1. 0 LEE LE LR LI 0 . 0 , ’ D \ , , ‘ , , CE] . * s * , . - " . 1. ‘ ' , 0 JA" + . . | , . , . hu Er “ 0 . ’ * *. , , . PTE é . "RD , [LU ‘ “1 0

. . “: , . L . . * * , , LA . CE , sv. “ ‘ ‘ .. L LE “ st «v . L , . ee . ls * .

+ À 4! » . R ' \ NCA AAA w: 1, _ . 8 A l': + st a Le 0 , sd 1 La , . L'on, . . 11 L A 4 h € 4 } : . te + n l, >] CORRE COTE REG A Q Li ? » M | Ut te: j , \ N 1% L, * LU L'aft BP LIT A “ k LL ' n LERT : vs. à AL . Hs” , . ./. Le = {v . . “.: CIS . “tt ( | , k " “ * ‘ Feu i TE: VA +, VE ras 0 è n. LL , ‘), ia À at J NN n h 1, Lu been a tre ts PUR T : MEL ' : M ie as 6 fr \ * ‘ » : A4 L ‘ à no. 0 Lx ,° QC HT $ : 1, ‘ j A » . , à : sa À y 0 , Lu U à H ; CRT s'à à Leu , Or QE r % ‘s ' L ‘ .! * 4 L r F 1 11844 , \, 24 + L ! À L , ' 3 L N t/ i 0 Aa A : 4 ; : ,° 1! ; NA CE] ,.— 4 à VUE RM es UN L 4 . F LAS ' ’ A NOR RS 0 | É 1 À , #7 à 1 mn 0 LL * 4 ni LR d à . 1) à dl ! : ; CH , 1e? 7 1% ’ Lt 6e 4 1 Fons .. n * , 1" r$: 4 mn, 0 ÿ arr . v ‘ \ ‘. LU , FL “, . , 0 . t 114 » Ki , : L ’ . n : LP “ H d . * CE. t L . . 4 si ! L . . ï ÿ ‘ 0 6 L A .” . , , 5 ei ft L H L* nl . ‘ . + KES # | . L nie) : H Ur: È she ' ; it ANS ANT . > ’ , . vs à 1 , FT LBRs " » à « : ARE L p'itee LA 0 ñ 0 late URL + PORATT Nr ATARI . n . ‘Ds LA 2. , 4 CS RATER RAA ne [LL

Ps n TRS

mA PRE OC LYEL ' ‘13e ARE d

CE e

…#

je ne

LA LÉ CLS ed,

h mer

cn : F s

£ a Le ar 4 | wt L rar é ds Qt

Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto

http://www.archive.org/details/peinturesetiniti02fran

Moser 4 "+ ; : 7 ur Ps

LME

, {

CRE CN by

mere ‘td pr MAS ES T #0

IBLIOTHÈQUE NATIONALE.

ss Ne DÉPARTEMENT DES MANUSCRITS

“ MORT INITIALES D AN

“ 2. fe

Pe n

DE LA M \

SECON DE BIBLE :

ds 72% DE

Le REPRODUCTION

_ DES 81 MINIATURES DU MANUSCRIT LATIN 2 DE LA

BIBLIOTHÈQUE NATIONALE

PARIS PRIMERIE BERTHAUD FRÈRES, 31, RUE DE BELLEFOND

CATALA FRÈRES, SUCCFS.

L® + rreré !4/ à.4

LATE)

3 . st eo

À ___. PT D ER.

SAR a]

Le «

»

<

ë

>

\

. À , , VAL Pol à LAS ; hbivemaite. à

MATH

(GS

{

È mn: ip: ir

—

MAR MLVC | IOH

PM IS QUO M LLC

JE. _* Ext ( 5 / { \ f. ;

(EL 10H

dit

A: à

Fin ir EAN ui MATTH

AN HE MAITH

== AVE « ©" [TITE Fe To TRES 4 % à. {MATH Né Z 10H L LE A

+

+

LE

MAT CANVI

INQUO 11: INQUO 1

—

CPR CL EUUE

ET

ns

nt de . (ge ne ee . à | à BE) = À "42 clone Pr L2 LE 4", «—… 2 mr “4

|

CORRE

és

ETES

€ PRET

} LI

La Led 7 0! € Le MIA ESS

AN -VU Duo | LUC

* VI

CAN VIL + CAN VAL

INQUO “11 IN QUO : 11-

CTI

fin CAN -Uui MAT

INQYO : 1

ns

10H

Fin cas-uur LUC

INqQuo -

SE — _—

42

* : | 42 Dr PEN “ue ”. -

LA « æ En L + E m L [ 3 # ; €

nn:

* VII

en. lus LC, che ns ue

ŒHARTIOITE

IN QUO MAR FRAOFRIE

IN QUO AIAT PROTRIE

Hin N CAN X FE 106

EEE raorr

L!

baser Dh'ENOS CAIN AN -OALALEDEL

IVDIIH

CL

Ryaxariraquerexme OORUSUBIJU CAUERAT

—

. 0 . , . D Lu Li

w# te” : ax En PA \

asc Y

*y À

Fe ” y + re « Q NA

€

\ 2 . ss Ü Le, MILIILELVZU " ._. (LERERETPEES .

D © L4 … . .

ART LLLLZZ]

.…. A

LICITEI&STITIA QUI JUOICATISTERRAQ

10

CEE TELL TT PP PNR on nn nm en e nnne Donner. PTPELTEETITIILIIIILTIILLILILILLIIILILLLLLELIEELLIRLLRESERRSL ELLE | e

es ; On , LA .. . + Lit ... ue. PR TT ce D es 2 mg

Æ : * ., » . # .” LZ # LL,

Msbsstssoccoeceses À A LLETTEPTIT TITI LILI

ps —

PRE LALLLLILLEZ.

2e LIT TP VEN PTT PEN TI INT INIIINRLRLET

CHRRALELEZIIIIIIZILILLELRE) Try.

2 . [TRRLLIARARLRILILITEILILILLLN

D béta à : RO

CE

— mme

MALRELRLL

4 AEETLTILIT 7

%

E

Y D Cite TTL EE rer por the

- . e h

..

? Des

- . Dry or rr re

LLRTELLIITELRIAR

PE

CR .. LLE] nl L2 L2 LLE] LL]

220200. . .,

FACTUOESTUER BUMONIJAOÏIONA

PPTLLELELLESEELELELE ELLE EEE RECENT .

AMBROSIUS TuaADfbroce NUS CULAPRO FERENS OC TalTT ETS u À IS SI AS LITTIERAS

16

dent +" » L > LA) ss D.

La

os 2 Es + «

ALES Po

CLTPPETTE

ee)

..... . htatt . .….. es

..!

à

ÉETLELELLELELEECEE EEE. LL

TUMEST AUTEQO POST qu A OORTUUS ESISAUL TOOUREUER TERETUR

TIRTIR:ŒQUISCINT PERACCVPTA IHHOAGIS.SALU

LE OTCUNT

ès, ROUE .…,

. A CPP

CELEELEEONS

REPLI TITI

CEPELETELLEELIELI LIL ..

LITLLES .

, Ë : 3 : J : - { . CREER :

Dr

CACECLLLEELECEEE EE EEE EEE EEE RE EEE EEE CELCECEP CETELEEC COCECETEE

Denvenesenpseeptne tros

L ...... 2 . . : : : soso e PR

- _—— En _

_—— = ee

de Cl

= 0 CPRLEPELEE

. . . . . . LEE - . . . . -

. L : . RALEREELENEIETENTISILISAIII III …..

“sis.

21

254 (2310

0

E FM

& AFS CRAN UULE

y F 7? or L L'art . n al L y

+ æ

7

ra FH = 3 = j =

P Ÿ

©

mou | ARR | 4

vi

CR AOL "4 TE ‘ Lg it "

4 SE EC cn “7e > 2 AN APP AIE 1Tris . .. d æ KL FD“ +- | L € * + e Vi

À per A cu, PA U * ln is

En

2

« 1

LI

CALLILLLL: ANRT 222 0700000000 ....

< Los nm

honnsssetssestnes LLLELLIT)

… VV | DR P :

Ed ss... sd RESREEEES

SRE

L sdb deb CERLELLELLZ:

ne" . s : LS : . . : A | + +4 : OA LLL I] toissss CC Ésocves Lu

Fo bn tits RUN SRRUEN DRONP LS

. LEXLLLLLELRLLELLLEZZ LL EL LEA + ee : x +

: | # ù sd. Q NAIL - : MIRIZ] : : ... ee C où ° ES TR V : :

D .,2 Le . LA

ÿ * ‘> D ess ||:

NT RE | . + LC r "4 L n PA | , "2: Qi CEE T CEE

AL . Fr. '

: . NF | : À r “ss : D -Q hoteles AUOONS EI NET OUR) 33 JS ROENE, DEONSNIONEN ERRR |

Si SALE

-

CERAATAILISELITALILLILRIELE LIL LELLARRELIIR EIRE

1:

RE ee

CEEEELETELITENENETILITEMELSSILEEEEE ET EELELLLLS LL

es (en fosses >

Fi 1 FA

CE | ESS | ER

ES

LL Z] de AQZS

D 7 pe ;

; | «* "L. 7 0” J q * L

ne 7” dd IP YTILL Rirrrr ci

LJ .….. . *. . ALORS D

LPC L 2 LA

.. .. LAN .. AL ELE EE TT ETITIIII CESSER

LI EEE EEE EE EEE ge = = ,

ne nn

ue st dns 1

TTL LEE CERN CEXESIYIIIENIYIIITTS ..

PRLLIE] tre, cà ,n …,

SE ES SE CES LS CRRETITIRLILIRLRLLIILLLLLLRLLLLRLLL LL . : . . ‘. se

. L £ ® . : ge, Ty. ed : 5 : : . . : ” : . è H H . . ". 4 è D NO ND AUS Per JA : n $ E : E CÉCLCHEEE . : : ... + g à : .. + . » À î S .. 4 L . . 4 LL LI . L . à 4 Li .. » LL. .. < . L 2 12 LL D : 2 L] Li A . HE , .. . . 0 à . un LL ; L & da. : + ; Pots : : . . . . ® . e + »-] | - LL LJ . . . 4 . Se + . coctvecone éccssesecsssesem one cc vtoees co mcoch oc CPR NT I 0.0 , . , : - L . . 4 LI LA L n L 9 » 2 H . 2 . . . : \ : . 0 4 A - : H r p." : À a Le "4 © i.. 4 _ de + .,° = 2 HE CEPERLEEITLIT. DÉCÉCOELEREC EEE EEPEECECEEEREEEEORREEEERRRE SERRES, + & +" — . Pr : . . : î Le + t dant M USS

«* CE mnt cs TE

CLTIFARIEETUL LTISMOOrs Om Os

* 30

Le

PU AX

” LA

An F- Ù Fr ‘ (4 tr Paul ” NL, à MA æ

"y

} SR PANE

FA

(1 Oo) Op CUESME

R

euc Lire €

N

NUSNI | ŒSJONTS NAUM

£

A.

GUOO UJOIT AB

CUCPROPhETA

}NIAOQ AN CI

ISRADELIN on

_

51€

IR E

NUS UC

LL ee TS orme 8 ‘ c— Eee =

CCELEPR

... "spé: . .… .”

% HIDE EEE ALL TTL LL 7 .…

H' OSTHORIC NI TOSUCCON ? SULUCRUNT piliriSrabhcL ONMOICECN #1 TES -QuIs Fi ASCENOET :” |ANTENOS

Î CONTR À

«, Fr # LARLZEZI LALZT) .

ASSET]

. a ALEMLLELECEEENESERNEE

su

nn nn ne mn nn DE nn à nn D nm mn à à à ent

D. ..

nn nn nn mn me me à M à à 0

un une nn nt mt à 0 ot me de à le mm

mnnmnnnnt in sun tes mate me mt me

CCCCELEELE EEE

DEEE LEE 0

4

SALOMONIS FILTOAUuIO RECISIS RA bEeL.AaOScI ENOAM S À PIENTIAO ETOISCIplI NAM.AOINTEL LECENOA UERBAPRU OENTIAC EISUSCIPI ENOAMERU OITJIONEM OODCTRINAE

prog C2 œ 5 A RE “COR W Ve SJ

5 "2 D " Ces

Pr Des nc: “| dt Se V4

x US

220

EE ii;

1-1

Ohddtele

-? Las aocarus : APOSIOluUS XPIIHHO PER HOLUNTAIE OTCISOSIENES F RAI ECC AE Di JUACC CORINTHI

ARE LLELELET ET T7 .

las Aposro LusIHüxp1 FR hi PERUOLGUN DE DÉ : TATEM OI EI VER F F : 11moI1beus ee L. ET LR FF RAT ECCILAE

C

Lasaposioilusn:

LE CET

msnsns .

iLusaposrot ii XPITHUPER ii GOLUNTATE | OTSCIS OMNI BUS QUISUNT ? CPPESIETFT : OELIB:INXPO IHU-CRATIA : UOBIS ETPAX

LUS Cr: 0 1bcusseRr GOTIHOXPI SCISINXPO HO ŒUISUNT philipprs CUMEPIS

ETOTACONIR:

CRATIAUOBIS

ss...

PE Ml

[> + CRETEEETELITLILETESTETIITELITITLLELE

‘Lu saposrolus : XPTHUPERUO : LUNTATEOTETIT : MOThEUS FRAT : Dis quiscolos : SIS SCIS ETFIOC

UOBISETPAXAOO

,ehomets, .

*« og .

Care i

SSSR

ë

. nn nn nm nn nn nn mm mm tte .

Lusersil ua NUSEITIMO Theuseccle SIAETDESSA LONICENSIU

REPARTI LILLIT 7. A . .

QD cd

à. 2: ii 2 2. =, ge En . … LA AA ee ”

CNE 5122572 ..! LA

ST 4158

ns

. SETETT LILLERETEN —— CES

sr

CN

ml

"

x

FE

18

x Pas

_ De > REC

*

AA is mn =

— Te 4! ES pe" LE nt 7 . CLLELEETET:

CELELCELETEEETELELEETET]

se

CET TLE T4

1xY

LusersiLux NUSCTIIMO rhcas Eeccle SIAGEIDESSA IONICENSIG INOOPATRE NROETONOJHU XPO: CGRALI A UOBIS ET PAX AOO PATR:E

.. LT ALLEELELE] de dar : +

AULUS APOSTO LUS XPIIHUSE CUNOUMFM PERIUA O} SALCUATORTS NRIEIXPIIHU S PEI NOSTRAE TIMOThEO O1 LECTO FILIO INFIOE-CGRA TIAMISERI COROIA EI PAXAOO PA TIRE ETXPO JHUONONRO

. LI .. RL" :" D Le Va PE - SX A! 12 CIEL LEE EEE) LERELEELI7777]

2

=

& L=

...

AULUSApPO STOLUS XP1 HUPERGAO LUNTATEMN OISECUNOU PROMISSIO NEDUITAE JŒUAEESTIN XPOIHU-TI MOThEO

LU - e° TLLEITIS

+ = Pr ; à mn biens qe = =——-

FUITABINITIOQUON AUDIVIMUS QDUIDIM OCULIS

ASS

= (@:

(

— ce S

ÿ V4

- TR LEE LEREELEEEELEEEEE EEE EEE ESS SSSR SSSR EEE EEE EEE EEE PRET TEEEEET PET EEE EESTI T IST ITA LT III TITI LIT

…

.

CRRARESIRANMETTILLELITATLRLINIT

à guss.s . re AU

a du th .. MÉSRERTELELELLELELL LPTEIPR ’e _«

CRE CLICS De VAT he CRT,

I RAR RO TRUITE -

CAUIT AUI E M,

Cr 1

> hs.

PEXNETELLLLEETTLLLIELELEETLETZ]

= LA _ 2 « . . . DC) - £ e : 2 Le 4 UN , : 4 RQ E 4 . nt : Fa 3 .. : F4 L : / : A : v 77 . . LA : ” d ., ‘ . à VV DS | ET. ETS ROIS : 0 Le De 2 « “ la . “ : .. 4 Fe : . + à “* At," , À : F4 4 On. &2 ps … . LEP: 1 — : “È | j ue" "1 “és : œ = . Pi LELLLE) nnnnnnnnnnte en ditnnnsssnss rrnnnnnnt emma nnnntiannitess QE LELE CEE LENS terre sos te PETTLTTIELLL] hs. … LE Die £ ’ ’ e, L' ù . , æ a "#4 0 LL: s . : ° L Éd |

El

€

He

+ VOB Ne A ee 0 ‘an CE À ; L rs Le

’ De 40

L « / <

” Dress ess

à RQ V3 D — È « ce Ÿ

D idüoors A CIUMESTAODOSEC

. É : %

KATO LA) AR

Ù % V Q Le - % Li

F JL ŒOpPphaArbabel

* 68

ne Lu A ne . = D " - | ‘Es : -e | : . eu L L EN 7 Fa L _ : n LQ à

nn nie ns la mn ft = De epétin, «niet me à . 4.

à RCYLE

ae dati dus 2

5

RBAAMOS qUIFU

E JIINPASTORALIBO

PICLLELENN ORNE

re POLE

Pre (CS)

.. Ad - é f » 4 ” 47 *. d > LEZ] LA L _ ) : 4 Ê À : ? CA . << . ee ” - 12 L£ ., Lo . e L2

2 o, e - N 12 . . * ce di . * . ACT IR . S-. . =. L) 4 é . ” “: É L «1e gr = . | Cr . Pr + AE ri ALA % . : . * .e . : =. . ! , . 7: n “Cu

© ....

SJOABOIAE-DAECOI CITONSOSAOCOOM :

BUMONTFUOO

“E sù PES en fre Ne L< TE AE K Parle Sa AE RER Fib,

RL. Se

BUBHDONIAUHOO

ALES

ee”

=

:

i , E À | SE : - “ F : { : : . L : : 5 / : if

CRRRRELELELELECENPETT ETC ET TT TT

CEPEPPEETEEECEET TE CELLERE TEE TT U : ACT DEEE Er rer rÉ

n . UTrrT CCR

COECEELELPE LCL

LREL CRPPTELEET7]

CRLLELECPEEEE ELLES

MEL ce

DELLE EEE

LORECEPEEEEETES

LRRÉSEELEER EEE Z ET LRRLERELES

LLLLELRELEZ: 1

. ‘ ire: té

PE , a di Le

"MP

ELELLLELEEL OP OT Sen Pete ns er esse ee Se ss ose sondes enencosesesn sense ncss esse esseceeses …

4,

LOS EE.

rer sets

RAT

mens num .. CRELELE CEE

nn nn mmnnnnn nn tt nt 0 tammm ne

ms.

De +

rs

LELLLELLE.

. ..

es

De.

". LS te

te”

LES

6

La ba... 4 F, » Entité de ins niié etes. 00" à

=:

ND 3355 .C3 v.2 IMS

Peintures et initiales de la seconde Bible de Charles le Chauve

Li!

Pontifical li: 13 S1 FORONTO, Qi ! . :

Mipetett th, ur t DO AAA P1 1 LA

LAC

CA

2: = de . 2

ssh

EAP PE LPYMET

tt CA ? . MOUTTA M MON AS Le

#!! HE

CE te? 4

uw ñ » L. : es

ue ME re

COR

ms mms 2 + sé ETS — EC

. *

site. ‘ enriBrete Milles 3°14 « gr

(PORTE LEE

CRU ONE

LOS Rues

NA ver “ : NATURES est

2

HhnEs