por mas arriba de su mitad : filamentos alternos y ensan- chados en su base. 509 SCILLA Corola de seis petalos , exten- dida , que se cae quando las demás partes de la flor : y fi^ lametitos filiformes. 510 CIANELLA Corola de sus petalos , los tre? inferiores inclinados: el es^ tambre de mas abaxo decli- nado y mas largo. 5 1 5 DRACiENA Corola dividida en seis laci- nias , derecha : filamentos en medio algo mas crasos: ba^ ya de tres celdillas y una si- miente. 514 ASPARAGUS Corola dividida en seis laci- nias y derecha, con las tre.<; interiores redobladas por su ápice: baya de tres celdillas y con dos simientes. 503 GLORIOSA. . . . . . Corola de seis petalos , ondea- da y redoblada : con el estilo obliquo, 504 ERYTHRONIUM. . Corola en forma de campana , de seis petalos: ne&ario de dos tubérculos pegados á la base de los petalos alternos. ÜVÜ- 8 FLORES HERMAFRODITAS ^02 UVÜLARIA Corola de seis petalos ,♦ dere- chos : ns&ario un hoito en la base del petalo : y filamentos cortisimos. 501 FRITíLLARIA. . . . Corola de seis petalos , á mane- ra de campana , con una con- cavidad nedarifera sobre las uñas: y los estambres del lar- go de la corola. 500 LILIÜM t Corola de seis petalos, á mane- ra de campana , con una linea longitudinal nedarifera: cap- sula con las ventallas unidas por medio de pelo enrejado. 505 TULIPA Corola de seis petalos , á ma- nera de campana : estilo nin- guno. 520 YUCCA Corola en forma de campana y extendida : .estilo ninguno : y capsula de tres celdillas. 506 ALBUCA Corola de seis petalos , los ?«- feriares desiguales: estambres seis , los tres castrados ó sin anteras : y el estigma ceñido, con tres puntas. 526 ORONTIUM EspADiOE cilindrico , cubierto de florecitas : corolas de seis pe^ talos , desnudas ó sea sin cá- liz: estilo ninguno: y folicu^ los con una semilla, 525 ACORUS. . . ..... Espádice cilindrico, cubierto de fiorecitas : corolas de seis peta- los , sin cáliz: estilo ninguno: y capsula de tres celdillas. 542 PHORMIUM. Suppl. p. 28. Corola de seis petalos , los tres exteriores mas cortos. 541 GETHYLLIS. Suppl. p, 27. Corola encima del ger- men , partida en seis lacinias: cáliz ninguno : baya á mane- ra de m.aza , radical y de una ceidilia. MAS- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. p f 40 MASSONI A. i'wp^/.^. 27. Nectario baxo del ger- men : corola de seis petalos j, insertos en el neólario. TLORES INCOMPLETAS Ó SEui SIN COROLA, ^27 CALAMOS Cáliz de seis hojuelas : corola ninguna: baya muy seca, con una semilla , y escamas api- ñadas acia atrás. J28 JUNCUS Cáliz de seis hojuelas : corola ninguna : y capsula de una celdilla. ORDEN II- DiGYNiA. DE LAS MISMAS FLORES CON DOS PISTILOS. 541 ATRAPHAXIS. . . . Cáliz de dos hojuelas: petalos dos , sinuosos : estigmas en cabezuela : y una semilla, 548 ORYZA Cáliz: gluma de dos ventallas y con una florecita: corola de dos ventallas , casi iguales y pegadas á la semilla. 549 FALKIA. Suppl. p. 30. Cáliz de una pieza: corola de un peíalo : y quatro semi^ lias, 550 GAHNIA. Suppl. p, 31. Estambres seis : y estigma ahorquillado. 5 5 1 SOLANDRA. Polyg. moncec. Flor hermafrodita. Cáliz propio ninguno : corola de seis petalos : estambres seis : estilos dos : capsula ba- xo de la flor , y de dos /ra- tos. Flor masculina. Cáliz propio ninguno : corola de cinco petalos : y con cinco 10 FLORES HERMAFRODITAS ORDEN III. Trigynia. de las r^IISMAS FLORES CON TRES PISTILOS. FLORES BAXO DEL GERMEN", 559 COLCHICUM Espata: corola partida en seis lacinias , con su tubo que pro- viene inmediatamente de la raiz : capsulas tres , unidas 4 hinchadas. 555 MELANTHIÜM. . . Corola de sus petalos: flamen^ tos que salen de las uñas alar- gadas de la corola. 557 MEDEOLA Cáliz ninguno : corola partida en seis lacinias , revuelta : y haya de tres semillas, 560 HELONIAS Corola de seis petalos : calit ninguno; y capsula de tres celdillas. 5 5 8 TRILLIUM Cáliz de tres hojuelas : corola de tres petalos : y baya con tres celdillas. 555 TRIGLOCHIN. . . . Cáliz de tres hojuelas: petalos tres , en forma de cáliz: estilo ninguno : y capsula que se abre por su base. 5 512 RÜMEX Cáliz de tres hojuelas : petalos tres, arrimados entre sí : semi- lla una y de tres caras. 5 54 SCHEüCHZERIA. . Cáliz partido en seis lacinias : corola ninguna : estilo ningu- no : capsulas tres, infladas y con una semilla, 561 VERATRUM, Polyg. monocc, Flor hermafrodita. Cáliz ninguno: corola de seis petalos : estambres seis : pis^ tilos tres : y capsulas tres , con muchas semillas, Flor DE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. ir Flor masculina. Cáliz ninguno : corola de seis petalos: extambres seis: y un rudimento de pistilo, TLORKS EN-CIMA X>EL GER3IEjV, ^^3 FLAGELLARIA. . . Cáliz partido en seis lacinias : corola ninguna : y baya con una semilla, ORDEN IV. Tetracynia. de las mismas FLORES CON QUATRO PISTILO?. 5:62 PETIVERIA Cáliz de quatro hojuelas : coro- la ninguna : semilla una , con aristas en su ápice redobla- das. ORDEN y. PoLYGYNiA. DE LAS r^lISMAS FLORES CON MAS DE QUATRO PISTILOS. J63 ALISMA Cáliz de tres hojuelas : petalos tres : y muchas semillas. CLA- 13 FLORES HERMAFRODITAS CLASK VI. Hexandria. de las flores HERMAFRODITAS CON SEIS ESTAMBRES. ORDEN I. MoNOGYNiA. DE LAS MISMAS FLORES CON UN SOLO PISTILO. 484. Género BROMELIA. * Plum. 8. Pinguin. Dill, elth, 240. Ananas. Tourn, t. 426. 427. 428. Karatas. Flum, 33. CAR. GEN. NAT, Cal. Periantio de tres lados , pequeño , encima del ger- men, y persistente , con tres lacinias aovadas. Cor. Petalos tres , angostos , lanceolados , derechos y mas largos que el cáliz. Nefario pegado sobre la base de cada petalo , y que se cierra. EsTAM. Filamentos seis , alesnados, mas cortos que la co- rola é insertos en el receptáculo: con las anteras dere- chas y á manera de saeta. PiST. Germen baxo del cáliz: estilo sencillo, filiforme, del largo de los estambres: con el estigma obtuso y hen- dido en tres partes. Peric. Baya casi redonda y con ombligo. Sem. numerosas , echadas unas encima de otras, algo oblongas y obtusas. Obs. i.^ Baya de tres celdillas. Syst. veg. 259. La Brornelia pinguin tiene la baya de una celdilla y po- cas simientes. Jacq. Ob3. 2.^ Petalos mucho mas largos que el cáliz: ne&ario de tres escamas que se cierran ó arriman entre sí: y baya de tres celdillas. Wernisch* W- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 13 CARACT, GEJVER, X>E TDVRJST, ANANAS, p. 653. Aud. clariss. Piumierio. La^or es de un petalo , en forma de embudo , partida en tres lacinias, y que nace sobre los tubérculos del em- brión , (o germen ) el qual pasa á fruto carnoso , cónico al revés , lleno de xugo y de semillas pequeñas , como en for- ma de riñon , y envueltas con una telilla ó caiiptra. Ana- I. BROMELIA foliis ci-'^ Bromelia de hojas con pes- ^^' liato-spinosis wwcro»í!j/j' , a tañas espinosas, que rematan spica comosa. Ken punta rígida^ y espiga ;>• con penacho. Carduus BrasHianus ffo-^^ Cardo del Brasil , con ho- liis Aloes. C. B. P. 384. Jjas como las del Aloe. Ananas aculeatus ,frucíu\ Ananas con aguijones; fru- ovato , carne albida. Plum. "^ to aovado y su carne blan- Tourn. p. 653. Threw. ehr.|quecina. t. 2. Sabb. hort. i. t. 72. ;< Anas s a. Rumph. Amb. 5.Y Anassa. p. 227. t. 81. \ Kapa-Tsiakka. Rheed.f Kapa-Tsiakka# Malab. 11. p. i. t. i. 2. % Ananas Acost Ananas con aguijones; pyramidato (vel cónico) Cíjr-^ fruto en piram.ide (o cónico) ne áurea. Tourn. p. 653. Jy carne de color de oro. a a» Ananas lucide iñrens ,fo-){ Ananas de color verde lio vix serrato. Dill. elth.x lustroso ; con hoja apenas 25. t. 21. f. 22. )^ aserrada. /í Ananas non aculeatus ,'>^ Ananas sin aguijones, Ha- Fitta di&us, Plum. 2o.^mada Pitta, Tourn. p. 653. a Cast. Bromelia Ananas, vulgo : Pina. Habita en la Nueva-España y Surinam. 01 Propied. Del fruto maduro y medio podrido de esta plan- ta preparan hí Indios un ving tm dak^ y suave como U 14 FLORES HERMAFRODITAS la Malvasia ; y también cierta mermelada blanda , la mas delicada que se trabe de Indias : su zumo excita los espíritus animales , corrobora el estomago , detiene la gana de vomitar, y promueve el apetito: aprovecha también marabillosamente en el dolor nefritico , supre^ sion de orina y del menstruo, Rumphio, Pía- 2. BROMELIA foliis ci''>> Bromelia de hojas con pes- g"i"- liato-spinosis mucronat i s /Kt^ña,s espinosas, que rema- racemo terminali,]diCq.Am.ti.tiB.n. en punta rígida ^ y raci- 91. Trew, ehr. t. 51. %^^ terminal. Ananas Americana , syl-^i Otra Ananas de America, vestris, altera, minor, Pluk. ;;/ silvestre , menor, mant. 29. t. 258. f. 4. } Pinguin. Dill. elth. 3 20. a Pinguin. t. 240. f. 311. X Cast. Bromelia pinguin. Habita en la Jamaica y Barbada. ^ "Espianta de que se pueden formar cercas casi tan fuertes, como una muralla. Jacq, Ka- 3. BROMELIA foliis'^ Bromelia con hojas dere« ratasr ^rec?// , floribus acaulibusi chas -^ flores sin tallo, senta« sessilibus aggregatis. Jacq.ídas y agregadas. Amer. 90. Hort. 31. 32. X Bromelia acaulis, floribus) Bromelia sin tallo , con aggregatis sessilibus subra- y notes agregadas, sentadas, y dicalibus. Sp. pi. 3. p. 408. J>que salen casi inmediatamen- >Lte de la raiz. Karatas foliis altissimis,% Karatas de hojas muy al- angustissimis S aculeatis,%tais, muy angostas y con aguí- Pium. gen. 10? xPnQs. Cast, Bromelia Karatas. Habita en la America Meridional. '2f Para la conservación de su fruto hasta llegar á la madurez, arroja esta planta, entre las hojas tendidas, ciertos renue- vos alesnados y filiformes, que echan raices y la propa- gan j lo qual es una marabilia de la Naturaleza. BRO' DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. i j Lingu- ^.BROMELlAfoliis ser->> Bromelia con hojas obtu- '^'^^- rato-spinosis obtusis , spcis i s^s entre aserradas y espino- ahernis, x sas 5 y espigas alternas. Bromeli a ramosa & race-y!, Bromelia ramosa y raci- mosa, foltis arundinaceis ,'j^tnos3Lj con hojas aserradas y serratis. Plum. gen. 26. ic.| parecidas á las de la caña. 64. f^ I. ^ Cast. Bromelia en forma de lengüeta. Habita en la America Meridional. ^ Nudi- ^, BROMELIA /o/n> ra-^ Bromelia con las hojas ra- '^^^^^^^' dicalibus dentato-spinosis ,K dicales entre dentadas y es- caulinis integerrimis, >j pinosas 5 y las del tallo ente- 9^ risimas. Bromelia pyramidata ,-^ Bromelia de fruto en pira- etculeis ni gris, Plum. gen. ^ mide j con aguijones negros, 46. ic. 62. >^ Cast, Bromelia de tallo desnudo. Habita en la America Meridional. Op Humi- 6. BROMELIA subacau-4 Bromelia casi sin tallo j '•''- lis^floribus aggregatis jex- jcon flores agregadas, sin pe- tsilibus 5 axillis stoloniferis. % dunculo ; y axilas que llevan Jacq. Vind. 306. X renuevos. Cast, Bromelia baxa. HabitavAwx Acan- 7. BROMELIA panicula\ Bromelia de panoja es- ^^' diffusa , foliis ci¿iato-spino-)^p2Ltcióa. ; y hojas con pesta- sis mucronatis r^cwrz>¿?í/x. ¡^ ñas espinosas , que rematan Syst. veg. 259, ijen punta rígida, y encorva» > panoja. Tilíandsijfoliishasicon-^^ Tillandsia con las hojas niventihus in utriculum .'>;que por su base se arriman Hort. Ciiff. 129. '1^ entre si, y forman un odre- J cilio. Visci modo arhorihus In-\ Planta que nace sobre los dicif adnascens. C. B. P.^;. árboles de las Indias ai mo- ^2^, Xjdo que el Visco. Caraguatá multiplici spi-\ Caraguatá con muchas es- ca, flore albo. Plum. gen. 10. Jpigas y ñor blanca. Cast. Tillandsia con odredilos. Halifa en ios ¿rboles de la America. Meridional. ^ TIL- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 17 Serra- 2. TILLÁNDSLA. foliis^ Til iandsia de hojas por ar- "• superne serrato-spinosis ,'[.x:b2. entre aserradas y espi- spicu cómoda. Á nosas; y espiga con penacho. Tillandsia parasiticayfna >: Tiiiandjia paras-'-ica . muy ximUnfoliis ampi/oribuf, oZ»- ^ grande , de íiujasmas anchas, tusis, ciliato-subspimsis,ra--^l'jbt\x^2iS , con pestañas algo cerno ^j'ram/ia/o.Brow.jam.^ espinosas i y racimo en pira- ipj. ^mide. Caraguatá clavat a S spi-% Caraguatá á manera de cata , foiiis serratis. Plum. x maza , y en espiga j con ho^ gen. 10. ic. 75. f. I. ^íjas aserradas. Cast, Tillandsia aserrada. Habita en la America Meridional. Lingu- 3- TILLANDSIA foUisS Tillandsia con hojas entre lata, lanceolato-livgulatis /«íe-.J lanceoladas y á manera de gerrJmis , basi ventricoszs.'^ieT'.gnQia , enterisimas, é hin- Jacq. Amer. 92. t. 62. Jachadas por su base. TilLinisia media, parasi-^^ Tiiiandsia media, parasiti- tica, foiiis ohiongis^ ohtusis,'*c2i^ de hojas oblongas y ob:u- fonbuscomosis,ierminali-ps3.s^ flores con penacho y ¿tój. Brow. jam. 194. )) terminales. Caraguatá i atifolia Sel a-y. Caraguatá de hoja ancha; vata. Pium. gen. 10. ic. 74. |y flores conglobadas á ma- <> ncra de maza. Can. Tillandsia en forma de lengüeta. Habita sobre los árboles viejos de la America Meridic^al. Recoge también el agua por medio de sus hojas. Tenuí- 4.TILLANDSIA/b///j'y7-X Tillandsia con hojas fili- folia. liformibus integerrÍ7n:s,spi-?{íormQ5 , enterisimas j espiga ca simplicilaxa. Roy.Lugdb.l^ sencilla y laxa. 25. Jacq. hÍ5t. t. 67,. X Tillandsia parasítica^ par-^f^ Tillandsia parasítica, pe- va , foiiis tenuissímis, erir-C; quena; de hojas muy delga- tis , spica breviori, simplici,)da.s , derechas ; espiga mas disticba, Biow.']^m» 194. ;^ corta y sencilla; con flores A que miran á ambos lados. TOM. 1U4 B Re- 1 8 FLORES HERMAFRODITAS Renealmia spica multipli-{) Renealmia con muchas es* ei , angustifolia ,Jiore cxru-%pigasj hoja angosta j y floi Ico. Plum. gen. 37. ic, 238. v cerúlea. Í.2. 5j Cast, Tillandsia de hoja angosta. Habita sobre los árboles de la America Meridional. Pañi- 5. TILLANDSIA /o//7/>> Tillandsia con hojas radí- ^^^^^^' radicalibus brevisshnis, cu¡-'Kc2l\qs cortísimas; caña casi mo subnudo , ramis subdivi-x desnuda. ; ramas subdividi- sis ascendentibus. xdas y ascendentes. Tillandsia parasítica, ma-y_ Tillandsia parasítica , ma- jor , foliis attenuatis j basí^y yor ; con hojas adelgazadas, vejitricosis , racsmo laxo ,js hinchadas por su base ; raci- spacioso asurgenti, Brow/)^mo laxó, ancho y levanta- jam. 194. I do. Renealmia ramosissima ,-ÍV Renealmia muy ramosa, foliis varié gatis S circina-% con hojas de varios colores y iis, Plum. gen. 27. ic. 237. x redondas. Cast, Tillandsia en panoja. Habita en la America Meridional. Polvs- 6. TILLANDSIA culmo-<- Tillandsia de caña con es- tachia. gp¡Q¡^ ¡y,^}yy.¡(^¿ifis lateralibus.''S'g\g3iS apiñadas y laterales. Viscum caryophylloides ,% Visco parecido á la clave- angustifolium , fioribus cíe- xilina, con hoja angosta; y ruléis. Catesb. car. 2. p. 89. ^flores de color cerúleo. Renealmia spica multipli~h Otra Renealmia de hoja ci , alia, angustifolia. Plum. ;< angosta ; y con muchas espi- gen. 37. xgas. í« Cast. Tillandsia de muchas espigas. Habita en la America mas caliente. jyj^,. 7.TILLANDSI A foliis li- % Tillandsia con hojas linea- nosta- nearihus canaliculatis re- ¡«J ras , acanaladas , reclinadas ; chia. clinatis , cuUno simplici im-%Q2iñ2i sencilla, apiñada; y bricato , spica simplici, ^>ia espiga también sencilla. Re DE SKIS ESTAMB. Y UN PIST. ip Renealmia non ramosa ,'> Renealmia sin ramos , es^ squamata , S florihus m'-J carnosa^ y con flores de co* 'veis. Plum. gen. 37. ic. 238.x lor de nieve, C I. X Cast, Tillandsia de una espiga. Habita en la America Meridional. Re- 8. TILLANDSIA foliis\ Tillandsia de hojas alesna» curva- sniiuiatis scahris reclmat2s,%ózs , ásperas , reclinadas^ ca- culmis uníjloris , gluma bi'¿ has de una espiguilla , que flora. Roy. Lugdb. 25. x tiene su gluma con dos flores. Tillandsia parasítica, par-)^^ Tillandsia parasítica . pe- va , pruinosa, scapo tenui ,5) quena y escarchada ; con el bifloro» Brow. jam. 194. ^escapo delgado y de dos flo- ^res. Viscum caryophylloides ,Yf Visco menor , parecido á minus , foliis pruince instar y^isL claveliina; con hojas bian- candicantihus , flore tripeta-ácas y relucientes como la es- lo purpureo , semine filanien- i csLícha. 'j flor de tres petalos íojo. Sloan. jam. 77. his».. i-jjde color purpúreo 5 y semi- p. 190. t. 121. {. I. Raí. X lia filamentosa ó con una Suppl. p. 406. >; hebra. Cast, Tillandsia encorvada acia atrás. Habita sobre los árboles de la Jamaica. US- 9, TILLANDSIA filifor-^ Tillandsia filiforme, ramo, neoí- ^^^-j ramosa intorta scabra, >^- sa. , torcida y áspera '" Hort'Clifí; 129. I Renealmia parasítica ,\ Renealmia parasítica , de caule filiformi , ramoso, ge-'Ha'do ñiiíorme , ramoso lar- niculato , longissimo , foli i s^^gummo , con nudos j y hojas suMatis, Brow. jam. 192, -J alesnadas. B* Vis^ 20 FLORES HERMAFRODITAS Viscum caryophylloides ,X Visco parecido á la cía- ienuissimum , S ramis ar-Kvellina , muy delgado y que horum musci in modum ríe- X cuelga de las ramas de los pendens , foliis pru'ince /wj-->^ árboles á manera de musgo; tar candicantihus aflore tri-^Qon hojas blancas y relucien- petalo , semine filamentoso.^^ tQS como la escarcha ; flor de Sloan. jam. 77. hist. i . p. 1 9 1 . K tres petalos y y semilla fila- t. 122. f. 2. 3- Rai. Suppl.>5mentosa ó con hebra, p. 406. I Cuscuta ramis arborum/^ Cuscuta déla Carolina, innascens^ Caroli ni ana , fila- f que nace sobre las ramas de wentis lanugine te£íis. Vluk.'h los árboles^ con filamentos Alm. 126. t. 26. f. 5. y cubiertos de pelusa. Camanhaya. Marcg. bras.J: Camanbaya. 46. Pet. Gaz. t. 62. f. 12. ;J Cast. Tillandsia como el musgo llamado Usnea. Habita sobre los árboles de la Jamaica , Virginia y Brasil, 486. Género BURMANNIA. t CjíR. GEjV, ]SrAT, Cal. Periantio largo , de una pieza , prismático , de color, con tres ángulos membranosos y longitudinales ; su boca pequeña y hendida en tres partes. Cor. Petalos tres , aovados , oblongos , muy chicos , y puestos en la boca del cáliz. EsTAMB. Filamentos seis , cortísimos: con las anteras en la boca del cáliz , cortísimas , siempre juntas de dos en dos, y separadas por medio de una punta redoblada. PiST. Germen cilindráceo , la mitad mas corto que el cáliz: estilo filiforme, del largo de la corola; con tres es- tigmas obtusos y cóncavos. Peric. Capsula de tres celdillas y tres ventallas , cubierta con el cáliz cilindrico , de tres lados , y que se abre por los ángulos. Sem. numerosas y muy pequeñas. Obs. Anteras que rematan en una punta ; y colocadas de dos en dos. Wernisch* X.S* DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. ESPECIES* Disti- I. BURMANNIA spica\ Burmannia con espiga me^ cha. gemina. Burm. Zeyl. 50. t/Mliza. 20. f. I. I Planta Zeylanica, aquati-% Planta de Zeyían, aquati- ca , lato S brevi gramíneo % ca ; con hoja ancha y corta folio. Rai. Suppl. p. $ 59. {> parecida á la de la Grama. Burmannia spica duplici.^¡ Burmannia con dos espi-. Hort. Ciiíí^ 128. Roy,Lugdb.|gas. 125. A Cast. Burmannia de dos espigas. Habita en lugares pantanosos de Zeyían. Bi^ora 2. BURMANNIA fore'^ Burmannia con flor melli- gemino, Xza. Burmannia fiore duplici.2 Burmannia con dos flores. Hort. Ciifí; 128. I Burmannia scapo bifloro.'/ Burmannia con escapo de Gron. virg. 36. Jdos flores. . Cast. Burmannia de dos flores. Habita en lugares pantanosos de la Virginia. 487. Género TRADESCANTIA. * Ephemerum. Tourn. f. 193, CAR, GEJSr. ISTAT, Cal. Periantio de tres hojuelas, aovadas, cóncavas, ex- tendidas y persistentes. Cor. Petalos tres , redondos , planos , muy extendidos , grandes é iguales. ÉSTABtB. Filamentos seis , filiformes , de la longitud del cáliz 5 derechos y vellosos , con los pelillos articula- dos : y las anteras en forma de riñon. PiST. Germen aovado , de tres lados obtusos : estilo filifor- me, del largo délos estambres: con el estigma de tres lados y tubuloso. Pe- 22 FLORES HERM AFRODITAS Peric. Capsula aovada , cubierta con el cáliz , de tres cel- dillas y tres ventallas. Sem. pocas y angulares. Obs. í.^ La figura del estilo varía. R. QjBs. 2.* Involucro como espata j y umbelas sin orden. Cuíií^Cr. GET^ER. r>E TOURNEr, EPHKJVLEKUM. p. 367. Lsiflor es liliácea , y que consta de tres petalos , senta- dos en el cáliz de tres hojas : el pistilo pasa á fruto, oblon- go, dividido en tres celdillas y Heno de simientes, semejan- tes á un grano de trigo. ESPECIES, yii-gí- i.TRADESCANTIA^r^<7->> Tradescancia derecha , li- ' fa l(evis , florihus congestis.y,sa-^ con flores amontonadas, Ephetnerum Virginia- % Ephemero de Virginia , num, fiore cxruleo ^ minori. y con la flor cerúlea y mas pe- Tourn. 368. , ;JÍ quena. Tradescantia hratteis um-Á Tradescancia con las brac- Jpella longiorihus , pcduncu-'áteas mas largas que la umbe- lis ápice incrassatis. Gou.Hla; y los pedúnculos encra- hort. 1Ó2. /.sados por su ápice. Ephemerum Fhalangoi-% Ephemero de Virginia, des,tripsralu7n, non repens^xgmmm^o , que no es rastre- T^/rgimanum , ^ríjíw/w^ww.^ro, parecido al Falangio, y Morís, hist. 3. p. 6c6. secc..J< con tres petalos. 15. t. 2. f. 4. I Allium scu Moly Virgi-/, Ajo ó Moly de Virginia. manum. C. B. P. 506. x Cast, Tradescancia de Virginia. Habita en la Virginia, lif Tiene ios pedúnculos desiguales: el cáliz velloso , y casi de la magnitud de la flor. .T^í-^i^ 2.TRADESCANTíA£?r¿?(7-)J Tradescancia derecha , lí- ta íccvis , pcduncuiís souta-^sa:^ con pedúnculos soütanos riis longissimis, a y iarguishnos. DE SEIS ESTAMB. Y UN PíST. 23 Ephemerum tripetalum ,^ Ephemero de Malabar, que non repens , Malaharicum ,á no es rastrero, con tres peta- Porraceis foliis , purpureo- '^ios-^ hojas como las del Puer- cceruleum, Moris. hist. 3. p.Kro; y flor entre purpúrea y 606% X cerúlea. Tali-pulli. Rheed. Malab.| Tali-pulli, 9. p. 123. t. 6$, <( Cast. Tradescancia de Malabar. Habita en Malabar. Ner- 3.TRADESCANTÍA Jr¿2-x Tradescancia con.el csca-» ^os^- po unifloro, ^po de una flor, Cast. Tradescancia nerviosa. Habita en Suratte? D. Mutis. Qf Echa los tallos del largo de un palmo y extendidos : l᧠hojas lanceoladas , con vayna , cortas , ó del largo de una pulgada y amontonadas: el pedúnculo terminal, fi- liforme , largo y con una ó dos flores: una hracfea poco manifiesta , apartada de la flor , que es grande : el ca^ liz de tres hojuelas , lanceoladas , membranosas , con cinco nervios , y mas cortas que la corola : tres petalos aovados, arichos y con muchos nervios: seis estambres con pelos de color violado; y el estilo ganchoso por su ápice. Geni- 4.TRADESCANTIA;?ro-:5 Tradescancia tendida , y '^^ ^'•^■' cumbens hirsuta. i.^^^ P^^^ áspero. Tradescantia caule pani-% Tradescancia de tallo en enlato, basi repente. Jacq. } panoja , y que arroja raices Amer. 94. t. 64. >> por su base. Ranunculus seu Dámaso- h Ranúnculo ó Damasonio nium repens , P amas si ce f o- ':% rastrero'^ con hojas como las ¿iis, villosis. Plum. ic, 116. A de la Parnasia, y vellosas. í^ 2. I Cast. Tradescancia nudosa. Habita en la America Meridional. TRA^ 24 FLORES HSRMAFRODITAS Axil- 5.TRADESCANTIAfrtrw->í Tradescancia de tallo ra- laris. i^ ramoso , florihus sessili-t moso :, con flores sentadas y hus lateralibus. Syst. veg. X laterales. 2(5o. I Commelina (axillaris) co- >J Commelina {axilar) con roUis cequalihus , foribus^hs corolas iguales ; flores ssssilihus ,foliis //«fíZr/Z'MJ-.; sentadas 5 y hojas lineares. Sp. pl. 3-P- 6i. t Ephemerum Phahngoidef,x Ephemero de Madraspa- Maderaspat anumyminimum// \.2in , muy pequeño, parecido secunduní caulem quasi %xoai Falangio^ con flores sobre utriculis^ floridum, Piuk.^Jel tallo, y como si saliesen Alm. 135* t. 174.. f^ 3. X de unos odrecillos, Nir-pulli. Rheed. Malab.í Nir-pulli. 10. p. 28. t. 13. ^ Cast. Tradescancia axilar. Habita en la India. Arroja el tallo rastrero por su base , ascendente y ramoso : Jas hojas lineares , agudas , extendidas , con vaynas de color y pestañas largas : las flores axilares , sentadas y solitarias : el cáliz partido en tres lacinias , aquilladas, pestañosas por su ápice y la una algo plana : la corola de un petalo , en forma de embudo : el tubo al doble mas largo que el cáliz 5 con el borde dividido en tres la- cinias , extendidas , mas cortas y de color cerúleo : seis estambres con pelos articulados: y el estilo á manera de maza. Koeuig, Ciis- 6. TRADESCANTIA r^-5 Tradescancia rastrera , li- ^''^^' psns Icevis , spathis diphyl-^hsa.-^ con espatas de dos ho- ¿is imbricatis, Jacq. hort.KJuelas y apiñadas. Commelina (cristata) co-^ CommQYm2i {crestada) con rollis cequalibus , involucris ^hs corolas iguales 5 y los in- spicatim imbricatis, Sp. pl. K volucros apiñados en espi- 3. p. 62. Flor. Zeyl. 32. Xga. Ephemerum Zeylanicum/i Ephemero de Zeylan, ten- procumbe?is, inflatum.HermJ^áiáo é hinchado. parad. 148. Rai. hist. 566. Cast, Tradescancia crestada. Ha- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 25 Habita en Zeylan. Q Tiene los tallos rollizos , lisos , ramosos , esparcidos y ras- treros : las hojas lanceoladas , encorvadas acia atrás, li- sas, que envaynan por su base y sus vaynas estria- das : las espatas apiñadas , de dos hojuelas , con dos flo- res sentadas , á manera de media luna y ladeadas : el cáliz mas corto que la corola ; tres petalos aovados , sin uñas y de color cerúleo : ios filamentos con pelos poc defuera , de color cerúleo y articulados : el estilo á ma- nera de maza : y el enigma tubuloso y recortado. Papilio 7. TRADESCANTIA re~\ Tradescancia rastrera , li^ mcQ^^- pens lívvis , spathis friphyl-'Ásaj con espatas de tres ho^ /// imbricatis. Burm. ind. 17. AJuelas y apiñadas. t. 7. f^ii. § _ Cast, Tradescancia como mariposa. Habita en la India. Q Posee los tallos del largo de tres pulgadas , articulados , verdes y que arrojan raices por sus nudos : las hojas en- tre lineares y lanceoladas, pelosas por debaxo, algo pestañosas en su base , derechas y sin peciolo , con su vayna un poco ancha y muy corta : la espata terminal, de figura de corazón, plegada acia abaxo, y por su mar- gen algo pestañosa: dos hojuelas baxo de la espata, entre lanceoladas -y á manera de media luna, con la su~ perior mas corta , y entre ellas una fior : y al mo- do que la flor papilonacea tiene quilla , en su lugat produce otra espata pequeña , con sus dos alas poco ma- nifiestas, puesta entre las dos referidas hojuelas-^ y asi la espata se asemeja á una mariposa : la corola de co- lor violado : y seis plamentos cerúleos , con pelos articu- lados que llevan globulillos en su ápice. Por lo demás, €s muy semejante á la Tradescancia crestada , de ma- nera , que puede reputarse por variedad suya. cíosa. spe. 8. TRADESCANTíA>>| Tradescancia con hojas liis oppositis connutis.S'iX^-'lo^\xt5t2LS , y unidas por su pl. p. 192. xbase. Cast. Tradescancia muy hermosa. Habita en ei Cabo de Bueiia-espcranza. Thunh, Ar- 2 del Llantén estrellado^ y es- lo caulis erwnpente, Pluk.Jpiga de las flores que sale de Alm. 2 1 5. t. 2 1 5. f. 4. í< un odrecilio del tallo. Olus palustre, Rumph.| Ortaliza palustre. Amb. 6. p. 178. t. 75. f. I. :J Cast. Pontederia vaginal. Habita en lugares aguanosos de la India Oriental. Op Tiene las /^ojííj" radicales, de figura de corazón, puntia- gudas , nerviosas , lisas y pecioladas r los peciolos lar- guísimos , ensanchados poco mas de la mitad , que en- vaynan , y con una rendixa en el lado: el racimo late- ral , sencillo , mas corto que la hoja , y que sale de la vayna del peciolo , derecho , y en acabando de florecer redoblado: quatro ó cinco^or^x , alternas y con su pie- ceciio corto : seis petalos : seis estambres : el estilo á manera de maza : y el germen ciertamente dentro de la flor. 3. PONTEDERIA foliis'^ Pontederia con hojas de fí- cordatis , florihus spicatis.'Á gura, de corazón 5 y flores es- Loefl. it. 54. Xpigadas. Gladiolus lacustris , Vir-y. Gladiolo lacustre, de Vir- ginianus^ cccrulciis , Sagiitce'y:„g\n\^'^ con flor cerúlea, y folio, Pet, Gaz, i, t, i, f, i2,'5(hoja como la de la planta lia- >^ínada Saeta, {Sagitaria), Sa^ 2^ FLORES HERMAFRODITAS Sagittce similis , planta X Planta palustre , de Virgi- palustriSyVirgíniana, spica%m3. , semejante á la llamada fiorum ccerulea. Morís, hist. x Saeta j con la espiga de las 3. p. 618. secc. 1$. t. 4. f. 8. 1 flores cerúlea. Plantagini aquaticce quo- y Planta en algún modo pa- dammodo accedens , floribustrec\áa. al Llantén aquatico ; ccerideis Hyacinthi spicatis.%con flores espigadas y cerú- Pluk. mant. 152. t. 349. f^x leas, como las del Jacinto, ultima. J Cast. Pontederia de hechura de corazón. Habita en lugares aguanosos de la Virginia. If jj^^_ 4. PONTEDERIA foliis^ Pontederia con hojas á tata, hastatis , floribu^ «w^e/Zúf-X manera de alabarda 5 y flores tzs. Suppl. p. 192. 'i^ umbeladas. Sagittce quodammodo si-9. Planta de Madraspatan , milis planta i Maderaspat a- y semejante en algún modo á na, fioribus medio <7¿zw/^,K la llamada Saeta ^ con flores quasi ex utriculo prodeunti-< puestas en medio del tallo y bus, Pluk. Alm.. 326. t. 220. >J que salen como de un odre- f; 8. Moris. hist. 3. p. ó 1 8. | cilio, secc. 15:. t. 4. f. 7. X Caringola Rheed. Malab. j Caringola. 1 1 . p. 9 1 . t. 44. X Cast. Pontederia de alabarda. Habita en la India , Malabar y Cabo de Buena- esperan- za. ^^ Tiene una ú otra hoja de figura de alabarda , que envayna el escapo : éste mas hinchado en medio : el pedúnculo casi espigado, y que sale del escapo hendido ó abierto: una espata lanceolada , verde y baxo de la espiga: las fores sentadas , alternas y un poco apartadas : la corola de seis petalos : seis estambres : el germen casi redon- do , encima de la flor: y tres estilos filiformes y cortos. j^^_ ?. PONTEDERIA folUs'-^ Pontederia con hojas en*. tivAdC orbicíílato-cordatis, Suppl. >>tre redondas y de figura de folia, p^ jp2^ Í.Í corazón. Caspt Pontederia de hoja redonda. Ha- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST, aj^ Hahita en Surinam. Balberg. Echa las hojas radicales con peciolo , entre redondas y' de figura de corazón ó de riñon , obtusas y sin venas : una sola hoja en el tallo , con peciolo , de cuya vayna sale un pedúnculo, medio rollizo y del largo de un de- do : la espata de una pieza , aovada , persistente y ter- minal : el espádice con pelo rígido , en forma casi de espiga , aovada , cortísima , casi apiñada en cabezuela, y sus flores con piececito : la corola hendida en seis par- tes desiguales, de la traza y 'magnitud deiflosculo neutro de la Centaurea aciana : seis estambres ; el germen en- cima de la flor y de tres caras : con el estilo sencillo. 489. Género H.íiMANTHUS. * Tourn. t, 433. Dracunculoides. Boerh, ii. 226. CAR, GEN. NAT, Cal, Involucro que lleva umbelillas, muy grande y con seis hojuelas , derechas , oblongas y persistentes. Cor. de un petalo , derecha , partida en seis lacinia^t , le- vantadas y lineares : con su tubo cortísimo y angu^ lado. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , insertos en el tubo de la corola y mas largos que ella : con las anteras echadas y oblongas. PiST. Germen baxo de la flor : estilo sencillo , del largo de los estambres : con el estigma también sencillo, Peric. Baya casi redonda y de tres celdillas. Sem. solitarias y de tres caras. CARACT, GENER, DE T0UR2V. p, 6^7, La. flor es liliácea , de un petalo , dividido en seis laci- nias , cuyo cáliz {es el germen puesto baxo de la flor) pasa á capsula casi globosa, de tres celdillas y llena de si- mientes oblongas. A estas notas se añaden las de estar las flores en cabezuela, compuesta de seis hojuelas {que ton las del involucro)* KS^ so FLORES HERMAFRODITAS eSFECZES, Cocci- I. H^MANTHUS folüs\ Hemantho con hojas en '^^"^* linguiformihíis planis /íeü/-K forma de lengua, planas y bus, Roy. Lugdb. 42. plisas. Hcemanthusfoliis ohtusisX Hemantho con hojas obtu- Basi truncatis, Comm. hort.)(sas, y truncadas por su base. 2. p. 127. t. 64. y Hcemanthus Africanus:^ Hemantho Africano. Tourn. p. 657. ^. 'Narcissus indicuí , ser-% Narciso indico , serpenta- pcentarius. Hernand. Mexic.>trio. {Llamase asi por tener 885. t. 899. x^/ tallo manchado como una §piel de culebra], Cast. Hemantho coccineo. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. 01 P""i- 2. HtEMANTHUS foliis^ Hemantho de hojas entre lanceolato-ovatis w«iw/¿z//j-X lanceoladas y aovadas, con ere&is, Roy. Lugdb. 42. a ondas y derechas. Hcemajithus Colchici fo-i Hemantho con hojas como liis , perianthio herhaceo.^\3.s doi Colchico 5 y perian- Dill. elth. 167. t. 140. f. 2. |tio verdoso. Hyacintho affínis, África-^ Planta de África , pareci- na j caule maculato. Seb. >> da al Jacinto ^ con el tallo mus. I. p. 20. t. 12. f. I. 2.x manchado. Satyriume Guinea. Swert. ^ Satyrio de Guinea, Flor. I. p. 62. f. 3. Moris.^ hist. 3. p. 49i.secc. 12. t. 12.;^ f. 1 1. Rudb. elys. 2. p. 2 10. a f.3. 5^ Cast. Hemantho con el color de flor de granado. Habita en Guinea. 7f Cari- 3. H^rvIANTHUS foliisl Hemantho eon hojas linea- natus. linear ibus carinatis. -Jres y aquilladas. Cast. Hemantho aquillado. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Of DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 31 . 4. Hi^MANTHUS foliis'Á Kemantho con hojas en Lnguiformibus villosis, Sup-| forma de lengua y vellosas. pl.p. 193- X Casf. Hemantho velloso. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh. 490. Género GALANTHUS. * CjíIR, GEJ>r. NjIT, CaIí. Esputa oblonga , obtusa , comprimida , que se mar- chita y abre por el costado plano. Cor. Petalos tres , oblongos , obtusos , cóncavos , laxos , extendidos é iguales. NeSfano cilindráceo , la mitad mas corto que la corola, de tres hojuelas , parecidas á los petalos , paralelas , escotadas y obtusas. EsTAMB. Filamentos seis , capilares y cortísimos : con las anteras oblongas, puntiagudas , que rematan en una cerda, y se arriman entre sí. ViST, Germen globoso, baxo de la flor: estilo filiforme, mas largo que los estambres: con el estigma sencillo. Peric. Capsula entre oval y globosa , con tres lados obtu- sos , tres celdillas y tres ventallas. Sem. muchas y globosas. HSPECIJE!. • I. GALANTHUS Jacq.)> Galantho. Austr. t. 330. t Galanthus uniflorus , pe-% Galantho con una flor , y talis alternis cordatis. Hall. | petalos alternadamente de fí- helv. n. 1254. Xgura de corazón. Leucoium bulbosum , tri-\ Leucoio bulboso, menor , folium, minus, C. B. P. 5 6. X con tres hojas. B. hist. 2. p. 591. Dod.j pempt. 230. I Narcisso-Leucoium trifo-'^ Narciso-Leucoio menor, iium , minus, Tourn. p. 387. >í con tres hojas. Erangelia» Renealm. sp.5 Erangelia. 97' t. 9^. X Cast, 33 FLORES HERM AFRODITAS Cast. Galantho de color de nieve. Habita en las faldas de los montes de Verona , Trente , Alemania , Carniola y Viena : en las de los Pirineos de Cataluña : en los prados de la Villa de Olot y otras par- tes de España. Qf 491. Género LEUCOIUM. * Narcisso-Leucoium. Tourn, t, 208. C^R, QEZ;r, JSTAT, Cal. Esputa oblonga , obtusa , comprimida , que se mar- chita y abre por un lado plano. Cor. en forma de campana y extendida : petalos seis, ao- vados, planos, unidos por su base, con sus ápices mas gruesecitos y mas apretados. EsTAMB. Filamentos seis, setáceos y cortísimos : con las an- teras oblongas , obtusas , quadrangulares , derechas y apartadas. PiST. Germen casi redondo , baxo de la flor : estilo á ma- nera de maza y obtuso : con el estigma setáceo , de- recho , agudo y mas largo que los estambres. Peric. Capsula cónica al revés , de tres celdillas y tres ventallas. Sem. muchas y casi redondas. O^s. El Leiícoio autumnal posee el estilo filiforme. CjIRACTER geiser ico de T0UR2VEF0RT, jsr/íRcisso-z.Evcoiz'M. p. 387. La. flor es liliácea , casi á manera de campana , péndu- la y compuesta de seis petalos , unas veces iguales y otras idesiguales ; cuyo cáliz {es el germen puesto haxo de la flor) pasa á fruto casi redondo , dividido en tres c¿idillas y lleno de simientes algo redondas. A estas notas se añade la de tener la raiz bulbosa. ss^ DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 33 S P E C I E S, Ver- I. LEUCOIÜM spatha^ Leucoio con ía espata de num. uniflora, stylo clavato, Jacq.Kuna flor^ y el estilo en íbr- Austr. t. 3 1 2. X ma de maza. Galanthus uniflorus^peta-l Galantho de una flor, con lis subcequalihus. Hall. helv. j sus petalos casi iguales. n. 1253. ^ X Leucoium bulhosum , vul-h Leucoio bulboso, vulgar ^^r^. C. B. P. 55. g Narcisso-Leucoium , vul-^ Narciso-Leucoio, vulgar. gare. Tourn 387. ^ Leucoium bulbosum , he-k Leucoio bulboso , de seis xaphyllon , cum iinicoflor¿,'j^ho]\xQ\a.s ; con una flor, y ra- rarius bino, B. hist. 2. p. '5 r a vez dos. 590. I Leucoium bulhosum , he-k Leucoio bulboso , con seis xaphyllon. Dod. pempt. 230.x hojuelas. Leucoium hulbosum. Clus. j Leucoio bulboso, hist. I. p. 169. \ Cast. Leucoio de primavera. Habita en los prados sombríos de Alemania , Suiza é Ita- lia : en los de los Pirineos de Cataluña, Asturias, tier- ra de Burgos y otras partes de España. Qf ^ti- 2. LEUCOIUM spatha'^ Leucoio con la espata de multiflora , stylo clavato, hvmxohdiS flores 5 y el estilo en Jacq. Austr. t. 203. gfbrma de maza. Leucoium hulbosum , ma~ % Leucoio bulboso , mayor, jus , seu multiflorum, C. B. vó con muchas flores. p. 5^ I ^ Leucoium hulbosum, sero t Leucoio primero, bulboso, tinum,majusjpnmum, Clus.Xmayor y tardio. hist. I. p. 170. X Narcisso'Leucoium pra-% Narciso-Leucoio pratense. tense, multiflorum, Tourn. y con muchas flores. P. 387. I Leucoium hulbosum , po~^ Leucoio bulboso, con mu^ lyanthemum, Dod. pempt. X chas flores. 230- ' - X C Cast. XOM, IXl 34 FLORES HERMAFRODITAS Cast, Leucoio de verano. Habita en Pannonia , Toscana , Austria y Mompeller : montes de Asturias , Rioxa y otras partes de España. Qf Las hojas de esta especie son anchas , como las del Leu^ coio de primavera^ y no filiformes como son las del Le coio autumnal. Au- 3. LEÜCOIUM spathat Leucoio con la espatá de ]"¡"" ' multiflora , stylo filiforme, y. muchas flores j y el estilo fi- Loefl. it. 136. |lifbrme. Leucoium hulhosum, ^^'9. Leucoio bulboso , autum- fumnale. C. B. P. 56. í^ial. Narcisso-Leucoium hul-^ Narciso-Leucoio bulboso , hosum 5 autumnale , w/m-x autumnal, muy pequeño. mum, Dod. pempt. 230. y^ Narcisso-Leucoium au-'^ Narciso-Leucoio autumnal, fumnale , capillaceo folio. J con hoja capilar. Tourn. p. 387. ^ Leucoium bulhosum , au-^< Leucoio bulboso , autum- fumnale , tenuifolium, Clus.xnal , con hoja delgada, hist. I . p. 1 70. ^^ Cast. Leucoio autumnal. Habita en Portugal : en las cercanías de la Cartuja del Paular de Segovia , en Extremadura , montes de la Vi- lla de Arenas , Ciudad- Rodrigo , Badajoz , Galicia y otras partes de España. Qf Florece también en la prinmvera. Tiene el escapo del largo de un palmo , derecho , lam- piño , un poco rollizo y angulado : la espata entre li- near y lanceolada : las fores con pedúnculo é inclina- das : la corola tubulosa j con los petalos entre lanceola- dos y oblongos : los tres exteriores con tres dientes en su ápice , el de en medio mas alargado y mas craso ; los tres interiores con su remate puntiagudo y sin dientes : el estilo filiforme y algo gruesecito. Loejiing, Gé^ DE SEIS ESTAMB. Y ÜN PIST, 3 j 492, Género TULBAGIA. t CAR, GEJSr, 2SrA.T. Cal. Espata de dos ventallas , oblonga y membranácea , con flores pedunculadas. Cor. Petalos seis , lanceolados , del largo del neítario y sentados en el tubo 5 tres en medio y tres detrás del borde. Ne&ario de un petalo, cilindrico : con su borde dividi- do en seis partes , alesnado y extendido. EsTAMB. Filamentos seis , cortísimos ; tres en la garganta y tres dentro del tubo : con las anteras algo oblongas y agudas. PiST. Germen encima de la flor , aovado : estilo cilindrico, corto : con el estigma cónico al revés y hueco. Peric. Capsula aovada , de tres celdillas y casi de tres la- dos. Sem. algunas. JSSPJECIES. Cepa- I. TXJLBAGl A f ola s lan-'$ Tulbagia con hojas entre ^^^' ceolato-linearibus, Suppl. p. X lanceoladas y lineares. 194. A Tulbagia Capensis. Syst.x Tulbagia del Cabo de veg. ed. 13. p. 262. Jacq.gBuena-esperanza. hort. vol. 2. p. 52. t. 115. J Cast, Tulbagia con olor de cebolla. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Qf Arroja la raiz en hacecillo : las hojas radicales de dos has^ ta quatro , lanceoladas , lineares y algo carnosas : el es^ capo del largo de un geme : la espata con su umbela y de dos ventallas : la.s flores derechas y de color purpú- reo: la corola de un petalo, tubulosa y corcovada por su base : el borde partido en seis lacinias , lanceoladas, obtusas , extendidas y tan largas como el vubo; las ante-^ ras sentadas , puestas baxo de ia boca del mismo tubo: y las tres superiores alternas. SuppL en el lugar citado» Su estatura es como la del Galantho, Echa la raíz bulbosa y casi en forma de huso , con muchas fibras 6 har^ C2 has 36 FLORES HERMAFRODITAS las crasas : muchas hojas radicales lineares y lisas : el escapo al doble mas largo que las hojas: la cspata con cin- co hasta siete flores : la corola verde , parecida á la del Jacinto Oriental ; con su borde pequeño y agudo : el nec^ tario de color entre negro y purpúreo , y del largo del bor- de. Syst. veg. en el Ittgar citado. Las hojas ^ estruxadas entre ios dedos, despiden el olor de cebolla. Aiiia- 2.T[]LE^GlAfoliissuh-'^ Tulbagia con hojas casi ^^' jiliformibus. Sui^pl.'p. 19$. a filiformes. Cast. Tulbagia con olor de ajo. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. 7C Produce la raiz bulbosa : muchas hojas radicales lineares, casi filiformes y algo carnosas : el escapo del ISrgo de un pie : la espata con umbela y de dos ventallas : las fiores cabizbaxas , y de color purpúreo obscuro : la coro- la de un petalo , tubulosa y corcovada por su base : con el hord.e partido en seis lacinias lineares , obtusas , ex- tendidas y tan largas como el tubo : el neStario puesto sobre la boca del mismo tubo , con seis dientes, algo ob- tuso , craso y del largo del borde : jilamentos ninguno : anteras seis , aovadas y mellizas ; las tres superiores al- ternas, puestas baxo del ápice del neótario ; las tres infe^ riores dentro del nedario baxo de las superiores; el ger^ w^« encima de la flor: el ^/if/'/o corto ; con el estigma sencillo y obtuso : la capsula aovada , triangular , obtu- sa , de tres celdillas y tres ventallas : muchas simientes, comprimidas y casi triangulares. Las hojas ¡ estruxadas entre los dedos, arrojan el olot de ajo. 493. Género NARCISSUS. * Tourjj. t. 185. C^R. GEN-, JSTAT, Cal. Ej-íJáíííZ oblonga , obtusa , comprimida, que se mar-^ chiía y abre por el lado plano. Cor. Petalos seis, aovados , puntiagudos , planos , iguales, é insertos por defuera en el tubo sobre la base del nec- tario, Nec- E>E SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 37 Ne&ario de una pieza , de color , entre cilindrico y en forma de embudo. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , prendidos en el tubo del neétario , y mas cortos que él : con las anteras al- go oblongas. PiST, Germen casi redondo , con tres caras obtusas y baxo de la fíor : estilo filiforme , mas largo que los estam- bres ; con el estigma hendido en tres partes , cóncavo "" y obtuso. •pERic. Capsula casi redonda, de tres lados obtusos, de tres celdillas y tres ventallas. • Sem. muchas, globosas y con apéndices. Cjiract, gejver. de tourn: p. 353. La. JIor es liliácea , de un petalo , en forma de campa* na , dividida en seis partes , que ciñen su centro, formado á manera de corona ; el cáliz, ( es el germen puesto baxo de la flor) que comunmente sale de una vayna membrano- sa , pasa á fruto , oblongo, ó algo redondo, de tres lados , que se abre en tres partes , se divide en tres celdillas , y está lleno de simientes casi redondas. ESPECIES, PoGti- I. NARCíSSUS spatha^ Narciso con espata de una ^"^' uniflora, nectario rotato Ire-'iñov -^ xiQ^td^úo en forma de vissimo scarioso c re ntil ai o, '¿ rueda. , cortísimo , escarioso Hort. Ups. 74. Xó sea membranoso y recorta- jdito. Narcissus uniflorus , fo-'-) Narciso de una flor , con liis ensiformihus , scypho ^ hojas en forma de espada , brevissimo, Kall. helv. n.-: Cast, Narciso poético. Ha- S8 FLORES HERMAFROBTTAS Habita en la Francia Narbonense , Italia , Suiza y Alema- nia : en los montes de Asturias , Burgos , Alcarria y otras partes de España. 7(, Pseu- 2. NARCISSUS spatha^^ Narciso con la espata de cfssus! uniflora , nedtario campana-^. una. flor^ nedario á manera lato ere&o crispo c^^wízwí^ | de campana , derecho, cres- petala ovata. Scop. carn. 2.xpo y que iguala á los petalos n. 395. X aovados. Narcissus foliis ensifor-'^i Narcisso con hojas en for- mihus , scapo unifi>ro , scy-^ma. de espada^ escapo de una pho undulato , serrato , ^^-Xfior; y vaso ó sea nectario íalts cequali. Hall. helv. n.)! ondeado, con aserraduras é 1252. ^ig^^l á ^os petalos. Narciísus sylvestris ,pal-^l Narciso silvestre, pálido, lidus , calyce lúteo, C. B. P. Jy con el cáliz ó sea nectario, 52. Tourn. p. 353. | amarillo. Narcissus luteus , sylves-'^ Narciso amarillo, silves^ tris. Dod. pempt. 227. H^r^* Bulbocodium vulgatius. '\ Bulbocodio mas vulgar. B. hist. 2. p. 593. ^> Q, Narcissus sylvestris ,\ Narciso silvestre , con floc multiplex , calyce carens, Ctmulúphcsida, , y sin neóta- B. P. 54. I rio. « fi Narcissus luteus, sylves-'^ Narciso amarillo, silvestre, iris, duplici seu triplici iu-y-con dos ó tres tubos ó sean bo áureo, C. B. P. 54. ^^Jnedarios de color de oro. ^ Cast, Narciso falso-Narciso. Habita en bosques sombríos de Francia , Inglaterra, é Ita- lia : en Moncayo de Aragón, Monseñ de Cataluña : en Asturias , Alcarria y otras partes de España. Jf Bico- 3. NARCISSUS spatha'^^ Narciso con la espata de ^^■- uniflora, ne&ario campanu-%\xn2iñ.oi-^ nQ&.3LÚo á manera lato , margine patulo crispoy^áe campana, extendido, cres- aquante pétala, Gou. illustr.)> po por su margen y que igua- 2 2. ^ia á los petalos. Narcissus albus , calyce'^ Otro Narciso blanco , con flavo, alter, C. B. P. 52.Kel nefario de color amarillo- Tourn, p. 35^, 'XroxOt Nav' DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 59 Narcissus major , totusy. Narciso mayor, todo ama- luteuf,calyce prcelongo.C.^, ft\\\o '^ con el nefario muy P. 52. Rudb. Elys. 2. p. yi.vlargo, Cast. Narciso de dos colores. Habita en la Europa Austral y en los Pirineos. 1/^ Es semejante al Narciso falso-Narciso 5 pero tiene los pe» talos blancos : el neStario mayor y de color amarillo su- bido ; con su borde extendido, ondeado y recortado. £1 célebre Govan atribuye á esta especie el sinónimo de Rudb, Elys, 2, p, 70./. 7. R, Minor. 4. NARGíSSUS spatha^ Narciso con la espata de uniflora , neBario obconico%nm. flor; nectario cónico al ereSio crispo sexfido cequan-htQvéSy derecho, crespo , hen- te jétala lanceolata, % dido en seis partes , y que :>( iguala á los petalos lanceola- j dos. Narcissus parvus ^ totus^ Narciso pequeño , todo luteus, C. B. P. 53. Tourn.K amarillo, p. 536. Rudb. Elys. 2. p. 72. k f. í r. i Narcissus sylvestris,pal~ x Narciso silvestre , pálido y lidus,minimus, Barr. ic. 976. ¿muy pequeño. Pseudo-Narcissus minor, "^ Falso-Narciso de España, HispanicuSjlatifolius, Clus. íj menor ; con hoja ancha, hist. I. p. 1Ó5. % Bulbocodium minus, B.x Bulbocodio menor, hist. 2. p. 597. ^ Cast. Narciso menor. Habita en varios montes y prados de Castilla la vieja. Op Se parece mucho al Narciso falso-Narciso ; pero es tres veces menor en todas sus partes. Tiene el escapo al- go estriado : la espata verde : la flor mas inclinada : los petalos separados en su base , lanceolados , redos , y no obliquos, ni aovados: la margen del neSiario hendida en seis partes , ondeada y crespa. NAR- 40 FLORES HERMAFRODITAS Mos- 5. NARCISSUS spatha^ Narciso con la espata de ^^^^^^^ uniflora , ne&ario í^j'//;!- : f.12. I Pseudo-Narcissus , albo^^ Falso-Narciso con la flor flore. B. hist. 3. p. 597. <% blanca. Narcissus Juncifolius ,t Narciso con hoja como ¿?/^o^or^,r^j?ejfí?. Clus. app.x Junco j flor blanca y redo- alt. \ blada, Cast, Narciso de tres estambres. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 41 Habita en los Pirineos : en los montes de Asturias , Rioxa y otras partes de España. % Su magnitud es como ía del Narciso poético ; pero las ho^ jas son la mitad mas angostas y acanaladas. Tiene la corola toda blanca como la nieve : los petalos entre ao- vados y oblongos : el ncEtario con su margen reóta y desigualmente recortadita ; tres estambres-^ bien que va- ría con seis : las anteras amarillas y mas cortas que el nedario. Oner- 7. NARCISSUS spathaf> Narciso con la espata de ^^^s- suhbiflora , ne&ario campa- A dos ó tres flores^ ntólario á nulato trifído 5war^/;2j/oJ^ manera de campana , hendi- petalís triplo breviore, < Elys. 2. p. 50. f^ I. J{ Narcissus latifolitis y ma-^ Otro Narciso mayor , de jor , alt er, C\\xs. hist. i. p. x hoja ancha. 155- Cast. Narciso Oriental. Habita en Oriente. % Su traza es como la del Narciso tazetta. Tiene la corola blanca : el necfario de color amarülo-roxo , derecho , dos ó tres veces mas corto que los petalos, y hendido en tres lóbulos escotados. NAR. 42 FLORES HERMAFRODITAS Triio- 8. NARCISSÜS spatha< Narciso con la espata casi "^* submuhifiora, ne&ario cam-XáQ muchas flores ó sea algu- panulato subtrifido integer-f,n2iS veces con mas de tresj rimo ^ petalis dimidio ¿r^-^nedarioá manera decampana, viore, X^^go hendido en tres partes, .J enierisimo ( entero ) y la mi- Xtad mas corto que los petalos. Narcissuf angustifolius ,% Narciso de hoja angosta, pallidus ycalycejlavo, C, B.xTpiiido^ con el cáliz ó sea P. 51. Tourn. p. 355. Rudb. J; nedario de color amarillo- Elys. 2. p. 61. f. 3. j^roxo. Cast. Narciso de tres lóbulos. Habita en la Europa Austral. ^ Es semejante al Narciso junquillo ^ pero tiene el ne&ario cilindrico , y algo mas largo que la mitad de los petalos, sin ser crespo j sino hendido en tres lóbulos poco mani- fiestos. rus Odo- 9. NARCISSÜS spatha^ Narciso con la espata de subbiflora, ne&ario campa-t áos 6 tres flores; neda rio á nulato sexfido Icev-i dimidio % manera de campana , hendi- petalis breviore, foliis semi-%do en seis partes, liso, la cylindricis, Amoen. Acad. 4. ^ mitad mas corto que los peta- p. 3 1 1 , ^ los ; y hojas medio ciiindri- ^cas. Narcissus foliis Junceis, X Narciso de hojas como carinatis , scapo unifloro ,%^\xnco , aquilladas ; escapo scypho sexies emarginato,\áQ una flor; y vaso ó sea Hall. helv. n. 1251. R. ^Jnedtario seis veces escotado. Narcissus scapo ancipiti, | Narciso de escapo con dos unifloro, exstriato f ne&ario'^ ^losj una flor y sin estrias; petalis duplo breviore , erer- X neétario al doble mas corto to , sexfido, crenulato , a«-;>^que los petalos, derecho, ¡theris reflexis, Goü. illustr.jj^ hendido en seis partes, recor- 23. R. );>tadito; y anteras redobladas. Narcissus polyanthos ,t Narciso con muchas flores, flore minore , stellato , í£?/o¡^ menores, estrelladas y todas lúteo» Rudb. Elys. 2. p. 60. 5 amarillas. f. 7. Cast, Narciso oloroso. Ha- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 4^ Hahifa en la Europa Austral. ^ Es tres veces mayor que el Narcifo tazetta , y varía con la espata de una ó muchas flores. Cala- 10. NARCISSUS spatha^ Narciso con la espata de thinus. ^ultiflora , neBario c amp a- 1 muchas flores^ neólarío á ma- nulato suhcequants peíala, Añera, de campana , que casi foliis planis. | iguala á los petalos j y hojas 'y planas. Narcissuí angustifolim /J Narciso de hoja angosta ; flavus , magno calyce. C. B.Xcon la flor de color amarillo- P. 5 1. Tourn. p. 355. Rudb.Kroxo ; y cáliz ó sea nedario Elys. 2. p. 60. f. 5. agrande. Narcissus Juncifolius ,^, Narciso primero , de hoja primus , ampio calyce, Chxs.^Qomo Junco; y cáliz ó sea hist. I. p. 158. Jnedario ancho. Cast. Narciso de canastillo. Llámase asi por tener el nec- tario en forma de canastillo. Habita en la Europa Austral y Oriente : en l^os montes de Toledo , Guadalupe y otras partes de España. "If Es muy semejante al Narciso tazetta j pero tiene los peta^ los algo mayores y mas agudos. Tazet. 1 1. NARCISSUS spatha^ Narciso con la espata de "" multiflora , neBario campa- fymuchSiS flores; nedario á ma- nulato plicato truncato tri-'^ ñera de csLxnpsina, , con plie- plo petalis breviore y foliis^l gues , truncado, tres veces plañís. ^ mas corto que los petalos ; y K hojas planas. Narcissus medio luteus,t Narciso con muchas flores, copioso flore , odore gravi.^de olor pesado, y en medio C. B. P. 50. Tourn. p. 3 54.x amarillas. Rudb. Elys. 2. p. 57. f. 11. X Narcissus lat i folias , fio-j^ Narciso i.® y 2.^ de hoja re prorsus albo I, IL Clus. >) ancha ; con la flor del todo hist. i.p. 155. I blanca. Narcissus lutcus, polyan-^ Narciso de Portugal, ama- thos , Lusitanicus, C. B. P.|riilo ; y con muchas flores. 50. Tourn. p. 354. ^ Cast. Narciso tazetta. Ha- 44 FLORES HERMAFRODITAS Habita en lugares algo húmedos de Narbona y Portugal : en Gibraltar, montes de Toledo y varias partes de An- dalucía. Qf Bul- I2.NARCISSUS spatha^ Narciso con la espata de ¿^^^,' unifiora , nectario turbina-tnnsL flor ; nectario cónico in- to , petalis majore, genita-% verso , mayor que los peta- lihis declinatis, ÍA^s^ y genitales declinados. Narcissus montanus , al-y Otro Narciso montano, ter , fore fimhricato. C. B.ocon la flor hendida en fiue- P. 5:3. Tourn. p. 356. 5 eos. Narcissus montanus,Jun-'-^ Narciso montano, con ho- cifolius , calyce áureo. C. B.xja como Junco; y cáliz ó sea P. 5:3. Tourn. p. 357. Rudb. | nedario de color de oro. Elys. 2.p. 7^f. <;. 7. ^ Pseudo-Narcissus Junci-h Falso-Narciso segundo , folias II y favo fore. Clus.Kcon hoja como Junco; y flor hist. i.p. 166. >í de color amariliü-roxo. Cast. Narciso bulbocodio. Habita entre Lisboa y Sevilla : en el Real Sitio del Esco- rial , Cartuja del Paular de Segovia : montes de Avila , de Extremadura y otras partes de España. 9f Scro. tiiuis. 13. NARCISSUS spatha'^ Narciso con la espata de uniflora, nectario se xparti-^^ una, flor; nedtario dividido to brevissimo jfoliis subula-ten. seis partes , cortísimo; y tis. ^ hojas alesnadas. Narcissus alhus, autum~9 Narciso blanco, autumnal, fjalis, minimus. C. B. P. 5 1 . j muy pequeño. Tourn. p. 3 5 5.Rudb. Elys. 2r6 p. 64. f. 8. I Narcissus serotinus f sive% Narciso tardío ó avitum- autumnalis , minimus. Clus.xnal, muy pequeño, hist. I. p. 162. >> Cast, Narciso tardío. Habita en Italia y Berbería: en Carmena, Córdoba y otras muchas partes de Andalucía. ^ NAR- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 45 Jun- 14. NARCISSUS spatha^^ Narciso con la espata de ^^^^^^' mulíijíora, nedtario í7¿zw/)«-<;^- muchas flores; nectario á ma- nulatohrevi^ foliis subula-l^^er^. de campana, corto; y tif. Syst. veg. 263. .H hojas alesnadas. Narcissus spatha multi-'^ Narciso con la espata de flora , nefario emíspbcerkoy^ muchas flores; nedario emis^ crenato , breviore />e?íz//> , A férico , recortado, mas corto foliis semiteretibus, Sp. pl.3.Hque los petalos ; y hojas me- p. 417. J>dio rollizas. Narcissus JuncifoliusJu-% Narciso menor , con hojas ieus y minor. C. B. P. 5i.xcomo Junco ; y flor de coloc Tourn. p. 355. , Lilium Indicum. Rumph.X Azucena de Indias. Amb. 6. p. 161. t. 70. f. 2. g Catulli-pola. Rheed. Ma-^í CatuUi-pola, lab. II. p t. 40. 5^ Cast. Pancracio de Zeylan. Habita en la India. ^ Mexl- 2. PANCRATIUM spa-^^ Pancracio con la espata de ^^"""^^ tha biflora, Hort. Clifí; i33..xdos flores. Pancratium Mexicanum,)^ Pancracio de México , con flore gemello , candido, Dill.^Jla flor melliza, blanca y relu- elth. 299. t. 222. f. 289. Xciente. Cast, Pancracio de México. Habita en México. Qf ,3jj^.-j. 3. PANCRATIUM spa-^d Pancracio con la espata de bseum. tha multi flora, foliis /¿zwceo- << muchas flores ; y hojas lan- latis, Hort. Clifí^ 133. Aceoladas. Narcissus Americanas ,% Narciso de America , con flore multiplici, albo , /?ex¿?-;^ muchas flores , blancas, olo- gono , odor ato, Comm. hort. <^ rosas y de seis lados. 2. p. 173. t. 87. ^ Nar^ DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 47 Narcifsus totus albus ,^ Narciso mayor, de hoja an- latifolius , polyanthos, m¿z- a cha ; con muchas flores , to- jor , odoratus, Sloan. jam. )< das blancas y olorosas, 115. hist. I. p. 244, Mart.> Cent. 27. t. 27. ;J Cast, Pancracio de los Caribes. Habita en la Jamaica y tierra de los Caribes. Op Mari- 4. PANCRATIUM spa-'j'^ Pancracio con la espata de timum fj,a multif ora , pe tal i s pía- ^muchas flores^ petalos pía- nis , foliis lingulatis. Mili. 2 nos; y hojas en forma de len^ diót. t. 197. >:güeta. Narcissus maritimus, Cx Narciso marítimo. B. P. 54. Tourn. p. 357. | Lilio-Narcissus albus ,h Lilio-Narciso marítimo , mari timas , minor, Moris. )s menor j con la flor blanca, hist. 2. p. 365. secc. 4. t, lo.k í; 28. I Hemerocallis Valentina, | Hemerocallis de Valencia» Clus. hist. I. p. 167. 2 Can, Pancracio marítimo. Habita en las playas del mar de Cataluña , Valencia , Andalucía y otras partes de España. '2f Tiene los petalos lanceolados , con una linea verde por debaxo, y los tres exteriores encorvados por su ápice acia dentro : el nedíario con ángulos divididos en dos , puntiagudos , del largo de los filamentos , y apartados tanto como tienen de ancho los petalos : los gérmenes del medio de la umbela sentados: el estilo declinado: y los filamentos doblados acia dentro. Todos los gérmenes sentados en medio de la espata : el tubo de las f ores larguísimo: el nefario hendido en dos partes , con sus lacinias pequeñas escotadas : y loa estambres insertos en las mismas hendeduras del neétario, Gov, hort, 164. y 165, caro- 5. PANCRATIUM spa-'j Pancracio con la espata de ^^^¿y tha multiflora , foliis linea-imnch^s flores; hojas linea- ribus , staminibus ne^arii^resy y estambres del largo longitudine, X<^el nectario, cum. 48 FLORES HERMAFRODIT AS Lilio-Narcissus polyan-% Lilio-Narciso con muchas ihos , flore albo, Catesb. car. X flores blancas, 3- P- 5. t. 5- X Cast. Pancracio de la Carolina. Habita en la Jamaica y Carolina. % lililí- 6. PANCRATIUM spa-)^ Pancracio con espata de "^ tha miiltiflora , foliis e/zW-'x muchas flores; hojas en for- formibus , staminibus ne&a-Kma, de espada; y estambres rio longioribus. 2 ^^^^ largos que el nectario. Narcissus llliricus , //-x Narciso de Iliria , como Hace US. C. B. P. 55. Tourn.^ Azucena, p. 358. Seb. thes. i. p. 17. t. 6 Lilio-Narcissus Hemero-% Lilio-Narciso parecido al callidis facie, Clus. hist. i.xHemerocallis, p. 168. X Cast, Pancracio de Iliria, Habita en Iliria ? Qf nensCí Arnboi -7. PANCRATIUM spa-^ Pancracio con espata de '^""'^"'' tha muhiflora, foliis ovatis'< muchas flores; hojas aova- nervosis petiolatis. % das , nerviosas y pecioladas. Narcissus Amboinensis ,% Narciso de Amboina, con folio latissimo, rotundo ^flo~'/.ho]di muy ancha, redonda; ribus niveis,inodoris, Comm. ^ flores de color de nieve y sin hort. I. p. 77. t. 39. Rudb.oolor, Elys. 2. p. 238. f. 17. t ¿K Pancratium foliis ovatis,% Pancracio de hojas aova- acuminatis, petiolatis, spa-y^óas, puntiagudas, con pe- tha multiflora , floribus wz-^; ciólo; espata de muchas flo- noribus,candidis,frc!granti~^res , mas pequeñas, blancas- lus. Trew. ehr. t. 28. X relucientes y fragrantés. « Cepa sylvestris. Rumph.g Cebolla silvestre. Amb. 6. p. lóo. t. 70. f. I. X Cast, Pancracio de Amboina, Habita en Amboina. Tiene los estambres mas cortos que los petalos ; pero la variedad los posee mas largos. Ge- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 49 495. Género CRINUM. * C^R, GE IV. ISrJlT. Cal. Involucro oblongo , en forma de esputa , de dos ho- jas, que lleva la umbela, y se dobla después de haber- se abierto. Cor, de un petalo , en forma de embudo: tubo oblongo, cilindráceo , encorvado acia dentro : horde partido en seis lacinias , entre lanceoladas y lineares , obtusas , cóncavas y redobladas, de las quales tres alternas tie- nen un apéndice ganchoso. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , que salen de la base del borde de la corola , de la misma longitud del bor- de y que se arriman entre sí j con las anteras oblon- gas , lineares y echadas. PiST. Germen baxo de la flor: estilo filiforme, del largo de ella : con el estigma hendido en tres partes y muy pequeño. Peric. Capsula casi aovada , y de tres celdillas, Sem. muchas. SP ECIES. I^íiti- I. CRINUM /b///x ovato-'^ Crino con hojas entre ao- ^^^^^ lanceolatis acuminatis jeí-X'vadas y lanceoladas, puntia- silihus planis, X gudas , sin peciolo y piañas, Siovanna-polataly Rheed.x Siovanna-polataly. Malab, 11. p. 77. t. '^9.% Rudb. Elys. 2. p. 91. f. 12. ¿ Cast. Crino de hoja ancha. Habita en lugares arenosos de la Asia. % Posee tres ó quatro hojas anchas y adelgazadas gradual- mente desde su base : las anteras fíhformes , echadas , y de la longitud de la mitad del filamento , ó de la corola. Asia- 2. CRINUM foliis cari-^ Crino con hojas aquilla- ^^"^^' natis. Mili, día, t. 1 10. Xdas. xoiii, m. D tu JO FLORES HERMAFRODITAS Lilium Zeylanicum ,híil-% Azucena de Zeylan , que liferum S wmZ'í////^r«w.v lleva bulbos y umbelas. Herm. Lugdb. 682. t. 6^^,% Rudb. Elys. 2. p. 182. f. io.| Radix toxicarla, Rumph.<< Raíz de tosigo, Amboin. 6. p. ISS-^- ^9- j Bel ut tapóla taly. Rheed.X Belutta pola taly. Malab. 11. p. 75. t. 38.^ Rudb. Elys. 2. t. 90. )V Cast. Crino de Asía. Habita en Rlalabár , Zeylan y America. 1f La corola es de color que tira á purpúreo , con sus márge- nes blancas : los estambres están declinados : y los bul^ bos se forman dentro de las capsulas. Los Indios usan el cocimiento de la raiz de estct^ planta , en el caso de hallarse inficionados de algún ve- neno, z*ya. 3. CRINUM /(?///> sca-^ Crino de hojas ásperas, con ^^^^^* hro-dentatisyscapo row^rej-- >í dientes 5 y escapo algo com- siusculo. Syst. veg. 263. Kprimido. Amaryllis (Zeylanica) spa-% Amarylis ( de Zeylan) con tha multiflora, corollis cam-xespata de muchas flores ; co- panulatis cequalibus, geni- ^ rolas á maneta de campana, talibus declinatis , scapo /e-J iguales ^ genitales deciina- reti-ancipiti, Sp. pl. 3. p.Kdos ; escapo rollizo y con 401. Kdos filos. Lilio-Narcissiis África- k Lilio-Narciso de África , ñus, Scillce foliis , flore «/-;!cas. elth. 194. t. 161. f. 195. A te Lilio-Asphodelus Ameri-^ Lilio-Asphodelo America^ canus, sempervirens , minor,\no , siernpreverde , menor $ albus, Comm. rar. 15.:. 1 5.)) con la ñor blanca* a Cast. Crino Americano. Habita en la America. ^ Afri- 5. CRINUM foliis sub-'^ Crino de hojas casi lan-- ^^^^^^^ lanceolatis planis , coro///x recoladas y planas; con las obtusis. V corolas obtusas, Polyanthes fioribus um~% Polyanthes con las flores hellatis. Hort. Cliíf. 12 6. j^ umbeladas. Mili. ic. t. 210. I Hyacinthus Africanus ,'^ Jacinto Africano, con ía iuberosus, floré coeruleo, um-'^ralz tuberosa ; flor cerúlea y hellato, Breyn. prodr. i. p.| umbeladas 39. ic.23. t. lo.Com. hort. 2.:| p. 133. t. 67. Seb. thes. i.^ p. 29. t. 19. f. 4. ^> D » Hya^ ^2 FLORES HERM AFRODITAS Hyacintho affinis , tube-'^ Planta Africana, parecida rosa radice , Africar,a , um-^dX Jacinto , con raiz tubero- hella cxruka, inodora. ^\\x^,'ts2i 'y \xmhQ\2i. de flores cerú* Alm. 187. t. 195- f- !• xleas y sin olor. Cast. Crino Africano. Habita en Etiopia. 7f Tftiel- 6. CRINUM spatha mul-'o^ Crino con la espata de mu- lum. tifiora , coroUis cequal i bus ^'6 chas ñoxQs y corolas iguales j foliis filifonnibus, Suppl. p.xy hojas filiformes. 194- ^ . . . Sisynnchium minus^ po- X Sisyrinchio menor , de mu- lyanthemum, fiare parvo, /w-Vchas flores, pequeñas , amari- í£?o , radiis aurantiis,V\\x^.,x\\d.s ^ con radioso lineas de Alm. 347. t. 225. f. 2, -Socolor de naranja. Cast. Crino tiernecíto. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Sparrm. Qf Es planta mas pequeña que el Ornithogalo menor. Echa la ra/z bulbosa : las hojas radicales , entre lineares y fi- liformes, del largo de un dedo: el escapo filiforme, de la longitud de las hojas y comunmente espiral : la umbela con tres ó quatro piececitos, iguales, filiformes, del largo de una pulgada , entre extendidos y derechos : la espata linear y membranosa: IsLsfiores de la magnitud de las de la Arenaria con tres nervios: la corola algo extendida^ y sus petalos lanceolados é iguales : seis estambres dere- chitos y poco mas cortos que la corola ; el germen de tres caxitas : y el estilo sencillo. obli- 7. CRINUM foHis lan-Y> Crino con hojas lanceola- ^^^^^^^^' ceolatis obliquis , /¿7c/w/ij">;das , obliquas ; y lacinias de corollce alternis extus glan-tl3.s corolas alternadamente dulosis, Suppl. p. 195. xB^^^^^^^^as por de fuera. Cast. Crino obliquo. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunb, Tiene las hoj^s largas y la/or de color purpúreo. CRI- sum DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 53 Specio 8. CRINUM foliií ensi-^ Crino con hojas en forma formihus y corollis campunu-^áQ espada ; corolas á manera latis , trihus laciniis a/íer-x de campana; y tres lacinias nis calloso-unguiculatis .x alternas con uñas callosas. Suppl. p. 195- X Cast, Crino muy hermoso. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh. Las flores son de color de sangre , grandes y puestas en umbela. re Linea- p. CRINUM foliis linea-^ Crino de hojas lineares; y rihus, corollis canipanulatis,:scoiol2LS á manera de campa- laciniis duabus angusíiori- Ana. , con dos lacinias masan- bus. Suppl. p. 195. iigostas, Casf. Crino linear. Habita en el Cabo de Bnena-esperanza. Thunh» Echa la.s flores grandes y blancas. folium An. 10. CRINUM foliis li~^ Crino de hojas lineares , ^ü'>ti- near i bus obtusis , coro///j-J obtusas ; corolas cilindricas; '^^"'^ cylindricis , laciniis alternis'xy lacinias alternadamente Ínter glandulosis, Suppl. p.;xcon glándulas en medio. Cast. Crino de hoja angosta. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh, Tiene \a.s flores mas angostas y de color purpiireo; con el tubo corcovado. 496. Género AMARYLLIS. * Lilio-Narcissus. Tourn. t, 207. CAR. GEA\ ITAT, Cal. "Esputa oblonga , obtusa , comprimida , escotada, que se marchita y abre por el lado plano. Cor. Vétalos seis , lanceolados. NeSfario : seis escamas cortísimas , puestas por fuera de la base de los filamentos. Es- 54 FLORES HERMAFRODITAS EsTAMB. Filcvientos seis, alesnados: con las anteras oblon* gas , echadas y que se levantan por su remate. PiST. Germen casi redondo , asurcado , baxo de la flor: eS'^ tilo filiforme , casi del largo y situación de los estam- bres : con el estigma hendido en tres partes y del- gado. Peric. Capsula casi aovada , de tres celdillas y tres ven- tallas. Sem. muchas. Obs. Corola á manera de campana : petalos seis , comun- mente desiguale^ : estambres y estilos declinados* Wernisch, CARACT. GEJVER* J3F. TOURICEF^ LILI0-J\~ARCISSUS» p. 385. La.Jlor es liliácea, compuesta de seis petalos , y seme* jante á la Azucena : el cáliz {es el germen) pasa á fruto pa- recido al del Narciso. A estas notas se añaden las de la raiz bulbosa y con cascos , por la qual se diferencia de la Azu- cena ; y la de la flor con muchos petalos que lo distingue del Narciso, ESPECIES, Ca- I. AMARYLLIS spathaj Amarylis cotí la espata de P^"^^^ uniflora temotissima , coro/- X una flor , muy apartada ; co- la cequali , staminibus pis-x rola, igual ^ estambres y pis- tilloque re&is. Amcen. Acad.Jtilo rectos. ó. Afr. II. X Sisyrinchium Indiciim.^ Sisyrinchio de Indias. Corn. ^Canad. 168. Moris.)^ hist. 2. p. 421. secc. 4. t. 2 3.:< f. 9. Rudb. Elys. 2. p. 236.^ .17- X Cast. Amarylis del Cabo de Buena-esperanza. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. 7C Tiene una mancha de color que tira á negro , en la uña 4» los petalos. Burm, AMA- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. ^ ^ Lútea. 2. AMARYLLIS. spatha'¿ Amarylis con la espata de uniflora , corolla ^quali ^^ una. flor 5 corola igual; es- jtaminibus stricfis, X tambres rígidos y apreta- vdos. Amaryllis spatha uní fio- h Amarylis con la espata de ra , corolla eequali , stamini-'^ una flor ; corola igual ; y es- bus declinatis, Sp. pl. 3. p.>! tambres declinados. 420. ^ g Narcissuí autumnalis ,x Narciso mayor, de otoño, major. Clus. hist. i. p. 164. J Lilio-Narcissuf autum-% Lilio-Narciso mayor, que nalis , w¿í;or. Tourn. p. 3 86. >) florece en otoño. Colchicum luteum , pri-% Colchico primero , mayor, mum 5 majus, C. B. P. 69. x de flor amarilla. Cast, Amarylis de flor amarilla, vulgo : Azucena amarilla. Habita en Italia y Tracia : en Valencia y varios prados montuosos de España. Qf Acaso será especie del género Leucoio'^ Ata- 3. AMARYLLIS spatha^ Amarylis con la espata de ^'■^' uniflora , corolla eequali ,Kuna flor; corola igual; y pis- pistillo declinato. Hort.Cliff'.X tilo declinado. Lilio-Narcissus Virgi- J Lilio-Narciso de Virginia. niensis, Catesb. car. 3. p. i2.§ í. 12. ^ Lilio-Narcissus vernus 5X Lilio-Narciso de primave- angtistifolius , flore purpu-'^ra, ^ con hoja angosta ; y flor ráscente. Barr. ic. 994. ^^de color que tira á purpúreo. Lilio-Narcissus Indicus ,<: Lilio-Narciso de Indias , piimilus , monanthos , íz/Z'wj-.Í enano, con una flor, blanca. Moris. hist. 2. p. 26Ó. secc.4.^5 4. t. 24. f. 4. Tourn. p. 386.-^- Cast. Amarylis atamasco. Habita en la Virginia. % AMA- $6 FLORES HERMAFRODITAS For- 4. AMARYLLIS spathah Amarylis con la espata de ^^-l^' unifora , coroll a hi.squali ,'^una. ñoi ', corola desigual; petaíis tribus genitaübus-ttres petalos y genitales de- que decl.'n.nis. Act. Stock. | diñados. 1742. p. 93- ^- ^- ^ K Lilio-i\arcissus jaco- ó Lilio-Narciso Jacobeo , híeus , flore sanguíneo , nu- h con la flor de color de san- tante. Diil. elth. 195. t. i62.:Hgre é inclinada. í: 196. I Lili o-N'arcis sus ^ííco-x Lilio-Narciso Jacobeo, de heus , Irdicus , I atif oí i i; s ,^ Indias :, con hoja ancha y rubro flore» Tourn. p. 385..;^ ñor roxa. Barr. ic. 135. '6 Narcissus yacobaus, ma-A Narciso Jacobeo, mayor. jar, Rudb. Elys. 2. p. 89.% Cast. Amarylis hermosisima. vulgo : Flor de Lis , ó Enco- mienda de Santiago. Habita en la America Meridional, y fue conocida en Eu- ropa el año de 1593. '^ Alguna vez echa dos flores. Posee una escama apretada á la base de cada filamento, la qual sale del receptáculo. B^lla- $. A?vIARYLLIS spatha^ Amarylis con la espata de düDna. fnultifltora , coroliis campa-'¿ mnchdiS ñores; corolas á ma- nulatis cequalibus ungus re- a ñera de campana , iguales, flexis , genitalibus Jí^ítZ/wj- ;J redobladas en su uña; y los tis. Mili. di¿t. n. 6. & ic.v genitales declinados. t. 23. í Lilio-Narcissus polyan-6 Lilio-Narciso de muchas thos , flore iíicarnato , fundot ñores j encarnadas, con su ex lúteo albescente. Seb. 5 fondo de color entre amari- Thes. I. p. 25. t. 17. f. r. Silo y blanquecino, Liliiim rubriim. Merian.^J Azucena roxa. Surinam. 22. t. 22. -J Cast. Amarylis Belladama. Habita en ia Barbada , Surinam y tierra de los Caribes. % Arroja el bulbo de color verde : ei escapo rollizo y algo comprimido : la corda regular , á manera de campa- na, encarnada y su fondo verde blanquecino: los tres pe^ DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. jy petalos exteriores con su ápice revuelto por dentro : los rres interiores pestañosos en su base ; y el estilo roxo. i- 6. AMARYLLíS spatha^ Ainaryiis con la espata de muí tifiara , corollis carnüa^S muchas flores j corolas á ma- nulatis cequaübus undiilatis,^ ñera, de campana, iguales, genitalibus declinatis. Miil4 ondeadas^ y los genitales de- dict. n. 5. & ic. t. 24. ^cunados. Lilium Americanum , pu-\ Azucena Americana , 11a- niceo flore , Bellaionna íi/í7->5mada Belladama; con flor de ifwm.Herm. parad. i94.t.i94.Jcolor como la del Granado. Cast. Amarylis de la Reyna. Habita en tierra de ios Caribes. Se diferencia de la Amarylis Belladama en las márgenes de los petalos ondeadas , y no encorvadas acia atrás en las uñas, 7. AMARYLLÍS spatha'^ Amarylis con la espata de multifiora, corollis p at ul i s.Á muchas ñores y corolas exten- petalis undulatis miicrona-%á'\á2iS ; petalos ondeados , tis basi dilatatis, Syst. veg. Jque rematan en punta rígida 264. <>y ensanchados por su base. Cast. Amarylis ondeada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Roy. If Produce la espata con doce flores, poco mas ó menos , y de color purpúreo: los petalos angostos, lanceolados, muy puntiagudos en su ápice y su base aovada : con los cx- tambres declinados. 8. AMARYLLÍS spatha'$ Amarylis con la espata de 'multifiora, corollis revol ii-tmucha.s flores; corolas re- tis , genitalibus erecIis.Axnelias :, y los genitales de- Hort. Ups. 75. Xrechos. Amaryllis spatha multi-^ Amarylis con la espata de flora , corollis cequalibus pa-§mucha.s flores ; corolas igua- tentissimis revolutis , gen:-%^\es, muy extendidas, revuel- talibus longissimis, Hort. o tas ; y los genitales larguisi- Ciifí^ I :; I . A mos. Nar* 5$ FLORES HERMAFRODITAS Narcissus Japonicus , rw-K Narciso del Japón , con la tilo flore. Corn. Can. 1 5 7. g flor roxa- reluciente. t. 158. Rudb. Elys. 2. p. 23. >^ f. 14. Seb. mus. i. t. 17. f.3.| Lilium Sarniense, Dugl.i?v Azucena de Sarnia. monogr. t. i. 2. a Lilío-Narcissuí Japom-\ Lilio-Narcisso del Japón , CMX , rutilo flore, Tourn. p.ycon la flor roxa-reluciente. 380. i Cast, Amarylis Sarniense. Habita en el Japón ^ y en el dia en Sarnia Isla de Ingla- terra. Tf LoiiíTi- 9. AMARYLLIS spatha^ Amarylis con la espata de *^* mtiltiflora , corollis campa- AmuahdLS flores; corolas á ma- nulatis cequalibtis , genit a- y^neva. de campana , iguales ; libas declinatis , scapo com- •< genitales declinados ; escapo presso longitudine umbellcü.Ycompvim'iáo y del largo de Rov. Lugdb. 36. Ehr. pi¿t. Ala umbela. Lilium Africanum. , /jw-x Azucena de África , baxa 5 mile , longissimis foliis, po-^áe hojas muy largas , con lyanthos , saturato <7o/ore 5 muchas flores , de color pur- purpurascens, Herm. Parad. Xpureo subido. 195. t. ipj. X C^íj-f. Amarylis de hoja larga. Habita en Etiopia. '^ taljs Oncn- 10. AMARYLLIS spatha\ Amarylis con la espata de multiflora , corollis i^íís^wa- K muchas flores ; corolas desi- libus , foliis linguiformi-¿gn2i\es-j y hojas en forma de hus. ^lengua. Amaryllis spatha multi-y^. Amarylis con la espata de flora, foliis ot'í2/'o-o¿/ow^/j' 5 muchas ñores; hojas obtusas, obtusií, Roy. Lugdb. 37. § entre aovadas y oblongas. Lilio-Narcissus Indicusfi Liiio-Narciso de Indias , maximus , sphcericus , flori-% muy grande, esférico, con hus plurimis , riibris , //- x muchas flores , roxas y á ma- Hacéis. Moris. hist. 2. p. 568. g ñera de Azucenas, secc. 4. t. 10. í; 3j. ^ Nar- DE SEIS ESTAMB. Y UN PíST. ^9 Narcissus Indicus, Orien-Y, Narciso de la India Orien- talis, Swert. flor. 3 1 . f. i . ÍK tal. Cast. Amarylis Oriental. Habita en la India. ^ Gutta- II. AMARYLLÍS spatha\ Amarylis con la espata de "• multiflora , foliis ¿■///ííízj.X muchas flores^ y hojas pesta- Syst. plant. p. 27. >tñosas. Cast. Amarylis goteada. Habita en Etiopia. Tiene las hojas planas , lineares , del ancho de una pulga- da , del largo de dos palmos , y pestañosas por sus márgenes , con los pelos blancos. JVo es distinta de la siguiente, Cilia. 13. AMARYLLÍS J/JíZjf/^úí 5 Amarylis con la espata de "^' multiflora , corolla sexparti-hmnchdiS flores ; corola dividi- vi? reflexa , foliis c///í2m.A da en seis partes, redoblada; Suppl. p. 195. A y hojas pestañosas. Amaryllis ciliaris, Sp. pl.J Amarylis pestañosa. ed.3.p. 422. I Amafyllis guttata. Syst.} Amarylis goteada. veg. ed. 13. p. 265. K Hcemanthus ciliar i s.^ys\..% Hemantho pestañoso, veg. ed. 13. p. 201. A Cast. Amarylis pestañosa. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Varía en la figura , latitud y longitud de las hojas , como también en el color de las pestañas. Nadie vio, dice Linneo , el Hemantho pestañoso ver^ ¿ladero , sino el fingido del Herbario de Oldenland, en el qual la flor del Hemantho estaba pegada 4 una hoja de la Amarylis pestañosa. Suppl. p. 195. Disti- 13. AMARYLLIS spatha"^ Am.arylis con la espata de ^^^''^- multifiora , corollis fequali-Xnmchd.s ñores '^ corolas igua- bus campanulatis, foliis dis-% les , á. manera de campana j tichis incumbenti^patenti-A^^ojsLS que miran á ambos la- bus, Suppl. p. 195, í:dos, echadas unas encima de í otras y abiertas. Cast. 6o FLORES HERMAFRODITAS Cast, Amarylis disticha ó de dos órdenes de hojas. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh, La umbela se halla como en el Hemantho ^ y Isls flores son encarnadas. 497. Género BULBOCODIUM. * C^R. gen; JSTJIJ* Cal. ninguno. Cor. de seis petalos , lanceolados , cóncavos y puestos en forma de embudo : uñas larguísimas , lineares: gar- ganta que une ó enlaza los petalos j y borde dere- cho. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados é insertos en las uñas de los petalos ; con las anteras echadas. PiST. Germen entre aovado y alesnado , de tres lados ob- tusos , encima de la flor : estilo filiforme , del largo de los estambres : con tres estigmas oblongos , dere- chos y acanalados. Peric. Capsula triangular , puntiaguda , con ángulos poco manifiestos , y de tres celdillas, Sem. numerosas. ESPECIE, Ver- I. BULBOCODIUM /o->> Bulbocodio con hojas lan- liis lanceolatis, Roy. Lugdb. ;) ceoladas. 41. I Colchicum vernum , His- g Colchico de España , que panicum. C. B. P. 69. Tourn. -J florece en la primavera. P-3 5:o- I Colchicum vernum, Clusii. J Colchico de primavera, de B. hist. 2. p. 652. xClusio. Cast, Bulbocodio de primavera. Habita en Rusia y en los contornos de Madrid. Of 1,^5 flores algunas veces varían con quatro petalos y qua- tro estambras. Gé^ flum . DE SEIS ESTAMB. Y UN PíST. 6i 498. Género APHYLLANTHES. t Tourn, t. 430, CAR. GEJV, ITAT, CaIí. Glumas muchas , apiñadas , lanceoladas y de una ventalla. Cor. Vétalos seis , aovados y extendidos por su borde : uñas delgadas , derechas y que se acercan formando un tubo. EsTAMB. Filamentos seis , setáceos , mas cortos que la co- rola , é insertos en su garganta : con las anteras oblon- gas. PisT. Germen encima de la flor , de tres lados , cónico al revés : estilo filiforme , del largo de los estambres : con tres estigmas oblongos. Peric. Capsula cónica al revés , de tres ángulos y tres cel- dillas. Sem. aovadas. CARACr, GE^ER, DE T0URI7, p. 6^J» "LsíJIor es liliácea , y consta de seis petalos, que salen del fondo del cáliz , escamoso y á manera de cañuto : el pistilo sale también del mismo cáliz , y pasa á fruio cónico inverso , de tres lados, que se abre en tres partes, y divide en tres celdillas , lleno de simientes casi redondas. ESPECIE, j^i,„s, I. APHYLLANTHES.jv Aphyllanthes. pelien- Lob. advers. 190. B. hist. 3.6 P* 336. Tourn. 5Ó7. ^ Caryophyllus cceruleus,% Clavellina de los de Monx"» Monspeliensium, C. B. P.vpeller, con la flor cerúlea» 209. Moris. hist. 2. p. 562. ;>J secc. 5. t. 25. f. 12. '^ Cast. Aphyllanthes de Mompeller. Habita en Mompeller ; en el Real Sitio de San Ildefonso, Cartuja del Paular de Segovia , Mirafíores , Bustarvíejo: en Aragón , Cataluña y otras partes de España. Qf TÍQ- SIS 6z FLORES HERMAFRODITAS Tiene la raiz rastrera : las cañas desnudas , sencillas y ce- ñidas por su base con vaynas : la gluma de dos venta- llas , con dos flores : y la gluma propia también de dos ventallas. 499. Género ALLIÜM. * Tourn. f. 206, Hall. Cepa. Tourn, t, 205. Porrum. Tourn. t* 204. Scorodoprasum. Mich. 24. Moly, Boerhé 2. p. 146. Cj/1R. GEÁ\ ITAT. Cal. Espata común de muchas flores , casi redonda y que se marchita. Cor. Petalos seis , oblongos. EsTAMB. Filamentos seis, alesnados , comunmente del lar- go de la corola : con las anteras oblongas y derechas. PiST. Germen encima de la flor , corto , casi de tres lados y ángulos señalados con una linea : estilo sencillo : con el estigma agudo. Pericí. Capsula cortísima , ancha , con tres lóbulos , de tres celdillas y tres ventallas. Sem. muchas , y casi redondas. Obs. i.'*^ En algunas especies se hallan tres estambres al- ternos , anchos y divididos en tres partes ; con la an^ tera en la del medio. Obs. 2.^ La espata casi redonda , que arroja la umbela sencilla : filamentos de varia longitud , sencillos ó hendidos en tres partes y alguna vez unidos por sii base. IVernisch. CylRACTERES GENÉRICOS DE TOURA^EFORT. p. 383. La flor es liliácea , compuesta de seis petalos , cuyo centro ocupa el pistilo, que pasa á fruto , casi redondo, di- vidido en tres celdillas , lleno de simientes también casi redondas. A estas notas se deben añadir las de las flores recogidas en hacecillo globoso 5 las de las raices con cas- cos , que constan de muchos cachos ó túnicas ; y finalmente la dQ las hojas que de ninguna manera son tubuladas. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 63 CEPA, Tourn. p. 382. L2i flor es liliácea , compuesta de seis petalos , cuyo centro ocupa el pistilo , que pasa á fruto casi redondo , di- vidido en tres celdillas y lleno de simientes también casi redondas. A estas notas se deben añadir las de las flores recogidas en hacecillo esférico , y la de las hojas y tallos tubulados, poRRuiü. Toutn. p. 382. La, flor es liliácea , compuesta de seis petalos , casi en forma de campana , cuyo centro ocupa el pistilo, que pasa á fruto , casi redondo , dividido en tres celdillas y lleno de simientes casi redondas. A estas notas se pueden añadir las de los estambres , comunmente anchos , planos , que rematan en tres filamentos , de los quales el de en medio tiene una antera ^ la de las flores recogidas en hacecillos casi globosos ^ la de las raices largas , ciiindraceas y con cascos ó túnicas que rematan en hojas planas , y alguna vez aquilladas. JESFECIES CO^ LAS HOJAS ÜKL TALLO PLANASy •r LA UMBELA QUE LLEVA CAPSULAS, ^mpe- I. ALLIUM caule plani-'^ Ajo de tallo con hoja pla- lopíA- folio umbellifero , «m/^e/Z^A na , que lleva la umbela glo- *'^"^* globosa , staminihus tricuS''¿hos3i ^ estambres con tres pidatis , petalis carina jca-^ puntas ; y petalos ásperos ea bris. >; su quilla. Allium radice soholiferaJí Ajo con la raiz que pro- foliis gramineis, spica sphce- ñáuce otras j hojas gramineasj rica , staminibus íz/íer«^ a espiga esférica ; y estambres tri§dis. Hall, helv. n. I2i8.|alternadamente hendidos en R. xtres partes. Allium sphosrico capite,^ Ajo con cabezuela esféri- folio latiore, seu Scorodopra- O ca ; hoja mas ancha , ú otro sum alterum, C. B. P. 74.KScorodopra§o ó sea Ajopuer- Tourn, p. 383. ^xo, Sco^ 64 FLORES HERMAFRODITAS Scorodoprasum primmn.'^^ Scorodopraso ó sea Ajo- Clus. hist. I. p. 190. 5: puerro primero. Cast, Ajo Ampelopraso ó sea Puerro agreste. Hahita en Oriente y en la Isla Holms de Inglaterra. ^ Por- 2. ALLIUM caulc plani-^ Ajo de tallo con hoja pla- riim. folio umhelljfero ^ stawini-tm. , umbelifero ^ estambres bus trJcuspidatis , rí^íi/r^ a de tres puntas ; y raiz con tunicata. Mat. Med. p. 103. ^cascos. Allium radice ambiente ^y. Ajo de raiz que rodea el tunicata , foliis gramineis,ó tallo, con cachos^ hojas gra- spica spboorica , staminihus 6 mineas j espiga esférica ; y alterne trifidis. Hall. helv.K estambres alternadamente n. 1 217. ^>( hendidos en tres partes. Forrum comniune,capita-% Puerro común con flores tum. C. B, P. 72. Tournef.xen cabezuela, p. 382. I Porrum seEíivum , latifo-h Puerro de hoja ancha , y lium. C.B. P. 72. Tourn. p.Kque se corta. {Para las co- 382. ^ mi das), ^ Porrum se&ivum. vel sec- x Puerro que se corta. « tile. Dod. pempt. 688. Math.| 550. B. hist. 2. p. 551. '4 Cast. Ajopuerro. Habita en las viñas de Suiza, R. En los campos y olivares de Aragón y Cataluña. Es muy parecido al precedente y acaso variedad suya. Tie- ne también los petalos ásperos en su quilla. Llámase por Cálamela y Paladio, Porrum tonsile , seSfile 6 se&ivum , aquel que se corta y usa con frequencia pa- ra las comidas ^ sin que esta circunstancia le distinga en especie. Propied. Toda la planta y en particular las semillas pro^ vocan el menstruo , la orina y el sudor 5 y S9 usan en el cálculo. ja^ DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 6- Línea- ^. ALLIUM caule plani-% Ajo de tallo con hoja pía- ^^' folio umhellifero , umbella^ na, que lleva la umbela glo- globosa , staminibus tricus- Abosa. 5 los estambres de tres pidatis corolla duplo /p/z- y puntas , y al doble mas lar- gioribus. J gos que la corola. AUium staminibus alter- y Ajo con los estambres al- fie trifidis , radice /w/2/V;>íJ ternadamente hendidos en reticulatis obduSia. Hall, de ^ tres partes 5 y la raiz cubier- AUiís. 9. X ta con túnicas en forma de X redecilla. Porrumcauleteretifolioy Puerro de tallo rollizo; so f foliis linear ibus planis,^^con hojas lineares y planas; umbella globosa, staminibus i) umbela globosa ; y estam- corolla longieribus, Gmel.Xbres mas largos que la co- Sib. i.p. 56. 1. 13.&14. f.i.irola. Cast. Ajo linear. Habita en Siberia. I^^íf • 4. ALLIUM caule plañid Ajo de tallo con hoja pía-. folio umbellifero , stamini*^ na. , que lleva la umbela casi bus tricuspidatis , umbe II a % globosa. ; estambres de tres subglobosa ^floribus /í?íer¿?-;< puntas; y las flores laterales libus nutantibus. ^ inclinadas. AUium radice multiplici^^ Ajo con muchas raices^ foliis gramineis, spica sphcs I hojas gramíneas ; espiga es- rica , staminibus íSt/ífr/ze^Kíerica ; y estambres alterna- ír//7íí/j-. Hall. helv. n. 1 2 19. Idamente hendidos en tres de Alliis. 350. n. 8. t Partes. AUium seu Moly monta-t Ajo ó Moly montano 5/* numV.Cins. Pannon. 216.$ 218. Hall. 3^ Cast. Ajo redondo* Habita en la Europa más Austral. % Vino- 5- ALLIUM caule plani '^ Ajo de tallo ccn hoja pía- fiaris. folio umbellifero , umheUatm, que lleva la umbela re- rotundata , staminibus /¿zn-V dondeada; estambres lanceo- ceolatis corolla longioribus,^hdos , mas largos que la co- foUis ellipticis, Jacq, Austr, í rola ; y hojas elípticas. £.216. X xoM. ja^ E AU 66 FLORES HERM AFRODITAS Allium radice oblonga re-^ Ajo de raíz oblonga , cu- ticulo ohduSta , foliis ovato-)ih\ena con una redecilla; ho- lanceolatís , umhella sphce-%m entre aovadas y lanceo- rica. Hall. helv. n. 1229. dex ladas ; y umbela esférica. Alliis 20. R. I Allium montanum , lati-^ Ajo montano , de hoja an- folium^maculatum, C B. P. jcha y manchado. 74. Tourn. p. 383. § Allium an.^uinufthCsimer/^ Ajo de culebras. epit. 329. Math. 559. | Allium alpinum. B. hist.g Ajo alpino. 2. p. <;66, i ViSforialis longa. Clus. | Vidorial con la raiz larga. Pann. 223. -^ Cast» Ajo vicflorial. Habita en los Alpes de Suiza , Italia , Austria y Silesia : en los Pirineos , Monseñ y ivloncayo. ^C Sub- 6. ALLIUM caule plani-^ Ajo de tallo con hoja pía- husu-y^/y^ umbellifero , /o//¿x /«-Xna , umbelifero ; hojas infe- feriorihus hirsuti^ , stami -'áúoiqs con pelo áspero^ y es- nihus subulatis. Osb. it. 49.x tambres alesnados. Allium foliis lanceolato-'^ Ajo con hojas entre lan- linearihus , florum «w^^Z/^jtAceoladas y lineares ; y um- fastigiata, Roy. Lugdb. 39.Xbe]a de las flores elevada en ^1^ ramillete horizontal. Moly angustí folium,um'"í Moly de hoja angosta,con hellatum, C, B. P. 75. %\b.s flores en umbela. Allium angustí folium, um-^ Ajo con hoja angosta ; flo- bellatvm , flore albo ( velares en umbela , y de color carneo ). Tourn. p. 385. | blanco ( ó encarnado ). Moly Dhscoridis. Clus.^ Moly de Dioscorides. hist. I. p. 192. >v Cast. Ajo con algún pelo áspero. Habita en África /Italia y Oriente : en el Real Sitio del Buen-retiro , Aragón , Cataluña y otras partes de Es- paña. AL^ I DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST, 67 Marri. 7. ALLIU?^ caide plani-\ Ajo de tallo con hoja pla^ cum. j'qI^q umbéllifero , r^mw/oX na , ümbenfero ^ ramiro que hulhifero , staminíbus sim-'ÁAevs. bulbo ; y estambres plicibus. X sencillos. Allium caule tereti ,pro--^ Ajo de tallo foílizo; Cor¿ pagine ctA üla.Hon.QXi^.iTf'J.-irtrmQy o ó bulbo que sale Koy* Lugdb. 3^. j de una axila. Moh latifolium y lilJflo-Á Moly de hoja ancha ^ cori rum. C. B. P. 75. í^flor como la de la Azucena. All'um latifoliunijliliflo-X Ajo de hoja ancha , con rum. Tourn. p. 384* Jflor como la de la Azucena* Moly Theopbrasrié Clus»^)^ Moiy de Theophrásto* hist. 191. ^ Cast. Ajo mágico. Habita:::: Tiene el tallo rollizo , del largo de un pie y descaecido i Jas hojas radicales , acanaladas ¿ anchas y obtusas: y ía cabezuela que lleva bulbos. Obii- 8* ALLIUM caule plan?- '^ Ajo de tallo con hoja |)lá- ^^^'''^' folio umhsllifero , stamini-'^ña. , umbelifero ; estambres bus filiformibus fore triplo'^íiiiíormes , tres veces mas longioribus , foliis obligáis. '^^Urgos que la flor ; y hojas Mili. diót. n. 7. ^obliquas. Allium radice tunicata,-/^ Ajo de raiz con cachos; foliis planis^limaribus,cau- ^ho'jSiS del tallo planas , linea- linis , capitulo umbellato.'ÁteSy y cabezuela Umbeladas Gmel. Sib. i. p* 49. t. 9. x Cast. Ajo obiiquo. Habita en Siberia. Posee el tallo del largo de dos pies y rollizo í las hojas aU ternas , entre planas y acanaladas j obliquas , con vay- nas rollizas : la umbela globosa : la esputa también glo^ bosa , de color purpureo y puntiaguda : los petalos ao- vados , derechos , cóncavos ^ de color ámarillo-roxOj cor¿ sü quilla verde : los filamentos bianqiifccmoSj al doblé mas largos que la corola ; con las anteras amarillas ¿ y el germen casi globoso. É2 AL- 68 FLORES HERMAFRODITAS Ramo- 9. ALLIUMcaule fubpla-á Ajo de tallo que llévala suüi. nlfolio umbellifcro , stami- <) umbela globosa , con hojas nihus subulatis ¿ongiorzl;us''::vada en ramillete horizontal j bus basi dilatatis.Ger.^toy.iñlsLmQntos sencillos y ensan^ 150. Güu. monsp. 166. |chados por su base. Al' DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 69 Allittm foliiy ensiformi'< Ajo con hojas en forma de hus , radíce bulbillis stipa- ¿Qs^a.á3. ; raíz acompañada de ta,floribus ampHs,umbella-Y^Ci¿ho\\\tdiS 'j flores anchas y tis, Sauv. monsp. 42. ;) umbeladas. Allium sylvestre , siveh Ajo silvestre , ó Moly me- Moly minus , roseo ampio >^ ñor ^ con la flor ancha y co- y^ore. Magn. monsp. 1 1. 1. 10. Amo rosa. Tourn. p. 385. Rudb. Elys.^ 2. p. 166. f. 17. . x^ Cast. Ajo como rosa, vulgo : Ajo de culebra. Habita en Mompeller y viñas del Pia monte : en los Rea- les Sitios del Buen-retiro y de Aranjuéz , camino al mar de Antigola : en los circuitos de Barcelona y otras partes de España. Qf Produce las hojas lineares , planas , y casi de la longitud del escapo , el qual es rollizo y desnudo : la esputa ob- tusa : los radios 6 pedúnculos de la umbela mas cortos, que las flores : los petalos entre aovados y oblongos , obtusos, grandes , de color entre negro y purpúreo : los estambres sencillos , blancos y muy cortos» Tata. n. ALLIUM caule pla-^ Ajo de tallo con hoja pla- ncum. ^jY^jII^ umbellifero , foliis'^^na , umbelifero ^ hojas me- semicylindricis , staminibus%dio cilindricas ; estambres simplicibus , umbetla p/¿?77úf.x sencillos ^ y la umbela plana, Suppl. p. 196. ¿ Cast. Ajo de Tartaria. Habita en Siberia. '^í Arroja el tallo rollizo , del largo de medio pie , liso , y con hojas acia su base : las hojas medio cilindricas , acanala- das , lisas y apenas mas cortas que el tallo : la espata de dos ventallas , casi redonda , y que se marchita : la umbela plana y elevada en ramillete horizontal : la ro- rola plana , blanca ; con los petalos lanceolados y algo aquillados : \osjil amentos unidos por su base y mas cor- tos que los petalos ^ con las anteras de color pardo ; el estilo sencillo , blanco y del largo de los estambres : 1^ capsula casi redonda , obtusa y con tres lóbulos. Si' VM'iií 70 FLORES HERMAFRODITAS ESPECIES CON' LAS HOJAS DEL TALLO PLALlTASy T LA UMBELA QJ^E PRODUCE BULBOS^ Snti« 12. ALLIUM caule pla-'^ Ajo de tallo con hoja an- ^''"' nJMio bulhifero , bulbo cow2^|cha , bulbifero ; bulbo com- positQ j staminibus tricuspi- 1 puesto 5 y estambres con tres datis^UoiU üps. 76. Mat.x puntas. Med. 104, i Alliiim staminibus alter-^ Ajo con los estambres al- pe trijidis ,f'oliis gramineis,6xexnsLá3LmentQ hendidos en capí te bulbifero , radicibus'^tres parres ; hojas gramíneas; in unum bulburn co7igruen-%Q^tiuQ\2i que lleva bulbos; ?/^2^x. Hall, de AUiis. I. Jy raices agregadas en ua í^ bulbo. Allium sativum, C. B. P,| Ajo que se cultiva, 73. Tourn. p. 383. t Allium. Camer, epit, 328.| Ajo. Pod. pempt. 682, A Cctst, Ajo sativo. Habita en Sicilia, Propied. La raiz es acre , expelente , diurética , diaphore^ tica , alexiteria y amhelmintica : se usa en el histeria €0 , hidropesía y para matar la tenia ó lombriz sólita^ ria» v^covo- 13. ALLIUM caule pla-^ Ajo de tallo bulbifero, coa tm^ ^^^^^ ^Mifero , foUis cr¿r-X hojas planas y recortaditas ; nulatisyvaginis ancipiiibus,h vaynas de dos filos ; y estam- stam-inibus tricuspidatis .|bres con tres puntas. Hort. Ups. 77. ;>; « Allium staminibus alter- ¡^ Ajo con los estambres al- n3 trifidis , capite bídbifero,\tevmás.mentQ hendidos en ccapQ ante maturitat€7ncon-ttxQs partes ; cabezuela que tarto. Hall, de Alliis, 2. % lleva bulbos ; y escapo tor- Xcido antes de m.adurarse. ^ AlUum satiimm^alterum,% Otro Ajo sativo , ó Ajo- seu Allioprassum , fííw/ij-j puerro con el remate del sumvio circumvoluto, C, B.>^ tallo enroscado, ?, 73. Tourn. p. ^Z^. t ScO" iium. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 71 Scorodojprasum II. Clus.J Scorodopraso 2.° hisu I. p. 191. ^ Porrum radice laterali''¿ Puerro con la raiz lateral, cordata solida , pedúnculo yí do figura de corazón , sólidaj revoluto , í7¿2/?ííe ¿'«/¿'//^ro.v pedúnculo revuelto ; y cabe» Hort. Cliff. 136. { hendidos en tres partes. Allium staminibus alter-'^ Ajo con estambres alter- ne trifidis , capite Z'w/¿//>ro,¿nadamente hendidos en tres foliis gramineis leviter ser- $ partes j cabezuela que lleva ratis, Kall. de Ailiis. n. 3. >> bulbos ; hojas gramíneas y !?{ ligeramente aserradas. Allium montanum , bi-X Ajo montano , con espata come , latí folium ,ft ore i/-;xcomo de dos cuernecillos ; lute purpurascente, C. B. P.xhoja ancha ; y flor de coioí '74, X' ^^^ ^^"^^ ^ purpúreo claro. Cast. Ajo arenario. Habita en Turingia , Suiza y Scania. El tallo se halla cabizbaxo antes de florecer. natuiT ^.^'■'; 15. ALLIUM caule pla-\ Ajo de tallo con hoja pla- ' nifolio hulbifero , j'/íím/wz-lna , bulbifero; y estambres bus suhulatis.¥\ox. Suec. 2. X alesnados, n. 281. I Allium umbellabulbifera^-^ Ajo con la umbela que vagina bicorni f foliis cari-<> lleva, bulbos; vayna ó es- natis. Hall, de AUiis. 27. t.2.K pata en forma de dos bastas; f, 2. '"^y hojas aquiliadas, Al- 72 FLORES HERMAFRODITAS Allíum sylvestre , hícor-^ Ajo silvestre , con espata ns , purpureum , proliferum. <áe figura de dos bastas , de B. hist. 2. p, 561. j»J color purpúreo , y prolifero >^ó que lleva bulbos. Allium montanum ,hicor-'> Ajo montano, con espa- nc , angustifolium , flore di Ata en forma de dos bastas ; lute purpurascente. C. B. P.)?hoja angosta; y flor de coloc 74. Tourn. p. 383. ;>5 purpúreo claro. « Allium scii Moly menta- ;< Ajo ó Moly montano 2.® num II. Clus. hist. i.p. 193.:) Cast. Ajo aquillado. Habita en Alemania , Suiza y Carniola. Qf Tiene la espata muy larga. ESFECIES COKr\ LAS HOJAS' DEL TALLO ROZZlZJiS^ T LA UMBELA QUE LLEVA CAPSULAS. vSphje- 16. ALLIÜM <7tí{«/^ tere-'t Ajo de tallo con hojas \^\^^'. infolio umhellifero^foliis se- 6 medio rollizas , umbelifero; lum. miteretihus ,staminiht4Stri-%esta.mhies de tres puntas , y cuspidatis corulla longiori-%mdLS largos que la corola. ^r^J-. Mili. di¿l. n. 12. ^ Allium seu Moly monta- -^ Ajo ó Moly montano 5.*^ mim V. Clus. hist. i. p. i95.j> Allium montanum , capi-'h Ajo montano , con la ca-« te rotundo. C. B. P. 75. To-;^bezuela redonda, urn. p. 384. X Scorodoprasum montanum J^ Scorodopraso ó sea Ajo- Juncifoliuvi^ capite rotundo -¿^Mtiío montano, con hoja dilate janthino,floribus pau- í) como Junco ; cabezuela re- c/j. Mich. gen. 25. t. 24. f.2.Adonda , de color de violeta A claro ; y pocas flores, Casf. Ajo spherocephalo ó sea de cabezuela redonda. Habita en Italia , ¿iberia , Suiza y Alemania : en Aragón, Cataluña, Alcarria, Asturias y otras partes de España.^ AL* DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 7^ Pnivi- ij, ALLIUM caule suh-^ Ajo de tallo con hoja casi floriim f^y^fij^QÜo umbellifero , «m->> rolliza , que lleva la umbela hella globosa , x^^dw/mZ'WJ'X globosa; estambres sencillos, simplicibus , corda longio-9. mas largos que la corola j y rihus , spatha subulata, ;5espata alesnada. Cast. Ajo de flores pequeñas. Habita en la Europa Austral. 7f Tiene el bulbo oblongo y con cascos: el tallo rollizo, estria- do y folioso : las hojas alesnadas , y casi del largo del tallo : la umhela globosa , con las flores muy pequeñas : los petalos exteriores aovados y mas desfigurados 5 los interiores al doble mas largos , lanceolados y de coloc que tira á purpúreo : los estambres sencillos , mas largos que la corola ; como también el estilo : la espata ales- nada , de dos hojuelas y mas larga que la corola. Es muy parecido al Ajo Spherocephalo, pes- 18. ALLIUM caule sub-^ Ajo de tallo con hoja casi c e 11 dens." t^retifolio umbellifero , pe- ó rolliza , umbelifero 5 pedun- dunculis exterioribus ¿r^- =>• culos exteriores mas cortos, vioribus, staminibus tricus-9,y estambres de tres puntas. pidatis, Hort. Ups. 78. t Allium staminibus alter~9 Ajo con los estambres al- ne trifidis ^foliis fistulosis,^iXQxn2iá3.vñQY\\.Q. hendidos en capí te sphcericOjnon bulbife-'^ tres partes; hojas fistulosas^ ro , atro-pur purea. Hall, de K cabezuela esférica que no lie- AUiis. t. 2. f. I. Xva bulbos, y de color entre X negro y purpúreo. Allium seu Moly latifo-^l Ajo ó Moly con hoja an- lium , capite sphcerico ,fiore^ cha. ; cabezuela esférica ; y purpureo, Rudb. Elys. 2. a flor purpúrea. p. 1 60. f. 20. X 3Ioly atro-purpureumJl Moly con la flor entre ne-( Rudb. Elys. 2. p. 165;. f. i3.;v;gra y purpúrea, Cast, Ajo descendente. Habita en Suiza. AI^ 74 FLORES KERMAFRODITAS Mos- 19. ALLIÜM caule tere-^ Ajo de talio con hojas ro- JÍ¿,^ ■ tifolio iimbellifaro , umhella ^Wxms , setáceas ; que Ueva la fastigiuta suhsexfiora , ^^-^; umbela en forma de ramillete íalis acutJs^staminihus xiw- x horizontal , de seis fiores po- plicil/us ,foliis setaceis, 9 co mas ó menos ; petalos agu- ¿dos ^ y estambres sencillos. Allium foliis teretjhus'^ Ajo con las hojas del talio canlinis , fiorihus umbella- 1 rollizas j y flores en umbela, í/x. Hall. deAlliis. 17. x Moly moschatíím, capilla- X, Moly moscado , con hoja ceo folio, C. B. P. 76. Pro- 5 como cabello, dr. 28. t. 28. Rudb. Elys. 2.| p. 166. f. 14. K Allium sylvestre , perpu-% Ajo silvestre. moscado,muy sillum.yuncifoliumfmoscha-9,pequeñho ^ con hoja como tiim.'B.hist.2» p. 5Ó5.Tourn.xJunco. p.385. J Ca/f. Ajo moscado. Hahita en lugares altos y abrigados de Provenía y Nar- bona : en los montes del Real Sitio de Aranjuéz y del Santo Christo de Ribas, Fia- 20. ALLIU?^ caule tere-^ Ajo de tallo con hoja rolli- vum. í ;fol; o umbellif ero , Jiorihus't za.,umhe\\íero 'y flores pen- per)dulis,petalis ovatis,sta-%án\d.s'^ petalos aov?dos; y es- nünJbus corolla longiorihus.^izsAh^QS mas largos que la co- Jacq. Austr. t. 141. xrola. Allium foliis teretihus y^i Ajo con hojas rollizas^ vay- vagina bicorni , umbella lu- ^^^n^. ó sea. tspa.ta. ¿ manera de iea, péndula. Hall, opuse. 24. jdos bastas ^ umbela amaiilla >: y péndula. Allium Juncifolium y bi-9 Ajo con hoja como Jun- cornu , lutcum. C. B. P. 75.XC0; espata en forma de dos Prodr. 27. Tourn, p. 384. >; bastas ; y flores amarillas, Rudb. Elys. 2. p. 157. f. 6.J> Cast. Ajo amarillo-roxo. Habita en Mompeller : en Asturias, tierra de Burgos y otras partes de España. % Echa el tallo folioso , rollizo y cubierto como de un roció de color garzo : las hojas rollizas , y sobre su base algo pía- t VE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 7^ planas ; una ventalla de la esputa como si fuese hoja , y ai doble mas larga que la umbela : ésta con pedúnculos péndulos , de color amarillo-roxo : los petalos aovados, obtusos 5 cóncavos , derechos y también de color amari- llo-roxo: los estambres sencillos , al doble mas largos que la coroia : y ei estilo corto. Pal- 21. ALLIUM caule suh-t Ajo de tallo con hoja casi ^"^* icretifolio utr? bellifer o , fio-d rolliza. , umbelifero ^ flores ribus pendulis írt/wciíí/x ,X péndulas , truncadas; esta m- staminibus simplicibus co-'i'Jbres sencillos, y que igualan rollam cequantibus, Gou il- x á la corola, lustr. 24. 5 Allium umbella non hul-^ Ajo con la umbela que no hifera , lútea , vagina b icor -"A l\t\2i bulbos , amarilla ; vay- ni ,foHis teretibus. Hall, defina á manera de dos bastas; y AUiis. 21. X hojas rollizas. Allium montanufn,bi cor- Y. ^P montano, con espata ne, flore pallido, odoro, C. B.ftá manera de dos bastas ; fioc P. 75. Tourn. p. 385. X pálida y olorosa. Gcthioides sylvestre. Co-x G^thioides silvestre, iumn. ecphr. 2. p, ó. t. 7. f. 2.% Cast. Ajo amarillo-descolorido. Habita en Italia , Pannonia y Mompeller : en los montes del Real Sitio deS.Ildefonso y del Paular de Segovia. Qf Produce el tallo del largo de dos pies , rollizo y liso ; las hojas alternas , medio rollizas , fistulosas , de siete lados y derechas : la espata alesnada y nerviosa : la corola á manera de campana , truncada y blanca ; con los petalos aovados al revés , muy obtusos , derechos , cóncavos y verdes en su quilla : los estambres sencillos , del largo de los petalos : y apenas ningún esiilo. LsíS flores cuel- gan luego de haber echado el polvillo, Pji. 22. ALLIUM caule sub~'¿ Ajo de tallo con hoja casi mcu\a- teretifolio umbellifero , />^- K rolliza , umbelifero; pedun- ^"'^' dunculiscapillaribus,effusfs,%cu\os capilares , derramados; staminibus simplicibus^ j^íj- X estambres sencillos ; y espata tha longissima. Scop, Carn.;Harguisima. ed. 2. n. 398. Ajo con hojas rollizas; vay- vagina bícornJ,unibellapen-'Ána ó sea espata en forma de dula , suave purpurea. Hall. :^ dos bastas ; umbela péndula opuse. 386, n. 25. cum icone.vy de color purpureo agrada- ?ble. Allrum fnontanum , bicor-p Ajo montano, con espata ne ,floribus triquetris ,pur-t3. manera de dos bastas; fio- pureis , pedunculis longrs (í^Xres de tres caras , purpúreas; r^^^íf/x. Segu. veron. 2. p. 70- X pedúnculos largos y redo- j blados. Cast, Ajo de panoja. Habita en Siberia , Austria , Italia , Suiza , Carniola y Oriente. Of Tiene las hojas alesnadas , y acanaladas : las flores con pe- dúnculos capilares, larguísimos y laxos : los petalos pur- púreos , aovados al revés . del largo de los estambres : la espata con su remate alesnado y larguisimo. Vinea- 23. ALLIUM caule tere-'^ Ajo de tallo con hoja rolli- tifolio bulbifero yStaminibusáza. , quQ lleva bulbos; y es- tricuspidatis, % tambres con tres puntas. Allium staminibus alter-% Ajo con los estambres al- ne trifidis , foliis fistulosiSf'^ terna.da.mentQ hendidos en capite bulbifero, radice muí Jtres partes ; hojas fistulosas; tiplici. Hall, de AUiís. 4. 9 cabezuela que lleva bulbos y 5"? raiz multiplicada. Allium sylvestre^primum.i Ajo silvestre , primero. Fuchs. 737. I . . Allium sylvestre , ienui-)i Ajo silvestre , de hoja del- folium, Dod. pempt. 683.Jgada. Lob. ic. 1 5; 6. f Porrum sylvestre ,vinea-% Puerro silvestre, que se rum. C. B. P. 12. Tourn.| cria en las viñas. . P. 382. I ^ Porrum sylvestre , gemi-'/ Puerro silvestre , con ca- no capite, C.B.P. 72. Tourn.-Jbezuela melliza. « p. 382. Moris. hist. 39 1. K secc.4. 1. 15. f:4. I AmpeloprasumM2ítúi,s$2.'^ Ampelopraso ó sea Puer- ro agreste. Cast, DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 77 Cast. Ajo de viñas. Habita en Alemania y Suiza : en Cataluña , Aragón y otras partes de España. Tiene la cabezuela apretada , con bulbos puntiagudos , en- corvados acia atrás y con cabellos largos : las corolas pe- queñas y violadas : los estambres con hebras largas y que salen fuera de la fior. 24. ALLIÜM caiile tere-^^^ Ajo de tallo rollizo, bul- tifolio bulbifero , foliis sca-'^^h\ítto j hojas ásperas, medio hris semiteretibus , jwZ'/mj'I rollizas, asurcadas por deba- sulcatis, staminibus simpli-%xo '^ y estambres sencillos, cibus, Leers. herb. n. 245. J Allium umbella bulbífe-/ Ajo con la umbela que He- rí? , vagina bicorni , foliis {> va bulbos; vayna ó sea espa- teretibus. Hall, de AUiis. n.ota á manera de dos hastasj 26. f. 2. Xy hojas rollizas. Allium bicorne , prolifc'% Ajo prolifero, con la espa- rum, flore intus albescent e '/ ta. k mSinQYSi de dos bastas j cum stria purpurascente, B.>>y flor blanquecina por den- hist. 2. p. 5Ó0. y;t^o, con una esiria de color 'j que tira á purpúreo, Allium sylvestre, bicorne,^ Ajo silvestre, con la espa- flore viridi. B.hist. 2. p. 56i.:x;ta á manera de dos bastas; y Hall. ^ la flor verde. Cepa capitulo bulboso pro-];: Cebolla con la cabezuela lifero , foliis semiteretibus 6 qne produce bulbos , prolife- novemangularibus scabris%va.', hojas medio rollizas, de fistulosis, Flor. Suec. 2 ó 5.^ nueve ángulos, ásperas y fís- 280. ^ tu] osas. Allium montanum ,bicor-y_^ Ajo montano , con la es- ne, flore exalbido, C.B.P.75. Jpata á manera de dos hastas^j Rudb. Elys. 1 56. ^y la flor blanquecina, Cast. Ajo de hortaliza. Habita en Swecia , Ingria , Alemania y Suiza, ^s^ 78 FLORES HERMAFRODITAS ESPECIES CON- LAS líOJAS RADICALES ^ r EL ESCAPO DESANUDO, j>ju^ 25. ALLIUM scapo nudo o Ajo con el escapo desnu- tans. ancipiti , foliis //«eí2r/¿?z^ j-^ do, de dos filos; hojas linea- planis , staminihus tricus-'-^XQs , planas 5 y estambres de pidatis. Hort. Ups. 80. x tres puntas. Allium staminihus alter-^/^ Ajo con los estambres al- ne trifidis , foliis larissimis,'^tetna.áa.mQnte hendidos eií capite sphoerico , radice la-ónes partes; hojas muy an- terali solida. Hall, de Al- K chas; cabezuela ei>férica j liis. 6. ^raiz lateral y sólida. Porrum scapo nudo , anci-% Puerro con él escapo des- piti , antequam fioruerit w«-<>nudo, de dos filos, inclina- tante , foliis ensiformibus ,<¡)do antes que haya florecido; hinc paulo convexioribus. hhojas en forma de espada, Gmel. Sib. i. p. $$* t. 12. xy por una parte un poco mas A convexas* Cast. Ajo inclinado* Hab'ita en Siberia. Las puntas de los estambres se desfiguran en la planta vie- ja. Varía, por razón de ia edad y del lugar, mas que todas las restantes especies ; de manera que apenas se conoce» As- 26. ALLIUM scapó nudo,^ Ajo con el escapo desnU- caloni- tereti , foliis suhulatis , um-Kdo , rollizo ; hojas alesnadas; ^""^* bella globosa, j/^í^w/w/^í;^ a umbela globosa; y estambres tricuspidatis. Xde tres pumas. Cepa foliis subiilaiis , ra-% Cebolla con hojas alesna- dicibus oblongis congloba- '^d^s -^ raices oblongas y con- fis. Hort. Ciiíf\ 36. I globadas. Cepa ascalonica. Matth. p.!j^ Cebolla ascalonia. 556. Moris. hist. 2. p. 383. 3í secc. 4. t. 14. f. 3. Tourn.-J p. 382. % Cepa sterilis. C. B. P. 72. ;> Cebolla esténL Cast. Cebolla ascalonia, vulgo : Chalote. Habita en Palestina. Hasselquist. Qf Tiene el escapo casi desnudo , rollizo , y poco mas lar- go DE SEIS ESTAMB. Y ÜN PIST. 79 go de un gema : la esputa membranácea t la añílela globosa 5 coa \3ls flores mas pequeñas que las del Ajo schenopraso : los petalos derechos, cerúleos , entre aova- dos y lanceolados^ con la quilla entre negra y cerúlea: los estambres del largo de los petalos , alternadamente muy anchos y hendidos por su ápice en tres partes : las anteras de color amarilio-roxo : y el estilo con su estig- ma obtuso. Senes- 27. ALLIUM scapo nudo,'^^ Ajo con el escapo desm- ceus. ancipiti , foliis linearibus¿áo, de dos filos j hojas linea- suhtus convexis Icevibus ,%Yes , por debaxo convexas, umhella suhrotunda, stami-^lnsas'j umbela casi redonda 5 nibus suhulatis, Hort, Ups.J y estambres alesnados. 19' í Allium caule ancipiti ^ te-^ Ajo con el tallo de dos fí- retiusculo , foliis ensiformi-% los , algo rollizo 5 hojas en hus , hinc paulo convexiori-'f.Soxmz. de espada , y por una bus, Gmei. Sib. i. p. 53. t. y parte un poco mas convexas. ii.f:2. I Allium radice bulbosa,-^ Ajo con la raiz bulbosa; foliis gramineis , wwZ'í//^ X hojas gramíneas ; umbela de- ere£ía , non bulbifera , vag i -'¿techa., que no lleva bulbos; nis brevissimis. Hall. de/Jy vaynas ó sean espatas cor- Alliis. 19. n. 2. Xtísimas. Allium montanum , foliis'/ Ajo montano, mayor; con Narcissi,majus, C. B. P. 75.-^ hojas como las del Narciso. Tourn. p. 384. | Allium sive Moly Narcis-% Ajo ó Moly con hojas co- sinis foliis, Clus. hist. i . p, x mo las del Narciso, Cast, Ajo que envegece. Habita en Siberia , Silecia y Suiza : en los monfes de Bur- gos , Asturias y otras partes de España, Qf Tiene los petalos derechos, apartados , doblados acia den- tro y acanalados : las hojas obiiquas ; y los estambres poco mas largos que la corola. AL^ 8o FLORES HERMAFRODITAS Qdo. 28. ALLlüM scapo nudo^ Ajo con el escapo desnu- rum. teretiusculo , foliis lineari-X do j algo rollizo f hojas linea- huí canaliculatis suhtus an-kxts , acanaladas, por debaxo gulatis , (striatis) umbella^ang[i\a,d3,s {estriadas) y um- fastigiada, X ^^^^ ^" ramiliete horizontal. Cast. Ajo oloroso. Habita en la Europa Austral. Qf Produce las hojas unidas por su base, puestas ó apretadas en forma de una caña ó de un hacecillo con pie , lineares, largas , algo carnosas , estriadas por debaxo , acanaladas por encima y sin que tengan pelo áspero : el escapo del largo de un pie, rollizo, ó con un solo ángulo poco mani- fiesto, sin hojas y derecho: la espata corta, con rudimen- tos de ella membranosos , puestos entre todos los pedún- culos j los quales son muchos, derechos y mas largos que las flores ; las corolas blancas , olorosas : sus petalos entre aovados y oblongos , algo agudos , entre derechos y ex^ tendidos , con la quilla de color que tira á roxo : los es^ tambres alesnados , sencillos, la mitad mas cortos que la corola : el germen con puntos excavados , ceniciento j y el estilo blanco. Angu- 29. ALLIUU scapo nudo'^^ Ajo con el escapo desnu- ^(^^^^^" ancipitif foliis linearibus ca-táo, de dos filos j hojas linea- naliculatis suhtus jí^Z'í^w- | res , acanaladas , casi angu - gulatis, umbellafastigiata,p^d2LS por abaxo ; y umbela Hort. Ups. 79. 5 elevada en ramillete hori- yzontal. Cepa scapo nudo suban-?^ Cebolla con el escapo des- gulaío, farófo, foliis lineari-\nndo, casi angulado, maci- bus suhtus angulosis , jf ^- >^ zo 5 hojas lineares, angulosas minibus corolla brevioribus.k.por ^^^xo-^ y estambres mas Gmel. Sib. i. p. $8. t. 14. J cortos que la corola. Allium radice senescente,^ Ajo con la raíz que en- lignosa, transversa, /b///i-jvegece, leñosa, cortada trans- radicalibus ^ram/n versalmente {con sus fibras ribusumbellatis.m^X,hQÍ^.%^ori%ontales):, hojas radica- n. I2J27. variet. » t>s gramíneas j y flores en ■¥ umbela. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 8t AlUum radice senescente,'^ Ajo con la raiz que enve- lignosa , transversa, umbel-'^ gece , leñosa , cortada trans- ía ere&a. Hall, de Ailiis. 15. x versalmente {con sus fibras ^horizontales)^ y umbela le- y vantada. Allium petreum, umhelli- '^ Ajo pétreo , umbelifero. ferum. B. hist. 2. p. 564. % Allium montanum, foliis^ Ajo montano, menor; con Narcissi, minus. C.B.P.75.X hojas como las del Narciso. Tourn. p. 384. X Cast. Ajo anguloso. Habita en lugares algo húmedos de Siberia y Alemania s en Extremadura , Asturias , Alcarria y otras partes de España, lif Las hojas , algunas veces , apenas se hallan anguladas poc abaxo ; pero el escapo es entre anguloso y estriado poc arriba: los petalos interiores están extendidos en su ápi- ce , y todos acercados ó que se cierran por sus lados. Duda Haller que esta especie sea diferente del Ajo que envegece-^ pero lo asegura Linneo, después de haberlas ob- servado por mas de veinte años que las cultivó. Ni- 30. ALLIUM scapo nudo^^ Ajo con el escapo desnu- grum. teretif foliis linearibus, um-'^,áo , rollizo; hojas lineares; hela hemisphoorica , petalis ¿umhQla, emisférica ; petalos ere&is f spatha mucronata ¿derechos -^ espeta, terminada bijida. Y en punta rígida , y hendida Á en dos partes. Allium inontanum,hicor-'Á Ajo montano , con espato ne , latifolium, flore magno^ta manera de dos bastas ; de dilute purpurascente. Rudb.J.^hoja ancha; flor grande , y Elys. 2. p. 160. f. 21. )( color purpúreo claro, Cast. Ajo negro. Habita en Argel y en Provenza. Tiene las hojas radicales planas, del ancho de una pulga- da , de quatro en quatro, entre lanceoladas y lineares : el germen de color pardo : y los petalos blancos. TOM. in. S AL- I 82 FLORES HERMAFRODITAS Cana- 31, ALLIUM scapo nudo't Ajo con el escapo desnú- dense. fQ^^fj ,foliis liiiearihus , ca-'táo , rollizo ; hojas lineares; pitulo bulhifero. Kaim. it. 3.Xy cabezuela que lleva bul* p. 79. .tt»os. Allium hulhiferum,Virgi-yi Ajo de Virginia , que lie- nianum, Boerh. Lugdb. 2.^ va bulbos, p. 14Ó. A Cast, Ajo del Canadá. Habita en el Canadá. Qf Tiene las hojas lineares , planas , lisas , teS.zs y del largo de un geme : el escapo casi desnudo , rollizo , liso y ape- nas mas largo que las hojas; la esputa aovada, algo agu- da , y que remata en punta rígida : poca.sforecitas, con piececitos: los petalos ovales y blanquecinos : los estam- hres sencillos , del largo de la corola ; con las anteras de color que tira á rubio j y ia cabezuela compuesta de bulbos. Uisi- 32. ALLIUM scapo niido^ Ajo con el escapo desnft- triquetro , foliis lanceolatis)^ do, de tres caras; hojas lan- petiolatis,umbellafastigia-%ceola.d2is, con peciolo; y ta. Flor, dan, t. 757. t^ umbela como ramillete hori- yzontal. Allium foliis lanceolatis,^ Ajo con hojas lanceoladas; Scapo nudo semicylindra-^escaTpo desnudo , medio ci- ceo , bulbo setis obvallato. % lindraceo ; y bulbo rodeado Flor. Suec. 277. jde cerdas. Allium sylvestre , latifo- x Ajo silvestre , de hoja an- lium. C. B. P. 74. Tourn.Jcha. P. 383. ^ . . Allium sylvestre^ latioris^ Ajo silvestre , de hoja mas folii y seu allium Ursinum.Á ancha, f ó A'p ÚQ Oso, Dod. pempt. 683. X Allium Ursinum. Fuchs.J Ajo de Oso. hist. 739.Cam. epit,330.Lob.)^ ic. 159. ^ Cast. Ajo de Oso. Mabita en lugares boscosos y algo húmedos de la Europa Septentrional : en los Pirineos , montes de Setcasas d^ Cataluña , en los de Avila y otras partes de España. Qf AL- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 83 Trí- ^^. ALLIUM scffo nudo, '6 Ajo con el escapo desnu- trum."/'^^"-*'^"^ ^^^^^^^^^ 5 stami-)^áo , de tres caras ^ iiojas tam- nibus simplicibus^ Gou. il- >( bien de tres caras ^ y estam- lustr. 24. % bres sencillos. Allium caule triangulo^ Ajo con el tallo de tres Toum. p. 385. 5 ángulos. Bíoly parvum^caule trian-^ Moiy pequeño , con el ta- guio. C. B. P. 75. !^ lio de tres ángulos. Allium pratense , folio% Ajo pratense , con hoja gramíneo ^ flore prosus a/^o,); gramínea; flor del todo bian-» radice o¿/owgfl.Rudb.Eiys,2.}ca ; y raiz oblonga. p. 159. f. ló. i Cast. Ajo de tres ángulos. Habita cerca de Narbona : en Asturias y otras partes de España. 'If Tiene las hojaí como las del Sparganio , en forma de espa^ da, muy aquiliadas y de tres caras : el escapo derecho de tres caras , y mas corto que las hojas : la espata lan- ceolada y de dos ventallas : la umbela del largo de. la espala : la corola de seis petalos , lanceolados , pujiaagu- dos , derechos f blancos ; con su quilla algo verde : los estambres y pistilo la mitad mas cortos que los peta- los ; las anteras de color amarillo-roxo : y el estigma agudo. Cepa. 34. ALLIUM scapo nudo'^ Ajo con el escapo desnu- inferné ventricoso longiore >i do , hinchado por abaxo , y foliis teretibus, Mat. Med. | mas largo que las hojas rolli- 1 04. X zas. Allium staminibus alter- :^ Ajo con los estambres al- ne trifidisycaule ad terramy.iQi[miá2LmtniQ hendidos en ventricoso.UsiW, de Alliis. 10. Jotres partes ; y tallo hinchado ^ acia abaxo. Cepa vulgaris , floribus'¿ Cebolla vulgar , con flores ^ tunicis purpurascentibusty cascos de color que tira á ( vel candidis. ) C. B. P. 71.x purpúreo, ó blanco relucien- Toum. p. 382. ^^te. Cepe sive Cepa alba ro- \ Cebolla blanca y redonda tunda , (seu longa.) B.hist. 2 . | ( d larga ), p. 547. I F2 Cast. 84 FLORES HERM AFRODITAS Cast, Ajo cebolla, vulgo : Cebolla. 0 Habita .... Propied. Es acre , madurativa , diurética , diaforética, alexiteria ,flatulenta , afrodisiaca , anthelmintica i y se usa 671 lus comidas, Moly. 3 5* ALLIUM scapo nudo^- Ajo con el escapo desnu- subcylindrico , foliis lanceo-i do, ca,si cilindrico^ hojas lan- latis sessilibus, umbella fas-'Á ceo[d.das , sin peciolo^ y um- tigiata. Hort. Ups. 76. %he\3. elevada en ramillete hc- X rizontal. Allium foliis radicalibus'i^ Ajo con hojas radicales sessilibus , lanceolatis, /o-|sin peciolo, lanceoladas; y ribus umbellatis. Hall, de -^.flores en umbela. Alliis. 23. I Mo/y latifolium, luteum,^, Moly de hoja ancha ; con adore Allii, C. B. P. 75, ;x flor amarilla , y olor de Ajo. Allium latifoliurnyluteum.'^ Ajo de hoja ancha j con Tourn. p. 384. Cebolla con la raiz larga, hist. 2. p. 547. '^Cebolla larga. Cast. Ajo fistuloso. Habita en Sch^- 37. ALLIUM scapo nado'^ Ap con el escapo desnu- nopi"a- ad^squante folia teretia, su- :¿do, que iguala á las hojas ro- bulato-filiformia. Hort. üps.JJIlizas, entre alesnadas y fili- 78. J^ formes. Allium radice multiplici,'^ Ajo con muchas raices 5 foliis radicalibus teretibus''^ho]^s radicales rollizas , del scapi longitudi?ie , floribusálsirgo ¿qI QscsLDo '^ flores um- umbellatis cylindricis. Hall, a heladas y cilindricas, helv. n. 122Ó. % Allium staminibus sim-í Ajo con los estambres sen- plicibus , foliis radicalibus x cilios ; hojas radicales roUi- teretibus scapi longitudine.';^ zas , y de la longitud del es- Hall, de Alliis. 14. Scapo. Cepa scapo longitudine% Cebolla con el escapo de figuraque folhrum , foliis aIb. longitud y figura de las subulatis filiformibus , spa- y^hojas , alesnadas , filiformes^ this glohosis. HortCliff. 13 6.;^ y espatas globosas. Porriim se&ivum ,Junci-\> Puerro que se corta ; con foliurn. C. B. P. 72. ó hoja como Junco. Cepa ssdlilis , Jtmcifolia,"¿ Cebolla que se corta , pe- perennis. Moris. hist. part. 2.xrenne ^ con hoja como Jun- p. 383. Tourn. p. 383. xco. Sckcenoprasum. Dod. pern- o Schenopraso. pt. 689. I Cepa s capis foliis qús tere-% Cebolla con los escapos y ' /ibus^capitulis pyramidatis,%ho]a.s rollizos; y las cabezue^ Gmel. Sib. i. p. 59. 1. 1 ^.f. i.xlas en forma de pirámide. « Cepa palustris , altissi-'^^ Cebolla palustre , muy al- ma, Buxb. cent. 4. p* 27.^ ta. t. 45. X Cepa alpina , palustris, X Cebolla alpina , palustre , tenuifolia. Tourn. p. 283. xcon hoja delgada, Cast. Ajo Schenopraso ó sea Puerro como Scheno. Habita en lugares peñascosos y alpinos de Siberia y Oe- landia. El S6 FLORESr HERMAFRODITAS El escapo se haila vestido de una vayna j por lo que, en ri- gor, no se puede llamar desnudo. SibirU 38. ALLIUM scaponudo^ Ajo con el escapo desnu- cum. fereti , foliis j-ew/cT/z^í^ri- ^ do , rollizo; hojas medio ci- cis , staminihus suhulatis. AÜndricas; y estambres ales- X nados. Cast. Ajo de Siberia. Habita en Siberia, Posee las hojas algo acanaladas y sin ángulos : los es- capes rollizos y mas largos que las hojas : la umbela elevada en ramillete horizontal : la esputa pequeña , ao- vada , y escariosa ó sea membranosa : los petalos aova- dos , separados por medio de un seno ó pliegue obtuso, agudos y blancos , con su quilla de color que tira á ver- de ; los estambres alesnados , mas cortos que la corola : y el germen ceniciento ; con el estigma sencillo. /^e- 39. ALLIUM scapo nudo>¡ Ajo con el escapo desnu- mum. f^^^ii inani , foliis subula-'^áo , rollizo y hueco ; hojas tis filiformibus, capitulis la-% alesnadas , filiformes; cabe- xis paucifloris. Gmel. Sib. i.>;zuelas laxas , y de pocas flo^ p. 61. t. 15. f. 2. 3. ^itQS, Cast, Ajo muy delgado. Habita en Siberia. Cha- 40. ALLIUM scapo nudob Ajo con el escapo denu- ^J^ subnullo , capstílis cernuis,láo , cortísimo; capsulas ca- foliis planis ciliatis, V bizbaxas ; hojas planas y pes- V tañosas. Moly humile , folio gra-\ Moly baxo , con hoja co- mineo. C. B. P. 75. Rudb.Jmo la de laGrama. Elys. 2. p. í65. f. 15. K Allium humilius , foÜQ^ Ajo mas baxo , con hoja gramineo. Tourn. p. 385. Xgraminea. ■ Cham.^-Moly , an Moly\ Pequeño Moly ; acaso Mo^ Dioscoridis, Column. ecphr. Jly di; Dioscorides. part. I. p. 325. t. 326. 5 Cast. Ajo pequeño Moly, Habita en Italia. Ge. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 87 500. Género LILIUM. * Tourn. í. 195. Lirium. Roy. 30. C^R, GEI^, Z^AT, Cal. ninguno. Cor. de seis petalos , apuestos en forma de campana, angos- tados por abaxo , derechos , echados unos encima de parte de otros , con su quilla obtusa en el dorso , gra- dualmente extendidos y mas ensanchados^ con sus ápices obtusos , crasos y redoblados. Ncdtario ; una linea longitudinal, tubulosa, labrada en cada petalo desde la base hasta su mitad, EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , derechos , mas cortos que la corola : con las anteras oblongas y echadas. PisT. Germen oblongo , cilindraceo , con seis surcos : esti^ lo también cilindraceo , del largo de la corola : con el estigma gruesecito y triangular. Peric. Capsula oblonga , de seis surcos , con su ápice cón- cavo , obtuso y de tres lados , de tres celdillas , y tres ventallas unidas por medio de pelo entretexido en for- ma de enrejado. Sem. numerosas, puestas en dos órdenes unas encima de otras, planas , y por defuera medio redondas. Obs. El nei^ario en algunas especies se halla barbado j y en otras los petalos del todo revueltos. CARACT, G.EN-ER. DE T0UR2K\ p. 369, La. flor es casi en forma de campana, compuesta de seis petalos ondeados por sus márgenes, unas veces mas y otras menos. Ocupa su centro el pistilo que pasa á fruto oblon- go , de tres lados , dividido en tres celdillas , lleno de si- mientes casi ribeteadas, y puestas en dos órdenes unas sobre o^ras. A estas notas se añade la de la raiz bulbosa , que consta de muchas escamas carnosas y fixadas en un exe. ES- 68 FLORES HERMAFRODITAS ESPECIES. Candí- i.LlLVüM f olí i s spar sis, '^ Azucena con hojas espar- ™' corollis campanulatis intustcidas ó sea sin orden ; co- ¿•/cz^r/j-. Hort.Ciiff. 120. MatJs rolas á manera de campa- Med, 105. :iína, y por dentro lampiñas. '^ Lilium alhum , vulgarc.^^ Azucena vulgar, con la B. hist. 2. p. 685. Tourn ^j ñor blanca. P. 3<59. ^ Lilium alhum , flore erec-'h Azucena vulgar, con U to , S vulgare. C. B. P. 76. |flor blanca y derecha. Lilium candidum. Dod.>J Azucena candida, pempt. 197. Camer. epit.57o.|' A Lilium álbum , floribush Azucena blanca, 6 Pere- dependentibus, seu Peregri-^ grina, con las flores que cuel- num. C. B. P. 76. Tourn.Hgan. <« p. 3^9' t ^ Lilium caule plano , com-"^ Azucena con el tallo pía* presso. Gron. Orient. 106. :>?;no , y comprimido. ^ Lilii albi , pulchri S ig-^ Especie de Azucena blan-« noti species, C. B. P. 76. ^;ca, hermosa y desconocida. Cast, Azucena candida. Habita en Palestina , Siria y Suiza. Of pROPiED. Toda la planta y señaladamente la raíz es emo-^ liente , madurativa y anodina. Buihi- 2. LILIUM foliis spar-Q Azucena con las hojas es- fcium. j.^-j. ^ corollis campanulaíis'^p3iVcidsLS '^ corolas en forma eredtis intus xc¿3!¿^m. Jacq.Kde campana , y por dentro Austr. t. 226. A ásperas. Lilium caule folioso ,fo-% Azucena de tallo con ho- liis sulcatiSffloribus campa-i jas asurcadas 5 flores en for- nulatis intus ftoccosis. Hall. Jma de campana , y por den- helv. n. 1232. j>tro peludas ó con fluecos. Lilium purpureO'Croceum,'^ Azucena mayor , de color majus. C. B. P. 76. Tourn.Aentre purpúreo y de aza- p. s^9> Jifran. Lilium purpureum , w¿z-x Azucena purpúrea , ma-« jwj. Dod. pempt. 198, -}yor. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. gp n Lilium hulbiferum , inca-'^-- Azucena blanca, que pro- num. C. B. P. 77. Tourn. y duce bulbos. * X ?. 370- X Cast. Azucena que lleva bulbos. Habita en Italia , Austria , Siberia , Suiza y Carniola. Tfí Produce bulbos en las axilas de las hojas ^ y varía con te- nerlas mas anchas , ó mas angostas , y en el color de las flores. Pompo 3. LILIUM foliis spar si s^ Azucena con hojas espar- nium. subulatis-^ fioribus r^^^x/x,X'cidas, alesnadas ; flores tor- corollis revolutis. Hort.Cliff". a cidas j y corolas revueltas, 120. Mili. diít. n. 5. & ic.ír Lilium rubrum, angustí- $ Azucena roxa, de hoja an" folium, C. B. P. 78. Tourn.|gosta. P-37I- I Lilium rubrum , prcecox. 9. Azucena roxa , temprana. Clus. hist. I . p. 1 3 3 . :^ ^ Lilium miniatum , adora- -^ Azucena de hoja angosta; tum , angustifolium, C. B.ocon la flor olorosa , y de co- P. 78. Rudb.Elys. 2. p. 176. Klor de minio, x i- i- t ¡^ Lilium brevi & Grami-/^ Azucena con hoja corta; nec folio. C.B. P. 79. Tourn.Jy como la de la Grama. i3 P- 371- X Cast. Azucena pomponia. Habita en Siberia, Pirineos, montes de Asturias y de Bur- gos. ^ Tiene las hojas lineares , agudas , de tres caras, y acanala-- das , y una rendija del nedario muy dentada. Cal. 4. LILIUM /c/Z/j sparsis'^ Azucena con hojas espar- ce do- lanceolatis , floribus refle-iciádiS , y lanceoladas j flores "^'''^™* x/x , coro/Z/j r^i;o/í/í/x. Hort.X torcidas^ y corolas revuel- Cliff^ 120. X tas. Lilium Bizantinum , mi- ;< Azucena de Constantino- niatum. C, B. P. 78. Tüurn.^pla, de color de minio. p. 371, ^ Z/. 90 FLORES HERMAFRODITAS Lilium rubrum seu mi-^ Azucena de Constantino- niatum , Bizantinum. Clus.^, pía. , roxa ó de color de mí- hist. I. p. 131. %túo. Hemerocallis CalcedoniaJ^ Hemerocallis de Calcedo- Lob. ic. 169. X^ia. Cast. Azucena de Calcedonia. Habita en la Persia. Qf El racimo antes de florecer se halla casi torcido : y el ta* lio está vestido de hojas amontonadas hasta su remate. Super- ^.LlLlUM f ola f íparsis'^ Azucena con hojas espar- "^^' lanceolatis ,florihus rawoj-o- Acidas , lanceoladas ; flijres pyramidatis y refiexis , corol-%con ramas puestas en pirami- ¿is revolutis, ;/ de , torcidas ; y corolas re- >> vueltas. Lilium foliis sparsis^mul-^ Azucena de hojas puestas trflorum , fiorihits refexis,f>sm orden; con muchas flores, fundo áureo ^ limbo tííwríz/zí/o X torcidas ; su fondo de colot pundtis nigricantibus , ^^-x de oro; borde de color de na- dunculis singulis uno folio- )(r2in]3. , con puntos que tiran /o. Trew. ebret 2.t. 11. ^Jal de negro; y una hojuela Xen cada pedúnculo. Lilium seu Martagón Ca- 5 Azucena ó Martagón del nádense, flore lúteo , pundta- x Canadá ; de flor amarilla con to. Catesb. car. 2 . p. 5 6. t. 5 6. J puntitos. Cast, Azucena sobervia. Habita en la America Septentrional. Op Las hojas constantemente tienen tres nervios. Gov. illusfr» p, 25. n. I, Marta- ^' LILIUM foliis vertt-'^ Azucena con hojas verti- gon. cillatis, floribus reflexis ,co-% cúa.da.s j flores torcidas; y rollis revolutis. Hort. Cli£ Acorólas revueltas. 1 20. Jacq. Austr. t. 3 5 r. ^^ Lilium foribus reflexis ,% Azucena montana , con montanum. C.'ñ.V.']^. j flores torcidas. iT/ar/íí^on.Camer.epit.óiy. J Martagón. Lilium sylvestre, Dod.^> Azucena silvestre, pempt. 201. X Casu DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST, 91 Can. Azucena Martagón, vulgo : Martagón. Habita en Ungria , Suiza , Siberia y Alemania : en Ara- gón , Cataluña , prados de Bustarviejo, Castilla la vieja y otras muchas partes de España, lif Cana- j.LILÍüMfoliis vertí cíI-^6 Azucena con hojas verti- ^^^^^- latis , floribus reflexis , co->>ciladas ; flores torcidas j co- rollis revoluto-cafnpanula- ¿xoXsiS entre revueltas y á ma- tis. lanera de campana. Lilium angustí folium, fio- ^/^ Azucena de hoja angosta; re flavo, maculis nigris dis-^y flor de color amarilio-roxo, tinSto. Tourn. p. 371. Barr. >? distinguida con manchas ne- rar. 778. t. 125. 6gras. Lilium seu Martagón Ca-% Azucena ó Martagón del nádense , maculatum. Moris.S Canadá, manchado, hist. 2. p. 408. secc. 4. t. 20. iJ f. 9. Rudb. Elys.2. p. 177X5.$ Lili iim seu Martagón Ca-'^ Azucena ó Martagón del nádense , floribus niagnis,'¿Cana.ááj con las flores gran- flavis , non refltexis, Casteb.xdes, de color amarillo-roxo, Car. 3. p. 1 1, t. II. xy no torcidas. Cast. Azucena del Canadá. Qf Habita en el Canadá. Tiene las hojas en verticilo y con tres lineas t las corolas revueltas como las del Martagón , y de color amarilio- roxo por su base , con puntitos negros. Cams- 8- LILIUM foliis veri i- ^ Azucena con hojas vertí- chav- cillatis , flore erecto , ccto/Aíx ciladas; flor derecha ; corola ^*^"^ * campanulata , pctalis ses- Y. en forma de campana , y pe- silibus, Amoen. Acad. 2.x talos sin uñas. p. 348. I Cast. Azucena de Camschatca. Habita en el Canadá y en Camschatca. ddphi" ^"^ LILIUM foliis vcrti'"^ Azucena de hojas verticí- uijj. cillatis , floribus ere&is, co-r. Jadas ; flores derechas ; coro- rolla campanulata , peí al is '-{la. á manera de campana 5 y tinguic^datis. Catesb.Car. 2.y petalos con uñas. p. 58.1.58. I Li* 92 FLORES HERM AFRODITAS ^ Lilium foliis Dcrticillatis, í< Azucena con hojas vertici- brevihus , corollis campanu- )S ladas , cortas j corolas á ma- latís , unguibus petalorum % ñera de campana ; uñas de angustioribus ,floribus erec-^¿.ios petalos mas angostas ^ y tis. Mili. di6l. n. 13. & ic.)^ flores derechas, « t. i(í5. f^ 1. j Cast, Azucena de Filadelfía. Habita en el Canadá. ^ $01. Género FRITILLARIA. * Tourn. f. 201. Corona Imperialis. Tourn, t. 197. 198. Petilium. eí?. I. 259. C^il, 9EN; I7A.J, Cal. ninguno. Cor. de seis petalos , oblongos, paralelos, y puestos en fot- ma de campana , ensanchada en su base. "NeBario : un hoito excavado en la base de cada petalo. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , acercados al estilo, del largo de la corola : con las anteras de quatro án- gulos , oblongas y derechas. PiST. Germen oblongo , de tres lados y obtuso : el estila sencillo, y mas largo que los estambres: con el estig^ ma dividido en tres, extendido y obtuso. Peric. Capsula oblonga , obtusa , con tres lóbulos , de tres celdillas y tres ventallas. Sem. muchas, planas, medio redondas acia fuera , y co- locadas en dos órdenes. Ob3. i.^ La Fritillaria de Tournefort ti^ne el ne&ario oblongo ; y el pericarpio liso. La Corona Imperial del mismo Tournefort posee el nec^ tario emisférico, y el pericarpio agudo en sus mar- genes. Obs. 2.^ La córela péndula , ancha y hueca en su base. Wernisch^ eji- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 93 CARACrr. GEIVER, DE TOURIV; p. ^j6. La. flor es liliácea, casi en forma de campana y péndu- la , compuesta de seis petalos , cuyo centro ocupa el pisti- lo, que pasa á fruto oblongo, dividido en tres celdillas, Jie- no de simientes planas , pue?.tas en dos órdenes unas en- cima de otras. A estas netas se añade la de la raiz , que consta de dos tubérculos medio globosos , de entre los qua- les sale el tallo. COJiOA^A IMPERIALJS, p. 372* Las ^or^x se hallan dispuestas como en corona , sobre la qual se levanta un penacho de numerosas hojas. Todas la.s flores son liliáceas y com.o en forma de campana , com- puestas de seis petalos. El pirtilo que ocupa el centro de la flor pasa á fruto oblongo , adornado de alas por su lon- gitud , dividido en tres celdillas , lleno de simientes planas y puestas unas encima de otras. A estas notas se añaden las de la raiz con cascos , y fibrosa en la parte donde está sen- tada. KSPECIES, impe- I. FRITILLARIA race-'^ Fritilaria de racimo con viahs. ^Q cotnoso iiiferm nudo , f o- ■'s pen3iQho , por abaxo desnu- liis integerrimis. Hort. Ups.Xdo j y hojas enterisim^as. 82. I Lilium sive Corona Impe-% Azucena ó Corona Impe- r/^//>. C. B. P. 79. JriaJ. Corona Imperialis, Dod.jv Corona Imperial, pempt. 201. Tourn. p. 372. <| Tusai, Clus. hist. i. p. 1 27.)^ Tusai. {Oue significa Azu^ 128. 'i. cena real), Petilium foliis caulinis,x Hort. ClifF, 1 1 9. Roy. Lugdb.l Petilio con hojas en el ta- so. i>llo. Cast, Fritilaria Imperial, vulgo : Corona Imperial. Habita en Persia ? Yiao de C;onstaníinopla á Europa. % 94 FLORES HERMAFRODITAS Nana. 2. FRITILLARIA race-\ Fritilaria de racimo con mo comoso inferné nudo , /o- ;j penacho, desnudo por aba- liis crenatis. Miü. dict. n. 9. J> xo ; y hojas recortadas. Corona Regalis , LíIíía_ Corona Real > con hoja co- folio, crenato, Dill. eith. iio.vmo la de la Azucena, y re- t. 93. f^ 109. 5 cortada. Cast. Fritilaria Regia. Habita en el Cabo de Buena-esperanzá. Regia. 3- FRITILLARIA race-'^ Fritilaria de racimo con mo comoso , foliis b ifar i i s^ penacho ^ hojas lanceoladas, amplexicuulibus lanceolatis.^en dos óráenQs y que abra- Burm. Prodr. 9. t X^^n el tallo. Cast, Fritilaria enana. Habita en el Cabo de B:aena-esperanza. Cf Pg^.^-. 4. FRITILLARIA race-'f Fritilaria con el racimo al- ca, mo nudiusculo , foliis obli-tgo desnudo j y hojas obli- ^uis. Hort. Ups. 82. Kquas. Fri tillaría r acema nudo% Fritilaria con el racimo terminan. Hort. Cliff. 1 19. ;!> desnudo y terminal. Lilium Persicum. C. B.^ Azucena de Persia, P. 79. Dod. pempt. 22. Rudb. j^ Elys. 2. p. 183. f. I. I Fritillaria máxima ,Jiore% Fritilaria muy grande; obsoleto purpureo. Tourn. p.xcon la flor purpúrea descolo- 377. Árida. Lilium Susianum. Clus.g Azucena Susiana. hist. I. p. 130. X Cast. Fritilaria de Persia. Habita en Persia? En Rusia. Gmel. it. i. p. 65. Vino de Susa á Europa el año de 1 573. Tiene las hojas de abaxo de dos en dos , de tres en tres , ó de quatro en quatro , opuestas y en verticilo. Pyi-e. 5. FRITILLARIA foliis^ Fritilaria con las hojas de uaica. imis oppositis ,jloribus non-t^h^^o opuestas; y algunas nuliis folio interjs&is, x. ^^^^^^ entreveradas con la ho^ Fri* BE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. g^ Frrtillaria caulc multiflo- ^ Fritilaria con el tallo de ro , foliis infimis o/j^oj/r/x. ;^ muchas üores j y hojas de Sp.. pi. 3. p. 44<>' Pail. it, i.í^abaxo opuestas. p. 147. I Fritillaria flore minore. % Fritilaria con la flor mas C. B. P. 64. Tourn. p. 377. :!^ pequeña. Frit illaria Pyrencea. Ciu5. 5^ Fritilaria de los Pirineos. hiit. 2. p. 256. ^ Casi, Fritilaria de los Pirineos. Habita en Rusia y en los Pirineos ; en los de Cataluña y montes de Jaca. Qf Meiea- 6. FRITILLARIA /o//7/"J Fritilaria con todas las ho- S"^- ómnibus alternis, caule uni~t ]2iS 2\itií\diS-^ y tallo de una Jioro, Gou. iliustr. 25. />flor. Fritillaria caule pauciflo-i Fritilaria de tallo con po- ro , foliis caulinis gratni-'^csLS flores 5 hojas del tallo neis , alternis. Hall. helv. n. '^ gramineas y alternas. I23^ X Fritillaria prcecox ( veL>> Fritilaria temprana (o í¿zr- serótina ) purpurea , varié- % dia ) purpúrea y de varios co- gata, C. B. P. Ó4. Tourn. p. -': lores. 367. I Meleagris, Dod. pempt.^ Meleagris. 233. ^ Cast. Fritilaria meleagris. Habita en Francia , Italia , Austria , Upsal , Siberia y Sui' za: en el Real Sitio de Aranjuéz , cerros y laderas del Piul de Rivas : en ios del lugar de Miraflores : montes de Burgos , Asturias y otras partes de España. Qf El tallo varía espontáneamente con quatro ó cinco fioreu Pallas. Gé- 96 FLORES HERMAFRODITAS 502. Género UVÜLARIA. * C^R, QEA\ JSÍAT, Cal. ninguno. Cor. Vétalos seis , entre oblongos y lanceolados , agudos , derechos y larguísimos. Nectario : un hoito oblongo , excavado en la base de ca- da petalo. EsTAMB. Filamentos seis , cortísimos y algo anchos : con las anteras derechas y largas 5 pero la mitad mas cor- tas que la corola. PiST. Germen casi redondo : estilo uno solo , medio hendi- do en tres partes , filiforme y mas largo que los es- tam.bres : con los estigmas sencillos y redobLados. Peric. Capsula entre aovada y oblonga, aguda, t'riangu. lar y de tres celdillas. Sem. muchas , casi redondas y comprimidas. ESPECIES. 1. XJWLAKl A f ol ii s am-'f Uvularia con hojas que ^f^^^^^ plexicaulibus. Hall. helv. n.j abrazan el tallo. 1237. cum figura. >; Uvularia foliis cordato-% Uvularia con hojas entre oblongis. Roy. Lugdb, 29. vde figura de corazón y oblon- Smilax perfoliata , ramo-h Smilace perfoliado, ramo». sa , flore albo. Barr. rar. 58. | so 5 con la flor blanca. t. 720. ¿¿ t. 719. 5i Polygonatum latifolium,-^ PolygonatQ de hoja ancha, ramosum. C. B. P. 303. B.Jy ramoso, hist. 3. p. 531. Moris. hist.3.1 • p. 537. secc. 13. t. 4. f. II. X Polygonatum latifolium, % Polygonato 4.^ de hoja an- IV. ramosum. Clus. hist. i.x cha, y ramoso, p. 276. X Cast. Uvularia de hojas que abrazan el tallo. Habita en los montes de Bohemia , Silesia y Saxoniá : dt Asturias y otros de España. ^ ÜVU- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 97 Perfo- 2.UVIJLARIA foliis per-'i Uvularia con hojas perfo- liata. f,-)iiatis, Amctn. Acad. 2. p. a liadas. 337- I Polygonum ramosum^fio-'l Polygono mayor, ramosoj re lúteo , majus. Moris. hist.vcon flor amarilla. 3. p. ^38. secc. i3.t. 4.f. 12.^^ Polygonatum lat^folium./;^^ Polygonato del Brasil, perfoliatum , BrasHianumS^^úo\i2,áo-^ con hoja ancha. C. B. P. 303. Prodr. 119, ^ Cast. Uvularia perfoliada. Habita en la Virginia y Canadá. Sessi- 3. UVULARIA /o//ix ses-^i Uvularia con hojas sin pe- ^'^''^'^' silibus, X ciólo. Cast, Uvularia con hojas sentadas. Habita en el Canadá. Kalm, Tiene la traza como la de la precedente especie : el tallo hendido en dos partes y con una flor : las hojas alter- nas , entre lanceoladas , y aovadas ; pero de dos en dos en ei ramo donde sale la flor : y el pedúnculo desnudo. 503. Género GLORIOSA. * Methonica. Tourn, A, G. 1J06. Q^R, gen: nát. Cal. ninguno. Cor. Petalos seis , entre oblongos y lanceolados j ondea- dos , larguisimos y enteramente redoblados. EsTAMB. Filamentos seis, alesnados , mas cortos que la co- rola , recios y extendidos: con ias anteras echadas* PiST. Germen globoso: estilo filiforme, mas largo que ios estambres é inclinado : con ei estigma hendido en tres partes y obtuso. Peric. Capsula oval , muy reluciente , de tres celdillas y tres ventallas. Sem. muchas ^ globosas y dispuestas en dos series. TOM, m. r* ^^. 98 FLORES HERMAFRODITAS S P E C I E S, Super- I. GLORIOSA foliis'^ Gloriosa con hojas que lie- ^^' cirrhfferis. Hon. Cliffi i2i.Xvan zarcillos. Met bonica Malabarorum.^, Methonica délos de Ma- Herm. Lugdb. 688. t. ÓSp.Jlabár. Piuk. A!m. 249. t. 116. {, 3.j> Liliu.m Zeylufucum, su-o Azucena de Zeylan , muy perbum, Comm. hort. i. p. ^alta. 69. t. 35. Rudb. Eiys. 2..>^ p. 178. f. 7. x! Mendoni, Rheed. Malab.;^ Mendoni. 7. t. 107. f. 57. I CúíJí. Gloriosa sobervia ó muy alta. H ahita en Malabar. % Produce el tallo de la altura de un hombre y rollizo ; con dos ramas opuestas , y otras laterales: un pedúnculo que sale de cada axila de las hojas , las quales se hallan al- ternas ; pero de tres en tres baxo de las ramas : la fior cabizbaxa , de figura piramidal, ó cónica , muy hermosa, de color coccíneo , vivo como una llama ; pero amari.lo por debaxo : los petalos lanceolados, largos, ondeados por sus lados y redoblados junto á su base : ia raiz rec- tángula y tendida^ xa qual es venenosa. Diente de perro. 203. X Q 2 Dení wó FLORES KERMAFRODITAS st Dení canis anguniore-< Diente de perro con la latiorequefolio, C. B. P. 87. | hoja mas angosta y mas lat- Tourn. p. 378. ^ga. : manchas negras, i^ fior de te flavo. ^ color amarillo-roxo. Can. Erythronio diente de perro. Habita en los montes de Genova , Saboya , Mompeller , Siberia y Virginia : en los de Galicia , de Asturias , Bur- gos y otras partes de España. ^ Varía con la^or purpúrea , blanca , de color de carne. &c. 505. Género TULIPA. * Tourn. t, 199. 200» C^R, GEt^, NAT* Caí., ninguno. Cor. á manera de campana 5 petalos seis , entre aovados y oblongos , cóncavos y derechos. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados y cortísimos : con las anteras de quatro ángulos , oblongas , derechas y apartadas. PiST. Germen grande , oblongo , entre de tres lados y ro- llizo: fj-í/'/o ninguno: estigma persistente, dividido en tres lóbulos , con tres ángulos que sobresalen y hendidos en dos partes. Peric. Capsula de tres caras , con tres celdillas , y tres ventallas aovadas y pestañosas por su margen. Sem. muchas , planas , puestas en dos órdenes unas enci- ma de otras, medio redondas y distintas con fluecos conformes. Obs. La corola hueca y anchurosa en su base. Wernisch. CARAT, GEJVER, DE TOURA\ p. 373» La ^or es liliácea, compuesta de seis petalos, puestos €n algún modo en forma de jarro : ocupa su centro el pisti- Jo DE SEIS ESTAMB, Y UN PIST. loi lo que pasa á fruto oblongo , el qual se abre en tres partes dividido en tres celdillas y lleno de simientes planas, pues- tas en dos órdenes unas encima de otras. A estas notas se añaden la de la raiz con cascos , y ser fibrosa la parte doA- de está sentada. jsspsezEs, Syl- I. TULIPA flore suhnu-'^ Tulipa con la flor algo in* ^•^^^'^s tante , foliis lanceolatis. % diñada ^ y hojas lanceola- Oed. dan. t. 375. Gou. il-xdas. lustr. 2^. xj Tulipa minor , lútea, Ita-^ Tulipa menor, de Italia ¡tea, ( Galilea). C. B. P. ó^.^ide Francia) ^ con la flot Tourn, p. 37^. )J amarilla, a Tulipa minor , ex luteo-'^ Tulipa menor , con la flot purpurascens. C. B. P. 63.;x¡de color entre amarillo y Rudb. Elys. t. 112. f. 6. :Jpurpúreo. oc fi Tulipa pumilio. I. 2. ^. 4.''^ Tulipa enana, i3 5. Rudb. Eiys. t. 109. f. i.5.>- Cast, Tulipa silvestre. Hahita en Mompeller , Alemania , Siberia , Suiza y mon- tes Apeninos : en los de Moncayo , tierra de Soria , An- dalucía cerca de Carmona y otras partes de España. If Se distingue de la siguiente especie por el tallo mas alto : por las hojas mas angostas : el escapo acia su flor torcido é inclinado antes de florecer ; por los petalos interior res con pelo áspero en su margen y la flor olorosa ; y principalmente por los filamentos de los estambres que se hallan muy adelgazados en su base y con pelo áspero por encima. Gesne- 2. TULIPA flore ere&o,^ Tulipa con la flor dere- foliis ovato-lanceolatis. Valí. K cha. ; hojas entre aovadas y it. 3. p. 6^2. !>> lanceoladas. Tulipa scapo triphyllo,^ Tulipa de escapo con tres foliis ovato-lanceolatis.Hoít.'^ho}ue\a.5,entxQ aovadas y lan^ Üps. 82. j:;ceoladas. Tulipa (genus fere totum).| Tulipa, (casi todas las es^ C. B. P. 57. Tourn. p. ^^j^S pedes de su género ), 102 FLORES HERMAFRODITAS Tulipa Turcarum, Cord. ^ Tulipa de los Turcos, hist. 213. ^ Cast, Tulipa de Gesnero. vulgo: Tulipán. Habita en Capadocia , de donde , según Gesnero , fue transportada á España el año de 1559. '^ Brey- 3. TULIPA caule multi-)^ Tulipa de tallo con mu- jiiana . j^^^^ polyphytlo ,foliis linea- \ chas flores ^ y muchas hojas rihus. K lineares. Sisyrinchium ex phceniceo'% Sisyrinchio de Etiopia, suave ruhente flore , Mi hio-'^^on la flor de color entre picum. Breyn. cent. t. 36.x: bayo y roxo-delicado. Rudb. Elys. 2. p. 13. f. 11. | Cast. Tulipa de Breyn. Habita en Etiopia. Qf Tiene seis ó siete hojas en el tallo, alternas, entre íineares y lanceoladas , y las de arriba gradualmente mas pe- queñas : tres ó quatro_/?or£'j- en su remate , cuyos peta^ los se hallan mas angostos por su base ; y carece de ej- tilo. Biflora /^. TULIP A Jioribns erec-^' Tulipa de flores derechas, fíis planiuscidis , caule di-^ algo planas ^ tallo con dos phyllo bi seu trifloro , /b///xXh()jas , entre lineares y ales- ¿ineari-subulatis. Suppl. p.;< nadas ; y dos ó tres flores, 195. X Tulipa bifliora. Pall.it. vol. J Tulipa con dos flores, 3. p. 227. t. D. f. 3. '^ Cast. Tulipa con dos flores. Habita en lugares desiertos , muy arcillosos , y algo sala^ dos cerca de Wolga ^ y se halla frequente con la Tulipa, silvestre. Pallas. Es planta de la magnitud del Ornithogalo amarillo. Echa ei tallo del largo de un palmo y muy lampiño : las ho^ jas de dos en dos , alternas , lineares , adelgazadas por una y otra parte , encorvadas acia atrás , acanaladas , y la de mas abaxo que envayna el tallo : los pedúnculos mas coitos que las hojas , de dos en dos , ó de tres en tres , y casi en umbela : Idisfiores mayores que las del DK SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 103 Ornithogalo amarillo , y extendidas : los tres petalos ex- tenores lanceolados , de color azul claro , ó que tira al de verde ^ los interiores blancos , con una mancha gran- de de color leonado en su base : y los filamentos pelo- sos en su pie. S06, Género ALBUCA. C^R, GEJV, I^jiT, Cal. ninguno. Cor. Petalos seis , entre ovales y oblongos , persistentes í los tres exteriores extendidos , los interiores arrima- dos entre sí , escotados , con su ápice gruesecito y en forma de riñon. "Nectario formado de los surcos del germen , mas an- chos en su base , que rematan en dos puntas laterales, encerrados por la base acercada y mas ancha de los filamentos fértiles. EsTAMB. Filamentos seis , del largo de la corola, y de tres caras ; de los quales los tres se hallan fértiles , linea- res , mas anchos en su base , y sobre ella plegados por sus lados : con las anteras versátiles ó rodaderas ; los otros tres estériles, alternos , mas gruesos , mas largos , y sin anteras. PiST. Germen oblongo , de tres caras , con algún piececi- to : estilo de tres caras y por arriba mas ancho : con el estigma intermedio entre de tres caras y en forma de pirámide , á el qual rodean otros tres mas peque- ños , alesnados y extendidos. pERic. Capsula oblonga , obtusa, de tres ángulos , con tres celdillas y tres ventallas. Sem. numerosas , planas , echadas unas encima de otras , y mas anchas acia su extremo. ESPECIES, Major. j. MJ^\3Ckfol'ns lanceo-'^ Albuca con hojas lanceo- latis, Berg. Capens. 87, >Uadas. Ot 104 FLORES HERMAFRODITAá Ornhhogalum ( Canaden-^ Ornithogalo ( del Canadá) se ) petalis patentibus inte-Kam los petalos extendidos riorihus ere&is. Sp. pl. i. p.xy los interiores derechos. 308. I Ornithogalum luteo-vi-h Ornithogalo de Indias,con rens,lndicum.Kuá.h.^\ys,2,h\2i fior entre amarilla y ver- p. 140. f. 7. Raí. hist. 1 1 54.^ de. Morís, hist. 2 . p. 42 3 . secc. 4. a t. 24. f; 7. I Cast. Albuca mayor. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Minor. 2, ALBUCA foliis subu-'^ Albuca con hojas alesna- latif. K das. Ornithogalum Africanum,t Ornithogalo de África, fiore viridi , altero aZ/er/x con la flor, verde , y nacida innato, Herm. parad. 209.Í una encima de la otra, t. 209. <^ Cast, Albuca menor. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Op SpiL-a- ^, AVBtVCAfloribus mi-\ Albuca con flores inclina- ^^^' tantibus , foliis spiralibus,XásiS j y hojas espirales, Suppl. p. 196. X Cast, Albuca espiral. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh, Tiene el tallo con una ó dos flores. Visco- 4. ALBUCA floribus erec-\ Albuca de flores derechas^ ^*^* tis ^ foliis linearibus villo-^hüjsLS lineares y con vello so-viscosis. Suppl. p. 196. X viscoso. Cast. Albuca viscosa. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh. Oé, DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. loj 507. Género HYPOXIS. t CAR, GS::V, NAt, Cal. Gluma de dos ventallas. Cor. de un petalo , persistente , encima del germen : lor- de partido en seis lacinias extendidas , entre aovadas y oblongas, EsTAMB. Filamentos seis 5 cortísimos , capilares : con las anteras oblongas , y mas cortas que la corola. PiST. Germen baxo de la flor , cónico al revés : estilo fili- forme , del largo de los estambres : con el estigma algo obtuso. Peric. Capsula casi oblonga , mas angosta por su base , co- ronada con la corola persistente , de tres ceidilias y tres ventallas. Sem. muchas y casi redondas. Obs. Periantio ninguno, Wernisch, ESPECIES* Ereéla z.RYVOXlS pilosa ,cap-Y> Hypoxis pelosa , con lás sulis ovatis. Syst. veg. 270.'^' capsulas aovadas. Ornithogalum {hnsutum)% Ornithogalo {de pelo ás* soapo angulato , pedunculis'ipero) con el escapo angula- umhellatis villosis, Sp. pl. i.:^do ; pedúnculos en umbela, p. 306. Í>y vellosos. Ornithogalum vernum ^% Ornitholágo de primavera, luteum , foliis ¿?«^wjíz> ,K con flor amarilla ^ hojas an- hirsutis. Gron. virg. 37. xgostas y con pelo áspero. Ornithogalum Virginia- y. Ornithogalo de Virginia, num , luteum. Pet. Gaz. i.v con flor amarilla, t. I. f. 4. % Ornithogalum herhaceum,:¡ Ornithogalo de Virginiaj luteum , parvum , Virginia-Xheíháceo , pequeño ^ de flor num , foliis gramineis /^/r-SJ amarilla ; hojas gramíneas, sutis. Pluk.Alm.272. t. 35o.í^y con pelo áspero. í,12, J Cast. Hypoxis derecha. H ahita en Virginia y el Canadá. ^ Xíe- io6 FLORES HERMAFRODITAS Tiene hs hojas como las del Carice , ó del Junco peloso: el escapo mas corto qiae las hojas , derecho y también peloso; dos bra&eas alesnadas y derechas , entre las quales se hallan una ó áos flores , sentadas , y del largo de ellas. De 2. WXVOXIS pilosa, cap '^> Hypoxis pelosa, con las ht\^' ^''^^^ clavatis. Amcen. Acad.J capsulas en forma de maza. 5- P- 396. V Ornithogalum foliis gra- >( Ornithogalo con hojas gra- mineis ,floribas geminatis,imineas ; flores mellizas , pe- pedunculis longissimis, fl/íi-Jdunculos larguisimos y que ribus. Brown.jam. 195. o salen de las axilas. Anthcricum sessile , fo-% Anterico sentado; con ho- lií's linear ihus plañís , caule%]dLS lineares , planas j y tallo decumbente. Mili, did.t. 39. J tendido. f, 2. I Crocus foliis S radiceh Azafrán con hojas y raiz Scorzonercc. Plum. ic. loS.Xcomo las de la Escorzonera, f: I? X Cast, Hypoxis tendida. Qf Habita en la America Meridional. Tft Fasci- "í^.YiYVO^lS tubisflorumY^ Hypoxis con los tubos de ciil-uis lofjgissimis. t K las flores muy largos. Allium sylvcstre , seu% Ajo silvestre , ó Moly me- Moly minus , ampio flore. )í,nov j con la flor ancha. Russel. alep. 34. t. 2. x Cast. Hypoxis en hacecillo. Habita en Alepo. 2C ?'Ssi- /^.HYPOXIS pilosayacau-^r Hypoxis pelosa , sin tallo; lis , frudtificationibus sub-t con las flores que salen casi radicalibus. t ;>(inm-ediatamente de la raiz. Ornithogali Virginicifa-^ Yerba de la Carolina; cíe , herba tuberosa ,Caroli-\con la raiz tuberosa 5 y tra- w^7u;x. Dill.elth. 298.t.22o.Jza del Crniíhogaio de Vir- f. 287. Xginia. Cast, Hypoxis sen tada, Ha- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 107 Habita en la Carolina. Qf Plica- 5;. HYPOXIS scapo uni-\ Hypoxis con el escapo de ^^" floro triqustro , foltis lan- ^ una flor , de tres caras ; ho- ceolatis plicatis villosis.SüP')¡j^^ lanceoladas , plegadas y pl. p. 197. X vellosas. Cast, Hypoxis plegada. Hahita en los collados arenosos del Cabo de Buena-espe- ranza. Thunb. 1f Echa el bulbo globoso : las hojas en forma de espada , ple- gadas , algo pestañosas , y con dientecitos en su base, quilla y margen : ios escupos sin hojuelas , ni braóleas: la espata escondida : la corola de color amarillo-roxo, y por defuera que tira á verde : con las anteras hendidas en dos partes por su base. stel. 6. HYPOXIS scapo uní- a Hypoxis con el escapo de lata, fioroyfolits linearibus siria-^^una. flor ^ hojas lineares , es- tis , petalis maculatis. Sup-X triadas ^ y petalos manch^ pl. p. 197- xdos. Cast. Hypoxis estrellada. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. Thunb, Tiene la. flor muy hermosa. Minu- 7. HYPOXIS foliis tri'^ Hypoxis con hojas de tres ^^' quetris glabris carnosis,sca-Íca.ra.s , lampiñas , carnosas ; pis bifidis.Sxxppl. p. 19 j, y y escapos hendidos en dos A partes. Helonias minuta, Syst.y Helonias menuda, veg. ed. 13. p. 288. ;J Cast. Hypoxis menuda. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. Aqua. 8. HYPOXIS y^/n-í" Unea-^ Hypoxis con hojas linea- ribus , scapis «t77¿'e////Vnj"Jres; y escapos umbeiiíeros, 6 seu unifloris. Suppl. p. 197.x con una flor, Cast. Hypoxis aquatica. Habita en fosos llenos de agua , del Cabo de Buena- espe- ranza. Tíe- ro5 FLORES HERMAFRODITÁS Tiene las hojas radicales , lineares , laxas , é indinadas por su ápice : los escapos filiformes , y que suben á la altura del agua : las flores en unos individuos solita- rias y hermafroditas 5 en otros umbeladas y masculinas. Serta- p.UYVOXl^ foliis cana-^ Hypoxis con hojas ácana- ^^' licíilatis, glahris ciliaío-ser-Y,\3.áa.s , lampiñas . entre pes' ratís , scapis unifioris, Sup-J dañosas y aseriadas j y esca- pl. p. 197. Jpos de una fior. Cast. Hypoxis aserrada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thumh, Ovata. 10. HYPOXIS /íí/Z/j ou¿?-.J Hypoxis con hojas entre' to-lanceolatis integris ^/¿z- SJ aovadas y lanceoladas , en- hris y scapis unifloris. SupphitersLs , lampiñas j y escapos p. 197, >ide una flor. Casf, Hypoxis aovada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ThunK La flor es muy hermosa y blanca. villo- II. HYPOXIS /o///j //-";> Hypoxis con hojas entre ^^* neari ensiformibus villosis,i 1'mQa.xes y en forma de espa- stigmate simplici ír/¿'o;2o x da , vellosas ^ estigma senci- acuto, Suppl. p. 198. í lio , de tres lados y agudo, Cast. Hypoxis vellosa. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Varía en la magnitud. Alba. 12. HYPOXIS foliis te-^ Hypoxis con hojas rolli- retihus glabris , scapis sub-t zas , lampiñas j escapos casi hifidis ^petalís immaculatis.%hend\áos en dos partes j y Suppl. p. 198. 5 petalos sin manchas. Cast, Hypoxis blanca. Habita en el Cabo de Buena-esperanza, Thunb, Es planta pequeñita. Ú4- DE SEIS ESTAMB, Y UN PIST. 109 J08. Género ORNITHOGALUM. * Tourn. t. 203, Stellaris. Dill. gen. 110. CylR, GEJV, XTAT, Cal. ninguno. Cor. Vétalos seis , lanceolados , derechos desde su mitad abaxo, extendidos desde su mitad arriba , persistentes y que mudan de color {comunmente de verde á blanco^, EsTAMB. Filamentos seis , derechos , alternadamente en- sanchados por súbase, y mas cortos que ia corola: con las anteras sencillas. PiST. Germen angulado : estilo alesnado , pejrsistente : con el estigma obtuso. Peric. Capsula casi redonda , con ángulos , de tres celdi- llas y tres ventallas. Sem. muchas y algo redondas. Obs. i.^ Los filamentos en algunas especies se hallan pla- nos 5 derechos , ahernadamente hendidos en tres laci^ nias por su ápice , con la de en medio que sostiene la antera. Obs. 2.^ Periantio ninguno j á excepción de algunas ¿r^zc- feas puestas sin orden, CARACT, GE^EH. DE TOURJV. p. 378, 1.3. flor es liliácea , compuesta de seis petalos , puestos en cerco ; cuyo centro ocupa el pistilo que pasa á fruto ca- si redondo , dividido en tres celdillas, y lleno de simientes algo redondas. A estas notas se añade la de la raiz bulbosa, ó tuberosa , con la qual se diferencia del Phalangio. ESPECIES C0I7 TODOS LOS ESTAMBRES ALES^^ADOS. Um- I. ORNITHOGALUM X Ornithogalo con el escapo ^ovjxn^capo diphyllo y pedunculoi.dQ dos hojuelas^ y pedun- ^nfflaro. ^ culo de una flor. Cn lio FLORES HERMAFRODITAS Ornithogalum foliis cau~^^ Orniíhogalo con las hojas linh alternis vaginantihus^'^áéi tallo alternas , que en- ^edunculo unifloro. La.xma.n. A wa.yna.n ^ y pedúnculo de Ivjov. A¿i. Petropol. vol. 1 8. 9. una fior. t. 6. fa.R. í> Cast. Ornithogalo de una flor. Habita en lo mas alto de los montes de Siberia , llamados Sinie Sopka y Maloi Altai. Laxman, "Ks planta que se asemeja enteramente al Orw(f/^í)¿-¿í/oííWíZ- rillo j pero su pedúnculo se halla indiviso ', de una flor y tres veces mas grande. Arroja los petalos lanceolados, algo obtusos , amarillos y por debaxo verdes : los fda~ mentas y anteras amarillos , y mas cortos que los peta- los : el germen oblongo : el estilo del largo de los es- tambres ^ con tres estigmas obtusos , y todos amarillos: dos hojas en el tallo , la una puesta mas arriba , ambas del largo de la planta , y al doble mas anchas que las del Ornithogalo amarillo^ Lu- 2. ORNITHOGALUM 5 Ornithogalo de escapo an- teura. ^(^apo anguloso dipbyllo ,% guloso ^ con dos h()iuelas; pedimculis umbellutis sim- % pedúnculos umbelados y sen- plicibus. Flor. dan. t. 378. x cilios. Fhalan^ium radice bul-i^ Phalangio de raiz bul- hosa, stipnlis masiniis, /7/r- K bosa^ estipulas muy grandes, sutis , florihus umbellatis^^Qon. pelo áspero ^ flores um- petiolis wj/floris. Hall, helv.x heladas 5 y piececitos de una n. 1 21 3. xflor. Ornithogalum luteum, Cx Ornithogalo con la flor B. P. 71. Tourn. p. 379- g amarilla. Ornithogalum scapo an-^ Ornithogalo de escapo an- gulato , braméis binis ,um-% guiado , con dos bradeas bella longiorihus ,peduncu-"h mas largas que la umbela; y lis jmp/;mj/w/-f.Gou.hort.x pedúnculos muy sencillos. 171. -^ Bulbus sylvestris, Dod.^ Bulbo silvestre, pempt. 222. ;x Cast. Ornithogalo amarillo. Habita en lugares cultivados de Europa : en los montes de la Caítuja del Paular de Segovia , en ios de Burgos, León, DE SEIS ESTAMB. Y UN VIST. m León , Galicia , Aragón , Pirineos de Cataluña y otras partes de España. 'j!f Mini. 3. OílNlTHOGALUM| Ornithogalo de escapo an- "^'■'"i- scapo anguíaio dipby lio ,^ guiado , con dos hojuelas; peduncul:s umhellaiis ra- X pedúnculos umbelados y ra- mo.fh Oed. dan. t. ó 1 2. Gou. % mosos. hort. monsp. 172. illustr. 26. | Ornithogalum scapo ¿í«--ij Ornithogalo de escapo an- gulato , braméis binis ífr-| guiado, con dos ó tres brac- nisve j umbella longioribus^''-hea.s, mas largas que la um- pedunculis ramosis» Gou. Xbeia; y pedúnculos ramosos. hort. 172. ){ Phalangium radice bul- x Phalangio de raiz bulbo- hosa , stipulis maximis, hir-'^sd. ; estipulas muy grandes , satis , fiorjbus umbellatis ,vcon pelo áspero; flores en petiolis multifloris. Hall. J umbela; y piececitos con mu- helv. n. 12 14. A chas flores. Ornithogalum luteum ,i Ornithogalo menor, con minus. C. B. P. 7 1 . B. hist. 2.% flor amarilla. p. 624. Tourn, p. 379. % tK, Ornithogalum bulbiferum/i Ornithogalo muy pequeño, mínimum. Column. ecphr. ij que lleva bulbos, « part. I. p. 324. t. 323. '^ Cast. Ornithogalo minimo. Habita en lugares cultivados de Europa y en los mismos de España que el antecedente. Es muy parecido al Ornithogalo amarillo ; pero tiene los petalos mas agudos. Py. 4. ORNITKOGALUM^ Ornithogalo con el racimo renai- racemo longissimo, flamen- ^hYguis'imo ; filamentos lan- tis lanceolatis , pedunculis ■^CQols.dos'^ pedúnculos, quan- fioriferis patentibus cequali-%áo están en flor, extendidos bus, fru&iferis scapo ¿z/>- y; é iguales ; y quando enfru- proximatis. Jacq. Austr. t.^to, acercados al escapo. 103. Gou. hort. 172. illustr.? 2Ó. t Or^ cuín. ií2 FLORES HERM AFRODITAS Ornithogalum angunifo-^ Ornithogalo mayoi* , de lium, majus^florihus ex albohhoja. angosta ^ y flores de co- viresceraibus, C. B. P. 70. x!lor que de blanco tira á ver- Tourn. p. 379. Rudb. Elys.íde. 2. p. 134. f 3. ^ Ornithogalum majus ,^ Ornithogalo mayor. Clus. hist. I. p. 187. -^ Cast. Ornithogalo de Pirineos. Habita en los Alpes de Suiza , Alemania , Austria y Sibe- ria : en los Pirineos de Cataluña y Aragón. Qf Llega casi á la altura de tres pies. Tiene las estipulan soli- tarias, sin que abracen el tallo, del largo de los piececi- tos ; y los estambres alternadamente mas cortos. Govan» Naibc ^ ORNITHOGALUM 5 Ornithogalo con el racimo neusti. jracemo oblongo y fil ament i s'^ oblongo^ filamentos lanceo- lanceolatis membr anacéis , Y. la.áos , membranáceos; pe- ^edunculis floribusque ^¿?-vdunculos y flores extendí- tentibus, Amoen. Acad. 4. p.<>^dos. 312. Gou. illustr. 26. j Ornithogalum majus, spi-'^ Ornithogalo mayor, espi- catum , fiore albo. C. B. P.^gado j con la flor blanca. 70. Tourn. p. 379. % Ornithogalum Narbonen-y. Ornithogalo de Narbona. se, Dod. pempt. 222. ]> Cnsi. Ornithogalo Narbonense. Habita en los sembrados de la Francia Austral , Italia, Si- beria y Alemania : en el circuito de Madrid , en Cata- luña , Aragón y otras partes de España. Qf \M\- 6. ORNITHOGALUM)^ Ornithogalo con el racimo ^^^^^^ racemo longis^imo , /o//» H muy largo ; hojas entre lan- lanceolato-ensiformibus.Sup-'s ceolsidcLs y en forma de espa- pl. p. 200. >>da. Ornithogalum latifolium^\ Ornithogalo de hoja an«^ ^ máximum. C. B. P. 7 o. •: cha y muy grande. Tourn. p. 379. X Cast. Orniíhogalo de hoja ancha. Habita en Arabia y Egipto. 2/ DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 1 15 Tiene las hojas radicales del largo de un pie y del an- cho del dedo pulgar: el escapo de la longitud de pie y medio , rollizo y verde : los piececitos del largo de una pulgada , ó apenas mas largos que las bradeas : \diflor muy blanca por una y otra parte: los petalos lanceola- dos y extendidos : los filamentos derechos , lanceolados, la mitad mas cortos que los petalos y blancos j con igs anteras amarillas. SiippL en el lugar citado. Como- 7. ORNITHOGALUMj Ornithogalo con el racimo sum. racemo brevissimo , braviéis sQoíúsimo ; bracteas lanceola- ianceolatis longitudine flo-%ázs, del largo de las ñores ; rum , petalis obtusis , fila- J^ petalos obtusos j y fílamen- mentís subulatis. Amcemt. J tos alesnados. Acad. 4. p. 312. I Ornithogalutn sp{catum,t Ornithogalo espigado, ó de seu comosum , flore ladíeo. C.>) penacho ; con fior blanca co^ B. P. 70. Tourn. p. 379.;^mo la leche. Rudb. Elys. 2. p. 13 5. f. i. I Cast. Ornithogalo de penacho. Habita:;:: Qf Pyi-a- 8.0RNITH0GALUMra->J Ornithogalo con el raci- mida- ¿g^Q cónico , fioribus nume-tmo cónico; y flores numero- rosis adscendentibus. Roy. a sas ascendentes ó que suben Lugdb. 32. A inclinándose. Ornithogalum angustifo-'^ Ornithogalo de hoja an- lium , spicatum , máximum.^ gostdi, espigado, y muy gran- C. B. P. 70. Tourn. p. 379.5vde. Rudb. Elys. 2. p. 134. f. 4. X Cast. Ornithogalo piramidal. Habita en las colinas de Portugal. ^ roM. III, ^ ^^, 114 FLORES HERMAFRODITAS M^SCOT^nOS» Arabi- 9. ORNITHOGALUM/o-6 Ornithogalo con las flores rihus corymhosis , peduncu-'Ááis^uQsidiS en corimbo 5 pe- lis scapo humilíoribus , fila- adúnenlos mas baxos que el mentís subeinarginatis3.oy,^QscsLpoj y filamentos algo es- Lugdb. 32. í^^ corados. Qrnithogalum ípmhella- ^ Ornithogalo umbelado , tum^ máximum. C. B. P. 69, {muy grande. Tourn.p.378. Rudb. Elys.2.| p. 130. f. I. >> Ornithogalum majus.'Dod/^ Ornithogalo mayor, pempt. 221. >> Ornithogalum Arahicum,^^^ Ornithogalo de Arabía» Clus. hist. 2. p. 186. \ Cast. Ornithogalo de Arabia, vulgo : Vicarios. Habita en Alexandria de Egipto y Cabo de Buena-espC' ranza. Qf Tiene los estambres unidos. Hall. Goett. 81. : las braceas que abrazan el tallo y de figura de corazón. bdi"! ^^- ORNITHOGALUM >^ Ornithogalo con las flores tmn. Jloribus corymbosis , pedu)i-)( puestas en corimbo ; pedun- culis scapo altioribus , fila- k culos mas altos que el esca- mentis basi dilatatis, >>po ; y filamentos ensancha^ >^ dos por su base. Ornithogalum floribus co-J Ornithogalo de flores pues- rymbosis , pedunculis scapo^-.tus en corimbo j pedúnculos altioribus , filamentis emar-t mas altos que el escapo j y ginatis. Sp. pl. 3. p. 441. X filamentos escotados. Jacq. Austr. t. 343. | Ornithogalum umbella-^ Ornithogalo umbelado , tum, médium, angustífolium.^ medio y con hoja angosta. C. B. P. 70. Tourn. p. 378. X Bulbusleucanthemus,mi-% Bulbo menor, que produ- iicr,sivtOrniihogalum,Dodf%ce las flores blancas j ú Orni- pempt. 221. ^?^thogalo. Cast, Ornithogalo mnbelado. Ha- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. i r 5 Habita en Alemania , Francia y Oriente : entre los sem- brados del circuito de Madrid: en Aragón, Catalufía y otras muchas partes de España. ^ Nii- II. ORNITHOGALUMX Ornithogalo con las flores tans. jiQyiijy^s secundis ^e«í^w//.r,K ladeadas , péndulas ; neda- nefario stamineo campani-lúo estambróse y á manera formi. Jacq. Austr. t. 301. x de campana. Ornithogalum floribus spi-^ Ornithogalo con las flores catis senes centibus , ^ew£Í¿/- íj' espigadas , que envegecen, lis ,filamentis staminum «/-/> péndulas j fílam<:ntos de los ternis majoribus,bicornibus. 9^ estambiies alteaiadamente Hall. helv. n. 1216. X mayores , y hendidos como ^ en dos bastas. Ornithogalum exoticum ,X . Ornithogalo exótico , de magno flore minori innato.^ ñot grande, con otra menoc C. B. P. 70. Tourn. p, 379. X dentro, Rudb. Elys, i. p. 137. f. 12.Í Ornithogalum Neapolita-y Ornithogalo de Ñapóles, num, B. hist. 2. p. 631. J Cast, Ornithogalo de flores inclinadas. Habita en Italia , Suiza y Alemania. 7f Ca. 12. ORNITHOGALUM j> Ornithogalo con hojas en^ pense. y^/^/^ cordato-ovatis, Roy.>!tre de figura de corazón y Lugdb. 31. ^aovadas. Ornithogalum Africanumy% Ornithogalo de Africa,con plantaginis rosece folio , ra- J raiz tuberosa ; y hoja como dice tuberosa, Com. hort. 2,xla del Llantén que tiene las p. i75.t. 88. ;J hojas puestas en forma de ^ rosa. Ornithogalo affinis , radi-'< Planta parecida al Orní- €e tuberosa , Cyclaminis f o- Áthogaio, con raiz tuberosa; lio , flore pallide c cerúleo A \\o\ai como la del Cyclamea Breyn. Cent. t. 41. Ruáb-yó Panporcino ; y flor de co* Elys. I. p. 138. f. 14. xior pálido cerúleo. Cast, Ornithogalo del Cabo de Buena-esperanza. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. 7f Tiene los estambres unidos en cjiíndro. Ha á'x- ti6 FLORES HERMAFRODITAS SIGUE JV ÍAS I>ET,TAS ESPECIES DEZ. SUPLE ME I^rjO» crenu- 13. ORNITHOGALUMK Ornithogalo con las hojas ^^^^^^'foliis ohlongís obtusis <7/7/ú5- 6 oblongas , obtusas y pesta- tis yfioribus racemosis er^c-)sñosas ; flores racimosas y de- tis, Suppl. p. 198. A rechas. Cast. Ornithogalo recortado. Habita en ei Cabo de Buena-esperanza. Thunh^ í^u. 14 ORNITHOGALUM^J Ornithogalo con hojas fili- pestre.y»^^-^ ^Hj^ofmibus c¿ír«o- =>^ formes, carnosas j y escapo sis , scapo pauciflorQ, Suppl. X de pocas flores. p. 199. ' X Cast. Ornithogalo rupestre. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunb. Cilia- 15. ORNITHOGALUM-J Ornithogalo con hojas ao;. tuiíi. foliis ovatis acutis ciliatis,^ya.áa,s, agudas ,. pestanosasj Jloribus racemosis, Suppl. K y ñores racynosas. P- 199. $ Cast. Ornithogalo pestañoso. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunb, Altissi 16. ORNITHOGALUM)^ Ornithogalo con hojas ^^^' foliis oblongis ohtusis ^/a~ g oblongas , obtusas , iampi- bris , racemo quadripedali.vñas; y racimo del largo de Suppl. p. 199- xquatro pies. Cast. Ornithogalo altísimo. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunb, Pilo- 17. ORNITHOGALUM:n' Omíthogalo con hojas en^ sum. fQiüs lineari-ensiformibus^,tre lineares y en forma de ciliatis ^floribus race^Gj/x, x espada , pestañosas; flores pedunculis incurvis. Suppl. ;J racimosas; y pedúnculos en^ p. 199. J corvados. Can. Ornithogalo peloso. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunb, GR. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 117 Bulbi- 1 8. ORNITHOG ALUM >> Ornithogalo con bulbos en fenim. ¿^/^/j axillarihus^ caule po- |las axilas ; tallo de muchas lypkyllo unifloro, Suppl.Ahojas, y una flor, Ornithogalum bulhiferum. ^ Ornithogalo que lleva bul- Pall. it. vol. 2. p. 736. t. Q.;|bos. Cast. Ornithogalo que lleva bulbos. Habita en lugares áridos cerca de Wolga y Jaico. Fa^ lias, % Echa el tallo sencillo y de una flor : las hojas alternas, fíli- formes ; con un hulho pequeño en las axilas: ísls flores como las del Ornithogalo mínimo , amarillas , y los pS" talos alesnados, C;'-^i- 19. ORNITHOGALUM << Ornithogalo que encane- mrsutie canescens ,jolits li-^ce con pelo áspero 5 hojas li- nearihus recurvatis c¿í^í3/?-V neares, encorvadas acia atrás, culatis ', radicali Jo//7ar/o,>; acanaladas , con una sola caulinis tribus^ caule ir/--} radical y tres en el tallo ; el seu ^ííair7/?oro.Suppl.p.i99.Jqual lleva tres ó quatro flores. Ornithogalum retícula-)^ Ornithogalo en forma de tum, Pall. it. vol. 3. p. 727. A redecilla. t. D. f. 2. V Cast, Ornithogalo redondeado. Habita en lugares secos , acia Astracán. Vallas, Es muy semejante al Ornithogalo mínimo ; pero distinto. Posee una vayn'a laxa, fi.brosa, de color amarillo ferru- gineo , en forma de red y de cucurucho , que circuye la hoja y el escapo : una sola hoja radical, delgada y enxuta, encorvada acia airrás, linear, acanalada, mas larga que el escapo y que la cima de las flores: tres ó quatro hojas en el tallo, de figura de la radical : la cima en quanto á la división y número de las flores , como en el Ornitho^ galo minimo : Isis flores mayores y mas hermosas que las del Ornithogalo amarillo ^ y los petalos exteriores muy alesnados. Toda la planta , á excepción de la flor , está cubierta de pelo áspero , muy pequeño y blanqueci- no. El célebre Pallas describió esta especie con los nom- bres ii8 FLORES HERMAFRODITAS bres de Ornithogalum reticulatum ; pero la envió á Lin^ neo con los de Ornithogalum circinatum 5 por cuya. razón y por no confundir , le ha conservado este último nombre trivial. 5; 09. Género SCILLA. * Lilio-Hyaciñthus. Tourn* t, 195. Hyacinthus stellaris. Rai. Metb, 119. CAR, GkJV, l^AT, Cal. ninguno. Cor. 'Petalos seis , aovados , muy extendidos , que se caen quando las demás partes de la flor. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , la mitad mas cortos que la corola : con las anteras oblongas y echadas. PiST. Germen algo redondo: estilo sencillo, de la longitud de los estambres , y que se cae quando las demás par- tes de la flor : con el estigma sencillo. Peric. Capsula casi aovada , lampiña , con tres surc©s , de tres celdillas y tres ventallas. Sem. muchas y casi redondas. CARACT, GENER. T)E TOURTiTEr, LILIO-HTACINTHUS. p. 371. "L^flor es liliácea , compuesta de seis petalos y pareci- da á la del Jacinto : el pistilo pasa á fruto entre globoso y puntiagudo, de tres lados , dividido en tres celdillas, y lle- no de simientes casi globosas. A estas notas se añade la de la raiz con cachos , al modo que la de la Azucena. E S FE C lE S, Mari- I. SCILLA nudiflora^t Scilía con la ñor desnuda, *^"^^' hraUeis refraBisJ^l'^AM.^éi.'i^ó sea sin cáliz; y bradeas 105;. ^ K refradas ó torcidas. Scilla radice tunicata. % Scilia de raiz con cascos. Hort. Cliff: 123. I Ornithogalum m;triíimum,$ Ornithogalo maritirao,ó sive Scilla radice fttZTí?. X Scilla con la raiz roxa. Tourap. 381. ^ Scil* BE SEIS ESTAMB. Y UN VIST. 1 1 9 ScHla vulgar i s , radicey^ Scílla vulgar , con la raíz fuhra. C. B. P. 73. J^roxa. S cilla Hispánica, Clus.| Scilla de España, hist. I. p. 171. X fc Scilla radice alba, C. B. x Scilla con la raíz blan- P. 73. Seb. Mus. I. t. 44.xca. a; Casf. Scilla maritima. vulgo : Cebolla albarrana. Parm, Scilla seu Squilla. Habita en las playas maritimas de Sicilia y Stiria : en las del mar de Cataluña , Valencia y Murcia, como también en sus montes 5 en los de Avila , Guadalupe y otros de España. 7Í Tiene las hojas lanceoladas : el escapo larguísimo, con mu- c\i3.s flores blancas : las bra&eas entre lineares y lanceo- ladas , dobladas acia arriba , y torcidas ó con espolón por abaxo, Propied. La raiz es acre y amarga, incindenfe, estimulan- te, expsle?2te, diaphoretica , diurética , hydragoga y eX" pe&orante : se usa en el asma, tos , caquexia , hydrope'^ sia 5 itericia y sopor, T.ilio- 2. SCILLA radice squa-"^ Scilla de raiz con cachos, ^^^^^'''mata.Uon.CYi^. 123. | Lilio-Hyacij2thus vulga-% Lilio- Jacinto con la flot ris , flore cxruleo ( rubello>; cerúlea {algo roxa ó blanca.) vel niveo. ) Tourn. p. 372. x Hyacinthus stellaris,fo-f^ Jacinto de flor á manera lio S radice Lilii, C. B. x de estrella ; con hoja y raiz P. 46. jjcomo la de la Azucena. Cast, Scilla Lilio- Jacinto. Habita en Lenguadoc : Pirineos de Cataluña , en Arenas y otras partes de España. Qf italicn. 3. SCILLA r acema coni-'í- Scilla con el racimo cóni- co oblongo. Xco , y oblongo. Scylla corymbo conferto't Scilla con el corimbo hemisphxrico, Sp. pL 3. x amontonado y emisferico. P- 447- i SciU I20 FLORES HERM AFRODITAS Scillaradice solida, flori-h Scilla con la raiz sólida; "bus corymbosis confertissi- % flores en corimbo , y muy mis. Roy. Lugdb. 32. Hort. y amontonadas. 010:123. ^ Hyacinthus stellaris,spi->¡ Jacinto con flores en for- catus, cinereus, C.B. P. ^6. ^^ma. de estrella , puestas en Respiga y de color ceniciento. Ornithogalum spicatum,y:^ Ornithugalo con flores eS' cinereum. Tourn. p. 380. J pigadas y cenicientas. Hyacintbus stellatus , r/- J Jacinto con flores estrella- nerei colorís. Clus. hist. i.K das, y de color ceniciento. p. 1-84. ^ Cast. Scilla de Italia. Habita ::::: % Echa el racimo entre cónico y oblongo; con piececitos al- go derechos y del largo de la^or, que está extendida , con los petalos redoblados por sus márgenes , obtusos en su ápice , de color blanco , ó cerúleo : y las hradteas del largo de los piececitos. Pcm- 4. SCILLA corymho con- ^ Scilla con el corimbo ^'^''^'ferto C071ÍC0. .J. amontonado y cónico. Hyacinthus Indicas, hul-t Jacinto de Indias , con la hosusy stellatus. C. B. P. 47. a raiz bulbosa ; y flores en for- Rudh. Elys. I. p. 37. f: I. xma de estrella. Ornithogalum coeruleum,-- Ornithogalo, de Portugal , Lusitanicum , latifolium.'^con la flor cerúlea; y hoja an- Tourn. p. 381. |cha. Hyacinthus stellatus, Pe-% Jacinto del Perú , con flo- ruanus. Clus. hist, i. p. i82.xres en forma de estrella. F.riophorus Feruvianus.f^ Eriophoro del Perú. Clus. hist. I. p. 173. ¿ Cast. Scilla del Perú. Habita en Portugal, Andalucia , Galicia y otras partes de España. % Posee la raiz con cascos y pelusa. Sauv. El escapo rolli- zo : las corolas, quando envegecen, encorvadas acia atrás; igualmente que las márgenes de sus petalos. SCIL. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. tzi ^^^- ^ SClLLAfloribus late^'^ Scilla con flores laterales, ralihus alternis siihnutanti- % alternas , algo mclinadas • y hus ,, scapo angulato, Jacq.X escapo angulado. Austr. t. 218. :| Hyacinthus stellarif, coe-% Jacinto con la flor en for^ ruleus, amxnus. C. B. P.46.¿iTia de estrella, y de color ce- Rudb. Elys. 2. p. 34. t. y.Xrúleo ameno. Ornithogalum cxruleum,^ Ornithogalo de Constanti- Bizantinum. Tourn. p. 380. xnopla, con la flor cerúlea. • ^ Cast. Scilla amena. Habita en Austria , Rusia y Alemania. ^ Tiene el germen de color amarillo-roxo ; y la lase de los ^petalos con dos lineas , pequeñas y blancas. Bifo- 6. SCILLA radice solida,'^ Scilla con menos flores ^ foribus eref^iuscuiis paucw-':^detechksLSj y la raiz sólida. n'bus. Oed. dan. t. 568. f Fhalangium radice bid-\ Phalangio con la raiz bul- hosa Joliis latissimis obtu-^hosa:, hojas muy anchas, ob^ sis, spicapauciflora , J-?//)«-$ tusas; espiga de pocas flores^ hs mimmis. Hall. helv. n. 6 y estipulas muy pequeñas. 1211. ^ Hyacinthus stellaris , bi~% Jacinto de Alemania, con fohus, Germanicus, C.B.P.Xdos hojas ; y flores á manera 4S' ;x:de estrella. Ornithogalum bifolium ,)( Ornithogalo de Alemania, Germanicum, c(eruleum,To- y con dos hojas 5 y flor cerú- urn. p. 380. §lea. Hyacinthus siellatus , ¿i- V Jacinto de primavera, que folius S trifdius , vernur.'^ciíece entre matorrales / con dumetorum, flore coeruleo. B.xla flor cerúlea, á manera de hist. 2. p. 579. I estrella ; y dos ó tres hojas, g Hyacinthus stellatus,albo':> Jacinto Con la fl.or blanca flore. Clus. hist. i. p. 184. Xy i manera de estrella, aj Cast, Scilla de dos hojas. Habita en Francia y Alemania: en el castañar, y laderas de las dehesas del Real Sitio del Escorial : en las de Avila, Villa de Arenas y otras partes de España. % Posee comunmente quatro jíor^j de igual altura. SCIL- 1 2 » FLORES HERM AFRODITAS Lusi- j, SCILLA racetno oblon-^, Scilla con el racimo oblon- ^^^^^ go conreo , petalis lineatis/^ go , cónico j y petalos raya-- Syst. ve^. p. 271. >;dos. Hyacinthus stellarisyCce-\ Jacinto con la flor coma rtileus , staminibus é viridi J estrella , cerúlea ; y estam- hitéis, C. B. P. 46. Rudb.Xbres de color entre verde Eíys. 2. p. 34. f. 4. A y amarillo. Ornithogalum cccruleum-/:\ Ornithogalo de flor ce- stamimdis é viridi /«ícij.;Krúlea; con estambres de co* Tourn. p. 380. ¿lor entre verde y amarillo» Cast. Scilla de Portugal. Habita en Portugal. Es semejante á la Scilla amena. Echa el escapo rollizo : el racimo oblongo y casi cónico ; con Isls flores apartadas, y casi mas cortas que su piececito : los petalos elípticos, algo obtusos , con surcos como rayas y extendidos : los estambres poco mas cortos que los petalos j con sus aw- teras de color amarillo-roxo. .J"^>'^' 8. SCILLA racemo lon-)^ Scilla con el racimo lar- icieV gissirno , fioribus pedimculotgnWimo -^ y flores mas cortas color ato brevioribus. % que el pedunca^Io que es de X color. Scilla racemo Ion gis si mo,'/^ Scilla con el racimo lar- fioribus subvcrticillatis , pe- '^ gnisimo -^ flores casi en vertí- dunculis patentibus. Gou.<)ciÍo; y pedúnculos extendí- illustr. p. 26. Suppl. p. 20i.;^Jdos. Bulbus eriophoruSjOrien-% Bulbo eriophoro ó que talis, C. B. P. 47. >> produce lana, Oriental. Bulbus eriophorus, Clus.J Bulbo que produce lana, hist. I. p. 172. B. hist. 2. p..^ Ó21. t Ornithogalum eriophorum/K Ornithogalo Oriental, que Oriéntale, Tourn. p. 3 8 1 . x ^^^^a lana. Cast. Scilla como Jacinto. Habita:::::: Fue remitida de Constantinopla. Tiene muchas ^^or^j" cerúleas y pequeñas: los piececitos es- parcidos, filiformes, de color cerúleo y tres veces mas lar- gos que las flores. Los bulbos se multiplican mucho. Arroja el escapo del lar- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 123 largo de tres pies , de color que tira á cerúleo, y que flore- ce desde su mitad hasta el remate : los piececitos cerúleos , y tres ó quatro acercados casi en verticilo : las estipulas muy pequeñas, y un poco apartadas del piececito: las co- rolas también muy pequeñas , de color entre violado y ce- rúleo : y el germen blanco. Advierte bien Dodoneo, que si no se arrancan y separan con frequencia los bulbos pequeños del principal , no flo- rece esta planta en veinte años. Gov. en el lugar citado. Au- 9. SCILLA foliis filifor-'4 Scilla con hojas filiformes turana-^/¿,j^j. ¡inearibus , floribusSy lineares ; flores corimbo- corymhosis , pedunculis nu-'fiS2LS '^ pedúnculos desnudos, dis adscendentibus longiíu-%que suben inclinándose, y ditis floris. V del largo de la flor. Scilla radice solida, foliis': Scilla con la raiz sólida; setaceis , floribus fas t i gi a- 'i hojsis setáceas ; flores en ra- tis y pedunculis ar cuatis e-x ^^ millete horizontal ; peduncu- ala tuberculi mammillaris. tíos arqueados y que salen de Guett. stamp. 131. Dalib.Pa- )( la axila de un tubérculo co- ris. 102. xmo tetilla. Hyacinthus sfellaris, au-\^ Jacinto de otoño , menor; tumnalis , minor. C. B. P. í} con flores como estrella. 47- . f Hyacinthus autumnalis ,'a Jacinto de otoño , menor. minor, Clus. hist. i. p. iSj.J'J Ornithogalum autumnale^y, Ornithogalo menor , de mi ñus. Tourn. p. 381, J otoño. Casi-, Scilla de otoño. Habita en tierras pedregosas de Francia y Verona : en eí Real Sitio de Balsain , ribera del rio Tormes acia Sala- manca: en los montes de Avila y muchas partes de Cas- tilla la vieja. Qf La corola es de la magnitud de un guisante y del largo de su piececito. Uní- 10. SCILLA folio fere-^ Scilla con la hoja algo ro. foia. tiusculo latere subspicato, ^lliza, que arroja por el lado A desde su centro un peduncu- X lo con flores casi en espiga. 124 FLORES HERMAFRODITAS Ornjthogalum spwatumj^^ Ornithogalo de una hoja, amfolium fflore niveo , odo-í) con flor espigada, blanca rato.Gñsl.viñá. lusit.Tourn. >>como la nieve , y olorosa, p. 380. I Bulbus monophyllus, flore í Bulbo con una hoja 5 y albo. B. hist. 2. p. 622. <^flor blanca. Cast. Scilla de una hoja. Habita en Portugal , donde la llaman Doncellat. I'e^'-ft- 1 1. SCILLA acaulis ,fto-'^ Scilla sin tallo ; con fíores- V^y^^^' ribus fasciculatis , foliis^en hacecillo; hojas de qua- quaternis ovato-lanceolatis.%Uo en quatro, entre aovadas Suppl. p. 200. ">ty lanceoladas, Caít, Scilla de quatro hojas. Habita en África. Do8t, Fabricio, Produce la raíz bulbosa : quatro hojas radicales , extendi- das , puestas en forma de cruz , entre de figura de cora- zón y lanceoladas , sin peciolo , nerviosas y lisas : esca^ po ninguno: \2iS flores la mitad mas cortas que las hojas; con los pedúnculos filiformes , setáceos , de una flor , y muy copiosos : los petalos lanceolados , con su margen membranosa : seis filamentos setáceos , y mas cortos que los petalos; con las anteras oblongas: el germen casi re- dondo , de seis ángulos obtusos; y el estilo ñVúoimoy con el estigma tam.bien obtuso. 510. Género CYANELLA. T li^oyen. CAR, GEIT, N-AT, Cal. ninguno. Coa. Petalos seis , unidos por sus ufias , oblongos , cónca- vos, extendidos y los tres inferiores inclinados. EsTAMB. Filamentos seis , contiguos por su base , cortísi- mos , algo extendidos ; el de abaxo declinado , y al doble mas largo : con las anteras oblongas, derechas, y que se abren por su ápice en quatro dientes ob- tusos. PiST, Germen de tres lados, obtuso : estilo filiforme , decli> na- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 12; nado , y del largo del estambre inferior : con el estig* ma algo agudo, Peric. Capsula casi redonda , con tres surcos , de tres cel- dillas y tres ventallas. Sem. muchas y oblongas. ESPECIES. Ca, I. CY ANELLA /o/iij un-Y. Cyanela con hojas ondea- P&n&is ¡ii^latis,ramispatentissimis,xda.Sy y ramas muy extenqi- Suppl. p. 201. Jdas. Cast, Cyanela del Cabo de Buena-esperan2a. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Royen. Burmm» Thunb, % Lmea. 2. CYANELLA/o/f/j" fw-v Cyanela con hojas en for- siformibus , ramis ere£fis,^ma. de espada ^ y ramas le- Suppl. p. 2 o I . <> yantadas. Cast. Cyanela amarilla. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Sparrmann, Conviene con la Cyanela del Cabo de Buena-esperanza en ios filamentos unidos por su base y en forma de jarrito ; la una antera mayor^ y el estigma sencillo; se diferenda de ella , en las hojas radicales lanceoladas , y no linea- res; en los pedúnculos menos apartados j y en Í03 petalos mayores y amarillos. Alba. 3- CYANELLA foliis li-^ Cyanela con hojas entre neari—filiformibus, Suppl. J lineares y filiformes, p. 201. A Cast. Cyanela blanca. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Tbmb^ Gé^ 1 2 6 FLORES HERM AFRODITAS 5í I. Género ASPHODELUS. * Tourn. t, 178. C^R, GEN. N^T, Cal. ninguno. Cor. de un petalo , partida en seis lacinias , lanceoladas, planas y extendidas. Ne&ario de seis ventallas , muy pequeñas , que se arri- man entre si formando un globo , é insertas en la ba- se de la corola. EsTAzviB. Filamentos seis , alesnados , prendidos en las ven- tallas del nedario , arqueados y alternadamente mas cortos : con las anteras oblongas , echadas , y que se levantan por su extremo. PiST. Germen casi redondo, puesto dentro del neélario : es- tilo alesnado , de la situación ( ó dirección ) de los es- tambres : con el estigma truncado. Peric. Capsula globosa , carnosa , con tres lóbulos y de tres celdillas. Sem. muchas , triangulares , y por una parte gibosas. Obs. i.^ Los filamentos en algunas especies se hallan de- clinados , y en otras arqueados acia afuera. Obs. 2.^ Estambres iguales: estigma en cabezuela. IVer- nisch. CARAO, GEI7ER, Z>E TOURZ^, p. 343# "L^-flor es liliácea , de un petalo, cortado en seis par- tes ; de cuyo centro sale el pistilo , que pasa á fruto , casi globoso , carnoso , de tres lados , que se abre en su ápice, dividido en tres celdillas, y lleno de simientes triangulares. ESPECIES. Lu. 1, ASVUODELUS caule>> Asphodelo de tallo con ho« ceus. folioso,foliistriquetris stria-djsis de tres caras y estriadas. tis. Jacq. hort. t. 77. X Asphodelus caule folioso,i Asphodelo de tallo con foliis angulatis, striatis, sti- x h^jj^s anguladas , estriadas j jjulis maximis. Hall, helv-x y estipulas muy grandes. n. 1206, ^ Js^ Dfi SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 127 Jsphodelus luteus, B, J Asphodelo con la flor amari- hist. 2. y. 632. Kiia. Asphoielus luteu' , /ore.>J Asphodelo con ia flor y í^ radies, C.B. P.28. Tourn.>;raiz amarillas. P- 343- X As¡)hodelus formina. Ca-^¿ Asphodelo femenino. mer. epit. 372. ^^ Cast, Asphodelo amarillo. Habita en Sicilia. E T0URI\\ PHALAKGIUM, p. 368. Laj^or es liliácea , compuesta de seis petalos : de cuyo centro sale el pistilo > que pasa á fruto casi redondo , di- vidido en tres celdillas , y lleno de simientes angulosas, h €S- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 1 29 estas notas se añade la de la raiz fibrosa , para que se dis- tinga mas fácilmente del Ornithogalo. ziJLiASTRUM, Tourn. p. 369. Lsiflor es liliácea , compuesta de seis petalos , y que se acerca á la forma de la Azucena vujgar ; de cuyo cen- tro sale el pistilo que pasa á fruto oblongo , y se abre en tres partes , dividido en tres celdillas , y lleno de simien- tes oblongas. A estas notas se añaden las de las raices en forma de nabo , y que cuelgan de una misma cabezilla. ESPECIES COKrOCIDAS POR yíLGUI\rOS AUTORES , BAJ^O E¿ TS^OMBRE GEA'ERICO PHALANGIUJ-I , COI^ HOJAS AQAT^AZ,AJiAS , 2" FILAMENTOS y COMUJVMEJ^^TE, L AM P ZÍ^O S, Seto- I. ANTHERICUM /o//7xX Atiterico con hojas ülgo ^^^^^' planius culis , Tcapo utiijloro,:^ planas ; y escapo de una flor. Phalangium foliis cras-K Phalangio con hojas algo sulis , scapo unjfioro, Hall.S- crasas ; y escapo de una tlor. helv. n. 1209. >> Bulhocodium foliis subu-^> Bulbocodio con hojas en- lato-linearibus» Sp. pl. i. p.Jtre alesnadas y lineares. 294.. . \ Bulhocodium alptmim ,i Bulbocodio alpino , con y uncifolium, flore único, in-/.^\iO]2i como Junco j y una tus albo 5 extus squalide ru- O sola flor , blanca por dentro, hente. Rai. Angl. 3. p. 374.^Jy de color que tira á roxo t. 17. f. I. K feo por defuera. Narcissus autumnalis ,% Narciso de Otoño, menor. fninor. B. hist. 2. p. 662. ;< Pseudo-Narcissus grami-x Falso-Narciso con hoja neo folio. C. B. P. 51. Prodr. Jde grama* 27. Rudb» Elys. 2. p. 64* f. 9.-^ Cast. Anterlco tardio. Habita en los Alpes de Inglaterra , Suiza , Walesia y Si- heria. ^ Echa la raiz oblonga y cubierta de escamas como si fuesen pedazos de la corteza : el escapo con tres ó quatro brac- TOM. m, I teas I30 FLORES HERM AFRODITAS teas ú hojas lanceoladas , alternas , menudas , que en- vaynan , y sin espata : \3.jior baxo del germen : los ^e- talos con lineiis de color rubio , sus uñas amarillas ; y los filamentos sin lana. Gi-^- 2. ANTHERICUM foUis'l Anteherico con hojas pía- ^^^' planis , scapo simplici , ^o-Xnas , escapo sencillo j flores rihus corymbosis .,filamentisXen corimbo^ y filamentos la- ianatis, Syst. veg< 272. x nudos* Buihocodium Grcecum ,yi Bulbocodio de GreciajCOii Myosotidis fiore, Tourn. co- jflor como la del Myosotis. rol. 50, '^ Cast. Antherico de Grecia. Habita en Oriente. Burman. ^ Tiene la ra¡% bulbosa : las hojas lineares , lampinas , y casi del largo del escapo : éste sencillo , con tres ó qua- tro hojas mas cortas : el corimbo terminal , de cinco Jiores poco mas ó menos ; con el pedúnculo intermedio ÚQ una 5 y los laterales de dos : la corola blanca , como la del Antherico ramoso : los estambres mas cortos que la corola : y el estilo mas corto que los estambres. f'r "m 2 • ANTHERICUM foliis \ Antherico de hojas planas; ^^^^ planis , scapo filamentisque%Qon el escapo y filamentos Ianatis, Vandell. Mss. x lanudos. Cast. Antherico de hoja plana. Habita en Portugal^ mas allá del Taxo, cerca del Cabo de Spizel ; y florece en Abril. DoEi. Vandelli. ^ Echa las raices oblongas , crasas y de color que tira á ama- rillo-roxo : las hojas radicales , lineares , un poco pla- nas , estriadas , algo aquilladas , y por su extremidad envueltas y alesnadas : el escapo ramoso , con braSteas lanceoladas: los pedúnculos casi racimosos: las flores ro- xas , y de la magnitud del Antherico ramoso : los fila- mentos lanudos ^ con las anteras de color amarillo-roxo: y el estilo mas corto que los estambres. Revo- 4. ANTHERICUM /o/Z/xx Antherico con hojas de lüí^^^- frigonis scabris , scapo r a- x}^ es Isiáos , ásperas j escapo moso , corollis revolutis, -¡í ramoso ^ y corolas revueltas. DE SEISESTAMB. Y UN PIST. 131 Phalangium Mthiopicumy:^ Phalangio de Etiopia , ra- ramosum ,florihu5 alhis , pe- jmoso-^ con las flores blancas, talis reflexis, Comm. hort.i.j^y los petalos redoblados. p. 67. t. 34. Murr. prod. 214.x Asphodelus foliis com-'^ Asphodelo con hojas com- pre jj/x <2//>^r/x, í7¿?«/^pí?íí' extendido. Cast, Antheríco revuelto. Habita en Etiopia. Qf Ramo- 5. ANTHERICUM/o//7j>> Antherico con hojas pía- si'in* planis , scapo ramoso , co-^^nas^ escapo ramoso ^ corolas roHis planis , pistillo r£?¿?o.| planas ; y pistilo re¿to. Jacq. Austr. t. 161. X Phalangium radicibus te-y,^ Phalangio con las raices retihus , foliis gramineis,^:xo\\\za.s ; hojas gramíneas ; y catile ramoso, laxe panicula-Í^XdiMo ramoso, en panoja laxa. to. Hall. helv. n. 1208. K Phalangium parvo flore, y:. Phalangio ramoso , con la ramosum, C. B. P. 29. Lob/jAor pequeña. ic. 47. Tourn. p. 368. | Phalangium ramosum ,^6 Phalangio ramoso, Dod. pempt. 106, X Phalangium majus. Ca-,>v Phalangio mayor, mer, epit. 508. yi Cast, Antherico ramoso. Habita entre peñas calcáreas de la Europa Austral : en los montes de Asturias , de Burgos , Cataluña y otras par- tes de España. ^ Véase el Horologium floree, ASÍ, Bernens, ij66, t. 6, Lilia- 6. ANTHERICUM/oZ/Vj-X Antherico con hojas pía- so- planis, scapo simplicissimoy!sn3LS 'y escapo muy sencillo^ corollis planis , pistillo ¿/e-K corolas planas 5 y pistilo de- ^linato. Flor. Dan.t. ó 16. $ diñado. Phalangium radicibus ie-\ Phalangio con las raices retibus , foliis radicalibus J rollizas; hojas radicales aqui- carinatis, ensiformibus , pe-%\laáa.s , en forma de espada^ tiolis unifioris. Hall. helv.Xy piececitos de una fíor. n. 1 207. ^ "la Pha^ E32 FLORES HERMAFRODITAS Phalangium parvo flore jt Phalangio sin ramas ; y non ramosum, C. B. P. 29. J^ con ia flor pequeña. Morís, hist. 2. p. 3S3.secc.4. <^ t. I. f. lo.Tourn. p. 368. | Phalangium non rumo-'^ Phalangio sin ramas^ sum. Dod. pempt. 106. % Liliago. Cord. hist. 2. cap. \ Liliago, 106. p. 190. b. J Cast. Antherico liliago. Habita en Suiza , Alemania y Francia : en los montes d« Burgos, Lie vana , Asturias , Aragón , Cataluña y otras partes de España. ^ Lilias- 7. ANTHERICUM/o///j| Antherico con hojas pla- mim. pi^fijj ^ scapo simplicissimo,}^ ñas; escapo muy sencillo; co- corollis campanulatis , sta-^to\a.s á manera de campana^ minibus declinatis. Lepech.íy estambres declinados. ít. I. p. 197. I Hemerocallis floribus spi-f Hemerocallis con flores en catis , secundis. Hall. helv. í> espiga , y ladeadas. n. 1230. X Hemerocallis ( liliastrum ) a Hemerocallis ( liliastro ) scapo rimplici , corollis he- í con el escapo sencillo ; coro- xapetalis campanulatis. Sp.^^las de seis petalos , y á ma- pl. f. p. 324. ^nera de campana. Phalangium magno flore. ^^^ Phalangio con la flor gran- C B. P. 29. tde. Liliasírum alpinum , ma-i^ Liliastro alpino, mayor {y jus (& minus).Tourn. p.369.N>me?2or). Phalangium. Dalech. hist. ^ Phalangio. 852. % Phalangium flore Lilii.% Phalangio con flor como B. hist. 2. p. 616, x'la de la Azucena. Cast. Antherico liliastro 6 sea Azucena silvestre. Habha en los Alpes de Suiza y Saboya : en los Pirineos de Cataluña y Jaca de Aragón. % Tiene las raices en hacecillo , con fibras carnosas ; y la corola como la de ia Azucena candida j aunque menor. AN^ DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 1 3 3 Spira. 8. ANTHERICUM sca^o§^ Antherico con el escapo ^^' spirali, ^ espiral. Cast. Antherico espiral. Habita en el Cabo de Buena- esperanza al pie del monte del León. Koznig, ^ Es planta sin hojas. Arroja rudimentos de ellas que por abaxo envaynan el escapo : la rai% bulbosa : el escapo del largo de un palmo , filiforme, espiral, de quatro flo- res jpoco mas ó menos, de la magnitud de las del Poly- gono avicular , y que salen del remate del pedúnculo : los pedúnculos propios re¿tos, tres veces mas largos que las flores ; las bra&eas menudas y aovadas. ZSPECIES COlSrOCIDjlS POR yíLGUJSroS JÍUTORES , IBJiXO ILÍl NOMBRK GENÉRICO BULBINE , CON" HOJAS CARNOSAS^ 1' FILAMENTOS BARBADOS, ^^^«- 9. ANTHERICUM /o///i- 5 Antherico con hojas car- carnosis teretibus , Cííw/^Xnosas , rollizas ^ y tallo fru- fruticoso. % ticoso. Bulbine caulescens. Hort. x' Bulbine que arroja tallos, ciíff: 122. I PhalangiumCapense,cau-^ Phalangio del Cabo de lescens ,foliis cepitiis , Jí/r-x Buena- esperanza, que arroja cosis. Dill. elth. 310. t. 23 1. X tallos; con hojas como las de f. 298. V- la cebolla y xugosas. Cast. Antherico frutescente. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. % Al#i. To. ANTHERICUM /o- "?^ Antherico con hojas car- ^^5- liis carnosis subulatis ,pla-'h nosas , alesnadas y algo pía- «/í^/í76///i". Hort. Ups. 83. xnas. Bulbine acaulis, Hort.x Bulbine sin tallo. Cliffi 123. I Phalangium Capense, ses-^¿ Phalangio del Cabo de sile , foííis Aloeformibus ,K Buena-esperanza , sin tallo; pulposís. Dill. elth. 312. t. >• con hojas en forma de las del 232. f. 300. í; Aloe y pulposas. Cast, Antherico como Aloe. 134 FLORES HERMAFR0DI7AS Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ A5- II. ANTHERICUM /o- ?> Antherico con hojas car- f^.^^^' liis carnosh suhulatis je- a nosas , alesnadas , medio ro- ' miteretihus stri&is. Jacq. x Ilizas , derechas y apreta- hort. t. i8i. ^áa.s, Cast. Antherico como Asphodelo. Habita en Etiopia. 7f Tiene las hojas algo estriadas , ásperas por su margen , y mas gibosas en su dorso acia un lado, An- 12. ANTHERICUM /o-X Antherico con hojas car- mium. /;7j carnosis subulatis tere- x nosas , alesnadas , algo ro- iiusculis , scapo subracemo- ^llhas ; y el escapo casi ra- jo. Hort. Ups. 83. J;CÍmoso. Cast. Antherico annuo. Habita en Etiopia. 0 H'spi- 13. ANTHERICUM /í7- 1 Antherico de hojas carno- liis carnosis cow^rsssis his-^ sa.s , comprimidas, y con pe- pidis, >> lo rígido. Asphodelus caule seminu-% Asphodelo con el tallo do y ramoso , foliis planis ,^ medio desnudo, ramoso; ho- lanceolatis. Mili. diót. t. 56? Jjas planas y lanceoladas, Cast. Antherico con pelo rígido. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Of Produce la raiz fibrosa : las hojas algo carnosas , compri- midas , estriadas , del largo de medio pie , encorvadas acia atrás , y por todas partes llenas de pelos rígidos eX' tendidos : el escapo sencillo y también con pelo rígido : el racimo con braéteas lanceoladas, del largo de los pie- cecitos , cubiertas de pelo rígido igualmente que ellos: las flores blancas , con su quilla verde : y las anteras amarillas. cium. *f- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 155 MSPSCJES BAXa BL JSTOMBRE GEl^BRICO NARTIÍECIUM, COJ\r HOJAS EN- TOKMA DE BSPADjd, Osifra- 14. ANTHERICUM /o-X Antherico con las hojas en gum. liis ensiformibus , ^/t7we;2-K forma de espada 5 y los fila- iis lanatis. Gmel. Sib. i. p./>mentos lanudos. 73. t. 18. f. 2.0ed. dan.t.42..)^ Anthericum scapofolioso,^^ Antherico de escapo con laxe spicato , filameniis w7-> Antherico de hojas en for- ^"^^'///j- ensifornúhus , ^er/¿í«-Kma de espada; periantios con thiistrilobis,filamentisgla-'Áttes lóbulos; filamentos lam- brisyflorihus trigynis. Gmel. >• piños ; y flores de tres pisti- Sib. I. p. 73.t. i8.f.2. {los. Anthericum Pseudo-As-'^ Antherico Falso- Aspho- phodelus. Oed. dan. t. 36. j^delo. Anthericum scapo nudo^ Antherico de escapo des- capitato , filarnentis glabris.^ nudo ^ con flores en cabezue- Flor. Lapp. 139. 1. 10. f. 3. ;>tre; con hoja como la del li- p. 368. Segu. ver. 2. p. 61.-^ rio. t.14. '^ Fseu- tum. %S^ FLORES HERMAFRODITAS Pseudo-Asphodelus alpi- -6 Falso- Asphodelo alpino. ñus, C.B. P. 29. ^ Cast. Antherico con cáliz. Habita en viompeller , Suiza , Lapponia y Siberia. If Tiene, algunas veces, una sola hoja en el tallo : \a.sfores casi espigadas; y el escapo muy sencillo. Gov, ^í/rí. 175. SIGUE AT LAS ESPECIES DE I, SUPLEMEA^TO, Flexi- 1 6. ANTHERICUM fo- ^ Antherico de hojas alesna- folium ^^^j. jubulatis ^/a^r/j j^í-K das , lampiñas , ondeadas, y xuosis, caule ramojo. Suppl.x tallo ramoso, p. 201. i Cast. Antherico de hoja ondeada. ■ Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Mim- 1,7. ANTHERICUM /o- A Antherico de hojas carno- íns carnosis compressts ww-.^sas , comprimidas , estriadas, ricatis j/riaí/j".Suppl.p.202.Ay con pumitas duras. Cast. Antherico erizado. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Tiene las hojas largas y muy ásperas : el escapo del largo de dos pies , con pelo áspero en su base y por su extre- , mo ramoso. ^j;^ 18. ANTHERICUM /b-X Antherico con las hojas liis carnosis lato-ensrformi-X csirnossís , lampiñas , anchas , bus glabris , racemo longis-'i.y en forma de espada; ra- simo , caule simplici. Suppl.-Jcimo larguisimo j y tallo SQn- p. 202. ;>> cilio. Cast. Antherico de hoja ancha. Habita en el Cabo de Buena-esperanza, Canda 19. ANTHERICUM /o- j;^ Antherico con hojas a ca- felis. ii¡g canaliculato-ensiformi~%nzla.das , y en forma de espa- bus , scapo simplici , racemos da. ; tallo sencillo j y racimo oblongo. Suppl. p. 202. 'I oblongo, Cast. Antherico cola de gato. 9 DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 137 Hahita en el Cabo de Buena-esperanza. Tii- 20. ANTHERICUM /o-H' Antherico con hojas fili^ ¡,y\^"///j filiformibus triquetris yíormQS , de tres caras , mas . * scapo simplici Z'rez;/or/¿'WJ,| cortas que el escapo sencillo^ ' racemo ovato, Suppl. p. 202. S y racimo aovado, Cast, Antherico de tres caras. Hahita en el Cabo de Buena-esperanza. :¡lia- 21. ANTHERICUM fo-% Antherico con hojas en ^"^' liis ensiformihus. carnoso-'^Áoimai de espada , carnosas, subtriquetris ciliatis ,scapo¿c2iSi de tres caras , pesta- simplici , racemo longissi- x ñosas ; escapo sencillo ^ y ra-: mo, Suppl. p. 202. ^v^imo larguisimo, Cast, Antherico pestañoso. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Las hojas son larguisimas y carnosas. F"lca- 22. ANTHERICUM fo-h Antherico con hojas car. Itis carnosis ensiformwu s :jtnos3iS , en forma de espada, falcatis glabris , caule ra-x arqueadas , lampiñas j tallo woj-í) rjcewojo. Suppl. p.202.j ramoso; y flores enracimo, Cast. Antherico arqueado. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Tiene las hojas deprimidas, echadas por el suelo y arquea-, das á un lado. Con. 23. ANTHERICUM /o- -^^ Antherico con hojas pía- tortum m^ planis ensiformibus ,%nsis, en forma de espada; ta- caule ramoso, floribus retno-Á ¡lo ramoso; y flores muy tissimis, Sappl. p. 202. x apartadas. Cast. Antherico torcido. Habita en el Cabo de Buena- esperanzai La corola se halla torcida. AN- I s S FLORES HERM AFRODITAS scx. 24. ANTHERICUM /o-;j Antherico con hojas de ^^^' liis triquetris serrulatis ,6 tres caras , y aserraduras pe- íaule rarnoso scahro , /)e-X quenas 5 tallo ramoso , aspe- dunciilis fru6iiferis recur-^w^ y pedúnculos del fruto vís, SuppL p. 202. j encorvados acia atrás. Cast. Antherico áspero. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. El Doél. Thunherg comunicó á Linneo todas las especies precedentes del Suplemento. Sq"a- 2^ ANTHERICÜM sca-^ Antherico de escapo api- meum. ^ . , • 6 ^ ^ ^ po squamis membranaceis ^^nSiáo con escamas membra- íumidis imbricato, Suppl. | naceas é hinchadas. p. 202. X Cast, Antherico escamoso. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Tiene la raiz tuberosa , con muchos tubérculos , oblongos, tomentosos , y que cuelgan de un hilo : tres hojas radi- cales 5 gramineas , del largo de un palmo , y en algu- nas plantas plegadas transversalmente : el escapo del largo de una pulgada , ceñido por su base con pajas membranosas , diáfanas , casi lanceoladas y laxas : el racimo terminal con pajas también membranosas , de color de agua y muy agudas : los pediwculos solitarios, de una flor , vellosos , filiformes , colocados entre ca- da una de las pajas y del largo de ellas : la corola en forma de embudo , por defuera algo vellosa, y partida en seis lacinias 5 el tubo cilindrico ; el borde agudo 5 del largo del pedúnculo , con su quilla poco for- mada : seis estambres la mitad mas cortos que el borde: el estigma sencillo : la capsula globosa y cabizbaxa. Varía en tener las hojas lampiñas , ó con pelo áspero. No se halla género alguno, en toda la clase de las Li^ liaces , tan dificultoso de determinar como este. Gé DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 139 ^13. Género LEONTICE. t Leontopetalon. Tourn, t, 484. CAR, GEJSr, NAT, CaIi. Periantio de seis hojuelas , lineares , extendidas , al- ternadamente menores , y que se caen al abrirse. Cor. Petalos seis , aovados , agudos , y al doble mas lar- gos que el cáliz. Neñario de seis escamas , medio aovadas , extendidas, iguales , insertas en las uñas de los petalos , y con piececito. EsTAMi?. Filamentos seis , filiformes , cortísimos : con las anteras derechas , de dos celdillas , de dos ventallas y que se abren por su base. PiST. Germen entre oblongo y aovado : estilo corto , algo rollizo , é inserto obiiquamente en el germen : con el estigma sencillo. Peric. Capsída hueca , entre globosa y puntiaguda , infla- da , de una celdilla y algo xugosa. Sem. pocas y globosas. Obs. Corola alguna vez de un petalo, las mas veces de seis; de los quales los tres interiores son menores : las ante- ras unidas por su ápice : estilo ninguno : y el estig^ ma de la altura de los estambres. JVernisch, CARACT, GB^rER, DE T0VR2^, LEON-jopETALOjsr, corol. p. 49. LsLflor es rosácea , que consta de muchos petalos 5 de cuyo centro sale el pistilo , que pasa á ser vegiga llena de semillas , comunmente esféricas. A estas notas se añade la de la raiz tuberosa. ESPECIES. Chry. I. LEONTICE /o/?7j- /?/«-<> Leontice de hojas pinna- ^^^°- natis , petiolo communi sim-AdSíS'^ con el peciolo común plici. Hort. Cliíf, 1 22. Gron. I sencillo. Orient. 113. X León- X4<' FLORES HERMAFRODITAS Leontopetalonfoliis costee^ Leontopetalo con hojas simplici innascentibus, To-Xque nacen en el lomo ó sea urn. cof . 49. ;< peciolo sencillo. Leontopetalo af finís, foli i S)l^ Planta parecida al Leon^ que mis. C. B. P. 324. Moris. y topeta lo ^ con hojas como las hist. 2. p. 285. secc. 3. t. í$.iáQ la Encina. £7. I Chrysogonum Dhscoridis.>; Chrysogono de Dioscori- Rauwoif. k, líp. Rai. hist.|des. 1326. X Cast. Leontice Chrysogono. Habita en Grecia, entre los barbechos. Op León- 2. LEONTICE foliis de'>¡ Leontice con hojas de- talum! ^ompositis, petiolo cowwí^n/ a compuestas ; y el peciolo co- trífido. Hort.CliíF. 122.Gron.Xmun hendido en tres partes. Orient. 1 14. ;j Leontopet alón foliis costee'/. Leontopetalo con hojas ramosce innascentibus. To-Jque nacen en el lomo ó pe- urn. cor. 49. ^> ciólo ramoso. Leontopet alón. C. B. P.| Leontopetalo. 324. Camer. epit. 565. Mo-;J ris. hist. 2. p. 285. secc. 3.;^ t. 15. f. 6. Rai. hist. 1326. <¿ Cast. Leontice Leontopetalo. Habita en Creta , Toscana y Pulla. % "EX fruto es como el de la Romaza vegígosa. Th?.- 3. LEONTICE /0//0 <;¿7«-K Leontice con la hoja del ^^^^^^^ lino triternaio^florali biter-'htSiWo tres veces de tres en nato. Krama^ y la floral dos veces % de tres en rarna. Leontice foliis suprade- J Leontice con hojas sobren compositis. Gron. virg, 1 5 1 . ^''' decompuestas. Cast. Leontice como Thalidro. Habita en la Virginia. Qf Su modo de crecer es como el del Epimedio, Echa el tallo desnudo , terminado con tres hojas extendidas y pecio- ladas; cada peciolo dividido en tres partes, con nueve DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 141 hojuelas j de las quales las dos laterales se hallan sen- tadas y con dos lóbulos ; la intermedia peciolada con tres lóbulos , y baxo la división primera del tallo. León- 4. LEONTICE /o/?7X sim-'^ Leontice de hojas sencillas, ^°P^" plicibus tripartit o-mult ifi- K entvQ divididas en tres partes des. ' dis , corollis monopetalis ca-)^y hendidas en muchas; co- lyculatis. t %. rolas de un petalo y con cá- X lices. Lemtopetaloides. Amm.| Planta como el Leontcpe- Adt. 8. p. 211. tu 113. -^'talo. Cast, Leontice como el Leontopetalo, Habita en la India. Su traza es como la de las especies de este genero ; pero id. flor parece bastante diversa para que se pueda dudar de él ; lo que determinarán aquellos que tengan la oca- sión de examinar la planta viva. 514. Género ASPAR AGUS. * Tourn. f. i-;4. Cjir, gej^, iv-dr. Cal. ninguno. Cor. Petalos seis, unidos por sus uñas, oblongos, dere- chos , y que forman un tubo y los tres interiores al- ternos redoblados por su ápice y persistentes. EsTARt Filamentos seis, filiformes, insertos en los petalos, derechos y mas cortos que la corola : con las anteras casi redondas. PiST. Germen cónico al revés, de tres lados: estilo cortísi- mo : con el estigma formado de un punto que sobre- sale. Peric. Baya globosa, con ombligo de un punto y con tres celdillas. Sem. de dos en dos , redondas , lampiñas y por dentro an- guladas. Obs. La corola se puede reputar por de un petalo. Su figu- ra es diferente en diversas especies: en unas se halla y derecha , en otras plana , y en otras revuelta ; siendo la ^or péndula , aunque tenga su pistilo muy corto. 142 FLORES HERMAFRODITAS CARACT, GEISTER, JDE JOURIST, p. 3 00. La.JIor es rosácea , y consta de seis petalos puestos en cerco y de cuyo centro sale el pistilo, que pasa á fruto blan- do ó baya casi globosa , llena de semillas duras. A estas notas se añade la de las hojas delgadas. ESPECIES. Offici- I. ASPAR AGUS caule^ Esparrago de tallo herbá- iialis. ¡herbáceo tereti ere&o, foliis'^ CQO f áQtecho , rollizo; con setaceis , stipulis paribus, ¿ho'jsis setáceas ; y estipulas Mat. Med. p. 106, | iguales. Aspar agus caule herba-% Esparrago con el tallo her- cio ere^o , foliis setaceis , ;} báceo , derecho ; hojas seta- stipulis duahus interioribus^cQ2LS -^ dus estipulas interiores una exterior e. Hort. Clifif. 6 y una exterior, 121. Roy. Lugdb. 28. X Asparagus maritimus ,;< Esparrago marítimo , con * crassiore folio. C. B. P. 490. ;v hoja mas crasa, x Tourn. p. 300. ;^ Asparagus marinus. C\ns.\ Esparrago maiino ( tníjn- hist. 2. p. 179. B, hist. ^.Átimoj, p. 726. )V Asparagus sylvestris, te- A Esparrago silvestre , con nuissimo folio, C. B. P. 490.x hoja muy delgada. ^ Tourn. p. 300. J Asparagus sylvestris .<)' Esparrago silvestre. Matrh. 478. | Asparagus sativa. C. B.| Esparrago sativo, x P. 489. Tourn. p. 300. % Asparagus hortensis .f^ Esparrago hortense. Dod. pempt. 703. Mili. t. 55. ;^ Asparagus. Camer. epit.^ Esparrago. 259. '^ Cast. Esparrago oficinal. Habita en lugares arenosos de Europa : en los circuitos de Madrid , y abunda en los mas terrenos de España. Qf Propied. La raiz de esta planta es nutritiva , diluyente , mundificativa , diurética y afrodisiaca. AS- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 143 Decli- 2. ASPARAGÜS caule'^ Esparrago con el tallo sin ^^^'^^' irt£rmi tereti , ramis ííec/i-^J; aguijones, rollizo; ramas de ^ natis , foliis setaceis, Roy. >J cunadas 5 y hojas setáceas. Lugdb. 29. ^ Cast, Esparrago declinado. Habita en África. Qf Es semejante al Esparrago oficinal ; pero mas alto y con muchas hojas al doble mas largas. Tiene el tallo annuo: las estipulas solitarias, entre lanceoladas y alesnadas, y acia su base con una punta membranácea : siete hasta diez hojas filiformes y extendidas ; y varía en tener las flores masculinas. Falca- 2. ASPARAGÜS aculéis'^ Esparrago con aguijones ^^^* solitariis reversis , rawzj* K solitarios , vueltos acia atrás; íeretibus , foliis ewJz/orw/'-J.^ ramas rollizas; hojas en for- bus fakatis, (>ma de espada y arqueadas. Aspar agus foliis falcatist Esparrago con muchas ex uno puncto numero si s,"^,hojSis arqueadas, y que sa- Burm. Zeyl. 36. t. 13. f. 2. SJlen de un mismo punto. Cast. Esparrago arqueado. Habita en Zeylan. ^ Retro- 4. ASPARAGÜS aculeisK Esparrago con aguijones ií<^' •fo/Zíar/Zi' , ramis í^re//¿'2ij'X solitarios; rtmas rollizas, re- reflexis retrofra&isque , /o- ;< dobladas y retrofraólas; ho- liis setaceis fasciculatis. ^jas setáceas y en hacecillo. Asparagus Africanas ,^^ Esparrago de África , con tenuifolius viminalihus i7/r-^¡>hoja delgada ; varas como gis , foliis laricis adinstar, h mimbres ; hojas que á mane- ex uno pun&o numerosis stel-/^ ra de las del Alerce salen de latim positis. Pluk. Amalt. y un mismo punto , colocadas 40. t. 375. f. 3. =|en forma de estrella. Cast. Esparrago retrofraélo. Habita en África. ^ Posee \a.s ramas rollizas, ahorquilladas, con verrugas y un aguijón m^enudo inclinado, en la base de la horqui* lladura. AS^ tus. 144 FLORES HERM AFRODITAS /Erbio 5. ASPAR AGUS aculéis'^ Esparrago con aguijones V^^^^' solitariis reversis , raw/j"!^ solitarios, vueltos acia atrás 5 angulatis yfoliis lanceolaío-y,rama.s anguladas; hojas en- linearibus. ijtre lanceoladas y lineares. Aspar aguí aculeatus ,\ Esparrago de África , con ^ Africanus , Corrudce íer/^fíe} aguijones , y semejante á la Clusii similis. Rai. Suppl. p.J< Corruda tercera de Clusio. ^1)9, n. 5. & 2. X Cast, Esparrago de Etiopia. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. % Es semejante al Esparrago arqueado j pero tiene siete ho- jas y menores: las estipulas arrojan una espina que mi- ra acia abaxo : las ramas se hallan casi fruticosas , on- deadas y con sus ángulos verdes. Asia- 6. ASPARAGUS aculéis'^ Esparrago con aguijones ticus. solitariis , caule eredto , rtíí- a solitarios; tallo derecho; ra mis filiformibus , foliis /¿zt-x mas filiformes ; hojas en ha- ^iculatis setaceis. Mili. didl:. >■ Cecilio y setáceas. n. 8. ^ Aspar agus aculéis alter-'yi Esparrago con aguijones nis , ramis solitariis filifor-^ silternos ; ramas solitarias, fí' mibus , foliis setaceis fasci-^ liíormes ; hojas setáceas, en culatis lateralibus. Hort. x hacecillo y laterales. Ciifn 122. Roy.JLugdb. 28.| Asparagus aculeatus, mi-% Esparrago menor, sarmen- ñor , sarmentosus. Pluk.SJ toso; y con aguijones. Alm. 54. t. 14. f. 4. Burm. ^ Cast, Esparrago de Asia. Habita en Asia. ¿^Ibus. 7» ASPARAGUS acideist Esparrago con aguijones solitariis , ramis angulat ?s"qso\\idiX\os ; ramas angula- Jiexuosis , foliis fasciculatis%iQS, ondeadas; hojas en ha- triquetris muticis deciduis,yceci\\o, de tres caras , mo- '!^chas y que se caen cada año. Asparagus aculeatus, spi- J Esparrago con abundancia nis horridus, C. B* P. 490.^ de aguijones ó espinas. Tourn. p. 300. -j^ Cor-^. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 145 Corruda tertia. Clus. hist.>> Corruda tercera. 2. 17B. ^^ Cast. Esparrago blanco. Habita en Portugal : en Andalucía , la Mancha , en las faldas de Monjui de Barcelona y otras partes de Espa- ña. ;5 Tiene el tallo blanco , y las espnas redas , extendidas ó vueltas acia abaxo. Aciiti- 8. ASPAR AGUS caule\ Esparrago de tallo sin íolms. ¿jjgfTffii angulato fruticoso,Á agnijonts, angulado, fruti- folíis aciformibus ri gidulis'k coso -^ hojas en forma de aifi- perennantikus mucronatis-^iec , algo rígidas, perennes, cequalibus, -jcon punta ngida é iguales. Aspar agus foliis acutis.% Esparrago con hojas agu«« C. B. P. 490. Tourn. 300. )(da¿. Corruda prior, Clus. hist.^!^ Corruda primera. 2. p. 77. \ Cast, Esparrago de hoja aguda. Habita en Oriente y Portugal : en los contornos de Ma- drid , Cataluña, Aragón, y es frequente en las mas pro- vincias de España. Qf Honi- 9. ASPAR AGUS aphyl-'f Esparrago sin hojas , fruti- lus fruticosus pentagonus,Ácoso, de cinco lados ^ con aculéis tetragonis compre s-%2íg\ú]ones de quatro lados , sis striatis. >J comprimidos y estriados. Asparagus Hispanicus ,^ Esparrago de España, con aculéis crassioribus /^orri-^j abundancia de aguijones mas dus, Tourn. p. 300. >' gruesos. Cast, Esparrago con muchos y fuertes aguijones. Habita en España. ^ Echa los tallos leñosos , de cinco lados y sin hojas : los aguijones alternos, solitarios, apartados , robustos , del largo de un dedo , de quatro ángulos , comprimidos y estriados. Es planta que apenas posee hojas. TOM. in, K AS. r4úcoso 'j con aguijones mas 'viorihux aculéis , f«ú!¿-«o Xgrutsos y mas cortos j y fru- fruEtu, Tourn. it.:;;: p. 9 1 . x to grande. í« Cast, Esparrago sin hojas. Habita en Sicilia y Portugal : en la mayor parte de Anda- lucia , faldas de Sierramorena y otras partes de Espa- ña, j^ Clusio tomd, en esta especie, los aguijones por hojas , y és- ta será la razón porque Linneo la llama aphyllus ó sea sin hojas, Ca. 1 1. ASPAR AGUS spinis^ Esparrago con espinas de pensis quaternis , ramis aggrega-tq)X2itxo en quatro; ramas agre- tis teretibus , foliis i-^/íZ-Xgadas, rollizas j y hojas seta- ceis. % ceas. Aspar agus rubicundus,\ Esparrago rubicundo. Berg. cap. 58. Piuk. Alm.$ t. 78. f. 3. Jí Asparagus foliis quinis% Esparrago con hojas de setaceis , spinis terminali-"¿cmco en cinco , setáceas; es- hus lateralibusque , r^mw/zj 5 pinas terminales y laterales j tertiis quaternisque, Hort.sjramitas de tres en tres , y de Clifi'. 121. •^- quatro en quatro. Cast. Esparrago del Cabo de Buena-esperanza. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Tiene la raíz tuberosa : los tallos fruticosos , filiformes y ondeados : quatro espinas extendidas , algo encorvadas acia mentó sus. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 147 acia atrás y muy agudas : las ramitas que salen de las axilas de las espinas, filiformes, floxas y que se caen ca- da ano : las hojuelas setáceas , agudas , que no pinchan y cortas : los ramos colocados entre las ramitas^ solitarios y rígidos. Sar- 12. ASPARAGÜS foliis}> Esparrago con hojas solí- '"^''' solitariis lincari-lanceolatis^Átañas , entre lineares y lan* caule fexuoso , aculéis re-Xceoladas ; tallo ondeado ; y curvis,Fio.ZayL í2^. X aguijones encorvados acia 'v atrás. Aspar agus aculeatus, Zey'\ Esparrago de Zeylan , sar^ tánicas , máximas , x jrmew- X mentoso , muy grande y con tosus. Herm. Lugdb. 62 t. V aguijones. 650. 63. Raí. hist. 1877. I Cast. Esparrago sarmentoso. Habita en Zeylan. ^ Es muy parecido á la Medeola cómo Esparrago, Verti- 13. ASPARAGÜS foliis^ Esparrago con hojas vertí- ^'^^^'^^verticillatis. f | diadas. Aspar agus Orientalis,fo~2 Esparrago Oriental ^ con iiis Galla. Tourn. cor. 21.x hojas como las del Galio. Buxb. cent. 5. app. 47. t.^j.^ Cast. Esparrago verticilar. Habita en Oriente, cerca de Derbento, y en otras partes de aquel país. 515. Género DRACiENA. Auth. Vandellh. Oederia & Stoerckia* Crantz^ Caá. GEJV. Í7AT, Cal. ninguno. Cor. Petalos seis j oblongos ^ algo derechos j iguales y a.r-^ rimados ó unidos por sus uñas. EsTAMB. Filamentos seis , insertos en las uñas, alesnados, en medio mas gruesos , casi del largo de la corola , y su base membranosa: con las anteras oblongas y echadas* Ká PiST, 148 FLORES HERM AFRODITAS PisT. Germen aovado , con seis estrias: estilo filiforme, de la longitud de los estambres ; el estigma hendido en tres partes y obtuso. pERic. Baya aovada , con seis surcos y de tres celdillas. Sem. solitarias , entre aovadas y oblongas , y encorvadas por su ápice. Obs. El caraóter es casi como el del Esparrago 5 pero su traza diferente. ESPECIES* Draco. i. DRAC-3ENA arhorea,^> Dracena arbórea f con ho- foliis subcarnosis ápice spi-^jas algo carnosas, y espino- fiosis, Syst. veg. 275. Xsas en su ápice. Asparagus draco. Sp. p\,% Esparrago drago. 3. p. 451^ Vandell. monogr.>> ülysip. 1778. Behrns. dis.^ Goett. 1770. p Oederia S Stcerckia Crant''$ Oederia y Stoerckia de zii , ex eadem specie consti- 1 Crantz ; quien de una misma tuentis dúo distinéta ^ene- a especie forma dos distintos ra. i, géneros, Cordyline foliis inermi-y.^ Cordyline con hojas que hus, integerri mis yjiaccidisj^ no pinchan, enterisimas y Roy. Lugdb. 22. X descaecidas. Palma foliis longissimis,¿ Palma con hojas larguisi- pendulis , absque pedunculis^msLS , péndulas , sentadas y é caudice glabro ewaífx. X que nacen del tronco lampi» Boerh. Lugdb. 2. p. 169. ■< ño. Draco arbor.CB, P, $o^,Í Árbol llamado drago, Clus. hist. I. p. I. ^ Cast. Dracena drago. Habita en la India Oriental. ^ Los pedúnculos se hallan con un nudo. Férrea 2. DRACENA arbórea,'^ Dracena arbórea , con ho- foliis lanceolatis aa/í/j. Syst. X jas lanceoladas y agudas, veg. 275. I Convallaria fruticosa ,% Convallaria fruticosa. Syst, nat, 10. p, 984, ;j /ir*» DE SEIS ESTAMB. V UN PIST. 149 Arbor férrea, Osb. it. 2 5 1.| Árbol de consistencia de >' hierro. Cast. Dracena farrea. Habita en la China, fl Tcrmi- 3. DRACENA herbacea^^ Dracena herbácea , que niuis. caula seens , foliis lanceola- % arroja tallos j con hojas lan- //■/. ;^ ceoladas. Aspar agus terminalis .^^ Esparrago terminal. Sp. pl. 3. p. 45:0. I Terminalis. Rumph.Amb.>>. Terminal, 4. p. 79. t. 34. t Cast. Dracena terminal. Habita en la India. ^ Posee las hojas casi como las de la Cafia de Indias : el racimo terminal compuesto de otros ramosos : los pie^ cecitos alternos , solitarios , mas cortos que su flor , y ceñidos en su base con una gluma obtusa. Ensi- 4. DRACiENA ^^r^úíc^ííX Dracena herbácea , que ar^ • subcaulescens ^ foliis enx/- piroja algún tallo 5 con hojas formibus, 55 en forma de espada. Gladiolus odoratus, Indi-Y. Gladiolo oloroso, de In-* cus, Rumph. Amb. j.p. 145. indias. t- 73- $ Cast. Dracena con hoja en forma de espada. Habita en la India. Qf Tiene las hojas entre á manera de espada y lanceoladas, sin nervios , aquilladas por debaxo y con peciolo : el es- capo ó tallo ramoso, en panoja, y que sale del origea de las ramas , con dos hojuelas pequeñas y de color. Gr^mi- 5. DRACi^NA herbacea'^^ Dracena herbácea, sin ta* nifolia. acaulis , foliis linearibus. b\e ; con hojas aovadas y vosis» Suppl. p. 203. /-nerviosas. Cast, Dracena como la Medeola. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Ereaa g. DRACENA herbácea'^ Dracena herbácea , que caulescens ereSfa,foliis /í?n->> arroja tallo , levantada; con ceolatis subulatis sessilibus/.^hojas lanceoladas, alesnadas Suppl. p. 204. X y sin peciolo. Cast. Dracena levantada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Stiiata 9. DRACIEN A frutes-'^ Dracena frutescente , que cens caulescens ere6fa,foliis%a.rroja. tallo , levantada; con lanceolatis oblique falcatisÁ hojas lanceoladas , arquea- striatis, caule fiexuoso. Sup->- das obiiquamente , estriadas^ pl. p. 204. xy tallo ondeado. Crst, Dracena estriada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Y^^Ijj 10. DRACiENA herba-'^ Dracena herbácea , volu- bilis. cea volubilis , foliis lanceo-thlQj con hojas lanceoladas. latis, Suppl. p. 204. k Cast. Dracena voluble. Híh TE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. i ji Hahita en el Cabo de Buena-esperanza. Todas las expresadas especies del Suplemento fueron co- municadas á Linneo por ei Dodt, Thunberg, 516. Género CONVALLARIA. * Lilium convallium. Tourn, t, 14. Polygonatum. Tourn» t, 41. ünifolium. DilL gen. 7. CAR, gen: nat» Cal. ninguno. Cor. de im petalo , á manera de campana , lampiño: ^or- dc hendido en seis partes , obtuso , entre extendido y redoblado. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , insertos en el petalo, mas cortos que la corola : con las anteras oblongas y derechas. PiST. Germen globoso : estilo filiforme , mas largo que los estambres : con el estigma obtuso y de tres lados. Pebic. Baya globosa , de tres celdillas , y manchada antes de madurarse. Sem, solitarias y casi redondas. CARACTERES GEJVERICOS T>E T0UR17EF0RT, LILIUJM CONVALLIUM, p. 77. La flor es de un petalo , en forma de campana , corta, sin cáliz y hendida en muchas partes : de cuyo fondo sale el pistilo , que pasa á fruto blando , globoso , y lleno de semillas densamente amontonadas. FOLYGONATUM, ToUm. p. 78. La, flor es de un petalo , en forma de campana , tubu- lada , sin cáliz y hendida en muchas partes : de cuyo fon- do sale el pistilo , que pasa á fruto blando , comunmente globoso y lleno de semillas casi redondas. ms^ 1 5a FLORES HERM AFRODITAS ESPECIES, Maja. I. CON vallaría sca-"^ Convallaria con el escapo ^0 nudo. Sab. Hor. i. t. 5. >^ desnudo. Mat. Med. 106. ^ Polygonatum scapo di- % Polygonato de escapo con phyllo, florihuí spicatis, mi- y^dos hojuelas ; flores en espi- tantibus , campaniformibus.^^ga. , inclinadas , y en forma Hall. helv. n. 1241. Jde campana. Lilium convallium , al-^ Azuzena de los valles, con lum. C. B. P. 304. Camer.K la flor blanca, epit. 618. Dod. pempt. 205.-^ Tourn. p. 77. i^ Lilium convallium , alpt-^ Azucena de los valles , al* num , ( vel latifolium ). C.B. ;>pina ( ó de hoja ancha ). p. 304. >í Can, Convallaria del mes de Mayo. Farm, Lilium conval- lium. Habita en la Europa Septentrional : en Asturias , en el Pi- nar de Hoyo quesero , en Cataluña , Aragón y otras muchas partes de España. 7f Varía con idiS flores encarnadas. pROPiED. La flor es fragranté , amarga , acre , nauseosa^ narcótica y antispasmodica : se usa en la epilepsia y apoplexia, ESPECIES CON- X.A5 COROLAS EI7 FORMA 23 E EMBUDO, Verti- 2.CONVALLARIA/(9///jX Convallaria con las hojas culata, ^-^/2V///aí;j-. Oed. dan. t. 86. apuestas en verticilo. Polygonafum caule sim-% Polygonato con el tallo plici, ere^Ojfoliis e/Zy/Jí/V/xx sencillo, derecho; hojas elip^ & verticillatis. Hall. helv. v ticas y verticiladas. n. 1 244. j Polygonatum angustifo-'^^ Polygonato de hoja angos- lium , non ramosum , ( veleta , sin ramas {ó con ellas), ramosum ). C. B. P, 303. 304. H Tourn. p. 78. PO' DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. í j^ Volygonatum alterum ,'^ Otro Polygonato, Dod. pempt. 345. -^ Cast, Convallaria verticilada. Habita en la Europa Septentrional : en los montes de ía Alcarria , Asturias , prados de Bustarvlejo y otras partes de España. ^ 3.CONVALLARIA/o//7x>^ Convallaria de hojas alter- ' alternis amplexicaulihus j.^nas, que abrazan el tallo de caule ancipiti , pedunculis]^^ dos ñlosj pedúnculos axila- axillarihus subunifioris . x res , y con una ó dos flores. Flor. dan. t. 377. Sab. hott.^ I. t. 7. Mat. Med. p. 107. p Polygonatum caule sim-t Polygonato con el tallo plici,anguloso,cernuo,foliis y^stnciWo , anguloso , cabizba- ovato-lanceolatis^rigidis^alisi's.o'^ hojas entre aovadas y ^«(^or/V, Hall. helv. n. 1242?} lanceoladas , rígidas^ y axi- X las con una flor. Polygonatum floribus ex^^ Polygonato con una flor singularibus pedunculis, B. pencada peduiyulo. hist,, 3. p. 529. Barr. ic. 7ii.| Polygonatum vulgare, la-'^ Polygonato vulgar , de ho<. ttfolium, C. B, P. 303. Tourn. x ja ancha. p. 78. i Polygonatum vulgo Sigil-^ Polygonato vulgarmente lum Salomonis, B. hist. 3.K llamado Sello de Salomón. p. 529. Polygonatum, Matth. 945 . )v Polygonato. Cast, Convallaria polygonato. Farm, Sigillum Salomonis. Habita en la Europa Septentrional : en los prados de Bus- tarviejo , Alcarria , Asturias , montes de Burgos , de Cataluña y otras muchas partes de España. Varía con tres ó quatro^or^x en las axilas. pROPiED. La raiz es mucilaginosa , astringente y zmlne^ raria : se usa en las contusiones y fra£furas de los hue^ sos aplicada exteriormente» CON- 154 FLORES HERMAFRODITAS Multi- 4.CONVALLARIA/í>/;7j'} Convallaria con hojas al- ^^^^' alternis a w plexicaulih ti s ,^tQrna.s , que 2LbicLza.n q\ tallo caule tereti , ^^ím^cw/Zj ,< rollizo ^ pedúnculos axilares^ axillaribus multiJíoris,M\\.\.%y de muchas flores, ic. t. I o I. Flor. dan. t. i$2.^ Sab. hort. i. t. 6. ^ Polygonatum caule sim-h Polygonato con el tallo pllci cernuo , folüs oz;í^/o-^ sencillo , cabizbaxo ^ hojas lanceolaris , petiolis multi-'^ entre aovadas y lanceoladas; j^or/j. Hall. helv. n. 1243. /íy pedúnculos de muchas X flores. Polygonatum lat7foliumy^ Polygonato primero , de /. Clus. hist. I. p. 275. ')|hoja ancha. Polygonatum lat?folium,:% Polygonato de hoja ancha, máximum. C. B. P. 303. To- Xmuy grande, urn. p. 78. ív Cast. Convallaria de muchas flores. Habita en los mismos lugares que la antecedente. ?^ Varía con el tallo rollizo, ó de dos filos ; con hojas anchas, ó angostas f pedúnculos de una. fior , ó con ^nachas ; por lo que parece no está bastante distinguida esta especie, Ggz\ hort, 177. ESPECIES CON Z^S COROLAS EN FORMA DE RUEDA» Race- 5.CONVALLARIA/o///V'J Convallaria con hojas sin "^^^^* sessilibus ,racemo termina-'^, ipecioloj racimo terminal y li composito. Forsk. descr. X compuesto, plant. Flor. ^gypt. p. 73. % Polygonatum racemosum,\ Polygonato racimoso. Corn. Cañad. 36. t. 37. ^> Polygonatum ramosum'i Polygonato ramoso y en k3 racimosumjSpicatum.Mo-'^ ra.Qimo espigado, ris.hist. 3. p. 537. secc. 13. | Polygonatum racemosvm,'/, Polygonato racnnoso , de Amcricanum^ Ellebori alhi'^Améúca. ^ con hojas como foliis , amplls:imis, Pluk. ^Has del Eiebro blanco , muy Alm. qoi. t. 311. f. 2. X anchas. ^ Cast. i DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. i ^ j Caft. Convallaria racimosa. tíahita en la Virginia y Canadá. Of 55tella- 6.CONVALLARIA/b//7/X Convallaria con las mas ^^' ^lurhnis amplexicaulihus. X hojas que abrazan el tallo. Polygonatum Virginia-% Polygonato de Virginia, num,ere&um,spicatum,flo~y,áQxec\io , espigado ; y con re stellato, Moris. hist. 3.x flor en forma de estrella. p. 5:36. secc. 13. t. 4. f. 7. I Polygonatum Canadense,/? Polygonato del Canadá, spicatum , fertile, Corn. ca- jj espigado y fértil, nad. 33.t.33. X Cast. Convallaria estrellada. Habita en el Canadá. Qf •Tiifo. 7.CONVALLARIA/o///j'>> Convallaría con hojíis que amplexicaulibus ternis, ra-K abrazan el tallo , de tres en cerno terminal! simplici, Atres^ racimo terminal y sen- X cilio. Convallaria fiorihus race- y Convallaria con flores ra- fnosisjfoliis ovatis,Gblongis^¿cimosas ^ hojas en el tallo caulinis. Gmel. Sib. i. p. 3 6. X aovadas y oblongas. í. 6. X Phalangium Veratri fo-% Phalangio con hojas co- liis, Am. Rut. 137. Imo las del Veratro ó Elebo- J ro blanco. Cast, Convallaria de tres hojas. Habita en las selvas de Siberia. ^ j.BiP> 8.CONVALLARIA/o//7j J Convallaria con hojas en cordatis , floribus i et r an~% íoxm^ áQ corazón^ y ñores dris. Oed. dan. t. 291. Mili, x de quatro estambres. ic. t. 105. % Unifolium, Hall, helv.j^ Unifolio. 1240. I Lilium convallium^minus .% Azucena de los valles, me- C. B. P. 304. Barr. ic. 12 12. a ñor. Gramen Parnassi, Camer. x Grama del Parnaso, epit. 744« i Cast^ 156 FLORES HERMAFRODITAS C^.rf. Convailaria de dos hojas. Habita en los prados bases y ásperos de la Europa Bo- real. 2í h^ flores se hallan hendidas en quatro partes. Japo- 9. CONVALLARIA xcj-X Convailaria con el escapo ^^' po nudo ancipitj , florihus^átsmiáo , de dos filos; flores racemosis secundis , /s//"// .>, racimosas , ladeadas; hojas linearibus scapo ír/p/o /en- /lineares , y tres veces mas gioribus. Suppi. p. 204. ^largas que el escapo, Caft. Convailaria del Japón. Habita en el Japón. Thunb, 517. Género POLIAXTHES. * C^-R. G-E.V. A'-ÍT. Cal. ninguno. Cor. de un petalo , en forma de embudo : tubo encorvado y oblongo : borde extendido ; con seis lacinias ao- vadas. EsTAMB. Filamentos seis , crasos , obtusos , puestos en la garganta de la corola : con las anteras lineares , y mas largas que los filamentos. PisT. Germen casi redondo , en el fondo de la corola : es- tilo filiforme , casi mas corto que ella : con el estig^ ma hendido en tres partes , gruesecito y roelifcro. Peric. Capsula algo redonda , de tres lados obtusos , en- vuelta con la base de la corola, de tres celdillas y tres ventallas. Sem. muchas , planas . echadas unas encima de otras en dos órdenes , y medio redondas. BSPECIE. Tobe- I. POLIANTHKS flori-'^f Polianthes con hojas al- '^'^ bus alternhMon.CXi^. i27.|ternas. Hyacinthus Indícus , tu- a Jacinto de Indias, tube- h ero rus , flore Narcissi. C.í roso '^ con fior como la del B. P. 47. Ruub. Eiys. 2. p.í Narciso. 39. f. 4. •>■ Hva~ DE SEIS EST.IMB. Y UN PIST. 157 Hyacinthus Indicus, tu-j^ Jacinto de Indias , tube- berosus , flore Hyacintbi ^loso ^ con fíor como la del OrUntalis. C. B. P. 47. To-x Jacinto Oriental. * urn. p. 347. Rudb. Éiys. 2.% p. 39. f. 2. I Árnica noffuTna, Rumph.^ Amiga de noche, Amb. 5. p. 285.1. 98. -< Cast. Poliamhes tuberosa. Habita en Java y Zeylan. 2Í Se llama Amiga de noche porque huele mucho, señalada- mente al anochecer. 518. Género HYACIXTHUS. * Tourn, t, 180* Muscari. Toum. t. 180. Cjir. ge:.\ í.-uST, Cal. ninguno. Ct)R. de un petalo , á manera de campana : horde hendí* do en seis panes y redoblado. Nectario de tres poros meiiferco, puestos en el ápice del germen. EsTAME. Filamentos seis , alesnados y cortos : con las an- teras arrimadas entre sí. PlST. Germen entre redondo y de tres lados , con tres sur- cos : estilo sencillo , mas cono que la corola : y el estigma obtuso. Peric. Capsula casi redonda , de tres caras , de tres celdi- llas y tres ventallas. Sem. comunmente de dos en dos , y algo redondas. Obs. Algunas especies tienen la corola dividida en seis partes , y otras en forma de embudo, C.-ÍR^,CTERES GE^-ERi:OS DE TSZ'r^.2^'. V. 344. tzfior es liliácea , de un petalo , cortada en seis par- tes , casi en forma de campana, y tubulosa : de cuyo fon- do sale el pistilo que pasa a fruto entre casi redondo y de tres lados , dividido en tres celdillas , y lleno de ¿imienres lioas veces algo redondas y otras planas. 158 FLORES HERMAFRODITAS MuscARi. Tourn. p. 347. Lsifior es liliácea , de un petalo, como en forma de campana , globosa, y cortada en seis partes: de cuyo fon- do sale el pistilo que pasa á fruto , comunmente triangu- lar , dividido en tres celdillas , y lleno de simientes casi redondas. ESPECIES, j^^„. I. HYACINTHÜS coro/- 5 Jacinto con las corolas á scrip-Z/x campanulatis sexparíitis'^ma.nQi:3. de campana , dividi- *"^* ápice revolutis. Hort. Clifí\|das en seis lacinias , y re- 125. X vueltas por su ápice. Hyacinihus floribus tu-\ Jacinto de flores tubulo- hulosis , basi glohosis , api-'^53,s , en su base globosas, con ce sexpartito revoluto» Hall. K el ápice partido en seis laci- helv. n. 1248. Anias y revuelto. Hyacinihus oblongo flor e,\ Jacinto mayor , con la flot cxruleus , major, C. B. P.| oblonga , y de color cerúleo. 43.Tourn. p. 344. \ Hyacinthus non scriptusJ^ Jacinto no escrito. Dod. pempt. 216. -^ ,Cast. Jacinto no escrito. Habita en los bosques de Inglaterra , Francia é Italia : en los prados de Bustarviejo , Canencia y Avila : en los de Arenas de Extremadura , Sierranevada , Ma rióla , Piri- neos y otras partes de España. ^ Tiene las braceas de dos en dos , y comunmente m.as hi- gas que \2iS flores : el estigma mojado como con una go^ tita de rocío : y la flor varía en el color blanco. 2. HYACINTHUS corol-^ Jacinto con las corolas á rtuuW lis campanulatis j-^jcpízr/i-Amanera de campana, parti- tis , racemo cernuo, X das en seis lacinias ; y raci- 5: mo cabizbaxo. Hyacinthus oblongo floré, x Jacinto menor , con la flor suaviter rubente , 7»/«or.J oblonga , y de color que tira C. B. P. 44? Tourn. p. 345. Ja roxo delicado. ' Hyacinthus Hispanicus» X Jacinto de España. Clus. hist. i.p. 177. ¡^ Casu r>E SEIS ESTAMB. Y UN PIST, 1^9 Cast, Jacinto cabizbaxo. Habita en Córdoba y otras partes de Andalucía, ^ Conviene con ei Jacinto no escrüo en su traza , aun ;ue es menor j pero se diferencia por ias hojas mas lin.ir-is, mas derechas y menos lanceoladas 5 por el racimo mas inclinado ; por las corolas encarnadas , ( no cerúleas ) y mas rollizas , con los lados de ios petalos en su base no tan pianos ni extendidos , y que carecen por su dor- so de la linea eievaJa, hallándose menos revueltos {aun- que reclinados ) que en aquel : por el pistilo mas corto que los estambres : y las dos bradfeas de color encarna- do mas subido; á mas de que en esta especie la corola se halla hinchada en su base , lo que no se observa en la precedente. 3. HYACINTHUS peta-% Jacinto con los petalos ex- lis exteriorihus xwZ'áij'í/wc-Jteriores casi separados j y los tis, interioribus coadunat i s,''¿ interiores unidos. Hyacinthus obsoleto flore J^ Jacinto con la flor desco- C. B. P. 44. Tourn. p. 345. xlorida. Hyacinthus obsoleti coló- J Jacinto de España, tardioj ris , Hispánicas , serovinus. 6 con la flor descolorida. Clus. hist. I. p. 177. 178. X Cast. Jacinto tardio. Habita en IVÍauritanía : en los circuitos de Madrid , Bar- celona y en otras partes de España. % Tiene el racimo con flores ladeadas , de color triste y que no huelen por la noche : la corola hendida en seis laci- nias , con las tres alternas exteriores separadas casi has- ta su base , y encorvadas acia atrás. 4. HYACINTHUS corol-'< Jacinto con las lacinias larum exterioribus /ízc/w/'/j ^^ exteriores de las corolas ales- subulatis longissimis, vanadas y larguísimas, Cast. Jacinto verde. Habita en el Cabo de Buena-esperanza* Su estatura es como la del Jacinto Amethystino ; pero tie- ne las corolas verdes , con tres lacinias exteriores alter- nas al doble mas largas que toda la flor , alesnadas y que rematan en punta muy angosta, HYA- i6o FLORES HERMAFRODITAS Ame- 5. HYACINTHUS corol-'^ Jacinto con las corolas á nus!'^^' ^^^ campanulatis , xem/xejc-'j manera de campana , medio fidis hasi cylindricis, Hort. % hendidas en seis lacinias , y Ups. 85. X cilindricas por su base. Hyacinthus ohlongo , cae- y, Jacinto menor, con la flor ruleo flore , minor, C. B. P. 9 oblonga, y de color cerúleo. 44. Tourn. p. 345. Rudb.^ Elys. 2.p.27.f.8. ^^ Hyacinthus minor , His-)C Jacinto menor , de Espa- panicus 5 angustifolius, B. -"^ ña , con hoja angosta, hist. 2. p. 587. ]( Cast. Jacinto Amethystino. Habita en Rusia y Andalucía ? Of Orien- 6. HYACINTHUS coro/j) Jacinto con las corolas en tahs. ij^ infundibuliformibus se-t íoxma de embudo , medio misexfidis basi í>?wmcoxix.X hendidas en seis partes, y Hort. Ups. 85. ípor su base hinchadas. Hyacinthus Orientalis ,x Jacinto Oriental. C. B. P. 44. Tourn. p. 345. | Hyacinthus Orientalis ,X Jacinto Oriental , mayor major S wfwor.Dod.pempt.^, y menor. 21Ó. )t Cast. Jacinto Oriental. Habita en Asia y África. Qf Son muchas las variedades que de esta especie trahen Gas- par Bauhino y Tournefort , tanto en el color de las flores , como en su multiplicación. Co- j, HYACINTHUS corol-^ Jacinto con las corolas en bosus" ^^^ infundibuliformibus co-'h forma de embudo , puestas en ' rymbosis ereclis , scapo fo--^Qoúmho, derechas ^ y escapo Üis breviore, ^mas corto que las hojas. Cast. Jacinto corimboso. Habita entre pastos del Cabo de Buena-esperanza. Koe^ nig. 2Í Echa la raíz bulbosa , y comunmente tres hojas radicales, lineares , muy angostas y muy cortas : el escapo cortísi- mo j con el corimbo terminal ; las flores en forma de em- ñus. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. i<5i embudo , medio hendidas en seis lacinias y de color purpúreo ; tres estambres del largo de la corola , y los otros tres la mitad mas cortos : el estilo sencillo , y de la longitud de la misma corola. Roma- 8. HYACINTHUS corol-^ Jacinto con las corolas á lis campanulatis J-etw/Vejc/z- X manera de campana , medio dis racemosis , staminibusx hendidas en seis lacinias j membranaceis. X puestas en racimo; y estarna '^bres membranáceos. Hyacinthus comosus , al'^^ Jacinto de Fiandes , con lus , Belgicus. C. B. P. 42. X penacho ; y flor blanca. Hyacinthus comosus , al~x Jacinto con penacho ; flor hus ,cum coeruleis st ami ni- x blanca, j y estambres cerú- hus, B. hist. 2. p. 584. jaleos. Cast. Jacinto Romano. Habita en lugares cultivados y huertas de Roma. Do&or Capeller. Produce las hojas del ancho de un dedo y muy largas : el racimo largo , rollizo y con muchisimas^orf j : los pie- cacitos de la misma longitud de las flores ; las bradteas menudas , membranáceas y mochas : las corolas á mane- ra de campana ( entre cilindricas y aovadas según Ca- peller ) mas de medio hendidas en seis lacir^ias y blan- cas : los filamentos membranáceos , entre anchos y lan- ceolados , y opuestos á las lacinias de la corola j con las anteras cerúleas. 9. HYACINTHUS corol~l Jacinto de corolas aova- lis ovatis ómnibus cequali- X das , y todas iguales hus.Uoru Cliff. 126. X Hyacinthus racemosus ,'f^ Jacinto con flores en rací- moschatus. C. B. P. 43. To \ mo , y de olor de almizcle. Urn. p. 348. >> Muscari obsoletiore fiore.'y Muscari con flor mas des^ Clus. hist. i.p. 178. >]> colorida. Cast, Jacinto muscari , ó de olor de almizcle. Habita en la Asia, mas allá del Estrecho de Constantinopla de donde fue trasladado á Europa el año de 1 5 54. 2¿; * i62 FLORES HERMAFRODITAS Mons- 10. HYACINTHUScoro/-?^ Jacinto con las corolas tiuo- lis subovatis. Roy. Lugdb. ^casi aovadas. sus. Q -^ 2 O. /; ^ Hyacinthus florihus pani-'i Jacinto con las flores en culatis monstrosis . Hort.y panoja , y monstruosas. ^ ClifE 126. K Hyacinthus panicida C(e-'h Jacinto con la panoja ce- rulea. C. B. P. 42. |rúlea. Hyacinthus Sannesius ,9. Jacinto Sannesio , con pa- panícula comosa . Colum. í; noja como penacho. {Sanne- ecphr. 2. p. 10. t. 12. ^sio es nomhre da un Botárd^ y.co), Cast. Jacinto monstruoso. Habita:::: Fue hallada primeramente en el campo Papien- se 5 y cerca de Boran en Francia. Qf Parece variedad de la siguiente especie. Co- II* HYACINTHUS co-'^ Jacinto con las corolas en- mosus, rollís angulatc-cylindricis ,Átte anguladas y cilindricas, summis sterilibus /aw^/«x-'^iaá de mas arriba estériles, y pedicellatis . Jacq. Austr.x con piececitos mas largos. t. 126. -J Hyacinthus spica longis-^^ Jacinto con la espiga lar* sima ,floribus stipremis sfe- 6 gu'islma. j flores de mas arri- rilibus, ere&is , inferioribus'/: ha. estériles , derechas ; las secundis,patulis,UsLl\.hel\\:<,áe mas abaxo ladeadas y n. 1 247. X extendidas. Hyacinthus comosus, ma-^ Jacinto mayor , con pe- jor ,purpureus. C. B. P. 42.í>nachoj y flores de color pur- >> púreo. Hyacinthus maximus, ho-% Jacinto muy grande , con Iryoides, cceruleus.B*h\st,2, y: fioxes apuestas como en raci- p. 3 7 1 . V> mo , y de color cerúleo. Hyacinthus. Camer. epit.-^ Jacinto. 798. * I Muscari arvense , latifo- x Muscari arvense , de hoja lium ,purpurascens. Tourn. pancha; y flor de color que ti^ p. 347. X>^a á purpiireo. Cast. Jacinto de penacho. Habita en los sembrados de la Europa Austral , en Suiza, Ale- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 265 Alemania y Persia : en los alrededores de Madrid ,y es frequente en Cataluña , Aragón y las mas provincias de España. ^ Produce la.s flores descoloridas y tristes , casi como las del Jacinto Mascar i , horizontales quando se abren, y des- pués de abiertas ^ pero antes derechas y cerúleas ; con %\xs piececitos verdes y del largo de ellas : la.s flores su- periores menudas , estériles , que apenas se abren y ce- rúleas j con sus pedúnculos larguísimos, de color tam- bién cerúleo , y que forman un corimbo. Botry. 12. HYACINTHUS co-K Jacinto con las corolas oides . yQliJs glohosis uniformihus^i; globosas , uniformes 5 hojas foliiscanaliculato-cylindricisÁQn.iiQ acanaladas y cilindri- striciis. Scop. carn. n. 424. a cas , apretadas y rígidas. Hyacinthus foíiis grami-9^ Jacinto con hojas grami- neis , spica ovata , floribus y neas ^ espiga aovada j ñores glo¿;osisfoscundis,U.a,\lhQlv.^globüsa.s y fecundas. n. 1246. A Hyacinthus botry oi des ,!< Jacinto menor , de prima- vernus , minor , latifolius,\vera. , con hoja ancha; flores coeruleus , inodorus, B. hist.x puestas como en racimo , de 2. p. 572. X color cerúleo , y sin olor. Hyacinthus racemosus ,;J Jacinto mayor , con flores coeruleus y major, C. B. P. a puestas en racimo , y de co- 42. %Lox cerúleo. Muscari coeruleum , ma-'](^ Muscari mayor, con flores jus, Tourn. p. 347. xde color cerúleo. Hyacinthus hotryoides ,=^ Jacinto 3.*^ con flores pues- purpur eus in.C\\xs, Mxst. i.'¿t3.s como en racimo , y de p. 1 8 1 . A color purpúreo. Cast. Jacinto como en racimo. Habita en Italia , Suiza , Carniola y Persia : en los con- tornos de Madrid y otras muchas partes de España. Qf Echa \a.s flores sin olor y de veinte hasta treinta en la es- piga : las corolas con dientes blancos , las de mas arriba pequeñas : y las hojas de tres lineas de ancho, poco mas ó menos. L2 HYA- í54 FLORES HERMAFRODITAS Race- 13. HYACINTHUS co-X Jacinto con las corolas mosus rollis ovatis, summis j-fjT.'7;-X aovadas ; las de mas arriba bus ( redius sterilibus )/o///>;jí sentadas , ( mas bien estéri- laxis. Jacq. Austr. t, 187. ^les ) y hojas laxas. Hyacinthus foliis carina- )í Jacinto con hojas aquilla- tis , spica ov-ata , Jforibus ^/óas-^ espiga aovada j y ñores glohosis. Hall. helv. n. 1 245. >;* globosas. Hyacinthus racemosus .>J Jacinto menor , con flores cceruleus , minor , Juncifo- % puestas en racimo , de color lius. C. B. P. 43. X cerúleo^ y hoja como Junco. Muscari arvcnse , Junci- J Muscari arvense , menor; folium , cccruleum , minus.'^ con flores de color cerúieoj Tourn. p. 348. ^^y hoja como Junco, Hyacinthus hotryoides I/k Jacinto prim.ero con flores Clus. hist. I. p. 181. >^ puestas como en racimo. Hyacinthus racemosus .y Jacinto racimoso. Dod. pempt. 217. | Hvacintkus ver ñus , bo-^ Jacinto de primavera, me- tryoides , minor , cceruleus, a ñor -^ con las flores puestas angustiorihus foliis , odora-'s en racimo , olorosas, de co- tus, B. hist. 2. p. $71, ;< lor cerúleo j y hojas mas an- j^ gustas. Cast. Jacinto racimoso. Habita en la Europa Austral : circuitos de Ma-drid : en Ca- taluña , Ai agón y otras partes de España. ^ Posee las hojas aquilladas , de una linea de ancho , poco mas ó menos y tendidas : la espiga con quarenta hasta cinquenta^orfx olorosas ; y las de mas arriba estériles. Varía con \2.flor blanca. Haller^ Lana- 1 4. HYACINTHUS co-"^ Jacinto con las corolas la- rollis lanatis , caule r^wo-X nudas j y el tallo ramoso. so, t í Cast. Jacinto lanudo. Habita:::: tus 15. HYACINTHUS co-X Jacinto con las corolas üoides follis pendulis ovatis , /cíz-X péndulas , aovadas j y el es- en po captlíari, Suppl. p. 204. a capo capilar Cast, DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 16^ Casf. Jacinto como el Lilio-convalio, Habita en ei Cabo de Buen a-esperanza. Thunh^ Tiene Í3.s flores amarillas y carece de hojas, Revo- 16. HYACINTHUS co- >> Jacinto con las corolas lutus. jrollis sexparti ti s campana- :^pa.nida.s en seis lacinias, á latis revolutis , foliis ohlon-'^mcLnera. de campana, revuel- P-/V «wÍM/¿?/ij.Suppl. p. 204. xtas ; hojas oblongas y on* X' • vdeadas. Cast. Jacinto revuelto. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. Tbunh 519. Género ALETRIS, CjÍR. GEI7, N-JÍT» Cal. ninguno. Cor. de un petalo , en forma de embudo , con seis ángu- los , muy rugosa , persistente , y medio hendida en seis lacinias , lanceoladas , puntiagudas , abiertas y derechas. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , de la longitud de la corola , é insertos en la base de sus lacinias : con las anteras oblongas y derechas. PiST. Germen aovado : estilo alesnado , del largo de los estambres : con el estigma hendido en tres partes. Peric. Capsula aovada , puntiaguda , de tres caras y tres celdillas. Se:vi. muchas. Oüs. i.^ Los estambres que no alternan con los segmentos de la corola , sino que se hallan opuestos á ellos ; la corola muy arrugada y casi harinosa , manifiestan ser este género muy distinto de los demás. Obs. 2.^ El tubo de la corola de seis lados , muy arrugado, y medio hendido en cinco lacinias agudas. Wern, ESPECIES. Fari- j . ALETRIS acaulis , fo- ^ Aletris sin tallo ; con ho- liis lanceolatis rwem¿r¿í;zúf- J jas lanceoladas , membrana- csis ¡fioribus alternis, xceas j y flores alternas. Ale- nos^ i66 FLORES HERMAFRODITAS Aletris, Amcen. Acad. 3.-| Aletris. p. II. I Hyacinthus caule nudo,t Jacinto con el tallo (í/- foliis linguiformibus, acumi-'l capo ) desnudo 5 hojas en for- natis , dentatis, Gron. virgJjma de lengna , puntiagudas 38. í y dentadas. Hyacinthus Floridanus,'^ Jacinto de la Florida, con spicatus, Pluk. Amalth. iip.lflures espigadas. t. 437. f. 2. X' 41 Can. Aletris harinosa. Habita en la America Septentrional. Of Cnpen 2. ALETRIS acaiilis fo- ^ Aletris sin tallo 5 con ho- *^^* liis lanceolatis undulatis ,Ájas lanceoladas , ondeadas; spica ovata^fioribus ñutan- a espiga, aovada; y flores in- tibuf. Murr. prodr. 205. Aót.X cunadas. Stockh. an. 1770. cum fig. % O r chis Hyacinthoides,fo- )> Orchis como Jacinto , con liis , caule S floribus macu-^ hojas , tallo , y flores man- latis, Buxb. cent. 2. p. i2.Xchadas. r. 20. X Cast, Aletris del Cabo de Buena-esperanza. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Echa el bulbo con cascos , de color violado : las hojas ra- dicales , de seis en seis , entre anchas y lanceoladas , ondeadas , y con manchas de color de violeta : el esca- po mas alto que las hojas , y manchado también del mis- mo color : la espiga ó racimo terminal apiñado , con muchísimas flores de pedúnculo muy corto y cabiz- baxas : las bra&eas propias setáceas : la corola ca- si cilindrica , con puntos de color de carne : el borde cortísimo y obtuso : los estambres con sus filamentos longitudinalmente pegados hasta el borde : el germen en el fondo cerrado de la corola : el estilo encorvado ; con el estigma obtuso: la capsula grande , algo inflada, entre aovada y de tres caras j con la quilla aguda y sus ángulos comprimidos. ALE< DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 157 Hya- 3. ALETRIS acaiilis ,fo-^ Aletris sin tallo ^ con ho- Ses'^^ //'?> lanceolatis carnosis,flo''02iS lanceoladas , carnosas 5 y rihus geminaíis, ;k flores mellizas. Aloe ( Hyacinthoides )flo'% Aloe ( como Jacinto) con rihus sessilihus horízoníal¿-Q ñores sentadas , horizontales, híis infundibuliforínibus Aletris de Zeylan, » Aloe Zeylanica , pumila,^- Aloe de Zeylan , enana ^ foliis variegatis , Comm.Xcon hojas de varios colores, hort. 2. p. 41. t. 21. Pluk.>> Alm. 19. t. 256. f^ 5:. V /s Aletris Guineensis. Jacq.5 Aletris de Guinea, fi hort. t. 84. X Aloe Guineensis , radice-^. Aloe de Guinea , de raíz geniculata , foliis é viridi^ con nudos; y hojas de colc- i3 atro undulatim variega-^res verde y negro , que for- tis. Comm. hort. 2. p. 39.x; man ondas. t. 21. Prsl. 84. t. 33. I Casf. Aletris como Jacinto. Habita en Zeylan : y la variedad i? en Guinea. Of No vio Linneo \a.s flores de esta especie. La figura de la corola es como la del Jacinto , y tiene también ios tres poros neétariferos en el germen. La variedad Cast, Yucca glonosa. Habita en el Canadá y Perú. ^ Aloi- 'olia. 2. Y\JQCA foliis crenula-^ Yucca con hojas recortada r stri&ts. X tas , apretadas y rígidas. Tueca arborescens , foliisx Yucca arborescente, con rrgTdtoríbus,reais,serratis.9hojasmcLsn¿iddS, reótas y DiU.elth.43 5.t. 323. í^ 41 6. í aserradas. Aloe Tucccefoliis , caules-\ Aloe con hojas como las cí»/. Pluk. Alm. 19. t. 2 5 6.x de ia Yucca ^ y que arroja í^4- . I tallos. Aloe Americana , Tucece- 1 Aloe de America , arbores^ folio , arborescens. Comm. >> cente 5 con hoja como la de prxl. 64. t. 14. ^ la Yucca. Cast. Yucca con hoja de Aloe. Habita en la Jamaica y Veracruz. fl mis" S' ^^CC A foliis crenatis'^ Yucca con hojas recorta- • nutantibus, ^ das , é inclinadas. Tueca draconis folio ser-x Yucca con hoja como láí rato,-Dúl elth. 437. t. 3 24.;!; del Drago y aserrada. I. 4'7« Comm. pr^el. 42. 67. v t. i6, X i Vra-* m e 11 tosa n^ FLORES HERMAFRODITAS Draconi arhori af finís ,)< Planta Americana, pared- Americana. C. B. P. 506. Ada al árbol llamado Drago. Cordyline foliis pungenti-% Cordyline con hojas que hus , crenatis, Roy. Lugdb. ;^ pinchan , y recortadas. 22. >^ Cast. Yucca de Drago. Habita en la America. ^ Fila- 4. YVCCAfoliis serrato-f^ Yucca de hojas con aserm- '''"'filiferis, X duras formadas de fílamen- Jetos. Tueca foliís lanceolatisyv Yucca con hojas lanceola- acuminatis , integerrimi s ,^da.s, puntiagudas, enterisi- margine filameni osi s. Gron.E TOVRJST, p. ^66. La. flor es liliácea, de un petalo, como tubulosa y cor- tada en seis partes ; cuyo cáliz , {es el germen puesto baxo de ¿a flor) en algunas especies , y en otras el pistilo pasan á fruto , oblongo, ciiindraceo, dividido en tres celdillas, lleno de simientes , planas y casi medio redondas. ESPECIES, -rfo- I. ALOE florihus pedun-^ Aloe de flores con pedun- culatis corymhosjs cernuis '^c\úo , corimbosas, cabizba- suhcylindricis, Mat. Med.Xxas y casi cilindricas. 107. I Aloe fallís caulinis denta- g Aloe con las hojas del tallo tis amplexicaulihus vagi- \ dentadas , que le abrazan y nantrbus. Hort. CliíF. 132. i^envaynan. « Aloe Africana, caules-% Aloe Africano, que arroja cens , foliis magis glaucis,xX3\\os :, con hojas de coloc caiihm ample&entihus S ?»|mas garzo , que los abrazan , mucronem obtusiorem desi-^y rematan en punta rígida nentihus, Comm. pr^el. 68. ;;" mas obtusa. ¿« i. 17. rar. 44. t. 44, X ^ Aloe Africana, caiiles-% Aloe Africano , que arroja cens , foliis mimes glaucis, '^ta.\ios', con hojas de color dorsi parte suprema spino'^ menos garzo, y espinosas en sa. Comm. prsel. 69. t. 18. <>la parte superior del dorso, ^ y^ Aloe Africana, caules-"^ Aloe Africano, que arroja cens, foliis glaucis , latiori- '^tallos ^ con hojas de coioc bus ^ undique spinosis. >J garzo , mas anchas , y espi- Comm. pr^el. 70. t. 1 9. x nosas por todas partes, x ^ Aloe Africana , caules- ^ Aloe Africano , que arroja cens ,foliis glaiicis , brevis-^ tallos ; con hojas de coloc simis , foliorum summitatehgatzo, cortísimas, y en la su- interna S externa nonnihU^midad interna, y externa al- spinosa. Comm. pr^l. 73. t.xgun tanto espinoso. Aloe 172 FLORES HERM AFRODITAS t Aloe caulescenf , foliisi Aloe que arroja tallos; con glaucfs , iorso integro spi-%ho]a.s de color garzo, y su neso. Comm. prsel. 71. t. 20.x dorso enteramente espino^ Hort. 2. t. 13. ^^so. i Aloe glauca. Mili. di<5l. n.|. Aloe de color garzo, 16. % Aloe Africana, caules^x Aloe Africano , que arroja cenf , foliis glaucis , caulem^ tallos '^ con hojas de color ampkctentibus. Comm. hort. J garzo, que los abrazan, 2. p. 27. t. 14. '^ Aloe arborescens, Mill.X Moq arborescente, di-a. n. 3. I ^ Aloe Africana , caules-^ Aloe Africano , que arroja cens , faliis spinosis , macu- h tallos ; con hojas espinosas, lis ab utraque parte a/Z»/-)? señaladas por una y otra cantibus notatis, Comm. 5 parte con manchas blanque- hort. 2. p. 9. t. j. X ciñas. í» Aloe disticha. Mili. did. g Aloe con hojas que miran n. 5. ^á ambos lados. y Aloe Africana , caules-'^ Aloe Africano , que arroja cens , perfoliata, glauca , & a tallos ; perfoliado , de colot non spinosa. Comm. prxl. 74. 5í garzo y sin espinas, y t. 23. I jj, Aloe Africana , folns% Aloe Africano , con hojas glaucis , margine S ¿íor/z J^ de color garzo , espinosas en parte superiore spinosis, flo-Ma, margen y parte superiot re rubro, Comm. prasl. 75. 6 del dorso; y la flor roxa. a t, 24. hort. 2. p. 23. t. 12. X f Aloe Africana, maculata,^^ Aloe Africano , mayor, spinosa , major, Diil. eith.^ espinoso, y con manchas, * 17. t. 14. f. 15. % t(, Aloe Africana , maculata,^^ Aloe Africano, menor, spinosa, mi ñor, Dill. elth.:) manchado, y con espinas. >6 18. t. 14. f: í6. I 71 Aloe Africana , mitrifor- % Aloe Africano , en forma mis , spinosa, Dill. elth, 2i.Jde mitra, y con espinas, a t. 17. f. 19. ? Alos mitriformis» 'J Aloe en forma de mitra. Aloe DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 173 ^ Aloe íuccotrina angustí-'^ Aloe sucotrino de hoja an- folia, spinofa ,flore purpu-);que no pinchan. Aloe Africana, humilis,^^ Aloe Africano , baxo , cer- spinis inermibus S verru-\cd.6iO de espinas verrugosas y cosis obsita. Comm. préel. 77. a que no pinchan, t. 26. rar. 46. t. 46, X ^ Aloe vera. ^ Aloe verdadero : vulgo : )( Zabila ó Zabida, tt Aloe foliis spinosis con- ^ Aloe de hojas espinosas , fertis dentatis vaginantibusí^d.mon\.on2Lá3,s, con dientes y planis maculatis. Hort.Cliff.) vainas, planas y manchadas, 130. \ Aloe vulgaris, C. B. P.v Aloe vulgar. 285. Tourn. p. 366. | - Aloe Guineensis , caballi- ;> Aloe de Guinea , que sir- na , vulgari similis , tota'^ve para los caballos , seme- maculata. Comm. prsel. 40. Hjante á la vulgar , y toda X manchada, f Kadanaku seu Catevala.^ Kadanaku ó Catevala. Rheed. Malab. 11. p. 7. t. 3.;^ GiJí. Aloe perfoliado. Farm, Aloe Succotrino, Hepático, Caballino, vulgo: Acíbar. El primero es el zumo de la variedad t^ : el segundo de la variedad a- : y el tercero de la variedad p. Habita en las Indias, África y Egipto ; pero la variedad o en los texados y murallas de Italia , Sicilia , Malta y Andalucía. ^ Que la variedad y pertenece á esta especie lo enseñan las 174 FLORES HERM AFRODITAS flores , aunque por su traza parezca diferente. Propied. Estos zumos son muy amargos y nauseosos , purgantes , expelcntes , balsámicos , estomáticos , vul- nerarios y matan las lombrices i se usan en las obstruc- ciones , hypocondría , é itericia , en las heridas , ulceras y caries. Varíe- 2. ALOE floribus race-}> Aloe de flores racimosas, gata, tnosis cernuis subcylindricisry cahizba.xas , casi cilindricas, ore patulo cequali. Miii.ái€t.2 con la boca extendida é n.p. H^guaL Aloe foliis caulinistrifa-Y^ Aloe con hojas del tallo riis imbricatis ere&is , ¿zn- Jen tres órdenes, apiñadas, gulis ternis cartilagineis. a derechas , y con tres ángulos Hort. Clifí^ 132. K cartilaginosos. Aloe Africana , humilis,\ Aloe Africano , baxo , con foliis ex albo viridi varié- %ho]2iS de vanos colores entre gatis. Comm. prxl. 79.t.2 8.)< blanco y verde. rar. 27. t. 27. TiiL Pis. 7. r.7. '^ Cast. Aloe de varios colores. Habita en tierras arcillosas de Etiopia. ^ Tiene la corola encarnada , su boca hendida en seis laci^ nias , y lastres interiores alternas extendidas: ios es- tambres declinados : y el estigma sencillo. Dis- 3. PiLO^ floribus race-}¡ Aloe con flores racimosas, ticha. mosis pendulis oy^zío-cy//»- ó péndulas, encorvadas, entre dricis curvis. ^aovadas y cilindricas. Aloe foliis linguiformibusx Aloe con hojas en forma disiichis patulis. Hort. Ciif^ de lengua , que miran á am- j^2. § bos lados , y extendidas. ^/o^ (linguiformis) JíJ/i-} Aloe { en forma de len- lis , foliis linguiformibus^igua ) sin tallo 5 con hojas en maculatis ^floribus pe dun- i i^orma. de lengua , mancha- culatis , cernuis. Mili, diót.vdas ^ flores con pedúnculo y n. 13. R. ^ ' ' Aloe í> cabizbaxas. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 175 Aloe Africana , flore ru- X Aloe Africano de flor ro- hro , folio maculis albican- )) xa j y hoja señalada en am- tibus ab z^ír¿2¿^í^e pí?r?e wo-)^bas partes con manchas blan- tato, Comm. hort. 2. p. 15. xquecinas. t. 8. I ^ ^ Aloe Africana , flore ru-\ Aloe Africano, con flor en- bro, folio triangulari S -y^r-^J carnada ^ hoja triangular y rucis albicantibus aZ» «íírúf-V señalada en ambas partes con que parte notato. Comm. ;< verrugas blanquecinas, a; hort. 2. p. 17. t.9. ^ Aloe (carinata ) J-ejj/ViXjJ Aloe ( ¿í^Mf//¿Zíio ) sin tallo; foliis carinatis , verrucosis^'l^.Qon hojas aquilladas , verru- apice triquetris , carnosis. X gosas , carnosas , y de tres Mili. did. n. 21, ic. t. 19. Jicaras en su remate. Aloe Africana , sessilis,^ Aloe Africano , sin tallo; foliis carinatis , verrucosis/icon hojas aquilladas y ver- Dill. elíh. 22. t. 8. f. 20. V' rugosas. fi Aloe Africana, arbores-t Aloe Africano , arbores- cens , montana , non spinosa,%centQ j montano, sin espi- folio longissimo plicatilijflo-'ÁnSLS; con hoja larguisima que re rubro, Comm, hort. 2.p.5.>J^se pliega ; y flor roxa. ^ t- 3. $ Cast, Aloe disticho, ó con hojas que miran á ambos lados. Habita entre las peñas de África. /J Spi- 4, ALOEfloribus spicatis^f Aloe de flores espigadas, i*»"^* ovatis muricatis cr£:«<íí 2 j , A aovadas , con puntitas duras, segmentis interioribus co^- a recortadas ; y lacinias ó seg- niventibus. Mili. di¿t. n. i2.xmentos interiores arrimados )( entre sí. Aloe foliis ovatis y acumi'^ Aloe con hojas del tallo natis , caulinis quinqucfa- <) aovadas , puntiagudas , y riam imbricatis. Hort. CUff. X apiñadas en cinco órdenes. 132. I Aloe Africana ere&a , ro- ;^ Aloe Africano , derecho, tunda, folio parvo S in acu-h xtáonáo ; con hoja pequeña, men acutissiynum exeunte.'^iy que remata en punta muy Dill. elrh. ló. t. 13. f^ i4.6aguda. Comm. prxl. 83. t. 32. x Cast, Aloe espiral. tusa. 176 FLORES HERMAFRODITAS Habita en África ^ Tiene las hojas entre aovadas y alesnadas , apiñadas en seis órdenes , su remate de tres quillas , y con punta es- pinosa. Re- ^, ALOE foríhtn spfcatis'^ Aloe con flores espigadas, triquetris bilahiatis , /¿rZ'/oAde tres caras , y de dos la- inferiore revoluto. Mili. diót. K bios , con el inferior revuel- n. 19. |to. Aloe foliis caulinií quin-yt Aloe con hojas del tallo quefariis rhomboidalibus^en. cinco órdenes, romboy- ventricosis triquetris plano'^dt^s , hinchadas , de tres e xtant ib US. Hoit. CYiS. 1 3 2. K caras y que se levantan ó .^sobresalen en un plano. Aloe Africana , hrevissi-^ Aloe Africano , de hoja mo crasissimoque folio ,Jiore\f muy corta , y muy crasajcon viridi. Comm. hort. 2. p. ii.-Jia flor verde, t. 6. Till. Pis. 6. t. 5. 6 Aloe foliis rhomhoidalihus < Aloe con hojas romboydes, vetitricosis oblique rej-é-ÍZ/Vx; hinchadas , de tres caras , y triquetris. Sauv. monsp. ó. -J cortadas obliquamente. Cast. Aloe embotado. Habita en tierras arcillosas de África. Of LsLs flores son muy semejantes á las de la Atoe enano. Visco- 6. ALOE floribus spicatis^f Aloe de flores espigadas, ^^' infundibuliforrnibus bilabia-'^en forma de embudo, de dos tis , laciniis quinqué revo-ill^hios ; con cinco lacinias lutis , summa ereBa. Mili, x revueltas , y la de mas arri- did. n. II. Jba derecha. Aloe foliis trifariis , ca-^ Aloe con hojas en tres ór- naliculatis imbricatis , api-Ídenes , acanaladas, apiñadas ce patulo. Syst. veg. 278. jy extendidas por su ápice. Aloe Africana, ereSfa ,% Aloe Africano, derecho, triangularis, S triangulan ^^tñangular ^ con hoja viscosa folio viscoso. Comm. príel. ;) y de tres ángulos. 82. t. 31.DÍII. eith. I5.t. 13.Í f. 13.TÍII. pis. t. 5. X Cast. Aloe viscoso. Habita en Etiopia. "^ ALOE DÉ SEIS ESTAMB. Y ÜN PIST. ,73 Pu. 7. ALOEforibus spicatis^ Aloe con flores espigadas, ^^^'^' hilabatis , labio xw^er/oreX divididas en dos labios , el erectiore , inferiore recurt)a-:^ superior mas derecho, y el to. I inferior encorvado acia atrás. Aloe foliis aggregatis ra- g Aloe con hojas agregadas, dicalibus ovato--subulaííSYr2Lá'icsLles , entre aovadas y acuminatis muricatis, {alesnadas , puntiagudas y j^con púas. i» Aloe margaritifera. | Aloe que lleva tubérculos X como perlas, oc Aloe foliis ovatC'Suhula-'k, Aloe de hojas entre aova^ tis , acuminatis , tuberculis^áasy alesnadas , puntiagu- cartilagineis undique ads-jád-s , y salpicadas por todas />erj/x. Hort. Cliff. 131. § partes con tubérculos carti* Klaginosos. Aloe Africana , folio in% Aloe Africano que produ- je wm/V¿zí^ ír/¿i/7gw/íír 7,t«íír-;í ce tubérculos como perlas; garitifera ^ flore subviridi.^Qon ho]2i áttiQs ángulos en Comm. hort. 2. p. 19. t. 10. ^su sumidad, y flor algo verde. ^ Aloe Africana ^ mar gari-y^ Aloe Africano, menor, tifera , minor. Comm. hort. !^ que lleva tubérculos como 2. p. 21. t. I i.Dill. elth. 1 9. A perlas, fi 1. 16. f:i7. ^ Aloe Africana i margart-^^ Aloe Africano, muy pe- ^ tifera, minima. Comm. pr^el.Jpueño , que lleva tubérculos 46» DiU. elth. 20. t. i6.f^ 18. J como perlas, x t ^/of arachnoides. 5 Aloe con pelos como patas X de araña. Á Aloe Africana , humilis,\ Aloe Africano , baxo ; de arachnoidea.Comm.pi2i\.'^^.'l\\o]2iS con pelos por su mar« t. 27. Konorr. delin. i. t. A. Jgen como patas de araña. II. ., I ^ Aloe foliis ovato-lanceo- h Aloe con hojas entre ao- latis , carnosis , ápice tri- >? vadas y lanceoladas , carno- quetrisy angulis inerme den- g sas , de tres caras en su api- ía>/J. Hort. Ciiff. 131» >^ce , y ángulos con dientes 5(que no pinchan, * lOM. III, ÍA Alúff 178 FLORES HERMAFRODITAS Habita en el Perú , Lima y Chile. 7f Ligtu. 2. ALSTROEMERIA6 Alstroemeria con el tallo caule ere^io ,foliis spatula- a derecho 5 hojas entre á mane- to-oblongis ypedunculis um-xva. de espátula y oblongas; hélice involucro longioribus,^iipeáuncuios de la umbela mas corolla bílabiata. Suppl. p.'- largos que el involucro; y 207. X corola de dos labios. Hemerocallis, vulgo Lig-% Hemerocalis, llamado vul- tu. Fewill. peruv. p. 710.1.4. xgarmente Ligtu. Alstroemeria caule aseen- 1 Alstroemeria con el tallo dente, Syst. pl. vol. 2. p. 90. <> ascendente. Cast, Alstroemeria Ligtu. Habita en Lima. 7f • Produce los tallos estériles , vestidos con hojas alesnadas y apretadas ; terminados también con hojas á manera de espátula , ubiongss, cuya cara superior se halla vuelta acia abaxo , y la inferior acia arriba, y casi puestas en forma de rosa; el tallo fecundo ó que lleva las flores cu- bierto con hojas alesnadas , apretadas y terminado en un involucro mas corto : pocos pedúnculos , muy sencillos , desnudos y mas largos que el involucro: la corola de seis petalos , en forma de dos labios ; los tres de arriba mayores , blancos, con puntitos en su base , y manchas en su ápice de color encarnado ; los tres de abaxo m.as cortos , casi alesnados y de color roxo : los f lamentos mas largos que los petalos inferiores , inclinados y áspe- ros : las anteras mellizas, de color amarillo : y el pistilo roxo. Es planta muy hermosa , con sus flores grandes. silkf" 3- ALSTROEMERIA^ Alstroemeria de tallo vo- caule volubili , foliis peíio-^ Hemerocalis con las co- rollis fulvis, Arólas de color leonado. i82 FLORES HERMAFRODITAS Hemerocallisjiorihufspi-'^ Hemerocalis con las flores catis 5 secundis. Hall. helv.Acn espiga y ladeadas. n. 1230. X Lilio-Asphodelus puni-^^ Lilio-Asphodelo con la ¿•ewx. Clus. hist. I. p. 137. {flor de color como la del ^Granado. Liltum rubrum, Asphode- Á Azucena con la flor de co- // radice. Q, B. P. 80. X lor roxo ; y la raiz como lá Xdel Gamón. Lilio-Asphodelus phosni-x Lilio-Asphodelo menor, con ceus , minor. Tourn. p. 344. J la flor de color de dátil. Cast. Hemerocalis de color leonado. Habita en la China y Suiza. ^ Pareció á Linneo que esta especie era diversa de la otra, aunque no halló su diferencia : ésta es mayor que aque- lla : ésta florece en el otoño , y aquella en el verano. 525. Género ACORUS. * Calamus aromaticus. Fetit. gen. Mich, 31. Cj^IK, GE7V. N-AT» "Espádice cilindrico , muy sencillo y cubierto de flore- citas. Cal. Espata ninguna. Periantio ninguno 5 sino que sea la corola. Cor. Petalos seis , cóncavos , obtusos , floxos , por arriba mas crasos y algo truncados. EsTAMB. Filamentos seis , gruesecitos , poco mas largos que la corola : con las anteras también gruesecitas, mellizas , terminales y pegadas. PiST. Germen giboso , algo oblongo , del largo de los es- tambres : estilo ninguno : y el estigma un punto que sobresale. Peric. Capsula corta , de tres ángulos , adelgazada pon una y otra parte, obtusa y de tres celdillas. Sem. muchas , entre aovadas y oblongas. Ob3. El espádice en forma de un dedo , cilindrico , craso, y con muchas^or^x. JVernisch, DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST, 183 JE S P E C I E, Cala- I. ACORUS. Hall. helv.X Acoro. O "^"^ n. 1307. Mat.Med. 108. | íc Acoras vulgaris. >í Acoro vulgar, m Acorus verus , seu Cala-% Acoro verdadero, ó Cala- mus aromaticus officinarum. •< mo aromático de las Oficinas. C. B. P. 34.Hort. Cliti:i37.J Typha aromática , clavad Thypha aromática, con la rugosa, Mons.hist.3.p. 246. J maza ó espádice rugoso, secc. 8. t. 13. f\ 4. X Acorum legitimum, Ta.- i Acoro legitimo, bern. 642. -J jS Acoras verus. ; sin nervio. Arum fluitans, pene nudo, ^^ Yaro flotante , con el es^ Banist. virg. 1924. Catesb.Jpadice sin hojas. carol. I. p. 82. t. 82. -'' Cast, Oroncio aquatico. Habita en los charcos y sumideros de la Virginia y Ca- nadá. Qf 527. Ge'nero CALAMUS. í CAR, gen; nat. Cal. Periantio persistente , y de seis hojuelas : las tres ex- teriores mas cortas y mas anchas ; las tres interiores mas largas ,mas angostas y puntiagudas. Cor. ninguna ^ sino que sea el cáliz. EsTAMB. Filamentos seis , capilares , mas largos que el ca» liz : con las anteras redondas. PiST. Germen algo redondo , dentro de la flor : estilo hen- dido en tres partes, rollizo , espiral y filiforme : con los estigmas sencillos. Peric. membranáceo , globoso , cubierto con escamas api- ñadas acia atrás y obtusas , de una celdilla , primera- mente pulposo , y después acorchado. Sem. una sola , globosa ^y carnosa. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST, i8; ESPECIE, Ro- t?.n£ Cálamo. Caña mayor de Zeylan, I. CALAMUS. \ Arundo Zeylanica spino >í sissima , major , fru£íibus"^ muy espinosa j con los frutos rotundis scabris aci di s .y^xQdondos , ásperos y ácidos. Burm. Zeyl. $6, ;J Arundo nucífera , Rotang^ Caña llamada Rotang, que diSfa , fru^u spadicei coló- 6 lleva la nuez ó fruto de color ris ,striis purpuréis venus- ^hdiyo , con estrias purpúreas ¡te tesselato. Pluk. Alm. ^j.^que forman hermosamente t. 1 06. f. I. 2. >Jquad ritos como en redecilla. Fru&us cannce de Ben-^ Fruto de la caña de Ben- ghala. C. B. P. 510. 511. Jgala. Tsieru-Tsiurel . Rheed.| Tsieru-Tsiurel. malab. 12. p. 121. t. 64. 65. | 12. p. 12 ce Palmijuncus Calapparius Rumph. Amb. 5. p. 97.1.51.;^ ^ Palmijuncus w/^er. Rumph. )^^ Amb. 5. p. loi. t. 52. > ph. Amb. 5. p. 114. t. jS.f.i.A Cíiíí. Cálamo Rotang. Habita junto á las corrientes ó arroyos de las selvas de I3 India, y^ Los frutos de la variedad v Palmi junco drago, quando es- . tan maduros, se hallan cubiertos de una corteza resinosa, de color roxo , formada de la substancia que trasuda la ai- Palmijunco Calappario. « Palmijunco negro. ^ Palmijunco blanco. ^ Palmijunco verdadero. S Palmijunco de mimbre. % Palmijunco de látigos. ^ Palmijunco zalacca. y Palmijunco drago. ^ 1 86 FLORES HERM AFRODITAS almendra que encierran. Esta misma corteza desmenuza- da , y reducida después, por mtdio del calor, á globuli- llos en forma de ciruelas , es la mejor sangre de drago que se usa en las oficinas ; según lo aseguran Rumphio y Kemphero , testigos oculares. Las Canas de Indias, que sirven para bastones, se sa- can de los troncos de esta misma variedad , y es ia que Gaspar Bauhino tn su Pinax p. 17. llama Arundo far&a máxima atro rubcns , qua Principes pro scipionihus uiun- tur j como queda explicado en el Tomo primero pag, 4, 528. Género JÜNCUS. * Toum. t, 127. CAR. GExy-, JVAT, Cal. Gluma de dos ventallas. Feriantio de seis hojuelas , oblongas , puntiagudas y persistentes. Cor. ninguna ; sino que sea el periantio , de color quando es reciente. EsTAMB. Filamentos seis, capilares, cortísimos: con las anteras oblongas , derechas , y del largo del perian- tio. PíST. Germen de tres caras , puntiagudo : estilo corto , fili- forme : con tres estigmas filiformes , largos , vellosos y doblados. Peric. Capsula cubierta , de tres caras , de una celdilla y tres ventallas. - Sem. algunas y casi redondas. CARACT, G£-V£ R. z>E tci'r:\'. p. 245» L^for es rosácea , que consta de muchos petalos pues- tos en cerco , de cuyo centro sale el pistilo j el qual pasa á fruto ó capsula de tres lados , que se abre en tres partes, y llena de semillas casi redundas. ES' DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 187 ESPECIES CON- LAS CAf/AS HESNUDAS, Acu- I. JUNCUS culmo suh-'f-. Junco con la caña casi ^"^* nudo tereti mucronato , pa-Á áQsnnda. , rolliza , que rema- nicula terminan , involucro -fM ^n punta rígida; panoja diphyllo spinoso. Scop. n.J terminal ; é involucro de dos 430. J hojuelas espinosas. y uncus acutus , capitulis'^ Junco agudo , con las ca- Sorghi. C. B. P. II. Moris. >i bezuelas como las del Holco hist. 3. p. 232. secc. 8. t, lo.^Uamado Sorghi. f. i^.Tourn. p. 246. >( Juncus maritimuSy Sorghi 'l Junco marítimo, con la panícula, Barr. ic. 203. n. 2. J panoja como la dtil Sorghi. Cast. Junco agudo. Habita en lugares pantanosos marítimos de Inglaterra , Francia é Italia: en los de Cataluña, Valencia y otras partes de España. If Con- 2. JUNCUS culmo nudo'^ Junco con la caña desnu- racus. Jtri&o , capitulo /v'íferíz/i. /> da, apretada y rígida; y ca- Leers. herborn. n. 361. t. 13.X bezuela lateral. f. I. 5 yuncas culmo nudo, terc-^ Junco con la caña desnu- ti, panicula laterali, densa, ^d2i , rolliza; panoja lateral , globosa , sessili. Scop. carn.^densa , globosa y sentada. ed. 2. n. 427. X Juncus U'üis , panícula-/^ Junco liso , con la panoja non sparsa. C. B. P. 12. To- y encogida. urn. p. 246. ':j- Juncus. Camer. epit. 780. .J Junco liso otro. Matth. ft. 1036. Icevis, B.§ hist. 2. p. 520. alter. C. B, P./ 182. ^ Cast, Junco conglobado. Habita en lugares húmedos de Europa : en los circuitos de Madrid : en Cataluña y otras partes de España, Qf JÜN^ i8B FLORES HERMAFRODITAS Effu- 3« JUNCUS culmo nudo'§ Junco con la caña desnu- sus. stri&o panícula laterali.'Á da. , apretada y rígida j y pa- Leers. herborn. n. 262. t. i3.|noja lateral. f. 2. I June US culmo nudo, tere-'/^ Junco con la caña desnu^ ti, panícula laterali, sparsa.\áa, rolliza j panoja lateral y Scop. carn. ed. 2. n. 428. 5 esparcida. y uncus panícula arundi-% Junco con la panoja como nacaa, B. hist. 2. p. 520. >; la de la caña. y uncus Icevis panícula t Junco mayor , liso j con la sparsa , majar, C. B. P. 1 2. -J panoja esparcida. Theat. 182. Tourn. p. 246. | y uncus /íCwV.Dod. pempt.x Junco liso. 606. Tabern. 249. "^ ¡n Juncus culmo nudo acu-% Junco de caña desnuda , minato ad hasjm x^¿^¿zwí?- ? puntiaguda , con escamas en to ,florihus sessilibus. Flor. >> su base ; y flores sentadas. « Lapp. 116. '¿ Juncoídes alpinum,floscu-'y. Planta alpina parecida al lis Junci glomeratis ¿?íro-x Junco j con florecitas como fuscis. Scheuch. hist. 323. Jlas de éste, conglobadas, de I color entre negro y pardo. A Juncus culmo nudo , acu'% Junco de caña desnuda, minato, ad hasim squamato,9,^\xnúa.g\iá2i , con escamas en fíoribus pedunculatis. Flor, v su base 5 y flores peduncula- Lapp. 117. Gron. virg. 38. <^das. iS Cast. Junco desparramado. Habita en lugares húmedos de Europa : en los contornos de Madrid : en Aragón , Cataluña , Alcarria y otras mu- chas partes de España j pero la variedad jí en los Al- pes. ^ [nfle- 4. JUNCUS culmo nudos Junco de caña desnuda, ^^^' ápice membranáceo incurvo,^ con su remate membranoso, panícula laterali. Leexs. her-%encoi\2Láo ', y panoja late- born. n. 263. t. 13. f^ 3. |ral. y uncus culmo nudo, pa-^ Junco con el tallo desnu- niculam arcuatim tegente.\do, y que en forma de arco Sauv. monsp. p. ^ cubre la panoja. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 189 Juncus acumim reflexo ,5 Junco mayor, con su púa- fnajor. C. B. P. 12. Moris. í ta redoblada. hist. 3. p. 233. secc. 8. t. io.| f. 25. Barr. ic. 204. Tourn.^;^ p. 246. K ^ Juncus acumim reflexo, ^^ Otro Junco con su punta íí//^r. C. B. P. 12. Prodr. 2 2.|rednblada. cv Juncus acutus , paniculay. Junco agudo , coikja pa-» sparsa. C. B. P. 11. Tourn. } noja esparcida. p. 246. I Juncus acutus, ^^^- i Junco agudo, pempt. 595. X Cast. Junco encorvado. Habita en la Europa Austral : en los circuitos de Madrid, de Barcelona , y es frequente en las ribea.-as de los ríos de España. "Jf ^i-i- 5. JUNCUS culmo nudo'^ Junco con la caña desnu- ^^^^'^'^'^ filiformi ñútante , panícula Ada. , fílif^dsLj hojas rollizas, blandas; y la laterali pauciflora. Hall. X panoja lateral de pocas flo- helv. n. 13 13. xres. Juncus parvus , cálamo ^ Junco pequeño , con la supra paniculam longius ^cdiña. mas alargada encima produEio. Pluk. Alm. 200. i?) de la panoja. í. 40. f; 8. I Juncus Icevis , panicula''\ Junco menor , liso y con sparsa, niinor, C\ B. P. 12.) la panoja esparcida. Theatr. 183. Scheuch. gram.J 347. t. 7. f; ir. i Cast, Junco filiforme. Habita en lugares pantanosos de Europa. Qf dTs"^^ .^; JUNCUS culmo nudo,^^ Junco con la caña desnu- folijs florihusque tribus ter-iáz. 'y tres hojas y tres flore-s minalibus.OQiX, áam, loj. J terminales, ipo FLORES HERMAFRODITAS Juncus monanthos, Jacq. J Junco de una flor, obs. n. 33. t. 4. f. I. >> Juncus acumine reflexo,% Junco menor, con la pun- minor S trifidus.C. B. P. i2.ita redoblada , y hendido en Prodr. 22. Theatr. iBó. To J tres partes, urn. p. 24Ó. X Can. Junco hendido en tres partes. Habita en los Alpes de Lapponia y Suiza : en los montes de Avila y Pirineos de Cataluña , señaladamente en el lugar de Setcasas. Tf Squai- 7. JUNCOS culmo nudo,'^ Junco con la caña desnu- roaüs.j^Ql^jj. scíaceis, capitulis glo-ftá^ ; hojas setáceas ; cabezue- meratis aphyllis, Oed» dan.)<;las conglobadas, y sin ho- 1 430. AJuelas. y uncus rigidus^paniculat Junco rígido ; con la pa- spicata , floribus cartilagi-yinoja. espigada ; y flores carti- neis. Hall, hel v. n. 1 3 1 7. j lagineas. Gramen Junceum,foliis S% Grama parecida al Junco; spica Junci. C. B. P. 5. Mü-|con hojas y espiga como las ris. hist. 3. p. 226. t. 9. f. 3. í de Junco. Gramen Junceum , se-)( Grama como Junco , con mine acuminato. Loes. prus.|la semilla puntiaguda. I5.t. 29. ^■' Cast, Junco desparramado. Habita en la Europa Boreal. ^ 'E,^ planta toda yerta , con las hojas extendidas. ESPECIES QUE TIEN'EJN' LAS CAÑAS CO^T HOJAS, Nodo- 8. JUNCUS foliis nodoso' H Junco de hojas entre nu- *"5- articulatis , petalis muero Adosas y articuladas; y petalos fjatis. K 9U^ rematan en punta rígida. Gramen Junceum, elatius, ^ Grama mas levantada, pa- pericarpiis oz;¿i/z>.Pluk.Alm. x recida al Junco; con los pe- 179* t, 93. f. 9% 3>rícarpiüs aovados. Ora- tlciila tus DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. ipr Gramen Junceum^ Virgi- X Grama de Virginia , como nianum ,calyculis paleaceis.X Junco -, con dos braáeas ó ¿'/Vorn^. Moris. hist. 3.p. 22 8.Ainvoiucros de dos hojuelas; seco. 8. t. 9. f. 15. ;>; cauces pequeños, y como j pajitas. Cast. Junco nudoso. Habita en la America Septentrional. Q.C Es muy semejante al y unco articulado 5 pero tiene hsfa^ res mas en cabezuela , y las ramas de la panoja sen- cillas, di-^tinguiendose en particular por los ^i:talos alar- gados en una punta alesnada. Ar- 9. JUNCUS /o///x nodo- A Junco de hojas entre nu- so-articulatis , petalis ohtu- >>dojas y articuladas; y peta- sis. Leevs, herborn. n. 265. X ios obtusos. y uncus aquaticus. g Junco aquatico. x Juncus foliis articulatis^\ Junco con hojas articuía- compressis , panícula semeljáas, comprimidas ; y panoja ramosa. Hall. helv. n. 1322. Juna vez ramosa. Juncus foliis articulosis^t Junco de hojas con muchos panícula incequali , capitu-^^SLíüculos j panoja desigual; lis sessilihus , capsulis j"«- x cabezuelas sentadas; capsu- bulatis triquctris . Roy, § las alesnadas y de tres caras. Lugdb. 43. _ ^ I Juncus foliis art:culosis,K Junco de hojas con mu- fioribus umbellatis, Tourn. :J5 chos artículos; y flores en p. 247. I umbela. Grarrnn Junceum ^ folio i Grpma aquatica , como articulato, aquaticum. C. B. 5 Junco ; con hoja articulada. P. 5. Prodr. ^. Theatr. 76. % Juncus sylvaticus. X Junco silvático. ^ Juncus foliis articulati?,% Junco con h(>jas articula- teretibus , panicula repetiío' /da.s, rollizas; y panoja varias ramosa. Ua.i\. helv. n. 1323./ veces dividida en ramas. Gramen Junceum , folio -^ Grama como Junco, de articulato cum utriculis, C. o hoja articulada , y con odre* B. Pcodr. 12. X cilios. N 2 Jun^ bosiJ 192 FLORES HERM AFRODITAS J uncus foliis articulosiSyYf Junco de hojas con rtiu- floribus umbellatis cum «ír/'-'^-chos artículos; flores umbela- culis, Tourn. p. 247. >jdas y con odrecillos. j¿ Juncus al pi ñus , folio ar-x Junco alpino ; con hoja ticuloso. Scheuc. giam. 333. y de muchos artículos, x Gramen Junceum , folio '^ Grama silvática, como Jun- articulato , sylvaticum, C.B.^co j con hoja articulada. P. 5.Theatr. 75. Moris. hist.ijí 3. p. 227. secc. 8. t. 9. f\ i.^ Scheuch. gram. 334. x Juncus neynorosus , folio ;< Junco de bosques, con ho- articuloso. Tourn. p. 247. vja de muchos artículos. Cast, Junco con artículos. Habita en terrenos aguanosos de Europa : en los circuitos de Madrid , señaladamente en el Canal , Soto-luzon y Migas-calientes : en el Real Sitio de Aranjuéz , Catalu- ña , Aragón y otras partes de España. ^ Bul- 10. JUNCUS /j-w//x;- acanaladas j y capsulas obtu- obtusis, Leers. herborn. n.Xsas. 266. t. 13. f. 7. ^ y uncus foliis carinatis ,v Junco con hojas aquilla- panicula sparsa ,fruBuglo-^das ; panoja esparcida j y ¿POSO. Hall. helv. n. 1318. XíVuto globoso. Gramen Junceum, Milii'< Grama parecida al Junco, panícula. Barr. ic. 747. n. ii.Jscon la panoja como la del Gmel. Sib. I. p.67. t. 17. í:2.^Mijo. secundum Haller. <^ Gramen Junceum , jfunci^^ Grama parecida al Junco, sparsa panícula. Moris. hisr.Jcon panoja como la del Jun- 3. p. 227. secc. 8. t. 9. f^ ii.Xco, esparcida. Juncus parvus, cum peri-% Junco pequeño , con loa carpiis rotundis, B. hist. 2. ¿pericarpios redondos, p. 522. $ Cast. Junco bulboso. Habita entre pastos estériles de Europa. Qf Echa la rafz rastrera y densa : las cañas filiformes- y algo comprimidas : las hojas lineares , lisas , por debaxo con- vexas 5 coa estrias , y por encima acanaladas : una hoja fio^ DE SEIS ESTAMB, Y UN PIST. 195 floral del largo del corímbo: el carimbo común y parda" les desiguales : las capsulas aovadas , de color obscuro y relucientes. Bufo- II. JÜNCUS culmo di-^ Junco con el tallo ahor^ "^"^' chotomo , foliis a7%gulatis ,Á(\\xú\3iáo ; hojas anguladas; florihus solitariis sessilibus.'¿ñotes solitarias y sentadas. Leers. herborn. n. 267. 1. 13.^ f. 8. ]^ Juncuí caule hrachiato ,^ Junco de tallo con ramas folns setaceis , florihus Jo/i- 6 opuestas en forma de aspa ; tariisy ad ramum sessilibus.'^hoias setáceas^ flores solitarias Hall. helv. n. 1 3 1 9. i y sentadas en la rama. Gramen nemorosum,caly-'^ Grama de bosques , dere- culis paleaceis , ere&um ( vel^cha ( ó rastrera ) ^ con calí- repens ). C. B. P. 7. Theatr.^ces como pajitas. 100. 5 Juncus palustris, humilior,X Junco palustre , mas baxo, credtus ( vel repens ). Tourn.^ derecho ( ó rastrero ), p. 246. ^ I Gramenhufonium,eredtum,\ Grama sapera, derecha; latifolium. Barr. ic. 263. jcon hoja ancha. ^ Gramen hufonium^ereCíumyh Grama mayor ( ó menor ) angustifolhim , majus ( vel | sapera , derecha ; y con ho- minus ). Barr. ic. 264. 263. xja angosta. (< fi Gramen holosteum , alpi-^ Grama holostea, de Alpes, num , mínimum, C. B. P. 7."jmuy pequeña. ^ Prodr. Ó4. Theatr. loi. B.H hist. 2. p. 510, A Cast, Junco sapero. Habita en lugares inundados de Europa ( donde se crian sapos) iQn los circuitos de Madrid, Soto-luzon , Mi- gas calientes : en Cataluña Aragón y otras muchas par- tes de España. Q 12. JÜNCUS foliis seta-'^ Junco con hojas setáceas, ceis depressiusculis,pedun-Aa.lgo deprimidas^ peduncu- culis geminis terminalibus, íios mellizos, terminales; glu- glumis solitariis subbiflo-Y.m^s solitarias y con una ó ^^^' j dos flores. Cast, 194 FLORES HERMAFRODITAS Can. Junco stygio. Habita en lugares pantanosos , profundos y silváticos de buecia. Qf Produce las cañas del largo de un geme y sencillas : las hojas entre lineares y alesnadas , de la altura de la ca- ña, derechas , a!go deprimidas y lisas; ( tres, en una va- riedad , inmediatas á la raiz 5 en otra variedad , una en medio ; y en otra , una que remata la caña en forma de espata) ; dos pedúnculos terminales : la gluma con dos florecitas sentadas y mas largas que elia : los petalos' exteriores mas angostos , mas agudos , cóncavos , por defuera de color que tira á purpureo , y los interiores pálidos : los estambres filiformes; con las anteras de co- lor amarilio-roxo: el germen mayorcito: y el estilo blan- co; con tres estigmas redoblados. Jac- 13. JUNCüS (biglumis )}' Junco {de dos glumas) quini. j^qIíq su/mlato y capitulo suh~J^con una hoja alesnada ; ca- quadrifloro terminali. Jacq. x bezuela de quatro flores, po- Vind. 237. t. 4, f^ 2. Austr.3.ACo mas ó menos, y terminal. t. 22Í. I J uncus caule uni folio y pe- \ Junco de tallo con una tiolis biftoris ,foribus wm-Jhoja ; piececitos con dos fio - hellatis. Hai!. helv. n. 1316. jj res ; y puestos en umbela. J uncus alpinus , capitulo i Junco alpino, con la cabe- glomerato & nrgro J"/)/^»-;xzuela conglobada , y negra dente, Scheuch. it. p. 40. t. 5. •> reluciente. Í.2. \ Juncoides alpinum ^fios-t Planta alpina parecida al culis y ujic^ glomeratis,atro-^^ Junco ^ con florecitas como fuscis. Scheuch. gram. 3 2 3. >> las del Junco , conglobadas, í. 7. f. 9. Hall, X y de color entre negro y par- láo. Cast. Junco de Jacquin. Habita en Schneeberg de Austria y Alpes de Suiza. ^ Tiene el tallo con una sola hoja comunmente larga : quatro hasta siete flores en cabezuela , de color purpúreo obs- curo , abrazadas por sus glumas comunes y propias, de color pardo , y seis veces mayores que las dei Junco ds dos glumas. JUN^ tais. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 195 I Biglu- 14, ]\]1S¡CUS folio subu-< Junco con hoja alesna- lato, gluma biflora termi-%áB.:, gluma dedos flores y nali. Arnoen. Acad. 2. p. 2 ó 6.;^ terminal, t. 3. f. 3. Oed. dan. 1. 120. x Cast. Junco de dos glumas. Habita en los Alpes de Lapponia. Do&. Montin. Qf Tiene la traza como la del Escbeno de color amarillo-fer" rugineo. Triglu- ij. JUNCUS foliis pla->^ Junco con hojas planas; "*'^* nis , gluma triflora íerwz-Hgluma de tres flores y termi- nali. Oed. dan. t. 132. Xnal. Juncus gluma triflora cul-% Junco con la gluma de mum /erm/«í3!«/e.Flor.Lapp. J;tres flores , y que termina la 115. t. 10. {. 5. {caña. Juncus exiguus , monta <) Junco montano , pequeño, ñus , mucrom carens. C. P.Xque carece de punta rígida. P. i2.Prodr.22.Theatr. 183. X Rudb. Elys. i.p. 103. f\ 8. i> Cast. Junco de tres glumas. Habita en los Alpes de Lapponia , y en el monte Tauro Rastadiense. Qf Pilo- 16. JUNCUS foliis pla-^ Junco con hojas planas, *"^' nis pilosis, corymho rawojo. A pelosas j y corimbo ramoso. Leers. herborn. n. 2Ó8.t. iz.'l 1. 10. X Juncus foliis gramineis,^ Junco de hojas gramíneas, hirsutis , fioribus umbella- <^ con pelo áspero 5 flores en i!S,solitariis,petiolatis,aris-6umhela, , solitarias , con pie- tatis. Hall. helv. n. 1325. X cacitos y aristas. Gramen nemorosum , hir- >; Grama mayor, de bosques, sutum , latifolium , tvajusJl con pelo áspero j y hoja an- C. B. P. 7. Moris. hist. 3.)) cha. p. 225;. secc. 8. t. 9. f. I. 6 Juncus nemorosus, latifo- a Junco mayor, de bosques; lius , major. Tourn. p. 246. x con hoja ancha. Gramen hir sutum , nemo-)l Grama de bosques , con rosum, Lob. ic. 16. 'Jpelo áspero. CasU r 96 FLORES HERM AFRODITAS Cast, Junco peloso, "^¿f Habita en ias selvas de Europa : en el Real Sitio de San IMefonso , Pauiar de Segovia ; en Cataluña , Aragón, Vaiencia y otras partes de España. 7f Varía con la hoja mas ó menos ancha ; y la panoja mas ó menos extendida y ramosa. Ni- 17. JUNCÜS /o//// ^/a-| Junco con hojas planas, nis mhpjlosis , corymi;isfo-''^2ilgo pe'loszs :, corimbos mas lio brevioribus jjloribus fas- ¿coítos que la. hoja ^ y flores - ciculatis. %<¿n hacecillo. Juncus fol.'is gramineis^Y. Junco con hojas gramí- paniculis umhellatis , peta-'': neas ^ panojas en umbela ; y lis interioribus duplo Ion {petalos interiores al doble gioribus, l{2i\\. helv. n.1328.0 mas largos. R. I Juncoides montanum^ ne-% Planta montana de bos- morosum , flore niveo. Sche-X^ues , parecida al Junco i con uch. gram. 320. t. 7. f. 7. ■■la flor de color de nieve. Gramen hirsutum,aigus-\ Grama menor, con pelo tifolium , mif^s , pau? culis '^ áspexo -^ hoja angosta j y pa- albis. C. B. P. 7.Th£.. r. loó.xnojas blancas. Morís, hist. 3. secc. 8. t. 9.% f. 39. í Juncus angust?folius,vil-Y Junco de hoja angosta, losusjfiorihus albis, panicu-^y velloso ; con flores blancas y latis, Tourn. p. 247. Xen panoja. Cast. Junco de color de nieve. Habita en los Alpes de Bohemia , Suiza y Rhetes : en los montes mas altos del Escorial y otras partes de Espa-- fia.^ Cam- 18. JUNCUS /o/Z/j- ;j/í?-X Junco de hojas planas, ^^^^^'^ tiis subpiiosif , spicís scssi-'^Q.\go pelosas 5 unas espigas libus pedunculatisque. Leers. A senta.das , y otras con pe- herborn. n. 270. t. 13. f. 5. . xdunculo. juncus foliis gramineis ,f^ Junco de hojas gramíneas, hirsutis , spicis petiolat i s ,\cr>n pelo áspero; espigas con nutantibus , petalis arista- ^piececito , inclinadas j y pe- tis. Hall. helv. n. 1330. ^^ talos con arista. jfm- DE SEIS ESTAMR Y ÜN PIST. 1 9^ J uncus villosus, capitulis 6 Junco velloso , con las ca- Vsylii, Tourn. p. 246. pezuelas parecidas á las de X la Zaragatona. Gramen hirsutum , capi-K Grama con pelo áspero y ítt//j-Pj7///.C.B.P. 7. Theat.^ cabezuelas como las de 'la 103. í!^ Zaragatona. m tí Jfuncusfoliis plañís, cul-^ Junco con hojas planas; r mo pauiculato, spicis oz;í7-Jcaña en panoja 5 y espigas tis. Fior. Lapp. 127. t. 10. a aovadas, x f. 2. X Gramen hirsutum , capi-% Grama con oelo áspero: y tulo glohoso.C.h.?, 7. Theat. "i cabezuela globosa. 104. X í J uncus montanus , nemo-t Junco montano, de bos- rosus , villosus, latifolius,^qnes, velloso , mas alto^ con elatnis , capitulis forumxhoja. ancha ^ cabezuelas de candidas (3 splendentibus,^Ms ñor^s blancas y tcluckn^ Mich. gen. 42. Otes. ^ Casf. Junco campestre. Habita entre pastos mas secos de Europa. Of Spica. 19. JÜNCUS foliis pla^^ Junco con hojas planas: nis spica racemos a ;2^^í^/2-X espiga racimosa é inclinada. /^. Flor. Lapp. 125. 1. 10. í.4. >■ Oed. dan. t. 270. ^ >;2Cí.x ^/p/«í/j- , latifo-% Junco alpino , de hola an- Ims, panícula racemosa, ;?/- ^cha ; con la nanoia racimosa gri cante péndula. TilL Pis.g péndula , y de c¿lor que tira 91. iVlich. nov. gen. p. 43.>?á negro, n. 7. I Cast. Junco espigado. Habita en los Alpes de Lapponia. "^f 20. JÜNCUS annuus, cul.% Junco annuo , con la cana ^riri ramoso paniculato,flori.%i2.v[\^i^ y en panoja ; flores •vy; soUtariis sessilibus , pe~ i> solitarias , sentadas 5 petalos .' '«• cvato^ohlongis , c^^«-J entre aovados y oblongos: y -^bg.obosa, Suppl. p. 1 08. S capsula casi globosa, ^•^/w^-e/rf. Ehr. phyt. n.x Tenageia. X Te: Sei: 198 FLORES HERMAFRODITAS Cast, Junco tenageia. Habita en Alemania. Ehrhart, Q ^^- 21. JÜNCUS/o//7x ensi-^ Junco dé hojas en forma formibus plañís serrat i s ,% de espada. , planas, aserra- subtus canis , paniculce i^r?- x das , canas pordebaxo5 con ginis subulatis pe rf oli ai i s. y las vaynas de la panoja aleS' Suppl. p, 208. ^ nadas y perfoliadas. Casf. Junco aserrado. Habita en el Cabo de Buena esperanza. Posee las cañas con hojas rollizas, del grueso del dedo me- ñique , y de la longitud de quatro ó seis pies : las hojas alternas , gramíneas , duras , lisas, algo nerviosas , aser- radas y casi del largo de la caña : la panoja congloba- da j con las f ores algo esparcidas. Pune- 22. JUNCUS culmo nudo^ Junco de caña desnuda, ^^^^^^' tereti , folio tcreti articula-txolWza ; con hoja rolliza, to mucronato , panícula glo-"¿ articulada , que remata en merata. Suppl. p. 208. J punta rígida ^ y panoja con- •J glübada. Cast. Junco que pincha. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. Echa la caña del largo de mas de dos pies , rolliza y lisa: ninguna hoja radical , sino rudimentos de ellas, y dos membranas : una sola hoja en la caña semejante á ella; pero mas larga , enxuta y rígida , terminada en punta rígida que pincha , y por dentro articulada : la panoja terminal , conglobada estrechamente , y dividida en al- gunos globulillos que salen de la gluma. Gran- 23. JUNCUS /o/;"o teretr,y Junco de hoja rolliza ; ca- " culmo unifloro , flore ere&o'(ña cim una flor, derecha y singulari nudo. Suppl. p. 209.x desnuda. Cast. Junco de flor grande. Habita en la tierra del fuego. Caballero Back. Oí Es grama apenas del largo de un pie y muy lampiña. Po- see la caña rolliza , y cubierta de vaynas por su base : una sola hoja , rolliza , alesnada , reóta y mas larga que la tUflo- rus. I DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 199 la caña : una sola j^or grande , derecha , y que termina la caña : las ventallas' del cáliz derechas , agudas , al- ternadamente mas cortas , y del largo de una pulgada: los estambres y pistilos mas cortos que ellas. 529. Género PJCHARDIA. f Houst, A, A. CjíR. CEJSr. Z^AT. Cal. 'Periantio de una pieza , dividido en seis partes , de- recho, puntiagudo , y la mitad mas corto que la co- rola. Cor. de un petalo , entre cilindracea y en forma de embu- do : horde hendido en seis partes, agudo y derecho. EsTAMB. Filamentos seis , cortísimos ; con las anteras casi redondas y pequeñas , echadas en las incisiones de la corola. PiST. Germen baxo del cáliz : estilo filiforme , del largo de los estambres , dividido por arriba en tres partes : con los estigmas obtusos. Peric. ninguno. Sem. tres , por una parte redondas , por la otra anguladas, y arriba mas anchas y gibosas. Obs. i.^ En el orden natural se debe acompañar con las plantas estrelladas. Obs. 2.^ Estambres muy pequeños: estilo corto : semillas tres , angulosas, y por arriba unidas. Wern, H S P EC I E, sea- I. RICHARDIA. Koust.y Richardia. ^^^' Mss. X Cast. Richardia áspera. Habita en Veracruz. 7C Tiene el tallo alto ^ con ramas opuestas en forma de aspa, algo articulado, de quatro lados poco manifiestos , con pelos un poco rígidos , esparcidos y redoblados : las to~ jas entre lanceoladas y aovadas , alternadamente nervio- sas , enterisimas y ásperas, con el peciolo corto : las flo- res en cabezuelas terminales, radiadas , acom.pañadas de quatro ó mas hojas alternadamente menores : otras Jlor es ias 200 FLORES HERMAFRODITAS las mas veces amontonadas en verticilos : las corolillaSt como en las A^perulas , delgadas y largas^ pero hendi- das en seis partes : y el fruto compuesto de tres semillas, 530. Género ACHRAS. f Loefling, Jacq, Amer, 56. Brozvn. Sapota. Plum, 4. t CAR. GEA\ JSTAT» Cal. Periantio de seis hojuelas , aovadas , cóncavas , dere- chas ; las exteriores mas anchas , mas cortas; y las in- teriores de color. Cor. de un petalo, aovada , tan alta como el caj,iz : borde hendido en seis lacinias , casi aovadas y planas. Escamas en la garganta de la corola , iguales á las laci- nias de ella , mas angostas, extendidas y escotadas. EsTAMB. Filamentos seis, cortos , alesnados , torcidos , pues- tos en la garganta de la corola y que alternan con sus lacinias: con ias anteras agudas. ViST. Germen casi redondo , deprimido : estilo alesnado, mas largo que la corola: con el estigma obtuso. PeRic. Poma globosa , de doce celdillas y su carne muy blanda. Sem. solitarias , aovadas , lustrosas , por su base puntiagu- das, con una cicatriz longitudinal en la margen y una uñuela en su ápice. Obs. La Achras mamosa excluye la sexta parte del núme- ro en su frudificacion. ES p Kc íes» Mam- i. hCñ'?i^.S Jlorihus jo-)' Achras con flores solita- mosa lifariis , foliis cuneiformi-Ax'iSiS'j y hojas entre de figura lanceolatis. Xde cuña y lanceoladas. Achras ( Zepota major )>; Achms {Ze pota mayor) con fiorihus pentandris. Jacq.J ñores de cinco estambres. Amer. 56. t. 182. f. 19. ¿• Achras fruFiu máximo ,;j Achras con el fruto muy evato , seminibus paucio- A grzndt , aovado 5 menos se- ribus , oblongis , turgidis.%vmW2iS y oblongas , é hincha- Brown. jam. 5. p. 201. vidas. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 201 Pérsica máxima , foliisK Pérsico muy grande , de magnis , integris , I o ng i s^jÍ hojas grandes, enteras , lar- fruBu máximo, ol'longo, sca-%g^s ^ fruto muy grande, hro , ossiculo partim rugosoy^oblongo y áspero^ con su ^ízrím g/íí^ro. Sloan.jam.2.>;huesecito parte rugoso, y p. 1 24. t. 2 1 8. )l parte lampiño. Arbor Americana pomife-h Árbol pomífero de Ameri- ra,frondons ramulis ,foliis)(ca. , con ramitas frondosas j amtlis , longiorihus, obtu-'^\\o]^s anchas, mas largas, sis, durií S venosis ,mar-'/,^ohi\xs2iSy duras, venosas y gine cequali. Piulí. Alm. 39-'>^su margen igual. t. 268. f. 2. $ Cast. Achras m.amosa. Habita en la America Meridional : en la Isla de Cuba, Ja- maica y Cartagena de Indias, y^ s.ipo- 2. AC¥.R/iSfloribus soli->¡ Achras con las flores soli- '■^* tariis yfoltis lanceolato-ova- otarias j hojas entre lanceo- tis. Aladas y aovadas. Achras ( Zapota )floribus% Achras ( Zapota ) con flo- hexandris. Jacq. Amer. 57. J^res de seis estambres. Achras. Loeíl. ic. 186. <> Achras. Sapotafrudu ovato , ma-y¡ Sapota con el fruto aova- jore, Plum. g^n. 43. Xdo y mayor. Achras fru&uelliptico,sca-X Achras con el fruto elipti- hro, majore, Brow. jam, 200. xco, áspero y mayor, t. 19. f. 3. I ¿f Achras ( Zapotilla ) bra~^^ Achras {Zapotillo) con ra- chiatus , diffusus , /rz^(í?¿/ J mas opuestas en forma de as- subrotundo , cicatricula mw-|pa, desparramadas^ fruto ca- crone breviori. Brow. jam, 2. a si redondo; y cicatriz peque- p. 200. Jacq. loe. cit, >fña {de las semillas) mas ;} corta que la punta. '^■ Anona foliis Laurinis,gla-h Anona con hojas como las hris , viridi-fuscis , frudtuháo]. Laurel, lampiñas , de co- w/nore.Sioanjam,2o6, hist.2.|lor verde obscuro; y fruto p. 171.1.230. Rai. dendr. 78. >? menor. Catesb. car. 2. p. 87. t. 87. \ Sapota friiüu turbinato,-- Sapota con el fruto de fí- vñnors, Plum. gen. 43, -J gura de trompo , y menor. Ano- 202 FLORES HERMAFRODITAS yínona máxima, folii s Lau-^ Anma, muy grande, con rims, glabris, vir7di-fuscis,^ho}a.s como las del Laurel, fru&u mínimo. Sioan. jam,^; lampiñas, de color verde obs- 206. hist. 2. p. 172. t. 169. '¡curo, y fruto muy pequeño. f. 2. Raí. dendr. 79. y Cast. Achras Sspota. Habita en la America Meridional. % El fruto , quando se empieza á podnr, es mas sabroso que la Bromelia Ananas, jacquin. Salid- z. ACñ?KASflorihus con-"¿ Achras con flores am.on- íbha. feríis ^foliis lanceolato ova-%tomdas ; hojas entre lan- ^'•T' *>> 'X-oladas y aovadas. Jchras foliis ohlongis^'^^ Achras con hojas oblongas, nitidis, utrinque />roiz^fi';x, y relucientes , extendidas poc jlorihus conferti s ^ fascicuH s\\in2i y otra parte;flores amon- infra frondes sparsis.Bwwn -^roñadas ; y hacecillos espar- jam. 201. t. 17. f. 4. Xcidos baxo de las ram.as. Salicis folio lato spleníen-X Árbol con hoja como la te , arbor , floribus parvisY,^^ Sauce , ancha y resplan- pallide-luteis , pe ntapetalis .y^¿iQc\enie; flores pequeñas, de é ramulorum lateribus con->caen cada año. t. 23- t Cast. Prinos verticilado. Habita en lugares pantanosos de la Virginia, "fl Acaso es planta dioica^ Varia con la flor hendida en siete ü ocho lacinias y y con siete ú ocho estambres, Du Roí, PRI- Ver- ici tus 2 04 FLORES HERMAFRODITAS Gla- 2. PRINOS foliis apice^ Pri nos con hojas aserradas ber. serratis. X por su remate. Cassine foliis lanceolatis^y-, Cassine con hojas lanceo- alternis , sempcr virentibus,^.la.áas , alternas , siempre ver- floribus axillarihus. Mili. ) ¿es j y flores axilares, dia. t. 83. Í.2, I Cassine Vira Floridano~o Cassine verdadera de la r«w , Arhuscula />íí¿:c;yVr¿z,X Florida , Arbustito que pro- Alaterni ferme facie , foliis a áuce bayas con quairo gra- alternatim sitis ,tetrapyre-%aob ó i-e-nillas ; traza casi ne. Catesb. car. 2. p. 57. >Jcomo i a dei Alaterno ; y ho- ¿jas puestas akernadamenie. Cast. Prinos lampiño. Habita en el Canadá. Kalm. fl Tiene las hojas pecioladas , oblongas , consistentes , lampi- ñas , y comunmente con dos aserraduras agudas tn am- bos lados de su remate : los pediniculos axilares , peque- ños, y las mas veces con tres flores. 532. Género BüRSERA. Jacq^, Amer, 94. CAR. GEJSr. KJÍT, Cal. Periantio de tres hojuelas , casi redondas , cóncavas, extendidas , pequeñas , y que se caen quando las de- mas partes de la flor. Cor. Petalos tres, aovados, planos, puntiagudos y muy extendidos. EsTAMB. Filamentos seis, alesnados , derechos, del largo del cáliz : con las anteras oblongas y ievantadar. PisT. Germen aovado , del largo de los estambres : y estilo cortísimo ; con el estigma en cabezuela. Peric. Capsula aovada , con tres ángulos poco manifies- tos , de una celdilla y tres ventallas , carnosas y xu- gosas. Sem. una sola , como si fuese baya , comprimida y casi en forma de corazón, DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 20? ESPECIÉ, Gum . I . BURSER A. Jacq, Amer. ÍJ Bursera. iniícia p^. t. Ó5. ^ Terehinthus Americana , i Terebinto de America^ polyphylla. Comm. hort. j.x con muchas hojuelas. p. 149. t. 77. X Terehinthus foliis corda-^ Terebinto con hojas en- to-ovatis , pinnatis , cortice^iiQ de figura de corazón y líevi rufescente , ^orz^wj .) aovadas , pinnadas ^ corteza masculis spcatis, Brow. % iLa, de color que tira á rubio; jam. 345. X y flores masculinas en espiga. Terehinthus majar ,Betu-'^ Terebinto mayor , con la Ice cortice , fru£fu triangu- ^^ coíiqzsl como la del Abedul i lari. Sloan. jam. 2. p. 89. t.^^y el fruto triangular. 199. Catesb. car. i. p. io,Í t. 30. ^ Betula arhor Americana, a Abedul árbol de America, feminibus Lithospermi fru-^. con \.a.s semillas parecidas á mentaceis (emz^izj-.Piuk.Alm.x^las del Lithospermo de pan, 67. t. 151. f. I. ^ Cast. Bursera que lleva goma. Habita en la America mas caliente, fl Vana con el cáliz hendido en cinco partes? con cinco ^e- talos '. ocho estambres-, y el estigma hendido en tres la- cinias-^ pero en la planta dioecia de Broivn , l^s flores masculinas poseen el cáliz con cinco dientes : la corola partida en cinco lacinias : y diez estambres ; por cu* yo motivo será acaso polygama j bien que debe des- cribirse con mas exáditud. S3g. Género BERBERÍS. * Tourn, t. 385= C^R. GEZ^, 3SrAT„ Cal. Periantio de seis hojuelas, extendidas, aovadas, mas angostas por su base , concavas , alternaaamente me- nores , de color , y que se caen quando las demás par- tes de la flor, / To:.i. m, O Cor. 2o6 FLORES HERMAFRODITAS Cor. Pf/a/ox seis , casi redondos, cóncavos, entre dere- chos y extendidos , y apenas mayores que el cáliz. Nefario: dos cuerpecitos , algo redondos, de color, y pegados á la base de cada petalo. EsTAMB. Filamentos seis , derechos , comprimidos y obtu- sos: con dos anteras pegadas á ambos lados del ápice de los filamentos. PiST. Germen cilindraceo , del largo de los estambres : es- tilo ninguno: estigma redondo, mas ancho que el germen , y ceñido con un ribete agudo. Peric. Baya cilindracea , obtusa , con ombligo de un pun- to^ y de una celdilla. Sem. dos , oblongas , cilindraceas y obtusas. Ubs. £1 Berberís de Creta tiene tres semillas, Cjirac, ge^^er, j>e rouRi^, p. 614. La flor es rosácea, ó que consta de muchos petalos puestos en cerco j de cuyo centro sale el pistilo , que pasa á íruto cilindraceo, blando, lleno de xugo , y de una ú otra semilla oblonga. especien, VuU i.ViK'KVtE'dASpedunculis^ Berberís con los peduncu- garis. racemosis. Mili. t. 63. Mat.X los racimosos. Med. 109. '^ Berberis florihiis racemo-% Berberis con flores raci- sis,foliis ciiiatis. Hall, helv.^^mosas j y hojas pestañosas. n. 82b. I Berberis spinis triplici-% Berberis con espinas tri- bus, Hort. Clifí^ 122. Aplicadas. Berberis dumetorum, C.% Berberis de matorrales, B. P, 4^4. Tourn. p. 614. X Spina acida ^ sive Oxia-'^^ Espina agria, ó aguda, camba. Dod. pempt, 750. ^ Cast, Befberis vulgar, vulgo : Agracejo. Farm. Berberis. Hac'ta ta las selvas de Europa , Oriente y monte Líba- no : en el Real Sitio del Escorial , áerrania de Cuenca, Pjrintüs y Ampurdá de Cataluña; en Aragón y otras muchas partes de España. ^ Las DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST, 207 LsiS flores arrojan el olor muy fétido. Vana sin granitos en ios frutos , y con espinas sencillas, pROPiED. El fruto adelgaza los humores , es refrigerante y antiputridinoso : se usa en las calenturas pútridas : la corteza es purgante y tónica-, se subministra en la itericia , leucorrea y aftas : y tiñe de color amarillo^ roxo, Creti- 2. berberís pedunculisYf Berberís con los peduncu- ^'^' unifloris. >> los de una fíor. Berberís Crética, Buxi~t Berberis de Creta , con ho- folio. Tourn. cor. 42. >í ja como la del Box. Berberís alpina , Crética,/ Berberis alpina , de Creta^ C. B. P.4S4. X Lycium Creiicum, Alp.:'í Lycio de Creta, exot. 21. t. 20. X Cast. Berberis de Creta. Habita en Creta, fl Posee las hojas enterisimas: los racimos casi en umbela: y el fruto con tres semillas, liici- 3. berberís /ci/?7x oZ'o- 5 Berberis de hojas aovadas ' vatis J-err¿z/o-j-/)7«oj7x , p£>- Jal revés , con aserraduras es- dicellis elongatis cv^oj/j ,x pinosas 5 piececitos alars^a- spínis digitato-spinosis.Sup- idos , cimosos ; espinas divi- pl. p. 210. Xdidas como en dedos , y lie- ^nas de otras. Cast, Berberis con hojas de Acebo. Habita en la tierra del fuego. Sparrmann. ^ Produce las hojas rígidas como las deí Acebo , muy lampí- íias , de color mas garzo por debaxo , enterisimas en su base , con peciolo muy corto , y acia su mitad en ambas partes con dos ó tres aserraduras, terminadas en una espina, como igualmente el ápice de las mismas hojas: las estipulas palmeadas: los racimos terminales y cortísi- mos^ pero los piececitos muy alargados. Sospecha Linneo , que la diferencia y descripción de esta especie sea falsa , respedo de haberlas sacado de una muestra seca y mal conservada. O 2 Los í2o8 FLORES HERMAFRODITAS Los hahit antes de la tierra del fuego se sirven del le^ no de esta platita para formar arcos , porque tiene mucha elasticidad, J34. Género CAPURA. f c^K. GP-.j^r. i\7>3r. Cal. ninguno. Cor. de un petalo ,tuh\úosB. : tuho cilindrico: horde partí- do en seis lacinias , redondas , con las exteriores al- ternadamente mas angostas. EsTAMB. Filamentos casi ninguno : anteras seis , oblongas, dentro del tubo , y alternadamente mas altas. PiST. Germen dentro de la corola , truncado , entre de tres lados y algo redondo : estilo cilindrico , muy corto : con el estigma casi globoso. Peric. Baya^ Sem, :::::: É S P E C I B. Pur- purara . CAPURA. 5 Capura, Cast. Capura de color purpúreo. Habita en la India. ^ Echa las ramas opuestas en forma de aspa , y de coloí que tira á purpúreo : las hojas opuestas , con el peciolo corto , aovadas , {como las de la Lonicera Xylostheo) enterisimas , algo agudas y que se caen cada año : los hacecillos de las fi ores de color purpúreo , que salen de las axilas de las hojas y mas cortos que ellas. 535. Género LORANTHUS. t Vaill. A6í. 1720. Jacq, Amer, 97. c^R, gen; z^at, Caj^» "Periantio del fruto i es un ribete entero , cóncavo j puesto baxo de él. Periantio de la flor : es un ribete entero , cóncavo , puesto encima de ella. Cor. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 209 Cor. Petalos seis, oblongos , revueltos é iguales. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , unidos á las bases de los petalos y del largo de la corola : con las anteras oblongas. PiST. Germen oblongo, colocado entre uno y otro cáliz, ó baxo de la flor : estilo sencillo , del largo de los es-. tambres : con el estigma obtuso. Peric. Baya oblonga , y de una celdilla. Sem. oblonga. Obs. i.^ El Lorantho Europeo tiene f ores masculinas y femeninas en distinta planta : y el Lorantho de cinco estambres posee las fiares medio hendidas en cinco partes, Obs. 2.^ Corola angular: estambres alternadamente mas cortos : capsula casi redonda, de una celdilla , y con seis semillas. Wernisch, ESPECIES. Scur- I. LORANTHUS />ei«;2-A Lorantho con pedúnculos ^" ^* culis unifioris congestis ^fo'¿ de una flor , amontonados ; y liis obovatis. a hojas aovadas al revés. Viscum vitici innascsns.% Visco que nace sobre el Petit. Gaz. t. 61. f. 8. J^ Sauzgatillo. Cast, Lorantho Scurrula. Habita en la China. ^ Es arbusto parasítico. Echa las hojas opuestas , con pecio-' lo , aovadas , enterisimas , lampiñas y por un lado un po- co mas anchas : tres hasta seis flores axilares con sus propios piececitos : y los gérmenes adelgazados por debaxo. t'ni- 2 . LOR ANTHUS racemis K Lorantho con racimos muy ^^^^' simplicissimis. Jacq. Amer.-j sencillos. 98. t. 69, X Cast. Lorantho de una flor. Habita en las selvas de la Isla de Santo Domingo. /| LO^ sio FLORES HERM AFRODITAS Euro- 3.LORANTHUSrac^w;j':[ Lora ntho con los racimos y^^^' simplicibus /£Tir2;w«/;Z'«J' ,">;. sencillos , terminales ; flores ■floribus dioicis. Jacq. Vind.X masculinas y femeninas en '230. Austr. t. 30. J^ distintos pies de planta. Cast. Lorantho Europeo. Habita .en Austria sobre las encinas , y en Siberia. P¿z- llas. % Su estatura es como la del Visco blanco. Tiene el cáliz con seis dientes poco manifiestos , st'is petalos y seis estam- bres : el germen baxo del cáliz : la baya de una semilla y de color amarillo- roxo. Ameri- 4. LOR ANTHUS racemis'^ Lorantho con racimos algo c^nus. jii¡;ramosis cequalibus,foliisy,r2imosos y iguales 5 y hojas ovatis, Amcen. Acad. 5. p.X aovadas. 396. X Loranthus cymis ramosis. ;< Lorantho con las cimas ra- Jacq. Amer. 97. t. 67. s>mosas. Loranthus racemosus^fío-'^ Lorantho racimoso , con re coccineo , baccis nigris.^ la. flor coccínea j y las bayas Vaill. a¿l. 1722. p. 274. :>: negras. Lonicera flore coccineo, % Lonicera con la flor cocci- haccis ni gris. Plum. gen. 17. '■ nea ; y las bayas negras. ic. 1Ó6. Li. I Cast. Lorantho de America. Habita en America sobre los árboles. /^ Tiene las hojas opuestas , correosas y sin venas. Occi- ^, LORANTHUS racemis^ Lorantho con los racimos jjg"^^" simplicibus , floribus irregu-'^ sencillos j y flores irregula- laribus, Amoen. Acad. 5. p.J^res. 396. n. 38. X Scurrula parasitica,foliisy^ Scurrula parasítica, con majoribus subrotundis , /^/-'J hojas mayores, casi redondas; cisflorum simplicibus tí;/¿?r/- Respigas de las flores sencillas hus Brown. jam. 197. ^ y axilares. Viscumlatiorihns S sub-% Visco con hojas mas an- rotundis foliis ,fl.ore purpu- 'y chas , casi redondas ; y flor reo. Sloan. jam. 168. hist. 2. -{de color purpúreo. p. s;2. t. 200. f. 2. ¿( Cast. DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. su Cast. Lorantho Occidental. Habita en America sobre los árboles, fl I.oni- 6. LORANTHUS/or/¿«x^ Lorantho con flores agre- des°^' aggregatO'Capitatis, Jgadas y en cabezuela. Lonicera pedunculis muí- >■ Lonicera con pedúnculos tifloris , involucris /)^;2/'¿? g de muchas flores ^ involucros phyllis , fcliis ovato-lanceo-yát cinco hojuelas 5 hojas con latis pefiolafis, Flor. Zeyl. J peciolo, entre aovadas y ian- S^, {ceoladas. Periclymenum surre&um/6 Periclymenode Madraspa- Persic(efoliis,Maderaspata- '^ta.n , levantado, con hojas nuin, Pluk. Alm. 287. t. 2 13.;^ como las del Pérsico, Itti Canni. Rheed. Malab.g Itti Canni, 7. p. 55. t. 29. I Cast, Lorantho como Lonicera. Habita en Asia sobre los árboles, fl Tiene comunmente cinco estambres, Stellis- 7. LORANTHUS n7ccw7j-'j Lorantho con racimos dí- trichotomis , pedunculis tri-'ji vididos en tres partes ; pe- gonis , fioribus cequalibus .)• dunculos de tres lados j y flo- Loefl. it. 187. ^ res iguales, Cast. Lorantho stellis. Habita en Cumaná sobre los árboles, y^ Arroja el tallo frutescente y leñoso : sus ramas opuestas en forma de aspa , extendidas, y con un tubérculo gran- de en la base : las hojas comunmente opuestas , alguna vez alternas , aovadas, ó largas , enterisimas , lampiñas, correosas y casi sentadas : muchos ^ííwwcm/oj- axilares, extendidos , hendidos comunmente por arriba en dos partes , mas gruesos en su ápice , de tres lados , que lle- van tiesfiores sentadas , de color entre amarillo y veE-« de , y sostenidas por braóleas muy pequeñas. Loefl, Pentan 8. LORANTHUS racemis\ Lorantho con racimos stn- dius. simplicibus , fioribus quin- bcWXos ; flores hendidas en quefJis , foliis alternis pe- [cinco partes; hojas alternas tiolatis, ^^ y pecioladas. Casf, 212 FLORES HERMAFRODITAS Cast, Lorantho de cinco estambres. Habita en la India. ^ Echa las hojas alternas , pecioladas , con algún nervio y de la figura de las del Laurel : los racimos axilares , solita- rios , ó de dos en dos , y poco mas largos que los pecio- los : las corolas medio hendidas en cinco partes : cinco filamentos que salen de en medio de las lacinias de la corola , y mas cortos que las anteras , las quales se ha- llan derechas , y del largo de la corola. Spica- 9. LORANTHUS spicis'^ Lorantho con espigas qua- '"s- quadra?igularihus . Jacq . ;} drangulares. Amer. 97. t. 68. )C Cast, Lorantho espigado. Habita en Cartagena de Indias sobre los árboles. Jl Tiene las hojas opuestas, obtusas y nerviosas. Tetra- 10. LORANTHUS ^on-J Lorantho con quatro flores \\\s.^' ^^^ ^^ ct^t^culos ^wíZíííor -^ en los artículos, verticiladasj verticillatis tetrapetalis,fo-%áQ quatro petalos ; hojas liis oblongis oppositis jm^- ;< oblongas , opuestas y casi sessilibus, Suppl. p. 2 2 1 . >• sentadas. Cast, Lorantho de quatro petalos. Habita en la Nueva Zeelanda. Back. Jl Tiene las hojas enterisimas : un^ífior á cada lado de las ho- jas , á mas de las quatro de los artículos. Fal- I T. LORANTHUS race-^¡ Lorantho con racimos de catus. ^-^ paucijloris axillari bus j%poc2.s flores , axilares j hojas foliis linear ibus obtusis /¿í- X lineares , obtusas , arqueadas teraliter falcatis glaucis .J por sus lados y de color gar- Suppl. p. 211. -^zo. Cast, Lorantho arqueado. Habita en Madras sobre los árboles. Koenig. fl Posee las hojas canas , enterisimas , y sin venas , con su margen arqueada vuelta acia abaxo : las jlores también arqueadas y de color leonado. Ge- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. J13 536. Género KILLIA, Jacq, Amer. 96. Cjír» gen; jstat. Cai>. "Periantio encima del germen , con seis hojuelas oblongas , agudas y derechas. Cor. de un petalo: tubo cilindrico , de seis surcos y lar- guísimo : borde hendido en seis lacinias , oblongas y planas. EsTAMB. Filamentos seis , cortísimos : con las anteras oblongas , derechas , y dentro de la garganta de la corola. PisT. Germen baxo del cáliz , oblongo , de seis lados poco manifiestos : estilo filiforme , del largo del tubo : con el estigma en cabezuela. Peric. oblongo , comprimido , y de dos celdillas, Sem. numerosas y muy pequeñas. m SF E C I E, - I. HILLIA. Jacq. Amer.'J Hillia, • 96. t. 66. í Cast. Hillia parasítica. Habita en la America Meridional. ^ Es planta rastrera 5 con hojas opuestas, ovales^ y flores del largo de medio pie, 537. Género CANARINA. * c^R. gen: nat. Cal. "Periantio encima del germen , con seis hojuelas, lan- ceoladas , encorvadas acia atrás y persistentes. Cor. de un petalo , á manera de campana , hendida en seis partes , y nerviosa. Ne£íario de seis ventallas , iguales , que cubren el re- ceptáculo , y apartadas. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , extendidos acia fue- ra , y que nacen de las ventallas : con las anteras péndulas por su ápice. PisT. Germen baxo del cáliz , de seis lados : estilo cónico^ cor- •14 FLORES H1:RMAFR0DITAS corto ! con el estigma mas largo que los estambres, en forma de maza y partido en seis lacinias. Peric. Capsula obtusa , de seis ángulos y seis celdillas. Sem. numerosas y pequeñas. ESPECIE. SSa i»CANARINA. •< Canarina. ^ "^ ' Campánula (Canariensis )t Campánula {de Canarias) cahsulis quinqué locularihus, 9.. con las capsulas de cinco foliis oppositis hastatis í¿^w-x celdillas ; hojas opuestas , en tatis petiolatis. Sp. pl. 2. -^ forma de alabarda , dentadas p. 238. ^y con peciolo. Campánula foliis hasta- 1 Campánula con hojas en tis , dentatis , canle de: er-'^ forma, de alabarda, denta- minate folioso, Hort. ClifT.^^das ; y tallo que remata en 6$,t. 8. >1 hojas. Campanilla Canariensis ,'^ Campánula de Canarias, regia y seu Médium rí2¿i/ce J regia, ó ¡Medio, con raíz tube- tuherosa , foliis sinuatis cíc-Krosa 5 hojas sinuosas , de co- siis^ Atriplicis ccmulis^ter-t\ox: azul-claro, parecidas á nisycircum caulem ambienti-^^hs del Armuelle, que rodean hus , flore ampio , pendulo^'/.^l tallo de tres en tres; y flor colore flammeo- -rutilante .y ancha , péndula , de color Piuk.'Alm. 76. t. 276. f. I. Xde llama resplandeciente. Cast, Canarina Campánula. Habita en las Islas de Canarias. % Es muy semejante á las especies del género Campánula-^ pero atendiendo á la estatura de la yerba ,al numero de las partes de la frudificacion , y al difamen de muchos, Linneo la ha separado posteriormente de aquel género. Echa la raiz entre tuberosa y en forma de uso: el ta- llo del largo de tres pies , derecho , solitario , rollizo , ar- ticulado y liso : las ramas que salen de tres en tres de ca- da nudo del tallo ; las superiores xms largas y ahorquilla- das en su ápice : las ramitas alternas : las hojas del tallo de tres en tres ; las de las ramas opuestas , todas peciola- das , en forma de alabarda , con dientccitos . lisas y veno- sas : las ñores que salen de la hovquilladura de las ramas superiores , pedunculadas y cabizbaxas : la corola de color ru- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 21 j i-ubío , por dentro mas alegre , y en el fondo que tira á ama- rillo-roxo ; sus lacinias con tres nervios purpúreos : y las anteras también de color amarillo- roxo. 538. Género FRANKENIA. * Franca. Mich, 22, CAR. GEJSr. JVAT. Cal. Periantio de una pieza , casi cilindrico , de diez la- dos , persistente, con cinco dientes en su boca , agudo y abierto. Cor. Petalos cinco , y sus unas del largo del cáliz : borde plano ; con sus láminas casi redondas y extendidas. NeSf aria áQ una. uñj. acanalada, puntiaguda, é inserta en la uña de cada petalo. EsTAMB. Filamentos seis , del largo del cáliz : con las an^ teras casi redondas y mellizas. PiST. Germen oblongo , dentro de la flor : estilo sencillo , del largo de l»s estambres : con tres estigmas oblon- gos , derechos y obtusos. Peric. Capsula oval , de una celdilla y tres ventallas. Sem. muchas , aovadas y muy pequeñas. Obs. Varía en el número de los estambres y de los estig- mas, E s p E cíes, I. FRANKENIA foliis^S Frankenia con hojas linea- linsaribus confertis basi ci-%tes , amontonadas, y pesta- liatis. Roy. Lugdb. 452. Jvñosas por su base. Franca fioribus solitariis,'^ Franca con flores solita- sessilibus , foliis prisma- x^as , sentadas; hojas prisma- iicis , triangularis, Guett.J ticas y triangulares, stamp. 2. p, 459. H Franca maritima, supina, < Franca marítima , echada, saxatilis , glauca , Ericoi- x saxátil , de color garzo , pa- des , sempervirens , ^orevrecrda al Brezo, siempre ver- purpureo, Mich. gen. 23. t.yde; y flor de color purpú- 22. f. I. oreo. Cali seu Vermiculari ma- X Planta parecida al Cali ó rin^ , non dissimilis planta,%yQimicnlcLr marina. B. hist. 3. p. 703. ¿ PO' Hir. 2j6 flores hermafroditas Polygonum fruticosum ,<> Polygono de España , fru- supinum , Ericoides , c;»e- K ticoso , echado , semejante al reum , Thymífolio , Hispani-%Brezo , de color ceniciento ^ cum, Barr. ic. 714. Bocc.;>{y con hoja como la del To- Mus. I. p. 7. t. II. 5(- millo. Polygonum maritimum ,nor, con hojas como las del P. 281. X Serpol. Aisine marítima , Hispa-% Alsine de España , mariti- ñica ,fruticosa , foliis quasr^ ma. , fruticosa ; con hojas casi vermicülatis. Tourn. p. 244.6 en forma de gusanillos. Cast. Frankenia lisa. Habita en la Europa Austral : en los contornos de Ma- drid ; abunda en el término de Añover de Taxo y otras muchas partes de España. Qf 2,FRAl<¡KElS¡lAcaulibus^ Frankenia de tallos con suta. hirsutis , fiorihus /¿zjc/Vw-Kpelo áspe^^; flores en hace- latís terminalibus, Gou. il-x cilio y terminales, lustr. 26. X Notbria hirsuta, Berg. J Nothria con pelo áspero, cap. 171. t, I. f. 2. ^y Franca marítima , supi-'S Franca marítima , echada, na 5 multifiora , candida ,% candida,-^ de muchas flores; caulibus hirsutis, foliis qua-9 tallos con pelo áspero ^ y si vermicülatis. Mich. gen.Jhojas que parecen gusani- 23. t. 22. f. 2. I líos. Polygonum Creticum ,'} Polygono de Creta , con Thymífolio. C, B. P. 281. a hoja como la del Tomillo. Prodr. 131. X Alsine Crética, maríti-v Alsine Crética, marítima , ma , supina, caule hirsu-¡ Anthylis marítima , seme- mcecysce similis. C.B.P.282.)(jante á la Chamecyse. Alsine maritima , supina,x Alsine marítima, echada; foliis Chamecyses. Tourn.:i>con hojas como las de la p. 244. <> Chamecyse. CaTt. Frankenia polvoreada. Habita en Narbona , Italia y Pulla : en los contornos de Madrid , Real Sitio de Aranjuéz , Valencia y otras mu- chas partes de España. Q $S9' Género PEPLIS. * Portula. DilL gen, 7, Glaucoides. Micb. 18. CjíH, gen; ISTAT, Cal. Periantio de una pieza, á manera de campana , per- sistente , muy grande , hendido en doce dientecitos, alternadamente redoblados. Cor. Petalos seis , aovados , muy menudos , é insertos en la garganta del cáliz. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados y cortos : con las an- teras casi redondas, PiST, Germen aovado : estilo muy corto : con el estigma redondo. Peric. Capsula en forma de corazón, de dos celdillas, coa su disepimento opuesto. Sem. muchas , de tres caras y muy pequeñas, Obs. En muchas forecitas de una misma planta suele fal- tar enteramente la corola, ESPECIES. Poitu- I . PEPLIS floribus apeta- '^ Pepli5 con flores sin peta- ^^ lis, Oed. dan. t. 64, X los, Glau^ 2i8 FLORES HERM AFRODITAS Glaucoides palustre, For-'6 Planta parecida al Glau- fulacce folio, flore purpureo. A ce palustre ^ con hoja como Mich. gen. 21. t. i8. ^.la de la Verdolaga j y flor X purpúrea. Glaux palustrií , fiore\ Glauca palustre, de floc striato, chuso, foliis Portu--^, con estrias, cerrada; y hojas lacee. Tourn. p. SB.í^et. gen. -^ como las de la Verdolaga. 43- t. 43- I Glaux aquat ka, folio sub-/.. Glauca aquatica,con hoja rotundo. Loes. prus. loó.xcasi redonda. t. 20. I Glaux altera, suhrotundo^ Otro Glauca con hoja casi folio. Vaill. paris. 80, t. 15. K redonda. í: 5. Bocc. Mus. t. 84. I Anagallis Serpillifolia ,% Anagalida aquatica , con aquat ica. B. hist. 3. p. 372. a hoja como la del Serpol. AlsJne palustris , minor,^/^ Alsine palustre, menorj Serpillifolia. C. B. P. 25 1. ^i^con hoja como la del Serpol. Cast. Peplis portula. Habita en lugares inundados de Europa: en Cataluña, Ara- gón y otras partes de España. 0 Rara vez se halla con petalos , y quando los tiene , no son mas que uno, dos , ó tres. 2. PEPLIS floribus te-^ Peplis con flores de qua- truií- trandris, monopetalis. Jacq.Atro estambres ; y de un )^Q' ^^^' Amer. 100. t. 180. f^ 29. a talo. Amoen. Acad. 5. p. 413. / Ammannia hirta , fiori-^^ Ammannia con pelo aspe- . lus (foliis ) parvis orbicula- ^ ro ; flores , (hojas ) pequeñas, tis , foribus singularibust redondas; y flores en las axir ad alas. Brown. jam. 145. >-ias , de una en una. Cast. Peplis de quatro estambres. Habita en la Jamaica. Q Tiene el cáliz á manera de campana ; y el borde hendido en ocho lacinias : la corola tubulosa ; con su borde divi- dido en quatro partes : quatro estambres: el germen pe- gado al tubo del cáliz : dos estigmas en cada estilo : la capsula baxo del cáliz , de dos celdillas > coronada. Gé^ DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST, 219 J40. Género MASSONIA. Thunherg, Sup^l, ^, 27. CAR* GEJV, KTjíT, Cal. ninguno. Cor. de seis petalos , puestos por defuera sobre el ne£!arjo, lanceolados, extendidos y derechos. Nefario baxo del germen, cilindrico, membranoso, con seis estrias y seis dientes. EsTAMB. Filamentos seis , insertos en los dientes del nec- tario , filiformes y encorvados : con las anteras echa- das y oblongas. PiST. Germen dentro de la flor: estilo alesnado , declinado, del largo de los estambres : con el estigma sencillo y agudo. Peric. Capsula con tres caras , obtusa , lampiña , de tres celdillas , tres ventallas , y que se abre longitudinal- mente por sus ángulos. Sem. muchas , globosas y lampiñas. Ob5. Fue denominado este género Massonia en memoria de Fra-acisuo Masson ( Español ) Celebérrimo Botáni- co y Escudriñador de las plantas de America, á quien confiesa Linneo deber todo quanto lleva descrito de las Islas de Canarias en el Suplemento. ESPECIES. Lati- I. MASSONIA foliis or-'^ Massonia con hojas redon- ^'^^' hiculatis glahris, Suppl.X das y lampiñas. p. 193. i Can. Massonia de hoja ancha. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Massones, Tiene dos hojas radicales , lisas : las flores agregadas y sin escapo ; y las capsulas membranáceas. An 2. MASSONIA /o/n'j- lan-'"^ Massonia con hojas lampi- gnsti . ceolato—oblongis glabris, a ñas , entre lanceoladas y ^'^' Suppl. p, 193. Xoblongas. Cast. Massonia de hoja angosta. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunk MAS^ 2 20 FLORES HERMAFRODITAS Echi- ^.MASSONlAfoliis ova-'§^ Massonia de hojas aova- nata, ¿f/j. rnuricatis pilosis, Suppl.^das, pelosas y con pumitas p. 193. X duras. Cast. Massonia erizada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh, $41. Género GETHYLLIS. Papiria. Thunh, ASt, Lund. Sup;pl. p. 27, CAR, GEIV, ISTAT, Caí, ninguno. Cor, de un petalo : tuho cilindrico , que proviene inmedia- tamente de la raiz: borde dividido en seis partes y ex- tendido. EsTAMB. Filamentos seis, insertos en la boca del tubo , y comunmente divididos : con las anteras espirales. PiST. Germen baxo de la corola : estilo sencillo : con el es* tigma en forma de maza. Peric. Baya también en forma de maza , que sale inmedia- tamente de la raiz , y de una celdilla, Sem. anidadas y globosas. ÉS P EC J ES, Villo- I. GETHYLLIS foliis fi- ;< Gethylis con hojas fílifor^ ^^' liformihus spiralibus 7;///o-X mes , espirales , vellosas; y sis^limbi laciniis ovato-oblon-^\3.s lacinias del borde entre gis. Suppl. p. 198. J aovadas y oblongas. Cast, Gethylis vellosa. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh, Pilia. 2* GETHYLLIS /oZ/zx //-J Gethylis con hojas linea- '^^" nearibus spiralibus ciliatis,)(res , espirales , pestañosas; y limbi laciniis ovato-oblon- x lacinias dtl borde enti'e ao- gis. Suppl. p. 19B. ^vadas y oblongas. Cast. Gethylis pestañosa. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh, GE- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 221 ?5pira. 3. GETHYLLIS foliis li-'l Gethylis con hojas linea- *^^' nearibus spiralibus glahris,]^res, espirales , lampiñas ^ y lítnbi laciniis oblongis, Sup- a lacinias del borde oblongas pl. p. 198. % Gethyllh Afra, Sist. veg.| Gethylis de África. ed. 13. p. 367. ]v Cast, Gethylis espiral. Habita en el Cabo de Buena- esperanza» ^ L^- 4.GETHYLLIS./b///T lan-^ Gethylis con hojas lanceo- u'^^'ceolatis plañís, limbi /dfc/- ;j ladas , planas^ y lacinias deí niis lanceolatis. Suppl. p. 1 93. X borde también lanceoladas. Cast, Gethylis lanceolada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh. Obs» Todas estas especies de Gethylis tienen la traza como la del Colchico ; pero se distinguen muy bien por tener la corola de un petalo-^ y el pericarpio bayat las flores producen el fruto después de haberse caído las hojas : y la baya es de buen gusto y de olor muy agradable. El Dodt, Thunberg describió todas las especies de Ge- thylis baxo el nombre de Papiria en las Adas Lunden- se$ P donde también se hallan sus figuras. 542. Género PHORMIÜM. Forst. gen, n, 24. CAR* GEN-, S^JiT, Caí., ninguno. Cor. de seis petalos , en forma de campana , ó cilindrica; los tres exteriores mas cortos; los tres interiores m2LS largos , extendidos por su ápice y obtusos. EsiíAMB. Filamentos seis , filiformes , ascendentes , y mas largos que la corola: con las anteras derechas y casi de tres caras. ^IST, Germen dentro de la corola, con tres caras: estilo fili- forme , ascendente , del largo de la corola : con el ^x- tigma sencillo. ^ERic, Capsula larga, de tres caras j puntiaguda , de tres celdillas y tres vemallas. ^^^* ^^ P Sem. 224 FLORES HERMAFRODITAS Sem. muchas, oblongas y deprimidas. ESPECIES, Tenax I. PHORMIUM/o//7//>/z/-"?í Phormio con muchas ho- rimis , Í7iJiorescentia ramo-'^^is-^ y la, inflorescencia ra- sa. Suppl. p. 204. X mesa. Phormium ienax. Forst. a Phormio tenaz, gen. n. 24. Cook. it. vol. 2.;^ p. 96. t. 96. f. bona. Mill.j fase. í. f. oprima. £ Cast, Phormio tenaz. Habita en la tierra mas Austral de la Nueva Zeelanda. Los habitantes de aquel pais fabrican de esta planta una especie de lino, de la qual trabajan las mugeres teJas para varios vestidos ; á cuyo uso se podrían aplicar muchas especies liliáceas, Hya- 2. PHORMIUM /o/// j- r¿z->> Phormio con las hojas ra- ciiuho dicalihus binis basi macula- laicales de dos en dos , man- tis , scapo racemoso simpli- X chadas por su base ; escapo ci , corollis campa7iulaío-pa-9. rsicimoso , sencillo^ corolas tentibus, Suppl. p. 204. >^ á manera de campana y ex-^ g tendidas. Hyacinthus Orchioides.'^ Jacinto como Orchis. Syst. veg. ed. 13. p. 277. ^J Hyacinthus corollis seX')¡, Jacinto con las corolas ^artitis , petalis tribus ^x-;< partidas en seis lacinias, y terioribus brevioribus, JsLcq.y'iSLS tres exteriores mas cor- hort. t. 178. jítas. Hyacinthus Orchioides ,^ Jacinto de África, mayor, Africanus , major , ¿//oZ/wx, aparecido al Orchis , mancha^ maculatus aflore sulphureo,}^ doj con dos hojas; y flor mas obsoleto , majore, Breyn.| grande , de color sulfúreo Prodr. 3. p. 24. t. II. f. I. 2. 3. >J obscuro. Orchis angustifolia , rna-^ Orchis de hojas angostas^ culata, Buxb. cent. p. 10. /y manchadas, 1. 16. i Cast. Phormio parecido al Jacinto. Habita en el Cabo de Buena- esperanza^ Ech3 DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST, 225 Echa las hojas radicales de dos en dos , lanceoladas, y poc debaxo acia su base con manchas de color amarillo-fer- rugineo : el escapo también manchado en su base del mismo color : el racimo terminal , sencillo y corto : la corola verde y en forma de campana : los tres petalos exteriores mas cortos y aovados ; los tres interiores mas largos, extendidos por su ápice, entre de figura de espa- tula y aovados : los estambres extendidos , encorvados acia atrás, blancos y de color violado en su remate. Aioi- 3 . PHORMIUM foliis hi^l Phormio con hojas de dos ^es. nis radicalihus supra fusco- X en dos , radicales , con man- maculatis ^ scapo rúff^woxox chas de color pardo por en- simplici y florihus nutanti- a cima, j escapo racimoso , sen- hus cilindrico-infundibuli^ %cú.{o'^ flores inclinadas, entre /(?rw¿^«x. Suppl. p. 205, -j cilindricas y en forma dft ^embudo. Cast. Phormio parecido al Aloe. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Produce la raiz bulbosa : las hojas de dos en dos , radica- les , lanceoladas , como las de la Azucena candida, del- gadas, sin ser carnosas, y manchadas en la superficie superior de color obscuro , como en la Orchis annua : el escapo rollizo , desnudo , como el del Jacinto Orien- tal , casi del largo de un pie , y con manchas obscuras : la.s flores cilindricas , alternas , acia su sumidad con pie- cecitos é inclinadas : la corola de seis petalos, lanceola- dos y desiguales ; los tres exteriores pegados á los inte- riores ; los tres interiores al doble mas largos , sin estar unidos por su base entre sí : los filamentos declinados, é insertos en el receptáculo ; con las anteras de color de sangre: el estilo de la situación ó dirección de los estam- bres; con el estigma blanco: el tallo casi terminado en penacho , con muchas bradeas alesnadas , puestas baxo de los rudimentos superiores de las flores. Varía en las corolas de color amarillo , azafranado , de sangre , en su ápice purpúreas , y que de blanco tira á ver- de. Varía también en la proporción entre los petalos inte- riores y exteriores. Es especie que se determina dificulto- samente. 224 FLORES HERMAFRODITAS 543. Generó EHRHARTA. Thunh, A&. holmiie. ann. 1779» p- 2 «6. Gram. gen. p, 32. SuppL p. 28. C^R, GS2^, ÍTAT, Caí. Gluma corta , de una ^or y dos ventallaf casi aova» das, agudas , entre cóncava? y acanaladas,a'.go exten- didas, muy lampiñas, y caí desiguales: \z exterior menor , entre aovada y lanceolada , y que abraza la interior por su base : la interior mayor , ancha y ao- vada , con estrías longitudinales. Coíi. Gluma duplicada, sin arista , y al doble mas larga qtó€ el calix: la una exterior sin estar extendida, á ma- nera de alfange, y de dos ventallas obl( ngas, obtusas, plegadas , comprimidas , abrazaderas , con pe-o rígido, transversalmente rugosas, cortadas por su base y des- iguales: la exterior de estas dos ventallas aovada al revés , y que antes de florecer envuelve la mayor par- te de la interior , apenas mas larga; pero mas ancha, aquillada, encorvada acia atrás por su dorso, por aba- xo rugosa , y pertrechada en su base con dos haceci- llos de peliHos : el hacecillo inferior puesto en la axi- la de la ventalla interior del cáliz ; y el hacecillo sU' perior opuesto al inferior, con veinte hasta treinta pe- lillos , mas corto que el cáliz: mas angosta, linear , encorvada , la ventalla interior toda rugosa , adorna- da en la base del dorso por ambos lados con un ha- cecillo d€ pelillos ; las arrugas transversales , eleva- das, y puestas en forma de faxa. La gluma interior de dos filos y dos ventallas , membra- nosas, plegadas, muy lampiñas y desiguales: la ven-- talla exterior aovada, con estrias , escotada en su ápi- ce y aquillada por su base : la interior mas angosta, alesnada y arqueada. Nefario de dos membranas, muy pequeñas, muy delga- das , entre laceradas y pestañosas , que envuelven los genitales. ÉsiAMB. Filamentos seis , cortísimos , insertos en el recep- ta- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 225 táculo comprimido , formanJo una linea paralela : con las anteras derechas , lineares, hendidas en dos par- tes por su ápice, y escotadas en su base. PiST, Germen aovado , algo comprimido , muy pequeño y Umpiño : el estiío comprimid(j , cortísimo y lampiño : <"on el estigma sencillo , largo, también comprimido , ¿e quarro crines ó crestas, y por su ápice lacerado : íOs crines del largo del estigma y opuestos en form^ de cruz. Peuic. ninguno. Sem. una sola , aovada y lampiña, ESPECIE, Mn.. r. EHRHARTA. SuppI.J Ehrharta. ""''''' p. 209. ;| Ehrharta Capensis.Thunh. >5 Ehrharta del Cabo de Bue- a6t. hoim. ann. 1779. p. 2 níi í na- esperanza. t.8. ü Cast. Ehrharta mnemateia. Habita en África. Thunb. Qfi Es grama lampiña y muy hermosa. Echa la raiz fibrosa: la caña derecha, indivisa , articulada, de la altura de pie y medio ha^ta dos, y con cinco artículos, poco mas ó me« nos: las hojas que envaynan la caña, en forma de espada, ribeteadas y crespas ; las inferiores del largo de quatro de- dos; las superiores mucho mas cortas, con su disco lam- piño , y la margen cartilaginosa , recortadita y áspera : la panoja sencilla, oblonga , con quince hasta veinte flo- res : ios pedúnculos capilares , floxos , ondeados, solita- rios , de dos en dos , y de tres en tres , sencillos , encra- sados por su ápice , y alguna vez algo ramosos : Us fia- res cabizbaxas : la gluma del cáliz de color en su basej la exterior de la corola violada, y la interior pálida : los hacecillos de los pelillos blanquísimos y relucientes : el nefario y filamentos blancos ; con las anteras amarillas^ Ge- 226 FLORES HERMAFRODITAS 544. Género DUROIA. Suppl, p, 30. CAR, GEN-, NJiT, Caí-. Periantio de una pieza , cilindrico , truncado , apre- tado , cortísimo , y encima del germen. Cor. de un petalo : tubo cilindrico ; borde del largo del tubo , partido en seis lacinias aovadas y extendidas. EsTAMJí. Filamentos' ninguno : anteras seis , oblongas , y puestas dentro del tubo. ViST, Germen bsixo del cáliz: estilo filiforme, del largo del tubo : con dos estigmas, Peric. Poma globosa , con ombligo , y muchos pelos de- rechos. Sem. muchas , anidadas , ovales , planas , muy lampiñas, y colocadas unas encima ck otras en dos series. Obs. Ld-sfores las mas veces no perfeccionan el fruto , ó son meramente masculinas y sin germen. ESPECIE, Erio- 1. DUROIA. Suppl.p.209.| Duroia. P^^^- Anonyma. Merian. Suri-)J Anónima. nam. t. 43 ? K Marmolade Doosees boom, :>^ Marmolade Doosees booín. Surinam. y ( Llamada asi por los de Su" «J rinam ). Cast. Duroia eriopila. Habita en Surinam. Dalberg. fl Es árbol con ramas gruesas , desiguales , y pelo áspero en su remate. Tiene muchas hojas terminales , opuestas, acercadas , con nervios gruesos , del largo de un geme, aovadas al revés , enterisimas , algo obtusas , por enci- ma vellosas , por debaxo en forma de red ; y su pecio- lo muy corto con pelo áspero : muchas ^or^j- que termi- nan las ramas , sin pedúnculo , amontonadas , y muchas estériles : las corolas blancas y semejantes á las del Nyc- tanthes samhac ó gemel-a : t\ fruto poco mayor que un huevo de pava , esférico , con muchos pelos , derechos, de DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 227 de color moreno y con ombligo formado del cáliz ex- cavado. Este fruto sabe bien y es comida agradable á los de Surinam. Tolyg, monxc, 5*4^ Género MUSA. * Mus, Cliff, 2. Plum, 34. Garc, A£f, AngL 415. t, 2, C^R. GEJV, I^jíT, Muchas flores hermafroditas femeninas 6 sean fértihi colocadas acia la base del espádice sencillo ,y separadas por medio de espatas alternas. Cal. Espata parcial entre aovada y oblonga , entre plana y cóncava , grande , y con muchas ñov^s. Cor. desigual , boquiabierta ^ con un petalo , que consti- tuye el labio superior , y un nefario que forma el inferior. ^\ petalo derecho , á manera de cintilla, con cinco dien- tes y truncado , cuyas márgenes por delante en su base se arriman entre sí formando un seno ó pliegue. "Nectario de una pieza, á manera de corazón y de nave- cilla , comprimido , puntiagudo , extendido acia fue- ra , mas corto que el petalo , é inserto dentro del se- no del mismo petalo. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , de los quales cinco se hallan dentro del petalo , derechos , y la mitad mas cortos que él ; pero el sexto está dentro del nec- tario , extendido , y al doble mas largo que los de- mas : una antera linear , pegada al filamento sexto desde la mitad hasta su ápice, y los restantes filamen- tos sin anteras. PíST. Germen baxo del receptáculo de la fíor, muy grande, con tres caras obtusas y larguísimo : estilo cilindra- ceo , derecho , de la longitud del petalo : con el es- tigma en cabezuela , casi redondo , y algo hendido en seis partes. Peric. Baya carnosa , cubierta de una piel correosa , lar- guísima, con tres caras poco manifiestas , dividida en tres partes por medio de pulpa , sin disepimentos , en« co- 238 FLORES HERMAFRODITAS cogida en uno y otro extremo, y por una parte gi^ bosa. Sem. ::;: Flores hermafroditas maículínas 6 sean estériles en et mismo espaiice , colocadas mas arriba de las expresadas hermafroditas femeninas , y separadas por medio espatas alternas con muchas flores. Cal, Espata como en la precedente. Cor. Petalo y Ne&ario como en la antecedente. EsTAMB. Filamento.^ como en la precedente ^ aunque todos iguales y derechos : las anteras lineares , colocadas como en la anterior ; pero solo en los cinco filamen- tos que se hallan puestos dentro del petalo 5 sucedien- do rara vez que la tenga el sexto. PiST. Germen como en la antecedente ; pero menor : estilo y estigma como en la anterior , menores y poco ma- nifiestos. Peric. estéril. ESPECIEN, Pitra- j,y[\]^k spadice ñutan- j^^ Musa con el espádice in- ci^^^' fe yfloribus masculis persis'^! c\']na.áo y y las flores mascu-* tentihus. Burm. Ind. 217. Alinas persistentes. Musa racemo simplicissi-').. Musa con el racimo muy mo. Hort. CliE 467. {sencillo. Musa Cliffortiana. Linn.^ Musa Clifforciana. Mus. I. t. I. Trew. ehret. j t. 18. 19. 20. X Musa. Clus. exot. 229.)^ Musa, ^umph. Amb. 5. p. i2^t. 60.x Ficus Indica ^fructu ra-'§ Higuera de Indias , con el cemoso , folio oblongo. C. B.?> fruto racimoso^ y hoja oblon» P. ?o8. }ga. Palma humilis , longis h^ { Palma baxa, con hojas lar» tisque foliis. C. B. P. 107. xgas y anchas. Bata, Rheed. Malab. i,\ Bata, p. 17.1.12.13. 14. \ Casi. Musa del Paraíso, Htf- DE SEIS ESTAMB. Y UN PIST. 22^ H%htta en la India. % Es planta híbrida producida de la femenina Bihai , y de la masculina desconocida. i Sa- 2. MUSA spadice nutan-'A Musa con el espádice in- \^^' te , jloribus masculis ¿?ef?- v diñado ; y flores masculinas duis. ^ que se caen. Mufa spadice ñútante ,y Musa con el espádice in- fruBu hreviori oblongo .y c\\n3iáo '^ fruto mas corto y Brown.jam. 363. K oblongo. Musa caudice maculato,t Musa con el tallo man- fruEiu reEfo , rotundo, ¿re- >J chado , fruto re6lo , redondo^ viore , odorato, Sloan. jam.ymas corto y oloroso. 192. hist. 2. p. 147. Trew.>j ehret. 4. t. 21. 22. 23. «J Musce affinis altera. C. B.$ Otra palma parecida á la P. 508. XMusa. Ficus Indica y racemosa,% Higuera de Indias , rací- foliis venuste venosis ,fruc--/..mos2i -^ áQ hojas con venas í« mjnore. Pluk. Alm. 145. g hermosas ; y fruto mas pe- J queño. Caít, Musa de los Sabios, vulgo : Bananas. Habita en las Indias. % 'Es planta también producida de la femenina Bihai, Tro. 3. MUSA spadice ere&Oy"^ Musa con el espádice de- tarum". ^P^this deciduis, t |recho; y espatas que se caen. Musa uranoscopos, Rum-jí Musa que mira al Cielo. ph. Amb. 5.p. 137. t. 61. X fí MusaXI. Pissang BatúA^ Musa XI.^ llamada Pis^ Rumph. Amb. 5. p. 132. Jsang Batu. lex Orientilis , fru % Armuelle Oriental , arbus^ tex aculeatus aflore pulchro.\io con aguijones , y flor her- Tourn. cor. 38. Buxb. cent.i. x mosa» p. 19. t. 30. DilL elrh. 47. | t. 40. f.47. X Cast* Atrafaxis espinosa. Ha- DE SEIS ESTAMB. Y DOS PIST. 53^ Hahita en Media acia la Ciudad de Harcen en lugares pedregosos junto á los rios , y en la Siberia. 2. ATRAFAXIS inermis.^ Atrafaxis sin espinas, Polygúnum undulatum ,K Pülygono ondeado. Berg. cap. 135. ^, t . ^ • • Atrafjxis inermh , foliis'^ Atrafaxis sin espinas; con undulatis, Hort. Cüff. 137. •'^ hojas ondeadas. Arbuscula Africana , re-\ Arboliüo de África , ras- pens , folio ad latera rmpo,^trero , tenido por especie de ad Polygona relata, Dill.X Polygono ; con hoja rizada elth. 3 6. t. 3 2. f. 3 6. X en sus lados. Can, Atrafaxis ondeada. Habita en Etiopia. ^ 548. Género ORYZA. * Tourn, t. 296. Mich. 81. B,B. CAR, ; Gahnia. Forst. gen. n.26. Forst. Aa.| Ups. Yol. 3. p. 1-78. X Cas^i i^6 FLORES HERMAFRODITAS Casf. Gahnia muy alta. Habita en los collados de la Nueva-Zeelanda. Sparmann, Forster, Sube á la altura de mas de tres pies , y es muy semejante á las especies Africanas de Escheno y tal vez de su mismo género. Polyg, monoec, 551. Género SOLANDRA. Cu4R. GEN-, N-AT, Flor hermafrodita y masculinas en una misma umbela. Umbela sencilla , con quatro florecitas masculinas pe- du neniadas , en el ámbito j y la quinta hermafrodita sentada en el ceqtro. Cal. Involucro de quatro hojuelas lanceoladas y del largo de la umbela. Periantio propio ninguno ; sino un receptáculo encima del germen , ensanchado en cada flor , casi mellizo entre plano , y algo redondo. Cor. En las flores masculinas : petalos cinco , aovados é iguales. En la flor hermafrodita : petalos seis , aovados é iguales. EsTAMB. En las masculinas : filamentos cinco , alesna- dos , del largo de los petalos : con las anteras ovales y echadas. En la hermafrodita : filamentos seis , alesnados , del largo de los petalos: con las anteras ovales y echadas. PiST. En la flor hermafrodita : germen oblongo , compri- mido , truncado , baxo del receptáculo : estilos dos, alesnados , encorvados acia atrás : con los estigmas agudos. Peric. Capsula de dos frutos y oblonga. Sem. solitarias. Obs. Flores masculinas con seis estambres : la flor del QQntio femenina y sentada. Wernisch^ BS^ DE SEIS ESTAMB. Y DOS PIST. 237 ESPECIE. Capen i. SOLANDRA. \ Solandra, sis. >• Cast. Solandra del Cabo de Buena-esperanza. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Solander. Qf, "Espianta cubierta toda de tomento blanco. Produce I3 raiz ramosa en la superficie de la tierra ; con tallos ape- nas ramosos : las hojas alternas , ptcioiadas , entre de figura de cuña y aovadas al revés , y cortadas en siete dientes : \os pedúnculos que sakn del lado de las hojas inferiores, del largo de ellas: los receptáculos de laí flores de color entr¿ negro y purpúreo j y los petalos blancos. ORDEN III. Trigynia. de las mismas FLORES CON TRES PrSTILOS. 552. Género RUiVIEX. * Lapathum. & Acetosa. Tourn. t, 287. CjíR. QEISr, JSTylT, Caí, Periantio de tres hojuelas, obtusas, redobladas y persistentes. Cor. Petalos tres , aovados, semejantes al cáliz , mayores^ persistentes , y que se arriman entre sí. EsTAMB, Filatmntos seis, capilares, cortí'jimos : con las anteras d.: rechas y meilizas. PiST. Germen entre cónico al revés y de tres caras: estilos tres , capilares , redoblados , que sáltn fuera entre las rendijas de los petalos arrimados entre sí: con los es* tigmas grandes y laciniados. Peric. ninguno : la corola cerrándose y formando tres cab- ras incluye la semilla. Sem. una sola y de tres caras. Oj33. La Romaza de dos pistilos excluye una tercera parte del numero de las de su fruótificacion j menos de ios estambres. TOM. iií, Q Las 2xt FLORES HERM AFRODITAS Las especies llamadas Acederas producen flores mascuje linas y femeninas separadas en distintos pies. La Romaza espinosa tiene , en un mismo pie, flores de ambos sexos, separadas , y los periantios de las fe- meninas ganchosos. La Romaza alpina qs polygama. En algunas especies , se hallan las ventallas de los peta-» los con algún grano calloso por defuera. CARACTEüES GEH-ERICOS 2}E TOURA-EFORT, ACETOS Jl. p. 502. La flor es sin petalos, y consta de muchos estam» bres que salen del cáliz , de seis hojuelas : el pistilo pasa á semilla triangular , envuelta en la capsula , que se compo- ne de tres hojas del cáliz , marchitándose las otras tres. jLAFuíTifvm. p. 504. Es diverso deja Acetosa ó sea Acedera solamente pot el sabor 5 pues le falta el ácido notable que aquella tiene. JSSPECIES CON" FLORES HE RMAFRO DITAS , QUE TIEl,^E2V U^ GRAA^ITO EI^ ZAS VEIS^TALLAS Ó SEAN' PETALOS. Patien- i. RUMEX florihus her-^ Romaza de flores herma- ^' mapbroditis , valvulis inte- ^íioáita.s ', ventallas enterisi» gerrimis , única granifera,%m?s con la una que lleva foliis ovato-lanceolatis, 5 grano; y hojas entre aovadas vy lanceoladas. Lapathum hortense, folio j; Lapatho ó Romaza horren- ohlongo , sive Secundum ■^ se , con hoja, oblonga, j 6 Se- Dioscoridis, C. B. P. i i4.Hgunda de Dioscorides. Tourn. p. 504. % Lapathum sativum, Dod.^ Lapatho sativo, pempt. 648. ;J Cast. Romaza paciencia. Habita en Alemania é Italia. Qf Tiene las hojas seminales en forma de saeta , como la Ro- maza acedera ; y el tallo asurcado. RU^ DE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. 239 Sangui 2. RUMEX florihus her-'^ Romaza de flores herma- ^^"^- mapbroditis , valvuhs /»íe--^froditas 5 ventallas enterisil gerrimis única granifera ,KmcLS con la una que ilev¡ foliis cordato-ianceolatis .í grano; y hojas entre á marie- Mat. Med. 109. >;ra de corazón y lanceoladas. Lapathum folio acato, ru-o Lapatho con hoja aguda,' lente, C. B. P. 115. Tourn. Jy de color roxo. p. 504. X Lapathum ruhens. Boa. i Lapatho de color roxo. pempt. ó 5 o. Camer. epit. 2 1 9. < Cast. Romaza de color de sangre. Habita en la Virginia y en Alemania. Echa las hojas con venas roxas, y su xugo de color de san- gre : la ventalla exterior señalada con un grano gran- de , globoso y roxo , y alguna vez otra vtntalla con un grano muy pequeño. tidih: ^' ^UMEX fiorihus her- >í Romaza con flores herma- tus. ^^P^roditis , valvulis inte-'-froáms 'j ventallas entensi- gerrimis ómnibus ^ríZ72//>-x mas, todas que llevan grano; rts,folus lanceolatis, vagi'):^ho]2is lanceoladas, y vaynas nis cylindricis. ^ cilindricas. Lapathum aquaticumjo-) Lapatho aquatico, con ho- his longis, ¿?«é-z¿xr/x, ¿zcíz-^jas largas, angostas, agudas; tts , fiorihus ad ¿-^«/¿-«-gy flores en ios nudos amon- la verticillatim congestis. O tonadas en verticilo* Gron. virg. 39. X Cast. Romaza verticilada. Habita en la Virginia. Qf Posee la estipula cilindrica , membranosa , y qye casi en- vayna la mitad del entrenudo: los piececit os ma.sgrutsos y colocados mas en espiga que en la siguiente especie. B^^n- 4. RÜMEX fiorihus kcr-^ Romaza con flores herma- maphroditis, valvulis /«?£•- .Uroditas ; ventallas enteri<;i- g^rrimts, ómnibus granife^mas, todas que llevan grano; ris.Jolus lanceolatis , va-Yh^^s lanceoladas; y vaynas gims obsoktis. 5í poco formadas. Q2 La^ 240 FLORES HERMAFRODITAS Lapathum foíiis longís,>> Lapatho de hojas largas, latís, z'ix acufjiinjtif, costis^anchciS , casi puntiagudas; caulibusque ruhentihus , ra-%con sus nervios y tallos ro- dice intus crocsa.Gxoñ,\'\xQ.X^os ; y la raíz por dentro ^^. J^ azafranada, Cast, Romaza de Bretaña. Habita en la Virginia. "K Tiene la vayna menos formada que la antecedente: los pie-' cecitos capilares , y mas en panoja que aquella. (^j.J5, 5. RXjyiEX floribus her-^f;^ Romaza con flores herma- pus, mapbroditis , valvulis inte-'^íroáhas j ventallas enteras, gris graniferis , foliis /;?;2-Kque llevan grano ; hojas lan- ceolatis undulatis í?cí^//j'.j'sceoladas , ondeadas y agu- Gem. Sib. 3. p. 1 12. ^das. Ritmes fiorihushermaphro-^ Romaza con flores herma- ditis , valvulis integerrimi s-^Íioá\i3.s ; ventallas enterisi- planis i foliis cordato-oblojí-'^ hiaS , planas ; y hojas entre á gis. Hort. Cliff. 138. K manera de corazón y oblon- I gas. Lapathum foliis crispis,v Lapatho con hojas rizadas; imis ovatis ^ supremis lan-\\2iS de mas abaxo aovadas; ceolatis , calvcibus verrucc-^\a.s de mas arriba lanceola- j/V. Hall. helv. n. 1589. =J)das;y cálices verrugosos ó xsea con grano. Lapathum folio tzc z// o ,>: Lapatho con hoja aguda y crispo. C. B. P. 115. Tourn.){ rizada. P- 504- >^ . , , Lapathum acutum , cris-K Lapatho agudo y rizado. pum. Tabern. ic. 436. B.% hist. 2. p. 98». -4 Cast. Romaza crespa. Habita en Europa : en los contornos de Madrid : en Cata* luna , Aragón y los mas provincias de España. Qf pgfsi. 6. RUMEX foribus her-^ Romaza de flores herma- earioi- maphroditis , valvulis ¿íen-^froditas; ventallas con dien- ^^^' tatis om7iibus graniferis ,y¿t€s , toá^s QUQ ÜQwan gícíno foliis lanccQlaíis, i y hojas lanceoladas. Cast» DE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. 241 Van. Romaza como la Persicaria, Habita en la Virginia. Q Es planta del largo de un geme y muy ramosa. Echa las hojas lanceoladas , con peciolo , lisas , ondeadas y ente- ras : las ventallas de la flor con tres dientes largos en ambas partes, y todas cubiertas de granos grandes y pá- lidos. /Egyp- 7. RUMEX fiorihus her-'^ Romaza con flores herma- tiacus. ^aphroditís , valvulis trifi xfroditas ^ ventallas hendidas do-setaceis, tínica gramfera.9,en tres partes, setáceas ; y Hort. Ups. 89. y la una que lleva grano. Lapathum Mgyptiacum^'/ Lapatho de Egipto, annuo; annuum , Parietarice foliis,^áe hojas como las de la Pa- capsula seminis longius bar- :^ÚQtav'ia. j y la capsula de la bata. Til!. Pis. 43. t. 37. f. i.a semilla con pelo mas largo, Casf. Romaza de Egipto. Habita en Egipto. Q Denta- S. RUMEX floribus her-'S Romaza de flores herma- *"^' mapkroditis , valvulis ¿/^^2->>frodiías ^ ventallas con dien- taíis ( apicibus ¡¿nccolsiús Y, tes {sus ápices lanceolados y nec subulatis ) ómnibus gra-%no alesnados ) todas que Ue- niferis , foliis lanceolatis. •< van grano 5 y hojas lanceola- Syst. veg. 284. {das. Rumex floribus herma- ^ Romaza con flores herma- phroditis , in vertid líos r£?-<f Lapathum aquaticum ,^^ Lapatho aquatico , con ho- Luteolte folio» Tomn, p.$o^.t]a. como la de la Luteola o J^sea Gualda. Lapathum aquaticum,an-'/ Lapatho aquatico, con ho- gustissimo^acuminato folio. v}3. muy angosta, y puntiagu- Bocc. Mus. 2. p. 142. 1. 104. J da. Lapathum Anthoxanthum.i Lapatho Anthoxantho. B. hist. 2. p. 987. I Lapathum mínimum. C./ Lapatho muy pequeño. B. P. Il^ $ Cast. Romaza marítima. Habita en las playas del mar de Europa : en las de Cata- luña y otras de España- Tiene la raiz encarnada, Divaii- ,0. RUMEX florihus her-'^^ Romaaa de flores herma-- maphroditis , valvulis íí^n-^ífroditas 5 ventallas con dien- tatis graniferis , foliis cor Xtes , que llevan grano 5 hojas dato-ohlongis ohtusis pahes^'i entre á manera de corazón y centihus, xoblongas, obtusas y vellosas, Lapathum drvense , siih- | Lapatho arvense , con al- hirsutum, folio retuío ,cau-%gun pelo áspero; hoja embo- le longius brachiato , ca/>x«- Atada ; tallo con ramas opues- la seminis crenata*T'ú\.'9is.'itzs ^ mas largas; y capsula ^3. t. 37. f. 2, xde la semilla recortada. Cast, Romaza desparramada. Habita en Italia. O RU- DE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. 34$ Acu- ii.KUMEXfloribusher^'^ Romaza de flores herma- *"^* tnaphroditis, valvulis denta-'h froditasL; ventallas con dien- tis graniferií , foliis corda-)- tes , que llevan grano ; hojas to-oblongisacuminatisMsii.'lpVintmgná^iS , entre á mane- Med. 1 10. ij^ra de corazón y oblongas, La^athum folio acuto ,\ Lapatho con hoja aguda plano. C. B. P. II^ Tourn.|y plana, p. 504. Munting.brit. t. iSp.^v Lapathum acutum , seu% Lapatho agudo , ó Lapa- Osylapathum. B. hist. 2. '>^tho con hoja aguda. p. 983. Lob. ic. 284. X Oxylapathum. Fuchs.491.^ Lapatho de hoja aguda. Cast. Romaza de hoja aguda. Farm. Lapathum acutum. Habita en lugares húmedos de Europa : en el Canal de Madrid, orillas de Manzanares , y es frequente en las mas provincias de España. Qf Tiene muchos dientes en una y otra parte de las ventallas, desiguales, y del largo del diámetro de ellas. Propied. La raiz es algo purgante y después estíptica : produce admirables efe&os en la disenteria , sarna y ulceras. Obtttsi 12. KÜMEX floribus her-'^ Romaza de flores herma- ^ ^"^* maphroditis , valvulis den-'i froditas 5 ventallas con dien- tatis graniferis , foliis cor- -{tes ^ que llevan grano ; ho- dato-oblongis obtusiusculisij^is entre á manera de cora- crenulatis. Gmel. Sib. 3. $zon, y oblongas , algo obtu- p. 115. J>sas , y recortaditas. Lapathum foliis ovatis,.^ Lapatho con hojas aova- circa pctiolum emarginatis,K das , escotadas cerca del pe- fioribus dense paniculati s. )(, óolo -, ñores en panoja den- serratis , verrucosis. Hall. :?^ sa , aserradas , y verrugosas helv. n. 1 592. ^50 sea con granos. Lapathum folio minus^ Lapatho con hoja menos acuto. C. B. P. 115. Lob. -J aguda, ic. 284. Tourn. p. 504. | Lapathum vulgare ,folio\ Lapatho vulgar , con hoja obtuso. B. hist. 2. p. 984. } obtusa. Lapathum.Q2imex.e^\x.,22%.\ Lapatho, Cast. Lapatho de hoja obtusa. S44 FLORES HERMAFRODITAS Mabita en Alemania , Suiza é Inglaterra: en los contorno^ de Madrid , Cataiuña y otras partes de España. ^ Pul- 13. RUMEX/or/¿í^x ^^r->> Romaza de flores herma- ^^* maphroditis , valvulis iew- -afroditas; ventallas con dien- tatis , subunica gran? fura, '^ tes ^nna. ó dos que llevan foííis radicalibus panduri x ^rano -^ y hojas radicales en formrhuT, ^ forma de bandurria ó violón, Lapathum foliis ralicali-y,^ Lapatho con hojas radica- huí utrinque emarginatis,'^\es escíítadas en ambas par- calycihus retrculatis , cHia Xtes ; cálices en forma de re- r/j" , z^errMcoj-ix. Hall. helv.-\decilla , pestañosos y con n. I 593* X granos.. Lapathum ramis procuir^y.^ Lapatho con ramas tendi- hentibus , seminis- involucro § d'ds '^ ventallas que cubren áentato , foliis inferioribus o la. semilla con dientes; y las instar fidium. Moris. hist. 2.-Jho¡ris inferiores á manera de p. 580. secc. 5. t. 27. f. 13. ^ violones. Lapathum pulchrum. Bo- x Lapatho hermoso , de Bo" nonicnse.sinuatum. B.hist.2.í lonia, con senos, p. 988. Tourn. p. 504. ^> Cast. Romaza hermosa. Habita en Inglaterra, Francia, Italia y Suiza: en los pa- seos de Madrid , y es común en las mas provincias de España. Qf Tiene ¡as hojas del tallo entre aovadas y oblongas , ente- ras, y sin senos por los lados: las ramas que florecen en- corvadas acia atrás: las ventallas del cáliz dentadas, ob- tusas por su ápice, y la exterior que lleva un granito} pero el de las restantes se halla poco formado. Kemo- 14. KVMEXfloribus her-X Romaza con flores herma- thvuii. ^naphroditis ^valvulis lima- t^íxoáitas'^ ventallas lineares, ribas ohtusis /fzr^^crr/w/jJJ obtusas, enterisimas, que lle- gran-feris , verticillis remo-'^va.n grano; verticilos apar- //j-, ramis patentibus , /o-ytados ; ramas extendidas; ho- liis inferioribus cordato-lan-^^as inferiores entre á manera ceolatis'^ superioribus lan-^dt corazón y lanceoladas; y r^o/¿í//\f, Suppl. p. 212. Xlas superiores lanceoladas. DE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. 245 Nemolapathwn, Ehrhart.^i Nemolapatho. l)hytophyl. -^ Cast. Romaza nemolapatho. Habita en Alemania. Ehrhart. Of ESPECIES CO^r FLORES HEP.M AFRODITAS CUYAS VENt ALINAS SE HALLAN DESNUDAS Ó SEA SIN GRANO* Aiifo- 15. RUMEX caule Uvi^ Romaza con el tallo liso, ^^"^ suhffrutescsnte , foliis <7í7r- ■)sufrutescente ^ hojas entre de djtO'hastatis serrulatis acu-)sñgnrsi de corazón y alabar- tis , valvulis nudis integer- 7 da, aserraditas , agudas ^ ven- rimis: Suppl. p. 2 1 2. >^ tallas sin grano y enterisimas. Rumex Abyssínicus.Jícq,\ Romaza de Abysinia. hort. vol. 3. p. 48. t. 9^. ■í^ Cast. Romaza con hoja de Yaro. Habita en la Abysinia. Qf fi Produce los tallos rollizos, fistulosos, muy lampinos , de co- lor garzo , y algo ramosos : las hojas con peciolo largo, triangulares , con siete nervios , venosas, muy lampiñas, y de sabor como el de las demás Romazas : las estipu- las como vaynas, lanceoladas, lampinas , opuestas á las hojas, y membranosas : y \a.s panojas terminales. Cultivada en tierra libre sube casi á la altura de un hombre , con las hojas de la magnitud de las de Ja Roma- za alpina. Buce- 16. RJJMEX florihus her-'^ Romaza de flores herma- plioius ^^^aphroiiiis , valvulis den- Xfroditas; ventalla^ con dien- íatis nitdis , pedicellis pía- 'Ua. Cast. Romaza como cabeza de buey. Habita en Italia : en los circuitos de Madrid , la Mancha y otras muchas partes de España. Q Tiene siempre ia.sfiores de tres en tres. Aqna- jy. RUMEX flor i bus her-'^ Romaza con flores herma- maphroditis ^valvuUs 7>zí^- Afroditas ^ ventallas enterisi- gerrimjs nudis , foliis cor-'Á mas, sin grano j hojas en for- datis glahris acutis, Mat. X ma de corazón , lampiñas y Med. 1 10. ;x agudas. Lapathum foliis longef^ Lapatho con hojas muy lanceolatis , paniculis ¿¿^w-J lanceoladas ; y panojas den^ sissimis. Hall.helv. n. i 588.-?)sisimas ó muy espesas. Lapathum aquaticum,fo-¿ Lapatho aquatico , con ho* lio cubital}. C. B. P. 1 16. X ja del largo de un codo, Tourn. p. 504. X. Lapathum palustre, Ta- y Lapatho palustre. bern. ic. 437. {> Lapathum maximum,aqua-% Lapatho aquatico , muy ticum , sive hydrolapathum.'/-. grande , ó Lapatho de agua. B. hist. 2. p. 986. ^ Hipolapathum. Dalech. ■) Lapatho de caballo, hist, 604. Camer. epit. 232. J Cast. Romaza aquatica. Farm, Herba Britannica. Habita en las orillas de ios ríos y charcos de Europa : en el Canal de Madrid y rio Manzanares , siendo común en las mas provincias de España. Qf PROPIED. La raiz es algo amarga , astringente y refrige- rante : sus polvos y cocimiento se usan con admirables efedtos en la hemorragia , ulceras malignas y de la toca, í-""^ 18. RÜMEXfloribus her-Z Romaza con flores herma- maphroditís , valvulis /í^-yi- Afroditas ; ventallas lisas ; ta- hus , caule arbóreo , foliis%\\o arbóreo ; y hojas casi de suhcordatis, Hort. Cliff.i 39. x figura de corazón. Ace» PE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. 247 Acetosa arborescens, suh- 1 Acedera arborescente, con rotundo folio, Piuk. Alm. 8. | hoja casi redonda. t. 252. f. 3. A Cast, Romaza lunaria. Habita en las Canarias, fl Posee \2ífior dividida en tres partes; y la panoja opuesta á la hoja. Vesi- 19. RÜMEX^or/^ttJ ^er-^l Romaza con flores herma- ^^^^^^^' mafroditis geminatis, -y^/ Xfroditas, mellizas ^ todas las vulis ómnibus ?nayiimis rnem-'l ventallas muy grandes, mem- hr anacéis reflcxis , foliis in- J branosas , redobladas j y ho- divisis. Hort. Cüff. 130. -Jjas indivisas. Acetosa Amer?cana,foliis^ Acedera Americana , de longissimis pcdiculis dona-':^hojsLS con peciolos muy lar- tis. C. B. P. 114. Prodr. 54.;Jgos, Moris. hist. 2. p, 583. secc. 5.;^ t. 28. f. 7. Tourn. p. 503. >> Cast. Romaza vegigosa. Habita en África, Q ^0- 20. RÜMEX floribiis her-"i Romaza con flores herma* maphtoditisdistinÜis,val)í{wd¡t2is,sep2LríídsiS'^ la ala vulce alterius ala máximas de una ventalla muy gran- membranacea reticulaia,fo-%dQy membranosa , en forma liis crasis, Roy. Lugdb,2 30. V'de red; y hojas rozadas. Acetosa Mgyptia , roseo'-l Acedera de Egipto , con seminis involucro. Shav. afr. Jla corola de color de rosa y 5. f. 5. I que envuelve la semilla. Cast. Romaza de color de rosa. Habita en Egipto. Q Las ventallas de las semillas son muy grandes , redondas, venosas en forma de redecilla , con dientecitos en el re- mate de su margen , y hendidas por su base. Rü^ taiius 248 FLORES HERMAFRODITAS Jim - 21. RUMEX floribus ber- K Romaza con flores herma^ maphroditis , distinÜis,val-'Í{xoá'it2iS , separadas^ venta- imlis cordatis ohtusis inte-%\\dis de figura de corazón, gsrrimisyfelns bastafo-ova- ^obtnssis, enterisimas^ y hojas ^'•^« 5- entre á manera de alabarda {y aovadas. Acetosa vestcaria, Tingi-% Acedera vegigosa,deTan' tana , psrennis , repcns , fo- h ger , perenne , rastrera 5 con líis longis , sinuatis. Moris.| hojas largas y sinuosas, hist. 2. p. 583. secc. 5. t. 28. A f.s. I Lapathum maritimum ^\ Lapatho marítimo, fétido. fcetidufn. C. B. P. 116. Pro-^ dr. 56. Tourn. p. 504. a Lapathum marhium , si-X Lapatho marino, {maritú nuatum. B. hist. 2. p. 988. \mo) con hojas sinuosas. Cast. Romaza de Tánger. Habita en Berbería: en los contornos de Madrid y otras partes de España. 7f Echa los tallos ramosos : las hojas con peciolo , aovadas, puntiagudas , casi en forma de alabarda , roidas por la base , y m.uy ásperas en su margen : los racimos largos : tres hasta cinco ^or^j con sus propios piececitos puestos en cada diente del mismo racimo ; las ventallas del cá- liz á manera de corazón , enterisimas y sin grano. Scuta- tus. 22. 'RXlW&lífloribus her-\ Romaza con flores herma- maphroditis ,foliis coríídíío-Xfroditas^ tallo rollizo; y hojas bastatis , caule tereti, Mat. ;^ entre de figura de corazón y Med. lio. ? alabarda. Acetosa rofundifolia^ hor- ;J Acetosa hortense , con ho- tensis. C. B. P. 114. Moris.yja redonda, hist. 2. p. 583. secc. 5:. t. 28.x f. 9. Tourn. p. 503. X Oxalis rotundifolia. Dod.!^ Acedera de hoja redonda, pempt. Ó49. I Oxalis folio rotundiore ,j^ Acedera rastrera, con ho- repens. B. hist. 2.p. 991. Jja mas redonda. Ace- ) DE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. 249 ff Acetosa scutata , repens.'^ Acedera rastrera , con ho- C. B. P. 114. Prodr. 55. K jas como escudo. «: Tourn. p. 503. -^ Cast. Romaza escudada. Farm, Acetosa rotundifolia. Habita en Suiza , Provenza y Alem.ania : en las viñas de San Martin de Valdeiglesias , de Peñaranda : montes de Avila , Castilla la vieja y otras partes de España. ^ PiíopiED. La yerba es acida , refrigerante y antiscorbu^ tica. Digy- 23. RUMEX/or/¿'«x her'^ Romaza con flores herma- ^^'^' maphroditis digynis. Oed. a froditas y de dos pistilos. dan. t. 14. ^ Acetosa rotundifolia , re-% Acedera de Yorc , rastre- pens ,Eboracensis , folio /«Jra; con hoja redonda y en medio deliquium paciente.'/mtáio escotada. Moris. hist.2. p. 583. secc. 5.í> t. 36. f. penúltima. Hall. >l Rumex foliis orbiculaiis'^ Romaza con hojas redon- ewrtr^/ww!í7í. Flor.Lapp.i32.;i>das y escoradas. Acetosa rotimdifolia , al J Acedera alpina , con hoja pina. C. B. P. 114. Prodr.5 5.5redonda. Tourn. p. 503. x Acetosa repenSjVestmor-'^ Acedera de Vestm.orlan- landia , Cochlearice foliis 9. áid. , rastrera^ con hojas co- nonnihil sinuatis. ¥luk.Alm.vmo\a.s de la Cochlearia , y 8. t. 252. f. 2. >; algún tanto sinuosas. Cast. Romaza de dos pistilos. Habita en los alpes de Lapponia , Suiza y Siberia. Qf Tiene el cáliz de dos hojuelas : la corola de dos petalos ; seis estambres y dos estilos. 2íJ- í2$o FLORES HERMAFRODITAS ESPECIES C02V FLORES DE SEJPOS DISTINTOS EN- UN MISMO Ó DIVERSO FIE DE PLANIJl, Alpí- 24. RUMEX//)r/^«j-/;fr-'5v Romaza cotí unas florea' ^^^' maphroditis , sterilibus fe-ihttm3i{Toá\xzs :, otras estera mineuque , valvuljs /«íe-X leso sean masculinas y otras gerrimis nudis , foliis cor- f^femenínsiS '^ ventallas eíite- daíis obtusis rugosis, Mat.Jrisimas , sin grano; hojas de Med. i 1 1. ^;¡ figura de corazón, obtusas y >> rugosas. Lapathum foliis ohtusis,'/^ Lapatho con hojas obtu- círca petiolum emarginaí i s, ^ sa.s ^ escot3idas cerca del pe- paniciilis dense j"^;Ví?/7j ,xcioJo ; panojas en espigas es- vag'mis maximis* Hall. heiv.J pesas ; y vaynas muy gran- n. 15:87. jdes. Lapathum ftorihus supe-h Lapato con las flores su- rioribus masculis, inferiori- ÁpeñoYQS masculinas ; las in- husfemineis, foliis cordatis. %{túoxQS femeninas ; y hojas Zinn. Goett, 38. Xde figura de corazón. Lapathum hortense , ro~y.^ Lapatho hortense, ó mon- tundifoliuniySive montanum.'^id^no , de hoja redonda. C B. P. 115. X Lapathum folio rotundo, i Lapatho alpino, con hoja alpinum. B. hist. 2. p. óBy.:^ redonda. Tourn. p. 504. \ Lapathum rotundifolium.\ Lapatho de hoja redonda. Clus. hist. 2. p. 69. ^ Cast. Romaza alpina, vulgo : Rapontico vulgar. Farm. Rhabarbarum monachorum. Habita en Suiza y en la Francia Austral ; en los Pirineos de Cataluña, señaladamente en el término de la Villa de Camrodon : en ios montes de Burgos , Asturias y otras partes de España, cf Posee las hojas rugosas , y tan grandes como las del Rui^ barbo, Propied. La raiz es algo amarga y austera , un poco pur- gante , y después astringente» RU- DE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. 2 5 1 Spino- 2^ RUMEX florihus an-^ Romaza con flores mascu- ^"^- drogynif, calycibusfemineis'^lin^s y femeninas separadas monophyllis , valvulis ^jc-!^ en un mismo pie de planta; terioribus reflexo-uncinatis.%\os cálices de las femeninas Hort. üps. 89. >^de una pieza ^ y las venta-- 5{ lias exteriores redobladas y $' ganchosas. BetaCretica , semine acu-X^ Acelga de Creta, de semi- Uáto. C. B. P.i 18.Prodr.57.Vlla con aguijones. Beta Crética ^ semine spi-'l Acelga de Creta , con la noso. B. hist. 2. p. 962. gsemilia espinosa. Spinacia Crética, supina,'i Espinaca de Creta, ten- capsula seminis aculeata. ^diáa. j con aguijones en la Tourn. p. 533. X capsula de la semina, Cast, Romaza espinosa. Habita en Creta. Q Tiibe- 26.TX.UMEXforibusdioi'^ Romaza de flores mascu- lüsLis. cis , foUis lanc^eolat o- sagit' (¡linas en un pie de planta y tatis , hamis patentibus. x femeninas en otro ^ hojas en- :>^tre lanceoladas y á manera í de saeta, con anzuelos exten- V didos. Acetosa tuberosa radice.¿ Acedera con la raiz tube- C. B. P. 114. Tourn. p. 503. j) rosa. Oxalis tuberosa radice.'x Acedera con la raiz tubc'» B. hist. 2. p. 991. V rosa. Oxalis tuberosa, Dod.>^ Acedera tuberosa, pempt. 649. ¿ Cast. Romaza tuberosa. Habita en Italia. Qf Es muy parecida á la Romaza Acedera; de forma que pare- ce producion suya 5 pero tiene las hojas con los anzue^ ¡os de abaxo mas abiertos , y las estipulas mas largas : la rai% del todo como la de la Filipéndula i y el tallo derecho y sencillo. RU- 2^2 FLORES HERM AFRODITAS M'ilri- 2j.'R'ÜMEXflor¡hus dioi-^ Romaza de flores masculí- fidus. cií ,foliis hanatis , auricu-^ms en un pie de pl.qnra , y lis jpalmatis, -f X femeninas en otro ; hojas á "manera de alabarda; y ore- Millas palmeadas. Acetosa minor, ere&ajo-^^ Acedera menor , derecha; his multifidis. Bocc. Mus. 2.'Jcon lóbulos hendidos enmu- p. 164. t. 126. Tourn. p.503.Xchas partes. Cast, Romaza hendida en muchas partes. Habita en los alpe^ de Calabria, Toscana y Oriente. 2Í Aceto- 2S,lXlJMRXflorihusd{oi-^ Romaza con flores mascu- ^^' cis ,foliis ohlongis sagitta Alinas en un pie de planta , y /ii". Mat. Med. III. x femeninas en otro; hojas X oblongas , y en forma de X saeta. Acetosa pratensis. C. B. '' Acedera pratense. P. 1 14. Tourn. p. 502. X Oxalis vulgaris, folio Ion- i Acedera vulgar , con hoja go. B. hist, 2. p. 989. \\2lx§^, Oxalis. Dod. pempt. 648. J Acedera. ¿^ Oxalis crispa. B. hiit. 2.^^ Acedera crespa. « p. 990. Tabern. ic. 490. 5 fi Acetosa foliis crispís. C. ;< Acedera con hojas cres- B. P. 114. Tourn. p. 502. X P^s. ^ j^ Acetosa montana , maxi-y^ Acedera montana , muy ma. C.B.P.r i4.Tourn.p. 502. | grande, x B. hist. 2. p. 890. A ^ Acetosa montana, ¡atO'% Acedera montana, con ho- Arifolio rotundo. Bocc. Mus. xji como la del Yaio, entre 165. t. 125. & 126. Tourn. X ancha y redonda, d p. 502. I Cast. Romaza Acedera, vulgo : Acedera. Farm. Acetosa. Habita en Europa entre pastos : eii los circuitos de Madrid, 3' es frequente en las mas provincias de España j pero las variedades x y <■"'' en montes Alpinos. 2C pROPiED. Toda la planta es algo acida, austera y amarga, refrigerante y tónica : se usa en el escorbuto , diarrea y calenturas exacerbantes. DE SEIS ESTAMB. Y TRES PiST. 253 Aceto- 29.'R\JMEXforil?usdioi-^ Romaza con flores mascu- »^^^^* cis , foliis lanceolato-hasta- -Alinas en un pie de planta y tis, Roy. Lugdb. 231. K femeninas en otro ^ nojas en« Xtre lanceoladas y en forma vde alabarda. Oxalis seu Acetosa minor.') Acedera menor. Maih. 448. I - Acetosa arvensis , lanceo-'h Acedera arvense , con ho- lata. C. B. P. 124. Tüurn.Ajas lanceoladas. P- 503- I Oxalis parva, auriculata,\ Acedera pequeña , rastre- repetís. B. hist. 2. p. 292. f ra ; con orejiilas. ^ Acetosa lanceolata , an-'^ Acedera rastrera, de hojas gustifolia , repens. C. B. P.;Ungo¿tas y lanceoladas, x 114. Prodr. 5 5 . Tourn. p. 5 03 . x ^ Acetosa arvensis, mini-^^ Acedera arvense, muy pe- ma , non lanceolata. C. B. =J quena , que no tiene las ho- P. 114. Tourn. p. 503. Xjas lanceoladas. /S Oxalis mínima, repens II/^ Acedera segunda, muy pe- Tabern. ic. 441. ^ quena y rastrera. Cast. Romaza Acederilla. Habita en Europa entre pastos y sembrados arenosos: en los circuitos de Madrid , y es común en las mas provin- cias de España. If Aculea 30- RUMEX/or/^Mj- dioi-^^ Romaza de flores masculí- tus. cis , foliis lanceolatis petio- a ñas en un pie de planta , y latis , frii&ibus rejiexis ,'), femeninas en otro; h ^as lan- valvulis ciliatis, | ceoladas , con peciol< • ; fru- )(tos redoblados; y ventallas I pestañosas. Acetosa Crética, semine^ Acedera Crética, de se- aculeato, C. B. P. 1 1 4. Prodr. ;< milla con aguijones. 55. cum figura, Tourn. p.x* 503- t Oxalis minor , aculeata,-^ Acedera menor, de Creta, Candice. B. hist. 2. p. 991. ^^con aguijones. Cast, Romaza con aguijones. Habita en Creta ; en los contornos de Madrid , Soto-Iu- XOM. III, R zon, a 5 4 FLORES HERM AFRODITAS zon , Barranco de Cantarranas : en Castilla la vieja , Cataluña y otras muchas partes de España. ^ Es semejante á la Romaza Acederilla ; pero tiene las bojat adelgazadas por su base y sin anzuelos : las ventallas interiores de las flores femeninas pestañosas, y con agui- jones muy pequeños. Lyxu- 3i.RUlVIEXj^or;7'WJ'£?;o/->^ Romaza con fíores mascu- rians. ^/j- ^ foliis cordatohastatis^K [mas en un pie de planta, y caulibus angulatis ¿í/^zíjíj, :^ femeninas en otro ; hojas en* valvulis exterioribus suhu-^tre á manera de corazón y latís , interioribus orbicula* ) alabarda; tallos angulados, y tis, Suppl. p. 112. jj desparramados; ventallas ex- Kteriores alesnadas; y las in- Interiores redondas. Kumex luxurians, Syst.í Romaza lozana, tom. 2. p. 24. ^ Cast, Romaza lozana. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Of Echa el tallo muy ramoso , del largo de un pie y liso : las hojas alternas , con peciolo y puntiagudas : las braSieas de color amarillo-ferrugineo: la panoja muy grande, terminal , desparramada y decompuesta con racimos al- ternos: los /^/Vcec/íox capilares, y del largo del fruto: las ventallas exteriores del fruto alesnadas, mas cortas; y las interiores redondas y lisas. Bipin- ^2.K\JMEX flor ibus dioi-'^<^ Romaza con flores mascu- ^^^^^* cís^ foliis bipnnatis.Sui^^L^.linas en un pie de planta, p, 211, :< femeninas en otro; y hojas X dos veces pinnadas. Cast. Romaza dos veces pinnada. Habita en Marruecos, Qf Tiene los tallos del largo de un geme , ascendentes y li- sos : las hojas de figura de corazón , dos veces hendidas al través, con sus lacinias separadas casi hasta el nervio principal , y cada una de ellas pinnada ó ahorquillada : las estipulas membranáceas , diáfanas y blancas : el ra~ cimo terminal , compuesto de racimitos sencillos ; y el calÍT, obtuso. DE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. 5 j^ 553, Género FLAGELLARIA. C^ü, GJEiV. Í7AT, Cal. Periantio igual , de seis hojuelas , aovadas , persis- tentes , y las exteriores mas agudas. Cor. ninguna. EsTAMB. Filamento í seis, filiformes y casi del largo del cáliz : con las anteras oblongas. PiST. Germen aovado , muy pequeño : estilo del largo de los estambres , hendido en tres partes : con los estig- mas sencillos , algo planos y persistentes. Peric. Drupa algo redonda , de una celdilla , y coronada con la flor. Sem. Nuez casi redonda. Ojbs. Pericarpio laya, Syst, veg, 286. Estilos tres. TVer-- nisch. ESPECIE, I idi' I . FLAGELLARIA. Flor. \ Flagelaría. Zeyl. 133. Amoen. Acad. 1.% p. 398. Osb. it. 276. X Palmijuncus Icevis. Rum- x Palmijunco liso, ph, Amb. 5. p. 120. t. s9-i f. ~ I Panamhu-valli. Rheed .>> Panambu-valli. i Malab. 7. p. 99. t. 53. Rai.^ Suppl. p. 573- ^ Cast, Flagelaria de Indias. Habita en Java , Malabar y Zeylan. /^ Sube á mas de la altura de un hombre : tiene las ramas que miran á ambos lados : las hojas terminadas en zar- cillo como la G/onoj-a: y es afine al Cálamo Rotang, De sus tallos se hacen varitas que se doblan fácilmente. R2 Gé^ 25^ FLORES HERMAFRODITAS 554. Género SCHEUCHZERIA. * Flor, Lapp. X. u CAR. gen; XTylT. Cal. Periantio partido en seis hojuelas , oblongas , agu- das , persistentes , toscas , entre dobladas y extendi- das. Cor. ninguna. EsTAMB. Filamentos seis , capilares , cortísimos , y marchi- tos : con las anteras derechas , obtusas , larguisimas y comprimidas. PiST. Gérmenes tres , aovados , comprimidos , y de la mag« nitud del cáliz : estilo ninguno : estigmas oblongos, por arriba obtusos , y unidos al germen acia fuera. Peric. Capsulas tantas quantos gérmenes , casi redondas, comprimidas , redobladas , apartadas , infladas y de dos ventallas. Sem. solitarias y oblongas, Obs. El numero de los gérmenes y de las capsulas varía de tres á seis j pero el naturalisimo es de tres. ESPECIE, Paius. i.SCHEUCHZERIA.Flor.| Scheuchzeria. tris. Lapp. 133. t. 10. f. I. Flor.^l Dan. t. 76. X y uncus fioridus , minor.% Junco florido , menor* C. B. P. 12. Prodr.43.Thea-5J tr. 1 90. Rudb. Ely s. I . p. 1 1 o. ) f. 2. I Gramen Junceum,aquati-% Grama aquatica , como cum, semine rac^ wo jo. Loes. ;^ Junco ^ con la semilla puesta Pxus, 1 14, t. 28. xen racimo. Cast. Scheuchzeria palustre. Habita en lugares pantanosos de La£ponia , Suiza , Ale- mania y Suecia. Qf Gc^ DE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. 257 555. Género TRIGLOCHIN. * Juncago, Tourn, f, 142. Mich. 31. CAR, GEN-, 2VAT, Cal. Periantio de tres hojuelas , casi redondas , obtusas, cóncavas , y que se caen quando las demás partes de Ja flor. Cor. Petalos tres , aovados , cóncavos , obtusos y seme- jantes á las hojuelas del cáliz. EsTAMB. Filamentos seis , cortísimos ; con las anteras mas cortas que la corola. PiST. Germen grande : estilo ninguno: estigmas tres, ó seis, redoblad()S y plumosos. Peric. Capsula obtusa , entre aovada y oblonga , de tan- tas celdillas quantos son los estigmas , que se abren por su base , con sus ventallas agudas. Sem. solitarias y oblongas. % CARACT, GEN^ER, DE TOURJST, jua^cjígo, p. 266» Lujfor es rosácea , que consta de muchos petalos, pues- tos en cerco ; de cuyo centro sale el pistilo que pasa á fruto oblongo y que se abre por su base , compuesto de tres vay^ nillas , cada una de las quales abraza una semilla oblonga, ESPECIES. Palus- I. TRIGLOCHIN <7ú!/?j«-X Triglochin con capsulas ^^^' lis trilocularibus sublincari-^de tres celdillas y casi linea- l^us, Aá. Stockh. 1742. p.>Jres. Í47. t. 6. f. I. 2. 3. Leers-x herborn. n. 272. t. 12. f. j.'J Flor. dan. t. 490, | Gramen Junceuiriy spica-^j^ Grama como Junco , espi' tum , sen Triglochin, C. B.Kgada , ó Triglochin. P.6.Theatr.8o.Tabern. 224.1 Juncago palust ris S vul- \ Juncago palustre y vulgar. garis, Tourn. p. 266, \ Gra^ i858 FLORES HERMAFRODITAS Gramen Triglochin . B.>> Grama Triglochín. hist. 2. p. 508. "^ « Juncago marítima , pe-% Juncago marítima , pe» rennis, bulbosa radice. Mich. x renne , con raíz bulbosa. » gen. 44. i Juncago maritima. Barr.J Juncago marítima, rar. 55. t. 271. ^^ Cast. Triglochín palustre. Habita en lugares pantanosos de Europa : en Aragón , Ca- taluña , Valencia , la Mancha y otras partes de Espa- ña. cT Tiene la raiz fibrosa : el escapo del largo de seis á ocho dedos , y que sale del lado de la raiz : las flores alter- ñas , y comunmente apretadas al escapo. BuTJ)0- 2. triglochín radice\ Triglochin con la raiz bul^ bulbosa fibris obiefía. x bosa , y cubierta de barbas. Gramen Triglochin , bul- 1 Grama llamada Triglochin, hosum , il'/o»o?wop¿zíewj-e J< bulbosa, de Monomopatan. Breyn. fascic. 4. J> Cast, Triglochin bulboso. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Echa la raiz bulbosa , cubierta por todas partes de cerdas amontonadas en hacecillo : el escapo casi del largo de medio pie , desnudo , y por una parte acanalado : las hojas radicales filiformes y algo acanaladas por un lado. Mar'- 3. TRIGLOCHÍN C£3/>j«-$ Triglochin con las capsu- tiuuim. lis sexlocularibus ovatis ./las de seis celdillas y aova- Aít; Stock. 1 742 . p. 1 47. t.6. X das. X4. 5Í. Oed. dan. t. 306. x Juncago paiustris S ma-\ Juncago palustre y peren- ritima, perennis,fru&u bre-^ne , con el fruto corto , y de vi ore ^ quinqué capsulare, h cinco csl^suIsls, Mich. gen. 44. x Gramen spicatum ^ alte^y. Otra grama espigadí!. mm.C, B. P. 6. Theatr.82.^ Cast, Triglochin marítimo. Habita en lugares marítimos de Europa. Op DE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. 2^9 555. Género MELANTHIUM. t Clayt. CAR. gen; nat» Cal. ninguno ; sino que sea la corola. Cor. Peíalos seis , entre aovados y oblongos , extendidos, persistenteá , con las uñas lineares , y muy largas. EsTAMB. Filamentos seis , filiformes , derechos , del largo de la corola, é insertos sobre sus uñas ; con las ante^ ras globosas. PiST. Germen cónico , estriado : estilos tres , separados y encorvados : con los estigmas obtusos. Peric. Capsula aovada , con tres lados , tres surcos , y tres celdillas , y formada de tres capsulas unidas acia dentro. Sem, muchas , comprimidas y medio aovadas. ESPECIES, yi'gí- I. MELANTHIUM ;)e/íi!-X Melanthio de petalos con nicum. 7 • • 7 . • -^ A ^ * lis ungmculatts. a unas. Melanthium foliis linea-y Melanthio con hojas 1 i nea- ribus integerrimis longissi- 5 res , enterisimas , muy lar- mis , floribus paniculatis,'y(ga.s ; y flores en panoja, Gron. virg. 59. '^ Asphodelo affinis, Florida-'^ Planta de la Florida , pa- na , ramoso caule , floribus > Colchico con hojas linea- num. nsaribus patentissimis, X res y muy extendidas. Colchicum foliis fiorem at-9. Colchico con las hojas que tingcntibus , petalis lineari-x llegan á la flor ^ y petalos li- bus. Hall. helv. n. 1256. y meares. Colchicum montanum, an- \ Colchico montano , de ho- gustifolium. C. B. P.68. To- í^ja angosta, urn. p. 350. J Colchicum montanum .;>¡ Colchico montano, Cius. hist. 1. p. 200. J Cast. Colchico montano. Habita en Suiza : en el circuito de Salamanca: el puer- to de Piedra-Hita , montes de Avila y otras partes de Es- paña. Qf Las hojas salen en otoño junto con la.zf,ores, 3. COLCHICUM /c?//7V-> Colchico con hojas ondea- l'num-nndulatis patentibus. Hort.fdas y extendidas. Clim 140. X Colchicum Chionense ,fto-% Colchico de Chio , de flo- r'ihus Fritillarice instar tes-xtes con manchas ó tablillas selatis , foliis u nd a I at i s Jiqmára.dasa.\ modo que Isls de Moris. hist. 2. p. 34i.secc.4.^Ia Fritilaria ', y hojas ondea- t. j.f. 3. 'E TOUR]Sr, p. 272. La. flor es rosácea , ó que consta de muchos petalos, puestos en cerco ; de cuyo centro sale el pistilo que pasa á fruto , en el quai se recogen como en cabezuela tres vay- ñas membranosas , llenas de semillas oblongas parecidas á un grano de trigo , ribeteadas , y ceñidas con una orla de consistencia de hoja. ESPECIES, A!. I. VERATRUM racemo'^ Veratro con el racimo so- "'*^* supradecompo.úto , roro///j a bredecompuesto 5 y las coio- ere&is. Mat. Med. 25 1. Mili. 5 las derechas. di6t. ic. t. 271. Jacq, Austr.'^ t. 335. I Feratrum spica pa-niciila-h Veratro con la espiga én ta ,fioribus sexu í/íj-í/wí^/j-, x; panoja^ y ñores distintas'^en el Hall. helv. n. 1204. Xsexó. Veratrumf.ore subviridi.y Veratro con la flor casi Tourn. p. 273 . ^- verde. Hellchorus alhus ,flore'^ Heleboro blanco, con la suhviridi. C. B. P. 186. I flor casi verde, Hellehorum seuVeratrum% Heleboro ó Veratro blan- álbum, Dod. pempt. 383. xco. ^ Hellehorus alhus , ex al- { Heleboro blanco , con ñor ^/¿?o^ore.Clus.h]st.i.p.247.¿que tira a color blanco. Cast, Veratro blanco, vulgo : Vedegambre blanco. Farm, í-OM. iii. - S Ikl. 270 FLORES HERMAFRODITAS Helleborus albus. A los polvos de la raiz llaman Cí- hadilla. Habita en lugares montuosos de Rusia , Siberia , Austria, Suiza , Italia y Grecia : en Cataluña , Aragón , Castilla la vieja y otras muchas partes de España. ^ Propied. La raiz es acre y nauseosa , drástica , emética y estornutatoria: se usa en la manía , epilepsia y quar- tana 5 p?ro con mucha discreción : y es también muy útil para curar la sarna. Ni- 2. VERATRUM racemo'^ Veratro con el racimo com- grum. cQ'tfiposito y corollis patentis-% pwtsto -^ y corolas muy ex- j/w/x. Jacq. Austr. t. 336. ^>( tendidas. Veratrum pedunculis co-;< Veratro con los peduncu- rolla patentissima longiori-^los mas largos que la corola bus. Gmel. Sib. 1. p. 76. xmuy extendida. Veratrum flore atro-ru-^ Veratro con la flor de co- lente. Tourn. p. 273. 'í\ot entre negro y roxo. Helleborus albus , flore'\ Heleboro blanco , con la atro-rubente. C. B. P. 1 86. >; flor entre negra y roxa. Moris. hist. 3. p. 48^. secc.-^ 12. t. 4. f. I. t Helleborum álbum y flore }^. Heleboro blanco, con la nigro, B. hist. 3. p. 634. x^or ncgrs. Cast. Veratro negro. Habita en lugares abrigados y secos de Hungría y Sibe- ria. Qf Se parece mucho á la especie precedente ; pero ésta es di- versa por el lugar donde nace; por el color y pedúnculos vellosos ; por la corola extendida y no derecha ; y por el racimo compuesto, sin hallarse subdividido en panoja. Lu- 3. VERATRUM r¿?<7^woK Veratro con el racimo muy ^^""^' simplicissimo , fohis j^jj-f- a sencillo ; y hojas sin peciolo, libus. A Veratrum caule simplicis-% Veratro con el tallo muy- simo, Gron. virg. 158. xsencillo. Reseda folris lanceolatis,y^ Reseda con hojas lanceo- caule simplicissimo . Gron. -=5 ladas j y tallo muy sencillo. virg. jp, X Cast. DE SEIS ESTAMB. Y TRES PIST. 57 X Can, Veratro amarillo. Habita en la Virginia y Canadá. Tiene la raiz bulbosa : muchas hojas radicales , anchas y lanceoladas , nerviosas , firmes y lampiñas ; algunas en el tallo , aníJobtas , lanceoladas, sin pecioio y pequeñas: el tallo dci largo de un pie y muy sencillo : el racimo terminal , también muy sencillo , primeramente aovado, después del largo del tallo y espejo j con Jiorecitas pe- queñas de co.or amarillo. Veratrum Sabadilla , ra- ^ Veratro Sahadilla , con el cerno simplici , corollis pa- a racimo sencillo; y corolas tentibuí. Retz. obs. i. p. 29. a extendidas. Veratrum quod Mexica-i Veratro cuya semilla de num Sabadilli reme n. Van- y México se llama Sabadilla. derbeck. A¿1. phys. Med.vol. j 1. app. 120. Bcr¿. iVlat.IVIed.| Cast. Veratro Sahadilla. Habita en ¡VJésico. PnuriiiD. La :>emiila eí acre , amarga y caustica , vomiti^ va y vcnenoTa : es especial para matar los piojos sin causar perjuicio alguno» ORDEN I y. Tetragynia. de las mismas FLORES CON QUATRO PISTILOS- 562. Género PETiVERIA. * Flum, 39, CAR, GE]sr. JSTAt, Cal. 'Periantio de quatro hojuelas y lineares, obtusas, igua- les , derechas , persistentes , y de color. Cor. ninguna ; sino que sea el cáliz. EsTAMB. Filamentos seis , alesnados , derechos , iguales, de la longitud del cáliz: con las anteras sencillas. PiST. Germen comprimido , oblongo : estilos quatro , ales- nados , pucsíos en una linea reda : con los estigmas obtusos y persistentes. Peric. ninguno j sino que sea la corteza de la semilla. S2 SeivIi ¿7» FLORES HERMAFRODITAS Sem. una sola , oblonga , por abaxo mas angosta , algo ro- lliza , comprimida y escotada : con los estilos redo- blados acia fuera , rígidos , agudos , y los intermedios mas largos. ESPECIES, AUia. I. PETIVERIA floribus)¡ Petiveria con flores de seis -sa. hexandris, Act. Stockh. 1 744. X estambres. p. 287. t. 7. Trew. ehret. 33. t. 67. Mat. Med. 112. \^ Petiveria foliis oblongo- % Petiveria con hojas entre ovatis , spicis longiori bus ^y: oblongas y aovadas; espigas terminalibus.Brow.ja.m.2j¿^.-/mas largas y terminales. Verbenee aut Scorodonicc¿ Planta anómala parecida á affinisy anómala, flore albido^'^h Verbena ,ó á la Scorodo- calyce áspero , Allii odore.%mz , con flor blanquecina j Sloan. jam. 64. hist. i.p. 172.;^ cáliz áspero y olor de Ajo. Rai. Suppl. p. 287. -J; Cast, Petiveria con olor de Ajo. Habita en lugares boscosos de la Jamaica. ^ oaan- 2. PETIVERIA floribus\ Petiveria con flores de ^^' ofí'd^ir/V. Jacq. Amer. 201. >i ocho estambres. Petiveria Solani foliis ,.a Petiveria con hojas como loculis spinosis. Plum. gen. x las del Solano; y celdillas 50. ic. 219. y^{cálices'^ ) espinosas. Cast, Petiveria de ocho estambres. Habita en la America Meridional. Jacq. % Es tan semejante á la precedente que no es fácil distinguir- la. Tiene el tallo mas corto , mas rígido y enxuto : los ■filamentos purpúreos: las hojas msLi rígidas y entera- mente lampiñas. GR- DE SEIS EST. Y MAS DE QUATRO PIST. VJ2 ORDEN V. POLYfíYNlA. DE LAS MISMAS FLORES CON MAS DE QUATRO PJSIILOS. 563. Género ALISMA. * Damosonium. Tourn. t, 133. VailL A. G. 1 7 16. CAR* GEAT, 17 AJ, Cal. Periantio de tres hojuelas , aovadas , cóncavas y per» sistentes. Cor. Petalos tres , casi redondos , grandes , planos y muy extendidos. EsTAMS. Filamentos seis, alesnados , mas cortos que la co- rola : con las anteras algo redondas. PiST. Gérmenes mas de cinco : estilos sencillos : con los estigmas obtusos. Peric. Capsulas comprimidas. Sem. solitarias y pequeñas. Obs. 1.^ El Alisma de Dillenio se distingue por sus capsU" las numerosas , obtusas y pequeñas. Obs. 2.^ Alguna vez tiene un involucro de tres hojuelas z las capsulas agregadas en cabezuela : y varía con seis hasta doce estambres, Wernisch, ^ CAKACT, QENER, J>E TOURN", HAMASONIUM, p. 256. IjSiflor es rosácea , ó que consta de tres petalos pues* tas en cerco; de cuyo cáliz sale el pistilo , que pasa á fru* to en forma de estrella , de muchas capsulas y lleno de se- millas comunmente oblongas. M. S -P E C lE s» tfgo."' ^-.AUSMA foliis ovatis\ Alisma con hojas aovadas, acutis ^fru&ibus ohtuse ír/-X agudas ; y frutos de tres la- ^o»/x,Oed. dan. t. 5Ó1. X dos obtusos. Da-' 274 FLORES HERM AFRODITAS Damofonium foliis ellip-) Damasonio con hojas elipv jf/Víf, lanceolatis , ca^/rí^/o X ticas , lanctolada:» ^ cabezbite rotundo triquetro.ñsiíi. hth.%[a. Ti^áoiidd, y de tres caras. n. 1 184. S ; Plantago aquaticuy latifo- 6 Llantén aquatico , de hoja lia. ( vel angustúoiía). C. B. Kancha, (d angosta), P. I 90. A Ranunculuf palustris/k Ranúnculo palustre , con Tlantaginis folio , ampliare.'^ \n)'yá como la dtl Llantén, Tourn. p, 292. ''■^ mas ancha. Plantago aquatica, B.| Llantén aquatico, hist. 3. p. 787. Camer. epit.X 264. Tabern. 734, X Cast. Alisma Llantén, Hahita en lugares aguanosos, orillas de algunos ríos y Ia« gunas de Europa: en el circuito de Madrid: en Aragón, Cataluña y otras muchas partes de España. Of Flava, 2, ALÍSMA /o//// ovatis^^ Alisma con hojas aovadas, acutí s , peiiinculis wm/'É*/- .í. agudas ; pedúnculos en um- latis yfruffihus globosis. \beia; y frutos globosos. Damasonium máximum ,'^ Damasonio muy grande , Plantaginis folio , flore fla- -^con hoja como la del Llan- ■vescente , fruciu ^/oZ^o/o.} rén ; flor de color que tira á Plum. sp. 7. ic. II 5. Tourn.Hamarillo-roxoj y fruto glo- p. 257. Xboso, Cast. Alisma amarilla-roxa. Habita en la America Meridional. Qf maso ni un. ^^" 3, ALLSMA foliis corda-S Alisma con hojas entre á to-ohlongis , floribus /7:?jcíí- 5 manera de corazón y oblon- gynis , capsulis subulatis, < Alisma con hojas de he- folia, ffj ohtusis ^ floribus ioie-^> chura de corazón, obtusas ^ candris , seminibus uncina-'¿ noves de doce estambres ; y to-muricatis, x semillas con puntas gancho- xsas. Damasonium ramosum ,^ Damasonio ramoso , con folio cordiformi, VailL- ad.Xhoja en forma de corazón. 1719. p. 28. 5 Sagittaria Virginiana ,k Sagitaria de Virginia, con ohtusiore lato folio ^ fioribusyho]2i ancha, mas obtusa ; flo- minoribus, albis. Moús. hist. § res mas pequeñas y blancas. 3. p. 6í8. secc. 1 5. t. ^. {. 6.^ Ranunculus aquaticus ,t. Ranúnculo aquatico, con Asari foliis , ad nodos ww-) hojas como las del Asaro; y helliferus, Plurn. sp. 7. ic. J; que lleva las umbelas en los 234. f. 2. =^ nudos. Cast. Alisma con hoja de corazón. Habita en la America Austral y Septentrional. ^ "Es planta media entre la Alisma y la Sagitaria, Ni- 5, ALlSh^A foliis ovatisS Alisma con hojas aovadas, ^^"^' obtusis , pedunculis jo/// (?->> obtusas ; y pedúnculos soli- riis. Flor. Suec. 2. n. 324. Xtarios. Damasonium repens ,Po-% Damasonio rastrero, con famogetoni s rotu?idifolii fo- j^hoja. como la del Potamo- lio, Vaill. ad. 1719. p. 2 9, 5 geton de hoja redonda. t.4.f. 8. X Dzmasomum radiculasÁ Damasonio que arroja las emití ens ex gente uiis, VaiU.K raices por los nudos. parís. 46, '^ Ra- '¡'76 FLORES HERMAFRODITAS RanunculuT palusírís,fo-< Ranúnculo palustre, con liis gramineis S j-í^Ztc/ww-x unas ho^as gramíneas, y otra$ dis, Petit. gen. 47. ícasi redondas. Cast, Alisma que nada. Habita en los fosos de Francia, Suecia , Alemania y Si- beria. Tiene comunmente ocho capsulas , y algunas flores que salen de una misma espata, Ra- 6, ALISMA foliis linean'-'^ Alisma con hojas entre li- ^Q¡^Q¡] lanceolatis ,fruciibus globo %nQ3iiQS y lanceoladas; frutos so-squarrosis. Flor. dan. t.x entre globosos y desparramá- is 2. I dos. Alisma fruñu globoso^ Alisma con el fruto globo* undique echinato.Hon.CW^.'iso , y erizado por todas par- 141. Ktes. Damasonium angustissi-l Damasonio con hoja como mo Plantaginis folio. Vaill.:»: la del Llantén , muy angos-^ aót. 1 71 9. p. 35. xta. Plantago aquatica^ humi-^^ Llantén aquatico , baxo j lis , angustifolia, B. hist. 3. 6 con hoja angosta. p. 738. _ X Ranunculus aquaticus ,:>; Ranúnculo aquatico, con Plantaginis folio angustis~)(ho\2i como la del Llantén, simo. Tourn. p. 292. Pet.J muy angosta. Gaz, 41. t. 26. f. 12. ^j^ Cast. Alisma como Ranúnculo. Habita, en fosos de Gotlandia , Flandes, Inglaterra , Fran- cia y Alemania : en Aragón, Cataluña, Casiíla la vie- ja y otras partes de España. í5iibu- 7. ALISMA /o//7j subula-Y} Alisma con hojas alesna^ ^^* tis, Gron. virg. 153. ^^vdas. Cast. Alisma alesnada. Habita en la Virginia. ALIS- DE SEIS EST. Y MAS DE QUATRO PIST. 277 Par- 8. ALISMA foliis corda- ^ Alisma con hojas en forma r^yf'^^J' acutis , p2tiolis aríicU' ^¿Q corazoví , agudas; y pe- latis. Bass. A61. Bonon. 1 768. X ciólos articulados. Ranunculus palustris , < Ranúnculo palustre , con Jiore albo y Graminis P¿?^-xla flor blanca ; y hoja como Lj ñas si folio. Till. Pis. 145.51a de la Grama del Parnaso. ^ t. 46. f. I. >^ Cast. Alisma con hoja de Parnasia, Habita en balsas del monte Apenino. Su estatura es como la del Llantén. Tiene las hojas lisas, con sus peciolos casi agudos , muy largos y algo artícu^ lados: el escapo^ quando está en flor , enteramente como el de ia Alisma Llantén ; y las semillas que re« matan en arista. CLA- 27^ FLORES HERMAFRODITAS CLASE ¥11. Hkptandria. de las flores HERMAFRODITAS CON SIETE ESTAMDRES. ORDEN I. MÓNOGYNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON UN SOLO PISTILO. Géneros. CaraSferes sobresalientes, 554 TRIENTALIS. . . . Cáliz de siete hojuelas: corola dividida en siete partes , igual, plana : y baya acorchada. 565 DISANDRA. Suppl. p. 32. Cáliz de siete hojuelas : corola dividida en siete partes, plana : y capsula de dos cel- dillas. ^66 AESCULUS Cáliz de una pieza , con cinco dientes, hinchado: coro/a de cin- co petalos , de varios colores , insertos en el cáliz j y capsula de tres celdillas. NOTA. Los Geranios de África suelen tener siete es- tambres , y pertenecen á la clase diez y seis j y orden de diez pistilos, ORDEN II. DiGYNiA. DE LAS MISMAS FLORES CON DOS PISTILOS. 567 LIMEUM Cáliz de cinco hojuelas : peta- los cinco , iguales : capsula globosa , y de dos celdillas. OR. DE SIETE ESTAMB. Y QÜATRO PIST. i^s^. ORDEN III. Tetragynia. de las MISMAS FLORES CON QUATRO PISTILOS. j68 SAURURUS Cáliz : amento de escamas con una flor : corola ninguna : gér^ menes quatro : bayas quatro , y con una semilla cada una. $69 APQNOGETON. . . Amento : corola ninguna : y capsulas con tres semillas. ORDEN IV. HeptagyxXia. de las MISMAS FLORES CON SIETE PISTILOS. 570 SEPTAS. , Cáliz dividido en siete partes: corola de siete petalos : gérme» nes siete: capsulas siete , y con muchas semillas. CX.A- *«o FLORES HER^L^RODITAS CLAS£ Vil. Hettakdslia. de las FLO^xES H!^.RM\FROJlrAS CON SIETE ESTAMSTvES. ORDEN I IfOStOcrKu. DE LAS WISMAS FLOSLES CON L'N SOLO PISTILO. 564. Género TRIEXTALIS, * c^. ,; cortadas ; y pedúnculos so- Sp. pl.3. p.88o.Amcen.Acad."^litarios. 3.P-22. I Chrysosphnii foliis plan-y^ Planta aqua tica , con ho- ta aquatica, flore Jiavo, pen- <.¡2LS como las del Chrysosple- t apétalo. Schaw. Afr. 149. vnio; flor amariila-roxa y de f. 149» ][ cinco petalos. Cast. Disandra Africana. Habita en África. Acaso la Sibthorp?a Africana es verdaderamente distinta especie ? Las partes de la flor son muy inconstantes en el número j pero el de siete es el mas freqüenie. $66. Género AESCÜLUS. * Hippocastanum. Tourn. t. 382. Pavía. Boerh. 260. c^R. gen: ktat. Cal, Periantio de una pieza , hinchado , pequeño , y^on cinco dientes. Cor. Petalos cinco , casi redondos, ondeados, con su mar- gen plegada , planos , extendidos, con uñas angostas, insertas en el cáliz, y manchados de varios colores, EsTAMB. Filamentos siete , alesnados , del largo de la co- rola , declinados : con las anteras levantadas. ?IST. Germen casi redondo, que remata en estilo alesnado {cilindraceo) : con el estigma puntiagudo. Peric. Capsula correosa , casi redonda , de tres celdillas y tres ventallas. Sem. de dos en dos y casi globosas. Obs. i.^ Se halla comunmente una sola semilla en la cap- sula; ptro examinados bien los rudimemos ó embrio-^ nes consta que su número natural es binario. DE SIETE ESTAMB. Y UN PIST. 283 Royen y Míller observaron en este género flores kerma^ froditas y masculinas. En el Esculo pavía la corola tiene quatro petalos y está cerrada. Obs. 2.^ Capsula erizada , de una celdilla , con tres ó qua- tro ventallas : simientes una ó dos. JVemisch. |- Obs. 3.^ Pavía: periantio aovado, de color: corola peta- dos cinco , desiguales , con uñas largas insertas en el cáliz : capsula cónica al revés , de quatro celdillas, quatro ventallas , y quatro simientes, Cjírac, gen-er. de tourn-, hippocastjinum, p, 611. La flor es rosácea , ó que consta de muchos petalos puestos en cerco ; de cuyo caiiz sale el pistilo , que pasa á fruto de una capsula que se abre en muchas partes y lie- no de semillas , parecidas á las castañas. especies, ^' u V ^SCULUS /.ri^..X Esculo con flores de siete niim. ^¿"/^^í^w^nj. Hort. üps. 92. xestambres. Hippocastanum vulgare.^ Hippocastano vulgar. Tourn. p. óí 2. ■> Castanca folio multifido.^ Castaña con hoja hendida C. B. P. 419. Clus. hist. i.Xen muchas partes. P-7. f Cutánea equina. Dod.pemp. \ Castaña de caballo. 814. Raí. hist. 68^. ■< Cast, Esculo castaña de caballo, vulgo : Castaño de In- dias. Habita en la Asia Septentrional , de donde se trasladó á ii/Uropa el año 1550. fl Varia en el número de las celdillas de la capsula Fkopied. La corteza de este árbol se tiene por febrifu^n y algunos la usan en las fiebres intermitentes : las se!- miilas son amargas, nauseosas, algo acres , estornuta^ como el xabonpara blanquear los lienzos. AES- 284 FLORES HERM AFRODITAS paviíi. 2. AESCULUS fioribusj'^ Esculo con flores de ocho oSfandris, \ estambres. Pavía. Boerh. Lugdb. 2.H Pavía, p. 260. t. 260. Hort. An-% gl. 54. t. 19. Trew. Ehret.v t. 15. Mili. ic. 198. Du I ham. arb. 2. p. 98. J Saamouna Pisonis , seu^ Saamouna de Piso , ó ar- Siliquifera Brasiliensis ¿zr-Xbol dfil Brasil que lleva sili- bor, digitatis foliis serrat i s, 9 qua.s ; con hojas en forma de JIoribus- Teucrii />wr/)«re/V.vdedos,aserradasj y flores co- Piuk. Alm. 326. t. 5 ó. f. 4.xmo las del Teucrio,de co- f> lor purpúreo. Can. Esculo pavía. Habita en la Carolina y Brasil, fl Tiene las f ores en umbela : el cáliz y la corola de color sanguíneo: y ésta de quairo petalos y cerrada. ORDEN II. DiGYNiA. DE LAS MISMAS FLORES CON DOS PISTILOS. 567. Género LíMEUM. f C^R. GE A'. iVVír. Cal. Periantio persistente , de cinco hojuelas , aovadas , puntiagudas , aquilladas , membranosas por su mar- gen ; y las dos puestas acia fuera. Cor. Petalos cinco , iguales , aovados , con alguna uña , obtusos y mas cortos que el cáliz. Nefario : un ribete que ciñe al germen , y que lleva los estambres. EsTAMB. Filamentos siete , alesnados , mas cortos que la corola : con las anteras aovadas. PiST. Germen globoso : estilo dividido en dos partes , ci- lindrico , mas corto que los estambres : con ios esiig- ma^ algo obtusos. Peric. Capsula de dos celdillas y globosa, Sem. muchas. ES' DE SIETE ESTAMB. Y TRES PIST. 285 E S P E cíes, /ifrica. I. LIMWM foliis ohlon-^ Limeo de hojas oblongas num. gis petiolatis, Suppl. p. 2i4.Ky con peciolo. Limeum Africanum, Syst.Á Limeo Africano, pl. vol. 2. 138. X Casf. Limeo Africano. ^ Habita en Etiopia. Burman : y en el Cabo de Buena-espe- ranza. Thunh, Su estatura es como la de la Corrigiola, ó Telephio. Echa los tallos postrados , débiles , del largo de un geme , an- gulados, desnudos, y su base perenne: las ^o^íju- al- ternas , apartadas , entre lineares y lanceoladas , peque- ñas , y con peciolo corto : los carimbos terminales , soli- tarios, compuestos , desnudos j y con pedúnculo largo. Sub. 2. LIMEUM /o//7x ovatisp Limeo de hojas aovadas y Y^^^' sessilibus, Suppl. p. 214. '^sin peciolo. Cast, Limeo con hojas poco manifiestas. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ORDEN III. Tbtraoynia. de las MISMAS FLORES CON QÜATRO PISTILOS. 568. Género SAURURÜS. * CAR^C, QEJV, Zfí-AT* Cal. Amento oblongo y cubierto de florecitas. Periantio propio de una pieza j oblongo, lateral , de co- lor y persistente» Cor. ninguna* EsTAMB. Filamentos siete , capilares , largos : con las an^ teras oblongas y derechas, PiST. Gérmenes quatro, aovados, puntiagudos : estilo nin- guno : estigmas oblongos y unidos al ápice interiot del germen. Peric. Bayas quatro , aovadas y de una celdilla. Sem. una sola y aovada, TOM. III, X Obs- 286 FLORES HERMAFRODITAS Oüs. Cáliz: una escama oblonga , de color, con una flot y persistente : estambres seis , largos , tres en cada la- do ; y estigmas tres. JVernisch» ESPECIE S. Cer- I. SAURURUS caulefo-l Saururo de tallo con ho- *^""^* lioso polystachio. Syst. veg.J jas y muchas espigas. 291. . I • Saururus foliis cordatis% Saururo con hojas de fígu- petiolatis, amentis solitariis '^ra. de corazón , pecioladas; recurvis. Sp. pl. 2. p. 489. y amentos solitarios , y encor- i vados acia atrás. Serpentaria repens , fio-'h Serpentaria rastrera , con rihus statnineis , spicatis ,')(. ñoies estSLmhrossis , en espi- Bryonice ni gr ce folio amplio-fga. ; hoja como la de la Bryo- re,pingui, Pluk. Alm. 343.x nia negra, pingue y mas an- t. 117. f. 4. X^ha. Cast. Saururo cabizbaxo. Habita en la Virginia. Qf Posee las escamas del amento pecioladas y blancas ; pero habiendo florecido se vuelven de color verde ^ con sus piececitos encorvados acia el rachis ó pedúnculo común, echándose sobre el germen. Los estambres apenas se po« drian contar, sino se mantubiesen después de haber flo« recido el amento. $69. Género APONOGETON. Suppl.p. 32. C^JR, GEI\r, NAT, Cal. ninguno ; sino que sea una bracea sentada , aovada, comunmente dividida en dos partes , obtusa, de color, y que ciñe por defuera un lado de la flor. Cor. ninguna. EsTAMB. Filamentos de seis hasta doce , alesnados , y mas cortos que las bradeas: anteras :-.'.: PiST. Gérmenes tres ó quatro entre los estambres y el ra- chis de !a espiga: estilos puntiagudos : con los estig^ mas alesnados y por su ápice obtusos. Peric. Capsulas tres ó quatro , aovadas y puntiagudas , DE SIETE ESTAMB. Y QUATRO PIST. 287 gibosas por el lado exterior , y con tres semillas. Sem. tres , fixadas á la base de la capsula , aovadas al re- vés y algo comprimidas. Obs. La es pata muy delgada, que en la especie de una es< piga cubre la misma espiga , apenas lo hace en la es- pecie de dos espigas. Su traza es como la del Vota- mogeton. El numero de los estambres , en este género, es muy in- constante. ESPECIES, Mo- I. APONOGETON spi-t Aponogeton con la espiga chvon' ^^ jf w^//cz , /oZ/ix corJíZío-'j sencilla; y hojas entre á ma- ovalibus. Suppl. p. 214. i; oreja de oso y lampiña. Trientalis foliis suh- ^ Triental con hojas casi XQ- retundís , crenatis, Roy.|dondas y recortadas, Lugdb. 538. A Cast. Septas del Cabo de Buena-esperanza. , Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Qf Royen, CLA^ spo FLORES HERMAFRODITAS CLASK vm OCTANDRiA. DE LAS FLORES HERMAFRODITAS QUE TIENEN OCHO ESTAMBRES. ORDEN I. MoNOGYNiA. DE LAS MISMAS FLORES CON UN SOLO PISTILO. FLORES COMPLETÁIS Ó SEA CON' CÁLIZ X COROLA, Génerof. Cara&eres sohresalíenter, 581 MIMUSOPS Cáliz de quatro hojuelas: pe- talos qüdXx o: nectario de diez y seis hojuelas : y drupa puntiaguda. 571 TROPEOLUM Cáliz de una pieza , con es- polón : petalos cinco , des- iguales : y tres hayas , secas. 601 BiECKEA * . . Cáliz en forma de embudo, con cinco dientes : corola de cinco petalos : capsula glo- bosa , de quatro celdillas , y coronada. 591 MEMECYLON Cáliz encima del germen, con su fondo estriado, y margen enterisima : corola de un pe- talo : anteras insertas en el lado del ápice del filamento: y baya coronada con el ca* liz cilindrico. 578 COMBRETÜM Cáliz encima del germen , á manera de campana , y con quatro dientes : corola de quatro petalos , insertos en éi CdWz i estambres Id.igmsX" mes ; semilla una, quadran- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 291 guiar , con ángulos membra- nosos. 594 OPHIRA Involucro de dos ventallas, con tres flores: corola de qua-. tro petalos , encima del ger- men: y haya de una celdilla. 576 EPILOBIÜM. Cáliz hendido en quatro par- tes '.petalos quatro: capsula oblonga , baxo de la flor : y semillas con vilano. 575 GAURA. Cáliz hendido en quatro par- tes , tubuloso : corola de qua- tro petalos , ascendente acia • el lado superior : nuez baxo de la flor ^ de quatro ángu- los y con una semilla. 574 CENOTHERA Cáliz hendido en quatro par- tes : petalos quatro : capsula cilindrica , baxo de la flor; y semillas desnudas ó sea sin vilano. f 73 RHEXIA Cáliz hendido en cinco par- tes : petalos quatro , insertos en el cáliz : anteras declina- das : capsula de quatro cel- dillas , y dentro del vientre del cáliz. 572 OSBECKIA Cáliz hendido en quatro ló- bulos , separados por medio de una escama pestañosa: corola de quatro petalos: an^ teras con pico : capsula de quatro celdillas , y ceñida con el tubo truncado del cáliz. 579 GRISLEA. . ....... Cáliz hendido en quatro par- tes : petalos quatro , que sa- len de las incisiones del cá- liz : filamentos larguísimos, y que suben inclinándose; capsula globosa , dentro de la 393 FLORES HERMAFRODITAS la flor , de una celdilla , y con muchas semillas, $84 GUAREA Cáliz con quatio dientes: pe^ talos quatro : ne&ario cilin- drico , que lleva las anteras en su boca : capsula de qua- tro celdillas , quatro venta* lias : y simientes solitarias. 577 ANTICHORUS Cáliz de quatro hojuelas : pe* talos quatro : capsula den- tro de la flor , alesnada , de quatro celdillas , quatro ven- tallas , y con muchas si^ mientes, • 580 ALLOPHYLÜS Cáliz de quatro hojuelas, re- dondas , y las opuestas me- nores; petalos quatro, meno- res que el cáliz: germen me- llizo: y estigma hendido en quatro partes. 582 lAMBOLIFERA Cáliz con quatro dientes : co^ rola de quatro petalos , en forma de embudo : filamen^ tos algo planos : y estigma sencillo. 590 LAWSONIA Cáliz hendido en quatro par- tes : petalos quatro : estam* hres en quatro pares : cap-- sula de quatro celdillas , y con muchas simientes, 583 MELICOCCA Cáliz dividido en quatro par- tes : petalos quatro , redo- blados baxo del cáliz: estig* ma casi abroquelado: y dru^ pa correosa. 585 AMYRIS. . ... ^ ... » Cáliz con quatro dientes :^e- talos quatro , oblongos : ex- tigma de quatro lados : y haya como drupa. 586 XIMENIA. . ....... Cáliz hendido en quatro par- tes : petalos quatro , pelosos, re- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 29^ revueltos : y drupa de una sola semilla, 587 FUCHSIA Cáliz un margen entero en- cima del germen : corola hendida en ocho partes : ba^ ya baxo del cáliz , de quatro celdillas , y con muchas j/- mientes, ^BS CHLORA Cáliz de ocho hojuelas : co^ rola de un petalo , hendida en ocho partes : capsula de una celdilla , de dos venta- llas , y con muchas simien- tes. Í92 VACCINIUM Cáliz encima del germen: r^?- rola de un petalo ; filamen^ tos insertos en el ffeceptácu- lo : haya de quatro celdillas, y con muchas simientes. 592 ERICA Cáliz de quatro hojuelas : co^ rola hendida en quatro laci- nias : filamentos insertos en el receptáculo : anteras hen- # didas en dos partes : y cap- sulas de quatro celdillas. 597 GNIDIA Cáliz á manera de embudo, hendido en quatro pártesele- talos quatro , insertos en el cáliz : semilla una , y casi á manera de baya. Flor hermafrodita. . 33, Cauz de quatro hojuelas :^^- 296 FLORES HERMAFRODITAS talos quatro : y rereptácuío común con involucro. 607 MOEHRINGIA Cáliz de quatro hojuelas: pe- talos quatro: capsula de una celdilla , y de quatro venta- llas. 604 SCH?vIIDELIA Cáliz, de dos hojuelas : coro- la de quatro petalos : gér- menes con piececito , y mas largos que la ñor. 605 GALF"^^"^ •' . Cáliz hendido en quatro par- tes : corola ninguna : capsu* la casi redonda y de dos se^ millas, NOTA. El Chryosplenio de hoja alterna tiene ocho es^ tambres y pertenece á la clase Decandria digynia. El Po- lygono pensilvanico posee dos pistilos y toca al oíd^n X^l\ cero próximo. ORDEN III. Trigynia. de las mismas FLORES CON TRES PISTILOS. 611 PAULLINIA Cáliz de cinco hojuelas : pe^ talos quatro : neSfario de quatro piezas , desigual : cap^ jw/ííj" tres,comprimidas, mem- branosas y unidas. 612 CARDIOSPERMUM. . Cáliz de quatro hojuelas ipe^ talos quatro : neSiario de quatro piezas , desigual: cap' sulas tres , unidas é hincha- das. 613 SAPINDUS Cáliz de quatro hojuelas:/»^- talos quatro : capsidas car- nosas, unidas é hinchadas. 610 COCCOLOBA Cáliz dividido en cinco par- tes , de color : corola ningu- na: y baya formada del cáliz con una sola semilla* PO- DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 297 fíop POLYGONüM, .... Cáliz ninguno : corola áivU dida en cinco partes como si fuese cáliz : semilla una y angulada. ORDEN IV- Tetragynia. de las mismas FLORES CON QÜATÍIO PISTILOS. 61 5 ADOXA Cáliz hendido en dos partes, baxo del germen: corola hen- dida en quatro ó cinco laci- nias , encima del germen : y baya de quatro ó cinco cel- dillas, unida con el cáliz. 616 ELATINE Cauz de quatro hojuelas; ^^- talos quatro : capsula de quatro celdillas , quatro ven- tallas y deprimida. 614. parís Cáliz de quatro hojuelas :^^- talos quatro , mas angostos : y baya de quatro celdillas. 617 HALORAGIS. ^M^^/.^. 33. Cáliz encima del ger« men , hendido en quatro par- tes : petalos quatro : drupa seca : y nuez de quatro cel- dillas. NOTA. La Petiveria o&andra posee ocho estambres y pertenece á la clase Hexandria tetragynia. El Cotyledon (aciniado produce ocho estambres y toca á la clase Decan- dria pentagynia. La Phytolaca oftandra tiene ocho e-j- tambres y corresponde á la clase Decandria decagynia» CLA- 25/8 FLORES HERMAFRODITAS CLASE Vltt OCTANDRIA. DE LAS FLORES HERMAFRODITAS QUE TIENEN OCHO ESTAMBRES. ORDEN I. MONOGYNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON UN SOLO PISTILO. 571. Género TROPíEOLUM. * Cardamindum, Tourn. t, 244. c^R. gen: ktat. Cal. Periantio de una pieza , entre derecho y extendido, agudo , de coior , que se cae quando las demás partes de la ñor , hendido en cinco lacinias, y las dos infe- riores mas angostas : con un 77^£íario por debaxo, á manera de cuernecito alesnado , redo y mas largo. Cor. Peíalos cinco , casi redondos , insertos en las divisio- nes del cáliz : los dof superiores sentados, y los de^ mas inferiores con uñas oblongas y pestañosas. EsTAMB. Filamentos ocho, alesnados, cortos, declinados y desiguales : con las anteras derechas, oblongas, de quatro caxitas , y levantadas, PisT. Germen algo redondo , con tres lóbulos y estriado : estilo sencillo , derecho , del largo de los estambres : con el estigma hendido en tres partes y agudo. Peric. Bayas tres , algo sólidas , por una parte convexas, entre asurcadas y estriadas , y por la otra con ángu- los. Sem. tres , por un lado gibosas , por el otro anguladas, ca- si redondas , entre asurcadas y estriadas. CARACT. GE2VER. DE TOURA'-EF, Cjírdjíivlinjdvm. p. 430. La flor es de muchos petalos , anómala , ó que consta de cinco petalos desemejantes , puertos en las incisiones del DE OCHO ESTAMB. Y UN PI¡?r. 299 del cáliz. El pistilo sale del fondo del cáliz que remata en lina cola , y pasa á fruto , en el qual se rej:ogen , como en cabezuela tres capsulas casi redondas , llenas de una se- milla que tiene la misma forma. ESPECIES, Minus. I. TROP^OLUM folns}^ Tropeólo con hojas ente- integris f petalis ¿za>ras 5 y petalos entre puntia- to-setaceis. Hort. Ups. 93. xgudos y setáceos. Cardamindum minus , ^x Cardamindo menor y vul' vulgare. Tourn. p. 430.Jgar. Fewill. peruv. 3. p. 14. t. 8.| Nasturtium Indicum, ma-h Mastuerzo de Indias, ma- jus, C. B. P. 306. Kyor- Nasturtium Indicum .^ Mastuerzo de Indias. Dod. pempt. 397. Lob. ic.-> 516. f. I. 2. i> Ca^t. Tropeólo menor, vulgo : Capuchina pequeña. Habita en el Perú. Q Qf Majus. 2.TR0P^0LUM folihl Tropeólo de hojas abro- peltatis suhquinquelobis ,tq\xt\aiá3iS , con cinco lóbulos petalis ohtusis. Mat, Med..>í poco mas ó menos 5 y petalos 103. X obtusos. Cardamindum ampliori^ Cardamindo con hoja mas folio S majori flore, Tourn. v> ancha , y flor mas grande. p. 430. Fewill. peruv. 3. p.^ 14. t. 8. ^ Viola Indica, scandens ,% Viola de Indias , trepado- Nasturtii sapore , maxima,Y^ia. , muy grande , olorosa , y odorata, Herm, Lugdb. Ó28.vícon sabor de Mastuerzo. t. 629. ^ Cast, Tropeólo mayor, valgo : Capuchina grande. Farm, Nasturtium Indicum. Habita en el Perú. Q Qf Las flores centellean antes de amanecer. pROPiED. La yerba es acre , diurética y antiscorhutica ; yi se usa en algunas partes por ensalada* Tro*- 30O FLORES HERMAFRODITAS Tropceoltim (hybridum)^ Tropeólo de hojas casi foliis suhpeltatSs ^Mfw^ttf-)); abroqueladas, con cinco ló~ lobis integerrimis , petaUsXhuios , enterisimos ^ y peta- variantibus, Berg.aót. Holm.? los que varían. 1765. p. 32. t. I. ^ "Es planta producida de la precedente; cultivada en Holmia en el jardín de Ehrenreich , la qual se propaga por las ramas y rara vez por la semilla. Su estatura es como la de los demás Tropeólos. Las hojas se diferencian en quanto no son enteramente abroqueladas; sino á manera de cuña ancha , inclinadas , casi de cinco lóbulos algo agudos, desnudas , nerviosas , venosas , tres veces mas cortas que los peciolos , con todas sus márgenes levantadas , de manera que forman un cucurucho: el nediario es ob- tuso : y la corola muy variable. Pe- 3. TROP^OLUM foliis^ Tropeólo de hojas casi '^^^^^" suhpeltatis quinquelobis den'%a.hToquela.áa.s , con cinco ló- tatis y petalis ciliato-lace- chulos , dentados; y petalos fis, Ij entre pestañosos y lacerados. Cardamindum Quinquefo-j^ Cardamindo con hoja co- Ijifolioy vulgo Malla.¥ewiU/^mo la del Cinco en rama; peruv. 2. p. 7$ó. t. 42. X vulgarmente llamado Malla, Cast, Tropeólo peregrino. Habita en el Perú. Q Tiene las hojas profundamente hendidas en cinco lacinias; la de en medio con tres lóbulos , y las mas cercanas á ella con uno en la parte exterior : los petalos apenas mas largos que el cáliz , pestañosos y hendidos en mu- chas partes: el tubo del cáliz gruesecito, y mucho mas largo que la corola. 572. Género OSBECKIA. f C-íí-R. GEN-, T^AT, Cal. Periantio de una pieza, á manera de campana y per- sistente : borde que se cae quando las demás partes de la flor, partido en quatro lóbuLüs, oblongos, agudos, con DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 301 con una escamita pestañosa interpuesta en cada uno de eilos. Cor. Petalos quatro , casi redondos , sin uñas , y mas lar- gos que el cáliz. EsTAMB. Filamentos ocho , filiformes y cortos : con las an- teras oblongas , derechas , y terminadas en un pico filiforme , del largo de ellas. PiST. Germen aovado , unido por abaxo con el cáliz , ter- minado por arriba en quatro escamas pestañosas : el estilo aksnado, del largo de los estambres: con el ex- tigma sencillo. Peric. Capsula vestida con el tubo truncado del cáliz , ca- si aovada y de quatro celdillas , que se abren longi- tudinalmente por su ápice. Sem. muchas , casi redondas : y Receptáculos á manera de media luna. ESPECIES* CM- I. OSBECKIA/o//ij- ses-^"^ Osbeckia de hojas senta- ^'^^-^^' silibus y peduiiculis axilla-^áüs ; pedúnculos axilares, de ribus trifioris ¿raí^fíí/Zj-. x tres flores , y con bradeas. Suppl. p. 215. Osb. it. 213.1 t. 2. I Echinophora Maderaspa-^ Echinophora de Madras- tana , Sideritidis non xf?Tj-^f patán , con hojas como las tis nervosis foliis , fru&u en ia China. Su traza es como la de la Melastoma, Produce el tallo de- recho , con ramas opuestas en forma de aspa , y de quatro lados agudos : las hojas angostas, lanceoladas, con tres nervios , opuestas , ásperas y casi sin peciolo : algunas ^^orej- terminales, sentadas, y ceñidas con qua- tro hojas , extendidas y mas largas que la flor. TOM. ni. \ OS- 302 FLORES HERMAFRODITAS Zeyla- 2. OSBECKIA foliis pe-^ Osbeckia con hojas pecio^ nica, tiolatis , pedunculis axtlla-^A^ásiS -^ pedúnculos axilares, ribus unifloris nudis, Suppl.xde una flor j y sin bradeas. . p. 215. k Cast. Osbeckia de Zeylan. Habita en Zeylan. Koenig. 573. Género RHEXIA. t Gron. CylR. GEN-, l7Ar, Cal. 'Periantio de una pieza , tubuloso , hinchado por aba- xo , oblongo y persistente : con el borde hendido en quatro partes. Cor» Petalos quatro , casi redondos , insertos en el cáliz, y extendidos. EsTAJVLB. Filamentos ocho , filiformes , mas largos que el cáliz, é insertos en él: cenias a w/£rr¿zj- declinadas, asurcadas , lineares , obtusas y versátiles. PíST. Germen casi redondo : estilo sencillo , del largo de los estambres, declinado : con el estigma gruesecito y oblongo. Peric. Capsula algo redonda , de quatro celdillas , quatro ventallas , y puerta dentro del vientre del cáliz. Sem. numerosas , y casi redondas. Varía en el número de los petalos , estambres , celdillas y ventallas. JVernisch. ESPECIES, V'wjy I. RHEXIA /o/i/x sessili-6 Rhexia con hojas sin pe- *"'^^* bus serratis ,calycibus gla-< ciólo , aserradas j y cálices ¿'r/i-. Gron. virg. 41. ^lampiños. Ly si machia non papposa,% Lysimachia de Virginia , Virginiana f Tuberarice fo-';>^sin vilanos , de hojas como liis hirsutis , flore tetrape-^las de la Tuberaria , con pe- talo rubello. Piuk. Alm. 23 5. a lo áspero ; flor de quatro pe^ t. 202. f. 8. I talos y algo roxos. Cast. Rhexia de Virginia. Habita en la Virginia. Echa el tallo de quatro lados, con ángulos membranosos : Us DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 303 las hojas opuestas , casi lanceoladas , mas largas que los entrenudos , sin peciolo , de tres nervios , con pelos va- gos algo rígidos, y algunas aserraduras setáceas : el ^e- dunculo terminal y ahorquillado : las fores roxas , soli- tarias, que salen de la horquiliadura, casi sentadas: con las anteras arqueadas y amarillas. María- 2. RHEXIA /o///x cilia~h Rhexia con hojas pestaño- "'• tis. Xsas. Rhexia ( glomerata ) cau-'Á Rhexia ( conglobada ) de le ramosissimo hirsuto^ fio- i idiWo muy ramoso , con pelo rihus glomcraíis peduncu-'^áti^ero '^ flores conglobadas, latís , calycihus hirsutissi- h pedu neniadas ; y cálices con mis. Rottbceil. in A(ft. Litt.>^ mucho pelo áspero. Hafn. i77§. p. 276. t. 4. R. ^ Lysimachia non papposa,'k Lysimachia sin vilano, terree 3'íariance , Leptoncu-xáe tierra. M3.riansi ^ con flor ros, flore tetr apétalo, rabel- ^áe quatro petalos , algo ro- lo , folio S caule hirsutiehxos'^ hoja con nervios delga- ferruginea hispidis. Pluk. X dos , ésta y el tallo erizados Mant. 123. t. 428. f. I. vcon pelo áspero y rígido de J- color amarillo- ferrugineo. Cast. Rhexia Mariana. Habita en los prados de Marilandia , Brasil y Surinam. El cáliz se halla salpicado de cerdas estrelladas por su ápice. Aci- 3. RHEXIA ^or/^MX al-^ Rhexia con flores alternas, ^^^^^^'^Q ternis axillaribus peduncu-:¡,2LXil2ires , pedunculadas , y latis quinquefidis. Amcen.x hendidas en cinco partes. Acad. $. p, 396. X Acisanthera eren a , ra-y^ Acisanthera derecha , ra- mosa , ramulis qíiadratis,'ámGsa. j con ramitas quadra- foliolis trinerviis , oz>í?f/x, | das ^ hojuelas de tres nervios, crenatis , oppositis ,floribusy^ siovaáas , recortadas, opues- j'i«^«/ar;7'WJ-.Brow.jam.2i7.Ytas ; y flores de una en una. t. 22. f. I. ^ Cast. Rhexia acisanthera ó sea de anteras como aguja. Habita en la jamaica. Yz , RHE. 304 FLORES HERMAFRODITAS Jussio- 4. RHEXIA foliis alter-% Rhexia de hojas alternas, ídes. fj¡j costatis margine sca-'icon lomos , y ásperas por su hris, Suppl. p. 215. sjniargen. Cast, Rhexia como la Jussieua. Habita en Surinam. Dalberg. ^ Es arbusto de la altura de quatro pies , velloso igualmente que los pedúnculos y fruto. Echa las hojas alternas, casi sin peciolo, algo amontonadas, lanceoladas , apenas del largo de un dedo, ladeadas, ásperas por su mareen , con aserraduras muy menudas , y lomos que sobresalen por debaxo : las flores axilares , solitarias , con pedúnculo, casi del largo de las hojas y de color amarilio-roxo : el periantio medio , (por hallarse casi encima del germen) dividido en quatro partes , lanceolado , agudo , extendi- do y persistente : quatro petalos , casi aovados , al do- ble mas largos que el cáliz y sin uñas : ocho filamentos, mas cortos ; con las anteras echadas , lineares , del lar- go del cáliz, ó mas largas que los filamentos : el germen de la longitud del caliz,y que sobresale algo: el estilo ci- lindrico,del largo de los estambres; con el estigma corta- do al rededor , y verrugoso : la capsula aovada al revés, de quatro lados , de la longitud del cáliz, con quatro la- minitas en su ápice entre el mismo caliz,y de quatro cel- dillas : las simientes numerosas y pequeñas. Glutí- 5;. RRKXIX foliis opposi->^ Rhexia con hojas opuestas, tiosa. ^¡^ trinerviis Icevibus ,flori-:^de tres nervios , lisas 5 y flo- hus thyrsoides. Suppl.p.2 ló. >>res como en panoja aovada. Icones. Mutis. Amer. vol. i. x Figuras por Mutis, i. 6. í Cast. Rhexia glutinosa. Habita en la Nueva Granada. % Es arbustito frondoso, semejante á la Melastoma, Echa las ramas articuladas y alternadamente acanaladas ; las ho^ jas opuestas , con peciolo , algo amontonadas , elípticas, enterisimas , de tres nervios, del largo de una pulgada y lisas : las ñores en panoja como aovada , casi mas largas que las hojas , y con pedúnculo : el cáliz de una pieza, á manera de campana, hendido en quatro partes y exten- dido :1a capsula baxo del cáliz, dividida en quatro partes ó DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 30? d de quatro celdillas , m^s corta que el cáliz , obtusa , y con muchas simientes: las sumidades de las ramitas y los cálices glutinosos. 574. Género CENOTHERA. * Onagra. Tourn. f. i 5 ñas ; tallo liso , y algo ve- il lioso. Oenothera foliis lanceo- > Enothera de hojas lanceo- latis, dentatis , caule hispí- o l3.da.s , dentadas; y tallo con do. Mili. ic. 189. f. I. .y pelo rígido. Oenothera foliis lanceola-:^ Enothera con hojas lan- iis . capsulís ventricoso-co-AceoUárx^:, y capsulas entre nicís. Zinn. Goett. 199. v hinchadas y cónicas. Cast. Enothera de flor pequeña. Habita en la America Septentrional, cf "El fruto se halla coronado en su ápice con un ribete hen- dido en ocho partes y no en quatro como en la Enothera bienne , á la qual es muy semejante. Posee el tallo roxo y áspero : las hoja^ ondeadas por su margen , con algún diente y menos blandas : el cáliz quatro veces mas corto que su tubo , señalado baxo del ápice con un dientecito: ios DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 307 los petalos apartados , y la mitad mas pequeños que los de la precedente especie. Mmi- 3. CENOTHERA foliis'^ Enothera con hojas ían- ' ^^^^ lanceolatis plañís, caiile pur-tcQoUádiS , planas; tallo de purascetite muricato. Syst.v color que tira á purpúreo , y veg. 296. Murr. Nov. com->>con puntas duras, ment. Goett. VI. p. 24. t. i-x Cast. Enothera erizada. Habita en el Canadá. Es semejante á la Enothera de flor pequeña ; pero tX fruto no tiene la boca ó el ribete hendido en ocho partes, y el tallo está salpicado con puntos roxos. Se diferencia también por la corola al doble menor , y de color mas pálido amarillo ; por los petalos escotados y no hendidos en dos partes ; por los estambres iguales á la corola 6¿c. Murray, I^o|'§''- 4. CENOTHERA /oZ/fj-^ Enothera de hojas con denticulatis cuulJbus jim- >;dientecitos ; tallos sencillos, plicibus pilosis ,petalis J/j-x pelosos; petalos apartados y tantibus bilobis. Jacq, hort. >■ divididos en dos lóbulos. t. 172. I Cast. Enothera de flor larga. Habita en el campo de Buenos-ayres. Q c^ Echa las hojas radicales numerosas , anchas y lanceoladas, con dientecitos , pelillos en su lomo blanco , y ner- vios obliquos ; comunmente cinco tallos al pie de las hojas radicales, muy sencillos, ascendentes , verdes, con pelos largor, extendidos y blancos: q\ tallo cen- tral que tarda mas en levantarse : las hojas dsl tallo entre aovadas y oMongas , con dientecitos , sentadas , y semejantes á las radicales : las flores que salen en las axilas superiores de ^as hojas con su cáliz y germen pe- losos : el tubo del caL'z muy alargado , y tres veces mas largo que su borde : quatro petalos de color amarillo- roxo , á manera de coraron al revés , con dos lóbulos , y de la magnitud de la Enothera biennis. CENO- $o8 FLORES HERMAFRODITAS O^p. 5. CENOTHERA foliis< Enothera con hojas entre ^^ ^'^^' lanceolato-oblongis ¿zcMm/-V^ lanceoladas y oblongas, pun- nafis ^lanis glabris, Jacq.xtiagudas , planas y lampiñas, Amer. 102. t. 70. J Cast. Enothera de ocho ventallas. Habita en la America, ^s 6. CENOTHERA foWs'^ Enothera con hojas lan- lanceolatis undulatis, Roy. -iceoladas y ondeadas. Lugdb. 251. I Onagra Bonariensis ,v}l-% Onagra de Buenos-ayres, losa , flore mutabtlt, Dill. J vellosa ; con la fior que mu- elth. 207. t. 219. f. 206. I da fácilmente de colores. Cast. Enothera muy blanda. Habita en el campo de Buenos-ayres. (/ Q Hirta. 7. CENOTHERA hiña ,^ Enothera con pelo áspero; foliis supra glabris. X y hojas por encima lampiñas. Onagra frutescens S hir-% Onagra frutescente , con suta, Nerii folio, Jíore mag- y pelo áspero^ hoja como la no, luteo.Pínm. sp. 7. ic. 1 74. < de la Adelpha , y flor grande f. 2. V amarilla. Cast. Enothera con pelo áspero. Habita en la America mas caliente, y^ glnua- 8. CENOTHERA foliis '< Enothera de hojas entre ta. dentato sinuatis ^caulis api- Aáemzáss y sinuosas ; con el ce ñútante. Syst. veg. 296.x remate del tallo inclinado. . Murr. in Nov. comment. •< Goett. V. p. 44. t. 9. 5 Lysimachia corniculata,'^ Lysimrichia marítima , de maritima^sinuatis S piibes-'< Virginia ; con frutos como centibus foliis , Virginiana.'\C\iQrntc\\\os 5 y hojas sinua- Pluk. Alm. 235. t. 203. f. 3.xdas y vellosas. Cast. Enothera sinuosa. Habita en la Virs^inia. Q Tiene el tallo rollizo , del largo de un pie , derecho, incli- nado por su remate , peloso qué ndo tierno , y algo lam- piño quando mas crecido : las tamas alternas ; las hojas tam- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 309 también alternas, sin peciolo, anchas, lanceoladas , des- nudas , obliquas, con dientes y sinuosas mas cerca de la base : las flores axilares , sentadas , solitarias , pelosas en el cáliz y germen : el cáliz agudo , con una punta baxo de su ápice : el germen antes de abrirse la flor de- diñado : la corola de quatro petalos de color amarillo- roxo , á manera de corazón al revés , y del largo de las hojas del cáliz : la capsula cilindrica , de quatro ángulos planos , quatro ventallas y truncada con su remate pro- fundamente excavado , y hendido en quatro lóbulos es- cotados, Fruti- 9. CENOTHERA foliis\ Enothera de hojas lanceo- cosa. lanceolatís subdcntatis, cap- A ladas , con algún diente; cap- sulis pedtcellatis acutangu-Í',su\a.s con piececito y ángulos lis y racemo pedunculato. X agudos; y racimo peduncu- I lado. Oenothera foliis lanceola-^ Enothera con hojas lan- tis , floribus rerm7ní2//Z'Mj'Xceoladas ; flores terminales y paniculatis, Gou. hort. 193.;''. en panoja. Onagra angustifolia,cau-"A Onagra de hoja angosta; le rubro, flore mfwore.Tourn.y tallo roxo; y flor mas peque- p. 302. ;Jña. Cast. Enothera fruticosa. Habita en la Virginia. ^ Posee el cáliz de color que tira á purpúreo, con quatro ho- juelas y que se abre comunmente por un lado : las flores pequeñas y blancas : el tubo filiforme: y la capsula con quatro ángulos agudos y comprimidos. Pumi- 10. (ENOTHERA /^///xj^ Enothera de hojas lanceo- lanceolatis obtusis ^/úíZt/xa ladas , obtusas, lampiñas,con subpetiolatis , cauli bus pos- ¿peciolo corto j tallos postra- tratis , capsulis acut angu-x dos ; y capsulas con ángulos lis, X agudos. Oenothera foliis radicali- $ Enothera con las hojas ra- hus ovatis , caulrnis lanceo- -¡fálcales aovadas , las del tallo latis obtusis , capsulis ou¿?- a lanceoladas , obtusas ; y cap- tis, obtusis. Mill.did. 1. 1 88. Lulas aovadas y obtusas. Cast, Enothera enana. Ha- 3 1 o FLORES HERM AFRODITAS Habita en la America Septentrional. 7f Produce el tallo del largo de un palmo , herbáceo , rollizo, ondeado y muy desparramado : las hojas entre elípticas y lanceoladas , y enterisimas : \rs flores axilares, solitarias, derechas , y casi sin pedúnculo : los petalos amarillos, de figura de corazón inversa y rayados: las capsulas aovadas al revés , obtusas , con ocho ángulos , quatro de los quales mas anchos y comprimidos j y de quatro ven- tallas. 575. Género GAURA. * CyíR, GEJSr, N-Jir, Cal. 'Periantio de una pieza , encima del germen , y que se cae quando las demás partes de la flor: iuho cilin- drico , largo , mas grueso por su base , y que contie- ne quatro glándulas oblongas; borde hendido en qua- tro lacinias oblongas, agudas y redobladas. Cor. Vétalos quatro , oblongos , ascendentes acia el lado superior , iguales , con uñas angostas y puestos sobre el tubo del cáliz. EsTAMB. Filamentos ocho , filiformes , mas anchos por ar- riba , redos , y mas cortos que la corola , con una glándula nedarifera cónica , dentro de la base de ca- da uno : las anteras oblongas y versátiles ó rodadizas, PiST. Germen oblongo , baxo del cáliz : estilo filiforme, de Ja longitud de los estambres : con quatro estigmas rollizos , aovados y extendidos. Peric. Drupa aovada , de quatro lados y con ángulos com- primidos. Sem. Nuez con una almendra , oblonga y angulada. Obs. Nuez de quatro lados , quatro celdillas , y con qua- tro simientes. JVernisch. ESPECIE. f}^"" I. GAURA. Amoen. Acad.^ Gaura. 3. p. 26. A6t. Kolm. 1756.:?^ p. 222.t. 8. A tiis. DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 31 1 Lysimachia Chamcenerio<^ Lysimachia de la Florida, similis, Floridana,foliis «/-J parecida al Chameneno , de gris punáis ycapsulís cari^^ho]2LS con puntos negros ^ y natis in ramulorum cjymi-r. X capsulas aquilladas , pues- Piuk. Amalth. 139, t. 428.x tas en las cimas de las rami«. í. 2, i^s. Cast. Gaura bienne. Habita en la Virginia y Pensilvania. cf 576. Género EPILOBIÜM. * Chamxnerion. Tourn. t. 157. CAR* GEI^, KTAr, Cal. Periantio encima del germen , de quatro hojuelas, áe color , oblongas , puntiagudas, y que se caen quando las demás partes de la flor. Cor. Petalos quatro , casi redondos , mas anchos acia fue- ra 5 escotados y extendidos. EsTAMB. Filamentos ocho , alesnados , y alternadamente mas cortos : con las anteras ovales , comprimidas y obtusas. PiST. Germen cilindrico , larguísimo , baxo del cáliz : esti- lo filiforme : con el estigma hendido en quatro par- tes , grueso , obtuso y revuelto. Peric. Capsula larguísima , cilindrica , estriada ,de quatro celdillas y quatro ventallas. Sem. numerosas , oblongas , y coronadas con vilano. Re- ceptáculo larguísimo, de quatro lados, libre, dobladi- zo y de color. Obs. En algunas especies los estambres y pistilo se ha- llan derechos , regulares ó iguales ; en otras declina- dos á el lado inferior , y alternadamente mas cortos. CARACT, GENER, T>E TOURJVEF, CHAMJEJSrKKlON, p. 302. Laj^or es rosácea , ó que consta de quatro petalos, puestos en cerco ^ de cuyo centro sale el pistilo que comun- mente se abre en quatro partes. El cáliz en forma de cilin- dro, 3 1 2 FLORES HERM AFRODITAS dro , adornado de quatro hojas, pasa á fruto {es el germen) dividido en quatro celdillas , y que se abre también por su ápice en quatro partes , lleno de muchas simientes, co- ronadas con vilano , fixadas al receptáculo, que consta de quatro alas ó disepimentos. ESPECIES CON- LOS ESTAMBRES DECLINADOS, An- I. EPILOBIUM folns'l Epilobio con hojas espar- foliiuii ^P^^^^^ lineari'lanceolatis ,Kcidas ó sin orden , entre li- florihus zn£^^«¿?//Z'WJ. Gmel. Aneares y lanceolodasj y flo- Sib. 3. p. 164. >• res desiguales. Lysimachia Chamcenerhni Lysimachia llamada Cha- di fía , angustifolia. C. B. P. v- menerio , de hoja angosta. 245. J Cham■ Pseudo-Lysimachium pur^y Falsa- Lysimachia menor, ^ureum , minas. Dod. pemp.<5con la flor de color purpúreo. ^^ . í Lysimachia siliquosaySpe-% Lysimachia siliquosa , her- ciosa , angustifolia, B. hist. ;>• mosa ^ y de hoja angosta. 2. p. 907. I X Lysimachia Chamcenerion^ Lysimachia llamada Cha- diQa, latif olía. C.B.P. ^2$. Á menerio , con la hoja an- Á cha. ^ i5 Chamcenerion latifolium,'/, Chamenerio vulgar , de vulgare, Tourn. p. 302. Alhoja ancha. ^ Je Lysimachia Chamcenerion'^ Lysimachia alpina, llatna- diffa , alpina. C. B. P. 245. J da Chamenerio. x Prodr. lió. ^ e^ Chamcenerion latifolium,% Chamenerio alpino , de alpinum. Tourn. p. 302. Xhoja ancha, d Cast. Epilobio de hoja angosta. Habita en la Europa Boreal : en los Pirineos de Cataluña: montes de Asturias, Alcarria y otras partes de España.^ EPI' DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 313 mIÜ; 2.EPILOBIÜM./b///.^/-^ Epilobio con hc^as altera ternis lanceolato-ovaüs ,flo-^,ms , entre lanceoladas y ao^ rihus incequalihus, Flor. dan. ;^vadas j y flores desiguales. t. 565:. A Cast. Epilobio de hoja ancha. Habita en la Siberia y Silesia. 7C Tiene \zs flores al doble mayores que la precedente • v las hojas por una y otra parte con tomento muy blando. ESPECIES cor, ros EST^,.,BRES Z>EKEC^0S T REGUr^KESl r LOS PETALOS ^EJVI>IJ,0S EJ^ j,0S P^iRTRS, Sr • ,„ 2.; EPILOBIUM folii. op. I Epilobio con hojas opues- posnu lanceolatn serratis^tas, lanceoladas /aserradas. decurrenf.an,ple^,cauMas.^,ntre escurridas y que abra- Hort. Cliff. ,4;. .izan el tallo. Lynmachia Mqnosa,hir-\ lysimachia siliquosa , con suta magno flore, purpurco.ifelo áspero; flor grande y C. B. P. 24;. Morís, hist. a./ide color purpúreo p. 270. secc. 3. t. II. f. 3. X r»/ • .,. >. purea. «,.„ T"-"''"" "'1"«"''X Chamenerio velloso , con «.^/or.^.^„.,..Tourn.|la flor grande, y decZ ^' J^". , i purpúreo. " su^r'T f"^''T' *'■'■■ V í^y^i'^achia siliquosa , con :::p^"ito:i^ar:|i:^^— «-^^-^ t. 347. Morís, hist. 2. p. 270.'^ secc. 3, t. ir. f. 4. % Cast. Epilobio con pelo áspero. ií^¿//a en lugares húmedos de Europa • en p] P^nni • Manzanares y otros parages de los 'c ntornos £m dr " y es frequente en las mas provincias de España! QC ' Lapp. 147. """'^-fíot.^ tas , aovadas, y con dientes. j y^,u, r, 24 j. .^ yor ^ y lampiña. > Cha- 314 FLORES HERMAFRODITAS ChamIB. Y UN PIST. 317 578. Género COMBRETUM. f Loefl, it, p, 308. 248. CjíR, GEA\ h^At. Cal. Feriantio de una pieza , encima del germen , á ma- nera de campana , con quatro dientes , y que se cae quando las demás partes de la flor. Cor. Petalos quatro , aovados , agudos , insertos en el ca^ liz , y apenas mas largos que él. EsTAMB. Filamentos ocho , setáceos , derechos y larguisi- mos : con las anteras casi oblongas. PisT. Germen baxo del cáliz , linear : estilo setáceo , del largo de los estambres: con el estigma agudo. Peric. ninguno j sino que sea una corteza de la semilla. SfiM. una sola , puntiaguda y de quatro ángulos membra- nosos. ESPECIES, ■ I. COMBRETUM spcis'^ Combreto con espigas la- taxis. Loefí. it. 308. ^,sás. Comhretum foliis opposi-% Combreto con hojas opues- tis , spicis laxis y simplici-'^idiS j espigas laxas y sencillas. has. Jacq. Amer. 104. :j^^ Gaurafruticosa, sca?idens,y,Gcinr2i fruticosa , trepadora^ foliis oppositis.Lotñ. 1t.248.3Vy con hojas opuestas. Cast. Combreto laxó. Habita en la America Meridional. ^ Tiene el tallo ftutescente , rollizo ; con las ramas de arri- ba largas , de quatro ángulos poco manifiestos , estériles y algo trepadoras: las hojas opuestas, oblongas , del lar- go de tres ó quatro pulgadas, lampiñas y enterisimas; con el peciolo corto: las flores casi sin piececito , y espigadas en ramitas opuestas 5 con los petalos pequeños. Loefl. • 2. COMBRETUM j^/c/j-'J Combreto C>on espigas la- secundts. Jacq. Amer. i03.Xdeadas» '^' . t. 176.1. 30. ^ Cast. Combreto ladeado. Habita en Cartagena de Indias entre matorrales, /l lOM, m. X Gé' S 1 8 FLORES HERM AFRODITAS 579. Género GRISLEA. f CjíR., GEAT. IVjíT, Cal. Periantio de una pieza , tubuloso , casi á manera de campana , derecho , con quatro dientes , de color y persistente. Cor. Petalos quatro , aovados , que salen de las incisiones del cáliz , y muy menudos. EsTAMB. Filamentos ocho , alesnados , derechos , largos , as- cendentes : con las anteras sencillas, levantadas y ca- si redonda's. PiST. Germen dentro de la flor, globoso y con piececito: es* tilo filiforme, y de la longitud de los estambres : con el estigma sencillo. • Peric. Capsula globosa , mas corta que el cáliz y de una celdilla. Sem. muchas , casi redondas, muy pequeñasj y Receptáculo muy grande. Obs. Algunas veces se aumenta la tercera parte á las de la frudiíicacion. ESPECIE* Secun. I. GRISLEA. Hort. CHE 6 Grislea. *^^- 146. Leofl. it. 245. X Cast. Grislea ladeada. Habita en la America mas caliente. ^ 580. Género ALLOPHYLUS. f CAR. GEA-^. 2VJÍT. Cal. Periantio de quatro hojuelas , redondas, con las dos exteriores opuestas al doble menores. Cor. Petalo^ quatro , redondos , iguales , mas pequeños que el cáliz , con sus uñas anchas , y de la longitud de las hojuelas mas pequeñas del cáliz. EsTAMB. Filamentos ocho , filiformes, del largo de la coro- la ; con las anteras casi redondas. PisT. Germen dentro de la flor, algo redondo y mellizo : DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 319 estilo filiforme, mas largo que los estambres ; con el estigma hendido en dos lacinias revueltas, pERic. :;:::: Sem. :;;:: Obs. El estilo hendido en dos partes: y el estigma en qua- tío. Syst. veg. p. 2^-j, ESP EC I E, Zev\^- t. ALLOPHYLUS. Flor.K AUophylo. "^^■"'' ZeyKi4o. '^ Cast. AUophylo de Zeylan. Habita en Zeylan. /¡J 581. Género MIMUSOPS. f C./ÍR, CÉI\r. I^AT, Cal. Periantio correoso , de ocho hojuelas , en dos series, aovadas , agudas y persistentes. Cor. Petalos ocho , lanceolados , extendidos , y de la lon- . gitud del cáliz. EsTAMB. Filamentos ocho, alesnados, pelosos y cortísimos: con las anteras oblongas , derechas y del largo del cáliz. PiST. Germen dentro de la flor ^ redondo y erizado : estilo cilindrico, del largo de la corola: con el estigma sen- cillo. pERic. Drupa oval y puntiaguda. • Sem. una ó dos , ovales. Obs. En la Mantisa i.^ p. 140.) dice Linneo , que se ha- llan en este género diez y seis petalos ; pero en el Syst. veg. p. 29S. y cara&er sobresaliente, le atribu- ye el cáliz de quatro hojuelas : quatro petalos : y el nedtario de diez y seis piezas. ES P E C I E S. Elengi I. MIMUSOPS foliis al-t Mimusops con hojas altef- ternis remotis, Flor. Zeyl.Anas y apartadas. i¿8, $ Sto FLORES HERMAFRODITAS ¿úrhor Zeylanica , florihus c) Árbol de Zeylan , con fio* odoratis , faciem humanam'^tes olorosas ^ y que en algún quodammodo ref erent ib us ,%moáo representan un rostro Burm. Zeyl.27. R. X humano. Flos cuspidum. RumpkJ Flor de puntas. Amb. 2. p. 189. t. 63. I Kauki inodorum, Pluk.;< Kauki sin oloi, Alm. 203. Breyn. cent. 20 t.8. Elengi, Rheed. Malab. i.-^ Elengi p. 34. t. 20. Cast. Mimusops elengi , ó cara de Mimo elengi. Habita en la India. /J Kauki. 2. MIMUSOPS foliis con- J Mimusops con hojas amon* fertis. Flor. Zeyl. 137. ^tonadas. Metrosiderops Macassa-Y, Metrosiderops ó sea Estre- rensis, Rumph.Amb.3. p.19. illa principal de Macassar. t. 8. ¿ Cast. Mimusops Kauki. Habita en la India, fi i-52. Género JAMBOLIFERA. f CAR» gen: 2VjÍT, Cal. 'Periantio con quatro dientes, cortísimo y persistente. Cor. Vétalos jc[mLt.xo , entre lineares y lanceolados , con su mitad superior doblada acia fuera. EsTAMB. Filamentos ocho, algo planos, alesnados, del lar- go de la corola , desde su mitad doblados acia fuera : con las anteras ovales y echadas. PiST. Germen oval y por arriba con pelo áspero : estilo fili- forme , mas corto que los estambres ; con el estigma sencillo. Peric. ::::: Sem. ;::;: JESPE ClE^ pedun- I . JAMBOLIFERA. Flor. >v Jamboliféra. culata. Ze'yl. i3p, 2 Jam- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. ^sr Jamholana. Rumph. Amb.^^ Jambolana. r. p. 1 3 1 . t. 42. C. B. P. 460. >> Caryophyllus Tangú aro-A Clavo Tangú aromático, maticus , Malabaricus , /o-x de Malabar ; con hoja y fru^ lio S f^^^^ máximo, Pluk. >:to muy grande» Alm. 88. t. 274. f. 2. Burm.s^ Cast. Jambolifera pedunculada^ Habita en la India. ^ \a panoja y flores se asemejan á las del Mirto, 583. Género MELICOCCA. Brown. Jacq, Amer, 108. Cjir, gen: itat. Cal. Periantio dividido en quatro hojuelas, aovadas, cón- cavas , obtusas y extendidas. Cor. Petalos quatro , oblongos , iguales , y todos redobla- dos entre las hojuelas del cáliz. EsTAMB. Filamentos ocho , alesnados , derechos y cortos: con las anteras oblongas y levantadas. PiST. Germen aovado , casi del largo de la corola : esti^ lo cortísimo; con el estigma grande, casi en forma de escudo , ensanchado por los lados y obliquo. Peric. Drupa con corteza, casi redonda y con punta obtusa. Sem. Nuez correosa, algo redonda y lampiña, B SP E C J £, Bija- I. MELICOCCA. K Melicocca. ^^* Bíelicoccus hijugatus."^ Melicocco con dos pares Jacq. Amer. 108. t. 72. ;> hojas aladas , y hendidas en p. 183. t. 94. xdos partes. Cast. Melicocca con dos pares de hojuelas opuestas» Habita en la America Meridional. ^ Í52 2 FLORES HERMAFRODITAS ' 584. Género GUARE A. t ^"í« Allamando» C^R. > Guatea. J'oide§ Trichilia Gaarea, Sp.pl.3. K Trichiiia Guarea. P'55r. I Melia (Guarea) fiorihus:{ Melia {Guarea ) con flo- oSfandris. Jacq. Amer. i2Ó.^){res de ocho estambres, Trichilia foliis oblongo-^ Trichilia con hojas entre ovatisjpinnatis ,nitídis , r^í-X oblongas y aovadas , pinna- cemis /tí5c/j.Brown. jam.279.6das , lustrosas; y racimos la- |xós. Guidonia nucís juglandis% Guidonia mayor, con ho- foliis , major. Pium. gen. 4.x jas como las del Nogal, ic. 147. í. 2. J lito. Marcgr. bras. 169.J lito. Pis. bras. 79. t. 80. a Cast. Guarea como Trichil. Habita en el Brasil y otros lugares de la India Occiden- tal. n Gé- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. ^23 585:. Género AMYRIS. f Brown.yacq. Amer. 107. C^R. GE2\r, ñ-^yíT, Cal. Periantio de una pieza , con quatro dientes , dere- cho , pequeño y persistente. Cor. Petalos quatro , oblongos , cóncavos y extendidos. EsTAMB. Filamentos ocho , alesnados , derechos : con las anteras oblongas , levantadas y del largo de la co- rola. PíST. Germen dentro de la flor , aovado : estilo gruesecito, de la longitud de los estambres : con el estigma de quatro lados. Peric. Baya como drupa , y casi redonda. Sem. Nuez globosa y reluciente. ESPECIES. i. AMYRIS f ola s terna-)'^ Amyris con hojas tomento- tis quinato pinnatisque suh-'>\szs por debaxo , de tres y de tus tomcntosis, Mat. Med.|cinco en rama, y pinnadas. 113. I Cornus racemosa, trifolia% Corno racimoso, con hojas & quinqué folia.Plum.ic.ioo. i de tres , y de cinco en rama, Frutex trifolius , resino- o Arbusto resinoso , con ho- sus^fiorihus tetrapetalis^al'¿]2iS de tres en rama ; flores his, racemosis, Czxtsh. car. 2.;^ de quatro petalos , blancas y P* 33* ^' 33- í^- 3' X en racimo. Cast. Amyris que produce la goma Elemi. Habita en la Carolina y en la Nueva España, fl Propied. La goma-resina de esta -especie arroja el humo suave : es vulneraria , anodina y diurética i se usa en las heridas de cabeza , en las punturas y tumores. 2. AMYRIS foliis terna- i^ Amyris con hojas de tres iis crenatis acutis, Jacq.Xen rama , recortadas y agu- Amer. 107. Xdas. Cast. Amyris silvática. Habita en las selvas sombrías y maritimas de Cartagena de Indias. ^ AMY- 324 FLORES HERMAFRODITAS Mari- 3. AMYRIS foliis terna-^^ Amyris con hojas de tres ^^"^^' tis crenulatis ohtusis. Jacq.í'íen rama , recortadas > obtu- Amer. 107. i^sas. Amyris fruticosus , mi t Amyris fruticosa , menorj ñor, foliis orhiculatis, veno-§^con hojas redondas, venosas, sis ypinnatG-ternatis , race J>pinnadas , de tres en ramaj mis terminalibus, Brown. J y racimos terminales, jam. 209. j'v Cast. Amyris marítima. Habita en la America. ^ Acaso es variedad de la precedente ? <^i^ea- ^, AMYRIS foliis ter-'h Amyris con hojas de tres densis. ^^^^.^ //zíí'^^rr/w/j" , ^eiw» Xen rama, enterisimas ; pe- culis unifloris lateralibus. % dunculos de una flor y late- Mam. 65. Dissert. de opo- erales, bals. 1764. Amcen. Acad. 7.^; P- 56. f Amyris Opobalsamum. a Amyris Opobalsamo* Forskoehl. descript. plant. % Flor. iEgpypt. p. 78. ¿ Cast. Amyris Gileadense. Habita en la Arabia feliz, fl Forskccl, Opo- ^. AW^KIS foliis pinna- ^ Amyris con hojas pinna- m^nm" tis,foliolis scss? li bu s. Am(£n.% da.s j y hojuelas sin peciolo. """"" Acad. 7. p.68. Mat.Med.r 13. a Opobalsamum, Geoff.Mat.x Opobalsamo. Med. 473. S Balsamum.Bellon. ic.i 10. -J- Balsamo. Alp. Egypt. 48. t. 6. A Cast. Amyris opobalsamo. Farm. Opobalsamum , Balsa* tnum é Mecha. Habita en la Arabia. /^ pROPiED. El licor resinoso ) liquido y tenaz de esta especie es admirable detergente , diurético , balsámico , anti^ séptico , vulnerario , emanagogo y cosmético ; se usa en el asma , tisis , gonorrea , Se, AMY- muui. DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. ^2^ Toxí- 6. A'SlíYRlSfoliis pinna--'^ Amyris de hojas pinnadas, ^^^'^- t¡s , foliolis petiolatis pía- J con hojuelas pecioladas y pla- nis. I ñas. Toxicodendron foliis ala- % Toxicodendro con hojas tis , fruCiu purpureo ,/Jvr/- jaladas ó sean pinnadas; fru- formi^sparso.CdííQsh.CciX, i.'Ho esparcido, de color pur- p. 40. t. 40. ^ púreo 5 y en forma de pera» Cast. Amyris que lleva tosigo. Habita en la Carolina. . Pí'O' 7. AMYRIS foliis pinna-'^> Amyris de hojas pinnadas; tis, folíolis petiolatis undu- ^hojuelas con peciolo y on- latis. ' % deadas. Protiumyavanicum.Bvixm.X Protio de Java, ind. 88. i Tingiílong, Rumph. Amb. y^ Tingulong. 7. p. 54. t. 23. f; I. f Cast. Amyris Protio. Habita en la India Oriental, fl Echa las hojas opuestas , pinnadas , con cinco ó siete ho-^ juelas lampiñas , pecioladas y parecidas á las del Lau- rel : la panoja de las flores multiplicada ; el cáliz con tres ó quatro dientes , obtuso y persistente : quatro petalos sin uñas , aovados y puntiagudos : el nectario formado del receptáculo con ribete , que ciñe al germen dentro de los estambres : las anteras oblongas , y casi compuestas de quatro unidas : ocho filamentos alesna- dos , mas cortos que los petalos : el germen aovado : y el estilo cilindrico , de la longitud de los estambres j con el estigma sencillo. Balsa- 8. AMYRIS foliis biju-'j^ Amyris con dos pares de *ni era. ^^.^^ ^ hojuelas opuestas. Amyris arboreus , foliis% Amyris arbórea , con dos hijugatis , ovaiis glabris ,^^pa.rQS de hojuelas opuestas j racemis I axis, terminalibus. xa.ova.da.s , lampiñas ; racimos Brown. jam. 208, >; laxos y terminales. Lau^ B26 FLORES HERMAFRODITAS Lauro affinis Terebinthi^ Árbol parecido al Lau-*- folio alaiojigfio odorato^cafi-^^rel , con hojas como las del dido , flore albo. Sloan. jam/ATe^^ebintho. aladas^ leño olo- 137. hist. 2. p. 24. t. 168. iroso 5 candido j y flor bian- f 4. Raí. dendr. 88. $ca. Lucinifim arhor Tilice fo-^^ Árbol de America, llamado li'n minoribKS-^Amcricanum.'h Luónio , con hojas como las Pluk. Alm. 227. t. 201. f. 3, A del Tilo ; pero menores. Casf. Amyris balsamifera. Habita en la Jamaica. /J. i\m- 9. AMYRIS foliis pinna-'^ Amyris de hojas pinnadas, ^loiía- ^^j. pstiolatis , paniculis con- K con peciolo ; panojas amon- fertís axillaribus, Suppl.x tonadas y axilares. p. 216. ;>> Icica heptaphylla. Aubl. •}■ Icica de siete hojuelas, guian vol. í. p. 337. t. 130.^ Icica. Marcgr. Bras. p.pb.^ Icica. Pis. Bras. p. 59. ? X Terpcntinboon, Surinam. x Terpentinboon. ( Llamado y^asi por los de Surinam ). ~ Cast. Amyris ambrosiaca. Habita en las playas del mar de la India Oriental, fl És árbol alto. Produce las hojas alternas , pinnadas , con cinco ó seis hojuelas , entre aovadas y oblongas , agudas y lampiñas ; y los peciolos gibosos por su base : las flo^ res de color entre blanco y amarillo-roxo : el periantio muy pequeño y con quatro dientes : quatro petalos lan- ceolados , agudos , derechos y por su remate extendidos: ocho filamentos levantados, filiformes , la mitad mas cor- tos que el cáliz, é insertos en su tubo: las anteras oblon- gas y amarillas : el germen dentro de la fior, y casi glo- boso : el estilo cilindrico; con el estigma en cabezuela, deprimido y de quatro lados; el fruto aovado , oblicuo, de quatro celdillas , y semejante al del Laurel : la nuez cubierta con una corteza frágil , de quatro celdillas , ó que contiene quatro huesecitos envueltos con una pulpa viscosa y encarnada. Todo el árbol es muy oloroso , y cortado destila un balsamo blanco oiorosisimo , que se usa en la disenteria. La D2 OCHO ESTAMB. Y ÜN PIST. ^27 La pulpa del fruto viscosa, encarnada , de olor y sabor balsámico, se endurece en resina de color gris, muy util para los sahumerios. Rouelle , apud Auhletium , demuestra que la resina de Coumier tiene origen de este árbol, y cree que su zumo re- sinoso es eJ Amhar gris , el qual colado en la tierra , por medio del agua marina, se convierte finalmente en ámbar: lo que confirma también Rumphio en el Herbario Amboi- nense val. 2. p. 164. Esta misma opinión corrobora la de los antiguos , pues Dioscorides y Plinto ya en sus tiem- pos fueron de opinión, que el ámbar era goma ó resina de un árbol , en algún modo alterada , á la qual se atribuyen las propiedades siguientes : amhrosiaca , nervina , analep' tica fpreservativa de contagio Se, 586. Género XIMENIA. Vlum, 21. Jac^. Amer, 106. CAR, GEjsr, iv^r. Cal. Periantio de una pieza , hendido en quatro partes, puntiagudo , muy pequeño y persistente. Cor. Petalos quatro, oblongos , interiormente pelosos, por abaxo derechos en forma de tubo , y por arriba re- vueltos. KsTAMB. Filamentos ocho, levantados y cortos: con las anteras lineares , derechas , obtusas y del largo de la corola. PiST. Germen oblongo : estilo filiforme , de la longitud de los estambres ; con el estigma obtuso, Peric. Drupa algo aovada. Sem. Nuez casi redonda. Ojjs. Periantio de tres hojuelas , de figura de corazón , pe- queñas , y que se caen quando las demás partes de la flor : corola partida en tres lacinias , cóncavas y re- vueltas por su ápice : drupa oval y nuez de una cel- dilla. Wernisch. ES- 32B FLOílES HERMAFRODITAS ESPECIES. Amcri- I. XIMENIA/o/Z/x o^/ow-J Ximenia con hojas oblon- c*ii** gis , pedunculis tnuhifloris.'ÁgSiSj y pedúnculos de mu- Hort. Cliff. 483. Kchas flores. Ximenia multijiora. j2iCqA Ximenia de muchas flo- Amer. 106. t. 177. f. 31. xres. Ximenia aculeata , fore^^ Ximenia con aguijones; villoso ,fru8iu lúteo. Plum-JAor vellosa; y fruto amari- gen. 6. ic. 261. f. I. -^llo. Cast. Ximenia Americana. Habita en la America. ^ Tiene las hojas entre aovadas y oblongas , alternas , ente- risimas y con peciolo : una espina en cada axila de las hojas ; y el racimo de muchas flores , colocado entre la espina y el ramo. Acaso posee solamente siete estam- bres ? inej., 2. XIMENIA /o// /í ova-'f;^ Ximenia con hojas aova- mis, tis , pedunculis unifioris. K das ; y pedúnculos de una fflor. Amyris arhorescens , fo-% Amyris arborescente , con Uis ovatis,glabris, vetustio-y^hojas aovadas , lampiñas , y ribus confertis,petiolis sub- )¿\a.s mas antiguas amontona- marginatis ,floribus solita-^^ áa.s ; peciolos algo ribetea- riis. Burm. jam. 209. Xdos; y flores solitarias. Cast. Ximenia sin aguijones. Habita en la Jamaica, fl 587. Género FÜCHSIA. Plum. 14, C^Ji. GE^V. 2VylT, Cax. ninguno; sino que sea un ribete entero encima del germen. Cor. de un petalo , en forma de embudo : tubo á manera de maza : borde plano , hendido en ocho lacinias , puntiagudas y alternadamente mas baxas. EsTAMB. Filamentos ocho, del largo del tubo: con las an- teras mellizas y casi redondas. PlST. DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 529 PiST. Germen aovado, baxo de la flor: estilo S'-^ncilIo, de la longitud de los estambres : con el estigma obtuso. Peric. Baya casi redonda , con quatro surcos y quatro cel- dillas. Sem. muchas, aovadas, y puestas en dos órdenes. Obs. Plumier en sus géneros supone que este tiene quatro estambres ; pero en la historia le atribuye ocho : y asi determinen esta diferencia los que tengan ocasión de ver las especies vivas. ESPECIES. T-i- I. FUCHSIA pedunculis'^ Fuchsia con pedúnculos phylla. j¿nifloris. I de una flor. Fuchsia triphylla , flore% Fuchsia con tres hojuelasj í:f?£'c/«^o.Plum.gen.i4. t.i33.xy flor de color coccíneo. Cast, Fuchsia de tres hojuelas. Habita en la America Meridional. Arroja el tallo herbáceo y muy sencillo : las hojuelas de tres en tres , lanceoladas , y sin peciolo : el racitno ter- minal y derecho. Muiti- 2. FUCHSIA pedunculis^ Fuchsia con pedúnculos ^^^^' multifioris. Mutis. >^ de muchas flores. Cast. Fuchsia de muchas flores. Habita en la America. E.Kcor- 3* FUCHSIA pedunculis^ Fuchsia con pedúnculos ticaca. axillaribus uniftoris , /o///"/ ^^ axilares , de una flor j hojas ovatis a/íer«zj-.Suppl.p.2 1 7.x aovadas y alternas, Skinneraexcorticata.Foist.Y Skinnera descortezada. gen. n. 29. ^ Cast. Fuchsia descortezada. Habita en la Nueva Zeelanda. Back. "fl Es árbol muy lampiño. Echa las hojas alternas, aovadas por debaxo blanquecinas , con el peciolo muy largo y aserraduras muy delgadas : los pedúnculos axilares , so- litarios , con una^or péndula y mayor : el germen baxo de la flor y oblongo ; la aorgh de un petalo , en forma de 330 FLORES HERMAFRODITAS de embudo : el tubo globoso por su base , luego cilindri- co , y gradualmente ensanchado en un borde hendido en ocho lacinias , de las quales las quatro alternas se hallan lanceoladas y extendidas j y las otras quatro tres veces menores y levantadas. $88. Género CHLORA. Adans, Biackstonia. Huds, AngL CAR» GEN-, ÜTuAT, Cal. "Periantio de ocho hojuelas , lineares , extendidas y persistentes. Cor. de un petalo , en forma de salvilla : tuho mas corto que el cáliz , y que viste al germen : horde partido en ocho lacinias lanceoladas y mas largas que el tubo. EsTAMB. Filamentos ocho , cortísimos y sentados en la gar- ganta : con las anteras lineares , derechas y mas cor- tas que las lacinias. PisT. Germen entre aovado y oblongo : estilo filiforme, deí largo del tubo ; estigmas quatro, oblongos y cilin- dricos. Peric. Capsula entre aovada y oblonga, algo com.primida, con dos surcos , de una celdilla , y dos ventallas en- corvadas por un lado. Sem. numerosas y menudas. Ob3. Tiene afinidad con la Genciana, ESPECIES, perfo- j . CHLORA foliis perfo- % Chlora con hojas perfolia- ^''''' liatis, Xdás. Gentiana ( perfoliata ) co~'k Genciana (perf aliada) con rollis ociofidis , foliis pe rf o- ){la.scovola.s hendidas en ocho liatis.Sp' pl. 3. p. 33 5- Sab.;J lacinias j y hojas perfolia- hort. I. t. 100. I das. Gentiana foliis radical i-'^^ Genciana con las hojas ra- hus ovatis , caulinis ír/a«-H dicales aovadas, las del ta- gularibus, perfoliatis , flor i- y.^Wo triangulares , perfoliadas; bus o&ofidis. Hall, helv.íj y flores hendidas en ocho la- n. 649. gemías, Blacks- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 331 Blackstonia. Huds. An-5 Biackstonia. gl. 146. f Centaurium luteum , per- >< Centaura amarilla , perfo- foluitum. C. B. P. 278. Mo-Hiada. ris. hist. 2. p. 565. t. ^ secc.^ 26. f\ I. 2. Camer. epit. 427.1 Tourn. p. 123. a Centaurium parvum ,flo-^k Centaura pequeñita , con re lúteo. Clus. hist. 2. p.iSo.J^la flor amarilla. Chlora, Reneal. sp. 80. <> Chiora. t.76. I ¿i; Centaurium pusilum , lu-h Centaura pequeña, de floi teum. C. B. P. 278. Vj amarilla. ¿ Centaurium novum, Co- ;>/ Nueva especie de Centau- lumn. ecphr. 2. p. 78. jra. Cast. Chlora perfojiada. Habita en Suiza , Inglaterra , Francia , Alemania y Orien- te : en Cataluña , Aragón , Alcarria y otras muchas par- tes de España. 0 Qiia- 2. CHLORA /o/Z/i- qua^^ Chlora con hojas de qua- j|a '^^' ternis. Xtro en quatro. Gentiana quadrifolia, Sp."% Genciana de quatro hojas. pl. 3. p. lóyr. >í Cast. Chlora de quatro hojas. Habita en la Europa Austral. Alstrccmer. Es planta producida del sexo femenino de la Genciana per- foliaia , y del sexo masculino del Lino de quatro ho- jas. Tiene el tallo sencillo , del largo de un geme , casi de quatro lados y articulado : las hojas de quatro en quatro , en verticilo , lineares , algo mas anchas acia sU ápice , un poco obtusas , y de la longitud de los artícu- los : cinco pedúnculos terminales , el uno de ellos inter- medio j y en cada uno dos bradeas opuestas en medio. candra D-^de- 3. CHLORA foliis GppO'\ Chlora con hojas opues- ron,u-^ ^.^.^^ Ktas. Chironia Jlorihus duode- j Chironia con flores hen- cemfidis, Sp. pl. 3. p. 273, J>^didas en doce partes. Gen- 332 FLORES HERM AFRODITAS Gentiana florihus duode-^ Genciana con flores de cim petalis^foliis distindtis,\áo(ZQ petalos j y hojas sepa^ Groa. virg. 27. X radas. Cast. Chlora de doce estambres. Habita en ia Virginia. Imner- ^, CHLORA corollis sex-\ Chlora con las corolas ^^"^^ ' fidis. Suppl. p. 218. ^< hendidas en seis partes, Ca^t. Chlora imperfoliada. Habita en Italia. Q Produce el tallo herbáceo , muy sencillo, derecho, de qua- tro lados , liso , del largo de un palmo, poco mas ó me- nos, con los artículos mas largos que las hojas: las hojaf opuestas , sentadas , que casi abrazan el tallo , aovadas, lisas y agudas : la flor pedunculada ,^termjnal , de color amarillo-ruxo, y mayor que ia hoja : el cáliz de una pie* za , á manera de campana , del largo de la corola , ex- tendido, persistente y hendido mas de la mitad en dos la- cinias lanceoladas : la corola de un petalo , en forma de salvilla : el tubo corto y abierto ; con su borde mas lar- go , y hendido en seis lacinias ovales : seis filamentos, alesnados , puestos en el tubo , y un poco mas largos que él : las anteras casi redondas : el germen oblongo : estilos dos , tra vados ó conglutinados j con los estigmas obtusos. Es especie de la qual no se conoce todavía el fruto , y de género dudoso. Tiene ia traza como la del género Chlo- ra-^ pero se diferencia por el cáliz dividido hasta su base, y no tener sus lacinias lineares ^ por la corola hendida en seis partes 5 y por los dos estilos conglutinados. 589. Género DODON^A. ^ Jacq, Amer, 109, CAR, 0£I^, ISTAT, Cal. Periantio plano , de tres hojuelas , aovadas , obtusas, cóncavas , y que se caen quando las demás partes de la flor. CoB. ninguna. EsTAJviB. Filamentos ocho , cortísimos : con las anteras oblon- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 333 oblongas , arqueadas , arrimadas entre sí , y del largo del cáliz. PiST. Germen de tres caras , de la longitucj, del cáliz : esti-. lo cilindrico , de tres surcos , y derecho í con el estig- ma casi hendido en tres partes y algo agudo. Peric. Capsula también de tres surcos , inñada , y de tres celdillas , con ángulos membranosos y grandes. Sem. de dos en dos , casi redondas. ESPECIES, Visco- I. DODONiEA /a/Z/j o- J Dodonea con hojas oblon- ^' hlongis. Trew. ehret. 1 2. t. 9. X gas. Suppl. p. 218. X Píelea viscosa. Sp. pl. 3.x: Ptelea viscosa. P- 173- t Triopteris ereEfa , fruti-^^ Triopteris levantada , fru- cosa,foliis ohlongh, acumi- 6 ticosa. ; con hojas oblongas, natis , ramulis ^rí^c/Z/^wx. J puntiagudas ; y ramitas del- Brown.jam. 191. t. 18. f. i.Kgadas y enxutas. Aceri seu Paliiiro affinis,% Planta parecida ai Arce, ó angusi o , oblongo, Ligustri ^'PsLlmvo f con hoja como la folio , fiare tetrapetalo /?^r-J del Aligustre, angosta, oblon- baceo, Sloan. jain. 138. hist.Aga ; flor de quatro petalos y 2, p. 27. t. 162. f. 3. Rai.j de color verde, áendr. 94. I Caryophyllaster litoreus.^ Falso-clavo de especia, Rumph. Amb. 4. p. no.t.jo.'Jque crece en las playas. Arbuscula viscosa, lElea-'/^ Arbustito de America, vis- gani foliis , ícete virentibus,h coso ; con tres frutos ; y ho- Americana , tricoccos, Pluk. Jjas como las del Eleagno, de phyt. 142. f. I. A color verde alegre. Cast, Dodonea viscosa. Habita en lugares arenosos de la India, fl Angrs. 2. DODONEA /o///x//-<> Dodonea con hojas linea- ^^"^^'^ • nearibus. Suppl. p. 2 1 8. a res. Cast, Dodonea de hoja angosta* Habita en la India Austral, fi Es semejante á ia especie precedente j pero tiene las hojas XOM. uu V en- 334 FLORES HERMAFRODITAS entre lanceoladas y lineares , y su fructificación poly- gama. 590. Género LAWSONIA. t Henna. Ludw, 143. C^R, GEA\ ITAT» Cal. Periantio hendido en quatro partes , pequeño y per- sistente. Cor. Petalos quatro , entre aovados y lanceolados , planos y extendidos. EsTAMJí. Filametitos ocho , filiformes , del largo de la co- rola , puestos dentro de ios petalos , de forma que se hallan sostenidos de dos en dos por un mismo piece- cito : con las anteras casi redondas. PiST. Germen a^o redondo : estilo sencillo , del largo de los estambres y persistente : con el estigma en cabe- zuela. Peric. Capsula globosa , con puntita,y de quatro celdillas, Seivi. mucnas , anguladas y puntiagudas, ESPECIES, Tner I. LAWSONIA inermis,>s Lawsonia sin espinas ; con foliis subsessilibus oyaí// a hojas casi sentadas , aovadas utrinque acutis, Mat, Med.Jíy agudas por una y otra par- 114. Suppl. p. 219. ;!^te. Latvsonia inermis, Syst. 5 Lavi^sonia sin espinas, veg. ed. 13. p. 300. \ Ligustrum Mgyptiacum,% Aligustre de Egipto , con latifolium. C. b. P. 476. Khoja ancha. Al henna seu Henna Ara-% Alhenna ó Henna de los lum. Walth. hort. 3. t. 4. i; Arabas. Pontaletsce. Rheed. Ma-|' Pontaletsce. lab. 4. p. 117. t. 57. ;J , , * , Alcanna Arahum, Bellon.Ó Alcanna de los Árabes. it.3S. ^ Cast. Lawsonia sin espinas. Farm, Alcanna vera. Habita en la India y Egipto. /^ Es muy parecida á ia siguiente especie , y acaso variedad originada del cultivo. Pro- mis. Dfí OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 335 I^HOPIEI)» La raiz tiñe de color encarnado y es astringente* Spino- 2. LAWSONIA ramis'^ Lawsoniá con ramas espi- *^' //)/wo//j-. Flor. Zeyl. Í34. >(ñosas. Rhamnuí Malabaricus /¡^ Rhanino de Malabar. Mail-anschi. Pluk. Aini. 38.x t. 220. f. I. :J> Cyprus, Rumph. Amb. 4. § p. 42. t. 17. f Mail-anschL Rheed. Ma- j; lab. i.p. 73.1.40. X Cipro. Mail-anschi. Cast, Lawsoniá espinosa* Habita en la India. ^ A^J"?"" 3. LAWSONIA inermis^t Lawsoniá sin espinas ; de ^ ^^foliis longe petiolatis cunei- a hojas con peciolo largo y en formibus. Suppl. p. 219. x forma de cuña. Acronychia Icevis, Forst."^ Acronychia lisa. gen. n. 27» ^ Can, Lawsoniá acronychia* Habita en la Nueva-Caiedonia* fl No halló Linneo caraóter con que distinguir esta especie del género Lawsoniá. Se diferencia de la Lawsoniá sin espinas por las ho- jas con el peciolo largo , y algo articuladas en su inser- ción ; por el cáliz minimo ; y por los petalos ^ no planos, ni aovados ; sino lineares , y en su ápice con una uña re- doblada, 591. Génefo MEMECYLON, CAR, gen; nat» Cal. Periantio indiviso j encima del germen , persistente, á manera de campana j cónico al revés , enterisimo, con su fondo á manera de jarrito y estriado. Cor. Petalos quatro , aovados , agudos y extendidos. EsTAMB. Filamentos ocho , derechos , ensanchados por su ápice y truncados : con ias anteras sencillas é inserías en los lados del ápice del filamento. Y 2 PlST. '33^ FLORES HERMAFRODITAS PiST. Germen cónico inverso, baxo de la flor : y estilo ales-^ nado : con el estigma sencillo. Peric. Baya coronada con el cáliz cilindrico, Sem. ;;;: ESP ECJE, piiSil' ^' MEMECYLON/o/njX Memecy lo con hojas aova- tum. ovatis , ftoribus axillaribus J das ^ flores axilares y en ca- capitatis;Flot. Zeyl. 136. |bezuela. Cornus sylvestris , foliis % Corno silvestre , con hojas croc€umcoloremtingentibus,y^que tiñen de color de aza- fiosculis ad foliorum a/axjjfran^ y florecitas globosas, en globosis, Burm. Zeyl. 76. t. jlas axilas de las mismas ho- 30. ^jas. Crocus Zeylanicufy sylva-'/^ Azafrán silvático de Zey- tícíis , s£u arbor Walikaku, >> lan , ó árbol llamado Wali^ Burm. Ind. 87. j> kaktu Cast, Memecyíon en cabezuela. Habita en lugares arenosos de Zeylan. /J 592. Género VACCINIUM. * Vitis idxa. Tourn. U 377, Oxycoccus. Tourn. t. 431, C^R. GEPi^, ISrjiT. Caí,. "Periantio muy pequeño , encima del germen , y per- sistente. Cor. de un petalo , á manera de campana , y hendida eti quatro lacinias revueltas. EsTAMB. Filamentos ocho , sencillos , insertos en el recep- táculo : anteras de dos hastitas , con dos aristas exten- didas en el dorso 5 y que se abren por su ápice. PiST. Germen baxo de la flor : estilo sencillo , mas largo que los estambres : con el estigma obtuso. Peric. Baya globosa , con ombligo , y de quatro celdillas. Sem. pocas y pequeñas. Obs. Algunas veces se aumenta una quarta parte en todas las de la fructificación. En las mas especies el cáliz se halla hendido en quatro lacinias j pero en el Myrtilo es enterisimo. / DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 337 CARACTERKS GEJSTERlCOS HE TOURJNr» VITIS IDJSEA, p. 607. La flor es de un petalo, en forma de campana y globo- sa : el pistilo sale del cáliz ( es el germen ) que pasa á fru- to , blando , ó baya con ombligo , lleno de xugo y de se- millas pequeñas. ejíTi-coccus» p. 65 j. La flor es rosácea ó que consta de muchos petalos, puestos en cerco : cuyo cáliz ( es el germen ) pasa á fruto, ó baya casi globosa , dividida en quatro celdillas , y llena de simientes algo redondas. ESPECIES C02^ HOJAS QUE SE CA3JV CADjf jííJÑ^O, l^yitil- I .VACCINVÜM pe duncu-^ Vaccinio con pedúnculos l"s. //j unifioris , foliis serra- % de una flor ; hojas aserradas, tis ovatis deciduis , cí?«/^X aovadas , que se caen j y ta- angulato. Mat. Med. H4.>- lio angulado. Duham. arb. 2. t. 1,07. 'j Vitis idcea foliis ohlongis^^ Vid idea con hojas oblon- crenatis , fru&u ni gricante.^ gas , recortadas ; y fruto de C. B. P. 470. Tourn. p. 608.^ color que tira á negro. Myrtillus» M2iX.\íio\, 2^1,% Myrtilo. Camer. epit. 135. ^ Vaccinia nigra , 'Doá.y^ Arándanos negros, pempt. 768. 5» Cast, Vaccinio Myrtilo. vulgo : Arándano. Habita en selvas sombrias de Europa ; en Asturias, Hoyo- quesero , Moseñ de Cataluña , Aragón , Navarra y otras muchas partes de España. /^ Varía con diez estambres. pROPiED. Sus bayas son algo agrias , refrigerantes y as- tringentes : se usan en la diarrea y escorbuto. VAC-^ 33S FLORES HERMAFRODITAS StnmU 2. VACCINIUM pedun J Vaccinio con pedúnculos "^"'^' culis solitariis unifloris ,'^ solitarios, de una flor : ante- antheris corolla longÍGribus.% ras mas largas que la corola; /o/Z/i" ohlongis i ntegerr i mi s.^.ho']3iS oblongas y enterisimas. Vitis idcea Americana J^ Vid idea Americana, con ¡ongiori mucronato folio ¿í^^hoja mas larga , recortada y crenato , florihus urceolatis'Áque remata en punta rígida; racemo.ns, Piuk, Alm. 3 31.x flores á manera de jarrito y t. 339. f» 3» ;i^ racimosas, Cast. Vaccinio estambróse. Habita en la America Septentrional, fl Lleva las hojas oblongas y enterisimas^ los pedúnculos a-ú- lares , solitarios , de una fior , filiformes , y mas largos que la corola : las corolas hendidas en cinco partes , á manera de campana y extendidas ; diez anteras ; y el estilo mas largo que la flor, U'ip- 3, VACCINIUM pedun-Yy Vaccinio con pedúnculos nosuui ^^^^-j. ^fiijjoris , foliis inte -'^dQunsi flor; hojas enterisi- gerrimis ohovatis obtusis'^.mas, aovadas al revés, obtu- Icevihus, Jacq. Vind. 239. gsas y lisas, Vitis idcr,afoliis suhrotun-l^ Vid idea con hojas casi dis , exalhidis. C. B. P. 470.X redondas y blanquecinas. Vitis idcea magna qtiihus-':. Vid idea grande , llamada dam y sive Myrtillus gran-'^a.si por algunos autores , ó dis, B. hist. I. p, 5i8.Tourn.xMyrtilo grande. €08. 5 Vitis idcea, secunda, Clus. 6 Vid idea , segunda, hist. I, p, 62, X Cast. Vaccinio de sumideros, vulgo; Arándano de fruto negro. Habita entre sumideros de los montes Boreales y Alpinos de Suecia : en los de Asturias y otros de España. ^ Álbum ^' VACCINIUM pcdun-'f. Vaccinio con pedúnculos culis simpUcibus , foliis f??- !JJ sencillos ; hojas enterisimas, tegerrimis ovatis subtus /o- >: aovadas y por debaxo tomen- mcntosis, ,í tosas. Cast, Vaccinio blanco. Mil- cvon.i DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 339 Habita en Pensilvania. Kalm, % Tiene dos ó ttcs fiares en los ápices de las ramas 5 con sus pedúnculos agregados , cortísimos y desnudos. ^. VACCINIUM pedun-'^ Vaccinio con pedúnculos tum. ' c^^i^ simplicissimis uniflo- X muy sencillos , de una florj ris ,foliis ovatís mucronafis ¿hojSis aovadas , que rematan glabris integerrimis. >; en punta rígida , lampiñas y Í>enterisimas. Cast, Vaccinio de punta rígida. Habita en la America Septentrional. Kalm, % Posee las ramas rollizas , de color garzo : las hojas elíp- ticas ó aovadas y sentadas en sus peciolos acanalados: y \os pedúnculos poco mas cortos que las hojas. Corym 6. V ACCYNWJM fior ib us'í Vaccinio con flores en co- "^^^^^^^ corymbosis ovatis , /(9//7j|rimbo , aovadas; hojas oblon- oblongis acuminatis /«/^e- x gas , puntiagudas y enterisi- gerrimis, Vmas. Cast. Vaccinio corimboso. Habita en la America Septentrional. Kalm. fl Echa las hojas oblongas , agudas y con nervios vellosos por debaxo : los carimbos sentados : las corolas entre ci- lindricas y aovadas , y mas largas que en las demás es- pecies ; con diez estambres. Fron- 7. VACCINIUM racemis^^ Vaccinio con los racimos ^^^^^'^ filiformibus foliosis , foliis\ñliíormes , foliosos ; hojas oblongis integerrimis. K oblongas y enterisimas. Vaccinium foliis ovatis, % Vaccinio con hojas aova- integris , decidáis , racemis'):da.s , enteras , caedizas j y foliosis. Gron. virg. 155. | racimos foliosos. Cast, Vaccinio frondoso. Habita en la America Septentrional. ^ Produce los racimos baxo de las hojas; con bra&eas oblon- gas y pequeñas : los pedúnculos parciales mas largos que las bradeas , y adornados con dos de ellas filifor- mes : la corola entre aovada y á manera de campana: y diez estambres, VAC 340 FLORES HERMAFRODITAS Ligus- 8. VACCINIÜM racemrs'^ Vaccinio con racimos des* tiinum ^^¿/j. ^ ^^^/^ fruticoso , /o- a nudos; tallo fruticoso ; hojas //;V crenulatis oblongis. ); recortaditas y oblongas. Cast. Vaccinio como Aligustre. Habita en Pensilvania. Kalm. fl Tiene \2ls flores en racimos alternos , numerosos , y desti- tuidos de hraSieas ú hojuelas , "por cuya nota se distin- gue fácilmente de las demás especies. fa'líí! ^* VACCINlUM florihus^ Vaccinio con flores raci- los/' racemosis , foliis crenulatis'^mos^s j hojas recortaditas , ovatis acutis , caule arboreo.'i,siovdida.s , agudas j y tallo ar- I boreo. Vitis idceaOrientalis,ma-\ Vid idea Oriental, muy tKÍma, Cerasi folio aflore u^-^> grande ; con hoja como la riégate. Tourn. cor. 42. it. 2.'^ del Cerezo j y flor de varios p. 223. t. 223. Xgolores. ee Vitis idcea Cappadocia ,% Vid idea de Capadocia , máxima , Mespili folio , fio- >Jmuy grande , con hoja como re variegato. Tomn, cor. 42. ^< la del Nispero ^ y flor de vá^ > dividida en quatro partes. Vaccinium ramis filifor-% Vaccinio con ramas ííli- mibus ,foliis ovatis , peren-'i formes ; hojas aovadas , pe- nantibus ^ pedunculis xim-frennes ; pedúnculos senci- plicibus , stipula duplici . y lios ; y dos estipulas. Flor. Suec. 305. 335:. | Atoca Americanorum. Du- J Atoca, llamada asi por los bam. arb. 2. p. 364. R. ;)( Americanos. Oxycoccus y seuVaccinia% Oxycoco ó Arándanos pa- palustria. B. hist. i. part. i.;^ lustres, p. 525. Tourn. app. 655. ^ Vitis idcea palustris, C. ?> Vid idea palustre. B. P. 471. ^ Vaccinia palustria. Dod..J Arándanos palustres, pempt. 770. Lob. ic. 109. ^. • Oxicoccus. Cord. hist. 2. x Oxycoco ó fruto agrio. p. 146.B. R. i^ Cast. Vaccinio Oxycoco ó de fruto agrio. Habita en lugares cenagosos de la Europa. Qf S42 FLORES HERMAFRODITAS Vosee el racimo muy corto : los pedúnculos muy largos, con dos bradteas alternas : y la corola revuelta. Hispi- 12. VACCINIUM foliis'^ Vaccinio con hojas enteri- ^^^^^^' integerrimh revolutis ova-tsimsLS , revueltas, aovadas; tis 5 catilihus repeníibus fili-%t3\\os rastreros , filiformes, y formibus hispíais. Kalm. it. SJ con pelo rígido. 3-P-37- í, Vitis idceapalustris,Ame-h Vid idea palustre , Ame- ricana, ohlongis splendenti- oricana , con hojas oblongas, bus foliis, frudtu grúfwíi/ore, a relucientes ; fruto mas gran- fiore rubro , plurimis intus'\áe , encarnado, y lleno de acinis re/er/o.Pluk.Alm.392.v muchos granos. t. 320. f. 6. ^¿ Cast. Vaccinio algo erizado. Habita en lugares pantanosos de la America Septentrio-. nal. Qf Su estrusas y blanquecinas. Ca^t. Brezo vulgar. Habita en lugares estériles de Europa : en los montes del Real Sitio de San Ildefonso , de León , Burgos , Mira- fiores , Sierra- morena , Aragón , Cataluña y otras partes de España, ^ Lútea. 2. ERICA antheris aris-^ Brezo con las anteras ter- tatis , corollis ovatis ac«mi->^ minadas en aristas ^ corolas natis yfloribus congestis,fo-Xaov3.áa.s , puntiagudas ; flo- liif oppositis linearibus, y, res amontonadas^ hojas opues- >^tas y lineares. Erica lútea. Berg. cap.^ Brezo con flor amarilla, Cast, Brezo amarillo. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Berg, Su traza es , en algún modo , como la del Brezo apiñado^ Produce el tallo con ramas angostas : las hojas opues- tas , lineares , apretadas y casi apiñadas : el cáliz lan- ceolado y redondeado , de color amarillo-roxo , apreta- do , y la mitad mas corto que la corola : ésta entre ao- vada y oblonga , con algún pico y amarilla: las anteras dentro de ella ó encerradas, (i) terminadas en arista : el estilo también encerrado 5 con el estigma truncado , de quatro lados y erizado. (;i) NOTA. Qnando se dice que las anteras y estilo, están en céTa» dos, se entiende quó se hallan dentro de la corola, sin que sobresal- gan. DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 345 ESPECIES CON' LAS AKrTERjíS QUE TERMI^-AIf Kisr ARISTAS , r HOJAS HE TRES EN TRES* Hali- 3. ERICA antheris aris-j^ Brezo con anteras que re- cacaba fatis^ corollis ovatis ínfatií,'^ma.ta.n en aristas, corolas ao- stylo incluso , foliis terms,'¿\a.da.s, infladas^ e^iio encer- floribus solitariis, Syst. veg. >; rado 5 hojas de tres en tres 5 301. ^'y flores solitarias. Erica antheris hificlis in-y Brezo con anteras hendi- clusis , corollis inflatis w¿^-<^das en dos partes , encerra- ximis , foliis ternis lineari- >. das ; corolas infladas , muy ¿'ííj- /(«u/T'wx. Amcen. Acad. 6.x grandes 5 hojas de tres en Afr. 1 5. Sp. pl. 3. p. 507. >!tres , lineares y lisas. Cast, Brezo vegigoso. Habita en Etiopia, fl Es arbusto alto , con ramas de color que tira á purpúreo; y ramitas algo tomentosas y blancas. Echa las hojas muy amontonadas , lisas , y por su margen ásperas : los pedúnculos mas cortos que las hojas : la corola de color que tira á purpureo , lampiña, y que se distingue de to- das las demás de su género por su magnitud , que es co- mo la de una bellota de Encina. Reger- 4. ERICA antheris aris- J Brezo con anteras que re- *""^*"^ /íJZ-ix,coro/// j ovatis, sty lo zV'j matan en arista 5 corolas ao- cluso , calycihus acutis ,^o-x vadas j estilo encerrado; cá- ribus racemosis y foliis í^r-xlices agudos 5 flores racimo- nis, I sas j y hojas de tres en tres. Cast. Brezo que rebrota. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. Arroja el tallo frutescente y que termina en ramas como juncos : las hojas entre lineares y alesnadas , puntiagu- das , lisas y extendidas: hs flores racimosas, que miran á un lado , é inclinadas : los pedúnculos del largo de la flor y encarnados : las bra£feas apartadas , menudas , y de color ; el cáliz roxo , lanceolado , y muy pequeño : la corola entre aovada y globosa , encarnada y obtusa por su boca : las anteras poco mas baxas que ella : el es- S4^ FLORES HERMAFRODITAS estilo encerrado y del largo de la corola ; con e! estíg^ ma casi en cabezuela. El ramo continua la espiga. HVspi- 5:. ERICA ant herís ¿ír/V-X Brezo con las anteras qué dula, fatis , corollis subglobosis ,%rema.ta.n en aristas 5 corolas síylo incluso , foliis ternis : ERICA antheris aris- b Brezo con las anteras que ^^' tatis , corollis subglohosis'l rem2iia.n en aristas; corolas mucosis^stylo incluso ,/o/z7j k casi globosas , mohosas ; es- ternis» x;tilo encerrado; y hojas de V tres en tres. Erica férrea. Berg. cap. | Brezo férreo, ÍI2. ^ Cast, Brezo mohoso. Habita en el Cabo de Buena-eáperanza. y^ Produce el tallo frutescente , terminado en ramas , con lineas blancas, alesnadas y escurridas por debaxo de las cicatrices de las hojas : las hojas lineares , lisas , apreta- das , y apenas mas largas que la distancia que hay de unas á otras : las^orej- terminales y casi en umbela í los pedúnculos de la longitud de las flores : las hraSíeas lU neares , menudas y apartadas : el cáliz membranoso, poco mas corto que la corola , aovado , agudo y mohoso: la corola casi globosa , obtusa y también mohosa : las an^ teras aovadas y cortas : el estilo corto y cilindrico : con el estigma desnudo. ERl- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 347 Be:-- 7. ERICA antheris aris- o Brezo con las anteras ter- giana. f^tis , corollis campanulatis.(^m\nd,iidiS en aristas ; corolas stylo incluso , calycibus r^- Ven torma de campana; estuo fiexis pfoliis ternis, ;;' encerado ; cálices redobla- <;>dos ; y hojas de tres en tres, Cast, Brezo de Bergio. Hahtu en el CaDo de Buena esperanza. Berg. fl Es arbusto dei largo de dos pies y velloso. Tiene las hojas de tres en tres , lineares, algo pestañosas y derechas: una ó dos/orc?j- que terminan las ramitas y con pedúncu- lo muy corto : el cáliz de quatro hojuelas , lanceolado, agudo , tres veces mas corto que la corola , extendido ó redoblado : la corola á manera de campana ( como la del Lili o Convalio ) purpúrea y obtusa r los estambres mas cortos que la corola : y el pistilo del largo de ella : con el estigma casi en cabezuela. De- 8. ERICA antheris aris-$^ Brezo con las anteras que P^^^*" taiis , corollis campanulatis,:^ rematan en aristas ; corolas stylo incluso ,floribus raris,)iá. manera de campana; estilo foliis ternis, caule depressG.% Qncenado -^ flores claras ; he- X jas de tres en tres j y tallo j( deprimido. Casf, Brezo deprimido. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Echa abundantes tallos tendidos y del largo de un palmo: las hojas lanceoladas , algo obtusas , lisas y aquilladas: las /ore J esparcidas y solitarias: el ca//z membranoso, lanceolado , agudo , la mitad mas corto que la corola : ésta obtusa , encarnada y lisa : las ameras muy cortas y encerradas , el estilo también encerrado ; con el estig^ ma obtuso. PiíuU- 9. ERICA antheris aris-'f Brezo con las anteras que ^''■^' tatis , corollis campanulatis,ÍiLema.ta.n en aristas; corolas stylo incluso , foliis ternis,%i manera de campana ; esti- Jloribus umbcllatis, X lo encerrado ; hojas de tres 'xen tres ; y flores en umbela. Cast, Brezo que lleva bolillas. 34^ FLORES HERMAFRODITAS Habita en Etiopia, fl Tiene las corolas entre globosas y á manera de campana. Viridi- 10. ERICA antheris aris-'^ Brezo con las anteras que Pg"''P"' tatís, corollis campanulatís,'Ítem3Lísin. en aristas 5 corolas sfylo incluso , foliis ternis,%á manera de campana ; estilo fiorihus sparsis, ;^ encerrado ; hojas de tres en jotres ; y flores esparcidas. Erica foliis lanceolatis$ Brezo con hojas lanceola- oppositis imbricatiSffloribus^áa.s , opuestas , apiñadas; flo- uno ver su racemosis. Hort. ^ res en racimo , y ladeadas á Cliff. 148. Juna parte. Erica major , fiorihus ex\ Brezo mayor , con flores herbáceo purpuréis, C. B. P.:Kde color entre verde y pur- 485. Tourn. p. 602. ^í^púreo. Erica Corios folio y tsrtia.'¿ Brezo tercero, con hoja Clus. hist. I. p. 42. A como la del Coñs. Cast. Brezo entre verde y purpúreo. Habitaba Portugal, Galicia, Cataluña y otras partes de España, fl Varía con las hojas de quatro en quatro. penta- 1 1. ERICA antheris aris-'^ Brezo con anteras que re- ^hy^l^- ¿atis , corollis campanulatiSy'Kmatsin en arista; corolas á stylo incluso , foliis ternis,'^ma.nQxa. de campana; estilo fioribus puhescentibus, ;j encerrado; hojas de tres en K tres ; y flores vellosas. Erica urceolaris, Berg. >v Brezo de flor como jarri- cap. 107. >vto. Erica antheris hi fiáis ,x Brezo con anteras hendi- inclusis, corollis ovatis acu-Y^da.s en dos partes, encerra- tis , foliis quiñis Icevibus.oáas ^ corolas aovadas, agu- Sp. pl. 3. p. 506. >ídas; hojas de cinco en cinco I y lisas. Erica africana , frutes- 1 Brezo de África , frutes- cens , Juniperi folio , flore yacente-, con hoja parecida á la urceolari hrevissimo. Seb. J del Enebro ; flor como jarri- Mus. I. p. 32. t. 21. f. I. Xto , y cortísima. Cast. Brezo de cinco hojas. Habita en el Cabo de Buena esperanza, ti £RI- ta DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 349 Nlgri- 12. ERICA anthsris aris-)^ Brezo con las anteras que ^- tatís, corollis campanulatis^'^remsLtSLn en aristas; corolas síylo incluso , calycihus hn-Ken forma de campana ; estilo hricatis trifioris sessililpus. y: encerrado ^ cálicej> apiñados Burm. Prodr. 11. y con tres flores , y sentados. ' Erica Laricina. Berg.y Brezo como Alerce, cap. 94. I Erica Africana, folio Co-t Brezo de África , con hqfa rios, minore, fore aloo.Sth.y como la del Coris, mas pe- Mus. 2. p. 1 1, t. 9. f. 7. ^ quena y y flor blanca. Cast, Brezo negrito. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Posee las hojas de tres en tres , casi de tres caras , lampi- ñas , cortas y extendidas : tres braceas con traza de ca^ hz: las >rej- terminales, blancas 5 y Us anteras con- vexas , obtusas y negras, 13. ERICA antheris aris^'^ Brezo con anteras que re- tatis, corollis campanulatis,^^ matan en aristas; corolas en stylo exserto , foliis ternis% forma de campana; estilo ^atentissimis, Berg. cap. X que sale fuera; hojas de tres ^^^ . , ^^ xentres,y muy extendidas. í^nca antherts hifidis in-\ Brezo con las anteras hen^ clusis , corollis campánula-^ áidas en dos partes , encerra- tis , foliis quaternis ciliatistáas ', corolas en forma de patentibus. Sp. pl. 3. p. 508.x campana; hojas de quatro en |quatro, pestañosas y exten- ydidas. Erica Africana, hirsuta,^ Brezo de África, con pelo Thymi foliis ternis. Piuk. X áspero ; hojas como las del mant. 69. t. 347. f. i, )í Tomillo, y de tres en tres. Cast. Brezo de hoja plana. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. /^ Las ramas son filiformes y rastreras : las flores de coloi violado ; y las hojas aovadas , agudas y pestañosas. TOM.III, z ERI^ 350 FLORES HERMAFRODITAS Seo- 14. ERICA ayitheris aris-^ Brezo con las anteras que paria, fatis, corollis campanulatis,%temsLt2Ln en arista^ corolas stigmate exserto peltato ,fo-%Qn. forma de campana ; estig- liis ternis, ;< ma que sale fuera , con escu- J dito ^ y hojas de tres tn tres. Erica anthsris hico^nihus § Brezo con anteras de dos inciusis , corollis campanu- Abastas , encerradas^ corolas á latís longioribus , foliis ter-':^manQr2L de campana , mas nis patentihus , ramis albis.% largas ; hojas de tres en tres, Sp. pl. 3. p. >o2. ;>5 extendidas; y ramas blancas. Erica ereCia,foliis ternis,-^ Brezo levantado , con ho- fioribuK al alas sessilibus ,4/}3.s de tres en tres; flores sén- ior rí^c/V/aí/x. Sauv. monsp. otadas en las axilas, y puestas 170. >■ en verticilo. Erica major , scoparia ^y^ Brezo mayor , de escobas; fnliis deciduis, C. B. P.485.;Hon hojas que se caen fácil- Tourn. p. 602. {> mente. Erica arhorescens , flori- >> Brezo arborescente , con bus luteolis vel /j^rZ'^cé'zj, 'j flores muy pequeñas y de co- minimis, B. hist. i. p. ^i^ó. J^lor algo amarillo ó verde. Erica Coris folio , quarta, \ Brezo quarto , con hoja co- Clus. hist. I. p. 42. )^mo ia del Coris. Qast, Brezo de escobas. Habita en la Europa Austral: en Cataluña, Castilla la vieja , Extremadura , Aragón , Sierramorena y otras mu- chas partes de España. Qf Las hojas se le caen fácilmente. Albo- 1 ;. ERICA antheris aris-% Brezo con anteras que re- ^^'^* tatis, corollis campanulaíis,\ matan en aristas; corolas á stylo exserto , foliis t e mi s,yi manera, de campana; estilo • ramulis incanis» i' que sale fuera ; hojas de tres •j^en tres; y ramitas blanquecí- ^nas. Erica ramis ere&is , to-t Brezo con ramas derechas, mentosis^fol'is psrangustis/\ tomentosas 'j hojas muy an- acuris , confertis ,f ores su- ^^gostas , agudas, amontona- perantibus. Hall. heiv. n.^ das, y mas largas que las fio» 1014. x^es. Eri' DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. ^ i Errca foliis acerosis ^li-^ Brezo con hojas rígidas nearibus, patentissimis , co-Xagudas y ]ineares,muy exten' rollis ovatis , stamwibuf'¿didas :, corolas aovadas 5 y írevi bus. Roy. Lugdb. 442.:} estambres cortos. Erica máxima , alba, C.g Brezo muy grande y blan- B. P. 485:. Tourn. p. 602. '^co. Erica Coris folio , prima.§ Brezo primero , con hoja Clus. hist. I. p. 41. X^como la del Coris. Ca.Tt. Brezo arbóreo. Habita en la Europa Austral: en Extremadura , Cataluña y otras par'^es de España. ^ L^sfores son como las del Lilio Convalio , blancas : y los tallos blanquecinos. pe^dl ^^^ ERICA foliis ternis,^ Brezo con hojas de tres en Ja. ■ corollis campanulatis , an- a tres ; corolas á manera de theris aristatis y stylo eviQr-%Q.2,m.'^d.w2i'^ anteras termina- ío. Suppl. p. 221. ;>>das en arista j y estilo que X sale fuera. Cast. Brezo vespertino. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. Thunb. Es arbusto levantado , con ramas de tres en tres. Echa las hojas también de tres en tres, de tres caras , lisas y apre- • tadas: la panoja con flores inclinadas , alternas y blan- cas : los pedúnculos blancos y vellosos : las bra&eas ao- vadas , alternas y blancas : las hojuelas del cáliz aova- das , aquilladas , algo agudas , y de la longitud del tu- bo : la corola al doble mas larga que el cáliz , ancha aguda, y casi como la del Brezo cubico: las anteras con dos aristas , negras , divididas en dos partes , y puestas sobre la garganta : el estilo de color que tira á purpá- • reo , casi mas largo que la corola j con el estigma üb« tuso. JoT \^' ^^IC\ foliis ternisy. Brezo con hojas de tres en stylo incluso , corolla tetra- )^ tres ; estilo encerrado ; coro- gona oblonga , calyce linea-tl^L de quatro lados , oblonga; rt , flortbus racemosis xe- V cáliz linear ; flores en raci- cundís, Suppl. p. 223. xmo , y ladeadas. Z 2 Casf. 352 FLORES KERMAFRODITAS Cast. Brezo -de quatro lados. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. h^s flores son amarillas , y como las del Brezo amarillo^ pero mas largas. Mon- 1 8. ERICA foliis ternisyj Brezo con hojas de tres en na'^^'^" ^^y^^ incluso , corolla oblon-'Áuts ; estilo encerrado j coro- ga inflara , calyce calycula-%lsL oblonga , inflada , cáliz tOyfloribus terminalibus ra-9,dóble ; y flores de las rami- mulorum ohtusorum, Suppl. Jtas obtusas terminaks, p. 223. >í Cast, Brezo Monsoniano. Habita en la parte interior de África. Thunb, Es planta muy rara y la mas hermosa de los Brezos , con flores grandes y blancas. ESPECIES COJSr ANTERAS (XUE TERMINAN- EN ARlSTuAS ^ X HOJAS JDE j^UATRO EN QUATRO, lia- 19. 'E'KlCh. antheris aris-^ Brezo con anteras termí- menra- ^^fj^ ^ corollis globosis , sty-^ nadas en aristas; corolas glo^ ¿o incluso , st i gmat e dupli-)< hosa.s j estilo encerrado, de cato , foliis quaternis seta-":< dos estigmas ; hojas de qua- ceis. % tro en quatro y setáceas. Erica multumhellifera ,f^ Brezo de muchas umbelas, Berg. cap. 110. ^ Cast. Brezo con raeduras 6 escamas. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Tiene las ramas filiformes , con raeduras ó escamas , lar- gas , y de color amarillo-ferrugineo : las hojas muy an- gostas , de quatro en quatro , derechas y apretadas : las flores en umbela : el cáliz mas corto que la corola y ver- de : la corola globosa y de color purpúreo : las anteras que se abren por sus lados , con dos puntitas acia den- tro , rígidas y pestañosas : el estilo purpúreo : dos es- tigmas ; el inferior casi redondo y el superior hendido en quatro partes. £RI f luta DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. ^^^3 Perso. 50. ERICA antheris aris- J Brezo con anteras termi- tatis yCorollis carnpar.ulatifyá nadas en aristas j corolas á stylo inclusa , calycihus cz- J^s manera de campana: estilo liatis ffoliis q^uaternis, ;k encerrado , cálices pestaña- ;5 sos ; y hojas de quatro ea $ quatro. ISrica subdivaricata.BQv^.fr Brezo algo desparramado, cap. 114. X Cast. Brezo muy esparcido. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Arroja el tallo fruticoso y algo liso 5 con ramas vellosas: las hojas de quatro en quatro , lineares , obtusas , dere- chas , acanaladas por debaxo , del largo de los articu- ios , con algún pelo rígido , ó algo ásperas : las flores en umbela , y dispersas en las ramitas mas altas : el ca^ liz muy menudo , y ( si bien se advierte ) pestañoso : la corola obtusa : las anteras encerradas , con dos aristas en su base : el estilo del largo de la corola j con el es^ tigma en cabezuela. Tetra- 21, 'EiKlCA antheris aris*^. Brezo con anteras termt- tatis , corollis ovatis , x/Wo ^^ nadas en aristas ; corolas aO' incluso y foliis qua/ernis ¿?¿-a vadas^ estilo encerrado 5 ho- Itatis , ftorihus c¿zp//^^//x ,^ jas de quatro en quatro, pes- Oed. dan. 81. X tañosas^ y flores en cabezuela. Erica foliis suhulatis ci'^> Brezo con hojas alesnadas, liatis quaternisy corollis glo- >> pestañosas, de quatro en qua- boso-ovatis terminalihus con-)suo 'y corolas entre globosas, fertis, Hort. Cliíí^ 148. a y aovadas , terminales y a- X montonadas. Erica ex rubro ?jigr!cans,y^ Brezo de escobas , de co- Scoparia. C. B. P. 486. To-^rlor que de roxo tira á negro, urn. p. 602. '^ Cast. Brezo tetralix. Habita en la Europa Boreal : en Asturias , Alcarria , tierra de Burgos y otras partes de España. /J Florece dos veces al año. ERI- 3J4 FLORES HERMAFRODITAS Pubes- 2 2. ERICA ant herís aris-^. Brezo con anteras que ré- ceos. f(;ifj¡ ^ corollis ovatis , //jy/oK matan en aristas ; corolas ao- incluso,foliis quaternis jíTíz-x vadas ; estilo encerrado ; ho- hris ,floribus sessilibus /a- y jas de quatro en quatro , ás- teralibus, -¡^ peras ; flores sentadas y late- 'J rales. Erica antheris hijidis in-^ Brezo con anteras hendi- clusis f corollis suhovatis pu-.<^ á3is en dos partes, tncerra- hescentibus , foliis quater- •¡{áa.s 5 corolas casi aovadas, nis linearibus hispidis. Sp.v vellosas ^ hojas de quatro en pl. 3. p. 506. <,>quairo , lineares , y con pelo 6 rígido. » Erica { parviflora ) anthe-% Brezo ( de fior pequeña ) ris bifidis inclusis , coro/Z/VX con anteras hendidas en dos subrotundís longitudine (7¿?- ;x¡ partes , encerradas; corolas lycis , foliis quaternis ci lia- -a. casi redondas , del largo del í/x. Sp. pl. 3. p. 506. -j^caliz ; hojas de quatro en ^^ quatro , y pestañosas. <« Casf. Brezo velloso. Habita en Etiopia. /^ Tiene la corola vellosa. Abie- 2^. ERICA antheris aris-'^ Brezo con anteras termi- tatis , corollis grossis j/j'/o X nadas en aristas; corolas cra- incluso , foliis quaternis ^9, s2ls j esú\o encerrado; hojas fioribus sessilibus.EQvg. cap, ^ de quatro en quatro ; y flores 105. >^ sentadas. Erica foliis subulatis gla- ^ Brezo con hojas alesnadas, hris quiñis pluribusque ver-h^ lampiñas , de cinco en cinco ticillatis f floribiis longissi-'y^y aun mas , puestas en verti- mis terminalihus conferí i s.Xc'úoj flores larguísimas , ter- Hort. Cliff. 148. ;x mínales y amontonadas. Erica folio Juniperi ,ffo'X Brezo con hoja como la del ribus purpuréis f oblongi s. -^Enebro ^ y flores oblongas, Buxb. cent. 4. p. 25. t. 4 1.42. ^> de color purpúreo. Erica Africana , Abietis^ Brezo de África , con hoja folio , longiore S tenu i ore, t como la del Abeto, mas lar- flnribus oblongis , satúrate'/. gs. y mas delgada ; flores rubris. Rai. dendr. 96. Seb.;^ oblongas y de color roxo- Mus. I. p. 31. t. 21. f. I. j subido, Cast, mosa, DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 3 5 j Catt, Brezo como Abeto. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Tiene las corolas cilindricas y al doble mas largas que las hojas, Mim- 2^,^K\CA. antheris aris-^^^ Brezo con anteras termi- tatis corollff grossis , j/^y/o } nadas en aristas j corolas era- exerto , foliis quaternis, í^sas ; estilo que sale fuera; X y hojas de quatro en quatro. Caít. Brezo de corolas gruesas y xugosas. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. /J Echa el tallo algo rígido , con lineas blancas, de figura de alesna y escurridas desde las cicatrices de las hojas : las hojas alesnadas , amontonadas y algo ásperas por su margen : \a.s flores casi en cabezuela y del largo de una pulgada : los pedúnculos cortísimos y purpúreos ; con bratrteas muy pequeñas y apartadas : el cáliz de color sanguíneo , aovado y cortísimo : la corola parecida á la del Brezo como Cerifithe , entre aovada y cilindrica, de color de sangre, larguísima, y su boca obtusa; el estig- ma cónico inverso , y de quatro ángulos. Caífra. 25. ERICA antheris aris-S Brezo con las anter^is ter- tatis , corollis ovatis , /í3>/o a minadas en aristas; corolas exserto ,foliis qiiat ertii s pu-y^ 3iowaáa.s ; estilo que sale fue- hescent ib US ^ flor ibus conges-% ta.^ hojas de quatro en qua- tis, J> tro , vellosas ; y flores amon- J tonadas. Erica foliis lineari-subu- § Brezo con hojas entre li- latis , ternis , corollis ovatis^ J neares y alesnadas , de tres calycibus acutis p¿?íw//j" .a en tres 5 corolas aovadas, cá- Hort. Cliff. 148. ílices agudos y abiertos, Cast, Brezo de Caífra. Habita en Etiopia. ^ Es de la magnitud del Enebro, ERI- 5 5 6 FLORES HERM AFRODITAS Sessi- 26. ERICA antheris aris-^ Brezo con las anteras ter- liflora. ^^^^j. ^j-qIHj. quaternif, j/^oX minadas en aristas; hojas de exserto , spica florihus jej-Aquatro en quatro ; estilo que silihus dcfexis oblongis .5 sale fuera ; espiga con flores Suppl. p. 222, J sentadas, inclinadas y oblen- jSgas. ' Cast. Brezo de flor sentada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Es arbusto de color obscuro , áspero , ramoso en su extre- mo, algo rígido; y con traza como la del Pino silvestre menor. Echa las hojas muy amontonadas, lineares, agu- das y de color verde subido ; la espiga terminal y oblon- ga : las flores sentadas , apiñadas y algo anchas ; las corolas mas largas que las hojas , á manera de maza, ob- tusas , y comunmente cabizbaxas : los estambres encer- rados : el estigma pequeño , y que sale fuera. ESPECIES C0-2V JUNTERAS CRESTAüAS^ T HOJAS I>E TRES E^ TRES, Tri- 2j. ERICA antheris cris-Y> Brezo con anteras crestá- tatis , corollis globoso-cam-'Áda.s ^ corolas entre globosas pamilatis , styío incluso, f o- i y á manera de campana ; es- liis ternis ,floribus termina- lulo encerrado ; hojas de tres libus, X ^^ ^^^^ h y izotes terminales. Cast. Brezo de tres flores. Habita en el Cabo de Buen2-esperanza. y^ Tiene las ramas y pedúnculos tomentosos : y la corola del larsfo del cáliz. '&^ Bac- 28. ERICA antheris cris-<^ Brezo con anteras crésta- cans. tatis y corollis globoso-cam-sdsLS'y corolas entre globosas, panulatis te&is, stylo inclu~%y á manera de campana, cu- so jfoliis ternis imbricatis,^,hienas ( con el cáliz ) ; estilo X encerrado ; hojas de tres en jtres y apiñadas. Erica Africana , glabra J^- Brezo de África, lampiño, fruticosa, Arbutijflore.SQh.j.hntlcoso y con floreóme la Mus. I. p. 32. t. 21. f. 3. xdei Madroño. Cast. DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 357 Caít. Brezo de bayas. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Posee el tallo derecho y ramoso : las hojas lineares , algo obtusas j ásperas por su margen , apiñadas , y mas largas que los entrañudos , con sus peciolos blancos : las flores terminales , de tres en tres, poco mas ó menos , inclina- das y de la magnitud de un guisante ; los pedúnculos purpúreos ^ con kra&eas apartadas , alternas , y encar- nadas : el cáliz de color, lanceolado, del largo de la co- rola ( á la qual cubre ) aquiliado, y doblado acia dentro: la corola obtusa y roxa : las anteras sin aristas , cortísi- mas , crestadas , y de color que tira á amarillo roxo : el estilo cilindrico y corto j con el estigma en cabezuela. 29. ERICA ant herís cris-'á Brezo con las anteras eres- tatis , corollis ovatis /e¿?/j,-)tadas ^ corolas aovadas , cu- stylo incluso , foliis /^er^/x, X biertas ( con el cáliz) 5 estilo stigmate quadripartito.'EQtg'Y.QnQQxidiáo ; hojas de tres en cap. 119. Jfes; y estigma dividido ea K quatro partes. Erica antheris bifidis in-'^, Brezo con anteras hendí- clusis, corollis globosis ter-K das en dos partes , encerra- nis , calycibus ¿¿¿^^//ci^z^j' >: das; corolas globosas, de tres obtusis, Sp. pl. 3. p. 508. Jen tres; cálices dobles y ob- y tusos. Erica Africana , tenuifo-\ Brezo de África, con hoja lia , Unedonis flore, Pluk.)^ delgada ; y ñor como la del mant. 68. t. 346. f. 11. xMadroño. Casf. Brezo como Gnaphalio. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ 30. ERICA antheris cris-^ Brezo con anteras cresta- tatis , corollis ovatis , stylo>¡dsLS ; corolas aovadas; estilo incluso , calycibus /z/r¿/w^-:< encerrado; cálices cónicos al tis , foliis ternis , floribusxrQvés ; hojas de tres en tresj umbellatis, Berg. cap. 108. xy flores en umbela. ErU S5S FLORES KERM AFRODITAS Erica antheris hifidis in-^> Brezo con anteras hendí- clusis, corollis ovatis , caly-?;das en dos partes , encerra- cibus planta , braméis co/o- a das; corolas aovadas ; cálices ratis , foliis ternis glabr i s, Y, Tplanos j braceas de color; Sp. pl. 3. p. 507. I hojas de tres en tres, y lam- v; pinas. Erica Africana , glabra,^ Brezo de África , lampiño, frutico^a, Coris folio, Arbu-^hnücosQ , con hoja como la ti flore^dilute pu^purao.Séb. ¿áoX Coris ; y flor parecida á Mus. I. p. 32. t. 21. f. 3. xla del Madroño , de color X purpúreo claro. Erica Rosmartni foliis y in- J Brezo de Etiopia , con ho- canis,Mtyopica,florihus ar-^ jas como las del Romero, buféis , magno calyce /«c/m- .'i blanquecí ñas j flores pare- sis. Pluk. mant. 66. t. 346.xcidas á las del Madroño, y en- f. 5. X cerradas en el cáliz grande. Erica Capensis,Coridisfo-y Brezo del Cabo de Buena- lio y flore rubello, Pet, Gaz. J esperanza , con hoja como la 7. t. 3, f. 7. > del Coris j y flor algo roxa. Cast. Brezo con hoja de Coris. Habita en Etiopia. ^ Produce el tallo fruticoso y compuesto : las hojas lineares y lampiñas : \a.s flores terminales, ó en umbelillas senta- das : tres braSreas en cada pedúnculo , alternas , aova- das , purpúreas , de la magnitud y traza de una hojuela del cáliz , el qual se halla extendido , con hojuelas ao- vadas y purpúreas : la corola aovada y del mismo color j con el estigma en cabezuela. Articu 3 1 . ERICA ant herís cris-'^ Brezo con las anteras cres- laiis. tatis , corollis oi»aíix ¿zcw- atadas; corolas aovadas y pun- minatis , stylo incluso rí^/y- x tiagudas ; estilo encerrado, ce longiore , foliis ternis, % mas largo que el cáliz j y ho- Jjas de tres en tres. Eru DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 3 jp Erica antheris bifidis in-^^ Brezo con las anteras hen- clusis , corollis campánula- ^diáa.s en dos partes , encerra- tís , calyce colorato ¿7revio-9ydsLS ^ corolas á manera de ribus' jfoliis ternis líneari- '^ca.mpana. , mas cortas que el bus , Icevibus , appresis .>■ cáliz de color j hojas de tres Mant. i.p. 65. Jen tres , lineares, lisas y ^' apretadas. Can. Brezo articular. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. /^ Echa las hojas lineares , apretadas , lampiñas y del largo de los entrenudos : \a.s flores racimosas y con pedúncu- los : las bra&eas solitarias y de dos en dos , con la traza y color del cáliz , el qual se halla aovado , liso y en- carnado: la corola á manera de campana , y blanca : los estambres mas cortos que ella ^ con las anteras de color pardo y divididas en dos partes : el estilo entre negro y purpúreo j y el estigma que por su ápice tira á cerúleo. Cily- 12, EKlCk antheris cris-^^ Brezo con anteras cresta- cma. f^fj^ ^ corollis ovatis , stylo ^áa.s ; corolas aovadas ; estilo incluso , calycibus patentis- X encerrado^ cálices muy abier- simis rotatis , foliis terni s. 9, tos , en forma de rueda j y >j hojas de tres en tres. Erica antheris bifidis in-§^ Brezo con anteras hendí- clusisy corollis subovatis ca-hásLS en dos partes , encerra- lyces color atos (equanti-iádiS -^ corolas casi aovadas, hus y foliis ternis Icevibus. Áque igualan á los cálices de Sp. pl. 3. p. 507. gcolor^ hojas de tres entres, {• y lisas. Erica Africana , humilis,^ Brezo de África, baxo; con fiore albo y urceolari , Cor/x.^ flor blanca , á manera de folio , calyce ampio. Seb.kjarrito ; hoja como la del Mus. 2. p. 13. t. 1 1, f. 7. xCoris 'y y cáliz ancho. Cast. Brezo de cáliz muy ancho. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Tiene las hojas de tres caras : las braCieas alternas : y el cáliz obtuso. ERI. S6o FLORES HERMAFRODITAS Cine- ^^, ERICA antheris cris-^^ Brezo con anteras cresta- tatis , corollis ovatis ^ síyloházs ; corolas aovadas^ estilo subexerto,folíís ternis^stig-to^G casi sale fuera ; hojas de mate capitato . Oed. dan. x tres en tres ^ y estigma en t. 38. xcabt'zuela. Er?ca antheris bicornibusi Brezo con anteras de dos inclusis , corollis ovatis , r^-Xhastas , encerradas j corolas cemosis ,foliis ternis glahris y^ aovadas, racimosas ; hojas de linear ibus. Sp. pl. 3. p. 5oi.;Jtres en tres, lampiñas y li- ^neares. Erica foliis acerosis gla-v Brezo con hojas lineares y Iris ternis, corollis oZ'/c^jgo- frígidas, lampiñas, de rres en- ovatis staminibus lofigio- '^ tres •, corolas entre oblongas ribus verticillato-racemosis.'^.y aovadas , mas largas que Loefl. it. 137. 5jlos estambres, y entre verti- >f ciladas y racimosas. Erica hufnilis , cortice ci-^jl Biczo baxo, con la corte- nereo, Arbutifiore. C. B. P. Jza cenicienta ; y flor como la 486. Tourn. p. 602. ^^^ Madroño. Erica Coris folio y sexta.K Brezo sexto , con hoja co- Clus. hist. I. p. 47. >i mo la del Coris. « Erica ternis per interval-'^ Brezo con ramas á trechos la ramulis. C. B. P. 486. {de tres en tres, ¿ij Tourn. p. 603. ^ Erica Coris folio, quinta. h Brezo quinto, con hoja Clus. hist. I. p. 43. A como la del Coris. Can. Brezo ceniciento. Habita en Europa y Oriente : en Cataluña , Galicia , Ara- gón y otras partes de España. ^ Varía con la.s flores blancas, ó cerúleas. Pañi- ^^, ERICA antheris cris-'^ Brezo con anteras cresta- ^^^^'^' tatis y corollis campanulatis,y-á3iS j corolas á manera de stylo exserto , foliis ternis/^ ca.mpana. j estilo que sale Jioribus minutis, /.fuera ; hojas de tres en tresj X y flores menudas. Erica tenuifolia , floscu^x Brezo con hoja delgada; lis suave rw¿^///x. PÍuk.Alm.J y florecitas de color algo ro- 136. t. 175. f. 2. >'xo delicado. Eri' culi DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 361 Erica Africana, angus-'^ Brezo de África , con ho- tissimis foliis , flosculis /nX jas muy angostas 5 y florecí- capitulum congestis, Seb. y tas amontonadas en cabezue- Mus. 2. p. 46.t. 44. f. 4. "xla. Can, Brezo en panoja. Habita en Etiopia. Jl Lleva las hoja^ lineares , derechas y casi üs^s : las flores pequeñas , de color purpúreo , como también sus cáli- ces y pedúnculos j y tan abundantes que cubren toda la planta. Aiis- ^i^.'EdlCkantheris cris-% Brezo con anteras cresta- tatisjcorollis cylindricis, sty- '^ áa.s ^ corolas cilindricas ; es- lo exerto , foliis ternis ^a-túXo que sale fuera ^ hojas de tentibus, X ^^^^ ^^ ^^^^ > V extendidas. Casf. Brezo Austral. Habita en España. Alstroemer. fl Arroja el tallo derecho , rígido y ceniciento : las hojas de tres en tres , ó de quatro en quatro , lineares , obtusas, algo ásperas por su margen y extendidas : dos ó tres fo^ res terminales y casi sentadas : el cáliz agudo , aquilla- do , y apiñado con bradeas que se le asemejan : la corola cilindrica , casi á manera de maza , obtusa , tres veces mas larga que el cáliz , y sus lacinias con vello blanquecino : las anteras con dos aristas crestadas y en- cerradas : y el estilo que sale fuera 5 con el estigma ea cabezuela. T HOJAS DE QUATRO E?f (¿VATRO* Phy- 35. ERICA ¿zwí^eni-cr/x-jv Brezo con anteras cresta- sodes. f^fj^ ^ corollis ovatis infla-% da.s 5 corolas aovadas, infla* tis , stylo incluso , folii sk das :^ estilo encerrado ; h(;jas quaternis , floribus subsoli-^de quatro en quatro j y fíores í«r/¿x. Berg. cap. 108. ^casi solitarias ó sea de una ^^^ en una ó de dos en dos. £ri. S62 FLORES HERMAFRODITAS Erica antheris hifidis in}^ Brezo con anteras hendi- clusis , corollis ovaiis infla- y das en dos partes, encerra- tis , glabrisjfoliís quaternis''¿da.s ; corolas aovadas, hin- li mar? bus glabris obfusis.yicha.da.Sy sin vello ; hojas de Sp. pl. 3. p. 506. ^Jquatro en quatro , lineares, J lampiñas y obtusas. Cast. Brezo hinchado. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Echa las hojas extendidas , aquiUadas , anchas y lineares: el cáliz aovado , lampiño , de color , y tres veces mas corto que la corola , la quai es viscosa y de la magni- tud de un guisante, Em ^'J,K^\C^. antheris cris-'^ Brezo con anteras cresta- P^.'^ii- tatis , corollis ovatis , foliisl^ das ; corolas aovadas ; hojas quaternis, floribus sessilibus'^de qua.tro en quatro j flores lateraUbus. Berg. cap. 12b. '^^ sentadas y laterales. Erica antheris hifidis in-\ Brezo con anteras hendi- clusis , corollis ovatis sub- -'^das en dos partes , encerra- sessilibus , foliis quiñis ob ^ uíís j corolas aovadas, casi tusis ciliatis, Sp. pl. 3. p.X sentadas; hojas de cinco en ^07. X cinco , obtusas y pestañosas. Erica Africana , Coridis ^ Brezo Africano , con hoja folio y pilosa ,flosculis w¿-|como la del Coris , pelosa; nutissimis , purpuréis inter'§ ñorechas muy menudas, pur- ramulos dispersis . Pluk. } pureas , y dispersas entre las mam. 68. Xramitas. Cast. Brezo con hoja de Empetro ó Camariñera. Habita en Etiopia. ^ Tiene las hojas esparcidas , como las del Lycopodio y casi espirales , por lo que es dificultoso distinguir su número. Cer- 3B. ERICA /o///V quater-'^ Brezo con hojas de quatro «ua. " nis , stylo incluso , corollaY^en quatro; estilo encerrado; ovata,calyce ci I i at o , flori-Á corola, aovada; cáliz pesta- hus o&onis cernuis, Suppl. x ñoso ; flores de ocho en ocho p. 222. >;y cabizbaxas. Erica cernua. Mont. adl.^ Brezo cabizbaxo. üps. yol. 2. p. 29i.f.3.mala.X Casf, DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 363 Can. Brezo cabizbaxo. Habita en ei Cabo de Buena-esperanza. Echa las anteras crestadas. Retor- ^<),EKíCíi antheris suh-y^ Brezo con anteras casi crtstatís , foliis ^«¿í/'^rn/j- J crestadas ; hojas de quatro en recurvis , corollis orjío-^quatro,encorvadas acia atrás; ohlnngis , stylo me diocr i. y: coxo\3.s entre aovadas y o- SuppL p. 2 20. ft blongasj y estilo igual á ellas. Erica retorta» Mont. A6I.5 Brezo retorcido. Holm. ann. 1774. p. 297.t.7.>v Cast. Brezo retorcido. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh. % Arroja el tallo frutescente , algo áspero , y con ramas en su' extremo : las hojas entre oblongas y aovadas , termina- das en una cerda , convexas por encima , lampiñas y lustrosas : \2,^ flores terminales , corimbosas, y casi sen- tadas : el cáliz roxo , lanceolado , y con una arista ter- minal : la corola larga , inflada , viscosa : su garganta globosa, y el borde dividido en quatro partes, puntiagu- do y corto : los filamentos lineares y membranosos 5 con las anteras dentro de la garganta , oblongas , puntiagu- das , lanudas por su base , algo crestadas y sin aristas: el germen oblongo : el estilo filiforme ; con el estigma obtuso , y poco mas largo que las anteras. ESPECIES CO^ LAS AI^TER^S Sl2^ ARISTAS j E^^CERRADAS 2- HOJAS OPUESTAS, Teilui. 40. ERICA antheris mu-\ Brezo con las anteras sin folia, ficis inclusisycorolla calyce-tdcñst^is , encerradas ; corola y que sanguinas , foliis o/)/>o- K cáliz de color de sangre; y sitis. Berg. cap. 116. \ hojas opuestas. Erica antheris bifidis in-9 Brezo con anteras hendí- clusis , corollis ovatis caly- J das en dos partes , encerra- ren coloratos cequantibus,fo-^^dasycotolas aovadas, igua- liis oppositis linear i bus í?/)-Xles á los cálices de color; ^ressis, Sp. pl. 3. p. 507. x hojas opuestas , lineares y ^ apretadas. 2^4 FLORES HERM AFRODITAS Erica Africana , CoriosX Brezo de África , con ho- folio , minore. Seb. Mus. 2.x ja como la dei Coris , pero p. II. t. 9. f. 8. I menor. Cast. Brezo de hoja delgada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Jl Tiene las flores de color de sangre j y el estilo encerrado. Passe- 41. ERICA foliis opposi-'^ Brezo con hojas opuestas; iin«. fi¡. ^ corollis campanulatis,%Qor:o\3.s á manera de campa- antheris inclusis wz^/Zc/j- ,x na ^ anteras encerradas , sin ^//////o ^jíJ'er/o.Suppl.p.22i.J^arista j y pistilo que sale ^ fuera, Cast, Brezo como la Paserina. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Produce Isis flores solitarias y terminales; con los pedúncu- los blancos^ tomentosos, y casi mas largos que ellas ; el cáliz á manera de campana , algo obtuso , y partido en quatro hojuelas aovadas : la corola á manera de campa- na y al doble mayor que el cáliz ; los fílame titos cortísi- mos ; con las anteras sm arista : el germen cubierto de tomento blanco : y el estilo que sale fuera ; con el es-» tigma en cabezuela. La yerba es tan parecida á la Paserina como Brezo, que no se halla nota por la qual se distinga. ESPECIES COKT yUVTEAAS SIJV ARISTAS, r HOJAS £>E TRES E2^- TRES. Al- 42, ERICA, antheris mti-'^ Brezo con anteras sin aris- bens. jf;Y/j- inclusis , corollis ova-%tas, encerradas; corolas ao- tis oblongis ¿?c«í7> 5 /o/ÜJ'xvadas , oblongas , agudas; ternis , racemis secundis. -^ hojas de tres en tres ; y raci- ^> mos ladeados. Cast. Brezo blanco. Habita en el Cabo de Buena-esperanza : y en Xerez de los Caballeros en Extremadura. ^ Posee el tallo que remata en ramas como varitas : las bo^ jas de tres en tres , lineares , de tres caras , derechas , li- sas , mas largas que los entrenudos y algo agudas : las BE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 36^ fiore^ casi en espiga , ladeadas y blancas : los piececitos con braceas lanceoladas y también blancas ; el cali?: membranoso , blanco , aovado , puntiagudo, y la mitad mas corto que la corola : la qual se halla entre oblonga y aovada , blanca, y de color de agua en su vientre ; coa el borde dividido en quatro partes, agudo, angostado y en forma de embudo : las anteras sin arista , hendidas en dos partes , obtusas y cortas : el estilo mas corto que la corola ; con el estigma obtuso. 43. ERICA antheris mu-^ Brezo con anteras sin aris- tícis ¿«c/mjí'x , (7oro///x rer- 1 tas , encerradas ; corolas de nis calyce communi obte&is,y,tres en tres , cubiertas con stylo exserto , foliis ternis.%nn cáliz común ; estilo que Berg. cap. 103. x^ale fuera; y hojas de tres en ^^ tres. Erica antheris hifidis in-.^ Brezo con anteras hendí- clusis , calycihus trifloris%das en dos partes , encerra- squamis inflexis , foliis í^r-; Brezo con anteras hendi- exertis , corollis glol>osis,>^da.s en dos partes , que salea calycihiís hnatis coloratis,%faeí2L ; corolas globosas j cá- folíis ternis hirtis. Sp. pl.3.;: iices lanudos, de color ; ho- p. 504» xjas de tres en tres, y con pe- •^ lo áspero. Erica carnea , Promonto-'^ Brezo del Promontorio del rii Cap, Bon. spei , foliis (S -5 Cabo de Buena- esperanza^ JIoribus villosis, VQí.Gaz. ^.':¿con hojas vellosas; flores t. 2. f. 10. X también vellosas y de color y de carne. Erica Africana , calyce^ Brezo de África , con el lanuginoso ex viridi-luteo,'; cstXiz lanuginoso , de color florihus concolorihus , ejci-Xentre verde y amarillo ; flo- guis , lanugim obsitis, Seb. xres de un mismo color , pe~ Mus. I. p. 30. t. 20. f. I, X quenas y cubiertas con pe^ ^lusa. Cast, Brezo de cabezuela. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Posee la corola medio hendida en quatro partes , obtusa , sin que sea mas larga que el cáliz ; las anteras encarna- das : y el estilo que sale fuera. Mdan- ^^^ YiKlCh antheris mu- '^ Brezo con anteras sin aris- ^''^^' ticis mediocribus , corollis^ftas , iguales á la corola 5 co- campanulatis calyce colora-'^ roías á manera de campana, to longioribus , stylo estser-x^mas largas que el cáliz , de to j foliis ternis, |color; estilo que sale fueraj ^y hojas de tres en tres. Cast. Brezo con anteras negras. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. y^ Arroja el tallo fruticoso y dobladizo : las hojas de tres en tres , lineares, obtusas , lisas y extendidas : las f ores ter- minales , casi en umbela , esparcidas en montones y al- go inclinadas : los pedúnculos del largo de la corola , de color que tira á purpúreo; con bra£íeas lanceoladas, al- ternas y de color : el cáliz de color de sangre , aovado ai revés , mas ancho que largo , y aquillado por su ápi- ce con una punta rígida : la corola de color de sangre, entre á manera de campana y de salvilla j el tubo de la Ion- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 367 longitud del cáliz 5 el borde extendido , casi mas largo ■que el tubo ; con sus lacinias entre casi redondas y ao- vadas ; las anteras sin arista , hendidas en despartes negras , y del largo del borde : ej estilo que sale fuera, setáceo, y al doble mas largo que la corola j con el es-- tigma obtuso y casi de quatro lados. Absyn 45. ERICA ííwí^fnx mM-^> Brezo con las-anteras sin desf^" ^^^^^ inclusis^ corollis oi^a/o- a aristas , encerradas j córelas campanalatis , stylo exerto^%^ntrQ aovadas y á manera de stigmate infundibuliformi, g campana ; estilo que sa le fue- foliis ternis, {> ra ; estigma en forma de em- •J budo ; y hojas de tres en tres. Erica antheris bifidis in-)^^ Brezo con anteras hendí- clusis ,corollis subrotundis,'^ da.s en dos partes , encerra- foliis tennis linear ibus sub-y^á3.s ; corolas casi redondas; pubescentibusMcint. i. p. 66. ;J hojas de tres en tres , linea- Pluk. phyt. t. 47. í\ 14. x''^s y algo vellosas. Cast. Brezo como Ajenxo. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Su estatura es como la del Ajenxo. Tiene el tallo rubio dividido en panojas ; y con ramas de tres en ires : las hojas gibosas por defuera , y con algún pelo ásptr'»: las fiores que terminan á las ramitas : las corolas pálidas : las anteras de color entre negro y purpúreo ; puestas dentro de la boca de la corola : el estigma que sobresa- le, purpureo y hendido en quatro partes. Cilia- 47. ERICA antheris mu-^^^ Brezo con anteras sin aris- "^- ticis inclusis , corollis ova~%t3iS , encerradas ; corolas ao- tis grossis , stylo exserto,%va.da.s y crasas: estilo que foliis ternis y racemis secun-^ssíle íuera.'^ho}a.s de tres en ^i^' lufres; y racimos ladeados. Erica antheris simplici-^ Brezo con anteras senci- J^us inclusis , corollis ovatis'^llsis , encerradas ; corolas ao- irregularibus jfloribus ter-Ava.á2LS , irregulares^ flores no-racemosis , foliis ternisKentte de tres en tres , y ra- c/7/íif//j, Sp. pl. 2. p. 503, Jcimosas; hojas de tres en ¿tres y pestañosas. Aa2 Eri" 368 FLORES HERMAFRODITAS Ericafoliis ovatis cilia-^ Brezo con hojas aovadas, tis ternts , corollis ou^//x x pestañosas , de tres en tresj apke tuh ulosis irregulari-'^cowlas aovadas , tubulosas hus verticillafo-racemosisA por su ápice ^ irregulares, en- Loefl. it. i;;8. ytre verticiiadas y racimosas. Erica hirsuta, anglica.^ Brezo de Inglaterra , con C. B. P. 485. Tourn. p. 602. a pelo áspero. Erica duodécima, Clus.JJ Brezo duodécimo, hist. I . p. 46. ¿ Cast, Brezo pestañoso. Habita en Portugal : y 'es común en muchos terrenos de Galicia , en las faldas de los cerros de las Rias , y otros sitios húmedos y eriales. ^ "Es planta sufruticosa y del largo de dos pies. Echa las ho- has de tres en tres , muy extendidas , sin peciolo , aova- das , agudas , redobladas por su margen , y pestañosas : la corola grande , aovada , encogida en su boca, y des- igual. Thun- 48. ERICA antheris mu- ^ Brezo con anteras sin aris- ^eigii- /^/cix mediocrihus , coro/Z/xH tas, iguales á la corola 5 co- planis , tubo globoso , styloy^íolsLs planas, tubo globoso; exsertOjfoliis íÉ^rw/j". Suppl.;i^ estilo que sale fuera j y ho- p. 220. >>jas de tres en tres. Erica Thunhergii, Mont.K Brezo de Thunberg. a¿l. Ups. vol. 2. p. 290. t. 9. y fig. 2. mala. )v Cast. Brezo de Thunberg. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunb, Arroja el tallo de color que tira á rubio, rollizo , y con ra^ mas claras ; las hojas de tres en tres , lineares , lisas , sin peciolo, agudas y algo apretadas^ las flores terminales y con pedúnculo : dos braSieas alternas , membranosas y lanceoladas : el cáliz liso , con sus hojuelas aovadas, membranosas , agudas y de color amarillo-roxo : el tubo de la corola casi globoso ; el borde de la longitud del cáliz , partido en quatro lacinias , aovadas , agudas y extendidas: las anteras , que sobresalen fuera de la gar- ganta, purpúreas , hendidas en dos partes , y gibosas por la DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 359 la base interior : el estilo mas largo que los estambres^ con el estigma sencillo y obtuso. Hispí- 49. ERICA antheris mu-^ Brezo con anteras sin aris- dula, ^— ^ inclusis , corollis j«Z»- í) tas , encerradas; corolas casi rotundis , foliis J-z^^/ern/j | redondas ; hojas de tres en ovatis acutis ciliatis , caule jíUqs, poco mas ó menos, ao- his^ido. Suppl. p. 222. -J vadas , agudas , pestañosas^ '^y tallo con pelo rígido. Cast. Brezo algo erizado. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Posee los tallos hachados , del largo de medio pie , con agujones rígidos ó pelosos: las hojas aovadas, agudas, algo pestañosas , casi sentadas , horizontales , extendidas y lisas : las flores pequeñas , á manera de campana , do- bladas acia la tierra , y esparcidas , con el estilo mas lar- gos que la corola. ESFECIKS C02V j^JVTBRAS SIN ARISTAS , EN^CERRADAS^ T HOJAS X>E QUATRO EAT QUATRO, T'ubi. 50. ERICA antheris mu~ 'J Brezo con anteras sin aris- ^^^' ticis inclusis, corollis clava- AtSiS , encerradas; corolas á /;/ grossis , stylo i ncluso,% manera, de maza , crasas ; es- foliis quaternis subciliatis, x tilo encerrado ; hojas de qua- X tro en quatro , y algo pesta- <■ ñosas. "Erica antheris hifldis ir- \ Brezo con anteras hendi- clusis 3 corollis clavato-cy- x das en dos partes , encerra- lindricis incurvatis ^«Z'^j- ;< das ; corolas entre á manera centibus acutis , foliis qua-i^át maza y cilindricas, encor- ternis ciliatis, Sp. pl. 3.'^ vadas, vellosas , agudas; ho- p. 505. <>jas de quatro en quatro y pes- ytañosas. Erica sprcata , fioribus% Brezo espigado, con flo- oblongis , ex carneo purpu-'% tes oblongas, de color entre reis, Pluk. mant. 67, t, 346.^6 carne y purpúreo. ^9- I Eri' 570 FLORES HERMAFRODITAS Erica fruticosa , Capen | Brezo fruticoso , del'Cabo m. Seb. Mus. I. p. 32. t. 2o.':Jde Buena-esperanza. £^4. X Cast. Brezo de flor tubulosa. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Tiene las corolas vellosas, con sus lacinias lanceoladas j y el estilo que apenas sale fuera. ^^^^.r' 51» ERICA antheris mu-':} Brezo con las anteras sin ticts jncluns^ccroUis c/ííi'i^- /> aristas , encerradas; corolas tis grossis , stylo incluso,'¿Á manera de maza , crasas; foliis qúaíernis glahris, J estilo encerrado ; hojas de J quatro en quatro y lampiñas. Erica antheris hifidis ex-\^ Brezo con anteras hendi- sertis , corollis clavato-cy-/\ácis en dos partes , que salen lindricis curvis solitariis ,5 fuera ; corolas entre á mane- foliis ternis glabris, Sp.Jra de maza y cilindricas, en- pl. 3.p. 505. J> corvadas , solitarias; hojas ^ de tres en tres y lampiñas. Erica foliis linearihuss Brezo con hojas lineares, quaternis oppositis villosis,'>lde quatro en quatro , opues- corollis longissimis joZ/íí?-:-: tas, vellosas ; corolas largui- riis. Hort. Clifíl 148. í simas y solitarias. Erica Africana , frutes- v Brezo de África , frutes- cens, Seb. Mus. 2. t. 19. f. 5. ícente. Cast. Brezo de flor encorvada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Es muy pareciJa á la precedente. Tiene las corolas vello- sas ; con sus lacinias entre lanceoladas y alesnadas j pe* ro las ramas pelosas, y las hojas lampiñas. Cocci- 1^2. ERICA antheris mu-% Brezo con anteras sin aris- ^^^* ticis suhinclusis , corollis ¿tSíS , casi encerradas; coro- clavatis grossis, stylo /«-Vías á m.anera de maza , cra- cluso^calycibus hirsutiSyfo-%s2iS '^ estilo encerrado; cáli- liis quaternis, ;>• ees con pelo áspero ; y hojas ^í de quatro en quatro. En- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 371 Erica antheris bifidis ex-'-; Brezo con anteras hendi- sertis , corollis clavatis qua-%áa.s en dos partes , que salen drifidis , calycibus /m^r/t?^- a fuera j corolas á manera de tis , foliif ternis glabris.') mz.7.3. , hendidas en quatro Sp. pl. 3. p. 505. -J lacinias ; cálices apiñados 5 ^ hojas de tres en tres y lampi- Xñas. Erica Africana, angustt-% Brezo Africano, de ho- folia^floribus oblongis , íí/-vja angosta ; con flores oblon- bulosis , dependentibus, foc-x gas, tubulosas , que cuelgan, cineis, cum longissimis fila-^^áe color coccíneo , con fila- mentis concoloribus. Rai.^J mentos ( o ^/^ít^c/íoj" ? ) iar- dendr. 98. Seb. Mus. i.p.32.Xguisimos , y de un mismo t. 2 1 . f. 4. X color. Cast. Brezo coccíneo. Habita en Etiopia, fl Tiene abundancia át flores y las corolas vellosas. Ce- 53. ERICA ¿?w/^^r/í w«-'5 Brezo con anteras sin aris- cíts.^*^^ í'V/i- inclusis, corollis clava- :^ta.s , encerradas 5 corolas á tis grossis , stigmate inclU'Xma.neiLcL de maza, crasas; xo cruciato y foliis quater-y- estigma, encerrado , cruza-. nis, X do ; y hojas de quatro en y quatro. Erica anthcris bifidis in-<¡ Brezo con anteras hendi- clusis , corollis subclavatis'^ das en dos partes, encerra- hirtis ^florihus ag gregat i s% áSiS -^ cox olas casi á manera sessilibus , foliis quaternistde maza , con pelo rígido; ciliaíis. Sp. pl. 3. p. 505. g flores agregadas , sin pedun- y culo ; hojas de quatro en qua- <> tro , y pestañosas. Erica Coris folio hispi-'b Brezo Africano , de flor do y Cerinthoides , Africana, /. como la del Cerinthe ; y ho- Breyn. cent. 25. t. 33. Seb. x ja como la del Coris , con Mus. 2. t. 22. f. 4. & t. 34.$ pelo rígido. f.6. I Cast. Brezo con flor de Cerinthe. Habita en Etiopia, fl Tiene Us flores casi en cabezuela , vellosas; y el cáliz casi duplicado. ERI^ 372 FLORES HERMAFRODITAS Fasti- 54. ERICA antheris mu-'j^ Brezo con anteras sin arís- giata. fj^j^ incluí: c , corollis bypo-y,ta.s , encerradas ; corolas en crateriformibus fas cicul a- yjormd. de salvilla , en hace- tis, stylo incluso, foliis qua-'lQÚ\o'^ estilo encerrado; y ho- ternis, Burm. prodr. 11. 5jas de quatro en quatro. Cast. Brezo en ramillete. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fí Echa las ramas lisas y estriadas: las hojas lineares , pun- tiagudas, de tres caras, lisas , ásperas por su margen, de- rechas , de la longitud de los entrenudos , y las de arri- ba mas largas : Isls flores terminales , en hacecillo, ó ra- millete horizontal : el cáliz semejante á las hojas : la co- rola con su tubo cilindrico, abierto y poco mas largo que las hojas ; el borde plano , roxo por debaxo, blanco en- cima , y partido en quatro I aci ni as, ca.si de figura de co- razón: los estambres capilares, mas cortos que la corolaj con las anteras apenas escotadas. Cubi- ^^. ERICA antheris mu-^ Brezo con anteras sin aris- ^^' ticis inclusis , corollis cam-hidiS, encerradas ; corolas á panulatis acutis , stylo ///-'^ manera de campana, agudas; cluso , calycibus tetragonis,%esúlo encerrado ; cálices de foliis quaternis pateníibus, y qusLiro \3.áos -^ hojas de qua- ^ tro en quatro , y extendidas. Cast. Brezo cubico. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Arroja el tallo ramoso por su extremo : las hojas lineares, agudas, mas largas que los entrenudos , algo encorva- das , con los peciolos blancos: las flores terminales , co- rimbosas j los pedúnculos algo tomentosos , blancos y en medio con braSfeas setáceas : el cáliz membranoso , de quatro lados ; con las hojuelas de figura de corazón al revés, plegadas, aquiiiadas, con su remate tosco y dobla- do acia dentro : la corola á manera de campana, pálida por su base , purpurea, hendida en quatro lacinias agu* das, y al doble mas larga que el cáliz: las anteras con dos bastas puntiagudas y cortísimas : el estilo del largo de la corola j con el estigma obtuso. ERI- |j DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 373 benti- j5. ERICA antheris mu-'^ Brezo con las anteras sin culata. ^1^-^ inclusis, corollis ovato- .) aristas , encerradas ; corolas tinfundibuliformilyus , x^y^jj entre aovadas y en forma de incluso , calycihus i^«//a.-X embudo 5 estilo encerrado^ latis ,foLiis quaternís, v cálices con dientecitos; y ho- <)jsis de quatro en quatro. Cast. Brezo con dientecitos. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Berg. Echa los tallos torcidos como los del Brszo vulgar : las ho^ jas de quatro en quatro, algo rollizas , amontonadas, un poco extendidas y lisas : las flores casi en hacecillo y terminales : el cáliz doble 5 y sus hojuelas aserradas con dientecitos : la corola que se acerca á la forma de embu- do 5 el tubo entre oblongo y aovado ; el borde con laci^ nias aovadas, obtusas y extendidas : las anteras que no son mas largas que la corola , casi encerradas : y el es- tigma obtuso. Visca- 5jy, ERICA antheris mu-'^ Brezo con anteras sin aris- ^^^' ticis inclusis ycorollis cam-ttasy encerradas; corolas á panulatis glutinosis , j-í)í/oX manera de campana , gluti- incluso,foliis quaternis,flo-%nos3LS y estilo encerrado ; ho- ribus racemosis. vJ^s de quatro en quatro j y •J- flores racimosas. Cast. Brezo de liga. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Produce el tallo ramoso por su remate : las hojas derechas, agudas , mas largas que las distancias que hay de unas á otras , y ásperas por su margen : las bra&eas del cáliz toscas y acercadas : el cáliz grosero, alesnado, y la mi- tad mas corto que la corola : la corola á manera de cam- pana , muy viscosa ó mohosa , de color que tira á pur- pureo, medio hendida en quatro lacinias derechas y agu- das : las anteras hendidas en dos partes , muy cortas , y que se abren en una cavidad acia fuera : el estilo mas corto que la corola , al doble mas largo que los estam- bres , y de color purpúreo ; el estigma en cabezuela , dividido en quatro lóbulos ; y el germen con pelo áspero. ERI- nulata 374 FLORES HERMAFRODITAS Gra- ^2' ERICA anther'n mu-)s Brezo con anteras sin arís- ticis inclusis , corollis ^/o-Xtas, encerradas ; corolas glo- hosis , stylo incluso , calyci- % bosas ; estilo encerrado ; cá- lus suhimbricatis , /o//Vj">;lices casi apiñados ; y hojas quaternis. ^ de quatro en quatro. Casf, Brezo granugiento. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. % Es semejante al Brezo con escamas ó raeduras. Posee el tallo ramoso por su remare : las hojas lineares y dere- chas ; pocas flores , terminales , y con pedúnculo : el cá- liz membranoso y cortísimo ; la corola globosa y encar- nada : las anteras ásperas , hendidas en dos partes poc su ápice , casi á manera de dos hastitas: y el estigma en cabezuela. niosa. Co. 5; 9. ERICA antheris mu-l^ Brezo con las anteras sin iicís inclusis , corollis 01?^- zaristas , encerradas 5 coroias to-oblongis , stilo ificluso , centre aovadas y oblongas; foliis quaterniSjfloribus con-%tsú\o encerrado; hojas de gestis, i> quatro en quatro; y flores <¿ amontonadas, Cast. Brezo de penacho. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Tiene el tallo con ramas amontonadas sobre las flores : las hojas lineares, algo obtusas y derechas: las flores amon- tonadas baxo del remate del tallo : el cáliz membranoso, casi diafano, algo obtuso y derecho: la corola entre ao- vada y cilindrica ; con el borde plano y un poco agudo: las anteras cortísimas ; y el estigma en cabezuela. Obs. La figura de la corola es semejante á la del Brezo blanco. ss* til. DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 37 J ESPECIES CON- yíJSTTERAS SIIV ARISTAS, QUE S^'iLET^ FUERAf r HOJAS jDE tres EJSr TRES. P'u- 5o. ERICA antherÍT mu-^ Brezo con anteras sin aris- ^^"'^ tícis longissimis exseríif ,Msis , larguísimas, que salen corollis cylindricis , j-/)7o /.■ fuera ; corolas cilindricas; exserto , calycihus simplici- x estilo que sale fuera ; cálices hus ^foliis ternis, -^sencillos j y hojas de tres en ; de dátil y mas que hermosa, Pluk. mant. 45:. t. 344. f. 3. Jó de Plukenet. Seb. Mus. 2. t. 25. í. 5. I Cast. Brezo de Plukenet. Habita en Etiopia, fl Echa las hojas lineares y amontonadas : las flores con pe- dúnculo , é inclinadas ; el cáliz alesnado , la mitad mas corto que la corola , y aquillado : la corola cilindrica, larga, y por su boca algo hendida en quatro partes : ios estambres casi membranosos , lineares , obtusos , y al doble mas largos que la corola. i- 61. ERICA antheris mu-'h Brezo con anteras sin aris- ticis longissimis exsertiSyÁ.tas , larguísimas, que salen corollis acutis , siylo ejc/er-x fuera; corolas agudas; estilo /o, calycibus imbricatis ,fo-yqnQ sale fuera; cálices apiña- liis ternis. § dos ; y hojas de tres en tres. Cast. Brezo de Petiver. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. % Es arbusto de color pardo. Arroja las ramas cubiertas con ramitas de tres en tres , amontonadas, cortísimas, vello- sas. ^7<5 FLORES HERMAFRODITAS sas , y vestidas con hojas desparramadas : las hojuí tam- bién amontonadas , casi de tres lados , alesnadas , algo ásperas por su margen , y acia su ápice extendidas , ó de- rechas y tiesas : las^or^j solitarias, que terminan las ra- mitas , cabizbaxas , con el pedúnculo corto y velloso : el cáliz casi cartilaginoso , angulado y apiñado ; con brac- teas que se le asemejan, de tres en íres y mas cortas : la corola cilindrica , tres veces mas larga que las hojas , hendida en quatro partes por su boca , aguda y de coloc amarillo : las anteras lineares , al doble mas largas que la corola^ hendidas en dos partes por su ápice 5 y sinfila^ mentas manifiestos i el estilo filiforme , que sale fuera, y mas largo que los estambres j con el estigma sencillo. Nudü 62. ERICA antheris mu-'^ Brezo con anteras sin aris- "" ticis exsertis , corollis cy-Xtas , que salen fuera ; corolas lindricis , stylo exserto , /o- x cilindricas ; estilo que sale liis ternis , ramis t ornen- ^, íneva. j hojas de tres en tresj tosis. I y ramas tomentosas. Cast. Brezo con flor desnuda. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Tiene el tallo tomentoso 5 con ramas en su remate y on- deado ; las hojas lineares , asurcadas por debaxo , dere- chas, lisas , y las tiernas pestañosas por su base : las^o- res abundantes y esparcidas por los ramos , con sus pie- cecitos capilares y del largo de la corola: el cáliz senci- llo , alesnado, liso y muy pequeño : la corola cilindrica, del largo de la hoja , y algo obtusa : las anteras aova- das al revés : y el estilo capilar ^ con el estigma obtuso. .b™- 63. ERICA antheris mu-\ Brezo con anteras sin aris- niades ^^.^^.^ exsertis , corollis if cf?;/ X tas , que salen fuera ; corolas calyce lanato ^ stylo exserfOji cubiertas con el cáliz lanu- faliis ternis s^arsis, ^ do j estilo que sale fuera ; ho- ;^jas de tres en tres y espar- '^cidas. Eri^ DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 377 Erica antheris hifidis ex- J Brezo con anteras hendí- sertis , corollis globosis ca- ^ das en dos partes , que salen lyce lanato tenis ,foliis fer-^íuera, j corolas globosss , cu- nis subciliatis ^atentihus. % biertas con el cáliz lanudo; Sp. pl. 3. p. 504. X hojas de tres en tres , algo >> pestañosas y extendidas. "Erica promontorii Bonce-^^ Brezo dt4 promontorio de spei , fiorihus albidis , Jííi-HBuena-esperanza , con flores f»/«7¿'wj- rw/r/j-. Pet. Gaz. 5. >^ blanquecinas ; y estambres t. 2. f. 9. |roxos. Eriocephalus Bruniades,% Eriocephalo de Monomo- Ericceformis , Monomopa-'^pB.ta.n , como la Brunia , en tensii , capiíulis globulorum'^foxma, de Brezo 5 con cabe- instar j interius cavis S den- J zuelas á modo de globulillos, sa lanugine ts&is, Pluk. a huecas por dentro, y cubier- mant. 69. t. 347. f. 9- Xtas con pelusa espesa. Frutex Africanas, aro-'). Arbusto de África , aroma- maticus. Seb. Mus. 2. p. 64. ^ tico, t.63.f.7. ''^' Cast. Brezo como Brunia. Habita en Etiopia. ^ El cáliz vestido de lana blanca cubre toda lá corola , casi truncada. 64. ERICA antheris mu-'^ Brezo con anteras sin aris% ticis exsertis , corollis cam-tt3.s , que salen fuera 5 coro- panulatis , calycihus imbri-tlsis á manera de campana^ catis y stylo sxserto , foliis%ci'úces apiñados; estilo que ternis, )^sale fuera ; y hojas de tres ;Jen tres. Erica antheris bifidis ex- j Brezo con anteras hendi- sertis , calycibus duplicatishá3.s en dos partes, que salen color atis acutis cor olla /o«-X fuera ; cálices duplicados, de gioribus , foliis ternis /i>. >>pmpáreo ma^ ciaro. Erica Coris folio VII,t Brezo 7.® con hoja como Cius. hist. I. p. 43. wla del Coris. Cast. Brezo de color que tira á purpúreo. Habita ea la Europa Austral : en Cataluña , Castilla la vieja y otras partes de España entre peñas, fl Poiee el cáliz alesnado : las corolas cilindricas : las ante^ ras hendidas profundamente en dos partes : las hojas de tres en tres , ó de quatro en quatro. Va- ^8. ERICA antheris mu-'^ Brezo con las anteras sin jans. ticis exertis , corollis faw- X aristas , que salen fuera ; co- panul at is , stylo exserto ,fo-9. rolas á manera de campana 5 ¿iis quaternis , floribus jo-x estilo que sale fuera; hojas iitariis, I de quatro en quatro j y flores <; solitarias, Cast. Brezo vago ó esparcido. Habita en África y en Tolosa. ^ Tiene el tallo como el del Empetro , fruticoso, algo áspe- ro 5 con las ultimas ramas blanquecinas y desparrama- das : las hojas de quatro en quatro, rara vez de cinco en cinco, lineares, algo obtusas , casi lisas, ó un poco ásperas , convexas por debaxo , y acanaladas , cortitas y amontonadas : \3.s flores en los lados de las ramitas, es- parcidas j con pedúnculo y solitarias : el cáliz de color, derecho , cóncavo y cortísimo ; la corola obtusa : las an- teras sin cola , divididas en dos partes : y el estigma sencillo. Es semejante al Brezo herbáceo, ierba. 69. ERICA antheris mu~'^ Brezo con las anteras sin ■'^''^' ticis exertis , corollis oblon-)^ aristas , que salen fuera ; co- gis , stylo í?x/^río, /b///jx rolas oblongas; estilo que sa- quaternis , floribus secun-)(lQ fuera; hojas de quatro en ^^^' ^^- quatro ; y flores ladeadas. Eri^ 38o FLORES HERMAFRODITAS Erica foliis patentihuí ,'¡> Brezo con hojas extendí- quaternis , acutis, caducis ^ ^ da.s , de quatro en quatro , Jiore calyce longiore , ante^ji agudas, caedizas^ flor mas ris eminentibus. Hall. helv.J- larga que el cáliz 5 y anteras n. 1013. >■ que sobresalen. Erica procumhens,herha~9. Brezo herbáceo , y tendí- cea. C. B. P. 486. Tourn. p.^jdo. 603. X Erica Corios folio VIII.'^ Brezo 8.° con hoja como Clus. hist. I. p. 44. I la del Coris. Brezo con anteras sin aris- nea. ¡^^^i^ exsertis , corollis ova-^tSLS , que salen fuera ^ corolas tis , stylo exserto , /o/z'/j X aovadas ; estilo que sale fue- quaternis patentibus , flori-fídL-^ hojas de quatro en qua- bus sparsis, ;J tro , extendidas ; y flores es- ^parcidas. Erica máxima, purpuras-"^^ Brezo muy grande, con cens , longioribus foliis. C. / flores de color que tira á pur- B. P. 485. Tourn. p. 602. xpúreo ; y hojas mas largas. Erica foliis Cortos , qua- -^ Brezo con hojas como las ternis , flore purpurascente» 6 del Coris, de quatro en qua- B. hist. I. p. 35Ó. Xtro; y flor de color que tira Xá purpúreo. Erica Coris folio J/.Clus.x Brezo 2.° con hoja como hist. I. p. 42. )^la del Coris. Cast. Brezo Mediterráneo. Habita en los Alpes de Austria: en Galicia, fronteras de Portugal y otras partes de España. ^ Arroja el tallo con ramas blanquecinas y anguladas : las hojas de quatro en quatro , rara vez de cinco en cinco, lisas y extendidas ; las flores laterales y esparcidas ; el TOM. III. Bb ca- i 382 FLORES HERMAFRODITAS cáliz sencillo , de color , lanceolado , agudo, y la mitad mas corto que la corola: el estilo ai doble mas largo que ella y con el estigma muy sencillo. Es muy semejante á la precedente ; pero tiene la ¿ro- rola enteramente aovada : y las ramas anguladas y blan- cas. Soir- -72. ERICA foliis quater-^ Brezo con hojas de quatro rraanm ^^-^ iyy-,l,ric^ii2s c?7zízízj- , ca->í en quatro, apiñadas , pesia- pit ulis quairifloris , corollist ñoszs-^ CT'ht7.Mt\3.s de quatro tuhulosis strigoso-hisp:dis,xñoresj corolas tubulosas, eri- antherís muticis, Supp. p.Jzadas, con cerdas rígidas j y 219. j( anteras sin aristas. Erica, Sparrmmann. ad.^J Brezo, hol. 1778. p. 24. t. 2. X Cast. Brezo de Sparrmann. Habita en África lexos del Cabo de Buena-esperanza. La cabezuela es globosa antes que se alarguen las flores ,y se manifiesta erizada al modo que la del AchirantheSy con cerdas amarillas, muy extendidas, de las hojuelas del involucro y del cáliz : las corolas se hallan con mucho pelo áspero, y hendidas por su boca en quatro lacinias cortísimas. Véanse las Acf. de Holm, en el lugar citado , donde se describe esta especie. Fa<ícU j^. ERICA anther i s aris-'>> Brezo de anteras con aris- ^^^^^^ tatis , corollis grossis , sty-)[tCLS ; corolas crasas ; estilo lo incluso , floribus fascicu-'ytnceriaáo ^ flores en haceci- ¿atfs , foliis pluribus linea- ^Uo ^ y las mas hojas lineares ribas truncatis.Su^\>\.p. 21 9. -¡(^y truncadas. Casf. Brezo de hacecillo. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Back. fl Produce el tallo fruticoso , derecho , compuesto , y del largo de dos pies : las hojas en montones esparcidos , li- neares , casi filiformes , del largo de una pulgada , li- sas , por su base capilares , entre derechas y extendidas; y en su ápice algo glandulosas: las flores en ramillete ó hacecillo terminal : el cáliz mas corto , partido en qua- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 383 quatro lacinias , lineares y derechas: la corola crasa, ci- lindrica , y de color purpúreo , con su boca hendida en quatro partes , amarilla y derecha: las ameras del largo de la corola ^ y el estilo de la longitud de los estambres. Gran- 74. ERICA /o//Vx quater-'^ Brezo con las hojas de diflo.a^/j^ ^fylQ exserto , coro/Zí^K quatro en quatro ; estilo que cylindrica , calyce si mplici, a saÁe fuera ; corola cilindrica; fioribus lateralibus subcur-;\ca.[iz sencillo j y flores late- vafts, Suppl. p. 223. -J rales algo encorvadas. Cast. Brezo de flores grandes. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. Thunh, Es semejante al Brezo de fior encorvada j pero tiene las hojas mas largas. W3S- jt^.'E^lCA antheris mu-"^ Brezo con anteras sin aris- *°"^' ticis inclusis, corollis cylin- Atas , encerradas ^ corolas ci- dricis grossis , flortbus ca- X iindricas , crasas ; flores en pitatis ffoliis o£iofariis /w-.v cabezuela ; hojas en ocho ór- bricatis pubescentibus, Sup-Menes , apiñadas y vellosas. pi. p. 221. y^ Cast. Brezo de Massones. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Back, fl Echa los tallos filiformes y cubiertos de hojas por todas partes : las hojas de quatro en quatro , apiñadas en ocho órdenes , cortísimas , elípticas , obtusas y pestañosas: las Jiores en cabezuela terminal y sentada: el cáliz mas cor- to , linear y peloso: la corola con su boca derecha , algo aguda y hendida en quatro partes : las anteras iTids cor- tas que la corola : y el pistilo de la longitud de los es- tambres. Véase la disertación del Brezo en Upsal 1770. Bba Ge- 3^4 FLORES HERMAFRODITAS $94' Género OPHIRA. Burm, CAR, GKIS\ ISÍAT, Cal. Involucro con tres flores , de dos ventallas laterales, en forma de riñon , escotadas , doblegadas y persis- tentes. Cor. encima del germen , de quatro petalos , oblongos, y que se arriman entre sí. EsTAMB. Filamentos ocho , del largo de la corola : con las . anteras aovadas. PiST. Germen baxo del cáliz , cónico al revés , erizado : es^ tilo filiforme , mas corto que los estambres : con el estigma escotado. pERic. Baya de una celdilla. Sem. dos. ESPECIE. stric. I. OPHIRA. I Ophira. ta. Cast. Ophira apretada. Habita en África. Burman, % Tiene el tallo derecho : las hojas opuestas , entré aovadas y lineares : \2ls flores laterales y sentadas. Es muy semejante á la Gruhba de Bergio , la qual posee el germen encima de la flor j y el estigma sencillo. 595. Género DAPHNE. * Thymelsea. Tourn, ^ 366, CAR. gen: jSTAT. Cal. ninguno. Cor. de un petalo , en forma de embudo , que se marchita, y encierra los estambres : tubo cilindraceo , cerrado, mas largo que el borde : borde hendido en quatro la- cinias aovadas , agudas , planas y extendidas. EsTAMB. Filamentos ocho , cortos , insertos en el tubo , y alternadamente mas baxos : con las anteras casi re- dondas , derechas y de dos celdillas. PiST. Germen aovado : estilo cortísimo : con el estigma en cabezuela , entre deprimido y plano. reum DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 385 Peric. Baya casi redonda , y de una celdilla. Sem, una sola , algo redonda y carnosa. CARACT. GE2VER. DE TOURN", JHTMELAEA» p. 594. 1.2. flor es de un petalo , en algún modo en forma de embudo , dividida en quatro partes ^ de cuyo fondo sale el pistilo , que pasa á fruto aovado , unas veces lleno de xugo , otras seco , con una semilla oblonga, ESPECIES CON- FLORES LATERALES, M:ze- i.DAPHNE/on7?«/ j^j"-K Daphne con flores senta- ' silibus ternis caulini s ^folii s% áa.s , de tres en tres , puestas lanceolatis deciduis . Oed.:x:en el tallo \ hojas lanceola-' dan. t. 268. Mat. Med. 115. idas, y que se caen cada año, Thymelcea Laurifolio dc-)^ Thymelea con hoja como ciduo , sive Laureola fosmi-y^ la del Laurel , que se cae ca- na. Tourn. p. 595. a da año ; ó Laureola hembra. Laureola folio deciduo ,K Laureola con hoja que se flore purpíireOjOíñc'mls Lau-Xcae cada año y flor purpúrea; reola foemina. C. B. P. 462. ^llamada en las Oficinas Lau^ 'yreola hembra. Laureola folio deciduo ,']> Laureola con hoja que se sive Mesereon Germanicutn.^ cae cada año; ó Mezereo de B. hist. i.p. ^66. X Alemania. Daphnoides, Camer. epit.x Planta parecida al Daph<» 937. pe. Cbamelcea Germanica.'Doá.-^ Chamelea de Alemania, pempt. 364. . . i Thymelcea L^urifolio, de-r, Thymelea con hoja como ciduo , flore alhido , fructu'Áh. del Laurel, que se cae ca- flavescente. Duham. arb. 4. xda año 5 flor blanquecina j y X fruto de color que tira á ama- ^= rillo-roxo. x Cast, Daphne Mezereo. Farm. Mezereum Germanicum. Habita en las selvas de la Europa Boreal ; y en varias partes de Castilla la Vieja. ^ Tiene Xas flores de dos en dos , de tres en tres , y de qua- tro en quatro. Pro- SS5 FLORES HERMAFRODITAS pROPiED. El sabor de toda la planta es muy acre y mor^ daz : sus hojas , corteza y bayas son vomitivas , dras- ticas é inflamatorias, Tliy- 2.DAPUT<¡Efloribus ses-'^ Daphne con flores senta- melaja. j.///¿,^j. axillaribus , foliis'Ádas , axilares ^ hojas lanceo- lanceolafis , caulibus jzmp//- ;\ ladas 5 y tallos muy sencillos. cissimis, Gerard. prov. t.ij.x Thymelcea foliisPolygalce,^ Thy melca con hojas como glahris. C. B. P. 463. olas de Polygala y lampiñas. Thymelcea alpina, glabra,^, Thymelea alpina , iampi- fiosculis subluteis, ad folio- %ñ2i ; con florecitas algo ama- rum ortum sessilibus, Pluk.í rillas , y sentadas donde na- Alm. 366. t. 229. f. 2. <■ cen las hojas. Sanamunda viridis , vel^ Sanamunda verde, ó lam- glabra. C. B. Prodr. 160. <)piña. Sanamunda glabra. B.hist.t Sanamunda lampiña. I. P. 592. X Cast. Daphne Thymelea. Habita en España en los términos de Cuellar , del Monas- terio de la Sta. Espina , y otras partes, y^ Pubes» 3- D/S.Pll'^E floribus ses-':% Daphne con flores sin pe- •ccns. silibus lateralihus aggrega- x dunculo , laterales , agrega- tis , foliis lanccGÍato-Unea- xdas ; hojas entre lanceoladas ribus , caule pubescente .^y lineares j y tallo velloso. Mant. I. p. 66. ^ Cast. Daphne con bozo. Habita en Austria. Do6í. Jacquin, Tiene los tallos con bozo y sencillos : las hojas alternas, apartadas , entre lineares y lanceoladas con algún ve- llo , annuas , y que rematan en una punta rígida y pe- queña: cinco^cjrtj-, poco mas ó menos , axilares , senta- das , angostas ; con el tubo filiforme , velloso , y mas cortas que las hojas. Parece diversa esta especie de la del Daphne Thymelea, DAPHNE DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 387 Villo- 4. DAPHNE/or/^wj" J^x-I Daphne con flores senta- ^^' silJbus lateralibus solitariiSyjádLS , laterales , solitarias; foliif lanceolatis planis «-a hojas lanceoladas , planas, liatis pilosis confettis. % pestañosas , pelosas y amon- X tonadas. Thymelcea villosa , minory^ Thymelea menor , de Por- Lusitanica , Polygonifolio. A tugal , veWoba. j con hoja co- Tourn. p. 594. )^mo la del Poiygono, Cast. Daphne vellosa. Habita en Portugal : en Asturias , tierras de Burgos y otras partes de España. ^ Arroja las ramas alternas : las hojas como las del PolygO' no , lanceoladas , casi sin peciolo , con pelos blancos y apartados en una y otra superficie ; pocos en la supe- rior , y mas en las márgenes : muchos rudimentos de ho' jas que salen de las axilas de las ramitas, y casi en ver- ticilo : isisjlores angostas , pequeñas , y mas cortas que las hojas. Tav- 5. T>A?UA<¡Efloribus sef-^, Daphne con flores senta- l^y^^^ silibus aggregatis axillari-''^da.s , agregadas , axilares;ho bus y foliis oiJi?//!' «/r/w^we;»? jas aovadas , vellosas en una pubescentibiis ncrvosis.Gionp.y otra parte, y nerviosas. Orient. 125. :J Thymelcea foliis candica7i-í Thymelea con hojas blan- tibus serici instar mol li bus, >¡ cas relucientes , y blandas C. B, P. 463. Tourn. p. 595. j como seda. Tarton-raire Gallo pro-i Tarton-raire de Provenza, vincice Monspeliensium,Loh. i_l\a.ma.dsi así por los de Mom- ic. 371. XP^^i^^» Cast, Daphne Tarton-raire. Habita en Provenza. fl Alpi- 6. jy A,VViNE flor i bus ses-^ Daphne con flores sin pe- silibus aggregatis laterali-é áünculo , agregadas , latera- bus , foliis lanceolatis obtu-ÁÍes j hojas lanceoladas , algo siusculis suhtus íomen/ofi/.g obtusas , y tomentosas por Gou. illustr. 27. xdebaxo. Daphne n:i 388 FLORES HERMAFRODITAS Daphne alíud rarum ,fo-y^ Otro Daphne raro, que Iris supremis hJrsutis.GQS[\,>^ÚQne las hojas de mas arriba fase. 6. t. 3. f. 7. üí^con pelo áspero. Thymelcea Cantahrica,Ju-% Thymelea de Cantabria, niperi folio , ramulis pro-\con hoja como la del Ene- cumhentibus. Tourn. p. ^94.xbro ; y ramitas tendidas. Chamelcea alpina, folio Í7i~^> Chamelea alpina , con ho- femé incano. C. B. P. 462. Xja blanquecina por debaxo. ^ Chamelcea Sahaudica ,fo~% Chamelea de Saboya , con lio utrinque incano , flore'Áho]^. blanquecina en ambas albo. Raí. hist. 1588. ^partes ^ y flor blanca, -x Thy melena incana , Meze-y Thymelea blanquecina , rei folio & facie , surculis^ con hoja y traza como la del admodum fragilibus, Pluk. A Mezereo j y renuevos muy Alm. 366. t. 229. f. 3. X frágiles. Cast. Daphne alpina. Habita en ios Alpes de Italia , Austria y Suiza, fl Lau- y. DAPHNE racemis asil-Yy Daphne con racimos axi- ^ laribus quinqué floris ,foliistlsLiies , de cinco flores 5 hojas lanceolatis glabris , Mat.>Uanceoladas y lampiñas. Med. ii5.Jacq.Austr. t.183.^ Thymelcea Laurifolio sem-\ Thymelea siempre verde, pervirenSjScu Laureola mas. '> con hoja como la del Laurel, Tourn. p. 595.Duham.arb.i.<)ó Laureola masculina. Laureola sempervirens ,•< Laureola siempre verde, flore viridi,quibnrdam Lau-9xon la flor de color verde, reola mas, C. B. P. 4Ó2. J llamada por algunos autores V Laureola masculina. Laureola . Dod. pempt.f Laureola. Sfi;. >! Ca:st, Daphne Laureola. Farm. Laureola. Habita en Inglaterra , Suiza y Francia: en Cataluña, Ara- gón , Alcarria , montes de Asturias y de Burgos y otras partes de España. /J Produce los racimos axilares , laterales , inclinados ; con braSteas cóncavas y alternas : y cinco fores que termi- nan el racimo , amontonadas en umbela. pROPiED. Toda la planta , y en particular la corteza , es acre , corrosiva y drástica^ DAPHNE DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 389 Ponti- £í. DAPHNE pedunculis'j^ Daphne con pedúnculos "• lateralibus bifloris , foliis j laterales de dos flores 5 hojas lanceolato-ovatis, a lanceoladas y aovadas. Thymelcea Pontica yCitreii Thymelea de Ponto, con foliis. Tourn. it. 3. p. 1 80. x hojas como las del Cidro, t. 1 80. i Cast. Daphne de Ponto. Habita en Ponto, fl Dioi- 9- DAPHNE j?í?r/¿«x axil-^ Daphne con las flores axí- ca. laribus geminis, foliis linea-'Á laves , mellizas ; y hojas en- ri'lanceolatis. Suppl. p. 223.Atre lineares y lanceoladas. Daphne dioica, Gou. Bot. ;)( Daphne dioica. 27. t. 17. f^ I. X Thymelcsa foliis Chame- -^r Thymelea con hojas como l^ce, minoribus, subhirsutis. ¿Izs de laChamelea, pero me- C. B. P. 463. Tourn. p. 5 94. X ñores , y con algún pelo ás-^ A pero. Sanamunda prima. Clus.)( Sanamunda primera, hist,. 88. :< Cast. Daphne dioica. Habita en lugares abrigados de los Pirineos. ^ Es arbusto del largo de un pie , ramoso y rígido , de cor- teza corchosa y áspera con cicatrices. Echa las hojas amontonadas , apiñadas , lampinas, entre lineares y lan- ceoladas ; las^or^j de dos en dos , de color entre blan- co y amarillo- roxo , hendidas en quatro partes, agudas, y con el tubo hinchado, ESPECIES CON- LAS FLORES TERMINALES, Fccti- JO. DAVWNE glabra^fo--^ Daphne lampina , con flo- ^^* ribus terminaiibus rowgej'-X res terminales, amontonadas, tis sessilibus , foliis opposi-Ksin pedúnculo ; hojas opues- tis petiolatis ovato oblG?igis%t^s , pecioladas , agudas, en- acutis. Suppl. p. 223. Xtre aovadas y oblongas, Cast. Daphne fétida. Habita en Taheid. Back, DAPHNE 390 FLORES HERM AFRODITAS Ro^un ii.DAVUl^iE hirsuta,fo-j Daphne con pelo áspero; üi.oiia fii^^j terminalihus con^ej-X flores terminales , amoniona- trs sessilibus ,folÍ!s opposi-'%das , sin pedúnculo 5 hojas tis ellipticis subpetiolatis'),opüestas , elípticas, con al- chasis glabris»SüppLTp.22^,X^un peciolo, obtusas y lam- j pinas. Cart. Daphne de hoja redonda. Habita en Tonga y Tabú. Back, Tiene las ramas con tomento blanco. i.idi- 12. DAPHNE capitulo'^ Daphne con cabezuela ter- ^'^' terminan psdunculaio , /o-Xminal , pediinculada ^ hojas liis oppositis oblongO'OvatÍÁtopuesta,s , lampiñas , entre glabris. Oib. it. 246. J. oblongas y aovadas. Caft. Daphne de Indias. Habita en la China. ^ Es arbusto pequeño. Echa las hojas enterisimas ; elpedun^ culo terminal , cortísimo , y que en su remate lleva seis hasta ocho^orcj sentadas. Cneo- 13. DAPHNE foribus^^ Daphne con flores en ha- lum. fasciculatis terminalibus^-^ceciUo , terminales, senta- re jt .7?/' wj ¡foUis lajiccolatis'hádis ; hojas lanceoladas , sin nudis mucronatir, Poliich.x vello, y que rematan en pun- Pal. n. 380. t. I. f^ 4. Gou.í^ta rígida, íllustr. 27. y Daphne humif usa , f olí i s^^ Daphne tendida por el cblongis flores sessiles /^r-X suelo ; con hojas oblongas , mitiales subcingentibus .>• que casi ciñen las flores sen^ Sauv. monsp. 57. Duham.Xtadas y terminales, arb. 2. t. 94. {> Thymclcca alpina, Lini-^^ Thymelea alpina, mas ba- folia humilior , flore purpu-hx3. ^ con hoja como la del reo ( vel albo ) odoratissimo.^lumo ; flor purpúrea ( ó blan- Tourn. p. 594. a' ca ) y muy olorosa. Thymelcece affinisfacie ex-% Planta que por su trpza terna, C. B. P. 463. >> exterior se asemeja á laThy- 5 melea, Cnecrum. Matth, p. 46. >> Cneoro. Clus. hist. I, p. 89. A Cast. DE OCHO ESTAMB. Y UN PTST. 391 Can. Daphne Cneoro. Habita en Suiza , Hungría , Alemania , Francia ; y en los Pirineos. ^ Echa los tallos tendidos por el suelo : las hojas lampiñas, y que se caen cada año : las flores amontonadas , ceñi- das con las hojas , de olor suave , y color encarnado poc encima; y florece dos veces al año. Scop, Gni- 14. DAPHNE panícula^ Daphne con la panoja ter- dium. terminali , foliis //«eízrf- >> minal ; hojas puntiagudas, lanceolatis acuminatis. V entre lineares y lanceoladas. Daphne foliis lanceolatis^ Daphne con hojas lanceo- hasi angustiorihus , rííc^mojladas , mas angostas por su nudo íerw/>7¿í//.Sauv.monsp.jí base ; racimo desnudo y ter- 56. Jiminal. Thymelcea foliis Lini.Ch Thymelea con hojas como B. P. 463. Toufn. p. 594. j^las del Lino. Thymelcea. Clus. hist. i.J Ty malea, p. 87. Camer. epit. 974. | Cast. Thymelea gnidio. vulgo : Torvisco. Farm. Granum gnidium. Habita en Italia , Francia Narbonense : y junto al Real Sitio del Pardo : en Cataluña, Aragón , Mancha , Al- carria y otras muchisimas partes de España. ^ pROPiED. Los frutos y corteza son acres y drásticos ó sea que purgan fuertemente: la corteza se usa para levan- tar ampollas y curar la sarna. Squar- I?' DAPHNE floribus'á Daphne con flores termi- rosa. terminalibus pedunculatis,-^ nales , pedunculadas ; hojas foliis sparsis linearibus ^íjí-^ esparcidas ó sin orden, linea- tentibus mucronatis. 5^ res , extendidas , y que re- y matan en punta rígida. Thymelcea capitata , la-^ Thym.elea lanuginosa, con nugrnosa, foliis creberrimis, añones en cabezuela ; hojas minimis , aculeatis. Eurm.Xmuy espesas, muy pequeñas, Afric. 134. t. 49. f. I. xy con aguijones. Can. Daphne desparramada. Habita en Etiopia, fl DAPHNE 392 FLORES HERMAFRODITAS Oleoi- i6. DAPHNE floribus'^ Daphne con flores melli- ^^^' geminis terminalihus sessi- Áz^s , terminales , sentadas^ libus ,foliis elliptico-lanceo-% hojas lampiñas , entre elipti- /¿z/¿x¿-/íz¿r/x.Schreb.dec.i3.xcas y lanceoladas. Caít, Daphne como Olivo, Habita en Oriente, fl $96, Género DIRCA. f CAR, ge:pj; í^at. Cal. ninguno. Cor. de un petalo , á manera de maza : tubo por arriba mas hinchado : borde poco manifiesto, con la margen desigual. EsTAMB. Filamentos ocho , capilares , insertos en medio del tubo , y mas largos que la corola: con las anteras casi redondas y derechas. PiST. Germen aovado , con su ápice obliquo : estilo filifor- me 5 mas largo que los estambres , encorvado por su remate ; con el estigma sencillo. Peric. Baya de una celdilla. Sem. una sola, ESPECIE. Palus- I. DIRCA. Amoen. Acad.í Dirca. ^^^^' 3. p. 12. t. I. f. 7. Duham arb. 1. 1. 212. Thymelcea fioribus albis,% Thymelea de flores blan- primo veré erumpentibus ,xcas , que salen en el mes de foliis oblongis acuminatis^ Marzo ; hojas oblongas y viminibus ¿3 cortice ijíz/í/^ ij) puntiagudas; y con sus mi m- ienacibus. Gron. virg. 155. Xbres y corteza muy tenaces,- Cast, Dirca palustre. Habita en lugares pantanosos de la Virginia. % Gé- DE OCHO ESTAMB, Y UN PIST. ¿s^s 597. Género GNIDIA. t Struthia. Roy. C^R, GEA\ NAT, Cal. Periantio de una pieza , en forma de embudo , de color : tubo filiforme , larguísimo : con el hords divi- dido en quatro partes y piano. Cor. Petalos quatro , sin uñas , planos , mas cortos que el cáliz , é insertos en él. EsTAMB. Filamentos ocho , setáceos , derechos , casi del largo de la flor : con las anteras sencillas. PiST. Germen aovado : estilo filiforme , inserto en el lado del germen , de la longitud de los estambres : con el estigma en cabezuela y erizado. Peric. ninguno : q\ fruto se recoge en el fondo del cáliz, Sem. una sola ¡ aovada , y obliquamente aguda. ESPECIES, Pini- 1. GNIDIA /o//2X J^íirj/x^ Gnidia con hojas puestas folia, linearibus , floralihus verti-'^ún orden, lineares j y las cillatis. Berg. cap. 122. Aflórales en verticilo. Gnidia foliis lineari-su'X Gnidia con hojas entre lí* hulatis supra planis í?í?mí/j-,?/ neares y alesnadas , agudas, floribus binis í?jf///¿?r/¿'«j" .-^ por encima planas 5 flores de Suppl. p. 225. I dos en dos y axilares. Gnidia foliis sparsis li-X Gnidia con hojas puestas neari-subulatis , floralibus%sm orden , entre lineares y verticillatis, floribus í2¿-¿t^- >> alesnadas , las florales en ver- gatis terminalibus. Sp. pl. 3. Jticilo; flores agregadas y ter- p. 512. Xminales. Rapunculus foliis nervo-t Rapunculo con hojas ner- sis, linearibus , floribus ar- % \ iosa.s , lineares 5 flores de genteis , non galeatis.'BmmA color, de plata , y sin capa- Afr. 112. t. 41. f. 3. ycete. Valerianoides Mtbiopica,j Planta de Etiopia frutes- frutescens,S*^.Mns.2.Tp,$2,^centQ, parecida á la Vale» t. 32. f. 5» Xriana. Cast, Gnidia con hoja de pino. Habita en el Cabo de Buena-esperanza, ^ Echa 394 FLORES HERMAFRODITAS Echa las hojas obtusas y aquilladas : el cáliz blanco : los petalos también blancos , lanceolados , y mas cortos que el cáliz : quatro estambres dentro del tubo , y quatro que salen fuera. Produce las ramas lisas , sin tomento : las hojas en- tre lineares y alesnadas , agudas , que no pinchan , conve- xas por debaxo , planas por encima , lisas y exrendidns: las fiores de las ramitas mas altas de dos en dos , y iatr^jiñas^ con su borde agudo , y al doble mas largo que el tubo : quatro anteras sobre la garganta , ceñidas de pelos . y qua- tro mas pequeñas dentro del tubo. Su^jjI, en el lugar ci^ tado, Radin- 2. GNlDlAfoHis subula-'^ Gnidia de hojas alesnadas, ^^* tis triquetris acutis , capi-'Aáe tres caras , agudas 5 cabe- tulis terminalibus sessilibus%zuela.s terminales, sin pedun- radiatis , braSieis lanceola- x culo , con radios j y braóteas //J-. Burm. prodr. 12. -| lanceoladas, Cast. Gnidia radiada. Habita en el Cabo de Buena- esperanza, fl Es arbusto prolifero y áspero. Posee las hojas esparcidas, lampiñas , y con punta rígida : las cabezueLiT que termi- nan las ramas , y radiadas con braSfeas lanceoladas, mas anchas que la hoja : ísls flores algo vellosas por de- fuera : el borde del cáliz lampiño por dentro, y del lar- go del tubo : quatro petalos pelosos , y mas pequeños que el cáliz : quatro estambres en la garganta , y otros quatro que salen fuera. S"m. 3. GNIDIA /o/yVx omni-^ Gnidia con todas las hojas ^^^^' hus linearibus acutis ,^or/->> lineares , agudas 5 flores ter- hus termifialibus sessilibus.''y:^mina,\es y sentadas. Burm. prodr. 12. y Gnidia viridis. Berg. cap. ^ Gnidia verde. 225. % ThymeUa foliis Passeri--^ Thymelea con hojas como nce. Breyn. cent. 10. t. 6. Jlas de la Paserina. Cast, Gnidia sencilla. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Arroja los tallos del largo de medio pie , desiguales y as- pe- DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 395 peros con quatro tubérculos que restan de la caída de las hojas : las hojas esparcidas , derechas y rígidas : hsflo^ res desnudas, que salen del remate velloso de las ramas, amarillas en el cáliz , petalos y anteras : las hojas fo^ rales del ancho de las demás : los petalos oblongos y puntiagudos : quatro estambres dentro de la garganta y quatro encima de ella. To- ^. GNlDlAfolüs sparsis'^ Gnidia con hojas esparci- ^^^^^^' ovato-ohlongis glabris mar-^y das , entre aovadas y oblon- gine scahris, | gas , lampiñas, y ásperas por Xsu margen. Gnidia puhescens, Berg.;? Gnidia vellosa, cap. 124. ¿ Cast. Gnidia tomentosa.. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Tiene los ápices de las ramitas lanudos como las demás es- pecies : las hojas de mas arriba algo vellosas : los peta^ los pequeños y escotados : quatro estambres en la gar- ganta , y otros quatro que salen fuera. Seri- 5. GNIDIA foliis ovatis^ Gnidia de hojas aovadas, ^^** tomentosis , floralibus ^«¿z- X tomentosas , las florales de ternis , caule hirsuto , /o- x quatro en quatro ; tallo con rum corona setis odio, ;>: pelo áspero ; y la corona de I las flores de ocho cerdas. Passerina sericea. Sp. pl. >> Paserina como seda. 3. p. 513. Amoen. Acad. 4-> p. 271. i Thymelcea sericea , foliis% Thymelea como seda , con rblongis , floribus tubulosisihoja.s oblongas ; flores tubu- angustissimis, Burm. Afr. >; losas , y muy angostas, I3 5.t. 49. f. 2. \ Cast, Gnidia como seda. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Posee la garganta de la flor coronada con ocho hilos de color , del largo de la corola y fuera de los petalos : quatro estambres en la misma garganta , y quatro en el tubo. GNI- S0 FLORES HERM AFRODITAS Qi^po- 6. GNIDIA foliis opposi~'(^ Gnidia con hojas opuestas smío - f¿^ lanceolatis. I y lanceoladas. Thymelcece Africance Sa- a Planta con traza como la namundce prioris Clusiifa-k de IsíThymelea. Aíñcana. Sa- cie. Pluk. Alm. 367. t. 32 3.§namunda primera de Clusio. í^7- í ^ Passerina ( Isevigíta )/£)- 1- Paserina (¿í//júíÍ¿í) con ho- liis ovatis glahris acutis^ÁJ2is aovadas , lampiñas , agu- fioribus ohtusis. Sp. pl. 3. K das j y flores obtusas. <»; p. 513. Amcen. Acad. 4. p.§ 312. I Thymelcea foliis planis,^ Thymelea con hojas pla- acutisycoma S fioribus pur-f} ndcS , agudas; penacho y flo- pureis, Burm. Afr. 137. t^p.Kres de color purpúreo. {.$. i Cast. Gnidia con hojas opuestas. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Echa las hojas de mas arriba de color de sangre en su api' ce : la.s flores terminales , y vellosas por defuera : quatro estafnbreshsixo de la garganta , y quatro en medio del tubo 5 á mas de quatro callos puestos sobre la misma garganta. Capí- 7. GNIDIA foliis sparsis^, Gnidia con hojas esparci- '•^^^' lanceolatis glabris , fioribus Á das , lanceoladas , lampiñas; capitatis braméis obvalla- >J flores en cabezuela , cerca- tis , pedúnculo nudo. Suppl.xdas de bradeasj y pedúnculo p. 224. J desnudo, Cast. Gnidia en cabezuela. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. % Arroja el tallo fruticoso , con ramas derechas , rollizas , y de color que tira á purpúreo : las hojas mas angostas, lanceoladas, mas apartadas y lisas: la ^or agregada, terminal y con pedúnculo : el involucro de ocho hojue- las , lanceoladas , iguales , y la mitad mas cortas que las florecitas : diez y seisfiorecitas sentadas , con vello blanco : el tubo filiforme ; con su borde corto y dividido en cinco partes : diez estambres , los cinco que salen fuera de la garganta ; y los otros cinco dentro de ella. Acaso es del género Dais ó Paserina ? GNI- DE OCHO ESTAMB. Y ÜN PIST. 397 Fila- 8. GNIDIA/0///X e///>í/-A Gnidia con hojas entre maito co^ovatis glahrrimís apro-^^elipúcas y aovadas , muy ximatis .floribus capitatis,p^m^ñsis , acercadas; flores filamentis capillaribus, -^en cabezuela; y filamentos xcomo cabellos. Cast, Gnidia filamentosa. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Back. % Es arbusto muy lampiño , con tubérculos formados de las cicatrices de las hojas que se caen. Echa las hojas alter- nas, sentadas, enterisimas y sin venas: las cabezuelas' de las flores solitarias y sin pedúnculo: el involucro lampiño : la corola vellosa ; con su borde dividido ea quatro partes : los filamentos como cabellos, los quatro de la longitud de la corola ; y los otros quatro mas cor- tos y puestos en la garganta. Varía con las hojas mas an- gostas j pero fácilmente se distingue por los filamentos. Imbri- 9. GNIDIA foliis ohlon-^ Gnidia con hojas como se- cara, gis quadrifariam imbrica-:¡áa , oblongas, apiñadas en íis sericejs , floribus termi-^quatxo órdenes 5 flores termi- nalibus in axilli s foliorum, yíjizles y puestas en las axilas Suppl. p. 225. I de las hojas. Cast. Gnidia apiñada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunb. Da- ío. GNIDIA decandra ,>¡ Gnidia de diez estaiíibresj íoVií'f^^"^. ohlongis plañís inte-'^con hojas oblongas , planas' gerrimis , capitulo termina- Áentetisimsis; cabezuela ter- // pédunculato involucrato,^ miníi , pedunculada , cont ■floribus quinquefidis, Suppl. ;^ involucro; y flores hendidas P* S2J. j^en cinco partes. Cast. Gnidia con hoja de Daphne. Habita en Madagascár. Thouin. Sus hojas , modo de florecer , involucro j figura del cáliz y vellosidad son como las del Dais con hoja de Cotina d sea Fustete-^ pero la estrudura , y situación de las partes de la flor corresponden exádamente al género Gnidta ; aunque el número sea diferente. Las hojas de esta especie se haífan alternas , y no !tOM. Hi, Ce opues^ S9S FLORES HERMAFRODITAS opuestas como en el Dais : el involucro de las flores es como en el Dais ; aunque de cinco hojuelas. Las dos variedades siguientes fueron comunicadas á Linneo por su amigo Thouin, ce Gnidia (hirsuta) foliis^ Gnidia {con pelo áspero) ohlongis spatulatis hirsu-'^áe hojas oblongas, á manera tie canis , floribus minori- ^.^áQ espátula , blancas con bus, $ pelo rígido j y flores mas pe* 5( quenas. <* /g Gnidia (glabra) foliis^ Gnidia {lampiña) áQ ho^ ohlongis ver sus basim atte-Y]2iS oblongas , adelgazadas nuatis nudiusculis yfloribus^kcia. su base, con algún ve- majorihus, x Ho j y florea mas grandes. iS nota: Los géneros Dais y Gnidia son tan semejantes que apenas se hallan limites para distinguirlos ; como igualmente sucede en los géneros Daphne y Paserina* 598. Género STELLERA. t Gmel. Chamsejasme. Amm. C-dü. GEZ;-, NAJ* Cal. ninguno. Cor. de un petalo , en forma de embudo, persistente : /«- ho filiforme y largo : con el horde hendido en quatro ó cinco lóbulos aovados. EsTAMB. Filamentos ocho , cortísimos : con las anteras oblongas , alternas en medio del tubo , y también alternas dentro de la garganta. PiST. Germen casi aovado : estilo cortísimo y persistente ; con el estigma en cabezuela. Peric. ninguno. Sfm. una sola , lustrosa y con pico. Obs. Varía con diez estambres. MS' DS OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 399 E SP B ex E S, Pa.e, I. STELLERA M/. /^^ Stelera con hojas lineares, neanhus, flonhus quadrifí-ly flores hendiaas en quatro íí/x. Arricen. Acad. i. p. 400. >• partes. "Passerina foliis lineari-i Paserina con hojas linea^ hus , floribus laxe spicatísUes'^ flores en espiga laxa" alterms in foliorum ¿/«o- alternas , y sentadas en 'as rum alis sessilwus. Guett.| axilas de las hojas apar^^ stamp. 25. Dalib. Paris. 1 iS.Kdas. Passerma. B. hist. 3. p4 Paserina. 456. Fuchs. p. 535. x ThymeUa Linaria folio,% Thymelea vulgar, con ho^ 'vulgaris, Tourn. p. 594. §ja como la de la Linaria Ltthospermum Linarice^ Lithospermo de Alemania Jolio,Germamcum, C. B. P.Xcon hoja como ia de la Li- ^^9» Junaría. Linaria altera Botryoi-l Otra Linaria montana , de des montana, Coiumn. 5{ flores puestas como en raci^ ecphr. I. p. 82. t. 80. ^^ ^rnejor en espiga), Cast. Stelera Paserina. //a¿;>^ en los campos áridos y abrigados de Suiza, Ale- mania , Italia y Francia. ' Sube a la altura de palmo y medio. Su traza es como la del r^.x^o Alpmo. Echa las hojas lampiñas: las>r.^ axilares y sentadas entre lana menuda. -§- J^f^'^^'^r-^''"''"'-' S'^'"^ con hojas lanceo. „^. ceolat,s , fonius qa.nque- >, ladas ; y flores hendidas en fidts. Aman. Acad. i. p. 400. >; cinco partes. Gmel. Sib. 3. p. 27. -^ Cham^ja.me radice Man.\ Chamejasme con raiz co- dragor^. Amm. Ruth. 1 6. | mo la de la Mandragora. X Cast. Stelera Camejasme. Hí?¿/Va en Siberia. GmeL Of Ce» Gé- 40O FLORES HERMAFRODITAS S99. Género PASSERINA. t C/tH. QE^, ITAT, Cal. ninguno. Cor. de un petalo , que se marchita r tuho cilindraceo , delgado , é hinchado por debaxo de su mitad : borde extendido , hendido en quatro lacinias , cóncavas , aovadas y obtusas. ESTAMB. Filamentos ocho, setáceos , del largo del borde, y puestos en el remate dei tubo : con las anteras casi aovadas y derechas. PlST. Germen aovado , dentro del tubo de la corola: estilo filiforme , del largo del tubo y que sale del lado del ápice del mismo ¿ermen : con el estigma en cabe- zuela , y cubierto de pelillos. Peuic. correoso , aovado , y de una celdilla. Sem. una sola , aovada , puntiaguda por una y otra parte j con sus ápices obliquos, ESPECIES, p'iii. I. PASSERINA /o//Vj" U-'^ Paserina con hojas linea- ÍQzuÁs. nearibus convexis quadrifa-)(res ^ convexas, apiñadas en riam imbricatis , ramis /o- x quatro órdenes j y ramas to- mentosis. Berg. cap, 130. Jmento'^as. Thymelcea JEthiopica ^y^ Thymelea de Etiopia , con Passerince foliis. Breyn. )■ hojas como las de ia Paseii^ cent. 10. t. 6, Xna. ^ Cast. Paserina filiforme. Habita en Etiopia, fl Tiene el tubo de la corola del largo del germen : y las ho* jas florales con su margen ancha y membranosa por su base. Hirsu- 2. PASSERINA foliis^ Paserina con hojas carno- ^^' carnosis extus glabris , cj«-Xsas , lampiñas por defuera ; libus tomentosis, %y tallos tomentosos. Thymelcea tomentosa ,fo-). Thymelea tomentosa, con liis Sedi minoris. C. B. P. ? hojas como las dei Sedo me- 463. Tourn. p. 595. ][nor. DÉ OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 40X Sanamunda tertia, Clus.J Sanamunda terctra. hisr. I. p. 89. Breyn Cent.| t. í9. 5 Sésamo! deT parvum, Da-x Planta parecida al Sésamo lechampii, B. hist. i. p. 595. J pequeño , de Daiechampio. Cast, Paserina con pelo áspero. Habita en Píovenza , Italia y Oriente : en la marina de toJas las provincias meridionales de España: en Aragón y otras partes, fl Govan atribuye el sinónimo de Clusio á la Da^hne dioica, Wustr, 27. t, 17./. i. Erícoi- 3. PASSERíNA /o/Z/j" //--í Paserina con hojas linea- *^"* nearibus , Icevibus subim- X res , lisas , algo apiñadas j y bricatis , corollis ^/í?¿'oj/j', ;< corolas globosas Barm. Prodr. 12. x Cast, Paserina como Brezo. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. % Su estatura es como la de la Paserina filiforme ; y su tra- za como la del Bre7>o , tanto que á la primera vista es fácil tomarle por él. Echa las ramitas vellosas : las ho^ jas cortas como las del Brezo , entre aovadas y oblon- gas , carnosas y opuestas : las flores laterales y sentadas en las ramitas mas altas : las semillas aovadas , ne- gras y lustrosas : ei tubo de la corola globoso , y de co- lor. Capí- 4. PASSERINA/0///X //->^ Paserina con hojas linea- nearibus glabris , capitulis''^xQS , lampiñas; cabezuelas tatú A peduncuhñs tomentosis .y^con pedúnculo , y tomento* Berg. cap. 127. a sas. Passerinafoliis lanceola- i Paserina con hojas entre to-limaribus glabris , ^í?r/-<> lanceoladas y lineares , lam- bus capitatis , rec^^íJCí^/o^ pinas; flores en cabezuela; y zncrassjto, Amcen, Acad. 6. J receptáculo encrasado. Afr. 16. % Thymelcea foliis lineari-\ Thymelea con hojas linea- bus alternis^floribus exuno'^XQs , alternas; y flores que petiolo copjosis, Burm. Afr,>> salen abundantes de un pie- 133. t. 48. f. 3. Xcecito. Cast, 402 FLORES HERMAFRODITAS Cast, Paserina en cabezuela. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Produce las hojas esparcidas y lisas : las cabezuelas glo- bosas , terminales, pedunculadas y con tomento: los pedúnculos encrasados y tomentosos: muchas /orej- sen- tadas y sin tubo: diez y seis estambres sobre la gargan- ta , de los quales los ocho interiores son castrados y es- tériles. Ci- 5. PASSERINA foliis'^ Paserina con hojas lanceo- '^^^'^^' lanceolatis suhciliatis ^rec-Xladas , algo pestañosas, de- tis ^ raniis nudis. Berg. cap. )( rechas ^ y ramas desnudas. 126. '' Thymelcea foliis Chame-'^ Thymelea con hojas como lee■ bezuela con pelo áspero, Cast. Paserina como Anthylis. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh. "L^s flores tienen mucho pelo áspero por defuera, son blan- cas , amarillas por dentro en la planta viva , y negras en la seca. Spi- 8.PASSERINA/í?//7/oí>¿7-K Paserina de hojas aovadas, "^^" tis villosis jfloribus latera-'hcon pelillos 5 flores laterales Itbus solitariis. Suppl. p.2 2Ó.Ay solitarias. Cast. Paserina espigada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thtinb. Las ramitas que producen las flores se asemejan á una es- piga foliosa. Laxa. 9.PASSERINA/o///j-oT?¿2-X Paserina con hojas aova- tis sparsis ,floribus capita-%dcLS y esparcidas; flores en tis , ramis laxis cer»MZJ.>; cabezuela ; ramas floxas y Suppl. p. 226. ^cabizbaxas, Cast. Paserina laxa. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh, Es semejante á la Paserina como Brezo. Gran- lo. VASSERIN A glaber-Y, Paserina muy lampiña, d.hora. ^.y^^^ ,foliis oblongis actttis :^con hojas oblongas , agudas, concavis extus rugosis , f,o-%cónQ2i\2LS , rugosas por de- ribus terminalibus j-^j-j/VZ-x fuera ; flores terminales,sen- bus solitariis. Suppl. p. 2 26.;!^tadas y solitarias. Cast. Paserina de flor grande. Habita en África. Echa las ramas con una flor : las hojas opuestas , algo api- ñadas , obtusas con pumita , rugosas por defue ra , con ve- 404 FLORES HERMAFRODITAS venís algo elevadas , cóncavas por dentro , y muy lam- piñas : ocho estambres sobre el tubo: el estigma en ca- bezuela , y que sale fuera del mismo tubo. Se distingue fácilmente por los bordes de las flores muy grandes , y en ser vellosas como seda por defuera. Gilí- I i.PASSERll^ A diandra^^ Paserina muy lampiña, ^^* glaberrima yfoliis lanceola 'icón dos estambres; hojas tis ¿2<7í/r/j-. Suppl. p. 226. :s lanceoladas y agudas. Banksia gnidia. Forst.;^ Bmksia gnidia. gen. n. 4. P'orst. Aót. Ups.í^ vol. 3.p. 173- I Cast. Paserina gnidia. Habita en la Nueva Zeelanda en las rendijas de las peñas, en la playa del mar y cimas mas encumbradas de los montes. Fotster. Esta especie y las siguientes se hallan siempre verdes , y tienen el olor como el de las flores de la Lila, Pilosa. 12. PASSERINA diandra'^ Paserina de dos estambres, pilosa , foliis linearihus o¿-J pelosa ; con hojas lineares y tusis. Suppl. p. 226. X obtusas. Bjfjksia to}?jeníosa.Forst.'/^ Banksia tomentosa. gen. n. 4. g Banksia pilosa. Forst.Ad^.í^ Banksia pelosa, Ups. vol. 3. p. 174. ^ Cast. Paserina pelosa. Habita en la Nueva Zeelanda. Forster, Pros- 13. PASSERINA diandra'^ Paserina de dos estambres, pilosa , foliis ovatis. Suppl. X pelosa ; y con hojas aovadas. p. 227. t Banksia prostrata. Forst.S; Banksia postrada, gen. n. 4. Forst. Aót. Ups. ;^ vol. 3. p. 175. J Cast. Paserina postrada. Habita en ios montes áridos de la Nueva Zeelanda. Fors» Gé- trata DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 401 600, Género LACHN^A. t Roy. CAR. e¿iV. N-AT, Caí., Periantio de una pieza , persistente : luho largo , del- gado : borde desigual , partido en quatro lacinias 5 la de mas arriba derecha , muy pequeña, las tres res^ tantes redobladas , con la intermedia mayor. Cor. ninguna. EsTAMB. Filamentos ocho , setáceos , derechos , y casi del largo de la flor : con las anteras sencillas. PiST, Germen aovado : estilo filiforme , inserto en el lado del germen , de la longitud de los estambres : con el estigma en cabezuela , y erizado. Peric. ninguno ; el fruto se esconde en el fondo del cáliz. Sem. una sola , aovada , y obliquamente aguda, Obs. i.^ Se asemeja mucho á la Paserina. Obs. 2.^ El periantio de color ; y la semilla casi reducida á baya. TVernifch^ ESPECIES, Erioce j. LACHN^A capitulis^ Lachnea con cabezuelas ^ ^^' solitariis lanatis ,foliisqua')^solh2Lña.s , lanudas ; y hojas drifariam imbricatis. a apiñadas en quatro órdenes, Cast, Lachnea eriocephala ó sea de cabeza de lana. Habita en Etiopia. ^ Tiene las hojas de tres lados y gibosas : las cabezuelas ter- minales , solitarias , tomentosas , y ceñidas con lana candida ó sea blanca reluciente. Con- 2. LACHNEA capitulis'^ Lachnea con cabezuelas glome- confertis ,foliis laxis. k' amontonadas ; y hojas laxas. Sanamundce tertice Clusiiv.. Planta parecida á la Sa- affinis , Pola folio, Breyn.í namunda tercera de Clusio ; cent. i8. t. 7. X^on hoja como la del Polio* Cast, Lachnea conglobada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. /^ Ge- 4o5 FLORES HERMAFRODITAS 601. Género B^CKEA. t CAR* GEN-, KTAT, Cal. Periantio de una pieza , en forma de embudo , con cinco dientes , y persistente. Cor. Petalos cinco , casi redondos , extendidos é insertos en el cáliz. EsTAMB. Filamentos ocho , de los quales los seis están apareados , y los dos solitarios , cortísimos , doblados acia dentro : con las anteras casi aovadas y pequeñas. PiST. Germen algo redondo : estilo filiforme y mas corto que la corola : con el estigma en cabezuela. Peric. Capsula globosa , coronada , de quatro celdillas y quatro ventallas. Sem. algunas , casi redondas , y anguladas por un lado. JE S P E cíe. Frutes i . BiECKE A. Osb. it. 2 3 1 . Arce mayor, 840. ¿ Cast. DE OCHO ESTAMB. Y UN PIST. 409 Cast. Arce falso-platano. ^ Habita en los montes de Suiza y Stiria : en Aragón cerca de Aliaga y en el barranco dü la hoz. ^ Tiene las f ores de color entre verde y amarillo-roxo: los racimos casi aovados y cabizbaxos. Ru- 4. ACER foliis quinqué- X Arce con hojas de cinco ló- brum. /^^/j. subdentatis subíus'Ah\x\os , casi dentadas , de glaucis ,pedunculis simpli- Acoloi garzo por debaxo ; pe- cissimis aggregatis,K2ilm,iá\xr\Q\x\os muy sencillos y it. 2. p. 288. x; agregados, yícer foliis quinquelohisy Arce con hojas de cinco acuminatis acute serratis,'^\óhmos , puntiagudas , con petiolis tsretibus, Hort. Ups. H aserraduras agudas , y pe^ 5>4. A ciólos rollizos. Acer Virginianum , folio '^ Arce de Virginia , con la majare, suhtus argénteo, su )^ Hoja mayor, de color de pía- pra viridi splendente. Pluk.j^ta por debaxo , y verde re* Alm. 7. t. 2. f. 2.Catesb. car. J^ luciente por encima. I. p. 62. t. 62. Mili. ic. 6^h t. 8. f. 2. I Acer Virginianum , folio^ Arce de Virginia , conho< " iuhtus incano , flosculis vi- " ja blanquecina por debaxo; ridi'rubentibus» Herm, pa-gy florecitas de color entre rad. 1. 1. 1. ^ verde y roxo. Cast, Arce roxo. Habita en la Virginia y Pensilvania. fl 'Es planta dioica. Las hojas de la masculina se hallan hen- didas hasta su base , por lo que parece distinta especie, sin serlo. Sap. 5. ACER /o///j quinqué^ Arce de hojas entre dividi- ^^^^,' partito-palmatis acuminato-sádiS ^n cinco partes y pal- dentatis , subtus pubescen- orneadas , con dientes aguza- tibus„ X ^cjs , y por debaxo vellosas, Cast. Arce que lleva azúcar. Habita en Pensilvania. Kalm, /J Echa las hojas hendidas mas profundamente acia su bas^ con sus ápices y dientes puntiagudos, venosas , y de co- lor garzo por debaxo. Pro- 410 FLORES HERMAFRODITAS Produce las/or^j sin petalos, péndulas, en racimo corto y compuesto. R. P\a- 6. ACER foliis quinqué- X Arce con hojas de cinco des. *o¿?/j- acummatts acute rf^n- •) lóbulos , puntiagudas , agu- taiís glahris , florihus co- idamente dentadas, lampiñas; rymbosis. Mili. diót. n. 4. ic.iy flores corimbosas. t.8.f. I. _ )> Acer foliis palmatis acu-^ Arce de hojas palmeadas, te dentatis ^floribus coro/Za- J agudamente dentadas; flores tis dichotomo corymbosis.^con corola, y puestas en co- Hort. Ciiff". 143. '^rimbos ahorquiilaaos. Acer rnontanum , tennis-']^, Aree montano , con hojas j/m; r S acutissimis foliis. V muy delgadas y muy agudas, C. B.P.431. % Acer Platanoides. Tourn.-;^ Arce parecido al Plátano. p. 615. A Acer majar. Camer. epit. ■< Arce mayor. 63. J Acer rnontanum , Orien- x Arce montano , con hojas talis Platani foliis , atrovi~v como las del Plátano Orien- rentibus. P[uk,A\m,j.t,2$2. y ta.1 , de color entre negro y f. 1. A verde. Cast. Arce como Plátano. Habita en la Europa Boreal : en los montes de Stiria y Sahoya: y en ios de Monseñ cerca de la Hermita de San Marzal, fl 7. ACER foliis trilobisX Arce de hojas con tres ió- sy\y a . acuminat i s serrulatis , flo-)^hnU)S , punt. agudas , con nicum. f¡i,i¿s' rízcemoi-ij-.Duham.arb. 5 aserraduras pequeñas ; y flo' I. p. 28. t. 12. 13. f^ I í.); res racimosas. Mili. día. n. 7. ic. t. 7. 5 Acer foliis subquinquelo-\ Arce con hojas de cinco lis incequaliter serrulatis , glóbulos , poco mas ó menos, fiorum racemo fowpoj/Vo ,X desigualmente aserraditas ; ere&o , pe di ce I lis subdivi- '■ racimo de las flores compues- j/j.Du-Roy. Harbk. I. p.2 2.:áiáa.s en tres partes y pal- emarginatis obtusis , cor/z- orneadas , con sus lacinias en ce sulcato, Roy, Lngdh.^$ 9.1^ una. y otra parte escotadas, X obtusas j y la corteza asurca- Jda. Acer foliis semitrilohis'^ Arce de hojas medio hen- ohtusis , lobis /¿7í^rí2//¿wj^^didas en tres lóbulos , obtu- emarpinatis. Hall. helv. n.Xsos, y los laterales escota- 1029. A dos. Acer campestre , ^ wf-Y Arce campestre, y menor. ñus, C. B. P. 431. Tourn.g p. 615, \ Acer minus. Dod. pempt.6 Arce menor. 840. Tabern. 973. >> M Acer campestre, ^ mi-% Arce campestre y menor, ñus , mas seu sterile, Vaill. x masculino ó estéril. í» Paris. ^ Cast. Arce campestre. Catal. Euro. Habita en la Europa Austral : en Cataluña , Aragón , Castilla la Vieja y otras muchas partes de España. /^ Mons- 9. ACER foliis trilobis'^ Arce con hojas de tres ló- ^ni^'.^ntegerrimisglabris ann u i s.'/j^huios enterisimos, lampiñas Gou. monsp. 518. a y que se caen cada año. Acer trifolium. C. B. P. a _Arce con hojas de tres ló- 431. Pluk. Alm. 7. t. 2 5 1 . í: bulos. f. 3. Duham. arb. i. p. 28. s^ t. 10. f. 8. Tourn. p. 615. f Acer 412 FLORES HERMAFRODITAS Acer Monspessulanum.B.-^ Arce de Mompeller, hist. I. p. 167. X Cast, Arce de Mompeller, Habita en Mompeller : en Cataluña y otras partes de Es- paña, fi Creti- 10. ACER foliis trilohis'^^ Arce con hojas de tres ló- cum. integerrimis puhe scentibust h\x\os enterisimos , vellosas perennantihus. Mili. did.>- y perennes, n, 10. 3J Acer Orientalis , Hederce-^^ Arce Oriental , con hoja folio. Tourn. cor. 43. Pocock. Jcomo la de la Yedra. Orient. ipi. t. 85. | Acer Creticum. Alp. exot.A Arce de Creta, 9. t. 8. Duham. arb. i. p.28.x t. 10. f. 9. % Cast. Arce de Creta. Habita en Oriente, fl Ne- II. ACER foliis composi-^ Arce con hojas compues- ^^"^ ^'íis ^floribus racemosis.Hort.'^tSís j y flores racimosas, CIííí: 144. A Acer foliis compositis ,pe-i^ Arce con hojas compues- dunculis filiformibus aggre-'y^tas 5 pedúnculos filiformes y gatis. Du-Roy. Harbk. i . >cies de las hojas de varios diS. ic. t. 116. I colores. Lotus Africana, latifolia.\ Lodoñero de África , con C. B. P. 447. yhqja ancha. Pseudo-Loius , Camer.?? Falso-Lodoñero. epit, 156. ^ Guaiacana. B. hist. í. p.j^ Guaiacana. i38.Tourn. p. óüo. ;a * ^ Lotus Africana, angustí-'^ Lodoñero Africano, de folia , seu fxmina, C. B. P. J>hoja angosta, ó femenino. ^ Guaiacana angustiors fo-:< Guaiacana con hoja mas lio, Tourn. p. 600. mangosta. Lotus Africana , altera Jl Otro Lodoñero Africano. Camer. epit. 157, ^ Cast. Diospyros Lodoñero. Habita en la Francia Narbonense , Italia y Mauritania.^ Virci- 2. DlOSPYROS/o//orttm:> Diospyros con las super- ni^na. paginis concoloribus . M'ú\.'¿ñcies de isLS hojas todas de di¿t. ic. 1. 1 26. I un color. Guaiacana Loto arborix Guaiacana de Virginia , affinis , Virginiana , Pisha- )^ llamada Pishania , parecida nia diba, Pluk. Alm. 1 80. ÍV al Loto árbol. t. 244. f. 5. Rai. hist. I9i8.{í Guaiacana, Catesb. car. 2. jv Guaiacana. p. 76. t. 76. A Loti Africance similis ,y.^ Árbol de Indias , semejan^ Indica, C. B. P. 448. j^te Lodoñero de África, Cast, Diospyros de Virginia. Habita en la America Septentrional. ¡^ DIOS- DE OCHO ¿STAMB. Y UN PIST. 41 5 Kaki. 3. DIOSPYROS ramisl Diospyros con ramas to- tomento sis , folil oüíim ,gmentosas ^ hojas aovadas, utrinque aí7wmfnií/V,j«¿'/«J-X aguzadas en una y, otra par- pubescentibw , pedunculis^t^ , vellosas por debaxo ; pe- solitariis Jtfloris cernms -i ^nncuXos solitarios, de dos Suppl.p439. xfloi^sycabizbaxos. h s,u kaki, K^mph.^ Ki o kaki. Amoen. p. 85. t. 86- '^^ Cast. Diospyros kaki. Habita en el Japón. Thunb. Jj Es árbol muy conocido de los que habitan en el Japón, por su agradable sabor de m^izanas. Hirsu. 4. DIOSPYROS ra^'í .diospyros con ramas y ta. foliisque subtus villosif^-Í:nojas vellosas por debajo r liolis ellipticis obtusisJ^Or^^]^s elípticas , obtusas ; fío- ribus axilhribus c^^'^^^-^)S^es axilares , amontonadas y sessilibus, Suppl. r^"* a ^'" Pedúnculo. Habita en Zey n- ^^- riL"folu:"S;^ «f»^-íde hojas oblonga^n^uyS a.illari/f''2 ^"^'-|dec,lla , flores axilares , soli- libus. ^' ^^ ^ "'"^s y sentadas. jspyros Ébano, ^^'en las vastas selvas de Zeylan. Kwnis í «'<>' muy grande , muy duro y muy lampeo en tn Rsus partes. Produce las m«,>,/cubier as de un¡ •ortezacemaenta; y las que llevan las homs d^ coloí que t,ra a negro: las ¿«/..alternas, con pfc olo ¿"to pongas, enter,s,mas , obtusas, peí encima muy i"."-: ñas relucientes , comunmente manchadas , ruisas por debaxo con venas delgadas, y algo blanquecí °: ■ h t .«/,rh"nd.d; t '"^^^ '" •"^'""^"'" ' --da;Vc " «rhn Lf// en quatro partes y redoblado : de seis á ocho semitas aovadas , negras, y un poco comprimidas! £>d2 Su num 4i6 FLORES HERMAF?ODITAS Su leño es pesado compccfio , du^o , blanquecino acia la corteza ipero acá el centro ó medul. rnuy negro , cuyo color poco a poco ocupa todo el tronco, a.l\if,„, '„J, que la parte resinosa del leño del Fino, Este es el verdadero leño Elano , 'cuyo orU^n u. ^.. cubierto Koenig , y le ha confirmado Thunbergr ORDEN II IDiGVNiA. DE LAS MISMAS PLORES CON DQs PISTILOS. 604. Género ¿nHMlDELlA. CAR, GEN-, .^j^ Cax. Veriantio de dos hojuelas, c; redondas' de color y mayores que la corola. ' ^ «-uior, Cor. Petalos quatro , algo redondos ^-^ uñuelas EsTAMB. Filamentos ocho , sencillos , v, ^^ ' con las anteras casi redondas. ^ ^^ "^' • PisT. Gérmenes dos, con piececitos, co. . largos que la flor : estilos sencillos y'"'^';''' ^ "J^s • 1 • 11 rtos ; con lo<: estigmas también sencillos. * *"* Peric. dos 5 con piececito. Sem. solitarias? JE SP E C I £!, Race- I. SCHMIDELIA. >' Schmidelia. mosa. Usubis triphylla. Burm.^-J Usubis de tres ho, ind. 81. t. 32. f. I. k 9. Cast. Schmidelia racimosa. Habita en la India Oriental, fl Tiene las ramas ondeadas , y como las del Rhiis íoxil dendro : las hojas alternas , de tres en rama ; con su hojuelas pecioladas , entre aovadas y oblongas, puntia- gudas, algo aserradas y desnudas: los peciolos comunes rollizos, algo tomentosos, y del largo de las hojas : los racimos axilares y sencillos j conínuchas fiores esparci- das en cada punto. Gé- 1 DE OCHO ESTAMB. Y DOS PIST. 417 60S. Género GALENIA. * Sherard-la. Pont, epist, 14, CAR, GE2V, A'^r. Cal. Periantio muy pequeño , cóncavo , y hendido en quatro lacinias oblongas. Cor. ninguna. EsTAMB. Filamentos ocho , capilares , apenas del largo del cáliz : con las anteras mellizas. PiST. Germen casi redondo: estilos dos, sencillos y redo- blados: con los estigmas sencillos. Peric. Capsula algo redonda , de dos celdillas, Sem. dos , oblongas y anguladas. £:SPECIES. Afri. I. GALENIA erecfa fru-^ Galenia derecha , frutico- cana, ticosa ,foliis linearibus cúír- X sa ; con hojas lineares y car- nosis. Suppl. p. 227. Knosas. Galenia Africana Syst.x Galenia Africana, veg. ed. 13. p. 310. ^ Frutex Africanas , folio '> Arbusto de África, con Rosmarini tenuiore aflore S\hQ]2i como la del Romero, frudtu Chenopodii, Boerh. /. mas delgada ; flor y fruto Lugdb. 2. p. 267. A como el del Chenopodio, Sherardia. Pont, epist. 14.x Sherardia. Kalilignosum, flore mus-^ Kali leñoso , con flor mus- coso, Rosmarini folio, Bücc'^j^osa.; y hoja como la del Mus. 150. t. 1 10. íJJ^omero. Atriplex Africana, lig-)¡. Armuelle de África, leño- so j"¿? , /rwf^j-cenj' , Rosmari-y. so y frutescente 5 con hojas nifoliis. Till. Pis. 20. t. ij.xcomo las del Romero, Cast. Galenia Africana. Habita en África. /^ Su traaa es como la de la Tetragonia, aunque toda cubier- ta de puntitos carnosos poco manifiestos. Echa el tallo rollizo , con cerditas claras, redobladas: las hojas opues- tas, lineares , sin peciolo y perennes : las flores senta- das , blancas , y dispuestas eii panoja ahorquillada. GA« 41 8 FLORES HERM AFRODITAS Pn- 2. G ALENl A procumhens,/, Galenia de tallo tendido; ¿ " '" foliis ovatis canaliculatis '/, hojas aovadas , acanaladas , ápice fatulo recurvato, Sup' ¡i con su remate extendido y pl. p. 227. 5> encorvado acia atrás, Cast. Galenia tendida. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh. 606. Género WEINMANNIA. Windmannia. Brow, p, 212, CAR. GEjN; n-at. Cal. Periantio de quatro hojuelas , aovadas y extendidas. Cor. Tétalos quatro , iguales y mayores que el cáliz. EsTAMB. Filamentos ocho , derechos , cortos : con las ante^ ras casi redondas. ,PisT. Germen algo redondo : estilos dos , de la longitud de los estambres ; con los estigmas agudos. Peric. Capsula aovada , de dos celdillas y con dos picos. Sem. cerca de ocho , y casi redondas. BS PECIES, Pin- I. WEINMANNIA. Syst.^ Weinmannia. pl. 202. X Weinmannia ( glabra) /o- K Weinmannia de hojas pin- liL<- pinnatis yfoliolis obova-%mdas con hojuelas aovadas tis crenatis Icevibus» Suppl. x al revés, recortadas y lisas. p. 228. i Cast. Weinmannia pinnada. Habita en la Jamaica y abunda en la Isla de Santa Cruz.' Broivn. jam. 212. ^ Es arbustito con ramas opuestas , y las ultimas algo vello- sas. Echa las hojas también opuestas, pinnadas en im- par y con el peciolo común alado , y sus artículos casi aovados : once ó trece hojuelas pequeñas , desnudas , obtusas , opuestas sin peciolo , aovadas al revés , mas angostas en su lado inferior acia la base , y con tres ó quatro aserraduras en una y otra parte : las estipulas aovadas , de la magnitud de las hojas , caedizas ; solita- rias naca DE OCHO ESTAMB. Y DOS PIST. 419 rias y puestas entre los peciolos : los racimof termina- les , solitarios , pedunculados , mas largos que las ho- jas , derechos y sencillos : muchas flores blancas , con sus piececitos de una sola flor , y que salen muchos de cada punto del pedúnculo : el cáliz de quatro hojuelas oblongas , extendidas y blancas : quatro petalos lanceo- lados , tres veces mas largos que el cáliz : el germen ao- vado, y con dos surcos : dos estilos blancos , filiformes^ con el estigma en cabezuela. Syst, plant. p. 202. Race- 2. WEINivIANNIA/oZ/Vj^^ Weinmannia con hojas mosa. simplicibus ovatis xerríZí/x X sencillas , aovadas, aserra- utrinque glaherrimis , sti- X das , muy lampiñas en una y pulis nullis, Suppl. p. 227. Jotra superficie , y sin estipu-» Jlas. Cast. Weinmannia racimosa. Habita en la Nueva Zeelanda. Back. Posee las hojas mayores que las de las demás especies. Trifo- 3. WEINMANNIA /o//7j^' Weinmannia con hojas de uta. fgjrfiatis , foliolis ell ipt i ce :^Ares en rama; hojuelas entre lanceolatis serratis ¿-/^^er- X elípticas y lanceoladas, aser- rimis , paniculis compositis. ^ra.áa,s , muy lampiñas; y pa^ Suppl. p. 227. :$nojas compuestas. Cast, Weinmannia de tres en rama. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunb. ^ Su traza es como la de la Ptelea. Es arbusto muy lampi- ño , con hojas opuestas , y panojas axilares. 'Po- 4. WEINMANNIA /o///x'?^ Weinmannia de hojas pin- memo- pinnatis , foliolis ovatis in-y^n^dcis , con hojuelas aova- ^^' tegerrimis subtus tomento-idas , enterisimas , tomento- sis , stipulis caducis, Suppl. J sas por debaxo ; y estipulas p. 227. í> caedizas. Cast. Weinmannia tomentosa. Habita en la Nueva Granada. Mutis. % Es árbol con la corteza de color que tira á pardo, y muy ramoso. Tiene muchas hojas y pinnadas en impar : el peciolo común alado , con articulaciones aovadas al re- vés: 420 FLORES HERM AFRODITAS vés : once hasta trece hojuelas pequeñas , algo crasas , muy tomentosas por debaxo , aovadas , enterisimas y regulares : las estipulas en una y otra parte solitarias , mayores que las hojuelas y caedizas : los racimos acia su remate muy espesos y casi en espiga 5 con los piececitos cortí-irnos : un neSlario á manera de campana , que ciñe los estambres , enterisim^o y membranoso. ^07. Género MOEHRINGIA. * Cjír. gen: i^uít» Cal. Periantio de quatro hojuelas , lanceoladas , extendí* das y persistentes. Cor. Petalos quatro , aovados , indivisos , extendidos , y mas cortos que el cáliz. EsTAMB. Filamentos ocho , capilares : con las anteras sen- cillas. PiST. Germen globoso: estilos dos , derechos, del largo de los estambres : con los estigmas sencillos. Peric. Capsula casi globosa , de una celdilla y quatro ven^ tallas. Sem. muchas , algo redondas , por una parte convexas , y por la otra planas. ESPECIE, Mus- I. MOEHRINGIA. Pall.>; Moehringia. <^»^ it, 2. p. 219. I Alsine o&ostemon , fo-% Alsine con ocho estam- ///f linearibus íTowwflí/j.HaU. >! bres; hojas lineares , y uni- helv. n. 8Ó0. {das por su base. Alsine montana , capilla- y> Alsine montana , con hoja ceo folio. C. B. P. 2 5 1 . -^ capilar, Schfcuch. Alp. 503. t. 6. Pluk. j;^Í AiW. 23. t. 7J. í. I. /y Alsine saxífraga, angus-'k Alsine saxífraga , monta- tifclia , minima, montana. xna. , muy pequeña y de hoja Colümn. ecphr. i, p. 2^2.;^ angosta, t. 290, ^ Al" cana. DE OCHO ESTAMB. Y DOS PIST. 421 Alsine tenuifolia , musco- j Alsine muscosa y de hoja sa. C. B. P. 251. Moris. A delgada, i» Bies. 10. hist. 2. p. 5 5 1 . secc.K 5. t. 23. f. 12. Segu. Veron.V t. 5. f. I. i Alsine Polygonoides , fo-^ Alsine parecida al Poly- liis t enuissr mis per geni cu- j^gono , con hojas muy delga- la binis,ai summitatem po ¿das, de dos en dos en los lyanthos. Pluk. phyt. t. 74.x nudos; y con muchas flores f. 3. Hall. ;Jen su remate. Cait. Moehringia muscosa. Habita en los Alpes, fuentes y sumideros de Suiza, Ita- lia, Austria y iVlompeiler. 608. Género CODIA. Forst. gen. n. 30. Suppl. p, II, CAR, GE2Sr, JSTAT, Cal. común de quatro hojuelas , redobladas baxo de la cabezuela. Propio de quatro hojuelas, elípticas y derechas. Cor. Petalos quatro , lineares. EíTAJiB. Filamentos ocho , filiformes , puestos de dos en dos en la base de cada petalo , y mas largos que la corola : con las anteras aovadas y anguladas. PisT. Germen mu> pequeño , dentro de la flor y muy ve- lloso : estilos dos, alesnados , del largo de ios estam- bres : con los estigmas sencillos. Peric. ::;: Sem. ::;: Receptáculo común velloso. Tiene mucha afinidad con el género Bruñía, ESPECIE, I. CODIA. Forst. gen.ijC Codia. n. 30. Suppl. p. 228. A Cast. Codia montana. Habita en la Nueva Caledonia. Back, $ Echa 423 FLORES HERMAFRODITAS Echa las hojas opuestas, con peciolo, elípticas , tnuy latn- piñas , enteras y obtusas: las cabezuelas globosas , ter- minales y axilares , cortísimas y con pedúnculo. Acaso es especie de Bruñía con hojas elípticas? ORDEN III. Trigynia. de las mismas FLORES CON TRES PISTILOS. 609. Género POLYGONUM. * Tourn, t, 290. Bistorta. Tourn, t. 291. Persicaria. Tourn, t, 290. Fagopyrum. Tourn. t, 290. Helxine. edit. prior'is, CyiR, GE2V. ISTAT, Cal. Periantio cónico inverso , de color por dentro , partid do en cinco lacinias aovadas , obtusas y persistentes. Cor. ninguna ; sino que sea el cáliz. EsTAMB. Filamentos comunmente ocho , alesnados , cortí- simos : con las anteras casi redondas y echadas. PiST. Germen de tres caras : estilos las mas veces tres , fili- formes y cortísimos : con los estigmas sencillos. Per.tc. ninguno. El cali% ó corola envuelve la semilla. Sem. una sola , de tres caras y aguda. Oes. En algunas especies se hallan cinco estambres ; en otras seis j en otras siete , y el estilo hendido en tres partes. El Polygono frutescente tiene el cáliz de dos hojuelas y tres petalos. CARACTERES GEJVERJCOS Z>E TOURN: p. JIO. La ^or es sin petalo, y consta de muchos estambres que salen del cáliz , que es en forma de embudo , y hendi- do en muchas partes. El pistilo pasa á semilla triangular , recogida en la capsula, que fue cáliz de la flor. A estas no- tas se añaden la de las flores , que nacen en las axilas de las hojas j y la de tener las raices fibrosas. SIS" DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 423 BISTORTA* p. 511. "La, flor es sin petalo , y consta de muchos estambres, que salen del cáliz , hendido en muchas partes. El pistilo pasa á semilla triangular , recogida en la capsula , que fue caiiz de la flor. A estas notas se añaden las de las flores dispuestas en espiga ; y la de las raices carnosas , casi tu- berosas , retorcidas y acompañadas de cabellos, FERs ICARIA, p, 509. La, flor es sin petalo , y consta de muchos estambres, que salen del cáliz , hendido en muchas partes. El pistilo pasa á semilla plana , entre aovada y puntiaguda , recogí- da en la capsula que fue el caiiz de la flor. FAGOFl'RUM, p. 5 I I. La ^or es sin petalo, y consta de muchos estambres, que salen del cáliz , dividido en cinco partes. El pistilo pa- sa á semilla triangular , recogida en la capsula , que fue cáliz de la flor. A estas notas se añaden la de las flores que nacen en espiga ó en muscarias ó sea en manojitos flosos, y la de tener las raices fibrosas. ESPECIES, Frutes I. POLYGONUM caule'h Polygono de tallo frutico- cens. fruticoso , calycinis foliolis'Sso'^ y con dos hojuelas ó sean duohus r^^x/j.Hort.Ups.pj./Uacinias del cáliz redobladas. Polygonum fruticosum ,f^ Polygono fruticoso , de flor i bus pentapetalis, o¿?ízw- J flores con cinco petalos , los dris , trigynis , petalis duo-^áos exteriores redoblados ; hus exteriorihus reflexis .|ocho estambres y tres pisti- Gmel. Sib. 3, p. 60. t. i2.f.2.xlos. Atraphaxisinermis,foliis\ Atraphaxis sin espinas 5 y planis, Hort. CliíF. 1 3 8. Roy. S con hojas planas. Lugdb. 209. ^ La- 424 FLORES HERMAFRODITAS Lapathum Oriéntale, fru-'^é Lapatho Oriental , arbus- tes humilis , flore pulchro.'Áto baxo 5 con flor hermosa. Tourn. cor. 38. >: Cast, Polygono frutescente. Habita en Siberia y Dauria. % Tiene el cáliz de dos hojuelas : tres petalos de figura de corazón al revés: tres estigmas-^ y q\ fruto de tres caras, 'ESPECIES CON- UJSTA SOLA ESPIGA. Bis- 2. POLYGONUM caule'^ Polygono con el tallo muy *-°^''-^' simplicissimo fno}70stachyo,'h sencillo , y una sola espiga ; foliis ovatis in petiolum de- iho]diS aovadas , y que se es- currentibus. Mat. Med. 1 1 6.x curren en peciolo. Flor. Dan. 421. Mili. ic.t.66.| Polygofium radice ligfiosa/^ Polygono con la raíz le- intorta jSpica ovata , folio- hñosa., torcida acia dentro 5 rum petiolis alatis . Hall . J espiga aovada ; y peciolo de helv. n. I 560, X las hojas alados. Bistorta foliis ovato-ohlon-^^ Bistorta con hojas puntia- gis , acuminatis, Hort. Cliff. agudas, entre aovadas y oblon- 150. I gas. Bistorta major , radice ) Bistorta mayor, con la raiz magis intorta. C. B. P. 19 2. a mas torcida acia dentro. Tourn. p. ^n* % a Serpentaria mas, sen Bis-% Serpentaria masculina , ó torta. Fusch. hist. 773. ^J> Bistorta. ^ Bistorta inedia , folio w/-| Bistorta media, con la ho- ñus rugoso, B. hist. 3. p.538.} ja menos rugosa. Bistorta. Camer, epit.683.X Bistorta, Cast. Polygono Bistorta. Habita en los montes de Suiza , Austria , Alemania y Francia : en los de Cataluña , Aragón , Asturias, Alcar- ria y otras muchas partes de España, Qf Tiene las hojas de mas arriba sentadas y que abrazan el tallo. Propied. Lü raiz es astringente : se usa en la disenteria^ diarrea , leucorrea , y debilidad de estomago» PC- DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 425 Viví- 3. POLYGONÜM caule^ Polygono de tallo muy V^^^^^' simplícissimo mono st ac hy o, a SQnciWo , con una sola espi- foliis lanceolatis, Flor. Dan.xga j y hojas lanceoladas. t. 13. Gmel. Sib. 3. p.44.t.7. >> f; 2. ^ í^ Polygonum radice ligno-% Polygono con la raíz leño- sa , intorta , foliis nervosis,%sa. , torcida acia dentro ; ho- radicalibus ov at o^lanceol a- -^'^SiS nerviosas, las radicales tis, caulinis //«eííri^wx. Hall. x entre aovadas y lanceoladas^ helv. n. 1558. íJtro, sin olor ; florecitas blan- bis , sterilibus , inferna spi- y^cas estériles en el remate de €ce parte tuherculis prolife-ylsL espiga , y la parte inferior ris , turhinatis , /««/Vcíj-j^ de ella fecunda, con tubercu- foicunda, Amm. Ruth. 169. a los proliferos de figura cóni- vea inversa, y de color de flor >: de granado. Bistorta alpina , mediay^ Bistorta alpina , media (o (velminor). C. B. P. i92j/menor), Pluk. t. 151. f. 2. Tourn.^ p. 511. :^ Bistorta alpina , seu mi-% Bistorta alpina , ó menor. ñor. Camer. epit. 684. X Bistorta minima. B. hist.J Bistorta mínima, 3-P-539. ^' Cast, Polygono vivíparo. Habita en los montes cercanos á los Alpes de Europa : en la Cartuja del Paular , Pirineos y otras partes de Espa- ña. 'If L^s flores inferiores de la espiga j se convierten en bulbos las mas veces vivíparos. fej- 425 FLORES HERMAFRODITAS ESPECIES CC]Sr EL PISTILO HENDIDO EJXT DOS PARTESy Ó CON MENOS DE OCHO ESTAMBRES, Vir- 4. POLYGONUM /or/->í Polygono con flores de gn'^'^^hus pentandris semidigynis,¿Q\nco estambres ^ pistilo me- corollis quadrifidis incequa-%á\o hendido en dos partes; libus ^foliis ovatis, ;J corolas hendidas en quatro ;^ lacinias desiguales 5 y hojas § aovadas. Persicaria frutescens^ma-'^ Persicaria de Virginia, fru- culosa , Virginiana , _^or^A tescente , manchada^ y con albo. "íAons. hist. 2. p. 5 89.x la flor blanca. Tourn. p. 510, ^ Cast. Polygono de Virginia. Habita en la Virginia. C^ Lapa- 5- POLYGONUM flori-'^ Polygono con flores de ty\^o-hus pentandris s e mi di gyriis, A cinco QstSimhxQs 5 pistilo me- ^""^* staminibus corollce regularizedlo hendido en dos partes^ y eequalibus, X estambres iguales á la corola ;^ regular. "Persicaria majar , Lapa-^^ Persicaria mayor, con ho- thi foliis , calyce Jloris pur- 0as como las del Lapato 5 y j)ureo. Tourn. p. $10. Rai.k cáliz de la flor purpúreo. Suppl. 509. X Persicaria hydropiperX.oh.y^ Persicaria pimienta de ic. 315. jagua. Cast. Polygono con hoja de Lapatho. Habita en Francia ; en el rio Manzanares, Soto-luzon, ori- llas del rio Xarama y otras partes de España. Tiene el tallo derecho , firme y liso : las vaynas con vello y pestañosas : las hojas aovadas , con peciolo , y de la magnitud de la Phytolaca ó sea Carmin : los pedúnculos opuestos á las hojas , del largo de ellas ; con las fiores entre espigadas y racimosas. PO- DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 427 Ainphi 6. POLYGONUM >r/-| Polygono de flores con bium. l;us pentandris semidigyniSj^cmco esi3.mbrtisj pistilo me- spka ovata, Oed. dan.t.282.;xdio hendido en dos partesj y :< espiga aovada. Polygonum foliis ovato-f^ Polygono con hojas entre lanceohitis ciliatis , x/)/V7> j^ aovadas y lanceoladas, pes- ovatis.lÍ2i\L helv. n. 1 565. Mañosas 5 y espigas aovadas. Folygonum spicis sólita X Polygono de espigas soli- rtiSjpedunculatis , stamini-%t2iÚ2iS , con pedúnculo; cin- bus quinqué , foliis serraíis,%co estambres ; y hojas aser- Gmel. Sib. 3. p. 46. juradas. Persicaria Salid s folio /> Persicaria con hoja como Potamogetón angustifolium'i^lsL del Síuce -^ llamada Pota- di£]ta. Rai, hist. 184. Tourn.^mogeton de hoja angosta. p. 509. I Potamogetón Salicisfolio.i Potamogetón con hoja co-» C. B. P. 193. 5 mo la del Sauce. « Persicaria acida Iunger-\y Persicaria acida de lun- manni. Trew. comm, ñor. x german. « 1737- 1- 5- f« !• 2. X Cast. Polygono amphibio. Habita en Europa ; en Pamplona cerca de las orillas del rio i en Castilla la vieja no lexos de Cuellar, en el Soto- luzon , rio Manzanares y otras partes de España, Ocrea- .7. POLYGONUM }iori-'$ Polygono de flores con * bus pentandr i s trigynis ^f O' ¿cinco estambres; tres pisti- liis lanceolatis. ij los ; y hojas lanceoladas. Persicaria spicis longis,% Persicaria con muchísimas copiosissimis, foliis ex //w£?í?- v espigas , largas ; hojas entre ri-lanceolatis , vaginis debi-^ lineares y lanceoladas; vay- libus , fioribus pentandris Ína.s débiles; y flores de cinco trigynis. Gmel. Sib. 3. p. 5 i.X estambres y tres pistilos. n. 39. t. 8. A Cast. Polygono calzado con vaynas. Habita en Siberia. Gmel, En lugar de estipulas tiene vaynas enteras , hinchadas , li- sas y mucho mas anchas que el tallo: las hojas lanceola- das , revueltas ; y Isisjiores racimosas, PO. 428 FLORES HERMAFRODITAS Hydio. 8. POLYGONUM flori )f Polygono de flores con pipeí' bus hexandris semidigynis,j seis estambres-, pistilo mtdia foliis lanceolatis , Jf/pw/zj a hendido en dos partes^ hojas suhmuticis. Mat. Med. 1 1 ó. < lanceoladas ; y estipuas casi Trew. comm. ñor. 1737. t. 5.); mochas ó sea casi sin pesiá- is 7. 8. )>ñas. Persicaria urens seu hy-^^ Persicaria ardiente ó pi- dropiper, C. B. P. loi. To-.J mienta de agua, urn. 509. % Persicaria acris sive hy % Persicaria acre ó pimienta dropíper. B. hist. 3. p. 780. ;y de agua. Hydropiper, Dod. pempt.6 Pimienta de agua. 607. Fuchs. 842. X Cast, Polygono pimienta de agua. Habita en lugares aguanosos de Europa: en los circuitos de Madrid j y abunda en las mas provincias de Espa- ña. Q pROPiED. Es acre , incindentc , estimulante y diurética: se usa en el dolor de muelas , excoriación de la boca , y es admirable en el cálculo. Persi- 9. POLYGONUM flori- 1 Polygono de flores con caria, y^^ hexaniris digynis , j-^;'- A seis estambres ; dos pistilos^ cis ovatO'oblongis , /o//» a espigas entre aovada^ y o- lanceolatis stipulis ciliatis.x blon¿a.s', hojas lance jladas; Flor. Dan. t. 702. :^y estipulas pestañosos. Polygonum foliis ovato--) Polygono de hojas entre ¿anceolatis subhirsutis ,spi''j aovadas y lanceoladas, con cis ovatis , vagrnis ciliatis.\\a\gun pelo áspero; espigas Hall. helv. n. 1557. x aovadas; y vay ñas pestañosas. Persicaria mitis, maculo-^ Persicaria suave, mancha-^ sa ( & non maculosa ). C. B. Jda ( y sin manchas ). P. 1 01. Tourn. p. 509. X Persicaria mitis. B. hist.Js Persicaria suave. 3- P- 779. I ^ Persicaria angustifolia.'l Persicaria de hoja angos- C. B. P. loi. Prodr. 43. Ji-a. í« To^ DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 425^ Polygonum foliis ovafo-^ Polygono con hojas entre lanceolatis glabris , J'/'/V/j J* aovadas y lanceoladas ; espi- stngoxis , vaginis ciliatis.xgSLS muy macilentas; y vay- Hail. helv. n. I JÍ5;. X ñas pestañosas. Persicaria spicis inter- \ Polygono con espigas in- ruptis , rarissimis , fóliis e?> terrumpidas , muy claras; ho- lineari-lanccGlatis , semini- j jas entre lineares y lanceola- hus obtuse triangulis , -yj^-Z-Xdas ; semillas de tres ángu- nis ciliatis, Gmel. 3. p. 49./ los obtusos ; y vaynas pesta-. n. 3 7. -^ ñosas. Persicaria í>umila, Taber.5 Persicaria enana. 858. Haller. X Polygonum foliis ovato\ Polygono con hojas entre lanceolatis subtus tomenio-\a.ow2.áa.s y lanceoladas, por sif , spicis ovatis , vaginis "^ deha^xo tomentosis-, espigas c;7/a//V. Hall. helv. n. 1 5 56.H aovadas; y vaynas pestaño- Goert.28. sed Hallerodistinc-Xsas. ta species. ;j jS Polygonum Jloribus he-'t Polygono con flores de xandris digynií , foliis lan~^ seis estambres ; de dos pisti- ceolatis, stipulis lanceolatisjylos-^ hojas y estipulas lanceo-. caule divaricato , /)¿?í«/o. ^j ladas ; tallo desparramado y Huds. Angl. 148. I extendido. ^ Persicaria minar. C.B. ¥.% Persicaria menor, loi. Moris. hist. 2. secc. 5.x U 29. Tourn. p» 59» ^ Cast. Polygono persicaria. Habita en lugares húmedos y caminos de Europa: en los circuitos de Madrid , y es frequeníe en las"^ mas pro- vincias de España. Q Varía en el número de ios estambres y pistilos, Propied. Es astringente , detersiva, vulneraria y aniheU mintica. Bnrba- i o. POLYGONUM flori- 1 Polygono con flores de seis bus hexandris trtgyms, J-/)z- 6 estambres ; de tres pistilos; cis 'birgatis , stipulis trun-$ espigas como varitas; esti- catis setaceo-ciliatis , foliis'^ pulas truncadas, con pesta- lanceolatis, Gmel, Sib. 3.í:ñas setáceas; y hojas lanceo- P- 52. -]íladas. lum 436 FLORES HERMAFRODITAS Persicaria procumhens'6 Persicaria tendida, muy hngissima , angustissima jA larga, muy angosta, sin man- non maculosa , spica longto-^chas^ espiga mas larga, mas ri i laxiori ^ gracilioreA^3.^2L , mas delgada y enxii- Sloan. jam. 48. hist. i.p. i7.<)ta. t. 3. f. I. I Velutta-modela-mucu . X Velutta-modela-mucu, Rheed. Malab. 12. p. 145;. :| t.77- í Cast. Persicaria barbada. Habita en la China. Echa el tallo herbáceo y de color rubio : las estipulas que envaynan, laxas , pelosas, truncadas , con pestañas cer- dosas fuertes, casi del largo de las mismas estipulas : las espigas largas como en varitas ; con flores aparta- das , y tres que salen de cada bracea cónica al revés. Orien- 1 1 . POLYGONUM flori- >C Polygono con flores de sie- *^^^* hus heptandris í?/^_)?;2/j ,>; te estambres 3 de dos pistilos; foliis ovatis, caule er£'¿?o,A hojas aovadas j tallo derecho; stipulis hirtis y hypocrate'y..Qsú^\x\3.s con pelo áspero y riformibus, y; en forma de salvilla. Persicaria foliis ovato~\ Persicaria con hojas entre lanceolatis ^ acutis ,floribus^,2LO\-SLQa.s y lanceoladas, agu- pentandris , caule ereí^o. X das ; flores de cinco estam- Miii. did. t. 201. xbres ; y tallo derecho. Persicaria Orientalis,Ni-^ Persicaria Oriental, coa cotiancc folio , calyce florutn\ho]^ como la del Tabaco ; y purpureo, Tourn. cor. 38.;^ caiiz de las flores purpúreo. Comm, rar. 43. t. 43. X Schovana modela mucu.% Schovana modela mucu. Rheed, Malab. 12. p. 147. ){ t. 7Ó. ¿ Cast. Persicaria Oriental. Habita en Oriente > en la India. Q La de la India se halla con mucho mas pelo áspero, que la Oriental. PO^ DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 43 1 Pcn- 12. POLYGONUM^rZ-J Polygono de flores con nicum^ ^"^ o¿>ú(«£?r/j- digynis ^ pe-'^oáio estambres ; dos pistilos^ dunculis hispidis , /o/// j- 1 pedunculos erizados; hojas lanceolatis y stipulis mMí/'-glanceoladas; y estipulas sin cis, ){ pestañas. Persicaria mitis , major,'^ Persicaria suave , mayor , foliispallidioribus,KdJu3ing\:Acon hojas mas pálidas, 3. p. 145. Huds. X Cast, Polygono de Pensilvania. Habita en Pensilvania. Su traza es como la del Polygono Persicaria ; pero todas sus partes son mayores , mas estrechas y apretadas. Tie- ne el tallo ramoso y angulado : las hojas lanceoladas, puntiagudas , con su quilla por debaxo muy áspera ; las estipulas truncadas y sin pestañas : los pedúnculos ás- peros, con cerdas algo rígidas , que por su ápice arrojan un humor glutinoso: las ^j-^/¿-í?x casi racimosas: y sus florecitas con piececito. MSFECIES CON- HOJAS II\rDIVJSAS , T FLORBS DE OCHO ESTjAtMHRES, Mariti- i3.POLYGONUM/or/-:^ Polygono de flores axila- «um. hus o&andris trigynis Jx//- Jres, con ocho estambres; eres laribus, foliis ovali-lanceo-XipisúloSy hojas entre ovales latis semper virentibus, ^^«-5 Y lanceoladas , siempre ver- le sujfruticoso, xdes ; y tallo sufruticoso. Polygonum maritimum,^ Polygono marítimo, de ho- latifolium. C. B. P. 2 8 i.X ja ancha. Tourn. p. 510. X Polygonum maritimum,f^ Polygono marítimo. Camer. epit. 691. ^ Cast. Polygono maritimo. Habita en las playas del mar Mediterráneo, de Oriente y Virginia : en las de Cataluña , Valencia y otras de Es- paña. % Es muy parecido al Polygono avicular. Echa las hojas ao- vadas, correosas, siempre verdes; pero azuladas después de secas : el tallo mas corto , duro y perenne. PaopiED. Es astringente ^ vulneraria y diurética: se usa Ee 3 en 433 FLORES HERM AFRODITAS en el calculo , dificultad de orinar y en la hydropesia, Av'cu- 14. POLYGONÜM/on->? Polygono de flores axila- ^^^^' hus oSfandris trigynis axil-t tes, con ocho estambres; tres larihus , foliis lanceolatis ,X pistilos \ hojas lanceoladas j cante procumhente /'£'rZ'¿7tvo. >j tallo tendido y herbáceo, Flor. dan. t. 803. Mat. Med.5 Í17. % Polygonum procumhens ,J Polygono tendido, con ho- foliis linearibus acutis , fio- h^diS lineares, agudas j y flores ribus solitariis. Hall. helv. ;k^ solitarias. n. 1 560. X Folygonum latifolium, C.J Polygono de hoja ancha. B. P. 28i.Tourn. p. 510. -J Polygonum mas, Dod.| Polygono masculino, pempt. 113. % tí. Polygonum hrevi angus-y. Polygono con hoja corta toque folio (vel oblongo). C.;/ y angosta {ú oblonga), a B. P. 281. Tourn. p. 510. \ Cast. Polygono avicular, Farm. Centumnodia. Habita en Europa; en los paseos y contornos de Madrid, y es muy frequente en las mas provincias de España. Q Varía con la corola dividida en quatro partes , y en el nú- mero de los estambres. Llamase avicular porque las aves apetecen mucho su semilla. pROPiED. Son las mismas , con poca diferencia, que las de la especie antecedente, Erec 15. POLYGONUM /or/'-JJ Polygono de flores axila- tura, ¡jn^ o&andris trigynis axil X res, con ocho estambres; tres laribus , foliis ov al ib u s, % P^siúos '^ hojas ovales ; tallo caule ere&o herbáceo, ^ derecho y herbáceo, Cast, Polygono levantado. Habita en Phiiadeiphia. Kalm, Q ro- DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 453 Ar. 16. POLYGONÜ]VI/or/->; Polygono de flores con ^^^^'^ /ms o&andris írigynis , //)/-.>: ocho estambres 5 tres pisti- cis articulatis paniculatiSj%,los ; espigas articuladas, en stipulis vaginalibus /rtó«c¿?-X panoja; estipulas que envay-, tis. X"^" y truncadas. Cast. Polygono articulado. Habita en el Canadá. Kalm. Q Produce la raiz fibrosa y pequeña : el tallo del largo de un pie 5 con ramas alternas por arriba , y subdividido en una panoja que lleva las flores ; las estipulas sólita- rias , mas anchas por arriba , truncadas y sin ser hendi- das : las hojas lineares y lampiñas : las espigas que ter- minan la panoja filiformes, muy angostas, apiñadas, con bradeas que envaynan , cónicas al revés y truncadas: del seno de cada una sale un pedúnculo , de color , ca- pilar , articulado en su base y con una flor: cuya corola es encarnada , dividida en cinco partes, y con su fondo mas ancho que en la del Polygono avicular, Dívari. 17. POLYGONUM/on-K Polygono de flores raci- catum ii^^ o&andris trigynis r^^re- a mosas, con ocho estambres ; mosis y foliis I anceolat i s ,X tres T^ist'ÚGs-^ hojas lanceola- caule divaricato patulo. Adas; tallo desparramado y >r extendido. Fagopyrum Oriéntale, ra-h Fagopyro Oriental, ra- mosum S tnultiflorutn, Per-'-'^^moso , de muchas flores ; y sicarice folio, Toum. cor. 39. j con hoja como la de la Per- Buxb. cent. 2. p. 3 1. 1. 31. :ivsicaria. Persicaria alpina , folio^^ Persicaria alpina , con ho- nigricante , floribus albis.^ja. de color que tira á negro; Bocc. Mus. part. 2. 34. t. 2 7.-^ y flores blancas. Tourn. p. 5 10. Allion.pedem.6 4í.t.8. I X Poíygonum spicis panicu-f, Polygono con espigasen latis. Gmel. Sib. 3. p. 57. t.x panoja. » II. f. I. ^ Cast, Polygono desparramado. Habita en Suiza , Siberia y Córcega. Of PO- tiim. 434 FLORES HERMAFRODITAS Sena- i8. POLYGONUM foliis'^ Polygono con hojas recor- crenatis. t | tadas. Polygonum folio ohlongo,\ Polygono con hoja oblon- crenato. Schaw. Afr. 489. a ga y recortada. Cast. Poiygono aserrado. Habita en Mauritania, slbiii- 19. POLYGONUM /or/-*;í Polygono de flores raci- bus o&andris trigynis race- Xmosas; con ocho estambres; mosrs .foliis ovato lanceola- A.xxqs pistilos^ hojas entre aova- tis undulatis scabris , sti_pu-9.da.s y lanceoladas, .ondeadas, lis hirtis, Suppl. p. 228. •< ásperas 5 y estipulas con pelo J áspero. Ccift. Polygono de Siberia. Hjl'ta en Siberia. Qf Es líiuy parecido al Polygono desparramado, ESFECsES CON- JIÓ^AS ANGULADAS Ó QUE SE ACERCAN" A LA FIGURA DE CORAZÓN, Chi- 20. POLYGONUM /or/- 1 Polygono de flores con ncus.. ¿,^j. of^andris trigynis , ^e-!^*ocho estambres^ tres pistilos^ dunculis scabris , foliis ova-'i} pedúnculos ásperos j hojas tis, iraEfeis cordatis. Burm. J aovadas ^ y bradcas de íigu- Ind. 90. t. 30. f. 3. Jra de corazón. Cast. Polygono de la China. Habita en la India y en la China. Arroja el tallo ondeado : las hojas entre aovadas , y de fi- gura de corazón , ó entre anchas y aovadas , lampiñas por una y otra parte : los pedúnculos erizados , hendi- dos comunmente por su remate en tres partes : las esti~ pulas que envaynan , anchas , enterisimas , aovadas y sin pestañas: pocas ^or^x terminales y en cabezuelas casi redondas, s.i:it. 2 T. POLYGONUM /o//// 1 Polygono de hojas en for- '^^'^^'™* sagittatis , caule aculeato,^ma, de saeta j y tallo con Gmel. Sib. 3. p. 65. t. 1 3. | aguijones. f. 2. icón plantee sylvestris. x Hel' DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 435 Helxine caule ere fío acu- j> Helxine de tallo derecho y leis reflexis exaspe r a to.Hoit. } muy áspero con aguijones Cliff. 151. t. 12. icón planta >> redoblados, hortensis. X Fagotritico similis ¿?»- x Planta semejante al Fago- gustiorifoliOyConvolvulinio--^ trigo 6 sea Haya-trigo con do scandens , caule spiriul!f' guiares ; tallo con aguijones; leato , stipulis p€rfoliato-fo-%esúp\úa.s como hojas perfb- liosis patentibus subrotun- %\ia.da.s , extendidas, y casi dis. Burm. Ind. 90. t. 3 1. f.3.x; redondas. Fagotritico similis , spi-^ Planta menor , de la Chi- nosa , minor , Sínica. Pluk. 5 na , espinosa , y semejante al Alm. 87. t. 398. f. I. Burm. xFagotrigo. Cast. Polygono perfoliado. Habita en la India. Es parecido al Polygono de saeta y al Polygono con hoja de Taro. Posee el tallo angulado , con aguijones pequeños, encorvados acia atrás , igualmente que los peciolos : las estipulas que no envaynan ; sino extendidas , como ho- jas , aovadas , ó*casi redondas y enterisimas : las hojas trian- 43 <5 FLORES HERM AFRODITAS triangulares , algo sinuosas en su base , mas anchas que largas , y alguna vez abroqueladas ; los pedúnculos en el remate del tallo , con aguijones , y pocas flores. Tata- 24. POLYGONUM/o/zVj-X Polygono con hojas entre ^^^^' cordato — sagittatis , caule%de figura de corazón y sae- inermi erecto , j^w/w/^wx^^ta ; tallo sin espinas , dere- subdentatis^ ÍKcho; y simientes con algún ^ diente. FolygonumfioribusoBan-^f Polygono de flores con dris trigynis, seminibus tri- ó ocho estambres; tres pistilos^ angulis , angulis sinuatis.Xy semillas de tres ángulos Gmel. Sib. 3. p. 64. t. i3.f.i.xcon otros sinuosos. Fagotriticum SibiricumJl Fagotrigo de Siberia. A(5l.Stock. 1744. p. 117, t. 4.1 Cast. Polygono de Tartaria. Habita en Tartaria. Q ^wm. ^^* POLYGONÜM/o///V>> Polygono con hojas entre * cordato sagittatis , caule>¡de figura de corazón y saetaj ere&iusculo inermi,sefninum%tcLllo derechito , sin espinas, angulis tequalibus , Flor, x y los ángulos de las semillas Suec. 345. J iguales. Erysimum cércale , folio^^ Erysimo de siembra ó de íí^deraceo, C. B. P. 27. ó cuya semilla se hace pan, con X hoja como la de la Yedra. Fagopyrum vulgare, erec-r, Fagopyro vulgar, levanta- ifttw. Tourn, p. 511. Jdo. Frumentum Sarraceni-\^ Trigo Sarracénico. cunu Matth. 876. X Fagopyrum^ Dod, pempt.x Fagopyro. 512. I Cast. Polygono fagopyro. vulgo : Alforfón. Catal. Fajol. Habita en Asia , y se ha hecho indígeno entre los barbe- chos de Europa. O Se siembra con mucha abundancia en Cataluña para hacer pan de su semilla, y nutrir el ganado de cerda , coma igualmente las gallinas , y otras aves caseras» DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 437 Con- 26. VOLYGONVUfoliisó Polygono con hojas de fi- /ljs^'"" ^<^^^^fi^*^ ^^^^^ volubili í2«->>gura de corazón , tallo volu^ gulato , fioribus obtusatis,%blQ , angulado ; y flores muy Flor. dan. t. 744. X obtusas. Polygonum floribus tri-% Polygono de flores latera- gynisohandris , lateralibus^les , algo planas; con tres j)lanrusculis , caule WííZ»///,} pistilos; ocho estambres; tallo j-em/;z^ /r/^z/íí^ro. Scop. carn.ft voluble 5 y semilla de tres ed. I. p. 423. n. 5. ed. 2. n.X caras, Convolvulus mi ñor , semi-% Convólvulo menor ; con la ne triangulo. C. B. P. 295. -J semilla de tres ángulos. Fagopyrumvulgare,scan---^ Fagopyro vulgar , trepa- dens. Tourn. p. 511. ^dor. Helxine semine triangulo. X Helxine con la semilla de B. hist. 2, p. 157. -luble; hojas en forma de sae- seminalibus úí^í?ízj".Hall.helv. •5> ta ; y ventallas de las semi- n. 1 562. 5 lias aladas. Fagopyrum scandens , al-'i^ Fagopyro de matorrales^ tissimum , dumetorum , xf- ;< trepador , muy alto ; con se- minibus tribus alis pelluci-^imilhs de tres alas transpa^ dis. Rupp. Genens. 99. J rentes. Cast. Polygono de matorrales. Habita en las selvas sombrías de la Europa Austral : en Cataluña y otras partes de España. Q Posee ks hojas de figura de corazón, con los lóbulos de su ba- 438 FLORES HERMAFRODITAS base redondos : el tallo sin estrias : la panoja formada de un racimo compuesto , dispuesto alternadaiftente en dos órdenes : y las anteras blancas. , ^Scan. 28. POLYGONUM/o/f/xX Polygono con hojas de fi- cordatis , caule ere&o scan-%guta. de corazón j tallo dere- dente, a cho y trepador. PolygonumfoVtís cordatis ^% Polygono con hojas de fí- caule volubili , Jíoribus cari- -y, gnta. de corazón ^ tallo volU'. natis. Syst. nat. i. p. 364. =5^ ble ; y flores aquilladas. Fagopyrum scandens ,'^ Fagopyro de America, tre- Americanum , máximum .xpador , muy grande. Tourn. p. 511, g Fagotriticum voluhile A Fagotrigo de Virginia, vo- majas , Virginianum. Pluk.f luble , mayor. Alm. 143. t. 177. f. 7. ^ Fagopyrum scandens, sen X Fagopyro trepador,ó plan- volubilis nigra ^major, flo-)(ta. voluble , negra , mayorj re S fruñu memhr anacéis S con flor y fruto membranosos compres sis. Sloan. jam. 46. ;í^ y comprimidos, hist. í. p. 138. t. 90. f. I, \ ^ Ca^t. Polygono trepador. Habita en la America. ^ Obs. La base de los peciolos se halla por debaxo horadada, igualmente que en el Polygono convólvulo y Polygono de matorrales. 610, Género COCCOLOBA. Brown. 14. /. 3- Jacq, Amer, iii. CAR, gen; n-at» Cal. Periantio de una pieza , partido en cinco lacinias oblongas , obtusas , cóncavas , muy extendidas , de color y persistentes. Cor. ninguna. EsTAMB. Filamentos ocho , alesnados , extendidos , mas cortos que el cáliz : con las anteras casi redondas y mellizas. PisT. Germen aovado , de tres lados : estilos tres , cortos. DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 439 filiformes y extendidos : con los estigmas sencillos. Pertc. ninguno : el cáliz reducido á baya , encrasado y cerrado envuelve la simiente. Sem. Nuez aovada , aguda , y de una celdilla. Obs. Periantio de cinco hojuelas : germen ceñido con om- bligo carnoso : estilos cortísimos : estigmas lacera- dos : ¿^aya formada del cáliz ; con cinco lóbulos en su base j y de una semilla, Wern, ESPECIES, I. COCCOLOBA foliis^ Coccoloba ó sea ftuto con cor dato-subrotundis nitidis.'^, lóbulos , de hojas lustrosas, ^ entre de figura de corazón, Xy casi redondas. Coccoloha foliis suhrotun-^/, Coccoloba con hojas casi dis , integris , nitidis , pía- ^redondas , enteras , lustro- nis , racemi s fru£ituum cer-'¡ sa.s , plansiS '^ y racimos de nuis. Jacq. Amer. 112. t.73.Xlos frutos cabizbaxos. Polygonum foliis subro- 5 Polygono con hojas casi tundis , caule arbóreo ,fruc-X redondas ; tallo arbóreo j y tibus baccatis . Sp. pl. i.{ frutos reducidos á baya. P- 3^^ " X Uvifera foliis subrotun-t^ Planta que lleva uvas, con dis amplissimis, Hort. Cliíf. •;> hojas casi redondas , y muy 487. )í anchas. Uvifera litorea, foliis am- A Planta que lleva uvas, plioribus fere orbiculatis ,| Americana, de playas , con crassis , Americana. Pluk. J hojas mas anchas , casi re- Alm. 394. t. 236. f. 7. Xdondas y crasas. Guai abara racemos a , fo-'^ Guaiabara racimosa , con liis coriaceis , subrotundis.k ho]a.s correosas y casi redon- Plum. ic. t. 14J. :>^das. Populas Americana , ro-y:^ Álamo de America , con tundifolia, C. B. P. 430, x^oja redonda. Pru- 440 FLORES HERMAFRODITAS Prunus marítima , race-t Ciruelo maritimo, racimo- so júí ,/o//o j-wZto/wwío^^/í?- X so ; con hoja casi redonda, bro , fru&u minore purpu- ') lampiña ; y fruto menor , de reo. Sloan. jam. 183. hist. 2.ocolor purpúreo, p. 129. t. 220. f. 3. Rai.-^> dendr. 40. Catesb. car. 2.X p. 96. t. 95. 6 Casf. Coccoloba que lleva uvas. Habita en la America. ^ Pubes- 2. COCCOLOBA foliis^ Coccoloba con hojas re- ceiis. orhiculatis pubesceniihus. |dondas y vellosas. Coccoloba ( grandifolia );s CocQolohd. { de hoja gran^ foliis subrotundiSyintegcrri-Ade ) con hojas casi redondas, f7z//,rw^oj'/x. Jacq.Amer.í 13. Jenterisimas y rugosas. S cortea, arhor Americana,-^ Scortea , árbol de Ameri- amplissimis foliis , aversa'^ca , de hojas muy anchas, parte nervis extantibuSyhir-K con nervios en el reverso que sutie ferruginea r£7^r//j- .x sobresalen y llenos de pelos Pluk. phyt. t. 2:2. f. 8. X ásperos de color ferrugineo^ Cast. Coccoloba vellosa. • Habita en la America, fl Es árbol muy alto , cuyo leño durísimo se petrifica puesto baxo de la tierra. Jacq^, Exco- 3. COCCOLOBA /o/;VV>' Coccoloba con hojas aova- ^^^^^' -ovatis , ramis quasi excor-^AsiS j y ramas casi descorte- ticatis. Azadas. Coccoloba ( nivea ) foliisx Coccoloba ( de color de ovato-oblongis, acuiis, rugo- ^¿ nieve) con hojas entre aova- sis. Jacq. Amer. 1 1 $. t. 78. Jdas y oblongas, agudas y ru- p gosas. Guaiabara alia , racemo- Í Otra Guaiabara racimosa , sa , foliis oblongis, Plum. ic. X con hojas oblongas ? 146. f; I ? X Arbor Indica, Glycyrrhi-yi Árbol de Indias con hojas více foliis subrotundis ffori» y como las del Orozuz, casi bus in prce.longam j^/(7ízw?> redondas ; y flores metidas adaSfis. Pluk» Amakh. 2 2.J^- en espiga muy larga. t. 3^3. f. 4? .< Cast. DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST, 441 Can. Coccoioba descortezada. Habita en la America, fi Pune 4. COCCOLOBA folíif'^ Coccoioba con hojas entre ^^t^- lanceolato-ovatis. X lanceoladas y aovadas. Coccoioba ( coronata ) fo- X Coccoioba ( coronada ) con liis ovali-oblongis , acumi-'ih.o]ciS entre ovales y oblon- natis, plañís. Jacq. Amer.Jgas , puntiagudas y planas. 114- í- 77- X Coccolobis folits oblongo- h Coccoioba ó sea planta de ovatis 5 venosis , uvis w7«o-| fruto con lóbulos , de hojas ribus pun^atis.Bíown.jSím.y.QuXtQ oblongas y aovadas, 240. X venosas 5 y uvas mas peque- \ ñas con puntitos. Vvifera arbor Americana^; Árbol de America que He- fruñu aromático , pun&ato.'y-v3i el fruto como uvas , aro- Pluk. Alm. 394. t. 237. í. 4.xmático y con puntitos, Cast. Coccoioba de puntitos. Habita en la America, fl Emar- 5. COCCOLOBA foliis'^ Coccoloba con hojas cor* ginata. ^Q^i^^ceis suhrotundis exd-X reosas , casi redondas , entre; so-emarginatis . Syst. veg. H hendidas y escotadas, 314. Jacq. Amer. 37. obs. i.g p. 18. t. 9. X Cast. Coccoioba escotada. Habita en la America mas caliente. % Bar- 6. COCCOLOBA folüsA Coccoioba con hojas on- b^dQii- cordato-^ovatis undulatis .'fáeadas , entre de figura de "^* Jacq. Amer. 37. obs. i. t. 8. ■< corazón y aovadas, Cast. Coccoioba de la Barbada. Habita en la Barbada. ^ Te. 7. COCCOLOBA /o///j-J Coccoioba con hojas aova^ nuifo- ovatis membranaceis.Amo^n.-^dsiS y membranosas, ^^' Acad. 5. p. 597, k Coc' 442 FLORES HERMAFRODITAS Coccolohis frutescens ,fo-^ Coccoloba frutescente, con liis subroíundis ,fru5fu mi-''jhoja.s casi redondas^ fruto nore , trígono. Brown. jam.Amas pequeño , y de tres la'« 210. t. 14. f^3. xdos. Cast. Coccoloba de hoja delgada. Habita en la Jamaica, fl 611, Género PAULLINIA. "^ Jacq, Amer 110, Seriana. Flum, 35. Cururu. P/mw. 35, CAR, GEAT, ITAT. Cal. Periantio de cinco hojuelas , aovadas , cóncavas , ex- tendidas y persistentes ; las dos exteriores opuestas, y una de las interiores mayor. Cor. Petalos quatro , oblongos , al doble mayores que el cáliz , con uñas ^ y los dos mas apartados. Nectarios dos j el uno de quatro petalos , inserto en las uñas de la corola , y el otro de quatro glándulas puestas en la base de los petalos. EsTAMB. Filamentos ocho , sencillos y cortos : con las aiu teras pequeñas. PiST. Germen cónico al revés , de tres caras y obtuso : es^ tilos tres j filiformes , cortos : con los estigmas sen- cillos y extendidos. Peric. Capsula grande , de tres caras , de tres celdillas y tres ventallas. Sem. solitarias y casi aovadas. Obs, La capsula de la Seriana de Plumier tiene las semi- llas en su base ; pero la del Cururu del mismo autor las lleva en su ápice. ESPECIES. Asia- I. PAULLINIA /o///x ter-^ PauUinia con hojas de tres '^"- natiSypethlis cauleque acu'^en rama ^ peciolos y tallo leatis. Jacq. obs. 3. p. n . )v con aguijones. t. 62. f. I. t Chamcelea trifolia, aculea-% Chamelea de tres hojas y ta. Burm. Zeyl. 58. t. 24. Jcon aguijones. Fru^ nana DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 443 Frutex haccifer , Indicus,iy Arbusto de Indias, que spinosus , trifolius ,floribus^^lleva. bayas , espinoso ^ con spicatif, Pluk. Alm. 202. J tres hojas ; y flores en espiga. Kaka-toddali. Rheed.Ma-v Kaka toddali, lab. 5. p. 81. t. 41. 2 Cast. Paullinia de Asia. Habita en la India. ^ Se- 2. PAÜLLINIA/o//;j ter-^ Paullinia con hojas de tres natis , petiolis nudis ^ folio- ^ en rama ; peciolos sin agui- lis ovatc-oblongis . Jacq.AJones; y hojuelas entre aova- obs. 3. p. II. t. 6r.f. 2. xdas y oblongas. Paullinia- foliis ternatis,j Paullinia con hojas de tres foliolis crenatis , pedunculis6cn rama; hojuelas recorta- cirrhifsris, Hort. Cliif, 1 52. Jdas ; y pedúnculos que lie- X van zarcillos. / Seriaría scandens, triphyl- < Seriana trepadora , de tres la S racemoi"^. Plum. gen. y hojuelas y racimosa. 34. ic. 113. f. 2. \ Cast, Paullinia Seriana. Habita en la America mas caliente. Jl doJ!?' ^: PAULLINI A/o//';V ter X Paullinia con hojas de tres natis , petiolis nudis , folio- ^ en rama j peciolos sin agui- lo medio obovato. Jacq. obs.x jones 5 y la hojuela de enme- 3. p. 1 1. 1. 62. f. 3. y; dio aovada al revés. Cast. Paullinia nodosa. Habita en la America, fí ruru"' ^: PAULLINIA /o///x ter-"^ Paullinia con hojas de tres natis , petiolis marginatis, x en rama ; y peciolos ribetea- Jacq. obs. 3. p, II. t. 6 1. Y dos. ^•4- . 'i Paullinia foliís ternatis,<^ Paullinia con hojas de tres petiolis marginatis ,foliolis%Qn rama 5 peciolos ribetea- cuneiformibus obtusis sub-%áos :, hojuelas en forma de dentatis, Sp. pl. 3. p. 524. {rcuña , obtusas y con algún j diente. 444 FLORES HERMAFRODITAS Carurú scajidens, tríphyl- ?;> Cururu trepador , con tres la. Pium. gen. 34. ic. 1 11. ó hojuelas. Í.2, X Cast. Paullinia cururu. Habita en la America mas caliente, fl Mexi- 5. PAULLÍNIA/oZ/Vj' hi^'^ Paullinia con hojas dos ve- caaa. ^^,^^^^^-^ ^ petiolis omf2Íbus% ces de tres en rama ^ todos marginatis , caule aculeato. X los peciolos ribeteados j y Jacq. obs. 3 . p. 1 1 . t. 6 1 . f^ 5 . 1 tallo con aguijones. Paullinia foliis biterna- J Paullinia con hojas dos tis , petiolis marginatis ,fo-'á veces de tres en rama ; pe- liolis ovatis integris, Sp.-pl.'^ ciólos ribeteados^ hojuelas 3. p. 5-2 5;. >5 aovadas y enteras. Ser i ana scandens , ennca-i Seriana trepadora, de nqe-' phylla S racemosa. Plum. 'J ve hojuelas y racimosa, gen. 34. ic. 113. f. I. '^ Quauhmeati, Hern. Mex.^ Quauhmeati. 289. X Cast, Paullinia de México. Habita en la America mas caliente, "fl Carta- 6. PAULLINIA /tí/// x ¿/-^' Paullinia con hojas dos g\nen 'fernatis , petiolis omnibus'% veces de tres en rama 5 todos ^^ ' marginatis , caule inermi,%\os peciolos ribeteados ; y Jaeq. obs. 3. t. 62. f. 6. 5^ tallo sin aguijones. Cast. Paullinia de Cartagena. Habita en Cartagena de Indias. /^ Cari, 7. PAULLINIA /o//7j^z-X Paullinia con hojas dos k^a. ternatis , petiolulis ómnibus'^ veces de tres en rama ; todos marginatis , ramis aculea- X los piececitos mas pequeños, tis. Jacq. obs. 3. t. 62. f. 7. :x ribeteados^ y ramas conagui- Xjones. Cast. Paullinia Caribea. Habita en tierra de los Caribes, fl VAU^ DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 44^ Curas- 8. PAÜLLINIA /o//z> ¿-Z- } Paulünia con hojas dos savica f^ffjatis , petiolulis ómnibus'^ vectís de tres en rama ^ codos tnarginatis , ramis inermt-^los peciolos mas pequeños , bus, Jacq. obs. 3. t. 61. f» 8. >' ribeteados; y ramas sin aguí- X jones. Paullinta foliis hiterna-^ Paullinia con hojas dos tiSyfoliolis ovatis s ub s i nu a- ^veces de tres en rama; hojue- tis. Sp.pl. 3. p. 525. I las aovadas, y algo sinuosas. Cururu scandens , ennea-k Cururu trepador, con nue- phylla,fru^u racemosO) rii--^\e hojuelas-^ fruto racimoso bro. Pium. gen. 34. ic. iii.Jy encarnado. í; I. I Coráis indi folio (3 facie^ Planta frutescente,de Cu- frutescens, Curassavica, /«- Jírasao , con hoja ancha , uaza tifolia, Piuk. Alm. 120. t. >• y hoja como la del Conaao, 168. f. 6. \ Cast. Paullinia de Curasao. Habita en Curasao. /^ Bai- p. PAULLINIA foliis hi- •< Paullinia con hojas dos ¿^^'^' ternatis , petiolo intermedio Aveces de tres en rama; pe- marginato , reliquis nudis.'\Qiolo intermedio ribeieadoj Jacq. Obs. 3. t. 62. f. 9. xy los restantes sin ribete. Cast, Paullinia de la Barbada* Habita en la Barbada. ^ Pí>^ I o. PAULLINIA foliis^^ Paullinia con hojas tres \^,^^' triternatis , petiolis nudis.t veces de tres en rama; y pe- Jacq. Obs. 3* p. II. t. 61. X cióles sin ribete» L 10. . I SerianafrutescenSypoly--)^ Seriana frutescente , con phylla S racemosa. Plum.^ muchas hojuelas y racimosa. gen. 34. ic. 112. _ J> Coráis indi folio ^ faciex Planta de Puerto-rico, frutescens , Por/or/Vewj/x.x frutescente; con hoja y traza Pluk. Alm. 120. t. 1Ó8. f. 5. ¿como la del Corindo, Cast. Paullinia de muchas hojuelas. Habita en la India mas calicme. Jl xoM.iii. Ff ArrO" 44^ FLORES HERMAFRODITAS Arroja un zarcillo axilar: las flores en panoja : y los pecjo^ los parciales algo rollizos, Triter- n. PAULLINIA foliis'j. Paullinia con hojas tres ^* trrternatisjpetiolulis margi-K\^eces de tres en rama ; y pe- tiatis. Jacq. Obs. 3. p. 1 1 .:< ciólos mas pequeños ribetea- t. 62. f. II. Amer. no. t.xdos. 180. f. 32. ^ Cast. Paullinia tres veces de tres en rama. Habita en las selvas de la Isla de Sto. Domingo. P"^- 12. PAULLINIA /o//V Jo Paullinia con hojas pinna- pinnatis , petiolis margina- ¿á^s ; peciolos ribeteados ^ y tis , foliolis nitidis, Jacq. ^hojuelas lustrosas. obs. 3. p. II. t. 62. f. 12. X Paullinia foliis pinnatis,^ Paullinia con hojas pinna- foliolis i?icisis, petiolis rwar-} das ; hojuelas cortadas ; y pe- ginatis. Hort. ClifF. 52. 5 ciólos ribeteados. Clematis pentaphylla, pe-^ Clemátide de cinco hojue- diculis alatis , frudtu race-llSiS ; piececitos alados ^ fruto moso j tricocco ^ cocaweo.J racimoso, con tres granos, y Plum. Amer. 76. t. 91. J>de color coccíneo. Cast. Paullinia pinnada. Habita en lugares secos y arenosos del Brasil , de la Ja- maica , é Isla de Sto. Domingo. % Tiene las hojuelas entre oblongas y aovadas , con aserra- duras profundas y distantes : y ti fruto encarnado. Tn. 13. PAULLINIA foliis^ Paullinia con hojas pinna- mentó- pinnatis , petiolis margina- Adas ; peciolos ribeteados; y ^^* iis , foliolis tomentosis. X hojuelas tomentosas. Paullinia foliis pinnatis,^., Paullinia con hojas pinna- tomentosis, petiolis infra fo-y^da.si , tomentosas; y ptcicios /7o/¿í w«¿í/-f. Jacq. Amer. p. 37, Jbaxo de las hojuelas sin ri- obs. I. p. 19. 1. 10. &L obi». 3..^bete. *, ói.f. 13. ^ Cris;. Paullinia tomentosa. HuDüa en la America, fi Tie- DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 447 Tiene los peciolos comunes ribeteados ; pero no entre ias hojuelas inferiores. Diver- 14. PAÜLLINIA /b//7j-| Paullinia con hojas sobre- ^^^^^^^' suprade compás itis , /J^^/^/oZ/j^^decompueitas ; y peciolos ri- marginatis , infimis pinna ;>( beteados ^ ias ae abaxo pin- tis , reliquis ternaíis. Jacq.J nadas; y las restantes de tres obs. 3. t. Ó2. f. 14. jjen rama, Cast. Paullinia de diversas hojas. Babita en America, fl 612. Género CARDIOSPERMUM. * Corindum. Tourn, t, 246. Vesicaria. Riv. IV, 144. CAR, gen: ¿v^r. Cal. Periantio de quatro hojuelas , obtusas, cóncavas; las interiores alternadamente de la magnitud de la coro- la y persistentes. Cok. Petalos quatro, obtusos , y que alternan con las ho- juelas mayores del cáliz. NeSíario de color , que encierra al germen, de quatro piezas obtusas , prendidas en los petalos ; las dos de ellas callosas por su ápice , y ganchosas en el tado forman un labio derecho; y las restantes iguales por sus lados componen otro labio cerrado. EsTAMB. Filamentos ocho , alesnados, iguales al nedario r con las anteras pequeñas. PiST. Germen de tres caras : estilos tres, cortos: con los estigmas sencillos. Peric. Capsula casi redonda , con tres lóbulos , hinchada, de tres celdillas, y que se abre por su ápice. Sem. solitarias, globosas, y señaladas en su base con una cicatriz de figura de corazón. Obs. Periantio con hojuelas alternadamente menores : pe^ talos obtusos cun puntita : nectario de quatro hojue- las , pequeño y desigual. Wernisch, Ff2 Cví- 44^ FLORES HERMAFRODITAS CARyíCT, GENER, I>E TOURIV, CORIJ^DUM. p. 43 I . La, flor es de muchos petalos, anómala, esto es, de quatro opuestos en forma de cruz , y otros tantos menores ganchosos que ocupan el centro {es el ne&ario)j del cáliz, que es de quatro hojuelas , sale el pistilo que pasa á fruto parecido á una vegiga , dividido en tres celdillas y lleno de simientes casi globosas, con una señal de figura de co- razón. ESPECIES, Haiica I . CARDIOSPERMUM | Cardiospermo con hojas li^ cubiim foliis Icevibus, Hort. Cliff.ósas. 150. I . Pisum vesicarium , fruc- % Guisante vegigoso , con la tu nigro , alba macula «o- ^'semilla negra, y señalada tato. C. B. P. 743. ^con una mancha blanca. Corindum ampliore folio,^ Corindo con hoja mas an- frufítumajore.Tomn.p.^^i.iQhsL, y fruto mayor. a Corindum ampliore folio,9. Corindo con hoja mas an- fru£íu máximo. Tourn. p.|cha, y fruto muy grande. « 431. í ¿ Corindum fru&u,S folio'/ Corindo con el fruto, y minori. Tourn. p. 431. I hoja menores. ^ Halicacabus peregrinus.^ Halicacabo peregrino. Dod. pempt. 455. t Halicacabum. Rumph.x Halicacabo, Amb. 6. p. 60. t. 24. f. 2. X Cast. Cardiospermo vegigoso. Habita en las Indias. Q Cr lili- 2. CARDIOSPERMUM A Cardiospermo con hojas diini. j^fjijjj. subtus tomentosis. X tomentosas por debaxo. Cardiospcrmum villosum,\ Cardiospermo velloso, con foliis incisis obtusis, petio-yhops cortadas, obtusas j y lis brevibus. Mili. did. J peciolos cortos. Cast. Cardiospermo Corindo. haüitu tn ti Brasil. Es DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 449 Es semejante al Cardiospermo vegigoso^ pero tiene las capsulas mas apretadas ^ éstas y las hojas tomentosas por debaxo : los pedúnculos entre los zarcillos, con diez fores poco mas ó menos , persistentes y rígidos después de haber caido las partes fecundantes, 61 S' Género SAPINDUS. t Tourn. f, 440» CAR. GEJ^. J^AT, Cal. Periantio de quatro hojuelas , extendidas , casi aova- das, planas, de color, casi iguales, que se caen quan- do las demás partes de la flor j y las dos de ellas puestas mas afuera. Cor. Petalos quatro , aovados , con uñas , y los dos mas acercados. NeSiario de quatro piezas oblongas , cóncavas , dere- chas é insertas en la base de los petalos : quatro glan^ dulas casi redondas , y también insertas en la base de los petalos. EsTAMB. Filamentos ocho, del largo de la flor: con las anteras de figura de corazón y derechas. PiST. Germen triangular: estilos tres, cortos: con los es- tigmas sencillos y obtusos. Peric. Capsulas tres , carnosas , unidas , globosas é infla- das. Sem. Nuez globosa. Obs. Rara vez llegan á madurarse todas tres capsulas , pues abortan comunmente las dos , según Houston, Parece que este género es semejante al de Paullinia y Cardiospermo. CjíftAC» QEJN-ER. X>E TOURN; p. Ó^p, "Lzflor es rosácea , ó que consta de quatro petalos: de cuyo cáliz, que es de quatro hojas , sale el pistilo que pasa á fruto esférico , lleno de una nuececita igualmente esféri- ca , que encierra la almendra de la misma figura. Au6t^ claris^ Plumier^ . ES- 450 FLORES HERMAFRODITAS ESPECIES. 5^ . I. SAPINDUS /o/i/x /w-X Sapindo con hojas pinna- naiia. p^^^ pinnatis ^caule znermi,'^da.s que rematan en impar ; t Mat. Med. 117. ^y tallo sin aguijones. Sapindus foliis costee ala- y. Sapindu con hojas puestas tce innascentibus, Tourn. p.í^en el lomo ó peciolo alado. 659. \ Saponaria, Rumph. Amb. J Xabonera. 2. P. 134. ^ Nux Americana , foliis'^. Nogal de America, con íí/jz'/j-jt'/^i/j-. Comm. hort. i.>(hojas aladas y hendidas en p. 183. t. 94. C>dos partes. Cast. Sapindo Xabonera. Habita en las Indias, fl Propied. La almendra estregada arroja espuma , y es ad* mirabh en la chlorosis y leucorrea, Sp|"o- 2. SAPINDUS foliis'j^ Sapindo con hojas pinna- ahrupte pinnatis ^caule spi-'Ááas que rematan en par 5 y nosissimo, >. tallo muy espinoso. Sapindus fruticosus cau-% Sapindo fruticoso , con el dice S ramis spinosis si mis, (/tronco y ramos muy espino- folíisovatis pinnatis.Brown.^ sos; y hqjas aovadas y pin^ jam. 207. t. 20. f. 2. i"^' nadas. Cast. Sapindo espinoso. Habita en la Jamaica. ^ TriFo- 3. SAPINDUS foliis ter-'f Sapindo con hojas de tres ^^"'- natis, Flor. Zeyl. 603. a en rama. Cast, Sapindo con hojas de tres en rama. Habita en Malabar, ^ ncnsis P''V' 4, SAVllÑDXJS foliis pin- $ Sapindo con hojas pinna-' natis ,foliolis laciniatis. ijdas 5 y hojuelas laciniadas. Kclreuteria paniculata. "^ Kolreuteria en panoja, Laxmann. A¿í. Petrop. vol.x 16, p. 561. t. 17. $ Cast. DE OCHO ESTAMB. Y TRES PIST. 4J1 Cast, Sapindo de la China. Habita en la China. Echa el cáliz baxo del germen , de cinco hojuelas , aova- das , cóncavas , membranosas , desiguales ; y las del la- do de abaxo divergentes: quatro /j^ía/oj oblongos, igua- les , vueltos acia arriba , encorvados acia atrás por su ápice , de color amarillo-roxo , con las uñas del largo del periantio : los neSf arios que son las escamas en el re- mate de cada uña , ondeadas , derechas , de color de ci- nabrio , que coronan la corola y ciñen las anteras : ocho filamentos alesnados , puestos en la columna del ger- men , y poco mas cortos que los petalos ; con el estig- ma hendido en tres partes, pequeño y extendido : la cap' sula sentada en la columna , oblonga y de tres celdillas. Suppl.p, 228. ORDEN IV. Tetragynia. de las MISMAS FLORES CON QUATRO PISTILOS. 614. Género PARÍS. * Herba Paris. Tourn, t, 177, CAR, GE IV, NJiT, Cal. Periantio persistente , de quatro hojuelas , lanceola- das , agudas , de la magnitud de la corola y extendi- das. Cor. Petalos quatro , extendidos , alesnados , semejantes al cáliz y persistentes, EsTAMB. Filamentos ocho , alesnados , cortos por debaxo de las anteras, las quales se hallan largas, y pega- das por una y otra parte en medio de los filamentos. PiST. Germen entre redondo y de quatro lados : estilos quatro , extendidos , mas cortos que los estambres : con los estigmas sencillos. Peric. Baya de quatro celdillas , entre globosa y de qua- tro lados. Sem. muchas , unas encima de otras en dos órdenes. Obs. Varía en el número de las partes de la fruótifíca- cion. c^- 452 FLORES HERMAFRODITAS CARACT, &E^ER, DE TOURNEF» HERBA PjíRIS. p. 233, La for es cruciforme , ó que consta de quatro petaIo5^ y cí^munmente de otros tantos estambres. Del cáliz sale el pistjlo , que pasa á fruto blando , casi globoso , dividido en quatro celdillas y lleno de simientes oblongas. SS P ECZE, driío' I. parís foliif quater-'^ París con hojas de quatro lia. fiif. iviat. Med. 118. Flor. H en quatro, dan. 139. 3{ Herha Paris.Bod. pempt. x Herba Paris. 444. B. hist. 3.p. 6i3.Matth.g 1 193. Tourn. p. 233. -¡^ Solanum quadrifolium j"^ Solano de quatro hojas, y haccifejum. C. B. P. 167. ^que produce bayas. Ca^í. Paris de quatro hojas, vulgo: Herba Paris. Hui'ita en bosques sombrios de Europa: en las dehesas de Bustarviejo , en el pinar de Hoyoquesero , del Paular de Stgovia, mentes de Avila, Pirineos de Cataluña, y Aragón y otras muchas panes de España. ^ Va lía con mas ó menos hojas. Pp.opied. Es dulcificante y antispasmodica : sirve en las convulsiones , mania , pleuritis y optalmia» 615. Género ADOXA. * Moschatellina. rowr«. í. 68. CAR, GEN-, Z7AT, Cal. Periantio baxo del germen , hendido en dos partes, plano y persistente. Cor. de un petalo , plana , hendida en quatro lacinias^ aovadas , agudas y mas largas que el cáliz. EsTAMB. Filamentos ocho , alesnados y del largo del cáliz: con las anteras casi redondas. PisT. Germen baxo del receptáculo de la corola ; estilos quatro , sencillos , derechos , del largo de los estam- bres y persistentes ; con los estigmas sencillos. Ps* DE OCHO ESTAMB. Y QUATRO PIST. 455 pERtc, Bayz globosa , puesta entre el cáliz y la corola , y el caiiz por abaxo unido con la misma baya , señalada con ombligo y de quatro celdillas. Sem. solitarias y comprimidas. Obs. Las flores que terminan la espiga se hallan con los expresados caracteres 5 pero todas las laterales aña- den una quinta parte en el numero de las de su fruc- tificación. CARACT. GBTVÉR, DE TOURIO-EF, MOSCHATKI^JuIN-ji, p. 156, La flor es de un petalo, en forma de rueda , y hendi- da en muchas partes ; de cuyo cáliz sale el pistilo , que {según observó el f amo si simo Raio) pasa á fruto bl^dOj ó baya xugosa llena de semillas comprimidas. ESPECIE, I. ADOXA. Oed. dan. tJS Adoxa. 9. Sabb. hort. 2. t. 69. h Mas chai ella, Cord. hist.A Moscatela» 172. X Ranunculus nemorosas ,)( Ranúnculo de bosques, Moschatellina di&us, C. B. 4 llamado Moscatelina. p. 178. i Moschatellina foliis F«-6 Moscatelina con hojas marice hulbosce. B. hist, 3. X como las de la Fumaria bul- p. 206. Tourn. p. 156. |bosa. Fumaria bulbosa, seu íw-y Fumaria bulbosa, ó tube- herosa^ mínima, TaÍ3ern. ic.>>rosa, muy pequeña, S9* \ Cast. Adoxa moscatelina. Habita en los bosques de Europa. Op Gé- 454 FLORES HERM AFRODITAS 616, Género ELATINE. * Potamopithys. Buxk A£f, Petr. Alsinastrum. Vaill, B.P, i,f.6. CAR, GE2Sr, NAT, Cal. "Periantio de quatro hojuelas , casi redondas , planas, de la nrignitud de la corola y persistentes. Cor. Petalos quatro, aovados, obtusos, sin uñas y exten- didos. EsTAMJj. Filamentos ocho , de la longitud de la corola : con las anteras sencillas. PiST. Germen redondo , grande , entre globoso y deprimi- do : estilos quatro , derechos , paralelos y del largo de los estambres : con los estigmas sencillos. Peric. Capsula redonda, entre globosa y deprimida, gran- de , con quatro celdillas y quatro ventallas. Sem. muchas , á manera de media luna , derechas, y que en forma de una rueda ciñen al receptáculo. ESPECIES > I. ELATINE M7-f pipcr Hydro- I. ELATINE /o///í oppo-'^ Elatine con hojas opues- sitis. Flor. dan. t. 156. ¡Jtas. Hydropiper, Buxb. cent, a Pimienta de agua. 3- P- 35- t- 37- f- 3- f Alsinastrum Serpillifo-y> Alsinastro de hoja como la lium^ flore albo, tetrapetalo. '¿del Serpol , con flor blanca, Vaill. Paris. 5. t. 2. f. 2. ^y de quatro petalos. Alsinastrum Serpillifo-% Alsinastro con hoja co- lium , flore roseo, tripétalo,-/ mo la del Serpol ^ flor como Vaill. Paris. 5. t. 2. f. i. xi^osa, y de tres petalos. Cast. Elafclne pimienta de agua. Habita en lugares inundadas de Europa: en el Soto-lu- zon, Migascalientes y otros terrenos de España. Q . A^- 2. ÉL ATINE /o//» verti-'^ Elatine con hojas vertici- tium.' cillatis, Roy. Lugdb. 452. Xladas. DE OCHO ESTAMB. Y QUATRO PIST. 4^5 Elatine foliif emersis li-'/^ Elarine con Jas hojas fue- neari/'uf , hnmersis capHla-%r2i del agua lineares j y las ceh. Sauv. Aót. monsp. 1743.. He dentro capilares. p. 5:0. A Fotamopithys, Buxb. Aét. J Potamopithys. Petr. t. i.í,6. ^ EquJsetum palustre , Li-'< Equiseto palustre, con hoja narice scoparice folio. C. B.'.como la de la Linaria de es- P. I ^. K cobas. Alnnastrum Gallii folio,^. Alsinastro con hoja como Vail!. París. 6.U lA. 6. ^la del Galio. AlsJnastrum Grathlce fo-< Alsinastro con hoja como lio. Tourn. p. 244. Rai. Sup-|la de la Graciola, pl. p. 502. X Cast. Elatine Alsinastro. Habita en fosos de Lipsic , Paris , Mompeller y Suiza : en lus quarteles del Real Sitio del Escorial y otras partes de España. 617. Género HALORAGIS. Forst. gen. n. 31. SuppL p. 34. CAR. GEN-, 2 :iata. ge"- "• 31- Suppl. p. 229. A Cast. Haloragis postrada. Habita en las playas del mar de la Nueva Caledonía. Back. Tiene las ramas con quatro lados y lampiñas : las hojas opuestas , sentadas , oblongas , adelgazadas en su inser- ción , ondeadas y lampiñas : los frutos globosos , axila- res, solitarios y con piececito. Hallándose en fruto ma-. duro se parece mucho á ia Ammannia de hoja ancha. CL^- DE NUEVE ESTAMB. Y UN PIST. 457 CLASE IX EnneaNDRIA. de las FLORES HERMAFRODITAS CON NUEVE ESTAMBRES. ORDEN I. MoNOCYNiA. DE LAS MISMAS FLORES CON UN SOLO PISTILO. Géneros, Caracteres sobresalientes, • 620 TINUS Cáliz hendido en cinco partes: co-^ rola partida en cinco lacinias : neStario como jarrito que incluye al germen : baya de tres celdillas; y simientes solitarias. 618 LAURUS Cáliz ninguno : corola como si fuese cáliz , partida en seis laci- nias : neStario de tres glándulas^ con dos cerdas y que ciñen al gQxmQni filamentos interiores que llevan glándulas: y drupa de una semilla. 619 ANACARDIÜM. Cáliz dividido en cinco partes: petalos cinco , redoblados : ante' ras nueve ; con la decima castra- da : nuez en forma de riñon , y puesta sobre un receptáculo car- noso. 621 CASSITA Corola como si fuese cáliz , divi- dida en seis partes : nedtario con tres glándulas, truncadas y que ciñen al germen : filamentos de mas adentro que llevan glándulas,^ y drupa con una semilla. OR= / 458 FLORES HERMAFRODITAS ORDEN II- Trigynia. de las mismas FLORES CON TRES PISTILOS. 622 RHEÜM Cáliz ninguno : corola hendida en seis lacinias, persistente: semilla una y de tres caras. ORDEN III. Hexagvnia. de las MISMAS FLORES CON SEIS PISTILOS. 623 BUTOMÜS Cáliz ninguno: petalos seis : y capsulas seis , con muchas semi- llas. CLA- DE NUEVE ESTAMB. Y UN PIST. 459 CLASE IX enneandria. de las flores hermafroditas con nueve estambres. ORDEN h MONOGYNIA. DE LAS MISMAS FLORES CON UN SOLO PISTILO. 6i8. Género LAURUS. * Tourn. t. l6-¡.Jacq, Amer, iij. Ginnamomum. Hetm, Hort. Lugdb, 656. Burm, ZeyL 28. I. Camphora. Gron. dissert. Persea. Plum, 20. Borbonia. Plum, 2. Benzoe, Boerh, Sassafras ofF. Cal. ninguno ; sino que sea la corola. Cor. Petalos seis , aovados , puntiagudos , cóncavos , de- rechos , y alternadamente puestos mas afuera. NeSf arios : tres tubérculos puntiagudos , de color , que rematan en dos cerdas , y colocados al rededor del germen. EsTAMB. Filamentos nueve , mas cortos que la corola, comprimidos , obtusos , de tres en tres en cada orden: con las anteras pegadas al margen de los filamentos por arriba en una y otra parte. Glándulas dos , globosas , con piececito muy corto , fí- xadas á cada filamento cerca de la base del orden interior. PiST. Germen casi aovado : estilo sencillo , igual , de la longitud de los estambres : con el estigma obtuso y obliquo. Pertc. Drupa oval , puntiaguda , de una celdilla , y com- prehendida en la corola. Sem. Nue% entre aovada y puntiaguda j con la almendra de la misma forma. Oes, 45o FLORES HERMAFRODITAS Ous. La mayor parte de las especies de este género , cotn- prehetidida la Canela y el Alcanfor , son hermafr di- tas : algunas se hallan masculinas en distinta planta, como en la del Laurel noble , el qual comunmente tiene de ocho hasta catorce estambres • con ia corola partida en quatro lacinias y desnuda. Los ciierpecitos pegados á los filamentos subministran el caraóier esencial genérico. Varía en el número de los estambres y en el de las laci^ nías de los petalos. CARACT. GEISER, DE TOURKT. p. 5; 9-7, La^or es de un petalo , en forma de bacía , hendida en muchas partes ; de cuyo fondo sale el pistilo , que pasa á fruto aovado , ó baya , baxo de cuya corteza se halla una caxita de una celdilla , con una simiente casi de la misma figura. t ESPECIE Sm Cin- i,LAÜR[JSfoliíS triner-^ Laurel de hojas entre ao^ imno- ruiis ovato-oblongis , nervis^yaáas y oblongas 5 con tres ver sus apicem evanesceíiti-X nervios que acia su remate bus. Mat. Med. p. 119. >:se desvanecen. Lauras foliis oblongo- t Laurel con hojas entre o- ovatis nitidis planis. }\oii.\h\ong2iS y aovadas, lustro- Cliff^ 154. §sas y planas. Cinnamomum foliis latis,X Canela conhojr.s anchas y ovatis , frugiferum, Burm.;:^ aovadas , y que lleva fruto. Zeyl. 62. t. 27. ^. Cinnamomum seu Canellai Cinamomo ó Canela de Zeylanica. C. B. P. 408. ^^Zeyian. CassiaCifinamomea.Uerm/^ Casia de Canela. Lugdb. 129. t. 655. Burm.K Zeyl. 63. t. 28. í Katou'karua, Rheed. Ma-;í Katou-karua. (» *lab. 5.p. 105. t. 53. R. ^ Cast. Laurel canela, vulgo : Canela. Farm, CinnamomTjm. Habita en el monte Cakbasse de Zeyían , y tn ia Ivlarti- nica. ^ jfac^, Pro- mum. DE NUEVE ESTAMB. Y UN PIST. 461 PáoPlED. La corteza es algo dulce y acre , ammát cu y 7nuy suave : cordial , analéptica , corroborante , antife'^ hr'il , carminativa , estomática '-, y es una de las mejo^ res especias. La hoja llamada en las oficinas folium maiabathri es de la variedad Katou karua cuyas propiedades son ucrs^ aromática , estimulante Se, Cassia 2, LAVRIJS foliis tripli^^ Laurel de hojas lanceola- nerviis lanceolatis . Flor. 6 das , con tres nervios uni- Zeyl. 146. Mat. Med. 120. < Cinnamomum sen Canelas Cinamomo ó Canela de Malabarica seu jfavanensts, X Malabar ó de Java, C. B. P. 409. I Karua. Rheed. Malab. i.^t Karua, p. 107. t. 59. Burm. Ind.91.-5> Cast* Laurel casia. Farm. Cassia lignea. Habita en Malabar , Sumatra y Java. Propied. La corteza tiene las mismas que la antecedente, aunque mas débiles* Cam- 3. LAURUS/o/z/V m>//-| Laurel de hojas entre lan- P^^^'^' nerviis lanceolato-ovatis .%cQola.dsis y aovadas, y coa Mat. Med. 1 20. 'j tres nervios unidos rnnb arri- xba de la base. Laurus foliis ovatis ufrin-\ Laurel de hojas aovadas, que acuminatis trinerviis ni 'i agudas en una y otra parte, tidis , petiolis laxi s. U.on.^con tres nervios , lustrosas^ Cliff. £54. Áy peciolos laxos. Laurus camphorifera .X Laurel que lleva alcanfor. Koempf. Amcen. 770. t. 771.J Camphora officinarum, QA Alcanfor que se gasta en B. P. 500, éias oficinas. TaM, m. Q^ Ar- 462 FLORES HERMAFRODITAS Arhor camphorifera Ja->^ Árbol del Japón que lltva pontea, Breyn. prodr. 2. p.ic.K alcanfor, ic. 16, t, 2. Comm, hort. i.)¡^ p. i85.t. 95. I Cast. Laurel alcanfor. Farm. Camphora. Habita en el Japón, fl Pñ,0PiBD. ha resina es algo acre y amarga , fragranté, antiputredinosa , antispasmodica , refrigerante , resol- vente 5 nervina , sudorífica y anthelmintica, Ciiiit- 4. LAURUS t foliis tri-"^ Laurel de hojas opuestas-, l^vfnu. pUfjerviis oppositis . Mat.Xcon tres nervios unidos mas Med. 121. ;>^ arriba de su base. Cortex caryophylloides .;J Corteza con olor de Clavo Rumph. Ainb. 2. p. 65. 1. 14. jde especia. Cast, Laurel culitlavan. Habita en la India Oriental. © Obs. No estuvo seguro Linneo del género de esta especie, habiéndola sacado de la descripción y lámina de Rumphio, Propied. La corteza es aromática , mucilaginosa ,y algo astringente , carminativa y admirable estomática ^ cor- roborante y antiparalitica, Chlo- ^.LAÜRVSfoliis triner-'^ Laurel de hojas aovadas, ^^^y viis ovatis coriaceis, nervi s':^conGosas , con tres nervios ^"' apicem attingentibus. x que llegan á su ápice. _ Chloroxylon foliis ovatis,% Chloroxylon con hojas ao- glabris, rigidis , trinerviis , y ^adas , lampiñas, rígidas, de floribussingularibus.Bwwn.'^ttQS nervios j y flores de Una jam. 187. t. 7. f. I. >íen una. Cast, Laurel chloroxylon ó sea de lefio amarillo. Habita en la Jamaica. ^ No- 6,LAIJRVS foliis lanceo-^ Laurel con hojas lanceola- bilis, latis venosis pereíinantibus^y-das , venosas , perennes ^ flo- fioribus quadrifidis íÍ/o/c/V.X res hendidas en quatro par- Mat. Med. 121. í^tes , masculinas en un pie de- X planta y íamenínas en otro. Lñu- DE NUEVE ESTAMB. Y UN PIST. 463 Laurus foliis ovato-lan-^ Laurel con hojas entre ao- ceolaris , ramif flor iferis f o- ^va.da.s y lanceoladas^ y ramas lio brevioribus. Hall. helv.íS que llevan las flores mascota n. 1602. X tas que la hoja. Laurus vulgaris. C. B. P. g Laurel vulgar, 460. Tourn. p. 597. '^ Laurus. Camer. epit. 60.^* Laurel. Dod. pempt. 849. a Cast. Laurel noble. Habita en Italia y Grecia : y se propaga fácilmente en España. Qf Varía fácilmente en el número de los estambres y con multiplicarse la flor. Propied. LíJi- bayas ^ hojas j-o» algo acres, aromáticas^ estomáticas , resolventes , excelentes , carminativas -^ y se usan en la cólica lochial. Indica. 7. LAURUS foliis veno-^ Laurel de hojas venosas, sis lancsolatis ^erfnw««íi- X lanceoladas , perenne^ , pla- bus planis , ramulis fwZ'er-Xnas ; ramitas con tubenvilos culatis cicatricibus , ^or/- x formados de cicatrice^j y flo- bus racemosis. Hort. CliíF. x res racimosas. Laurus /«iír¿z. Pluk.Alm. J Laurel de Indias. 210. t. 301. f. I. h Laurus latifolia , Indica.t Laurel de Indias, con ho- Bar. rar. 123* t. 877. :>^ja ancha. Cinnamomum syhestre,'\ Canela silvestre , de Amer Americanum. Sebb. Thes. 2.x rica, p. 90, t. 84. f. 6, 2 Cast. Laurel de Indias. Habita en la Virginia. ^ sea. Per- 8. LAURUS /oZ/fx oi^úí//x$ Laurel de hojas aovadas, coriaceis transverse reno/f/X correosas , perennes, con ve- ^erennantibus , floribus fo-Xnas transversales j y flores en rymbosis. Jacq. obs. 1 . p. 37. 5 corimbo. Versea. Clus. hist. i. p.2.)^ Persea. • Flum. gen. 44. t. 20, \ ^ G^2 Per- 4^4 FLORES HERMAFRODITAS Persea Americana, C. B.lf Persea de America. P.441. ^ Pyro similis fruSius in X Fruto de la Nueva Espa- nova Hispania, núcleo mag-^ñz semejante á la pera, con no. C. B. P. 439. >f almendra grande. Prunifera arhor , fruEíu^^ Árbol que lleva ciruelas, tnaximo j pyriformif viridi , y muy grandes, verdes, en pericarpio escalento , ¿w/j-^j) forma de pera ^ con pericar- raceo,nucleum unicummaxi-'Ápio comestible, mantecoso, mum nuUo ossiculo /^¿?wf»Aque ciñe una sola almendra cingentc. Sloan. jam. 13 2.} muy grande sin huesecito. hist. 2. p. 132. t. 222. f. 2. genes redobladas , venas ^or/^wj- r¿3t<7ewo//j. Mili. diót. A transversales i y flores raci- n. 5. Xmosas. Laurus Caroliniensis ^fo-'i^ Laurel de la Carolina, con liis acuminatis , haccis cce~ '■} hojas puntiagudas ; bayas de ruléis ypedicellis longis rw-J' color cerúleo , sentadas en bris insidentihus. Catesb. jpiececitos largos y encarna- car. 1. p. 63. t. 63. Xdos, Bor^M. DE NUEVE ESTAMB. Y UN PIST. 46^ Bcrhonia fru&u oblongo, ^^ Borbonia con el fruto o- nigro , calyce comweo.Plum.| blongo , negro j y cáliz coc- gen. 4. ic/óo. Acineo. Cast. Laurel Borbon. Habita en la Carolina y Virginia. % tcha cinco estambres ; con las anteras obscuras : el ger^ men globoso 5 el estigma con tubérculos ; las hayas de color purpiireo : los pedúnculos largos y encarnados. Fabric. Helmst. 389. Pero la planta que vio Linneo tenia el cáliz de tres hojuelas y muy corto : tres petalos lanceolados : nueve estambres ; los tres interiores con una glándula en una y otra parte de su base : las anteras con polvillo en am- bos lados , y su ápice abierto en dos ventallas por dentro, y acia abaxo : un rudimento de otro estambre; y el estilo con su estigma gruesecito. ;Esti- 10. LAURUS/o///x veno-\ Laurel con hojas venosas, 'alis. sis oblongis acuminatis ííw- -J oblongas , puntiagudas , que nuis subtus rugosis ,ramis:^SQ caen cada año, rugosas supra-axillaribus, f,V^^ debaxo ; y ramas que na^ ^cen sobre las axilas. Lauras foUis lanceolatiSy\ Laurel con hojas lanceola- ene^vibus,annuis,Gron.v\rg,\áaiS , sin nervios , y que se 159, 'i) caen cada ano. Cornus foliis Salivis Lau- X Corno con hojas parecidas rete , acuminatis , floribus ¿i las del Sauce Laurel, pun- albis ,fru£iu Sassafras,C2i,-YM3ig\\á2iS -^ flores blancas^ y tesb, car. p. 38. t. 28 ? V' fruto como el del Sasafras. 'i Cast. Laurel de verano. Habita en las orillas de los riachuelos de Virginia, fl Los pedúnculos de eita especie , quando está en fruto , son de color : y la planta masculina tiene seis estambres, Miller, Ben- II. LAURUS foliis ener-'^ Laurel con hojas sin ner- iom. '¡¿'lis ovatis utrinque acutis'tvios ^ aovadas , agudas en inte gris annuis, Hort. Cliff. a una y otra parte , enteras y 154. A que se caen cada año. Ar- 466 FLORES HERMAFRODITAS Arhor Virginiana^CitreceS^ Árbol de la Virginia , con i^el Limonii foliOjBenzoinumKhoja. como la dei Cidro ó del fundens. Comm. hort. i. p. a Limón, y que destila Men- 189. t. 97. %]\x\. A^hor Virginiana , P?.f-J Árbol de la Virginia , que haminis folio, haccata, B^n-'j^ huele mucho á Menjui, con zoinum redolens. Piuk. Alm,=> bayas ; y hojas como las del 42. t. 139. f. 3. 4. ^-Pishame. Casi. Laurel Menjui. Hab'tcren la Virginia, fl La especie que produce el Menjui oficinal es del género Crotón. Sassa- 12. LAURUS foliis inte-^f Laurel con unas hojas en- gris trílobisque. Trew. Er- iteras, y otras de tres lóbulos, het. 34. t. 69. 70. Mat. Med.^ Cornus mas , odorata , /r- < Corno masculino, oloroso, lio trífido, margine plano, '^W^ímaido Sasafras , de hoja Sassafraf di fía. Pluk. Alm. y hendida en tres partes , con 120. t. 222. f. 6. Catesb. car.>>su margen plana, i.p. 55. t. 5?. I Sassafras arhor, ex Flori-X Árbol llamado Sasafras,de da,jiculneo folio. C. B. P.43 1 . V: la Florida , con hoja como y\la de la Higuera. Caít, Laurel Sasafras. Habita en la Virginia , Carolina y Florida. ^ ha, planta masculina tiene cinco petalos y ocho estam-- hres ; y la hermafrodita seis estambres. Miller. pROPiED. El leño es algo acre^ un poco dulce : fragranté^ diaforético , sudorífico , expéleme , corroborante y puri- fica los humores '^ y se usa en la lúe venérea , caquexia^ dydropesia , sarna , catarro , reumatismo y dolores artríticos. Peen- 13. LAURUS quce Lau-'^ Laurel ( P^rwWw ) el qual rim. reaster Amboinensis , Ley- K es el silvestre de Amboina , tu. Rumph. Amb. 2. p. 70. { llamado Leytu. t. i5?Berg. Mat. Med. 343.]^ Casf. DE NUEVE ESTAMB. Y UN PIST. 467 Casf, Laurel pecurim. Habita en el Paraguay. ^ Pkopied. El fruto es estomático , y algo astringente : se usa en la diarrea , disenteria y retorPijones de vientre, 619. Género ANACARDIUM. Aca'pn. Tourn. í. 43^ C^R, GE 2^, KTjíT, Cal. Periantio partido en cinco lacinias , aovadas , pun- tiagudas , derechas , y que se caen quando las demás partes de la flor. Cor. Petalos cinco, entre lanceolados y lineares, agudos, al doble mas largos que el cáliz , redoblados y por abaxo derechos. EsTAMB. Filamentos diez , capilares, derechos, mas cortos que el cáliz ; el uno de ellos castrado y mas largo : con las anteras pequeñas y casi redondas. PíST. Germen algo redondo : estilo alesnado , doblado acia dentro , del largo de la corola : con el estigma obli- quo. Peric. ninguno. Receptáculo carnoso , muy grande y ao- vado al revés. Sem. Nuez en forma de riñon , grande, y puesta en el re- mate del receptáculo. Sigue otro cara^er genérico , ilustrado con la observación de nuevas especies, por el famoso RottboelL Planta polygama en distintos pies. Flor hermafrodita. Cal. Periantio de cinco hojuelas , aovadas , cóncavas , de- rechas , de color y algo vellosas. Cor. Petalos cinCo , lanceolados , agudos , al doble mas largos que el cáliz , redoblados y por abaxo dere- chos. EsTAMB. Filamentos ocho hasta diez , unidos por su base, de los quales el uno es mas grueso, y la tercera parte mas largo que los demás, correspondiendo al lóbulo mas 4^8 FLORES HERMAFRODITAS mas grande del germen : con una antera de tres ca- ras, grande , fértil y que se cae fácilmente : los de^ incLS filamentos con las anteras mas pequeñas, sin pol- villo ^ persistentes y de la figura de la primera. PiST. Germen obiiquo , en forma de riñon , con el lóbulo mavor puesto mas arriba: estilo uno solo, que sale del seno del germen , alesnado é igual á la corola : con el estigma pequeño , casi redondo , deprimido y coí'Cavo. Recejífáculo y fruto como en el caradler antecedente, Flor masculina en distinta planta. Cáliz , Corola y Estambres como en la hermafrodita» tisi. Germen ninguno ó que aborta. R, carjAct. gen-er, de touri^» JlCAJOU, p. 658. \.2if.or {según Plumier) es de un petalo , como en fof' ma de embudo, y hendida en muchas partes ; de cuyo cáliz sale ei pistilo acompañado de capilamentos , que pasa a fruto cónico al revés y blando ^ con el qual nace ijna capsula en forma de riñon , llena de una simiente qu^ €§ ae la misma forma. ESPECIE, pccí- i.j^NACARDIUM.Jacq.5 Anacardio. í^"'"' Amtr. 124. t. 181. f. ss4 Mat. Med. 122. t Anacardii alia species.C.'i, Otra especie de Anacar- B. P. 512. Tourn. p. 658. xdio. Pcmifera seu potius pru-^ Árbol de Indias, que lle- nifcra Indica , rMce renifor-'^.va. manzanas , ó mas bien ci^ pii. Catesb. car. 3. p. 9. t. 9. a rueias 5 con la nuez en fbr-» X ma de riñon. jícajou. Pis. Bras. 58. 5 Acajou. Cajous.B.hist. i. p. 336.-^ Cajous. Cassuvium. Rumph. Amb/^ Casuvio, t. p. 177. t. 69, DE NUEVE ESTAIMB. Y UN PIST, 469 Kapa-mava. Rheed. Ma- jj Kapa-mava, lab. 3. p. 65. t. 54. X Cast. Anacardio Occidental. Habita en las Indias. ^ Obs. El filamento mas largo en las flores abiertas es esté- ril 5 pero en las cerradas lleva la antera grande y con eminencias. Rottboell. Véase la otra disertación de las plantas de Surinam 1 776. 620, Género TINUS. Volkameria. Brotvn. t, 21./. i. C^R. GE A', A^AT, Cal. Periantio de una pieza , hendido en cinco partes , á manera de campana y derecho. Cor. de un petalo , obtusa y hendida en cinco lacinias, Ne£tario en forma de jarrito , casi aovado , cóncavo , agujereado por su boca, y que ocupa el centro del receptáculo. EsTAMB. Filamentos nueve , cortos : con las anteras de hechura de corazón. Peric. Germen globoso , dentro del nefario : estilo senci- llo y corto : con tres estigmas obtusos. Peric. Baya casi redonda , de tres celdillas, Sem. solitarias y oblongas. ESP ECIE, ^^; I. TINUS. I Tino. li; " Volkameria arbórea , f o- á Volkameria arbórea, de //■// ohlongo-ovatis, ahernis,%hojas entre oblongas y aova- superne glabris, subtus sub-iddis , alternas , por arriba villosis S ner-josis , j^/c/x x lampiñas , por debaxo con ramos! s S terminalibus. í^algun xello y neT\-ios3.s^ es^ Brow.jam. 214.1. si.f, i. |pigas ramosas y terminales. Ba^ 470 FLORES HERMAFRODITAS Baecifera arhor calicula-f^ Árbol que lleva bayas con ta j foliis Laurinis , /rw¿?« >> cáliz ^ hojas parecidas á las racemoso , esculcnto, subro-xde\ Laurel ; fruto racimoso , tundo , monopyreno , pallidelcorntsúble, casi redondo, con lúteo. Sloan. jam. 1Ó5. hist.yun solo grano, y de color 2. p. 86. t. 198. f. 2. Rai.jJ amarillo-pálido; dendr. 49. '< Cast. Tino Occidental. Habita en la Jamaica, fl 621. Género CASSYTA. f Osheck.jfacq, Amer, 115. CAR, GEN-, N-AT, Cal. "Periantio muy pequeño y persistente , de tres hojue- las , medio aovadas , agudas , cóncavas y derechas. Cor. Petalos tres , casi redondos , agudos , cóncavos y persistentes. Ne&ario de tres glándulas, oblongas , truncadas , de co- lor , del largo del germen y que le rodean. EsTAMB. Filamentos nueve , derechos y comprimidos : glándulas de dos en dos , globosas y sentadas en los lados de las bases de cada uno de los tres filamentos interiores : con las anteras pegadas baxo del ápice de los mismos filamentos. PiST. Germen aovado , dentro de la corola y el cáliz : esti^ lo gruesecito , del largo de los estambres : con el es- tigma obtuso , y hendido en tres partes poco mani- fiestas. Peric. Es el Receptáculo alargado ó crecido en Drupa, en- tre deprimida y globosa , coronada con el cáliz y co- rola arrimados entre sí , y horadada en su ombligo. Sem. Nuez globosa y puntiaguda con los estambres arri- mados entre sí. Ob3. Ne&ario: glándulas nueve, sentadas sobre cerdas: es^ tigma agudo : baya aovada , y de una semilla, Wern, ES^ DE NUEVE ESTAMB. Y UN PIST. 471 ESPECIES, Fili- I. CASSYTA fiUformis^ ^'''"'''' laxa. Osb. it. 243. Jacq.| Amer. 115. t. 79. X Cuscuta altera , seu ma-k jor. Pet. Gaz. 77. t. 49. f. 2.^ Cuscuta haccifera, Barba- J densium. Pluk. t. 172. f. 2. 5^ Cuscuta, Rumph. Amb. t^.-< p. 491. t. 184. 1^4. I Acatsia-valli. Rheed.Ma-'^ lab. 7. p. 83. t. 44. Rai. Sup- a pl. 551. X Cassyta filiforme y laxa. Otra Cuscuta , ó mayor. Cuscuta de los de la Bar- Alm. 1 26.;}. bada , que lleva bayas. Cuscuta. Acatsia-valli. Cast. Cassyta filiforme. Habita en la India. Tiene la traza como la de la Cuscuta. 2. CASSYTA ramis lig- Cassyta de ramas leñosas, Corni- culata. . . . T* T j " •■> nosis spinosis. Burm.Ind.93. 6 y con espmas. Cassutha cornua. Rumph. x Cassutha de cuernecillos. Amb. 7. cap. 59. X Cast, Cassyta de cuernecillos. Habita entre los troncos podridos de los montes de Cele- Echa los ramos leñosos , del largo de un pie y del grueso de un dedo : las espinas solitarias y encorvadas acia atrás : las hojas mas cortas que las espinas , entre lan- ceoladas y lineares : y las bayas casi sentadas. Propuso Linneo esta especie, para que los que tengan la ocasión de verla viva, describan exáélamente su frudli- ficacionj habiendo sacado su caraéier genérico de Burman^ OR- 47 2 FLORES IlERM AFRODITAS ORDEN IL Trigynia. de las mismas FLORES CON TRES PISTILOS. 622. Género RHEUM. * Rhabarbarum. Tourn, t, 18. CAR, GEN-, I^AT, Cal. ninguno. GoR. de un -petalo , angostada por su base^ cerrada y que se marchita : horde hendido en seis lacinias obtusas, y alternadamente menores. EsTAMB. Filamentos nueve , capilares , insertos en la coro- la , y de su misma longitud: con las anteras mellizas, oblongas y obtusas. PiST. Germen corto y de tres caras : estilo apenas alguno: estigmas tres , redoblados y plumosos. Peric. ninguno. Sem. una soU , grande , aguda y de tres caras , con SU5 márgenes membranosas. CAHACT. GENER. DE T0UR2VEF, RHABARB^IKUM, p. 89. Jja.flor es de un petalo , en forma de campana , y hen- dida en muchas partes 5 de cuyo fondo sale el pistilo que se engruesa después, lleno de una semilla triangular la qual madurándose se fixa á una capsula igualmente triangulaii de tal manera que no puede separarse de ella. ESPECIES, lo^uf- ^- RHEUM/o//7j-¿-/a^r/>,J^' Ruibarbo de hojas lampí^ Vv^m,' P^i'^^li^ suhsulcatis . Mat.tñas; y peciolos casi asur- Med. 123. Sabb. hort.i. t.34.xcados. Rhaponticum Thracicum.t Rhapontico de Tracia. Alp. rhap. 1. 1. 1. 1. exot.i37.$ Rhaponticum folio Lapa-fr Rhspontíco con hoja lam- thi majoriSp glabro* C. B. P.|piña, parecida á la del Lapa- 11 6, Xtho mayor, Cast. DE NUEVE ESTAMB. Y TRES PIST. 473 Cast. Ruibarbo Rhapontico. Habita en Tracia , Scythia y Monte dorado. ^ Tiene los peciolos asurcados por debaxo. Propied. La raiz es nauseosa , estíptica , amarga y esto- mática : purga suavemente y después restriñe : y se usa en la diarrea y leucorrea. Rha. 2. RHEUM /(7/¿ix subvil-'^^ Ruibarbo con las hojas al- ^^^^' losis , petiolis cequali bus. '^¡go velloras y y los peciolos Pall. it. 2. p. 559. I iguales. Rheum ( undulatum ) /o-;?^ Ruibaicho (ondeado) con liis subvillosis undulatis,%ho]2iS algo vellosas , ondea- petiolis cequalibus. Sp. pl. 2. Jdas 5 y peciolos iguales. p. 53i.Amoen.Acad.3.p.2i2. J t. 4. X Rhabarbarum folio Ion- x Ruibarbo de hoja mas lar- giori^ hirsuto, crispo, ftorum'i^gdi , con pelo áspero, crespa; thyrso longiori S tenuiori.'^y la panoja aovada de las Amm. ruth. 9. J flores mas larga y mas del- X gada. Cast, Ruibarbo. Habita en la China y Siberia. Op Palma- ^. RUEVM foliis palma'^> Ruibarbo con hojas pal- tum. f¡^ acuminatis. Linn. fase. 7. a meadas y puntiagudas, t. 4. A¿t. Angl. 1765. p. 292. k t. 12. Mat. Med. 123. f Rhabarbe. Brow. Orient.]? Ruibarbo. 192. t. 73. 2 Cast. Ruibarbo palmeado. Farm. Rhabarbarum verum. Habita en Mongalia acia los confines de la China , y cer- ca de sus murallas. ^ Tiene las yemas de color roxo obscuro : las hojas semina- les ovales y enteras. Propied. La raiz es nauseosa , entre estíptica y amarga purgante , antacida , tónica , astringente , estomática^ diurética , exhantemática y anthelmintíca : se usa en la cólica , rachitis , diarrea , lientería , dysenteria^ leu- correa , gonorrea , itericia , hypocondria i¿c, RHEUM 474 FLORES HERMAFRODITAS Com- 4. RHEUM foliis suhlo-^ Ruibarbo de hojas con al- P^ ^ ' vatis obtusissimis glaberri'Yígnn lóbulo, muy obtusas, ?7ns lucidis denticulatiy, >: muy lampiñas , lustrosas y xcon diencecitos. Rheum foliis cordaíis ,x Ruibarbo con hojas de fi- glahris , marginihus sinua-^gxkxd. de corazón , lampiñas, ///, spicis divisis , nufanti-1^ s'muossLS por sus márgenes; y kus. Mili. ái6í. t. 2 iS. .''espigas divididas é inclina- Sdas. Cast. Ruibarbo compadro. Habita en la Tartaria y China. Qf Posee las hojas mas correosas ó compa(5las que las demás especies ; muy lampiñas en una y otra parte, con venas mas robustas : y sus lóbulos redondeados , poco mani- fiestos , recortados por la margen cartilaginosa, con dientecitos agudos ; y las ramas de la panoja inclinadas. Ribes. $. RHEUM foliis grami-}> Ruibarbo de hojas con latis , pctiolis íí?^Ma//7'«j . K granitos ; y peciolos iguales, Gron. Orient. 130. x Lapathum Oriéntale , as- ;>; Lapatho Oriental , con pero ¿^ verrucoso folio , Ri~ |hoja áspera y verrugosa , Ha- bes Arabibus ¿¿7¿>«w. I>ill.;>mado Ribes por los autores elth. 191. t. 158. f. 192. I Árabes. Lapathum Oriéntale , as- 6 Lapatho Oriental , áspero; perum , folio subrotundo ,Xcon hoja casi redonda; y fru- fru&ti magno , /jwr^wr^o.gto grande de color purpúreo, Pocock. Orient. 189. t. 84. \ Ribes Arabum , foliis JP^-5 Ribes de los Árabes , con tasitidis. C. B. P. 45 5. ■>' hojas como las de la Petasitis >vó sea Sombrerera. Cast, Ruibarbo Ribes. Habita en Persia , y en los montes Líbano y Carmelo. *2f Dice Linneo no haber visto las flores de esta especie , y Que su traza persuade ser de este género* RHEUM DE NUEVE ESTAMB. Y TRES PIST. 475 Tata- 6. RHEUM foliis corda- y Ruibarbo con hojas entre ^^^^- to-ovaíismtegris plufúsgla-y^áe figura de corazón y ao\a- berrimrs , petiolis semitere-/(ásis , enteras, planas, muy tibus angulatis , />¿zw/V«/í? x lampiñas , peciolos medio ro- sulcata. Suppi. p. 229. -Jllizos , angulados j y panoja '^ asurcada. Cast. Ruibarbo de Tartaria. Habita, en la Tartaria menor. % Echa las hojas grandes ; y las radicales tendidas en el sue- lo ; los peciolos encarnados y medio rollizos : los nervios de las hojas muy dilatados: la inflorescencia apenas mas alta que ellas : y los racimos asurcados. ORDEN III. Hex\gynia. de las mismas FLORES CON SEíS PISTILOS, 623. Género BUTOMUS, * Tourn. /. 143. Cjír, gen; i^jAT^ Cal, Involucra sencillo , y de tres hojuelas cortas. Cor. de seis peíalos , casi redondos , cóncava y que se marchita ; con los petalos alternos exteriores mas cortos y mas agudos. EsTAMs. Filamentos nueve , alesnados , de los quales seis se hallan mas acia fuera : y las anteras con dos lami- nitas. PiST. Gérmenes seis , oblongos , puntiagudos , que rema- tan en estilos : con los estigmas sencillos. Peric. Capsulas seis , oblongas , gradualmente adelgaza- das , derechas , de una ventalla , y que se abren acia dentro. Sem. muchas , por una y otra parte obtusas, entre oblon- gas y cilindráceas. Cjsjr^ct, oensr, z)e tourn;. p. 271, La ^or es rosácea , ó que consta de muchos petalos, mayores y menores , puestos en cerco ; de cuyo centro sa- le el pistilo , que pasa á fruto membraaoso , en el quaj, co- 47^ FLORES HERMAFRODITAS como en una cabezuela , se recogen las vaynas termina- das en cuernezuelo , y que se abren á lo largo, llenas de semillas oblongas. ESPECIE» üm. i.BOTUMUS.Flor.Dan.K Butomo. ^^'i*-t. 604. ^ Botomus flore roseo. To-| Butomo con la flor como urn. p. 271. ;>^rosa. Juncus fioridus , major.'^ Junco florido , mayor. C. B. P. 112. Jj> Sedo affinis Juncoides ^t Planta como Junco, pa- umhellata , palustris. Mo- -: lustre , parecida al Sedo j con ris. hist. 3. p. 468. secc. 1 2.y flores en umbela. t. 5. f. I. I Gladiolus aquatilis, 'Dod.^l' Gladiolo aquatico. pempt. 600. X Juncus floridus. Matth.| Junco florido, 1037. Camer. epit. 781. B.5 hist. 2. p. 524. \ Cast, Butomo umbelado. Habita en lugares aguanosos de Europa : en los contornos de Burgos , términos de Cuellar , y otras partes de Es- paña, "^ CLA- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 477 CLASE X Decandria. de las flores ÍIERMAFRODITAS CON DIEZ ESTAMBRES. ORDEN I. MoNOGYNiA. DE LAS MISMAS FLORES CON UN SOLO PISTILO. FLORES HE MUCHOS PETALOS IRREGULARES» Géneros* Cara&eres sobresalientes, 624. SOPHORA» « . i • i . . . Cáliz con cinco dientes , gi- boso por encima : corola pa- pilionacea , con alas de lá longitud del vexiloi y peri- carpio legumbre. 625; ANAGYRIS. * * Vexílo y alas mas cortos que la quilla en corola papilio- nacea : pericarpio legum- bre, 626 GERCIS. 4 ....,*. w Cáliz con cinco dientes, gi- boso por debaxo : corola pa- pilionacea ^ con el vexila corto baxo de las alas; y pe^ ricarpio legumbrei 627 BAUHINIA. i é , , i ¿ , Cáliz hendido en cinco par- tes , que se cae quando las demás partes de la ñor : pe- talos extendidos, oblongos, con uñas , el superior mas distante , todos inserios en el cáliz : y pericarpio le- gumbre. 628 HYMENJEA Cáliz partido en cinco laci- nias : petalos cinco , casi iguales: estilo torcido acia aentro : pericarpio legum- TOM. III, Hh bre, 478 FLORES HERMAFRODITAS bre , llena de pulpa harino- sa. 629 PARKINSONIA Cáliz hendido en cinco par- tes : petalos cinco , aovados, con ei de mas abaxo en for- ma de riñon : estilo ningu- no : pericarpio legumbre en forma de gargantilla, 630 CASSIA Cáliz de cinco hojuelas : pe- talos cinco : tres anteras de inas arriba estériles , y tres de mas abaxo con pico : - y el pericarpio legumbre. 631 POINCIANA Cáliz de cinco hojuelas : pe- talos cinco , el de mas arri- ba mayor; estambres largos, todos fecundos : y pericar- pio legumbre. 632 CiESALPlNIA Cáliz hendido en cinco laci- nias , la de abaxü mayor: petalos cinco, ei de abaxo mas hermoso: con el peti- carpió legumbre. ^39 TOLUIFERA Cáliz á manera de campana, con cinco dientes : petalos cinco , el de abaxo muy grande , de figura de cora- zón al revés: y sin estilo. 633 GÜILANDINA Cáliz de una pieza , en for- ma de salvilla : petalos in- sertos en ei cuello del cáliz, casi iguales : y pericarpio legumbre. 637 DICTAMNUS Cáliz de cinco hojuelas ; pe- talos cinco, extendidos: ^- lameníos salpicados de pun- tos giandulosos: y capsulas cinco , unidas, ^52 MYROXYLON. 5'«;';'/./>. 34. Cáliz en forma de campana : el petalo superior inayor que ios demás: ger^ men DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 479 msn mas largo que la coro- la : y pericarpio legumbre, con una semilla. FLORES CON- MUCHOS PETALOS IGUALES, 6ss CYNOMETRA Cáliz de quatro hojuelas ; ¿í«. teraf hendidas en dos par- tes por su ápice : pericarpio legumbre carnosa , lanuda y con una semilla. 641 PROSOPIS. . . , Cáliz emisférico, con quatro dientes : estigma sencillo : pericarpio legumbre infla- da, con muchas simiíntes, (545 ADENANTHERA Cáliz con cinco dientes: pe^ talos cinco : glándulas glo- bosas , fixadas en el ápice exterior de las anteras ; y pe- ricarpio legumbre membra- nosa. 640 H^MATOXYLON. . . Cáliz dividido en cinco par- tes : petalos cinco ; capsula lanceolada , de una celdilla, con dos ventallas, y á mane- ra de navecilla. 646 TRICHILI A Cáliz con cinco dientes, poco mas ó menos : petalos cinco: neSiario cilindrico , que lle- va las anteras en su boca : capsula de tres celdillas y tres ventallas : con la fi* miente á manera de baya. 647 TÜRRiílA. , Cáliz con cinco dientes : pf- talos cinco : nectario cilin- drico , que lleva las anteras en su boca : capsula de cin- co frutos : y semillas de dos en dos. 649 MELIA, Cáliz con cinco dientes : pe^ talos cinco: neEfario ciiin- Hh2 dra- 48o FLORES HERMAFRODITAS draceo, que lleva las ante- ^ ras en su boca: y la dru^ ■pa con nuez de cinco semi- llas. 648 SWIETENIA Cáliz hendido en cinco laci- nias : petalos cinco : ncSta^ rio cilindrico , que lleva las anteras en su boca : capsula de cinco celdillas, leñosa, que se abre por su base : y simientes apiñadas, con alas. ^34 GUAIACUM. Cáliz hendido en cinco laci- nias desiguales : petalos cin- co, insertos en el cáliz: cap- sula angular , con tres hasta cinco celdillas. 638 RUTA Cáliz dividido en cinco par- tes : petalos cóncavos : re^ ceptáciilo ceñido con diez puntos ineliferos : y capsula con lóbulos. 654 TRIBULUS Cáliz dividido en cinco par- tes: petalos cinco , extendi- dos : estilo ninguno : capsu- las cinco, gibosas , con espi- nas : y muchas simientes, ^53 FAGONIA Cáliz de cinco hojuelas: pe- talos cinco, de figura de co- razón: capsula de cinco cel- dillas , con diez ventallas : y cinco simientes. 650 ZYGOPHYLLUM. . . . Cáliz de cinco hojuelas : /^e- talos cinco: ne&ario de diez piezas, que cubre al germen: y capsula de cinco celdillas. 651 QUASSIA Cáliz de cinco hojuelas: pe- talos cinco: 72e£iario de cin- co piezas : pericarpios cinco, apartados : y con una semi- lla, 655 THRYALLIS. ...... Cáliz dividido en cinco par- tes: DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 482 tes: petalos cinco : y capsu^ la con tres frutos. 656 LIMONIA Cáliz dividido en cinco par- tes : petalos cinco : haya de tres celdillas : y simien-^ tes solitarias. 660 HEISTERIA Cáliz hendido en cinco par- tes: petalos cinco: drupa con el cáliz de color y muy grande. 661 QÜISQUALIS Cáliz hendido en cinco par- tes, filiformes: petalos cin- co : y drupa de cinco ángu- los. 657 MONOTROPA Cáliz ninguno : petalos diez, de los quales los cinco exte- riores tienen su base exca- vada y melífera : y capsula de cinco ventallas. 672 ELETHRA Cáliz dividido en cinco par- tes : petalos cinco : estigma hendido en tres lacinias: capsula de tres celdillas y tres ventallas. 673 PYROLA Cáliz dividido en cinco par- tes: petalos cinco : capsula de cinco celdillas , y que se abre por sus ángulos. 66$ LEDUM Cáliz hendido en cinco par- tes: corola plana, partida en cinco lacinias: capsula de cinco celdillas , y que se abre por su base. 6j8 DIONiEA Cáliz de cinco hojuelas : pe- talos cinco : capsula de una celdilla , gibosa : y con mu- chas simientes, 6S9 JUSSIEUA Cáliz partido en quatro ó cinco lacinias , encima del germen ; petalos quatro ó cinco : capsula de quatro ó cin- 482 FLORES HERMAFRODITAS cinco celdillas , oblonga , que se abre por sus ángulos; simientes numerosas y me- nudas. 643 MÜRRAYA. .... ... Cáliz dividido en cinco par- tes; corola á manera de cam. pana ; con el nefario que ciñe al germen : y haya de una semiiia. 644 BERCERA . Cai.iz partido en cinco laci- nias: corola de cinco peta- Jos : estigma cónico inverso: y haya de dos semillas. 642 CHALCAS Cáliz dividido en cinco par- tes: corola á manera de cam- pana ; petalos con uñas : y estigma entre en cabezue- la y verrugoso. 66z MELASTOMA . . Cáliz hendido en cinco laci- nias 5 á manera de campana-f petalos cinco , insertos en el cáliz: haya áe cinco celdi- llas , y envuelta con el mis- mo cáliz. NOTA. Las especies de los gé- neros siguientes. . . tienen: Estamb. Y pertenecen á las clases: Rhexia acisanthera. ... 10, OFfandria monogynia, Cí;rocarpus racemosa. . . 10. Peníandria monogynia. Algunas especies de Ge- ranio 10. Monadelphia decandria» Lythrum fruticosum y melanium 10, Dodecandria monogynia, Anacardium occidentale. 10. Enneandria monogynia* FLORES jyE UJ\r PETALO IGUjíZ. 636 CODON. .......... Cáliz dividido en diez'laci- nias : corola á manera de campana, hendida en diez DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 483 lacinias : y capsula con niu^ chas semillas. úó-j ANDRÓMEDA Cáliz dividido en cinco laci- nias : corola aovada , dividi- da por su boca en cinco par- tes : y capsula de cinco cel- dillas. 666 RHODODENDRON . Cáliz dividido en cinco pai- tes : corola casi á fnanera de embudo : estambres decli- nados : y capsula de cinco celdillas. 664 KALMIA Cáliz dividido en cinco par- tes : corola á manera de sal- villa: su borde por debaxo con cinco astitas: ^capsu- la de cinco celdillas. 668 EPIGiEA Cáliz exterior de tres hojue- las ; el interior dividido en cinco partes ; corola á mane- ra de salvilla : y capsula de cinco celdillas. 669 GUALTHERIA Cáliz exterior de dos hojue- las ; el interior hendido en cinco partes : corola aovada: nefario con diez puntas rí- gidas : capsula de cinco cel- dillas, reducida á baya, y vestida con el cáliz inte- rior. 770 ARBUTUS Cáliz dividido en cinco par- tes : corola aovada , con su boca trasparente por su ba- se : y ba\'a de cinco celdi- llas. 674 STYR AX Cáliz baxo del germen : coro- la en forma de embudo: y drupa con dos semillas. 671 INOCARPUS. Suppl.p. 35. Cáliz hendido en dos partes : corola en forma de embudo : estambres en dos se- 484 FLORES HERMAFRODITAS series ; y drupa con una se* milla. ■NOTA, Algunas especies del género Vaccinium tienen diez estambres , y pertenecen á la clase O&andria ?nono^ gynia. Ei Nerium Okander tiene los mismos estambres , y corresponde á la clase Pentandria monogynia, FLORES SI2V PETALOS Ó lA'COMPLETAS, 662 DAIS Cáliz involucro de quatro hojuelas : corola hendija en quatro ó cinco lacinias: y baya de una semilla. 675 SAMYDA. Cáliz dividido en cinco par- tes , de color : corola ningu- na : capsula por dentro á manera de baya , con tres ventallas , una celdilla : y simientes anidadas. 677 BUCIDA Cáliz con cinco dientes , en- cima del germen : corola ninguna : y baya de una se- milla. 676 COPAIFERA Cáliz ninguno -.petalos quz- tro; /íer;Vt/rí)/o legumbre ao- vada : semilla una , aovada, y cubierta con su arilo. Flor masculina, 678 TERMINALIA. ^olyg, moncec. Cáliz dividido en cinco partes : corola ningu-» na : estambres diez. Flor hermafrodita. Cáliz , corola y estambres como en la masculina : esti^ lo uno : drupa baxo de la fior y en forma de navecilla. KOTA. El Come arpo racimoso se halla á veces con la flor DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 485 flor incompleta, ó sea sin petalos. La Stellera Chamceiasme tiene á veces diez estambres con la flor incompleta , y per^ tenece á la clase Octandria monogynía* ORDEN II. DiGYNiA. DE LAS MISMAS FLORES CON DOS PISTILOS. 687 SCLERANTHUS. . . . Cáliz de una pieza : corola ninguna: y semillas dos,en' cerradas en el cáliz. 6^2 TRIANTHRMA Cai.iz con puntita rígida baxo de su ápice: corola ninguna: estambres cinco hasta diez: germen terminado en seno obtuso : y capsula que se abre al través. 6B7 CHRYSOSPLENIUM. Cáliz hendido en quatro ó cinco partes , de color : co^ rola ninguna : capsula con dos picos , de una celdilla, y con muchas simientes. 679 ROYEN A. , . Cáliz á manera de jarrito :3 FLORES HERMAFRODITAS ESPECIES* Aiope- I. SOVllORAfoliis pin- o Sophora de hojas pinna- ciirui - ,^2^^^-j. ^ foliolis «ww?roj'/j"<< das, con hojuelas numerosas, ohlongis villosis , caule ^er-X oblongas , vellosas ; y tallo hacco, A que perece cada año. Ervum Oriéntale , Alope-^^ Yervo Oriental , perenne, curoidss , perenne , fruSfu y parecido al Alopecuro 5 con longissimo. Tourn. cor. 27. j el fruto larguísimo. G-lyzyrrhi'za siliquis nO'h Regalicia ü Orozuz con dosis , quasi íír/y ípw/ííí/j'.x las silicjuas nudosas , y casi Buxb. cent. 3. p. 25. t. 46. x articuladas. Cast. Sophora como Alopecuro. Habita en Oriente. Qf To- 2. SOPHORA /b///j"^?«-^ Sophora de hojas pinna- mentó ^¿3¡^/j. ^ foliolis ««mírroj/j" K das , con hojuelas numerosas, suhrotundis tomentosis, Jí casi red(ílidas y tomentosas. Indigophorafoliis tomen- k Indigophora ó sea planta tosis, Hort. Cliff. 487. >:que produce Añil con hojas J tomentosas. ColuteaZeylanica,argen'}¡ Colutea de Zeylan , toda tea tota. Herm. Lugdb. lóp.^ de color de plata. t. 171. X Cast. Sophora tomentosa. Habita en Zeylan. ^ Occi- 3. SOPHORA foliis pin-\ Sophora de hojas pinna- pj^i^-fiatis,foliolis 7iumerosis sub-t das, con hojuelas numerosas rotundis. Trew. ehret. 27. a y casi redondas. t. 59- ^ Galega fruticosa , foliis y^^ Galega fruticosa , con ho- subrotundis ,pinnatis , spi- ^jzs casi redondas , pinnadasj cis sijnplicibus , terminali-^esp\ga,s sencillas y termina^ bus, Brown. jam. 289. t. 3i.Xles. Co. DE DÍEZ fiSTAMB. Y UN PIST, 493 Corallodendron foliis Pseu-:< Aibol del Coral con hojas da^ Acacia, suhtus t omento- f como las de la Falsa- Acacia, sis aflore lut€0.V\um,s^^2i.y.iOi\\^n\.QS2iS por debaxo 5 y ic. loi. ^no , mas redondas y vellosas hist, 2. p. 40. t. 107. f. 3. jl) igualmente que las ram.itas, Cast. Sophora occidental, flabitc^ en America. 3e diferencia muy poco de la Sophora tomentosa : las ho-^ jas por debaxo solamente tienen algún tomento y ^ca^o es variedad de ella ? Ca- 4. SOPHORA /o/i/i- ;?/«- K Sophora de hojas pinn^- pensis. j^aíisjfoliolis numerosis lan-idas, con hojuelas numerosas^ ceolatis suhtus íome^íox/j",;'; lanceoladas, tomentosas por caulefruticoso. >; debaxo^ y tallo fruticoso. Sophqi^Orohoides, Berg.J; Sophora parecida ^1 Org-» cap* 142. 1^0? . Cast. Sophora del Cabo de Buená-esperanza. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. ^ Es arbusto velloso quando tierno ; pero desnudo quandp mas crecido , con tra2;a como la de la Amorpha. Produ- ce las hojas alternas y pinnadas en impar , con veinte y tres hojuelas, entre angostas y lanceoladas, iguales . en- torísimas , por encima lustrosas , y por (lebaxo algo to- mentosas : el racimo terminal : \a.s flores blancas , como las de la Crotataria , y encorvadas acia atrás : los fila- mentos casi entretexidos con pelillos: la legumbre ohlon- ga , comprimida y tomentosa j con tres basta s^is x^ mientes durísimas. Japo- 5' SOPHORA /o//7j/)/«'X Sophora de hojas pinna-, lica. natis ,foliolis piuribus ova-'^das, con muchas hojuelas ao- tis glabris , cauh arbóreo. X vadas , lampiñas ^ y tallo ar- Burm, ind. 93, xboreo. Cast. Sophora del Japón. TOM. III. li ^^. 4^4 FLORES HERM AFRODITAS Habita en el Japón. Kleinhojf, Posee las hojas espaícidas , pinnadasj con siete hasta once- hojuelas aovadas , delgadas , lisas en una y otra parte; y las inferiores un poco mas pequeñas : los racimos ohi^ eos: las /or^í blancas , y de la magnitud 4e las del. índigo^, ^ñla" <^'SOPHORA /o//7x;)m>> Sophora de hojas pinna- ^ ^ ^ natis ^feliclis septenis gla-tA^s , con hojuelas de siete en hris, Mat, Med. 124. x siete y lampiñas. Fruticulus Sincnsis, Sen-^-^ Arbustito de la China, con fice sylvestris folio a7?¿-wx-') hoja como la del Sen siíves- tiore, nodosa siliqua , rojíro >Itre , mas angosta ; y siliqua /o«^/ar? j3;7^ía,Pluk,Amalt.x nudosa 5 que tiene el pico j8, t. 45 1, f. 10? X mas largo. Anticholerica, R^mph ,i Planta contra la colera- Amb, p. 60, t. 22. ^ Cast, Sophora de siete hojuelas^ Habita en la India. ^, Phopied. La raiz y semillas son admirahlet eiwa colera^ en el pleuritis , cólica y disuria. Genis- 7. SOPHORA /o/i/j í^r-j Sophora con hojas de tres toides. natis sessilibus , foliolis //-a en rama , sentadas ^ y hojue- nearibus. | las lineares, a Sophora Gallioides^^Qxg^"/. Sophora parecida al Ga- cap. 141. A^io. oc Genista Rosmarhii folio,$ Retama de tres hojuelas, triphyllos, Pluk. phyc. 1.413.^ y como las del Romero. Cast. Sophora como retama. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. La quilla de la corola tiene un pitoncito en ambas partes. Aus. 8. SOPHORA /o/nj ?^r->> Sophora con hojas de tres ^"^'^^* natis subsessilibus glabris,ltn rama, casi sentadas , lam- stipulis ensiformibus. >; pinas ; y estipulas en forma $ de espada. Cast. Sophora Austral. Ha- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 495 ^ tí ahita en la Carolina. '2f Echa el tallo comunmente tendido , y que perece todos los años: las hojas entre de figura de cuña y oblongas, lam- piñas , y de color que de verde tira á amarillo-ro^ xo ; las estipular en forma de espada , y mas largas que el peciolo cortísimo. Tinc 9. SOPHORA foliis ter-y^ Sophora con hojas de tres ^0^^^- natis subsessilibus , foliolis | en rama , casi sentadas ^ ho-^ ohovatis. glahris ,_ Jí/pzJ/xxjuelas aovadas al revés, lam- mimáis, $ Piñas ; y estipulas menudas, Cast. Sophora de Tinte. Habita en el Cabo de Buena-esperanza ? Produce el tallo muy ramoso : apenas estipula alguna; lasj hojas con el peciolo muy corto , obtusas , y que se- cándose se vuelven negras : los racimos del grueso de una cerda de caballo , y con poca,s flores. '■' 10, SOPHORA /b///j/er->v Sophora con hojas de íresi natis petiolatis , foliolis el- i en rama , pecioladas 5 hojue- lipticis glahris , stipulis subkhs elipticas , lampiñas ; esti^ subulatis hrevibus, x pulas casi alesnadas y cortas, Crotalaria (sdba) foliis^ Crotalaria { blanca ) con ternatis lanceolata-ovatis , } hojas de tres en rama , entre caule Icevi herbáceo , racewo a lanceoladas y aovadas \ tallo terminan. Hort, CliíF. 499. X liso que perece todos los Roy. Lugdb, 375. Xaños; y el racimo terminal. Anonis Carolineana , pe x Anonis de la Carolina rennis , non spinosa , folio- ^ perenne, sin espinas 5 con las rum marginibuf i ntegr i s, ^margenes de las hojas ente- floribus in thyrso candidis.^ ras 5 flores candidas y en pa-? JVlart. cent, 44. t. 44. a noja aovada, Cast, Sophora blanca. Habita en la Carolina. Qf Arroja el tallo liso , alto , y de color entre negro y purpu- reo ; las hojas como las del Codeso lorburno , de tres ea rama , lisas , elipticas, terminadas en punta rígida, iam* pinas por una y otra parte , del largo de pulgada y me- dia , y con algún peciolo : apenas estipula alguna : los filamentos del todo separados : el vexilo mas corto que I12 la 4^6 FLORES HERMAFRODÍTAS la corola : el racimo péndulo , con flores blancas , del largo de un pie , y de la magnitud de el del Laburno» Lu- 11. S0PH0RA/6///f ter-^ Sophora con hojas de tres ^^^^^' natis petiolatis^foliolis ova-'^&n rama , pecioladas^ hojue- lihus pilosis, Pall. it. 2. p.xlas ovales y pelosas. 67Ó. I Sophora foliis ternaiis ,,J Sophora con hojas de tres spica vertid ¿lata , Amoen.|e3 raoia^ y espiga vQj:ticila- Acad. 2. p. 350. Xda. Cast. Sophora como Altramuz. Habita en Camtschatca. Deniidojf, Tiene la.s flores amarillas y casi sentadas : las estipulas en forma de espada y grandes* Biflora i2.SOPHORA/í>/i/j sim-^^ Sophora de hojas se/ici- plicibus obovatis subtomen- -Sllas , aovadas al revés , algo tosis jpedunculis bijloris, a tomentosas ; y pedúnculos x;Gon dos flores, Sophora ( rotundifolia )/^ Sophora ( de hoja redonda) liis simplicibus ovatis ^ pe- y con hojas sencillas, aovadas; dunculis axillaribus uniflo í) pedúnculos axilares, y de ris, Berg. cap. 138. iKuna flor. Crot alaria arbor Africa-% Crotalaria árbol de Afri- na , Styracis folio molli in- 5ca , con hoja como la del Es- cano. Pluk. Alm. i22.t. i8$.;^toraque , blanda y blanque- f. 2. íjcina. Genista arborescenSjAfri- "h Retama arborescente , de ca'/ta , Styracis folio. Herm.:>C África , con hoja como la del Lugdb, 271. Seb. Mus. 2. J árbol Estoraque, Myrto-Genista Capitis-r Myrto-Retama del Cabo Bonce spei. Breyn.cent.t. 29.-^de Buena- esperanza, Cast. Sophora de dos flores. Habita en Etiopia. ^ Varía con las hojas mas grandes ó mas pequeñas , casi re- dondas ú ovales , y tomentosas ó lampiñas. SO- DE DIEZ ESTAMB. Y ÜN PIST. 497 Te. íz.SOVliORAfoliispín-^ Sophora de hojas pinna- trapte- npJh,foliolis numerosis oho-^ das , con hojuelas numerosas, natis ernarginatis , /^^z<«z/-x aovadas al revés , escotadas;^ nibus teiragonis , í^^^í^Z/xX legumbres de quatro lados, membranaceis. Suppl. p.sso./y con ángulos membranosos, Cast. Sophora de quatro alas. Habita en la Nueva Zeelanda» Sparrman. Ef v7r/'í>rpequeño y lampiík). Tiene \^s -hojuelas chicas y casi á manera de cuña : la ^or grande y de color amari- llo : la legumbre comprimida , con eminencias , plana en su dorso y vientre 5 y aquillada por los lados con membranas longitudinales , al modo que en ^1 Loto de quatro lóbulos. 625. Género ANAGYRIS. * Tourn, t, 647. C^R. GEJV, 17^T, Cal. Terlantio á manera de campana , con cinco dientes, y el par de mas arriba dividido mas profundamente. Cor. papilionacea. VexHo de figura de corazón al r-evés , reéla, escotadaj mas ancho que ios demás petalos , y al doble mas lar- go que el caüz. Alas entre aovadas y oblongas , planas , y mas largan -que ei vexiio, -Quilla íü^'s, y larguísima. 'EsTAmii. Filamentos á\Qz, paralelos, separados y aScen*- dentes ; con las anteras sencillas. PiST. Germen oblongo: estilo sencillo , ascendente: con el estigma veHesOc ■Peric. Le^«ír.¿r^ oblonga, grande, algo rolliza , obtusa 5 tin poco redoblada, Sem, seis ó mas, y en forma de riñon. Obs. El caraóter esencial de este género consiste en el ^'e^ xilo muy corto y ledo^ y ia quilla larguísima. ^JlRACT. GEÍ^TER, J>E TOURN: p. 647, La, flor es papilionacea , con su vexilo mucho mas cor« te que ios demás petalos ; el pistilo qUe sale del cáliz pasa 4 498 FLORES HERM AFRODITAS á siliqua , parecida á la de la Judia , y llena de simientes en forma de riñon. A estas notas se añade la de las hojas de tres en tres en cada jpiececito. :E S PE C I E. Fceti- 1 . ÁN AGYRIS. Clus. hist. '^ Anagy ris. ^'- i.p.93. . I Anagyrií foUolis ovath,':% Ánagyris con hojuelas ao- fioribus lateralihus. Mili, x Vadas , y flores laterales, día. n. i. , - I . Ánagyris fceti da, C. B. P. J^ Ánagyris fétida. 391. Tourn. p. 647. B. hist.^ I- P- 3<^4- t . Ánagyris, Dod. pempt.x Ánagyris. 78S. I t^ast, Ánagyris fétida, vulgo ^ Hediondo. ■Habita en Italia y Sicilia : en Valencia , Málaga, al rede- dor de Sevilla y otras partes de Andalucía. /| 626, Género CERCIS. * Siliquastrum. Tourn. t, 414, CAR. G-E/^. i\^^r. Cal. Periantio de una pieza, cortísimo, á manera de cam- pana 5 giboso por debaxo y melífero , con su boca de- recha , obtusa y de cinco dientes. Cor. de cinco petalos , insertos en el cáliz , y que aseme- jan lina corola papilionacea. Alas : dos petalos , doblados acia arriba , y fíxados por sus uña^ largas. Vexilo de liñ solo petalo /casi redondo, con uñas, pues- to baxo de las alas y mas corto que ellas. ^Quilla de dos petalos , fixados por sus uñas , y que arri* mandóse entre sí forman la figura de corazón, y en- cierran los genitales. NeBário: una glándula en forma de estilo , puesta baxo del gertneh. KsTAMB. Filamentos diez , cubiertos , separados , en forma de alesna , declinados , de los quales los quatro son mas DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 499 mas Uí^uo ; con iita unieras oDiongas , echadas y as- cendentes. . PiST. G: rmen entre linear y lanceolado , con piececito : ef- rilo del largo y dirección de los estambres : con el estigma obtuso y ascendente. Peric. Legumbre oblonga , obliquamenté aguzada y de una celdilla. Sem. algunas > casi redondas , y fixadas á la sutura supe- rior* CARACT. GE2VER. D'E tOÚR^m SJLI¿UASTRUM, p. 646. La. flor es papilionácea ; pero con Us alas que sobrepu- jan al vexilo, y la quilla compuesta de dos petalos : el pis- tilo envuelto con los estambres sale del cáliz , y pasa á si- liqua plana, membranosa , llena de semillas casi en forma de riñon. A estas notas se añade la de las hojas dispuestas en orden alterno» ^SPECyÉ s, Sili. 1. CKRCIS foliis corda-'^ Cercis con hojas lampiñas, '^^}¿^^' ío~orbiculatis glabrif. UottAentte de figura de corazón Cliff. "156. >> y redondas. Si liqua sylvestrií , rotun- ^ Siliqua silvestre j con hoja difoliii. C, B. R 402. i redomia. Arbor Judce-, Dod. pempt.J^ Árbol de Judas. 786. I . ^ Arbor Judaica, B. hist i,\ Árbol Judaico. P.433. I Siltqüastfum. Cast» aur.){ Siliquastro ó sea Algarro» 41 5. Tourn. p. 647. ^bo falso. Cast, Cercis siliqua^tro. vulgo t Árbol del Amor. Habita en Italia , Narbona y Oriente : en Gataluna, An« dalucia y otras 'paites de España. Caiia- ^, CEKClS folíis corda-t Cercis con hojas ele figura densis tjs -pubescétítibus. Mili. ic.2oX de corazón ^ y Vellosas. Duham^arK^. X 500 FLORES HERMAFRODITAS Siiiqmnrum Can^dense.% Siliquastro del Canadá. Xourñ. p. 647. ^ Verafia agrestis , Virgi-% Algarrobo agreste de Vir-- -manaf folio roíumio, minorí.% gmia y con hoja redonda y Raí. dendr. 100* X mas pequeña. Ca^t. Cercís del Canadá. H^ibita en ia Virginia. % Varia con las hojas lampiñas. 627. Género BAUHINIA. * Flum. 13. tAR, GEJW NJiT, CáIj. Periantio oblongo, qué se abre longitudinalmente, por el lado inferior en cinco partes , reclinado á un lado , con cinco hojuelas unidas por arriba , y que se cae qusndo las demás partes de la flor. Cor. Petalos cinco , oblongos , ondeados , con sus ápices adelgazados , redoblados y extendidos 5 los inferiores poco mayores ; el superior mas apartado , y todos 'sentados por sus uñas en el cali2. EsTÁMB. filamentos diez , declinados , mas cortos que la corola ; pero el décimo larguisimo : con las anteras aovadas , hallándose siempre en el décimo filamento, y no siempre en los demás. TíSTi Germen oblongo , sentado en un piececito : estilo fi- liforme 5 declinado : con el estigma obtuso y aseen* dente. Peric. Legumbre larga , algo rolliza , y de una celdilla. Sem. muchas, casi redondas , comprimidas , y puestas á lo largo de lá legumbre. Obs. La Bauhinia desparramada y la puntiaguda tienen los filamentos en dos cuerpos, y con situación contra- ria á los de las flores papilonaceas , ocupando el es'^ ¡tambre solitario el lugar inferior-. ÍS S P ECIE S\, Sean- I. BAÜHIÑIA r¿?«^^ c/r-^ Bauhinia con el tallo que deas. ;-j^//Vro. Loefl.it. 2 1 8'e -X lleva zarzillos» C7í- DE DIE2 ESTAMB, Y UN PIST. 501 Clehiátis índica , folio '^ Clemátide de Indias , con hifido , flore fru&uque ¿?í?->-hoja hendida en dos partes, rens , arbores transcendensJlqn> Naga-mu-valli. Rheed.x Naga-mu-valli. Malab. 8. p. 57. t. 29. ^ Cast, Bauhinia trepadera. Habita en Malabar , Amboina y Cumáná. fl Los Indios la llaman hoja -de lengua , porque rompiéndola junio á la boca de los niños balbucientes , creen que les facilita el hablar. Rumnh. Escribe Loefling no haber observado cáliz alguno, en las flores de esta especie, que se abriese por debaxo, ni que los estambres estuviesen en dos cuerpos , ni tampf.co que les faltasen anteras ; y recelando que todas las es- pecies de este género no conviniesen exáótamente en la frudificacion , describe el cara razón, con lóbulos larguisi- K mos y paralelos. <« Cast, Bauhinia desparramada. Habita en la America, yj Ungu- 4» BAUHINlA/o/ifx ova-'^ Bauhinia de hojas aovadas, lata, tis , lobis parallelis. X con lóbulos paralelos. Bauhinia foliis ovatis ob-'^ Bauhinia con hojas aova- longis , linea redta bifidis.y^áks^ oblongas, y hendidas en Hort. ClifF. 1 57* 5 linea rewta en dos partes^. Cast, Bauhinia con unuelas. Habita en la America, yj BAÜ- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 503 Varíe- 5. BAUHINIA/(j///x cor- ^ Bauhinia de hojas á mane- 2^^^' daííx , lobis coadunatis oh-'^ta, de corazón, con lóbulos iusis, i-^ coadunados y obtusos. Chovanna-mandaru,Rheed:^ Chovanna-mandaru. Malab. i. p. 57. t. 32. Rai.| hist. 1751. Burm. Ind. 94. ^ Cast. Bauhinia de varios colores. Habita en lugares arenosos de Malabar , y de la Isla de la Madera. ^ Tiene las corolat abiertas , con los petalos aovados , agu- dos , y de color de rosa , matizado de amarillo y pur- púreo. Pur- 6. BAUHINIA foliis suh- \ Bauhinia con hojas casi de ^"'^^' cordatis hipartitis rotunda-Áñgara, de corazón , divididas tis subtus tomentosis. Mili. ;>^ en dos partes , redondeadas diél. n. 6. )5 y por debaxo tomentosas. Chovanná' mandar u.Kheeá. | Chovanna-mandaru. Malab. i. p. 59. t. 33. Rai.| hist. 1 75 1. ^ Cast, Bauhinia purpurea. Habita en lugares arenosos de la India, fl Posee \bs flores extendidas , de color purpúreo : y los peta* ios lanceolados y apartados. To- 7. BÁUHINI A /o/í7x cor- ^ Bauhinia con hojas de figura mentó datis , lobis semiorbiculatis%de corazón, con lóbulos me- tomentosis, X dio redondos y tomentosos. Bauhinia foliis subrotun~i^ Bauhinia de hojas casi re- dis , flore flavescente j/r/df- *■ dondas \ flor de color que ti- to, Burm. Zeyl. 44. t. iS.Xra á amariilo-roxo, y con es- Ind. 94. í^ trias. Mandaru Maderaspaten-'i MandarudeMadraspatan, se i foliis firmioribus , bisul-xde hojas mas firmes , con dos cis, glábritie spleñdentibus.^sMicos^ lampiñas y lustrosas. Piuk. Alm. 240. t. 44. f. 6. ?S Chanschena-pou. Rheed.X t:hanschena-pou- Malab. i. p.63. t. ¿j.Rai. hist. 1752. Casu ■muía la. 504 FLORES HERMAFRODITAS Cast'. Bauhinia tomentosa. Habita en la India, fl Tiene la corola i manera de campana , y de color entre blanco y amarillo que tira á roxo j con los petalos -ao- vados al revés. Acu- 8. BAUHINIA /o/i/V ova-'¿ Bauhinia de hojas aova- " " tis y lobis acuminatis semi-^ázs , con lóbulos aguzados, oiJatis, y. y medio aovados. Bauhinia foliis hilohis,% Bauhinia de hojas con dos spicis laxis , terminalil^us. glóbulos ^ espigas laxas y teí- Bfown. jam. 286. Kminaies. Velutta-mandaru. Rheed.>v Velutta-mandaru. Malab. i. p. 61. t. 34. Rai.ji hist. p. i7fi. k Casi. Bauhinia puntiaguda. Habita en las Indias. ^ Echa las corolas á manera de campana , blancas , y con los petalos obtusos. 628. Género HYMEN^A. Courbaril. Plum. 3<5. c^R, gen: nat, ICal. Periantio áé uña pieza , dividido en cinco partes y desigual. Cor. papilionacea. Vexilo grande , redoblado. Alas lanceoladas y pequeñas. g«?7/íz alesnada , mas larga que las alas , y ascendente. jEstamb. Filamentos diez:::; PiST. Germen oblongo. Peric. Legumbre grande , entre aovada y oblonga , o'btu- sa, de una celdilla , y llena de pulpa harinosa. Sem. muchas , aovadas , y envueltas con fibras 3' polvillo. Obs. Petalos cinco, entre derechos y extendidos , y casi iguales : estambres diez , cortos y declinados : estilo encorvado acia dentro ; con el estigma agudo. JV-er-- nisch XS' DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. ^0% S:S FECIEo. Coui-. 1. HYMENiEA. Hort.X Hy menea. Courbaril bifolia , fru&u% Courbaril con dos hojasj pyramtdato, Pium. gen. 49. f y fruto piramidal. Ceratia diphylh guineo. Sen-^ ^o§ FLORES HERMAFRODITAS Senna exigua , Maderas-^, Son pequeño de Madras- patana , tesraphylla , j-///-gpaian , de quatro hojuelas, quifera , glabra ,forumpe-x 'Simpiño y y que lleva sili- diculis ad exortum foliar urn^iqndiS '^ con los piececitos de jpropefidení i bus, Pink, Alm.|^ias flores inclinados y pues- 341. t. 60. f. I. >>tos en el origen de las hojas. Loto affinis Mgy^tiaca, C. Y, Planta de Egipto, parecida B. P. 332. >jal Loto yerba. Absus. Alpin. iEgypt, 97. J Abso. Cast. Casia Abso. Habita en la India y Egipto. 0 Es planta pelosa. Vimi- ^. CASSflA foliis bijugis^; Casia con hojas de dos pa- "^^- ovato oblongis ¿3icifw?«(///x ,J< res de hojuelas opuestas, entre glándula oblonga inter i n- 9. a,o\s.d2LS y oblongas , puntia- fima , spinis subpetiolaribus x guádiSj una glándula oblonga obsoletis tri de ?it at is. Amcen.v entre hs de mas abaxo; espi- Acad. 5.p. 397.Loefl. it.23 2.^nas baxode los peciolos, poco >> formadas , y con tres dientes. Cassia viminsa , foliis% Casia como mimbre , con Qvaíis, acuminatis , hijuga-'A\io]d.s de dos pares de hojue- tis , racemis laxis, alaribus,-^ Casia con hojas de tres pa- 5^^"^* gis 3 glándula petiolari, sti- ;■ res de hojuelas opuestas; una pulis ciliatis cordatis ¿?c«- í; glándula en el peciolo; esti- minatis, ♦ 5 pulas pestañosas, de figura dg ;J corazón y puntiagudas, Tagera. Rheed.Malab. 2.'J Tagera. p. jo3.t. 52? Rai. hist. 1743.^^ Cast, Casia Tagera, Habita en la India. Es arhustito tendido , con ramas filiformes. Tiene los pe* fiólos cortísimos : quatro hojuelas medio redondas , ve- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 509 nosas , de las quales las dos exteriores son mayor'rs: las estipulas pelosas por su margen y de figura de corazón, ó entre de este y lanceoladas. Tora. 5. CASSlAfoliis trijugis'jr Casia con hojas de tres pa- obovatis , exteriorihus ma-^íes de hojuelas opuestas, ao- joribus , glándula subulata')<^va.das al revés , las exteriores ¿níer inferiora. Mili, did.x mayores; y una glándula ales- í» 82. g nada entre las de mas abaxo. Cassia siliqua quadran- >> Casia con la siliqua qua- gulari. Diil. elth. 72. t. 63. Xdrangular. f.^3. I éc Cassia humilis , siliquisf^ Casia baxá , conhoiasco'» Foenigrceci . Pium. sp. i8.v mo las de la Aiholva. x t. 76. í. 2, I Senna Orientalis , hexa- X Sen Oriental, con seis ho- phylla , Tala Zeylonensium. ^ juelas ; llamado Tala por ios Herm. Lugdb. 557. Rai.hist.íde Zeylan. 1743. i Cast. Casia Tora. Habita en la India. Q Arroja el tallo derecho , algo leñoso , casi áspero , y nu- doso por las cicatrices de las hojas caídas : las ramas muy extendidas : las hojuelas con una punta blanda , y las inferiores mas cortas v mas obtusas : las esiipiilas lineares , puntiagudas y pilosas : las glándulas tambiea puntiagudas , de color pardo en su ápice, puestas entre los dos pares de abaxo : y las fiores amarillas. La varie- dad ^ se diferencia por las siliquas encorvadas acia atrás ; y acaso es distinta especie ? Bica^). 6. C ASSI A /í)///V trijugisy Casia con hojas de tres pa* obovatis glabris , interiori- > res de hd^elas opuestas , ao- bus rotundioribus , glandu- X vadas al revés , lam-iñ^s, las la i nterje^a globos a M^túdiñ. 5 interiores mas redondas; y una Surinam. t. 32. -J glándula globosa interpuesta. Cassia hexaphylla , J27/-| Casia de seis hojuelas^ y qua bicapsulari. nnm.sp.iS.hsi siliqua de dos celdiUas. Cast. Casia bicapsular. 5 lo FLORES HERMAFRODITAS Habita en la India. ^ Varía con dos pares de hojuelas solamente. Tiene una glándula redonda entre el par de hojuelas mas baxo : Jas braSteas hinchadas y casi apiñadas : la siliqua ro- lliza y larga. Véase la Disertación de las Plantas de Surinam 1776. Emar- 7. CASSIA foliis trijugist Casia con hojas de tres pa^ ginata. p^^^^-j rotundatis ernargina-'^tQs de hojuelas opuestas, ao- tis (equalibus, Hort. Cliff.Xvadas , redondeadas , escóta- la 9. ;J das , é iguales. Cassia minor, hexaphylla/l Casia menor, fruticosa, con fruticosa , Sennce foliis .jaseis hojuelas parecidas á las Sloan. jam. 146. hist. 2. p.44.í guadri. j Casia con hojas de quatro jugy ovato-la„ceolai>s «-X pares de hojuelas opuestas trofalcatis, glándula iaseos¡ientK aovadas y lanceoladas í-enolorum. Hort. Cliffi , $9. | arqueadas acia atr¿7 y u^ ¿ glándula que sale de la base ^ _ . -^- tte los peciolos. Casf, Casia arqueada. Hahita en la America. Q dSítí '.°- CASSIA /0///X í„/„-X Casia con hojas de cinco lis. quejugn ova^o-lanceohth^f^,s de hojuelas opuestas margtne scabns , esunon.Kemre aovadas y lanceoladas ius majonbus , glándula Usper^s por su n,arge„ S báseos penolorum. «exteriores mayores; y'un" J glándula que sale de la base - •} de los peciolos. Senna occdentaUs , odore >; Sen lampiño , Occidental fnv,roso,Oro¡„pa,momci^d^ olor como d del Opio' foU:s ,«::cromt,s, g.'.i¿r«. J hediondo y ponzoñoso : ho-' Comm. tiort. i. p. ji. t. 26.Í jas como las del Orok> de 5^ Pannonia, y que rematan en ^ ^ . ^ .. apunta rígida. Cast. Casia Occicíenta). Habita en la Jamaice. Produce el tallo del largo de pie y medio , a'spero , con puntos esp.rc.dos ; y excavado acia abaxo con dos sur- cos desde un pecólo al otro : las hojas de mas arriba con cmco pa.-es de hojuelas, fétidas, entre aovadas y lan- ceoladas lampinas , ásperas por su margen , puntiagu- das ; y las de afuera gradualmente mayores : el raimo terminal : y \^s flores amariilas sin mancha alguna. Va- na con tres o quatro pares de hojuelas. ^ lu CASSIA folüs quin-s Casia con hojas de cinco IS' "r:/r7^-"|P-es de hojueLopu^a" gtal,ris , glándula ^a^-?"-; entre aovadas y lanceoladas p..,<,/.r«..Roy.Lugdb.46EÍ.|lampiñas; y In^Sn^ull X que sale de la base de los pe^ r> ■ .,. >> ciólos. Kk2 Casf. 512 FLORES HERM AFRODITAS Can. Casia de siliqua plana. Habita en la America mas caliente. Fis- 12. CASSIA /o//7j quin-^ Casia con hojas de cinco ^1^' quejugis ovatís acuminatis(>'g2iXts de hojuelas opuestas, glahris ^petiolis eglandula-'^2LOV2idzs, puntiagudas, iampi- í/x. Mat. Med. 125. Flor. \ ñas j y peciolos sin glándulas. Zeyl. 149. I Cassia foliolis quinqué pa-Q Casia con cinco pares de rium lanceolatis , ex/zm?j-X hojuelas lanceoladas, y las minorihus. Hort. Cliff. i 58. .^de afuera menores. Cassia fístula, Alexandri' I Casia fístula de Alexan- na , C. B. P. 405. Com. gdría. hort. I . p. 2 1 5 . t. lio. Rum- J ph. Amb. 2. p. 83. t. 2i,To X urn. p. 610. x; Conna. Rheed. Malab. i.x Conna. p. 37. t. 21. ^ Cassia nigra. Dod.pempt. j[ Casia negra. 787. I Cassia purgatrix, B. hist. y Casia purgante- i.p.4i<5- X C/íxí. Casia fístula. Habita en la India y Egipto. ^ Tiene las estipulas que apenas se manifiestan : las hojue- las lampiñas , é iguales por su base. Piíopi&D. La pulpa del fruto es dulce y algo nauseosa, de- mulcente ,y un poco purgante : se usa en la nephritis calculosa , en las calenturas y ardor de las entrañas. Aro- 13. CASSIA /o/^Vi- quin-^ Casia con hojas de cinco ^^^i^» quejugis ovatis subtomen-^f pa.res de hojuelas opuestas, tosis , petiolis íer^rii'MX.'- aovadas, algo tomentosas; pe- eglandulatis. /. ciólos rollizos , y sin glandu- 3^ las. Cast, Casia atomaria. Habita en la America. Jacquin. Produce el tallo que sube á la altura de un hombre , leño- so , ceniciento , y muy ramoso : las ramitas y peciolos con vello apenas manifíesto ; los peciotos salpicados de pun- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PTST. j 13 puntitos , que tiran algo á color ferrugineo , sin ser aca- nalados : las hojuelas verdes por una y otra parte , to- mentosas en el tado, aovadas, las de abaxo menores, mas obtusas , algo escotadas , sin que su margen interior de la base sea mas pequeña : las estipulas alesnadas , y co-. munmente persistentes despees de haber caido las hojas de un año. ^ Pilosa. I4.CASSIAM7X quin-^ Casia con hojas de cinco quejugis eglandulatis , x// | pares de hojuelas opuestas, pulís setmcordatis , ^^«mf- x sin glándulas ; estipulas me- natis , caule strieto piloso. |dio de figura de corazón, puntiagudas j tallo apretado X y peloso. Cassia suffruticosa , erec- ^ Casia sufruticosa, derecha, ta, hirsuta , floribus sin- :< con pelo áspero ^ y flores de gularibus ad alas, Brown.lKuna en una en las axilas, jam. 224. J: Cast. Casia pelosa. Habita en la Jamaica. Tiene el tallo derechito y algo fruticoso : las ramas dere- chas, y muy pelosas por todas partes: las hojuelas lam^ pinas y lisas : las estipulas medio de figura de corazón puntiagudas y pestañosas : los pedúnculos derechos , me- llizos , lisos , y de una flor , con cinco estambres': las siliquas oblongas y comprimidas. 'enna. ^^S- CASSIA foliis sexju-'^ Casia con hojas de seis gtssubovatis.petioliseglan-'^paves de hojuelas opuestas, dulatis. Mat. Med. p. 125. gcasi aovadas, y peciolos sin X glándulas. Senna Alexandrina , seu J Sen de Alexandría , ó con fokis acutis. C. B. P. 397.^ hojas agudas. Morís, hist. 2. p. 201. secc.2.| t. 24. f. I. Tourn. p. 618. | * .-^^««^/f^^^í^^, seufoliisi Sen de Italia, ó con ho- ohtusis, C. B. P. 397. Mo-{jas obtusas. « ris. hist. 2. p. 200. secc. 2.| t. 24. f. 2. Tourn. p.6i8. % Senna, Dod. pempt. 36i,'< S^ví. Cast, 514 FLORES HERM AFRODITAS Cast. Casia Sen. Farm. Senna. Habita en Egipto : y la variedad ^ se siembra en Catalu- ña y otras vanas partes de España. 0 Posee las estipulas extendidas; y las legumbres arqueadas. Propied. Las hojas j' folículos secos de esta planta culti- vada , digieren y mueven por cámara los humores fle~ matices y biliosos : abren las obstrucciones del higado y del bazo : aprovechan en todas sus dolencias , y son admirables en la melancolía y enfermedades crónicas j pudiéndose administrar sin el menor peligro á los ni-' ños , preñadas y sugetos mas delicados. Los antiguos padres de la Medicina pusieron en uso las expresadas partes de este vegetable , prefiriendo las del doméstico á las del silvestre que nos traben de Levante. Véase la disertación sobre el Sen de España que pu- blicó el Do^. D. Salvador Soliva , Médico en esta Corte año de 1774, Biflora 16. CASSl Afola s sexju'^ Casia con hojas de seis pa- gis oblcngiusculis glabris, ^.res de hojuelas opuestas, algo inferioribus íninoribus,glan ÁohlongSLS , lampiñas, las infe- dula subulata inter i?ifima. priores mas pequeñas; con una pedicellis subbifloris. Hort. J glándula alesnada, puesta en- Cliff. I 59. V tre las de mas abaxo ; y pie- "jcecitos de una ó dos flores. Cas si a biflora . Amoenit. X Casia de dos flores. Acad. 5. p. 397. :x- Cassia minor, arborescens,"^; Casia menor , arborescen- siliquis planis , articulatis.'¿te , con siliquas planas y ar- Pium. spec. 18. ic. 78. f. i. Xticuladas. Cast. Casia de dos flores. Habita tn Ajnerica. ^ Hir- 17. CA-SSlAfolüs sexju- '^ Casia con hojas de seis pa? suca. g¡¡ ovatis acuminatis lana- :< res de hojuelas opuestas, ao- tis. Hort. Cliff; 159. Xvadas, aguzadas y lanudas. Cassia {husnta)foliis sex-'^ Casia {con pelo áspero) jugis , late ovatis, acumi-'^con hojas de seis pares de naíis lanatis, Suppl. p. 231.5^ hojuelas opuestas, anchas y >^ aovadas, aguzadas y lanudas, Cas^ DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 51^ Cassia Americana , foef i' ^ir^ Casia Americana, fétida, da ,foliis amplioribus , vil- y con hojas mas anchas y ve- losis. Tourn. p. 619. .J llosas. Senna Occideníalis ,odore/ Sen Occidental , de olor Opa viroso, fúliis Orobi/: como qI dtl Opio , hediondo Pannonici , mucronatis, hir-^^y ponzoñoso 5 hojas como las sutis. Herm. Lugdb. 5:55. jdel Orobo de Pannonia, coa Xpelo áspero , y que rematan ';.'en punta rígida, Cassia Americana ^ fcet i- fi Casia de America , fétida, ' da , foliis ohlongis, glabris. t con hojas oblongas y lampi- Tourn. p. 619. J^ñas. Can. Casia con pelo áspero. Habita en la America. Ser- 18. CASSIA /íi/Z/j- sep-'f-^ Casia con hojas de siete pa- pe^s. temjugis , fioribus pentan-yices de hojuelas opuestas 5 flo- dris , caulibus filiformibus '/i res de cinco estambres; ta- posíratis herbaceis, . x líos filiformes , postrados, y I herbáceos ó que perecen to- j> dos los años. Cassia herbácea, tenuissi- >' Casia herbácea , muy del- I ma , procLimbens , floribus'/.gzda, tendida y con flores de singularibus ad ¿?/;2i-.Brown.x una en una en las axilas. jam, 225. ^ Cast, Casia rastrera. Habita en la Jamaica. Q Posee los tallos lampiños con alguna rama en su base : las hojuelas oblongas , estriadas y angostas : las estipulas alesnadas : los pedúnculos axilares , solitarios, del largo de las hojas , desnudos y horizontales : las siliquas de- rechas , entre rombeas y oblongas , puestas en ángulo recto con el pedúnculo. Li^us- 19. CASSIA /o/n'j- sep-yjr Casia con hojas de siete pá- temjugis lanceolatis , exí/- ^Ues de hojuelas opuestas, lan- mis minoribus , glándula ^Iceolsidas , las de afuera mas báseos petiolcrum.HoxuCiiffJ/'pequeñcLs; y una glándula en ^99* yja. base de los peciolos. ^i6 FLORES HERM AFRODITAS Cas si a Ligustrifolia.Plum. ^ Casia con hoja como la del spec. 10. Dill.elth.3 50. t.2 59.x Aligustre. í. 338. t Cassia Bahamensis , pin-\ Casia de Bahama, con las nís foliorum mucronatis,an^%ho]\jit\2,s angostas , que rema* gustis , cálice floris non re- ^ tan en punta aguda; y el ca- fiexo, Mart. cent. 2 1 . t. 2 1 . { liz de la flor sin ser redo- Xblado. Cast. Casia coino Aligustre. Habita en la Virginia y Bahama. fl Posee las hojas lampiñas y pelosas por su margen, Alata, 20. CASSIA foliis o&oju-'^ Casia con hojas de ocho gis ovali-ohlongis , exte- % pares de hojuelas opuestas , rioribus minoribus , petiolis%entre ovales y oblongas , las eglandulatis , stipulis patu %de mas afuera menores ; pe- //>. Syst. veg. 328. V ciólos sin glándulas 5 y es- 'J típulas extendidas. Cassia sylvestris,fosiiday^ Casia silvestre , fétida, con siliquis alatis. Plum. sp. iS.Ksiliquas aladas. Faba dulcis. Mer. Surin.x Haba dulce. 58. t. 58. I Herpetica. Rumph. Amb.J Herpetica. 7. p. 35.t. 18. 'i Cast. Casia alada. Habita en la America mas caliente. % Es planta de la altura de once pies. Arroja el tallo craso, aunque herbáceo : las estipulas medio de figura de co- razón : los peciolos de color que tira á amariilo-roxo, muy acanalados , tanto que parecen ribeteados ; diez y seis hasta veinte hojuelas obtusas , entre lineares y ao- vadas , y las de mas abaxo menores : ninguna glándula en la base de las hojas , sino dos cerdas muy cortas y apartadas. Propied. Usan los Indios las hojas de esta planta para curar el herpes miliar 5 de cuyo efeBo la provino el nombre', y se sirven también de ellas para la sarna ma^ ligna , aplicándolas en forma de cataplasma, Rumph. CAS' DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST, 517 Mari- 21. CASSIA folíis oBo-'^ Casia con hojas de ocho landi-y^^^-j. ovato-oblottgis (equa-'^^a.tes de hojuelas opuestas, lihuf , glándula báseos pe- h entre aovadas y oblongas, tiolorumMon. CM. is 9' t iguales ; y una glándula en 'p^ la base de los peciolos. Cassia Mimosee foliiSf si- ¡> Casia de hojas como las (iqua hirsuta,DúLelth.^$i.§^de la Mimosa 5 y siliqua con t. 260. f: 339. |pelo áspero. Cassia Marilandica ,pin-% Casia de Marilandia , con ni s foliorum oblongis ^ cali- iho]ue\'dS oblongas -^ y cáliz ce flor is reflexo, Mart. cent, x de la flor redoblado. 23. t. 23. x Cast. Casia de Marilandia. Habita en la Virginia y Marilandia. Qf Tiene los tallos y hojas salpicados de pelos claros. Te- 22. CASSlAfoliis novem-'^t Casia con hojas de nueve luissi- y^^^-j. oblongis , glándula^ paites de hojuelas opuestas, subulata Ínter r«_^Wí?. Roy. Xoblongas^ y una glándula ales- Lugdb. 478. X riada entre las de mas abaxo. Senna spuria,frutescens,y^ Sen espurio , frutescente, siliquis tenuissimis. Houst. ¿con siüquas muy delgadas, mss. ^ Cast. Casia muy delgada. Habita en la Ha vana, fl Sophe- 23. CASSIA. f ola s decem-Yr Casia con hojas de diez '^^' jugis lanceolatis , glándula^ pares de hojuelas opuestas, báseos oblonga. Flor. Zeyl.^j^ lanceoladas ; y la glándula 150. >• de la base oblonga. Senna vigintifolia , sili-'\ Sen con veinte hojuelas^ quis teretibus. Burm. Zeyl.vy siliquas rollizas. 213. t. 98. Galegce affinis . C. B. ^> Planta parecida á la Ga- P-3 52. Siega. Gallinaria acutifolia A Yerba de las gallinas, con Rumph. Amb. j.p. 283. t.97.^!>hoja aguda. f. I. >y Ponnam-Tongera. Rheed.-j Ponnam Tongera. Malab. 2. p, loi. t. 52» X Cast, ? 1 8 FLORES HERM AFRODITAS Cast. Casia sophera. Habita en lugares sombríos de la India. Auri. 2¿s^. CMbSlh foliis duode-'Ñ Casia con hoias de doce culata. ^ • • • 7 ^ • A j 1 • 1 »- cimjugís obtusis mucrona- Ápa.rQs de hojuelas opuestas, tis , glandulis j-í^^M/átí/j- 5 obtusas, que rematan en pun- plurihus , stipulís renifor-'Í;^tSL rígida; muchas glándulas mibus barhatis. Flor. Zeyl.J alesnadas; estipulas en for- 1 5 !• ó ma de riñon y barbadas. Senna spuria , Maderas- i Sen espurio, de Madraspa- patana , caule ad fonorumSíta.n , con el tallo que lleva alas gsminatis subrotun-y^en las axilas de las hojas dos dis appendiculis aurkulato.^^SLpená'ices como orejillas casi Pluk. Alm. 341. t. 314. f. 4.jredondas. Rai. dendr. 110. ;< Casf, Casia con orejillas. Habita en la India, mea. íca^' ^?'* C ASSI A /oZ/zV duode-'^^ Casia con hojas de doce cimjugis oblongis obtusis Kp^res de hojuelas opuestas, glabris, glándula nulla, % oblongas , obtusas , lampiñas Xy sin glándula alguna. Cas si a fístula , Javanicafy Casia fístula de Java , con flore carneo, Comm. hort. i.^la flor de color de carne, p. 217. t. III. % Cassia foliis plurimis ,^ Casia con muchas hojas oblongis^ flore rubello , sili' Y oblongas 'j flor encarnadita; ^uis maximis , crassioribus, i/ s'ú'iquSiS muy grandes , mas trinerviis. Brown. jam. 223. >5 crasas y con tres nervios. Cassia fístula, Brasiliana,% Casia fístula del Brasil. . C.B. P.403.Tourn. p. 619. >: Cast, Casia de Java. Habita en las Indias. Tiene las hojas muy grandes , sin glándulas , con veinte pares de hojuelas todas como seda : las siliquas del lar- go de dos pies , y del grueso de un brazo delgado. Véase la Disertación ds las plantas de Surinam año 177^. CAS^ DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 519 Gran- 25. CASSIA foliis vigin-'^ Casia con hojas de veinte ^^^' tijugissubholosericeiseglan-'^pSíYes de hojuelas opuestas , duUtis. Suppl. p. 230. Xcasi todas como seda y sin ^glándulas. Arhor siliquosa , Brasi-^ Árbol del Brasil parecido liana , siliqua hispida fer- X al Algarrobo , y que produ- ruginea , Ceratonice facie.^ce siliquas con pelo rígido Breyn. cent. t. 14. X'de color amarillo ferrugineo. Cast. Casia grande. Habita en Surinam. Dalherg. fl Es árbol robusto , de ramas con pelillos muy sutiles , como seda. Fkha cerca de veinte pares de hojuelas sin glán- dulas , oblongas , obtusas , de igual latitud , con peli- llos muy sutiles puestos á lo largo : ías siliquas de la longitud de pie y medio , algo comprimidas , del ancho de tres dedos , muy pesadas y agudas , con las suturas rollizas , elevadas , ó que sobresalen ; y la una de ellas acompañada con otra. Longi- 27. CASSIA foliis qua-^^) Casia con hojas de quatro ^^^^^^^ drijugis , folioiis exti7nisipa.res de hojuelas opuestas , lanceolatis , glándula subv.-"• gas y comprimidas. Cast, Casia de siliqua larga. Habita en la America. ^ Posee el tallo levantado , algo rollizo , con surcos ob^ tusos , y ramas casi vellosas : las hojas con quatro pares de hojuelas , verdes , muy lampiñas , por de baxo mas pálidas , entre aovadas y oblongas , las de afuera gradualmente mas largas ; de manera que mas bien son lineares que lanceoladas : una glándula oblonga , ales- nada 5 entre ó debaxo del Ínfimo par de las hojuelas; pe- ro mas aguda la que está entre el par de afuera , y rara vez se halla alguna entre los pares intermedios : el peciolo derecho y algo rollizo ; kü estipulas lineares, agu- 5 20 FLORES HERMAFRODITAS agudas y cortas ; la legumbre de quatro lados , corta , y con pelo rígido. El peciolo por la noche se levanta tieso , con sus ho- juelas péndulas arrimadas al tallo. memo 28. CASSIA/o//fx j^jc xez^'j> Casia con hojas de seis ú sa. oSíojugis ,foliolis linearihus X ocho pares de hojuelas opues^ basi oblique rotundatis su- /sta.s , lineares, redondeadas pra hirtis , paniculis ¿zx///íz-x obliquamente por su base , ribus , leguminibus villosis.^ con pelo áspero por encima; Suppl. p. 23 í . "^ panojas axilares y legumbres 3'v vellosas. Casi. Casia tomentosa. Habita en la America Meridional. Mutis, fl Es árbol de ramas leñosas , rollizas , ondeadas , cubiertas con vello espeso, blando y blanco ; pero amarillo en las secas : produce las hojas con peciolo , y seis ú ocho pares de hojuelas opuestas , entre lineares y lanceoladas, agudas , enterisimas , verdes por encima, con pelo áspe- ro , tomentosas , blancas ó amarillas por debaxo , y' su peciolo tomentoso : las estipulas á manera de media lu- na ó lanceoladas , tomentosas y que se caen fácilmente: la.s panojas axilares en la sumidad del tallo y solitarias : los pedúnculos tomentosos : Isisfores amarillas ; las si- liquas redas , comprimidas y muy tomentosas. Axilla. 29. CASSIA foliis biju-'á Casia con hojas de dos pa- '■*^* gis ovatis obliquis , ^/íz«- .jS res de hojuelas opuestas, ao- dula obtusa inter /w^míz ,.;< vadas, obliquas; unaglandu- racemis axillaribus ^e¿/MW-'v la obtusa puesta entre las de culatis , siliqua tereti /o»-Jmas abaxo; racimos axilares, ^¿?. Suppl. p. 231. ¿pedunculados; siliqua roUi- ^■■zd. y larga- Casi. Casia axilar. Habita en Surinam. Dalberg. fl Es arbusto de la altura de doce pies y muy lampiño. Pro- duce las hojas alternas , pecioladaSjCon dos pares de ho- juelas obliquas en el lado interior , y por una y otra parte muy lampiñas; las inferiores perfeélamente aova- das, y las superiores mas largas r una glándula cónica, obtusa , puesta entre las hojuelas inferiores : ninguna es- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 5 2 1 típula : los racimos axilares , solitarios , con pocas flores y derechos : los piececitos que cuelgan y angulados : ias flores de color de naranja y del largo de los piececitos : la legumbre enteramente como la de la Casia fistula algo encorvada, cilindrica, muy lampiña, terminada con una punta filiforme , y del largo de un pie. Brac 20. CkSSlh foliis dccem'^ Casia con hojas de diez pa- ^^^'^' jugis ohlongis ohtusis e-pes de hojuelas opuestas, glandulatis, racemis e/on- 1 oblongas, obtusas, sin glandu- gatis,bra6itsisovatis íwmf-xlas; racimos alargados^ brac- dis imhricatis , legumine^teas aovadas , túmidas , api- miadrangulari compresso. a nadas ; legumbre quaarangu. Suppl. p. 2 3 2 . ^ lar y comprimida. Cast. Casia con bradeas. Habita en Surinam. Dalberg, ^ Tiene las hojas del largo de mas de un pie , con ocho o diez pares de hojuelas del largo de quatro dedos , linea- res , redondas por su ápice , por debaxo blandas y ca- nas , con el peciolo entre los pares comprimido y acana- lado : el racimo muy grande , formado de flores densa- mente amontonadas entre las bradeas: las braceas ao- vadas , grandes , túmidas , apiñadas , nerviosas , vellosas, y que se caen poco antes de abrirse las flores que son amarillas. Vio Linneo los rudimentos de las legumbres que eran encorvados, comprimidos, y con quatro ángulos* ESPECIES QUE TJEJVEI^ MUC:fflSJMAS HOJUELAS, Cha- 3 1 . CASSI A foliis multi- \ Casia con hojas de muchos "^"jugis, glándula petiolarik prives de hojuelas opuestas; pedicellata, stipulis f«W-xuna glándula en el peciolo formibus, Horu Ups. 101. ?con piececito; y estipulas en >> forma de espada. Cassia foliolis plurium% Casia con muchos pares parium linearibus , stipulisiáe hojuelas lineares, y esti- subulatis. Hort. €liff. i58.y pulas alesnadas. Groii. virg. 47, ^ Cas* mscns t» J22 FLORES HERM AFRODITAS Cas si a sujfruticosa , erec->^^ Casia sufruticosa, levanta- ta,foliolis linearibus ,pluri-Áá^ , con muchas hojuelas li- mis , pinnatis ,floribus j/^z-Xneares , pinnadas ; flores de gularibus vel geminis, spar-^^um en una, ó de dos en dos sis. Brown. jam. 225. >> y esparcidas. Chamcecrista pavonis, ma J Chamecrista ó sea peque- jor. Comm. Hort. i. p. 5 3. | ña cresta de pavón, mayor. t. 27. X Cast, Casia Chamecrista ó sea pequeña cresta. Habita en las Islas de la Jamaica, Barbada y Virginia. Q Tiene veinte hojuelas : el piececito de las flores que está un poco apartado por encima del peciolo ; los dos pe^ talos superiores con una mancha purpúrea : y las ante- ras roxas. Glan- 32. CASSIA /o/fij multi-y^ Casia con hojas de muchos dulosay^^^-^ multiglandulatis, jíi->[ pares de hojuelas opuestas ; pulís subulatis. % muchas glándulas y estipulas X alesnadas. Chamcecrista pavonif ,§ Chamecristade pavón, Ame- Americana, siliqua ww/^z-Jricana , con muchas siliquas. plici, Breyn. cent. 64. t. 24. >- Cast, Casia glandulosa. Habita en la Jamaica. Arroja los tallos sufruticosos : las ramas algo desnudas : las hojuelas lanceoladas , y el peciolo , entre cada par, adornado de una glándula con piececito : las estipulas alesnadas : los pedúnculos en las axilas de las hojas, me- llizos , mas cortos que ellas y con una flor : las siliquas semejantes á las del Orobo : \a.s flores de seis estam- bres ; y de las anteras las dos larguísimas. Mj- 3 3 . CASSI A foliis multi- >> Casia con hojas de muchos ^^¡^^' jugis linearibus , glandulaZp3Lres de hojuelas opuestas, báseos petiolorum obsoleta^'iVmtMQS'^ una glándula en la stipulis setaceis, Flor. Zeyl.ibase de los peciolos,poco n a- 154. § nifiesta j y estipulas setáceas. Cast. Casia como la mimosa. Habita enZeylan. Los DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 523 Los üeciolos carecen de glándulas ó las tienen poco forma- das : el tallo no es ondeado: y las estipulas se hallan lanceoladas y terminadas en una cerda. Fie- 34. CASSIA/o/-'/-r multi' -)> Casia con hojas de muchos xuosa.y^p.¿y ^ sti^ulis dimidiato-^^ pares de hojuelas opuestas ; cordatis, << V estipulas de figura de me- V dio corazón. Senna spuria, Occidenta-'y^ Sen espurio , Occidental, lis j siliqua singulari ,foliis\con siliquas de una en una ; herbce Mimosee. Herm. Lug--jS y hojas como las de la yerba db. 558. Sloan. jam. 15 o. .^Mimosa. Rai. Suppl. p. 18. A Chamcecrista pavonis ,% Chamecrista de pavón, del Brasiliana , siliqua x/w^-w-^ Brasil, con las siliquas de /ar/. Breyn. cent. 65. t. 23.^;^ una en una. Cast. Casia ondeada. Habita en el Brasil. Q Niai- 3 c . C ASSI A foliis multi- X Casia con hojas de muchos *^"^' j^§^^ i florihus pentandris, Apares de hojuelas opuestas j caule ereStiusculo, k flores de cinco estambres j y >c tallo algo levantado. Cassia calycihus acutis,^^/ Casia con los cálices agu- florihus pentandris, Hort. a dos ; y flores de cinco estam- Cliff:497. t. 38. Xbres. ^ Senna spuria^Virginiana/l Sen espurio, de Virginia, Mimosee foliis y floribus par- y, con hojas como las de la Mi- vis ni£¿itantibus, Pluk. Alm. J mosa 5 y flores pequeñas que 341. t. 314. f. 3. I se cierran. Amcena mcesta. Rumph. X Amena triste, Amb. 6. p. 147. t. ói. f. I. X Cast» Casia de hojas y flores que se cierran. Habita en la Virginia. Q Tiene la glándula de los peciolos de color pardo , y con piececito: los pedunculos comunmente partidos en tres, con tres flores , y que nacen á alguna distancia por en- cima de las hojas. Se llama Amena mesta porque manifiesta alegría y tristeza, teniendo Us hojuelas iitírmoi^menie extendidas de 524 FLORES HERMAFRODITAS de día , y cerradas por la noche , como se experimenta también en la Casia Sen, Pro. 3^- CASSlAfoliis multi-'^^ Casia con hojas de muchos cum- jugis eglandulatis , caw/ej pares de hojuelas opuestas, procumbente. :k sin glándulas^ y tallo tendido. Cassia Americana, pro-A Casia Americana, tendi- cumbens , herbácea , Mimo-y^áz. , herbácea ; con hojas co- sce foliis , florihus parvis ,;Jmo las de la Mimosa; flores siliquis angustis , plañís . J pequeñas j siliquas angostas Ccmm. Petrop. t. 1 1. >^y planas. Cast. Casia tendida. Habita en las Indias y en lugares abrigados y secos de la Virginia. Q 631. Género POINCIANA. í Tourn. t. $91. CAR, GEAT. NAT, Cal. Periantio laxó , oblongo , cóncavo , que se cae quan- do las demás partes de la flor, con cinco hojuelas, la Ínfima mas larga , declinada y arqueada. Cor. de cinco petalos desiguales ; quatro algo redondos y casi iguales ; el quinto de mas arriba mayor , disfor« me y recortado. 'EsTAMB. Filamentos di\tz, setáceos, larguísimos, declina- dos , y el de mts arriba con piececito : las anteras oblongas y hechadas. PiST. Germen alesnado , declinado , mas largo , y que re- mata en estilo de la longitud de los estambres; con el estigma obtuso. Peric. Legumbre comprimida, oblonga, y con disepimen- tos casi transversales. Sem. muchas, entre comprimidas y planas, y casi aova- das. CARAC. GEISER, HE TOURN, p. 6 1 9» "L^flor consta de cinco petalos puestos en cerco , cuyo centro ocupa un montón numeroso de estambres : el pistilo quó saic aci canz uiviaiao ea cinco nujas , con la inferioi gan- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 52 j ginchosa y apiñada , pasa á siliqua plana , dura , que se abre en dos partes , llena de semillas casi redondas , y se^ paradas entre sí por medio de disepimentos delgados. ESPECIE Se Bijuga. I. POINCIANA aculéis'^ Poinciana con aguijones solitariis ^ foliolis emargi-%so\\i3iúosj y hojuelas escota'- nath. Jacq- Amer. J23. n.2,vdas. AcacJa gloriosa , Jamai-j, Acacia gloriosa, de la Ja- censis^ foliis minorihus ^¿¿¿'-•Jmaica , coa las hojas mas pe- rotundis , spinis ai genicu-'^ qutñaLS chsi redondas^ espi- la stmplicihus , flor fbus fia- f^ndiS sencillas en los nudos; y vo'purpureis. Piuk. Aim. 5 , X flores de color entre amariÚo^ Xroxo y purpureo. Crista pavonis. Rumph. x Cresta de pavón, Amb. 4. p. 53. t. 20. ^ Cast. Poinciana con dos pares de hojuelas. Habita en las Indias. /^ Pul. 3. POINCIANA aculeis^j Poinciana con aguijones cheni- geminis. Jacq. Amer. 122. :>C mellizos. Senna spuria, arbórea , Y, Sen espúreo , arbóreo , es- spinosa ,foliis alatis, ramo^%^'moso, con hojas aladas, ra- sis, sea decompositis , flore ,,mos^s ó decompuestas ^ y ex: lúteo S rubro specioso.yñot hermosa , de coior entre Sloan. jam. 2. p- 49. .J amarillo y roxo. Tsiet ti mandar II. Rheed.X Tsietti-mandaru, Malab. ó. p. i. t. r. X Cast. Poinciana muy harinosa* Habita en las Indias. ^ Es arbusto que llega á la altura de doce pies. Tiene una glándula en la base del peciolo común, y otra en el par de hojuelas de mas arriba , y dos puntas sobre la base del pcíciolo parciül. Propibd. La tintura de la yerba y semillas es excelente emenagoga. Véase la otra disertación de las plantas de Surinam año de 1776. Toivi. III, £1 POIN- $20 FLORES HERM AFRODITAS Elata. 3. POINCíANA caule^ Poinciana con el tallo sin inermi, Forskcehl. ^gypt. 5 aguijones. 86. ^ Poinciana (coriaria) cau-X Poinciana {de tenería) con le inermi , racemis spicatis.\é[ tallo sin aguijones y raci- Jacq.Amer. 123. n. 3. t. i75.<>mos en espiga. í;36. R. I Poinciana foliis hipinna-"¿ Poinciana de hojas dos ve- tis ^ foliolis ovato-ohlongis,^^ ees pinnadas , con hojuelas cciule inermi, Hoiít. Clin, I $8.9 entte aovadas y oblongas j y 'J tallo sin aguijones. Siliqua arboris Guatapa-^. Siliqua del árbol llamado «íe,exCor¿íc¿ío/«Jw/¿3!.Breyn.AGuatapana, de la Isla de Co- cent. p. 58. f. 5. Jacq. xracao. Cast, Poinciana muy alta. Habita en las Indias: en Curacao y Cartagena. ^ Tiene las hojuelas enterisimas y menudas : los cálices cor- reosos : los filamentos de color negro purpúreo , vellosos por su base y larguísimos. 632. Género C^SALPINIA. t ^lum. 9. CARAO, GKN. NAJ, Cal. Periantio á manera de jarrito , hendido en cinco ló- bulos y el inferior muy grande. Cor. Petalos cinco , casi iguales y el Ínfimo de color mas hermoso. EsTAMB. Filamentos filiformes , encorvados , é inclinados acia la lacinia mayor : con las anteras sencillas. PiST. Germen delgado , oblongo : estilo sencillo , del largo de los estambres ; con el estigma en cabezuela. Peric. Legumbre oblonga, rombea, puntiaguda y de una celdilla. SsM. muchas y rombeas. Varía en el número de los estambres. TVernisch» KS- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST, 527 ESPECIES, B..asi. I. CiESALPINIA cazJejJ Cesalpinia con tallo y ho- liQnsis.foliisque inermibus, Mat.x!jas sin aguijones. Med. 126. I Ccesalpina foliis duplica-% Cesalpínia con hojas dos to pinnatis yfoliolis emargj-^^veces pinnadas; hojuelas es- natjs , florihus decandris.écotaá^LSj y flores de diez es^ Mili. di¿t. I. I tambres. Pseudo-Santalum cro-% Falso- Sándalo de color de ceum. Sloan. jam. 213. hist.--: azafrán. 2. p. 184. Catesb. car. 2. p. J 5i.t. 51. I Cast. XHesalpinia del Brasil, vulgo : Leño del Brasil ama- rillo. Habita en la Carolina , Jamaica y Brasil, fl Tiñe de color amarillo. Vesi. 2. CJESALPíNIA cauíe-^ Cesalpinia de tallo con caria, aculeato , foliolis o¿'í7or Ja// j- a aguijones ; hojuelas de figu- subrotundis. | ra de corazón al revés y casi X redondas. C cesalpinia spinosa , /o-x Cesalpinia espinosa , con liis rninoribus obcordati s'' hojas menores, áe figura de hipinnatis. Brown. jam. 2 2 7. K corazón al revés, y dos veces A pinnadas. Senna spuna , arbórea ,% Sen espurio , arbóreo, es- spinosa , foliis alatis r^zmo- ji^ pinoso, con olor de Sabina ; sis seu decompoíitis , ^ore J hojas aladas , ramo-asó de- lúteo, siliquis brevibus, sul-á compuesi^is y flor amarilla 5 catis , ni gris, Sabince oio-xsiliquas cortas, asurcadas y re. Sloan. jam. 149. hist. 2. X negras. p. 50. t. Ib I. f. 2. 3. Rai.>; dendr. iii. í| Ibira pitanga. Marcg. j Ibira pitanga. Bras. loi. t. 102. >» Cast, Cesalpinia vexigosa, vulgo i Leño del Brasil encar» nado. Habita en la Jamaica. LU Pro- 528 FLORES HERMAFRODÍTAS pROPlED. El leño es febrífugo , y tiñe de color encarnado, Sap- 3. CiESALPlNIA caule'^ Cesalpinia de tallo con pan. aculeato , foliolis o^/o«^ix| aguijones ; hojuelas oblon- incequilateralihus emargina-^gsis , con sus lados desigua- fis. Flor. Zeyl. 158. xles y escotadas. Ligno Brasiliano simile. J Leño semejante al del Bra^ C. B. P. 393- ^sil. Lignum Sappan. Rumph.í) Leño Sappan. Amb. 4. p. 56. t. 21. t Tsiampangam. Rheed .g Tsiampangam. Malab. 6. p. 3. t. 2. | Cast, Cesalpinia Sappan. Habita en las Indias, fl La madera de este árbol sirve para la construcción de ciertas embarcaciones , que los Indios llaman Sappan, y tiñe de color encarnado. Rumph. Crista. 4. CESALPINIA caule'^ Cesalpinia de tallo con aculeato , foliolis ovatis /«-a aguijones 5 hojuelas aovadas, tegris ,fioribus pentandris.'>[entQt2iS', y flores de cinco es- ^¡ tambres. Casalpinia polyphylla, acu-'^ Cesalpinia con muchas ho- leis hórrida, Plum. gen. 26. Jjuelas , y abundante de agui- t, 68. Xjones. Cast, Cesalpinia cresta. Habita en la Jamaica. ^ 633. Género GUILANDINA. t Bondac, Plum, S9' cnR, oe;p^. jv^t. Caí. Periantio de una pieza , en forma de salvilla: Iwrde dividido en cinco partes, igual y extendido. Cor. Petalos cinco , lanceolados , cóncavos , sin uñas, casi iguales , insertos en el cuello del cáliz , y poco mayo- res que él. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , derechos , insertos en el cáliz , mas cortos que él , y alternadamente me- nores : con las anteras obtusas y echadas. PlST. DE DIEY ESTAMB. Y UN PIST. 529 PisT. Germen oblongo : estilo filiforme , del largo de los estambres : con el estigma sencillo. Peric. Legumbre que tira á la figura de rombo, con la su-. tura superior convexa, entre hinchada y comprimida de una celdilla, y distinguida con disepimentos trans- versales. Sem. oseas, entre globosas y comprimidas , y solitarias en- tre los disepimentos. Obs. i.^ Se hallan algunas especies que tienen las flores masculinas en un pie , y las femeninas en otro. Obs. 2.^ Periantio tubuloso , estriado , hendido en cinco lacinias , y que se cae quando las demás partes de la flor. IVernisch, ESPECIES, ^Bon. I. GUILANDINA acu-^ Guilandina con aguijones^ hata , pinnis ovatis , folio- j hojuelas aovadas , y con ua lis aculéis solitariis, K solo aguijón {que tienen en K la base), Guilandina caule fru&u-§ Guilandina de tallo y fru* ^ue aculeatis, Hort. Cliflf. J to con aguijones. 158. I Acacia gloriosa , lentisci-^ Acacia gloriosa , con espi- folío, spinosa, flore spicato^ix\2is:,ho^ como la del Lentis- luteo, siliqua magna, muri-'^ co ; flor espigada, amarilla ; cata. Pluk. Alm. 4. t. 2. f. 2.^^ siliqua grande y con puntas K duras. Frutes: globulorum . x Arbusto de globulillos ó Rumph. Amb. 5. p. 89. t. 48.-^-sean pelotillas. Cast, Guilandina Bonduc. Habita en las Indias. /J Llamase arbusto de globulillos , porque de sus frutos ha* cen los Indios pelotillas que les sirven para ciertos juegos, Bon- 2. GUILANDINA acu-^ Guilandina de aguijones 5 cení." ífff^' ^'"""^ oblongo-ovatisAh6ivié[2iS entre oblongas y ao. foliolts aculéis geminis, ^ vadas , y con dos aguijones X mellizos. 5*10 FLORES HERMAFRODITAS Crista pavonis,Glycyrrhi-\ Cresta de pavón, menor , %ce folio, minor ^ repetís, spi-Á rastrera. , muy espinosa , con nosisrima, flore lúteo , jp/ xh()ja como la de la Regali- cato, mínimo y siliqua latis-^TÁa ; flor amarilla , espigada, sima , echinata , semine ro-'Jmuy pequeña ; siliqua muy ¡f««i(7, (7/«í?r^o.Breyn. Prodr.^ancha, erizada; y semilla 3. ALn\ 33. t. 28. X redonda y cenicienta. Globuli majores. Rumph.X Glóbulos mayores. Amb. 5. p. 92. t. 49. f. I. X Caretti. Rheed. Malab. 2.$ Caretti. p. 3S;.t. 22. '§^ Cast. Guilandina bonduccela. Hai'ita en las Indias. ^ Niiga» 3. GUILANDINA cauleYi Guilandina de tallo íner- inermi yftliix petiolo prima- 'h me; y hojas con dos aguijones rio suhtus aculéis geminis. >: por debaxo en el primer pe- % ciólo. Nugce sylvarum. Rumph.} Burlas de las selvas. Amb. 5. p. 94. t. 50. ^ Cast. Guilandina de Burlas. Habita en Amboina. /^ Tiene las legumbres lisas. Propied. El cocimiento en agua, cíe las raices duras y le- ños as de esta planta , es útil á los que padecen el dolor de piedra y nephritis. Llamase Burla de las selvas, porque sus aguijones destrozan los vestidos de los que se arriman á ella , y quando quieren desprenderse , los enreda y se agarra mas en ellos, Mo- 4. GUILANDINA iner-'^ Guilandina inerme , con linga. ^ír ^ foliis subbipinnat i s ,x hojas una ó dos veces pin- foliolis inferioribus terna-y. nadas, y las hojuelas infe^ tis. Mat. Med. 127. Priores de tres en rama. L gnum, peregrinum% Leño peregrino que buel- aquam cceruleam r^áí/fwx.x ve la agua cerúlea. C. B. P.41^. i Mo' DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 531 Moringa Zeylanica,foliO''^^ Moringa de Zeylan , con rum pinnis />/»«ííí/>, /ore ^J las hojas dos veces pinnadas; majore , fru&u anguloso, a ia. ñon msLyot'^ y qI fiutoan^ Burm. Zeyl. 162. t. 65;. x guloso. Morungu. Rheed. Malab.)) Morungu. 6, p. 19. Rumph. Amb. 1.6 p. 184. t. 74. 75:. X CíTí. Guilandina Moringa. Farm, Lignum nephriticum. -^ Habita en Zeylan , America y Egipto, fl Es planta polygama. Arroja la legumbre larguísima, y con algunas caras , lisa , de tres ventallas y una celdilla : las simientes alternas, apartadas y de tres caras. El fruto es tan diverso del género Guilandina que parece indica ser de otro 5 asi pues , examinen atentamente la frudificacion de esta especie, aquellos que puedan adqui- rirla viva. V-R-om-ED. El leño es expéleme y diurético: se usa en la sarna y exantemas. Del fruto de esta planta se saca el aceyte de Beben oficinal. Dioica 5. GUILANDINA iner-'^ Guilandina inerme, con mis , foliis bipinnatis , basih hojas dos veces pinnadas 5 apiceque simpliciter pinna- 1 pero en la base y remate una tis. xsola vez. Bonduc Canadense ,poly-f^ Bonduc del Canadá, mas- phyllum^non spinosum , mas ^culino y femenino , con mu- S fcemina. Duham. arb. i. p.Jchas hojuelas y sin espinas. 108. t. 103. X Cast. Guilandina dioica. Habita en el Canadá. ^ 634. Género GÜAIACUM. t Plunu 9. CAR* gen; nat. Cal. Periantio de cinco hojuelas cóncavas , entre aovadas y oblongas , con las dos exteriores mas pequeñas. Cor. Petalos cinco , entre aovados y oblongos , cóncavos , extendidos , insertos en el cáliz, con sus uñas lineares. Es- 53? - FLORES HERM AFRODITAS EsTAMB, Filamentos diez , derechos : con las anterar oblongas. VisT, Germen en forma de cuña , angulado, con algún pie- cecito : estilo corto: y el estigma sencillo y agudo. Peric. Fruto con ángulos comprimidos , y de tres ó cinco celdillas. Sem. iSiueces solitarias y duras. Obs. Periantio hendido en cinco lacinias y desigual r coro- la desigual: estambres nacidos del cáliz : estilo largo, en el qual está sentado el germen ; y capsula carno- sa. Wermsch, ESPECIES. OFficl. I . GU AIACUM foliis ^ Guaiaco con hojas de dos "^'^' hijugis ohtusis. Mat. Med.K pares de hojuelas opuestas y 128. X obtusas. Guaiacum Jamaicense ,% Guaiaco de Jamaica , con foliis velut muria cow£¿/V/i-,;J hojas cubiertas como de sal- spissius virentibus , ^orej muera, de color verde mas subcxruleo. Pluk. Alm. 1 80. :^ espeso j y fior casi cerúlea, t. 3 5.f.4. \ Gua?acum magna matri-j^ Guaiaco cuyo tronco ó le- ce. C. B. P. 448. >: ño tiene mucho corazón. Pruno vel Evonymo affi-y. Árbol parecido al Ciruelo, nis arbor ^ folio al ato , bu- y ó al Bonetero, con hoja ala- xeo, subrotundo. Sloan. jam.H da , semejante á la del Box, 186. hist. 2. p. 133. t. 222.x y casi redonda. í; 3. 4. 5.6. I Arbor ligni sanSfi , vel% Árbol de palo santo, ó Guaiacum. Seb. Thes. i. p.? Guaiaco. 86. t. 53.f;2. I Guaiacan. Clus. exot. 3 1 2 . J Guaiacan. 314. I « Guaiacum Jamaicense ,9. Guaiaco de Jamaica , con Lentisci subrotundis foliis, ahajas como las del Lentisco, l(ete virentibus , flore albo. y casi redondas, de color ver- Pluk. Alm. 180. t. 35. f. 3. ^de alegre 5 y flor blanca. « Cist. Guaiaco oficinal. Farm. Lignum sandlum. H bita en las Islas Españoleta y Jamaica. /^ Propied. Su leño y corteza son algo amargos y acres ^ a£e^ DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 533 aperitivos , expelentes , y purifican los humores : se usan en la lúe venérea , leucorrea , artritis y sarna. Jane- 2, GUAIACUM foliis^ Guaiaco con hojas de mu- ^™' multijugis obtusis. .Jechos pares de hojuelas opues- Xtas y obtusas. Guaiacum Americanum ¿{ Guaiaco de America , con Lentiscifolio. Comm. hort.;^ hoja como la del Lentisco. 1. p. 171. t. 88. ■;^ Guaiacum propemodumh Guaiaco de tronco casi sin sine matrice. C. B. P. 448. Js corazón. Jasminum vulgo Ameri-'^ Jazmin Americano del canum, seuEvonymo affinis,^vu\go , ó planta Occidental Occidentalis , alatis, Rusci^quQ lleva nueces, parecida aí foliis , nucifera , cortice ¿jí^^ Bonetero , con hojas como geni cul a fungoso. Pluk.Alm. a las del Rusco, aladas j y cor- 139. t. 94. f. 4. Xteza fungosa en los nudos. Cast, Guaiaco Santo. Habita en la Isla de San Juan de Puerto rico. % Afrum. 3» GUAIACUM foliisb Guaiaco con hojas de mu- multijugis acutis, a chos pares de hojuelas opues- xtas y agudas. Guilandinoides. Hort .-< Planta parecida á la Gui- Cliff^ 439. ^landina. Acacia Africana , quce'^ Acacia de África , que es Acacite similis ,foliis Myr-y¡ semejante á la Acacia^ de ti, parvis, aculeatis , pinna- ^koja.s como las del Myrto,pe- tis , flore coccineo , í^/r¿?pe- X quenas, con aguijones, pinna- taloide. Walth. hort. 2. t. 2.;!) das; flor de color coccineo y 5 hendida en quatro lacinias. Afra arbor, Acacice simi-^ Árbol de África, semejante lis , foliis Myrti aculeatis,%é. la Acacia ; de hojas como splendentibus, Boerh.Lugdb. a las del Myrto , relucientes y 2. p, 57, xcon aguijones. Cast. Guaiaco de África. Habita en la China y Etiopia, fl Tiene I3.S ramas rígidas: las hojas alternas y pinnadas , con ocho partes de hojuelas : el peciolo común rivetea- do, articulado y acanalado: las hojuelas entre aovadas y 5 34 FLORES HERM AFRODITAS y oblongas, opuestas, enterisimas que rematan en punta rígida , lampiñas, algo rígidas y perennes : las estipulas apretadas á las ramas , alesnadas y muy pequeñas. No vio Lineo Isls flore s y frutos de esta planta , y asi quedó dudoso del género. 635. Género CYNOMETRA. Cynomorium, Garc. CAR, GEA-. NAT. Cal. Periantio de quatro hojuelas , oblongas , redobladas y de la longitud de la corola. Cor. Petalos cinco, lanceolados , iguales y agudos. EsTAMs. Filamentos diez , al doble mas iargos que la co- rola : con las anteras ovales , y hendidas en dos par- tes por su ápice. PiST. Germen en forma de navecilla; estilo filiforme, del largo de los estambres: con el estigma sencillo. Peric. Legumbre á manera de media luna , comprimida, carnosa y con tubérculos. SexM. una sola, en forma de riñon y grande. Obs. Periantio grande , de color , dividido en quatro lóbu- los , de los quales los dos opuestos son mayores. JVer* nisch. ESPECIES. CmVi- I. CYNOMETRA ír«nco>' Cynometra con el tronco ^"'"- fiorifero. Ad. üps. 1 74 1. p.Xque lleva las ñores. 79. Fl. Zeyl. 166. 5 Cynomorium. Rumph .J Cynomorio. Amb. I. p. 163. t. 62. Burm.)^ Ind. 100. jj Cast. Cynometra con tronco que lleva las Sores. Habita en la India. ^ Rsmi- 2. CYNOMETRA ramis'^ Cynometra con las ramas fiúia. floriferis. Acl. Ups. 1741. p.Kque llevan las flores. 79. Flor. Zeyl. 167. X Cynomorium sylvestre,% Cynomorio silvestre. Rumph. Amb. i. p. 164.'^ t.63. i DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 535 Tripa. Rheed. Malab. 4.)^ Iripa. p. 65. t. 31. Raí. hist. 1675. :5{ Burm. Ind. 100. 9. Cast. Cynometra con ramas que llevan las flores. Habita en la India. % 616. Género CODON. Auciore el. Dav. Roy. CAR. GE2\r, I^AT, Cal, Periantio de una pieza , dividido en diez hojuelas, alesnadas , persistentes , algo levantadas , y alterna* damente mas cortas. Cor. de un petalo , á manera de campana , con eminen- cias por su base: horde dividido en diez partes é igual. Nedtario de diez celdillas y de diez escamas insertas en las uñas de los estambres , arrimadas entre sí , y que cubren el receptáculo. EsTAMB. Filamentos diez , del largo de la corola : con las anteras crasas. PiST. Germen dentro de la flor , cónico : estilo sencillo , del largo de los estambres : con dos estigmas largos, setáceos y divergentes. Peric. de dos celdillas. Sem. muchas , casi redondas , con pelo rígido , y puestas en la pulpa , que es de color y sin xugo, BSP ECZE, j}oye. I. CODON. I Codon. ni. A Cast. Codon de Royen. Habita::::: Q Produce el tallo herbáceo , firme , del largo de un codo, y rollizo, con ramas ascendentes : las hojas alternas, pe- cioladas , entre de figura de corazón y aovadas , algo ondeadas por sus márgenes , indivisas , puntiagudas, al- go correosas , lampiñas , y sin venas por encima : las flores sobreaxilares , solitarias , pedunculadas y pareci- das á la corola de la Atropa Bella Dama , blanqueci- nas. 5 36 FLORES HERM AFRODITAS ñas , y por defuera señaladas con diez estrias de coloi: que tira á purpúreo. Toda la yerha está también salpi- cada de estrias. Royen, mss. 637. Género DICTAMNUS. * Fraxinella. Tourn, t. 243. CAR, QEN: IJ-AT, CaI/. Periantio muy pequeño , que se cae quando las de- mas partes de la flor , de cinco hojuelas , oblongas y puntiagudas. Cor. Petalos cinco , entre aovados y lanceolados , puntia- gudos , con uñas y desiguales ^ de los quales los dos están doblados acia arriba, los otros dos puestos obli- quamente en los lados , y el uno torcido. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , del largo de la co- ■ rola 5 declinados entre los dos petalos , laterales, des^» iguales , y salpicados de glándulas en forma de pun- tos ; con las anteras de quatro lados y ascendentes. PiST. Germen de cinco ángulos , levantado con su recep- táculo : estilo sencillo , corto , declinado , y encor- vado ; con el estigma agudo y ascendente. pERic. Capsulas cinco , unidai por su margen acia dentro, comprimidas , puntiagudas, con sus ápices apartados, y de dos celdillas. Sem. de dos en dos , aovadas , muy lampiñas , dentro de un arilo común cortado , y que se abre en dos partes. CjíRACT. gener. z>e tourn-ef» FRAXINELLA, p. 43 O. LSi flor es de cinco petalos , anómala, de cuyo cáliz sa- le un montón de estambres encorvados , juntos con el pisti- lo , que pasa á fruto , en el qual, como en una cabezuela, se recogen las vaynas que abrazan la capsula ganchosa, que se abre elásticamente en dos partes , y que se dobla á manera de una asta de carnero ^ llena de semillas en for- ma de trompo» SS' DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 537 ESPACIES, Albus. I. DICTAMNUS foliis'^ Didamno con hojas pin- pinnatis, caule simplici,SvíQ''^n3iáaLS , y tallo sencillo, pl. p. 232. I Didiamnuí alhus, Mat.;?^ Diítamno blanco. Med. 128. Mili. ic. t. 123. j{ Jacq. Austr. 428. X Dióíamnus alhus vulgos Diélamno blanco , vulgo Fraxinella, C. B. P. 222. ;KFraxinela. Fraxinella. Clus. hist.pp.x Fraxinela. ' Cast. Did^amno bUnco. Habita en Alemania , Francia é Italia : en la Alcarria, Serranías de Cuenca , Aragón , Cataluña , montes de Avila , Sierra morena , Andalucía y otras muchas par- tes de España. Qf pROPiED. La raíz es amarga , balsámica , expelente , an^ íelmintica , emenagoga ; y produce admirables efeoos en la epilepsia y lombrices» Ca- 2. DICTAMNUS foliis'¿ Di£lamno con hojas sen- gensis simplicibus , cauh rawojo.x cillas y tallo ramoso. Suppl. p. 232. ^ Cast, Diétamno del Cabo de Buena-esperanza. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Back, Es muy semejante al DiBamno blanco. Tiene las hojas al- ternas , sencillas , las hojuelas y racimos muy parecidos á los de aquel. 638. Género RUTA. * Tourn.t. 133. Pseudo-Ruta. 3Iich, 19. c^R, gen: jsíat. Cal. Periantio dividido en cinco partes , corto y persis- tente. Cor. Petalos cinco , extendidos , casi aovados , cóncavos^ y con uñas angostas. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , extendidos , del lar- 538 FLORES HERM AFRODITAS go de la corola , y algo anchos por su base : con las anteras derechas y cortísimas. PiST. Germen giboso , que forma una cruz , ceñido pot su base con diez puntos meliferos , y elevado en un receptáculo que tiene diez poros meliferos : el estilo derecho y alesnado ; con el estigma sencillo. Peric. Capsula gibosa , medio hendida en cinco lóbulos, de cinco celdillas , y que se abre entre los ápices en cinco partes. Sem. muchas , ásperas , entre de figura de riñon y angu^ ladas. Obs. La Ruda de olor pesado excluye , menos en las primeras flores , la quinta parte del numero , en todas las de la frudificacion , y tiene los petalos pestañosos por su base. CARACT. GE^ER, 23 E TOURJSí. p. 2lyJ, Lafior es rosácea , ó que comunmente consta de qua- tro petalos cóncavos , puestos en cerco ; de cuyo cáliz sa- le el pistilo que pasa á fruto, casi redondo, de quatro lados, compuesto de quatro capsulas fixadas en el exe, y lleno de semillas en forma de riñon , ó anguladas. ESPECIES. Gra- I. RUTA foliis deconipo-'^ Ruda con hojas decom- }¡^^' sítis , fiorihus lateralihus apuestas ; y flores laterales quadrifidis. Mat. Med. 1 28. >> hendidas en quatro partes. Rutafoliis duplicato-pin-'^ Ruda de hojas dos veces natis , lobulis ovatis. Hail.:i^pinnadas y con lóbulos {ho- helv. n. IC03. ^juelas) aovados. Ruta sylvestris , major.Á Ruda silvestre , mayor. C. B. P. 336. Morís, hist. 2.X p. 507. secc. 5. t. 14. f. 3.;^ Tourn. p. 257. Duham. 2.^ ic. 61. ;!^ ^ Ruta hortensis, iatifolia^r Ruda hortense, de hoja an^ C. B. P. 33Ó. Tourn. p, 267.Acha. « K«- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 539 Rufa ( hortensis ) /o/Z/V-J Knáa. {horiense) con ho- decompositis , florihus o£^- jjas decompuestas; y flores de tandris , staminibus cor olla Á ocho estambres mas largos longioribus. Mili. di(5t. n. i.xque la corola. Rufa graveolens , horten- 1 Ruda hortense, de olor pe- sts. Dod. pempt. 119. |sado. ^ Ruta hortensis , latifolia,^ Ruda hortense, de hoja an- arbusculce similis , Boerh.ócha , semejante á un arbus- Lugdb. I. p. 260. ij^tito. /3 Ruta Africana , maxima.'% Ruda Africana, muy gran- Swert. hort. 14. ;>Jde. -^ Ruta sylvesiris,minor,QJ^ Ruda silvestre, menor. ^ B. P. 336. Tourrv p. 257.-?^ Cam. epit. 495. % Ruta montana , legitima.^ Ruda montana, legitima. Clus. hist. 2. p. 136. :í Rutafoliis duplicato-pin-\ Ruda con hojas dos veces natis , linear ibus , lanceola- ■^p'mna.ácLS , lineares y lanceo^ jf/j". Hall. helv. n. 1004. Jaladas. Ruta (sylvestris ) /o///xK Rixda. {silvestre) con las inferioribus dccompositis , a hojas inferiores decompues- foliolis linearibus , summi s^ tus j hojuelas lineares , las quinquefidis , trifidisqucyáe mas arriba unas hendidas Mili. did. n. 3. {^en cinco partes , y otras ea ^< tres. Cast. Ruda de olor pesado. Habita en lugares estériles de la Europa Austral , de Ale- xandría , Mauritania y Suiza : de Cataluña , Aragón, Castillas y otras muchas partes de España. Qf Lajlor primaria se halla hendida en cinco partes. PROPIED. Es acre y de gusto ingrato , resolvente , alexi- teria , antivenerea , expelents , carminativa , emenago- ga , exantemática , sudorífica y anthelmintica : se usa en la peste , epilepsia , histeria , cephalalgia , optal* mia y singulto, ^ Cha- 2.R\JTAfoliis supra-de-'h Ruda con hojas sobredé- is.^"' <^ompositis , petalis c/7i<í/ix.x compuestas 3 y petalos pes- 'a tañosüs. Ru' 540 FLORES HERMAFRODITAS ^ Ruta Chalepensis, latifo-h Ruda de Alepo, con hoja lia, petalis villis scatenti-)^ ancha, , y petalos llenos de l;us. Tourn. p. 2>7. a pelillos. ^ n Ruta Cbalepe?iS7S, angus- >; Ruda de Alepo , con hoja tifolia, petalis villis se at en- ^angosia ; y petalos que abun- tibus. Morís, hist. 2. p. 508. :jdan de pelillos. ^ secc. 5. t. 35. f. 8. ^ Ruta ( Chaiepensis )foliis% Ruda ( de Alepo ) con ho- decomposítis^florihus decan-yjas decompuestas 5 flores de dris , petalis ciliatis. Mili, x diez estambres j y petalos di6t. n. 5. J pestañosos. Cast. Ruda de Alepo. Habita en la Arabia. % Es muy semejante á la Ruda de olor pesado , y acaso pro- viene de elia ; aunque es mas alta. Las primeras^orex se hallan hendidas en cinco partes , y las restantes en qua- tro : los petalos cóncavos , ondeados y pestañosos por su margen. La variedad ^ tiene las uñas de los petalos mas largas, y los lóbulos de las capsulas acercados. Pata- 3. RUTA foliis ternatis^ Ruda con hojas de tres en vina, sessilibus. % rama y sentadas. PseudO'Ruta Patavina ,>; Falsa-Ruda de Padua, con trifoliayftoribus luteis, utn-^ires hojuelas ; flores amari- hellatis. Mich. gen. 22. t.ip.j^^uas y en umbela. Cast. Ruda de Padua. Habita cerca de Padua : en los contornos de Guadalaxara y otras partes de la Alcarria. ^ Tiene los petalos planos y enteros. Lini- 4. RUTA foliis lanceola- ■< Ruda con hojas lanceola- ^^^^' tis , indivisis. Mül. di6l.n.ó.:idas , é indivisas. Ruta foliis simpíicibus% Ruda con hojas sencillas solitariis. Hoft. CliflT. 146. %y solitarias. Ruta sylvestris, lin^folia^yi Ruda silvestre, de España. Hispánica. Boc. Mus. 2. p.6cün hoja como la del Lino. 82. t. 63. Barr. ic. ii86.To4 urn. p. 257. ^ DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. ^41 a "Ruta moni ana, f ola s inte-^ Ruda montana , con hojas gr'is,suhrotundis.'ñ]x^h.Qeni.%^ntQX2iS y casi redondas, k 2. p. 30. t. 28. í. 2. X ^ Ruta Orientan s, Linari.^% Ruda Oriental , con hoja folio , flore parvo. Tourn. ¿como la de la Linaria, y ílo£ cor. 19. Buxb. cent. 2. p. 30.6 pequeña. iS t. 28. í. 1. X Cast. Ruda con hoja de Lino. Habita en los circuitos de Madrid ; montes del Piul de Rivas , del Real Sitio de Aranjuéz . y otras partes de España ; pero la variedad ^f en Rodastro , y la variedad i2 en Media. 7f Tiene las ramas laterales de la panoja hendidas en dos partes , con tres flores , y la de enmedio sentada : cinco petalos sin uñas , enteros y aovados ; los filamentos pe- losos por su base , apretados y que encierran el recep- táculo señalado de poros melíferos j y los pericarpios con puntos elevados. - ^^.RUTA^foliis pinnatis':^ Ruda de hojas pinnadas, trijtigis.fcliolis lanceolatrsÁcon tres pares de hojueias impari serrato , petalis pla-Kovuestas, lanceoladas, la im- nis suhcrenulatis. Suppl. p.vpar aserrada; petalos planos, 232. j>y algo recortaditos. Cast. Ruda pinnada. Habita entre las peñas cerca del puerto de la Oratava. Francisco Masson. Echa el tallo como en las demíis especies : las hojuelas la- terales , opuestas , lineares , enteras ó recortadiras , con puntitos : la hojuela impar casi aovada y aserrada, 619. Género TOLÜÍFERA. t Roy. CjiR. gen: ivr^r. Caí. Periantio de una pieza , á manera de campana , casi igual , con cinco dientes , y el uno mas apartado. Cor. Petalos cinco , insertos en el receptáculo: ^ua/ro de los quales son iguales , lineares , y poco mas largos que el cáliz j pero ei quinto al doble mayor de tu^u^ TOM. III. Mm ía 54* FLORES HERMAFRODITAS ra de corazón al revés , con su uña de la longitud del cáliz. EsTAMB. Filamentos diez , cortísimos : con las anteras mas largas que el cáliz. PiST. Germen oblongo : estilo ninguno : estigma agudo. Peric.:::: Sem.:::: ES P ECIE, Balsa. I. TOLUIFERA. Mat.H Toluifera. mum. jyied^ ^^^ | Balsamum Tolutanum,fo-'^ Bálsamo de Tolu, con ho- liis Ceratice similibus, C. B.yjas semejantes á las del Al- P. 401. ^garrobo. Balsamum provincice To-"^ Bálsamo de la provincia lu , halsamifera , ^wí?r/¿?. x de Tolu , quarta especie que Hernand. Mex. 53. ^> produce Bálsamo. Cast. Toluifera bálsamo. Farm. Balsamum de Tolu. Habita en la provincia de Tolu , cerca de Cartagena de America, fl Propied. El bálsamo que destila esta planta es de color verde obscuro, dulce , fragranté, tenaz , y quando seco frágil : excelente diurético , vulnerario , y produce admirables efeSios en la tisis , gonorrhea y punturas, 640. Género H^MATOXYLUM. t CAR. GE2V, JVAT. Cal. Periantio partido en cinco lacinias , aovadas y per- sistentes. Cor. Petalos cinco , aovados , iguales , y poco mayores que el cáliz. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados, y casi mas Largos que la corola ; con las anteras pequeñas. PiST. Germen entre aovado y oblongo : estilo sencillo , de la longuud de los estambres j con el estigma gruese- cito y escotado. Peric. Capsula lanceolada , obtusa , de una celdilla , y de dos ventallas á manera de navecillas. Sem. algunas , oDlongas y cumprimidas. Sí- DE DIEZ ESTAMB. Y ÜN PIST. 5:4 Sigue el cara&er genérico formado de las flores mat perfe&as , por el célebre Rottboell , en las Colecíaneas de la Sociedad Médica de Haunia. 2. p, 2 54. Cal. Periantio de una pieza , comprimido , de color: tubo cortísimo, á manera de jarrito , carnoso y persistente : borde partido en cinco lacinias, cóncavas, aovadas al revés , y que se caen quando las demás partes de la flor. Cor. Petalos cinco , entre lineares y lanceolados, venosos, y la tercera parte mas largos que el cáliz. EsTAMB. Filamentos diez , planos , alesnados , peludos interiormente en su mitad inferior, y mas largos que la corola : las anteras pequeñas , y á manera de media luna. PiST. entre oblongo y lanceolado , comprimido : estilo ca- pilar , ondeado , mas largo que los estambres ^ con el estigma en cabezuela , y escotado. Peric. ( como el del Fresno) entre linear y oblongo , com- primido , y que insiste en el tubo del cáliz. R ESPECIE, Cam. I. H^MATOXYLÜM.>í Hematoxylo. P^^^^IVIat.Med.p,i29. t ^ Hcematoxylum spinosum,t Hematoxylo espinoso , con folnspinnatis ,racemis ter-KhojsLS pinnadas j y racimos minalibus. Brown. jam. i. 4 terminales, p. 221. I Lignum Campechianum ^ Leño de Campeche, ó una species qucedam. Sloan. jam.Kde sus especies. 213. hist. 2. p. 183. t. lo.í f. I. 2. 3. 4. Catesb. car. 3.$ p. 66. t. 66, >t Cast. Hematoxylo de Campeche. Habita en Campeche de America, fl Propied. El leño es astringente ; aprovecha en la disen^ tena j y se usa para teñir de color encarnado. Mms Qi^ 544 FLORES HERM AFRODITAS 641. Género PROSOPIS. CAR. GEJsr. I7A.T. Cal. Periantio de una pieza , emisférico , y casi con qua* tro dientes. Cor. "Petalos cinco , lanceolados , sin uñas é iguales. EsTAMB. Filamentos diez , filiformes , iguales : con las an- teras mellizas y obtusas. PiST. Germen oblongo ; estilo filiforme , del largo de los petalos : con el estigma sencillo. Peric. Legumbre larga , inflada , y de una celdilla. Sem. muchas , redondeadas , oblongas , y de color. ESPECIE, Spiei- r. PROSOPIS. Burm. Ind. 6 Prosopis. ^^"- 102. t. 25. f. 3. ^ Cast, Prosopis que lleva espigas. H ahita en la India. ^ Es árbol que produce las hojas alternadamente de dos en dos, opuestas , pinnadas con ocho pares de hojuelas sin impar , semejantes á las del Tamarindo, oblongas y ob- tusas : las espigas angostas , largas , terminales y axi- lares , con las flores pequeñas. 642. Género CHALCAS. CuiR. GEN-, KTAT, Cal. Periantio muy pequeño , partido en cinco hojuelas, alesnadas , derechas y persistent-es. Cor. á manera de campana , de cinco petalos algo oblon- gos , mayorcitos , y sentados por sus uñas. Estamb. Filamentos diez , alesnados , derechos , mas cor- tos que la corola ; con las anteras casi redondas. PiST. Germen algo redondo : estilo filiforme , del largo de los estambres : con el estigma en cabezuela y ver- rugoso. Peric, Baya oblonga. Rum^pb. Sem. DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST, 545 Sem. dos , y tomentosas. Ojjs. Acaso tiene afinidad con la Trichogamila de Broivní ESPECIE. P^ni- I. CH ALCAS. $ Chalcas. culata. Chalcas Cammuneng J^ Chalcas Cammuneng, Burm. Ind. 104. x Cawwn/wm. Rumph. Amb.x Camunio, 5. p. 26.t. 17. I Cast, Chalcas en panoja. Habita en la India , donde se cultiva en los jardines po£ la fragrancia de sus flores. ^ Es arbusto liso. Tiene las hojas alternas, con peciolo, casi aovadas y algo recortadas : las flores como en panoja y terminales. 643. Género MURRAYA. AuFt. D. Koenig, CAR, GEN-, ÜTAT, Cal. Periantio muy pequeño , de una pieza , partido en cinco lacinias , lineares , derechas , algo rollizas , apartadas y persistentes. Cor. á manera de campana, de cinco petalos, lanceolados y extendidos por su ápice. Ne&ario en forma de campana , corto , y que ciñe al germen. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , y del largo de la flor : con las anteras algo oblongas. PiST. Germen casi redondo , encima de la flor : estilo fili- forme, casi angulado , y mas largo que los estambres: ei estigma un poco plano , verrugoso , y con án- gulos. V-ERic. Baya un poco pulposa , y de una celdilla. Sem. una sola , grande , aovada al revés , aguda , y por una parte asurcada. ESPECIE, I. MURRAYA. I Murraya. A Cash $4^ FLORES HERMAFRODÍTAS Cast. Murraya exótica. Habita en la India Occidental. /^ Koenig, Es arhol pequeño , con su corteza blanquecina , y traza como la del Eschino ó sea Falsa Pimienta. Echa las hojas alternas , pecioladas , algo rígidas y pinnadas en impar : siete hojuelas con el peciolo corto, alternas , ao- vadas al revés , lampiñas , y algo obtusas. 644. Género BERCERA. AuEf, D. Koenig. CjíR. GEN". N-AT, Cax. Periantio muy pequeño , dividido en cinco partes, agudo , extendido y persistente. Cor. Petalos cinco , oblongos , algo obtusos y extendidos. EsTAMB. Filamentos diez , y los cinco alternadamente mas cortos : con las anteras redondas. PiST. Germen algo redondo, dentro de la flor: estilo filifor- me, á manera de maza ; el estigma cónico al revés, reluciente y con surcos transversales. Peric. Baya casi globosa y de una celdilla. Sem, dos. ESPECIE, Koeni. I. BERCERA. X Bergera. di. A " gil, Cast, Bergera de Koenig. Habita en la India Oriental, fl Koenig, Es arhol frondoso , con la corteza como la del Aliso, Pro- duce las hojas alternas, con peciolo , y pinnadas en im- par : las hojuelas también alternas, con piececito, entre aovadas y lanceoladas , que tiran á la figura de rombo, lampiñas , por un lado mas angostas , y por el de ade- lante algo aserradas ; los corimbos terminales , com- puestos , mas cortos que las hojas , y extendidos : las hra&eas apretadas á los piececitos , solitarias , lanceola- das , pequeñas , y que se caen fácilmente : los racimos derechos , sus piececitos algo rollizos , cortos , con otras braííeas lanceoladas y persistentes. Gé' DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 547 64^ Género ADENANTHERA. * Roy. Lugdh. p. 452. CAR, GEA\ Í^AT, Cal. "Periantio muy pequeño , de una pieza , y con cinco dientes. Cor. en forma de campana , de cinco petalos , lanceola- dos , sin uñas , convexos acia dentro , y cóncavos por debaxo. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , derechos , poco mas cortos que la corola : con las anteras casi redondas, echadas , y que llevan en su ápice exterior una glán- dula globosa. PisT. Gertnen oblongo , giboso acia abaxo : estilo alesna- do , del largo de los estambres : con el estigma sen- cillo. Peric. Legumbre larga , comprimida y membranosa. Sem. muchas , casi redondas y apartadas. ESPECIES» Psvo- r. ADENANTHERA/o-l Adenantera con hojas de- ^"^^* liis decompositis wír/w^z/e ft compuestas , y lampiñas en glahris. Roy. Lugdb. 462. >'una y otra parte. Poinciana foliis duplica-A Poinciana de hojas dos ve- zo-^/««úrí/jj/oZ/o/zi" ízZ/ern/V. ices pinnadas , con hojuelas Hort. Ciiff. 138. X alternas. Coralaria parvifolia, Rum-X Coralaria de hoja pequeña. ph. Amb. 3. p. 173. t. 109. X Mandsiadi, Rheed.Malab.;?> Mandsiadi, 6. p. 2 5.t. J4.Rai.hist.i752.;J Cast. Adenantera pavonina. Habita en la India, fl Llámase Coralaria , porque las mugeres de las Indias se sirven de los huesecitos de sus frutos , para gargan- tillas , en lugar de corales, Fai- 2. ADENANTHERA /o- .]| Adenantera con hojas de- cata, liis decompositis subtus ío- >> compuestas , y por debaxo mentosis, Í! tomentosas. Cly- ^48 FLORES HERMAFRODITAS Clypearia alha, Rumph.| Clypearia blanca. Amb. 3 . p. 1 76. 1. 1 1 1 . Burm. % Ind. loi. X Cast. Adenantera arqueada. Habita en la India, fi Acaso es de este género la planta que Rumphio llama Ar^ hor Cocli.Amh. 3. p. 205. t. 132. Llámase Clypearia , porque de su madera muy dura, que se horada con mucha dificultad , forman los Indios sus escudos* 6^6. Género TRICHILIA. t 'Brown. p, 2j9, Loefl, 188. C^R. GEIl~. NAT, Cal. Periantio de una pieza , tubuloso , corto , y casi con cinco dientes. Cor. Petalos cinco j lanceolados y extendidos. NeBario cilindrico , tubuloso , con cinco dientes en su boca , mas corto que los petalos , y formado de diez filamentos unidos. EsTAMB. Filamento ninguno : anteras diez , derechas , as- cendentes , que salen de la margen del tubo del nec- tario 5 y que se caen quando las demás partes de la fior. PisT. Germen aovado al revés , casi con tres lóbulos: esti- lo corto j con el estigma en cabezuela , y de tres dientes. Peric. Capsula algo redonda , casi de tres lados , con tres celdillas y tres ventallas. Sem. solitarias , y como bayas cubiertas con su arilo. ESPECIE S. Hirta. I. TRlCUlLlAfoliispin-^ Trichilia de hojas pinna- natis subhirsutis. Xdas,y con algún pelo áspero: Tr/c/7///ú{ (spondiodes) r¿z-x Trichilia (como spondias) cemis axillaribus,foliis pin- y con racimos axilares; hojas natis 5 foliolis i}itermediis^pinna.ázs j y hojuelas inter- majoribus. Jacq. Amer. 1 28. X medias mayores. Evo- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 549 Evonymus caudice non6 Bonetero con el tronco sin ramoso , folio alato , fru&u'^ r simas 5 hoja alada ; fruto re» rotundo , tripyreno . Sloan. x dondo y de tres granos, jam. lyi.hist. 2. p. 103. t.x; 210: í. 2. 3. Rai. déndr. 70. -J Cast. Trichilia con pelo áspero. Habita en la Jamaica, fl '^^ 2. TRICHILIA /o///j- /)/«->> Trichilia con hojas pi n na- natis glabris , foliolis exti- Adas , lampiñas; y hojuelas mis majorihus. Xde afuera mayores. Trichilia Havanensis.JsLcq.K Trichilia de la Ha vana, Amer. 129. n. 2. 1. 175. f-sB.J Cast, Trichilia lampiña. Habita en selvas montuosas de la Havana. /^ rrifb- 2. TRICHILIA foliis ter-l Trichilia con hojas de fres ^^^' natis. Jacq. Amer. 129. t.82.^en rama. Trichilia Halesia, X Trichilia Halesia. Cast. Trichilia de tres en rama. Habita en la America Meridional, fl Es arbusto de ramas extendidas y redas , con la corteza algo áspera , y señalada con puntos. Produce las hojas alternas , de tres en rama ; con las hojuelas aovadas al revés , ó en forma de cuña , la intermedia dos ó tres ve- ces mas larga , y mas angosta , las laterales que se acer- can mas á la figura redonda ; todas enterisimas , obtu- sas , planas y venosas : el pedúnculo común filiforme, y plano por encima: \^.s flores que salen de los extre- mos de las ramitas , algo amontonadas , sin piececito , y dispuestas en racimos iguales , con su corola blanca : la capsula de color obscuro, con puntos blancos , algo ás- pera, y con semillas como si fuesen bayas, de color coc- cíneo hermoso. Se halla en abundancia en las selvas de Cumaná donde le llaman Cerezo macho, Loefl, en el lugar citado. Gé- 5 JO FLORES HERMAFRODITAS 647. Género TURRiílA. f CAR, GEI^, ITAT, Cal. Periantio de una pieza , en forma de campana , muy pequeño , con cinco dientes , y persistente. Cor. Petalos cinco , lineares , extendidos y largos. Nectario : tubo cilindrico , del largo de los petalos , y hendido por su boca en diez partes. EsTAMB. Filamentos diez, dentro la boca del nedario, cor- tísimos ; con las anteras casi aovadas. PisT. Germen algo redondo : estilo fiiiforme,de la longitud del neótario ; con el estigma gruesecito y rugoso. Peric. Capsula casi redonda y de cinco frutos , con sus ventallas que se abren longitudinalmente. Sem. de dos en dos y en forma de riñon. ESPECIE, Virens i. TURR^A. | Turrea. Cast. Turrea muy verde. Habita en la India Oriental. Koenig. y^ Es árbol de color verde subido , y con traza como la de la Quisqualis, Tiene las hojas alternas , con peciolo , entre elípticas y lanceoladas , enterisimas , escotadas, lisas y por debaxo mas pálidas : los peciolos cortísimos : estipu- la ninguna : \3.s flores laterales , axilares , de color ama- rillo-roxo, amontonadas en espiga muy pequeña, y se- paradas por medio de algunas hojuelas chicas. 648. Género SWIETENIA. Jacq. Amer, 127. CAR, GEX>pinnadas. Mella foliis decompositis,"¿ Melia con hojas decom- Hort. CliíE 161. I puestas. Azedarach. Dod. pempt.)^ Azedarac. 848. Tourn. 616. } Arhor Fraxinifolio , flore'^> Árbol con hoja como la coeruho. C. B. P. 41 5. ^del Fresno ; y flor cerúlea. Pseudo-Sycomorus. Catn.X Falso-Sicomoro. epit. 181. X a ■ Melia semper virens. | Melia siempre verde, a; Azedarach semper virens ^^ Azedarac siempre verde y S Jiorens, Toma, 616. |en fior. Aza- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 553 Azadiracht a Indica, foliish Azadirachta de Indias, ramosis^minoribus aflore al- Á con hojas ramosas, meno- bo , suhcceruleo , ptirpttras- A res y flor mas grande, de cent e,maj ore. Comm. hott.i/^colox hlznco casi cerúleo y p. 147. t. 7Ó. xque tira á purpureo. Cast. Mella azedarac. vulgo : Cinamomo. Habita en Siria , y la variedad « en Zeylan. Azadi- 2. MELIÜfcUis piíjnatis.íi Melia con hojas pinnadas. rachtn. H^^f Qjgf. rói. x Olea Malabarica , Fra-h Olivo de Malabar, con ho- xini folio. Piuk. Alm. 269.x ja como la del Fresno, t. 147. í.i. I Azedarach foliis falcato-'f Azedarac con hojas ar- serratis, Burm. Zeyi. 40. t.í^queadas y aserradas. Azadirachta Indica , fo-% Azadirachta de Indias, con lio Fraxini.BtQyn. icón. 21. :k hoja como la del Fresno. Arbor Indica, Fraxino si-\ Árbol de Indias, semejante milis , Olece fru&u. C. B. í)al Fresno , y con fruto como P. 416. I el del Olivo. Aria Bepou. Rheed. Ma-x Aria Bepou. lab. 4. p. 107. t. 52. % Cast. Melia azadirachta. Habita en la India, fl ^50. Género ZYGOPHYLLÜM, * Fabago, Tourn. t. 135. CAR, gen; jsíat. Cal. Periantio de cinco hojuelas , aovadas , obtusas , cón- cavas y derechas. Cor. Petalos cinco , gradualmente mas anchos , obtusos, escotados , y poco mas largos qué el caiiz. NeSfario de diez escamas , puntiagudas, arrimadas entre si , que encierran el germen , y cada una de ellas pe- gada cerca de ia base de cada filamento. Es- S 5 4 FLORES HERMAFRODITAS EsTAr.iB. Filamentos diez , alesnados , mas cortos que la corola : con las anteras oblongas y echadas. PiST. Germen oblongo , adelgazado por su base : estilo alesnado, del largo de los estambres : con el estigma sencillo. pERie. Capsula aovada , de cinco lados , cinco celdillas y cinco ventallas, con los disepimentos arrimados á ellas. Sem. muchas, casi redondas y comprimidas. Obs. La figura d^l pericarpio es diferente en diversas es- pecies. Se halla especie que excluye la quinta parte del número en las de su frudificacion. El Zygopbyllo blanco posee cinco estigmas, R. CAR^CT. GEJVER, Z>S TGüRI^. F/iBAGO, p. 258. La fior es rosácea , ó que consta de muchos petalos puestos en cerco ; de cuyo cáliz sale el pistilo, que pasa á fruto membranoso, semejante á un cilindro, de cinco lados y cinco capsulas {celdillas) que se abren en cinco partes ó ventallas , cada una de ellas guarnecida con su disepimen- to , y llena de semillas comunmente planas. A estas notas se añaden las de hallarse las hojas de dos en dos á trechos, y en los nudos de los tallos. ESPECIES, Sim. I. ZYGOPHYLLUM /o-^ Zygophylo con hojas sen- ^^^^' liis simplicibus , sessilihus\^x'úl2LS , sentadas y cilindri- cilindricis. X cas. Zygophyllum Portulacoi X Zygophylo como Verdola- des. FoYsk. fl. ^gypt. p. 88.y;ga. n. 67. ejusd. ic. t. 12. B. ^ Cast. Zygophylo sencillo. Habita en Arabia. Es planta tierna y jugosa. Echa el tallo herbáceo , ahor- quillado , del largo de un geme , puco mas ó menos , y desparramado : las hojas opuestas, casi sentadas, carno- sas, DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 555 SUS , lineares , muy extendidas: y las f ores de color amarilio-roxo. Forsk, Fa- 2. ZYGOPHYLLUM /b-| Zygophylo de hojas apa- ^^ño- liis conjugatis , petiolatis,'^teada.s , con peciolo -^ hojue- foliolis obovatis, caule her-^las aovadas al revés, y tallo haceo. Gmel, Sib. 4. p. 176.x herbáceo ó sea que perece n. 93. 5 todos los años. Fahago Belgarum , sivet^ Fabago de los Flamencos^ Peplus Parisiensium. To-tó Pepio de los de París, urn. 259. $ Capparis Fahago, Dod.}( Alcaparra Fabago. pempt. 741. X Capparis Fort Lilacce folio J^ Alcaparra con hoja como C. B. P. 480. Xla de la Verdolaga. Cast. Zygophylo Fabago. Habita en Siria , Mauritania y Siberia. Of Cocci- 3. ZYGOPHYLLUM fo-h Zygophylo de hojas apa- x\Q\xa\. j--^ conjugatis ps t i olat i s ,6 Tea,da.s, con peciolo ; hojue- foliolis cilindricis carnosis9,la.s cilindricas, carnosas y ¡cevibiis. Lepech. it. i.p. 310.x lisas. Zygophyllum foliis petio--^ Zygophylo de hojas pecio- iatis , foliolis linearibus car- 5> ladas , con hojuelas lineares nosis, Sp. pl. 3. p. 551. Xy carnosas. Zygophyllum desertorum.^ Zygophylo de los desier- Forsk. fi. Arab. p. 87. n. 65.x tos. ic. t. ii.R. I Fabago Arábica, tereti-\ Fabago de Arabia , con folia , flore coccineo, Schavir. J hoja rolliza y flor coccinea. afr. 3 3 1 , f. 2 3 1 . X Cast. Zygophylo coccineo. Habita en África y Siberia. Álbum 4. ZYGOPHYLLUM fo-^ Zygophylo de hojas apa- íiis conjugatis petiolatis ,Avea.áa.s, coa peciolo ; hojue- foliolis clavatis Cí^r^ez/jAlas en forma de masa, carno- arachnoideo'incanis, |sas y blanquecinas con ve- 5^ lio como te¿ de araña. Zy- )' 5 6 FLORES HERM AFRODITAS ZygGphyllum foliis petio--^ Zygophylo de hojas pecio» latis , foliolis clavatis car-"/'- ladas , con hojuelas á mane- nosis. Linn. dec. i. t. 8. Xra de maza y carnosas» Zygophyllum proliferum,'}^ Zygophylo proiifero. Forsk. fl. p. 87. n. 6$. ic. t. 12. f. A. Casi-. Zygophylo blanco. Habita en Egipto. Roque. % Es arbustito xugoso y blanco. Produce las hojas opuestas^ aovadas y rollizas ; el peciolo entre aovado y oblongo : ios pedúnculos laterales , con una fior y cortísimos : el cáliz cóncavo y de color que tira á purpúreo: los peta- los anchos y lanceolados : los estambres con una esca- ma en su base , y que cubren al recepiácuio : el recep- táculo del fruto carnoso, mayor que el germen, depri- mido , y con diez ángulos poco manifiestos : el germen encima de la flor y aovado j y el estilo con cinco estig^ mas agudos. Moig- ^ ZYGOPHYLLUM /o-X Zygophylo con hojas apa^ sana. ^y^-j. conjugatis xz^Z'/>^í7o/^- a readas , casi pecioladas^ ho- tis , foliolis obovatis , caule 9 jixelas aovadas al revés y ta- fruticoso. Mili. di¿l. n. 3. J^Uo fruticoso. Fabago triphylla & te-^ Fabago de tres y de qua- traphylla^ flore tetrapetalo,'^j tro hojuelas-^ fior de quatro fruSfu membranáceo ^t;¿7- ^J petalos; fruto membranoso y drangulari. Burm. afr. 7. t. X con quatro ángulos. Fabago Capensis , frutes- S( Fabago del Cabo de Bue- cens , major.D'úL elth. i42.^5na-esperanza , frutescente y t. 116. f. 141. y mayor. Planta Africana , frute s-t Planta Africana, frutescen- cens,Portulaccefoliis,Morg-pe , llamada Morgsani por sani Syrorum , ex brevi pe-)^los Sirios , con hojas como diculo binis. Pluk. amalth.^^ías de ia Verdolaga, y que 173. t. 429. f. 4. {salen de dos en dos de un -^ piececito corto. Cast. Zygophylo Morgsana, Habita en Hltiopia. fl Arroja ei tallo rollizo , articulado y ceniciento : las ramas ai' DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 557 alternas : las hojas opuestas , apareadas y casi sin pecio^ lo ; las hojuelas aovadas , obtusas , enterisimas , carno- sas y lisas; las estipulas solitarias entre ios peciolos li- neares y redobladas : los pedúnculos laterales , mellizos de una flor , entre las hojas , y por un lado del largo de la hoja ; el cáliz de quatro hojuelas , liso , cóncavo y obtuso: la corola de color amariilo-roxo: quatro y algu- na vez cinco petalos extendidos y algo escotados : al doble mas estambres que petalos y derechos : las ante^ ras de color amarillo-roxo, con una escama neítarifera en su base , del mismo color , pero obscuro por su mar- gen ; y el estilo del largo de los estambres, Al"' •^' ZYGOPHYLLUM /b-K Zygophylo de hojas apa- Hijiií: " ^"-^ conjugatis sessilihus , § readas , sin peciolo 5 c(>n ho- foliolis lanceolato-ovalibus,'^ judas entre lanceoladas y margine scabris , caule fru-\ow3i[Qs j ásperas por su mar- tihy\o [de color leo^ capsulis ovatis acutis, Sp.JwíZí/o) con las capsulas ao^a*- pí. i.p. 386Í. |das y agudas. Fabago flore lúteo , peta-'^ Fabago de flor amarilla, lorumunguibusrubris,fruc-%CQn uñas de los petalos ro.- tu sulcato , acuto , oblongo.^x2LS ^ fruto asurcado, ac^u- Burm, Air, ó. t. 3. f. i, jdo y oblongo. ^ Cast, Zygophylo de hoja sentada- Habita en Etiopia. ^ Tiene las hojuelas entre ovales y lanceoladas , cartilagino- sas, y recortadas ó ásperas por su margen: el tallo an- XOM. IIÍ. JVn y_ S$2 FLORES HERM AFRODITAS guiado : los pedúnculos solitarios , mas largos que las hojas: y los peíalos también recortados. Spino- 7. ZYGOPHYLLUM /b-J Zygophylo de hoja? apá- sum. ///j. conjugatis, sessilihus , jareadas, sin peciolo j con ho- foliolis linearibus car«oj-/jxjueias lineares , carnosas , supra planis , caule fruti-Apot encima planas j y tallo coso, ¿(fruticoso. Fahago tenuifolia , spi- J Fabago espinoso , con ho- nosa jfrucfu rotundo, Bnxm/'j^ ja. áe\ga.á2i^ y fruto redon- Afr. 5. t. 5. ^do. Cast. Zygophylo espinoso. Habita en Etiopia, fl Posee el tallo derecho , con las ramas alternas , y del lar- go de la misma planta : quatro estipulas en verticilo , alesnadas , cortísimas y algo rígidas : las hojas lineares, carnosas, algo rollizas por debaxo y agudas ; las flores inclinadas y amarillas. /Es- 8. ZYGOPHYLLUM fo-^ íygophylo de hojas apa- tuans. iffj. conjugatis , sessilihus ,Xreadas , sin peciolo ; con ho- foliolis obovatis retusis,. xjuelas aovadas al revés , y \ que rematan en seno obtuso. Cast, Zygophylo que abrasa. Habita en Surinam. Kolander, Echa los tallos herbáceos, del largo de un pie , lisos , es- parcidos , algo rollizos , y planos por el lado superior : ^ las estipulas de cinco en cinco y redobladas. Arbo- 9. ZYGOPHYLLUM fo-'l^ Zygophylo con hojas pin- ixum. liis pinnatis, caule arboreo.Xn3iáeis y tallo arbóreo» Jacq, Amer. 130. t. 83. x Cast. Zygophylo arbóreo» Habita en la America. ^ Tiene las hojas opuestas , pinnadas sin impar , y comun- mente con siete pares de hojuelas , alternas , lanceoladas y obtusas : y ios pedúnculos ramosos. ZY^ DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. jj, m^'°- ZYGOPHYLLUM/.-,K Zygophylo con hojas sen- In,- simpl.cibus oppositis'icWüs, opuestas, entre de fi- coriato-orbwulatu. Suppl. ^ gura de corazón y redondas. 3-* 2 Cast, Zygophylo con hoja de corazón. Hahiia en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh. ^tj^^^^OrnnAJJMfo-i Zygophylo co« hojuela, lum. //^/x oz.^/;/.^. mtnutts, r^-j ovales , menudas^ y capsula» salís emargtnatis. SupplJ escotadas. ' > ^'^f ^^^a* P. 232. X Cast, Zygophylo de hoja menuda. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh. ^ Produce c\ talla fruticoso , derecho, con ramas Us mas veces alternas .'las hojas opuestas , con peciolo corto y apareadas : las hojuelas ovales , algo carnosas , plañan y lisas: los ;>.á«;íc«/o^ capilares, laterales , del largo de las hojas y solitarios: los petalos oblongos y de color amanlloroxo: la capsula escotada por una y otra parte con cinco ángulos muy comprimidos y redondeados. ' 6$u Género QUASSIA. t Amcen, Acad, VL tnonographia^ C^Üi gen; NAt^ Cal. Penantw cottísimo , de cinco hojueíaf, aovadas v persistentes. ' * J^ Cor. P./^/,x cinco, lanceolados, alargados, sin unas é Iguales. JSíe&anode cinco escamas aovadas , vellosas, é inser. tas en la base interior de los filamentos. h^STAMB. Filamentos diez, filiformes, iguales, del lar^a i IST. Receptáculo carnoso , redondo , elevado , y mas an- cho que el germen: germen aovado, compuesto de cinco gérmenes: estilo filiforme , del largo de los es! tambres : con el estigma sencillo. Pbric. cinco, laterales, apartado. , insertos en el rec^- 5 do FLORES HERM AFRODITAS táculo carnoso y redondo, aovados, obtusos y de dos ventallas. Sem. solitarias y globosas. ESPECIE s. Amara i. QUASSIA^ori^wj^^r-6 Quasia con flores herma- maphrodiris , foliis ñwpíir/Xfroditas 5 hojas pinnadas en pinnatis , foliolis oppositisy/ia\p3.t: , hojuelas opuestas, sessilihus , petiolo a/Y/Vw/¿í-x sentadas 5 peciolo articulado, to alato ,fiorihus racemosis.y3.\a.á.o , y flores racimosas. Suppl. p. 235. Amcen. Acad.^^ 6, p. 423. t. 429. ^ Cast, Quasia amarga. Habita en Surinam. fl Es árbol que se eleva á mucha altura. Echa las hojas alter- nas , interrumpidamente pinnadas y en impar : hojuelas opuestas, colocadas en los artículos del peciolo , elípti- cas , aguzadas en una y otra parte , enteribimas, muy lampiñas y venosas : q\ peciolo con dos artículos, al mo- do que el naranjo, con una membrana ensanchada gra- dualmente acia los remates de los artículos , y redon- deada ; adornado de dos hojuelas sentadas en el remate del primer artículo , y de tres iguales en el ultimo ; los racimos alargados y ladeados: la.sJlores apartadas y con braéleas. pROPiED. El leño es muy amargo , sin olor , y algo nar- cótico : excelente balsámico , antácido , antiputredino- so , tónico y estomático : se usa con admirables efeütoSy en las calenturas intermitentes y exacerbantes , en la hypocondria , artritis , leucorrea y esphacelo. Sima- 2. QUh^SlAfiorihusmo-Yi Quasia con flores de un ruba. fioicis ^foliis abrupte pinna- Ásolo sexo 5 hojas pinnadas y tis , foliolis alternis , sub- % que rematan en par ; hojue- petiolatis , petiolo nudo ,JÍ0')t\a.s alternas , con el peciolo ribus paniculatis. Suppl. p.'"^ corto , desnudo j y flores en 234. ^ pancha. Simarouba. Aublet. Ad.A Simaruba. París, anno 1776. ^ Si- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST, j(Ji S.'maruba amara. Aublet.-J> Simaruba amarga. Guian, voi. 2. p. 859. t.33i.| 332. '^ Cast. Quasia Simaruba. Farm, Simaruba. Habita en lugares arenosos de la Cayena y Guiana : en la Carolina , Islas de Santo Domingo y Jamaica. ^ El tronco tiene la corteza de color que tira á amarillo, lac- tescente y amarga. Echa las hojas pinnadas , y que re- matan en par ; con dos hasta nueve hojuelas en una y otra parte , oblongas , agudas , muy lampiñas , con su peciolo corto y cilindrico : las panojas axilares y an- chas : IsLs flores masculinas y femeninas mezcladas en una misma panoja. Las flores masculinas poseen el periantio de una pie- za, y de cinco dientes : cinco petalos blanquecinos, lanceo- lados , é insertos en el cáliz : el ne&ario de una escamita casi redonda , vellosa , sentada en la base interior de cada filamento : diez filamentos del largo de la corola : el ger- men estéril , deprimido , con cinco estrias , cubierto por los neciarios , y puesto en un receptáculo carnoso y ex- tendido. Las flore f femeninas echan el periantio y petalos como en las flores masculinas : el ne&ario de diez escamas , ve- llosas , puestas en cerco : cmco gérmenes unidos : el estilo con cinco estrias, y cinco estigmas extendidos : las drupas aovadas , algo carnosas , negras , fixadas lateralmente al receptáculo carnoso y redondo : las semillas solitarias y cubiertas con una cascara frágil. Véase la otra Diserta- ción de las plantas de Surinam año de tjjó. Propied. La corteza de la Simaruba , que se usa en las Oficinas, es la de la raiz de esta especie y cuyo cocimien- to amargo y purgante usan, con admirables efeSfos^ los de Berbería , en las calenturas y diarrheas. Es tónica , diurética , estomática , algo astringente^ y muy experimentada en la disenteria , diarrhea y lien- feria. Gé- 562 FLORES HERMAFRODITAS ^52. Género MYROXYLON. SuppUp. 34, CAR, GEN-, NAT, Cal. Periantio de una pieza , á manera de campana , per- sistente , con cinco dientes muy pequeños , y poco manifiestos. Cor, Petalos cinco , insertos en el receptáculo , desigua- les , irregulares , con uñas angostas , lineares , y del largo del cáliz : la lámina del petalo superior ancha, redoblada , aovada , ó de figura de corazón al re^-és: la lámina de los demás petalos angosta , lanceolada, re6ta y algo extendida. EsTAMjj. Filamentos diez , apretados al germen , del largo del cáliz , filiformes y lampiños : con las anteras fue- ra del cáliz , derechas , lanceoladas , señaladas con un surco , y terminadas en una puntita corta. PiST. Germen encima del cáliz , mas largo que la flor , y que cuelga fuera de ella , á manera de cuchilla , y comprimido : estilo ascendente , corto y filiforme, con el estigma obtuso y sencillo. pERic. Legumbre en forma de espada , angosta por su ba- se , ensanchada acia su ápice , redondeada , con dos filos y lampiña. iSem. una sola , redondeada , comprimida , y puesta en el remate de la legumbre, lE s P E c J E» í>erm- 3 .MYROXYLON. Suppl. ^ Myroxylon. ^™- p. 233. \ Hoit%iloi^ Cast, Myroxylon que lleva el bálsamo del Perú. Habita en provincias muy calientes de tierra firme de la America Meridional. Mutis, f^ Es arhol muy hermoso , con la corteza lisa , crasa y muy jresinosa , como todas sus demás partes. Produce las ho- jas DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 5^3 jas alternas , pinnadas , y que rematan en par , con dos pares de hojuelas , casi opuestas , pecioladas , entre ao- vadas y lanceoindas , enteras , venosas , muy lampiñas, con su ápice alargado , obtuso y escotado , y un nervio elevado y velloso , que corre á lo largo de su superficie inferior : el peciolo común rollizo y velloso : los racimos axilares , derechos , ladeados , mas largos que las hojas, con el pedúnculo algo rollizo y velloso : las fiores es- parcidas , con sus plececitos derechos : una bracea que apoya á cada pedúnculo , muy pequeña , aovada , dere- cha , cóncava , y que se asemeja á un tubérculo : el cáliz á manera de campana , entre verde y blanquecino , ce- ñido fuera de su orificio con anteras y petalos blancos, y que contiene dentro la legumbre verde , representan- do una forma singular en la flor. La substancia de las hojas está llena de puntos linea- res , transparentes y resinosos. El célebre Botánico Español Joseph Celestino Mutii satisfizo los deseos que tenia Linneo , de ver y examinar esta preciosa planta. Propied. La resina que destila este arhol , llamada Bálsa- mo del Perú sólido , es tenaz , de color amarillo-roxo, entre amarga y acre y de olor suave : excelente^ vulne- raria y emenagoga : y se usa con buenos efectos en las heridas , asma y tisis, 65^3. Género FAGONIA. * Tourn.t. 141. CjÍR, gen-, 2VAT, Cal. Periantio de cinco hojuelas , lanceoladas , derechas ó extendidas , muy pequeñas , y que se caen quando las demás partes de la flor. Cor. Petalos cinco , de figura de corazón , extendidos : con uñas largas , delgadas , é insertas en el cáliz. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , derechos , mas lar- gos que el cáliz : con las anteras casi redondas. PiST. Germen de cinco ángulos : estilo alesnado : con el estigma sencillo. Peric. Capsula entre redonda y puntiaguda, de cinco celdi- llas, comprimidas, con cinco lóbulos, y diez ventallas, Sem* ^64 FLORES HERMAFRODITAS Sem. solitarias y casi redondas. CARACT. GEA-ER. BE TOURí^t, p, 26j, La flor es rosácea ó que consta de muchos petalos puestos en cerco , de cuyo centro sale el pistilo que pasa á fruto, entre redondo y puntiagudo , estriado, con muchas capsulas ( celdillas ) , compuesto de muchas vaynas , y con una semilla casi redonda en cada una, ESPECIES. ^tit^- I. FAGONIA spinosa,fo-'i Fagonia espinosa, con ho- liolís lanceolatis plañís /íe-Kjuelas lanceoladas, planas vihus. Kort. üps. 103. Xy lisas. TrifnUum spinosum , Cre-)t Trifolio espinoso, de Cre» ticum. C. B. P. 330. Prodr.^ta. 142. Clus. hist. 2. p. 24. E TOURN: p. 26^, 1.3. flor es rosácea , ó que consta de muchos petalos puestos en cerco , de cu5'o cáliz sale el pistilo que pasa á fruto , en algún modo en forma de cruz , ó cónico inver- so, compuesto de muchas partes erizadas, recogidas en ca- bezuela , llenas de simientes oblongas , y anidadas en las celdillas. SS P ECIES. Mixi- T. TRIBU LUS/o///> suh- X Tribulo con hojas de tres ^^"^* quadrijugis , exterioribusy^ó quatro pares de hojuelas majoribus , pericarpits de- f-. opuestas , las exteriores ma- caspermis muticis. Loefl. it. ,^yores^ pericarpios con diez 208. X semillas y sin aguijones. Tribulus foliis senis^pin-^ Tribulo con hojas de seis natis , extimis majoribuSy^en seis, pinnadas , las de fioribus singularibus. Brow.X afuera mayores 5 y flores de jam. 220. t. 132. f. 3. 55""^ ^" ^"^• Tribuías íerrestris, major,\ Tribulo terrestre , mayor, flore máximo, odorato. Sloan. •• con flor muy grande y olo- jam. 90. hist. i. p. 209. 1. 132. -J rosa. f. I. Rai. Suppl. p. 650. X Tribuías terrestris,fru&u^ Tribulo terrestre , con el turbinato , foliis lanugino-yAtwio cónico inverso j y ho- sis. Plum. spec. 7. ic. 2 54.xjas lanuginosas. í^i. X Cast, Tribulo muy grande. Habita en lugares áridos de la Jamaica. Q líi fruto es de diez semillas , liso ó sea sin aguijones. T „„„ 2. TRIBULUS/o///> sub-'í; Tribulo con hojas de cin- gmo- quinqué jugis sub(equahbus,'Á co o seis pares de hojuelas *"^- seminibus bicornibus, ^ opuestas , casi iguales 5 y se- y^ millas con dos astitas. Tribuías terrestris , Zey-t Tribulo terrestre , de Zey- lanicus , caulicults vi II os i s,'^l3in , con tallitos vellosos j y fruSfu acuminato . Burm.Afruto puntiagudo. Zeyl. 266. t. 106, f, I. i Cast, DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. $67 Can. Tríbulo lanuginoso. Habita en Zeylan. Arroja los tallos ascendentes , largos , rollizos , pelosos y articulados: las hojas opuestas , las de mas arriba al- ternas , pecioladas , y una de ellas menor : las hojuelas entre ovales y oblongas , algo agudas , y pelosas por una y otra parte : los peciolos también pelosas : una es- típula en cada hoja , lanceolada y que se marchita : el pedúnculo que sale de las axilas alternas, ó de la hoja menor, con una ramita, de una flor , peloso y mas corto que las hojas : e\ fruto angulado y también peloso, $,TRIB\JL\JS foliolissex-'^ Tríbulo con hojas de seis ' jugatis suhcequalibus , xe-K pares de hojuelas opuestas , minibus quadricornibus .vcasí iguales; y semillas de Hort. CliflT. 160. -i^quatro astitas. Tribulus terrestriSf Cice-v Tríbulo terrestre , de hoja ris folio , seminum integu-^Qomo la del Garbanzo ; y la ?we«/o acM/eaío.Tourn.p.266.K cubierta de las semillas con X aguijones. Tribulus terrestris, Cice- % Tríbulo terrestre , de hoja ris folio , fruStu aculeaí o A, como la del Garbanzo j y C. B. P. 250. y fruto con aguijones. Tribulus terrestris. J. B.J Tríbulo terrestre, híst. 2. p. 352. Dod. pempt. >> 557. Lob. ic. 2. p. 84. I Tribulus terrestris , w/->J Tríbulo de España, terres- ñor y incanus , Hispánicas. xttQ ^ menor y blanquecino. Barr. rar. 54. t. 558. -j Cast. Tríbulo terrestre, vulgo : Abrojos, Habita en la Europa Austral: en los contornos de Madrid, y es frequente en las mas provincias de España. Q 4. TRIBULUS foliolis ov- >> Tríbulo con ocho pares de tojugatis y subcequalibus. K hojuelas opuestas y casi igua- Xles. Tribulus terrestris , ma-x Tríbulo terrestre^ mayor, jor , Corassavicus , Herm.Jde Corasao, par, 236, t, 235. ^ Tri. 568 FLORES HERM AFRODITAS Trihtilus terrestris^Ame-f: Tríbulo terrestre 5 Amerí- ricanus , Argemones flore x cano , con flor como la de ia flavo. Pluk. Alm. 374. t. 67. J Argemone y de color amari- f. 4, Rai. Suppl. p. 649. Jilo roxo. Cast, Tríbulo con flor como la de la Xara. Habita en la America mas caliente. 655. Género THÍIIALLIS. t CAR. GEN-, JVjÍT, Cax. "Periantio partido en cinco lacinias lanceoladas , de- rechas y persistentes. Cor. Petalos cinco , casi redondos y extendidos. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , mas largos que el cáliz : con las anteras casi redondas. PíST. Germen obtuso : estilo filiforme , del largo de los estambres : con el estigma sencillo. Peric. Capsula de tres caras, de tres ángulos, obtusa , que se divide en tres partes , y con celdillas que se abren por el ángulo exterior. Sem. solitarias , muy lampiñas , aovadas al revés , obtusas por su base , y que rematan en una punta encorvada. ESPECIE, }J^' i.THRYALLIS. X Thryallis. FrutTcescens, herha Piso-% Yerba de Piso , frutescen- nis. Marc. Bras. 79. f. 3. Xte. Cast. Thryallís del Brasil. Habita en el Brasil. ^ Es arbustito con ramas rollizas y articuladas. Echa las ho- jas opuestas , con peciolo , aovadas y enterisimas : las estipulas setáceas ; el racimo terminal , sencillo , del largo de un pie , y que sale de la ahorquilladura de las ramas : las braSteas setáceas y muy cortas : los piececi^ tos filiformes , mas largos que las flores , pequequefias y de color amarillo 5 y el fruto con tres granos. Gé- EÍlien sis. DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 569 656. Género LIMONIA. c^R, GEx\r, iv^r. Cal. Periantio dividido en cinco partes , y muy pequeño. Cor. Petalos cinco , iguales y extendidos. EsTAMB. Filamentos diez : con las anteras crasas. PiST. Germen casi redondo : estilo cilindrico y corto : con el estigma gruesecito. Peric. Baya casi globosa , y de tres celdillas. Sem. solitarias. -ESPECIE S6 Mono- I. LIMONIA /o/?// í/w--^ Limonia con hojas senci- V^y^^^' plicibus , spinis solitariis. ajilas j y espinas solitarias. Limones pusilli , Zeyla-% Limones pequeños, siives* nici, sylvestres, Burm. Zeyl.xtres , de Zeylan. I43.t. ój.f. I, X Cast. Limonia con hoja sencilla. Habita en la India Oriental. ^ Tiene las hojas entre oblongas y aovadas : las espinas axilares y solitarias : los pedúnculos también axilares, amontonados y de una flor. Tn- 2. LIMONIA /o//Vj íer-^ Limonia con hojas de tres ° ^* ^' natis , spinis geminis, >>en rama ; y espinas mellizas. Limonia spinis axillari- 9, Limonia con espinas axi- hus , geminis ,foliis terna-klavQs , mellizas; hojas de tres tis , ovatk , impari majare,^ Qn rama , aovadas , la impar fruEiu solitario, Burm. Ind.>> mayor; y fruto solitario, 103. t. 35. f. I. í> Cast. Limonia de tres en rama. Habita en la India Oriental. D. Duchesn. fl Es árbol que tiene la traza como la del Cidro y con ramas ondeadas. Lleva las hojas alternas , pecioladas , de tres en rama , enterisimas , salpicadas de poros al modo que las del Cidro , y de la magnitud de las del Jazminfru- ticoso : las hojuelas laterales sentadas , la intermedia mayor y escotada : las esjpinas en lugar de estipuias , y mili 570 FLORES HERMAFRODITAS mas largas que el peciolo : la baya con pedúnculo , globosíi , encarnada, lampiña , y de la magnitud de la del ArándanOt Acj- 3. LIMONIA foliií pin-'^ Límoniá corí hojas pinna^ ^i^ssi- fj^ifis' ^ spinis solitariis, Xdas; y espinas solitarias. Liinonia spinis axillari-»''i Limonia con espinas axi- hus , solitariis , re&is ^ /o- :k lares ^ solitarias , redas ; ho- liis pinnatis, petiolis alafis.yjas pinnadas , y peciolos ala- Brown. jam. 102.' Jfdos. Anisí-folium.Rumph,A.mh.'f Hoja con ©lor y gusto de 5. p. 134. t. 43. Xanis. Catu-Tsieru Naregam . J Catu Tsieru Naregam* Rheed. Malab. 4. t. 14. 'j Cast. Limonia muy agria. Habita en la India, yj 657. Género MONOTROPA. * Orobanchoides Tourn, A, G, 170. Hypopitys* DilL 7. CAR, gen; Njat, Cal* ninguno , sino que se tengan por cáliz de color los cinco petalos exteriores. Cor* Petalos diez , oblongos , paralelos , derechos , aser- rados por sus ápices , de los quales los exteriores al- ternadamente son gibosos por su base , cóncavos acia dentro , meliferos , y que se caen quando las demás partes de la flor* EsTÁMB. Filamentos diez , alesnados , derechos y sencillos: con las anteras también sencillas. PisT. Germen casi redondo , puntiagudo : estilo cilindrico, del largo de los estambres : con el estigma en cabe- zuela obtusa. Peric* Capsula aovada , de cinco lados , obtusa y de cin- co celdillas. Seiví. numerosas y paleáceas. Obs. Estos caracteres son de la flor terminal-^ pera si se hallan flores laterales , excluyen la quinta parte del numero en todas las de la fructificación. DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. f/i ESPECIES^ .: Y Hypo- I. MONOTROPA flori-^ Monotropa con las flores P"y^' bus lateralibus oBandris ,^lcLíeiailts de ocho estambres j terminan decandro.FLUan/.^y la terminal de diez. 232. ^ Hypopitys spica florida i Hipopitis con la espiga ñútante. Hall. helv. n. 1002. J florida cabizbaxa. Orobanche quce Hypopitys'^ Orobanclie que puede lia- dici potest, C. B. P. b8. Pro-|marse Hipopitis. dr. 3 1 . % Orobanche flore breviore,i Orobanche de flor mas Verbascuii adore, Moris.hist.J corta, doble y con olor como 3. p. 504. seco. 12. 1. 1 6. f.20. -l del Verbasco pequeño. OrobancheVerbascüli odo--^ Orobanche de olor com> re. Plot. Oxf. 146. t. 9. f. 6. 1 el del Verbasco pequeño. Pluk. Alm. 273. t. 209. f, 5./I Cast, Monotropa hipopitis ó sea que nace debaxo del Pino^ Habita en los bosques de Suecia , Alemania , Inglaterra y Canadá , sobre las raices de los árboles : en los montes de Burgos , Asturias , y otras partes de España. ^Uni- 2. MONOTROPA caule'^ Monotropa de tallo con unifloro , flore decandro, a una flor de diez estambres. Orobanche monanthos^Vir-'t Orobanche de Virginia, giniana , flore majore , pen- >. con una flor mas grande , y ía/>eííi/o'.Moris.hist.3.p.502,Jde cinco petalos. secc. 12. t. 16. f. 5. mala. ■■;r Orobanche Virginiana,t Orobanche de Virginia, flore pentapetalo y cerwtto. a con la flor de cinco petalos Pluk. Alm. 273. t. 209. f. 2.x y cabizbaxa» Catesbr car. i. p. 36. t. 36.Í bona, X Cast, Monotropa de una flor» Habita en la Marilandia ^ Virginia y Canadá, Gé- ,72 FLORES HERMAFRODITAS <558. Género DIONiEA. t Au£t, El lisio, tjiR. gej:^, jsr^T» Cal. Periantio derecho , de cinco hojuelas ^ oblongas , agudas y persistentes. Cor. Petalos cinco , sin unas , oblongos , obtusos y cón- cavos. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , mas cortos: con las anteras casi redondas. PiST. Germen algo redondo, deprimido y recortado: esti- lo filiforme , mas corto que los filamentos , con el es- tigma extendido , y hendido en flecos por su margen. Peric. Capsula de una celdilla y gibosa. Sem. muchas , casi aovadas , muy pequeñas , y prendidas en la base de la capsula. F. s P E c z E, Muscí- I. DIONEA. Ellis.inNov.í Dionea, P"^^- Acl. üps. i.p. 98. t.8. í Cast. Dionea muscipula ó sea de trampa. Habita en lugares sumideros de la Carolina. % Tiene las hojas radicales pecioladas , con dos lóbulos casi redondos , pestañosas , que se doblan , y con tres ó qua- tro espinitas por encima : los peciolos alados , al modo que los del Naranjo , casi mas largos que la hoja , y sin pestañas : el escapo de un geme , derecho y filiforme: él corimbo terminal y casi en umbela : con los pedúnculos sencillos, de una flor , y separados por medio de una braSiea lanceolada y mas corta que ellos : las flores blancas ^ los petalos con siete estrias , y doblados en su ápice. Las hojas de esta especie son de tal manera sensiti- vas , que quando algún inseólo se esconde en ellas, se cier- ran y doblan los lados , y cruzándose las pestañas de las márgenes , le detienen con las espinitas de la superficie superior , hasta tanto que cansado el inseóto se aquieta , y le arrojan á fuera. Desciibió mas largamente esta planta el célebre Juan Elis DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. ^7^ Elíf en una carta que escribió á Linneo , la qual traduxo del Latin en Alemán , el famoso Schreher , y la publicó junto con su figura iluminada , en Erlanga año ijji, R, 6s9. Género JUSSIEUA. ♦ C^K, GEI\r, I\,T^T, Cal, Periantio pequeño, encima del germen , hendido ea cinco hojuelas , aovadas , agudas , y persistentes. Cor. Petalos cinco , casi redondos , extendidos y sin uñas. EsTAMB. Filamentos diez , filiformes y cortísimos ; con las anteras casi redondas. PiST. Germen oblongo , baxo del cáliz : estilo filiforme: con el estigma en cabezuela , plano y señalado con cinco estrías. Peric. Capsula oblonga , coronada , de cinco celdillas , y que se abre por sus ángulos. Sem. muchas y dispuestas en series» Obs. Se hallan especies que excluyen la quinta parte del numero en las de su fru¿iificacion. ESPECIES, I. JUSSIEUA repens,flo' -^ Jüssieua rastrera , con flo- ribus pentapeíalis decan- -^ res de cinco petalos y diez dris ,foliis ovato-ohlongis. X estambres ^ hojas entre aova^ xdas y oblongas. Nir-Carambu. Rheed.Ma-J Nir-Carambu. lab, 2. p. 99. t. 51. Rai. hist. J 1510. I Jüssieua ascendens. ^ Jüssieua ascendente, x Jüssieua ascendens ,flo-t Jüssieua ascendente ; con ribus pentapetalis decan- ¿notes de cinco petalos y diez dris,foliis obovato o^/ow^/x, J estambres 5 hojas entre aova- glabris , pedunculis /0//0 J( das al revés y oblongas, lam- hreviorihus, M2u\t. 1.69. >> pinas ; y pedúnculos mas Á cortos que ellaSé Cast. Jusieua rastrera* Habita en la India. La variedad a- tiene los tallos herbáceos , ascendentes, sen- TOM, III. Oo Ci- 574 FLORES HERM AFRODITAS cilios y lisos : las hojas alternas , pecioladas , entre ao- vadas al revés y oblongas , lisas y obtusas : \os pedún- culos axilares , solitarios , de una flor y mas cortos que la hoja j pero qI fruto del largo de la misma hoja. Te- 2. JUSSIEUA glabra /¡ Jusieua lampiña , con fio* ^^^^^' Jloribus pentapetalis suhses-'ÁxQS de cinco petalos, casi silihus , foliis oppositis /¿-;.. sentadas; hojas opuestas, en^ neari-lanceolatis, Burm.Ind.Jtre lineares y lanceoladas. I03.t. 34. f; 2. t i Cast. Jusieua tiemecita. Habita en Java. Perú- 3. JUSSIEUA fr^¿}'¿?,^o-;> Jusieua levantada , con viana. ribus pentapstalis , pedun-^ ñoi^s de cinco petalos 5 y pe- culis foliosis, Xdunculos foliosos. Onagra Laurifolia , florea Onagra con hoja como la ampio , pentapetalo, Few. {Jdel Laurel; flor ancha y de Peruv. 716. t. II. '< cinco petalos. Cast, Jusieua del Perú. Habita en Lima. Pubes- 4- JUSSIEUA ereSia, vil- "^' Jusreua derecha , vellosa^ cens. losa , floribus pentapetalis A con flores de cinco petalos, decandris sessilibus. X de diez estambres y sentadas. Lysimachia lútea, ere&a,t Lysimachia amarilla, le- non papposa , major , /o///xy vantada , mayor , sin vilanoj hirsutis , frudtu caryophyl-^áe hojas con pelo áspero , y /o/ie. Sloan. jam. 85. <> fruto como el del Clavo de X especia. Cast, Jusieua vellosa. Habita en la America. suffru- 5. JUSSIEUA ereda, vil-K Jusieua derecha , vellosa j ticosa. /oj^ ^floribus tetrapetalis x con notes áe quatro petalos, o&.andris pedunculatis, \&e ocho estambres , y pedun- ^culadas. i^y DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. ^7^ Lysimachia Indica , non^ Lysimachia de Indias, sia papposUyflore /¿/feo, w/w/mo,K vilano; con flor amarilla, muy siliquis Caryophyllum aro- y pequeña ; y siliquas pareci- mat7cumcemulantibus,HeTm.¡áa.s al Clavo de especia. Lugdb. 396. J Caramhu. Rheed. Malab.^ Carambu. 2. p. 55. t. 49-Rai. hist.1510.)^ Cast. Jusieua sufruticosa. Habita en la India. Echa el tallo levantado y alternadamente ramoso : las ho- jas' alternas , lanceoladas , con algún peciolo , y vello- sas por una y otra parte como toda la planta: las capsu- las poco mas cortas que las hojas , de dos pulgadas de largo , con estrias y casi sentadas. Ereíta 6. JÜSSIEUA ere&a. gla-i- Jusieua derecha , lampiña; Bra ifloribus tetrapetaUs oc-i con flores sentadas , de qua- tandris sessilibus.¥ioxJLey\/^\.xo ^QidXos ^ y ocho estam- 1 70. X bres. Onagra Persicccfoliis^ am- jf Onagra con hojas como plioribus ^ parvo flore ^ lúteo. ^-Isis del Pérsico , mas anchas; Pium. spec. 7. t. 175. f. 2. ^ñot pequeña y amarilla. Lysimachia lutea,non pap-'i Lysimachia amarilla, sin posa , ereSfa yfoliis glabris^vvUano , levantada; con hojas fruBuCaryophylloide. Sloan. '^lampiñas ^ y fruto como el jam. 85. hist. i. p. 37. t. ii.í Clavo de especia. HerbaVitiligif7un},Rum-'$ Yerba que cura las man- ph. Amb. 6. p. 49. t. 21. f. i. a chas cutáneas. Cast, Jusieua levantada. Habita en la America y Amboina. Q Es planta palustre. Arroja el tallo derecho , sencillo , alto, apretado y rígido , rollizo y muy lampiño como toda la planta : las hojas alternas, con peciolo, lanceoladas ( ó aovadas al revés ) , y del ancho del través del dedo pulgar : las capsulas casi sentadas y tres veces mas cor- tos que las hojas. Oca JÜS- S 75 FLORES HERM AFRODITAS íncli- 7. JÜSSIEUA ere&a, gla-'h Jusieua derecha , lampiña; nata, ¡^ra, Jiorihus tetrapetalis oc-'^ con ñores áe qnsitto petalos, tandris pedunculatis, Suppl.xJ de ocho estambres y pedun- p. 235. X culadas. Cast. Jusieua inclinada. Habita en lugares pantanosos de Surinam. Dalherg, Q Es planta toda lampiña. Produce el tallo sencillo , rollizo, craso , poroso , y que echa raices por sus artículos in- feriores : las hojas aovadas al revés , obtusas , apenas mas largas que sus peciolos , con nervio robusto , lam- piñas y alternas: los ^^í?m;?cw/px solitarios, axilares, de una flor , y poco mas largos que el peciolo : el germen algo mas corto que el pedúnculo , liso , encrasado , y de quatro lados : el cáliz con hojuelas aovadas y per- sistentes : la corola de quatro petalos , aovados , mayo* res , venosos , y muy tiernos , con ocho anteras. 660, Género HEISTERIA. jfacq, Amer. 126. t. 81. CAR, GEI7, HAT, Cal. Periantio de una pieza , á manera de campana , hen- dido en cinco partes , agudo , pequeño y persistente. Cor. Petalos cinco , aovados , agudos , cóncavos , y exten- didos. EsTAMB. Filamentos diez , aovados , agudos , planos , de- rechos , y alternadamente mas cortos : con las anteras casi redondas. PiST. Germen algo redondo , deprimido : estilo derecho y corto : con el estigma hendido en quatro partes , y obtuso. Peric. Drupa oblonga , con su ápice deprimido , sentada en el cáliz muy grande y de color. Sem, Nuez oval y obtusa. £ S P JE c X s, Coc. I. HEISTERIA , Jacq.$ Heisteria. ^"^"- Amer. 126. t. 81. X Bor- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 577 Borhonia fruSiu oblongo ^h Borbonia con el fruto nigro , cálice coccíneo, Plum. á oblongo, negro j y cáliz coc-. gen. 4. Acineo. • Casp. Heisteria coccínea. Habita en. los torrentes de las selvas espesas de la Marti* nica, /i Es parecida al Laurel. 66 1 . Género QUISQU ALIS. t CjíR, GEJSr, I^AT, Cal. "Periantio filiforme , larguísimo , tubuloso , hendido en cinco lacinias , abierto por su boca , y que se cae quando las demás partes de la flor. Cor. Petalos cinco , insertos en la garganta del cáliz , sin uñas , oblongos , obtusos , extendidos , y mayores que el borde del cáliz. EsTAMB. Filamentos diez , setáceos , insertos en la misma garganta , de los quales cinco se hallan mas abaxo : con las anteras también en la misma garganta del cáliz. PiST. Germen aovado : estilo filiforme , mas largo que los estambres ; con el estigma obtuso y mas ancho, Pehic. Drupa seca , y de cinco ángulos. Sem, Nuez casi redonda. KSPECIE, Indica. I. QUISQU ALIS pubes- -j, Quísqualis vellosa y cens. Burm. Ind. t. 35. f. 2.AQuisqualis lampiña. S Quisqualis glabra. ejusd.K t. 28. f. 2. Rumph. Amb. 5.*/ p. 71. t. 38. J Cast. Quisqualis de Indias. Habita en la India. ^ Tiene \d.s ramas rollizas y vellosas: las if^o/ííJ" opuestas, con peciolo , de figura de corazón ó aovadas y enierisi- mas : la espiga terminal , y las axilares pedunculadas: coíi bra^feas entre aovadas y oblongas, opuestas: las 578 FLORES HERM AFRODITAS flores también opuestas, de la estatura de las del Da^h- ne ; con el cáliz filiforme , y velloso por defuera. Liama Rumphio Quisqualis á esta especie , porque ]a forma de su fruto varía mucho, • Propihd. El fruto de esta planta se usa entre los Indios pjra expeler las lombrices de los niños , aprovechan^ dotes n^as que la semilla llamada Santonica. 662, Género DAIS, t ^«^. J^av, Royeno» CAR, GEJV. NAJ, Cal. Involucro con muchas flores sentadas , de quatro ho- juelas membranosas y derechas. "Periantio ninguno. Con. de un petalo , en forma de embudo, más largo qué el involucro : tubo filiforme y tosco : borde partido en cinco lacinias, lanceoladas y obtusas. EsTAMB. Filamentos diez , insertos en la garganta , mas cortos que el borde, y alternadamente mas chicos: con las anteras sencillas. PiST. Germen algo oblongo, unido con la base de la coro- la : estilo filiforme , del largo del tubo : con el estig- ma globoso y ascendente, Peric. Baya. ..... Sem. una sola, Oüs. Excluye la quinta parte del número en las de su fruc- tificación, ESPECIES, Cotí- T.'DMSfloribus quinqué-^ Dais con flores hendidas ^^^^^^^ fidis decandris, '^en cinco partes, y de diez X estambres. Cast. Dais con hoja de Fustete. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. Royen. % Posee las hojas opuestas , aovadas al revés , enterisimas, lampiñas y con peciolo ; las flores agregadas en hace- cillo, terminales y vellosas: el involucro como formado de yemas y de quatro ventallas. Se asemeja á las espe- cies de la Tase riña, DAIS DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 579 Otilan- 2. DAIS florihus quadri-^ Dais con flores hendidas ^^^' fdis odtandris. Burm. Ind.Xen quatro partes, y de ocho t. 33. f. 2. X estambres. Cast, Dais de ocho estambres. Hahitx en la India. /^ Echa las hojas opuestas , entre elipticas y oblongas , pun- tiagudas , pecioladas y lisas : uno u otro involucro ter- minal 5 con pedúnculo y mas corto que las flores : las flores lampiñas : ocho estambres sobre el tubo , y mas largos que la corola hendida en quatro partes. 661, Género MELASTOMA. f Burm, Acinodendron, edit. prior, 363. CAR. GEJSr, KTAT, Cal. Periantio de una pieza , á manera de campana , hen- dido en cinco partes , obtuso y persistente. Cor. Petalos cinco , casi redondos , é insertos en la gar- ganta del cáliz. NeBano de cinco escamas , puestas de una en una baxo de cada fíiamento. EsTAMB. Filayneníos diez, insertos en el cáliz, cortos, y de estos algunos con un apéndice en medio , y como retrofraólos : con las anteras largas , prendidas por su base y algo encorvadas. PiST. Germen casi redondo, envuelto con el cáliz: estilo fílitbrme , recto : y el estigma obtuso. Peric. Baya de cinco celdillas , envuelta con el cáliz , ca- si redonda, y coronada de una margen ó borde ci- lindraceo. Sem, muchas y anidadas. Obs. i.^ Algunas especies excluyen la quinta parte del nu- mero en las de su fructificación. Obs. 2.^ Periantio hinchado , con cinco dientes : anteras largas , arqueadas : estigma escotado , torcido: y ba^ ya de cinco celdillas. JVernisch, ES- SBo FLORES HERMAFRODITAS ESPECIES, Ací- I. MELASTOMA foliis'^. Melastoma de hojas con 2^on?' denticulatis subtrinerviis':^ áienteckos , y tres ó quatro ovatis acutis. Mili. did. n. 2. V^ nervios , aovadas y agudas. Acinodendrum America- %, num , pentaneuron , foliis^ Acinodendro de America, crassis^ , hirsutis , ad amhi-ycon hojas crasas , de cinco tum rarioribus serris, Pluk.-^ nervios, y pelo áspero y aser- inant. 4. t. 249. f. i. xraduras claras en el ámbito. Grossularia alia, Planta-% Otra Grosellera , con hoja gin's folio, fru&u rariore, ^Icomo la del Llantén; fruto violáceo. Plum. ic. 142, f. 2.^^ mas claro y de color violado. Grossularice frudtu, arhor\ Árbol muy grande , sin máxima, non spinosa, Mala- < espinas j con fruto como el hathrñ folíO maximo,inodoro,'^áe la Grosellera ; hoja muy Jiore racemoso albo. Sloan. g grande, como la del Malaba- jam. 1Ó4. hist. 2. p. 84. t. j tro, sin olor ; y flor racimo- 196. f. I. Rai. dendr. 26. Jsa y blanca. Cast. Melastoma acinodendro. Habita en la America mas caliente. ^ Gros- 2. MELASTOMA foliis>^ Melastoma de hojas con fl^H^ denticulatis t rip I i nervii s '^ dientechos , y tres nervios ovatis acuminatis, K unidos mas arriba de la base, >; aovadas y puntiagudas. Arbor Americana, latio-i Árbol de America, con re & acuminato folio , tri- ^>hojz de tres nervios, mas an- nsrvio , utrinque glabro, <^-!Vcha y puntiaguda , lampiña margine Iceviter crenato .a por una y otra parte , y lige- Pluk. Alm. 40, t. 249. f. 4. trámente recortada por la ^J margen. Cast. Melastoma como Grosellera. Habita en Surinam. D, Bartsch, ME- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 581 Sea- j. MELASTOMA foliis\ Melastoma con dienteci- bioía. ¿I^nticulatis quinquenerviis%tos y cinco nervios , de figu- cordatis scabris suhtus ío-Hra de corazón, ác.peras , pot mentosis , ramis tomentoso-yáthdixo tomentosas 5 y ramas villosis. )í entre tomentosas y vellosas. Melastoma suhhirsuta ,^ Melastoma con algún pe- foliis cor dat i s, scabris, minu->\\o áspero; hojas de figuia de tissime denticulatis , re//- K corazón , ásperas , muy me- culatis , racemis m/»on¿MX :< nudamente dentadas , en re- alarihus, Brown. jam. 21 6.x decilla 5 racimos menores y t. 24. f. 3. I axilares. Cast, Melastoma escabrosa. Habita «n la Jamaica. Huta. 4. MELASTOMA foliis'^ Melastoma de hojas con denticulatis quinquenerviis^, á'iemecnos , y cinco nervios, ovato-lanceolatis , caule ¿/x-X entre aovadas y lanceolas; y pido. • X^^ílo erizado. Grossularia Plantaginis)^ Groseilera de hoja como folio , angustiore , hirsuto. ^ la del Llantén , mas angosta Plum. spec. 18. ic. 149. ^Jy con pelo áspero. Grossularice fruSfu , non% Planta sin espinas , de fru- spinosa , Malahathri foliis,%\.o como el de la Groseilera, longa S rujfa lanugine ^msiyot y de color cerúleo ; hirsutis , fru&u majore ccc- J í^ojas como las del Malaba- r«/?o. Sloan. jam. 165. hist.Jtro , con pelusa áspera, 2. p. 85. t. 197. f^ 2.'Rai,Klarga y de color rubio, dendr. 74. | Arbuscula Jamaicensts,% Arbustito de la Jamaica, quinquenerviis , minutissi-} con ho']a.s de cinco nervios, me dentatis , foliis ^ caule ;!( muy menudamente dentadas^ pubescentibus.V[uk.A\m.^o.§y tallo velloso. t. 264. f. I. vel. potius 265. H Cast. Melastoma con pelo rígido. Habita en la America Meridional, /l Tiene Usjiores en las axilas de las hojas , con QÍpedancu^ lo corto. ME- $82 FLORES HERM AFRODITAS As- 5. MELASTOMA foliisY^ Meiastoma de hojas ente- P^^^" integerrimis trinerviis lan-'f,ús\mdiS , con tres nervios, ceolatis scabris, Flor. Zeyl. x lanceoladas y ásperas. 172. X Fragariuf ruher, Rumph. í Fruto como fresa roxa. amb. 4. p. 135. t 71. ) Katou Kadali. Rheed S Katou Kadali. Malab. 4. p. 91. t. 43. Rai.x hist. 1493. Burm. Zeyl. I54'X: t. 72. ind. 165. X Cast, Meiastoma áspera. Habita en la India, fl Propied. El fruto es algo ácido , y tempera la sed. Lor Indios lo dan á comer á los niños para que no se meen en la cama : machacan también sus raices en agua , y la beben las mugeres preñadas , añadiéndola una clara de huevo , para precaver el aborto. Holo- 6. MELASTOMA fo-\ Meiastoma de hojas ente- ^^^^^^^ Iris integerrimis trinerviis y ús\ma.s , con tres nervios, oblongo-ovatis , subtus ?o- a entre oblongas y aovadas, fnentosis , racemis ¿túíc/^/íj-X tomentosas por debaxo; raci- tis , spicis bi^artitis, ^. mos opuestos en forma de ¿aspa; y espigas divididas en háos partes. Acinodendrum America-% Acinodendro Americano , num , ampliorefoliOftriner-y.de hoja mas ancha, muy vi, inferius alba lanugine y: gmnde y lisa por ambas par- incano , máximo , utrinque^ tes , con tres nervios , y pe- ^/íí^ro. Pluk. mam. 4. t. 2 5o.>^^lusa blanquecina por deba- f. 2. -Jxo. Arbor raccmosa^Brasilia-^ Árbol del Brasil , racímo- na, folio Malabathri. Breyn./so, con hoja como la del Ma- cent. 3, t. 2. 4. |labatro. Catf. Meiastoma toda de seda. Habita en el Brasil , Jamaica y Surinam. ^ Es árbol con ramas tomentosas. Tiene las hojas pecioladas, con tres nervios, excepto el marginal, en redecilla , y tomentosas por debaxo igualmente que los peciolos : los racimos terminales, con ramos opuestos y ahorquillados: las DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 5S3 las espigas laterales, opuestas, de dos en dos , ladeadas y de color amañlio-roxo. Sessi- 7. MELASTOMA fol{rs>^ Melastoma de hojas ente- lifolia. integerrimis trinerviis j^í? X risimas , con tres nervios, en tulatis sessilibus subtus sub-'Áíorma. de espátula, sentadas, tomentosis, X y por debaxo algo tomento- Jsas. Melastoma foliis amplio-^ Melastoma con hojas mas rihuSyper petiolum r^cwrre»- ó anchas, que se escurren y en- tibus & contraSfis ^ fascictí-% cogen por el peciolo j y hace- lis florum sparsis, Brown,:x cilios de las flores esparcidos, jam. 219. t. 24. f. I. 2. g Arbor Americana , foltis\ Árbol de America, con á concursu nervorum /iwíí J> hojas que desde el lugar don- parte longius produ&is ^^de se unen los nervios se subtus ¡anugine candicani e%sila.rga.n y ensanchan mas acia tomentosis, Pluk. Alm. 50. í arriba que acia abaxo, y por t. 249, f. 2, ;5su envés tomentosas, con pe- 5 lusa blanca y lustrosa. Cast. Melastoma de hoja sentada. Habita en la Jamaica, y^ Mala- 8. MELASTOMA foliist Melastoma de hojas ente- ^^^^^' integerrimis quinqué ner-'ir'is'imas, con cinco nervios , viis lanceolato-ovatis sea- % ásperas , entre lanceoladas y bris, Flor. Zeyl. 171. S aovadas. Melastoma quinqué ner-\ Melastoma mayor, de cin- via , hirta , mapr , capitulisbQo nervios , con pelo áspero; sericeis,villosis,^\xrm.ZQy\.hy cabezuelas vellosas como 155. t. 73. Kseda. Kedali. Rheed. Malab. 4. 4 Kedali. p. 87. t. 42. j> Fragarius ;í/^^r.Rumph.:J Fruto como fresa negra, amb. 4, p. 137. t. 72, Burm.jv ind. 104. X Cast, Melastoma de Malabar. Habita en la India. ^ ME- 584 FLORES HERMAFRODITAS Lajvi- 9. MELASTOMA/o/i/j-:;) Melastoma de hojas ente- ^^^^' integerriftiis quinqué nerviis'ÁxisimSiS, con cinco nervios, ovato — ohlongis Iceviuscu-^. entre aovadas y oblongas, lis acuminatis , margine />sas por su margen. Melastoma frutícosa, fWí-| Melastoma fruticosa , me- ñor jfoliis tenuibus ^ ovatis,)( ñor , con hojas delgadas, ao- racemis terminalibus.Brow.tva.a3iS', y racimos terminales. jam. 219. I Grossularicefruf}u,arhor% Árbol sin espinas, con non spinosa , M al ab athr i 'i íxnto como el de la Groselle- folio,niaximo,glabroSsplen-Sraj y hoja como la del Mala- dente. Siosin. jam. 165. hist.Abatro , muy grande, lampi- 2. p. 85. t. 197. f. I. Rai. jña y reluciente, dendr. 26. X Grossularia Plantaginis'^ Grosellera con hoja como folio , lato , fruSlu fninimo,/la, del Llantén , ancha j fru' cosruleo, Plum. spec. 18. t.$to muy pequeño , y de color 140. t ^cerúleo. Cast. Melastoma alisada. Habita en America. ^ Tiene las hojas mas delgadas y de menos consistencia: los racimos terminales , compuestos , y con flores menudas, Dis- 10. MELASTOMA /o/zVt^ Melastoma de hojas ente- color, integerrimis qui nquener- ^Yisima.s , con cinco nervios, viis oblongo-ovatis glabr i s^% entre oblongas y aovadas, margine Icevibus. ^lampiñas , y por su margen alisas. Melastoma floribuf o&an-^ Melastoma de flores con dris , foliis quinquensrviis. \ ocho estambres ^ y hojas con Jacq. Amer. 130. t. 84. ^> cinco nervios. Grossularia Flantaginist Grosellera de hoja como folio , apicihus candidis ^>>la del Llantén , con sus api- falcatis. Pium, ic. t. 42. f.S.J^ces candidos y arquedos. Grof- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. s 8 5 GrossulariíB fruStu , non^ Planta sin espinas, de fru- spinosa , Malabathri folüs,i^to como el de la Grosellera, suhtus niveis , fru&u race-X racimoso , dispuesto á mane- moso , umhellce modo dispo- % ra de umbela ; con hojas co- sito. Sloan. jam. 1Ó5. hist. 2.xmo las del Malabatro , y de p. 86. t. 198. f. I. I color de nieve por debaxo. Arbor Americana, quinqué'-^ Árbol de America, con nervia,comantil7usflosculis,"6hojas de cinco nervios, muy foliis amplisimis , glabris'Á a.nchas , lampiñas , blanque- prona parte albicaniibus .9^c\nas por \3i superficie i nfe- Piuk. Alm. 40. t. 264. f. 4.;Jrior; y florecitas levantadas ^á manera de penachos. Cast, Melastoma de varios colores. Habita en la America, ^ Ofían. ir. MELASTOMA /o/nj->> Melastoma de hojas ente- ^^^' integerrimis trinerviis ova- :^xisim'ds y con tres nervios, tís glabris margine /j/j^í- x aovadas , lampiñas y eriza- dis. Flor. Zeyl. 173. Osb. it.j.{das por su margen. 213- íS: Melastoma scahra, triner-\ Melastoma áspera, con tres via, Burm. Zeyl, 154. t, 72. a nervios. Cast, Melastoma de ocho estambres. Habita en la India, ^ Cris- 12. MELASTOMA foliis'^^ Melastoma de hojas ente- ^^^^' integerrimis quinqué «er-Arisimas, de quatro en quairo^ viis quaternis , rí??»/j cm-;^ con cinco nervios j y ramas patis, t Xcrespadas. Funis Murcenarum.Rum--^ Cuerda de Morena, ph. Amb. 5. p. 66. t. 35:. ^ Cast. Melastoma crespada. Habita en la Amboina, fl Llámase Cuerda de Morena , porque rasgada la corteza exterior cenicienta de esta planta , es lampiña y moco- sa como la Morena {especie de anguila ) y porque creen los Indios , que su corteja interior cura la mordedura del mismo pescado^ ME- ^86 FLORES HERMAFRODITAS Fragi- 13. MEL ASTOM A folih^ Melastoma de hojas con ^^^- quinqué nerviis reí iculatis,^^ cinco nervios en redecilla^ racemis florihus j'^^rw^i/jx racimos con flores ladeadas y sessilibus. Suppl. p. 236. >; sentadas. Grossularice fruCíu, non-^ Planta sin espinas; con spinosa. Sloan. jam. vol. 2.>>fruto como el de laGrose- í. 196. f. I. -Miera. Cast. Melastoma frágil. Habita en Surinam. Dalherg. ^ Es arbusto algo rígido. Tiene las hojaf opuestas , con pe- ciolo corto , aovadas , lisas , aserradas , pestañosas y muy frágiles ; el racimo terminal, con ramas puestas en forma de aspa ; y racimitos hendidos en tres partes los quales llevan flores en su base : las flores arriba ladea» das: diez anteras en el fondo del ombligo : los frutos mayores globosos, en forma de guisante, lampiños y con ombligo excavado : y los menores cuyo ombligo está cerrado con cinco escamas* O Oros. 14, MELASTOMA /o//;j-J Melastoma de hojas ente- '^* infegerrimis quinquener-'^ñsimas , con cinco nervios, viis suhcordatis scabris .^!casi de hechura de corazón y Suppl. p. 236. X ásperas. Cast. Melastoma crasa. Habita en la nueva Granada. B. Mutis, % Es árbol con ramas algo rígidas , rollizas y erizadas. Posee las hojas con pelo un poco rígido, muy densas, y casi to- mentosas : Icis flores en el ápice de las ramas , casi sen- tadas y crasas : el cáliz fuerte con pelos rígidos j y la corola por defuera algo pelosa. ^^¡¡l' I j. MELASTOMA foliis'^ Melastoma de hojas ente- integerrÍ7nis trimrviis stri-'^tis'imas , aojadas , con tres gosis ovatis , floribus soli- "¿ nervios y aguijoncitos rígi- tariis. Suppl. p. 236. idos ; y flores solitarias, Ozí^^^i^o. Marcg. bras.í? Caaghiyvyo. p. 59. i Cast, Melastoma con aguijones rígidos. Habita en la Nueva Granada. 3íiutis. ^ Es «a DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 587 Es arbusto áspero con aguijones rígidos apretados. Echa ias hojas opuestas , algo pecioladas , con aguijoncitos por encima , y por debaxo solamente en los nervios : los pedúnculos opuestos, ó terminales, de una ñor, cabizba- xos , y las mas veces con dos hojuelas : el cáliz con mu- chos aguijoncitos : y \3i. corola de color purpúreo. 664. Género KALMIA. t CAR, GEI\r, N-jlT, Cal. Periantio pequeño , persistente , y dividido en cinco partes , con sus segmentos casi aovados , agudos , y algo rollizos. Cor. de un peíalo , entre de figura de salvilla y embudo: tul?o cilindrico , mas largo que el cáliz : horde con el disco plano , levantado en el ámbito , y medio hendi- do en cinco lacinias. Ne&arios : diez cuernecitos que sobresalen fuera de la corola , á la qual rodean donde se levanta el ámbi- to del borde, EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , entre derechos y extendidos , poco mas cortos que la corola , é insertos en su base : con las anteras sencillas. PisT. Germen casi redondo : estilo filiforme , mas largo que la corola y declinado: con el estigma obtuso. Peric. Capsula algo globosa , deprimida , de cinco celdi- llas y cinco ventallas. Sem, numerosas. ESPECIES, Latí- I. KALMIA /o/i/ j ova-'^ Kalmia con hojas aovadasj tis , corymhis terminalibus.'t^y corimbos terminales. Amcen. Acad . 3 . p. 1 3 . Kalm. X it. 2. p. 43.&3.P. 145:, I ^ Chamce-Daphne foliisq Pequeño Daphne , con Tini yjioribus bullatis, Ca-J hojas como las del Durillo j y tesb. car. 2. p. 98. t. 98. ^j flores ampoilosas. Ledum floribus bullatis.X Ledo con flores ampollo- confertis in ^www/x cíí«//-xsas y amontonadas en los ta- his. Trew. ebret. t, 38. f. x.^üos mas altos. 588 FLORES HERMAFRODITAS Cistuí Chanice-Rododen^K Jara pequeño Rododen^ df'os , Mariana , Laurifolia,)^ dro, de la Isla Mariana , con Jiorihus expansiSySummo ra->Íhojci como la del Laurel j mulo in iimbellam plurimis.x muchas flores extendidas y Pluk. Aim. 49. t.379.f.6. j> colocadas en umbela en la ^ramita mas alta. Casf. Kalmia de hoja ancha. Habita en Marilandia , Virginia y Pensilvania. fl Ap- 2.KAL'MlAfol¡is lanceo-^. Kalmia con hojas lanceo- folS¡ ' ^^^^^ ? corymhis lateralibus, J las 5 y corynbos laterales. Amoen. Acad. 3.P.14. Kalm.Jv it. 3. p. 147. i Chamce-Daphne semper-x Pequeño Daphne siempre virens ,foliis oblongis , an-^i verde , con hojas oblongas, gustis,florum fasciculis 0^- langostas ; y hacecillos de las positis. Catesb. car. 3. p. 1 7. X flores opuestos, t. 17. f. I. i Lcedum floribus hullatis,y^ Ledo con flores ampollo- fasciculatis ex alis opposiíis^' S3.S y en hacecillos que sa- foliorum. Trew. ehret. t. 38.|len de las axilas opuestas de f, 2. Klas hojas. Cistus sempervirens , Lau-'A Jara siempre verde , de rifolia , floribus eleganter ihojais como las del Laurel 5 y hullatis, Pluk. Alm. 1 06. t. ¿ flores con ampollas hermosas, 161. f. 3. X Cast, Kalmia de hoja angosta. Habita en la Pensilvania , nueva Cesárea , y Novebora- 66^. Género LEDÜM. * C^R, GEN-, 2VJ1T. Caí-. "Periantio de una pieza , muy pequeño , y con cinco dientes. Cor. Petalos cinco , aovados , cóncavos y extendidos. EsTAMB. Filamentos diez , filiformes , extendidos , del lar- go de la corola : con las anteras oblongas. PlST. DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 589 PisT. Germen casi redondo : estilo filiforme , de la Jongi. tud de los estambres : con el estigma obtuso. Peiiic. Capsula algo redonda , de cinco celdillas ,'y que se abre por su base en cinco partes. Sem. numerosas , oblongas , angostas , agudas por una y otra parte ^ y muy delgadas. E SP E C IJSt lusíe" '• I-EDUM. Mat. Med.|- Ledo palastre. • Í31. Gmel, Sib, 4. p. 127. X Ledum foliis linearihusl Ledo de hojas lineares, subnis hirsutis ,flonhus co-%con pelo áspero por debaxo» rymbosis, Flor, Suec. i. 34i.<:^y flores en corimbo. ' Cistus Ledon , foliis Ros- Í Xara Ledo , con hojas co- mannrjerrugineis. C. B. P.Xmo Jas del Romero, y de co- I 467. Duham. arb. 13. xlor amarillo ferrugineo, Rosmarinum syhestre .^ Romero silvestre* Gar^epit. 546. J Cast. Ledo palustre. Habita en lugares pantanosos de la Europa Septentrión nal. ^ Propied. Toda la yerba es narcótica , exantemática , y sirve para la tos ferina , usándose con mucha pruden. cía ; cura la sarna , y mata los insectos ^ 666. Género RHODODENDRON. t Cham^rhododendros. Tourn. t, 373, C^R, GEJV. A'^r* Cal. Periantio dividido en cinco partes , y persistente Cor. dennpetalo , de figura entre de rueda y embudo s y borde extendido , con sus lacinias redondeadas I1.STAMB. ^amentos diez , filiformes , casi del lar^o de la corol^ declinados : con las anteras ovales. PiST. Germen de cinco lados , y que remata en seno obm. so ! estilo filiforme , de la longitud de la corola : con el estigma obtuso. TOM. iii. Pp p 5 90 FLORES HERM AFRODITAS Peric. Capsula aovada , algo angulosa , y de cinco cel- dillas. Sem. numerosas y muy pequeñas, CARACT, GENER, J>E TOURIVEF, CHA]ytmRH0D0J>ENJ>R05, p. 604. Ij^flor es de un petalo , tubulosa , y casi en forma de embudo j de cuyo cáliz sale el pistilo que pasa á fruto oblongo 5 dividido en cinco celdillas , y que se abre en otras tantas capsulas fíxadas en el exe , llenas de semillas muy menudas. ESPECIES, Fer- I. RHODODENDRON| Rhododendro con hojas ^^^^' foliis glabris suhtus lepro'-^hmpmsís , leprosas por de- * sis , corollis infundihulifor-':^ha.xo ; y corolas en forma de mihus, Jacq. obs. i. p. 26.x embudo. t. 16. Austr. t. 255. 9 Rhododendron foliis ellip-^r Rhododendro con k)jas ticis , glahris , suhtus rwZ'z- a elípticas , lampiñas , y por ¿•/«oj/i'. Hall. helv. n. loij.Adebaxo salpicadas como de Aorin. Chamcerododendros alpina//, Chamerodendro alpino, glabra. Tourn. p. 604. j lampiño. Ledum alpinum , foliis y^ Ledo alpino, de hojas que férrea ruhigine ni gricatjt i --^ tiran á color negro con orín ¿7US. C. B.P. 468. Rai. hist.xde yerro. 1005:. % Evonymus Teophrasti . í Evonymo de Teofrasto. Dalech. hist. 27. J^ Nerium alpinum quihus-^ Nerio alpino, llamado asi dam, aliis Ledum glabru7n,^^pov algunos autores y y poí B. hist. 221. ^- otros Ledo lampiño. Cast. Rhododendro ferrugineo. Habita en los Alpes de Suiza , de Siberia , Saboya y Piri- neos : en los de Cataluña , y señaladamente en los mon- tes de la Virgen de Nuria. ^ ♦ Tiene la corola declinada y desigual , con los dos petalos interiores mas angostos. Varia rara vez con las flores blancas. Hallef, RHO- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 591 ?^:\r'^^^^^^^^l Rhododendro de hojas fclns glabns punSfatts ««-X lampiñas , con puntitos , des- dts , corolhs rotatis. y nudas ; y corolas en forma X de rueda. Ledíim Groenlandicum .| Ledo de Groelandia Oed. dan. t. 567. x Chamcerodendros folio gla-t Chamerodendro con hoia tro, majusculo , ampio >r^x lampina , mayorcita • v floc roseo, Amm. Ruth. 1 8 1 . t.2 1 . J ancha , como rosa. Cast. Rhododendro daurico. Habita en Dauria. ^ Arroja el tallo desnudo , prolifero , y folioso en su remate- Jas hojas pecioladas , oblongas , desnudas por encima' con abundancia de puntos en una y otra parte : pero ferrugmeos por debaxo : las corolas de color de violeta y mas anchas que las hojas : los estambres extendidos' del largo de la corola : y el estilo de color de sangre. * í?r- ,.?• RHODODENDRONX Rhododendro con hojas fohis ciliatis nudts , co- 4 pestañosas , desnudas : y co- rollts infundibuliformibus .X rolas en íbrma de embudo Jacq. Austr. t. gS, J> Rhododendron foliis ova~'Í Rhododendro con hojas tts,ciltatis, subtus punaa- ^aovcid^s , pestañosas , y con ///. Hall. helv. n. loid. :[ puntitos por debaxo. Ledum alpinum,hirsutum4 Ledo alpino , con pelo ás- C. B. P. 468. Rai.hist. looj.Xpero. Chamcerhododendros alpi-% Chamerododendro de AI^ na , villosa. Tourn. p. 604. J pes , volloso. Nerium alpitium quibus^^ Nerio alpino , llamado asi dam, alus Ledum hirsLítum,;¡ por algunos autores , y por B. hist. 3. t. 2. p. 21. & 22. potros Ledo con pelo áspero. *iaii» v' Ledum alpinum , Clus.^l Ledo alpino, hist. i.p. 82. 6 Balsamum alpinum, Lob. ^ Bálsamo alpino, ic. 468. X Cast. Rhododendro con pelo áspero. Habita en los Alpes de Suiza , Austria y Stiria : y en los mismos de Cataluña que el antecedente. ^ Pp2 RHO. S92 FLORES HERMAFRODITAS Cha- 4. RHODODENDRON} Rhododendro con hojas tnxcisif qI^jj ciliatis 5 corollis ro/¿?-.J pestañosas 5 y corolas en for- tis, Jacq. Aust. t. 2 1 7. X ma de rueda. Ledumfoliis Serpilli , ad'i Ledo con hojas como las margines cilii instar pilo- x del Serpol , pelosas á modo sis , JIore purpureo. Mich.Jde cejas en sus márgenes 5 y gen. 225. t. 106. ;>flor purpúrea. Chamcecistus hirsuta, C.X Pequeña Xara con pelo ás- B. P. 466. Xpero. Cistus pumilus montis :^ Xara enana del monte Bal' Baldi, Bauh. hist. 2. p. 19. ^do. Rai. hist. 1005. o Chamcecistus oEíavus. V,^ Pequeña Xara oélava. Clus. hist. I. p. 76. A Cistus Chamccrododendros,>i Xara Chnmerodendro, con foliis confertis, férrea ruhi-y.\io]siS amontonadas, relucien- gine nitentibus, margine pi-^i^s con orín de yerro, y pe- losis, Pluk. Alm. 106. t. 23. j losas por su margen. f. 4. >' Cast, Rhododendro pequeña Xara. Habita en el monte Baldo cerca de Salisburg : en Siberia , Austria y Carniola. yj- cum po^ti- ^ RHODODENDRONjJ Rhododendro con hojas foliis nitidis /a«<7eo/¿2íij- X lustrosas , lanceoladas, lam- utrinque glahris , raceniis'^pmsLS por ambas partes^y ra- terminalibus. Xcimos terminales. Chamccrhododendros ponti-^ Chamerodendro pontico, ca, máxima, folio Laurocera Jmuy grande , con hoja como j/.Tourn, cor. 42. it. 2. p. 99.^ la del Lauro Real. Cast. Rhododendro pontico. Habita en lugares algo húmedos y sombríos de Oriente: en Gibraltar , Alxeciras y Extremadura. /5 Produce las hojas como las del Ciruelo Lauro Real , pe- rennes y agudas ^ con los peciolos cortos y lampiños: el racimo terminal , dei largo de las hojas , con ios piece- citos alternos y desnudos: el cáliz muy menudo: la corola a manera de can:pana , de la magnitud de la de la. Adelfa , y de color purpúreo : los estambres declina- i^iLuá de la corola. RHO- DE DIEZ ESTAMB. Y ÜN PIST. J93 Maxi- 6. RHODODENDRON^ Rhododendro de hojas lus^ mum. j^oHis' nitidis ovalibus ohtu- X trosas, ovales, obtusas, veno- sis venosis , margine acuto< sa.s , con su margen aguda, reflexo, pedunculis ««/^orzj.x redoblada 5 y pedúnculos de y una flor. Andrómeda foliis ovatis,^ Andrómeda con hojas ao- utrinque venosis , coro///j J vadas , venosas en ambas campanulatisobliquis,Gmel.^pSiríQS 5 corolas á manera de Sib. 4. p. 121. t. 54. Acampana y obliquas. Ledum Laurocerasi folio. ¿ Ledo con hoja como la del Amoen. Acad. 2, p. 200. ji[ Lauro Real. Kalmia foliis lanceolato--^ Kalmia con hojas entre ovatis , nitidis , JM^íí/x/^r-K lanceoladas y aovadas , lus- rugineis , corymhis termina-y^txosSiS ^ ferrugineas por de- libus. Mil]. di6t. t. 229. vbaxo; y corimbos terminales. Chamcerododendros Lau-y. Chamerododendro con ho- rifolio , sempervirens ^flori-\]2í como la del Laurel , siem- hus hullatiSyCorymbosis.Cí- ^pic verde; flores ampollosas tesb. car. 3. p. 17. t. 17. f^ 2.Xy en corimbo. Rkododendron (Chrysan->C Rhododendro (Chrysan^ Úíwm) foliis oblongis impunc-tto ) con hojas oblongas , sin tatis SLipra scabris i^é-wo-xpuntitos, ásperas por encima, sissimis , corolla rotata ir- {> y muy venosas ; corola en regiilari , gemina ^orz/^r¿zX forma de rueda , irregular; y ferrugineo-tomentosa, Sup-^ la yema que lleva las flores pJ. p. 237. )( cubierta de tomento ferrugi- Jneo, Cast. Rhododendro muy grande. Habita en la Virginia. Collinson , y en la Síberia. Sysf, plant. p. 292. En las cumbres de los Alpes mas frios de Dauria y de toda la Siberia. Pallas. S Suppl. p-'^iq.'ll Echa las ramas y hojas de la magnitud y consistencia de las del Lauro Real : éstas señaladas con venas en rede- cilla, redobladas por su margen : y la lacinia mas baxa de la corola con manchas. Sysí. plant. Es arbusto pequeño, desparramado, con su corteza de color pardo. Tiene las hojas oblongas , adelgazadas en una y otra parte y por debaxo mas pálidas : las ramas en- tre las hojas , cubiertas con escamas en forma de estipulas de color ferrugineo ; y que terminan con muchos pedúncu- los 594 FLORES HERMAFRODITAS Jos de una flor , los quales salen de las axilas de las es- camas í>uperiores : la flor grande , amarilla , en forma de rueda , inclinada , y semejante á la del Khododendro DaU' rico. Advierte Linneo , que esta especie es semejante al Khododendro Daurico , y que sospecha ser una variedad suya. SuppL p, 237. Prüíted. El famoso DoCtor Kolpin ha hecho varios ex- perimentos de esta planta en los afectos artriticos, 66 j. Género ANDRÓMEDA. * Ledum. Mich, 106. Chamsedaphne. Buxh. A, R, Poliifolia. Buxh, A, R, Ericse species. Tourn, t» 373. B, cjír, gen-» ktat» Cal. Veri anuo dividido en cinco partes , agudo , muy pe- queño , de color y persistente. Cor. de un petalo , á manera de campana , y hendida en cinco lacinias redobladas. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , mas cortos que la corola , y algo pegados á ella : con las anteras de dos astitas é inclinadas. PiST. Germen casi redondo : estilo cilindráceo , mas largo que los estambres , y persistente : con el estigma obtuso. Peric. Capsula algo redonda , de cinco celdillas y cinco ventallas , con cinco ángulos , y que se abre por ellos. Sem. muchas , casi redondas y lustrosas. Oes. La corola en algunas especies es aovada , y en otras perfeélamente á manera de campana : las anteras ó mochas , ó con arista. La Andrómeda Daboecia ( tenida antes por Brezo de Daboecio ) excluye la quinta parte del númeío en las de su fructificación. JCf- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST, $95 ESPECIES, Tetra- i. ANDRÓMEDA />^- J Andrómeda con peduncu". S^"^* dunculis solitariis laterali- Y^ los solitarios , laterales ; co- hus , corollis cam_panulatis,'A tolas á manera de campana; foliis oppositis imhricatis'i\iO]diS opuestas , apiñadas , ohtusis revolutis, Gmel. Sib.J obtusas 3;" revueltas. 4. p. i20.n. 5. \ Andrómeda foliis quadri-fs Andrómeda con hojas api- fariam imhricatis oZ'/mj'/j ,;< nadas en quatro órdenes, ob- ex alis florens. Flor. Lapp.x tusas , y que florece por sus 1 66. 1. 1 . f^ 4. Hort. ClifT 1 63 . 1 axilas. Cast, Andrómeda de quatro lados. Habita en los Alpes de Laponia y Siberia. % IJyptio 2. ANDRÓMEDA pe-'^ Andrómeda con peduncu- dunculis solitariis termina-%\os solitarios, terminales ; co- libus, corollis catnpanulatiSyt rolas á manera de campana; foliis confertis Jw^w/aí/V. >> hojas amontonadas y alesna- Oed. dan. t. lo. Pall. it. 3. Has. P. 34- I Andrómeda foliis acifor-'^, Andrómeda con hojas en mibus confertis, Flor. Lapp.X forma de aguja , y amonto- 165. t. I. f. 3. ¿nadas. Cast, Andrómeda como hypno, ( Hypno es género de Mus- gol Habita en los Alpes de Laponia y Siberia. Op Tiene las anteras con aristas. Cceru- 3. ANDRÓMEDA pe-'^^ Andrómeda con peduncu- í^3- dunculis aggregatis , corol- 1 los agregados ; corolas aova« lis ovatis , foliis sparsis //-X'das ; hojas esparcidas, linea^ nearibus obtusis planis .x;res , obtusas y planas. Gmel. Sib. 4. p. 121. ^ Andrómeda foliis lineari-Y^ Andrómeda con hojas li- hus obtusis sparsis, Flor, ^ncares, obtusas y esparcidas. Lapp. 165. t. I. f. j.Hort.X Cliff. 163. k An* J9^ FLORES HERM AFRODITAS Andrómeda rarior Norue-'h Andrómeda mas rara de gica. Burs. Amcen. Acad. i.JJ Noruega. p, 332. Oed. dan. t. 57. | Erica folio Abjetis ,flore% Brezo con hoja como la ^r^z^//. Büxb. cent. 4. p. 2(5.Jdel Abeto; y fior como la í' 53? :| del Madroño, Cast. Andrómeda cerúlea. Habita en la Laponia y Siberia. /J Las anteras carecen de aristas. „ Mi. 4.ANTJ de color verde pálido ; fiores plurimis , spicatim uno ver-% como las del Madroño, y que su erumpentibus»l?i\xk,ma.nt.9.mken muchas de un mismo 25. t. 448, f. 6, xnudo en espiga ladeada. Cast. Andrómeda de la Isla Mariana. Habita en la Virginia, fl Tiene las anteras mochas ; y las corolas- entre cilindricas, y a manera de campana, mf' 5. ANDRÓMEDA ^e-'J Andrómeda con peduncu- " ' duncuiis aggregatis , ¿7oro/- a los agregados; corolas aova- lis orates , foliis alternis% das | hojas alternas , lanceo^ lanceolatis revolutis, Flor, xladas y revueltas. Dan. t. 54. ^ Andrómeda foliis alternts\ Andrómeda con hojas a I- lanceclatis margine r^^e-| ternas , lanceoladas , y redo-i xis, Flor, Lapp. 173. t. i.Hbladas poje su margen, f . ? X DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 5:97 Poliifolia. Buxb. aél. 2.>J Planta con hoja como la p. 545. cent. 5. p. 28. t. 49.x del Polio. Vitis Idcece affinis, Polii-^ Planta montana, con hoja folia, montana. Bauh. hist. i.^como la del Polio , y pareci- part. I. p. 525. Xda á la Vid Idea, Erica humilif, RosmariniX Brezo baxo, con hojas co- foliis , Unedonis flore , cap-9,mo las del Romero ^ flor co- sula cistoide. Pluk. Alm.} mo la del Madroño 5 y cap- 136. t. 175. f. 3. %^sn\d, parecida á la de laXara, Cast. Andrómeda con hoja de Polio. Habita en balsas de la Europa mas fría, ^ Tiene las anteras con aristas* Bryan- 6. ANDRÓMEDA flori-"¿ Andrómeda con flores co~ ^'-^* bus corymbosis ^foliis ellip- x rimbo^as ; hojas elípticas j y ticis , caule prostrato. t pallo postrado, Bryanthus, Gmel. Sib. 4.;!/ Briantho. p. I33.t. 57. f. 3. ^ Cast. Andrómeda Briantha, ( Con flor como la del Bryo^ género de Musgo. ) habita en el Imperio de Rusia, entre las peñas de Camts* chatca. ^ Es planta con céspedes espesos. Tiene las anteras arrima- das perpendicularmente al dorso de los filamentos ; y los pedúnculos de muchas flores. Daboe 7. ANDP^.OMEDA race-)¡^ Andrómeda con racimos mis secundis , flor i bus qua-'^l3Láea.dos ; flores hendidas en drifidis ovatis , foliis alter-%q\Ji2itxo partes , aovadas; ho- nis lanceolatis revolutis, :)jas alternas , lanceoladas y y revueltas. Erica ( Daboecii) racemo'^ Brezo ( de Dahoecio) con ferminali , foliis a/í^rfíix ■< el racimo terminal; hojas al- subtus tomentosis. Sp. pl. 3. J ternas y por debaxo tomen- p. S09. >; tosas. Erica Cantábrica , florea Brezo de Cantabria , con máximo , foliis Myrti sub^^^ia. flor muy grande; hojas fus incanis, Toiirn, p, Ó03. ócomo las del Myrto y tomen- % tosas por debaxo. Eri' 598 FLORES HERMAFRODITAS Erica Hihernica ^ foliisYf Brezo de Hibernia , con 3Iyrtf, pilosis, síihtus inca-thoja,s como las del Myrto, nis, Pet. Gaz. 42. t. 27. f. 4.x pelosas y blanquecinas poc ^debaxo. Cast, Andrómeda Daboecia. Habita en los montes de Hibernia : en los de Navarra, de Asturias , Lievana , y otros de España, "fl Produce el racimo terminal y sencillo ; con. flores alternas y ladeadas : los piececitos de una flor , algo viscosos, con una bradea linear por debaxo : el cáliz de quatro hojuelas , alesnado , derecho , de color que tira á pur- pureo , quatro veces mas corto que la corola , y que se cae quando las demás partes de la ñor : la corola viola- da , entre cilindrica y oval , al doble mayor que la de la Andrómeda con hoja de Folio , algo coartada poc su boca , y hendida en quatro lacinias redobladas: ocho estambres con los filamentos blancos : las anteras del largo de los filamentos , apenas mas cortas que la coro- la j de color pardo , á manera de saeta , sin aristas , y truncadas por su ápice , con dos agujeros : el estilo fili- forme y de la longitud de la corola : con el estigma obtuso , y algo hendido en quatro partes. Su traza es toda de Andrómeda: en quanto al numero conviene con el Brezo i y qI fruto es una capsula de qua- tro ventallas. Di'o- 8. ANDRÓMEDA race-y: Andrómeda con racimos des,^^* w/x secundis , foliis lineari- y háe2idos ; hojas lineares, pe- bus pilosis viscidis, glosas y viscosas. Erica glutinosa . Berg.K Brezo glutinoso. cap. 99' I Chamcecistus Roris solis,Y. Pequeña Xara , con hojas /o/;/x. Pet. Mus. 22. t. 161. >> como las del Rocío del Sol. Cast. Andrómeda como Drosera. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. ^ Posee el tallo sufruticoso y ramoso : las hojas alternas , ca- si sentadas , lineares , obtusas , acanaladas , derechitas, salpicadas de pelos por defuera , con pestañas glandu- losas y viscosas en su ápice : los racimos terminales y solitarios : los pedúnculos de color que tira á purpúreo ; DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 599 y IsiS flores inclinadas : el cáliz membranoso , aovado, cóncavo y pequeño : la corola, también aovada , de co- lor de violeta , pero negro purpúreo en su cuello : el horde chico , blanco y obtuso : las anteras que salen fuera y con dos aristas setáceas en su base. Las hojas son como las de la Drosera con flor de Xara , y el número de las partes de la fructificación algu^ ñas veces se acerca mas al de las del Brezo, ■ 9. ANDRÓMEDA race-Ys Andrómeda con racimos 'mis secundis «wi/j* /)í3!»/-K ladeados, desnudos y en pa- culatis, corollis subcilindri-^noja. 5 corolas casi cilindri- cis , foliis alternis oblongis | cas ; hojas alternas , obion^ crenulatis, J gas y recortaditas. ^ Frutex foliis serratis,flo-^ Arbusto con hojas aserra- ribus longioribus j^/Ví^í/j-jÓ das; flores mas largas , algo subviridibus^spica pentago tvtxáts, y en espiga de cinco «¿z.Catesb. car. 2. p.43. t. 43. fiados. Vitisldcece foliis S facíe,^ Planta Americana, con Unedonis flore , Americana.'i^hojsLS y traza como las de la Pluk. Alm. 391. t. 23Ó. f; 3.6 Vid Idea ; y ílor parecida á X la del Madroño. Cast. Andrómeda en panoja. Habita en la Virginia. Tiene las anteras con aristas. Ra<:e. 10. ANDRÓMEDA r^r^- 1 Andrómeda de racimos mis secundis braSíeatis, co-K ladeados , con braéteas ; co- rollis giboso-cylindricis ,fo-k volas entre gibosas y cilin- liis alternis oblongis jer-xdricas; hojas alternas, oblon- ratis. ^ gas y aserradas. Cast. Andrómeda racimosa. Habita en Pensilvania. Kalm, Echa los racimos menos en panoja que la antecedente : una hra&ea baxo de cada flor , mas larga que ella , entre linear y lanceolada, enxuta y rigida , verde , y que se cae fácilmente ; las capsulas que retienen el estilo 5 y las hojas mas aserradas que las de la precedente. AN- nosa borea 600 FLORES HERM AFRODITAS Ar- II. ANDRÓMEDA rí2r^-X Andrómeda con racimos mis secundis nudis , cor olí is Aladeados , desnudos 5 y coro- rotundo-ovatis, % las entre redondas y aovadas. Andrómeda arbórea, foliis% Andrómeda arbórea , con ohlongo-ovati s integerrimis j'^hojas entre oblongas y aova- ^oribus paniculatis , ñutan- idas , tPAeúsimas '^ flores en tibuf , racemis simplicissi-^ panoja, inclinadas, y racimos mis. Gron. virg. 48. y muy sencillos. Frutex foüis oblongis X Arbusto con hojas oblon- acumlnatis , foribus spica-'^ ga.s , puntiagudas 5 y flores tis , uno ver su íÍ/j7?oj-///j-. Jen espiga ladeada, Catesb. car. i. p. 71. t. 71. \ Cast, Andrómeda arbórea. Habita en la Virginia y Carolina. % cSau. 12. ANDRÓMEDA ríZCí?->^ Andrómeda con racimos ' mis secundis foliaceis , co-X ladeados , foliáceos ; corolas rollis subcilindricis , foliis Y casi cilindricas 5 hojas alter- alternis lanceolatis oZ'irwx/Vx ñas , lanceoladas , obtusas y pun^atis, Gmel.Sib.4.p.ii9. Jcon puntitos. n. 4. >; Chamcedaphne, Buxb. A¿1.>^ Pequeño Daphne. Petr. I. p. 241. t. 8. f. I. X Cast. Andrómeda de cáliz apoyado. Habita QR la Virginia , Canadá , Siberia é Ingria. ^ Arroja el tallo con hojas entre ovales y lanceoladas , cor-i reosas , obtusas , encorvadas acia atrás por su margen, salpicadas de puntos que apenas se m.a ni tiesta n y callosas en ambas partes ; los racimos que se forman de sus ra- mas propias ; con hojuelas ovales , alternas , en cuyas axilas se halla una flor solitaria con piececito : el cáliz. cubierto desde su base con dos hojuelas aovadas : las fiores inclinadas á un lado , de diez estambres : con las anteras oblongas , sin arista , y hendidas en dos partes. Anas- 13. ANDROMEDA/oZ/ii-J' Andrómeda con hojas ao- sans°.' ovatis suhserratis , subtus%y¡adas, algo aserradas, y con anastomosibus pun£iatis .x puntitos por debaxo en el Suppl. p. 237. ?í lugar donde las venas se . ^unen, Cast. DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 601 Casf. Andrómeda que anastomiza. Habita en la Nueva- Granada. Mutis, fl Es arbusto que solamente tiene ramas en su remate y pe* losas. Echa las hojas alternas , amontonadas, con pe- ciolo corto 5 aovadas, agudas, lustrosas , muy poco aser^ radas , y por debaxo con un puntito elevado en la parte donde las venas se anastomizan ó juntan : los racimos puestos en los nudos que se forman cada año , amonto- nados con otros racimos y hojas semejantes á las del ta- lio, pero pequeñas : las corolas aovadas : las anteras de dos aristas, y cada una de ellas con otras dos: lasca^- sulas obtusas , y que se abren por sus ángulos. Ru- 14. ANDRÓMEDA /o/Z/Vx Andrómeda con hojas pestris ohlongis alternis j-^rrw/a- x oblongas , alternas y aseria- tis, Suppl. p. 237. ^ ditas, Cast, Andrómeda rupestre. Habita en la Nueva Zelanda. Back, No vio Linneo las flores de esta especie» Cérea. ^J- ANDRÓMEDA pe~"j^ Andrómeda de peduncu- dunciilis axillaribus jo//>¿?- a los axilares , solitarios, con riis diphyllis unifloris ,fo-%áos hojuelas y una flor 5 ho- liis alternis ovatis xerraí/ j. :^ jas alternas , aovadas y ases- Suppl. p. 238, Í[ radas, Cast, Andrómeda cérea. Habita en Taheti. Back, Es semejante á la Andrómeda racimosa ; pero lampiña. Tiene las hojas con el peciolo corto : la corola á manera de campana : las anteras oblongas , amarillas, y con dos astitas en s.u dorso. A persuasión de Forster puso Linneo esta especie en el género Andrómeda, Gé- Co2 FLORES HERMAFRODITAS 6(58. Género EPIG^A. í Memecylum. Micheh 13, QAR, GEXT, N-jAT, Cal. Periantio doble , acercado y persistente. El exterior de tres hojuelas , entre aovadas y lanceola- das , puntiagudas y la de afuera mayor. El interior derecho , poco mas largo que el exterior , y partido en cinco hojuelas, lanceoladas y puntiagu- das. Cor. de un petalo , en forma de salvilla : tuho cilindrico, casi mas largo que el cáliz , y con pelo áspero por dentro : borde extendido , y partido en cinco lóbulos, entre aovados y oblongos. EsTAMB. Filamentos diez , filiformes , del largo del tubo y fixados en la base de la corola ; con las anteras oblon- gas y agudas. PiST. Germen globoso y con pelillos : ^j/Z/o filiforme, de la longitud de ios estambres : con el estigma obtuso , y casi hendido en cinco partes. Peric. Capsula algo globosa , deprimida , con cinco lados, de cinco celdillas y cinco ventallas. Sem. muchas , casi redondas : receptáculo grande , y divi- dido en cinco partes. ESPECIE, He- I . EPlGiE A. Amcen. Acad. ^ Epigea. pens. A 3. p. 17. ^ Memecylum. Mich. g. 73.:-: Memecy lo. Arbutus foliis ovatis, in-% Madroño con hojas aova- tegris,petiol¿s laxis, longi-\á2iS , enteras ; peciolos laxos tudine foliorum, Gron. virg.jjy del largo de ellas. 49. X . . Pyrolce affinis , repens ,js Planta fruticosa , rastrera, fruticosa, foliis rjgidis, j"<7¿?- aparecida á la Piróla 5 con ho- britie exafperatis , /orexias rígidas , muy ásperas; y pentapetaloide , fistuloso. J flor fistulosa hendida en cin- Pluk. Alm. 309. t. 107. í^ 1.9C0 segmentos. Rai. Suppl. p. 59^« '^ Cast. DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 603 Cast. Epigea rastrera. Habita en los pinares de la Virginia y Canadá, fl 669. Género GAULTHERIA. t Kahn. CAR, GEN-, 17 AT, Cal. "Periantio doble , acercado y persistente. El exterior mas corto , de dos hojuelas medio aovadas, cóncavas y obtusas. El interior de una pieza, en forma de campana, y hen- dido en cinco segmentos medio aovados. Cor. de un petalo , aovada, medio hendida en cinco laci- nias : borde pequeño y revuelto. Ne&ario de diez cuerpecitos , alesnados , derechos , muy cortos , y que ciñen al germen dentro de los estam- bres. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , encorvados , mas cortos que la corola , é insertos en el receptáculo : y las anteras con dos astitas hendidas en dos par- tes. PisT. Germen casi redondo , deprimido : estilo cilindrico, del largo de la corola : con el estigma obtuso. Peric. Capsula algo redonda , de cinco lados obtusos , de- primida , de cinco celdillas , cinco ventallas , y cu- bierta por todas partes con el periantio interior , transformado en baya casi redonda , de color y abier- ta por su ápice. Sem. muchas , casi aovadas , oseas y con ángulos. ESPECIE, Pro- I . GU ALTHERI A. Kalm. \ Gualteria tendida. benT" Amcen.Acad.3.p. i4.Duham.| atb. I. p. 286. t. 113. X Vitis Idcea Canadensis,% Vid Idea del Canadá , con Vyrolce folio, Tourn. 608. xhoja como la de la Piróla. Cast, Gualteria tendida. Habita en lugares arenosos estériles del Canadá. Ji Ge- ^04 FLORES HERMAFRODITAS 670. Género ARBUTUS. * Tourn. t, 368. Uva Ursi. Tourn. t. 370. CAR, gen: NAt, Cal. Periantio dividido en cinco partes , obtuso, muy pe- queño y persistente. Cor. de un -petalo , aovada , algo plana por su base , diáfa^ na , hendida por su boca en cinco lacinias obtusas, revueltas y pequeñas. EsTAMB. Filamentos diez , entre alesnados é hinchados , muy delgados por su base, fixados en la margen de la base de la corola, y la mitad mas cortos que ella: con las atiteras ligeramente hendidas en dos partes é in- clinadas. PiST. Germen casi globoso , sentado en el receptáculo se- ñalado con diez puntos : estilo ciiindráceo , del largo de la corola : con el estigma grcesecito y obtuso, Peric. Baya algo redonda y de cinco celdillas, Sem. pequeñas y de consistencia de hueso. CARACTERES GENÉRICOS HE TOURN, p. 598» La flor es de un petalo , en forma de campana j globo- sa j de cuyo cáliz sale el pistilo que pasa á fruto casi re- dondo , carnoso , dividido en cinco celdillas , y lleno de simientes fixadas en el receptáculo. UVA URSI, p. $99> La. flor es de un petalo , en forma de campana , globo- sa ; de cüyó cáliz sale el pistilo que pasa á íruto blando ó baya esférica llena de huesecitos , por una parte gibosos y por la otra pianos. E S P E CI E Si Unedo ^' ARBUTUS caule arho-^ Madroño con el tallo ar- reo , foliis glabris serratis^Xhortoj hojas lampiñas, aser- hacéis polyspermis, Hori. a radas ; y bayas de muchas Ciiff. 163. Asemillas. Ar- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 605 Arhuius caule arbóreo,'^ Madroño con el tallo ar- foli/s glahris ohtuse serra- h boreo ; hojas lampiñas , ob- tis , panicula /erm/^í?/? ,-■ tusamente aserradas ; panoja haccis polyspermis, Suppl.x terminal; y bayas de muchas p. 238. X semillas. » Arbutuí folio serrato. C.,i Madroño con hoja aserta- B. P. 460. fourn. ';9'¿. Mili, ^ da. did. n. I. ic. t. 48. ñ I. 2. ^ Arhiitus. Dod. pempt.804. J Madroño. Cam. epit. ió8. ^ Cast. Madroño Unédo. ( Llamase Unédo porque pensaron algunos que no se podía comer mas de un fruto sin causar daño). Habita en las selvas de la Europa Austral , de la Hibernia Occidental y de Oriente : en Cataluña , Aragón y otras Thuciiisimas partes de España. ^ Tiene las bayas de muchas semillas y muy ásperas por los tubérculos de estas. Andra- 2. ARBUTUS caule ar-<> Madroño con el fallo ar- chne. loreo ^ foliis glahris /wíe-.^ boreo; hojas lampiñas , unas gerrimis serratisque, baccis a entQñsima.s , otras aserradas 5 polyspermis. V y bayas de muchas semillas. Andrachne frute scens /^ Andrachne frutescente , spica ere&a , foliis ovatis, 6 con la espiga derecha ; hojas integerrimis S xerrí^í/j. a aovadas, unas enterisimas y Ehret. ad. Angl. 17Ó7, vol.!j otras aserradas. 57. p. 114. t. 6. j( Arbutus folio non serra- % Madroño con hoja sin aser« to. C. B. P. 460. I raduras. Andrachne Theophrasti. J Andrachne de Theophras-» Clus. hist. I. p, 48. -^to. Cast. Madroño Andrachne. Habita en O.iente. ^ Posee la panoja derecha , con pedúnculos enrizados. Es muy semejante al Madroño Unédo ; pero tiene algunas hojas enterisimas ; y la panoja con vello viscoso , lo que no se halla en aquel. TOM. m. Qq AR^ 6o6 FLORES HERMAFRODITAS Acá- ' 3. ARBUTUS caulibus>j Madroño con los tallos ^}^^' procumbentibus , foliis oz^a- 5 tendidos; hojas aovadas, al- tis subserratis , ^or/Z'Wj'/Jgo aserradas; flores esparci- sparsis , baccis polyspermis^XásLS j y bayas con muchas V semillas. Vitis Idcea Acadiensií Ji Vid Idea de Acadia , con foliis Alaterni, Tourn. 608. J hojas como las de la Aladier- xna. Cast, Madroño de Acadia. Habita en Acadia. ^ Alpi- 4. ARBUTUS caulibu^t Madroño con los tallos "3- procumbentibus , foliis rw- a tendidos ; hojas rugosas y gosis serratis, Flor. dan. X aserradas. t. 83. I Vitis Idcea foliis oblan- y Vid Idea con hojas oblon- gis , albicantibus. C. B. P. Jgas y blanquecinas. 470. Tourn. 608. ^' Vitis Idcea, Clus. hist. \.% Vid Idea. p. 61. t Uva Ursi Galeni. Zanon.g Uva de Oso llamada asi t. 178. Hall. ¿por Galeno. Cast, Madroño alpino. Habita en los Alpes de Lapponia , Suiza , Siberia é Ingla- terra. ^ Uva 5. ARBUTUS caulibus'^ Madroño con los tallos ^"^' procumbentibus , foliis inte- 1 tendidos 'j y hojas enteri^i- gerrimis. Flor. Lapp. i62.;Hma$. t. 6. f. 3. Flor. dan. t. 33.)^ Mat. Med. 131. J Uva Ursi. Clus. hist. i.| Uva de Oso. p.63. 6 Vitis Idcea foliis carno-^ Vid Idea con hojas car- sis ^ veluti pun£fatis, sive% nosas y como si tuvieran Idcea radix , Dioscoridi. C. >• puntitos , ó raíz Idea, llama" B. P. 470, Jj da asi por Dioscorides. Cast. Madroño Uva de Oso. vulgo : Gayuba. Habita en la Europa fría y Canadá: en Aragón, Catalu- ñd DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 607 ña , ambas Castillas y otras muchas partes de España. ^ Pb.opíed. Es adstringente , diurética , y produce admira^ bles efe&os en el cálculo : es también útil para los cur^ tides. Fenu- 6. ARBÜTUS arbores-^ Madroño arborescente , giiiea. ^^^^ ^ foliis oblongis ebtu-^con hojas oblongas , obtusas^ sis glabris fwí^^^rr/m/x ,x lampiñas , enterisimasj y ra** r aceráis terminalibus, SuppL :< cimos terminales.- p. 238. $ Ctist. Madroño ferrugineo. Habita en la America. Mutis, fl Echa las ramas anguladas , sencillas y lampiñas : las hoja^ alternas y con peciolo : los racimos en las axilas de las hojas , solitarios y que terminan la rama : los piececitoí ramosos, extendidos; con dos bra&eas en medio, opues- tas , aovadas y lampiñas: Isls flores apartadas é inclina- das : el cáliz algo extendido y con cinco dientes : la co- roia mas alargada que en las restantes especies : y el pis^ tilo mas largo que la corola* Líís flores secas se vuelven negras. fik'' 7* ^^^UTÜSl arbórea ^i Madroño arbóreo , con lio- foliis oblongis utrinqueAJzs oblongas, aguzadas poc acuminatis acute j^rrííí/j'X^una y otra parte^ agudamen- glabris, racemis axillaribusxte aserradas^ lampiñas ; raci- secundis sessilibus joZ/Ví?- J mos axilares , ladeados^ sed-» riis. Suppl. p. 238. jetados y solitarios* Cast. Madroño con hoja de LauréL Habita en la America Septentrional. ^ Es muy semejante al Madroño Unédo ; pero se áiferénciá por las aserraduras agudas ; y por los racimos axilares^ muy sencillos , ladeados y mas cc^ttos que la hoja# crona T^lu. í?. ARBÜTUS caule fru-\ Madroño con el tallo frü- ticoso , foliis alternis ova^tÚQOSo ; hojas alternas j aova- tis serratis mucronatis ,pe-tázs, aserradas,- y que rematan dunculis axillaris uniflotisé^^n punta rígida; pedúnculos Suppl, p, 239. í> axilares y de una flor, ' (¿qa Cast. 6o8 FLORES HERMAFRODITAS Cast, Madroño de punta rígida. Habita en la tierra del fuego. Back. fl Es arbusto muy rígido , y echa las hojas alternas ; con pe- ciolo muy corto, aovadas, planas, rigidas, cartilagino- sas por su margen , con quatro aserraduras por una y otra parte , sin venas , y que rematan en una punta que pincha : las yemas en las axilas de las hojas, con pocas escamas , cóncavas , apiñadas ^ de donde salen los ps^ danculos solitarios, de una fior, y alguna vez escamosos^ con Isis flores cabizbaxas. Pii- 9. ARBUTUS caulibus^^ Madroño con los tallos es- *°^^2- diffusis ,foliis alternis i/V-Xparcidos^ hojas alternas, que tichis oblongis integerri-Xm'ua.n á ambos lados , oblon- mis ,floribus lateralibus jo-xgas, enterisimas ; flores late- litariis, Suppl. p. 239. ^ rales y solitarias. Cast. Madroño enano. Habita en la tierra del fuego. Back. Es planta pequeña y fruiicosa. Produce las hojas muy menudas , casi como las del Empetro , por encima muy lampiñas y por debaxo aquilladas : los pcdiinculos que salen de las escamas de la yema axilar, desnudos , alar- gados , de una flor : y Izs flores cabizbaxas. En el modo de crecer , y por toda su traza , con las ramitas rígidas cerca de la raiz , entremezcladas con los Lychenes ó Empeines , se asemeja á las plantas alpinas de Laponia. 671. Género INOCARPUS. SuppU />. 35. Forst. g, n. 33. CyiR. GEZ\r, 2V^T, CaI/. Periantio de una pieza , hendido en dos lacinias oblongas, obtusas é iguales. Cor. de un ^^ía/o , tubulosa : tubo cilindrico, mas largo que el cáliz : borde mas largo que el tubo, partido en cinco lacinias , redobladas , ondeadas y lineares. EsTAMB. Filamentos diez, muy cortos, insertos en el tubo en DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 609 en dos series , acia la garganta : con las anteras ao- vadas. PiST. Germen dentro de la flor , oblongo y velloso : estilo ninguno : estigma sencillo. Peric. Drupa aovada , grande , cotnprimida , encorvada y de una semilla. • Sem. Nuez que consta de fibras leñosas entretexidas : con su almendra oval y comprimida. JE J P E C J JE. Edulis I. INOCARPUS. Forsk.][ Inocarpo. g. n. 33. Suppl. p. 239. X Cast, Inocarpo comestible Habita en Taheiti. Bacíz, "fi Es árbol que produce las hojas alternas , del largo de un palmo , oblongas y casi de figura de corazón : con el peciolo muy corto , enterisimas , lampiñas y venosas: las espigas axilares , solitarias , pequeñas y con pelo aspe- ifo : \2is flores chicas, alternas y sostenidas con hraSieas pequeñas. 672. Género CLETHRA. t Gron, virg, 43, CAR, GEN-, JSTJiT, Cal. Periantio de una pieza , partido en cinco hojuelas aovadas , cóncavas , derechas y persistentes. Cor. Petalos cinco , oblongos , mas anchos acia afuera, entre derechos y extendidos , poco mas largos que el cáliz , y el superior mas ancho. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , del largo de la co- rola : con las anteras oblongas , derechas , y que se abren por su ápice. PisT. Germen casi redondo: estilo filiforme, derecho , per- sistente y que crece mucho : con el estigma hendido en tres partes. Peric Capsula algo redonda , envueíta con el cáliz , de tres celdillas y tres ventallas. ^EM. muchas y anguladas. 6iQ FLORES HERMAFRODITAS ESPECIE, AinU i.CLETHRA. Gron.virg.^^ Cletra con hoja como la -^^''''' 43. Duham. arb. i. p. 176.^ del Aliso. t, 71. Mili. ic. t.^8. % Alnifolia Americana, ser-f. Planta Americana, con rata , florihus pentap£taliSfyh.oJ3LS como las del Aliso, albh , in spicam íf/j^oj/í/V. 6 aserradas 5 flores de cinco Pluk. Alm. 18. t. 1 1 ^. f. I. X petalos , blancos , y dispues- Cate:>b. car. i. p. 66. t. 66. |tas en espiga. Cast. Cletra con hoja de Aliso. Habita en la Carolina , Virginia^ Pensilvania. fl 1573. Género PYROLA. * Tourn. t, 134, CjíR. gek. i^at. Cal. Periantio muy pequeño , dividido en cinco partes , y persistente. Cor. Peíalos cinco , casi redondos , cóncavos y extenw didos, EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , mas cortos que la corola : anteras inclinadas , grandes , y con dos asli- tas por arriba. PiST. Germen casi redondo , angulado : estilo filiforme, mas largo que los estambres y persistente : con el es- tigma gruesecito. pERic. Capsula algo redonda , deprimida , de cinco lados, con cinco celdillas , y que se abre por sus ángulos. Sem. numerosas y paleaceas. Obs. Los estambres y el estilo en algunas especies se ha* lian derechos , en otras declinados á un lado , y en otras extendidos : y la figura del estigma es diversa, Cj/ÍRACT. GE2VER. DE TOURJV, p. 2 55. La flor es rosácea , ó que consta de muchos petalos puestos en cerco ; de cuyo cáliz sale el pistilo que remata ,en trompa , el qual pasa á fruto casi redondo , estriado , y Cü- DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 6ri comunmente con ombligo , de cinco capsulas ( celdillas ) , y lleno de simientes pequeñas. ESPECZJES, Ro- I. PYROLA staminibüs^ Pyrola con los estambres folia!' ctscendentibus , pistillo Je- >> ascendentes ^ y el pistilo de- clinato , Mat. Med. 13 i.X diñado. Amoen. Acad. i. p. 156. Fl.x Dan. t. lio. I Pyrola rotundifolia , ma~^ Pyrola mayor, con hoja re- jor, C. B. P. 191. Tourn.Adonda. p. 256. % Pyrola. Bauh. hist. 3. p.;^ Pyrola. 535. Dod. pempt. 138. ^ PyPola foliis suhrotundisy'y^ Pyrola con hojas casi re- scapo racemoso. Hort. ClifF. {> dondas 5 y escapo racimo- 162. >^so. Casf. Pyrola de hoja redonda. Habita en la Europa mas Septentrional , en la Virginia y Brasil : en el Paular de Segovia , Aragón , Cataluña y otras muchas partes de España, lif Propied. 'Es adstringente , corroborante y vulneraria, Bliiior. z.VYKO'Lk floribus ra-h Pyrola con flores racimo- cemosis dispcrsis , j-r¿7wz- ÍJsas , dispersas ^ estambres y nibus pistillisque refUs, Fl.x pistilos recios. Dan. t. 55. I Pyrola foliis subrotundis,^ Pyrola con hojas casi te- fioribus racemosis , íw^/j -5 dondas 5 flores racimosas j y re&is. Hall. helv. n* 1009.X estilos re¿tos. opuse. 82. X Cast. Pyrola menor. Habita en ia Europa mas fria. Qf Se- 3. PYROLA racemo uni-'h Pyrola de racimo can flo- cunda. laterali. Gmel. Sib. 4. p.i29.Xres puestas á un lado, t. 56. f, 2. Flor. Dan.t. 402. a Py. <^i2 FLORES HERM AFRODITAS Pyrola folio mucronato,^ Pyrola con hoja aserrada, serrato. C. B. P. ipi.Tourn.x y que remata en punta rígi- p. 256. ;^da. Pyrola secunda , tenerior.h Pyrola segunda, mas tier- Clus. hist. 2. p. 117. Ana, Cast. Pyrola ladeada. Habita en las selvas de fa Europa Boreal, fl tmi- 4. PYROLA pedunculis'^ Pyrola con pedúnculos ca- ^^^"^^ suhumhellatis, Gmel. Sib. 4.Xsi en umbela. p. 129. n. 18, % Pyrola friitescens , Arbu- ;>5 Pyrola frutescente , con ti f ore. C. B. P. 191. Tourn.xflor como la del Madroño. p. 255. I Pyrola tertia , fruticans.^> Pyrola tercera , frutRcen- Clus. hist. 2. p. 117. . Ate. Cast. Pyrola umbelada. Habita en las sejvas Septentrionales de Europa , Asia y America. ^ Ma^cu. ^. VYl^SyLÜ pedunculis'^ Pyrola con pedúnculos de hifloris. Mili. diét. n. 4. .¿-dos flores. Pyrola petiolis ápice bi-2 Pyrola con piececítos que fioris , vel trifioris. Gron.v llevan en su ápice des ó tres virg. 48. J flores. Pyrola Marilandica , w/-X Pyrola menor, de Marilanr ñor ,fi ore mucronato, Arbu- %á\3. , con flor como la del /;'. Pfct. Mus. 675. ;>; Madroño y que remata en y punta. Pyrola Mariana^ Arbuti'^ Pyrola de la Isla Mariana, foliis , angustioribus i rifo- 6 con tres hojas como las del liata 5 ad médium nervam :r donda. p. 256. X Pyrola quarf a , mínima.^ Pyrola quarta , minima. Clus. hist. 2. p. 118. % Pyrola singulari flore am-i Pyrola con una sola flor y pliore. Morís, hist. 3. p. 505.x mas ancha. secc. 12. t. 10. f. 2. '<^ Cast. Pyrola de una flor. Habita en las selvas de la Europa Boreal : en Monseñ en un prado antes de llegar á la hermita de San Segismun- do , en los Pirineos y otras partes de España. 7f Propied. Esta especie y la umhelada son también astrin^ gentes y corroborantes -y se usan en la opthaimia y en la ciática, 674. Género STIRAX. * Tourn, f. ^69. C^R, GEJV, ^A.T, Cal. Periantio de una pieza , cilindrico , derecho , corto, y con cinco dientes. Cor. de un petalo , en forma de embudo : tubo corto , ci- lindrico , y del largo del cáliz : borde grande, exten- dido , y partido en cinco lacinias , lanceoladas y ob- tusas. EsTAMB. Filamentos diez , derechos , puestos en cerco , al- go unidos por su base , alternos , alesnados , é inser- tos en la corola : con las anteras oblongas y re(5ias. PiST. Germen dentro de la flor : estilo simple , del largo de los estambres : con el estigma truncado. Peric. Drupa casi redonda , y de una celdilla. Sem. Nueces dos , algo redondas , puntiagudas , por tina parte convexas , y por la otra planas. Obs. Varía en el numero de los estambres. 6i4 FLORES HERM AFRODITAS C^lR^CT, GEN-ER, DE TOURA\ p. 598. L^.flor es de un petalo , y como en forma de embudo, hendida en muchas partea; de cuyo cáliz sale el pistilo que pasa á fruto casi redondo , carnoso , y lleno de uno ú otro huesecito que contiene su almendra. ESPECIE, Ofnci- i.STYRAX. Mat. Med.J Estoraque árbol. '^^^^' 132. Mili. ic.t. 260. A Styrax folio Malicotonei.% Estoraque con hoja como C. B. P. 45 2.Tourn. p, ó^^.y^Uáol Membrillo. Styrax, Cam. epit. 48.5 Estoraque. Math. t. I. cap. 68. Lob. ic.^ 151. '< Ca^t. Estoraque oficinal. Farm. Stirax Calamita*. Habita en Siria , Judea é Italia, Propied. La resina que destila este arhol es un poco acre fragante , nervina y algo anodina : se usa en las idee' ras internas , en la tos y catarro. 675. Género SAMYDA. * Loefi. Jacq. Amer. 132. Gasearía, jfacq. Amer. 132. CAR. GEJ> estambres ; hojas de figura de hr/s, V corazón y lampiñas. Samyda foliis nitidis,cor-'x Samyda con hojas relu- dutis,lcevissime crenatis,ru-y cientos , de figura decora- dimentis mollibus , ruhenti-'(> zon , ligeramente recortadas, l7us , racemis íeww;or/^«T,j rudimentos de ellas blandos, aiaribus, Brown. jam. 2i'].'^áe color que tira á roxo ; ra- t. 23. f. 3. Guilandina. xcimos mas delgados , y que X salen de las axilas. Cast. Samyda reluciente. Habita en la America, fl Spi- 3. SkUYDAjloribus oc-^ Samyda con floreas de ocfho tandris , ramis spinosis. >> estambres; y ram.as espinosas. Casearia aculeata , flori-'i Gasearla con aguijones 5 y bus oUandris . Jacq. Amer. .< florea- de ocho estam.bres. Guidonia Aurantii foliis, ^> . Guidonia con aguijones, y aculeata. Plum. gen. 4. ic. ^> hojas como las del Naranjo. 147- f-^i. '< Cast. Symida espinosa. Habita en America. Pubes- 4. SAMYDA floribus do-"^ Samyda con flores de doce *^'^"^- decandris , foliis ovatis jmZ'-;^. estambres 5 hojas aovadas, y tus tomentosis, Kpo^^ debaxo tomentosas. Samyda foliis ovatis, vil~\ Samyda con hojas aova- losis , floribus confertis,fas- jjdas , vellosas ; flores amon- ciculis sparsis, Brown. jam. J tonadas , y hacecillos espar- 218? i^cidos. / DE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 617 Frutex haccifer , folio'^ Arbusto que lleva bayasj ohlongo , integro , flore pen- j con hoja oblonga, entera; tapétalo, pallide lúteo, odor a- y ñor de cinco petalos , de co- tissimo. Sloan.jam. i73.hist.$lor amarillo pálido, y muy 2. p. 109 ? Ral. dendr. 175 ?$ olorosa. • Cast, Samyda vellosa. Habita en la America. t- 5. SAMYDA florihus do~'^ Samyda con flores de do- decandris,foliis ovato oblon-pce estambres ; hojas entre gis serrutatis, .y? aovadas y oblongas y aser- y.^ raditas. Samyda florihus dodecan- j Samyda con flores de doce dris. Jacq. Amer. 132. J estambres. Guidonia Ulmi folio , flore i Guidonia con hoja como roseo,niveo.^l\xm, gen. 4. ic.Sla del Olmo , y flor comoro- 146. f. 2. ^ , de color de nieve. Cast. Samida aserradita. Habita en la America, y^ 6j6, Género COPAIFERA. Copaiva. jíacq, Amer, 133» ^ Q^R. GE 2^, J^jiT, Cal. ninguno. Cor. Petalos quatro , oblongos , agudos , cóncavos y muy extendidos. EsTAMB. Filamentos diez , filiformes , encorvados , poco mas largos que laxorola ; con las anteras oblongas y echadas. PiST. Germen redondo , entre comprimido y plano , con piececito : estilo filiforme , encorvado , de la longitud de los estambres ; con el estigma obtuso. Peric. Legumbre aovada, de dos ventallas, que remata en punta rígida formada de parte del estilo. Sem. una sola , aovada y envuelta con el arilo reducido < á baya. ss- 6i8 FLORES HERM AFRODITAS ESPECIE, offici. I. COPAIFERA. Mat.)' Copaifera. uaiis. ]V[e^, 1^2. jgcq. Amer. 133.X t. 86. I Copaiba. Bras. 130. Pis.J Copaiba, Bras. 56. Raí. hist. 1593. x C¿í j-/^. Copaifera oficinal. Habita en el Brasil y en las Islas Antillas. /^ Tiene las /7o;:zj- alternas , pinnadas , con quatro pares de hojuelas, mas angostas por un lado , y alternas^ á excep- ción de las ultimas. Propíed. El bálsamo que destila esta planta es tenaz , de color amarillo-roxo , acre , amargo y fragranté : vul^ nsrario , diurético , laxante y mundificativo : se usa en la tisis , edtica , tos , gotwrrhe^ ^ leucorrea y diarrea y escorbuto, " Í77* Género BUCIDA. Buceras. Brotvn. t. 23./. i. CAR, QE^r, A'OÍT. Cal. Periantio de una pieza , en forma de campana ^ so^ bre el germen , con cinco dientes ¿)oco manifiestos y persistente. Cor. ninguna. EsTAMB. Filamentos diez , capilares , insertos en la bases del cáliz , y mas largos que él ^ con las anteras de fi- gura de corazón y derechas. PiST. Germen baxo del cáliz , aovado : estilo filiforme , dé la longitud de los estambres : con el estigma obtuso. Peric. Baya seca , aovada j de una celdilla , y coronada con el cáliz. Sem, una sola y aovada. ^ ESPECXÉ4 Buce- i.BÜCIDA.AmcenéAcad.^* BucÍcIm "'• 5- P- 397- '^ Btt^ riE DIEZ ESTAMB. Y UN PIST. 619 Buceras ramulis flexuo-$^ Buceras con ramitas on- j/x , tenuioribus ^foliis óho- Xdeadas , mas delgadas ; ho- vatis , confertis , spicis plu-^^']a.s aovadas al revés , amon- rifnis terminalihus. Brovi^n. X tonadas ; y muchas espigas jam. 221. t. 23. f. I. ^terminales. Mangle julifera,folns suh- ^ Mangle que lleva amentos; rotundisversu^ summitatem\ con. hojas casi redondaSjmuy latissimiSyConfertim nascen-)%2Li\Q\idiS acia su sumidad, tibus , cortice ad coria Je«-/> amontonadas ; y corteza uül sanda utili, S\o2Ln. ja.m. 1$ 6,^^^ para, aderezar los cueros, hist. 2. p. 67. t. 189. f. 3.| Rai. dendr, 116. 2 Cast. Bucida Buceras. Habita en la Jamaica. ^ Es semejante á la Rhizophora, Polyg, monoec, 678. Género TERMINALIA. C^R, GEJ\-, N-yíT, Flores superiores del racimó masculinas. Cal. "Periantio de una pieza , dividido en cinco partes, en forma de estrella , agudo y erizado en su fondo. Cor. ninguna. . EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , de la longitud á^l cáliz : con las anteras casi redondas , y las interiores hendidas en dos partes. Una ú otra flor inferior del racimo hermafrodita* Cai>. Cor. y Estamr, como en la flor masculina. PiST. Germen baxo del cáliz , entre cónico y alesnado: es- tilo sencillo , alesaado ; con el estigma algo agudo. Peric. Drupa oval , en forma de navecilla , deprimida en el lado superior y con dos surcos. Sem. Nuez entre oval ^ oblonga , lisa y por su base ob- tusa. ESP EClEt^ Ca- I. TERMINALIA. K Terminalia, tappa. Catappa. Rumph. Amb, i.J Catappa. p. 174. t. 68, ¿ Ada- 620 FLORES HERMAFRODITAS Adamaram. Rheed. Ma->> Adamaram. lab. 4. t. 5. Rai. hist. 1650. 3; Cast. Terminalia Catappa. Habita en la India, fl Es árbol alto y frondoso; con las rdfWíZi- extendidas y pues- tas en verticilo. Echa las hoja^ de las ramas amontona- das, con peciolo , extendidas , aovadas al revés , ó casi de figura de corazón , señaladas con una muesca , y algo tomentosas por debaxo : los peciolos un poco rollizos y cortos : muchos racimos entre las hojas y rollizos : los racimitos cilindricos : las bra&eas oblongas , de figura de corazón , y que se caen fácilmente : ^ocas flores her- mafroditas , apañadas , puestas en la base del racimito, y mas pequeñas que las del Ribes ; y la almendra que tiene el gusto de avellana. ORDEN II. DiGYNiA. DE LAS MISMAS FLORES CON DOS PISTILOS. 679. Género ROYENA. * CAR, GEN-, I7JÍT, Cal. Periantio de una pieza , á manera de jarrito , hendi* do en cinco partes , y persistente. Cor. de un petalo : tubo del largo del cáliz : borde exten- dido , revuelto 5 y partido en cinco lacinias aovadas, EsTAMB. JFilamentos diez , cortísimos , prendidos á la co- rola : con las anteras oblongas , agudas , mellizas , derechas y de la longitud del tubo. PisT. Germen aovado , y que remata en dos estilos poco mas largos que los estambres : con los estigmas sen- cillos. Peric. Capsula aovada , de quatro surcos , quatro venta- llas y una celdilla. Sem. Nueces quatro , oblongas , triangulares , y envueltas con el arilo. RS- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST, 621 P E C I E So . í-ii- I . ROYEN A foliis ovatis j Royena con hojas aovadas ^' ^* scabriuseulis, Roy. Lugdb..^ y algo ásperas. 411. X Staphylodendron África-^ Staphylodendro Africano, num , sempervirens , /o/zVxj!^siempreverde 5 con hojas re-^ splendentibus.Comm, hort. i . J lucicnteSé p. 187. t. 96. I Staphylodendrum África-^, Staphylodendro Africano | num, folio singularif lucido. 'icoñ hojas" ele una .en una , y Herm. par. 232. t. 232. x lustrosas. - Fystacia Africana. Pluk. j Alhócigos Africanos. Alm. 298. t. Ó3. f. 4. t. 317.5' f. c. k Cast. Royena lustrosa. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Jl • 2. ROYENA /o/Z/x cor-'^ Royena con hojas de figu- datisoblongis subtus tomen- $ va. de corazón , oblongas , y tosif. X por debaxo tomentosas. Royena scabra , Burm.x Royena áspera, prodr. 13. '^ Can. Royena vellosa. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Jl Es semejante á la Royena lustrosa ; pero tiene las ramaí vellosas : las hojas elípticas , ú oblongas , de figura de corazón por su base , tomentosas por debaxo, algo ob- tusas ; con sus peciolos cortos y vellosos : Us flores axi- lares , inclinadas , solitarias , con los pedúnculos vello- sos y del largo de ellas : dos braBeas opuestas , aova* das , agudas , vellosas , .caedizas , ríiayoíes que el cáliz, y puestas debaxo de él, Jlabia 3. ROYENA foliis lan-^^ Royena con hojas lanceo*^ ceolatis glabris. Roy. prodr. X ladas y lampiñas, 441. Burm. cap. 144. 'k XOM. III. Rt F?- lanuginosa y mas ancha, db. 2. p. 235. $ Cast. Royena con pelo áspero. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Poly- $. ROYEN A f olii s ovatis^} Royena con hojas aova- andia, suhtus tomentosis , j/¿?mm/-Xdas , tomentosas por debaxoj hus plurimis, Suppl. p. 240. X y muchos estambres. Cast. Royena de muchos estambres. Habita en el Cabo de Buena esperanza. ^ espianta poly gama y polyandra. 680. Género HYDRANGEA. t Gran. CuíR. .OEJV. KTAJ, Cal, Periantio de una pieza , con cinco dientes , pequeño y persistente. Cor. Petalos cinco , iguales , casi redondos y mayores que el cáliz. EsTAMB. Filamentos diez , mas largos que la corola, alter- na- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 62^ nadamente mas largos: con las anteras casi redondas y mellizas. PiST. 'Germen algo redondo, debaxo del cáliz: estilos dos^ cortos j apartados : con los estigmas obtusos y persis- tentes. Peric. Capsula casi redonda , melliza , con dos astitas for- madas de los dos estilos , angulada , con muchfs ner- vios , coronada con el cáliz , de dos celdillas me- diante su disepimento transversal , y que se abre poE un agujero entre las dos astitas. Sem. numerosas , anguladas , puntiagudas y muy pequeñas, ESPECIE* Ar- i.HYDRANGEA. Gron.:^ Hydrangea. cens^'virg. 50. Duham. arb. I. p.'x 2p8. t. 118. Mili. ic. t. 251.^ Cast. Hydrangea arborescente. Habita en la Virginia, y^ Es arbusto que produce las hojas opuestas, y las flores co^ locadas en forma de cima. Varía con ocho estambres, 681. Género CUNONIA. Oosterdykia. Burm, Afr, t. 96. C./iR, GEN, NAT. Cal. "Periantio muy pequeño , de cinco hojuelas aovadas^ cóncavas y agudas. Cor. Vétalos cinco , aovados al revés , extendidos , y sin uñas. EsTAMB. filamentos diez , alesnados , del largo de la CO'» rola : con las anteras casi redondas y mellizas. PiST. Germen cónico : estilos dos , alesnados , mas largos que la corola ; con los estigmas obtusos. Peric Capsula oblonga , puntiaguda , y de dos celdillas. Sem. muchas y casi redondas. Rr 2 x^' 624 FLORES HERMAFRODITAS F. S P E C X E, Ca- i.CÜNONIA. I Cunonia. pensis, Oosterdykia florihuí J/>'- J Oosterdykia con flores es- catis , pentapetalis , /o/iixxpigadas, de cinco petalos; ho- oblongis , s^iCnn^anis , serra-/..]3iS oblongas , algo bianque- tis, Burm. Afr. 259. t. g6. J ciñas y aserradas. Arbuscula Arbuti alatis^ Arbustito de África , con foliis. Africana. V\n^. A\m,\ho]2LSd\2iádLS y como las del 45:. t. 191. f. 4. 'X Madroño. Caít, Cunonia del Cabo de Buena- esperanza. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Echa las hojas opuestas , pinnadas , las mas veces con sie- te hojuelas lanceoladas , lampiñas , aserradas , y la im- par sentada , sin que sea mas larga : las glándulas en forma de espata , axilares y con piececito : los racimos' terminales de dos en dos ; coa muchos piececitos de una flor y que salen de cada uno de los puntos esparcidos. 682. Género TRIANTHEMA. * Sauv. 127. Portulacastrum. Jussieui, CAR» GEI\P; IVAT, Cal. Periantio de cinco hojuelas , oblongas , de color pot dentro, con una punta baxo de su ápice y persis- tentes. Cor. ninguna ; sino que sea el cáliz casi unido con ella. EsTAMB. Filame7itos diez, (o de cinco hasta doce) capila- res , del largo del cáliz : con las anteras casi redon- das. PiST. Germen parte dentro y parte fuera de la flor , algo oblongo y que remata en seno obtuso : estilos uno u dos , filiformes , de la longitud de los estambres y eri- zados por una parte : con los estigmas sencillos. Peric. Capsula oblonga , entre truncada y terminada en seno obtuso , que se abre al través , con dos celdillas superiores , y otras dos inferiores. Sem. solitarias , ó de dos en dos y casi aovadas. Obs. DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. (Ja 5 Obs. El número de los estambres y de los estilos es diver- sa en distimas especies. ESPECIES, Mono- i.TRIANTHEMA/ori-^ Trianthema con flores de sy"^- l;tts pentandris fwo«o^->^ cinco estambres , y un pisti- nis. X lo. Trianthema Portulacas-x Trianthema , Falsa-Verdo- trum. Sp. pi. 3. 335- ij^aga. Por tul acá Curassavica ,>^ Verdolaga de Curasao, procumbens , Capparidis fo-'^ tendida , con hoja como la lio, flore muscoso, capsula x de Alcaparra; flor musgosa j bifurca. Herm. par. 213. t.Jy capsula ahorquillada. 213. Rai. Suppl. p. 506. -¡^ Rali Curassavicum , pro- ^' Kali de Curasao , tendido, cumbens,foliis subrotundis. %con hojas casi redondas. Piuk. Alm. 202. t. 95. f. 4. X Cast, Trianthema de un pistilo. Habita en la Jamaica y Curasao. Q Produce los tallos deprimidos , casi ahorquillados ; con ¿zr- tículos lisos , y vellosos por el lado superior : las hojas opuestas , pecioladas , ovales , obtusas , enterisimas , con su margen roxa , y la una de ellas siempre mas peque- ña : los peciolos mas cortos que la hoja y con dos dien- tes: las y?oreJ axilares y sentadas: el periantio de dos hojuelas , ó mas bien de dos braéteas alesnadas y per- sistentes : cinco petalos ovales , con una punta baxo de su ápice , como si formasen una corola y un cáliz uni- dos : seis hasta diez filamentos mas cortos que la coro^ la : las anteras ovales y mellizas : el germen la mitad baxo del cáliz , con dos astitas y que remata en seno obtuso : el estilo filiforme , erizado por una parte , del largo de la corola ; con el estigma sencillo. Es género que apenas se halla otro mas disforme 5 y si no se des- criben los caraderes de las especies , es muy fácil que se confunda. Pen- 2. TRIANTHEMA flori-\ Trianthema con flores de tandia ^^^ pentandris digynis, K cinco estambres, y dospisti- X los. Ra- 626 FLORES HERM AFRODITAS Racoma, Forsk. lEgypUX Racoma. P.71.R. I Portulacee affiniy,Volygo-\ Planta como Polygonp , ncides, Bliti folio ^ /ac/>=j^ parecida á la Verdolaga^ con Maderaspatensis,V[\x^. Aim,)^ho]2i y traza como la del Ble- 304. t. 104. f. 3. xdo de Madraspatan. Cast. Trianthema de cinco estambres. Habita en Arabia. © Arroja el tallo del largo de un pie, rollizo, derecho y al- go áspero : las hojas opuestas , pecioladas , elípticas , un poco obíusas , enterisimas , entre derechas y extendidas, y que sirven de hortaliza: las ramas alternas y mas cor- tas: las flores axilares, que salen de una ú otra axila de entre la rama y el tallo , casi sentadas y muchas amon- tonadas , pálidas por dentro, y por defuera de color que tira á verde : el cáliz de una pieza, á manera de campa- na, de color que tira á purpúreo por dentro, partido en cinco lacinias , lanceoladas , con una puntita baxo de su ápice y persistente : corola ninguna : cinco filamentos setáceos , derechos , apartados y del largo de la corola : el germen dentro de la flor , muy obtuso y de color ro- xo: dos estilos de la longitud de los gérmenes , encor- vados acia atrás , con vello puesto longitudinalmente pox encima: el estigma sencillo; y ^\ fruto como en las demás especies. De- 3. TRIANTHEMA fíori-'^^ Trianthema con flores de bus subdecandris digynis. Xdiez ó doce estambres, y dos X pistilos, Zaleia decandra. Burm. J Zaleia de diez estambres, ind. lio. t. 31. f. 3. '^ Cast. Trianthema de diez estambres. Habita en la India. Q Su estatura es como del Glino. Tiene el tallo herbáceo y esparcido : las hojas opuestas , pecioladas , elipticas , en- terisimas y lampiñas : los peciolos membranosos por am- ibas partes: las bra&eas también membranosas: \a.s flores axilares , con el pedúnculo corto : el cáliz persistente , de cinco hojuelas , ovales , membranosas por su margen, y coa una pumita por dentro baxo del ápice : corola nin- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 627 ninguna : diez filamentos y alguna vez doce , capilares y del largo del cáliz : las anteras casi redondas : el ger^ men dentro de la flor , y que remata en seno obtuso : dos estilos filiformes y extendidos: con los estigmas obtusos 5 y qI fruto como en las demás especies. 683. Género GHRYSOSPLENIÜM. Tourn. t, 60. CAR, (S-EN-, NAT» Cal. "Periantio extendido , de color , persistente, y dividi- do en quatro ó cinco lacinias aovadas , con las dos opuestas mas angostas. Cor. ninguna \ sino que sea el cáliz de color. EsTAMB. Filamentos ocho, ó diez, alesnados, muy cortos y puestos en el receptáculo angulado : con las anteras sencillas. PiST. Germen baxo del cáliz , y que remata en dos estilos alesnados, del largo de los estambres : con los estig^ mas obtusos. Peric. Capsula de dos picos , dividida en dos partes , de una celdilla , de dos ventallas y ceñida con el cáliz verde. Sem. muchas y muy pequeñas. Obs. La flor terminal se halla hendida en cinco partes-f pero las otras mas tardías en quatro. CARACT, GEISER, Z>E TOURN", p. 1 46. La. flor es de un petalo , en forma de rueda , hendida en muchas partes y sin cáliz j de cuyo centro sale el pisti- lo , que pasa á capsula membranosa , de dos astitas y dos ventallas y llena de semillas pequeñas. ESPECIES, Al- I. CHRYSOSPLENIUMX Chrysosplenio con hojas tr ni- f ola s alternis, Oed. dan. t.X alternas. foLum. ^^^ ^ Chrysospleniumfoliispe-'i Chrysosplenio con hojas diculis oblongis insidenti--/ stnidiád^s en piececitos oblon- ^«j-. Tourn. 145. ^vS^s. Se- 63« FLORES HERMAFRODITAS Scdum palustre , luteum,Í Sedo palustre, mayor, ama- majus , foliis pediculis /on-xrillo, con hojas sentadas en gis insidentibus, Moris. hist. x piececitos largos, 3, p. 477. secc. 12. t 8. f. 8.J( Cast, Chrysosplenio con hsjas alternas. Habita en lugares sombríos y húmedos de Suecia , Alenda- nia é Inglaterra. ^ Tiene la^or primaria de diez estanjbres, y las restantes de ocho. O')r>o- 2. CHRYSOSPLENIUMj^ Chrysosplenio con hojas ^l^Z' foliis oppositis. Oed. dan. )) opuestas. t. 36^. Sabb. hort. 2. t. 51. >¡ Chysosplenium foliis am-y; Chrysosplenio de hojas plioribus, auriculatis,To\xtn, x nías anchas , y con orejillas. 146. I Chrysosplenium seu Sa-h Chrysosplenio ó Saxífraga mfraga áurea, Tabern. hist.Xcon flor de color de oro. 1224. % Saxífraga áurea, Dod.>; Saxífraga con la flor dq pempt. 316. Lob. hist. 336. ^ color de oro. ic. 312. '^ Saxífraga rotundifoliaÁ Saxífraga con hoja redon- <(urea, C, B. P. 309. X da y flor de color de oro. Saxífraga Romanorum, x Saxífraga de los Romanos, Pelech. hist. 11 14. | Sedum palustre , luteum^h Sedo palustre , con floí foliis subrotundis , jejx/7í- a amarilla^ hojas casi redondas bus. Moris. hist. 3. p. 477. | Y sentadas» secc. 12. t. 8. f. 7, % Cast. Chrysosplenio con hojas opuestas. Habita en lugares sombríos y húmedos de Flandes , In- glaterra y Canadá: en Monseñ de Cataluña: montes d^ Burgos , Asturias y otras partes de España.^ Es muy parecida á la precedente. Gé- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST* 629 684. Género SAXÍFRAGA. * Tourn, t, 129. Geum. Tourn, t, 129, Cal. Periantio de una pieza , dividido en cinco partes , corto , agudo y persistente. Cor. Petalos cinco , extendidos y angostos por su base. EsTAMB. Fila^nentos diez , alesnados ; con las anteras casi redondas. PiST. Germen algo redondo , puntiagudo , y que remata en dos estilos cortos: con los estigmas obtusos. Peric. Capsula casi aovada , de una celdilla, con dos pi« eos y que se abre entre ellos. Sem. numerosas y menudas. CARACTERES GE2VERIC0S nE TOURJST-. p. 252. La/or es rosácea, ó que consta de muchos petalos puestos en cerco ; de cuyo cáliz hendido en muchas partes, sale el pistilo con dos astitas , el qual junto con el cáliz, pasa á fruto casi redondo , también con dos astitas , de dos capsulas {•celdillas) y lleno de simientes pequeñas, GEUM. Tourn. p. 251, 'La.fior e^ rosácea, ó que consta de muchos petalo» puestos en cerco ; de cuyo cáliz sale el pistilo con dos asti- tas que pasa á fruto oblongo, parecido en algún modo á una jarrita de dos picos , con dos capsulas {celdillas) y lle^ no (de simiente$ pequeñas, ESPECIES CON- HOJAS INDIVISAS ^ ¥ TALLO CASI DESNUDO* U¿ol\ ^- saxífraga foliis^i Saxifragia de hojas array- radicatis aggregatis lingu-^gadas , agregadas , en forma latis cartilagineo-serratis ,xde lengüeta, con aserradu- caule paniculato, Scop. carn.xras cartilaginosas j y tallo en ed, ;;• n. 489, ]^ panoja. 6 so FLORES HERM AFRODITAS Saxífraga foliis radicali- 1 Saxifragia de hojas radica- lus in orbem pos'itis , ser~)^es , puestas en cerco, y con raturis cartilagineis. Flor. ;^ aserraduras cartilaginosas. Lap. 177. t. 2. f. 2. ^ Sanícula montana, cre-^ Sanícula montana , recor- nata , folio longiore , pedicu-'ítdiási ; con hoja mas larga 5 y lo folioso. Pluk. AÍm. 33i.ftpiececito folioso. t. 222. f;i. I Cotyledon media, foliis % Cotyledon medio, con ho- chlongis , serratis, C. B. P. x jas oblongas y aserradas. 285. I Sedum serratum, Bauh.J Sedo con hojas aserradas, hist. 3. p. 689. X Sedum serratum, album,% Sedo con flor blanca; fru- hicorne , marginibus argen-\to de dos astitas ; hojas aser- teis, Moris. hist. 3. p. 478. v radas y de color de plata por secc. 12. t. 9. f. 19. 20. í'sus márgenes. ^ Cotyledon minor ^ foliis^ Cotyledon menor, con ho- subrotundis, serratis, C. B.jjas casi redondas y aserra- P. 285. Prodr. 133. Bauh.Xdas. ' muchas flores; con hoja an- polyanthos, Bocc. mus. 2. p.ycha , recortada y embota- 109. t, 86. X^a. d Sa- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 63 1 Saxífraga Sedi folio, an-'^ Saxifragia con hoja como guftiore, serrato. Seguí, ver. x Ja del Sedo, aserrada y mas 448. t. 9. f^ I. Tourn. 252. ¿angosta. Cast. Saxifragia Cotyledon. Habita ea los Alpes de Europa : en los Pirineos de Cata- luña : montes de Asturias , de Aragón, de Burgos, de la Rioxa y otras partes de España. ^ Varía con la panoja mas ó menos ramosa , y con mas ó me- nos flores , y los petalos sin manchas , ó con puntitos, 2. saxífraga foliis^ Saxifragia de hojas radi- radicalihus aggregatis lin-?i cales agregadas, en forma gulatis cartiíagineo-serra-Áát lengüeta , aserraduras car- tis , caule racemoso /oZ/ojo. x tilaginosas ^ tallo racimo:o y xcon hojas. Saxífraga foliorum ora^ Saxifragia con la orilla de cartilagínea, rarissime den-'^las hojas cartilaginosa, dien- tata , petalis maculosis. Ra.- Ates muy claros j y petalos 11er. helv. n. 979. t. 16. Se- S: manchados. gui. 3. p. 199. Burs.XVí. 90.x Geum alpinum , majus ,h Geo alpino, mayor, vis- viscosum , foliis oblongo-ru- a coso ; con hojas entre oblon- tundis , atro ruhentibus (^Vgas y redondas, de color ne- croceis floribus. Scheuch. it. xgro que tira á roxo; y flores 2. p. 124. Hall. ¿de color de azafrán. Cast. Saxifragia transformada. Habita en los Alpes de Suiza é Italia. Esta planta parece Hybrida y semejante á la Saxifra- gia cotyledon, aunque distinta. Echa las hojas acia su base pestañosas: el tallo mas firme , sencillo , mas abun- dante de hojas y mas viscoso ; los racimos alternos y cortos: las flores quatro veces mayores; con los petalos lanceolados , largos , de color de azafrán , no blancos y muy diversos de los de aquella. 3. SAXÍFRAGA foliis^ Saxifragia de hojas lan- lanceolatis denticulatis ,J'ceoladas , con dientecitos ; caule nudo paniculato , flo-%ta\\o desnudo, en panoja ; y ribus subcapitatis. Mili . X flores casi en cabezuela. did. n. 8. i 633 FLORES HERM AFRODITAS Saxífraga f olí i s radicali-^ Saxifragia de hojas radi- hus lanceolatis,denticulatis,>^C2L\eSy lanceoladas , con dien- cauk subnudoy piloso, ramo-'httQitos-^ tallo peloso , ramo- jo, ^or/Z'wj con/t^rí/x , cí?/>i- y so , casi desnudo 5 flores tatis, Gron. virg. 49. '^ amontonadas y en cabezuela. Saxífraga Pensylvaníca,% Saxifragia de Pensilvania, fiorihus muscosíSyracemosís.t con flores musgosas y en ra- Dill. ^Ith. 337, t. 2 53.f. 3 2 8.xcimo. Sanícula Vírgíníana , al- y Sanicula de Virginia , con ha,fnl}0 oblongo , miicrona-^\a. flor blanca; hoja oblonga, to. Pluk. Alm. 331. t. 59. f.Ky que remata en punta rígi- I. & t. 222. f. 5. Xda. Cast. Saxifragia de Pensilvania. Habita en la Virginia , Pensilvania y Canadá. Andio- 4. saxífraga foliís^ Saxifragia de hojas lan- ^^^' lanceolatis obtusis p/Voj/j-jjceoladas , obtusas , pelosas; caule nudo bifloro, Pluk. estallo desnudo y con dos flo- Alm. 331. t. 222. f. 2. Jacq.S: res. Austr. t. 389. ? Saxífraga foliis hirsutis,^ Saxifragia de hojas con ellipticís , tridentatiSfCauleyí^elo áspero , elipticas, de paucifloro. Hall. helv. n. 984.|tres dientes ; y tallo con po- opuse, tot. p. 292. t. 2. xcas flores. Saxífraga Pyrenaica ,\ Saxifragia Pyrenaica. Scop. carn. .ed. 2. n. 498.)^ t. 16. secundum. Jacq. R. ^ Sedutn alpínum^ tertium.'^ Sedo alpino, tercero. Col. ecphr. 2. p. 66. t. 67. X í; uit. I Saxífraga alpina , habitux Saxifragia alpina , vellosa, Androsaces , víllosa. Hall, x con traza de Androsace. comm. ñor. 1746. t. i. f. 3. \ Cast. Saxifragia como Androsace. Habita en Siberia , Suiza , Austria y Carniola. SA- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 633 Cíesia. 5;. saxífraga/?//// li-§ Saxifragia de hojas linea- neiribut , perforatO'punSfa-htQs, agujereadas con punti- tis aggregatis recurvatiSj},tos, agregadas, encorvsidas catile multijloro. Jacq. Austr.^^ácia atrás 5 y tallo con mu- t. 374. Scop. car. ed. 2. n.gchas flores. 495. t. 15. I Saxífraga foliis crassh,Á Saxifragia de hojas crasas, duris, recurvis, subtus jz//- ^ duras, encorvadas acia atrás, catií , basi ciliatis. Hall. H asurcadas por debaxo y pes- faelv. n. 982. X dañosas en su base. Sedi species mínima A Especie muy pequeña de Gesn. fase. 24. t. 11. f. 3. Í^Sedo. Saxífraga alpina, mini-'¡r Saxifragia alpina , muy ma , foliis ceesiis , deorsum ^pequeña. , con hojas de color incurvis. Tourn. 253. Se- a entre azul y verde , y encor- gui. ver. 449. t. 9. f. 2. ;)^vadas acia abaxo. Sedum alpinum, álbum,-? Sedo alpino, con flor blan- foliis compaStis. C. B. P.^ca y hojas compaítas* 284. Moris. hist. 3. secc. 12. X t,7. f. 32. k Sedum alpinum , mini-y^ Sedo alpino , muy peque- mum , foliis ciñereis , flore') ño , con hojas cenicientas y candido. SchQuch, alp. 341. 0 flor candida, 141. t. 21. f. I. -^ Casf. Saxifragia entre azul y verde. Habita en los Alpes de Suiza y Austria : en los monteí Baldo y Pirineos. Se halla una variedad en los Alpes de Italia, que tiene el ta- Ha al doble mayor^ viscoso y con pelo áspero: los cálices grandes y también con pelo áspero ; las hojas quatro ve^ ees mayores , extendidas y casi como las de la Saxifra^ ga cotyledon ; pero se distingue bien por sus agujeros punteados, Biirse- 6. SAXÍFRAGA foliis^ Saxifragia con hojas agre- nana. aggregatis imbricatis ír/-Xgadas , arpiñadas , de tres ca- quetris subulatis Icevibus ,%td,s , alesnadas, lisas ^ tallo caule subnudo ««//foro .J casi desnudo y de una flor» Wulf. in Jacq. Miscel. aust.;^ I. p. 152. 1. 17. f. 3. \ - Sa- 6j4 FLORES HERM AFRODITAS Saxífraga alpina^ folih^ Saxifragia alpina, con una glaucis ^acuíif , monanthoSyl^ñox '^ hojas de color garzo, caulefolioso. Segui. ver. 3. p.K agudas j y tallo folioso. 201. t. 5. f. 2. X Sedum alpinum, Saxifra-i Sedo alpino, con flor co- gce al ¿y ce flore, C. B. P. 284.>>mo la de la Saxifragia blan- Burs. XVI. ó. Xca. Cast. Saxifragia de Bursero. Habita en ei monte Taurero rastadiense : montes Lesanen- ses y en Carinthia. 7L Su traza es como la del Sedo menor. Tiene las hojas como las del Enebro, densamente apiñadas , agudas, aquilla- das y lampiñas : el tallo casi del largo de un dedo , de color que tira á rubio , erizado , ó glutinoso, con tres é quatto hojuelas alternas y lineares : y las flores de coloc de leche con lineas pálidas. Se halla una variedad de esta, en el monte Canzo de Italia , con tallos de cinco flores en ramillete. Vandelli, La Saxifragia de Bursero posee el tallo con una sola flor , y la variedad de que trata a.qm LinneOf es distinta es- pecie con muchas flores, yacq» Sedoi- 7. saxífraga foliisj, Saxifragia de hojas agre- *^^s. aggregatis alternis opposi-\gsidas , unas alternas y otras tisque sublanceolatis , floreXopnesias, casi lanceoladas j pedunciilato, xy flor con pedúnculo. Saxífraga alpina, mini-y, Saxifragia alpina, muy pe- fna,foliis lingulatis in or-d quena, con hojas en forma lem aSfis , flore ochroleuco/Í¡>dQ lengüeta, puestas en cer- Segui. ver. 450. t. 9. f. 4. b'co j y flor de color amarillo-' X blanco, Cast. Saxifragia como Sedo. Habita en los Alpes de Trento y de Siberia. Qf Posee el tallo muy ramojo , filiforme , deprimido y termi- nado en hojas agregadas , lineares y lisas : el pe^ dunculo las mas veces de una flor puesta encima del germen, y alguna vez se halla con dos ó tres flores. SA^ DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 6^^ Bryoi - 8. saxífraga folíis ci- J Saxifragia con hojas pesta- ^^^' liíitis infiexis imbricatis , a ñosas , dobladas acia dentro, catile nudiusculo pauciJIoro.%Sipmsiáa.sj tallo algo desnu- Scop. carn. ed. 2. n. 497. J do y de pocas flores. t. 1 5. % Saxífraga foliis lanceo-^/; Saxifragia con hojas lan- latís, ciliatis y cow/>a¿?/,f , ^ ceoladas , pestañosas, com- caide unifloro. Hall. helv. n.;>pa(5tas ^ y tallo de una flor. Saxífraga Pyrenaica, mi-x Saxifragia Pirenaica, muy nima , luiea, Musco simílis.^pequeñsL , de flor amarilla , y Tourn. 253. ^J semejante al Musgo. Sedum Muscosum. Bauh.| Sedo Musgoso, hist. 3. p. 695. Scheuch. alp.^ 142. t. 21. f. 2. I Sedum alpinum , quar-% Sedo alpino, quarto. tum. Col. ecphr. 2. p. ^^'% t. 67.f. 1.2. I Cast, Saxifragia como Bryo. [Bryo es especie de Musgo), Habita en ios Alpes de Suiza , en los Pirineos ; y en lo mas alto de la montaña de Greus de Extremadura. Produce las hojas pestañosas en su base , con aserraduras las mas veces callosas por su ápice : ias hojas radicales puestas en cerco: cinco ó seis en el tallo alternas y tier- nas : el tallo velloso : una ó pocas mas flores : y los pe-^ talos de color amarillo-roxo, con manchas leonadas, Bion- 9. saxífraga foliisX Saxifragia de hojas apiña- *^ ^ imbricatis subulatis ciliatís'i ásis , alesnadas , pestañosas , spinosis , caule /«¿«mJo}; con espinas^ tallo casi des- multifloro. Gmel. Sib. 4. p.^nudo y con muchas flores, 164. t. 65. f. 2. ^ Cast. Saxifragia bronchial. Habita en la Siberia. Arroja abundantes pimpollos ó renuevos oblongos y apiña- dos : sus hojas planas, alesnadas , con pestañas espino- sas ; y que rematan en punta también espinosa : el tallo alto , casi desnudo , con algunas hojuelas muy pequeñas que terminan en punta aguda , lisas por su margen j y la panoja pequeña. Pao- 6i 6 FLORES HERM AFRODITAS Propied. Los de Siheria uscin el cocimiento de esta plan-- ta en la angina y pleuritide-^ por cuyo motivo ^ acaso , la llama Linneo bronchial. Gmeh Stella- 10. saxífraga foliis'^ Saxifragia con hojas aser- "s. serratis , caule nudo r«mo-X radas; tallo desnudo, ramo- jo, petalis acuminatis.OQd.:ja : las flores mas pequeñas que en la Saxifragia Geo y casi baxo del germen. Um- 14. saxífraga foliis^ Saxifragia con hojas aova- ^^^^' obovatis subretusis carti-'^.das al revés, terminadas casi lagineo-crenatis , caule nu-xen seno obtuso, festones car- ino ^aw/ca/aí o. xtilaginosos j tallo desnudo y j>en panoja. Sa- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 639 Saxífraga foliis cuneifor-^^ Saxifragia de hojas en for- mibíts retusis , radicalibus Ama. d^ cuñ^., terminadas en sinuato-serrat is margine X seno obtuso, las radicales en- acutis , caule paniculato.¿ tre sinuosas y aserradas, agu- Hort. Ups. 108. gdas por su margen j y el ta- y I lo en panoja. Geum folio suhrofundo.% Geo con hoja casi redon- minori , pisíillo floris rulro.)í da, y menor ; y el pistilo de la Magn. hort. 88. t. 8. Tourn.Jflor encamado. 551. Mili. ic. 141. f. 2. I Cast. Saxifragia sombría. Habita en los montes inmediatos á los de Cantabria. Of Es muy parecida á la Saxifragia Geo. Tiene los peciolos con pestañas vellosas : y las flores baxo del germen. Hir. 15. SAXÍFRAGA foliis>^ Saxifragia con hojas entre "^*' cordato — ovalihus retusiside figura de corazón y ova- cartilagineo crenatis , Cízw/e '«Mes , terminadas en seno ob* nudo paniculato. X^uso , festones cartilaginosos; <^ tallo desnudo y en panoja. Geum folio circinato, acu- 6 Geo de hoja redonda, coa te crtnato jprstillo floris ru-'\ ÍQbtoñQS agudos; y pisti- bro. Magn. hort. 87. t. 87. vio de la flor encarnado. Tourn. 251. J Cast y Saxifragia con pelo áspero. Habita en los Pirineos. '2f Es también muy semejante á la Saxifragia Geo ; pero tie- ne las hojas ovales , y no en forma de riñon j y el caÜT» redoblado. Cunei- 16. saxífraga foliis}> Saxifragia con hojas en ° ^^* cuneiformibus obtusissimis ?¡íoxma. de cuña, muy obtu- repandis , caule nudo pañi- :; gen ; tallo desnudo y en pa- t. 13. A^^^j^- Saxífraga foliis petiola-y^ Saxifragia con hojas pe- tiSi obtusis , caule fragili, o c\ol2iáas , obtusas ; tallo fra- nudo, ramoso. Hall. heiv. n.Xgil , desnudo y ramoso. 974- A Ss3 Co^ 640 FLORES HERMAFRODITAS Cotyledon altera olirn ''^- Otro Cotyledon en aquel Matthioli» Bauh. hist. 3 . p. X tiempo llamado de Mattliio- 684. I lo. Geum folio suhrotundo,% Geo con hoja casi redon* mínimo. Tourn. 251. >> da y muy pequeña. Cotyledon aut Sedi spe-\ Cotyledon ó una especie cies qucedam. Gesn. fase. 19. y de Sedo, t. 12. f. 37. X Cast. Saxifragía con hoja de cuña. Habita en los Alpes de Stiria y en Gotthard. Gerard. Es muy semejante á la Saxifragia somhria ; pero tiene las hojas mucho mas pequeñas , con su margen sin fes- tones , bien que con ondas obtusas ^ y el cáliz redo- blado, iGeum. 17. SAXÍFRAGA foliisb Saxifragia con hojas en reniformibus dentatis , cau-iioim^i de riñon, dentadas j le nudo paniculato. Paii. it.X tallo desnudo y en panoja. 2.p. 3J- i Sanicula montana ^ rotun-í. Sanícula montana, menor, difolia, minar. C. B. P. 243. J con hoja redonda. Geum rotundifolium j mi~% Geo menor, con hoja re- nus, Tourn. 251. Xdonda. , Sedum montanum, rotun-)^ Sedo montano, menor, difolium, minus, álbum, non'^Qon hoja redonda; y flor guttatum, Moris. hist. 3. p.jj blanca sin ser goteada. 478. sed. 12. t. 9. f. 12. X Cast, Saxifragia Geo. Habita en los Alpes de Europa , en Galicia , lugares de Samos y Gallegos, en las montañas de León, Burgos, de Asturias y otras partes de España. Qf Sar- 18. saxífraga foliis^ Saxifragia con hojas radi- mento- radicalibus subrotundis ror- "cales casi redondas, de he- *^' datis crenatis , sarmentis)( chura, de corazón , recorta- axillaribus , radicantibus ,vdas; sarmientos axilares, que carolla irregulari , racefwox arrojan raices; corola irre- cgmposito, Suppl. p. 240. y^ guiar ; y racimo compuesto. Cast, Saxifragia sarmentosa. DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST, 64f Habita en el Japón. Gordon, hortuL Londin. Of La estatura de esta planta es enteramente como la de . U Heuchera. Produce las hojas radicales, pecioJadas, en- tre de figura de corazón y casi redondas , pelosas , re- cortadas con lóbulos obtusos, por encima con venas blancas , y por debaxo de color de hígado con puntitos encarnados : los peciolos algo rollizos , mas largos que la hoja y también pelosos : ninguna estipula: el tallo herbáceo , rollizo , del largo de pie y medio , casi sin hojas , velloso , con pelos levantados como en toda la yerba : los sarmientos ramosos , que salen de cada axila de las hojas radicales, larguísimos, abundantes , y que echan raices con renuevos ó mugrones : el racimo com- puesto : los racimitos parciales cabizbaxos por su ápice untes de abrirse la flor : tres petalos mas pequeños , en- tre blancos y encarnados, y otros dos mayores, blancos; el ne&ario amarillo: los estambres blancos, mas grue- sos por arriba, del largo de los petalos menores, con po- ca diferencia , doblándose dos de ellos detrás de la flor después de haber arrojado el polvillo ; y los estilos mas pequeños ó del largo de los petalos menores. ESPECIES COxV HOJAS líSmiVISJlS T TALLO FOLlOSO, Oppo- 19. saxífraga foliisy Saxifragia con hojas del s_!nío- caulinis ovatis o/j^oj/V/j'jstallo aovadas, opuestas, apr- imbricatis , summis ciliatis.^ñ3Lá2LS ^ y las de mas arriba Gmel. Sib. 4. p. 168. Flor, x pestañosas. dan. t. 34. I Saxífraga foliis ovatis^> Saxifragia con hojas aova* quadrangulo'imbricatis, ra-'6das, apiñadas formando qua- mis procumbentibus, Flor. X' tro ángulos ^ y ram.as tendi- Lapp. 179. t. 2. L I. ¿idas. Saxífraga caule repente ,>; Saxifragia con el talló ras- foliis quadrifariam /mZ^n-J^trero^ hojas apiñadas en qua- catis,cartílagíneiSyCÍliatis.\xio órdenes, cartilagíneas y Hall. helv. n. 980, ^fpestañosas. Se- 642 FLORES HERMAFRODITAS Sedum alpiñuin , Ericoi--^ Sedo alpino , parecido al Íes ,purpurascens. C. B. P.>J Brezo, con la flor de color 2^4- Prodr. 132. Moris. hist.Xque tira á purpúreo. 3. p. 4b'o. seót, 12. t. 10. f.'X 36. Tourn. 253. , \ Sedum montanum,Ericoi-<^^ Sedo montano, como Bré- des, C. B. P. Prodr. i32.>^zo. Hall. % f Sa.ium alpinum , Ericoi-t Sedo alpino, Como Brezo, deSy cwruleum. C. B. P. Pro- x con flor cerúlea. ^ dr. 132. Bauh. hist. 3. p.694.;^ Kall. Tourn. 253. ^^ Caft. Saxifragia de hojas opuestas. Habita en las peñas de los Alpes de Spitzberg , de Lapo- nia , Suiza y Pirineos. Qf Tiene los tallos filiformes, rastreros y que cuelgan: las hoj:js aovadas , apiñadas en quatro órdenes , opuestas , sin pecijolo y pestañosas : la for terminal , solitaria y sentada. La variedad de Gesnero fasciculus 26. t, 9, /. 3. es estéril. Aspe- 20. SAXÍFRAGA foliis's Saxifragía -con hojas del ^^' ciulinis lanceolatis alternis)^t3X\o lanceoladas , alternas , prliatis , caulibus /)ro<7«r«- >5 pestañosas 5 y tallos tendí- hentilus. Ger. pr<)v. 423. >jdos. Saxífraga f ola s duris, cz-;!^ Saxifragia de hojas duras, isatis , caule ramoso, pauci-^^pest^ñns2is; y tallo ramoso Jioro. Hall. helv. n. 970. 9 con pocas flores. Saxífraga alpina, Sedi-^ Saxifragia alpina, con ho- foliis, crenatis, asperis, To- xjas como las del Sedo, recor- wrn. 252. Scheuch. it. 2. p. atadas y ásperas. 140. t. 20, f. 3. i Sedum alpinum,foliis ere- j Sedo alpino , con hojas re- ^atrs, asperis, C. B.P. 284. <> cortadas y ásperas. Prodr. 132. Gesn. fase. t2.Í t. 6. f. 27. i Se- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 643 Sedum alpinum , hispi-h Sedo alpino, erizado, casi aiim , fere spinosum , ^ore;?^ espinoso y con la ñor pálida. pallido. B^iuh. hist. 3. p.óp^.x Moris. hist. 3. p. 479' seót.x 12. t. 10. f. 25. X Cast, Saxifragia áspera. Habita en los Alpes de Suiza. Tiene tres ú quatro^or^x, y el germen baxo de ella»: loa petalos blanquecinos , con su uña amarilla y -el ápice en punta. Hall, Hircu- 21. saxífraga foliis7> Saxifragia con hojas del ^"^' caulinis lanceolatis alternis ^t^Xlo lanceoladas, alternas , midis inermibus, caule erec-^^ desnudas , sin espinas ; y ta- to. Oed. dan. t. 200. Gmel.:• con hojas como las del Nar- 466. ^jdoCéhico. Hirculas qui Ckamcs-Cis-^}^ Cabritillo que es género ti gemís. Clus. cur. 5. óáe pequeña Xara. Saxífraga angustifolia,'^. Saxifragia autumnal, con autumnalis j flore lúteo gut-'^hoja. angosta j y flor amarilla tato. Breyn. cent. loó. t. 48. J goteada. Hall. Tourn. 252. ^ Cast. Saxifragia cabritillo. Habita en Suecia , Suiza , Laponia , Siberia y Alemania. Posee el tallo de color purpúreo , sencillo , las mas veces con dos ñores : los pedúnculos vellosos : el cáliz redo- blado : las hojas sin pestañas : los petalos nerviosos y de color amarillo-roxo , con puntitos leonados. de A'zoi- 22. Saxífraga folUsS saxifragia con las hojas caulinis lineari-subulatisX del tallo entre lineares y sparsis nudis inermibus ,Á2LUsna.áas , esparcidas, des- caulibus decumbentibus. Fl.J nudas, sin espinas; y tallos dan. t. 72. X hendidos. Se- 044 FLORES HERMAFRODITAS Sedum alpinurn , flore\ Sedo alpino, con la flor fallido. C. B. P, 284, Moris.^pálidap hist. 3. p. 477. sed. 12. t. 6. A Sedum minus VI. Clus.S^ Sedo sexto, menor, hist. 2. p. 60. j Cast. Saxifragia como aizoon. Habí f a en los Alpes de Laponia , Sdria , Westmorlandia y monte Baldo. Tiene las /orr-f mas encima que debaxo del germen: el cáliz extendido y del largo de la corola : y los petalos amariiios-roxos , con puntitos de color de azafrán. Au- 23. saxífraga foliis'h Saxifragia con hojas del ^"^ caulinis linearibus alt ernis ttzWo lineares , alternas , pes- cJliatis 5 radicalihus aggre- % tañosas y \^s radicales agre- gatis. Scop. carn, 2. n. 493.;' gadas. t. 14. % Saxífraga foliis £llipticis,\ Saxifragia con hojas elip- ciliütis , caule simplici , /(?-} ticas , pestañosas 5 tallo sen- lieso , paucifloro. Hall. helv.K cilio, folioso y de pocas flo- n. 971. secundum Scop. Kres. Sedum alpinurn , florihus i Sedo alpino , con flores luteis maculosis. C. B. P.J amarillas y manchadas. 384. I Sedum angustifolium <í«-'j Sedo autumnal , con hoja tumnale , flore lúteo g utt a- x angosta. ^ y flor amarilla go- to, Moris. hist. 3. p. 477. Jateada. sed. 12. t. 8. f. 6. -^ Caít^ Saxifragia autumnal. ^ Habita en lugares hiímedos de Prusia , Inglaterra y Suiza, Tiene \sls flores baxo del germen: el cáliz verde y mucho rpias corto que la corola. Esta especie es variedad de la Saxifragia aizoon , según Haller y Jacquin, SA^ DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 64^ R-o- 24. saxífraga foliisY^ Saxifragia con hojas del folia!" ciiuíinis reniformibus íÍ£?»-í^ tallo en forma de riñon, con taíis petiolatis , caule /¿^-Xdienües, pecioladasj y tallo niculato. Mili. didt. n. 5. & jen panoja. ic. t. 141. X Sanícula montana, rotun-^ Sanícula montana, mayor, difolia, major. C. B. P. 243. a con hoja redonda. Geum rotundifolium, ma-% Geo mayor , con hoja re- y«x. Tourn. 251. l^donda. Sanícula alpina. Cam.x Sanícula alpina, epit. 764. Gesn. fase. 19. t. 10. f. 2^. Sanicula montana, secun-'^ Sanícula montana, según- da. Clus. hist. i. 307. xda. Cast. Saxifragia de hoja redonda. Habita en los Alpes de Suiza y Austria : en los Pirineos de Cataluña : montes de Asturias , de Burgos y otras partes de España. Tiene \2lS flores baxo del germen. Gra- 2j. SAXÍFRAGA foliisy Saxifragia con hojas del nulata. c¿¡niij^¡j reniformibus loba-'i tallo en f-rma de riñon, hen- tis , taule ramoso , r¿2Í/V^X^idas en lóbulos; tallo ramo- granulata, Flor. dan. t. 514.^50; y raiz granujada. Mat. Med. 133. % Saxífraga foliis radicali- % Saxifragia de hojas radica- hus reniformibus, ü^íz/j^x les en forma de riñon , con dentatis , caulinis palmatis.jl dijentes obtusos y las del ta- Hall. helv. n. 976. J Uo palmeadas. Saxífraga rotundifolia ,t Saxífraga con hoja redon- alba. C. B. P. 309. Tourn.Xda y flor blanca. 252. X Saxífraga alba. Doá.'t Saxifragia con la flor blan- pempt. 316. vca. Saxífraga quarta. Ca- ;j Saxifragia quarta. iner. epit. 719. ic Cast. Saxifragia granujada. Habita en lugares abrigados y algo húmedos de Europa : en el circuito de Madrid junto at barranco de San Ber- nixdino; en los contornos del Rtal Sitio de San Loren- ZOj 646 FLORES HERMAFRODITAS zo , en Miraflores , Cataluña , Aragón y otras muchas panes de España. ^ Tiene \3i flor enciirá üel germen. Arroja el tallo velloso y de color roxo pálido : ios pecíolos poco mas largos que las hojas , y ensanchados por su base : el cáliz profun- damente hendido en cinco partes ; y ia raiz con grani- tos apiñados. PítopiíiD. Toda la yerba , flores 3» semillas son acres , esti- muluntes , diuréticas y sirven para el cálculo, MSPECIES CON" HOJJiS HEICDirtAS EJST LÓBULOS , r TALLOS LEr.i2\rTyiZ>0S, Rutbi- 26. saxífraga foliis^ Saxifragia con hojas entre '^' palmato-lobatis , cí2«//;2;í-{> palmeadas y hendidas en ló- sessilibusycaule ramoso bul-khxúo-i, las del tallo sentadas^ ¡jifero, /!y tallo ramoso que lleva bul- 'V bos. Saxífraga ad folia bulbos yi Saxifragia que lleva bul- gerens. C. B. P. 309. Tourn. ^bós en las axilas de las ho- 252. I jas. Saxífraga bulbosa, aU'era,t Otra Saxifragia montana hulbífera , montana. Coi. >^ que lleva bulbos, ecphr. I. p. 318. t. 317. {> Sedurn bicorne ^rotundif o- '^S Sedo con dos astitas , le- lium , ere&um , radice gra- >> vantado ; de hoja redonda ; nulata S ad caulem tuber-^rsaz granujada; y que lleva cuta proferens. Moris. hist-X tubérculos en el tallo. 3. p. 474. sea. 1 2. t. 9. f. 24.x Cast. Saxifragia que lleva bulbos. Habita en los prados pedregosos y sombríos de Italia. ^ Es mas bien variedad de la precedente que especie distin- ta , según Seguier. ver, 3. p. 207. nua. Ccr- 27. saxífraga folíis^ Saxifragia con hojas del caalinis palmatis petiolatisÁtSiho palmeadas, pecioladas; caule simplicissimo unifloro ^X2l\{o muy sencillo , de una hulbifero. Oed. dan. t. 22.x flor y que lleva buíboá. Gunn.noru. n. 528, t. 8. f.2.x Sa^ DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 647 Saxífraga foliis palma-^_ Saxifragia con hojas pal- tis ^ caule sirnplici unifloro.^meadas'^ tallo sencillo y de Flor. Lap. 172. t. 2. f. 4. jjuna flor. e Saxífraga foliis remfor-% Saxifragia con hojas en mibus acutis digitatis,cau-%(ovn\Si de riñon , agud.iS, di- ¡e ramoso folioso, Gmel. Sib.J vid idas como en dedos ^ tallo 4. p. 163. n. 74. -^ramoso y folioso. a Cast. Saxifragia cabizbaxa. Habita en los Alpes de Laponia. Of Tiene la ^or un poco inclinada : las hojas del tallo lampi- ñas y mas palmeadas: el germen puesto mas sobre el re- ceptáculo que en la especie antecedente. 28. saxífraga foliis'^ Saxifragia con las hojas caulinis palmatis , summo-^áeX tallo palmeadas, y la flo- Jiorali ovato ^ caule simpliciysXzX de mas arriba aovada; jw^^/^ora. Fl. dan. t. 118. x tallo sencillo y con una ó X dos flores. Saxífraga foliis radicali-^ Saxifragia con hojas ra di- hus quinquelobís , ^oríz//!^ cales de cinco lóbulos; y la ovato, Fl. Lap. 174. t. 2.f. 7. X floral aovada. Caft, Saxifragia de arroyuelos. Habita en las laderas y arroyuelos de los Alpes de Lapo- nia. 29. SAXÍFRAGA foliis'^ Saxifragia con hojas radi- ■ radicalibus reniformibus^, cales en forma de riñon , de quinquelobís multifidis ,cau% cinco lóbulos hendidos en linis linearibus , caule j-mZ^-x muchas partes ; las del tallo nudo rainoso. Amoen. Acad. >^ lineares ; tallo casi desnudo 4. p. 271. }y ramoso. Saxífraga foliis radicali-\ Saxifragia con las hojas lus palmato-^quinquelobis ^ raáicsiles éntxe palmeadas y trijidís y lateralibus coales-xde cinco lóbulos hendidos centíbus, rameís subulatis ^y^en tres partes, las laterales laciniis calicinis dilcctatis.^ unidas; las de las ramas ales- Gou. illustr.28. t. 18. f. 2.R.{nadas ; y las lacinias del ca- X iiz ensanchadas. Cast, Saxifragia como Geranio. Ha- 6as flores hermafroditas Habita en los Pitineos. Burs. XVI. 86. Las hojuelas del cáliz se alargan casi mas que el fruto después de haber florecido. Govan, Tiene las Jiores blan- cas. Ajiigi- 30. saxífraga fo-^ Saxifragia con las hojas '^* liif radicalihus palmato-% raáiz^les entre palmeadas y quinquepartitis , ¿7aií/7;2/\f a divididas en cinco partes , limaribus indivisis , cauli-9la.s del tallo lineares, indivi- bixs adscendentibus mtt/í/->^sas; tallos ascendentes y coíi fioris. Amoen. Acad. 4. p.^^ muchas flores. 271. - Cast, Saxifragia con hoja de Bugula. Habita en los montes de Provenza. sibi- 31. saxífraga foliis'i^ Saxifragia con hojas en rica, reniformibus palmatis pilo- Áíorma. de riñon , palmeadas , sis , caule pedunculisque fi-%pe\osiíSj tallo y pedúnculos liformibus, $ filiformes. Casf. Saxifragia de Siberia. Habita en Siberia. Produce las raicillas capilares; las hojas radicales pecio- Jadas , en forma de riñon , palmeadas , ó con siete lóbu- los aovados , salpicados de pelos claros , y sus peciolos con pelo áspero: el tallo filiforme , ascendente, del lar- go de medio pie , débil , con dos ó tres hojas sin pe- ciolo y palmeadas : los pedúnculos terminales y latera- /£-x larguísimos., filiformes, hendidos en dos partes y desnudos : la flor mayorcita , blanca y baxo del ger- men. Tii- 33. saxífraga foliis^ Saxifragia con hojas del y^^^"^' caulinis cuneiformibus m-| tallo en forma de cuña, hen- fidis alternis , caule ír^fí'oldidas en tres partes, alternas^ ramoso. Scop. carn. ed. 2. x tallo derecho y ramoso. n. 550. X Saxífraga foliis ómnibus <> Saxifragia con todas las ho- trilobis basi angusíis , caule^^j^ hendidas en tres lóbulos, erecfo. Flor. Lap. 173. langostas por su basej y tallo % derecho. Se> DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 649 xSedum tridaSlylites teCto-^ Sedo que nace sobre Jos ru7n. C. B. P. 285. >>texados^ con hojas divididas Xen tres partes como en dedos. Saxífraga verna , annua,j^ Saxifragia de primavera, humilior. Tourn. 252. ^janua y mas baxa. . Paronychia altera. Dod.X Otra Paronychia. pempt. 113. tertia. Tabern.X 803-. X Cast, Saxifragia tridadlylite ó sea de tres dedos. Habita en lugares arenosos y alpes de Europa : en las cer- cas de la huerta del Monasterio de la Cartuxa del Pau- lar de Segovia : en la Alcarria , Serranía de Cuenca: en las paredes de la hermita de San Segismundo de Mon- señ y otras partes de España. Q 33. saxífraga folíis^ Saxifragia con hojas del caulinis palmato-tripartitiSy^tdWo entre palmeadas y par- laciniis sultrifidis , cauls%úá2is Qn. tres lacinias fiendi- ramosissimo laxo, Gunn. no- x das en otras tres, poco mas ó ra. t. 9, f. I. 3. g menos j y tallo muy ramoso I y laxó. Saxífraga foliis radícalí-b Saxifragia de hojas radica^ hús pahnato-quinqueparií-'^les eníve palmeadas y partí- //'x , lobís lateral! buT coales-^ das en cinco lóbulos , con los csntibus multifidís , raw/e x laterales unidos y hendidos paníciilato laxo.Gov. illustr.íen muchas partes ^ tallo en 29. t. 18. f. 3. R. ^panoja y laxó. Saxífraga alba , petrcea.\ Saxifragia blanca , pétrea» Ponx. Bald. 339. f. 337^^ Tourn. 252. x Saxífraga Aízoides ^alpí-x Saxifragia como Aizoon ^ na j trífido folio j7najor, alba, y alpinsi y mayor ^ con hoja Piuk. Alm. 33 í. t. 222. f. 3. 1 hendida en tres partes ^ y fíot y blanca. Sedum trídadylítes , al-% Sedo tridaftylite , alpino , pínum , majtis , álbum, C.;^ mayor ^ con la fior blanca. B. P. 284. iVIoris. hist. 3. p.^ 479. sedt. 12. t. 9. f. 28. jS Cast, Saxifragia pétrea ó sea que nace entre piedras. Habita en los Alpes de Noruega , Pirineos y monte Bal- do i 6^0 FLORES HERM AFRODITAS do : en los Pirineos de Cataluña : montes de la Cartuxa del Paular de Segovia , de Burgos, León, Asturias y otras partes de España. If Es viscosa y muy parecida á la Saxifragia tridaEíylite ; pero tiene el tallo muy ramoso: las hojas anchas, pal' meadas , divididas en tres partes y cortadas , con las co^ rolas quatío veces mayores. Ad- 34. SAXÍFRAGA foUis'^ Saxifragia con hojas del scen- caulinis cuneiformilnts ¿í/)/-x tallo en forma de cuña, den- ce dentatis , caule aijc^w-j-jtadas por su ápice; tallo as- dente subvilloso. ycendente y algo velloso. Saxífraga Pyrenaica ,\ Saxifragia Pirenaica , tri- trida&ylites , lat ¡folia. To-}dadylite, de hoja ancha, urn. 253. Goü. I Saxífraga foliis palma >J Saxifragia con hojas pal- tis, caule dense folioso flor i- i m^a.á3is ^ tallo espesamente ^¿ro. AUion. pedem. 12. t. 3. í'folioso , y que lleva las fio- f. I. sed folia minus divisa. ;í)res. Sedum tridaBylñes , al-\ Sedo tridadylite , alpino, pinum , caule folioso, C. B.Xcon el tallo folioso. P. 284. -^ Sedum trida&ylítes , al-% Sedo tercero tridaó^ylite , pinum , majus III. Bauh. >j alpino , mayor., prodr. 131. Burs. XVL 89. j Cast. Saxifragia ascendente. Habita en los montes Pirineos , Baldo y Taurero rasta- diense. Qf Es planta viscosa, con muchas hojas por todas partes, y ta- llos que llevan las flores solamente en la sumidad. Cíes- 35. saxífraga foliis)^ Saxifragia con hojas radi- V^^O'.z. radicalibus aggregatis //-K cales agregadas, lineare*, nearibus integris ír/^i/j--" unas enteras y otras hendi- que , caule ereüto jm¿«míÍ(? ^^ das en tres partes ; tallo de- subbifloro. Oed. dan. t. 7i.xrecho, casi desnudo, y con Gunn. ngru. 1047. t. 7. f. i. 5- 4. $ Sa^ DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 65 1 Saxífraga foliis integris^ Saxifragia con unas hojas ^ trijidis , caule jw^wííÍo X enteras , y otras hendidas en paucifloro. Hall.helv. n. 988. X tres partes ; tallo casi desnu- opuse, bot. 291. t. I. xdo y de pocas flores. Saxífraga foliis partimy, Saxifragia con unas hojas integris , paríitn ír/^í^/j.j^ enteras, y otras hendidas en Segu. ver. 45 i. t. 9. f. 4. ^ tres partes. Sedum tridaVlylites, aljyí-X Sedo tridadylite, alpino , num y minus, C. B. P. 284. ,x menor. Prodr. 131. y^ Saxífraga trida&ylítes y\r. Saxifragia tridaélylite, al- alpína , minor S wV/oxa. .;,pi na , menor y vellosa. , Tourn. 252. | Sedum Moschatella al-\ Sedo llamado Moschatela pina , lútea, Gesn. fase. 25.$ alpina , con ñor amarilla. t. 6. í; 31. I Cast, Saxifragia de Césped. Habita en los Alpes de La ponía , de Suiza , de Trente y en Mompeller. "If Es planta lampiña , con las ramitas de mas arriba viscosas, y la corola de color amarillo- roxo y rayada. Gio- 36. SAXÍFRAGA foliis'^ Saxifragia con hojas del ^^^^^^' caulinis palmato m¿v'/r//z¿//j-X tallo esparcidas , entre pai- sparsis , laciniis íZírw//V ,>• meadas y hendidas en mu- cd!¿i Groenlandia, con muchas ho- de foUosis, Diil. elth. 337. >> jas en los tallos, t- 353- f- 329» )Í Cast, Saxifragia de Groenlandia. Habita en Groenlandia , y acaso también en los Pirineos y Alpes de Suiza. Es variedad de la Saxifragia de césped según el Doffor Gunner. ES' 6 $2 FLORES HERM AFRODITAS ESPECIES COKT HOJAS DIVIDIDAS E2Sr LÓBULOS , r TALLOS TENDIDOS» lana. Cymba 37' SAXÍFRAGA foliis'^ Saxifragia con hojas del caulinis cordatis trilobis /«-A tallo en forma de corazón , te gris que, caulibus ^rocum-'^uncLS divididas en tres lóbu- bentibus, '/, ios , y otras enteras j con los V tallos tendidos. Saxifragia exigua yfoliisy^ Saxifragia pequeña, con Cymhalarice. Buxb. cent. 2. -J hojas como las de la Cymba'. p. 40. t. 45. f. 2. Xlaria. Cast. Saxifragia Cymbalaria, Habita en Oriente. nedc- 38. saxífraga foliis'^ Saxifragia con hojas del lacea. caulinis ovatis lobatis yCau-%.t2i\\o aovadas, divididas en le filiforme flaxido. X lóbulos j tallo filiforme y de- .íbil. Saxifraga Cretica,annua,^^ Saxifragia de Creta, anua, minima, hederaceo folio* To-§ muy pequeña, con hoja como urn. cor. 18. Xla de la Yedra. Cast» Saxifragia como Yedra, Habita en Creta. Hyp- 39- saxífraga foiiis^ Saxjfragia con hojas del noidcs caulinis linearibus integris\x.2Mo lineares, enteras ó hen- trifidisve j stolonibus ^ro->5didas en tres partes; renue- cumhentibus , caule ere&o9. vos tendidos; tallo derecho midiusculo. Oed. dan. t. 348. {y algo desnudo. Scop. carn. ed. 2. n. 499.} t. 16. \ Saxifraga foliis petiola-% Saxifragia con hojas pe- tis, trífidas , caule subnudo % c\o\2iá3.s , hendidas en tres viscoso. Rali. helv. n. 989. x partes ; tallo casi desnudo y j^' viscoso. Sedum alpinum , trifido^j Sedo alpino , con hoja folio. C. B. P. 284. Morís. X hendida en tres partes, hist. 3. p, 479, sect. 12. t. 9. 1 f. 26. 2 Sa- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 653 Saxífraga muscosa,trifi-'h Sagifragia musgosa , con do folio. Tüurn. 252. 5 hoja hendida en tres partes. Sedum minus XIII. Clus. jJ Sedo menor , décimo ter- hist. 262. xcio, ^ Saxífraga procumhens ,;J Saxifragia tendida , con folíís línearibus , //2/í?^r/T:J hojas lineares, unas enteras trifidís S quínquefidis. Roy. % y otras hendidas en tres ó Ludgb. 454. Sauv. 208. líen cinco lacinias. E TOURJST, p. 24 1. Labores rosácea, ó que consta de muchos petalos puestos en cerco ; de cuyo cáliz sale el pistilo que pasa á fruto , entre redondo y puntiagudo , que se abre en dos partes , en forma de una mitra , y lleno de semillas casi re- dondas. DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST, 65; ESPECIES, Di- I. MITELLA scapo di-^ Mitela de escapo con dos Phy"^-^;,y/o. Hort. Cliff. 167. X: hojuelas. Mi t ella Americana-, fio- % Mitela Americana, con rum petalis fimbriatis. To-Hos petalos de las flores cor- urn. 242. :^tados en fluecos. Cortusa Americana alte-^^ Otra Cortusa Americana, ra , floribus minutim fim-^con flores cortadas menuda- hriatis, Mentz. pug. t. 10. X mente en fluecos. Cortusa Americana, spi-% Cortusa Americana, con cato flore, petalis fimbriatis.'^Xd, flor espigada y petalos Herm. por. 139. -5^ hendidos en fluecos, Cast. Mitela de dos hojuelas. Habita en la America Septentrional. Nuda. 2.M\T^'LLkscaponudoJ^ Mitela con el escapo sin Amoen. Acad. 2. p. 3 5 2. -^hojuelas. Amm. a(ft. petrop. 2. p. 352.^ Mitella scapo nudo, co-x Mitela con el escapo sin rollarum petalis fimbriatis.%hojue\a.s', y petalos de las co* Gmel. Sib. 4. p. 175. t. 63. j rolas hendidos en fluecos. f.2. i^ Cast, Mitela desnuda. Habita en la Asia Boreal. Qf 687. Género SCLERANTHÜS. * Knawel. DilL gen. 3. CAR, GE2V, KTAT, Cal. Periantio de una pieza , tubuloso , medio hendido en cinco partes , agudo , persistente y encogido pot su cuello. Cor. ninguna. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , derechos , muy pe- queños , sentados en el cáliz : con las anteras casi re- dondas. PisT. Germán algo redondo : estilos dos , derechos , capi- Tt2 U- €^6 FLORES HERMAFRODITAS lares , del largo de los estambres : con los estigmas sencillos. Peric. Capsula aovada , muy delgada, puesta en el fonda del cáliz , y con el cuello cerrado. Sem. dos , por una parte convexas y por la otra planas. Oes. Varía con una sola semilla. ESPECIES, An- I. SCLERANTHUS ca-^ Scleranto con los cálices mius. lycibusfrudus patulis. Oed. jdel fruto abiertos, dan. t. 504. Gmei. Sib. 3. p.^ l^. t. 6. f. 2. ^ Folygonum Gramíneo f o- '/^ Polygono mayor , levan- lio , majus , ere&um. C. B. jtado j con hoja como de Gra- P. 281. i^^' Polygonum angustissimo% Polygono menor, rastre- & Gramíneo folio , minus ,^to:, con hoja muy angosta y repens. C. B. P. 281. xcomo de Grama. Alchimilla supina, Gra-x Alchimila hechada , con mineo folio , fore minore. ihojsL como de Grama ^ y flor Tourn. 508. ,) mas pequeña. Polygonum minus , alte-% Otro Polygono menor. rum. Tabern. hist. 12 17. % Polygonum Germanis^ Polygono llamado Knawel KnaweL Tragi. 393. ^-por los Alemanes. Cast, Scleranto anuo. Habita entre los sembrados arenosos de Europa : en los contornos de Madrid , en Cataluña y otras muchas par- tes de España. O Tiene las lacinias del cáliz agudas , con sus márgenes algo blanquecinas , y varía en el número de los estambres. Peren- 2. SCLERANTHUS ca-\ Scleranto con los cálices *^^^* lycibusfru&us clausis. Gmel % del fruto cerrados. Sib.3.t.6.f;i.Fl.dan.t. 563.)^ Knawel incanum , flore% Knawel perenne, blanque- wo/ore, perewwe. Rai. Angl.>^ ciño, con la flor mas gran- 3. p. i6o. t. 5, f. I, ]^de. Al^ DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 657 Alchimilla Gramíneo fo~'6 Alchimila con hoja como ¿i o, majori flore.Tourn. 5o8.;jde Grama ^ y flor mas gran- Vaill. Paris. 4. t. i. f. 5. |de. u Polygonum cocciferum^x Polygono que lleva gra- Cam. epit. 691. R. -^nos. ■ pulposas ^ y petalos escota- n. 905:. y^dos. Saponaria caule simplici,^ Xabonera de tallo senci- foliis subulatis planis , exí^JUo 5 hojas alesnadas , planas; alisramulosa.lioxt,Cliff.i66.>ly con ramitas que salen de X las axilas. Alsine Orientan s, altissi- x Alsine Oriental, muy alta; ma , gramineo folio , flore j con hoja como la de la Gra- albo. Buxb. cent. 3. p. 32. Jma ; y flor blanca, t. 60. I Caryophyllus saxatilis ,^. Clavellina saxátil, menor, foliis gramineis , minor, C.y con hojas como las de la Gra^ B. P. 211. Jma, Cast, Gypsophila rastrera. Habita en los montes de Siberia , Austria , Suiza y Piri- neos. Qf xmT ^' GYPSOPHILA foliis\ Gypsophila con hojas lan- lanceolatis Icevibus , ca«//-Xceoladas , lisas; tallos des- hus diffusis ,pistillis coro/- X parramados ; y pistilos mas la campanulata longioribus, '\ largos que la corola en for- ^ma de campana. Al- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST, Ó59 Alsine angustí folia, Car -'^^ Alsine de hoja angosta, ¿jophylloides , miiltifiora , X parecida á la Clavellina, con glabra , purpurascens , r¿í-X muchas flores , lampiña , de dice Astragali. Pluk. Alm.x color que tira á purpúreo 5 y 22. t. 75. f. 2. >>raiz como la del Astragalo. Casf, Gypsophila postrada. Habita en lys Alpes de Europa. ^ Arroja muchos tallos desparramados , lisos , rollizos , casi del largo de un pie , y de color rubio acia los nudos: las hojas lanceoladas y lampiñas : la panoja con rami- tas en forma de aspa , y que se dividen en tres pedún- culos con el intermedio mas sencillo y re¿to : la corola blanca , con los petalos obtusos , extendidos y acanala- dos por su ápice : los estambres al doble mas cortos que la corola : con las anteras de color amarillo-roxo , y los estilos poco mas largos que la corola. Es muy pare- cida á la Gypsophila rastrera , pero la raiz se arrastra menos : los nudos del tallo no tienen el color tan pur- púreo , y las hojuelas del cáliz no son aquilladas. Se di- ferencia también por las corolas mas pequeñas y blan- cas 5 por las anteras de color amarillo-roxo : por los es- tilos divergentes y mas largos que los petalos , y por las hojas menos carnosas. Pañi- 3. GYPSOPHILA /o//;>^ta y femeninas en otro j y ]^ corolas revueltas, Cast. Gypsophila en panoja. Habita en lugares desiertos y areniscos de Siberia y Tar- taria. 'If Tiene las hojas agudas y ásperas por su margen : los es- tambres estériles escondidos en el fondo de la flor : los petalos revueltos , y mas pequeños que en las restantes especies : los estilos mas largos que la corola y encor- vados. No vio Linneo la flor masculina de esta especie. GYP- 66o FLORES HERMAFRODITAS Aitis- 4. GYVSOVRILA folns)( Gypsophila de hojas lan- ^"^^^ lanceolatis , subtrinerviis , i ceolada.s , con tres nervios caulihus reCfis. % poco mas ó menos j y tallos X refíos. Lichnis caulihus dichoto- \ Lechnide con tallos ahor- mis , corj'w¿'/j' /^j-í/^/aí/j, ó guillados 5 corimbos como en foliis lanceolatis, trinerviis.'iiSLmiWetQ horizontal ^ hojas Gmel. Sib. 4. p. 443. t. 60. >j lanceoladas y de tres nervios. Caryophyllus alpiniis ,x Clavellina de Alpes , con eras so Linarice folio, Bocc. •< hoja crasa , y como la de la Mus. 23. t. 5. f. 3. -^Linaria. Caryophyllus saxifragus^^ Clavellina saxífraga me- foliis grainineisyininor. C.B.Xnor , con hojas como las de P. 2í I. Xla Grama. Lychnis alpina, Linifo-y, Lychnide alpina , de hoja lia , niultifiora , per ampl a '^como la del Lino; con mu- radice. Tourn. p. 328. )5chas flores j y raiz muy an- Xcha, Casf. Gypsophila altísima. Habita en la Siberia. Qf Tiene las hojas del largo y ancho de un dedo. xlúZ'. ^' GYPSOPHILA ./^////^ Gypsophila con hojas li- * linearihus car nos i s , ax/V/d- Aneares, carnosas, y las de las rihus confertis /^reírZ'ttj- .'^axilas amontonadas y rolli- Loefl. it. 73. xzas. Saponaria Lychnidis fo- ^ Xabonera con hoja como lio ,flosculis albis. C. B. P.Jla de la Lychnide ; y flore- 206. í) citas blancas. Lychnidis multiflora,ela-^ Lychnide mas levantada, tior , Linarice folio , parvo%con. muchas flores pequeñas; flore. Tourn. p. 338. X Y hoja como la de la Linaria. Lunaria si ve StruthioDios--y. Lañarla ó Struthio de Dios- .coridiSflmperato, Bauh.hist.; hojas como gusanos ; con t. 119. Bocc. Mus. 2. t. 122. y, flor blanca y globosa. CasJ. Gypsophila Strutio. fí ahita en los cerros de las Salinas del Real Sitio de Aran- juez; DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PíST. 66i fuez : en Aragón , en la Mancha , y abunda en otras va- rias partes de España , donde la llaman Xahonera , por- que se sirven de ella en lugar de Xabon para iimpiac las ropas de lana y otros lienzos. Qf Tiene el tallo por debaxo fruticoso : las hojas carnosas , medio rollizas y mas larga<^ que los entrenudos. Propied. Es saponácea, mundijicativa y excelente para el cálculo* Fas- 6. GYPSOPHtLA folns\ Gypsophila con hojas en- xigy^^x.'^' lanceolato-linearibus obsole- >¡tre lanceoladas y lineares, te triquetris Icevibus o¿'/^w->( de tres caras poco manifíes- sis secundis. Am(^r\. Acsiá,^.Xt3is , lisas, obtusas y ladea- p. 23. X^as. Saponaria foliis pulposis,^ Xabonera con hojas pul- linearibus , caule umbellato,i) ^ossls , lineares; tallo en um- ere&o , petalis oz;a//J'. Hall.| bela , levantado 5 y petalos helv. n. 906, X aovados. Saponaria petalis ovatis,x Xabonera con petalos ao- foliis glaucis, pulposis, //-'J vados; hojas de color garzo, nearibus. Hall. jen. 1 17. t. 2. •> pulposas y lineares. f: I. I . Lychnis gypsophila. GmQ\,% Lychnide gypsophila. Sib. 4, p. 1 44. t. 6 í . f^ I . )^ Saponaria calycibus pen~y. Xabonera con el cáliz de taphylliSfCorymbis fastigia-o anco hojuelas; corimbos en tts , foliis linear ibus , caulei} ramillete horizontal; hojas li- adscendente. Sauv. monsp. Aneares ; y tallo ascendente. I4^ t Caryophyllus saxatilis ,x Clavellina saxátil, con ho- foliis gramineis,umbellatisY]2LS gramíneas; y corimbos corymbis, C. B. P. 211. Xcomo en umbela. Polygonum majas y erec-:^ Polygono mayor, levanta- tum , angustifolium , flori-'y.,áo , con hoja angosta y fíO' bus candidis. Mentz. pug. x res candidas. t.2.f:s. j Cast, Gypsophila de ramillete. Habita en las peñas de Gotlandia , Prusia y Suiza. Qf El tallo antes de florecer se halla tendido, GYP- 602 FLORES HERMAFRODITAS Peifo- 7. GYPSOPHILA foliis'^ Gypsophila con hojas tn- ^''"' ovato-lanceolato semi-ample-ttxQ aovadas y lanceoladas, y xicaulibus, % que abrazan la mitad del ta- llo. Saponaria foliis lanceola- i Xabonera con hojas lan- tis ^ calycihus campanulatis\cQo\d.á^s'^ cálices á manera angulatis. Hort. Cliíf. 165. jde campana y angulados. Spergula multi flora , fo-'.^, Spergula ó sea Esparcilla liis infsrioribus S aponar i ce, '^ con muchas flores ; hojas in- superiorihus Behsn simili-^húoxes como las de la Xabo- bus. Dill. elth. 368. t. 276. y ñera, y las superiores seme- f. 35:7. § jantes á las del Behen. « Gypsophila (tomentosa) /o- ?> Gypsophila {tomentosa) liis lanceolatis subtriner-yíde hojas lanceoladas , con vns t omento SI s ^ caule /?«->; tres nervios poco mas o me- bescente. Sp. pl. 3. $83. ;} nos , tomentosas; y tallo ve ^ Amoen. Acad. 4. p. 271. filoso, ctí Linum sylvestre , latifo-'^ Lino silvestre, de hoja an- lium, flore albicante. Barr^xcha, y fior blanquecina. ic. t. 1002. í Casf. Gypsophila perfoHada. Habita en Oriente: en la Mancha, Andalucía y otras par- tes de España. Olf Tiene las hojas algo carnosas ; las inferiores ásperas , y las superiores muy lampiñas. Mura- 8. GYPSOPHILA foliis^ Gypsophila con hojas li- ^^' linearibus planis , calycibus ¿ntdiXts , planas 5 cálices sin aphyllis , caule dichot orno, tho]\xé[2.s ó escamas ; tallo petalis crenatis, Amcenit.g ahorquillado 5 y petalos re- Acad. 3. p. 23. ;x cortados. Saponaria foliis filiformi- J Xabonera con hojas fílifor- bus, caule diffuso , brachia-tmQS ; y tallo desparramado, ío. Hall. helv. n. 903. |con ramas opuestas en forma X de aspa. Gypsophila foliis lineari-^ Gypsophila con hojas li- bus, planis, pedunculis jim- Jneares , planas ; pedúnculos plicibusjcapillaribus,longis,^senc'úlos, capilares , largos , uniflioris , petalis emargina-^de una fior j y petalos esco- //j". Gerard. prov. 408. Xtados. Car^ DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 663 Caryophyllus minimuí ,'^ Clavellina muy pequeña^ muralis, C. B.P. 2 1 1. Tourn.x que crece en las murallas. Túnica mínima, Bauh.g Clavellina muy pequeña, hist. 3. p. 337. :^ Cast. Gypsophila de murallas. Habita entre pajas y junto á los caminos de Alemania , Suecia y Suiza. Q Es semejante á la Gypsophila Saxifragia ; pero carece de escamas en el cáliz. Rigida 9. GYPSOPHILA foliis'^ Gypsophila con hojas li- íinearihus planis , cíIm/^ ¿í/- X neares , planas ; tallo ahor- chotomo ^ pedunculis ¿'/^o-i'jquilladoj pedúnculos de dos ris , petalis ^mí?r^z«í?//j-.;^ flores; y petalos escotados. Amoen. Acad. 3. p. 24. 5^ Saponaria caule hrachia-'^ Xabonera de tallo con ra- zo, capillaceo folio, calycehvms opuestas en forma de campanulato ffloribus spar^^ia-spa.', hoja capilar ; cáliz á sis, Sauv. monsp. 145. x manera de campana 5 y flores I esparcidas. Túnica minima, Dalech. ^ Clavellina muy pequeña, hist. 1191. ^ Cast, Gypsophila rígida. Habita en Mompeller. Qf 53j,j_ 10. GYPSOPHILA foliisK Gypsophila con hojas li- fraga, linearibus , calycibus angu-^nesLicesj cálices angulados, ¡atis , squamis quatuor , co-.Xcon quatro escamas 5 y coro- rollis emarginatis, xlas escotadas. Túnica calyci bus pelvifor- Y Clavellina con los cálices mibus. Hall. helv. n. 902. |en forma de bacía. Dianthus radice repente,!^ Diantho ó sea Clavellina, ramis decumbentibus ,foliis% con la raiz rastrera; ramas subulatis, Roy. Lugdb. 444. x tendidas ; y hojas alesnadas. Caryophyllus saxifragus,^ Clavellina saxifragia mas strigosior, seu Caryophyllus ^ deh'ú , ó Clavellina silvestre, sylvestris , jiors minimo, C.^con la flor muy pequeña. B. P. 211. X Lycb' 66á FLORES HERMAFRODITAS Lychnis pumita , Caryo^'^ Lychnide enana, como Cía- phyll ata, flore ruhello, Barr.^ vellina j con la flor algo ro- rar. 64. t. 998. Xxa. Cast. Gypsophila saxifragia. Habita en Austria , Suiza y Francia. ^ Echa el tallo del largo de un palmo , poco mas ó menos , derecho , filiforme y ahorquillado : las hojas lineares y agudas : el cáliz ceñido con quatro hojuelas, la mitad mas cortas que el tubo : los petalos escotados, de color encarnado pálido , y por su base con tres estrias poco manifiestas de color purpúreo. 689. Género SAPONARIA. * CAR. GEJSr. A-^AT, Caí.. Periantio de una pieza, desnudo ó sea sin escamas, tubuloso , con dientes y persistente. Cor. Petalos cinco : uñas angostas , anguladas , de la longitud del cáliz: con el borde plano j y sus láminas mas anchas acia afuera y obtusas. EsTAMB. Filamentos diez, alesnados, del largo del tubo de la corola , insertos en las uñas alternas de los pe- talos j y los cinco de ellos mas tardíos : con las ante^ ras oblongas , obtusas y echadas. PiST. Germen algo rollizo : estilos dos, redos , paralelos, del largo de los estambres : con los estigmas agu- ^ dos. Peric. Capsula de la longitud del cáliz , oblonga , cubier- ta y de una celdilla. Sem. muchas , pequeñas : y el receptáculo libre. Ob5. La figura del cáliz varia en algunas especies. R. ESPECIES. OBici- I. SAPONARIA calyci-'^ Xabonera con los cálices nahs. ^^j. cylindricis,foliis oütf/o-K cilindricos f y hojas entre ao- lanceolatis. Mat. Med. 134. avadas y lanceoladas. Flor. dan. t. 543. 9 Saponaria major , Icevis. >f Xabonera mayor , lisa. C. B^P. 206. ? Sa- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. óój Saponaria. Dod. pempt.íj Xabonera. 179. t Lychnis sylv2Stris , qucey, Lychnide silvestre, llama- Saponaria vulgo. Tourn.gda vulgarmente Xabonera.. Saponaria foliis ovato-h Xabonera de hojas entre lanceolatis,trinerviis^flori-'^3iOW2Láa.s y lanceoladas , con l?us tubulosis , umbellatis.%\.tQs nervios; flores tubulosas Hall. helv. n. 908. X y umbeladas. Lychnis (orficinalis)^ori-x Lychnide ( oficinal) de flo- bus digynis , corymbosis , aves con dos pistilos, corim- capsulis quadrivalvibus .-gibosas; y capsulas de quatro Scop. carn. ed. 2. n. 5 10. ^^ ventallas. £c Saponaria {h'^húádi). x X.2ihonet2i {hybrida). ce Saponaria concava, Angli-y.^ Xabonera cóncava, de In-> ca. C. B. P. 206. Moris. hist.Jglaterra. 2. p. 548. sed. 5. t. 22. f. 52.| Gentiana folio convolutoÁ Genciana con hoja env^e^ Bauh. hist. 3. p. 521. Xta. Cast. Xabonera oficinal. Habita en la Europa: en los circuitos de Madrid : en Ca- taluña , Aragón y otras muchas partes de España. Of, La Hyhrida es una variedad muy singular , que se trans- forma en un solo petalo , como si fuese Genciana. Propied. Toda la planta se halla amarga , y estregada con un poco de agua , arroja mucha espuma : es expe^ lente , sudorifica , diurética , emenagoga y anthelminti^ ca: se usa en la cachexia, leucorrea é itericia. Vac- 2. SAPONARIA calyci-t Xabonera de cálices á ma- ^^^^^' bus piramidatis ^MÍn^«tíf«->> ñera de pirámide, con cinco guiar ibus , foliis ovatis ¿zcw-X ángulos 5 hojas aovadas, pun- minatis sessilibus, Hort.xtiagudas y sentadas. ciifí: 166. X Lychnis segetum rubra,\ Lychnide que nace entre foliis perfoliatis. Q. B. P. K las mieses , con flor encarna- 204. Tourn. 235. xda y hojas perfoliadas. Vaccaria. Dod. pempt. 1 04. x Yaccaria, Bauh. hist. 3. 357. ^ Cast, Xabonera Vaccaria, Ha- 666 FLORES HERMAFRODITAS Habita entre los sembrados de Francia , Alemania , Suiza y Oriente : en los circuitos de Madrid , en Aragón, Ca- taluña y otras muchas partes de España. 0 Llamase Vaccaria , porque las Vacas la comen con mucha afición. Cíe- z.SAVO'N ARIA calycibus'^ Xabonera con cálices de ^ica. quinquangularibus Jír/flí?V,X. cinco ángulos estriados 5 ta- caule ers£fo subdíchotomOyfo-%\\o derecho, casi ahorquilla- //// subulatis. ^ do ; y hojas alesnadas. Saxífraga altera. Alp.x Otra Saxifragia. €Xot. 292. t. 291. 2 Cast, Xabonera de Creta. Habita en lugares áridos de Creta. Produce el tallo con ramas opuestas en forma de aspa , ó ahorquillado , rollizo , con vello viscoso , angosto y del largo de un pie : las hojas lisas , entre lineares y alesna- das : los pedúnculos axilares, solitarios, de una flor, en- jutos y rígidos : la^or derecha : el cáliz de cinco ángu- los con tres estrias , de una pieza , oblongo , agudo y membranoso entre los dientes ; los petalos pequeños y enteros. PoiTi- 4. SAPONARIA calyci'^ Xabonera con los cálices gens. ^^j cylindricis pube scenti hcúmáñcos , vellosos; ramas bus, ramis divaricatissimis,^ muy desparramadas 5 y fruti- fruEtulis pendulis, Syst. nat.j(tos péndulos, 347. Jacq. hort. t. 109. \ Si lene (porrigens) caule^ Silene {que se extiende ) paniculato , villoso , pedun- ^ con el tallo en panoja , vello- culis axillaribus , filiformi-X so ; pedúnculos axilares, fili^ hus , solitariis , patentibus.yjoimes , solitarios y extendí- Goü. illustr. 29. ^dos. Cast, Xabonera que se extiende. Habita en Oriente. Arroja el tallo del largo de dos píes , derecho , articulado , algo rígido , lampiño por abaxo , con pelo viscoso por arriba y las ramas muy extendidas : las hojas lanceola- das ; las inferiores lampiñas ; las superiores baxo de la división de las ramas con vello viscoso ; los pedúnculos axi- rica. DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 667 axilares , solitarios , de una flor, capilares, laxos , exten^ didos , lampiños, del largo délas hojas y péndulos quando llevan el fruto : el cáliz oblongo , tubuloso y con vello viscoso : los petalos sin corona , de color algo roxo y escotados , con sus lacinias cortas: los estambres blancos , mas cortos que el tubo : el germen aovado: los estilos apartados j y los estigmas sencillos. iily- 5. SAPONARIA calyci-'j^ Xabonera de cálices casi bus subcylindricis , Cí?w/e>> cilindricos 5 tallo derecho, ereEfo viscido-purpurascen-^ viscoso, de color que tira á te , ramis alternis , <7oro///xx purpureo j con ramas alter- pun&atis, X ñas y corolas punteadas. Saponaria caule dichoto-^ Xabonera de tallo ahor- mo y hirsuto yfloribus /^xí/-}quillado, con pelo áspero ; giatis , corollis patentibus ,Y-fñoies en ramillete ; corolas petalis integris ír//?«n¿?a- a extendidas 5 petalos enteros tis, Ard. Spec. 2. p. 24, t. 9. y; y con tres puntitos. Cast, Xabonera de Ilyria. Habita en Ilyria. D. Ard, Es planta derecha , del largo de un gema , tierna y con vello viscoso. Tiene las hojas lampiñas , entre lineares y lanceoladas : los cálices medio hendidos en cinco la- cinias membranosas por su margen : los petalos ente- ros , blancos , con tres puntitos purpúreos j y las arite^ ras violadas. Ocy. 6. SAPONARIA calyci-'j^ Xabonera con los cálices des.^"^"-^ cylindricis Z'/V/oj'/í' ,'X cilindricos , vellosos f tallos cauUbus dichotomis procum-%2Lhoiq[xú\2iáosy tendidos. ¿'entibus. ^ Saponaria caulibus de-jt Xabonera con los tallos cumbentibus,nodosis,foliisthQz\\2iáos y nudosos; hojas ovato-lanceolatis , calycibus X entre aovadas y lanceoladas^ fM¿M/ojij",^/rj-wí/j.Hall.helv. A cálices tubulosos y con pelo n. 909- X áspero. Saponaria minor quibus-^ Xabonera menor de algu- dam. Bauh. hist. 3. p, 344. ¿nos autores. Lycb' 668 FLORES HERM AFRODITAS Lychnis vel Ocytnoides < Lychnide montana , ras- repsns , montanum, C. B. P.xtrera, parecida á la Albaha- 20'5. Tourn. 337. 5fCa. Ocymoidcs repens , Poly-)¡ Planta rastrera, parecida g07ii folio. Lob. íc. 341. ?>á la Albahaca ; con hoja co^ Xmo la del Polygono. Casf. Xabonera como Albahaca. Habita en lugares pedregosos y sombríos de Suiza , Italia y Mompeller : en los contornos de Madrid , en Catalu- ña , Aragón , Alcarria y otras muchas partes de Espa- ña. ^ Orien- 7* SAPONARIA calyci-^ Xabonera con los cálices talis. hus cylindricis i;/7/oi-/x ,>> cilindricos , vellosos; tallo caule dichotomo ^re^o ^rf^'M-/; ahorquillado, levantado y ex- /o. Hort. Ups. 106. X tendido. Saponaria caule dichoto-§^ Xabonera de tallo ahor- mo,/o///j la77ceolatis , petio-^¿^qnú\3iáo '^ hojas lanceoladas, latis ,fiorihus solitariis,pe-hcon. peciolo; flores solitarias dunculatis, Roy. Lugdb.Ay pedunculadas. 44Í. I Lychnis Orientalis , an- x Lychnide Oriental , anua, nua , supina , ^ntirrhi ni f o- x^ech^áa ^ con hoja como la lio , flore minimo , purpu-^áe\ Antirrhino; flor muy pe- ráscente, Tourn. cor. 2 5.x quena y de color que tira á Dill. elth. 205. t. 167. f. 204.x purpúreo. Cast. Xabonera Oriental. Habita en Oriente y en la Carniola. © Es semejante á la precedente ; pero tiene las hojas entre lineares y lanceoladas: el cáliz del fruto aovado, y sal- picado de puntos elevados que llevan pelos : los peta^ los agudamente escotados y sin coronilla. LuLea. 8. SAPONARIA calyci-'^ Xabonera con los cálices hus teretibus , corollis coro- K rollizos ; corolas coronadas natis , florihus subumbella- %{en su garganta) ; flores casi íix, foliis sublinsaribus ca-^tn. umbela; hojas casi linea- naliculatis. Jres y acanaladas. Sa^ DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 669 Saponaria foliis grami-^ Xabonera con hojas gra- neis, congestis.floribus í^w- >; mineas , amontonadas; flores tel atts^ petalts ovatis.U^[4QnvimbQ\2,:, y petalos ao va- helv. n. 904. R. ¿dos. Lychnisfloribus umhella-^ Lychnide con flores en tis^ ochroleucis,petalis oz;^- a umbela , de color amariUo- //j-,j^/amenmm^r/j.AUion.K blanco; petalos aovados • v pedem. 29. t. 5. í; 2. g filamentos negros. ' ^ Globularia lútea, monta-i Globularia montana de na. Col. ecphr. i. p. 15 2.5 flor amarilla, a; t. 153. \ Bellis montana, globoso^ Belide ó sea Margarita lúteo flore. C. B. P. 262. X montana , con la flor ¿obo- t j , xsa y amarilla. luychnts lútea , moni ana A Lychnide montana , con ^lobularice capite S facie.lñoi amarilla; cabezuela y mrr. ic. 498. X traza como la de la Giobula-- Xria. Lychnis rubra , Globula-i Lychnide con la flor en- rice capitulo. Bocc. mus. 2.xcarnada; y cabezuela como p. 75. t. 62. f; í. X|a ¿^ i^ Globularia. Cast. Saponaria amarilla. Habita en los Alpes ExÜes, Fenestreles y Canisio. % Tiene las hojas superiores y ios cálkes vellosos. 690. 'Género DIANTHUS. * Caryophyllus. Tourn. t. 174. Túnica. DilL elth. 298. CjiR. ÓEN: NyíT, Caí.. Periantio cilindrico , tubuloso , estriado , persistente, de cinco dientes en su boca , Ceñido por su base coa quatro escamitas , de Jas quales dos opuestas se ha- llan mas baxas. Cor. Petalos Cinco ; con uñas del largo del cáliz , angos- tas é insertas en el receptáculo : borde piano , con sus lammas mas anchas acia afuera , obtusas y recorta- das. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , de la longitud del cáliz, extendidos por sus ápices : con las anteras ea- TOM. lu. Yv tre 670 FLORES KERMAFRODITAS tre ovales y oblongas, comprimidas y echadas. ViST, Germen oval: estilo; dos, alesnados, mas largos que los estambres : con ios estigmas encorvados acia atrás y puntiagudos. Peric. Capsula cilindrica, cubierta , de una celdilla, y que se abre por su ápice en quatro partes. Se.m. muchas , comprimidas y casi redondas; receptáculo libre , de quatio lados , y la mitad mas corto que el pericarpio. Ob3, En algunas especies los estilos apenas son mas lar- gos que los estambres '^ pero en otras se hallan muy largos y tan revueltos, que no es necesario se doble la flor para su fecundación. C^RTOFIITLLL'S. ToUm. p. 329. 1^3. flor consta de muchos petalos puestos en cerco , y que salen del cáliz que es á manera de cilindro membra- náceo, con escamas en su base , del qual se levanta el pis- tilo que pasa á fruto cilindrico , el qual se abre por su api- ce envuelto en el mismo cáliz , lleno de semihas planas, casi foliáceas y fixadas ai receptáculo. ESPECIES COISr FLOKKS AQREGjiV)jíiS, Bar- I- DIANTHUS florihus\ Diantho ó sea Clavellina batus. aggregatis fasciculatis ,^con flores agregadas en ha- squamis calycinis oi;.zío-xceciilo; escamas del cáliz en- subulatis tubum cequanti-'y^ixQ aovadas y alesnadas , bus yfoliis lanceolatis, Hort.¿ iguales al tubo; y hojas lan- CliÉ 155. xceoladas. Caryophyllus hortensis ,K Clavellina hortense, bar- harbatus^angustifolius, (veljbada , de hoja angosta {ó an- latifolius). C. B. P. 208. 209. ^cba). Tourn. 332. -^ Armsrius flos alter.Tioá.f^ Otra flor llamada Arme- pempt. 176. Xria. Cast, Diantho barbado, vulgo-, Minutisa. Habita en la Carnioia: en Cataluña y otras partes de Es- paña. % Tie- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. ^71 Tiene las hojas vellosas j y los petalos aserradítos por su ápice. Car- 2. DÍANTHUS ftorihus'^^ Diantho de flores casi noium! ^uhagregatis , squamis , Ua.s ramas j y estipulas ó sean Hall. helv. 8. n. 899. X escamas muy grandes y con X aristas. Túnica CarthusianorumJy Clavellina de los Cartu- Scop. carn. ed. 2. n. 504. J xos. Dianthus ftoribus aggrc-^y Dianiho con flores agre- gatis , squamis ca/3'6v>77x;> ^^■*'' Caryophyllus sylvestris ,'> Clavellina silvestre, vul- vulgaris , latifolius. C. B.ogar , de hoja ancha. P. 209. Tourn. 333. x Betónica coronaria , sive% Betónica de coronas, ó Caryophyllus sy Ivas tris, vul' y: CiaveVáim silvestre , muy gaíissimus. Baah. hist. 3.;^ vulgar. 334- f Caryophyllus arvensis ,>J Clavellina arvense , con calyculo florum wwwerojo.' muchas escamas en los cáii- Loes. prus. 37. f. 7. X^es de las flores. Cast. Diantho de los Cartuxcs. Habita en lugares estériles y abrigados de Alemania , Ita- lia , Siberia , Suiza, Carniola y Sicilia : en Tesadilla de Segovia , Sierra morena , Castilla la vieja , Alcarria , Pirineos de Cataluíía y Aragón. IL Se diferencia del Diantho barbado^ por las hojas la mitad mas angostas, mas rígidas y de tres nervios: por el tallcy algo áspero y no liso : por ios petalos apartados , vello- sos por encima y no lampiños j y por los pistilos mas- largos que el tubo. Vvs DIAN^ 6'^2 FLORES HERMAFRODITAS Ferru- 3. DIANTHUS fiorihusf^ Diantho de flores agrega- §i"^"s aggregatiSy petalis bifidis ,X. das ^ petalos hendidos en dos laciniis tridentatis, y lacinias, y con tres dientes \ cada una. Caryophyllus montanus j¿ Clavellina montana , de umhellatus , floribiis i;dr/7J, >• Italia , en umbela ; con flo- luteisjferrugineis, Italicus, xjres varias , amarillas y ferru- Barr. rar. 648. t. 497.Tourn. x gineas. 333. I Cast. Diantho ferrugineo. Habita en Abruzo de Italia. Es muy semejante al Diantho de los Cartuxos : pero tiene las escamas del cáliz con sus aristas del largo de la corola : los petalos hendidos en dos lacinias , con tres dientes en ambas , rubios por debaxo , de color amari- llo-roxo por dentro y sus láminas mas cortas que el cá- liz. Arme- 4. DIANTHUS ^or/¿M/>[ Diantho con flores agrega- ^^*' aggregatis fasciculatis ,yi\a.s en hacecillo; escamas squamis calycinis /ar/ceo/a-X del cáliz lanceoladas , vello- y que igualan al tubo. tis villosis tubum cequanti- ;>■ sas , hus. Flor. dan. t. 230. y. Caryophyllus barbatus ,^ CJ Clavellina barbada, silves^ sylvestris, C. B. P. 209. {tre. Tourn. 333. X, Viola barbata, angustifo-% Viola barbada , de hoJ& an* lia,Dalechampii. Bauh. hist.Xgosta , de Dalecampio. 3•P•34^ I Armeria sylvestris , alte-<^^ Otra Armeria silvestre. ra. Lob. ic. 448. p Túnica floribus umbella- a Clavellina de flores en um- tis , squamis calycinis ^/r-xbela; escamas del cáliz con sutis y mucronatis , /«¿'wm J pelo áspero , terminadas en tequantibus. Hall. helv. n. )^ punta rígida , y que igualan 900. X ^^ tubo. Cast, Diantho Armeria. Habita en lugares estériles de Gotlandia, Alemania, Fran- cia , Italia , Suiza y Dinamarca : en Aragón , Cataluña, Alcarria , Asturias y otras partes de España. O Tie- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. ^75 Tiene los petalos puntiagudos, y señalados con uno ú otro diente. 5. DIANTHÜS floribus^ Diantho de flores agrega- ^gg^^g^f^^ capítatis , j^tta-|das en cabezuela; con las es- mif calycinis ovatis o¿íM-g camas del cáliz aovadas, sis muticis tuhum jí/^^- J obtusas , sin aristas, y que rantibus, Oed. dan. t. 221. {superan al tubo. Caryophyllus sylvestris ,>> Clavellina silvestre, proli- prolifer. C. B. P. 209. Tourn. % fera. 333- Segui. ver. 26. t. 7.x f. I. f Caryephyllus sylvestris,^ Clavellina silvestre, annua, annuus, multis capsulis si-^quQ tiene muchas capsulas muí jun&is donatus. Morís. X juntas, hist. 2. p. 563. . X Cast. Diantho prolifero. Habita entre pastos estériles de Alemania y de la Europa mas Austral : en los contornos de Madrid y en las mas provincias de España. Q XSPECIES COPr FLORES SOLITARIAS y X TOXICHAS EN- UN MISMO JALLO, ■ 6, DIANTHÜS J!orihus^< Diantho de flores solita- ' solitariis, squamis calycinis'Áx'ms , con escamas del cáliz o&onis florem superantibus,Y.de ocho en ocho , y que su-- Leers. herb. n. 322. xperanlaflor. Caryophylh Prolifero af-f Planta parecida á la Cía- finis , único ex qmlibet ca- 1 vellina prolifera, con una flor pitulo flore. C. B. P. 219. =i|que sale de cada cabezuela. Caryophyllus sylvestris ^i Clavellina silvestre , pro- prolifer , flore singulari. i, lifersi, con una sola flor. Tourn. 333. >; Caryophyllus sylvestris ,^ Clavellina silvestre , muy minimus.Tahetn. hist. 290. ^pequeña. Cast, Diantho diminuto. Habita en Alemania y Suiza. Q Esta especie es producida del Diantho prolifero , y acaso no es distinta especie. Tiene las hojas mas angostas : el 674 FLORES HERMAFRODITAS tallo ramoso : las flores terminales, sencillas y no agre- gadas : el cáliz con quatro pares de escamas , de las quales las interiores gradualmente son mayores y mas obtusas; la corola muy corta y que apenas sale fuera del tubo. Cnryo- y. DIANTHÜS foríhus^ Diantho de flores solita- fus? ^" soh'tariis , squamis calycinisÁrhs , con escamas del cáliz suhovuiis brevisshnis , co- X casi aovadas , cortísimas^ y rollis crenatis. Mat. Med. "^ corolas recortadas. ^ Dianthus coronar ius. v;> Diantho de coronas. « Caryophyllus hortensia ,í< Clavellina hortense, sen- fimplex ,fore w ajoré. C. B.K cilla j con la flor mayor. P. 208. T< urn. 33 I. X /5 Caryophyllus altilis , ma-% Clavellina doméstica, ma- yor 1^1 minor. C. B. P. 207. Jyor ó menor. i3 -^ Caryophyllus waximus ,^ Clavellina muy grande , ruber S variegatus. C. B.-? encarnada, y de varios coló» P, 200. Tourn. 329. óf^s. vulgo: Clavel, x f/l Dianthus imbricatus. X Diantho apiñado. A Caryophyllus spicayn fru-v Clavellina cuya flor se inenri rcferefis. Ephem. nat.J parece á una espiga de tri- car, cent. 3. p. 368. t. p.Xgo. H;)rt. Clifi: 164. X Dianthus inodorus. x Clavellina sin olor. i Túnica ramis uni S íi-^ Clavellina con ramas de floris , petalis Iccvibus , sti- í una ó dos flores ^ petalos li- pulis calycinis brevissimis.^^sos j y estipulas del cáliz Hal!. helv. n. ^^6. Xmuy cortas. -- Caryophyllus sylvesfris ,^ Clavellina silvestre, con liflorus, C. B. P. 209. Prodr. Jdos flores. 104. A Caryophyllus sylvestris ,X Clavellina silvestre , con flore rubro , inodoro , calyceX flor encarnada, sin olor 5 ca- ohlongo , cum brevibus un-'<.\'\z oblongo y con uñas cor- guibus. Segu. ver, 435. t. 7. 0 tas. f- 3. i Cast, Diantho Clavellina. Habita en Italia y en los Alpes de Suiza : en Cataluña , Ara- 1 1 '-I I a mis. DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 6q^ Aragón , Castilla la vieja y otras partes de España. ^ pROPitíD. La corola de la Clavellina hortense es ir.isrante ^ cord?al , sudoripca, alextteria y se usa en las calentu- ras exaniematicas, P;->me- 8. DIANTHUS fonhus^ Diantho de fíores sólita- soUtariis,squamis calycinis-^údiS , con escamas del cáliz binis cordatis brevrssimis /idQ dos en dos, de hechura corollis emarginatis subin-'láe corazón y cortísimas; co- tegerrimis, 5: f^^^s escotadas y casi enteri- K simas. Caryophyllus sylvestris'i Clavellina silvestre y sa- ^ saxatilis , flore magno, y xátii, con la fior grande , de lacfeo , suhtus ad spadiceum '^ccíor de leche, y por debaxo ver gente. Tourn. cor. 23, v que tira á bayo. Cast. Diantho Pomeridiano. Habita en Constantinopla Forsk, y en Palestina. Hassd- quist, 7f ludí yerba es muy semejante al Diantho Clavellina , y la raiz apenas se multip ica. Produce el tallo con tres ó quatro ramas sencillas , largas y de una fíor : dos esca- mas solamente en el cáliz , cortas y agudas : la corola amarilla , y por debaxo que tira á color verde-blanque- cino : los petalos revueltos por sus lados , por una parte convexos y no dilatados , pero distantes , mas cortes que el tubo del cáliz , muy obtusos , un poco escotados y se- ñalados con una linea : los estambres blancos , del lar- go del cáliz: y los pistilos crecen finalmente hasta la longitud de la corola. La. ñor se abre á las doce y me- dia del dia, y se cierra á las diez de la noche. Deitoi- 9. DIANTHUS foribus^ Diantho de flores solita- des. solitariis , squamis ca/yc/- X rías , con escamas del caiiz nis lanc€olat:s binis , corí)/-;/ lanceoladas , de dos en dos ; lis crenatis. Kort. Cliff. 164. >■ y corolas recortadas. Dianthus fioribus subso-'jr Diantho de flores casi so- litariis f squamis ralycinis^¡lhaña.s , con cocamas del ca- tuho parum minoribus , ¿ro-Xliz poco menores que el tu- rollis serratis , punCiatis. iho ; corolas aserradas y pun- Zina. Goett. 196. Xteadas. Car- 6^j6 FLORES HERMAFRODITAS C Clavellina sencilla , echa- {das y con hoja ancha. Caryophyllus simplex ,•■ supinas, latifolius. C. B. P. 208. Tourn. 332. Betónica coronaria sive% Betónica coronaria ó Cla- Caryophyllus minor , /(9//os>vellina menor, rastrera, con viridi nigricante , repens ,í>hoja verde que tira á negra; JIore argentéis pun&is no- a y flor señalada con puntos tato. Bauh. hist. 3. p. 329. vde color de plata. Caryophyllus minimus ,% Clavellina muy pequeña , pulchelliís , supinus , macu-'^^hermos'itSL ,echa.áa. , y salpi- lis aureis argenteisve í?c¿j--¿ cada de manchas de color de per sus. Lob. ic. 444. -^ oro ó de plata. Cast. Clavellina de delta. Rabila en los prados de Europa ; en Aragón cerca de Orí- huela. % Llámase de 'Delta por tener en los petalos una mancha en- carnada de figura de delta. GIau- 10. DIANTHUS fiorihus\ Diantho de flores casi so- ^"^' suhsolitariis, squamis ca/y-J litarlas, con escamas del ca- cinis lanceolatis quaternisiWz lanceoladas , de quatro brevihus , corollis crenaris.ien quatro, cortas; y corolas Hort. Cliff. 164. ^[recortadas. Túnica ramosior , flore '^ Clavellina mas ramosa, de candido ctim corolla purpu- --ñor candida, con una coro- r^¿?. Dill. elth. 400. t. 298. xnilla purpúrea. f. 348. i^ Cast, Diantho garzo. Habita en Inglaterra y Siberia. ^C ^1- II. DIANTHUS ^or/77w.rX Diantho de flores solita- i\Qi\sis.sol!tar!iSf squamis calycinishnas f con escamas del cáliz suhulatis patulis íí/^wm } alesnadas , extendidas, igua- eequantihus, corollis cr^;2j- v: les al tubo; y corolas recor- ///. Hort. Cliffl 164. Ktadas. Caryophyllus Sinensis ,h Clavellina de la China, supinus ., Leucoii folio ^floreXechada. , con hoja como la único. Tourn. aót. 1705. p. 5 del Leucoio ; y una sola flor. 348. f. 5. Mili. ic. Si.f. 2. i Cast, DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST, 677 Cast, Diantho de la China. Habita en la China. Q iz Mons- 12. DIANTHUS^dr/^wxí^ Diantho de flores sólita cus. 'volitaras, squamis calyct-^rias, con escarnas del cali nis subulatis /o«¿-/í«i/«e,A alesnadas, del largo del tu- tubi , corollis multifidis ,xbo; corolas hendidas en mu- caule erc&o. |chas partes ; y tallo derecho. Dianthus florihus sólita-^ Diantho de flores sólita- r/7x, squamis calycinis /«-Arias, con escagias del cáliz hulatis tuhmm cequantibus,y^.2i\esn2iá^s, iguales al tubo ; y Jjetalis multifidis, Amcen.x petalos hendidos en muchas Acad. 4. p. 313. Sp. plant.K partes, p. 588. >^ Cast, Diantho de Mompeller. Habita en Mompeller y en Verona. ^ Pl;jn;a- 13. DIANTHUS >r/^«j-.X Diantho de flores sólita^ solitariis , squamis calyci-)¡,r'iSLs, con escamas del cáliz nis subovatis brevissimis ,Xcasi aovadas, cortísimas; co- corollis multifidis , fauce%to\3iS hendidas en muchas pubescentibus, Gmel. Sib. 4. J partes, y vellosas en su gar^ P- 135- |ganta. Dianthus flor ibus solita-t Diantho dé flores sólita- riis , petalis multifidis basi y ria.s, con petalos hendidos canaliculatis, Hort. üps. x en muchas partes, y acana- 105. X lados por su base. Caryophyllus sylvestris ,Í Clavellina silvestre, de floribus lanuginosis , hirsu'tñoxQs lanuginosas y con pelo tis, C. B. P. 210. Tourn. A áspero. Caryophyllus plumariusy Clavellina plumaria de purpuro-cceruleus. Tabern. X color entre purpúreo y ceru- ic. 287. ^ieo. Caryophyllus syhestris,^ Clavellina silvestre, otra V. species alia, Clus. hist. i . y especie quinta, p. 284. f^ Cast. Diantho plumario. Habita entre pastos sombrios en las faldas incultas de Sierra morena , de Arenas y otras partes de España. Las 678 FLORES HERMAFRODITAS Las hojas son de color garzo , y cubiertas como de un ro- ció verde azul. Super- 14. DIANTHÜS Jíorihus\ Diantho de flores en pa- ^-'"^' paniculatis , squamis calycí- '^nojsL , con escamas del cáliz nis brevibus acuminatis ,i cortas , puntiagudas \ corolas corollis multifido-capillari ¿hendidas en muchas lacinias hiis ^ cíiule ere^o. Amosn.J capilares 5 y tallo derecho. Acad. 4. 272. Jacq. obs. i.^ p. 40. t, 25.(^^1. dan. t. 578.J Caryophylliif simplex^al Á Otra ClaveFina sencilla, ter,fiorelaciniato,odoratis-^c<:n la flor laciniada y muy sitno. C. B. P. 210. ;< olorosa. Caryophyllus sylvestris ,^ Otra Clavellina silvestre , alter , flore laciniaí o, odora-^ con la. ñor laciniada y muy tissimo. C. B. P. 210. Tourn. >• olor< sa. Superha Austriaevi Clu~x Clavellina famosa Austria- sii. Lob. ic. 451. X^a , de dusio. Cast. Diantho famoso. Habita en la Francia , Alemania y Dinamarca, rf e.S I ?• DIANTHÜS /(?r/¿MJ->> Dianiho de flores sólita- ^ ^ solitariis , squumis calyciniíA.ñsiS^ con escamas del cáliz obtusjssimif hinis , peta¿!s¿ muy obtusas, de dos en dos; crenatif, Suppl. p. 240. íy petalos recortados. Carynphyllus primus .{^ Clavellina primera. Clus. hist. I. p. 282. figura) tenu]s. X Ca.n. Diantho de peñas. Habita en los Alpes de la Europa Austral. Qf Echa las hojas lineares , muy angostas , de tres caras, aca- • naladas, algo rígidas, amontonadas en césped, y ásperas por su margen y quilla : el tallo filiforme, postrado^ con una ó dos_/?orsj apartadas y olorosas : des escamas en el cáliz , redondas y apretadas: los petalos de color de .sangre , recortados, sin ser plumosos , ni vellosos: dos estilos que salen fuera y encorvados acia atrás. I?S' DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 679 ESPECIES CON- EL TAZÓLO DE VA^A Ó T)OS ALORES T XEKBACEO. Arena- i6.Tyi^KTtí\JS caulibus'^ Diantho de tallos con una ^^"^' subunifloris , squamis caly-l^ó dos fxores^ escamas del ca- cinis ovatis obtusis , corollis%\\z aovadas, obtusas^ corolas multifidis , foliis limar ib us.y^n&\ád.s en muchas partes 5 Fl. Suec. 343. 384. ly hojas lineares. Dianthus foliis brevibus ,h Diantho con hojas cortas ; squamis muticis , caule uni-^esc2im2LS sin arista j y tallo floro, Sauv. meth. 143. >.de una flor. Caryophyllus sylvsstris ,'l Clavellina silvestre, baxaj humilis , flore único, C. B.J/con una sola flor. P. 209. Tourn. 333. ^' Ca'yophyllus sylvestris ^t Clavellina silvestre, pri- prfmttJ. Clus. hist. 3. p. 282. X mera. Dill. elth. 402. % Armerius flos , tertius.\ Flor Armería , tercera. Dod. pempt. 166, ^ Cast, Diantho de arenas. Habita en arena móvil de la Europa mas fría. % Tiene mucha afinidad con el Diantho plumario -, pero sus petalos son mas oblongos, divididos y lacerados mas alia de la mitad del disco, con una mancha lívida en su base , y salpicados de pelos de color que tira á purpú- reo. ^Alpi- 17. DIANTHUS cauleí Diantho con el tallo de unifloro, corollis crenaí/T ,X una flor ; corolas recortadas; squamis calycinis exteriori-'^escsLmsiS exteriores- del cáliz hus tubum cequantibus , /b-x iguales al tubo ^ hojas linea- liis linearibus oZ'/z/jíj. Jacq. Jres y obtusas. Austr. t. 52. y^ Caryophyllus pumilus, la- \ Clavellina enana, de hoja tifolius. C. B. P. 209. Prodr. X ancha. 104. Burs. XI. 95. f Caryophyllus syhcstris ,x Clavellina silvestre,de flor fl>ore magno, inodoro , /'/r/w-v grande, sin olor , y con pelo to, C. B. P. 209. Tourn. 333.x áspero. Car* 68o FLORES HERM AFRODITAS Caryophyllus sylvestris ,} Clavellina silvestre , se- secunduí. Clus. hist. i, p.Xgunda. 283. f. I. bona. X Cast, Diantho alpino. Habita en Stiria , Austria y Siberia. If La rai7. es leñosa y arroja muchos tallos. Produce el tallo del largo de un dedo , y que consta de tres artículos : las hojaf del tallo lineares, algo obtusas , planas, y las de acia tierra , donde constituyen los céspedes , entre lanceoladas y lineares: las escamas exteriores del cáliz del largo de su tubo ; y las interiores la mitad mas cor- tas : la corola grande ; con los petalos de la longitud del cáliz , redondos , recortados en muchos dientes cor- tísimos , y algo vellosos en su garganta. Virgi- 18. DIANTHUS caule'il Diantho de tallo con una "'^"^^ suhanifloro , corollis crena- \ 6 dos flores ; corolas recorta- ra j- , squamis calycinis ¿rc-Xdas; escamas del cáliz cortí- vissimis , foliis jm^'m/úíí/j'.x simas; y hojas alesnadas. Pall. it. I. p. 43. i Caryophyllus sylvestris ,t Clavellina silvestre, ras- repens, multijiarus, C. B. P. utrera, con muchas flores. 209. Burs. XL 99. I Túnica rupcstris , folioi. Clavellina rupestre, con coesio , molli , flore carneo.^\íO]2i verde azul , blanda 5 y Dill. elth. 401. t. 298. f.^' flor de color de carne. « Cast. Diantho Virgíneo, Habita en Mompeller , en la Carniola y Siberia. % Posee abundantes hojas radicales , derechas , apiñadas en césped , puntiagudas , y casi con traza de las de la Staticc : algunos tallos del largo de un geme , de qua- tro artículos , con hojas menores 5 las de mas arriba muy pequeñas y que provienen de una vayna perfoliada: las escamas del cáliz anchas, aovadas , agudas , cortísi- mas , de dos en dos y apartadas : el borde de la corda la mitad mas corto que el tubo del cáliz, redondeado y recortado. Tiene una scla. flor en el tallo , y alguna vez otra que sale de la axila de la hoja de mas arriba. ES- DE DIEZ ESTAMB. Y DOS PIST. 68 1 ESPECIES FJiUTESCEJVTES, Arbo- 19. DIANTHÜS caule^ Dianfho con el tallo frutU «■^"s- fruticoso , foliis suhulatis jXcoso^ hojas alesnadas 5 y pe- petalis serratis. jétalos aserrados. Caryophyllus arhoreus ,\ Clavellina arbórea, silves- sylvestris. Alp. exot, 39. t.vtre. 38. f; mala. | Caryophyllus arborescensA Clavellina arborescente . Creticus. C. B. P. 208. Pro->íde Creta, dr. 104. Tourn. 331. f Betónica coronaria , arbo-{i Betónica coronaria , arbó- rea;. Crética, Bauh. hist. 3. J rea, de Creta. p. 328. X Caft. Diantho arbóreo. Habita en Creta : y en Extremadura en una viña llamada la Esperanza. Villalobos. Qf Fruti- ^^' DIANTHÜS caule^ Diantho con el tallo fruti- Qo^us. fruticoso , foliis lanceolatis.^QQso ; y hojas lanceoladas. Caryophyllus Grcecus, ar-Á Clavellina de Grecia , ar- horcus , Leucoii folio pera- Y borea 5 con hoja como la del maro. Tourn. cor. 23. it. i.J Leucoyo muy amarga. p. i83.t. 9. ^ Cast. Diantho fruticoso. Habita en la Grecia. Qf Pun- 2 1. DIANTHÜS caule'^ Diantho con el tallo sufru= gens. suffruticoso, foliis //near/-X ticoso 5 hojas entre lineares y subulatts petalis /w/e^r/V. y alesnadas* y petalos enteros. Dianthus maritimusjo'j^ Diantho marítimo, con tus pungentibus. Du Chesne '^ hojas que punzan. mss. A X Cast. Diantho que punza. Habita en lugares maritimos de España. Of Tiene los tallos sufruticosos , con ramas alternas- y espe= sas; las hojas del /a//o unidas por su base, amonto- nadas y que con sus vaynas cubren las ramitas ; las de las 682 FLORES HERMAFRODITAS las ramas ligeramente unidas por su base , con sus vay- nas apartada.^ ; íodas lineares, algo piañas, angostas, puntiagudas y que casi punzan: los pedúnculos que sa- len del extremo de las ramitas laterales, con piececitos de una hasta tres flores: quatro escamas en el cáliz, lan- ceoladas , y poco mas cortas que éi : los petalos enterU simos , coa las láminas del largo de sus uñas. ORDEN III. Trigynia. ])E las mismas FLOPvES CON TRES PISTILOS. 690. Género CUCUBALÜS. * Tourn. t, 179. C^Ji. GEJV. A-^r. Cal. Periantio de una pieza , tubuloso, con cinco dienteí y persistente. Cor. Petalos cinco : uñas del largo del cáliz : borde pla- no ; con sus láminas las mas veces hendidas en dos partes. Ne&ario ninguno que corone la corola. EsTAME. Filamentos diez , alesnados, alternadamente mas tardíos, é insertos en las uñas alternas de los petalos: con las anteras oblongas. PiST. Germen algo oblongo : estilos tres , mas largos que los estambres, alesnados : con los estigmas vellosos , oblongos y doblados contra el movimiento del 60I. Peric. Capsula cubierta , puntiaguda , de tres celdillas y que se abre por su ápice en cinco partes. Sem. muchas , y casi redondas. Obs. El Cuciibaloí)íite es dioico, y tiene la ¿roro/j poco manifiesta. El Cucubalo baccifero posee el neiílario en forma de una coronilla : y otras especies llevan el cáliz hinchado. C^RACT, GEI\rBR. DE TOURAT. p. 339» La. flor es como la de la Clavellina , ó que consta de muchos petalos puestos en cerco , que salen del cáliz mem- branoso j del qual se levanta el pistilo que pasa á ftuto Dlaíl- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST, 683 bhndo , casi aovado , ó á baya llena de semillas en forma de riñon. ESPECIES. Bacci- I. CUCUBALUS calyci-'^ Cucubalo con los cálices ^^^"^* bus campanulatis , petaUs>)á. manera de campana ; peía- di^tantibus , pericarpüs co-i\os apartados; pericarpios de loratis , ramis divaricatis.)( colotj y ramas desparrama- Miü. t. 112. ^das. Viscago haccifera,petalts\ Viscago que lleva bayas ; serratis. Hall. helv. n. 912. )5;Con petalos aserrados. Lychnanthus volubilis.i Lychnantho voluble. Gmel. a¿t. petr. 1759. vol.)j 14. p. 525. t. 17. f. I. >^ Alzine scandens, haccife-\ Alzine trepadora, que lle- ra. C. B. P. 250. Xva bayas. Cucubalus P lint i. Lugdun. '^^ Cucubalo de Plinio. 1429. Tourn. 339. '^ Alzine repens^Tioá. pempt.g Alzine rastrera. Cast, Cucubalo de bayas. Habita en las cercas y bosques de Tartaria , Alemania , Francia , Suiza é Italia : en los circuitos de Madrid : en Cataluña , Aragón y otras muchas provincias de Espa- ña. Qf Behen. 2. CUCUBALUS calyci-Y)- Cucubalo de cálices algo bus subglobosis g/^Zr/x r^-jj globosos, lampiños, con ve- ticiílato venosis , capsulis 'I ñas en redecilla; capsulas de trilocularibus , corollis sub- y^tres celdillas; y corolas casi nudis, GmeL Sib. 4. p, 136. /desnudas. Viscago caule brachiato,y Viscago de tallo con ra- nsdoso , calycibus jnjlatis ,^> mas opuestas en iorma de aS' venosis. Hall. helv. n. 913. Apa, nudoso ; cálices hincha- ,x.dos y venosos. Lychnisflorihus trigynisA Lychnide con flores de tres pcndulis , calycibus ovatis y^Tpistúos , péndulas; cálices injlatisy venosis , capsula se- \ aovados , hinchados , veno- miíriloculari, Scop, cajn.Ksos; y capsma de tres me- ed. 2. n. 514. ;^dias celdillas. Lych- 684 FLORES HERMAFRODITAS Lychnis sylvestris, quce'-< Lychnide silvestre, llama- Bshen álbum vulgo. C. B. X da vulgarmente Behen blan- P. 205.Tourn. 335. xco. Behen álbum ^ officina--^ Beben blanco , de las ofi- rum. Bauh. hist. 3. p. 356. '>>cinas. Cast, Cucábalo Behen. vulgo : Collejas. Habita en prados secos de la Europa Septentrional : en los contornos de Madrid y es freqüente en las mas pro- vincias de España. Qf Se halla con freqüencia , en el jardín de Upsal , una varie- dad femenina fértil como la hermafrodita , pero menoE que ella ^ la qual tiene los cálices exactamente aovados: la corola mas pequeña : los estambres la mitad mas cor- tos que la corola, terminados en un tubérculo y sin an- teras : tres hasta cinco estilos , mas largos que la co- rola y declinados. Propied. Esta planta se usa para fomentos y baños con que se ablandan los nervios y artículos endurecidos. El zumo cura la optalmia caliente y suaviza los dolores de los ojos, Faba- 3. CUCUBALUS /o/Z/j^ Cucubalo con hojas aova- iius. obovatis carnosis, Roy.Lug-Xdas al revés y carnosas. db. 448. í . . , Lychnis marítima, saxa-f^ Lychnide marítima , saxá- tilis, folio Anacampserotis.^- tú j con hoja como la del Tourn. cor. 24. Boerh. Lug-"^ Anacampsero. db. I. p. 214. X Beben álbum seu PolemO'^ Behen blanco ó Polemonío nium saxatile, Fabarice fo-y.^áe Sicilia, saxátil; con hoja lio, siculum, Boc. mus. 133. v como la de la Fabaria. t. 92. ¿ Cast. Cucubalo Fabaria. Habita en Sicilia. Visco- 4. CüCüBALüS^ori^ttx^ Cücübalo con las flores la- s"s. lateralibus undíque iecww-Kterales inclinadas por todas hentibus , caule /n¿//ü/jo ,5 partes ; tallo indiviso ; y ho- foliis basi rejiexis, Flor, x jas redobladas por su base. Suec. 2. n. 386* 2 Cm- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 62 ^ Cucubalus foliis amplexi-.^ Cucábalo con hojas am- caulihus ^floribus ^'^rr/^/7/¿^-:>splexica^les j flores verticila- tis , pedunculis ereff is^Roy. idas j y pedúnculos derechos, Lugdb. 448? ¡^ Lychnis montana , visco-ij^ Lychnide montana, visco- sa , no&ifora , hirsuta , la-\ sa , con pelo áspero j hoja an- tifolia , alba , florihis abs~ J^cha; flores blancas, sin coro- que appendicibus. Til!. pis.>>nilla , y que se abren de no^ loj. I che. Lychnis Orientan s y maxi-^ Lychnide Oriental , muy ma , Buglosst folio undula- ¡^grande; con hoja como la de to. Tqurn. cor« 24. it. 2. p.>íla Buglosa y ondeada. 361. t. 361* X Cast. Cucubalo viscoso. Habita en Suecia , Italia , Inglaterra , Carniola. y monte Ararat. (/ ^ CUCUBALUS foliis^ Cucubalo con hojas de quarernis. Hort. Ups. 110. Aquatro en quatro. Lychnis Caryophyllceus ,'< Lychnide como Clavellinas Virginianus, Gentiancc /b-xde Virginia ; con hojas como liis glahris , quatuor ex j/w-Jlas de la Genciana , lampi- gulis gpnicuUs cauletn jm-^ñas, quatro que salen de cad* plexantibus ,f ore ampio fi^n-'p nudo y qwe abrazan al tallo * briaío, Rai. hist. 1895. |flor ancha y^hendida en flue- X eos. Cast. Cucubalo estrellado. Habita en la Virginia y Canadá. Carece de coro/277/^; y tiene ius/)fí'í7/¿jx hendidos en qua-* tro lóbulos , cada uno de los quales se halla dividido en otros dos. ^gyp- 6. CVCUBALÜS Jloribus'^ Cucubalo con flores dere- ereCtis , petalis ^m^ír^/wa- ^ chas ^ petalos escotados , do- tis , retrofexis , untrinque %híados acia atrás, y señala- dentículo notatis. ;^ dos con un diemecito poí xuna y otra partí?. Cast. Cucubalo de Egipto. Habita en Egipto, Hasseiquist, TüM. 111. Xx Ar« tiacus. 626 FLORES HERMAFRODITAS res laterales opuestas , y con peduncu^.o : todos los ca- lices sentados entre dos hojuelas , de cuyas axilas co- munmente salen nuevos piececitos y no dos escamas al modo que en la Clavellina. Pumi- 15. CUCUBALUS r^w/¿ K Cucubalo con los tallos ^^* bus unifloris aflore breviori-y^de una flor y mas cortos que bus» X ella. Betónica coronaria , qucey[ Betónica coronaria, llama» Caryopbyllus pumilio. Bauh.jda Clavellina enana, hist, 3. p. 337. I C.irvGphyllus alpinas, ca- J> Clavellina alpina, de cáliz lyce oblongo, hirsuto. C.B.P.a oblongo , y con pelo áspero. 209. X Caryopbyllus sylvestrisv Clavellina silvestre , septi- VI L Cius. hist. I. p. 285. x"^a. Cast. Cucubalo enano. Habiía en los Alpes de Italia y Moravia. Arduin, En los Alpes vecinos de Carinthia. Scop. % Echa las hojas radicales amontonadas en césped , li- neares , obtusas y lisas : los tallos muy sencillos , cortí- simos , de una flor , y las mas veces con tres artículos : el cáliz oblongo , á manera de campana , extendido, obtuso , velloso , y del largo del tallo. 692. Género SILENE. * Viscago. Bill, elth, 309, Car, gejv. 17 at. Cal. Periantio de una pieza , ventricoso , con cinco dien- tes y persistente. Cor. Petalos cinco ; uñas angostas , del largo del cáliz y ribeteadas : borde plano , obtuso , y comunmente hen- dido en dos lacinias. Ne&ario de dos dientecitos, en el cuello de cado petalo, y que forman la corona de la garganta. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados, insertos en las unas alternas de los petalos, y alternadamente mas tardíos: con las anteras oblongas. PíST. Germen cilindráceo ; estilos tres , sencillos , mas lar- gos DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 687 gos que los estambres ; con los estigmas doblados contra el movimiento del sol. Peric. Capsula cilindrácea , cubierta, de tres celdillas , y que se abre en cinco partes por su ápice. Sem. muchas y en forma de riñon. Obs. El Periantio alguna vez es rollizo: y se halla una es- pecie que no abre la corola. ESPECIES COJV FLORES SOLITARIAS LATERALES. ,An. I. SILENE hirsuta , pe-^ Silene con pelo áspero; » talis integerrimis ,floribusXpeU\os enterisimos ; flores ere&is , fruStibus re^ex/x H derechas ; frutos redoblados, pedunculatis alternis, Hort. Xcon pedúnculo , y alternos, üps. 113. í Viscago Cerastíi foliis ,h Viscago de Inglaterra, con vasculis pendulis , Anglica/^ hojas com.o las del Cerastio, Dill. elth. 417. t. 309.f.398.Ay capsulas péndulas. Lychnis syhestris,hirsu- x Lychnide silvestre, annua, ta, annua,flore minore, albo. xcon pelo áspero ; flor mas Vaill, Paris. 121. t. 16. f. 12.^' pequeña y blanca. Cast. Silene de Inglaterra. Habita en Inglaterra y Francia. Q Tiene las hojas inferiores entre aovadas al revés y lan- ceoladas , y acia su base pestañosas ^ los cálices sin pe- los ; pero con aguijoncitos redoblados , y poco manifies- tos en sus ángulos. Lusí- 2. SILENE hirsuta , pe-x Silene con pelo áspero; tánica. ^^//j« dentaiif indivisis ,^0- ^> petalos dentados , indivisos; ribus ereStis , fru&ibus í¿/--J flores derechas ; frutos alter^ varicato-refiesis alíerni s.'^ nos , muy apartados y redo- Hort. Ups. 113. "^blados. Viscago hirsuta, Lusita-X Viscago de Portugal , con nica, stellato flore. Dill. elth. ¿pelo áspero y flor estrellada. 420. t. 311. f. 401. ^ Cast. Silene de Portugal. Habita en Portugal : en el término de la Villa de Olot de Cataluña : en Galicia y Extremadura. Q Tie- 688 FLORES HERM AFRODITAS Tiene !os cálices del fruto horizontalmente redoblados , y muy pelosos ; la corola recortada y encarnada. Quin- 3. SILENE petaXis inte»^ Silene con petalos enteri- ^^Q¡^^^^ gerrimif subrotundis ,fruc-':^s'imos, casi redondos ^ frutos tihtis ere^is a/íír«ij. Hort.X derechos y alternos. ClifF. 171. f Silene spica incurva^ unoy^ Silene con la espiga en- versu florida , fcliis ñw/V v corvada , ladeada; y hojas spathulatís, Sauv. monsp.^' de abaxo á manera de espa- 146. Ktula. Lychnis sylvextrir, lanu-% Lychnide silvestre , lanu- ginosa, mi ñor. C. B.P. 2o6.Jginosa , menor. Tourn. p. 336. J Lychnis sylvestris, sexta. \ J^ychnide silvestre, sexta. Clus. hist. 190. ^ Cast. Silene de cinco llagas. Habita en Italia , Francia , Sibería y Carniola : en la Al- carria y varias partes de Castilla la vieja. 0 Posee los cálices del fruto derechos , peludos y viscosos : los petalos obtusos , casi enterisimos , ó algo escotados, y ccn manchas purpúreas como si fuesen llagas vivas. Noc- 4. SILENE flor ihus spi-'h Silene con ñores espiga- catis aliernis secundis j^j-Xdas, alternas, que miran á silihus ,petalis lifdis, ^un lado , sentadas , y peta- X los hendidos en dos lacinias^ Silene foliis lanccolatis,^ Silene de hojas lanceola- caule ramoso , fiorihus se- Jdas ^ tallo ramoso 5 flores la- cinidis j ereSfis , calycibus ideadas , derechas ; y cálices hirsuiis, Roy. Lugdb. 447. íj con pelo áspero. Lychnis sylvestris, hirsu- ^ Lychryde silvestre, con pe- ta,£latior,spicata, Lini co- ;>:' lo áspero, mas levantada, es- lore, Barr. ic. 1027. n. i. J- pigada , con la flor de coloc í como el de la del Lina Lychnis segetum , Meri- J> Lychnide de las regiones dionalium , annua , /7/ríí7,;|MeridionaIes, que nace entre fl.orihus albisjuno versu íi/V-Klas mieses , annua ; con pelo ^5j;77>.Moris. hist, 2, p. 343. A áspero; flores blancas y la- sed, 5. t. 36. f. 7. X<^eadas. Lych^ turna. DE DffiZ ESTAMB. Y TRES PIST. 689 Lychnis sylvestris , noc-^^ Lychnide silvestre , pelo- furna, pilosa, floribuf íin7us'^,53L , que abre de noche las ordinis , dilute purpuereis.y' ñores ladeadas y de coloc Cup. Cath. Rai. Suppl. p.;:< purpúreo claro. 480. i Cast. Silene no(5lurna. Habita en Pensilvania y Mompeller : ea los contornos de Madrid , Cataluña, Aragón y otras partes de España. Q Echa las hojas inferiores aovadas al revés, cóncavas y rí- gidas: \2iS flores sentadas, alternas y que salen de dos hrañeas opuestas: los petalos blancos , hendidos en dos lacinias, mayorcitos , de color que tira á verde por de- baxo , sin que después de estar abiertos se vuelvan ro- xos. Es semejante al Cucubalo redoblado 5 pero el tallo es mas ramoso y mas alto 5 y los petalos se hallan ex- tendidos y fuera del cáliz. 5. SILENE j^or/Z'MJ' sub-^ Silene con flores casi en spicatis alternis se c undi s ,)"! espiga. , alternas, ladeadas 5 petalis indivisis , fruBibus X petalos indivisos 5 y frutos erefiis. % derechos. Viscago foliis ellipticis ,x Viscago con hojas elipti- calycibus lineatis, viscidis ,6 cas 5 cálices rayados , visco- petalis ovatis. Hall. helv. n.Asos ^ y petalos aovados. 914- I Viscago hirta , Gallica , < Viscago de Francia , con flore parvo , carneo , petalis C- pelo áspero; flor pequeña, de integris. Dill. elth. 419. t.Jcolor de carne^ y petalos en- 310. f. 399, >? teros. Silene hirsuta , foliis ses-y Suene con pelo áspero; silibus , oblongo-cuneiformi-%ho]as sentadas , entre oblon- htts, obtusis, calycibus stria-xg^s y en forma de cuña , ob- iis , fruBibus ereEiis^ alter- ^tnssis ; cálices estriados; fru- nis, Dalib. paris. 129. =Jtos derechos y alternos. Lychnis sylvestris, hirsu- '•■ Lychnide silvestre , anua , t^, annua, flore minore, car-%con pelo áspero; flor mas pe- neo, Vaill. parís. 121. t. 16. y quena y de color de carne, f.12. ^ Cast. Silene de Francia. Habita en Francia y Suiza. © SI- 690 FLORES HERMAFRODITAS Ce- 6. SlLE^sK hirsuta , P^'Í Suene con pelo áspero; deT''^^^'"^ fwí^r^/nízí/j', /rM/fi>;^-^ petalos escotados; flores y cationibus ere&is , calycibus ^Itxmos derechos; cálices casi suhí€ssilibus sLihpilosis, asentados y algo pelosos. Silene rigidula. Amoen. J Siiene algo rígida. Acad. 4. p. 313. 5í Viscago Cerastii foliis yl Viscago con hojas como va^culis ere&is , sessilibus. x\a.s del Cerastio; capsulas de- Dill. elth. 416. t. 309. f. 307. J rechas y sentadas. Cast. Silene como cerastio. Habita en la Europa Austral : en los contornos de Ma- drid : en Cataluña y otras partes de España. Q ESPECIES CON- FLORES LATERALES AMONTONADAS, Mitti- 7. SILENE /)eía//j hifí-'^ Silene de petalos hendidos ^^''^' dis , calycihus angulatis pe-Aen dos lacinias ; cálices an- dunculatis , foliis lanceola~'¿.g\iÍ3.áos , con pedúnculo; y to-linearibus. Amoen. Acad. X hojas entre lanceoladas y li- 4. p. 314. í neares. Lychnis flore albo , inini-^> Lychnide con la flor blan- mo. Rai. hist. 906. ^)ca y muy pequeña. Lychnis arvensis , minor,'Á Lychnide de Inglaterra, Anglica. Rai. hist. 1004. xarvensey menor. Can. Silene mudable. Habita en la Europa Austral. Q Es parecida al Cucubalo redoblado , con el qual la une Rayo en su historia p. 66¿\. ; pero habiendo sembrado Linneo á una y á otra especie se le presentaron diferen- tes. Nii- 8. SILENE petalis hifi-') Silene con los petalos hen- ^^"^' dis , floribus lateralibus se- % didos en dos partes ; flores cundis cernuis, panicula nw-X laterales, ladeadas, cabizba- tante. Oed. dan. t. 242. xxas ; y panoja inclinada. Viscago foliis lanceolatis,^ Viscago de hojas lanceola- hirsutis , floribus p ani cu I a- ^^da.s , con pelo áspero 5 flores tis , nutantibus. Hall. helv. Jen panoja é inclinadas. n. 915. X Si" DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 691 Silene foliis hnceolatis,^ Silene con hojas lanceola- caule paniculato , floribusUsiS:, tallo en panoja ^ flores nutantibus , calyce striato,Á inclinadas 5 cáliz estriado : y corolla invdluta. Hort. CiiflT. y corola envuelta. J71. I Lychms montana , visco- ^ Lychnide montana , visco- sa,alba,laufolia, C. B. P.Xsa, de flor blanca; y hoja soj.Tourn. 335. Xancha. Lychnis syhesíris , alboíc Lychnide silvestre, con la Jiore, Tabern. 293. Clus. hist.í>flor blanca. 290. 291. R. I Cast, Silene inclinada. Habita en prados áridos de Europa. Qf Tiene los petalos recortados por su ápice ; y varía con la flor plena, Amce. 9. SILENE ;>e/a//x bifi^^ Silene de petalos hendidos ais coronula subcoadunata;:^ Qn dos ipanes , con su coro- Jioribus secundts,peduncu-%mnsL casi coaáumáa^ flores lu oppositis trifloris, r^m/>>i ladeadas; pedúnculos opues- ^^^'^"^'^^ I tos, de tres flores; y ramas g alternas. ^ychnh marítima, re-X Lychnide marítima, ras^ pens, C. B. P. 205. Tourn. Á trera. Lychnis maritima^Angli-^ Lychnide marítima , de cana, Lob. ic. 337. Bauh.v Inglaterra, hist. 3. p. 357. X Lychnis pcrennis,angus-Í Lychnide de Inglaterra, tifoha , marítima , Anglica,% marititima , perenne , tendi- procumbens. Moris. hist. 2. X da; y con hoja angosta, p. 535- sed. 5. t. 20. f. 2, i Cast. Silene amena. Habitaba Tartaria y playas meridionales de Inglater- ra. Jft Echa los tallos desparramados, algo lisos y ascendentes ; con las ramas alternas , apartadas y mas cortas: las bol jas lampinas por encima : el racimo ladeado ; con pe- dunculos opuestos y de tres flores : los cálices con diez ángulos , de color que tira á purpúreo y vellosos : ios pe^ ta^ 692 FLORES HERM AFRODITAS talos blancos y medio hendidos en dos partes: los ne&a- rios de laminitas hendidas en dos lacinias, extendidas y con una estria blanca. Para- lo. SíILEíNYj floribuí ra-Y^ Silene con flores en raci- cemosis , calycibus decem~%mo'^ cálices de diez surcos , doxa. sulcatts viscidis , ^or/Z'í/j-x viscosos ; unas flores con los aliJí staminihus exxeríix v estambres que salen fuera , y aliis inclusis, y otras que los tienen encerra- Xdos. Lychnis viscosa, peregri-'^ Lychnide viscosa, pere- tiUy nodtíflorayodorata.Zdín-Ágúm. ; con la flor olorosa non. hist. t. 109. xy que se abre de noche. Lychnif no&iJíora,angus-Y Lychnide que abre la flor tifolia f odorata. Tomn. $$$,^áe noche, olorosa j y con ^ hoja angosta. Cast. Silene paradoxa. Habita en Italia. 'Tf Su estatura es como la de la Silene inclinada ; pero quatro veces mayor. Tiene las hojas acanaladas , entre lineares y lanceoladas : sus tallos algo blanquecinos, unos que florecen del largo de pie y medio , y otros cortos que dan flor el año siguiente: las ramas de entre las flores muy viscosas: \zs flores racimosas; con Jos pedúnculos laterales , de tres flores y viscosos : los cálices casi cilin- dricos , con diez surcos y sus ángulos también viscosos : las corolas de color que tira á purpúreo ó blanquecino, y que se abren y huelen por la noche: los petalos hen- didos en dos partes, algo recortados; con su corona agu- da y casi aserrada. Los pistilos y estambres con sus anteras muy apartados , en unas plantas sal-en á un tiempo ; pero en otras, luego que nacen los pistilos , los estambres estériles se pegan entre el tubo de la flor. Fvuti- I r. SILENE petalis bifi- -^ Silene con los petalos hen- ^'^^^' dis , caule fruticoso ,foliisy.áiáo$ en dos partes; tallo lato-lanceolatis , panicula'>Íívuúcoso ; hojas anchas y trichotoma. >■ lanceoladas ; y panoja que xse divide en tres pedúnculos. Si* DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 693 Silene caule foliosofruti-'^ Silene con el tallo foliosOg coso yfoliis lineari'hnceola ÁímÚQoso ^ hojas entre linea- tis acutis glabris , capsu-%xQs y lanceoladas, agudas, lis- ovatií. Hort. Cliff. 171.x lampiñas ^ y capsulas aova- I das. Lychnis frutescens , Mir- ^ Lychnide frutescente ^ con t'ifolia , Behsn albo similis. 6 ho]as como las del Myrto, y C. B. P. 205. Tourn. p. 335. asemejante al Behen blanco. Beben albo officinarum% Planta siempre verde, se- similis planta , sempervi- >■ mejante al Behen blanco de rens. Bauh. hist. 3. p. 357. vías oficinas. Ocymastrum fruticosumj;^ Ocymastro fruticoso ó sea Cam. hort. 109. t. 33. § Albahaca silvestre. Saponaria frutescens,acu-¿ Xabonera frutescente, de tisfoliis,ex Sicilia» Boc. sic.| Sicilia , con hojas agudas. 58. t. 30. X Cast. Silene fruticosa. Habita en Sicilia y Alemania. 7f Bu- 12, SILENE petalis bifi-)^ Silene de petalos hendí- P\j^"'í//j- , ftoribus pedunculatis y-, dos en dos partes 5 flores con "' opposiíis braSfea breviori- '/. pedúnculo , opuestas, mas bus , foliis lanceolatis ízcw-x cortas que ia bra<5lea ; hojas tis glabris. Mili. didl. n. 17.)^ lanceoladas , agudas y lam- Q pinas. Silene caule folioso her-\ Silene con el talló foliosOj laceo, foliis I anceolatis acU'^hetháceo ; hojas lanceoladas, tis glabris, calycibus ere&is./^ agudas , lampiñas j y cálices Hort. Cliff. 171. f derechos. Lychnis Orientalis , Bu- y, Lychnide Oriental , con phuri folio. Tourn. cor. 2.^ hoja como la del Bupleiiro, it. 2. p. 139. t. 154. X Cast. Silene como Bupleuro, Habita en Persia. Gigan- 13. SILENE />^/^//x ^/^--J Silene con los petalos hen- '^ea* dis , foliis r adicalibus Co^t d\dos en dos partes 5 hojas cblcari-formibus obtusissi-ivadicales en forma de cucha- mis , floribus subverticilla-fr^, muy obtusas^ y flores tis. Mili. diót. n. 13, 3$ casi en verticilo. Lych' 694 FLORES HERMAFRODITAS Lychnis Grccca, maritima^'.^, Lychnide de Grecia, mari- Sedi arhorescentis folio ^ a tima; con hoja y traza como facie aflore albo. Tourn. cor. x las del Sedo arborescente 5 y 23. Walth. Hort. 32. t. 11. ^íflor blanca. Cast. Silene agigantada. Habita en África, cf fl Produce las hojas del primer ano muy grandes : el tallo del año posterior de dos pies de alto y sencillo , con los artículos inferiores cortos y vellosos ^ y los superio- res larguísimos , desnudos y viscosos : las hojas de aba- xa aovadas al revés , carnosas , frágiles , cóncavas , ve- llosas y sentadas: los pedúnculos comunes opuestos, ho- rizontalmente extendidos , cortísimos y ahorquillados: los cálices vellosos : las corolas, verdes , con su corona poco formada, ó casi ninguna : y las flores que solamen- te se abren de noche. Cías- i4,SlLEN'Epetaliseinar-^ Silene de petalos escota- siíoü^' ginatis , foliis suborbicula-Á dos j hojas casi redondas, tis carnosis hirsutis , ra-X carnosas , con pelo áspero^ cerno secundo. XY racimo ladeado, Cast. Silene de hoja crasa. Habita en el Cabo de Buena-esperanzá. Arroja el tallo del largo de dos pies , firme , con pelo ás- pero y ramas alternas: las hojas redondas, ó aovadas al revés , muy obtusas , como las de la Verdolaga , crasas, carnosas y pelosas por una y otra parte: el racimo ter- minal , ladeado , con ocho hasta doce flores de color triste : los cálices con pelo áspero : los petalos escota- dos , y su corona bien formada : ttes pistilos: y las brac- teas aovadas. Vhidi I ^.SILENE pe talis xe-X Silene con petalos medio ^°^'^' mibifidis , foliis ovatis Jca-H hendidos en dos lacinias; ho- briusculis acutis , pan7cula'%]2LS aovadas , algo ásperas, elongata sabaphylla. Gmel-x agudas ; panoja alargada y Sib. 4. p. 142. y casi sin hojuelas. Silene foliis lanceolatis,'^ Silene con hojas lanceola- caule paniculato nudo ,flori-''r das ; tallo en panoja, desnu- hus ere£fis, Hort. Cliff. 171. xdo j y flores levantadas Lycb' DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 69^ Lychnis Ocymastri facie,^ Lychnide con traza como ^ore i>/V/i/. Herm. par. i99. striis triginta , foliisx con treinta estrias ^ hojas glabris , petalis integris, J; lampiñas j y petalos enteros. Sauv. monsp. 146. J Lychnis glabra, annua,t Lychnide lampiña , annuaj foliis oblongis , mucronatis,%con hojsLS oblongas que re- dore ampio, rubello, capsula'l^msLtan en punta rigida j flor oblonga apiramidan. Moris. X ancha , algo roxa ^ capsula hist. 2. p. 542. se¿t. 5. t. 36.x oblonga y piramidal. {.6. ^ Lychnis sylvest ris, latifo- j> Lychnide silvestre, de ho- ¡ia,calycibus turgidis,stria-Í ja. ancha. ^^ cálices inflados y tis, C. B. P. 205. Tournef. I con estrias. P- 337- . X Lychnis sylvestris,secunA Lychnide silvestre, segun- da. Clus.hist. 1. p. 288. j^-da. Cast. Lychnide á manera de Cono. Habita entre los sembrados de los alrededores de Madrid: en 5p5 FLORES HERMAFRODITAS en Aragón , Cataluña , Castilla la vieja, Alcarria y otras partes de España. Q Co- 17. SILENE calycihus'^ Silene con los cálices del mea. f rucias conicis striií ir/- >v fruto cónicos y con treinta es- ginta yfoliis moHihus , ^e-;>J trias; hojas blandas ; y peta- talis bifidis. Jacq. vind. 77. X los hendidos en dos partes, obs. 38. Austr. t. 253. ;J Lychnis- sylvestris , an-j^ Lychnide silvestre, de ho- gustifolia , calycibus turgi-%]3i angosta ; cálices inflados gidis , striatis. C. B. P. 205. >> y con estrias. Tourn. p. 333. | Muscipulce majori , caly-y^ Planta semejante á la "Mns- ce i>c«/r/Voj"o, jm/V/j". Bauh. Jcipula mayor; con el cáliz hist. 3. p. 3 50. ^> ventricoso. Cast, Silene cónica. Habita en Alemanja , Provenza y Oriente : en los alrede- dores de Madrid y demás partes que la antecedente. Q Behen i^.SlLE'N^ calycibus gla-<^ Silene de cálices lampi- hris ovatis venoso-rettcu- h ños , aovados , con venas en latis , capsulis ír;7oí?«/íír/- X redecilla; y capsulas de tres bus. ">j celdillas. Lychnis vesicaria, Creti-y^ Lychnide vexicosa,de Cre- ca, parvo flore, purpurascen-^ts. ^ con la flor pequeña, y te. Dill. elth. 427. t. 3i7.Íde color que tira á purpú- f. 409. I reo. Lychnis Crética, parvos Lychnide de Creta, con flot flore, calyce striato , purpu-'^^equevA ; cahz estriado , y ráscente. Tourn. cor. 24. $de color que tira á purpureo. Cast. Silene Beheri. Habita en Creta. O Se diferencia del Cucubdlo Behen por ía coronilla de la corola ; por las láminas de los petalos que apenas tienert ia mitad del largo del cáliz ; por la raiz annua; por las corolas de color que tira á purpúreo ; y por las anteras blancas. Posee ademas el cáliz obtuso: y la.s flores incli- nadas ; con su pedu7iculo mas corto qUe sale de la hor- quilladuca del tallo. de;,diez estamb. y tres pist. 697 Strida tg.SlLENEpetalis emar-'^r Suene de petalos escota- gimtis , calycihus glahris?<áos -^ cálices lampiños, con reticuhto-venosis acumina- y,vena.s en redecilla , puntia- tís pedúnculo longiorihus ,;v gudos , mas largos que el pe- caule dichotomo striclo .xdunculo ; tallo ahorquillado, Amoen. Acad. 4. p. 314. -^apretado y rígido. Silene caule subdíchoto-% Silene con el tallo casi mo yJÍQrihus ereSfis -fw^J^x-X ahorquillado; flores derechas silibus , foliis lanceolatis, i caú sin pedúnculo 5 hojas piíoso-viscidis. Aman.Acad. y lanceoladas , peludas y vis- I. p. 158. jcosas. Cast. Silene apretada. Habita en España y Tolosa. Q Pen- 20. SILENE calycihus^ Silene con los cálices que dua. fru&lferis pendulis inflatiSjl\\t\Sin el fruto péndulos, angulis decem scabris, f; inflados, y de diez ángulos V ásperos. Vi f cago hirsuta ^ Sicula^ Viscago de Sicilia, tendió Lychnidis aquaticce facie ,-¿da ; con pelo áspero , y tra- supina. Dill.eith. 421.1.3x2.^23 como de Lychnide aqua^ f' 404» Xtica. Cjst. Silene péndula. Habita en Creta y Sicilia. Q Noai- 2 1 . SILENE calycibuT de- ^ Silene con cálices de diez cem angularibus , dentibus a ¿ngulos -^ dientes que igua- tubum cequantibus , cau/eXlanal tubo; tallo ahorqui- dichotomo , petalis bifidis. | liado ; y petalos hendidos en Xdos partes. Vifcago foliis ovato lan- á Viscago de hojas entre ao- ceolatis, hirsutis, caule br a-) vadas y lanceoladas, con pe- chiato , calycibus venosis. X lo áspero; tallo con ramas en Hall. helv. n. 9 1 1 . | fr)rma de aspa ; y cálices ve- X nosos. Lychnis noetiflora. C. B. '■ Lychnide que de noche P. 205. Tourn. p. 335. ^abre las flores. Ocymoides non speciosum.K Ocimoide que no es her- Bauh. hist. 3. p. 344. Xmoso. TOM. m. Yy Q^y^ 698 FLORES HERMAFRODITAS Ocymoides noSfiflorum . jj Ocimoide que abre las flo* Cam. hort. 109. t. 34. Xres de noche. Cast, Silene noftiflora. Habita en Suecia y Alemania. Tiene los cálices muy viscosos , con los dientes mas largos que los de las demás especies. .Vil- 22. SILENE calycibus'^- Silene con los cálices de ginica.^^y.^-^ ry/zwíir/c/x villosisAla. flor cilindricos , vellosos^ jpatiicula dichotoma. % y la panoja ahorquillada. Lychnis flore simpliciySpe-% Lychnide con la flor sen- cioso , coccineo,folüs oZ'/on-J cilla, hermosa , de color coc- gis y acuminatis , aiu^r// j,'^"ci neo ; hojas oblongas, pun- caule viscoso, Gron. virg.j/tiagudas , opuestas 5 y tallo 151. h viscoso. Lychnis viscosa, Virginia- % Lychnide ó Muscipula Re- naj flore amplof coccineOy seu xgia., viscosa, de Virginia; Muscipula Regia.^l\xk, Aim.^ con la fior ancha y de color 23 1. 1. 203. f. I. ^coccíneo. Cast, Silene de Virginia. Habita en la Virginia. Qf Es planta polymorfa ó sea que se muda de varias mane- ras. Echa las flores como las de la Lychnide Dioica, pero de color roxo subido : los cálices mas angostos que en las demás especies , y con pelo áspero : los estambres con los estilos que salen fuera de la flor : el tallo sen- cillo , del largo de un dedo , terminado con flores en hacecillo y otras veces del largo de un pie , dividido en tres pedúnculos por su remate , con el intermedio siem- pre de una flor: y las hojas oblongas , ó entre anchas y lanceoladas , como en la Gomphrena globosa, Antir- 23. SILENE /oZ/Vx lan-^^ Silene con hojas lanceola- ^ ^^ ' ceolatis subciliatis , pedun- \á2is , algo pestañosas; pedun- culis trifidis ,petalis emar-X culos hendidos en tres par- ginatis , calycibus ovatis.'l^ts ; petalos escotados j y Roy. Lugdb. 447. -^ cálices aovados. Si- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. Í99 Silene corymho dtchoto-^^^ Silene con el corimbo mo , florihus ]}edunculatis,%2ihor(\\ñ\\záo ; flores pedun- ramis alternis , ere&:is , /o- X culadas 5 ramas alternas, de- liis lanceolatis , integerri- g rechas ; hojas lanceoladas y w/x. Gron. virg. 50. >>enteris¡mas. Viscago Americana^ noc~^ Viscago de America , que tiflora,Antrrrhini folio.D'úly. abre las flores de noche; con elth. 442. t. 313. f. 403. xhoja como la del Antirrhino -y ó sea Becerra. Can. Silene Antirrhina. Habita en la Virginia y Carolina. 0 T^u- 24. SILENE ereSía IcevisX Silene derecha , lisa, con ^ ^* calycibus subglohosis gla- X cálices casi globosos , lampi- l^ris venosisy corollis inaper-iños , venosos j y corolas sin tñ. Hort. Ups. 112. V abrirse. Viscago Luslt antea , flore y__ Viscago de Portugal , con rubello , vix conspicuo. Dill. J la flor algo roxa y poco ma- elth. 324. t. 314. f. 406. Xnifíesta. Cast. Silene algo roxa. Habita en Oriente y Portugal. Q l"^- 25:. SILENE caule dicho-'^ Silene con el tallo ahor- ^^^^^* tomo panicidato , calycibus'^qmWsiáo , en panoja; cálices l- que no se abre. f. 407. I Cast. Silene cerrada. Habita en la Europa Austral : en los contornos de Ma^ drid y otras partes de España. Q Tiene las mas veces cinco estambres-^y la corola sin borde^ Yys SU 700 FLORES HERMAFRODITAS pnr- 26. SILENE caule dicho-^ Silene con el tallo ahor- tensis. tomo paniculato , c alyct bu s :• en dos partes j y hojas linea- ^res. Cast. Silene de Oporto. Habita en Portugal. Loejl, Q Su traza es como la de la Silene cerrada ^ pero tiene los tallos del largo de un geme ; con ramitas opuestas en forma de aspa y ahorquilladas: las hojas lineares, an- gostas , agudas y lampiñas : los pedúnculos filiformes, muy angostos , largos , derechos , y que salen de la hor^ quilládura del tallo , con una flor : los cálices en forma de maza , largos , de color que tira á purpúreo j con es- trias longitudinales y alternadamente blancas; y losej-- tambres de la longitud de la corola. Acaso es variedad de la Silene- cerrada ? Amoen, Acad, 3. p. 409. Cíe- 27. SILENE ereEfalcevis,^ Silene levantada, lisa, con ^^^^' calycibus ereBis dccem an- :^> cálices derechcís, de diez án- gularibus , petalis bifidis.X guiosj y petalos hendidos en Hort. Ups. 112. :s dos partes. Viscago foliis inferiori- x Viscago con las hojas in- hus Bellidis , superi or i bus ^^ÍQiiotes como Isls de la. MsLt- Tunicce , calyce striEiiore > peciolo; capsulas de tres cel- ribus ternis, Sauv. monsp. )( dillas ; y flores de tres en 145. xtres. Lychnis sylvestris,visco-x Otra Lychnide silvestre, sa,rubra, altera. C.K^, 20$. <¡iv\scossi y con la flor encar- Tourn. p. 337. ^nada. Muscipula visearía , sive"^ Muscipula visearía, ó es- Lychnidis species . Bauh.xpecie de Lychnide. hist. 3. p. 349. X Lychnis sylvestriSytertia,yr Lychnide silvestre , terce- Clus. hist. I. p. 289. ^ Ar- 30. SILENE j?oW¿'«j/ííx-.jf Silene con flores en hace- mcria. ciculatis fastigiatis , foliis !^Q.\\io , y levantadas en rami- SHperioribus cordatis gla-%]\Qt& horizontal ; hojas supe- bris ypetalis integris» OQáA.úorts á^ñguiz. de corazón, dan. t. 559. ¿lampiñas ; y petalos enteros. Vis- 7C2 FLORES HERMAFRODITAS Viscago foliis glabris,'^- Viscago con hojas lampi- ovato-lanceolatis , ^or/^^/K ñas, entre aovadas y lanceo- umhellatis. Hall.helv.n.pió.X ladas ^ y flores en umbela. Lychnis viscosa, purpurea,^. Lychnide viscosa , purpú- latifoiia, Icevis. C. B. P. 205.;;) rea , lisa y con hoja ancha. Tourn. p. 33^ | Lychnis syhestris, prima»t Lychnide silvestre, prime- Clus. hist. I. p. 288. ;>i'ra. Armerius flos quartusA Armeria flor quarta. Dod. pempt. 176, x Cast. Silene Armeria. Habita en Inglaterra , Francia y Suiza: en Aragón y otras partes de España. Q ^i. SILETS^E floribusfas'^^ Silene con flores en hace- ciculatis fastigiatis , ^^- XcilJo , levantadas en ramille- talis quadrifidis , foliis ova-ttt horizontal ; petalos hen- tis glabris, Suppl. p. 241. xdidos en quatro partes^ ho- yjas aovadas y lampiñas. Lychnis Grxca , Bellidis^^ Lychnide de Grecia , que folio , verna , flore parvo^tmce en la primavera j con dilate purpurascenteJTomn. >{ho}d. como la di la Margari- cor. p. 24, >■ ta ^ y flor pequeña , de color J'que tira á purpúreo claro. Cast. Silene Orchidea. Habita en Oriente. La Tourette. Q Arroja el tallo derecho , ahorquillado , algo viscoso por arriba , y ramoso por abaxo : las hojas inferiores lampi- ñas , en forma de espátula , con pestañas glandulosas j y las superiores sentadas : hsfores terminales , ahor- quilladas : el cáliz derecho , y á manera de maza : la corola de color purpúreo ameno , con una faxa blanca y coronada en su garganta : los petalos aovados , hendi- dos en dos ó quatro partes , y por su base en la gar- ganta con una lacinia ó diente delgado. SI DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 703 Ru- ^2.SlLElS¡Efloribuserec-^ Silene con flores derechas^ pestns ^^-^ j petalis emarginatif,y^ipet3.los escotados ^ cálices calycibus teretibus , /o//7/ 1 rollizos ^ y hojas lanceola- lanceolatis . Gmel. Sib. 4. x das. P- 139. X Viscagofoliis lanceolatis, ^ Viscago de hojas lanceo- CíZM/Z^wx ¿Tactoí/j , c¿?/y¿7;-Hladas ^ tallos con ramas en husinfundihuliformibus,flo-tioxmdi de aspa; cálices de ribus laxe umbellatis , erec- >: figura de embudo; flores en iis. Hall. helv. n. 917. í; umbela laxa y derechas. Alsine alpina , glabra. C. r Alsine alpina , lampiña. B. P. 251. Prodr. 118. Oed.| dan. t. 4. ''^ Lychnis saxatilis, alpina,^ Lycnide saxátil , alpina , glabra , pumila , Tournef.;)^ lampiña y enana. p. 338. >; Aurícula muris , alptna,yr Oreja de ratón , alpina y glabra. Bauh. hist. 3, p. 360. | lampiña. éc Caryophyllus holosteus,al-% Clavellina holostea , alpi- pinus , gramineus. C. B. P. X na y como grama. » 210. Prodr. 105. Burs. XI.x Cast. Silene rupestre. Habita en los montes áridos de Sui2á y Suecia : de Ara- gón , Asturias , Alcarria y otros de España, cf La variedad nacida en lugares sombríos , produce las ho- jas lineares. Saxi- 3 5 . SILENE caulibuí sub- '6 Silene de tallos con una ó unifloris , pedunculis longi-){ dos flores; pedúnculos del iudine cauliSifoliis glabris,^<,hxgo del tallo ; hojas lam- fioribus hermaphroditis /íe- apiñas; flores hermafroditas y mineisque ¡petalis bifidis, )[ femeninas; y petalos hendi- Jdos en dos partes. Caryophyllus saxifragus.'^. Clavellina saxifragia. C.B. P. 211. X Lychnis minor^saxifraga.}: Lychnide menor, llamsda Tourn. p. 338. Segu. ver. J> Saxifragia. 431. t. 6. f. X. ^ 704 FLORES HERMAFRODITAS Saxífraga anti quorum'^ Saxifragia , llamada así quihusdam, Bauh. hist. 3.'"^ por algunos de los autores p. 33«. J antiguos. Cast. Si lene saxifragia. Farm. Saxífraga. Habita en los montes cretáceos de Francia , Italia y Car- niola : en los circuitos de Madrid , barranco de Cantar- ranas : entre los peñascos de Monserrat : en los montes de Alcarria , Asturias y otras partes de España. If Echa la raiz leñosa y ramosa : muchos tallos del largo de un dedo y lampiños : las hojas opuestas , lineares , agu- das , lampiñas , y en quatro ó seis oposiciones ó sean pares : e\ pedúnculo terminal filiforme , de la longitud del tallo , y alguna vez acompañado de otro pedúnculo lateral : una solador : el cáliz en forma de maza y lam- piño : los petalos hendidos en dos partes ^ con el borde mas corto que el cáliz , y encarnado por debaxo. pROPiED. Toda la planta se tiene por un excelente reme^ dio para expeler el cálculo, ffi^yr- ^4. SILE'NK petalis emar-^ Silene de petalos escota- ^^^^^' g'^^t^^ utrinque dentatis^A dos , con dientes en una y foliis subtomentosis, Suppl.Xotra parte ^ y hojas algo to- p. 241. xmentosas. Cast. Silene de Egipto. Habata en Egipto. Produce el tallo herbáceo , del largo de un palmo, poco mas ó menos ; con ramas opuestas en forma de aspa , y ligeramente tomentosas : las hojas aovadas al revés , an- gostas por su base , algo carnosas, lisas y un poco agu- das: una u otra, flor terminal , con pedúnculo y dere- chas : el cáliz en forma de maza , casi velloso , y con dientes cortos : los petalos de figura de corazón al re- vés 5 encarnados , mas cortos que el cáliz, con un diente agrdo por una y otra parte , y que parecen hendidos en quatro lacinias : la coronilla cortísima , obtusa y es- cotada: diez estambres ea la garganta : y tres estihf obliquos. SI- íia DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 705 i Valle- ^!;. SILENE catilíbufsub'^ Silene de tallos con una unif.oris decumhentihus ,fo-l:¡6 dos flores , tendidos ^ ho- liis lanceolatis t omento si s\^/]2is lanceoladas , tomentosas, longitudine calycis . Miil.JJy del largo del cáliz, did. n. 9. y Lychnis pumita, saxatilis,-^ Lychnide enana , saxátil , alpina , flore carneo , /o//o'^ alpina ; ron la flor de color crasfo y molli , tomentoso.)^ Silene sin tallo , deprimi- pressa, petalis emarginatis.'^m\áa. y con petalos escota- Oed. dan. t. 21. Xdos. Viscago foliis gramineis^x Viscago de hojas grami- caule brevissimo , unrflor o. '^nesis ; tallo cortísimo , y con Hall. helv. n. 919. |una fl.or. Lychnis alpina , pumila,V Lychnide alpina , enana , folio gramíneo , sive Mus- '/^ con. hoja gramínea , ó Musgo cus alpinus , Lycni di s flore /-.dApino , con flor como la de niveo, C.B.V. 206. Tourn. >, la Lychnide y de coloi de p. 337. Dill.elth. 206. t.167.^ nieve, t 206. I Mus- ' 7o6 FLORES HERMAFRODITAS Muscus alpinus, Lychni-^\ Musgo alpino, con flor í?/xj?or^.Bauh. hist. 3. p.óyy.Xjcomo la de la Lychnide. Lychnis Ocymoides , mus-x Lychnide parecida á la AI' cosa, stridtiore S /¿2í/ore/o-xbahaca , musgosa 5 con hoja lio. Barr. ic. 379. 380. Hall. Jj mas apretada y mas ancha. Cast. Silene sin tallo. Habita en los Alpes de Laponia , Austria , Suiza y Piri- neos. If Es yerba semejante al musgo llamado Bryo, 691. Género STELLARIA. * Alsine. Tourn, t. 126. Cal. Periantio de cinco hojuelas , entre aovadas y lanceo- ladas , cóncavas , agudas , extendidas y persistentes. Cor. Petalos cinco , divididos en dos partes , planos, oblongos , y que se marchitan. EsTAMB. Filamentos diez , filiformes , mas cortos que la corola , y alternadamente mas cortos : con las ante- ras casi redondas. PisT. Germen algo redondo : estilos tres , capilares , ex- tendidos : con los estigmas obtusos. Peric. Capsula aovada, cubierta, de una celdilla y de seis ventallas. Sem. muchas , casi redondas y comprimidas. Obs. La Estellaria radiada tiene los petalos divididos ea cinco partes. CARjíCT. GEJVER. 2>E TOüRIf, AIuSINE, p. 242. XjSiflor es rosácea , ó que consta de muchos petalos, unas veces hendidos en dos partes , y otras enteros ; de cuyo cáliz de cinco hojuelas sale el pistilo que pasa á fruto membranoso, de una capsula {celdilla) casi redonda, ó có- nica , que se abre por su ápice , y llena de simientes fixa- das al receptáculo. JES" DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 707 jESPECIJESm Nemo- i.STELLARIA/(9///xror^ Estelaria con hojas de fí- *""^* datÍT petiolatís , /j^sf^/Vw/aX gura de corazón, pecioladas; pedunculis ramosis , Oed. ^ y panoja con pedúnculos ra- dan. t. 71, |inosos. Alsine altissima , nemo-^ Alsine de bosques, muy rum. C. B. P, 250. Tourn.') alta, p. 242. $ Alsine montana , hedera-X Alsine montana, grande y cea, máxima. Colum. ecphr.xcomo Yedra, p. 289. t. 290. x; Alsine major, Dod. pemp. =J Alsine mayor, 2p. % » Alsine montana , latifo-'f Alsine montana , de hoja lia aflore laciniato. C. B. P.x ancha j con la flor lacinia- 251. Tourn. t. 242. |da, « Cast. Estelaria de bosques. Habita en los bosques sombríos de Europa : en el circuito de la Villa de Olot : Pirineos de Cataluña , y en Mon- cayo de Aragón. Es parecida al Cerastio aquatico. Tiene los peciolos lar- guísimos , y las hojas de mas arriba sentadas. P'C^o. 2, STELLAKIA folUsova-y^ Estelaria con hojas aova- tts sessiltbus , caule dicho- hda,s y y sin peciolo 5 tallo tomo , florihus solitariis ,x ahorquillado ; flores solita- pedunculis fruFtiferis refie-y^úzs '^ y los pedúnculos que xis, Scop. carn. ed, 2.^533.5 llevan el fruto redoblados. Cast. Estelaria ahorquillada. Habita en los Alpes de Suiza y Siberia. O Ra- 3.STELLARIA/o/í7j/(J«-^ Estelaria con hojas lan- ^^"^' ceolatis serrulatis , /)e/íz//V-Jceoladas , aserraditas ^ y pe- ^uinque-partitis. X talos divididos en cinco pal- otes. AU 7o8 FLORES HERMAFRODITAS Alstne foliis Salignis ,j^ Alsine con hojas como las margine scabris fpetalh se-i del Sauce, ásperas por su miqu^nquefidis. GmQ\.S'ib./^.tma.T: gen 5 y petalos medio p. id6. K hendidos en cinco lacinias. Alsins saxatilis, augusto^ Alsine saxátil , con hoja ^ oblongo Salicis folio, ^o-Jcomo la del Sauce , angosta re alboaenuissims laciniato.áy oblonga i flor blanca , y Ammán, ruth. 83. t. 10. a muy delgadamente laciniada. Cusí. Estelaria con radios ó radiada. Habita en parages húmedos de Siberiá. Ho- 4.STELLAKIA. foliis lan-^^ Estelaria con hojas lan- lostea. ^gQi¿ifjj serrulatis , petalis ^ceohdas , aserraditas ; y pe- bifidis. Flor. dan. t. 698. K talos hendidos en dos partes. Ahine foliis gramineis ,% Alsine con hojas grami- ciliatis. Hall. helv. n. 884. y neas y pestañosas. Caryophyllus holosteus, ar-\ Clavellina holostea,arven-. vensis , flore majore. C. B. i>se , con la flor m.ayor. P. 2ÍO. I Alsine pratensis , grami-X Alsine pratense, con hoja tieo folio , ampliore, Tourn./ gramínea y mas ancha. p. 243. Gramen Fuchsii. Bauh.^ Grama de Fuchsío. hist. 3. p. 361. ^ Cast. Estelaria holostea. Habita en bosques sombríos de Europa : en el lugar de Setcasas de los Pirineos de Cataluña , en la Alcarria, Asturias , y otras muchas partes de España. Qf Gra- 5. STELLARIA /o/?/j U-'^ Estelaria con hojas linea- mmea. nearibus integerrimis , flo->sXQS , enterisimas ^ y flores en ribus paniculatis,Gmel. Sib. X panoja. 4. p. 145. t. 61. f. 2. Fl.dan.)^ t. 414. &4i>5. ^ Alsine foliis lanceolatis,^^ Alsine con hojas lanceola- lineatis , petiolis ramosis.\á2LS , rayadas ; y piececitos Hall. helv. n. 882. ti^e las flores) ramosos. Caryophyllus arvenús ,1 Clavellina arvense , lam- glaher , flore minore, C. B.x pina ^ con la flor mas peque- P. 216. ^ña. Al- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 709 Ahine pratensis , grami- X Alsine pratense , con hoja neo folio, angustiare, Tourn. ){ gramínea, y mas angosta. P- 243- X Gramini Fuchsii , Leu-y^ Planta afine y semejante canthemo affinif S similis'^á la Grama de flor blanca,de planta. Bauh. hist. 3.?. sói.^Fuchsio. Caryophyllus holosteus,al-'Á Clavellina holostea, alpi- pinus, angustifolius. C. B. P. x na , con hoja angosta. 510. Prodr. 104. n. ó. Burs.-^ XI. 2. i Can, Estelaria gramínea. Habita en lugares secos de Europa entre Enebros ; en Aragón , Cataluña y otras partes de España. "If Ceras- 6. STELLARIA folUs^ Estelaria de hojas oblon- toides. ^liQfigis j pedunculis subl'i-'igsis , y pedúnculos con una ^om. Gunn. noru. n. 95 i.X ó dos flores, í. ó. f. 2. Flor. Suec. 2. n.J 394- X Casf, Estelaría como Cerastio. Habita en los Alpes de Lapoíiiá. Biflora 7.STELLARíA/o/nT j«.| Estelaria con hojas ales- hulatis , se apis subbifloris^i^ nadas ^ escapo con una ó dos petalis emarginatis , ^^rm/- a flores; petalos escotados; gér- nibus oblongis , calycibusxmenes oblongos; y cálices striatis. Flor. Suec. 2. n. 3 9 5 . y estriados. Pall. it. 2. p. 35. I Alsine f oír is limaribus,'^ Alsine con hojas lineares, ohíusis y calycihus vi sci dis, t ohtns3iS ^ y cálices viscosos» Hall. helv. n. 8Ó3. Gou. f Stellaria caule flaxido ,% Estelaria con el tallo des- faliis linearibus , peduncu-^^C2iQCido ; hojas lineares ; pe- lis axillaribus , subbifloriSy^/á\xnQ\x\os axilares , con una altero ebraEteato, Gou. il- ^ ^ ^los flores , y la una de lustr. p. 30. )í ellas sin bradtea. Sagina ramis creSfis hi-A Sagina con ramas derechas fioris, Flor. Lap. 158, Oed.xy de dos flores, dan. t. 12, ^ MoeJj' 710 FLORES HERM AFRODITAS Moehringia scapis hijio-'^ Moehringia con escapes de ris. Flor. Suec. i. n. 316. j) dos flores. Amoen. Acad. 2. p. 264. x Alsine Polygonoides, /o-x' Alsine como Polygono; liis brevibus, flore ¿z/^o.Segu.gcon cojas cortas , y flor blan- ver. 3. p. 177. t. 4. f. I. |ca. Are?iariafoliis subulatif,'^> Arenaria con hojas ales- calycibus striatis ^ germini-'Á n3Láa.s ; cálices estriados; gér- hus oblongis , floribus co- X menes oblongos j y flores en rymbosis, Amoen. Acad. i.ycorimbo. p. 185. $ Cast, Estelaria con dos flores. Habita en los Alpes de Laponía , Suiza , y cerca de As* tracan. ^ Es planta pequeña , con traza como la de la Sagina, Tie- ne las hojas radicales alesnadas y amontonadas : los tallos del largo de un dedo , filiformes , y por su mayor parte desnudos ; por arriba hendidos en dos pedúnculos, con un par de hojas puesto debaxo ; y otro pedúnculo en medio con dos hojuelas. Sacaria Linneo la descripción de algunas muestras enanas. Gov. Are- 8. STELLARlA/o//Vx spa-'^ Estelaria con hojas en for- "^"^* tulatis , caule ere&o bifido,% ma de espátula ; tallo dere- ramis alternisjpetalis emar'Xcho , hendido en dos partes; g^/wííí/j. Sp. pl. 3. p. 504. gramas alternas ; y petalos J escotados. Cast, Estelaria Arenaria. Habita en España. 0 Arroja la raíz fibrosa : el tallo derecho , rollizo, del largo de un geme , velloso , con pelos extendidos y algo gluti- nosos : las ramas alternas , y casi de la longitud del tallo : las hojas sentadas , en forma de espátula , con su remate aovado , lineares y mas angostas acia su base, pelosas por debaxo , y en su margen : la primera flor que sale de la ahorquilladura del tallo ; las restantes alternas, que salen de las axilas délas ramas, y todas mayorcitas : los pedúnculos redos , mas largos que las hojas : ei cáliz viscoso como toda la planta , con sus pun- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 711 puntas de color que tira á purpúreo igualmente que las hojas florales : la corola á manera de campana , mas lar- ga que el cáliz , blanca y muy obtusa ; con los petalos algo escotados : los estambres blancos , de la longitud del cáliz : las anteras que tiran á color cerúleo : el germen globoso ; y con tres estilos del largo de los es- tambres. 694. Género ARENARIA. * CAR, GEJSr, NAT, Cal. Periantio de cinco hojuelas , oblongas, puntiagudas , extendidas y persistentes. Cor. Petalos cinco , aovados y enteros. EsTAMB. Filamentos diez, alesnados y alternadamente mas adentro : con las anteras casi redondas. PiST. Germen aovado : estilos tres , entre derechos y re- doblados : con los estigmas gruesecitos. Peric. Capsula aovada, cubierta, de una celdilla, y que se abre por su ápice en cinco partes. Sem. muchas y en forma de riñon. Obs. Varía en el número de los estambres. La Arenaria de quatro caras tiene la capsula de cinco ventallas R, Se halla especie , cuyos petalos son menores que el cá- liz. ESPECIES, I. ARENARIA/o///xoi>^-'J Arenaria con hojas aova- tis acutis carnosis, Gmel. )^ das , agudas y carnosas. Sib. 4. p. 160. t. 64. % Alsine littoralis , foliis^ Alsine de playas , con ho- Portulacce. C. B. P. 251. 5 jas como las de la Verdoia- Tourn. 242. Loes. Prus. i2.)^ga. t. 2. X Telephium maritimum ,| Telefio maritimo , con ho- Portulacce folio, Buxb. ad.'xja como la de la Verdolaga. Petrop. 3. p. 271. 'Jv Cast, Arenaria como Peplide. Habita en las orillas del Mar de la Europa Boreal. '^ Tiene glándulas en ei receptáculo, ARE- 712 FLORES HERMAFRODITAS Tetra- 2. ARENARIA foliis^ Arenaria con hojas aova- quena ^^^^^-j. carinatis recMrz;/,f)í das , aquiiladas , encorvadas quadrifariam imbricatis, Xácia atrás y apiñadas en qua- Xtro órdenes. ^ Caryophyllus saxatilis ,x Clavellina saxátil , ramo- Ericcsfolüs,ramosus,repens.Ysa,y rastrera, y con hoja co- C. B. P. 211. Prodr. 1 2 5 . ¿ mo la del Brezo. Burs. XI. 13^ i Gypsophila (aggregata)X Gypsophila {agregada) foliis mucronaíís recurva-/ con hojas que rematan en tis y floribus a^¿-rí?^aí/j".;^ punta rígida, encorvadas acia Sp. pl. 3. p. 581. Amcen. J atrás ^ y flores agregadas. Acad. 3. p. 25. a. -J Saponaria calycibus pen-'¿ Xabonera con cálices de taphyllis , floribus aggrega-'^cinco hojuelas 5 flores agre- tis , foliis mucronatis caníz-xgadas j hojas que rematan en liculatis recurvis, Hort.v punta rígida, acanaladas y Üps. 107. ^encorvadas acia atrás. Caryophyllus saxatilis ,>í Clavellina saxátil, con ho- Ericce foliis, umbellatis co-X^jas como las del Brezo; y co- rymbis. C. B. P. 211. Prodr. Xrimbos á manera de umbela. 105. Rai. hist. 1033. Magn.í itionsp. 53. t. 5. ^ /¿iwa.Barr.ic. j> 595. Bocc. mus. 2. 60. t. 47.'^ Rubéola montana.BsLTr.ic.^ Rubéola montana. Cast. Arenaria de quatro caras. Habita en Mompeller y Pirineos : en los montes de Alca- raz en la Mancha ; en la Alcarria: montes de Burgos, Aragón , Cataluña y otras partes de España. 7f Echa muchos tallos del largo de un dedo y muy sencillos: las hojas aquilladas , encorvadas acia atrás ^ acanaladas, que rematan en punta rígida , cartilaginosas por su mar- gen , estriadas, lampiñas , cortísimas, acercadas , unidas por su base y algo pestañosas : la cabezuela con pedún- culo, levantada en ramillete horizontal, de cinco flores, poco mas ó menos y mentadas: eí caí'z de cinco hojue- las , lanceoladas y las exteriores mayores; la corola con cinco petalos , sin uñas , obiongo> , obtusos y rayados : tres estilos: .a capsula de una celdilla j con cinco ven^ tallas y muchas semillas, D, Scbreb, ARE- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 713 Biflora í:. ARENARIA /o//Vx ol^-'^ Arenaria con hojas aova- ovatíf ohtusis ^caulibus pro- 1 á2is al revés, obtusas; tallos cumbentibus , pedunculis ¿'/-J tendidos; pedúnculos de dos jftoris lateralibus.Gou. illust. x flores y laterales, 30. Pedúnculos axillares di- y cit. >^ Alsine caule reEto ^ pros- % Alsine con el tallo reélo trato , foliis ovatis. Hall, x postrado ; y hojas aovadas, helv. n. 877. -K Can. Arenaria de dos fíores. Hab^ita en los montes altos de la Europa Austral» Echa los tallos tendidos: las hojas como las del Serpol ^ casi redondas , ó aovadas al revés , lisas y obtusas ; los pedúnculos laterales, al doble mas largos que las hojas , divididos en dos partes ; con dos flores y dos bra&eaí lineares en la división, y en uno de los piececitos: los cálices aovados : los jpetalos blancos j y las capsulas casi globosas, , Late- 4. ARENARIA foliis^ Arenaria de hojas aova- riHora. ovatts obtusis , pedunculo¡< das , obtusas ; con el pedun- laterali bifloro, GhíqI Sib.4.{culo lateral de dos flores. p. 159. n. 68. ^ Cast, Arenaria de flores laterales. Habita en Siberia. Posee el tallo del largo de un dedo, filiforme y muy sen* cilio :^las hojas aovadas, obtusas, algo pecioladas y lampiñas: un pedúnculo solo, axilar , largo y dividido en dos partes ; y la corola mas larga que el cáliz. eivia ^' ACENARIA foliis^ Arenaria con hojas aova- ' ovatis acutí s petiolatis ner-^das , agudas, pecioladas y vosis. Hort. CüíT. 173. Oed.:^ nerviosas. dan. t. 329. {V Alsine foliis ovato-lanceG-\ Alsine de hojas entre ao« latis , trinerviis. Hall. helv. 4 vadas y lanceoladas, con tres ^' ^1^' X nervios. Alrsine Plantaginis folio.% Alsine con hoja como la Bauh. hist. 3. p. 3Ó3.Tourn.s),del LiantéU 242. 5 TOM. III. Zz Cast. 714 FLORES HERMAFRODITAS Cast, Arenaria de tres nervios. Habita en las selvas de Europa : en los prados del Real Sitio del Escorial : y en los arroyos de los montes Piri- neos de Cataluña, Q Ci- ^. ARENARIA foliis)^ Arenaria con hojas aova- Uata. ovatis nervosis ciliatis Arenaria con hojas entre *^"^* neari-lanceolatis scabris , a lineares y lanceoladas, áspe- caulibus sterilibus longissi-y^rsiS', los tallos estériles , lar- viis procumbentibus, Amcen.'). guisimos y tendidos. Acad. 4. p. 272. I Alsine foliis linearibus^ Alsine con hojas lineares , acuminatis , />eí«//x ^orww A puntiagudas ; petalos délas integris^ calyce duplo /on-X flores enteros , y al doble gioribus, Monn. obs. 127. "mas largos que el cáliz. Cast, Arenaria montana. DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 717 Habita en los montes de la Francia Austral : en el de Herrera y Sierra de Villa Roya , cerca de Albarracin en Aragón. Lzs flores son muy grandes , y los frutos péndulos. Echa los tallos rastreros : las hojas lanceoladas y opues- tas 5 con las ramas fructíferas derechas : dos ó tres pe^ dunculos en umbela ; los segmentos del cáliz agudos : los petalos blancos , aovados al revés , y al doble mas largos que los cálices. Sinop, stirp, Aragón, p, 55, Ru- 12. ARENARIA foliis'^f Arenariacon hojas 'fílifo r- * filiformibus , stipulis mem- r, mes ; y estipulas membrano- hr anacéis vaginantihus, Fl.í^sas que envaynan. Suec. 376. 399. I Alsine foliis linear ihus ,y.^ Alsine con hojas lineares ; stipulis ovato-laíiceolaliSyar-<> estipulas entre aovadas y ^eníeij. Hall. helv. n. 872. ^lanceoladas y de color de t plata. ^ Arenaria rubra , campe s~% Arenaria roxa , campes- tris. *■: tre. x Alsine Spergulce facie ,^^ Alsine menor, con traza minor y seu Spergula minor,y:de Espérgula, ó Espérgula suhcoeruleo flore C. B. P. K menor , con la flor casi certi- 251. Prodr. 1 19. Tourn. 244.'^ lea. S per gula purpurea, Bauh. '^ Espérgula con la flor pur- hist. 3. p. 722. K purea. Polygonum foliis grami-'^^ Polygono con hojas gra» neis , Spergulce capitulis.imineaiSy y cabezuelas como Loes. prus. 203. t. 6^, '^las de la Espérgula. í Arenaria rubra , marina,^ Arenaria roxa, marina. jS Fl. dan. t. 740. X Alsine Spergulce facie A Alsine media, con traza media, C. B. P. 251. Tourn. >( de Espérgula. 243. \ S pérgula marítima. Dé- 6 Espérgula maritima» lech. hist. 1385. A Cast, Arenaria roxa. Habita en cerros arenosos de Europa: en los contornos de Madrid : Real Sitio de Aranjuéz y en las mas pro- vincias de España : la variedad i3 en los arenales de la Ma- 71 8 FLORES HERMAFRODITAS Marina de Barcelona y otras partes de España en las orillas del mar. Q La variedad ^ es lampiña; pero tiene las hojas y pedúncu- los con vello viscoso: su cáliz cubre la mitad de la cap- sula : Jas flores se abren á las nueve de la maña- na y varían en el niimero de los estambres: la varie- dad X campestre varía en el número de los pistilos y de los estambres :, con las anteras mellizas. Media, 13. ARENARLA foliis^ Arenaria con hojas linea- linearihus carnosis , stipu- .^ res, carnosas; estipulas mem- lis mcmhr anacéis , caulibus ybta.nácGSis^ y tallos vellosos. puhescentibus. .y^ Arenaria tereti folia, ver'\ Arenaria de primavera, na^ flore albo ^ j^m/w^ //rw^o y con hoja rolliza ; flor blan- foliacso cinSío. Rup. jen. 2.oca ; y semilla ceñida con un p. 113. .j borde ó ribete foliáceo. Spergula annua , semine ^^ Espérgula annua,conla foliáceo nigro, circulo wem-v semilla negra foliácea , ceñi- branaceo albo cindto. Eph.Jdacon un circulo membra- nat. cur. cent. 5. seét. 6. p.Jnoso y blanco. 275. t. 4. ^ % A! fine Spergulce facie ,}j Alsine muy pequeña, con fninima^seminibus jnargina- ittaza. de Espérgula y semi- fis. Tourn. p. 244. Vaill. pa-íllas ribeteadas, ris. 8. i^ Cast. Arenaria media. Habita en Alemania y Francia: en los contornos de Ma- drid y en otras partes de España. Es muy semejante á Ja Arenaria rosca maritima , pero menos ramosa ; y posee los tallos mas ascendentes y ve- liosos. Echa las hojas carnosas , lineares , algo agudas , un poco deprimidas por encima, convexas por debaxo y vellosas : Isls flores blancas ; con los petalos apenas ma- yores que el cáliz ; y las semillas ceñidas con una mar- gen membranosa. ARE- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 719 Bava- ?f4. ARENARIA foliis^ Arenaria de hojas medio ^^"* semicylindricis carnosis o¿-\ cilindricas , carnosas , obtu- tusis , petalis lanceol ati s ,':!issis-j petalos lanceolados; y pedunculis terminalibus suh'\con dos ó tres pedúnculos binatis. Amcen. Acad. 4. p. | terminales , sostenidos de un 3 1 5. Pall. it. 2. p. 5 22. =5 mismo piececito. Alsine alpina , foliis íe-)( Alsine alpina, con hojas retibus , obtusis , Jlore albo.% rollizas, obtusas; y flor blan- Segu. ver. i. p. 429. ^ca. Saxífraga Bavarica, Rai.6 Saxifragia de Baviera. hist. 1033. X Cast. Arenaria de Baviera. Habita en Baviera , Siberia y monte Baldo. Qf ^^jJ'j'sp 15:. AREN ARIA /o/Í7>//-X Arenaria con hojas linea- des/^ nearibus , radicalibus seta-vres , y las radicales setáceas; ceis , panícula subpubescen-^Tp2ino]a. algo vellosa; y ^Qta.* te, petalis lanceohtif. Schr.Mos lanceolados, aót. nov. acad. N. C. t. IV.S P- 139. ^ Alsine Orientalis, Caryo-% Alsine Oriental , con hoja phylli folio, flore parvoy al-^como la de la Clavellina j bo, Tourn. cor. 17. X^o' pequeña y blanca. Cast. Arenaria como Gypsophila, Habita en Oriente. ^ Su estatura es como la de la Arenaria saxátil. Arroja el tallo derecho , del largo de medio pie , liso , y con siete ú ocho artículos: \sls hojas radicales abundantes, muy delgadas ó setáceas : las del tallo mayores , lineares y mas largas que los artículos : la panoja terminal con ra- mas opuestas en forma de aspa , ahorquillada , y casi en ramillete horizontal , con sus últimos piececitos algo ve- llosos : el cáliz aovado , un poco duro y que remata en punta rígida : los petalos lanceolados, blancos y tres veces mas largos que el cáliz. Saxa- 16. ARENARIA foliis'^ Arenaria con hojas alesna- ^^^* subulatis , caulibus panicu-y,á3LS ; tallos en panoja ; y las latis , calycis foliolis oi>) horizontal y con pedúnculos prov. 405. t. 15. f. I. Adesiguales. Cast. Arenaria como Enebro. Habita en Francia. ^ Su traza es como la de la Arenaria saxátil. Posee los tallos del largo de medio pie , apretados , rígi- dos y lisos : las hojas alesnadas, rígidas, apretadas y que rematan en punta espinosa : las flores en panoja : los ra/zV^í oblongos , agudos y con cinco nervios: los petalos lanceolados, blancos : las capsulas oblongas , y poco mas largas que el caiiz. Teniii- 20. ARENARIA foliis\ Arenaria con hojas alesna- subulatis , caule paniculato,^da.s ; tallo en panoja ; capsu- capsulis ereffis , peíalis ca-9,\a.s derechas; petalos mas lyce breviorihus I anceolat i s.x conos q\xQ ol coXiz y lanceo»» Fl. dan. t. 389. {lados. Alsine tenuifolia. Bauh.rJ Alsine con hoja delgada, hist. 3. p. 364. Tourru 243.x Vaill. paris. 7. t. 3. f. i. ^ Cast, Arenaria de hoja delgada. Habita en Alemania, Francia, Inglaterra é Italia: en Aragón, Cataluña, montes de Burgos, Asturias y otras partes de España. 7f, Tiene Isis hojuelas -del cáliz muy puntiagudas, ó que re- matan en arista , con dos lineas verdes por debaxo : los pe^ 72 2 FLORES HERM AFRODITAS petalos entre anchos y lanceolados, la mitad mas cortos que el cáliz ; las hojas alesnadas y unidas por su base. Larici- 21. ARENARIA foliís^>^ Arenaria con hojas setá- °^^' setaceis f caule supe me nu-l^ ceas -^ tallo por arriba algo diuscuh, calycibus subhir-%áQsnuáo'^ y cálices con al- sutis. Jacq. Aust, t. 272. X gun pelo áspero. Alsine foliis linearihus ,\ Alsine de hojas lineares, angustissimiSy calycibus /w-Jmuy angostas ; cálices tubu- bulosis y villosis. Hall, helv.^^losos y con vello. n. Z69. I Alsine saxatilis , Laricis y., Alsine saxátil , menor, folio , minor S minori fiore, v con hoja como la del Alerce^ Magn. hort. 1 1. t. 11. Jy flor mas pequeña. Alsine alpina, Júnceo fo-'^ Alsine alpina, con hoja lio. C. B. P. 2 5 1 . Prodr. 1 1 9- J como Junco. Tourn. 243. X Cast. Alsine con hoja de Alerce. Habita en lugares montuosos de Suiza , Genova , París y Mompeller : en el Real Sitio del Escorial : en el Santo Christo de Ribas: en el lugar llamado la Granota de Barcelona y en varias partes de Aragón. ^ Tiene el caliT, oblongo , rayado , cilindrico y velloso. Striata 22. AREN ARIA /o///V //-j> Arenaria con hojas linea- nearibus ere&is appresis ,];>res , derechas , apretadas; calycibus oblongis J?r¿¿ií/J. J{ cálices oblongos y estriados. Amoen. Acad. 4. p. s i 5. x Auricula muris pulchro\ Oreja de ratón con flor flore, folio /eww/xj/wo.Bauh.v hermosa , y hoja muy delga- hist. 3. p. 360. ^da. Caryophyllus saxatilisX Clavellina saxátil ; con Polygoni minori s folio S fa-A hoja y, traza como las del Po- cie. Burs. IX. 129. y:^lygono menor. Cast. Arenaria estriada. Habita en los Alpes de Austria y Valles de Augusta. Of ARE- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 723 Fflsci- 23.ARENARIA/(3//Vx j"«-^ Arenaria con hojas alesna- *^" ^^^' hulatis , caule ereSío í/r/¿?o,Xdas ^ tallo derecho , enjuto florihus fasciculatis petalis%y rígido; flores en haceciUo; brevissimis, Jacq. Austr. 2/J y petalos tortísimos. t. 182. % Arenaria caule panícula-^ Arenaria con el tallo en to y striSío, dichotomo,foliis}> panoja. , enjuto y rígido, subulatis , striatis , í7a/)'í?/->í ahorquillado ; hojas alesna- hus acuminatis /zeri;^/// ,>5 das , estriadas ; cálices pun- JírííZ//x. Gou. illust. 30. R. /tiagudos , nerviosos y con J estrias. Stellaria rubra . Scop.6 Estelaria roxa. carn. ed. 2. n. 538. t. ly.x secundum Jacquin. R. x Cast, Arenaria en hacecillo. Habita en Mompeller. BoEt, Govan :.en Austria y Car- niola. O Su traza es como la de la Mirmarcia, Arroja el tallo del largo de quatro dedos y velloso ; las hojas lineares, puntiagudas , derechas y algo pestañosas : las fiores en hacecillo , ahorquilladas , con sus piececitos muy cortos: el cáliz derecho , con sus hojuelas alesnadas , derechas , estriadas , algo pestañosas y largas : los petalos entre aovados y oblongos , blancos y muy menudos : las an^ teras mellizas y globosas 5 y la capsula la mitad mas corta que el cáliz. Es planta distinta de la Alsine con punta rígida ; y se acerca en algún modo á la figura 2. t, ij. Hall, helv. pero las hojas del tallo y las flores son mas largas, mas rígidas y mas crasas. Parece que Jacquin en sus Obs, 2. />. 31. une su Are* naria mucronata con la Arenaria fasciculata y Alsine mucronata de Linneo , y dice que habiendo examinado in- numerables flores vivas de ella , halló constantemente diez estambres , y que cultivada en el jardín se hace muy ra- mosa y del largo de seis dedos. ARE- 724 FLORES HERMAFRODITAS o nn- 24. ARENARIA folíis\ Arenaria con hojas ales- ' subulada plañís striCiis „]:! nadas , planas, enjutas y rí- radicalihus conferí is , cau-'^g\á3.s, las radicales amonto- libus unifloris. Pail, it. s.vnadasj y tallos de una flor. P- 34. t Arenaria foliis lanceola- } Arenaria de hojas lanceo- th , cauliculis multífloriSj'^¡\a.áas 'y tallitós con muchas foliolis calycinis inceqtiali- { flores; hojuelas del cáliz des- bus , exterioribus corij/o- a iguales , las exteriores mas ozf«í/>,/ííí/or/Z'WJ". Gou.illust.í anchas , entre de figurada 11.30. >, corazón y aovadas. Alsine foliis sulcatis , ar- § Alsine de hojas asurcadas, gute lanceolatis , ^£?/;<}/;V y agudamente lanceoladas ^ y unifloris. Hall. helv. n. 834.>> piececitos con una flor. Alsine uniflora S gran-){ Alsine con una flor y gran- diflora , foliis acuminatisyÚQ ', petalos enteros; hojas glabris , />eía//i /«íf^r/j-.v- puntiagudas y lampiñas. AUion. pedem. 49. t. 10. f. i.J Cast. Arenaria de flor grande. Habita en los montes de los Neocomenses : en los Alpes Valdenses , de Cenisio y en Mompeller. Qf Tiene las hcjuelas del cáliz mas anchas que las del tallo, rígidas y con muchas estrias : las capsulas oblongas y del largo del cáliz. El DoSi. Turra remitió á Linneo una variedad de es- ta especie , con el tallo de tres flores. ^Lini- 25. ARENARIA foliis^. Arenaria con hojas ales- subulatis f catílibus suff'ru-imáas ; tallos sufrutieososj ticosis , floribus geminisjy^y flores mellizas. Syst. veg. p. 255. \ Cast. Arenaria con flor de Lino. Habita en la Europa Austral. ^ Posee los tallos cortos , torcidos y perennes ; con las ra- mas annuas , muy sencillas y derechas : las hojas ales- nadas , agudas y Usas : los pedúnculos terminales las mas veces dos , con el uno después del otro : el cáliz de hojuelas lanceoladas y con dos estrias : los petalos aovados al revés y blancos. • Are- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 725 Arenaria ( Liniflora) cau-Y^^ Arenaria {de flor de Lino) libus ere&is , inferné ramo-^con los tallos derechos, por sis suffruticosis y foliis J'M-/debaxo , ramosos , sutruri- bulatis , floribus gemims,"^ cosos y hojas alesnadas 5 y Suppl. p. 241. )¿ flores mellizas. Arroja muchos tallos perennes , cortos y torcidos : con las ramas derechas , muy sencillas , rollizas y del largo de un geme: las hojas alesnadas, ó lineares , rollizas , agu- das y lisas: los pedúnculos terminales, de una flor , al- go vellosos, de dos en dos, con el uno después del otro: el cáliz de hojuelas lanceoladas , con dos estrias y algo vellosas : la corola de la magnitud de la del Lino y blanca : los petalos aovados , obtusos , estriados y al doble mas largos que el cáliz : los estambres y pistilos blancos, y de la longitud de aquel. Se diferencia de la Arenaria de flor grande ; por las hojas que no son planas , ni gramíneas 5 por las hojas del cáliz que no tienen muchas estrias ; y por el tallo mu- cho mas largo y sufruticoso en su base. Suppl, en el lu- gar citado, 695. Género CHERLERIA. * Hall, it, heh, 1. Cal. Periantio de cinco hojuelas , lanceoladas , cóncavas é iguales. Cor. Petalo ninguno, sino que sean las hojuelas del cáliz, ó los neólarios. Nefarios cinco , escotados , puestos en cerco y muy pequeños. Estamb. Filamentos diez , alesnados , alternadamente prendidos en el dorso de los nectarios : con las an-, teras sencillas. PisT. Germen aovado : estilos tres , ondeados por su mar- gen : con los estigmas sencillos. Peric. Capsula aovada , de tres celdillas y tres ventallas. Sem. dos ó tres, en forma de riñon. Obs. Periantio de cinco hojuelas oblongas : petalos cinco, enteros , mas pequeños que el cáliz ; nectarios cinco, hea- 725 FLORES HERMA FRODIT AS hendidos en dos partes j y anteras alternadamente estériles. Wernisch, ESPECIE. Sedoi- I. CHERLERIA. Hall.S Cherleria como Sedo. ^^^' helv. n. 8^9. t.29. opusc.300. t. I. f. 3. Segu. ver. 3. p.i8o.: t. 4. f. 3. Jacq. Austr. t. 284.;.. Lychnis alpina , musco- )( Lychnide alpina ; con ho- sis foliis 5 densius síipatis,6ps musgosas , mas densa- floribus parvis , calyce íÍm-J mente tupidas; flores peque^ riore. Pluk. Alm. 233. t. 42./' ñas; y cáliz mas duro. i.s. I Sedum montanum , per~r^ Sedo montano, muy pe- pusillum,luteum.Mor']s. h¡st.;^queño , con flor amarilla. 3. p. 471. seót. 12, t. 6. f. 14. -j Cast. Cherleria como Sedo. Habita en los Alpes de Suiza , Valesia , Gotthajdo , Aus- tria y Carniola. Produce las hojas opuestas , lineares , ásperas en su mar- gen y unidas por su base en forma de vayna. Después de haber caido las hojas , restan las vaynas y la qui- lla de ellas , con las quales el tallo se cubre por abaxo. 696. Género GARIDELLA. * Tourn, t, 430. CAR, OEN", AOír, Cal. Periantio pequeño , de cinco hojuelas , aovadas, y que se caen quando las demás partes de la flor. Cor. Petalos ninguno , sino que sea el cali2. Nc&arios cinco , largos , iguales , de dos labios : el la- bio exterior plano , hendido en dos lacinias largas, lineares y obtusas : el labio interior mas corto y sen- cillo. EsTAMB. Filamentos comunmente diez , alesnados , mas cortos que la corola : con las anteras derechas y obtusas. PiST. Gérmenes tres , aovados , derechos , puntiagudos y en- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 727 enlazados : estilos apenas ninguno : estigmas senci- llos. Peric. Capsulas tres , unidas , oblongas , puntiagudas , comprimidas, de dos ventallas , con la sutura interior mas convexa. Sem* muchas y cortas- CARjiCT, GEIJ-ER, 2>E T0UR2V. p. 655. L3.for es rosácea ^ que consta de muchos petalos , en forma de bóveda , hendidos en dos partes , y puestos en cerco 5 de cuyo cáliz hendido en muchas hojuelas , sale el pistilo que pasa á una cabezuela compuesta de muchas^ capsulas oblongas , de dos ventallas , y llenas de una se- milla casi redonda. ESPECIE, Ni- I, GARIDELLA. Hort.¿ Garidela. Garidella foliis tenuissi- X Garidela con hojas dividi- me divisis, Garid. prov. 203.^ das muy delgadamente. t. 39. Tourn. p. 65J. j> Nigellastrum raris ^ J Falsa-Neguilla , con. ho- Foeniculaceis foliis. Magn. Jjas claras y como las del Hi- hort. 143. t. 143. Xnojo. Nigella Crética, folio Fce-x Neguilla de Creta , con niculi. C. B. P. 145. Morís. X hoja como la del Hinojo, hist. 3. p. 516. se¿t. 12. 1.18.^ f. 6. $ Cast. Garidela Falsa-Neguilla. Habita en Provenza : en Valencia , Cataluña y otras par- tes de España. Q Gé- 728 FLORES HERMAFRODITAS 697. Género MALPIGHIA. * Plum, 3^. CJlRf GElíT, ITAT. Cal. Periantio de cinco hojuelas , derechas , muy peque- ñas , persistentes y arrimadas entre si. Glándulas melíferas dos , ovales , gibosas , prendidas exteriortnente y por debaxo á las hojuelas del cáliz. Cor. Petalos cinco , en forma de riñon , grandes , plega^ dos , pestañosos , extendidos , cóncavos 5 con sus uñas largas y lineares. EsTAMB. Filamentos diez, algo anchos, alesnados , dere- chos 5 pequeños y colocados en cilindro : con las ante- ras en forma de corazón. PisT. Germen casi redondo , muy pequeño : estilos tres, filiformes : con los estigmas obtusos. Peric. Baya globosa , con eminencias , grande y de una ceídiiia. Sem. tres , oseas , oblongas , obtusas , anguladas , con la almendra oblonga y obtusa. Obs. i.^ La Malpighia reluciente tiene un solo estilo. R, Obs. 2.^ Pericarpio : baya globosa , grande , y que con- tiene tres nueces. Wernisch. SSPECIES, Gla- I. MALPIGHIA foliis'^ Malpighia con hojas aova- ^^^' ovatis integerrimis glahris,\á2iS , enterisimas , lampiñas^ pedunculis umhellatis. Hort.Ay pedúnculos en umbela, ClifF. 169. Mili. ic. t. i8i.:>^ Malpighia fruticosa,erec-b Malpighia fruticosa , de- ta^ foliis nitidis, ovatis, acu-^, techa, j con hojas lustrosas, minatis , flor ibas wm¿£'//a-X aovadas, puntiagudas ^ flores tis , ramulis gracilibus .%en umbela j y ramitas del- Brown.jam. 230. >¡gadas y enjutas. Cerasus Jamaicensis , J Cerezo de la Jamaica , de frudtu tetrapyreno. Comm. ^ fruto con quatro granos, hort. 1. p, 145. t. 75. ^ Ar- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 729 Arhor haccif era, folio stih- j> Árbol que lleva bayas, con rotundo , fru£fu Cf r¿7X/>2¿?, j hoja casi redonda ^ fruto co- sulcato , rubro , polypyreno,%mo el del Cerezo, asurcado^ ossiculíscanaliculatis.Sloa.n. -^roxo , de muchos granos , y jam. 172. híst? 2. p. 1 06. 7 huesecit os acanalados, t. 207. f. 2. Raii dendr. 74. J Cast. Malpighia lampiña. Habita en la Jamaica , Brasil , Suririam y Curasao. Of Lleva las umbelas pedunculadas , de quatro flores ; y los piececitos con un solo nudo : el cáliz encorvado , dé cinco hojuelas, con glándulas por debaxo de la base j en la primera hojuela ninguna 5 en la segunda y ter-i cera una sola ; y en la quarta y quinta dos , melli^ zas : cinco petalos con uñas, casi de figura de corazón , pestañosos y extendidos : tres estilos: y los estigmas sencillos , señalados con un punto elevado como si fue- se una gotitai tai- 2. MALPIGHIA foliis)^ Malpighia con hojas aova- ufoha. Q^atis integerrimis glabris, Mas , enterisimas , lampiñas; peduncuUs unifioris. Xy pedúnculos de una flor. Malpighia fruticosa, erec- J Malpighia fruticosa , Iq^ ta ,ramulis grácilibus, pa-'l vantaáa. y con ramitas del- tentibus ,floribus solitariis. 5 gadas y enjutas, extendidas ; Brown. jam. 230. S y flores solitarias. Malpighia mali punid '^ Malpighia con traza como facie, Plum. gen. 40. 1. 1 66. í la del Granado. f.2, ^ Cerasüs Ámericana,Myr-y Cerezo dé America , corí ti conjugatis foliis ,frú£íu^jhojas apareadas, parecidas acerbo , tetrap'yreno, Pliík.Já las del Mirto ; fruto acer* Alm. 94. t. 57. f. 7. X bó y de quatro granos. Cast, Malpighia con hoja de Granado. Habita en la America Meridional. ^ íitidüi 3- MALPIGHIA foliis^ Malpighia con hojas Jan- lanceolatis integerrimis gla-/^ ceolstdas , enterisimas , lam- bris^spicis lateralibus, X pinas ; y espigas laterales. lOM, m. Aaa Mat^ ürens, 730 FLORES HERMAFRODIT AS Malpighiafoliis ohlongo-^ Malpighia con hojas entre ovatis , utrinque nitidis, Tíí-J oblongas y aovadas j lustro- cerní s axillaribus. ¡2iCq.AmQxylsa.s ipox una y otra parte j y 136. j^ racimos axilaj^es. Cast. Malpighia reluciente. Habita en la America. ^ Tiene un estilo solo, jfacq. 4. MALPIGHIA foliis^ Malpighia de hojas entre ohlongo-ovatis , setií ¿¿e-X oblongas y aovadas ; con cumbentibus rigidis , pedun-KCQiáis tendidas, rígidas; pe- culií unifloris aggregatis,9A\xnQ\x\os de una flor y agre- Mill. ic. t. i8i. f- I. |í' gados. Malpighia latifolia , folio ^ Malpighia de hoja ancha, subtus spinoso. Plum. gen.^Jy espinosa por debaxo. 46. t. 167. f^ I. j Arbor baccifera , folio]^ Árbol que lleva bayas; oblongo, subtilissimis j/?/- >; con hoja oblonga , cubierta nis subtus obsito , /rwr>íí con hoja como la del Laurel; mosis, odoratis, fruBupen-^, ñores como las del Madro- tagono. Sloan. jam. 136. hist.Xño, en racimo , blancas, olo- 2. p. 20. t. 163. f. I. y rosas; y fruto de cinco lados. Cast, Malpighia de hoja crasa. Habita en la America mas caliente. ^ Echa las hojas aovadas , del largo de quatro dedos , cra- sas , con algún peciolo , enterisimas , vellosas por en- cima , tomentosas por debaxo y las mas veces alternas : los racimos terminales , largos y tomentosos. Ver- 7. MALPIGHIA /o//7x>> Malpighia con hojas entre ^^Y^l' lanceolato-ovatis y /í>w^w/'o-X lanceoladas y aovadas ; to- sis integerrimis , ríicew/Vj^mentosas , enterisimas ; y ra- terminalibus, yacimos terminales. ' Aaaz Mal^ 732 FLORES HERM AFRODITAS Malpighki humilis, Ver-:', Maipighia baxa , con ho- hasci folio S facie , caule • ja y traza como las del Ver- crassissimo, Barr. sequin.yi.x basco ; y tallo muy craso. Baccifera arhor calycula-v Árbol que produce bayas, ta , foliis Laurinis ffruSíui con cálices ; hojas como las racemosoy escalento , j«^ro-xdel Laurel ; fruto racimoso, tundo , monopyreno , pallide >: comestible , casi redondo , de lúteo, Sloan. hist. 2. t. 198.x un solo grano, y de color f. 2. -/^amarillo pálido. Cast, Malpighia con hoja de Verbasco. Habita en la America mas caliente, fl Echa las hojas entre lanceoladas y aovadas y que por aba- xo rematan en peciolos , del largo de un pie , vellosas , y cubiertas por debaxo con un tomento muy espeso: los racimos terminales , largos y vellosos. Aquí- 8. MALPIGHIA folUs'j^^ Malpighia con hojas lan- folia- lanceolatis dentato x/>/«o-Xceoladas , entre dentadas y sis subtus hispíais, y espinosas , y por debaxo eri- X zadas. Malpighia Il/cifolia.M'ú\.^ Malpighia con hoja como di€l. n. 8. Descript. n. 9. >jla del Acebo. Malpighia angustis ^X Malpighia con hojas an- acuminatis aquifolii foliis, x gostas , puntiagudas , y como Plum. gen. 46. ic. 168. f. i.^las del Acebo. Cast, Malpighia con hoja de Acebo. Habita en la America mas caliente. % Coc 9. MALPIGHIA foliis^ Malpighia con liojas casi cifeía. subovatis dentato spinosis, % aovadas , entre dentadas y X espinosas. H Malpighia humilis , Ili-'¿ Malpighia baxa , con ho- cis cocciglandiferce foliis, '^jzs como las de la Coscoja Plum. gen. 46. ic. 168. f. 2.^ que lleva grana y bellotas, Cast, Malpighia que lleva grana. Habita en la America mas caliente. /^ Gé- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 735 698. Género BANISTERIA. t Houst, A, A, CAR, GEÍT, NjAT, Cal. 'Periantio dividido en cinco lacinias , muy pequeño^ rígido por debaxo con tubérculos y persistente. Glandular melíferas de dos en dos , puestas debaxo de las lacinias del cáliz , menos eij la una , y asi no son mas que ocho. Cor. Petalos cinco , redondos , muy grandes , extendidos, recortados ; con uñas oblongas y lineares. EsTAMB. Filamentos diez , muy pequeños : con las ante^ ras sencillas. PiST. Gérmenes tres , alados y unidos : estilos tres , senci- llos : con los estigmas obtusos. Peric. tres , escurridos en una ala larga , de una celdilh , que no se abren , y señalados por sus lados con apéndices pequeños. Sem. solitarias , cubiertas y dentudas por una margen. Obs. La. flor y señaladamente las glándulas del cáliz ma- nifiestan que tiene afinidad con la Mal^ighia. ESPECIES. Angu. I. BANISTERIA /o/nj^ Banisteria con hojas entre ^^^* sinuato-angulosis. Xsinuadas y angulosas. Acer scandens , folio an- ^ Arce trepador , con hoja guloso, Plum. spec. i8. x angulosa. Clematis anguloso folio,<^ Clemátide con hoja angu- Aceris fru&u, Vinm, Amer.<]>losa ; y fruto como el deJ 77. t. 92. Rai. Suppl. p. 328.x Arce. Cast, Banisteria angulosa. Habita en la America mas caliente, fl Purpu- 2. BANISTERIA /o/zíJ'X Banisteria con hojas aova- ^■^»' ovatis , spicis /í?ígr<í//¿ííx, I das 5 espigas laterales j y se- seminibus ereSítis. X millas derechas. Ba- 734 FLORES HERMAFRODITAS Banisteria foliis pinna-Yy Banisteria con hojas pin- tis , foliolis ovatis , j/)/c/x() nadas ; hojuelas aovadas^ es- lateralibus , seminibus erec-9;pigas laterales^ y semillas tis. Mili. di'd. n. 7. X derechas. Acer scandens , Pseudo--^ Arce trepador , con hoja Acacice folio, flore purpu-^como la de la Falsa- Acacia^ ráscente , Plum. spec. i8.Jy flor de color que tira á ic I j. X purpúreo. Cast. Banisteria purpúrea. Habita en la America Meridional. ^ Lauri. 3. BANISTERIA foliis>> Banisteria con hojas entre ^'^"^* ovato-ohlongis rigidis , rrt- a aovadas y oblongas > rígidas^ cemis terminalibus. Vy racimos terminales. Acer scandens, foliis Lau-y^ Arce trepador, con ho- rinis. Sloan. jam. 137. hist.gjas como las del Laurel. 2. p. 26. Raí. dendr. 94. j^ Cast, Banisteria con hojas de LaureL Habita en la Jamaica, fl Ben- 4. BANISTERIA /(?///>>; Banisteria con hojas entre chalen ^ , , . .*'..;, , J 5is. ovato-oblongis acuminatts , a aovadas y oblongas , puntia- racemis lateralibus , j-^wz-J; gudas ; racimos laterales j y nibus ^ú(íe»//¿'ttx. Flor. Zeyl.x semillas extendidas. 176. i Acer scandens , foliis Ci-^/ Arce trepador, con ho- trii , flore cceruleo spicato.¿]SLS como las del Cidro ; flor Plum. spec. 18. ic. 14. X espigada y de color cerúleo. Acer Benghalensis ,Lau-% Arce de Bengala , con rinis foliis ,fruSíu tergemi-'^ hojas como las del Laurel 5 y no, Pluk. Alm. 7, t. 3. f, i. ^¡[tres frutos unidos. [No son '^seis'j véase la lámina), Cast. Banisteria de Bengala. Habita en las Indias. ^ »i- 5. BANISTERIA /o///V^ Banisteria con hojas aova- nia?°" ^^^ff^ 9 racemis dicbotomis,J<ásiSj y racimos ahorquillados. Ba- DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST, 73$ Banisteria foliis ovatis,^^ Banisteria con hojas aova- racemis dichotomis ySemini-^^ádiS'^ racimos ahorquillados; bus extrorsum tenuiorihus\sQm\\\2LS mas delgadas acia introrsum lacinulam etn;>- 5 fuera , y que arrojan acia tentihus, Hort. Cliff. 169. | dentro una pequeña lacinia. Acer scandensfionvolvuliÁ Arce trepador , con hoja folio aflore ex áureo cinéreo,/, como la del Convólvulo ; y Plum. spec. 18. ic, 13. ^ñor de color entre de oro y X ceniciento. Can, Banisteria ahorquillada. Habita en la America mas caliente. /5 6, BANISTERIA /o/«Vj^ Banisteria con hojas casi suhovatis suhtus fow?«/o-X aovadas , tomentosas por de- sis , racemis bracbiatis y pe- >^baxo -y racimos opuestos en dunculis umbellatis, ^, forma de aspa ^ y peduncu- xlos en umbela. Banisteria foliis ovatis,^ Banisteria con hojas aova- ramis ramosis , seminibus^ dcis ^ ramas ramosas ; semi- extrorsum tenuioribus , /»-/Jlas acia fuera mas delgadas trorsum lacinulam emitten-9y que arrojan acia dentro tibus, Hort. Cliff. 169. '^.una pequeña lacinia. Banisteriafoliis orbicula-^^ Banisteria de hojas redon* tis , petiolis biglandulis,^da,sj peciolos con dos glan- seminibus unialatis,rugosis,'^áú[a,s 5 semillas con una racemis subumbellatis , a/íí-Xala , rugosas 5 racimos casi ribus, Brown. jam. 231. Xen umbela y axilares. Acer scandens , minus , ^ Arce trepador, mas pe- Apocini facie , folio JM^ro-gqueño , con traza como la tundo. Sloan. jam. 138. hist.í^del Apocino 5 y hoja casire- 2. p. 27. t. 162. f. 2. Rai.^donda. dendr. 94, x Triopteris Americana 5$ Triopteris de America , scandens , fru&u fulgente jf^trepadot , con el fruto mas majore y ««reo. Pluk. mant. | grande , y de color de oro 185. ^reluciente. Cast, Banisteria reluciente. Habita en la America, fí fiA* 73^ FLORES HERM AFRODITAS Bra- 7. BANISTERIA foliis-^ Banisteria con hojas casi ^ ^"' suhovatis , ramis ¿';\jc^/¿?//x,X aovadas ; ramas opuestas en seminibus tntrorsum angus-%íoim3. de aspa 5 y semillas tioribiís, § mas angostas acia dentro. Banisteria foliis suhova- x Banisteria con hojas casi tis y ramis ramosis , /ew/«/-^ aovadas ; ramas ramosas; se- hus introrsum tenuioribus,%m\\\2iS acia dentro mas an- tiullam laeinulam emittenti-}> gostas , y que no arrojan la- ¿wx. Hort. Cliff. 169. Xcinia alguna. Banisteria foliis ovafis,X Banisteria con hojas aova- re» w/wj/Zj- , flor i bus /;j\-c X das , puntiagudas ; flores en spicatis , ramis dijfu si s ,^ espiga, laxa ; ramas difusas y scanientibus. Mili. diól. n. Jque trepan, Cast. Banisteria con ramas en forma de aspa. Habita en la America. ^ 699» Género UIRIE A. jfacq. Amer, 137. t. 176./. 42, CAR, GEA", I^^AT, Cal. Periantio de cinco hojuelas , aovadas , derechas , muy pequeñas y persistentes. CoH. Peíalos cinco , casi redondos , cóncavos; y con uñas largas. EsT.^jMB. Filamentos diez , capilares ; de los quales los ex- teriores son mas cortos : anteras casi redondas y de- rechas. PiST. Germen algo redondo : estilos tres , sencillos , dere- chos : estigmas hendidos en dos partas , obtusos y extendidos. Peric. ninguno, Sem. tres , derechas y aquilladas por su dorso , acompaña- das cada una por defuera en la base con una sola ala, y por el ápice con dos extendidas. Obs. i.^ Capsula de tres alas , de tres celdillas y dos si^ mientes. Syst, veg. p. 356. Ojjs. 2.^ Capsulas tres , adornadas en su dorso con dos alas membranosas , de una celdilla y una simi^n^e. Jacq^, loco citato, R, ms' DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 737 BS PECIE, Redi. I. HIR7EA. Jacq. Amer.j^ Hirea reclinada. "^"- 137. t. 176. f. 42. /. Cast. Hirea reclinada. Habita en las selvas de Cartagena de las Indias. /^ 700. Género TRIOPTERIS. t CAR. gen; n-at. Cal. Periantio dividido en cinco partes , muy pequeño y persistente. Cor. Petalos ( son las alas de las semillas ) seis, aovados, entre derechos y extendidos , iguales y persistentes: otros tres mas pequeños puestos al rededor de los pri- meros é iguales entre sí. EsTAMB. Filamentos diez , capilares, afuera de los petalos, y los exteriores mas pequeños : con las anteras sen- cillas. PiST. Germen hendido en tres partes : estilos tres , dere- chos : con los estigmas obtusos, Peric. ninguno. Sem. tres , derechas, aquilladas en su dorso , y cada una acompañada por su base con una sola ala , y por su ápice con dos extendidas. Obs. t.^ Las alas de las semillas yztecQn petalos '^ pero verdaderamente no lo son. Se diferencia de la Hirea , por faltarle señaladamente verdaderos pttaios. Obs. 2.^ Capsulas tres , con dos alas , y de una semilla. Syst.veg.p. 356. Obs. 3.^ Alas seis , en forma de petalos , y que ciñen al germen : estilos tres , sencillos : semillas tres , ador- nadas con dos alas membranosas cada una, JVern, ESPECIE, jatnay. L TRIOPTERIS. Uoit.K Triopterís, ■ Cliff. 169. I censis. Acer 73 8 FLORES HERM AFRODITAS Acer scandens ,tricoccos,^ Arce trepador , con tres foliis Citrii , fiore lúteo, mi-'^ írutos '^ hojas como las del nore. Pium. ic. 9. t. ló ? H Cidro ; y fior amarilla , mas X pequeña. Caft. Triopteris de Jamaica. Habita en la America mas caliente. Tiene el tallo voluble : el fruto como el de la Banisteriai tres capsulas separadas : de una semilla y con dos alas» 701. Género ERITHROXYLON. t Brown. p, ^jS, jfacq. Amer. 134. CAR. GEA\ NAT, Cal. Periantio de una pieza , muy pequeño , cónico in- verso , hendido en cinco lacinias , aovadas , agudas, y que se marchitan. Cor. Petalos cinco , aovados , cóncavos y extendidos. NeBario de cinco escamas escotadas , derechas , de co- lor , é insertas en la base de los petalos. EsTAMB. Filamentos diez , de la longitud de la corola, enlazados por su base con una membrana truncada : y las anteras de figura de corazón. PiST. Germen aovado : estilos tres , filiformes , apartados , y del largo de los estambres : con los estigmas obtu* íos y gruesecitos. Peric. Drupa aovada y de una celdilla. Sem. Nuez oblonga y de quatro ángulos obtusos. ESPECIES, Aveo- I. ERITHROXYLON /o- X, Erithroxylon con hojas latum. ^^.^.^ o¿oyú5í/V. Amoen. Acad. ^ aovadas al revés. 5. p. 397. ''^ Erithroxylon Carthage-yi Erithroxylon de Cartage- nense , Jacq. Amer. 134. 5 na, t. 87.f. I. 5C Eri' DE DIEZ ESTAMB. Y TRES PIST. 739 Erithroxylon foliis ellip-^- Erithroxylon de hojas ticis , lineis binis longitu-t qW^úqzs , señaladas por de- dinaiibus suhtus not at i s ,^h2ixo con dos lineas longi- fasciculis florum spar sis /i tudamXts 5 y hacecillos de Brown. jam. 278. t. 38. í. 2. Jias flores esparcidos. Cast, Erithroxylon de quadros ó de tablas. Habita en lugares maritimos y arenosos cerca de Carta- gena de Indias. /^ Hava- 2. ERITHROXYLON /o-^ Erithroxylon de hojas ao- lense. ///^ ovatis. Jacq. Amer. 135;. Jvadas. t.87.f.2. t Cast. Erithroxylon de la Havana. Habita en las peñas marítimas de la Havana. ^ ORDEN IV. Pentagynia. de las mismas FLORES CON CINCO PISTILOS. 702. Género AVERRHOA. t CAR, GEN-, NJiT, Cal. Periantio derecho , pequeño , de cinco hojuelas lan- ceoladas y persistentes. Cor. Petalos cinco , lanceolados , elevados por la parte inferiof y extendidos por la superior. EsTAMB. Filamentos diez , setáceos , alternadamente de la longitud de la corola y alternadamente mas cortos : con las anteras casi redondas. PiST. Germen oblongo , y de cinco lados poco manifiestos: estilos cinco, setáceos, derechos: con los estigmas sencillos. Peric. Poma cónica inversa , de cinco lados y cinco cel- dillas. Sem. anguladas y separadas por medio de membranas. XJ- 740 FLORES HERIIAFRODITAS ESPECIES, Btiirn. I. AVERRHOA caudice"^^ Averrhoa con el tronco nudo fructificante , /Jow/V ^ desnudo , y que fruélifíca 5 ohlongis ohtusangulis. FJor.Apomas oblongas y obtusan- Zeyl. 177. J gulas. Blinbingum teres.Knm^^h.) Blinbingo rollizo. Amb. I. p. 1 18. t. 36. X Bilinibi, R.heed. Malab. 3.x: Bilimbi, p. 55. t. 45. 46. Raí. hist.K 1449. Burm. Zeyl. 147. ind.x 1 06. I Cast, Averrhoa bilimbi. Habita en ía India. % ^^^=^; 2. AVERRHOA axillis'j Averrhoa con las axilas la. foliorum /rw^^/^zcízní/^wí ,.J de las hojas que frudtifican 5 pomis oblongis ac utangu lis. a poma.s oblongas y acutangu- Flor. Zeyl. 178. ^las. ]MalaGoensia,fruStuoc-y^ Manzanos de Goa , con tangulari , pomr vulgaris^ íruto de ocho ángulos, y de magnitudine. C. B. P. 433.;j^la magnitud de la manzana X vulgar. Prunum stellatum. Rum^í^ Ciruelo estrellado» ph. Amb. I. p. 1 15. t. 35. ^ Támara Tonga seu Ca-% Támara Tongas ó Caram- rambolas. Rheed. Malab. 3. j bolas, p. 51. t. 43. 44. Rai. hist.x J449. Burm. Zeyl. 148. ind.í iü6. ^ Can. Averrhoa carambola. Habita en la India. % Llámase Ciruelo estrellado, porque su fruto cortado por medio , representa como una estrella. Acida. 2. AVERRHOA ramis'í Averrhoa con ramas des- nudis fru&ificantibus , /)o-X nudas, que frudifican ^ y po- mis subrotundis, Fl. Zeyl. -mas casi redondas. DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 741 Neli-poli, Rheed Malab.>j Neli-poli» 3. p. 57. t. 47. 48. Rai.hist.X 1450. Burm. Zeyl. 148. ind.X 106. X Cheramela, Rumph. Amb, ;>> Cheramela, 7. p. 34. t. 33. f. 2. i Cast. Averrhoa acida. Habita en la India. ^ 703. Género SPONDIAS. f J^a^?^. Amer, 138. Monbin* Plum, 22, c^ü. eí:j\r. a'^t. Cal. Periantio de una pieza , que se acerca á la figura de campana , pequeño, hendido en cinco lacinias, de co- lor , y que se cae quando las demás partes de la flor. Cor. Petalos cinco , oblongos , planos y extendidos. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , derechos , mas cor- tos que la corola y alternadamente mas largos : con las anteras oblongas. PiST. Germen aovado : estilos cinco , cortos , apartados y derechos : con los estigmas obtusos. Peric. Drupa oblonga, grande y señalada con cinco pun- tos que restan de la caida de los estilos* Sem. Nuez aovada , leñosa , con fibras, casi de cinco án- gulos y de cinco celdillas. Obs. Periantio de cinco dientes: petalos lanceolados, que se arriman entre sí : escamas diez , puestas entre los estambres: germen metido en el receptáculo j y esti- loí cortos que arrimándose entre sí forman como una columna. Wernisch. ESPECIEN, • I. SPONDIAS foliis pe-^ Spondias de hojas con el tiolo communi com/)rejxo,X peciolo común comprimido, Syst. veg. 357. Loefl. it. 209. j^, Spondias purpurea, Sp.O Spondias purpúrea, pl. 3. p. Ó13, J Spon- 742 FLORES HERMAFRODITAS Spondiaí {Myiíoh3.lan\is)^. Spondias {Myrohalano) race mis sparsis foliis muí- .^ con los racimos esparcidos y to brevioribus, Jacq. Amer. X mucho mas cortos que las ho- 139. t. 88. $jas. Bíyrobalanus minor y fo-^r Myrobalano menor , de lio Fraxini alato , fruQu ^hoja, alada como la del Fres* purpureo^ossiculo magno fi^t no; fruto purpúreo, con sil ¿roso, Sioan. jam. 182. hist. X huesecito grande y fibroso, 2. p. 126. t. 219. f. 3. 4, 5.¿ Rai. dendr. 43. ^ Cast, Spondias Mombin. Habita en la India Occidental, fl Myio- 2. SPONDIAS petiolis^f Spondias con los peciolos ^^^^' teretibus , foliolis ni ti di si rollizos; hojuelas lustrosas y acuminatis. Syst. veg. 3 57. a puntiagudas. Spondias (Mombin) ra-^ Spondias {Mombin) con cemis terminalibus /o«^/-J los racimos terminales y del tudine folia cequantibus.^largo de las hojas, Jacq. Amer. 138. | Spondias lútea. Sp. pl. 3. j Spondias amarilla. p.613. I Spondias foliolis pluri-'^ Spondias con muchas ho- fw/x, pinnatis , ovatis , rae e-y^juelíis pinnadas , aovadas ; mis terminalibus , corí/Ve S racimos terminales 5 y la cor- interno rwZ'^wíe.Brown.jam.^^teza interna de color que ti- 229. ^^^ ^ roxo. Momhin arbor, folio Fra-% Mombin árbol , con hoja idi ni , flore lúteo racemoso.') como la del Fresno 5 floi Plum. gen. 44. Y amarilla y racimosa. Myrohalanus folio Fraxi-'-^ Myrobalano de hoja aJa- ni alato , frutu lúteo , ossi-'^áa como la del Fresno ; fru- culo magno, fibroso, Sloan.' Ato amarillo, con el hueso jam. 181. hist. 2. p. 125. t.;!^ grande y fibroso. 219. f. I. 2. Rai. dendr. 43. j Prunus Americana. Me-| Ciruelo de America, tian. Surin. 13. t. 13. bona.^ Arbor Nuci juglandi si- ;< Árbol semejante al Nogal, milis V, seu Hobos, C. B. P. 'i quinta especie llamada Ho- 417. $b05. Cast. DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 743 Cast. Spondias Myrobalano. Habita en la America Meridional, fl Parece que el nombre trivial de esta especie pertenece á la priíiiera, y que el de la primera corresponde á esta. 704. Género COTYLEDON. * DHL dth, 95. Tourn. í. 19. CjíR, gen; jstat. Caí-. "Periantio de una pieza , hendido en cinco partes , agudo y muy pequeño. Cor. Vétalo á manera de campana , y hendido en cinco lacinias. NeBario de una escama cóncava , puesta en la base ex- terior de cada germen. EsTAMB. Filamentos diez, alesnados , reélos, del largo de la corola : con las anteras derechas y de quatro sur- cos. PiST. Gérmenes cinco , oblongos , grueseciros , que rema- tan en estilos alesnados, mas largos que los estam- bres : con los estigmas sencillos. Peric. Capsulas cinco , oblongas , ventricosas , puntiagu- das , de una ventalla , y que acia dentro se abren longitudinalmente. Sem. muchas y pequeñas. Obs. El Cotyledon laciniado excluye una quinta parte del número en todas las de su frudificacion. CARACT, GEirjER, JDE TOURN: p. 90. Lzfior es de un petalo, en forma de campana, tubu- lado y hendido en muchas partes ^ de cuyo cáliz sale el pistilo que pasa á fruto, compuesto de muchas vaynas re- cogidas en una cabezuela, que se abren desde su base has- ta su ápice y llenas de semillas menudísimas. ES- 744 FLORES HERMAFRODITAS É rSP ECI ESé Orbi- r. COTYLEDON foliis^ Cotyledon con hojas re^ ^^^^^^' órhiculatis carnosis pl ani s X dondaíS , carnosas, planas ^ integerrimis y caule frutico~%entexiúm2is j y tallo frutico- so, )( so. Cotyledon foliís subrotun-x Cotyledon con hojas casi dis planis integerrimis ,6tedonda.Sy planas y enterisi- Hort. Ciifn 276. Sp. ph 3.>vmasi p. 614. ^1 Cotyledon Africanum,frU'% Cotyledon Africano , fru- tescens , incanum, otbicula-ytescente , blanquecino y con tisfoliis. Herm. Lugdb. 3 49. í hojas redondas. t. 5:5 1. Moris. hist. 3. p. 474.^ sed. 12. t. 7. f. 19. i Cotyledon Africana, fru-k Cotyledon Africatto , fru- tescéns , foliis orbiculatis ,vtescente ; de hojas redondas, lymbo purpureo ciñáis .vy ceñidas con un borde de Tourn. p. 90* ][ color purpúreo* Can, Cotyledon de hoja redonda. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl ^ na. Spu- 2. COTYLEDON fóliisl^ Cotyledon con hojas entre spathulato-lanceolatis c^zr-^de figura de espátula y lan- nosis integerrimis , c^ri/í-Xceoladas , carnosas, enteri- fruticoío. Mili. diét. ri. 9. j^' simias^ y tallo fruticoso. Sedum Africanum , tere-\ Sedo Africano, con hoja tifoiio , fiore Hemerocalli-^y loUizs. j y flor como la de la dis. Moris. hist. 3. p. 474.-X tíemerocalis. seél. 12. t. 7. f. 40. ':^ Cotyledon Africana, tefe- ^ Cotyledon Africano , con ti folia , flore pulcherrifno\ho]^ rolliza; y flor muy her« Tourn. p. 90. 5mosá. Cotyledon Africana ,fru-'^ Cotyledon Africano, fru- tescens , folio tongo S an- x tescente , con hoja larga y gusto , floré flavescente. '¿angosta, ; y flor de color que Comm. rar. 23. t. 23. Burm.y tira á amarillo-roxo. Afr.t. 18.19. f.i.&t.22. f.1.5 Cast, Cotyledon espurio. Ha- DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST, 74$ Habita en el Cabo de Buena-esperanza. fl Produce el tallo muy grueso ; con ramas obtusas y follo- sas solamente en su ápice : las hojas naturalmente opues- tas, {pero variando alternas ) carnosas, obtusas y con peciolo : el escapo terminal , del largo de un pie , casi en umbela y desparramado : las flores inclinadas , de color que tira á amarillo-roxo; con su borde revuelto y salpicado por dentro de átomos ó sean puntitos roxos 5 y los estambres algo mas largos que el tuboj con las anteras encarnadas. Hemis- 3. COTYLEDON foliisl Cotyiedon coíi hojas me- P^^*- semi globo si s.Hoit.CYi^. 176.55 dio globosas. Cotyiedon CapensJs , fo-t Cotyiedon del Cabo de lio semiglobato. Dill. elth.J- Buena-esperanza, con hoja 112. t. 95. f. III. :^ medio globosa» Cast. Cotyiedon emisférico* Habita en Etiopia. /J Ser- 4- COTYLEDON foliis)^ Cotyiedon con hojas ova-. rata, cvalibus crenatis, caule spi-^les, recortadas 5 y tallo espi^ cato, I gado. Cotyiedon foliis radicali-x. Cotyiedon con las hojas hus lanceolatis cr?/2í2?/x ,1) radicales lanceoladas, recor- caulinis subulatis. Hort.^tadas, y las del tallo alesna- Cliff^ 497. Roy. Lugdb. 454. j) das. Cotyiedon Crética , /0//0X Cotyiedon de Creta , con oblongo,fimbriato,T>ú\.,Q\x.hJ^ho]3i oblonga y hendida en 113. t. 95. f. 112. JVfluecos, Cast. Cotyiedon aserrado. Habita en Creta y Siberia. S" ^ f^OTYLEDON MVyJ Cotyletlon con hojas entre Cucullato-peltatis serrato- a de ñgnrsL de cogulla y abro- dentatis alternis, caule r«-gqueladas , entre aserradas y moso,floribus ere&is, Gron.x dentadas , alternas ; tallo ra- Orient. 141. |moso^ y flores derechas. Cotyiedon foliis ^eltatis.l Cotyiedon con hojas abro- Roy. Lngdb. 454. ^.queladas. a( Cotyiedon repet}s, a CotyUdon rastrero. « XOM. 111. l^hb Co^ 74<5 FLORES HERMAFRODITAS Cotyledan radice tubero- •$ Cotyledon con la raiz tu- sa , /on^-í? , repente, Moris. | berosa , larga y rastrera, prsel. 257. Rai. hist. 1878.X Tourn. p. 90. % Umbilicus repens, Cam.g Ombligo rastrero, cpit. 858. I ^ Cotyledon tuberosa, 9 Cotyledon tuberoso, fi Cotyledon vera , radice a Cotyledon verdadero, con tuberosa, Bauh. hist, 3. p. ^ la raiz tuberosa. 683. i Cotyledon umbilicus Ve-f^ Cotyledon ombligo de Ve^ ^^^r/j". Clus. hist. 2. p. 63. ^nus. Cotyledon major, C. B. P. i Cotyledon mayor. 285. Tourn. 90. a Sedutn luteum , múrale ,x Sedo amarillo, que nace en spicatum , folio umbilicato^ilsis murallas , espigado; con rotundo. Moris. hist. 3. p. J hoja redonda y á manera de 470. seét. 12. t. 10. f. 4. ^ombligo. Cast, Cotyledon ombligo, vulgo : Oreja de monge. Habita en Inglaterra , Judea y Portugal : en los muros y cercas viejas de Madrid y es común en las mas provin- cias de España. 2^ pROPiED. Toda la planta es humeEiante , refrigerante , re^ solutiva y anodina. El zumo aplicado exteriormente , es útil á las inflamaciones , atempera el calor de los sabañones y suaviza el dolor de las almorranas, Laci. 6. COTYLEDON foliis^^,^ Cotyledon con hojas laci- mata, ¡aciniatis , floribus ^Maí^ri-^'niadas ; y flores hendidas en fidis, Hort. ClifF. 175. Aquatro partes. Cotyledon Afra , folioi Cotyledon de África , con crasso, lato , laciniato,flos- ., hoja crasa , ancha , lacinia- cu/o áureo. Boerh. Lugdb. i . J da ; y florecita de color de p. 288. t. 288. Joro. Telephium Africanum ,K Telephio Africano , con angustiori folio , flore Au- '^hoja. mas angosta ; y flor de rantiaco, Pluk. Alm. 3Ó2.X color de Naranja. t. 228. f. 3, % Planta Anatis, Rumph.j^ Planta del Añade. Amb. 5.p. 275.t. 95. ¿ Cast, DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 747 Cast, Cotyledon laciniado. Habita en Egipto y en la India* fl Tiene ocho estambres. Llámase planta del Añade por la semejanza qtie tienen suj hojas laciniadas , con las patas de este páxaro. Hispa- 7. COTYLEDON foliis'^ Cotyledon con hojas oblon- "^"' ohlongis xubteretibus, fori-^^gas, casi rollizas^ y flores en huf fasciculatis. Loefl. it. x^ hacecillo. t. I. I Cotyledon marítima^ Sedi^^ Cotyledon marítimo, con folio , fiore carneo , ^¿roxíJ J hoja como la del Seüo ; fioc radice. Tourn. p. 90. -J de color de carne ; y raíz fi- >> brosa. Cotyledon Hispánica , Se-% Cotyledon de España, con di teretifolii folio , fiore ww-Jhoja como ia del Sedo de ho- hellato , rubro , fibrosa radi-\]a. roiliza ; íVor en umbela , €e, Minuart. Sched. 3. <^ encarnada ; y raiz ^brosa. Cotyledon palustris , SediX Cotyledon palustre, con folio, floribus rubris, longio-'k.ho'yd como la del Sedo; flo- ribus. Shaw. Afr. 177. Xres encarnadas y mas larcas. §t Cotyledon palustris ,Sedi\ Cotyledon palustre, con folio, floribus luteis, br e vio- ^\ío]3í como ia del Sedo; flo- ribus, Shaw. Afr. 178. f. 178. Xres amarillas y mas cortas, x Cast, Cotyledon de España. Habita en África y Oriente: en el circuito de Madrid: en el Real Sitio de Aranjuéz : en la Mancha , Aragón y otras partes de España. (/ Arroja la raiz fibrosa : el tallo sencillo , rollizo y algo de- recho, del largo de un dedo, poco mas ó menos: las hojas oblongas, casi rollizas y obtusas, sentadas, un poco pelosas , por encima algo planas y con puntitos de color rubio: Xas flores en hacecillo y corimbo terminal: las corolas en forma de embudo, algo pelosas y que por defuera tiran á color rubio : el borde partido en cinco lacinias, plano, agudo , encarnado por encima, con tre.< estrias de color que tira á purpúreo y su ápice del mis- mo color: los filamentos gruesecitos y que sobresalen lan poco ; con las anteras muy pequeñas y el cáliz corto. La traza de la yerba es como la del Sedo blanco. Bbb2 CO- 748 FLORES HERMAFRODITAS 1>apil- 8. COTYLEDON foliis^^ Cotyledon con hojas opues- lans. oppositis tereti-ovatis , ^o-Xtas, entre rollizas y aovadas^ ribus corymbosis, Suppl, p. A y flores en corimbo, 242. '^ Caít. Cotyledon de pezón. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Mamíl- p, COTYLEDON foliis'^ Cotyledon con hojas al- ^^^* alternis tereti-ovatis , flori-'i^AexndiS , entre rollizas y ao- hus alternis subsessilibus, V; vadas ; flores alternas y casi .Suppl. p. 242. X sentadas. Cast. Cotyledon de teta. Habita en el Cabo de Buena-esperánza. Tri- 10. COTYLEDON /o///V^ Cotyledon con hojas ao- ^^'^^' obovatis integris , f ori bus (yWSida.s al revés , enteras ; fio- subpedunculatis ternis.Sü^-'^ies csiSi pedunculadas y de pl. p. 242. Xtresentres. Caít, Cotyledon de tres flores. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Caca- II. COTYLEDON foliis'^ Cotyledon con hojas rolli- ^^^^^ teretibus y fioribus corymbo' ¿zdis j flores en corimboj y sis , caule fruticoso. Suppl. X tallo fruticoso. V' 242. X Cast, Cotyledon como Cacalia. Habita en el Cabo de Buena-esperanza, "Las flores amarillas se asemejan á las de la Cacalia, Retí- 12. COTYLEDON /rtt/z->[ Cotyledon fruticoso , con culata, ^^j^ ^foliis teretibus ,^orf-X hojas rollizas ^ flores en re^ bus reticulato-corymbosis. 'Aáecúlai y corimbosas. Suppl. p. 242. j^ Cast. Cotyledon de redecilla. Habita en el Cabo de Buena-esperanza, Se asemeja á la Statice de redecilla. CQ- DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 749 Pañi- r3.C0TYLED0N/rttíi.^ Cotyledon fruticoso , cort culata, ^^j^ , foliis o^/ow^-o-cüaí/xX hojas entre oblongas y aova- sessilihns , panícula ííii;¿?r¿-xdas, sin peciolo 5 panoja des^- cata racewo j¿2. Suppl. p. 242. | par ramada y racimosa. C^st. Cotyledon en panoja. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Estas seis ultimas especies fueron comunicadas á Linnea por el Dodí, Thunherg, 705. Género SEDUM. * Tourn, f, 140, Anacampseros. Tourn, hist, 689. ÜAR, GEJV, ITAT, Óal. Periantio hendido en cinco partes , agudo , derecho y persistente. Cor. Petalos cinco , lanceolados , puntiagudos , planos y extendidos. Nefarios cinco , de una escama cada uno , muy peque- ña , escotada é inserta acia fuera en la base de cada germen. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , del largo de la co- rola : con las anteras casi redondas. PiST. Gérmenes cinco , oblongos , que rematan en estilos mas delgados : con los estigmas obtusos. Peric. Capsulas cinco , extendidas , puntiagudas , compri- midas , escotadas acia su base , y que se abren longi-^ tudinalmente por una sutura acia dentro, Sem. muchas y muy pequeñas, CARACr, GENER, TtE tOVRIT» p. 262. LB.flor es rosácea ó que consta de muchos petalos puestos en cerco ; de cuyo cáliz sale el pistilo que pasa á fruto , compuesto de muchas capsulas como vaynas , reco- gidas en una cabezuela y lleno de semillas pequeñas. MS*- 750 FLORES HERMÁFRODITAS ESPECIES CON HOJAS PLACAS, Vei- I. SEDUM /o¿7/j quafer-^ Sedo con hoj^s de quatro tura'*' «/•<•. Amoen. Acad. 2. p. 2 5 2. X en quatro. t. 4.f. 14. S Cííxf. Sedo verticilado. Habita en la Europa Austral y Sfberia. fí Te'e. 2. SKDVM f oliis planius-'^ Sedo con hojas algo pla- phiLim ^;y//j serratis , corymbo fo-^ ñas , aserradas ; corimbo fo- /iojo , ¿7¿zw/e ereSfo . Mat.^ lioso j y tallo derecho. M^d. p. 1 3 5. Flor.dan.t.686. i $edum foliis confertis'^ Sedo con hojas amontona- jerratis , umbellis ¿e«j/j s> das , aserradas^ umbelas den- tsrminalibus. Hall. helv. n.^sas y terminales, Telephium vulgare. C. B. x Telephio vulgar. P. 287. I Anacampseroí, vulgo Fa- g Anacampsero , vulgo Ha- ha crassa, Bauh. hist. 3. p.^ba crasa. Ó81. Tourn. p. 264. X Telephium alterum sive% Otro Telephio ó Crasula. Crassula.'Doá. pempt. 130.x <^ Sedum telephium, purpu-'^ Sedo telephio, purpúreo. « teum, ^ ■ Telephium purpureum ,\ Telephio purpureo , ma- majus, C. B. P. 287. t yor. Anacampseros purpurea.% Anacampsero con la flor Bauh. hist. 3. p.682. Tourn.. {purpúrea. p.684. I fi Telephium purpureum ,> Telephio purpúreo , me- minus, C. B. P. 287. Prodr.>>nor. ^ 133. Bauh. hisí. 3. p. 682. X Anacampseros, mi ñor ,^ Anacampsero , menor, con purpurea, Tourn. p. 264. ^Ib, flor purpúrea. X Telephium latifolium, pe'\ Telephio peregrino, de rj'grinum, C. B. P. 287. -i^hoja ancha, x ^ Sedum telephium , mami-^ Sedo telephio, muy gran- mam, Xde. A Te^ DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PÍST. 75 1 Telephium Hispanicum ,'^ Telephio primero , de Es* primum. Clus. hist. 2. p. 66.^ paña. Anacampseros máxima .% Anacampsero muy gran- Bauh. hist. 3. p. 682.T0urn.xde. p. 2Í4. \ Can. Sedo Telephio, Habita en lugares muy secos de Europa ; y en Cataluña cerca de la Villa de Olot. Qf Propied. Toda la planta es glutinosa , refrigerante ; 3> Jtf usa en el escorbuto , dolores de las almorranas y vari-' ees del ano. Ana. 3. SEDUM /o/;/j cunei-'^ Sedo con hojas enferma ll^l' formibus integerrimis ,cau-^,áQ cuña , enterisimas; tallos libus decumbentibus ,j^or/-)5 tendidos 5 y flores corimbo- bus corymbosis. >¡sas. Telephium repens , folio\ Telephio rastrero , con deciduo. C. B. P. 287. >f hoja que se cae cada año. Anacampseros minor,ro-'^ Anacampsero menor, tundiore folio, sempervirens.'^slempvevetáQ , y con hoja Bauh. hist. 3. p. ó82.Tourn.|mas redonda, p. 264. i Telephium sextum, Cius.j^ Telephio sexto. hist. 2. p. 67. X Cast. Sedo Anacampsero. Habita en las peñas de Provenza : en las de Asturias y otras partes de España. Qf Las hojas se le caen en el invierno. Ai- 4. SEDUM/o///j- lanceo-'S Sedo con hojas lanceola- zoon. latís serratis planis , caule^á2is , aserradas , planas ; ta- ereSto , cyma sesstli termi-'<\\o derecho ; cyma sentada w¿?//. Gmel. Sib. 4. p. 173.x y terminal. t.67.f:i. I Anacampseros flore fiavo.\ Anacampsero con la flof Amm. ruth. 96. t. i. Xde color amarillo-roxo. Cast. Sedo aizoon. Habita en la Siberia. % 7J2 FLORES HERMAFRODITAS Hj'bri- 5. SEDUM folii^ cunei 6 Sedo con hojas en forma dum. j^Qr^i¡jn¡ concavis subden-'<óe cuña , cóncavas , con al- tatis aggregatis , ramis re-Xgun diente , agregadas ; ra- pentibus , cyma terminali.f: mas rsistitías ', y cima ter- Gmel. Sib. 4. p. 171. n. Sj-xminal. t. 62. í. i, I Sedum foliis cuneiformi-^ Sedo de hojas en forma de hus suhconcavis obtuse-ser-'^ cuña. , algo cóncavas, con ratis , caulibus obliquis ,a aserraduras obtusas ; tallos axillis báseos S propagi--¿ob\iqnos , que arrujan raices num radicantibus , cyma^j^^n las axilas y base de los terminan, Murray. comm. ]^ renuevos , y cyma terminal. nov. Goett, t, 6. p. 35. t. 5.>; Cast, Sedo hybrido. Habita en Tartaria : en las faldas de los montes Uralenses y en Trapesunte. fl No parece fruticosa : sus renuevos son foliosos , y las^o- res de color de azafrán. Murray loco citato, R, Stdl-i. 6. SE'DIJM f oli is planius-1^ Sedo con hojas planas, an- ^^^^' culis angulatis ,floribus /íj-X guiadas ; flores laterales, sen- teralibus sessilibus j-o//Vú5-xtadas y solitarias. r/Vj-. Hort. Cliff. 176. | Sedum foliis subrotundis^y:^ Sedo con hojas casi re<. caule ramoso , floribus /njdondas ; tallo ramoso ; y alis sessilibus. Hall, helv.^ flores sentadas en las axilas. n. 957- J Sedum echinatum vel stel-,^ Sedo erizado ó estrellado, latum, flore albo (v^l lúteo.) x con la flor blanca ( ó amari^ Bauh. hist. 3. p. 680. Tourn.y //¿í. ) p. 263. '^ Cotyledon stellata. C. B. \ Cotyledon estrellado. P.295. % Sempervivum tertium.'K Siempreviva tercera. Col. phytob. 32. t. II. % Aizoon peregrinum, Cam. ;< Aizoon peregrino, hort. p. 7. ic. 2. 'j> Ca 't. Sedo estrellado. Habita en Italia , Francia y Suiza : en las montañas de León, DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 753 León , y montes de Marioia en el Reyno de Valen- cia. Q I ^ Ce- 7. SEDUM/o/;Vj" plañí f,^< Sedo con hojas planas 5 P*^" caule ramoso ,floribus pañi- Ktsillo ramoso 5 y flores en pa- culath. Hort. Cliff. 176. ^ noja. Sedum annuum , álbum ,% Sedo annuo , con la flor oblongo Portulacce w/nor/j- y blanca ; hoja oblonga, y folio. Moris. hist. 3. p. 473. X como de Verdolaga mas pe^ se6t. 12. t. 7. f. 37. X quena. Sedum eepcea di&um.^ Sedo llamado cepea. Bauh. hist. 3, p. 679.Tourn.^ p. 163. K Cep(ea. C. B.P. 288. Clus.v Cepea. hist. 2. p. 68, Cam. epit. 673,)^ Matth. 9SS. ^ Cast, Sedo cepea. Habita en Mompeller y Geneva : en los arenales del man de Galicia y en otros de España. 0 i-iba- 8. SEDUM /(das. Sedumfoliis conicis , oh-^ Sedo de hojas cónicas, ob- tusis , glaucis , reticulatis,ptussLS , de color garzo , coa caule ramoso , viscido. Hall. 5 venas en redecilla ^ tallo ra- bel v. n. 961. ^> moso y viscoso. Sedum parvum , folio cir-% Sedo pequeño, cpn hoja cinato , flore albo . Bauh. x redondeada j y flor blanca, hist. 3 . p. 69 1 . ^ Sedum minus , folio ctr-^ Sedo menor , con hoja re- cinato. C. B. P. 283. Moris.Xdondeada. hist. 3. p. 473. se6l. 12. t. 7.x f. 35. Tourn. p. 263. y Aizoon dasyphyllum. Da-} Aizoon de hoja densa, lech. hist. 1 133. ^ Casf. Sedo dasyphylo ó sea de hoja densa. Habita en Suiza , Italia y Portugal : en ambas Castillas, Galicia , Cataluña , Aragón y otras partes de España. Varía con doce estambres y seis estilos. Jacq. Tiene las hojas salpicadas de venas en redecilla. HalU Refle- II. SEDUM foliis subu-\ Sedo con hojas alesnadas, ^^'^' latís sparsis basi jo/m//j,X esparcidas , sueltas por su inferioribus recurvatis» Fl.Xbase , y las inferiores encor- Suec. 2. p. 1296. avadas acia atrás. Se. DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO FIST. 75 5 S>?dum foliíf semiíereti J Sedo de hojas medio ro- lus acutis , ariítat'is , caule'^íhzas , agudas , con arista 5 supremo multifido umbelía ^; tallo mas alto hendido en to. Hall. helv. n. 967. X muchas partes y en umbela. Sedum jninus V, Clus.x Sedo quinto , menor. hist. 2. p. 60. j Sedum mi ñus, luteum^fo-y^ Sedo menor, con flor ama- lio acuto, C. B. P. 283. To--Jrilla , y hoja aguda. urn. p. 263. )J Sedum minus , flore lu-9. Sedo menor , con la floE feo. Bauh. hist. 3. p. 692. íamarilla. ^ Sedum minus , luteum,^ Sedo menor, con flor ama» ramulis reflexis, C. B. P. grilla j y ramitas redobla- 283. tádiS,x Cast. Sedo redoblado. Habita en las faldas de los montes de Europa : en los montes de la Cartuxa del Paular de Segovia , de Avila, Alcarria : faldas de los Pirineos de Cataluña y otras partes de España. Qf Tiene las hojas verdea , delgadamente alesnadas , y las de mas abaxo encorvadas acia atrás como en anzuelo. Va- ría con seis , siete , ocho ó nueve petalos , con otros tantos gérmenes , y al doble mas de estambres. Ru- 12. SEDUM foliis subu-'^ Sedo con hojas alesnadas, ?estre. /^^¿^ quinquefariam confer K amontonadas en cinco órde- tis basi solutis ,fioribus cy-%nes , sueltas por su basej y mosis, Flor, dan. t. 59. x flores cymosas. Sedum rupestre , repens,-^ Sedo rupestre, rastrero 5 foliis compressis. Dill. elth.Jcon hojas comprimidas. 343. t. 256. f. 333. X Cast, Sedo rupestre. Habita en las faldas de los montes de Europa. % Tiene las hojas de color garzo , gruesas , alesnadas y api- ñadas en cinco órdenes. í'^ípa- 13. SEDUM /o//ÍT rereíí-]^ Sedo con hojas rollizas, ucum. ^^^ acutis , radicali bus fas- :^ agudas ; las radicales en ha- ciculatis , cyma pubescente.'^CQQÚio j y 1^ cyma vellosa, Amoen. Acad. 4. p. 273, x Se- 7 $6 FLORES HERM AFRODITAS Sedum Hispanicum, folio < Sedo de España , con ho- glauco , acuto , flore albido.yja. de color garzo , aguda ^ y Dill. elth. 342. t. 2$6.í.^22.\ñoí blanquecina. Cast. Sedo de España. Habita encima de las tapias antiguas de Cataluña y otras partes de España. ^ Al- 14. SEDUM /o/Z/V ohlon-'i Sedo con hojas oblongas, ^^' ^íx ohtusis íer^í/wjcw/;/ A obtusas , algo rollizas , sen- sessilibus patentibus , ¿^j'WúíXtadas , extendidas^ y cyma ramosa, Flor. dan. t. 66, íc ramosa. Sedum caule glabro yfo-x Sedo con el tallo lampiño; liís teretibus , umbellis r¿2-§ hojas rollizas ^ umbelas ra- mosis , fioribus petiolatis. t mosas j y flores con piececi- Hall. helv. n. 953. Xto. Sedum minus , teretifo-% Sedo menor , con hoja ro- lium , álbum, C. B. P. 283.}lliza ^ y flor blanca. Tourn. p. 262. X Sedum minus ^ folio lon-^ Sedo menor , con hoja un giusculojtereti, flore candi'^ T^oco larga, rolliza 5 y flor do. Bauh. hist. g. p. 690. | candida. Vermicularis , Crassulaf Vermicular , Crasula me- minor officinarum ^ Ille-y^not de las Oficinas, é He- cebra major, Lob. ic, 377. X cebra mayor. Casf^ Sedo blanco. Habita en Europa entre piedras : «n los circuitos de Ma- drid : en Aragón , Cataluña , Alcarria , y sobre los mu- ros antiguos de varias partes de España. Cceru- ij;. SEDUM /o/¿/V oblon-'^ Sedo con hojas oblongas, ^.^ o^íwíí-í' t eretiusculi s,^ óbtVLSSLS , Silgo rollizas, sen- sessilibus patentibus , r¿í^^- .>> tadas , extendidas^ y racimos mis simplicihus, ']^ sencillos. Sedum Africanum , flore^^ Sedo Africano, con la flor coeruleo , hexapetalo ^ ^ep- vr cerúlea , de seis y de siete tápelo. Hall. Goett. 13 $.5 petalos. WiUich. obs. 58. X Cast. Sedo cerúleo. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Es DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST, 757 Es semejante al Sedo blanco , y tiene los racimos largüisi- ■ mos. Véase á Fluk,phyt, t, 223./. 2. No vio Linmo esta planta , y la tomó de las observaciones de Willkhn Acre. 16. SEDUM/o/i/x sub-\ Sedo con hojas casi aova- ovatis adnato sessilibus% ásis , pegadas y sentadas en gibbis eredtiusculis alternis^t^Qi tallo , gibosas , algo de- cyma trífida, Hort.ClifF. 177.^; rechas , alternas ; y cyma di- Mat. Med. 135;. ^vidida en tres partes. Sedum foliis conicis con-\ Sedo con hojas cónicas, fertis , caulibus ramo jíj* , J amontonadas ; tallos ramo- supremis trifidis. Hall. helv.Xsos, y los mas altos hendidos n. 966. Jen tres partes. Sedum minus VIIL Clus.| Sedo odavo , menor, hist. 2.p. 61. 'K Sempervivum minus, ver-'^^ Siempreviva menor , ver- 7»/Vtt/¿/í«w,¿?írí.C.B.P. 283.1 miculada ^ ^^^ ^^" ^^j^^ I como gusanillos , y acre. Sedum parvum, acre,flore2 Sedo pequeño , acre , con lúteo, Bauh.hist. 3. p. 694.)^la flor amarilla. Tourn. p. 263. J Illecebra seu sempervi-h Ilécebra ó siempreviva vum tertium. Dod. perapt.K tercera. 129. )v Cast. Sedo acre. Farm. Sedum minus. Habita en campos secos y estériles de Europa : en el cir- cuito de Madrid : en los muros y texados viejos de Ca- taluña , Aragón , Alcarria , Serrania de Cuenca , en am- bas Castillas y otras partes de España. Propied. Es planta acre y algo corrosiva , incindente , vomitiva y diurética -^produce admirables efeCfos en la quartana , escorbuto é hydropesia, SeKan- 17» SEDUM /oZ/ix subova-^ Sedo con hojas casi aova- gulare.^fij adnato-sessilibus gibbis%da,s , pegadas y sentadas en ereSfiusculis sexfariam ifw- x el tallo , gibosas , derechitas hncatis . Flor, Suec, 390. 'J y apiñadas en seis órdenes, 404. I Se^ 758 FLORES HERMAFRODITAS Sedumfoliis teretibus,ob'< Sedo con hojas rollizas, tusis^patulis , cyma ír//?¿¿a,>í obtusas , extendidas; cyma fiorihus solitafiíSiSQO^.C2iinÁáW\á\á^ en tres paites j y ed. 2. n. 558. j( flores solitarias. Semperz^vumminus,ver-Í: Siempreviva menor j ver- miculatum, insipidum, C. B.][miculada é insípida. P. 284. I Sedum minintum, [uteum,x Sedo muy pequeño,que no nonacrcBsLuh, hist.3.p.695*|es acre ; con flor amarilla. Tourn, p. 263. I Sempervivum niinimum,^ Siempreviva muy peque- Cam. epit. 856. >'ña. Cast, Sedo de seis ángulos. Habita en campos abrigados y secos de la Europa boreal ; en la Alcarria y Serranía de Cuenca entre ias peñas. Qf Tiene las hojas apiñadas en seis órdenes antes de florecer: IsLS^ramas nunca tan copiosas que formen césped ; y ra- ra ve2 mas de ttesjlvres en cada ramo de la cyma. Varía con ocho hasta doce estambres. An- í8. SEDUM caule ere&o'^ Sedo con el tallo derecho, cuum. solitario annuo ,foliif ovatis'^ sohtsiño , annuo ; hojas ao- sessilíbus gibbis aherni s ,\va.áas , sentadas , gibosas, al- cyma recurva, Flor. Suec.x ternasjy cyma encorvada acia 391. p. 404. ^ atrás,- Sedum minimum, non acre, ^ Sedo muy pequeño , qu« fiore albo. Raí. Angl. 3. p.xno es acre; con la fiojc 270. t. 12, f. 2. figura tenus.J blanca. Tourn. p. 263. ^ Cast, Sedo annuo. Habita en la Europa boreal. Q Es semejante al Sedo antecedente ; pero las hojas son en- camadas , y la planta annua. Villo- 19. SEDUM caule ere&o,^ Sedo con el tallo derecho; sum. foliis planius culis, peduncu-^ho}?iS algo planas; y los pe- lisque subpilosis, Flor, dan.^dunculos casi pelosos. t. 24. X Se- DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 759 Sedum hirsutum ^ vis-'^ Sedo con pelo áspero y cidum 3 foliis linearihus ,'iv\%QOSO 'j hojas lineares, ob- obnisis , planiusculis. Hall, x tusas y algo planas, helv. n. 962. \ Sedum palustre, suhhirsu-\ Sedo palustre con algún tum , purpureum, C. B. P.^pelo áspero ^ y flor purpúrea. 285. Tourn. p. 263. X Sedum minus,iertium,si-'k Sedo menor, tercero, ó ve palustre, Clus. hist. 2.x palustre. P-59. t Casi, Sedo velloso. Habita en prados aguanosos de Alemania , Inglaterra, Francia y Pirineos. Los pedúnculos laterales tienen una ó dos flores de color purpúreo. HalL Atra- 20. SEDUM caule ere&Oy'^ Sedo con el tallo derecho; tum. floribus corymhosisfastigia-y^ñoxQscotymhos2iSy levanta- tif. Jacq. Austr. 1. 1. 78. |das en ramillete horizontal. Sedum caule folioso, erec-y^ Sedo de tallo fblioso , de- to, umbellatOf humillimo, f o- ^.recho , en umbela y muy ba- iiis teretibus.Ugillhelw.gó^J^xo ; con hojas rollizas. Sedum saxatile , atroru-h Sedo saxátil , con flores de t hentibus floribus, C. B. P.x color entre negro y roxo. 238. Prodr. 132. Scheuch. it. I. p. 48. t. 6. f. 34. Segui. ver. 3, p. 207. Sedum saxatile, variegato\ Sedo saxátil, con flores de jiore. C. B. Prod. 132. Hall, a varios colores. Cast, Sedo de color negro. Habita en los Alpes de Suiza é Italia. Allion, 0 Es planta muy diversa de la Crasula de color roxo. Posee el tallo derecho , del largo de una pulgada 5 con dos ra- mas opuestas acia la raiz , y de la altura del tallo: las hojas oblongas , sueltas por su base : los pedúnculos alternos , de una flor y dispuestos en corymbo á manera de ramillete horizontal : los cálices de color entre negro y purpúreo ; los petalos blancos , aovados , del largo del cáliz ; diez estambres j y los gérmenes de color negro que tira á purpureo. Gé- 75o FLORES HERMAFRODITAS 706. Género PENTHORÜM. * Gron. virg. 51, CAR, GEN, N-AT, Cajú. Periantio de una pieza , hendido en cinco hasta diez lacinias , agudo y persistente. Cor. Petalos las mas veces cinco ( rara vez ninguno ) , li- neares , muy pequeños , y puestos entre las lacinias del cáliz. EsTAMB. Filamentos diez , setáceos , iguales, al doble mas largos que el cáliz , y persistentes : con las anteras casi redondas y que se caen íaci imente. PiST. Germen de color , terminado en cinco estilos cóni- cos , derechos , del largo de los estambres , y aparta- dos : con los estigmas obtusos. Peric. Capsula sencilla , hendida en cinco partes , con ángulos cónicos , apartados ; y de cinco celdillas. Sem. numerosas , muy pequeñas y algo comprimidas. n s P E C I E, :;edoi - I . PENTHORÜM. Gron. >f Penthoro como Sedo, *^^^- virg. 5i.Aót.Ups.i744.p.i2.X t. 2é X Cast. Penthoro como Sedo. Habita en la Virginia. ^ 0 JScha el tallo herbáceo , difuso y reéto ; con ángulos áspe- ros : las ramas alternas, semejantes al tallo: las hojas también alternas , con el peciolo muy corto , aserradas, algo carnosas , y verdes por una y otra parte : el pe^ dunculo termi?ial con algunas espigas revueltas : ia.s jiores alternas , con piececuo y ascendentes : el cáliz hendido en cinco hasta diez lacinias y las mas veces al- ternadamente mayores: diez estambres blancos; con las anteras de color que tira á roxo. Mr^o. y delgadamente; flor grande y Burm. Afr. 149. t. 53. j[de color de azufre. Ceca Cast. 764 FLORES HERMAFRODITAS Cast, Grielo con hoja delgada. Habita en Ethiopia. ^ Es arbusto que echa las hojaí como las del Abrótano , blanquecinas , algo tomentosas y alternas: los pedúncu- los con una flor y sin braCíeas : los cálices lampiños : y las corolas amarillas. 710. Género OXALIS. * Oxys. Tourn, t, 13. Oxyoides. Garc, A, A. 1730. 72. 415. t, 2. CAR, gen; nat. Cal. "Periantio dividido en cinco partes , agudo , muy cor- to y persistente. Cor. partida en cinco lacinias , unidas por sus uñas , de- rechas , obtusas y escotadas. EsTAMB. Fitamentos diez , capilares , derechos y los exte- riores mas cortos : con las anteras casi redondas y asurcadas. PiST. Germen de c'inco ángulos : estilos cinco , filiformes, del largo de los estambres : con los estigmas obtusos. Peric. de cinco lados , de cinco celdillas , y que se abre longitudinalmente por los ángulos. Sem. casi redondas , y que saltan lexos al abrirse la cap- sula. Ous. El pericarpio, en algunas especies, se halla corto con las semillas solitarias j y en otras largo con muchas simientes. CARJSCT. GENÉR. Z)E TOURNEF, ox-is p. 88. L3. fior es de un petalo , en forma de campana , exten- dido , y hendido en muchas partes j de cuyo cáliz sale el pistilo que pasa á fruto membranoso /oblongo , dividido en cinco celdillas que se abren por defuera desde su ápice hasta su base, lleno de simientes que saltan esparciéndose á unas y otras partes , por la fuerza elástica de la caiyptra, con la qual cada una de ellas suele estar envuelta. DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 76^ JSSPECJES COJ\r EZ ESCjiPO RABICJIL 6 SEA QUE SALE. IJVMEDIATAOLBNTE HE Z,/l RAÍZ, Mono- I. OXALIS sca^o unifio-^ Oxálide con el escapo de pbylla. ^^ ^ j^^i^-^ simplicibus, |una flor; y hojas sencillas. Oxalisfoliis ovatis, inte-y, Oxálide con hojas aova- gerrimis, scapo nudo, radice% das , enterisimas ; escapo des- hulbosa, Koenig. mss. J nudo y raiz bulbosa. Cast, Oxálide de hoja sencilla. Habita en el Cabo de Buena-esperanza , en lo mas alto de la espalda del Monte León. "^ Tiene la raiz bulbosa : las hojas radicales , pecioladas, sencillas ( no de tres en rama ) , aovadas al revés , en- terisimas , tiernas y desnudas : los peciolos mas largos que ellas : muchos escupos filiformes , de una flor y desnudos ; y la flor mayor que la hoja. Es semejante á la Oxálide acederilla* toseitá ^' OXALIS scapo uniflo-^ Oxálide con el escapo de ro , foliis ternatis obcorda- X una flor ; hojas de tres en ra- tis , radice dentata, ;^ ma , hojuelas de figura de co« ;•: razón al revés; y raiz dentada. Oxalis scapo unifloro , fo- v Oxálide con el escapo de liis ternatis , radice squa-^^ una. flor; hojas de tres en moso-art i culata» Sab. hort.Krama; raiz escamosa y arti- t. 32. Mat. Med. 135. f culada. Oxys trifolium acetosufn,9^ Oxide trifolio acetoso; con floribus laBeis.Tahem, 52 5.} las flores de color de leche. Trifolium acetosum^vul-'^ Trifolio acetoso, vulgar, g-¿?r^. C. B. P. 330. §^ Oxys flore albo, Tourn.X Oxide con la flor blanca. p. 88. f Luiula. Blackw. t. 308. i Luiula. Trifolium acetosum, Dod. f Trifolio acetoso» pempt. 578. ^ Cast, Oxálide Acederilla, vulgo : Aleluya. Habita en las selvas de la Europa boreal : en los contor- nos de Madrid : en Aragón , Cataluña , y es muy fre- quente en las mas provincias de España. ^ Va- 765 FLORES HERM AFRODITAS Varía con la flor casi cerúlea y que tira á color purpóreo. Propied. Es refrigerante y adelgaza los humores : se usa en el escorbuto , calenturas pútridas é inflamatorias, Pu»*- %, O^ALIS scapo uniflo-'^ Oxálide con el escapo de purea, ^^ ^ f¿j;s ternatis emargi- ^ una flor ; hojas de tres en natis ciliatis, K rama, escotad as y pestañosas, Oxalis scapo unifloro ,fo-)( Oxálide con el escapo de liis ternatis , radice bulbo- i una flor j hojas de tres en sa. Hurt. CliíF. 175. Ehret.Jrama , y raiz bulbosa. piel. t. 10. f. 2. X Oxilidi affinrs , plantaK Planta bulbosa , Africana, bulbosa , Africana , j^or^x semejante á la Oxálide, con purpureo , magno, Breyn.íla flor purpúrea y grande. cent. 102. t. 46. ^ Oxys bulbosa , Africana,6 Oxide bulbosa , de África, r otundif olí a, caulibus S flo-^ con hoja redonda; tallos y ribus pw paréis , amplis .'¿ñotQS de color purpúreo y Comm. hort. i. p. 41. t. 2 i.x anchas. Tourn. p. ^9, y^ Oxys bulbosa, trifolia,hir'\ Oxide bulbosa , con hojas suta ffore albo, Burm, Afr.Kde tres en rama, con pelo ás- 67. t. 27. f. 3. xpero; y flor blanca. Oxys Africana , bulbos a,% Oxide Africana , bulbosa , trif lia .flore lúteo, magno, ^óíQ tres en rama; con flot Seb. mus. I. p. 37, t, 22. f. 10. X amarilla y grande. C.íst. Oxálide purpúrea. Habita en Etiopia. '2f Pos^ e las hojuelas de figura de corazón al revés , ó casi entre la figura de cufia y redondeadas , algo esco- tadas , lampiñas por debaxo ; y con pestañas muy del- gadas : los escapos de una flor , y de la longitud de las hojas ; con los piececitos pelosos : el cáliz velloso: la corola mayorcitá , á manera de campana , partida en cinco lacinias , y de color que tira á purpúreo : con el tubo amarillo-roxo : los cinco filamentos exteriores mas cortos , unidos por su base , y con un diente que separa á cada uno de los interiores : los estigmas plumosos , y que sobresalen fuera de los filamentos mas largos. OXA- DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 767 Lon- 4. OX ALIS scapo uniflo- =J Oxálide con el escapo de giflora. ^^ ^ foliis ternatis semibi-'^una. flor 5 hojas de tres en ra- fidis j lobis lanc^olatis, x ma 5 y hojuelas medio hendi- y das en dos lóbulos lanceola- xdos. Casf. Oxálide de fíor larga. Habita en la Virginia. Echa el tallo desnudo , sencillo , con algunas escamas , y que sale de la raíz , tendido por el suelo , terminado era una umbela, con nueve hojas y una sola flor : las hojas pecioladas , de tres en rama , con sus hojuelas sentadas, y mas de medio hendidas en dos lóbulos lanceolados: el pedúnculo de una sola flor , larga 5 y adornado en medio con un par de estipulas. Flava. 5. OXALIS scapo uniflo-'j^ Oxálide con el escapo de ro , foliis ternatis ¿ip¿2ríi- Juna flor ^ y hojas de tres en tis. % rama partidas en dos lacinias. Oxalis bulbosa , angustis% Oxálide bulbosa , con ho- di gitatis foliis aflore solita-i]2LS angostas, puestas como r/o , /«íeo. Burm. Afr. 68. t.^'Cn dedos; flor solitaria y 27, f. 4. tamarilla. Oxys bulbosa , sitnplici')^ Oxide bulbosa , con el C2ule , ad summum folioso ,%ta\lo sencillo ^ folioso en lo fore lúteo, Burm. Afr. 81. t.^mas alto; y flor amarilla. 30. f. I. i Cast. Oxálide amarilla-roxa. Habita en Etiopia. Qf Viola- 6. OXALIS scapo umbet-'^ Oxálide con el escapo um-. c^^* lifero , foliis ternatis o^¿'or- Xbelifero j hojas de tres en ra- datis, calycibus ápice callo~\vm\ hojuelas de ñgura de co- sis, Jacq. hort. t. 180. y razón al revés ; y cálices ca- •J liosos en su ápice. Oxalis caule aphyllo, flo'^ Oxálide con el tallo sin re purpureo , radice tubero-y^hojas ; flor purpúrea ; raiz sa, rotunda.Gton. virg. 1 5 i.y, tuberosa y redonda. Oxys purpurea, Virginia-\ Oxide de Virginia, con la na, radice Lilii more «w-| flor purpúrea; y raiz de ca- cleata Se, Pluk. Alm. 274.5chos al modo que la déla t. 102. f. 4. ^Azucena. Oxys 7^8 FLORES HE RM AFRODITAS Oxys purpure a ^V ir ginia-^^ Oxide purpúrea, de Virgí- r,a, radice xí^««w¿3í¿?. Tourn.|nia ^ con la raiz escamosa. V' 89. X Cast. Oxálide violada. Habita en la Virginia y Canadá. ^ Es muy parecida á la siguiente ; pero ésta tiene las hojuB" las poco hendidas en dos lóbulos; y las lacinias del cá- liz aovadas. Pes- 7. OXALIS scapo umhel- {> Oxálide con el escapo um- ^^^^^' lifero ffoüis ternatis JM¿¿;-Xbelifero; hojas de tres en ra- pariitis ápice suhtus callo-%m^ hojuelas casi partidas en sis. Mili. ic. 195. f. I. i;dos lacinias, y callosas por ydebaxo de su ápice. Oxys hullosa^ pentaphyl-'jr Oxide bulbosa, de cinco la S hexaphylla , fioribus'i.y de seis hojuelas ^ flores tnagnis , luteis & cop!osis,ygia.ndeSf amarillas y abun- Burm. Afr. 80. t. 29, 6c t.28. xdantes. Cast, Oxálide pie de cabra. Habita en la Virginia y Canadá. ^ Tiene las hojuelas de figura de corazón éil revés , medio hendidas en dos lóbulos, obtusas, lampiñas y tiernas: la^or de color amarillo-roxo muy subido j y la raiz granujada. Scnsi- 8. OXALIS scapo umbel-Y, Oxálide con el escapo um- ^^ * lifero , foliis pinnatis, Flor. K belifero 5 y hojas pinnadas. Zeyl. 180. I Oxyoides MalabaricaySen-9, Planta de Malabar , sensi- sitiva j caule viridi, glabrOyv tha. , parecida á la Oxide ; Jlore lúteo, majore. Garc. a£t. J con el tallo verde, lampiño; Angl. 1730. p. 379. t. 2. ^^ Yerba viva. 290, t Her- DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST, 769 Hsrha viva , foliis Poly-^ Yerba viva, con hojas co- poda. C, B. P. 259. Xmo las del Polypodio* Todda Vaddi. Rheed. Ma- 1 Todda Vaddi. lab. 9. p. 33. t. 19. X Cast, Oxálide sensitiva. Habita en la India. ESPECIES CON- LAS HO^AS HEZ, TALLO ALTERN'ASm Versi- 9. OXALIS pedunculis'^ Oxálide con pedunculos ^^^°^' unifloris , caule ramoso ,fo-^de una flor ; tallo ramoso ^ ¿iis passim verticiílatis //-X hojas verticiladas, sin o'-den, nearibus emarginatis í^p/cex lineares , escotadas y barba- subtus barbatis, )^das por debaxo de su re- "5 mate. Oxalis bulbosa , tri folia ,X Oxálide bulbosa , con ho- foliis linearibus , obtusis ,:^jas de tres en rama j hojuelas flore externe rubro^intus í?/-Xhneares , obtusas ^ flor roxa bo, Burm. Afr. 65. t. 27.XPor defuera y blanca por f. I. j^ dentro. Oxys Africana , foliis te-^ Oxide Africana, con ho- imissimisin summitate cau-''^]^sm\xy <^Q\g2.(\2i^ y puestas lis. Rai. Suppl. p. 548. >>en la sumidad del tal'o. Oxalis caule Simplicia pe-% Oxálide con el tailo sen- dunculo unifloro ¿z^^t^i^/^síío,/ cilio; pedúnculo d*; una flor^ foliis filiformibus subramo-\Qotio'^ hojas filiformes y algo sis, Sp. pl. I. 434. A ramosas. rtf Oxys bulbosa , Africana,^ Oxide bulbosa , Africana^ angustifolia , flore rw^ro'x con hoja angosta; flor ancha, obsoleto, ampio. Rau Suppl.j^y de color roxo descolorí- p. 548. jjdo. « Oxys Africana, foliis te-'K Oxide Africana , con hojas nuissimis , flore ampio , ver-txímy delgadas ; flor ancha y sicoloré, Pluk. amalth. i64.|de color vario, t. 434. r 5. ^ ^ Oxalis bulbosa, angustifo-y Oxálide bulbosa, con hoja lia, caule folioso , flore rw- langosta j tallo foliosoj y flos hro. Burm, Afr. 66, t, 27. X roxa, f. 2. k Cast. Oxálide de diversos colores* Ha- 770 FLORES HERMAFRODITAS Habita en Etiopia. ^ Incar- lo. OXALÍS peduficulis^ Oxálide con pedúnculos ^^^'^' unijloris , caule ramoso bul-'^. de una flor ^ tallo ramoso bífero , foliis passim verti-fcim lleva bulbos 5 hojas ver- cillatis ^ foliolií obcorda-^^úúldiá'ás , sin orden , y ho- tis, xjuelas de figura de corazón $al revés. Oxalis peduncuVts unijio-t Oxálide con pedúnculos ris , caule dichotomo, Sp. pl. X de una flor ^ y tallo ahorqui- 1.433. X liado. Oxys bulbosa, Mthiop}ca,'^_ Oxide de Etiopia, bulbosa, minor , folio cordato , flore ^Vñtnot -^ con hoja de figura ex albido purpurascente,%át corazón; y flor de color Comm. hort. I. p. 43. t. 22.x que de blanquecino tira á 5í purpúreo. Cast, Oxálide encarnada. Habita en Etiopia, '^f Las hojas , según y como se miran á la luz , se ven encar- nadas por debaxo 5 y los bulbos nacen de las axilas des- pués de haber florecido. Sessi- II, OXMáS pe duncuUs^ Oxalis con pedúnculos de uníflons , caule stmpltctsst- ^nna. flor ; tallo muy sencillo^ mo , foliis ternatís pubes- X hojas de tres en rama , vello- tentibus , foliolis jndivisis,xsa.s ; y hojuelas indivisas. Oxalis bulbosa, foliis an-)^ Oxálide bulbosa , de hojas gustis y ternis , hirtis , flor enangostas, de tres (en rama) purpureo, Burm. Afr. 70. t.Jen tres; con pelo áspero; y 18. Q^^^ purpúrea. Oxalis Africana , bulbo'% Oxálide Africana, bulbo- ía y Dorycnii Monspelien^y S3.^ con hojas como las del sium parvis foliis ,floribus ^Dorycnio de los de Mompe- purpureis amplis, Pluk. Alm. -JS Uer , pequeñas ; flores purpu^ 164. t. 434. f. 7. Xreas y anchas. Cast, Oxálide con hojas sentadas. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. ^ Arroja la raiz bulbosa: el tallo muy sencillo , del largo de quatro dedos , con algunas ramas y algo velloso : las hojas de tres en rama , sentadas , vellosas ; con las ^0- DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 771 hojuelas aovadas al revesé indivisas: los pedúnculos la^ teralef mas cortos que las hojas y de una flor: el cáliz velloso ^ y éi fondo de la corola amarillo. Krta. 12. OXALIS pedunculis'^ Oxálide con pedúnculos unrfloris, caule simplicioríy^de una flor; tallo mas senci* foliis supremis conferí is ,x\\o ; hojas de mas arriba foliolis bilobo-divaricatis, x amontonadas; y hojuelas hen- ^Jdidas en dos lóbulos muy ^apartados. Oxalis caule ramoso , /> Oxide con la flot de color 2. p, 249. )^amarillo-roxo. Oxyf 772 FLORES HERMAFRODITAS Oxys lútea. Bauh. hist. 2. í Oxide con flor amarilla. p. 388.Tourn. p. 88. X Trifolium acetosum , cor-%. Trifolio acetoso, con cap- niculatum. C. B. P. 330. ínsulas como cuernezuelos. Trifolium luteum¡ winus,\ Trifolio menor , de ñbt repens , etiam procumhns/hamMilla, , rastrero y tendi- Moris. hist. 2. p. 183. se¿t. 2.>ído. t.i7.f;2. J Cast. Oxáüde de cuernezuelos. vulgo : Trifolio acetoso , Alleluia de flor amarilla. Habita en Italia, Sicilia , Alemania, Suiza y Carniola : en los circuitos de Madrid: en Aragón, Cataluña , Va- lencia y otras muchas partes de España. Q Véanse la Oxdlide amarilla annua , con flores dentadas, Few. ptru, 3. p. 49. t. 24. La Oxide amarilla Americana ^ mas baxa y annua. DilL elth. 299. í. 221./. 288. y la Oxide Zeylanica Burm, Zeyl, 1079 , que se diferen- cia solamente por el tallo rastrero , y en quanto es me- nor. pROPiED. Son las mismas que las de la Oxálide acede- rilla. Strida 14. OXALIS peduncuUs^^ Oxálide con pedúnculos umbelliferis , caule r^^wo/o X umbeliferos ^ tallo ramoso y ereSto. Gron, virg. 1 6 i.X derecho. Brown. jam. 231. :^ Oxys lútea , Americana,)^ Oxide Americana, mas le- ereBior. Tourn. p. 88. í>vantada; y con flor amarilla. Trifolium acetosum, cor-^ Trifolio acetoso, de Indias niculatum , luteum , majus,ió de Virginia , mayor , rec- re&um , Indicum , seu Vir-yttoj con cuernezuelos j y flor gineum, Moris. hist. 2. p. 5 amarilla. 184. seíl. 2. t. 17. f. 3. ^ Cast. Oxálide apretada. Habita en la Virginia. Op Es muy parecida á la especie antecedente y acaso varie- dad de ella. OXA- DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST, 773 nites i^ OXALIS pedunculisY) Oxálide con pedúnculos -"s- umhelliferis , caule frutico-'^nmhQXútios'^tdMo ímúcoso-^ so , foliis ternatis ovatis ,sh6]d^ de tres en rama 5 ho- intermedio petiolato, x juelas aovadas, y la interme- í'dia con peciolo. Oxalis caule ere&o^fruti't Oxáiide con el tallo dere- coso , foliis- ternatis impar i'^cho , fruticoso ^ hojas de tres máximo. Mili. día. 7. xen rama, y la hojuela impat ii muy grande. Oxys lútea , frutescens ,<> Oxide frutescente, con flor Americana ,Trifolii hitumi'\2Lm2LÚ\\^. y y traza como la nosi facie. Plum. sp. 2. ic.Jdel Trifolio bituminoso. 213. f. I. Tourn. p. 89. x Cast, Oxálide frutescente. Habita en la America Meridional. % Tiene las flores amarillas y péndulas. Mili. re- 17. OXALIS peduncults\ Oxálide con pedúnculos ^* hifidis racemosis , caule r¿z->> divididos en dos partes , ra^ moso erecto. Mili. dia. n. S-tcimosos^ tallo ramoso y le- X yantado. Oxys roseo flore, ere&ior,\ Oxide mas levantada, con Fewill. peruv. 2. p. 773. t.óla flor como rosa. 23. Y Trifolium acetosum, Ame-t Trifolio acetoso, de Ameri- ricanum, rubro flore, Barr.'Jca , con la flor encarnada, rar. 64. t. 1139. Boc. mus. 2.3^ p. 63. t, 51. '^> Oxys Americana , floret Oxide Americana , con floK rubro, fibrosa rí^íí/í^^.Tourn.x encarnada y raiz fibrosa. p. 89. í Cast, Oxálide de Barrelier. Habita en la America, jj- 774 FLORES HERMAFRODITAS SIGUE A"- Z./1S ESPECIES X>EL SUPLEMTEN'TO» Com- 1 8. OXALIS scapis uni-^ Oxálide con escapos de V^^^^^JloriSjfoliis ternatis ,folio-^^una. flor; hojas de tres en ra- lis obcordatis, petiolis dila-tmz-^ hojuelas de figura de tato planatis, Suppl. p. 243. ¿corazón al revés 5 y pecioloj ][ ensanchados y aplanados. Cast. Oxálide comprimida. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh, ucea Se- 19. OXALIS caulescetifjX Oxálide que arroja tallos , "'*• pedunculis umbelliferis ,fO' J^con pedúnculos umbeliferos; liolis obcordatis tomentosis.y(ho]]iQ\2iS de figura de corazón Suppl. p. 243. X^l revés y tomentosas. Cast. Oxálide como de seda. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunh, pyj^j,^ 20. OXALIS scapo uni- '^ Oxálide con el escapo de tata, floro , foliis ternatis obcor- x una flor ; hojas de tres en datis punCfatis , Suppl. p.x rama; hojuelas de hechura de 243. )^ corazón al revés y punteadas. Cast, Oxálide punteada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Koenig, Tunh» Sparrm. Se diferencia de la Oxálide acederilla por las hojas , que si se observan atentamente se verán con abundancia de puntos excavados ; y por la raiz que no es dentada, si- no bulbosa ; á mas de que es mas pequeña y tierna. Na- 21. OXALIS scapo uni-X Oxálide con el escapo de tans. Jloro , foliis ternatis natan-V una. flor 5 y hojas de tres en tibus, Suppl. p. 243. $rama que nadan. Cast. Oxálide que nada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza nadando en los fosos. D. Sparrm. Produce el tallo filiforme , muy delgado y folioso en su remate j las hojas alternas , amontonadas , de tres en ra- DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 77? rama , con peciolo , lisas y extendidas : las hojuelas casi redondas , enterisimas , con una ú otra alguna vez esco- tada y sentadas : los peciolos comunes casi del largo de las hojas : los escapas de una flor, entre las hojas , y tan largos como ellas : el cáliz sencillo : los petalos blan- cos 5 y por su base de color que tira á amarillo-roxo. To- 22. OXALIS scapo uni-^- Oxálide con el escapo de ^^"^^ floro, foliis digitatis tomen- ÁunSi flor ^ hojas divididas co« ^' tosis. Suppl. p. 244. Xmoen dedos y tomeniosas. Oxys corniculata, villosa.9 .uk. mant. i^x.u 350. f.ó.í < Pluk. mant. 143. t. 350. f. 6.5 capsulas á manera de cuer- ^ nezuelos. Cast, Oxálide tomentosa. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. '2f Tiene las hojas tomentosas en ambas partes ; con doce hasta veinte hojuelas aovadas al revés : el cáliz lanceo- lado : y la corola blauca ó de color que tira á amarillo- roxo. Lana- 23. OXALIS scapo uni-^ Oxálide con el escapo de "• floro , foliis ternatis o^cor- 1 una flor ^ hojas de tres en ra- datis tomentosis, Suppl. p.;^ma; hojuelas de figura de co- 244. ^ razón al revés y tomentosas. Oxys bulbosa , Africana,^ Oxide bulbosa , Africana j folio cordato , parvo , luteo^^con hoja de figura de cora- sí w^^eZ/aí a ^or^. Raí. Suppl. j>zon^ flor pequeña, amari- 548. Xlla , y en umbela. Cast, Oxálide lanuda. Habita en el Cabo de Buena- esperanza. Sparrm. % Echa la raiz filiforme : las hojas verdes por encima , con pelos blancos y ásperos 5 y por debaxo blancas ó purpu- reas con tomento espeso : los escapos largos , de una flor j con piececitos cabizbajos : el cáliz con sus laci- nias lanceoladas j y la cor oh de color amarillo-roxo. Gé« 77^ FLORES HERMAFRODITAS 711. Género AGROSTEMMA. * CjíR, CfEZ^, 2VAT. Cal. Periantio de uña pieza , correoso , tubulado , con cinco dientes y persistente. Cor. Petalos cinco ; uñas tan largas como el tubo del cá- liz : horde con sus láminas extendidas y obtusas. EsTAJj|B. Filamentos diez, alesnados, alternadamente mas tardios é insertos á cada uña de los petalos : con las anteras sencillas. PisT. Germen aovado : estilos cinco , filiformes , derechos, del largo de los estambres : con los estigmas sen- cillos. Peric. Capsula entre oblonga y aovada , cubierta , de una celdilla y cinco ventallas. Sem. muchas, en forma de riñon y punteadas. Receptácu^ los libres , tantos quantas semillas , y los interiores gradualmente mas largos. Obs. Periantio oblongo ú aovado , con cinco ángulos ó diez estrías , hendido en cinco partes : la garganta alguna vez coronada j y el borde comunmente esco^ íado. Wernisch, ESPECIE Sm Gi- I. AGROSTEMMA hir-j Agrostema con pelo aspe- thago. j^^^^ , calycibus corollam'itó -^ cálices que igualan a la gequantibus, petalis i ntegris \ corola. 5 petalos enteros y sin nudis. Flor. dan. t. 576. >■ coronilla. Lychnis calycibus longis-^ Lychnide de cálices con sime caudatis. Hall. helv.J lacinias muy largas, n. 926. '^ Lychnis {githzgo) florihis'l Lychnide {ne guilla) con pentagynis , petalis nudir'/ notes de cinco pistilos; pe- calyce brevioribus, Scop y(ta.ios sm coronilia y mas cor* carn. edit. 2. n. 527. ^tos que el cáliz. Lychnis segetum , majoríf^ Lychnide mayor , que na- C. B. P. 204. Tourn. p. 33 5. < ce entre los sembrados. Nigellastrum^Doá» pemp.i Falso- Agenuz. Cast, DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST, 777 Cast, Agrostema neguilla. Habita entre los sembrados de Europa : en los circuitos de Madrid y es común en las mas provincias de Espa- ña. Q Coro- 2. AGROStEMMA ío->r Agrostema tomentosa, con^ nana, fnentosa, foliis ovato-lanceo-yhojsis entre aovadas y lan-' latís , petalis emarginat i s ^^^ceoiadaiS ^ petalos escotados , coronatis serratis, Jcon coronilla y aserrados, Lychnis tomentosa, caly-^ Lychnide tomentosa, de cibus costatis , longe patio- ¿qíWcqs con lomos y piececi- latis. Hall. helv. n. 925. xtos largos. Lychnis coronaria , Dios- x Lychnide coronaria , sáti- coridisy sativa. C. B. P, 203. -J va, de Dioscorides» Tourn. p. 234. ¿ LycH^is coronaria. Dod. )J Lychnide coronaria, pempt. 170. Tabern. ic. 291. jC Ccst. Agrostema de coronas* Habita en Italia y Suiza : en Extremadura , término de la Villa de Arenas y en el Castañar de los Padres de San Pedro de Alcántara, (f ^los 3. AGROSTEMMA to-\ Agrostema tomentosa, con ^^^^^' mefitosa , petalis einargifía-:<^pQiSLios escotados. tis. X Lychnis tomentosa , um-y Lychnide tomentosa , con hellis paucifloris , ^¿"/aZ/j-x umbelas de pocas flores y cordatis. Hall. htlv. n. 924. y petalos de figura de corazón. Lychnis coronaria , alpi-^ Lychnide coronaria , alpi- na ,f ore purpureo. Barr. ic.^na , con la flor purpúrea. 1005. Bocc. mus. t. 42. Hall.x Lychnis coronaria, sylves--^ Lychnide coronaria , syl- tris. C. B. P. 204. Moris. ^ vestre. hist. 2. p. 540. se¿t. $.t. 36.5 f. 2. I Lychms umbellifera,món'Á Lychnide umbelifera, mon-' tana , Helvética. Zan. hist. y; tana , de Suiza. 128. t. 51. Rai. hist. 99^.§ Tourn. p. 334. jf Cast. Agrostema flor de Júpiter. aoM. ui. Ddd Ha^ 778 FLORES HERMAFRODITAS Habita en Suiza. Tiene hs flores en corymbo, CoeU 4. AGROSTEMMA gla»^ Agrostema lampiña , con fosa, l;ra,foliislineari-lanceolatis,ÁhojsLS entre lineares y lan- ^etalis emarginatis coro- x ceoladas ^ petalos escotados, natis, Hort. Ups. 115. y.y con coronilla. Lychnis Fseudo-Melan-y^ Lychnide Africana , lam- thiis similis, Africana, gla-h pina. , semejante á las Falsas hra , angustifolia . Herm. '^ Neguillas 5 y con hoja an- Lugdb. 391. t. 393- >^gosta. Lychnis segetum, Nigel'/ Lychnide de sembrados , hstrum minus glabrum i/'c- y llamada Falsa Neguilla me- ta , flore elegante rubello.ynoz lampiña; con flor de Moris. hist. 2. p. 543.se<5t. 5.Xcolor roxito hermoso. t. 22. f. 32. X • Cast, Agrostema Rosa del Cielo. Habita en Sicilia y Oriente. © 712. Género LYCHNíS. * Tourn. t, 175, CjÍR, QSlf. ¡7AT* Cal. Periantio de una pieza , oblongo , membranoso , con cinco dientes , y persistente. Cor. Petalos cinco ; uñas del largo del cáliz , planas y ribeteadas : borde con sus láminas comunmente hen- didas y planas. EsTAMB. Filamentos diez , mas largos que el cáliz , alter- nadamente mas tardíos , y fixados á cada uña de los petalos : con las anteras echadas. PiST. Germen casi aovado : estilos cinco , alesnados , mas largos que los estambres : con los estigmas redobla- dos contra el movimiento del sol , y vellosos. Peric. Capsula que se acerca á la figura aovada , cubierta, de tres celdillas y cinco ventallas. Sem. muchas y redonditas. Obs. i.^ La Lychnide viscaria posee los petalos indivisos, y la capsula de cinco celdillas. La Lychnide de quatro dientes varía en tres , quatro ó cinco pistilos. y DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST, 779 Y la Lychnidc alpina tiene quatro estilos. R, Oís. 2.^ Periantio liso , inflado y hendido en cinco par- tes : la garganta alguna vez dentada 5 y el borde ra- ra vez entero. JVernisch, C^RACT, GEJSTER, DE TOURZT, p. 333» La. for es como la de la Clavellina , que consta de muchos petalos puestos en cerco , de figura de corazón; ( acompañados de dos ó tres hojuelas que forman una co- ronilla) y salen del cáliz tubuloso. El pistilo se levanta del mismo cáliz y pasa á fruto que remata en un cono que se abre por su ápice , envuelto en el mismo cáliz , de una celdilla , lleno de simientes casi redondas ó anguladas , al- guna vez en forma de riñon , y prendidas en el recep- táculo. ESPECIES, dial- j. LY CRISTIS f or 7 bus fas- )^ Lychnide con flores en ^f^^*^' ciculatis fastigiatis. GmeL^hacec'úlo y levantadas en Sib. 4. p. 144. >í ramillete horizontal. Lychnis hirsuta , fiorey Lychnide mayor , con pe- coccimo , major, C. E.P. 203. jj lo áspero 9 y flor de color de Tourn. p. 334. ^^ grana. Flos Constantinopolita-t Flor de Constantinopla. ñus, Dod. pempt. 178. X Cast. Lychnide de Calcedonia, vulgo ; Cruces de Jem- salen. Habita en toda la Rusia. ^^ Flos 2 . LYCHNIS petalis qua^ ^ Lychnide con petados hen- Cucui ¿jrjfi¿^is' , fru^u subrotundo.% á'xáos en quatro lacinias j y Oed. dan. t. 590. >; fruto casi redondo. Lychnis pratensis , flore -^ Lychnide pratense, con laciniato, simplici. Tournef.y la flor sencilla y laciniada, p. 336. i Caryophyllus pratensis,K Clavellina pratense , con flore laciniato, Simplicia siveh ñor sencilla y laciniada} flos Cuculí, C, B. P. 210. ,xó flor del Cuclillo. Ddd a Flos 78o FLORES HERMAFRODITAS Flos Cuculí 5 Odontitis^ Flor del Cuclillo , llama- quibusdam. Bauh. hist. 3. x da por algunos Odontite. P- 347- % ít Caryophyllus pratensis,x Clavellina pratense , con flore pleno. C. B. P. 2io.To-|la flor plena, x urn. p. 336. Mili. ic. 169. Á Odontites Plinii, Clus.;^ Odontite de Plinio. hist. I. p. 292. 293. ^ Cast. Lychnide flor del Cuclillo. Habita en los prados algo húmedos de Europa : en los circuitos de Madrid : de Tordera junto á los arroyos ba- xo de la Villa , y en otras muchas partes de España. La capsula es de una celdilla. Leers, Qua- ^.LYCHNIS petalis qua--^ Lychnide de petalos coií fll^^^^ dridentatis , caule di choto- :^qua.iro dientes; tallo ahor- mo , /o/i/J* ¿•/¿í¿'>'?^í" y^í^wí^^'z-f. a quillado ; hojas lampiñas y >5 encorvadas acia atrás. Silene ( quadrifída ) peta- 1 Silene {hendida en quatro lis quadrilobis , caule dicho- apartes ) con petalos dividi- tomoyjioribus pedunculati s,)i dos en quatro lóbulos ; tallo foliis glabris re-cwrij/j-. Sp.íí ahorquillado ; flores con pe- pl. 3. p. 602. Jacq. Austr.Jduncuio ; hojas lampiñas , y t. 120. ^i,j encorvadas acia atrás. Lychnis alpina, foliis an- j Lychnide alpina, con hojas gustis^reflexis, petalis ^Zía-J¿ angostas, redobladas; y peta^ dripartitis. Segui. ver. 3. p.Xlos divididos en quatro par^ 186. t. 5.f. I. ' |tes. Lychnis viscosa, angustí- >í Lychnide viscosa , mayor, folia , majar. C. B. P. 205. |de hoja angosta. Alsine alpina, glabra, fo-\ Alsine alpina , lampiña; lio refexo. Pluk. Alm. 23. X con hoja redoblada, t. 75. f. 5. Hall. I Caryophyllus minimus ,;■: Otra Clavellina exótica, humilis , alter , exoticus.Ymwy pequeña y baxa. Lob. ic.445. J Cast. Lychnide de quatro dientes. Habita en ios montes de Italia , Suiza y Austria. 0 LYCH- DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PlSt. 781 Vis- 4. LYCHNIS petalis in^'^ Lychnide con petalos en- cana, fggri^^ Gmel. Sib. 4. p. 1 42. | teros. Lychnis foliis lanceolatiSjk Lychnide con hojas lan- fioribus verticillatis , x/)/V' didos en dos lacinias y flores Oed. dan. t. 65. Xde quatro pistilos. Lychnis foliis linearibus,/.^ Lychnide con hojas linea- lanceolatis , floribus utnbel-y-tes , lanceoladas ; flores um- latis , capitatis. Hall. helv. -J heladas y en cabezuela. n. 922. t. 17. t Silene floribus in capitu-K Silene con flores amonto-» lum congestis. Hall. helv. i.x nadas en cabezuela. p. 376. t. 7. ^ Cast. Lychnide alpina. Habita en los Alpes de Laponia , Suiza , Siberia y Piri* neos. 'If cf Tiene los petalos sin coronilla , medio hendidos en dos partes y agudos : el cáliz con uñas obtusas y cóncavas : las braSteas casi diaphanas : las flores amontonadas en panoja aovada y de quatro estilos. ca. Sibiii- 6. LYCHNIS petalis bi-^^ Lychnide de petalos hen- '"'' fidis , caule di chot orno ,f o-., didos en dos partes^ tallo liis subhirtis , Mili, didt.x ahorquillado 5 y hojas con n. 7. X algún pelo áspero. Cast, Lychnide de Siberia. Habita en Siberia. Gfnel, 7f Su 782 FLORES HERMAFRODITAS Su estatura es como la de la Silene rupestre ; pero la raiz se halla perenne ^ y las hojas menos lampiñas. Dioica y. LYCWSUS JIorihus d¿''{> Lychnide con fíores mas- oicis, Hort. Cliff. 171. J^ cu linas en un pie de planta, Xy femeninas en otro. Lychnis sylvestris ^ seuv. Lychnide silvestre,© aqua- aquat}ca,purpurea,simplex,\úQa.^ con flor purpúrea y sen- C. B. P. 204. ¿cilla. Lychnis sylvestris, noEit- J Lychnide silvestre, con la fora , alba, simplex , calyce^ ñor blanca, sencilla, que amplissimo . Till. pis. jo^.^Jse abre de noche j y cáliz t./^.í. I, A muy ancho. Melandrium Plinii , gs-^ Melandrio genuino de Pli- nuinum, Clus. hist. i. p.394."5nio Planta masculina. Mas, \ Lychnis sylvestris , alba,"< Lychnide silvestre , con la simplex seu multiplex. C. B.;Kflor blanca, sencilla ó multi- P. 204. Tourn. p. 334. >i pilcada. Cast, Lychnide dioica. Habita en los prados húmedos de la Europa fría : en los circuitos de Madrid : en Cataluña , y otras muchas par- tes de España. Varía rara vez con flores hermafroditas y con quatro pe- talos. Tiene la capsula de una celdilla , y que se abre por su ápice en diez partes. Ape- 8. LYCHNIS calyce in-'^ Lychnide con el cáliz in- tala, ^^/o ^ corolla calyce brevio-Á flado ; corola mas corta que re , caule subunifloro , flore ?-,t\ cáliz 5 y tallo de una ó hermaphrodito, Gmel, Sib.4.xdos flores hermafroditas. P-I37- í Cucubalus caule simpli-^ Cucubalo con el tallo cissimo unifloro , corolla in*% muy sencillo, de una flor j y clus a. Flor. Lapp. 181. 1. 1 2.x corola encerrada. f.i. ^ Cast, Lychnide de petalos ocultos. Habita en los Alpes de Laponia y Siberia. Op Varia con el tallo de muchas flores. LYCH- tris DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 783 Alpes- 9. LYCHNIS petalit qua- ^ Lychnide con petalos hen- drifldis coronatis ,foliis re- Jdidos en quatro lacinias , co- curvis, Suppl. p. 245. )( roñados ; y hojas encorvadas X acia atrás. Lychnis alpina y foliis an'\ Lychnide alpina , con ho- gustis ,refiexisypetalit qua'^]VLS 2Lngost2iS y redobladas; y dripartitis, Segui. ver. 3. p.| petalos divididos en quatro i8íí. t. 5. f. I. íí partes. Alsine alpina y glabra, foA Alsine alpina , lampiña, lio reflexo. Pluk. Alm. 23. t.í con hoja redoblada. 75- f- 5- i Cast, Lychnide alpestre. Habita en Austria. Jacq. ^ Arroja la raiz perenne : los tallos del largo de un gemc, derechos y lisos : las hojas también lisas , entre lineares y lanceoladas : \2iS flores que salen de la panoja ahor- quillada : el cáliz liso , con dientes obtusos : \os petalos hendidos en quatro partes , blancos y de la longitud del cáliz : quatro ó cinco estilos 5 y la capsula mas larga que el cáliz. 713. Género CERASTIÜWL * Myosotis. Tourn. f. 126. CARAO, GEN", NAT» Cal. "Periantio de cinco hojuelas , entre aovadas y lanceo- ladas , agudas , extendidas y persistentes. Cor. Petalos cinco , hendidos en dos partes , obtusos , en- tre derechos y extendidos , y del largo del cáliz. EsTAMB. Filamentos diez , filiformes , mas cortos que la corola y alternadamente mas baxos : con las anteras casi redondas. PiST. Germen aovado: estilos cinco, capilares , derechos , del largo de los estambres ; con los estigmas obtusos. Peric. Capsula entre aovada y cilindrica , ó globosa , ob- tusa , de una celdilla y que se abre por su ápice de cinco dientes. Sem. muchas y casi redondas. Obs. i^. Varía en el número de los estambres ; y el Ceras^ tio 784 FLORES HERMAFRODITAS tío rastrero , posee los petalos hendidos en quatro ó cinco partes. Ob5. 2,^ Capsula cilindracea , ó encorvada. IVern^ C^RACT, GEJVER. J3E TOURA\ MTOSOTJS, p. 244. L3. for es rosácea, ó que consta de muchos petalos puestos en cerco ; de cuyo cáliz sale el pistilo que pasa á fruto semejante á una asta de buey , que se abre por su ápice , lleno de semillas pequeñas , casi redondas y fixadas al receptáculo. ESPECIES CON- Z.AS CAPSULAS OBLONGAS» P^rCo. j^ CERASTIUM foliis^ Cerastio con hojas unidas ^^^^^^'^' connatis. Gmel. Sib. 4. p. a por su base. J48. n. 49. t. 62. f. I. X Myosotis Orientalis yper-'/. Myosotide Oriental , per- foliata, Lychnidis folio, To- ;>; foliada^ con hoja como la de urn. cor. 18. Dill. elth. 295. g la Lychnide. r. 217. f. 284. ^ Cast. Cerastio perfoliado. i/íí^-íVú! en Grecia y Siberia : en la Serranía de Cuenca, término del lugar que llaman Castillejo y otras partes de España. O JJ^-^f- 2. CERASTIUM foliis} Cerastio con hojas aova- ovatis , petalis calyci tequa- 1 das ; petalos iguales al cáliz j libus , caulibus diffusis. Fl.xy tallos difusos. Suec. 2. 41 j. )( Cerastium floribus decan-\ Cerastio de flores con diez dris , petalis subtridentatis {í estambres 5 petalos con tres calyce majoribus. Loen, it.i^ó quatro dientes y mayores 143. <;que el cáliz. Myosotis foliis ovato-lan-% Myosotide con hojas entre ceolatis , petalis calycis Ion- ;J aovadas y lanceoladas ; y pe- gitudine. Hall. helv. n. 893.x talos ^® ^^ longitud del ca* >^'liz, Myo' DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 785 Myosotis arvensis, hirsu-'^, Myosotide arvense , con ta , parvo flore albo, Tourn.^vpelo áspero 5 flor pequeña y 245. Vaili. paris. 142. t. 30.x blanca. f, I. I Al sitie hirsuta , magno^ Alsine con pelo áspero , y flore. C. B. P. 25:1. |.flor grande. Aurícula muris quorun-% Oreja de ratón llamada dam , flore parvo , vasculo'l2iS\ por algunos autores ; con tenui, longo. Bauh. hist. 3. p.S(la flor pequeña ; y vasito ó 359. I sea capsula delgada y larga. Casf. Cerastio común. Habita en los prados de Scania y Europa Austral : en los contornos de Madrid : en Aragón , Cataluña y muchisi- mas otras partes de "España. Qf Es semejante al Cerastio viscoso ; pero crece en césped mas espeso. Visco- 3. CERASTIÜM ere&um'^ Cerastio derecho, con ve* *"'"• villoso-viscosum. Hort. Clifi'.'^llo viscoso. 174. % Myosotis hirsuta, altera,% Otra Myosotide, con pelo viscosa. Tourn. 245. Vaiíl.J áspero y viscoso, paris. 142. t. 30. f. I. 3. \ Alsine hirsuta, altera, vis-h Otra Alsine , con pelo ás- cosa. C. B. P. 25 1. Xpero y viscoso. Alsine spuria , quarta.yt Alsine espuria , quarta. Dod. pempt. 31. X Cast. Cerastio viscoso. Habita en prados estériles de Europa : en los contornos de Madrid : en Aragón , Cataluña y otras muchas partes de Europa. Q Varía en el número de los estambres. semi. 4. CERASTIÜM ftoribus'^ Cerastio con flores de cin- dQcan- pgfjfandris , petalis emargi-% co estambres 5 y petalos esco- *^'"" • natis. Hort. Cliff. 173. Rtados. Cerastium hirrutum , mi-ji Cerastio menor, con pelo ñus, parvo flore. Rai. Angl. ^Hspero j y flor pequeña. 3, p. 348. t. 15. f. I, ^ Myo^ 786 FLORES HERMAFRODITAS Myosotis caule simpliciy\ Myosotide de tallo senci- foliis ovatis ^hirsutis^MzXVhWo'^ hojas aovadas, y con helv. n. 894. 'fp^^^ áspero. Myosotis arvensis, hirsu-x Myosotide arvense , me- ta^ minor, Vaili. parís, 142. {ñor, con pelo áspero. t. 30. f. 2. \ Cast. Cerastio semidecandro. Habita en campos abrigados y muy estériles de la Europa Boreal. O Llámase Semidecandro , porque tiene cinco filamentos es» tériles , y otros cinco que llevan anteras, Gerard halló en esta especie de cinco hasta diez estam^ hres , y de tres hasta cinco estilos, Hallcr vio cinco ^ j- tambres y tres estilos. Scopoli *coni6 diez estambres todos con anteras y cinco estilos, Y Pollichio la vio con cinco estilos, R, Pen- 5. CERASTÍUM floribusf, Cerastio con flores de cin- \^^^'pentandris , petalis íW^-Xco estambres ; y petalos en- gris. Y^ teros. Cerastium fioribus pen-^ Cerastio con flores de cin- tandris , petalis fwf'mw/jxco estambres 5 y petalos muy acutis. Loefl. it. 142. | pequeños y agudos. Cerastium hirsutum, mi-h Cerastio menor , con pelo ñus, parvo fiore,K2Á. Sin. 3.'x áspero j y flor pequeña, p. 348. 1. 15. f. i.apudLoefl.A Cast, Cerastio de cinco estambres. Habita en los circuitos de Madrid y es muy vulgar en la primavera. Loefl» Es planta muy pequeña , semejante al Cerastio semidecan^ dro, del qual se diferencia por el color verde y no blan- quecino ; por los cinco estambres fértiles , sin que tenga otros estériles ; por los cinco estilos j y por los petalos mucho mas cortos que el cáliz , lanceolados , agudos y no escotados agudamente. Echa la raiz muy delgada , fibrosa y annua : el tallo muy baxo , con algunas ramitas casi tendidas : las ho^ jas ovales , opuestas , planas , sentadas , extendidas , entre obtusas y agudas, asurcadas con una linea en medio y vellosas : cerca de quatro ó mas flores ca- si DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 787 si sentadas al principio; pero alargándose después la planta con el fruto , también se alargan los piececitos : dos braSteas en la base del pedúnculo : el periantio de cinco hojuelas derechas , aovadas , agudas, las tres ex^ tenores algo pestañosas por sus lados , con su ápice membranoso , y las dos interiores con una membrana muy delgada por todas partes y enteras: cinco petalos entre lanceolados y agudos , derechitos y casi de la tercera parte del largo del cáliz : cinco filamentos ales- nados , poco mas largos que los petalos , insertos á una glándula , ó ceñidos por su base con una glándula pe- queña é hinchada : las anteras muy pequeñas y melli- 2as ; el germen aovado , lampiño , mas corto que los pe- talos : cinco estilos del largo de los estambres , dobla- dos un poco espiralmente ; con los estigmas grueseci- tos : y la capsula como de Cerastio. El color de la flor es por dentro quasi amarillo ; pero el de los petalos blanquecino. La planta se halla hermosamente verde , y no tira á blanquecina como las demás especies de Ce^ rastio, Loefl, loco citato, Ar- 6. CERASTIUM/o/í7j//-^ Cerastio con hojas entre vense. fieari'lanceolatis obtusis gla-'6\inea.res y lanceoladas, obtu- bris , corollis calyce ma;or¿- 1 sas , lampiñas; y corolas ma- bus, Fl. dan. t. 626. Vyores que el cáliz. Cerastium foliis calyci-^^ Cerastio de hojas y cálices busque hirsutis, Roy, hu^dh.^con pelo áspero. 450. ]v Myosotis foliis linearibus,^ Myosotide con hojas li- lanceolatis , petalis cíz/yceXneares , lanceoladas; y peta- duplo longioribus. Hall. helv. x! los al doble mas largos que n. 889. § el cáliz. Myosotis* arvensis , hir-^ Myosotide arvense , con suta,flore majore, Vaill. pa-|pelo áspero; y flor mas gran^ ris.#i4i. t. 30. f. 4. Tourn.|de. p. 245. X Caryophyllus arvensis ,x Clavellina arvense , con hirsutus, flore majore. C.B.Ypelo áspero; y flor mas gran- P. 210. I de. Au- 7S8 FLORES HERM AFRODITAS Aurícula muris pulchro^ Oreja de ratón, con flor Jiore albo, Bauh. hi5t« 3. p.>> blanca y hermosa. 360. t Cast, Cerastio arvense. Habita en Scania y Europa mas austral : en los circuitos de Madrid; y es común en las mas provincias de Espa- ña. Qf €ho?^' 7. CERASTIUM foliisK Cerastio con hojas lanceo- iiiy^i-^^' lanceo! atis ^ caule dicJ7oto->¡ hdas ^ tallo ahorquillado, mo ramosissimo , capsulisy muy ramoso^ y capsulas de- ffr^ cáliz. Cast, Cerastio alpino. Habita en los Alpes de Europa: en los Pirineos: montes de Burgos , Asturias , Galicia , León , Avila y otras par- tes de España. Varía con las hojas lampiñas , y con algún pelo áspero. DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 789 ESPECIEN CON- Z.AS CAFSVLAS CASI REDONnyíS, Re- 9. CERASTIUM foliis(> Cerastio con hojas la nceo- pens. lanceclatis , pedunciilis ra-xladas ^ pedúnculos ramosos 5 mosis , capsulis subrotun-%y capsulas casi redondas. dií. I Cerastium caule perenni,^[ Cerastio con el tallo pe- procíimhente , foliis lanceo-^-^xQimQ, tendido 5 hojas lan- latisyiomentosis. Roy. Lug- o ceoladas y tomentosas, db. 450. • ^> Myosotis arvensis, Poly-^ Myosotide arvense , con goni folio. Tourn. p. 245.x hoja como la del Polygono. Vaill. parís. 141. t. 30. f. 5. | Ocymoides lychnitis, rep-fj,^ Ocymoide lychnitide, con tafite radice. Col. phytob. X la rai'z rastrera. 115- t- 31- ^ . Lychnis incana , repens.-i Lychnide blanquecina y C. B. P. 206. K rastrera. Cast. Cerastio rastrero. Habita en Francia , Italia y Carniola : en el circuito de Madrid en los prados y terrenos húmedos. % Tiene comunmente los petalos hendidos en quatro ó cinco lacinias.» g^^j^^ 10. CERASTIUM foliis^^ Cerastio con hojas linea« tum. ' linearihus acuminatis gla-% res , puntiagudas , lampiñas 5 bris , pedunculis ««/^or/xX pedúnculos de una flor, algo subtomentosiSy capsulis ¿-/o- >J tomentosos j y capsulas glo- hosis. X bosas. Caryophyllus holosteus ,;> Clavellina holostea , alpi- alpinus jfoliis stri6fissimis,h na. , con hojas muy apreta- glabris j acutis , flore mag-%das y enjutas , lampiñas, «0. Burs. XI. 119. X agudas; y flor grande. Caryophyllus holosteus ,/ Clavellina holostea , alpi- alpinus , Gramineus, C. B.^ Cerastio con hojas de fi- ticum. cordatis sessilibus ,floribusY;guta, de corazón , sentadas ; solitariis ,fruBibus pendu-y.ñoxes solitarias; y frutos lis. Flor. Suec. 2. n. 413. ^ péndulos. Alsine foliis ovato-corda-\ Alsine de hojas entre ao- tis ^ imis petiolatis , tubis% V2ida.s y de figura de cora* quiñis. Hall. helv. n. 883. >>zon, las de abaxo pecioladasj Y y con cinco estilos. Alsine major. C. B. P.| Alsine mayor. 250. Camer. epit. 851, Ta-$ bern. 713. | Alsine máxima , SolaniX Alsine muy grande , con folia. Menz. p. 2, t. i, f. 3.x hoja como la del Solano. Tourn. p. 242. ^ Casi» Cerastio aquatico. Ha- DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 791 Habita en las orillas de las lagunas y arroyuelos de Eu- ropa : en el arroyo del manso Figueras de la Villa de Tordera de Cataluña y otras partes de España. Qf Es muy parecido á la Estelaria de bosques. Latí- 14. CERASTIUM foliist Cerastio de hojas aova- folium Q^^f¡j subtomentosis, ram/xx das, algo tomentosas; ramas subun'tfloris y capsuli^ glo- ^con. una ó dos flores j y cap- bosis, X sulas globosas. Caryophyllus holosteus ,\ Clavellina holostea , alpi- alpinus, latifolius, C. B. P. Jna, con hoja ancha. 210. Prodr. 1 04. '^ Myosotis alpina y latifo-'k Myosotide alpina, con ho-. lia, Tourn. p. 244. ^ja ancha. Cast, Cerastio de hoja ancha. Habita en los Alpes de Suiza. Qf Tiene los tallos postrados , ramosos y esparcidos en va- rias partes: las ^or^x grandes 5 y los cálices á manera de campana. tneTto" ^^' CERASTIUM foliis^ Cerastio con hojas oblon- suiíi. o^^ow^-zj íor72ewíox7X, /»e¿/tt«-l)gas, tomentosas; peduncu- culis ramosis , capsulis ¿-/o-xios ramosos^ y capsulas glo- bosis, x; bosas. Cerastium foliis lanceo- -^ Cerastio de hojas entre lato-linearibus j"ííZ'Z?frx«/fj,{ lanceoladas y lineares, con corolla calycem superante.^ algún pelo is^pero-^ y corola Sauv. monsp. 142. a que supera al cáliz. Caryophyllus holosteus ^-^ Clavellina holostea , to- tomentosus, latí folias, C. B.y mentosa y de hoja ancha, P. 210. Prodr. 104. V Myosotis tomentosa , Li-^ Myosotide tomentosa, con naricefolio^ampliore,'lQ\xin.h\iO]2i como la de la Linaria, p. 245. Xpero mas ancha. « Caryophyllus holosteus ,% Clavellina holostea , to- tomentosus , flwgMx///b/7Mx.)( mentosa y de hoja angosta, ce C. B. P. 210. Prodr. 104. \ Myosotis tomentosa , Li-^ Myosotide tomentosa, con fiarice folio y angustiore, To-|hoja como la de la Linaria, urn. p. 245. XP^'^ ™^s angosta. Car- 792 FLORES HERMAFRODITAS Caryophyllus holosteus ,)^ Clavellina holostea , to^ tomentosus, Bauh. hist. ^.Xmentosa, p. 360. X Cast. Cerastio tomentoso. • Habita en Granada. If Las hojas se hallan cubiertas de tomento blanco. Man- 16. CERASTIUM gla-\ Cerastio lampiño , con el ticum. ¿,^^^ ^ caiile stri&o , /o///j>> tallo apretado y enjuto; ho- lanceolatis ypzdiinculis lon-Á]^s lanceoladas 5 pedúnculos gissimis , cap Tuli s gIohosis,x híguisimos y y capsulas glo- Amoen. Acad. 4. p. 315. ^xbosas. Alsine caryophylloidesi Alsine como clavellina , glabra , fiorum ^eí?/Vz¿//x '^ lampiña ; con piececitos de longissimis,Stgm»\QX, 3. p.Xlas flores larguisimos. lyB.t. 4.f.2. I AlsÍ7ie caule nodoso , ra-% Alsine con el tallo nudo- moro ,foli?s lanceolatis , /;-;íso, ramoso 5 hojas lanceola- neatis ,petiolis longissimis,^áaSf rayadas; y piececitos Hall. helv. n. 883. R. j larguisimos. Can, Cerastio mantico. Habita en Verona y Suiza. 0 Tiene el tallo derecho , sencillo , del largo de un pie y la panoja hendida en tres partes, 714. Género SPERGULA. * Di//, gen, 7. CAR, GE 7^, iVT/ír, Cal. Periantio de cinco hojuelas , aovadas , obtusas , cón- cavas 5 extendidas y persistentes. Cor. Petalos cinco , aovados , cóncavos , extendidos , ma- yores que el cáliz é indivisos. EsTAMB. Filamentos diez , alesnados , mas cortos que la corola : con las anteras casi redondas. PiST. Germen aovado: estilos cinco , entre derechos y re- doblados , filiformes : con los estigmas gruesecitos. Peric. Capsula aovada , cubierta , de una celdilla y cinco ventallas. Sem. DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 793 Sem. muchas , entre deprimidas y globosas , y ceñidas con un ribete escotado. Obs. Se llalla una especie con cinco estambres^ ES P ECIES. Ar- i.SPERGULA/o/zVi- z;?r-^ Espérgula con hojas ver- vensis, ficillatis , fioribu^ decan- 1 ticiladas ; y flores de diez dris, Gmel. Sib. 4. p. 1 53. X estambres. Alsine foliis verticiÚatis/x Alsine con hojas vertici- seminibüs rotundis. Hall. 6 ladas^ y semillas redondas, helv. n. 873. % S per gula fruSíu pendulo.% Espérgula con el fruto Fl. Lap. 190. ^3^ péndulo. S pergal a. Dod. pempt.^^ Espérgula. 527. Bauh. hist. 3. p. 732. "J Alsine Spergula difrta ,.^ Alsine mayor , llamada majar, C. B. P. 2$i. Touin. y: Espérgula. p. 243. X Cast. Espérgula ó sea Esparcilla arvense. Habita en los contornos de Madrid : en Cataluña y otras muchas partes de España. 0 Varía con cinco , seis , siete ú ocho estambres, Pen- 2. SPERGULA /o/zVx ver-'^ Espérgula con hojas ver- ^*" ^^' ticillatis , floribus ^e«íí?»->> ticiladas^ y flores de cinco dris, xestuaibres. Spergula foliis verticil-^ Espérgula con hojas en lafis, seminibüs war^¿77¿?-^ verticilo 5 y semillas ribetea- tis. Loefl. it. 143. Xdas. Alsine Spergulce facie ,x Alsine muy pequeña, con mínima , se minibus margi-v traza, de Espérgula j y semi- natis, Tourn. p. 244. '^llas ribeteadas. Cast. Espergu^ de cinco estambres. Bubita en Alemania , Francia é Inglaterra : en los cerros, márgenes de los campos y caminos de Madrid. Q Arroja ia raíz muy delgada y fibrosa : los tallos ó solita- rios ó^muchos , tendidos, ascendentes ó derechitos, muy lampiños , del largo de un dedo , y rara vez de un ge- me , algo obscuros y s.encilios : muchas hojas radicales TOM. III, Eee ex- 7P4 FLORES HERMAFRODITAS extendidas en cerco , agregadas , setáceas , muy lampi- ñas y de color pardo : las del tallo entre en hacecillo y dispersas , entre en verticilo y opuestas , setáceas, lam- piñas , y comunmente las de color pardo terminales ( en las plantas menores ) 5 pero alguna vez ( en las mayo^ res ) , con uno ú otro verticilo en medio : las estipulas unidas por su base , cortísimas , obtusas y puestas deba- xo del hacecillo verticilado de las hojas : las flores en panoja pedunculada , terminal y ahorquillada : el pe^ áunculo primario filiforme y re(5to ; los secundarios ahorquillados é inclinados después de haber florecido : las bra&eas unidas por su base , agudas , y de color en- tre negro y pardo: el periantio de cinco hojuelas, ao- vadas , extendidas , lampiñas , obscuras por defuera , y las interiores acompañadas con una membranita mayor en la margen: cinco petalos oblongos, lanceolados, poco mas largos que el cáliz, algo obtusos , enterisimos, extendidos y blancos : cinco ó siete filamentos del lar- go de la mitad del cáliz , alesnados ; con las anteras cortas : el germen globoso , tan alto como los estam- bres: cinco estilos muy poco perceptibles 5 con los estig. mas sencillos: la capsula entre casi redonda y aovada, de la altura del cáliz , de una celdilla, y que se abre en cinco partes hasta poco mas de la mitad , y después de abierta , se presenta á manera de campana , extendida : algunas semillas casi redondas , algo planas , negras , ceñidas con una membrana delgadísima y blanca. Loefl, ít, 144. No. 3. SPERGULA foliis op-"^ Espérgula con hojas opues- ^^^^* positis subulatis Iccvibus^itas, alesnadas, lisas 5 y tallos caulihus simplicibus, Flor. | sencillos, dan. t. 96. X Alsine foliis superiorihus^ Alsine con las hojas supe- fasciculatis , imis conjuga-^ ñores en hacecillo , y las de tis. Hall. helv. n. 871. ^mas abaxo de dos en dos. Alsine nodos a , Germani-t Alsine nodosa, de Alema- ca. C. B. P. 251. Xnia. Arenaria, Bauh. hist. 3.J Arenaria. p. 720. Rai. hist. 1033. J^ Lari- cina. DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST. 795 Alsine palustris , Ericce^^ Alsine palustre, parecida foUo, Polygonoideí , articu-y^aX Polygono^ de hoja como lis crebriorihus , flore albo;^\z. del Brezo; con muchos pulchello, Pluk. Alm. 2 3.|artículos; y flor blanca her- t, 7. f. 4. j^ mosita. Polygonum foliis grami- J Otro Polygono con hojas neis , alterum. Loes, prus.^ gramíneas, 204. t. 64. A Cast, Espérgula nudosa. Habita en los campos algo húmedos de la Europa mas fría. 7f 4. SPERGÜLA foliis op-^ Espérgula con hojas opues» po fifis subulatis ciliatis^tRs , alesnadas , pestañosas y fasciculatis, X en hacecillo. Alsine foliis oppositis, li- 1^ Alsine con hojas opuestas, nearibusy rigidis/fascicula-^linesires , rígidas , en haceci- tis, basi ciliatisypetalis /«-XHo, pestañosas por su base j te gris calyci aequalibus . ^ y petalos enteros é iguales al Gaiel. Sib. 4. p. 155. n. 61.9, cáliz. Cast, Espérgula con hoja de Alerce. Habita en la Siberia. Sagi- 5 . SPERGÜLA foliis op- noiáQs pQjjf¡f linear i bus lícvibus, pedunculis solitariis longis- simis , caule repente. Oed. dan. t. j 2. Gou. illustr. p. 3 1 . Alsine foliis gramineis, Stepe fasciculatis ypeduncu^ lis longis , nudis , unifloris, Gmel. Sib. 4. p. 1 57. n. 64.R. Alsine foliis linearibus, connatis , pediculis longis- simis unifloris. Hall. helv. n. 862. Moeringia. Montin. diss. p. 2. Hall. R. Cast, Espérgula como Sagina. Espérgula con hojas opues- tas , lineares y lisas 5 pedun- i culos solitarios , larguísimos^ y tallo rastrero. Alsine con hojas gramí- neas , las mas veces en hace- ^ cilio ; pedúnculos largos, X desnudos y de una flor. X Alsine con hojas lineares, I unidas por su base ; piececi- Jtos larguísimos y de una flor. i Moeringia. Eee^ Ha^ nacis sima. 796 FLORES HERMAFRODITAS Habita en Suiza, Francia y Siberia. Gmel, Echa el tallo tendido y del largo de dos pulgadas: las ho^ jas lineares , opuestas y en hacecillo en los nudos : los pedúnculos muy sencillos , larguísimos , laterales , sin bradeas j y \a,s fiares cabizbaxas. 715. Género FORSKOEHLEA, CjíB., gei^\ jvat. Cal. Periantio derecho , de quatro ó cinco hojuelas, entre lineares y lanceoladas, derechas, paralelas, agudas y persistentes. Cor. Petalos diez , toscos , en forma de espátula , cónca- vos , derechos, que se marchitan, y la mitad mas cor- tos que el cáliz: con sus uñas del largo del borde. EsTAMB. Filamentos diez, filiformes , cada uno dentro de cada petalo y del largo del mismo petalo : con las anteras mellizas , casi redondas y elásticas. PiST, Gérmenes cinco , apartados , oblongos , lanudos : eS' tilos setáceos , mas largos que la corola : con los es^ tigmas sencillos. Peric. ninguno. Sem. cinco , oblongas, algo comprimidas, adelgazadas po£ una y otra parte, y entretexidas con lana. Obs, Es género muy dificultoso de examinar; y en algu- nas ^or^x se aumenta ó disminuye el número de su§ panes. ESPECIES, Je- I. FORSKOEHLEA /o- "^ Forskoehlea con hojas ao* liis Gvatis serratis, Suppl.>!vadas y aserradas, p. 245. Linn. fase. i. t. i.'l Jacq. Austr.t. 48. Pluk.Alm.x 97. t. 27<;. f. 6. Schaw. Afr.]? 133. I Caidheia adhcerens.Voxs^.)^ Ca^abeia que se pega, descript. pl. Flor. ^gypt. p.X 82. k Cast, Forskoehlea muy tenaz. Habita en la Arabia y Numidi?. Ó Pro- DE DIEZ ESTAMB. Y CINCO PIST, 797 Produce el tallo del largo de dos pies , en panoja , rollizo, erizado y roxo ; con ramas alternas : las hojas también alternas , con peciolo , aovadas , de cinco ó seis aser- araduras , rayadas, y erizadas por la haz superior con pe- los rígidos y ganchosos: los peciolos rollizos, mas cor- tos que las hojas; \dis flores axilares, mellizas, sentadas, con pelo rígido, y que se caen quando el fruto está ma- duro. Can- 2. FORSKOEHLEA fo-^ Forskoehiea con hojas ^^'^^' liis dentatis, Suppl. p. 245. Ademadas. Cast. Forskoehiea candida. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Tunb, Arroja el tallo sufruticoso , liso y semejante al de la ForS" koehlea tenacísima : las hojas ovales, pecioladas , alter- nas , con tres ó quatro ángulos ó dientes en una y otra parte , mucho mas pequeñas que las de aquella , con to- mento de color de nieve por debaxo , y por encima con una aspereza que se arrima y pega , como en la misma Forskoehiea tenacisima : las flores que también se la asemejan 5 pero menores, axilares, sentadas y con los petalos blancos. OR- 795 FLORES HERMAFRODITAS ORDEN V. Decacynia. de las mismas FLORES CON DIEZ PISTILOS. 716, Género NEVRADA. * B. Jussieu. CjíR. GE^r, NAT, Cal. Periantio dividido en cinco partes , encima del ger- men y muy pequeño. Cor. Petalos cinco , iguales y mayores que el cáliz. EsTAMB. Filamentos diez , del largo del cáliz: con las an* tetas sencillas. PiST. Germe» giboso , baxo de la flor: estilos diez, de la longitud de los estambres : con los estigmas senci- llos. Peric. Capsula redonda , deprimida , convexa por debaxo, guarnecida por todas partes con aguijones ascen- dentes ; y de diez celdillas. Sem. solitarias. ESPECIE, ^ Pro- i.NEVRADA. Hort. üps.X Nevrada. beiis?" 1 1 7* Forsk. descript. pl. Fl.^ -^gypt- p- 90. X Cast. Nevrada tendida. Habita en Egipto, Arabia y Numidia. 0 Es yerva toda blanquecina y cubierta de un tomento como tela de araña. Posee los cotyledones de figura de saeta : los tallos deprimidos , rígidos , rollizos y del largo de mas de quatro dedos 5 con las ramas que salen de cada axila inferior : las hojas alternas , con peciolo , aovadas, plegadas , entre roídas y sinuosas , y por encima menos blancas y tomentosas : las flores axilares y casi sen- tadas. Para que nazca , debe sembrarse con el cáliz y fruta enteros , en lugares aridísimos. El tallo parece fruticoso: el cáliz no se halla hendido en cinco partes^ sino muy apiñado, Forsk, loco citato, R, Gé- DE DIEZ ESTAMB. Y DIEZ PIST. 799 717. Género PHYTOLACCA, * Tourn. t. 154. CAR, GEN-, NAT» Cad. ninguno ; sino que la corola se tenga por cáliz de color. Cor. Vétalos cinco , casi redondos , cóncavos , extendidos, doblados por su ápice y persistentes. EsTAMB. F/7ameníoT diez , ocho, ó veinte, alesnados, del largo de la corola : con las anteras casi redondas y laterales, PiST. Germen orbicular , deprimido , dividido por defuera con eminencias , y que remata en ocho 6 diez estilos cortísimos , entre extendidos y redoblados : con los estigmas sencillos y persistentes. Peric. J5í?yíí circular , deprimida, señalada con diez sur- cos longitudinales , de otras tantas celdillas , y su ombligo acompañado con los pistilos. Sem. solitarias , en forma de riñon y lampiñas. CAKACT, Q-ENER* DE TOURN", p. 299. La flor es rosácea , ó que consta de muchos petalos puestos en cerco ; de cuyo centro sale el pistilo que pasa á fruto ó baya casi globosa , blanda y llena de semillas colocadas en cerco. ESPECIES, P,^: I. PHYTOLACCA flori-^ Phytolaca con flores de tandra bus o&andris oElagynis, '>< ocho estambres y ocho pisti- •5 los. Phytolacca Mexicana, hac-/.^ Phytolaca Mexicana, con cis xejí/V/^wj". Dill.elth.2i8.^'las bayas sentadas. t. 239. 308. ^ Jamma goha. Koemf.;^ Jamma goba. Amoen. 828. t. 829. ^ Cast. Phytolaca de ocho estambres. Habita en México. Qf Su estatura es como la de la Phytolaca de diez estarna bres. 8oo FLORES HERMAFRODITAS bres. Tiene las hojas mas blancas : el pedúnculo co^ mun cortísimo ; y los piececitos tan cortos que apenas se conocen: el cáliz y corola blancos; ésta del todo pla- na y no cóncava j y el fruto encarnado. Osean 2. PHYTOLACCA flori.'^ Pbytolaca con florea de bus dscandris decagynis,%á\Qz estambres y die? pisti- Hort. CliíF. 177. Mat. Med.iílos. 135. i Phytolaccafloribus petio-9 Phytolaca de flores con latis decemfidís. Hall. helv. í piececito y hendidas en diez n. 1007. j lacinias. Phytolaccavulgaris.T>\\\,Í Phytolaca vulgar, elth, 318. t. 239. f. 309. i, Solanum racemosum,Am£-/, Solano racimoso, deAme- ricanum. Pluk. Alm. 353, t.^rica. 225. f. 3. i Cast. Phytolaca de diez estambres, vulgo : Yerba car- mín. Habita en la Virginia y Suiza : en Cataluña , Extremadu- ra , Andalucía , Murcia , Valencia y otras partes de Es- paña. Qf Propied. Las hojas se tienen por remedio admirable en las ulceras cancerosas ; y el zumo de su fruto maduro sirve para teñir de color carmesí. Ico- 3. PHYTOLACCA flori-'^ Phytolaca de flores ico- sautüa ¿^j. icosandris decagynis, X Sandras y con diez pistilos. Pbytolacca spicis jlorum'h Phytolaca con espigas de longissimis , radice annua.'- ^a.s flores larguísimas j y raiz Mili. did. t. 207. ¿annua. Cast, Phytolaca icosandra ó sea de mas de diez y nueve estambres , prendidos en la parte interior del cáliz. Habita en Malabar. Q % Echa el tallo del largo de tres pies , herbáceo, ó perenne , y subdividido en pocas ramas : las hojas enjutas, apreta- das y agudas : el pedúnculo por abaxo de tres caras ; pero por dentro del racimo, de muchos ángulos y ásperoj con los piececitos inferiores las mas veces de tres fio* res DE DIEZ ESTAMB. Y DIEZ PIST. 8oi reí blancas : veinte estambres en las de mas abaxo 5 y la baya de color purpúreo subido. Dioica 4. PHYTOLACCA flor i-' j^ Phytolaca con flores dioi- bus dioicis. Mili. diót. n. 4. x cas. Cast, Phytolaca dioica ó sea de flores masculinas en un pie de planta , y femeninas en otro. • Habita en Alstroemer la llevó del jardin de Ma- drid á Suecia. fl Posee el tallo perfedamente fruticoso : las hojas aovadas , lampiñas , de la magnitud del Álamo negro j y con el peciolo mas largo. I i M *•»' .*: *"«•• .■^V*'»*': I: : 35 /0- n ^'^í fei#-^ ú' \ ^í^-^- jfeUf'jl^ s» •C ..^it^^ :-,:t - ♦# »' inical Garden Líbrary QK91 .S95 1779sv.t3 gen Linne, Cari von/Parte practica de botani «.m 3 5185 00091 0693 \^** T # rm^j,:% #ir ^. •#.^ ^ C ;í»^ ** . > í^ ^ ti ^W á?r .: # *:^'.- «,^a-v,' •A-'^l^^ * . «f ,'" *^ - ••■• ' ■ Hii3 fMjwlw i m » Hj f - ,, S.W'lwl • .} ¿;.Ji^^H v. "Wí '^MÉJfmKfSm m ^M¿< sa#'