ey +
ese send
*
Heese tle.
ee
.Φ. Φ-
er
-
τιν ων
Sco
oe
te
rice
7.0) FF)
x,
ea Ν
Vein τ
Por ie oe ee
tas
-
«σ᾽
Oe oe ed
.
τ
’
n>
my
'
‘
4
ἔτ τῶν
“ΠΣ
.
st
we
ἕ
4.“
“ ut
a9 ee
ΟΣ
pa eae
,
«eee
«
pte
vets
sass
44
ty
ate
47
Se
>a
>
*
——
oe
τι
2
oe
Lr
rors
a
Ἂς
“ὅ-
«- +
ee
ay
Rotate
Lahr
ee
*
typ hy
oe
Oty
ΟΣ ον
mae
Pt ead
eee,
bey Κ᾽ ;
ow
a7
a
>
Se
Ἢ
<6
tet
ot
‘>
.
ry
+33
re +
tat δ συν,
- Pre
a tatic =
ν ὁ Φ ng Ay
“εἷς 474".
αι wae
te.
.
- “ “5.
ἐπ νι όνν δ)
ς ἐ
.
eee”
eo ee
eee
.
οὗν
ake
ἐξ έτος
a pittin
vr ar eet *
ἀῶ Ὁ
ὙΌΣ >
ew,
hg τὰ
ΠΑΝ eet
εν
ὡς
ΕἾ
aaa
ἐξ ων
ον
ἐν
-
-
$,
Φφε
reas
a bees
a gee
As
εὐ οἷ,
Peery
τὰν
*
oe
4
4
+
es
«τα συ χη:
ee
Sa itetares
* ae
4
4270
ese «
“
. ᾿ς
«
CN et!
+
i
pt
ht,
«
4 ΠΣ 2,
wie “we + ole τῇ ἡ ας
ς τ
Te
.
ΠΟ
Pees
"y
pains
ᾧ ὁ δ' ὃ ὁ ὁ ὁ ὁ ὁ
on de er
N ot ar on et
at
e Scat 4
“7 [
ἐν, *
+,
᾿ ἘῸΝ
ες
ic
Cote oo
«
one
eee
-
See
es ee,
t+
4
(ot oc τῷ ἃ ἃ ἀρ δ ἐὺ
«(ὦ
<
ὦ een oe ee ee
ὁ" Ὶ J
Φ
-
ΓΙ
.
wr
-
ae
iy
ANN
TN
᾿
ἮΝ
ὠδγῖν
PROCEEDINGS
OF THE
AMERICAN ACADEMY
OF
ARTS AND SCIENCES.
VOL. Vis
FROM MAY, 1860, TO MAY, 1862.
SELECTED FROM THE RECORDS.
BOSTON AND CAMBRIDGE:
WELCH, BIGELOW, AND COMPANY.
¢ LS, 6: 2.
b oweevel
si LY pep βδλέον )
pbs? peg ee φν weil
ivi wheter wen ie, "
ὙΠ tae e Ot ἴγα
αἰ a ΜΝ Powe waded, δ τὼ ρα
sive sak
eu ene ye iT (A ie al HAN, ΠΝ | μέ ὃ
μι! JE μα αι ὑδ' ἀν Sree ens san Mba eet t
κῶν οὐ εν εὐ Oe band dinbsioniet aes %
> vt ih “με δ aha Hin width te
! Δ anit bp nay ag
foil i
"
PROCEEDINGS
OF THE
Pave ΡΟΝ Α C ΑἸϑΠπή ΕΝ
OF
Ate to ΑΝ eet LEN. 8.9.
SELECTED FROM THE RECORDS.
VOL. WV.
Four hundred and eighty-fourth meeting.
May 29, 1860. — ANNUAL MEETING.
The ῬΒΕΒΙΡΕΝΤ in the chair.
The Corresponding Secretary read letters acknowledging the
reception of the Academy’s publications; also from the Ento-
mological Society of Stettin, and the Royal University of
Christiana, Norway, accompanying donations to the library.
Also, a letter from Theodore Lyman, Esq., Fellow of the
Academy, presenting a copy of the Histoire et Mémoires de
P Académie des Inscriptions, Vols. 1 to 50, inclusive, and
Index, and fourteen volumes of the Mémoires de l Institit,
complete to the year 1818.
The thanks of the Academy were voted to Mr. aes for
his valuable donation.
The Treasurer presented his annual report upon the finances
of the Academy ; which was ordered to be entered in full upon
the record-book.
Professor Rogers reported, from the Committee on the Li-
brary, that 236 volumes and 416 parts of volumes have been
added to the library by gift during the past year, and 213
volumes and 268 pamphlets by purchase. Also, that 723 vol-
umes have been borrowed from the library during the year.
VOL. V. 1
2 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Professor Lovering read the report of the Committee on
Publication, detailing its operations during the past year.
In behalf of the Council, Professor Gray, its secretary, read
the following report upon the changes which have occurred
in the personelle of the Academy since the preceding annual
meeting : —
Since the last annual meeting, the Academy has elected six Resident
Fellows, three Associate Fellows, and two Foreign Honorary Members.
Three of the newly chosen Fellows belong to the First Class; one
to the Second; and two to the Third Class.
Of the Associate Fellows, one was chosen into each Class.
Of the Foreign Honorary Members, one, M. Liouvitxe of Paris,
belongs to the First Class, Section 1: the other, Professor VALENTIN,
to the Second Class, Section 3.
These accessions exactly equal the number of vacancies which haye
been caused by death during the past year.
Within this period, five Resident Fellows have deceased; viz.
Hon. Tuomas G. Cary, Hon. Rurus CHoate, Rev. Dr. Wit-
LARD, Mr. Bensamin A. Goutp, Mr. Wittiam WELLs, —all of
Class III.
We have lost three Associate Fellows; viz. Taomas Nutratt,
of the Second Class; Horace Mann, and Wasuineron Irvine, of
the Third Class.
Also, three Foreign Honorary Members; viz. Ropert STEPHEN-
son, of Class I.; Kart Rirrer, of Class 11.; and FREDERICK
Witiiam Tuarerscu, of Class III.
The anniversary meeting offers a fitting occasion for some tribute,
however cursory, to the memory of the Associates whose death we
have to deplore. For important assistance in the preparation of these
obituary remarks, the Council offer their acknowledgments and thanks
to several Fellows, who kindly responded to their call, and of whose
help they would gladly have availed themselves more largely. But
our statements upon the present occasion must needs be brief and
general.
Indeed, two of our late Associates, CHOATE and IRvING, were men
whose mark and fame render all comment, which could be offered
here and now, superfluous. Prompt and fitting public eulogies have
already been elsewhere pronounced over the remains of the most elo-
OF ARTS AND SCIENCES. 3
quent advocate of our time; and, still more recently, over those of the
popular author, who down to the close of a long and most honorable
life continued to adorn, by important works, that American literature
to the formation and general recognition of which he had, even in early
years, contributed more than any other writer.
The earliest loss from our immediate ranks was that of the Hon.
Tuomas GRAveEs Cary, which followed within a month our last an-
niversary. Mr. Cary was born at Chelsea in 1791; was graduated at
Harvard College in 1811, and admitted to the Suffolk bar in 1814.
After a residence of several years in Brattleborough, Vermont, in the
practice of his profession, and afterwards in New York, where he
engaged in commerce, he returned to Boston, where he passed the
rest of his useful and honorable life in various business pursuits, and in
the occupation of many important trusts. He died on the 8d of July
last. Mr. Cary was a man of refined literary taste, a lover of art, and
a. careful student of moral, political, and economical science. His
numerous published articles, lectures, and reviews upon these subjects,
and his more elaborate Memoir of Thomas Handasyd Perkins, show
him to have been a vigorous writer and speaker, in a pure and idio-
matic style. His sterling integrity and good sense, and unaffected dig-
nified manners, his active interest in educational and social questions,
and his efficient administration as President for many years of the
Boston Athenzeum, and in other responsible trusts, are well remem-
bered by his associates in this and in other institutions.
Rey. Samurt WiLvarp, D. D., was born at Petersham, Mass., on
the 19th of April, 1776, was graduated at Harvard College in 1803,
became Assistant Preceptor in Exeter Academy in 1804, and a Tutor
‘in Bowdoin College the following year. He was ordained over the
Unitarian Church in Deerfield, Mass., in 1807, elected a Fellow of the
Academy in 1816, resigned his pastoral charge on account of loss of
sight in the autumn of 1829, and died at Deerfield on the 8th of October,
1859. These few data indicate all the principal epochs of an unevent-
ful, but a valuable and useful life. They suggest no title to celebrity ;
but they present a modest and valid claim to that respect which justly
attaches to intelligence, virtue, and piety, and to a faithful and exem-
plary devotion to his sacred calling. His publications were few; but
they are creditable to his learning, good sense, and Christian temper.
Among them is a collection of hymns, many of which were of his own
composing, and prepared with reference to an original theory, which is
4 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
elaborately explained in the Preface. During the thirty years of his
total blindness, his memory, which was naturally good, was cultivated,
as is not unusual in such cases, to great quickness and accuracy.
Besides retaining with literal exactness nearly the whole of the New
Testament, he is said to have solved all the problems of Euclid,
orally, by recalling the images of the diagrams with which he had
been familiar in his youth.
Our late respected colleague, BensamiIn ArtHore GOULD, also
died in October last. Mr. Gould was born in Lancaster, Mass., in
1787, and graduated at Harvard College in 1814. In early life he
struggled against many disadvantages, having only the opportunities
of a common country school, and not having even the command of his
own time until he became of age. He then supported himself by
teaching for some years, a profession in which he exhibited peculiar
aptitude and acquired a marked reputation. Being intent on a col-
legiate education, he prepared himself, somewhat late in life, for admis-
sion into College, almost without assistance, and afterwards took his
place in the foremost rank of a class distinguished by the presence of
some of our brightest luminaries in literature. In the latter part of
his Senior year, a vacancy occurred in the Publie Latin School in
Boston, and Mr. Gould, though yet an undergraduate, received, in
consequence of the character he had acquired and the strong recom-
mendations of President Kirkland and others, the appointment of
master in that institution. How well he discharged the duties of that
office the testimony of his numerous pupils, and the acknowledged
elevation of the character of the «seminary itself, afford ample proof.
In 1828, Mr. Gould resigned his post as Principal of the Latin
School, and devoted the remainder of his life to commerce. For many
years he sustained the reputation of an honorable, intelligent, and
successful merchant; and has died in the maturity of life, leaving
many who recollect with pleasure his generous nature, his conscien-
tious rectitude, and his unwavering fidelity in the path of duty.
Even within the past month, viz. on the 21st of April, the Acad-
emy lost another, and one of its most venerable Fellows, Mr. Wi1-
tram We ts of Cambridge. Mr. Wells had reached nearly the
age of eighty-seven years, —an age which had of late precluded him
from any active participation in our labors, —and his retirement
had made him comparatively a stranger to most of our members.
Yet those who were privileged to know him can truly say, that to
OF ARTS AND SCIENCES. 5
the last his lively sympathy still followed with interest the literary
and scientific movements of the day. Mr. Wells was endowed by
nature with that exquisite taste which avoids in life, as in literature,
all tints that do not blend and harmonize. No surer critic could be
found of any work of genius, classical or modern; no safer arbiter
of the appropriate and the true in social intercourse. His conversation
was singularly fascinating, and it would be prized just in proportion
as study and refinement had qualified the hearer to appreciate his
highly cultivated intellect. To these mental endowments, to sound
scholarship and fine taste and critical power, were added in Mr. Wells
a most attractive sweetness and simplicity of character.
Of our two late Associate Fellows deceased during the past year,
one, Mr. Nutrauy, was personally known only to some of the older
Fellows of the Academy, and perhaps mostly to those interested in
Natural History. The other, Mr. Mann, moved in a wider and
more public sphere, and was too prominent and active in educa-
tional, reformatory, and political life not to attract a large measure
of attention.
Horace Mann was born in Franklin, Norfolk County, Mass., May
4,1796. His early life was one of toil and sorrow. His father died
in 1809, and he remained with his mother on the farm until 1816,
when, after a hurried preparation by an itinerant teacher, he entered
the Sophomore Class in Brown University, Providence, R. I, where
he was graduated with the highest honors in 1819. After a few
months spent in reading law, he was appointed to a tutorship in Latin
and Greek at Brown University. He resigned this post in 1821, and
was admitted to the bar in December, 1823; and immediately opened
an office in Dedham, where he continued in the practice of law until
1833. In 1827 he was elected to the General Court, and annually
re-elected until 1833, when he removed to Boston. From that time
until 1837, he was a member of the State Senate, continuing also
in the practice of his profession. He then became first Secretary
of the Massachusetts Board of Education, and for twelve years was
indefatigable in those labors which have given him an enduring fame.
In the spring of 1848, he was chosen to succeed John Quincy Adams
in the National House of Representatives, re-elected in November,
1848, and again in November, 1850. In September, 1852, he was
elected President of Antioch College, at Yellow Springs, Ohio, which
was opened in October, 1853, and over which he presided to the
6 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY -
day of his death, which occurred on the second day of August, 1859.
The distinguishing traits of his character were his unwavering fidelity
to his convictions, and the passionate intensity with which he gave
himself to the work before him. He usually had some chosen great
end in view, to accomplish which he labored with a zeal and energy of
which few, even of the strongest men, are capable. The Asylum at
Worcester is perhaps the noblest of the monuments which attest his
efficiency when a member of the State Legislature; the great and
sudden improvement of the common schools in Massachusetts shows
that his oft-quoted and oft-praised reports give no exaggerated view
of his ability and success as Secretary of the Board of Education; the
feelings which, after a lapse of eight years, are awakened in Massa-
chusetts by any allusion to his course in Congress, bear conclusive
testimony to his intense devotion, while there, to the single cause for
which he took a seat in the House; and the voice of his pupils at
Antioch College assures us, that, for the last six years of his life, he
gave himself up wholly to the interests of his charge. Abstemious
and economical in his habits, he was generous to those who needed his
aid; full of tender affections, and repressing them only for fear that
they should lead him to be too lenient to wrong-doers. So great was
his scorn of all vice, and so unflinching his exposure of moral weak-
ness, that few knew how deep and loving was his heart. His chief
fault arose from that which was his highest virtue. Careful to attempt
only what he thought he ought to do, he considered success to be a
duty, and threw himself upon his work with such an intense energy
as to render him incapable, for the time, of seeing the possibility of any
other course, or any other opinion. But this want of breadth was
atoned for by the superior effectiveness which it gave him in behalf
of whatever he undertook.
Tuomas NurraLt was born of humble parents at Settle, in the
West Riding of Yorkshire, in the year 1786, and died at Nutgrove, (an
estate in Lancashire bequeathed to him by his uncle,) on the 10th of
September last. Although his life began and closed in England,
nearly his whole scientific career belonged to this country, and was
devoted to American Natural History. When he immigrated to the
United States in 1808, at the age of twenty-two years, he no doubt
brought with him a fondness for the pursuits in which he afterwards
excelled; but his knowledge was acquired here, mostly in the field,
and through his own explorations. His extended explorations began,
OF ARTS AND SCIENCES. T
within two years after his arrival in this country, with a journey up
the Missouri River, in company with Mr. Bradbury,—a journey at
that day perilous; and it was with much suffering and danger that
the small party penetrated to some distance beyond the Mandan vil-
lages, where they were robbed by the Indians and narrowly escaped
with their lives.
Between 1811, when he returned to Philadelphia, and 1817 Mr.
Nuttall had visited the more accessible portions of the United States ;
and in 1818 he published his “ Genera of North American Plants,” —
his largest, and, considering the period and the circumstances of its
production, much the best of his botanical works.
The next year his equally perilous journey up the Arkansas
River and its tributaries was ‘undertaken, the principal results of
which were published in his “ Narrative of a Journey into the In-
terior of Arkansas,” with an Appendix full of interesting scientific
and ethnological information; and in several separate botanical me-
moirs.
After the death of Professor Peck, in 1822, Mr. Nuttall was called
to supply his place at Cambridge, which he did for ten years; during
which he produced his admirable “ Manual of the Ornithology of the
United States and Canada,” as well as several botanical, ornithologi-
cal, and mineralogical papers. Leaving Cambridge in the winter of
1899 — 4, he made a third and more successful attempt to penetrate and
explore the western part of the continent, then so imperfectly known.
Joined to Captain Wyeth’s party, he crossed the Rocky Mountains by
the pass at the South Fork of the Platte, reached the coast of Oregon,
visited the Sandwich Islands, and the coast of California in the vicinity
of San Francisco, Monterey, and San Diego, and returned to Boston
by a voyage around Cape Horn.
The scientific results of this exploration, and of some other collec-
tions, so far as they have been published or elaborated by Mr. Nuttall
himself, are contained in three memoirs in the Transactions of the
American Philosophical Society, in the first volume of Torrey and
Gray’s Flora of North America, and in Nuttall’s¢three volumes sup-
plementary to Michaux’s North American Sylva.
In 1842 the death and legacy of his uncle recalled Mr. Nuttall
to England, to an estate upon which he resided, with the exception of
a visit to the United States in the autumn and winter of 1840 -- 7, until
his death, in September last, at the age of seventy-three.
8 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Mr. Nuttall was a person of great simplicity of life and manners,
and of extremely retiring habits, though affable and communicative
when with congenial companions, Although fond of every depart-
ment of Natural History, and a proficient in ornithology and miner-
alogy, to our knowledge of which he made useful contributions, his
favorite pursuit was Botany. His earliest and principal work, the
Genera of North American Plants, revealed talents for observation
and description of a high order, and a quickness in detecting natural
affinities which seemed to be intuitive, and was certainly very re-
markable for that day. Altogether, the name of Nuttall must ever
stand very high among the pioneers of botanical science in the United
States.
The three names which now disappear from the roll of our Foreign
Honorary Members, belonged one to each of our three Classes. They
are those of the great Engineer, the great Geographer, and of one
of the most distinguished Greek scholars of the age.
STEPHENSON died in October last, in middle age; Rirrer, on the
28th of September, in his eighty-first year; THreRscu, near the end of
February, in his seventy-seventh year.
ROBERT STEPHENSON was the son, pupil, and companion of the
illustrious George Stephenson,— a man to whose genius, persevering
industry, and practical good sense our age is more indebted for its
greatest instrument of civilization and material progress, than to the
talents or labors of any other individual. Inheriting a good measure
of his father’s mental endowments, and judiciously trained in the
physical and mathematical sciences, by which his talents were de-
veloped, strengthened, and directed, without being smothered or dis-
torted by an excess of mere learning, our associate opened upon his
career, as assistant to his father in building the Liverpool and Man-
chester railway, and in perfecting the locomotive which triumphed
over all its competitors in 1829. The completion of this road and
engine established the fact that railways were to become the greatest
instrument of intercourse amongst men, and were to carry the power
of civilization wherever the dry land appeared.
On the formation of the London and Birmingham company for the
commencement of the road which was to become the central line of
England, Mr. Stephenson, although hardly thirty years old, received
the appointment of Chief Engineer, when he soon established a repu-
tation second only to that of his father; and on the gradual retirement
OF ARTS AND SCIENCES. 9
and subsequent death of the latter, he became, in public estimation,
though not without rivals, the first railway engineer in Europe.
This is not the time nor the place to review his controversies with
some of his rivals, who, with more ambition than genius, attempted to
surpass his constructions, and those of his father, by mere excess of
dimensions, — for which they received from many persons a praise
which should be accorded only to improvements of mechanical con-
struction or organization. It is enough upon this subject to say, that
the experience of the few years that have yet elapsed has shown, as
far as so short an experience can show, that upon all these subjects of
controversy Mr. Stephenson was mainly in the right; nor has it yet ap-
peared that in his long and diversified career he ever made what may
be called an engineering blunder. Praise like this can hardly be
accorded to any one who has gone before him.
Of all the works of Mr. Stephenson, the tubular bridge, of which the
first was constructed to cross the Menai Strait, is that upon which his
reputation for genius will mainly rest. In the construction of the
railway and locomotive, no high claim as an inventor can be accorded
to him, for not only his father, but Trevethick and many others had
preceded him; but the tubular bridge is the embodiment of a high
original conception, at once bold and practical; and although it will
probably never be of common use, yet there have been and must
hereafter occur extraordinary obstacles, which cannot be so well over-
come in any other way.
Our colleague was fortunate, not only in his paternity, but in his
time ;—a time when the wealth of a long peace and the activity of a
great empire were lavishly poured out under an excessive, perhaps
morbid, excitement for railway improvements. This, added to the
great aid derived from the recent improvements in all the useful arts,
gave him a success that no genius or activity at any preceding time
could have brought to his career, — a career that posterity will not fail
to recognize as having left a deep impression upon our age.
FREDERICK WILLiAM THIERSCH, one of the most distinguished
philologists of the age, was born at Kitscheidungen near Freybureg,
June 17,1784. His early education was pursued in the schools of his
native town; he studied afterwards at the Universities of Leipsic and
Gottingen, and took his doctor’s degree at Gottingen in 1808, imme-
diately after which he was appointed Professor in the Lyceum of that
place. In the following year (1809) he was called to Munich as
VOL.Vs 2 -
10 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Professor in the University just established there. The condition of
the country was such, on account of the military movements of the
time, that young Thiersch was only able to reach his destination in
safety by joining a French corps, and marching equipped like a com-
mon ‘soldier. He found that learning in Bavaria was at a very low
ebb, and he at once devoted himself to the promotion of education and
literature with extraordinary zeal and ability. It was through his
influence over the most enlightened men of the kingdom that classical
studies, including the archxology of art, first assumed the prominent
position which they maintain at the present day in the Bavarian capi-
tal. In 1812, he founded the Philological Seminary, which soon be-
came an important part of the University, and in the same year com-
menced the publication of the Acta Philologicorum Monacensiwm.
Thiersch took a lively interest in the fortunes of Greece, and was one
of the first among the European scholars to predict the restoration of
her nationality. In 1814 he went to Vienna, and, meeting Count Capo
dIstria there, assisted in founding a Greek society of the friends of
literature (the φιλόμουσσι), and afterwards the political society in-
tended to embrace the leading Greeks wherever found, and called the
Heteria. When the war of independence broke out, in 1821, his zeal
in the cause influenced the king and court of Bavaria to lend their aid
to the establishment of the Greek nation. In this and other ways
he proved himself to be a constant and most valuable friend to the
Greeks. Soon after the close of the war he visited the country, and
made a careful study of its actual condition. The results of his obser-
vations were given to the world in 1833, in a work written in French,
and entitled LZ’ Htat actuel dela Gréce; and it is to him more than
to any other, that Prince Otho was indebted for his election to the
throne of Greece. The other writings of Professor Thiersch are on
Public Education, on Ancient Art, editions of the Greek Classics,
and numerous contributions to the transactions of the Royal Bavarian
Society of Sciences, of which he was President for several years.
In 1858 the jubilee of Mr. Thiersch’s doctorate was celebrated with
great enthusiasm at Munich. Deputations from all the leading Uni-
versities of Germany, and from numerous learned societies, were sent
to Munich with addresses and congratulations. Orders of knighthood
were conferred upon him by German sovereigns and by the king of
Greece, in token of their high estimation of his character, abilities, and
learning. The young Greeks studying in the University of Munich
-
OF ARTS AND SCIENCES. 11
sent to him a lyrical poem in the ancient language of their country,
written by Bernadahes, one of their number, who has since distin-
guished himself in poetical literature, and the University of Athens
addressed to him a grateful letter, written in Classical Greek by Pro-
fessor Philippos Johannis, one of the most accomplished teachers, and
in that year the Prytanis or Rector of the University. Professor
Thiersch, it is understood, has left an edition of A%schylus, which he
had prepared with a view to its publication after his death.
By his decease the world has lost a scholar of large and various
acquirements, a man of elevated principles and pure character, of
amiable temper and cordial manners, an acute and tasteful critic in
literature and art, an author whose works take rank among the most
learned productions of the age, a friend and supporter of learned insti-
tutions and of liberal principles of government.
Cart Rirrer, the renowned author of the Hrdkunde, &c.,— or
“The Science of the Globe in its Relation to Nature and to the His-
tory of Mankind,” was born in Quedlinburg, a town of Prussian
Saxony, on the 7th of August, 1779. When he had passed only two
years as a student at the University of Halle, he became, for eighteen
years, a private tutor in the family of Mr. Hollweg, a wealthy banker
of Frankfort, where the celebrated statesman and minister, Von
Bethmann-Hollweg, was one of his pupils. In 1814, after prolonged
travel in the middle and south of Europe, he brought his two pupils
to the University of Géttingen, where he produced, in 1817 and 1818,
the first and second volumes of the first edition of his great geographi-
eal work. Two years after, mainly through the instrumentality of
William Humboldt, then Minister of Public Instruction, he was called
to Berlin, as Professor of Geography at the Royal Military School
and at the University, — where the first chair, it is believed, devoted
to that special branch of knowledge in any German university, was
created for him.
Here, besides other writings, he published, in 1822, the first volume
of a second and much enlarged edition of his Hrdkunde. This—
after ten years of intense academical activity, largely occupied by the
preparation and delivery of the courses of public lectures which gave
him such renown as a teacher — was followed in 1832 by a second
volume; and from that time down to 1898, six more volumes, or one
volume a year, attest his wonderful industry and learning. In the
twenty-one succeeding years, that is, to the close of Ritter’s life, eleven
12 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
volumes more, or one volume every other year, tell of his ceaseless .
activity, notwithstanding his advancing age. The first volume was
devoted to Africa; the nineteenth, which nearly finishes Asia, was
published only a few weeks before his death.
Ritter’s personal qualities and character — as one of our colleagues,
once his favorite pupil, informs us — were exceedingly attractive and
admirable. The same competent judge, himself a distinguished culti-
vator of geographical science, pronounces that “the peculiar turn of
Ritter’s mind was more intuitive than logical, more synthetical than
analytical, more objective than subjective. .... . While, therefore,
his views and his method are entirely original, we seek in vain in his
works for a formal system, an absolute idea rigorously carried out.
His unflinching loyalty to the truth, as he sees it, not as he infers it
may be, seems to render such systematization uncongenial to his mind.
He shrinks, indeed, from all cold and formal definitions. Even his
most characteristic conceptions, those which constitute the spirit of his
method, preserve much of the nature of deep intuitions, — the expres-
sion of which is always highly suggestive, but often lacks the clear,
logical shape which make them easy to define, and would give them
immediate currency. With a mind essentially constructive, he de-
scends, nevertheless, with the most scrupulous care into the study of
details ; and it is upon the well-secured basis of facts alone, and with a
sense of the true sometimes almost amounting to divination, that he
builds up his broadest generalizations. It may be inferred, accordingly,
that Ritter possessed in a high degree that noble endowment of the
greatest students of nature, that plastic imagination which gives the
power to keep before the mind true and vivid conceptions of natural
objects, whether in their isolation or in combination, as in one great
picture, — so obtaining deeper insight into their whole relations than
any mere analytical process could ever afford.”
The fundamental idea of Ritter’s whole geographical writings — still
to use the language of our colleague, with some condensation — is
“a strong belief that our globe, like the totality of creation, is a great
organism, the work of an All-wise Intelligence, —an admirable struc-
ture, all the parts of which are purposely shaped and arranged,
and mutually dependent, and by the will of the Maker fulfil, like
organs, specific functions, which combine themselves into a common
life. But with Ritter this organism of the globe comprises not only
nature, but man, and with man, the moral and intellectual life. Old
Sa
OF ARTS AND SCIENCES. 13
as is this idea of the Cosmos as applied to the physical world, it was
Ritter’s merit to have made a special and most happy application of it
to geographical studies. No one before him had perceived so clearly
the hidden but strong ties which mutually bind man and nature, the
close relations between man and his dwelling-place, between a con-
tinent and its inhabitants, —influences which stamp races and nations
each with a character of their own. Considered under this aspect,
every portion of our globe, stamped by nature with a peculiar eharac-
ter, assumes new meaning and importance. As the body is made for
the soul, so, upon this view, is the physical globe made for mankind.”
What the Philosophy of History is in the field of human society,
such, with the physical world for its subject, is the Philosophy of
Geography ; and of this new science, Carl Ritter may be said to have
been the founder.
As to the present personelle of the Academy, the Council report, —
that
The actual number of Resident Fellows is. 3 a 5 155
Of which the First Class contains : ἢ Ξ ey,
the Second Class “ Η : 5 Ἶ . 48
the Third Class é“ : : : τ 260
The Associate Fellows are 78 in number.
Of these, Class I. contains : f : A : 899
coe « π A Σ . d 529
ce) (9 fl Ue “ A ν : : 4 16
The Foreign Honorary Members are 70 in number.
Of these, Class I. contains : : : : : 26
er Ἢ: ἐς : é : : : . 20
11]: us : ῤ : : : 18
They are distributed in sections as follows : —
Crass I.
Section 1. Mathematics . : : : : 9 members.
“ 2. Practical Astronomy and Geodesy = 6 Ks
« 8, Physics and Chemistry . : : 8 g
« 4, Technology and Engineering : ἐξ ὦ, ¢
e
14 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Crass II.
Section 1. Geology, Mineralogy, &e. : : 6 members.
« 2. Botany “ : . 7 x
“98, Zodlogy and Physiology . : 5 8 x
« 4, Medicine and Surgery . : : τὺ =
Crass III.
Section 1. Philosophy and Jurisprudence . : 4 members.
« 2. Philology and Archeology . ; ee fs
“« 8, Political Economy and History . : 4 ¢
« 4. Literature and the Fine Arts 5 oe φ
Finally, the Council made nominations of several distin-
guished persons to be chosen Foreign Honorary Members and
Associate Fellows.
On motion of the Vice-President, it was voted that the
Chairman of the Rumford Committee be authorized and
directed to reclaim the possession of the die of the Rumford
medal, now deposited at the United States Mint, Philadelphia,
and to place it in the safe of the Academy.
Appropriations were voted,— On motion of the Treasurer,
of twelve hundred dollars for general expenses during the
current year ;
On motion of the chairman of the Committee on Publica-
tions, of fourteen hundred dollars for printing the Academy’s
publications ;
On motion of the chairman of the Library Committee, of
eight hundred dollars for the purchase of books and other
expenses of the library.
The annual election was held, and the following officers
were chosen for the ensuing year: —.
JacoB BicEeLow, President.
DANIEL TREADWELL, Vice-President.
Asa Gray, Corresponding Secretary.
S. L. Assot, Recording Secretary.
J. P. Cooks, Librarian. .
Epwarp WIGGLESworTH, Treasurer.
“- — a
OF ARTS AND SCIENCES. 15
Council.
J. I. Bownpitcu,
JosEPH LovERING, > of Class I.
E. N. Horsrorp,
Louis AGASSIZ,
JEFFRIES WyMAN, > of Class IT.
J. B. S. Jackson,
JAMES WALKER,
Henry W. Torrey, of Class ITT.
Rosert ©. WINTHROP,
The Standing Committees, nominated by the President,
were elected as follows : —
Rumford Committee.
Esen N. Horsrorp, JOSEPH LOVERING,
DANIEL TREADWELL, Henry L. Kustis,
Morritp WYMAN.
Committee of Publication.
JOSEPH LOVERING, JEFFRIES WYMAN,
CorNELIUS Οὐ. FELTON.
Committee on the Library.
A. A. GOULD, W. B. Rocers,
Grorce P. Bonn.
Committee to Audit the Treasurer’s Accounts.
THomas T. Bouve, C. KE. Wake.
Committee of Finance.
Jacos BIGELOW,
Epwarp WIGGLESWORTH,
J. I. Bowpircu, by appointment.
ex officio, by statute.
Professor C. W. Eliot presented a memoir by Εἰ. H. Storer
and himself on the Impurities of Commercial Zinc, with special
reference to the residue insoluble in dilute acids, to Sulphur,
and to Arsenic.
16. PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
The Corresponding Secretary presented,-from the authors,
the following paper : —
Description of two new Genera and eight new Species of
Fossil Crinoidea, from the Rocks of Indiana and Ken-
tucky. By S. A. Cassepay and 5. S. Lyon.
DICHOCRINUS, Minster.
In a résumé of this genus by MM. De Koninck and Le Hon, they
state that, up to the appearance of their work,* only three species of
this genus had been described; they add six, which, together with
eleven described by American geologists, make in all twenty spe-
cies. This comprises all the species of which we have any personal
knowledge.
Heretofore much uncertainty has existed as regards the number
and disposition of the radials and the arms. De Koninck and Le Hon
give the following formula : —
Basal pieces : : ‘ 2
Radial pieces . 3 Bas BS ay
Inter-radials : : : Unknown.
Anal piece. : : pee! Known.
Arms. - ὃ : vp LO
Dr. B. F. Shumard, in some remarks about this genus, states as
follows:—“ The anatomical structure of a very perfect specimen of
this genus corresponds only in part with the above formula. In our
fossil we find a base of two pieces, supporting a circle of five large
radials and one large anal piece, as in all known species of this genus.
The radials however, are not repeated, but each one immediately gives
rise to two brachial pieces, which are pentagonal, and in turn support,
each, two simple arms; so that the number of the latter amounts to
twenty.” ἢ :
The Messrs. Austin, who up to this time have figured the most
perfect examples of the genus, represent the number of radial pieces
to be twenty, i. e. “ five repeated four times.”
“In D. ovatus there appear to be but ten, i. e. five repeated twice ;
* Recherches sur le» Crinoides.
7 Trans. Acad. St. Louis, Vol. I. No. 1, p. 71.
ee .....
OF ARTS AND SCIENCES. a
while in D. cornigerus and D. sexlobatus, now described for the first
time, the whole number of radials is only five.”
In a number of well-preserved individuals of D. polydactylus, we
have always found three radials, and on examination of other species
we have concluded this to be the number most frequently met with.
The following list contains all the species of Dichocrinus which show
in a satisfactory manner all the radial pieces.
D. cornigerus. . - . 1x 5
D. ficus . : : : i ἘΚ tee cal
D. fusiformis : ‘ : ὃ SI Ὸ wes
D. ovatus ὃ Ξ ᾿ ἀν Gat
D. polydactylus . : ° : 3x 5
D. simplex also will doubtless show three radial pieces when perfect
examples are found; D. cornigerus differs from other species in having
two brachials coming immediately from the primary radial. This
is the only species showing satisfactorily such an arrangement. Shu-
mard quotes, above, D. ovatus as having two radials repeated five
times, yet in his description of the species (Owen and Shumard, Geol.
Survey of Iowa, &c., p. 590) he says, “Several joints of the arms
remain attached to one of the superior plates, in the only specimen we
have been able to procure. The first joint is of a rectangular form, and
supports a cuneiform joint, on the bevelled edges of which is the com-
mencement of the two series of smaller plates.” The formula for the
radial pieces will be, —
Radialspiecesy oytidy 4). hh Voted es:
Arms. But few specimens have been figured preserving the arms.
They generally come off in five pairs, often bifurcating below, until
they attain even to the number of forty divisions, as in D. polydactylus.
D. fusiformis has ten arms (five pairs) without bifurcations. D. ovatus
has, most probably, the same number. WD. polydactylus, as we have
* Austin (Monograph of Crinoidez, pl. 5, fig. 6, c) figures a single ray as having
three small radials above the large primary radial. His specimen (pl. 5, fig. 6, b)
is very imperfect, and we think it highly improbable that four radials exist in the
individual there figured ; such a mistake is more easily made than mistaking Dicho-
crinus clongatus for a Platycrinus. Hexacrinus macrostatus of the same authors has
all the appearance of a Dichocrinus. (loc. cit., pl. 6, fig. 8, a.) J. Miiller in his paper
(Uber neue Echinodermen des Eifeler Kalkes, pl. 1, fig. 3) figures a fossil which
bears a most remarkable resemblance to a Dichocrinus; he calls it Hexacrinus.
VOL. Υ͂. 3
18 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
said above, has with the bifurcations 8 x 5=40. 20. cornigerus
which differs considerably from all other species, has 4 x 5 = 20.
D. ficus has six pairs, 6 X 2 = 12, again bifurcating on the first
joint, producing twenty-four arms or fingers. We may readily sup-
pose that the greater number of the species of this genus have five
pairs of arms, bifurcating once or more. The arms are long, fimbri-
ated, and composed of cuneiform pieces, either in single or double
rows.
Inter-radials. Shumard is the only author who notices inter-radials.
He says, that “from four to five exist in two of his species, they rest
on the oblique superior lateral edges of the radial plates.” They
might easily be mistaken for the lower pieces of the vault.
We propose, then, the following formula for Dichocrinus : —
Basal pieces. : ; sty de
Radial pieces ‘ . ἃ lto3 x 5
Inter-radial pieces. : . 4to5x 5
Anal pieces . : , : 1 to 5
Arms : - : Ξ . 9 pairs, bifurcating.
Columns round.
The vault, in all the specimens where we have seen it preserved,
is large, high, and more or less ornamented with thorns and salient
tubercles. This genus differs so markedly from the genera Platy-
erinus and Hexacrinus, both in the more elongated form, the bipartite
basis, and its deep angular notch on the anal side, that it admits
of an easy distinction. It approaches quite nearly to Cotyledonocrinus
and Pterotocrinus, having like them a bipartite base, with a series
of large pieces about it. Cotyledonocrinus has only five pieces arising
from the basis, instead of six, the arms are non-bifurcate ; the differ-
ence between this genus and Pterotocrinus is so marked that they
cannot be confounded.
DIcHOCRINUS POLYDACTYLUS, Sp. Nov.
Body. Subconoidal, resembling the ornate capitals of some com-
posite columns, spreading rapidly from the base, the upper portion
marked by prominent folds of salient tubercles. The whole of the
pieces of the calyx are thin.
Vault. Surmounted by a large proboscis: column small, subrotund.
Basal pieces. The two basal pieces are large, spreading rapidly
OF ARTS AND SCIENCES. 19
from a small base, similar in size, obscurely heptagonal; at the termina-
tions of the diameter opposite from the one which makes the suture
line they are prolonged into quite acute angles, forming the two
obscure angles of the heptagon. Immediately above the columnar
pit, or a very little below it, is a series of massive tubercles irregularly
disposed, and varying in size, the remainder of the bases being com-
paratively smooth. From the margin of the columnar pit extend, in
the direction of the arms, four raised folds, two on each piece, orna-
mented by several tubercles and striz.
fRadials. The first are very large, pentagonal, trapezoidal in shape,
their upper facets being much wider than the lower ones. They
extend out as far as the first or second pieces beyond the axillary
radials ; the middle portions are swollen out into folds or plaits; their
junction with the second radials is distinguished by a large tuberous
knob, beneath which are one or two smaller ones. A number of
strie regularly disposed, and a few minute granules are scattered over
the surface of the pieces. This raised median line of the radial pieces
produces broad intervalla between each two of them. The second
and third radial pieces are very minute; the second join the first
radials at the knobby prominence described above; the third are
axillary, and give off two rays each.
Inter-radials. One large inter-radial is placed between each pair
of arms.
Anal piece. At one termination of the articulating facet of the
basal piece (the other being at the anterior radial piece) is situated
a single anal piece. It is not so wide as the radials, but of the same
length, pentagonal; as in the radials, its centre is elevated, it differs
from them in the portion where the second radials join the first; on
the radials there is a well-defined, articulating facet, whilst on the
anal piece none exists, the piece being solid and continuous throughout.
Vault. We have no specimen showing the vault; in one example
before us, there is a proboscis much crushed and misshapen ; it is large,
composed of many small, coarse, tubercular pieces, and extends not
quite one third the length of the arms. Its terminal point is appar-
ently formed by two circles of pieces surrounding a single one.
Arms. From each third radial come off two .arms. They are
about three times as long as the body, and arranged as follows: in
each arm six quite stout quadrangular pieces, rounded on the dorsal
surface, are superimposed upon each other; the sixth are axillary,
20 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
each give off two slender fingers, which are composed of the following
pieces : first, one or two quadrangular ones, upon them from five to
seven somewhat smaller wedge-formed ones placed one above another,
the large end of one wedge being placed over the small end of the
next, the wedges becoming gradually more acute, until on the sixth or
seventh piece there commences a double row of small, quite acute,
pentangular pieces, which alternate with each other, the salient edges
of one row fitting into the retreating angles of the other row, the
points of their junction being lateral, not central, as in most other
genera having similar arms. Yet two more fingers exist on each
arm; they are situated on the outer surfaces of the six pieces described
above (the first one on the second piece from the last radial, the
second one on the fourth piece from the same radial), the inner sur-
faces having no branches, and lying close together throughout their
whole extension. They spring apparently from the sides of the pieces,
the facets being on the sides, rather than on the top as in a regular
axillary piece; curving out gracefully for a short distance, they con-
tinue in a straight line to their ends without any further bifurcation.
They are slender, composed of pieces exactly similar to those of the
fingers already described. On either side of the ambulacral grooves
of the fingers is a row of stout pinnule.
Dimensions : —
Height of calyx to insertion of arms . : ΕΞ Oo inch.
Diameter at the arms . : : ° - ἐν ποθλνο
Height of basal pieces. : : - : ΕΟ τς
Length of arms . : : - : ee
Length of proboscis (variable proportion in diff. sp.) .60 “
Geological Position and Locality. Rare in the silicious mud beds
at the top of the Knob member of the subcarboniferous limestone,
Hardin County, Kentucky ; Montgomery County, Indiana, &c.
DIcHOCRINUS SYMMETRICUS, Sp. Nov.
Body. The general form of the body is subconical; from the basis
to the summit of the first radials it is basin-formed, above which it
contracts upward and terminates in a point, formed by the large spinous
piece which surmounts the vault.
The basal pieces, two in number, are of equal size, pentagonal; line
of junction with each other straight, forming when united an irregu-
a iene
OF ARTS AND SCIENCES. 21
larly-sided octagon. The columnar pit is shallow, oval; columnar
facet obscurely pentagonal; perforation small and round. ‘The pieces
are prominent near the line marking their junction to those resting
upon them, being suddenly reflected upward.
Radial pieces five, subquadrangular, the largest as wide as high,
diminishing in size from the anterior piece on either side to the anal
piece, swelling from the base and sides toward the superior margin,
irregularly truncated above, slightly depressed at the summit between
the pieces.
Second radials. Fragments of the second radials are attached to
some of the first radial pieces; they are minute, and rise within the
superior margin of the first radial pieces. The precise form of the
second radials is not known.
Inter-radials. Between each group of arms, resting in the depres-
sion between the radials, is a single piece, usually pentagonal in form ;
it rises nearly as high as the opening into the body at the arms.
Anal pieces. Rising from the deepest angular notch at the junc-
tion of the basal pieces, is a large piece, the lower part of which is
similar in form to the first radials, rising higher than they do; the
upper margin is horizontally truncated about one third the breadth
of the piece; the sides above the radials angularly sloping toward
the top of the radials on either side; the centre of this piece supports
one, and the sloping sides each support a piece of the second range
of anal pieces; those on the sides correspond in size, form, and posi-
tion, to the inter-radial pieces above described. These are again suc-
ceeded by a third range of pieces, triangular in form, three in number,
the central one of which reaches the mouth (?), which is surrounded
by three additional, small, long, narrow pieces. The series of pieces
under the mouth are slightly depressed above the second range.
Summit. The summit above the radials recedes a considerable
distance within the upper margin of the calyx. It is covered by
numerous small polymorphous pieces, six of which are spinigerous;
the largest and most prominent of these occupies the centre of the
summit, immediately in contact with the pieces surrounding the mouth;
the other pieces forming the second series of those rising above the
openings into the body at the arms. The two spinous pieces above
the arm-pieces of the postero-lateral rays form a circle around the
central piece, the anterior part of the summit having one more
range of pieces above the arms than above those arms on either side of
22 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
the anal field. Beneath each of the small spinous pieces above the
arms is a pentangular piece, the inferior margins of which are pro-
longed into an acute angle, separating the openings into the body into
two equal parts, the upper portion of these pieces supporting the
spinous pieces above the arms, the lateral upper portion supporting a
piece on either side: these last pieces are prolonged downward, and
curved around the outer sides of the arm openings, the outer margins
of those touching each other form a closed ring, with the piece between
them around the summit, except on the anal side. The lower margins
are supported on either side by the upper margin of the inter-radial
pieces. On the anal side are two additional pieces, nearly square,
resting between the last pieces above described and the spinous pieces,
and the pieces described above as anal pieces.
Arms. The openings into the body are five pairs; the arms are
in all, probably, ten in number: their form is unknown.
Column. Unknown. We are indebted to Professor J. M. Safford,
of Tennessee, for the beautiful specimen figured in his report.
Dimensions : —
Greatest diameter of basis ξ : 3 - .25 inch.
Least δ Ἐ : : : : a Baan
Vertical height of calyx . : : : - a ee
Length of first radials . : Ξ : 5 a ee oe
Height of specimen . : : : 2 : «Bom
Greatest diameter of calyx . 4 : : Se
Geological Position and Locality. Rare in the upper beds of the
cavernous member of the subcarboniferous limestone, in Breckinridge,
Grayson, Edmondson, Hart, and Warren Counties, Kentucky. Ver-
tical range, so far as at present known, about sixty-five feet, reaching
from the base of the first sandstone of the millstone-grit beds to the
first white bed beneath.
DICHOCRINUS ELEGANS, Sp. Nov.
Body. Viewed from above the outline of the summit is stellate ;
the deep grooves between the arms and the anal side would produce
a sinuous stellate figure in any section above the calyx. The calyx
is somewhat basin-shaped, but it is much more erect than in D. symme-
tricus. The rounded form of the first radials is continued to the top of
the second piece above the arms, dividing the body into five prominent
ridges.
OF ARTS AND SCIENCES. Ὁ]
Basal pieces two, of the same form and size, prominent; a broad,
shallow, elliptical depression surrounds the column: columnar pit small
and shallow, the line marking the junction of the pieces straight.
Radial pieces five, obscurely hexagonal, about as broad as high,
rising suddenly from the lines marking the lateral margins of the
pieces; the upper corners truncated, thus forming an angular depres-
sion between the pieces for the reception of the inter-radial pieces.
The second radials appear to have been quite small, and to have
stood prominently forward upon the summit of the first radial pieces ;
the facets by which they were attached to the first radials are all
that remains of them; further their form and arrangement are un-
known.
Inter-radials. The inter-radials are quite small, lozenge-shaped ;
they each support two interbrachial pieces of similar form.
Anal pieces. The first anal piece rests in the deepest angular
notch in the basis, rising considerably higher than the first radials ;
like them it is hexagonal; upon it rests a small hexagonal piece ;
this in turn supports upon its upper margin a pentagonal piece, the
upper part of which is elongated, and reaches to the oral (?) opening.
Between the first and second anal pieces, also between the second and
last piece described, rests, on either side, one small, lozenge-shaped
piece, the lowest forming one side of the circle about the arm open-
ings, the upper pair supporting small, pointed pieces lying above the
arms on either side of the anal field.
Summit. The summit is covered by numerous small pieces, as in
D. symmetricus. A spinigerous piece rises in each group above the
arms; the pieces surrounding the mouth are quite small, angular, the
apex of the angle toward the oral opening; they are about six in
number, and form a slight elevation upon the otherwise plane summit,
the oral opening being above the general level of the top of the vault,
the level part being covered by about ten polymorphous pieces. The
condition of our specimen is such that the arrangement of the pieces
surrounding the arm orifices cannot be satisfactorily made out; the
pieces appear to be more numerous than in D. symmetricus, and the
arms seem to have come off from the body in sets of four; making
twenty arms at the body.
Arms. The form of the arms unknown.
Column. Unknown.
24 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Dimensions : —
Greatest diameter of the basis . ; Ἴ : .20 inch.
Least τ < Ἴ ὃ ὙΠ
Height of the first radials . - : : Laas
Greatest width of radials ’ ; 3 : ΚΑ δὴ“
Height of specimen . : : - : : 4098
Greatest diameter. 4 i i : Z bi 2A Dawes
Least diameter . f 3 : : : Ν ἜΘΟΥ τὸ
Geological Position and Locality. This elegant little crinoid is
quite abundant near the top of the cavernous beds of the subcar-
boniferous limestone, Edmondson County, near the Mammoth Cave.
Good specimens are rare. The vertical range of this species, so far
as ascertained, is about thirty-eight feet.
Remarks. D. elegans is nearly allied to D. symmetricus and several
undetermined species; it will readily be distinguished from D. symme-
tricus by its more erect figure, the absence of the strong spinous
central piece at the summit, by the greater prominence of the arms,
as well as the larger number at the body, and the consequent greater
number of small pieces making up the clusters about the arm facets.
Dicuocrinus Ficus, Sp. Nov.
Body. Subovoid, inflated near the centre of the length of the first
radial pieces, from which it contracts toward the summit of the calyx;
contracting regularly toward the column, around which it is inflated.
Columnar pit small, slightly depressed.
Basal pieces two, similar in form and size, obscurely pentagonal ;
dividing line straight; the summit of the pieces united present five
slightly curved depressions, and one angular notch for the reception
of the radial and anal pieces.
Radial pieces, first series five, similar in form and size, a little
higher than wide, subquadrangular; the upper margin slightly in-
dented near the middle for the reception of the radials of the second
series. Radial pieces, second series, five, minute, semicircular, buried
in the indentation at the summit of the first radials. Radial pieces,
third series, small, depressed, cuneiform, axillary ; the oblique upper
margins of each support two arms. ,
Anal piece, — one, similar in form and size to the first radial pieces ;
like them it bears a second and third radial, and a pair of arms.
f
|
——————— ΡΝ Ὁ ῇΡΆΟΝΗΝΝ
OF ARTS AND SCIENCES. 5
Arms. Twelve, composed of rather long, quadrangular pieces, rising
from the third radial piece and bifurcating on the second piece above
it. Only two ossicula above the bifurcation are preserved on our
specimen. ‘The arms are slender.
Vault. Our specimens do not show the vault. It is unknown.
Column. Small, near the body, composed of thin pieces of equal
size and thickness ; the edges are rounded.
Dimensions : —
Height of calyx . : - : : : .45 inch.
Greatest diameter Ν 5 3 Ἂ : 5 eo)?
Diameter at base of the arms . 5 a : HO:
Height of radials . 2 ; ὃ : : Shope ὦ
Geological position and locality. Rare, in beds at the top of the
sandy mud beds at the base of the subcarboniferous limestone, Clear
Creek, Hardin County, Kentucky ; Montgomery County, Indiana, &e.
Dicuocrinus scutprus, Sp. Nov.
Body. Short, conical, regularly expanding from the column to the
summit of the first radials ; the basals and first radials are elaborately
ornamented by prominent irregular carine, which generally lie nearly
parallel to the vertical sides of the pieces.
Basal pieces. ‘Two; similar in form and size, pentagonal; dividing
line straight ; columnar facet large, prominent, expanded, producing a
rim around the column and the margin of the calyx. The joined
basal pieces have four curved and two angular depressions at the sum-
mit; the deepest and largest of the latter marks the anal side.
Primary radials: first series five; subquadrangular, one third
higher than wide, inflated at the junction with the second radials,
which rise from a depression in their upper margin. The radials
of the second and third series (2?) are absent; their form is unknown.
Anal piece. One; similar in form and arrangement to the radials
of the first series.
Arms. The form and number of arms are unknown.
Column. Unknown.
Dimensions : —
Height of calyx . : ᾿ Σ : , i .27 inch.
Diameter at summit of first radials. : : τ ΠΟ ans!
Diameter of inflation at the insertion of the column ἘΠ
VOR. V: 4:
bo
(or)
PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Geological position and locality. A single specimen of the calyx
was obtained from the first limestone above the base of the millstone-
grit beds, in Hardin County, Kentucky.
Remarks. ‘The ornature of this beautiful crinoid will distinguish
this from all other known species.
COTYLEDONOCRINUS, Nov. Gen.
Generic formula : —
Basal pieces, : are
Radial pieces, . : 3 X 5; first large and long ;
second minute; third small, axillary.
Secondary radial pieces, 2 x 10.
Arms, . ς : . 10; long, ciliated.
Inter-radial pieces, . 3X 5; small.
Mouth subcentral.
Summit covered by many polymorphous pieces.
Column round, small, formed of alternate large and small
thin pieces.
Radial pieces all arm-bearing.
Anal piece none.
COTYLEDONOCRINUS PENTALOBUS, Sp. Nov.
Body. When the arms are absent the body is a long ovoid figure;
the summit contracting rapidly, while the lower portion of the calyx,
as high as the top of the basal pieces, is rather more elongated.
The base is rounded, and intumescent about the column. The two
basal pieces, when united, form a conical cup about as deep as wide,
having four slight concave depressions on its upper margin, and one
angular notch. The junction of the basals rises between the concave
depressions, dividing them into pairs, the angular notch being equally
taken from the pieces on either side of the line dividing them. Co-
lumnar pit small, the presence of the column in our specimens con-
cealing its depth; it is probably quite shallow.
The jirst primary radials are large, more than twice as high as
wide, a little wider in the middle of the length of the pieces than at
the ends. The second and third primary radials are buried in an
excavation at the summit of the first radials. There is no gibbosity
or swelling at the insertion of the second radials; the first radials
appear to run under them perfectly smooth.
OF ARTS AND SCIENCES. rf
Second primary radials five; they are very minute, lunette-formed,
less than a semicircle, slightly depressed at their upper margin.
Third primary radials, five ; small, leaf-like, resting upon the second
radials, spreading beyond them, the outer margin expanding upward.
The centre of the pieces is prolonged upward into a little tongue-
like figure; on either outer margin is also a prolongation about half
as wide as the centre one, and of nearly equal height, leaving a
deep, square-like notch on each side of the centre prolongation of the
pieces.
First secondary radials. ‘These pieces are ten in number, two to
each third primary radial; they are similar in form and size, about as
high as wide, fitting into the indentations on either side of the third
primary; they rise a little over one third of their height above the
centre prolongation of the primary to which they are joined, are trun-
cated obliquely downward and outward from their junction with
each other; the outer margins falling into, and further expanding,
the somewhat circular outline of the second and third primary
radials.
Second secondary radials. Ten in number, resting on the bevelled
upper margins of the pieces below them, nearly as high as wide,
deeply indented for the reception of the first brachial pieces, thus
divided into three tongue-like points, not unlike the centre point of the
third primary, and two oblong circular depressions; each division of the
upper margin of the pieces occupying about one fifth of its length;
they are joined together by a straight line continuous with that mark-
ing the junction of the pieces immediately below them.
Arms. Twenty, delicate, three times as long as the calyx, each
ray supporting four; they are non-bifurcate, composed of about six
thin, irregular, oblong pieces above the first brachial, where they are
composed of a double row of very thin pieces, joined in the centre
of the arms by angular points, which fit into the alternate depressions
on either side, the junction forming a serrated line; each of the pieces
forming the double row composing the arms bears a long filamentous
cilia, which is composed of very minute pieces, the length of which is
about equal to their diameter.
Inter-radial pieces. Between each group of four arms, and rising
in the notch between the first radials, are three, sometimes four, small
inter-radial pieces ; the first is pentangular, widest below the centre
of the inferior margin, angular, the superior margin a horizontal line ;
28 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
᾿
upon this are disposed the other pieces, one above the other, rapidly
diminishing to a point.
Summit. The summit is divided into five fields; the division line
appears to radiate from the centre of the summit to the centre of each
group of arms. Four of these fields are nearly alike; the form and
the arrangement of the pieces in each are similar; the fifth field,
which lies above the junction of the basal pieces, between the pairs
of circular depressions, supports a short rudimentary proboscis near its
centre, about .01 of an inch in diameter, and about .15 of an inch in
height, composed of a great number of small pieces (seventy to eighty).
The pieces covering the fields are of irregular size, the general form
inclining to triangular; some are quadrangular, one end of the piece
being much narrower than the other; other pieces are elongated
octagons.
Column. The column is round, delicate, composed of very thin
pieces, the alternate ones larger and smaller; near the calyx the
column suddenly enlarges to its insertion into the,columnar pit.
No surface markings are visible.
Dimensions : —
Height of basal pieces 3 ; . : : .20 inch.
« + first radial pieces . : : : ἐς τ te
« © second and third together. " : Uo =
Diameter of calyx. 5 : : : : Ἐν λοις
Length of arms . 3 Ἶ 5 : : πο 010)...
Diameter of column ; : : : ς AEA 8 νου:
Geological position and locality. Rare, in the third limestone above
the base of the millstone-grit beds of Grayson Springs, Grayson County.
Its vertical range appears to be quite limited.
Remarks. This elegant little crinoid is closely allied to Dichocrinus
and Pterotocrinus ; it differs from both genera in the number of
pieces forming the series resting on the basal pieces. The deepest
angular notch in the basis of both genera usually marks the anal side ;
in our genus the mouth is on the field, on the side directly opposite
the only angular notch in the basis. All the pieces rising from the
basals bear arms in our genus; but this is also true of Dicnocrinus
‘rious, which has six arm-bearing pieces, and no barren or non-arm-
bearing piece, termed anal piece in this genus.
As genera and species are now defined, we are compelled to sepa-
νυν νὰν δος
OF ARTS AND SCIENCES. 29
.«
rate our genus from Dichocrinus. When these interesting animals
have been further investigated, it is probable that a better classification
oO 3
may be introduced.
ALLOPROSALLOCRINUS, Nov. Gen.
Generic formula : —
Basal pieces, ,
Radial pieces, KBs
Secondary radial pieces, 2 Χ 5.
po ὧς
Anal pieces, ; . ὁ to 4, or more.
Inter-radials, . ; 1x 4.
Arms, : : . 1] to13; variable, form unkown.
Column, small (7) ; form unknown.
Vault covered with numerous polygonal pieces.
Mouth proboscidiform.
ALLOPROSALLOCRINUS CoNtIcUS, Sp. Nov.
Body conical; calyx plane or slightly saucer-shaped, columnar pit
excavate, involving the basals and part of the pieces which close the
circle around them.
Basal pieces three, two of which are much larger than the third,
irregularly pentagonal.
Radial pieces. The first radials, five in number, are large, hexago-
nal, differing considerably in size; three rise upon the summit of the
basal pieces, and two rest in the notches between them. The second
radial pieces are pentagonal, axillary, differing in size and form, each
of the two upper oblique margins supporting one of the secondary
radial pieces; these, ten‘in number, vary in size and form; triangular,
quadrangular, and pentangular pieces being all found in a single indi-
vidual. These in turn support another series of pieces of the second-
ary radials, larger than the other pieces of the ray, twice as broad as
high, subquadrangular, thick, indented by a deep sinus upon the upper
margin. One of the postero-lateral rays, and sometimes both, have an
additional secondary radial, in which case it is similar to the first
secondary radials.
Arms. The arms vary in number; the regular rays support each
two arms, and the postero-lateral ray to the left of the anal field
supports three; making eleven arms. Sometimes both postero-lateral
30 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
rays have three, and then the number is twelve. In some specimens,
the ray to the left of the anal field supports four arms, and that on the
right of it three; when this is the case, the arms are thirteen in num-
ber. The arm facet is large and nearly circular, and, as before stated,
deeply grooved in the upper part; the piece of the vault which rests
upon the arm pieces is also indented, the opening into the body
being partly in these and partly in the arm pieces. The last pieces
of the secondary radials form a closed ring around the calyx, except
on the anal side.
Inter-radial pieces four, one to each field; they are the largest
pieces forming the calyx, longer than wide, septagonal or hexago-
nal; they rise between the first radials, and reach the last secondary
radials.
Anal pieces usually four; the first is hexagonal and rests on the
basal pieces, its summit is truncated and supports the fourth anal
piece, its oblique margins support two pieces, one on either side, nearly
equal in size, pentagonal or obscurely hexagonal: the fourth piece is
long, lanceolate, and extends between the pieces which support the
arms, reaching to the vault.
Vault. 'The vault or summit is covered by rather large, polygo-
nal pieces, interspersed amongst which are a few quite small ones.
All the pieces covering the vault are prominent, and inflated in the
centre.
Mouth nearly central. The form of the proboscis is unknown; it is
broken from all the specimens which have come under our observa-
tion. The whole character of this species is coarse and robust.
Column. Unknown.
The calyx is covered by minute granular markings.
Dimensions : —
Height of calyx ° : 5 : 5 : -10 inch.
Greatest diameter of calyx . - Ξ 3 ἘΠ ες
Height of specimen . : - : : a Oe
Diameter of joined basal pieces’. - : aon τ
Diameter of arm facets. : : : 5 i
Geological position and locality. Rather abundant in sandy mud-
beds at the top of the Knob-member of the subcarboniferous limestone,
Clear Creek, Hardin County; also near Scottville, Allen County, Ken-
tucky, &e.
OF ARTS AND SCIENCES. on
ALLOPROSALLOCRINUS DEPRESSUS, Sp. Nov.
The general arrangement of the pieces of the calyx differs but
little from A. conicus. There are, however, several distinguishing
characteristics, rendering it necessary to separate it from that species.
A. depressus is always unsymmetrical, the mouth being subcentral
and placed nearest to the anterior side. ‘The postero-lateral rays
always bear three arms each. The summit is always depressed or
inclined to the anterior side, and the columnar pit is more angular
than in A. conicus.
Dimensions : —
Greatest diameter. : - : : .- 2:05 inch:
Least diameter . : : - . : res 5) aks
Height (proboscis broken off). : . : ae
Geological position and locality. Found in considerable numbers
near the top of the silicious mud-beds of the subcarboniferous lime-
stone, Clear Creek, Hardin County, Kentucky.
DONATIONS TO THE LIBRARY,
FROM APRIL 15, 1859, TO may 29, 1860.
From the Historical Society of Montreal.
Mémoires et Documents relatifs ἃ Histoire du Canada. 8vo
Pamph. Montreal. 1859.
Natural History Society of Montreal.
Canadian Naturalist and Geologist, and Proceedings of the Nat.
Hist. Soc. of Montreal. Vol. IV. Nos. 2—5. 8vo. Montreal. 1859.
Massachusetts Historical Society.
Proceedings. 1855-58, 1858-60. Selected from the Records.
2 vols. 8vo. Boston. 1859-60.
Catalogue of the Library. Vol. I. A—L. Vol. Il M-Z.
2 vols. Royal 8vo. Boston. 1859-60."
Boston Society of Natural History.
Proceedings. Vol. VI. 1856-59; Vol. VII. pp. 1-32.
Journal. Vol. VII. No.1. 8vo. Boston. 1859.
Observatory of San Fernando.
Almanaque Nautico para el Afio 1860. Calculado de Orden de
S. M. en el Observatorio de Marina de la Ciudad de San Fernando.
1 vol. 8vo. Cadiz. 1858.
32 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Société Impériale Zodlogique d Acclimatation.
Bulletin. Tom. VI. Nos. 3—6, 10-12; Tom. VII. Nos. 1-3.
8vo. Paris. 1850-60.
Smith, Edward, M. D.
Researches into the Phenomena of Respiration. 4to pamph.
London.
Mercantile Library Association of San Francisco.
Sixth Annual Report of the President. 1859-60. 8vo pamph.
San Francisco. 1859.
B. A. Gould, P. D.
Astronomical Journal. Vol. VI. Nos. 1-13. 4to. Cambridge.
1859 — 60.
War Department.
Reports of Explorations and Surveys to ascertain the most Prac-
ticable and Economical Route for a Railroad from the Mississippi
River to the Pacific Ocean. Vols. IX. and X. 4to. Washington.
1858 -- 59.
Royal Academy of Sciences, Berlin.
Abhandlungen. Jahr. 1857. 4to. Berlin. 1858.
Monatsbericht. Sept. 1857 -- Dec. 1858. 8vo. Berlin. 1857
- 59.
Russian Imperial Mineralogical Society, St. Petersburg.
Verhandlungen. Jahr. 1857-58. 1 vol. ὅνο. St. Petersburg.
1858.
Imperial Society of Natural Sciences, Cherbourg.
Mémoires. Tom. V. 1857. 8vo. Paris et Cherbourg. 1858.
Royal Institution of Great Britain.
Notices of the Proceedings at the Meetings of the Members.
Vol. 11. Part 8, Nov. 1857 — July, 1858; Part 9, Nov. 1858 —July,
1859. 8yvo. London. 1858-59.
List of the Members, Officers, &c., for the Years 1857 —58. 8vo.
London. 1858-59. °
Imperial Academy of Sciences, St. Petersburg.
Compte Rendu. Année 1857. 1 vol. 8vo. St. Petersburg.
1858.
Administration of Mines of Russia.
Annales de Observatoire Physique Central de Russie. Année
1855, Nos. 1 et 2; 1856, Nos. 1 et 2. 4 vols. 4to. St. Peters-
burg. 1857-58.
]
OF ARTS AND SCIENCES. 33
Compte Rendu Annuel. Année 1856-57. 4to. St. Peters-
burg. 1857 -- 58.
Natural-History Association of Saxony and Thuringia, Halle.
Zeitschrift fiir die Gesammten Naturwissenschaften. Jahrgang
1858, Band I. 8vo. Berlin. 1858.
Royal Academy of Sciences, Stockholm.
Ofversigt af Kongl. Vetenskaps Akademiens Forhandlingar-
Fjortonde Argangen 1857. — Femtonde Argingen 1858. 8vo.
Stockholm. 1858-59.
Eugenies Resa omkring Jorden under Befal af C. A Virgin, aren
1851-55. Hiaft1—6. 4to. Stockholm. 1857-59.
Society of Arts, Manufactures, and Commerce.
Journal of the Society of Arts, and of the Institutions in Union.
Vol. VI.; Vol. VII. Nos. 313-362. 8vo. London. 1858-59.
Smithsonian Institution.
Smithsonian Contributions to Knowledge. Vol. X. 4to. Wash-
ington. 1858. |
Rev. Charles F. Barnard.
Proceedings of the Twenty-Second Annual Meeting of the Asso-
ciation for the Support of the Warren Street Chapel, together with
Mr. Barnard’s Report. 12mo pamph. Boston. 1899.
Record of Charity. Vol. I. Nos. 1-9. Boston. 1859 -- 60.
Dr. J. G. Galle, Director.
Ueber die Verbesserung der Planeten-Elemente aus beobachteten
oppositionen angewandt auf eine neue Bestimmung der Pallas-
Bahn. 4to pamph. Breslau. 1858.
Academy of Natural Sciences, Philadelphia.
Proceedings. 1859, pp. 109-160, 193 to end of Vol. I.; 1860,
pp- 1-96. 8vo. Philadelphia. 1889 -- 60.
Journal. New Series, Vol. IV. Parts 2 and 3. 4to. Phila-
delphia. 1859 -- 60.
James Hall.
Report on the Geological Survey of the State of Iowa: embracing
the Results of Investigations made during Portions of the Years
1855, 1856, and 1857. By James Hall, State Geologist, and J. D.
Whitney, Chemist and Mineralogist. 1 vol. in 2 parts. Royal 8vo.
Albany. 1858.
Contributions to the Paleontology of New York: being some of
VOL.” ¥: δ
34 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
the Results of Investigations made during the Years 1855-58.
By James Hall. 8vo pamph. Albany. 1858.
Juan Ondarza.
Mapa de la Republica de Bolivia mandado publicar por el Gobierno
de la Nacion en la Administracion del Presidente Doctor José
Maria Linares, y Secretario de Instruccion Publica Doctor Lucas
Mendoza de la Tapia. Levantado y organizado en los Afios de
1842 4 1859. Por el Teniente Coronel Juan Ondarza, Comman-
dante Juan Mariano Mujia y Mayor Lucio Camacho. Ajo de 1859.
Map, folio, in 4 Parts. New York.
Académie des Sciences de [Institut Imperiale de France.
Comptes Rendus. Tom. XLVIL, XLVIIIL, XLIX.; Tom. L.
Nos. 1 -- 7, 10—14.— Table des Matieres du Tom. XLVII. et
XLVII. 4to. Paris. 1888 -- 60.
American Antiquarian Society.
Proceedings in Boston, April 27, 1859 ; — in Worcester, Oct. 21,
1859. 8vo. Boston. 1859.
Radcliffe Trustees.
Astronomical and Meteorological Observations made at the Rad-
cliffe Observatory, Oxford, in the Year 1858, under the Superintend-
ence of Manuel J. Johnson, M. A., Radcliffe Observer. Vol. X VIII.
8vo. Oxford. 1859.
Government of India.
Memoirs of the Geological Survey of India. Vol. I. Parts 2 and
3; Vol. II. Part 1. Royal 8vo. Calcutta. 1858-59.
Annual Report of the Superintendent of the Geological Survey of
India, 1858-59. 8vo pamph. Calcutta.
Hannah δ. Tobey.
Farmers’ Almanac, &c., by Robert B. Thomas,..... for the
Years 1804, 1820, 1821, 1824-30, 1832, 1835-37, 1839-46.
8vo. Boston. 1804-46.
Professor A. D. Bache.
Report of the Superintendent of the Coast Survey, showing the
Progress of the Survey during the Year 1857. 1 vol. 4to. Wash-
ington. 1858.
Statistical Society of London.
Journal. Vol. VI. Parts 2—4; Vol. VII. Parts 1 and 2; Vol.
VILL. Parts 1, 2, and 4; Vols. XI.—XXI. 8vo. London. 18438
- 58.
OF ARTS AND SCIENCES. 35
General Index to the First Fifteen Volumes. 8vo. London.
1854.
Catalogue of the Library. 8vo. London. 1859.
Imperial Geographical Society, Vienna.
Mittheilungen. 11. Jahr.; III. Jahr. Heft 1. 8vo. Vienna.
1858-59.
Oberhessischen Gesellschaft fiir Natur- und Heilkunde.
Siebenter Bericht. 1 vol. 8vo. Giessen. 1859.
Société d’ Agriculture, Sciences, et Arts, de la Sarthe.
Bulletin. Tom. V. 2° Série, livr. 7-7. 8vo. Le Mans. 1857
- 58.
William Sharswood.
Bibliographia Librorum Entomologicorum in America Boreali
Editorum. Auctore Guil. Sharswood. pp. 833-358. 8vo. Leipzig.
Proceedings of the Berwickshire Naturalists’ Club. Vol. IV.
No. 2. 8vo.
Portrait (engraving) of Linnzus on his Return from Lapland,
1732.
Catalogus Coleopterorum Europx. Herausgegeben von Ento-
mologischen Vereine in Stettin. Siebenter Auflage. I1vol. 16mo.
Stettin. 1858.
_ Programm der Realschule zu Reisse womit zu der am 17 und
18 Marz zu haltenden 6ffentlichen Prufung aller Klassen und der
aufden 19 Marz friih urn 9 Uhr festgesetsten Schlussfeierlichkeit.
Director Dr. C. Sondhauss. 8vo pamph. Reisse. 1853. —
Programm der Realschule...... zu der am 14 und 15 April,
1859. 8vo pamph. Reisse. 1859.
MM. H. de Saussure.
Observations sur les Mceurs de divers Oiseaux de Mexique. 8vo
pamph. Genéve. 1858.
C. Pelikan and A. Kolliker.
_ Untersuchungen iiber die Einwirkung einiger Gifte auf die
Leistungs Fiahigkeit der Muskeln. 8vo pamph. Wiirzburg.
Professor E. E. Salisbury.
Analysis and Extracts of the Book of the Balance of Wisdom; an
Arabic Work on the Water-Balance, written by ’Al Khazini in the
Twelfth Century. By Chevalier N. Khanikoff, Russian Consul-
General at Tabriz, Persia. [From the Jour. Am. Oriental Soe.
Vol. VI. 1859.] 8vo pamph. New Haven.
36 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Vite de piu Eccelenti Pittori, Scultori, e Archittetti Scritte da
M. Georgio Vasari, Pittore e Architetto Aretino, in questa prima
Edizione Sanese. 11 vols. 8vo. Siena. 1791-1794.
Academia Imperialis Nature Curiosorum.
Novorum Actorum Acad. Ces. Leopold. Nat. Curios. Vol. XX VI.
Pars Posterior. 4to. Vratislavie et Bonne. 1858.
Société de Physique et d’ Histoire Naturelle de Geneve.
Mémoires. Tom. XIV. 2° Partie. 4to. Geneve. 1858.
Natural-History Society of Berne.
Mittheilungen aus den Jahren 1855-57. 3 vols. 8vo. Berne.
1855 — 57.
The Swiss Society of the Natural Sciences.
Actes de la Société Helvétique des Sciences Naturelles (verhand-
lungen der Schweitz. Gesell.). 1851-57. Parts 836-42. 7 vols.
8vo. Glarus, ete. 1851-57.
George Livermore.
Eulogy on Thomas Dowse, of Cambridgeport, pronounced before
the Mass. Hist. Soc., 9th December, 1858. By Edward Everett.
With the Introductory Address, by Robert C. Winthrop, Presi-
dent of the Society: and an Appendix. 1 vol. 8vo. Boston.
1859.
Joseph Willard.
Willard Memoir: or Life and Times of Major Simon Willard:
with Notices of Three Generations of his Descendants, etc. 1 vol.
8vo. Boston. 1858.
University of Bonn.
Questiones de Libello qui dicitur Xenophontis de Republica
Atheniensium. Dissertatio Philologica quam publice defendet
Carolus Morel. ὅνο pamph. Bonne. 1858.
De Hesiodia Scuti Herculis Descriptione. — Commentatio Phi-
lologica scripsit et publice defendet Hermannus Deiters. 8vo
pamph. Bonne. 1858.
Observationes in Locos aliquot /Eschylios. — Dissertatio Philolo-
gica quam scripsit et publice defendet Joseph Wiel. 8vo pamph.
Bonne. 1808.
De Diversis contra Tenian Remedis atque Methodis. — Disser-
tatio Inauguralis Medica quam scripsit et publice defendet Gui-
lielmus Zibz. ὅνο pamph. Bonne. 1858.
De Chloroformio. — Dissertatio Inauguralis Physiologico-Medica
OF ARTS AND SCIENCES. on
quam scripsit et publice defendet Joh. Petrus Reitz. 8vo pamph.
Bonne. 1858.
De Chloroformio, aliisque Reagentibus in Albumen, deque Albu-
minuria, num existat, normali.— Dissertatio Inauguralis Medico-
Chemica quam scripsit et publice defendet Petrus Josephus Iltgen.
8vo pamph. 1808.
De Retroversione Uteri. — Dissertatio Inauguralis quam scripsit
atque publice defendet Augustus Alexander Schmidt. 8vo pamph.
Bonne. 1858.
Analecta Theophrastea. — Dissertatio Philologica quam publice
defendet scriptor Hermannus Usener. 8vopamph. Lipsiew. 1858.
De Dionysi Halicarnassi Antiquitatum Auctoribus Latinis. —
Dissertatio Philologica quam publice defendet scriptor Adolphus
Kiessling. 8vo pamph. Lipsiz. 1808.
De Conditione Magnetica Compositionum Quarundam Cupri. —
Commentatio Physica quam publice defendet scriptor Guilielmus
Krumme. 8vo pamph. Bonne. 1858.
De Animalibus Animalium Parasitis Novoque eorum Genere
Isopodorum Ordini adscribendo. — Dissertatio Zoologica scripsit et
publice defendet Ernestus Milner. 8vo pamph. Bonne. 1858.
De Causis Litterarum Francogallicarum Szculo XVII. Floren-
tium. — Dissertatio scripsit et publice defendet Petrus Sénéchaute.
8vo pamph. Bonne. 1858.
Spinoze atque Leibnitzii Philosophiz, Ratione Habita Libri, cui
nomen est: “ Réfutation Inédite de Spinoza par Leibnitz Préc. dun
Mém. par A. Foucher de Careil. Paris, 1854.” — Critica Commen-
tatio. Scripsit et publice defendet Theodorus Hubertus Weber. 8vo
pamph. Bonne. 1858.
De Fascize Gypsezx Virtutibus. — Dissertatio Inauguralis Chi-
rurgica quam scripsit et publice defendet Joannes Georgius Colmant.
8vo pamph. Bonne. 1858.
De Hepate Sano et Morboso. — Dissertatio Inauguralis quam
seripsit et publice defendet Winand Biervert. S8vo pamph. Bonne.
1858.
De Cataracte AXtiologia Experimenta. — Dissertatio Inauguralis
Ophthalmologica quam scripsit et publice defendet H. A. Eduardus
Mueller. 8vo pamph. Bonne. 1808.
Symbola ad Penitiorem Notitiam Doctrine quam Spinoza de Sub-
stantia proposuit. — Dissertatio Philosophica quam scripsit et palam
defendet Alphonsus A. Raesfeld.. 8vo pamph. Bonne. 1858.
38 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
De Eckhardo Philosopho. — Dissertatio Philosophica quam scrip-
sit et publice defendet Petrus Gross. 8vo pamph. Bonne. 1858.
De Theophrasti Characterum Libello. — Commentatio Philologica
quam publice defendet scriptor Fridericus Hanow. S8yvo pamph.
Lipsie. 1858.
Questiones Hermesianactez. — Dissertatio Philologica quam pub-
lice defendet scriptor Rudolfus Schubze. 8vo pamph. Lipsiz.
1858.
De C. Plini Secundi Libris Grammaticis Particula Prima. —
Dissertatio Philologica quam publice defendet scriptor Alfredus
Schottmueller. 8vo pamph. Lipsiw. 1858.
De Lichenino, Acido Cetrarino, Pulmonarino et Acido Stictino,
Observationes Pharmacologice. — Dissertatio Inauguralis Medica
quam scripsit et publice defendet Paulus Ludovicus Oscar Albers.
8vo pamph. Bonne. 1858.
De Fictitiis Actionibus ex Jure Romano. — Dissertatio Inaugu-
ralis quam publice defendet Auctor Georgius Lochr. 8vo pamph.
Colonie ad Rhenum. 1858.
De Morborum Cutaneorum Combinationibus. — Dissertatio In-
auguralis quam scripsit atque publice defendet Carolus Krebs. 8vo
pamph. Bonne. 1858.
De Mutatione Libertatis Germanice quoad Fundandam Prin-
cipum Superioritatem in Territoriis Regni Teutonici.— Dissertatio
Inauguralis quam defendet Al. Ch. De Courcel. 8vo pamph.
Bonne. 1858.
De Carcinomate Osteoidi et Carcinomate Medullari, Adjectis
duobus Casibus singularibus in Clinico Chirurgico Bonnensi obser-
vatis. — Dissertatio Inauguralis quam scripsit atque publice defendet
Guilielmus Baum. 4to pamph. Bonne. 1858.
Symbol ad Rhinoplosticen, Auctore Guil. Busch P. P. O. Ato
pamph. Bonne. 1858.
Catalogi Chirographorum in Bibliotheca Acad. Bonn. Servatorum.
Particula I. ad Scriptores Gracos et Latinos Spectans: Studio et
Opera Antoni Klette, Ph. D., ejusdemque Bibliothece Custos. 4to
pamph.- Bonne. 1858.
Index Scholarum que in Universitate Frid. Guil. Rhen. a die
1858, 12 Aprilis, publice privatimque habebuntur. — Precedit Epi-
metrum Disputationis de M. Varronis Hebdomadum sive Imaginum
Libris. 4to pamph. Bonne. 1858.
OF ARTS AND SCIENCES. : 39
Index Scholarum, ete., 1858—59,.a Die XV. Octobris, ete. —
Precedit Canticum Peenuli Plautine Emendatum. 4to pamph.
Bonne. 1858.
Indicia Quinque Ordinum Univ. Frid. Guil. Rhen. de Litterarum
Certaminibus Anni 1857-1858 facta noveque Questiones 1858 --
1859 proposite. 4to pamph. Bonne. 1858.
Vorlesungen auf der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universitiit
zu Bonn im Sommerhalbjahr 1858. — Vorlesungen im Winter-
halbjahr 1858-59. 2pamph. 4to. Bonn. 18058.
Imperial Geological Institute, Vienna.
Jahrbuch, 1858; 1859, Nos. 1 and 2. 8vo. Wien. 1858-59.
Ansprache Gehalten am Schlusse des Ersten Decenniums der
K. K. Geol. Reichsanstalt in Wien am 22 Nov. 1859. Von
Wilhelm Haidinger, Director. 8vo pamph. Wien. 1859.
M. F. Maury, U.S. NV.
Astronomical Observations made during the Years 1849 and 1850,
at the U. S. Naval Observatory, Washington. Vol. V. 4to.
Washington. 1859.
American Oriental Society.
Journal. Vol. VI. No.1. 8vo. New Haven. 1859.
Henry A. Page.
Experiments with Sorghum Sugar-Cane; including Treatise on
Sugar-Making, ete. By Hedges, Free,& Co. lvol. 16mo. Cin-
cinnati. 1859.
Royal Bavarian Academy of Sciences.
Abhandlungen der Histor. Classe der Ko6nigl. Bayerisch. Akad.
der Wissenschaften. Band VIII. Abth. 2.— Philos-Philol. Classe.
Band VIII. Abth. ὃ. 4to. Miinchen. 1857 —58.
Gelehrte Anzeigen. Band. XLV.—XLVIII. 4to. Miinchen.
1858 -- 59.
_ Annalen der Konigl. Sternwarte bei Miinchen. Band X. ϑνο.
Miinchen. 1858.
Meteorologische Beobachtungen aufzeichnet an der K6nigl. Stern-
warte ..... inden Jahren 1825-1837. I. Suppl. Band zu den
Annalen. Vol. 8vo. Miinchen. 1857.
Almanach der Kon. Bayer Akad. der Wissensch. fiir das Jahr
1859. Vol. 16mo. Miinchen.
Ueber Johannes Miller und sein Verhiiltniss zum jetzigen
Standpunkt der Physiologie. Gehalten von Dr. Th. L. W. Bischoff.
4to pamph. Miinchen. 1858.
40 . PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Ueber die geschichtlichen Vorstufen der neueren Rechtsphi-
losophie. Rede Vorgetragen von Prof. Dr. Carl Prantl. 4to
pamph. Miinchen. 1858.
Ueber Neuaufgefundene Dichtungen Francisco Petrarca’s. Vor-
trag gehalten von Prof. Dr. Georg Martin Thomas. 4to pamph.
Miinchen. 1858.
Rede bei der Hundertjzhrigen Stiftungsfeier der Kén. Akad. der
Wissenschaften am 28 Merz 1859. Gehalten von ἃ. L. von
Maurer. 4to pamph. Miinchen. 1859.
Monumenta Secularia herausgegeben von der KG6nigl. Bayerisch.
Akad. der Wissenschaften zur Feier ihres Hundertjiihrigen Beste-
hens am 28 Merz 1859. 1 vol. 4to. Miinchen. 1859.
Erinnerung an Mitglieder der Math.-Phys. Classe der Kon. Bayr.
Akad. der Wissenschaften. — Eine Rede vorgetragen in der Oeffent-
lichen Sitzung zur Feier des Akademischen Secularfestes am 29
Miirz, 1859, von Dr. Carl Friedrich Philipp von Martius. 4to
pamph. Miinchen. 1859. |
Erinnerungen an Johann Georg von Lori. — Eine Rede vorge- |
tragen in der Oeffentlichen Sitzung zur des Akad. Seecularfestes am |
29 Mirz, 1859, von Dr. Georg Thomas von Rudhart. 4to pamph.
Miinchen. 1859.
Untersuchungen iiber die Richtung und Stiirke des Erdmagne-
tismus an Verschiedenen Puncten des Sudwestlichen Europa......
Ausgefiihrt von Dr. J. Lamont. 1 vol. 4to. Miinchen. 1858.
Untersuchungen iiber die Richtung und Stiirke des Erdmagne-
tismus in Nord-Deutschland, Belgien, Holland, Danemark im Som-
mer des Jahres 1858, Ausgefiihrt und auf Oeffentliche Kosten
Herausgegeben von Dr. J. Lamont. 4to pamph. Miinchen. 1859.
Monatliche und jiihrliche Resultate der an der kén. Sternwarte
bei Miinchen. . . . . - 1825-1856 angestelten Meteorologischen
Beobachtungen ..... von Dr. J. Lamont. III. Supplementbapd
zu den Annalen der Miinchener Sternwarte. 1 vol. 8vo. Miinchen. "Ὁ
1859.
Imperial Academy of Sciences, Vienna.
Denkschriften. Math.-Natur. Classe. Band. XIV. und XV. 4to.
Wien. 1808.
Sitzungsberichte. Phil-~Hist. Classe. Band XXIII. Heft 5;
XXIV. —- XXVIII. — Math.-Natur. Classe. Band XXIV. Heft 3; |
ΧΧΥ.-- XXXIII. No. 26. 8vo. Wien. 1857, 1858.
OF ARTS AND SCIENCES. 41
Almanach der Kais. Akad. der Wissen. 8 Jahr. 1858. 16mo.
Wien. 1858.
Jiihrbucher der K. K. Central-Anstalt ziir Meteorologie und
Erdmagnetismus von Karl Kreil. Band V. Jahr. 1853. Ato.
Wien. 1858.
Anleitung zu den Magnetischen Beobachtungen von Karl Kreil
.... + (Als Anhang zum XXXII. Bande der Sitzungsberichte Ὁ
der Math.-Naturw. Classe der kais. Akad. der Wissenschaften.)
lvol. 8vo. Wien. 1858.
Die Principien der Heutigen Physik ..... vorgetragen von
Dr. Andreas Ritter von Ettingshausen. 4to pamph. Wien. 1858.
Festrede bei der Feierlichen Uebernahme des Ehemaligen Uni-
versitiitsgebaudes durch die Kais. Akad. der Wissensch. Gehalten
am X XIX. October, 1857, vom Vice-Priisidenten derselben Dr.
Theodor Georg von Karajan. 4to pamph. Wien. 1858.
J. Davenport Fisher.
Mémoires de lAcadémie des Sciences.de l'Institut de France.
Tomes XXII. et XXIII. 4to. Paris. 1850-53.
Archiv der Pharmacie. Eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins
in Nordeutschland. Zweite Reihe. Bande 41-44, ὅνο. Han-
nover. 1845. .
Annalen der Physik und Chemie, (Poggendorff.) Bande 64-66;
67, Stiick 1, 2,4; 68-75; 79, Stiick ὃ. Ergiinzungsband (nach 72
Band Einzuschalten). 8vo. Leipzig, 1845 — 50.
Journal fiir Praktische Chemie. (Erdmann, etc.) Bande 34-37;
38, Heft 2—8; 39, Heft 1-6; 40, Heft 1-4, 6-8; 41, Heft 3-8;
42, Heft 1, 3-8; 49, Heft 1, 2, 4-8; 44; 45 (45, Heft 7, 8
dupl.). 8vo. Leipzig. 1845-48.
Considérations sur le Poids Atomique du Cuivre, ete., par M. J.
Persoz. 8yo pamph. Paris.
Mercantile Library Association of the City of New York.
Twenty-Eighth Annual Report of the Board of Direction. 8vo
pamph. New York. 1859.
Observatory of Kénigsberg.
Astronomische Beobachtungen auf der Kéniglichen Universitiits
Sternwarte zu Koénigsberg. Abth. 32. Folio. Kéonigsberg. 1859.
Lords Commissioners of the Admiralty.
‘Report on the Teneriffe Astronomical Experiment of 1856.
Addressed to the Lords Commissioners. ..... By Prof. C. Piazzi
VOL. ¥. 6
42 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Smyth, F. R. 8.8. L.& E., F.R. A.S., and H. M. Astronomer for
Scotland. 4to pamph. London and Edinburgh. 1858.
Royal Society of Sciences, Gottingen.
Nachrichten von der Georg-Augusts-Universitit und der Kon.
Gesell. der Wissenschaften zu Gottingen, vom Jahre 1858. 16mo.
Gottingen. 1859.
American Philosophical Society.
Proceedings. Vol. VII. No. 61, Jan.—June, 1859; No. 62, July --
Dec. 8vo. Philadelphia. 1859.
Transactions. Vol. XII. Pt. 2, (N. S.) 4to. Philadelphia.
1859.
Isaac Lea, LL. D.
Observations on the Genus Unio, together with Descriptions of
New Species, their Soft Parts, and Embryonic Forms in the
Family Unionide. Vol. VII. Pts. 1. and 11. 4to. Philadelphia.
1859.
Descriptions of Eight New Species of Unionidae, from Georgia,
Mississippi, and Texas, ete. ete. 8vo pamph. Philadelphia. 1860.
Royal Society, London.
Philosophical Transactions for the Year 1858. Vol. CX LVIII.
Parts I.and 11. 4to. London. 1858-59.
Proceedings. Vol. IX. Nos. 82 -- 84: Vol. X. Nos. 35, 36. 8vo.
London. 1899.
List of Fellows of the Society, 50 Nov., 1858. 4to pamph.
London. :
Address of the Right Hon. the Lord Wrottesley, &c., &e., &c.,
the President, delivered at the Anniversary Meeting of the Royal
Society, on Tuesday, November 30,1858. 8vo pamph. London.
1858.
Report of the Joint Committee of the Royal Society and the
British Association, for procuring a Continuance of the Magnetic
and Meteorological Observations. 8vo pamph. Leeds.
Astronomical and Magnetical and Meteorological Observations
made at the Royal Observatory, Greenwich, in the Year 1857;
under the Direction of George Biddell Airy, Esq., M. A., Astrono-
mer Royal. 4to. London. 1859.
Ramchundra. ,
ka|r’ ἐνιαυτὸν ὑπὸ κήρυκα τῇ ἕκτῃ ἐπὶ δέκα τοῦ ἀρτεμί-
A A a“ > , ~ ΄ » , eet) ~
ov pn |vos πρὸ τῆς ἐκκλησίας τῆς γενομένης ἐννόμου ἀπὸ τοῦ
εν μου ὑπὸ τῶν προγεγραμμένων ἀρχόντων, συμπαρόντων καὶ τί οὗ
« 4 Led A Len > ,ὕ A “ 3 ~ A A 3 ’
ἱερέως τοῦ Διὸς τοῦ ἀκραίου καὶ τῶν ἐξεταστῶν καὶ τὸ ἐκ τούτων
συν]αγόμενον διάφορον . . .]1 παρὰ τῷ ἱερεῖ τοῦ Διὸς τοῦ ἀκραίου.
From the expression τοῦ ἀρτεμισίου μηνός one might be tempted to
refer the inscription to the Alexandrian period. But it may with
equal confidence be referred to the Roman period. For although the
Roman calendar began to be adopted by the Greeks as early as the
first century,f the Macedonian mode of dating had not become obsolete
even as late as the second century of the Christian era. ‘Thus, the
names of some of the Macedonian months occur in the Apostolical
Canons and Constitutions. {
As to the expression rod Διὸς τοῦ ἀκραίου, it is to be recollected that
by θεοὶ ἀκραῖοι, the gods of the citadel, the Greeks meant the gods
whose ‘temples were in the citadel.§ And as every important city
had its citadel, it is natural to suppose that it had also its θεοὶ ἀκραῖοι.
* Αὕτη ἡ ἐπιγραφὴ ἀνεκαλύφθη ἐν τῇ κατὰ τὴν Βούφαν παλαιοεκκλησίᾳ.
ArGHfRIS PHILIP{DHIS.
7 See Giossary of Later and Byzantine Greek, v. πρό 2.
t Can. Apost. 37. Const. Apost. 5, 14,1. 5, 17, 2.
ὁ Pottux, 9, 40 ᾿Ακρόπολις, ἣν καὶ ἄκραν ἂν εἴποις καὶ πόλιν, Kal τοὺς
ἐν αὐτῇ θεοὺς ἀκραίους καὶ πολιεῖς. ECKHEL, 2, p. 804 Θεοὶ ἀκραῖοι, on
Mytilenian coins.
76 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Ζεὺς ἀκραῖος is found on Smyrnean coins* and in a Smyrnean
inscription.f And according to Dicearchus there was a temple of
Ζεὺς axpaios on the highest peak of Mount Pelion,{ that is, on what
is now called Pliasidhi§ (τὸ Πλιασίδι), or the mountain of Portaria
(τὸ βουνὸ τῆς Πορταριᾶς). Now, as this inscription was found in the
vicinity of this peak, it is natural to suppose that its Ζεὺς ἀκραῖος is
identical with the Ζεὺς ἀκραῖος of Diczarchus.
The other inscription, according to the same gentleman, was dis-
covered last spring at Zerbhdkhia (ἡ Ζερβόχια), in the township of
Nekhori (τὸ Νεχώρι). It was dug up by an ignorant person who was
losing his time in searching for ancient hidden treasures. Near the
spot where it was found there was a tomb containing human bones.
The marble is now to be seen at Bizitsa (Βιζίτζα), a small village not
far from Miliés.
Inscription of Zerbhokhia. ||
Ἔν ταύτῃ τῇ θήκῃ οὐκ ἔξεστιν οὐδέ ν᾿ ἄλ-
λον, οὔτε ἄνδρα οὔτε γυνέκα (sic) ταφῆΪ] ναι.
᾿Ἐὰν δέ τις ἀπονοηθεὶς τολμήσει ἀνοῖ-
Ee (sic), ἕξι (sic) κεχολωμένον βασιλέα [θεὸν
μέγιστον παντοκράτορα κτίστ[ην
ὅλων καὶ θεοὺς πάντας καὶ θε[ ἃς καὶ
ἥρωας καὶ αὐτὴν τὴν δέσποιν αν
βασιλίδα, διὰ τὸ ἅπαξ ἀπηγορεῖ ὕσθαι
Ὁ - 4 , -“
ἕτε)ρον σῶμα μετὰ τούτων τεθῆΪ ναι.
Translation.
No other corpse, whether of a man or of a woman, is permitted to
be deposited in this vault. And if any one shall recklessly dare to open
it, he will anger the most great [god] the king, the almighty maker of
* ECKHEL, 2, p. 508.
+ Insor. 3146.
t Dicmarcu. Descript. Gree. 2, 8 Ἔπ᾽ ἄκρας δὲ τοῦ ὄρους κορυφῆς σπή-
λαιόν ἐστι τὸ καλούμενον Χειρώνιον, καὶ Διὸς ἀκραίου ἱερόν.
§ Πλιασίδι, vod, τὸ, is the modern double diminutive of Πήλιον, but without
its diminutive sense. It is formed as follows: Πήλιον, Πηλιάσιον (analogous to
κοράσιον), Πηλιασίδιον, (analogous to κορασίδιον), Πλιασίδιον, and by omitting
the ending -ov, Πλιασίδι, pronounced in three syllables ; thus, Πλια-σί-δι.
Ι Ἢ ἐπιγραφὴ αὕτη εὑρέθη κατὰ τὴν Ζερβόχιαν. ARGHIRIS PHILIPIDHIS.
OF ARTS AND SCIENCES. τί
all things; and [he will anger] all the gods and goddesses and demi-
gods, and the lady queen herself. For the depositing of any other
corpse [together] with these is forbidden once for all.
Here it is impossible not to see that the maker of all things is the
Hebrew god, and that he is classed with the gods of the heathens.
Now in order to understand this apparently incongruous medley of
Judaism and Heathenism, it is to be borne in mind that even before
the commencement of the Christian era many of the Gentiles of
Western Asia, especially the women, adopted the religion of Moses.*
Sober-minded and austere people, it would seem, preferred Jewish
morality to heathen licentiousness. Circumcision was not required of
the converts at first. The stricter of the Jews, however, regarded it
as one of the essentials of religion.t Proselytes to Judaism were
called by the Greek Jews οἱ Ἰουδαΐζοντες, Judaizers, οἱ σεβόμενοι τὸν
θεόν, or simply of σεβόμενοι, the worshippers of god, that is, of the god
of the Jews.{ Among these converts, it is natural to suppose, there
were some who, although willing to venerate and even to give the
precedence to the god of the hated and despised nation, were by no
means ready to admit that he was the only god in existence. They
could not see why the addition of a barbarian god to the received list
rendered it necessary for them to discard the gods of their forefathers.
And such seems to have been the author of the Magnesian inscription
before us. People of this liberal tendency are not wholly unknown
in the East even now. Thirty years ago there was a Mussulman in
Cairo who believed that Christ was as good as Mohammed. His
Greek friends, who could not conceive of religious sincerity unac-
companied by intolerance, applied to him the epithet θεομπαίχτης (from
΄ θεός, ἐμπαίζω), the mocker of God. It is hardly necessary to mention
* Josepn. Ant. 20, 2, 1 Τῶν ᾿Αδιαβηνῶν βασιλὶς “Ἑλένη καὶ 6 παῖς αὐτῆς
Ἰζάτης εἰς τὰ Ιουδαίων ἔθη τὸν βίον μετέβαλλον. Ibid. 20, 2, 3 et seq. Bell.
Jud. 2, 20, 2 ᾿Εδεδοίκεσαν δὲ [οἱ Δαμασκηνοὶ] τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ἁπάσας
πλὴν ὀλίγων ὑπηγμένας τῇ ᾿Ιουδαϊκῇ θρησκείᾳ. 7,3, 8 ᾿Αεί τε προσαγόμενοι
ταῖς θρησκείαις πολὺ πλῆθος “Ἑλλήνων, καὶ ἐκείνους τρόπῳ τινὶ μοῖραν αὐτῶν
πεποίηντο.
+ NT. Act. 15, 1. 16, 1 seq. ΦΌΒΕΡΗ. Ant. 20, 2, 4, Izates is circumcised.
Tacit. Histor. 5, 5.
t NT. Act. 13, 43. 50. 17, 4.17. 18,7. Josep. Ant. 14, 7, 2 Udvrov
τῶν κατὰ τὴν οἰκουμένην ᾿Ιουδαίων καὶ σεβομένων τὸν θεόν. Bell. Jud. 2, 18, 2
- >
Τοὺς lovdaifovras εἶχον ev ὑποψίᾳ.
78 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
here the case of the Emperor Alexander Severus, who seriously
thought of erecting a temple to the new god Christus.*
With respect to the god of the Jews, the Greeks called him Jao
(Ἰαῶ, rarely "Ido, a word representing approximately the pronunciation
of 7m) in the first century before Christ), and regarded him as one
of the many gods of the universe. There is no evidence that they
identified him with any of their known gods. Thus, Diodorus of
Sicily, in speaking of the Jews, says that Moses, their lawgiver, re-
ceived his laws from the god Jao,t so called. It would seem further
that heathen magicians made use of Ἰαῶ in their incantations, together
with other appropriate divinities. { Strabo’s knowledge on the subject
of the Hebrew god was very imperfect. He asserts that Moses taught
the Jews that god was identical with nature; that is, he makes the
greatest of the Jewish prophets a teacher of pantheism. ὃ
Josephus, however, in his fabulous account of the miraculous trans-
lation of the Hebrew books into Greek, represents a learned Alex-
andrian as saying to Ptolemy Philadelphus that the god of the Jews
was identical with the Hellenic Zeus. And in an oracle forged by
some Judaizing Greek, Jao, the most high god, appears as Avdes or
Hades in the winter, as Zeus in the spring, as Helios (Sun) in the
summer, and as Jacchus in the autumn.|| This is another species of
pantheism.
But who is the Lady Queen of the inscription? Were we to adopt
the practice of the most popular interpreters of the Bible, namely, to
transfer the floating notions of the present day to the past, we should
at once affirm that she can be no other than the Virgin Mary. This,
* Lampripius, Alex. Sever. 29 In larario suo (in quo . . . Christum, Abra-
ham, et Orpheum et hujusmodi deos habebat). Ibid. 43 Christo templum facere
voluit eumque inter deos accipere.
+ Drop. 1, 94.
¢ Inscr. 5858, ὃ, Aaipoves καὶ πνεύματα... . ἐξορκίζω ὑμᾶς τὸ ἅγιον ὄνομα
. lad... ὃ τῶν ὅλων βασιλεὺς ἐξεγέρθητι [καὶ] 6 τῶν φθιμένων βασιλεὺς
... μετὰ τῶν καταχθονίων θεῶν. See also 1ΕῈΝ.1, 4,1.
§ Srrap. 16, 2,35 Et γὰρ ἂν τοῦτο μόνον θεὸς τὸ περιέχον ἡμᾶς κ.τ.λ.
| Macrogius, 1, 18 Φράζεο τῶν πάντων ὕπατον θεὸν ἔμμεν ᾿Ιάω, Χείματος
μέν τ᾽ ᾿Αἴδην, Δία δ᾽ εἴαρος ἀρχομένοιο, ᾽᾿Ηέλιον δὲ θέρευς, μετοπώρου δ᾽ ἁβρὸν
"Ido. , The last word is obviously a mistake. The true reading seems to be
Ἴακχον, the god of autumn when wine begins to be abundant. Lobeck’s emenda-
tion Αδωνιν is not tenable.
OF ARTS AND SCIENCES. 79
however, would bring the date of the inscription down to the sixth
century; for the epithet δέσποινα did not begin to be applied to the
Deipara long before the Justinian age. And it may be said that, as
Justinian was the professed exterminator of the ancient religion of
Greece and Rome, it would not have been safe for any one of his
subjects to profane the name of the god of the emperor, by putting
it in juxtaposition with the gods of the heathens. It must be added
here, that this epithet began to be given to the empress as a title about
the same period. But it is not easy to believe that the Lady Queen
of the inscription refers to the emperor’s wife. She must have been
a goddess.
It may be supposed also that she is the same as 518, the great
goddess of Egypt. Her worship indeed was quite fashionable in
Greece during the Roman period, and her name appears in connec-
tion with Sarapis, Anubis, and Harpocrates, in several of the Delian
inscriptions ;* but I am not aware that the Greeks ever designated
her by the appellation the Lady Queen.
Pausanias informs us that the Lady (ἡ Δέσποινα) was the daughter
of Poseidon and Demeter. This distinctive epithet was analogous to
the Maid (ἡ Κόρη), the popular name of Persephone or Persephoneia,
the daughter of Zeus and Demeter. Pausanias is prevented by his
religious scruples from disclosing her real name to the uninitiated.
He only states that Δέσποινα bears the same relation to this mystical
divinity, that Κόρη does to Περσεφόνη. This Lady was the favorite
goddess of the Arcadians.— And if we assume that she is identical
with the Lady Queen of the inscription, it is natural to infer that her
worship was not confined to Arcadia.
On the walls of the church of Saint Nicholas (ὁ ἽΔγιος Νικόλαος),
near what is called, by courtesy, the Mort of Volo (τὸ Κάστρον τοῦ
Bodov), I found the following sepulchral inscriptions. The slabs had
* INscR. 2293. 2295. 2302.
+ Paus. 8, 37,9 (6) Ταύτην δὲ μάλιστα θεῶν σέβουσιν οἱ ᾿Αρκάδες τὴν Δέ-
σποιναν, θυγατέρα δὲ αὐτὴν ἸΠοσειδῶνός φασιν εἶναι καὶ Δήμητρος. Ἐπίκλησις
εἰς τοὺς πολλούς ἐστιν αὐτῇ Δέσποινα, καθάπερ καὶ τὴν ἐκ Διὸς Κόρην
ἐπονομάζουσιν, ἰδίᾳ δὲ ἐστιν ὄνομα Περσεφόνῃ, καθὰ “Ὅμηρος καὶ ἔτι πρότερον
Πάμφως ἐποίησαν. Τῆς δὲ Δεσποίνης τὸ ὄνομα ἔδεισα εἰς τοὺς ἀτελέστους
γράφειν. For this unwillingness to reveal the true name, compare Her. 2, 170
Εἰσὶ δὲ καὶ ai ταφαὶ τοῦ οὐκ ὅσιον ποιεῦμαι ἐπὶ τοιούτῳ πρήγματι ἐξαγορεύειν
Ψ, > fue
τοὔνομα ἐν Sai.
80
PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
been brought from the ruins of Pagasz, in the vicinity of said fort.
With one exception they contain nothing but proper names and adjec-
tives derived from proper names. I copied them in conformity with
the philological canon that no ancient writing should be suffered to
perish.
Pagasetie Inscriptions.
ON THE NORTH WALL.
1. 2.
᾿Απολλωνία Σῶσος
᾿Αρχιμένους Σώσιος
γυνή. Νάξιος.
ON THE WEST WALL.
᾿Αλεξάνδρου
Ἡρακλεῶτις.
ON THE SOUTH WALL.
ie
Διογένης
Ἡρακλείδου
Μακεδών.
Ἦ pa ποθεινὸς πᾶσιν ἔβης δόμον "Αΐδος οὔπω
Εἴκοσ᾽ ἐτῶν, μῆνας δ᾽ ἕξ ἔτι λειπόμενος,
Διόγενες: γένος ΔῈ ΛΥΓῚ. ΝΣΤΥΓῚ. ΝΤΕΙ. NEYSI
Κάλλιπες ἀΐδιον THPAIT . .. ΜῈΝ
"ANN [ο]Ἱὐκ ἔστι τύχην προφυγεῖν καὶ δαίμονα NHT
Οὐδὲ παρώσασθαι ΜΟΙΣΙΜ..Ν..1 τὸ χρε[ών.
2. 3.
Αἰσχίνου. Κλεοπάτρα
Στησιμένους
Πελλαία.
ON THE THRESHOLD OF THE SOUTH DOOR.
Μύλλις
Θεοκρίτου
γυνή.
OF ARTS AND SCIENCES. 81
Professor Jeffries Wyman, exhibiting a stereoscopic view of
the skeleton of a double human foetus, discussed the question
of the mode of origin of such monstrosities, and insisted that
they never arose from actual coalescence of two individuals,
but from the more or less extensive longitudinal division, or
rather bifurcation, of the primitive stripe of the ovum, with
which the development of the embryo begins. He was thus
led to consider the question, of individuality, and to maintain
the ground that, since the two bodies or parts of bodies were
not formed by the coalescence of two originally distinct primi-
tive stripes, therefore they were to be regarded as one individ-
ual, even in a case so extreme as that of the Siamese twins.
This view was criticised by Professors Parsons, Bowen, and
Gray, the latter assenting to this view of the origination of
such double individuals, as agreeing with the chorisis or
similar doubling of organs in the vegetable kingdom; but
insisting that to call the Siamese twins one individual was a
practical reductio ad absurdum of that idea of individuality,
and that individuality should be considered as of complete
or incomplete realization; e. g. that a bicephalous monster
was the result of an incomplete development, the Siamese
twins, of an essentially effectual development of two individ-
uals out of the foundation of one, or in the normal place
of one.
Dr. C. Pickering submitted a statement relative to the geo-
graphical distribution of species, viz. : —
That his experience as a naturalist had led him to the conclusion,
that the main limiting cause in the diffusion of species is to be found
in the envelope of the ovum; in other words, the shell of the ovum
governs the diffusion of species.
When the shell of the ovum breaks before exclusion, as in animals
called viviparous, the species cannot be diffused by means of ova.
Other organic beings capable of locomotion are diffused both by
ova and the wandering progeny; but plants are diffused exclusively
by ova.
Change the order of Nature; let the ova of insects be all borne
VOL. V. 11
82 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
about by the winds and waves, and insects would disappear from
the planet :
Or fasten the seeds of plants, hide them away in the select situa-
tions in which insects deposit their ova; and plants in their turn
would in the end become extinct.
At some future day, when the envelope of ova shall have received
more attention from naturalists, the ovum alone may probably be
found to point out, with very considerable accuracy, the geographical
distribution.”
Professor Gray made some critical remarks, suggesting that
The problem of determining the geographical distribution of a spe-
cies from the condition of its ovum or seed might be expected to tran-
scend human powers in any supposable state of our knowledge of the
latter, even if the principle announced were theoretically admissible to
the full extent. Aptitude for dissemination was one element, but only
one out of several. That it was by no means always the determining
element, at least.in the vegetable kingdom, might be inferred from the
fact, that, while as a whole the seeds of the vast order Composite
were endowed with unusual facilities for dispersion, the species on the
whole were not at all remarkable for wideness of range, but rather the
contrary ; and, what seemed more paradoxical, Dr. Hooker had shown
that (at least in some parts of the southern hemisphere) those Compos-
ite provided with a downy pappus, like that of Senecio, were in gen-
eral more restricted in their actual geographical range than those des-
titute of a pappus. The vast genus Senecio has a downy pappus in
all its species ; but although the genus is cosmopolite, the species ap-
pear to be more than usually restricted, each to one district.
Professor Bowen made some observations upon Jnstinct. He
remarked that there are three distinct questions concerning
this faculty, which need to be carefully distinguished from
each other.
1. What are the characteristics of Instinct ?
2. What is the relation of Instinct to Intellect properly so called, —
that is, to human Intellect, — and is the difference in kind or only in de-
gree ?
3. Whether Instinct and Intellect are ever conjoined, or found to
exist together in the same being, either in the brute or in man.
eer ἐτυο χιρεαν
OF ARTS AND SCIENCES. 83
The answer to these last two questions has been confused, or ren-
dered difficult, chiefly because the answer to the first has been left
vague and indeterminate. So long as the word Instinct is vaguely used
to designate al/ the mental endowments of the brute, be they what they
may,—and so long as the word Intellect is used with equal vagueness
to designate all the mental endowments of man, be they what they may, —
so long it will be impossible to draw a sharp line of distinction between
the two, or to say that the two are never conjoined in the same being.
What, then, are the mental endowments which belong in common to
man and the brute, but which are not entitled to be called either In-
stinct in the one case, or Intellect in the other? The following are at
least some of them, perhaps all.
Appetites ; propensities, including blind or involuntary imitation ;
affections ; memory, and simple imagination, or the power of calling up
mental pictures of individual material objects, both being manifested in
the dreams of dogs; simple association, — as when a gesture or a rod
suggests to an animal the pain of a previous whipping ; and judgment
in its simplest form or lowest function, resulting from the direct com-
parison of one material thing, observed at the moment, with another, —
as when dogs and cats judge correctly the height or distance which
they can safely leap, or the size of the orifice that will admit the pas-
sage of their bodies.
Neither Intellect nor Instinct is necessary for the action of the appe-
tites, impulses, or affections; though one or the other is needed to
obtain the means of gratifying them, and to control them, or to keep
down their action when their demands are inordinate or obstructive to
the attainment of some higher end. ‘Though these impulses are deter-
minate, or point to certain objects to the exclusion of others, such de-
termination is not the result of comparison and deliberate choice, such
as is exercised by the Intellect; but it is the necessary result of the
constitution of the being in whom certain propensities are implanted to
the exclusion of others. Neither Instinct nor Intellect causes the de-
termination to one kind of food rather than another, or the preference
of one class of sounds to another; we can only say, that the palate and
the auditory nerve are so constituted as to give pleasure in the one
case, and pain or disgust in the other. Such preferences and dislikes
are no more indications of thought and purpose on the part of the ani-
mals which feel them, than is the persistent pointing of the magnetic
needle to the poles, when compared with the indifference of unmagnet-
84. PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
ized needles as to their position. Mere affection attaches the human
mother to her child, or the bird to her own offspring, rather than to
the young of other animals; and, the attachment existing, reflection or
Instinct teaches it how to feed and protect them. In like manner,
sympathetic or unconscious imitation, which has been classed with the
propensities, is also common to man and the brute, and is equally irra-
tional or independent of thought in both. Thus, to borrow an exam-
ple from Adam Smith, when a rope-dancer is performing a perilous
feat, the spectators writhe and twist their bodies, accommodating their
motions to what they suppose to be necessary for the acrobat’s safety.
And the amount of this sympathetic action is proportioned to the
absence of thought, or to the degree in which they give themselves up ~
to the impulse of the moment. If they are cool enough to reflect on
the nature of the case and the proprieties of the occasion, they sit still.
So the monkey, the parrot, and the mocking-bird spontaneously and
blindly repeat movements and sounds, the purpose and meaning of
which they are certainly ignorant of. The parrot can easily be taught
to articulate, but not to talk, — that is, to utter words at the right mo-
ment through a perception of their meaning. Man can imitate ration-
ally, or with a distinct cognition at the moment of the purpose to be
obtained by the repeated act ; but the monkey cannot.
If those mental endowments which have now been shown to be pos-
sessed in common by the human, and at least a part of the brute crea-
tion, be examined, in order to discover, if possible, some criterion or
general characteristic whereby they are distinguished both from In-
stinct and Intgllect, it will appear that the former, so far as they are
exercised by the lower animals, relate only to particular cases and in-
dividual objects, while Intellect necessarily involves some power of
generalization, and of drawing inferences from general principles. To
adopt a distinction familiar to psychologists, the former are concerned
only with Jntuitions, while the latter requires the exercise of Thought.
Animals can judge only of the object that is actually before them.
This or that one thing they can perceive, remember, like or dislike, as-
sociate with some other one thing, and judge whether it will satisfy a
present want. But they cannot form classes of things; they cannot
generalize their experience, and thus form premises from which gen-
eral conclusions can be drawn. This would be to exercise Reason
properly so called; and Reason is a function of Thought. Consequently,
animals cannot consciously combine means for the attainment of a
OF ARTS AND SCIENCES. _ 85
future object, and therefore their modes of operation are never altered
or improved. They cannot even anticipate the future, or foresee
future wants; for this can be done only through a generalization of
past experience.
This theory explains at once the most striking deficiency of the
lower animals, — their incapacity of using language. As they have
only Intuitions, the only words which they can apply or understand
are Proper Names, — the appellations of this or that particular thing.
These they can understand. A dog can easily be taught to recognize
the name of his master, even when pronounced by another person.
They can even be taught to recognize the names of particular places
and buildings, so that they will understand and obey when they are
told to go to the barn, the river, the field, or the house.* But it is
always the particular barn, or other object, with which they have been
taught to associate this sound or significant gesture as its Proper Name.
Carry the animal to a distant place, near which may be a set of cor-
responding objects, and then tell him to go to the barn or the river,
and he will not understand the order as applying to the new set of
objects, but will set off immediately for the old building or place with
whose Proper Name alone he is familiar. In like manner, they can
be taught by a particular word, or gesture, to repeat a certain move-
ment, or perform a particular act, as when ordered to bark, to lie down,
to watch, or to go out; by frequent repetition, the sound of this par-
ticular word has become to them the Proper Name of this particular
act, the union of the two being a simple association, like that which
connects a rod with the idea of a whipping. But of course, with Proper
Names only, we could not frame a sentence or express any connected
meaning. Words, properly so called, are general names, expressive of
Thoughts, or whole classes of things; and brutes have no Thoughts to
express, this being the peculiar attribute of Reason.
Now, ds Intuitions alone will not enable animals either to foresee
τ future emergencies, or to combine means so as to provide for them,
there must be some provision to remedy this deficiency, or the different
* Jn Mr. Lockhart’s amusing account of Sir Walter Scott’s first favorite dog,
Camp, he says: “ As the servant was laying the cloth for dinner, he would address
the dog lying on his mat by the fire, and say, ‘Camp, my good fellow, the Sheriff’s
coming home by the ford, — or by the hill,’ and the sick animal would immediately
bestir himself to welcome his master, going out at the back door or the front door,
according to the direction given, and advancing as far as he was able.”
86 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
races would speedily became extinct. Habitations must be construct-
ed; food must be procured by complex contrivances of nets and strata-
gems ; supplies must be stored up against an approaching winter ;
elaborate provision must be made for the birth and nurture of offspring.
Man is endowed with Intellect, which fully answers all these exigen-
cies. The uniformity of nature’s laws makes the observation of the
past a mirror which images the future ; and the same generalization of
experience through the power of Thought enables him to combine the
necessary means of satisfying the wants thus foreseen. The gift of
language, which, as has been shown, is a consequence of the endow-
ment of Thought, multiplies indefinitely the instructive power of indi-
vidual experience, by making it virtually coextensive with the multi-
plied and various experience of the whole race. Instruction is the
communication of other people’s experience and the results of their
ingenuity, and Intellect is entirely dependent upon instruction and per-
sonal observation. Without their aid, or without the uniformity of
nature’s laws, which lends them all their efficiency, it would be power-
less as a means of providing for the future.
Instinct is an impulse, conceived without instruction and prior to all
experience, to perform certain acts, which, in themselves considered, are
not immediately agreeable to the agent, but are generally laborious and
even painful, and which are useful only as means for some future end,
this end being commonly one of pre-eminent importance or necessity,
either for the preservation of the animal’s own life or the continuance
of its species. Instinct appears in the accomplishment of a complex
act, (the building of a nest, net, or cell, or the capture of prey
by a stratagem,) which man certainly could not perform without
Thought, or Intellect properly so called; that is, without experience or
instruction, the observation of effects, the induction of a rule or law
from them, and the consequent choice and adaptation of means to ends.
It has been said that man is not more intelligent, but otherwise intelli-
gent, than the lower animals. This is hardly correct, for animals, prop-
erly speaking, are not intelligent at all. As has been shown, they are
incapable of Thought. Instinct appears in them as a substitute for
Intellect, not as a lower degree of it. Both the human and the brute
creation have Intuitions ; but these Intuitions being wholly insufficient
to answer all the exigencies of either, they are supplemented, in the
one case, by Thought acting through experience, and in the other, by
Instinct, which is altogether independent of experience. Within its
q
a
Re ee τα ee ee
OF ARTS AND SCIENCES. 87
narrow sphere, Instinct is certainly superior to Intellect ; for it is infal-
lible, and the perfection of its work man cannot imitate. Man does his
work ill, better, well; the animal always does his perfectly. But In-
stinct is blind, unchangeable, and narrow, or limited to a very few
ends; so that the same animal, while working within its appointed
sphere, often appears as a miracle of wisdom; but when forced to
attempt anything outside of that sphere, it reappears in its true char-
acter asa mere brute. Intellect, on the other hand, is fallible, con-
scious of itself, discursive or even infinitely varied in its applications,
and perfectible by small degrees. The unchangeableness of Instinct
appears in this fact, that the nest of the bird, the cell of the bee, and
the web of the spider are reproduced after the same form as rigorously
as the flower and fruit of a plant.
If the view now taken is correct, the answer to our third question is
obvious. It is impossible that Instinct and Intellect should ever be
conjoined, or found to exist together in the same being, whether in
the brute or in man. We cannot even imagine Reason acting without
self-consciousness, or looking into the future without the guidance of
experience or instruction, or making accurate and sufficient provision
for future wants without foresight of those wants, and without conscious
adaptation of its means to its ends. It is needless to bring together in-
stances of curious, complex, and far-reaching instincts, such as those of
the bee, the spider, and the migratory bird, wherewith to excite man’s
wonder. Every instance of Instinct, even the simplest, is marvellous to
him, for it is incomprehensible. Man must learn to perform even the
simplest acts by slow degrees, after many efforts, many mistakes and
failures, and generally with much guidance. He must learn to walk.
He must learn to select his food. He must even learn to see, for
nothing is more certain than his inability, by the first use of his eyes,
to determine either the distance, position, or magnitude of any object
whatever. On the other hand, the newly dropped lamb or colt
walks with ease, avoids any obstacles that may be in its way, and
goes directly to the dugs of its dam, whence alone it can obtain its
proper food. Whose hand guides it at once to this source of nourish-
ment, when imitation would certainly lead it to crop the herbage, like
its parents?
Another fact is worthy of notice as establishing a fundamental dif-
ference between these two faculties. Insects, and the Articulata gen-
erally, which have no brain properly so called, show more complex and
88 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
surprising instincts than the Vertebrata; whence we infer that Instinct
is independent of a brain, while Intellect certainly exists in very close
relation with that organ.
The only actions of man which seem to have any claim to be consid-
ered as instinctive, are those prompted by the feeling of modesty or
shame. This feeling itself is not an instinct, any more than the emotions
of pride, emulation,’or anger. But the actions to which it points are not
merely natural manifestations of strong emotion, but are peculiar and
definite, as if devised by reason for the attainment of a specific purpose.
All the lower animals gratify each of their appetites, as nature prompts,
without stint, and without any apparent desire of cover or concealment.
Man alone gratifies one of them only with every precaution of secrecy,
and carefully provides a covering, not needed for the purposes of protec-
tion or warmth, for certain portions of the body. No tribe of savages
has ever been discovered so rude and debased as to manifest complete
indifference respecting such precautions and coverings. The adult
females are always provided with some clothing, however slight, the
arrangement of which indicates the purpose for which it is worn; and
if, in a very few instances, adult males are found unprovided with sim-
ilar coverings, there is reason to believe that extreme poverty rather
than indifference is the cause of the neglect. The fact, that children
under the age of puberty are often suffered to go entirely nude, also
indicates the purpose of the covering. However slight the garment
may be, — a mere girdle with the natives of the South Pacific islands,
or a narrow cloth around the loins, as with the savages of Central Af-
rica, — travellers relate that it is guarded with much care and jealousy,
and that the removal of it seems to cause as much pain and shame as
would result from entire exposure among more civilized races. Reason
and experience could not have indicated to savages the necessity or pro-
priety of this slight covering ; as no reason can be assigned for it, apart
from the sacred instinct by which it is peremptorily enjoined. If this be
an instinct, it is one which, unlike all other instincts, does not conduce
to the preservation, — that is, to the physical safety, — either of the
individual or of the race. Man might live in this respect as the brutes
do, and live as long and as well. Call it instinct, propensity, or what
we may, the only conceivable purpose for which it was implanted in man
is a moral purpose, as a safeguard for the right development of his ethical
nature. Hence it is, that the entire loss of it, which sometimes results
from extreme profligacy, is shown by experience to be equivalent to
Φι ἃ Ὁ Ὁ “ὦ
of”.
ee ae ca,
OF ARTS AND SCIENCES. 80
utter moral degradation. This view of the subject, it may be added,
derives some weight from the allusion to it in the history of our first
parents, whether that history be regarded as revelation or tradition.
Man has no instincts to keep guard over his physical well-being ; rea-
son enlightened by experience, and stimulated by affection, is abun-
dantly sufficient for this end: But a moral instinct, indispensable for
the preservation of the purity of his life, and thus auxiliary to con-
science, is his never-failing endowment.
Remarks and criticisms upon Mr. Bowen’s views were of-
fered by the President, Dr. Bowditch, Professors Wyman, Par-
sons, Gray, and others;—to the general purport that the
distinction in kind between instinct and intellect was gen-
erally, if not universally, admitted ; the instinct of the human
infant to the breast was insisted on; also that the young of
animals learn to walk and use their limbs, to judge of dis-
tances, &c.; and as to memory, imagination, or the power of
reproducing the sensible past in mental pictures, desires
and affections, such as were conceded to the higher brutes,
these are desires or affections of the mind, and, if not instinc-
tive, presuppose intelligence ; and, moreover, that to concede
to animals the power of comparison and simple judgment is to
concede to them intellect, — since all reasoning, according
to the philosophical logicians, and even perception, may be
analyzed into simple judgments,—thus bringing the ques-
tion to one concerning the degree of manifestation of intellect,
and as to what may be superadded to simple intellect in man.
To the hypothesis which denies thought to the higher brute
animals, was preferred the current hypothesis, that animals
think, but that man alone thinks that he thinks.
Four hundred and ninetieth meeting.
January 8, 1861.— Monruiy MEETING.
The PRESIDENT in the chair.
The Corresponding Secretary read letters from President
Barnard of the University of Mississippi, Professor Whitney
VOL. V. 12
90 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
of Yale College, and Professor Hackett of Newton Theo-
logical School, in acknowledgment of their election into the
Academy.
Dr. Charles Beck read a paper entitled : —
Additions to Sophocles’s Glossary of Later and Byzantine
Greek.
Dr. Beck introduced the subject of the Edict of Diocletian, issued in
301, De Pretiis Rerum Venalium. After speaking briefly of the object,
the historical importance, and the discovery of six fragments (four
Latin and two Greek) of this document, he adverted to the philological
interest attaching more especially to the two Greek fragments, which
furnish over eighty words not yet included in Prof. Sophocles’s excel-
lent and scholarly work, Glossary of Later and Byzantine Greek, and
fifteen which are used in the Edict in a form or meaning not given in
the Glossary. The following is a list of these words, accompanied by
a brief commentary.
1. From the Fragment of Geronthrae in Laconia.
1. ᾿Ακόντιον, 15, 17. The meaning of the word is made plain by the
addition ἤτοι μάστιξ. The word, which commonly signifies javelin, evi-
dently has here the meaning of stick or pole for urging the cattle.
2. ᾿Ανηλωτός, 9, 6, not nailed, not provided with nails, a well-formed
Greek word, from ἡλωτός, nailed, from the noun ἧλος, nail.
3. ᾿Δορβιτός, 15, 23, not curved, a Latin-Greek word, from orbis with
the alpha privativum.
4. λσημος, 17, 26, without stamp or mark. In the classical language
it is especially applied to gold and silver; here to linen cloth. It ap-
pears, according to Mommsen, that the better kinds of flax were sub-
ject to a duty and marked with a stamp (σῆμα) ; the inferior quality
not being stamped. Suidas: ἄσημος, ignobilis.
d. “Αστίλιον, 14, 4; the Latin hastile, the shaft or wooden part of a
spear. That the shaft alone is meant, is apparent from the adjective
κράνειον and the following item, 14, 5; ἁστίλιον is κοντόν.
6. ᾿Αψιδωτός, 15, 24, joined. It is a correctly formed verbal adjec-
tive from the verb ἁψιδόω.
7. Βιρωτός, 15, 28. In Latin dirotus, two-wheeled.
8. Βύσιος, 8, 6, belonging to an ox, from βοῦς.
OF ARTS AND SCIENCES. 91
9. βουρδών, 14, 10, either the same as mulus, indiscriminately the
offspring of a male ass and mare, or of a male horse and female ass; or,
according to Ebrardus Betuniensis (Du Cange, s. v. bardones), the off-
spring of a male horse and female ass, while mus is the offspring of a
male ass and mare.
10. Γαβάθα, 15, 41; a vessel.
11. AeApartixn, 17, 1. 6. 11. 16. 21. 26. 82, garment, both of men and
women. ‘The more common form is δαλματική.
12. Διλόφιος, 18, 46; from λόφος, neck; τύλη διλόφια, a bolster or pil-
low for two necks, i. e. two persons.
13. Δίπελμος, 9, 12; disolis, double-soled ; from πέλμα, sole.
14. Airpoxos, 15, 31; birotus, two-wheeled, from τροχός.
15. Δόρκιος, 8, 21; belonging to a deer, from δορκάς.
16. Δορμιτώριον, 15, 26 (Swppirapuor,* 15, 27) ; the Latin dormitorium,
but with a different meaning, — not a sleeping-room, but a carriage in
which one can sleep.
17. "Evrevéis, 7, 72; petition to bring a suit, the Latin postulatio.
18. Καλικαρικός, 9, 1 ; or καλιγαρικός. It is apparently an adjective,
but whether derived from καλίκιοι, the Latin calcez, or from καλλίγα or
καλίγιον, the Latin caliga, I cannot say.
19. Κανθός, 15, 28; tire of a wheel; cf. Schol. Il. 5, 724.
20. Καράκαλλον, 17, 80. 95, cape. Why Mommsen, p. 67, assumes
the form καρακάλλεις, and, p. 71, caracallis, 1 do not know. See Du
Cange, s. v. caracalla.
21. Κάριον, 15, 830; probably a vehicle.
22. Κᾶρις, 15, 29; in classical Greek the designation of a small sea-
crab, here of a vehicle, probably on account of some resemblance of the
latter to the former.
23. Kapovya, 15, 28, the Latin, or rather Keltic, carruca or earrucha,
a vehicle. See Du Cange, 8. v. caruca.
24, Κατῆνα, 15, 15; the Latin catena, chain. Sophocles writes
κατήνα.
25. Κλεῖμαξ, 14, 6; unless a clerical or mechanical error, it is an-
other form for κλίμαξ, stairs. Suidas: κλείμαξ καὶ κλειμακισμός, πάλαισμα
ποιόν (a certain grasp or trick in wrestling.)
26. Κνησιόναιδος, 18, 8; undaubtedly from the root «vd, to seratch ;
probably an instrument for scratching. Mommsen conjectures κνῆστρον
αἰδοῦς.
* Most probably a mistake of the stone-cutter.
92 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
27. Κνήστριον, 18. 9; probably the same as κνῆστρον.
28. Κομβαῶνες, 9,11; the translation of the word campagi in the
Latin text, from κόμβος, a ribbon ; here boots or shoes fastened by rib-
bons. The Latin word campagus occurs also in another form gamba-
gus, and this is derived from the Gallic word gamba (the French
jambe) the joint uniting the leg and foot. See Du Cange, s. v. gamba,
who mentions also a compound, subgamba, the part of the foot im-
mediately below the gamba.
29. Κόνειλα, 15, 41; of the same meaning as γαβάθα. It may bea
misspelled word, derived from κῶνος, cone, like κωνίς, a cone-shaped
vessel.
30, Koora, 15,19. From the class of words among which this arti-
cle is enumerated, it is probably a part of a vehicle, and from the addi-
tion of the numeral β΄, it appears that it was made and sold by pairs.
I consider it the Latin word costa, 77}, and the thing a piece of wood or
prop, intended to give shape and support to the structure.
31. Κουρσώριος, 9, 14; the translation, or rather adoption, of the
Latin cursorius. Suidas: κοῦρσωρες " οἱ διατρέχοντες. κοῦρε yap τὸ τρέχε.
82. Λεόπαρτος, 8, 39; unless a clerical or mechanical error, it may be
another form for the common λεύπαρδος.
33. Λύνγιος, 8, 359; probably for λύγκειος, from λύγξ, the Latin lupus
cervarius, οἰ πιῶ. The writing λύνγιον, if not a mistake, is to be
noticed.
34. Λωράμεντον, 8,8; the Latin loramentum, leather-work, straps.
35. Medi, 8, 29; whether it be another form οὗ. μελής, an animal
found in Egypt, or of the Latin meles or maeles, a badger or marten, it
is evidently the name of an-animal.
36. Modioros, 15, 3; the Latin diminutive modzolus, which has vari-
ous meanings, and among them that which it seems to have here,
viz. hub.
37: Μουλιωνικός, 9,5; the Latin mulionicus, belonging to a muleteer.
38. ᾿᾽οβιφέρι, 8, 25; the Latin ovifer, even the Latin form of the
genitive being retained, a wild sheep, πρόβατον ἄγριον. See Du Cange,
S. Vv. ovifer.
39. Πείλιος, 8,15; another form for πίλιος, hat; the Latin pileus,
which is again derived from πῖλος, felt.
40. Περιφορινωνοικός, 9, 20; the reading is extremely doubtful; Le
Bas conjectures περιφορίνων ἢ καὶ, a very plausible conjecture. The
word would be a compound of περὶ and gopivn, a thick, stout skin, and
, ee
—_—————
OF ARTS AND SCIENCES.
signify a shoe made entirely, all round, of stout leather. From the
same stock there is a verb φορινόω, to cover with stout leather.
Al. Πίβρατος, 7,76; the Latin privatus, with a singular transposi-
tion for πρίβατος, probably a clerical or mechanical error, as the word
mpiBaros occurs in other writers. (See Sophocles’s Gloss.) Suidas:
πρίβατον, ‘Papaia ἡ λέξις.
42. Πουβλικάριον, 8, 43. This word is probably the result of a double
mistake. The clerk who wrote the Latin original wrote pulvicare tor
pulvinare or pulvinar; and the Greek translator translated it by
πουβλικάριον, Which might be a later word transplanted from the Latin
as well as πούβλικος and πουβλικίζω of the same stock.
43. “Padis, 15, 5, a spoke, the Latin radius.
44. Ῥαῖδα, 15, 26, the Latin, or rather Gallic, rheda. Sophocles
writes paida.
45. Ῥῆγλα, 15, 13, the Latin regula, Deichfelpfloct, what in the earlier
Greek is called πάτταλος. Sophocles writes ῥήγλα.
46. Sapayapov, 15, 23. 24. 28; the Latin sarracum, a vehicle.
47. Σγάλη, 14, 6; the Latin scala.
48. Σέγεστρον, ὃ, 42. 45; the Latin segestre or segestrium, a cover-
ing of leather, what the earlier Greek calls déppis.* See Du Cange,
s. v. segestrum, who mentions besides the Latin segestrum the Greek
σέγαστρον.
49. Σετιῶνες, 1ὅ, 7. Mommsen thinks it may possibly be the Latin
septiones, meaning the interior space of a covered vehicle, the Latin
capsus and the Greek rappiov.
50. Σημοδία, 15, 41; the Latin semodius or semimodius. See
Du Cange, 5. v. semodius, where he mentions the Greek form ἡμιμό-
dior. τ
51. Στήμων, 15,11; the Latin temo, pole of a vehicle, for the earlier
Greek ῥυμός. In the earlier Greek στήμων signifies the warp in weav-
ing, and the upright sticks in wicker-work.
52. Tey, 17, 26; for τιμή.
53. Τροχάδιον, 9, 12. 13. 14; from τρέχω.
54. Φαπιάλιον, 17, 59. 74; the later Latin faciale, which Du Cange,
s. v. facialis, defines: orarium, linteum tenue, quo facies extergitur.
The later Greek has a word, προσόψιον.
* Fest. p. 70: Δέῤῥεις Graeci appellant pelles nauticas, quas nos yocamus scge-
stria.
94 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
°
55. Φαμελιαρικός, 17, 29.35.56. 18, 4. 13. 84. 43. 53; in one instance
φαμιλιαρικός, 17, 77; the Latin familiaris, servant, slave.
56. Φασκεία, 18, 40. 41. 42. 45; another form for φασκία, unless it
be a clerical or mechanical error.
57. Φασκία, 18, 38. 39. 44. 45; the Latin fascia, bandage.
58. Φασκίνια, 18, 37; of the same origin as the preceding words ; it
may signify the class of articles, as’ distinguished from the single arti-
cles; or the superior kind of the article.
59. Φάσκος, 14, 7.12; the Latin fascis. The later Latin fasctus or
fascium (see Du Cange, s. v.) may have formed the transition to the
Greek form φάσκος.
60. Φενικουλα, 15, 21. It cannot be the Latin feniculum, fennel, as
this would not suit the class of terms of which this chapter (of the wood-
work of vehicles) treats. It seems to me more probable that the word
is formed from fenwm, hay, designating a vehicle, or part of a vehicle,
used for conveying hay.
61. Φόρμη, 9,1; the Latin forma, last, for the Greek καλόπους, which
is mentioned in the same place.
62. Φοῦρκα, 15,9; the Latin fwrca, prop, supporting the vehicle
while the cattle are put in.
2. From the Fragments of Karystos in Euboea.
1. ᾿Ακκουβιτᾶρις, 16, 6; evidently a Latin word, either a change of
acceubitorius * or accubitalis.
2. ᾿Ακκούβιτον, 16, 6; the Latin accubitum.
3. ᾿Απάιος, or ἀπάιον, 16, 90; not yet explained.
4, "Adpos, 16, 7; the Latin Afer, for the Greek AiBuxéds.
5. BapBapixapios, 16, 48 ; one who weaves golden threads into cloth.
See Du Cange, s. v.
6. Βλάττη, 16, 87; the Latin dlatta, purple.
7. Tepdia, 16,55; a female weaver, for the earlier Greek ὑφάντης.
8. Δελματικομαφε, 16, 68; evidently a compound or derivative of δελ-
ματική, but I do not know the precise meaning.
9, Δελμάτιον, 16,56; perhaps a diminutive of δελματικήῆ. See Du
Cange, s. v. dalmatiwm.
10. Δευτερεῖος, 16, 49. 92. 95; the lengthened form for δευτέριος.
11. Εἱμάτιον, 16, 55; the dimiutive of εἷμα, garment.
* Petronius 30, 11, is quoted as an instance, but the best MSS. have cubitoria.
OF ARTS AND SCIENCES. 95
12. ᾿Ἐνλογεῖσθαι, 16,12; formed after the analogy of ἀπολογέομαι, but
with what meaning I do not know.
13. Ἱσγένη, 16, 94. 95. 96. 97. Mommsen suggests that it may be
a corruption for ὕσγινον, a vegetable color, from ὕσγη; a shrub from which
that color is obtained.
14. Καβαλλαρικός, 16, 5; relating to a horse.
15. Koxknpa, 16, 93; either another form for κόκκος, or it signifies the
searlet color, obtained from the κόκκος.
16. Λαδικηνός, 16, 9. 10. 11. 12. 47. 56. 74. 75. 77, for Λαοδικηνός,
from Λαοδίκεια, the name of a city in Phrygia.
“17. Μεταξαβλάττη, 16, 86. 98; a compound of pera€a* (which is not
a Greek, but perhaps a Persian word, meaning si/k), and βλάττη, the
Latin blatta, purple.
18. Μουτουνήσιος, 16, 46. 56. 71. 72.73; or μοτονήσιος, 16, 473; ac-
cording to Mommsen’s ingenious conjecture, the adjective of Movurivy or
Morivy, the Latin Mutina, whose wool was highly valued.
19. Νεικαηνός, 16, 93; for Nixanvos, the adjective of Νίκαια.
20. Νερβικός, 16, 10.15.76; the Latin Nervicus, relating to the
Nervii.
21. *Oykia, 16, 47. 48. 49. 50. 51. 99. 100. 101 ; the inscription has
in most of these places ὁ alone, which Mommsen, by mistake, completes
into dyxia instead of odyyia or ovyxia, the Latin uneia.
22. ᾿Οξυτυρία, 16, 89; probably the same as the later Latin ozy-
blatta (see Du Cange), purple of the greatest brightness.
23. Παραγαῦδιν, 16, 12.
24. Πεξαπρωτεία, 16, 101; evidently a compound of πέκτειν and πρω-
τεία ; perhaps combing or shearing of the first quality.
25. Πεξουτός, 16, 55; shorn ; perhaps a verbal adjective from a form
πεξόω.
26. Πλουμάριος, 10, 44; the Latin plumarius, embrotderer.
27. Πλούμαρσις, 16, 8; from πλουμάριος ; it is formed like a verbal
noun, as if there were a verb of the same stock; embroidery ; for the
Greek ποικιλία.
28. Πρωτεῖος, 16, 48. 52. 94; first. The noun τὸ πρωτεῖον, occurring
in earlier writers, presupposes the existence of this adjective, although
it does not occur in earlier writers.
* See Du Cange, 5. Υ- metararii, with its two very different meanings, sericorum
negotiatores and qui rebus venalibus imponunt metam pretii.
96 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
29. ειπήσιος, 16, 78 ; for Ριπήσιος, derived from the Latin ripa, and
intended for a translation of the Latin ripensis, referring to Dacia
ripensis.
30. Σηρικάριος, 16, 52; the Latin sericarius, for the Greek σηρικο-
πλόκος, silk-weaver.
31. Σκειπάζω, 16,6; for σκεπάζω.
32. Στίχη, 16, 45; tunie; perhaps from the Latin stica, of which
there is also a form stigium. See Du Cange.
33. Συψηρικόν, 16, 52. 100; the Latin subsericus, not entirely of silk.
34. Τάπης, 16, 2. 4. 5. 6. 7; used in these places as a masculine in-
stead of a feminine.
30. Ταυρογαστρικός, 10, 78: from ταυρογάστωρ. Mommsen supposes
the word to express the shape of the garment.
36. Ὑποβλάττη, 16, 88; according to analogy somewhat scarlet, light
scarlet.
37. Φιβουλατόριον, 16, 73. 74; the Latin fibulatorius, from φίβουλα,
the Latin fibula, buckle, a garment fastened by a buckle.
Professor Goodwin read the following paper on the relations
of the Greek Optative to the Subjunctive.
From the time of the Alexandrian grammarians a special mood,
called the Optative (ἔγκλισις εὐκτική), has been recognized in Greek as
distinct from the Subjunctive (ἔγκλισις ὑποτακτική). The ancient classi-
fication has been called in question in later times, and many gramma-
rians of high authority have adopted or favored a union of the Subjunc-
tive and Optative in one mood, to be called the Subjunctive or Con-
juncetive, in which the Subjunctive (commonly so called) is to supply
the primary tenses, and the forms commonly assigned to the Op-
tative the secondary tenses. Thus the Present Optative would be
called an Jmperfect Subjunctive ; ποιῶ and ποιοῖμι, for example, being
supposed to bear the same relation to each other as faciam and facerem
in Latin.
This was first reduced to a systematic form by Kiihner, who, in-
deed, discards the common names Subjunctive and Optative (except
as explanatory terms), and adopts the cumbrous expressions “ Con-
junctive of the primary tenses” and “ Conjunctive of the secondary
tenses.” His views have become widely known in England through
Jelf’s Grammar, based on the larger work of Kiihner, and still more
in America through the Andover translation of Kiihner’s School Gram-
— ee ee
ee te eee ee δ ee
OF ARTS AND SCIENCES. 97
mars. Rost, in his Griechische Grammatik, § 118, says: “The so-called
Optative is nothing but a peculiar form of the Subjunctive, and stands
to the Greek Subjunctive in the same relation as in other languages
the Imperfect and Pluperfect Subjunctive to the Present and Perfect.”
Donaldson in his New Cratylus (p. 617, 2d ed.) says: “It has long
been felt by scholars on syntactical grounds, that, considered in their re-
lations to each other and to the other moods, they [the Subjunctive and
Optative ] must be regarded as differing in tense only.” Again (p. 618):
“These moods have no right to a separate classification.” Crosby, in
his Grammar, § 591, says of this classification, that “it deserves the
attention of the student, although it is questionable whether it is best to
discard the old phraseology.”
As the classification of Kiihner has thus been introduced into no
small proportion of the elementary grammars used in our schools,
so that many boys are now taught to call the tenses commonly
known as the Present and Perfect Optative by the strange names of
Imperfect and Pluperfect Subjunctive, the question becomes not merely
of theoretical, but eminently of practical importance. In fact, it meets
every scholar, and more especially every teacher of Greek gram-
mar, the moment he reaches the paradigm of the regular verb. If it
were merely a question of convenience, therefore, it would be highly
important to have it settled, for the sake of uniformity.
The question, What shall constitute a distinct mood in any language ?
must be settled to some extent arbitrarily. No precise rule will meet
all cases; yet we may safely maintain, that when any series of verbal
forms, in which the chief tenses are represented, exhibits a closer con-
nection in form and use among its members than it bears as a whole
to any corresponding series, it is entitled to the rank of an independent
mood. That this is true of the Latin Subjunctive is clear; and it is
equally clear that the Imperfect and Pluperfect of that mood have suf-
ficiently strong bonds of connection with the Present and Perfect to
prevent them from being marked off as a distinct mood. A merely
superficial view of the relation of the Greek Subjunctive and Optative
might lead us to the idea, that the two combined would form a mood
similar to the Latin Subjunctive, thus simplifying the Greek conjuga-
tion and introducing a new analogy with the Latin. But it is this fatal
error of carrying the analogy between the Greek and Latin further
than the connection of the two languages warrants, which has thrown
this whole subject into confusion. When the Latin was looked upon
VOL. V. 15
98 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
as an offspring of the Greek, as the result of a union of the Aeolic
dialect of Greece with barbarian languages in Italy, the presumption
was decidedly in favor of such an analogy, and it would even have re-
quired strong proof to convince us of any radical difference in the modal
systems of the two languages. But the more correct views now enter-
tained of the origin of the Latin would rather lead us to believe that
each language developed its syntax, and especially its modal system,
independently. The modal system of the parent language of the Indo-
European group is of course hopelessly unknown ; and yet the compar-
ison of the Latin and Greek verb with the Sanskrit (as the oldest rep-
resentative of the family) sometimes enables us to determine special
points in regard to the primitive forms with an approach to certainty.
Thus, to take the simplest case, when we find asti in Sanskrit meaning
is, we may be sure that some similar form existed with that meaning in
the parent language of the Sanskrit, the Greek, the Latin, the German,
&e., from which ἐστί, est, ist, &c. were derived. So when we find a
Potential mood in Sanskrit, which presents striking analogies both to
the Greek Optative and to the Latin Subjunctive, and furthermore find
the analogy extending even to the Gothic, we must conclude that the
primitive language contained the elements which the Greek developed
into its Optative, and the Latin into its Subjunctive. (See Bopp’s Ver-
gleichende Grammatik, 11. pp. 257-259.) Again, the absence in later
Sanskrit of any form corresponding to the Greek Subjunctive might
give rise to the conjecture, that the Greek developed that mood by it-
self; but in the Vedic dialect a few relics are found of a true Subjunc-
tive, with a long connecting-vowel as its characteristic ; for example,
patati, bearing the same relation to the Present Indicative patdti, as
βούληται to βούλεται. ‘This seems to show that a similar mood existed
in the parent language. If this testimony can be relied on, we must
conclude, not only that the Latin and Greek derived the rudiments of
their modal forms from a common ancestor, but that they inherited
them from a period anterior to the separation of the Indian branch
from the Indo-European family. We should therefore expect to find
that the elements are generally the same in the two languages, but that
the development is essentially different ; and that the refinements in sig-
nification, for which the Greek modal forms are especially conspicuous,
have been for the most part developed by each language within itself.
Let us now examine the forms themselves, to see how far a parallel
can be drawn between the Greek and Latin moods. In clauses ex-
ΡΥ as
τ jaca ὦ ἃ Na iat Eee te BNR ae
OF ARTS AND SCIENCES. 99
pressing a purpose or object after iva, &c. we find the Subjunctive and
Optative used like primary and secondary tenses of the same mood:
thus, where in Latin we have manet ut hoc faciat, and manebat ut hoc
Saceret, we have μένει wa τοῦτο ποιῇ , and ἔμενεν ἵνα τοῦτο ποιοίη. But
even in this case of strongest resemblance there is no place for the
Future Optative, which corresponds to the Future Indicative. Again,
in clauses expressing general suppositions after ἐάν or εἰ, or after rela-
tives or temporal particles, depending on verbs which denote general
truths or repeated actions, a correlation of the Subjunctive and Opta-
tive is found, analogous to that of the two divisions of the Latin Sub-
junctive; for example, in ἐὰν τοῦτο ποιῇ θαυμάζουσιν, st hoe faciat
mirantur, and εἰ τοῦτο ποιοίη ἐθαύμαζον, st hoe faceret mirabantur.
Here, however, the analogy ceases, if we except certain cases of indirect
question hereafter to be noticed, and a Homeric construction in relative
sentences expressing a purpose, which almost disappears from the more
cultivated language.
Let us turn now to the Optative in wishes ; for here, if anywhere,
we may look for the primary meaning of this mood. From this use
it derives its name; and especially this is its only regular use in inde-
pendent sentences, except in Apodosis with ἄν. Here some have been
so far misled by the supposed analogy of the Latin, as to translate the
Present Optative by the Latin Imperfect Subjunctive (see, 6. g., Damm’s
Lexicon Homer. et Pind., 8. v. 78d); but a slight examination will
show that the Present and Aorist Optative are here so far from being
secondary tenses of the Subjunctive, that they are equivalent to the
Present Subjunctive in Latin, and refer to the future, while the Greek
Subjunctive cannot even regularly stand in such expressions. Thus
εἴθε εἴην is utinam sim, O that I may be; εἴθε γένοιτο, utinam fiat, O that
it may happen; whereas utinam esset and utinam factum esset cor-
respond to εἴθε ἦν and εἴθε ἐγένετο.
Τὴ ordinary Protasis and Apodosis the same relation is seen. ‘The
four Greek forms, ἐὰν ποιῇ; ἐὰν ποιήσῃ; εἰ ποιοίη; and εἰ ποιήσειε,
have only one Latin equivalent, si faciat ; the four shades of mean-
ing for which the Greek required four forms being thought worthy
by the Latin of but one. Here therefore the absurdity of classifying
the last two as secondary forms of the first two, in conformity to a
Latin analogy, is especially clear. What the Latin analogy would lead
us to expect as secondary forms, the equivalents of 8ὲ faceret and si fe-
cisset, can be expressed in Greek only by the Indicative. In Apodosis
100 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
the Optative with ἄν is equivalent to the primary tenses of the Latin
Subjunctive, and not to the secondary tenses: thus, ποιήσαιμι ἄν is equiv-
alent to faciam (not to fecissem, which would be ἐποίησα ἄν). Here
likewise the Subjunctive cannot be used in Attic Greek. This analogy
between the Optative and the primary tenses of the Latin Subjunctive
might lead us even to the view that the latter ought rather to be called
an Optative, for which view there are certainly much stronger reasons
than for the opposite one which we are considering. The analogy of
the Sanskrit also seems to show that the Present Subjunctive of the
Latin and the Optative of the Greek are descended from the same
original forms.
In indirect quotations and questions the Optative is used after past
tenses, each tense of the Indicative or Subjunctive in the direct discourse
being then changed to the corresponding tense of the Optative. Thus,
εἶπεν ὅτι ἃ δύναιτο ποιήσοι, he said that he would do what he could, implies
that the direct discourse was, ἃ ἂν δύνωμαι ποιήσω. Here the Optative may
be the correlative of the Subjunctive ; but it is quite as often the correla-
tive of the Indicative, as the Subjunctive can stand after primary tenses
only when it would have been used in the direct discourse. One tense
of the Optative, the Future, can never represent a Subjunctive, as that
mood has no corresponding tense ; but it always represents a Future
Indicative. Nothing more need be said to show the absurdity of call-
ing this tense a secondary tense of the Subjunctive. The three remain-
ing tenses of the Optative can with no more propriety be called secon-
dary tenses of the Subjunctive than of the Indicative, for they represent
both on precisely the same principles. This is especially obvious in
regard to the Aorist, which has two distinct meanings in indirect ques-
tions, — one when it represents an Aorist Indicative, and another when
it represents an Aorist Subjunctive, the direct form. Thus, ἠγνόει τί
ποιήσειεν may mean either he knew not what he had done, or he knew
not what he should do; as the direct question may have been either τί
ἐποίησα ; what did Ido? or τί ποιήσω; (Aor. Subj.), what shall 7 do?
Strangely enough, this very class of sentences is supposed to furnish
the most striking analogy between the Latin Subjunctive and the Greek
Subjunctive and Optative combined. Non habet quo se vertat, and non
habebat quo se verteret, are indeed equivalent to οὐκ ἔχει ὅπη τράπηται and
οὐκ εἶχον ὅπη τράποιτο, but a single example like ἠρώτων αὐτὸν εἰ ἀναπλεύ-
σειεν, I asked him whether he had set sail (Dem. in Polycl. p. 1223,
21), in which ἀναπλεύσειεν represents an Aorist Indicative, shows that
ν
ἢ
bY
>
Ἷ
(
i
;
4
i
& - »
"νῶν 9}... ——— ἜΣ δ. ee Ὡ ὲ
——————— «Ὡ
OF ARTS AND SCIENCES. 101
the argument proves too much. Indirect quotations and questions
therefore afford us more proof that the Optative is a secondary form of
the Subjunctive, than that it is a secondary form of the Indicative.
Two tenses of the Indicative, the Imperfect and Pluperfect, have no
corresponding tenses in the Optative, so that these are regularly re-
tained in the Indicative in indirect discourse; thus εἶπεν ὅτι ἐμάχοντο
means, he said that they had been fighting, i. e. he said ἐμάχοντο. A rare
exception to the last principle shows conclusively the propriety of the
names commonly given to the tenses of the Optative. The want of a
tense in the Optative to represent the Imperfect Indicative in examples
like the last was naturally felt as a defect ; and in the Infinitive and the
Participle this want was supplied by using the Present in a new sense to
represent the Imperfect, the peculiar use being always denoted by some-
thing in the context. In a few instances we find the Present Optative
used in the same way to supply the want of an Imperfect, the context
making it clear that the tense is not used in its ordinary sense. Such
an instance is found in Dem. in Onet. I, 869, 12 ; ἀπεκρίναντο ὅτι οὐδεὶς
μάρτυς παρείη, κομίζοιτο δὲ λαμβάνων καθ᾽ ὁποσονοῦν δέοιτο "AdoBos παρ᾽
αὐτῶν, they replied that no witness had been present, but that Aphobus had
received the money from them, taking it in such sums as he happened
to want. Were παρείη represents παρῆν, and κομίζοιτο represents ἐκομί-
¢ero, which would ordinarily be retained in such a sentence. Other in-
stances may be found in Xen. Hell. VII, 1, 88 (quoted by Madvig,
Synt. § 180); and in Xen. Hell. I, 7,5. If now the name of Lmper-
fect be given to the Present Optative in its ordinary use, when it rep-
resents a Present of the direct discourse, and is merely translated by an
Imperfect to suit the English idiom, what shall we call this true Jmper-
fect Optative, which really represents an Imperfect Indicative, and
stands where an Imperfect Indicative is the regular form ?
We see then that the Optative was used in the whole class of con-
structions known as oratio obliqua, or indirect discourse, as the correla-
tive not merely of the Subjunctive, but also of the Indicative, and that
it possessed the power of expressing in an oblique form every tense of
both those moods in a manner of which the Latin presents hardly a
trace. In fact, this use of the Greek Optative presents one of the most
striking examples of the versatility and flexibility of the language, and
of its wonderful adaptation to the expression of the nicest shades of
thought of which the human mind is capable. This single use of the
mood seems sufficient in itself to prevent any one who has any appre-
102 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
ciation of its force from assigning to it the subordinate rank of a secon-
dary form attached to the Subjunctive.
Some general remarks by President Felton, upon the connec-
tion of the Greek and Latin modal forms as illustrated by the
Sanskrit, led Professor Agassiz to offer some remarks, express-
ing a general disbelief in the supposed derivation of later lan-
guages from earlier ones, he regarding each language and each
race as substantially primordial, and ascribing the resem-
blances and coincidences of language to a similarity in the
mental organization of the races. Whereupon President Felton
pointed out some of the lexical and inflectional coincidences
among affiliated languages, which were in his opinion utterly
inexplicable upon any supposition other than that of historical
relation.
Professor Bowen made some general observations on the sup-
posed hereditability of peculiar traits of bodily and mental
organization, and especially of mental disease.
There has been, he thought, an increasing tendency of late years fo
enlarge the number of such traits, and to insist more and more upon
the certainty of their transmission. It has even been proposed to pro-
hibit by law the intermarriage of persons who have mental or bodily
defects or diseases which might be transmitted to their offspring. And
as to insanity, there is too much reason to fear that persons have been
actually driven mad through the fear, which has been carefully incul-
cated upon them, of having inherited insanity. It will be admitted,
that, if there is anything which can foster and rapidly develop some
latent tendency towards mental disease, it is dreading, and brooding
over the dread, of that great calamity, regarded as an inevitable event,
which must sooner or later happen. In the opinion of many, crime
and sin are no longer imputable to individual men and women, but to
what the lawyers call “the act of God,” which entailed upon the offend-
ers inevitably a wicked temper, a perverted will, or a diseased brain.
The only proper name to be given to this doctrine is physiological fa-
talism. It rests upon a perversion of one of the darkest sayings of the
old Jewish Scripture, that the sins of the fathers shall be visited upon
the children, even to the third and fourth generation ; — a seemingly
harsh doctrine, though, in the meaning which was probably intended, it
OF ARTS AND SCIENCES. 103
is certainly true ; and which, at any rate, is not so terrific as that per-
version of it, which teaches, that not merely the sins, but the congenital
defects and diseases, implanted in us before birth, shall be visited upon
our innocent offspring, not for two or three generations only, but for all
future time.
Professor Bowen maintained that the assumed evidence upon which
this theory rests is unscientific and unsatisfactory, and can be confronted
by a great amount of testimony leading to an opposite conclusion. He
began by admitting, or taking for granted, every fact which is commonly
adduced in its support, — excluding, of course, such a statement of that
_fact as may involve any theory respecting its nature. Thus, it is a fact
that insane persons can generally find among their ancestors, or their rela-
tives in the ancestral line, one or more persons who also have been insane.
The illogical, because hypothetical, statement of this fact is, that the
former inherited their insanity from the latter. It is also a fact, that
children often bear a certain measure of resemblance, in body, mind, or
character, to their parents or grandparents; and the hypothetical state-
ment of this fact is, that they have inherited these traits.
Now, one of three suppositions must be true ;—either, 1. there is a law
of nature that bodily and mental peculiarities shall be transmitted by
inheritance ; or, 2. there is a law that they shall not be so transmitted ;
or, 8. there is no law about the matter, and it is mere accident whether
parental or ancestral peculiarities reappear in the offspring or not. The
physiological fatalists maintain the first of these suppositions ; Professor
Bowen said he believed the second; but, as against the fatalists, it is
enough to substantiate by satisfactory evidence the third.
The mistake of those who favor the doctrine of hereditary descent
arises from the common error, —an Idol of the Tribe, as Bacon calls
it, —— which consists in regarding only the affirmative cases; “and
though there be a greater number and weight of instances to be found
on the other side, yet these it either neglects and despises, or by some
distinction sets aside and rejects.” “Such is the way of all supersti-
tion,” Bacon continues ; “but with far greater subtilty does this mischief
insinuate itself into philosophy and the sciences... .. It is the peculiar
and perpetual error of the human intellect, to be more moved and ex-
cited by affirmatives than by negatives; whereas, it ought properly to
hold itself indifferently disposed towards both alike. Indeed, in the
establishment of any true law of nature, the negative instance is the
more forcible of the two.” Dr. Johnson pithily described this popular
104 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
fallacy, when he said, that the one dream which comes to pass is re-
membered and quoted, while the ninety and nine which do not come
to pass are forgotten. Just so, one case of an insane child or grandchild,
nephew or niece, of an insane person, is quoted as proof of the doctrine
of hereditary transmission ; while the twenty other offspring of the same
person, who never showed a trace of insanity, are forgotten. It is dif-
ficult to adduce evidence on this point; for while it is comparatively
easy to trace back the pedigree of a madman, and find insanity some-
where in his family, either in the direct or collateral line, since statis-
tics prove that at least one out of a thousand in the whole community
suffer more or less from this disease, — it is not so easy to trace the line
forward, to lay bare the history of a whole family, and to prove that no
one of them, at any time or in any degree, has suffered from insanity.
Only in the case of a prominent historical family, where all the facts are
on record, or are generally known, is such evidence attainable.
Fortunately, there is one case of this sort that bears directly on the
question. George III. may be said to have been constitutionally insane,
the malady breaking out several times in the course of his life with
great violence. In 1788, in 1801, and again in 1804, the disease ap-
peared, each attack incapacitating him for the exercise of his royal
functions for several months. In 1810, there was a fourth and final
attack, the disease then darkening into hopeless imbecility, and contin-
uing for ten years, the remainder of his life. It is now stated, also,
though the fact was not divulged in his lifetime, that he had an earlier
attack, in 1764, when for some weeks he was under restraint. But if
we trace back his lineage for six generations, as far as James I. of
England, not one of his ancestors can be found to have ever suffered
from this complaint. Besides, he had seven brothers or sisters, and
seven uncles or aunts; and as several of these married and had fam-
ilies, he had a goodly number of cousins and of nephews or nieces. Yet
it does not appear that one of these ever showed a trace of insanity.
Evidently, then, George III. did not inherit the disease. Did he trans-
mit it? Here the evidence is equally abundant and satisfactory. This
insane king had fifteen children; and as many of these had families,
either legitimate or illegitimate by English law, there was a crowd of
grandchildren. ‘The Duke of Clarence alone had, by Mrs. Jordan, ten
children. A very hurried search will enable one to enumerate 15 chil-
dren, 22 grandchildren, and, including the children of the present
Queen, 18 great-grandchildren, — say, in all, 55 descendants. Yet in
OF ARTS AND SCIENCES. 105
this large number there does not seem to have been one undoubted case
of insanity ; and as kings and princes live in glass houses, if there had
been one such case, we should probably have heard of it. Not one
undoubted case, we say; for there is a doubtful one. The oldest of
the FitzClarences, created Earl of Munster, committed suicide in 1842;
and as he had shown great despondency for six weeks before his death,
so that a physician was at last called in, a coroner’s jury, if one had sat
in his case, might have brought in a verdict of insanity ; and the phys-
iological fatalists, remembering his grandfather, would probably have
called it a case of hereditary insanity, overlooking the fifty-four other de-
scendants of George III., who have appeared as sane as other people.
One such example as this of George III. appears conclusive against
the doctrine of the necessary hereditary transmission of mental disease.
We thus exorcise the terrific phantom which, as already said, has prob-
ably driven many persons mad. There is more than one prophecy,
the mere announcement of which has caused its own fulfilment. But
the case is not a solitary one. Observation among the families of his
own acquaintance, Professor Bowen remarked, always made on the prin-
ciple of collecting the negative as well as the affirmative instances, had
satisfied him, that the rule — that is, the law of nature —is against the
hereditary transmission. If there are apparent exceptions, the majority
of the descendants manifesting the same disease as the parent or ances-
tor, they are explicable through the action of sympathy, unconscious
imitation, or exaggerated fears proceeding from the cause just men-
tioned. Cases enough can be cited of the recurrence of the phenom-
enon from such causes, wherein the persons concerned were not related
by blood, so that inherited disease was out of the question.
Thus, up to 1839, there had not been for sixty years a case of suicide
by precipitation from the top of the London monument. In that year,
a young woman named Moyes threw herself off from it and was killed.
Within three months, a boy only sixteen years old, whose previous con-
duct had shown nothing unusual, jumped off with the same result. To
prevent another case, the keeper was required to accompany every person.
who ascended the stairs. But before the year was ended, another young
woman, never before thought to be insane or to have any cause to wish
for death, contrived to elude him by going to the other side of the bal-
cony, where she also jumped off and was killed. Then, at last, the iron
railing of the balcony was carried up and united to the stone work
above, making a sort of cage which had no exit except by the stairs.
VOL. V. 14
106 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
If these three suicides had been brothers and sisters, their case would
have been put down as a strong instance of family insanity. Then
may not the repetition of suicide or other insane acts by members of
the same family be the result of this sympathetic propensity, or blind
imitativeness, roused into keener action by the example being set near
home, rather than the result of inherited mental disease? If so, how
forcible is the lesson that we ought in every way to discourage and dis-
prove this doctrine of the hereditability of insanity! Other cases are
not wanting. One was reported to the Paris Academy of Medicine,
that, a soldier at the Hétel des Invalids having hanged himself on a
post, his example was soon followed by twelve other invalids, and only
by removing the fatal post was the suicidal epidemic at last arrested.
Thus far we have treated only of insanity. But the question is a
broader one. Do any peculiarities of mental or bodily organization,
appearing for the first time in one generation, tend to perpetuate them-
selves by the law of hereditary descent? Besides the specific traits,
which every animal has in common with the species to which it belongs,
it has also ¢ndividual traits or peculiarities, always prominent enough
to enable us easily to distinguish every individual from its fellows of the
same kind, even if they are the offspring of the same parents, and some-
times so strongly marked as to deserve the name of monstrosity or dis-
ease. Does nature tend to perpetuate or efface this distinction between
specific and individual traits? The question is one of great importance
and the highest generality, affecting the basis of zdological science. If
this distinction is feebly marked and transitory, then there is no fixed
system or plan in the animal kingdom, and nothing for science to do
except to chronicle a succession of fleeting peculiarities and shifting
boundaries. If, on the other hand, the distinction is broad and stable, if
what Blumenbach calls the nisus formativus necessarily tends to per-
petuate the species by restricting the law of hereditary transmission to
the specific traits, and excluding it from the individual peculiarities,
then the dominion of law, the unchangeable purposes of the Creator,
extend alike over the inorganic and the organic kingdoms, and nature
becomes one consistent, permanent, and intelligible whole. Undoubtedly
apparent exceptions occur, through a complexity of circumstances which
science cannot always unravel. Sometimes a specific trait is wanting,
and the result is a monstrosity, a Jusus nature ; but nature takes care
to kill out such monsters, usually in the first generation. Sometimes an
individual peculiarity of the parent, not so strongly marked as to deserve
Ee ον eg ete top ae ft
OF ARTS AND SCIENCES. ᾿ 107
the name of a monstrosity, reappears in the offspring. But such cases
are infrequent, exceptional, and, at the utmost, not continued beyond two
or three generations. They are casual repetitions, such as are always
possible in the perpetual shifting and shuffling of individual traits ;they
are not the results of hereditary transmission. Otherwise, — if a law
of nature favored the transmission, —all individual peculiarities would
successively disappear, being merged in specific traits, and each new
birth would present successively a more perfect copy of its parent, until
at last, all differences being effaced, individuals of the same species
could no more be distinguished from each other, than a heap of silver
coins freshly struck from the same die at the mint. But God’s creative
processes are not thus mechanical; infinite variety, no less than perfect
order, is a law of nature.
The first argument, then, against the doctrine of hereditary resem-
‘blance, is founded on this admitted fact of the marvellous variety in
nature. Among millions of human faces, no two can be found so nearly
alike as to be mistaken one for another. All judicial inquiries, all
property in animate beings, rest upon the universal recognition of this
fact. Otherwise, a jury could never be satisfied that th’s man is the
horse-thief, and ¢his horse is the very animal that he stole. Herein is
one striking difference between the organic and the inorganic king-
doms ; that whereas, in the latter, the laws of nature work with absolute
uniformity, the typical form, the typical act, being always exactly re-
produced ; in the former, the organic kingdom, the operation of the law
is infinitely varied, and Nature never exactly repeats herself. As in-
stances of the former, take the chemical composition of a drop of water
whencesoever obtained, the fall of a heavy body from a height, the
forms assumed by various crystallizing substances. In these cases, the
similarity is perfect ; man’s machine-work offers but a faint copy of the
marvellous accuracy of nature’s action and workmanship. For an in-
stance of the latter, take Leibnitz’s challenge to his companions, to find
any two leaves upon the same tree or bush, one of which should be the
precise counterpart of the other. They could not. But the dividing
line is strongly marked and permanent between the personal or individ-
ual traits that are thus infinitely varied, and the specific traits which are
reproduced with great, but not absolute uniformity. The most striking
proof that there is a law of nature prohibiting the repetition of abnor-
mal forms is found in the fact, that, as the most fertile source of such
forms is from the crossing of distinct races, nature invariably makes the
product of such crosses sterile or very short-lived.
Ψ τ Ee ee ee ὐχσεν:
108 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
How came it, then, ever to be supposed, that nature favors the hered-
itary transmission of personal traits of mind, character, and external
form. From the popular fallacy, already exposed, which leads the ob-
server to fasten upon the few affirmative, to the exclusion of a crowd of
negative, instances. The different features of mind and body are very
numerous, and every one of them may show likeness or unlikeness with
the corresponding feature in the parent. Analyze any case of supposed
strong resemblance, and it will be found to consist in one or two fea-
tures only, to the exclusion of six or eight others, which are wholly
unlike those of the parent. Thus, a strongly marked nose, together
with eyes of a peculiar shape and hue, are enough to make out what is
called a marked case of family likeness ; though mouth, chin, forehead,
complexion, hair, outline of the face, and shape of the head may be as
unlike as if they belonged to a stranger by blood; and though even
eyes and nose of the same pattern may be found, almost as often as we
choose to look for them, among the community at large. Again, as like-
ness to a grandparent is held to prove hereditary transmission just as
much as likeness to the immediate parent, and as everybody has at
least two parents and four grandparents, there is no cause for wonder,
if, among these six progenitors within two generations, a counterpart
should be found for every feature of the offspring, though accident, and
not inheritance, formed the law of distribution. For, excluding mal-
formation, there are not more than half a dozen varieties of each fea-
ture which are strongly marked enough to constitute a ground of like-
ness. Thus, a nose peculiar enough to be a recognized point of like-
ness, and yet not deformed, must be decidedly either aquiline, Roman,
Grecian, flat, pug, or a vez retroussé. Here are but six possible forms,
and according to the law of chances, we might expect to find a counter-
part for any one of them among the six progenitors. It is because re-
semblance between parent and offspring is found much less frequently
than, according to these considerations, we should have a right to ex-
pect it, even if the forms were distributed at random, or without any
law at all, that we are led to believe the law of nature, if there be one
in the case, favors unlikeness rather than resemblance ; or that Nature
takes care to vary her work, as she certainly does with the leaves of the
same oak-tree, among which you may hunt for hours without finding
two whose indented outlines are at all similar.
But supposed family likeness more frequently consists in the general
expression of the countenance, in which respect, a large family often bear
OF ARTS AND SCIENCES. 109
a marked resemblance to each other, while their features, taken sepa-
rately, are wholly unlike. This similarity of expression, however, is not
congenital, but is gradually superinduced upon Nature’s work, through
living together a long while in sympathy and confidence under similar
influences and education, whereby, as is often remarked, husband and
wife, after a long life of matrimony, come to resemble each other. And
if this is the case even with adults, who come together only after age
has given rigidity to the face and stereotyped its expression, how much
more readily will the plastic features of infancy and children yield to
similar influences and adopt the family pattern. Hence it is, that this
likeness of expression generally cannot be seen in early infancy, and
appears very faintly at first, but deepens and strengthens as the. child
advances in years. Through the same cause, also, the handwriting of
the different members of the same family is often strikingly similar,
though they may have learned how to write from different teachers ;
and probably no one will maintain handwriting to be hereditary.
All that has been said of the external features is applicable, also, mz-
tatis mutandis, to traits of mind and character. The hereditary trans-
mission of the latter is even less probable than of the former, on account
of the acknowledged almost immeasurable diversity of mental traits, and
because the few points of similarity can be more probably referred to
the influence of education, imitation, involuntary sympathy, and other
like bonds which draw together and assimilate parent and child, however
originally unlike. But in spite of these causes all tending to create
ultimate resemblance, we still find genius and stupidity, temper, affec-
tion, and taste so very unequally and capriciously distributed among
members of the same family, that the diversities can be attributed only
to nature’s own ordinance established for this very purpose. Analyze
any case presented as evidence of the opposite theory, and we see more
plainly than ever the error of laying stress upon the affirmative points,
while the negative instances are overlooked or forgotten.
Mr. George Combe cites an author who attributes the fatality which
attended the House of Stuart “to a certain obstinacy of temper, which
appears to have been hereditary and inherent in all the Stuarts except
Charles II.” But this perverse wilfulness seems more probably attrib-
utable to the education received, every Stuart being trained by a Stuart,
and by an Anglican clergy then fanatically attached to the dogmas of
the divine right of kings, and the subject’s duty of passive obedience.
Charles II. had his training in the hard school of adversity and exile,
110 PROCEEDIDGS OF THE AMERICAN ACADEMY
where he became more pliant. But how many other points of resem-
blance can be found in the succession of Stuart kings? Compare the
first of them who sat on an English throne, the slobbering, pedantic,
cowardly, fondling James I., with his grave, decorous, and melancholy
son, treacherous as a prince, but rigidly moral as a man, and dying at
last the death of a martyr and a saint. Or compare this martyr-king
with his good-for-nothing though good-natured son, Charles II., or the
latter with his brother, the stupid and cruel bigot, James II. Only in
“the good Queen Anne,” as she was sometimes called, weak and preju-
diced, but motherly and fondling, and much under the influence of
favorites, do we find a reproduction of some characteristic traits of her
ereat-grandfather James I. Take any other line of European kings,
and as great diversities of character and ability may be found among
them as among the Stuarts. On the whole, the doctrine of the heredi-
tary transmission of mind and character may be said to be contradicted
by all history, as well as by every day’s experience.
The President, Dr. Bigelow, remarked that undoubtedly
many of the errors in science, and still more in popular belief,
arose from hasty generalization, and the acceptance of a few
striking or remarkable facts, to the exclusion of a greater
number of common negative or uninteresting facts, thus estab-
lishing as general rules things which were only exceptions to
such rules. The medical profession, however, were agreed, as
the result of general observation, that although most diseases
terminate with the individual, yet that certain peculiarities, not
only of bodily structure, but of tendency to disease, are trans-
missible by inheritance. Thus. a sixth finger, near-sightedness,
squinting, and peculiarities of complexion, features, and stat-
ure, are more or less transmissible from one generation to
another. So also, among diseases, consumption, scrofula, gout,
some eruptive complaints, nervous affections, and, to a certain
extent, carcinoma, apoplexy, and insanity. The hereditary
predisposition is most marked when both parents are subjects
of the peculiarity or disease. Dr. Bigelow cited some cases in
which, both parents having been affected with a disease, all the
children had eventually died of the same disease. If procrea-
tion could be regulated by authority, he did not see why the
OF ARTS AND SCIENCES. 111
peculiarities of individuals could not be perpetuated as races
or varieties of men, as well as they now are of domestic animals.
According to the nature of the transmitted peculiarity, such
races would either be multiplied indefinitely, or the race would
die out and disappear.
The great obstacle and safeguard against the transmission of
such diseases consists in the crossing of the race or breed.
Every cross effected with a healthy stock reduces the liability
one half, and every second cross reduces it to one quarter, and
soon. If it were otherwise, certain races would become ex-
tinct. There is probably no individual in this room, who does
not inherit from some of his ancestors a title to phthisis or gout
or insanity. Yet the great dilution or weakening of this title,
under repeated crosses, renders the predisposition inconsider-
able and ineffectual.
Mr. Ritchie exhibited a quantity of liquefied nitrous oxide,
condensed by a very powerful pump, of his own contrivance,
and exhibited the instantaneous freezing of mercury in the
liquid, while charcoal burned with vivid ignition, as in oxygen
gas, at its surface.
The President read the following letter from the venerable
Josiah Quincy.
To Jacos Brieetow, M. D., President of the American Academy of
Arts and Sciences.
Sir,—TI shall be obliged if the Academy will so far deviate from
their usual practice as to anticipate their regular time of meeting in
February next, and, instead of the 12th, assemble at my house on
the evening of the 4th of that month, on which day I enter my nine-
tieth year.
The occasion is peculiar, and not likely soon to recur again, or to be
drawn into a precedent. To me “the silver cord is not yet loosed,”
though much frayed and life-worn, and the favor will be to me a grati-
fication and rejuvenescence.
With perfect respect, I am yours, &c.
JOSIAH QUINCY.
Boston, January 8, 1861.
112 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Whereupon it was unanimously voted that the invitation be
accepted, the letter placed upon the record of the present meet-
ing, and that the officers of the Academy communicate to Pres-
ident Quincy the expression of the extreme interest of the
Fellows of the Academy in the occasion which prompted this
invitation, and their most cordial acceptance of it.
Four hundred and ninety-first meeting.
January 90, 1861. — Sratute MEETING.
The PREsIDENT in the chair.
The Corresponding Secretary read a letter from the Hon.
G. M. Dallas, the American Minister at London, enclosing a
copy of correspondence with Lord John Russell, Secretary of
State, and announcing the liberal donation by the British Goy-
ernment to the American Academy, of a complete set of the
Geological Maps and Sections of the Survey of the United
Kingdom of Great Britain.
Mr. J. E. Oliver, of Lynn, was elected a Fellow, in Class I.
Section 1.
Professor Peirce presented the results of an investigation of
the phyllotaxic numbers and their relations.
President Felton gave an account of the progress that had
been made, and the results attained, in unrolling and decipher-
ing the Herculanean manuscripts.
Dr. C. T. Jackson exhibited specimens of eocene tertiary
coal from the Isthmus of Darien, near Chiriqui, similar in
character to cannel coal, although of so much more recent for-
mation.
Mr. Newcomb presented the results of an investigation of
the dynamical theory of gases.
One of the most beautiful hypotheses ever propounded in physics is
that which has lately been known as the dynamical theory of gases.
This theory supposes a gas to be composed of isolated particles, moving
about in every direction with great velocity, and continually striking
and rebounding from each other. The expansive force is due to col-
OF ARTS AND SCIENCES. 113
lisions against the sides of the containing vessel. The temperature
depends upon the rapidity of the motion, being represented by the
vis viva of the separate molecules. This theory has therefore a very
intimate relation with the mechanical theory of heat, and is in part de-
pendent on it. The truth of such a theory must be judged of from the
agreement of the results deduced from it with observed phenomena. The
following physical laws and properties of gases follow from this theory.
1. Mariotte’s law.
2. Equal volumes of all gases set free the same amount of heat when
compressed by the same fractional part of their volume, this amount being
the exact mechanical equivalent of the force employed in producing the
compression. Hence, if the compression is considerable, the amount of
heat will vary with the rapidity of the compression, being much greater
when the whole amount of heat set free is confined in the gas, than
when it is suffered to escape as rapidly as it is formed.
3. Gases expand equally for equal increments of temperature.
4, Equal volumes of all gases, measured at the same temperature
and pressure, contain the same number of particles.*
5. Gases will diffuse into each other in accordance with the follow-
ing laws.
a. Gases at the same temperature and pressure will diffuse into each
other with a velocity directly as the square root of the specific gravity,
when measured by the mass which is diffused, and therefore inversely
as the specific gravity when measured by volume.
8. The temperature of the gas being increased, while its volume
remains constant, the diffusive power will increase as the square root
of the elasticity.
y- The temperature varying, while the pressure remains constant,
the diffusive power will vary inversely as the volume.
Or, in general, gases diffuse into each other according to the laws
which regulate their flow into a vacuum.
6. A body moving rapidly through a gas will be subject to an in-
crease of temperature, varying as the square of its velocity. For dif-
ferent gases this increase will be directly as the specific gravity of the
gas; but the effect of radiation being eliminated, the increase of tem-
perature will in the case of the same gas be independent both of the
temperature and the density of the gas.
* Maxwell, Philosophical Magazine, January, 1860.
VOL. V. 15 :
114 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
7. If the particles were perfectly hard and spherical, the specific heat
under constant volume would be to that under constant pressure as 3 to
5. Ifthey were hard, but not spherical, this ratio would be that of
3 to 4. The latter result follows from an elegant theorem given by
Professor Maxwell in Vol. XX. of the Philosophical Magazine ; viz.
that if the particles are hard, but not spherical, the sum of their vires
vive of translation will be equal to that of their vires vive of rotation.
Unless it can be shown that this ratio will be lessened by supposing
that the non-spherical particles are not hard and unyielding, which cer-
tainly seems improbable, this result will present the greatest difficulty
which the theory has to encounter.
Considering the number and variety of the phenomena of gases
which are accounted for on this theory, and especially the exactness
with which it accounts for the hitherto inexplicable phenomena of dif-
fusion, there seems to be a considerable probability in its favor. The
small discrepancy between the observed and computed ratio of
the specific heats (1.42 and 1.33) may be found to proceed from
some property of the particles not taken account of in the mathemati-
cal analysis.
The laws of diffusion are obtained on the hypothesis that the gases
are separated by an exceedingly thin partition, pierced with extremely
small holes. ‘The change of temperature produced by motion proceeds
from the changed velocity of impact of the particles against the body,
each molecular impact producing a heat-wave.
Professor Gray presented the following papers : —
1. Characters of some Composite in the Collection of the
United States South Pacific Exploring Expedition under
Captain Wilkes, with Observations, &. By Asa Gray.
Vernoniacee.
Monosis INSULARUM (sp. noy.): fruticosa, laxe ramosa; foliis ob-
longis acuminatis repando-dentatis basis cuneatis in petiolum attenuatis
puberulis supra glabratis subtus ad costam venasque cum ramis adpres-
so-tomentellis ; capitulis corymbosis ; pappi setis rigidis vix denticulatis,
majoribus apice clavellatis. —'Tonga and Feejee Islands. A true con-
gener of JZ Wightiana, DC., the type of the genus, which stands in
nearly the same relation to Gymnanthemum that De Candolle’s section
Eremosis does to Vernonia.
OF ARTS AND SCIENCES. 115
ALBERTINIA BRASILIENSIS, Spreng. To this belongs Gardner’s
Vernonia platycephala, and Nuttall’s Symblomeria Baldwiniana.
PARANEPHELIUS UNIFLORUS, Poepp. & Endl. Of this three varie-
ties may be recognized, viz. a. PINNATIFIDUS, 8. BULLATUS (P. bullatus,
Gray, Wedd. Chl. And. 1, p. 214), y. ovatus (P. ovatifolius, Gray,
ined. P. ovatus, Wedd. 1. ο. t. 37), which Weddell as well as I myself
had distinguished as species; but an attentive examination of various
specimens leads to the conclusion that they are all forms of one.
LIABUM LYRATUM (sp. noy.): herbaceum; foliis supra hirsutiusculis
glabratisve subtus arachnoideo-tomentosis, caulinis lyrato-lobatis peti-
olis basi auriculatis plerumque connatis, summis sessilibus basi dila-
tata connatis, lobo terminali maximo subinciso et repando-denticulato ;
pedunculo terminali elongato mono-—oligocephalo; involucri squamis
oblongis substriatis ; pappo e setis paleolisve rigidis inzqualibus, exte-
rioribus dimidio brevioribus. Alibum liaboides, Less.? — Obrajillo,
Peru: also collected by Matthews, no. 3057. If this proves to be the
Alibum liaboides of Lessing, that genus cannot stand upon the char-
acters indicated. For, as well as can be told from imperfect spe-
cimens with the heads injured by insects, the pappus is similar in the
disk and ray, the exterior not really coroniform; and the plant nearly
accords with Ziabum, in the extended sense, or with Andromachia
§ Pleionactis, DC., except that the bristles of the pappus are more
stout and rigid, and also fewer. ‘They are fragile and deciduous, when
the summit of the achenium appears somewhat like a short crown.
Hupatoriacee.
CoNOCLINIUM SUBGLUTINOSUM (sp. nov.) : glabrum; caulibus basi
suffruticosis ; foliis longe petiolatis late deltoideo-ovatis acuminatis
serratis membranaceis tripli—quintuplinerviis utrinque subglutinosis ;
corymbo polycephalo; inyolucri squamis 10-13 dorso subglutinosis
bicarinatis, exterioribus ovatis, intimis spathulatis acutis; achenio gla-
berrimo. — Brazil, at the base of the Organ Mountains, near Rio.
This may be somewhere described as an Hupatorium, but I do not iden-
tify it with any published species. The receptacle is acutely conical.
Asteroidee.
VITTADINIA, A. Rich.
Char. emend. Capitulum multiflorum, heterogamum ; fl. radii uni —
pluriserialibus foemineis, disci (pluribus paucisve) tubulosis hermaphro-
ditis. Involucrum obconicum seu hemisphericum, imbricatum, pauci-
116 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
seriale, squamis inaequalibus angustis appressis. Receptaculum planum,
nudum, pl. m.alveolatum. Ligule parve, tubo suo fere semper breviores,
nunc exigue stylo ipso breviores. Corolla disci tubulosze, 4 — 5-dentatz.
Anthere Huasterinearum. Stylirami fl. herm. superne elongato-subulati
hirtelli. Achenia compressa, striata, vel 4 — 6-costata, vel tantum margi-
nato-bicostata lateribus enerviis, apice sepius contracto, disco epigyno
parvo. Pappus simplex, conformis, e setis capillaribus scabris uni-—pau-
ciserialibus. — Suffrutices vel herbe Oceanice, caulibus ramosis ple-
rumque foliosissimis, foliis alternis. Capitula aut solitaria ramos termi-
nantibus aut corymbosis: ligule abe vel purpuree.
Vittadinia, A. Rich. Bot. Voy. Astrol. Fl. N. Zel. (1834), p. 250.
Tetramolopium, Nees, Ast. (1833), p. 202, pro parte.
Vittadinia, Tetramolopium § 1 & Eurybiopsis, DC. Prodr.
De Candolle’s Hurybiopsis is essentially identical with the older Vit-
tadinia of A. Richard, and has been referred to it by Dr. Hooker.
The only observed difference is, that the faces of the achenium of Hury-
biopsis macrorhiza, if I rightly identify the plant, are nerveless ; those
of Vittadinia are striate-nerved. There must, however, now be added
to the genus several Hawaian species, one of which is strictly an Hury-
biopsis ; another, the type in part of Zetramolopium, Nees, differs only
in its less copious uniserial pappus, and in the shorter, mostly four-ribbed
achenia ; while others, with corymbose and still smaller heads, have
decidedly pluriserial rays, with their more reduced ligules sometimes
even shorter than their styles, and the hermaphrodite flowers fewer, —
in one instance even reduced to unity, — so that these are to Vittadinia
proper what the Conyzoid Erigerons are to Stenactis or to true Hri-
geron. The genus, thus augmented, while by its larger-flowered species
nearly related to Hurybia (from which De Candolle and Dr. Hooker
remark that it technically differs only in its compressed achenia), and
nearly congruous with the group of ambiguous Asters designated under
the name of Orthomeris by Torrey and Gray, is now seen, on the other
hand, to be the analogue of Hrigeron. From the latter already too
polymorphous genus, Vittadinia would be well distinguished by its
striate or ribbed achenia, and the slender subulate tips of the styles,
except that, unfortunately, some of the species show neither facial ribs
nor striz, while a few species of Hrigeron, as Weddell regards them,
have long and slender tips to their styles, and some North American
ones have four-nerved achenia. The habit generally is not that of
Erigeron, and the achenia and the more imbricated involucre will dis-
ΠΝ
OF ARTS AND SCIENCES. Itt
tinguish those species which might otherwise be confounded with the
Cenoti. The short, but always distinct ligules are characteristic of the
genus. Most of the Sandwich-Island species are decidedly shrubby
plants, those of New Zealand and Australia woody at the base ; but
there are two Australian species which appear to have annual roots.
On the other hand, Hrigeron fruticosum of Juan Fernandez, which
forms a shrub, is apparently a genuine Hrigeron.
De Candolle assigns uniserial rays to his Hurybiopsis and to the
New Zealand Vittadinia, and bi-triserial rays to the Australian Vitta-
dinie; Dr. Hooker regards them as uniserial throughout. When
ligules are numerous and narrow, this character has neither definiteness
nor significance, as the genus Lrigeron shows. To both Hurybiopsis
and Vittadinia De Candolle ascribes a “pappus uniserialis,” a term
which he seems not always to have employed in one and the same
sense. In the species known to De Candolle, the very copious bristles
of the pappus certainly occupy two or more ranks, just as in Aster.
From these there is a gradual transition to the more scanty and obvi-
ously uniserial pappus of Κ΄. tenerrima and the smaller-flowered species
of the Sandwich Islands.
For the genus, as here augmented, the name of Tetramolopium might
be assigned in virtue of its priority, as it antedates Vittadinia by a
year. But the former name was given to two heterogeneous species,
viz. one from the Sandwich Islands, which has long remained obscure,
and one from the Quitensian Andes, which is a Diplostephium, and with
which De Candolle rightly associated two other of Humboldt and
Kunth’s Asters. In this case the name Vittadinia may fairly be kept
up. The three generic names thus brought together may be retained
for as many sections, characterized as follows : —
81. VITTADINIA vera. Achenia elongata, faciebus pluristriatis.
Pappus copiosus pluriserialis. Ligule pl. m. conspicue. Capitula ma-
juscula, solitaria.
V. rriLoBa (DC. non Hortul.): caule erecto 6 radice annua apice
subcorymboso cum foliis spathulatis cuneatisve basi longe attenuatis
superne trilobis vel tridentatis (ramealibus angustioribus sepius inte-
gerrimis) scabro-hirtellis vel hirsutis ; ligulis purpureis breviter exser-
tis; acheniis clavato-linearibus pluristriatis immarginatis pubescentibus,
maturis involucro etiam pappo pluriseriali fulvo equilongis. — Variat
foliis caulinis tripartitis, lobis trifidis seu laciniatis. — Eastern Austra-
lia. —— The plant which was generally cultivated in the European gar-
118 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
3
dens, a few years ago, as Vittadinia triloba, and which Dr. Sonder, mis-
taking it for the genuine Australian plant of that name, has described
as Erigeron trilobum, is manifestly De Candolle’s Hrigeron mucrona-
tum, of Mexico and Venezuela.
V. cunEATA, DC. (Hurybiopsis gracilis, Hook. f. and probably V.
dentata, DC.) is not well named. The perennial root, undivided leaves,
and less rough pubescence distinguish it from the preceding species.
V. scaBra, DC. (Hurybiopsis scabrida, Hook. f. 2. Hookeri, Son-
der). Miiller’s plant, or at least the var. angustifolia, accords pretty
well with the character of De Candolle’s V. scabra. It appears to be
distinguishable by the less copious and shorter pappus, and by the less
attenuated achenia, which are evidently margined by ribs considerably
stronger than the facial nerves.
§ 2, EURYBIOPSIS. — Achenia minus elongata, marginato-biner-
via, faciebus haud striatis. Pappus uni—pluriserialis. Czet. sect. prae-
cedentis.
V. uispipuLa (F. Miill. ined.): undique scabro-hispida seu hispi-
dula; caule erecto e radice annua stricto oligocephalo; foliis caulinis
linearibus sessilibus imisve spathulatis paucidentatis ; ligulis e pappo
leviter exsertis ; acheniis appresse-hirtellis obovatis apice breviter acuta-
tis faciebus enerviis pappo fere uniseriali brevioribus. — Eastern and
Tropical Australia.
V. macroruiza (Lurybiopsis macrorhiza, DC.) if rightly identified
with Dr. Miiller’s specimens from “ Providence Hill,” considerably re-
sembles dwarf and narrow-leaved forms of V. scabra, but the faces of
the achenia are nerveless, as in V. hispidula. The pappus is more
copious than in the latter, and about the length of the (immature) linear
achenia.
V. HUMILIS (sp. noy.): suffruticosa, e basi crassa multicaulis ; cauli-
bus foliosissimis ; foliis anguste spathulatis integerrimis undique hispidis
seu hirtellis aveniis, costa subtus incrassata; pedunculis brevibus soli-
tariis vel subumbellatis ; ligulis uniseriatis flores disci (6 -- 12) vix super-
antibus stylis duplo longioribus ; acheniis lineari-oblongis marginato-
binervatis hirtellis estriatis pappo subtriseriali ineequali dimidio brevi-
oribus. — Variat foliis hirsutioribus vel subglabratis, nunc fere linearibus
basi longe attenuatis. — Sandwich Islands, on the mountains of Hawaii
and Maui.— This species manifestly connects the original Tetramolo-
pium with Hurybiopsis. A depressed and glabrate variety, from the
district of Waimea, Hawaii, makes the nearest approach to the Tetra-
ee ——eEEOEeeEEEEeEEEEOEEEEEOEeEeEeEEEeeEee— ee «ι΄,
πὰ νυ Ὡβὺἡνυι πῆ υνοΝ ὐνψυδι ΩΝ δει
OF ARTS AND SCIENCES. 119
molopium tenerrimum of Nees, which, however, is distinguished by its
smoothness as well as smaller size, the more exserted ligules, uniserial
pappus, and glabrous, mostly four-ribbed achenia. It belongs therefore
to the following section.
§ 3. TETRAMOLOPIUM (Tetramolopium, Nees, pro parte). —
Achenia breviuscula, quadricostata, nempe costis 2 marginalibus vali-
dis, 2 facialibus angustioribus, his raro inconspicuis quandoque gemi-
natis. Pappus uniserialis. Capitula nunc solitaria ligulis exsertis,
nune parva corymbosa ligulis pluriserialibus discum haud superantibus,
floribus disci paucis vel paucissimis.
V. TENERRIMA (Aster tenerrimus, Less. Tetramolopium tenerrimum,
Nees): suffruticulosa, glabra, czespitoso-multicaulis ; foliis in caulibus
(brevissimis seu decumbentibus) confertis lineari-spathulatis uninerviis
aveniis parce hispidulo-ciliatis basi longe attenuatis ; pedunculis soli-
tariis gracilibus bracteis pluribus setaceis instructis ; ligulis uniseriatis
discum pluriflorum superantibus tubo subzquilongis ; acheniis obovato-
oblongis 4—5-costatis; pappo uniseriali equali.— Oahu, Chamisso,
Macrae. The character from a specimen collected by Macrae.
V. Remy (sp. nov.): fruticosa, corymboso-ramosissima, glabra;
foliis secus ramulos confertissimis acerosis deorsum leviter attenuatis
supra canaliculatis ; pedunculis terminalibus solitariis elongatis puberulis
bracteis parvis setaceis instructis monocephalis ; involucri hemispherici
squamis lineari-subulatis margine vix scariosis ; ligulis biseriatis discum
pluriflorum superantibus tubo breviusculo subduplo longioribus ; ache-
niis appresse hirsutulis obovato-oblongis quadricostatis ; pappo albo uni-
seriali.— Maui, Sandwich Islands, coll. Remy, no. 239.— This is a
shrub, at least a foot or two in height, with rigid branches squarrose
with the crowded leaf-scars, the laricine leaves much crowded on the
ultimate branchlets ; the heads about as large as those of Κ΄. tenerrima.
It is the only species known in which the ligules are decidedly longer
than their tube. Although it is not surprising that Lessing should have
failed to recognize the close relationship of his Hrigeron lepidotus with
his Aster tenerrimus, he would surely have associated them had he
known the present species, which, with the inflorescence and the
exserted ligules of the former, has the habit of the latter, especially
of the variety arbuscula.
V. Cuamissonis (Hrigeron lepidotus, Less. E. pauciflorus, Hook.
& Arn.): fruticosa, ramosissima, glabella ; ramulis corymbosis puberu-
lis usque ad apicem foliosissimis ; foliis lineari-lanceolatis seu linearibus
120 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
basi sensim attenuatis et seepius hirsuto-ciliatis integerrimis subdentatis
rariusve laciniato-incisis creberrime papuloso-punctulatis submembrana-
ceis venulosis; pedunculis brevibus filiformibus corymboso-oligocepha-
lis ; capitulis parvis (2 lin. longis) ; involucri squamis lineari-lanceolatis
acutis vel acuminatis ; ligulis 15 -- 20 tubo sub-brevioribus flores disci
5 —10 vix superantibus stylis plerumque longioribus ; acheniis obovato-
oblongis parce hirtellis vel glabratis quadricostatis, costis marginalibus
calloso-incrassatis, facialibus angustioribus nunc fere obsoletis raro
geminatis ; pappo uniseriali. — Kaala Mountains, Oahu.
Var.? ARBUSCULA: foliis secus ramulos ultimos confertissimis rigi-
dioribus angustioribus nunc fere filiformibus; pedunculis abbreviatis ;
capitulis paucioribus majoribus. — On the Great Crater of the eastern
part of Maui, Sandwich Islands. —'This would naturally be taken for a
distinct species, and may prove to be so. The heads are decidedly
larger than those of V. Chamissonis, being three lines in diameter, and
the flowers more numerous, but similar.
V. CONSANGUINEA (sp. nov.) : fruticosa, corymboso-ramosissima, gla-
bella; ramulis usque ad apicem foliosissimis; foliis lineari-lanceolatis
seu lineari-spathulatis basi attenuatis et subciliatis integerrimis (raro
1 —2-dentatis) ; pedunculis brevibus corymbosis mono —oligocephalis ;
capitulis parvis (2 lin. longis) ; involucri pluriseriali squamis lineari-
oblongis obtusissimis scarioso-marginatis, margine creberrime denticu-
lato-ciliato; ligulis 25-350 tubo subaquilongis flores disci adaquan-
tibus; acheniis V. Chamissonis sed glabris.— Sandwich Islands, on
Hawaii and the mountains of Kauai. Much resembles the preceding,
but the involucre is more imbricated, its scales broader, very obtuse,
and bordered with a more definite scarious margin, which is fringed
with fine and close denticulations: the ligules are more numerous.
V. ARENARIA (sp. noy.): suffruticosa, laxe ramosa, hirtella; ramis
usque ad apicem foliosis; foliis lanceolatis seu oblongo-lanceolatis basi
attenuatis hirto-ciliatis integerrimis mucronatis; capitulis (3 lin. dia-
metr.) breviter pedunculatis corymbosis ; involucri squamis linearibus
acutis submembranaceis ; ligulis plurimis (90 -- 85) tubo brevioribus
flores disci 5-9 subzequantibus; acheniis oblongis quadricostatis hirsu-
tulis seu glabratis; pappo uniseriali, setis inaequalibus. — Sandwich
Islands, on sand-hills of Maui, and district of Waimea, Hawaii.
V. CONYZOIDES (sp. πον.) : fruticosa, ramosissima, cinereo-pubescens ;
ramulis usque ad apicem foliosis ; foliis angusto-lanceolatis basi longe
attenuatis integerrimis membranaceis; capitulis minimis compluribus
Ὁ δ 4
ue 3
OF ARTS AND SCIENCES. 121
congestim corymbosis ; involucri squamis linearibus subacutis; ligulis
plurimis brevissimis pappum uniserialem adquantibus stylis suis bre-
vioribus ; flore hermaphrodito szepius unico; acheniis parce hirsutulis
2 —4-costatis. — Sandwich Islands, on the sand-hills of Maui. — The
facial ribs of the achenia are often obsolete. If the species which con-
nect it with the original Tetramolopiwn were unknown, this would
surely be referred to the Canotus section of Hrigeron.
CALOTIS PALMATA (sp, nov.): hispido-pubescens; foliis cuneatis
seu flabelliformibus palmato-3 —5-fidis (nunc pedatifidis) inferne longe
quasi in petiolum alatum attenuatis basi leviter auriculatis, summis line-
aribus oblongisve integerrimis vel apice tridentatis ; involucro biseriali
fere 20-phyllo; acheniis complanatis levibus; pappo e paleis 2 — 4 et
aristis 1-2 versus apicem parce retrorsum aculeolatis. — Hunter’s River,
New South Wales. An herbaceous species, with larger heads than
those of Οἱ dentex. Cunningham’s ©. dilatata has the awns of the
pappus similarly but more sparingly barbed; but its leaves are not
lobed, and the basal auricles are more conspicuous.
LaGrenorHoraA PIcKERINGH (sp. noy.): foliis hirsutis primum
villoso-lanatis oblongis ovalibusque in petiolum attenuatis repando-den-
tatis; scapo gracili nudo; involucri squamis linearibus fere glabris ;
acheniis radii oblongo-lanceolatis erostratis insigniter costatis glaberri-
mis, disci sterilibus.— Mountains of Muthuata, one of the Feejee
Islands. Among the largest species of the genus, the scape 6 to 8
inches high, but the head is proportionally rather small, in fruit only
three lines in diameter. The achenia are coarsely striated by 8 or
10 strong and salient ribs (in a manner unknown in other species),
not beaked, but terminated by an epigynous disk about the size of the
basal callus.
APLOPAPPUS PdPPIGIANUS, var. RADIATUS (Diplopappus Peppi-
gianus, Hook. & Arn., forma eradiata. Aplopappus sericeus, Phi-
lippi): humilis, fruticosus; foliis seeus ramos breves confertissimis
anguste lanceolatis rigidis utrinque attenuatis cuspidatis integerrimis
undique sericeis; pedunculis elongatis nudis parce setaceo-bracteatis
monocephalis ; involucri hemisphzrici squamis lineari-subulatis glandu-
loso-puberulis, apicibus squarroso-patentibus ; ligulis discum vix super-
antibus; acheniis sericeis. — Chili, on the Andes above Santiago. The
rigid, entire, silvery-silky, Protea-like leaves are crowded on the short
and tufted woody branches. Head rather larger than that of A. pul-
chellus.
VOL. V. 16
122 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
ApLopapeus Macraanvus, will be a proper name for Pyrrocoma
(Chromocheta) angustifolia, DC., P. Macreana, Remy in Gay. ΕἸ.
Chil. ?), in honor of one of its discoverers.
APLOPAPPUS PARVIFOLIUS (Pyrrocoma parvifolia, DC.), although
nearly related to the last, is known by its smaller leaves and heads, and
thinner, acutish scales of the involucre. The genus Pyrrocoma cannot
be sustained upon the rayless heads, as De Candolle and Remy would
have it; for intimately related, and even identical species are both ra-
diate and rayless in different specimens, and the original Pyrrocoma
has rays, as was long ago shown; the shape and the smoothness of the
achenia also fail as characters; the form of the involucral scales offers
no definite distinction, and the color of the pappus is of no account.
That of A. Macreanus varies from deeply rufous to fulvous. A.? (Pyr-
rocheta) Henkei, DC., is Corethrogyne filuginifolia, and was doubtless
collected in California.
NarDOPHYLLUM REVOLUTUM, DC. To this belongs Dolichogyne
stehelinoides and 7). gnaphalioides, DC. (D. Candollei, Remy). Con-
trary to Weddell’s opinion, it seems clear that Remy’s second thought
(in Ann. Sci. Nat. ser. 3, 12, p. 184) was best, when he approximated
Dolichogyne DC. to Dr. Hooker’s section of Chiliotrichum, his genus,
Anactinia. The wonder is that he did not combine such evident con-
geners. Dolichogyne, however, is antedated by Nardophyllum, Hook.
& Arn. Here it is again remarkable that De Candolle, who had
established the latter genus upon Hooker and Arnott’s data, did not
suspect its identity with his subsequent Dolichogyne, probably because
he had ascribed to the former “ anthera basi bisetose ” and “ pappus
plumosus.” The anthers, like the corolla, are strictly Asterineous, and
the bristles of the pappus moderately barbellate along their thicker
upper part, not “ plumose,” as Hooker and Arnott write in their ge-
neric character, and hardly “subplumose” as they give it under the
species. As to Weddell’s extension of Dolichogyne to include (in his
section Zola) three species with heterogamous flowers, the pistillate
ones incipiently ligulate, I remark that the adoption of this view would
merge the whole in a still older genus, Lepidophyllum, Cass., which
differs only in having the ligules a little more developed (yet often bila-
biate or irregularly cleft), and the pappus of stouter bristles. The
leaves of Lepidophyllum cupressiforme are indeed opposite; but both
opposite and alternate leaves occur in the nearly allied South African
genus Pteronia ; and the difference between L. cupressiforme and L.
OF ARTS AND SCIENCES. 123
Meyeni (Baccharis quadrangularis, Meyen, Dolichogyne lepidophylla,
Wedd.) is paralleled in Pteronia and Aplopappus, &c. I should there-
fore propose to keep up the two genera, Lepidophyllum and Nardophyl-
lum, and refer to the former (as above) Weddell’s Dolichogyne lepido-
phylla, which he has figured, and probably his D. rigida and D. rupes-
tris, with linear leaves. The nearest relatives of both genera (if we
may distinguish them as genera) inhabit the corresponding cool and
dry portion of the northern part of the American Continent, where they
constitute similar features in the vegetation, i. 6. are mostly social, fru-
tescent plants on naked plains or plateaux, — Nuttall’s Chrysothamnus
(section of Linosyris, Torr. & Gray) strictly representing Mardophyl-
lum, and his Ericameria being analogous to Lepidophyllum. ‘Taken in
connection with geographical distribution, slight characters in the pap-
pus (though weakened in L. ( Chrysothamnus) Bigelovit) and in the style
may serve to separate the North American from the South Ameri-
can species. Yet in a general system and under a truer valuation of
generic characters, they may well be combined. To Nardophyllum
belongs : —
Narpopuytyum Kine the Ohiliotrichum Kingii, Hook. f. ΕἸ.
Antarc., this being a strict congener of V. revolutum, and therefore the
following, of which I have no specimens to examine; and which per-
haps are not all specifically distinct : —
NARDOPHYLLUM HUMILE. Chiliotrichum humile, Hook. f. Anac-
tinia Hookert, Remy.
Narporuytium Darwint. Chiliotrichum Darwini, Hook. f.
NARDOPHYLLUM CHILIOTRICHOIDES. Dolichogyne chiliotrichoides,
Remy. — Weddell’s Dolichogyne armata, with the branches of the style
subspatulate and obtuse, appears doubtful.
BaccuHaris GILuiesi (sp. nov. . paucidentata, var. 8. Hook. &
Arn. pl. masc.): herbacea e basi lignescente, glabra, humilis; caule ra-
mosissimo ; ramis corymbosis gracilibus striato-angulatis foliosis, ulti-
mis capitulo solitario terminatis; foliis sessilibus leviter uninerviis
aveniis, caulinis linearibus basi attenuatis integerrimis seu dentes 2 -- 4
patentes gerentibus, ramealibus parvis angustissimis ; involucro campa-
nulato, squamis oblongis obtusissimis coriaceis dorso herbaceis margine
tenuiter scariosis apice lanato-ciliatis; acheniis glaberrimis; pappo
feemineo involucrum ter superante.— Rio Negro, North Patagonia:
also gathered”* by Tweedie, and at Buenos Ayres by Gillies. One
specimen in the Hookerian herbarium is ticketed B. nana, Don, a
124 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
name which I do not propose to revive, since the stems when well
developed are a foot high. It is distinguished from B. paucidentata by
its solitary heads, and its campanulate involucre with broader and very
obtuse scales. Bb. coridifolia has clustered and much smaller heads,
and scabrous-ciliate leaves. — B. juncea, Desf, to which belongs B.
subulata, Don, often has the stems leafy, and so lignescent at the base
that the root would seem to be perennial.
Senecionidee.
TITHONIA PUSILLA (sp. nov.) : annua, hispidula; foliis oppositis
subalternisve lanceolatis fere integerrimis breviter petiolatis; capitulis
nudis pedunculatis ; involucri squamis lanceolatis hirsutis subpaucis ;
acheniis villosis ; pappi paleis 4— 6 aristisque binis plumoso-ciliatis. —
Obrajillo, Peru. :
VIGUIERA PERUVIANA (sp. nov.): foliis alternis ellipticis seu ovato-
oblongis acutatis vel mucronatis acute serratis trinervatis utrinque cine-
reis supra hispidulo-scabris subtus appresso-hirsutulis basi acutis sub-
sessilibus ; involucri squamis oblongo-lanceolatis apice patentibus extus
presertim ad margines albo-hirsutis ; receptaculo obtuse conico ; ligulis
elongatis ; pappo 4-squamellato biaristato.— Andes of Peru, between
Obrajillo and Culluay.
Coreopsis (AGARIsTA) PicKERrINGII (sp. nov.): suffruticosa, fere
glaberrima ; ramis apice longe nudis monocephalis ; foliis oppositis pe-
tiolatis triternatisectis, segmentis lineari-subulatis rhachi tenui vix lati-
oribus ; involucri squamis exterioribus linearibus interioribus oblongis
dimidio brevioribus; paleis receptaculi oblongis obtusissimis, exteriori-
bus dorso villosis; acheniis lineari-oblongis dorso sub palea glabris
adventrem et presertim margines villosissimis biaristatis ; aristis villoso-
barbellatis corolla paullo achenio dimidio brevioribus. — High Andes of
Peru above Obrajillo. — This is one of a group of species of the Andes
which unite De Candolle’s Californian genus Agarista to Coreopsis.
Of these C. fasciculata, Wedd. is in the present collection, and is no.
571 of Matthews’s collection in the same district, wherefore I had named
it C. Matthewsti in the Hookerian herbarium. It has both faces of the
achenia glabrous, but the margins ciliate with long villi. (Οὗ venusta,
H. B. K., or an apparent variety of it with nearly filiform leaves and
smaller heads on short peduncles, was gathered by Matthews in the
province of Chachapoyas. (Οἱ capillacea, H. B. K., was collected by
Seemann at Loxa. And the two succeeding species (of which the latter
OF ARTS AND SCIENCES. 195
most nearly approaches De Candolle’s genus Agarista) are described
from specimens in the Hookerian herbarium.
Coreopsis (AGARISTA) FOLIOSA (sp. noy.): ramis hirtellis usque
ad apicem confertissime foliosis ; foliis (subpollicaribus) oppositis gla-
berrimis rigidis crassiusculis tripartitis, segmentis lateralibus .anguste
spathulato-oblongis, terminali tripartito; capitulis paucis subcorymbosis
breviter pedunculatis; involucri externi squamis 8 lineari-oblongis ob-
tusissimis pubescentibus quam interiores ovales 4 brevioribus ; ligulis
(flavis) oblongis ; corollis disci luteis demum brunneis; acheniis ob-
longis hirsutis utrinque unicarinatis margine hirsutissimis biaristatis ;
aristis subsquamelliformibus triquetris dense ciliato-hirsutis corollam
adzequantibus. — Andes of Peru, Matthews, No. 1576.
Coreopsis (AGARISTA) SPECTABILIS (sp. nov.): suffruticosa? glabra ;
foliis oppositis circumscriptione rotundis bipinnatisectis vel 9 —5-sectis,
segmentis 5-partitis, lobis linearibus acutis integerrimis bi-—trifidisve
laxis; ramis in pedunculum longissimum (6-—10-poll.) nudum mono-
cephalum desinentibus ; involucris ambobus 8-phyllis glaberrimis basi
connatis, squamis exterioris linearibus quam interiores ovato-oblongz
colorato-marginate dimidio brevioribus ; ligulis 8 magnis; disco luteo
brunnescente ; acheniis lineari-oblongis extus sub palea glabris mar-
ginibus et costa ventrali longissime villosis aristas 2 paleoliformes
villoso-ciliatas corollam subzquantes gerentibus. Folia sesquipoll.
diametro, capitulum disco semipoll. et ultra diam.; ligule pollicaria,
flavee. — Andes of Peru, McLean.
Coreopsis Maurensis (sp. nov.): fruticosa, diffusa, parce hirtella,
mox glabrata ; foliis trisectis, segmentis oblongis vel subcuneatis inciso-
dentatis (nunc 3—d-partitis seu terminali pinnatipartito) ; pedunculis
elongatis monocephalis ; involucri exterioris phyllis linearibus (apice
nunc glandula instructis) interiores zquantibus ; acheniis glabris an-
guste oblongis modice alatis haud contortis apice bidentatis, dentibus
triangulari-subulatis. — Maui, Sandwich Islands, on sandy or dry hills
near the coast; a form with more dissected leaves also collected by
Remy. ἡ
Coreopsis and Bidens are separated by a single, artificial, and not
wholly constant character. The group of species on which Nuttall
grounded his genus Diodonta wholly accords with the Platycarpea sec-
tion of Bidens, except that the awns or teeth are antrorsely hispid or
naked. Recently we have received, from Mr. Fritchey of Missouri,
specimens of C. aristosa, Michx., or perhaps of a wild cross between
126 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
that species and some Aidens, with retrorsely hispid awns. The Sand-
wich Islands offer a series of species which equally connect the Psilo-
carpea section of Lidens with Coreopsis. Some of these, having their
achenia remarkably curved or twisted at maturity, were naturally dis-
tinguished as a separate genus, Campylotheca. But its adoption merely
gives us three limitless genera unmarked by any peculiarity of habit in
the place of two artificially separated ones. The foregoing species is in
all respects a good Coreopsis. The first of the following ones differs
merely in its elongated achenium, slightly disposed to curve or twist.
The others are Campylothece, with more or less curved or spirally
twisted achenia, either narrowly wing-margined or wingless, but mani-
fest congeners of the rest. Their union with Coreopsis is suggested
both by their wanting the technical character of Lidens, and by the fact
that the former already contains species with winged and with curved
achenia. On the other hand only a slight and arbitrary line is to be
drawn between Bidens Sandwicensis, Less., and Campylotheca micran-
tha. Yet when the (always straight) achenia of the former bears awns,
these are retrorsely hispid, although sparingly so. Vain is the attempt
to draw absolute limits where Nature luxuriates in gradations; but, on
the whole, the old distinction between Lidens and Coreopsis appears to
be practically the best one.
Corrorsis (CAMPYLOTHECA) MACROCARPA (sp. noy.): herbacea ?
glabra ; foliis pinnatim 5-sectis, segmentis ovatis cuspidato-acuminatis
argutissime creberrime serrulatis ; pedunculis oligocephalis folia sub-
superantibus ; acheniis pro capitulo magnis (subpollicaribus) linearibus
striatis alatis vix tortis subapice biaristulatis seu bicorniculatis. — Sand-
wich Islands, on the mountains of Oahu.
Coreopsis (CAmpyLoTHeca) Macrati (Campylotheca grandiflora,
DC. Prodr.) : herbacea, puberulo-hirtella; ramis elongatis patentibus ;
foliis ternatim sectis, segmentis lanceolatis acuminatis creberrime ser-
ratis ; capitulis laxe paniculatis haud magnis; acheniis linearibus gla-
berrimis calloso-marginatis calvis “aut junioribus vix bisetosis” spirali-
ter tortis. — Hawaii, Sandwich Islands, Macrae, Remy. The above
character is drawn up (with De Candolle’s in view) from no. 287 of
Remy’s collection, supplied by the Paris Museum. The species does
not merit the name grandiflora (preoccupied in Coreopsis), although
the heads are nearly twice the size of those of C. micrantha.
Coreopsis (CAMPYLOTHECA) COSMOIDEsS (sp. nov.) herbacea, fere
glabra; foliis caulinis pinnatim 5-sectis summisve trisectis, ramealibus
ea ae 7
OF ARTS AND SCIENCES. Το
spe indivisis segmentisque ovato-oblongis acuminatis argute serratis
membranaceis ; pedunculis breviusculis monocephalis ; capitulo magno
(pollicem longo) ; involucro exteriori 8-phyllo interius adeequante, phyl-
lis oblongis seu oblongo-lanceolatis ; ligulis (subpollicaribus) apice in-
ciso lobatis; genitalibus prasertim stylo longissimo valde exsertis ;
acheniis (immaturis) linearibus exalatis nunc flexuoso-curvatis margine
hispidulis apice setuloso-coronulatis aristis 2 brevibus seu brevissimis
fere nudis subterminatis. — Hawaii, Sandwich Islands: also in coll.
Remy, no. 278. :
Coreopsis (CAMPYLOTHECA) Menziesir (sp. nov. Campylotheca
australis, Less. pro parte ?): suffruticosa, fere glaberrima, corymboso-
ramosa ; foliis bipinnati-(vel subternati-) sectis, summis 3 —5-partitis,
segmentis longe anguste linearibus integerrimis ; capitulis parvis (2 lin.
longis) plurimis in corymbum digestis breviter pedunculatis ; involucro
exteriori breviore ; acheniis angustissime linearibus elongatis glaberri-
mis apice calvis rariusve obsolete 1 -- 2-setulosis, exterioribus sepe
tenuiter subalatis, maturis leviter flexuosis vel tortis. — Variat inflores-
centia foliisque (segmentis interdum laciniatis) pl. m. pubescentibus.
Ligulz 3 lin. longe.— Hawaii and Maui, Sandwich Islands. Also
collected by Menzies, Chamisso? and Remy.
Coreopsis (CAMPYLOTHECA) MICRANTHA (Bidens micrantha, Gaud.
Campylotheca micrantha, Cass. ©. australis, Less. excl. syn. Forst.
& Spreng.): basi suffruticosa, glabra, paniculato-ramosa; foliis pinnatim
3—7-sectis partitisve, summis nunc indivisis, segmentis lanceolatis seu
oblongo-lanceolatis grosse argute serratis nunc incisis nune 3 -- ὅ-Π 15
venosis ; capitulis parvis (2 lin. longis) plurimis corymbosis; involucris
subzequilongis ; acheniis elongatis angustissime linearibus glabris exa-
latis apice nudo aut truncato aut sepius mucrones vel aristulas 1 -- 2
breves leves gerentibus, maturis brunneis arcte spiraliter contortis. —
Sandwich Islands, especially Oahu. Variable in the foliage, which is
commonly more dissected than in Gaudichaud’s figure. Chamisso
seems to have had specimens of OC. Menziesii intermixed with va-
rious forms of the present species. The achenium, described by
Lessing as “anguste alatum” would appear to belong to the former
species.
Brmens SANDWICENSIS (Less.): herbacea, glabra; foliis membra-
naceis plerisque trisectis, segmentis ovatis seu ovato-lanceolatis acumi-
natis argute serratis, lateralibus petiolulatis vel sessilibus ; capitulis laxe
corymboso-paniculatis parvis radiatis ; involucri phyllis linearibus gla-
128 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
bris eciliatis ; acheniis anguste linearibus glabris vel marginibus parce
hispidulis apice setulosis aut exaristatis aut aristulis 1-2 (nunc nudis
nune parce retrorsum hispidulis) superatis.—To this belongs B. mi-
crantha, Hook. & Arn., but not of Gaudichaud; B. peduncularis, DC.,
but not of Gaudichaud; B. mutica and B. gracilis of Nuttall. In more
than one collection it has been confounded with Campylotheca mi-
crantha. Moreover, the awnless state is doubtless the Adenolepis pul-
chella of Lessing ; a gland-like thickening at the tip of the involucral
scales being often obvious in this, and also in some allied species (espe-
cially in Coreopsis Mauiensis), but it is inconstant. To this species
may also be referred Bb. paniculata, Hook. & Arn., from Tahiti (as a
simple-leaved state, with the awns more developed and more barbed
than usual), and probably B. angustifolia, Nutt. (with dissected leaves) ;
likewise the following varieties : —
Var. HETEROPHYLLA (B. luxurians, Hook. & Arn.): caule basi
suffruticosa? foliis longe petiolatis plerisque simplicibus oblongo-lanceo-
latis acumine longo integerrimo caudatis basi attenuatis, paucis trisectis,
seomentis sublinearibus ; acheniis szpius biaristulatis.
Var. OVATIFOLIA: caule herbaceo; foliis simplicibus ovatis sub-
cordatis longissime petiolatis; ovariis coronula setularum superatis
exaristatis.
Bivens Hawatensis (sp. nov.) : herbacea, glaberrima ; caule elato
ramoso polycephalo; capitulis corymboso-paniculatis ; foliis omnibus
simplicibus longe petiolatis oblongis vel ovatis acutis vel acuminatis
crebre serratis crassiusculis; involucri glaberrimi phyllis linearibus
obtusis eciliatis; ligulis 7 -- ὃ elongatis; acheniis anguste linearibus
glabris apice nudo breviter biaristatis, aristis erectis retrorsum bar-
batis. — Hawaii, Sandwich Islands, at various stations. Disk of the
capitulum when in flower 3 or 4, in fruit fully 6, lines long; ligules
yellow, 5-9 lines long.
BIDENS LANTANOIDES (sp. noy.): fruticosa, ramosa, hirsutulo-pube-
scens ; foliis omnibus simplicibus ovalibus oblongisve creberrime serratis
petiolatis ; pedunculis solitariis monocephalis folia subzequantibus ; in-
volucri exterioris phyllis lineari-oblongis discum adzequantibus; ligulis
brevibus; acheniis lineari-subtetragonis marginibus apiceque _hispi-
dulis breviter vel brevissime biaristatis.— Eimeo, Society Islands.
Head 4 lines in diameter.
Var.? GLABRATA: magis herbacea; foliis utrinque attenuatis ; ca-
pitulis subpaniculatis. — Tahiti.
OF ARTS AND SCIENCES. 129
LIPOCHZETA, DC. excl. sp. Amer.
Lipotriche, pro parte, Less. in Linnea, 6, p. 510, & Syn. p. 231, non R. Br.
Lipocheta, DC. Prodr. 5, p. 610, excl. sp. Amer. (i. 6. sp. Zermenie).
Microcheta, Nutt. in Trans. Amer. Phil. Soc. 7, p. 450, excl. sp. Wollastonic.
Schizophyllum, Nutt. 1. c. p. 452, non Fries.
Aphanopappus, Endl. Gen. Suppl. 2, p. 43.
Macrea, Hook. f. in Proceed. Linn. Soc. n. 28, p. 278, & Linn. Trans. (ΕἸ. Galap.).
Trigonopterum, Anderss. Veg. Galap. in Voy. Eugen. Bot. t. 6, f. 1.
I cannot doubt that the following Sandwichian species are all con-
generic, notwithstanding their diversified habit, and the complete abor-
tion in two of them of the short awns or chaffy scales of the pappus.
With the latter may also be associated Dr. Hooker’s Macrea, in which
the coronula is generally a little more developed, and the awns obsolete,
but not always entirely wanting. To merge all these plants in Wollas-
tonia (which shows no tendency to winged achenia) would hardly be
permitted, although the earlier-enumerated of the following species would
not there appear widely out of place. On the whole, it will be more
difficult to separate them clearly from Wedelia on the one hand and
Zexmenia on the other.
Since the last-named genus takes in all the American species of De
Candolle’s Lipocheta, which genus was essentially founded upon Les-
sing’s Lipotriche, and this mainly upon the leading Sandwichian species,
it is evident that the present group should in strictness bear the name
of Lipocheta. If the rule of priority be waived on account of the inap-
propriateness of this name to one or two of the species, the succession
would best fall upon Macrea. But convenience in the present instance
coincides with precedence.
L. austraLis (Lipotriche australis, Less.): suffruticosa, hirtello-
seabra vel hispidula; foliis ovatis ovato-lanceolatisve 3—5-plinerviis
acuminatis argute serratis nunc incisis aut sessilibus aut in petiolum
brevem marginatum decurrentibus ; involucri squamis ovato-lanceo-
latis subacuminatis.
Var. a. CONNATA (Verbesina connata, Gaud. Lipocheta connata,
DC.) : foliis sessilibus basi nunc angustata connatis nune late connato-
amplexicaulibus.
Var. 8. DECURRENS: foliis basi in petiolum plerumque alatum con-
tractis, lamina nunc ovata seu rhombea nunc oblongo-lanceolata, in
latifoliis seepius argute duplicato- vel laciniato-serrata.— Here prob-
ably belongs Microcheta lanceolata, Nutt.
VOL. V. ΤΊ
130 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Var. y. LoBATA (Verbesina lobata, Gaud. V. hastulata, Hook. &
Arn. Lipocheta lobata & hastulata, DC.): foliis subsessilibus vel bre-
viter petiolatis basim versus utrinque lobatis seu laciniato-dentatis.
— Pappus, in all the forms of this polymorphous species, of 2 or 3
short chaffy awns or narrow scales. In all the species an epigynous
gland, at the base of style of the disk-flowers, fills the bottom of the
tube of the corolla.
L. SUBCORDATA (sp. noy.): herbacea? erecta, cinereo-strigulosa ;
foliis deltoideo-subcordatis acuminatis duplicato-serratis reticulatis longe
petiolatis, petiolis gracilibus ; involucri squamis ovato-oblongis obtusi-
usculis. — Hawaii, on the coast.
L. CALYCOSA (sp. nov.): fruticosa, hispidulo-scabra ; foliis lanceo-
latis oblongisve obtusis obsolete subserratis vix triplinerviis brevissime
petiolatis ; involucri squamis 5-8 ovalibus seu obovatis obtusissimis
foliaceis discum subsuperantibus ; paleis receptaculi convolutis trunca-
tis. — Diamond Hill, Oahu.
L. ravarum, DC. (Verbesina lavarum, Gaud.) Well marked by
its silvery-canescent (but scarcely strigose) leaves, which vary from
narrowly to broadly lanceolate or oblong, the veins and triple ribs con-
spicuous beneath. Achenia all fertile, very variable (as in the other
species and in the manner of many Verbesinoid genera) as to the
wings, &c. The wings, when developed, are extended upwards into a
salient process as long as the pappus (which is of 2 or 3 stout, puberu-
lent, more or less clavate and blunt awns or palez) but wholly free
from it.
L. inteGRiroLia (Microcheta integrifolia, Nutt.) : herbacea e ra-
dice lignescente, humifusa, ramosissima, minutim sericeo-canescente ;
foliis subearnosis parvis (pollicaribus) spathulatis linearibusque integer-
rimis, venis haud perspicuis ; pedunculis solitariis terminalibus ; involu-
cri squamis biseriatis ovatis vel rotundis obtusissimis disco brevioribus ;
paleis receptaculi obtusissimis. — Oahu and Maui. Achenia generally
less winged than in the preceding.
L. succuLentA, DC. (which Remy has collected both upon Nihau
and Kauai), has the habit of Helipta, and ranges between L. australis
and L. integrifolia. The leaves are not absolutely glabrous; a lens
shows some minute strigose hairs.
L. HETROPHYLLA (sp. nov.) : suffruticosa, ramosissima, erecta, aspero-
hispidula; foliis plerisque trifidis, segmentis oblongo-linearibus seu line-
ari-lanceolatis denticulatis nune laciniatis vel inciso-pinnatifidis ; involu-
-
OF ARTS AND SCIENCES. 151
cri squamis late ovatis sepius acuminatis disco parum brevioribus ;
paleis receptaculi mucronatis. — Folia 1-3-pollicaria, nunc petiolata
petiolis marginatis, nunc connato-amplexicaulia. — Maui. Pappus of
2 or 3 very short and squamellate awns or pale, which are somewhat
coroniform concreted at their base.
L. TENUIFOLIA (sp. nov.) : herbacea, erecta, gracilis, fere glabra:
foliis pinnatipartitis, segmentis rhachique angustissime linearibus seu
filiformibus integerrimis; involucri squamis lanceolatis discum ade-
quantibus ; paleis receptaculi acutatis.— Oahu. The achenia are
2—-4-angled, their angles sometimes slightly winged, or produced at
the summit ; and the pappus consists of 2 to 4 short and somewhat de-
ciduous awns.
L. (APHANOPAPPUS) MICRANTHA (Schizophyllum micranthum, Nutt.
Aphanopappus Nuttallii, Walp.) : herbacea, minutim strigulosa; cauli-
bus gracillimis ramosissimis diffusis ; foliis tenuibus bi — tripinnatipar-
titis, segmentis parvis subcuneatis seepe bi—trilobatis ; capitulis parvis
breve pedunculatis ; involucri squamis exterioribus lineari-spathulatis
laxis, interioribus oblongis ; ligulis 2 -- ὃ ovalibus; fl. disci 6-8; ache-
niis apteris; pappo obsolescente. — Kauai (Atooi). Ovaries pubes-
cent at the summit, as in Lipocheta generally, the short hairs, or part
of them, apparently forming a minute coronulate pappus, of which only
mere vestiges remain upon the mature short-obovate achenium. The
exterior achenia are the most fertile, and turgid, 3—4-angled ; the inner
more compressed or lenticular ; the central ones by no means always
infertile.
L. (ApHANOPAPPUS) Remyi (sp. nov.): herbacea, ramosissima,
diffusa, cinereo-hirsuta ; foliis oblongis petiolatis obtusis seepius parce
dentatis vel sublobatis, superioribus alternis; capitulis parvis sub-
paniculatis breviter pedunculatis ; involucri squamis oblongis obtusis ;
ligulis 5-7 obovatis brevibus; acheniis radii presertim ad angulos
tuberculatis vel interrupte subalatis, disci inanibus; pappo obsoleto. —
Oahu, Remy, no. 260.
L. (APHANOPAPPUS) LARICIFOLIA. Macrea laricifolia, Hook. f.
Trigonopterum Ponteni, Anders. — Galapagos Islands.
GunTHERIA Mecapotamica, Spreng. Polypteris Brasiliensis,
Less. in Linnea. Cercostylis Brasiliensis, Less. Syn. Compos. Spren-
gel’s name for the genus, founded like Lessing’s upon Sellow’s speci-
mens, and revived by Schlechtendal (Linnea, 11, p. 4), is the earlier by
several years, and nothing stands in the way of its restoration. The
132 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
genus is the representative, on the plains of Buenos Ayres, &c., of
Gaillardia and Agassizia in the equivalent region of North America ;
and the three genera are very closely related. The style of the Gun-
theria is intermediate between that of these two related genera, from
both of which it recedes in the want of rays, and of an involucellate
coma around the achenia.
Var. SCABIOSOIDES: foliis pinnati- vel sub-bipinnati-partitis. C. sea-
biosoides, Arn. in DC.
RAILLARDIA, Gaud.— Although the rays of the pappus are
sete instead of palez, the true place of this genus is next to Dubautia,
among the Heleniee. It differs from Dubautia chiefly in the slender
and truly plumose setz of the papus, the absence of chaff to the recep-
tacle (which is convex or obtusely conical and pubescent) and in the
nearly valvately uniserial involucre, the scales of which connive or
lightly cohere into a cylindrical cup. These two genera, with Argyro-
xiphium and Wilkesia (a connecting link between Argyroxiphium and
Dubautia) are the striking, characteristic, and wholly peculiar shrubby
or arborescent Composite of the Sandwich Islands, especially of their
high mountain region or elevated lava plains. The present collection
contains specimens of the four published species of Raillardia, in such
perfection and variety as to enable me to characterize them properly,
and also five others. Some of these are so polymorphous — after
the fashion of the characteristic plants of those Islands — that, at the
first view of the collection, one would be disposed to double the number
of species here admitted. The species now known may be arranged as
follows, under three sections ; of which the third, by its nervose leaves
and more numerous flowers in the capitula, most approaches the
genus Dubautia.
§ 1. Venoso-reticulate.
1. RAILLARDIA LATIFOLIA (sp. ΠΟΥ.) : foliis oppositis planis amplis
oblongis penninerviis reticulato-venulosis dissitis subpetiolatis cum ramis
elongatis patentibus glaberrimis ; capitulis 4—5-floris numerosissimis in
panicula nuda composita effusa.—Island of Kauai. A rambling
shrub. 5
§ 2. Uninervie, avenie.
2. RAILLARDIA scABRA (DC.): humilis; caulibus floridis (ξ -- ὥ-
ped.) gracilibus superne parce foliatis fere herbaceis e basi decumbente
fruticosa ramosa; foliis plerisque alternis linearibus uninerviis supra vel
ens ῥὴμ χτῳ.-
OF ARTS AND SCIENCES. 133
undique hispidulo-scabris marginibus revolutis haud raro parce dentatis,
inferioribus confertissimis reflexis ; capitulis plurimis paniculato-corym-
bosis 5 — 7-floris. — Var. 8. HISPIDULA: gracilior, foliis anguste line-
aribus utrinque hispidulis. y. LEIOPHYLLA: foliis anguste linearibus
leevigatis vel superne obsolete marginibusque hispidulo-scabris. — Ha-
waii and Maui.
3. RAILLARDIA LAXIFLORA (DC.): ramis etiam floridis ligneis
seepius foliosissimis ; foliis latiuscule linearibus seu lanceolatis planis
vel marginibus (scabris nunc denticulatis) parum revolutis uninerviis
crassis supra lucidis scaberulis seu levigatis patentibus serius reflexis,
plerisque ternato-verticillatis, superioribus szepe alternis ; panicula sub-
simplici laxa; capitulis plerumque longe pedicellatis 6— 13-floris. —
Hawaii. Intermediate between the preceding and the following, ap-
parently very different, species.
4, RAILLARDIA CILIOLATA (DC.): ramosissima; ramis usque ad
apicem confertissime foliosis ligneis; foliis lanceolatis lineari-oblongis
vel obtuse lanceolato-subulatis cra$sis uninerviis infra convexis seu ca-
rinatis supra concavis vel marginibus (semper hispidulo-ciliatis scabro-
ciliolatisve) leviter involutis lucidis oppositis ternisve plerisque arrectis
seu erectiusculis et secus ramos steriles imbricatis; capitulis paucis
subracemosis 5 — 12-floris. — Variat foliis vernicoso-lucidis vel opacis,
leevigatis scaberulis vel hispidulis, et (in extremis), 8. LAXIFOLIA:
foliis patentibus subplanis minus crebris. y. JUNIPEROIDES: foliis
minoribus involuto-canaliculatis quasi acerosis confertissimis imbricatis ;
capitulis subsolitariis. — Hawaii.
§ 8. Nervose.
* Folia plana, 3-—11-nervia, omnia opposita vel plerumque terna, sub-
patentia vel patentissima, nunc denticulata.
5. RAILLARDIA LINEARIS (Gaud.): orgyalis; ramis laxis paten-
tibus ; foliis confertiusculis lanceolatis linearibusve 3 —5-nerviis utrin-
que vel basi attenuatis glabris vel sericeo-puberulis ; paniculis composi-
tis polycephalis nudis; capitulis cymuloso-fasciculatis 8 -- 7- (raro 12-)
floris. — Oahu, Hawaii, and Maui.
6. RarLLARpDIA ΜΈΝΖΙΕΒΙΙ (sp. nov.): ramis‘rigidis usque ad
apicem conferte foliosissimis ; foliis ellipticis seu lanceolato-oblongis
arcte sessilibus 3—5-nerviis scabro-hirsutulis (nunc levigatis) ; panicula
subsimplici; capitulis pedicellatis 7 —15-floris.— Variat foliis laxius-
culis subpatentibus seu confertis fere imbricatis, oblongo-lanceolatis seu
134 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
ovato-ellipticis, opacis hirsutulis vel nitidis glabratis, marginibus hispidu-
lo-ciliatis. — Hawaii and Maui.
7. RAILLARDIA PLATYPHYLLA (sp. ΠΟΥ.) : fruticosa; ramis validis
conferte foliosissimis ; foliis oppositis lanceolato-ovatis e basi semiam-
plexicauli ad apicem sensim angustatis subacutis 7 -- 11-nerviis undique
scaberrimis, junioribus glanduloso-viscosis ; panicula nuda; capitulis
10 -- 20-floris. — Variat foliis angustioribus oblongo-lanceolatis ternis. —
Maui. Leaves 2 or 3 inches long, commonly an inch-wide next the
base.
8. RAILLARDIA ARBOREA (sp. noy.): trunco 20-pedali; ramis
validis conferte foliosis ; foliis elliptico- seu elongato-oblongis utrinque
obtusissimis arcte sessilibus 3—5-nerviis glanduloso-scabridis, junioribus
viscoso-pubescentibus ; panicula basi foliosa cum involucro 9 -- 14-phyllo
25 —45-floro hirsutis et glanduloso-viscosis. — Hawaii, on Mouna Kea.
Leaves 14 to 2 inches long.
** Folia pl. m. concava, erecto-imbricata, terna, leviter vel infra obso-
lete 3—5-nervia.
9. RAILLARDIA STRUTHIOLOIDES (sp. ΠΟΥ.) : caule arborescente 3
foliis secus ramos imbricato-confertis oblongo- seu elliptico-lanceolatis
acutiusculis arcte sessilibus cinereo-hispidulis vel scabridis, junioribus
hirsuto-ciliatis ; panicula seu racemo simplici; involucro 6—-—9-phyllo
12 — 20-floro. — Hawaii, on Mouna Kea, with the preceding and higher.
Leaves 14 to 2 inches long.
DUBAUTIA, Gaud. — The best published description is that of
Lessing, who rightly ascribed to D. plantaginea a couple of palez on
the receptacle. These, overlooked by Hooker and Arnott, and there-
fore, it would seem, ignored by De Candolle and Endlicher, are gener-
ally if not always present whenever the flowers are more numerous
than the scales of the involucre, subtending the flowers which are not
subtended, and their achenia embraced, by the involucral scales. In
D. laxa, accordingly, these palez are more obvious, and still more strik-
ing are they in a new species with many-flowered heads, which is
moreover remarkable for its truly paleaceous, instead of aristiform,
pappus. As the old species need diagnoses as well as the new, I ap-
pend the characters of all of them.
1. DUBAUTIA PLANTAGINEA (Gaud.): foliis glabratis glabrisve
elongato-lanceolatis sensim acuminatis basi modice angustatis ; capitulis
parvis 7 —10-floris numerosissimis in ramos divergentes folioso-bracte-
OF ARTS AND SCIENCES. 135
atos panicule thyrsoidee magne congestis; receptaculi parvi paleis
1-38; corolle tubo gracili limbo abrupte campanulato duplo longiore
pappi sordidi paleas aristiformes barbellatas subsuperante. — Oahu and
Hawaii.— In Gaudichaud’s original specimens the inflorescence is
undeveloped, so that his plate gives no idea of the ample, thyrsoid, com-
pound panicle, the divaricate primary branches of which are sometimes
six inches long, nor of the great number of the small heads. The
leaves, also, are represented as much too broad at the base..
2. DUBAUTIA LHVIGATA (sp. ΠΟΥ.) : foliis oblongo-lanceolatis deor-
‘sum longe attenuatis quasi petiolatis ultra medium argute serratis laxe
inconspicue plurinerviis nitidis ramisque glaberrimis ; panicula thyrsi-
formi pedunculata nuda; receptaculo parvo. Flores desunt. — Kauai,
Sandwich Islands. Incompletely known; possibly a variety of the
foregoing.
3. DupautTiA τάχα (Hook. & Arn.) : foliis glabratis vel strigoso-
hispidis oblongo-lanceolatis rariusve ovali- seu cuneato-oblongis antice
argute serrulatis acuminatis deorsum longe attenuatis; capitulis 10-15-
floris parvulis in cymam brevem congestis ; corolla paleas pappi (mox
rufi) subulato-aristiformes serrato-fimbriolatas vix superante, tubo
glanduloso.— Oahu. Badly named, the inflorescence being less lax
than that of D. plantaginea in fully developed specimens.
4, DUBAUTIA PALEATA (sp. noy.): foliis strigoso-hispidulis lato
lanceolatis utrinque vix angustatis sessilibus; capitulis 12 -—50-floris
corymbosis paucis majusculis (5-6 lin. longis); receptaculo elevato
paleis pluribus onusto ; corolla tubo pappi paleas lanceolatas margine
eroso-denticulatas superante, fauce vix ampliata, limbo 94-partito. —
Kauai, Sandwich Islands.
ARGYROXIPHIUM and WiixestA. The characters of the latter
genus, and of a new species of Argyroxiphium, with the announcement
that this had a circle of palez at the margin of the receptacle, — and
epappose ray-achenia enclosed in the involute subtending scales of the
involucre, and therefore belonged to the Madiee,— were published
by me, in the Proceedings of the Academy (Vol. II. p. 160), a dozen
years ago. These notes appear to have escaped attention. Having
now further to add that the palez of Argyroxiphium are concreted into
a cup, in the manner of several Madiee, —so that, indeed, Wilkesta
may be viewed as an Argyroxiphium with the ray-flowers and the
subtending involucre suppressed, — it is worth while to reproduce the
characters with emendations.
136 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
WILKESIA, Gray.
Capitulum homoganum, multiflorum. Involucrum campanulatum,
14 —28-dentatum, hine inde subincisum, herbaceo-membranaceum, den-
tibus villoso-ciliatis. Receptaculum convexum, nudum, glabrum. Flo-
res hermaphroditi, conformes. Corolle tubulose, glabra, e tubo gra-
cili cyathiformes, lobis 5 brevibus recurvis. Anthere ecaudate. Styli
rami reyoluti, cono hispidulo complanato apice subulato superati. Ache-
nia elongata, compresso-quadrangulata, ad angulos seu costas hispidula.
Pappus paleaceus, persistens, uniserialis, paleis 8 lanceolato-subulatis
hirto-ciliatis. — Arbuscula? Sandwicensis, Yucceformis; caule simplici
orgyali seu biorgyali; foliis lineari-gladiatis summisve lanceolatis cori-
aceis crebre nervulosis preter margines tomentoso-ciliatos glabris
(nascentibus sericeis) in verticillos propinquos polyphyllos congestis
et per baseos pl. m. coadunatis; pedunculis gracilibus glandulosis 1 -- ὅ-
cephalis ex axillis fol. supr. ortis paniculam laxam amplam efficientibus ;
capitulis post anthesin nutantibus.
WILKESIA GYMNOXIPHIUM, Gray, ]. c. — Kauai, Sandwich Islands,
alt. 3,700 feet.
ARGYROXIPHIUM, DC.
Capitulum hemisphericum, heterogamum, multiflorum ; fl. radii uni-
serialibus ligulatis foemineis, disci hermaphroditis tubulosis. Involu-
crum uniseriale, squamis numerosis (tot quot ligula) discum subzequan-
tibus angustis convolutis achenia radii involventibus. Receptaculum
convexum vel conicum, inter radium et discum gerens paleas uniseriales
gamophyllas, ceterum nudum. Ligule breves, plerumque tridentate.
Corolle fl. herm. glabra, e tubo gracili sursum ampliate, 5-dentate.
Anthere ecaudate ; filamenta sub apice articulata. Styli rami line-
ares, fl. herm. cono complanato hispidulo superati. Achenia elongata,
glabra, 4—5-angulata angulis costeformibus, radii incurva, aut omnia
preter coronulam brevem calva, aut disci pappo persistente, e paleis
paucis valde inzqualibus subconcretis, superata. — Herbe ? insignes,
Sandwicenses, 3—6-pedales; caule simplici percrasso foliis angustis
pugioniformibus plerumque sericeo-argenteis confertissimis undique
horrente, panicula ampla laxius foliata terminato ; pedunculis viscoso-
pubescentibus ; capitulis nutantibus; floribus radii luteis, disci roseo-
purpureis.
1. A. SanpwIcensE, DC.: ligulis 12-16 longiusculis; styli fl. disci
ramis breviter obtuseque appendiculatis; acheniis disci inzqualiter
OF ARTS AND SCIENCES. 137
paleaceo-papposis ; receptaculo convexo. — Hawaii, alt. 6,300 -- 12,000
feet.
2. A. MACROCEPHALUM (Gray in Proceed. Amer. Acad. 2, p. 160) :
capitulo sesqui—bipollicari ; ligulis 20 — 30 brevibus ; styli fl. disci ramis
cono acuto superatis ; pappo nisi coronula brevissima disciformi nullo ;
receptaculo conico. — Maui, above 9,000 feet.
ABROTANELLA (CERATELLA) SUBMARGINATA (sp. nov.) : pulvinato-
cespitosa ; foliis crebris linearibus e basi erecta patentibus sursum leviter
calloso-marginatis truncato-obtusis vel retusis ; capitulis solitariis sub-
sessilibus paucifloris ; involucri squamis subuninerviis ; acheniis obsolete
3—4-nervatis angulatisve inferne hirtellis pappo coroniformi et pauci-
aristulato vel dentato superatis. — Orange Harbor, Fuegia. — In foli-
age nearly intermediate between A. emarginata and the following
species, in general appearance very like A. ( Ceratella, Hook. f.) rosu-
lata, but the leaves smaller and narrower. Heads and flowers nearly
as in A. emarginata, but with a rather conspicuous pappus, consisting
of a thin and scarious coronula, two to four teeth of which are com-
monly extended into short awns.— Nothing is less reliable, at least
generically, than distinctions founded upon the presence, degree of de-
velopment, or absence of a paleaceous, coroniform, or other reduced
kind of pappus. Dr. Hooker will not be surprised that this and the
following species demand the reduction of his Ceratella, Trineuron,
and therefore Scleroleima, to Abrotanella.
ABROTANELLA (CERATELLA) LINEARIFOLIA (sp. nov.) : laxe cespi-
tosa ; foliis linearibus seu lineari-subspathulatis immarginatis patulis,
supremis capitulum pedunculatum adzquantibus; involucri squamis
ovalibus sub-2—3-nervatis; floribus foemineis 2 -- ὃ, hermaphroditis
6—8 stylo pl. m. bifido, omnibus seepissime fertilibus ; acheniis glaber-
rimis elongato-obovatis 4-costatis apice subcontractis pappo obscure
cupulato truncato nunc sub-4-dentato nunc plane 4-aristulato superatis.
— Orange Harbor, Fuegia.— With the aspect and foliage (although
on a rather smaller scale) of A. spathulata (Trineuron, Hook. f.) this
has the floral characters of A. (Ceratella) rosulata, except that the
flowers are all fertile ; and as to the pappus, it is intermediate between
Ceratella and Scleroleima.
ARTEMISIA AUSTRALIS, Less. Frutex !
Var. a. ESCHSCHOLTZIANA: foliis adultis subtus canescentibus supra
glabratis, lobis planis seepius parce incisis. — Oahu and Kauai.
VOL. V. 18
138 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Var. 8. Mautensis : foliis utrinque incanis, vetustissimis glabrescen-
tibus, divisionibus lobisque plerumque filiformibus integerrimis. — Cra-
ter of Maui.
LucitiA, Cass., remanded to the Gnaphaliee by Remy, and right-
ly described as to the pappus by Weddell, ought to include elloa,
too slightly distinguished by the papillose instead of silky achenia, as
is Merope, by the at length spreading, instead of connivent, scales of the
involucre. In some specimens they appear neither to spread nor to
connive. — Nuttall’s Gnaphalium depressum, described from Pichincha
specimens of Professor Jameson’s collection (no. 642 and 57) is not
the G. radians, Benth. i. e. L. (Merope) Kunthiana, but apparently the
L. conoidea, Wedd., or near it, although larger. JL. gnaphalioides,
Less. includes Z. argentea, Hook. & Arn., in which, by a typographi-
cal error of the Prodromus, the heads are said to be three-flowered in
place of thirty-flowered. :
Lucit1a (Merore) preToLeris, Wedd., a form with more cau-
lescent sterile shoots from the Peruvian Andes.
Lucit1a (Merore) Scuuritrzu (Gnaphalicum evacoides, Schultz
Bip. and Merope Schultziit, Wedd.), a depressed, pulvinate plant, with
the habit of Silene acaulis, has glabrous achenia.
Lucri1a (Merore) PICKERINGII (sp. πον.) : cano-tomentosa, multi-
ceps, depressa; caulibus confertis uncialibus foliatis; foliis spathulatis seu
obovatis planis dense undique lanuginosis; capitulis subsolitariis sessili-
bus cylindraceis ; involucri squamis interioribus linearibus obtusiusculis
badiis discum zquantibus; acheniis minutim papillosis.— Var. β. ὃ
MINOR: condensata, pube appressa, capitulis minoribus aggregatis. —
High Andes of Peru.
ANTENNARIA ὃ MNIODES. — Plante andicole, musciformes,
densissime pulvinato-cespitose, cinereo-tomentosz ; foliis obovatis squa-
mzformibus creberrimis arcte imbricatis; capitulis solitariis in apice
ramulorum inter folia sessilibus fere absconditis: dioica.
1. ANTENNARIA (MNIODES) ANDINA (sp. noy.): foliis lingulato-
subcuneatis fere truncatis retusisve utrinque pilis longis crebris villoso-
crinitis ; involucri squamis lineribus obtusis; acheniis glabris ; pappi
setis fl. masc. apice subito valde clavato-incrassatis. — Alpamarca, high
Andes of Peru. Also collected by Hzenke, in the same region. Form-
ing cushion-like perennial tufts, like those of Lewcobryum, and of the
related Maja, Wedd. Flowers as in Antennaria.
‘2. =e
>
—————
ἢ δε
OF ARTS AND SCIENCES. 139
2. ANTENNARIA (MyriopEs) ARETIOIDES (Baccharis aretiodes,
Schultz Bip., Werope aretioides, Wedd. Chlor. And. t. 25), from the
Andes a little farther south, has more obovate, less truncate, and much
less villous leaves, papillose sterile ovaria (fertile plant not known),
and the bristles of the male pappus very gradually and moderately thick-
ened upwards. These distinctions are derived from Weddell’s figure
and description, and from a small specimen of no. 1823 of Lechler’s
collection, kindly communicated by Dr. Schultz. But what he has
communicated under the same name, from Henke’s reliquia, is plainly
the A. andina.
WerneriA, H.B.K. This interesting and now rather polymor-
phous andine genus, like its analogue Senecio, is either radiate or dis-
coid, the rays either yellow, white, or rose-color ; the branches of the
style are either truncate, or, in a few species, tipped with a setiform
appendage. In one remarkable species the receptacle is alveolate; in
one or two the leaves on the branches, or some of them, are opposite ;
in several there are five abnormal nerves to the disk-corollas, occupy-
ing the axis of the lobes, as in De Candolle’s Mesogramma ; but this is
an inconstant character. The collection of the Exploring Expedition
comprises the following species, viz. : —
WERNERIA NUBIGENA, H. B. K,, including, with Weddell, W. dis-
ticha and graminifolia, but not W. rigida (misprinted frigida by De
Candolle), which is apparently the larger form of W. pumila.
WERNERIA ORBIGNYANA, Wedd., var. BREVIRADIATA: involucri
laciniis 10 -- 14 ligulas breves adzequantibus ; foliis seepius integerrimis.
— High Andes of Peru, near Casa Cancha. This, which I had for-
merly named W. nuda, is perhaps W. nubigena var. caulescens, leio-
scapa, Wedd. 1]. ο.
WERNERIA VILLOSA (sp. nov.) : rhizomate repente ; caule florifero
gracili simplici usque ad capitulum parce folioso villoso-lanato ; foliis
angustissime linearibus primum villosis mox glabratis, summis brevi-
bus filiformibus capitulum bracteantibus seu involucrantibus, radicalibus
obtusis deorsum longe attenuatis, basi dilatata scariosa intus fulvo-crin-
ita; involucro 12—15-fido, lobis lineari-lanceolatis margine scariosis ;
ligulis exsertis ; styli ramis apice truncato penicillato-hispidis ; achenio
glabro.— High Andes of Peru near Alpamarca.—'To be compared
with W. staticefolia, Wedd., especially the var. celmisiotdes ; but that
is said to have the branches of the style subulate, ὅσο.
WERNERIA PYGMHA, Gillies, including W. Rhizoma, Remy, W. mi-
8
140 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
nima, Walp., W. graminifolia, Benth., W. brachypappa, cherlerioides, and
apiculata, Schultz Bip. Andes of Chili and of Peru.
WERNERIA CHSPITOSA, Wedd., which was long ago collected by
Dombey, on the high Andes of Peru.
WERNERIA CARNULOSA (sp. πον.) : acaulis, caespitosa, parva (polli-
caris), undique glabra; rhizomate crasso fere lignoso ramoso ; foliis con-
fertissimis linearibus vel spathulatis brevibus integerrimis obtusissimis
carnosis capitulum sessile vix zquantibus ; involucro 12-lobo, lobis tubo
parum brevioribus lineari-oblongis obtusis apice ciliolatis; ligulis nullis;
acheniis glabris ; antheris luteis. — High Andes of Peru.
WERNERIA STRIGOSISSMA (sp. nov.) : ceespitosa, subpollicaris ; rhi-
zomate ramoso crasso repente ; foliis rosulatis brevibus spathulatis inte-
gerrimis capitulum sessile fulerantibus cum involucro 10 -- 14-fido stri-
gosissimis ; vaginis crinitis ; ligulis exsertis ; styli ramis apice truncato
hispidulo penicillatis et appendice setacea auctis ; achenio pubescente ;
pappo rigidulo.— High Andes of Peru near Casa Cancha. Bristles
of the leaves themselves denticulate, or the larger ones resolved above
into a tuft of slender hairs.
WERNERIA CILIOLATA (sp. nov.) : czespitosa, ramosissima, depressa,
glaberrima; ramis brevibus confertissime foliosis ; foliis (sepe oppo-
sitis) linearibus subcomplicatis vel canaliculatis acutiusculis subcarnosis
sub lente spinuloso-ciliolatis ; capitulis sessilibus ; involucro cylindraceo
pluricostato 8-fido, lobis triangulato-lanceolatis obtusis subscariosis,
costa valida ; ligulis paucis brevibus; styli ramis truncatis apiculo brevi
vel obsoleto; acheniis glabris. — High Andes of Peru, near Alpa-
marca.
WERNERIA pDIGITATA, Wedd.
capitulis breviter pedunculatis ; involucro lanosissimo, bracteolis lineari-
subulatis squamas proprias subequantibus ; ligulis nullis ; acheniis gla-
berrimis. — Var. 8. INCISUS: caulibus laxis adscendentibus; foliis ple-
risque apice 3—5-lobatis vel inciso-dentatis. — Orange Harbor, Fuegia.
Related to S. Patagonicus, Hook. & Arn., of which S. Andersonit,
Hook. f. and S. Duyausii, Hombr. & Jacquinot are forms.
SENECIO WessTeERI, Hook. f., var. SUBDISCOIDEUS: ramis adscen-
dentibus ; foliis flabellatis grosse crenato-dentatis, basi nunc truncata
nunc late cuneata; ligulis paucis parvis tubo brevioribus. — Orange
Harbor, Fuegia.
Senecio Darwint, Hook. & Arn., var. ERADIATUS: pumilus, con-
densatus ; foliis parvis; ligulis nullis. S. Laseguei, Homb. & Jacqui-
not? With the preceding.
Senecio ΕἸΘΉΤΒΙΙ, Hook. & Arn., in its more luxuriant states
shows indications of being only another variety of S. Darwinit.
SENECIO TRIFURCATUS, Less., is stoloniferous, a character not men-
tioned in any published description ; but a young stolon is delineated
on one specimen in Dr. Hooker’s excellent figure.
SENECIO SUBCANDIDUS (sp. nov.) : herbaceus vel basi frutescens,
laxe arenoso-lanatus; caule mox glabrato erecto sesquipedali apice
corymboso ; foliis membranaceis, caulinis oblongis ovato-subcordatis vel
subdeltoideis grosse duplicato-dentatis crenatisve supra glabratis subtus
tomentoso-incanis, petiolo szepius alato; capitulis in corymbo 3—9 longe
pedicellatis ; involucro circiter 20-phyllo glabrescente (squamis lineari-
bus) basi bracteolis brevibus subulatis parce calyculato ; ligulis elon-
gatis; acheniis sericeo-puberulis. — Ludit foliis sinuatis et, var. MINOR:
caule subaphyllo oligocephalo; foliis lyrato-pinnatifidis seu pinnatipar-
142 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
titis, petiolo basi seepius stipulato-appendiculatis. — Andes of Peru near
Obrajillo. Also crest of Purruchucha, by Matthews, and in some part
of Peru by Pavon.
SENECIO GRACILIPES (sp. nov.) : herbaceus, pruinoso-pubens ; caule
erecto simplici pedali parce foliato oligocephalo; foliis membranaceis,
inferioribus longissime graciliter petiolatis ovatis subrotundisve sinuato-
5—7-lobatis lobis denticulatis, superioribus parvis paucis pinnatifidis
petiolo basi aurito-dilatatis ; capitulis longiuscule pedunculatis discoi-
deis ; involucro parce bracteolis setaceis calyculato 20-phyllo, squamis
lineari-lanceolatis dorso hirtellis; acheniis minutim hirtellis. — Andes
of Peru, near Obrajillo.
Senecio Ricuui (sp. nov.): herbaceus, glaber; caule erecto gracili
apice corymboso polycephalo ; foliis angustissime linearibus plerumque
laciniatis vel pinnatipartitis ; capitulis parvis discoideis pedicellatis ; in-
volucro parce minutimque bracteolato 12—13-phyllo, squamis lanceola-
tis obtusiusculis; acheniis hirtellis. — Var. 8.? foliis latioribus, lobis
lanceolatis ; ramis floridis patentibus. — With the preceding.
Senecio PicKEeRINGU (sp. nov.): fruticosus, humilis, ramosissimus,
glaber; ramulis brevibus rigidis, floriferis capitula 1 -- ὃ sub-pedicel-
lata seepius nutantia gerentibus; foliis crebris linearibus seu lineari-
oblongis sessilibus subcarnosis grosse pinnatifido-dentatis rariusve in-
tegris; bracteolis calyculi ovatis seu obovatis squamis involucri 10 --
12 late oblongis triente brevioribus; ligulis nullis; acheniis glabris ;
pappi setis barbellulatis. — Var. 8.? foliis minus carnosis magis inci-
sis; capitulis minoribus; bracteolis squamisque involucri angustioribus.
— High Andes of Peru, between Culluay and Casa Cancha, &c.
Senecio Dana (sp. noy.): suffruticulosus, caspitoso-depressus,
glabratus ; foliis crebris carnosulis linearibus inciso-3 — 5-dentatis sub-
pinnatifidis vel integerrimis primum cum caule apice subaphyllo mono-
cephalo lanulosis; capitulo nutante discoideo; involucri squamis 14--
16 lato-linearibus obtusis cum bracteolis calyculi dimidio brevioris
dorso nigro-pubescentibus; acheniis cinereo-puberulis. — Alpamarca,
high Andes of Peru.
SENECIO DICLINUS, Wedd. This collection contains male as well
as female specimens, as also does the Hookerian herbarium, in speci-
mens collected by Mr. McLean. The female flowers have imperfect
anthers; the male have a style like that of the female, only its
branches are minutely papillose externally, as in Weddell’s S. codopap-
pus. The style in the female flowers, instead of resembling that of
OF ARTS AND SCIENCES. 143
the hermaphrodite blossoms of Senecio generally, imitates that of the
ray-flowers of the genus.
SENECIO EVACOIDES, Schultz Bip., is also in the present collection,
but with a pappus the bristles of which are indistinctly, if at all, bar-
bate at the apex.
SENECIO PELLITUS (sp. nov.): subdioicus? manus, herbaceus, surcu-
losus, acaulescens, undique pilis longis sericeis dense crinitus; foliis
rosulatis obovatis vel subrotundis integerrimis sub-3—5-nerviis in petio-
lum brevem attenuatis; scapo brevi vel subnullo monocephalo; invo-
lucro 20-phyllo ecalyculato; ligulis nullis; floribus creberrimis; styli
ramis obtusis (nec truncatis) hirtulis; acheniis glabris; pappo rigidulo.
— High Andes of Peru near Casa Cancha. The flowers in the spe-
cimens are structurally hermaphrodite; but the anthers bear very little
pollen, and the style resembles that of the female flowers of S. dicli-
nus, &c., to the same group with which this species evidently belongs.
SENECIO WERNERIOIDES, Wedd. Chlor. And. I. p. 128, t. 19.
Var. 8. EXSCAPUS: capitulo inter folia rosulata creberrime pinnati-
fido-dentata sessili.— Alpamarca, high Andes of Peru.
Var. y. SCAPOSUS: scapo multibracteato 3-pollicari folia spathulata
simpliciter dentata subeequante.— At a lower elevation, between Cul-
luay and Obrajillo.
Bilabiatiflore.
ONosERIS ODORATA, Hook. & Arn. To this species (which in-
cludes O. Oumingit, Hook. & Arn.) belongs the Cursonia Peruviana
of Nuttall. The bristles of the pappus, said by De Candolle to be bi-
serial, are better described by Don as in‘a triple order, the innermost
much larger and stouter, the outermost very short. ;
HYALIS ARGENTEA, Don. The receptacle is naked, with broad are-
ole, between which one or two minute setulae may often be found;
these hardly answer to the character “fimbrillis callosis singulis sub
achenio singulo.” Pappus no more connate at the base than in all the
allied genera, pluriserial, the bristles denticulate. Tails of the an-
thers plumose with cobwebby hairs. A more remarkable addition to
the generic character, — one which rather militates against Weddell’s
group of Plaziee,—is that the corollas, although more commonly uni-
form and bilabiate, are not rarely, in one or more of the flowers of the
head, deeply and equally five-parted, the lobes narrow and revolute, —
in this and in some other respects indicating an affinity with Weddell’s
genus Aphyllocladus.
144 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
CH2ZTANTHERA PERUVIANA (sp. nov.) : annua, tenella, diffuse ra-
mosa; foliis lineari-cuneatis vel spathulatis versus apicem spinuloso-
dentatis laxe villosis mox glabratis, summis angustioribus circa capitu-
lum confertis ; involucri squamis subscariosis retusis, exterioribus ova-
libus, costa in appendicem nunc folioformem producta, interioribus
lineari-oblongis seepe mucronulatis; ligulis linearibus fere glabris in-
volucrum vix superantibus, labio interiori parvo brevi apice bidentato.
— Andes of Peru, above Bafios. Near Οἱ tenella: the first species
detected north of Chili.
ORIASTRUM COCHLEARIFOLIUM (sp. nov.) : pulvinatum, laxe arach-
noideo-lanatum ; foliis in caules breves confertis imbricatis sessilibus
crassis obtusissimis muticis dorso mox glabratis intus sub margine in-
curvo concavis lanuginosis, inferioribus oblongis, superioribus spathu-
latis capitulum sessile arcte rosulato-cingentibus; involucri squamis
omnibus scariosis, apice radiante colorato ovato-lanceolato acuto rigidi-
ori; pappi setis capillaribus rigidis basim versus parce barbellulatis
superne fere levibus. — Alpamarca, high Andes of Peru. A very
distinct species, interesting from its extending the range of the genus
farther north than before. Ray-flowers perhaps fertile; their linear
ligule obscurely tridenticulate at the apex, and with two minute teeth
at the base on the inner side, representing the lower lip. Mature ache-
nia unknown. — Those of O. Chilense, Wedd., are pyriform ; the papil-
le of their surface when soaked swell into a jelly, and then the ache-
nium appears as if glabrous. Its pappus in the ray-flowers, generally
of two or three caducous bristles, is sometimes wholly wanting ; that of
the disk-flowers is nearly uniserial, the bristles united at the base into a
ring. They are finer and softer than in O. pusillum; but it is not
worth while on this account to keep up Aldunatea as a section. — O.
pusillum has abortive stamens in the ray-flowers, not before noticed,
still more approximating the genus to 7ylloma and Egania, which last
might well enough be referred to Oriastrum, and even both, perhaps,
back to Tylloma.
A serious error in transcription vitiates Weddell’s amended character
of Oriastrum, i. e. the achenia of the disk, instead of those of the ray,
are said to be glabrous and effete ; those of the ray, instead of those of
the disk, papillose and fertile.
JUNGIA FERRUGINEA (Linn. ἢ): scandens vel sarmentosa; foliis
5 —9-lobatis subtus pannoso-villosis ; capitulis 5 —10-floris glomerulatis,
glomerulis in corymbos vel thyrsos congestis; squamis involucri
OF ARTS AND SCIENCES. 145
interioribus paleisque arcte involutis flores et pappum subsquanti-
bus; acheniis glabris. Bogota, Mutis? Holton. Quito, Jameson,
Couthouy, ὅσο.
JUNGIA PANICULATA (Dumerilia paniculata, DC. Jungia ferrugi-
nea, Don et auct., non Linn. f. J. spectabilis, Less., non Don.) : fruti-
COSA ; foliis subtus tomentosis, tomento albido implexo; capitulis con-
ferte cymosis plerisque pedicellatis multifloris ; involucri squamis inte-
rioribus paleisque floribus “ luteis” pappoque subdimidio brevioribus ;
acheniis pilosiusculis. Petioli nunc nudi nunc basi quasi stipulati. —
Peru. —I suppose (although I cannot now verify the supposition) that
Linneus received his J. ferruginea, along with most of the new species
from “ America Meridionali” described in the Supplement, from Mutis,
therefore probably from Santa Fé de Bogota, where Dr. Holton col-
lected what is manifestly the Linnean species. In this species the in-
dividual heads, only 5 —10-flowered, are commonly so closely clustered
in fascicles as to explain, if not to justify, the view taken by the younger
Linnzus of a compound capitulum. ‘The Peruvian species referred by
Don to J. ferruginea is quite different. De Candolle’s (but not Don’s)
J. spectabilis is the same as his Dumerilia paniculata without the stip-
ular appendages, which are inconstant.
Prrezia. Dr. Schultz goes too far when he refers the Mexican
and North American species of this extensive genus to Zrixis. In the
former even the fewest-flowered species have a gradated imbricate in-
volucre and erostrate achenia. The latter has a uniserial involucre,
the scales all of the same length, with or without a circle of spreading,
mostly foliaceous bracts.
To Trixis frutescens I refer 7. paradoxa, Cass., T. cacalioides, Don,
and 7. Neeana, DC. T. angustifolia, DC., which is probably a nar-
row-leaved form of the older 7. corymbosa, Don, is known by the linear-
lanceolate scales of the involucre gradually tapering to a point, the
margins of the leaves usually revolute. 70. obvallata, Hook. & Arn.
probably belongs to 7: longifolia, Don.
Cichoracee.
ACHYROPHORUS CHONDRILLOIDES (Oreophila chondrilloides, Don
in herb. Hook. Seriola Brasiliensis, subvar. b., Hook. & Arn.
Comp. Bot. Mag. I. p. 80): glaucescens, undique glaberrimus, radice
fusiformi; caule folioso stricto mono — oligocephalo ; pedunculis elonga-
tis; foliis subcarnosis lineari-lanceolatis integerrimis seu obsoletissime
VOL. V. 19
146 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
denticulatis, superioribus subamplexicaulibus, imis in petiolum basi
dilatatum sensim angustatis; involucri squamis lanceolatis subacutis.
— Rio Negro, North Patagonia, in saline soil.
ACHYROPHORUS SESSILIFLORUS (A.°Quitensis, Schultz Bip. Wedd.
with A. Humboldtit and albiflorus, Schultz), a widely variable species,
must include not only A. sonchoides, DC. (the most caulescent form),
but also a
Var. 8. BARBATUS (A. barbatus, Schultz Bip. Rev. Crit.) : minor ;
involucri phyllis exterioribus superne pl. m. setosis.
Var. y. SUBRUNCINATA (A. setosus, Wedd. & A. eriolenus, Schultz
Bip.) : foliis runcinato-dentatis vel incisis margine szpius setuloso-cili-
atis; involucri phyllis exterioribus oblongis seu obovatis dorso setosis
vel nudis. Ludit, 1, involucro tomentoso, 2, foliis rhombeo-ovatis lon-
gius petiolatis.
ACHYROPHORUS STENOCEPHALUS, Gray (including A. taraxacoides
Wedd.) is perhaps only an extreme variety of the preceding. Meyen’s
specific name was taraxacifolia, which Walpers, perhaps accidentally,
changed to taraxacoides, which name both Weddell and Schultz cite
under A. Meyenianus (which is most probably a form of A. sessili-
Jlorus) as well as under the present species, showing some confusion, to
avoid which I have retained the appropriate name of A. stenocephalus.
PicROsIA LONGIFOLIA, Don. The pappus is fulvous and soft, not
fragile, and the genus is probably nearest related to Pyrrhopappus.
Fircuia nutans, Hook. f. Of this curious arborescent Cichoracea
Professor Dana collected a single specimen on the mountains of Tahiti,
which is about 25 degrees of longitude farther east than Elizabeth
Island, where it was discovered by Mr. Cuming. The single capitu-
lum in the collection being male adds nothing for the completion of the
character of the genus. The plant from which it was taken is said to
be a tree, with yellow flowers.
2. Notes on Lobeliacee, Goodeniacee, sc. of the Collection of
the U. S. South Pacific Exploring Expedition. By Asa
GRAY.
͵
Lobeliacee Sandwicenses. The Sandwich Islands are remarkable
for their arborescent, shrubby, or fleshy-stemmed Lobeliacex. The
species are numerous and peculiar, but very difficult to investigate in
herbaria, owing to the imperfection of materials in collections and to
OF ARTS AND SCIENCES. 147
the injuries from insects to which these and other lactescent plants are
especially liable. There are moderately good materials extant in dif-
ferent collections of ten or eleven species, and indications of almost an
equal number; while many others doubtless remain to reward the la-
bors of future explorers of the forest region of Hawaii, a large part
of which lies still untrodden by the naturalist. Exclusive of three
true Lobelias, and of a striking new Jsotoma? of Kauai or Nihau in
Remy’s collection, the known species of the Sandwich Islands may all
be referred to Gaudichaud’s genera Delissea, Cyanea, and Clermontia,
three genera which also shade off into each other in a somewhat
troublesome manner. The only essential character of Gaudichaud’s
genus Lollandia, viz. the adnation of the stamineal tube with one side
of the tube of the corolla, is as I suppose a mistake. At least it does
not occur organically in flowers of the plants which well accord with
the (now flowerless) specimen of Δ). lanceolata collected in Freycinet’s
voyage, upon which Gaudichaud founded the genus, nor, I believe, in
the plant which answers to his more miserable specimen of &. erispa.
The former is a good Delissea; the latter, having larger and somewhat
foliaceous calyx-lobes, is one of the species through which Delissea grad-
uates into Cyanea. To the latter genus we may confidently refer
Presl’s Macrochilus (Lobelia?) superba, Cham., of which the calyx-
lobes are probably incorrectly said to be imbricated in estivation, and
also a new and most remarkable arborescent species, which by its ex-
tremely long and apparently petaloid calyx-lobes, equalling the corolla
in length, approaches Clermontia ; but these divisions are perfectly
separate down to the ovary, almost filiform, spreading in anthesis, and
not deciduous. Our Delissee are: —
1. DeLISSEA LANCEOLATA. ollandia lanceolata, Gaud. Bot. Voy.
Freye. 2. montana on the plate, the upper leaves reduced in size.
R. lanceolata var. grandifolia, A. DC. Prodr. is really just the type of
the species, which Gaudichaud characterizes as having “ foliis magnis.”
2. DELISSEA CLERMONTIOIDES, Gaud. Bot. Voy. Bonite, t. 47,
which may probably also be D. Kunthiana, t. 77, and even Rollandia
Humboldtiana, of the same author, t. 76.
8. DevissreA DeLesseRTIANA. Lollandia Delessertiana, Gaud. 1. ο.
t. 75. We have what may be a variety of this species, pinnatiloba,
from Kauai.
4. DELISSEA CORIACEA (sp. nov.) : fruticosa, glabra ; foliis amplis
(pedalibus et ultra) oblongo-lanceolatis coriaceis repando-serrulatis basi
148 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
acutis longiuscule petiolatis, venulis conspicue reticulatis ; racemis plu-
rifloris petiolum haud superantibus ; calycis limbo obsoleto seu dentibus
5 minutis instructo ; corolla pollicari subcurvata. — Kauai, Remy.
Var. 8. foliis spathulato-lanceolatis in petiolum brevem longe attenu-
atis. — Crater of East Maui. Fruit as large as a cherry.
5. DELISSEA OBTUSA (sp. που.) : suffruticosa; ramis junioribus
floribusque undique pubescentibus; foliis (5 — 6-pollic.) membranaceis
oblongis serrulatis apice vel utrinque obtusis subtus parce pubescentibus ;
racemis plurifloris petiolum gracilem haud superantibus ; calycis limbo
fere obsoleto ; corolla gracili subpollicari incurva. — Mountains of Maui.
Var.? MOLLIs: caule crassiori; foliis elongatis (subpedalibus) ob-
longo-lanceolatis basi in petiolum breviusculum attenuatis supra pube-
rulis subtus molliter pubescentibus ; “ floribus pollicaribus crassiuscu-
lis ceeruleis.” — Mouna Kea, Hawaii. — Possibly both may be varieties
of the following.
6. DreLisseA ACUMINATA, Gaud. Bot. Freye. p. 457, t. 76.— Oahu.
Var. ANGUSTIFOLIA : foliis elongato-lanceolatis aut angustatis aut
latiuseulis. D. (Lobelia) angustifolia, Cham., DC.— Oahu.
7. DeLiss—EA UNDULATA, Gaud., to which belongs D. subcordata of
the same work ; leaves with the base subcordate, obtuse, or acute being
found on the same stem. ‘The small protuberances on the tube of the
corolla represented by Gaudichaud occur in all the forms, but are in-
constant.
8. DreLissEA? PLATYPHYLLA (sp. noy:): caule fruticoso orgyali
petiolisque tuberculis aculeisve conicis mollibus obsitis; foliis sesqui-
bipedalibus obovato-oblongis repandis membranaceis glabris ; peduncu-
lis axillaribus brevibus crassis paucifloris : lobis calycis glabri brevissi-
mis subulatis. — District of Puna, Hawaii. The port is rather that of
Cyanea, and the resemblance to Gaudichaud’s Lollandia crispa is not
remote.
To Cyanea, Gaud., distinguished by the foliaceous or enlarged and
persistent lobes of the calyx, I refer all the following : —
1. CyANEA GrIMESIANA, Gaud. 1. ὁ. t. 75.— Oahu. The corolla is
variously stated to be “bluish rose-color,” or “white striped with red-
dish-purple externally.”
Var.? CITRULLIFOLIA: foliis bipinnatipartitis, segmentis sinuatis ;
caule aculeis conicis creberrimis horrido.— Mouna Roa and Mouna
Kea, Hawaii. Flowers unknown.
2. CYANEA ASPERA (sp. nov.): foliis oblongo-ovatis acuminatis
ey
OF ARTS AND SCIENCES. 149
denticulatis subtus ad venas venulasque ochraceo-hirtellis utrinque se-
tulis basi papillatis asperis, petiolo muricato ; calycis glabri lobis ovali-
bus obtusissimis foliaceis tubum elongato-obconicum eequantibus ; corolla
24-pollicari curvata.— Oahu. (Leaves of one or two seemingly allied
species were collected, without flowers or fruit.)
3. CYANEA? PILOSA (sp. nov.): caule frutescente; foliis subpedali-
bus membranaceis obovatis utrinque acutis vel acuminatis eroso-crenatis
pilis brevibus mollibus hirsutis ; racemis brevibus in pedunculo 1 -- 2-
pollicari hirsutissimo paucifloris ; floribus “ parvis griseo-ceruleis ” pedi-
cellisque glabris; lobis calycis linearibus foliaceis ovario oblongo equi-
longis. — Mouna Kea, Hawaii. This and the preceding are doubtless
related to Chamisso’s Lobelia calycina, ambigua, and pinnatifida, — ob-
scure species, referred by Pres] and De Candolle to Delissea, but by
their foliaceous calyx-lobes apparently effecting a transition to Oyanea.
The next species, of which materials are also incomplete, is equally
ambiguous.
4. CyangA? Roxianpia (Rollandia crispa, Gaud. Lobelia caly-
cina, Cham.?): fruticosa; foliis sesqui—tripedalibus obovato-lanceolatis
inferne longe attenuatis breviter petiolatis membranaceis fere glabris
margine serrulatis undulatis vel integerrimis ; pedunculo petiolum ade-
quante superne bracteato paucifloro ; floribus cinereo-puberulis ; calycis
lobis oblongis seu lanceolatis foliaceis ovario zquilongis ; corolla sesqui-
pollicari; fructu pyriformi pollicari. — Oahu.
5. CYANEA TRITOMANTHA (sp. nov.): caule simplici arborescente
orgyali; foliis lato-lanceolatis membranaceis subintegerrimis fere glabris
basi acutis tripedalibus (incl. petiolo crasso 5 —8-pollicari) ; floribus
“confertis” magnis; calyce pubescente, lobis linearibus pollicaribus
foliaceis ovario cylindraceo longioribus ; corolla tripollicari extus tomen-
toso-pubescente in segmenta 3 longo-linearia mox divisa.— Mouna
Kea, Hawaii.
6. CYANEA SUPERBA, Lobelia superba, Cham. Macrochilus super-
bus, Pres]. — Oahu. ,
7. CYANEA LEPTOSTEGIA (sp. noy.): glabra; foliis ad apicem cau-
lis simplicis arborei confertis lanceolatis subsessilibus integerrimis undu-
latis (bipedalibus et ultra) ; racemis brevissimis confertifloris ; calycis
sepmentis prelongis e basi latiori angustissime linearibus patentibus
corolla gracili longioribus persistentibus. — Upper edge of the forest
- near the tabular summit of Kauai. Calyx-lobes fully two inches long,
and, except at their broader base, less than half a line wide!
150 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Of Clermontia, Gaud., the specimens examined are reducible to two
species, viz. : —
1. CLERMONTIA GRANDIFLORA, Gaud., with its several varieties,
‘Var. a. BREVIFOLIA (Οἱ grandiflora, Gaud. Bot. Voy. Freye. p.
459, t. 73): foliis membranaceis ovalibus leviter obovatis ovatisve utrin-
que angustatis vel acutatis modice serratis bi—tripollicaribus, petiolo
gracili pollicari.— The flowers are evidently amplified_or exaggerated
on Gaudichaud’s plate.
Var. 8. OBLONGIFOLIA (C. persicefolia and C. oblongifolia, Gaud.
1. ο. t. 71, 72): foliis oblongis seu elongato-oblongis spe obtusis de-
orsum attenuatis repando-serratis 4 -6-pollicaribus, petiolo bi-tri-
- pollicari.
Var. y. LoNGIrOLIA (Ὁ. grandiflora, Hook. & Arn. C. Kakeana,
Meyen in Presl. Lob. (Οἱ macrophylla, Nutt. C. macrocarpa, Gaud.
οί. Voy. Bonite, t. 49. Οἱ viridis, Gaud. ined. in herb. Mus. Par.) :
foliis subcoriaceis vel membranaceis oblongo-lanceolatis seu anguste
oblongis creberrime serrulatis 3—9-pollicaribus basi in petiolum 1 -- 2-
pollicarem attenuatis.
2. CLERMONTIA PARVIFLORA, Gaud. ined. (C. oblongifolia, Hook.
& Arn. non Gaud. Οὐ Byront, pyrifolia, seu parviflora, Gaud. in
herb. Mus. Par.): fruticosa, glabra; foliis membranaceis lanceolato-
vel subspathulato-oblongis breviter acuminatis crebre repando-serrula-
tis; pedunculo pauciflora pedicellisque brevibus petiolum haud superan-
tibus; floribus vix pollicaribus gracilibus leviter curvatis “ ceruleis” ;
calyce breviter 5-lobo corollam hine alte fissam aquante.— Hawaii
(and Oahu ?), first collected by Macrae.
There are three species of true, fleshy-frutescent Lobelias, viz. : —
1. Loperia MAcrostacuys, Hook. & Arn. Bot. Beech. Voy. p. 88;
Gaud. Bot. Voy. Bonite, t. 46.— Oahu and Hawaii. Gaudichaud’s
plate exhibits flower-buds only. These when fully formed are 14 to
2 inches long and mostly recurved; the developed corolla 2 or 3
inches long, “ pale” or “ white with the summit lilac.”
2. Lopetia GAaupicHaupn, A. DC.; Gaud. 1. ο. t. 45.— Oahu.
Var. KAUAENSIS: racemo puberulo; calycis viscosi lobis breviori-
bus, i. e. tubo paullo longioribus.— Kauai. “Corolla pale, with pink
veins.”
3. LOBELIA NERIFOLIA (sp. nov.): caule fruticoso crasso medulla
farcto ; foliis confertis elongato-linearibus utrinque angustatis in petio-
lum attenuatis coriaceis transverse venosis margine integerrimo revolu-
ee Ό τ
OF ARTS AND SCIENCES. 151
tis supra glabris subtus incanis; racemo virgato densifloro; bracteis
lobisque calycis subulato-setaceis ; corolla rectiuscula caerulea. — East
Maui. Leaves a foot or less in length, only a third or half an inch
long. Capsule dehiscent through the short and obtusely conical vertex.
Scevole Polynesia. The collection contains,
1. Scavoia Lopexia, Linn., De Vriese. Coast of all the coral
islands, and of the Feejees, &c.
2. SCHVOLA SERICEA, Forst., of which S. plumeriotdes, Nutt., of the
Sandwich Islands, is a variety with ample and almost glabrous leaves.
Tonga, Samoan Islands, ὅσο.
3. SCAVOLA CORIACEA (Nutt.) : fruticosa, decumbens ; axillis bre-
vissime barbatis; foliis parvulis carnoso-crassis obovato-spathulatis in
petiolum brevem attenuatis aveniis seepe retusis; pedunculis axillari-
bus uni- (raro tri-) floris ; calycis limbo truncato vel obscure quinque-
lobo ; corollz lobis lineari-lanceolatis, alis angustis. — Sandwich Islands.
Var. a. (S. coriacea, Nutt. in Trans. Amer. Phil. Soe. n. ser. 8, Ρ-
253): cinereo-puberula vel glabella ; foliis integerrimis; corolla extus
glabra vel pilosula, lobis intus piloso-barbatis. — Kauai and Maui, on
sand-hills.
Var. 8. corolla intus imberbi extus foliisque glabris. — Nihau, Remy.
Var. y. foliis cinereo-tomentulosis apice 3—5-denticulatis; corolla
extus pubescente, lobis intus glabris. — Molokai, Remy. — To this spe-
cies probably belongs the Sandwich Island specimen referred by De
Vriese to S. montana, Labill.; but that species is an upright shrub,
with well-developed calyx-lobes.
4. Scamvota GaupicuAup!, Hook. & Arn. (non Gaudichaudiana,
Cham.), includes S. montana, Gaud., non Labill., and apparently S.
Menziesiana, var. glabra, Cham. It will probably prove to be only an
extreme form of the following polymorphous species ; but it has a less
developed’ inflorescence, narrower and somewhat fleshy-thickened,
nearly veinless, more entire, and smaller leaves, a more slender and
usually glabrous corolla, ὅθ. The flowers of this and the following
species are white, not yellow as De Vriese implies. De Vriese’s
genus Temminckia, founded on these Sandwichian species, is said to
differ from Scevola in the inflorescence not being cymose, nor the fila-
ments bearded, nor the fruit fleshy (baccate). But it would be difficult
to find a more purely cymose inflorescence than in these species when-
ever the peduncle is several-flowered ; the filaments are equally beard-
less in the original and perhaps in every known species of Scevola, and
the mature fruit is a baccate drupe.
152 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
5. Sc#voLta CHAMISSONIANA, Gaud. (a form with pubescent co-
rolla), Hook. & Arn., Cham. (corolla, &c. glabrous), clearly includes
S. Menziesiana, Cham. (excl. var.), a small-leaved form, either glabrous
or pubescent; S. ezliata, G. Don; S. Kigustrifolia, Nutt. 1. c. (a form
with small and almost entire leaves) ; S. pubescens, Nutt. 1. c.; S. pu-
bescens, Gaud. in the Paris herb. (with the younger leaves beneath and
the inflorescence softly pubescent, the corolla externally pubescent) ;
S. intermedia, Gaud. 1. ὁ. (with the corolla and the lanceolate nearly
entire leaves glabrous) ; S. Dielliana, Gaud. 1. ¢., with larger, puberu-
lent, and sparingly serrate leaves, the peduncle elongated. ΑἸ] are
forms of one species, which has more veiny and toothed leaves than the
foregoing, mostly slender and often several-flowered peduncles, and
broader, broadly wing-margined lobes to the corolla.
6. ScazvoLA MOLLIs, Hook. ἃ Arn., of Oahu, also on Kauai with
the leaves not so downy, is well marked by the soft and dense canescent
pubescence or close tomentum of the lower surface of the large, oblong-
lanceolate leaves, short-peduncled inflorescence, and outside of the
corolla. The latter has not a particularly long tube, nor are its lobes
unusually pointed.
7. Scwvota (Campnusia, De Vr.) GLaBra, Hook. & Arn. The
limb of the more or less curved yellow corolla is nearly equally five-
cleft, although some of the lobes are apt to be conglutinate; and the
anthers are normal for the genus. The connective is similarly pro-
duced in the following species, and, as figured by Labillardiere, in S.
montana.
8. ScH@VOLA FLORIBUNDA (sp. noy.): fruticosa, orgyalis; ramis
puberulis mox glabratis, axillis vix barbatis ; foliis lanceolato-oblongis
subspathulatis submembranaceis repando-dentatis obscure penninerviis
glabris basi attenuata sessilibus vel subpetiolatis ; cymis multifloris ex
axillis supremis et terminali thyrsum amplum efficientibus ; calycis lobis
ovatis oblongisve ovario brevioribus ; corolla extus incana, lobis intus
glabris .oblongis ; stylo glabro; indusio ciliato extus piloso.— Feejee
Islands, where it was also collected by Professor Harvey.
Of Campanulacee the only thing of interest is
WAHLENBERGIA PERUVIANA (sp. nov.) : hirtella, humilis ; caulibus
ramosis diffusis ; ramis usque ad apicem foliosis ; foliis alternis parvis
spathulatis subintegerrimis sessilibus, summis florem bracteantibus ;
calycis tubo hemisphzrico hirsuto lobis oblongis brevioribus; corolla
brevi-campanulata ultra medium quinquefida; capsula semisupera, parte
libera conico trivalvi.— Andes of Peru above Bafios.
:
|
«ai.
“.-
OF ARTS AND SCIENCES. 159
3. Enumeration of a Collection of Dried Plants made by L.
J. Xantus, at Cape San Lucas, &c. in Lower Califor-
nia, between August, 1859, and February, 1860, and com-
municated to the Smithsonian Institution. By ASA GRAY.
Such scanty knowledge as we have hitherto possessed of the bot-
any of Lower or Peninsular California was nearly all supplied by the
notes and hasty collection made by the late Mr. Hinds, in the voyage
of the British surveying ship Sulphur, which touched at the Bay of
Magdalena, Cape San Lucas, &c., late in the autumn of 1839. These
notes, and an account of the collection, with descriptions of the new
species by Mr. Bentham, were published in the Botany of the Voyage
of the Sulphur, in 1844. The present collection was made by the in-
defatigable Mr. Xantus, at San Lucas and the vicinity, while in the
employment of the U. S. Coast Survey in charge of a station for tidal
observations. Small as this collection is, it contains not a few novel-
ties, and I trust is an earnest of many more. Where the coast fur-
nishes so large a percentage of new species, the interior, and especially
its mountains, may be expected to yield a richer harvest to future ex-
plorers. Mr. Xantus has already made one successful visit to the
mountains within his reach, with very interesting zodlogical results.
At the same time he made a good botanical collection, which has most
unfortunately been lost.
The numbers in the ensuing list are those under which the speci-
mens have been distributed, as far as the extent of the collection
allowed, among leading herbaria, the full set being reserved for the
national collection in charge of the Smithsonian Institution.
1. ArcemMoNE Mexicana, Linn.
2. Lyrocarpa Coutrert, Hook. & Harv. in Lond. Jour. Bot. 4,
p- 76, t. 4. — Radix annua. Folia inferiora cordato-oblonga, repanda,
petiolo longo submarginato, superiora brevi-petiolata, dentata vel in-
cisa. Petala latiora quam in exemp. Coulterianis, elongato-spathulata,
rosea? post anthesin purpurascentia. Fructus haud maturus.
3. PoLYGALA XANTI (sp. nov.): nana, cinereo-pubescens; caulibus
adscendentibus e caudice perenni usque ad racemum densiflorum folio-
sis; foliis ovalibus subaveniis breviter petiolatis; floribus (majusculis)
mox recurvis; pedicellis bractea sepalisque angustis quilongis; alis
ovali-oblongis ; carina imberbi; fructu ovato sinu profundo emarginato
VOL. V. 20
154 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
pubescente. — Caules vix spithamei, simplices. Folia 4—6 lin. longi.
Flores 3 lin. longi, albi luteo et purpureo tincti: corolla basi valde
gibbosa: stamina 8.
3°, POLYGALA PUBERULA, Gray, Pl. Wright. 1, p. 40; floribus mi-
noribus.
4, IONIDIUM FRUTICULOSUM (Benth. Bot. Voy. Sulph. p. 6, t. 2):
var. DENTATUM: caulibus herbaceis 9-pollicaribus; foliis lanceolatis
seu linearibus, majoribus argutissime dentatis. — This must belong to
Bentham’s Δ fruticulosum, a bad name; for in our plant the stems are
wholly herbaceous, and I am not sure that the indurated and stout root
is really perennial. The leaves vary from linear to broadly lanceolate,
and the larger ones especially are beset with sharp salient teeth. The
short peduncles, flowers, &c., accord with the published character and
figure.
5. DRYMARIA FRANKENIOIDES, H. B. K. Nov. Gen. & Sp. 6, p.
21, t.515; Torr. in Mex. Bound. Surv. 2, p. 36. Spergularia rupes-
tris, Benth. Bot. Voy. Sulph. p. 17? non Camb. The leaves are nar-
rower than in the figure above cited, and the small intermediate lobes
of the petals are three instead of four; otherwise there is no obvious
difference, and No. 698 of Coulter’s Mexican collection (from Zima-
pan) is intermediate in appearance. Without examining the petals
the plant might naturally be taken, as I suppose it was by Bentham,
for a Spergularia.
6. DryYMARIA CRASSIFOLIA, Benth. Bot. Voy. Sulph. p. 16. D.
polycarpiotdes, Gray, Pl. Fendl. p. 12.
7. TRIANTHEMA MONOGYNA, Linn.; Gray, Pl. Wright. 1. p. 15.
8. Siva Exxriorti, Torr. & Gray, var.? Gray, Pl. Wright. 2, p.
21. Frutescens.
9. ApuTiILon Catirornicum, Benth. Bot. Voy. Sulph. p. 8; var.
foliis sublobatis discoloribus. |
10. SPHHRALCEA INCANA, Torr. in Gray, Fl. Fendl. p. 23, &
Bot. Mex. Bound. p. 39. One of the less canescent forms.
11. Hrsiscus (BomBIcELLA) RIBIFOLIUS (sp. noy.): fruticosus,
humilis, fere glaber; stipulis setaceis persistentibus; foliis rotundatis
subcordatis crenato-dentatis szepe trilobis chartaceo-membranaceis venu-
lis reticulatis; pedunculis axillaribus unifloris folio longioribus sub
apice articulatis ; involucello ὃ —9-phyllo, phyllis lineari-setaceis calycis
lacinias ovato-lanceolatas subsuperantibus corolla (purpurea?) triplo
brevioribus capsulam subglobosam zquantibus ; seminibus in loculis
OF ARTS AND SCIENCES. 15
plurimis laxe crinitis. — Caulis subpedalis. Folia semi—sesquipollica-
ria. Corolla sesquipollicaris. — Most allied perhaps to H. pheniceus ;
but the leaves are all rounded and obtuse, mostly lobed, and resem-
bling those of a Ribes, the corolla much exceeding the calyx and invo-
lucel, &c. The young stems and petioles are slightly pubescent; the
leaves perfectly glabrous.
12. Gossypium, foliis omnibus integris cordato-ovatis, Benth. 1. c.—
Like the specimens noticed by Bentham from the same district, desti-
tute of fruit. The leaves of one specimen, however, begin to show
lobes. It is probably a cultivated Cotton run wild.
13. Menocuia TOMENTOSA, Linn. “A common West Indian
and Central American species, of which this is probably the northern
limit.”
14. KALLSTREMIA GRANDIFLORA, Torr. in Pl. Wright. 1, p. 28:
var. DETONSA, Gray.
15. GALPHIMIA ANGUSTIFOLIA, Benth. Bot. Voy. Sulph. p. 9, t. 5.
Apparently G. linifolia, Gray, Gen. IIl., is the same species, which
extends across the continent on the southern border of the U. S.
16. KarwinskiA ΗΥΜΒΟΙΡΤΙΑΝΑ, Zuce.; Gray, Pl. Wright. 1,
p- 32. (= Berland. coll. no. 820, 889, 689, 906, 2340, 2359,
1230, &c.)
17. MAYTENUS PHYLLANTHOIDES, Benth. Bot. Voy. Sulph. p. 54.
This has also been found on the eastern side of the continent, on the
lower part of the Rio Grande, and at Key West.
18. CARDIOSPERMUM MOLLE, H. B. K.? ee
OF ARTS AND SCIENCES. 197
the precipitate filtered off, washed, strongly ignited, and the chromic
acid calculated from the pure chromic oxide which remained. To the
filtrate from this first precipitate ammonia in excess was added, and the
washed precipitate, strongly ignited, was the chromic oxide contained
in the original substance.
Analyses.
gq: h.
Cr,03 33.06 per cent. 33.54 per cent.
στο, Oras θυ.
HO (by difference) 34.91 “ “ PC es i Ὁ. ὦ
It is quite evident from these analyses that the precipitate caused by
mixing chromate of potash with a neutral chrome salt cannot contain
more than one equivalent of chromic acid in combination with its chro-
mic oxide, since in the above determinations the chromic acid is nearer
one equivalent than two with reference to the chromic oxide found, in
spite of the fact that the considerable amount of chromic acid which,
combined with potash, has adhered mechanically to the precipitate, is
thrown down by the nitrate of the suboxide of mercury, together with
the chromic acid which was originally united to the chromic oxide.
But the fact that the substance under examination cannot be purified
by washing without altering its constitution, renders it impossible to
ascertain the exact composition of the body by the methods of analysis
heretofore used, or by any similar methods; for this purpose the pro-
cess used by Vogel * in analyzing this same substance, obtained by him
from a different source and miscalled CrO,, is admirably adapted. The
precipitate examined by this method was not washed at all, but was
simply dried by pressure between folds of filter-paper and exposure
to the air. A weighed portion was placed in the bulb of a reduction-
tube, with which a weighed chloride of calcium tube was connected ; a
current of dry air was then drawn through the apparatus, and the re-
duction-tube was cautiously heated till all the water of the precipitate
had been absorbed by the weighed chloride of calcium tube, the heat
finally rising to dull redness. ‘The salts with which the precipitate
under examination was contaminated were sulphate of potash, bichro-
mate of potash, and a little chromate of potash, and since the solutions
from which the precipitate was prepared were concentrated, it was to be
* Jour. pr. Ch., LX XVII. 484 (1859).
198 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
expected that a considerable quantity of these salts would adhere to the
precipitate ; but since all these salts are fixed at a low red heat, they
were not altered by the heat to which the precipitate was exposed.
The rest of the precipitate must have lost by the ignition all its water
and all the oxygen over and above that necessary to the constitution of
chromic oxide. By subtracting the weight of the water collected from
the total loss by ignition, the weight of the oxygen expelled is obtained.
The ignited residue was then washed out of the bulb of the reduction-
tube, digested in hot water, thrown upon a filter and washed with hot
water till only pure chromic oxide remained; lastly, this oxide was
ignited and weighed. By subtracting the weight of the chromic oxide
from the weight of the whole ignited residue, the weight of the soluble
salts which adhered mechanically to the precipitate was obtained. The
following are the figures of an analysis by this method : —
Weight of reduction-tube +- precipitate 10.3848 gram.
“ “ “ ν 9.6136 “
τε “ precipitate 0.7712 “ἃ
Weight of reduction-tube after ignition 10.2673 °“
Loss by ignition 01s =
Weight of residue 0.6537 Ὁ
Weight of CaCl tube after ignition πος
Ἢ ΣΝ ah i: betere 17.3204 «
gd “ water 0.0992 ἐς
fs “ oxygen =.1175 — .0992= 0.0183 “
Weight of crucible + Cr,O, 13.1275 «
+ = « - filter ash 129601, το
τ “« Cr,O; 0.1674 “
τ “ soluble salts = .6537 —.1674 = 0.4863 “
In the compound whose formula is Cr,0; CrO,, the ratio of the number
of atoms of oxygen to the number of atoms of chromium is that of 2 : 1.
By adding another equivalent of oxygen to the chromic oxide found,
we shall make the ratio of the atoms of oxygen to the atoms of chro-
mium that of the compound Cr,O; CrO;. Hence the proportion.
(Equiv. Cr,03) (Equiv. O) = (Cr,0; found) (1 equiv. O)
76.48 : 8 = 0.1674 :. 20017
a ee ee
OF ARTS AND SCIENCES. 199
If the original precipitate was the compound whose formula is
Cr,0; CrO , the loss of oxygen by ignition would have been 0.0175
gram.; the actual loss was 0.0183 gram., being within 0.0008 gram.
of the theoretical amount. A loss of eight tenths of a milligramme
in the water determination would of course account for this very
small excess of oxygen.
A second analysis by this method of a precipitate containing a
smaller proportion of soluble salts corroborated the first determination
in every respect, and left no doubt that the true composition of the
precipitate produced in the aqueous solution of a neutral salt of
chromic oxide by the solution of chromate of potash is represented
by the formula Cr,0; CrQ,.
2. Schweitzer* observed that, when nitric oxide is passed through a
moderately dilute solution of bichromate of potash, a brown precipitate
separates after some time, especially if the liquid be slightly warmed.
He did not analyze the substance, but remarks that it presents all the
appearance of the brown oxide of chromium (so called). We pre-
pared this compound by passing a stream of nitric oxide through a
very dilute solution of bichromate of potash (a strong solution will not
give the reaction so readily, if, indeed, at all) for three hours; in a few
minutes the liquid became dark-colored and ceased to be transparent,
but after standing twenty-four hours, during four of which it had
been gently heated, there was still no apparent deposit; it was again
warmed, and after sixteen hours more a slimy red-brown deposit was
found at the bottom of the vessel. During forty-eight hours longer
this deposit was allowed to accumulate, when the supernatant liquid
was decanted and the precipitate thrown upon a filter. The decanted
fluid continued to deposit very slowly this red-brown matter for days
and weeks ; indeed, in this, and several similar experiments, we have
found no limit of time to the continuous, though very gradual, accumu-
lation of this deposit. The slimy precipitate which had been filtered
off was washed with hot water for twelve hours, the water at first
coming through of a dark-red color, but growing gradually paler till it
retained only a feeble yellow. The washing was continued for a week
with cold water, and more than nine litres of water passed through the
small precipitate. Whenever the color of the wash-water became so
* Jour. Pr. Ch., XX XIX. 269 (1846).
200 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
pale as to be hardly perceptible except with a considerable thickness
of liquid, it was only necessary to transfer the precipitate to a mortar,
rub it with water and throw it upon a fresh filter, in order greatly to
intensify the yellow color of the filtrate. Believing that the chromic
acid which colored the wash-water was derived from the decomposition
of the precipitate, we stopped the washing on the eighth day, dried the
precipitate at 50° —55°, and analyzed it by the first method described
above. The color of the solution of the substance in dilute nitric acid
was red-brown, and of the precipitate produced by ammonia, dirty
green, which washing changed to the usual color of chromic oxide.
The result of the analysis was, —
Cr,O; = 53.31 per cent.
CrQ, «τς 18.64 ae δὲ
HO (by difference) = 28.05 “ «
In regard to the ratio of the chromic oxide to the chromic acid, this
result is very much like that of the first analysis given above (page
193), and leads to the same conclusions, viz. that the original precipi-
tate is a compound of chromic oxide and chromic acid, from which
prolonged washing abstracts chromic acid to an indefinite extent. We
next prepared a new precipitate by passing nitric oxide through a di-
lute solution of bichromate of potash, and, without washing it at all,
pressed it between folds of filter-paper, dried it by exposure to the air,
and analyzed it by Rose’s method, above described, with the following
result : —
Cr,0; = 28.55 per cent.
στο, ΞΞΞ AS st ee Pn
HO (by difference) = 42.12 “ «
The object of this analysis was to prove that, even when the precipi-
tate was contaminated with the chromates of the filtrate, the proportion
of the chromic acid to the chromic oxide fell far below that which
would exist in a compound containing two equivalents of chromic acid
to one of chromic oxide, thus making it probable that the true formula
of the precipitate is Cr,O; CrQ.
To determine the exact proportions of chromic oxide and chromic
acid in the original substance evidently requires a different process of
analysis, and the third method of analysis described above is applicable
to this purpose, with this advantage over the case to which we first
SL Se Ὁ. ΟΝ
OF ARTS AND SCIENCES. 201
applied it, that the precipitate separates from such a dilute solution as
to carry but a small proportion of soluble salts into the wholly un-
washed deposit. The following are the figures of such an analysis of
the precipitate pressed between folds of filter-paper without washing,
and air-dried.
Weight of the reduction-tube + precipitate 9.1856 gram.
6 “ (ς 8.5520 6c
- “precipitate 0.6336 “
= “Ὁ reduction-tube after ignition 8.9342 «
Loss by ignition 0.2514 “
Weight of residue 0.38822 “
Weight of CaCl tube after ignition 17.6352 “
ray τ ( before “ 17.4210 «
nee. yee WALEE 0.2142 “
“« © oxygen = .2514 — .2142 Ὅν ὦ
Weight of crucible + Cr,O, 35.0227 ὦ
“c ςς “ -- filter ash 84.7340 (ς
. « CrO, 2882 “
«© soluble salts = .3822 — .2882 = .0940 τ
(Equiv. Cr,O;) : (Equiv. O) = (Cr,O, found) : (1 equiv. O).
The proportion 76.48 : ὃ = .2882 : x = .0302 gives the theoreti-
cal amount of oxygen necessary to bring the chromic oxide found up to
the composition expressed by the formula Cr,O; CrO at 0.0302 gram. ;
the oxygen actually found was 0.0372 gram., being seven milligrammes
in excess of the theoretical amount. When it is remembered that the
unavoidable loss in the water determination, however small, tends to
increase the amount of oxygen found, and that the loss in the chromic
oxide determination tends to decrease the theoretical amount of ox-
ygen, a discrepancy of only seven milligrammes will be considered
allowable. A second analysis of the same precipitate by the same
method gave even a nearer result, viz. : —
Oxygen required to raise the Cr,O, found to the
composition Cr,O; CrO; 0.0235 gram.
Oxygen actually found 0.0264 “
These two analyses, in connection with the preceding determinations
by the other methods, seem to us to prove conclusively that the precip-
itate produced by passing nitric oxide through a solution of bichromate
VOL. V. 26
202 PROCEEDINGS’ OF THE AMERICAN ACADEMY
of potash is a chromate of chromic oxide, having the formula Cr,O,
CrO;. Schweitzer expressed his conception of the reaction by the
formula
4 (KO 2 CrO;) + 2 NO, = 2 (KO CrO,;) + 2 (KO NO;) + 6 (CrO,) ;
we shall write it, in accordance with the results of our analyses,
2 (KO 2 CrO,) + NO, = KO NO, + KO Cr0, + Cr,0; Crs.
3. The same partial reduction of the chromic acid in bichromate of
potash, which in the reaction just described is effected by nitric oxide,
may be accomplished by alcohol with the aid of light. The precipitate
so produced has been analyzed by Vogel,* who assigns to it the com-
position which would be expressed by the formula Cr,O; CrO;, though,
for reasons hereafter to be considered, he seems to prefer the formula
CrO, The precipitate thus obtained by alcoholf is identical in color
and texture with that produced by nitric oxide, or by the double re-
action between a neutral salt of chromic oxide and monochromate of
potash. It is unnecessary in this connection to refer to the well-known
reduction of aqueous chromic acid by sulphurous acid, by certain or-
ganic acids, by alcohol, and by paper; light and heat facilitate the re-
duction, and the brown chromate of chromic oxide is often produced
when the reduction is but partial. ἢ
4. Again, the chromate of chromic oxide may be obtained by the oxi-
dation of the hydrate of chromic oxide. When pure hydrated chromic
oxide is treated with chlorine water, the oxide is converted into the
brown chromate of chromic oxide, provided that the quantity of chlo-
rine water be not sufficient to effect the solution of the chromate of
chromic oxide formed in the chlorhydric acid which results from the
reaction. Of course, the chromate of chromic oxide cannot be pre-
* Jour. pr. Ch., LX XVII. 482, (1859,) and Dingler’s Polyt. J., CLIII. 391.
{ We desire to correct a serious misprint in Vogel’s note, as given in the Journal
fiir praktische Chemie (LXXVII. 482), and thence transferred into Kopp &
Will’s Jahresbericht fiir 1859, p. 171. In the second line of the Article, “ Ammo-
niak” should be “ Alkohol.” We trust this correction may save others the trouble
we took before it occurred to us that the error was a typographical one, in endeay-
oring to verify or account for the marvellous statement that bichromate of potash
was reduced by ammonia. The word is correctly printed in the abridgment of the
same article given in Dingler’s Journal, CLIII. 391.
t Gmelin’s Handbook (Cavendish Soc. Ed.), IV. 119.
OF ARTS AND SCIENCES. 203
pared for analysis in this way, because a mixture of substances is the
result to be expected from the incomplete reaction. Again, the partial
oxidation of hydrated chromic oxide may be effected by exposing it for
a long time to a temperature above 200°, but below redness, with free
access of air.*
The most precise statement on this subject has been made by Krii-
ger, | whose main purpose was to prove that the glowing of ignited
chromic oxide was due to the sudden escape of oxygen absorbed at a
lower temperature, but who incidentally maintains that this absorption
of oxygen gives rise to a definite oxide of chromium whose formula is
CrO,. We think to be able to show, first, that no definite compound
whatever is formed during this imperfect oxidation; secondly, that the
substance which really results from the prolonged heating contains
chromic acid, and is an indeterminate approximation to the body whose
formula is Cr,0; CrO;. It is obviously impossible to expose all parts
of a substance in powder, like the hydrated chromic oxide, to the uni-
form action of the same quantity of air at the same temperature for
the same time, and the limits of temperature between which the de-
sired absorption of oxygen will take place most readily are not very
clearly defined. Under these circumstances we should expect to ob-
tain, not a definite compound, but a mixture, and the figures of Kriiger’s
own analysis fully confirm this expectation. Kriiger found 63.70 per
cent of chromium and 36.30 per cent of oxygen in the body which
he analyzed; the supposed oxide of chromium, CrO,, would contain
62.12 per cent of chromium, giving a discrepancy of 1.58 per cent
between the chromium of Kriiger’s substance and the chromium of
the imaginary CrO,. This does not seem an inadmissible error, till we
* The partial conversion of chromic oxide into chromic acid by gentle roasting
seems to have been applied in the arts years ago. Cooley, in his Cyclopedia of
Practical Receipts, (London, 1845, p. 263,) describes Charles Watt’s process of
preparing chromic acid from the oxide of chromium precipitated by lime from the
residual liquor of the process of bleaching with chromic acid. The precipitate was
heated evenly in a thin layer on a flat iron plate, with frequent stirring, till the mass
assumed a yellow color. If too much heat.was employed, the product of this op-
eration was easily decomposed, assuming a green color. This process was appar-
ently a true conversion of chromic oxide into chromic acid by roasting, and should
not be confounded with the method of preparing chromate of lime described by
Jacquelain (Ann. de Ch. et de Phys., [3.] XXI. 478), in which a mixture of lim’
and chrome-iron ore was heated to redness in a reverberatory furnace.
+ Jour. pr. Ch., XXXII. 383, (1844,) and Pogg, Ann., LXI. pp. 219, 406.
204 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
observe that the whole difference between the chromium in chromic
oxide (68.62 per cent) with which Kriiger began, and the chromium
in the supposed higher oxide CrO, (62.12 per cent), is only 6.50 per
cent, and that his error of 1.58 per cent in the amount of chromium is
therefore nearly twenty-five per cent of the whole difference between
the bodies Cr,O; and CrO,. With so fatal a discrepancy between the
actual and the theoretical figures, it is of course impossible to main-
tain that a definite oxide is obtained by such an indefinite process.
We pass to the second point, the existence of chromic acid in imper-
fectly oxidized chromic oxide. Kriiger thought to disprove the pres-
ence of chromic acid by heating the substance with sulphuric acid and
common salt; no chromate of chloride of chromium being visible, he
inferred the absence of chromic acid. This test is at best but an un-
satisfactory one when applied to a very insoluble substance containing
only a small proportion of chromic acid, and there seems to be no
reason for trusting to a coarse reaction in a difficult case when very
delicate tests are at hand. By heating hydrated chromic oxide for five
hours to a temperature varying between 200° and 210° we obtained a
brownish black powder, which dissolved with great difficulty in dilute
acids, communicating a dark yellow color to the liquid. Digested with
water, the powder yielded a partial solution of a bright yellow color,
and this solution gave a very marked reaction for perchromic acid with
the solution of peroxide of hydrogen.* When quickly boiled with an
aqueous solution of chloride of ammonium, the filtered solution was
bright yellow, and gave the reaction of perchromic acid with peroxide
of hydrogen. Would it not be difficult to explain this effect of aqueous
chloride of ammonium on the brown powder on the supposition that its
real composition was represented by the formula CrO,? Kriiger en-
deavored to strengthen his position with regard to the absence of chro-
mic acid, by heating with common salt and sulphuric acid a precipitate
prepared by mixing bichromate of potash, sulphate of chromic oxide,
and ammonia, and finding as before no chromate of chloride of chro-
mium; he used the precipitate in one experiment air-dried, in another,
dried at 110°. This precipitate was probably a mixture of chromic
oxide with the chromate of chromic oxide, and, unless the last ingre-
dient was present in very small proportion, it should have readily pro-
duced chromate of chloride of chromium. From a portion of the pre-
* Storer, Proc. Amer. Acad., IV. 138; Jour. pr. Ch., LX XX. 44.
OF ARTS AND SCIENCES. _ 205
cipitate used in analysis f, we obtained without difficulty the red chro-
mate of chloride of chromium by heating it with chloride of sodium and
strong sulphuric acid. We shall have occasion to cite below a similar
experiment upon an anhydrous mixture of chromic oxide and chromic
acid, obtained by gently igniting the nitrate of chromic oxide, in which
the chromate of the chloride of chromium was very readily obtained.
Relying on the yellow color imparted by the substance under examina-
tion to water and to chloride of ammonium, and on the ready exhibition
of perchromic acid by means of peroxide of hydrogen, and explaining
Kriiger’s failure to obtain chlorochromic acid by the fact that only a
very small amount of chromic acid proportionally exists in the mixture,
we conclude that, by long heating in the air, a part of the chromic oxide
is converted into chromic acid, which instantly combines with other
chromic oxide, and that the end of this process, seldom if ever attained,
is the conversion of the whole mass into the chromate of chromic oxide,
Cr,O; CrO3.
5. Many chemists, among whom may be mentioned Vauquelin, Berze-
lius, Débereiner, and Thomson, have tried the experiment of gently ignit-
ing the nitrate of chromic oxide, or, what amounts to the same thing, of
evaporating to dryness nitric acid in contact with metallic chromium or
hydrated chromic oxide, and moderately heating the residue. Some,
like Berzelius,* have thought that they obtained in this way a definite
oxide of chromium, intermediate between chromic oxide and chromic
acid, and answering to the formula CrO, ; others, like Vauquelin,f have
imagined that they obtained chromic acid by repeated evaporation of
nitric acid with chromium, or have believed, with Thomson { and Go-
don,§ that a great part of the green oxide was converted into chromic
acid ; while others still have maintained, with Dobereiner, || that the
chromate of chromic oxide was formed by the decomposition of the
nitrate. .
In order to a clear knowledge of the effect of evaporating nitric acid
with chromic oxide, it is necessary in the first place to answer qualita-
* Thomson’s Ann. Phil., III. 104, (1814,) and Schweigger’s J. fiir Ch. u. Phys.,
XXII. 56.
7; Ann. de Chim., XXV. 201 (1798).
t Phil. Trans., 1827, Part I. p. 206.
§ Rapport par MM. Berthollet et Vauquelin, Ann. de Ch., 1.111. 224.
|| Schweigger’s Jour. fiir Ch. u. Phys., XXII. 482 (1818).
200 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
tively the question, Is chromic acid formed during the process? A
mixture of nitric acid and hydrated chromic oxide was gently evapo-
rated, first on a water-bath, then upon a sand-bath, and before the free
nitric acid was completely driven off, a portion of the moist mass was
treated with a solution of caustic potash; it partially dissolved with a
yellow color, and the solution gave the distinct blue of perchromic acid
with peroxide of hydrogen. The rest of the evaporated residue was
heated till it looked like a perfectly dry powder, but still retained the
smell of nitric acid. In this condition a portion was treated with water,
in which it slowly and partially dissolved, yielding a brownish yellow
solution, which readily gave the blue of perchromie acid. A half of
the remaining residue from the original evaporation was strongly heated
in a porcelain dish on a sand-bath, and then digested with water during
four hours; the solution so obtained was decidedly yellow, and gave
easily the blue of perchromic acid. The other half of the residue was
heated on platinum foil, till the platinum was of a dull red color in a
darkened room, and was then soaked in water for thirty-six hours; the
supernatant liquid was of a pale yellow color, and gave a faint blue with
peroxide of hydrogen. The same substance treated with caustic potash
gave a yellow solution.
With this qualitative evidence of the formation of an abundance of
chromic acid at a moderate temperature, which is not wholly destroyed
even at incipient redness, we proceeded to the quantitative determina-
tion of the amount of chromic acid formed at the different stages of the
process. A quantity of pure hydrated chromic oxide was treated in a
porcelain dish with an excess of pure nitric acid, and evaporated on a
water-bath nearly to dryness; those parts of the substance which dried
completely were moistened with nitric acid and again dried. The nitric
acid could not be completely driven off on the water-bath; though the
larger part of the mass seemed dry, yet portions of it were still moist
when the process was stopped, and it was far from being homogeneous.
The brownish black substance imparted a strong yellow tinge to water,
and dissolved with difficulty in dilute nitric acid, giving a brownish
yellow solution. A portion of it, analyzed by Rose’s method, gave
Cr,0; = 64.85 per cent.
Οὐ ΞΞΞ᾿ 9 1551 - ;
NO; and HO = 3.64 “ = (by difference).
It was now necessary to prepare for analysis from the evaporated resi-
due a series of homogeneous substances, each of which had been exposed
4
¥
OF ARTS AND SCIENCES. 207
to a little higher temperature than the preceding one, in order to exhibit
the effect of different temperatures in the production of chromic acid.
A portion (No. 1) of the evaporated residue was heated on a porcelain
dish at a low temperature, with constant stirring, to complete dryness ;
a second portion (No. 2) was first thoroughly dried at the same temper-
ature to which No. 1 had been exposed, and was then somewhat more
strongly, but still very gently, heated for a few moments, during which
nitrous fumes escaped in abundance; in this manner each substance
was dried at the highest temperature to which the preceding one had
been exposed, and was then subjected to a little stronger heat during
five or ten minutes; the last substance (No. 5) was heated as hot as
was possible, while avoiding incipient redness. ‘The chromic acid of
each substance was determined by precipitating it with nitrate of the
suboxide of mercury; the chromic oxide was also determined in two or
three cases, but only to control the analyses. All five substances were
soaked in water for five hours; pure nitric acid was then added in very
small quantity, and, at the end of forty-four hours more, solution had
been effected in each case. The color of the dry powder was brownish
black, that of the solutions brownish yellow. The percentage of chromic
acid in each substance was as follows : —
CrO,.
No: 1; 25.18 per cent.
No. 2, 20 0. πε
No. 3, 48.52 “
No. 4, Joao
No. 5, 9
It therefore appears that a variable amount of chromic oxide may be
converted into chromic acid by evaporation with nitric acid, and that”
the quantity so changed increases with the increase of temperature till
incipient redness is reached. If this mixture of chromic oxide, chromic
acid, and nitric acid be exposed to a red heat, the nitric acid and the
absorbed oxygen are driven off together, and nothing remains but insol-
uble chromic oxide. It is sufficiently clear from these results, that no
definite compound can be formed during this evaporation of nitric acid
in contact with chromic oxide; the result is simply an indeterminate
mixture of chromic oxide and chromic acid. It may be remarked, in
passing, that this mixture closely resembles in every external property
the brownish black powder obtained by gently heating chromic oxide in
208 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
contact with the air, a substance which, as we have seen, is also an in-
determinate mixture of chromic oxide and chromic acid, containing, how-
ever, very much less chromic acid than the mixture just examined.
Substance No. 5 of the preceding series, although anhydrous, yields
chlorochromic acid with salt and sulphuric acid with the greatest facil-
ity, another indication that the true explanation of Kriiger’s not obtain-
ing chlorochromie acid from his heated chromic oxide is to be found in
, the fact that it contains too small an amount of chromic acid to be ex-
hibited by that somewhat coarse reaction.
6. Many distinguished chemists have observed the reactions and
studied several of the substances which we have here described, and
no treatment of the subject can be complete which does not embrace
an abstract of their labors. We shall therefore relate as concisely as
possible the history of the substance which has been variously called
brown oxide of chromium, or chromate of chromic oxide, and review
the discussion as to its composition which has heretofore been brought
to no satisfactory conclusion.
Vauquelin,* the discoverer of chromium, obtained what he thought to
be a brownish-red oxide of chromium by several methods, the details
of which it is unnecessary to describe ; it will be enough to observe,
that neither of his methods gave him a definite compound; they all
gave rise to indeterminate mixtures of the bodies now known as
chromic oxide and chromic acid. He proved that nitric acid, whether
cold or boiling, cannot oxidize chromic oxide, but that the calcination
of the nitrate of chromic oxide produced a substance whose aqueous
solution was red; ammonia precipitated from this solution the green
oxide, and the separated filtrate was yellow. His experiments led
“ Vauquelin to the conclusion, that there are two kinds of oxide of
chromium, which differ only in the quantity of oxygen they contain.
Two errors, into which the reader of Vauquelin’s papers might
easily fall, demand notice. It might be inferred from some of his Ἶ
statements that the chromate of ammonia was a body readily decom-
posed by simple boiling with separation of the so-called brown oxide
of chromium. We have found the chromate of ammonia to be a body
possessing much greater stability than has been usually attributed to
it ; its aqueous solution will resist, without change, prolonged boiling,
* Ann. de Ch., LXX. pp. 85, 86 (1809).
OF ARTS AND SCIENCES. 209
concentration, and exposure for weeks to the direct rays of the sun.
It is true that repeated evaporation to dryness may partially decom-
pose it, and it is of course destroyed by ignition. .
Again, Vauquelin asserts that ammonia will precipitate the brown
oxide of chromium from an aqueous solution of chromic acid through
which sulphurous acid has been passed, and this assertion seems to
be confirmed by some statements, made without quoted authority in
Gmelin’s Handbook (Cavendish Soc. Ed., TV. 114), concerning salts
of the brown oxide of chromium obtained by dissolving this hydrated
oxide in acids, from which solutions it may be again precipitated by
ammonia. ‘This is an important point in determining the real exist-
ence of such an oxide of chromium, and we have therefore made it the
subject of careful experiment. We have dissolved in dilute chlorhy-
dric and dilute nitric acids such precipitates as analysis had shown to
have very nearly the composition which is expressed by the formula
CrO, (as, for instance, the precipitate of analysis d, and of the analysis
on page 201), and have added to the solutions ammonia of every
strength, from the strongest to the weakest, and have so obtained one
invariable result, viz. a precipitate of common green chromic oxide,
and a filtrate made yellow by chromate of ammonia. It is true that
the fresh precipitate has a dirty or brownish look, caused by its im-
pregnation with the yellow liquid in which it floats; and this-is the
most probable explanation of the opinion held by some previous
observers, that this precipitate was something more than ordinary
chromic oxide.
The chief authority upon which the existence of salts of the brown
oxide of chromium is asserted, seems to be that of Brandenburg,* who
obtained solutions of substances which his own experiments, rightly
interpreted, prove to have been mixtures of chromic acid and salts of
chromic oxide, but which he thought were salts of an imaginary higher
oxide of chromium. ‘There is no such thing as a salt of the brown
oxide of chromium, for the reason that there is no such base.
It was the opinion of Débereiner{ that the substance produced by
the calcination of the nitrate of chromic oxide was a chromate of
chromic oxide and not an oxide of chromium, and he referred to the
same formula the substances formed by the reduction of chromic
* Schweigger, Jour. fiir Ch. u. Phys., XIII. 287 --289 and 299 - 304.
{ Ibid., XXII. 482 (1818). :
VOL.) We OF
210 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
acid by paper, and by the digestion of chromic oxide with chromic
acid.
Thomson * prepared a brown precipitate, which he called brown
oxide of chromium, by passing a stream of sulphurous acid through a
solution of chromate or bichromate of potash. We have found, as did
Berthier,f that no precipitate whatever is produced by passing sul-
phurous acid through bichromate of potash; but this is a point of no
importance in this connection. Thomson washed the precipitate which
he had obtained for two months, and noticed the steady abstraction of
chromic acid from the precipitate. He finally analyzed the washed
oxide (as he called it) and made it to be a very basic chromate cor-
responding to the formula (Cr,O,), CrO;. His opinion of the effect
produced by the ignition of the nitrate of chromic oxide we have already
cited. Under the head of chromate of chromium he remarks that, when
chromic oxide is dissolved in chromic acid and the solution evaporated,
there remains a substance quite similar in appearance to the brown
oxide of chromium. Again, he observed the precipitate produced by
mixing chromate of potash with sesquichloride of chromium, and says
of it that it is evidently composed of chromic acid and the green oxide
of chromium. Guided by the analogy of chromium and iron, he pre-
pared a chromate of iron by mixing chromate of potash with sesqui-
chloride of iron; an analysis of the edulcorated brown precipitate led
him to the formula (Fe,O;); CrO , and in the filtrate and wash-water
he thought he found another less basic chromate, corresponding to the
formula (Fe,O 3); (CrO;).;. On the whole, Thomson seems to have
believed in the existence of a brown oxide of chromium, intermediate
between chromic oxide and chromic acid; but every one of his experi-
ments and analyses points directly to the conclusion, that the supposed
oxide is in reality a chromate of chromic oxide, or rather in most cases
an indeterminate mixture of chromic oxide and chromic acid.
We come now to the researches of Maus,{ contemporaneous with
those of Thomson, but much more conclusive upon the disputed point
as to the existence of a distinct oxide of chromium answering to the
formula CrO,. Maus mixed an aqueous solution of sesquichloride of
chromium with chromate of potash, and digested the washed precipitate
* Phil. Trans., 1827, Part I. p. 186.
+ Ann. der Ch. u. Pharm., XLVI. 185 (1843).
t Pogg. Ann., ΙΧ. 127 (1827).
OF ARTS AND SCIENCES. 211
with acetate of lead, thereby obtaining a green solution of acetate of
chromic oxide and a yellow precipitate of chromate of lead; he treated
the same substance with arsenic acid, and obtained the insoluble arse-
niate of chromic oxide and chromic acid in solution. By washing the
original precipitate for three weeks he claims to have removed all the
chromic acid, and says that nothing but chromic oxide remained. By
mixing sesquichloride of iron with chromate of potash he prepared a
similar chromate of iron, from which all the chromic acid could be
removed by washing in the same way. He believed that the calcina-
tion of the nitrate of chromic oxide produced a chromate of chromium,
but containing always nitric acid, because a heat sufficient to drive
off all the nitric acid also converted the chromate of chromium into
chromic oxide. Maus did not analyze quantitatively any of these
precipitates, probably because he was embarrassed by the impurities
from which he could not free the precipitates without altering their
composition; but his qualitative results are amply sufficient to prove
that they all contained chromic acid as part of their original constitu-
tion. Maus did analyze two substances prepared by digesting chromic
oxide and ferric oxide in chromic acid; the results of these analyses
were, —
if: 2.
Cr,O; ΞΞ 27.79 per cent. Fe,0; = 25.06 per cent.
Cr@; == (2.21 (= τὸ: = (4.94
And he assigned to them the formule Cr,O; 2 CrO; and Fe,O; 2 CrO,
respectively. These formulz are incorrect; the figures of the first
analysis would give about four equivalents of acid to one of the oxide,
and those of the second analysis would give more than four equivalents
of chromic acid to one of ferric oxide. Both substances were unques-
tionably indeterminate mixtures. Dumas, recounting the experiments
of Maus, says, “ These results would be decisive, but they are contested
by Berzelius.”* It is therefore necessary to review the opinions of
Berzelius on this subject.
In 1814 Berzelius, writing an essay on the “Cause of Chemical Pro-
portions,” 7 mentions the new oxide of chromium, prepared by Vauque-
lin, intermediate between the green oxide and chromic acid. Berzelius
* Traité de Chimie Appliq., (Liége, 1848,) VII. 319.
+ Thomson’s Ann. Phil., III. 104, (1814,) and Schweigger’s Jour. fiir Ch. ἃ.
Phys., XXII. 56.
ΡΝ τῶ PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
prepared this oxide, as he supposed, by igniting the nitrate of chromic
oxide, observed the external properties of the substance, but did not
analyze it, and made use of it only as an aid in establishing the con-
tents of oxygen in chromic acid. In this essay he states the formulz
of the oxides of chromium as CrO,, CrO,, and CrO,, the last being the
acid. In a subsequent paper,* in speaking of the oxides of chromium,
he lays special stress upon the close relation between manganese and
chromium, and on the isomorphism of the sesquioxides of aluminum,
chromium, manganese, and iron. He now writes the formula of chromic
oxide as Cr,O;, and in all probability the peroxide of manganese
(MnO,) was in his mind an argument for the oxide CrO,, though he
does not mention it in the paper referred to. Finally, in 1829, Berze-
lius 7 rejects the conclusions arrived at by Maus, and gives the follow-
ing reasons for his continued belief in the existence of the oxide CrO,.
The first reason urged is the analogy between the sulphur acids and
the oxides of chromium; this comparison is based merely on the iso-
morphism of chromic and sulphuric acids. In the light of the better
knowledge both of the sulphur acids and of the oxides of chromium
which thirty years have given us, and with the clearer notions of chem-
ical classification which now prevail, we can find in the existence of
sulphurous acid no argument for the existence of an oxide of chromium
containing two atoms of oxygen. Secondly, Berzelius gives his own
idea of the reaction consequent upon mixing chromate of potash with
sesquichloride of chromium, which he thinks is not correctly described
by Maus; according to Berzelius, the decomposition between these two
salts does not take place at once, but the mixed solution first becomes
dark yellow, soon changes to brown, a brown precipitate separates, and
the liquid remains brown; hence he infers the formation of two com-
pounds of chromium and oxygen, one soluble and represented by the
formula Cr,O;, the other the insoluble CrO,. We have accurately
described in the first sentences of this paper the phenomena presented
on mixing a solution of sesquichloride of chromium with a solution of
chromate of potash, and have subsequently given the formula which
represents the reaction. There is no reason to suppose that any such
compound as Cr,O; remains in solution; when the brown precipitate
first formed has completely subsided, the color of the filtrate is that of
bichromate of potash. Lastly, Berzelius accounts for the fact that the
* Pogg. Ann., VII. 415 (1826). + In his Jahresbericht, VIII. 123.
OF ARTS AND SCIENCES. 213
supposed oxide yields to analysis chromic acid and chromic oxide by
imagining that the original oxide is decomposed by contact with water
into chromic acid and chromic oxide, as hyposulphurous acid is decom-
posed by water into sulphurous acid and sulphur, or as nitrous acid is
resolved by water above 0° into nitric oxide and a solution of nitric
acid (3 NO; ++ Aq = 2 NO,-++ NO;-++ Aq). This might perhaps be a
possible supposition, if the brown substance in question were prepared
by methods in which water had no part; but when we see it precipitated
from dilute solutions of monochromate of potash and a neutral chrome
salt, or subsiding in the course of days from a very dilute solution of
bichromate of potash, we are forced to the conclusion, that the substance
is from the first composed of the chromic acid and chromic oxide which
analysis shows it to contain. In short, we have all the evidence, analyt-
ical and synthetical, that this brown precipitate is a chromate of chromic
oxide, which we have of the real constitution of sulphate of potash.
The compound is well worthy the attention of those chemists who
deny that formule ever express the actual constitution of bodies; it
seems questionable whether any formula for the chromate of chromium
can readily be written on the unitary theory which will express its
properties and reactions as well as the dualistic formula. When. at
this distance we look back at the feebleness of the theoretical argu-
ments which Berzelius opposed to the facts of Maus, Thomson, Débe-
reiner, and others, we marvel at the weight of a name whose authority
outweighed the accumulated evidence of several trustworthy observers,
and prevented the truth from prevailing thirty-four years ago. Ber-
zelius himself became much less confident in after years of the truth of
his earlier views; in his Zraité de Chimie* he calls the precipitate
formed by mixing a neutral chrome salt with chromate of potash, chro-
mate of chromic oxide, and in a subsequent paragraph merely says that
it is very possible that this compound is the oxide of chromium, CrQ,.
An observation made by Rammelsbergt added something to our
knowledge of the precipitate formed by mixing a solution of chrome
alum with a solution of chromate of potash. He made a determination
of the water contained in the washed precipitate, and weighed the
chromic oxide obtained by igniting it; the oxygen which was expelled
by ignition was determined by loss. The analysis led to the formula
(Cr,O;)3 (CrO3).-+ 9 HO, showing that the washing of the precipitate
* II. 307 (Paris, 1846). + Pogg. Ann., LX VIII. 274 (1846).
214 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
had been sufficient to make it somewhat basic. The point specially
noticeable in Rammelsberg’s statement is his assertion that the precipi-
tate was. washed till it imparted no color to celd water. This is not
credible, for the testimony of all other chemists is unanimous upon the
point, that there is no limit to the removal of chromic acid by washing
from this precipitate. We have often prepared much more basic pre-
cipitates, and have never yet seen colorless wash-water from the most
basic of them. The color may become so pale as not to be very no-
ticeable in small vessels.
The discussion which we have traced left the subject in such doubt
and obscurity, that most writers of text-books have given both views of
the substance in question, some leaning to one theory of its composition,
some to the other. In our endeavor to settle the question, we shall next
bring to bear upon the subject the arguments to be drawn from analogy.
II. AnaLtocous CHROMATES.
The metals with which chromium is allied are aluminum, iron, and
manganese, and the existence of chromates of the sesquioxides of
these metals with properties analogous to those which we have de-
scribed as belonging to the chromate of chromic oxide, will be addi-
tional evidence that this substance is rightly so called.
1. Chromate of Alumina. Maus* observed, but did not analyze,
the chromate of alumina which is precipitated when chromate of potash
is added to a solution of alumina in chromic acid; he speaks of it as
“consisting of chromic acid with much alumina.” When the precip-
itate was thoroughly washed, pure hydrate of alumina remained on the
filter and acid chromate of alumina passed into the filtrate. Fairrie Ὁ
also describes a chromate of alumina prepared by mixing alum solution
with the solution of chromate of potash, and his analysis led to the ex-
act formula Al,O; CrO,; he states, however, that the precipitate was
thoroughly washed, which in connection with the result of his analysis
is quite incomprehensible ; for Maus observed, and our own experiments
fully confirm his observation, that all the chromic acid may be readily
washed out of this compound. |
The yellow precipitate which appears when chromate of potash is
dropped into a solution of alum, is constantly re-dissolved until the pro-
portion of chromate of potash added amounts to five equivalents to each
* Pogg. Ann., XI. 82 (1827). + Jour. Chem. Soc., IV. 301 (1852).
OF ARTS AND SCIENCES. AIS
one of alum; the precipitate then becomes permanent; it is light yellow
in color, and has a gelatinous appearance which suggests an excess
of alumina. The reaction is evidently the same as that above given
for the precipitation of chromate of chromic oxide. 5 (KO CrQ3;)
+ 410, 8 80,, KO 50,ΞΞ4 (KO SO,) + 2 (KO 2 CrO,) + Al,0;
CrO;. The precipitate was drained, pressed between folds of filter-
paper under heavy weights, and air-dried. The filtrate, when evap-
orated and crystallized, gave crystals of bichromate of potash, and of
sulphate of potash mixed with the slight excess of chromate of potash.
The presence of soluble salts in the pressed precipitate, and its decom-
position by washing, determined us to the third method of analysis above
described (p. 197). Omitting the subsidiary weighings, we give the
essential figures of our first analysis of this substance.
Weight of the precipitate analyzed 0.5997 gram.
( “ water found 0.1948 «
τὶ Oxy mens ὦ ὁ: 0 1.9.7... 5S
τ “ soluble salts found 0.1969 «
τ “ mixed precipitate of Cr,0; + AlO;, 0.1883 “
It will be remembered that the water and the precipitate of chromic
oxide and alumina are actually weighed, the oxygen being determined
by subtracting the water found from the total loss by ignition, and the
soluble salts by subtracting the weight of the precipitate of chromic
oxide and alumina from the weight of the whole residue after ignition.
The amount of chromate of alumina corresponding to the oxygen lost
by ignition may be calculated as follows:— ignition drives off half of
the oxygen originally combined with the chromium ; hence
Oxygen in the chromic acid of precipitate = 0.0894
Chromic acid corresponding to this oxygen = 0.0825
Chromate of alumina “ “ chromic acid = 0.1666
This calculation rests entirely upon the single determination of the
oxygen, and an inspection of the steps of the process will show that any
error in the amount of oxygen, or rather in the water determination on
-which the weight of oxygen depends, is multiplied by eight and a frac-
tion in the calculated amount of chromate of alumina.
OF ARTS AND SCIENCES. ae
Greece has been overrun, it was remarked, by hostile and
barbarous hordes. Persians, Gauls, Romans, Vandals, Goths,
Slavonians, Albanians, and Turks have successively swept over
the land, until some, like Fallmereyer, have come to the con-
clusion that the ancient Hellenic population have been utterly
displaced, and not a drop of Hellenic blood flows in Grecian
veins. This is a paradox, as any one may see who will visit
Dr. Hill’s school or the Panepistemion of Otho, or the Par-
thenagogeion, and look into the animated countenances which
might furnish models for another Panathenaic procession. But
let the speculative sceptic doubt this if he pleases; even he
cannot doubt that the bees of Hymettus are descended in a
bee-line from those that, clustered round the lips of the infant
Plato as he slept among the myrtles while his parents were
sacrificing to the Hymettian nymphs.
‘¢ And still his honeyed wealth Hymettus yields ;
There the blithe bee his fragrant fortress builds,
The free-born wanderer of thy mountain air.”
A small quantity of the Hymettus honey was placed on the
table as a further and final illustration of the subject.
Four hundred and ninety-fourth meeting.
April 11, 1861. — Montaiy MEETING.
The ῬΒΕΒΙΡΕΝΤ in the chair.
Mr. Charles G. Loring announced the death, upon the same
day, of two venerable and distinguished Fellows of the Acad-
emy, viz. Chief Justice Shaw and Judge White, in the follow-
ing terms : —
Mr. President: Since the last meeting of the Academy, and within
the lapse indeed of a few days, two of its most venerated members,
whose age, social position, and eminent endowments added much to
its dignity and influence, having been called from earth by the angel of
death, it becomes us to turn from our ordinary avocations for a moment
in contemplation of their departure, and to place upon record a testi-
monial of our appreciation of their worth. And as both were in the
99 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
department in the classification of members in which 1 stand, and as
long and very friendly professional and social relations with one, and a
cordial acquaintance for many years with the other, have rendered my
remembrance of each of peculiar and affectionate interest, I readily com-
ply with your suggestion, in a very humble and brief attempt to com-
memorate their claims upon our regard this evening, — confining myself
to the consideration of their peculiar moral and intellectual character-
istics, leaving the more particular elements of biographical account for
their appropriate place in the annual narrative.
If I were influenced by no other motive to avoid all semblance of
exaggeration in such delineations, I should feel myself constrained to
the severest simplicity of truthfulness by the consciousness of the stern
reverence of it in one, and the equally firm and gentle love of it in the
other, as illustrated in their daily lives and conversation, and of the
reproach pressing on me, as in their presence, should I be guilty of
departure from it in speaking of them.
Both were members of the legal profession; both devoted their
best energies to the service of society in that department of moral
science; and both illustrated its true dignity as a science in knowledge
of the principles of human nature and of society; and as an art, in the
application of them to the relations of life and the rights and duties of
members of a community.
I believe that the records of the juridical career of the late Chief
Justice Shaw justify the assertion, that no judge ever adorned the
bench, in England or America, whose decisions are more strikingly
illustrative of the law as a science, both in the abstract and the con-
crete. His mind seemed ever dwelling in principles and their unfold-
ings ; and with equal power and delight whether in abstract develop-
ment or practical application. It was thoroughly absorbed in the
perception and contemplation of the nature of Law, in its universal
application, as portrayed in Hooker’s celebrated description: “Of Law
there can be no less acknowledged than that her seat is in the bosom of
God, — her voice the harmony of the world; all things in heaven and
earth do her homage, the very least as feeling her care, and the great-
est as not exempted from her power.”
No subject was presented, whether of morality or civil polity, of
science or of art, concerning which he did not instinctively seek the
ascertainment of its fundamental law, its reduction to first principles.
It mattered not whether it were the government of a state or the con-
——
OF ARTS AND SCIENCES. 233
struction of a contract; the revolution of a comet or the circulation of
the blood ; the working of a steam-engine, or a machine for the manu-
facture of a pin.
This great faculty of perceiving and developing the principle of
everything brought within the range of his intellectual vision, was the
foundation of his imposing mental power; and had it stood alone, and
been exercised and expended in abstract research and the develop-
ment of systems, embodied in scientific treatises, there can be no doubt
that it would have ranked him among the men of genius of his day,
and transmitted his name to posterity with a more dazzling diadem
than ever rests upon the brow of those whose lives and powers are de-
voted to the service of man in the daily walks of life.
But happily for our Commonwealth, and happily, I may safely
say, for the jurisprudence of our country, this was but one, though
the most conspicuous, of the many talents with which he was gifted,
and which enabled him to extend broadly and deeply the foundations
of jurisprudence in its adaptations to the ever-changing phases of human
life in the progress of civilization, and the ever-novel and multifarious
developments of industrial skill and enterprise. To this great power
were added the willing capacity for long-continued labor in details ; an
earnest love and curiosity for the application of principles to practice ;
a ready faculty for subtile logic, rejoicing in the play and conflict of
polemic discussion; a marvellous faculty of individualization, from
which nothing escaped; a comprehensive, tenacious memory ; and, per-
haps above all, a great heart filled with generous dispositions and
kindly emotions, an incarnation of the sentiment, ‘“‘ Homo sum, humani
nihil a me alienum puto,” ever impelling to the use of all his facul-
ties and attainments for the service of his fellow-men in all that was
nearest to their interests and their affections.
Human law is but the reflex of the habitual feelings and opinions
of the people. The law of causality is as strictly applicable to hu-
man actions as to the world of matter. Law is therefore in the
strictest sense a science, whose fundamental principles are to be found
in the construction of human nature and civil society; and he only
can be esteemed a scientific lawyer whose studies and reflections
extend beyond the learning of books and the authority of precedents
— essential instruments and guides though they be in his daily
work — to the sources of individual and social, intellectual and moral
life.
MOL... Υ͂. 30
234 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
No code of statute law, however elaborate, or erected upon experi-
ence however universal, could provide for a multitude of novel cases
that would be presented for adjudication within one year after its en-
actment. The infinite variety of human capacities, feelings, interests,
and motives, and the ever-multiplying novelties in enterprise and social
relations, must ever throw back legal judgment on rights and duties in
human life upon first principles ; and hence the inevitable necessity for
what is termed judicial legislation, —the establishment of the law by
the court in an individual case, to govern all thereafter arising, falling
within the like application of the same principles. And no department
of human labor, therefore, in science or art, calls for greater capacity
of comprehension and investigation, more acute penetration and far-
seeing wisdom, or more entire soundness of heart, than that of the
judgment seat. And more especially is this combination of faculties
demanded at periods when the expansion of commerce and of business
relations to new dimensions and in multiplied varieties, and the intro-
duction of new modes of enterprise, call for a corresponding enlarge-
ment of the foundations and boundaries of jurisprudence.
And it was at such a stage in the affairs of men that this great judge
was commissioned for his high trust. The changes and modifications
of public sentiment concerning laws regulating the domestic relations ;
the vast and rapidly augmenting increase of commercial adventure, in-
volving corresponding multiplied connections and calling into birth new
species and forms of obligation, written and implied ; the comparatively
recent introduction of a new system of associated enterprise in manu-
facturing corporations, already widely spread if not originating in New
England, and before unknown; and the gradual ingrafting of the Eng-
lish system of Equity Jurisprudence upon the administrative duties of
our courts of common law, opened wide and constantly enlarging fields
for the development of principles of previous comparatively limited ap-
plication, and for the unfolding of others, before unrecognized, lying at
the foundation of the new combinations thus brought into being. Hap-
pily his associates upon the bench, at his accession to it, were also
men of eminent ability and great learning, and some of them of long
judicial experience; thus with him constituting a combination of in-
tellectual power and moral influence remarkably adapted for the exist-
ing and coming emergencies, for maintaining the pre-eminence of the
Commonwealth in these new fields of science which their predecessors
had established in the old, and for transmitting to posterity her system
OF ARTS AND SCIENCES. 2935
of jurisprudence with broader foundations and ampler superstructure,
adapted to the unprecedented and ever-increasing growth of her mate-
rial interests, and, as it may be hoped, of her ever-advancing progress
in moral and intellectual civilization. And it is believed that she can
point to no one of her many illustrious sons whose intellectual power,
faithful service, and moral influence have done more for the honor and
perpetuity of her most cherished civil institutions.
But the services of this great and good man were not confined to the
discharge of his official duties; his comprehensive mind and heart em-
braced all fields in which he could serve his fellow-men; his broad and
philosophical benevolence assisted in the management and dispensation
of many public charities; his love of learning and appreciation of
the inestimable benefits of thorough science, and his profound wisdom,
aided in the government of many institutions for their cultivation.
He was for more than twenty years a member of the Corporation of
Harvard College, ever faithfully attentive to the laborious and often
minute duties of that station, and earnestly intent upon the promotion
of her highest interest and honorable fame.
The moral nature of Chief Justice Shaw was on the same grand
scale with the intellectual. It was founded upon a firm will and cour-
ageous spirit, fitting him for enduring enterprise and resolute fulfilment
of his purpose. His perception of duty was elevated and controlling ;
his regard for truth stern and unyielding; his sense of justice acute
and comprehensive, generous and benevolent; and crowning all was a
warmth and sensitiveness of feeling often in seemingly strange contrast
with his otherwise massive character. He was singularly emotional ;
the utterance of a noble sentiment, the witnessing of a generous action,
the unexpected appeal to any of the exalted principles of our nature,
the suffering of a fellow-being, however humble, would suffuse his
eyes and cause his lips to quiver and his voice to tremble, alike on the
judgment seat and in the privacy of social intercourse. Had he lived
in earlier times it might well be believed that his demeanor upon the
bench had prompted the apothegm, “'The sentence of condemnation is
best steeped in the judge’s tears.” Indeed, in witnessing his discharge
of this painful duty of his office upon the prisoner, it was often difficult
to believe that he was not at the time the greater sufferer of the two.
In private life our departed associate was an earnest, faithful friend, a
genial and most instructive companion. His resources in general infor-
mation upon the science, literature, and humanities of the day, seemingly
236 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
marvellous in contemplation of the absorbing duties of his office; his
rich fund of racy anecdote and illustrative historic remembrances; a
keen relish of wit and humor, and the faculty to contribute his share of
them; and a cordial enjoyment of social intercourse in all its refined
and elevated forms, ever rendered him a gladly welcomed and honored
guest, though ever in seeming unconsciousness “wearing the kingly
crown ” of acknowledged intellectual and moral power.
Into the sanctities of his domestic life, and the sorrows of those most
dear to him and to whom he was most dear, it is not for us to intrude,
further than in expression of our sympathy in the grief attending the
final departure of the venerated and beloved from the home which he
had so long blessed and adorned, and where he so faithfully illustrated
the highest virtues of the husband, father, and friend.
In the Christian faith and hope, by the light and guidance of which”
he had lived, he serenely reached the close of his long, laborious, suc-
cessful, and honored life, dying in the confidence that, though “the dust
shall return to the earth as it was, the spirit shall return to God who
gave it.”
In turning from the contemplation of the life and character of Chief
Justice Shaw, to those of the other venerated and distinguished mem-
ber of the Academy, whose place was on the same day and nearly at
the same hour made vacant, I feel still more impressively a painful
inability to approach any just presentation of them; and lament that
a duty so grateful as this must have been to one of his intimate asso-
ciates, has not devolved upon some one thus privileged, and more
familiar with the studies and learning which were the joy and crowning
glory of his life.
The late Judge Daniel Appleton White, although not so prominently
known to public fame as his cherished friend of whom we have just
spoken, nor occupying a like elevated official position, held a high rank
in the department of letters, and exercised a wide-spread and benefi-
cent public influence. He probably had few superiors in this country
as a scholar in English literature, to which his life was mainly devoted ;
and certainly he had none in the virtues and graces of a Christian gen-
tleman, neighbor, friend, and patriot.
Having been graduated with the highest honors of the University,
and officiated for four years as its Tutor in Latin, he entered upon the
study and practice of the law; and soon made such progress as raised
high expectations of future eminence, and led to his election as a Rep-
OF ARTS AND SCIENCES. ὭΣΤ,
resentative in the Congress of the United States. Entertaining, how-
ever, no ambition for popular distinction, and preferring a sphere of life
more congenial to his peculiar faculties and tastes, he resigned that sta-
tion before entering upon its duties, and accepted the office of Judge of
Probate for the County of Essex, — a station of far greater importance
to the domestic peace and welfare of the community than is generally
understood, involving indeed great responsibilities, and requiring for
the due discharge of its duties thorough knowledge of a peculiar de-
partment of law, sound judgment, gentleness of manner, beneficent
patience, and spotless integrity; but absorbing no time beyond the
special days appropriated for their administration, and leaving a large
portion therefore for other pursuits. He retained this office for the
period of thirty-eight years, fulfilling its duties not only to entire ac-
ceptance, but in such manner as to attract a degree of veneration and
affectionate confidence throughout the county.
But great as must have been the satisfaction from the consciousness
of duty thus discharged, and without which one, of his philanthropic
affections and high sense of obligation to others could not have been
satisfied, this was not the field in which his highest enjoyment, or per-
haps his highest usefulness, was found. He was by nature intended
for a general scholar. His moral and intellectual faculties were all
attuned to communion with the sages, philosophers, poets, historians,
and thinkers of all ages, assembled around him in his extensive, quiet
library, where, far above the rivalries, contests, juggles, and jostlings
of professional or political life, well might he say, “ My library is
dukedom large enough.”
He had gathered around him an extensive and choice collection of
books, amounting within a few years of his death, and until reduced by
the liberal donation to be presently mentioned, to about ten thousand
volumes, with the best of which he was familiar, being accustomed not
only to constant and careful study, but to taking notes of all that he
deemed worthy of especial remembrance. History was one of his
favorite studies, and his knowledge of it was extensive and accurate.
With that of England and this country he was entirely acquainted ;
and especially were the records of the lives and doings of the Pilgrim
Fathers of New England as familiar to his memory as were the occur-
rences of his own life. He was highly accomplished in classical lore,
and, with his friend, Mr. Pickering, prepared for publication an edition
of Sallust, believed to be the first Latin classic edited in this country.
»
238 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
He was thoroughly versed in the theology of the times and its history, —
a study which early attracted his attention from the naturally devotional
tendency of his nature and the earnest desire ever impelling him to lofty
themes of inquiry and contemplation. His fervently devotional spirit,
in all the diversified scenes of life, found utterance in the divine music
of the Book of books, and the hardly less moving strains of later lyrical
inspiration, all familiar to him as household words.
But he was entirely unostentatious of his rich possessions ; and no
one, from ordinary intercourse with him, would suspect their fulness,
excepting as seen in the refinement, purity, elevated moral tone, and
serene, comprehensive wisdom pervading his life and conversation,
which the highest mental and moral culture can alone produce. He
was indeed liberal in communicating his knowledge whenever sought ;
and earnest in constant efforts to secure as widely as possible for others
the blessings of the cultivation which he so well knew how to appre-
ciate. He was a zealous and efficient leader in all enterprises for ex-
tending and advancing education and popular instruction; the founder
of the Salem Lyceum, when the system of popular lectures was intro-
duced ; an earnest and judicious worker in the establishment of the
Salem Athenzum, and, with his friend, Dr. Bowditch, chiefly instru-
mental in procuring for it the means of its present prosperity. He
was at the time of his decease the President of the Essex Institute,
devoted chiefly to the advancement of the study of natural history, and
had a few years previously bestowed upon it about five thousand valua-
ble books from the treasured library which he had been so long and with
such pains collecting. For very many years he served as Overseer of
the University, fulfilling his duties with active zeal and loving care, and
retaining to his last hours a deep interest in all that pertained to her
usefulness or glory. He was for a long period one of the most atten-
tive and useful members of this Academy, until advancing age and
distance of residence precluded his habitual attendance; and he was
selected to pronounce the well-remembered eulogy upon the decease of
its President, Mr. Pickering. In fine, he was the uniformly recognized
patron and beneficent friend of all benevolent and educational institu-
tions within the scope of his labor or influence.
The intellectual and spiritual elements of Judge White’s character
are fully illustrated in the chosen occupations of his life. This was
peculiarly transparent, illuminated with the mild and genial radiance
of mingled wisdom, piety, refinement, benevolence, and love of truth
S——.,
— ree δ
=
OF ARTS AND SCIENCES. 239
and beauty in all their forms, united with strong affections, and a
resolute but gentle firmness of purpose, adding alike to his personal
dignity and his efficiency for the good of others. The close of his life
was in beautiful accordance with his character and its crowning illus-
tration. Conscious of the near approach of the angel to lead him
through the dark valley, he lost none of his usual serene composure
and affectionate tenderness to those around him; none of the calm
and childlike trust in God and Christ which had guided his daily
walks; none of the delight he was accustomed to take in the poetry
with which his memory was stored; none even of the genial pleas-
antry that ever cast its gentle rays upon his social and domestic life.
Just before his own departure, that of his friend the Chief Justice
was announced to him. “It is in good time,” he replied, and soon
afterwards a simple, calm prayer, an utterance of unfaltering trust, the
repetition of a part of a favorite hymn, and his spirit had taken its
flight.
For the purpose, Mr. President, of placing upon our records a humble
memorial of our appreciation of their worth and our loss, I submit for
the consideration of the Academy the following resolutions : —
Resolved, That in the death of the late Chief Justice Shaw the
Academy of Arts and Sciences mourns the departure of one of its most
honored and venerated associates, of a great magistrate and good man,
whose labors adorned and elevated the jurisprudence of his country,
and whose life, devoted to the service of his fellow-men in their highest
interests, should ever be held in grateful remembrance.
Resolved, That in the decease of Judge White the Academy recog-
nizes the departure, in a ripe old age, of one of its most venerated mem-
bers and brightest ornaments, whose eminent Christian virtues and
graces adorned society, and whose distinguished scholarship and earnest
labors in the causes of learning and charity entitle him to be ranked
among the benefactors of the Commonwealth.
Resolved, That we sympathize with the families of our departed
associates in the grief which the death of the revered and loved
must ever excite, and sympathize with them also in the grateful
reflection that, although we may see those whom we thus venerated
and loved no more on earth, the influence of their labors and char-
acters can never die.
And that the Secretary be requested to communicate to them copies
of these resolutions.
240 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
The resolutions were seconded by the Rev. President
Walker, who paid an additional tribute to the memory of
Judge White. He referred to the collection of distinguished
men living in Salem forty years ago, such as was hardly to
be met with in any other part of the country, — Bowditch,
Story, Pickering, &c.,— and of Judge White as one of this
select number. Alluding to the present cloud over our pub-
lic affairs, he spoke of Chief Justice Shaw and Judge White
as the product and the representatives of the best days of
our country, adding that he could not divest himself of the
feeling, that our way is darker and more insecure now that
they have fallen asleep.
Also, by the Hon. John C. Gray and Judge Washburn, who
illustrated in detail leading traits and particulars in the char-
acter and career of the late Chief Justice.
The resolutions were unanimously adopted.
By invitation, after some introductory remarks by Mr.
Felton, the Rev. Dr. Cyrus Hamlin, of the Constantinople
Mission of the American Board, addressed the Academy upon
the subject of Education in European Turkey, and upon the
plan and prospects of a collegiate institution about to be es-
tablished in the vicinity of Constantinople.
Four hundred and ninety-fifth meeting.
May 14, 1801. --- Montuiy MEETING.
The VickE-PRESIDENT in the chair.
The Corresponding Secretary read various letters rela-
tive to the exchanges of the Academy with other institu-
tions; and he exhibited the large and invaluable collection
of Geological Sections, Maps, Charts, &c. of the Geological
Survey of Great Britain, presented to the Academy by the
Director of the Survey under the sanction of the British
Government. ᾿
Professor James Hall, of Albany, made a communication
upon some points in North American Geology, in which he
OF ARTS AND SCIENCES. 9241
proposed and illustrated some novel views in respect to the
formation of mountain-chains.
These views were discussed with Professors Agassiz, Rogers,
and others.
Four hundred and ninety-sixth meeting.
May 28, 1861.— AnnuaL MEcrrTING.
The Vice-PRESIDENT in the Chair.
The Corresponding Secretary read letters relative to the
exchanges of the Academy. He also read, as Secretary of the
Council,
The Annual Report of the Council relative to the Personnel
of the Academy.
During the past year the Academy has elected four Resident Fel-
lows, four Associate Fellows, and three Foreign Honorary Members.
Three of the Resident Fellows belong to the Third Class, and one
to the First Class.
Two of the Associates were elected into the First Class, one into
the Second, and one into the Third Class.
Two of the Foreign Honorary Members chosen, viz. Dove and
K6iirke_r, fill places vacated in the Second Class. The third, the
distinguished and aged Von Ravcu, the Nestor of sculptors, who was
nominated by the Council a year ago, had deceased some time before
the election took place.
From our immediate ranks, three Resident Fellows have been re-
moved by death during the past year; viz. the Rev. Dr. Heman
Humpurey, formerly President of Amherst College, the late Cuinr
JusTICE SHAw, and the Hon. Daniet AprpLeToN WHITE, being
three of the most venerable members, and all three belonging to the
First Section of the Third Class of the Academy.
Dr. Humphrey, who has long held the rank of one of the most dis-
tinguished New England divines, was the first President of Amherst
College, and he worthily presided over that institution for twenty-two
years. Upon retiring from this position, in the year 1845, he resumed
his residence at Pittsfield, of the First Church in which place he
VOL. Υ͂. 31
242 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
had formerly been pastor; and here he closed his useful and honorable
earthly career, in September last, at the advanced age of eighty-two
years. He was elected into the Academy in the year 1842; but,
having resided at a great distance from Boston, has rarely, if ever,
attended its meetings.
Our loss in the death of the late Chief Justice, and of J udge White,
of so recent occurrence, is more immediately and sensibly felt. For in
that event the Academy was bereaved, upon the same day, of two of
our most experienced and efficient, as well as most venerated members.
In the eulogies pronounced at the meeting which immediately ensued,
and in the resolves then adopted, this society has so fully expressed its
exalted estimation of the character and services of these great and
good men, and its deep sense of the loss it has sustained in their re-
moval, that it would be supererogatory for the Council to undertake
anew a duty already performed so lately and so well.
We have only to record that the Hon. Lemuel Shaw was chosen a
Fellow of the Academy in the year 1825. He was born in Barnsta-
ble, on the 9th of January, 1781; he died on the 30th of March last,
at the age of eighty years.
Judge White was born five years and two days earlier, viz. on the
7th of January, 1776, in that part of Methuen which is now the city of
Lawrence ; and he survived for a few hours only his associate and
friend. Having been elected in the year 1812, the late Judge White
was for almost. half a century a Fellow of this Academy, — a length of
service which is surpassed by only five surviving members.
Only one Associate Fellow is known to have deceased since the last
annual meeting, viz. the Rey. Professor CoarLtes B. Happock, for-
merly of Dartmouth College, New Hampshire, who died on the 15th
of January last. He was born in Franklin, then a part of Salisbury,
New Hampshire, in the summer of 1796; his father was a trader in
that town; his mother was an older sister of Ezekiel and Daniel Web-
ster. He entered Dartmouth College in 1812, was graduated with
distinguished honors in 1816, and immediately began the study of the-
ology at Andover. In 1819 he was was chosen to fill the newly estab-
lished chair of Rhetoric in the College where less than three years be-
fore he had taken his first degree; and in 1838 he was translated to
the department of Intellectual Philosophy. In 1850 he received from
Mr. Fillmore the appointment of Chargé d’ Affaires at the Court of Por-
tugal, which he held until the year 1855; and, returning to his native
‘a ΄.
OF ARTS AND SCIENCES. 243
State, he passed the remainder of his life at West Lebanon, in literary
pursuits and in the occasional discharge of the duties of the clerical
profession. His colleagues at Dartmouth College speak of him as hay-
ing been an admirable instructor, of rare courtesy and kindness, a dis- *
criminating and suggestive critic, with sufficient knowledge and an unu-
sual power of expression. In 1846 he published a volume of Addresses
and Miscellaneous Writings, marked by the completeness, the simplicity
of style, the good sense, and the pure taste which characterized all his
literary productions. His more recent writings, notes of foreign travel,
lectures, and discourses, he had begun to prepare for the press, and
some of them may yet be published.
Professor Haddock was as urbane and courteous as he was accom-
plished. He never obtruded himself upon public notice, but it was im-
possible that he should remain unregarded in whatever community he
might reside. One of his maxims, “ Do well and wait,” he so exemplified
in his life, that his friends sometimes wished he were less moderate
in his desires, and more strenuous in literary activity. In his position
as Minister to Portugal, not indeed one of great responsibility, yet im-
portant, he so performed its duties as to make one feel that, if they had
been far more delicate and onerous, he would have been quite equal to
them.
Two Foreign Honorary Members have deceased during the past year,
both German, one of the Second, the other of our Third Class; viz. the
venerable and profound anatomist and zodlogist, TIEDEMANN, and the
distinguished scholar, BUNSEN.
FRIEDRICH TIEDEMANN died at the age of eighty years, having been
born in Cassel in 1781. His father was distinguished as a Professor of
Philosophy at Marburg, where the son was graduated in 1804, remain-
ing there as a privat-docent until the following year, when he was
appointed Professor of Anatomy and Zodlogy at Landshut. In 1816
he was chosen to fill the Professorship of Physiology at Heidelberg,
where he remained until 1849, enjoying a distinguished reputation
throughout Europe, both for his fidelity as a teacher, and for the mer-
its of his anatomical and physiological investigations. During the po-
litical disturbances of 1849, his son, commandant of the fortress at Karl-
stadt, was shot on account of his sympathies and co-operation with the
popular movement, when the father refused any longer to hold an office
in the gift of the government. Since then he has lived in retirement,
and died in Munich, at the residence of his son-in-law, Bischoff, so dis-
tinguished for his embryological investigations.
244 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
His published scientific works are numerous, relating to comparative
anatomy, to special anatomical studies, to normal development, to mon-
strosities, and to the physiology of digestion. His investigations on
this last subject were made conjointly with Gmelin, who brought in
aid his extensive knowledge of chemistry. They studied especially
the free acids which are found in the stomach during digestion, and the
influence of them on the solution of the food, the changes which take
place in the nutritive materials during the passage through the intes-
tines, and the effect of the prevention of the entrance of the bile into
the duodenum by the tying of the bile duct. They demonstrated the
absorption of fatty substances by the lacteals, and their relation to the
color of the chyle; also some of the more important differences be-
tween the kind of materials taken up by the lacteals and the veins.
On account of the accuracy with which their experiments were
performed, and of their having brought both chemistry and ana-
tomical physiology to their aid in conducting them, they have been
looked upon, until within a very short time, as of the highest au-
thority on every question connected with the subject of digestion,
and Miiller commended them as containing all that was positively
known with regard to the changes which the chyme undergoes in the
small intestines.
Among the anatomical labors of Tiedemann his great work entitled
“Tabula Arteriarum Corporis Humani” deserves especial mention.
It is the most admirable of the works of the kind which have been
published. The plates are accurately drawn, of the size of nature, and
mostly from recent dissections. This work not only gives a full de-
scription of the arterial system as it ordinarily exists, but also the most
complete account of the anomalies to which the arteries are liable,
and especially the arch of the aorta and its branches. It is not as well
known as it should be out of Germany, though it has proved a fruitful
resource to those anatomists westward of the Rhine who have written
upon the same subject.
In 1821 he published an important work on the brain of monkeys,
and those of certain rare mammals which had not been previously de-
scribed, as compared with the brain of man. This was fully illustrated
by plates, very carefully prepared, and great pains were taken to make
the proportional measurements of the different parts described precise.
Among the more important conclusions which he draws from these
examinations are the following ; namely, that the cerebral hemispheres
Re,
OF ARTS AND SCIENCES. 945,
of man are larger than those of monkeys when compared with the
dimensions of the spinal cord of the cerebellum, medulla oblongata, or
optic lobes; that, in the proportions of most of the parts just referred
to, the seals, after the monkeys, are among the animals which ap-
proach nearest to man; and in the proportions of the brain to the
spinal cord are nearer than these, and stand next to man.
His work on the development of the human brain has become clas-
sical. This was the result of patient labor, extending through several
years, and has for its object a complete description, from his own dis-
sections, of the changes which the brain undergoes from early fetal
life to the end of gestation. The gradual evolution of parts is de-
scribed for each month of intro-uterine life. In addition to the de-
velopmental phases which the brain presents under such circum-
stances, he has given a comparative exposition of its structure in the
different classes of vertebrates, in order to show how far the for-
mation of this organ in the human feetus goes through, in different
embryonic periods, stages which correspond with, or resemble, the
mature brains of the lower animals. These resemblances, which had
been partially recognized by Meckel, were far more satisfactorily de-
monstrated and illustrated by Tiedemann. This work was published
in 1816, and treats of a subject then new to physiological science; and
out of Germany the ideas which it taught were generally received
with ridicule by the physiologists of his time. To-day they are
almost universally adopted. Better microscopes, and a more exten-
sive use of them than was possible in his time, have added much
to our knowledge of the development of the brain. No one work
relating to the same subject presents better results than those con-
tained in his monograph, and to this day it is the best authority.
In 1836 he presented to the Royal Society a memoir on the brain
of the Negro compared with that of the European and the Orang-
outang. In this he discusses the question, whether there is any essen-
tial difference between the brain of the Negro and that of the Euro-
" pean, and whether the former resembles that of the Orang more
closely than the brain of the European does. His desire to substan-
tiate everything by the accumulation of facts is conspicuous in this
memoir. His results are based upon a comparison of the weights of
more than fifty brains, and the measurement of the internal capacity of
two hundred and sixty-eight crania of different nations. From the
data drawn from these sources, he concludes that, although the Negro
246 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
brain in some respects (as, for example, in its breadth as compared
with its length, as also, to a slight extent, as regards its size and
weight) is inferior to that of the European, in most others it is not so,
and that the difference between the brain of the Negro and that of the
Orang is far greater than between the former and the European. He
concludes his memoir with a general survey of the contributions of
Negroes to literature and science, and expresses full confidence in
their capacity for progress in civilization, and believes that, but for
the depressing influence of the African slave-trade, this capacity might
soon become manifest.
He commenced a “ Complete Treatise on Human Physiology,” but
this was never finished. The first two volumes, which are merely
introductory, are remarkable for their broad and philosophical views,
and are based upon a very extensive knowledge of comparative anat-
omy and physiology. The importance of these last sciences to the
progress of human physiology no one more fully appreciated than he.
Among other monographs published by him, those on the following
subjects may be mentioned : —
On the Nerves of the Uterus.
On the Ophthalmic Ganglion and the Ciliary Nerves of Animals.
On the Comparative Anatomy of the Hearts of Fishes.
On the Anatomy of Anencephalous and Acephalous Monsters.
This last is a very complete monograph, and comprises the results of
very numerous dissections.
His monograph on the structure of the Echinoderms was one of his
most celebrated works, and received the prize of the French Institute
in 1811. It was not published until 1816.
In forming an estimate of the value of Tiedemann’s labors, we must
not judge him by the standard of the present day. It is nearly twenty
years since his period of activity ended, and in the mean while physi-
ology has undergone a complete revolution. When he was retiring
from the field of active life, the importance of the test-tube, the bal-
ance, and the microscope were only beginning to be appreciated.
Liebig had just commenced his researches in physiological chemistry,
and histological discoveries had only begun to influence the scientific
world. Nevertheless, we are very largely indebted to him for the
impulse which, during the last thirty years, has advanced physi-
ology to the rank which it now holds among the sciences.. Tie-
demann’s influence is to be attributed quite as much to the spirit
OF ARTS AND SCIENCES. 247
which he brought to his inquiries, and the thoroughness of his teaching,
as to his actual contributions to the progress of science, though these
have always been acknowledged as of great importance. With a mind
eminently qualified for the work by an extensive knowledge of natural
history and comparative anatomy, as well as by methodical and careful
habits of investigation, he devoted himself earnestly and truthfully to
the advancement of his science. Animated by the spirit of an aphorism
of Bacon’s, which he uses as a motto for one of his own works, “ Non
fingendum aut excogitandum, sed quid natura faciat observandum,” he
labored to bring everything to the test of direct observation and ex-
periment.
CurisTIAN CHarves Josias (Baron) Bunsen died at Bonn on
the 28th of November, 1860, aged sixty-nine years.
The key-note to Bunsen’s literary life is struck in a single sentence
in one of Dr. Arnold’s letters: “I find in you that exact combination
of tastes which I have in myself, for philological, historical, and philo-
sophical pursuits, centring in moral and spiritual truths.” In philology
he sought to work his way up to the auroral life of mankind. Believ-
ing that language is in itself the most ancient and most certain record
of the human race, and firmly persuaded of the unity of the race, he
valued the remains of early speech as the oldest testimony to mental
development, and studied them as great historical facts. In them he
hoped to find a clew to the moral and spiritual formation of society.
The reconstruction of the history of language would, as he conceived,
furnish a scaffolding for the primeval history of religion. With these
views, he welcomed every new round in the ladder, as it was fixed or
supposed to be fixed by himself or his younger friends, and in his
work on Egypt dwelt with peculiar satisfaction on the intermediate,
but not unconnected, position which he thought was established for the
language of that country, between the Semitic and Indo-Germanic
families ; thus bringing together the two great factors of modern civ-
ilization, which have supplied the chief elements of his favorite study,
the philosophy of universal history.
Philology, philosophy, and theology were thus cemented in his mind.
To him the cardinal truth of historical philosophy was the final victory
of the divine principle of truth and justice. He saw in the past a
sure movement in that direction, and had no doubt that the future
would carry it through. Thus his method was professedly historical.
With the wrhistorical spirit, of which he saw about him the evils and
248 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
the dangers, he had no patience. “ Christianity,” he said, “stands or
falls with the person of Christ as represented in the Gospels.” Believ-
ing that the Christian religion had begun a new world, he warmly
assailed whatever in the past or present appeared to clog its appointed
work. He glorified the memory of the German Reformers, whom he
honored as the regenerators of modern society. In this sense at least
he was the most Protestant of Protestants. A revelation of God’s will
and truth he found not less in the providential advance of order and
virtue, than in the Bible itself. He sought to unite the two revela-
tions, and to express in broad generality the lessons of Scripture under
the form of a philosophy of development. He calls the Bible “the
mirror of universal history.” With destructive rationalism, as such, he
had no sympathy. Indeed, reconstruction seems to have been the
dream of his life. He saw with sorrow the signs of a waning and
setting faith around him. But he thought he also saw a deep and
wide-spread yearning for a better light. ‘To open the way to that was
his cherished wish. His “ Bibelwerk,” as he himself explicitly de-
clared, was undertaken in that spirit. Under this impulse, also, he
strove to pierce through what he deemed the inventions of synods and
councils, into the simple beliefs of the Apostolic age. And in the same
temper he speculated hopefully on the Church of the Future. This
may serve for a meagre sketch of his philosophy. It belongs to the
theologian to decide on the value of his researches and theories. If
some of his expressions are wanting in sharpness of boundary, and
seem to play about the mind rather than to enter it, it is but just to
their author to add his declaration, that his system forms in his own
mind a connected whole. Dr. Arnold once wrote to him in reference
to a theological point: “I believe that you have got hold of a truth
which is as yet to me dark; just as I cannot understand music, yet
nothing doubt that it is my fault, and not that of music.” This is a
modest and friendly expression of a real difficulty.
Bunsen has said that “ Restoration, both in a philosophical and an
historical sense, is the problem of the present day.” His character-
istic traits come out in his attempts at restoration. Reconstruction is
always a delicate, often a slippery work. It involves a certain ratio
of destruction, and it offers a tempting stage for the exhibition of favor-
ite theories. To strike the exact proportion between what is to be
saved and what thrown away, and to be duly jealous of one’s own
idols, is a hard trial to that sanguine cast of intellect which is almost
OF ARTS AND SCIENCES. 249
indispensable to the idea of restoration. Bunsen was undoubtedly san-
guine. His language glows with the warmth of his convictions and the
ardor of his hopes. It is even as strong as this: “The chronological
dates which we deduce from Egyptian research render it necessary to
remodel history, and enable us to remodel it.” And surely a more
honorable instance of steadfast industry can hardly be named in our
day than his attempt to accomplish this. The title of his great work,
“ Koypt’s Place in Universal History,” bears witness to the wide range
of his purpose and wish, and its execution is a monument of hopeful
study. In restoring ancient chronology he knew the extreme difficulty
of the task he undertook. He is very positive in his conclusions,
though many of them are contested by able scholars. Egyptologers
must fix Bunsen’s place in their science. They can perhaps tell us
how many degrees of Egyptian darkness he has cleared off. What is
here said merely aims to point out his purpose and connect it with the
great objects of his life.
Though Bunsen’s apothegms and theses are not always transparent,
at least to a common reader, he was not a man to deal in vague and
sounding phrases that found no echo in his own heart. Se far from
this, it is impossible for his reader, even when a little doubtful of his
meaning, to have the shadow of a doubt as to his zealous, hearty, and
liberal spirit. Whoever approaches him, whether he agrees with the
thinker or not, must respect the man. He was a stanch and fearless
friend of liberal institutions in church and state, and found the war-
rant for them in the Christian religion itself. He rejoiced in the grow-
ing importance of the middle class in his own country, and made it his
boast to have sprung from it himself. If in controversy his polemic
zeal fell sometimes heavy on an opponent, it was not in any poor or
grovelling cause. Materialism and despotism he hated with all his
soul. He had the eye to recognize and the force to stimulate the stud-
ies and efforts of others, and his death snaps one of the last links be-
tween men of the past, like Heyne, Niebuhr, and Arndt, and younger
scholars, like Lepsius and Max Miiller, whose co-operation he gladly
sought and fairly acknowledged. His long residence at the Court of
St. James’s, the last of a line of diplomatic distinctions, naturalized
him in the English language and in English society; and it was en-
riched with the cordial regard of such men as Arnold, Hare, and
Kingsley. In all the variety of his active toils, whether in spinning
again the thread of ancient history, in denouncing ecclesiastical in-
VOL. ¥. 32
250 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
tolerance, or in gathering up the hymns of the Church, we meet a man
who clung to his belief in progress, and knew no synonyme for selfish-
ness but sin.
A more noble and dignified retirement than that of his last years it
would be difficult for a public servant to find. For a while out of favor
at court, he withdrew to a beautiful home on the banks of the Neckar,
where he lived in his family and surrounded by his books and other
friends. Any one who has passed a day under that hospitable roof
will not soon forget the kindly greeting of the benevolent and vener-
able man. Honors returned to him in due time, and he removed to
the seat of that University which had heard the last teachings of his
early friend and patron, Niebuhr. He lived long enough to witness
the breaking away over Italy of that cloud which had nearly filled him
with despair. And when death came upon him, it found him cheerful
and ready. With higher names, the name of Niebuhr lingered on his
lips, and now he sleeps beside him. The words he wrote for Arnold’s
epitaph might well come back to furnish his own: “Strenuus, unice
dilectus, populi Christiani libertatem vindicavit.”
At present the Academy consists of 156 Resident Fellows, of which
the First Class contains 48; the Second Class, 48; the Third Class,
60. The proportions in the sections remain nearly unchanged from
last year, except that the section of Philosophy and Jurisprudence,
which was before the smallest of the Third Class, is reduced from thir-
teen to ten members.
There are 81 Associate Fellows, of which the First Class contains
85; the Second Class, 30; the Third Class, 16.
The actual Foreign Honorary Members are 71; of the First Class,
27; the Second Class, 27; the Third Class, 17.
The Treasurer submitted his Annual Report, which was
ordered to be entered in full upon the records.
Professor Lovering read the Report of the Committee on
Publication, and Dr. A. A. Gould that of the Library Com-
mittee.
Appropriations were voted, on motion of the Treasurer,
of $800 for the Library, $1,100 for general expenses,
and $1,400 for publications for the ensuing year. On motion
of Mr. Emerson, a special appropriation of $400 was voted
for the continuation of Dr. Storer’s Report on the Fishes of
Massachusetts.
OF ARTS AND SCIENCES. 251
Rey. Professor Andrew P. Peabody of Cambridge was
elected a Fellow, in Class III. Section 4.
William Ferrel of Cambridge was elected a Fellow, in
Class I. Section 1.
At the election, the officers of the preceding year were re-
chosen by ballot; and the members of the several standing
committees were re-appointed by the chair.
DONATIONS TO THE LIBRARY,
FROM MAY 29, 1860, TO MAY 28, 180].
American Philosophical Society.
Transactions. New Series. Vol. XI. Part TI. 4to. Phila-
delphia. 1860.
Proceedings. Vol. VII. Jan. 1859 to Jan. 1861. 8vo. Phila-
delphia. 1861.
Laws and Regulations and List of Members. 8vo pamph.
Philadelphia. 1860.
Academy of Natural Sciences, Philadelphia.
Journal. N.S. Vol. 1V. Part IV. 4to. Philadelphia. 1860.
Proceedings. Vol. XII. pp. 97-144; 3861-476; 517 to end
of vol. 8vo. Philadelphia. 1860.
A Notice of the Origin, Progress, and Present Condition of the
Academy of Natural Sciences of Philadelphia. By W. 5. W. Rus-
chenberger, M. D. 2d Ed. 8vo. pamph. Philadelphia. 1860.
American Antiquarian Society.
Proceedings in Boston, April 2ὅ, 1800 ; — in Worcester, Oct. 22,
1860;—%in Boston, April 24, 1861. 8vo. 3 pamph. Boston.
1860 -- 61.
Archeologia Americana. Transactions and Collections of the
American Antiquarian Society. Vol. IV. 8vo. Boston. 1860.
Hon. Henry Wilson.
Message and accompanying Documents. Vol. I. 8vo. Wash-
ington. 1860.
Chicago Historical Society.
Transactions of the Illinois State Agricultural Society, with
Notices and Proceedings of County Societies and kindred Associa-
tions. Vols. 11. and III. 1856-58. 8vo. Springfield. 1857-59.
Second Biennial Report of the Superintendent of Public Instruc-
ag
ξ , \
252 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
tion of the State of Illinois, for the Years 1857-1858. 1 vol. 8vo.
Springfield. 1859.
Report of the Water Commissioners of the City of Chicago, made
to the Common Council, Dec. 8, 1851; together with an Act of In-
corporation, and a Statement of the Financial Condition of the City,
Nov. 10,1851. 8vo pamph. Chicago. 1851.
City Comptroller’s Third Annual Statement of the Receipts and
Expenditures of the City of Chicago, for the Financial Year 1859 --
60. ὅνο pamph. Chicago. 1860.
Eleventh Semi-Annual Report of the Board of Water Commis-
sioners to the Common Council of the City of Chicago, Jan. 1st, 1857.
8vo pamph. Chicago. 1857.
Report and Plan of Sewerage for the City of Chicago, Ilinois,
adopted by the Board of Sewerage Commissioners, Dec. 31, 1855.
8vo pamph. Chicago. 1855.
Report of the Board of Sewerage Commissioners of the City of
Chicago, for the Half-year ending June 30, 1860. 8vo pamph.
Chicago. 1860.
Chicago Sewerage. Report of the Results of Examinations made
ΟΠ in Relation to Sewerage in several European Cities, in the Winter
of 1856-57. By the Chief Engineer of the Board of Sewerage
Commissioners. 8vo pamph. Chicago, Ill. 1858.
Second Annual Statement of the Trade and Commerce of Chica-
go, for the Year ending Dec. 31,1859. By Seth Catlin, Secretary.
8vo pamph. Chicago. 1860.
Rights of Congregationalists in Knox College: being the Report
of a Committee of Investigation of the General Association of IIli-
nois; with an Appendix. 8yvo pamph. Chicago. 1859.
Proceedings of the Fourteenth Annual Meeting of the American
Institute of Homeeopathy, held in Chicago, Wednesday, June 3,
1857. Svo pamph. Chicago. 1857.
Geological Society, Dublin.
Journal ‘Vols. TIL, V., VI. Part IL, VII. Parts TI. and TV;
VIII. Part II. 8vo. Dublin. 1844-59,
Experimental Researches on the Granites of Ireland. By Rev.
Samuel Haughton, M. A., F.G.S., ete. [From Quart. Jour. of the
Geol. Soc. for Aug. 1858.] 8vo pamph.
On some Rocks and Minerals from Central India, including two
new Species, Hislopite and Hunterite. By Rev. Samuel Haughton.
OF ARTS AND SCIENCES. DES)
Sate eee [From the Phil. Mag. for Jan., 1859.] 8vo pamph.
Dublin.
On the Iron Ores of Carnarvonshire. By Rev. Samuel Haughton,
[From Jour. of Geol. Soc. of Dublin, Vol. VI. Part II.] ὅνο
pamph. Dublin. 1804.
On the Lower Carboniferous Beds of the Peninsula of Hock,
County of Wexford. By Rev. Samuel Haughton. ..... 8vo
pamph.
On the Black Mica of the Granite of Leinster and Donegal; and
its probable Identity with Lepidomelane. By Rey. Samuel Haugh-
ἔπ pow Nee [From Quart. Jour. of Geol. Soc. for Feb. 1859.]
8vo pamph.
On the Felspar and Mica of the Granite of Canton. By Rev.
Samuel Haughton...... [From Phil. Mag., April, 1859.] 8vo
pamph. Dublin. 1859.
On Serpentines and Soapstones. By Rev. Samuel Haughton.
ae [From Phil. Mag. for Oct. 1855.] ὅνο pamph. Dublin.
Imperial Society of Natural Sciences, Cherbourg.
Mémoires. Tom. VI. et VII. 8vo. Paris et Cherbourg.
1859 — 60.
Imperial Academy of Sciences, ete., Dijon.
Mémoires. Deux. Serie. Tom. VII. 1858-59. 8vo. Dijon.
1859.
Imperial Academy of Sciences, ete., Caen.
Mémoires. 1 vol. 8vo. Caen. 1860.
Alexis Perrey.
Note sur les Tremblements de Terre en 1856, avec Supplements
pour les Années Anterieures. 8vo pamph. Dijon. 1858.
Académie des Sciences de U Institut Impériale de France.
Mémoires. Tom. XXV.; XXVII.2™ Pt.; XX XI. 1" et 2° Pts.
4to. Paris. 1860.
Mémoires presentes par divers Savants...... Sc. Math. Tom.
XV. 4to. Paris. 1860.
Comptes Rendus. Tom. XLIV. Nos. 1, 2, et Table des Matiéres ;
XLVII. Nos. 25 et 26; XLIX. Tables des Matiéres; L. Nos. 8, 9,
15-17, 19-26; LI.; 1.111. Nos.1-17. 4to. Paris. 1859-61.
Séances et Travaux de Académie des Sciences Morales et Poli-
tiques.. 3° Série. Tom. XXX. 10° Livr. Oct. 1859. 8vo. Paris.
Société de Physique et d Historie Naturelle de Genéve.
Mémoires. Tom. XXV. 4to. Geneve. 1860.
254 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Société Imperiale Zodlogique d’ Acclimatation.
Bulletin. Tom. III. Nos. 1,3-—12; V. No. 12; VI. Nos. 7-9;
VII. Nos. 1, 2,4-10,12; VIII. No. 8. 8vo. Paris. 1856-61.
Royal Prussian Academy.
Abhandlungen. Jahr. 1858 und 1859. 4to. Berlin. 1858-59.
1854 Zweiter Suppl. Band.
Monatsbericht. Jahr. 1859. 8vo. Berlin. 1859.
Imperial Academy of Sciences, Vienna.
Denkschriften. | Math.-Natur. Classe. Band. XVI., XVII,
XVIII.— Phil.-Hist. Classe. Band. IX und X. 4to. Wien.
_ 1859 - 60.
Sitzungsberichte. Phil-Hist. Classe. Band. XXX., XXXI.
Heft. 1-3; XXXII. Heft 1; XX XIII., XXXIV., XXXV., Heft.
1 und 2; Register zu den Biinden 21 bis 30.— Math.-Natur. Classe.
Band. XX XVII., XXXIX., XL. XLI., XLII. No. 21; Register
zu den Biinden 21 bis 30. 8vo. Wien. 1859-60.
Almanach der Kais. Akad. der Wissen. 9 und 10 Jahr. 16mo.
Wien. 1859-60.
Jahrbucher der K. K. Central-Anstalt ziir Meteorologie und
Erdmagnetismus yon Karl Kriel. Band VI. Jahr. 1854. 4to.
Wien. 1859.
Batavian Society of Arts and Sciences.
Acta Societatis Scientiarum Indo-Neerlandice. Vols. I.—IV.
4to. Batavia. 1856-58.
Natuurkundig Tijdschrift voor Nederl. Indie. Deel IV.—XVIIL.,
“XX. 8vo. Batavia. 1853-60.
Natural-History Society of the Prussian Rhineland and Westphalia.
Verhandlungen. XVI. Jahr. 8vo. Bonn. 1859.
University of Bonn.
Index Scholarum que in Universitate Frid. Guil. Rhen. 1859 a
die II. Mai, publice privatimque habebuntur. — Precedunt Porcii
Licini de Vita Terentii Versus Integritati Restituti. 4to pamph.
Bonne. 1858.
Index Scholarum, ete. 1859 et 60 a die XV. Octobris, ete. — Pre-
cedit Disputatio de Poetarum Testimoniis que sunt in Vita Terentii
Suetonia. 4to pamph. Bonne. 1859.
Indicia Quinque Ordinum Univ. Frid. Guil. Rhen. de Litterarum
Certaminibus Anni 1858-1859 facta novaeque Questiones 1858 —
1860 proposita. 4to pamph. Bonne. 1898.
—— a ..
OF ARTS AND SCIENCES. 55
Vorlesungen auf der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universitiit
zu Bonn im Sommerhalbjahr 1859.— Vorlesungen im Winter-
halbjahr 1859-60. 2 pamph. 4to. Bonne. 1859.
Natalicia Regis Augustissimi Friderici Guilelmi III. publice
concelebranda ex officio indicit Fridericus Ritschelius. — Pracedit
Catalogi Chirographorum in Bibliotheca Academica Bonnensi Ser-
vatorum Fasciculus II. 4to pamph. Bonne. 1858.
Sacram Memoriam ..... Frideric: Guilelmi ἘΠ᾿ ono: pie
celebrandam indicit Fridericus Argelander. — Inest de Stella 6 Ly-
re Variabili Commentatio Secunda. 4to pamph. Bonne. 1858.
Ad Audiendam Orationem de Ratione, que inter Theologiam
Dogmaticam Ethicenque Theologicam intercedit, pro aditu muneris
Prof. Ord. in Ordine Theol. Evang. Univ. Frid. Guil. Rhen. die
XII. Nov. 1859, in Aula magna habendam qua par est Observantia
invitat Albertus Ritschl.— Inest Commentatio de Ira Dei. 4to
pamph. Bonne. 1859.
Der Tod der Sophaniba auf einen Wangemalde. Von Otto Jahn.
4to pamph. Leipzig. 1859.
Observationes de Retinz Structura Penitiori. Commeatatio qua
ad audiendam Prezlectionem pro Loco in Fac. Med. Bonn. .....
publice habendam invitat Auctor Maximilianus Schultze. 4to
pamph. Bonne. 1859.
De Refractione Luminis in Crystallis Biaxibus. Scripsit et ad
Summos in Philosophia Honores .... - publice defendet Antonius
Lieck. ὅνο pamph. Bonne. 1859.
De Dysenteria. — Dissertatio Inauguralis Medica quam scripsit
et publice defendit Gustavus D’Hauterive. 8vo pamph. Bonne.
1859.
De Dilatatione Pelvis Halisteretice, in Partu bis observata. —
Dissertatio Inauguralis Medica quam scripsit et publice defendet
Franciscus Robert. 8vo pamph. Bonne. 18959.
De Trepanatione Cranii. — Dissertatio Inauguralis Medica quam
scripsit et publice defendet Michael Josephus Dapper. 8vo pamph.
Bonne. 1859.
De Intestini Tenuis in Variis Gasibus Motibus Peristalticis. —
Dissertatio Inauguralis Physiologica quam scripsit et publice de-
fendet Adolphus Arens. 8vo pamph. Bonne. 1859.
De Passione Iliaca. — Dissertatio Inauguralis Medica quam scripsit
et publice defendet Josephus Rheindorf. 8vo pamph. Bonne.
1859.
256 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
De Extensione in Nareosi Chloriformio effecta in Inflammationibus
Articuli Cox. — Dissertatio Inauguralis Chirurgica quam scripsit
et publice defendet Franciscus Josephus Berghausen. 8vo pamph.
Bonne. 1859.
Quid Censendum Sit de Hemorrhoide.— Dissertatio Inaugura-
lis Medica quam scripsit et publice defendit Carolus Haun. 8vo
pamph. Bonne. 1859.
De Generalibus Motus Legibus. — Dissertatio Inauguralis quam
publice defendet scriptor Guil. Hect. Lexis. 8vo pamph. Bonne.
1859.
Quenam fuit Ratio cur Ecclesia Matrimonium quod Ingenuus
Homo cum Ancilla (vice versa) Liberam Eam putans contraxerat
Nullum esse dixerit.— Dissertatio Inauguralis quam publice de-
fendet Auctor Ignatius Stobze. 8vo pamph. Bonne. 1859.
De Ficticiis Actionibus ex Jure Romano. — Dissertatio Inaugu-
ralis quam scripsit et publice defendet Ferdinandus Augustus Eich.
8vo pamph. Bonne. 1859.
De Principiis Philosophiz Kantiana.— Dissertatio Philosophica
quam publice defendet scriptor Theodorus Straeter. 8vo pamph.
Bonne. 1859.
Quzstionum Suetonianarum Particula. — Dissertatio Philologica
scripsit Augustus Reifferscheid. 8vo pamph. Lipsiea. 1858.
Royal Society of Northern Antiquaries.
Det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab-Aarsberetning 1858.
— Aarsmode den 14 de Mai, 1859. 1 vol. 8vo. Kjébenhavn.
1859.
Antiquarisk Tidsskrift. Udgivet af det Kong. Nord. Olds. Selsk.
1855-57. lvol. 8vo. Kjdébenhayn. 1859.
Sulla Costruzione delle Sale dete dei Giganti Memoria di S. M.
Il Re Federico VII. di Danimarca. Versione dal Francesco, pre-
ceduta da un Discorso del Conte Giancarlo Conestabile. 1 vol.
8vo. Firenze. 1860.
Works presented to the Society 1855-57. 1 vol. 8vo. Copen-
hagen.
The Northmen in Iceland. 1 vol. 8vo. Copenhagen. 1859.
En Vandring gjennsm Jzgerspriis’s Have og Lund. 8vo pamph.
Kjébenhayn. 1859.
Cabinettet for Americanske Oldsager. pp. 9-16. 8vo. Copen-
hagen.
OF ARTS AND SCIENCES. 257
Kalkar, Dr. Chr. H. Kort Udsigt over den Evangeliske Missions
Fremgang i China. 12mo pamph. Kjobenhavn. 1860.
Nunalerutit, imdipok: Silap pissusianik inuinigdlo ilikarsautinguit.
16mo pamph. Nungme. 1808.
Pok, kalalek avalangnek, nunalikame nunakatiminut okaluglu-
artok. — Angakordlo palasimik napitsivdlune agssortuissok. 16mo
pamph. Nongme. 1857.
Royal Danish Society of Sciences.
Oversigt over det Kong. Danske Videnskabernes Selskabs. For-
handlinger og dets Medlemmers Arbeider i Aaret 1859. 1 vol.
8vo. Kjobenhavn.
British Government.
Observations made at the Magnetical and Meteorological Ob-
servatory at St. Helena. Vol. II. 1844-1849. 4to. London.
1860.
Report on the Geology of Cornwall, Devon, and West Somerset.
By Henry T. De La Beche, F.R.S., &c., Director of the Ord. Geol.
Survey. Published by Order of the Lords Commissioners of her
Majesty’s Treasury. 1 vol. 8vo. London. 1839.
Memoirs of the Geological Survey of Great Britain and of the
Museum of Economic Geology in London. Vols. I. and IJ. (II. in
2 Parts). 8vo. London. 1846, 1848.
Records of the School of Mines and of Science applied to the
Arts. Vol. I. Parts 1, 3,4. 8vo. London. 1882 -- ὅθ.
Figures and Descriptions illustrative of British Organic Remains.
Decades I.-IX. 1849-58. 4to. London.
Monograph I. 8vo. London. 1859. Plates to accompany. 4to.
Mining Records. — Mineral Statistics for 1853-56, 1858, 1859.
6 pamph. 8vo. London. 1855 -- 60.
Iron Ores of Great Britain. Parts I. and II. 8vo. London.
1856 - ὅδ.
On the Tertiary Fluvio Marine Formation of the Isle of Wight.
8vo pamph. London. 1856.
On the Geology of the Country around Cheltenham. 8vo pamph.
London. 1857.
Geology of Parts of Wiltshire and Gloucestershire. 8vo pamph.
London. 1858.
On the Geology of the South Staffordshire Coal-Field. 8vo
pamph. London. 1859.
VOL. V. 33
258 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
The Geology of the Warwickshire Coal-Field. 8vo pamph.
London. 1859.
The Geology of the Country around Woodstock, Oxfordshire.
8vo pamph. London. 1809.
The Geology of the Country around Prescot, Lancashire. 8vo
pamph. London. 1860.
The Geology of Part of Leicestershire. 8vo pamph. London.
1860.
The Geology of Part of Northamptonshire. 8vo pamph. Lon-
don. 1860.
The Geology of the Leicestershire Coal-Field and of the Country
around Ashby-de-la-Zouch. 8vo pamph. London. 1860.
The Geology of Parts of Northamptonshire and Warwickshire.
8vo pamph. London. 1861.
List of Geological Maps and Sections of the Geological Survey
of the United Kingdom: Index Maps: Ord. Survey of Scotland:
Survey of England and Wales: Lancashire Sheets: Horizontal and
Vertical Sections. 223 Sheets.
Department of Science and Art. Tenth Session. 1860-61.
8vo pamph. London. 1860.
Annual Report of the Director-General of the Geological Survey
of the United Kingdom, ete. 8vo pamph. London. 1860.
Martyn Paine, M. D.
The Institutes of Medicine. Fifth Edition. 1 vol. 8vo. New
York. 1859.
J. G. Norwood, M. D.
Abstract of a Report on Illinois Coals ; with a General Notice of
the Coal-Fields. 8vo pamph. Chicago. 1858.
J. W. Foster.
Report on the Mineral Resources of the Illinois Central Railroad.
8vo pamph. New York. 1856.
J. Smith Homans.
Report on the Importance and Economy of Sanitary Measures to
Cities. By John Bell, M. D., of Philadelphia. 1 vol. 8vo. New
York. 1860.
War Department.
Explorations and Surveys for a Railroad Route from the Missis-
sippi River to the Pacific Ocean. — Vol. XI. Senate Document.
4to. Washington. 1809.
OF ARTS AND SCIENCES. 259
B. A. Gould, P. D.
Astronomical Journal. Vol. VI. Nos. 14-24. 4to. Cambridge.
1860 - ΟἹ.
Charles W. Eliot and Frank H. Storer.
On the Impurities of Commercial Zinc, with special Reference to
the Residue insoluble in Dilute Acids, to Sulphur, and to Arsenic. :
4to pamph. Boston. 1860.
Frank H. Storer.
On the Alloys of Copper and Zinc. 4to pamph. Cambridge.
1860.
Review of Dr. Antisell’s Work on Photogenic Oils, ete. [From
the Am. Jour. of Sc. and Arts. Vol. XXX. 1860.] ὅνο pamph.
1860.
D. F. Weinland.
Ueber Inselbildung durch Korallen und Mangrovebiische. 8vo
pamph. Stuttgart. 1860.
Fiihrer durch den Zool. Garten in Frankfurt am Main. 16mo
pamph. Frankfurt am Main. 1860.
John Amory Lowell.
Review of Darwin on the Origin of Species... .. . 8vo pamph.
Boston. 1860.
J. W. Dawson, LL. D., F. G. 5.
Supplementary Chapter to “ Acadian Geology.” 16mo pamph.
Edinburgh, ete. 1860.
Smithsonian Institution.
Smithsonian Contributions to Knowledge. Vol. XI. 4to. Wash-
ington. 1859.
Smithsonian Miscellaneous Collections. — Catalogue of Publica-
tions of Societies and of other Periodical Works in the Library of
the Smithsonian Institution, July 1, 1858. — Foreign Works. 1 vol.
8vo. Washington. 18059.
Catalogue of the described Lepidoptera of North America. Pre-
pared for the Smithsonian Institution. By John G. Morris. 1 vol.
8vo. Washington. 1860.
Catalogue of the described Diptera of North America. Prepared
for the Smithsonian Institution. By R. Osten Sacken. 1 vol. 8vo.
Washington. 1858.
United States Patent- Office.
Report of the Commissioner of Patents for the Year 1859, —
Agriculture. 1 vol. 8vo. Washington. 1860.
260 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Lovlogical Society of London.
Proceedings. Parts 10-27; Part 28, pp. 1-336. 18 vols. and
2 pamph. 8vo. London. 1842-60.
Linnean Society of London.
Transactions. Vol. XXII. Parts 3 and 4. 4to. London.
1888 -- ὅ9.
Journal of the Proceedings. Zodlogy, Nos. 7-15. Botany, Nos.
7-15. Suppl. to Botany, Nos. 1 and 2. 8vo. 1858-59.
List of the Society, and Annual Addresses for 1858-59. 8vo.
London. 1858-59.
Royal Society, London.
Philosophical Transactions for the Year 1859. Vol. 149,
Parts 1 and 2. 4to. London. 1860.
Proceedings. Vol. VII. Nos. ὃ and 4; X.; XI. No. 42. 8vo.
London. 1854 and 1860.
Report of the Astronomer Royal to the Board of Visitors of the
Royal Observatory, Greenwich, read at the Annual Visitation of the
Royal Observatory, 1860, June 2; and Address of the Astronomer
Royal to the Board of Visitors, 1860, May 12. 4to pamph. Lon-
don.
Reduction of the Observations of the Moon, made at the Royal
Observatory, Greenwich, from 1831 to 1851: computed under the
Superintendence of George Biddell Airy, Esq., M. A., Astronomer
Royal. Forming a Continuation to the Reduction of the Observa-
tions of the Moon from 1750 to 1830. 1 vol. 4to. London.
1859.
Astronomical and Magnetical and Meteorological Observations,
made at the Royal Observatory, Greenwich, in the Year 1858. 1
vol. 4to. London. 1860.
The Oceanic Hydrozoa: a Description of the Calycophoride and
Physophoride observed during the Voyage of H. M. S. “ Rattle-
snake,” in the Years 1840 -- 1860. With a General Introduction.
By Thomas Henry Huxley, F.R.S., ete. (Ray Society.) 1 vol.
4to. London. 1859.
Geological Society, London.
Transactions. 2d Ser. Vols. 11.-- VII. 4to. London. 1826-56.
Proceedings. Nov. 1853 to June, 1842. Vols. 11. and III. 4to.
London. 1898 -- 42.
Quarterly Journal. Nos. 5, 0, 8--(ὅ, 8vo. London. 1846-61.
OF ARTS AND SCIENCES. 261
ol
Catalogue of the Books and Maps in the Library of the Geological
Society of London. 1 vol. 8vo. London. 1846.
Supplemental Catalogue of the Books, Maps, Sections, and Draw-
ings in the Library of the Society. 1 vol. 8vo. London. 1856.
Classified Index of Publications. 1 vol. 8vo. London. 1858.
List of the Geological Society, Sept. 1st, 1860. 8vo pamph.
London.
J. Phillips, Esq., F. B.S.
Address delivered at the Anniversary Meeting of the Geological
Society of London, Feb. 17, 1860. 8vo pamph. 1860.
Col. Everest, F. R. S.
Rectification of Logarithmic Errors in the Measurements of two
Sections of the Meridional Are of India. 8vo pamph. London.
1859.
Royal Academy of Sciences, &c. of Belgium.
Mémoires. Tom. XX XI. 4to. Bruxelles. 1859.
Mémoires Couronnés et Mémoires des Savants Etrangers, publiées
par l Académie, \s....... Tom. X XIX. 1856-58. 4to. Bruxelles.
1858. ,
Mémoires Couronnés et autres Mémoires...... Collection in
8vo. Tom. VIII. IX. et X. 8vo. Bruxelles. 1859-60.
Bulletins de PAcadémie. 2™° Série. Tom. IV.- VIII.
Bruxelles. 1858-59.
Annuaire de PAcad. Roy. de Belgique, 1859, 1860. 12mo.
Bruxelles.
8vo.
Sur la Difference de Longitude des Observatoires de Bruxelles
et de Berlin, determinée en 1857. Par des Signaux Galvaniques.
(Extr. des Ann. de l’Obs. Roy. de Bruxelles.) 4to pamph. Brux-
elles.
Tables Generales et Analytiques du Recueil des Bulletins de
eXcads Rayicd nis cous de Belgique. 1% Serie. Tom. J.— XXIII.
1832-1856. I1vol. 8vo. Bruxelles. 1858.
Rymbibel van Jacob van Maerlant, Tweede und Derde Deel.
Royal 8vo. Brussel. 1859.
Royal Observatory, Brussels.
Annales de ’Obs. Roy. de Bruxelles. Tom. XIV. 4to.
elles. 1859.
A. Quetelet.
Annuaire de YObservatoire Royal de Bruxelles. Par A. Quete-
let. 1859-60. 2 vols. 16mo. Bruxelles. 1858-59.
Brux-
-
262 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Observations des Phénomenes Périodiques. [Extr. du Tomes
XXXI. et XXXII. des Mém. Acad. Roy. de Belgique.] 4to. 2
pamph. Bruxelles.
Sur la Difference des Longitudes entre Berlin et Bruxelles, deter-
minée par le Télégraphie Electrique. Par M. Encke. ὅνο pamph.
Bruxelles. 1858.
Eclipse de Soleil du 15 Marz, 1858. Par A. Quetelet. 8vo
pamph. Bruxelles. 1858.
Météorologie et Astronomie. Par A. Quetelet. ὅνο pamph.
Bruxelles, 1859.
Table de Mortalité pour le Brabant. 1856. Par A. Quetelet.
8vo pamph. Bruxelles.
Sur les Travaux de lAncienne Académie de Bruxelles. Par A.
Quetelet. 8vo pamph. Bruxelles. 1858.
Sur les Annales de l’Observatoire Royal de Bruxelles. Par A.
Quetelet. 8vo pamph. Bruxelles. 1859.
Observations des Passages de la Lune et des Etoiles de Meme
Culmination, en 1857 et 1858. Par A. Quetelet. 8vo pamph.
Bruxelles. 1859. .
Sur le Magnetisme Terrestre. Deux Lettres addressées ἃ M.
Quetelet par Δ. Hansteen. 8vo. 2 pamph. Bruxelles. 1859.
Note sur Aurore Boréale du 24 Avril, 1859. Par E. Quetelet.
8vo pamph. Bruxelles. 1899.
J. S. Newberry, M. D.
Report on the Economical Geology of the, Route of the Ashtabula
and New Lisbon Railroad..... made Nov. 1, 1856. 8vo pamph.
Cleveland, Ohio. 1857.
Report on the State-House Well, Columbus, Ohio. 8vo pamph.
Columbus. 1860.
Catalogue of the Flowering Plants and Ferns of Ohio. 8vo
pamph. Columbus. 1860.
Academia Imperialis Nature Curiosorum.
Novorum Actorum Acad. Czs. Leopold. Nat. Curios. Vol.
XXVII. 4to. Jene. 1860.
Society of Naturalists of Freiburg, in Briesgau.
Berichte iiber die Verhandlungen. Band II. Heft 11. 8vo.
Freiburg I. B. 1860.
Upper Lusatian Society of Sciences.
Neues Lausitzisches Magazin. Band. 36 und 97. 8vo. Gdrlitz.
1859 -- 60.
OF ARTS AND SCIENCES. 263
Royal Academy of Sciences, Amsterdam.
Verslagen en Mededeelingen der Koninklije Akad. van Weten-
schappen. Afdeeling Letterkunde. 5° Deel. — Afd. Natuurkunde.
10° Deel. 8vo. Amsterdam. 1860.
Jaarboek..... voor 1859. 8vo. Amsterdam.
Catalogus van de Boekerij der..... Akademie..... Eersten
Deels. Tweede Stuk. 8vo pamph. Amsterdam. 1860.
Verslag over den Paalworm, uitgegeven door de Natuurkundige
Afdeeling...... 1 vol. 8vo. Amsterdam. 1860.
Monographie des Brachiopodes Fossiles du Terrain Crétacé Su-
périeur de Duché de Limbourg par J. Bosquet...... Premiere
Partie. Craniade et Terebratulide (Subfamilia Thecidiide). 4to
, pamph. Haarlem. 1859.
odlogical Society, Frankfort.
Der Zoologische Garten: Herausgegeben von Dr. F. Weinland.
I. Jahrgang. 8vo. Frankfurt am Main. 1860.
Imperial Academy of Sciences, St. Petersburg.
Mémoires. 6" Série. Se. Math. Phys. et Nat. Tom. IX., X.
et Dernier: Seconde Partie. — Sec. Nat. Tom VIII. et Dernier. —
Se. Politiq. Hist. et Philol. Tom. IX. 4to. St. Petersbourg.
1859.
Mémoires. VII" Série. Tom. I., II. 4to. St. Petersbourg.
1859 — 60.
Mémoires presentes ἃ PAcadémie..... par Divers Savants.
Tom. VIII., IX. et Dernier. 4to. St. Petersbourg. 1859.
Bulletin. Tom. I. et II. Nos. 1-3. 4to. St. Petersbourg.
1860.
Chas. M. Wetherill, Ph. D., M. D.
On the Relative Cost of Illumination. 8vo pamph. Lafayette, Ind.
Edward Tatnall.
Catalogue of the Phenogamous and Filicoid Plants of Newcastle
Co., Delaware. Arranged according to the Natural System, as re-
cently revised by Prof. Asa Gray and others...... 1 vol. 8vo.
Wilmington, Del. 1860.
Academy of Science, St. Louis.
Transactions. Vol. I., No. 4. 8vo. St. Louis. 1860.
T. Sterry Hunt.
Geological Survey of Canada. Report of Progress for the Year
1858. 1 vol. 8vo. Montreal. 1859.
264 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Royal Astronomical Society, London.
Memoirs. Vols. I.—IX., XV.—XXVIII. 4to. London. 1822
— 60.
Monthly Notices. Vols. XIV.-XVIII. 8vo. London. 1854
— 58.
Samuel Swett.
Monthly Law Reporter...... Vol. XXIII. No. 6. 8vo. Bos-
ton. 1860.
Charles Darwin, M. A., ete.
On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the
Preservation of Favored Races in the Struggle for Life. (Fifth
Thousand.) 1 vol. 8vo. London. 1860.
Rev. Charles Barnard.
Proceedings of the Twenty-third Annual Meeting of the Associa-
tion for the Support of the Warren Street Chapel, together with
Mr. Barnard’s Report. 12mo pamph. Boston. 1860.
Record of Charity. Vol. I. Nos. 10-12. 4to. Boston. 1860.
Ed. Mailly, Aide aU Observ. Roy. de Bruxelles.
Relation d’un Voyage fait en Sicile et dans le Midi de l’Italie, pen-
dant les Mois de Mai et de Juin, 1858. 12mo pamph. Bruxelles,
1859.
Précis de Histoire de l’Astronomie aux Etats-Unis d Amérique.
12mo pamph. Bruxelles. 1860.
Sur la Population de la Terre, d’aprés M. Dieterici. [Extr. de
YAnn. de l'Observ. Roy. de Bruxelles, pour An 1859.] 12mo
pamph. Bruxelles. 1809.
Imperial Geological Institute, Vienna.
Jahrbuch, 1859 ; 1860, No. I. 8vo. Wien. 1859 — 60.
Imperial Geographical Society, Vienna.
Mittheilungen. III. Jahr. Heft 3. 8vo. Wien. 1859.
Observatory of Pulkova.
Recueil de Mémoires presentés ἃ Académie des Sciences par les
Astronomes de Poulkova, ou offerts ἃ YObservatoire Central par
d’autres Astronomes du Pays. Publié avec l Autorisation de Aca-
démie, par Otto Struve, Vice-Directeur de l’Observatoire Central.
Second Volume. 4to. St. Petersbourg. 1859.
Librorum in Bibliotheca Specule Pulcovensis Anno 1858, Exe-
unte Contentorum Catalogus Systematicus. Edendum curavit et
preefatus est Otto Struve..... 4to. Petropoli. 1860.
OF ARTS AND SCIENCES. 265
British Association for the Advancement of Science.
Report of the Twenty-ninth Meeting, held at Aberdeen, in Sep-
tember, 1859. 8vo. London. 1860.
Literary and Philosophical Society of Manchester.
Memoirs, Second Series. Fifteenth Volume. 8vo. London, ete.
1860.
Society of Arts, Manufactures, and Commerce.
Journal of the Society of Arts, and of the Institutions in Union.
Vol. VIII. Nos. 876-417; IX. Nos. 418-427. 8vo. London.
1860-61.
Imperial Zoilogical and Botanical Society of Vienna.
Verhandlungen. Band IX. Jahr 1859. 8vo. Wien. 1859.
Royal Society of Sciences, Gottingen.
Abhandlungen. Band VIII. von den Jahren 1858 und 1899.
4to. Géttingen. 1860.
Nachrichten von der Georg-Augusts-Universitiit und der Kon.
Gesell. der Wissenschaften zu Gottingen, vom Jahre 1859. 16mo.
Gottingen. 1860.
Dr Heinrich Georg Bronn.
Rede zum Geburts-Feste des héchsteeligen Grossherzogs Karl
Friedrich von Baden und zur akademischen Preisvertheilung am 22
Nov. 1859. 4to pamph. Heidelberg. 1859.
Natural-Philosophy Society in Emden.
Fiinfundvierzigster Jahresbericht der Naturforschenden Gesell-
schaft 1859. 8vo. Emden. 1860.
Kleine Schriften. VI. 4to. Emden. 1860; VII. 4to.
Clausthal. 1860.
Society of Geography of Paris.
Bulletin. 4° Série. Tom. XIX. 8vo. Paris. 1860.
Natural-History Society in Augsburg.
Dreizehnter Bericht des Naturhistorischen Vereins, im Jahre
1860. 8vo. Augsburg.
Administration of Mines of Russia.
ν Annales de ᾿Ρβογναίοιρθ Physique Central de Russie. Année
1857, Nos. 1 et 2. 2 vols. 4to. St. Petersbourg. 1860.
Compte-Rendu Annuel...... Année 1858. 4to. St. Peters-
bourg. 1860.
Recherches Expérimentales sur VElasticité des Métaux, faites ἃ
VOL. V. 34
266 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
YObserv. Phys. Central...... Par A. T. Kupffer. Tom. I. St.
Petersbourg. 1860.
Imperial Society of Naturalists, Moscow.
Mémoires. Tom. XI, ΧΙ XIII. Livr. I. 4to. Moscou.
1859 — 60.
Bulletin. Année 1859, Nos. 2—4; 1860, No.1. 8vo. Moscou.
1859 — 60.
Literary and Philosophical Society of Liverpool.
Proceedings during the Forty-ninth Session, 1859 -- 60, No. XIV.
1 vol. 8vo. Liverpool. 1860.
Imperial Academy of Sciences, Belles-Lettres, and Arts, Lyons.
Mémoires. Classe des Sciences. Tom. VIII. et [X.— Classe des
Lettres. Tom. VII. (Ν. 8.) 8vo. Paris et Lyon. 1858-59.
Imperial Society of Agriculture, &e., Lyons.
Annales des Sciences Phys. et Nat. d’Agricult. et d’Industrie.
3° Serie. Tom. 11. et WI. 8vo. Lyon et Paris. 1858-59.
Royal Society of Sciences.
Nova Acta Regie Societatis Scientiarum Upsaliensis. Serici
Tertie. Vol. II. Fasc. Posterior. 4to. Upsalia. 1858.
Arsskrift Utgifven af Kongl. Vetenskaps-Societeten I. Upsala.
Forsta Argingen. 1 vol. 8vo. Upsala. 1860.
Natural Philosophy Society in Altenburg.
Mittheilungen aus dem Osterlande Gemeinschaftlich herausgege-
ben vom Kunst und Handwerks-Vereine und von der Naturfor-
schen den Gesellschaft zu Altenburg. XV. Band. Heft. 1 und 2.
8vo. Altenburg. 1860.
Royal Society of Sciences, Leipzig.
Abhandlungen der Kon. Siich. Gesell. der Wissenschaften. —
Math.-Physisch. Classe. Band V. pp. 81 -- 628. — Philolog.-
Histor. Classe. Band III. pp. 1-858. Roy. 8vo. Leipzig.
1859 -- 60.
- Berichte iiber die VWerhandlungen. — Math.-Physisch. Classe.
1859, Nos. I.-IV.— Philolog.-Histor. Classe. 1859, Nos. I.-IV.;
1860, Nos. I. und 11. 8vo. Leipzig. 1859-60.
Royal Bavarian Botanical Society, Regensburg.
Denkschriften der K6n. bayer. Botanische Gesellschaft. Band
IV. Erste Abth. 4to. Regensburg. 1859.
Flora, oder allgemeine botanische Zeitung...... Neue Reihe.
Jahrg. XVII. 8vo. Regensburg. 1859.
OF ARTS AND SCIENCES. 267
Silesian National Agricultural Socicty, Breslau.
Denkschrift zur Feier ihres 50-jiihrigen Bestehens, herausgegeben
von der Schl. Gesell. fiir Vaterl. Kultur. 1 vol. 4to. Breslau.
1853.
Gruridzuge der Schlesischen Klimatologie...... 1852 -- 55.
1 vol. 4to. Breslau. 1857.
Verzeichniss Sammtlicher Mittglieder der Schlesische Gesellschaft
is nebst einer Uebersicht der zu den Sitzungen der Gesell.
und ihrer Sectionen bestimmten Tage — Fiir die Statszeit von 1860
und 1861. 16mo pamph. Breslau.
State of Massachusetts.
General Laws and Resolves passed by the Legislature of Massa-
chusetts during the Session of 1861. (Published by the Secretary
of the Commonwealth, under Authority of General Statutes, Chap.
3, Sec. 5.) 8vo pamph. Boston. 1861.
Royal Dublin Society.
Journal. Nos. 28 and 29, July and Oct. 1860. 8vo. Dublin.
1860.
Nathaniel Bowditch Morton.
Trials of a Public Benefactor, as illustrated in the Discovery of
Etherization. By Nathan P. Rice,M.D. 1 vol. 8vo. New York.
1859. 7
W. Whewell, D. D.
The Mathematical Works of Isaac Barrow, 10. D., Master of
Trinity College, Cambridge. Edited for Trinity College by W.
Whewell, D. D., Master of the College. 1 vol. 8vo. Cambridge.
1860.
Essex Institute. ᾿
New England Congregationalism in its Origin and Purity: illus-
trated by the Foundation and Early Records of the First Church in
- Salem, and various Discussions pertaining to the Subject. 1 vol.
8vo. Salem. 1861.
Entomological Society, Stettin.
Entomologische Zeitung. 21st Jahrgang. 8vo. Stettin. 1860.
Linnea Entomologica. Band XIV. 8vo. Leipzig. 1860.
Minister of Public Instruction, Santiago de Chili.
Observaciones Astronomicas hechas en el Observatorio Nacional
de Santiago de Chile en los Afios de 1855, 1854 i 1855, por el Dr.
Carlos Guillo. Moesta, Dir. del Observatorio..... Tomo I. 4to.
Santiago de Chile.
268 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY '
Natural-Philosophy Society of Bamberg.
Ueber das Retschen und Wirken des Naturforschenden Vereins.
Bericht Ist-— 4th. 4to. Bamberg. 1852-59.
Royal Academy of Sciences, Stockholm.
Ofversigt af Kongl. Vetenskaps Akademiens Forhandlingar. Sex-
tonde ArgAngen, 1859. 8vo. Stockholm. 1860.
Meteorologiska Takttagelser i Sverige utgivna af Kongl. Svenska
Vetensk. Akad. Bearbetade af Er. Edlund. Forsta Bandet. 1859.
1 vol. 8vo. Stockholm. 1860.
Eugenies Resa omkring Jorden under Befiil af C. A. Virgin,
Aren 1851-53. Zoologi IV. 4to. Stockholm. 1859.
Royal Physical Geonomical Society of Koinigsberg.
Schriften der Kon. Phys. Okonomische Gesell. Erste Jahrgang.
Erste Abtheilung. 4to. Kénigsberg. 1860.
Die Metamorphose des Caryoborus (Bruchus) gonagra Fbr. (mit
einer Abbildung) von H. L. Elditt. 4to pamph. KG6nigsberg.
1860. ‘
Senckenberg Society of Naturalists, Frankfort.
Jahresbericht ueber die Verwaltung des Medicinalwesens die
Krankenalstalten und die Offentlichen Gesundheitsverhaeltnisse der
Freien Stadt Frankfurt. Herausgegeben unter Mitwirkung des
Physikats von dem Aerzlichen Verein. II. Jahrgang. 1808. 1
vol. 8vo. Frankfurt A. M. 1860.
Natural Historg Society, Riga.
Correspondenzblatt. Elfter Jahrgang. 1 vol. 16mo. Riga.
1859.
Royal Academy of Sciences, Berlin.
Abhandlungen. Jahr. 1859. 4to. Berlin. 1860.
Dr. C. A. F. Peters.
Astronomische Nachrichten ..... herausgegeben von Prof. Dr. C.
A. F. Peters, Dir. der Sternwarte in Altona. Band. 52 und 53.
4to. Altona. 1860.
G. Forchhammer.
Om Sévandets Bestanddele ogderes Fordeling i Havet. 1 vol.
8vo. Kjébenhavn. 1859.
Academy of Science of the Institute of Bologna.
Memorie della Accademia. ..... Tomo VII; ΟΣ 0:
Bologna. 1857 — 58.
Rendiconto delle Sessioni de? Accademia...... Anno Accade-
AEA EGE
OF ARTS AND SCIENCES. 269
mico 1857 — 58, 1858 —59, 1859-60. 3 pamph. 16mo. Bologna.
1858 — 60.
Capt. George G. Meade, U.S. A.
Report of the Survey of the North and Northwest Lakes by
Capt. George G. Meade, Corps of Topographical Engineers, being
a Part of the Report of the Chief Topographical Engineer accom-
panying Annual Report of the Secretary of War, 1860. 1 vol.
8vo. Detroit. 1861.
National Observatory.
Zones of Stars observed at the National Observatory, Washing-
ton. Approved by Capt. G. A. Magruder, Chief of the Bureau of
Ordnance and Hydrography ; and published under Authority of the
Hon. Isaac Toucey, Secretary of the Navy. By Comm. M. F.
Maury, LL. D., Superintendent...... Vol. I. Part 1. Contain-
ing the Zones observed with the Meridian Circle in 1846. 4to.
Washington. 1860.
Edward S. Ritchie. Ἶ
Ritchie’s Illustrated Catalogue of Philosophical Instruments and
School Apparatus. 1 vol. 12mo. Boston. 1860.
William Parker Foulke.
Remarks on Cellular Separation. By William Parker Foulke.
8vo pamph. Philadelphia. 1861.
Edward Jarvis, M. D.
Report of the State Librarian to the General Assembly, relating
to the Registration of Births, Marriages, and Deaths. 1856-59.
4pamph. 8vo. Hartford. 1857 -- 60.
Bill of Mortality of the City of Lowell, 1851-59. 9 pamph.
8vo. Lowell. 1852 — 60.
R. C. Winthrop.
Proceedings of the New York Historical Society, on the An-
nouncement of the Death of William Hickling Prescott, February,
1859. 8vo pamph. New York.
Isaac Lea, LL. D.
Observations on the Genus Unio, together with Descriptions of
New Species...... Vol. VIII. Part 1. 4to. Philadelphia.
Natural History Society, Passau.
Dritter Jahresbericht ..... fir 1859. ὅνο pamph. ~ Passau.
1860.
*
270 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Royal Academy of Sciences, Lisbon.
Memorias da Academia Real das Sciencias. Tomo XII. Parte 2.
Ato. Lisboa, 1859. — 2° Serie. Tomo II. Pt. 1 e 2; Tomo III.
Pt. 1 e 2. 4to. Lisboa. 1848-—56.— Nova Serie. 1° Classe.
Το Pte 1: 6.2%) Romor EE: }Pt..1.— 2°-Classes., Tonio I ῬΕῚ
e2. TomolIlI. Pt.1. 4to. Lisboa. 1884 -- ὅτ.
Annaes das Sciencias e Lettras. Classe I. Sc. Math. Phys. Hist.-
Nat. e Medicas. Tomo I. e II. Marco-Julko. — Classe II. Se.
Mor. Politic e Bell-Lettr. Tomo I. e II. Marco — Novembro.
8vo. Lisboa. 1857-59.
Collegcdao de Monumentos Ineditos para a Historia das Conquistas
dos Portuguezes em Africa, Asia e America. Publicada de Ordrem
de Classe da Sciencias Moraes Politicas e Bellas-Lettras da Acade-
mia....esoba Direccao de Rodrigo José De Lima Felner.....
1° Serie. Tomo I. Pt. 1 e 2, Historia da Asia. 4to. Lisboa.
1858 -- 59.
Portugaliz Inscriptiones Romanas Edidit Levy Maria Jordao.
Volumen I. 4to. * Olisipone. 1859.
Portugaliz Monumenta Historica a Seculo Octavo post Christum
usque ad Quintumdecimum, Jussu Academiz Scientiarum Olisipo-
nensis Edita.
Scriptores, Vol. I. Fase. 1.
Leges et Consuetudines, Vol. I. Fasc. 1 et 2. Folio. Olisipone.
1856 -- 58.
Quadro Elementar das Relacoes Politicas e Diplomaticas de Por-
tugal com as Diversas Potencias do Mundo, desde o Principio do
XVI. Seculo da Monarchia Portugueza ate aos nossos Dias, Colli-
gido e Coordenado pelo Visconde de Santarem e Continuado e Diri-
gido pelo Socio da Acad. .... Luiz Augusto Rebello da Silva.
Tomo XVI.e XVII. 8yo. Lisboa. 1858-59.
Essex Institute.
Proceedings, Vol. II. Pt. 2. 1857-59. 8vo. Salem. 1860.
Essex Agricultural Society.
Address before the Society, by John L. Russell, December, 1860.
8vo pamph. Newburyport.
American Oriental Society.
Journal, Vol. VI. No.2. 8vo. New Haven. 1860.
Proceedings at New Haven, October 17 and 18, 1860. ὅνο
pamph. New Haven.
OF ARTS AND SCIENCES. A
Translation of the Sfrya-Siddhanta, a Text-Book of Hindu As-
tronomy ; with Notes, and an Appendix, containing Additional Notes
and Tables, Calculations of Eclipses, a Stellar Map, and Indexes.
By Rev. Ebenezer Burgess, formerly Missionary of the A. B. C.
F. M. in India; assisted by the Committee of Publication of the
American Oriental Society. [From the Jour. of the Am. Or. Soc.,
Vol. VI., 1860. ]
eB. Trask, M.D.
Contributions to the Anatomy of the Spinal Cord. ὅνο pamph.
San Francisco, California. 1860.
Richard F. Bond.
Description of Bond’s Isodynamic Escapement for Astronomical
Clocks. [From “Brunnow’s Astron. Notices,’ Oct. 1860.] ὅνο
pamph. Boston. 1860.
Felix Flugel, Ph. D.
Bulletin de la Société Paleontologique de Belgique, Fondée a
Anvers, le 1% Mai, 1858. Tom. 1. Feuilles, Nos. 1 ἃ 5. 8vo
pamph. Anvers. 1859.
Dr. Johannes Gistel.
Achthundert und Zwanzig neue oder unbeschriebene Wirbellose
Thiere charakterisirt von Doctor Johannes Gistel. 8vo pamph.
Straubing. 1857.
Literatur-Historisches. 8vo pamph. Straubing. 1857.
Prof. Arnold Guyot.
Carl Ritter: an Address to the American Geographical and Sta-
tistical Society. 8vo pamph. Princeton, N. J.
Harvard College.
Report of the Committee of the Overseers of Harvard College
appointed to visit the Library for the Year 1861. 8vo pamph.
Boston. 1861.
Josiah Curtis, M. D.
Eighteenth Report to the Legislature of Massachusetts relating to
the Registry and Return of Births, Marriages, and Deaths in the
Commonwealth, for the Year ending December 31, 1859. By
Oliver Warner, Secretary of the Commonwealth. 8vo pamph.
Boston. 1861.
Joel Parker.
An Address before the Citizens of Cambridge, Oct. 1, 1856, on
Non-Extension of Slavery and Constitutional Representation. 8vo
pamph. Cambridge. 1856,
212 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
‘Personal Liberty Laws (Statutes of Mass.), and Slavery in the
Territories (Case of Dred Scott). 8vo pamph. Boston. 1861.
Royal Institution of Great Britain.
Notices of the Proceedings at the Meetings of the Members. Vol.
ΠῚ. Part 10. Nov. 1859 -—July, 1860. 8vo. London. 1860.
List of the Members, Officers, &c. for the Year 1859. ὅνο.
London. 1860.
Radcliffe Trustees.
Radcliffe Catalogue of 6317 Stars, chiefly Circumpolar, reduced
to the Epoch 1845.0; formed from the Observations made at the
Radcliffe Observatory, under the Superintendence of Manuel John
Johnson, M.D., late Radcliffe Observer ;— with Introduction by
Rev. Robert Main, M. A., Radcliffe Observer. 1 vol. Roy. 8vo.
Oxford. 1860.
Four hundred and ninety-seventh meeting,
August 14, 1861. — Statute ΜΈΕΤΙΝα.
The PRESIDENT in the chair.
The Corresponding Secretary read letters relative to the ex-
changes of the Academy ; also letters from the Rey. Professor
Peabody and Mr. Ferrel, in acknowledgment of the official
notification that they had been chosen Fellows of the Acad-
emy, and from the family of the late Chief Justice Shaw, and
from that of the late Judge White, in acknowledgment of the
reception of copies of the resolves of the Academy adopted
upon the occasion of the announcement of their decease.
A quorum for the transaction of business not being present,
scientific communications only were received.
Dr. Beck gave an account of the principal manuscript copies
of the Satyricon of Petronius Arbiter preserved in various
European libraries, and which he had examined ; and he pre-
sented to the Academy a collation of the various readings
of these manuscripts, with a view to the construction of an
amended text of this author.
The Corresponding Secretary communicated, from the au-
thor, the following paper: —
OF ARTS AND SCIENCES. oie
Musci Cubenses, or Mosses collected by Charles Wright in the
Eastern Part of the Island of Cuba during the Years 1856,
1857, and 1858. By ΠΑΝ S. SULLIVANT.
Gen. SPHAGNUM, Dill.
1. 5. cympirotium, Hhr.; Sch. Nat. Hist. Sphaig. p. 73, t. 19. —
Wet places on the tops of high mountains. — Specimens without fruit :
the cortical utricles of the branches often destitute of fibres.
Gen. POTTIA, Ehr.
2. P. Tortuxa, C. Mull. Synop. Muse. 1, p. 559; Schwegr. Suppl.
t. 175. — On rocks.
ὃ. P. Barsura, Οἱ Mull. lc. p. 558; Schwegr. Suppl. ἰ. e. — On
rocks along mountain rivulets. — Remains of a peristome resembling
that of Larbula were found on some of the specimens.
Gen. WEISSIA, Hedw.
4, W. EDENTULA (sp. nov.) : dioica, capsula oblonga gymnostoma
exannulata, ceterum W. crispate simillima.— On the ground in shady
thickets.
5. W. viripuLa, Lrid.; Bryol. Hurop. t. 21 & 22.— On banks
by road-sides.
Gen. PHYSCOMITRIUM, δια.
6. P. spatHuLatum, C. Mull. Synop. Muse. 1, p. 118? — Wet places
by road-sides in woods.
Gen. GYMNOSTOMUM, Hedw.
7. G. immeRsuM, Sulliv. Icones Muscorum, ined. t. 56. — Moist
places along shaded roads.
8. G. RUPESTRE, Schwegr., var. statura majore, cespite laxa, foliis
lineari-lanceolatis acutis: forsan species propria. — On steep, shaded
banks, along rivulets.
Gen. FUNARIA, Schreb.
9. F. nyeromerrica, Hedw.; Bryol. Europ. t. 305.—On the
ground ; common.
Gen. FISSIDENS, Hedw.
10. F. potypopiorweEs, Hedw. Muse. frond. 3, p. 63, t. 27. — On
banks in dense woods.
VOL. ὃν: 35
274 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
11. F. minuturus, Sulliv.in Mem. Amer. Acad. n. ser. 3, p. 58, t. 2;
Icones Muse. ined. t. 24. — On calcareous banks in thickets.
12. F. minvrutus, var. foliis latioribus, capsula inclinata.— Same
locality.
13. F. SIMILIRETIS (sp. nov.) : dioicus exiguus simplex ; caule ri-
gido inferne nudo; foliis 20-30-jugis confertissimis subhomomallis
linearibus acutis minute subopace guttulato-areolatis toto ambitu im-
marginatis minutissime crenulato-serrulatis, duplicatura 2 producta,
lamina dorsali angusta ad basin vel supra desinente, costa valida pellu-
cida flexuosa sub apice dissoluta ; capsula terminali brevius pedicellata
oblongo-obovata ; operculo et calyptra desideratis. — On cliffs among
mountains. — A larger species than the last: fronds 4—5 lines high and
about one line wide, pale olive-green above and reddish-brown below:
leaves not crisped when dry.
14. F. pissirrroxius (sp. nov.) : dioicus simplex erectus mollis re-
moti-folius ; foliis elongato-oblongis lineari-oblongisve breviter acutis
fere ad apicem subdenticulatam anguste marginatis, lamina dorsali lata
ad basin sensim vel abrupte desinente, e cellulis laxis amplis hexagono-
rotundatis (illis duplicaturz basilaribus oblongis amplioribus) areolatis,
costa infra apicem evanescente ; capsula terminali ovali-oblonga ; oper-
culo longirostrato ; calyptra dimidiata. — Wet rocks in shaded ravines.
— Somewhat larger than the last species, with distant, dark green, and
when dry crisped leaves.
15. F. DENSIRETIS (sp. nov.) : dioicus parvus gracilis simplex rigi-
dus ; foliis 20 — 25-jugis confertis subsecundis linearibus sensim acutatis
minutissime crenulato-serrulatis opacis ad apicem usque pellucido-cos-
tatis, lamina duplicaturee + producta limboque pellucido intromarginali
instructa, lamina dorsali apicalique immarginatis; capsula terminali
brevius pedicellata obovato-oblonga ; operculo longirostrato ; calyptra
dimidiata. — On the bottom of dried-up rivulets. — Fronds slender, 5-8
lines high, gradually increasing in width from the base upwards, but
nowhere more than about half a line wide: leaves dark green, opaque,
with very minute cells, remarkable for the band composed of three
rows of pellucid, linear cells, just within the margin of the duplicature.
16. F. cUSPIDULATUS (sp. nov.) : dioicus pusillus simplex gracilis ;
foliis 16 — 20-jugis elongato-oblongis obtusiusculis costa pellucida exce-
dente cuspidulatis opacis crenulato-serrulatis minutissime guttulato-are-
olatis, lamina duplicature 3 -- producte hyalino-marginata, lamina
apicali et dorsali ad basin late rotundata immarginatis ; capsula termi-
OF ARTS AND SCIENCES. O15
nali oblonga; operculo et calyptra precedentis: — On rocks in ravines.
— Fronds slender, 4—5 lines high, dark olive-green. Near δ. Rave-
nelit, but a taller plant with more oblong leaves, their dorsal lamina
broad and obtuse at the base.
17. F. RUFULUS (sp. nov.): synoicus perparvulus simplex; foliis
ὃ —7-jugis lanceolato-linearibus sensim acutis rufulis integerrimis im-
marginatis, e cellulis majusculis hexagono-rotundatis pellucidis areo-
latis, duplicatura 4 producta apice inzequali, lamina dorsali latiuscula ad
basin abrupte desinente, costa concolori percurrente ; capsula breviter
pedicellata ovali-oblonga ; calyptra conica longum operculi rostrum
solum tegente. — On reddish earth, attached to the roots of trees uptorn
by wind. — A minute species, 1 -- 2 lines high, of a pale brownish-red
color: agrees in many respects with the description of a Surinam spe-
cies, L’. pellucidus, Hornsch. in Linnea, 1841, p. 146, but the leaves are
of a firm texture, and the areolation, though large, not splachnoid; fur-
thermore, the inflorescence is synoicous, which is not asserted of the
Surinam plant.
18. Εἰ. ANGUSTIFOLIUS (sp. nov.) : dioicus pusillus conferte flabella-
_ tim foliosus ; foliis linearibus angustissimis longissimis acutis cireum-
circa marginatis integerrimis densius pellucido-hexagono-areolatis,
duplicatura 3 producta, lamina dorsali ad basin desinente, costa cum
apice dissoluta; capsula terminali ovali-oblonga seu oblongo-obovata ;
operculo capsulam excedente; calyptra dimidiata operculum vix tegente.
— Wet places on the ground in dense wooods. — Fronds 1 -- 2 lines
high and nearly as wide. Leaves bright green, crisped when dry, short
below, rapidly increasing in length as they ascend. Pedicels 4 -- lines
high.
19. F. SPHAGNIFOLIUS (sp. nov.) : dioicus pusillus; fronde decli-
nata ; foliis flaccidis 5 — 9-jugis confertis flabellatim expansis longe line-
ari-lanceolatis integerrimis hic illic submarginatis, cellulis amplissimis
subrhombeis flexuose circumscriptis utriculo primordiali valde evoluto,
_ duplicatura inzequali vix 3 producta, costa longe infra apicem dissoluta ;
capsula terminali in pedicello geniculato-ascendente inzquali-oblonga
incurva ; operculo longe rostrato calyptram lineari-conicam excedente.
— Found growing with No. 17.— Fronds similar in size and outline to
those of No 18; pedicels longer.
20. F. CLAVIPES (sp. nov.) : dioicus perpusillus simplex vel parce
ramosus laxifolius; foliis 8 —10-jugis lineari-lanceolatis ubique densius
pellucide rotundato-areolatis basi duplicaturze 3 productz laxius oblongo-
276 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
areolata excepta, lamina dorsali ad basin sensim evanescente, margi-
nibus omnibus limbo angusto integro e cellulis linearibus constructo
circumcinctis, costa cum apice evanida; capsula terminali ovali-oblonga,
pedicello apice incrassato ; operculo longirostrato ; calyptra dimidiata.
— Wet banks of rivulets. — A very small species, remarkable for the
apophysate appearance of its capsule, owing to a thickening of the
upper part of the pedicel. Stems 2-3 lines high, with bright-green
foliage, crisped when dry.
21. F. PETROPHILUS (sp. nov.): monoicus rigidus gracilis, basi
nudiuscula fasciculatus, prolifero-elongatus ; foliis circiter 50-jugis con-
fertissimis erectis longissimis angustis e basi ad apicem sensim acumi-
natis, duplicatura inequali 2 et ultra producta, lamina dorsali angusta
supra basin sensim evanescente, cellulis firmis pellucidis flavidis sub-
rotundis illis secus costam sub apice evanidam majoribus; capsula
terminali inzquali-oblonga subinclinata brevipedicellata ; operculo et
calyptra precedentis. — On rocks in ravines. — Fronds 8-10 lines
high, slender, gradually increasing in width towards the top, where
they are nearly one line wide. Foliage of a firm texture, dark green
dashed with light brown, not crisped when dry.
Gen. TREMATODON, Lich.
22. T. Lonercouuis, Rich.; Schwegr. Suppl. t. 126. — On banks,
rare.
Gen. TRICHOSTOMUM, Hedw.
23. T. CANALICULATUM, Hampe.— Same as a Venezuelan speci-
men from Hampe: where described ? — On the rocky banks of streams.
24. T. MACROSTEGIUM (sp. nov.): dioicum gregarium ; caule sim-
plici brevi gracili; foliis e basi pellucide ampliuscule areolata longa
vaginante superne latiore undulata erecto-patentibus ovato-acuminatis
vel lanceolatis, perichztialibus longioribus margine flexuoso-involutis,
omnibus superne dense quadrato-areolatis apice plus minus serratis,
costa percurrente ; capsula anguste cylindracea curvula inclinata ;
operculo longissime aciculari capsulam superante ; perist. dentibus
longis leniter contortis atropurpureis papillosis filiscenti-attenuatis. —
On rocky banks. — The distinguishing characters of this species are,
the sheathing base of its leaves, particularly the perichetial, the
remarkably long operculum, exceeding in length the slender, cylindri-
cal, inclined, and often horizontal capsule, and the finely attenuated
apices of the teeth of the peristome.
Ee
OF ARTS AND SCIENCES. 208
25. T. INVoLUTUM (sp. nov.) : dioicum dense cexspitans caule
subsimplici densifolioso ; foliis lineari-lanceolatis e basi brevi erecta
horizontali-recurvis involuto-concavis marginibus angustissime inflexis,
costa cum apice evanida; capsula cylindracea in pedicello breviusculo
erecta; operculo conico-rostrato ; perist. dentibus brevissimis erectis
plus minus irregularibus bifidis vel pertusis. — On rocky ground. —
Stems thick, 8 -- 4 lines high; pedicels about the same height; foliage
very dark green. The main characters of this species are, the imper-
fect peristome, and the strong involution of the leaf, which, when flat-
tened, is of a broad elongato-lanceolate outline.
26. T. INVOLUTUM, var. statura minore, foliis fusco-flavescentibus
minus divergentibus. — In similar localities.
Gen. BARBULA, Hedw.
27. B. craciiis, Schwegr.; Bryol. Europ. t.145.— On wet, rocky
banks.
28. B. acraria, Swartz ; Doz. et Molkb. Prod. Bryol. Surinam. p.
15, t. 8. — Rocks, and dry, sandy places ; common.
29. B. vinearis, Swartz; Schwegr. Suppl. t. 30.— Moist, rocky
ledges. :
30. B. Crucert, Sond. ; Mull. Synop. 1, p. 618. — Banks of earth
in coffee-fields.
81. B. opscura (sp. nov.): dioica; czspite arctius coherente ;
caule gracili fastigiato-ramoso laxifolioso; foliis recurvo-patentibus 6
basi oblonga sensim longe lineari-acuminatis ad apicem costatis sub-
tortilibus ; capsula elongato-cylindracea curvula; operculo conico-
subulato. — Dry banks. — Near B. gracilis, but has less crowded
and more spreading leaves, not tapering so suddenly from the base,
nor reflexed on the margins. The capsule is longer and slightly
curved.
32. B. SUBULIFOLIA (sp. nov.): dioica laxe cespitans; caulibus
gracilibus erectis dichotome ramosis ; foliis laxis erecto-patentibus
strictis e basi ovato-lanceolata sensim in subulam longam costa valida
fere impletam productis ; capsula cylindracea erecta ; operculo acicu-
lari. — Wet rocks, along mountain rivulets. — Resembles b. campylo-
carpa, Tayl., but has a straight and shorter capsule, and leaves with a
more predominant costa.
33. B. MNIIFOLIA (sp. nov.): dioica laxe cespitosa; caule humili;
foliis laxis mollibus patulis pellucidis e basi oblonga carinato-concava
278 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
lingulato-spathulatis inferne oblongo-, superne hexagono-, amplissime
areolatis anguste marginatis, costa apicem vix attingente ; capsula
cylindracea erecta; operculo conico-lineari obtuso. — Dry, shaded
banks. — Stems 3-4 lines, pedicels 7-8 lines high. The foliage
much resembles that of Mniuwm punctatum.
Gen. DICRANUM, Hedw.
34. D. pEeBILE, Hook. et Wils.; Sulliv. Icon. Muse. ined. t. 20. —
Ground, wet places.
35. D. ALBULUM (sp. nov.) : dioicum albido-viride tenerum laxe
ceespitans flexuoso-erectum ; ramis incurvis; foliis pellucidis confertis
homomallis subfaleatis anguste longe lanceolato-subulatis convolutis,
margine lineari-areolato ad basin lato apicem versus angustiore vel
‘evanescente circumductis, cellulis superioribus quadratis, inferioribus
lineari-oblongis, alaribus ventricosis aureo-fuscis, costa debili percur-
rente apice dentata ; capsula elongato-cylindracea erecta ; operculo
conico-aciculari. — On decayed logs. — A pale-green species, resem-
bling small forms of D. congestum. Teeth of peristome light brown at
base, yellow above; spores large. Belongs to the section Leucoloma
of Dicranum (Mull. Synop. Muse.).
Gen. ANGSTRGEMIA, Br. et Sch.
36. A. GUILLEMINIANA, Mont. Syll. Cryptog. p. 44. — Banks,
on mountain-sides.
37. A. VARIA, var. Hedw.; Bryol. Europ. t. 57, 58. — Road-sides.
Gen. CAMPYLOPUS, Brid.
38. C. GIGANTEUS (sp. nov.) : procerus robustus luteo-viridis nitidus
fusco-tomentosus parce ramosus; foliis in sicco vel humido reflexo-
patulis longissime lanceolato-subulatis supra medium argute serratis
minute quadrato-areolatis, cellulis alaribus permultis amplis fuscis,
costa percurrente dorso maxime lamellosa; capsula in pedicello brevi
cygneo-demissa ovato-gibbosa sulcata strumulosa; calyptra dimidiata
basi albo-fimbriata ; operculo longe rostrato. — Grows in wide, dense
masses, on the summit of high mountains. A very large species, with
stems ὃ -- inches high, and leaves three fourths of an inch long.
39. C. CUBENSIS (sp. nov.) : robustiusculus lutescenti-viridis nitidus
purpureo-tomentosus innovando-ramosus subinterrupte foliosus ; foliis
longissimis siccis vel humidis reflexo-patentibus angustissime lanceo-
OF ARTS AND SCIENCES. 279
lato-subulatis superne argute serratis minute quadrato-areolatis, cellulis
alaribus amplis ventricosis fusco-purpureis, costa dorso versus apicem
lamellosa, lamellis serratis ; capsula gibboso-ovali in pedicello sicco
erecta, humido decurvo-cygneo demissa; operculo aciculari; calyptra
dimidiata basi fimbriata. — Grows in dense tufts on the ground. — Not
unlike large forms of Οἱ flezuosus, but the margins of its leaf and the
lamellze on the back of the costa are serrulate.
40. C. TENUISSIMUS (sp. nov.): laxe cespitans parce purpureo-
tomentosus ; caule tenuissimo flexuoso-erecto 4—5-ies innovando-con-
tinuo, innovationibus inferne appresso-foliosis veluti nudis; foliis co-
malibus paucis subverticillatis horizontalibus longissime setaceis apice
dentatis, angulis baseos maxime dilatatis e cellulis magnis ventri-
cosis purpureis constructis, areolatione alibi minuta subquadrata viri-
descente ; archegoniis normalibus ; capsula desiderata.— On decayed
logs in dense forests. — A very slender species 1-2 inches long,
remarkable for the subverticillate comal: leaves on the successive
innovations, which give the plant somewhat the aspect of a minute
Chara or Galium.
Gen. HOLOMITRIUM, Grid.
41. H. crisputum, Mont.; Schwaegr. Suppl. t. 309.— Logs and
bushes in thick woods.
42. H. Wrieuti (sp. nov.) : dioicum? robustum innovando-ramo-
sum ; foliis confertis horizontali-recurvis elongato- vel lineari-oblongis
latiusculis acuminatis canaliculato-concavis vel subcomplicatis apice
erosse irregulariter dentatis, cellulis oblongis apicem versus ellipticis
chlorophyllosis, costa percurrente, perichztialibus longissime vaginan-
tibus subito longe subulatis ; capsula elongato-ovato-cylindracea ; oper-
culo e basi conica subulirostro ; calyptra lineari dimidiata.— On trees
in dense woods. — A dark-green species resembling HH. crispulum,
Hfornsch., which, however, has cauline leaves suddenly acuminate from
a broad obovate base: in the present species the leaves are of a uni-
form width throughout, except at the point.
Gen. LEUCOBRYUM, Hampe.
48. L. TENUIFOLIUM (sp. nov.), L. subulato (Hampe) simillimum sed
foliis latioribus brevioribus inferne multo angustivs marginatis differt.
— On decayed logs in thick woods. — Specimens without capsules.
44, L. ropustum (sp. nov.) : a L. longifolio, cui proximum, statura
280 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
majore, foliis confertioribus secundis subfalcatis longioribus margine
apicisque dorso integerrimis (nec scabris) distat.— Logs and roots of
trees, in dense woods.
Gen. CALYMPERES, Swartz.
45. C. TENUIFOLIUM (sp. nov.): subacaule comoso-foliosum ; foliis
longissime setaceis siccis vel humidis strictis apice breviter acuminatis
dentatis, habitu CO. Mulleri (Dz. & Mb.) et lonchophylli (Schw.), qui
distant hie foliis brevioribus siccis confertissimis, illic tamen affinior,
foliis flavidis apice repando-truncatis edentatis. — Decayed wood. —
Specimens without fruit.
Gen. SYRRHOPODON, Schw.
46. 5. protirer, Schw. Suppl. t. 180: var. foliis longioribus angus-
tioribus siccis non tortuosis, humidis margine non flexuosis: forsan
species propria. — Decayed wood.
47. S. Gaupicnaupi, Mont. Ann. Sc. Nat. (1834), p. 376, t. 16.
— Grows in large dense mats on logs in thick woods.
48. S. Hogsont, Grev. in Ann. Lyc. Nat. Hist. New York, 1. p.
271, t. 23. — Trunks of trees in forests.
49. 5. ELONGATUS (sp. nov.) : cxspite valde compacta magna pro-
funda; caulibus subsimplicibus erectis strictis longissimis ; foliis e basi
hyalina vaginante plus minus ciliato-dentata subito squarroso-reflexis
subpendulisve lineari-lanceolatis acuminatis carinato-subcomplicatis an-
guste pellucido-limbatis, e cellulis minutis subquadratis opacis areolatis,
apice spinuloso-dentato radiculas ramosas atropurpureas copiose emit-
tentibus, costa percurrente: fl. et fr. desideratis. — Decayed logs and
stumps. — Grows in deep close turfs, pale green above, reddish brown
below. Stems ὃ -- ὅ inches high, closely matted together throughout
their entire length by masses of dark purple radicles growing from the
points of their leaves, and forming a conspicuous feature.
Gen. MACROMITRIUM, Srid.
50. M. mucroniro.ium, Schw. Suppl. t. 170. — On trees.
51. M. cirruosum, Brid.; Schwegr. Suppl. t. 201.— Branches
of trees on high mountains.
Gen. SCHLOTHEIMIA, Srid.
52. S. rorguata, Brid. Bryol. Univ. 1, p. 333; Hedw. Sp. Muse.
t. 65. — Same locality as the last.
|
|
So” SO ee
OF ARTS AND SCIENCES. 281
Gen. LEPTOTHECA, Schwegr.
53. L. Wricutit (sp. nov.): pseudo-monoica robusta densissime
cxspitosa; caule subsimplici apice congesto-folioso ; foliis obovatis spa-
thulato-obovatisque tenuiter marginatis laxe mnioideo-areolatis, costa
excurrente breviter cuspidatis, perichztialibus minoribus; capsula
erecta gracili longe cylindracea annulata; perist. ext. dentibus lon-
gissimis linearibus valde papillosis, int. ciliis rudimentariis ; operculo
conico breviuscule rostrato; calyptra dimidiata subulata. — Decayed
logs in dense woods. — A large species growing in compact dark-green
turfs. Stems +—1 inch high, matted together by reddish-brown tomen-
tose radicles. Leaves crisped when dry, small and scattered on the
lower part of the stem, rapidly increasing in size and crowded above.
Pedicels 3-1 inch high. Capsule light olive-green when ripe, the
rim of the mouth coral-red. Annulus large, compound. Operculum
whitish. ‘Teeth of the peristome slender, remotely articulated, yellow-
ish white above, reddish below, strongly papillose throughout. Minute
male plants, evidently from the germination of spores, occur on vari-
ous parts of the fertile plants. According to description, L. speciosa,
H. & W., from the mountains of Jamaica, appears to be near our plant,
but that species has ovate-lanceolate leaves.
Gen. DISSODON, Grev. & Arn.
54. D. ἢ rotunpirotius, C. Mull. Synop. 1, p. 140; Hook. Muse.
Exot. t. 76. — Moist rocks in ravines.
Gen. OCTOBLEPHARUM, Hedw. .
55. O. atBipum, Hedw. Muse. Frond. 8, p. 15, t. 16. — Decayed
logs, etc.
Gen. BARTRAMIA, Hedw.
56. B. rene~ua, C. Mull. Synop. 1, p. 481. — Shady banks, on
mountain-sides.
Gen. POGONATUM, Beauv.
57. P. CuBense (sp. nov.): P. Liebmanniano manifeste proximum,
distinctum tamen statura graciliore, foliis oblongis brevius acuminatis
laxioribus latioribus et brevioribus, capsula papillosa, ete. — On dry
banks.
VOL. Υ. 36
282 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Gen. RHIZOGONIUM, Brid.
58. R. sprntrorMe, Bruch. ; Hedw. Muse. Frond. 3, t. 25.— Ground,
near the roots of trees; common.
Gen. BRYUM, Dill.
59. B. arcenteum, L.; Bryol. Hucep. t. 384; var. lanatum.— On
the ground ; common.
60. B. coronatum, Schwegr. Suppl. t. 71. — Old logs in fields.
61. B. caspiricium, L.; Bryol. Europ. t. 874. — On the ground.
62. B. LEPTOCLADON (sp. nov.) : dioicum tenellum laxe cespitosum
flavescenti-viride ; caulibus brevissimis prostratis, innovationibus per-
multis erectis julaceis tenuissimis remotifoliis ; foliis appressis oblongis
breviter acutatis cymbiformi-concavis e cellulis amplissimis pellucidis
inferne oblongis superne elongato-rhomboideis areolatis, unica serie
cellularum indistincte marginatis, costa cum apice evanida; capsula
oblongo-pyriformi leniter inclinata late annulata; perist. int. ciliis
lanceolato-linearibus vix pertusis, ciliolis nullis; operculo hemispherico-
apiculato. — Moist places on the ground. — A very small species,
forming loose yellowish-green patches, well marked by its numerous
thread-like innovations, 2 lines high, and about 4 of a line wide.
Leaves with a large areolation in proportion to their size. Pedicels
5-6 lines high. This species belongs to Muller’s section Areodictyon
of Bryum.
63. B. OVALIFOLIUM (sp. nov.) : dioicum cespitans ; foliis laxius-
culis ovali-oblongis obtusiusculis modice cochleariformi-concavis, mar-
ginibus planis erectis, apice subincurva lenissime serrulatis, areolatione
laxa, costa vix excurrente ; capsula oblongo- vel clavato-pyriformi
pendula. — Banks of rivulets. — A medium-sized species, distinguished
from its allies by its oblong-oval, borderless leaves, with erect margins.
Gen. MNIUM, Linn.
64. M. Wricutit (sp. nov.): dioicum czspitosum ; caule arcuato-
ascendente simplici complanato-folioso ; foliis dimorphis lateralibus
ovali-obovatis apiculatis dorsalibus accessoriisve multo minoribus’ an-
guste lanceolatis biseriatis, omnibus dissitis incrassato-marginatis ultra
medium costatis laxe rhomboideo-areolatis, apice serrulatis; capsula in
pedicello erecto pendula pyriformi; operculo depresso-convexo: flore
masculo terminali disciformi, perigonialibus lineari-lanceolatis. — Shady
OF ARTS AND SCIENCES. 283
banks of mountain rivulets.— This remarkable moss, in its dimor-
phous leaves and their arrangement, may be looked upon as the acro-
carpous analogue of Rhacopilum, as Calomnion is of Hypopterygium.
About the size of Mnium cuspidatum. Leaves thin, rather firm, at
first pale green, when old vinous red, the margins and costa deeper-
colored. Pedicels ὃ -- 1 inch long, occasionally two from the same
pericheth.
Gen. CLASMATODON, ἢ & W.
65. C. parvuLus, Hampe; Sulliv. Mosses of U. States, p. 60, &
Icones Muse. ined. t. 79. — On roots and trunks of trees. The speci-
mens vary from those of the Southern United States in a fuller devel-
opment of the teeth of the peristome, and in the occasional presence
of a few scattered hairs on the matured calyptra.
Gen. FABRONIA, Raddi.
66. F. ΟΥΒΕΝΒΙΒ (sp. nov.): monoica, statura F. pusille ; foliis
ovato-lanceolatis integerrimis ultra medium costatis, cellulis ovali-
rhomboideis laxiusculis chlorophyllosis, alaribus subquadratis granu-
losis ; capsula oblonga subapophysata ; perist. ext. dentibus sedecem
per paria approximatis fuscidulis longiusculis, int. ciliis octo equilongis
filiformibus ; operculo conico acuto. — On trees. — Remarkable for its
double peristome, the inner of 8 cilia.
Gen. CRYPHZA, Mohr.
67. C. ritirorMis, Swartz.; Hedw. Muse. Frond. 3, t. 16.— On
coffee-bushes. The excurrent portion of the costa of the perichztial
leaves is scabrous.
68. C.? LEPTOCLADA (sp. nov.) : majuscula rigida; caule primario
repente aphyllo, secundario pendulo subdendroideo-ramoso, ramis hic
illic ramulos singulos fasciculatosve minutissimos appresso-foliosos pro-
ferentibus ; foliis patentibus e basi subauriculata ovato- vel oblongo-
acuminatis concavis margine erectis superne leniter serrulatis, cellulis
alaribus permultis quadratis mediis lineari-fusiformibus prosenchyma-
tosis apicalibus elongato-ellipticis, costa debili subpercurrente ; capsula
desiderata. — Bushes in ravines. — Grows in rather large masses.
Secondary stems about 2 inches long, 14-2 lines wide: foliage pale
green and yellowish. A noticeable feature is the lateral fascicles of
very minute straight shoots from the upper part of the branches : these
shoots with their distant closely appressed ecostate lanceolate leaves
are about 2 lines long and 3, of a line wide, nearly concealed by the
principal leaves.
284 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Gen. ANOMODON, JZ. ὃ T.
69. A. ATTENUATUS, Hedw.; Bryol. Europ. t. 475.— Rocks in ra-
vines.
Gen. LESKEA, Hedw.
70. L. capityaris, Hedw. Muse. Frond. 4, p. 25, t. 10.— On trees.
Gen. CYLINDROTHECIUM, Schimp.
71. C. macropvopium, Hedw. Muse. Frond. 3, p. 55, t. 23. — Rocks,
mountain-sides.
72. C. AMPLIRETE (sp. nov.) : robustum pallide virens nitidum late
czxspitosum appressum dichotome divisum ; ramis latis complanatis ob-
tusis ; foliis oblongis apice plus minus obtusis ibidemque grossius serra-
tis, cellulis amplis; capsula: deficiente. — Rocky ledges in woods. —
The characters above given appear to distinguish this species from
any of its known congeners.
Gen. HELICOPHYLLUM, Brid.
73. H. rorquatum, brid. ; Hook. Muse. Exot. t. 41.— On decayed
wood.
Gen. RHACOPILUM, Beauv.
74, R. romentosum, Brid.; Hedw. Muse. Frond. 4, t. 19.— On
logs in woods.
Gen. PILOTRICHUM, Beauv.
75. P. unpULATUM, Beauv.; Hedw. Muse. Frond. 3, p. 51, t. 21.—
Trunks of trees.
76. P. FiticinumM, Beauv.; Hedw. 1. c. t. 18.— Rocks in dense
woods.
77. P. cymprrotium, Sulliv. Mosses U. States, p. 81, 8. Icon.
Muse. ined. t. 76.
78. P. LOPHOPHYLLUM (sp. nov.): dioicum ? pusillum ; caule pri-
mario repente, secundario erecto vix unciali inferne simplici reflexo-
folioso superne pinnatim et bipinnatim dendroideo-ramoso ; ramis
ramulisque rigidis tenuissimis brevibus ; foliis trifariis erecto-patenti-
bus ovatis breviter acuminatis concavis subserrulatis sparsim papillosis
pellucidis, cellulis oblongis ab invicem discretis, costis binis infra api-
cem abruptis dorso late cristatis ; capsula ovali-oblonga ramigena brevi-
pedicellata annulata ; perist. ext. dent. lanceolato-subulatis, ciliis linea-
ribus brevioribus ; calyptra mitriformi sparsim erecto-pilosa operculum
eee ee
ἧι.
Ὗ
OF ARTS AND SCIENCES. 285
conico-subulatum solum tegente; perichetialibus apertis elongato-lan-
ceolatis breviter bicostatis. — Trees and decayed logs. — A small pale-
green species scarcely 1 inch high, of a dendroid habit, with branches
and branchlets very slender, about } of a liné wide. Near P. composi-
tum ; but that species, if the figure and descriptions of it are reliable, is
a much larger plant, with different habit and leaves.
Gen. METEORIUM, Dz. & Mo.
79. M. macrantuum, D. & M. Pugil. Fl. Bryol. Venez. p. 47,
t. 12.— Trees and bushes.
80. M. patutum, D. & 77. op. cit. p. 21, t. 10. — On trees.
81. M. crinitum, Sulliv. in U. S. Expl. Exped. p. 22, t. 20.— On
bushes in dense thickets.
82. M. rricHorHorum, Mont. Ann. d. Sci. Nat. (1843), p. 236.—
On trees.
83. M. aff. nigricanti? — Without fruit; probably a new species:
materials too imperfect to furnish a specific character.
84. M. 11LecEBRUM, C. Mull. Synop. Muse. 2, p. 1387.— On high
mountains.
Gen. HOOKERIA, Smith.
85. H. CusBernsis (sp. nov.) : dioica ? dense cespitans flavo-viridis ;
caule prostrata, ramis ascendentibus subsimplicibus compressis latis ;
foliis oblongis subobovato-oblongisve breviter acuminulatis pellucidis
ampliuscule elliptico-areolatis immarginatis superne serratis, costis bi-
nis tenuibus ad medium evanidis ; capsula in pedicello brevi superne
. seabro oblongo-elliptica erecta exannulata ; perist. dent. longissimis an-
gustissimis late marginatis linea mediali angusta notatis, ciliis equilon-
gis, membrana basilari vix ulla; operculo e basi elongato-conica sub-
ulato; calyptra mitriformi pilis latis sursum curvatis adspersa basi
8-10 fida.— On bushes in thick woods.— The erect capsule, pilose
cealyptra, and pedicel scabrous only on its upper half, sufficiently dis-
tinguish this species.
86. H. cymprroria, Hampe in Linnea, 1855, p. 783. — Logs in
dense woods.
87. H. apnata, H. δ᾽ W. in Fl. N. Zeal. p. 123, t. 93, f. 4.— Var.
foliis oblongioribus minus acuminatis densius areolatis. — On the bark
of trees.
.88. H. vVARIANS (sp. nov.): polygama dense cespitosa flavicans ;
caulibus ramisque complanatis ; foliis ovato-acuminatis et lJanceolatis
286 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
flaccidis hyalinis amplissime rotundato-oblongoque-areolatis vix serru-
latis limbo angusto e cellularum serie unica circumductis, ad medium
tenuiter bicostatis ; capsula elongato-oblonga horizontali ; operculo
conico subulato; calyptra mitriformi glabra, basi multifida; perist.
HT. lete-virentis.— Logs in dense woods. — Near H. Olfersiana and
H. albicans, but the first species has entire leaves, an obovate capsule,
and a calyptra scabrous at its apex; in the second, the leaf is oblong,
shortly acuminate, and strongly dentate at apex. Specimens under
this number (88) have synoicous and monoicous inflorescence.
89. H. VARIANS, var. infloresc. monoica colore glauco-viridi. — On
decayed logs in forests.
90. H. varrans, var. infloresec. monoica foliis oblongioribus altius
bicostatis. — Banks, mountain-sides.
91. H. wwourva, Hook. & Grev.; Schwaegr. Suppl. t. 275.— Logs
in dense palm-woods.
92. H. Merxetu, Hornsch. Fl. Bras. 1, p. 62, t. 3.— Same local-
ity as the last.
93. H. ΡΑΡΙ ΚΑΤΑ, Mont. Ann. d. Set. Nat. 1845, 4, p. 93. — De-
eayed logs in woods.
Gen. HYPNUM, Linn.
94. H. EXILIssimuM (sp. nov.) : monoicum minutissimum viride ni-
tidum czspitulosum ; caule arcte repente ; ramis capillaribus erectis
simplicibus ramulosisque ; foliis erecto-patentibus anguste oblongo-
lanceolatis sensim acuminatis serrulatis mediotinus costatis, laxe areo-
latis, cellulis lineari-oblongis pellucidis alaribus numerosis quadratis
concoloribus ; capsula oblonga subeequali parum inclinata macrostoma ;
peristomio eciliolato; sporis majusculis; operculo oblique aciculari-
rostrato. — On the bark of trees. — H. acanthophyllum, Mont., from the
description (J/ull. 2, p. 398) appears to be very near this moss, but
differs in its horizontal capsule and carinate leaves destitute of special
alar cells.
95. H. minututum, Hedw.; Bryol. Europ. t. 481.— Decayed logs
and stumps in woods.
96. H. scuistocaLtyx, C. Mull. Synop. 2, p. 691? — Locality same
as the last. mvs
97. H. ramariscinum, Dill. ; Bryol. Europ. t. 482 and 483. — De-
cayed logs.
98. H. invotvens, Hedw. Muse. Frond. 4, t.11.—Same as the
last.
he. Ed
OF ARTS AND SCIENCES. I87
99. H. micropHytitum, Sw.; Hedw. Spec. Muse. t. 69.— Ground
and stones in fields.
100. H. apicutatum, Hornsch. Fl. Bras. p. 87.— Logs on mar-
gins of rivulets.
101. H. cupressomweEs, ΟἹ Mull. Synop. 2, p. 303. — Fallen trees
in forests.
102. H. INSULARUM (sp. nov.): monoicum HH. cupressiformi similli-
mum majusculum ; ramis latiuscule complanatis; foliis faleato-secundis
longe subulatis vix serrulatis, cellulis alaribus utrinque ternis magnis
oblongis aureis vesiculzformibus, perichetialibus erectis ; capsula in
pedicello tenui longissimo parva gibboso-ovali; operculo longe aciculari-
rostrato. — Decayed logs. — The broad flat, shining branches, the long
slender pedicel, the small capsule, the long rostrate operculum, and the
large ventricose alar cells of the leaf, are the distinguishing marks of
this species.
103. H. serruLatum, Hedw. Sp. Muse. p. 238, t. 60.—On the
ground among decayed leaves.
104. H. punerens, Hedw.; D. & M. Prod. Fl. Bryol. Surinam.
». 39, t. 19. — Trees and bushes.
105. H. Wrieuti, Sulliv. Mosses of U. States, p. 65, δ᾽ Icon. Muse.
t. 127 ined. — Roots of trees, ete.
106. H. Loxensr, Hook. ; Schwegr. Suppl. t. 259.— Bushes in
ravines.
107. H. renerum, Sw. ; Mull. Synop. Muse. 2, p. 397. —On the
ground and decayed wood, common.
108. H. ACESTROSTEGUM (sp. nov.) : Monoicum exiguum prostra-
tum intertextum luteolo-viride nitidum ; caule ramis ramulisque nume-
rosis compressis inordinate subpinnatimve dispositis instructa ; foliis con-
fertis e basi constricta oblongo-ellipticis cymbiformi-concavis in pilum
longum denticulatum productis ecostatis pellucidis minute lineari-areo-
latis, cellulis alaribus magnis ventricosis aureis; capsula in pedicello
levi oblongo-ovali exannulata cernua vel pendula; perist. dent. linea
lata notatis, ciliolis singulis; operculo longissime aciculari; calyptra
angusta dimidiata.— On the bark of trees.— The leaf in shape and
structure resembles that of H. Schwaneckianum (C. Mull. in Bot. Zeit.
1858, p. 172), which however is a larger species with different ramifi-
cation and inflorescence.
109. H. pranum, Brid.; Schwegr. Suppl. t. 280.— Logs and
stumps.
288 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
110. H. pLanoum, var. flavescens ; Mull. Synop. 2, p. 261.— Decayed
wood.
111. H. Beyricui, Hornsch. in Fl. Bras. 1, p. 81, t. 4, f.1.—
Logs in dense woods.
112. H. FLExvUOSUM (sp. nov.): dioicum ; caule arcte repente pin-
nato ; foliis flaccidis pellucidis albido-viridibus confertis leniter incurvis
subdecurvisque lanceolatis in acumen longum loriforme flexuosum grosse
dentatum productis laxissime ample elongato-areolatis ecostatis ; cap-
sula in pedicello longiusculo apice clavato-incrassato cylindracea hori-—
zontali curvula annulata: operculo conico-rostrato.—On dead wood.—
Resembles Schwegrichen’s figure (Suppl. t. 200) of H. leptocarpon, but
that appears to be a larger species with monoicous inflorescence, and
leaves with large ventricose alar cells.
113. H. rLexvosum; planta mascula. — With the last.
114. H. teucostecum, C0. Mull. Synop. 2, p. 344. — Logs in dense
woods.
115. H. cariipum, Mont. in Ann. Sei. Nat. 1845, 4, p. 90.—
On trees.
116. H. senrosum (sp. nov.): H. papilloso simillimum, diversum
tamen caulibus prostratis subpinnatis, foliis apice tenuiore grosse den-
tato papillisque longioribus instructis, pedicello toto levi, perist. denti-
bus linea lata pellucida notatis, ete. — On branches of trees.
117. H. Scawanecrianum, Οἱ Mull. in Bot. Zeit. 158, p. 172. —
On trees. ᾽
118. Η. pemissum, Wils.; Bryol. Europ. t. 507. — Moist rocks,
mountain-sides.
119. H. rerrans, Schw.; Hedw. Sp. Muse. t. 68.— Logs in shady
woods.
120. H. Monraenet, Schimp. in Mont. Crypt. Cub. p. 530, t. 20.
— On decayed logs in forests. — A widely distributed species, found in
Manilla, Java, Loo Choo, Hong Kong, Nepal, West Indian Islands,
Venezuela, Brazil, Peru, Tahiti, and Sandwich Islands. Subject to
considerable variation in its size, and also in the length of the point
of the leaf; in other respects quite uniform. Authentic specimens
of H. Montagnet, Schimp. ; Meyenianum, Hampe ; Surinamense, D. &
M.; apertum, Sulliv.; suecosum, Mitten, show that they all belong
to the same species; and to this list of synonymes it is highly prob-
able the following should also be added: HZ. rutilans, Brid.; Pap-
pigianum, Hampe; vesiculare, Schwegr.; subdenticulatum and cono-
stegum, Mull.
OF ARTS AND SCIENCES. 289
121. H. apmistum (sp. nov.) : H. microcarpo (Mull.) simillimum
sed differt capsula ineequali obovata leniter incurva cernua, ete. — On
the bark of trees. — Scarcely distinguishable from Leskea adnata,
Michx. (= H. microcarpum, Mull.), founded on Southern United
States specimens, except by the capsule, which in that species is
always oblong, erect, and equal-sided. It is probable the moss under
notice is the same as the St. Croix specimens, referred to Michaux’s
species by Schwegrichen (Suppl. t. 84), and from which Figs. 1 and 2
of that plate were taken.
122. H. pissoLutum (sp. nov.) : monoicum H. admisto simile, diver-
sum tamen statura majore, cespite laxe cohwrente, ramis eradiculosis
longioribus robustis rectis obtusis, foliis latioribus vix secundis, capsula
majore oblongo-incurva cernua, etc. — On dead wood.
123. H. pissoLUTUM, var. statura robustiore. — Same locality.
124, H. rHELIsteGum, Οἱ Mull. Synop. 2, p. 269.— Rocks in shaded
ravines.
125. H. THELISTEGUM, var. major. — Similar localities.
126. H. CULTELLIFORME (sp. nov.): monoicum prostratum com-
planatum parce ramosum sericeo-viride ; foliis laxe bifariis asymetrice
ovato-oblongis obtuse acuminatis lateralibus seepe subaciniformibus ad
medium costatis serrulatis, cellulis exilissimis lineari-flexuosis alaribus
quadratis ; capsula oblongo-ovali horizontali; operculo conico longius
rostrato. — Flat rocks in shaded ravines. — Resembles in general as-
pect and manner of growth H. deplanatum, Schimp., but that species is
somewhat larger, with a dioicous inflorescence.
127. H. camsrrrosum, Swartz? — On decayed wood, very com-
mon.— This species agrees well with the description by Miiller (Synop.
2, p. 330) of the moss above named, but can hardly be the one figured
by Hedwig (Sp. Muse. t. 49) as Swartz’s species. Hedwig’s figure,
according to Wilson (fl. WV. Zeal. p. 118), does not agree with speci-
mens in Herb. Hook. named H. cespitosum by Swartz himself. The
specimens here under notice accord exactly with South American ones
from Hampe marked 4. Gallipense, C. Mull., which in the synopsis
1. c. is reduced to H. cespitosum, Swartz.
128. H. rerum, Brid.; Sulliv. Ieon. Muse. t. 115, ined.; non
Bryol. Europ. — Rocks, mountain rivulets.
129. H. Rrparium, Linn. ; Bryol. Europ. t. 570.— Wet places.
VOL. V. 37
290 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Gen. HYPOPTERYGIUM, Brid.
130. H. Brasiviense, Sulliv. in Bot. U. δ. Expl. Exped. p. 26, t.
26. — Rocks, in dense woods.
Gen. PHYLLOGONIUM, Brid.
131. P. ΕΠ ΕΝ, Hedw. Muse. Frond. t. 39.— Trunks of trees.
In this interesting collection are to be found eight or ten other spe-
cies, several of them doubtless new, but the specimens are too imperfect
for satisfactory identification or description.
Mr. F. H. Storer made the following remarks, in behalf of
Mr. John M. Ordway and himself, upon
The Frozen Well at Brandon, Vermont.
Respecting the geological situation and general character of this
remarkable well, which has been fully and accurately described by
others,* we have nothing new to offer; but we desire to call the
attention of the Academy to an important phenomenon that appears
to have escaped the notice of previous observers. On visiting the
locality in the early part of the present summer, we ascertained the
existence of a variable but well-marked current of cold air continually
flowing upwards out of the mouth of the well.
When we first visited the spot, in the morning of the 8th of June,
the external air being somewhat cool, the ascending current was not
noticed ; but returning at two o’clock in the afternoon for a more
thorough examination, the atmosphere having in the mean time be-
come uncomfortably warm, we at once became sensible of a rush of
cold air on bending over the well-curb to look down. This current
was still more distinctly felt by placing the hand down near the mouth
of the well. Bits of any light material dropped in were buoyed up
‘and forcibly blown out. The mature pappus of the dandelion, which
was then in full puff all around, afforded an abundance of very sen-
sitive current indicators. Rolls of paper, slightly damp, being burned
just within the mouth of the well, furnished volumes of smoke, which
were rapidly expelled, and not only confirmed the existence of a
* See Proceedings of the Academy for 1859, IV. 269. Proc. Boston Soc. Nat.
History (1859-61), VII. 71, 74, 81. Wells’s Annual Sci. Disc., 1860, p. 316;
compare Ibid. 1856, p. 190.
OF ARTS AND SCIENCES. 291
current, but enabled us in some measure to trace the deviations in
its course. At three o’clock, the ascent of a column of cold air was
still further proved, by holding a thermometer in the opening’of the
well, the bulb being at the level of the ground, at a point where
surely mere radiation from the ice, some thirty feet below, should be
fully counterbalanced by the heat radiated to the mercury from the
curb and windlass that had been all day exposed to the hot sun.
The thermometer there indicated 45°.5 F., the temperature of the
external air being 78°. About five feet below the mouth, the ther-
mometer stood at 45°, and twelve feet down, at 40°. Water drawn
up from the bottom — without stepping to cool the bucket — was at
34°. Water drawn up at other times contained lumps of ice detached
from the coating of ice lining the well to the height of some five feet
above the surface of the water. When a candle was lowered down,
this ice appeared to be worn away on the northwest side, as though
small rills of warmer water were coming in from that direction.
We visited the well at different times during the two following days,
and found the current as decided as when first perceived. In the
cool of the morning it expelled the dandelion pappus as readily as at
any other time, though then, from the want of contrast with exter-
nal heat, it was less felt by the hand or face. Calling the atten-
tion of the owner and one of his neighbors to the sensible upward
flow of air, we were told by both, that “cold air blows out” of the well
constantly, and has always done so. A remark expressed in such
terms was somewhat surprising, since the proprietor had assured us
on our first visit that no current existed in the well, as had been
repeatedly proved by lowering down a candle, which burned steadily in
any part. We finally repeated the candle experiment, and found, as
might have been expected from the gentle upward current filling the
whole circumference of the well, that the flame was not positively
deflected, except just below the edge of the opening in the marble
slab capping the wall. This hole, being of less diameter than the
well itself, compels the air, rising at the sides, to sweep towards the
centre, and accordingly, at all points within reach of the influence
of this centripetal contraction in the column, the flame of the candle
was turned inwards. This blowing of the candle towards the middle
from all parts of the circumference of the orifice, is worthy of remark,
as showing — what, indeed, the appearance of the ground outside
would indicate —that the dirt is so compacted around the marble
292 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
slab, that the motions of the external atmosphere can do nothing
towards producing the current. It shows, too, that at the only place
where*an wpward flow could affect a candle, there the deflected flame
renders the rush of air apparent. We dwell more particularly on
this point, because Messrs. Jackson and Blake, in their communication
to the Academy,* have denied the existence of any current in the
well, since the flame of their candle was not observed to deviate from
its natural course ; and because, from the confusion of ideas exhibited
by those residing at the locality, it would seem as though there had.
been entertained a vague notion that a draught or current ought
necessarily to be horizontal. In r sality, the direct upward course is
what would naturally result from the combination of numerous oppos-
ing rills of air, coming in from all sides through the loose gravel and
cracks in the frozen deposit, and, while seeking the point of least
resistance, gradually curving towards the perpendicular direction, even
before reaching the stones of the lining wall. If there are, indeed,
any single streams of more than the average force, they might be
found by running an impervious vertical partition down the middle
of the shaft, and then making a smoke close to the joints of the stones
in the wall. But the fact that the owner of the ground has only
this well to supply water for the daily use of his family, precludes
the carrying out of such experiments.
We had hardly begun to make close observations, before it occurred
to us that we were dealing with a case of compressed air, which
might be accumulated by some natural subterranean water-trumpet
( Wassertrommel), or “Catalan blower,” and which, expanding as it
approached the surface of the earth or escaped into this artificial
outlet, would absorb and render latent a large amount of heat, and
could thus effect the gradual refrigeration and actual freezing of a
considerable body of wet gravel.f The flow of air — which would
otherwise be so diffused as to have no appreciable force at any part
of the surface of the drift bed—should become especially apparent
in this vent bored down through the overlying clay and fine soil into
the very coarse and uncommonly pervious gravel. That the gas ex-
* Proceedings, ΙΥ͂. 270.
ἡ For a valuable series of experiments made by Dr. John Gorrie, on the absorp-
tion of heat by condensed air in the act of expanding, — with particular reference
to the economical production of ice, —see Am. Journ. Sci. foy 1850, [2.] X. 39,
214; Ann. Sci. Dise., 1851, p. 57.
‘OF ARTS AND SCIENCES. 293
pelled differs little, if any, from atmospheric air, is shown by the free
burning of the candle, as well as by the lack of any impression pro-
duced on the senses, except that arising from mere coldness.
Considering that the drift heap in which the well is situated rests
evidently on limestone, and is not far distant from the junction of the
limestone with the mica slate, or gneiss, we may easily conceive of
the occurrence of such caverns, fissures, natural conduits, and sub-
terranean water-courses as might complete an arrangement on the
principle of the water-trumpet,—one of the oldest contrivances for
securing a blast to be used in iron-furnaces,— and thus afford a
constant and ever-renewed supply of condensed air. And, as the
experiments of Dr. Gorrie show that but a moderate degree of con-
densation is necessary to enable air to become freezing cold by its
return to the normal bulk, we may be warranted in saying that such
‘a cause, though of moderate power and having various impediments
to overcome, would be sufficient to produce all the effects observed
in the case under consideration. Of course, the colder the air at first,
and the colder the compressing and cooling water, the greater would
be the refrigeration resulting from the subsequent expansion. And
the actual freezing must proceed with greater rapidity at that time
of the year when the accumulated heat of the soil is allowed the
freest radiation, together with the least chance of increase. In fact,
it is said to be a matter of yearly observation, that the well “begins
to feel the cold weather,” and to freeze over in autumn long before
there are any heavy frosts above, and, indeed, while the ground is
still open for tillage. This, certainly, would seem to indicate a cause
continually operating with almost uniform force.
Since our return from Brandon, we find that the senior editor of
the American Journal of Science,* in commenting on an account of
the frozen well at Owego,f makes the simple remark, that the phe-
nomenon might possibly be occasioned by the escape of compressed
air; but how the air could be condensed, and how or why the effect
should follow from such a cause, he does not point out. It does not,
therefore, appear whether or not Prof. Silliman had in his mind a
theory similar to ours. Excepting this indefinite suggestion, we have
met with no hypothesis capable of explaining all the facts in the case.
* Am. Journ. Scig, 1839, [1.] XXXVI. 185.
+ The Brandon well was not in existence at that time,
294 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
The supposition that the current observed might come from air of
ordinary tension, cooled and stored in ice-caverns during the winter
months, and afterwards expelled by water filling up these reservoirs,
fails to meet the case. For if there were any accumulation of cold
air made during one winter sufficient to hold over till the next, we
might expect a gradual diminution of effect from spring till the middle
of the following winter, instead of an increase on the first approach of
cold weather in autumn. The same objection applies with equal force
to the conjecture that winds penetrate the earth through some dis- -
tant lower inlet, and in winter refrigerate the mass of gravel to an
extraordinary degree. And it may be further said respecting the
latter idea, that in summer cold air could not rise through a great
body of gravel and flow out into the warmer and lighter superincum-
bent atmosphere, without some powerful vis a@ tergo to enable it to
overcome inertia, friction, and gravity, — a force which, being then °
entirely unaided by any forward draught, must be far greater than
could be supplied by any ordinary winds, even under the most favor-
able circumstances. But even if we suppose winds could blow through
ice-caves underground, and permeate the earth above, we still have
the ice-caves themselves to account for, as well as the constant re-
newal of the ice.
But not intending to lay too much stress on the water-trumpet
hypothesis, which, of course, is not entirely free from drawbacks, and
may or may not be the true explanation of the singular phenomena
under discussion, we wish more particularly to bring forward to the
notice of the Academy the fact of the continual rush of cold air out
of the well at Brandon,—a current probably having some connection
with the freezing below. And we may be allowed to remark that,
in the case of this particular well at least, any theory which fails to
assign a sufficient cause for the continued efflux leaves out of account
a matter hardly less wonderful than the perennial congelation itself.
An incidental point worthy of attention is the asserted uniformity
in the depth of the water— or ice and water —at all times of the
year. Had there been an engineer’s level at hand, enabling us to
ascertain the relation of the surface of the water in the well to the
level of brooks and low grounds not far distant, we might have gath-
ered some positive data having a bearing on the subject. But it
would be useless to reason on uncontrolled estimates ; and, without
dwelling on some other facts not sufficiently studied, we will simply
ee ΨΨ ΘΝ
ene — TT
OF ARTS AND SCIENCES. 295
put on record the temperatures of other sources of water opened in
and near this limited drift bed. 1st. In a spring sunk to about the
depth of ten feet from the surface, —a stone’s throw northwest of the
frozen well, at the side of the lane leading out of the main road, —
the water at top stood at 54° F., and that near the bottom, at 50°.
2d. A similar spring about twelve feet deep, three or four rods west
of No. 1, showed a temperature of 50° in water drawn from the
bottom. Both these small wells are evidently fed by surface water,
and, at the time of our visit, they were filled nearly up to the level
of the ground. 3d. In a shallow spring at some distance southwest
of the frozen well, in lower ground, and apparently near the limit of
the drift, the water stood at 48° F. A deep well in the mica slate
formation, about half a mile west, stood at 45° F,
It is to be hoped that the well, and the bed of frozen gravel in which
it is situated, may be made the subject of careful experimental inves-
tigation. It would, of course, be interesting to ascertain the precise
limits and conditions of variation in the current of air. It is also
desirable that the contour of the drift heap and the grounds adjoining
should be accurately determined.
Four hundred and ninety-eighth meeting,
September 10, 1861.— Monruty ΜΈΕΤΙΧΝα.
The PRESIDENT in the chair.
The Corresponding Secretary read letters relative to the ex-
changes of the Academy.
Professor Horsford illustrated the several methods recently
suggested and employed for rendering linen and cotton fabrics
uninflammable.
Professor Peirce made a communication upon the discrep-
ancy between the observed and the calculated acceleration of
the moon’s motion, and the question whether it may be due
to the influence of meteoric bodies about the earth.
Mr. Swett exhibited a piece of leather, in the form of a
breastplate, prepared so as to be impenetrable by the thrust
of a bayonet, and explained the method of preparation.
296 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Four hundred and ninety=-ninth meeting.
October 8, 1861.— Montuiy MEETING.
The PRESIDENT in the chair.
Professor Sophocles read the following communication : —
Remarks on the Dialect of Tzakonid.
THERE is no historical evidence that the less-cultivated dialects of
ancient Greece were written or spoken after the close of the third
century of our era.* The language of Constantinople, the new capital
of the Roman empire, was a continuation of later Greek. For about
eleven centuries it was the language of books, of imperial edicts, of
ecclesiastical canons, and of the ritual of the Eastern Church. Which
being the case, it was naturally more or less employed by all those
whose mother tongue was the Greek, in whatever part of the empire
they might be found. ‘This seems to be the principal reason why the
Byzantine Greek was not subdivided into new dialects.
The Romaic, or Modern Greek, the immediate offspring of Byzan-
tine Greek, cannot be said to have dialects, as this word is commonly
used by grammarians. The Greek inhabitant of Epirus, Macedonia,
or Thrace finds no difficulty in conversing with the native of Crete,
* The following passage, in which Porphyrogenitus speaks of the Agean
Sea, is apparently a confused quotation from Artemidorus the geographer,
who died very near the beginning of the first century before Christ. Por-
PHYROGENITUS, Them. 1,17, p. 42 Ὁμοίως δὲ καὶ ὁ ᾿Αρτεμίδωρος τὰ αὐτά
φησι τῷ Στράβωνι - ἤΑκρα τις ἔστιν Αἰολίδος, ἣν Αἶγα οἱ ἐπιχώριοι ὀνομάζουσιν,
ἀφ᾽ ἧς καὶ τὸ πέλαγος τὴν τοιαύτην ὀνομασίαν προσείληφεν. Αἰολίδος δὲ λέγω
οὐκ ἔθνους ὀνομασίαν, ἀλλὰ γλώττης ἰδίωμα - ἡ γὰρ τῶν Ἑλλήνων γλῶττα εἰς πέντε
διαλέκτους διήρηται. . ... Καὶ ἀπὸ μὲν τῆς Μιλήτου μέχρι τῆς ᾿Εφεσίων πόλεως
καὶ αὐτῆς Σμύρνης καὶ Κολοφῶνος ᾿Ιώνων ἐστὶ κατοικία, οἵτινες τῇ τῶν ᾿Ιώνων
διαλέκτῳ χρῶνται. ᾿Απὸ δὲ Κολοφῶνος μέχρι Κλαζομενῶν καὶ τῆς ἀντιπέραν τῆς
Χίου γῆς καὶ αὐτῆς τῆς Μιτυλήνης καὶ τοῦ καλουμένου Περγάμου Αἰολέων ἐστὶν
ἀποικία, οἵτινες διαλέκτῳ χρῶνται τῶν Αἰολέων. Τὰ δὲ ἐπέκεινα τούτων ἀπὸ τοῦ
λεγομένου Λεκτοῦ καὶ ἕως ᾿Αβύδου καὶ αὐτῆς Προποντίδος καὶ μέχρι Κυζίκου καὶ
τοῦ ποταμοῦ τοῦ λεγομένου Tpavixov πάντες Τραικοὶ ὀνομάζονται καὶ κοινῇ δια-
λέκτῳ χρῶνται, TARY Βυζαντίων, ὅτι Δωριέων ἐστιν ἀποικία. It will be observed
that Artemidorus divides the northwestern coast of Asia Minor, not according
to race, but according to language.
OF ARTS AND SCIENCES. 297
Rhodes, or Cyprus. As to vulgarisms and local and slang terms,
which abound in every district and large town, they cannot with any
degree of propriety be classed with dialectic peculiarities. Their ex-
istence is usually ephemeral, and as a general thing they are of little
value to the philologist.
A few centuries ago, a Greek by the name of Kabhasilas asserted
that the number of dialects into which the popular Greek was sub-
divided was over seventy. Now, if by dialects he meant anything, he
must have meant patois ; and if so, he ought to have added many
more; for the illiterate of almost every village have their peculiar
barbarisms. If it be asked why he selected seventy as the round
number, we may answer that Kabhasilas, in common with all the
ignorant of the East, was a believer in the marvellous properties of
certain numbers, of which seventy is one. For, in the first place, it is
the product of the sacred number seven and of the perfect number
ten ; the perfection of the latter emanating -from the mystical fact that
it is contained in the quaternary, the source of inexhaustible nature, as
the Pythagoreans express it. Secondly, this number appears more
than once in the Bible. Thus, we have threescore and ten palm-trees
in the desert of Sinai, and seventy disciples. Thirdly, the Old Testa-
ment was translated by seventy interpreters (the celebrated Septua_
gint), every one of whom was inspired during the laborious process
of translating, and often mistranslating, Hebrew into Greek. It is
true that, according to the legend, the version was the work of sev-
enty-two learned Jews, each tribe having furnished six accomplished
scholars ; but as seventy-two is not remarkably mystical, it was
thought proper by the regulators of religious opinion to reduce it to
seventy. Further, the ignorant believe that Saint Luke the Evan-
gelist painted seventy wonder-working pictures of the Virgin, one of
which is now in the principal church of Tenos, and another in Bo-
logna. And if any one doubts whether Luke was a painter, the priest
informs him that Saint John of Damascus, one of the great fathers of
the Church, distinctly states that the Evangelist painted the picture of
the Virgin, and sent it as a present to his frierid Theophilus.* And
if he could paint one, he might have painted seventy.
-
* JOANNES DAMASCENUS, I, p. 618 D Βλέπε μοι καὶ τὸν εὐαγγελιστὴν καὶ
ἄντ ᾿ a ae ine JA , . 3 , , 4 ,
ἀπόστολον Λουκᾶν - οὐχὶ τῆς παναχράντου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας τὴν τιμίαν
εἰκόνα ἀνιστόρησε καὶ πρὸς Θεύφιλον ἔπεμψε ;
VOL. V. 38
298 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
On the eastern shores of Peloponnesus there is a small district
called 7zakonta, or Tzakonia (in three syllables). It is contained in
the ancient Cynuria, which lay between Argolis and Laconia.* The
language spoken by the inhabitants of this region is unintelligible to
those whose mother tongue is the Romaic. To the philologist it is
nothing more than a very barbarous Romaic. In the common lan-
guage of the Greeks, the corruptions or changes are in a great meas-
ure systematic, and it is very easy for the critical scholar to trace
them to their medieval and ancient sources. But the dialect of Tza-
konia is apparently a jargon, in the usual acceptation of the term. It
is broken Greek. Many of its roots, indeed, are traceable to the
Greek, but its inflections usually deviate from the Greek type. In
short, it is not a regularly developed modern Greek patois. And
the question is, when and under what circumstances it came into
being.
In investigating the affinities of a language, one of the first requisites
is to examine its pronouns, pronominal adjectives, pronominal adverbs,
numerals, case-endings, and personal endings (which are in reality
fragmentary pronouns). These elements constitute its essential char-
acteristics. And when a language loses them, it loses, as it were, its
consciousness. If we apply this rule to the language of Tzakonia, it
will be found that many or most of these characteristics are so different
from those of the Romaic, and their resemblance to the corresponding
words in Greek is so general, that they may be referred to more than
one of the Indo-European languages. Thus, its word for ἐγώ is ἐσού,
which has the elements of the ecclesiastical Slavic &¢. For ov it has
ἐκιοῦ (in two syllables), and for ri, 7¢és, which does not differ from
the Slavic ἐβλεσὸ.
Some scholars fancy they discover Doricisms and Ionicisms in this
dialect ; and by a natural process of reasoning they infer that the Tza-
koniots are a remnant of the ancient Cynurians, an aboriginal people,
whom Herodotus was inclined to regard as Doricized Jonians, that is,
Jonians who in the course of time adopted the manners, customs, laws,
* The villages in which this dialect is spoken are. the following : ἡ Kaord-
νιτζα, ἡ Sireva, τὸ Πραστόν, τὸ Aevids, τὸ Μελανόν, τὸ Aepdv, τὰ Καλύβια τοῦ
ἁγίου ’Avdpéov, τὰ Κουνούπια. The original forms of Σίτενα, Πραστόν, and
Aevids are Προάστειον, Λεωνίδας, and 6 Siravas, all found in PHRANTZEs,
p- 159.
eae x
:
OF ARTS AND SCIENCES. 299
and dialect of the Dorians.* Now whenever a classical scholar goes
to Greece to find Dorians and Ionians, it is ten to one but that he suc-
ceeds in finding Dorians and Ionians. He selects such words and
phrases and facts as are agreeable to his hypothesis, and takes no
notice of those which contradict it. He lays much stress upon coinci-
dences, but disregards differences. He overlooks the fact that the gen-
uine Romaic contains infinitely more Doricisms than the jargon of
Tzakonia. If the modern Tzakoniots were the descendants of the
Doricized Ionians of Herodotus, we should naturally expect to find a
great similarity between their language and that now used in Crete,
Melos, Thera, Carpathus, Rhodes, and other Doric islands;
What was, then, the origin of this dialect? Before we attempt to
answer the question, it will be necessary to ascertain what foreign
races migrated to Greece after it became a Roman province.
Of all the barbarians that overran Greece previously to the ninth
century, the Slavs alone are represented by the Byzantine historians
as having permanently settled in Greece. They began to come in
contact with the Greeks in the early part of the sixth century. And
for nearly two hundred years after they crossed*the Danube they,
conjointly with other barbarians, did little else than devastate Illyria,
Thrace, and Greece.f Soon after the terrible plague which, in the
* Heron. 8, 73 Οἰκέει δὲ τὴν Πελοπόννησον ἔθνεα ἑπτά. Τούτων δὲ τὰ μὲν
δύο αὐτόχθονα ἐόντα κατὰ χώραν ἵδρυται νῦν τῇ καὶ τὸ πάλαι οἴκεον, ᾿Αρκάδες τε
καὶ Κυνούριοι ....-.- Οἱ δὲ Κυνούριοι αὐτόχθονες ἐόντες δοκέουσι μοῦνοι εἶναι
Ἴωνες, ἐκδεδωρίευνται δὲ ὑπό τε ᾿Αργείων ἀρχόμενοι καὶ τοῦ χρόνου, ἐόντες ᾽Ορ-
νεῆται καὶ περίοικοι. THuc. 5,41 Τῆς Κυνουρίας γῆς . . - - νέμονται δ᾽ αὐτὴν
Λακεδαιμόνιοι. STRAB. 8, 6,17 Κυνουρία, substantively.
+ Procortus, II, p. 397, 18 (A. Ὁ. 547) Ὑπὸ τοῦτον τὸν χρόνον Σκλαβηνῶν
στράτευμα διαβάντες ποταμὸν Ἴστρον ᾿Ιλλυριοὺς ἅπαντας ἄχρι ᾿Επιδαμνίων ἔδρα-
σαν ἀνήκεστα ἔργα. 449 (A. D. 550) Ἴστρον δὲ ποταμὸν διαβάντες ἀμφὶ Nai-
σὸν ἦλθον, κατ. dX. MENANDER, p. 404, 15 (A. 1). 576) Ὅτι κεραϊζομένης τῆς
Ἑλλάδος ὑπὸ Σκλαβηνῶν, κι τιλ. MALALAS, p. 490, 6 Μηνὶ μαρτίῳ ἰνδικτι-
ὥνος Ζ' ἐπανέστησαν οἱ Οὗννοι καὶ οἱ Σκλᾶβοι τῇ Θράκῃ; καὶ πολεμήσαντες πολ-
λοὺς ἀπέκτειναν, καί τινας ἐπραίδευσαν. 'THEOPHANES, p. 800 (A. D. δ51 -Π 8)
Τῷ δ᾽ αὐτῷ ἔτει ἐπανέστησαν Οὗννοι καὶ Σκλάβοι τῇ Θράκῃ πλήθη πολλά. 582
(A. Ὁ. 6566 -Π 8) Οἱ δὲ Σκλαβινοὶ τούτῳ [τῷ ᾿Αβδεραχμὰν] προσρυέντες σὺν
αὐτῷ ἐν Συρίᾳ κατῆλθον χιλιάδες πέντε, καὶ ᾧκησαν εἰς τὴν ᾿Απάμειαν χώραν ἐν
κώμῃ Σκευοκοβούλῳ. 559 (A.D. 6834-8) Τούτῳ τῷ ἔτει ᾿Ιουστινιανὸς ἀπελέ-
- > -
Eato ἐκ τῶν μετοικισθέντων ὑπ᾽ αὐτοῦ Σκλάβων καὶ ἐστράτευσε χιλιάδας A’, καὶ
300 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
middle of the eighth century, visited Southern Italy, Sicily, and Greece,
the Slavs established themselves as settlers in the depopulated prov-
inces of continental and peninsular Greece. “Only those escaped
death who fled from the infected regions,” says Saint Nicephorus the
Confessor.* According to Porphyrogenitus, all the rural districts
of Greece (ἡ χώρα) were occupied by the Slavs and became barbarous,
when Constantine Copronymus the iconoclast was Emperor.f The
anonymous epitomizer of Strabo, who must have lived after the eighth
century, says, “And now the Slavic Scythians occupy nearly the
whole of Epirus, Hellas, Peloponnesus, and Macedonia.” And again,
‘But now the names Pisatae, and Caucones, and Pylians are not
used; for all these regions are inhabited by Scythians”; { Seythians
ψ' ld > ‘ > , 9 ‘ 4 ’ ” ‘ > ΄
ὁπλίσας αὐτοὺς ἐπωνόμασεν αὐτοὺς λαὸν περιούσιον, ἄρχοντά τε αὐτῶν
Νέβουλον τοὔνομα.
The K in Σκλάβος, Σκλαβηνός, and the © in Σθλάβος, do not belong to the
radical portion of these forms: they were introduced by the Greeks in order
to bring them under the analogy of σκληρός, σθένος or rather ἐ-σθλός.
* THEOPHANES, p. 651 (A.D. 738 -Π 8) Τῷ δ᾽ αὐτῷ ἔτει λοιμώδης θάνατος
ἀπὸ Σικελίας καὶ Καλαβρίας ἀρξάμενος, οἷόν τι πῦρ ἐπινεμόμενον ἐπὶ τὴν Μονοβα-
σίαν καὶ Ἑλλάδα καὶ τὰς παρακειμένας νήσους ἦλθεν Sv ὅλης τῆς IA’ ἰνδικτιῶνος.
652 Ἡ δὲ αὐτὴ λοιμικὴ νόσος τοῦ βουβῶνος ἀνέδραμεν τῇ πεντεκαιδεκάτῃ ἐπινε-
μήσει ἐν τῇ βασιλίδι πόλει. NiICEPHORUS CONSTANTINOPOLITANUS, p. 70, 11
Καθ᾽ ods τόπους τὸ φθοροποιὸν ἐπεφύετο πάθος, ἅπαν ἀνθρώπων γένος ἐπινεμό-
μενον διέλυέ τε καὶ ἄρδην ἐξηφάνιζε. Διεσώθη δ᾽ ay τις θείᾳ πάντως βουλήσει;
ὅστις ὡς πορρωτάτω τούτων τῶν χωρῶν ἀπέδρα. ᾿Επετείνετο δὲ τὰ τῆς φθορᾶς
μάλιστα περὶ τὸ Βυζάντιον.
+ Poreayrocenitus, Them. p. 53 ᾿Εσθλαβώθη δὲ πᾶσα ἡ χώρα καὶ γέ-
γονε βάρβαρος, ὅτε ὁ λοιμικὸς θάνατος πᾶσαν ἐβόσκετο τὴν οἰκουμένην, ὁπηνίκα
Κωνσταντῖνος ὁ τῆς κοπρίας ἐπώνυμος τὰ σκῆπτρα τῆς τῶν Ῥωμαίων διεῖπεν
> a “ 4 εκ > ΄ ΄ a gs aps > ee ’
ἀρχῆς. Ὥστε τινὰ τῶν ἐκ Πελοποννήσου μέγα φρονοῦντα ἐπὶ τῇ αὐτοῦ εὐγενείᾳ,
“ ‘ ΄ , > U ᾽ ΄“ sy , \ ΕΣ ΄
iva μὴ λέγω δυσγενείᾳ, Εὐφήμιον ἐκεῖνον τὸν περιβόητον γραμματικὸν ἀποσκῶψαι
, > A » A 2 » ΄
εἰς αὐτὸν τουτοῖ τὸ θρυλούμενον ἰαμβεῖον,
Ταρασδοειδὴς ὄψις ἐσθλαβωμένη.
"Hy δὲ οὗτος Νικήτας ὁ κηδεύσας ἐπὶ θυγατρὶ Σοφίᾳ Χριστοφόρον τὸν υἱὸν τοῦ
καλοῦ Ῥωμανοῦ καὶ ἀγαθοῦ βασιλέως.
¢ Srras. Chrestomath. III, p. 507 Καὶ νῦν δὲ πᾶσαν ἼἬπειρον καὶ Ἑλλάδα
σχεδὸν καὶ Πελοπόννησον καὶ Μακεδονίαν Σκύθαι Σκλάβοι νέμονται. 519 Nov
δὲ οὐδὲ ὄνομά ἐστι ΠΠισατῶν καὶ Καυκώνων καὶ Πυλίων : ἅπαντα γὰρ ταῦτα Σκύθαι
νέμονται. In the first of these passages, Σκλάβοι may be a gloss.
OF ARTS AND SCIENCES. 301
in the Byzantine writers meaning simply Northern Barbarians. But
although they did not enter Greece as conquerors, they disdained to
consider themselves as subjects of the Byzantine Emperor. They en-
joyed their national independence, and were a source of trouble to the
government at Constantinople.* In the ninth century, the Emperor
Basil, according to his son, Leo the Wise or the Philosopher, succeeded
in thoroughly subjugating, Romanizing, Christianizing, and Grecizing
the Slavs in his dominion. Their soldiers, being trained after the Ro-
man system of tactics, were of essential service to the Greeco-Romans.
Their own princes, of course, had lost their power over them.f
* THEOPHANES, p. 663 (A. D. 7504-8) Τούτῳ τῷ ἔτει Κωνσταντῖνος τὰς
κατὰ Μακεδονίαν Σκλαβινίας ἠἡχμαλώτευσεν, καὶ τοὺς λοιποὺς ὑποχειρίους ἐποί-
noe. 707 (A.D. ττὸ - 8) Τούτῳ τῷ ἔτει εἰρηνεύσασα Eipnyn μετὰ τῶν ᾿Αρά-
βων καὶ ἄδειαν εὑροῦσα ἀποστέλλει Σταυράκιον τὸν πατρίκιον καὶ λογοθέτην
τοῦ ὀξέος δρόμου μετὰ δυνάμεως πολλῆς κατὰ τῶν Σκλαβίνων ἐθνῶν. Καὶ κατελ-
θὼν ἐπὶ Θεσσαλονίκην καὶ Ἑλλάδα ὑπέταξε πάντας καὶ ὑποφόρους ἐποίησε τῇ
βασιλείᾳ. Εἰσῆλθεν δὲ καὶ ἐν Πελοποννήσῳ καὶ πολλὴν αἰχμαλωσίαν καὶ λάφυρα
ἤγαγεν τῇ τῶν Ρωμαίων βασιλείᾳᾳ. PorpHyroGenitus, Cer. p. 634,11 Χρὴ
εἰδέναι ὅπως ἐδέξατο Μιχαὴλ ὁ βασιλεὺς Σκλάβους τοὺς ἀτακτήσαντας ἐν χώρᾳ
τῇ Σουβδελιτίᾳ καὶ ἀνελθόντας εἰς τὰ ὄρη καὶ πάλιν καταφυγόντας τῇ αὐτοκρατο-
ρικῇ καὶ ὑψηλῇ βασιλείᾳ... ... Καὶ εὐθέως εἰσήχθησαν ἕτεροι Σκλάβοι Θεσσαλο-
νίκης ἀρχοντίας, κι τιλ. Adm. p. 217 (A.D. 802 -- 811) Νικηφόρος τὰ τῶν
Ῥωμαίων σκῆπτρα ἐκράτει, καὶ οὗτοι ἐν τῷ θέματι ὄντες τῆς Πελοποννήσου ἀπό-
στασιν ἐννοήσαντες πρῶτον μὲν τὰς τῶν γειτόνων οἰκίας τῶν Τραικῶν ἐξεπόρθουν
καὶ εἰς ἁρπαγὴν eridevto .... μεθ᾽ ἑαυτῶν ἔχοντες καὶ ᾿Αφρικοὺς καὶ Σαρακηνούς.
221 Καὶ πάντας μὲν τοὺς Σκλάβους καὶ λοιποὺς ἀνυποτάκτους τοῦ θέματος Πελο-
ποννήσου ὑπέταξε [Θεόκτιστος] καὶ ἐχειρώσατο. Μόνοι δὲ οἱ ᾿Εζερῖται καὶ οἱ
Μιληγγοὶ κατελείφθησαν ὑπὸ τὴν Λακεδαιμονίαν καὶ τὸ Ἕλος, k. τ. λ.
{ Leo, Tactic. 18, 100 Καὶ τὰ Σκλαβικὰ δὲ ἔθνη ὁμοδίαιτά τε ἦσαν καὶ ὁμό-
τροπα ἀλλήλοις καὶ ἐλεύθερα, μηδαμῶς δουλοῦσθαι ἢ ἄρχεσθαι πειθόμενα, καὶ
μάλιστα ὅτ[ε] πέραν τοῦ Δανουβίου κατῴκουν ἐν τῇ ἰδίᾳ χώρα. Ὅθεν καὶ ἐνταῦθα
περαιωθέντα καὶ οἱονεὶ βιασθέντα δέξασθαι τὴν δουλείαν οὐχ ἑτέρῳ ἡδέως πείθε-
σθαι ἤθελον, ἀλλὰ τρόπον τινὰ ἑαυτῶν. Κρεῖττον γὰρ ἡγοῦντο ἀπὸ τοῦ ἄρχοντος
τῆς ἑαυτῶν φυλῆς φθείρεσθαι, ἢ τοῖς Ῥωμαϊκοῖς δουλεύειν καὶ ὑποκλίνεσθαι νόμοις.
Οἱ δὲ τοῦ σωτηρίου βαπτίσματος τὸν [φωτισμὸν 7) καταδεξάμενοι ἄχρι τῶν ἡμετέ-
“-“ [ > ~
_ ρων χρόνων. τοῦτο ὅσον κατ᾽ αὐτοὺς εἰς ἀρχαίας ἐλευθερίας συνήθειαν διατηροῦνται.
The text is corrupt here. 18, 102 Ταῦτα οὖν ὁ ἡμέτερος πατὴρ καὶ Ρωμαίων
: A 2 a 3
αὐτοκράτωρ Βασίλειος τῶν ἀρχαίων ἐθνῶν [read ἐθῶν] ἔπεισε μεταστῆναι, καὶ
᾿ aa ΄ ,
é γραικώσας καὶ ἄρχουσι κατὰ τὸν Ῥωμαϊκὸν τύπον ὑποτάξας καὶ βαπτίσματι
; τιμήσας, τῆς δὲ δουλείας ἠλευθέρωσε τῶν ἑαυτῶν ἀρχόντων καὶ στρατεύεσθαι κατὰ
‘ ’ ρ
ἔ
; :
§
302 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
With regard to the Slavs of Peloponnesus, Porphyrogenitus informs
us that those who occupied the slopes of the Pentadactylus (the me-
dieval name of the Taygetus) were called Ἐζερῖται and Maanyyoi.*
The word ’E¢epirae means simply natives of E¢epdv, the medizval name
of Ἕλος ; ἔζερο (neuter) in Slavic meaning Jake, and in this case apply-
ing to the dake or swamp (ἕλος) in the vicinity of the ancient Ἕλος.
As to Μιληγγοί, it is analogous to the ancient word Λεοντῖνοι, that is, it
applies both to the place and to the people inhabiting it. In the
“Book of the Conquest of the Morea by the Franks,” this place is
called Medtyyot or Μελιγοί, or in the singular Μελιγγόν or MeAcyév.T
The same book uses also ra Σκλαβικά, the Slavie settlements, and τῶν
Σκλαβῶν ὁ Spdyyos, the district of the Slavs, with reference to the Slavs
of Laconia.{ The neuter τὸ Μελιγόν͵ occurs once in Phrantzes, an
author of the fifteenth century. These Slavs are represented as an
arrogant and refractory people. “They have no respect for mas-
ters,” says the “ Book of the Conquest of the Morea by the Franks.” ||
τῶν Ῥωμαίοις πολεμούντων ἐθνῶν ἐξεπαίδευσεν οὕτω πως ἐπιμελῶς περὶ τὰ τοι-
aura διακείμενος. Διὸ καὶ ἀμερίμνους Ῥωμαίους ἐκ τῆς πολλάκις ἀπὸ Σκλάβων
γενομένης ἀνταρσίας ἐποίησε, πολλὰς ὑπ᾽ ἐκείνων ὀχλήσεις καὶ πολέμους τοῖς
πάλαι χρόνοις ὑπομείναντας. ;
If ypatkaoas, having Grecized, is not a corrupt reading, it is formed from
γραικόω, to make one Tpackés, atter the analogy of σθλαβόω, from ΣΘλά-
Bos. See σθλαβόω, in the Glossary of Later and Byzantine Greek, and
compare ἐκδεδωρίευνται (from ἐκδωριεύομαι, a compound of ἐκ and Δωριεύς)
in Herodotus (8, 73).
* See above, p. 301.
t+ ConquEst, 1666 Ὅτι 6 ζυγὸς τῶν Μελιγγῶν ἔνι yap Spdyyos μέγας, For
the ridge of Melingi is a large district. 3205 Τῶν ἀρχηγῶν ἐμήνυσαν τῶν Me-
λιγγῶν τοῦ Spdyyov, equivalent to ᾿Εμήνυσαν τῶν ἀρχηγῶν τοῦ δρόγγου τῶν
Μελιγγῶν. 386 Ἔκ τῶν ζυγῶν τῶν Μελιγῶν ἦλθαν τὰ πεζικά τους. 1671
Ὅτι ἀφότου ἐγείνετον τοῦ Μιζιθρᾶ τὸ κάστρον Καὶ ἔνι ἀπάνω εἰς τὸν ζυγὸν τοῦ
Μελιγγοῦ τὸν δρόγγον. 3262 Εἰς τὸν δρόγγον γὰρ τοῦ Μελιγοῦ ὁμοίως τῆς
Τζακωνίας.
t Isip. 1713. 3279.
§ PHRANTZES, p. 159 Μελίγον.
|| Conquest, 1666 Ὅτι ὁ ζυγὸς τῶν Μελιγῶν ἔνι yap δρόγγος μέγας, Καὶ
ἔχει κλεισούραις δυναταὶς, χώραις γὰρ καὶ μεγάλαις, ᾿Ανθρώπους ἀλαζονικοὺς
κ᾽ οὐ σέβονται αὐθέντην. In this poem, γάρ is often introduced simply to fill
out the line.
ae te.
eg
OF ARTS AND SCIENCES. 908
And from Porphyrogenitus we learn that the ᾿Εζερῖται and the Μιληγγοί
were the last to submit to the government at Constantinople.*
According to an anonymous writer of the fourteenth century, Pelo-
ponnesus was at that time inhabited by a mongrel population, the prin-
cipal elements being Lacedzmonians, Italians, Peloponnesians, Slavs,
Illyrians, Egyptians, and Jews. By Lacedemonians and Peloponne-
stans he must mean the modern Μανιᾶτες and Mapaires. His
Illyrians are our ’ApBavires. ΑΒ to his Αἰγύπτιοι, they are most
probably the Τύφτοι, Gypsies, of the present day, who are currently
believed in the Levant to be of Egyptian origin, perhaps because the
Gypsies who first appeared among the Greeks came from Egypt. It
is possible, however, that this writer’s Egyptians may be the descend-
ants of the Saracens and the Africans, who, conjointly with the Slavs,
were plundering the Greeks of Peloponnesus in the early part of the
ninth century, as Porphyrogenitus informs us.}
It is sometimes asked, what became of the language of the Grecized
Slavs? If the modern Greeks are Slavs, why is not Greece now
another Servia or Bosnia? For although the Slavic language has
left behind it a number of names of places,$ and tinctured the Greek
* See above, p. 301.
+ Borssonapr’s AnEcD. Grasc. II, p. 174 Ἔν Πελοποννήσῳ, ὡς καὶ
αὐτὸς οἶδας, ξεῖνε, οἰκεῖ ἀναμὶξ γένη πολιτευόμενα πάμπολλα, ὧν τὸν χωρι-
σμὸν εὑρεῖν νῦν οὔτε ράδιον οὔτε κατεπεῖγον. “A δὲ ταῖς ἀκοαῖς περιηχεῖται, ὡς
πᾶσι δῆλα καὶ κορυφαῖα, τυγχάνει ταῦτα " Λακεδαίμονες, ᾿Ιταλοὶ, Πελοποννήσιοι;
Σθλαβῖνοι, ᾿Ιλλυριοὶ, Αἰγύπτιοι καὶ ᾿Ιουδαῖοι, οὐκ ὀλίγοι δὲ μέσον τούτων καὶ
ὑποβολιμαῖοι" ὁμοῦ τὰ τοιαῦτα ἐπαριθμούμενα ἑπτά. A poor imitation of ΠΕ-
RODOTUS, 8, 78. Οἰκέει δὲ τὴν Πελοπόννησον ἔθνεα ἑπτά.
The Μάζξαρις of this unknown author seems to be an imaginary person,
suggested perhaps by the Er (Ἤρ) of PLat. Rep. 10, p. 614 B ᾿Αλλ᾽ οὐ
μέντοι σοι, ἦν δ᾽ ἐγὼ, ᾿Αλκίνου γε ἀπόλογον ἐρῶ, ἀλλ᾽ ἀλκίμου μὲν ἀνδρὸς, Ἢρὸς
τοῦ ᾿Αρμενίου, τὸ γένος Παμφύλου - ὅς ποτε ἐν πολέμῳ τελευτήσας, ἀναιρεθέντων
δεκαταίων τῶν νεκρῶν ἤδη διεφθαρμένων, ὑγιὴς μὲν ἀνῃρέθη, κ. τ. dr.
866 above, p. 301.
§ Examples: Tovpa, as, 7, Ghura, the ancient ἤορθυς; from the Slavic
yopa, mountain (ὄρος). Τορίτζα, as, 7, Ghoritza, the site of the ancient
Δημητριάς ; from yopir¢a, the diminutive of the Slavic yopa, because it is
a little mountain, as compared with Pelion. Zayopd, as, ἡ, Zaghord, a town
behind Pelion with respect to Volo; from the Slavic ¢a, behind, back, and
yopa. Zaydpt, ιοῦ, τὸ, Zaghori, a town in Epirus; from the Russian ¢a-
304 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
with some of its own formative endings, it is not now spoken in any
part of Greece. Questions of this sort ean be asked only by those
who are but imperfectly acquainted with the history of medieval
Greece. Such persons seem to forget that language, as expressive of
ideas, is, as it were, an artificial thing; and consequently one race
may adopt the language of another; and, what is more remarkable,
the same race changes its language constantly, and usually by an
endogenous process, so to speak. The argument from language,
therefore, is of no weight, when it is opposed. to direct historical evi-
dence. The preservation of the Greek language would indeed be an
extraordinary phenomenon, if we assumed that the Greek race ceased
to exist after the great plague in the eighth century. “ Languages,”
says a distinguished linguist,* “adhere so tenaciously to their native
soil, that, in general, they can be eradicated only by the extirpation of
the races that speak them.” The vitality or tenacity of the Greek
language is too well known to require any comments here.
But the Greek race was not extirpated by the great plague. There
is sufficient historical evidence that the Greeks (of Ἑλλαδικοί) did not
entirely disappear during the eighth century. Thus, Saint Nicephorus
the Confessor says that, as Constantinople was all but depopulated by
the plague, it became necessary to replenish it with people brought
from the continental parts of the empire and from the islands.— And
there is no proof that these new Constantinopolitans did not speak
Greek as their vernacular tongue. Again, Porphyrogenitus tells us
that when the Slavs of Peloponnesus rebelled against the government
in the reign of Nicephorus, nearly two generations after the plague,
they plundered the houses of the Greeks (τῶν Τραικῶν) in their vicinity.}
In another place he observes that the inhabitants of Maivn, a fortified
town near Twnarum, were not Slavs; they were descended from the
earlier Romans (and by Romans he means Greeks). In his time they
y ope (neuter), a place behind a mountain. KdpXas, a, 6, Karlas, the an-
cient Βοιβηΐς ; from the Russian kapha, a dwarf, because the Kirlas is a
little sea or lake ?
* GrorGeE P. Marsa, Lectures on the English Language, p. 25.
+ NicepHorUS CONSTANTINOPOLITANUS, p. 72 ᾿Εντεῦθεν τοίνυν ἀνοίκητον
σχεδὸν ἤδη γεγονυῖαν τὴν πόλιν ταύτην κατοικίζει ἐκ τῶν χωρῶν καὶ τῶν νήσων
τῆς ὑπὸ Ρωμαίοις ἐξουσίας λαῶν πλήθη μετάγων.
1 See above, p. 801.
x.
:
Ἂ
"
4
05
ise)
OF ARTS AND SCIENCES.
were called Ἕλληνες by their neighbors, because they continued to
worship idols as late as the time of his grandfather Basil ; * Ἕλληνες
in Hebraistic and Byzantine Greek being usually equivalent to gen-
tiles, heathens, idolaters. Now it cannot be easily believed that the
Greeks mentioned by these authors were the only Greeks in existence
at that time.
* PORPHYROGENITUS, Adm. p. 224 Ἰστέον ὅτι of τοῦ κάστρου τῆς Μαΐνης
οἰκήτορες οὐκ εἰσὶν ἀπὸ τῆς γενεᾶς τῶν προρρηθέντων Σκλάβων, ἀλλ᾽ ἐκ τῶν πα-
λαιοτέρων Ῥωμαίων " ot καὶ μέχρι τοῦ νῦν παρὰ τῶν ἐντοπίων Ἕλληνες προσαγο-
ρεύονται, διὰ τὸ ἐν τοῖς προπαλαιοῖς χρόνοις εἰδωλολάτρας εἶναι καὶ προσκυνητὰς
τῶν εἰδώλων κατὰ τοὺς παλαιοὺς Ἕλληνας. Οἵτινες ἐπὶ τῆς βασιλείας τοῦ ἀοιδί-
μου Βασιλείου βαπτισθέντες χριστιανοὶ γεγόνασιν. Ὃ δὲ τόπος ἐν ᾧ οἰκοῦσίν
ἐστιν ἄνυδρος καὶ ἀπρόσοδος, ἐλαιοφόρος δὲ ὅθεν καὶ τὴν παραμυθίαν ἔχουσι.
Διάκειται δὲ 6 τοιοῦτος τόπος εἰς ἄκραν τοῦ Μαλέα [write Ταινάρου], ἤγουν
ἐκεῖθεν Tod ᾿Εζεροῦ πρὸς παραθαλασσίαν.
In this extract, for Μαλέα we must read Ταινάρου, which is beyond
(ἐκεῖθεν) Ezeron, with respect to Constantinople, the author’s residence. Ac-
cording to the “ Book of the Conquest of the Morea by the Franks,” Μαΐνη
stood near the celebrated cave of Teenarum. Several centuries after the age
of Porphyrogenitus, the French erected a fort in the vicinity of this cave, and
named it Maivy, Maivy (in two syllables), or Μάνη. From which it would
appear that, in the thirteenth century, of the Maivyn of Porphyrogenitus only
the name remained. CONQUEST, 1677 Kal ἐπέρασε τὸν Πασαβᾶν καὶ ἐδιέβη
eis τὴν Mdivnv. °Exet ηὗρε σπήλαιον φοβερὸν εἰς ἀκρωτήρι ἀπάνω. Διατὶ τοῦ
ἄρεσε πολλὰ, ἐποίησεν ἕνα κάστρον, Καὶ Μάϊνην τὸ ὠνόμασε, οὕτω τὸ λέγουν
πάλιν. 1711 Καὶ ἀφότου γὰρ ἐκτίσθησαν τὰ κάστρη ὁποῦ σὲ εἴπω, Τὸ Λεῦτρον
καὶ τ[ οὔ] Μιζιθρᾶ καὶ τῆς παλαιᾶς Μαΐνης : perhaps the true reading is μεγάλης
Μάϊνης. 3004 Τὸ κάστρον τῆς Μονοβασιᾶς καὶ τῆς μεγάλης Mdivys. 3174
᾿Ἐδιέβη εἰς τὸν Μιζιθρᾶν, αὐτὸν ἐδῶκε πρῶτον, ᾿Απέκει τὴν Μονοβασιὰν, καὶ τρί-
τον δὲ τὴν Μάνην. PACHYMERES, I, p. 88, 4 Μονεμβασίαν, Maivny, ἹἹεράκιον,
k.t.A. NicEpHORUS GrREGORAS, I, p. 80, 1 Τήν τε Μονεμβασίαν καὶ τὴν
περὶ τὰ Λεῦκτρα Μαίνην (write Μαΐνην), ἣ Ταιναρία πάλαι παρ᾽ Ἕλλησιν ΓΑκρα
ἐκαλεῖτο. PHRANTZES, Ρ. 17, 10 Τὰ Λεῦκτρα Μαΐνης, ἣ καὶ Ταιναρία πάλαι
”Axpa ἐκαλεῖτο παρ᾽ Ἕλλησι. Incorrectly copied from the preceding passage.
131, 1 Τὸ Λεῦκτρον Maivns, τὸ ὁποῖον Kerapia (write Tavvapia) πάλαι [”Axpa }
ἐκαλεῖτο. 133, 5 ᾿Ανδροῦσα λέγω καὶ Καλαμάτα, Μαντίνεια, ᾿Ιάννιτζα, Πίδημα
(write Πήδημα) καὶ Μάνη καὶ Νησὶν καὶ Σπιτάλιν καὶ Τρεμπενὴ καὶ Aeros καὶ
Νεόκαστρον, κι τ. A. 591,4 Τὸ Λεῦκτρον καὶ τὸ πολὺ τῆς Μάνης ζυγόν, The ridge
of Mane.
At present the name Μάνη is applied to a district comprised in the ancient
Laconia, and including the ruins of the Byzantine and the French Maivn.
VOL. V. 99
3806 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
It appears, then, that when the Slavs entered Greece, in the eighth
century, there were Greeks enough left to absorb the Slavic element,
and to serve as a nucleus for the new race, — the Greeks of the later
empire, and the progenitors of the modern Greeks. Of course, the
proportion of the Slavs to the Greeks cannot be determined with any
degree of certainty.
It may be well to mention here the curious fact that the French, who
held possession of Peloponnesus in the thirteenth century, had no doubt
that those who spoke Greek were the descendants of the ancient Greeks.
“A great while ago,” said one of them, “these Romans were called
Ἕλληνες. ‘They were an arrogant nation, and still are so. Their pres-
ent name comes from Rome. And because of their arrogance and su-
perciliousness, they have abandoned the ritual of the Church of Rome,
and pride themselves upon being schismatics.”* The speaker, how-
ever, was a better fighter than historian or theologian. He was not
aware of the fact that the Greeks had lost their national consciousness,
together with their ancient religion, in the seventh century, after which
time they regarded themselves not as Hellenes and heathens, but as
Romans and Christians. And as to their ancient appellation (λληνες),
it was usually employed as a term of obloquy. To infer from lan-
guage the identity of a modern with an ancient nation, it is necessary
to prove historically that that nation never had any other language
since its first appearance on earth.
When the Emperor Basil is said to have Romanized, Christianized,
and Grecized his Slavic subjects, in the ninth century, we are not to
suppose that he interdicted the Slavic tongue, and thus forced those
whose vernacular it was to use the Greek. We are only to remember
that the Slavic, when it came in contact with the Greek, was a barbar-
ous language, an unwritten language, an uncultivated language, and,
under ordinary circumstances, incapable of resisting the encroachments
of its powerful neighbor, which, in addition to its full development and
rich literature, had the advantage of being the language of the Emperor
and of the imperial city, of the clergy, of the provincial governors, mil-
* Conquest, Prolog. 794 Διαβάντες yap χρόνοι πολλοὶ αὐτῆνοι of Ῥωμαῖοι
Ἕλληνες εἶχαν TO ὄνομα (avaient du nom) οὕτως τοὺς ὠνομάζαν. Πολλὰ ἦσαν
τὸ A Soe. A a > A ‘ , > , Pe ΄
ἀλαζονικοὶ, ἀκόμη τὸ κρατοῦσιν. ᾿Απὸ τὴν Ῥώμην ἐπήρασιν τὸ ὄνομα τῶν Ρω-
, ? > ey - 2 , \ »Ὦ ς A AD > , κ ΕΣ
μαίων. ᾿Απ᾿ αὔτης τῆς ἀλαζονείας τὴν ἔπαρσιν ὁποῦ εἶχαν ᾿Αφήκασιν τὸν ὄρδιναν
τῆς ἐκκλησίας τῆς Ῥώμης, Καὶ στέκουν ὡς ἰσμάτικοι, μόνοι τὸ καῦχο ἔχουν.
——— μὴ
ΜΟΎ ΑΝ ae
>
2:
4
bs
ae 444 fA. > " ε
OF ARTS AND SCIENCES. 307
itary commanders, judges, lawyers, physicians, schoolmasters (such as
they were), merchants, and, above all, of the ritual of the Greek Church.
The disappearance of the Slavic from Greece is by no means a singular
phenomenon. The Latin forced itself upon the Dacians, and upon the
greater part of the Celtic race; the Egyptians and Syrians adopted the
language of the Koran, the sacred book of their conquerors, the Sara-
cens. And it may be added here, that the Tzakones and Albanians of
Greece will probably, in less than two generations, speak good Modern
Greek as their native tongue, if education in that country continues to
advance at its present rate. It would seem further, that the Slavs began
to learn Greek before the time of Basil. Thus, in the reign of Copro-
nymus (in the eighth century) we find a Sclavonian eunuch filling the
cecumenical see of Constantinople. This dignitary, however, was not
remarkable for his scholarship, his forte being eating and drinking, ac-
cording to Glycas.*
An anecdote preserved by Porphyrogenitus seems to imply that the
Greco-Slavs of Peloponnesus prided themselves upon their lineal de-
scent from the ancient Greeks, because they spoke Greek and went to
the Greek Church, although their features sufficiently showed the pre-
dominance of the Slavic element.f
If we now suppose that, from some cause or other, the barbarians
who occupied Cynuria after the disappearance of the original popula-
tion, found it easier to lose their original tongue than to learn Greek
as spoken by the Greeks, we have a plausible or probable solution of
ὲ
* THEOPHANES, p. 680, 7 Ψήφῳ τοῦ βασιλέως χειροτονεῖται Νικήτας 6 ἀπὸ
Σκλάβων εὐνοῦχος ἀθέσμως πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως. GLYCAS, p. 527,
18 Καὶ τότε Νικήτας τις εὐνοῦχος τὰ πρῶτα φέρων παρὰ τῷ Κοπρωνύμῳ μηδὲν
ἄλλο εἰδὼς ἢ ἐσθίειν καὶ πίνειν χειροτονεῖται πατριάρχης. Οὗτός ποτε τὸ
εὐαγγέλιον ἀναγινώσκων ἐν τῷ κελλίῳ αὐτοῦ ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν Ἔκ τοῦ κατὰ
Ματθαῖον, Ἔκ τοῦ κατὰ Ματθάϊον ἐξεφώνησεν. ᾿ἜΦ᾽ ᾧ καί τις τῶν πα-
ρισταμένων εἶπε, Μὴ διαίρει τὴν ΑΙ δίφθογγον. Πρὸς ὃν ἐκεῖνος ἔφη μετὰ
θυμοῦ, Φλυαρεῖς " τὰ γὰρ δίφθογγα καὶ τρίφθογγα πολλὰ μισεῖ ἡ ψυχή μου.
The full form of the sentence preceding the gospel of the day, when it is
found in Matthew, is Ἔκ τοῦ κατὰ Ματθαῖον ἁγίου εὐαγγελίου τὸ ἀνάγνωσμα, sc.
ἐστί. If the gospel is found in Mark, we have Ἔκ τοῦ κατὰ Μάρκον, and so
on. The words δίφθογγα and τρίφθογγα are used by the author of the anec-
dote in allusion to the patriarch’s being ἐκτετμημένος.
+ See above, p. 300.
308 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
the dialect of Tzakonia. The hypothesis that it is a remnant of the an-
cient Doric or Pelasgic is too fantastic to merit any serious considera-
tion. It may not be amiss to state here, that all the Byzantine writers
of whom we have any knowledge are silent on the subject of the Tza-
konic dialect, properly so called.*
Nothing satisfactory has been proposed in relation to the etymology
of the word Tfakaves, the name of the inhabitants of Tfaxevia or
Téakova. It occurs for the first time in authors of the fourteenth cen-
tury. Pachymeres, Gregoras, and the anonymous writer already
alluded to, regard it as a corruption of Λάκωνες ; and naturally enough
confound the modern Tzakones with the ancient Lacones.t It must be
borne in mind, however, that Byzantine etymologists unsupported by
higher authority are entitled to little or no credit. Pedants capable of
deriving I'packés from Τράνικος t will have no difficulty in forming Τζάκωνες
from Λάκωνες, Καύκωνες, or Κίκονες. The Tzakones of the above-men-
tioned authors are apparently the modern Maviares. According to
Curopalates, a writer probably of the fourteenth or fifteenth century,
the name Τζάκονες was used at Constantinople in the sense of garrison.§
* For Tzakonic words and inflections, and ingenious speculations concern-
ing the origin of this dialect, see LeaKr’s Researches in Greece, p. 196
(London, 1814). Travels in the Morea, Vol. 11. p. 505 (London, 1830). Pe-
loponnesiaca, p. 304 (London, 1846). Turerscu’s Article on the Tzakonic
Dialect, in the Transactions of the Royal Academy of Sciences at Munich,
1832.
+ Pacuymeres, I, 309 ”AdAo τε πλεῖστοι ἐκ τῶν Λακώνων, ods καὶ Τ ζά-
κωνας παραφθείροντες ἔλεγον, ots ἔκ τε Μορέου καὶ τῶν δυσικῶν ἅμα μὲν
πολλοὺς, ἅμα δὲ καὶ μαχίμους ἅμα γυναιξὶ καὶ τέκνοις εἰς Κωνσταντινούπολιν με-
τῴκιζεν ὁ κρατῶν [Michael Palaeologus]. Nicern. Grecoras, I, 98, 10
Συνῆν δὲ τούτοις καὶ στρατὸς ἐν τοῖς ὅπλοις θαλάττιος, Λάκωνες ἄρτι προσεὰλ-
θόντες ἐκ ἸΠελοποννῆσου τῷ βασιλεῖ, ods ἡ κοινὴ παραφθείρασα γλῶσσα Ὑ ζάκω-
νας μετωνόμασεν. ΒΟΙΒΒΟΝΑΡΕ᾿Β ANECD. Grac. ILI, p.164 Βεβαρβάρωνταί
γε οἱ Λάκωνες καὶ νῦν κέκληνται Ὑ ζάκωνες.
1 PorpuyroGenitus, Them. 1, 4, p. 25,9 Τὰ δὲ πρὸς τὴν θάλασσαν καὶ
τὴν Κύζικον κατοικοῦσι Φρύγες τε καὶ Τραικοὶ, ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ Τρανίκου τὴν ὀνο-
μασίαν πλουτήσαντες.
§ CuROPALATES, p. 12,4 Ὃ στρατοπεδάρχης τῶν Τζακόνων (sic). 27, 5 Τοῦ
στρατοπεδάρχου τῶν Τζακόνων. 37,10 Εἶτα εὑρίσκονται (se trowvent) οἱ ὀνομα-
ζόμενοι Τζάκονες φέροντες καὶ οὗτοι πιλατίκια. 42, 18 ‘O στρατοπεδάρχης τῶι
Τῴακόνων ἐπιμελεῖται τῶν εἰς τὰ κάστρα εὑρισκομένων (qui se trouvent) φυλά-
ἕεων, οἵτινες Τζάκονες ὀνομάζονται.
“Ὁ
OF ARTS AND SCIENCES. 309
In a work attributed to Porphyrogenitus, T¢éx ves (with an E) corre-
sponds to the Τζάκονες of Curopalates.* The “ Book of the Conquest of
the Morea by the Franks,” the author of which seems to be well
acquainted with the topography of Peloponnesus, always distinguishes
between Τῴακωνία or Τζακωνιά and the different parts of Laconia.t And
there is no reason for supposing that its Tzakonia did not comprise the
Tzakonia of the present day.
It will be asked, also, If the majority of the continental and penin-
sular Greeks are essentially Grecized Slavs, do they resemble physi-
cally and mentally the acknowledged Slavs of Turkey and Austria?
Is there no external difference between the Servians, for instance, and
the present inhabitants of Peloponnesus? In order to answer this
simple question, it must be first observed that there are many varieties
of modern Greeks, although the species is sufficiently distinct. Assum-
ing that most of the Greek islanders are the best representatives of the
ancient Greek stock, it may safely be said that the Greek type is not
often to be met with among the lowlanders of continental and penin-
sular Greece. Many of them may be taken for Southern Slavs, and
many more for Albanians. Τὴ fact, the bulk of the rural population of
Argolis, Megaris, and Attica is confessedly Albanian. On the other
hand, many Southern Slavs may pass for continental Greeks, if they
happen to speak Modern Greek with sufficient accuracy. In short, the
modern Greeks are not a homogeneous people. And here the over-
curious will ask further, Were all the ancient Greeks alike? Was
there no physiological difference between the Dorians and Macedoni-
ans? Could the Dolopes and Dryopes be easily distinguished from
the Ionians or the Thessalians? How much resemblance was there
between the Hellenes and the surrounding barbarians? Questions like
* PORPHYROGENITUS, Cer. 696, 7 Ἐξ ὧν καὶ Τζέκωνες ἀφορίζονται eis
τὰ κάστρα.
+ ConquEstT, 610 Ἕξη φίε (fiefs) τοῦ ἐδόθησαν νὰ ἔχη ᾿ς τὴν Τζακωνίαν.
736 Τὸ μέρος γὰρ τῆς Τζακωνιᾶς καὶ μέχρι εἰς τὸ Ἕλος Καὶ ἐκεῖσε εἰς τὰ Βατικὰ
καὶ εἰς τὴν Μονοβασίαν ᾿Ενταῦθα ἦλθαν οἱ ἄρχοντες τῆς Λακοδαιμονίας (sic),
Ὡσαύτως γὰρ τοῦ ᾿Αμυκλίου ὁποῦ εἶχαν ταὶς προνοίαις τους (feuds, fiefs, fees),
Ἐκεῖσε εἰς τὴν Τζακωνιάν. 8219 Ἢ Τῴακωνιὰ, τὰ Βατικὰ, καὶ τῶν Σκλαβῶν ὁ
δρόγγος. 4288 "Εδραμαν τὰ φουσάτα του τὰ Βάτικα, τὸ Ἕλος, Καὶ μέχρις ᾽ς
τὴν Μονοβασιὰν ἐκούρσεψαν τὸν τόπον - ᾿Απαύτου τὸν Ταρδάλεβον καὶ ὅλην τὴν
Τῴζακωνίαν.
310 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
these cannot be satisfactorily answered at the present day. The fol-
lowing facts, however, seem to bear upon this point.
When Xerxes was on his way to Greece, some Greek spies were
sent to Sardis, the capital of Lydia, to observe the movements of his
army.* This simple incident implies either that a Greek could not be
easily distinguished from an Asian, and therefore the Greek spies ran
no risk of being detected by their features; or that many Greeks
might easily be taken for Lydians, Phrygians, Mysians, Carians, and
so forth. Had there been any marked difference between the Greeks
and the nations of Asia Minor, these men would not have ventured
upon such an undertaking. It may be said, however, that the Persians
might have taken them for Ionians, in which case they would not have
molested them, since the Asiatic Ionians at that time were compelled
to side with the great king.
Again, when the Greek army under Xenophon were deliberating, in
the vicinity of Babylon, about their return to Greece, a Lydian spy in
the employ of the Persians, calling himself Apollonides, and speaking
the Beeotic dialect, endeavored to persuade the Greeks to surrender to
the king. Most of the commanders, it would seem, took him for a
Greek, and told him that he was a disgrace to Greece for proposing
such a cowardly measure. “I warrant you he is not a Greek,” ex-
claimed Agasias; “he is a Lydian, for his ears are bored” ; — which
implies that the Lydians were in the habit of wearing ear-rings, a
practice discountenanced by the Greeks.f
During the most flourishing period of Athens, supposititious children
were not uncommon; the Athenian matrons sometimes exchanging
babes with their female slaves, if the infant of the slave was a boy,
and that of the mistress a girl. Occasionally the lady would buy a
newly born child from some slave, and make her husband believe that
she was its true mother, and he its true father.{ Now the slaves of
* Her. 7, 145 seq.
+ Xen. Anas. 3, 1, 26 (17) seq. Compare Dion Curysostom. Or. 82,
p. 654, ear-rings worn by Lydian and Phrygian girls and boys.
1 Eur. Ale. 647 Οὐκ ἦσθ᾽ ap ὀρθῶς τοῦδε σώματος πατὴρ, OVS ἡ τεκεῖν
φάσκουσα καὶ κεκλημένη Μήτηρ μ᾽ erixte* δουλίου δ᾽ ἀφ᾽ αἵματος Μαστῷ γυναικὸς
σῆς ὑπεβλήθην Adbpa. Arist. Thesm. 570 Οὐδ᾽ ὡς σὺ, τῆς δούλης τεκούσης
ἄρρεν᾽ εἶτα σαυτῇ Τοῦθ᾽ ὑπεβάλου, τὸ σὸν δὲ θυγάτριον παρῆκας αὐτῇ. 508
Ἑτέραν δ᾽ ἐγῷδ᾽, 7 packer ὠδίνειν γυνή Δέχ᾽ ἡμέρας, ἕως ἐπρίατο παιδίον.
i) tS
OF ARTS AND SCIENCHS. 311
Athens, as a rule, were not Greeks; they were barbarians, such as
Phrygians, Carians, Thracians. And yet their children could not be
distinguished from those of the descendants of the Autochthones.
The obvious inference is, either that there was no great difference be-
tween the exterior of the Hellenes and that of the neighboring races,
or that many barbarians might be taken for Greeks, and many Greeks
for barbarians.
Professor Bond exhibited a diagram of the outline of the
head of the great Comet of 1858, compared with a parabola
having its focus at the nucleus, and its axis coincident with
the initial axis of the tail, the curve touching the outline at
its apex.
In this position the two curves should coincide, if we suppose the
paths of the particles forming the tail, after being emitted with equal
initial velocity in all directions from the nucleus, to be determined by
the repulsive force of the sun, alone, or in conjunction with a repulsion
from the nucleus, sensible only at a small distance from it.*
The Plate represents a group of normal outlines of the head of the
Comet, with the position of the nucleus corresponding to each, deter-
mined from actual observations for the dates September 17 and 30, and
October 7 and 14, 1858. The second group shows the curve of a para-
bola having its focus at the nucleus, and enclosing the normal outline of
the Comet on October 4, with the curve of a catenary imposed upon it.
The approximation of the latter to the outline of the Comet is remarka-
“ble. On the other hand, the divergence of the parabola is decided,
and shows the necessity of some modification of the above hypotheses.
The existence of an atmosphere holding the particles in suspension
previously to their being driven off into the tail would tend to contract
its outline, and afford in this particular a nearer agreement with the ob-
served figure; a similar effect would be produced if we suppose the
initial velocity of the particles, on leaving the vicinity of the nucleus,
to diminish when the angle between the direction of emission and that
of the sun increases; or, again, if the direction of emission from the
nucleus is limited to a comparatively small range on either side of
the sun.
* Bredichin, Astron. Nach. 1291, p. 292. Norton, Am. Jour. of Science,
XXVII. p. 87; XXIX. p. 384.
312 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
The observed outlines of the head of the Comet have been obtained
by tracing the curve of the outer edge, and the place of the nucleus,
upon slips of mica laid over the original drawings. The curves were
then collected in groups and reduced to a common scale, and finally
combined in normals. On comparing the groups, it was found that
there was scarcely any change in the character of the apparent out-
line during the interval from August 24 to November 12, covered by
the observations. From this it would seem that there was an actual
change in the figure of the Comet itself, since the alteration of the in-
clination of the axis to the line of vision, which intervened, must other-
wise have occasioned a considerable variation in the apparent figure,
due to perspective foreshortening.
The original number of groups was six, subsequently reduced to
four normals, as represented on the plate. At the date of the normal
for September 30, the day of perihelion passage, the apparent figure was
nearly that afforded by a section through the axis of the tail.
The drawings employed were made at the following places: —
Copenhagen, wt.—= 3. Aug. 24, 31; Sept. 3, 23, 26, 28,
29, 30; Oct. 1, 5, 6.
Munich, wt. ==2.. /Oct.3,.4,'7, 10; 14, L698;
Markree, wt.=3. Sept. 20, 28; Oct. 4,5, 7, 8, 11,
16.
Altona, wt.=2. Sept. 22, 28; Oct. 1, 4, 6, 9, 12.
Dessau, wt. 1.» 0Oct 4; 10:
Rome, Collegio Romano, wt.—=1. Sept. 4,11, 16, 22,29; Oct. 2, 4,
8, 9, 11, 13, 15, 17, 18, 19, 22.
Melbourne, Australia, wt. 2.7. Octo 12, 18,14, 245 Nova7eae:
Poulkova, wt.=8. Sept. 12, 16, 18, 22, 24, 25, 30;
Oct. 5, 7, 8, 9, 13.
Cambridge, England, wt.=2. Sept. 27, 30; ‘Oct. 2, 5, 6, 8, 9,
11, 15, 16.
Haddenham, England, wt.=38. Sept. 24; Oct. 5, 8, 11, 17.
Greenwich, England, wt: == 3. Oct 2a, 4, 0 ies
Hamilton College, N. Y.. wt. 3. Oct. 7, 10, 15, 17.
Bradstones, Liverpool, Eng.,wt.—=3. Sept. 12; Oct. 3, 4, 5, 8.
Observatory of Harv. Coll., wt. 3. Sept. 8, 20, 24, 25, 28 ; Oct. 2, 6,
8; 9,40, 11, 15,45 ΤΌΣ
Geneva, wi. 2. Sept. 26.5 -Oct..3; 5, G5 tao tes
14, 15.
se ee
Sept 17 με 77.
Sept 30% μγεύδ'
Och 7% were
Oct 14% w- 63
op Parabola
Catenary
Normal
Oe 5 6
OF ARTS AND SCIENCES. Slo
A similar deviation from the parabolic figure is presented in the out-
lines of the head of the Comet of July, 1861, and in numerous other
instances. The strongest case of divergence occurs in the singularly
well-defined contour of the external envelope of the Comet of June,
1860.
Five hundredth meeting.
November 13, 1861. — Sratute MEETING.
The PRESIDENT in the chair.
The Corresponding Secretary read various letters of ac-
knowledgment of the reception of recent publications of the
Academy.
The President presented a letter from the Standing Com-
mittee of the Boston Atheneum, offering a renewal of the
lease held by the Academy for three years ensuing. Voted,
that the Finance Committee be empowered to renew the lease
upon the terms offered.
Professor Eustis having declined to serve upon the Rum-
ford Committee, Professor William B. Rogers was nominated
and appointed to fill the vacancy.
Jules Marcou, of Boston, was elected a Fellow of the Acad-
emy, in Class 11. Section 1.
Ezra Abbot, of Cambridge, in Class III. Section 2.
Truman H. Safford, of Cambridge, in Class I. Section 2.
Hon. Benjamin Εἰ. Thomas, in Class III. Section 1.
Chief Justice George T. Bigelow, of Boston, in Class ITI.
Section 1.
The following, nominated by the Council, were elected As-
sociate Fellows : —
J. M. Gilliss, U.S. N., Director in charge of the Naval Ob-
servatory, Washington, in Class I. Section 2.
J. M. Ordway, of Manchester, New Hampshire, in Class I.
Section 3.
Professor James Hadley, Jr., of Yale College, in Class III.
Section 2. |
VOL. V. 40
314 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Dr. F. S. Holmes, of Charleston, South Carolina, in Class
II. Section 1.
The following, nominated by the Council at the Annual
Meeting, were elected Foreign Honorary Members : —
Professor Bekker, of Berlin, in Class 111. Section 2.
Professor Trendelenberg, of Berlin, in Class 11. Section 1.
Captain Duperrey, of Paris, in Class 11. Section 1.
Professor Peirce read a paper by Captain Anderson, of the
British Mail Steamer Canada, upon a general plan of educa-
tion for seamen, and their training in making scientific obser-
vations. and collections. The advice and co-operation of the
Academy being requested, a committee on the subject was
appointed, consisting of Messrs. J. 1. Bowditch, Felton, Agas-
siz, Rogers, Peirce, Lovering, A. Gray, J. Wyman, and C. W.
Eliot.
Professor Agassiz presented a paper, entitled, Contributions
to the Natural History of the Acalephs of North America.
Professor Bowen read the second and concluding portion of
a paper On Specie Reserves and Bank Deposits.
Professor Gray presented the following communications,
viz. : —
1. Notes upon a Portion of Dr. Seemann’s recent Collection
of Dried Plants gathered in the Feejee Islands. By
Asa Gray.
Dr. Berthold Seemann, who, as the naturalist of a former expedi-
tion in the Pacific of the British surveying ship Herald, had acquired
a high reputation in scientific exploration, has recently visited the
Feejee Islands, under a commission from the British government, to
examine the productive resources and capabilities of that interesting
group of islands. While attending to this duty he was able to gather
specimens of above eight hundred and fifty species of dried plants ;
and a list of them, with such determinations as he could hastily make,
was published by him, in the number for the 15th of September last
of the well-known botanical periodical, the Bonplandia, of which Dr.
Seemann is the editor. It being very desirable that this collection
should be critically compared with that made by the Pacific Exploring
ALS
“a 0ὕ,
A
f
OF ARTS AND SCIENCES. 315
Expedition under Captain Wilkes, the Phenogamous portion of which
has mainly been elaborated by me, Dr. Seemann kindly communicated
to me as full a set as possible of the plants he collected. Having col-
lated the portion belonging to the orders which have been elaborated
and published by me, I here offer some brief notes upon that portion
of Dr. Seeman’s collection, — following the order of his list, and men-
tioning only those species which suggest some remark.
No. 4. “ Polyalthia Vitiensis, Seem.” was not supplied to me; and,
on the other hand, Dr. Seemann does not enumerate my Richella
monosperma nor Uvaria amygdalina.
12. “ Agatea violaris, A. Gray,” is the var. 8 of this interesting
species, a form with still broader leaves.
28. “Hibiscus Storckii, Seem.” appears not to be sufficiently distinct
from H. Rosa-Sinensis.
24. “ Paritiwm purpurascens, Seem.” The living plants may fur-
nish good characters to distinguish this from P. tiliaceum, but they are
not apparent in the dried specimen supplied.
39. “Grewia Mallococea, Linn. f.” The specimen accords with G.
persicefolia, Gray, Bot. Expl. Exped., which, however, may be only a
variety of Forster’s species.
41. “ Trichospermum Richit, Seem.” = Diclidocarpus Richii, Gray,
1. 6... Mr. Bentham having shown that the latter belongs to Blume’s
little-known genus, which was wrongly placed in the /lacourtiacee,
and so overlooked.
45. “ Ternstreemiacearum, nov. gen. Seem.” ‘There is nothing an-
swering to this in the American collection.
47. “Calophyllum polyanthum, Wall.?” = C. spectabile, Bot. Expl.
Exped. Our specimen from the Mangsi Islands must be Miquel’s Οἱ
dasypodum ; and all are perhaps C. lanceolatum, Bl.
46. “Oalysaccion obovale, Miq.” To this apparently belongs the
foliage which I had referred to Garcinia Mangostana.
50. “Garcinia (echinocarpa?)” is in the American collection too
imperfect for determination.
53. “Pittosporum Pickeringti?” is that species, apparently, although
it is in fruit, while the American collection has flowering specimens
only, and with much longer peduncles.
54, “P, Richi?” (in fruit only) appears to be that species.
5d. “P. Brackenridget.” This is not our plant, but answers to P.
Richit in the flowering state.
316 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
56. “P. tobiroides.” Not our species of that name, but it is our
P. Brackenridge.
59. “Aglaia? basiphylla.” This is by no means that species, but it
accords with an imperfect specimen (with young fruit only) mentioned
in the Bot. Expl. Exped., p. 238. Perhaps it is a mere variety of
Seemann’s no. 60, A. edulis.
67. “Cupania apetala, Labill.” The foliage resembles that of Οἱ
leptobotrys, Gray, but the inflorescence and fruit are different, and ac-
cord with Labillardiere’s plate.
68. “Cupania Vitiensis, Seem.” is doubtless a broad-leaved form of
C. faleata, Gray, 1. c., and of Seemann’s no. 70.
73. I have not seen.
74 = 69. Cupania rhotfolia, Gray.
76. “Vitis saponaria, Seem.” is the same as Cissus geniculata? of
our collection from the Feejees.
79. “Smythea Pacifica, Seem. gen. nov.” ΤῸ all appearance this is
a Ventilago, with a particularly broad fruit. This is only partly grown
in the specimen communicated,* which differs from my Κ΄. Vitéenszs in
the pubescent flowers crowded in sessile fascicles). M. Tulasne’s V.
cernua, from Rawak, excepting “stylo in basi pubente,” well accords
with V. Vitvensis, of which the fruit alone can determine whether Ben-
tham’s Κ΄. leiocarpa is really distinct, the difference in the inflorescence
being unreliable.
81. “ Alphitonia zizyphoides” is that species, which Remy collected
in the Sandwich Islands also. My A. franguloides is evidently a mere
variety of it.
82. “ Gouania Richii” is probably that species; but the fruit in
Seemann’s specimen is less winged, and there are other slight dif-
ferences.
83, 84. Destitute of flowers and fruit, and altogether dubious.
85. “ Rhamnea” appears to be an undescribed Colubrina.
90. “ Melicope?” is a form, with narrower leaflets, of what I bad
called Huodia drupacea, Labill. ?
102. “ Zanthoxylon varians, Benth.” is perhaps my Acronychia
heterophylla, without flowers or fruit.
* Dr. Seemann’s plate of this plant in a later number of the Bonplandia shows
nothing inconsistent with this opinion, unless the figures 7 and 8 are intended to
represent a fruit dehiscent fn the manner of Hippocratea.
OF ARTS AND SCIENCES. ole
107. “ Tephrosia purpurea, Pers.” Also 7. piscatoria, Pers.
113. “ Stronglodon ruber, Vog.” is interesting as making known the
fruit of this plant, an oval and turgid legume, with two large seeds like
those of Canavalia.
123. “ Rhynchosia minima” is not that species, nor of the genus,
having a pluriovulate ovary and I believe monadelphous stamens. It
is probably a Hedysarea.
127. “ Pongamia piscatoria, Seem.” is Derris uliginosa, Benth.
133. “ Storckiella Vitiensis, Seem. gen. nov.” is entirely new to us,
and not in the American collection.
156. “ Hugenia confertiflora” is hardly the plant of the American
Expedition, the leaves being larger and less pale beneath, the flowers
apparently larger, the calyx-tube longer and striate-angled. But the
materials for complete comparison are wanting.
162. “ H. rivularis, Seem.” does not well agree with any of ours ;
and the same may be said of 163, an unnamed Hugenia.
166. “ Nelitris fruticosa,” as to the specimen furnished, is WV. Viti-
ensis.
168. “ Acicalyptus myrtoides,’ completely as it accords in foliage
with our plant of that name, is very different in the flower-buds, and
somewhat so in the inflorescence. The characters of the two species
may be expressed thus : —
A. myrtoides (Gray, Bot. Pacif. Exped., 1. p. 551, t. 67): alabas-
tris elongato-oblongis acute quadrangulatis, operculo subulato ; floribus
deplanato-cymosis plerisque pedicellatis.
A. Seemanni (A. myrtoides, Seem. non Gray): alabastris clavatis
inferne tantum tetragonis, operculo late conico breviter apiculato ;
floribus subthyrsoideo-cymosis plerisque sessilibus iis A. myrtoidis
multo minoribus.
170, 171. “ Metrosideros” seem to be only slender forms of 169,
which is W. collina, Gray, but of the var. glaberrima.
172. “ Memecylon Vitiense” is the var. β. of our collection.
173. “ Astronia Pickeringti” is not that plant, but, as well as can
be made out from the incomplete fruiting specimen, Astronidium par-
viflorum, Gray.
177. “ Medinilla” accords with the specimen of 77. rhodochlena,
Gray. Seemann’s 175, so named, was not communicated, nor was 178.
181. “ Melastomacea.” ‘This, with fruit only, accords with some un-
determined foliage in the American collection.
318 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
182. “ Melastomacea,” seemingly a Medinilla, is none of ours.
184. “ Crossostylis biflora, Forst.” is by no means that plant, but a
new species of our allied genus. It should bear the name of
Haplopetalon Seemanni : a H. Richit differt foliis majoribus obovatis
subtus cum ramis noyellis molliter pubescentibus ; alabastris hirsutis ;
calycis segmentis petalisque sepius 5; styli lobis 7.
196. “ Spireanthemum Vitiense” is not that species, but apparently
a new one, much nearer S. Samoense.
198. “ Weinmannia” is new to our collection, unless it be a variety
of 197, W. affinis, of which 199 and 200 are obviously mere varieties. ;
206. “ Plerandra Pickeringii” is hardly that species, but appears to
be identical with 209, a new species of Plerandra. I have no speci-
men of 207.
208. “ Araliacea” is also polyandrous, and is a remarkable new
Plerandra, if its separate stigmas or short styles will allow.
213. “ Calycosia Milnei, A. Gray,” is the species described under
that name in the Proceedings of the Academy, 4, p. 807, but with
longer leaves. Drupe pyriform.
215. “ Dolicholobium longissimum, Seem.” may be a good species,
but is not unlikely to be a variety of D. latifolium, Gray, with less
ample leaves more downy underneath. ‘The specimens of the two are
not complete or full enough to settle this question.
216. “ Myrmecodia Vitiensis, Seem.,” is evidently Hydnophytum
longiflorum, Gray, 1. 6... with shorter leaves.
217. “ Lindenia Vitiensis, Seem.” was not met with in the Ameri-
can Expedition.
218. “ Gardenia Vitiensis, Seem.” This is quite different from the
only Gardenia from the Feejee Islands in our collection, that being a
small-leaved form of G. Taitensis.
220. “ Canthium Harveyi” is not at all the species published under
that name, but apparently a form of 221, C. lucidum, Hook. and Arn.
223. “ Morinda” is M. myrtifolia, Gray, 1. 6.) with larger leaves ;
perhaps a mere variety of JZ. umbellata.
224. “M. sp. fol. pubescentibus,” not communicated, is probably J.
mollis, Gray, 1. ¢.
226. “ M. phillyreoides, Labill.” was not communicated. There is
nothing answering to that species in the American collection.
236. “ Stylocoryne corymbosa, Labill.” is Psychotria Forsteriana β.
Vitiensis, Gray, 1. ὁ.
OF ARTS AND SCIENCES. 319
240. “ Randia?” Not in the American collection. Perhaps a
Gynopachys or Griffithia.
243. “ Psychotria calycosa, A. Gray,” is not that species, but P. ma-
crocalyx, Gray, 1. ¢.
246. “P. Vitiensis, Seem.” is P. calycosa, Gray, but with the limb
of the calyx less lobed.
247. “ P.? speciosa, Forst.” It may be that plant_and Cephelis fra-
grans, Hook. and Arn., but the character fails to accord. Certainly it
is no Psychotria, and is Ixora (Phylleilema) Vitiensis, Gray, 1. c.
248. “ Psychotria.” Foliage only, not identified.
249. = P. platycocca, Gray, the inflorescence undeveloped.
250.— P. insularum, Gray, probably ; the materials scarcely suf-
ficient.
251.— P. Pickeringii, Gray.
252.— P. Pickeringii,a narrow-leaved variety, or else an allied
new species.
253. “ Psychotria” is apparently a new species, very much like P.
Jilipes (the fruit of which is unknown) ; but the calyx is truncate.
254. = 244 in flower, viz. “P. collina, Labill.,” which it well may be.
255. “ P. aff. P. turbinate, A. Gray,” is new to me, and more like
P. Brackenridgei, Gray, the flowers of which are unknown. The
long corolla of the present species is quite unlike the other Oceanic
species.
256. “ Rubiacea, τ. gen.?” is probably a Canthium, near C. lucidum.
257. “ Vangueria?” Flower-buds too young for investigation. It
resembles, but is not identical with, Guettarda ( Guettardella) Vitiensis,
Gray, ined., of which the fruit only is known.
258. “ Psychotriacearum, gen. noy.” Although the corolla is want-
ing, the plant may be confidently referred to [xora.
259. “ Rubiacea, gen. nov.?” Apparently a Psychotria, in flower
only, near P. Brackenridget, Gray, which is known only in fruit.
260. “ Rubiacea.” New to me:— perhaps a Griffithia.
261. “ Erigeron Bonariensis, Linn.” In my view the original Z.
Bonariense of Linnzus, or Dillenius, is the H. spiculosus, Hook. &
Arn., and £. spinulosum, DC. The present plant is Zrigeron albidum,
Gray, ined., the well known Conyza albida, Willd., C. erigeroides, DC.,
C. floribunda, H. B. K., &c.
268. “Wollastonia strigulosa, DC.” This is rather W. Forsteriana,
DC., which should include W. insularis, and has awnless achenia and
320 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
the involucre shorter and more imbricated (the scales ovate or oblong
and obtuse) than W. strigulosa, DC. which (in part), along with W.
scabriuscula, glabrata, and canescens, DC., I refer to W. biflora.
300. “Geniostoma crassifolium, Benth.” is also G. rupestre var. pu-
berulum, Gray, in Proceed. Amer. Acad. 4, p. 321, a form of 301.
304. “Gertnera, sp.” is a new Geniostoma, with small leaves.
303. “Gertnera pyramidalis, Seem.” is Couthovia corynocarpa, Gray.
305. “G. barbata, Seem.” is a Couthovia, which, if truly distinct from
the preceding, should be named ©. Seemanni. The materials collected
by Dr. Seemann, comprising flowers and fruit, confirm the genus Cou-
thovia, and fix its position in the vicinity of Strychnos, calling, however,
for some extension of the character of Bentham’s third tribe. There
are indications of dimorphism, or incipient difference in sex, in the
flowers examined. Some corollas of C. corynocarpa are beardless, or
nearly so, and have the anthers almost sessile in the throat, while
others of the same cyme are conspicuously bearded in the throat, and
their equally subexserted anthers are borne on filaments of their own
length, inserted some way down on the tube. The style is sometimes
slender and exserted, sometimes shorter or very short; the ovary in
the latter is certainly fertile.*
306. “ Fagrea viridiflora, Seem.” This wholly accords with F.
gracilipes, Gray, 1. c., which was thought to have white or cream-
colored corollas.
307. “ Fagrea Vitiensis, Seem.” is not in the collection of the
American Expedition.
* COUTHOVIA, Gray, Bot. Amer. Expl. Exped., ined., & Proceed. Amer.
Acad. 4, p. 324.
Calyx quinquepartitus, segmentis imbricatis rotundatis crassis, marginibus tenui-
bus. Corolla brevis, quinquefida, estivatione valvata. Stamina 5, tubo vel fauci
inserta: filamenta brevia vel brevissima: anthere oblong. Ovarium biloculare,
ovatum, stylo apiculatum: stigma subcapitatum, bilobum. Ovula in placentis
medio dissepimento adnatis plurima, amphitropa. Fructus clavatus, drupaceus,
basi attenuatus, sarcocarpio tenui, putamine lignoso percrasso, 2 -1-loculari,
2-1-sperma. Semina..... Arbores Vitienses, glabri, stipulis Labordec, foliis
subcoriaceis penninerviis obovatis, cyma terminali e radiis 2—4 apice multifloris,
floribus parvis haud pedicellatis, corolla fere Strychnarum breviflorarum.
1. C. conynocarpa: calycis segmentis ciliolatis; antheris oblongis utrinque
emarginatis.
2. C. SEEMANNI: calycis segmentis margine glaberrimis ; antheris subsagit-
tatis; corolla fauce eximie albo-lanata, an semper? An forma precedentis ?
OF ARTS AND SCIENCES. oom
The remaining Monopetale will be annotated, when needful, in the
following article.
2. Characters of New or Obscure Species of Plants of
Monopetalous Orders in the Collection of the United
States South Pacific Exploring Expedition under Captain
Charles Wilkes, U. 8. N. With occasional Remarks, &c.
By Asa Gray.
Characters of the new or more interesting Composite, Lobeliacee,
and Scevolee of this collection were communicated to the Academy a
year ago, and printed in the Proceedings, Vol. V. p. 115, et seg. The
Rubiacee and Loganiacee were similarly discussed at earlier periods
(Proceedings, Vol. IV., April, 1858, and September, 1859).
Calyceree.
Booris ΟΒΑΒΒΙΒΌΙΙΑ (Acicarpa crassifolia, Miers in Ann. & Mag.
Nat. Hist. 1860, p. 402): glaberrima; caule (spithamzo ad pedalem)
ramoso adscendente ; ramis ad apicem usque foliosis; foliis carnosis,
caulinis sessilibus plerumque subamplexicaulibus lanceolatis seu lingu-
latis repando-denticulatis ; capitulis breviter pedunculatis ; involucro
subearnoso alte 5-—7-fido, segmentis oblongis; filamentis vix basi
monadelphis ; acheniis fere pentapteris ; calycis lobis maturis scarioso-
cartilagineis dorso eximie carinatis intus concavis margine tenui eroso-
denticulatis pl. m. difformibus, nunc late triangulari-ovatis acutis
brevibus, nunc ovato-lanceolatis vel subulatis achenium dimidium
adzquantibus ; paleis receptaculi filiformibus apice spathulatis. — Rio
Negro, North Patagonia, on the sandy shore, — I do not remember
the state of Tweedie’s specimen (from Maldonado) in the Hookerian
herbarium, with which ours was long since compared. But probably
it is not in fruit; else Mr. Miers would not have referred to Acicarpha
a plant in which the calyx-lobes are certainly paleaceous and (although
the narrower ones are rigid) not spinescent, and the achenia not at all
concreted. He would more probably have found a place for it in his
genus Anomocarpus, formed of some species of Calycera. Although I
refer it to Boopis, notwithstanding some difformity in the calyx-lobes
of different flowers, and the approach to a subulate character in the
narrower ones, I am inclined to think that even Loopis is likely to
be reduced to a mere section of the original genus Calycera.
VOL. V. 41
322 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Mr. Miers has adopted Brown’s very qualified recommendation
to change the orthography of Jussieu’s Aciearpha to Acicarpa. But
surely carpha may as well refer to calycine as to bracteal chaff, and
the substituted name has no great advantage in etymological appro-
priateness.
Valerianacee.
VALERIANA PYCNANTHA (sp. nov.): herbacea, glaberrima, nana,
multiceps e caudice crasso; foliis carnosis haud ciliatis, radicalibus
lineari-spathulatis, caulinis 2 vel 3 verticillatis oblongis sessilibus ver-
sus medium scapi simplicissimi 1 — 4-pollicaris ; floribus scarioso-brac-
teatis in capitulum demum oblongum arcte congestis ; acheniis anguste
ovato-oblongis lateribus enerviis; pappo 5-—7-radiato, setis basi con-
natis. — Alpamarca, high Andes of Peru.
VALERIANA GLOBULARIS (sp. nov.) : herbacea, depressa, czespitosa,
glabra ; caudice crasso ; foliis omnibus radicalibus subcarnosis anguste
spathulatis vel sublinearibus basi attenuatis integerrimis; scapo nudo
1—38-pollicari capitulum globosum scarioso-bracteatum gerentibus ; ache-
niis ovalibus lateribus enerviis ; pappo 10—12-radiato, setis basi con-
natis. — Var. scapo brevissimo. — Casa Cancha, high Andes of Peru.
VALERIANA RHIZANTHA (sp. noy.): glabra; radice crassa fusiformi
foliis rosulatis spathulato-rotundatis carnosis capitulum florum arete ses-
sile depressum circumdantibus coronata; pappo cupulato brevissime
5-radiato, radiis dentiformibus nudis per anthesin involutis. — Alpa-
marca, high Andes of Peru. “Succulent and said to be esculent ; root
fusiform,” very large ; “leaves an inch in length and breadth, obtuse,
surrounding a central cake of flowers, all even at the surface and
densely congested.” Pickering, adn. Bracts scarious, not connate.
Setz of the pappus reduced to short, dentiform, naked processes on
the border of a cup likes that of many Valerians, within which they
are inrolled in the usual manner. So that this species militates
strongly against Persoon’s genus Phyllactis, as recently restored and
extended by Weddell.
Ericacee.
Vaccinium Maperense, Link, and the allied V. Arctostaphylos,
enumerated by Klotzsch (in Linnea, 24, p. 65) among the “non satis
note,” having simply five-celled berries, awnless anthers, and at length
campanulate corollas, belong to the section Vitis-/dea, notwithstanding
their deciduous leaves.
OF ARTS AND SCIENCES. 323
VACCINIUM CEREUM, Forst., of Tahiti, appears to me specifically
distinct from the following, of the Sandwich Islands, which Chamisso
and Schlechtendal, and afterwards Sir William Hooker, have combined
with it. V. cerewm, besides its more urceolate corolla, has shorter and
bibracteolate peduncles, acute calyx-lobes, the anthers mucronulate at
the base and their tubular horns not much surpassing the dorsal awns.
The Sandwich Island Vaccinia have ebracteolate pedicels; and their
very various and diverse forms appear to be reducible to two species,
as follows : —
VACCINIUM RETICULATUM, Smith (V. cerewm, Cham. & Schlecht.
and Hook. Ic. Pl. t. 87),— the Ohelo of the Hawaians,—an ex-
tremely polymorphous species. Its anthers are wholly muticous at
the base, the corolla cylindraceous when fully developed, and much
exceeding the obtuse lobes of the calyx. A small-leaved and lucid
form of it is V. Macreanum of Klotzsch, which differs little from
Var. DENTATUM (V. dentatum, Smith), in which the corolla is some-
times shorter.
Var. CALYCINUM, the V. calycinum, Smith, described as having de-
ciduous leaves, appears to be only a thinner-leaved form of V. reticu-
latum, growing in the shade of thick forest, and is connected with the
ordinary state by various intermediate forms, among which is V. Mey-
entanum, Klotzsch. ‘The dorsal awns of the anthers are sometimes
very short or obsolete.
Var.? LANCEOLATUM, from the tabular summit of Kauai, is quite
uncertain, the flowers being unknown ; but it resembles the var. denta-
tum, except that the leaves are nearly lanceolate.
VACCINIUM PENDULIFLORUM, Gaud. is distinguished, not so much
by its longer peduncles drooping in fruit and narrower acutish calyx-
lobes, as by the shorter, nearly campanulate corolla, not much exceed-
ing the calyx, and a strong cusp at the base of the anther. This last
is represented in fig. 4 of Gaudichaud’s plate, but is not referred to in
the diagnosis, nor noticed by Dunal. Our collection (which has a form
-of V. reticulatum with equally long and pendulous peduncles) has of
this species only the
Var. BERBERIFOLIUM: foliis obovatis seu obovato-oblongis eximie
reticulatis margine dentibus spinuloso-setaceis crebris pulcherrime
pectinatis ; pedunculis folia vix excedentibus. — E. Maui, on Mouna
Haleakala, and apparently on the mountains of Oahu. Anther bear-
ing at its base a cusp or strong mucro, like that represented in Gaudi-
324 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
chaud’s figure of the anther of V. penduliflorum. Striking as are the
very reticulated and spinulosely-serrate, Barberry-like leaves, these are
not diagnostic of the species, since the teeth are not prolonged in the
plant figured by Gaudichaud, and, on the other hand, this foliage is
imitated in some specimens from Mouna Kea, which have roundish
calyx-lobes and no basal cusp to the anthers, therefore belonging to
the var. dentatum of the preceding species.
Nuttall’s genus Metagonia is equivalent to Klotzsch’s sections Ma-
cropelma, Disterigma, Neurodesia, and a part of Vitis-Id@a, including a
variety of species, which, however distributed, cannot be properly sep-
arated from Vaccinium. 'The dorsal awns are not always erect in the
section Macropelma ; in our specimens of V. cereum, from Tahiti, they
are sometimes (perhaps abnormally) reflexed.
Our collection has nothing answering to the Epigynium? Vitiense,
Seem., no. 284 of his Feejee collection.
GAULTHERIA (Dretycosta) Luzonica (sp. nov.): foliis ovalibus
utrinque acuminatis supra glabris subtus ramisque novellis parce stri-
goso-hispidis ; pedunculis fasciculatis petiolo longioribus ; bracteolis
connatis orbiculatis. — Luzon, in the Majaijai Mountains ; in fruit.
Epacridee.
The pollen in all the following species of Cyathodes is four-lobed, in
the manner of Hricacee, to a suborder of which the Epacridee should
be reduced.
CyaTHopes PoMAR& (sp. nov.): fruticosa, erecta; foliis subpatulis
oblongo-linearibus mucronatis margine integerrimis (novellis prope api-
cem ciliolatis) subtus glaucis multinervibus, nervis extimis subramosis ;
sepalis bracteolisque rotundatis subciliolatis ; corolla tubo calycem bis
superante, lobis imberbibus ; stylo subulato ovario 5—7-loculari triplo
longiore. — Society Islands, on the mountains of Tahiti. Dr. Picker-
ing in his notes does not distinguish this from the plant gathered on
Eimeo, which is not well to be discriminated from the following species ;
while this has larger flowers as well as leaves, the tube of the corolla
exserted beyond the calyx, and a longer style. Mr. Brown long ago
alluded to a Tahitian Cyathodes (Prodr. p. 539), but it seems to have
been unnoticed from the time of Cook’s voyages down to our own
Expedition. The two brought by our collectors appear not to be
uncommon ; so it is remarkable that nothing of the kind was collected
by Bertero or Merenhout ; at least none is mentioned in Guillemin’s
OF ARTS AND SCIENCES. BOE,
Zephyritis Taitensis. The common Hawaian species having been
dedicated to a celebrated king of those islands, this may bear the name
of the gentler Tahitian queen, Pomare.
The various forms from the Sandwich Islands, including one of the
Society Islands, appear to be reducible to two species : —
CyatHopEs TAMEIAMEL# (Cham.): fruticosa; foliis patulis ob-
longis cuneato-obovatis linearibusve sepius abrupte mucronatis mar-
gine ad apicem ciliolatis subtus glaucis multinervibus, nervis sepius
ramosis, floralibus parvis ; sepalis bracteolisque orbiculatis ciliolatis ;
corolle tubo calycem haud excedente, lobis aut barbatis aut imberbi-
bus; stylo crasso ovario 5 —8-loculari zquilongo.
Var. a. CHamisso1 (C. Tameiameia, Cham., Hook. & Arn., DC.) :
corollz lobis intus pl. m. barbatis. — Oahu, ὅσο.
Var. 8B. Brownul (C. Banksii (Gaud.?) ἃ Macreana, DC.) : co-
rolle lobis imberbibus. — Maui, Kauai, and especially Hawaii.
Var. y. SOCIETATIS: corollz lobis intus parcissime barbatis ; foliis
plerisque linearibus. — Eimeo, and probably Tahiti. — This is most
probably the Tahitian plant mentioned by Brown; while to our var. B
may belong both the Sandwich Island species to which he alludes.
Cratuopes DovuG.asu (sp. nov.) : fruticosa; foliis suberectis ob-
longis seu lanceolatis acuminato-cuspidatis margine plerumque his-
pidulo-ciliolatis subtus pallidioribus vel glaucis 5—9-nervibus, nervis
seepissime simplicissimis ; sepalis bracteolisque ovatis obtusis ciliatis ;
corolle tubo calycem quante, lobis intus barbatis; stylo subulato
ovario 6-loculari bis terve longiore. — Hawaii, on Mouna Loa and
Mouna Kea; also Maui, on Mouna Haleakala.
Var. 8. STRUTHIOLOIDES: foliis erectis lanceolatis seu ovato-ob-
longis ; sepalis acutis! Mouna Kea, high in the pastoral region; and
perhaps a form on the mountains of Kauai, without flowers or fruit.
None of the various specimens here combined accord with the C.
Bankstii_ so imperfectly characterized by De Candolle. For, although
the leaves are more or less erect, and rarely glaucous-white beneath,
they are rough and ciliolate or serrulate on the margins, and with
a pungent point; their nerves usually all simple. Also the larger
flowers and longer style should distinguish all forms of this from the
preceding species, unless that is even more polymorphous than I have
supposed. As to the style in this and allied species, I should rely more
upon it if I did not entertain some suspicion of dicecio-dimorphism in the
genus.
326 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
The ZLeucopogon of the Feejee Islands, which Dr. Seemann has re-
ferred to LZ. Cymbule, Labill., of New Caledonia (in Bonplandia, 1861,
p- 257, no. 285), I had characterized as L. Vitiensis.
Styracacee, incl. Symplocinee.
There is no Styrax in the collection of the American Expedition.
One would be much disposed to adopt the division, not, with Miers,
into three genera, but into two, viz.: 1. Styrax, and 2. Strigilia, Cav.,
including Cyrta, Lour. Between the latter I can perceive no essential
distinction. Bentham, however, appears to be justified in his conclu-
sion, “that Styrax as a whole is far too natural to be thus broken up
into distinct genera. The degree of adherence of the ovary and of the
persistence of its dissepiments is variable in species otherwise closely
allied,” — and the same remark applies to the estivation and texture
of the corolla. It is remarkable that Miers should have referred that
most true Styrax, S. Japonica, to his genus Cyrta, and have excluded
from the latter S. Benzoin.
SympLocos spicata, Roxb. To this Indian, South Chinese, and
Archipelagic species Dr. Seemann refers one which he, as well as our
naturalists, collected plentifully in the Feejee Islands, — probably
with good reason, although our specimens have for the most part the
leaves entire or nearly so, and a shorter inflorescence. It runs into
several varieties, one with very large leaves.
Ebenacee.
Diospyros SAMOENSIS (sp. nov.): ramis novellis vix puberulis;
foliis glabris ovato-oblongis obtuse acuminatis basi acutis laxe venosis
(3 — 6-poll.) ; pedunculis masculis ὃ —9-floris, fcemineis solitariis uni-
floris petiolum subzequantibus ; calyce 4-fido sericeo-puberulo, lobis
obtusissimis, foemineis rotundatis basi intus quasi coronatis corollam
extus sericeam 4-fidum adzquantibus ; staminibus 8-9; ovario hir-
suto 8-loculari; fructu globoso.— Tutuila and Savaii, Samoan or
Navigators’ Islands ; “in woods, and also sometimes planted.”
Masa Froriosa (Rich, in herb.) : foliis confertis lato-ellipticis utrinque
rotundatis basi cordatis brevissime petiolatis glabratis (pollicaribus vel
sesquipollicaribus), novellis cum ramulis fructibusque oliveformibus
ferrugineo-tomentulosis ; pedunculis fructiferis brevibus 1 —3-floris ;
calyce trilobo.— Muthuata and Ovolau, alt. 2,000 feet, Feejee Islands.
Masa eEvuiptica, Forst., which apparently includes MZ. major,
OF ARTS AND SCIENCES. ΠΥ
Forst., and which varies considerably in the shape of the leaves (in
one form lanceolate-oblong and more or less acuminate), was gathered
at the Tonga or Friendly, and the Samoan or Navigators’ Islands,
with the nascent leaves and shoots fulvous-hirsute, as described ; while
the Feejean collection has apparently the same species with the young
parts glabrous. To this last may probably be referred all three Mabe
of Dr. Seemann’s collection.
Masa Sanpwicensis (A. DC.) : foliis lato-lanceolatis oblongis seu
ovalibus coriaceis pallidis venuloso-reticulatis glabratis, novellis cum
ramulis floribusque sericeo-pilosis; floribus in axillis subsessilibus,
masculis 15—17-andris calyce alte trifido, foemineis ; fructu ovali
calyce breviter trilobo stipato. — Ludit foliis nunc utrinque acutiusculis
vel obtusiusculis, nunc basi rotundatis, nunc utrinque rotundatis basi
retusis, sesquipoll. ad 4-poll. — Oahu, Hawaii.
Sapotacee.
SERSALISIA GLABRA (sp. nov.) : foliis obovato-oblongis basi attenu-
atis coriaceis glabris, venis reticulatis ; pedicellis in axillis fasciculatis
petiolo duplo longioribus ; corolla calyce subsericeo paullo longiori
campanulata 5-fida glabra, lobis rotundatis filamenta sterilia subulata
multo superantibus stylo gracili equilongis.—Woolongong, New South
Wales. ‘There is a specimen of this in the Hookerian herbarium from
Mr. Backhouse ; also a related one from Fraser, which is perhaps the
S. laurifolia of Richard, and one from Cunningham, named Mimusops
myrsinoides, may be the same thing.
IsonanprA? Ricuit (sp. nov.): undique glabra; foliis chartaceis
obovatis apice rotundatis nunc retusis basi acutis; pedicellis calyce
4-fido plusduplo longioribus ; filamentis barbatis. Lassia retusa, Rich,
in herb. — Tongatabu. Only a single and not very perfect corolla is
extant from which to determine the genus. As that appears to be
four-cleft, like the calyx, and with a fertile stamen in the sinuses, as
well as one before each lobe, and there are no appendages, I refer the
plant to Zsonandra, notwithstanding the bearded filaments.
Bassta Amicorvum (sp. nov.): foliis obovatis seu ovalibus retusis
glabris viridibus (9 — 6-poll.) ; pedicellis elongatis; corolla glabra 6-
partita (semipollicari) calyce 6-nervi plusduplo longiore ; staminibus
18; filamentis subulato-filiformibus antheris lineari-sagittatis cuspidatis
zquilongis. — Tongatabu, on the shore. Mr. Rich supposed this to be
Forster’s B. obovata, from Tanna; but that has the leaves less veiny,
328 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
more tapering at the base, and somewhat pointed at the apex, shorter
pedicels, much smaller flowers, and the corolla (probably more than
six-cleft) pubescent externally.
SAPOTA? PYRULIFERA (sp. noy.): glabra; foliis oblongo-lanceolatis
utrinque subacuminatis pallidis subcoriaceis tenuiter transversim ve-
nosis (9 —95-poll. longis); calyce 5-partito; fructu pyriformi parvo
(semipollicari) pedunculo paullo longiori semine unico obovato turgido
repleto. — Ovolau, Feejee Islands. Flowers unknown.
Sapota? VITIENSIS (sp. nov.): glabra; foliis oblongis seu obovato-
oblongis obtusis vel retusis subcoriaceis reticulatis (4 — 6-poll. longis)
basi in petiolum longiusculum attenuatis; fructu subsessili globoso
3 —4-sperma (pollicem diametro).— Ovolau, Feejee Islands, on the
coast.
A third Feejean species was gathered on Vanna-levu, the materials
wholly insufficient for determination.
SaroTa SANDWICENSIS (sp. nov.) : foliis elliptico-oblongis basi acu-
tis tenuiter transversim venosis et reticulatis mox glabris, novellis
ramulisque pube tenui rufa seu albida tomentulosis, petiolo gracili
pedicellis longiore ; floribus pentameris; corolla glabra calycem vix
superante, lobis ovatis acutiusculis ; staminibus sterilibus spathulato-
lanceolatis cum 5 fertilibus subinclusis; ovario 5-loculari.— Var. a.
foliis obtusissimis 3 — 6-pollicaribus, petiolo seepe sesquipollicari. β.
foliis 14 — 3-pollicaribus seepe acutiusculis. — Sandwich Islands: moun-
tains of Oahu, where it was also collected by Remy (no. 478) in fruit.
β. Hawaii and Lanai, Remy (no. 475, 476). A genuine Sapota, of
De Candolle’s second section. Fruit like a small apple. Seeds albu-
minous. Ovules ascending.*
Primulacee.
LysmmacuiA HILLeBranpvti, Hook. f. (sp. nov.) : fruticosa, glabrata,
ramosa ; ramis undique foliosis ; foliis alternis nunc verticillatis ellip-
* The doubtful plant from Kauai mentioned in Dr. Pickering’s printed Notes
(p. 403), in connection with the above “Chrysophylloid” tree, proves to be a
Xylosma (in fruit only), and one which was likewise gathered by Remy (no. 536)
in Hawaii, but with less rigid and coriaceous leaves. I think it is not distinct from
X. orbiculatum, Forst., which, along with X. Lepinei, and perhaps X. goniocarpum
and X. integrifolium, of Clos’s monograph, may be safely combined with X. suaveo-
lens, Forst. ‘The leaves of the original species are similarly reticulated, but the
finer meshes are not sufficiently exhibited in Plate 4 of the Botany of the Explor-
ing Expedition.
OF ARTS AND SCIENCES. 329
ticis oblongis lanceolatisve sepius acutatis vel acuminatis subcoriaceis
laxe reticulato-venosis ; pedunculis ex axillis superioribus nutantibus
unifloris ferrugineo-pubescentibus ; floribus 5 — 8-meris ; corolla sub-
rotate lobis late obovatis sepala ovato-lanceolata acuminata fere duplo
excedentibus ; filamentis basi monadelphis styloque gracilibus. — Sand-
wich Islands.
Var. a. foliis ellipticis seu elliptico-lanceolatis basi in petiolum angus-
tatis. L. HMillebrandi, Hook. f. in litt.— Oahu and Maui.
Var. 8. DAPHNOIDES: foliis oblongis arcte sessilibus et crebris. —
Kauai.
Var. γι ANGUSTIFOLIA: foliis lineari-lanceolatis creberrimis. —
Maui, coll. Remy.
A truly shrubby Primulacea, attaining several feet in height, but a
genuine Lysimachia.
There are specimens in our collection from the Sandwich Islands,
ana much better ones in Remy’s, apparently referable to Lysimachia
lineariloba, Hook. & Arn., from the Loo Choo Islands. At least, no
notable difference appears between them and fine specimens gathered
by Mr. Wright, both in the Loo Choo Islands and in Japan, — the more
luxuriant forms of which accord with Z. lubinioides, Sieb. & Zuce.
‘But Zucearini’s LZ. lineartloba from Bonin must be different, being
said to have lanceolate acute sepals, and pedicels scarcely two lines
long. His description of 7. lubintotdes applies to our plant, except
that the style is not short, nor are the filaments, even in his own plant,
monadelphous at the base. ‘The divisions of the corolla are spatulate,
not linear, so that the specific name is deceptive, the stem is herba-
ceous, and the thickish leaves by no means “¢mpunctate.”
Myrsinacee.
Masa PIckERINGII (sp. nov.): foliis lato-lanceolatis oblongisve
subintegerrimis mox glabris, nascentibus ramulisque pilosulis ; race-
mis axillaribus simplicibus rariusve compositis gracilibus ; calyce cum
bracteis ovato-subulatis hirsuto, lobis ovatis acutis corolle tubum sube-
quantibus ; drupis ovoideis. — Viti-levu, one of the Feejee Islands. —
Differs from 77. nemoralis (which we have from the Samoan and
Friendly Islands) in the hairy pubescence of the inflorescence, espe-
cially of the calyx, narrower leaves, smaller flowers, and narrower and
acute bracts and bractlets. The latter is completely glabrous, with the
bracts, bractlets, and calyx-lobes (especially the latter) broadly ovate
VOL. V. 42
330 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
and obtuse. To JM. nemoralis probably belongs a portion of no. 286 of
Dr. Seemann’s collection. The remainder, with ferrugineous-puberu-
lent inflorescence, is something different, but hardly JZ Indica.
MsA PERSICZFOLIA (sp. noy.): glabra; foliis lato-lanceolatis in-
tegerrimis, venis transversis ; paniculis axillaribus folio sub-breviori-
bus ; floribus parvis ; bracteis bracteolis calycisque lobis ovato-acutis ;
corollze tubo campanulato calyce paullo longiori; drupis ovoideo-glo-
bosis brevissime pedicellatis. — Mbua or Sandalwood Bay, &c., Feejee
Islands. No. 287 of Dr. Seemann’s collection, in his list referred to
“ M. Indica, var.” is perhaps a form of this species ; but the pedicels
are longer, the leaves broader, of thicker texture, and the primary
veins much more ascending.
Masa CORYLIFOLIA (sp. nov.): foliis ovatis cordatis repando-den-
tatis cum ramis paniculisque (terminalibus et axillaribus folium ade-
quantibus) dense mollissime pubescentibus superne mox glabratis ;
pedicellis flore haud longioribus; bracteis bracteolisque ovato-subu-
latis parvis ; calycis lobis triangulari-ovatis villosis tubum corollz
brevi-campanulate fere z2quantibus ; drupis ovoideis puberis. — Moun-
tains of Muthuata, Feejee Islands. “JL macrophylla, Wall.?” no.
288 of Seemann’s list, is this species in fruit. The specimens of our
Expedition are in flower only.
MyrsINE MYRICZFOLIA (sp. nov.): glaberrima; foliis subspathu-
latis seu oblongis basi cuneatis in petiolum attenuatis integerrimis
apice sepius retusis utrinque crebre punctulatis, venis vix perspicuis ;
floribus tetrameris sessilibus; calycis lobis lato-ovatis obtusissimis ;
corolla quadripartita; drupis globosis. Muthuata, Feejee Islands.
Eimeo, Society Islands. Drupe closely sessile or nearly so,— by which
this species may be distinguished from any form of J. capitellata
(including neriifolia, Korthalsit, &c.); but the discrimination of some
forms of this from JZ. crassifolia may be more difficult. The fruiting
specimens of Seemann’s no. 289 are ambiguous between these two ;
the female flowering ones, and also no. 290 (foliage only) belong to
M. myricefolia.
Myrsine? BRACKENRIDGE! (sp. nov.): glabra; foliis membrana-
ceis oblongis utrinque acutis vel acuminatis petiolatis margine inte-
gerrimis vel undulatis ; pedicellis filiformibus fructu globoso 3 —5-plo
longioribus ; calyce 5-lobo, lobis rotundis ciliatis. — Mountains of Ovo-
lau, Feejee Islands. In fruit only ; probably of this genus.
Myrsine Tairensis (sp. ΠΟΥ.) : glaberrima; foliis crasso-coriaceis
OF ARTS AND SCIENCES. 991
oblongo-ellipticis seu ovalibus integerrimis utrinque obtusis brevissime
petiolatis supra nitidis crebre costato-venosis, venis venulisque reticu-
latis prominulis ; pedicellis fructu longioribus ; calycis fructiferi lobis
4 triangulari-ovatis acutiusculis.— Mountains of Tahiti, Society Islands.
Flowers not seen.
From the Sandwich Islands I have seen nothing answering to Myr-
sine Gaudichaudii, A. DC., with subsessile fruits and triangular acute
calyx-lobes, but the collection comprises various forms of JZ Sandwi-
censis and M. Lessertiana, the latter mostly with obovate- or cuneate-
oblong and obtuse, or even retuse, leaves, the largest 5 or 6 inches
in length. Their scanty flowers enable me to ascertain that the petals
are distinct to the base and valvate in estivation. De Candolle’s tribe
Embeliee manifestly should be suppressed, and his two suborders cer-
tainly do not merit such a rank.
ARDISIA? CAPITATA (sp. noy.): arborea? glabra; foliis ad apicem
ramorum crassorum congestis obovato-spathulatis ultrapedalibus sub-
coriaceis integerrimis reticulato-venulosis basi in petiolum brevem
erassum angustatis; pedunculis axillaribus compressis simplicissimis
capitulum strobilaceum gerentibus ; bracteis magnis squamaceis per-
sistentibus. — Ovalau, Feejee Islands. — A. grandis, Seemann, no. 293
(in fruit only), considerably resembles this in foliage, but has thyrsoid
panicles.
Oleacee.
OLEA SANDWICENSIS (sp. nov.) : levis ; foliis lato-lanceolatis oblon-
gisve acuminatis integerrimis petiolatis supra lucidis subtus pallidis;
racemis axillaribus brevibus ; corolla profunde quadripartita ; stamini-
bus (an semper?) 4; ovario conico; drupa ovoidea (in stirp. angusti-
fol. oblonga). — Oahu, Sandwich Islands; also in Remy’s collection
from Kauai (no. 479), and a narrow-leaved form, with the immature
fruit similar to a common olive, from Molokai (no. 482). Leaves re-
sembling those of Laurus nobilis. The four stamens, although unusual
in the family, are not unprecedented, being occasionally met with in
Chionanthus.
Blume, followed by Endlicher and De Candolle, attributes to Chio-
nanthus and Linociera an exalbuminous seed and a thick embryo ; and
De Candolle founds a tribe thereupon. But this is not the case in the
original species, —C. Virginica, as I had long ago noted, and Οἱ (Lino-
ciera) ligustrina, as Charles Wright had observed upon the living plant
Sie PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
in Cuba, and I have verified in the dried specimens, having the albu-
men and flat cotyledons of Olea. Ihave no ripe fruit of the Asiatic
species, but Dr. Hooker informs me that they are truly exalbuminous
in C. montana, purpurea, &c., and also in the West Indian C. compacta ;
— from which it would appear that this character is here not even of
generic importance.
C. Virginica is occasionally three-seeded.
Jasminacee.
JASMINUM TETRAQUETRUM (sp. nov.): erectum, glabrum ; foliis
oppositis unifoliolatis, articulo petioli obscuro, foliolo ovato-lanceolato
seu ovato acuminato basi acutiuscula trinervi; pedunculis brevibus
paucifloris ; calyce fructifero tetraptero, alis angustis deorsum in pedi-
cellum longe clavatum decurrentibus sursum in dentes lineari-subulatos
verticales tubum 2-—3-plo superantes productis. — Feejee Islands, on
the mountain summit back of Muthuata. In fruit.
J. simplicifolium, Forst. (J. australe, Pers., and by some clerical
mistake “J. gracile, Forst.,” in Dr. Seemann’s list) was collected on
the Feejee and other islands; and .7. didymum, Forst. (= J. divari-
catum, R. Br. and J. parviflorum, Decaisne) on the Tonga and Samoan,
as well as the Society Islands.
Apocynacee.
ALYXIA BRACTEOLOSA (Rich, in herb. Ex. Exped.) : subscandens,
glaberrima ; foliis plerumque ternis oblongis vel sublanceolatis nunc
obtusis nune acumine obtuso apiculatis caudatisve basi acutis vel ro-
tundatis supra nitidis transversim lineatis sublonge petiolatis ; cymis
axillaribus plurifloris brevissime pedunculatis petiolum vix super-
antibus ; pedicellis brevibus arcte imbricato-bracteolatis ; bracteolis
ovato-triangularibus dorso carinatis intus concavis ciliolatis sepalis
consimilibus ; corolla lutea longius tubulosa; stigmate imberbi; ova-
riis glaberrimis, drupis subglobosis breviter stipitatis. — Navigators’,
Tonga, and Feejee Islands.
Var. 8. MACROCARPA: fructu oliveformi maximo (sesquipollicari)
e drupellis 2-5 conflatis. A. macrocarpa, Rich, in herb. Feejee
Islands.
Var. γι ANGUSTIFOLIA: alte scandens; foliis minoribus angustiori-
bus etiam sublinearibus. A. stellata, Seem. in Bonpl. 1861, p. 257,
no. 310. Tonga and Feejee Islands.
OF ARTS AND SCIENCES. 999
Var. y. PARVIFOLIA: foliis minoribus ellipticis (ΤΣ -- 2-0 011.) ; pe-
dunculis paucifloris nunc elongatis, fructiferis petiolo bis longioribus.
Feejee Islands.
The other species of the collection are A. stellata, from the same
groups of islands, and from Tahiti and Eimeo; A. scandens, only from
the latter ; and the Sandwichian A. oliveformis, Gaud., to which must
be referred A. suleata, Hook. & Arn., and may be referred a small-
leaved variety, myrtillifolia.
CreRBERA ODOLLAM, Gertn., from Tahiti, &c. (where it is not
indigenous), must be Forster’s and Guillemin’s C. Manghas.
CreRBERA LACTARIA, Hamilton (C. Odollam of Dr. Seemann’s
collection) comes from Tongatabu and the Feejee Islands. So also
does
OcHROSIA PARVIFLORA, Hensl. (Cerbera, Forst.): it is named O.
elliptica by Seemann, and perhaps it is Labillardiere’s plant. To the
lamented Prof. Henslow’s account may be added, that the ovaries are
not really united except at their apices, that the ovules are eight, four
on‘each margin of the suture, amphitropous, the micropyle superior.
OcurosiA SANDwIicensis, A. DC. is not in the collection of the
Expedition, but is in Remy’s collection; the flower-buds almost an
inch long, the narrow lobes of the corolla rather longer than the tube,
which is glabrous within. Ovules 3 or 4 in each ovary. Seeds pel-
tate on each face of the nearly complete false partition, exalbuminous ?
Radicle inferior !
LYoNnsIA L&VIS (sp. nov.): glabra; foliis ovatis subcordatis acu-
tato-acuminatis ; calycis lobis triangularibus acutis brevibus; corolla
fere glabra fauce tantum annulatim barbata; .squamis nectarii dis-
cretis glaberrimis ovarium subzquantibus ; capsula cylindrica leviter
bisuleata. — Feejee Islands. This is probably the Hehites scabra? of
Dr. Seemann’s collection, no. 315, of which I have seen no specimen ;
but it differs from the New Caledonian plant (judging from Labillar-
diere’s figure) in the pointed leaves, the general smoothness, smaller
and acute calyx-lobes, glabrous nectary and ovary, terete capsule, and
nearly glabrous corolla, within having a bearded ring instead of five
vertical bearded lines. Of his Zyonsia, Brown well remarked that it
is Parsonsie nimis affinis. The best distinction is to be found in the
thickish lobes of the corolla, essentially or nearly valvate in estiva-
tion; so that here, rather than in Parsonsia, belongs P. ventricosa of
F. Miiller.
334 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Astonia, R. Br., subgen. DissurAspeRMuM. Semina undique
equaliter et creberrime ciliato-plumosa, haud vero comosa, basi api-
ceque in acumen vel caudam producta, cauda superiori apice bifida:
albumen tenuissimum. Corolle lobi lineari-lanceolati, xstivatione si-
nistrorsum (sensu Candollii) convoluti: faux barbata.— Frutices vel
arbusculz insularum, foliis oppositis, petiolis angustissime marginatis
basi pl. m. dilatatis, cymis patentibus.
A. (DissuRASPERMUM) cosTaTa, R. Br. (Zchites, Forst.) Soci-
ety Islands. Brown’s doubt whether the cilia which fringe the seeds
were elongated at the base and apex into a coma, evinced his usual
caution. In fact, the seeds are not properly comose at all, but equably
ciliate-fringed all round, the tails short, flat, and equally fringed with
the rest of the margin, the lower one entire and rather blunt, the upper
notched or bifid. ‘The rudiments of one or both of these tails are to
be seen in A. ophioxyloides, F. Miill., in which the hairs extend both
ways into acoma. Forster’s description of the seeds “margine eylin-
drica” is, I presume, a lapsus for “ margine ciliata.”
A. (DIssSURASPERMUM) PLUMOSA, Labill., to which must belong
our specimens from the Samoan and Feejee Islands, is more closely
related to the foregoing than would be inferred from Labillardiere’s
plate, as that does not well represent the stigma (indusiate-appendaged
below, and with sharper lobes above), nor the calyx, which is five-
parted to the base. But the seeds are not badly figured, except that
the long tails are flat in our specimens, rather than exactly filiform.
These two species might be wholly detached from Alstonta with better
reason than Dlaberopus has been.
Asclepiadacee.
TYLOPHORA SAMGENSIS (sp. nov.) : herbacea, volubilis, fere glabra ;
foliis cordatis acuminatis membranaceis ; pedunculis filiformibus peti-
olo apice glandulifero longioribus ; umbellis plurifloris ; corollis vires-
centibus ; coronz staminez foliolis subcarnosis lineari-oblongis apice
acutiusculo antheras adzquante tantum a gynostegio liberis ; polliniis
cbovato-oblongis adscendentibus brevissime stipitatis. — Savaii, one of
the Samoan Islands. follicles 6 inches long, slender, smooth.
TYLOPHOLA BRACKENRIDGEI (sp. ΠΟΥ.) : volubilis, glabrum ; foliis
ovatis subcordatis mucronatis ; pedunculis petiolum apice haud glandu-
liferum subequantibus ; umbellulis plurifloris; floribus carneis undique
glabris ; corona staminea e glandulis seu gibberibus carnosis lateraliter
OF ARTS AND SCIENCES. Son
compressis usque ad apicem acutum adnatis (in sicco subulatis) anthera
brevioribus ; polliniis ovalibus juxta medium stipiti brevi flexuoso af-
fixis adscendentibus. — Ovolau, Feejee Islands. Stigma depressed.
Immature follicles smooth, short, acuminate-rostrate. Probably this is
a congener of Endlicher’s Hybanthera biglandulosa, the pollen-masses
of which are probably not so pendulous as is represented. The struc-
ture of the andrcecium is very similar, but the coronal appendages are
transversely dilated at the base, thence gradually tapering to an acute
summit, the whole perfectly adnate to the back of the anther. In Dr.
Wieght’s Jphisia (17. Iphisia and T. Govanii, Decaisne) I find the
same structure, the fleshy appendages equally adnate and laterally
compressed.
GYMNEMA SUBUNDUM (sp. nov.): volubile, undique glabellum ; fo-
liis membranaceis ovato-lanceolatis seu ovato-oblongis basi rotundatis
vel subcordatis ; pedunculis petiolum adzquantibus ; umbella szepius
bifida ; corolla rotata 5-partita imberbi squamulis fere obsoletis sinubus
instructa ; gynostegio brevissimo. — Mountains of Muthuata, Feejee
Islands. — To Gymnema both Gongronema and Bidaria must doubt-
less be restored. The estivation of the corolla, said by Blume to be
valvate, is convolute, as described by Decaisne, in all the species I have
examined, but in most of them the margins so slightly overlap that the
estivation might readily be taken for valvate.
GYMNEMA STENOPHYLLUM (sp. nov.) : fruticosum, erectum (3 —6-ped.),
ramosissimum, fere glabrum ; foliis coriaceis linearibus basi attenuatis
marginibus revolutis, costa subtus pilosula; pedunculis axillaribus bre-
vissimis ; corolla rotata alte 5-fida inappendiculata, lobis extus glabris
intus tenuiter barbatis ; gynostegio brevissimo ; polliniarum stipitibus
gracilibus spiraliter contortis. — Feejee Islands, on the barren upland
of Muthuata. This has recently been collected by Dr. Seemann (no.
322), who has obtained it with young follicles. These are slender,
almost as much so as the leaves, and smooth. The pollinia accord
with the character of Sarcolobus, R. Br., but they are not “apice late-
raliter pellucide,” as Miquel has it. Dr. Seemann takes this for a
new genus, and indeed, as the genera are arranged by Decaisne, it
does not accord throughout with either Lidaria, Gongronema, or Gym-
nema proper, while the erect habit is also peculiar. But if the two
former genera be restored to Gymnema, the present plant could not
well be excluded.
HOYA BICARINATA (sp. ΠΟΥ.) : scandens; foliis glabellis subcarnosis
336 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
planis obscure penninerviis ovalibus seu ovatis brevissime abrupteque
acuminatis basi rotundatis subcordatisve, lamina supra petiolum hir-
tellum glandulosa ; pedunculo pedicellis haud longiori ; sepalis lineari-
oblongis ; corolle albz extus glabrz intus puberule lobis ovatis acutis
planis ; coronz staminez foliolis incrassatis, disco obovato concavo
angulo interno longiuscule acuminato, marginibus haud revolutis, dorso
eximie bicarinato. — Samoan, Tonga, and Feejee Islands. This may
be Forster’s Asclepias volubilis (non Linn.), from Tanna. It is the
Hoya Billardieri, no. 319, of Dr. Seemann’s list; but hardly that of
Decaisne. For the pieces of the stamineal crown are strikingly acu-
minate, instead of “angulo interiore obtuso.”
Hoya prprera, Seemann, no. 320, we have also from the Feejee
Islands, along with other indeterminable specimens equally without
flowers or fruit.
Oonvolvulacee.
JACQUEMONTIA SANDWICENSIS (Convolvulus ovalifolius, Hook. &
Arn., non Vahl. Jpomea ovalifolia, Chois. pro parte): villoso-pubes-
cens, nunc glabrata; caulibus e radice tuberosa procumbentibus ; foliis
carnosulis obovatis cuneato-oblongisve emarginatis vel obcordatis bre-
viter petiolatis ; pedunculis folium zquantibus 1 —3-floris; sepalis 3
exterioribus ovatis obtusis herbaceis, 2 interioribus multo minoribus
oblongo-lanceolatis acuminatis ; corolla calyce duplo longiore. — Sand-
wich Islands; common. Root, according to Dr. Pickering, tuberous
and edible. Stigmas elongated-oblong, flattish.
BonamiaA ΜΈΝΖΙΕΒΙ (sp. nov.): caule lignoso decumbente ; ramis
volubilibus, junioribus herbaceis cum foliis ellipticis utrinque obtusis
vel retusis (supra mox glabratis) aurato-tomentulosis ; pedunculis axil-
laribus unifloris recurvis, fructiferis deflexis ; sepalis rotundatis coria-
ceis sericeis ; stylis 2 basi connatis ; capsula ovoidea coriacea evalvi ;
seminibus baccatis. — Sandwich Islands, where it was discovered by
Menzies.
Var. 8. foliis oblongis seu ovato-lanceolatis acutis vel acuminulatis.
Convolvulus ovalifolius, var.? Hook. & Arn. — Maui, Remy, no. 420.
We have abundant ripe fruit and a few flower-buds. Remy’s no.
420 had dropped the corollas, but exhibited the styles. Corolla silky
externally. Ovary 2-celled, each cell biovulate. Stigmas capitate.
Seeds 4 or only 2, with a baccate-fleshy purple or crimson episperm,
covering a hard seed-coat. If Brown has rightly stated the difference
OF ARTS AND SCIENCES. bon
between Bonamia of Thouars and his Breweria, the two genera can-
not be maintained, and the older genus of Thouars must also include
Stylisma, Raf. Traces of the fleshy episperm are perceptible in δ.
Roxburghit and in our B. (Stylisma) humistrata.
Hydrophyllacee.
The study of a Nama from the Sandwich Islands led to the ex-
amination of all the species known to me, with the following re-
sult : —
NAMA, Linn.
§ 1. Folia in caulem alato-decurrentia, obovata vel spathulata, pube
molli villosa seu pilosa: rami procumbentes.
1. N. JAMAICENSIS, Linn.: pube brevi ; foliis late obovatis spathu-
latis ; pedunculis brevissimis vel calyce brevioribus ; capsula oblonga
demum patente vel reflexa.— Key West, Blodgett. Mexico and
Texas, Berlandier coll. no. 2049, 2062, 2298; Drummond, coll. 2, 316;
Lindheimer, no. 476, 642 (the latter with very large leaves) ; Wright,
Gregg, Ervendberg, no. 189.
2. N. pirLtora, Chois.: villosa; foliis spathulato-oblongis; pedun-
culis plerisque in pedicellos filiformes (fructif. semipollicares et ultra)
bifurcatis ; capsula brevi. — Mexico, between Victoria and Tula, Ber-
landier, no. 2200, not 220 as recorded in DC. Prodr.
§ 2. Folia in caulem haud decurrentia, seepius cinerea, nec incana:
* Omnia in petiolum sat manifestum attenuata: radix dura, “ ligno-
sa,” perennis ?
3. N. oriGanirouia, H. B. K.: molliter cinereo-pubescens, czspi-
toso-diffusa ; foliis parvis (adjecto petiolo 3 —6 lin. longis) obovatis seu
spathulato-oblongis, venis subtus prominulis; floribus seepius geminis ;
pedunculis calyce brevioribus; capsula ovali-oblonga. — WV. origani-
folia & Ν. rupicola, Chois. Hydrol. & in DC. 1. 6. NV. subineana,
Willd. in Rem. & Schult. 1. c. — WV. dichotoma, var. parvifolia, Torr.
Bot. Mex. Bound. p. 147.— This occurs in Berlandier’s collection as
no. 2254, collected “between Santander and Victoria,’ Mexico, upon
which specimens I suppose that Choisy’s WV. rupicola is partly found-
ed. The J. origanifolia figured and described by Kunth is, I pre-
sume, of the same species. But the plant, as I suspect from the
inspection of Berlandier’s specimens, is not truly fruticulose, but is
ΜΟΙ. 48
338 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
rather an annual, with the base indurated, as is common in these dry
regions late in the season. Dr. Torrey’s fine specimens, from Santa
Rosa, Chihuahua, Dr. Bigelow, and Monterey, Edwards and Eaton,
accord with Berlandier’s.
** Folia sessilia vel basi attenuata vix petiolata (radix annua) :
+ Pube molli sepius pl. m. viscosa cinerea vel hirsutula: sepala (mo-
do generis) sursum dilatata.
4. N. unpuLtata, H. B. Κα. Pube molli et hirsutula cinerea;
foliis margine spe undulatis, superioribus oblongis basi lata arcte
sessilibus, inferioribus oblanceolatis deorsum longe attenuatis; floribus
breviter pedunculatis vel subsessilibus plerisque lateralibus; capsula
elongato- seu lineari-oblonga. Var. 8. (J/acrantha, Chois. Hydrol. t.
2, f. 1): foliis caulinis basi vix attenuatis; pedunculis nunc brevibus
nune gracilioribus calyce zequilongis. — Mexico and 5. Texas. To this
I refer Berlandier’s no. 2116 (the var. β.), 1095, 1455, 2111, 2120,
2195, 2215, 2328, 2525, and some specimens collected by Dr. Gregg.
A fragment from California, collected by Mr. Wallace, seems also to
be of this species. So is a plant collected at Fort Yuma by Major
Thomas, in herb. Torr.
5. Nama picHoToMA (Chois.): viscoso-pubescens; foliis spathu-
lato-oblongis oblanceolatisve basi attenuatis subsessilibus; floribus
plerisque in dichotomiis sessilibus vel pedunculis calyce dimidio bre-
vioribus; capsula ovato- seu breviuscule oblonga. LHydrolea dicho-
toma, Ruiz & Pay. Fl. Per. 3. p. 22, τ. 244. — Taking Spruce’s no.
5802, from the Equatorian Andes, to represent Ruiz and Pavon’s
plant, with the alar flowers sessile and the corolla not exceeding the
calyx, I refer to it Coulter’s no. 916 from Mexico, and his no. 463
from California; in both of which the flowers in the forks are some-
times nearly sessile, and sometimes short-peduncled, or short-pedun-
cled lateral flowers come from the reduction of one fork to a short
peduncle; and the corollas are twice as long as the calyx. But all
the species appear to vary in this respect.
6. N. SANDWICENSIS (sp. nov.): pube brevi hirsutula cinerea ;
foliis spathulatis deorsum attenuatis; pedunculis terminalibus de-
mumque lateralibus szpius bifurcatis calyce fructifero longioribus ;
capsula ovali.— Sandwich Islands: Oahu, Macrae, Nuttall, Remy,
no. 425. Sand-hills of Maui, Dr. Pickering and Mr. Breckenridge.
Kauai, Nuttall. Very much branched; the leaves soon revolute, 4—6
OF ARTS AND SCIENCES. 339°
'
lines long. Flowers small. Flower-stalks in fruit from 3 to 6 lines in
length, divergent.
+ + Hispida: sepala sursum vix ampliata.
7. N. HISPIDA: setis albis rigidis undique hispida; foliis oblongo-
linearibus seu spathulatis; floribus terminalibus demum lateralibus
subsessilibus szepe geminis vel subscorpioideo-seriatis ; sepalis angustis-
sime linearibus ; capsula oblonga. V. Jamaicensis? Engelm. & Gray,
P]. Lindh. 1. no. 130, non Linn. J. dichotoma, Torr. Bot. Mex. Bound.
Surv. p. 147, excl. var. NV. biflora, var. spathulata, Torr. in Pacif. R.
R. Sury. 5. p. 362. Texas and the Mexican borders of the Rio Grande;
Coll. Berlandier, no. 2585, 2448, 2486, and perhaps 1420; Drummond,
111. no. 195; 11. 309; Lindheimer, no. 130, and in later collections ;
W. Texas and New Mexico, Wright, no. 493, 494, 495, 1585, 1586;
Fendler, no. 643. Less hispid forms probably referable to this species
are from New Mexico or Arizona, no. 1584, Wright; from the moun-
tains of San Antonita, New Mexico, Dr. Bigelow, and the same from
Fort Yuma, California, Major Thomas, and from the same district by
Fremont ; also Arizona, Thurber.
§ 3. Folia haud decurrentia, abrupte longius petiolata, subtus pube
sericeo-villosa argenteo-incana; pedunculi cymoso-pluriflori, flori-
bus pedicellatis pro genere maximis, corolla 3-pollicari.
8. N. serrcea, Willd.; Rom. & Schult. Syst. 6. p.189. WV. longi-
flora, Chois. Hydrol. p. 20, t. 2, f. 2, & in DC. Prodr. Mexico: Coll.
Coulter, no. 914, 915.
* .* Species dubia.
N. uirsuta, Martens & Galeotti, ex Walp. Repert. 6. p. 565.
Oaxaca, Mexico.
Borraginacee.
HELIOTROPIUM ANOMALUM (Hook. & Arn.): fruticosum, depressum,
strigoso-incanum ; foliis confertis lineari-lanceolatis basi attenuatis
spathulatis ; cymis pedunculatis glomerulifloris ; calycis lobis inzequali-
bus imbricatis 2 exterioribus ovatis seu oblongis, ceteris linearibus ;
corolle tubo extus strigoso-sericeo calyce bis longiore ; antheris apicibus
brevissime barbulatis primum coherentibus, nuculis 4 rarius 5-6
seabris. Lithospermum incanum, Forst. Pentacarya heliotropioides,
DC. — Coral Islands, and Sandwich Islands.
Var. 8B. ARGENTEUM: pube molliore densiore nitente incanum; flori-
bus paullo majoribus. — Sandwich Islands.
340 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
The anomaly of five nucules to the fruit, which suggested Hooker’s
specific as well as De Candolle’s generic name, is so far from constant,
that I could not detect a single instance in a long suite of specimens,
although Dr. Pickering appears from his notes to have been more
lucky. I have found six nucules; but a supernumerary carpel is not so
extraordinary ; and this suggests that the five nucules, when this num-
ber occurs, result from the abortion of one cell or half-carpel. In all
essential respects this species is a Heliotrope, in which genus even the
inequality of the sepals is not altogether unexampled.
Without hesitation, we may reduce to the genus Heliotropium Nut-
tall’s Huploca (as I had already indicated), Endlicher’s Schleidenia
(Preslea, Mart.), and De Candolle’s Pentacarya, and (with Fresenius)
associate Zournefortia with it rather than with Hhretia. But the plant
which (in Mem. Amer. Acad. n. ser. 6. p. 403) I had inadvertently
referred to Heliotropium, viz. H. Japonicum, is only a variety (with
broader leaves and longer style) of Ammam’s Arguzia ( Tournefortia
Arguzia, DC.), a connecting link between Heliotropium § Heliophytum
and Tournefortia.
Considerations analogous to those which forbid the dismemberment
of Heliotropium, point, though perhaps less directly, to the reunion
under Coldenia of several plants which have been distinguished as
genera.*
* If we retain under Coldenia both Stegnocarpus, DC. and Tiquilia, Pers. (which
is Galapagoa, Hook. f.), and add Eddya, Torr. (and even Ptilocalyr, Torr.), a well-
marked genus, of uniform floral characters and not incongruous in habit, will be the
result. Otherwise we shall have four or five genera for barely twice as many spe-
cies. The genus may be thus disposed in sections : —
COLDENIA, Linn.
I. Fructus 6 nuculis 4 trigonis dorso convexis intus faciebus planis arcte con-
junctis, crassis, crustaceis.
1. Evcotpenta, DC. Styli 2, breves. Fructus globoso-quadrilobus: nucula
geminatim subconnate, demum partibiles. C. pRocuMBENS, Linn.
2. Sreenocarrts, DC., Torr. Stylus bifidus. Fructus globosus in nuculas 4
secedens. C. CANESCENS, DC. Stegnocarpus canescens, Torr. in Pacif. R. R.
Rep. 2, p. 169, t. 7.
II. Fructus alte quadrilobus, e nuculis 4 (vel abortu paucioribus) ovatis parvis
angulo interno basi styli mediante tantum connexis, pericarpio tenui.
3. Eppya, Torr. Stylus superne bifidus. Nuculez tenuiter crustacez, papilloso-
scabre. C. HISprpIssiMA, Torr. l. c., t. 9.
ces
a
te i ete Pek
eS Se
OF ARTS AND SCIENCES. 941
CorDIA ASPERA (Forst.): pube ferruginea hirsuta, demum glabres-
cens ; foliis membranaceis ovatis acuminatis asperulis supra glabratis,
serraturis subulatis ; floribus parvis cymoso-glomeratis ; calyce ovato-
cylindraceo ferrugineo-villoso 10-striato, dentibus 5 minimis subulatis ;
corolle tubo calycem vix superante lobis estivatione inflexis et cor-
rugatis longiore; drupa ovata acuta nuda, putamine 1 —2-spermo. —
Tonga, Feejee, Samoan, and some of the Coral Islands. A distinct
and genuine Cordia, but the specific name is unfortunate, for the
leaves are by no means rough. — This is no. 336 of the Feejee collec-
tion of Dr. Seemann, referred by him to C. Sprengelii, DC., but it
does not accord with Sprengel’s detailed description.
Labiate.
GARDOQUIA PILOSA (sp. nov.) : fruticosa; foliis lato- seu rhombeo-
ovatis petiolatis subserratis lineato-venosis haud coriaceis puberulis
subtus vix canescentibus ; verticillastris multifloris ; calycis hirsuti
pedicello longioris dentibus subulatis, fauce intus nuda; corollis “ coc-
cineis” pilosis calyce (semipollicari) triplo longioribus. — Andes of
Peru at Bajios. Resembles G. rugosa in the foliage, but the flowers
are much larger, the corolla elongated, &c. It needs to be compared
with G. pulchella, H.B. K.; but the branches are glabrous, and the
leaves not tomentose beneath, nor coriaceous.
SPHACELE HASTATA (sp. noy.): herbacea; foliis amplis hastatis
creberrime crenulatis utrinque cauleque cano-tomentulosis, floralibus
oblongo-lanceolatis sessilibus; cymis laxis multifloris thyrsum elon-
gatum efficientibus ; corollis “ purpureis ” tubulosis calyce triplo longiori-
4. TrqurtiA, Pers. Stylus bifidus vel divisus. Nuculz leves, nitide, tenuissime
crustacee. Embryo generis, i. e. cotyledones plane, integre. (Οὐ. DICHOTO-
mA, Lehm. C. (Galapagoa, Hook. f.) Darwint & FUSCA.
5. TrquiLiopsis. Corolle tubus basi intus 5-squamatus. Nucule fere mem-
branaceze. Cotyledones bipartite, radicule utrinque accumbentes. Czt.
Tiqulie. C.Nutrauii1, Hook. Kew Jour. Bot. 3, p. 296. Tiquilia parvi-
folia, Nutt. in herb. Hook. 7]. brevifolia, Nutt. herb. ex Torr. Bot. Mex.
Bound., p.136. 7. Oregona, Torr. Bot. S. Pacif. Exped. (Calif. & Oregon), t. 12.
Pritocatyx, Torr. in Pacif. R. R. Rep. 1. ¢., t. 8, where it is admirably figured,
may be regarded as a Stegnocarpus, with all but one of the cells of the ovary sterile,
these appearing as lateral vestiges on the cross-section of the monococcous cori-
aceous fruit. In this view it is not likely to stand as a genus, unless Tiquilia also
does. Those who regard the reduction here foreshadowed as too great, might be
better satisfied with three genera, viz. Coldenia, Ptilocalyx, and Tiquilia.
342 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
bus; genitalibus sublonge exsertis. — Sandwich Islands, on Mouna Ha-
leakala, East Maui, alt. 5,000 —7,000 feet. A most striking and distinct
species: corolla an inch long, somewhat pubescent.
PHYLLOSTEGIA, Benth. An examination of the now extant
materials of this Sandwichian genus leads to the suppression of four of
Bentham’s species, and the establishment of as many new ones. Two
of the latter constitute a peculiar section, and P. floribunda may be
taken for another. ‘The sections, and a key to the species, may be
presented as follows : —
§ 1. Genuinaz. Racemi verticillastriflori, nempe verticillastri 6 —20-flori in race-
mo caulem terminante dispositi, vel infimi (nunc lusu omnes) axillares.
Corolle albze.
Calycis lobi tubo eequilongi foliacei, amplissimi: hirsutissima. P. vestita.
Calycis lobi tubo pl. m. breviores :
Fructiferi ampliati, explanato-patentes, foliacei. Pedicelli ca-
lycem sericeo-pubescentem subzequantes. P. grandiflora.
Fructiferi haud explanato-patentes (P. racemosa forte excepta).
Glabra: pedicelli graciles.
Verticillastri pluriflori, haud pedunculati. P. brevidens.
Verticillastri 6-flori, cymulis szepius pedunculatis ! P. glabra.
Hirsutissima: pedicelli breves. P. hirsuta.
Molliter pubescens seu villosa.
Pedicelli graciles calyce seepissime longiores: pili patentes. P. parviflora.
Pedicelli calycem cum corolla strigoso-pubescentem subze-
quantes. P. clavata.
Pedicelli brevissimi plurimi.
Calycis lobi subulato-lanceolati tubum subzequantes. P. stachyoides.
Calycis lobi ovati, obtusi, tubo breviores. P. racemosa.
ὁ 2. LarerirLrorm. Racemi simpliciflori (pedicellis solitariis), breves, ex axillis
foliorum inferiorum. Corolle violacez, parve.
Lobi calycis hirsutissimi, tubo «quilongi, lineares. P. floribunda.
§ 3. HapLosracuys. Spica simpliciflora terminalis, nuda. Corolle albze, tubo
longo, lobis subsequalibus ecrispis. Folia subtus cano-tomentosa.
Folia basi sat cordata: calycis dentes angusti, acuti. P. haplostachya.
Folia basi vix cordata: calyx repando-truncatus. P. truncata.
PHYLLOSTEGIA VESTITA, Benth. (racemo laxiore folioso,) takes in
P. dentata, Benth., racemo denso nudo, foliis floralibus plerisque calyces
fructif. haud superantibus.
PHYLLOSTEGIA GRANDIFLORA, Benth. To this, I suspect, belongs
Gaudichaud’s Prasiwm macrophyllum also, but not Bentham’s Phyllo-
stegia macrophylla, at least as to Macrae’s plant, from which his de-
OF ARTS AND SCIENCES. 343
seription is principally drawn, and which I take for a form of P. parvi-
Jjlora.
PHYLLOSTEGIA BREVIDENS (sp. nov.): glabra; foliis ovalibus argute
dentato-serratis ; racemo laxo brevi simplici, verticillastris multifloris ;
calyce quasi truncato, dentibus brevissimis obtusis erectis; corolla tubo
dorso pubescente calyce duplo longiore (semipollicari). — Hawaii, in the
forest of Mouna Kea, alt. 3,000 feet. Inflorescence as in P. grandiflora
(except in the smoothness), i. e. the pedicels sessile or nearly so; but
more numerous, from 7 to 11 in each cymule.
Var. ? β. AMBIGUA: calyce glaberrimo magis dentato, dentibus tubo
quadruplo triplove brevioribus; corollz tubo calyce triplo longiore
(subpoilicari) ; foliis subtus nune parce pilosis.— West Maui. This is
ambiguous between P. brevidens and P. grandiflora, having the corolla
about the size and shape of the latter, and most of the leaves are spar-
ingly pilose beneath. But the latter are sharply serrate, the calyces,
pedicels (about 5 in each cymule), &c. are perfectly glabrous, and the
calyx-teeth, although manifest and of the same form as those of P.
grandiflora, are much shorter and hardly spreading. There is reason
to suppose that this may be the same as a specimen which Menzies
collected on Maui, which is preserved in the herbarium of the British
Museum, and which Bentham referred to his P. Chamissonis. In
which case, if of a distinct species, as is likely, it should be named
P. Menziesit.
PHYLLOSTEGIA GLABRA (Benth.): undique glaberrima; foliis ovatis
serratis basi rotundatis vel truncatis; racemo laxo thyrsoideo, cymulis
plerisque pedunculatis trifloris; lobis calycis parvulis breviter lan-
ceolatis tubo dimidio brevioribus, fructiferis vix ampliatis subpaten-
tibus ; corollz tubo calyce 2—38-plo longiore. Variat calycis lobis angus-
tioribus acutis, seu latioribus obtusis vel obtusiusculis, fructiferis haud
raro tubo xquilongis; corolla subpollicari vel dimidio minore.— Gaudi-
chaud’s plate of Prastum glabrum represents the largest-flowered form
of this species. Bentham’s Phyllostegia glabra, in Bot. Reg. and in Lin-
nza, was described from branched specimens with smaller and proba-
bly later flowers; his P. Chamissonis, from a larger-flowered form.
The corolla varies much in size, but I have never seen it rival that of
P. grandiflora. I am persuaded, accordingly, that Bentham’s P.
Macrei and P. Chamissonis must merge under the original name,
P. glabra. The species is the only one with pedunculate cymules, ex-
cept the following.
344 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
PHYLLOSTEGIA HiRsuTA, Benth. This is known only by deflorate
specimens of Macrae’s collection; but it is probably of this genus.
PHYLLOSTEGIA PARVIFLORA (Benth.): molliter villosula vel pubes-
cens; foliis ovatis seu ovato-oblongis serrato-crenatis basi rotundatis
cordatisve ; racemo laxo glanduloso- seu viscoso-villoso; verticillastris
plerumque 6-floris, pedicellis gracilibus; calycis lobis breviter lanceo-
latis tubo 3—4-plo brevioribus, fructiferis vix ampliatis subpatentibus ;
corolla tubo puberulo calyce 2 —35-plo longiore (semipollicari). — Under
this I combine the following : —
Var. a. GAupicuaup! (P. parviflora, Benth.) : foliis subtus molliter
seu mollissime pubescentibus ; racemis seepe paniculatis; floribus par-
vulis; corolla gracili; pedicellis seepius calyce (1} lin.) multo longiori-
bus (3-6 lin.) nunc tantum equilongis.
Var. 8. GLABRIUSCULA (P. macrophylla, Benth., presertim pl.
Macrzi): foliis cauleque subpubescentibus vel glabratis; floribus ma-
joribus ; pedicellis calyce (2 -- ὃ lin.) 2—3-plo longioribus ; verticillastris
interdum 8-floris.
Var. y. MOLLIS (P. mollis, Benth.): undique mollissime velutino-
pubescens, canescens; pedicellis calyce brevioribus vel subzqualibus ;
corolla (4—5 lin.) calyee duplo longiore.
PHYLLOSTEGIA STACHYOIDES (sp. nov.): molliter pubescens ; foliis
ovato-lanceolatis acuminatis vix basi subcordatis crenato-serratis ; race-
mo denso; verticillastris 10-—14-floris; pedicellis calyce brevioribus ;
lobis calycis glandulosi-puberuli subulato-lanceolatis tubo paullo brevi-
oribus ; corolla pubescentis tubo calyce duplo longiore. — Hawaii, in the
district of Waimea. Leaves much like those of P. racemosa, but
tapering to an acute point, and scarcely at all cordate.
PHYLLOSTEGIA CLAVATA (Benth.): pubescens vel hirsuta _pilis
appressis, foliis ovatis seu ovato-lanceolatis subacutis basi rotundatis vix
subcordatis crenato-serratis ; verticillastris 6- 14-floris, pedicellis calyce
subeequilongis ; lobis calycis strigosi late triangulari-ovatis obtusis tubo
triplo brevioribus ; corolla strigoso-pubescentis tubo calyce triplo lon-
giore; stylo apice clavato. Variat 1. foliis glabriusculis pedicellis
fructiferis 2—3-plo longioribus, 2. sericeo-villosa, canescens, lobis calycis
paullo majoribus.— Style more clavate than usual at its summit, the
upper lobe smaller and its stigma often abortive.
PHYLLOSTEGIA RACEMOSA (Benth.): villosula seu tomentoso-pubes-
cens; foliis oblongis ovato-lanceolatisve obtusis basi sapissime cordatis
crenatis ; verticillastris 8 -12-floris; pedicellis brevissimis ; lobis calycis
OF ARTS AND SCIENCES. 945
tomentulosi ovatis obtusissimis tubo dimidio brevioribus, fructiferis
auctis patentibus ; corolla pubescente calyce duplo longiore. — Branches
of the style often unequal, the upper one being smaller, as in the pre-
ceding.
PHYLLOSTEGIA HAPLOSTACHYA (sp. nov.): cano-tomentosa; foliis
cordato-oblongis seu cordato-lanceolatis crenatis; verticillastris bifloris ;
floribus subsessilibus in spicam simplicem virgatam digestis; calycis
dentibus lato subulatis erectis tubo 3—4-plo brevioribus; corolla tubo
longe exserto, lobis crispis. — Maui, on the sands of the low isthmus.
Also gathered by Remy on Hawaii. Calyx 3 or 4 lines long, cylin-
draceous, a little curved, and the flower horizontally spreading in
anthesis. Corolla white; the tube 8 or 9 lines long, the lips less
unequal than in other species, the upper one and the three lobes of the
lower lip rotund and with strongly undulate-crisped margins. Style of
the genus. So of the fruit, which is apparently drupaceous when fresh,
but is included in the ovoid and nearly closed fructiferous calyx.
Var. 8. LEPTOSTACHYA: foliis angustioribus e basi minus cordata,
pagina superiore calycibusque minutim tomentulosis nec incanis; flori-
bus inferioribus dissitis. — On barren ridges of Kauai; in flower.
PHYLLOSTEGIA TRUNCATA (sp. nov.) : tomentulosa ; foliis lanceolatis
crenulatis basi truncatis vel subcordatis subtus incanis; verticillastris
bifloris; floribus in spicam simplicem digestis brevissime pedicellatis,
infimis dissitis ; calyce puberulo glanduloso repando-truncato, dentibus
brevissimis latis obtusissimis; corollz tubo elongato, lobis rotundatis
subzequalibus crispis. — Maui, Coll. Remy, no. 395. Closely related to
the preceding. The two would be taken for the type of a distinct
genus; but I find no sufficient reason for their separation.
PHYLLOSTEGIA FLORIBUNDA (Benth.): villoso-hirsuta; caule rigido
(bipedali) ; foliis ellipticis seu oblongo-ovatis acuminatis crenato-serratis
basi rotundatis vel obtusis; racemis brevibus plurifloris ex axillis fol.
inf., rhachi pedicellis filiformibus calycibusque patenti-hirsutissimis ; lo-
bis calycis linearibus tubo suo et corolla “late violacez ” subzequilongis.
— Hawaii, in woods of the district of Puna. Before known only from
the specimen gathered (probably on Hawaii) by Nelson in Cook’s last
voyage, and preserved in the Banksian herbarium. Achenia fleshy,
projecting from the open mouth of the fructiferous calyx.
STENOGYNE, Benth., is the other Labiate genus peculiar to the
Sandwich Islands. In all the species the corolla is more or less hairy
or downy externally towards its summit, while the lower part of the
VOL. V. 44
346 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
tube is apt to be glabrous or glabrate. The color is mostly rose or
pink. The lips, indeed, are often “subaequal”; but it is the upper
(not the lower) lip which surpasses the other, sometimes strikingly so
when fully developed. This is especially the case in the small-leaved
section, where the erect or falcate upper lip, produced much beyond
the short and 3-cleft lower one, calls to mind the corolla of a Castilleta.
The bearded annulus is wanting in S. rotundifolia, S. cordata, and
nearly so in what I take to be S. macrantha, therefore probably in S.
sessilis. The stamens equal the upper lip, or are exserted beyond it.
The following conspectus of the species will be convenient.
* Corolla exannulata. Verticillastri sepius 6-flori.
Folia longius petiolata: nervi calycis obsoleti.
Hirsuto-hispida: calyx 5-fidus : cor. lab. superius productum. S. macrantha.
Glabrata: calyx breviter dentatus: corollz labium superius
inferiori vix longius: filamenta villosa ! S. rotundifolia.
Folia vix petiolata, glabra: calyx nervosus, 5-lobus.
Folia subpetiolata: calycis lobi acuti. S. cordata.
Folia arcte sessilia: calycis lobi lati obtusi. S. sessilis.
* * Corolla villoso-annulata.
Folia majora, longius petiolata: verticillastri seepius 6-flori: labia corolla subequi-
longa vel superius paullo longius.
Calycis nervi obscuri, dentes breves obtusi. Folia submembranacea.
Subglabra, caule angulis hirsutis: folia rotundata: pedicelli
calycem vix sequantes. S. calaminthoides.
Glabra: folia ovata, acuta: pedicelli calyce longiores. S. scrophularioides.
Calycis preesertim fructiferi nervosi, lobi acuti: folia rigida.
Erecta: folia ovata seu oblonga. S. rugosa.
Procumbens : folia oblongo- seu lanceolato-linearia : verticil-
lastri biflori. S. angustifolia.
Folia parva, plerumque petiolata: caules ramosissimi diffusi: verticillastri biflori:
corollz (viridula) fauce minus ampliatz, labium superius insigniter pro-
ductum: stamina exserta. (Jicrophylle.)
Glabra : folia acute serrata vel incisa, basi angustata. S. microphylla.
Hispida: folia oblonga, obtusa, grosse crenata. S. crenata.
Villoso-pubescens : folia rotundata, basi truncata vel subcor-
data, grosse crenata. S. diffusa.
STENOGYNE MACRANTHA (Benth.?): pilis patentibus undique mol-
liter hispida; foliis subrotundis vel ovatis crenatis basi sepius cordatis
submembranaceis longiuscule petiolatis ; verticillastris 6-floris; pedicel-
lis calyce 5-lobo zquilongis, utrisque hispidis; filamentis subnudis ;
\
Ι
OF ARTS AND SCIENCES. 347
corolla (subpollicari!) fere exannulata extus sericea.—The above charac-
ter is drawn from no. 381 of Remy’s collection, from Hawaii. It does
not accord in several particulars with the character of Bentham’s S.
macrantha, drawn from a single specimen collected by Macrae. That
is stated to have corollas an inch and a half long, “labio superiore vix
inferiore breviore.” In Remy’s specimens the lower lip is decidedly
shorter than the upper, the dilated orifice oblique.
STENOGYNE ROTUNDIFOLIA (sp. noy.): caulibus basi suffruticosis
acute tetragonis ad angulos presertim cum petiolis retrorsum hirsutis ;
foliis glabratis rotundis crenatis basi truncatis vix subcordatis pollicari-
bus; verticillastris 6-floris; pedicellis petiolo dimidio brevioribus calyce
glabro breviter dentato subequilongis; filamentis villosis; corolla (10
lin. longa) exannulata intus villosa. — Mouna Haleakala, E. Maui.
STENOGYNE CoRDATA (Benth.): glabrata vel preter nodos barbatos
glabra; foliis subpetiolatis ovatis basi pl. m. cordatis (pollicaribus)
crenulatis ; verticillastris 2—6-floris; pedicellis brevissimis; calyce in-
zquali, lobis acutis, anticis tubo subequalibus; corolla exannulata,
labiis fere zequilongis. — Hawaii and W. Maui.
STENOGYNE SESSILIS, Benth., nearly related to the last, has been
found only by Menzies. The specimens in the Banksian and Hookeri-
an herbaria have larger, rounder, more rugose, and more closely sessile
leaves than S. cordata, the stem hairy on the angles, the lobes of the
calyx broad and obtuse, and the downy corolla larger.
STENOGYNE CALAMINTHOIDES (sp. nov.): subglabra ; caulibus de-
cumbentibus vel repentibus tetragonis ad angulos retrorsum hirsutis ;
foliis rotundo-ovatis crenatis basi subcordatis truncatisve longiuscule
petiolatis subflaccidis (1 —2-poll.) ; verticillastris 0 —8-floris ; pedicellis
calycem vix equantibus; dentibus calycis obtusis brevissimis; corolla
elongate superne puberulz (ultrapollicaris) labiis fere equilongis. —
Hawaii, in the forests of Mouna Kea, &c. Allied both to S. rotundi-
folia and to S. serophularioides.
STENOGYNE SCROPHULARIOIDES (Benth.): glabra, divaricato-ra-
mosa; foliis ovatis acutis serratis basi rotundatis vel truncatis subflacci-
dis, petiolo gracili; verticillastris sepissime 6-floris ; pedicellis calyce
breviter dentato longioribus; corolla superne pubescens labiis sub-
zequilongis. — Hawaii.
Var. 8. foliis oblongo-ovatis sepius acuminatis argutius serratis
floribusque majoribus. S. Welsoni, Benth. Pheopsis montana, Nutt.
— Hawaii and Oahu.
348 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
STENOGYNE RUGOSA (Benth.): sepius glabra vel glabrata; foliis
coriaceis rigidis oblongis seu ovato-oblongis basi rotundatis vel truncatis
petiolatis crenato-serratis reticulatis nunc rugulosis; verticillastris ple-
rumque 6-floris; pedicellis calyce brevioribus; calyce subinzquali,
lobis seepius mucronato-acutis vel acutissimis tubum subzquantibus ;
corolle breviuscule labio inferiore paullo breviore. — Variat, 1. fere
omnino (corolla excepta) glaberrima, levis, seu pedicellis calycibusque
hirsutulis: 2. hirsutula vel hispidula, foliis nune rugosis asperulis:
3. pube brevi molli induta, verticillastris ὁ —10-floris. — Hawaii,
brought by most collectors.
STENOGYNE ANGUSTIFOLIA (sp. nov.): glaberrima; caulibus filifor-
mibus sarmentosis szpius procumbentibus; foliis coriaceis oblongo-
linearibus seu lineari-lanceolatis crenulato-serratis basi in petiolum
angustatis ; verticillastris bifloris ; floribus fere S. rugos@, lobis calycis
inferioribus tubo paullo longioribus ; corolla glabrata. — Hawaii, in the
district of Waimea. Possibly an extreme form of the preceding.
STENOGYNE MICROPHYLLA (Benth.): glabra, diffuso-ramosissima,
subscandens ; foliis parvis (}-—4-poll.) oblongis grosse serratis vel
incisis basi in petiolum marginatum angustatis ; verticillastris bifloris ;
corolla extus puberula, labio superiore falcato longe producto ; stamini-
bus exsertis. — Hawaii.
STENOGYNE CRENATA (sp. noy.): hispida, ramosissima, foliosis-
sima; foliis parvis oblongis seu ovalibus obtusis grosse crenatis bre-
viter (nunc brevissime) petiolatis ; verticillastris bifloris; corolla extus
hispida, labio superiore longiuscule producto; staminibus exsertis. —
Maui, on Mouna Haleakala. Differs from the preceding in the his-
pid hairiness, which is retrorse and aculeolate on the acute angles of
the stems, in the blunt and crenate leaves, less unequal lips of the
corolla, το.
STENOGYNE DIFFUSA (sp. nov.) : molliter villoso-pubescens, divari-
cato-ramosissima ; foliis parvis rotundis grosse crenatis basi truncatis
vel subcordatis (14-2 lin. latis) petiolatis; verticillastris bifloris ;
calycis lobis obtusis ; corolla extus pubescente, labio superiore longe
producto; staminibus exsertis. — Hawaii, in forests of the district of
Waimea.
A specimen of what may be still another species of this small-leaved
section was gathered on East Maui, with ovate-subcordate or deltoid
leaves, incisely lobed, and with the diffuse branches cinereous-pubes-
cent ; but the flowers and fruit are unknown.
OF ARTS AND SCIENCES. 349
Tevucrium AarGutTum, R. Br. var. PINNATIFIDUM: foliis laciniato-
pinnatifidis fere bipinnatifidis. — Hunter’s River, New South Wales.
The no. 359 of Seemann’s Feejee collection, inadvertently named
Coleus atropurpureus, is Plectranthus Forstert.
Acanthacee.
ERANTHEMUM LAXIFLORUM (sp. noy.): glaberrimum ; foliis ovato-
seu lanceolato-oblongis szepius acuminatis acumine obtuso; pedun-
culis axillaribus petiolo longioribus cymoso-tri—multifloris; bracteis
oblongis parvis herbaceis; pedicellis calyce longioribus ; laciniis
calycis setaceo-subulatis tubo brevissimo pluries longioribus; corolla
“czrulea” hypocraterimorpha, lobis ovalibus. — Sandalwood Bay,
&e., Feejee Islands. A showy species, of the same group as JZ. δὲ-
color; “shrub six feet high, ornamental.” The color of the flowers,
“blue,” is stated on the authority of Dr. Pickering’s notes. This and
the following mixed were distributed by Dr. Seemann under the name
of “ Graptophyllum hortense,’ — which throws much doubt on the as-
signed difference in color.
ERANTHEMUM INSULARUM (sp. nov.): glabrum; foliis ovatis lance-
olatisve obtuse acuminatis; pedunculis axillaribus seu ramos. ter-
minantibus brevibus 1 —9-floris; bracteolis minutis; calycis laciniis
subulatis tubo duplo triplove longioribus; corolla “ purpurea” infundi-
buliformi, lobis oblongis. — Feejee Islands, “ frequent and sometimes
cultivated ; an ornamental shrub, six feet high, with purple flowers.”
Vavau and Lifuka, Friendly Islands, Prof. Harvey. Perhaps varying
into the preceding. Is Justicia longifolia, Forst. (J. sinuata, Soland.,
appended by Nees to Anthacanthus) a congener of the above ?
CHETACANTHUS REPANDUS: glaber, elatus (fruticosus?); [0115
ovato-lanceolatis seu oblongis acumine obtuso repandis sinuatisve mem-
branaceis ; pedunculis cymoso-paucifloris ; corolla extus calyceque
minutim pubescentibus. Justicia repanda, Forst.? * Hranthemum re-
pandum, Reem. & Schult.? Anthacanthus repandus, Nees in DC. ? —
Ovolau, Feejee Islands. The small flowers, anthers, &c. correspond
with the Cape species, upon which Nees founded his Chetacanthus.
DICLIPTERA CLAVATA, Juss. Our materials from Tahiti barely
suffice to show that the plant is of this genus. The apparent contra-
diction in Vahl’s description, which puzzled Nees (Prodr. 11. p. 490),
5
is readily harmonized by noting that the word “ bracteis” in the diag-
nosis refers to the involucral valves, but in the appended remarks it
applies to those bracts which subtend the ramifications.
350 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
Gesneriacee, Cyrtandree.
Of Cyrtandra biflora, Forst., from Tahiti, the original of the genus, I
have nothing to remark. The species inhabiting the Sandwich Islands
I have been able to study under favorable circumstances ; the substance
of the revision is presented in the following analysis and diagnoses.
Cyrtandre Sandwicenses.
1. Flores mediocri, ultra-semipollicares.
Folia cordata, ampla.
Calyx rotatus, lobis ovatis: ovarium yillosum. C. cordifolia.
Calyx campanulatus, lobis lanceolatis: ovarium glabrum. C. platyphylla.
Folia utrinque acuta vel acuminata.
Calyx crateriformis breviter 5-lobus. C. Pickeringii.
Calyx cylindricus, breviter 5-lobus. C. grandiflora.
Calyx campanulatus vel cylindraceus, 5-fidus.
Pedunculus communis brevissimus. C. paludosa.
Pedunculus pedicellis equilongus. C. triflora.
Calyx 5-partitus : folia utrinque viridia, Var. lysiosepala.
Calyx 5-partitus: folia subtus ferrugineo-sericea. C. Lessoniana.
2. Flores parvi, haud semipollicares.
Folia elliptica, subtus canescenti-velutina: calyx 5-fidus. C. Garnotiana.
Folia lato ovata, subtus pruinoso-canescens ; calyx 5-partitus, lobis
lanceolatis. C. Macrei.
Folia utrinque viridia, oblonga seu lanceolata: calyx 5-partitus,
lobis setaceis elongatis. C. Menziesii.
CYRTANDRA CORDIFOLIA (Gaud.): villosissima; foliis rotundo-
ovatis cordatis acuminatis argute dentatis supra hirsutis subtus calyci-
busque dense tomentoso-villosis subincanis (5 —7-poll.) ; pedunculis
plurifloris ; calyce rotato angulato-quinquefido fere quali corollam
subequantibus, lobis late ovatis acuminatis ; ovario cum stylo brevis-
simo villoso.— Oahu. Gaudichaud’s plate pretty well represents this
species, except that the shaggy pubescence is omitted, the leaves are
not large enough, and the rotate calyx not expanded.
CyRTANDRA PLATYPHYLLA (sp. nov.) : foliis subrotundo-cordatis
breve acuminatis (ὅ -- poll. latis) argute denticulatis supra hirsutulis
subtus canescenti-pubescentibus, costis cum petiolis ramis calycibusque
pube ferruginea villosis; pedunculis plurifloris ; calyce inaqualiter
quinquefido, lobis lato-lanceolatis corolla brevioribus ; ovario cum stylo
gracili glaberrimo. — Hawaii, in forests. Stem 10 feet high.
CyrTANDRA PICKERING! (sp. noy.): ferrugineo-villosa ; foliis ob-
longo-lanceolatis utrinque acuminatis subserrulatis supra hirsutis subtus
él
|
,
|
OF ARTS AND SCIENCES. oot
(preter costas villosas) fulvo- vel canescenti-pubescentibus ; pedunculis
ὃ —5-floris; calyce crateriformi subzqualiter breviter 4 —5-lobo corolla
breviore, lobis late deltoideis. — Mountains of Oahu. Except for the
calyx (which is ampliate in the manner of C. cordifolia, but crateri-
form or cyathiform rather than rotate, and much less lobed), and the
soft fulvous down of the lower surface of the leaves, this might be taken
for a variety of the next species.
CyYRTANDRA TRIFLORA (Gaud.): glabrata vel primum ferrugineo-
hirsuta; foliis oblongis seu ellipticis utrinque acutis vel acuminatis
serrulatis serratisve utrinque viridibus; pedunculis brevibus 2 -6-
floris ; calyce subequaliter 5-fido cylindraceo, lobis lato-lanceolatis
corolla brevioribus.
Var. a. GAUDICHAUDI: ramis foliisque preter costam venasque
pagine inferioris ferrugineo-pubescentes glabris; calycis lobis tubo
equilongis. — Oahu, Hawaii.
Var. 8. ARGUTA: ramulis cum inflorescentia ferrugineo-hirsutis ;
foliis majoribus ovalibus caudato-acuminatis crebre argutissime serratis
hirsutulis ; calycis (etiam fructiferi hirsuti) lobis tubo brevioribus. —
Hawaii, in mountain forest.
Var. y. LYSIOSEPALA: calyce fere 5-partito; ct. var. 8. — Ha-
waii, in deep forest.
CyrRTANDRA GRANDIFLORA (Gaud.): foliis oblongis seu ovatis
utrinque acuminatis subintegerrimis glabratis subtus pallidis puberu-
lis, costa venis petioloque pube brevissima ferrugineis ; pedunculo 1 --
2-floro bracteis foliaceis ; calyce cylindrico breviter 5-lobo hine sepe
profundius fisso corolla glabra paullo breviore.— Oahu. Calyx, when
well developed, an inch long ; teeth three lines long. To this probably
belong C. Endlicheriana, Nees, and Οἱ Ruckiana, Meyen and Walpers.
CYRTANDRA PALUDOSA (Gaud.): “suffruticosa,’ glabra; foliis
oblongis sublanceolatisve utrinque acuminatis serratis subtus pallidis ;
pedunculis brevissimis nudis 1-—5-floris; calyce cylindraceo-campa-
nulato inequaliter 5-fido, lobis triangulari-acuminatis, anticis tubo
zquilongis ; corolla glabra; fructu oliveeformi.— This is most related
to C. grandiflora, but is glabrous in the adult state, only the nascent
leaves, &c. ferrugineous-pubescent.
Cyrtanpra Lessoniana (Gaud.): foliis oblongis utrinque szpius
acuminatis denticulatis supra hirsutulis subtus cum ramis pedunculis-
que pube adpressa ferruginea sericeis ; pedunculis elongatis 1 — 3-floris ;
bracteis lanceolatis ; calyce 5 — 6-partito ; lobis ovatis seu ovato-lanceo-
352 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
latis corolla extus sericeo-villosa brevioribus vel demum equalibus
laxis ; fructu ovato. — Oahu.
Var. B. calycis lobis elongato-lanceolatis ; corolla subglabrata. —
West Maui.
The deeply-parted divisions of the calyx are at first considerably
shorter than the corolla, but they enlarge with age: at first silky-
villous and ferrugineous, when old they are glabrate; they are not
always so broad as Gaudichaud represents them, nor with such undu-
late reflexed margins; sometimes they become merely broad-lanceo-
late; in the variety from Maui they are still narrower, and then
occasionally six. Corolla white or greenish, as in all these species.
CyrtTanpDRA GaARNOTIANA (Gaud.): foliis ellipticis vel obovatis
utrinque szpius anguste acuminatis denticulatis supra hirsutulis sub-
tus cum inflorescentia ramisque canescenti-velutinis ; pedunculis gra-
cilibus 3—5-floris ; bracteis parvis; calyce campanulato subaqualiter
5-fido, lobis triangularibus tubo subzquilongis corolla extus hirsuta
(4 -- ὅ lin. longa) subdimidio brevioribus. — Oahu. One of the small-
flowered species. ‘The fruit is figured by Gaudichaud as ovate.
CyrtTaAnprA Macrt (sp. noy.): foliis lato-ovatis acuminatis den-
ticulatis supra glabris subtus ramulisque novellis pruinoso-ineanis,
venis pubescentibus ; pedunculis brevissimis cymoso-multifloris ; calyce
equaliter 5-partito corolla pruinosa fructuque ovoideo multo breviore,
lobis e basi lata lanceolatis.— Oahu, gathered by Macrae (1825),
Gaudichaud (in voyage of the Bonite), and by Brackenridge. “ Shrub
10 feet high,” but the branches collected are herbaceous. Leaves 4 to
8 inches long by 3 to 6 wide. Bracts minute. Flowers very small
for the genus; corolla 44 lines long. Stamens not examined, only a
single flower having been seen. Pistil of the genus. Immature fruit
4 lines long, conical-ovoid or ellipsoidal, probably more or less fleshy.
CyrtTanpra Menzies (Hook. & Arn. Bot. Beech., p. 91, adn.) :
subglabra ; foliis quaternis (an semper ?) oblongis seu lanceolatis utrin-
que acuminatis serrulatis ; pedunculis petiolo brevioribus umbellato-
plurifloris; calyce 5-partito, lobis elongatis subulato-setaceis corolla
vix semipollicari paullo brevioribus; fruct. fere C. Macrei.— Not
in our collection, but found by Gaudichaud in the voyage of the
Bonite.
As to the species of the Feejee Islands, the collection of the Ameri-
can Expedition contains only three or four of the eight enumerated by
Dr. Seemann, the characters of which he is about to publish.
OF ARTS AND SCIENCES. 303
Five hundred and first meeting.
December 9, 1861.— Montuty MEETING.
The Vice-PRESIDENT in the chair.
The Corresponding Secretary read letters of acceptance from
Chief Justice Bigelow, Commander J. M. Gilliss, U.S. N.,
Professor James Hadley, Jr., Ezra Abbot, Truman H. Safford,
and Jules Marcou, who had been notified of their election into
the Academy.
Professor Cooke was added to the Committee on Captain
Anderson’s paper, on motion of Professor Peirce.
Messrs. Peirce, Bond, Lovering, Winlock, J. I. Bowditch,
and B. A. Gould were appointed a committee to wait upon
Mr. Alvan Clark, and, with his consent, to examine and report
upon a new and large telescope said to have been constructed
by him.
Professor Peirce presented the following
Abstract of a Memoir upon the Attraction of Saturn’s Ring.
The general formula for the attraction of the ring is expressed by
the aid of elliptic integrals.
When the attracted point is in the plane of the ring, the formula of
attraction assumes the simple form,
k= k,— k,,
in which
a T+ Pm χη 43 r? pm 1
R,, = Κ͵-τ Εἰς, πτ πε. ὐτ μον ἢ
τ this formula
r = the distance of the attracted point from centre of ring,
ρα == the exterior radius of the ring,
ρι = the interior radius of the ring,
οἷ, = ee
(7 + Pm)
br. log. K = 7.317409.
VOL. W. 45
904 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
When the point is very near the inner or outer circumference of the
ring, it is necessary to substitute for οὔκ the more exact value,
2 4r Pm
Ae Ns ar ea Ξ τ
(7 + pn)? +
in which 2 6 = the thickness of the ring.
If we put
sini 4.) ==, δὲν
this value gives,
a VL (r == Pade πἰπ 5]
cost, = Lae — δ = =
7 =n
ihe
EY cm = 1,
4
iA Ἐ--:
EH? ¢,, == lop ΕΒ
"»
When the attracted point is near the plane of the ring, the attraction
parallel to this plane is given by the preceding formula, and that per-
pendicular to the ring is given by the formula,
2 Ke US γῇ,
in which
1 1
Tank Nel aes
and z = the distance of the attracted point from the plane of the ring.
V
γι
It appears from these formule, that, if Saturn’s ring were one solid
ring of uniform thickness, its tenacity must be sufficient to sustain, in
the form of a wire, on the surface of the earth, a weight equal to six
thousand miles of its own length; that is, it must be six hundred times
stronger than the strongest iron wire. The demand for a strength
which so immensely surpasses all experience, is a powerful argument
against this constitution of the solid ring.
If the ring were subdivided into smaller rings, and if the plane
of éither of the secondary rings were not to pass through the centre
of Saturn, this ring would vibrate back and forth perpendicular to
its plane, and the whole time of oscillation would be the same as
that of its revolution about the primary. ‘The different rings would
consequently have different times of vibration, so that they must con-
stantly be in opposite phases of vibration. The average extent of
vibration for all the rings could not then be materially different from
the average apparent thickness of the whole ring.
OF ARTS AND SCIENCES. $55
The following preliminary notice of a memoir was pre-
sented : —
On the Double Salts of Cyanide of Mercury, by Wiu1aM P.
DEXTER.
An investigation of some of the compounds of cyanide of mer-
cury having already occupied me for a considerable time, I would
beg leave to communicate the conclusions at which I have thus far
arrived ; and would state that I am still engaged in the prosecution
of this subject.
For several of these compounds my analyses have led me to infer a
composition differing from that assigned to them by previous investiga-
tors. For example, the salts of cyanide of mercury with the. chlo-
rides of nickel and cobalt, to which Poggiale * gives the formulz
NiCl, HgCy, 6 HO,
2 CoCl, HgCy, 4 HO,
I have found to be expressed by
ΝΙΟΙ, 2 HeCy, 7 ΗΟ,
CoCl, 2 HgCy, 7 HO,
thus removing a difference which was certainly not to be expected in
bodies so nearly related, and showing their conformity in constitution
with the other salts of this class.
The salt to which Desfosses ἡ gives the formula
KCl, 2 HeCy, HO,
I find to contain ¢wo equivalents of water; and for the analogous salt
with chloride of barium, which, according to Poggiale, contains but
4 HO, I get the formula
BaCl, 2 HgCy, 6 HO;
it then agrees in composition with the corresponding salts of strontium
and calcium.
The cyanide unites also with chlorides of the type R,Cl;; I have
* Compt. Rend., XXIII. 762.
+ Gmelin, Handb. ἃ. Org. Ch. Bd. I., S. 417. The original memoir in Journ.
Chim. Méd., VI. 261, is not accessible to me.
356 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
formed and analyzed the compound with perchloride of iron. Its
formula is
Fe, Cl,, 4 HgCy, 7 HO.
I hope to get similar salts with Al, Cl;, Be, Cl;, and perhaps with
Cr, Cl;.
For the salt of cyanide of mercury and chromate of potash, first
described by Caillot and Podevin,* Rammelsberg 7 has found the
formula
2 (Ko,CrQ,), ὃ HgCy,
which was changed by Poggiale { to
(Ko,CrO,), 2 HgCy.
An analysis of this salt has given me results agreeing very nearly
with those of Rammelsberg, with the addition of one equivalent
of water, which has been hitherto overlooked. Its formula would
then be
2 (Ko,CrO,), 3 HeCy, HO,
The analyses of the compound which has been mentioned as con-
sisting of
BaCl, 2 HeCy, 6 HO
have shown that the composition of this salt is not constant, and ts not
in exact accordance with the laws of chemical proportion. The above
formula requires 16.73 Ba, and 48.77 Hg in the hundred. In the salt
as I have obtained it, the barium is always deficient in quantity and
the mercury in excess. The barium has been found as low as 13.4,
and I have never found it higher than 15.69; while the mercury
varied from 54.3 to 50.5. In general, the smaller the excess of chlo-
ride of barium in the solution from which it crystallizes, the less ba-
rium and the more mercury will be found in the salt. In some of the
cases, those which gave the extreme numbers, this may very probably
be owing to a mechanical admixture of cyanide of mercury, the crys-
tals of which formed at the same time with those of the double salt,
and, as I shall on another occasion show, cannot always be distin-
guished from them. It is possible, too, that there may be a compound
* Berzelius, Jahrsb., VI. 183.
+ Pogg. Ann., Bd. XLII. S. 131, and Bd. LXXXV. 5. 145. t Loe. cit.
OF ARTS AND SCIENCES. 367
of chloride of barium with more than two equivalents of cyanide of
mercury, and that the analyses were made upon mixtures of the two
salts.. But the existence of such a body has never been shown, nor do
we know an instance of a chloride, iodide, or bromide combining with
cyanide of mercury in any other proportion than one equivalent to
two. The salts of chloride of nickel and chloride of cobalt which I
. have mentioned, and a salt said, also on the authority of Poggiale, to
be composed of
2 NH,Cl, HgCy,
are the only exceptions to this statement which I have been able to
find. In other instances, as in that of the subjoined analysis, which
was made upon large, perfectly defined, and carefully chosen crystals,
deposited by spontaneous evaporation from a liquid containing a con-
siderable excess of chloride of barium, such an explanation seems to
me entirely inadmissible. The analysis gave
Calculated. Found.
Ba 16.73 15.69
Cl 8.66 8.12
2 He 48.77 51.32
2 Cy 12.68 13.34
6 HO 13.17 11.53 (by difference).
A direct determination of the water upon another portion gave 6 HO
== 1,63.
The above is one of thirteen analyses of this salt, and is chosen
for no other reason than that the crystals were carefully selected,
and that its accuracy is vouched for by the agreement of the direct
determination of the water with the determination by difference. The
water was determined directly in two other cases, and the variation
from the determination by difference found to be less than one tenth
of one per cent. To control still further the exactness of the analyses
and the purity of the double salt, the chlorine was in one instance de-
termined ; the analysis gave 7.98, the quantity required by the barium
present was 8.01. The cyanide of mercury used was also analyzed by
the same process, and with the addition of the same reagents which
had been employed in the analysis of the double salt; the result dif-
fered from the calculated composition only by one in the hundredths of
a per cent. In all the analyses the deviation from the composition
of the theoretical or normal salt is unmistakable, and is the more
358 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
striking when the perfect crystalline structure of the body is consid-
ered. I have observed a similar abnormal composition in the salt of
chloride of strontian, while the salt of chloride of potassium, for exam-
ple, even when crystallized in the most confused manner, has a compo-
sition agreeing completely with theory.
Reserving further discussion for another occasion, when the subject
shall have been more thoroughly investigated, the following is the view Ὁ
which I am at present inclined to take of this, as well as of some other
cases of similar nature.
The body in question may be regarded as composed of normal salt,
of definite atomic constitution, to which is added a certain excess, varia-
ble in amount, of cyanide of mercury; which latter is not combined
chemically with the nominal salt, but enclosed like a foreign body in the
interstices of its crystalline structure. If this view be correct, the water
and barium should be present in the abnormal in the same relative pro-
portion in which they exist in the normal salt; and if the excess of cy-
anide of mercury be deducted from the total salt analyzed, the barium
found should be in the same proportion in the residue as it is in the
normal salt. The one of which conditions is virtually included in the
other.
The abnormal crystals of this salt, which I have examined, agree
pretty well with these conditions. Omitting details for the present, it
may be stated that the water thus calculated on the barium found is in
general deficient by about 0.5 per cent ; it agreed in one case very nearly
with the theory, and was found once to be 0.7 per cent in excess. In
this case unusual and perhaps inadmissible means had been taken to
remove adhering moisture. The salt is permanent in a not too dry
air, but in the air of a heated room, or in air kept dry by means of
sulphuric acid, it effloresces and loses at last nearly the whole of its
water of crystallization. When it is considered that the only means
we possess of drying such a salt without expelling the water essential
to its crystalline constitution is the mechanical operation of pressure
between paper, the above-mentioned deviation from theory, amounting
to 6 or 7 milligrammes on the quantity taken for analysis, may not be
thought to exceed the limits of the unavoidable errors of observation.
Should this view be borne out by further investigation, and should it
be admitted that crystallized bodies may hold certain of their constitu-
ents, or even foreign substances, in a state not of chemical but of physical
or crystallographic combination, this property would serve to explain the
OF ARTS AND SCIENCES. 309
apparent inexactness of certain chemical analyses, as well as facts in
mineralogy which at present are not reconcilable with the laws of
atomic proportion ; and would show that, where a deviation from these
laws is coexistent with crystalline structure, such deviation may be
merely apparent, and the crystalline form in reality dependent upon
the presence of a body possessed of a definite atomic constitution.
Dr. C. T. Jackson exhibited a fragment of the Dhurmsala
meteorite, which had been presented to the Boston Society of
Natural History by the Governor-General of India.
Mr. Safford announced the results of his calculations on the
perturbations of Uranus.
Five hundred and second meeting.
January 14, 1862. — Monruty MEETING.
The PREsIDENT in the chair.
The Corresponding Secretary read various letters relative to
the exchanges of the Academy.
F. H. Storer having declined to serve on the Rumford Com-
mittee, Prof. Winlock was chosen to fill the vacancy.
The Report to the United States Government on the
Physics and Dynamics of the Mississippi, by Capt. Humphries
and Lieut. Abbot, of the U. S. Topographical Engineers,
received by the Academy from the authors, was referred to
Professor Peirce.
W. P. Dexter communicated the following paper, viz. : —
Remarks upon the Recent Determinations of the Atomic Weight
of Antimony.
The atomic weight of antimony has been successively investigated
by Berzelius, Kessler, Schneider, H. Rose, myself, and Dumas. Very
recently Kessler has revised and repeated his determinations, and
arrived at a result which “completely agrees” * with that previously
* “ Welches (das Atomgewicht) sich nun nach meinen spiteren Versuchen als
durchaus ubereinstimmend mit dem von Dexter gefundenen herausstellt.” — Poge.
Ann., Bd. CXIII. S. 134.
360 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
obtained by me. I have hitherto abstained from making any remarks
upon these researches, or from entering upon any defence of my own
work, from the conviction that a determination of an atomic weight, if
correct, would certainly be in the end received, and if incorrect, would
as certainly be superseded by a better.
The equivalent found by Berzelius * was 129, when reduced to the
scale on which H = 1, and it is remarkable as being the only instance
in which a grave error has been detected in the numerous determina-
tions to which he devoted a large part of his life.
Passing over the equivalent of Berzelius, which is now admitted to
be altogether too high, the other determinations may be divided into
two classes; those of Schneider and H. Rose, which place the equiva-
lent at about 120, and those of Kessler, Dumas, and myself, which
give a number not varying much from 122. Kessler claims to have
been the first to show the error in the equivalent which had been uni-
versally adopted on the authority of Berzelius. His earlier experi-
ments gave 123.58 to 123.84 for the atomic weight.f
A few months later appeared the elaborate research of R. Schneider
of Berlin.{ A native sulphide of antimony, said by him to be free from
appreciable quantities of arsenic and the metals by which it is usually
accompanied, served as the basis of this work. The sulphide was
reduced, at a temperature just sufficient to fuse it, by a slow stream of
pure hydrogen. The loss of weight, after applying small corrections
for a minute quantity of quartz present, for a portion of the antimony
volatilized, and for a trace of sulphur retained by the reduced metal,
gave the necessary data for the calculation of the atomic weight.
It is an invidious task, especially for a fellow-laborer, to examine
into the causes of error in a work so elaborately and conscientiously
executed. The results show, however, and Schneider himself ad-
mits the presence of, some constant error, in consequence of which the
proportion of antimony in the sulphide seemed to increase regularly
with the quantity of material operated upon. So that those determina-
tions gave the highest atomic weight in which the largest quantity of
sulphide was employed. I am inclined to think that the error may
have arisen in part from the action of the flame upon the glass of the
* Schweigg. Journ., Bd. VI. S. 144, and Bd. XXII. S. 69.
+ Pogg. Ann., Bd. XCV. S. 204.
1 Ibid., Bd. XCVIII. 5. 293.
OF ARTS AND SCIENCES. 361
tube in which the reduction was effected. It is stated by Stas,* that
“all kinds of glass, when long exposed to a red heat in contact with
the flame of alcohol or of gas, lose slowly, but continuously, in weight.”
This loss would have apparently increased the amount of sulphur in
the sulphide, and so have led to a too low valuation of the atomic
weight. That this is not the only constant error is shown by the fact
that those determinations gave the highest equivalent in which, the
. quantity of substance being the largest, the glass was longest exposed
to the action of the flame.
Secondly, these experiments were made with a native sulphide of
antimony ; their success depended upon its purity, and upon its having
the precise atomic constitution attributed to it. On the first of these
points we have the opinion of Berzelius, that “native compounds are
never sufficiently pure to be used in such researches.” | We know by
the experience of Dumas, of Erdmann and Marchand, and of Scheerer
in the determination of the atomic weights of calcium and magnesium,
how difficult it is to detect and make allowance for the presence of
minute quantities of foreign bodies ; and every one who has worked
with antimony will admit that the difficulty in this cast is still greater.
On the subject of the precise atomic constitution of these native com-
pounds I have long had doubts ; and the paper which I recently had the
honor of submitting to the Academy shows that they may not be with-
out foundation, even when the body can be obtained in well-defined
crystals.
Whatever may be thought of these doubts, which it is indeed easy
to raise about the best-executed work, the fact of the dependence of
the atomic weight in Schneider’s experiments upon the quantity of
matter operated upon, seems to me sufficient to destroy confidence in
his results. I have, accordingly, not calculated the probable error of
his determinations ; his extreme numbers are 120.08 and 120.53, the
mean of eight being 120.3.
Professor Rose’s work { was published rather as a confirmation of
* “Sans exception aucune, tout verre chauffé longtemps au rouge dans la
flamme de l’alcool ou du gaz éclairant, diminue de poids lentement, mais constam-
ment.” — Recherches sur les Rapports Réciproques des Poids Atomiques, (Brux-
elles, 1860,) p. 17.
7 ‘Les composés naturels ne sont jamais assez purs pour étre propres ἃ des pa-
reilles recherches.”” — Traité de Chimie, (Paris, 1847,) Tom. IV. p. 529.
ὁ Pogg. Ann., Bd. XCVIII. 8. 455.
VOL. V. 46
362 PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
the equivalent obtained by Schneider, than as an independent research
upon the atomic weight. He gives as trustworthy the result of but
one analysis of the chloride, and that not made by himself. . From this
he derived the number 120.7.
Of the researches which place the atomic weight at about 122, my
own * was the first in point of time, and was commenced before the publi-
cation of that of Schneider. After attempting without success to deduce
the atomic weight from the quantity of gold which a known weight of
antimony could precipitate, with the view of rendering as small as pos-
sible the influence of the errors of the operation upon the result, the
determination was finally effected by oxidizing the pure metal by
nitric acid, and ascertaining the weight of the resulting antimoniate of
oxide of antimony. That this body has really the composition SbO,
was also proved by a separate experiment. The process, besides its
simplicity and accuracy, has the advantage of giving the atomic weight
directly dependent upon that of oxygen. In ten determinations the
equivalent was found from 122.24 to 122.48. The most probable value
is 122.33; and the probable error of the individual determinations
is 0.005. *
In the last edition of the Handwérterbuch der Chemie ¢ this determi-
nation is spoken of as being not so accurate (weniger genau), by which
is probably meant that it is not so correct, as that of Schneider. As no
reason whatever is given for this opinion, I do not think it calls for
any other remark than that the writer, H. Bolley, apparently had not
read the paper which he thus criticises. For in the very next article,{
by the same writer, the determination of chloride of antimony by means
of the double chloride of gold and potassium is recommended ; although
this process had been thoroughly tried by me, in the hope of making it
available in the determination of the atomic weight, and stated to lead
to completely erroneous results. That this process had given Pro-
fessor Rose apparently satisfactory results when the equivalent of an-
timony was taken at 129, would not generally be thought a good reason
for supposing that it would give equally good ones when the equivalent
was found to be only 120. In fact, Rose has since admitted in a
similar case, and referring to my experiments, that the process must
be abandoned. §
* Pogg. Ann., Bd. C. 8S. 563. § Poge. Ann., Bd. CX. S. 541.
+ Braunschweig, 1858. Art. Antimon., Bd. 11. S. 43.
¢ Art. Antimon., Bestimmung und Trennung, S. 56.
OF ARTS AND SCIENCES. 908
In another article of the same work, the objection is raised that “the
antimoniate of oxide of antimony (SbO,) always contains excess of
oxide.” * This is, so far as I know, mere assertion, utterly unsup-
ported by facts. On the contrary, it is stated in another article of the
same volume of the same work, that the body in question is obtained
in a state of purity by “ignition of nitrate of antimony or of antimonic
acid” ; that is, by the very operation by which it was obtained in the
determination of the atomic weight. The origin of this assertion may,
I think, be traced to a passage in Schneider’s paper,{ in which he says
that “there is no proof that this substance (SbO,) does not give off
oxygen when strongly ignited”; and that to this cause may perhaps
be ascribed the difference in the results of the earlier and the later
determinations of Berzelius. But Schneider made no experiments
himself to prove that it does give off oxygen, and it is not probable
that, were this the case, the fact would have remained unobserved by
Berzelius.§
Opposed to these unsupported assertions we have the general expe-
rience of chemists, and the high authority of Bunsen in particular,
who declares that “the best way of determining antimony is as anti-
moniate of oxide of antimony, since this body is neither volatilized nor
decomposed by ignition in contact with air.”|| Finally, it was shown
by me, by direct experiment, that the product of the action of nitric
acid upon metallic antimony has, after having been ignited, the compo-
sition of antimoniate of oxide of antimony, viz. SbO, or Sb,O,. The
difference between the composition calculated upon this formula and
that actually found was such as to indicate an error in the analysis
* “Doch scheint ein Ueberschuss von Antimonoxyd bei dem antimonsauren
Antimonoxyd kaum zu vermeiden.” — Art. Atomgewichte, 8. 473.
+ Art. Antimonige Séure, 8. 73.
t Loe. cit., 8. 294.
§ The difference in his results was attributed by Berzelius himself to the fact
that his earlier experiments were conducted in vessels of glass, which were incapable
of supporting the temperature required for the complete conversion of SbO; into
500...
|| “ Was zunichst die Bestimmung des Antimons anbelangt, so wigt man dasselbe
am zweckmissigsten als antimonsaures Antimonoxyd, Sb2Qsg, indem diese Oxyda-
tions stufe bei dem Gliihen an der Luft weder fliichtig noch zersetzbar ist.” — Unter-
scheidung und Trennuny des Arseniks vom Antimon und Zinn, Ann. d. Chem. u.
Phys., Bd. CVL 5. 3. ᾿
364. PROCEEDINGS OF THE AMERICAN ACADEMY
somewhat smaller than the probable error of the individual determina-
tions of the atomic weight.*
In the research of M. Dumas,f a known weight of chloride of anti-
* Poge. Ann., Bd. Ο. 5. 577. An abstract of the memoir referred to is appended.
Determination of the Atomic Weight of Antimony. By W. P. DextERr.
(Translated and abridged from the original Memoir in Poggendorff’s Annals.)
The antimony used in the following determinations was prepared by igniting
commercial tartrate of antimony and potash, which had been previously purified
by recrystallization, with an equal weight of nitre, adding to the mass after it had
become perfectly white a quantity of hydrate of potash equal to half that of the
nitre employed, and keeping the mixture in fusion at a dull red heat for about half
an hour. The fused mass was then poured into a clean iron yessel: it dissolved
easily and completely in hot water. The solution was filtered, and precipitated as
metantimoniate of soda by a solution of common salt, from which the magnesia
which it always contains had been separated by means of carbonate of soda. The
metantimoniate of soda was washed first by decantation, and then upon a filter.
It was then digested with nitric acid to remove the soda, and finally repeatedly
washed, by decantation, with dilute nitric acid.
The hydrated antimonic acid was dried and reduced to the metallic state by ig-
nition in a porcelain crucible thickly coated with charcoal. To make sure that the
metal should take up no impurities from the charcoal, the latter was used in the
state of lampblack, deposited by a lamp fed with oil of turpentine and burning
under a large porcelain vessel filled with water. The coal thus obtained is abso-
lutely free from all inorganic impurities, and burns without leaving the slightest
trace of ash.
The antimony procured by this process contained sodium, reduced with it from
some of the soda which had resisted the action of the nitric acid. It was finely
powdered, mixed intimately with a fresh portion of antimonic acid, and again ig-
nited in a porcelain crucible. The metal collected in a button at the bottom cov-
ered with a layer of fused oxide of antimony.
The atomic weight having been determined upon one portion of this antimony,
the residue was again fused in the same way with more antimonic acid, and
another determination made upon the product. The agreement of the two de-
terminations showed that the sodium had been completely removed by the first
fusion.
As it was possible that the metal might retain oxide of antimony in combination,
a third determination was made upon a portion which had been kept in fusion for
half an hour in a current of dry hydrogen. The result, however, was not sensibly
altered by this treatment.
The determination of the atomic weight was effected by oxidizing the metal with
nitric acid, and converting the residue, by ignition, into the compound of antimonic
acid and oxide of antimony expressed by the formula SbO, or Sb,O;. This pro-
+ Ann. Chim. Phys., 85:9 Série, Tom. LV. p. 175.
“-Ὃ _— . oe
OF ARTS AND SCIENCES. 865
mony (SbCl,) was dissolved in a solution of tartaric acid, and the
quantity of silver required for the exact precipitation of the chlorine
determined by volumetric process. Four determinations, said to have
cess has the advantages of simplicity in execution, and of giving the atomic weight
directly dependent upon that of oxygen; but in consequence of the high equiva-
lent of antimony the result is very much affected by the unavoidable errors of the
operation. ‘This will appear when we consider that the atomic weight is connected
with the observed values by the equation
32 p
Gp
in which p denotes the weight of metallic antimony taken, q that of the SbO, ob-
tained, and the atomic weight of hydrogen is taken as unity.
If we suppose that the whole error of the operation lay in the determination of ἢ,
and differentiate the above equation in respect to this value, we have
Sb =
7 eee mea GR eye ALP
(q— Pp)? 32 p
and putting for Sb the value deduced from the determinations, viz. 122.34, and for
p the number belonging to any one of these determinations, for example 3, we find
that
d Sb = —156 dq;
or, that in this case a small error committed in the determination of q is multiplied
about 156 times in its effect upon the atomic weight, and that this effect increases
as the square of the atomic weight to be determined.
These considerations led to many trials of the possibility of deducing the atomic
weight from the quantity of gold which a known quantity of antimony could precipi-
tate from an acid solution of the double chloride of gold and potassium (AuCl;, KCl).
These attempts proved unsuccessful; the quantity of gold precipitated seemed to
be dependent upon the amount of acid in the gold solution, being greatest when
the solution contained the least free acid. They showed that this process, which
has been recommended for the quantitative analysis of mixtures of SbO; and SbO,
is entirely unreliable. It was noticed that a solution of SbCl, in hydrochloric acid
which had been digested with metallic antimony until it no longer gave a blue color
with starch and iodide of potassium, acquired this property after having been ex-
posed for some hours to the action of the air. It would seem that absorption of
oxygen takes place with formation of antimonic acid, or the corresponding perchlo-
ride of antimony.
“
°
Pi
Ψ 4. τς
cons
yo ett
-
E “e2
rae Mes see
tt tte a 2
ere
4 a+
Η
- Che ee τε <9) ιν
ΤῈ : ᾿ 5 Γ ~2
23 4/8
ef AY
gy +f
' phe
hats
ee
55.4.3, ~)
3%, ‘ee eeas
+
Slaten ΗΝ 4
* theta ta aes
tytatel ate if
tat a} + τὸς
ΠΣ Στ ΗΝ
sktentn en
Ὧν
LZ
:
ate
. : aa geet ὁ ὁ. 4. τὸ
ἘΣ ΚΣ
απ
J at
Hemi ἜΝ
ἢ
2
.
aes
Me .
τὰς wf
+
pet
aa.
4.5.
᾿ τεῦ
te
Se
see δὲ
ete
teks
eee
εἰ εἰς ον a4
at etete gs ge ae tae
“2s
Serer se
a'a't 2228
tenet eg 3
erry 4.
ἘΠῚ 2
eee
ν
>
"
+. 7
died
Ἰὼ es
-
aeae0 4 4
Δ. 6 4. 4.4.8. «
τς ἀξ ROS AA
ὝΕΣ: "28
4 2
“ 2
7
4
*
ὦ 5 ee
5
5
ΓΕ ΚΟῚ “4 4
2 O52 729
FYE SE Ἂν
ν. .
ne
Ae -
AA Aseria tet)
oe 4 48 9 2°24 45
4 3-9 2 ah
24
ΕΣ ΕΣ
?
“9%
Ἂς Ὁ ας ἐς πο λς Σ
eee ' 9
1 2's
*
Ε
rsa 1 4΄
EO OM
ὑφ᾿
Parnes
ew
&
. ΝΑ ee
soars elects ὃς testes lata ΤΑΣ
50 ἐς ἐς μας Δ re ΜΟῚ " ’ ᾿
Ὶ
ἘΣΎ
: γ᾽
gta
4g εὖ
μ
es
Mo
ta
a
ta ἀξ ὰς τὸ τυ θαι
ἐν τοῖς ite!
Fe! ᾿
4 HOE 4.9. 69. tata νι : -
ἘΡΕΝΕΠΗ ΗΝ ΟΝ ΘΜ ΤΣΤΗΣ
: Seats snes elatytataleg ts
talelanrcenacateatatatgtatahetetalate tatty ες
meat te
7.4.9 AXE μὲ δὲ δὲ κα ὃς δὰ
ἀντ ς ἐξ να δ νξ ποῦν τὸ te!
i x ah oe Bry
a3 4
2. ἅ 5 +
o + +t
Φ
7}
srs
ata!
tae
7438