0 1 0 0 


e ee eee eee ee e, erte ee eee NT 
N 8 r . — 


nee 


t er" 
5 —— * 8 


eee ET eee eee 


— — a et ern a Di are mare N Teen Dur en RAR Ta a en fg Mies 
— .. 5 — nn . - engere 


menu ne Tagen nn 


AN 


3 * 
* 5 4 
„5 
8 
8 * 
A 
„ 
0 5 
ey 


Raupenkalender 


* 
o der 
ſyſtematiſches Verzeichniß 
aller 


Na u p e n, 


welche in Deutſchland bekannt ſind. 


Von 


3 Schott. 


2 
Mit 6 illum. Steintafeln. 


N fr 


Frankfurt am Main. 
bei Phil. Heinr. Guilhauman. 


K 


>=‘ DE, N WE „ „ 


er 


Vorrede. 


Jo uͤbergebe hier dem Publikum ein Syſtemati— 
ſches Verzeichniß aller bis jetzt in Deutſch— 
land bekannten Raupen, ꝛc. worin ich das edle 
Verlangen angehender Naturfreunde zu befriedigen 
und dasjenige, was man ſo ſehr gewuͤnſcht hat, zu 


leiſten geſucht habe. Ob ich es wirklich geleiſtet habe, 


moͤgen Kenner entſcheiden. Ich habe bei meinen Ar— 
beit das bekannte gute Werk von Ochſenhei ter — 
Treitſchke zum Leitfaden gewaͤhlt und genau nach 
deſſen angenommenen Syſteme das Meinige geordnet. 
Ich habe geſucht jedesmal die genauſte Beſchreibung 
der Raupe, ihren lateinifchen wie den deutſchen Namen 
mit allen Synonimen, ſo wie den Ort ihres Aufent— 
halts, nebſt den Monaten, in welchen ſie zu finden 
iſt, zu liefern, und die Art und Weiſe ihres Lebens— 
wandels durch die bei Tiſcher entlehnten Zeichen f *, 
fuͤr einſam, uͤberwinternd und geſellſchaft— 
lichlebend, bezeichnet; fernen die Pflanzen, welche 
ihr zur Nahrung dienen, die Art ihrer Verwandlung, 
die Geſtalt und das Ausſehen der Puppe und die Zeit 


ihrer Entwicklung angegeben. Findet, wie ich hoffe, 


dieſe Arbeit eine guͤnſtige Aufnahme, ſo werde nicht 
ermangeln nach einem naͤmlichen Plane auch das Sy— 
* 


IV 


ſtem der Schmetterlinge auszuarbeiten. Was von 
Zeit zu Zeit nachher noch entdeckt wird, es ſeyen 
neue Species oder Berichtigungen, werde ich bei Ge— 
legenheit nachzubringen ſuchen. Kann ich Freunde 
finden, welche mich in meiner Arbeit guͤtigſt unter— 
ſtützen wollen, fo wird mir ſolches angenehm ſeyn, 
und ich werde bekennen, daß ich ihnen den waͤrmſten 
Dank ſchuldig bin, ſo wie denen, welche mich bei die— 
ſer Arbeit unterſtuͤtzt haben, hier oͤffentlich den waͤrm— 
ſten Dank ſage und ſie bitte, auch in der Zukunft 
gleiche Freundſchaft gegen mich zu hegen. 

Ich bin weit entfernt, zu waͤhnen, daß dieſe Ar⸗ 
beit vollkommen ſey, daß ich vielmehr jeden, der 
an dieſem Syſtem etwas zuzuſetzen oder zu verbeſ— 
ſern weiß, hiermit recht ſehr bitte, ſolches bei Ge— 
legenheit zu bewerkſtelligen. Die vielen Schwierigkei— 
ten, welche mit der Ausarbeitung eines ſolchen Wer— 
kes verbunden ſind, wird jeder, der nur die geringſte 
Kenntniß davon beſitzt, ſelbſt einſehen, daß es eine 
ſehr überflüffige Bemuͤhung wäre, wenn ich dieſelben 
hier weitläuftiger erwähnen wollte. Habe ich durch 
meine Abſicht und Einrichtung meines Buchs den An- 
faͤngern leicht gemacht, dieſen Theil der Naturge— 
ſchichte zu ſtudiren, folglich meinen Zweck, den ich 
bei meiner Arbeit tendirte, erreicht; ſo wird mir dieſes 
Vergnuͤgen machen. 

Geſchrieben Frankfurt a. M., im Juni 1829. 
Schott. 


Erin leitung. 


h 


Ueber die Raupen und Puppen im Allgemeinen. 


Ein großer Theil der Menſchen, der keine genaue Kennt— 
niß von den Inſekten hat, haͤlt die Raupen ohne Ausnahme 
für höchſt ſchädliche Geſchöpfe, und nicht ſelten findet man 
gar das Vorurtheil, alle Thierchen dieſer Art ſeyen giftig, 
meiſtens durchaus verderblich und mehr ſchädlich als nütz— 
lich. Es iſt zwar nicht zu läugnen, daß einige Gattungen 
derſelben Obſt-⸗ und Forſtbäume, Küchenkräuter, Gras und 
Getreide u. ſ. w. ſehr verwüſten und andere z. B. Bomb. 
Processionea, Pityacompa u. ſ. w. durch ihre ſehr ſteife 
und brüchigen Haare, welche gern in die Schweißlöcher 
eindringen und hierdurch zuerſt ein Jucken, dann ein Bren— 
nen, und endlich Geſchwulſt und Geſchwuͤre erzeugen; kom— 
men aber dieſe Haare mit Nahrungsmitteln oder mit Ge— 
tränke in den Magen, ſo ſind ſie im Stande, Konvulſionen 
zu erregen. Die letztere Gattung war ſchon in den älteſten Zei— 
ten in dem fürchterlichſten Ruf, und hat ſogar zu Geſetzen 
Anlaß gegeben, in dem Giftmiſcher die klein gemachte Haare 
derſelben zu den ſcheußlichſten Abſichten verwendeten. Sehr 


* * 


VI 


rathſam iſt es auch, ſich nicht unter Eichbäumen, worauf 
ſich die Raupen von Processionea befinden, aufzuhalten, 
weil ſich ihre ſehr brüchigen Haare durch die Bewegung 
leicht abreiben. Sie ſchweben dann in der Luft herum, 
und erfüllen bei der Menge der Raupen die Atmoſphäre. 
Allein dieſer Schädlichkeit von nur einigen Arten kaun man 
den entſchiedenen Nutzen der ſpaniſchen Fliegen, Jo, 
hanniswuͤrmchen, Bienen und Seidenwürmern, 
welche doch auch nichts weiter als Raupen ſind und welche 
alle der Menſch nicht bloß zur Wiederherſtellung der Ge— 
ſundheit, ſondern auch zu andern nützlichen Zwecken zu 
benutzen weiß, entgegenſetzen. 


Entſtehung der Raupen. 


Die Raupen entſtehen insgemein aus Eiern, welche 
die Schmetterlinge einzeln oder haufenweiſe, jedoch 
jedesmal nur an die Gewächſe legen, welche den jungen 
ſchwachen Räupchen ſogleich bei ihrer Entſtehung zur Nah— 
rung dienen ſollen. Dieſes Ausſchlüpfen aus den Eiern 
geſchieht entweder im Frühling und Sommer oder im Herb— 
ſte, in welchem letztern Falle ſie einzeln oder in geſellſchaft— 
lichen Geweben überwintern, und in den erſten warmen 
Frühlingstagen ihrer Nahrung nachgehen. 


Wachsthum. 


Viele kleinere Raupengattungen, welche meiſtens in 
Geſellſchaft leben und zuweilen gleichſam mit vereinigten 
Kraͤften Verwuͤſtungen anrichten, wachſen äußerſt ſchnell, 
ſo, daß ſie in wenigen Wochen der Verwandlungszeit nahe 
find; dahingegen leben die größern Arten meiſtens einſam 
und bleiben zuweilen mehrere Jahre in demſelben Zuſtande; 


VII 


doch giebt es von dieſen und jenen eine Menge von Aus— 
nahmen. Unglaublich aber iſt es, wie viel die Raupen, 
mögen ſie wochen- oder jahrelang leben, groß oder klein 
ſeyn, zu ihrem Unterhalte bedürfen. 


Aeußerer Bau. 


Der Raupenkörper iſt cylinderförmig geſtaltet, in zwölf 
Abſchnitte, Glieder oder Ringe genannt, eingetheilt und 
mit 8 bis 16 Fuͤßen verſehen — jedoch ſteht hier zu be— 
merken, daß einige kleine Mottengattungen 18, und meh— 
rere Schildraͤupchen, gar keine Füße haben. — Im Allge— 
meinen ſind die drei Paar Vorderfüße der Raupen hart und 
zugeſpitzt, *) die übrigen aber membranoͤs, haͤutig, ſtumpf 
und mit vielen kleinen Wärzchen beſetzt, damit ſie ſich um 
deſto feſter anklammern können. Den beiden hinterſten Für 
ßen hat man vorzüglich mit Rückſicht auf die zehnfüßigen 
Spannenmeſſer mit Recht den Namen Nachſchieber bei— 
gelegt. 
Der Länge nach zu beiden Seiten hoch über den Fuͤ— 
ßen des Raupenkörpers erblickt man auf dem erſten, vier— 
ten, fünften, ſechsten, ſiebenten, achten, neun— 
ten, zehnten und eilften Ringe, länglicht runde Oeff— 
nungen, durch welches das Thier Athem ſchöpft und welche 
Stigmata oder Luftlöcher genannt werden. Bei gro— 
ßen Raupen kann man dieſe Oeffnungen, die Röſel Spie— 
gelpunkte nannte, ganz deutlich mit dem bloßen Auge 


*) Unter den Raupen der deutſchen Schmetterlinge iſt mir nur die 
Raupe von Fagi als die einzige bekannt, welche hievon eine 
Ausnahme macht und völlig ausgewachſen zuweilen mehr als 
einen Zoll lange Vorderfüße hat. 


VIII 


ſehen, da hingegen ſolche bei kleineren Raupen nur ver— 
möge eines Vergrößerungsglaſes entdeckt werden koͤnnen. — 
Der zweite und dritte Ring ſoll deshalb keine wirkliche 
Stigmata haben, weil dies der Ort ſeyn ſoll, wo gleich— 
ſam ſchon die Fluͤgel des künftigen Schmetterlings verbor— 
gen ſeyn ſollen. 

Daß die Stigmata in der That die Gefäße find, wo—⸗ 
durch die Raupe die Luft einſaugt, iſt außer allem Zwei— 
fel; man kann den deutlichſten Beweis davon haben, wenn 
man mit einer Raupe den Verſuch macht, und dieſe Oeff— 
nungen mit Oehl beſtreicht, welches, ſeiner Schwere und 
Undurchdringlichkeit wegen, die Gefäße verſtopft und die 
Raupe erſtickt. } 

Die Raupen ziehen durch die Stigmata bloß die Luft 
ein, laſſen aber ſolche nicht durch eben dieſelbe Oeffnungen 
wieder von ſich; ſondern der Ausgang der Luft geſchieht 
durch den Mund, durch den After und am allermeiſten 
durch ihre Haut, welche, gleich einem Siebe, mit unzählig 
vielen kleinen Oeffnungen verſehen iſt; es iſt ihnen deshalb 
die friſche Luft ſehr nöthig, wenn fie ganz zu ihrer Voll— 
kommenheit gedeihen ſollen, da ſie ihren Körper von allen 
Seiten durchkreuzt, und blos der Mangel an beſtändiger 
und hinreichender friſcher Luft iſt denjenigen Raupen, die 
man in den Stuben erzieht, an ihrem Wachsthum hinder— 
lich; denn man findet faſt immer, daß dieſe nicht denjeni— 
gen Grad der Größe erlangen, als diejenigen, welche im 
Freien leben, wenn man ſie auch mit der größten Sorg— 
falt behandelt. | 

Der Kopf einer jeden Raupe iſt hornartig hart und 
mit zwei Freßſpitzen oder eigentlichen Kinnbacken verſehen, 
vermittelſt welchen fie ihr Nahrungskraut zernagt; an dem⸗ 


IX 


ſelben befindet ſich eine große Anzahl gewiffer Augen, welche 


wie halbrunde Waͤrzchen geſtaltet find, und ebenfalls 


mit unbewaffnetem Auge nicht wahrgenommen werden können. 

Die Raupen der Nachtfalter ſind zum Theil ganz glatt, 
ſo daß ihre Haut chagrinartig anzufuͤhlen iſt, zum Theil 
ſind ſie auch halb und ganz behaart oder ſie werden durch 
eine Art von Haarbürſten, die meiſtens auf den Mittelrin- 
gen ſtehen, ſo wie durch zapfenähnliche Erhöhungen von 
Haaren kenntlich. Außerdem findet man auch blos in die⸗ 
ſer Klaſſe die ſogenannten Höckerraupen und Gabelſchwän⸗ 
ze, die aber ohne Ausnahme unbehaart und mit einer 
chagrinartigen Haut verſehen ſind. Daſſelbe läßt ſich auch 
von den meiſten Raupen der Daͤmmerungsfalter ſagen, und 
wir dürfen nur die Baſtardſchwärmer ausnehmen, um die 
Behauptung aufzuſtellen, daß bei weitem der größere Theil 
von den Raupen der Daͤmmerungsfalter mit einem zuruͤck— 
gebogenem Afterhorne verſehen iſt, woran er leicht erkannt 
werden kann. Was aber die Raupen der Tagfalter be 
trifft, ſo ſind mehrere Gattungen auf dem Rücken und an 
den Seiten ganz und gar mit Dornen beſetzt, andere ha— 
ben ebenfalls eine glatte weiche Haut, woraus ſie zwei 
Fleiſchhörner herausſtrecken können, deren Verletzung ihnen 
den Tod zuzieht, und noch andere ſind uͤber den Rücken 
hinunter mit hornartigen Blättchen überdeckt, und werden 
Schildraupen genannt. 


f Innerer Bau. 

Zeigen uns aber die Raupen in ihrem Aeußern ſchon 
ſo viel Auffallendes, ſo verdienen ihre innern Theile eben 
ſo viel Aufmerkſamkeit und Bewunderung. Sie beſtehen 
einmal in einem großen, faſt cylinderformig geſtalteten Ka: 


4 


x 


nale, welcher die ganze Raupenlänge einnimmt, und den 


Magenſchlund, den Magen ſelbſt, die Gedärme und den 
After in ſich faßt. Außer dieſem Kanale, deſſen grünlich— 
braune Farbe ins Gelbliche ſpielt, bemerkt man einen an— 
dern ähnlich geſtalteten Kanal, der bei den Raupen die 
Stelle des Maſtdarms vertritt, und nach Reaumur und 
Schwammerdam dem Unrathe, welchen er durch eine 
Oeffnung am After auswirft, durch gewiſſe Kerbe ſeine auf— 
fallend ſonderbare Geſtalt giebt. Auf beiden Seiten dieſes 
Kanals, welcher die eigentliche Eingeweide der Raupe ent— 
haͤlt, erblickt man zwei geſchlungene Gefaͤße, die ſich zum 
Theil um derſelben herumlegen, und die ſind es, welche 
die Spinnmaterie enthalten und ſich in zwei Spinnwarzen 
endigen, vermittelſt welcher die Raupen ſo feine Fäden zu 
ziehen im Stande ſind. Außerdem iſt nebſt den feinen Luft— 
röhrchen, noch ein gewiſſes Fettgefäß zu bemerken, deſſen 
innere gelbliche Materie brennt und höchſtwahrſcheinlich 
den Schmetterlingen bei der Verwandlung zur Bildung und 
Ernährung dient, vielleicht auch den Stoff zu den noch— 
maligen Flügeln des Inſekts liefert. Es wuͤrde zu vielen 
Raum wegnehmen, wenn wir hier eine umſtändlichere Dar— 
ſtellung der innern Raupentheilchen liefern wollten, wir 
verweiſen daher auf die aufmerkſamen und höchſt ſorgfälti— 
gen Beobachtungen eines Malpighi, Schwammerdam und 
Lyonnet, welche, wenn auch nicht von den beiden erſtern, 
doch gewiß mit allem Rechte in Betreff des letztern, wel— 
cher allein 4061 Muskeln in einem Raupenkörper entdeckte, 
unnachahmlich genannt werden können. 
Nahrungsmittel. Lebensart. 
Die Nahrungsmittel der Raupen beſtehen faſt einzig 


und allein in den Blättern, Bluͤthen und Flechten, ſeltner 


XI 


im eigentlichen Holze der Pflanzen. Eine jede Gattung 
ſcheint aber durch einen inſtinktartigen Trieb auf eine ein— 
zige oder mehrere beſtimmte Pflanzenarten hingewieſen zu 
ſeyn, da man die Erfahrung hat, daß die meiſten Raupen 
lieber verhungern, als ein ungewöhnliches Nahrungskraut 
freſſen. Einige greifen und freſſen im höchſten Nothfalle 
ihres Gleichen, wenn man ihnen jeden Ausweg, dem Hun— 
gertodte zu entgehen, verſchloſſen hat. Dahingegen giebt 
es wieder Raupen, welche mit jedem Kraute vorlieb neh— 
men, das man ihnen vorlegt, und dennoch bei alle dem 
zu guten geſunden Puppen gedeihen und daraus als voll— 
kommen ausgebildete Schmetterlinge hervorgehen; bei an— 
dern, die von Natur nicht dazu fähig ſind, würde dies 
eine zu frühe Verwandlung, wovon man nur ſelten etwas 
erwarten darf, oder einen unausbleiblichen Tod nach ſich 
ziehen. 

Die Lebensart der Raupen iſt eben ſo ſonderbar als 
ihre äußere Geſtalt; jede weicht von den andern ab, und 
zeichnet durch gewiſſe, ihr ganz allein zuſtehende Eigenſchaf— 
ten, ihr Geſchlecht vor andern aus. 


Verſchiedene Raupen ſind gleichſam lebendig begraben, 
einige halten ſich faſt ihre ganze Lebenszeit in der Erde in 
unterirdiſchen Röhren und Gewölben auf, andere blos in 
den Stämmen verſchiedener Bäume, in Strauchwerk oder 
in Pflanzenſtengeln; die erſtern kommen nur Morgens und 
Abends über die Erde, wenn der natuͤrliche Trieb für ihre 

Erhaltung fie zur Nahrung ermahnet; letztere kommen nie— 
5 mals aus ihrem Aufenthalt an das Tageslicht, es ſey denn, 
der Baum oder die Pflanze, worin ſie lebt, würde abgehauen. 


N u A Wieder andere ſcheuen ſich weder für Froſt, Regen, 


XII 


Sturm noch Sonnenſchein, ſondern leben ganz im Freien 
auf den Bäumen, Pflanzen oder an Gräſern ohne alle Be— 
deckung, jedoch wird man auch hier bemerken, daß ſie den 
heftigen Sonnenſchein weniger vertragen können, und man 
findet fie daher meiſtens auf der untern Seite ihrer Nah— 
rungspflanze. 

Einige wickeln die Blätter zuſammen, verbergen ſich 
darin, gleichſam Schutz ſuchend vor ihren Feinden, theils 
vor ihres gleichen, wie bei den ſogenannten Mordraupen — 
oder vor andern Inſecten, der Stechfliege und ähnlichen, 
welche gern ihre Eier in ſie legen; ſie haben außer dem 
Vortheil, hier geſchützt zu ſeyn, noch das Bequeme, ihre 
Nahrung zu haben, ohne ihre Wohnung verlaſſen zu müſſen. 

Noch andere wohnen im Innern der Blätter, wo ſie 
ſich künſtliche Gänge graben, und blos von den feinen 
Fleiſchtheilchen des Blattes leben; dieſe heißen Minier— 
raupen. 
| Endlich giebt es noch verſchiedene Raupengattungen, 
welche ſich Wohnungen bauen in Geſtalt eines Sackes, 
oder einer Röhre, in welchen ſie ihre ganze Lebenzeit zu— 
bringen und ſelbſt von einem Ort zum andern damit wandern. 


Viele Raupen fuͤhren ein ganz einſames Leben, ſo daß 
man ſelten zwei oder mehrere auf einem Zweige antrifft, 
andere hingegen führen ein ſehr geſelliges und gemeinſchaft— 
liches Leben, indem ſie entweder in großer Menge auf ei— 
nem Baume oder Gewächſe friedlich beiſammen wohnen, 
oder gar, wie die Prozeſſionsraupen, zu vielen Hunderten 
in einem Neſte beiſammen liegen und ſchaarenweiſe von 
einem Orte zum andern ihrem Fraße nachziehen. Eine 
ſolche Geſellſchaft, welche oft aus 6 bis 83 Hundert Rau: 


XIII 


pen beſteht, ſcheint durch gewiſſe natürliche Geſetze mitein— 
ander verbunden zu ſeyn, denn ihr Aus- und Zurückzug 
von und zu dem Neſte geſchieht in der bewunderuugswuͤr— 
digſten Ordnung. Sie haben bei dieſen Zügen gleichſam 
einen Anführer, welche Würde aber nicht einer gewiſſer 
Raupe allein eigen iſt, ſondern eine jede hat gleiche An— 
ſprüche auf dieſen Rang, gewöhnlich iſt es diejenig / welche 
zuerſt aus dem Geſpinnſte tritt. Dieſer folo“ eine zweite 
und dieſer eine dritte u. ſ. w.; jede ſchlicht ſich dicht mit 
ihrem Kopfe an die Schwanzſpitze der vorhergehenden an, 
bis dieſe einfache Ordnung eine Linge von zwei Schuhen 
beträgt; dann folgen fie paarweiſe auf einander, wieder 
in einer ziemlichen Reihe. Hierauf kommen mehrere Glie— 
der aus drei, vier, fünf, ſechs u. ſ. f. neben einander 
gehenden, bis der ganze Zug ſeine Wohnung verlaſſen hat. 
Der ganze Trupp folgt ſeinem Anführer in krummen oder 
geraden Linien, und in allen ſeinen Wendungen nach; geht 
jener langſam, ſo bewegt ſich nach ihm der ganze Zug lang— 
ſam; eilt aber jener, ſo wird der ganze Zug in eilfertige 
Bewegung geſetzt; ſteht jener ſtill, gleich ſind ſie alle ru— 
hig; keine Raupe übereilt die andere. Nimmt man den 
Anführer hinweg, gleich nimmt die nächſte Raupe dieſes 
Amt; ſtört man ihre Ordnung, geſchwinde ſtellen ſie ſolche 
wieder her. Hierauf verbreiten ſie ſich gliederweis uͤber 
das Laub des Baumes, und verzehren ſolches in geſchloſ— 
ſenen Gliedern; nach geſtilltem Hunger treten ſie ihren 
Rückzug auf gleiche Weiſe an. Finden ſie auf dem Baume, 
welchen ſie bewohnen, keine Nahrung mehr, ſo machen ſie 
ihre Züge über die Erde hin nach einem ander Baume zu, 
und kehren auf die nemliche Weiſe in ihre Wohnung zurück. 

Bisweilen vertheilt ſich eine ganze Kolonie in mehrere 


XIV 


einzelne Haufen, und mau findet alsdann mehrere Woh— 
nungen, welche nur von einzelnen Hunderten bewohnt ſind. 
Bisweilen findet man auch kleinere Haufen, und nicht ſel— 
ten einzelne herumirrende, welche ohne Gehaͤuſe an den 
Aeſten oder Stämmen der Baͤume ausruhen. 


Die Zuͤge kann man am beſten bei warmen Abenden 
gegen beer nach Untergang der Sonne beobachten; denn 
dieſes iſt die Zeit, wo ſie ihre Wohnungen verlaſſen und 
auf den Fraß ausgehen. In der Gefangenſchaft verlernen 
ſie dieſe Künſte und enterlaſſen ſolche ganz. 


Die Art und Weiſe, wie die Raupen von einer Jah— 
reszeit bis zur andern erhalten werden, iſt eben ſo man— 
nigfaltig als herrlich. Einige ſind beſtimmt, die Strenge 
der Kälte im Winter in kleinen zarten Eierchen, andere 
theils als ſehr kleine, theils aber auch als große er— 
wachſene Raupen, jedoch ohne alle Nahrung zu überſtehen, 
und wieder andere leben ſowohl den Winter hindurch ganz 
im Freien, als auch in der Erde oder in ihren Geſpinnſten 
als Puppen. 


Alle Raupeneier, welche überwintern muͤſſen, werden 
von den Schmetterlingen meiſtens an wetterfreie Orte ge— 
legt, und diejenigen, die der Kälte am meiſten ausgeſetzt 
bleiben müſſen, uͤberzogen mit einer Art Pelz, welcher aus 
vielen kurzen und weichen Härchen beſteht; andere befeſti— 
gen und überleimen ihre Eier mit einem zähen Schleime, 
welcher ſo dicht und undurchdringlich iſt, daß die Eier un— 
ter dem ſtärkſten Froſte ganz unbeſchädigt bleiben. Zudem 
find die Schalen aller Eierchen ſchon von einer ſolchen 
Beſchaffenheit, daß auch die ſtrengſte Kälte nur ſehr wenig 
Eindruck auf den darin befindlichen Embrion machen kann; 


ee 
* Zu 
* 


0 XV 


erfrieren zwar auch einige Eier, fo find es doch nur im: 


mer diejenigen, welche an ganz freie Orte gelegt werden. 

Viele Raupen, welche noch im Herbſte aus dem Ei 
kommen und in dieſer Geſtalt überwintern müſſen, bereiten 
ſich ihr Winterlager mit ganz eigner Kunſt und Geſchick— 
lichkeit; bei andern geſchieht es aber dagegen ſo einförmig, 
daß man kaum glauben ſollte, ſie könnten vor dem Froſte 
geſichert ſeyn. Einige bauen ſich förmliche Hütten von 
Blättern, mit vielen feſten Blättern an einem Aſte zuſam— 
mengewebt, welche ſo den ganzen Winter ruhig hängen 
bleiben. Dieß ſind meiſtens die Arten der geſelligen Rau— 
pen, denn man findet oft in einem ſolchen Geſpinnſte eine 
ganze Menge junger Räupchen, jedoch findet man auch der— 
gleichen Geſpinnſte, worin ſich nur eine einzige Raupe den 
Winter hindurch aufhält. Einige kriechen in die Ritze der 
Wände, Zaͤune, oder hinter die Rinde der Bäume. An— 
dere hingegen graben ſich tiefe Höhlen in die Erde, oder 
rollen ſich unter Moos, breitblätterige Gewächſe und un— 
ter Steine, und ſuchen auf dieſe Art der ſtrengen Kälte zu 
entgehen. 

Diejenige Gattung, welche bis ins künftige Jahr in 
der Puppenhülle verbleiben muß, iſt die zahlreichſte, ja 
man könnte faſt ſagen: ſo ſtark als alle die übrigen zu— 
ſammengenommen. Einige bringen den Winter ganz im 
Freien zu, ohne irgend ein Geſpinnſt oder andere Bedek— 
kung wider Regen, Sturm und Kälte, andere in einem 
Geſpinnſte von zuſammengeleimten Holzſpänen, zwiſchen 
Blätter, Grashalmen, unter Moss oder dgl.; der größte Theil 
aber in ziemlich tiefen Höhlen in der Erde, worin die Raupe 
vert ittelſt eines zaͤhen Schleimes dieſe Höhle ſich zu einer 
ganz artigen unterirdiſchen Wohnung ausleimt zu dem fpäter 


XVI. 


erfolgenden Puppenſtande; wo ſie nicht allein vor Feinden, 
ſondern auch gegen die Kälte geſchuͤtzt liegt. 


Want en. 
Bevor ſich die Raupen zur Verwandlung bequemen, 
häuten ſie ſich mehrmalen, da ihr innerer Bau, der mit 
vieler Kunſt und der vollkommenſten Regelmaͤßigkeit einge— 
richtet iſt, keinen Wachsthum der ältern Haut zuläßt, und 
verändern mit dieſer auch oft die Farbe, ſo daß man mei— 
ſtens glauben ſollte, eine ganz andere Art erhalten zu ha— 
ben. Zur Zeit der Häutung ſind ſie gewöhnlich ſehr krank 
und die geringſte Berührung macht ihnen ſchmerzhafte Em— 
pfindungen, deshalb darf man ſie nicht von ihrer Stelle 
bewegen; iſt ſie aber überſtanden, ſo ſind ſie wieder um ſo 
munterer, und fallen begierig über ihr Futter her, wes— 
halb man hier beſonders Sorge zu tragen hat, ihnen dann 
nicht an gutem friſchen Futter Mangel zu laſſen, weil ſie 
ſonſt leicht Schaden nehmen können. 


Fortpüflau zung. 

Die Raupen pflanzen ſich nur nach einer mehrmaligen 
Verwandlung fort, und aus jeder Raupe muß ein Schmet— 
terling entſtehen, doch ſo, daß Geſtalt, Farbe und Größe 
deſſelben der Raupengattung, aus welcher er entſteht, zu— 
folge, ſehr verſchieden iſt. — Da es ganz unläugbar iſt, 
daß große Raupen große, kleine Raupen hingegen kleine 
Schmetterlinge hervorbringen; ſo ſollte man auch glauben, 
daß ſchöne Raupen ſchöne Schmetterlinge und umgekehrt 
ſchlecht gezeichnete Raupen auch unanſehnliche Falter ſchaf— 
fen müßte; allein hier hat man die Erfahrung gemacht, 
daß aus den unanſehnlichen Raupen oft ſehr ſchoͤne und 
aus den ſchöner gezeichneten unanſehnliche entſtehen. 


U 


XVII 


TER, e n. *) 

5 Sie unterſcheiden ſich am meiſten von den Raupen 
durch ihre äußere Geſtalt, indem ſie verſchiedenartig geſtaltet 

ſind, meiſtentheils eckig oder ovalrund, jedoch nie cylin— 

derförmig; fie find ohne Ausnahme am Hinterleibe, der 
aus Ringen beſteht, dünner als am Obertheile. Die Hülle 
einer Puppe, welche in Anſehung der Länge zwar einen 
geringen, in Rückſicht auf die Breite und Höhe aber im 
Durchſchnitt einen weitern Umfang zu beſchreiben pflegt, 
als ihre Raupe, beſteht nicht wie die Haut der letztern, 
aus einer weichen und fleiſchigten, ſondern aus einer här— 
teren hornartigen Materie, die meiſt glatt, ſeltner rauh 
(wie Karduan), am ſeltenſten behaart iſt. In Anſehung 
der Größe verlieren, wie ſchon oben bemerkt die Puppen 
ein Anſehnliches gegen die Raupen; gewoͤhnlich geht der 
dritte Theil der Länge einer Raupe bei der Verwandlung 
zur Puppe ein, denn ſie hat jedesmal nur die Länge des 
Schmetterlingskörpers. 

Die Puppen der Tagvögel ſind meiſtens ſchlank und 
zum Theil ſtark oder nur wenig eckigt, durchaus von 
einer dunkeln Farbe, wovon viele mit Gold- und Silber— 
punkten auf der Bruſt geziert ſind. Ihr Geſicht gleicht einer 
Larve, mit einer ſpitzigen, hervorgereckten Naſe, und führen 
ein oder zwei Hörner oben am Kopfe. Aus denen, welche nur 


) Die eigentliche lateiniſche Benennung iſt: Pu pa. Von den 
verſchiedenen goldglänzenden Flecken und Punkten, mit welchen 
beſonders die Puppen einiger Tagvögel ganz ſchön gezeichnet 
ſind, hat man den Puppen dieſes ganzen Geſchlechts die grie— 

chiſche Benennung Chrysali de, lateiniſch Aureliae, bei— 

t, welche allgemein gebräuchlich iſt. 


u * nr ARE 7 


ein ſpitziges Horn am Kopfe haben, uche, 95 fe 


fuͤßige Tagſchmetterlinge, aus den zweifach gehörnten abe 


die vierfüßigen Tagſchmetterlinge. Alle Puppen der Schild- 
raupen machen eine Ausnahme hievon, und die der After⸗ 


wicklerraupen gleichen vollkommen den Nachtſchmetterlings- 


puppen. Die Puppen der Abend- und Nachtvögel ſind 
glatt und rund, einige kurz und ſtark, andere ſchlank 
und länglich geſtaltet; ihr Kopf hat viel Aehnlichkeit mit 
einem Eulengeſichte. Die der erſtern unterſcheiden ſich von 
den letztern durch eine deutliche, von letztem Gelenke an 
ſehr flach und breit, gegen das Ende aber ſpitzig zulaufen— 
den Schwanz⸗ oder Stielſpitze, welche gewöhnlich nach der 
Bruſt zu gekrümmt iſt. Auch ſind bei dieſen insgemein die 
Gelenke weit ſichtbarer und ſchneiden tiefer ein, als bei 
denen der Nachtvögel. 

Die Nachtvögelpuppen ſind faſt durchgängig, ebenfalls 
mit einer Schwanzſpitze verſehen, jedoch iſt dieſe verſchie— 
denartig geſtaltet. Bei einigen iſt es eine mit verſchiede— 
nen kleinen Stacheln oder Spitzen beſetzte Verlängerung 
des letzten Gelenkes, bei andern ſind es nur einige hervor— 
ſtehende Haarborſten, und noch bei andern vermißt man 
dieſes gänzlich und erblickt nur zwei kurze Spitzen in Ge— 
ſtalt einer Gabel am Ende des Afters; bei dem größten 
erblickt man nichts weiter als einen kolbigen Ausgang des 
Gelenkes, an welchem man durch das Vergrößerungsglas 
einige kleine Spitzen gewahr wird. 

Die Puppen der Spanner haben meiſtens einen ſchlan— 
ken feſten Bau, ſind insgemein ſehr glatt, glänzend und 
von ſchöner lichter Farbe. Ihre Schwanzſpitze iſt oft ſehr 
lang borſtenartig, und nimmt bei einigen den vierten Theil 
der e ein; ohnerachtet dieſelbe ſehr einfach i iſt, fo | 

N Se 


KR, 


ER 1 XIX 


5 teht fie doch aus vielen fetten haarfoͤrmigen Spitzen, wel— 
che bei verſchiedenen ſo dicht aneinander liegen, daß man 
ſie mit dem bloßen Auge nicht unterſcheiden kann. Die 
Farbe der Puppenhülſe, welche eine Hornhaut iſt, und die 
* edleren Theile des kuͤnftigen Schmetterlings ſchützt, iſt ver— 
ſchiedenartig und ich habe mich bemuͤht, ſelbige bei jeder 
einzelnen Art, ſo weit ſie bekannt ſind, genau zu beſchreiben. 


Leben der Puppen. 

Das Innere der Puppe, ſammt ihrem Aeußern iſt 
während ihres nahrungsloſen Zuſtandes ſo eingerichtet, daß 
ſie durch Bewegung der Hinterglieder ihres Koͤrpers und 
durch das Odemholen vermittelſt der Luftloͤcher ſichere Be— 
weiſe eines wahren Lebens geben können. Will man über 
das Odemholen der Puppen eigene Verſuche machen, ſo 
wird man ſich am beſten davon überzeugen können, wenn 
man eine oder mehrere völlig geſunde Puppen in ein Glas 
voll Waſſer legt, oder ihnen die Luftlöcher mit Oehl ver— 
ſtopft, worauf ſie im erſten Falle mehrere Luftbläschen ein— 
und aushauchen und ſodann abſterben, im letztern Falle 
aber unmittelbar nach dieſem Verfahren ſterben. 


Gefahren, denen die Puppen ausgeſetzt find, 


Die Puppen müſſen, wenn ſie zum vollkommenen 
Schmetterlinge gedeihen ſollen, in ihrem Aeußern keinen 
verkrüppelten oder auch nur einigermaßen unvollkommenen 
Bau verrathen, und von den ſogenannten Stechfliegen 
(Ichneumones), welche ihre verderblichen Eier in die 
| Raupe legen, die ſich größtentheils Ser in der 


XX 


Puppe in Larven verwandeln, völlig verſchont geblieben ſeyn. 
Iſt dieſes nicht der Fall, doch ſo, daß man in der Raupe 1 
vor der Verwandlungszeit noch keine Fliegenlarven wahr— 
genommen hat oder dieſelbe waͤhrend der Verwandlung noch 
nicht geſtorben iſt, ſo wird man anſtatt des gewuͤnſchten 
Schmetterlings eine Stechflege; oder, iſt die Verkruͤppelung 
die Urſache, gar nichts aus der Puppe erhalten. So unan⸗ 
genehm dieß auch fein mag, ſo iſt es dennoch oft unver: 
meidlich, denn wie leicht kann eine Raupe, die man von 
einem Baume klopft, durch einen Fall, oder Schlag, in der 
Gefangenſchaft ſelbſt durch allerlei Unfaͤlle beſchädigt werden? 
wie viel mehr noch iſt ſie im Freien der Nachſtellung des 
Ichneumons ausgeſetzt? Ueberigens pflegen die Nichtkenner 
den Tod der Puppe oder die Vertrocknung des darin ſchon 
gebildeten Inſekts durch haͤufiges betaſten und Druͤcken zu 
befoͤrdern, ſo behutſam ſie auch dabei zu Werke gegangen 
zu ſein glauben. Dies vermeidet man am beſten dadurch, 
wenn man die Puppen ruhig in der Lage, welche ſich die 
Raupe zur Verwandlung waͤhlte, liegen läßt (doch muß auch 
dieſe ihrer Natur angemeſſen ſein), und mit Geduld die Zeit 
erwartet, wo das vollkommen ausgebildete Inſekt ſich ſeiner 
Huͤlſe entledigt. 


— 


XXI 


N 
x a} 


Zweiter Abſchuitt. 


Ueber das Aufſuchen der Raupen und Puppen, ſo wie 
die Verwandlungs- und Behandlungsart derſelben. 


Ueber das Aufſuchen der Raupen. 


Dieſes Aufſuchen iſt eine allerdingsmuͤhſame und nicht ſo 
angenehme Beſchäftigung, als die des Schmetterlingsfanges 
allein ſie wird auch reichlicher belohnt als dieſe. Die Zeit 
zum Einſammeln iſt nicht wohl zu beſtimmen und der Sammler 
wird am beſten thun nach ſeinem Kalender gewiſſe, dort 
beſtimmte Raupen zu der Zeit aufzuſuchen, die er darin an— 
gegeben findet: die gefundenen aber ſorgſam mit der Beſchrei— 
bung vergleichen, um zu ſehen, welche Art er gefunden hat, 
und ob es diejenige iſt, welche er ſuchte. 

Zum Einſammeln ſelbſt bedarf es mehrerer größeren 
und kleineren Schachteln auch blecherner Büchſen, einer 
Scheere oder eines Meſſers, einen Stock nebſt einem wei— 
ßen Tuche. Die Schachteln oder Büchſen dienen zur Auf— 
nahme der Raupen, müſſen aber wohl durchlöchert ſeyn, 
damit es den eingefangenen nicht an Luft fehle. Blecherne 
Büchſen ſind insbeſondere fuͤr ſolche Raupen, welche das 
Holz benagen, daher die Schachteln leicht durchfreſſen. Die 
heere oder das Meſſer gebraucht man zum Abfchneiden 


XXII 


ſolcher Zweige oder Blätter, worauf Raupen ſitzen, welche 
durch feſtes Anklammern nicht leicht mit den Fingern ohne 
Verletzung abzunehmen ſind, oder diejenigen, bei welchen 
es nachtheilig iſt, durch das Ausgehen ihrer Haare. Mit 
dem Stock ſchlägt man an die Aeſte der Bäume oder Sträuche, 
auf deren Zweigen man Raupen vermuthet, damit letztere 
herunter fallen und zwar auf das ausgeſpannte Tuch, wel— 
ches man unterhält; in Ermangelung dieſes Tuches kann 
man ſich auch eines aufgeſpannten Regenſchirms bedienen. 
Mannigfaltig ſind die Aufenthaltsorte der Raupen und es 
hoͤrt bei den meiſten viele Aufmerkſamkeit dazu, ſolche zu 
entdecken, da ſie ſich gerne verſteckt halten. Doch verra— 
then ſie ſich oft durch ihren Koth, der meiſt von walzen— 
förmiger Geſtalt und dunkelgrüner Farbe iſt, oder durch 
ihr Geſpinnſt auf Bäumen und Sträuchen, oder durch be— 
freſſene Blätter, beſonders durch deren mondförmige Abna— 
gung. Da, wo man dergleichen Merkmale findet, kann 
man auf die in der Nähe befindlichen Raupen ſchließen und 
ſie aufſuchen. Auch die abgeſtreiften Raupenbälge laſſen 
ihre Nähe vermuthen. Man grabe demnach in die Erde, 
beſonders in der Nähe von Bäumen; man unterſuche die 
Zweige und Blätter der Bäume und Sträuche, ſelbſt die 
Kraͤuter und Gräſer; denn finden ſich Raupen, ſo iſt es 
an oder in der Nähe von Pflanzen. Die beſte Zeit des 
Aufſuchens iſt fruh Morgens oder in der Kühle des Abends — 
auch bei bedecktem Himmel nie aber bei drückender Sonnens 
hitze — weil zu der Zeit faſt alle Raupen ſich vor den 
Sonnenſtrahlen verſtecken. Beim Auffinden der Raupen 
verwende man beſondere Aufmerkſamkeit auf das ihnen dien: 
liche Futter und verſehe ſie ſogleich damit, da ſie gefräßig 
find und nicht lange ohne Nahrung ſeyn können, Wäre 
N 


Wee 
* 


XXIII 


indeß nicht gleich das Futter auszumittelg, jo bediene man 
ſich ſolcher Pflanzen, deren Blätter von vielen Raupen ver 
ſchiedener Gattung befreſſen werden, beſonders des Sa- 
lats, der Weiden- und Pappelblätter, des Wei— 
derichs und des Ginſters. 


Einſammeln der Puppen im Freien. 


Die Puppen ſucht man ſowohl im Sommer und Herbft, 
als auch vorzüglich im März, April und Mai, in den Riſ— 
ſen der Baumſtämme und Aeſte, oder zwiſchen den kleinen 
Zacken der Geſträuche und Stauden, wo man die Spinner 
am haͤufigſten antrifft. Außerdem gräbt man ſie vermittelſt 
eines Spatens oder einer zweizackigen Ofengabel in der 
Nähe von Baumſtämmen aus der Erde, oder ſucht ſie un— 
ter den weichen Mooſen kahler Berge, oder in Wäldern, 
wo ſich die Raupen der Eulen und Spanner häufig zu ver— 
wandeln pflegen. 

Die gefundenen Puppen bewahre man in luftfreien 
Behältern, die mit gereinigter Gartenerde gefuͤllt ſind, 
ſorgfältig vor unnatürlicher Wärme und ſchädlichen Käfer: 
gattungen, feuchte die Erde von Zeit zu Zeit an, und ſie 
werden eben ſo zur vollkommenen Ausbildung gelangen kön— 
nen als wie in der freien Natur. 


Erziehungs behälter. 

Die einfachſten beſtehen in gewöhnlichen Schachteln 
und in ſogenannten Einmachegläſern. Beſſer iſt, wenn man 
ziemlich geräumige pappene Behälter für ſie bereitet, deren 
Seiten zur Hälfte offen, und mit Milchflor überzogen ſind, 
damit Luft und Licht hineindringen können. Die Erfahrung, 

daß den Raupen die Dünfte ihrer Extremente häufig mad: 


XXIV 


theilig werden, macht den Durchzug der freien Luft noth— 


wendig, uud die meiſten Raupen lieben das Licht; einzelne 


lichtſcheue Arten wiſſen ſich auch in den Behältern davon 
zu ſichern. Dieſe Behälter werden alle zur Hälfte mit ge— 
reinigter Gartenerde gefüllt, fuͤr die Raupen ſo ſich in der 
Erde verwandeln wollen. In der Mitte bringt man ein ge— 
wöhnliches Arzneiglas an, welches mit Waſſer gefüllt und 
Nahrungspflanzen verſehen wird, ſo daß dieſelben durch das 
Waſſer auf einige Zeit friſch erhalten werden konnen. So— 
bald dieſe Nahrungsmittel verwelkt ſind, müſſen ſie durch 
friſche erſetzt werden. 

Viel dienlicher aber als Schachteln und Einmacheglä— 
ſer ſind folgende Zuſammenſtellungen mit einer Glasglocke, 
die ſowohl unten als oben offen iſt. Es wird zu einer ſol— 
chen Glocke ein hölzerner Teller gedreht und in dieſen eine 
vertiefte Rinne gegraben, in welche der untere Rand der 
Glocke genau einpaßt. In der Mitte des Tellers wird ein 
Loch gebohrt von etwa 1 Zoll im Durchmeſſer. Es kann 
die Glocke etwa 1 bis 2 Fuß hoch ſeyn und nach Verhält— 
niß dieſer Höhe 10 bis 15 Zoll unten im Durchmeſſer ha— 
ben. Man ſetze nun den Teller auf ein ſtarkes irdenes 
Gefäß voll friſchen Waſſers und ſtecke durch das Loch des 
Tellers, bis zu ſeiner völligen Ausfüllung, in das Waſſer 
friſche unbeſchädigte ſolcher Zweige, von welchen die Rau— 
pen, welche man einbringen will, ſich eigentlich nähren, und 
ſtülpt die Glocke uͤber die Pflanzen auf den Teller. Die 
obere Oeffnung der Glasglocke wird mit dünnem Flor über: 
zogen. Durch dieſe die Natur nachahmende Erfindung kann 
man nicht nur die Raupen viel beſſer beobachten ohne ſie 
zu ſtören, fie erhalten dadurch zu ihrer ferneren Ausbildung 
mehr freien Raum, und man braucht nicht ſo oft als ſonſt ihr 


XXV 


natürliches und friſches Futter herbeiſchaffen und erneuern. 
Das Waſſergefäß muß jedoch alle Tage mit friſchem Waſ— 
ſer angefüllt werden. Auf den hölzernen Teller ſtelle man 
Schachteldeckeln mit friſcher gereinigter Blumenerde, um 
deren glücklicheren Verpuppung gewiſſer zu ſeyn. Auf die 
nämliche Art nur unter viel kleineren Glasglocken erzieht 
man die kleinen Raupen. 


End ung sa EL. 


Bemerkt man an den Raupen, daß ſie unruhig wer— 
den, ängſtlich hin- und her-, oder auf- und niederkriechen, 
ihre Freßluſt nachläßt, bei einigen die Farbe ändert und 
ihr Körper einſchrumpft, ſo betrifft ſie die ſo beſonders 
merkwuͤrdige Veränderung, bei welcher fie ſich ver wan— 
deln oder zu Puppen geſtalten. Viele Tagfalterraupen 
befeſtigen einige Faden Seide am Deckel des Behälters, 
hängen ſich mit dem Hintertheile des Körpers daran und 
verwandeln ſich ſo; andere legen ſich einen Faden Seide 
um den Leib, befeſtigen dieſen an dem gewaͤhlten Gegen— 
ſtande und ſtreifen in dieſer ſenkrechten Lage den Raupen— 
balg ab. Die Nachtfalterraupen, als Spanner, Eulen und 
einige andere, verwandeln ſich entweder unter der Erde in 
leichten Geweben, oder über derſelben in feinen Geſpinnſten 
und ſogenannten Tönnchen, welche ſie durch mancherlei 
Materialien zu befeſtigen ſuchen: dahin gehören bei weitem 
die meiſten Spinner, wie ſchon der Name andeutet, und 
die Blattwickler. Was die Dämmerungsfalter betrifft, ſo 
pflegen ſich dieſe, einige unächte Gattungen abgerechnet, 
unter der Erde, theils in leichten Erdlagen, theils in förm— 
lichen Gewölben zu verwandeln; doch bleiben auch einige 
ächte Gattungen gern auf der Exde, ziehen leichte Blätter 


XXVI 


und dergleichen über ſich her, oder ſie bereiten ſich ein of— 
fenes Lager. Dieſe bedürfen daher in ihrem Behältniſſe 
gleichfalls der Erde und einiger oder mehrerer Pflanzenblät— 
ter, hingelegt auf dieſe Erde. Dienlich dazu insbeſondere 
ſind Weinſtockblätter. 


Behandlung der Puppen. 


Haben ſich die Raupen auf ſolche Art in Puppen ver⸗ 
wandelt, ſo darf man ſie nicht anrühren. Sie ſind alle 
äußerſt empfindlich, im vorzüglichſten Grade aber, ſo lange 
ſie noch nicht ihre gehörige Härte und Feſtigkeit erlangt ha— 
ben. Ein jeder Druck macht eine unangenehme Empfindung 
bei ihnen und verurſacht leicht ihren Tod, oder macht daß 
die Theile des Schmetterlings ſich nicht gehörig bilden kön— 
nen und er als ein Krüppel erſcheint. Man muß ſie gege 
allzuſtarke Hitze und gegen allzuviele Feuchtigkeit ſchützen. 
Erſtere verhärtet die Puppenſchale, daß der Schmetterling 
nicht durchbrechen kann, oder die Ausdünſtung wird zu 
ſtark, daß dem Falter die zur Bildung und Wachsthum 
feiner Theile nöthigen Säfte entgehen und er entweder in 
der Puppe abſtirbt, oder wenn er ausbricht, ſich doch nicht 
entfaltet; letzteres hemmt die Ausdünſtung zu ſehr, und er— 
regt endlich eine Fäulniß in der Puppe. Eben ſo ſchaͤdlich 
iſt, die Puppe ploͤtzlich aus der Kaͤlte in ein geheiztes Zim— 
mer zu bringen, die Veränderung der Temperatur erregt 
eine heftige Unordnung und verurſacht oft den Tod des 
Inſekts. 

Nimmt man die Puppe des kleinen Nachtpfauenauges 
(Bombix carpini) aus ihrem Geſpinnſte, ſo wird der 
Schmetterling jedesmal ein Krüppel werden, weil ſich der 
zur Ausbreitung der Flügel erforderliche Saft erſt bei dem 


XXVII 


Ausſchlüpfen aus dem Geſpinnſte in dieſelbe hineindrängt: 
die Puppe des Mondvogels (Bomb. bucephala) ſtirbt in 
ungleicher Wärme. Die Ausnahmen, die ſich hier anfuͤh— 
ren laſſen, ſind ſehr wenige; nur die Puppe des Todten— 
kopfs (Sph. atropos), ſtirbt gemeinlich in ungeheizten Zim— 
mern und muß deshalb in ſolchen erzogen werden. 

Beobachtet man alſo bei der Aufbewahrung der Pup— 
pen die gehörigen Vorſichtigkeitsmasregeln, ſo wird man 
groͤßtentheils vollkommne Schmetterlinge ziehen. Zuweilen 
fügt es ſich dennoch wohl, daß ein oder der andere unvoll— 
kommen bleibt, wie dies ſelbſt in der Natur der Fall iſt; 
allein hier haben wir es nicht unſerer Schuld, ſondern viel— 
leicht einer Krankheit oder Beſchaͤdigung durch der Raupen 
Fall u. ſ. w. beizumeſſen. 


Beſondere Verwahrung der Puppen. 


Zur Verwahrung der Puppen, um ſie deſto beſſer be— 
obachten zu können, dient ein Holz- oder Pappkaſten ums 
gefähr 1 Fuß lang und breit und 5 Zoll hoch mit folgen— 
der Einrichtung. Sein Boden wird in Fächer abgetheilt, 
von ſolcher Größe, als es jede einzelne Puppe an ſſch ers 
fordert, um nicht zu viel noch zu wenig Platz zu haben, 
welche hineingelegt und beobachtet werden ſoll. Sämmt— 
liche Fächer werden loſe mit einem feinen weichen Zeuge 
ausgelegt, damit die Puppen nicht hart aufliegen. 

Damit genügſame Luft eindringe wird dieſer Kaſten 
mit keinem Deckelbret, ſondern mit einer Beſpannung von 
Marly oder einem andern weitläufig gewebten Zeuge uͤber— 
ſpannt. Auf einer Seite bekömmt der Kaſten eine große 
Glasthüre, die übrigen Seiten aber werden im Innern mit 
rauhem Papier oder mit Tuch bezogen und alle inuere 


XXVIII j 


Wände mit hochwärts gerichteten Leiſtchen verſehen, damit 
der aus der Puppenhülſe gekommene Schmetterling ſich dar— 
an hinaufbegeben und ſo ſich gehörig entfalten kann. 

In dieſes Behältniß werden die Puppen einzeln nach- 
einander in die Fächer und zwar mit aller Vorſicht einge— 
legt; dann aber ſo lange nicht weiter berührt, bis die 
Schmetterlinge aus ihrer Hülſe entkommen ſind. Durch 
das Glas und die feine Decke des Behälters werden die 
Puppen beobachtet, welches zur gehörigen Zeit zu geſchehen 
hat, um ſich von dem Vorhandenſeyn eines Schmetterlings 
welcher ſich aus ſeiner Puppenhülſe befreit hat und welche 
Raupe ſolcher angehört, zu überzeugen. Im Nichtbeſitz ei— 
nes ſolchen Kaſtens, dient ein nicht gar kleines und wei— 
ßes Einmacheglas. In demſelben befeſtiget man einige Holz— 
ſtückchen zum Hinaufklettern, des der Puppenhülſe ent— 
ſchlüpften Schmetterlings, bringt ſodann mit Vorſicht die 
Puppen auf des Glaſes Boden und verbindet deſſen Oeff— 
nung mit einem weitläufig gewebten Zeuge oder wohl durch— 
löcherten ſtarken Papier. Sodann ſtelle man das zur be— 
ſondern Verwahrung und Beobachtung der Puppen dien— 
liche Behältniß, wie Kaſten und Glasgefäß, an einen gegen 
Mittag gelegenen, doch im Winter ungeheizten Orte. Nur 
ſey es niemals von der Sonne beſchienen, es würden da— 
durch die Puppen zu Grunde gehen. 


Ausſchlüpfen des Inſekts aus der Puppenhuͤlſe. 


Es ſcheint zwar mit ungemeinen Schwierigkeiten ver— 
bunden zu ſeyn, wie der Schmetterling, wenn er die Pup— 
penhülſe verläßt, ſich durch die Erde, Holz und äußerſt 
feſte Geſpinnſte (der Gabelſchwanz, Bomb. vinula, und 
Weidenbohrer, Bomb. cossus) durcharbeiten könne, ohne 


XXIX 


die Flügel und andere Theile des Koͤrpers zu beſchaͤdigen. 
Zu dem Ende kommt ihnen vorzüglich die Einrichtung ihrer 
Geſpinnſte, die Auswahl lockerer Stellen zur Verwandlung 
und die Kraft ihrer Füße zu ſtatten; doch iſt es freilich 
auch zuweilen der Fall, daß ſie ihrer Anſtrengung ungeach— 
tet in dieſer Lage ſterben müſſen, ja ſogar die Puppenhülſe 
nicht einmal zu durchbrechen vermögen. (Dämmerungspfauen—⸗ 
auge Sphinx ocellata). 

Dieſe Puppenhülſen pflegen, wenn der Schmetterling 
zur Vollkommenheit gereift iſt und ſeine Kräfte anſtrengt, 
um fie zu durchbrechen, auf dem obern Bruſtſtücke zu plaz— 
zen, worauf das Inſekt herausſchlüpft, an dem Flor der 
genannten Pappenbehälter heraufkriecht und ſo hängend ſeine 
Flügel ausbreitet. 

Befremdend iſt es zuweilen für den angehenden Samm— 
ler, wenn er anſtatt des erwarteten Schmetterlings eine 
Stechfliege oder ſonſt ein ähnliches Inſekt aus der Puppe 
fchlüpfen ſieht: hier lag der Grund in der Raupe, die, 
von einem ſolchen gefährlichen Feinde geſtochen, ſich vers 
wandelte und in der Puppe ſpäterhin Beute der ausſchlüp— 
fenden Larve des Ichneumons-Eies wurde. 

So ſehr ſich die Raupen gegen ſolche Verfolger auch 
zuweilen wehren oder von Natur gegen ſie geſichert zu 
ſeyn ſcheinen, ſo ſcheuen die ſogenannten Ichneumones den— 
noch alle dieſe Hinderniſſe nicht, und häufig werden die 
Raupen noch vor der Verwandlung bei lebendigem Leibe 
von ſolchen Larven verzehrt. — Diejenigen Raupengattun— 
gen, die ſich noch im Frühjahr oder frühern Sommer ver— 
wandeln, pflegen meiſtens nach kurzer Zeit, gewöhnlich drei 
Wochen als vollkommene Inſekten aus ihrem Schlafe her— 
vorzugehen; die aber, welche man im ſpätern Sommer 


XXX 


oder im Herbſt findet, gebrauchen gewöhnlich mehrere Mo— 
nate, ja zuweilen mehrere Jahre zu ihrer voͤlligen Ausbil— 
dung. Eben ſo leben auch einzelne Raupengattungen jahre— 
lang und ihre Erziehung und voͤllige Ausbildung hat um 
ſo mehr Schwierigkeiten: daher die Seltenheit ſolcher Arten. 


22 


15 abtheitun g. 


Falter oder Tagſchmetterlinge 
(Papiliones). | 
Erſte Gattung. 


Scheindornraupen. (Larvae pseudospinosae). 


Sie haben ſtatt der ſchaligen Dornen nur fleiſchige, kegelförmige, 
mit kurzen Haaren beſetzte Erhöhungen von ungleicher Zahl, ſieben 
oder neun auf jedem der mittleren Ringe, ban merklichere an den 
Seiten des Halſes. 


Puppe. (Chrysali de). 


a Sie hängt geſtürzt; iſt vorn beinahe ſtumpf, auf dem Rücken 
aber meiſtens mit erhabenen Punkten beſetzt. 


1. Pop Maturna. Abbipfeler, kleiner Maivogel. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. März, April, Mai. tr. 
Kopf, Leib und die Dornen find ſchwarz; über dem Rücken und 
an jeder Seite befindet ſich ein aus großen ſchwefelgelben Punk— 
ten beſtehender Streif; der Rückenſtreif iſt durch eine ſchwarze 
Linie getheilt. Zitterpappel (Populus tremula), Wollweiden 
(Salix capraea), Buchen (Fagus sylvatica), Wegerich (Plan- 
tago) und dem Teufelsabbiß (Scabiosa succisa). 


Puppe]: Stumpf, grünlichweiß, gelb und ſchwarz gefleckt, mit ſieben 
Reihen gelber Knöpfchen an dem Hinterleibe. Entwickelung. 
In 14 Tagen. 


Eve zo 2 — a 


2. Pap. Cynthia. Weißgefleckter Falter. 
Im ſüdlichen Deutſchland. April, Mai. * 50. Gelb mit 
ſchwarzen Dornen, ſchmalen ſchwarzen Längsſtreifen und einem 
braunrothen Kopfe. Spitzwegerich (Plantago lanceolata). 

Puppe]: Stumpf, weißgelblich mit Blau gefärbt und ſchwarz ge: 
fleckt. Entw. Im Juli und Auguſt. 

3. Pap. Artemis. Ehrenpreißfalter. 
Allenthalben in Deutſchland. April, Mai. * 50. Der Kopf 
ſchwarz, der Leib und die Dornen oben ſchwarz, unten gelb, 
mit einem aus feinen weißen Pünktchen beſtehenden Rücken- und 
Seitenſtreifen. Die Füße find rothbraun. Teufelsabbiß (Sea- 
biosa succisa), Wegerich @lantago). 

Puppe]: Grünlichweiß, ſchwarz punftirt, oben kolbig, am Hinter: 
theile mit vielen blaßgelben Knopfchen. Entw. Nach 14 Tagen. 

4. Pap. Cinxia. Spitzwegerichfalter. Damenbrett. 
Allenthalben in Deutſchland. April, Mai. * 51. Schwarz 
mit bläulichweißen Punktringeln in den Einſchnitten des Kör— 
pers. Die Dornen ſind ſchwarz, Kopf und Bauchfüße allezeit 
rothbraun. Spitzwegerich (Plantago lanceolata), Mausöhrchen 
(Hieratium pilosella), Ehrenpreiß (Veronica). 

Puppe]: Rund, dick, und mit verſchiedenen Reihen orangegelben 
Knöpfchen oder Punkte beſetzt. Entw. Nach 14 Tagen. 

5. Pap. Didyma. Breitwegerichfalter. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. April bis Juli + h“. 
Der Kopf herzförmig und braungelb, die Grundfarbe des Leibes 
hellbläulich; jeder Einſchnitt hat eine ſchwarze Binde und meh⸗ 
rere weiße Punkte. Ueber den Rücken geht eine Reihe weiß— 
gelber Dornen, die zwei danebenliegenden ſind braungelb, dann 
folgt wieder eine weiße, und hierauf über den Füßen in einer 
gelblich = oder ſchmutzigweißen Linie eine Reihe weißgelber Fleiſch— 
warzen. Wegerich (Plantago), Ehrenpreiß (Veronica), Stab⸗ 
wurz (Abrotanum) und leinblätt. Löwenmaul (Antirrhinum 
linaria). | 

Puppe): Stumpf, dick, weißlichgrau, mit verſchiedenen orangegel— 
ben Punkten oder Spitzen und einigen ſchwarzen Zeichnungen. 
Entw. Im Juni, Juli, oft noch im Auguſt. 


6. Pap.. Trivia. Wollkrautfalter. 

Nur im füdlichen Deutſchland. April, Mai. 7 51 Blaulich⸗ 
grau, mit ſchwärzlichen Längsſtreiſfen und blauen Punkten auf 
dem Rücken. Die Dornen ſind unten gelblich, oben weiß; der 
Kopf iſt rothbraun. Wollkraut (Verbascum thapsus). 

Puppe!: An den Flügelſcheiden und über den Rücken gelbbraun mit 
ſchwarzen Flecken, einem ſpitzen, vorn etwas abgeſtumpften 
Kopfe und hat über den Rücken weiße ſchwarz eingefaßte und 
am Bauche auf jeder Seite eine Reihe rother Punkte oder 
Knöpfchen. Entw. Im Juni und Juli. 2 


7. Pap. Phoebe. Flockenblumfalter. 
Im ſüdlichen Deutſchland und auf dem Rieſengebirge. Schwarz, 
mit verſchiedenen weißpunktirten Längsſtreifen und rothgelben 
Dornen, in den Seiten weiß, mit gleichfarbigen Dornen. 
Braune Flockenblume (Centaurea scabiosa). 


8. Pap. Dictynna. Scheinſilberfleckiger Falter. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. April, Mai. * bh 
Röthlich violet, hellblau punktirt, mit drei ſchwarzen Längsſteifen; 
der Kopf iſt ſchwarz, und führt zwei hellblaue Flecken. Die 
Dornen haben unten die Farbe des Leibes, oben ſi nd iu een, 
Wegerich (Plantago). 

Puppe]: Wie bei Athalia. Entw. Juni bis Auguſt. 


9. Pap. Athalia. Mittelwegerichfalter. 

In Deutſchland nirgends ſelten. April, Mai. * bl. Schwarz, 
mit zwei Reihen feiner, weißer Punkte über jedem Gelenke, einem 
ſchwarzen Kopfe und weißen Fleiſchſpitzen in den Seiten. Ver 
ſchiedene Arten des Wegerichs (Plantago). 

Puppe]: Graubraun, mit ſchwarzen Zeichnungen auf den Flügel. 
decken und ſchwarzen und rothen Punktreihen am Annelie. 
Entw. Vom Mai bis zum Auguſt. 0 

10. Pap. Parthenie. 


Ward früher als eine kleinere Art des P. Athalis angegeben, 
die Raupe erſcheint aber ſpäter, als die der P. Athalia, und 
fehlt ganz an mehreren Orten, wo dieſe ſehr häufig if. Mai, 
Juni. & 5]. Schwan mit gleichfarbigen Dornen, äußerft kleinen, 


„ 


kaum ſichtbar weißen Pünktchen und feinen, weichen Härchen; 
einer Reihe blaßgelber, nicht ſehr ausgezeichneter Flecken in jeder 
Sceite. Spitzwegerich (Plantago lanceolata). 
Puppe]: Stumpf und klein, aſchgrau mit zwei Reihen roſtfarbener 
} Pünktchen über den Hinterleib. Entw. Nach 14 Tagen. 


aui ir dug gi 9 tet f g, 
Halsdornraupen. (Larvae collospinosae). 

Sie haben der Länge nach ſechs Reihen äſtiger Dornen; auch 
zwei, meiſtens ſtärkere Dornen auf dem erſten Ringe und einen 
breiten, durch eine Linie getheilten Rückenſtreifen. 

Puppe. (Chrysali de). 
Sie hängt geſtürzt; auf dem Rücken, nach dem ſchneidig erha— 


benen Nacken, iſt eine ſtarke Vertiefung, die, ſo wie der Nacken 
ſelbſt , mit goldglänzenden Spitzen beſetzt iſt. 


II. Pap. Euphrosyne. Waldveilchenfalter. Prinz. 
Allenthalben in Deutſchland. 2 Generationen. April, Juli f hl 
Schwarz, dornig, auf jedem Einſchnitte mit zwei orangegelben 
Rückenflecken. Bergveilchen (Viola montana) und Waldveilchen 
(Viola canina). 

12. Pap. Dia. Hainveilchenfalter, der kl. Silberpunkt. 
In Deutſchland. Mai, Juni f 5]. Schwarz, über den Rük— 
ken beller, mit einer ſchwarzen Rückenlinie und weißgrauen 
Dornen. Hainveilchen Viola odorata). 

Puppel: Gelblichbraun, oft ſchwarz. Entw. Im Auguſt. 

13. 1 Ino. Veilrothgefleckter Falter. 

1 In mehr. Geg. Deutſchlands, vorzüglich in Oeſtreich und bei 
Berlin. Mai f auf Wiefen). Braun, mit einem breiten Rük⸗ 
kenſtreifen. 1 

14. Pap. Daphne. Hohlbeerfalter. 

In mehr. Geg. Deutſchlands (Sachſen, Oeſtreich u. bei Berlin). 
„Ma, Juni 1 h). Schwarzbraun, von feinen, gelben (oder 
welche Fg der Länge nach geſtreift, mit einem breiten 


a 


gelben (oder weißlichen) Rückenſtreifen und ſechs Reihen dunfel- 
gelber, ſchwarz geäfteter Dornen. Himbeer u. Brombeerſtanden 
(Rubus idaeus — Rubus fruticosus ). 

Puppe!: Gelblichgrau, mit etwas gebogenem Rücken, hervorſtehen— 
den Flügelſcheiden, und hat auf dem Rücken und Hinterleibe 
achtzehn vergoldete, zuweilen roth oder grünſchillernde Knöpf— 
chen. Entw. Im Juni und Juli. 


15. Pap. Amathusia. Natterwurzfalter. 


In Schwaben. Mai, Juni +]. Aſchgrau, mit gelben Dornen, 
einem abgeſetzten, ſchwarzen Rücken- und gleichfarbigen Sei⸗ 
tenſtreifen. Natterwurz (Poligonum bistorta). 

Puppe]: Braungrau mit ſchwarzen und weißen Zeichnungen au 
Pünktchen. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 

16. Pap. Latonia. Ackerveilchenfalter. 
Allenthalben. Sommer, Herbſt J. Bräunlichgrau mit einem 
weißlichen Rückenſtreifen, zwei braungelben Seitenlinien und gleich— 
farbigen Einſchnitten; die Dornen und Füße ſind ockergelb. Auf 
Ackerveilchen (Viola tricolor), Esparfette (Hedysarum onobry- 
chis) und auf der Ochſenzunge (Anchusa officinalis). 

Puppe]: Dunkelbraun, mit einem gelben Rückenſtreifen, einem weißen 
Flecken am Ende der Flügelſcheiden und einer weißen Querbinde 
am Hinterleibe, nebſt mehreren etwas erhabenen Gold- und 
Silberpunkten. Entw. Nach 4 Wochen, die zweite Generation 
überwintert. 


17. Pap. Niobe. Freiſamkrautfalter. Baſtardſülbervogel. 


In den meiſten Gegenden von Deutſchland. Frühling +]. Braun: 
lich, mit orangebraunem Kopf und Füßen, einer weißen, ſchwarz— 
geſäumten Rückenlinie, zwiſchen welcher und einem ſchwarzen 
Seitenſtreifen auf jedem Gelenke ein weißer dreieckiger Flecken 
ſteht — und weißl. Dornen. Märzveilchen (Viola odorata) 
und dem Freiſamkraut (Viola tricolor). 

Puppe]: Haſelnußbraun, mit ſilberfarbigen Flecken. Entw. Im 
Juli und Auguſt. 

18. Pap. Adippe. Maͤrzveilchenfalter. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. + J. Braungrau, 


HB EM 95 


mit einem weißen, unterbrochenen Rückenſtreifen, ſchwärzlichen 
Schrägſtrichen und helleren Dornen. Märzveilchen (Viola odorata), 
Freiſamkraut (Viola tricolor). 

Puppe]: Bräunlichgrau, mit blauen oder ſilberfarbigen Flecken, iſt 
in einem leichten Gewebe am Hintertheile ae Entw. 
In 14 Tagen oder 3 Wochen. 


19. Pap. Aglaja. Hundsveilchenfalter. 
Allenthalben in Deutſchland. Mai +} bh. Schwärzlich mit 
gelbem Rückenſtreifen und ziegelrothen Seitenflecken. Die äſtigen 
Diornen ſind ſchwarz. Hundsveilchen (Viola canina). 
Puppe]: Dunkelrothbraun, ohne merkliche Spitzen. Entw. In eini⸗ 
gen Wochen. 


20. Pap. Paphia. Himbeerfalter. Jäger. Kaiſer. 
In Deutſchland ziemlich häufig. Juni, Juli +]. Braun, mit 
einem hellgelben, in der Mitte durch eine ſchwarze Linie ge: 
theilten, dunkelbraun geſäumten Rückenſtreifen und gelben ziem— 
lich langen Dornen. Die beiden auf dem erſten Ringe ſtehenden 
ſind beſonders lang und von Farbe braun. Hundsveilchen (Viola 
canina), Himbeeren (Rubus ne Neſſeln e Nacht⸗ 
violen (Hesperis tristis). 

Puppe]: Schwärzlichgelb gemiſcht, ſtark eckig mit zwei Goldpunkten. 
Entw. In 18 Tagen. 


Dritte Gattung. 

Scharfdornraupen. (Larvae acutospinosae). 
| Sie find etwas wollig, kurz geſtreift oder gefprenfelt, der Länge 
nach mit mehreren Reihen ſteifer, ſpitzer und geäſteter Dornen. (Der 
erſte Ring iſt ganz blos, der zweite und dritte haben höchſtens vier, 
die übrigen ſechs Dornen). Der Kopf iſt ſchwärzlich und zmeifpaltig, 

bei einigen Arten mit zwei äſtigen, doch faſt ſtumpfen Dornen. 

Puppe. (Chrysalide). 

Sie hängt ſenkrecht, iſt oft gold- oder ſilberglänzend, mit einem 
Paar größerer Spitzen auf dem Kopfe und einem Paar kleinerer auf 


LE 


jedem Ringe über den Rücken, nebſt einer naſenförmigen Erhöhung 
auf dem Rücken. 


21. Pap. Cardui. Diftelfalter, ſchoͤne Frau. Stieglitz. 


Allenthalben häufig. Sommer, Herbſt . Zwiſchen zuſammen— 
gezogenen Blätter). Schwärzlichgrau, in hellerer oder dunkelerer 
Anlage, mit gelben Strichen, Flecken oder Punkten und kurzen 
äſtigen Dornen. Diſteln (Carduus lanceolatus), Neſſeln (Ur- 
tica), Kar dobenedikten (Centaurea benedicta), Artiſchocken 
(Cynara scolymus), Schaafgarbe (Achillea millefolia) und 
Käſepappeln (Malva rotundifolia). 

Puppe]: Aſchgrau oder braun mit zwei ſtumpfen Erhöhungen am 
Kopfe und mehreren vergoldeten Spitzen und Knöpfchen. Entw. 
Nach 14 Tagen oder 3 Wochen. 

22. Pap. Atalanta. Heiterneſſelfalter. Admiral. Mars. 
Nirgends ſelten. Den ganzen Sommer +. Zwiſchen zuſammen— 
gezogenen Blätter]. Kurz, dick, bald gelblichgrün, bald braun- 
roth, fleiſchfarben oder ſchwarz mit einem gelben, halbmondför— 
migen Seitenſtreifen und gelben äſtigen Dornen. Heiterneſſel 
(Urtica dioica und Urtica urens). 

Puppe]: Braun oder aſchgrau, mit zwei ſehr ſtumpfen Kopfſpitzen 
und den gewöhnlichen Gold- oder Silberflecken. Entw. Nach 
14 Tagen oder 3 Wochen. 


23. Pap. Jo. Rothneſſelfalter. Tagpfauenauge. 
Nirgends ſelten. Sommer, Herbſt * J. Schwarz, weiß punktirt, 
mit langen, ſchwarzen Dornen beſetzt. Rothneſſel (Urtica dioica) 
und Hopfen (Humulus lupulus). 

Puppe]: Hellgrau oder bräunlich, mit ſcharfen Spitzen und mehre— 
ren oder wenigeren Goldpunkten. Entw. Nach 14 Tagen, die 
zweite Generation überwintert. 


24. Pap. Antiopa. Waſſerweidenfalter. Trauermantel. 
Allenthalben nicht ſelten. Mai; Juni — September *]. Schwarz 
mit kleinen weißen Pünktchen, ziegelrothen Rückenflecken und 
ſchwarzen Dornen. Waſſerweiden (Salis triandra, pentan- 
dra, x.), Birken (Betula alba), Espen Populus tremula) und 
italieniſche Pappeln (Pop. italica). 


BR" | 

Puppe]: Aſchgrau oder braun mit zwei ſcharfen Spitzen am Kopfe 
f und mehreren kleinen am Bruſtſtück und Rücken des Hinter: 
leibes. Entw. Nach 3 Wochen. Spätlinge überwintern. 


25. Pap. V. Album. Griesdornfalter. Roſenweidenfalter. 
In einigen Gegenden Deutſchlands. Sommer, Herbft * J. Sam- 
metſchwarz, über den Rücken und in jeder Seite mit einer gel: 

ben, an jedem Einſchnitt unterbrochenen Linie. Der Kopf iſt 
ſchwarz, die Dornen ſind braun. Roſenweiden (Salix helix), 
Haftdorn (Hippophae rhamnoides). 


26. Pap. Polychloros. Ruͤſterfalter. Kirſchfalter. 


In ganz Deutſchland. Vom Mai bis im Herbft *J. Schwärz⸗ 
lich blau, oder braungrau mit gelben Rücken- und Seitenſtreifen 
und gelben äſtigen Dornen. Auf Nüftern, (Ulmus campetris), 
Kirſchbäumen, Weiden und Birnbäumen, auch auf Hartriegel 
(Cornus sanguinea). 

Puppe]: Röthlichbraun oder bläulichgrün, mit ſcharfen Spitzen am 
Kopfe, Bruſtſtück und Hinterleib, auch Gold- und Silberflecken. 
Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. Spätlinge überwintern. 

27. Pap. Xanthomelas. Dotterweidenfalter. 

In Deutſchland nicht ſelten. Juni, Juli *]. Schwarz, über 
den Rücken ziehen ſich zwei weiße, breite Längslinien, an welchen 
viele kleine, weiße Flecken und Punkte liegen; die letztern ziehen 
ſich ſparſam bis zu dem weißen Seitenſtreifen nahe über den Füßen 
herab, unter welchen der Körper ebenfalls mit ſolchen Punkten 
beſtreut iſt. Unter den Seitenſtreifen iſt auf jedem Abſatz, den 
1., 2. und 3., ausgenommen, ein braungelber Flecken, aus deren 
jedem ein ſchwarzer Dorn kommt. Jeder Ring hat ſechs ſchwarze 
Dornen, der erſte und zweite aber nur vier. Der Kopf, die 
Klauenfüße und Nachſchieber ſind ſchwarz, die Bauchfüße braun— 
gelb ins ockergelbe fallend. Wollweide (Salis caprea et glauca). 

Puppel: Schwarzblau beduftet, hat längere und ſchärfere Spitzen, 

ohne Silber: und Goldflecken. Entw. In 14 Tagen. 


28. Pap. Urticae. Brenneſſelfalter, kleiner Fuchs. 


Ueberall häufig. Sommer, Herbſt *]. Mehr oder weniger 
ſchwarz, mit vielen gelben oder gelbgrünen Streifen, welche 


. 


zuweilen kaum ſichtbar ſind, zuweilen aber auch nur ſchwach die 
Grundfarbe durchſcheinen laſſen, und mit kurzen Dornen beſetzt. 
Auf der Brenn- und Rothneſſel (Urtica urens et dioica). 
Puppe: Hell oder dunkelröthlich braun, mit kurzen Spitzen und 
Goldpunkten. Entw. In 14 Tagen. Spätlinge überwintern. 


29. Pap. C. Album. Hopfenfalter, weißer C. Falter. 


Allenthalben in Deutſchland. Mai und Auguſt f]. Iſt auf 
dem Rücken, vom Kopfe an, zur Hälfte rothgelb und dann weiß, 
mit kurzen Dornen, welche die Farbe des Grundes haben, wor— 
auf fie ſtehen. Die Seiten find braun. Rüſtern (Ulmus cam- 
pestris), Hopfen (Humulus lupulus), Brenneſſeln (Urtica 
urens), Johannisbeeren (Ribes rubrum), Stachelbeeren (Ribes 
grossularia), Haſeln (Corylus avellanae) und Heckenkirſchen 
(Lonicera xylosteum). 

Puppe]: Röthlich, mit braunen Flecken, hinter dem Bruſtſtück ſtark 
eingebogen, mit Gold- oder Silberflecken. Die Kopfſpitzen ſind 
gegeneinander gebogen. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 
Spätlinge überwintern. 


30. Pap. Prorsa. Waldneſſelfalter, brauner Netzfalter. 


In Deutſchland. Juni und Juli + J. Schwarz oder braun— 
gelb mit ſchwarzen Streifen, ſchwarzen, äſtigen Dornen, wovon 
ein Paar auf dem Kopfe ſteht, und führen zuweilen einen roth— 
braunen Seitenſtreifen. Große Waldneſſel (Urtica dioica). 

Puppe]: Hellbräunlich, mit dunkleren Flügelſcheiden und Flecken, 
ſtumpfen Spitzen am Kopfe, mehreren ſchärferen am Körper, 
zuweilen mit Goldpunkten e Entw. Auguſt, Sept. oder 
im künftigen Mai. 


31. Pap. Levana. Haferneſſelfalter, gelber Netzfalter. 
In Deutſchland. Auguſt, September * PJ. Der vorhergehen— 
den ganz ähnlich, nur die Dornen ſind bräunlich und etwas 
kürzer. Auf derſelben Futterpflanze. 

Puppe]: Der vorhergehenden ganz ähnlich. Entw. Im Mai des 
kommenden Jahrs. 


10 


Benn un g. 
Halsdornraupen. (Larvae subspinosae). 


Sie find bunt, haben einen getheilten, zweiſpitzigen Kopf und 
längs dem Körper zwei Reihen ſtumpfer, äſtiger Dornen. 


Puppe. (Chrysalide), 


Sie hängt geſtürzt, hat zwei kleine Erhöhungen am Kopfe und 
eine größere beilformige auf dem Rücken. 


32. Pap. Lucilla. Breitbandiger Falter. 


Oeſtreich, Steyermark und Ungarn. Mai, Juni + h]. Oben 

gelblichgrau, unten dunkelroth mit weißen Linien, rothen 

Wärzchen und grünen Kolben an den ſcharfhagrigten und weiß 

gedornten Seiten. Heckenkirſchen (Lonicera xylosteum). 
Puppe]: Gräulichbraun. 


33. Pap. Sibylla. Heckenkirſchenfalter. Schleierfalter. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni, Juli + 5]. 
Kopf herzförmig, roth, mit zwei weißen Streifen, der Leib gelb— 
lichgrün, mit weißen Härchen und rothen Dornen von ungleicher 
Größe, nebſt einem weißen Seitenſtreifen. Heckenkirſchen (Loni- 
cera coerulea et xylosteum), Geisblatt (Lon, caprifolium), 
Jelängerjelieber (Lon. periclimenum). \ 

Puppe]: Grün, eckig, mit zwei Kopfipigen, die nach unten ge 
kehrt find, einem Höcker auf dem Rücken und einigen Silber: 
punkten an Kopf und Bruſt. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 


34. Pap. Camilla. Zaunlilienfalter. 
In Oeſtreich und Schwaben. Mai, Juni, Juli + h]. Der 
vorherigen ſehr ähnlich, ihre Farbe iſt aber dunkler, die Dornen 
ſind unten grünlich, oben roth, der Bauch und die Füße dun— 
kelroth. Sie lebt auf denſelben Futterpflanzen wie die P. Si— 
bylla. 

Puppe]: Iſt wie die des vorhergehenden Falters geſtaltet, aber 
bräunlich und heller, und dunkler gemiſcht. Entw. Gleich der 
Vorhergehenden. 


„ 


/ 


35. Pap. Populi. Espenfalter. Pappelfalter. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands keine Seltenheit. April, 
Mai, Juni + 50. Sie hat einen zweigeſpitzten, in der Mitte 
rothbraunen, an den Seiten ſchwarzen Kopf, der 4te, ste, Ste 
und gte Abſatz iſt röthlichbraun, die übrigen grünlichgelb, mit 
braunen und ſchwärzlichen Schattirungen, und der ste und "te 
mit einem großen Spiegelflecken auf jeder Seite. Der Leib hat 
mehrere dicke, fleiſchige, gedornte, harte Spitzen oder Knöpfchen, 
wovon zwei, hinter dem Kopfe, länger als die übrigen ſind. 
Auf der Espe (Pop. tremula) und der Schwarzpappel (Pop 
nigra). 

Puppe]: Gelblich mit braunen Schattirungen und ſchwarzen Punk— 
ten. Der Kopf und das Bruſtſtück ſind höckerich, mit einem 
bräunlichgelben, beilförmigen Auswuchs hinter dem letztern. 
Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


Fünf OS ALI UMS 
Hoͤrnerraupen. (Larvae cornutae). 


Der Leib derſelben hat faſt eben die Geſtalt, wie bei denen der 
vorhergehenden Familie, iſt mit einigen blaßgelben Querſtrichen ge— 
zeichnet, und endigt ſich in zwei kleine Spitzen. Der Kopf iſt vorn 
glatt abgeſchnitten, oben mit zwei langen, geraden, am Ende ſtum— 
pfen oder zweitheiligen Hörnern. 


Puppe. (Chrysalide). 


Sie iſt grün, zuſammengedrückt, und der Kopf läuft in zwei 
Spitzen aus. Sie hängt, am Hintertheile angeheftet, ſenkrecht. 


36. Pap. Iris. Bachweidenfalter. Schillerfalter. 


Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni + ]. Schön grün, 
mit rothen Schwanzſpitzen, chagrinartig rauh, und in den Sei— 
ten mit dichten Härchen beſetzt. Der Kopf iſt eckigt, und endigt 
ſich in zwei hohen, grünen, gelbgerandeten, oben gabelförmig 
geſpaltenen Dornſpitzen, welche auf ihrer Vorderſeite einen 


„ 

bläulichen Strahl haben. Der Leib iſt in der Mitte dicker, und 
läuft nach dem Kopfe und dem After ſpitzer zu. Ueber die vier 
erſten Gelenke geht an den Seiten ein ockergelber Streif, der 
ſich in den Kopfſpitzen verliert. Auf dem 6ten, Iten und sten 
Abſatze ſteht auf jeder Seite ein erhöhter, ſchräger, gelber Streif; 
beide bilden auf dem Rücken, wo ſie ſich einander nähern, 
ein Paar Höcker. Hinter ihnen liegen noch einige ſchwache, oft 
kaum ſichtbare Schrägſtriche. Sie lebt ausſchließend auf Woll— 
weiden (Salix caprea). 1 

Puppe]: Mattgrün, mit zwei Spitzen am Kopfe und einer an der 
Bruſt. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen: 

37. Pap. Ilia. Bandweidenfalter. 
Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni + p]. Minder leb⸗ 
haft: und mehr ſchmutziggrün, als Pap. Iris, im Ausmaaß etwas 
größer, und der Strahl an der Vorderſeite der Kopfſpitzen iſt 
ſchwarz. Espen (Pap. tremula), Dotterweiden (Salix vitel- 
lina). Entw. Wie bei der Vorhergehenden. 


Sechste Gattung. 


Zweiſpitzraupen. (Larvae subfurcatae). 


Ihr Hinterleib endigt ſich immer in zwei kleine Spitzen. Der 
Kopf iſt faſt kuglich, nur vorn etwas gedrückt. Die meiſten find 
mit feinen, weißlichen Haaren beſetzt, und der Länge nach abwech— 
ſelnd heller und dunkler geſtreift. Die Verwandlung geſchieht 
gewöhnlich in freier Luft, bei einigen Arten unter der Erde. 


Puppe. (Chrysalide). 


Sie hängt mit dem Hintertheile feſt, iſt kurz, und hat vorn 
zwei kleine, von einanderſtehende Spitzen. 


38. Pap. Proserpina. Ruchgrasfalter. 


In verſchiedenen Gegenden des mittl. und ſüdl. Deutſchlands. 
Mai, Juni f bh! Kopf kugelrund, vorn etwas flach, der 
Körper nackt; über den Rücken läuft ein dunkelſchwarzer, auf 


3 


beiden Seiten weißgeſäumter Strich, und neben ihm ſtehen auf 
beiden Seiten braune, gelbrothe, weiße und ſchwärzliche Längs— 
ſtreifen. Sie frißt nur des Nachts und lebt auf dem Ruchgras 
(Anthoxanthum reel Lolch (Lolium) und Tres 
(Bromus). 

Puppe!: Glänzend kastanmenbräun vorn ſtumpf, in der Mitte ſehr 
dick und nach hinten zugeſpitzt. Verwandlung in der Erde. 
Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 


39. Pap. Hermione. Roßgrasfalter, deutſcher Atlas. 


Im ſüdlichen Deutſchland. Mai, Juni f p]. Röthlichgrau, 
mit ockergelbem, ſchwarzgeſtreiftem Kopfe, ſchwarzem Rücken— 
ſtreifen und feinen, gleichfarbigen Querlinien. Auf dem Roßgraſe 
(Holcus lanatus). 

Puppe]: Dunkelbraun, an den Flügelſcheiden heller. Entw. Im 
Juli und Auguſt. 


40. Pap. Phaedra. Hafergrüsfalter, der kl. Augenfflter 
In Deutſchland. Mai, Juni f p]. Aſchgrau, mit zwei Reihen 
ſchwarzer, länglicher Flecken über den Rücken. Auf dem Hafer⸗ 
graſe (Avena elatior). Verwandlung in der Erde. ö Entw. 

Im Juli und Auguſt. 


41. Pap. Semele. Adlerbrauner Falter „ europ. Atlas. 


An mehreren Orten Deutſchlands. Mai, Juni 18 Gelblich— 
weiß, mit blaßbraunen Längsſtreifen. Auf Schmelen (Aria 
montana). Entw. Im Juli und Auguſt. J 


42. Pap. Tithonus. Waſengrasfalter. 

In den meiſten Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni bk 
Grau oder bräunlich, mit helleren und dunkeleren Streifen. Auf 
Weggras (Poa annua). 

Puppe]: Grün und eckig. Entw. Im Juli und Auguſt. 

43. Pap. Ianira. Rindgrasfalter, gem. Wieſenfalter. 
Allenthalben in Deutſchland häufig. Mai, Juni, Juli f h] 
Grün, mit einem weißen Seitenſtreifen und kurzen, feinen 
Härchen. Auf dem Rindgraſe (Poa pratensis). 

Puppe]: Gelblichgrün, mit ſchwarzbraunen Streifen auf dem 


— 1 11 — 


Bruſtſtück und den Flügelſcheiden, und zwei Robſſzien. Ehre. 
Vom Anfang des Juli bis in den Herbſt. | 


44. Pap. Eudora. Graubrauner Falter. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. Juni f]. Einfarbig 
hellgrün, der zweiſpitzige Kopf mit zwei ſchwarzbraunen Seiten: 
ſtrichen. Auf mehreren Grasarten. Entw. Im Auguſt. 


45. Pap. Hyperanthus. Hirſengrasfalter. Grasfalter. 


Allenthalben in großer Menge. Juni, Juli Tr 51. Weißgrau, 
mit einem bräunlichen, ſchmalen Rückenſtreifen, der ſich auf den 
erſten Ringen nur verloſchen zeigt, und kurzen feinen Härchen. 
Sie lebt auf dem Hirſengraſe (Milium effusum) und dem ge: 
meinen Graſe (Poa annua), und kommt nur am Abend zum 
Vorſchein. 

Puppe: Rund, mit langen Sfügetfcheiben und kurzem Hinterleibe, 
hellbraun, mit dunkleren Steifen und Schattirungen. Entw. 
Im Juli, Auguſt und September. 


46. Pap. Dejanira. Taumelgrasfalter. 


In ganz Deutſchland. Mai, Juni f p]. Hellgrün, mit dunk— 
leren Längsſtreiſen und feinen Härchen. Auf dem Taumelgraſe 
(olium temulentum). Entw. Im Juli. 


47. Pap. Maera. Riſpengrasfalter, brauner Augenfalter. 
In ganz Deutſchland. Juni, September F 5]. Hellgrün, mit 
einem weißlichen Längsſtreifen, einer dunkleren Rückenlinie und 
feinen, weißen Härchen. Auf dem Riſpengras (Poa annua), 
Schwingelgras (Festuca fluitans) und der Mäufegerfte (Hordeum 
murinum). 

Puppe]: Stumpf, ſchwärzlich oder blaßgrün. Entw. Im Juli und 
Auguſt; die zweite Generation überwintert und giebt den Falter 
im Mai des nächſten Jahrs. 

48. Pap. Megaera. Schwingelgrasfalter. 

Allenthalben haufig. "Main. Juni + p]. Meergrün, mit drei 
dunkleren Streifen, wovon einer über den Rücken und einer in 


jeder Seite nahe über den Luftlöchern herzieht. Auf mehreren 
Gräſern, vorzüglich (Poa annua). | 


3 


puppe]: Gräulich ſchwärzlicht mit helleren Knöpfchen, zwei ſtumpfen 
Kopfſpitzen und einer erhabenen, ſtumpfen Spitze auf dem Rük⸗ 
ken. Entw. Vom Mai bis in den Herbſt. 

49. Pap. Aegeria. Quekengrasfalter. Waldargus. 
In Deutſchland. Juni, Auguſt f]. Mattgrün, mit dunkel⸗ 
grünen und weißen Streifen und zarten weißen Härchen. Sie 
lebt auf der Queke (Triticum repens) und mehreren weichen 
Grasarten. 

Puppe: Eckig, bald hell, bald dunkelgrün oder bräunlich. Entw. 
Im Juli und Auguſt; die zweite Generation im nächſten Frühjahr. 

50. Pap. Galathea. Liſchgrasfalter. 0 
Im mittleren und ſüdlichen Deutſchland. Mai, Juni ＋ 
Lebhaft grün, vor der Verwandlung gelblich mit Me 
Kopfe, einer dunkleren Rücken- und zwei helleren Seitenlinien. 
Sie endigt ſich in zwei Spitzen, auf denen zwei rothe Dörnchen 
ſteben. Wieſenliſchgras (Phleum pratense). 

Puppe]: Glatt, eyförmig, von gelblicher Farbe, mit langen Flügel— 
ſcheiden und zwei ſchwarzen, augenähnlichen Punkten an den 
Seiten des Kopfs. Entw. Im Juli und Auguſt. 


51. Pap. Medusa. Blutgrasfalter, gemein. Bergfalter. 
In verſchiedenen Gegenden Deutſchlands. März, April f p!. 
Hellgrün, mit weißlichen und dunkelgrünen Längsſtreifen und 
feinen Härchen. Bluthirſengras (Panicum sanguinale). Entw. 
Im Mai und Juni. 

52. Pap. Ligea. Kupferbrauner Falter. 

In mehreren Gegenden Deutſchlands. April, Mai +]. Grün, 
mit einer ſchwarzen Rückenlinie und mehreren weißlichen Längs— 
ſtreifen. Der Kopf ift rothgelb. Gräſer. Entw. Im Sommer. 


53. Pap. Pamphilus. Kammgrasfalter, kl. Heuvogel. 
Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni und September + pl. 
Grün, nackt, mit einer dunkleren Rücken- und einer weißen 
Seitenlinie. Sie nährt ſich von dem Kammgraſe (Gynoturus 
eristatus), Rindgraſe (Carex, Nardus stricta). 

Puppe): Grün und ohne Spitzen an Kopf und Leib, fie hängt geſtürzt. 
Entw. Im Juli und Auguſt; die zweite Generation überwintert. 


945 Pap. Iphis. Zittergrasfalter. 


ueberall in Deutſchland. Frühling tb. Dunkelgrün, mit 
einem bläulichen Kopfe und ſchmalen dunkleren Rückenſtreifen. 
Sie lebt auf verſchiedenen weichen Grasarten. 
Puppe! : Dunkelgrün mit helleren Flügelſcheden. Entw. Im Juni 
und Juli. 


55. Pap. Arcania. Perlgrasfalter. Röſtſlägelfaler 
In Deutſchland. Mai, Juni f bh). Grün, der Kopf einge: 
kerbt, das Maul roth. Ueber den Rücken zieht eine dunkelgrüne, 
zu beiden Seiten deſſelben eine weißlichgelbe und nahe über den 
Füßen eine gelbe Linie hin. Die Afterfpigen find am Ende röth— 
lich. Sie lebt auf dem Perlgraſe (Melica eiliata), und ver⸗ 
ſchiedenen andern Grasarten. 

Puppe]: Breit und ſtumpf, am Hinterleibe röthlich, mit weißlichen, 
röthlich eingefaßten Flügelſcheiden. Entw. Im Juni und Juli. 


Siebente Gattung. 
Hochſchildraupen. (Larvae gibboscutatae). 


Dieſe und die beiden folgenden Gattungen heißen aſſelförmige 
(Larvae onisciformes), oder Schildraupen, von ihrer Geſtalt, die 
jener der Aſſeln oder der Schildkäfer nahe kommt. Sie find bei- 
nahe eyrund, nur unten glatt; der Kopf iſt fehr klein und wie die 
Füße, kaum zu ſehen. Quer über den Leib gehen die gewöhnlichen 
Einſchnitte. Die Raupen dieſer Familie ſind beinahe gleich breit, 
der Kopf iſt ſchwarz, der Rücken merklich erhoben, meiſtens ſehr 
ſchön gefärbt. Die Verwandlung geſchieht gewöhnlich an einem 
Ki zuweilen halb unter der Erde. 75 | 


Pu pipe. (Chrysali de). 


Sie iſt länglich, nackt weißlich mit einigen Werthe Flecken 
auf dem Rücken, oder an den Seiten. 


— 17 ve 


56. Pap. Cyllarus. Wirbelkrautfalter. 


In Deutſchland. April, Mai f h]. Blaßgrün, in das Gelb— 
liche fallend; der ganze Körper iſt mit feinen, weißen Härchen 
beſetzt. Ueber den Rücken zieht ſich eine röthliche Linie, und in 
den Seiten bemerkt man dunkelgrüne, ſchräge Linien. Der Kopf 
und die Bruſtfüße find ſchwarz, die übrigen gruniichbraun. 
Wirbelkraut (Astragalus onobrychis), wildem Süßholz (Astra- 
galus glycyphyllos), Steinklee (Trifolium melitotus) und dem 
pfeilförmigen Ginſter (Genista sagittalis). 
Puppe]: Bräunlich. Entw. Nach drei oder vier Wochen. 


57. Pap. Argiolus. Faulbaumfalter. Dukatenvogel. 


In Deutſchland. April, Mai .. Gelblichgrün, mit einer 
dunkelgrünen Rückenlinie und äußerſt feinen Härchen; Kopf und 
Füße ſind ſchwarz. Faulbaum (Rhamnus frangula). 

Puppe]: Glatt und ohne Ecken, am Vordertheile grün, am übri— 
gen Körper braun gemiſcht, mit einer ſchwarzen Rückenlinie. Entw. 
Nach 14 Tagen. 


58. Pap. Damon. Hahnenkopffalter. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni +]. Gelblich— 
grün, mit feinen Härchen beſetzt, einem dunkelgrünen Rücken— 
ſtreifen, und gleichfarbigen, weiß eingefaßten Seitenſtreifen. Ueber 
den Füßen läuft gewöhnlich noch eine ſchmale, flachgelbe oder 
auch rothe Linie her. Auf dem gemeinen Hahnenkopf (Hedysarum 
onobrychis). 

Puppe]: Ockergelb und weniger ſtumpf, als die von andern Schild— 
raupen. Entw. Nach vierzehn Tagen. 


59. Pap. Adonis. Himmelblauer Falter. Adonis. 


In Deutſchland. Frühling, Sommer +]. Grün oder hellbräun— 
lich, mit feinen, weißen Härchen beſetzt; hat einen dunkeln 
Rückenſtreifen, an deſſen beiden Seiten eine Reihe rothgelber, drey— 
eckiger Flecken liegt. Der Kopf und die Bruſtfüße ſind ſchwarz— 
braun, die Bauchfüße braungrün. Auf verſchiedenen Kleearten 
(Trifolium) und dem pfeilförmigen Ginſter (Genista sagittalis), 
wovon ſie nur die Blüthe frißt. 

' 2 


8 


Puppe]: Stumpf, grün: oder dunkelbraun. Entw. Nach 14 Tagen 
oder 3 Wochen. 

60. Pap. Alexis. Hauhechelfalter. 

Allenthalben häufig. Frühling TJ. Hellgrün, mit feinen Härchen, 
einer dunkeln Rückenlinie und dreyzackigen, gelben Flecken an den 
Seiten derſelben. Hauhechel (Ononis spinosa), wildem Süß⸗ 
holz (Astragalus glycyphyllos) und Erdbeeren (Fragaria vesca). 

Puppe]: Sie iſt ſtumpf und dunkelbraun. Entw. Im Sommer, 
bald früher, bald ſpäter. 

61. Pap. Argus. Stechginſterfalter. 

In den meiſten Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni +]. Grün, 
mit feinen Härchen und weißen Knöpfchen beſetzt, hat einen 
dunkelrothbraunen, weißbegrenzten Rücken, einen ähnlichen Seiten— 
ſtreifen über den Luftlöchern her, und gleichfarbige Schrägſtriche 
in den Seiten. Der Kopf und die Bruſtfüße find ſchwarzbraun. 
Auf dem Steinklee (Trifolium melitotus), dem Stechginſter 
(Spartium scoparium) und der Esparſette (Hedysarum ono- 
brychis), deren Blüthen fie am liebſten frißt. 

Puppe]: Anfangs grün, dann wird fie hellbraun, an den Einſchnitten 
des Hinterleibes und an den Augen rothbraun. Entw. Im Juli 
und ſpäter. N 

62. Pap. Aegon. Geißkleefalter. | 
Nirgends ſelten. Mai +]. Hoch citrongelb, in den Seiten 
grünlich, mit einer hellgelben Rückenlinie. Vor der Verwandlung 
wird ſie über den Rücken hellgelb, in den Seiten grün, mit 
ſchwärzlichen Schrägſtrichen. Auf den Blüthen des Ginſters 
(Genista vulgaris). 

Puppe: Gelb, an den Flügelſcheiden und dem Bruſtſtücke braunfich- 

grün. Entw. Im Juni und Juli. 

63. Pap. Battus. Zumpenkrautfalter. ' 

In der Gegend von Dresden und in Oeſtreich. Juli PJ. Meer- 
grün, fein behaart, mit einer dunkelvioletten Rückenlinie. Die 
Luftlöcher erſcheinen als ſchwarze Punkte. Fetthenne (Sedum 
telephium) ſitzt an der untern Seite des Blatts, und frißt nur 
das Mark deſſelben. 


— 19 — 


Puppe]: Kurz und ſtumpf, am Hinterleibe hellbraun, am Kopfe, 
der Bruſt und den Flügelſcheiden hellgrün, mit blaſſen, braunen 
Punkten. Entw. Im Juni des folgenden Jahres. 


Achte Gattung. 
Schmalſchildraupen. (Larvae oblongoscutatae.) 


Sie ſind im Vergleiche mit denen der vorhergehenden Familie 
etwas lang, und an den Seiten gleichſam gedrückt, gewöhnlich blaß— 
grün, mit ſehr kurzen, feinen, röthlichen Härchen ganz beſetzt; der 
Kopf iſt hellbraun oder bräunlichweiß. 

Die Verwandlung geſchieht nahe an der Erde. 


Puppe. (Chrysali de.) 


Bräunlich, vorn und hinten ſehr ſtumpf, hängt beinahe wage— 
recht mit Fäden um den Hals und am Hinterleibe dicht angeheftet. 


64. Pap. Helle. Veilrothgoldner Falter. 


In der Gegend von Leipzig. Frühling, Sommer +]. Blaßgrün, 

ſpahngrün, faſt ins Apfelgrüne fallend, mit dunkler Rücken- und 

Seitenlinie und gelbbraunem Kopfe. Ampfer (Rumex). 
Puppe]: Stumpf, bräunlich. Entw. Im Mai u. Auguſt. 


65. Pap. Virgaureae. Goldruthenfalter. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. Frühling F]. Dunkelgrün, 
mit feinen Härchen beſetzt, mit einer gelben Rücken- und gelblich— 
grünen Seitenlinien, ſchwarzem Kopf und Bruſtfüßen. Auf der 
gemeinen Goldruthe (Solidago virgaurea) und dem ſpitzen 
Ampfer (Rumex acutus). 

Puppe]: An beiden Enden ſtumpf und bräunlichgelb, mit dunkleren 
Flügelſcheiden. Entw. Im Juli und Auguſt. 

2 7 


„„ 


66. Pap. Phlaeas. Der kl. Feuervogel. Goldvoͤgelchen. 
Allenthalben. Frühling, Sommer +]. Sehr klein, hellgrün, 
mit einem gelben Rückenſtreifen. Sauerampfer (Rumex acetosa). 
Puppe]: Stumpf, bräunlich. Entw. Nach 14 Tagen bis 3 Wochen. 


67. Pap. Rubi. Brombeerfalt., grün. Schwalbenſchwanz. 
5 Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni +]. Grasgrün, zu: 
weilen gelblichgrün, mit feinen Härchen beſetzt, der Rückenſtreifen 
weißlich, zu beiden Seiten mit einer Reihe dreieckiger, weißgel— 
ber, oft kaum ſichtbarer Flecken und einem weißlichen Streifen 
über den Füßen. Brombeeren (Rubus fruticosus), Färbeginſter 
(Genista tinetoria), Esparſette (Hedysarum onobrychis ), Kien⸗ 
ſchroten (Spartium scoparium) und auf verſchiedenen Arten des 
Geißklees (Cythisus, — austriacus, nigrieam und capitatus). 
Puppe): Stumpf, braun, mit helleren Luftlöchern. Entw. Im 
Frühling des nächſten Jahres. 


Neunte Gattung. 
Flachſchildraupen. (Larvae depressoscutatae.) 


Sie ſind denen der ſiebenten Gattung ähnlich, doch nicht ſo 
ſehr erhaben, vorn ein wenig breit, nach hinten zu immer ſchmäler, 
und mit ſehr kurzen, feinen Haaren beſetzt. 

Die Verwandlung geſchieht gewöhnlich auf einem Blatte, 
worauf ſie ihren Hinterleib durch ein Gewebe, und überdies noch 
durch einen quer über den Rücken gezogenen Faden befeftigen. 


Puppe. (Chrysalide.) 
Unten flach, auf dem Rücken ſehr gewölbt, durchaus etwas rauch. 


68. Pap. Quercus. Viereichenfalter. Blauſchwanz. 
Allenthalben in Deutſchland. April, Mai +]. Flach und breit, 
mit feinen Härchen beſetzt, braungrau, mit einer Reihe erhabe— 
ner dreieckiger, gelblicher Flecken über den Rücken, welche durch 


. 


eine feine, ſchwarze Linie getheilt ſind. Die letzten Gelenke ſind 
gelblich, der Kopf klein, rund und braun. Auf niederen Eichen 
(Quercus robur). 

Puppe]: Rund, in der Mitte dicker, braun, mit verſchiedenen 
Punkten beſetzt. Entw. Im Juni und Juli. 


69. Pap. Spini. Schlehenfalter. 
In Deutſchland. Frühling +]. Grün, erwachſen röthlich, mit 
einem ſchwarzen Kopfe, und gelber, aus einzelnen Flecken beſte⸗ 
hender Rückenlinie. Schlehen (Prunus spinosa). 

Puppe]: Braun, unten aſchgrau und behaart. Entw. Im Juli 
und Auguſt. 


70. Pap. Ilicis. Steineichenfalter. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. Mai +]. Blaßgrün, mit 
einer gelben Fleckenlinie über dem Rücken und in jeder Seite. 
Der Kopf und die Bruſtfüße ſind ſchwarz, der Körper dünn be— 
haart. Vor der Verwandlung wird fie roͤthlich. Eichen (Quer- 
cus robur). ; 
Puppe]: Anfangs gelblich, in der Folge braun, mit drei Reihen 
dunkler Punkte auf dem Hinterleibe. Entw. Nach 14 Tagen. 


71. Pap. W. Album. Zickzackſtreifiger Falter. 


In der Gegend von Leipzig. Mai +]. In der Jugend grün, 
auf den letzten Bauchringen mit drei dunkelrothen Flecken, wo— 
von einer in der Mitte und zwei an den Seiten ſtehen, hat 
über dem Rücken eine doppelte Reihe von Spitzen. Vor der 
Verwandlung wird fie bräunlich. Auf Rüſtern (Ulmus cam- 
pestris). 

Puppe]: Glatt, graubraun, an den Flügelſcheiden dunkler und mit 
kleinen Härchen beſetzt. Entw. Nach 14 Tagen oder 3 Wochen. 

72. Pap. Pruni. Pflaumenfalter. Punktband. 
Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni +]. Blaßgrün, mit 
weißlichen Linien, feinen Querſtrichen und ſechs Paar kurzer, 
fleiſchiger, an der Spitze braun punktirter Erhöhungen. Der 
kleine gelbe Kopf hat zwei ſchwarze, augenförmige Punkte. 


BE 


Schlehen (Prunus spinosa) und Pflaumenbäumen (Prunus do- 
mestica). 0 

Puppe]: Kurz und dick, Vorder- und Hintertheil ſtark getrennt, 
dunkelbraun, an dem Einſchnitt und Kopfe weißgefleckt. Der 
Hinterleib iſt hochgewölbt. Entw. Nach 14 Tagen. 


73. Pap. Betulae. Weißbirkenfalter. Silberſtrich. 


Allenthalben. April, Mai, Juni +]. Grün, unten platt, oben 
in der Mitte gewölbt, mit erhabenen gelben Rücken- und Seiten— 
ſtreifen, und gelblichen Schrägſtrichen in den Seiten. Auf Bir: 
ken (Betula alba), Pflaumenbäumen (Prunus domestica) und 
Schlehen Prunus spinosa). 

Puppe]: Rund, glatt und ſtumpf, braun, mit ſchwachen, helleren 
Streifen. Entw. Vom Juni bis Auguſt. 


Zehnte Gattung. 
Spreckenraupen. (Larvae variegatae.) 


Sie ſind geſprenkelt, vorn dicker, und ziehen den kleinen ſtumpfen 
Kopf unter den erſten Ring zurück, in welchem eine fleiſchige Gabel 
verborgen liegt, die ſie ausſtrecken oder einziehen können. Sie ver— 
wandeln ſich in freier Luft, am Hintertheile und über dem Rücken 
mit einem Faden befeſtiget. 


Puppe. (Chrysalide.) 
Eckig, mit einer zweizackigen Spitze. 


74. Pap. Podalirius. Schwarzdornfalter. Segelvogel. 
In den meiſten Gegenden von Deutſchland. Sommer, Herbſt }. 
Gelblichgrün, rothpunktirt, mit weißgelben Linien über den Rücken 
und in den Seiten, und gleichfarbigen Schrägſtrichen. An dem 
Kopfe hat ſie zwei Hörnchen, welche ſie ausſtrecken und ein— 

ziehen kann; vor der Verwandlung wird ſie gelb. Auf dem ge— 
meinen Mandelbaum (Amygdalus communis), Schlehen (Prunus 


— 3 — 
spinosa), Pflaumen, Aepfel- und Birnbäumen (Prunus do- 
mestica, Pyrus malus et communis), auch Eichen (Quercus 
robur). 

Puppe]: Sie hat eine ſtumpfe, zweizackige Kopfſpitze, und iſt am 
Vordertheile braun, hinten gelb, mit braunen Ringen und Punf- 
ten. Entw. Im Auguſt, die zweite Generation im Mai des 
folgenden Jahres. 

75. Pap. Machaon. Fenchelfalter. Schwalbenſchwanz. 
Nirgends felten. Sommer, Herbft J. In der Jugend ſchwarz, 
mit kurzen, rothen Dörnchen und einem weißen Flecken auf dem 
Rücken, nachher wird ſie grün, mit ſchwarzen Ringen, in welchen 
rothbraune Punkte ſtehen. Fenchel (Anethum foeniculum), Dill 
(An. graveolens), Kümmel (Carum carvi), Pimpinell (Pimpi- 
nella saxifraga) und Möhren (Daucus carota). 

Puppe]: Grünlich, der Länge nach gelb geftreift, mit einer zwei— 
zackigen Kopfſpitze und einem hohen Rücken. Entw. Wie bei 
der vorigen. 8 


Eilfte Gattung. 
Fleifchdor ner a up ern. 


Sie gleichen in ihrer Geſtaſt denen der vorhergehenden Gattung, 
haben aber mehrere Reihen behaarter Fleiſchdornen. In Deutſchland 
iſt nur eine bekannt. 


76. Pap. Polyxena. Oſterluzeifalter. 
Im ſüdl. Deutſchland und ungarn. Sommer +]. Gelb, ſchwarz 
punktirt, mit fünf Reihen rothbrauner, an den Spitzen ſchwarz— 
gefärbter und behaarter Dornen. Auf Oſterluzei (Aristolochia 
elematitis). | 

Puppe]: Gleich der des P. Machaon, ift gelblichgrau , mit braunen 
Schattirungen. Entw. Im nächſten Frühjahr. 


ZEN 


Zwoͤlfte Gattung 
Scheinſpinnerraupen. (Larvae bombyciformis.) | 


Sie find durch ihre ganze Länge beinahe gleich dick, gefleckt, 
uit kurzen Haaren und Knöpfchen, wie verſchiedene Spinnerraupen, 
beſetzt; auf dem Nacken iſt eine Oeffnung, woraus eine fleiſchige Ga- 
bel hervorſpringt. Es iſt nur eine Art bekannt. Die Verwandlung 
geht in einem dünnen Gewebe vor ſich. 


Puppe. (Chrysalide.) 
Sie iſt der eines Spinners ähnlich. 


77. Pap. Apollo. Hauswurzfalter. Rothaugenſpiegelf. 


Im ſüdlichen Deutſchland und auf den ſchleſiſchen Gebirgen. 

April, Mai J. Sammtſchwarz, mit vielen aſchbraunen oder 

orangegelben Punkten und ſtahlblauen Wärzchen. Hauswurz (Se- 

dum album) und dem Bruchkraut (Sedum telephium). 
Puppe]: Blau bereift. Entw. Im Sommer. 


Dreizehute Gattung. 
Ruͤckenſtreifraupen. (Larvae medio striatae.) 


Sie haben einen kleinen, runden Kopf, einen ſchlanken Leib, der 
ſich an beiden Enden verdünnt, durchaus mit ſehr kurzen, feinen 
Haaren beſetzt, und mit helleren oder dunkleren Längsſtreifen, die 
beſonders über die Mitte des Rückens gezeichnet find. Die Verwand⸗ 
lung geſchieht, aufrechtſtehend, durch befeſtigte Fäden am Hinterleibe 
und um die Mitte. 


Puppe. (Chrysalide.) 
Eckig, vorn in einer Spitze ſich endigend. 


BE? Wen 


78. Pap. Crataegi. Weißdornfalter. Baumweißling. 
Allenthalben ſehr gemein. Frühling, Sommer * 50. Behaart, 
aſchgrau, mit ſchwarzen und orangegelben Streifen. Weißdorn 
(Crataegus oxyacantha), Schlehen 1 spinosa), Aepfel⸗, 
Birn- und Pflaumenbäumen. 

Puppe]: Gelblichgrün, ſchwarzgefleckt nd punktirt. Entw. Nach 
14 Tagen. 

79. Pap. Brassicae. Kohlfalter, großer Weißling. 
Allenthalben in großer Menge. Sommer, Herbſt * 50. Bläu⸗ 
lichgrün, mit dünnen Haaren und ſchwarzen Punkten, einem 
gelben Streifen über dem Rücken und in den Seiten. Auf 
Küchenkräutern, dem Kohl (Brassica oleraca) und allen Spiel: 
arten deſſelben, Rettig (Raphanus sativus), Meerrettig (Coch- 
learia armoracea) u. ſ. w. 

Puppe): Gelblichgrün, mit ſchwarzen Punkten, einer Kopf- und 

fünf Rückenſpitzen. Entw. Mai, Juli bis Oktober. Spätlinge 
überwintern. 

80. Pap. Rapae. Ruͤbenfalter, kleiner Kohlweißling. 
Allenthalben in großer Menge. Sommer, Herbſt *J. Matt: 
grün, mit feinen Härchen, einem gelben Rückenſtreifen und gel— 
ben Seitenpunkten auf einem blaſſen Grunde. Auf dem weißen 
Rübenkohl (Brassica rapa) und den gewöhnlichen Küchenkräutern. 

Puppe]: Gelb, grünlichgrau oder bräunlich, mit drei gelben Strei— 
fen. Entw. Wie bei Brassicis. 

81. Pap. Napi. Repsfalter. Gruͤnader. 
Allenthalben. Juni, Auguſt, September *]. Fein behaart, 
matt: oder bräunlichgrün, an den Seiten heller, mit rothgelben 
Luftlöchern, weißen Wärzchen und ſchwarzen Pünktchen. Rübe— 
ſaat (Brassica napus), auf Kohlkräutern, Wau (Reseda lutea 
et Juteola), Waldkohl (Turritis glabra). 

Puppe]: Gelbgrün, mit Kopf- und Rückenſpitzen. Entw. Im 
April und Juli. 

82. Pap. Daplidice. Rauckenfalter. Waufalt. Landcharte. 


In mehreren Gegenden. Sommer, Herbſt +]. Der Kopf heit: 
grün, gelb gefleckt und ſchwarz punktirt, der Leib trübblau, gelb 


Ze 


geftreift und ſchwarz punktirt. Auf dem gelben Wau (Reseda 
lutea), Kohl, Waldkohl (Turritis glabra), auf Rauke (Brassica 
eruscastrum), Hederich (Raphanus raphanistrum), Heilkraut 
(Sisymbrium sophia) und auf Bauernſenf (Thlaspi arvense), 
wovon ſie den Saamen frißt. 

Puppe!: Gleicht der des G. Napi, und iſt grün, bräunlich oder 
grau. Entw. Im Auguſt, oder des nächſten Jahres im April 
und Mai. 

83. Pap. Cardamines. Bergkreßfalter. Aurora. 
Nirgends ſelten. Juni, Juli +]. Grün, fein behaart, in den 
Seiten weißlich. Auf Bergkreſſe (Cardamine impatiens), Wald- 
kohl (Turritis glabra), wildem Kohl (Brassica campestris) u. ſ. w. 

Puppe]: Glatt, ſehr zurückgebogen, grün oder bräunlich, mit einem 
dunkeln Seitenſtreifen. Entw. Im April und Mai. 

84. Pap. Sinapis. Senffalter. Senfweißling. 
Allenthalben. Sommer +]. Grün, mit einem bochgelben Seiten— 
ſtreifen über den Füßen. Auf dem gehörnten Schotenklee (Lo— 
tus corniculatus) und auf der Wieſen-Platterbſe (Lathyrus 
pratensis). . | 

Puppe]: Grün, zurückgebogen, vorn ſehr ſpitz, mit einem roth— 
braunen Seitenſtreifen, worin die Luftlöcher wie weiße Punkte 
ſtehen, Die Flügelſcheiden ſind rothbraun geſtreift. Entw. Im 
Mai und Juli. 


Vierzehnte Gattung. 
Seitenſtreifraupen. (Larvae pallidiventres.) 


Sie ſind lang, faſt durchgehends gleich dick, mit kurzen Härchen 
beſetzt, fo, daß fie nackt zu ſeyn ſcheinen, auf dem Rücken matt- oder 
dunkelgrün, ohne Mittelſtreifen, auf der untern Hälfte des Leibes 
blaß; an den Seiten mit einem gelblichen Streifen bezeichnet. 


Puppe. (Chrysalide.) 
Sie iſt vorn einſpitzig, in der Mitte ſchneidig gewölbt, hängt, 
mit feſt angeſponnenem Hinterleibe, in einem ſchlaff geſpannten 


ER, 


Faden um die Mitte beinahe horizontal; öfter fteht fie nur halb 
aufrecht. 


85. Pap. Edusa. Geißkleefalter, pomeranzgelb. Heufalt. 


In den meiſten Gegenden. Frühling FJ. Dunkelgrün, mit einem 
weitzen, gelb und blau punktirten Seitenſtreifen über den Füßen. 
Auf Geisklee (Cyticus austriacus). 


Puppe]: Grün, mit einem gelben Seitenſtreifen und gelb begrenz— 


ten, ſchwarz geſtreiften Flügelſcheiden. Entw. Zu Ende des 
Sommers. 


86. Pap. Hyale. Kornwickenfalter, gelber Heufalter. 
Nirgends ſelten. April bis Juni +]. Sammtartig grün, mit 
zwei gelben Seitenlinien und ſchwarzen Punkten auf jedem Ge— 
lenke. Auf der bunten Kornwicke (Caronilla varia). Entw. Im 
Mai; die zweite Generation im Juli, Auguſt und September. 


87. Pap. Rhamni. Kreuzdornfalter. Citronfalter. 


Allenthalben gemein. April, Mai bis Juli, Auguſt F]. Grün, 
mit feinen, weißen Härchen, ſchwarz punktirt, mit blaſſer Rücken— 
linie und weißen Seitenſtriemen, die vordern Ringe ſind mehr 
als die übrigen verdickt. Auf dem Kreuzdorn (Rhamnus cha- 
tareticus), und dem Faulbaume (Rhamnus frangula), auch auf 
niederen Eichenbüſchen. 

Puppe: Eckig, grün, mit zwei hellgelben Streifen in den Seiten; 
die Bruſt iſt ſehr verdickt. Entw. Im Juli und Auguſt; die 
zweite Generation in den erſten warmen Frühlingstagen. 


Funfzehnte Gattung. 
Afterwicklerraupen. (Larvae torticiformes.) 


Sie ſind einigen Nachtſchmetterlingsraupen ſehr ähnlich, faſt 
nackt, der Leib nach beiden Enden zu geſchmeidiger, der Kopf kug— 
lich, ein wenig geſpalten; wohnen in zuſammengeſponnenen Blättern. 


— 28 — 


Die Verwandlung geſchieht nach Art der Wicklerraupen in einem 
Gewebe. f a 
Puppe. (Chrysalide.) 
Sie iſt den Nachtſchmetterligspuppen ähnlich. 


88. Pap. Malvarum. Malvenfalter. 

Allenthalben. Mai, Juni + 0]. Aſchgrau, heller oder dunkler, 
zuweilen röthlichgrau und mit feinen Härchen beſetzt. Der Kopf 
iſt ſchwarz und das erſte Gelenke hat einige gelbe Flecken. In zu: 
ſammengezogenen Blättern auf der Feld und Gartenmalve 
(Malva sylvestris et Alcea rosea). 

Puppe]: Braun und blau bereift. Entw. Im Juli, oder nach der 
Ueberwinterung im Mai. 

89. Pap. Tages. Mannstreufalter. 

Allenthalben. Mai bis Sept. J. Hellgrün, mie braunem 
Kopfe, einem gelben, ſchwarz punktirten Rücken- und gleich: - 
farbigen Seitenſtreifen, über welchen gleichfalls ſchwarze Punkte 
ſtehen. Auf Mannstreu (Eryngium campestre) und dem ge⸗ 
hörnten Schotenklee (Lotus corniculates). 

Puppe]: An den Flügelſcheiden dunkelgrün, mit röthlichem Hinter: 
leibe. Entw. Im Juli und Auguſt, oder nach der Ueberwinte— 
rung im April. 

90. Pap. Paniscus. Großwegerichfalter, kleiner Pan. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. Juni, Juli +]. Ueber 
den Rücken dunkelbraun, in den Seiten heller, mit zwei gelben 
Längsſtreifen, ſchwarzem Kopfe und orangefarbenem Halsbande. 


Großer Wegerich (Plantago major). Entw. Nach der Ueber⸗ 


winterung im April und Mai. 

91. Pap. Comma. Peltſchenfalter. Strichfalter. 
In den meiſten Gegenden. Mai, Juni +]. Schmutziggrün, 
über den Rücken und in den Seiten, wo eine ſchwarze Punkt— 
reihe ſteht, roſtfarben gemiſcht. Der Kopf iſt ſchwarz und hinter 
ihm zeigt ſich ein weißer, ſchwarz eingefaßter Ring. Auf der 
Peltſche (Coronilla varia). 

Puppe]: Braun, cylinderförmig. Entw. Im Juli und Auguſt. 


8 


93. Pap. Linea. Schmelenfalter. Kornfuchs. 
Allenthalben gemein. Mai, Juni +]. Grün, mit einer dunk⸗ 
leren Rücken- und weißlichen Seitenlinie. Auf der Schmele 
(Aira montana) und verſchiedenen Grasarten. 

Puppe]: Gelblichgrün, mit einer kleinen Kopfſpitze und verlänger— 
ten, braunen Rüſſelſcheide. Entw. Nach 14 Tagen. 


m Abtheilung. 
Schwaͤrmer oder Abendſchmetterlinge. 
(Sphing es.) 


Erſte Gattung. Atychia. 
Schi der ge 
Sie ſind fein behaart, platt; ihr Körper iſt klein, über den 
Rücken geht eine Reihe Schildchen. 

Ver wandlung. 

Sie geſchieht in einem pergamentartigen, länglichrunden Gewebe. 
Puppe. (Chrysali de.) 

Weich, mit ziemlich langen Flügelſcheiden. 


1. At ych. Statices. Sauerampferſchwrm. Seenelkenſchw. 
Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni J. Schwarz, mit 
zwei Reihen weißlicher, eckiger Schildchen über den Rücken und 
einem breiten, dunkelrothen Seitenſtreifen. Sie ſoll ſich neun— 
mal häuten. Auf Ampfer (Rumex acetosa) und Kugelblumen 
(Globularia). 

Verw.]: In einem pergamentartigen Gewebe. 

Puppe]: Bräunlichgelb. Entw. Im Juni und Juli. 


2 


Kara, | HE 


Atych. Pruni. Schlehenſchwaͤrmer. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. April, Mai f Hp] Sie 
iſt mit dichten, ſchwarzen Härchen beſetzt, welche ſternförmig auf 
Wärzchen in drei Reihen ſtehen; der Rücken iſt fleiſchfarben oder 
rothgelb, mit einem Streifen ſchwarzer, rautenförmiger Schildchen 
beſetzt. Der Kopf, die Vorderfüße und Luftlöcher ſind ſchwarz. 
Auf Schlehen (Prunus spinosa), Eichen (Quercus robur) und 
auf der Haide (Erica vulgaris). 


Verw.]: In einem feinen Gewebe, weißlich, pergamentartig, und 


an beiden Enden kegelförmig verengt. 


Puppe]: Trübgelb, vorn dunkelbraun. Entw. Ende Juni. 


3. 


Atych. Infausta. Schwarzdornſchwaͤrmer. 


In einem Theil des linken Rheinufers, von Frankenthal bis 
zum Donnersberge. Juni 7]. Kopf klein und ſchwarz, der Leib 
violett; über den Rücken zieht ein breiter, gelber Streifen, 
welcher der Länge nach von einer feinen, ſchwärzlichen, durch 
die Einſchnitte unterbrochenen Linie getheilt iſt. Ueber den Füßen 
zeigt ſich in jeder Seite ein weißlicher Streifen. Der Bauch iſt 
gelb. Auf Schlehen Prunus spinosa). g 


Verw.]: In einem eiförmigen, pergamentartigen, weißlichen Gewebe. 
Puppe]: Eiförmig, Flügelſcheiden und Rücken braun, roth einge: 


4. 


faßt, der Hinterleib gelb. Entw. Im Sommer. 


Atych. Globulariae. Kugelblumenſchwaͤrmer. 


In Oeſtreich, Ungarn, auch in der Gegend von Darmſtadt und 
Augsburg. Juni, Juli J. Schwarz, führt über den Rücken 
eine ſchmale, gelbe Linie, welche eine Reihe bläulich weißer, drei— 
eckiger Schildchen verbindet. In den Einſchnitten ſteht zu bei— 
den Seiten ein rothgelber Punkt, in einem bläulichen, nach hinten 
etwas vorſtehenden Flecken, und über den Füßen her zieht ein 
gelblicher Streifen. Nach Hübners Abbildung. 


en mn nn | 


Br: OR 


Zweite Gattung. Zygaena. 
Walzen foͤrmige Raͤupchen. 


Sie ſind beinahe walzenförmig, fein behaart, reihenweiſe ſchwarz 
punktirt, mit einem kleinen, verdeckten Kopfe. 


Verwandlung. 


Bei einigen Arten in einer pergamentartigen, ſpindelförmigen, 
etwas gefurchten Hülſe; bei anderen in einem eierſchalenartigen, 
glatten, eiförmigen Tönnchen. 


Puppe. (Chrysalide.) 
Dünnſchalig, mit ziemlich langen Flügelſcheiden. 


5. Zyg. Minos. Quendelſchwaͤrmer. 
In den meiſten Gegenden von Deutſchland. Mai, Juni 3 
Bleichgelb, weiß behaart, und führt zwei Reihen von zwölf 
ſchwarzen Flecken. Auf Klee (Trifolium), Ehrenpreis (Vero— 
nica officinalis), Flittergras (Briza minor), Kammgras (Cyno— 
surus cristatus), Färbeginſter (Genista tinctoria) und Quendel 
(Thymus serpyllum). 

Verw.]: In einem hochgewölbten, von Farbe bräunlichgelben Ge— 
webe. 

Puppe]: Am Kopfe, den Flügelſcheiden und auf dem Rücken 
ſchwarzbraun, übrigens gelblich. Entw. Nach 3 Wochen. 

6. Zyg. Stabiosae. Schmalfleckiger Schwaͤrmer. 
Im ſüdl. Deutſchland. Frühling FJ. Goldgelb, weiß behaart; 
über den Rücken laufen zwei Reihen von neun ſchwarzen Flecken; 
der Kopf iſt ſchwarz und weiß gezeichnet, die Luftlöcher ſchwarz, 
fo wie die Bauchfüße, letztere weiß geringt. Auf Klee (Trifolium). 

Verw.]: In einem glänzenden, goldgelben, pergamentartigen Gewebe. 

Puppe]: Braungelb, mit braunem Rücken und Flügelſcheiden. 
Entw. In drei bis vier Wochen. 


7. Zyg. Achilleae. Kraͤhenblauſchwaͤrmer. 


Bei Dresden, Erfurt und im ſüdl. Deutſchland. Mai +]. Grün⸗ 
lichgelb, Kopf und Bruſtfüße ſind ſchwarz, die übrigen etwas 


1 


heller, als die Grundfarbe. Sie iſt mit feinen, ſchwärzlichen 
Haaren beſetzt, welche in Büſcheln beiſammen ſtehen. Ueber den 
Rücken läuft auf jeder Seite eine Reihe ſchwarzer Flecken, näm— 
lich auf jedem Ringe am Anfange und Ende einer; unter ihnen 
ſteht an jedem Einſchnitte ein gelber Punkt. Die Luftlöcher er— 
ſcheinen als ſchwarze Punkte. Auf Esparſette (Hedysarum ono- 
1 / auf Trifolium alpestre und Astragalus glyeyphyllus. 

Verw.]: In einem weißlichen, eiförmigen, glatten, feſt und eier— 
ſchalartigen Gewebe. 

Puppe]: Am Kopfe und den Flügeldecken ſchwärzlichbraun, übrigens 
gelb. Entw. Im Juni. 


8. Zyg. Meliloti. Wickenſchwaͤrmer. 


In der Gegend von Wien, Dresden, Halle, Franken, auch bei 
Darmſtadt. Mai, Juni f). Sie hat das Anſehen einer Schild⸗ 
raupe; die untere Seite iſt flach, der Rücken gerundet. Kopf 
und Bruſtfüße find ſchwarz, die übrigen grün. Die Grund: 
farbe iſt ein blaſſes Meergrün; über den Rücken zieht ein 
weißlicher Streifen, der in das Bläuliche und Gelbliche ſchil— 
lert. Ueber den Luftlöchern ſteht ein gleichfalls weißlicher 
Streifen, in welchem ſich am Ende eines jeden Einſchnittes ein 
hellgelber Flecken zeigt. Zwiſchen dieſem und der Rückenlinie be: 
findet ſich am Anfange eines jeden Ringes ein ſchwarzer Punkt. 
Der Körper iſt mit dünnen, weißen Härchen beſetzt. Auf ver— 
ſchiedenen Arten des Klees (Trifolium) und mehreren weichen 

Grasarten. N 

Verw.]: In einem pergamentartigen, länglich hellgelben Gewebe. 

Puppe]: Gelblichweiß, mit ſchwärzlichen Rücken- und Flügelſchei— 
den. Entw. Im Juli. 

9. Zyg. Trifolii. Wucherkleeſchwaͤrmer. 

‚ Außer den Gegenden von Leipzig noch hin und wieder in Deutfch- 
land. Mai f]. Blaßgelb, hat vier Reihen ſchwarzer Punkte, 
wovon zwei über den Rücken laufen, und unten am Bauche 
auf jedem Ringe einen ſchwärzlichen Schatten. Klee (Trifolium). 

Verw.]: In einem ſtrohgelben, länglichen Gewebe. 

Puppe]: Schwarz. Entw. Im Juli. 


— „ 


10. Zyg. Lonicerae. Schottenkleeſchwaͤrmer. 
Allenthalben in Deutſchland. Frühjahr * HJ. Man kennt zwei 
verſchiedene Raupen dieſer Zygaenae, aus deren einer nur männ⸗ 
liche, aus der andern nur weibliche Schwärmer entſtehen. 

a6) Männl. Z.: Weißlich oder ſchmutziggelb; auf dem Rücken ſteht 
eine Reihe ſchwarzer, länglich viereckiger Flecken; in den Seiten, 

doch dem Rücken näher, an den beiden Enden eines jeden Ge— 
lenkes ein ähnlicher Flecken von etwas ſtärkerer Anlage; hierauf 
eine verloſchene, gelbe Linie mit dunkelgelben Punkten, und dann 
über den Füßen eine Reihe kleiner, ſchwarzer Flecken. Der Kopf 
und die Bruſtfüße ſind ſchwarz, die übrigen von der Farbe des 
Körpers. 

Verw.]: In einem länglichen, ſtrohgelben Gewebe. 

Puppe]: Schwarzbraun. 

b) Weibl. Z.: Blaßkupfergrün und mit feinen weißlichen Härchen 
beſetzt, führt über den Rücken einen weißen Streifen, auf der 
Seite eine ſchwarze Punktreihe, und hierauf einen weißen Strei— 
fen mit ockergelben Punkten. Die Luftlöcher ſind ſchwarz, die 
übrigen kupfergrün. ie 

Puppe]: Weniger ſchlank, als die der männlichen und durchſichtiger, 
ſtrohgelb, mit ſchwarzen Flügelſcheiden. 

Sie leben auf verſchiedenen weichen Grasarten und einigen 
Arten des Klees, z. B. Trifolium rubens et montanum. 
Entw. Vom Juni bis in den Auguft. 

II. Zyg. Filipendulae. Erdeichelſchw. Johannisvogel. 
Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni 10. Hellg elb, mit 
feinen Härchen beſetzt, hat zwei Reihen größerer, ſchwarzer 
Flecken über dem Rücken und eine Reihe kleinerer in jeder Seite. 
Der Kopf iſt klein und ſchwarz, eben fo find die Bruſtfüße ge- 
färbt, die übrigen gelb. Auf Wegerich (Plantago), Klee (Tri- 
folium), Löwenzahn (Leontodon taraxacum), Mausöhrchen 
(Hieracium pilosella), Ehrenpreis (Veronica) und Flittergras 
(Briza minor). 

Verw.]: In einem ſchweſelgelben, pergamentartigen Gewebe. 
Puppe]: Am Kopfe, den Flügelſcheiden und der Endſpitze ſchwarz— 
braun, übrigens gelb. Entw. Vom Juni bis in den Auguſt. 

3 


u 


12. Zyg. Hippocrepidis. Hufeiſenſchwaͤrmer. 

Im ſüdlichen Deutſchlandz auch in der Gegend von Darmſtadt. 
Mai f h]. Grünlich, mit einem breiten, gelblichen Streifen 
in jeder Seite ! über welchem ſich eine Reihe dreieckiger, ſchwarzer 
Flecken zeigt. Ueber den Rücken läuft eine ununterbrochene, 

ſchwärzliche Linie. Die Wärzchen des Körpers, auf denen feine 
Haare ſtehen, haben die Farbe ihres Grundes. Der Kopf iſt 
ſchwarz und weiß gezeichnet, die ſechs Bruſtfüße ſind braun, die 
übrigen gelb, die Luftlöcher ſchwarz. Auf Leckritzwicke (Astra- 
galus glyeyphyllos). 

Verw.]: In einem gelblichen Gewebe. 

Puppe]: Schwarzbraun, mit weißlichgrünem, ſchwarzgeffecktem 
Hinterleibe. Entw. Im Juli. 32 

13. Zyg. Peucedani. Haarſtrangſchwaͤrmer. 

In mehreren Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni +]. Gelb, 
mit gelblichen Härchen, welche büſchelweiſe beiſammen ſitzen; der 
Kopf iſt ſchwarz und weiß gefleckt, die Bruſtfüße ſind ſchwarz, 
mit zwei weißen Ringen, die übrigen gelb, mit ſchwarzbegrenz— 
ten Sohlen. Ein ſchwärzlicher, ſchmaler Streifen geht über den 
Rücken; auf jeder Seite deſſelben ſtehen zehn ſchwarze Punkte, 
ein größerer am Anfange, ein kleinerer am Ende jedes Gelenkes, 
doch ſo, daß beide nur einen auszumachen ſcheinen, wenn ſich 
die Raupe zuſammenzieht. In jeder Seite zeigen ſich zwei Rei— 
hen ſchwarzer Punkte, oder vielmehr länglicher Flecken, die bei 
zuſammengezogenen Gelenken eine unterbrochene Linie bilden. 
Die erſtere ſchließt die Luftlöcher ein, die zweite zieht über den 
Füßen her. Auf der bunten Kronwicke (Coronilla varia), dem 
Haarſtrang (Peucedanum officinale), Wegerich (Plantago), 
Klee (Trifolium) und Quendel (Thymus serpylium). 

Verw.]: In einem pergamentartigen Gewebe, ſilberweißglänzend, 
länglich, hat in der Mitte zwei Querreihen mit ſtumpfen Er: 
höhungen, und iſt zwiſchen denſelben gerieft. 

Puppe]: Durchaus ſchwarz. Entw. Im Juli. 0 

14. Zyg. Ephialtes. Sichelfleeſchwaͤrmer. 

In mehreren Gegenden des nördlichen und ſüdlichen Deutſch⸗ 
lands. Juni +]. Iſt der von 2. Filipendulae ſehr ähnlich, 


PAR 


dünn behaart, ſtärker oder ſchwächer gelb, zuweilen grünlich, mit 
zwei Reihen ſchwarzer Punkte, ſchwarzem Kopfe und Füßen. 
Auf Sichelklee (Medicago falcata), Ehrenpreis (Veronica), der 
bunten Kronwicke (Coronilla varia) und verſchiedenen weichen 
Grasarten. 

Verw.]: In einem ſtrohgelben, pergamentartigen Gewebe. 

15. Zyg. Onobrychis. Hahnenkopfſchw. Suͤßkleeſchw. 
In Mittel- und Süddeutſchland. Mai, Juni +]. Grundfarbe: 
blaßgrün, über den Rücken geht ein weißlicher Streifen, aut 
jeder Seite ſteht eine Reihe ſchwarzer, dreieckiger Flecken; unter 

dieſer, in einem helleren Streifen, eine Reihe gelber Punkte. 
Die Luftlöcher ſind ſchwarz, eben ſo der Kopf und die Bruſt— 
füße. Der Körper iſt mit weißlichen Härchen beſetzt. Auf 
Esparcette (Hed ysarum onobrychis) und der Leckritzwicke (Astra- 
galus glycyphyllos). 

Verw.]: In einem eiförmigen, eierſchalenartigen, blaßgelben oder 
weißlichen Gewebe. 

Puppe]: Schwarzbraun, am Hinterleibe weißlich, mit gelben Rin- 
gen und ſchwarzen Luftlöchern. Entw. Im Juli. 

16. Zyg. Fausta. Vogelfußſchwaͤrmer. 

Im ſüdl. Deutſchland. Mai, Juni f. Hellgrün, mit einem 
rothen Halsbande, welches eine weißliche Linie von dem ſchwarzen 
Kopfe trennt, und rothen Nachſchiebern. Die Bruſtfüße ſind 
ſchwarz, die übrigen von der Farbe des Körpers. Ueber den 
Rücken zieht eine feine bräunliche Linie, zu beiden Seiten ein 
weißer Streifen, auf dem in jedem Einſchnitte ein ſchwarzer und 
unter dieſem ein gelber Flecken liegt. Die Luftlöcher ſind ſchwarz. 
Auf Vogelfuß (Ornithopus perpusillus). 
Verw.]: In einem eirunden und weißen Gewele. 

Puppe]: Schwarzbraun, mit helleren Flügelſcheiden. Entw. Im 

Auguſt. 


Dritte Gattung. Syntomis. 


Bis jetzt iſt nur eine dieſer Gattung bekannt; ſie gleicht einer 
Bärenraupe und macht ein ähnliches Gewebe. 


Kr 


6 
17. Synt. Phegea. Loͤwenzahnſchwaͤrm. Kahneichenſchw. 


In den meiſten Gegenden von Deutſchland keine Seltenheit. 
März, April, Mai * 5]. Schwarz, mit gleichfarbigen Knöpf⸗ 
chen, auf denen bräunlichgraue Haare büſchelweiſe und aufrecht 
ſtehen. Der Kopf und die Füße ſind braunroth. Man findet ſie 
unter Moos und dürren Blättern an der Erde oder auf Ampfer 
(Rumex acutus und acetosa), Wegerich (Plantago lanceolate), 
Löwenzahn (Leontodon taraxacum) und dem Teufelsabbiß (Sca- 
biosa succisa), auch auf dem Elſenbeerbaum (Prunus padus). 

Verw.]: In einem weißlichen Gewebe, leicht mit den Haaren ver- 
miſcht, unter Blättern. 

Puppe]: Schwarzbraun, länglich, an beiden Enden abgeſtumpft. 
Entw. In drei Wachen. 


Vierte Gattung. Thyris. 
Bis jetzt iſt nur eine Raupe dieſer Gattung bekannt 


18. Thyr. Fenestrina. Zuͤnsleraͤhnlicher Schwaͤrmer. 
Im ſüdl. Deutſchland. Frühling fJ. Sehr klein. Sie lebt in 
den jährigen Zweigen des gemeinen Hollunders (Sambucus nigra) 
und in den Stengeln der großen Klette (Arctium lappa). Entw. 
Im Sommer. 


Fuͤnfte Gattung. Sesia. 


Im Holze oder Marke der Baͤume und Pflanzen 
lebende Raupen. 


Sie haben ſechszehn Füße, ſind dünn behaart, gelblich oder 


weißlich, haben einen dunkleren Kopf und gleichfarbigen Nackenſchild. 


Verwandlung. 
In einem Gewebe, beſtehend aus Erde oder zernagten Holz: 
ſpähnen. 


ah 


Puppe. (Chrysalide). 
Lang geſtreckt und an den Gelenken des Hinterleibes mit Stacheln 
beſetzt. | 


19. Ses. Apiformis. Hornißweſpenaͤhnlicher, Pappel⸗ 
baum, Bienenſchwaͤrmer. 


Allenthalben in Deutſchland. März 5 J. Weißlichgelb, mit einer 
dunkleren Rückenlinie und einem großen, ſchwarzbraunen Kopfe. 
Sie lebt in den Stämmen und Wurzeln aller Arten von Pap— 
peln (Populus tremula, eanadensis, nigra, alba). 

Verw.]: In einem länglichrunden Gewebe, verfertigt von abgenag— 
ten Holzſpähnen oder Erdkörnern in dem Stamme, an der Wurzel, 
oder unter der Rinde. ; 

Puppe]: Langgeſtreckt und dunkel rothbraun. Sie ſoll mit ihrer 
Entwickelung zwei Jahre zubringen, was jedoch von Mehreren 
bezweifelt wird; ſonſt geſchieht gewöhnlich dieſelbe vom Mai bis 
in den Juli. 

20. Ses. Asiliformis. Raubfliegenaͤhnl. Schwaͤrmer. 
In den meiſten Gegenden Deutſchlands. Sie lebt in den Stäm— 
men der jungen, italieniſchen Pappeln (Populus italica). 

Puppe]: Wie die der Ses. Apiformis, aber kleiner und von Farbe 
. | 

21. Ses. Spheciformis. Raubweſpenaͤhnl. Schwaͤrmer. 
In Deutſchland. März, April BJ. Sie lebt in den Stämmen 
der Birken (Betula alba) und Erlen (Betula alnus). 

Puppe]: Wie die der S. Asiliformis geſtaltet und von Farbe hellgelb. 


22. Ses. Hylaeiformis. Honigbienenaͤhnl. Schwaͤrmer. 
Bei Leipzig, auf dem Rieſengebirge und im ſüdl. Deutſchland. 
April, Mai 5 J. Weißlich, mit einem braungelben Kopfe und 
gleichfarbigen Flecken auf dem Nackenſchilde, und den Nachſchie— 
bern. Sie lebt in den Zweigen der Himbeeren (Rubus idaeus). 


Puppe]: Bräunlichgelb. Entw. In der letzten Hälfte des Auguſts. 


DR oh 


23. Ses. Culiciformis. Schnackenaͤhnl. Schwaͤrmer. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. März, April h]. Weiß⸗ 
grau, fein behaart, und hat einen hellbraunen Kopf. Sie lebt 
in der Rinde der Pflaumen- und Aepfelbäume. 

Puppe]: Braun und langgeſtreckt. Entw. Im Mai und Juni. 

24. Ses. Formicaeformis. Ameifenähnl. Schwaͤrmer. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. März, April 5 J. Weiß: 
lich, fein behaart, mit einem bräunlichen Kopfe, und gleichfar⸗ 
bigen Flecken hinter demſelben und auf den Nachſchiebern. Sie 
lebt in den Zweigen verſchiedener Weidenarten, z. B. Salix alba. 

25. Ses. Tipuliformis. Erdſchnackenaͤhnl. Schwaͤrmer. 
Allenthalben gemein. April, Mai h +]. Weißlich; fein behaart, 
mit einem braunen Kopfe, zwei gleichfarbigen Flecken hinter 
demſelben, einer dunkeln Rückenlinie und braunen Vorderfüßen. 
Sie lebt in dem Marke der Johannisbeerſträucher (Ribes rubrum). 
Entw. Im Mai und Juni. 


Sechste Gattung. Sphinx. 
Einhornraupen. 
Sie haben ſechszehn Füße; der Körper if walzenförmig, glatt 
oder erhaben punktirt; auf dem vorletzten Gelenke fteht ein langes, 


ſpitzes Horn. Der Kopf iſt bald oben zugeſpitzt, bald eirund oder 
kugelich. N | 


Verwandlung. 


unter der Erde, ohne Gewebe, oder oberhalb derſelben unter zu— 
ſammengeſponnenen Blättern. 


Erſte Familie. 
Langleibrau pie n. 


Sie haben einen kugelichen Kopf, langen, walzenförmigen Leib, 
und auf dem vorletzten Gelenke ein Horn, oder einen Spiegelflecken. 


* 


BR en 


Verwandlung. 
Ueber der Erde, unter zuſammengeſponnenen Blättern. 


26. Sph. Fuciformis. Scabioſenſchwaͤrmer. Hummel: 
ſchwaͤrmer. 
In den meiſten Gegenden Deutſchlands. Juli, Auguſt rl. Kupfer: 
grün; in jeder Seite zeigt ſich eine weiße Linie, in welcher 
auf jedem Einſchnitte ein rothbrauner Punkt ſteht. Die Luft— 
löcher ſind rothbraun eingefaßt, das Horn gerade und braunroth. 
Auf der Ackerſkabioſe (Seabiosa arvensis). 

Puppe]: Schwarz, am Vordertheil orangegelb. Entw. Im Mai 
und Juni des nächſten Jahres. 

27. Sph. Bombyliformis. Klebkrautſchwaͤrmer. 

Im ſüdlichen Deutſchland mehr, als in dem nördlichen. Juli, 
Auguſt]. Hellgrün, mit einer gelblichen Rücken- und Seiten— 
linie; über den Füßen violett, die Luftlöcher ſind braunroth ein— 
gefaßt und das Horn iſt gekrümmt, braunroth oder orangefarben. 
Auf Waldſtroh (Galium verum), Klebkraut (Galium aparine), 
Heckenkirſchen (Lonicera xylosteum) und Geisblatt (Lonicera 
caprifolium). 

Puppe]: Schwarzbraun, mit braunrothen Einſchnitten. Entw. Im 
Mai und Juni. 

28. Sph. Stellatarum. Sternkrautſchwaͤrmer. Tauben; 

ſchwanz. Karpfenkopf. 

Nirgends ſelten. Juli bis September F]. Dunkel- oder hell: 
grün, zuweilen auch rothbraun, und mit erhabenen, weißen 
Pünktchen beſetzt. Das Horn iſt bläulichgrün, an der Spitze 
rothbraun. In jeder Seite zeigt ſich eine gelblichweiße und über 
den Füßen eine dunkelgelbe Linie. Auf verſchiedenen Arten des 
Sternkrautes (Galium verum et aparine) und auf der Färber⸗ 
röthe (Rubia tinctorum). 

Puppe]: Langgeſtreckt, an beiden Enden zugeſpitzt, auf dem Rücken 
plattgedrückt. Ihre Farbe iſt an den Flügelſcheiden bräunlich— 
gelb, auf dem Rücken ſchwarzbraun, übrigens weißlich. Entw. 
Nach drei Wochen. 


a 


29. Sph. Onotherae. Nachtkerzenſchwaͤrmer, kleiner 
Oleander. 
Im füdl. Deutſchland, auch bei Dresden und Leipzig. Juli +]. 
In der Jugend gelblich oder ſchmutziggrün; erwachſen, dunkel⸗ 
grün oder braungrau, mit dunkleren Punkten und Flecken; ſtatt 
des Horns führt ſie einen länglichrunden, etwas erhabenen, augen⸗ 
förmigen, gelben Flecken, mit einem ſchwarzen Punkt in der 
Mitte. Die Luftlöcher find rothgelb. Auf der Nachtkerze (Oeno- 
thera biennis), dem Schotenweiderich (Epilobium palustre) und 
dem gemeinen Weiderich (Lythrum salicaria). 
Puppe]: Rothbraun, am Kopf und der Endſpitze dunkler. Entw. 
Im Mai und Juni des nächſten Jahres. 


Zweite Familie. 
A ungen ir a u p e n. 


Sie baben einen kugelichen Kopf, den fie in die nächſten, ſchwül⸗ 
ſtigen Gelenke zurückziehen können, hinter dieſem auf beiden Seiten 
einen oder mebrere Augenflecken, eine nackte Haut und ein Horn auf 

dem Hinterleibe. 


Verwandlung. 
An der Erde, unter zuſammengeſponnenen Blättern. 


30. Sph. Nerii. Oleanderſchwaͤrmer. Lorbeerroſenſchw. 
Sehr ſelten; kömmt nach Deutſchland nur als Zugvogel. Som⸗ 
mer f]. Sie iſt hochgelb geſchwänzt, ſchön hellgrün, weiß 
punktirt, und auf dem dritten Ringe zu jeder Seite mit einem 
ganzen, blauen Auge beſetzt. Längs der Seite läuft ein blaß— 
gelber Rückenſtreifen hinunter, unter welchem eine Reihe weißer 
Punkte befindlich if. Eine andere Varietät iſt rothgelb, mit ver: . 
ſchobenen, violettgrauen Vierecken an den Seiten, blauen Augen: 
ſpiegeln und Vorderfüßen, grauem Kopfe und weißer Seitenlinie. 
Eine dritte, meiſt ſchwarzgraue Varietät endlich, weicht in den 
vier rothgelben Vorderringen, grauem Kopfe, rothgelbem After 
und Afterhorne ab. Die Seitenlinie iſt, wie bei der zweiten, 


all "Aa: 
weiß; die Länge beträgt, wie bei jenen, etwa 3½ Zoll. Auf der 
Baum ⸗ oder Lorbeerroſe (Nerium oleander). 

Puppe]: Brlunlichgelb, und außer den Flügelſcheiden mit ſchwar— 
zen Atomen beſtreut, die Luftlöcher erſcheinen als große, ſchwarze 
Flecken. Entw. Nach 2 bis 3 Monaten. 

31. Sph Celerio. Weinſtockſchwaͤrmer. Phoͤnix. 

In Deutſchland, jedoch ſelten. Auguſt, September F]. Braun, 
über den Füßen zieht ein gelber Streifen hin, in welchem die 
ſchwarz eingefaßten Luftlöcher ſtehen. Ueber dieſen beginnt auf 
dem ſechsten Gelenke ein zweiter, der ſich in der geraden, oben 
abgeſtumpften Schwanzſpitze endiget. Auf dem vierten und fünf« 
ten ſtehen in jeder Seite zwei ſchwarze, gelb eingefaßte, zirkel— 
runde Augenflecken, die einen weißen Punkt führen, der etwas 
auf der Seite ſteht. Auf dem Weinſtocke (Vitis vinifera). 

Puppe]: Rothbraun, an den Flügelſcheiden, dem Kopfe und Rücken 
ſchwarzgrau. Entw. Im Mai und Juni. 

32. Sph. Elpenor. Weiderichſchwaͤrmer, gr. Weinſchw. 
Allenthalben in Deutſchland. Juli, Auguſt, September +]. Man 
findet dreierlei Spielarten derſelben, die aber alle vor der letzten 
Häutung einfarbig grün ſind. Sie ſind entweder grün, braun 
oder ſchwarz, zuweilen ſchwarzgrau, und mit ſchwarzen Strichen 
und Linien beſetzt. Der Kopf iſt klein, kugelich, und kann nebſt 
den drei erſten Gelenken in das vierte zurückgezogen und wieder 
ausgeſtreckt werden. Vom dritten bis zum fünften ſtehen zwei 
ſchwarze, runde Augenflecken, und in denſelben ein mondförmiger, 
bräunlicher, weißgerandeter Kern. In den Seiten zeigt ſich zu— 
weilen ein gelblicher Streifen, der in die Schwanzſpitze ausläuft. 
Auf Waldſtroh (Galium verum), Schotenweiderich (Epilobium 
hirsutum), gemeinen Weiderich (Lythrum salicaria) und dem 
Weinſtocke (Vitis vinifera). 

Puppe]: Ockergelb, ſchwarz punktirt, mit dunkleren Flügelſcheiden 
und kleinen, rauhen Spitzchen, beſonders an den Gelenken. 
Entw. Im Mai und Juli. 

33. Sph. Porcellus. Labkrautſchwaͤrmer, kl. Weinſchw. 


Allenthalben in Deutſchland. Juli, Auguſt, September +]. In 
Geſtalt und Farbe kömmt ſie mit der Sph. Elpenor überein, nur 


— 42 — 


iſt fie kleiner und es fehlt ihr die Schwanzſpitze, ſtatt deren fie 

nur eine unmerkliche Erhöhung hat. Sie lebt auf derſelben 

Futterpflanze wie Sph. Elpenor, auch am Labkraut (Galium). 
Puppe]: Gleicht vollkommen der vom Sph. Elpenor, nur iſt fie 


kleiner. Entw. Im Mai und Juni. 
> 1 


Dritte Familie. 
Fleckenraupen. 


Sie haben kleine, kugliche Köpfe, eine glatte Haut, ein Horn 
auf dem Hinterleibe und farbige Seitenmakeln. 


Verwandlung. 
An der Erde, unter Blättern. 


34. Sph. Lineata. Frauenſtrohſchwaͤrmer. 


An mehreren Orten Deutſchlands (Augsburg, Offenbach, Dres— 
den ꝛc.). Juli, Auguſt FJ. Man kennt zwei Spielarten der⸗ 
ſelben: — 

a) Hellgrün, gelb punktirt; Kopf und Rückenlinie ſind roſenroth; 
auf jedem Gelenke ſteht ein ſchwarzer, und darunter ein roſen— 
rother, nach, unten weißgeſäumter Flecken; dann folgt eine gelbe 
Seitenlinie und hieran auf jedem Gelenke ein runder, roſen— 
rother Flecken. Das Horn iſt oben roſenroth, unten ſchwarz. 

bp) Einen ſchwarzen Kopf und eine breite, gleichfarbige Rückenlinie, 
welche ſich auf jedem Abſchnitte ſeitwärts bis zu einem runden, 
weißen, ſchwarz geſäumten Flecken zieht, der auf einer halben 
Seitenlinie liegt, unter welcher eine ähnliche ſteht, die auf jedem 
Gelenke einen roſenrothen Flecken hat. Der Bauch und die Füße 
ſind ſchwarz, die untere Hälfte des Horns iſt roth, die obere 
ſchwarz. Auf dem gemeinen Waldſtroh (Galium verum) und 
dem Weinſtocke (Vitis vinifera). / 

Puppe]: Braungelb, wie die der Sph. Euphorbiae. Entw. Im 
Mai und Juni. 


Y 


a 


35. Sph. Galii. Waldſtrohſchwaͤrmer. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. Juli, Auguſt, Septem— 
ber +]. Grün, mit einem weißen Rücken- und gelblichen Seiten- 
ſtreifen; auf jedem Ringe ſteht ein dunkelgelber Flecken, der heller 
eingefaßt iſt. Das Horn iſt roth, mit ſchwarzer Spitze. Aus— 
gewachſen iſt ſie heller oder dunkler, zuweilen ſchwärzlich, oliven— 
grün, mit gelbem Rückenſtreifen und einer Reihe großer, run- 
der, hellgelber, ſchwarzbegrenzter Flecken in den Seiten. Das 
Horn iſt roth, der Bauch und die Füße ſind röthlichgelb. Auf 
dem Waldſtroh (Galium verum, Gal. mollugo) und der Färber⸗ 
röthe (Rubia tinctorum). | 

Puppe): Röthlichbraun, an den Flügelſcheiden dunkler und breiter, 
als die der Sph. Euphorbiae. Entw. In 3 bis 4 Wochen. Spät⸗ 
linge überwintern. 


36. Sph. Euphorbiae. Wolfsmilchſchwaͤrmer. Eſelaner. 
Allenthalben. Juli bis September *J. Erwachſen grünlich— 
ſchwarz, mit vielen weißen Pünktchen beſetzt; der Kopf, die Füße 
und der Rückenſtreifen find roth, das Horn unten gleich falls, oben 
ſchwarz. Auf jedem Gelenke ſteht in den Seiten ein größerer, 
und darunter ein kleinerer, länglichrunder, gelber Flecken. Ueber 
den Füßen zieht ein abgeſetzter, gelber, rothgefleckter Streifen. 
Auf der Wolfsmilch (Euphorbia eyparissias und esula). Auch 
frißt fie zur Noth Euphorbia peplus. 

Puppe}: Schmutzig braungelb, mit etwas dunkleren Flügelſcheiden. 

Entw. Wie bei Gali. 


Vierte Familie. 
Stumpfkopfraupen. 


Sie haben platt abgeſtutzte, eirunde Köpfe, eine nackte, glatte 
Haut, auf dem vorletzten Gelenke ein anſehnliches Horn und gefärbte 
Seitenſtreifen. 

Verwandlung. 


Unter der Erde, und die Puppe hat meiſtens eine beſondere, er— 
habene Saugerſcheide. 


. 


37. Sph. Atropos. Todtenkopf. Gruͤblingsſchwaͤrmer. 


In ganz Deutſchland nicht ſelten. Juli bis September +]. 
Ausgewachſen erreicht ſie eine Länge von fünf Zollen und giebt 
einen kniſternden Ton von ſich, wenn man ſie unverſehens be— 
rührt. Man kennt drei Spielarten derſelben: 


a) Citrongelb, mit blauen, gegen den Bauch ſchwärzlich angelegten 
Seitenſtreifen, welche ſich auf dem Rücken in einem ſpitzen Winkel 
vereinigen. Die ganze Fläche, die drei erſten und den letzten 
Abſatz ausgenommen, iſt mit ſchwarzblauen Punkten beſetzt. Das 
Horn iſt dunkelgelb, mit kurzen Spitzen niederwärts gebogen 
und an der Spitze aufwärts gekrümmt. 


b) Die drei erſten und das letzte Gelenke, welche citrongelb find, 
ausgenommen, grün; übrigens iſt die Zeichnung überhaupt die 
ſelbe, und weicht nur in der Färbung der Punkte und der Schat— 
tirungen der Seitenſtreifen mehr oder weniger von der vorher— 
gehenden ab. 


e) Grau- oder olivenbraun, und mit unzähligen, weißen Pünktchen, 
welche feine, braune Pupillen haben, reihenweiſe beſetzt. Das 
zweite und dritte Gelenke iſt eitrongelb, weiß oder blaß roſen— 
roth, in den Seiten graubraun, mitten durch zieht ein breiter, 
von einer feinen, gelben Linie der Länge, und mehreren der 
Breite nach getheilter, ſammtſchwarzer Streifen, der ſich in der 
Mitte, zwiſchen den beiden Gelenken am weiteſten ausdehnt. 
Von ihm laufen zwei ſchwarze Linien bis zu dem ſchwarzen, gelb— 
gekörnten Horne; ſie nähern ſich einander in der Mitte jedes 
Gelenkes, und ſtehen an den beiden Enden deſſelben am weite— 
ſten von einander ab. Zuweilen zeigen ſich auch Spuren ſchwa— 
cher Schrägſtriche in den Seiten. Der Kopf iſt weißgrau, an 

beiden Seiten ſchwarz, über dem Maule laufen zwei ſchwarze 
Linien in einem ſpitzen Winkel zuſammen, und außerdem zeigen 
ſich noch vier feine, ſchwarze Striche. Auf Kartoffeln (Solanum 
tuberosum), Jasmin (Jasminum offieinale), gemeiner Stech— 
apfel Datura stramonium), Spindelbaum (EVvonymus euro- 
paeus), Bocksdorn (Lycium afrum), gelben Rüben (Daucus 
carota), Färberröthe (Rubia tintorum) u. ſ. w. 


% — 45 — 


Puppe]: Groß, dunkelbraun, mit ſchwarzen Luftlöchern. Entw— 
Nach 3 bis 4 Wochen, oder im folgenden Jahr. 


38. Sph. Convolvuli. Windenſchwaͤrmer. Falk. 
Allenthalben und in manchen Jahren ziemlich häufig. Juli bis 
September +]. Beinahe ſo groß, wie die der Sph. Atropos, 
bald heller, bald dunkler braun oder grün, mit einer dunkleren 
Rückenlinie. Der Bauch und die ſchrägen Seitenſtreifen ſind 
ockergelb, die Luftlöcher ſchwarz und gelb eingefaßt. Das Horn 
iſt ſchwärzlich. Die grüne Spielart hat gelbliche, oberwärts 
ſchwarz begrenzte Seitenſtreifen, und auf jedem Gelenke, das 
erſte und letzte ausgenommen, zu beiden Seiten der dunkelgrünen 
Rückenlinie einen ſchwarzen Flecken; das Horn iſt gelb, an der 
Spitze ſchwarz. Auf der Winde (Convolvulus) und vorzüglich 
der Ackerwinde (Convulv. arvensis). 

Puppe): Glänzend braun, am Hinterleibe dunkler, mit einer ab— 
ſtehenden, bogig gekrümmten Saugerſcheide. Entw. Nach vier 
Wochen oder im folgenden Jahr. 


39. Sph. Ligustri. Rainweidenſchwaͤrmer. Liguſterſchw. 


An manchen Orten ſelten, an vielen aber ziemlich gemein. Au— 
guſt, September F]. Hellgrün, an den Seiten dunkler; ſieben 
violettbraune, unterwärts weißbegrenzte Schrägſtriche ſtehen in 
jeder Seite, die Luftlöcher ſind rothgelb, das Horn iſt ſchwarz— 
braun. Auf der Rainweide oder dem Hartriegel (Ligustrum 
vulgare), dem ſpaniſchen Hollunder (Syringa vulgaris) und dem 
Lilac (Syr. persica). 

Puppe]: Braunroth, mit einer kurzen, in der Mitte etwas ab— 
ſtehenden Saugerſcheide. Entw. Im Mai und Juni, zuweilen 
erſt nach zwei Jahren. 

40. Sph. Pinastri. Fohrenſchwaͤrmer. Kieferſchwaͤrmer. 
An allen Orten, wo Föhrenwälder ſind, nicht ſelten. Auguſt, 
September +]. Der Länge nach grün und gelb geſtreift, 
die Rückenlinie iſt braunroth und von ungleicher Breite, die 
Luftlöcher ſind hochroth und ſchwarz gerandet, der Kopf iſt vorn 
glattrund, ockergelb, mit braunen Streifen, das Horn ſchwarz— 
braun und mit erhabenen Punkten beſetzt. Auf der gemeinen 


e 


Föhre (Pinus sylvestris), Tanne (Pinus abies [pieea]) und : 
der Weymuthskiefer (Pinus strobus). 

Puppe]: Dunkelrothbraun, mit einer kurzen, dicht aufliegenden 
Saugerſcheide. Entw. Im Mai und Juni. 


Fuͤnfte Familie. 
Spitzkopfraupen. 


Sie haben einen faſt dreieckigen, oben zugeſpitzten Kopf, eine 
chagrinartige, rauhe Haut, Schrägſtriche in den Seiten und ein Horn 
auf dem vorletzten Gelenke. 


Verwandlung. 
Unter der Erde. 


41. Sph. Tiliae. Lindenſchwaͤrmer. 
Nirgends ſelten. Juli bis September +]. Chagrinartig rauh, 
heller oder dunkler grün, mit rothen, unterwärts gelben Seiten— 
ſtreifen. Das Horn iſt blau oder grün, und hinter demſelben 
befindet ſich ein hornartiges, rothes oder ſchwärzliches Schildchen, 
welches mit einem Kranze erhabener, weißlicher oder gelber 
Körnchen und Punkte umgeben iſt. Auf Linden (Tilia euro- 
paea), Ulmen (Ulmus campestris), Erlen (Betula alnus) und 
Birken (Betula alba). N 

Puppe]: Dunkelbraun, an den Flügelſcheiden ſchwärzlich. Entw. 
Im Mai und Juni. 

42. Sph. Ocellata. Weidenſchwaͤrmer. Abendpfauenauge. 
Nirgends ſelten. Juli bis Sept. +]. Chagrinartig rauh, bläu— 
lichgrün und weiß punkirt, mit dunklerem, oben zugeſpitztem 
Kopfe; an den Seiten zeigen ſich weiße oder weißlichgelbe Strei— 
fen, welche durch die drei erſten Gelenke in gerader, durch die 
übrigen in ſchräger Richtung laufen; die Luftlöcher ſind roth, 
und weiß gerandet, das Horn iſt bläulich. Zuweilen finden ſich 
Abänderungen, welche in den Seiten zwei Reihen rother, ziem— 
lich großer Flecken haben. Auf allen Weidenarten (Salix), 


we 


Pappeln (Populus nigra et italica), Eoͤpen (Populus tre- 
mula), Aepfelbäumen (Pyrus malus) und Schlehen (Prunus 


spinosa). 


Puppe]: Braun, hier und da ſchwärzlich. Entw. Nach 4 e 


oder uͤberwintern bis zum Mai und Juni. 


43. Sph. Populi. Pappelſchwärmer. Zahnflügel. 


Nirgends ſelten. Juli bis Sept. +]. Sie iſt der von Sph. 
Ocellata fehr ähnlich, aber gelbgrün; das Horn iſt kürzer, ge— 
rade und grün; auch ſitzt ſie immer nur an der Unterſeite der 
Blätter. Auf Weiden (Salix), Pappeln (Populus nigra et ita- 
lica) und Espen (Pop. tremula). 


puppe]: Schmutzig ſchwarzbraun. Entw. Wie bei Ocellata. 
44. Splı. Quercus. Eichenſchwaͤrmer. 


In der Gegend von Wien; in Baiern und Ungarn ſehr ſelten. 
Juli bis Sept. +]. Sie gleicht ſehr den Raupen der Sph. Ocel- 
lata und Populi, nur ſind die Seitenſtreifen gelblich, und ab— 
wechſelnd breit und ſchmal; der letzte läuft in ein blaßblaues Horn 
aus. Der Kopf endigt ſich oben in einer ſtumpfen, zweithei— 
ligen Spitze, iſt hellgrün und orangegelb gerandet. Die Luft— 
löcher find hochgelb. Allein auf Eichen (Quercus robur), und 
zwar nur auf jungen Bäumen; iſt ſehr beſchwerlich zu erziehen. 


Puppe]: Kupferbraun. Entw. Nach drei Wochen, oder im Mai 


und Juni des nächſten Jahres. 


Ba: re 


III. Abtheilung. 


Nachtſchmetterlinge. Spinner. 
(Bo mby ce 8.) 


Erſte Gattung. Saturnia. 
Sternraupen. 


Sie ſind glatt und haben auf jedem Gelenke ſechs ſternförmige, 
mit ſteifen Borſten und einzelnen Haaren beſetzte Erhöhungen. Das 
Gewebe iſt birnförmig, pergamentartig hart, mit einer engen Oeff— 
nung am Vordertheile, welche mit elaſtiſchen Borſten, die ſich aus— 
wärts zuſammenneigen, verſchloſſen. Die Puppe iſt rundlich, nach 
hinten ſchmäler, mit einer borſtigen Endſpitze. 


1. Bomb. satur. Pyri. Birnfpinner, großer Nachtpfau. 
Im ſüdlichen Deutſchland nicht ſelten. Juli, Auguſt FJ. Er 
wachſen gelbgrün, in den Seiten dunkler, mit ſechs hellblauen, 
zuweilen roſenrothen, ſternförmigen, mit ſteifen Borſten und 
zwei langen, am Ende kolbigen Haaren beſetzten Erhöhungen. 
Ueber der Schwanzklappe und auf jedem der Nachſchieber ſteht 
ein hochrother Flecken, und eben ſo ſind die Luftlöcher gefärbt. 
Auf Birnbäumen (Pyrus communis), Pflaumen (Prunis do- 
mestica) , Aprikoſen Prunus armeniaca), Pfirſichen (Amygda- 
Ius persica) , Mandel =, Aepfel- und Kirſchbäumen; am häufig— 
ſten auf Rüſtern (Ulmus campestris) und Nußbäumen Juglans 
regia). 

Verw.]: In einem dunkelbraunen, zuweilen weißgrauen Gewebe, 
und beſteht äußerlich aus groben Fäden, ſonſt iſt es pergament— 
artig, am hintern Ende rund, gegen das vordere verengt, mit 
einer fiſchreusförmigen Oeffnung. 


„ 


puppe]: An den Flügelſcheiden ſchwarz, übrigens ſchwarzbraun, 
mit rothbraunen Einſchnitten und einer kurzen, borſtigen End: 
ſpitze. Entw. Im nächſten Mai. 


2. Bomb. satur. Spini. Schwarzdornſpinner, mittlerer 
Nachtpfau. 
Im ſüdl. Deutſchland und Ungarn. Mai, Juni J. Vom Ei 
an ſchwarz, mit ſtahlblauen, nach der letzten Häutung aber gold— 
gelben, ſternförmigen Knöpfen. Auf Schwarzdorn (Prunus spi- 
nosa), auf wilden Aepfelbäumen (Pyrus malus sylvestris), Rus 
ſtern (Ulmus campestris) und wilden Roſen (Rosa canina). 
Verw.]: Wie bei Sat. Pyri; braun oder weißlich iſt das Gewebe. 
Puppe]: Länger geſtreckt und hinten ſpitziger, als bei Sat. Pyri. 
Entw. Im nächſten Mai. 


3. Bomb. satur. Carpini. Hainbuchenſpinner, kleiner 
Nachtpfau. ö 
Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni, Juli rl. Erwachſen, 
hell- oder dunkelgrün, mit einem ſammetſchwarzen Gürtel auf 
jedem Gelenke (der auch manchmal fehlt), in welchem ſechs gold— 
gelbe oder roſenrothe, ſternförmige Knöpfe ſtehen. Auf Schlehen 
(Prunus spinosa), Hainbuchen (Carpinus betulus), Eichen 
(Quereus robur), Birken (Betula alba), Erlen (Betula alnus), 
Saalweiden (Salix caprea), wilden Roſen (Rosa canina), Haide 
(Erica vulgaris), Erdbeeren Fragaria vesca) und Heidelbeeren 
(Vaccinium myrtillus). 

Verw.]: Wie bei den vorhergehenden Arten iſt das Gewebe gebaut, 
aber von außen glatter, mit wenigeren groben Fäden umſponnen, 
pergamentartig, braungelb oder weißlich. 

Puppe]: Schwarzbraun, an den Einſchnitten des Hinterleibes 
gelblich. Entw. Im nächſten April und Mai. 


Zweite Gattung. Aglia. 
Nur eine Raupe bekannt. Sie gleicht einer Sphinxraupe. 


4 


=. 


4. Bomb. agl. Tau. Nußbaumſpinner. Rothbuchen: 
| ſpinner. Nagelfleck. Steindecker. 


In den meiſten Gegenden. Juni bis in den Auguſt J. In 
der Jugend, bis zur dritten Häutung, iſt ſie mit fünf rothen, 
beweglichen Dornen beſetzt, erwachſen grün, chagrinartig rauh, 
über den ganzen Rücken höckerig, mit ſieben weißlichen, ſchrägen 
Seitenſtreifen und einer gleichfarbigen Längslinie unter den dunfel- 
rothen Luftlöchern. Auf Rothbuchen (Fagus sylvestris), Eichen 

(Quercus robur), Hainbuchen (Carpinus betulus), Birken (Be- 
tulus alba), Linden (Tilia europaea), Haſeln (Corylus avel- 
lana) und wilden Aepfel- und Birnbäumen. 

Verw.]: In einem lockern Gewebe in der Erde oder unter Moos. 

Puppe]: Rauh, länglichrund, ſchwarzbraun, am Ende platt, mit 
Häkchen beſetzt. Entw. Im April und Mai des nächſten Jahres. 


Dritte Gattung. Endromis. 
Es iſt nur eine Raupe dieſer Gattung bekannt. 


5. Bomb. endr. Versicolora. Hagebuchenſpinner. 
Scheckfluͤgel. Birkenſpinner. 


In den meiſten Gegenden von Deutſchland; mehr oder weniger 
ſelten. Juni, Juli *]. In der Jugend ſchwarz und fein bes 
haart, nach der letzten Häutung iſt ſie von anſehnlicher Größe 
und wie eine Sphinxraupe geſtaltet; grün, über den Rücken 
weißlich, ſeitwärts mit gelblichen, vorwärts laufenden Schräg— 
ſtrichen, außer den drei erſten Gelenken, über welche eine gleich— 
farbige Linie in gerader Richtung hinzieht, und hat eine ſtumpfe, 
pyramidenförmige Erhöhung auf dem letzten Abſatze. In der 
Ruhe zieht ſie den Kopf in die erſten Gelenke; vor der Ver— 
wandlung wird ſie rothbraun. Auf den niedern Geſträuchen der 
Birken (Betula alba), Erlen (Betula alnus) und dem Haſel⸗ 
ſtrauch (Corylus avellanae). 


. 


Verw.]: In einem pergamentartigen Gewebe über der Erde, unter 
Moos. 

Puppe]: Dunkelſchwarz, am Hinterleibe mit ſpitzen Häkchen ver⸗ 
ſehen und mit einer krummen, ſtachlichen Endſpitze. Entw. In 
März und April des nächſten Jahres. 


— — 
Vierte Gattung. Harpyia. 
Aftergabelraupen. 


Sie haben nur 14 Füße, das letzte Gelenk endigt ſich in zwei 
gabelförmigen Spitzen. 


Verwandlung. 
In einem harten, von abgenagten Holzſpähnen zuſammengeleimten 
Gewebe. 
Puppe. (Chrysalide). 
Am Hintertheile abgeſtumpft, theils mit zwei ſteifen Haar⸗ 
büſcheln, mit vier krummen Häkchen, oder auch ohne beides. 


6. Bomb. harp. Vinula. Bandweidenſpinner. Gabel⸗ 
ſchwanz, großer Hermelin. 
Allenthalben, jedoch etwas ſelten. Juli, Auguſt J. In der 
Jugend ſchwarz, dann braun, in den Seiten grünlich und auf 
dem Kopfe ſtehen zwei ohrenförmige Knöpfe. Nach der letzten 
Häutung iſt ſie ziemlich groß und dick, beſonders am Kopfe und 
in der Mitte des Körpers, welcher ſich allmählig verdünnt und 
in zwei knotigen, hohlen Spitzen endiget, aus deren jeder ſie, 
wenn fie berührt wird, einen hochrothen, weichen Faden hervor— 
ſtreckt und nach Willkühr wieder einzieht. Der Kopf iſt groß, 
flach, braun und in den erſten Ring eingezogen, welcher roth 
eingefaßt iſt, und am Obertheile zwei ſchwarze Punkte, unter dem 
ſehr ſtarken Gebiß aber eine Querſpalte führt, aus welcher die 
Raupe, wenn man ſie beunruhiget, einen ſcharſen Saft ſpritzet. 
Die Grundfarbe iſt hellgrün; von dem Kopfe bis zu einer er— 
habenen ſtumpfen Spitze auf dem vierten Gelenke ſchließen zwei 
4 * 


— 52 — 


gelbliche oder weiße Linien einen dreieckigen, graublauen oder 
rothgemiſchten Flecken ein; von dieſem bis zu den Schwanzſpitzen 
iſt die Oberfläche des Rückens in Form eines langen, rauten— 
förmigen Fleckens graublau und grün oder dunkelroth gemiſcht, 
mit feinen, ſchwarzen und weißen Linien durchzogen, und auf 
beiden Seiten von einer weißen Linie begränzt. Auf dem ſieben⸗— 
ten Gelenke ſteht zuweilen auf jeder Seite zwiſchen dem weißen, 
ſchwarz eingefaßten Luftloche und dem zweiten Bauchfuße ein 
hochrother, runder, weißgerandeter Flecken, der auch manchmal 
mit dem Rückenflecken verbunden iſt. Vor der Verwandlung 
wird die Grundfarbe dunkelroth. Auf allen Arten der Weiden 
(Salix) und Pappeln (Populus), auch auf Linden (Tilia euro- 
paea). 

Verw.]: In einem harten und feſten Gewebe von abgenagten Holz: 

ſpähnen. 

Puppe]: Dunkelrothbraun, am Ende abgeſtumpft. Entw. Nach 
der Ueberwinterung im April und Mai. 


7. Bomb. harp. Erminea. Bacheſpenſpinner, weißer 
Hermelin. 


In Deutſchland. Juni bis Herbſt +J. Der vorigen in Geſtalt 
und Zeichnung faſt gleich, nur iſt ihr Kolorit ein ins Violette 
fallende Roth, die Rückenzeichnungen heller, das Halsſchild 
bläulich. Auf Aspen (Populus tremula), Pappeln (Populus). 
Verw.]: Unter der Erde, an dem Stamme der Bäume. 
Puppe]: Hellrothbraun und wie die von Vinula geſtaltet. Entw. 
Wie bei der vorigen. 


8. Bomb. harp. Bicuspis. Sarbaumſpinner. 


In Deutſchland, beſonders in Sachſen und Franken. Auguſt, 
Sept. +]. Kopf gelbbraun, mit zwei großen, ſchwarzen Flecken 
oben an den Seiten. Ueber demſelben ſteht ein rothbrauner, auf 
beiden Seiten weiß eingefaßter Flecken, in Geſtalt einer Pyra— 
mide oder eines gleichſchenklichen Dreiecks, deſſen Seitenlinien 
länger ſind, als die Baſis; er erſtreckt ſich in einer Erhöhung, 
die einem Knöpfchen ähnelt. Auf dem vierten Ringe beginnt 
der Rückenflecken, der mit dem erſteren nicht zuſammenhängt; 
er iſt am Anfange ſpitz, und erweitert ſich allmählig auf jedem 


— 


— 53 — 


Gelenke bis zum ſiebenten, wo er ſehr breit wird, ſo, daß er 
die Luftlöcher der Seiten berührt. Von da verengt er ſich wie— 
der bis zum vorletzten Ringe, wo er ſich etwas ausdehnt, und 
endigt ſich zwiſchen den Schwanzſpitzen, welche lang und dor— 
nigt ſind, in einem ſchwarzen, glänzenden Schildchen. Seine 
Farbe iſt ſchön rothbraun, auf dem fünften und ſiebenten Abſatze 
ſeitwärts gelbgefleckt und mit einer weißen Linie eingefaßt, welche 
bei dem ſiebenten Gelenke unterbrochen iſt. Die Farbe des übri— 
gen Körpers iſt hellgrün. Auf Birken (Betula alba), Pappeln 
(Populus). 
Verw.]: In einem feſten und harten Gewebe. 


Puppe]: Braun. Entw. Im Juni des folgenden Jahres. 


9. Bomb. harp. Bifida. Pappelweidenſpinner, kleiner 
Hermelinvogel. 


In den meiſten Gegenden von Deutſchland. Juni bis zu Ende 
des Septembers +]. Erwachſen papageigrün, der Kopf glänzend 
röthlichgrau, meiſtens in den erſten Ring zurückgezogen. Der 
Nackenflecken hat die Geſtalt einer abgeſtumpften Pyramide, iſt 
erſt rothbraun, dann gelb, wellenförmig geſäumt; er erſtreckt 
ſich bis zu Ende des zweiten Ringes, und wird durch eine weiß— 
liche Linie, um welche noch einige weißliche Punkte ſtehen, der 
Länge nach getheilt. Der Rückenflecken beginnt zu Ende des 
dritten Ringes, berührt den Nackenflecken nicht, iſt violettbraun, 
in den Seiten, beſonders auf dem ſiebenten Gelenke, gelb gefleckt, 
erſt von dunkelrothbraunen, dann von gelben, kappenförmigen 
Linien eingefaßt. Durch die Mitte zieht eine Linie und zu bei— 
den Seiten derſelben Punkte von dunklerer Farbe, als der Grund. 
Auf dem letzten Ringe ſtehen zwei weißliche Halbmonde, die 
hohle Seite nach hinten gekehrt. Der ganze Leib iſt mit zarten, 
gelben, violettroth eingefaßten Punkten beſetzt; die Luftlöcher 
ſind gelb und dunkel rothbraun geſäumt, die Bruſtfüße gelbgrün, 
roth gefleckt, die Mittelfüße grün, roth gefleckt und geringt. 
Zwiſchen den blaßgrünen, roth gedornten Gabeln ſtehen über der 
Schwanzklappe zwei ſteife, ſchwarze Dornen. Auf allen Arten 
von Pappeln (Populus). 8 


a 


Verw.]: In einem von abgenagten Holzſpähnen zuſammengeleimten 


Gewebe. 


Puppe]: Hellbraun. Entw. Im Juli und Auguſt des nüchſten 


Jahres. 


10. Bomb. harp. Furcula. Bucheſpenſpinner. Palm⸗ 


weidenſpinner. 


In den meiften Gegenden. Juli bis in den Oktober ). Gelbe 
grün, hier und da röthlich, dunkelgrün punktirt, unten braun 
ſchattirt. Der Nacken- und Rückenflecken hängen zuſammen, und 
ſind meiſtens violett, roth und gelb gefleckt. Der erſte iſt pyra— 
midenförmig, endigt ſich in einer ſtumpfen Spitze und iſt gelb 
geſäumt. Der Rückenflecken ändert häufig ab; man findet ihn 
zuweilen ſchön roſenroth; er führt eine dunklere, abgeſetzte 
Mittellinie und dunklere Schatten, beſonders auf dem ſechsten 
und ſiebenten Gelenke in den Seiten, wo er bogig ausgeſchnitten 
und die gelbe Einfaſſung unterbrochen iſt. Auf dem ſechsten 
und zehnten Ringe einige ſchwarze Flecken. Die Schwanzgabeln, 
gedornt, gelb und braun geringt. Auf Saalweiden (Salix 


caprea). 


Verw.]: Wie bei Bifida. 
Puppe]: Hellbraun, an den Flügelſcheiden grünlich. SED Nach 


9 


der Ueberwinterung, im Juni und Juli. 


1I. Bomb. harp. Ulmi. Ruͤſterſpinner. 


In der Gegend von Wien keine Seltenheit; ſonſt nur einzeln. 
Mai, Juni f]. Lang geſtreckt, fein behaart. Kopf herzförmig, 
braun, oben heller, mit zwei gelben Pünktchen. Körper gelblichz 
grau, mit dicht neben einanderſtehenden, gelben, ſchwarz einge— 
faßten Pünktchen beſetzt. Ueber den Rücken laufen bleiche Längs— 
linien. Die Luftlöcher find ſchwarz. Die Gabelfpigen gleichen 
den Schneckenhörnern. Auf Rüſtern (Ulmus campestris). 


Verw.]: In einer feſten, gewölbten Erdhöhle. 


Puppe]: Schwarzbraun, am Ende mit zwei ſteifen Haarbüſcheln 


verſehen. Entw. Im April und Mai des nächſten Jahres. 


8 


12. Bomb. harp. Fagi. Buchenſpinner. Eichhorn. 


In den meiſten Gegenden, jedoch ſelten. Auguſt, Sept. t). 
Kaſtanienbraun, mit einer ſchwärzlich geſäumten Rückenlinie. Auf 
jedem der ſechs mittleren Ringe ſteht ein kegelförmiger, ſpitziger 
Höcker, wovon der vorderſte der größte iſt und in zwei Spitzen 
ſich endigt. Die Vorderfüße ſind von ungewöhnlicher Länge. 
Das breite, in beiden Seiten gezähnte Hintertheil endigt ſich 
in zwei kurzen, keulenförmigen Schwanzſpitzen. Auf Eichen 
(Quercus robur), Haſelſtauden (Cory lus avellana), Buchen 
(Fagus sylvatica) Linden (Tilia europaea), Birken (Betula 
alba), Erlen (Betula alnus) und Pflaumenbäumen (Prunus 
domestica). 


Verw.]: In einem weißen, ſeidenartigen Gewebe, flach angelegt 


zwiſchen zwei Blättern. 


Puppe]: Glänzend rothbraun, am Ende mit vier krummen, ſpitzen 


Häkchen. Entw. Im nächſten Juni. 


13. Bomb. harp. Terifica. Truffeichenſpinner. 


Scheint nur in Deutſchland einheimjſch. Juli, Auguſt, Sept. 11. 
Grün, chagrinartig rauh und gelb gerieſelt, mit rothem Kopfe. 
Auf den ſechs mittleren Gelenken ein rother, ſpitzer Höcker, der. 
vordere gabelförmig getheilt. Der letzte Ring iſt hinten flach 
abgeſchnitten, dreieckig geformt, mit zwei Spitzen. In jeder 
Seite ein fleiſchrother, länglicher Flecken. Die Bruſtfüße ſind roth. 
Auf Eichen (Quercus robur), Rüſtern (Ulmus campestris), 
Pappeln (Populus), Espen (Pop. tremula) und Birken (Be- 
tula alba). 


Verw.]: Am Stamm des Baumes, in einem flachen Gewebe von 


abgenagten Holzſpähnen. 


Puppe]: Auf jeder Seite über den Flügelſcheiden erhebt ſich eine 


kolbige Erhöhung, welche auswärts eingebogen iſt und in der 
Mitte über dem Kopfe in einem kegelförmigen Stachel endiget. 
Die Farbe iſt ſchwarzbraun, auf dem Rücken und den Flügel— 
ſcheiden tief ſchwarz. Entw. Nach der Ueberwinterung im Mai 


und Juni. 
BB 


Fünfte Gattung. Notodonta. 
Hoͤckerraupen. 


Sie ſind nackt, entweder mit Höckern auf den mittleren Gelen⸗ 
ken, oder zwei Spitzen auf dem letzten Abſatze, oder mit erhabenen 
Wülſten, oder auch ganz glatt. 

Verwandlung. | 

Sie geſchieht in einem mit Erdkörnern vermiſchten Gewebe, oder 
in zuſammengeſponnenen Blättern. 

Puppe. (Chrysalide). 

Sie iſt am Ende ſtachlich. 


A. Raupen mit Höckern auf den mittleren Gelenken. 


Vorder⸗ und Hintertheil find in der Ruhe in die Höhe ger 
richtet. a 


14. Bomb. notod. Tritophus. Zitterpappelſpinner. 


Größtentheils im ſüdlichen, ſeltener im nördlichen Deutſchland. 
Juli bis Sept. J. Dunkelgrün, mit rothem Kopf. Die drei 
erſten Gelenke ſehr dünn, auf den fünf mittleren ein rother, 
ſpitzer, hinterwärts gekrümmter Höcker, zwiſchen dem erſten 
und dem Kopfe ein rother Längsſtrich. Ueber die Füße läuft ein 
rother, ununterbrochener Streifen her. Vor der Verwandlung 
kaffeebraun, der Kopf grau, die Rückenlinie verlöſcht, und die 
Höcker ſind kaum zu ſehen. Auf Espen (Populus tremula), 
Birken (Betula alba) und Pappeln (Populus). N 

Verw.]: In einer zuſammengeſponnenen Erdhöhle, oder zwiſchen 
abgefallenen Blättern und Moos. 


Puppe]: Walzenförmig, glänzend dunkelbraun, mit zwei Endſpitzen. 


Entw. Nach vier Wochen, oder im Mai und Juni des nächſten 
Jahres. 


— 57 — 


15. Bomb. höted Ziczac. Flechtweidenſpinner. Ka⸗ 
meelvogel. 

Allenthalben. Juni bis in den Oktober +]. Violettroth, röth— 
lichbraun oder roſenroth, bis ins Weißliche gemiſcht. Der Kopf 
herzförmig. Auf dem fünften und ſechsten Ringe zwei große, 
kegelförmige, an den Spitzen röthlichbraun gefärbte Höcker, und 
ein kleiner, oft kaum ſichtbarer, auf dem ſiebenten. Zwiſchen 
dem Kopfe und dem erſten Höcker zieht ein braunrother Streifen 
durch die Mitte, die zwei letzten Abſätze kegelförmig erhöht, 
rothgelb und pomeranzenfarbig gefleckt, die hintere Fläche roſen— 
roth. Auf Weiden (Salix) und Pappeln (Populus). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern, oder in der Erde in einem Gewebe 
aus ſtarken Fäden geſponnen. 

Puppe]: Rothbraun, mit zwei Endſpitzen. Entw. Nach vier 
Wochen, die zweite Generation im nächſten April oder Mai. 


16. Bomb. notod. Torva. Espenpappelſpinner. 


In Deutſchland, vorzüglich Sachſen. Juli bis Sept. P). Röth— 
lichbraun, gelbgemiſcht, mit drei zackenförmigen, hinterwärts ge— 
krümmten Höckern auf den mittleren Gelenken, und einer kegel— 
förmigen Erhöhung auf dem letzten. Auf Espen (Populus tre- 
mula). ’ 

Puppe]: Wie die bei Ziezac, nur geſchmeidiger. Verw. und 
Entw. Iſt gerade dieſelbe. 


17. Bomb. notod. Cucullina. Masholderſpinner. 


Sachſen und Franken; auch ſonſt noch in Deutſchland. Auguſt tr]. 
Grün blaßröthlich, mit einem herzförmigen, grasgrünen oder 
dunkelbraunen Flecken hinter dem Kopfe und zwei kurzen, abge— 
ſtumpften, zackenförmigen Höckern auf jedem der mittleren Ge— 
lenke, durch welche eine dunkelgrüne, oder, bei der röthlichen 
Varietät, ſtarkrothe Längslinie bis an die Nachſchieber zieht. Der 
Schwanzhöcker iſt an der Spitze roth, und der Körper mit feinen 
Härchen beſetzt. Auf dem Atlasbeerbaume (Crataegus torminalis) 
und Masholder oder Ahorn (Acer campestre). 

Verw. und Puppe]: Gleich wie bei den vorhergehenden. Entw. 
Nach 14 Tagen, oder nach der Ueberwinterung. 


18. Bomb. notod. Dromedarius. Birkenſpinner. Dro⸗ 
‚medar. 

Allenthalben in Deutſchland. Sommer, Herbft +]. Gelbgrün, 
zuweilen bräunlichroth, mit vier an den Spitzen rothgefärbten 
Höckern auf den mittleren, und einer kegelförmigen Erhöhung 
auf den vorletzten Gelenken. Zwiſchen dem Kopfe und dem erſten 
Höcker ſteht ein rother, und in jeder Seite ein gleichfarbiger, 
unterbrochener Streifen. Auf Birken (Betula alba), Erlen 
(Betula alnus) und Haſeln (Corylus avellana). 

Verw.]: Wie bei Torva. N 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Die erſte Generation im Auguſt, die 
zweite nach der Ueberwinterung im Mai. 


B. Raupen mit zwei Spitzen auf dem letzten Abſatze. 
Das Vordertheil iſt in der Ruhe zurückgelegt. 


19. Bomb. notod. Camelina. Erlenſpinner. Bach⸗ 
weidenſpinner. Kronenvogel. 


Allenthalben nicht ſelten. Sommer, Herbſt +]. Dünn behaart, 
grün, zuweilen röthlich, über den Rücken weißlich, mit einer 
hellgelben, rothpunktirten Seitenlinie und zwei rothen Spitzen 
auf dem vorletzten Gelenke. In der Ruhe legt ſie den Kopf mit 
den erſten Ringen auf den Rücken und richtet das Hintertheil in 
die Höhe. Eichen (Quercus robur), Birken (Betula alba), 
Weiden (Salıx), Pappeln (Populus italica et tremula), Erlen 
(Betula alnus), Hainbuchen (Carpinus betulus) und Linden 
(Tilia europaea). 

Verw.]: In einer ausgeſponnenen Erdhöhle. 

Puppe]: Schwarzbraun, mit einem Stachel am Ende. Entw. 
Nach drei Wochen, die zweite Generation im nächſten Frühling. 


20. Bomb. notod. Carmelita. Reifbirkenſpinner. 


In Franken. Frühling +]. Grün, mit einem gelblichen Rüden: 
ſtreifen und einer gleichfarbigen, mennigrothgefleckten Seitenlinie 


. 


über den Füßen. Birken (Betula alba). (Nach Hübners Abbil⸗ 
dung; Näheres iſt nicht von ihr bis jetzt bekannt.) 


C. Raupen mit höckerartigen Erhöhungen, beſonders 
auf dem letzten Abſatze. 


21. Bomb. notod, Dictaea. Schwarzpappelſpinner. 
Porzellainvogel. | 

In den meiften Gegenden von Europa. Juni bis Oktober +]. 
Glatt, glänzend, wie lackirt, rothbraun, öfters ins Violette 
vertrieben, mit einer pyramidenförmigen Erhöhung auf dem letz— 
ten Gelenke. Zuweilen geht eine gelbe Linie über den Füßen. 
Auf Pappeln (Populus), Weiden (Salix) und Birken (Betula 
alba). 

Verw.]: In einer feſt zuſammengeſponnenen Erdhöhle. 

Puppe]: Kaſtanienbraun, am Ende mit zwei Spitzen. Entw. Nach 
3 bis 4 Wochen, die zweite Generation im nächſten Frühjahr. 


22. Bomb. notod. Dictaeoides. Balſampappelſpinner. 


In den meiſten Gegenden. Juni bis Oktober +]. Fleiſchfarbig, 
nämlich wie rohes Fleiſch; die gelbe Seitenlinie fällt fleckweiſe 
ins Grüne. Uebrigens den vorhergehenden ganz gleich. Auf 
Birken (Betula alba) und Espen (Populus tremula). 
Verwandlung, Puppe und Entwicklung wie bei Dictaea. 


23. Bomb. notod. Argentina. Buſcheichenſpinner. 


In ganz Deutſchland. Juni, Juli, Auguſt FJ. Glatt, matt 
glänzend, rothbraun und grau gemiſcht, in den Seiten gelblich 
gefleckt, mit zwei kegelförmigen Erhöhungen auf dem vierten, 
einem ſchmalen, ſchwarz geſäumten Querwulſt auf dem zehnten, 
und mehreren kleineren Erhöhungen auf dem eilften Gelenke. 
Kopf länglichrund, oben geſpalten, bräunlichgelb, mit zwei dunk— 
leren Streifen. Auf niederen Eichenbüſchen (Quercus robur). 
Verw.]: In einem ſehr zarten Gewebe unter Moos. 


Puppe]: Glänzend ſchwarzbraun. Eni Nach drei Wochen, Spät: 
linge überwintern. 


- RAR lg 
D. Die Raupen ganz glatt. 


24. Bomb. notod. Palpina. Weißweidenſpinner. Sichel: 
fuͤhrer, der Tod. 


Allenthalben in Deutſchland. Juni bis Oktober FJ. Schlank, 
bläulichgrün, an den Seiten dunkler, mit einigen helleren Längs— 
ſtreifen und einer gelben, auf den erſten Gelenken meiſtens roth 
punktirten Seitenlinie, welche über den Füßen hinzieht. Der 
Kopf flach und in der Ruhe gerade hervorgeſtreckt. Auf allen 
Weidenarten (Salix), Pappeln (Populus nigra et italiea) und 
Linden (Tilia europaea). 

Verw.]: In einer ausgeleimten Erdhöhle. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Nach drei Wochen, oder im nüchſten 
Frühjahr. 


25. Bomb. notod. Plumigera. Whöruſpünder 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. April, Mai J. Der 
Kopf ziemlich groß, glänzend gelbgrün, oben getheilt. Der Kör— 
per gelbgrün, in den Seiten dunkler, mit einer bläulichen 
Rückenlinie und drei weißlichen, feinen Seitenſtreifen; die beiden 
letzteren ſtehen nahe beiſammen über den Füßen. Auf Ahorn 
(Acer campestre), Saalweiden (Salix caprea) und Birken (Be- 
tula alba). 

Verw.]: In einer lockeren Erdhöhle. 

Puppe]: Dunkelbraun, an den Flügelſcheiden und der ſtachlichen 
Endſpitze ſchwarz. Entw. Im Oktober oder November 


26. Bomb. notod. Bicoloro. Hainbirkenſpinner. Ka⸗ 
nonenvogel. 


In w eitiigen Gegenden von Deutſchland. Juli, Auguſt +]. Schlank, 
glänzend glatt, grasgrün, über den Rücken weißlich, mit eini— 
gen gelben Längsſtreifen, wovon der breiteſte goldgelb iſt und 
über den Füßen herläuft. In jedem Gelenke erſcheint eine 
gelbe, verloſchene Querlinie. Der Kopf fahlgrün. Auf den höch— 
ſten Spitzen der Birken (Betula alba); iſt deshalb ſchwer zu 
finden. 


I 


Verw.]: In einem dünnen, weißen Gewebe, unter abgefallenen 
Blättern oder Moos. 

Puppe]: Schwarzbraun. Entw. Im nächſten Mai. 

27. Bomb. notod. Velitaris. Sommereichenſpinner. 
In Deutſchland. Auguſt, September +]. Der Kopf iſt rund, 
blaugrün, über den Rücken iſt ſie gelbgrün, mit mehreren gel— 
ben, hier und da abgeſetzten Längsſtrichen, in den Seiten blau— 
grün und über den Füßen zieht ein hochrother, unten weiß ge— 
ſäumter Seitenſtreifen hin. Auf Eichen (Quercus robur). 

Verw.]: In einer gewölbten Erdhöhle. 

Puppe]: Braun, mit einer ſtachlichen Endſpitze. Entw. Im näch⸗ 
ſten Juni. 


28. Bomb. notod. Melagona. Haſeleichenſpinner. 


In der Gegend von Frankfurt am Main. Auguſt, Sept. I. 
Bläulichgrün, mit weißen Längslinien über den Rücken, einem 
hochrothen, aufwärts erſt weiß, dann ſchwarz gerandeten Seiten— 
ſtreifan über den Füßen. Der Kopf iſt grasgrün. Auf Eichen 
(Quercus robur) und Buchen (Fagus sylvatiea). 

Die Verwandlung, Puppe und Entwicklung iſt wie bei der 
vorigen. g 


29. Bomb. notod. Crenata. Kerbenſtreifiger Spinner. 


In einigen Gegenden Deutſchlands. Auguſt +]. Glatt, meer: 
grün, mit einer blaſſen Rückenlinie und einem gleichfarbigen, 
breiten Seitenſtreifen. Auf der Schwarzpappel (Populus nigra). 
Verw.]: In einem weißlichen, dichten und ſehr weitſchichtigen Ges 
ſpinnſte. 
Puppe]: Kurz, breitgedrückt und abgeſtumpft, ſchwärzlich, ohne 
Glanz. Entw. Im kommenden April. 


30. Bomb. notod. Dodonaea. Kahneichenſpinner. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands (Leipzig, Wien ꝛc.). Juli, 


Auguſt +]. IA der von Velitaris ſehr ähnlich, nur iſt der 


Seitenſtreifen über den Füßen goldgelb, zuweilen roth gefleckt. 
Auf Eichen (Quercus robur). 
Verwandlung, Puppe und Entwicklung wie bei Velitaris. 


4 


— 62 — 


31. Bomb. notod. Chaonia. Steineichenſpinner. 


In den meiften Gegenden Deutſchlands. Juni, Juli, Auguſt }]. 
Langgeſtreckt, nackt, glänzend glatt, hellgrün, in den Seiten 
dunkler, mit zwei gelben Rückenlinien und einem gleichfarbigen 
Seitenſtreifen über den Füßen. Auf Eichen (Quercus robur). 
Verw.]: In einer zuſammengeſponnenen Erdhöhle. 
Puppe]: Schwarzbraun. Entw. Nach der Ueberwinterung im April 
und Mai. f 


32. Bomb. not od. Querna. Hageichenſpinner. 


In Deutſchland (Dresden, Wien ꝛc.). Auguſt fJ. Dunkel⸗ 
grün, auf dem letzten Gelenke etwas erhöht, mit zwei gelben 
Rückenlinien und einem gleichfarbigen Seitenſtreifen durch die 
ſchwarzen Luftlöcher. Auf Eichen (Quercus robur). 
Verw.]: In einer zuſammengeſponnenen Erdhöhle. 
Puppe]: Schwarz, mit ſtachlichen Endſpitzen. Entw. Im nächſten 
April oder Mai. 


33. Bomb. notod. Trepida. Rotheichenſpinner. Solo: 
maͤulchen. 


Allenthalben in Deutſchland. Juli bis Sept. +]. Nackt gelb- 
grün, mit zwei weißen Rückenlinien, einem rothen, gelb geran— 
deten, ſchiefen Seitenſtreifen auf jedem Gelenke, wovon auch 
zwei über den Kopf laufen. Auf Eichen (Quercus robur). 
Verw.]: Wie oben. 
Puppe]: Dunkelſchwarz, mit helleren Einſchnitten am Hinterleibe. 
Entw. Im Mai und Juni des nächſten Jahres. 


| Sechste Gattung. Cossus. 
Holzraupen. 


Sie ſind glatt, mit wenigen, feinen und kurzen Härchen beſetzt, 
haben ein ſtarkes Gebiß und einen dunkeln, glänzenden Nackenſchild. 
Sie leben im Holze verſchiedener Bäume und Pflanzen. 


ER iR 


Verwandlung. 
Sie geſchieht in den Bäumen, worin die Raupe gelebt hat, in 
einer eiförmigen, mit abgenagten Holzſpähnen durchwebten Hülſe. 
Puppe. (Chrysalide). 
Sie iſt an den Gelenken des Hinterleibes mit Stacheln beſetzt, 
vermittelſt welcher ſie ſich beim Auskriechen des Schmetterlings zur 
Hälfte aus dem Gewebe herausſchiebt. 


34. Bomb. coss. Ligniperda. Kopfweidenſpinner. 
| Allenthalben. In unbeſtimmten Zeiträumen]. Sie iſt bis zu der 


letzten Häutung dunkelroth, mit ſchwarzem Kopfe und Nacken— 
ſchilde; nach dieſer ſchmutzig fleiſchfarben oder gelblich, über den 
Rücken dunkelroth, mit einem ſchwarzen Kopfe und gelben, 
ſchwarz gefleckten Nackenſchilde. Auf Pappeln (Populus), Eichen 
(Quercus robur), Linden (Tilia europaea), Wallnußbäumen 
(Juglans regia), Rüſtern (Ulmus campestris) und Traubenkir— 
ſchen Prunus padus). 
Verwa: In einen Geſpinnſte von abgenagten Holzſpähnen. 
Puppe]: Rothbraun, am Hinterleibe gelb. Entw. Nach drei bis 
| vier Wochen, bei einigen erft nach zwei Jahren. 
35. Bomb. coss. Terebra. Salbenbaumſpinner. 
In Deutſchland eine Seltenheit. In unbeſtimmten Zeiträumen]. 
Sie gleicht der vorhergehenden, nur iſt die Grundfarbe weißlich, 
über den Rücken gelb. Der Nackenſchild und die Nachſchieber 
ſind ſchwarz. Auf Pappelholz (Populus nigra et tremula). 
Verwandlung, Puppe und Entwicklung wie bei Ligniperda. 
36. Bomb. coss. Arundinis. Schilfrohrſpinner. 
Hin und wieder in Deutſchland. Frühling + B]. Lang ge— 
ſtreckt, gelblich, über den Rücken verloſchen rothbraun, mit einer 
weißlichen Mittellinie, braunem Kopfe und Nackenſchilde. In 
den Stengeln des gemeinen Rohrs (Phragmitis). 
Verw.]: In einem weißen, feidenartigen Gewebe. 
Puppe]: Lang, walzenförmig, dunkelbraun, an den ſehr kurzen Flü— 
gelſcheiden bräunlich. Entw. Im Mai oder Juni. 


Bo 


37. Bomb. coss. Aesculi. Roßkaſtanienſpinner. 


Mehr oder weniger ſelten. Mai, Juni + 5]. Gelb, mit er: 

babenen, glänzenden, ſchwarzen Punkten, auf deren jeden ein 
feines, kurzes Härchen ſteht, beſetzt. Ueber dem Kopfe zeigen ſich 
zwei ſchwarze Flecken, der Nackenſchild iſt breit, gewölbt, und, 
ſo wie der letzte Ring, ſchwarz glänzend. In den Stämmen 
und Aeſten der Wallnußbäume (Juglans regia), Rüſtern (Ulmus 
campestris), Linden (Tilia europaea), Birn- und Aepfelbäu— 
men, Ebereſchen (Sorbus aucubaria), Pferdekaſtanien (Aesculus 
hippocastanum), Buchen (Fagus sylvatica), Birken (Betula 
alba) und Erlen (Betula alnus). 

Verw.]: In einem feſten Gewebe unter der Rinde. 

Puppe: Langgeſtreckt, bräunlichgelb, an beiden Enden dunkelbraun, 
mit kurzen Flügelſcheiden, einer hornartigen, vorwärts gekrümm— 
ten Spitze auf dem Kopfe, und feinen Häkchen an den Gelenken 
über den Rücken. Entw. Im Auguſt. 


Siebente Gattung. Hepiolus. 
Wurzelraupen. 


Sie ſind nackt, nur einzeln behaart, mit einem ſcharfen Gebiß, 
einem glänzenden Kopfe und Nackenſchilde. Sie leben im Holze und 
den Wurzeln verſchiedener Bäume und Pflanzen. 

Verwandlung. 

Sie geſchieht in einem länglichen, aus Erdkörnern zuſammen— 
gewebten Geſpinnſte. 

Puppe. (Chrysalide). 


Sie iſt langgeſtreckt, mit kurzen Flügelſcheiden und feinen Häk⸗ 
chen an den Gelenken des Hinterleibes. 


38. Bamb. hep. Humuli. Hobfenfpinnd: 
In den meiſten Gegenden. April, Mai 1. Gelblich, mit 
braungelbem Kopfe und Nackenſchilde, auch mit einzelnen, kurzen 


1 


ſchwarzen Härchen beſetzt. An den Wurzeln des Hopfens (Hu- 
mulus lupulus). 

Verw.]: In der Erde, in einem aus Sandkörnern zuſammengeweb⸗ 
ten Geſpinnſte. 

Puppe]: Rothbraun, langgeſtreckt, mit kurzen Flügelſcheiden und 
feinen Häkchen an den Gelenken des Hinterleibes. Entw. In 
3 bis 4 Wochen. 


39. Bomb. hep. Lupulinus. Hopfenwurzelſpinner, 
lehmbrauner Spinner. 

Faſt allenthalben in Deutſchland. Frühling, Sommer tb} Kopf 
und Nackenſchild braun, der Leib ſchmutzig weiß, mit fein und 
kurz behaarten, braunen Wärzchen. An den Wurzeln verſchiedener 
Gewächſe. 

Verw.]: In einem länglichen, aus Erdkörnern zuſammengeleimten 
Geſpinnſte. 

Puppe]: Hellbraun, an den Gelenken des Hinterleibes ſtachlicht, 
mit kurzen Flügelſcheiden. Entw. Im Juli, die zweite Genera⸗ 
tion im nächſten Mai. 


Achte Gattung. Phyeis. 


Bis jetzt iſt in Deutſchland nur eine Raupe dieſer Gattung be— 
kannt; ſie lebt im Baumſchwamm. 


40. Bomb. phyc. Boleti. Loͤcherſchwammſchwabe. 
In Ungarn und Steyermark. Das ganze Jahr bindurch J. 
Glatt weißlich, mit ſchwarzbraunem Kopfe und Nackenſchilde, 
und mit ſchwarzen Punkten beſetzt. In den Schwämmen ver— 
ſchiedener Bäume, beſonders der Buche (Fagus sylvatica). 

Verw.]: In einem feinen Gewebe in den ausgehöhlten Gängen, 
worin die Raupe gelebt hat, mit verſchloſſenem Eingange. 

Puppe: Sie iſt langgeſtreckt, mit feinen Häkchen an den Gelenken 
des Hinterleibes. Entw. Im Auguſt. | 


—— 


— 66 — 


Neunte Gattung. Lithosia. 
Spindelraupen. 


Sie find behaart, buntfarbig, faſt ſpindelförmig, und leben mei⸗ 
ſtens von dem Mooſe verſchiedener Bäume. 


Verwandlung. 
Sie geſchieht in einem feinen Gewebe. 
Puppe. (Chrysalide). 
Meiſtens unbeweglich. 


41. Bomb. lith. Quadra. Pflaumenflechtenſpinner. 
Viereck. 


In den meiſten Gegenden. Juni J. Schwärzlichgrau, mit 
einer doppelten, gezackten, gelben Linie auf jeder Seite des 
Rückens, in welcher mennigrothe, behaarte Knöpfe ſtehen; auf 
dem zweiten, ſiebenten und letzten Ringe zeigt ſich ein ſchwarzer 
Flecken; der Kopf iſt klein und ſchwarz. Auf den Lichenen der 
Obſtbäume, Eichen, Buchen, Föhren, Roßkaſtanien u. ſ. w. 

Bei In einem eirunden, dünnen und mit Haaren Be 
Geſpinnſte. 

Puppe]: Glänzend braunroth, kurz und dick. Entw. Im Juli. 


42. 1 lith. Complana. Pappelflechtenſpinner. 
Flachfluͤgel. 

In Deutſchland keine Seltenheit. Mai, Juni rl. Büſchel⸗ 
weiſe, kurz behaart, ſchwarz / mit gleichfarbigem Kopfe; über den 
Rücken läuft auf jeder Seite ein gelb, roth und weiß punktirter 
Streifen, und über den Füßen zeigt ſich eine ſchmale, rothgelbe 
Linie. Auf den Lichenen der Pappeln, Eichen, Buchen; auf 
Specklilien (Lonicera caprifolium) und Ginſter (Genista vul- 
garis). 

Verw.]: In einem bräunlichen Gewebe. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 


2 


43. Bomb. lith. Depressa. Ockergelber Spinner. 

In mehreren Gegenden Deutſchlands, jedoch ſelten. Juni tl. 
In den Seiten dunkel graubraun, über den Rücken gelb, ſchwarz 
punktirt und gefleckt. An den Lichenen der Föhren (Pinus syl- 
vestris). 

Verw.]: In einem graubraunen Gewebe. 

Puppe]: Glänzend rothbraun. Entw. Nach 14 Tagen bis 3 Wochen. 

44. Bomb. lith. Unita. Tannenflechtenſpinner. 

In einigen Gegenden Deutſchlands. April, Mai +]. Bläulich⸗ 
grau, mit drei ſchwarzen Rückenlinien, und unter dieſen über 
den Füßen einen ſchmalen, ſchwarzen Streifen. Auf dem Rücken 
ſteht auf jedem Gelenke, von dem dritten an, ein gelber Quer— 
flecken und weiße Pünktchen. Der Kopf iſt braun, mit zwei 
weißen Pünktchen über dem Maule. Auf Tannen- und Kien- 
bäumen (Pinus sylvestris). 6 

Verw.]: In einem hellbräunlichen Gewebe. 

Puppe]: Braunroth. Entw. Im Juli. 


45. Bomb. Iith. Luteola. Steinflechtenſpinner. Gelbling. 


In den meiſten Gegenden keine Seltenheit. Juni +]. Schwärz⸗ 
lichblau, mit ſchwarzen Punkten, und einer gelben und weißen 
Seitenlinie. Auf Stein- und Wändeflechten e saxatilis 
et parishnun): 

Verw.]: In einem bräunlichen Gewebe. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im Juli. 


46. Bomb. lith, Aureola. Foͤhrenflechtenſpinner. 


Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni J. Schwarz, mit zwei 
citrongelben, roth punktirten, unterbrochenen Streifen über den 
Rücken, auf welchem hinter dem Kopfe, in der Mitte und gegen 
den After weiße Flecken ſtehen. Auf den Flechten der Tannen 
und Föhren. 
Verwandlung, Puppe und Entwicklung wie bei Luteola. 
47. Bomb. lith. Rubricollis. Aftermoosſpinner. 
Rothhals. 
In Deutſchland. Juni +]. Grünlichgrau, mit ſchwarzen Längs— 
ſtreifen, roth und weiß punktirt; der Kopf dunkelbraun, mit 
; 5 * 


— 68 — 


zwei weißen, in einem Dreieck zuſammenlaufenden Linien. Auf 
ö Aftermoos (Jungermannia complanata) „ Wändeflehten (Lichen 
| parietinus) , olivenfarbigen Baumflehten (L. olivaceus) und der 
Lungenflechte (L. pulmonarius). 
Ver w.]: In einem braungrauen Gewebe. 
Puppe]: Rothbraun. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 


48: Bomb. lith. Rosea. Blaßrother Spinner. 


In den meiſten Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni +]. Matt⸗ 
braun und mit langen, an der Wurzel ſchwarzen, gegen die 
Spitze grauen Haaren büſchelweiſe beſetzt. Der Kopf rothbraun 
und der vordere Theil deſſelben, nebſt dem Maule, oraniengelb. 
Auf den Lichenen der Eichen, Buchen, Birken u. ſ. w. 

Verw.]: In einem bräunlichen, dicht mit Haaren durchwebten 
Gewebe. 

Puppe]: Eiförmig, ſchwarzbraun. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


49. Bomb. lith. Irrorea. Baumflechtenſpinner. 
Allenthalben in Deutſchland. Mai +]. Schwarz, mit gelben 
ſchiefen, viereckigen Rücken- und länglichen Seitenflecken. Auf 
Wändeflechte (Lich. parietinus). 

Verw.]: In einem dünnen, hellbraunen Gewebe. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im Juni. 


50. Bomb. lith Eborina. Beinweißer Spinner. Gras: 
motte. | 
Allenthalben. April, Mai 1. Gleicht der von Lith. complana, 
mit der ſie auch die Nahrungspflanze und Verwandlungsgeſchichte 
gemein hat. Entw. Im Juni oder Juli. 
51. Bomb. lith. Jacobaeae. Jacobsblumſpinner. 
Allenthalben. Juli, Auguſt J. Dünn behaart, ſchwarz und 
braniengelb geringelt, mit ſchwarzem Kopfe und een 
Auf der Jacobsblume (Senecio jacobaea). 
Verw.]: In einem dünnen, bräunlichen Gewebe. 
Puppe]: Rothbraun, faſt eirund, und an den Gelenken des Hinter: 
leibes, wie die meiſten Puppen dieſer Gattung, unbeweglich. 
Entw. Im Mai oder Juli des folgenden Jahres.“ 


8 


3 


52. Bomb. lith. Ancilla. Wandflechtenſpinner. Kam⸗ 
merjungfer. 

In Deutſchland. Mai, Juni fJ. Schwarz, hat einen breiten, 
gelben Rückenſtreifen und zwei gleichfarbige Seitenlinien. Ihre 
Haare, welche büſchelförmig ſtehen, haben eine ziemliche Länge, 
und ſind ſchwarz, etwas ins Braune abſtechend. Auf Wände— 
flechte (Lich. parietinus), olivenfarbige Baumflechte (Lich. oli- 
vaceus) und Aftermoos (Jungermannia complanata). 

Verw.]: In einem leichten Gewebe. 

Puppe]: Rothbraun, ſehr träge, nach hinten etwas verdünnt und 
am Ende mit einer Spitze verſehen. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


53. Bomb. lith. Mundana. Staubmoosſpinner. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. Juni + bh. Blaß gelb: 
lichgrau, mit langen, ſchwärzlichen Haaren, welche büſchelweiſe 
auf ſechs Reihen erhöhter Wärzchen ſtehen, der Kopf iſt glänzend 
hellbraun; zwei Reihen gelber Flecken, unter deren jedem ſich 
ein ſchwärzliches, gekrümmtes Strichchen zeigt, laufen vom vier— 
ten Gelenke an über den Rücken, und ſind über dem zweiten 

Paar der Bauchfüße durch einen ſchwärzlichen Querflecken unter— 
brochen. Auf Steine und manehen (Lichen saxatilis et 
parietinus). 

Verw.]: In einem Gefpinnfte aus einigen droben Fäden, in welches 
die Haare der Raupe leicht verwebt ſind. 

Puppe]: Vorn abgeſtumpft, am Hintertheile verlängert, weiß— 
glänzend und etwas grünlich gemiſcht, mit zwei Reihen ſchwarzer, 
gekrümmter Flecken über den Rücken. Entw. In 14 Tagen. 


54. Bomb. lith. Senex. Sumpfſeggenſpinner. | 


In einigen Gegenden Deutſchlands. Juni +). Stark behaart, 

dunkel gran. Verborgen an Sumpfgräſern. 

Verw.]: In einem Gewebe, bräunlich und mit den Haaren der 
Raupe durchwebt. 

Puppe]: Stumpf, blaßgelblich. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


— — a 200 


— 70 — 


Zehnte | Gattung. Psyche. 
Sacktraͤgerraupen. 


Die Raupen ſtecken in einer cylindriſchen Scheide, oder einem 
Sacke (daher man fie auch Sackträger nennt), die fie aus abgenagten 
Grasſtengeln, Blättern und Baumrinden verfertigen und ihre ganze 
Lebenszeit hindurch mit ſich fortſchleppen. Nur die Bruſtfüße, deren 
ſie ſich zum Kriechen bedienen, ſind vollkommen. 


Verwandlung. 


Sie geſchieht in dem Sacke der Raupe, den fie an Baumſtäm— 
men und andern erhöhten Gegenſtänden befeſtiget, und worin ſich die 
männliche Raupe, ehe ſie zu einer regelmäßig geſtalteten Puppe wird, 
umkehrt, damit der Schmetterling durch die hintere Oeffnung aus⸗ 
kriechen kann. Die weibliche Puppe iſt langgeſtreckt, ohne ſichtbare 
Einſchnitte, Flügel- und Fühlerſcheiden. 


55. Bomb. psyche Nitidella. Glaͤnzende Schabe. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. Vom Herbſt bis in Fünf: 
tigen Juni f J. Röthlich oder gelblich, mit einem glänzend 
kaſtanienbraunen Kopfe und gleichfarbigen Linien oder Flecken auf 
den drei erſten Gelenken. Auf Grasarten (Poa), Goldweide 
(Salix vetellina), Schlehen (Prunus spinosa), Hagebuchen 
(Carpinus betulus) und Rüſtern (Ulmus campestris). 

Sal: Seidenartiges Gewebe, von außen mit angereihten Blät— 
tern der Futterpflanze, die am hintern Ende abſtehen. 

Puppe: Schlank und hellbraun die männlichen, bräunlichgelb die 
weiblichen. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 

56. Bomb. psyche Viciella. Wickenſchabe, 

In Deuſchland, jedoch ſelten. Mai +]. Dunkel olivenfarbig, 
ſchwarz geſtreift und gefleckt. Auf der Waldwicke (Vieia sylva- 
tica) Weiden (Salix) und Faulbaume (Rhamnus frangula). 

Sad]: Eckig und mit feinen, dürren querliegenden Grasſtengeln 

oder Blattrippen bekleidet. 

Puppe]: Stumpf und dunkel rothbraun. Entw. Im Juni und Juli. 


„ 


57. Bomb. psyche Graminella. Mohrenkopfſchabe. 


Allenthalben nicht ſelten. Frühling +]. Erdbraun, mit einem 
braunen, harten Schilde auf dem letzten Gelenke; die drei erſten 
ſind glänzend dunkelbraun, mit gelben Linien, die ſich in jedem 
Einſchnitte vereinigen. Grasarten (Poa). ö 

Sack]: Cylinderförmig, fang und von außen mit abgenagten Gras: 
ſtengeln, Blattrippen und zarten Baumrinden ſchuppenartig be— 
kleidet. 
Puppe]: Die männliche kaſtanienbraun, am Hinterleibe ſchlank, 
und die letzten Ringe ſind oben mit feinen Häkchen beſetzt; die 
weibliche iſt gelbbraun, ohne Flügelſcheiden. Entw. Im Juli. 


Eilfte Gattung. Liparis. 
Warzenbüfhelraupen N 


Sie ſind bunt, mit behaarten Wärzchen beſetzt, und führen auf 
den letzten Gelenken zwei knopfähnliche Blaſen, die ſie einziehen und 
wieder erhöhen können. 

Verwandlung. 

Sie geſchieht gewöhnlich in einem nur aus einigen Fäden be> 

ſtehenden Gewebe. a - 
Puppe. (Chrysalide). 

Sie iſt mit Haarbüſcheln beſetzt. Die beiden letzten Arten machen 

in Anſehung des Gewebes und der Puppe eine Ausnahme. 


58. Bomb. lip. Morio. Luͤlchſpinner. Mohrenkopf. 


In der Gegend von Wien. April, Mai f h. Grundfarbe und 
Kopf ſammetſchwarz, die Einſchnitte und Seiten gelb, die Wärz— 
chen rothgelb, aſchgrau behaart. Auf Lülch (Lolium perenne). 

Puppe]: Gelb, der Länge nach ſchwarz geftreift, an den Flügel: 
ſcheiden ſchwarzbraun, mit weißgrauen Haarbüſcheln beſetzt. Entw. 
Im Juni. 


— 72 — 


59. Bomb. lip. Detrita. Heiſternſpinner. 


In der Gegend von Wien. April, Mai + HJ]. Der Kopf blau⸗ 
ſchwarz, über den Rücken läuft eine weiße Linie, unterbrochen 
von zwei ſchwarzen Knöpfchen auf dem vierten Gelenke; ein 
zinnoberrothes Wärzchen auf dem neunten und zehnten Gelenke. 

Zu beiden Seiten der Rückenlinie zieht ein ziemlich breiter, blauer, 

auswärts ſchwarz geſäumter Streifen her, der mit ſchwarzen, 
weiß geringten, graubraun oder ſchwarz behaarten Wärzchen be— 
ſetzt iſt. Ueber den Bauchfüßen iſt die Grundfarbe blaßblau und 
auf jedem Gelenke ſteht ein mennigrothes, grau behaartes Wärz— 
chen. Auf niedern Eichenbüſchen (Quereus robur et ilex). 
99 e]: Schwarzbraun, mit grauen und braunen Haarbüſcheln. 
Entw. Im Juli. 


60. Bomb. Iip. Rubea. Setedit 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. April, Mai + 50 Gelb, 
über den Rücken braun gewäſſert und gewölkt; zwei unregel- 
mäßige, abgeſetzte, ſchwärzliche Streifen, worin ſich am Anfange 
eines jeden Gelenkes ein ſchwarzer Punkt deutlich ausnimmt, 
ſtehen zu beiden Seiten des Rückens. Der Körper iſt mit zwölf 
Querreihen erhabener, grau und ſchwärzlich behaarter Wärzchen 
beſetzt; der Kopf iſt rothbraun. Auf niederen Eichenbüſchen 
(Quercus robur et ilex); fie frißt nur des Nachts. 

Puppe]: Hellbraun und büſchelweiſe gelb behaart. Entw. In 12 bis 
14 Tagen. 


61. Bomb. lip. Monacha. Fichtenſpinner. Apfelſpinner. 
Die Nonne. 


Nicht ſelten, wird oft zur Landplage. Juni, Juli, Aug. * 0 
Kurz und dick; der Kopf groß hellbraun, mit zwei ſchwarzen 
Haarbüſcheln. Die Grundfarbe iſt über den Rücken bräunlich— 
grün, oder weißgräu und ſchwarz gemiſcht, am ſeltenſten ganz 
ſchwarz; auf dem Leibe ſtehen blau und roth behaarte Wärzchen; 
auf dem zweiten Gelenke ſteht ein ſammetſchwarzer, nach dem 
Kopfe zu ausgeſchnittener, hinterwärts bläulich und an den Sei— 
ten weiß geſäumter Flecken, die drei letzten Gelenke ſind ſchwarz, 


— 13 


die Seiten aber heller gefärbt. Auf Föhren Pinus sylvestris), 
Eichen (Quercus robur), Aepfelbäumen (Pyrus malus) u. ſ. w. 
Puppe): Braunroth oder ſchwarzbraun, und mit rothbraunen und 
gelben Haarbüſcheln beſetzt. Entw. In 14 Tagen oder 3 Wochen. 


62. Bomb. lip. Dispar. Xprifofenfoinner. Roſenſpinner. 
Großkopfſpinner. 

Allenthalben in Deutſchland, oft in großer Menge. Frühling, 
Sommer * b. Braun oder aſchgrau, mit drei feinen, gelber 
Linien, oder einem breiten, dunkelbraunen Streifen über dem 
Rücken; auf den vorderen Ringen ſtehen blaue, auf den hinteren 
rothe, ſtark behaarte Wärzchen. Der Kopf iſt ſehr groß, gelb— 
lichgrau, mit zwei braunen Flecken. Auf Pappeln (Populus), 
Weiden (Salix), Linden (Tilia europaea), Eichen (Quereus ro- 
bur), wilde Roſen (Rosa canina). 

Verw.]: In einem weitläufigen, nur aus einigen Fäden beſtehenden 
Gewebe unter Dächern oder zwiſchen Geſträuchen. 

Puppe]: Schwarzbraun, mit gelblichen Haarbüſcheln beſetzt. Entn. 
Vom Juli bis September. 


63 Bomb. lip. Salicis. Weidenſpinner. Ringelfuß. 
Allenthalben in Deutſchland; in manchen Jahren ſelten, öfters 
aber in zahlreichen Heeren. April bis Juli * 5. Schwarz, 
in den Seiten braungrau. Eine Reihe ſchildförmiger, gelber 
oder weißer Flecken, zwiſchen rothgelben, behaarten Wärzchen, 
läuft über den Rücken. Auf Weiden (Salix) und Pappeln 

(Populus). | 

Verw.]: In einem leichten Gewebe zwiſchen zuſammengezogenen 
Blättern. 

Puppe]: Glänzend ſchwarz, mit weißen Flecken und Linien, und 

| weißen Haarbüſcheln. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 

64. Bomb. lip. V. Nigrum. Wintereichenſpinner. 

V. Spinner. 

In den meiſten Gegenden Deutſchlands, jedoch ſelten. Mai, 

Juni + 50. Ueber den Rücken ſchwarz, an den Seiten roſtfar— 

ben, am Kopfe und After dicht und lang behaart. Auf dem Rücken 

ſtehen acht dünne Haarbüſchel, wovon die drei mittleren rothgelb, 


U 


1 — 


die übrigen weiß find. Auf Eichen (Quercus robur), Linden 
(Filia europaea) und Buchen (Fagus sylvatica). 
Verw.]: Zwiſchen zuſammengezogenen Blättern. 
Puppe: Vorn dick, nach hinten zugeſpitzt, bläulichgrün, mit drei 
gelben Rückenlinien und ſchwarz geſäumten Flügelſcheiden. Entw. 
In 3 bis 4 Wochen. 


65. Bomb. lip. Chrysorrhoea. Gartenapfelſpinner. 
| Weißdornſpinner. Goldafterſpinner. 


Allenthalben in Deutſchland. Frühling, Sommer * h J. Schwarz 
grau, hellbraun behaart, mit zwei rothbraunen Rückenlinien; 
auf dem vierten und letzten Gelenke ſteht eine ſchwarze, warzen— 
förmige Erhöhung, und zu beiden Seiten des Rückens weiße, 
abgebrochene Striche. Auf allen Arten von Obſtbäumen, Eichen 

(Quercus robur) und Rüſtern (Ulmus campestris). 
Verw.]: In einem braungrauen Gewebe. 


Puppe: Schwarzbraun, mit einer ſcharfen e Entw. In 
3 bis 4 Wochen. 


66. Bomb. Iip. Auriflua. Gartenbirnfpinner, Schwan. 


In Deutſchland. Mai, Juni + 5 J. Schwarz, über den Rücken 
läuft ein zinnoberrother, durch eine ſchwarze Linie getheilter 
Streifen, und zu beiden Seiten deſſelben eine unterbrochene, 
weiße Linie; ein ſchwarzer, weiß beſtaubter Haarwulſt ſteht auf 
dem vierten, fünften und letzten Gelenke, und über den Füßen 
eine zinnoberrothe Linie. Der ganze Körper iſt ſchwarz behaart. a 
Auf Obſtbäumen, Eichen (Quercus robur), Hainbuchen (Car- 
pinus betulus), Weiden (Salix), Rüſtern (Ulmus campestris), 
Weißdorn (Crataegus oxiacantha), wilde Roſen (Rosa. canina) 
und Schlehen (Prunus spinosa). 

Verw.]: In einem dünnen, bräunlichen Gewebe. 

Puppe]: Dunkel ſchwarzbraun, mit einer ſcharfen Endſpitze. Entw. 
In 3 bis 4 Wochen. 


5 


Zwölfte Gattung. Orgyia. 
Buͤrſtenraupen. 


Sie haben über den Rücken, am Kopfe und Hintertheile bürftens 
förmige Haarbüſchel. 
Verwandlung. 


Sie geſchieht in einem mit Haaren vermiſchten, doppelten Gewebe. 


Puppe. (Chrysalide). 
Sie iſt behaart. 


67. Bomb. org. Pudibunda. Wallnußſpinner. Kopf⸗ 
haͤnger. 

Allenthalben in Deutſchland. Juli bis im Oktober +]. Grün: 
lichgelb, behaart, mit ſammetſchwarzen Einſchnitten, vier gelben, 
abgeſtutzten Haarbüſcheln auf dem Rücken, und einem einzelnen, 
roſenrothen auf dem letzten Gelenke. Die Farbe der Haare än— 
dert ab; oft iſt ſie roſenroth, zuweilen braunroth. Auf Eichen 
(Quercus robur), Buchen (Fagus sylvatica), Haſeln (Corylus 
avellana), Birken (Betula alba), Linden (Tilia europaea), 
Wallnußbäumen (Juglans regia), Weiden (Salix) und Pappeln 
(Populus). 

Verw.]: In einem gelblichen Gewebe, mit den Haaren der Raupe 
vermiſcht. 6 

Puppe]: Schwarzbraun, hinten rothbraun, mit gelben Haarbüſcheln. 
Entw. Im nächſten Frühling. 


68. Bomb. org. Abietis. Tannenſpinner. 


Im ſüdl. Deutschland eine der größten Seltenheiten. Juni f h. 
Die Größe und Geſtalt von Pudibunda, hellgrün gefärbt, mit 
ſammetſchwarzen Einſchnitten, über den Rücken und in den 
Seiten weiß und ſchwarz gefleckt; zwei ſchwarze, ruderförmige 
Haarbüſchel ſtehen, vorwärts geſtreckt, über dem Kopfe; auf 
dem Rücken, von dem vierten bis ſiebenten Gelenke, vier braun— 
gelbe, ſeitwärts gelblich gefärbte, oben abgeſtutzte, bürſtenartige, 
und auf dem eilften ein braungelber, hornförmiger Haarbüſchel. 


„ 


Der übrige Körper it mit ſchwarz- oder bräunlichgelb behaarten 
Wärzchen beſetzt. Auf der gemeinen Tanne (Pinus abies, picea). 
Verw.]: In einem eiförmigen, doppelten, graulichen und mit den 
Haaren der Raupe vermiſchten Gewebe. 
Puppe]: Glänzend ſchwarzbraun und bräunlich behaart. Entw. 
In 18 bis 20 Tagen. 


69. Bomb. org. Fascelina. Kleeblumenſpinner. 
Faſt allenthalben. Mai, Juni + 55 . Schwarzgrau und mit 
gelbbehaarten Wärzchen beſetzt; auf dem Rücken ſtehen über den 
fünf mittleren Gelenken eben ſo viele, halb weiße, halb ſchwarze 
Haarbüſchel. Am Kopfe zwei, auf dem letzten Gelenke ein 
ſchwarzer, ſpitzer, aufgerichteter Haarpinſel. Auf Kleeblumen 
(Trifolium pratense), Löwenzahn (Leontodon taraxacum) f 
Wegerich (Plantage), Brombeeren (Rubus fruticosus), Pap⸗ 
peln Populus), Eichen (Quercus robur) und Schlehen (Pru- 
nus spinosa). 

Verw.]: In einem ſchwarzgrauen Gewebe. 

Puppe]: Schwarzbraun, braun behaart. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


70. Bomb. org. Selenitica. Blattererbſenſpinner. 
In Baiern, Galizien und in der Gegend von Erfurt. Juni bis 
zum kommenden Frühling * 5 J. Schwarz, lang und dicht be— 
haart, mit zwei langen, ſchwarzen Haarpinſeln am Kopfe, einem 
auf dem letzten Gelenke, und fünf gelblich grauen, oben ſchwar— 
zen, Rückenbürſten. Auf Esparcette (Hedysarum onobrychis) 
Wieſenblatterbſe (Lathyrus pratensis). 

Verw.]: In einem eirunden, dunkelgrauen und ſchwarzbraunen 
Gewebe. 

Puppe]: Rothbraun, gelblich behaart. Entw. In 4 Wochen. 


71. Bomb. org. Gonostigma. Erbſichſpinner. Zwetſch⸗ 
kenſpinner. 

Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni — Auguſt, Sep⸗ 

tember * J. Schwarz, rothgelb geſtreift, mit weiß und gelb bes 

haarten Wärzchen beſetzt; vier Paar gelbbräunlicher Haarbürſten 

ſtehen auf dem Rücken, am Kopfe zwei und über dem letzten 

Gelenke ein ſchwärzlicher Haarpinſel. Auf Eichen (Quercus 


. 


robur), Schlehen Prunus spinosa), Pflaumen (Prunus do- 
mestica), wilden Roſen (Rosa canina), Erlen (Betula alnus), 
Schwarzbeerſtauden (Vaccinium myrtillus), Himbeeren (Rubus 
idaeus) u. ſ. w. 5 

Verw.]: In einem eiförmigen und bräunlichen Gewebe. 

Puppe]: Die männliche an den Flügelſcheiden und über den Rücken 
ſchwarzbraun, am Hinterleibe ockergelb; die weibliche dicker, ohne 
Flügelſcheiden, glänzend ſchwarz, mit rothgelben Einſchnitten des 
Hinterleibes. Beide führen eine ſcharfe Endſpitze und ſind braun— 
grau behaart. Entw. Nach 14 Tagen oder 3 Wochen. 


72. Bomb. org. Antiqua. Laſttraͤger. Schlehenſtrauch— 
ſpinner. Aprikoſenſpinner. 

Allenthalben in Deutſchland. Mai bis Herbſt +]. Aſchgrau, 
mit feinen, rothgelben und weißen Längslinien, und Wärzchen, 
gelblich behaart. Auf dem Rücken vier gelbe Bürſten. Hinter 
dem Kopfe ſtehen erhabene, rothgelbe Punkte in einer Querreihe, 
und zwei ſchwarze, vorgeſtreckte, aus oben geknöpften Haaren 
beſtehende Pinſel; zwei wagerecht in jeder Seite des vierten 
Gelenkes und ein aufgerichteter über dem letzten. Auf Birken, 
Schlehen u. ſ. w. 

Verw.]: In einem eiförmigen und gelbgrauen Gewebe. 

Puppe]: Gelb, an den Flügelſcheiden ſchwarzbraun und bräunlich 

| behaart. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 


Dreizehnte Gattung. Pygaera. 
Haarbuͤſchelraupen. 


Sie ſind dünn behaart, haben auf dem vierten und letzten Ge— 
lenke aufgerichtete, faſt ſpitze, Haarbüſchel, und leben meiſtens in 
zuſammengeſponnenen Blättern. 


Verwandlung. 


Dieſelbe geſchieht zwiſchen Blättern, in einem weichen, aber 
dichten Gewebe. ö 


s 


Puppe. (Chrysalido). 
Sie iſt am Ende mit einem Stachel verſehen. 


73. Bomb. pyg: Anastomosis. Lorbeerweidenſpinner. 
Wirrband. 


Faſt allenthalben. Juni und anfangs Juli, dann im Auguſt und 
Sept. +]. Braun, über den Rücken ſchwarz, mit weißen und 
gelben Punkten, und zwei gelben, von rothen, behaarten Wärz— 
chen unterbrochenen Seitenſtreifen. Auf dem vierten Gelenke 
ſteht ein größerer, auf dem letzten ein kleinerer, ſchwarz behaarter 
und weiß gefleckter Zapfen. Auf Weiden (Salix) und Pappeln 
en. 

Verw.]: In einem grauen, dünn ſeidenartigen und zwiſchen Blät⸗ 
tern angelegten Gewebe. 

Puppe!: Bläulichſchwarz; am Hinterleibe dunkelbraun, mit zwei 
rothgelben Rückenſtreifen. Entw. In 14 bis 20 Tagen; die 
zweite Generation überwintert. 


74. Bomb. pyg. Reclusa. Rosmarinweidenſpinner, 
kleiner Erpelſchwanz. 


Allenthalben in Deutſchland. Sommer, Herbſt +) Schwärz⸗ 5 


lichgrau, auf dem Rücken gelb, hell aſchgrau oder grünlichgrau, 
an den Seiten gelb punktirt, mit einem ſchwärzlichen Flecken 
auf jedem Einſchnitte und einer ſchwarz behaarten Warze auf 
dem vierten und letzten Gelenke. Ueber den Füßen läuft eine 
doppelte, gelbe, kettenförmige Linie her. Auf Weiden (Salix), 
Pappeln (Populus) und jungen Espen (Populus tremula). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern. 

Puppe]: An den Flügelſcheiden ſchwarz, am Hinterleibe rothbraun. 
Entw. In 14 bis 20 Tagen; die zweite Generation im näch⸗ 
ſten Mai. 


75. Bomb. pyg. Curtula. Roſenweidenſpinner, roth⸗ 
gelber Erpelſchwanz. 


Allenthalben in Deutſchland. Sommer, Herbſt TJ. Walzen: 
förmig, dünn behaart, braungrau, gelblichgrün oder fleiſch farben; 


— 79 — 


auf dem vierten Gelenke ſteht eine größere, auf dem letzten eine 
kleine ſammetſchwarze, warzenförmige Erhöhung. Von den drei 
in der Grundfarbe abweichenden Varietäten führt die erſte eine 
röthliche Rückenlinie und rothe Punkte in den Seiten, die 
zweite iſt an den Seiten mit ſchwärzlichen Atomen beftiiubt und 
mit vier Reihen blaßgelber Wärzchen beſetzt; die dritte mit fei— 
nen, ſchwärzlichen, oft abgeſetzten Rückenlinien und hochgelben 
Wärzchen. Auf Weiden (Salix) und Pappeln (Popullus). 

Verwandlung, Puppe und Entwicklung wie bei den vorher— 
gehenden Arten. 


76. Bomb. pyg. Anachoreta. Korbweidenſpinner. 
Einſiedler. 
Allenthalben in Deutſchland. Sommer, Herbſt PJ. Der Rücken 
iſt gelbgrau, fleiſchfarben oder grau, mit unterbrochenen, ſchwärz— 
lichen Längslinien, und abwechſelnd ſchwarzen und gelben Flecken 
zu beiden Seiten deſſelben. Auf dem vierten Gelenke ſteht eine 
größere, auf dem letzten eine kleinere, rothgelbe, warzen förmige 
Erhöhung: die vordere hat auf jeder Seite einen weißen Punkt; 
die Luftlöcher ſtehen in rothgelben Flecken, welche einen abge— 
ſetzten Streifen bilden. Auf Weiden (Salix) und Pappeln (Po- 
pulus). 


Verwandlung, Puppe und Entwicklung wie bei den vorher— 
gehenden Arten. 


77. Bomb. pyg. Bucephala, Lindenſpinner. Mond⸗ 
vogel. Großkopf. 

Allenthalben. Juli bis Herbft *J. Dünn behaart, ſchwarz oder 
ſchwarzbraun, mit abgeſetzten, ſchmalen, gelben Längsſtreifen, 
die zwiſchen jedem Gelenke von einer gelben Querbinde unter: 
brochen ſind. Auf Linden (Tilia europaea), Erlen (Betula al- 
nus), Eichen (Quercus robur), Weiden (Salix), Birken (Be- 
tula alba), Ahorn (Acer campestre) , Pappeln (Populus) u. ſ. w. 
Verw.]: Ohne Gewebe, unter der Erde. 

Puppe]: Dunkelbraun, am Ende mit einer Spitze verfehen. N00 
Nach der Ueberwinterung, im Mai oder Juni. 


— 80 — 


Vierzehnte Gattung. Gastropacha. 
Halsbandraupen. Zapfenraupen. 


Dieſe Gattung zerfällt in mehrere Familien. 
A. 


Sie find unten flach, oben gewölbt, halbrauch; auf dem zwei- 
ten und dritten Gelenke mit einem oder zwei farbigen Querſtreifen 
und einer zapfenartigen Warze auf dem vorletzten; ähnliche, mit 
langen Haaren, büſchelweis in den Seiten. 


Verwandlung. 


Sie geſchieht über der Erde, in einem länglichen, weichen, von 
innen beſtäubten Gewebe. 


Puppe. (Chrysalide). 


Verſchiedenartig geſtaltet, und geben deshalb keinen feſten An: 
haltpunkt. W 


78. Bomb. gastr. Ilicifolia. Saalweidenſpinner. 
In Sachſen, Franken und Schwaben. Juni; Juli, Auguſt +]. 
Sehr geſchmeidig, lang geſtreckt; über den Rücken kurz, in den 
Seiten länger behaart, mit einem behaarten Zapfen auf dem 
vorletzten Abſchnitte. Es gibt zwei Abänderungen davon, die 
wahrſcheinlich den Unterſchied des Geſchlechts beſtimmen; die eine 
iſt roſtfarbig, mit zwei großen, weißen Punkten auf jedem Ge— 
lenke, welche einwärts durch eine ſchwarze Mittellinie, die ſich 

nach innen ausbreitet, gerandet ſind. Auf dem zweiten und 
dritten Ringe ſteht ein rothgelber, an beiden Seiten ſchwarz 
punktirter Querſtreifen, und über den Füßen iſt ſie grau; der 
Kopf iſt bräunlichgrau und roſtfarbig behaart. Die zweite führt 
über den Rücken rothgelbe, von ſchwarzen Querlinien unter— 
brochene Flecken, welche durch eine ſchwarze Mittellinie verbun— 
den und auf beiden Seiten in beträchtlicher Breite weiß einge— 
faßt ſind. Ueber den Füßen ſteht ein blaugrauer Streifen und 
der Kopf iſt ſchwarzgrau. Auf Saalweiden (Salix caprea) und 
Heidelbeeren (Vaccinium myrtillus). 


u 2 


Verw.]: In einem gelblichweißen Gewebe, durchdrungen von einer 
röthlichweißen, ſtaubartigen Materie. 

Puppe]: Kurz, dick, ſchwarzblau, und hier und da roth behaart. 
Entw. Im Mai des nächſten Jahres. 

79. Bomb. gastr. Betulifolia. Traubeneichenſpinner. 

Steineichblatt. 

In Deutſchland. Juli bis im Herbſt +]. Bläulich, gelblich: 
oder röthlichgrau, meiſtens einfarbig, zuweilen auch mit mehr 
oder weniger deutlichen, roſtgelben oder graubraunen, abgebroche— 
nen Linien und Strichen bezeichnet. Auf dem zweiten und drit— 
ten Gelenke ſteht ein rothgelber Querſtreifen, der an beiden Enden 
einen ſchwarzen Flecken und in der Mitte ein oder zwei gleich— 
farbige Pünktchen führt. Der Kopf iſt röthlich- oder ſchwarz— 
braun, der Leib kurz, in den Seiten länger und büſchelweis be— 
haart; auf dem vorletzten Gelenke ſteht ein kurz behaarter Zapfen. 
Hoch auf Eichen (Quercus robnr), Birken (Betula alba), 
Schwarzpappeln (Populus nigra) und Vogelbeerbäumen (Sor- 
bus aucuparia). 

Verw.]: In einem gelblichen Gewebe, von einem röthlichen Mehl 
ſtaube durchdrungen. 

Puppe]: An Geſtalt der vorhergehenden gleich. Entw. In 3 bis 
4 Wochen. Spätlinge überwintern. 

80. Bomb. gastr. Populifolia. Weißespenſpinner. 

Pappelblatt. 

In den meiſten Gegenden Deutſchlands, jedoch felten. Mai f 50. 
Standhaft hell aſchgrau, mit dunkleren Punkten und verlofchenen 
Flecken gezeichnet; auf dem zweiten Gelenke ſteht ein ſchwarz— 
blauer, auf dem dritten ein rothgelber, ſchwarzblau gerandeter 
Querſtreifen; der Zapfen auf dem vorletzten Gelenke iſt kurz und 
breit, die Warzen in den Seiten groß und lang behaart. Hoch 
auf Espen (Populus tremula), Pappeln (Populus) und Wei: 
den (Salix). 

Verw.]: In einem weißgrauen Gewebe, mit bräunlichen Haaren 

gemiſcht. 
Puppe: Schwarz, weißlich beſtäubt, hier und da rothbraun be: 

haart. Entw. Im Juni. 


| 
6 


— 82 — | 
81. Bomb. gastr. Quereifolia. Fruͤhbirnſpinner. 
Kupferglucke. Eichenblatt. 


Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni + h]. Grundfarbe 
aſchgrau oder erdbraun, mit helleren und dunkleren Zeichnungen, 
einem breiten, dunkelblauen Einſchnitte auf dem zweiten und 
dritten, und einer zapfenförmigen, behaarten Erhöhung auf dem 
vorletzten Gelenke. In den Seiten ſtehen über den Füßen bü— 
ſchelweis und lang behaarte Warzen, auf jedem Ringe zwei 
braune Knöpfe. Auf Kernobſtbäumen, Schlehen (Prunus spi- 
nosa), wilde Roſen (Rosa canina) u. ſ. w. 

Verw.]: In einem länglichen, dichten, ſchwarzgrauen, von einem 
weißlichen Mehlſtaube durchdrungenen Gewebe. 

Puppe]: Schwarzbraun, mit dieſem Mehlſtaube bedeckt, wodurch 
ſie eine bläuliche Farbe erhält. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


82. Bomb. gastr. Pini. Foͤhrenſpinner. Fichtenglucke. 
In vielen Gegenden bald mehr, bald weniger häufig; wird oft 
zur Landplage. Mai, Juni * H]. Ueber den Rücken iſt fie 
gewöhnlich ſilbergrau oder aſchgrau, roth behaart, mit braunen, 
rautenförmigen Flecken und gleichfarbigen, abgebrochenen Seiten— 
ſtreifen; auf dem zweiten und dritten Gelenke ſteht ein dunkel— 
blauer Querſtreifen, und auf dem letzten ein ſtumpfer Zapfen. 
Die Seiten ſind mit langen Haaren büſchelweis beſetzt. Auf der 
Föhre (Pinus sylvestris) und Weymuthskiefer (Pinus strobus). 
Verw.]: In einem dichten, länglichen Gewebe, gewöhnlich gelb: 
grau, mit dunkleren Haaren vermiſcht. 
Puppe]: Schwarzbraun, mit rothbraunen Einſchnitten. Entw. 
In 3 bis 4 Wochen. 


83. Bomb. gastr. Pruni. Pflaumenſpinner. Fiſch⸗ 
ſchwanz. Feuerglucke. 
Nirgends in Deutſchland häufig. Mai, Juni + hp. Schlank 
und lang geſtreckt, bläulichgrau, mit gelblichen Längslinien und 
weißlichen, zuweilen verblichenen Flecken. Auf dem dritten Ge: _ 
lenke ſteht ein rothgelber Querſtreifen und auf dem vorletzten 
ein kurz behaarter Zapfen. Die Nachſchieber ſind aus einander 
geſperrt und hinten weggeſtreckt. Auf Pflaumenbäumen (Prunus 


— 83 — 


domestica), Aprikoſen (Pr. armeniaca) , Schlehen (Pr. spinosa), 
Linden (Tilia europaea), Birken (Betula alba), Erlen (Betula 
alnus), Eichen (Quercus robur), Pfirſich- und Birnbäumen 
(Amygdalus persica et Pyrus communis). 
Verw.]: Zwiſchen Blättern, in einem feften, gelblichen Gewebe. 
Puppe]: Schwarz an den Flügelſcheiden, dunkelbraun am Hinter— 
leibe. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


B. 


84. Bomb. gastr. Potatoria. Trespenſpinner. Gras— 
glucke. 


In Deutſchland keine Seltenheit. Mai, Juni + h. Schwarz⸗ 
braun, kurz behaart, in den Seiten gelb geſtreift und mit weißen 
Haarbüſcheln beſetzt. Auf dem zweiten und vorletzten Gelenke 
ſteht ein ſchwarzer, oben zugeſpitzter Haarbüſchel. Auf mehreren 
Grasarten. 

Verw.]: In einem länglichen, weichen, dicht mit Haaren vermiſch— 
ten Gewebe. 

Puppe]: Schwärzlichbraun. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


85. Bomb. gastr. Lobulina. Kienbaumſpinner. 


In Sachſen, Franken, Oeſtreich ꝛc. Juni, Juli g bh! Walzen⸗ 
förmig, lang geſtreckt, in der Ruhe zuſammengezogen, ſtark be— 
haart, mit aufrecht ſtehenden Haarbüſcheln über den Rücken, 
wovon der auf dem zweiten und vorletzten Gelenke, wie bei Po— 
tatoria, verlängert iſt. 

Man kennt zwei Abänderungen: a 

a) Ueber den Rücken gelb, mit einem ſchwarzen Flecken auf jedem 
Gelenke, auf dem ein gleichfarbiger Haarbüſchel ſteht; in den 
Seiten violett, mit gelben, ſchwarz geſäumten Schrägſtrichen. 
Auf Tannen (Pinus picea). 

b) Blau, auf jedem Gelenke ſteht ein faſt rautenförmiger, ſchwarz 
und weiß behaarter, ſchwarzer Flecken, und zu beiden Seiten 
deſſelben winkliche, hellgelbe und in den Einſchnitten rothgelbe 
Makeln. Die Seiten ſind rothgelb, mit zwei aus bläulichen 

6 * 


Pa. 7 


Flecken und Punkten beſtehenden Längslinien. Auf Föhren (Pi- 
nus h 

Verw.]: In einem länglichrunden, gelblichen und mit ſchwarzen 
Haaren vermiſchten Gewebe. 

Puppe! : Faſt gleich dick und gelbbraun. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


C. 


Die Raupen dieſer Familie haben kurze, verworrene, pelzartige 
Haare und dunkler gefärbte Einſchnitte; bei der Berührung rollen 
ſie ſich zuſammen. 

Verwandlung. 

Sie geſchieht bei den erſten Arten in einer hartſchaligen, ch 

förmigen Hülſe, bei der letzten in einem weichen, länglichen Gewebe. 


86. Bomb. gastr. Trifolii. Wieſenkleeſpinner, kleiner 
Quittenvogel. 


In den meiſten Gegenden von Deutſchland. Mai, Juni } 50. 
Schlank und geſchmeidig; der Kopf oraniengelb, der ganze Leib 
mit weichen, ſammetartigen, gelben Filzhaaren beſetzt, mit einem 
ſchmalen, abgeſetzten, blaßgelben Seitenſtreifen und breiten, 
ſchwarzblauen, bläulichweiß gefleckten Einſchnitten. Sie iſt ſehr 
lebhaft. Bei einer Berührung rollt ſie ſich zuſammen und ſchlägt 
oft plötzlich wieder aus einander, ſo daß ſie Sprünge macht, 
wie ein Fiſch, den man aus dem Waſſer bringt. Auf Wiefen- 
klee (Trifolium pratense), Sichelklee (Medicago falcata) und 
Wegerich (Plantago). 

Verw.]: In einem walzenförmigen, an beiden Enden abgerundeten, 
röthlichgelben Gewebe. 

puppe]: Durchaus hellbraun. Entw. In 4 bis 5 Wochen. 

87. Bomb. gastr. Medicaginis. Sichelkleeſpinner. 
Allenthalben. Mai, Juni + h]. Braungelb, mit ſchmalen, 
ſchwarzblauen Einſchnitten und weißen Schrägſtreifen in den Sei: 
ten. Auf demſelben Futter wie Trifolu. 

Verw.]: In einem bräunlichen Gewebe. 


puppe]: Die Flügelſcheiden hellbraun, am Hinterleibe grün. Entw. 
In 4 bis 5 Wochen. 


— 85 — 


88. Bomb. gastr. Quercus. Eichenſpinner. Quitten⸗ 
vogel. Quittenſpinner. 


Allenthalben. April, Mai, Juni * 5 J. Graugeld behaart, mit 
breiten, ſammetſchwarzen Einſchnitten, deren jeder mit zwei 
weißen Punkten bezeichnet iſt, und einem weißen Seitenſtreifen 
über den Füßen, von welchen gleichfarbige Schrägſtrichchen ab: 
wärts laufen. Auf Eichen (Quercus robur), Weiden (Salix), 
Birken (Betula alba), Hagedorn (Crataegus oxiacantha), Schle⸗ 
hen (Prunus spinosa), Hainbuchen (Carpinus betulus) und 
Ginſter (Spartium scoparium). 

Verw.]: In einem Gewebe, braungrau, eiförmig, hart, mit den 
Haaren der Raupe durchwebt. 

Puppe]: An den Flügelſcheiden ſchwärzlich, am Hinterleibe braun, 
mit helleren Einſchnitten. Entw. Nach 3 oder 4 Wochen. 
89. Bomb. gastr. Rubi. Brombeerſpinner. Vielfraß. 

Allenthalben in Menge. Herbſt, April * BJ. Schwarz, mit 
hochgelben Gürteln 53 erwachſen ſammetbraun, in den Seiten 
ſchwarz, mit ſchwarzblauen Einſchnitten und ziemlich langen, 
rothbraunen Haaren. Auf Brombeeren (Rubus fruticosus). Man 
kann ſie mit faſt allen Arten von Laub ernähren. 
Verw.]: In einem länglichen, weichen, ſchwärzlichgrauen Gewebe. 
Puppe]: Schwarzbraun, mit rothbraunen Einſchnitten am Hinter— 
leibe. Entw. In 3 bis 4 Wochen. | 


D. 


Die Raupen diefer Familie find dünn behaart, mit zwei Reihen 
ſchwarzer Flecken über den Rücken, und rollen ſich bei der Berührung 
nicht zuſammen. 

Verwandlung. 

In der Erde, ohne Gewebe. 


90. Bomb. gastr. Taraxaci. Butterblumenſpinner. 


In einigen Gegenden von Deutſchland. Mai, Juni, Juli f P“. 
Ueber den Rücken orangegelb, en den Seiten ſchwarzbraun, auf 


3 


jedem Gelenke ſteht zu beiden Seiten des Rückens ein ſammet— 

ſchwarzer Flecken, der gegen den After von einer ſchmalen, 
orangegelben Querlinie durchſchnitten wird. Kopf ſchwarzbraun, 
der Körper ſparſam mit orangegelben Haaren beſetzt. Auf Löwen— 
zahn (Leontodon taraxacum). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Schlank, hellbraun, mit einer doppelten Endſpitze. Entw. 
In 3 Monaten. 


91. Bomb. gastr. Dumeti. Loͤwenzahnſpinner. Hecken⸗ 
ſpinner. Gelbpunkt. 

In mehreren Gegenden Deutſchlands. Mai bis Juli + bh) 
Schwärzlichgrau, mit erhabenen, roſtbraun behaarten Wärzchen 
und länglichen, ſammetſchwarzen Makeln zu beiden Seiten des 
Rückens, welche zuweilen, von dem fünften Gelenke an, vor— 
wärts von bräunlichweißen Flecken geſäumt ſind. Faſt keine 
Raupe iſt ſchwerer zu erziehen, als dieſe; man darf ſie nicht zu 
feucht halten, ſonſt ſterben ſie ab und faulen. Auf Löwenzahn 
(Leontodon taraxacum), Habichtkraut (Hieracium murorum, 

5 R dubium, philosellae) und Lattich (Lactuca sativa). 

Verw.]: In der Erde oder unter Blättern. 

Puppe]: Chagrinartig, dunkel braunroth, auf dem Rücken des erften 
Ringes zwei längliche Auswüchſe und eine doppelte, gekrümmte, 
auf jeder Seite mit vier Stacheln beſetzte Endſpitze. Man muß 
ſie aus der Erde nehmen, weil ſie, wenn dieſelbe ein wenig zu 
feucht iſt, leicht ſchimmlicht werden und faulen. Entw. Im 


Oktober. 
6 

Die Raupen dieſer Familie ſind langleibig, weich, fein behaart, 

und die meiſten leben in der Jugend geſellig. 
Verwandlung. 

Sie geſchieht über oder an der Erde, in einer eiförmigen Hülſe. 
92. Bomb. gastr. Populi. Albernſpinner. Pappelſpinn. 

In Deutſchland nirgends ſelten. Mai, Juni f h. Hell- oder 

dunkelgrau, fein behaart, mit einem gewürfelten, braunen oder 


1 


ſchwärzlichen Rückenſtreifen und vier rothgelben, erhabenen Punk— 
ten auf jedem Gelenke. Nur Morgens und Abends geht ſie auf 
den Fraß, und um dieſe Zeit findet man ſie am leichteſten, 
wenn man durch eine ſtarke Erſchütterung der Aeſte ſie zum Fallen 
bringt. Den Tag über ſitzt ſie in den Ritzen und Klüften der 
Rinde von Stämmen, auf welchen ſie lebt. Auf Obſtbäumen, 
Eichen (Quercus robur), Birken (Betula alba), Espen Po- 
pulus tremula), Schwarzpappeln (Populus nigra), Linden 
(Tilia europaea), Weißdorn (Crataegus oxiacantha) und wil⸗ 
den Roſen (Rosa canina). 


Verw.]: In einem feſten, erdartigen Gehäuſe. 
Puppe]: Schwarzbraun, am Hinterleibe braunroth. 


93. Bomb. gastr. Crataegi. Hagedornſpinner. Weiß 
dornſpinner. 


Nirgends häufig. Mai, Juni f 5]. Bläulichſchwarz und dünn 
behaart; auf jedem Gelenke ſteht eine weiße oder gelbe Binde 
zwiſchen zwei ziegelrothen, behaarten Wärzchen, und in jeder 
Seite eine Längslinie von weißen Flecken. Auf Hagedorn (Cra- 
taegus oxiacantha), Schlehen (Prunus spinosa) und Weiden 
(Salix). 

Verw.]: In einem eiförmigen, gelblichen und hartſchaaligen Gewebe. 

Puppe]: Schwarzbraun, an beiden Enden abgeſtumpft. Entw. In 
3 Monaten. 


94. Bomb. gastr. Processionea. Viereichenſpinner. 
Prozeſſionsſpinner. Katzeneule. 


Allenthalben in Deutſchland, oft den Eichwäldern zur großen 
Landplage. Mai, Juni * J. Weißgrau behaart, über den Rücken 
bläulich ſchwarz, in den Seiten weißlich, mit zwei rothgelben 
oder bleichgrau behaarten Wärzchen auf jedem Gelenke. In 
großer Geſellſchaft auf Eichen (Quercus robur). 

Verw.]: In einem röthlichbraunen, feſten, mit Haaren durchwebten 

Gewebe. 

Puppe]: Ockergelb, mit zwei kurzen Endſpitzen. Entw. In 4 bis 

5 Wochen. 


* 88 — 
95. Bomb. gastr. Pityocampa. Fichtenſpinner. 
Im ſüdl. Deutſchland. März bis Mai * b.. Ueber den Rücken 
blauſchwarz oder ſchwärzlichgrau, unten weißlich, mit einem 
braungelb behaarten Querwulſt auf jedem Gelenke und weißgrauen 
Haarbüſcheln in den Seiten. Auf Nadelholz. 


Verw.]: In einem länglichen, feſten, braunröthlichen Gewebe. 


Puppe]: Rothgelb, an den Flügelſcheiden bräunlich, am Kopfe zu— 
geſpitzt, das Ende des Hinterleibes hat zwei Spitzen. Entw. 
In 4 bis 6 Wochen. 


96. Bomb. gastr. Catax. Cerreichenſpinner. Rollrand. 


Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni *. Dünn behaart, 
aſchgrau, mit einem breiten, blauen Rückenſtreifen, der auf bei: 
den Seiten erſt ſchwarz, dann weiß geſäumt iſt, und auf jedem 

Gelenke, vom vierten bis zum zehnten, zwei rothgelbe, behaarte 
Wärzchen führt. Der Kopf iſt ſchwarz. Auf Eichen (Quercus 
robur), und zwar auf den hochſtämmigen. Die Blätter der 
niedern Buſch⸗ und Heckeneichen rührt fie nicht an, ſondern 
ſtirbt lieber vor Hunger. 


Verw.]: In einem eirunden, glatten, ſehr feſten, gelbgrauen oder 
bräunlichen Gewebe. 

Puppe]: An beiden Enden abgeſtumpft und hellbraun. Entw. In 
3 Monaten, zuweilen auch erſt im künftigen Jahr. 


97. Bomb. gastr. Everia. Holzbirnſpinner. Schlehenſp. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni, Juli *]. 
Die Haare ſind fein und weich, ſchwarz, bräunlichweiß und dunkel— 
braun; der Kopf iſt ſchwarzbraun, der walzenförmige Leib oben 
gelbbraun, mit ſammetſchwarzen Einſchnitten und blauſchwarzen 
Flecken über den Rücken, nebſt blauen, gelb geſtreiften und punk— 
tirten Flecken in den Seiten. Auf Schlehen (Prunus spinosa), 
Holzbirnen (Pyrus pyraster), Birken (Betula alba). 
Verw.]: In einem gelblichen oder braunen Gewebe, geſtaltet wie 
das der vorhergehenden Art. 6 
Puppe]: Zimmetbräunlich. Entw. In 3 Monaten; auch erſt nach 
einem Jahre. 


— 89 — 


98. Bomb. gastr. Lanestris. Kirſchenſpinner. Wollen⸗ 
after. 

Nirgends ſelten. Mai, Juni * J. Schwarzblau oder ſchwarz— 
braun, mit zwei Reihen behaarter, rothgelber Wärzchen über 
den Rücken und drei weißen Punkten zwiſchen dieſen auf jedem 
Gelenke; in den Seiten zeigt ſich meiſtens eine weiße oder gelbe, 
abgeſetzte Längslinie. Auf Schlehen (Prunus spinosa), Pflaum— 
bäumen (Prunus domestica), Kirſchen (Pr. cerasius), Birken 
(Betula alba), Linden (Tilia europaea), Weiden (Salix), 
Hagedorn (Crataegus oxiacantha) u. ſ. w. 

Verw.]: In einem gelblichen oder bräunlichen Gewebe. 

Puppe]: Ockergelb und braun ſchattirt. Entw. In 3 bis 4 Mo: 
naten, zuweilen auch nach einem oder zwei Jahren. 


99. Bomb. gastr. Franconia. Queckenſpinner. 


Bei Frankfurt am Main und Darmſtadt. Mai, Juni, Juli *. 
Bläulichſchwarz, rothgelb behaart, mit einem blauen Rücken— 
ſtreifen und vier gelbrothen Längslinien zu, beiden Seiten def: 
ſelben; unter dieſen ſteht eine breitere, hellblaue, und über den 
Füßen eine rothgelbe Linie. Auf Quecken (Triticum repens), 
Meier oder Hühnerdarm (Alsine media), Acker-Gauchheil (Ana— 
gallis arvensis), Ruprechts-Storchſchnabel (Geranium rober- 
tianum) und ſchierlingsblättriger Storchſchnabel „ ci- 
cutarium). 

Verw.]: In einem eirunden, weißlichen Gewebe. 

Puppe]: Länglich, weich, dunkelbraun, gelb bepudert. Entw. In 
3 oder 4 Wochen. 


100. Bomb. gastr. Castrensis. Flockenblumſpinner. 
Goldringel. 


Nur in einzelnen Gegenden Deutſchlands. April, Mai, J Juni x]. - 
Sie gleicht fehr der folgenden, ift aber nach beiden Enden dünner, 
über den Rücken orangegelb, abgeſetzt, ſchwärzlich geſtreift und 
punktirt, mit einer blauen oder weißlichen Mittellinie, in den 
Seiten blau oder ſchwärzlich und an den Füßen grau. Auf der 
Flockenblume (Centaurea jarea), Wolfsmilch (Euphorbia esula 
et cyparissias), Storchſchnabel (Geranium), Mausöhrchen 


. 
(Hieracium pilosella) und den jungen Wurzelausſchlägen der 
Birken. 


Verw. und Puppe]: Mit der vorhergehenden und folgenden ge— 
mein. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 

101. Bomb. gastr. Neustria. Weißbuchenſpinner. 

Ringelvogel. 

Allenthalben in Deutſchland. Mai, Juni *]. Langleibig, weich 
und dünn behaart, blau, roth und gelb geſtreift, mit einer 
weißen Rückenlinie. Der Kopf iſt blaugrau und mit zwei 
ſchwarzen Punkten gezeichnet. Auf Obſtbäumen, Pappeln (Po— 
pulus), Birken (Betula alba), Eichen (Quercus robur), Rü⸗ 
ſtern (Ulmus campestris), Schlehen (Prunus spinosa) und 
Weißdorn (Crataegus oxiacantha). 

Verw. und Puppe]: Wie bei den vorhergehenden Arten. Entw. 
In 3 bis 4 Wochen. f 


Funfzehnte Gattung. Eyprepia.“ 
Baͤrenraupen. 


Sie ſind auf jedem Gelenke mit länger oder kürzer behaarten 
Wärzchen beſetzt, und heißen daher Bärenraupen. Sie laufen 
ſehr ſchnell, und rollen ſich bei der leiſeſten Berührung zuſammen. 

Verwandlung. 

Sie geſchieht in einem weichen, nicht immer gleich dichten Ge— 
webe über der Erde. 

Puppe. (Chrysalide). 


Sie iſt dickleibig, und behält an dem nur wenig geſpitzten Hinter⸗ 
leibe den Raupenbalg. 


102. Bomb. eypr. Pulchra. Sonnenwendenſpinner. 
In Baiern, Oeſtreich, Ungarn ꝛc. Juni, Juli f]. Schwärz— 
lich behaart, bläulichgrau, mit einem breiten, weißen Rücken— 
ſtreifen, ſchwarzen Punkten, und einer rothen, in der Mitte 


— 1 


getrennten Querlinie auf jedem Gelenke. Auf der Sonnenwende 
(Heliotropium europaeum), dem Acker-Vergißmeinnicht (Myo- 


sotis arvensis) und dem wolligen Nachtſchatten (Solanum to- 
mentosum). 


103. Bomb. eypr. Grammica. Schwingelſpinner. 
Streiffluͤgel. 


In den meiſten Gegenden von Deutſchland. Mai f J. Schwarz: 
braun, mit rothen Bauchfüßen, einem oraniengelben Rücken— 
ſtreifen, einer weißen Linie in jeder Seite und rothbraunen, 
fuchsroth behaarten Wärzchen. Auf Schwingel (Festuca du- 
riuscula), Mausöhrchen (Hieracium pilosella), Beifuß (Arte- 
misia vulgaris), Wegerich (Plantago), Labkraut (Galinum), 
Schlehen (Prunus spinosa), Haide (Erica vulgaris) und mehe 
reren Grasarten. 

Verw.]: In einem weißgrauen Gewebe. 

Puppe]: Stumpf, rothbraun. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


104. Bomb. eypr. Russula. Apoſtemkrautſpinner, 
rothgerandeter Bar. 


Saft allenthalben in Deutſchland. Mai, dann wieder im Juli 
und noch ſpäter + 5]. Schwarzbraun, mit einer gelben, roth 
punktirten Rückenlinie, fuchsrothen Haarbüſcheln, die nach hin— 
ten mehr verlängert ſind, und weißen Luftlöchern. Wenn ſie 
Nachſtellungen befürchtet, verbirgt ſie ſich in tiefem Gras an den 
Wurzeln. Auf Wegerich (Plantago), Löwenzahn (Leontodon 
taraxacum), Apoſtemkraut (Scabiosa arvensis), Hundszunge 
(Cynoglossum officinale), Habichtkraut (Hieracium), Meier 
oder Hühnerdarm (Alsine media) u. ſ. w. 

Verw.]: In einem glänzend rothbraunen, ſehr leichten Gewebe, 
meiſtentheils an flachen Körpern, als an Steinen, Baumſtäm— 
men u. ſ. w. | 

Puppe]: Glänzend rothbraun. Entw. In 14 Tagen. 

105. Bomb. eypr. Plantaginis. Wegerichſpinner, 

kleiner Baͤrenvogel. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. März, April, Mai + bh! 
Schwarz, die ſechs mittleren Gelenke ziegelroth. Auf Wegerich 


e 


(Plantago), Lichtroſe (Lychnis dioiea) und dem wilden Nacht: 
veilchen (Silene noctiflora). 

Verw.]: In einem dünnen Gewebe. 

Puppe]: Schwarzbraun. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 


106. Bomb. eypr. Dominula. Hundszungenſpinner. 
Taubneſſelſpinner, rother Bar. Jungfer. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. April, Mai *h). Schwarz, 
mit drei gelben, weiß punktirten Längsſtreifen und hellblauen 
Wärzchen. Auf Hundszunge (Cynoglossum officinale), Taub⸗ 
neſſeln (Lamium), Brennneſſeln (Urtica urens), Wollweiden 
(Salix caprea), Eſchen (Sorbus), Vogelbeerbäumen (Sorbus) 
aucubaria), Erdbeeren (Fragaria vesca), Brombeeren (Rubus 
fruticosus) und Schlehen (Prunus spinosa). 
Verw.]: In einem weißen, dünnen Gewebe. 
Puppe: Glänzend rothbraun. Sie darf nicht ſehr trocken gehalten 
werden. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 


107. Bomb. eypr. Hera. Beinwellſpinner, ſpaniſche 
Fahne, die Hausfrau. 

In einigen Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni + h]. Grau: 
braun oder ſchwarz, mit einem hochgelben, zuweilen oranien— 
rothen Rückenſtreifen, einer gelben oder weißlichen, abgeſetzten 
Seitenlinie und roſtgelben, gleichfarbig behaarten Wärzchen. Auf 
Ginſter (Spartium scoparium), Himbeerſträuchern (Rubus 
idaeus), Wegerich (Plantago), Klee (Trifolium), Lattich 
( Lactua sativa), Eichen (Quercus robur), Buchen (Fagus syl- 
vatica), Weiden (Salix), Stachelbeeren (Ribes grossularia), dem 
knolligen Beinwell (Symphytum tuberosum), Schottenweiderich 
le um „Gundelreben (Glecoma hederacea) u. ſ. w. 

Verw.]: In einem grauen Gewebe. 

Puppe]: Glänzend rothbraun. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 


108. Bomb. eypr. Purpurea. Meierkrautſpinner. 
Purpurbaͤr. 

Allenthalben in Deutſchland. April, Mai f BJ. Schwarz, mit 

rothbraun oder gelb behaarten Wärzchen über den Rücken, 


8 


hellgelben oder weißlichen in den Seiten, und einem gelblichen 
Rücken- und Seitenſtreifen. Auf Labkraut (Galium verum et 
mollugo), Ginſter (Spartium scoparium), Wegerich (Plantago), 
Ochſenzunge (Anchusa officinalis), Hundszunge (Cynoglossum 
officinale), Stachelbeeren (Ribes grossularia), Meier (Alsine 
media) u. ſ. w. 

Verw.]: In einem dünnen Gewebe, mit den Haaren der Raupe 
vermiſcht. 


Puppe]: Glänzend dunkelbraun. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


109. Bomb. eypr. Aulica. Tauſendblattſpinner, die 
Hofdame. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands, jedoch ſelten. April, 
Mai f h]. Der Caja ähnlich, nur kleiner. Die Seitenhaare 
dunkelroth, die Rückenhaare kürzer. Auf Wegerich (Plautago), 
Schafgarbe (Achillea millefolium), Hundszunge (Cynoglossum 
officinale), Brennneſſeln (Urtica urens) u. ſ. w. 

Verw.]: In einem dünnen, feidenartigen, weißen Gewebe. 

Puppe): Glänzend ſchwarz, der ſchlanke Hinterleib hat rothbraune 
Einſchnitte, und eine breite, am Ende getheilte und mit feinen 
Häkchen beſetzte Spitze. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 


110. Bomb. eypr. Matronula. Beifußſpinner, die 
Dame. 


In den meiften Gegenden von Deutſchland. April bis Auguſt + 51. 
Von beträchtlicher Größe, und nach den jedesmaligen Häutungen 
verſchieden von Farbe; zuletzt rothbraun, zuweilen lichter oder 
dunkler. Der Kopf ſehr groß, die Luftlöcher hochgelb. Auf 
Wegerich (Plantago), Veilchen (Viola), Stiefmütterchen (Viola 
tricolor), Habichtkraut (Hieracium) u. ſ. w. Sie frißt nur des 
Nachts, am Tage iſt fie unter Moos oder abgefallenen Blättern 
verſteckt. Iſt ſchwer zu erziehen. 
Verw.]: In einem geräumigen, weißgrauen und dicht mit Haaren 

vermiſchten Gewebe. 

Puppe]: Glänzend ſchwarz, der Hinterleib hat rothbraune Ein— 
ſchnitte. Entw. In 5 bis 6 Wochen. 


N 179 


111. Bomb. eypr. Villica. Spinatſpinner, Raumfleck, 
die Meierin. 

In verſchiedenen Gegenden Deutſchlands. März bis Mai + 51. 

Sammetſchwarz, mit hellbraunen Haarbüſcheln, weißen Luft— 

löchern, braunrothen Füßen und Kopfe. Auf Hühnerdarm (Al. 

sine media), Schafgarbe (Achillea millefolium) , Spinat (Spi- 


naeia oleracea), Neſſeln (Urtica), Erdbeeren (Fragaria vesca), 


Lattich (Lactuca sativa) u. ſ. w. 


Verw.]: In einem weißgrauen Gewebe. 
Puppe]: Wie die vorhergehenden. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


112. Bomb. eypr. Caja. Neſſelſpinner, deutſcher Bär. 


Allenthalben gemein. Mai, Juni + 5h. Sammetſchwarz, mit 
hellweißen Wärzchen, auf welchen, auf den erſten drei Gelenken 
und in den Seiten roſtgelbe, übrigens aber ſchwarze, an den 
Spitzen weißliche, lange Haarbüſchel ſtehen. Man findet ſie ge— 
wöhnlich um die Hecken und niederen Büſche. Sie iſt nicht an 
eine einzige Futterpflanze gewöhnt; was ihr vorkommt, entbietet 
ihr Nahrung. Borkhauſen fütterte fie ſelbſt mit den heftigſten 
Giftpflanzen unſerer Gegend, z. B. mit den Blättern des Nacht— 
ſchattens (Atropa belladonna), des ſchwarzen Bilſenkrauts 
(Hiosciamus niger), des Stechampfers Datura stramonium), 
des Seidelbaſtes Daphne mezereum), dem brennenden Hahnen— 
fuß (Ranunculus flammula), dem Gifthahnenfuß (Ranunculus 
sceleratus), und bemerkte nicht den Keen ſchädlichen Einfluß 
auf die Raupe. 

Verw.]: In einem geräumigen, weichen Gewebe, mit den Haaren 
der Raupe vermiſcht. 

Puppe]: Glänzend ſchwarz. Entw. In 4 bis 5 Wochen. 


113. Bomb. ey pr. Hebe. Garbenſpinner. Hundszung: 
ſpinner, engliſcher Baͤr. 

In einigen Gegenden Deutſchlands. März bis Mai + bh]. 

Schwarz, mit gleichfarbigen Wärzchen, auf denen in den Seiten 


roſtgelbe, übrigens grauſchwarze, an der Spitze weißgraue oder 
gelbe Haarbüſchel ſtehen. Auf der Wolfsmilch (Euphorbia esula 


1 


et cyparissias) Schafgarbe (Achillea millefolium), Beifuß 
(Artemisia), Hundszunge (Cynoglossum offieinale), SDchfen- 
zunge (Anchusa officinalis), Hühnerdarm (Alsine media) u. ſ. w. 

Verw.]: In einem weißen Gewebe, mit den Haaren der Raupe 
vermiſcht. 

Puppe]: Dunkel ſchwarzbraun. Sie hat Feuchtigkeit nöthig, ſonſt 
entwickelt ſich die Phaläne entweder gar nicht, oder wird zum 
Krüppel. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


114. Bomb. eypr. Casta. Braunwurzſpinner. 


In Oeſtreich, beſonders in der Gegend von Wien; auch in Ungarn. 
Juni, Juli +]. Die Grundfarbe iſt ſchwärzlich, mit einer hel— 
leren Rückenlinie, welche auf jedem Gelenke einen länglich vier— 
eckigen, ſammetſchwarzen Flecken theilt. Verſteckt unter ihrer 
Nahrungspflanze, dem hundswurzartigen Waldmeiſter (Asperula 
cynanchica); kommt nur bei Nacht zum Vorſchein und läuft 
äußerſt ſchnell. 

Verw.]: In einem eiförmigen, mit Haaren und Erde vermiſchten 
Gewebe. 

Puppe]: Rothbraun, an beiden Enden abgeſtumpft, mit einer kur— 
zen, doppelten Endſpitze. 


115. Bomb. eypr. Maculosa. Klebekrautſpinner. 
Fleckenſpinner. 


In einigen Gegenden Deutſchlands. April, Mai f HJ. Kurz 
behaart; der Kopf iſt glänzend ſchwarz, mit einem hochgelben, 
faſt kleeblattförmigen Flecken über dem Maule: die Farbe des 
Leibes iſt ſammetſchwarz, mit einer gelben und röthlichen Rücken— 
linie, und bräunlichen, kurzen Schrägſtrichen in den Seiten. 
Die bläulich ſchimmernden Wärzchen ſind ſchwarzgrau und über 
den Füßen roſtgelb behaart. Auf Klebkraut (Galium aparine). 

Verw.]: Unter Steinen, in einem leichten Gewebe. 

Puppe]: Schwarzbraun, blau bereift. Entw. Vom Juni bis 
Auguſt. 


116. Bomb. eypr. Parasita. Ginſterſpinner. 


In Ungarn und in der Gegend von Wien, wiewohl ſelten. April, 
Mai f Hl. Der Kopf iſt röthlich und mit vier ſchwarzen 


„ 
Punkten beſetzt, die Grundfarbe gelblich oder braun, mit drei 
weißen oder gelblichen Rückenlinien, und rothbraunen oder ſchwar— 
zen Flecken und Punkten zwiſchen denſelben; die Haarbüſchel ſind 
braun oder roſtgelb, die Luftlöcher weiß. Auf mehreren niederen 
Gewächſen, Neſſeln (Urtica), Ginſter (Genista) u. ſ. w. 


Verw.]: Leicht an der Erde. 


Puppe]: Rothbraun, am Kopfe ſtark gewölbt, und am Hinterleibe 
ſtumpf zugeſpitzt. Entw. Im nächſten März oder April. 


117. Bomb. eypr. Fuliginosa. aner Zin⸗ 
noberbaͤr. 


Allenthalben. März — Mai, Juni + B). Hellgrau „gelbbraun, 
oder auch manchmal ſchwärzlich, mit gleichfarbigen, borftigen 
Haarbüſcheln auf den Wärzchen; der Kopf iſt kupferbraun oder 
ſchwarz. Auf Ampfer (Rumex acutus), Brennneſſeln (Urtica 
urens), Wegerich (Plantago), Augentroſt (Euphrasia), Hunds⸗ 
zunge (Cynoglossium officinale). 


Verw.]: In einem länglichrunden, bräunlichen Gewebe. 


Puppe]: Schwarz, in den Einſchnitten des Hinterleibes gelb ger - 
färbt. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


118. Bomb. eypr. Luctifera. Spitzwegerichſpinner. 


Allenthalben in Deutſchland. Juli bis Herbſt T * HJ. Schwarz, 
mit gleichfarbigen Wärzchen und Haarbüſcheln, die ſich auf den 
letzten Gelenken verlängern, und einem rothgelben Rückenſtreifen. 
Die Haare find weicher und feidenartiger, als bei den vorher- 
gehenden Arten. Sie lieben feuchte Plätze in nicht ſehr gang— 
baren Wäldern, desgleichen einſame Raine und die Ufer kleiner 
Bäche und Waſſergräben. Auf Haide (Eriga vulgaris), Augen— 
troſt (Euphrasia officinalis), Mausöhrchen (Hieracium pilo- 
sella), Spitzwegerich (Plantago lanceolata) u. ſ. w. 


Verw.]: In einem ſchwarzgrauen Gewebe. 


Puppe]: Glänzend dunkelbraun. Entw. In drei Wochen. Spät⸗ 
linge im nächſten April. 


— 97 — 


119. Bomb. . Mendica. Aſchgrauer Spinner. 
Frauenmuͤnzſpinner. 


In den meiſten Gegenden, bald mehr, bald weniger ſelten. Juli 
bis Herbſt +]. Bräunlichgrün, hell rothbraun oder grau behaart, 
mit einer feinen, oft kaum ſichtbaren, helleren Rückenlinie, roſt— 
farbigem Kopfe und Bruſtfüßen. Auf Frauenmünze (Tanacetum 
balsamita), Spitzwegerich (Plantago lanceolata), tauben Neſſeln 
(Lamium album), Sauerampfer (Rumex acetosa), Sallat 
(Lactuca sativa), Löwenzahn (Leontodon taraxacum) u. ſ. w. 

Verw.]: In einem bräunlichen Gewebe. 

Puppe]: Glänzend rothbraun, mit vielen eingedrückten Punkten bes 
zeichnet. Entw. Nach der Ueberwinterung im Mai oder Juni. 


120. Bomb. eypr. Menthastri. Roßmuͤnzenſpinner. 


Allenthalben. Auguſt, September, Oktober FJ. Dunkelbraun, 
mit glänzend ſchwarzen Haarbüſcheln, welche auf hellblauen 
Wärzchen ſtehen, einem gelben Rückenſtreifen und gleichfarbigen 
Kopfe. Auf Münze (Mentha sylvestris), Neſſeln (Urtica) u. ſ. w. 

Verw.]: In einem grauen, mit ſchwarzen Haaren vermiſchten Ge— 
webe. 

Puppe]: Glänzend ſchwarz, dick und ohne Bewegung. Entw. Nach 
der Ueberwinterung im nächſten Mai oder Juni. 


121. Bomb. eypr. Urticae. Zaunneſſelſpinner. 


In Sachſen, beſonders bei Leipzig. Auguſt, September, Ok— 
tober +]. Einfarbig dunkelbraun, mit einem rothgelben Kopfe; 
der Rückenſtreifen und die hellblauen Wärzchen fehlen. Futter— 
pflanzen wie bei der vorhergehenden Art. 

Puppe]: Schwarz, mit gelben Luftlöchern. Entw. Wie bei der 
vorhergehenden Art. 


* a x * 
122 Bomb. eyp. Lubricipeda. Hollunderſpinner, 
gelber Jaͤger. 
Allenthalben in Deutſchland. Auguſt bis Oktober +, einige über: 
wintern]. Braungelb, mit gleichfarbigen Haarbüſcheln, die auf 


rothgelben Wärzchen ſtehen, einer blaſſen Rückenlinie und einem 
7 


ig 


weißen Streifen in jeder Seite. Auf Hollunder (Sambucus nigra), 
Himbeeren (Rubus idaeus), Schottenweiderich (Epilobium), 
Mausöhrchen (Hieracium pilosella). 
Verw.]: Wie bei der vorhergehenden Art. 
Puppe]: Rothbraun. Entw. Nach 14 Tagen oder 3 Wochen, oder 
im künftigen Frühjahr. 


IV. Abtheilung. 
Nachtſchmetterlinge. Eulen. 


(Noctuae.) 


Erfie Gattung. Acronycta. 


Raupen. 
Sie kommen denen der Spinner nahe. 


Verwandlung. 


In faulem Holze oder weicher Rinde, oder fie machen mit Hülfe 
ſolcher Spähne feſte, geleimte Gewebe. 


a2) Raupen mit langen Haaren, ohne Auswuchs auf dem 
Rücken. 


1. Noct. acron. Leporina. Weißbirkeneule. Erleneule. 
Allenthalben in Deutſchland. Juni bis im Oktober J. Gelb 
oder gelblichweiß, mit gleichfarbigen, langen, nur am Ende etwas 
dunkleren Seitenbaaren; in der Mitte, auf dem vierten, ſechs⸗ 
ten, achten und eilften Ringe mit einem ſchwarzen Büſchel, der 
aus einzelnen, Eolbenfürmigen, am Ende zugeſpitzten Haaren 


8 


beſteht und ſich leicht abſtreift. Auf Erlen (Betula alnus), Bir- 
ken (Betula alba), Espen (Populus tremula), Rüſtern (Ulmus 
campestris), Weiden (Salix) und italieniſchen Pappeln (Popu- 
lus italica). We ü 

Puppe]: Dunkelbraun, mit ſtumpfer Endſpitze. Sie überwintert 
und liefert den Schmetterling vom Mai bis zum Auguſt. 


2. Noct. acron. Aceris. Ohreneule. Roßkaſtanieneule. 


Allenthalben in Deutfchland. Somme, Herbſt & J. Der Kopf 
iſt ſchwarz, mit einem gelben Dreieck, der Leib mit gelblichwei— 
ßen Haaren dicht beſetzt; auf jedem Ringe ſchimmert ein ſilber— 
weißer, ſchwarz eingefaßter Flecken hervor, neben demſelben ein 
Paar hohe, pyramidenförmige, theils gelbe, theils rothe Haar— 
büſchel. In der Ruhe ſitzt ſie ſeitwärts gekrümmt. Auf Roß— 
kaſtanien (Aesculus hippocastanum), zahme Kaſtanien (Fagus 
castanea), mehreren Ahornarten (Acer) und Eichen (Quercus 
robur). 
Verw.]: Unter der Rinde oder in den Spalten der Bäume, in 
einem mit Haaren und Holzſpähnen vermiſchten Gewebe. 
Puppe]: Rothbraun. Entw. Im Mai oder Juni des nächſten 
Jahres. 
3. Noct. acron. Megacephala. Weideneule, groß⸗ 
5 koͤpfige Eule. 
Allenthalben in Deutſchland. Juni bis September +]. Der Kopf 
iſt groß, an den Seiten ſchwarz gefleckt, mit einer gabelgleichen 
Doppellinie über dem Maule. Der Rücken iſt ſchwärzlich, mit 
erhabenen, gelben Pünktchen dicht beſetzt, auch voll roſtfarbener 
und lichtbrauner Wärzchen, auf denen gelbliche Haarbüſchel ſtehen, 
die in den Seiten länger ſind. Auf dem eilften Ringe befindet 
ſich ein großer, länglich viereckiger, gelber, ſchwarz geſäumter 
Flecken. Sie ſitzt auf der Oberſeite der Blätter in gekrümmter 
Lage. Auf Pappeln (Populus) und Buſchweiden (Salix triandra). 
Verw.]: In den Rinden der Bäume, in einem Gewebe von abge— 
nagten Holzſpähnen. 
Puppe]: Länglich, glänzend braun, mit Borſten an der Afterſpitze. 
Entw. Die erſte Generation im Juli, die zweite im nächſten 
Mai oder Juni. N . 


N 


4. Noct. acron. Alni. Aepfeleule. Ruderfalter. 


Allenthalben ſehr ſelten. Juni, Juli, Auguſt +]. Vor der 
letzten Häutung grau, ſchwarz punktirt, die vier letzten Ringe 
ſchmutzig weiß, der am Kopfe ockergelb, worauf vier kolbige, 
ſchwarze Haare ſtehen, auf den übrigen kürzere, von gelblicher 
Farbe. Nach der letzten Häutung mattſchwarz, ſtahlblau glän— 
zend, mit e e mondförmigen Rückenſchildern 
und ſchwarzen Knöpfchen. Auf den erſteren ſtehen lange, kol⸗ 
bige oder ruderförmige, ſchwarze Haare, auf den letzteren kurze 
Härchen. Der Kopf iſt herzförmig, ſchwarz, mit einem weißen, 
winklichen Querſtriche. Auf Erlen (Betula alnus), Birken (Be- 
tula alba), Eichen (Quercus robur) u. ſ. w. 

Verw.]: In faulem Holze, in welches ſie ſich frißt. 

Puppe]: Länglich, rothbraun, mit einigen Häkchen an der End— 
ſpitze. Entw. Im Mai, nach der Ueberwinterung. 


5. Noct. acron. Ligustri. Hartriegeleule, der kleine 
Todtenkopf. 

In mehreren Gegenden Deutſchlands, aber nicht häufig. Juli, 
Auguſt, Sept. f]. Der Kopf dunkel-, der Körper gelblichgrün, 
mit drei gelblichweißen, ſchmalen Längsſtreifen und feinen, lan— 
gen, ſchwarzen Haaren. Auf der Rainweide (Ligustrum vul- 
gare) und dem Hartriegelſtrauche (Cornus sanguinea). Sitzt 
auf der Unterſeite der Blätter. 

Verw.]: In einem, aus abgenagten Holzſpähnen verfertigten, ſchwärz⸗ 
lichweißen Gewebe. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im Mai, Juni oder Juli des nächſten 
Jahres. 


6. Noct. acron. Strigosa. Ebereſcheneule. 


Allenthalben in Deutſchland, aber ſelten. Auguſt, Sept. rl. 
Der Kopf rothbraun, der Körper gelbgrün, einzeln behaart, mit 
einem breiten, gelbbraunen, auswärts gezackten und ſchwarz 
punktirten Rückenſtreifen, der in der Mitte durch eine ſchmale, 
bläſſere Längslinie getheilt und auf dem vorletzten Ringe etwas 
erhöht iſt. In der Ruhe ſitzt ſie auf der Oberſeite des Blattes, 
den Kopf niedergedrückt und die erſten Ringe erhöht. Auf 


— m — 


Ebeteſchen oder dem Vogelbeerbaume (Sorbus aueubaria), lie⸗ 
ber auf Schlehen (Prunus spinosa). 
Verw.]: In einem Gewebe von abgenagten Holzſpähnen. 
Puppe]: Braun, länglich. * Im n oder Bun des nächſten 
Jahres. 


b) Raupen mit langen. Haaren und mit none auf dem 
Rücken. 


7. Noct. acron. Tridens. Aprikoſeneule, kl. Pfelvogel 


Allenthalben nicht ſelten. Zwei Generationen. Juni — Auguſt, 
Sept., Oktober +]. Schwarz, dünn behaart, am Kopfe ſtärker, 
mit einem gelben Rückenſtreifen, der in der Mitte durch eine 
ſchwarze Längslinie getheilt iſt, einem kurzen, ſchwarzen, bürſten— 
förmigen Zapfen auf dem vierten Ringe, der auf jeder Seite 
eine hellweiße Makel führt. Jeder Ring, vom vierten an, hat 

einen weißen Punkt, dann ein weißes und zwei rothe Fleckchen. 
Auf dem letzten Abſatze ſteht eine lang behaarte, ſchwarz und 
roth eingefaßte, weiße Erhöhung, mit zwei ſchwarzen, runden 
Flecken; an den Seiten über den Füßen zieht ein weißgrau und 
rothgelb gefleckter Streifen hin. Erſchreckt richtet die Raupe, 
gleich den zwei folgenden Arten, den Vorderleib in die Höhe, 
zieht den Kopf unter die Bruſt und ſtreckt den Rückenzapfen 
vorwärts. Auf allen Obſtbäumen, beſonders Pflaumenarten, 
Weißdorn (Crataegus oxiacantha) und Weiden (Salix). 

Verw.]: In einem dichten Gewebe von abgenagten Holzſpähnen. 

Puppe]: Geſchmeidig, braun, mit borſtiger Endſpitze. Entw. In 
4 Wochen oder im Mai des folgenden Jahres. 


8. Noct. acron. Psi. Schleheneule, großer Pfeilvogel. 


Allenthalben in Deutſchland. Zwei Generationen. Juni — Au: 
guſt, Sept., Oktober FJ. Der Kopf ſchwarz, mit zwei gelben 
Streifen; der Hals mit rothbraunen und ſchwarzgrauen Haaren 
dicht beſetzt; auf dem vierten Ringe ſteht ein ſchwarzer, aufge— 
richteter Fleiſchzapfen von kegelförmiger Geſtalt, der Rückenſtrei— 
fen iſt breit, ſchwefelgelb und ungetheilt, mit einer zugeſpitzten 
Erhöhung auf dem letzten Abſatze. Die Seiten ſind ſchwarz, 


mit hochrothen, etwas gekrümmten, kleinen Strichen auf jedem 
Gelenke. Ueber den gelbbraunen Füßen zieht ein weißlicher 
Längsſtreifen hin. Auf Obſtbäumen, Weißdorn (Crataegus oxia- 


cCantha), Linden (Tilia europaea), Weiden (Salis), Buchen 


(Fagus sylvatica), Pappeln (Populus), Erlen (Betula alnus) 
und Hainbuchen f 


Verw.]: Wie bei der vorhergehenden. 


Puppe]: Roſtbraun, mit 915 enn Entw. Wie bei der 


9. 
f Etwas ſelten. Juni, Juli +1 Kopf und Leib find: ſchwarz / 


vorhergehenden. ahnen Ye 


Lie: 39 | 


Noct. acron. Menyanthidis. Biteerkleceule. 1 8 


mit einem breiten, dunkelrothen Längsſtreifen über den Füßen. 


Auf jedem Ringe ſtehen acht ſchwarze Knöpfchen mit heichfur⸗ 
bigen Haarbüſcheln. Auf Bitterklee. 


Von der Verwandlungsgeſchichte iſt bis jetzt hr bekannt. 


10. Noct. acron. Auricoma. Bocksbeereule. Mondeule. 


Seltner als Psi. Zwei Generationen. Juni, Juli — Sept., 
Okt. 74. Dick, ſchwarz, mit einer Querreihe rothgelber War⸗ 


zen auf jedem Ringe, welche mit fteifen, gelbrothen Haar— 
büſcheln beſetzt find, und gelbrothen Füßen. Auf Bocks-, Hei⸗ 
del⸗, Preißel- und Brombeeren (Rubus caesius, Vaccinium 
myrtillus, Vacc. vitis idaea et Rubus fruticosus), Haide (Erica 
vulgaris), jungen, niederen Gebüſchen der Birken (Bet. alba) 
und Eichen (Quercus robur). Sie iſt ſehr lebhaft, und wenn 


ſie berührt wird, ſo 195 m nd ab deuten ſehr ne einige 
Zeit herum. 


Verw.]: Zwiſchen Blättern in einem Gewebe. 
Puppe]: Dunkelbraun, mit ſtumpfer Endſpitze. Entw. In vier 


Wochen oder im Mai des folgenden Jahres. 


11. Noct. acron. Rumicis. Ampfereule. Mühlraͤdchen. 


Allenthalben gemein. Zwei Generationen. Juni — Auguſt, 
Sept. fJ. Braungelb behaart, mit einer Reihe zinnoberrother 
Knöpfe über dem Rücken, einer Reihe von ſchiefen, hellweißen 
Flecken an den Seiten und einem gelblichweißen, roth gefleckten 


— 103 — 


Kängsſtreifen über den Füßen. Auf allen Laubhölzern, beſonders 
Eichen (Quercus robur) und Pappeln (Populus); auch auf 
Ampfer (Rumex), Flöhkraut (Polygonum persicaria), Augen- 
troft (Euphrasia officinalis) u. ſ. w. 

Verw.]: In einem Gewebe aus abgenagten Holzſpähnen oder 
Pflanzentheilen. 


Puppe]: Am Vorderleibe ſchwarzbraun, der Hinterleib rothbraun 
und am Kopfe zwei Spitzen. Entw. Nach 14 Tagen oder im 
Mai des folgenden Jahres. 


12. Noct. acron. Euphorbiae. Wolfsmilcheule. 


Allenthalben. Zwei Generat. Mai, Juni — Auguſt, Sept. f. 
Der Körper lichtbraun oder ſchwärzlichgrau, der Kopf glänzend 
ſchwarz. Auf dem zweiten Ringe ein gelbrother Flecken, welcher, 
wenn die Raupe die Ringe einzieht, eine halbmondförmige Ge— 
ſtalt hat. Noch mehrere weiße Flecken und einen gelben, mit 
roth unterbrochenen Seitenſtreifen. Auf jedem Ringe ſtehen 
acht Warzen, mit theils grauen, theils ſchwärzlichen Haarbüſcheln. 
Auf den beiden Arten der Wolfsmilch (Euphorbia esula et ey- 


parissias). 


Verw.]: In einem gefponnenen Gewebe mit Erde, Spähnen, 
Gras u. ſ. w. verdichtet. 

Puppe]: Schwärzlichbraun, ohne Glanz. Entw. In 4 bis 5 Wochen, 
oder im April und Mai des nächſten Jahres. 


13. Noct. acron. Euphrasiae. Augentroſteule, kleine 
Mondeule. 


Am Rhein und in Franken, doch nicht ſo häufig, als die vor— 
bergehende. Zwei Generat. Juni — Sept. bis November +]. 
Kopf glänzend ſchwarz, mit einem weißen Dreieck. Der Körper 
iſt dunkel ſammetſchwarz. Auf dem zweiten Gelenke ſteht ein 
hoch zinnoberrother Flecken, und nahe über den Füßen läuft 
vom Kopfe bis zum Ende des Körpers eine ſchöne, hoch— 
rothe Linie. Vom dritten Gelenke bis zum Ende des Kör— 
pers ſteht auf jedem Ringe, nahe über der rothen Seiten— 
linie, ein hellweißer Flecken, welcher aus drei weißen Warzen 


— 104 


zuſammengeſetzt iſt und eine kleeblattförmige Geſtalt hat. Uebri⸗ 
gens iſt der Körper, wie bei der vorigen Raupe, mit Warzen 
und Haaren beſetzt. Die Haare um die weißen Flecken und auf 
denſelben ſind weiß, mit einigen ſchwarzen untermengt. Alle 

Füße find ſchwarz. Auf Heidelbeeren (Vaccinium myrtillus), 
Weißdorn (Crataegus oxiacantha), rothe Preußelbeeren (Vacci- 
nium vitis idaea), Sumpfpreußelbeeren (Vaccinium uliginosum), 
Brombeeren (Rubus fruticosus), Weißbirken (Betula alba) und 
Cypreſſenwolfsmilch (Euphorbia cyparissias). 

Verw.]: In einem weißgräulichen Gewebe zwiſchen Blättern. 

Puppe]: Der von Euphorbiae ähnlich, nur find die Einſchnitte 
des Hinterleibes tiefer; vorn am Kopfe ſtehen zwei hervorragende 
Spitzen und hinten eine zertheilte W 6 Entwickelungs⸗ 
Epochen wie bei der vorigen. 


14. Noct. acron. Cuspis. 


Bei Bremen. Auguſt, Sept. rt. Gleicht der von Psi, nur 
hat ſie ſtatt des Zapfens einen Büſchel ſehr langer Haare, welche 
ſich in einer feinen, weißgefürbten Spitze endigen. Nur auf 
Erlen (Betula alnus). 

Verw.]: In einem dichten Gewebe aus abgenagtem Hole. 1986 
Im Juni oder Juli des folgenden Jahres 


Zweite Gattung. Diphthera. 


Raupen. 
Sie ſind bunt gefärbt mit einzelnen, langen Haaren. 
N Verwandlung. 
ueber der Erde in einem dichten Gewebe. 


15. Noet. diphth. Ludifica. Weißweideneule, gelber 
Hermelin. 


In mehreren Gegenden ſehr ſelten. Juni, Juli „Auguſt .. 
Sie hat viele Aehnlichkeit mit der Raupe des Bomb. Dispar. 


— 105 — 


Der Kopf ſchwärzlich, oben eingekerbt, der Hals mit langen 
Haaren beſetzt, welche über den Kopf hervorragen und weiß— 
gelblich ausſehen. Die Haut des Halſes iſt ſchwarz, der Abſatz 
dahinter gleichfalls mit zwei weißgelblichen, haarigen Warzen auf 
deſſen Rücken; von da an iſt die Haut bis an den After grau— 
blau. Ueber den Rücken zieht vom Kopfe bis hinten hin eine 
pomeranzengelbe Linie und zu beiden Seiten derſelben eine an— 
dere. Unter dieſer ſteht auf jedem Abſatze eine braungelbe Warze. 
Zunächſt über den Füßen iſt die Seite weiß, und zwiſchen ihr 
und der Seitenlinie ſieht man pomeranzengelbe, aufwärtsgehende, 
kleine Striche. Die Warzen über dem dritten Paar der Vorder— 
füße ſtehen in einem ſchwarzen Flecken, und auf dem Abſatze hinter 
den Vorderfüßen befinden ſich oben auf dem Rücken ein weißer 
Flecken. Auf dem zweiten Abſatze, hinter den Bauchfüßen, 

ſtehen zwei hohe Warzen von ſchwärzlicher Farbe, dahinter ein 
weißes Viereck und dicht am After ein kleines, weißes Herz, 
daß ſeine Spitze gegen dieſes Viereck kehrt. In der weißen Seite 
ſtehen unterwärts ziemlich lange, weißliche Haare. Der Rücken 
hat nur einzelne Haare und ſi eht faſt nackend aus. Auf Eichen, 
(Quereus robur), Schlehen Prunus spinosa), Kirſchen (Pru- 
nus cerasius), Weiden (Salix) und vorzüglich auf dem Vogel⸗ 
beerbaume (Sorbus aucuparia). 


Verw.]: In einem weißen, dichten, flaſchenförmigen, zulaufenden 
Geſpinnſte an den Blättern ihrer Nahrung. 


Puppe]: Braun, mit gelben Ringen und weißlich beſtubn Entw. 
Ende Juli und Mitte September. 


16. Noct. diphth. Orion. REN 3 


Nirgends eine Seltenheit. Zwei Generat. Mai, Juni — Au— 
guſt, Sept. +]. Die Grundfarbe ſammetſchwarz. Der Hals, 
die Wärzchen über jedem Ringe, desgleichen die geſchlängelten 
Seitenſtreifen ſind hoch rothgelb. Auf dem Rücken, dem zwei— 
ten und ſiebenten Gelenke große, hellgelbe Flecken, und iſt ganz 
mit röthlichbraunen Haaren beſetzt. Auf Eichen (Quercus robur) 
und Birken (Betula alba). 


Verw.]: Zwiſchen Blättern in einem feſten Gewebe. 


— 16 — 


Puppe]: Rothbraun. Entw. In drei Wochen, oder nach der 
Ueberwinterung im April und Mai des folgenden Jahres. 


En 


Dritte Gattung. Bryophila. 


na 6 Al 


Sie leben ſämmtlich von Moos und Baumflechten, und berpup- 
pen ſich darin mit feften Geweben. 


17. Noe bryoph. Gländifers. Flechteneule. 
Sehr ſelten. Frühjahr bis Juli rl. Sie hat einen braunen 
Kopf, über den Rücken zieht ein weißlich blauer, ſchwarz ein- 
gefaßter Mittelſtreifen. Der Körper iſt dunkelgelb „ ſchwarz ge⸗ 
tiegert. Auf dem Aftermoos der Eichbäume (Jungermannia com- 
planata) und auf der Flechte an Mauern (Lichen parietinus). - 
Verw.]: In einem feſten Geſpinnſte unter Moos. | 
Puppe]: Schwarzbraun. Entw. Nach 4 Wochen. 


18. Noct. bryoph. Perla. Perlenfarbige Eule. 

In Deutſchland. Juni, Juli J. Gelblichgrau, mit ſchwarzem 
Kopfe und ſteifen Haaren. Auf Mauerflechte (Lichen parieti- 
nus); frißt nur des Nachts. | Ä 

Verw.]: In einem eiförmigen Gefpinnfte. 

Puppe]: Braunroth. Entw. In 4 Wochen. 

19. Noct. bryoph. Spoliatricula. Nelkenveilcheneule. 
In ganz Deutſchland nicht ſelten. Frühjahr + HJ. Der Kopf 
braun und glänzend, mit einem grauen Rückenſtreifen; daneben 
iſt jedes Gelenk gelblich und bräunlich, mit ſchwarzen Punkten. 
Auf Aftermoos (Jungermannia complanata) und Flechten (Lichen). 

Verw.]: Zwiſchen dem Moos. 

Puppe]: Hellbräunlich. Entw. Im Mai. 


— 


„„ 


Vierte Gattung. Cymatophora. 


Raupen. 


Sie leben zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern und verpup— 


pen ſich darin oder in der Erde. Die meiſten nnd: ſogenannte Mord- 
raupen. 


20. Noct. oy mat. Anka Waͤndeflechteneule. 


In Deutſchland. Mai rl. Der Kopf glänzend ſchwarzbraun, 
mit weißem Halsſchilde und as länglichen, glänzenden 
Streifen. Die Grundfarbe des Körpers iſt ſchmutzig fleiſchfarbig. 
Ueber die Mitte des Rückens läuft ein, auf jedem Gelenke ge- 
trennter, weißer Streifen, auf beiden Seiten eine längliche 
Zeichnung, darunter ein bräunliches Band, gegen die Füße mit 
ſchwarzen Wellenlinien. Die Luftlöcher ſind weiß, die Füße 
ſchmutzig braun. Auf wilden Birnbäumen und Wändeflechten 
(Lichen parietinus). 

Verw.]: Zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern. 

Puppe]: Braun. Entw. Im Auguſt. 


21. 5 Noct. cy mat. Retusa. Bandweideneule. Ob⸗ 
latenfluͤgel. 

In mehreren Gegenden nicht ſelten. Mai, Juni 74. Hell⸗ 
grün und auch bräunlich, mit drei weißen Linien über den Rük— 
ken und weißen Seitenſtreifen. Zwiſchen der unteren Rücken— 
linie und den Seitenſtreifen ſtehen weiße Pünktchen. Auf Band⸗ 
weiden und Pappeln (Populus). 

Verw.]: In einem Gewebe zwiſchen dürren Blättern oder auf der 
Erde. 

Puppe]: Braun. Entw. Im Juli. 

22. G Noct. oy mat. Subtusa. Zitterpappeleule. 
Seltener, als die vorige. Mai +]. Sie hat einen glänzend 
ſchwarzen K Topf, mit weißer Stirne; einen hellgrünen Körper, 


mit gelblichen Linien und feinen, weißen Punkten. Auf en 
pappeln (Populus tremula). 


— 18 — 


Verw.]: In einem Gewebe zwiſchen dürren Blättern oder auf der 
Erde. N N 
Puppe]: Braun. Entw. Im Juli. 


23. G Noct. cymat, Oo. Viereicheneule. Pulleneule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. Zwei Generat. Mai, 
Juni — Auguſt, Sept. TJ. Sie hat einen ſchwarzen, glänzen: 
den Kopf, rothen Körper und weiße Flecken, welche an den 
oberen Gelenken faſt zu einer Mittellinie ſich verbinden. Ueber 

den Füßen ſteht eine weiße Seitenlinie, darunter eine geſchlän⸗ 

gelte, weiße Zeichnung. Die vorderen ſechs Füße ſind ſchwarz, 
die hinteren weiß. Auf Eichen (Quereus robur). | 
Verw.]: Zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern. 1 

Puppe]: Braunroth. Entw. Im Juli. Die pete © Gelegen im 
nüchſten Frühjahr. g 


2⁴ Noct. eymat. Mannie Hageicheneule. 


In Deutſchland. Mai, Juni 14. Schlank von Geſtalt, der 
Kopf heller oder dunkler roth. Auf der Stirn ſtehen weiße 
Striche. Der übrige Körper hat eine gelbe Grundfarbe, welche 
bisweilen ins Grünliche zieht. Der Länge nach gehen über alle 
Gelenke vier ſchwarze, bisweilen ins Dunkelgrüne ſpielende Li— 
nien, und quer über jeden Ring „den erſten ausgenommen, eine 
Reihe weißer Punkte. Auf mehreren Eichenarten (Quercus ro- 
bur, fructipendula et cerris). 


Verw.]: In der Erde. a 
Puppe]: Hellbraun glänzend, mit feiner ene Entw. Im 
März oder April des nächſten Jahres. 10 N 2 


U 


25. G Noct. cy mat. Ruficollis. Wintereicheneule. 


In Oeſtreich, ziemlich ſelten. Mai }]. Sie hat einen hell— 
braunen, glänzenden Kopf, bleifarbigen Rücken und weiße, 
ſchwarz punktirte Seiten. Auf Eichen (Querens). 

Verw.]: Zwiſchen zufammengefponnenen Blättern. 

Puppe]: Braun. Entw. Im April des nächſten Jahres. 


— 109 — 


26, & Noct. eymat. Diluta. Grau gewaͤſſerte, roſt⸗ 
farbig bandirte Eule. 


Nicht häufig. Mai +]. Sie hat einen bleichgelben, wachsfar— 
bigen Leib, eine dunklere Rückenlinie und gleiche Luftlöcher. Der 
Kopf iſt ſchwarz. Auf Eichen (Luereus). 

Verw.]: Wie die vorhergehende. 

Puppe]: Desgleichen. Entw. Im September. 


= Y Noct. cymat. Bipuncta. Sandbelleneule. 


In Franken und am Rhein. Auguſt, Sept. PJ. Der Kopf 
rothbraun, mit ſchwarzem Gebiß und gleichen Flecken zu beiden 
Seiten deſſelben. Der Körper iſt gelblich oder graulichgrün, mit 
einer dunkleren Rückenlinie und kleinen, weißen Punkten auf 
jedem Gelenke. Auf Pappeln (Populus). 

Verw.]: Zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern. 

Puppe]: Dunkelbraun. Entw. Im nächſten Frühjahr. 


28. G Noct. ey mat. Octogesima. Der weiße achtzig 
Nachtfalter. 


In einigen Gegenden. Zwei Generat. Mai, Juni — Auguſt, 
Sept. +]. Walzenförmig, von Farbe hellgelb Ceitrongelb) oder 
pomeranzengelb. Der Kopf iſt hellbraun, mit ſchwarzem Gebiß, 
und zu beiden Seiten deſſelben mit einem ſchwarzen Flecken. 
Hinter dem Kopfe ſtehen in jeder Seite zwei, ſelten drei ſchwarze 
Punkte. Auf dem letzten Ringe ſieht man bisweilen noch zwei 
dergleichen. Auf der ſchwarzen und italieniſchen Pappel (Po— 
pulus nigra et italica). 

Verw.]: Zwiſchen zufammengezogenen, dürren Blättern. 

Puppe]: Braun, ohne Glanz, vorn ſtumpf, nach hinten zugeſpitzt 
und mit einem einfachen Stachel. Entw. In zwei Monaten 
oder im nächſten Jahre. 


29. G Noct. cy mat. Or. Alberneule. 


Ueberall in Deutſchland. Zwei Generat. Mai, Juni — Auguſt, 
Sept. +]. Hellgrün oder grünlichgelb. Der Kopf iſt roſtbraun. 
Am Gebiß, hinter dem Kopfe und in den Seiten ſchwarze 


— 110 — 


Flecken; dann und wann ſtehen ſie auch * jedem Gelenke. Auf 
Pappeln (Populus). 

Verw.]: Wie bei der vorhergehenden. 

Puppe]: Desgleichen, fo auch die Entwickelung. 


30. G Noct. cy mat. Flavicornis. Pfingſtmaieneule. 
Gelbhorn. 


In mehreren Gegenden nicht ſelten. Es iſt hier eine zweite 
Generation zu vermuthen. Frühling, Herbſt F 5). Nackt, gelb: 
lich oder weißlich, und bei manchen ſcheint der vordere Theil des 
Körpers ſchwarz ſchattirt. Der Kopf iſt gelbbraun. Längs den 
Füßen läuft eine weiße Seitenlinie. Ueber den Rücken gehen 
zwei Reihen ſchwarzer Flecken, mit weißen Augenpunkten ver: 
ſehen. Die Luftlöcher ſind ſchwarz. Auf Birken (Betula alba), 
Pappeln (Populus) und Eichen (Quercus). 2 
Verw.]: Zwiſchen den Blättern, der Rinde oder dem Mooſe des 
Baumes, worauf ſie lebt. 
Puppe]: Rothbraun, vorn kolbig, hinten fein zugeſpitzt. Entw. 
Im Frühjahr. 


31. O Noct. eymat, Saliceti. Weidenbuſcheule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands, nirgends aber häufig. 
Juni +). Der Kopf braun oder ſchwärzlich, das Gebiß mit 
ſchwarzen Flecken, der Körper ſchön grün, mit fünf feinen, 
weißen Linien. Alle Einſchnitte find gleichfalls weiß, und da- 
durch erſcheint die Fläche der Raupe gegittert. Die untere Seite 
und die Bauchfüße find grasgrün. Auf Weiden (Salix), vor- 
züglich Saalweiden (Salis caprea). 

Verw.]: Zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern 9 * in einem 
leichten Gewebe auf der Erde. 

Puppe): Stumpf, rothbraun. Entw. Im Juli. 


32. Noct. cymat. Congener. 
In der Gegend von Wien. Mai +]. Einfach grün, gleicht in 
Geſtalt ziemlich der vorigen. Auf niederen Pflanzen. 

Verw.]: Zwiſchen Blättern oder auf der Erde. 

Puppe]: Braun, ohne Glanz. Entw. Im Auguſt. 


— 11 — 


33. Noct. cymat. Scoriacea. Schlackenfoͤrmige Eule. 


Einzeln in einigen Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni r}- 
Einfach grün. Auf niederen Pflanzen, welche fie gern zuſammen— 
ſpinnt. 

Verw.]: In einem drei Zoll langen Sacke, inwendig mit feſter Seide, 
der ſchief in der Erde ſteckt. 

Puppe]: Steigt in dem vorerwähnten Sacke, mittelſt ſcharfer 
Dornen, an ihren Ringen auf und ab, und ſucht wahrſcheinlich 


damit nach Bedarf Trocknung, Feuchtigkeit oder Schutz vor 
Feinden. Entw. Im September. 


Fünfte Gattung. Episema. 


— 


Raupen. 


Sie ſind zum Theil unbekannt, und die bekannten geben, bei 
der Verſchiedenheit ihrer Lebensweiſe, keinen feſten Anhaltpunkt. 


Verwandlung. 


Dieſelbe geſchieht in feſten oder leichten Geſpinnſten über der 
Erde. 


34. Noct. epis. Caeruleocephala. Hagedorneule. 
Blaukopf. 


Allenthalben ſehr gemein. Mai, Juni f oft in großer Menge]. 
Gelbgrün, mit ſchwarzen Knöpfen, auf deren jedem ein einzelnes 
Haar ſteht. Ueber den Rücken geht ein breiter, blaßgelber, und 
in jeder Seite ein gleichfarbiger, ſchmälerer Streifen. Der Kopf 
iſt bläulich, mit zwei runden, ſchwarzen Flecken. In der Ju— 
gend iſt die Raupe heller, oft ganz weißlich, im Alter dagegen 
bläulich. Sie iſt ſchwer zu erziehen. Auf dem Mandelbaume 
(Amygdalus communis), Weißdorn (Crataegus oxiacantha), 
Schlehen (Prunus spinosa) und auf Garten-Obſtbäumen. 


— 12 — 


Verw.]: In einem engen, feſten Gewebe, am liebſten an Mauern, 
Zäunen oder zwiſchen Baumrinden. Sie verbindet es mit Kalk, 
Holzſpähnen oder Moos. Die innere Hälfte it flach, die äußere 
oval; die Fäden ſind weiß. 

Puppe]: Rothbraun, walzenförmig, im Verhältniß zur Raupe ſehr 
klein. Entw. Im Herbſt oder im nächſten Frühjahr. 


35. Noct. epis. I. Cinetum. Roͤthlichgraue Eule. 


In Oeſtreich und Ungarn, ſelten. Mai, Juni +]. Der Kopf 
hellbraun, der Leib ſchlank, auf der Oberſeite gelb, mit ſehr 
vielen röthlichen, kleinen Zeichnungen von der Farbe reifender 
Pflaumen, welche den ganzen Körper, mit Ausnahme eines 
ſcharfen, grünlichen Mittelſtreifen und vier undeutlichen, hoch— 
gelegenen Seitenſtreifen roth darſtellen. Die Unterſeite trennt 
ſich von der oberen mit einem breiten, hellgrünen Bande und iſt 
apfelgrün, aber röthlich beſtäubt. In der Jugend iſt die Raupe 
ganz apfelgrün, nur die Streifen ſind hellgelb; größer, wird 
ſie dunkelgrün, zuletzt wie beſchrieben. 

Verw.]: In einem leichten Geſpinnſte auf der Erde. 

Puppe]: Blau bereift. Entw. Im nächſten Frühjahr. 


Sechste Gattung. Agrotis. 


Raupe n. 


Sie haben, ſo weit ſie bekannt ſind, ſchmutzige, düſtere Farben, 
glänzende Köpfe, ſtarke Gebiſſe, ſind glatt, beinahe walzenförmig, 
nähren ſich nur des Nachts von Graswurzeln oder niederen Pflan— 
zen *), ruhen bei Tage in der Erde oder unter Steinen, und ver: 
puppen ſich in geleimten Gehäuſen oder Höhlen. 


„) Niedere Pflanzen: ein Ausdruck, welcher der Kürze wegen noch oft gebraucht 
werden wird ‚ heißen: Wegerich, Hühnerdarm, Erdbeeren, Löwenzahn, und 
überhaupt alle weichen Wieſenkräuter, von denen dieſe und andere Raupen 
abwechſelnd, nach Laune oder Noth, genießen. 


n 


36. Noct. agr. Rectangula. Siebengezeiteule. 
In Oeſtreich, ziemlich ſelten. Mai + bh]. Der Kopf ſchwarz, 
mit drei weißen Strichen. Ueber den Rücken gebt ein ſchwacher 
Mittel- und zwei ſtärkere Seitenſtreifen. Auf jedem Gelenke 
ſind zwei tiefſchwarze Flecken, dazwiſchen ein auf die Spitze ge— 
ſtelltes, aus feinen, braunen Punkten beſtehendes, dunkles Viereck. 
Auf gleiche Art, mit ſchwarzen Streifen darin, nur noch dunkler, 
ſind die Seiten, über die Füße läuft ein weißes Band. Füße 
und Unterſeite ſind weißlichgrau. Auf niederen Pflanzen, vor— 
züglich de (Trifolium Melilotum caerulea). Entw. 
Im Juli. 

37. Noct. agr. Aquilina. Waldſtroheule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands nicht ſelten. Mai f 51. 
Der Kopf hellbraun geſprenkelt, der Leib durchaus lichter, die 
Seiten ſind bräunlichgrau, vier ſchwarze Punkte ſtehen auf jedem 
Gelenke. Auf Waldſtroh (Galium verum). 

Verw.]: In einem Gewebe im Moos. 

Puppe]: Glänzend rothbraun. Entw. Im Juli. 

38. Noct. agr. Tritici. Blaßbraune Eule. 

In Oeſteich nicht ſelten. April, Mai + 5]. Grau glänzend. 

Auf Graswurzeln und niederen Pflanzen. f 

Verw.]: In einem feſten, geleimten Gehäuſe. 

Puppe]: Glänzend dunkelbraun. Entw. Im Juni und Juli. 

39. Noct. agr. Fumosa. Rauchfarbene, weißgezaͤhnte 

\ Eule. 

In Oeſtreich nicht ſelten. Mai, Juni + p]. Glänzend braun, 
mit ſchwarzen Punkten und einer helleren Zackenlinie. Auf nie— 

deren Pflanzen. 

Verw.]: In einem geleimten, feſten Gewebe. 

Puppe]: Glänzend braun. Entw. Im Auguſt. 

40. Noct. agr. Obelisca. Rothfarbene, blaßgerandete 

| Eule. 
Um Wien nicht ſelten. April, Mai fh]. Der Kopf hellbraun, 
der Körper lichter, mit einer grauen, ſtarken Mittellinie. Auf 
8 


se 


den Gelenken ſchwarze, kaum ſichtbare Punkte. Auf niederen 
Pflanzen. Entw. Im Juni und Juli. 
41. Noct. agr. Ruris. 

In einigen Gegenden Deutſchlands. April, Mai f B]. Sie 
hat einen glänzend ſchwarzen Kopf und ein gleiches Halsſchild. 
Der Leib glänzend braun, der Rücken führt ein röthlichgraues 
Band, ein grauer Mittelſtreifen ſteht darin. Die Seiten ſind 
bräunlichgrau. Auf jedem Gelenke befinden ſich vier ſchwarze 
Punkte im Mittelbande, auf den Seiten drei kleinere dicht neben 
einander. Die Unterſeite und Füße find grünlichweiß, die Luft: 
löcher ſchwarz. Auf niederen Pflanzen. Entw. Im Juli. 


42. Noct. agr. Suffusa. Gänfeifteleule. 


In mehreren Gegenden, jedoch ſelten. Mai + . Glänzend 
grau, ohne alle Zeichnung. An Graswurzeln. 
Puppe]: Glänzend braun. Entw. Im Juli und Auguſt. 


43. Noct. agr. Segetum. Winterſaateule. 


Häufig in mehreren Gegenden Deutſchlands. Frühling th 
Nackt, ſchmutzigbraun, mit einem helleren, ſchwarz eingefaßten 
Rückenſtreifen; führt auf jedem Ringe vier ſchwarze Punkte und 
einen vermiſchten Seitenſtreifen. An Wurzeln, vorzüglich des 
Wintergetreides. 

Verw.]: In der Erde, in einer eiförmigen Höhle. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Nach vier Wochen. 


44. Noct. agr. Exclamationis. Kreuzwurzeule. Vers 
wunderungszeichen. 
Allenthalben ſehr gemein. Frühling f p. Roſtbraun, ſchwarz 
punktirt, mit einer bleichen Rückenlinie. Auf Kreuzwurz (Sene- 
cio vulgaris). Entw. Nach drei Wochen. 
45. Noct. agr. Valligera. Hornfarbige, kleinmakelichte 
Eule. Erdlaͤufer. 5 
In mehreren Gegenden, jedoch nicht häufig. Frühling th. 
Sie hat einen braunen Kopf, gleichen Halsſchild, aſchgrauen 
Körper, jedes Gelenke mit vier ſchwarzen Punkten, ſchwarzen 


— 15 — 


Luftlöcher und graue Füße. An Graswurzeln, auch an Kar: 
toffeln. | 
Puppe]: Hell röthlichbraun, kurz und ſtumpf. Entw. Im Sommer. 


46. Noct. agr. Forcipula. Weißgraue, kreuzſtriemige 
Eule. 
Sehr 3 April, Mai f HI. Kopf braun, ſchwarz gegittert 
Die Grundfarbe des Körpers ift braun; hinter dem Kopfe ſteht 
ein dunkler Flecken; auf dem Rücken zwei ſchwarz abgeſetzte 
Streifen, und auf jedem Gelenke zwei kaum ſichtbare, weiße 
Pünktchen. Auf niederen Pflanzen. Entw. Im Juli. 

47. Noct. agr. Cinerea. Aſchgraue, feingeſtrichte Eule. 
Einzeln in einigen Gegenden von Deutſchland. Frühling tb} 
Der Kopf glänzend braun, mit ſchwarzen Strichen; der Körper 
glänzend grünlichbraun, mit drei dunkleren Streifen über den 
Rücken, und einzelnen ſchwarzen Wärzchen und Haaren. Auf 
jedem Gelenke ſtehen neben dem Mittelſtreifen kleine, ſchiefe, 
dunklere Striche. Der After iſt dunkelbraun, die Luftlöcher ſind 
ſchwarz, Füße und Unterſeite gelblichweiß. An Graswurzeln.“ 
Entw. Im Mai. 

48. Noct. agr. Tenebrosa. 

Selten. Frühling + B]. Sie hat einen dunkelbraunen Kopf, 
eine gelbliche Rückenlinie, neben derſelben auf jedem Gelenke 
ſchiefe, gelbliche Striche, auf röthlich dunkelbraunem Grunde. 
Unter den ſchwarzen Luftlöchern geht ein bellerer Streiſen. Der 
Körper ſcheint mit einem feinen Duft überzogen. Auf niederen 
Pflanzen. f 

Puppe]: Kurz, dick, mit einer Endſpitze. Entw. Im Juli. 

49. Noct. agr. Pyrophila. Weißgezeichnete Eule. 
Selten. März, April PJ. Matt graubraun. An den Wur— 
zeln der Gräſer und niederen Pflanzen. 

Verw.]: In der Erde. Entw. Im Juni und Juli. 

50. Noct. agr. Fugax. 

In Ungarn. Frühling + H]. Der Kopf hellbraun, ſchwarz ein— 
gefaßt. Auf dem erſten Gelenke ſteht ein weißlicher Nackenſchild, 
8 * 


u a 


mit zwei glänzend ſchwarzen Längsſtreifen und zwei ſchwarzen 
Flecken daneben. Ueber dem erdgrünen, glänzenden Körper zieht 
eine doppelte, verloſchene Rückenlinie, zu beiden Seiten ein brei— 
terer, verloſchener, wenig dunklerer Streifen, in welchem ſich 

die ſchwarzen Luftlöcher befinden. Unter und über dem dunkleren 
Streifen iſt die Fläche ſchmutzigweiß. Der Bauch und die Füße 
ſind ganz hell, farbenlos. Am Tage verſteckt und zuſammen— 

gerollt. Auf niederen Pflanzen. 

Verw.]: In der Erde. Entw. Juni, Juli. 


Siebente Gattung. Noetus. 


N 


Raupen. 


Sie ſind bunter, als die vorigen und folgenden, mit ſtarken 
Seitenſtreifen, leben meiſtens von den Blättern niederer Gewächſe, 
nicht von den Wurzeln. 


Verwandlung. 
In geleimten Höhlen in der Erde. 


51. Noct. Ravida. Meiereule. 


In Deutſchland, doch nur ſelten. März, April + h]. Der 
Körper braun, der Kopf hellbraun, mit einem dunkelbraunen, 
nur unter der Lupe ſichtbaren Netze und zwei deutlichen, dunkel⸗ 
braunen, über die Stirne herabziehenden Linien. Jeder Körper⸗ 
ring hat acht gelbweiße, mit einzelnen, kurzen Haaren bewach— 
ſene Wärzchen, von welchen ſechs ſich auf dem Rücken befinden, 
die in dreien, durch die ſogenannten Pulsadern getrennten Paa— 
ren ſtehen, wovon das mittlere am nächſten beiſammen iſt. Von 
den zwei übrigen Wärzchen findet ſich in jeder Seite eins; an 
jeder Seite einen verloſchenen, dunkelbraunen Streifen, welche 
ſich auf dem Rücken vereinigen, und einen ſcharfen Winkel bilden. 
Die Luftlöcher ſind gelb. Auf dem zehnten Ringe befindet ſich das 


W 


Zeichen eines tiefſchwarzen, lateiniſchen V, oder eigentlich (V), 
das aſtronomiſchen Zeichen des Widders im Thierkreiſe (V), mel: 
ches mit der Spitze gegen den After gekehrt iſt; und auf dem 
eilften Ringe nimmt ſich eben fo deutlich das Zeichen eines be- 
bräiſchen Nun (3) aus, welches mit dem hohlen Theile gegen 
den Kopf gerichtet iſt. Auf Meier oder Hühnerdarm (Alsine 
media). 

Verw.]: In einem dünnen Gewebe in der Erde. | 

Puppe]: Glänzend braun und von gewöhnlicher Geſtalt. Entw. In 
der Mitte des Mai. 


52. Noct. Augur. Marszeicheneule. 


Im ſüdl. Deutſchland und Ungarn, ſelten. März, April f p. 
Rothbraun, mit zwei gelblichen Seitenlinien, nach dem Rücken 
zu ſchwarz begränzt, mit gelben Luftlöchern; auf jedem Bauch 
ringe, nahe am Einſchnitte, ſteht auf jeder Seite ein gelber 
Punkt. Die Rückenſtreifen braun, nach außen gelblich; über 
den Körper find mehrere ſchwarze Punkte zerſtreut, die gelb ein« 
gefaßt find. Auf niederen Pflanzen, Faulbaum (Rhamnus fran- 
gula). Entw. Im Juli. 

53. Noct. Sigma. Gartenmeldeneule. 
In Oeſtreich ſelten, weniger am Rhein und Norddeutſchland. 
März, April tb. Rothbraun, mit gelben Rücken- und Seiten— 
linien, auch gleichfarbigen Abtheilungen der Gelenke. Rechts 
und links ſtehen gelblichweiße Punkte. Der Kopf iſt ſchwarz— 
braun. Auf niederen Pflanzen, beſonders Gartenmelde (Atri— 
plex hortensis). 

Puppe]: Dick, dunkelbraun, mit feiner Endſpitze. Entw. Im Juni. 


54. Noct. Baja. Tollkrauteule. 


In mehreren Gegenden ſelten. Zwei Generat. März, April — 
in der zweiten Hälfte des Juni + HJ. Kopf rothgelb, hinter 
demſelben ſteht ein rothbrauner Flecken, durch welchen drei gelb: 
liche Linien ziehen? Zwiſchen ihnen iſt die Grundfarbe orange— 
gelb, mit ſchwarzbraunen, ſpatenförmigen Flecken. Die Seiten 
ſind röthlich, ſchwarzbraun gerieſelt; unter den ſchwarzen Luft— 
löchern zieht eine röthlichgelbe Seitenlinie bin; uber jedem 


— 118 — 


Luftloche ſteht ein ſchwarzes Pünktchen. Auf niederen Pflanzen, 
vorzugsweiſe Tollkraut (Atropa belladonna). Entw. Im Mai, 
die zweite Generation im Juli. 


55. Noct. Candelisequa. Weißgraue Eule. 


In Oeſtreich, Ungarn und Sachſen, ſelten. April, Mai + bh. 
Der Kopf rothgelb, der Körper ſchwärzlichbraun, die Luftlöcher 
röthlich und weiß gerieſelt. Vom dritten Gelenke an ſtehen zu 
beiden Seiten des Rückens neun kleine, ſchwarze Striche, welche 
nach dem Kopfe ſpitzig, nach hinten breiter ſind und immer 
ſtärker werden; die beiden letzten ſind die anſehnlichſten. Auf 
niederen Pflanzen. N 5 
Puppe]: Hell rothbraun. Entw. Im Juni. 


56. Noct. Brunnea. Stockerbſeneule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands, aber nirgends häufig. Früh— 
jahr + h). Nackt, kaffeebraun. Der Kopf ſchwarzbraun, mit 
zwei weißen Strichen. Ueber den Körper laufen vier weiße 
Rücken⸗ und zwei gleiche Seitenlinien, die ſich am letzten Ge— 
lenke in einer hufeiſenartigen Zeichnung vereinigen. Die Luft— 
löcher ſind dunkel, in einer mehrfach ſchattirten Binde. Jedes 
Gelenke, die drei vorderſten ausgenommen, hat zwei ſchiefe, 
dunkelbraune Striche. Auf niederen Pflanzen, Brombeeren (Ru— 
bus ſruticosus) und Schlüſſelblumen (Primula veris officinalis). 
Entw. Im Juni; im Auguſt nur einzelne Spätlinge. 


57. Noct. Dahlii. 


In der Gegend von Wien ſeltner, als Brunnea. Frühjahr + 54. 
Braunroth, über den Rücken gehen einige gelbe, dunkel eingefaßte, 
mehr oder minder deutliche Längsſtreifen. Der ganze Körper iſt 
mit braunen und gelblichen Atomen beſtreut; der Kopf hellbraun, 
hinter ihm ein gleicher Ring am erſten Gelenke. Auf niederen 
Pflanzen. Entw. Im Juli oder Auguſt. 


58. Noct. Festiva. Dunkelrothe und perlenfarbige 


Eule. 


Häufig in Sachſen und bei Braunſchweig, ſonſt nur einzeln. Früh: 
ling + p. Purpurbraun, mit vielen ſchwarzen Rieſeln. Ueber 


— 119 — 


den Rücken laufen zwei feine, weißliche Linien, welche ſtellenweiſe 
unterbrochen ſind, und an ihrer innern Seite liegen auf jedem 
Ringe zwei kurze, ſammetſchwarze Schrägſtreifen und ein brau— 
ner, nicht ganz deutlicher Winkelflecken auf dem Rücken; den vier 
erſten Ringen mangeln dieſe Flecken. Die Grundfarbe in den 
Seiten bildet einen breiten Längsſtreifen. Der Bauch und die 
Füße ſind fleiſchfarbig; der Kopf gelb, mit einem ſchwarzbraunen 
Winkelzeichen. Auf niederen Pflanzen. 

Verw.]: Anfangs April, zwiſchen zuſammengezogenen Blättern. 

Puppe]: Kurz, glänzend dunkelbraun. Entw. Im Mai oder Juni. 


59. Noct. Polygona. Breitwegericheule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands, ſehr ſelten. April, Mai f 50. 

Schön grün, etwas ins Gelbliche übergehend. Der Kopf von 

gleicher Farbe. Sie hat weiße Seitenlinien; unter den gelben 
Louftlöchern geht ein zartes, weiß und grün geſtreiftes Band. 

Auf breitem Wegerich (Plantago major). Entw. Im Juli. 
60. Noct. Depuncta. Der Punktſtrich. 


In mehreren Ländern ſtets ſelten. Mai} p. Der Kopf braun 
und glänzend, der Leib violet, über den Rücken laufen zwei 
gelbe Linien. Die Luftlöcher ſind weiß und ſtehen über einem 
weißen Streifen, der die gelbliche Unterſeite trennt. Auf niede— 
ren Pflanzen. 

puppe]: Dunkelbraun, glänzend. Entw. Im Juli. 


61. Noct. Rhomboidea. 

In Oeſtreich und Sachſen, nicht häufig. April, Mai f p]. 

Jener der von Baja zum Verwechſeln ähnlich, nur iſt ſie größer, 

nicht gleich dick, ſondern nach hinten breiter; die Farbe iſt durch— 

aus dunkler, die Flecken ſtärker und deutlicher, eben ſo auch der 

rothgelbe Seitenſtreifen. Auf niederen Pflanzen. Entw. Im 

Juni und Juli. 5 

62. Noct. Gothica. Klebekrauteule. 

Allenthalben in Deutſchland. Juni, Juli +]. Der Körper ge— 
rundet. Kopf und Leib haben eine gelblichgrüne Grundfarbe, 
welche mit unzähligen, gelben Pünktchen beſtreut iſt. Die Ein— 

ſchnitte fallen ins Gelbe. In jeder Seite ein weißer Streifen 

* 


— 120 — a 
vom Kopf bis zu dem letzten Gelenke. Die Luftlöcher weißlich, 
mit einer dunkelbraunen Linie eingefaßt. Längs über den Rücken 
laufen drei gelbliche Linien, von denen die beiden äußeren ſchmäler 
ſind, als die mittleren. Der Kopf hat einige weiße Flecken. 
Auf Klebkraut (Galium aparine), Eichen (Quercus), Hecken— 
kirſchen (Lonicera xylosteum), Geißblatt (Lonicera caprifo- 
lium) und Jelängerjelieber (Lon. perielymenum). 

Verw.]: In einer geleimten, leicht zerbrechlichen Höhle. 
Puppe]: Dunkel braunroth, mit zwei kleinen Endſpitzen. Entw. 
Im nächſten Frühling. 2 


63. Noct. C Nigrum. Spinateule, das ſchwarze C. 
ueberall in Deutſchland. Zwei Generat. April — Auguſt + h]. 
Gelblich, ſchwarz gegittert, mit zwei bogigen, ſchwarzen Strei— 
fen. Die Grundfarbe iſt röthlichbraun, ſchwarz gewäſſert. Die 
Rückenlinie iſt fein und weiß. Schwarze, vorn ſpitze, hinten 
breite Rückenflecken. In der Jugend iſt ſie grüngelblich, mit 
weißer Rückenlinie und hellen Streifen über den Luftlöchern. 
Auf niederen Pflanzen, am liebſten Hühnerdarm (Alsine media). 

Ge In der Erde. 

Puppe]: Schwarzbraun. Entw. Im Mai; die zweite Generation 
im Auguſt. 


64. Noct. Triangulum. Das doppelte Dreieck. 


In mehreren Gegenden Deutfchlands nicht felten. April ＋ 51. 
Röthlich aſchgrau. Zu beiden Seiten läuft ein blaſſer, abgeſetz— 
ter, röthlicher Streifen. Ueber den Rücken geht eine helle, 
ſchwärzlich geſäumte Linie. Auf jedem Ringe liegen oberwärts 
zwei verloſchene, ſchräge, bräunliche Striche, welche ſich gegen 
die Einſchnitte zuſammenneigen und wirkliche Zeichnungen bilden. 
Auf dem vorletzten und letzten Ringe bemerkt man zwei haken⸗ 
förmige, ſchwarze Längsſtreifen. Auf allerhand niederen, beſon— 
ders Küchen-Gewächſen. N 5 
Puppe]: Dunkelbraun. Entw. Im Juni und Juli. 


65. Noct. Tristigma. Wachtelweizeneule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands, jedoch ſelten. April F P;. 
Der vorhergehenden ziemlich ähnlich. Die Hufeiſenmakel iſt 


“ 


£ — 121 — 


zarter und zu beiden Seiten des Rückens gehen ſchwa ee, abge— 
ſetzte Striche, an welchen nach außen eine weiße Linie hinzieht. 
Ueber den Rücken läuft eine abgeſetzte, ſehr feine, weiße Linie. 
In jeder Seite bemerkt man einen röthlichen Streifen, welcher 
nach den Füßen zu nicht deutlich begränzt iſt. Sie ändert in 
hellerer und dunklerer Grundfarbe bedeutend ab. Auf niederen 
Pflanzen, Löwenzahn (Leontodon taraxacum). 
Puppe]: Dunkelbraun. Entw. Juni, Juli. 


66. Noct. Flammatra. Graubraune, flammenſtriemige 
Eule. 
Sehr ſelten. März, April f p J. Einfach grün, mit lichteren 
Seitenſtreifen. Auf niederen Pflanzen. 
Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Braunſchwarz. Entw. Im Juni. 
67. Noct. Musiva. 


In Oeſtreich und Ungarn, ſelten. April, Mai th. Der 
Kopf braun, der Körper gelblichgrün. Die Rückenlinie beſteht 
aus zwei nahe an einander laufenden, dunkelgrünen Adern, da— 
zwiſchen ein weißlicher Längsſtreifen; eine ähnlich gefärbte, dop— 
pelte Linie geht über den Füßen hin, in den oberen ſtehen die 
weißen Luftlöcher. Die Gelenke ſind mit bräunlichen Querſtrichen 
abgeſondert, welche jedoch in der Ruhe eingezogen und faſt ver⸗ 
ſteckt ſind. Auf niederen Pflanzen. 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Schwarzbraun, ſchlank. Entw. Im Juli. 

68. Noct. Plecta. Blindlatticheule. Dickrand. 
In mehreren Gegenden Deutfchlands faft gemein. Zwei Generat. 
Mai — Juli + 50. Der Kopf röthlichbraun. Die Grundfarbe 
gelb, bald in hellerer, bald in dunklerer Miſchung, und ſpielt 
auf dem Rücken ins Röthliche, auf dem Unterleibe aber ins 
Grünliche. Der erſte und zweite Ring, desgleichen die Klappe 
am After, ſind oberwärts grünlichbraun. In jeder Seite zieht 
ein mennigrother Streifen durch die Luftlöcher über den ganzen 
Körper hin. Die Einſchnitte des Oberleibes ſind auf jeder Seite 
mit einem feinen, mennigrothen Querſtreifen geziert. Die Luft— 
löcher ſind röthlich und die Füße ſchmutziggrün. Auf Salat 


a 


(Lactaca zativum), Sellerie (Apium graveolens), Mangold 
(Beta), Endivien (Ciehorum endivia), Gartenmelde (Atriplex 
hortensis), Waldſtroh (Galium verum), Wegwart 5 
intybus) und andern niederen Pflanzen. 

Be In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun, zuletzt beinabe ſchwarz, am Ende mit einigen 
Häkchen verſehen. Entw. Im Juni; die ele Generation im 
September. 

69. Noct. Punicea. f 
In Baiern, ſehr ſelten. Ende April F p J. Der Kopf braun. 
Auf dem erſten Gelenke bemerkt man weiße Längsſtriche und 
einen dunkeln Schild. Der Körper iſt gelblichgrau, mit dunk⸗ 
leren, rautenförmigen Zeichnungen und feinen, weißen Punkten 
dazwiſchen. Zu beiden Seiten über den Füßen läuft ein dunkel⸗ 
brauner Seitenſtreifen. Unter ihm wird der Körper erdbraun. 
Vor der Verwandlung zeigt ſie ſich dunkel kaffeebraun, mit mat— 
ten, gelblichen, geſchlängelten Längslinien. Die Luftlöcher ſind 
ſchwärzlich, der Seitenſtreifen aber iſt hellbraun. Auf Löwenzahn 
(Leontodon taraxacum), Wegerich (Plantago) und anderen 
niederen Pflanzen; auch auf Himbeerſtauden. | 

Verw.]: In einer geleimten Höhle in der Erde. 

Puppe]: Glänzend hellbraun. Entw. Anfangs Juni. 


— 


Achte Gattung. Triphaena. 


Raupen. 


Dick, gelbgrünlich oder erdfarbig, ſind ſehr träge, und liegen 
bei Tage zuſammengerollt unter den Blättern oder Wurzeln der ihnen 
zur Nahrung dienenden Pflanzen verborgen. 


Verwandlung. 
In einer leichten Erdhülſe. 


AN 


70. Noct. triph. Comes. 
In mehreren Gegenden, jedoch felten. April, Mai 51. Röth— 
lichgelb, auf jedem Gelenke des Rückens ſteht ein dunkleres, 
hellgelb eingefaßtes Schild. Ueber jedem Luftloche iſt ein brau— 
ner, ſchiefer Querſtrich. Leib und Füße ſind heller. Auf Klee 
(Trifolium). 

Verw.]: Unter der Erde. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im Juni, Juli. 

71. Noct. triph. Subsequa. Vogelkrauteule. Trauer⸗ 

binde. 

In Deutſchland. April + bh Rothbraun, mit einer zarten, 
weißlichen Rückenlinie; auf jedem Abſatze ein weißes Pünktchen, 
neben denen nach innen ein ſchwarzes ſteht. Die Seiten ſind 

bheller, ein breites, röthlichgraues Seitenband begränzt fie, in 
welchem am oberen Ende die Luftlöcher als weiße, ſchwarz ein- 
gefaßte Punkte ſich befinden. Auf aha Pflanzen. 

Pepe In der Erde. 

Puppe]: Braun und glänzend. Entw. Im Juni oder Juli. 

72. Noct. triph. Pronuba. Sauerampfereule. Laͤufer. 

Hausmutter. 

Allenthalben in Deutſchland. April, Mai tb} Walzenför⸗ 
mig, der Kopf klein und bräunlich, der Körper dunkelbraun, 
mit drei helleren Rückenlinien. Die zwei Linien über den Füßen 
ſind deutlich roth eingefaßt, und die ſchwarzen Flecken an den 
Luftlöchern weiß aufgeblickt. Auf Sauerampfer (Rumex ace— 
tosa), Schlüſſelblumen (Primula veris), Aurikeln (Prim. auri— 
cula), gelben Levkojen (Cheiranthus cheiri), Winter- und 
Sommer = Levkojen (Cheiranthus incanus et annuus), Kohl 
(Brassica oleracea), Veilchen (Viola) u. ſ. w. 

Verw.]: In einer leicht geleimten, zerbrechlichen Erdhülſe. 


Puppe]: Glänzend rothbraun und ſehr lebhaft. Entw. Im Juni 


oder Juli. 
73. Noct. triph. Janthina. Aroneule. Sturmhaube. 


In den Rheingegenden, Franken, Schwaben, Oeſtreich. Zwei Gene— 
rationen. April — Aug. tb! Lichtgrau, mit dunkeln, verloſchenen 


N. 


a re 


Stteifen. Auf den beiden letzten Abſätzen zeigen ſich zu beiden Sei- 
ten braune Flecken, und hinter dem Kopfe iſt auf den vorderen 
Ringen ein weißer Strich. Auf Aronkraut (Arum maculatum), 
Mutterkraut (Matricaria parthenium), Hühnerdarm (Alsine me- 
dia) und Meldenarten (Atriplex). 

Verw.]: In der Erde, in welcher ſie ihre Höhle mit Fäden aus— 
ſpinnt. i 

Puppe]: Glänzend rothbraun, mit zwei Endſpitzen. Entw. Zu 
verſchiedenen Zeiten, nicht regelmäßig. 


74. Noct. triph. Fimbria. Schluſſelblumeneule. Saum: 
leck. 

Allenthalben in Deutſchland. April, Mai + bh Der Kopf 
röthlichbraun, mit dunkleren Strichen; die Grundfarbe des 
Körpers wechſelt vom Hellbraun zum Gelbgrau. Ueber den 
Rücken geht ein heller, zu beiden Seiten dunkel geſäumter 
Streifen; über jedem Ringe bemerkt man zwei ſchiefe, braune 
Linien. Die Luftlöcher find auf den mittleren Gelenken ſchwarz; 
auf dem After ſteht ein hellerer Schild; die Unterſeite und 
Füße find heller. Auf Schlüſſelblumen (Primula veris), ver: 
ſchiedenen Meldenarten (Atriplex), mehreren niederen Pflanzen 
und ſelbſt an Kartoffeln (Solonum tuberosum), deren Knollen 
fie durchlöchert. Wenn man fie mit den Blättern der Hecken— 
kirſche nährt, ſo erhält man dunkel olivengrüne Varietäten. 

Verw.]: In einer leicht ausgeſponnenen, zerbrechlichen Höhle in 
der Erde. 

Puppe]: Dunkelbraun, vorn ſtark gewölbt. Entw. Im Juni oder 
Juli. 

75. Noct. triph. Linogrisea. Faſtenblumeneule. 


In einigen Gegenden Deutſchlands. April, Maier hl. Der 
Kopf hellbraun, ſchwarz gegittert, mit zwei krummen, ſchwarzen 

Linien. Die Grundfarbe des Körpers iſt braun, dunkler gewäſ— 

fert, über den Rücken röthlich, eine weißliche, ſchwache, ab: 
geſetzte Mittellinie auf demſelben, in welcher auf jedem Gelenke 
zwei ſchwarze, kleine bogenförmige Striche ſtehen, die rückwärts | 
ſchmutzigweiß begränzt find. Auf Schlüſſelblumen (Primula veris). | 
| 


| 
0 
5 


Verw.]: In der Erde. e | 
Puppe]: Glänzend braun. Entw. Im Juni oder Juli. 


Neunte Gattung. Amphipyra. 


Raupen. 


Nackt oder mit wenigen ſehr feinen Haaren, zum Theil mit 
einer Erhöhung am hinteren Ende. 


Verwandlung. 
In Geſpinnſten oder geleimten Gehäuſen. 


— 


76. Noct. amph. Tragopogonis. Bocksbarteule. Bocks⸗ 
bart. Einſiedler. 


Allenthalben in Deutſchland bekannt. Mai, Juni + 50. Nackt, 
grün, mit fünf weißen Linien von gleicher Breite, welche am 
After zuſammenlaufen; zwiſchen dieſen Linien ſind weißliche Pünkt— 
chen, mit einzelnen, feinen Haaren darauf. Auf Bocksbart (Tra- 
gopogon pratense), Spinat (Spinacea oleracea), Feldſcharte 
(Serratula arvensis), verſchiedenen Ampferarten, Feldritterſporn 
(Delphinium consolida) u. ſ. w. 

Verw.]: In einem mit allerhand Materialien verdichteten Gewebe. 

Puppe]: Dunkelbraun. Entw. Im Juli oder Auguſt. 


77. Noct. amph. Livida. Griechenblaue Eule. Roͤhrchen— 
krauteule. 


Wird ziemlich ſelten gefunden. Mai, Juni + p). Nach bei— 
den Enden verdünnt, nackt, gelblichgrün und roth ſchillernd, hat 
eine dunkle Rückenlinie, gelbe Seitenlinien und einen bleicheren 
Kopf. Auf Röhrchenkraut (Leontodon taraxacum). 
Verw. und Puppe): Wie bei der vorigen Art. Entw. Im Juli 
oder Auguſt. 


— 126 — 


78. Noct. amph. Cinnamomea. Ilmeneule. Feld: 
ulmeneule, 


Selten. Juni, Juli T, in ungleichen Perioden). Die Grund⸗ 
farbe iſt friſch gelblichgrün. Ueber den Rücken läuft eine weiße 
oder auch blaßgelbe, und an den Seiten über den Luftlöchern 
eine ſtärker mit Gelb gefärbte Linie. Auf den beiden vorletzten 
Ringen befinden ſich zwei ſchiefe, gelbe Streifen. Der Kopf iſt 
bläulichgrün, die Freßwerkzeuge weißlich. Die ganze Fläche zwi— 
ſchen den Rücken- und Seitenlinien iſt auf jedem Ringe mit 
vielen feinen, kaum ſichtbaren, ſowohl der Länge hin, als ſchief 
durchziehenden, weißen Streifen und zerſtreuten Punkten beſetzt. 
Die Füße ſind grün. Der ganze Körper hat einzeln ſtehende, 
kurze Haare, welche nur durch Vergrößerung ſichtbar werden. 
Sie hat noch das Eigene, ſich im ruhenden Stande zuſammen— 
zuziehen und faſt um die Hälfte zu verkürzen, wodurch ſie eine, 
an den letzten Ringen aufgetriebene und faſt kegelförmige Geſtalt 
erhält. Sie wohnt anfangs in eingerollten, an beiden Ausgän— 
gen mit einem Gewebe leicht verwahrten Blättern. Auf Ulmen 
(Ulmus campestris), Pappeln (Populus), Spindelbäumen 
(Evonymus europaeus). 

Verw.]: Zwiſchen zuſammengezogenen Blättern, in einem weiß⸗ 
lichen, leichten, eiförmigen Geſpinnſte. 

Puppe]: Dunkel rothbraun, mit vorzüglichem Glanze, und führt 
eine kurze Endſpitze mit einwärts gekrümmten Häkchen. Entw. 
In ſechs Wochen oder nach der Ueberwinterung. 


70. Noct. amph. Pyramidea. Nußbaumeule. Pyra: 
mideneule. Flammenfluͤgel. 


Allenthalben gemein. Mai, Juni + h]. Nach zwei Häutun— 
gen gelbgrün, ſehr zart, weich und durchſichtig, ohne merklich 
andere Zeichnung. Nach der dritten Häutung iſt ſie mit einer 
Linie über den Rücken und zwei anderen durch die Luftlöcher 
geziert. Zwiſchen beiden zeigen ſich eine wechſelnde Anzahl wei— 
ßer Punkte, und die Grundfarbe wird dann grasgrün, die Spitze 
des Kegels rothgelb. Die Haut iſt glatt und glänzend. Auf 
Eichen (Quercus), Nußbäumen (Juglans regia), Rüſtern 


| 
| 


1 


(Ulmus eampestris), Pappeln (Populus), Hartriegel (Cornus 
sanguinea), Johannisbeerſtauden (Ribes rubrum), Flieder (Sy- 
ringa vulgaris et persica), Haſelſtauden (Corylus avellanae), 
Heckenkirſchen (Lonicera xylosteum), Pflaumen (Prunus do- 
mestica), Specklilien (Lonicera periclimenum), Geißblatt (Lo- 
nicera caprifolium) u. ſ. w. 

Verw.]: Zwiſchen Blättern in einem Gewebe. 

Puppe]: Dunkelbraun, die Flügelſcheiden find ſchwärzlich. Das 
Hintertheil führt beſonders tiefe Einſchnitte. Entw. In 3 bis 
4 Wochen. 


80. Noct. amph. Perflua. Rainweideneule. 


Sehr ſelten. Mai, Juni f h]. Gelblichgrün mit einer bell— 
gelben Rückenlinie; über den Luftlöchern laufen andere gelbe 
Linien, und zu beiden Seiten des Rückens auf jedem Gelenke 
mehrere ſchiefe, abgeſetzte Striche, die nur auf den oberen vier 
Gelenken gerade zuſammenhängen und gegen den Kegel ſich wie— 
der verbinden. Auf Schwarzpappeln (Populus nigra), Buchen 
(Fagus sylvatica) und Rüſtern (Ulmus campestris). 

Verw.]: In einem Gewebe von Moos. 

Puppe]: Hellbraun, führt hinterwärts Borſten und zwei Wider⸗ 
bafen. Entw. Im Auguſt. 


Zehnte Gattung. Mania. 


U 


Raupen. 


Nackt, mit kleinerem Kopfe, dabinter verdünnt, auf den letzten 
Ringen höckerartig erhöht. Sie leben an niederen Pflanzen und 
liegen bei Tage verſteckt. 


Verwandlung. 
In Geweben. 


ln Al 


81. Noct. man. Maura. Nachtgeiſt, ſchwarzes Ordens— 
band. Zahnfluͤgel. | 


In mebreren Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni T hl. Der. 
Kopf klein, gelb und faſt gleich dick, nur nach vorn allmäblig 
verdünnt. Die Grundfarbe ſchwarzgrau, mit einer weißlichen 
NMückenlinie und ähnlich gefärbten Einſchnitten der Gelenke. Auf 
dem zehnten Ringe finden ſich zwei, auf dem eilften ein weiß— 
licher Höcker. Die Luftlöcher ſind ſchwarz, in der Mitte des 
Körpers durch eine ſchwärzliche Linie verbunden. Auf niederen 
Pflanzen und Gartenſalat. Iſt ſchwer zu finden, indem ſie ſich 
unter breitblätterigen Gewüchſen oder dürrem Laub verſteckt. 
Verw.]: In einem Gewebe. 
f Puppe]: Groß, kolbig, mit zwei Endſpitzen, röthlich, blau bereift 
und beſonders lebhaft. Entw. Nach 3 bis 4 Wochen. 


82. Noct. man. Typica. Flechtweideneule. Splitter⸗ 
ſtrich. Netz. 


3 

Allenthalben in Deutſchland, doch nicht häufig. April, Mai + P 
Der Kopf ſehr klein, der Körper nach hinten allmählig ver— 
ſtärkt. Die Rückenfläche des letzten Ringes hat eine weißgraue 
Farbe und iſt etwas erhöht. Die erſte Seitenlinie, die ſich durch 
ſämmtliche Gelenke zieht, iſt roth, hochgelb, oder auch ver— 
loſchen; nach dieſer folgen zwei von weißgrauer Farbe. Zwi— 
ſchen beiden ſtehen einige dunklere Punkte ohne Ordnung. Die 
grauen Vorderfüße find ebenfalls mit Punkten beſetzt, die Bauch: 
füße aber weißlich. Auf Wollkraut (Verbascum lychnitis), Hunds⸗ 
zunge (Cynoglossum officinalis), Brennneſſeln (Urtica urens) 
und verſchiedenen Arten der Weiden. 


Verw.): In einem mit Erdkörnern vermiſchten Gewebe. 
Puppe]: Rothbraun, mit einfacher Endſpitze. Entw. Im Juli 
oder Auguſt. 8 


de 0 
Eilfte Gattung. Hadena. 


Ra up e n. 


Ihre Lebensart, fo weit fie bekannt find, iſt ſehr verſchieden— 
artig; geben deshalb keinen feſten Anhaltpunkt. 


Verwandlung. 
In der Erde. 


83. Noct. had. Saponariae. Seifenkrauteule. 


In Deutſchland, doch nirgends häufig. Juli, Auguſt f.. Der 
Körper hellgrün, ohne Zeichnung. Nur der Kopf iſt grünlich— 
braun, und auf den beiden erſten Ringen liegt hinter dem Kopfe 
ein bräunlichgrünes Schildchen. Seifenkraut (Saponaria offici- 
nalis), Nelken (Dianthus armeria, carthusianorum), Glied— 
weich (Cucubalus behen), beerentragenden Widerſtoß (Cucuba- 
Ius bacciferus). Sie nährt ſich von dem unreifen Saamen und 
verräth ſich leicht durch die ohrförmigen Löcher, die ſie in die 
Kapſeln bohrt. 
Verw.]: In der Erde in einem Gehäuſe. * 
Puppe]: Rothbraun, ſehr glänzend; Entw. Im kommenden Frühjahr. 


84. Noct. had. Perplexa. Lichtroͤscheneule. 


In Deutſchland; beſonders am Rhein. In zwei Abänderungen. 
Juli, Auguſt +]. Die Grundfarbe iſt ſchmutzig beinfarbig, mit 
erdbraunen, verloſchenen Streifen; die ſeltnere iſt bläulichweiß, 
mit dunkelgrauen Längsſtreifen. In den Saamenkapſeln der 
nelkenartigen Gewächſe und dem Gliederweich (Cucubalus behen). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Braun. Entw. Im kommenden Frühjahre. 

85. Noct. had. Capsincola. Lichnisſameneule. 
Allenthalben in Deutſchland nicht ſelten. Zwei Generationen. 
Mai, Juni, — September +]. Erdfarbig, fein ſchwarz punk— 
tirt, über den Rücken am meiſten. Auf dem erſten Gelenke 
ſtehen zwei gerade ſchwärzliche Striche, auf 5 folgenden zu 


u 


jeder Seite ein ſchiefer, ſchwärzlicher Strich, welche ſich alle 
auf dem Rücken in Winkeln, die mit ihrer Spitze am hinteren 
Ende der Gelenke liegen, vereinigen. Hinter jedem dieſer Win— 
kelſtriche ſtehen zwei weißliche Warzen. Ueber den Rücken 
läuft eine weißliche, abgeſetzte Linie. In jeder Seite, nahe 
über den Füßen, zeigt ſich ein bräunlicher Streifen aus ſchiefen, 
nach hinten abwärts gerichteten Strichen. Der Kopf iſt heil: 
braun glänzend, über die Stirne ſchwarz geſtreift, zu beiden 
Seiten ſchwarz punktirt. Die Bruſtfüße braun und ſchwarz 
geringelt, die Bauchfüße und der Bauch ſchmutziggrau. In den 
Saamenkapſeln der weißen Lichtröschen (Lychnis dioica flore 

| albo). h 

Verw.]: In ovalen Gehäuſen von Erdkörnern. 


Puppe]: Dunkelbraun. Entw. In vier bis ſechs Wochen, die 
zweite Generation, im nächſten Frühjahr. 


86. Noct. had. Cucubali. Gliedweicheule. 


Am Rhein, in Sachſen und einigen andern Gegenden Deutſch— 
lands, jedoch ſeltner als die vorige Art. Juli, Auguſt . 
Grün, mit unzähligen wellenähnlichen Strichen. Ueber den 
Rücken geht der Länge nach ein weißlicher Streifen. Auf jedem 
Ringe entdeckt man ſieben kleine, weiße, ſchwarzeingefaßte Wärz⸗ 
chen, auf deren jedem ſich ein ſtumpfes Härchen befindet. Der 
Kopf iſt gelblichbraun und mit Härchen beſetzt. Die Füße ſind 
grün. Nach hinten läuft der Körper etwas ſchmal zu. Vor 
dee letzten Häutung ſieht fie anders aus, fo, daß man fie für 
eine fremde Art halten ſollte. Die wellenförmige Striche ſind 
auf dem grünen Grunde deutlicher, dann ſieht man auch weder auf 
den vordern Ringen die roſtfarbigen Pünktchen, noch auf den fol, 
genden die ſchrägen Striche. Ueber den Luftlöchern zeigt ſich 
eine, nach der Länge des Körpers laufende, weiße Linie fund 
über den Füßen ein weißer Streifen. Die ſchwarze Wärzchen 
nehmen ſich hier deutlich aus. An dem beerentragenden Wider⸗ 
ſtoß (Cucubalus bacciferus), Lichtröschen (Lychnis dioica 
flore albo) und an mehreren Arten von nelkenartigen Pflanzen. 
Sie frißt den Saamen und die Kapfeln; wie auch die Blätter. 


— 131 — 


Sie it ſchwer zu erziehen, indem die meiften Raupen mit 
Schlupfwespen beſetzt ſind. 

Verw.]: In der Erde, in einem mit Erdkörnern vermiſchten Ge: 
webe. 

Puppe]: Braun. Entw. Im künftigen Frühjahre. 


87. Noct. had. Popularis. Lölcheule. Futtergraseule. 


In mehreren Gegenden von Deutſchland. April, Mai 155. 
Walzenförmig glatt. Die Grundfarbe dunkelbraun, mit ſchwar— 
zen Querſtreifen gitterförmig durchzogen. Zu beiden Seiten laufen 
lichtgraue, 'etwas fleiſchfarben ſchattirte Streifen, welche ſich 


vom Kopf bis an die Endſpitze der Länge nach ziehen. Lölch— 
graſe (Lolium perenne), Quecken (Triticum repens), auch an 


Getreide. Sie liegt am Tage unter der Erde und benagt die 
Wurzeln, des Nachts kommt ſie an den Stängeln herauf. 
Verw.!]: In der Erde. 
Puppe]: Rothbraun glänzend. Entw. Im Auguſt. 


88. Noct. had. Leucophaea. Tauſendblatteule. 


Ueberall keine Seltenheit. März, April 1 h.. Graubraun, 
mit fünf graugelben, bandförmigen Streifen; ein ſchmaler läuft 
über den Rücken, zwei etwas breitere in den Seiten und zwei 
gleichbreite über den Füßen. In der Jugend iſt ſie grün, mit 
gelben oder weißen Streifen, nach der dritten Häutung wird 
ſie braun. Beſenpfrime (Spartium scoparium). Schaafgarbe 
(Achillea milefolium) und andern niederen Pflanzen. 
Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Kolbig, rothbraun glänzend. Entw. In vier . 


89, Noct. had. Glauca. 


Sehr felten. In Steiermark und Oeſterreich wurde fie er: 
zogen. Juli, Auguſt f. Gelblich, braun gerieſelt, über den 
Rücken läuft eine gelbliche, abgeſetzte Linie, in jedem Gelenke 
ſteht ein ſchwärzlicher Punkt, und zu beidrn Seiten dieſer 
Linie ein weißer Punkt einwärts ſchwärzlich geſäumt. Der 

Kopf dunkel röthlichgrau, mit vier ſchwachen, dunkelbraunen 
Längslinien. Huflattig (Tussilago farfara). 

Verw.]: In einem feſten Gewebe.“ 
9* 


. 


Puppel: Lichtbraun, auf den Gliedern gedornt. Entw. Im fol⸗ 
genden Frühjahr. 


90. Noct. had. Dentina. Braͤunlichgraue zahnmake⸗ 
lichte Eule. 


Allenthalben in Deutſchland nicht ſelten. Mai, Juni br). 
Dunkelbraun, mit helleren, gefchlängelten Rücken- und Seiten⸗ 
linien, ſchwarzen, abgeſetzten Strichen dazwiſchen und einer 
geraden Linie über den ſchwarzen Luftlöchern. Der Kopf iſt 
gleichfalls ſchwarz und glänzend, der Körper mit einzelnen Haa— 
ren beſetzt. Löwenzahn (Leondoton taraxacum) und einigen 
andern niedern Pflanzen. 
Verw.]: In einem feſten Gewebe. 


Puppe]: Schlank, ſchwarzbraun, auf den Gelenken gedornt. Entw. 
Im Auguſt. 


91. Noct. had. Adusta. Braune, rothgeſtreifte 
Eule, Brandeule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. März, April f J. Wal⸗ 
zenförmig, ſchmutziggrün. Oft iſt der ganze Körper damit über— 
zogen und nur der Kopf braun, zuweilen iſt auch der Rücken 
bräunlich, oder dieſe Farbe zieht in ſchiefen Streifen bis an die 
Seiten herab, ſo, daß nur ein Band über den Füßen und die 
Unterſeite ſich grün färben. Niedere Pflanzen, bei der Entw. 
aus dem Ei im Herbſt; im Frühjahr nimmt ſie kein Futter 
mehr. 
Verw.]: In einem Gewebe in Moos. 


Puppe]: Glänzend rothbraun. Entw. Im Juni, Juli. 


92. Noct. had. Satura. Purpurſchwaͤrzliche Eule. 


In Sachſen, bei Augsburg ziemlich ſelten. März, April h.. 
Der Kopf hellbraun, der Rücken röthlich, jedes Gelenk mit 
mehreren ſchwarzen Punkten und zwei ſchiefen, nach oben ſich 
von einander entfernenden gelblichen Strichen beſetzt. Die Un: 
terſeite iſt grün mit vielen feinen Punkten. Lebensart und Ver⸗ 
wandlungsperiode mit der vorhergehenden gleich. 


— 13 — 


93. Noct. had. Thalassina. Braunrothe, glänzende 
Eule, Rothglanz. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. Auguſt, September rl 
Grün, mit abgeſetzten, rofenfarbenen Linien auf beiden Seiten 
des Rückens. Birken (Betula alba). 

Verw.]: Am Fuße der Bäume unter dem Mooſe. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im nächſten Frühjahr. 


94. Noct. had. Genistae. Ginſtereule. 


Ueberall nicht ſelten. Juni, Juli +]. Vor der letzten Häutung 
bräunlichgrün, im jüngern Alter gelögrün; nach der letzten Häu⸗ 
tung aber gummigutgelb und durchaus mit ſubtilen, rothbrau⸗ 
nen Pünktchen beſtreut. Der Kopf iſt etwas grünlicher und hat 
zwei rothbraune Halbzirkel, welche mit der converen Seite 
ſich gegen einander kehren. In den Seiten laufen ſchiefe, braun: 
rothe Striche. Die Luftlöcher ſind braunroth, und unter ihnen 
iſt eine gleichfarbige, aber etwas blaſſere Linie. Beſenpfrieme 
(Spartium scoparium), von Ginſterarten (Genista germanica, 
pilosa, sagittalis et tinctoria) und Heidelbeeren (Vaccinium 
myrtillus), 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im kommenden Frühjahr bis Ende 
Juni. 

95. Noct. had. Gemina. 


Sachſen, Franken u. ſ. w. März, April Hr]. Grau mit 
ſchwarzen Punkten und ſchwarzem Nackenſchilde. Niedere Pflans 
zen. Entw. Im Juli. 


96. Noct. had. Contigua. Gutheinricheule. 


Allenthalben in Deutſchland, jedoch nicht häufig. Auguſt, Sep: 
tember +]. In der Jugend gelbgrün mit gelben Einſchnitten 
der Ringe. Ueber den Rücken laufen zwei dunkelgrüne, auf den 
Seiten und über den Füßen gelbe Linien. Bei der vorletzten 
Häutung wird ſie bald olivengrün, bald zimmetfarbig, ſtets mit 
gelben Streifen. Bei der letzten Häutung wird ſie noch dunk— 


— 134 — 


ler, röthlich oder rothbraun, die gelben Linien werden bläſſer 
oder abgebrochen. Selten bleibt die Grundfarbe olivengrün, wie 
zuvor. Heidelbeeren (Vaccinium myrtillus), Beſenpfrieme (Spar- 
tium scoparium), Ginſterarten, Jacobskraut (Senecio jacobaea) 
und Gutheinrichskraut (Chenopodium bonus e 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun glänzend, nach vornen ziemliche ſtark, hinten 

3 mit doppelter Spitze. Entw. Im Mai. 

97. Noct. had. Aeruginea, x 

Bis jetzt nur in Oeſterreich bekannt. April, Mai 10. Der 

Kopf braungelb, die Grundfarbe des Körpers weißgelb, auf den 

drei erſten Abſchnitten rothgelb gerieſelt. Auf der öſterreichiſchen 

Eiche (Quercus austriaca). 0 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im September. 

98. Noct. had. Convergens. Zwergeicheneule. 

In Oeſtreich, aber nicht häufig. April, Mai Fl. Beinfarbig, 

mit einer abgeſetzten, gelblichen, rothbraun begränzten Rücken- und 
Seitenlinie. Der Kopf iſt hellbraun, auf dem zweiten und 
dritten Gelenke ſteht eine Querreihe kleiner, dunkel rothbrauner 
Punkte. Zwei weiße Seitenstreifen laufen über den Rücken. 
Eichen (Quercus). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun, die Endſpitze beſteht aus mehreren Borſten. 
Entw. Im Auguſt, September. | 

99. Noct. had. Distans. Ä 

Nur in Oeſtreich bekannt. Mai, Juni +]. Hellgrün mit einem 
gelben Seitenſtreifen und ſehr ſchlank gebaut. Eichenarten 
(Quercus). x 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]; Rothbraun, kolbig, mit feinen Endſpitzen. Entw. Im 
Auguſt, September. * 

100. Noct. had. Protea. Zerreicheneule, Fruͤh— 

lingseule. f 

In mehreren Gegenden. April, Mai +]. Der Kopf hellgrün, 
mit zwei weißlichen, ſchwarzeingefaßten Dreiecken und einem 


— 135 — 


gelben Halskragen. Der Körper ſchmutziggrün, mit ganz feinen 
dunkleren Pünktchen, einer gelben Rücken- und ähnlichen Sei: 
tenlinie nächſt den Luftlöchern. Eichen (Quercus). 
Verw.]: In der Erde. 
Puppe: Hell rothbraun ohne Glanz, vorn verhältnißmäßig ſehr 
dick, hinten ſchmal und ſpitzig zulaufend, mit zwei Endborſten. 
Entw. Anfangs September. 


101. Noct. er. Pteridis.) Fluͤgelfarreneule. 


Eine große Seltenheit im nördlichen Deutſchland, in Böhmen 
und Ungarn. Auguſt, September FJ. Der Kopf hellbraun, der 

Leib hellgrün, auf jedem Gelenke ein weißer, braungeſäumter, 
mit den Spitzen hinterwärts gekehrters Halbmond, unter dem: 
ſelben ein weiß und brauner Strich, als Einfaſſung des Gelen⸗ 
kes. Adlerkraut (Pteris aquilina). 

Verw.]: In der Erde, wo fie als Raupe, den ganzen Winter 
liegen bleibt, und erſt im April die Raupenhaut abſtreift. 

Puppe]: Hellbraun, zugeſpitzt. Entw. Im Mai oder Juni des 
folgenden Jahrs. 


Zwoͤlfte Gattung. Phlogophora. 


Raupen. 
Sie ſind fein geſtrichelt, auf dem letzten Abſatz höckerartig er— 
höht, und leben auf niederen Gewächſen. 
Verwandlung. 


Dieſelbe geſchieht in der Erde in leichten Geweben oder Höhlen. 


102. Noct. phlog. Scita. Erdbeereule. 
Herr Dahl fand und erzog die Raupen vor 18 Jahren bei 
Braunſchweig, ſonſt iſt ſie bis jetzt noch nirgends weiter erzo— 


„) Dieſe gehört nach Treitſchke zu einer für ſich allein beſtehenden Gattung, 
welche Eriopus heißt, wovon ſie nur allein bis jetzt bekannt iſt. 


— 136 — 


gen worden. April, Mai f]. Der Kopf klein und ſchwaͤrzlich/ 
der Körper ſaftgrün. Ueber die Mitte des Rückens geht ein 

hellerer Streifen, zu deſſen beiden Seiten eine W artige Zeich- 
nung und einzelne, kleine Warzen ſtehen. Erdbeeren (Fragaria 
vesca) und Veilchen (Viola odorata). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Dunkelbraun, ſchlank. Entw. Anfangs Juli. 


103. Noct. phlog. Meticulosa. Mangoldeule. Scheu: 
eule. Achatfluͤgel. 
In allen Gegenden von Deutſchland einheimiſch und faſt gemein. 
Zwei Generat. März, April — Juni bh). Grasgrün, auch 
rindenfarbig braun. Sie hat mehrere einzelne Haare auf dem 
Körper. In den Einſchnitten iſt ſie lichter und durchſichtig. 
Ihre Rückenlinie iſt dunkler, in der Mitte wie mit einem ab— 
geſetzten, weißen Faden durchzogen. An beiden Seiten laufen 
auf jedem Gelenke dunklere, ſchiefe Striche herab. Die Seiten— 
linien gleichen der Rückenlinie, nur ſind ſie noch weißer. Am 
After iſt ein kleiner Höcker, mit etwas dunklerer Färbung. 
Mangold (Beta vulgaris), Lackviolen (Cheiranthus chairi), 
Levkojen (Cheiranthus), Neſſeln (Urtica), Bingelkraut (Mer- 
eurialis annua), Gauchheil (Anagallis arvensis), Hühnerdarm 
(Alsine media), gemeinen Schierling (Conium maculatum), 
Pimpinelle (Pimpinella), Schlüſſelblumen (Primula), Wer— 
muth (Artemisia absinthium) und Wollkraut (Verbascum 
thapsus). 
Verw.]: In einem leichten Gewebe in der Erde. 
Puppe]: Glänzend rothbraun, mit feiner Endſpitze. Entw. In 
3 bis 4 Wochen. Die zweite Generat. im Juli. 


194, Noct. phlog. Lucipara. Brombeerſtraucheule. 
Purpurglanz. 

Nirgends ſelten, in den meiſten Gegenden von Deutſchland. Au⸗ 

guſt, September, Oktober F Der Körper ganz glatt, von 

einem friſchen Grasgrün, an den Einſchnitten der Ringe aber 

und in den Seiten etwas lichter. In der Geſtalt gleicht ſie 

denen der vorbeſchriebenen Arten. Der Kopf iſt braun; jeder 


— 137 — 


Ring hat dunklergrüne, ſchiefe, gegen die Mitte ſich verbin— 
dende und ſtärker werdende Streifen. Die Luftlöcher ſind dunkel— 
braun, unter ihnen läuft eine weißlichgelbe Linie. Der letzte 
Ring hat den früher bei den andern Arten ſchon erwähnten 
Höcker, und rechts und links zwei weiße Punkte. Die Vorder— 
füße find roſtfarbig, die Bauchfüße grün. Brombeeren (Rubus 
fruticosus), Steinbeeren (Rubus saxatilis), Sauerampfer (Ru- 
mex acetosa), Salat (Lactuca sativa), Camillen (Matricaria 

chamomilla), Steinklee (Trifolium melilotus), Natterkopf 
(Echium vulgare), Ochſenzunge (Anchusa officinalis) und 
Schöllkraut (Chelidonium majus). 

Verw.]: In der Erde in einem leicht geleimten Gewölbe. 

Puppe]: Glänzend rothbraun, an ihrer Endſpitze mit zwei ein- 
wärts gekrümmten, wie ein 8 geſtalteten Häckchen. Entw. Im 
Mai oder Juni. 


105. Noct. phlog. Fovea. 


In Ungarn. Sommer +). Der Kopf braunroth. Der Körper 
iſt gelb; über den Rücken ziehen röthliche, ſchildartige Flecken, 
welche von zwei gelben Linien neben ihrer Mitte durchſchnitten 
werden. Die Schilder der drei erſten Gelenke ſind am dunkel— 
ſten, mit kleinen, ſchwärzlichen Warzen und gleichen einzelnen 
Haaren beſetzt; auf den folgenden bleicheren Schildern ſind dieſe 
Warzen weniger ſichtbar. Die Luftlöcher hängen als kleine, 
dunkle Ringe an den Ecken der Schilde, dann ſind die Seiten 
rein gelb; über den Füßen aber werden ſie, wie die ganze 
Unterſeite, röthlichgelb. Am letzten Gelenke oberhalb zeigt ſich 
ein kleiner, ſtumpfer Höcker. In der Ruhe hebt ſie den Kopf 
in die Höhe, faſt über den Rücken, und ſtreckt ihre Bruſtfüße 

| im halben Zirkel von ſich. Lebt auf niedern Eichenbüſchen. 

Verw.]: In leichtem Gewebe. Entw. Im Herbſt. 
8 Zum nn 


Dreizehnte Gattung. Miselia. 
* Raupen. 


Sie haben lebhafte Farben und eine Art von Halsband. Sie 
| ziehen die erſten Gelenke im Stande der Ruhe ein, an den letzten 


I 


— 138 — 


Gelenken zeigen ſich höckerartige Erhöhungen und lange Nachſchieber. 
Ihr Aufenthalt iſt gewöhnlich zwiſchen der Rinde und auf dem 
Stamme der Bäume; die erſtere macht hiervon eine Ausnahme. 


Verwandlung. 
In der Erde, mit oder ohne feſte Gewebe. 


106. Noct. mis. Comta. Lichtroͤscheneule. 


In einigen Gegenden Deutſchlands, doch ſelten. Zwei Generat. 
Juni — Auguſt, September J. Grau, auf dem Rücken dunkel 
punktirt. In den Saamenkapſeln des zweihäuſigen Lichtröschen 
(Lychnis dioica). 

Entw.]: In 14 Tagen. Die zweite Generation überwintert bis 
zum Mai. 

107. Noct. mis. Culta. Holzbirneule. 


In Oeſtreich, Ungarn, einzeln auch in mehreren Gegenden 
Deutſchlands, jedoch nirgends häufig. Auguſt, September rl 
Der Kopf grünlich, mit ſchwarzen Zeichnungen. Die drei erſten 
Gelenke des Körpers ſind gleichfalls grün; auf den zwei erſten 
befindet ſich eine ſchwarze, ankerartige Zeichnung. Dann behält 
fie einen grünen Mittelfireifen und gleichgefärbte Seiten, der 
Grund links und rechts, neben der Mitte wird fleiſchfarben, 
und der ganze Körper iſt weiß punktirt. Auf dem letzten 
Gelenke befinden ſich zwei Paar kurze Höcker. Sie wächſt 
ſehr langſam, frißt nur des Nachts und ſitzt bei Tage an den 
Stämmen verſteckt. Weißdorn (Crataegus oxyacantha), Schle⸗ 
hen (Prunus spinosa) und Zwetſchen (Prunus domestica). 
Verw.]: In einem feſtgeleimten Erdballen. 8 
Puppe]: Rothbraun. Entw. Im Mai. 


108. Noct. mis. Oleagina. Schleheneule. 


In Oeſtreich; in andern Gegenden von Deutſchland feltener- 
April, Mai +]. Der Kopf flach, dunkelblau, mit gelblichen, 
einzelnen Haaren. Die Grundfarbe iſt aſchgrau, mit ſchwarzen 
und rothen Punkten; der erſte Ring iſt blutroth und ſchwarz 
punktirt, der letzte hat vier Spitzen. Ueber den Rücken zieht 


— 


— 139 — 


ein ſchwarzer, abgeſetzter Streifen. Sie iſt ſehr lebhaft, wenn 
ſie berührt wird, und ſchnellt ſich gern zu ihrer Rettung weiter. 
Schlehen (Prunus spinosa), Weißdorn (Crataegus ox yacantha). 
Verw.]: In einem äußeiſt künſtlichen blätter- oder fächerweiſe über 
einander gelegten und mit Erde umzogenen, ſeidenen Gewebe. 
Puppe]: Braungelb, beſonders dick. Entw. Im März oder April. 


109. Noct. mis. Oxyacanthae. Weißdorneule. Hoch⸗ 
ſchwanzeule. Buchfink. 


Ueberall in Deutſchland, und iſt ziemlich gemein. April, Mai +] 
Sie wechſelt außerordentlich in der Farbe ab; bald iſt ſie weiß 
und braun, bald ſchwarz und braun, wohl auch mit ganz matter, 
verlofchener Zeichnung. Auf allen Abſätzen weiße Wärzchen, und 
auf dem vorletzten zwei doppelte Spitzen. Sie ſitzt am Tage 
gan den Stämmen und frißt nur des Nachts. Weißdorn (Crar 
taegus oxyacantha), Schlehen Prunus spinosa), Apfelbäumen 
Pirus malus) und Pflaumen (Prunus domestica). 
Verw.]: In einem dichten, ovalen Geſpinnſte zwiſchen Blättern 
oder Moos, auch in der Erde. 
Puppe]: Dick, braungelb. Entw. Im Auguſt oder September. 


110. Noct. mis. Bimaculosa. Ulmbaumeule. Doppel⸗ 
leck. 


In einigen Gegenden Deutſchlands, jedoch ſelten. Mai rl. 
Der Kopf hellgrau, mit einem braun eingefaßten Schilde. Der 
Leib nackend, braun, auf den drei erſten Ringen dunkler; auf 
jedem Gelenke ſtehen weiße Punkte, mit feinen Warzen. Ueber 
den Füßen läuft ein geſchlängelter, dunkler Strich, darunter 
ein helleres Band. Am letzten Gelenke ſtehen zwei erhöhte 
Spitzen. Rüſtern (Ulmus campestris). 

Verw. u. Puppe]: Auf die nämliche Weiſe, wie bei der vorher— 
gehenden. Entw. Im Auguſt. 


111. Noct. mis. Aprilina. Kahneicheneule. Aprileule. 


Faſt in allen Segen von Deutſchland nicht ſelten. April, 
Mai FT. Nackend, rindenfarbig braun. Der Kopf beinahe 
ſchwarz, mit gelblichen Punkten. Auf dem Rücken geht eine 


— 140 — 


unterbrochene, weißliche Mittellinie, mit gelben und weißen 
Pünktchen zu beiden Seiten. Dann folgen zwei weißliche, zackige 
Linien, welche die Grundfarbe zu einer Kette von Schildern 
einſchließen. Gegen die Füße ſtehen viele hellere, gelbbraune 
Atomen. Sie wird bald ſehr dunkel, bald auch weißgrau oder 
aſchgrau in der Grundfarbe angetroffen. Sie lebt am Tage 

zwiſchen der Rinde und den Spalten der Eichbäume, von wo 
ſie des Nachts hinaufſteigt. . 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Schlank und braun. Entw. Im Auguſt oder Sept. 


Vierzehnte Gattung. Polia. 


Raupen. 


Nackt, mit Punkten beſtreut und einem auffallenden Seiten⸗ 
ſtreifen. Sie leben auf niederen Pflanzen. 


5 Verwandlung. 
In leichtem Gewebe unter oder auf der Erde. 


112. Noct. pol. Chi. Agleyeule, griechiſches Chi. 
Nicht ſelten in Deutſchland. Zwei Generat. Mai, Juni — 
Auguſt, September +]. Der Kopf ift fach und grasgrün. Der 
Leib nackt und ſchlank, hat ſehr ſeichte, kaum zu erkennende 
Einſchnitte, iſt auf den Seiten grasgrün, über den Rücken 
meergrün. Beide Farben ſind durch eine weiße Linie getrennt. 
Eine andere Linie läuft über den Füßen. Beide weiße Linien 
find zuweilen, vorzüglich vor der Verwandlung, auch hellgelb. 
Bauch und Füße ſind grasgrün. Ageley (Aquilegia vulgaris), 
Moosdiſtel (Sonchus olerareus), Haſenkohl (Sonchus arvensis), 
Kletten (Arctium lappa) und Salat (Lactuca sativa). 

Verw.]: In einem unter die Futterpflanze geſponnenen, zarten, 
weißen, durchſichtigen Gewebe. 


— 141 — 


Puppe]: Dunkelbraun, mit ſchwärzlicher Endſpitze. Entw. In 
6 bis 8 Wochen. Die zweite Generation im nächſten Frühjahr. 


113. Noct. pol. Serena. Schirmhabichtskrauteule, 
perlweiße, hellbraunſtreifige Eule. 


In mehreren Gegenden von Deutſchland nicht ſelten. Mai, 
Juni +]. Nackt, walzenförmig, ohne eine Spur von Haaren, 
der Kopf erbsfarben, der Leib grünlichgelb, mit vielen dunkel— 
braunen Pünktchen und hellerem Unterleib. Nach häufigeren Be— 
obachtungen unterliegt ſie in Farbe und Zeichnung öfteren Ver— 
änderungen. Sie wird ſelten gefunden, weil ſie bei der min— 
deſten Störung ſich zuſammenrollt und durch Fallen unter die 
Pflanzen ihre Rettung ſucht. Schirmhabichtkraut (Hieracium 
umbellatum), auf dem rauhen Löwenzahn (Leondoton hispi- 
dum et hirtum) und auf dem Sumpfhaſenkohl (Sonchus pa- 
lustris). 


Verw.]: In einem leichten Gewebe, unter den Stengeln ihres 
Futters. 


Puppe]: Hellbraun und glänzend. Entw. In 3 bis 4 Wochen 


Spätlinge überwintern und liefern den Schmetterling im Mai 
des folgenden Jahres. 


114. Noct. pol. Dysodea. Wildlatticheule. Wellenlinie. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands ſelten. Mai, Juni f. 
Nackt, hat eine angenehme, dunkelgrasgrüne Grundfarbe und 
wird durch erhabene, glänzende Pünktchen chagrinartig rauh. 
In den Seiten, nahe über den Füßen, geht ein weißer oder 
weißlichgelber Streifen. Die Luftlöcher ſind gelblich. Der Kopf 
iſt dunkelgrün und am dunkelſten ſind die Unterſeiten und Füße. 
Gartenſalat (Lactuca sativa), Ageley (Aquilegia vulgaris), Pe- 
terſilie (Apium petroselinum) und mehreren Arten von Bei: 
fuß (Artemisia). 

Verw.]: In einer geleimten Erdhöhle. 

Puppe]: Hell rothbraun, glänzend. Entw. Im Auguſt oder 
September. | 


= a8 u | 
115. Noct. pol. Flavicincta. Kirſcheneule. 


Nicht häufig. Mai, Juni * bh). Nackt, ſchlank, glatt und 
gegen den Kopf zugeſpitzt. Derſelbe iſt glänzend braun und 
klein, der Körper aber heller oder dunkler grün, mit vielen zar— 
ten Punkten, auf den Einſchnitten allezeit blaſſer. Ueber den 
Rücken geht ein dunkler Mittelftreifen, über die Füße ein breiter, 
gelber Seitenſtreifen. Die Luftlöcher ſind roſtfarbig gerändert. 
Weiden (Salix), Beifuß (Artemisia vulgaris), Stachelbeeren. 
(Ribes grossularia), Wildlattich (Lactuca virosa), Ampfer 
(Rumex) und Wegwart (Cichorium intybus). 

Verw.]: In der Erde, in einem ausgeleimten Gewebe. 

Puppe]: Glänzend rothbraun, mit kurzer, ſchwarzer Endſpitze. 
Entw. Im Auguſt oder September. 

116. Noct. pol. Serratilinea. Staubgraue Eule. 


Nur bei Wien bis jetzt bekannt. Mai, Juni +]. Grau, ohne 

Glanz und Zeichnung, liegt bei Tage unter Steinen verborgen, 

und nährt ſich vom ſpitzen Wegerich (Plantago lanceolata). 
Verw.]: In der Erde. Entw. Im Juli. 


117. Noct. pol. Advena. Maieneule. 


In mehreren Ländern, jedoch nirgends häufig. November bis 
zum nächſten Jahr im Mai, wo ſolche erwachſen find * 51. 
Sie häuten ſich öfters (ſechsmal) und ändern dabei oft ihre 
Farben. In der erſten Jugend find fie ganz ſchwarz, mit 
ſchwarzem Kopfe; beim zweiten und dritten Male fleiſch farbig, mit 
weißer Seitenlinie; beim vierten und fünften, gleich der letzten 
Häutung, mit ſchwarzem Kopfe. Im erwachſenen Zuſtande wird 
die Raupe bräunlich fleiſchfarbig, in bald hellerem, bald dunk— 
lerem Farbentone, der in den Einſchnitten und gegen den Bauch 
in ein ſanftes Blaugrau übergeht. Die ganze Oberfläche bedecken 
kleine, geſchlängelte Striche. Ueber den Rücken läuft eine weiß— 
liche, von zwei ſchwarzbraunen Linien eingefaßte, Längslinie, 
zu deren beiden Seiten vier weißliche, ſehr ausgezeichnete Punkte 
liegen. Das Nackenſchild iſt ſchwarzbraun, mit drei weißlichen 
Strichen. Der Kopf einfarbig blaßgelb, und gleichfarbig mit 


— 13 — 


ihm find die Füße. Löwenzahn (Leontodon taraxacum), Garten: 
falat (Lactuca sativa), Meier (Alsine media), Taubneſſeln (La- 
mium album), Weidenkägchen, am liebſten an Heidelbeerblät— 
tern, in hohen Waldungen in Menge. 

Verw.]: In der Erde. Entw. Im Juni. 


118. Noct. pol. Tincta. Silbergraue, blankpurpurroth 
gemiſchte Eule. 


In mehreren Gegenden, jedoch ſelten. November bis im näch— 
ſten Mai + 5]. Lehmgelb, ſchwärzlich gerieſelt, vorzüglich did t 
auf den drei erſten Gelenken, wodurch dieſe faſt ganz ſchwärzlich 
erſcheinen. Ueber dem Rücken liegt auf jedem Abſatze oder Ge— 
lenke ein großes, ſchwarzbraunes, verſchobenes Viereck; alle dieſe 
Vierecke hängen zuſammen, und ſind in der Mitte von einer 
weißlichen Rückenlinie durchzogen. In den Seiten, nahe über 
den Füßen, läuft eine ſchwarze Linie hin, und über ihr liegt auf 
jedem Gelenke eine ſchiefe, kurze, ſchwarzbraune Linie. Der 
Kopf iſt orangebraun, bräunlich punktirt, mit einer ſchwarzbrau— 

nen, ſtarken Gabelzeichnung. Bruft: und Bauchfüße find lehmgelb. 
Heidelbeeren (Vaccinium myrtillus). 

| Derma; In der Erde. 

Puppe]: Groß, lebhaft und mit vielen kleineren Spitzen verſehen. 
Entw. Vierzehn Tage früher als Advena. 


119. Noct. pol. Nebulosa. Kerzenkrauteule, Nebel: 
motte. 


In mehreren Gegenden nicht ſelten. Zwei Generation. März, 
April — Juni p +]. Hellbraun, auch bräunlichgrau. Ueber den 
Rücken laufen erdbraune oder ſchwärzliche, rautenförmig zuſam— 
menhängende Flecken. Eine feine, undeutliche, abgebrochene, 
weiße Linie geht über den Rücken; die Seiten ſind mit einem 
tiefbraunen Schatten angeflogen und haben auf jedem Ringe 
einen, nach hinten ſich neigenden, ſchwärzlichen Strich. Der 
Kopf iſt hellbraun, dunkler gegittert; die Luftlöcher ſind gelb. 
Der Körper iſt mit einzelnen, hellbraunen Härchen bewachfene 
Ihre Geſtalt iſt walzenförmig, rückwärts flächer. Zwiſchen den 


ERC 


— 14 — 


Blättern des Wollkrauts (Verbascum thapsus). Sie frißt nur 
des Nachts. 

Verw.]: In der Erde, oder auf ihr, in einem mit Erdkörnern 
vermengten Gewebe. 

Puppe: Glänzend hellbraun, ſchlank, mit zwei Endſpitzen. Entw. 
In drei bis vier Wochen. 


120. Noct. pol. Occulta. 


In Steiermark und Oeſtreich. Mai, Juni 5]. Schwarzblau, 

mit einzelnen weißen Punkten, mit fünf gelben Rücken -und 

Seitenſtreifen. Salat, (Lactuca sativa) Löwenzahn, (Leondo- 
ton taraxacum). 

Verw.]: Im Juli in der Erde. 

Puppe]: Tiefbraun, kolbig, mit zwei dünnen Endſpitzen. Entw. 
Im Auguſt, oder nach der Ueberwinterung im nächſten Früh⸗ 
jahr. 

121. Noct. pol. Herbida. Kuhwaizeneule. 


Oeſtreich und Norddeutſchland. Frühling Hr]. Hellgrün, mit 
einem aſchgrauen Kopf. Ueber den Rücken geht eine unter— 
brochene, weiße Linie, mit acht ſpatenförmigen, ſchwärzlichen 
Flecken. Die Seiten ſind heller, in denſelben kugelförmige 
ſchwärzliche Flecken, worin die weißen Luftlöcher als Punkte 
ſich befinden. Meerrettig (Cochlearia armoracia) und einigen 
andern Kräutern und Küchengewächſen; vor der Ueberwinterung 
auf Brombeerſtauden (Rubus froticosus). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Hell rothbraun, mit zwei feinen Endſpitzen. Entw. Im 
Auguſt. 

122. Noct. pol. Texta. Braune, weißwolkige Band⸗ 

eule. | 


In einigen Gegenden Deutſchlands Darmſtadt, Frankfurt) 
Frühling f. Weißlichgrau, mit abgeſetzten, ſchwarzen Linien 
über dem Rücken. Am Tage ruht ſie zuſammengerollt unter 
dürrem Laube, oder an den jungen Wurzeln des Bocksbartes 
(Tragopogon pratense). 


„ 


Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Braun, glänzend Kanseduftet. Entw. Im Juli oder 


Auguſt. 

123. Noct. pol. Caesia. Graublaue Eule, 
In Steiermark und Tyrol, auch noch in einigen andern Gegen: 
den. Frühling +]. Glatt, Kopf und Kragen meergrün, mit 
einer weißen Linie auf jeder Seite, die Rückenlinie fehlt. An 
niedern Pflanzen. Entw. Im Juli oder Auguſt. 


Fuͤnfzehnte Gattung. Trachea. 


Raupen. 


Sie haben auf dem Rücken und in den Seiten helle, deutliche 
und ſo breite Streifen, daß ſie mit der dunkleren Grundfarbe faſt 
in gleichem Verhältniſſe ſtehen. Sie leben, wenn ſchon am 
Tage verborgen, dennoch in freier Luft. ? | 


Verwandlung. 
Dieſelbe geſchieht unter der Erde. 


x 


124. Noct. trach. ER Meldeneule. Bilder: 
vogel. Meldenſauger. 


Nicht ſelten, in den Rheingegenden und in Franken beinahe ge⸗ 
mein. Juli, Auguſt, September J: In der Jugend iſt fie 
grün mit drei Reihen weißer Augenpunkten, in der dritten Häu— 
tung wird ſie braun und behält die vorige Zeichnung, in der 
vierten erreicht ſie endlich die letzte Geſtalt. Der Kopf hat die 
hellröthliche Farbe des Körpers und einigen Glanz. Längs den 
Füßen läuft ein ockergelber Streifen. Ueber dieſem befinden ſich 
zwei blaßgraue, gleiche Linien, auf der Mitte des Rückens aber 
ein einfacher ſchwarzgrauer Streifen. Dieſer letzte ſowohl als 
die beiden vorhergehenden ſind mit weißen, zart ſchwarz einge— 
faßten Punkten geziert, ſo, daß auf jedem Ringe in jedem Streifen 
10 


e Eee 
drei Punkte im einer Reihe ftehen. Ueber dem After, auf je: 
der Seite des Rückens, iſt ein ſchwarz begränzter, gelber Flek— 
ken. Zwiſchen den Streifen zeigt ſich der Grund mit zarten 

ſchwarzen Pünktchen beſtreut. Sie hat einen langſamen Wuchs 
und träge Bewegung. Wenn ſie Gefahr merkt, rollt ſie ſich 
zuſammen und verſucht durch Fallen zu entkommen. Saueram— 
pfer (Rumex acetosa), Schafampfer (Rumex acetosella), am 
Flöhkraute (Polygonum persicaria), Waſſerpfeffer (Polygo- 
num hydropiper) Gänſefuß (Chenopodium) und Meldenar: 
ten (Atriplex ). 8 

Verw.]: In der Erde, ohne Geſpinnſt. 

Puppe]: Dick, glänzend rothbraun, mit einer Endſpitze. Entw. 
Im Mai oder Juni des folgenden Jahrs. 


125. Noct. trach. Praecox. Mobsdiſteleule. Roth: 
ſaum. 


Nicht ſelten in Sachſen, Franken und am Rhein. — Früh— 
ling h J. Grau, grünlich, oranggelb gemiſcht, mit hell— 
grauem Rückenſtreifen von dunkler Einfaſſung, neben demſelben 
zu beiden Seiten oranggelbe Streifen, mit grünlichgrauer Ein— 
faſſung. Der Kopf hellglänzend braun. Das letzte Glied, die 
Nachſchieberfüße und Bruſtfüße, grünlichgrau, die Bauchfüße 
braungelb. — Sie iſt ſehr träge und liegt meiſtens zuſammenge— 
rollt. Moosdiſtel (Sanchus oleraceus), Sinnkraut (Viola tri- 
color). — 

Verw.]: In der Erde, ohne Geſpinnſt. 

Puppe]: Glänzend rothbraun. Entw. Im Juni. 


126. Noct. trach. Porphyrea. Purpurbraune, dun, 
kelgeſprengelte Eule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands, Niederſachſen, am Rhein 
u. ſ. w. Auguſt +]. Hochgelb, mit einem auf jedem Gelenke 
abgebrochenen, weißen Rückenſtreifen. Daneben, auf jeder Seite, 
geht ein abgebrochener gelber, und über den Füßen ein ganzer, 
röthlicher Längeſtreifen. Der Kopf braun, in der Mitte mit 
einem weißlichen Striche. Haide (Erica herbacea). 


— 147 — 


Verw.]: In einem zuſammengeſp. Erdballen. 
Puppe]: Rothbraun. Entw. Im nächſten Frühjahr. 


127. Noct. trach. Piniperda. Foͤhreneule. 
Wird oſt in mehreren Gegenden wegen ihrer großen Anzahl höchſt 
gefährlich. Juni bis Auguſt. *]. Nackt, der Kopf glatt, glän— 
zend, hornartig beinahe herzförmig, gelb mit einem feinen ro— 
then Netz überzogen. Die Grundfarbe des Körpers iſt grün, 
über den Rücken läuft ein weißer Streifen, zwei laufen in je⸗ 
der Seite und ein rother oder prangefarbiger nahe über den Fü— 
ßen unter dem hellen, unterſten, weißen Streifen. Der Bauch 
grün, die Füße bräunlich. Sie hat viele Feinde und unter Hun— 
derten kommt kaum eine davon. Auch der Wechſel der Witte— 
rung, eintretende Kälte oder Näſſe tödtet ſie leicht. Es ſind 
alſo ihrer dauernden Vermehrung mächtige Gränzen 1655 
Föhre (Pinus sylvestris). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun oder ſchwarzbraun. Entw. Im Mai und 
Juni des nächſten Jahrs. | 


Sechszehnte Gattung. Apamea. 
Raupen. 


Sie leben ſämmtlich, fo weit fie bekannt find, an den Wurzeln 
von Grasarten oder niederen Pflanzen, ſind gegen das Ende ver— 
dünnt, mit Warzen oder erhabenen Punkten beſetzt und ohne 
lebhafte Farben; ruhen bei Tage verborgen. 

| Verwandlung. 


In der Erde. 


128. Noct. apam. Nictitans. Kaſtanienbraune Eule, 
Weißniere. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands einheimiſch. Mai, Juni rl. 


Walzenförmig, einfarbig, ſchmutzig, braun. Der Kopf gelb mit 
17 


— 148 — 


braunen Linien bezeichnet. Auf jedem Ringe ſteht zu jeder Seite 
der Rückenader ein brauner Punkt. An den Wurzeln des Graſes. 

Verw.]: In der Erde, in einer Höhle. 

Puppe]: Glänzend, dunkel oraniengelb, an welcher die Augen 
und die Flügelgelenke ſich als ſchwärzliche Flecken ausnehmen. 
Entw. Nach 13 Monaten. 


129. Noct. apam. Strigilis. Zwergrispengraseule. 
Dreiring. 

In vielen Gegenden von Deutſchland im Ueberfluß. März, 

April. f B). Schmutzig weiß, nackt. Den ganzen Rücken deckt 

ein breiter, violetter Streifen, welcher der Länge nach durch eine 

weiße Mittellinie getheilt iſt, auch ſind die Ringeinſchnitte weiß. 

In jeder Seite zwei violette Längeſtreifen, von denen der untere 

dunkler iſt, die Luftlöcher ſind ſchwarz. Der kleine Kopf und 

der Nackenſchild ſehr blaß, gelb bräunlich, und um die Freß— 

werkzeuge ganz braun. In den jungen Sprößlingen des Graſes. 

Verw.]: Zwiſchen zuſammengerollten, dürren Blättern, in hohlen 
Pflanzenſtengeln oder unter Moos. 

Puppe]: Glänzend braun, ziemlich gerundet. Entw. Im Juni o. Juli. 


G 130. Noct. apam. Basilinea. Queckeneule. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. März 7 bh). Graubraun, 
mit einer breiten, weißlichen Rücken- und dergleichen Seitenli— 
nie, das erſte Gelenk fo wie die Schwanzklappe zeigt ſich ſchild⸗ 
artig braun. Jeder Ring führt mehrere ſteif behaarte Wärzchen. 
Der Kopf iſt hellbraun glänzend, mit zwei dunklen Strichen. 
Die Luftlöcher ſchwarz, weiß aufgeblickt. Bauch und Füße ſind 
ſchmutzig weiß. Ihr Gebiß iſt ſehr ſcharf, ſie mordet und ver— 
zehret andere mit ihr eingeſperrte Raupen. Auf gemeinem Graſe. 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun, mit vier Stielſpitzen. Entw. Mai, Juni. 


131. Noct. apam. Infesta. Erdfarbene mattge⸗ 


zeichnete Eule. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. Frühling +]. Der for: 
per walzenförmig, von lichtbrauner Farbe, mit drei verlofchenen 


3 1 


dunkeln Streifen, einem über dem Rücken und einem in jeder 
Seite, auf den Zwiſchenräumen ſtehen ſchwarze Punkte. Der 
Kopf hellbraun mit ſchwarzen Strichen. Sie iſt ſchwer zu fin— 
den. Borkhaus fand ſie ein einzigesmal unter Steinen und iſt 
bis jetzt nicht wieder gefunden worden, deshalb kennt man auch 
ihre Futterpflanze nicht. 

Verw.]: In der Erde. Entw. Im Mai. 


132. Noct. apam. Cespitis. Waſengraseule. 


In mehreren Gegenden von Deutſchland nicht ſelten. April, 
Mai + p. In der Jugend grün, mit weißlichen oder gelbli« 
chen Streifen, am Kopfe hellbräunlich. Nach der letzten Häu— 
tung wird ſie dunkelbraun glänzend, die Streifen färben ſich 
dunkler; der erſte und letzte Ring werden ſchwarz. Eine ſchwarz⸗ 
braune Varietät ſoll matter gefärbte Streifen haben, geſchmei— 
diger ſeyn und den künftigen Mann andeuten. Waſengras (Aira 
cespitosa), Quecken (Triticum repens), 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Glänzend rothbraun, am hintern Ende mit zwei Spiz⸗ 
zen; ſie muß bei der Zimmererziehung feucht gehalten werden. 
Entw. Nach fünf Wochen. 


133. Noct. apam. Leucographa. Pfeilbraune, 
weißgezeichnete Eule. 


In Sachſen, den Rhein- und Maingegenden. Mai, Juni +]. 
Grün, mit weißen und braunen Atomen beſtreut. Durch An— 
häufung der braunen Atomen werden ſchräge Striche gebildet. 
Ueber den Füßen läuft eine glatte, roſtfarben angeflogene und 
oben durch eine ſchwarze Linie begränzte Seitenbinde. Der Bauch 
iſt grün. Der Kopf grün, mit zwei bräunlichen Keilſtrichen. 
Spitzewegerich. (Plantago lanceolata). 
Verw.]: In der Erde. Entw. Im April des nächſten Jahrs. 


134. Noct. apam. Bella. Meyericheule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. April, Mai J. Die 
Grundfarbe iſt ein blaſſes, mit vielen hellen Strichen gewäſſer— 


„ 


tes Erdbraun. Der Kopf hat an den Seiten weiße Flecken, iſt 
ſonſt tiefbraun. Ueber den Rücken ziehn ſich drei blaſſe, dunkel 
eingefaßte Linien; an jeder Seite ſteht ein breiter, blaſſer Strich, 
in welchem die Luftlöcher als kleine ſchwarze Punkte ſtehen. Hüh⸗ 
nerdarm (Alsine media) und niedere Pflanzen. Sie frißt nur 
des Nachts. f 

Verw.]: In einem mit Erdkörnern vermiſchtem Gewebe. 

Puppe]: Glänzend braun, mit einer Fiete Entw. Nach drei 
Monaten. 10 


135. Noct. apam. Umbrosa. 


Ziemlich ſelten. April, Mai f p. Lebt ſehr 1 Weiß 
lichgrau, mit ſchwarzen Längsſtreifen auf beiden N des Rük⸗ 
kens. Gras und niedere Pflanzen. 

Verw.]: In der Erde, in einer leicht geleimten Safe Sie 
liegt 3 Monate, dann erſt wird ſie Puppe. 

Puppe]: Gewöhnlich rothbraun. Entw. Im Auguſt. 


136. Noct. apam. Testacea. Sandfarbige, klein; 
makeliche Eule. 


Sehr ſelten. April, Mai + h. Sie iſt verhältnißmäßig kurz 
und dick und hat ein ſehr gerundetes Anſehen. Ihre Farbe gleicht 
der eines Regenwurms. Die Haut iſt glänzend, nackt, ohne 
ſichtbare Wärzchen. Der Kopf iſt ziemlich groß, rund, blaß, 
gelbbraun. Eben ſo iſt das anſehnliche Nackenſchild gefärbt, der 
jedoch ringsum dunkel eingefaßt iſt. Der IIte und 12te Ring haben 
oben, jener ein kleineres, dieſer ein kürzeres aber breites Schild; 
mit einem ähnlichen, größern Schilde iſt die Afterklappe bedeckt. 
Sie lebt im Graſe vom unterſten Theile der e ohne die 
Wurzel ſelbſt zu berühren. 
Puppe]: Lichtbraun, mich ſchlank und Münberde enn. 198 
4 Wochen. 


— 151 — 


Siebenzehnte Gattung. Mamestra. 


Raupen. 
Sie führen lebhafte Farben und Streifen und leben auf höheren 
Pflanzen, vornämlich Küchenkräutern. A 


Verwandlung. 
Unter der Erde ohne Geſpinnſt. 


137. Noct. mam. Pisi. Erbſeneule. Huͤlſenfreſſer. 


Allgemein in Deutſchland bekannt. Mai, Juni, Juli *&J. Sie 
iſt ſchlank, fleiſchfarbig, der übrige Körper rothbraun, dicht dun— 
kelbraun beſtreut und mit bandförmigen, hellgelben Streifen, wo— 
von einer zu beiden Seiten des Rückens und ein anderer über 
den Füßen ſteht. Im jüngern Alter iſt ſie grün oder bräunlich, 
mit gelben Streifen. Auch erwachſen iſt oft die Grundfarbe braun— 
grün. Wenn man ſie berührt, richtet ſie den halben Körper in 
die Höhe und fährt ſehr ſchnell, wie zur Vertheidigung, damit 
umher. Ritt erſporn (Delphinium consolida), Bohnen (Pha- 
seolus), Wicken (Vicia), Erbſen (Pisum), Ampfer (Rumex) 
und mehrere Gras- und Kleearten. | 

Verw.]: In der Erde in einem weichen Geſpinnſte. 

Puppe]: Rothbraun, mit rothen Einſchnitten und dunklen Punks 
ten. Entw. Im Mai oder Juni des nächſten Jahrs. 


138. Noct. mam. Oleracea. Kopflatticheule. Wur⸗ 
c zelnager. | 


Iſt allenthalben gemein. Juli, Auguſt, September * J. Vor 
der letzten Häutung iſt ſie grün. Ueber den Rücken und zu bei— 
den Seiten deſſelben läuft eine weiße, ſchwarz eingefaßte Linie 
und zwiſchen dieſen ſtehen auf jedem Gelenke zwei weiße, ſchwarz 
eingefaßte Punkte. Nahe über dem Bauche iſt ein zitrongelber 
Streifen, welcher vom Kopfe bis ans Ende des Körpers hin— 
läuft. Der Kopf iſt gelbbraun. Nach der letzten Häutung hat 
ſie meiſtens eine gelbbraune, oder röthlichbraune Grundfarbe. 
Ueber den Rücken und in jeder Seite läuft ein dunkler Strei— 


fen und der Seifen nahe über den Füßen, der vorhin gelb war, 
fällt jetzt ganz ins Weiße. Der Bauch und die Füße ſind hell— 
braun. Zwiſchen den drei dunkeln Streifen ſieht man jetzt, ſtatt 
der weißen, ſchwarze Punkte. Oft tritt dieſe als allgemein ans 
gegebene Veränderung nicht ein, und man vermuthet, und 
zwar nicht mit Unrecht, das verſchiedenartige Futter habe hier- 
auf Einfluß. Kohl (Brassica oleracea), Lattich (Lactuca sa- 
tiva). Mangold (Beta). Waſſerpfeffer (Polygonum hydropi- 
per). Flöhkraut (Polygonum persicaria), 

Verw.]: In der Erde. 

Puppej: Glänzend, rothbraun. Entw. Im Mai oder Juni des 
nächſten Jahrs. . 


139. Noet. mam. Suasa. Steinkleeeule. 
Nicht ſelten. Juli, Auguſt, September +]. Der Körper ſpin⸗ 
delförmig, gelblichroth, ins Fleiſchfarbige fallend, mit drei ſtahl— 
blauen Längslinien über den Rücken, nahe über den Füßen ein 
citrongelber Streifen, ſtahlblau eingefaßt; außerdem iſt ſie noch 
mit vielen Punkten geziert. Sie frißt nur des Nachts. Kohl 
(Brassica oleracea), Gartenſalat (Lactuca sativa), Mangold 
(Beta), Gartenmelde (Atriplex hortensis), Ampfer (Rumex), 
Wegerich (Plantago), verſchiedene Arten von Klee, beſonders 
Steinklee (Trifolium melilotus officinalis) u. ſ. w. 

Verw.]: In der Erde in einem dünnen Gewebe. 

Puppe]: Dunkelrothbraun. Entw. Im Mai u. Juni d, n. Jahrs. 


140. Noct. mam. Chenopodii. Gaͤnſefußeule. 


Faſt aller Orten gemein. Juli bis September +]. Grün, bald 
in hellerer bald in dunklerer Miſchung. Zu beiden Seiten des 
Rückens ein weißer Streifen mit ſchwarzen Strichen. Das Sei— 
tenband roth und weiß geſäumt. Ueber den Rücken geht eine 
ſchwarze Linie, welche etwas dunkler als die Grundfarbe iſt. Der 
Kopf klein und bräunlich. Sellerie (Apium graviolens), Salat 
(Lactuca sativa), Kohl (Brassica oleracea), Moosdiſtel (San- 
chus oleraceus ), Spargel (Asparagus sativus), Beſenpfrieme 
(Spartium scoparium), Melde (Atriplex) und verſchiedene Ar: 
ten von Gänſefuß (Chenopodium). 


nn 


\ 


Verw.]: In einer Erdhöhle. 
Puppe: Gelblichbraun, ſpäter wird der Hinterleib mit feinen Ge— 


lenken rothbraun. Der Vorderleib nebſt den Flügelſcheiden aber 
ſchwärzlichgrün. Entw. Im Mai oder Juni des nächſten Jahrs. 


141. Noct. mam. Brassicae. Kohleule. 


x 


Allenthalben in Menge, fo daß fie oft ſchädlich wird. Auguſt, 
September *]. Nackt, grün oder bräunlich grau. Mitten über 
den Rücken läuft eine dunklere Linie der Länge nach, neben wel— 
cher auf jedem Ringe ein Paar röthlicher Punkte ſtehen; über den 
Füßen gelbliche Streifen. Kohlpflanzen, Salat, römiſchem Kohl 
und andern Gemüßkräutern, denen ſie die Herzen ausfrißt. 


Verw.]: Theils in, theils ober der Erde in leichten Geweben. 
Puppe]: Hellrothbraun. Entw. Im Mai und Juni d. n. Jahrs. 


142. Noct. mam. Persicariae. Floͤhkrauteule. Sa: 


gerand. 
In den meiſten Gegenden von Deutſchland beinahe häufig. Au— 
guſt, September *J. Hell- oder dunkelgrün, auch braungrün, 
oder ganz braun. Ueber den Rücken läuft eine gelbe Linie, und 
zwei ſehr feine ſchwarze Linien laufen in gleichen Zwiſchenräu— 
men in jeder Seite mit ihr parallel. Der Kopf iſt grün, der 
Bauch blaugrün. Hopfen (Humulus lupulus), Flöhkraut (Po- 
Iygonum persicaria), Waſſerpfeffer (Polygonum hydropiper), 


ſchwarze Hollunder (Sambucus nigra), Traubenhollunder 


(Sambucus racemosa) und mehreren andern Pflanzen. 


Verw.]: In der Erde ohne Geſpinnſt. 
Puppe]: Glänzend, rothbraun. Entw. Im Juni oder Juli des 


nächſten Jahrs. 


Achtzehnte Gattung. Thyatyra. 


Raupen. 


Sie leben zu gleicher Zeit, von einerlei Nahrung, ziehen den 
dünneren Kopf gern in die erſten Gelenke, ſitzen auf den 


— 154 — 


Bauchfüßen und halten den After und die Vorderfüße in 
die Luft. f Ä 
Verwandlung. 
In einem Gewebe zwiſchen sufammengefponnenen Blättern. 


149. Noct. th. Batis. Brombeereule. Braunaug. 


In einigen Gegenden von Deutſchland und am Rhein. Juli, 
Auguſt +]. Nackt, braun und roſtfarbig geſcheckt. Hinter 
dem Halſe iſt ein Höcker, welcher ſich in zwei Spitzen endigt 
und gegen den Kopf zuſteht. Hinter demſelben ſind auf dem 
Rücken noch fünf in Spitzen zugehende Höcker, und vor dem 
hintern iſt eine ſtumpfe Erhöhung. An den Seiten noch einige 
Höcker. Von dem Hals bis in die Spitze des erſten Höckers 
ein großer weißlichgelber Flecken. Der Kopf iſt gekerbt. Auf 
dem Halſe ſtehen zwei Punkte, hinter welchen eine abgebrochene 
Linie ſich findet. Der Bauch iſt braun, mit einer weißlichen Li— 
nie; die Mittelfüße find weißlich. Brombeeren (Rubus frotico- 
sus), Bocksbeeren (Rubus caesius), Himbeeren (Rubus idaeus) 
und Steinbrombeeren (Rubvos saxatilis). ? 
Verw.]: Sie ſpinnen mit einzelnen Faden ein Lager aus zuſam— 
mengezogenen Blättern. 
Puppe]: Braun, am Vordertheile ins Gelbe verloren, vorn ſtumpf, 
hinten ſtark zugeſpitzt. Entw. Im nächſten Frühjahr. 


O 144. Noct. th. Derasa. Himbeereule. Wiſch⸗ 


fluͤgel. Achatvogel. 
Wie die vorhergehende. Juli bis September ). Glatt, jedoch 
mit einzelnen, feinen Haaren beſetzt. Der große Kopf, ſo wie 
die Grundfarbe des Körpers, pomeranzengelb. Auf jedem Ringe 
über dem Rücken ſtehen kaffeebraune Sechsecke, die längs den- 
ſelben mit einer ſchwarzen Linie durchzogen find. Zunächſt unter 
dieſen zeigt ſich eine Linie aus ſchwärzlichbraunen Pünktchen zu— 
ſammengeſetzt, und der vierte nebſt dem fünften Ringe haben 
hier blaßgelbe, ſchwarzgeſäumte Mackeln, der 2te und IIte aber 
über dem Räcken eine wulſtige Erhöhung. Die Unterfläche des 


u 


Körpers hat eine bräunlichgraue Farbe, die Vorderfüße aber find 
mehr gelblich und die Bauchfüße dunkler braun. 
Nahrung und Verwandlung wie bei der vorigen Art. 
Puppe]: Schwarzgrau, am Vordertheile verdickt, und die Ein— 
ſchnitte der Ringe ſind ſehr vertieft. Die Endſpitze einfach. Entw. 
Im Mai oder Juni des nächſten Jahrs. 


Neunzehnte Gattung. Calpe. 


—̃ ꝓ(—a— 


Ra nN. 
Glatt, ſchlank, faſt einfarbig. 
Verwandlung. 
In der Erde oder zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern. 


145. Noct. cal. Thalictri. Wieſenrauteneule. 


In Niederſachſen, befonders bei Magdeburg. Juni, Juli +]. 
Der Kopf hochgelb, mit ſchwarzen Punkten. Der Körper weiß— 
lich, glatt, die Gelenke der Quere nach dunkler, graulich, eben 
ſolch ein Aufflug zeigt ſich über den Füßen. Die Luftlöcher ſind 
ſchwarz. Wieſenraute (Thalictrum minus, angustifolium, fla- 
vum). 


Verw.]: In der Erde. Entw. Im nächſten Frühjahr. 


146. Noct. cal. Libatrix. Dotterweideneule. Zack— 

8 fluͤgel. Naͤſcher. 
Sehr häufig in Deutſchland. Juli, Auguſt +]. Schlank, gras: 
grün, hin und wieder ſtehen einzelne, kaum ſichtbare Härchen. 
Die Einſchnitte der Ringe ſind gelb, und eine gelbe, manchmal 
rothgelbe, ſehr ſelten rothe Linie, umgiebt die Luftlöcher. Alle 
Arten der Weiden (Salix), Pappeln (Populus), Roſen ann 
conina), Gundelrebe (G lecoma hederacea). 

Verw.]: Zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern; wo ſich an ihr 
mehrere ſchwarze Flecken zeigen, fo daß man glaubt ſie ginge 
zu * 


ZIEH: e 


Puppe]: Erſt grün mit ſchwarzen Flügelſcheiden, dann ganz düſter 
ſchwarz. Entw. In 16 Tagen. 


Zwanzigſte Gattung. Mythimna. 


Raupen. 
Nackt, mit abwechſelnden Längslinien geſtreift. Ihre Nahrung 
beſteht in niedern Pflanzen, ihr Aufenthalt iſt zwiſchen Gras 
oder dürrem Laube. 
Verwandlung. 
Sie geſchieht in einem Ballen oder einer Höhle unter der Erde. 


147. Noct. myth. Oxalina. 


Bis jetzt nur bei Wien bekannt, aber felten. April, Mai +]. 
Sie hat einen braunen Kopf, auf der Mitte des Rückens einen 
helleren Streifen und ſchwärzliche Seitenſtreife, welche die obere 
Farbe von der weißlichgelben der Unterſeite und Füße ſcharf tren— 
nen. Auf jedem Gelenke oberhalb ſtehen mehrere weißlichgelbe 
Punkte. Die Luftlöcher ſind ſchwarz. Niedere Pflanzen, bei 
der Zimmer⸗Erziehung frißt ſie auch Weidenblätter. 
Verw.]: In der Erde in einem Ballen. 


148. Noct. myth. Acetosellae. Schafampfereule. 
Selten. Mai, Juni f unter dürren Blättern]. Der Kopf hell: 
braun, der ganze Kirper ſchmutzig fleiſchfarben, mit vielen ſchwar— 
zen Atomen, ohne Zeichnung und einem kaum ſichtbaren ſchwärz— 
lichen Rückenſtreifen. Die Unterſeite iſt gelblich weiß. Niedere 
Pflanzen und junge Eichenblätter. | 

Verw.]: In einem geleimten Gehäuſe in der Erde. Entw. Au: 
auf, September. a 


149. Noct. myth. Turca. Binſengraseule. Türke. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands, aber nirgends häufig. 
Frühling f h. Ziemlich dick und braunroth. Auf beiden Sei— 


8 


ten des Bauches geht eine breite, hellbraune Binde, und eine 
dergleichen ſchmale mitten über den Rücken. Zu beiden Seiten 
des Rückens ſieht man noch eine ſchmale, hellbraune, geſchlän— 
gelte Linie. Ueberdem iſt der ganze Leib der Raupe mit kleinen, 
dunkelbraunen Punkten beſprengt. Der Kopf dunkelbraun und 
glänzend. Gras. Sie hält ſich auf Wieſen ganz nahe an der 
Erde auf. 

Verw.]: Zwiſchen zuſammengeſponnenen Grashalmen. Entw. 
Im Juli. > 


150. Noct. myth. Albipuncta. Wegericheule. 


Mehr in Oeſtreich und Ungarn als in andern Ländern, jedoch 
ſelten. Frühling h f unter Steinen J. Sie hat eine ſpindel— 
förmige Geſtalt. Ihr Körper iſt ſchmutzig grau, zuweilen röth— 
lich, mit einer weißen, ſchwärzlich eingefaßten Rückenlinie, die 
ſich nach hinten verliert. Zu beiden Seiten des Rückens läuft 
ein ſchwärzlicher Streifen, der aber in den Einſchnitten ſtets un— 
terbrochen iſt, unter ihm zieht nach der Länge eine weiße Linie. 
Ueber den Luftlöchern iſt ein ſchwärzlicher und unter ihnen ein 
lichterer Längsſtreifen als die Grundfarbe. Der Kopf lichtbraun. 
Auf dem Körper einzelne Haare. Gras und niedere Pflanzen; 
| ift ſchwer zu erziehen. b 
Verw.]: In der Erde, in einem leichten Gewebe; liegt darin 6 
| Wochen als Raupe. 
Puppe]: Braungelb. Entw. Im Juli oder Auguſt. 


151. Noct. myth. Conigera. Rothgelbe, weißs 
gezeichnete Eule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands, beſonders in Oeſtreich. 
April, Mai r p. Blaß, zimmetfarben; über den Rücken geht 
eine weiße, ſtark ausgedrückte Längslinie, die rechts und links 
von einer ſchwarzen Linie eingefaßt iſt, zu beiden Seiten des 
Rückens befindet ſich eine ſchwarze ſtärkere Linie. Unter ihr liegt 
eine weißliche Binde, in welcher zwei feine, rothe Linien laufen, 
dann eine ſchwarzbräunliche Binde, in deren unterem Rande die 
Luftlöcher als kleine ſchwarze Pünktchen erſcheinen. Unter dieſer 


— 158 — 

iſt wieder eine ſchmale lichtere Binde, die ſich kaum von der 
Grundfarbe unterſcheidet. Der Kopf und der Nackenſchild ſind 
glänzend lichtbraun, jeder mit zwei ſchwarzbraunen, krummen 
Längsſtrichen, dieſer mit drei weißen Linien. Sie verbirgt ſich in 
verdorrte, hohle Pflanzenſtengel oder unter dürren Blättern, und 
verzehrt Gras und niedere Pflanzen. 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Dunkelbraun. Entw. Im Herbſt. 


152. Noct. myth. Lithargyria. Mittelwegerich⸗ 
eule. 


In den meiſten Gegenden von Deutſchland, beſonders in Oeſt— 
reich häufig. April, Mai f h]. Zwei Varietäten, eine hellere 
und eine dunklere. Die erſtere wird der von Conigera fo ähn— 
lich, daß ſie kaum zu unterſcheiden iſt; nur iſt ſie dicker und grö— 
ßer, die Seitenlinien ſind breiter und die darin ſtehenden Luft— 
löcher auffallend ſchwarz. Die dunklere Varietät iſt mehr gelb— 
ſchwarz und das Weiß der Seiten röthlich. Niedere Pflanzen, 
vorzüglich Hühnerdarm (Alsine media) und Wegerich (Plantago). 

Verw.]: In der Erde, nach 14 bis 16 Tage wird erſt die Rau— 
penhülle abgeſtreift. 

Puppe]: Dunkler gelbbraun als die der Ge mit ſchwärz⸗ 
lichen Flügelſcheiden und zwei am Ende etwas gekrümmten Bor— 
ſten. Entw. Im Juni oder Juli. 


153. Noct. myth. Rabel 


Sehr ſelten. Sie wurde in Steyermark entdeckt. Zwei Gener. 
März, April — Auguſt, September +]. Walzenformig, ſchmuz⸗ 
ziggrau, über den Rücken läuft eine Reihe großer, länglichrun— 
der, zuſammenhängender ſchwarzer Flecken, durch welche ſich eine 
feine, weiße Mittellinie zieht. Die Seitenſtreifen breit, ſchwarz— 
grau, ſcharf abgeſchnitten. Die Luftlöcher find ſchwarz, über je⸗ 
dem ſteht ein gleichfarbiger, glänzender Punkt. Der Bauch ſchmuz⸗ 
ziggelb, der Kopf ſchwärzlichgrau, mit drei weißlichen Längsftrei- 
fen. Der Körper iſt mit einzelnen, gelbgrauen Härchen beſetzt. 
Niedere Gewächſe. 


Se e 


Verw.]: In der Erde, ohne Gefpinnft. 
Puppe]: Rothbraun. Entw. Nach 4 Wochen oder nach der Le: 
berwinterung. - 


154. Noct. myth. Xanthographa. Kaſtanien⸗ 
braune, gelbgezeichnete Eule. 


Um Wien, in mehreren Gegenden Deutſchlands, auch in Un— 
garn. April, Mai F]. Der Kopf glänzend hellbraun mit zwei 
ſcharfen Streifen. Der Leib ſchmutziggelb, mit ſchwarzen, weiß 
aufgeblickten Strichen auf den hintern Gelenken rechts und links. 
Der Rückenſtreifen iſt heller, über den Füßen ſteht ein dunkleres 
Band. Gras und niedere Gewächſe. 

Verw.]: In der Erde, in einem leicht geleimten Gehiuse; liegt 
darin drei Monate unverpuppt. Die mindeſte Störung ver— 
hindert ihre Verwandlung und ſie vertrocknet als Raupe. Entw. 
Im September. 


Einundzwanzigſte Gattung. Orthosia. 


Raupen. 


Nackt, bräunlich oder grünlich, meiſt mit helleren Längsſtrichen 
und Punkten auf jedem Gelenke. 


Verwandlung. 
Unter der Erde, oder auf derſelben, unter leichten Geweben. 


155. Noct. orth. Caecimacula. Sichelkrauteule. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands; jedoch nicht häufig. Mai, 
Juni +]. In der Jugend grün, mit einem lichten Seitenſtrei— 
fen und gelblichen Einſchnitten. Später wird fie hellbraun und 
ſchimmert grünlich, wenn ſie viele Nahrung genommen hat. Der 
Rücken iſt dunkelbraun punktirt. Sie lebt am Tage verſteckt. 
Niedere ſaftreiche Pflanzen. 


— 160 — 


Verw.]: In der Erde, in einem ſchwachen, mit Erdkörnern ver- 
miſchten Gewebe. ‚ 
Puppe]: Glänzend, kaſtanienbraun, am oberen Theile ziemlich 
ſchmal, und die Endſpitze hat einen ſchwärzlichen, chagrinartigen 
Fortſatz, mit zwei in gerader Richtung ſtehenden Borſten. Entw. 

Im Auguſt oder September. 


156. Noct. orth. Instabilis. Mandeleule. Chamäleon, 


ueberall in Deutſchland faſt häufig. Mai, Juni +]. Kopf und 
Körper meiſtens grüngelb. Ueber den Rücken geht ein grüner 
unſtäter Streifen und auf jeder Seite iſt ein gelber, breiter 
Streifen. Außerdem ſtehen auf dem Körper vier Reihen klei— 
ner, gelber Pünktchen. Vor der letzten Häutung iſt der unſtäte 
Rückenſtreifen gewöhnlich nicht vorhanden. Auf Rüſtern (UI. 
mus campestris), Linden (Tilla europaea), Eichen (Luereus) 
und mehreren Obſtbäumen. 

Verw.]: In der Erde. ö | 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im nächſten Frühling. 


157. Noct. orth. Munda. Gartenbirneule. Dop⸗ 


pelpunkt. 


In mehreren Gegenden von Deutſchland. April, Mai ef]. Sie 
hat ein braunes, rindenartiges Anſehen, welches ihr zum Schutze 
dient, indem ſie ſich bei Tage, wenn ſie ausgewachſen iſt, zwi— 
ſchen die Furchen der Baumrinde verſteckt. Der Kopf zeigt 
ſich röthlich, mit ſchwarzer Stirne. Der Rücken heller, die 
Seiten dunkler grau. Auf jedem Gelenke ſteht in der Mitte ein 
Strich mit weißgelbem Punkte darüber, die ſchiefliegenden Sei— 
tenſtreifen gehen ſtets über zwei Gelenke weg. Unter ihnen läuft 
eine ſchwarze Wellenlinie, die in den vorderen Gelenken auf. 
jeder Seite drei weiße Punkte hat. Am After befindet ſich eine 
ſchwarze Klammer und ein helles Schild dahinter. Die Füße 
find röthlich, der Unterleib grünlich weiß. Auf Rüſtern (Ulmus 
campestris), Zwetſchen (Prunus domestica), jungen Eichen 
(Quercus), Schlehen (Prunus spinosa) und andern Obſtbaum⸗ 
blättern. Sie ſpinnt gern einige Blätter als Decke zuſammen. 
Verw.]: In der Erde, in einem Gewebe. 


— 161 — 


158. Noct. orth. Ypsilon. Sarbaumeule. 


ueberall in Deutſchland faſt gemein. Mai, Juni r). Braun, 
mit drei lichten Linien über den Rücken, deren mittlere ſich in 
den Einſchnitten in Rauten ausdehnt und die zur Seite von 
innen zu, mit ſchwarzen Flecken begränzt iſt. Die Gegend unter 
den Luftlöchern iſt heller, röthlich, gegen den Bauch hin wie 
ein verfloſſener Längsſtreifen. Pappeln (Populus), Weiden (Sa- 
lix) und Ahorn (Acer campester). In der Jugend lebt fie 
zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern, im Alter ſitzt ſie bei 
Tage in den Furchen der Rinde. 

Verw.]: Im Herbſte in einem lichten Geſpinnſte über der Erde 
oder in derſelben. 

Puppe]: Lichtbraun und endet mit zwei efergelbei Häckchen. 
Entw. Im nächſten Juni oder Juli. 


159. Noct. orth Lota. Wasſerwedeneule Schwarz: 
punkt. | 


Ueberall in den meiften Gegenden von Deutſchland, aber nicht 
häufig. April, Mai +]. Graulichſchwarzbraun, ins Violette 
ſpielend. Die Rückenlinie abgeſetzt, weiß; zu beiden Seiten 
derſelben eine unordentliche Längslinie, die auf dem Nacken— 
ſchilde und der Afterklappe deutlicher wird. Sie iſt mit weißen 
Wärzchen oder Punkten beſetzt, oben iſt die Farbe lichter, als 
in der Seite, woſelbſt zwei lichtere Streifen, rechts und links 
laufen, die ſich unterhalb in die Grundfarbe verlieren. Auf dem 
Bauche iſt die Färbung noch um Vieles heller als oben, und 
etwas ins Röthliche fallend. Der Kopf iſt lichtbraun. Waſſer⸗ 
weiden (Salix pentandra). Sie lebt zwiſchen zuſammengeſpon— 
nenen Blättern. 

Verw.]: In der Erde, in einem aus Erdkörnern zuſammengeleim— 
ten Gehäuſe; ſtreift erſt nach 7 Wochen die Raupenhülſe ab. 
Entw. Im September. 


160. Noct. orth. Macilenta. 


In Oeſtreich und Niederſachſen. Galt früher für Varietät von 
Lota. Nachher wurde durch Herrn Dahl die ſehr verſchiedene 
11 


— 162 — 


Raupe bekannt. April, Mai +]. Weißlichgrau, mit abgeſetz⸗ 
ten, ſchwarzen Strichen über den Rücken. Der Kopf rothbraun 
mit dunkelbraunem Nackenſchilde ohne Linien. Spitzwegerich 
(Plantago lanceolata), Hühnerdarm (Alsine media). Sie lebt 
verborgen. | 

0 und Entwickelung. Wie bei Lota. 


161. Noct. orth. Gracilis. Weidericheule. 


In mehreren Gegenden von Deutſchland. Mai, Juni + zwi⸗ 
ſchen zuſammengeſponnenen Blättern J. Weißgrau oder röthlich— 
grau, mit einem Paare verloſchener Punkte oder Wärzchen auf 
jedem Ringe, welche durch die zwiſchen ihnen durchlaufende 
Pulsader getrennt werden. Der Bauch iſt gelblichgrün, die 
Luftlöcher ſind ſchwarz. Vor der letzten Häutung iſt ſie gelb— 
lichgrün. Auf dem Kopfe und dem Körper hat ſie kurze, lichte 
Härchen. Brombeeren (Rubus fruticosus), Ackerbeeren (Rubus 
caesius), Saalweiden (Salix caprea) und dem gemeinen Weide— 
rich ie ip vulgaris). 

Verw.: In der Erde. 8 

Puppe]: Schwarzbraun. Entw. Im April oder Mai des näch— 
ſten Jahrs. \ “ 


162. Noct. orth. Opima. 
Bis jetzt nur bei Wien bekannt. Mai, Juni]. Schmutziggrün 
ohne alle Zeichnung, mit einem ganz gelden Kopfe. Eichen 
(Luerecus). 


Verw.]: In der Erde, im Herbſt. Entw. Im 0 des näch⸗ 
ſten Jahrs. 


163. Noct. orth. Populeti. 


Sehr ſelten, in Oeſtreich und um Braunſchweig. April, Mai } 
zwiſchen zuſammengeklebten Blättern J. Einfach gelblich. Um 
das Gebiß und zu beiden Seiten des Kopfs iſt ſie glänzend ſchwarz. 
Die Luftlöcher erſcheinen als ſchwärzliche Punkte. Sie liegt ge— 
wöhnlich gekrümmt. Auf hochſtämmigen Aspen (Populus tre- 
mula) und der italiäniſchen Pappel (Populus italica). 


Verw.]: In der Erde. Entw. Im April des nächſten Jahrs. * 


10 en 


164. Noct. orth. Stabilis. Lindeneule. 


Ueberall und faſt gemein. Mai, Juni f. Die Grundfarbe an— 
genehm grün, durchaus mit gelblichen Pünktchen beſtreut. Ueber 
den Rücken zieht eine ſchmale, gelbliche Linie, welche ſich auf 
dem vorletzten Ringe in die Grundfarbe verliert, an jeder Seite 
ſteht ebenfalls eine ſolche Linie, die aber bis zu den Hinterfüßen 
ganz deutlich fortläuft. Der Kopf iſt grün und der erſte Ring 
am Vorderrande gelblich. Die Oberfläche des Rückens hat ein⸗ 

4 zelne, feine Härchen. Die gelbliche Punkte ſind etwas über die 
Hautfläche erhaben. Linden (Tilia europaea), Eichen (Quercus); 
Buchen (Fagus sylvatica), Rüſtern (Ulmus campestris), Pap⸗ 
peln n und mehreren Obſtbäumen. 

Verw.]: In der Erde, ohne Gewebe, in einer Höhle. 

Puppe]: Glänzend braun, mit zwei Spitzen. Entw. Im näd- 
ſten Frühling. 


G 165. Noct. orth. Miniosa. Galleicheneule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands, aber nicht häufig. Mai * 
Ueber den Rücken blau mit einem gelben Mittelſtreifen und zwei 
ſchwarzen Flecken auf jedem Ringe. Zu beiden Seiten des Rük— 
kens zieht eine gelbe Linie. In den Seiten ſelbſt iſt die Grund— 
farbe ſchwarz. In der Gegend der Luftlöcher läuft ein gelb und 
ſchwarz gemiſchter Streifen mit einem weißen Flecken auf jedem 
Ringe. Der Kopf iſt weißlich, mit großen, ſchwarzen Flecken. 
Die Vorderfüße ſind ſchwarz, die Bauchfüße unten weißlich, ſo 
wie der Bauch. Eichen (Quercus), Birken (Betula alba) und 
italiäniſchen Pappeln (Populus italica). 
Verw.]: In der Erde, in einem feſten Gewebe. Entw. Im näch— 
1 ſten Frühjahr. 


166. Noct. orth. Cruda. Eichbuſcherlbe⸗ 
In Oeſtreich nicht ſelten. April, Mai +]. Grün, über den 
Rücken ein wenig mit Weiß gedeckt. Die Mittellinie gelblich. 
Zu beiden Seiten eine ſehr feine Längslinie, über den Füßen 
aber ein Streifen, der ſich in den Einſchnitten verengt und auf 
dem 10ten und IIten Ring bräunlich gefleckt iſt. In dieſem 
Streifen ſtehen die Lufilöcher; die Raupe iſt mit ſchwarzen, 
ee 


A. 


— 164 — 


kaum ſichtbaren Wärzchen beſetzt. Der Mund iſt weiß, der Kopf 
grün mit weißen Atomen und ſchwarzen Pünktchen. Der Nak— 
kenſchild iſt glänzend grün. Eichen (Quercus). 
Verw.]: In einem leichtgeleimten Gehäuſe in der Erde. 
Puppe]: Hellbraun, nach hinten ſpitzig. Entwickl. Im nächſten 
Frühjahr. 


167. Noct. orth. Laevis. 
In einigen Gegenden von Deutſchland, jedoch bis jetzt nicht 
häufig. April, Mai f]. Lichtbraun, mit einem gelblichen Rük⸗ 
kenſtreifen und einem ſchwarzen Nackenſchilde, auf welchem letz— 
teren zwei weiße Linien ſtehen. Der Kopf ſchmal und zugeſpitzt. 
Niedere Pflanzen. 5 
Werw.]: In der Erde. Entw. Im Auguft. 


168. Noct. orth. Nitida. Ehrenpreiseule. 
In den Rheingegenden, Franken, Sachſen u. ſ. w. April, 
Mai + bh. Nackt, bis auf einzelne ſehr feine Härchen, welche 
zerſtreut über dem Kopfe ſtehen, von Farbe graubraun und röth— 
lich bunt. Der Kopf iſt blaßbraun, der Nackenſchild ſchwarz, 
mit zwei weißen Linien. Ehrenpreis (Veronica). 

Verw.]: In der Erde. Entw. Im Juli oder Auguſt. 


169. Noct. orth. Humilis. Loͤwenzahneule. 
In Franken, am Rhein und mehreren andern Orten. Mai, 
Juni + h. Grün, mit drei weißen Linien, einer über den 
Rücken und auf jeder Seite einer. Die erſtere iſt auf beiden 
Seiten, die letzteren ſind auf der Oberſeite ſchwarz gerandet. 
Sie hat auch einzelne, feine Härchen. Löwenzahn (Leontodon 
taraxacum), Gänſediſtel (Sonchus oleraceus) und mehrere nie— 
deren Kräuter. 

Verw.]: In der Erde. Entw. Im Juli. 


170. Noct. orth. Pistacina. Flockenkrauteule. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands; in Oeſtreich am häufig— 
ſten. Juni, Juli f. Gelblichgrün, mit weißlichen oder roſt— 
farbigen Punkten, einer mehr oder weniger roſtfarbigen Rücken— 
linie, zwei gleiche Seitenlinien und einer weißen, nach oben roſt— 


farben eingefaßten Binde an den Luftlöchern. Der Körper bat 
einzelne, feine Haare. Flockenblume (Centaurea scahiosa) und 
an den Blüthen des knolligen Hahnenkammes (Ranunculus bul- 
bosus). 

Verw.]: In der Erde. Entw. Im September. 

171. Noct. orth. Litura. Korbweideneule, 

Dreiſtrich. ö 
In Oeſtreich; in andern Ländern kommt ſie ſeltner vor. Mai, 
Juni f]. Sie ändert ihr Ausſehen mit der letzten Häutung. 
In der Jugend iſt ſie grün oder hellgrün, unten lichter. Ueber 
den Rücken läuft eine weiße oder gelblich, ſchwärzlich eingefaßte 
Längslinie, eine andere auf jeder Seite des Rückens, über den 
Füßen ein weißer oder gelber Streifen, der oben ſcharf begränzt 
iſt, unten aber in die hellere Grundfarbe des Bauches verfließt. 
Die ganze Körperfläche iſt mit kleinen, weißen Wärzchen und 
ſchwarzen und weißen Atomen überſäet. Nach der letzten Häu— 
tung wird der Kopf lichtbraun, die Haut des Rückens grün, 
braunröthlich oder roſenroth. Weiden (Salix), wilden Roſen 
(Rosa cania), Beifuß (Artemisia), Wieſenklee (Trifolium pra- 
tense) u. ſ. w. Das Futter muß immer ſehr naß gehalten wer— 

den, ſonſt werden ſie Mordraupen und freſſen einander ſelbſt. 

Verw.]: In der Erde. Entw. Im September oder October. 


Zweiundzwanzigſte Gattung. Caradrina. 


R ad u' pen. 
Sie find in Geſtalt urd Lebensart übereinſtimmend; mit Längs— 
linien, unterbrochenen, ſchiefen Strichen und Punkten oder 
Wärzchen, welche mit feinen Haaren beſetzt ſind; gegen den Af— 
ter abgerundet. Alle leben von niederen Gewächſen, vorzüglich 
Wegerichaͤrten. 


Verwandlung. 
In einem leichten Gewebe 


— 16 — 


172. Noct. car. Glareosa. Perlenfarbige, ſchwarz⸗ 
| punftirte Eule. 

Oeſtreich, Ungarn und Süddeutſchl., ziemlich ſelten. März, + bh! 
Der Kopf hellbraun, ſchwarz gegittert, mit zwei krummen, ſchwar⸗ 
zen Linien über die Stirne. Die Grundfarbe iſt braun, röthlich— 

gemiſcht und ſchwarz gewäſſert; eine weiße Mittellinie und zwei 
gleichfarbige Seitenlinien laufen über den Rücken und neigen ſich 
auf dem vorletzten Ringe zuſammen. In den Seitenlinien lie: 
gen einwärts ſchmale, abgeſetzte, ſchwarze Strichelchen, welche 
auf den erſten Abſätzen verloſchen oder gar nicht ſichtbar ſind. 
In den Seiten befinden ſich acht ſchwarze, ſchief ſtehende, breite 
Striche, die auf einem breiten, weißen, roth gewäſſerten Bande 
liegen, das über den Füßen herzieht. Ueber jedem dieſer Striche 
ſteht ein kleiner, ſchwarzer Punkt. Niedere Pflanzen. 

Verw.]: In einem leichten Gewebe. 
Puppe]: Rothbraun. Entw. Im Juli. 


173. Noct. car. Morpheus. 


In Schwaben, Niederſachſen und bei Berlin nicht ſelten. Sep: 
tember, October FJ. Braunroth, mit einem gelblichen Rücken— 
ſtreifen. Auf jedem Gelenke finden ſich zwei gegen vorn offene, 
gegen hinten ſich ſchließende gebogene, gelbe, dunkelbraun be— 
gränzte Streifen, die vereinigt eine ſchuppenartige Zeichnung 
bilden. Ueber den Füßen geht eine dunkelbraune Binde, in wel— 
cher die ſchwärzlichen Luftlöcher ſtehen. Bauch und Füße ſind 
hellroth, der Kopf aber glänzend braun. Zaunwinde ( Convol- 
vulus sepium) und auf Brennneſſeln (Urtica urens) und Tau⸗ 
benneſſeln (Lamium album). 

Verw.]: In der Erde, mit leichtem Gewebe; liegt ſo bis zum 
April des nächſten Jahrs. 

Puppe]: Glänzend ockergelb. Entw. Im Juli des nächſten Jahrs. 


174. Noct. car. Palustris. Bleichgraue Eule. 
In der Gegend von Wien. Juli, Auguſt f. h/ unter Steinen 
oder friſch gemähtem Graſe]. Dick, walzenförmig mit ſchwarzem 
Kopf und rindenfarbigem Leib. Auf jedem Gelenke ſteht eine 
Wartige Zeichnung, die dunkler iſt und mit ſchwarzen Punkten 


u 


endigt. In der Mitte zeigt ſich ein weißer, abgebrochener Strich 
und zwei größere, weiße Punkte rechts und links daneben. Die 
Luftlöcher ſind ſchwarz. Ihre Erziehung iſt ausnehmend ſchwie— 
rig, da man nur ſelten das rechte Maas der Feuchtigkeit oder 
Trockenheit trifft, welches fie während ihres Winterlagers zur 
folgenden Verwandlung bedarf. Spitzwegerich (Plantago lan- 
ceolata) und niedere Pflanzen. 
Verw.]: In der Erde, im nächſten Mai. Entw. Im Juni. 


175. Noct, car. Alsines, Hühnerdarmeule. 
In mehreren Ländern faſt gemein. Juli bis zum Frühling bt. 
unter Steinen und breitblätterigen Gewächſen J. Grundfarbe ift 
ſchmutzig hellgrau, doch finder man ſie auch aſchfarbig, ſchwärz— 
lich und ziegelroth. Der Kopf iſt hellbraun und mit kurzen ſtei— 
fen Härchen bewachſen. Ueber den Rücken hin laufen drei weiße 
liche, an beiden Seiten bräunlich ſchattirte Linien, deren mitt— 
lere durch die Einſchnitte unterbrochen wird. In den Seiten iſt 
ein breiter Streifen, in welchem die Luftlöcher als ſchwarze 
Punkte erſcheinen. Ihr Wachsthum geht außerordentlch langſam 
von ſtatten. Sie braucht von einer Häutung zur andern vier— 
zehn Tage; einen vollen Monat, ehe ſie ſich nach der letzten 
Häutung zur Puppe anſchickt, und zu dieſer Verwandlung gegen 
zwölf Tage. Wegerich (Plantago), Hühnerdarm (Alsine me- 

dia), Gras (Poa). 

Verw.]: In der Erde, zwiſchen einem Gewebe von Erdkörnern. 

Puppe]: Glänzendbraun, am Ende mit zwei kegelförmigen Spitzen. 

Entw. Nach 4 Wochen. 


176. Noct. car. Ambigua. Röthlich „ hellgrau 
gezeichnete Eule. 

Oeſtreich, und zwar die Gebirgskette um Wien. April, Mai 5 }]. 
Der Kopf hellbraun. Die Grundfarbe des Körpers ein dunkles 
Braun, mit unzählichen feinen, ſchwärzlichen Linien gewäſſert. 
Die Mittellinie hellweiß ununterbrochen. Meier (Alsine media), 
Gras (Poa). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Wie bei Alsine; fo auch die Entwickelung. 


— 168 — 


177. Noct. car. Blanda. Fahle, weißlich gezeichnete 
Eule. 


Oeſtreich, Ungarn; ſehr ſelten. Mai, Juni h f. Dunkel 
ſchwarzgrau, ſonſt im übrigen der Alsine, wie auch in Le⸗ 
bensart, Verwandlung u. ſ. w. ganz gleich. 


178. Noct. car. Superstes. 


In Oeſtreich. Man hielt früher dieſe mit 1 Blanda 
und Alsines für Eine und dieſelbe Art. Frühling]. Sie hat 
viele Aehnlichkeit mit der von Alsines, eben ſolche dort näher 
beſchriebene Farben, Lebensart, dieſelben aufrechtſtehenden Haare, 
welche den mehrgenannten Arten eigen ſind. Sie iſt aber die 
hellſte von allen, faft weiß. Spitzwegerich (Plantago lan- 
ceolata). Entw. Gegen Ende Juli. 


179. Noct. car. Respersa. Silberfarbene Eule. 


Oeſtreich und Ungarn, ziemlich ſelten. April, Mai h +. Tief⸗ 
braun, faſt ſchwarz. Ueber den Rücken geht ein breites, viel 
lichteres Band, durchaus mit feinen, ſchwarzen Linien gewäſſert. 
In ihm ſtehen auf jedem Gelenke zwei gelblichweiße Punkte und 
einzelne, gegen einander gekehrte Haare. Die Luftlöcher ſind 
ſchwarz, die Bauchfüße ſchwarzbraun, jeder führt ein ſchwarzes 
Fleckchen und hat röthlichgelbe Sohlen. Spitzwegerich (Plan— 
tago lanceolata). 

Verwandlung und Puppe, wie bei Alsine. Entw. Im Juli. 


180. Noct. car. Trilinea. Weißliche, dreigeſtrichte 
Eule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands keine Seltenheit. Mai, 
bis in October * BJ. Aſchgrau, zu beiden Seiten mit unter: 
brochenen Längsſtrichen. Der ganze Körper mit Borſten Cigel— 
artig) beſetzt; ſonſt walzenförmig, ſehr träge faſt ſteif. Sie über— 
wintern in einem gemeinſchaftlichen Gewebe, werden im näch— 
ſten April zu rothbraunen Puppen, deren Entwickelung im 
Juni oder Juli erfolgt. Spitzewegerich (Plantago lanceolata) 


j 


Sr 


181. Noct. car. Virens. Weißlichgruͤne Eule, weißer 
Mond. 


In den meiſten Gegenden von Deutſchland. Frühling hf un— 
ter Steinen]. Schmutzig grün, ohne Glanz und Zeichnung, 
mit einem ganz ſchwarzen Kopfe. Hühnerdarm (Alsine media), 
Spitzewegerich (Plantago lanceolata). 
Verw.]: Im Juni, in einem leichten Gewebe in der Erde. 
Puppe]: Dunkelbraun. Entw. Im Juli oder Auguſt. 


182. Noct. car. Lenta. 

Ungarn, große Seltenheit. Mai f J. Walzenförmig erdbraun, 
der Kopf klein, glänzend, ſchwarzbraun. Auf allen Gelenken 
ſtehen kommaähnliche, dunkle, in ihrer Mitte gelblich ausge— 
füllte, gegen eine bleiche Rückenlinie rückwärts zuſammenlau— 
fende Seitenſtriche. Die Luftlöcher ſind ſchwarz. Die Fläche iſt 
mit kleinen Warzen und einzelnen ſchwarzen Härchen verſehen. 
Hühnerdarm (Alsine media), Spitzewegerich (Plantago lanceo- 
lata) und andern niedern Pflanzen. Entw. Nach 4 Wochen. 
Juni oder Juli. 


Dreinndzwanzigſte Gattung. Simpy ra. 


Raupen. 


Bis jetzt nur eine bekannt; ſie iſt fein behaart und ſpinnt ein 
weißes, dichtes, papierartiges Gewebe. 


183. Noct. sim. Venosa. Weißſtriemige Eule. 


Vormals höchſt ſelten, ſeit kurzem in mehreren Gegenden Deutſch— 
lands zugleich entdeckt. Juli 74. Sie iſt von mittelmäßiger 
Größe, ihr Kopf iſt ſchwarz, mit einigen gelben Strichen. Die 
ſchwarze Grundfarbe des Körpers iſt mit unzähligen, zartgrauen 
Flecken geſcheckt. Längs dem Körper finden ſich vier weißgelb— 
liche die Länge herunterlaufende Binden, auf welchen gelbröth— 
liche, ins Orangefarben fallende, Flecken ſtehen. Auf dem Rük— 
ken, zwiſchen den beiden oberſten Binden iſt der Grund ſchwär— 


— 170 — 


zer als an den Seiten; alle Füße ſind ſchwarz. Alle Ringe ha— 
ben Knöpfe mit grauen und ſchwarzen Haarbüſcheln. Auf jedem 
Mitteltinge ſtehen zehn dergleichen Knöpfe, worunter zwei auf 
jedem Ringe ſchwarz, die übrigen aber gelbröthlich ſind. Gras. 

Verw.]: In einem länglich ovalen Geſpinnſte von weißer Seide 
zwiſchen Grashalmen. Es iſt ſo dünn wie chineſiſches Papier. 

Puppe]: Im Verhältniß zur Raupe ſehr klein, ſchwarzbraun. 
Entw. Nach der Ueberwinterung erſt im nächſten Juni. 


Vierundzwanzigſte Gattung. Leucania. 


— 


Raupen. 


Bein⸗ oder lederfarbig, mit mehreren Linien und Streifen. Sie 
leben in feuchten Gegenden von den Blättern der dort vorkom— 
menden Gewächſe. N 


Verwandlung. 
In einem Ballen oder Gewebe. 


184. Noct. leuc. Pallens. Butterblumeneule 5 
Bleicher. Augen 


Nirgends felten, am häufigſten in den Main- und Rheingegenden. 
2 Generationen. Frühling — Juni, Juli f. hl. Gelblich, auch 
röthlich, etwas grau beſtäubt; mit Längslinien, wie Albipuncta. 
Hühnerdarm (Alsine media), Sauerampfer (Rumex acetosa). 
Sie lebt ſehr verborgen. 

Verw.]: Zwiſchen Grashalmen, in einem leichten Gewebe. Entw. 
Nach 4 Wochen, die zweite Generation im Juni oder Juli. 


185. Noct. leuc. Impura. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands; jedoch ſelten. Frühling h +]. 
Der Kopf hellbraun, mit dunkleren Strichen. Ueber den Rük— 
ken geht eine weiße Linie, dann zu beiden Seiten ein ſchmutzig— 
gelbes Band, und ein breites, dunkelbraun eingefaßtes, inwen— 
dig heller, mit zwei weißen Linien. Die Luftlöcher ſchwärzlich, 


— 171 — 


die Füße und der Bauch gelblich. Blätter des Schilfrohrs und 
Riedgras-(Carex) Arten, die am Waſſer ſtehen. 

Verw.: In der Erde. 

Puppe]: Hellrothbraun, geſtreckt. Entw. Im Juli. 


186. Noct. leuc. Pudorina. Weißliche, rothge⸗ 4 


mengte Eule. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands, nie aber häufig. Mai, 
Juni + 5, unter dürrem Laub]. Schmutzig weißgelb. Der 
Kopf und das Nackenſchild ſind glänzendbraun mit weißlichen 
Längsſtrichen. Ueber den Rücken geht eine weiße Mittellinie, 
zu beiden Seiten eine weiße, in den Gelenken unterbrochene und 

dunkel geſäumte Linie. Unter derſelben laufen drei weißliche Li— 
nien und zuletzt eine graue, ſchmale Binde, in welcher die 
ſchwarzen Luftlöcher ſtehen. Bauch und Füße find weißlich. Meh⸗ 
rere Grasarten. 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun, glänzend, mit feiner Endſpize. Entw. Im 
Juli oder Auguſt. ö 

187. Noct. leuc, Comma. Blutkrauteule, weißes 

Haͤcklein. 

In mehreren Gegenden Deutſchlands nicht ſelten. 2 Generat. 
Frühling — Sommer f 1. Nackt, hell oder dunkler, röthlich— 
braun, mit einigen ſchwarzen Punkten; über den Rücken laufen 
drei feine, ſchwarze Längslinien. Der erſte Ring iſt oberwärts 
ſchwarz mit drei weißen Linien durchſchnitten, der Bauch iſt 
gelblichgrau. Sauerampfer (Rumex acetosa) und mehreren auf 
feuchten Wieſen vorkommenden Grasarten. 

Verw.]: In einem geleimten Ballen von Erde und Gras wurzeln. 

Puppe]: Kurz und dick, ziemlich durchſichtig und mit helleren Eins 
ſchnitten. Entw. Im Juni — Auguſt. 

188. Noct. leuc. L. Album. Hundsribbeneule. 

Das weiße L. 

Iſt nirgends ſelten. 2 Generationen. Frühling — Sommer g 5 
wie Comma]. Sie hat einen glänzenden, grünlichgrauen Kopf 


— 172 — 


und einen gelblich fleiſchfarbigen Leib. Der Mittelſtrich des Rük— 
kens beſteht aus zwei nebeneinander laufenden, feinen Linien, die 
Gelenke find durch röthliche Schattirungen getrennt. Ueber den 
Füßen befinden ſich zwei ſchwärzlichgrüne Seitenſtreifen. Neben 
dem Mittelſtreifen ſteht rechts und links ein ſchwarzer Punkt. 
Auch die Luftlöcher ſind ſchwarz. Mehrere niederen, in feuchten 
Gegenden vorkommenden Pflanzen. 
Verw. und Entw. wie bei Comma. 


189. Noct. leuc. Straminea. 
Bis jetzt nur in den Rheingegenden bekannt. Herr Kriegskan— 
zelliſt Heß in Darmſtadt erzog die erſten Raupen dieſer Art. 
Vom Spätherbfie bis zum nächſten Mai h +]. In der erſten 

Jaugend olivenfarbig, ſpäter lederfarbig, mit einer bläulichgrauen, 

bleiſtiftfarbigen Rückenlinie. Sie lebt von den Blättern des ge: 
meinen Schilfrohrs.! 

Verw.]: Ende Mai oder Anfang Juni in eine langgeſtreckte Puppe. 
Entw. Nach 4 Wochen. 


190. Noct. leuc. Obsoleta. 
Neue Entdeckung aus den Rheingegenden; auch foll fie in der 
Lauſitz vorkommen, wiewohl noch ziemlich ſelten. Juni, Juli f]. 
Sie iſt ſehr geſtreckt, in den erſten Häutungen grün, nach den 
letzten lichtgrau. Sie lebt von Schilfrohr. Entw. Im näch— 
ſten Mai. ö 


Fuͤnfundzwanzigſte Gattung. Nonag ria. 


Raupen. 


Dünn, lang, und von bleichen, ſchmutzigen Farben. Sie leben 
ſämmtlich im Mark der Rohrarten. 


Verwandlung. 
Im Stengel des Rohrs, zwiſchen leichtem Geſpinnſte. 


191. Noct. non. Ulvae. . 


Gehört zu den größten Seltenheiten in den Rheingegenden und 
Niederſachſen. Herbſt bis Frühjahr f h]. Ihre Farbe iſt wie 
dürres Rohr, mit mehreren feinen Längsſtreifen. Schilfrohr 
(Arundo phragmites). 

Verw.]: Im Rohr, in einem Geſpinnſte. 

Puppe]: Dünn, langgeſtreckt, hellkaſtanienbraun, glänzend ohne 
Hakenkränze. Entw. Ende Juni oder im Juli. 


192. Noct. non. Phragmitidis. 


Um Wien, in Franken und den Rheingegenden, überall aber ſel— 
ten. April, Mai +]. Kopf und Afterklappe glänzend ſchwarz, 
der Nackenſchild an beiden Seiten ſchwarz, in der Mitte braun. 
Die Farbe des Körpers iſt ein ſchmutziges Weiß. Auf jeder 
Seite eines jeden Ringes ein ſchmutziger, violettbrauner Fleck; 
übrigens iſt ſie noch mit ſchwarzen Wärzchen beſetzt. In den 
jungen Stengeln des Stuckatur-Rohrs (Arundo phragmites). 
Sie iſt ſehr gefräßig und wächſt mit großer Geſchwindigkeit. An 
der Seite ihrer Wohnung läßt ſie immer ein Luftloch und wan— 
dert, wenn ſie ein Glied des Stengels ausgefreſſen hat, durch 
daſſelbe weiter. Die bewohnten Pflanzen ſind leicht zu erkennen, 
da ſie an der Spitze verwelken. Entw. Nach vier Wochen, im 
Juli, ſtets nur ſpät am Abend oder in der Nacht. N 


193. Noct. non. Paludicola. 


In mehreren Gegenden von Deutſchland, beſonders bei Frank— 
furt a. M. häufig. Mai, Juni f J. Einfarbig ſchmutzig weiß, 
mit einem harten, ſchwarzen Nackenſchilde, und gleichfalls erha— 
benen, ſchwarzbraunen, mit kleinen Härchen beſetzten Wärzchen. 
Stuckaturrohr (Arundo phragmites). 

Verw.]: Im Juni, im Rohr. Sie frißt vorher das Rohr bis 
auf die Oberhaut durch, wo der künftige Schmet— 
terling auskriechen ſoll. | 

Puppe]: Hellbraun, geſtreckt, mit einer rüſſelartigen Spitze vor 
dem Munde verſehen, zum Gebrauch des künftigen Ausſchlüp— 
fens. Entw. Nach 6 bis 7 Wochen. 


— 174 — 


194. Noct. non. Neurica. 


Bis jetzt nur bei Darmſtadt bekannt. Mai, Juni +]. Schmuz⸗ 
zigweiß mit blaßrothem Rücken. Lebensart, Verwandlung und 
Entwickelung gleich der von Paludicola. 


195 Noct. non. Typhae. Kolbenſchilfeule. 


In Sachſen und den Rheingegenden zuweilen faſt häufig. Juni). 
Fleiſchfarbig, von ſchmutzigem Anſehen, lang geſtreckt. Mitten 
über den Rücken und zu beiden Seiten deſſelben läuft eine lichte 
Längslinie. Der Kopf iſt gelbbraun, der Nackenſchild bräunlich, 
die Afterklappe ſchwarzbraun. Die Haut nackt und glänzend, 

die Luftlöcher find ſchwärzlich. In der breitblätterigen Schilf— 
kolbe (Typha latiſolia) und macht an der Seite des Pflanzen: 
ſtängels einen Ausgang. 

Verw.]: Im Innern des Rohrs, in einem Geſpinnſte. 

Puppe]: Gelbbraun, walzenförmig, lang geſtreckt, vorn mit einem 
ſtumpfen, niedergedrückten Schopfe verſehen, hinten etwas zu— 
geſpitzt und in der Gegend des Afters vom Schmetterlinge mit 
einer Erhöhung. Sie wohnt über dem Loche, aus welchem 
der Schmetterling auskriecht, mit abwärts gerichtetem be 
Entw. Mitte Auguſt. 


— 


196. Noct. non. Cannae. Schilfgraseule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands, jedoch ſeltner als Typhae. 
Juni +]. Gräulich oder gelblich, auf jedem Ringe führt fie 
vier ſchwarze Punkte oder Wärzchen. Der Kopf iſt bräunlich, 
der Nackenſchild und die Afterklappe grünlich weiß, die Luftlö— 
cher find ſchwarz eingefaßt. Sie iſt ſehr dünn. In der breit: 
blätterigen Schilfkolbe (Typha latifolia). 

Verw.]: Wie bei Typhae, nur etwas früher. 

Puppe]: Kleiner, hinten ſtumpfer, mit einigen Spitzen, von 
Farbe gelblich, auch iſt die Haube am Kopfe mehr zugeſpitzt. 
Auf dem vorletzten Abſatze des Leibes hat ſie eine ſtumpfe Er— 
höhung. Sie findet ſich meiſtens in den dünneren Stengeln. 
Entw. Anfangs Auguſt. ! 


— 15 — 


197. Noct. non. Sparganii. Igelknospeneule. 
Seltener als die zwei vorbenannten Arten. Mai +]. Sie fol 
ziemlich der vorhergehenden gleichen. Im breitblätterigen Schilf— 
kolbe (Typha latifolia). 

Verw.]: Wie bei den Vorhergehenden. 

Puppe]: Schlank, braunröthlich, liegt mit dem Kopfende nach 
oben, und die Oeffnung zum Ausſchlüpfen iſt über ihr. Entw— 
Im Juli oder Auguſt. 


Sechsundzwanzigſte Gattung. Gortyna. 


Raupen. 


Sie ſind bleich, ſchmutzig gefärbt, verhältnißmäßig ſtark, mit 
Nackenſchilde und Warzen. Sie leben im Marke verſchiedener 
Pflanzen, zuweilen und vorzüglich in der Jugend, auch außer⸗ 
halb in den Herzblättern. 


Verwandlung. 
Im Stengel der Pflanze zwiſchen leichtem Gewebe. 


198. Noct. gort. Leucostigma. Ziegelfarbige Eule. 
Oeſtreich, Ungarn. Mai, Juni f]. Nackt, glänzend, pergament— 
artig weißlich, über den Rücken etwas ſchmutzig rothbräunlich, 
der Kopf braun, der Nackenſchild ſchwarz; unter dieſem, zu bei— 
den Seiten zwei ſchwarze Wärzchen, auf dem zweiten und drit— 
ten Ringe zwiſchen Bauch und Seiten ſteht ein kleiner, ſchwarzer 
Fleck. Die Luftlöcher ſind ebenfalls ſchwarz. In dem Blumen— 

ſtengel der gelben Schwertlilie (Iris pseudacorus), auch in ſanft— 
fließenden Bächen, zwiſchen den Herzblättern des Schilfrohrs. 
Entw. Ende Juni. 


199. Noct. gort. Micacea. Glimmerglanzende Eule 


In Deutſchland, jedoch niemals häufig. Sommer +), Der 
Kopf hell rothbraun, glänzend, der Nackenſchild gelblich. Der 


— 16 — 


Rücken röthlichgelb, mit einer dunkeln Linie in der Mitte, ne— 
ben welcher rechts und links drei ſchwarze Wärzchen mit einzel: 
nen Haaren ſtehen. Ueber den Füßen läuft eine ſchwarz punk⸗ 
tirte Seitenlinie. An den Wurzeln von Knollengewächſen. 
Puppe]: Rothbraun, verhältnißmäßig ſchmal und klein. Entw. 
Im Auguſt. N 
200. Noct. gort. Flavago. Koͤnigskerzeneule. 
2 Nirgends ſelten. Juli, Auguſt FJ. Nackt, ſchmutzigweiß, mit 
einem dunkeln, röthlichen Anfluge über den Rücken, vorzüglich 
auf dem Aten, 5ten und 6ten Ringe. Der Kopf gelbbraun, der 
Halsſchild dunkelbraun, mit einer gelben Mittellinie. Auch hat 
ſie mehrere erhabene ſchwarze Wärzchen. In den Stengeln des 
Wollkrauts (Königskerze) (Verbascum thapsus), der großen 
Klette (Arctum lappa), Waſſerbraunwurz (Serophularia aqua- 
tica) und in den Zweigen des gemeinen Hollunder (Sambucus). 
Verw.]: In dem Stengel der Pflanze. 
Puppe]: Nothbraun, lang geſtreckt. Entw. In 3 bis 4 Wochen 
oder im kommenden Mai. i 


Siebenundzwanzigſte Gattung. Xanthia. 


Nan Wei 
Nackt, von zarten und ſanften Farben, mit ſchiefen Strichen 
auf jedem Gelenke. Sie leben auf Bäumen und höhern Pflanzen. 
Verwandlung. 
In einem Gewebe. 


G 201. Noct. xanth. Ochroleuca. Gelbbraͤun⸗ 
liche, weißgemiſchte Eule. 

Hin nnd wieder in Deutſchland. Mai, Juni f J. Strohgelb, 

der Kopf blaßbraun, mit vielen einzelnen, dunkelbraunen Punk— 

ten. Die Seitenſtreifen des Körpers ſind aus ähnlichen engen 

Punkten zuſammengeſetzt, dazwiſchen läuft ein reines, gelbes 


— 177 — 


Band. Der Körper ſelbſt hat einzelne ſolche Punkte mit feinen 

Härchen. An den Aehren des Waizen (Tritici hyberni). 

Verw.]: In einem Gewebe. 

Puppe]: Beſonders klein. Entw. Nach 3 bis 4 Wochen. 

202. Noct. xanth. Rufina. Loheicheneule. Roth: 

flügel. 
In den reifen Gegenden nicht ſelten. Mai +]. Die Haut iſt 
ganz glatt und führt ein friſches Rothbraun oder eine Leberfarbe, 
die bei Abänderungen heller oder dunkler wird, worauf ſich hell— 
weiße Punkte deutlich auszeichnen. Gewöhnlich ſtehen ſechs, 

wohl auch mehrere auf jedem Ringe. Ueber dem Rücken zieht 
eine feine, ſchwärzliche Linie, und über beiden Seiten ein helle 
weißer, breiter Streifen. Vor der Verwandlung wird ſie blei— 
cher und die Punkte verlieren ſich ganz. Der Kopf und die Füße 
find von gleichem Rothbraun. Eichen (Quercus). Sie ruht ges 
wöhnlich auf der Unterſeite der Blätter in zuſammengekrümmter 
Lage und fällt bei der leiſeſten Erſchütterung herab. Ihre Be⸗ 
wegungen ſind ſehr geſchwind. 

Verw.]: In der Erde, in einem leichten Gewebe. 

Puppe]: Rothbraun, mit zwei kurzen, feinen Endſpitzen. Entw. 
Im September oder October. 

203. Not. xanth. Ferruginea. Ockerbraune, roͤth⸗ 

lich geſtrichte Eule. 

In den meiſten Gegenden nicht ſelten. Mai +]. Der Kopf klein, 
hellbraun, mit dunkleren Strichen überzogen, das Nackenſchild 
ſchwärzlichweiß durchſchnitten. Der Körper hellrothbraun mit 
vielen feinen, dunkleren Pünktchen. Eine bleiche, feine Rücken— 
linſe wird am Ende eines jeden Gelenkes von zwei ſchiefen, 
dunkleren Strichen berührt, die gegen den Kopf offen ſind und 
eine Art von V bilden. Auf den letzten Gelenken werden die 
Striche enger und immer deutlicher, auch der Grund dazwiſchen 
dunkler. Ueber den Füßen geht eine bleiche Linie. Der Bauch 
und die Füße find röthlich weiß. Eichen (Quercus), Aspen 
(Pop. tremula). 

Verw.]: In der Erde, mit leichtem Gewebe. Entwickl. In den 
Herbſtmonaten. 

12 


I 


204. Noct. xanth. Citrago. Steinlindeneule. Ci⸗ 
tronenvogel. 


In den meiſten Gegenden, jedoch nirgends gemein. Mai, Juni f, 
zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern J. Sie hat einen gelb 
röthlichen Kopf, einen röthlichgrauen Körper mit ſchwarzem 
Nackenſchilde, ſchmalen, weißen Rückenſtreifen und breiten, weiß⸗ 
gelben Bande über den Füßen. In jedem Gelenke ſtehen zu bei- 
den Seiten des Rückenſtreifes weiße Punkte. Der Körper läuft 
nach hinten ſchmäler zu und die Streifen verbinden ſich. Linden 
(Tilia europaea), Wollweiden (Salix caprea). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern, welche mit einem gelben, harzigen 
Safte zuſammengeleimt werden. 

Puppe]: Hellbraun. Entw. Unregelmäßig, bald im Juli, Auguſt 
oder September. 


205. Noct. xanth. Croceago. Traubeneicheneule. 


In Oeſtreich nicht ſelten. Mai, Juni fJ. Der Kopf rothbraun, 
mit gelbbraunen Strichen. Der Nackenſchild iſt mit mehreren 
weißen Pünktchen beſetzt. Die Grundfarbe des Körpers iſt hellgelb⸗ 
röthlich oder gelbbraun mit zahlloſen dunkeln Atomen, und wei⸗ 
ßen Wärzchen, von denen die zwei hinterſten die größten ſind. 
Vom vierten bis eilften Ringe ſtehen, zwiſchen einer lichten Rük⸗ 
kenlinie, braune Schrägeſtreifen, die ſich nach hinten im Winkel 
vereinigen. Der eilfte Ring iſt etwas erhaben, die Schrägeftrei- 
fen werden hier am breiteſten. Die Luftlöcher ſind braun gerin⸗ 
gelt und erſcheinen von weitem als braune Punkte. Eichen 
(Quercus robur). i | 

Verw.]: In der Erde, in einem leichten Gewebe. 

Puppe]: Hell rothbraun. Entw. Im September. 


206. Noct. xanth. Aurago. Goldgelbe, hellſtrie⸗ 
mige Eule. 1 | 


In Sachſen und den Rheingegenden. Mai, Juni f, zwiſchen 
zuſammengeſponnenen Blättern]. Grau, mit dunkleren Strichen. 
Buchen (Fagus sylvatica). Entw. Im September. 


— 179 — 


207. Noct. xanth. Sulphurago. Hellgelbe, ſchwarz⸗ 
ſprenklichte Eule. 


In mehreren Gegenden nicht ſelten. Mai f, zwiſchen zuſam— 
mengeſponnenen Blättern]. Der Kopf hellbraun, ſchwarz gegit— 
tert. Die Grundfarbe röthlich- oder gelblichgrau, gefleckt und 
gewäſſert; eine weiße, braun begränzte Mittellinie geht über den 
Rücken; neben derſelben auf jedem Gelenke befindet ſich ein wei— 
ßer, braun umzogener Punkt, zu beiden Seiten des Rückens 
ſtehen ſchiefe, dunkelbraune Streifen, die ſich nach hinten zu— 
ſammen neigen. Durch die ſchwarzen Luftlöcher läuft ein brei⸗ 
tes, weißes, röthlich gewäſſertes Band. Ueber jedem Luftloche 
iſt ein weißes Pünktchen. Ahorn (Acer campestre). f 

Verw.]: Zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern; bleibt 3 Mo⸗ 
nate unverwandelt liegen. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im September oder October. 


208. Noct. xanth. Silago. Gelbe Eule, mit roth⸗ 


gefleckter Binde. 
In Sachſen und den Rheingegenden, jedoch nirgends häufig. 
Frühling +]. Grau, mit ſchiefen, dunkleren Seitenſtreifen und 
einzelnen, feinen kaum ſichtbaren Härchen. Ueber die Füße zieht 
ein breiter, lichtgrauer Streifen. Auf Saalweiden (Salix caprea), 
in einem Gewebe. 

Verw.]: In demſelben Gewebe, worin ſie zuletzt lebte, nachdem 
ſie ſolches mit mehreren weißen Fäden zu einem feſten Geſpinnſte 
ſchließt; ſie bleibt 14 Tage unverwandelt liegen. | 

Puppel: Röthlichbraun, klein, mit kurzer, einfacher Endſpitze. 
Entw. Im Juli oder Auguſt. 


209. Noct. xanth. Cerago. Palmweideneule. 


Ueberall nicht ſelten. Frühling +]. Graubraun, mit einem 
weißlichen Anflug in der Seite, der einen Streifen macht, und 
ein ſchwarzes Nackenſchild mit zwei weißen Linien. In der Ju⸗ 
gend in den ſogenannten Palmkätzchen der Weiden, geht fpäter 
heraus und nährt ſich von Wegerich (Plantago) oder jungen 
Weidentrieben. 


* 


> 


= I 


Verw.]: In einem geleimten Gehäuſe, in der Erde. Entwickl. 
Im Auguſt. 
210. Noet. xanth. Gilvago. Truͤbgelbe, wollen: 
ftriemige Eule, : 
In einigen Gegenden, jedoch ſelten. Frühling +]. Röthlich⸗ 
braun, etwas plattgedrückt, mit Rücken- und Seitenlinien. 
Niedere Pflanzen, am liebſten jedoch frißt ſie die jungen Blät⸗ 
ter der italiäniſchen Pappeln (Populus italica). 
Verw.]: In einem leichten Erdgeſpinnſte. Entw. Im Auguſt oder 
September. 


Achtundzwanzigſte Gattung. Cos min, 


— 


Raupen. 


Sie haben einen dunkeln Kopf, ein Nackenſchild; der Körper iſt 
ſanft gefärbt, grünlich, mit Längslinien und Punkten oder Wärz⸗ 
chen verſehen. Sie leben zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern. 


Verwandlung. 
In einem Gewebe, in oder außer der Erde. 


211. Noct. cosm. Fulvago, Weißbirkeneule. 
In Sachſen, Oeſtreich und Ungarn, jedoch überall ſelten. Mai, 
Juni f J. Blaßgrün, mit einem weißlichen Mittelſtreifen und 
zwei ſolchen Seitenſtreifen, die ein dunkleres Band über den 
Füßen begränzen. Der Kopf iſt hellbraun. Birken (Betula 
alba), Eichenbüſchen (Quercus). 

Puppe]: Blau beſtäubt. Entw. Im Juli oder Angus. 


gi zit ' Noet.. cosm. Trapezina. übornente 
| Tiſchflek. N 
ueberall bekannt. Mai, Juni f. Martgrüln, mit drei zarten, 


weißen, zwei dunkelbraunen, und zwei ſchwefelgelben Linſen. Ihr 
Kopf iſt gelblich, mit dunkelbraunen, kleinen Strichen. Die 


U 


weiße Linien gehen über den Rücken, die gelben über die Füße. 
Die Grundfarbe iſt bisweilen mit etwas Schwarz gemiſcht. Der 
Oberleib hat ſchwarze Wärzchen auf weißem Grunde. Die Vor— 
derfüße ſind ſchwarz, die Bauchfüße grün, mit einem ſchwarzen 
Flecken. Auf dem erſten Ringe ſtehen die Wärzchen in zwei 
Querreihen. Der Rückenſtreifen iſt ſchmal, der Seitenſtreif breit. 
Die Ringeinſchnitte ſind tief. Ahorn (Acer campestre), Linde 
(Tilia europaea), Eichen (Quercus), Haſelſtaude (Corylus avel- 
lanae), Birken (Betula alba), Espen (Populus tremula), Ru: 
ſtern (Ulmus campestris), Hainbuchen (Carpinus betulus) u. f. w. 


Verw.]: In einem ſchwachen Gewebe, in oder außer der Erde. 
Puppe]: Dunkelbraun. Entw. Nach drei bis fünf Wochen, gegen 


Ende Juli. 
213. Noct. cosm. Diffinis. Feldulmeneule. 


In vielen Gegenden; Mai +]. Die Grundfarbe iſt ein ins 
Gelbe gemiſchtes Grün. Der Kopf iſt glänzend ſchwarzbraun, 
mit einer lichteren, gabelförmigen Linie auf der Stirne. Ueber 
den Körper ziehen fünf weiße, deutliche, gleich weit von einan— 
der entfernte Längslinien. Auf jedem Ringe ſtehen verſchiedene 
runde, weiße Fleckchen, und auf denfelben braune Punkte, eigent 
lich kleine Wärzchen, die mit Haaren beſetzt ſind. Ein brauner, 
glänzender Nackenſchild befindet ſich auf dem erſten Ringe. Der 
zweite und dritte Ring haben acht Wärzchen; vier derſelben ſte— 
hen auf dem Rücken und ein Paar an jeder Seite; ihre Rich— 
tung iſt liniengrade. Von dem vierten bis zu dem neunten 
Ringe iſt in derſelben Stellung ein verſchobenes Viereck: es ſtehen 
nemlich die vorderen zwei Wärzchen gegen den Kopf näher zu— 
ſammen, als das hintere Paar. Auf dem eilften Ringe wird 
dieſe Ordnung umgekehrt; hier iſt das hintere Warzenpaar nä— 
her zuſammengerückt. Die Warzchen des zehnten Ringes ſtehen 
in einem regelmäßigen Viereck. Die Luftlöcher und Vorderfüße 
find ſchwarzbraun, Bauch- und Hinterfüße gelbgrün. Auf dem 
niedern Geſträuch der Rüſter (Ulmus campestris). 


Verw.]: Unter leichtem Gewebe, auf der Erde. 
Puppe]: Rothbraun, blau beſtäubt. Entw. Nach 4 Wochen. 


— 182 — 


F 214. Noct. cosm. Affinis. Aespeneule, die 
Anverwande. 

In vielen Gegenden. Mai +]. Die Grundfarbe iſt ein blaſſes 
aber angenehmes Kupfergrün; zuweilen und meiſtens vor der 
Verwandlung in Gelb übergehend. Der Kopf iſt mit dem Kor: 
per gleichfarbig. Ueber den letzteren laufen fünf weiße Linien, 
wovon drei auf dem Rücken und eine in jeder Seite if. Auf 
jedem Ringe ſind ſchwarze Wärzchen mit dunkeln einzelnen Här⸗ 
chen darauf. Die Luftlöcher ſind ſchwarz, mit einer Art von 
Dach⸗ oder Bogenzeichnung darüber. Auf niederen Rüſterzwei⸗ 
gen (Ulmus campestris). | 

Verw., Puppe und Entw. wie bei Diffinis. 


G 215. Noct. cosm. Pyralina. Dunkelbraune, 


blaͤulich gewaͤſſerte Eule. Knoppereicheneule. 

In einigen Gegenden. Mai +]. Der Kopf und Körper grün, 
auf letzterem ſind fünf weiße Linien; die dickſte davon geht über 
den Rücken, eine dünnere zu beiden Seiten des Rückens und 
eine andere unterhalb der Luftlöcher. Auf dem Rücken 
ſind weiße Punkte. Birnbäume (Pyrus communis), auch Ei⸗ 
chen (Quercus). 

Verw.]: In einem zuſammengeſponnenen Blatt. 

Puppe]: Kurz, bläulichweiß bereift. Entw. Im Juli. 


Neunundzwanzigſte Gattung. Cerastis. 
Raupen. 
Verſchiedenartig, leben jedoch ſämmtlich am Tage verborgen. 
Verwandlung. 
In leichtem Gewebe. 
216. Noct. cer. Rubricosa. Grindwurzeule. 


In Oeſtreich und Ungarn am meiſten, in andern Gegenden ſelt— 
ner. Juni, Juli f). Der Kopf iſt weißgrau, ſchwarz gegitters, 


mit zwei ſchwarzen Linſen, der Körper röthlich, mit einer dunk⸗ 
leren, hinter dem Kopfe gelben Mittellinie, die ſich aber nicht 
ſehr deutlich ausnimmt. Zu beiden Seiten des Rückens ſteht 
eine Reihe hellgelber, abgeſetzter Strichelchen, zwiſchen ihnen iſt 

der Raum auf jedem Gelenke, beſonders auf dem letzten, dun⸗ 
kelbraun, und zwei hellgelbe Pünktchen ſtehen in einem ſchwar— 
zen, beinahe dreieckigen, nicht deutlich abgeſchnittenen Flecke. 

Die Luftlöcher ſchwarz, unter denſelben zieht ein breiter, weiß— 
licher, hier und da rothbraun gerieſelter Seitenſtreifen hin. Von 
ihm bis zu den Füßen iſt der Raum röthlich und braun gerie— 
ſelt und auf jedem Gelenke ſteht ein feines, ſchwarzes Pünkt⸗ 
chen. Ampfer, vorzüglich Spitzampfer (Rumex acutus) und 
mehreren niedern Pflanzen. 

Verw.]: In einer lockeren, geleimten Hülſe, in der Erde. 

Puppe]: Braun, glänzend, kolbig. Entw. In den erſten Tagen 
des Frühlings. 

217. Noct. cer. Rubiginea. Holzaͤpfeleule. 
In mehreren Gegenden, nirgends aber haufig. Mai, Juni J. 
Schwarzgrau, etwas bräunlich, dünn behaart, mit einer ſchwar⸗ 
zen Fleckenbinde längs der Mitte des Rückens. Auf dem wilden 
Apfelbaum (Pyrus malus sylvestris). 9 

Verw.]: In der Erde, in einem leichten, mit Erdkörnern vermiſch⸗ 
tem Gewebe. 

Puppe]: Braun, mit zwei gebogenen Endſpitzen. Entw. Im Sep⸗ 
tember. 

218. Noct. cer. Vaccinii. Preuſelbeereule. 
Ueberall nicht ſelten. Mai, Juni JJ. Mehr oder minder gelb⸗ 
braun, in den Seiten rothbraun; über den Rücken gehen drei 
gelbe Längslinien, die nicht ſcharf ausgedrückt ſind, und von 
denen die mittlere kaum ſichtbar iſt. Der Nackenſchild zeigt ſich 
vorn dunkelbraun, hinten mit dem Körper gleichfarbig, in ihm 
nehmen ſich die Längslinien deutlich aus. Der Kopf iſt licht⸗ 
braun, mit zwei gewöhnlichen braunen, krummen Streifen. Die 
Raupe iſt ſonſt mit gelben Atomen und Wärzchen beſetzt, der 
Bauch wird lichter graulich. Unter den zwei äußeren Rücken— 
linien läuft eine dunklere Schattirung und in ihr ſtehen die 


— 14 — 


Luftlöcher. Niedere Pflanzen, auch Himbeeren (Rubus idaeus), 
Brombeeren (Rubus fruticosus), Heidelbeeren (Vaceinium myr- 
tillus), der rothen Paeufelbeere (Vaccinium vitis idaea), Pap⸗ 

pelblättern u. ſ. w. | 

Verw.]: In der Erde. a 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im September oder October. 


219. Noct. cer. Erythrocephala. Spitzwegericheule. 
In der Gegend um Wien. Mai +]. Braungrau mit ſchwar⸗ 
zem Nackenſchilde und zwei weißen Linien darauf. Der ganze 
Körper iſt mit weißen Punkten überſäet. Niedere Pflanzen, vor- 
züglich Spitzwegerich (Plantago lanceolata). 

Verw.]: In der Erde, in einem leichten Gewebe. Entw. Im 
September. 


220. Noct. cer. Glabra. Blaßhonigbraune, duͤſter⸗ 


ſtriemige Eule. 

In mehreren Gegenden. Mai, Juni +]. Nackt, blaßbraun 
mit fünf weißen Linien durchzogen, davon eine über den Rük— 
ken, in der Mitte jeder Seite eine, und eine nahe über den 
Füßen her läuft. Auf jedem Ringe ſtehen zwiſchen den Linien 
dunkelbraune Flecken. Der Kopf und die Schwanzſpitze ſind 
zimmetbraun. Verſchiedene Arten des Wegerichs. 

Verw.]: In der Erde, in einer Höhle. 

Puppe]: Rothbraun, glänzend, ziemlich dick. Entw. Im Sep: 
tember. 


221. Noct. cer. Silene. Feldkohleule. 
In einigen Gegenden, jedoch ſelten. Mai +]. Braun, mit 
weißlichgelben Seitenſtreifen, der Rücken weißlich punktirt. Das 
ſchwarze Nackenſchild hat zwei weiße Linien. Niedere Pflanzen, 
beſonders Spitzwegerich (Plantago lanceolata). 

Verw.]: In einem leichten Gewebe, in der Erde. Entw. Im 
September. 8 


222. Noct. cer. Satellitia. Fruͤhbirneule. Trabant. 
In ganz Deutſchland, in manchen Jahren ſogar häufig. April, 
Mai J. Sammetſchwarz, ins Braune ſpielend. Der Kopf 


185 


roſtbraun, am Gebiß brandfarbig. Das viereckige, ſchwarze Nak⸗ 
kenſchild iſt auf den Seiten gelb eingefaßt und mit einem fei— 
nen, gelben Striche getheilt. Zuweilen iſt das Gelbe weißlich 
oder ganz weiß. Die Seiten und der Bauch ſind blaß erdfar— 
big. Ueber den ganzen Körper ſtehen einzelne Härchen. Birnen 
(Pyrus communis), Eichen (Quercus), Buchen (Fagus sylvatia), 
Rüſtern (Ulmus campestris), Himbeeren (Rubus idaeus), 
Stachelbeeren (Ribes grossularia) und mehrere niedere Pflanzen. 


Verw.]: In einem leichten Gewebe, in der Erde. 
Puppe]: Braun, an dem untern Theile des Bruſtſtücks fehmärz: 


lich; fie hat eine einfache Schwanzſpitze. Entw. Im September. 


223. Noct. cer. Serotina. Veilgraue, roſtfarbig 
gemiſchte Eule. 


In Oeſtreich und Ungarn, fehr ſelten. Juni, Juli +]. Tief 
pomeranzenfarben, ſammetartig. Der Kopf zeigt ſich vorn dunf: 
ler, rückwärts heller braun. Zu Anfang des Körpers ſteht ein 
tiefſchwarzes, ſammetartiges Schild, mit gelben Streifen zur 
Seite. Der After und die Unterſeite ſind heller, die Luftlöcher 
weiß. Lebt ſehr verſteckt in Weinbergen, unter Steinen und 
Gewächſen und nährt ſich von niederen Pflanzen. 


Verw.]: Mit einem Gewebe in der Erde. Entw. Ende Sept. 


Dreißigſte Gattung. Xylina. 


Ra n pen. 


Sie führen helle Längsſtriche, ſind mit Punkten oder Wärzchen 
beſetzt, und leben in freier Luft; — ſie werden wieder in vier 
Unterabtheilungen gebracht. 


Verwandlung. 
In einem Gewebe unter oder auf der Erde. 


— 186 — 
a) Grün oder braun gerieſelt. 


224. Noct. xy l. Exoleta. Scharteneule. Moderholz. 


Allgemein bekannt. Juli, Auguſt +. Grasgrün, walzenförmig 
dick. Der Kopf iſt gelblichgrün glänzend. Die Linie über den 
Füßen iſt roth, weiß eingefaßt. Ueber ihr ſtehen auf jedem Ge⸗ 
lenke drei weiße, ſchwarz eingefaßte Punkte neben einander, auf 
den meiſten Gelenken befindet ſich noch einer über dem mittle⸗ 
ren. In jeder Seite zieht über die ganze Länge ein gelber, 
ſchwarz eingefaßter Streifen, und über dieſem ſtehen auf jedem 
Gelenke zwei weiße, ſchwarz eingefaßte Spiegelpunkte in fihie- 
fer Richtung. Sie find durch einen ſchwarzen Strich verbun: 
den, ſo, daß ſie ohngefähr die Geſtalt der Ziffer 8 haben. Ihr 
Gang iſt langſam und träge, wenn ſie berührt wird, ſo krümmt 
ſie ſich zuſammen oder auf die Seite, wobei ſie meiſtens einen 
Tropfen eines grünes Saftes fließen läßt. Auf Färber⸗ und 
Feldſcharte (Serratula tinctoria et arvensis), Meldenarten (Atri- 
Plex hortensis, hastata, rubra etc.), Spargel (Asparagus sa- 
tivus), Wolfsmilch (Euphorbia eyparissias et esula), Lattich 
(Lactuca sativa), Gänſefuß (Chenopodium), Blüthen der Gin: 
ſterarten (Genista), Pfriemen (Spartium scoparium), Hau— 
hechel (Ononis spinosa et arvensis), Himbeeren (Rubus idaeus), 
Steinbrombeeren (Rubus saxatilis), Erbſen (Pisum) u. ſ. w. 
Ihre Erziehung iſt ſehr ſchwierig, oft iſt ſie geſtochen und ohne 
den rechten Grad von Feuchtigkeit, während des Puppenſtandes 
erhält man nur krüppelhafte Schmetterlinge. 

Verw.]: In der Erde, in einer ausgewebten Erdhöhle, fie bleib: 
ſo einen Monat liegen. 
Puppe]: Rothbraun, glänzend. Entw. In 6 bis 8 Wochen. 


225. Noct. xyl. Vetusto. 


In mehreren Gegenden von Deutſchland. Juni bis Auguſt f, 
in feuchten Gegenden]. Kleiner als die vorgenannte Art. Die 
Grundfarbe iſt dunkelgrün, auch grüngelb. Hinter dem Kopf iſt 
ein weißgelbes Querband, über den Füßen läuft ein ſolcher auf— 
fallender Streifen. Ueber den Rücken gehen dunklere, grüne 


Längslinien, und mehr oder weniger fichtbare weiße Pünktchen 
mit ganz feinen, einzelnen Haaren. Riedgras-(Carex-) EArten. 
Verw. und Entw. wie bei Exoleta. 


G 226. Noct. xyl. Solidaginis. 

In den Harzgegenden, jedoch ſelten. Mai, Juni * J. Die 
Grundfarbe ſchön braun, mit einer bleicheren Rücken- und Sei⸗ 
tenlinie, zwiſchen denen weiße Punkte und röthliche Striche auf 
jedem Gelenke ſtehen. Ueber den Füßen zieht ein ſchwefelgelbes 
Band, in dieſem ſind die dunkel eingefaßte Luftlöcher. Preuſel, 
beeren (Vaccinium vitis idaea), Heidelbeeren (Vaceinium myr- 
tillus). 

Verw.]: Ende Juni, in der Erde. 
Puppe: Dunkelrothbraun, ziemlich ſchlank. Entw. Im Auguſt. 


227. Noct. xyl. Conformis. Ellerbaumeule. 


ueberall in Deutſchland nicht ſelten. Mai, Juni f, am Tage 
verſtecktl. Glatt, ſchlank gebaut. In den vorletzten Häutungen 
iſt ſie grün mit weißen Punkten und Flecken; dann wird ſie 
braun mit weißen Punkten. Der erſte Ring iſt oben ſchwarz 
mit einem gelblichen Streifen gerandet. Längs des Rückens her— 
ab liegt eine Reihe kleiner, länglich ovaler, ſchwarzer und gelb- 
licher, abwechſelnd ſtehender Flecken. In der Mitte einer jeden 
Seite findet ſich eine gelbliche, nach der Länge des Körpers lau— 
fende, und durch zwei längliche ſchwarze Flecken unterbrochene 
Linie. Die Seiten des Körpers ſind heller braun als das Ueb— 
tige. Der Kopf iſt perlgrau und ſchwarz gefleckt. Der Bauch 
und die Füße ſind grünlich mit braunen Schattirungen und vie— 
len weißen Punkten, auf deren jedem ein feines Härchen ſteht. 

Weißbirke (Betula alba), Erle (Betula alnus). 

Verw.]: Anfangs Juli, in der Erde; liegt 3 Wochen unverwandelt. 

Puppe]: Kaſtanienbraun, zugeſpitzt. Entw. Im September. 

228. Noct. xyl. Rhizolitha. Weißeicheneule. 
In ganz Deutſchland nicht ſelten. Mai, Juni 7 J. Bläulich⸗ 
grün mit vielen weißen Punkten dicht beſetzt. Auf jedem Ge— 
lenke ſtehen vier kugelförmige Wärzchen, an jedem derſelben ein 
einzelnes, weißes Haar. Der Rücken hat eine dunklere, faſt 


— 18 — 


blaue Linie, und dieſe ift zu beiden Seiten mit einer feiner wei— 
ßen abgeſetzten Linie geſäumt. Sie iſt ſehr träge und genießt 
äußerſt wenig Nahrung. Weißeichen, Weidenarten und Zweiſchen. 
Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Kolbig rothbraun, die Endſpitze Überwärts gekrümmt, 
mit zwei einwärts gebogenen Stacheln verſehen. Entw. Im 
| Auguſt und September. 
229. Noct. xyl. Petrificata. Steineicheneule, 
geſtreifter Moͤnch. | 
In mehreren Gegenden, in Sachſen, Deftreih, am Rhein u. ſ. w. 
Mai, Juni +]. Nackt, apfelgrün, mit einem weißen, breiten 
Rückenſtreifen, unter welchem auf jeder Seite eine weiße Linie 
läuft. Rechts und links neben dem Rückenſtreifen ſtehen auf 
jedem Gelenke zwei größere und mehrere kleine weiße Punkte. 
Die Luftlöcher ſind ebenfalls weiß, aber ſchwarz umzogen. Der 
Kopf iſt glänzend grün. Eichen (Quercus), Linden (Tilia eu- 
ropaea), Ulmen (Ulmus campestris), Zwetſchen (Prunus do- 
mestica). 
Verw.]: In einer Erdhöhle, welche fein ausgeſponnen if. 
Puppe]: Glänzend rothbraun. Entw. Nach 6 bis 8 Wochen. 
230. Noct. xyl. Conspicillaris. Wirbelkrauteule. 
Brillenbogen 
In mehreren Gegenden von Deutſchland. Mai, Juni J. Grün 
mit einem gelblichweißen Seitenſtreifen, ändert aber ſo ſehr ab, 
daß fie auch dunkler und ganz braun vorkommt. Auf Wirbel: 
kraut (Astragalus onobrychis) und niederen Pflanzen.“ 
Verw.]: Im Auguſt, in der Erde. Entw. Im ſolgenden Frühjahr. 
231. Noct. xyl. Putris. Gelbgraue, braungerandete 


Eule. Faulholz. 
In mehreren Gegenden von Deutſchland. Auguſt, Septbr. 1. 
Nackt, rindenbraun, ſchwarz punktirt, mit feinen gelblichen und 
weißlichen Strichen, die Rückenlinie iſt gelbbraun, die Unter— 
ſeite weißgelb, der Kopf glänzend braun. An Graswurzeln; ſie 
iſt meiſtens am Tage zwiſchen der Rinde der Weidenbäume ver— 
ſteckt und man vermuthet deshalb, ſie lebe auch von Weidenblättern. 


9 


Verw.]: In der Erde. 
Puppe: Braun kolbig, zugeſpitt. Entw. Nach der Ueberwinte⸗ 
rung im Frühling. 


232. Noct. xyl. Scolopacina. Binſengraseule. 
In mehreren Gegenden, z. B. Mähren, Niederſachſen u. ſ. w. 
Mai, Juni h +]. Dunkel violettgrau; zu beiden Seiten des 
Rückens laufen zwei weiße Linjen herab. Zwiſchen dieſen bei— 
den Längslinien zieht ſich noch eine dritte längs der Mitte des 
Rückens herab, die auf beiden Seiten dunkel beſchattet iſt. In 
den Seiten find zwei blaßgelbe Längsſtreifen. Der Bauch und 
die Bauchfüße ſind ſchmutziggelb. Der Kopf iſt braungelb, mit 
zwei ſchwarzbraunen Strichen, welche vom Scheitel bis zur 
Mitte laufen. Am Tage verborgen. Am Schmelengras (Aira 
montana). 

Verw.]: In der Erde, in einem engen Erdgehäuſe. Entw. Im Juli. 


233. Noct. xyl. Rurea. Graugelbliche, braun: 


gefleckte Eule, engliſcher Dickrand. 

In den meiſten Gegenden von Deutſchland. Frühling + 51. 
Walzenförmig, dunkel blutroth mit Braun vermengt, die ganze 
Fläche glatt und glänzend. Der Kopf dunkelbraun, ſehr glän— 
zend. Der erſte Körperring hat gleiche Farbe und drei gelbe, 
ſehr feine Striche. Die nächſtfolgende Ringe ſind etwas ſchwärz— 
lich angeflogen. Die Rückenlinie breit, dunkelbraun. Jeder Ring 
hat zwei Paar hellglänzende, in ein Viereck geſtellte Wärzchen. 
Auf ce e weichen Grasarten. 

Verw. J: In einem Gehäuſe, zwiſchen Erde und darüber gelegtem 
Moos. 

Puppe]: Kolbig, Faftanienbraun , mit einer ſchwarzen, mit fechs 
Häkchen beſetzten Endſpitze. Entw. Im Juni oder Juli. 


234. Noct. xyl Hepatica. Leberfarbige Eule. 
Um Wien ſelten, häufiger in den Rheingegenden, jedoch ſtets 
einzeln. Frühling + b. Aſchgrau, glänzend, mit ſchwarzen 
Warzen, ohne alle Zeichnung. An Gras wurzeln und jungen 
Halmen. 


a no 


Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Kaſtanjenbraun, kolbig. Entw. Im Juni oder Juli. 


235. Noct. xyl. Polyodon. Wurzeleule. 
Ueberall in Deutſchland. April, Mai h +, faſt ihre ganze Le⸗ 
benszeit in der Erde]. Dick, walzenförmig. Kopf und Schild 
glänzendſchwarz. Die Haut blaßbräunlich oder ſchwarzgrau mit 
einem helleren Rückenſtreifen, verſchiedene gelbbraune Schatten: 
ſtreifen und mehreren ſchwarzen Punkten. An den Wurzeln meh— 
rerer Grasarten und Küchenkräuter. 

Verw.]: In der Erde. - 

Puppe]: Glänzend kaſtanienbraun, die Spitze derſelben endigt ſich 
in zwei kegelförmige Stäbchen, welche ein ankerförmiges Quer⸗ 
ſtück haben. Entw. Im Juni oder Juli. 


236. Noct. xyl. Lateritia. Ziegelfarbige Eule. 
Ziemlich ſelten. April, Mai p +]. Der von Polyodon ähn- 
lich, grau mit Warzen beſetzt, hat einen ſchwarzen Kopf und 
kleines ſchwarzes Nackenſchild. Gras. 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun, geſtreckt. Entw. Im Juni oder Juli. 


237. Noct. xyl. Petrorhiza. Grauſtriemige Eule. 


In Ungarn und um Wien nicht häufig. April, Mai h +]. 
Der Kopf braunglänzend, herzförmig. Der Körper erdbraun, 
mit vielen ſehr feinen, dunkleren Strichen. Die Rückenlinie hell, 
zu beiden Seiten dunkler. Die Luftlöcher ſchwarz; der Unters 
leib weißgrau. Auf dem Berberisſtrauch oder Sauerdorn (Ber- 
beris vulgaris). 

Verw.]: Tief in der Erde. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im Juli oder August. 


238. Noct. xyl. Pulla. Schwarzeicheneule. 
In Ungarn und um Wien bis jetzt nur bekannt. April, Mai f]. 
Grün, weiß punktirt, nebſt einem weißen Seitenſtreifen. Nie⸗ 


dere Pflanzen. 
Verw.]: In der Erde. Entw. In der Mitte Septembers. 


a 


239. Noct. xyl. Cassinia. Graslindeneule. Storch. 

Allenthalben nicht ſelten. Mai bis Auguſt f J. Glänzend grün, 
nach der dritten Häutung gelblicher, zuletzt faſt weiß. Ueber 
den Rücken ziehen drei hellweiße, in jeder Seite ein ſchwefel— 
gelber Streifen der Länge hin, welche ſich in der Endſpitze ver— 
einigen. Sie iſt ſehr zart und beſonders nach der letzten Häu— 
tung durchſichtig. Linden (Tilia europaea), Wollweiden (Sa- 
lix caprea), Eichen (Quercus) u. ſ. w. 

Verw.]: In der Erde, nach Verlauf von 3 Monaten. 

Puppe]: Dunkelbraun. Entw. Im October. 


240. Noct. xyl. Nubeculosa. 


In Oeſtreich, am Rhein, bei Frankfurt und einigen anderen Ge— 
genden von Deutſchland. Mai, Juni f J. Grün, auf der ers 
ſten Hälfte mehr bläulich, auf der zweiten gelblicher. Der Kopf 
flach, bläulich. Die ganze Körperhaut erſcheint chagrinartig raub, 
mit vielen weißen Punkten. Die Luftlöcher ſind weiß, röthlich 
eingefaßt. Birken (Betula alba) und Rüſtern (Umus campes- 
tris). Schwer zu erziehen, ſie ſind meiſtens geſtochen, und die 
geſund ſcheinenden verſchimmeln gern als Puppe. 

Verw.]: Tief in der Erde. 

Puppe]: Braun, lederfarbig, mit zwei Endſpitzen. Entw. Früh⸗ 
zeitig im nächſten Jahr. 


241. Noct. xyl. Pinastri. Fluͤgeleule. Schafam⸗ 
pfereule. Buckel. 


Allenthalben in Deutſchland. Juli, Auguſt, September f J. 
Der Kopf röthlichbraun, dunkelbraun und ſchwarz gemiſcht. Der 
Grund des Körpers iſt hell kaſtanienbraun, mit dunkeln Punk⸗ 
ten marmorirt. Ueber den Rücken läuft ein weißer, zarter Strich 
auf beiden Seiten von einer dunkelbraunen Linie begränzt. Nahe 
über den Füßen läuft ein bräunlich weißer Streifen, obenher 
von einer dunkelbraunen Linie begränzt. In dieſer Linie liegen 
die weißen, mit einer braunen Linie eingefaßten Luftlöcher. Auf 
den ſchwarzen Rückenpunkten ſitzt ein einfaches Borſtenhärchen. 
Ampferarten (Rumex acetosa, acetosella ete.) 


u 


Verw.]: Im September auch October auf der Oberfläche der Erde 
unter Moos oder Blättern, in einem leichten Geſpinnſt; ruht 
ſo 14 Tage. 

Puppe]: Glänzend braun, lederartig genarbt, am Ende mit zwei 
kegelförmigen, ein wenig ſeitwärts gebogenen Spitzen. Entw. 
Im nächſten Juni. 5 

242. Noct. xyl. Rectilinea. Graue Eule. 


Nur in Schwaben und Sachſen, doch ſehr ſelten. October, 
November +, ganz ausgewachſen h ſo bis zum Frühjahr). Der 
Kopf dunkelbraun. Die Grundfarbe gelblich- oder erdbraun, auf 
welcher neben der Rückenlinie in jedem Gelenke ſchiefe, dunklere 
Striche auf hellerem Grunde ſtehen. Darunter läuft ein, von 
zwei Linien begränztes dunkles Band. Die Fläche hat einzelne 
weiße Punkte, und die Luftlöcher ſind weiß. Heckenkirſchen (Lo- 
nicera xylosteum), auch frißt fie Wegerich⸗, Erdbeer: und 
Brombeerblätter und Milchdiſtel. (Carduus galactites). 

Verw.]: In einem leichten Gewebe. | 

Puppe]: Braun. Entw. Im Juni oder Juli. 


243. Noct. xyl. Romosa. 
In Deutſchland nur bei Augsburg; ſehr felten. Juli, Auguſt +]. 
Schlank, holzfarbig gelbbraun, auf dem Rücken mit unterbro- 
chener weißer Zeichnung. Die Luftlöcher ſind ſchwärzlich, auf 
einer dunkleren Linie, worüber ein helleres Seitenband geht. 
Der Körper hat einzelne feine Haare. Heckenkirſchen (Lonicera 
i 

Verw.]: In einem Gewebe von Moos oder Blättern. 

Puppe]: Kolbig, gelblichbraun; die Flügelſcheiden f nd dunkler. 
Entw. Im Mai des nächſten Jahrs. 


244. Noct. xy l. Hyperici. Johanniskrauteule. 
Im ſüdlichen Deutſchland; Ungarn ſcheint eigentlich deſſen Hei— 
math zu ſeyn. Juni bis Auguſt +]. Violettbraun, mit ſchwärz— 
lichen, unterbrochenen Zeichnungen und gelben Seitenſtreifen. 
Johanniskraut (Hypericum perforatum). 

Verw.]: In oder oberhalb der Erde in einem leichten Geſpinnſte. 

Puppe]: Kaſtanienbraun glänzend. Entw. Im nächſten Frühjahre. 


a. 


245. Noct. xyl. Perspicillaris. Konradskrauteule. 
Brilleneule. 


Ungarn, Oeſtreich, Schwaben und am Rhein, überall nicht oft 
vorhanden. Juni bis Auguſt f]. Kirſchbraun, mit feinen Punk— 
ten und Härchen beſetzt. Die Rückenlinie iſt ſchmal, gelb. Auf 
jedem Gelenke liegt eine ſpatenförmige, verloſchene Zeichnung, 
die Spitze nach hinten gerichtet. Ueber den Füßen läuft ein 
gelber, oberhalb mit einer dunkeln Linie begränzter, breiter Strei— 
fen. Johannis- oder Konradskraut (Hypericum hirsutum. H. 
perioratum, H. quadrangulum ), 


Verw., Puppe und Entw. wie bei Hyperici. 


246. Noct. xyl. Radiosa. 


Sehr ſelten bei Ofen in Ungarn, auch in Mähren. Juni bis 
Auguſt +]. Braunröthlich, mit einem ſchwarzen Doppelſtrich 
in der Mitte des Rückens, ſcharf begränzten, ſcharfen Seiten— 
ſtreifen, unter dieſen ein breites, weißgelbes Band. Bauch und 
Fuße ſchwarz, der Kopf braunſchwarz. 

Nahrung und Verwandlung wie bei Perspicillaris. Entw. 
Im nächſten Frühjahre in ungleichen Zeiträumen. 


* 


247. Noct. xyl. Linariae. Leinkrauteule. 


In den meiſten Gegenden von Deutſchland faſt häufig vorhanden. 
In der Jugend lebt ſie geſellig, nach der letzten Häutung aber 
zerſtreut ſie ſich. Doch findet man auch in der Jugend einzelne 
verirrte. Juli, Auguſt +]. Nackt, ſpindelförmig. Die Grund- 
farbe lebhaft citrongelb, davon ein breiter Streifen über den 
Rücken beſonders auffällt. Zu beiden Seiten nach der Länge 
des Körpers läuft ein breiter Streifen vom tiefſten Sammt— 
ſchwarz, welcher durch perlenfarbige Querlinien in ſehr viele ein— 
zelne Flecke zerſchnitten wird. Ueber die Bauchfüße zieht ſich in 
jeder Seite ein anderer Streifen von feinen, ſchwarzen mit Blau 
untermengten Punkten. Die Füße und der Bauch ſind bläulich— 
weiß, die erſtere haben ſchwarze Punkte. Der Kopf iſt klein, 


flach, bläulich, ſchwarz punktirt. Leinkraut (Antirrhinum li- 
naria). 


— 


13 


a 


Verw.]: Außer der Erde, in einem feſten, grauen, pergamentarti- 
gen Gewebe, in welches ſie abgebiſſene Stücke der Futterpflanze 
mit einwebt. 

Puppe]: Glanzlos gelbbraun, faſt walzenförmig, die Zungenſcheide 
ſehr lang und ſchmal und reicht bis an das Ende des dritten 
Ringes. Entw. Nach der Ueberwinterung im Mai oder Juni. 

f 248. Noct. xyl. Delphinii. Ritterſporneule. 
In den meiſten Gegenden von Deutſchland, aber nirgends oft. 
Juli, Auguſt +]. Violettgrau. Der Kopf hat am Halſe zwei 
ſchwarze Punkte. Die Rückenlinie iſt ſchmal, ſchwefelgelb, auf 
beiden Seiten des Körpers geht ein breites gelbes Band. Über— 
dem haben alle Gelenke ſchwarze Wärzchen, auf jedem ſteht ein 
feines Haar. Auf Ritterſporn (Delphinium consolida), am 

liebſten auf Brachfeldern. Sie frißt ſowohl die Blätter als den 
Saamen. 8 | 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun, die Flügeldecken grünlich und verlängert. 
Entw. Im nächſten Mai oder Juni. 


Einunddreißigſte Gattung. Cucullia. 


Nad u p e n. 
Sie ſind nackt, pergamentartig, ſchön getiegert, leben auf den 
Pflanzen; verzehren gern die Blüthen derſelben. 
Verwandlung. 
Unter der Erde, in einem dichten, mit Erdkörnern vermiſchten 
Gewebe. Die Puppe hat eine über die Gelenke des Hinterlei— 
bes verlängerte Scheide des künftigen ſehr langen Saugrüſſels. 


/ 


249. Noct. cuc. Abrotani. Stabwurzeule. Bunter 


In manchen Gegenden von Deuiſchland nicht ſelten. Auguſt, 
September f J. Der Kopf blaßgrün, hat vorn einen, von 
zwei weißen Linien gebildeten Winkel. Der Körper iſt ſchön 


— 195 — 


grün. Alle Gelenke find durch tiefe Abſchmitte getheilt. Ueber 

1 den Rücken geht eine weiße Linie. Der Hals hat auf jeder 
Seite dieſer Linie einen braunrothen, erhöhten Fleck. Auf dem 
übrigen Körper finden ſich vier Reihen grüner Erhöhungen, de— 
ren jeder ſich in zwei braunrothe Dornſpitzen endigt. Sie iſt 
ſchwer zu finden, indem ſie ſich in der Blüthe ihrer Futter— 
pflanze aufhält, und derſelben ſehr ähnlich ſieht. Feldbeifuß 
(Artemisia campestris), Stabwurz (Artemisia abrotanum) 
und Wermuth (Art. absinthium). 

Verw.]: In der Erde oder unter dürrem Futter in einem Ge— 
ſpinnſte. 

Puppe]: Gelbbraun, an den Flügelſcheiden und am Kopfe glän⸗ 
zend grün. Entw. Im nächſten Frühjahr oder auch im Sommer. 

250. Noct. cuc. Absinthii. Wermutheule. Punk⸗ 

tirter Moͤnch. 

In allen Gegenden von Deutſchland. Herbſt * J. Nackt. Die 
Einſchnitte der Gelenke ſind tief. Die Grundfarbe des Körpers 
iſt grüngelb, nach hinten und unten ganz grün. Der Kopf hell— 
braun, mit zwei, ein Dreieck bildenden Linie, welche auf jedem 
Gelenke abſetzt, zu beiden Seiten ſtehen ebenfalls abgebrochene, 
rothbraune Striche. Eine gleiche, weiße, mit Rothbraun einge— 
faßte Linie findet ſich in den Seiten über den Füßen. Zwiſchen 
dieſen Linien ſtehen rothbraune kleine Warzen. Der letzte Ab— 
ſatz iſt ganz grün, die Zeichnung darauf gelb. Lebt von den 
Blüthen und nur im Nothfall von den Blättern des Wermuths 
(Artemisia absynthium) und dem gemeinen, wilden Beifuß (Ar- 
temisia vulgaris). 

Verw.]: In der Erde, in einem ſehr dichten, mit Erde eingefpone 
nenen Gewebe. 

Puppe: Am Kopf und an den Flügelſcheiden glänzend grasgrün, 
ſonſt gelbbraun, mit helleren Einſchnitten. nn Zwiſchen Mai 
und Juni im nächſten Jahr. 

251. Noct. cuc. Arthemisiae. Beifußeule Sil. 

| bermoͤnch. N 
Bei Berlin und in mehreren Gegenden Norddeutſchlands, jedoch 
ziemlich ſelten. Juli bis September . Der Kopf hellbraun, 

13 * 


mit einem grünen Fleck. Die Grundfarbe des Körpers iſt grün. 
Der Rücken hat tiefe Einſchnitte, wodurch die weiße Rücken 
linie in jedem unterbrochen wird. Auf allen Ringen, mit Aus— 
nahme des erſten und letzten, iſt zu beiden Seiten der Rücken— 
linie ein braunrother, erhabener Flecken, auf welchem zwei ſpitzige 
Warzen ſtehen, deren jede ein Härchen hat. Unter dieſen Flek— 
Ken befinden ſich ähnliche braunrothe Erhöhungen mit ähnlichen 
Warzen und Härchen, dieſe ſind noch mit weißen Schrägſtrichen 
geſäumt. Auf dem wilden oder Feldbeifuß (Artemisia campes- 
tris), von dem fie nur die Blumenköpfe, Blumen und Samen: 
kapſeln frißt. 
Verw.]: Wie bei der vorhergehenden. 
Puppe]: Dick, Kopf und Flügelſcheiden ſind grasgrün, letztere 
endigen ſich in eine ſtumpfe, braune Spitze. Die Fühlerſcheiden 
ſind beinahe ſchwarzbraun. Der Rücken und die Ringe grünlich— 
gelb mit hellbraunen Einſchnitten. Entw. Im nächſten Frühling 
oder Sommer. we 


1 


252. Noct. cuc. Tanaceti. Rheinfarneule. 


In Norddeutſchland. Mai bis September +]. Der Körper 
rund, nach beiden Seiten abnehmend. Die Haut ſtark, glatt, 
pergamentartig, über den Füßen etwas gefaltet. Der Grund 
perlfarbig, in den erſten Häutungen mehr bräunlich. Der Kopf 
hat dieſelbe Farbe, gegen die Mitte etwas tiefer. Die Stirne 
iſt eitrongelb. Ueber den Körper ziehen fünf citrongelbe Strei— 
fen, einer über den Rücken, in jeder Seite zwei, übrigens iſt 
die Fläche mit ſchwarzen Punkten, Strichen und Flecken bedeckt, 
welche einzelne, feine Haare führen. Rheinfarn (Tanacetum vul- 
gare), Wermuth (Arthemisia absinthium), Beifuß, wildem 
Beifuß (Artemisia vulgaris et campestris), Mutterkraut (Ma- 
triearia parthenium) und Cammillen (Matriearia chamomilla). 
Sie iſt ſehr lebhaft, läuft ſehr geſchwind und beſitzt eine ſehr 
große Federkraft. Sie kann den Körper ſtark zuſammen ziehen, 
dann auf einmal auseinander ſchnellen und ſo rechts und links 
Sprünge auf fünf bis ſechs Zoll weit machen. Ihre Nerven 
und Muskeln haben eine ſolche Stärke, daß man ſie, ohne ſie zu 
zerdrücken, nicht zwiſchen den Fingern feſthalten kann; man mag | 


— 197 — 


ſie Viertelſtunden lang ängſtigen, ſo ermatten doch ihre Kräfte 
nicht. Wird ſie an der Pflanze berührt, ſo ſchlägt ſie mit dem 
Vorderleib unbändig um ſich und ſucht ſich endlich durch ihre 
Sprünge zu retten. 5 
Verw.]: In einem mit Erdkörnern vermiſchte, feſte Gewebe. 
Puppe]: Aehnlich jener von Verbasei. Entw. Im nächſten Früh- 
jahr oder Sommer. 


253 Noct. cuc. Umbratica. Heſen ohe. Kap⸗ 


pentraͤger. Weißer Moͤnch. 
In ganz Deutſchland faſt gemein. Juli bis September +]. Der 
Kopf glänzend ſchwarzgrau und deſſelben Vorderfläche dreieckig 
getheilt. Der Körper nackt, dunkel ſchiefergrau und führt drei 
Reihen orangfarbiger Flecken, eine über dem Rücken und auf 
beiden Seiten über den Füßen wieder eine. Auf dem Rücken 
ſtehen zwei ſolcher Flecken hinter einander in jedem Ringe, wo 
deren ebenfalls zwei ſind. Die Schwanzklappe iſt ſpitzig und 
hat drei orangfarbige Streifen. In der Jugend iſt fie zimmet— 
braun oder braunroth mit drei rothgelben, bandartigen Streifen 
auf den Stellen der künftigen Flecken. Kopf und Füße ſind 
braun. Moosdiſtel (Sanchus oleraceus), Haſenkohl e 
arvensis). 
Verw.]: In der Erde, in einem feſten, inwendig glatt 1 
nenen Erdballen. 
Puppe]: Gelblich rothbraun; die Flügelſcheiden verlängert, der 
\ Hinterleib hat eine anſehnliche Stielſpitze. Entw. Zwiſchen Mai 


und Auguſt des nächſten Jahrs. 
| 254. Noct. cuc. Lactucae. Latticheule. Schwanz⸗ 
} gabel. 


In ganz Deutſchland, doch ſeltner als die vorhergehende. Juli 
bis September +]. Der Kopf glänzend ſchwarz, mit einem wei— 
ßen Dreieck. Die Ringe des Körpers haben tiefe Einſchnitte, 
die Haut iſt bläulich ſchwarz. Auf dem Rücken in jedem Ge— 

lenke ſteht ein großer pomeranzenfarbiger Fleck. Ueber den Fü— 

ßen zieht ein gelber Streifen mit ſchwarzen Punkten, der an 
den zwei vorderen Gelenken auch pomeranzenfarbig iſt. Jeder 


— 198 — 


Einſchnitt der Gelenke bildet einen weißen Ring. Auf den zwei 
erſten Abſchnitten geht dieſer Ring ebenfalls ins Pomeranzen» 
farbige über. Die Schwanzklappe iſt geſpitzt. Lattich (Lactua 
sativa), Mo osdiſtel (Sanchus oleraceus) „ Haſenkohl (Sanchus 
arvensis), Rainkohl (Lapsana communis), Mauer- und pur: 
purrother Haſenſtrauch (Prenanthes , et purpurea) und 
ähnlichen milchartigen Pflanzen. 
Verw., Puppe und Entw. gleich wie bei Umbratica. 


255. Noct. cuc. EhimesRillae. Camilleneule. 
Nur in Oeſtreich und Ungarn. Juli bis September 7 J. Der 
Kopf hellbraun, auf demſelben ein Dreieck von zwei dunkleren 
Strichen. Der Körper ſtrohgelb, ſehr glänzend, wie lackirt; zu 
beiden Seiten flammenartige, ſchwärzlich eingefaßte, inwendig 
dunkler beſtäubte Zacken. Die Gelenke ſind vertieft. Auf der 
wilden oder Roßcamille (Matriearia chamomilla), wovon fie 
die Blumen frißt. 
Verw., Puppe und Entw. wie bei Umbratica. 


256. Noct. cue. Lucifuga. Schildampfereule. 


Selten. Juli bis September J. Die Grundfarbe ſchmutzig gelb 
mit dünnem Schwarz überzogen. Die ganze Fläche iſt mit zer— 
ſtreuten pomeranzenfarbigen Punkten, die Schwanzſpitze aber mit 
vier ſolchen Längsſtreifen beſetzt. Die Luftlöcher find ſchwarz. 
Der Kopf dunkelbraun glänzend. Nahrung wie bei Lactucae, 
auch auf dem Schildampfer (Rumex scutasus). 

Verw., Puppe und Entwickl. gleich wie bei den vorigen Arten. 


257. Noct. cuc. Asteris. Sternblumeneule. 


In Norddeutſchland. Auguſt, September F]. Der Kopf hell: 
braun mit dunkleren Punkten, herzförmig getheilt. Ueber den 
Rücken läuft ein breiter eitrongelber Streifen, daneben liegt ein 
gleichbreiter ſchwärzlicher oder dunkelgrüner, dann folgt ein ſchmä— 
lerer weißlichgelber, welcher ſich nur über die zehn erſten Ringe 
erſtreckt, unter dieſem wieder ein breiter, hellröthlich violetter 
oder auch grauer Streifen und zuletzt eine gelbe Seitenlinie, in 
welcher die ſchwarze Luftlöcher ſtehen. Sternblume (Aster chi- 


— 19 — 


nensis), der blauen Sternblume (Aster amellus), vorzüglich 
aber auf der Goldruthe (Solidago virgaurea). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Gelbbraun, Scheitel und Augendecken ſchwärzlich. Die 
Zungenſcheide geht über das zweite Gelenk des Hinterleibes und 
iſt abgerundet. Die Endſpitze iſt breit. Entw. Im Mai oder 
Juni des nächſten Jahres, zuweilen auch um ein ganzes Jahr 
fpäter. | 

258. Noct. cuc. Verbasci. Wollkrauteule. Brau: 

ner Mond, 
Allen thalben in Deutſchland. Mai bis September FJ. Nackt, 
perlweiß, bisweilen ins Bläuliche, auch wieder ins Gelbliche 
oder Grünliche ſchillernd. Der Kopf iſt gelb und ſchwarz punk— 
tirt. Auf jedem Abſatze iſt ein gelber, aus vier Flecken gebilde— 
ter Ring. Jeder Fleck wird von mehreren größeren und kleine— 
ren ſchwarzen Flecken eingeſchloſſen, ſonſt iſt der Körper noch 
überall ſchwarz gefleckt. Auf dem Körper ſtehen einzelne, kleine 
Härchen. Sie lebt auf dem Färber-Wollkraut oder der wolli— 
gen Königskerze (Varbascum thapsus), der phlomisartigen Kö— 
nigskerze (Verb. phlomoides), der liſchnis artigen Königs, 
kerze (Verb. Iychnitis), und der ſchwarzen Königskerze (Verb. 
nigrum). 

Verw.]: In einem feſten, mit Erdkörnern vermiſchten Gewebe. 

Puppe]: Gelbbraun, Scheitel und Augendecken ſchwärzlich. Die 
Zungenſcheide geht über das zweite Gelenk des Hinterleibes und 
iſt abgerundet. Die Endſpitze iſt breit. Entw. Im Mai oder 
Juni des nächſten Jahres, zuweilen auch um ein ganzes Jahr 

ſpäter. 


259. Noct. cuc. Scrophulariae. Braunwurzeule. 


Weit verbreitet in Deutſchland, jedoch ſeltner als die vorherge— 
hende. Juni, Juli]. Die Grundfarbe iſt grünlich weiß, der 
Kopf bräunlich gelb, hat acht bis zehn ſchwarze Punkte, welche 
in gleichſeitiger Ordnung ſtehen, über dem Rücken auf jedem 
Gelenke erblickt man einen hellgelben Flecken, und die Seiten 
find ebenfalls gelb gefleckt. Waſſerbraunwurz (Serophularia 


— 200 — 


aquatica), knotige Braunwurz (Seroph. nodosa) und auf Woll 
krautarten ( Verbascum ). Sie frißt nur die Blüthen. Wenn 
man ſie in der Jugend auf der Pflanze erſchüttert, laſſen ſie ſich 
an Fäden herab; will man fie angreifen, fo laſſen fie einige Tro⸗ 
pfen eines gelben Saftes fließen. 

Verw., Puppe und Entw. wie bei Verbasci. 


Zweiunddreißigſte Gattung. Plusia. 


— — . 


Raupen. 


Sie ſind nackt mit einzelnen, borſtigen Haaren, gegen den klei— 
nen, gedrückten Kopf verdünnt. Sie nähern ſich den Spanner— 
raupen, da die erſten Bauchfüße meiſtens zu kurz, oder gar 
nicht vorhanden ſind, deswegen ſie im Gehen einen Bogen mit 
dem Rücken bilden. 


Verwandlung. 
Sie geſchieht im weißen, weichen Geſpinnſte. 


260. Noct. plus. Triplasia. Neſſeleule. Dreihoͤcker. 
Allenthalben in Deutſchland ziemlich gemein. Juli, Auguſt * J. 
Dunkelgrün, zuweilen auch dunkel fleiſchfarbig, mit feinen Här- 
chen bewachſen. Der Kopf bräunlichgrün. Auf dem Rücken 
liegt zwiſchen dem Kopf und dem 4ten Ring eine weiße Längs— 
linie. In den Seiten find ſchiefe, auf dem Rücken winkelig zu: 
ſammenlaufende und über den Füßen grade, weiße Linien, welche 
alle dunkel ſchattirt ſind. Noch finden ſich auf der Fläche ein— 
zelne, weiße Punkte. Große Neſſel (Urtica dioica). 

Verw.]: Zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern. 

Puppe]: Braun, dick, kurz, gegen den Kopf mit mehreren Ecken. 
Entw. Im Herbſt oder im Mai und Juni des nächſten Jahres. 


261. Noct. plus. Asclepiadis. Schwalbenwurzeule. 


Einzeln in Deutſchland. Auguſt, September +, verſteckt am 
Tage, oft weit von ihrer Futterpflanzel. Der Kopf braun, mit 


ſchwarzen und gelben Punkten. Die Grundfarbe des Körpers 
bläulichweiß. Ueber den Füßen zu beiden Seiten läuft ein brei— 
ter, gelber Längsſtreifen. Sonſt iſt die bläulichweiße Fläche mit 
vielen, ſchwarzen, kleinen Punkten beſetzt, welche feine, ſchwarze 
Härchen führen. Schwalbenwurz (Asclepias vincetoxicum). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern. 

Puppe]: Sie ſicht der von der vorigen Art ähnlich. Entw. Im 
Mai und Juni des nächſten Jahrs. 


262. Noct. plus. Urticae. 


In Oeſtreich, Mähren, Bayern, auch in andern Ländern nicht 
ſelten. September, October * J. Der Kopf grün, herzförmig 
getheilt. Der Körper grasgrün. Die drei erſten Ringe haben 
auf dem Rücken und in den Seiten doppelte weiße, Längsſtriche. 
Die folgende Ringe führen auf dem Rücken eine nach hinten 
ſpitzige, dunklere, weiß umzogene Mackel, und eine ähnliche 
ſchiefliegende zu beiden Seiten über die Füßen. Der Grund da— 
zwiſchen iſt weiß punktirt. Ueber den Füßen, welche grün ſind, 
gehen weiße und grüne, in den Gelenken durchſchnittene Längs— 
linien. Große Neſſel (Urtica dioiea). 

Verw. und Entwickl. wie von Triplasia. 

Puppe]: Gewöhnlich etwas ſtärker als jene der Triplasia. 

263. Noct. plus. IIlustris. 
In Ungarn, Baiern und Schwaben. April, Mai f] Der 
Kopf braun, der Körper bläulich grün, mit einem gelben Seiten— 
ſtreifen. Auf jedem Gelenke ſtehen ſechs ſchwarze Wärzchen, drei 
auf beiden Seiten, welche feine Haare führen. Ueber den Rük— 
ken zieht ein dunkelgruner Streifen. Uebrigens liegen auf jedem 
Gelenke des gelben Seitenſtreifen zwei oder drei feine ſchwarze 
Punkte. Gelbes Eiſenhuütchen, giftige Wolfswurz (Aconitum 
lycoctonum). 

Verw.]: In einem feinen Gewebe. 

Puppe]: Grün, bräunlich ſchattirt, mit verlängerter Zungenſcheide. 
Ent. In 4 Wochen. 

264. Noct. plus. Moneta. N 
Im ſudlichen Deutſchland. Mai, Juni +]. Grasgrün, mit 
ſchwarzen Punkten und feinen Härchen. Die Rückenlinie iſt dun— 


— 202 — 


kelgrün und doppelt. Ueber den Füßen läuft eine weiße Seiten— 
linie, gegen die Mitte ſteht eine unterbrochene, dunkelgrüne Längs— 
linie. In den Knospen des gelben Eiſenhütchens, giftigen Wolſs— 
wurz (Aconitum lycoctonum), von der fie die Blätter zuſam⸗ 
menzieht, ſo, daß ſie verwelken. 

Verw.]: Zwiſchen den zuſammengehefteten Blättern der Nahrungs— 
pflanze. e 

Puppe]: Hellgrün und hat eine über den ganzen Hinterleib ver— 
längerte Zungenſcheide. Ent. Im Auguſt. 


265. Noct. plus. Concha. Purpurbraune Eule, 
mit dem goldenen C. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands, wiewohl ſtets ſelten. Mai, 
Juni +). Grün, führt höckerartige Abſätze, welche oben gelb: 
lich grün ſind; auf jedem Abſatz ſtehen vier gelblich weiße Punkte. 
Unter den gelblichen Rückenflecken befinden ſich zwei weiße Flek— 
ken, und vom Kopf bis zum vierten Gelenke gehen zwei weiße 
Nebenſtreifen übereinander. Auf Feder-Agley oder Wieſenraute 
(Thalictrum aquilegifolium). 

Verw.]: In einem feinen Gewebe. 

Puppe]: Grün, auf dem Rücken blauſchwarz. Entw. In 4 Wochen. 


266. Noct. plus. Festucae. Schwingeleule. Gold— 
glanz. 

In den meiſten Gegenden von Deutſchland, mittelmäßig ſelten. 
Juni, Juli +]. Der Kopf grünbraun, der Körper grasgrün. 
Ueber alle Gelenke gehen gelbliche Querlinien und über den Rük— 
ken zieht eine dunkelgrüne, weißgeſäumte Längslinie, daneben zei— 
gen ſich rechts und links mehrere, gelbliche, feine Seitenlinien; 
über den Füßen ein breiterer, weißer Seitenſtreifen. Sie iſt mit 
feinen Härchen beſetzt. Mannaſchwingel oder Schwaden (Fes- 
tuca fluitans) und der breitblätterigen Schilfkolbe (Typha lati- 
folia). 

Verw.]: An den Stengeln ihrer Nahrungspflanze oder auf der 
Erde in einem dichten weißen Gewebe. 

Puppe]: Hellgrün, auf dem Rücken ſchwarz. Entw. In 3 Wochen. 


— 


— 203 — 


267. Noct. plus. Chrysitis. Hanfneſſeleule. Meſſing⸗ 
vogel. Goldeule. 

In den meiſten Gegenden von Deutſchl. faſt gemein. 2 Gener. 
Mai, Juni — Auguſt, September +). Ihre Grundfarbe iſt grün, 
über den Rücken laufen mehrere, feine, weiße Linien, auf den 
drei erſten Ringen iſt eine weiße Rückenlinie und in den Seiten 
ein breiter, weißer Streifen. Der ganze Körper iſt mit feinen 
weißen Härchen bewachſen. Die Einſchnitte färben ſich gelblich. 
Bunte Hanfneſſel (Galeopsis tetrahit), gemeine Hanfneſſel (Gal. 
cannabina), große Brennneſſel (Urtica dioica), Andorn (Mar- 
rubium vulgare), wilde Münze (Mentha sylvestris), Biſam⸗ 
diſtel (Carduus nutans), Borretſch (Borago officinalis) Klette 
(Arctium lappa), Wegdiſtel (Onopordum acanthium), Woll— 
kraut (Verbascum thapsus), Kardendiſtel ee fullonum) 
und mehrere andere. 

ene In einem weißen, dünnen Gewebe. | 

Puppe]: Dunkelrothbraun oder ſchwarzbraun mit fortgeſetzter Sau: 
gerſcheide über den Hinterleib. Entwickl. In 14 Tagen oder 3 
Wochen, die 2te Gener. überwintert. 

268. Noct. plus. Orichalcea. Veilbraune, gold⸗ 

mackelige Eule. 
In der Schweiz und Ungarn. Juni, Juli r, am Tage verſteckt 
unter Blättern]. Die Grundfarbe grün, die Rückenlinie weiß, 
neben derſelben zu beiden Seiten läuft ein doppelter, ſanft ge— 
ſchlängelter Streifen, über den Füßen eine breite, weiße, nach 
oben dunkelgrün geſäumte Linie. Auf jeder Seite und in jedem 
Gelenke ſtehen ohngefähr ſechs weiße Punkte. Waſſerdoſt oder 
Waſſerhanf (Eupatorium connabinum), 

Verw.]: In einem weißlichen Gewebe. 

Puppe]: Ihre Rückenſeite iſt ſchwarzbraun, jene der Flügeldecken 
bleihholzfarbig mit braunen Auszeichnungen. Die Saugerſcheide 
iſt ſehr verlängert. Entw. Zwiſchen 3 und 5 Wochen. 

269. Noct. plus. Circumflexa. Schafgarbeneule. 

Kr ummſtrich. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni +]. Der 
Kopf und Körper grün, letzterer wird von weißen und dun— 


— 204 — 


kelgrünen Zeichnungen überzogen. Die Luftlöcher ſind weiß, 
braunroth eingefaßt. Schafgarbe (Achillea millefolium). 
Verw.]: In einem ſehr leichten Gewebe. 
Puppe]: Auf dem Rücken ſchwarz, ſonſt grünlichweiß. Entwickl. 
Im Sommer. 


270. Noct. plus. Jota. Taubneſſeleule. Eule mit 


dem goldnen Jota. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands nicht ſelten. 2 Generat. 
April — Juni, Juli +]. Hellgrün, mit weißen Linien und 
Punkten. Die Luftlöcher ſind kaum zu entdecken. Brennneſſel 
(Urtica urens), große Reſſel (Urtica dioica), Kletten (Aretium 
lappa), gelbe Taubneſſel (Galsopsis galeopdolon) und der wei⸗ 
ßen und der gefleckten Taubneſſel (Lamium album et maculatum), 
Verw.]: In einem feinen weißen Gewebe. Entw. Im Mai und 

Juni, dann wieder in der Mitte Auguſt. 


271. Noct. plus. Gamma. Zuckererbſeneule, goldnes 
Ypſilon. 


Allenthalben häufig. Frühling bis in Herbſt + h J. Hellgrün, 


mit einzelnen dunnen Härchen beſetzt. Der Kopf iſt bläulichgrün. 
Ueber den Rücken laufen ſechs ganz feine weißliche oder gelb— 
liche Linien. Ueber den Füßen zieht ein gelblicher Streifen. Die 
Luftlöcher ſind ſchwärzlich grün. Sie hält ſich beinahe an alle 
niedere Gewächſe, das Gras ſelbſt nicht ausgenommen, doch die— 
ſes nur, wenn ſie an andern Pflanzen Mangel hat. In den 
Gärten hält ſie ſich an alle Küchengewächſe. 

Verw.]: In einem weißen Gewebe. 

Puppe]: Schwarzbraun. Entwickl. In 14 Tagen bis 3 Wochen, 
mehrere überwintern. 


Dreiunddreißigſte Gattung. Anarta. 


Rau neee n. 
Die zwei bis jetzt bekannten dieſer Gattung führen auf buntem 
Grund Wärzchen oder Punkte. Sie leben auf niedern Pflanzen. 


— 205 — 


272. Noct. anar. Myrtilli. Heidelbeereule. Sumpf: 


heideneule. 


In mehreren Gegenden von Deutſchland. Juli, Auguſt +]. 
Grasgrün, der Kopf bläulich. Jeder Abſatz des Körpers hat 
fünf erhöhete, ſtumpfe viereckige Spitzen, welche nach außen weiß 
find. Heidelbeeren (Vaccinium myrtillus), Sumpfbeeren (Vac. 
uliginosum), Wald- und Sumpfheide (Erica vulgaris et te- 
tralix). 


Verw.]: Zwiſchen dem Abfall der Futterpflanze. 
Puppe]: Stumpf, dunkelbraun. Entw. Im nämlichen Jahr oder 


auch nach der Ueberwinterung, im nächſten April oder Mai. 


273. Noct. anar. Cordigera. Schwarze Eule mit 


herzfoͤrmigen Flecken. 


In der Gegend von Conſtanz am Bodenſee. Auguſt F]. Por: 
phyrroth mit hellerer Seitenlinie. Ueber den Gelenken nnd auf 
jeder Seite des Rückenſtreifs ſtehen drei weiße Punkte in einem 
Winkel. Neben den Seitenlinien befinden ſich wieder kleinere 
ſolche zu zwei und zwei geſtellte Pünktchen. Der Kopf iſt braun. 
An Sumpfbeeren (Vac. uliginosum). 


Vierunddreißigſte Gattung. Heliotheis. 


RA n pen. 
Sie ſind ſchlank, vorn und hinten verdünnt, haben einen ge— 
ſprenkelten Kopf, ſchlanken Leib, an den Seiten um die Luft: 
löcher ſchwarze Punkte, oder ſind ſonſt fein en dabei mit 
abwechſelnden bogenartigen Längslinien. 
Verwandlung. 
Sie geſchieht unter der Erde, in einer harten Hülſe. 


— 206 — 


274. Noct. hel. Cardui. Diſteleule. 
In Ungarn nnd Oeſtreich. Auguſt + h]. Dunkel olivengrün, 
fein punktirt. In den Samenknöpfen des habichtskrautartigen 
Bitterkrautes (Pieris hieracioides). 

Verw.]: Im kommenden Frühjahr. Entw. Im Juli. 


275. Noct. hel. Ononis. Hauhecheleule. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands, jedoch ſelten. Juni, Juli f. 
Die Grundfarbe und Längslinien ihres Körpers ſind mehrfachem 
Wechſel unterworfen, bald dunkelgrün mit gelben Linien, roſa— 
oder purpurroth, auch braun mit deutlicheren oder undeutlicheren 
Linien. Der Bauch fällt ins Violette. An der ſtachelichten 
und an der Ackerhauhechel (Ononis spinosa et arvensis), 
von welcher ſie die Blumen verzehrt. 

Verw.]: In der Erde, in einem Geſpinnſte. 

Puppe): Lang geſtreckt, ſchmal, gelbbraun. Entwickl. Im April 
oder Mai des nächſten Jahrs. 


276. Noct. hel. Dipsacea. Kartendiſteleule Mengel- 
wurzeule. Kartenvogel. 


In Deutſchland nirgends felten. 2 Generationen. Mai — Au: 
guſt T J. Lang geſtreckt, nach beiden Enden verdünnt. Der 
Kopf gelblichgrün, mit einzelnen Härchen bewachſen; der Kör⸗ 
per grün mit ſechs weißen Linien. Auf dem Mengelholz oder 
Spitzampfer (Rumex acutus), verſchiedenen Arten der Karten- 
diſtel Dipsacus fullonum, arvensis et pilosus), Cichorien (Ci— 
chorium intybus), mehreren Flockenblumenarten (Centaurea 
nigra, iacea et scabiosa), Sterndiſteln (Card. caleitrapa), We: 
gerich (Plantago major, media et lanceolata), Lichtnelken 
(Lychnis dioica), Gliedweich (Cucubalus behen), dem beeren= 
tragenden Wiederſtoß (Cuc. bacciferus) und andere mehr. 
Verw.]: In der Erde, in einem dünnen, lockeren Geſpinnſte. 
Puppe! Schwärzlichbraun, mattglänzend, bläulich beſtäubt, ſchlank, 
ſchmal, gegen den Kopf und an den Seiten mit einem kleinen 
Knöpfchen. Sie hat zwei ſteife Endſpitzen. Entw. Im Juli, 
die Zte Generation im nächſten Frühjahr. f 


ET 


277. Noct. hel. Scutosa. Aeberreißeule. Schildeule. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. Herbſt +]. Gelblichgrün, 
mit drei ſchwärzlichen Linien, von denen eine ſich über den Rük— 
ken hinzieht und eine in jeder Seite ſteht. Die ganze Fläche 
iſt mit feinen, ſchwarzen Punkten, und feinen, ſchwärzlichen Stri. 
chen beſetzt. Auf jedem Punkte ſtehen mehrere ſchwarze Härchen, 
welche gleichſam kleine Büſchel bilden. Der Kopf iſt braunroth 
und ſchwarz punktirt. Eine Varietät, welche man auch findet, 
iſt nur an den Seiten grün, übrigens grau; letzteres iſt durch 
eine weiße Seitenlinie vom Grünen geſchieden, über den Rücken 
gelb, übrigens wie bei der gewöhnlichen. Auf Feldbeifuß (Arte- 
misia campestris), zu der Zeit, wenn deſſen ruthenförmige 
Zbweige in der Blüthe find. 

Verw.]: In der Erde in einem dünnen lockeren Gewebe, oder 
zwiſchen dem Abfall der Futterpflanze. 

Puppe] Schlank, rothbraun, auf den Flügeldecken grünlich. 
Entw. Im nächſten Frühling. 


278. Noct. hel. Marginata. Rothgelbe Eule. 
In mehreren Gegenden von Deutſchland, aber nirgends häufig. 
Juli, Auguſt +]. Hellgrün, manchmal röthlichbraun, über den 
Rücken ein dunkler, auf beiden Seiten ein weißlicher Streifen, 
auch iſt der Grund weißlich gerieſelt und ſchwarz punktirt. Es 
gibt, wiewohl ſelten, auch eine ſchwärzlichgrüne Spielart. Ihre 
Erziehung iſt ſehr ſchwierig. Hauhechel (Ononis spinosa). 

Verw.]: In der Erde ohne Geſpinnſt. 

Puppe]: Braun. Entw. Im nächſten Mai oder Juni. 


Fuͤnfunddreißigſte Gattung. Erastria. 


An pee n. 


Sie ſind, ſo weit ſie bekannt wurden, ſchlank, hellgefärbt, mit 
Längslinien, haben unvollkommene Bauchfüße, gehen ſpanner⸗ 
förmig und leben auf Gräſern. 


— 208 — 


Verwandlung. 
In leichten Geweben an den Futterpflanzen. 


279. Noct. eras. Sulphurea. Windeneule. Schwefel; 
flügel. ; 
Allenthalben gemein. Juli, Auguſt F]. Sie kommt in zwei 
verſchiedenen Abänderungen vor. Die gewöhnlichſte iſt grasgrün, 
mit einer ſchwarzen Rückenlinie und doppelter, weißer Seiten: 
linie über den Füßen. Die Einſchnitte der Ringe find dunkel- 
grün. Die zweite iſt braun, die Seitenſtreifen gelb, die Rük— 
kenlinie verloſchen. Der Kopf iſt ſtets rothbraun. An der Feld— 
winde (Convolvulus arvensis), auch auf Weiden (Salix). 
Verw.]: Zwiſchen Grashalmen in einem leichten Gewebe. 
Puppe). Klein, und braunroth. Entw. In ungleichen Zeiträumen. 


280. Noct. eras. Unca. Riedgraseule. Klauenfluͤgel, 
Im ſüdlichen Deutſchland und Ungarn nicht ſelten. Mai, Juni }]. 
Grün mit einer blaſſen Seitenſtrieme. Riedgras (Carex). 

Verw.]: In einem weißen, leichten Gewebe zwiſchen Moos oder 
Gras. Entw. Im Juli. 


281. Noct. eras. Argentula. Olivengruͤne, ſilber⸗ 
ſtreifige Eule. 
In mehreren Gegenden von Deutſchland, aber nicht häufig. 
Frühling f J. Grün mit dunkler Rücken- und weißer Seiten⸗ 
linie. Auf Wieſengräſern. 
Verw.] In leichtem Gewebe, außer der Erde. 
Puppe: Klein, kolbig, hellbraun. Entw. Im Sommer. 


282. Noct. eras. Fuscula. Braune, weißgemiſchte 
Eule. 


In den meiſten Gegenden von Deutſchland nicht ſelten. Auguſt, 
September +]. Sie ift gelb, mit einer röthlichen, breiteren Rük⸗ 
kenlinie und mehreren, ſchmalen, gleichfarbigen Linien längs den 
Seiten. Die Füße find roth. Sie gleicht vollkommen den Span⸗ 
nerraupen, fit und geht auch wie dieſe. Auf Brombeeren (Ru- 
bus fruticosus). 


u 


Verw.]: Wie bei den vorigen Arten. 
Puppe]: Braunroth, kolbig. Entw. Im Mai oder Juni. 


283. Noct. eras. Atratula. Schwarze, weißwech⸗ 
ſelnde Eule. Grasmuͤcke. 

In ganz Deutſchland nicht ſelten. Herbſt +]. Sie hat fo ziem— 
lich die entgegengeſetzte Zeichnung von Argentula, indem ſie auf 
dem Rücken heller, nach einer Seitenlinie aber, weiter unten 
dunkler grasgrün iſt. Sie geht fpannerfürmig. Auf Wieſen— 
kräutern. 

Verw.]: In leichtem Gewebe. 

Puppe]: Kurz, kolbig, gelbbraun. Entw. Im Mai oder Juni. 


Sechsunddreißigſte Gattüng. Ophiusa. 


Mau g e n. 
Sie haben zwölf vollkommene Füße, die erſteren Paare der 
Bauchfüße mangeln ganz, oder ſind unausgebildet. Sie gehen 
ſpannerartig und find nackt und ſchlank. 


Verwandlung. 


| Sie erfolgt in der Erde oder auf derſelben in einem mit Erd: 
körnern, Moos oder Blättern vermengten Gewebe. 


284. Noct. oph. Lusoria. Lackritzwickeneule. Spielart. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands, nicht häufig. Juni, Juli.. 
Nackt, bläulich aſchgrau, mit vielen ſchwarzen Pünktchen be— 
ſtreut. Mitten über den Rücken läuft eine abgeſetzte, gelbe, und 
an den Seiten deſſelben eine ſchwarze Längslinie herab. Lackritz— 
wicke oder ſüßblätterigem Tragant (Astragalus glycyphyllos). 

Verw.]: In der Erde. Entw. Nach drei Wochen. 


285. Noct. oph. Craccae. Bogelwideneule, 


Nicht ſelten. Juni, Juli f). Sie hat faft eine erdſchneckenar— 
tige Geſtalt, iſt hellbraun, mit einer dunkelbraunen Rückenlinie 


14 


ri 


die ſich auf der Mitte des Körpers in Ringe theilt und wieder 
verbindet. Daneben gehen rechts und links breitere Seitenſtrei— 
fen, über den Füßen dunkelbraune, geſchlängelte Linien. Die Af, 
terſpitzen ſind ſehr lang. Vogelwicke (Vicia cracca). 

Verw.]: In einem Gewebe in der Erde. Entw. Im Juli oder 
Auguſt. 

286. Noct. oph. Pastinum. N 
Seit 1819 in verſchiedenen Gegenden um Wien bekannt, ſeit 
1822 auch bei Ofen. Juli h *, in einem Gewebe]. Lichtaſch— 


braun, mit ſchwefelgelben Zeichnungen. Auf der bunten Kron⸗ 


wicke (Coronilla varia). Entw. Im Mai. 

287. Noct. oph. Lunaris. Fruchteicheneule. Truff— 

eicheneule. 

In Ungarn, Oeſtreich und mehreren Gegenden von Süddeutſch— 
land. Juli, Auguſt f J. Der Kopf flach und ziemlich groß im 
Verhältniß zum Körper, von Farbe rothgelb, mit gelben Linien. 
Vor der letzten Häutung hat ſie eine dunkelgrüne Grundfarbe 
und iſt mit weißen Punkten beſetzt. In jeder Seite nahe über 
den Füßen läuft eine rothe Linie. Auf dem Aten Ring ſtehen zwei 
rothe erhabene Punkte, und auf dem vorletzten Ring zwei rothe, 
ziemlich erhöhete Spitzen. Die Schwanzfüße ſind lang geſtreckt, 
und auseinanderſtehend. Nach der letzten Häutung erſcheint der 
Körper röthlichbraun, die Seitenlinie aber ſehr blaß. Die Spiz— 
zen auf dem vorletzten Ringe werden rothgelb, eben ſo die Flek— 


ken auf dem vierten. Eichen (Quercus robur), Espen (Popu- 


lus tremula). 5 
Verw.]: In der Erde mit leichtem Geſpinnſte oder außerhalb zwi— 
ſchen dürren Blättern und Moos. 
Puppe]: Braun. Entw. Im nächſten Mai. 


Siebenunddreißigſte Gattung. Catocala. 


Raupen. 
Sie haben einen baumrindenfarbigen, über den Füßen mit Fran— 


zen beſetzten Leib, auf dem achten Ring einen Wulſt, auf dem 


— 


EEE 


P 


— — 


— 211 — 


eilften (meiſtens) eine zweiſpitzige Erhöhung; die zwei anderen 
Paare der Bauchfüße find merklich kleiner. Der Kopf iſt wür— 
felförmig. 

Verwandlung. 
Sie erfolgt über der Erde in zuſammengeſponnenen Blättern. 
Die Puppen ſind blau beſtäubt. 


288. Noct. catoc, Fraxini. Eſcheneule, blaues 


Ordensband. 

In ganz Deutſchland. Mai, Juni +. Am Tage unbeweglich 
in den Spalten der Rinde oder an den dicken Aeſten, und geht 
nur bei Nacht ihrer Nahrung nach J. Sie variirt ſehr in der 
Farbe und iſt bald einfarbig aſchgrau, bald mehr ins Weiße, bald 
mehr ins Graue gemiſcht. Bisweilen iſt fie mehr hell fleiſch— 
farbig, bisweilen wird ihre Grundfarbe ein lichtes Braun. Sie 
iſt ganz mit ſchwarzen, ſtark ausgedrückten Punkten beſtreut, 
übrigens ohne Zeichnung. Auf dem achten Ring ſteht ein erha— 
bener Wulſt oder Höcker, welcher bei den dunkelgefärbten Rau— 
pen ſchwarz, bei den hellgefärbten gewöhnlich dunkelblau iſt. 
Die Seiten ſind mit weißen, fleiſchernen Franzen beſetzt. Der 
Kopf iſt gegen die ſchlanken, vorderen Ringe beträchtlich groß, 
vorn flach, gelblich, und hat eine dunkelbraune Einfaſſung. Am 
häufigſten auf Pappeln, ſowohl der italieniſchen (Populus ita- 
lica), als der Schwarzpappel (Pop. nigra). Ferner auf der 
gemeinen Eiche (Fraxinus excelsior), der Zwergeſche, Blu— 
meneſche (Fr. ornus), Birken (Betulus alba), Rüſtern (Ulmus 
campestris et effusa), mehreren Arten von einheimiſchen und 
fremden Ahorn (Acer), auch auf Eichen (Quercus). 


Verw.]: Im Juli oder Auguſt, zwiſchen Blättern oder in einer 


großen Spalte der Baumrinde, in einem großen sitterfürmigen 
Gewebe von ftarfen Fäden. 


Puupe]: Groß, ſchlank, rothbraun, mit blauem Reif überzogen. 


Entw. Nach 3 Wochen, gewöhnlich des Nachts. 


289. Noct. catoc. Elocata. Weißweideneule, gemeiner 


Weidencarmin. 
In ganz Deutſchland häufig. Mai, Juni rl Sie hat viele 
Aehnlichkeit mit Nupta. Rindenartig, grau, mit zwei braunen 


14 * 


— 212 — ae 


vermiſchten Längsſtreifen; auf dem achten Ring einen Höcker. Die 
Seiten find mit ſteif auswärtsſtehenden Haaren gefranzt, und ſehr 
kleine Härchen finden ſich auf dem Körper. Auf der weißen 
Weide (Salix alba), der Saalweide (Salix caprea) und der 
Bruchweide (Salix fragilis). Auch auf der italieniſchen und 
Zitterpappel Populus italica et tremula). 

Verw., Puppe und Entw. wie bei Fraxini. 


290. Noct. catoc. Nupta. Bachweideneule, die 
Frau, rothes Ordensband. 


In ganz Deutſchland, feltner als die vorhergehende. Mai, Juni) 
Bräunlichgrau, mit eingemengten gelblichen Flecken und abgebro— 
chenen Streifen. Der Länge nach und ſchief über die Ringe zie— 
hen ſich dunkelbraune Linien. Die ganze Fläche hat überall un— 
terſchiedene Vertiefungen und kleine Wärzchen, deren jedes mit 
einem kurzen, ſteifen Haar beſetzt iſt, und in den Seiten befinden 
ſich weißliche Franzen. Auf dem achten Ring iſt eine fleiſchige, 
flache und niedrige Erhöhung. Auf den nämlichen Bäumen wie 
Elocata. 

Verw., Puppe (meiſtens etwas klein) und Entw. wie bei den bei— 
den vorhergehenden Arten. 


291. Noct. catoc. Dilecta. Rothe Bandeule, mit 
winklicht gebrochener Binde. 


Wien und Ungarn ſcheint die wahre Heimath, doch findet man 
fie auch einzeln in Schwaben und Franken. Juni, Juli +]. 
Der Kopf hellbraun, ſchwarz gezeichnet. Der Körper grau mit 
grünlicher Beimiſchung und vielen weißlich fleiſchfarbenen Wars 
zen nebſt darauf ſtehenden, ſchwarzen Haaren beſetzt. Ueber den 
Rücken geht eine Doppellinie, die ſich auf jedem Gelenke blät— 
terähnlich verengt und erweitert, und ſchwärzlich ſchattirt iſt. 
Der Wulſt auf der Höhe des achten Ringes iſt anſehnlich erhöht, 
gelblich, oben flach und zu beiden Seiten gegen die Füße ſtark 
ſchwarzbraun ſchattirt. Eichen (Quereus ilex et robur), vorzüg— 
lich die erſtere Art. 
Verw., Puppe und Entw. wie bei den vorhergehenden Arten. 


— 213 — 


292. Noct. catoc. Sponsa. Rotheicheneule, die 
Braut. 
Allenthalben in Deulſchland, eben nicht ſelten. Juni, Juli +). 
Die Grundfarbe iſt bei den meiſten aſchgrau oder bräunlich, bei 
manchen weißlich, wohl auch ſchwärzlich gemiſcht. Auf dieſem 
Grund finden ſich viele dunkle Schattirungen. Die ganze Fläche 
hat röthliche mit kurzen, ſteifen Haaren beſetzte Wärzchen, die 
Sleiten aber fleiſcherne Franzen. Auf dem achten Ring befindet 
ſich ein Wulſt, auf der Fläche gelblich, ſonſt ſchwarz oder braun, 
auch mit Weiß eingefaßt. Zwei braune erhöhete Spitzen ſtehen 
auf dem vorletzten Gelenke. Der Unterleib iſt weiß mit braunen 
Flecken. Ueber den Rücken zieht ein doppelter Streifen. Kipen- 
arten (Quercus), 
Verw.]: Zwiſchen Blätter, in einem dünnen, obwohl ftarfen Ge— 
webe. 5 | 8 
Puppe]: Schlank, hellrothbraun, mit einem bläulichten Staub 
überzogen. Entw. Nach 3 bis 4 Wochen. 


293. Noct. catoc. Promissa. Wolleicheneule, „ die 
| Verlobte. 
In * ae Gegenden von Deutſchland. Juni, Juli f Die 
Grundfarbe iſt gewöhnlich ein helles Blau, grünlich und gelb— 
lich gemiſcht. Die Seiten find ſchwarz gerändert, mit fleiſcher— 
nen Warzen. Die Oberfläche iſt mit weißen Punkten, Wärz— 
chen und Borſten beſetzt. Auf dem achten und eilften Ring ſte— 
hen Höcker, der erſtere iſt ſchwarzbraun umzogen. Eichen (Quer- 
eus robur). 


Verw. u. Puppe wie bei Sponsa. Entw. Nach 3 bis 4 Wochen. 


234. Noct. catoc. Electa Baumweideneule, ſeltener 
Weidencarmin. 4 | 
In Deutſchland. Mai bis Juli f. Am Tage verborgen, geht 
nur des Nachts ihrer Nahrung nach J. Ihre Farbe iſt ein helle— 
res oder dunkleres, bräunlich gemiſchtes Aſchgrau. Die Fläche 
iſt mit kleinen pomeranzenfarbigen Knöpfen und ſteifen Härchen 
beſetzt. Auf dem achten Ring hat ſie einen breiten, abgerunde— 
ten Höcker; außerdem ſind noch die beiden vorletzten Ringe jeder 


Be 


mit zwei nebeneinanderſtehenden, kleinen Spitzen beſetzt. In den 
Seiten finden ſich weißliche, fleiſcherne Franzen. An der Baum: 
weide (Salix alba) und der italieniſchen Pappel (Populus italica). 

Verw. und Puppe gleich der vorigen. Entw. Im Auguſt und 
September. 


295. Noct. catoc. Agamos. 
In Oeſtreich, doch ſelten. Mai 7]. Lang geſtreckt, der Kopf 
ſchwarz, mit zwei roſtfarbenen Pünktchen, die aber zuweilen feh: 
len. Der Körper ſammetſchwarz. Zu beiden Seiten der Rük⸗ 
kenlinie ſtehen auf jedem Gelenke zwei roſtgelbe, erhabene Pünkt⸗ 
chen, auf jedem derſelben ein weißgraues Härchen. Ueber den 
Füßen ſtehen keine Franzen. Auf der Steineiche (Quereus ilex). 

Verw. und Entw. wie bei den vorbeſchriebenen Arten. | 


296. Noct. catoc. Paranympha. Pflaumeneule, 
gelbes Ordensband. 

In ganz Deutſchland nicht ſelten. Mai, Juni Fr. an den nie⸗ 
deren Aeſten oder Stämmen feſt angeſchloſſen J. Ihre Grund: 
farbe iſt dunkelbraun, bisweilen aſchfarbig, bisweilen auch ſchwärz⸗ 
lich. Der ganze Körper iſt mit roſtfarbigen Wärzchen beſetzt / 
auf welchen feine Borſten ſtehen. Auf dem achten Ring findet 
ſich ein ſehr verlängerter, fleiſcherner Höcker, welcher vor der 
letzten Häutung von größerer Länge iſt und ſenkrecht in die Höhe 
ſteht, nach derſelben aber, in Form eines Hakens, ſich rückwärts 
krümmt. Auf dem vierten und zwölften Ring hat ſie erhöhete 
Spitzen. Die ganze Fläche iſt noch mit weißlichen und gelben. 
Flecken beſetzt, welche aber oft ſo undeutlich ſind, daß man ſie 
kaum erkennt, wohl auch ganz fehlen. Auf dem Weißdorn (Cra- 
taegus oxyacantha), Schlehen (Prunus spinosa) und allen 
Pflaumenarten. 

Verw.]: In einem dünn, geſponnenen Gewebe. 

Puppe]: Blau bereift. Entw. Nach 3 oder 4 Wochen. 


297. Noct. catoc. Nymphagoga. Gelbe Bandeule, 
mit gerader, unten einmal gebrochener Binde. 


In Ungarn, ſehr ſelten. Mai Fl. Weißgrau, fein ſchwarz punk⸗ 
tirt, mit einer undeutlichen, gelblichen Rückenlinie. Auf jedem 


— 215 — 


Gelenke ſtehen vier dunkelrothe Knöpfchen, welche ſich auf dem vor: 
letzten Gelenke in zwei Spitzen endigen. Aus jedem Knopf entſpringt 
ein ſchwarzes Haar. Auf dem ſiebenten Gelenke bemerkt man einen 
ſchmalen, fleiſchfarbigen Querwulſt. Ueber den Füßen hat ſie fleiſcherne 
Franzen. Eichen (Quercus ilex et robur), vorzüglich auf höheren 
Stämmen. 

Verw. und Entw. Alles mit Paranympha gemein. 


Achtunddreißigſte Gattung. Brephos. 


Ra u pp e n. 


Die erſten Bauchfüße derſelben ſind unvollkommen; ſie gehen 
daher gekrümmt, leben auf Bäumen und überziehen das Blatt 
ihrer Nahrung mit Fäden. 


Verwandlung. 


Sie erfolgt zwiſchen Baumrinde oder am Fuß der Bäume, zwi— 
ſchen Moos, in einem feſten, geleimten Gewebe. Die Puppen 
ſind länglich und ſchmal. 


298. Noct. breph. Parthenias. Hangelbirkeneule. 
Jungfernkind. 

In ganz Deutſchland, mehr oder weniger häufig. Juni, Julit]. 
Nackt, hellgrün, mit gelben Längslinien über den Rücken und 
einem gleichförmigen, aber breiteren Streifen an jeder Seite. 
Der Kopf iſt ziemlich groß und dunkelgrün. Vor der Verwand— 
lung verändert ſie die angegebenen Farben. Das Grün erblaßt, 
die gelben Linien gehen ins Weiße über. Birken (Betulus alba). 
Buchen (Fagus sylvatica) und Eichen (Quercus robur). 

Verw.]: Sie bohrt ſich in die Rinde der Bäume und verſpinnt 
die gemachte Oeffnung, oder ſie verfertigt ein ſehr feſt geleimtes 
Gewebe von Blättern, Moos oder Spänen. 2 

Puppe]: Länglich, rothbraun. Jeder Ring des Hinterleibes hat 
einen höckerigen Abſatz. Entw. Im nächſten Frühjahr, ſchon 
im Februar oder März. 


DE 
299. Noct. breph. Notha. 


(Die vorgenannte wurde mit dieſer lange für eins gehalten.) 
In ganz Deutſchland, doch ſehr ſelten. Juni FJ. Gelbgrün, 
mit ſtärkerer oder bläſſerer Anlage. Der Kopf etwas heller: 
Espen (Populus tremula) und Saalweiden (Salix caprea). 
Verw.]: Zwiſchen Holz oder im geleimten Gewebe. 
Puppe]: Rothbraun, lang geſtreckt. Entw. Wie bei Parthenias. 


300. Noct. breph, Puella. Das Mädchen. 
Hin und wieder in Deutſchland. Juni, Juli t]. Violett, auch 
roſenroth, mit weißen Rücken- und Seitenlinien, weißen Ein— 
ſchnitten der Gelenke und zwei ſolchen Punkten auf den mittle: 
ren Gelenken unter den Rückenlinien. Espen (Populus tremula). 
Verw. und Puppe wie bei Parthenias. Entw. In den erſten ges 
linden Tagen des Frühjahrs. 


Neununddreißigſte Gattung. Euclidia, 
R d A p e n. 

Schlank, jenen der Spanner gleichkommend, mit zwölf vollkom— 

menen Füßen, ſie gehen bogenförmig und halten im Sitzen die 
vordere Hälfte des Leibes in die Höhe. 


Verwandlung. 
Im leichten, eyrundem Geſpinnſte über der Erde. 


301. Noct. euel. Glyphica. Wieſenkleeeule. Bil: 
8 derfluͤgel. 

Sehr ı gemein in Deutſchland. 2 Generationen. Mai, Juni — 
Arguſt, Sept. P, nahe an der Erde, auf den unterſten Blät— 
tern]. In der Farbe ändert ſie ſehr, am meiſten findet man ſie 
zimmetbraun, aber auch gelblich oder röthlich, und dieſes wieder 
ſtreifenartig wechſelnd. Ueber den Rücken zieht eine dunkle Li— 
nie, die bald fehlt, bald in mehrere feine Linien getheilt iſt. 
Einige der dunkelſten haben gegen die Luftlöcher einen gelblichen 
Saum. Wieſenklee (Trikolium pratense). 


e 


Verw.]: In einem dünnen, ovalen Geſpinnſt zwiſchen Blätter oder 
Moos. 

Puppe]: Dunkelbraun, mit blauem Reif überzogen, am Ende mit 
kleinen Häkchen. Entw. Die erſte Generation nach 3 Wochen, 
die zweite im kommenden Frühjahr. 


302. Noct. eucl. Mi. Sichelkleeeule, lateiniſches M. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. 2 Generationen. Mai, 
Juni — Auguſt, Sept. f J. Röthlichweiß. Ueber den Rücken 
läuft eine doppelte, dunklere Linje. Längs der ſchwärzlichen Luft— 
löcher zieht ein weißer Streifen. Der Kopf iſt braun, mit wei— 
ßen Strichen, hinter ihm, ſeitwärts am Hals, ſtehen ſchwarze 
Punkte. Sichelklee (Medicago falcata). 

Verw.]: In einem eyförmigen, leichten Geſpinnſte. 

Puppe]: Gelbroth mit Endborſten und ſchwarzen Punkten in den 
Seiten. Entw. Wie bei Glyphica, 


Vierzigſte Gattung. Platypterix.®) 


— — 


Raupen. 
Sie haben vierzehn Füße, die Nachſchieber fehlen, find zwölfringig, 
dem bloßen Auge unbehaart; der Kopf iſt herzförmig eingeſchnit— 
ten, bisweilen in zwei Spitzen auslaufend; die Einſchnitte des 
Körpers ſind deutlich, die vorderen Ringe oberhalb mit einer 
oder mehreren Reihen fleiſchiger Auswüchſe beſetzt, der letzte, 
fußloſe Ring endigt in einer Spitze. 


Verwandlung. 


In leichtem Gewebe, zwiſchen Blättern. Die Puppe iſt ſchlank, 
glatt, lebhaft in ihren Bewegungen. 


Die Raupen dieſer Gattung gehörten früher unter die Spinner, wurden aber 
in der neueſten Zeit zu den Eulenraupen gezogen, indem ihre Schmetterlinge 
— ihrem außern Anſehen nach — vollkommen den Culeuphalänen gleichen. 


—— 


— 218 — 


303. Noct. plat. Spinula. Schlehendornſpinner. 
In ganz Deutſchland nicht ſelten. Auguſt, Sept. f J. Nackt, 
rothbraun, heller oder dunkler, mit tiefen Einſchnitten. Vorn 
dick, hinten läuft ſie in eine einfache Spitze aus. Schlehen 
(Prunus spinosa). 

Verw.]: In einem Gehäuſe, zwiſchen Blättern. | 

Puppe): Länglich, vorn braun, hinten blau. Entwickl. Im näch—⸗ 
ſten Mai. b 


304. Noct. plat. Sicula. Maienſpinner. 


In einigen Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni f J. Der Kopf 
iſt herzförmig getheilt, von Farbe gelblich und braun gefleckt. 
Bauch und Füße gelblich, röthlich beſprengt. Die Seiten röth— 
lich braun, mit helleren und dunkleren Streifen und Flecken. 
Der ganze Rücken iſt ſchön citrongelb angelegt, doch in ſehr un— 
ö gleicher Breite. Eichen (Quercus robur), Birken (Betula alba). 
Verw.]: Zwiſchen Blättern, in einem Gewebe. 
Puppe]: Dunkelbraun, blau beſtäubt. Entw. Im Auguſt. 


305. Noct. plat. Falcula. Weißbirkenſpinner. 
Sichelfluͤgel. 
In Norddeutſchland häufiger als ſonſt wo. Zwei Generationen. 
Mai — September +]. Sie iſt faſt gleich dick, nur die letzten 
Ringe find etwas ſchlanker als die übrigen, und der letzte läuft 
in eine mäßige Spitze aus. Der Kopf herzförmig, bräunlich gelb; 
der Bauch, die Seiten und die Füße ſind blaßgrün, die Luft— 
löcher gelblich, mit ſchwarzen Einfaſſungen. Der Rücken iſt 
rothbraun angelegt, mit einem dunkleren Strich beim Anfang 
eines jeden Ringes. Auf jedem derſelben ſtehen mit Haare be— 
wachſene Wärzchen. Birken (Betula alba), Erlen (Betula al- 
nus), Zitterpappel (Populus tremula), Weiden (Salix) und 
Eichen (Quercus robur). Sie ſitzen auf den Blättern, welche 
ſie über ſich ganz oder theilweiſe zuſammen ſpinnen. So ver— 
zehren ſie ſo viel vom Blatt, als ihre Sicherheit unter dieſem 
Schirm erlaubt, und ziehen dann in ein anderes. 
Verw.]: Wie bei den anderen Arten. 


— 219 — 


| Suppe): Braun, auf den Flügelſcheiden dunkler, am Kopfe hat 
ſie zwei Spitzen oder Hörnchen. Entw. Die erſte Generation 
im Juli, die zweite im folgenden Frühjahr. 


306. Noct. plat. Curvatula. Bandirter Sichel: 

| ſpinner. Waldlindenſpinner. 
In mehreren Gegenden von Deuſchland, ziemlich ſelten. 2 Ge— 
nerationen. Mai — Sept. F]. Der von Falcula zum verwech— 
ſeln gleich. Der braune Rückenſtreifen geht vom Kopf bis zur 
Schwanzſpitze unabgeſetzt fort und das Grün an den Seiten iſt 
nicht ſo lebhaft, wie bei Falcula. Der Kopf iſt herzförmig ein— 
geſchnitten mit verſchiedenen Zeichnungen. Auf dem Aten, Zten 
und sten Ring des Körpers ſtehen erhabene Dornen, der 4te 
und 6te Ring haben Wärzchen, die übrige Ringe Pünktchen, 
alle ſind mit ſchwarzbraunen Haaren beſetzt, die an den Seiten 
noch feiner ſind. Die Luftlöcher haben ſchwarze Punkte. Erlen 
(Betula alnus). 6 

Verw., Puppe und Entw. Wie bei der vorigen Art. 


307. Noct. plat. Hamula. Rothbuchenſpinner. 


In mehreren Gegenden Deutſchlands. 2 Generationen. Juni — 
September +]. Der Kopf herzförmig eingeſchnitten, bläulich— 
grau und endigt in zwei Spitzen; die Farbe der beiden erſten 
Ringe fällt ins Grünlichbraune, der dritte hat eine höckerige 
Erhöhung, welche ſich nach oben in zwei Spitzen theilt; zu bei— 
den Seiten dieſer Erhöhung ſteht eine Reihe kleiner, weißer Punkte, 
der vierte und fünfte Ring ſind oberhalb bräunlichgelb, der eilfte 
und zwölfte grünlichbraun. Eine gelbe Linie trennt in jeder 
Seite die Farbe des Rückens von der des Bauches. Die braune 
Endſpitze iſt ziemlich lang. Eichen (Quercus robur), Birken 
(Betula alba). 

Verw.]: Zwiſchen zuſammengeſponnenen Blättern. 

Puppe]: Glänzend braun, an den Flügelſcheiden heller und blau 
beſtäubt. Entw. Wie bei Falcula. 


308. Noct. plat. Unguicula. Maſtbuchenſpinner. 
Am Rhein nicht ſelten, ſonſt nur einzeln. 2 Generationen. Mai 
— Sept. J. Sie hat Aehnlichkeit mit H. Vinula. Hellbraun. 


— 220 — 


ins Röthliche übergehend. Ueber den Rücken zieht ein Fleck von 
Roſenroth, bisweilen heller, bisweilen dunkler, in Form eines 
Sattels. Buchen (Fagus sylvatica), Eichen (Quercus robur). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern, in einem feſten Gewebe. 

Puppe]: Glänzend braun, bläulich beſtäubt, an der Endſpitze mit 
feinen Häkchen. Entw. Die erſte Generation im Juli, die 2te 
im Frühjahr. 

309. Noct. plat. Lacertula. Hangelbirkenſpinner. 

Eidexenſchwanz. 

In Deutſchland, in manchen Gegenden gemein. 2 Generationen 
Mai — Sept. +]. Der Körper walzenförmig, mit ſcharfer Af, 
terſpitze, welche ſie im Stand der Ruhe in die Höhe gerichtet 
trägt. Die Oberfläche iſt höckerig und knotig; auf dem zweiten 
und dritten Ring haben die Höcker beſonders ſcharfe Spitzen. 
Ihre Farbe iſt braun, bisweilen in den Seiten, oft auch über— 
all mit Grün angelaufen, doch ſo, daß das Braun bemerkbar 
bleibt. Birken (Betula alba). 

Verw.]: In einem dünnen Gewebe, zwiſchen Blättern. 

Puppe.]: Schlank, weiß und von einem feſt anhängenden Staub 
bekleidet. Entw. Wie bei der vorigen, 


V., Abtheilung. 


Spanner. Geometrae. 


Erſte Gattung. Ennomos. 
A era fen 


Sie gleichen Baumäſtchen, ſowohl an Farbe und Form des Lei— 
bes, als an verſchiedenen Auswüchſen, Warzen oder Spitzen— 
Gegen den Kopf hin ſind ſie geſchmeidiger; dieſer iſt hervorra— 
gend und etwas breit gedrückt. 


Verwandlung. 


Sie geſchieht über der Erde, meiſtens zwiſchen Blättern, in 
einem kleinen Gewebe. 


Geom ennom. Flexularia. *) 
In einigen Gegenden nicht ſelten. Aprit+ h]. Weißgrün und 
ſchwarzſcheckig, ohne Auswüchſe, nur etwas runzelig. Auf der | 
ſternförmigen Wandflechte (Lichen stellaris). 


Verw.]: In einem gelben, weitſchichtigen Gewebe. 
Puppe]: Die Flügelſcheiden braun, der Leib ebenſo, hat jedoch 


gelbe Ringe. Entw. Im Juli. 


„) Ward früher zu den Spinnern gerechnet, 


— 222 — & 


2. Geom. ennom. Adspersaria. Gelber, braun: 
ſtaubiger und braunſtreifiger Spanner, 

In Sachſen und Baiern. Sept., Oet. b +). Trübweiß, mit 
heller: und dunkler braunen Querlinien überzogen, daß fie faft 
ein holzfarbiges Anſehen bekommt. lleber den Rücken geht ein 
dunkelbrauner, in der Mitte eines jeden Gelenkes ſich erweitern— 
der, am Anfang und Ende aber wieder zuſammengezogener Strei- 
fen, dann folgen viele helle, gerade Linien, und über den Füßen 
ein doppelter, bindeartiger; dunkler Streifen, unter dem der Leib 
gelblichbraun wird. Sie überwintert erwachſen und iſt ſchwer 
zu erziehen. Auf dem Ginſter (Spartium scoparium). 

Verw.]: Ueber der Erde, in einem Gewebe. 

Puppe]: Rothbraun, glänzend. Entw. Im nächſten Juni. 

3. Geom. ennom. Notataria. Weidenſpanner. 

Vierling. 

In mehreren Gegenden. 2 Generationen. Mai, Juni — Herbftt]. 
Hochgrün, gelb oder braun in den Seiten, und mit herzförmigen 
ſolchen Zeichnungen über die Gelenke. Die Spitzen dieſer Her— 

zen bilden eine unterbrochene Rückenlinie. Der Kopf iſt eben— 

falls herzförmig geſtaltet und wie der Körper eingefaßt. Auf 
Weiden (Salix), vorzüglich der Flechtweide (Salix pentandra), 
Erlen (Betula alnus) und Eichen (Quercus robur). Entwickl. 
Im Sommer, die zweite Generation im nächſten Frühjahr. 


4. Geom. ennom. Lituraria. Hellgrauer, gelb: 
gefleckter Spanner. 

In Franken, Baiern u. ſ. w. zuweilen ſehr häufig. Die Raupe 
iſt bis jetzt nicht bekannt, jedoch muß fie auf Föhren (Pinus syl. 
vestris) leben, indem man ihre Puppen Cfie find grün, mit un: 
reinen weißen Streifen) im Moos am Fuße dieſer Stämme fin— 
det, und zwar das erſte Mal im März und An und das 
zweite Mal im Juni. 

5. Geom. ennom. Signaria. 408 
Von Herrn Freyer in Augsburg erſt kürzlich entdeckt. Sep: 
tember +]. Grün, mit feinen, weißen Linien und rothbraunem 
Kopfe. Auf Fichten (Pinus sylvestris). 


5 


. 
Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Grünlichbraun. Entw. Im künftigen Mai. 


9. Geom. ennom. Amatarıa Ampferſpanner. 
Liebling, das rothe Band. 


In den meiſten Gegenden, allgemein. 2 Generationen. Juni — 

| Auguſt, Sept. P. In der Jugend braungrau. Nach der zwei— 
ten Häutung iſt der Kopf und der Körper röthlichbraun, faſt 

| lederfarbig, mit verfchiedenen, braunen Linien, Winkeln und 
Punkten. Der Unterleib iſt braungrau, und durch die Mitte 
zieht ſich eine hellbraune Linie, mit drei ſolchen Flecken. Die 
Füße ſind braun, eine bräunlichweiße Linie läuft zu beiden Sei— 
ten. Der Leib iſt gedrückt, und die Ringe ſind von ungleicher 
Dicke; der vierte iſt beſonders dick und ein vorzügliches Kenn— 
zeichen der Raupe. Im Ruheſtande ſitzt ſie bald gerade ausge— 
ſtreckt, bald in einem Winkel, bald bogen- bald ſpiralförmig. 
Wenn man ſie beunruhigt, wankt ſie hin und her. Auf ver— 
ſchiedenen Arten des Ampfer (Rumex), auf mehreren Arten des 
Rhabarber (Rheum), auf Flöhkraut (Polygonum persicaria) 
und Waſſerpfeffer (Polygonum hydropiper). 

Verw.]: In einem Geſpinnſte, von wenigen Faden, zwiſchen 

| Blättern. 

| Puppe]: Hellbraun, am Geſicht unten dunkler. Die Flügeldecken 

i und der Rücken find bräunlichgrau und grün mit dunkeln Längs— 
ſtrichen bezeichnet. Die Luftlöcher braunſchwarz. Auf jedem 


Ringe zeigen ſich braune Punkte. Entw. Im Juli; die zweite 
Generation im nächſten Mai. 


7. Geom. ennom. Emarginaria. Beinfarbener, 
rothgeſtrichter Spanner. 


In Sachſen nicht ſelten. Juli f. Schlangenförmig, ocker— 
gelb, mit einer braunen Rückenlinie, die ſich aber in den vor— 
deren Abſätzen in die Grundfarbe verliert. Ackerwinde (Convol- 
vulus arvensis) und dem Waldſtroh (Galium verum). 

Verw.]: Zwiſchen den Blättern ihrer Nahrungspflanze. Entwickl, 
Nach 3 Wochen. 


— 224 — 


j 
Y% 


8. Geom. ennom. Parallelaria. Oranienfarbiger, 
breitrandftreifiger Spanner. 


In Ungarn, Oeſtreich und mehreren Gegenden von Deutſchland. 
Juni f]. Röthlich aſchgrau, über den Rücken dunkler gefleckt. 
Der Kopf iſt am dünnſten. Ueber die erſten fünf Ringe, die 
ſich allmählig verdicken, ziehen nächſt den Füßen zwei auf einan— 
der liegende gelbliche Seitenlinien. Auf dem ſechsten Ringe 
ſteht ein gelbliches Band und auf dem folgenden eine ſolche 
Punktreihe. Von hier an bis zum Ende hören die Seitenlinien 
auf, an ihrer Statt bemerkt man einzelne, weiße Punkte. Der 
ganze Körper iſt mit einzelnen, feinen, braunen Haaren beſetzt.“ 
Haſelbüſchen (Corylus avellana). 

Verw.: Über der Erde. 

Puppe]: Schlank, glänzend ſchwarzbraun. Entw. In der Mitte 

e 


9. Geom. ennom. Apiciaria. Goldweidenſpanner. 
Oranienfarbiger, ſpitzrandſtreifiger Spanner. 
In ganz Deutfchland nicht ſelten. Zwei Generationen. Juni 


— Auguſt +]. Dunkelgrau, der Kopf noch dunkler; in 
der Mitte iſt er mit einem weißlichen Querſtreifen gezeichnet— 
Eine ſehr feine, weiße Linie geht zu beiden Seiten des Rük— 
kens, in welcher zu Ende jeden Ringes ein weißer Punkt ſich 
deutlich zeigt. Der fünfte Ring iſt dicker, als die übrigen; auf 
ihm ſtehen oben zwei und in jeder Seite noch eine oder zwei 
ſchwarze Warzen. Ueber der Seite, zu beiden Seiten des Bau— 
ches läuft ein lichtgrauer, abgeſetzter Streifen, der in die Bauch— 
füße ſich verliert. Unter dem After ſind zwei ſtärkere, kurze, 
borſtenähnliche, ſchwarze Haare. Der Rücken iſt im Ganzen lich— 
ter, als die Seiten. Die Vorderfüße ſind ſchwarz. Auf Wei— 
den (Salix). 

Verw.]: über der Erde. 

Puppe]: Metalliſch glänzend, nicht gerundet, vorn ſtumpf und 
mit zwei kurzen Spitzen verſehen. Entwickl. Im Juli und 
September. 5 


—— 2» BEL 


— 225 — 


10. Geom. ennom. Advenaria. Zartledergelber, 
braunſchattiger Spanner. 

Sehr ſelten. Juni, Juli 4]. Im jüngern Alter iſt fie roth— 
braun, mit breiten, ſchwarzbraunen Knötchen über die Ringe, 
welche mit langen Haaren bewachſen ſind. Im erwachſenen Zu— 
ſtande weißgrau, in den Seiten ins Dunkelgraue übergehend. 
In den Seiten der Ringe vom fünften bis neunten ſtehen ſtum— 
pfe Fleiſchſpitzen. Die erſten vier Ringe ſind dunkel braungrau, 
mit einigen ſchwarzen Pünktchen; auf dem fünften liegen zwei 
ſchneeweiße, längliche Flecken; der ſechste, ſiebente, achte und 
neunte Ring haben in jeder Seite einen ſchiefen, weißen Flecken, 
welcher nach oben ſchwarzbraun fchattirt if. Der eilfte Ring 
hat in der Rückenmitte zwei kleine, ſchwarze Spitzen, neben 
welchen zwei weiße Pünktchen liegen. Auch ſtehen auf jedem 
Ringe noch einzelne, weiße Pünktchen. Der Kopf iſt von vier— 
eckiger Geſtalt, mit drei weißen Strichen auf der Rückenſeite. 
Auf Heidelbeerblättern (Vaccinium myrtillus). 

Verw.]: Auf der Oberfläche der Erde, in einem aus Erdkörnern 
und Blättern geleimten Gehäuſe. 

Puppel: e dunkelbraun. Entw. Nach der Ueberwinterung 
im Mai. 


il. Geom. ennom. Dolabraria. Wintereichen— 
ſpanner. Eichenmeſſer. Brandvogel. 


In mehreren Gegenden von Deutfchland eben nicht ſelten. Zwei 
Generationen. Mai, Juni — Auguſt, Sept. +]. Rindenbraun. 
Das erſte Gelenk iſt dünn, die zwei folgenden laufen verdickt zu, 
das dritte iſt am ſtärkſten, hat eine gelbe Querlinie, und dahin— 
ter dunkelbraune, auswärts gebogene Halbmonde. Auf dem ach— 
ten und am eilften Ringe ſtehen wieder zwei warzenförmige, naa, 
hinten gelb gefärbte Erhöhungen. Der Grund iſt fein mit Schwarz 
geſtrichelt. Eichen (Quercus robur), Linden (Tilia b W 

Verw.]: Wie bei der vorigen. 

Puppe]: Rothbraun, vorn kolbig, am Ende ſcharf geſpitzt. Entw. 
Die erſte Generation nach 3 Wochen, die zweite im April oder 
Mai des folgenden Jahrs. 


— 226 — 


12. Geom. ennom. Crataegaria. Weißdoͤrnſpanner, 
Heckenkriecher. Die gefleckte Citrone. 

Faſt an allen Orten einheimiſch. Zwei Generationen. Mai — Juli, 
Auguſt + 5 J. In der Farbe wechſelt fie mannigfaltig, und ſel— 
ten iſt ein Stück dem andern gleich. Sie iſt gewöhnlich grün, 
braun oder lederfarbig, hin und wieder auf dem Rücken mit 
Haaren beſetzt. Auf dem ſechsten Ring ſtehen zwei Höcker oder 
Aus wüchſe, die an der Wurzel aneinandergewachſen find. Der 
After geht in drei fleiſchige Spitzen aus, wovon die äußern mit 
einem langen borſtigen Horne verſehen ſind, und unter der 
Schwanzklappe hervorſtehen. In der Ruhe ſitzt ſie eingezogen 
und ſtarr wie ein Aſt. Den gerade ausgeſtreckten Leib hält ſie 
(wie mehrere ihres Gleichen) mit einem Faden in der Richtung. 
Die beiden vorderen Paare der Bruſtfüße legt ſie dicht an den 
Leib an, das hintere Paar läßt ſie ſtark abſtehen. Weißdorn 
(Crataegus oxyarantha), Apfel-, Birn- und Pflaumenbäumen 
(Pyrus malus, communis et domestica), Schlehen (Prunus 
spinosa) und anderen dahin gehörigen Arten. 

Verw.]: In einem feinen Geſpinnſte. 

Puppe]: Dunkelbraun. Entw. Nach 14 Tagen, die zweite Ge⸗ 
neration im folgenden Frühling. 


13. Geom. ennom. Prunaria. Pflaumenſpanner. 
Schlehdornmeſſer. 


Nicht ſelten. Frühling B +]. Ihr Körper it mit einigen über: 
zwerg ſtehenden Spitzen und Wärzchen in gewiſſer Ordnung be— 
ſetzt. Der Kopf iſt gelblichbraun. Die Grundfarbe des Körpers 
blaßbraun, und hin und wieder am Rücken dunkel ſchattirt, bis- 
weilen auch aſchgrau, braun ſchattirt. Die Wärzchen ſind hell, 
an den Spitzen dunkelbraun und die größeren des achten Nine 
ges an den Seiten weißlich. Am Unterleibe und an den Gei- 
ten zeigen ſich dunkle und helle kleine Striche, nebſt einem dun— 
kelbraunen, beinahe ſchwärzlichen Striche, der vom Ende des 
erſten Ringes an nach der Länge ſichtbar iſt. Gleiche Farbe ha— 
ben die Füße. In der Ruhe hält ſie ſich mit den Nachſchiebern 
und Bauchfüßen feſt und ſtreckt ſo den Körper ſteif weg. Pflau— 


. 


men (Prunus domestiea), Schlehen (Prunus spinosa) , Geis— 
blatt (Lonicera taprifolum), Jelängerjelieber (Lon. peri- 
clymenum), Hainbuchen (Carpinus betulus), Rüſtern (Ulmus 
campestris) , Haſeln (Corylus avellana); Beſenpftiem (Spar- 
cium scoparium), Flieder (Syringa vulgaris), breitem Wege— 
rich (Plantago major). 
Verw.]: Zwiſchen Blättern, welche fie mit Fäden zuſammenheftet 
und inwendig mit einem leichten Gewebe überzieht. 
Puppe]: Rothbraun, an den Flügelſcheiden und den Decken ſchwarz 
oder braunſchwarz. Entw. Nach 14 Tagen oder 3 Wochen. 
14. Geom. ennom, Syringaria. Fliederſpanner. 
In allen Gegenden von Deutſchland 1 ſelten. 2 Genera⸗ 
tionen. April — Juni, Juli + 51. In Geſtalt und Haltung 
gleich ſonderbar. Der Kopf klein; die vorderen Ringe haben, 
allmählich abnehmend, eine kegelartige Form. Auf dem fünften 
Ringe ſtehen zwei fleiſcherne, glatte, rothgelbe Spitzen. Auf 
dieſe folgen zwei kleinere, die gewöhnlich ſchwarz gefärbt ſind, 
und hinter ihnen zwei ſehr verlängerte, rückwärts gekrümmte. 
In ruhender Lage zieht die Raupe die vorderen Ringe an die 
innere Seiten, und zwar fo nahe, daß der Kopf an die Bauch— 
füße ſchließt. Sie erhält dadurch ein ganz gerundetes, faſt ſpin— 
nengleiches Anſehen. Im Fortſchreiten äußert ſie eine zitternde 
Bewegung. Ihre Grundfarbe iſt gewöhnlich ledergelb, oft auch 
rothbraun, ſelten ſchwarz; ſtets mit Grau ſchattirt. Ueber die 
erſten Ringe zieht ſich ein dunkler Strich, und ein rothgelber 
zur Seite der Spitzen, welche mit dieſer Farbe öfters geſäumt 
ſind. An beiden Seiten befinden ſich einige weiße Punkte. Vor 
der Verwandlung wird die Fläche, ſammt den Spitzen, roſen— 
roth und pomeranzengelb. Zu beiden Seiten der vorderen Ringe 
zeigt ſich ein weißer Streifen, über den Rücken ein brauner, 
zwiſchen den Spitzen wird man weiße Wärzchen gewahr. Flieder 
(Syringa vulgaris), Jasmin (Jasminum officinale), am liebſten 
auf dem Liguſter (Ligustrum vulgare); auch auf Weiden (Salix). 
Verw.]: In einem feinen Gewebe. 
Puppe]: Kurz und dick, glänzend ſchwarzbraun, mit dunkteren 
Schattirungen und gelblichen Flecken über den Kopf und Rücken. 


16 


— 


f e 


Entw. Im Juli oder Auguſt, die zweite Generation im nächſten 
Mai und Juni. 


15. Geom. ennom. Lunaria. Holzbirnſpanner. 


1 


Selten in Deutſchland. 2 Generationen. Mai, Juni — Aus 
guſt, Sept. +). Sie hat nur zehn Füße, allein das dritte 
Paar der Bauchfüße iſt länger als die übrigen, und ſteht noch 
dazu an einem vorſpringenden, kegelförmigen Bruſttheile. Wenn 
die Raupe in der, dieſen Arten gewöhnlichen Stellung ruht, ſind 
jene beiden Füße kreuzweiſe übereinander geſchlagen. Die zwei 
Bauchfüße find ebenfalls länger, als bei anderen Spannerrau: 
pen. Der Kopf iſt eirund, flach gedrückt, und oben nach der 
Länge mit zwei dunkeln Strichen gezeichnet. Der erſte Ring 
trägt einen, zuweilen einen zweigetheilten, Höcker, der ſiebente und 
achte find gleichſam angeſchwollen und durchaus höckerig, ſchrof— 
fen Baumrinden oder unförmlich geſchwollenen Aeſtchen ähn— 
lich. In der Farbe ändert ſie außerordentlich ab, und hat 
meiſtens die der jungen Bäume oder Sträuche, auf welchen 
ſie lebt, und iſt deshalb nichts beſtimmtes von ihr anzugeben. 
Man erzog ſchon ochſenblut- oder purpurfarbige von Birnbäu— 
men, grünlichgelbe, von Dotter- oder Korbweiden; andere 
auf glätterem grüngelbem Grunde, mit hohem, ſanft in Gelb 
verſchießendem Roth u. ſ. w. Sie lebt auf den verſchieden— 
ſten Pflanzen, als Hartriegel (Cornus sanguinea), Pflaumen 
(Prunus domestica), Schlehen (Prunus spinosa), Eichen (Quer- 
cus), Rüſtern (Ulmus campestris), Hainbuchen (Carpinus be- 
tulus), Sauerdorn (Berberis vulgaris), Hollunder (Sambucus 
nigra), Waſſerholler (Viburnum opulus), Schlingbaum (Vi- 
burnum lantana), Palmweiden (Salix caprea), Haſeln (Cory- 
Ius avellana), Flieder (Sambucus), Ahorn (Acer campestre), 
Weißdorn (Crataegus oxyacanthe), Roſenſtauden (Rosa canina) 
u. ſ. w. Am liebſten frißt fie Eichen (Quercus), Schlehen 
(Prunus spinosa) und Weiden (Salix). 

Verw.]: Zwiſchen zuſammengezogenen Baumblättern. 

Puppe]: Dieſelbe färbt ſich ebenfalls nach der Nahrung der Raupe 
heller oder dunklerbraun, auch grüngelb. Sie iſt ſchlank und 


ſpitzig. Entw. Nach drei oder vier Wochen, die zweite Bene: 
ration nach der Ueberwinterung, im kommenden Frühjahr. 


16. Geom. ennom. Illunaria. 


Ueberall verbreitet. 2 Generationen. Mai, Juni — Auguſt, 
Sept. +]. Dieſe und die Folgende hielt man früher mit Lu- 
naria für eins, jedoch iſt jetzt erwieſen, in Hinſicht des Schmet- 
terlinges, daß beide eigen für ſich beſtehende Arten ſind. Sie 
hat auf dem Rücken am achten und neunten Ring vier Kegel- 
ſpitzen. Ihre Farbe ift rindenartigbraun, mit Gelb und Weiß 
mehr oder weniger gemiſcht. Sie nimmt die meiften bei Luna- 
ria erwähnten Pflanzen zur Nahrung, die weicheren Arten am 
liebſten. 
Die Verwandlungsgeſchichte iſt die nämliche wie bei Lunaria. 


17. Geom. ennom. IIlustraria. 


Ueberall. 2 Generationen. Mai, Juni — Auguſt, Sept. +]. 
Sie iſt dicker, als jene von Lunaria und Illunaria, rindenfar⸗ 
big braun oder rothbraun und am ganzen Körper runzlich. Ihre 
Höcker ſind gewöhnlich weiß geſtrichelt, der Leib hat hin und 
wieder dunklere Flecken und Striche. Die Perioden ihrer Ent— 
wickelung ſind gleich denen der beiden vorigen. 


18. Geom. ennom. Evony maria. Spindelbaum— 
ſpanner. 


In einigen Gegenden Deutichlands, ſtets aber ſelten. Mai, 
Juni f). Schieferbläulich, mit einzelnen ſchwarzen Punkten 
und Strichen. Ueber den Rücken zieht ein ſchmales, gelbes Band 
mit ſchwarzblauen Stellen, zu beiden Seiten ein anderes brei— 
tes, gelbes, mit beigemiſchtem Weiß, in dem die ſchwarzen Luft— 
löcher ſtehen. Oft iſt das Gelb auch roth gefleckt, und der ganze 
Körper ausgezeichnet bunt. Auf dem Spindelbaume (Evony- 
mus europarus). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern, auf der Erde. 

Puppe]: Hellbraun, kurz, kolbig. Entw. Im Auguſt, oft auch 
ſchon im Juni. | 


— 230 — 


19. Geom. ennom. Angularia. Sandlindenſpanner. 


Ueberall in Deutſchland, nicht ſelten. Mai, Juni f J. Glatt 
und ſchlank. Gewöhnlich röthlichbraun, mit beigemiſchtem Grün. 
Ueber den Rücken gehen ſchwärzliche Flecken, und die ſchwärz⸗ 
liche Auswüchſe haben grüne Spitzen. Die Schwanzklappe iſt 
ganz ſchwarz. Auf Linden (Tilia europaea), Buchen (Fagus 
sylvatica), Hainbuchen (Carpinus betulus), am gewöhnlichſten 
auf Eichen (Quercus robur). 

Verw.]: In einem leichten Gewebe, zwiſchen Blättern. 

Puppe]; Mattgrün. Entw. Im Juli oder Auguſt. 


20, Geom, ennom. Erosaria. Hageichenſpanner. 
Faſt an allen Orten in Deutſchland. Mai, Juni +]. Sie hat 
viel ähnliches mit jener von Angularia, iſt aber ſtärker, heller 
braun, mit dunklerer, marmorartiger Beimiſchung über den Rük— 
ken. Die Gelenke, wo Erhöhungen ſtehen, haben dunkelbraune 
Ringe, die Erhöhungen ſelbſt gelbliche Spitzen. Auf Eichen 
(Quereus rohur), Birken (Betula alba), Linden (Tilia euro- 
paea), Hainbuchen (Carpinus betulus) und wilden Birnen (Py- 
rus communis sylvestris). 

Verw.]; In einem leichten, netzartigen Gewebe. 

Puppe]: Gelblichbraun. Entw. Nach ungefähr drei oder vier Wo⸗ 
chen, zuweilen noch im September. 


21, Geom. ennom, Dentaria. 


In verſchiedenen Gegenden Deutſchlands. Auguſt +]. Rinden⸗ 
farbig braun, ſtellenweiſe heller und dunkler. Auf dem Rücken 
zieht eine abgebrochene, hellere Linie, zu beiden Seiten röthlich⸗ 
braun begränzt; in der Mitte des Körpers geſtalten ſich mehr 
oder minder deutliche Vierecke um dieſelbe. Die halbe Stirn 
und die Luftlöcher ſind dunkelbraun, letztere ſchwarz gerandet. 
Der Kopf und die drei erſten Ringe zeigen ſich dicker, als die 
folgenden, jener iſt oben etwas geſpalten. Ueberall iſt ſie mit 
einzelnen, ſchwarzen Haaren, und hin und wieder mit warzenar— 
tigen, paarweiſe ſtehenden, Erhöhungen verſehen. Auf dem fünf— 
ten, zehnten und eilften Gelenke ſind dieſe Erhöhungen am ſtärk— 
ſten. Im Ruheſtande ſitzt fie gerade und ſtarr ausgeſtreckt. Da: 


— 231 — 


bei zieht fie den Kopf und die drei erſten Ringe ganz ein. Ue— 
brigens wechſelt ſie in der Färbung außerordentlich. Beſonders 
ſchön ſoll ſich eine grünmarmorirte Varietät ausnehmen. Auf 
Erlen (Betula alnus), und wilden Roſen (Rosa canina); auch 
ſoll ſie auf Fichten (Pinus sylvestris) und Weiden (Salix) leben. 

Verw.]: In einem lockeren Geſpinnſte, zwiſchen Moos oder Blät— 
tern, oft auch unter der Erde. 

Puppe]: Dick, glatt, röthlichbraun. Entw. Im nächſten Mai. 


22. Geom. ennom. Alniaria. Erlenſpanner. Das 
Brett. 

Ueberall in Deutſchland. Juni, Juli f J. Der Leib ſchlank, 
nach hinten allmählich dicker. Von Farbe iſt fie bräunlich, ſchwarz⸗ 
grau, oder auch braungrau, ſelten aſchgrau. Ihre Abſätze ſind 
faſt gar nicht zu unterſcheiden. Oben auf dem Rücken ſtehen 
drei ſchwülſtige Erhöhungen, welche ſich in kurze, ſcharfe Ecken 
enden, braun, mit ockergelben Seiten. Sonſt hat fie noch ähn— 
liche Flecken und Linien. In der Ruhe gleicht ſie einem dürren 
Aeſtchen, ſie ſitzt dann gerade ausgeſtreckt, gleichſam erſtarrt, 
kommt ihr aber Etwas zu nahe, ſo ſchlägt ſie nach allen Seiten 
um ſich. Uebrigens iſt ſie träge, und wankt, wenn ſie ſich von 
der Stelle bewegen will, lange hin und her. Erlen (Betula al- 
nus), Birken (Betula alba), Rüſtern (Ulmus campestris), Ha: 
ſeln (Corylus avellana), Hainbuchen (Carpinus betulus), Lin- 
den (Tilia europaea), Aepfel- und Birnbäumen (Pyrus malus 
et communis), und faſt auf allem Steinobſte. 

Verw.]: In einem netzaͤhnlichen Gewebe zwiſchen Blättern. 

Puppe]: Schlank, grünlichweiß, blau bereift, und äußert bei Be— 
rührungen eine ſehr lebhafte Bewegung. Entw. Nach vier 
Wochen, zuweilen noch um vierzehn Tage ſpäter. 


23. Geom. ennom. Tiliaria. Gartenlindenſpanner. 
Ueberall in Deutſchland. Mai, Juni f. Dunkelbraun, hin 
und wieder bald heller, bald dunkler ſchattirt, und gewiſſermaſ— 
ſen weißlich marmorirt. Die hinteren Ringe ſind walzenförmig, 
die anderen aber unten platt. Der Kopf iſt platt, klein, faſt 
viereckig, glatt, und vorn mit einem weißen, ſchwarzgerandeten 


u 


Querſtreifen. Auf dem fünften bis neunten Ringe ftehen höcke⸗ 
rige Erhöhungen, von denen die auf dem fünften und ſechsten, 
desgleichen auf dem achten und neunten, größer als die übrigen 
ſind, und die neunte die größte iſt. Ueberdies ſieht man meh: 
rere Runzeln und Querfalten. Auf dem eilften Ringe ſind ge— 
wöhnlich zwei kleine, kegelförmige Höcker, und jeder der letzten 
Füße hat noch einen ſpitzigen, kegelförmigen Höcker, wodurch 
ſich hinten eine kleine Gabel bildet, zwiſchen welcher ſich noch 
eine dritte, aber weißliche Spitze zeigt. In Sitten und Ge— 
wohnheiten während ihres Raupenſtandes hat ſie Alles mit der 
vorhergehenden gemein. Auf Linden (Tilia europaea), Birken 
(Betula alba), Erlen (Betula alnus), Eichen (Quercus), und 
ſaſt auf allen Steinobſtbäumen. 

Verw.]: In einem lockeren Gewebe. 

Puppe]: Im Verhältniß zur Raupe, klein, von Farbe Bet: 
braun. Oben auf den erſten Ringen ſieht man die Ueberbleibſel 
der Raupenhöcker, die letzteren haben einige nach hinten gerich— 
tete ſpitzige Dornen, und der Hinterleib endigt ſich in eine kleine 
kegelförmige, unten eingedrückte Spitze. Entw. Nach 4 Wochen. 


Zweite Gattung. Acanea. 


Bis jetzt iſt nur eine deutſche Art bekannt. Sie gleicht unge— 
fähr den vorigen; iſt glatt, in den Seiten aber gerunzelt, mit 
einigen Höckern. f 


24. Geom. ac. Sambucaria. Hollunderſpanner. 
Oranienſpitz. Spitzſchwanz. 
Nicht ſelten in Deutſchland. April, Mai f Hp]. In der Farbe 
iſt ſie verſchieden; denn ſie erſcheint bald hell bald dunkelbraun, 
bald röthlich, gelblichbraun oder grau. Der Körper iſt ſtets nach 
ſeiner ganzen Länge mit vielen dunkelbraunen, wellenförmigen 
Linien gezeichnet, und hat das Anſehen eines dürren Baumzwei— 
ges. Der Kopf iſt klein, etwas platt und hat auf jeder Seite 
ſechs ungewöhnliche Punkte. Hollunder (ſchw.) (Sambucus 


— 233 — 


nigra), Weiden (Salix), Birnen (Pyrus communis), Linden 
(Tilia europaea), und faſt auf allen Arten von Prunus. 

Verw.]: In einem freihängenden Gehäuſe. Es hat die Geſtalt 
eines Sackes, und iſt mit wenigen Fäden an den Aeſten des 
Baumes befeſtigt, den ſie bewohnen. Stückchen Blätter, Stiele 
oder auch Sandkörner werden ſehr geſchickt dazu verwendet. 

Puppe]: Spindelförmig, weißlich, gelbbraun, oder rothbraun, mit 
dunkelbraunen und grauen Flecken zur Seite und über den Rük— 
ken beſtreut. Entw. Nach 3 bis 4 Wochen. 


Dritte Gattung. Ellopia. 


Halbeulenraupen. 


Sie haben einen ſtumpfen, oben ein wenig getheilten Kopf, ei— 
nen länglichen, beinahe breitgedrückten Leib von düſterer Farbe, 
und zwölf Füße, nämlich ein Paar Bauchfüße mehr, von denen 
jedoch das vordere von dem hinteren Paare verſchieden und merk— 
lich kleiner iſt. 


Verwandlung. 
Sie erfolgt in leichtem Gewebe, auf oder unter der Erde. 


25. Geom. ellop. Honoraria. Truͤbgelbrother, 
doppelſtreifiger Spanner. 


In Franken und Baiern. Auguſt +]. Zu beiden Seiten des 
Körpers ſtehen der Länge nach kurze Haare, wie ſie die Rau— 
pen von Quercitolia führen, doch weit kleiner. Die Oberſeite 
aſchgrau, die Unterſeite bläulich, ohne die geringſte Spur von 
Flecken. Auf niederen Eichen (Quercus robur). 

Verw.]: In einem feinen häutigen Gewebe von weißer Farbe, 
zwiſchen Blättern, oder auch in einem Winkel. 

Puppe]: Rothbraun, an den Gliedern ſchwarz geſäumt, mit einer 
doppelt getheilten Endſpitze und kleinen Häkchen. Entw. Nach 
der Ueberwinterung, Anfangs Mai. 


! 


— 234 — 


26. Geom. ellop. Margaritaria. Hainbuchen⸗ 
panner. | 

In den meiften Gegenden von Deutſchland. In den erften Früh—⸗ 
lingstagen überwintert in ganzer Größe. Zum zweiten Mahle 
im Mai, Juni f. Walzenförmig, gegen zwei Linien dick, dun— 
kelgrün mit Braun gemiſcht. Ueber den Rücken und in den 
Seiten ſtehen weißliche Flecken, auch undeutliche Zeichnungen 
von ſchwärzlichen Strichen und Punkten. Auf Hainbuchen (Car- 
pinus betulus) und Eichen (Quercus robur). 

Verw.]: In leichtem Gewebe, auf der Oberfläche der Erde, wo 
ſie eine Höhle baut. 

Puppe]: Röthlichbraun. Entw. In 14 Tagen bis 3 Wochen. 


27. Geom. ellop. Prasinaria. Lerchenbaumſpanner. 
In Franken, Baiern, am Rhein u. ſ. w. 2 Generationen. Juni 
— Auguſt, Sept. f J. Gelblich, mit dunkelbraunen Schildern 
über den Rücken. Die Rückenlinie iſt braun, doppelt, weißlich 
ausgefüllt. Der Kopf dunkelbraun. Die drei erſten Gelenke 
ſind am trübſten, und haben in den Seiten weiße Punkte, die 
folgenden führen ſchiefe, dunkle, weißaufgeblickte Striche. Über 
die Füße geht eine doppelte röthliche Linie. Der ganze Körper 
bat einzelne ſchwärzliche Haare. Auf Fichten (Pinus sylvestris) 
und Lerchenbäumen (Pinus larix), wohl auch auf anderem Na: 
delholz. 

Verw.]: In einem feinen Geſpinnſte zwiſchen den Tannennadeln. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Nach 14 Tagen, die zweite Gene— 
ration überwintert bis zum Mai. 


28. Geom. ellop. Fasciaria. Kienbaumſpanner. 
Fichtenmeſſer. 
Heimath wie bei Prasinaria, doch bedeutend ſeltner. 2 Gene: 
rationen. Juni — Auguſt, Sept. . Gelblich, mit rothbrau— 
nen, nach hinten ſich vergrößernden Schildern über den Rük— 
ken, und flammenartigen Flecken zu beiden Seiten. Der Kopf 
dunkelbraun, mit ſchwärzlichem Dreieck. Fichten (Pinus syl- 
vestris). 
Verw., Puppe und Entwickl. wie bei Prasinaria. 
m 


/ 2 235 7 


Vierte Gattung. Geometra. 


Schoßraupen. 


Die meiſten ſind grün, einige mit Rothbraun gemiſcht. Der 
Kopf iſt gewöhnlich oben in zwei röthliche Spitzen geſpalten, 
zwei andere Spitzen ſtehen in gleicher Richtung auf dem näch— 
ſten Ringe oder fonft auf dem Rücken, faſt wie die kleinen Au— 
gen an dem jungen Nebenſchoſſe eines Aſtes. Sie ruhen bei— 
nahe ſenkrecht aufgerichtet, gleichſam in Erſtarrung. 


Verwandlung. 
Sie geht in einem ſehr durchſichtigen Gewebe vor. 


29. Geom. Vernaria. Waldrebenſpanner. Früb: 
lingsſpanner. 

In Süddeutſchland. Faſt ſelten. 2 Generationen. Mai, Juni — 
Auguſt, Sept. +]. Hellgrün, der Kopf iſt in zwei röthliche 
Spitzen getheilt. Ueber den Rücken zieht eine dunkelgrüne Li— 
nie, daneben laufen zwei einfache, oder auch feine doppelte Sei— 
tenlinien. Die Gelenke ſind mit weißen Strichen oder Punkten 
beſetzt. Auf Waldreben (Clematis vitalba), Eichen (Quercus 
robur), Schlehen (Prunus spinosa), Pflaumen (Prunus do- 
mestica) und Aprikoſen Prunus armeniaca). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern, in durſichtigem Gewebe. 

Puppe]: Hellgrün, auf den Flügelſcheiden und nach hinten etwas 
dunkler. Entw. Nach 3 Wochen, die zweite Generation über— 
wintert bis zum Mai. 


30. Geom. Papilionaria. Buchenſpanner, das 


gruͤne Blatt. 
Faſt allenthalben in Deutſchland, doch immer ziemlich ſelten. 
2 Generationen. Mai, Juni — Auguſt, Sept. +]. Grün, mit 
einer gelben Seitenlinie. Der Kopf braungelb und weiß punk— 
tirt. Auf dem 2ten, Sten, Sten, 7ten, Sten und letzten Ringe 
ſtehen paarweiß ſtumpfe, kegelförmige Zapfen, bald von braun— 
rother, bald von roſenrother Farbe mit weißen Punkten beſtreut. 


I 


— 236 — 


Die Schwanzklappe iſt roſenroth. Bei einigen Raupen findet 
ſich auch nur ein Zapfen, auf dem 2ten und letzten Gliede, 
oder er mangelt auf dem letzten ganz. Die Bruſtfüße ſind gelb, 
die Bauchfüße grün. Birke (Betula alba), Haſelſtaude (Corylus 
avellana), Buche (Fagus sylvatica), Erle (Betula alnus) und 
Beſenpfrieme (Spartium scoparium). 

Verw.]: In einem durchſichtigen, weißen Gewebe zwiſchen Blättern. 

Puppe]: Länglich und ſehr lebhaft, deren Farbe oben blaßbräun— 
lich, oft röthlich, unten gelbgrünlich iſt. Entw. Nach drei Wo— 
chen, die zweite Generation im nächſten Mai. 


31. Geom. Viridata. Brombeerſpanner. Grün 
fluͤgel. 

Faſt allenthalben in Deutſchland. Zwei Generationen. Juni — 
Sept. +). Fleiſchfarbig mit dunklerer Rückenlinie. Sie hat vier 
Hörnchen oder Dornen, von denen zwei am Kopfe und zwei 
hinter dem Halſe ſtehen. Brombeeren (Rubus fruticosus ), 
Weißdorn (Crataegus oxyacantha), Eichen (Quercus robur ) 
auch Haſelſtauden (Corylus avellana), 

Verw. Puppe und Entw. wie bei Papilionaria. 


32. Geom. Aeruginaria. Blaßblaugruͤner Spanner. 
Sehr ſelten. Sept. F]. Hellgrün, wie das Laub ihrer Nah— 
rung, mit roftrotben Flecken über den Rücken, und zarten 
Gelenkeinſchnitten. Auch die Spitzen des zweigetheilten Kop— 
fes und des Afters find roſtroͤth gefärbt. Birken (Betula 
alba). 10 

Verw.]: Zwiſchen Blättern. 

Puppe]: Schlank, hellgrün. Entwickl. Im nächſten Mai. Man 
vermuthet eine zweite Generation. 


33. Geom. Putataria. Perlweißlicher, weißſtriemi— 
ger Spanner. Weißſtrich. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands, mehr oder weniger häufig. 
Juni, Juli f. Hellgrün, mit einigen kleinen, rothen Flecken 
auf jedem Ringe. Auf Hainbuchen (Carpinus betulus), Erlen 
(Betula alnus), auch Heidelbeeren Vaceimum myrtillus). 


— 237 — 


Ve r w.]: Zwiſchen Blättern. | 
Puppe]: Klein, grün. Entw. Im nächſten Mai oder A Juni. 


34. Geom. Bupleuraria. Haſenoͤhrchenſpanner. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni +]. Sie 
wechſelt vielfach in der Farbe, gewöhnlich iſt ſie grüngelb, mit 
einer feinen, roſenrothen Rückenlinie, oder mit abgeſetzten 
Flecken. Die Gelenke ſind dunkler eingefaßt. Ueber den zwei— 
geſpitzten Kopf ragen noch zwei Hörner vor, ſämmtliche vier 
Spitzen, fo wie zwei am After, find ebenfalls roth. Am gten 
und 10ten Gelenke ſteht zu beiden Seiten eine geſchlängelte ro— 
the Zeichnung. Auf Haſenöhrchen (Bupleurum falcatum), auch 
auf mehreren niederen Pflanzen. 

Verw.]: In einem leichten, netzartigen Gewebe. 

Puppe]: Zart, weißlich, mit Gelb vermiſcht, die Scheiden der 

Fühler und Füße find braun. Auf jedem Ringe blaue Längsſtri— 

che, zwiſchen denſelben kleine, braune Punkte. Ueber den Rük— 

ken zieht ein roſenfarbener Streifen, der eine braune Linie in 

der Mitte hat. Der Kopf iſt gerundet, die Schwanzſpitze ſtumpf. 

Entw. Im Juli. 


35. Geom. Aestivaria. Thymianſpanner. Lilack⸗ 
ſpanner. 

In mehreren Gegenden, jedoch ſelten. Mai, Juni rl. Ihr 
Kopf iſt getheilt, und wie die erſten drei Gelenke rindenartig 
braun, letztere gelblich nach der Länge geſtrichelt. Die folgenden 
Gelenke, mit Ausnahme der letzten, welche den erſten gleichen, 
find gelbgrün, wie ein Blattſtiel, mit braunen, gegen den Kopf 
geſpitzten, Dreiecken. Auf Eichen (Quercus robur), Lilac (Sy- 
ringa vulgaris flore albo), aber auch noch auf vielen anderen 
Bäumen und Pflanzen. 

Verw.]: In einem netzartigen Gewebe. 

Puppe]: Gelbbraun, auf dem letzten Abſatze mit vielen biegſamen 
Häkchen verſehen. Entw. Nach drei Wochen. 


36. Geom. Cythisaria. Geißkleeſpanner. 


Faſt überall in Deutſchland, nicht ſelten. Mai, Juni +]. Breit 
leibig, ſo, daß ſich in jeder Seite beinahe eine Schneide bildet. 


— 238 — 


Sonſt ift fie grün, mit einem helleren Seitenſtreifen und einem 
ſehr ſpitzigen Kopfe, an welchen fie die drei Klauenfüße feſt ans 
legt, wenn fie in der Ruhe fit. Geißklee (Cytisus nigricans), 
Beſenpfrieme (Spartium scoparium) , haarigem und Färbeginſter 
(Genista pilosa et tinctoria). 

Verw.]: In einem dünnen Gewebe. 

Puppe]: Schlank, gelbgrün, überall mit ähnlichen Punkten be⸗ 
ſtreut. Sie iſt ſehr empfindlich, denn bei der leiſeſten Berüh— 
rung äußert ſie lebhafte Bewegungen. Entw. Nach 14 Tagen 
oder 3 Wochen. 

37. Geom. Bajularia. Eichenſpanner. Die Beule. 
In den meiſten Gegenden von Deutſchland. April, Mai 7) 
Sie geht immer beladen und faſt ganz bedeckt umher, indem ſie 
über ſich eine Menge abgelöſter Blüthenſchuppen und dergleichen 
Dinge, auf dem Leibe artig angeheftet trägt. Sie iſt ſchwer zu 
finden und gleicht mit ihrer Bekleidung der Raupe eines Sack— 
trägers. Sonſt ift fie kaffeebraun, mit weißlichen Knöpfen; auf 
der Unterſeite bleicher. Auf Eichen (Quercus robur). 

Verw.]: In einem leichten Gewebe. 

Puppe]: Dick, braun, ſcharf zugeſpitzt. Entw. In drei Wochen, 
auch noch im Juli. 


Fuͤnfte Gattung. Aspilates. 


Zweigſchoßraupen. 
Sie ſehen jungen Baumäſtchen oder Pflanzenzweigen ähnlich. Ihr 
Leib iſt gegen den Kopf ein wenig geſchmeidiger, ohne ſchwül⸗ 
ſtige oder ſpitzige Erhöhungen, nur zwei kleine Spitzen auf dem 
letzten Ringe ausgenommen. a 
Verwandlung. 
Sie geſchieht an der Oberfläche der Erde. 


A. 
38. Geom, aspil. Purpuraria. Wegtrittſpanner. 
In den meiſten Gegenden häufig. Mai, Juni +]. Ihr Kopf iſt 
grün, mit ſchwärzlichen Strichen, der Körper auf dem Rücken 


e a 


gelblichbraun, zu beiden Seiten braun eingefaßt. Darunter geht 
eine weiße Seitenlinie; die Unterſeite des Körpers iſt grasgrün, 
die Ringeinſchnitte find bräunlich. Auf Wegetritt (Polygonum 
aviculare). Auch frißt fie Eichen (Quercus robur) und Schwarz: 
dorn (Prunus spinosa). 

Verw.]: In leichtem Geſpinnſte auf der Erde. 

Puppe]: Braunſchwarz, ſehr lebhaft. Entw. Im Juli und Auguft. 


39. Geom. aspil. Gilvaria. Tauſendblattſpanner. 
Vierpunkt. 


In einigen Gegenden. Mai, Juni +]. Grünlichgrau, mit eie 
nem weißen, darunter zwei rothen Längsſtreifen zu jeder Seite. 
Die Unterſeite iſt dunkler. Die Ringeinſchnitte ſind ebenfalls 
grünlich, der Kopf aber iſt gelblichweiß. Am Tauſendblatte 
(Achillea millefolium). 

Verw.]: Auf der Erde unter lockerem Geſpinnſte. 

Puppe]: Lebhaft, dunkelbraun. Entw. Im Auguſt. 


40. Geom. aspil. Artesiaria. Schiefergraulicher, 
mattgeſtrichter Spanner. 


In einigen Gegenden, jedoch ziemlich ſelten. Juni, Juli +]. 
Sie iſt blaugrün, führt über den ganzen Körper weiße, dünne 
Linien und einen citrongelben Seitenſtreifen. Vor der Verwand— 
lung wird ſie violett. Weiden (Salix). Sie ſoll auch auf Pe— 
terſilien (Apium petroselinum) leben. 

Verw.]: In einem Geſpinnſte zwiſchen Blättern. 

Puppe]: Sehr lebhaft, von Farbe ſchwarzbraun. Entwick. Nach 

A3 Wochen. 


41. Geom. aspil. Lineolata. Blaßgrauer, feinge: 
| ſtrichter Spanner. 


| In mehreren Gegenden von Deutſchland. 2 Generationen. Mai 
— Auguſt, Sept. f J. Sie iſt ſchlank, der Kopf dunkelbraun, 
der Rücken hell röthlichbraun. Zu beiden Seiten über den Fü— 
ßen läuft ein hellgelber, breiter Streifen. Die Ringeinſchnitte find 
dunkelbraun. Auf dem Labkraut (Galljum verum). 


„ 


Verw.]: Wie bei Artesiaria. 

Puppe]: Dunkelbraun, vorn kolbig, hinten zugeſpitzt. Entwickl. 
Die erſte Generation im Juni und Juli, die t nach der 
Ueberwinterung im April. 


42. Geom. aspil. Palumbaria. Holztaubefarbener, 
gelbgeſtrichter Spanner. Horntraͤger. 


In Deutſchland, beſonders in der Oberlauſitz ziemlich häufig. 
Sept., Der. B, fo bis im nächſten April +). Weißgrau, mit 
mehreren Längsreihen, dunkelgrauer Striche und Punkte, und 
in jeder Seite mit drei dunkeln, grauen, nahe nebeneinander 
hinlaufenden Längslinien. Auf dem Bauche zwei dunkelgraue 
Bandſtreifen. Heide (Erica vulgaris), Wieſenklee (Trifolium 
pratense), Geißklee (Cytisus nigricans) u. ſ. w. 

Verw.]: Aufgehenkt zwiſchen den zuſammengezogenen Blättern ihrer 
Nahrungspflanze. 

Puppe]: Hellbraun, mit dunkleren Adern auf den Flügelſcheiden. 
Entw. Im Mai oder auch noch ſpäter. 


B. Crocallis. 


Ihr Körper iſt gleich dem des vollkommenen Be Bond im 
Verhältniß zur Größe, auffallend dick. 


43. Geom. croc. Elinguaria. Geißblattſpanner. 


Ueberall in Deutſchland; in manchen Jahren faſt häufig. Zwei 
Generationen. Mai, Juni — Auguſt f 5. Ihre Grundfarbe 
iſt graubraun, mit einem Gemiſch von Graubraun, Gelb und 
Röthlichem, oft auch Grünlichem marmorirt. Der Kopf iſt platt, 
faſt dreieckig und hat oben einen dunkeln Querſtrich. An den drei 
erſten Abſätzen ſtehen zur Seite ein Paar ausgeſchweifte, braune 
Querſtriche, und auf dem Tren, in einem mehr weißlichen Grun— 
de, ein dergleichen, in die Länge gezogener, brillenartiger Strei— 
fen, doch mangelt er auch öfters. Auf den übrigen bemerkt man 
paarweiſe kleine Wärzchen von dunklerer Farbe. Geisblatt (Lo— 
nicera caprifolium ), Schlehen (Prunus spinosa), Birnen 


— 241 — 
(Pyrus communis), Eichen (Quercus robur), Heckenkirſchen 
(Lonicera xylosteum), Beſenpfriem (Spartium scoparium) und 
anderen Bäumen und Pflanzen. 
Verw.]: In einem leichten Gewebe zwiſchen Blättern und Moos. 
Puppe]: Glänzend rothbraun, mit dunkel gefärbtem Vordertheile. 
Entw. Nach 14 Tagen oder 4 Wochen. f 


44. Geom. croc. Pennaria. Hagbuchenſpanner. 
Rothfluͤgel. 
In Deutſchland eben nicht ſelten. Juli, Auguſt f J. Sie if 
bald bleich, hell- oder roſtbraun; ihr Kopf iſt flach, gelbbraun. 
Auf den Gelenken ſtehen einzelne Haare. Der Körper hat ein 
feines geſtricheltes rindenartiges Anſehen. Auf den Luftlöchern 
befinden ſich hellweiße Flecken und gewöhnlich ein dreieckiger, 
roſtbrauner Schatten. Auf dem letzten Gelenke führt ſie zwei 
roſtfarbige, weißgefleckte Spitzen. Auf Eichen (Quercus robur) 
und Hagebuchen (Carpinus betulus). 
Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Braunroth, das Vordertheil dunkler gefärbt. Entw. Im 
Sept. oder Anfangs October. 


Sechste Gattung. Gnophos. 

Walzen raupen. 
Die bis jetzt bekannten ſind einigermaßen rindenfarbig, doch glatt, 
walzenförmig und ſehr ſteif; auf dem eilften Ringe befinden ſich 
zwei aufrechtſtehende Spitzen; ſonſt iſt jeder Ring mit Punkten 
bezeichnet. 

Verwandlung. 

Sie geht unter der Erde vor. 


45. Geom. gnoph. Furvata. Mehlbaumſpanner. 


In einigen Gegenden, beſonders in Oeſtreich. Juni zwiſchen 
dürrem Laube]. Sie gleicht genau einem dürren, braunen, ab— 


16 


— 242 — 


gebrochenen Aſte ohne Zeichnung, iſt ſehr ſteif, und wenn ſie ge⸗ 
fangen wird, faſt unbeweglich. Sie lebt nur von niederen 
Pflanzen, denn ihre Bauchfüße find fo kurz, daß fie ſich auf dik⸗ 
keren Zweigen gar nicht halten kann. 
Verw.]: In einem Gewebe zwiſchen Gras oder unter der Erde. 
Puppe]: Rothbraun, mit einer kleinen Spitze. Entw. Nach 3 
bis 4 Wochen. 


46. Geom. gnoph. Obscurata. Bocksbeerſpanner. 
In einigen Gegenden. April, Mai, Juni +]. Der Rücken 
bräunlich violett; über die drei erſten Gelenke geht ein breiter, 
gelblichgrauer Rückenſtreifen, dann folgen auf den übrigen Ge: 
lenken zwei in ein Dreieck, gegen die Mitte des Rückens ger 
ſtellte, gelbliche Seitenſtriche, in jedem Gelenke mit zwei weißen 
Punkten. Die Luftlöcher ſind weiß eingefaßt, die Unterſeite iſt 
ſchmutzig weiß. Auf dem letzten Gelenke ſtehen zwei weiße, nach 
hinten gerichtete Spitzen. Ober- und Unterfeite werden durch 
eine braune Linie getheilt. Auf Ackerbrombeeren (Rubus cae- 

zius), Feldbeifuß (Artemisia campestris 3, 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun, mit zwei kurzen Stacheln an der Endſpitze. 
Entw. Im Juli. 


47. Geom. gnoph. Punctulata. Grauweißer, 
ſchwarzſprenklicher Spanner. 

In ganz Deutſchland bekannt. Juni, Juli J. Schwarz, bläu⸗ 
lichbraun, mit feineren, dunkleren Längslinien. Am Anfange eines 
jeden Gelenkes ſtehen weiße, kleine Striche. Erlen (Betula al-' 
nus), Birken (Betula alba). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im nächſten Frühlinge. 


48. Geom. gnoph. Carbonaria. Knotenmoos⸗ 
ſpanner. 
Allgemein bekannt in ganz Deutſchland. Juni, Juli +]. Bläu⸗ 
lichſchwarz, mit einigen Reihen rothgelber Warzen, auf deren 
jeder lange, ſchwarze, gegen die Spitzen weißliche und gekrümmte 


Haare ſtehen. Knotenmoos (Bryum murale); gewöhnlicher 
kömmt ſie an der Wandflechte (Lichen parietinus) vor, auch 
lebt ſie von faulem Holze. 

Verw.]: In der Erde oder unter der Nahrung. 

Puppe]: Stahlgrün glänzend, ſehr lebhaft. Entw. Nach 14 Tagen. 


; 49. Geom. gnoph. Obfuscata. 
Herr von Tiſcher in Schandau erzog diefelben aus Eiern, brachte 
aber keine zur Verwandlung, indem ſie ihm um dieſe Zeit alle 
ſtarben. Nachdem im Juli ſie aus dem Ei krochen, waren ſie 

| grünlichweiß, mit zwei braungrauen Rüdenftreifen; fie freffen 

! Vogelwicke (Vicia eracca). Sie überwinterten und waren im 
nächſten Frühlinge blaß lederfarbig, mit rothbraunen Winkelflek— 
ken über den Rücken. Im Freien ſoll ſie bis jetzt noch nicht ge— 
funden wordenz ſeyn. 


Siebente Gattung. Boarmia. 


—— 


Stengelraupen. 


Sie gleichen den Stengeln und Stielen der Sete, ſind faſt 
durchaus von gleicher Dicke, und haben einen vorn abgeſchnitte— 
nen, etwas geſpaltenen, und faſt ganz in den erſten Ring des 
Leibes verſteckten Kopf. 


Verwandlung. 
Unter der Erde. 


50. Geom. boarm. Cinctaria. Grauneblicher, 
ringleibiger Spanner. 
In allen Gegenden Deutſchlands. 2 Generationen. Mai, Juni 
— Herbſt f. Dunkelbraun, mit mehreren, nicht ganz deutli⸗ 
chen, ſchwarzen Punkten und Rieſeln. Auf dem Rücken des drit⸗ 
ten und vierten Abſatzes liegen zwei rautenförmige, langgedehnte 
Flecken, und der fünfte und achte Abſatz haben jeder einen klei 
nen, weißlichen, trapezförmigen Flecken „der gewöhnlich in der 
Mitte durch ein braunes Snichelchen getheilt iſt; diefe weißlichen 
16 * 


a. 


Flecken liegen nahe an den Einſchnitten. Uebrigens ſtehen noch 
einzelne Pünktchen über den Körper zerſtreut. An jeder Seite 
des fünften Abſatzes befindet ſich ein kleiner Auswuchs. Der 
Kopf iſt viereckig und endigt in zwei ſtumpfen Spitzen. Sie 
andert in dunklerer und hellerer Färbung bedeutend ab. Heide- 
kraut (Erica vulgaris), auch andere niedere Pflanzen. 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Schwarzbraur. Entw. Nach 3 Wochen; die zweite Ge— 
neration überwintert und erſcheint in den erſten warmen Tagen 
des nächſten Frühlings. f 


öl. Geom. boarm. Crepuscularia. Agleyſpanner. 


Ueberall in Deutſchland. 2 Generationen. April, Mai — Aus 
guſt, Sept. * J. Ihr Kopf iſt rund, vorn flach abgeſchnitten, 
oben ein wenig gekerbt und oft mit dunkelbraunen Flecken mar- 
morirt. Die Farbe des Körpers iſt nach der Verſchiedenheit ih— 
res Wohnorts ſehr verſchieden. Auf Weiden, braungrün, auf 
italiäniſchen Pappeln graulichgrün, auf Balſampappeln und Er— 
len braungrau, auf Ulmen heller grün als auf Weiden, auf Hol— 
lunder graubraun, und auf den niederen Gewächſen gelblich. Zu 
beiden Seiten des Rückens iſt ein, aus zwei braunen Linien be— 
ſtehender Streifen. Der zweite Ring hat einen ſtarken Wulſt, 
in der Seite des neunten Ringes iſt ein ſchräger, nach hinten 
in die Bauchfüße auslaufender, hellerer Streifen. Der eilfte 
Ring iſt etwas erhaben. Einige Raupen haben gar keine Zeich— 
nung, andere auf dem fünften und ſechsten Ring ſchräge dunk— 
lere Striche, die ſich nach vorn zu nähern, und auf dem eilften 
Ringe zwei ſchräge Striche, die ſich rückwärts faſt verbinden. 
In den Seiten ſind einige Falten und Querwurzeln. Weiden 
(Salix), italiäniſchen Pappeln (Populus italica), Balſampappel 
(Populus balsamifera), Erlen (Betula alnus), Ulmen (Ulmus 
campestris), Hollunder (Sambucus nigra), Pfrieme (Spartium), 
Agley (Aquilegia vulgaris) u. ſ. w. 
Verw.]: In der Erde, unter leichtem Geſpinnſte. 
puppe]: Schlank, rothbraun, und hat eine kegelförmige, febr 
feine, am Ende gabelartige Spitze. Entw. Im Juni oder Juli, 
die zweite Generation im nächſten Frühjahre. | 


52. Geom. boarm. Selenaria. Eberreißſpanner. 
Nirgends häufig. Mai, Juni J. Schwärzlichbraun, mit roft: 
farbigen, ganzen und abgebrochenen Längslinien und weißen Längs— 
ſtrichen, die ſchwarze Flecken auf der Höhe des Rückens einfaſ— 
ſen. Die Luftlöcher ſind ſchwarz, mit Braun umzogen. Auf 
Beifuß (Artemisia campestris). 

Verw.]: In der Erde oder auf derſelben, in leichtem Geſpinnſte. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im Juli. 


53. Geom. boarm. Roboraria. Steineichenſpanner. 
An vielen Orten, nirgends häufig. 2 Generationen. Mai — 
Auguſt f]. Rindenartig, braungrau marmorirt, mit weißlichen 
Flecken und Streifen. Auf den Gelenken, über den Bauchfü— 
ßen ſtehen, zwei gelbliche Flecken, die Luftlöcher find ſchwarg 
eingefaßt. Auch die Schwanzklappe iſt weißlichgelb gefärbt. Über 
den Rücken zieht eine dunklere Linie. Auf Eichen (Quercus ro- 
bur) und Buchen (Fagus sylvatica). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbräun. Entw. Nach einigen Wochen, die 2te Ge 
neration übermintert. 


54. Geom. boarm. Consortarıa. Der verwandte 
Spanner, 

In einigen Gegenden. 2 Generationen. Mai, Juni — Herbftf]. 
Rindenartig braungrau, mit helleren, bläulichgrauen Streifen 
über die Gelenke, einer feinen, doppelten Linie über den Rük— 
ken, und kleinen Höckern zu beiden Seiten des Körpers. Auf 
italiänifhen Pappeln (Populus italica ), Heckenkirſchen (Loni— 
cera xylosteum), Schlehen (Prunus spinosa) und Weiden 
(Salix). n 

Verw.]: In der Erde, oder auf derſelben, in leichtem Gewebe. 

Puppe]: Wie bei Roboraria. Entw. Nach 18 bis 20 Tagen; 
die zweite Generation im nächſten April oder Mai. 


55. Geom. boarm. Abietaria. Edeltannenſpanner. 


In Franken, am Rhein u. ſ. w. April, Mai * . Der Kör— 
per hat faſt gleiche Dicke, iſt walzenförmig gebaut, unten etwas 


Se De 


fach. Die Grundfarbe friſch kaſtanienbraun, doch mehr mit 
Röthlichem gemiſcht. Der dunkelbraune Kopf iſt um vieles ſtär⸗ 
ker, als die vorderen Ringe, an beiden Ecken gewölbt. Sämmt⸗ 
liche Ringe ſind kaum merklich abgeſetzt, an den Einſchnitten 
weiß gerandet, und gleichſam in kleinere Ringe durch feinere Ein- 
ſchnitte getheilt. Beide Seiten umgiebt eine ſchwarze, gegen 
den Rücken weißgeſäumte Linie. Auf Tannen (Pinus abies). I 

Verw.]: In leichtem Gewebe in der Erde. 

Puppe]: Rothbraun, mit einer. Aa Stielſpitze und zwei 
kaum merklichen Häkchen. Entw. Im Juni. i 

56. Geom. boarm. Repandaria. Weißbuchen⸗ 

| ſpanner. Wellenfluͤgel. 
Ueberall in Deutſchland. 2 Generationen. Mai, Juni — Au⸗ 
guſt +). Sie iſt aſchgrau, mit doppelter, ſchwärzlicher Rücken⸗ 
linie und einer ſchildartigen Zeichnung von ſchwarzen Strichen 
und Punkten auf jedem Gelenke. Dabei iſt der Grund in der 
Mitte des Rückens meiſt mit Roſtbraun und etwas Weiß ge⸗ 
miſcht. Die Ringeinſchnitte ſind ebenfalls dunkler. Der Kopf 
ift flach, der Körper ſchlank. Weißbuchen (Carpinus betulus), 
Birken (Betula alba), Pappeln (Populus) und auf vielen Ar: 
ten von Strauchwerk. 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe): Rotberaun, ſchlank, verhältnißmäßig klein. Entw. In 
1 Wochen; die zweite Generation im nächſten Frühjahr. 5 


57. Geom. boarm. Rhomboidaria. Pfirſich⸗ 
bluͤthenknospenſpanner. 4 
In ganz Deutſchland, oft häufig. 2 Generationen. April, Mai 
— Auguſt f p J. Der Kopf hellgraulich braun, mit braunen 
Flecken ai an beiden Seiten mit einer ſchwarzen Einfaſſung 
verſehen. Die Grundfarbe des Körpers iſt bräunlichgrau und 
hat an jeder Seite, über den Rücken aller Abſätze, rautenförmig 
gewäſſerte, bald hellgelblichgraue, bald dunkelbräunlichgraue Flek⸗ 
ken. Unter den kaum ſichtbaren Luftlöchern, befindet ſich ein 
wellenförmis ger Saum. Auf Obſtbäumen, beſonders auf denen, 
welche Steinfrüchte bringen, doch verſchmäht fie auch die Kern: 
obſtbäume nicht. 


— 247 — 


Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Dunkelbraun, glänzend, ziemlich dickleibig. Entw. Nach 
4 oder 5 Wochen. 


58 Geom. boarm. Secundakik: Weißtannen⸗ 
ſpanner. 

In einigen Gegenden. Mai, Juni f J. Ihr Körper hat eine 
bärtlihe Haut. Er iſt gerundet, an den vorderen Ringen aber 
nach und nach verdünnt. Der Kopf hat eine rothbraune, glänzende 
Farbe und eine dreieckige Geſtalt. Ueber dem Rücken ſtehen auf 
jedem Ringe braunrothe, länglich rautenförmige, ſchwarzgeſäumte 
Flecken, die an beiden Enden verdünnt, durch zwei kurze ſchwarze 
Linien ſich mit einander verbinden. An dem Vordertheile der 
Ringe oder der rautenförmigen Züge liegen zwei weiße, länglich— 
runde, gegen den Kopf zugeſpitzte, Flecken. Unter dieſen zeigt 
ſich zu beiden Seiten eine unterbrochene, doppelte, gleichlaufende 
ſchwarze Linie, welche in dem ſchmalen Raume dazwiſchen weiß⸗ 
geſäumt und darin mit eingemengten, ſchwarzen Punkten beſetzt 
iſt. Unter dieſer ſteht aber ein hellgelber Streifen., der ſich kap⸗ 
penförmig gegen die mittlere Fläche zieht. Alle einzelne Ringe 
ſind durch feine Einſchnitte getheilt. Die vorderen und die letz— 
ten find roſtfarbig und nur mit den Seitenlinien durchzogen. 
Nur auf der Föhre (Pinus sylvestris). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Sie hat eine mehr rothbraune Farbe als die von Abie- 
taria, und nur eine einfache Endſpitze. Entw. Im Juli. 


59. Geom. boarm. Lichenaria. Baumflechten⸗ 
ſpanner. Moosmotte. 
Faſt überall in Deutſchland, aber nicht häufig. Mai, Juni +]. 
Ihr Kopf gleicht einer gedrückten Kugel. Alle Ringe, die erſten 
drei ausgenommen, haben Höcker, welche auf dem 4ten, Sten 
und IIten am größten, auf dem 7ten und ten kleiner, und auf 
dem öten, 6ten und 10ten am niedrigſten find. Die Grundfarbe 
des Körpers iſt berggrün, zuweilen gelbgrün; auch findet man 
ſie aſchgrau mit Gelb gemiſcht. Ueberhaupt wandelt ſie in der 
Farbe, und hat gewöhnlich die von der Flechte, auf welcher ſie 


— 248 — 


lebt. An jeder Seite der drei erſten Ringe ſtehen fünf braune 
Punkte, und vom vierten Ringe läuft zur Seite eine geſchlän⸗ 
gelte ſchwarze Längslinie hin, welche bei jedem Einſchnitte zwei 
Mal unterbrochen iſt. Die Bruſt-, Bauch- und Schwanzfüße 


haben braune Punkte. Auf dem Leibe ſtehen auf jedem Ringe 


noch vier dergleichen Punkte. Baumfeechten (Lichen omphalo- 
des) und andern Flechten. 

Verw.]: Unter der Flechte, wovon fie ſich nährte; alle Oeffnungen 
ihrer Wohnung ſind mit Seide beſponnen, worin ſie zu mehre— 

rer Befeſtigung abgenagte Holzſtückchen webt. 

Puppe]: Länglich, ſchmal, von Farbe dunkelbraun, an den Ein— 
ſchnitten violett und hat an der Schwanzspitze mehrere Häkchen. 
In 3 bis 4 Wochen. 


60. Geom. boarm. Cineraria. Staubmoosſpanner. 
Wird faſt überall gefunden. Juni +]. Braun, mit grünlich— 
weißer Rückenlinie und daran hängenden, gleichen Querſtrichen, 


fo, daß fie nur ganz nahe zu bemerken iſt. Auf Staubmoos 
(Byssus candelaris). Entw. In 3 Wochen. 


Achte Gattung. Amphidasis. 


Rinderaupen. 


Sie ſind an Farbe der Baumrinde ähnlich, halten ſich auch 
am Tage unbeweglich an derſelben auf. Ihr Körper iſt gleich 
dick, der Kopf flach abgeſchnitten, oben etwas geſpalten, zuwei⸗ 
len faſt zweihörnig. 

| Verwandlung. 

In einer Höhle unter der Erde. 


61. Geom. amph. Betularia. Birkenſpanner. 
Weißling. 


Allgemein bekannt. Juli bis in den October F). Rindenfarbig, 


bald aſchgrau, gelbbraun oder gelbgrün, und über den Rücken 


— 249 — 


roſtfarbig beſchattet. Der Kopf iſt oben herzförmig geſpalten, 
vorn flach abgeſchnitten und in der Mitte der Länge nach einge— 
tieft; von Farbe iſt er hellbraun, mit einem ſchwarzen Winkel 
() bezeichnet. Der erſte Abſatz hat zwei eckige Erhöhungen. 
Auf dem achten Abſatze ſteht zu beiden Seiten des Rückens eine 
braungelbe Warze, und zwei gelbliche Warzen, und zwei ähnliche 
Erhöhungen finden ſich nahe beiſammen auf dem Rücken des 
eilften Abſatzes. Manche Raupen find mit vielen weißlichen 
oder blaßgelben Punkten beſtreut. Durch Vergrößerung ſcheint 
die Raupe rauh wie Chagrin, und die Höcker ſind gekörnt. Zwi— 
ſchen den Bauch- und Schwanzfüßen iſt in jeder Seite eine 
Reihe feiner, weißlicher Franzen, und der Körper führt einzelne, 
feine Härchen. Die Luftlöcher ſind bald roth, bald trübgelb, 
bald oraniengelb gefärbt, und braun eingefaßt. Auf Birken (Be- 
tula alba), Weiden (Salix), Pappeln (Populus), Eichen (Quer- 
cus robur), und vorzüglich Rüſtern (Ulmus campestris), 
Verw.]: In einer Erdhöhle. 
Puppe]: Glänzend ſchwarzbraun, dick, kolbig, mit einer ſchlanken 
Stielſpitze, und äußert wenig Bewegung. Entwickl. Im näch— 
ſten Mai. 


62. Geom. amph. Prodromaria. Lindenſpanner. 
Schneevogel. 
Ueberall in Deutſchland. Juni, Juli, Auguſt F]. Sie ändert 
nach Verſchiedenheit der Nahrung beträchtlich in Farbe. Auf 
Weiden, europäiſchen Pappeln und Eichen iſt ſie aſchgrau, 
auf Linden und Birken roſt farbig, auf italiäniſchen Pappeln 
braun. Der Kopf iſt lichter, als der Körper, bei dunkeln Va— 
rietäten zuweilen fleiſchfarbig. Er iſt vorn flach abgeſchnitten, 
oben etwas herzförmig getheilt, und dicker, als die nächſten Ge— 
lenke. Auf dem achten Ringe ſtehen zwei Warzen, nämlich zu 
jeder Seite des Rückens eine, und eine in zwei Spitzen ge— 
theilte Warze befindet ſich auf dem eilften Abſatze vor der Schwanz— 
klappe. Auf Linden (Tilia europaea), allen Arten von Pap— 
peln (Populus), verſchiedenen Weiden (Salix), Birken (Betula 
alba) und Eichen (Quercus robur). 
Verw.]: In einer Erdhöhle. 


— 250 — 


Puppe]: Glänzend ſchwarzbraun, von etwas ſchlanker Geſtalt. 
Entw. In den erſten warmen Frühlings tagen. 


63. Geom. amph. Hirtaria. Kirſchenſpanner. 
Rauchfluͤgel. 
Ueberall in Deutſchland, nicht ſelten. Juli bis September +). 
Sie iſt beinahe walzenförmig gebaut. Ihr Kopf iſt nur wenig 
geſpalten, beinahe eirund, blaßroſen⸗ oder fleiſchfarbig und ſchwarz 
punktirt. Die Farbe des Körpers wechſelt nach Verſchiedenheit 
des Alters und der Nahrung, auch die darauf ſtehenden Flecken 
treten lebhafter vor oder verſchwinden. Der Grund iſt gewöhn⸗ 
lich braungrau, bisweilen rothbraun, manchmal aſchgrau, ſelten 
roth. Der ganzen Länge nach iſt ſie fleiſchfarbig geſtreift; dieſe 
Streifen ſind an den Rändern etwas ungleich und zu beiden 
Seiten von feinen, ſchwarzbraunen oder ſchwarzen Linien einge⸗ 
faßt. Der vorderſte Rand des erſten Ringes ift gelb. Der 4te 
bis Ste, desgleichen der Alte Ring, welcher oben höckerig erhöht 
iſt, ſind jeder mit einem gelben punktirten Querbande geziert. 
Die zwei ſpitzigen Erhöhungen des IIten Ringes ſind oben ſchwarz. 
Die Bauch- und Nachſchieberfüße, wie der Körper, roſen- oder 
fleiſchroth. Der Bauch iſt lichter, wie der übrige Körper, und 
fällt oft ins Gelbliche. Kirſchen (Prunus cerasus), Schlehen 
(Prunus spinosa) und andern Arten von Prunus; auf Linden 
(Tilia europaea), Pappeln (Populus), Weiden (Salix), Eichen 
(Quercus robur), vorzüglich aber auf Rüſtern (Ulmus campes- 
tris), deren Blätter in der Gefangenſchaft ihre liebſte Nahrung 
ſind. Bei Tage ſitzt ſie in den Furchen der Baumrinde. 
Verw.]; In der Erde, in einer nicht ausgeſponnenen Höhle. 
puppe]: Kurz, dick, rauh, ſchwarzbraun, mit feinen Borſten bes 
ſetzt. Entw. Im nächſten Frühling. 


64. Geom. amph. Pilosaria. Birnſpanner. 
In den meiſten Gegenden von Deutſchland, doch nicht häufig. 
Juni, Juli J. Sie iſt kaffeebraun, vom dritten Gelenke an 
mit eckigen Warzen beſetzt. Ueber den Rücken läuft eine dop⸗ 
pelte feine, dunkelbraune Linie, zu beiden Seiten derſelben be— 
finden ſich ſchwarze, orangefarbig aufgeblickte Punkte. Aus der 


. 


re. 


Seite zieht ſich ein dunkelbrauner Strich nach jener des nächſt— 
folgenden Gelenkes, ſo, daß die Oberſeite dadurch ein gegittertes 
Anſehen, wie von ſtehenden Vierecken erhält. Das vorletzte Ge— 
lenk iſt gewöhnlich faſt ganz ſchwarzbraun. Auch von dieſer Art 
finden ſich hellere, mehr graue und dunklere, oder mehr roſtfar— 
bige Abänderungen. Die Zimmererziehung iſt ſehr ſchwierig, mei— 
ſtens geht ſchon die Raupe zu Grunde. Birnbäumen (Pyrus 
communis), Eichen (Quercus robur), Birken (Betula alba), 
Schlehen (Prunus spinosa) und Weißgorn (Crataegus oxya- 
cantha). 

Verw.]: In der Erde. 

puppe]: Schwarzbraun. Entw. Im nächſten April oder Mai. 


65. Geom. amph. Pomonaria. Obſtbaumſpanner. 
In den meiften Gegenden von Deutſchland, doch nicht haufig. 
Mai, Juni, Juli J. Der Kopf rund, oben ein wenig einge: 
ſchnitten, grau und braun gemiſcht. Der Körper zeigt ſich faſt 
walzenförmig, weißgrau, und überall mit kleineren, braunen Dorn⸗ 
ſpitzen und Stacheln beſetzt, welche auf pomeranzenfarbigen Flek— 
ken ſtehen. Der erſte Ring iſt pomeranzengelb eingefaßt. Die 
Bruſtfüße find braun, die Bauch- und Schwanzfüße pomeran 
zengelb. Auch zeigen ſich hellgraue Spielarten faſt ohne Gelb, 
die Spitzen mehr aſchgrau als braun, und die Füße nur braun— 
gelb. Ihre Erziehung iſt ſehr ſchwierig. Hainbuchen (Carpinus 
betulus), Eichen (Quereus robur), Haſelbüſchen (Cory lus avel- 
lana) und den meiſten Obſtbäumen. 

Verw.]: In der Erde, in einer unausgeſponnenen Höhle. 

Puppe]: Dunkelbraun, vorn ſtumpf, hinten zugeſpitzt. Entwickl. 
Im nächſten Frühling. > 


66. Geom. amph. Zonaria. Garbenſpanner. 
Ueberall in Deutſchland, nicht felten. Mai, Juni J. Blaß⸗ 
grün, ins Bläuliche gemiſcht. Ueber den Rücken laufen zwei 
kaum bemerkbare Linien, mit ſehr feinen Pünktchen begränzt. 
Die Ringe an den Einſchnitten gelb geſäumt. Zu beiden Seiten 
befindet ſich eine hochgelbe, unten ſchwarz geſäumte, an den 
kuftlöchern etwas zackige Linie. Die Schwanzklappe, Bruftfit: 


ße, und die untere Seite find mit ſchwarzen Punkten beſetzt. 
Der Körper iſt walzenförmig, am Vordertheile verdünnt. Der 
Kopf gerundet, mit dem Körper gleichfarbig. Im Gehen zieht 
ſie einen Seidenfaden mit ſich. Auf Schafgarbe (Achillea mile- 
folium), Wieſenſalbey (Salvia pratensis), mehreren weichen 
Gräſern, auch auf dem Geisblatte (Lonicera caprifolium). 

Verw.]: Wie bei Pomonaria. 

Puppe]: Schwarzbraun, kurz, hat zwei gabelförmige Endſoitzen 
und wenige Bewegung. Entw. In den erſten warmen Früh⸗ 
lingstagen. | 


Neunte Gattung. Fidonia 


— — 


A. 
Streifraupen. 
Sie führen nach der Länge des Leibes verhältnißmäßig breite, 
nur zuweilen ein wenig unterbrochene, Seiten- oder Rückenſtrei⸗ 
fen von abwechſelden, meiſt hellen Farben. 


Verwandlung. 

Nicht tief in lockerer Erde, oder auch über derſelben in dün— 
nem Gewebe. 

67. Geom. fid. Hepararia. Leberbrauner, ſaum⸗ 

ſprenglicher Spanner. | 

In mehreren Gegenden Deutſchlands. Aug. Sept. +]. Ihr 
Kopf iſt dunkelgrün mit ſchwarzen Punkten; ihr Körper hellgras— 
grün mit zwei weißen Seitenſtreifen, darüber zwei weiße Punft- 
reiben und eine unterbrochene hochgelbe Rückenlinie. Eine 2te 
Varietät hat ſchwärzliche Flecken, auf allen Gelenken, welche 
das Gelb und Weiß des Rückens theilweiſe oder ganz bedecken. 
Auf niederen Birken (Betula alba). | 

Verw.]: In einem leichten Geſpinnſte auf der Erde, zwiſchen 
Moos oder Blättern. 

Puppe]: Klein, röthlichgelb, vorn kolbig, hinten zugeſpitzt. Entw. 
Im nächſten Juni. f 


68. Geom. fid. Pinetaria. 
In Sachen, ziemlich häufig, auch findet man fie in 8 
Mai f. Violettroth, mit einigen zarten weißen Längslinien 
über den Rücken, und einem gelben Längsſtreifen in jeder Seite. 
Kopf, Bauch und Füße ſind fleiſchfarbig. Auf Heidelbeeren 
(Vaccinium myrtillus). 


Verw.]: In der Ede. Entw. Im Juli. 


69. Geom. fid. Auroraria. Purpurrother, gelb: 
fleckiger Spanner. Purpurmotte. 


In Oeſtreich, Baiern, Franken und Sachſen, überall aber ſel— 
ten zu finden. Mai, Juni +, im Graſe!]. Lichtgrau, eine ſehr 
zarte, kaum bemerkbare, leichte Linie geht über den Rücken; 
ſie iſt von dunkleren Linien eingefaßt; letztere erſcheinen jedoch 
nur in den Ringeinſchnitten des 4ten bis Sten Ringes, und erft 
auf dem Yten und folgenden Ringen find fie ununterbrochen; am 
Ende laufen ſie zuſammen. Von einer dunkleren Linie zu beiden 
Seiten des Rückens ſieht man nur den Anfang und das Ende. 
In den Seiten befindet ſich ein ſcharfer, weißlicher Streifen, der 
auf dem Yten Ringe ſich abwärts biegt und dann wieder hinauf: 
geht. Unter ihm ſteht vom vierten bis neunten Ringe ſtets ein 
ſchwarzer Punkt. Die untere Hälfte iſt dunkler mit lichten 
Streifen. Auf dem Rücken des 4ten bis sten Ringes zeigen 
ſich vier ſchwarze, etwas längliche Punkte. Zur Nahrung nimmt 
ſie nur Wegerich (Plantago major). 

Verw.): In einem aus wenigen Fäden beſtehenden Gewebe. 

Puppe): Lichtbräunlich mit ſchwarzgeſtrichten Flügelſcheiden, un— 
ter denen man die Ausbildung des Schmetterlings gewahr wird. 
Entw. In 14 Tagen. 


70. Geom. fid. Conspicuaria. Hochgelber, Wee 
gerandeter Spanner. 


Am Rhein, bei Frankfurt am Main, ſonſt ſelten. 2 Genera— 
tionen. April, Mai — Juli +]. Ganz glatt, ſehr ſchlank, 
von grüner Farbe, mit einer gelben Seitenlinie. Auf Beſen— 
pfrieme (Spartium scoparium ). 


— 234 — 
3 


71. Geom. fid. Piniaria. Fohrenſpanner. Poſtillon. 
Wildfang. 


Allgemein bekannt, oft ſehr häufig. Auguſt bis Ottobeh 15 
Grün, mit fünf nach der Länge laufenden Streifen, ein hell- 
weißer über den Rücken, ein gelblich weißer in jeder Seite, 
und ein ganz gelber über dem Bauche. Ihr Korper ift ſehr bieg— 
ſam; ſie kann ſich nach allen Seiten drehen, um ihr Futter her— 
beizuholen. Auf Föhren (Pinus sylvestris) und Rothtannen 
(Pinus abies). 

Verw.]: Am Fuße der gedachten Bäume, in dem meiſtens dort 
befindlichen Mooſe. > 

Puppe]: Klein, kolbig, hellbraun glänzend, mit grünlichen Flü— 
gelſcheiden. Entw. Im nächſten April oder Mai. 


72. Geom. fid. Atomaria. Flockenkrautſpanner. 


Allenthalben in Deutſchland. 2 Generationen. Juni — Aug., 
Sept. +). In der Tugend if fie grün, mit roſtfarbigen Sei⸗ 

tenflecken, nach der vierten Häutung wird ſie gelbbraun. 
Ueber den Rücken läuft ein dunkelbrauner Strich, auf jedem 
Gelenke ſtehen kleine, ſolche dreieckige Flecken. Zwiſchen dieſen 
und über den Bruſtfüßen iſt die Farbe heller nnd ſtellt einen 
über den ganzen Körper ziehenden gefleckten Streifen dar. Die 
Luftlöcher find ſchwarz gerandet. Auf Flockenblumen (Centau- 
rea scabiosa), wildem Beifuß (Artemisia campestris), auch auf 
mehreren weichen Grasarten. 

Verw.]: In der Erde, in einer Höhle, ohne Geſpinnſt. 

Puppe]: Braun, hinten zugeſpitzt, in der Mitte vorzüglich dick. 
Entw. Nach 4 Wochen, die zweite Generation im nächſten April 
oder Mai. 


73. Geom. fid. Clathrata. Gelblichweißer, braun: 
ſchwarz gegitterter Spanner. Gitterfluͤgel. 


Gemein in allen Gegenden Deutſchlands. 2 Generationen. Juni 
— Auguſt, Sept. +]. Bläulichgrün, der Kopf breiter als der 
Rücken, nicht viel gewölbt, am Munde bräunlich, zu beiden 
Seiten weiß, ſchwarz eingefaßt, der Rücken gewölbt, die Ringe 


BR 7 ah 


einander gleich, mitten darüber zieht eine dunkle Linie, welche 
noch zwei neben ſich, zur Seite aber eine breitere weiße hat, 
unter dieſer färbt ſich die Grundfarbe dunkler und die Luftlöcher 
ſtehen in einem weißen Felde. Die Vorderfüße ſind bräunlich, 
die übrigen grün. Die untere Seite ift mit hellen Linien bezo— 
gen. Vor der Verwandlung wird der Rücken bräunlich. Sie 
lebt von niederen Pflanzen z. B. dem Honigklee (Trifolium me- 
lilotus officinalis). 

Verw.]: In einem Gewebe, ſehr leicht und locker mit Erde ver— 
miſcht. | 

Puppe]: Kurz, dunkelrothbraun, glänzend, ihre Flügelſcheiden find 
ſchwarz, am Ende ſteht eine ſchwarze Spitze. Entw. Wie bei 


Atomaria. 


74. Geom. fid. Immorata. Zaunlilienſpanner. 
Zauderer. 

Aller Orten häufig. 2 Generationen. Juni — Herbſt .J. Sil— 
bergrau, mit hellerem, dunkelgeſäumten Rückenſtreifen. Auf 
jedem Gelenke, die drei erſten ausgenommen, zwei dunkelbraune 
Punkte, und eine ſcharfe, roſtfarbige Seitenlinie. Zaunlinie 
(Lonicera caprifolium) und auf der Heide (Erica vulgaris). 

Verw.]: In einem feinen Gewebe zwiſchen Grashalmen. 

Puppe]: Schwarzbraun, mit zwei größeren und ſechs kleineren 

Spitzen. Entwickl. Nach 14 Tagen, die zweite Generation im 

nächſten Mai. 


75 Geom. fid. Conspersaria Wieſenſalbeiſpanner. 


Nicht häufig. Mai, Juni +]. Ihre Grundfarbe iſt ein, mit 
Violettbraun vermengtes Weiß. Ueber den Rücken, auf jeder 
Seite, laufen drei, etwas geſchlängelte, braune Linien; die 
Mitte des Rückens bleibt ganz frei. Die Luftlöcher ſtehen zwi— 
ſchen der zweiten und dritten Linie, als kleine, hohle Ringe 
mit einem Punkte in ihrer Mitte. Auf dem letzten Gelenke be— 
findet ſich ein nach vorn ſchmutzigweißer, nach hinten braune, 
dornartiger Höcker. Die Vorderfüße ſind braun, die hinteren 
weißlich. Auf Wieſenſalbei (Salvia pratensis). Entw. Im 
Juli. 


a. Me 
76. Geom. fid. Wavaria. Sjohannisbeerfpanner- 
Weling. 


In manchen Jahren überall häufig. Mai, Juni Fl. Blaulich— 
grün. Zu beiden Seiten befindet ſich eine hellgelbe, breite Längs— 


linie, welche in jedem Gelenke etwas ſchmäler wird. Weber . 


den Rücken zieht eine zarte, dunkle Linie, mit einem noch zär— 
teren, weißen Streifen eingefaßt. Die ganze Haut iſt mit er— 
habenen ſchwarzen Punkten geziert, welche mit kurzen, feinen 
Härchen bewachſen ſind. Der Kopf iſt glänzend, grünlichbraun, 
und hat ebenfalls viele kleine Punkte. Die Vorderfüͤße find 
braun, und die übrigen grün und ſchwarzbeſprengt. Vor der 
Verwandlung ſtirbt das Grün ab, und farbt ſich rothbraun, 
auch violett. Nur die Seitenlinien bleiben etwas heller. Auf 
Johannisbeeren (Ribes rubrum) und Stachelbeeren Ribes 
grossularia). 

Verw.]: In einem dünnen Gewebe, über der Erde. 

Puppe]: Rothbraun, klein, kolbig, mit kurzer Endſpitze. Entw. 
Nach 14 Tagen oder 3 Wochen. 


77. Geom. fid. Capreolaria. Fichtenſpanner. 


Nirgends häufig zu finden. April, Mai +. Gelbbraun. Zu 
beiden Seiten des Rückens zieht ein ſchwärzlicher Längsſtreifen, 
in welchem in jedem Einſchnitte ein noch ſchwärzerer Punkt 
oder Flecken ſteht. In jeder Seite iſt ein ſchmaler, blaßgelber 
Streifen. Der Kopf iſt herzförmig, grau, oben mit einer 
ſchwarzen Einfaſſung. Auf der Pechtanne (Rothtanne, Pinus 
abies, Linn. Pinus picea, Clus). 
Verw.]: Zwiſchen den Nadeln, welche fie durch ein lockeres Ge— 
webe zuſammenzieht. 
Puppe): Rothbraun. Entw. Im Juni oder Juli. 


78. Geom. fid. Plumaria. Schotenkleeſpanner. 


In einigen Gegenden. Mai, Juni +]. Aſchgrau, mit weißen 
Ringeinſchnitten und bleichem Kopfe, letzterer mit zwei braunen 
Strichen verſehen. Schotenklee (Lotus dorycnium) und an⸗ 
dern niedern Pflanzen. Entw. Im Sommer. 


| 


Me 


79. Geom. fid. Pulveraria, Der Staubling. | 


Nicht felten, in mehreren Gegenden von Deutſchland. 2 Gene: 
rationen. Juni — Herbſt f). Sie iſt ſchlank, rindenbraun, 
mit herzförmig getheiltem Kopfe, dunkleren Querlinien über 
den Gelenken, und einer doppelten, etwas geſchlängelten Sei— 
tenlinie, zwiſchen welcher die braunumzogenen Luftlöcher ſich 
befinden. Auf den letzten Gelenken hat ſie eine aſtartige, ſtumpfe 
Erhöhung, und dahinter mehrere dunkelbraune, ſpitzige Wärz— 
chen. Auf der Saalweide (Salix caprea). 


Verw.]: In einem leichten Gewebe, flach auf der Erde. 
Puppe]: Braunroth, ſcharf geſpitzt. Entw. Die erſte Generation 


im Sommer, die zweite nach der Ueberwinterung im nächſten 
April oder Mai. 


80. Geom. fid. Aurantiaria. Roͤthlichgelber, roft: 


i braun beſtaͤubter Spanner. 

In Franken, Baiern, am Rheinſtrome u. ſ. w., jedoch nicht 
häufig. Mai, Juni f]. Rothbraun, ſtellenweiſe dunklerbraun 
oder auch grünlich gemiſcht. Auf jedem Abſatze zu beiden Sei— 
ten des Rückens ſtehen zwei kaum ſichtbare gelbe Pünktchen, 
welche auf den drei erſten und auf dem vorletzten Abſatze ſich 
durch bedeutendere größere auszeichnen. Auf dem fünften Ab— 
fane befindet ſich in jeder Seite ein ſchwärzlicher Schattenſtrei— 
fen und auf dem Rücken des vorletzten Abſatzes zwei Fleiſchſpiz— 
zen. Die Luftlöcher erſcheinen als kleine Spiegelpunkte, und 
insbeſondere zeichnen ſich die etwas größeren Spiegelpunkte des 
vierten und fünften Ringes aus. Der herzförmige Kopf hat die 
Farbe des Körpers. Birken (Betula alba), Eichen (Quercus 
robur) und Hainbuchen (Carpinus betulus). 


Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Braun, kurz und kolbig. Entw. Im October oder im 


nächſten Frühjahr. 
Geom. fid. Progemmaria. Truͤbgelber, roth⸗ 
braun beſtaͤubter Spanner. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands, doch nicht häufig. Juni f“. 
Trübgelb, mit rothbrauner, weißlichgeſäumter Rückenlinie, glei— 
17 


BR 


chen Seitenlinien und feinen röthlichen Längsſtreifen dazwiſchen 
auf den erſten vier Gelenken. Vom fünften bis zum vorletzten 
Gelenke treten zwei braune unterbrochene und geſchlängelte Rük— 
kenlinien, auch Flecken, unter ſämmtlichen Linien ein, von de— 
nen die erſteren wefter werden, ſich krümmen, und ein augenar— 
tiges Anſehen gewinnen. Auf Birken (Betula alba) und Eichen 
(Quercus robur). 

Verw.]: In einer Erdhöhle. 

Puppe]: Vorn grünlichbraun, auf der zweiten Hälfte gelbbraun, 
kolbig, kurz, am Ende zugeſpitzt. Entw. Im Sept., Oct. und 
November. 


82. Geom. fid. Defoliaria. Waldlindenſpanner, 
| Sommerſproſſe. 
Ueberall, in manchen Jahren ſehr häufig. Mai, Juni f). Bei— 
nahe durchaus von gleicher Dicke, braunroth, in jeder Seite 
mit einem breiten ſchwefelgelben Streifen geziert, in welchen auf 
jedem Gelenke ein rothbraunes Strichelchen ſteht. Zwiſchen je— 
dem Gelenkeinſchnitte iſt ein grauer Querſtrich. Der Kopf iſt 
oben herzförmig eingeſchnitten und etwas heller als die Grund- 
farbe des Leibes. Gleiche Farbe hat der letzte Ring nebſt den 
Schwanzfüßen. Im Dunkel und der Helle der Farbe findet 
man Abwechslungen. In der Ruhe ſitzt ſie mit gekrümmtem 
Leibe und der Kopf nebſt den drei erſten Ringen aufgerichtet, ſo, 
daß ſie die Bruſtfüße auseinanderſperrt. In manchen Jahren iſt 
die Raupe ſehr häufig und bringt dann den Obſtbäumen großen 
Schaden. Da ſie dennoch einzeln lebt und nicht leicht zu ent— 

decken iſt, würde die Vertilgung mit großen Schwierigkeiten ver— 
knüpft ſeyn, wenn nicht ihre Naturgeſchichte ein leichtes Mittel 
dafür an die Hand gäbe. Das flügelloſe Weib muß ſeine Eier 
bis zu den Baumknospen tragen, alſo an den Stämmen hinauf 
klettern, ſobald es aus der Erde gekommen iſt. Wenn man nun 
einen Theil der Stämme mit Leinwand umwindet und darauf 

irgend eine klebrige Maſſe, Theer oder dergl. ſtreicht, ſo bleiben 

alle Weiber daran hängen, und mit ihrem Tod iſt die Fortpflan⸗ 
zung verhindert. Auf Linden (Tilia europaea), Eichen (Quer- 

eus robur), Buchen (Fagus sylvatiea), Hainbuchen (Carpinus 


— 259 — 


betulus), Birken (Betula alba), Erlen (Betula MEAN Hüften 
(Ulmus campestris), Elzbeeren (Crataegus torminalis), Weiß: , 
dorn (Crataegus oxyacantha), Schlehen (Prunus en und 
faſt auf allen Obſtbäumen. 
Verw.): In einer mit wenigen Fäden ausgeſponnenen Erdhöhle. 
Puppe]: Rothbtaun, hinterwärts, zugeſpitzt, mit einem Endſta— 
chel. Entw. Im Spätherbſte. 


83. Geom. fid. Aceraria, Ahornſpanner. 
Faſt überall in Deutſchland, doch nicht häufig. Juni, Juli +]. 
Grün, mit zwei weißen Längslinien auf jeder Seite des Rük— 
kens und einer gelben Linie über den Füßen. Auch die Ring— 
einſchnitte ſind gelblich gezeichnet. Ahorn (Acer campestre). 
Verw.): In einem kleinen Erdballen. 
Puppe]: Klein, kolbig, rothbraun. Entw. Im Spätherbſte. 
84. Geom. fid. Bajaria. Weichſelſpanner, Stein— 
| obbſtſpanner. 
| In mehreren Gegenden Deutſchlands. In manchen Jahren oft 
vorhanden. Mai, Juni +). Hell oder dunkelgrau; die vorde— 
| ren drei Ringe find dicker, als die übrigen. Auf dem 4ten, 5ten 
und 6ten Ringe liegt oben ein rhomboidaliſcher Flecken von weiß— 
licher Farbe, ſchwarz eingefaßt, mit einem ſchwarzen Mittel- 
zeichen. Vom erſten bis dritten Ringe iſt auf dem Rücken eine 
ſchwärzliche Doppellinie. Auf dem vierten bis achten beiderſeits 
ein ſchwarzer Flecken; auf dem fünften Ringe in jeder Seite eine 
ſtarke eckige Warze, die vorn weiß, hinten ſchwarz iſt. Noch 
ſtehen einzelne, feine, ſchwarze Wärzchen auf der Raupe, zwei 
mehr in die Höhe ſtehende bilden auf dem eilften Ringe einen 
Wulſt. Auf mehreren Arten von Obſtbäumen. 
Verw.]: In einer Erdhöhle. 
Puppe]: Matt röthlichbraun, kurz, dick, mit einem gegen die Bruſt 
eingebogenen Kopftheile, hinten mit gabelförmiger Endſpitze. 
Entw. Im October oder November. 


85. Geom. fid. Aescularia. Roßkaſtanienſpanner. 


In den meiſten Gegenden von Deutſchland eben nicht ſelten. 
Mai, Juni f). Weißlich grün, mit einer ſehr deutlichen weiß— 


* 


— 260 — 


lichen Längslinie zu beiden Seiten des Rückens, eine andere, 
weniger deutliche, oberhalb der Füße, und vielen anderen, aber 
ſehr zart und ſchwach ausgedrückten, ſowohl über den Rücken 
als in den Seiten. Roßfkaſtanien (Aesculus hippocastanum) 
und Schlehdorn (Prunus spinosa). 


Verw.]: Nicht tief unter der Erde oder auf derſelben, mit weni— 


gem Gewebe. Entw. Im Det. oder auch im nächſten Frühling. 


Geom. fid. Rubicapraria. Gemſefarbener, 
mattſtreifiger Spanner. 
In einigen Gegenden, ſtets ſelten. Mai, Juni +]. Hellgrün, 
mit mehreren feinen, weißen Seitenlinien und Ringeinſchnitten. 
Vom vierten Gelenke nach hinten, ſteht auf jedem eine ſchup— 
penartige, mit der Spitze rückwärts gekehrte, dunkelgrün einge— 
faßte Zeichnung. Auf Schlehen (Prunus spinosa). 


Verw.]: In einem Gewebe zwiſchen Erdkörnern. 
Puppe]: Klein, rothbraun. Entw. Wie bei Aesculariıa. 


Zehnte Gattung. Chesias. 


— 


B. 
Streifraupen. 


Die bis jetzt bekannten führen ſämmtlich Grün zur Grundfarbe, 


mit lebhaften Längslinien. Ueber die Gelenkeinſchnitte ſind ſie 
mehr zuſammengezogen. | 


Verwandlung. 
Verſchiedenartig, ohne beſondere Vorbereitung eines Gewebes. 


87. Geom. ches. Spartiata. Pfriemenkrautſpanner. 


— ( — 4 


In manchen Gegenden eben nicht ſelten. Mai, Juni TJ. Sie } 


ift lang und ſchlank, gegen die Gelenke eingezogen. Der Leib 


iſt etwas gedrückt, zu beiden Seiten erhaben. Man findet zwei 
Varietäten, die aber nur durch den Genuß verſchiedener Nah: 
rung entſtehen, und ganz gleiche Schmetterlinge geben. Die 
eine, welche von den Blättern lebt, iſt grün, mit drei weiß— 


X 


e 


lichen Längslinien, die andere, welche die Blüthen genießt, färbt 
ſich hochgelb, wie die Blüthe ſelbſt, hat nur hin und wieder 
etwas grün, oder bleibt auch ohne alle Streifen. Die Gelenk— 
einſchnitte ſind bei beiden dunkler. Auf Ginſter oder Pfriemen— 
kraut (Spartium scoparium). a 

Verw.]: In drr Erde, bisweilen auch auf derfelben. 

Puppe]: Die der grünen Raupe grün, mit einem braunrothen 
Rückenſtreifen, die von der gelben Raupe auch gelb; nach we— 
nigen Tagen aber haben beide eine glänzend braunrothe Farbe. 
Am Ende iſt eine doppelte Spitze, und auf jedem der acht letz— 
ten Ringe eine große runde, halbkugelförmige Vertiefung, wel— 
che inwendig ſo glatt iſt, als ein Hohlglas, und von einem dun— 
kelbraunen Rande begränzt wird. Entw. Im September oder 
October. 


88. Geom. ches. Polycommata. Rindenfarbener, 
ſchwarzſtriemiger Spanner. 

Ziemlich ſelten. Mai, Juni+]. Schlank, grün, mit dunkleren, 
etwas zuſammengezogenen, Gelenkeinſchnitten, und einer lebhaften, 
gelben Seitenlinie. Heckenkirſche (Lonicera xylosteum). 

Verw.]: In der Erde. N 

Puppe]: Das Vordertheil grün, das Hintertheil gelblichbraun. 
Entw. Im erſten Frühjahre. 


89. Geom. ches. Variata. Pechtannenſpanner. 
Faſt überall vorhanden. April, Mai +]. Sie iſt grün, mit 
einem feinen doppelten, weißen Rückenſtreifen, dann einem brei! 
ten, aber einfachen ſolchen Streifen auf jeder Seite. Unter den 
weißen Streifen ober den Füßen läuft noch ein anderer gelb— 
licher. Die Gelenke find durch Einſchnitte ſichtbar getheilt. Auf 
der Fichte (Pinus picea, CI. Pin. abies, Linn.) 

Verw.]: In oder oberhalb der Erde. 

Puppe]: Grün, mit weißlichen Seitenlinien. Entw. Nach der 
Wochen. 

90. Geom. ches. Juniperata. Krammetsſpanner. 
Nicht ſelten in Bajern, Franken nnd den Rheingegenden. Juni, 

4 Juli +]. In ihrem Habitus kommt fie den Eulenraupen näher, 


A 


als den Spannerraupen, denn ihr Körper iſt faſt walzenförmig, 
mit weißlich röthlichen Linien; in der Grundfarbe grün. Wachs 
holder (Juniperus communis). Merkwürdig iſt, daß ſie nur 
auf den männlichen Sträuchen gefunden werden ſoll. 


Verw.]: In freier Luft aufgehängt, an einem Zweige mit leichtem 


Gewebe. 
Puppe]: Grün, mit rotber Linie bezeichnet, am Kopfe zugeſpitzt. 
Entw. Im Auguſt und September. 


Eilfte Gattung. Cabera, 
Strichraupen. 
Sze find auf jedem Ringe des Leibes mit hochfarbigen ſchiefen 
Se ten-, oder geraden Rückenſtrichen bezeichnet. 


Verwandlung. 

Dieſelbe erfolgt außer der Erde; entweder in einem dünnen Ge— 
webe, oder nach Art vieler Tagfalter ganz frei, am After ange— 
ſponnen und mit einem Faden über den Rücken. Die erſte Art 
macht hiervon eine Ausnahme. 

91. Geom. cab. Pusaria. Weißbirkenſpanner, das 

braune Band. 

Allenthalben in Deutſchland. 2 Generationen. Juni — Aug., 
Sept. +). Sie ift ſehr ſchlank, von grüner oder grünlichgelber 
Farbe. Am letzten Ringe ſtehen zwei gerade ausgehende, feine 
Spitzen, nahe an einander. Einige Raupen haben über den 
Rücken eine Reihe rother Punkte, andere abgeſetzte ſolche Stri— 
che; bei einigen zieht auch ein breiter Streifen von Karminfarbe 
längs hin. Die Vorderfüße ſind roſenroth, die Hinterfüße dun— 
kelröthlich. Die Haut iſt runzelig, die Gelenke haben gelbliche 
Einſchnitte. Birken (Betula alba), Erlen (Bet. alnus), Wei: 
den (Salix) und Buchen (Fagus sylvatica). 

Verw.]: In der Erde, bedeckt mit leichtem Gewebe, das fie mit 
Sandkörnern vermiſcht. 

Pupre): Glänzend braun, mit einfacher ſumpfer Spitze. Entw. 
Die erſte Generation im Juli, die zweite im nächſten Mai. 


— 263 — 


92. Geom cab. Exanthemaria. Weißer, braͤun⸗ 


lichgeſtrichter Spanner. 
Seltner als die vorhergehende. 2 Generationen. Aug. Sept. +]. 
Grün, mit gelblichen Quereinſchnitten der Gelenke, und einer 
gelblichen Linie über den Füßen. Auf dem Rücken ſtehen am 
Anfange der mittleren Ringe dunkelgrüne Flecken. Sie lebt auf 
den nämlichen Bäumen wie Pusaria, doch kommt fie mehr in 
gebirgigen Gegenden vor. 


Verw., Puppe und Entw. Wie bei Pusaria. 


93. Geom. cab. Strigillaria. Weißgrauer, braun: 


gelbgeſtreifter Spanner. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands faſt häufig. April, Mair). 
Weißgrau, über den Rücken ziehen zwei ſchwärzliche Streifen, 
welche in der Mitte der Körperlänge blaß werden und faſt ver— 
ſchwinden, auf den drei erſten Ringen aber am deutlichſten ſind. 
In jeder Seite iſt ein ſchmutzig gelblicher Streifen, welcher 
manchmal etwas dunkler ſchaͤttirt iſt. Unter dieſem Streifen find 
auf jedem Ringe in jeder Seite einige ſchwarze Punkte, welche 
oft in einen großen Flecken zuſammenfließen. Auf dem Rücken 
ſtehen auf jedem Ringe, die drei erſten ausgenommen, fünf 
ſchwarze Punkte in Geſtalt eines Kreuzes, wovon aber die bei— 
den vorderen kaum ſichtbar ſind. Die hinteren dieſer Punkte 
ſind Wärzchen, welche ſich auf dem neunten Abſatze ſpitzig erhe— 
ben, auf dem eiften aber am höchſten werden, und zwei neben 
einander ſtehende kegelförmige Spitzen bilden. Die auf dem 
zwölften Ringe ſind wieder klein. Ueber den Schwanzfüßen ſte— 
hen zwei gerade ausgehende dornenähnliche Spitzen. Der Bauch 
hat auf jedem Ringe zwei ſchwarze Punkte. Der Kopf iſt ziem— 
lich flach, weißgrau, mit zwei ſchwärzlichen Längsſtreifen als 
Fortſetzung der Rückenſtreifen, und quer über ſteht eine Reihe 
von drei ſchwarzen Punkten. Der Körper iſt walzenförmig. Eine 
Varietät iſt gelblich, mit hellbraunem Seitenſtreifen, welcher 
von zwei ſchwärzlich aſchgrauen Streifen eingefaßt iſt; die Rük— 
kenſtreifen und die im Kreuze ſtehende Punkte ſind kaum zu er— 
kennen. Der Bauch wechſelt mit gelblichen und aſchgrauen Längs— 


org 


linien. Die ſchwarzen Punkte in der Seite fehlen, wie die quer- 
laufende Punktlinie auf dem Kopfe. Die Rückenwarzen gleichen 
der Grundfarbe, worauf ſie ſtehen. Der Gang iſt langſam und 
zitternd. Sie krümmt ſich ſchlangenähnlich in allerlei Geſtalten; 
gewöhnlich ſitzt ſie mit aufgerichtetem Körper, mit dem vorderen 
Theile des Leibes nach dem Bauche gerichtet, oder wie ein dün— 
nes Reis gerade ausgeſtreckt. Auf der Pfrieme (Spartium sco- 
parium). 

Verw.]: Aufgehängt in einem Gewebe. 

Puppe): Glänzend rothbraun. Entw. Im Juni. 


94. Geom. cab. Sylvestrata. Weißlicher, roſtbraun⸗ 
ftreifiger Spanner. 

In mehreren Gegenden Deutſchlands. März, April h }l- Schlank 
und dünn. Die Grundfarbe ift hellgrau mit ſchwarzbraunen Strei— 
fen und Punkten. Spitzwegrich (Plantago lanceolata) und 
Schafgarbe (Achillea millefolium). 

Verw.]: Zwiſchen den zuſammengezogenen Blätter ihrer Nahrungs: 
pflanzen. 

Puppe]: Strohgelb. Entw. Nach 3 Wochen. 


95. Geom. cab. Ononaria. Hauhechelſpanner. 
Allenthalben in Deutſchland. 2 Generationen. April — Juni]. 
Meergrün, ſpindelförmig gebaut, nämlich in der Mitte am dick— 
ſten. Die Ringeinſchnitte ſind ſehr ſichtbar. Eine ſchwarze punk— 
tirte Linie zieht ſich über den Rücken. An beiden Seiten, ober— 
halb der Füße, erſcheint eine wellenförmige, gelbliche Linie; glei— 
che Farbe haben die hinteren Füße. Der Kopf iſt gelblichbraun 
und der ganze Körper mit kleinen Punkten und grauen Härchen 
beſetzt. Auf der Hauhechel (Ononis spinosa et arvensis). 

Verw.]: In einem durchſichtigen, weißen Gewebe. 

Puppe]: Grünlichgelb, an den Flügelſcheiden bräunlich. Entw. 
Nach 14 bis 16 Tagen. 

96. Geom. cab. Punctaria. Eichenbuſchſpanner. 


Allenthalben in Deutſchland. 2 Generationen. Juli — Herbſt f). 
Ihr Kopf iſt vorn ganz flach, beinahe ein gleichſeitiges Dreieck. 
Der Körper faſt walzenförmig, auf dem Rücken der erſten Ringe 


m ARE 


flach, hinten zu dünner. Die Grundfarbe iſt bei manchen blaß— 
rehfahl, bei manchen gelblichgrün. Bei der erſten Varietät zieht 
ſich vom Maule über den Rücken eine hellbraune Linie, welche 
aber nur am Kopfe, den drei erſten und den zwei letzten Ringen 
gehörig ſichtbar iſt. Auf dem vierten und den folgenden fünf 
Ringen ſteht zu jeder Seite ein ſpitziger Winkel von dunkler 
Rehfarbe, der ſeine Spitze nach hinten kehrt und einen citronen— 
farbigen Flecken begränzt. In der weiteſten Oeffnung dieſes Win— 
kels ſteht ein mennigrother Flecken, der auf dem ſiebenten und 
den folgenden Ringen zu einer geraden Linie wird. Neben der 
braunen, über den Kopf laufenden Linie zeigt ſich zu beiden Seiten 
ein citrongelber Streifen, der über die Stirne und die drei er— 
ſten Ringe geht, und in der gelben Farbe des erſten Winkels 
ſich verliert. Bei der zweiten Spielart finden ſich zwar eben 
dieſe Zeichnungen, aber die Schenkel der Winkel ſind nicht reh— 
fahl, fondern dunkelgrün. Eichen (Quercus robur). 
Verw.]: Sie überſpinnt in ebener Fläche den kleinen Raum eines 
Blattes und verwebt ſich mit der Endſpitze daran; den Leib um— 
zogen mit einem Faden und befeſtiget zu beiden Seiten. 
Puppe]: Dieſe ändert auch in der Farbe nach Verſchiedenheit der 
Raupen. Die von der erſten Spielart iſt am Scheidel und auf 
dem Rücken fleiſchfarbig, an den Flügelſcheiden blaßgelb, mit 
röthlichen Streifen und blaßgelben Linien; die von der zweiten 
erſcheint mit einem dunkelbraunen Striche und gelblichweißem 
Saume auf den Flügelſcheiden. Entwickl. In 14 Tagen oder 3 
Wochen, die zweite Generation im nächſten Mai oder Juni. 


97. Geom. cab. Omicronaria. Maſſernſpanner. 


In den meiſten Gegenden, aber nirgends häufig. 2 Generatio— 
nen. Juni — Herbſt 71. Sie gleicht an Geſtalt der vorigen 
und iſt ſchön grün. Auf Maßholder (Acer campestre). Entw. 
Wie bei der vorhergehenden. 


98. Geom. cab. Pendularia. Hangelbirkenſpanner. 
Allenthalben in Deutſchland; nicht ſelten. Zwei Generationen. 
Juni — Sept. J. Gewöhnlich iſt fie grün, aber auch bräun- 
lich und roſtfarbig, der Länge nach mit helleren Linien überzogen. 


— 266 — 


An der Seite, unter den Luftlöchern, hat ſie einen gelben Saum 
und an jedem Ringe dergleichen ſchiefe, ſehr feine Seitenſtreifen. 
Die Gelenkeinſchnitte ſind ebenfalls gelblich, Kopf und After 
roſtbraun. Auf Birken (Betula alba), Erlen (Bet. alnus). 

Verw.]: Im freien, aufgehängt an der Endſpitze und mit einem 
Faden über der Bruſt. 

Puppe]: Gerade abgeſtumpft und mit vier kurzen Spitzen an den 
Ecken beſetzt. Sie hat eine blaßgrüne, auch Igrünlichgelbliche 
Farbe, mit ſchwarzen Punkten und ſolchen Strichen an den Flü— 
gelſcheiden. Entw. In 14 Tagen oder 3 Wochen, die zweite 
Generation nach der Ueberwinterung im Mai. 


Zwoͤlfte Gattung. Acidalia. 


Scheineulenraupen. 


Sie ſind dick und kurzleibig; gewöhnlich grün mit bleichen Längs— 
linien oder einigen röthlichen Strichen; die Ringe des Leibes 
ſondern ſich meiſtens deutlich ab. 


Verwandlung. 
Unter der Erde. 


99. Geom. acid. Sylvata. Rothtannenſpanner. 
In einigen Gegenden. Apr., Mai + b). Ihr ſchwarzer Kopf 
iſt klein und gelb geſtreift. Die untere Hälfte der erſten vier 
dünneren Gelenke iſt grasgrün, nach oben mit einem gelben 
Striche begränzt. Die mittleren, dickeren Gelenke haben einen 
braunrothen, mit Weiß bezeichneten Sattel, ungefähr wie wir 
ihn bei H. Vinula im vergrößerten Maaße finden. Die letzten, 
wieder verdünnten Gelenke führen eine weiße Rückenlinie, dar— 
unter eine rothe, ſchwarz punktirte, und über den Bauchfüßen 
wiederholt ſich das vorerwähnte Grün und Gelb. Auf Roth⸗ 
tannen (Pinus picea). Auch will man ſie auf Buchen (Fagus 
sylvatica) gefunden haben. 

Verw.]: In der Erde. 


— 267 — 


| Puppe]: Braun, ihr Hinterleib mit gelblichen Ringeinſchnitten. 
| Entw. In den Sommermonaten. 


ID: Geom. acid. Elutata. 

In letzterer Zeit, in Steyermark mehrmals aufgefunden, vorher 
war fie höchſt ſelten. Apr., Mai + p. Sehr veränderlich in 
ihrer Färbung. Ihr Kopf iſt gelb, braun gegittert, oder ganz 
braun. Der Grund des Körpers zeigt ſich ſchmutziggelb, mit 
röthlichbraunen Längsſtreifen, die ſich aber oft als Flecken tren— 
nen. Auf jedem Gelenke ſtehen einzelne ſchwarze Haare. Auf 
| Erlen (Betula alnus). 

Verw.]: In der Erde, 
Puppe]: Klein, kolbig, grasgrün. Entw. Im Juli. 


101. Geom. acid. Impluviata. Gartenbirnſpanner. 


In manchen Gegenden oft häufig. Aug., Sept. +]. Erdbraun, 
mit gelb und braun gegittertem Kopfe, einem gelben Seitenſtrei⸗ 
fen über den Füßen und bläulichgrauen Gelenkeinſchnitten. Be; 
einigen bemerkt man bräunliche Längslinien. Auf Erlenbüſchen 
(Betula alnus). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern. 

Puppe]: Dunkel ſchwarzgrün. Entw. Nach der Ueberwinterung 
im April oder Mai. 


102. Geom, acid. Brumata. Fruͤhbirnſpanner. 


| Erſcheint oft in ungeheurer Menge. März, April, Mai *]. 
Ihre Farbe iſt von Jugend auf manchen Veränderungen unter— 
worfen. In der früheſten Zeit iſt ſie grau. Nach der erſten 
Häutung wird ſie hell und gelblich bleichgrün, und es ziehen ſich 
weiße, kaum ſichtbare Linien über den Rücken. Der Kopf iſt 
ſchwarz, und hinter ihm ſteht ein ſolches Fleckchen. Nach der 
zweiten Häutung verliert ſich dieſe Schwärze, die Grundfarbe 
wird grüner, und man bemerkt die hellen Rückenlinien. Nach 
der letzten Häutung iſt die Grundfarbe blaß gelblichgrün, zuwei— 
len auch dunkler. Der Kopf iſt in zwei rundgewölbte Theile 
abgeſondert, mattgelblich, oder glänzend hellbraun. Eine dunk— 
lere, zarte Rückenlinie, neben der zwei andere weißlichgelbe fte: 


— 268 — 


hen, und unter welchen eine ungemein feine hellere ſich befindet, 
zieht über den ganzen Körper. Die Luftlöcher, welche unter der 
letzten Linie ſichtbar ſind, erſcheinen als dunkle Punkte. Dieſe 
Raupen verbergen ſich gewöhnlich zwiſchen Blättern, und haben 
die Eigenſchaft, daß ſie, vermöge eines Fadens, den ſie aus 


dem Munde ziehen, ſich aus ihrer Wohnung zur Erde herablaſſen 


können. Sie ſind der Verfolgung kleiner Mücken ſehr ausge— 


ſetzt, doch haben ſie zur Schutzwehr einen grünen Saft, den ſie 
ihnen entgegen ſpritzen, wenn ſie ſich nähern. Sie leben auf 
allen zahmen und wilden Holzarten. In der erſten Zeit, 


wenn die Bäume Knospen treiben, gräbt ſich die Raupe in die 


Knospen ein. Da ſie nun, beſonders in trocknen Frühjahren, in 
ungeheurer Menge erſcheint, fo richtet fie große Verwüſtungen 
an, und zerſtört auf Obſtbäumen die ganze gehoffte Ernte. Durch 


ein einfaches Mittel können die Obſtbäume gegen die Verwü— 


ſtungen dieſer ſchädlichen Raupen nicht allein vollkommen geſichert, j 


auch ihre Anzahl merklich vermindert werden. Wenn die Weib: 


chen, welche flügellos ſind, auf einen Baum ihre Eier legen 


wollen, müſſen ſolche am Stamme hinaufkriechen, denn die 
Männchen ſind, vermöge ihres zarten Baues, zu ſchwach, in 
der Begattung ihre Weibchen durch die Luft hinaufzuführen, wie 
es bei denen von den Spinnern Gonostigma und Antiqua der 
Fall iſt. Dieſes Hinaufkriechen zu verhindern, umwickle man im 


Anfang des Detobers die Obſtbäume, welche man ſchützen will, 


etwa einen Schuh hoch über der Erde, mit Stroh oder Wolle, 
oder am beſten mit Rinde, und überzieht dieſe Bekleidung mit 
Vogelleim oder mit Theer, welches man den Winter durch von 


8 


1 


Zeit zu Zeit wiederholt. Wann nun die Weibchen am Stamm 


hinaufkriechen wollen, ſo bleiben ſie an der klebrichten Maſſe 
hängen und müſſen ſterben. Auch eine Menge Männchen, wel— 


che ſich zu den Weibchen geſellen, bleiben hängen und büßen ihr 


a I 


Leben ein. Auch im Frühling, wo die jungen Räupchen aus: 


kriechen, iſt es rathſam, dieſes Verfahren zu wiederholen, damit 


auch die anderswo ausgekrochenen Näupehen abgehalten werden. 


Auf dieſe Weiſe erhielt man einſt, an einem Orte, und in Zeit 
von einem Monate, nicht weniger als zwei und zwanzig Tau— 
ſend Weiber, jene ungerechnet, welche im Theer verborgen blie— 


Männer, die ſich zu ihnen geſellt hatten. 

Verw.]: In der Erde in einem ovalen Gehäuſe. 

Puppe]: Dickleibig, gelbbraun, und hat am Ende zwei auswärts 
gekrümmte Spitzen und neun Luftlöcher. Entw. Im October, 
oft erſt im November und December während des härteſten Froſtes. 


— 269 — 
ben, die man auf ſechs Tauſenden anſchlug, nebſt einer Menge 
| 103. Geom. acid. Dilutata. Heckeichenſpanner. 


In mehreren Gegenden. Mai, Juni f). In Zeichnung und 
| Färbung wechſelt fie vielfach ab. Meiſtens it fie ſammetgrün, 
N auf dem Bauche weißlich, der obere Theil des Körpers mit hel— 
| leren zarten Längsſtreifen. Zuweilen erſcheint fie mehr oder we— 
niger blutroth oder ſchmutzig braunroth gefleckt. Ein Längsſtrei— 
fen über den Füßen iſt faſt gelb. Sie hat für ihre Größe eine 
| bei Spannerraupen ungewöhnliche Dicke. Eichen (Quercus ro- 
| bur), Buchen (Fagus sylvatica), Erlen (Betula alnus), Ru: 
| ſtern (Ulmus campestris), u. |. w. 
Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Kurz, kolbig, rothbrann. Entw. Spät im Herbſt, im 
October und November. 


104. Geom. acid. Lobulata. | 
Auf den Steyriſchen und Tyroler Alpen. (Nach Hübner's Ab— 
bildung). Der Kopf iſt bräunlich, der Rücken dunkel- der Bauch 
hellgrasgrün. Die Gelenke trennen ſich durch dunklere Ringein— 
ſchnitte. Ueber den Lnftlöchern zieht eine gelbe Längslinie. Auf 
Heckenkirſchen (Lonicera xylosteum). 

Puppe]: Vorn bräunlichgrün, hinten gelblichbraun. Ort der Ver: 
wandlung und Zeit des Flugs ſind unbekannt. 


105. Geom. acid. Rupestrata. Fahlweißer, blaß— 
braunſtriemiger Spanner. 


Heimath wie bei der vorigen Art. (Nach Hübner's Abbildung). 
Der Körper iſt über den Rücken ſammetartig dunkelgrün, mit 
weißen Punkten neben der Rückenlinie. Dann folgen drei hellere 
Längslinien, von denen die letzte, über den Füßen, am hellſten iſt 
und faſt weiß wird. Auf Fichten und anderem Nadelholz. Von 


— 270 — 


der Weiſe ihrer Verpuppung und Flugzeit hat man bis jetzt keine 


ſichere Nachricht. 


106. Geom. acid. Strigaria. Weißgrauer, geras 
deſchattiger Spanner. 
In einigen Gegenden. Frühling FJ. Gelblichgrün, mit braun- 
rothen Ringen, durch welche einzelne Längsſtriche gehen. 
Puppe: Sie iſt klein, oben kolbig, braunroth. Entw. Im Juni 
oder Juli. 
107. Geom. acid. Hexapterata. Bergbuchenfpanner. 


Faſt an alleu Orten in Deutſchland. Sie wird im Herbfte auf Bu— 
chen (Fagus sylvatia), gefunden. Herr Freier erzog fie ſchon 


mehrmals, ohne befondere Beobachtung. Sie ſcheint alfo den 


verwandten Arten ſehr nahe zu ſeyn. 


108. Geom. acid. Sexalata. Werftweidenſpanner. 
Faſt überall in Deutſchland. Auguſt f J. Sie iſt weißlichgrün, 
mit drei weißen Streifen, welche längs dem Rücken hinlaufen. 
Der Kopf iſt platt gedrückt, oben herzförmig eingeſchnitten. An 
jedem Hinterfuße ſitzt eine Fleiſchſpitze; beide zuſammen bilden 
gleichſam einen Gabelſchwanz, und ſind am Ende röthlich. Auf 
Saalweiden (Salix caprea) und verſchiedenen Pappelarten. 

Verw.]: Ende Auguſt in der Erde. Entw. Im Frühling des fol- 
genden Jahrs. 

109. Geom. acid. Rivulata. Brauner, weißſtrie⸗ 

miger Spanner. 
Ziemlich ſelten. Sept. +]. Sie iſt grünlichgelb, mit mehreren 
rothbraunen Längslinien, und eben ſolchen Gelenkringen. Auf 
der rothen Taubneſſel (Lamium purpureum). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Kolbig, klein, dunkelgrün. Entw. Im nächſten Mai. 

110. Geom. acid. Viretata. | 
Selten. Auguſt, September +]. Sie hat eine grüngelbe, mit 
etwas Roth gemiſchte Grundfarbe, über den Rücken hochrothe 
oder braunrothe Flecken; welche entweder auf den erſten Ringen. 


— 271 — 


zuſammenfließen, oder ein dreieckiges Anſehen haben. Der Kop 
iſt zugeſpitzt. Die letzten Gelenke haben nur kleine Flecken, die 
Afterklappe wird roth oder braunroth. Auf Hartriegel (Ligu— 
strum vulgare). 5 
Puppe]: Hellbraun, nach vorn kolbig, grünlichſchimmernd. Entw. 
Im nächſten Frühling 
ill. Geom. acid. Vetulata. Mattbrauner, voll: 
| ſtriemiger Spanner. 
In einigen Gegenden. Aug., Sept. f. Sie hat einen brau— 
nen Kopf, und einen dunkeln, bräunlichblauen Körper. Ueber 
den Rücken laufen weiße Längslinien. In der Seite ſteht eine 
breite, hellgelbe, von der Grundfarbe unterbrochene gelbe Binde. 
Auf Kreuzdorn (Rhamnus catharticus). 
Verw.]: In der Erde. 
Puppe): Rothbraun, länglich. Entw. Im nächſten Mai und Juni. 
112. Geom. acid. Bilineata. Wiederſtoßſpanner. 
In den meiſten Gegenden nicht ſelten. April, Mai . Eins 
fach grün, mit ſchwachen Seitenlinien und Gelenkeinſchnitten, 
ſonſt ohne beſondere Zeichnung. Auf Gras (Poa), Löwenzahn 
(Leontoton taraxacum) und Ampferarten (Rumex). 
Verw.]: In einem Erdklümpchen. 
Puppe]: Rothbraun. Entw. Im Juni. 
113. Geom. acid. Tersata. Hellbrauner, matt: 
ſtriemiger Spanner. 
In einigen Gegenden. Sept., Oct. * J. Auf den erſten An— 
blick ſieht ſie wie ein dürres Stückchen von den Ranken ihrer 
Nahrungspflanze aus. Sie iſt dünn, der Kopf zugeſpitzt, die 
Nachſchieber lang. Näher betrachtet, ändert ſie, bei ſcheinbarer 
Einfachheit, zuweilen beträchtlich ab. Am gewöhnlichſten iſt der 
Körper rindenfarbig hellbraun. Der Länge nach laufen viele blei— 
chere und dunklere zarte Linien, ſonſt finden ſich noch unregel— 
mäßige braune Stellen und ſchwarze Punkte. Die Mittellinie 
des Rückens iſt unterbrochen braun, weiß eingefaßt oder auch 


ganz weiß. Die Seitenlinien über den Luftlöchern ſind grau. 
Auf Waldreben (Clematis vitalba). 


— 


m 


Verw.]: In der Erde mit leichtem Gewebe. 
Puppe]: Braun. Entw. Nach der Ueberwinterung im nächſten 
Juni, Juli oder Auguſt. ‚ 


114. Geom. acid. Rhamnata. Kreuzdornſpanner. 


In allen Gegenden eben nicht ſelten. April, Mai +]. Sie iſt 
glatt, und hat eine rothbraune, ſich auf dem Rücken ins Gelb, 
liche verlierende Grundfarbe. Ueber den Rücken läuft der Länge 
nach, ein ſchmaler, mattgrüner Streifen, und zu beiden Seiten 
finden ſich ſehr zarte, kaum ſichtbare Linie, über welchen ſchwarze 
Pünktchen ſtehen. Von dem vierten Abſatze zieht ſich in jeder 
Seite eine wellenförmige, weißlichgelbe, unterbrochene, etwas 
breite Linie dicht an dem Bauche hin bis an den neunten Abſatz. 
Auf dem eilften ſtehen auf einem gelben Grunde zwei ſchwarze 
Punkte. Die Schwanzfüße find grünlich, die übrigen bräunlich. 
Auf Kreuzdorn (Rhamnus cathartieus), und Zwetſchen (Prunus 
domestica). 

Verw.]: In der Erde in einem mit Sandkörnern vermiſchten 
Gehäuſe. 

Puppe]: Gelbbraun glänzend, an den Flügelſcheiden und der 
Endſpitze olivengrün. Entw. Im nächſten Frühjahr. 


115. Geom. acid. Dubitata. Wegedornſpanner. 


In mehreren Gegenden. Mai, Juni — Auguſt, September +], 
Sie iſt grün, mit vier gelben Linien über dem Rücken, wovon 
die zwei mittleren ſtärker ausgedrückt ſind und die Hauptader 
einſchließen. In beiden Seiten ſteht ein ſchmaler, gelber Strei- 
fen, der in die Afterklappe ausläuft, und unter welchem ſich die 
Luftlöcher befinden. Zu beiden Seiten des Gebiſſes bilden einige 
zuſammenſtehende Pünktchen einen kleinen braunen Flecken. Sie 
liebt die Verborgenheit und ſpinnt immer ein oder mehrere Blät⸗ 
ter zuſammen, in denen fie ſich aufhält. Auf Kreuzdorn (Rham- 
nus cathartiens). 

Verw.]: In der Erde. ! 

Puppe]: Sie iſt braunroth, kurz, kolbig. Entw. Im Juli, die 
zweite Generation im nächſten Frühjahr. 0 


— 273 — 


116. Geom. acid. Certata. 
In mehreren Gegenden. 2 Gen. Mai, Juni — Aug., September 70. 
Ihr Kopf iſt braun, der Rücken bläulich grau, mit einem ſolchen 
dunkleren Streifen zu beiden Seiten, nach welchem eine hell— 
graue Unterſeite mit pomeranzenfarbigen Flecken folgt. Auf dem 
Sauerdorn oder Berberisſtrauch (Berberis vulgaris). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Sie iſt kürzer und röthlicher, als die der erwähnten vori— 
gen Art. Entw. Wie bei Dubitata. 


4 


Dreizehnte Gattung. Larentia. 


Runzelraupen. 
Sie ſind kurz und dick, ihre Haut runzlich, in viele kleine Fal— 
ten gelegt, insgemein von grünlicher Farbe, mit Flecken oder 
Streifen. 

Verwandlung. 
Unter der Erde. 


117. Geom. lar. Cervinata. Roſenpappelſpanner. 
In mehreren Gegenden nicht ſelten. Juni, Juli Fl. Matt— 
grün, mit vielen weißen erhabenen Pünktchen oder Knöpfchen 
beſetzt, auf deren jedem ein feines Haar ſteht. Der Kopf iſt 
bleichgrün, die Abſätze des Leibes ſind gekerbt, und in jedem 
Gelenke befinden ſich einige Falten, welche eine mehr gelbliche 
Farbe haben, und wie Querbinden ausſehen. Die Vorderfüße 
ſind gelb, die übrigen grün. In der Ruhe hält ſie den Körper 
ſchräge ausgeſtreckt, oder ſie rollt ſich ſchneckenförmig. Auf 
verſchiedenen malvenartigen Pflanzen, auf der Roſenpappel 
(Alcea rosea), auf Malva alcea, Lavatera trimestris, und Al- 
thaea officinalis. 

Verw.]: In einem leichten Geſpinnſte, entweder unter Blättern 
oder unter geringer Bedeckung von Erde. 

Puppe]: Glänzend dunkelbraun mit zwei kurzen Endſpitzen. Entw. 
Nach drei Wochen. 


18 


r 


118. Geom. lar. Mensuraria. Trespeſpanner. 
Faſt in allen Gegenden von Deutſchland nicht ſelten. Juni f. 
Einfach gelblichgrün. An mehreren Grasarten und der Acker— 
trespe (Bromus arvensis). Entw. Im Auguſt. 


119. Geom. lar. Badiata. Heckenroſenſpanner. 
Nicht ſelten in Deutſchland. April, Mai f J. Ihr Kopf iſt 
gelbbraun, und hat auf jeder Seite einen ſchwarzen Flecken. Die 
obere Hälfte des Körpers iſt ſchwärzlich grün, die untere ſchmuz— 
zig röthlichweiß; wo beide Farben aneinander grenzen, ſteht au 
dem vierten bis achten Ringe ein ſchwarzer Punkt. Auf dem 
Rücken und in den Seiten iſt ſie mit weißen Punkten geziert. 
Mitten in der Seite, und zwar in der Mitte jeden Ringes, die 
drei erſten und zwei letzten ausgenommen, zeigt ſich ein deutli— 
cher ſchwarzer Punkt. Die Vorderfüße bleiben licht, die Bauch. 
und Afterfüße, dann die Klappe ſind mit einem ſchwärzlichen 
Flecken beſetzt. Unten iſt die Raupe noch mit ſchwarzen Punk— 
ten verſehen. Ihre ganze Haut iſt in kleine Querfältchen gelegt. 
Bei der geringſten Erſchütterung ringelt ſie ſich zuſammen. Auf 
wilden Roſen (Rosa canina). 

Ber w.]: Auf der Erde oder zwiſchen Blättern in leichtem Gewebe. 

Puppe]: Klein, dunkelrothbraun, vorn kolbig. Entw. Im Juni 
oder Juli. ; 

120. Geom. lar. Plagiata. Johanniskrautſpanner. 
Allgemein bekannt. Juli *, aber auch früher und ſpäter]. Ku: 
pferbraun, mit einer dunkeln Rücken- und hellgelben, ſchmalen 
Seitenlinie. Ihre Geſtalt iſt etwas flach gedrückt. Auf dem 
durchſtochenen Johanniskraut (Hypericum perforatum), a 

Verw.]: Ohne Geſpinnſt auf der Erde oder zwiſchen dürren Blättern. 

Puppe: Hell erdbraun, geſtreckt, und hat eine lange Flügelſcheide. 
Entw. Vom Juni bis Ende Auguſt. 


121. Geom. lar. Bipunctaria. Luͤlchſpanner. 
In allen Gegenden. Juni, Juli +]. Sie ſcheint beim erſten 
Anblick eher einem anderen Inſekte, als einem Schmetterlinge 
anzugehören. Die Grundfarbe iſt blaßerdgrau, über den Rücken 
und zu beiden Seiten deſſelben hat ſie dunkle Längslinien, die 


— 275 — 


aber nur wie von unten durchſcheinen. Sie iſt nicht ſchlank, 
ihr Kopf iſt klein, und nach Art der Eulenraupen, iſt ſie mit 
äußerſt feinen, ſchwarzen Wärzchen oder Pünktchen beſetzt, deren 
jedes ein einzelnes, ſtärkeres Härchen führt. Sie nährt ſich von 
Lolch (Lolium perenne), Wieſenklee (Trifolium pratense) und 
anderen niederen Pflanzen. Entw. Im Auguſt. 


122. Geom. lar. Molluginata. 


In Oeſtreich, Steyermark, Ungarn und Baiern, in Gebirgs- 
gegenden. Auguſt, September +]. Sie ift trübgelb, mit meh: 
reren, feinen, bräunlichen Längslinien. Ueber den Rücken zieht 
eine bräunliche Linie, und auf den mittleren Gelenken iſt die— 
ſelbe noch mit ſolchen Flecken heſetzt, die eine dreieckige, weißliche 
Einfaffung haben. Auf dem Sternkraut (Galium verum). 
Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Röthlichgelb. Entw. Im nächſten Mai. 


123. Geom. lar. Psittacata. Graslindenſpanner, 
das gruͤne Moos. 


Allgemein bekannt. 2 Generationen. Mai — Juli, Auguſt }]. 
Sie iſt ſehr ſchlank, oben gelbgrün, unten dunkelgrün; die gelb— 
grüne Farbe fängt vorn in Geſtalt zweier Streifen an, die zu 
beiden Seiten des Rückens liegen, oder ſich nach hinten ſo ver— 
dicken, daß fie ſchon auf dem vierten Ringe die ganze obere 
Hälfte des Körpers bedecken. Ueber der Afterklappe ſtehen zwei 
etwas verlängerte rothe Spitzen nach hinten hinaus. Varjetäten 
ſind meergrün, mit gelben Einſchnitten, violettnem Kopf, gleich— 

| farbigen Füßen, und eben ſolchen unterbrochenen Rückenlinien. 

| Manche Stücke haben auch noch eine blaßcarminrothe Linie in 
jeder Seite, oder mitten auf dem Rücken, und auf jedem Ringe 
einen rothen Punkt. Auf Linden (Tilia europaea), Aepfelbäu— 
men (Pyrus malus), Kirſchbäumen (Prunus cerasus), Roſen 

(Rosa centifolia) und Eichen (Quercus robur). 

Verw.]: In leichtem Geſpinnſte in der Erde, oder auch außerhalb 
zwiſchen den Spalten der Bäume. 

Puppe]: Gelbbraun, mit braunen Punkten beſetzt, ein wenig be⸗ 
reift und nicht ganz gerundet. Entw. In 3 bis 4 Wochen. 


18 * 


. 


124. Geom. lar. Rectangulata. Aepfelſpanner, 
das gruͤne Baͤndchen, der Winkelhaken. | 
ueberall in Deutſchland nicht ſelten. Mai, Juni + 5]. Apfel: 
grün, verhältnißmäßig kurz und dick, hinten und vorn etwas 
dünner, mit einem kleinen braunen Kopf und ziemlich tiefen 
Ringeinſchnitten. Die Vorderfüße ſind dunkelbraun, über den 
Rücken geht ein breiter Purpurſtreifen, der mitten auf jedem 
Ringe breiter wird. Auf Stein- und Kernobſtbäumen, die Ae— 
pfelblätter zieht ſie allen übrigen vor. Die äußerſten Ränder eines 
ſolchen Blattes verbindet ſie gewöhnlich durch Faden, und ver— 
zehrt dann nur die obere glatte Haut, ohne ein Loch zu machen. 
Verw.]: In einem zuſammengezogenen Blatte, zwiſchen leichtem, 
weißlichem Gewebe. 
Puppe]: Sie iſt kurz, vorn ziemlich dick, hinten zugeſpitzt, an 
Kopf: und Flügelſcheiden grünlichbraun, übrigens gelbbraun. 
Entw. Nach 14 Tagen. 


125. Geom. lar. Cydoniata. Quittenbaumſpanner, 


In den Rheingegenden. Mai, Juni + h]. Nach Verhältniß 
ihrer Größe ziemlich dick. Ihre Grundfarbe iſt grasgrün, und 
über den Rücken läuft nach der Länge des Körpers ein ſchmaler 
hochrother Streifen. Die Ringeinſchnitte des Körpers find ziem— 
lich abgeſondert. Auf Aepfel- und Quittenbäumen. 

Verw.]: In einem weißen Geſpinnſte, zwiſchen zuſammengezoge— 
nem Blatte. 

Puppe]: Kurz, vorn ziemlich dick, hinten zugeſpitzt, an Kopf- und 
Flügelſcheiden grünlich, übrigens aber gelbbraun. Entw. Nach 
10 bis 14 Tagen. 


126. Geom. lar. Valerianata. 


In mehreren Gegenden von Deutſchland. Mai, Juni f 5 J. 
Grasgrün, mit einigen ſchwärzlichen Längslinien und deutlichen 
Ringeinſchnitten. Ihre Nahrung ſoll der kleine Baldrian (Va— 
leriana officinalis), ſeyn. 

Puppe]: Auf den Flügelſcheiden grün, ſonſt bräunlich. Entw. 
Nach 10 bis 14 Tagen. 


* — —ũ—3jx — — — . —— 


127. Geom. lar. Strobilata. Tannapfelſpanner. 


In mehreren Gegenden von Deutſchland. Juni, Juli rl. Sie 
iſt, nach Verhältniß ihrer Dicke, nicht ſehr lang. Ihre Farbe 
iſt hellgrün und fallt etwas ins Fleiſchfarbige. Auf den Ringen 
liegen verſchiedene kleine ſchwarze, hoͤrnartige Punkte, aus deren 
jedem ein feines, nur durch Vergrößerung ſichtbares Haar her— 
vorſteht. Der Kopf und ein hornartiger Flecken auf dem letzten 
Ringe und an den beiden Hinterfüßen ſind glänzend ſchwarz. 
Gleiche Farbe haben die ſechs Vorderfüße. Die Ringe ihres Lei— 
bes ſind deutlich eingeſchnitten, und überhaupt iſt ſie ziemlich 
biegſam. Im Gange weicht ſie von andern Spannerraupen da— 
durch ab, daß ſie wie eine ſechszehnfüßige Raupe geht, ohne einen 
Buckel zu machen. Sie lebt in den noch grünen Tannen— 
zapfen, welche von ihr inwendig ausgefreſſen werden. Man kann 
fie leicht durch den Koth entdecken, welchen ſie zu den e 
die ſie in die Tannenzapfen gräbt, herausſtößt. 
Verw.]: In ihrer Wohnung. Entw. Im nächſten Mai. 


128. Geom. lar. Subumbrata. Hellgrauer, dun— 
kelgerandeter Spanner. g 

In mehreren Gegenden. April, Mai +]. Trübgelb oder gelb— 
lichgrün, mit zarten röthlichen Längslinien, und einer doppelten 
ſolchen weißen Linien über den Füßen. Auf Birken (Betula alba); 
gewöhnlicher wird ſie auf Nadelholz, beſonders auf Fichten, ge— 
funden. 

Puppe]: Hellbraun, Gelenkringe und Flügelſcheiden find ſchwärz— 
lich eingefaßt. Entw. Im Juni oder Juli. 


129. Geom. lar. Pimpinellata. | 
In einigen Gegenden. April, Mai t} Zwei Varietäten; die 
gewöhnlichere ift einfach gelbgrün, mit feinen, abgebrochenen, dun— 
keln Längslinien. Die zweite dunkel fleiſchfarben, mit einer wei— 
ßen Seitenlinie. Auf Pimpernell (Pimpinella saxilraga). 

Verw. und Flugzeit wie bei der vorigen Art. 

130. Geom. lar. Exiguata. 


Selten. April, Mai 1). Dunkelgrün, mit rothbraunen Sei 
ten- und einer ſolchen Rückenlinie, auf welcher letzteren rothe 


— 778 — 
viereckige, mit einer Spitze gegen einandergekehrte, Flecken ſte— 
hen. Auf dem Berberisſtrauch (Berberis vulgaris). 
Puppe]: Auf dem Vordertheile grünlichbraun, auf dem Hinter— 
theile hellbraun, mit ſchwärzlichen Gelenkringen. Entw. Im 
Juni oder Juli. 


131. Geom. lar. Pusillata. Wachholderſpanner. 


In mehreren Gegenden. Mai, Juni f J. Gelblichgrün, mit 
einer bleichen Rücken⸗ und Seitenlinie; bräunlichrothe viereckige, 
mit den Spitzen ſich berührende, Mittelflecken, mehrere ſolche 
feine Querlinien, und einen ſchiefen gleichen Seitenſtrich auf je— 
dem Gelenke. Auf dem Wachholder (Juniperus communis), 
ſonſt wird ſie auch noch auf Gras und niederem Strauchwerk 
gefunden. 

Verw.]: In einem leichten, mit Erdkörnern vermiſchten Gewebe, 
auf der Oberfläche der Erde. 

Puppe]: Am Kopfe und den Flügelſcheiden dunkelgrün, an den 
anderen Theilen hellbraun. Entw. Nach drei Wochen. 


132. Geom. lar. Linariata. Leinkrautſpanner. 
In einigen Gegenden. April, Mai J. Man findet fie in meh: 
reren Abänderungen, entweder einfach grün, mit kleinen Punk— 
ten beſtreut und einer dunkeln Seitenlinie über den ſchwarzen 

Luftlöchern oder mit ſchwächeren, aber auch mit ſtärkeren ſchwärz— 

lichgrünen abgebrochenen Längsſtrichen. Der Kopf der erſten Va— 
rietät iſt röthlich, der letzteren dunkelbraun. Auf dem Leinkraut 
(Antirrhinum linaria). 

Puppe]: Klein, kolbig, auf den Flügelſcheiden dunkel- ſonſt hell: 
braun. Entw. Im Juni oder Juli. 


133. Geom. lar. Innotata. Beifußſpanner. 
In mehreren Gegenden von Deutſchland; aber nicht ſelten. Au— 
guſt J. Sie iſt entweder ſittichgrün oder hellbraun. In jeder 
Seite zieht ſich eine weiße Schlangenlinie vom Kopfe bis an die 
Schwanzſpitze, und unter dieſer ſteht auf jedem Ringe ein hell— 
bräunlicher, rother Flecken. Von eben der Farbe ſind auch die 
Lippen und Freßſpitzen, desgleichen eine feine, etwas gebogene 


— 279 — 


Linie am Kopfe und den drei erſten Ringen über der weißen Li— 
nie, und ein Punkt in weißem Grunde, gerade über den Bauch— 
füßen, von welchem noch ein gleichgefärbtes, gerades Strichelchen 
unter der weißen Linie fortgeht. Längs dem Unterleibe befindet 
ſich ein grüner, abſtehender Strich. Auf Wermuth (Artemisia 
absinthium) und auf Beifuß (Artemisia vulgaris et campestris), 
von deren Blumenköpfen ſie lebt. 

Verw.]: An der Oberfläche der Erde in einem leichten Geſpinnſte, 
in welches ſie Erdklümpchen einwebt. 

Puppe]: Sie hat eine etwas kahnförmige Geſtalt, die Flügeldecken 
und die Kopfdecke ſind grün, das übrige iſt gelblichbraun, mit 
dunkleren Einſchnitten des Hinterleibes. Entw. Im nächſten 
Mai oder Juni. 


134. Geom. lar. Centaureata. Flockenblum⸗ 
ſpanner. 


In mehreren Gegenden. Aug. Sept. f. Sie iſt in der Grunde 
farbe weiß, auf allen Gelenken mit zackigen, hellrothen Streifen. 
Auf der Flockenblume (Centaurea scabiosa) und der Hauhechel 
(Ononis spinosa); von letzterer verzehrt fie meiſtens nur die 
Blüthen. 

Verw.]: In einem feinen Gewebe. 

Puppe]: Braungrün. Entw. Nach der Ueberwinterung im Mai, 
Juni und Juli. 


135. Geom. lar. Succenturiata. Aſchgrauer, lang: 
fluͤgelicher Spanner. 


In mehreren Gegenden. Apr., Mai Fl. Sie iſt chocolatbraun 
gegen den Kopf zu beſonders fein geſpitzt. Vor demſelben bis 
zum zweiten Paare der Vorderfüße laufen mehrere, weiße Längs— 
ſtriche, dann löſen ſie ſich in Punkte auf, die vornemlich längs 
der Füße dicht ſtehen, und vor dem After wieder in Streifen 
zuſammenfließen. Dieſe Punkte ſind von ſchiefliegenden Seiten— 
ſtrichen, gleich der Grundfarbe durchſchnitten. Auf dem gemei— 
nen Beifuß (Artemisia vulgaris). Entw. In den Sommer— 
monaten. (Nach Hübner). 


1 


136. Geom. lar. Sparsaria. 
In Baiern. Juli, Auguſt f J. Sie iſt hellgrün, mit einem 
gelben Seitenſtreifen und feinen, weißen Rückenlinien bezeichnet. 
Auf dem gelben Weiderich (Lysimachia vulgaris). 

Verw.]: In leichtem Gewebe in der Erde. 

Puppe]: Grünbraun, dunkler ſchattirt. Entw. Im nächſten Mai. 
(Entdeckt von Hrn. Freyer.) 


137. Geom. lar. Nanata. 
Selten. Juli, Auguſt f J. Sie hat einen bräunlichen Kopf, 
trübgelben Körper mit braunrothen Längslinien, und auf jedem, 
durch röthliche Querſtriche und feine Einſchnitte abgetheilten 
Gelenken ſolche eckige Rückenflecke. Auf der gemeinen Heide 
(Erica vulgaris). 

Verw.]: In der Erde mit leichtem Gewebe. 

Puppe]: Gelbbraun. Entw. Im nächſten Mai oder Juni. (Nach 
Hübner). 


138. Geom. lar. Venosata. 
In Norddeutſchland. Juli, Auguſt f J. Ihre Grundfarbe iſt 
ſchmutzig weißgrau, oder faſt weiß. Der Kopf iſt ſchwarz. Ue⸗ 
ber den Rücken zieht ein breiter, hellerer oder dunklerer aſchfar— 
biger, ins Braune übergehende Längsſtreifen, der ſich auch in 
zwei einzelne Linien mit bleicherer Ausfüllung auflöſt. Ueber den 
Anfang der Unterſeite kommt zuweilen noch ein matter bräun— 
licher Streifen. Der Körper führt einzelne, kleine Härchen. Auf 
Gliederweich (Cucubalus behen), deren Blumenkelche ſie benagt 
und anbohrt. 

Puppe]: Kurz, kolbig, hellröthlichbraun. Entw. Im nächſten Mai. 
(Nach Hübner). 


Vierzehnte Gattung. Cidaria. 


Schuppen raupen. 


Sie ſind meiſtens kurz, ein wenig breit; alle Ringe mit Win— 
kelflecken oder Halbkreiſen, wovon der Scheitel oder die Spitzen 


N Ya 


gegen den Kopf gewendet find. Dabei führen gewöhnlich die 
erſten und letzten Gelenke des Körpers Streifen, die ſich auf 
den mittleren nicht fortſetzen. 


Verwandlung. 
Sie geſchieht in einem leichten Gewebe, zwiſchen Blättern oder 
auf der Erde, auch in derſelben. 


139. Geom. cid. Quadrifasciaria. Braͤunlicher, 
duͤſterſtreifiger Spanner. ö 

In einigen Gegenden ſelten. Mai f]. Bläulichgrün, mit ei— 
nem ſchwärzlichen Seitenſtriche auf den drei erſten Gelenken. 
Die folgenden Gelenke haben ſolche Rückenpunkte und Luftlöcher. 
Desgleichen ſind die Ringeinſchnitte dunkler ausgezeichnet. Auf 
der wilden Balſamine (Impatiens noli tangere). Entw. In 
den Sommermonaten. (Nach Hübner). 


140. Geom. cid. Ferrugaria. Vogelkrautſpanner, 
kleiner Roſtſpanner. 

In mehreren Gegenden, nicht ſelten. 2 Generationen. Juni — 
Sept., Oct. 7]. Sie wechſelt in der Färbung beträchtlich; ge— 
wöhnlich iſt ſie braungrau, mit einer braunen, roſtfarbigen Sei— 
tenlinie und helleren Flecken auf dem Rücken, zuweilen aber 
einfach grau oder braungrau, auch kommt ſie mit vorerwähnter, 
aber nur theilweiſe bemerkbarer, Zeichnung vor. Am Hühner— 
darm oder Vogelkraut (Alsine media). 

Verw.]: In einem Gewebe mit Erdkörnern vermengt. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Die erſte Generation Mitte Juli 
oder Anfang Auguſt, die zweite nach der Ueberwinterung im Mai. 


141. Geom. cid. Ligustraria. Hartriegelſpanner. 


In Oeſtreich, Steyermark, Baiern u. ſ. w. ſtets ſeltner als 
Ferrugaria. 2 Generationen. Apr., Mai — Auguſt r]. Licht⸗ 
braun, der Kopf ſchwärzlichgrau, lichter geſtreift; auf den vier 
erſten Ringen liegen oben zwei, nach hinten etwas auseinander 
laufende, ſchwärzliche Längslinien, in jeder Seite iſt eine nicht 
ſcharfe, ſchwarze Linie, die ſich auf den mittleren Ringen wel— 


, 


lenförmig und ſtark unterbrochen nur als ein kurzes, ſchwarzes 
Strichelchen zwiſchen den Ringen zeigt. Unten iſt der Körper 
weißlich. Auf den Bauchfüßen iſt ein ſchräger, ſchwarzer, nach 
hinten abwärts ſteigender, Strich. Der eilfte und zwölfte Ring 
haben einen ſchwarzen Punkt. Auf den mittleren Ringen ſind 
beſondere, ſchwarze Punkte, die gleichſam ein Kreuz auf jedem 
Ringe bilden, zwiſchen deſſen vorderen Enden noch ein ſchwarzer 
Punkt iſt. Auf den mittleren Ringen findet man noch wellen— 
förmige, weiße Linien. Wegerich (Plantago), Löwenzahn (Leon- 
todon taraxacum) und anderen niederen Pflanzen. 

Verw.]: In leichtem Geſpinnſte. Entw. Jede Generation nach 
ungefähr drei Wochen. | | 


142. Geom. cid. Ocellata. Labkrautſpanner. 
In mehreren Gegenden. 2 Generationen. Juni — Sept. rl. 
Sie ift braun mit weißen Seitenlinien. Am Labkraut ( Galium 
sylvaticum). | 

Verw.]: In der Erde. Entw. Die erſte Generation im Juli / 
die zweite im nächſten Mai. 


143. Geom. cid. Populata. Espenſpanner. 
In mehreren Gegenden, eben nicht ſelten. Juni f J. Ihr Kopf 
iſt gelb, vorn in zwei Spitzen getheilt, der Körper hell gras— 
grün mit Gelb gemiſcht. Ueber den Rücken geht eine braunro— 
the, an den Enden eines jeden Gelenkes mit einem eckigen Flek— 
ken beſetzte Linie. Die Vorderfüße find braun, die hinteren von der 
Farbe des Körpers, roth gefleckt. Auf der Espe (Populus tremula). 

Verw.]: Unter wenigem Gewebe, nicht tief unter der Erde, 
oder über derſelben zwiſchen Blättern. Entw. Im Juli oder 
Auguſt. 

144. Geom. cid. Chenopodiata. Gaͤnſefußſpan⸗ 

ner, der gelbe Marmor. 

Aller Orten in Deutſchland. Aug., Sept., auch noch im Oct. fl. 
Wenn fie aus dem Ei kommt, iſt fie bleichgrau und der Kopf 
etwas bräunlich gelb. Nach der erſten Häutung wird ſie ſchön 
grün, aber noch hat ſie nicht das ſonderbare Anſehen, das ſie 
nach der dritten Häutung erlangt, und mit dieſer ändern auch 


mM — 


viele die Grundfarbe, und werden entweder bräunlichgrau, oder 
zimmetfarbig, oder hellolivenfarbig, andere bleiben beſtändig grün, 
und bei dieſen nimmt ſich die Zeichnung am deutlichſten aus. 
In der größten Länge, welche ſie nach der vierten Häutung er— 
reicht, iſt ihr Kopf vorn etwas platt, bräunlich, ſchwarz punk— 
tirt und gefleckt. Der Leib glatt, etwas dick, an beiden Enden 
etwas dünner. Vor den Abſätzen des Leibes haben die meiſten 
zu beiden Seiten eine ausgeſpitzte Ecke, welches dem Rücken 
ein breiteres Anſehen gibt. Der eingekerbte Raum zwiſchen den 
Abſätzen hat meiſtens eine dunkle Farbe, und von jeder Ecke 
zieht ſich vorwärts ein dunkler Strich, ſo, daß beide Striche 
mitten auf dem Rücken in einem ſpitzigen Winkel zuſammenkom— 
men; dadurch erhält der Rücken ein Anſehen, als wenn er aus 
lauter ineinandergeſchobenen Vierecken zuſammengeſetzt wäre. Mit— 
ten durch dieſe Zeichnungen läuft auf dem Rücken eine zarte 
dunkle Linie, welche gewöhnlich in einem anderen, breiteren aber 
matten Streifen ſteht, doch nicht bei allen gleich ſichtbar iſt. 
Zwiſchen den dunkeln Zeichnungen haben manche Raupen noch 
| Räume von hellgelber Farbe, welche ein ſehr ſchönes Anſehen 
| geben. In jeder Seite ift eine hellgelbe, nach den Ecken der 
Abſätze auf- und abſteigende Linie. Auf dem Bauche finden ſich 
Wellenlinien, Punkte und Flecken, die nach der Grundfarbe der 
Raupe auch in ihrer Färbung verſchieden ſind. Sie wächſt ſehr 
langſam. Auf verſchiedenen Arten des Gänſefuß (Chenopodium) 
z. B. auf dem grünen, dem weißen, dem bläulichen (glaucum) 
und dem Mauergänſefuß (murale). 
Verw.]: Tief unter der Erde, in einem mit Erdtheilchen vermiſch— 
tem Gewebe. 
Puppe]: Sie iſt kurz und dick, glänzend gelbbraun mit geringer 
Lebhaftigkeit. Entw. Im Juli des folgenden Jahres. 


145. Geom. cid. Achatinata. 


In einigen Gegenden. Mai, Juni +]. Ihr Kopf iſt braun, 
der Leib gelblich. Ueber den Rücken läuft ein braungelber ſtar— 
ker und darunter zu beiden Seiten ein ſolcher feinerer Streifen. 
Ueber den Füßen aber tritt, als ein unvollkommenes Band, eine 
bläulich graue Schattirung ein. Dieſe wird von einer gelben 


— . T— — ——— — — — 


— 284 — 


Linie durchzogen, auf welcher die ſchwärzlichen Luftlöcher mit 
gelber Umgebung ruhen. Die Gelenke haben gelbe Einſchnitte. 
Auf der Zitterpappel (Populus tremula). 

Verw.]: In oder außerhalb der Erde mit leichtem Gewebe bedeckt. 

Puppe]: Sie iſt auf den Flügelſcheiden gelbbraun, mit ſchwärz— 
lichen Linien, ſonſt gelb, mit ſchwarzen Punkten und gleichfar— 
bigen Längslinien und Einſchnitten. In der Geſtalt gleicht ſie 
nahe jenen kleinen Tagvögeln. Entw. Im Sommer. 


146. Gaom. cid. Moeniaria. Veilgrauer, braun: 
ſtreifiger Spanner. 
Allgemein verbreitet. Mai, Juni +]. In der Jugend iſt ihre 
Geſtalt faſt rund, bei zunehmendem Alter wird der Leib mehr 
breitgedrückt, und dann erſcheinen einzelne Härchen auf ihrer 
übrigens etwas runzlichen Haut. Gewöhnlich iſt der Kopf klein, 
rund, grau, mit ſchwarzbraunen Wärzchen beſetzt, auf welchen 
einzelne weiße Haare ſtehen. Der Körper dunkelaſchgrau, mit 
dunkelbraunen Atomen, die in Linien gerecht ſind, beſtreut. An 
den Einſchnitten der Ringe, am letzten Ringe, ſo wie auf dem 
Rücken des ſiebenten bis eilften Ringes, ſind ſie am ſichtbarſten 
und dichteſten, ja ſie fließen an gedachten Orten zu beträchtlichen 
Punkten zuſammen. Den erſten Ring umgeben einzelne, kurze, 
graue, auf ſchwarzen Wärzchen ſtehende Härchen. Der Rücken— 
ſtreifen iſt mit braunen Punkten ausgefüllt, und hat in der Mitte 
kurze ſchwarze Längsſtriche, die durch weißliche, bald hellere, bald 
dunklere Punkte zuſammenhängen. Die Längsſtriche ſind von 
ungleicher Dicke, indem ſie ſehr ſchmal anfangen, in der Mitte 
ſich verbreiten, und eben ſo ſchmal als beim Anfange endigen, 
wo ſie ſich in einen weißen Punkt verlieren. Oberhalb der als 
ſchwarze Punkte erſcheinenden Luftlöcher, werden einige feine, 
dunkelaſchgraue Linien bemerkt, auf deren unterſter, vom vierten 
bis neunten Ringe, ein ſchwärzlichbrauner Flecken ſteht. Von 
dieſer Linie an ſpielt die Farbe des Körpers vom Weißlichbrau— 
nen ins Röthlichaſchgraue. Auf der Unterſeite zeigen ſich bräun— 
liche, breite Streifen, in ihrer Mitte eine röthliche Linie. Die 
Füße ſind dunkelgrau, weiß geringelt. Manche Raupen ſind in 
ganzer Größe röthlich aſchgrau, andere dunkel ſchwärzlichgrau, 


— 285 — 


mit ſchwarzbraunen Linien, ſtatt der vorerwähnten Atome. Die 
Farbe dieſer Linien iſt zuweilen heller, zuweilen dunkler. Der 
Kopf am hellſten. Bald hängen die ſchwarzen Mittelſtriche mit 
den Punkten zuſammen, bald aber ſind ſie von ihnen abgeſon— 
dert. Daneben zeigt ſich von jeder Seite eine Reihe kurzer, weiß— 
grauer, ſteifer, doch nicht allzuſehr nähernde Härchen an einer 
dunkeln Längslinie. Am letzten Ringe ſtehen gleichfalls derglei— 
chen Härchen nach der Quere, und die ſehr dunkeln Füße führen 
auch einige. Der Bauch färbt ſich, mit der Seite unterhalb der 
Luftlöcher, röthlichaſchgrau, und die Schwanzklappe iſt rauh. 
Zuweilen iſt die Bauchſeite ganz dunkel, und unter den Luftlö— 
chern bemerkt man einen hellen, braungrauen, breiten Streifen. 
Wenn ſich die Raupe ihrer Verwandlung nähert, ſo liegt ſie 
einige Tage wie todt und ſteif ausgeſtreckt. Auf der Beſen— 
pfrieme oder Kienſchrote (Spartium scoparium). Sie iſt ſchwer 
zu bekommen, weil ſie ſich bei der geringſten Berührung ihrer 
Futterpflanze zuſammenrollt und auf den Boden wirft, wo ſie 
durch ihre Farbe leicht unſichtbar wird. 

Puppe]: Dunkelbraun, mit eingeftochenen Punkten; die mittleren 
Ringe ſind an den Einſchnitten heller, die Schwanzſpitze aber 
färbt ſich mit dem letzten Ringe dunkel kaſtanienbraun. Sie en— 
digt ſich in zwei Spitzen, die an ihrem Ausgange etwas gekrümmt 
ſind, daneben ſtehen einige feine, durch Vergrößerung ſichtbare 
Härchen. Die Luftlöcher ſind länglichrund, dunkelbraun. Auf 
der Bauchſeite iſt am letzten Ringe eine längliche, riemenförmige 
Vertiefung, und da, wo ſich die Schwanzſpitze erhebt, ſtehen 
zwei runde Erhabenheiten. Entw. Nach 14 Tagen oder 3 
Wochen. 


147. Geom. cid. Fulvata. Hochgelber, oranien— 
ſtreifiger Spanner. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni . Sie 
hat einen zugeſpitzten Kopf, der, wie die ganze Oberſeite des 
Körpers, grün, mit mehr oder weniger gelbem Schimmer ver— 
ſehen iſt. Ueber den Rücken geht ein breites, weißliches Band, 
von einer grünen Linie in zwei Theile getrennt. Eben ſo ſind 
die Gelenkeinſchnitte weiß. Unter dem Bande iſt die Farbe ent— 


— 286 — 


ſchieden grün, längs der Füße läuft eine gelbliche Linie. Auf 
einer wilden Roſenart (Rosa dumolis, Bechst) F 

Puppe]: Sie iſt auf den Flügelſcheiden erft weiß, zuletzt röthlich, 
und der Schmetterling ſcheint durch. Der übrige Theil hellgrün. 
Entw. Nach 3 bis 4 Wochen. (Nach Hübner). 


148. Geom. cid. Derivata. Feldroſenſpanner. 


Nicht überall. Juli +]. Hellgrün ins Gelbliche fallend. Ihre 
Füße ſind ſchön karminroth, die beiden hinterſten haben einen 
grünen Seitenſtreifen. Der Kopf an den Seiten roth, vorn 
aber blaß und graulich. Auf den drei erſten Ringen liegt ein 
länglicher, dreieckiger, karminrother Flecken, der mit ſeiner Grund— 
fläche den Kopf berührt. Die fleiſchige Schwanzklappe iſt eben— 
falls karminroth. In den Gelenken zeigen ſich hellgelbe Ringe. 
Auf wilden Roſen (Rosa canina). 

Verw.]: Zwiſchen einem zuſammengezogenen Blatte in einem zars 
ten Geſpinnſte. 

Puppe]: Die vordere Hälfte dunkelgrün, die hintere roſtfarbig. 
Entw. Im nächſten Mai. 


149. Geom. cid. Berberata. Sauerdornſpanner. 


In mehreren Gegenden von Deutſchland. Juni, Juli J. Es 
gibt zwei Varietäten. Die eine hat einen etwas gewölbten 
glatten Kopf, von mittelmäßiger Größe im Verhältniß zum 
Körper, ſeine Farbe iſt graulichbraun mit ſchwarzen Flecken, und 
zu beiden Seiten ſchwarz geſtreift. Ihr Körper iſt uneben, fal— 
tig, auf den Ringen mit verſchiedenen, kleinen Wärzchen beſetzt, 
wodurch die mittleren dicker werden. Die Grundfarbe zeigt ſich 
hell gelblichbraun; vom erſten bis achten Ringe bemerkt man 
gelbbraune und ſchwarzgezeichnete Flecken, vom achten bis an 
den letzten Ring läuft über den Rücken ein bräunlichweißer Flek— 
ken, der auf jeder Seite eine ſchwärzliche Einfaſſung hat, die 
Schwanzklappe iſt bräunlichgrau. Alle Ringe ſind unterhalb der 
Luftlöcher ſchwarzbraun zackig eingefaßt. Durch die Mitte des 
Rückens zieht eine zarte bräunliche Linie, die Vorderfüße ſind 
bräunlichgrau. Die zweite Varietät führt ein ſchmutziges Gelb 


Er, ‚GE 


als Grundfarbe, mit matten, braungrauen Flecken bezeichnet. 
Im Kriechen ſind ſie langſam, überhaupt träge, und von ihren 
Futterzweigen laſſen ſie ſich an Faden herab. Auf Sauerdorn 
(Berberis vulgaris). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern, welche ſie mit weißlichgrauem Gewebe 
zuſammenziehen. 

Puppe]: Braungelb, an den Flügelſcheiden heller. Entw. Nach 
14 Tagen. 5 


150. Geom. eid. Rubidata. Nothelſteinfarbiger, 
ſchwarzſtreifiger Spanner. 


In einigen Gegenden. Aug., Sept. * J. Licht grasgrün, auf 

den zwei erſten und drei letzten Gelenken mit einem ſchwärzlichen 

Mittelſtriche, auf den mittleren mit einer gitterartigen Zeichnung / 

| von welcher fin ſchwärzliche Dreiecke, die ihre Spitze nach vorn 

B kehren, mit einem Punkte darin, auf der Höhe des Rückens 

am deutlichſten ausnehmen. In der Färbung wechſelt auch dieſe 
Art beträchtlich ab, und man findet ſie braungrau oder aſchgrau. 
Auf Berg: und Waldlabkraut (Galium montanum et Gal. syl- 
vaticum) und Waldmeiſter (Asperula odorata), 

Verw.]: In einer Erdhöhle ohne Geſpinnſt. 

Puppe]: Braungrünlich. Entw. Im nächſten Mai oder Juni. 


151. Geom. cid. Russata. Zimmetbrauner, ſchwarz⸗ 
ſtreifiger Spanner. 


| 

| 

| 
In mehreren Gegenden. 2 Generationen. Apr., Mai — Aug.] 
Sie iſt einfarbig lichtgrasgrün, mit zwei einfach grünen Spitzen 
am After. Ueber den Rücken und in den Seiten laufen dunklere 
grüne Längslinien. Die zwei erſten Gelenke haben auf der Höhe 
des Rückens einen gelben Streifen. Die Gelenke ſind eng ein— 
gezogen, dunkel getheilt. Brombeeren (Rubus fruticosus) und 
Heckenkirſchen (Lonicera xylosteum). 

Verw.]: In einem mit wenigen Faden zuſammengezogenen Blatte. 

Puppe]: Gelbgrün. Entw. Die erſte Generation nach 18 bis 

22 Tagen, die zweite im nächſten Frühjahr. 


a 


152. Geom. cid. Prunata. Zwetſchkenſpanner. 
Mirabellenſpanner. 

In mehreren Gegenden. Mai bis Julief, zwiſchen zuſammen⸗ 
gezogenen Blättern]. Sie iſt von Farbe bald grün, grau oder 
braun. In jeder Seite befindet ſich eine unterbrochene, rothe 
Linie. Ueber dem Rücken, auf der Pulsader, liegt eine Reihe 
rother, manchmal bräunlicher Fleckchen, davon das letzte wie 
ein bräunlicher Strich geſtaltet iſt. Die Füße ſind röthlich. Der 
Halsſchild iſt glänzend ſchwarz. Auf allen Arten von Obſtbäu— 
men, vorzüglich Zwetſchken [Prunus domestica), auch auf Sta— 
chelbeeren (Ribes grossularia), Rüſtern (Ulmus campestris), 
Pappeln (Populus nigra) u. ſ. w. Im Fall der Noth nährt 
ſie ſich mit Moosdiſteln (Sanchus), und Salat. 

Verw.]: Zwiſchen zufammengefponnenen Blättern. Entw. Von 
Mitte Juli bis in den September. 


153. Geom. cid. Silaceata. Dottergelber, ſchwarz— 
grauſtreifiger Spanner. 

In einigen Gegenden. Sept. J. Sie iſt hell apfelgrün, mit 
bläulichgrünen Längsſtrichen, auf der Höhe des Rückens mit ab— 
gebrochenen, ſchwarzen Strichen und ſolchen Punkten über den 
Füßen, wo noch ein gelblich grüner Streifen ſich zeigt. Die 
Hinterfüße und Schwanzklappe ſind hochroth, weiß punktirt. 
Auf der Zitterpappel (Populus tremula). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern, in leichtem Gewebe. 


Puppe]: Die Flügelſcheiden grün, der übrige Theil gelblich, mit 


braunen Mittellinien und ſchwärzlichen Flecken. Entw. Im 
Juli des folgenden Jahres. (Nach Hübner). | 
154. Geom. cid. Ruptata. 


In Oeſtreich und Baiern, fehr ſelten. Auguſt, September +]. 
Sie erſcheint in mehreren Varietäten. Gewöhnlich iſt ſie ver— 


{ 


hältnißmäßig dünn, mit getheiltem, röthlichgelbem Kopfe. Die 


Grundfarbe des Körpers gelbgrün, auf dem Rücken und über 
den Füßen braunröthlich gefleckt, an den erſten und letzten Ge: 
lenken oberhalb mit einem rothen Striche. In den Seiten zieht 
eine weiße Längslinie. Man findet fie aber auch ganz gelblichroth, 


| — 289 — 

nur die erwaͤhnte Längslinie, und die Striche auf den vorderen 
und hinteren Gelenken bleiben deutlicher. Auf der Linde ( Tilia 

ceeuropaca). | 

Puppe]: Bräunlichgelb, mit ſchwärzlichen Strichen und Flecken. 
Entw. Im nächſten Mai oder Juni. 


155. Geom. cid. Montanaria. Milchweißer, fahl— 
braunſtreifiger Spanner. 

In mehreren Gegenden von Deutſchland. 2 Generationen. April, 
Mai — Juli f). Sie iſt bleich beinfarbig, der Kopf graubraun, 
über den Körper laufen mehrere feine ſolche Längslinien, und 
über die Füße ein weißer Seitenſtrich. Vom dritten Gelenke 
abwärts ſtehen, an jedem Einſchnitte, zwei ſchwarze Punkte auf 
der Höhe des Rückens und dazwiſchen, auf der Mitte eines 
jeden Gelenkes ein einzelner Punkt. An der Schlüſſelblume 
(Primula), gewöhnlich unter den Blättern derſelben. 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Glatt glänzendbraun. Entw. Die erſte Generation im 
Juni, die zweite im Auguſt. 


156. Geom. cid. Alchemillata. Sinauſpanner. 
In einigen Gegenden. April, Mai rl. Sehr ſchlank, mit 
gelblichbandirten Ringgelenken und einem weißen Streifen in 
jeder Seite. Sie ſitzt gerade ausgeſtreckt, oder in einem Win— 
kel von verſchiedenen Graden, bisweilen nimmt ſie die Geſtalt 
eines lateiniſchen S an, oder fie biegt auch den halben Leib ſpi— 
ralförmig zuſammen. Wenn man ſie in letzterer Stellung be— 
rührt, ſo fällt ſie leicht vom Blatte, und rollt ſich wie eine 
Schlange ganz zuſammen. Auf dem Alchemiſtenkraut oder Si— 
nau (Alchemilla vulgaris). 

Verw.]: In der Erde, in einem mit Erdkörnern vermiſchten 
Gewebe. 

Puppe]: Braun. Entw. Im Juli. 


157. Geom. cid. Hastata. Birkenbuſchſpanner, 


das Spießband. } 
Faſt überall, doch nicht häufig. Juli, Auguſt * . Ihr Korper 
iſt mehr breitleibig als rund. Der Kopf gerundet und etwas 


19 


— 290 — 


kleiner als der erſte Abſatz, von glänzend ſchwarzbrauner Farbe 
mit einem dreieckigen, gelbbraunen Flecken über dem Maule. 
Der Ring nimmt von dem erſten bis zum neunten Abſatze an 
Dicke zu, von da aber allmählig wieder ab. Jeder Abſatz hat 
einige Querfalten, und die Gelenkfugen ſind nicht tief eingeſchnit— 
ten. Die Grundfarbe des Körpers iſt bei einigen zimmetbraun, 
bei andern ſchwarzbraun, und bei noch anderen faſt ſchwarz. 
Ueber den Rücken läuft bei der erſten Varietät eine dunkelbraune, 
bei den beiden anderen eine ſchwarze Linie über den ganzen Kör— 
per hin. Die zimmetbraune Varietät hat in den Seiten einige 
ſchwärzliche Schattirungen. Die Hauptverzierung dieſer Raupe 
iſt eine in jeder Seite befindliche Reihe goldgelber Flecken von 
Hufeiſen ähnlicher Geſtalt, welche durch gleichfarbige Pünktchen 
zuſammenhängen und ſo eine Kette vorſtellen. Bei manchen 
Spielarten ſind dieſe Flecken nicht goldgelb, ſondern mehr oran— 
gengelb, oder auch zuweilen roſtfarbig. Die ſechs Bruſtfüße find 
glänzend braun, die Bauch- und Schwanzfüße aber ſchwarz und 
gelb eingefaßt. Schon bei der Raupe kann man erkennen, ob 
ein männlicher oder weiblicher Schmetterling ſich daraus entwik— 
keln werde. Die männliche Raupe iſt viel geſchmeidiger als die 
weibliche gebaut. Auf Birken büſchen. Sie lebt beſtändig 
in einem Gehäuſe von zuſammengeſponnenen Blättern, welche 
fie inwendig benagt, bis es durchlöchert wird, und fie fich um 
ein anderes zu bauen genöthigt ſieht. 

Verw.]: In einem Gehäuſe von zuſammengeſponnenen Birkenblät— 
tern oder auch in der Erde. 

Puppe]: Anfangs glänzend gelb, zuletzt glänzend rothbraun. Der 
Kopf iſt unter ſich gebogen und der Mittelleib dick, der Hinter— 
leib ſpitzt ſich zu. Die Stielſpitze beſteht aus zwei nach außen 
gekrümmten hornigen Spitzen, und iſt zu beiden Seiten mit ei— 
nigen Häkchen verſehen, mit welchen ſie in ihr Geſpinnſt ver— 
wickelt iſt. Entw. Im nächſten Mai. 


158. Geom. cid. Tristata. Trauerſpanner. 


Allenthalben nicht ſelten. 2 Generationen. Juni oder Juli — 
August oder September +]. Gelb, mit mehreren braunröthli— 
chen Längslinien. In der breiteſten über den Füßen ſtehen weiße 


— 291 — 


Punkte. Sonſt bemerkt man noch auf dem erſten und letzten 
Gelenke feine weiße Linien. Auf Sternkraut (Galium verum). 
Verw.]: In der Erde. 
Puppe]: Hellbraunroth. Entw. Im April oder Mai, zum zwei— 
ten Male aber im Juni oder Juli. 


Fuͤnfzehnte Gattung. Zerene. 


Zeichenraupen. 
Sie ſind bundfarbig, über dem Rücken und in den Seiten mit 


Flecken und Linien geziert. Von Geſtalt zeigen ſie ſich meiſtens 
dick, in Bewegung träge. 


Verwandlung. 


Sie erfolgt mit leichtem Gewebe, zwiſchen Blättern oder in 
der Erde. 


159. Geom. zer. Fluctuata. Meerrettigſpanner. 
Gartenvogel. 

Allenthalben häufig. 2 Generationen. Juni — Herbſt F]. Schlank, 
von Farbe bald gelbgrün, bald grau oder erdbraun, über der 
Schwanzklappe mit rothen Pünktchen auf der Pulsader gezeich— 
net. Auf dem Bauche bemerkt man eine rothe Linie. Ueber die 
erſten Gelenke laufen dunklere Längslinien, dann folgt eine ſolche 
kreuzförmige Zeichnung mit Punkten dazwiſchen, auf den letzten 
Gelenken aber eine ungleiche fleckige Längslinie. In der Ruhe 
ſitzt ſie ſteif ausgeſtreckt. Auf Meerrettig (Cochlearia armora- 
cea), Kohl (Brassica oleracea), mehreren Blumenſorten, aber 
auch auf Pflaumenbäumen (Prunus domestica), Erlen (Betula 
alnus) u. ſ. w. 

Verw.]: In zartem Geſpinnſte an der Erde. 

Puppe]: Glänzend, ſchwarzbraun. Entw. Die erſte Gereration 
in 3 bis 4 Wochen, die zweite im Mai oder Juni des nächſten 
Jahrs. 


19: 


160. Geom. zer. Rubiginata. Schneeweißer, roſt⸗ 
gelbfleckiger Spanner. 


In mehreren Gegenden, doch ſeltner als die vorige Art. Mai, 

Juni +]. Sie iſt ſchlank, grün; mit einem dunkleren, gleich— 

ſam durchſichtigen Rückenſtreifen, zu deſſen beiden Seiten ſich 

ein breiter, gelbgrüner zieht, der in die Grundfarbe fließt. Der 

After endet in zwei ganz dünne, weiter hinaus ſtehende Spitzen. 

Auf Erlen (Betula alnus). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern in leichtem Gewebe. 

muppe]: Schlank, lebhaft, ganz grün; man fieht durch ihre Haut 
die allmählige Ausbildung des Schmetterlings. Entw. In drei 
Wochen. 


161. Geom. zer. Adustata. Spillbaumſpanner. 


In ganz Deutſchland, nirgends ſelten. 2 Generationen. Mai; 
Juni — Sept. +]. Ihr Kopf iſt gelbbraun gemiſcht, der Kör— 
per ſchön grün. Auf dem Sten, ten, Yten und 10ten Ringe 
ſteht in jeder Seite ein weißlichgelber, rothpunktirter Flecken. 
Auf Pfaffenhütchen oder dem Spillbaum (Evonymus euro- 
paeus). 

Verw.]: In einem zuſammengezogenen Blatte. Entw. Im Au— 
guſt, die zweite Generation im nächſten Frühjahr. 


162. Geom. zer. Sinuata. Mattweißer, grau 
braunfleckiger Spanner. 


Bis jetzt noch ſelten. Juli, Auguſt +]. Der Kopf iſt grün, 
der Rücken hat einen breiten gelben Seitenſtreifen, daneben lau— 
fen, rechts und links, zwei bläulichbraune Streifen, nach denen, 
über den Füßen, noch eine grünlichgelbe Linie folgt. Sie geht 
oft zu Grunde, da fie gern angeftochen wird. Auf Waldſtroh 
(Galium verum). 

Verw.]: In einem feinen Gewebe. 

Puppe]: Braun, mit grünbraunen Flügelſcheiden. Bei der Er— 
ziehung vertrocknet ſie meiſtens. Entw. Im kommenden Mai 
oder Juni. 


9902 


163. Geom. zer. Albicillata. Himmbeerſpanner, 
der weiße Schleier. Weißfeld. 
In Deutſchland, nirgends häufig. Juli, Auguſt, September +1. 
Ihr Kopf iſt ziemlich platt, der Körper vorn etwas gedrückt, 
hinten am dickſten, vorwärts allmählig verdünnt. Die Haut it 
in den Seiten zuſammengezogen und gekräuſelt. Die Schwan 
füße ſtehen weit auseinander. An den drei erften und zwei letz— 
ten Ringen iſt die Farbe hellgrasgrün, auf den mittleren fälls 
fie mehr ins Seegrüne, und am Unterleibe wird fie gelblicharns. 
Am Kopfe und an den drei erſten Gliedern iſt zu beiden Seiten 
eine punktirte, karminrothe Linie; eine ähnliche fängt über ven 
Bauchfüßen an, und zieht ſich bis zum Ende der Schwanzfüße— 
welche auch an der hinteren Seite mit demſelben Roth eingefaß! 
ſind. Auf dem vierten, und den folgenden fünf Ringen, nahe 
an den Einſchnitten, ein karminrother Winkel, deſſen Scheire: 
nach dem Kopfe zu gerichtet iſt, und zu beiden Seiten des e 
ſten und dritten zeigt ſich noch ein gleichfarbiger Punkt in de: 
gekräuſelten Haut. Die Füße find gelblichgrün. Auf Himbe—⸗ 
ren . idaeus). 
Verw.]: In der Erde, 
Puppe]: Sie iſt an den etwas hervorſtehenden Flügeldecken und 
an den Ringen des Hinterleibes glänzend kaſtanienbraun, an dem 
Geſichte, den Fühlerſcheiden, dem Rücken und den Einſchnitten 
aber dunkel ockerbraun. Die Schwanzſpitze iſt auf der Rücken— 
ſeite etwas ausgekerbt, und an ihr befinden ſich noch zwei kleine 
gebogene Spitzen, welche dicht an einander ſtehen, und ohne 
Vergrößerung nur eine zu ſeyn ſcheint. Entw. Nach der Ueber 
winterung, im April oder Mai. 


164. Geom. zer. Marginata. Haſelſtaudenſpannen, 
das Kalbfell, der Flicker. 


In ganz Deutſchland nicht ſelten. 2 Generationen. April gas 
Anfangs Mai — Ende Juni und Juli . Der Kopf ut zeug 
und braun geſtreift, der Körper dunkelgrasgrün, mit zarten 
ſchwärzlichen Yangslimen, einer weißen oder gelblichweißen Ses 
ſenlinie über den Füßen, und gelben oder ſchwärzlichen Gelenk, 


— 294 — 


einſchnitten. In Dunkelheit und Helle der Farbe ändert fie be— 
deutend ab. Auf Haſelſtauden (Corylus avellana), Buchen (Fa- 
gus sylvatica), Pimpernußſtrauch (Staphylaea pinnata), Zitter⸗ 
pappeln (Populus tremula) und wohl auf mehreren Bäumen 
und Büſchen, da man das vollkommene Geſchöpf überall, auf 
Blättern, Zäunen und Baumſtämmen antrifft. 

Verw.]: In der Erde. 4 

Puppe]: Klein, kolbig, rothbraun. Entw. Die erſter Generation 
im Juni, die zweite im Auguſt bis Anfang September. 


165. Geom. zer. Maculata. Goldgelber, ſchwarz⸗ 
fleckiger Spanner. Fleckenſpanner. | 

In Deutſchland nicht felten. Auguſt, September F J. Sie iſt 
grün, mit ſchwarzer Rückenlinie und zarten ſolchen Längslinien. 
Sowohl neben der Rückenlinie als in den Seiten ſtehen weiß— 
liche Linien. Die Ringeinſchnitte find ſchwaͤrzlich begrenzt, nach 
unten ſtärker ausgezeichnet. Auf verſchiedenen niederen Pflanzen, 
vorzüglich auf Taubneſſeln (Lamium album et purpureum). 

Verw.]: In der Erde. 

Puppe]: Rothbraun. Entw. Im nächſten Mai. 


166. Geom. zer. Grossulariata. Stachelbeer⸗ 
ſpanner, Harlequin, Tyger, Dintenfleck. 

Allgemein bekannt. Vom Sept. bis zum nächſten Juni * )J. 
Sie führt eine weißliche Grundfarbe. Ueber den Rücken läuft 
eine Reihe ſchwarzer, ungleich weit von einander ſtehender Flek— 
ken; wovon die mittleren beinahe viereckig ſind. Der Kopf iſt 
glänzend ſchwarz. Die Bauchſeiten ſind ſafrangelb, und hier 
zeigt ſich in jeder Seite eine Reihe ſchwarzer Pünktchen von un— 
gleicher Größe. Der ganze Körper iſt mit kurzen Härchen be— 
wachſen. Die Bruſtfüße ſind ſchwarz, die übrigen aber gelb. 
Stachelbeere (Ribes grossularia), Johannisbeere (Ribes ru- 
brum), Schlehen (Prunus spinosa). Sie iſt den erwähnten 
Sträuchen manchmal ſehr ſchädlich. Das ſicherſte Mittel zu ih— 
rer Vertilgung beſteht darin, daß man die Raupe im Winter, 
während ſie im abgefallenen Laube erſtarrt liegt, mit demſelben 
wegſchafft. 


| 


7 


— 295 — 


Verw.]: Hängend in einigen weitläufig gezogenen Fäden. 
Puppe]: Anfangs glänzend gelb, bald wird fie aber dunkel roth— 


braun, zuletzt faſt ſchwarz. Der ſpißig auslaufende Hinterleib 
hat gelbe Ringe. Entw. Nach drei bis vier Wochen. 


— 


Sechszehnte Gattung. Ilinoa. 


Spreckenraupen. 
Von dieſer Gattung ſind bis jetzt nur zwei Arten entdeckt. Der 
Kopf derſelben iſt klein, der Körper nach vorn verdünnt, rauh, 
lebhaft, gefärbt. 


Verwandlung. 
In einem leichten Gewebe. 


167. Geom. min. Eupnor Aata. Wohss milch⸗ 


anner. 


Ä ip 
Aller Orten in Deutſchland, wo ihre Nahrungsp anze wächſt, 


häufig vorhanden. In unbeſtimmten Zeierumen Tl. Stk bat einen 
braunen Kopf und iſt meiſtens gelblichgrän, mit weißer und 
ſchwarzen Punkten, und einem ſchwarzen Rücken reifen mit gro- 
ßeren ſolchen Flecken auf den letzten Gelenken. Dabei iſt ſie mit 
vielen Härchen verſehen und für ihre Kleinheit ziemlich dick. In 
Abänderungen findet man ſie auch ſchwarzbraun. Auf verſchie— 
denen Arten der Wofsmilch (Euphorbia cyparissias, Euph. 


esula). 


Verw.]: In einem feinen Gewebe unter oder auf der Erde. Entw. 


Vom Frühling bis zu Ende des Sommers. 


168. Geom. min. Chaerophyllata. Kaͤlberkern⸗ 


ſpanner. 
Nicht felten. 2 Generationen. Mai — Ende Juli * J. Sie 
iſt dünn, ſtengelartig, grün, wie mit einem zarten Sammet be— 
deckt, ohne Zeichnungen, oder Punkte. Auf dem wilden Kerbel 
oder Kälberkern (Chaerophillum sylvestre), zuweilen fo häu— 
fig, daß es ganz nackt gefreſſen wird. 


Verw.]: In einem feinen Gewebe. Entw. Nach 14 bis 20 Tagen. 


— 296 


Siebenzehnte Gattung. Idaea. 


Fadenraupen. 


Sie ſind im Verhältniſſe zu ihrer Länge außerordentlich dünn, 
faſt fadenförmig. 


Verwandlung. 
In einer Höhle unter der Erde. 


169. Geom. id. Vibicaria. Schmelenſpanner. 
Purpurſtrich. a 

In den meiſten Gegenden von Deutſchland. 2 Generationen. 
Juni — Auguſt +]. Sie iſt lang, ſchlank, fadenförmig, mit 
einigen ſchwarzen Punkten und einer hellen Rückenlinie, die nach 
hinten ins Weißliche fällt. An den Seiten iſt ſie gelblich weiß. 
Kopf, Bauch und Füße ſind weiß. Sitzend gleicht ſie einem 
dürren Stängelchen. Beim Berühren macht ſie ſchlangenförmige 
Krümmungen. An der Bergſchmele (Aira montana); öfter an 
der Beſenpfrieme (Spartium scoparium). 

Verw.]: In einem leichten Geſpinnſte. 

Puppe]: Schlank, braun. Entw. Die erſte Generation im Juli, 
die zweite im kommenden Mai. 


170. Geom. id. Aureolaria. Heckenwickenſpanner. 
In einigen Gegenden. April, Mair]. Sie iſt dünn, glatt, 
weißlich, mit dunklerem Rücken, über welchen eine braune Linie 
läuft. Auf der Heckenwicke (Vicia dumetorum). Entw. Ende 
Juni oder Juli. 

171. Geom. id. Adversata. Bleicher, braunge— 

ſtrickter Spanner. 2129 
In mehreren Gegenden. Mai, Juni F]. Sie iſt von Geſtalt 
etwas gedrückt, vorn am ſchmälſten; gegen hinten, am neunten 
Ringe breiter, und gegen das Ende wieder abnehmend. Die 
Einſchnitte ſind vertieft, die ganze Haut iſt gefurcht. Der Kopf 
klein, braun, mit ſchwarzbraunen Pünktchen beſtreut, der Mund 
ſchwarz, mit grauen Härchen, die Fühler weißlich, vorn ſchwarz, 


— 2 


mit einem Härchen. Der Körper iſt auf dem Grunde zimmer— 
braun, mit helleren und dunkleren Flecken. Die erſten drei Ringe 
bleiben am kürzeſten, mit ſchwarzen Wärzchen beſetzt, die ſo klein 
als bloße Punkte ſind, und kurze ſteife Härchen führen. Am 
zweiten und dritten Ringe ſind die Einſchnitte grünlich, welche 
Farbe ſich um die ganze Oberfläche zieht. Vom vierten Ringe 
nehmen die folgenden an Breite zu, an den Einſchnitten werden 
ſie dunkler. Oben auf dem Rücken ſteht, in der Mitte eines 
jeden, ein ſchwärzlicher Flecken, der ſich vorn und hinten, auf 
beiden Seiten, in abnehmender Farbe in einem Strichchen en— 
digt, woraus ſich ein Andreaskreuz bildet, vor welchem, ſo wie 
auch nachher, ein Paar ſchwarze Punkte ſich zeigen. Auf dem 
ſechsten und ſiebenten Ringe ſitzt oben an der Spitze, innerhalb 
des Kreuzes, ein weißes Pünktchen. Der achte Ring iſt auf dem 
Rücken am hellſten, ſeine Farbe ſpielt ins Gelbliche, und die 
Zeichnung bildet ein offnes Dreieck, deſſen Schenkel gegen den 
Kopf gerichtet ſind. Dieſer Ring, ſo wie die folgenden ſind die 
längſten. Vom zehnten bis an die Schwanzklappe bemerkt man 
auf dem Rücken eine ſchwärzlichbraune Linie. Der zehnte, eilfte 
und zwölfte Ring ſind beträchtlich zuſammengeſchoben, und mit 
mehreren ſchwarzen Wärzchen, deren jedes mit einem Härchen 
beſetzt iſt, verſehen. Die Luftlöcher ſind ſchwarz und weiß einge— 
faßt. In den Seiten iſt die Haut aufgeworfen, heller als die 
Grundfarbe. Die Füße ſind dunkler als der Körper, mit ſchwar— 
zen Pünktchen beſtreut, unten ſchwarzbraun, mit helleren Rin— 
gen und einzelnen Härchen. Die Hinterfüße heller, unten grün— 
lich. Die Bauchſeite iſt grau, mit bräunlichen Atomen und 
Punkten, an den Einſchnitten dunkler, in der Mitte am hell— 
ſten; zwiſchen den Bruſt- und Bauchfüßen färt ſich der Körper 
bis zur Schwanzklappe grünlich. Auf der Kienſchrote (Spart. 
scoparium ). 
Verw.]: In einem breitgegitterten, weißen Gewebe, unter der 
Nahrungspflanze. 


Puppe]: Schlank, rothbraun, am Kopfe zugerundet, von eini— 
gem Glanz. Der letzte Ring färbt ſich dunkler und hat ein 
Paar länglichrunde Auswüchſe. Das Ende hat zwei ungebogene 


— 298 — 


Spitzen und verſchiedene, feine, haarförmige Häkchen, deren jedes 
oben ein Knöpfchen führt. Entw. Im Juli. ˖ 

172. Geom. id. Remutata. Zaunwickenſpanner. 
In mehreren Gegenden Deutſchlands. Mai, Juni 71. Sie iſt 
lang, dünn, ſchmutziggrün, mit dunkleren Längslinien, auf den 
erſten Gelenken fleckig weiß. Auf der Zaunwicke (Vicia sepium). 

Verw.]: In leichtem Gewebe. 

Puppe]: Hellrothbraun. Entw. Ende Juni oder Anfangs Juli. 


VL Ach DE 


Blattwickler, Motten, Zuͤnsler, 
Federmotten. 


A. Blattwickler. Tortricides. 


Ma u pen. 


Sie ſind klein, dünn, meiſtens grün, wohnen, ernähren und ver— 
wandeln ſich in einem oder mehreren zuſammengewickelten Blättern, 
ſind ſehr lebhaft, und können ſehr ſchnell vor und hinter ſich laufen. 


1. Tortr. Mundana. Flechtenwickler. 
Nicht ſelten in Deutſchland. Juli * J. Hellgrau, fein behaart 
mit breitem, braunem Rückenbande, in einem gelben Raume 


Sie hat auf dem achten Gelenke einen Fleiſchhöcker. Baum— 
flechten (Lichen olivaceus). 


Tortr. Quercana. Eichenwickler, Erlenwickler. 
Schaͤferhuͤtchen. 

Sehr ſelten. Mai f). Sie iſt gelbgrün und wird nicht ſowohl 

durch ein gelbes Halsband, gleichfarbigen Seitenlinien und Af— 

ter, als vielmehr durch eine gelbgrüne, ſpitzige Erhöhung au 


dem dritten Gelenke kenntlich. Auf Eichen (Quercus) und Er— 
len (Betula alnus). 


Puppe]: Grünlich hellblau. 


0 


00 


3. Tortr. Fagana. Buchenwickler, kleines Schafer- 
huͤtchen. 

Aeußerſt ſelten. Mai ). Sie iſt 1% Zoll lang, grün und 
ſchwarz geſprenkelt und mit rothem, gelb eingefaßtem Halsbande 
verſehen. Die Seitenlinien ſind gelb, die beiden Striche am 
getheilten After blutroth. Auf der Buche (Fagus sylvatica )- 

Verw.]: In einem orangefarbenen Geſpinnſte. 

Puppe]: Grünlichgelb, mit fleiſchfarbigen Seiten, hellblau be⸗ 
ſtäubtem Rücken und einer ſchwarzen Längslinie über demſelben. 


4. Tortr. Viridana. Kahneichenwickler, Grün: 
wickler. 
Ueberall häufig. 2 Generationen. Mai — Auguſt, Sept.; in 
Menge auf einem Baume]. Grün, ſchwarz gefleckt, mit ſchwar— 
zem Kopfe und Halsbande. Auf Eichen (Quercus). 

Puppe]: Schwarz. Die erſte Generation nach 14 Tagen, die 
zweite nach der Ueberwinterung im April des nächſten Jahres. 

5. Tortr. Clorana. Weidenwickler. 

Seltner als Veridana. 2 Generationen. Mai — Aug. Sept. f]. 
Sie iſt auf dem Rücken ſchwarz und grau geſcheckt, an den Sei— 
ten aber ſchmutzig grün, das Halsband weiß, der Kopf braun. 
Auf Weiden (Salix). 

Verw.]: In einem weißen, eckigten Geſpinnſte. 

Puppe]: Hellbraun. Entw. Die erſte Generation nach 14 Tagen 
oder 3 Wochen, die zweite im nächſten April. 

6. Tortr. Rosana. Roſenwickler, Heckroſenwickler. 
Allenthalben ſehr häufig. 2 Gener. Mai, Juni — Auguſt!. 
Grau, weiß punktirt, mit glänzend braunem Halsbande und Kopfe. 
Man findet fie auf verſchiedenen Pflanzenarten; auf Hafelftauden 
(Corylus avellana), Schlehen (Prunus spinosa), wilden und 
zahmen Roſen (Rosa canina, centifolia), Kreuzdorn (Berberis 
vulgaris), dem Spindelbaume (Evonymus europaeus) , Eichen 
(Quercus) ꝛc. und zwar auf letzteren am häufigſten, Tv, daß 
man an den unteren Aeſten, die eigentlich ihr vorzüglichſter 
Aufenthalt find, beinahe kein einziges geſundes Blatt antrifft. 
Entw. Die erſte Gener. im Juli, die zweite im September. 


\ 


— 301 — 


7. Tortr. Oporana. Zwetſchkenwickler, das Netz. 
Man findet ſie am meiſten in den Gärten der Städte, im Felde 
wird fie ſeltner gefunden. April, Mai +]. In Geſtalt kömmt 
ſie der von Rosaua ſehr nahe, nur iſt ihre Farbe grün. Auf 
Aepfel-, Birn- und Aprikoſenbäumen. Entw. Nach 14 Tagen. 


8. Tortr. Resinana. Harzwickler, Kienſproſen— 
wickler. 


Häufig. März 5]. Sie iſt blaßroth und hat einen hellbraunen 
Kopf. In den Harzauswüchſen der Föhrenzweige. Vorzüglich 
an jungen Bäumchen, deren Aeſte noch mit keiner zu harten 
Rinde umgeben ſind, weil ſonſt der Legeſtachel der weib— 
lichen Phaläne nicht würde durchdringen können, welches doch 
nothwendig iſt, um dem Harz durch die verletzte Stelle, einen 
Austritt zu verſchaffen. 

Puppe]: Schwarzgrau. Man muß ſich wohl hüthen, dieſelbe aus 
dem Harzknoten, welchen ſie bewohnet, herauszunehmen, denn— 
da ſie die Luft nicht vertragen kann, ſo ſtirbt ſie in wenigen 
Tagen. Entw. Ende April, oder Anfangs Mai. 


9. Tortr. Cynosbana. Hageroſenwickler. 


Saft gemein. Juni +]. Roſtfarbig, in den Mittelgelenken merk 
lich dicker, mit einem glänzend, ſchwarzen Kopfe. In der Knospe 
der Hageroſen. 

Puppe]: Hellbraun. 


10. Tortr. Pomana. Apfelwickler. 


Ueberall häufig. Juni bis ſpät in Herbſt +]. Fleiſchfarbig, der 
Kopf roth. In dem Innern der Aepfel, häufiger in Zwetſchken. 
Puppe]: Röthlichgelb. 


11. Tortr. Uddmanniana. Himmbeerwickler. 


Häufig. Mai +). Sie iſt grün, und lebt auf dem Himmbeer— 
ſtrauche. Entw. Ende Juni. 


— 302 — 


B. Zuͤnsler, Feuervoͤgelchen. Pyralides. 


Ru u den. 
Sie find klein, ſchlank, glänzend und ſehr lebhaft. Die meiſten 
Arten ſind mit einzelnen Haaren beſetzt. 


12. Pyr. Farinalis. Mehlzuͤnsler. 
Nicht ſelten. April — Juli J. Sie wird im Mehl und Haar: 
puder gefunden. 

13. Pyr. Rostralis. Hopfenzuͤnsler, Gartenhaus: 

voͤgelchen. 

Nicht ſelten. Juli, Auguſt +]. Grün, kurzhaarig, mit gelbem 
Kopfe und weißen Einſchnitten. Auf Hopfen (Humulus lupu- 
Ius) und Erlen (Betula alnus). 

Verw.]: In einer bläulichgrauen Hülſe zwiſchen Mauer- oder 
Baumritzen, an Zäunen u. ſ. w. 

Puppe]: Dunkelgrau. 

14. Pyr. Urticalis. Brenneſſelzuͤnsler. 
Nirgends ſelten, wo viele Brennneſſel wachſen. April als 5 — 
Juni und Auguſt]J. Blaßgrün, mit einem gelben Kopfe. Vor 
der Verwandlung wird ſie fleiſchfarbig roth, auf jedem Ringein— 
ſchnitte zu beiden Seiten wird man ein Wärzchen gewahr. 

Verw.]: In einem weißen durchſichtigen Gewebe, zwiſchen dieſen 
zuſammengeſponnenen Blättern. 

Puppe]: Schwärzlich rothbraun. 

15. Pyr. Pinguinalis. Speckzuͤnsler. 
Ein ſehr gemeines Inſekt, in Häuſern und Küchen. März b1. 
Glänzend braun, glatt. Sie hält fih in Speck und Butter auf, 
und wird dem Menſchen gefährlich, wenn ſie ſich einmal im 
Magen befindet. 

Puppe]: Glatt, braun. 


16. Pyr. Salicalis. Weidenzuͤnsler. 
Seltner als Urticalis. Sommer]. Sie hat 14 Füße, iſt unbe— 


haart, grün mit breiter Rückenlinie. Auf Weiden (Salix). 
Puppe]: Glänzend ſchwarz. 


C. Motten. Tineae. 


Raupen. 
Sie haben ſechszehn, vierzehn, ja, gegen die ſonſtige Regel, acht 
oder achtzehn Füße. Sie leben theils in Früchten, theils im 
Pelzwerk und in wollenen Zeugen, theils von Blättern, und 
zwar die kleinſten zwiſchen den Häuten derſelben, wo ſie Gänge 
graben, und von welchem Geſchäft ſie Minirraupen genannt 
werden. 


17. Tin. Euonymella. Der Schwarzpunkt. 
Juni, Juli *J. Dunkelgrau, ſchwarz gefleckt. Man findet fie 
ſchaarenweiſe in völlig entblätterten Hecken. 

Verw.]: Geſellſchaftlich in einem dichten Geſpinnſte. 

Puppe]: Sie iſt gelb. Entw. Nach 14 Tagen. 


18. Tin. Padella. Obſtmotte. 
Oft in Menge. Juli, Auguſt * J. Gelb und ſchwarz gefleckt. 
Auf Obſtbäumen, an Hecken und Stauden. 

Verw.]: In einem gemeinſchaftlichen Gewebe. 

Puppe]: Gelb, ſchwarz geſcheckt. Entw. Nach 14 Tagen. 


19. Tin. Salicella. Weidenmotte. 
Juni +]. Sie iſt ſchwarz und führt über jedem Segment eine 
Querreihe heller Punkte. Weiden. 

Puppe]: Vorn ſchwarz, der Hintertheil rothbraun. Entw. Nach 
14 Tagen bis 3 Wochen. 


20. Tin. Tapezella. Tapetenmotte. \ 
In unbeſtimmten Zeiträumen). Dunkelbraun. Sie lebt in Ta: 
peten und ungegerbten Fellen, worin ſie ſich runde Gänge nagt. 


21. Tin. Pellionella. Pelzmotte. 
Mai, Juni]. Ihr Kopf iſt ſchwarz, der Körper ſchmutzig weiß 
mit hellbrauner Seitenlinie. In den Pelzkleidern *). 
Puppe]: Gelb. 


„) Man ſchlägt, als Mittel gegen fie, den Pelz in Tücher ein und legt Kam— 
pfer, Spide, Kienholzſtöckchen u. dgl. ſtarkriechende Dinge bei und verwahrt 
ihn fo in einen Kaſten; es hält die umherfliegende Mottenſchmetterlinge ab. 


Be 


22. Tin. Fascitella. Kleidermotte. * 
Juni, Juli ]. Sie iſt ockergelb. Sie zernagt nicht allein Klei— 6 
dungsſtücke und Felle, ſondern auch getrocknete Inſekten. Sie 
hält ſich in einer Hülſe verborgen. 

Puppe]: Dunkelbraun. 

23. Tin. Mellonella. Honigmotte. 
Frühjahr — Herbſt Ff J. Ihr Kopf iſt rothbraun, der Körpern 
ſchmutziggelb, mit einer grauen Linie bezeichnet. Sie abt 
Bienenkörben am Wachſe. Hier macht ſie ſich einen Gang und 
verwahrt ihn mit ihrem Geſpinnſte, mit Wachs und Unrath, ſo 
daß ſie ſich in einer Röhre eingeſchloſſen befindet. So wie ſie 
vorrückt, wird der Gang oder die Röhre verlängert, fo daß ſie 
immer unbedeckt bleibt. Ihre Menge iſt den Bienenſtöcken ſehr 
verderblich. Vorzüglich liebt ſie die Stöcke mit altem Wachſe. 

Puppe]: Hellbraun. 

24. Tin. Cucullatella. Huͤlſenmotte, Sperber⸗ 

baumsmotte. 
Juni, Juli J. Sie iſt behaart, hat 14 Füße und auf ſchwarz— 
braunem Grunde, über den Rücken eine ſchwarze, weiß gefleckte 
und eingefaßte Längslinie. Sie lebt innerhalb einer Haarhülſe 
auf dem Aepfel⸗ und Sperberbaume (Sorbus). 

Puppe]: Dunkelgrau. 


25. Tin. Granella. Kornmotte. weißer Korn: 


wurm. 
Wird wegen ihrer Menge den Kornböden oft gefährlich.“) Im 
Juli kommt ſie aus dem Ei, wird von Farbe weißgelblich 


Oder was noch dienlicher iſt, man breitet den Pelz auf einem Tiſche aus und 
beſtreuet ihn ſtark mit reinem und ſehr warmen Sande. Iſt der Pelz aber 
erkaltet, ſo drehet man ihn um und beklopft ihn ſo lange, bis aller Sand 
herausgefallen iſt, mit welchem erſterer zugleich von den Mottenraupen und 
Eiern der Mottenſchmetterlinge befreit wird. Nun aber bringt man ihn ſo 
in den Kaſten, deſſen Boden man zuvor mit friſchen harzigen Kifernholzſtück— 
chen oder dergleichen Spänen belegt und auf dieſe feines Papier breitet. Zu 
noch mehrerer Vorſicht aber kann man auch mit Papier umwickelte Kiferſpäne 
dazwiſchen legen. 

„) Luftzüge nahe über den Kornhaufen durch 5 Zoll weite Oeffnungen in den 
Gegenwänden ſind gegen die Schmetterlinge, und angeſeuchtete leinene Tücher 


. * 305 . 


mit röthlichem Kopfe; im September hat ſie ihre völlige 
Größe, überwintert ſo in einer Hülle von Seide und abgenag— 
ten Holzſpänen in den Ritzen der Wände, Dachſparren u. dgl. 
und wird im kommenden März oder April zu einer rothbraunen 
Puppe. 

26. Tin. Xylostella. Kohlmotte. 


Frühling]. Sie iſt grün; man finder fie auf Kohl, Saltapflan⸗ 
zen und Levkojen. 
Puppe]: Gelb. 


27. Tin. Dentella. Geißblattmotte. 


Sommer J. Glatt, grün mit purpurfarbiger Rückenlinie. Sie 
lebt auf dem Geisblatte. F 
Puppe]: Gelb. 


D. Federmotten, Federvoͤgelchen. Alucitae, 
Raupen. 

Sie ſind ſechszehnfüßig, breit und behaart. Sie leben von 

Blättern und verpuppen ſich, indem ſie ſich wagerecht anhängen 

und die Fläche, welche ſie dazu dienlich befinden, zuvor mit ih— 

rem Geſpinnſte überziehen und ſich an dieſes mit ihren Füßen 

ein hacken. 


28. Aluc. Didactylae. Zweifeder, Braunfeder. 
Nicht ſelten. Juni, Juli f). Grün. Sie lebt auf der Winde, 

Puppe]: Länglichrund, auf dem Rücken ſcharf geſpitzt. 

29. Aluc. Rhododactylae. Roſenfedermotte. 


Sie iſt ſelten. Mai, Juni j]. Sie iſt von Farbe roſtbraun 
und vornhin an den Seiten gelblich. Auf dem Roſengeſträuch. 


über das Getreide ausgebreitet, find gegen die Raupen wirkſame Mittel, 
Letztere ſammeln ſich auf den Tüchern und können fo den Hühnern zum ref 
ſen vorgeworfen werden, 


20 


— 300 — 


30. Aluc. Pentadactylae. Fuͤnffeder, Schlehen: 
| geiſtchen. 
Nicht ſelten. Mai, Juni f J. Sie iſt behaart, hellgrün, an 
den Seiten gelb, der Rückenſtreifen weiß. Auf Gartengewächſen. 
Puppe]: Meergrün, zur Seite violettbraun und behaart. 


Nachtrag. 


Zu Seite 35. Zyg. Angelicae. 


In der Gegend von Dresden. Juni +]. Sie iſt gelb, mit 
äußerſt feinen, ſchwarzen Pünktchen, und gelben und ſchwarzen 
Härchen. Ueber den Rücken ziehen ſich zwei Reihen ſchwarzer 
Flecken, die, wenn die Raupe kriecht, ausſehen, als ob es Drei— 
ecke wären, die ihre Spitzen nach innen gegeneinander kehren. 
Der Kopf iſt ſchwarz, die Bruſtfüße ſind weißlich geringt. An 
den Seiten zeigen ſich keine ſchwarzen Flecken oder Punkte. Auf 
Bergklee (Trifolium montanum). 


Derm]: In einem hochgelben, pergamentartigen Gewebe. 
Puppe]: An der oberen Hälfte ganz ſchwarz. 


Zu Seite 99. Noct. acron. Brady porina. 


Galt früher für Leporina, beſonders in Holland und den Nie— 
derlanden, wo ſie häufiger vorkömmt, als anderswo. Herr 
Gundian und nach ihm Herr Dahl, haben die von der vori— 
gen Art ganz verſchiedenen, unter ſich aber gleichen Raupen auf 
Pflaumenbäumen gefunden, und mit den Blättern bis zur Ver— 
wandlung genährt. Sie waren alle hellgrün, mit langen, ganz 
weißen Haaren; die ſchwarzen Haarbüſchel waren ebenfalls wie 
bei Leporina vorhanden. Die Entwicklungsperioden beider ſind 
ganz gleich. 


Zu Seite 106. Noct. diphth. Coenobita. Fich⸗ 


teneule. 
Galt früher als eine Varietät von Bomb. Monacha. Sehr ſel— 
ten in Deutſchland, da ihr eigentliches Vaterland Italien iſt. 


20 * 


— 308 — 


März, April f dj. Ihre Farben find beſonders lebhaft. Der 
Grund iſt dunkelblau, jedes Gelenk, vom vierten angefangen, 
hat eine gelbliche Einfaſſung und Rückenſtreifen. Die drei erſten 
Gelenke find roth eingefaßt, mit vielen langen, gelblichen oder 
ſchwarzen Haaren. Auf dem vierten und vorletzten Gelenke 
ſtehen zwei hohe, ſchwarze Haarzapfen, gelblich verziert, auf den 
anderen Gelenken ähnliche aber viel kleinere Büſchel. Sie hat 
zwei rothe Seitenſtreifen, einen ſchwarzblauen dazwiſchen und 
eine geſchlängelte, gelbliche Zeichnung über den braunrothen Fü— 
ßen. Auf der gemeinen Tanne (Pinus picea). 


Verw.]: In einem braunen, feften Geſpinnſte, am Fuße der Baum⸗ 
ſtämme. 

Puppe): Dick, kurz, rothbraun, mit einer Endſpitze. Entw. Im 
Juli. 


Zu Seite 112. Noct. epis. Graminis. Futter⸗ 
graseule. 


Im nördlichen Deutſchland. In Schweden, Norwegen, ja ſo— 
gar in Grönland; in jenen entfernten Gegenden richtet ſie oft 
ungeheure Verwüſtungen an. Sie lebt an den Wurzeln des 
Graſes, zernagt alle Keime und beißt die ſtärkſten Halmen ab. 
Durch gezogene Waſſergräben und andere, ſchon bei Es per 
weitläufig beſchriebene Mittel, hat man ihren Verwüſtungen Ein— 
halt zu thun geſucht. Ihre vorzüglichſten Feinde ſind Krähen 
und Schweine. Mai, Juni * J. Sie iſt braun oder ſchwärz— 
lich, fünf lichtere Streifen laufen über den Rücken. Das erſte 
und letzte Gelenk ſind mit einer harten, glatten Schale über— 
zogen. In der Endſpitze treffen die Streifen zuſammen. Unter 
jedem dieſer Streifen befinden ſich noch mehrere in paralleler 
Lage über ſämmtliche Ringe, doch gehen ſie nicht bis an die Ein— 
ſchnitte. Der Bauch iſt ſchwärzlich. Die hinteren Füße ſtehen 
über die Endſpitzen hinaus. 
Verw.]: Auf freier Erde oder in lichtem Geſpinnſte. 


Puppe]: Schwarzbraun glänzend. Entw. Nach 14 Tagen oder 
3 Wochen. 


— 309 — 


Zu Seite 113. 1 agrot. Multangula. Eckig⸗ 
| igte Eule. 

Um Wien, jedoch felten. Mai +). Sie iſt dunkler, als die 
von Rectangula, faſt ſchwarz, mit breiten, abgeſetzten Längs— 
ſtreifen auf jedem Gelenke. Niedere Pflanzen. Entw. Im Juli. 

Zu Seite 116. Noct. agrot. Vitta. 
um Wien. Mai +, unter Steinen, ziemlich felten. Grau, 
glänzend. Sie gleicht denen von Cinerea und Exclamationis 
auf das Genauſte. Nährt ſich von Wurzeln und niederen Pflanzen. 

Verw.]: In der Erde. Entw. Im September. 

Zu Seite 116. Noct. agr. Corticea. Rinden⸗ 

farbige, kleingeſtrichte Eule. 

In der Gegend von Wien; nicht häufig. Im Juli unter Stei. 
nen auf Heiden h bis zum April J. Sie ift mit denen von 
Exclamationis und Cinerea fo gleich, daß kein ſtandhafter Un: 
terſchied angegeben werden kann; beim Auskriechen erſcheinen 
ſtets alle drei unter einander. Sie nährt ſich von Gras wurzeln. 
Entw. Im Mai. 5 

Zu Seite 116. Noct. agr. Crassa. 
In Sachſen, Franken, am Rheinſtrome und in Oeſtreich, aber 
nirgends häufig vorhanden. Frühling tb Schmutzigbraun, 
mit glänzendem Kopfe und mattſchwarzen Punkten auf den Ge: 
lenken. Lebt von Gras und Getreidewurzeln, jungen Blättern 
und Halmen. | 

VBerm.]: In einer geleimten Erdhöhle. Entw. Im Juni oder Juli. 

Zu Seite 116. Noct. agr. Signifera. Tuͤrken⸗ 

kreſſeneule. 

Sehr ſelten. Sie hat mit Forcipula gleiche Geſtalt, Lebens— 
weiſe und Entwicklungsperioden; ſie iſt weniger lebhaft als die— 
ſelbe. 

Zu Seite 116. Noct. agr. Lutulenta. Braun— 

ſchwarze, blaßgeſtrichte Eule. 

Ziemlich ſelten. Apr., Mai + p]. Grün, mit zwei Reihen 
abgeſetzter, ſchmälerer oder breiterer roſenrother Streifen über 


— 310 — 


den Rücken. An Graswurzeln und niederen pflanzen. Entw. 
Im September. N 


Zu Seite 116. Noct. agr. 8 Silbergraue 
Eule. 
Nicht häufig. Apr., Mai f bh. Weißgrau, über dem Rücken 
mit einer dunkleren Linie und ſcheint ganz mit Firniß überzogen. 
An den Wurzeln niederer Pflanzen. 
Verw.]: In einem geleimten, leicht zerbrechlichen Erdgehäuſe. Entw. 
Im Auguſt. 


Zu Seite 116. Noct. agr. Lucipeta. Gelbge⸗ 
zeichnete Eule. 
Vorzüglich in Oeſtreich, jedoch ſtets ſelten. April, Mai f 51. 


Grün, mit weißen Seiten- und Rückenſtreifen. Auf Brenneſ— 
ſeln (Urtica urens). Entw. Im Juli. 


Zu Seite 127. Noct. amph. Tetra. Kohlenſchwarze 
Eule 

Nur in Süddeutſchland, jedoch ſelten. Juni J. Ihr Kopf 
iſt klein, der Körper grün, mit durchſichtiger Haut, eine gelbe 
Linie zu beiden Seiten des Rückens, und eine dunkel, durch— 
ſcheinende Rückenader. Auf Bocksbart (Tragopogon pratense) 
und Meier (Alsine media). 

Verw.]: Zwiſchen Blättern, Gräſern u. ſ. w. in einem häutigen 
Gewebe. 

Puppe]: Lichtbraun. Entw. Juli oder Auguſt. 


Haunpenkalender. 


Nro. 
1. 


103. 


Dog) > Sch BR > 


Papilio Maturna. Abbißfalter, kleiner Maivogel . 
„ Niobe. Freiſamkrautf. Baſtardſilbervogel . 
„ Medusa. Blutgrasfalter, gemein. Bergfalter 
„ Helle. Veilrothgoldner Falter . 
„ Virgaureae. Goldruthenfalter R 4 
„ Phlaeas. Der kl. Feuervogel, Goldvögelchen 
Syntomis Phegea. Löwenzahnſchw., Kahneichenſchw. 
Sesia Apiformis. Horniſtwespenähnlicher, Pappelbaum⸗ 
Bienenſchwärmer . BR FR 
„ Spheciformis. Raubwespenäbnlicher Schwärmer 
„ Culiciformis. Schneckenähnlicher Schwärmer 
„ Formicaeformis. Ameiſenähnlicher Schwärmer 
Noctua Pyrophila. Weißgezeichnete Eule 8 
„ Ravida. Meiereule . A 
„ Augur. Marszeichen eule 


„ Sigma. Gartenmeldeneule  - l 
„ Baja. Tollkrauteulte . N 

„ Flammatra. Graubraune, ſammenſtriemige Eule 
„„ Leucophaea. Tauſendblatteulre . 

5 Adusta > A 8 8 0 . 

Z Satura 4 8 A. . . . . 


„ Gemina 0 & . . . 
„ Meticulosa. Mangoldeule, Scheueule, Achat— 
flügel 


uapam 


* 


9 b 


— — 
8 


18. 


— 314 — 
55 ra 


Noctua Nebulosa. Kerzenkrauteule, Nebelmotte 


Caesia. Graublaue Eule 

Strigilis. Zwergrispengraseule, 1 
Basilinea. Queckeneule & 
Infesta. Erdfarbene, martaereinee Eule 0 
Imbecilla 


Glareosa. Merlenfärbige, warnen Eule 


pallens. Butterblumeneule, Bleicher . 
Rectilinea. Graue Eule 
Coenobita. Fichteneule 


. Geometra Margaritaria. Hainbuchenſpanner 
Sylvestrata. Weißlicher, e 


Spanner g 
Brumata. Fräpbichſpapner 


Strigaria. Weißgrauer, 0 deſcpattg er Sr 


270. 


Grossulariata. Stachelbeerſpanner, Harlequin, 


Tyger, Dintenfleck . a . 


Tortrieides Resinana. Harzwickler, Kienſproſſenwickler 
Pyralides Pinguinalis. Speckzünsler > > 


Ap r VE, 


Papilio Maturna. Abbißfalter, kleiner Maivogel . 


Cynthia. Weißgefleckter Falter 

Artemis. Ehrenpreißfalter 

Cinxia. Spitzwege richfalter, Damenbrett 
Didyma. Breitwegerichfalter . 
Trivia. Wollkrautfalter . 

Dietynna. Scheinſilberfleckiger Falter 
Athalia. Mittelwegerichfalter . 
Euphrosyne. Waldveilchenfalter, Prinz 


Niobe. Freiſamkrautfalter, Baſtardſilbervogel . 


Adippe. Märzveilchenfalter 


294. 
301. 
302. 


„ b „ e e e N - 


or 


Nro. 


35. 


— 315 — 
A iber . 


papilio Populi. Espenfalter, Pappelfalter, gr. Eisvogel 


Medusa. Blutgrasfalter, gemeiner Bergfalter 
Ligea. Kupferbrauner Falter 

Iphis. Zittergrasfalter 

Cyllarus. Wirbelkrautfalter . 

Argiolus. Faulbaumfalter, Dukatenvogel 
Adonis. Himmelblauer Falter, Adonis. 
Alexis. Hauhechelfalter . 

Helle. Veilrothgoldner Falter 

Virgaureae. Goldruthenfalter 

Phlaeas. Der kleine Feuervogel, Goldvögelchen 
Quercus. Viereichenfalter, ee 
Spini. Schlehenfalter . ! 

Betulae. Weißbirkenfalter, Silberſtrich 


Apollo. Hauswurzfalter, Rothaugenſpiegelfalter 


Crataegi. Weißdornfalter, Baumweißling 


Seite 


Edusa. Geißkleefalter, pomeranzengelber Heufalter 27. 


Hyale. Kronwickenfalter, gelber Heufalter 
Rhamni. Kreuzdornfalter, Citronenfalter 


Atych. Pruni. Schlehenſchwärmer 
Zyg. Stabiosae. Schmalfleckiger Schwärmer 


7 


Lonicerae. Schottenkleeſchwärmer 


Synt. Phegea. Löwenzahnſchwärmer, TRETEN 
Thyr. Fenestrina, Zünslerähnlicher Schwärmer 
Ses. Spheciformis. Raubweſpenähnlicher Schwärmer 


” 


77 


9 


I 


Hylaeiformis. Honigbienenähnlicher Schwärmer 
Culiciformis. Schneckenähnlicher Schwärmer 

Formicaeformis. Ameiſenähnlicher Schwärmer 
Tibuliformis. Erdſchneckenähnlicher e 


Bombix Carmelita. Reifbirkenſpinner 


Plumigera. Ahornſpinner 

Arundinis. Schilfrohrſpinner 

Humuli. Hopfenſpinner 

Lupulinus. Hopfenwurzelſpinner, Fehm brauner 
Spinner 4 . ia 


Bombix 


” 


I 


Noctua 


1 


— 316 — 


Ai r i 

Seite 
Unita. Tannenflechtenſpinner E 3 87; 
Eborina. Grasmotte, Beinweißer Spinner 68. 
Nitidella. Glänzende Schabe . . l 70. 
Graminella. Mohrenkopfſchabe . e 71. 
Morio. Mohrenkopf, Lülchſpinne - 71. 
Detrita. Heifternfpinner . : . 2 72. 
Rubea. Heckeichenſpinner  . 72. 
Dispar. Großkopfſpinner, Siprifofänfpihner;, Ru: 
fenfpinner  .  . ; x 73. 
Salicis. Ringelfuß, Weidenſpitner . 73. 
Chrysorrhoea. Goldafterſpinner, Weißdornfp. 74. 
Selenetica. Blattererbſenſpinner 8 76. 


Quercus. Quittenvogel, „ Quit. 
tenſpinner 8⁵ 
Rubi. Viel fraß, Brolkkipinner 85 
Pityocampa. Fichtenſpinner Ä S8. 
Castrensis. Goldringel, Flockenbtumenſpinner 89 
Plantaginis. Kleiner Bärenvogel, Wegerichſp. 91 
Dominula. Rother Bär, Hundszungenſpinner, 


Taubneſſelſpinner, Jungfer . 5 RT. 92. 
Purpurea. Purpurbär, Meierkrautſpinner . 92. 
Aulica. Die Hofdame, Tauſendblattſpinner 93. 
Matronula. Die Dame, Beifußſpinner . 93. 


Villica. Spinatſpinner, Raumfleck, die Meierin 94. 
Hebe. Engliſcher Bär, Garbenſpinner, Hunds⸗ 


zungſpinner 5 . 4 | . 94. 
Maculosa. Klebekrautſpinner, Fleckenſpinner 95. 
Parasita. Ginſterſp inne 95. 
Glandifera. Flechteneutte 106. 
Spoliatricula. Nelkenveilcheneule en 106. 
Flavicornis. Pfingſtmeieneule, Gelbhorn . 110. 
Tritici. Blaßbraune Eule . 3 113 - 
Obelisca. Rehfarbene, en? IE „5 
Ruris . 2 114. 


Segetum. Winterſaateule SENT. „ 


r i ; 
Nro. Seite 
44. Noctua Exclamationis. Kreuzwurzeule, Verwunderungs— 


zeichen 81 
45. „ Voalligera. Hornfarbige, kleinmackelichte Eule, 

Erdläufer .» V 
46, „ PForeipula. Weißgraue, kreuzſtriemige Eule 115. 
47. „ Cinerea. Aſchgraue, feingeftrihte Eule „ 
48. „ Tenehrosa . : 8 115. 
19. „ Pyrophila. Weifggeidnen Eule) . 
50. „ Fugax . 5 . i 5 s 115. 
st: „ Ravida. Meiereile N . 5 4 „ 
52. „ Augur. Marszeicheneule . . „ 
8 1 Sigma. Gartenmeldeneule . g 2 4 112: 
54. or Baja. Tollkrauteule . > g 5 117. 
55. „ Candelisequa. Weißgraue Eule ö 
56. „ Brunnea. Stockerbſeneulldd.. 118. 
57: „ Dahli . EN £ 1 
58, „ Festiva. Dunkelrothe und perlenfarbige Eule 118. 
59. 7 Polygona. Breitwegericheule 4 5 = 
61. „ Rhomboidea. Rautenfleckige Eule . . 119. 
63. „ C. Nigrum. Spinateule, ſchwarzes C. 120. 
„ Triangulum. Das doppelte Dreieck . a 120. 
65. „ Tristigma. Wachtelwaizeneule . 120. 
66. „ Flammatra. Graubraune, flammenſtriemige Eule 121. 
67. Z Musiva g A > Ä R 121. 
69. „ Punicea. 8 P 3 a 2 5 . 122. 
70. „ Comes 2 ; - . 4 4 8 123. 
71. „ Subsequa. Vogelkrauteule, Trauerbinde . 123. 
7 „ Pronuba. Sauerampfereule, Läufer, Hausmutter 123. 
73 Z Janthina. Aroneule, Sturmhaube . 123. 
74 „ Pimbria. Schlüſſelblumeneule, Saumfleck. 124. 
75. 1 Linogrisea. Faſtenblumeneule - 5 124. 
82 DZ Ty pica. Flechtweideneule. Splitterſtrich. Netz 128. 
7 „ Popularis. Lölcheule. Futtergraseule 1 
88 „ Leucophaea. Tauſendblatteule . 8 131. 


91. 1 Adusta. Braune, rothgeſtreifte Eule. Brandeulf. 132. 


Nro. 
. 
95. 
97. 
98. 


100. 
102. 
103. 


108. 
109. 


111. 
119. 
121. 


122. 


123. 


125. 
129. 
131. 


132. 


134. 


135. 
136. 
147. 
149. 


150. 


151. 
152. 
153. 


154. 


157. 
159. 
160. 
163. 


— 318 — 


r 
Noctua Satura. Purpurſchwärzliche Eule 
Gemina > 4 ; x 
Aeruginea 


Convergens. Zwercheicheneule ; 0 : 
Protea. Zerreicheneule, Frühlingseule 

Scita. Erdbeereule. 

Meticulosa. Mangoldeule, Scheneulr Achat⸗ 
flügel LEER, 8 
Oleagina. Schleheneule 

Oxyacanthae. Weißdorneule, Hosfamanı 
eule. Buchfink 

Aprilina. Kahneicheneule, Aprileule. 
Nebulosa. Kerzenkrauteule, Nebelmotte 
Herbida. Kuhwaizeneule e 
Texta. Braune, weißwolkige Bandeule \ 
Caesia. Graublaue Eule 
Praecox. Gänſediſteleule, Rothſaum 
Strigilis. Zwergrispengraseule, Dreiring 
Infesta. Erdfarbene, mattgezeichnete Eule . 
Cespitis. Waſengraseule 

Bella. Meiericheule 

Umbrosa. 

Testacea. Sandfarbige, einmadlihe Eule 
Oxalina N F 

Turca. Sinfeiiaraänlle, Türke . 
Albipuneta. Wegericheule . 5 
Conigera. Rothgelbe, weißgezeichnete Eule 
Lithargyria. Mittelwegericheule 
Imbecilla 

Xanthographa. ohnehin; gelgeheichuete 
Eule g 
Munda. Gartenbirneulte Doppelpunkt 
Lota. eee . 
Macilenta. 8 
Populeti. J 5 . 0 . . 


Seite 


132. 
133. 
133. 
134. 


134. 


135- 


135. 


138, 


138. 
139. 
143. 
144. 
144. 


145. 


146. 


148. 


148. 


149. 
149 


150. 


150. 


156. 


156. 


157. 
157. 
158. 
158. 


159. 
160. 
161. 
161. 
162. 


— — 


Nro, 


166. 
167. 
168. 
175. 
176. 


178. 
179. 
181. 
184. 
185. 
187. 
188. 
191. 
192. 
208. 
209. 
210. 
222. 
233. 


Ap ir i . 

Noctua Cruda. Eichbuſcheule 
Laevis * . . * * 2 * 
Nitida. Ehrenpreiseullb 
Alsines. Hühnerdarmeule 


Ambigua. Röthliche, hellgrau gezeichnete 
e , TEEN | $ 
Superstes . . . . . RN 
Respersa. Silberfarbene Eule 

Virens. Weißgrüne Eule, weißer Mond 
Pallens. Butterblumeneule, Bleicher 
Impura . . . . . . 
Comma. Blutkrauteule, weißes Häcklein 

L Album. Hundsrippeneule, das weiße L 
Ulvae . ® R a > - . . 
Phragmitidis 

Silago. Gelbe Eule mit ie Binde 
Ceraga. Palmweideneule . k » 
Gilvago. Trübgelbe, wellenſtriemige Eulen. 
Satellitia. Frühbirneule, Trabant 

Rurea. Graugelbliche, e Eule, 
engliſcher Dickrand . 
Hepatica. Leberfarbige Eule 

Polyodon, Wurzeleule, Treiber . 

Lateritia. Ziegelfarbige, weiringmatsihte 
Eule Ä 
Petrorhiza. Sräufiitemige Eule 0 

ulla. Schwarzeicheneule 

Rectilinea. Graue Eule 

IIlustris 


Jota. Taube Eule mib de Alden 


Jota s 
Gamma. e e goldnes Hpfilon d 
Argentula. Olivengrüne, filberftreifige Eule 
Coenobita. Fichteneule 
Crassa. 


Nro. 


51. 
55. 


102. 
106. 
112. 
114. 
119. 
128. 
129. 
130. 
132. 
135. 


— 320 — 


r 
Seite 


Noctua Signifera. Türkenkreſſeneule ee RE 0. 


9 


I 


7 


Lutulenta. Braunſchwarze, blaßgeſtrichte Eule 309. 
Decora. Silbergraue Eule e 
Lucipeta. Gelbgezeichnete Eule ». » . 310. 


Geom. Flexularia g 3 k Ä > \ 221. 
Prunaria. Pflaumenſpanner, Schlehdornmeſſer 227. 
Syringaria. Fliederſpanner . . 227. 
Sambucaria. Hollunderſpanner, Draenei, 
Spitzſchwanz . ö 5 232. 
Bajularia. e e die Beule . „ 28 
Palumbaria. Holztaubefarbener, 9 
Spanner, Hornträger ME 
Obscurata. Bocksbeerſpanner ; 2 3 


Crepuscularia. Agleyſpanner u 
Abietaria. Edeltannenſpanner re a 
Rhomboidaria. Pfirſichblüthenknoſpenſpanner 246. 
Conspicuaria. Hochgelber, ſchwarzgerandeter Sp. 253. 
Capreolaria. Fichtenſpanner . 5 8 0 256. 


Variata. Pechtannenſpanner . 261. 
Strigillaria. Weißgrauer, braungelbgeftreifter 

Spanner 5 h 263. 
Sylvestrata. Weißlicher, tara er 264. 
Ononaria. Hauhechelſpanner. . 264. 
Sylvata. Rothtannenſpanner e „ 2 
Elutata . ; A i N 1 8 267. 
Brumata. fange 5 . 2 


Strigaria. Weißgrauer, geradeſchattiger Spanner 270. 
Bilineata. Wiederſtoßſpanner 5 . g 271. 
Rhamnata. Kreuzdornſpanner „ 
Badiata. Heckroſenſpanner . 274. 
Subumbrata. Hellgrauer, dunkelgerandeter Sb. 277. 
Pimpinellata . . RN „ 277. 
Exiguata 8 N N ; ö . 277. 
Linariata. Beinkränstpanker ‘ / 278. 
Succenturiata. Aſchgrauer, langflügelicher Sp. 279. 


r i. Mai. 
141. Geom Ligustraria. Hartriegelſpanner . 
151. „ Russata. Zimmetbrauner, ſchwarzſtreifiger Sp. BR; 
155. „ Montanaria. Milchweißer, fahlbraunſtreifiger Sp. 289. 
156. „ Alchemillata. Sinauſpanner . 
164. Narginata. Haſelſtaudenſpanner, das Kalbfell, 
Fickeeeee rr: nn KO 
166. „ Grossulariata. Stachelbeerſpanner, Harlequin, 
Tyger, Dintenfleck %%% Sr © 
1710. Aureolaria. Heckenwickenſpannee . . 296 
7. Tortricides Oporana. Zwetſchkenwickler, das Netz. 301. 
12. „ Farinalis. Mehlzünsler , : 2 
14. Z Urticalis. Brennneſſelzünsler „ 
23. Tineae Mellonella. Honigmotte , 304. 
r "Soblmotie, ..* 8: 


—ů—ů— —— 


Mai. 
1. Papilio Maturna. Abbißfalter, kleiner Maivogel ** 1 
2. „ Cynthia. Weißgefleckter Falter e 
3. „ Artemis. Ehrenpreisfalter r 
4. „ Cinxia. Spitzwegerichfalter, Damenbrett IT 
5. „ Didyma. Breitwegerichfalter eee e 
6. „ Trivia. Wollkrautfalter 6 6 3. 
7. „ Phoebe. Flockenblumfalter „„ 
8. „ Dictyna. Scheinſilberfleckiger Falter e 
9. „ Athalia. Mittelwegerichfalter 3 
10. 7 Parthenie 3 ; . 3. 
12 „ Dia. Hainveilchenfalter⸗ hein Sülberpunkt 4. 
13. „ Ino. Veilrothgefleckter Falter 8 5 4. 
14. „ Daphne. Hohlbeerfalter TTT 
15. „ Admathusia. Natterwurzfalter Br a 
18. , Adippe. Märzveilchenfaltteer . 6. 
19. „ Aglaja. Hundsveilchenfalteeeeee + 6. 
214. Antiopa. Waſſerweidenfalter, Trauermantel . 7. 


21 


— 322 — 


t. 
Nro. Geite. 
26. Papilio Polychloros. Rüſterfalter, Kirſchfalter, gr. Fuchs 8. 
e, C. Album. Hopfenfalter, weißer C = Salter 1 9. 
. Lucilla. Breitbandiger Falter . 10. 
33. „ Sibylla. e elde, fl. 
Eisvogel . R 10. 
34. Camilla. Zaunlilienfalter R 10. 
35. „ Populi. Espenfalter, Pappelfalter, Bode Eis⸗ 
vogel 5 RER II. 


„ xs. Bochweldenfalter; Schillerfalter „ 
37. „ Ilia. Bandweiden falten „ IR 


38. Proserpina. Ruchgrasfalter . 12. 
39. „ Hermione. Roßgrasfalter, ee Atlas, Wald⸗ 
venus 8 . 13. 


40. „ Phaedra. Haferhrasfalter „kl. Augenfalter 13. 
41. „ Semele. Adlerbrauner Falter, europ. Atlas. 13. 
42. Tithonus. Waſengrasfalter . 8 7° 
43. Janira. Rindgrasfalter, gem. Wieſenfalter e 
46. „ Dejanira. Taumelgrasfalter, Wegdornnymphe 14. 
48. „ Megaera. Schwingelgrasfalter, Mauerfuchs . 14. 
50. „ Galathea. Liſchgrasfalter, Marmorargus 18. 


52. Ligea. Kupferbrauner Falter 91 
53. Pamphilus. Kammgrasfalter, kl. Hrunge vn 8 
54. „ Iphis. Zittergrasfalter © 9 18 


55. „ Arxcania. Perlgrasfalter, Roſtſtügelfalter * 10 
56. „ Cyllarus. Wirbelkrautfalter . } i 17. 
57. „ Argiolus. Faulbaumfalter, Dukatenvogel, klein⸗ 
ſter Argus ; ; \ 0 5 ; 17. 
538. „ Damon. Hahnenkopffalter ie e I 
59. „ Adonis. Himmelblauer Falter, Adonis. 17. 
60. „ Alexis. Hauhechelfalter, Himmel vogel. 18. 
61. „ Argus. Stechginſterfalter, Silberaug, gemeiner 
Argus. x N i . e a 18. 
62. Aegon. Geißkleefalter, kleiner Argus . 18. 
67. nubi. Brombeerfalter, grüner Schwalbenſchwanz 20. N 
68. „ Quercus. Viereichenfalter, Blauſchwanz 20. ö 


we NT 
N f. 


Nro. N 

69. papilio Spini. Schlehenfalter . e 
70. " Ilicis. Steineichenfalter . ER d ö 
71. „ W. Album. Zickzackſtreifiger Falter. . 21. 
72. „ Pruni. Pflaumenfalter, Punktband. . 21. 
73. „ Betulae. Weißbirkenfalter, Silberſtrich, Nierenfleck 22. 
77. „ Apollo. Hauswurzfalter, Rothaugenſpiegelfalter 24. 
78. „ Crataegi. Weißdornfalter, Baumweißling . 25. 
856. „„ KEdusa. Geißkleefalter, pomeranzgelber Heufalter 27. 
86. „ Hyale. Kronwickenfalter, gelber Heufalter. . 27. 


87. 15 Rhamni. Kreuzdornfalter, Citronfalter 27. 
88. „ Malvarum. Malvenfalter 8 F 4 4 28. 
89. " Tages. Mannstreufalter . 1 8 f 28. 


91. Comma. Peltſchenfalter, Strichfalier U 
92. Linea Schmelenfalter, Kornfuchs . 1 3 
I. Atych. Statices. Sauerampferſchwärmer, Seenelken— 


ſchwärmer 2 N 7 ä . 2% 

2 „ Pruni. Schlebenſchwärmer N a 5 2 
5. Zyg. Minos. Quendelſchwärmer . f 53 
6. „ Stabiosae. Schmalfleckiger Schürmer e 
7 „ Achilleae: Krähenblauſchwärmer x 2 
8. „ Meliloti. Wickenſchwärmer 2 ; . 32. 
9. „ Trifolii. Wucherkleeſchw ärmer 32. 
10. „ Lonicerae. Schottenkleeſchwärmer. . 33. 
11. „ Filipendulae. Erdeichelſchwärmer, debate 33. 
12. „ Hippocrepidis. Hufeiſenſchwärmer . 34. 
13. „ Peucedani. Haarſtrangſchwärmer h 34. 
15. „ Onobrychis. Hahnenkopfſchwärmer, Süsttefm 35. 
16. „ Fausta. Vogelfußſchwärmer i 35. 
17. Synt. Phegea. Löwenzahnſchwärmer, K tab 36. 
18. Thyr. Fenestrina. Zünslerähnlicher Schwärmer . 36 


22. Ses. Hylaeiformis. Honigbienenähnlicher Schwärmer. N. 
2. Bomb. Spini. Schwarzdornſpinner, mittlerer Nachtpfau 49. 
2 „ Carpini. Hainbuchenſpinner, kleiner Auch 49. 
11. „ vimi. Rüfterfpinner . . 3 
20. „ Carxrmelita. Reifbirkenſpinner s N d 58. 


D 21 * 


— 34 — 


N a . 

Nro. Seite 
25. Bomb. Plumisera. Ahornſpinner ; N 0. 

„ Arundinis. Schilfrohrſpinnenr  . e 
97 „ Aesculi. Roßkaſtanienſp inne 64. 
38.—B Humuli. Hopfenfpinner . 64. 
39. „ Lupulinus. Hop fencdür eile, in ider Sp. 65. 
42. „ Complana. Flachflügel, ene N: 
44. „ Unita. Tannenflechtenſpinnee A 


46. „ Aureola. Söhrenflechtenfpinner - 67 
48. „ Rosea. Blaßrother Spinner „„ 2 or 
49. „ Irrorea. Baumflechtenſpinnen - 1. 
50. „ Eborina. Grasmotte, beinweißer Sher 68 
52. „ Ancilla. Kammerjungfer, Wandflechtenſp inner. 69 


55. Nitidella. Glänzende Schabe . R g 1 
„ r , oa. 6 5 
57. „ Graminella. Mohrenkopfſchabe F 
57. „ Morio. Mohrenkopf, Lülchſpinne . 7. 
59. „ Detrita. Heiſternſpinner . 5 } f 0 72. 
60. „ Rubea. Heckeichenſpinner - 72. 
62. „ Dispar. Großkopf, Aptkoſenſpinnier, Roſenſp. 73. 
63. „ Salicis. Weidenſpinner, Ringelſuß 73. 


64. „ V. Nigrum. Wintereichenſpinner, V. er 73. 
65. „ Chrysorrhoea. Goldafterſpinner, Weißdornfpinner 74. 
66. „ Auriflua. Der Schwan, Gartenbirnſpinnen . 4. 
69. Fascelina. Kleeblumenſpinner . 76. 
71. „ Gonostigma. Zwetſchkenſpinner, Erbſi nner 76. 
72. „ Antiqua. Der Laſtträger, TÜRE UNSEREN? 


Aprikoſenſpinner N . 
80. „ Populifolia. Pappeldlatt, Weißespenſpinner 3 
81. „ Quercifolia. Kupferglucke, Eichblatt, Wilen 
ſpinner R e 82. 
en, ini. gichtenglucke, Föhrenſpiuter ae 82. 
83. „ Pruni. Feuerglucke, Fiſchſchwanz, Akaumenfinner 82. 
814. Potatoria. Grasglucke, Trespenfpinner . 83. 
88. „ Pritfolii. kleiner Quittenvogel, Wieſenkleeſpinner 84. 


87. Medicaginis. Sichelkleeſpinner . eee e 


„ 
aa i. 


Bomb. Quercus. Quittenvogel, Eichenfpinner, Quittenſp. 8 


Taraxaci. Butterblumenſpinner 
Dumeti. Gelbpunkt, Löwenzahnſpinner, Hein 
Populi. Pappelnſpinner, Albernſpinner 
Crataegi. Weißdornſpinner, Hagedornfpinner 
Processionea. Katzeneule, Prozeſſionsſpinner, 
Been ee ee en r%, 
Pityocampa. Fichtenſpinnee 
Catax. Vollrand, Cerreichenſpinner a 
Everia. Holzbirnſpinner, Schlehenſpinner . 
Lanestris. Wollenafter, Kirſchenſpinner 8 
Franconica. Queckenſpinner 2 
Castrensis. Goldringel, Flockenblumſpipner 5 
Neustria. Ringelvogel, Weißbuchenſpinner . 
Grammica. Streifflügel, Schwingelſpinner 
Russula. Rothgerandeter Bär. Apoſtemkrautſp. 


91. 
91. 


Plantaginis, Kleiner Bärenvogel, Wegerichſpinner 91. 


Dominula. Rother Bär, Hundszungſpinner, 
Taubneſſelſpinner, Jungfrau. . 
Hera. Die Hausfrau, Beinwellſpinner, ſpani⸗ 
ſche Fahne 13 5 
Purpurea. Purpurbär, Melerkräm er 5 
Aulica. Die Hofdame, Tauſendblattſpinner 
Matronula. Die Dame, Beifußſpinner 
Villica. Die Meierin, Spinatſpinner, Raumfleck 
Caja. Deutſcher Bär, Neſſelſpinner 

Hebe. Engliſcher Bär, Garbenfpinner, Hunds— 
zungſpinner 5 . } i 2 g 
Maculosa. Klebekrautſpinner, eee 
Parasita. Ginſterſpinner . u 
Fuliginosa, Zinnoberbär, Ampferſpinner 


Noctua Euphorbiae. Wolfsmilcheule 


IL 


„ 


7 


Orion. Eichbaumeule 
Glandifera. Flechteneule 
Spoliatricula. Nelkenveilcheneule 


Nro. 


195 Noctua Ambusta. Wändeflechteneule . 
N 


23. 


7 


Retusa. Bandweideneule, Oblatenflügel 
Subtusa. Zitterpappeleule 5 

O o. Viereicheneule, Nulleneule 

Xanthoceros. Hageicheneule 

Ruficolis. Wintereicheneule ; 
Diluta. Grau gewäſſerte, roſtfarbigbandirte Eule 
Octogesima. Der weiße 80⸗ Nachtfalter 

Or. Alberneule 

Flavicornis. Mhinfneirheule, Gräben 
Congener 

Scoriacea. Schlacken mige Eule. 
Caeruleocephala. Hagedorneule, Blaukopf 

I. Cinctum. Röthlichgraue Eule 

Rectangula. Giebengezeiteule . 

Aquilina. Waldſtroheule 

Tritici. Blaßbraune Eule 

Fumosa. Rauchfarbene, weißgezähnte Eule 
Obelisca. Rehfarbene, Maße Eule 
Ruris 

Suffusa, Sänfedifteleufe . 

Segetum, Winterſaateule . 
Exclamationis. Kreuzwurzeule, n 
zeichen i 

Valligera. Hornfarbige, kleinmackelichte Eule „ 
Erdläufer e Sl un F 
Forcipula. Weißgraue, kreuzſtriemige Eule . 
Cinerea. Aſchgraue, ei Eule . 
Tenehrosa x . . 
Candelisequa. Weißgraue Eule ee Se 
Brunnea. Stockerbſeneuvtr e 
Dahlii 3 . 
Festiva. Dunkelrothe und perlenfarbige Eule 
Polygona. Breitmenericheufe . 

Depuneta. Punktſtrich 


> * 5 ” — 


| 


76. 


* 
Ma f. 


Noctua Rhomboidea. Rautenfleckige Eule . 


Musiva. . } . 8 ii. 
Plecta. Blindlatticheule, Dickrandz 121. 
Comes 5 4 - J 8 4 2 123. 
Pronuba. Sauerampfereule, Läufer, Hausmutter 123. 


Fimbria. Schlüſſelblumeneule, Saumfleck. 124. 


Linogrisea. Faſtenblumeneule . A Ä 124. 
Tragopogonis, Blocksbarteule, Einſiedler, 
Boch, N ö 125. 
Livida. Griechenblaue Eule, Röhrchenkrauteule 125. 
Pyramidea. Nußbaumeule, Pyramideneule, 


Flammenflügel e e V 
Perlua. Reinweideneule . b 127. 
Maura. Nachtgeiſt, ſchw. Ordensband, Zahn⸗ 

flügel . 128. 
Typica. Kiechtweidentenle⸗ Sylitterſtrich, a 128. 
Capsincola. Lichnisſaameneule . 4 129. 
Popularis. Lölcheule, Futtergraseule . 130. 
Dentina. Bräunlichgraue, ae Eule 131. 
Aerugina 133. 
Convergens. Zwergeicheneule f 5 a 134. 
Distans ; a : 134. 
Protea. Arreicheneule, grühlingseule „ 
Scita. Erdbeereule i f : 135. 
Oleagina. Schleheneule - 138. 
Oxyacanthae, Weißdorneule, Hosfdmanul, 

Buchfink 0 138. 
Bimäculosa. tümbaumeule⸗ Doppelfteck ; 139. 
Aprilina. Kahneicheneule, Aprileule . . 139. 
Chi. Agleyeule — i f 8 140. 
Serena. Schütmhabichtskrauteule ; Ä 141. 
Dysodea. Wildlatticheule, Wellenlinie . 14˖. 
Flavicincta. Kirſcheneule . a a III. 
Serratilinea. Staubgraue Eule . i 142. 


Advena, Maieneufi 3 142. 


— 328 — 


Mai. 

Nro, Seite 
118. Noctua Tincta. Silbergraue, blankpurpurroth gemiſchte 

4 . ES „ 
120. „ Occulta 5 5 N ; i 2 > 143, 
Herbig. "Subwaenäle No. ne 0 
122. exta. Braune, weißwolkige Bandeule . 144. 
125. „ Praecox. Gänſediſteleule, Rothſaum . N 146. 
128. Nictitans. Kaſtanienbraune Eule, Weißniere 147. 
132. „ CTespitis. Waſengraseube . 149. 
133. Leucographa. Pfeilbraune, weißgezeichnete Eule 149. 
nene, Meggie 140. 
135. 17 Umhrosa 5 x 4 R 1 3 « 150, 
136. Testacea. Sandfarbige, kleinmackeliche Eule 150. 
137. „ Pisi. Erbſeneule, Hülſenfreſſeer . 151. 
147. ” Oxalina x 5 5 8 . . . 156, 
148, „ Acetosellae. Schafampfereule „ 
149. % Turca. Binſengraseule, Türke . 1356. 
150. „ Albipuncta. Wegeriche ute 157. 
151. „ Conigera. Rothgelbe, weißgezeichnete Eule. 157. 


152. „ Lithargyria. Mittelmegericheule . 4 1 8588. 
154.  Xanthographa. Kaſtanienbraune, gelbgezeichnete 
Eule * * * “* * 0 159. 


155. „ Caccimacula. Sichelkrauteule I 
156. Inꝝ«stabilis. Mandeleule, Chamäleon 160. 
157. Munda. Gartenbirneule, Doppelpunkt. . 160. 


158. „„ Ypsilon, Sarbaumeule hin a rt 
159. Lota. Waſſerweideneule, Sv „77 ARE 
160, 77 Macilenta R - 5 161. 
161. „  Gracilis, Weidericheule Ne 
162. 11 Opima . 5 > N a a x a 162. 
163, [Z Populeti \ x . N x 8 0 162. 
e Stang, fe J 
165. Miniosa. Galleicheneule „ 
166.ͤä „ Cruda. Eichbuſcheule . „„ IE RTE |  % 
167, [Z Laevis , ; N N 1 N R N 164. 


168. Nitida. Ehrenpreiseule N e 


1 


— 329 — 


Mg i. 

Seite 

Noctua Humilis. Löwenzahneule 164. 
Litura. Korbweideneule, Dreiftrich 165. 
Alsine. Hühnerdarmeule 2 
Ambigua. Röthlichhellgrau gezeichnete Eule 167. 
Blanda. Fahle, weißlich gezeichnete Eule 168. 
Superstes 5 4 8 168. 
Respersa. Silberfarbene Eule 168. 
Trilinea. Weißliche, dreigeſtrichte Eule 168. 
Virens. Weißgrüne Eule, weißer Mond . 169. 
Lenta 169. 
Impura . 4 1 0 8 5 170. 
Pudorina. Weißliche, rothgemengte Eule 171. 
Comma. Blutkrauteule, weißes Häcklein 171. 
L. Album. Hundsribbeneule 171. 
Straminea 4 1 172. 
Ulvae . i 8 8 3 5 8 173. 
Phragmitidis \ R 2 . 8 173. 
Paludicola b 173. 
Neurica N 3 a f N A 174. 
Sparganii. Igelknospeneule pt, 175. 
Leucostigma. Ziegelfarbige Eule 5 1 
Ochroleuca. Gelbbräunlichweißgemiſchte Eule 176. 
Rufina. Loheicheneule, Rothflügel 177. 
Ferruginea. Ockerbraune, röthlichgeſtrichte Eule 177. 
Citrago. Steinlindeneule, Citronenvogel . 178. 
Croceago, Traubeneicheneule 178. 
Aurago. Goldgelbe, hellſtriemige Eule 178. 
Sulphuraga. Hellgelbe, ſchwarzſprenklichte Eule 179. 
Silago. Gelbe Eule mit rothgefleckter Binde 179. 
Cerago. Palmweideneule 179. 
Gilvago. Trübgelbe, wellenſtriemige Eule 180. 
Fulvago. Weißbirkeneule 180. 
Trapezina. Ahorneule, Tiſchfleck 180. 
Diffinis, Feldulmeneule . 0 R 181. 
Affinis. Aespeneule, die Anverwandte 182. 


— 330 — 


Mga. | 
Nro. Seite 
215. Noetua Pyralina. Knoppereicheneule, dunkelbraune, 
bläulichgewäſſerte Eule. K. 182. 
217. „ Rubiginea. Holzapfeleule 0 5 — 183. 
218. „ Vaccinii. Preuſſelbeereub“ ee 183. 
219. „ Erythrocephala. Spitzwegericheutbe . 184. 
220. „ Glabra. Blaßhonigbraune, 1 Eule 181. 
2214. Silene. Feldkohleule . 0 184. 
222. „  Satellitia.: Frühbirneule, Trabant a 184. 
226. 7 Solidaginis . 1 ; 3 $ l 187. 
227. „ Conformis. Ellerbaumeule . i ! 2 187. 


2228. „ Rhizolitha. Weißeicheneub ee 187. 
229. „ Petrificata. Steineicheneule, geſtreifter Mönch 188. 
230. Conspicillaris. Wirbelkrauteule, Brillenbogen 188. 


232. 7 Scolopacina. Binſengraseule h 189. 
233. Rurea. Graugelbliche, braungeſseckte Eule, 
engliſcher Dickrand SE RER ! „ NEN - ; 
234. „ Hepatica. Leberfarbige Eule N : A 189. 
235. Polyodon. Wurzeleule, Treiber. 190. 
236. Lateritia. Ziegelfarbige, weißringmackelichte Eule 190. 
237. Petrorhiza. Grauſtriemige Eule. . 190. 
238. „ pulla. Schwarzeicheneulle 190. 
239. „ Cassinia. Graslindeneule, Br: \ „ 1591. 
240. 5 Nubeculosa . 0 „ R e 191. 
252. „ Tanaceti. Kheinfarneufe 0 a N 196. 
258. Verbasci. Wollkrauteule, brauner Mönch „499. 
263. Z Illustris 8 P A } 4 R R 201. 
264. 7 Moneta 3 A . 201. 


265. Concha. Pakt ane Eule, ı mit dem goldenen C 202. 
267. „ Chrysitis. Hanfneſſeleule, Meſſingvogel, Gold— 

eule 5 i \ g ; : > 
269. Circumflexa. Scharfgarbeneule, Krummſtrich 203. 
271. Gamma. Zuckererbſeneule, goldenes Ypſilon. 201. 
276. „ Dipsacen. Kartendiſteleule, Mengelwurzeule, 

Kartenvogel . } h R 1 . 206. 
280. Unen. Riedgraseule, Klauenflügel . N OR 


Nro. 


17. 


— (Ba 
Masi. 


Nodtua Argentula. Olipengrüne, ſilberſtreiſige Eule 


Fraxini. Eſcheneule, blaues Ordensband . 


Seite 
208. 
211. 


Elocata. Weißweideneule, gemeiner Weidencarmin 211. 


Nupta. Bachweideneule, rothes Ordensband, 
RR ee ae: m 


212. 


Electa. Baumweideneule, feltner Weidencarmin 213. 


Agamos . . . 


214. 


Paranympha. Pflaumeneule, gelbes Ordensband 214. 


Nymphagoga. Gelbebandeule, mit grader un: 
ten einmal gebrochener Binde 4 ge 
Glyphica. Wieſenkleeeule, Bilderflügel . 
Mi. GSidelfleeeufe, lateiniſches M 5 
Sicula. Maienſpinner . 8 
Falcula. Weißbirkenſpinner, Sichelſlügel 


Curvatula. Waldlindenſpinner, bandirter Sichelſp. 


Unguicula. Maſtbuchenſpinner . 


214. 
216. 
217. 
218. 
218. 
219. 


Lacertula. Hangelbirkenſpinner, Eidexenſchwanz 220. 


Graminis. Futtergraseule . ’ F 8 
Multangula. Eckigfleckigte Eubtee 
Vitta. 


* 


. Notataria. Weidenſpanner, Vierling . 


Dolabraria. Wintereichenſpanner, Eichenmeſſer, 
Brandvogel 6 e 
Crataegaria. Weißdornſpanner, Heckenkriecher, 
gefleckte Citrone 

Prunaria. Dinumenannen, Schlebdornmeſſer 
Lunaria. Holzbirnſpannee 
IIlunaria 

IIlustraria. 5 5 8 
Evonymaria. Spindelbaumſpanner 
Angularia. Sandlindenſpanner 
Erosaria. Hageichenſpanner 
Tiliaria. Gartenlindenſpanner 
Sambucaria. Hollunderſpanner, Oranienſpitz „ 
Spitzſchwanz 


* 


Nro. 


8882 
Mai. 


26. Geom. Margaritaria. Hainbuchenſpanner 


29. 
30. 
34. 
35. 
36. 
37. 
38. 
39. 
41. 
43. 
46. 
50. 
51. 
52. 
53. 
54. 
55. 
56. 
57. 


7 


Vernaria. Waldrebenſpanner, Srüpfingsfpanner 
Papilionaria. Buchenſpanner, das grüne Blatt 
Bupleuraria. Haſenöhrchenſpanneer .. 
Aestivaria. Thymianſpanner, Lilackſpanner 
Cythisaria. Geißkleeſpannee . 
Bajularia. Eichenſpanner, die Beulfre . 
Purpuraria. Wegtrittſpanner 

Gilvaria. Tauſendblattſpanner, Vierpunkt 
Lineolata. Blaßgrauer, feingeſtrichter rn 
Elinguaria. Geißblattfpanner . 

Obscurata. Bocksbeerſpanner . 

Cinctaria. Graunebelicher, ringleibiger Spanner 
Crepuscularia. Agleyſpanner . 3 
Selenaria. Eberreisſpanner 

Roboraria. Steineichenſpanner 

Consortaria. Der verwandte Spanner 
Abietaria. Edeltannenſpanner . 

Repandaria. Weißbuchenſpanner, Wellenflügel 
Rhomboidaria. Pfirſichblüthenknospenſpanner . 
Secundaria. Weißtannenſpanner 

Lichenaria. Baumflechtenſpanner, Moosmotte 
Pomonaria. Obſtbaumſpanner . 

Zonaria. Garbenfpanner . 

Pinetaria 8 A 2 A x R 
Auroraria. Purpurrother, gelbfleckiger Spanner, 
Purpurmotte 


Conspicuaria. Hochgelber, ſchwarzgerandeter Sp. 


Conspersaria. Wieſenſalbeiſpanner . . 
Wawaria. Johannesbeerſpanner, Weling 
Capreolaria. Fichtenſpanner 

Plumaria. Schotenkleeſpanner 

Aurantiaria. Röthlichgelber, roſthraunbeſtäubter 
Spanner . } 

Defoliaria. Waldlindenfpanner Sommerſproſſe 


Seite 


231. 
235. 
235. 
237. 
237. 
238. 
238. 
239. 
239. 
239. 
240. 
242. 
245. 
241. 
245. 
245. 
245. 


215. 


246. 
246. 
247. 
247. 
251. 
251. 
253. 


Nro. 


84. 
85. 
86. 
87. 
88. 


89. 

93. 

II: 
100. 
102. 
103. 
112. 
114. 
115. 
116. 
119. 
123. 
124. 


125. 
126. 
128. 
129. 
130. 
131. 
132. 
135. 
139. 
141. 
145. 
146. 
147. 
151. 


152. 


. , 


M ;. 

| 3. „Seite 
Geom. Bajaria. Weichſelſpanner, Steinobftfpanner . 239. 
Aescularia. Roßkaſtanienſpanner . 0 259, 
Rupicapraria. Gemſefarbener, mattftreifiger Sp. 260. 
Spartiata. Pfriemenkrautſpannen . 260. 

Polycommata. Rindenfarbener, ſchwarzſtriemiger 
Spanner 8 a . e 
Variata. pechtannenſpanner Fr? 261. 
Strigillaria. Weißgrauer, dealer Sp. 263. 
Sylvata. Rothtannenſpanner 4 „ 
Elutata  . e 
Brumata. Frübdſenſpauner EE 
Dulutata. Heckeichenſpanne. 29. 
Bilineata. Wiederſtoßſpanner r 


Rhamnata. Kreuzdornſpanne . 222. 
Dubitata. Wegedornſp anner . 272. 
Certata „ 
Badiata. Hecktoſenſpanner . i 274. 
Psittacata. Graslindenſpanner, das 5155 Moos 2 
Rectangulata, Aepfelſpanner, das grüne Bänd— 

chen, der Winkelhaken 276. 
Cydoniata, Quittenbaumſp anner 276. 


Valerianata : : b £ . g 276. 
Subumbrata. Hellgrauer, dunfelgerandeter Sp. 277. 
Pimpinellata . * a i : 277. 
Exiguata a 8 5 EURE N 
Pusillata. Wachhollderſpann ee 278. 
Linariata. Leinkrautſpanner . 278. 


Succenturiata. Aſchgrauer, langftügelicher Sp. 279. 
Quadrifasciaria. Bräunlicher, düſterſtreifiger = 281. 
Ligustraria. Hartriegelſpannen -» 281. 
Achatinata . } i 3 283. 
Moeniaria. Beilgrauer, braunftreifiger Spanner 284. 
Fulvata. Hochgelber, oranienſtreifiger Spanner 285. 
Russata. Zimmetbrauner, ſchwarzſtreifiger Sp. 287. 
Prunata, Zwetſchkenſpanner, Mirabellenſpanner 288. 


— 334 — 


„ paphia. Himbeerfalter, Jäger, Kaiſer 


Seite 
a... Jenn 
Geom. Montanaria. Milchweißer, fahlbraunſtreifiger Sp. 289. 
„ Alchemillata. Sinauſpanner 289. 
„ Rubiginata. Schneeweißer, roftgelbflediger Sp. 292. 
„ Adustata. Spillbaumſpanner 292. 
„ Narginata. Haſelſtaudenſpanner, das Kalbfell, 
der Flicker 263. 
„ Grossulariata. Stachelbee Hanger, , Sara, 
Tyger, Dintenfled . 294. 
„ Cnaerophyllata. Kälberkernſpanner 295. 
„ Aureolaria. Heckenwickenſpanner . 296. 
„  Aduersata. Bleicher, braungeſtrickter Sganner 296. 
„ Remutata. RN: 2 0 298. 
Tortricides Quercana. Eichenwickler, Edienwidier 299. 
Fagana. Buchenwickler, kleines Schäfer: 
hütchen 300. 
„ Viridana. Kahneichentoickler, Grünwickler 300. 
1 Clorana. Weidenwickler 300. 
A Rosana. Roſenwickler, Heckroſenwickler 300. 
1 Oporana. Zwetſchkenwickler, das Netz 301. 
„ Uddmanniana, Himbeerwickler 301. 
Tineae pellionetta. Pelzmotte 303. 
„ Mellonella. Honigmotte 304. 
„ Xylostella. Kohlmotte N 305. 
Alucitae Rhododactylae. Roſenfedermotte 305. 
" Pentadactylae. Fünffeder, Schlehengeiſtchen 306. 
une i. 
Papilio Didyma. Breitwegerichfalter 
7 Partihenie . . 
„ Dia. Hainveilchenfalter, f. Slbewnnt 0 
„ Daphne. Hohlbeerfalter 
„ Amathusla. Natterwurzfalter 


S * 9 


Nro. 


21. 
26. 


— 335 — 


I: Wu 
| | Seite 
Papilio Antiopa. Waſſerweidenfalter, Trauermantel . 7. 
„ Polvychloros. Rüſterfalter, ee 8 
Fuchs 5 : 8. 
5 Xanthomelas. Dotterweidenfalter 5 5 8. 
„ Prorsa. Waldneſſelfalter, brauner Netzfalter, 
ſchwarzes Landkärtchen . a i N 9. 
„ Lucilla. Beitbandiger Falter . ‚ 10. 
„ Sibylla. Heckenkirſchenfalter, kleiner Eisvogel 10. 
Z Camilla. Zaunlilienfalter : i 10. 


Populi. Espenfalter, Pappelfalter, aber Eisvogel 11. 
Iris. Bachweidenfalter, Schillerfalter . 11. 


Illia. Bandweidenfalter . „ 
Proserpina. Ruchgrasfalter . } 12. 
Hermione, Roßgrasfalter, deutſcher Atlas / Wald⸗ 7 
venus 5 R R . . > - 8 13. 


Phaedra. Hafergrasfalter, kl. Augenfalter . 13. 
Semele. Adlerbrauner Falter, europäiſcher Atlas 13. 


1 


Tithonus. Waſengrasfa lter . 13. 
Janira. Rindgrasfalter . ; ae © 
Eudora. Graubrauner Falter . a f 14. 
Hyperanthus. Hirſengrasfalter, Grasfalter SIR 
Dejanira. Taumelgrasfalter, Wegdornnymphe 14. 
Maera, Riſpengrasfalter, brauner Augenfalter 14. 
Megaera. Schwingelgrasfalter, Mauerfuchs . 14. 
Aegeria. Queckengrasfalter, Waldargus . N 
Galathea. Liſchgrasfalter, Marmorargus . 15. 
Pamphilus. Kammgrasfalter, kl. Heuvogel . 15. 
Arcania. Perlgrasfalter, Roſtflügelfalter NE 1 
Damon Hahnenkopffalter i 17. 


Argus. Stechginſterfalter, Süberauge, gem. Argus 18. 
Rubi. Brombeerfalter, grüner Schwalbenſchwanz 20. 


Pruni. Pflaumenfalter, Punktband . 2 3 
Betulae. Weißbirkenfalter, 1 e 
ren fleck b 2 22. 


Napi. . Grüfnader N \ , 25. 


— 336 — 
| aan 
Nro. hi; Seite 
83. Papilio Cardamines, Bergkreßfalter, Aurora 26. 
S8. „ Hyale, Kronwickenfalter, gelb. Heufalter . 27. 
ss, „ Malvarum. Malvenfalter ? ; N e 
89. „ Tages. Mannstreufalter . a 
90. „ Paniscus. Großwegerichfalter, kleiner Pan. „ | 
91. „ Comma. Peltſchenfalter, Strichfalter 28. 
92. „ Linea. Schmelenfalter, Kornfuchs. 29. 
1. Atychia Statices. Sauerampferſchwärmer, Seenelkenſchw. 29. 
3. „ Infausta. Schwarzdornſchw ärmer 30. 
4. „ Globulariae. Kugelblumenſchw ärmer 30. 
5. Zygaena Minos. Quendelſchw ärmer 31. 
8. „ Mieliloti. Wickenſchwärmer . 32, 
11. „ Filipendulae. Erdeichelſchwärmer, Jobannisvogel 33. 
13. „ Peucedani. Haarſtrangſchwärmer . j 5 34. 
14. „ Ephialtes. Sichelkleeſchwärmer . 34. 
15. „ Onobrychis. Hahnenkopfſchwärmer, Süßkleeſchw. 3. 
Leas. „ Fausta. Vogelfußſchw ärmer . 335. 
. „ Angelicae . n lee 
2. Bombix Spini. Shandoreinihne, ahfürferer Nachtpfau 49. 
3. „ Carpini. Hainbuchenſpinner, kleiner Nachtpfau 
4. Tan, Nagelfleck, Steindeckeeeteee 
5 „ Versicolora. Scheckflügel N e 
7. Erminea. Weißer Hermelin vogel 
9 
1 


6 


„ Bifida. Kleiner Hermelin vogel. 
„ Wini Niſternſpinne nu 
15. „„ Ziczac. Kameelvogel ; x 5 N 
21. „ Dictaea. Porzelainvogel . 5 8 . 
22.  " Dictaeoides. Balfampappelfpinner »- »  .- 
23% „ Argentina. Buſcheichenſpinner 0 . ; 


21. „ Palpina. Sichelführer, der Todd . 
31. 1 Chaonia. Steineichenſpinner . 4 } i 
37. „ Aesculi. Roßkaſtanienſpinner . f s . 


41. „ Quadra. Pflaumenflechtenſpinner, Viereck 
12. Complana. Flachflügel, Pappelflechtenſpinner 
13. Depressa. Ockergelber Spinner 


Nro, 


45. 
46. 
47. 
48. 
52. 


oma 337 Fr 


ZU wie 1, 
Seite 


Bombix. Luteola. Gelbling, Steinflechtenſpinner 3 


Aureola. Föhrenflechtenſpinnee . 67. 
Rubricollis. Rothhals, Aftermoosſpinnen . 67. 
Rosea, Blaßrother Spinner . „ 
Ancilla. Kammerjungfer, Wandflechtenfpinner- 69. 
Mundana. Staubmoosſpinner s 4 5 69. 
Senex. Sumpfſeggenſp innen. 69. 
Nitidella. Glänzende Schabe } 70. 
Monacha. Die Nonne, Fichtenſpinner, Aepfelſp. 72. 
V. Nigrum. Wintereichenſpinner . — * 
Auriflua. Der Schwan, Gartenbirnſpinner . 74. 
Abietis. Tannenſpinner . . ; . 0, 
Fascelina. Kleeblumenſpinner A 3 „ 
Selenitica. Blattererbſenſpinner . 76. 
Gonostigma. Zwetſchkenſpinner, Erbſichſpinner 76. 
Antiqua. Der Laſtträger, Schlehenſtrauchſpinner, N 


Aprikoſenſp innen. 77. 
Anastomosis. Das Wirrband, e weden 78. 
Ilicifolia. Saalweidenſpinner 8 g 80. 
Quereifolia. Eichenblatt, die Kupferglucke ** 
Pini. Fichtenglucke, Föhrenſpinner ; 82. 
Pruni. Feuerglucke, Pflaumenſpinner, Fisch tanz 82. 
Potatoria, Grasglucke, Trespenfpinner . g 83. 
Lobulina, Kienbaumſpinner  . 9 83. 


Trifolii. kl. Quittenvogel, Wieſenkleeſpinner 84. 
Medicaginis. Sichelkleeſp innen 81. 
Quercus. Quittenvogel, Eichenſpinner, Quittenſp. 85. 
Taraxaci, Butterblumenſpinner . 85. 
Dumeti. Gelbpunkt, Löwenzahnſpinner, Heckenſp. 86 

Populi. Pappelnſpinner, Albernſp inner. 86. 
Crataegi. Weißdornſpinner, Hagedornfpinner 87. 
Processionea. Katzeneule, Viereichenſpinner, 
Prozeſſionsſp inner. „. 
Catax. Rollrand, Gerreichenfpinner 88. 
Everia. Holzbirnſpinner, Schlehenſpinnen . 88 


22 


i. 


2 
= 
3 


Seite 


Bombix. Lanestris. Wollenafter, Kirſchenſpinner . 


Franconica. Queckenſpinner 

Castrensis. Goldringel, Flockenblumenſpinner 
Neustria. Ringelvogel, Weißbuchenſpinner . 
Pulchra. Sonnenwendenſpinner . 


Hera. Die Hausfrau, Beinwellſpinner, ſpa⸗ 


niſche Fahne 

Matronula, Die e Beſfoßnner 
Caja. Deutſcher Bär, Neſſelſpinner . 
Casta. Braunwurzſpinner 

Fuliginosa. Zinnoberbär, i net 


a Leporina. Weißbirkeneule, Erleneule . 


Megacephala. Weideneule, großköpfige Eule 
Alni. Aepfeleule, Ruderfalter 

Tridens. Aprikoſeneule, kl. Pfeilvogel e. 
Psi. Schleheneule, großer Pfeilvogel 
Menyanthidis. Bitterkleeeule 

Auricoma. Bocksbeereule, Mondeule 
Rumicis. Ampfereule, Mühlrädchen . 
Euphorbiae. Wolfsmilcheule . 
Euphrasine. Augentroſteule, kl. Mondeule 3 
Ludifica. Weißweideneule, gelber Hermelin 
Orion. Eichbaumeule 5 
Glandifera. Flechteneule 

Perla. Perlenfarbige Eule . 
Retusa. Bandweideneule, Oblatengäge 8 
0 o. Viereicheneule, Nulleneule 8 u; 
Xanthoceros. Hageiheneunle-. .- = 
Octogesima. Der weiße 80 wege 

Or. Alberneule 

Saliceti. Weidenbuſcheule 

Scoriacea. Schlackenförmige Eule a 
Caeruleocephala. Hagedorneule, Blaufopf - 
I. Cinctum. Röthlichgraue Eulen. . 
Fumosa. Rauchfarbene, weißgezähnte Eulen. 


89. 


— 339 — 


4 In i. 
Nro. b Seite 
54. Noctua Baja. Tollkrauteull'!!“CuGçd . a 117. 
62. Gothica. Klebekrauteule 4 119. 
16. „ Tragopogonis. Bocksbarteule, Einſiedler, Bocksbart 125. 
177. „ Livida. Grichenblaue Eule, Röhrchenkrauteule 125. 
78. Z Cinnamomea, Ilmeneule, Feldulmeneule . 126. 
79. „ Pyramidea. _ Nußbaumeule, Pyramideneule, 
Flammenflügel ; | Set. . 
80 Z Perflua. Rainweideneule 5 e. 
8 J. Maura. Nachtgeiſt, ſchw. Ordensband/ Zahn, 
flügel - 3 : —— 1 
„ Capsincola. Eichmsfignendle 129. 


Dentina. Bräunlichgraue, zahnmackelichte Eule 131. 
Genistae. Ginſtereule . . J . 5 132. 
Distans . a 0 134. 
Meticulosa. Mangoldeule, ebe ae 135. 
Comta. Lichtröscheneule 


Chi. Agleyeule, griechiſches Chi - 1 10. 
Serena. Schirmhabichtskrauteule. . N 140. 
Dysodea. Wildlatticheule, Wellenlinie . N 141. 
Flavicincta. Kirſcheneule . . ; . 141. 
Serratilinea. Staubgraue Eule . 5 142. 
Nebulosa. Kerzenkrauteule, Nebelmotte . 143. 
Occulta . ; . 0 ; 143. 
Piniperda. Gößreneufe x A } 147. 


Nictitans. Kaſtanienbraune Eule, Weißniere 147. 
Leucographa. Pfeilbraune, ee Eule 149. 


pisi. Erbſeneule, Hülſenfreſſen . 151. 
Thalictri. Wieſenrauteneule ; € 2 155. 
Acetosellae. Schafampfereulte  - 5 156. 
Caecimacula. Sidhelfrautule -. . 1359. 
Instabilis. Mandeleule, Chamäleon . 0 160. 
Vpsilon. Sarbaumeule f N «Aa 161. 
Gracilis. Weiderideule . =... 162. 
aa 2 5 162. 


Stabilis, Lindeneuſle a» lan 


Noctua Humilis. £öwenzabnule » : 2% 


— 340 — 
3 un 1 


Pistacina. Flockenkrauteule 
Litura. Korbweideneule, Dreiſtrich . 
Blanda. Fahle, weißlichgezeichnete Eule 
Trilinea. Weißliche, dreigeſtrichte Eule 
Pallens. Butterblumeneule, Bleicher . 
Pudorina. Weißliche, rothgemengte Eule 
Obsoleta 8 2 R Bin 
Paludicola . 2 3 R A 8 1 
Neurica 8 N N . . : . 
Typhae. SKolbenfhilfeule -» .  . 
Cannae. Schilfgraseule eee N, 
Leucostigma. Ziegelfarbige Eule 
Ostitolehrn: Gelbbräunlichweißgemiſchte Eule 
Citrago. Steinlindeneule, Citronenvogel 
Croceago. Trau ſeneicheneule 8 1 3 
Aurago. Goldgelbe, hellſtriemige Eule l 
Fulvago. Weißbirkeneule . DAR, - 
Trapezina. Ahorneule, Tiſchfleck 
Rubricosa, Grindwurzeule . 
Rubiginea. Holzäpfeleutlrte 
Vaceinii. Preuſelbeereule 

Glabra. Blaßhonigbraune, dülſterſtriemige Eule 
Serotina. Veilgraue, roſtfarbiggemiſchte Eule 


Vetusto 5 8 5 8 . . 
Solidaginis . . R . 
Conformis. Ellerbaumeulñlne 
Rhizolitha. Weißeicheneube . 


Petriſicata. Steineicheneule, geſtreifter Mönch 
Conspicillaris. Wirbelkrauteule, Brillenbogen 
Scolopacina. Binſengraseule N N A 
Cassinia. Graslindeneule, Storch. 


Nubeculosa. 8 0 


Hyperici. Johanniskrunteule 5 5 
Perspicillaris. Konradskrauteule, Brileneule 


Seite 

Noctua Radiosa 8 5 1 1 L 1 193. 
15 Tanaceti. Nheinfarneule N ! I 196. 

„ Verbasci. Wollkrauteule, brauner Mönch 190. 

„ Scrophulariae. Braunwurzeule . 199. 

„ „ ebe 1 209 


Concha. Purpürstaune Eule, mit dem sofnen C 202. 
Festucae. Schwingeleule, Goldglan . 202. 
Chrysitis. Hanfneſſeleule, Meſſingvogel, Goldeule 203. 
Orichalcea. Veilbraune, goldmackelige Eule 203. 
Circumflexa. Schafgarbeneule, Krummſtrich 7 5 
Jota. Taubneſſeleule, Eule mit dem goldnen Jota f 
Gamma. Zuckererbſeneule, goldnes Ypſilon. 204. 
Ononis. Hauhecheleule 0 e 3 s. 
Unca, Riedgraseule, Klauenflügel „ 
Lusoria, Lakritzwickeneule, Spielatt. 209. 
Craccae. Vogelwickeneubte 20909. 
Fraxini. Eſcheneule, blaues Ordensband . 21. 
Elocata. Weißweideneule, gemeiner Weidencarmin 211. 
Nupta. Bachweideneule, rothes Ordensband, 

die Frau eh. 
Dilecta. Rothe Bandeule, mit winklicht gebro— 

chener Binde "EEE E 12. 
Sponsa. Rotheicheneule, die Braut. 243 IR 
Promissa. Wolleicheneule, die Verlobte . 213. 
Electa. Baumweideneule, ſeltner Weidencarmin 213. 
Paranympha. Pflaumeneule, gelbes Ordensband 214. 
Parthenias. Er aa Jungfernkind 215. 
Notha A | 0 5 216. 
Puella. Das Mädchen bi „ iR 
Glyphica. Wieſenkleeeule, Bilderſtügel 216. 
Mi. Sichelkleeeule, lateiniſches M 0 „ BR 
Sicula. Maienſpinnee 28. 
Hamula. Rothbuchenſpinner REN 219. 
Bradyporina . { . . 
‚Graminis, Futtergrarute 0 . ei 


„ 
Inu i. 


Nro. N 
Noctua Tetra. Kohlenſchwarze Eule e 

3. Geometra Notataria. Weidenſpanner, Vierling 

6, „ Amataria. Ampferſpanner, Liebling, das rothe 
Band N \ y e i 5 5 

8. 1 Parallelaria. Oranienfarbiger, breitrandſtrei— 
figer Spanner . 4 4 

9. 2 Apiciaria. Gbidweidenſpünner, rb 

BE ger, ſpitzrandſtreifiger Spanner . 


u A 


Advenaria. Zartledergelber, braunfchattiger Sp. 


. 


Seite 
310. 
222, 
223. 
224. 


224. 
225. 


Dolabraria. Wintereichenſpanner, Eichenmeſſer 236. 


Syringaria, Sliederfpanner 

Lunaria. Holzbirnſpanner . ; 
illunaria f g a 
illustraria . 0 J . - 
Evonymaria. Spindelbaumſpanner 
Angularia, Sandlindenſpanner . f 8 
Erosaria. Hageichenſpanner . 
Alniaria, Erlenſpanner, das Brett 
Tiliaria. Gartenlindenſpanner . ; 
Margaritaria. Hainbuchenſpannen .» 
Prasinaria. Lerchenbaͤumſpanner 0 
Fasciaria. Kienbaumſpanner, Fichtenmeſſer 


227. 
228. 
229. 
229 
229. 
230, 
230. 
231. 
231 
234. 
234. 
234. 


vernaria. Waldrebenſpanner, Frühlingsſpanner 235. 
Papilionaria. Buchenſpanner, das grüne Blatt 235. 


Viridata. Brombeerſpanner, Grünflügel 


Putataria, Perlweißlicher, weißſtriemiger Span- 
ner, Weißſtrich . 17 . 
Bupleuraria. Haſenöhrchenſpauner 
Aestivaria. Thymianſpanner, Lilackſpanner 
Cythisaria. Geißkleeſpanner 

Purpuraria. Wegtrittſpanner . f 


Seilvaria. Tauſendblattſpanner, Wenpunkt 
Artesinria. Schiefergräulicher, mattgeſtrichter 


Spanner . N 8 h k 
Klinguaria,. Geißblattſpannen . 


236. 


236. 
237. 
237. 
238. 
238. 
239. 


239, 
210. 


Nro. 
DAR 
45. Geometra 


/ 46. 
47. 


48. 
50. 
52. 
54. 
56. 
589 
59. 


„ 


1 


— 343 x 
J 


Seite 
Furvata. a 5 241. 
Obscurata. Bocksbeerſpanner 242. 
Punctulata. Grauweißer, Ühhanneipreifefter 
Spanner. 5 : 242 
Carbonaria. Knotenm obsſpanner 212 
Cinctaria. Grauneblicher, ringleibiger der 243. 
Selenaria. Eberreisſpanner 245. 
Consortaria. Der verwandte Sb 245. 
Repandaria. Weißbuchenſpanner, Wellenflugel 246. 
Secundaria. Weißtannenfpanner 247. 
Lichenaria. Baumflechtenſpanner, Moosmotte 247. 
Cineraria. Staubmoosſpanner . . 248. 
Prodromaria. Lindenſpanner, Schneevogel . 24 ’ 
Pilosaria.  Birnpona - .  - 280 
Pomonaria. Obſtbaumſp anner 251. 
Zanaria. Garbenſpanner . 251. 
Auroraria. Purpurrother, gelbſleckiger Spau⸗ dan” 
ner ü . 
Atomaria. Flockenkrautſpanner . 254. 
Clathrata. Gelbweißer, braunſchwarz gegitter 
ter Spanner, Gitter flügel 135 
Immorata. Zaunlilienſpanner, Zauderer 25. 
Conspersaria. Wieſenſalbeyſpanner N 255. 
Wavaria. Johannisbeerſpanner, Weling . 256. 
Plumaria. Schotenkleeſpanner . g 1 
Pulveraria. Der Staubling 257. 
Aurantiaria. Röthlichgelber, tosenden 
Spamer 9 
Progemmaria. Trübgelber, rothbraunbeſtäub: 
ter Spanner A ! 3 . 5 > 257. 
Defoliaria. Waldlindenſpanner, Sommerſproſſe 238. 
Aceraria. Ahornſpanner - 5 259. 
Bajaria. Weichſelſpanner, einen ame 259. 
Aescularia. Roßkaſtanienſpanner { 259. 
Rupicapraria. Gemſefarbener, mattſtreler e p. 260. 


Nro. 


— 34 — 


nn 
Seite 


87. Geometra Spartiata. Pfriemenkrautſpanner . 0 


88. 


7 


Poly commata. Rindenfarbener, ſchwarzſtrie— 

miger Spanner . N N x 8 261. 
Juniperata. Arammeröfponuer . N 4 
Pusaria, Weißbirkenſpanner, das braune Band 262. 
Exanthemaria. Weißer, bräunlichgeſtreifter Sp. 283. 
Ononaria. Hauhechelſpannee . . 234. 
Omicronaria. Maſſernſpanner . ’ 285. 
Pendularia. Hangelbirkenſpannenr . 285. 
Dilutata. Heckeichenſpanne . 2369. 
Dubitata. Wegedornſpanne . . 2272. 
Certata 1 k x 3 8 273. 
Cervinata. Roſenpappelſpanner A 5 273. 
Mensuraria. Trespenſpanne . . 2274. 
Bipunctaria. Lülchſpanner I 
Rectangulata. Aepfelſpanner, das grüne 

Bändchen, der Winkelhakbs . 22786. 
Cydoniata. Quittenbaumſp anner 276. 
Valerianata 5 R ; i 1 0 276. 
Strobilata. Tannapfelſpanne . 277. 
Pusillata. Wachholderſpanner .. 278. 
Ferrugaria. Vogelkrautſpanner, der kleine 


Roſtſpanner ne V 
Ocellata. Labkrautſpanner 82 
Populata. Aespenſpa nner. 22082. 
Achatinata . 5 x 5 0 N 233. 


Moeniaria. Veilgrauer, braunftreifiger Sp. 284. 
Fulvata. Hochgelber, oranienſtreifiger Sp. 285. 


Berberata. Sauerdornſpanner . “ 286. 
Prunata. Zwetſchkenſpanner, Mirabellenſp. 288. 
Tristata. Trauerſpanner . . 290. 


Fluctuata. Meerrettigſpanner, Gartenvogel 291. 
Rubiginata. Schneeweißer, eee 


anner N 292. 


Adustata. Splelbaun paper „ 299 


ee 


— 345 — 

n. u I 
Nro, Seite 

164. Geometra Marginata. Haſelſtaudenſpanner, das Kalb— 
Enn ae NEE ©. 

166. „ Grossulariata. Stachelbeerſpanner, Harle— 
quin, Tyger, Dinten fleck. „ 2291. 
169. " Vibicaria. Schmelenſpanner, Purpurſtrich 296. 
171. 5 Adversata. Bleicher, braungeſtrickter Spanner 296. 
172. Z Remutata. Zaunwickenſpanne . . 298. 
6. Tortricides Rosana. Roſenwickler, Heckroſenwickler 300. 
9. " Cynosbana. Hageroſenwickler Ge 
10. Z Pomana. Aepfelwickler. 301. 
14. Pyralides Urticalis. Brennneſſelzüns ler 302. 
17. Tineae Euonymella. Schwarzpunkt ana . 
19. 1 Salicella. Weidenmotte . 8 A u 303. 
21. „ Pellionella. Pelzmotte 5 . ö k 304. 
22. Fascitella. Kleidermotte . . 304. 
24. „ Cucullatella. Hülſenmotte, Sperberbaumsmotte 304. 
28. Alueitae Didactylae. Zweifeder, Braunfede . 305. 
29. „ Rhododactylae. Roſenfedermotte . 2305. 
30. 1 Pentadactylae. Fünffeder, Schlehengeiſtchen 306. 


Sue i 
5. Papilio Didyma. Breitwegerichfalter . 0 a 2. 
II. „ Euphrosyne. Waldveilchenfalter, Pein | 4. 


20. „ Paphia. Himbeerfalter, Jäger, Kaiſer . 6. 
26. „ Polychloros. Rüſter falter, 0 ee gro⸗ 


uchs u. 8. 
27. „ KXanthomelas. Dottertieibenfafter 0 5 8. 
30. „ Prorsa. Waldneſſelfalter, brauner Nehfalter, 

ſchwarzes Landkärtchen . 9. 
33. " Sibylla. Heckenkirſchenfalter / eee, 

kleiner Eisvogel W dä 10. 


34. 5 Cammilla. Zaunlilienfalter . 5 a b 10. 
43. „ Janira. Nisdgrasfalter, gemeiner Wieſenfalter 13. 


1 


5 ti. 
Nro. Seite 
45. Papilio Hyperanthus. Hirſengrasfalter, Grasfalter ; 14. 
63 9% — Battus. Zumpfenkrautfaſte: 138. 
83. Cardamines. Bergkreßfalter, Aurora 26. 
90. „ Paniscus. Großwegerichfalter, kleiner Pan 28. 
4. Atychia Globulariae. Kugelblumenſchwirmer 30. 
26. Sphinx. Fuciformis. Scabioſenſchwärmer, Hummelſchw. 39. 
27. „ Bombyliformis. Klebekrautſchwärmer 39. 
28. „ Stellatarum. Sternkrautſchwärmer, Tauben: 
5 ſchwanz, Karpfenkoofef f 39. 


29. „ ODegnotherae. Nachtkerzenſchwärmer, kl. Oleander 40. 
2. „ Elpenor. Weiderichſchwärmer, gr. Weinſchw. 41. 
33. „ Porcellus. Labkrautſchwärmer, kl. Weinſchw. 41. 


34. „ Lineata. Frauenſtrohſchwärmer . 2 : 42. 
35. „ Galii. Waldſtrohſchwärmer . 5 43. 
36. FEuphorbiae. Wolfsmilchſchwärmer, Eſelaner 43. 
37. „ Atropos. Todtenkopf, Grüblingsſchwärmer . 41. 
38. „ Convolvuli. Weidenſchwärmer, Falk 48. 
44. „ Tiliae. Lindenſchwärmer 5 45 
42. " Ocellata. Weidenſchwärmer, e ge 46. 
43. Z Populi. Pappelſchwärmer, Zahnflügel . \ 47. 
44. Z Quercus. Eichenſchwärmer R . N 8 47. 
1. Bombix Pyri. Großer Nachtpfau ; 2 ; 48. 
3. Cearxpini. Kleiner achtpfan. 40). 
4 „ Tau. Nagelfleck, Steindecker a 5 ee va 
5. „ Wersieblera! Scheckflügel 50. 
6. „ Vinula. Großer Hermelin . 51285 
J. „ Erminea. Bacheſpenſpinner, weißer Hernielin 52. 
9. „ Bifida. Kleiner Hermelin vogel 83. 
10. Z Furcula. : Palmmeidenfpinner . { t e 54. 
13. 1 Terifica. Truffeichenſpinner . : l ! 55: 
14. „ Tritophus. Zitterpappelfpinner . W368 
15. „ Ziczac. Kameel vogel Mi e 
16. „ Torva. Espenpappelſpinner . £ 7: 
2. „ Dictaea. Porzellainvogel ! A 2 5 59. 


22. „ Dictacoides. Balſampappelſpinner ! 59. 


Nro. 


23. 


26 


1 


J u i. 

8 Seite 
Bombix Argentina. Buſcheichenſpinner  . e 59. 
1 Palpina. Sichelführer, der Tod. 5 8 60. 
„ Bicolora. Kanonenvogel . \ NE 60. 
„ Dodonaea. Kahneichenſpinner . „ 61. 
„ Chuonia. Steineichenſpinner 5 5 62. 
„ Trepida. Goldmäulchen, Notheichen inner 62. 
7 Jacobaeae. Sacobeblumfpinner . . 68. 

„ Monacha. Die Nonne, Fichtenſpinner, Apfel⸗ 
ſpinner ; ; J . { : h 72. 
„ Sadlicis. Ringelfuß, Weidenſp innen. . . 


pudibunda. Der Kopfhänger, Wallnußſpinner 75. 
Antiqua. Der Laſtträgrr, Schlehenſtrauchſpin? 
ner, Aprikoſenſpinner . 8 = 
Anastomosis. Das Wirrband, Eobeötiweibenfp. 
Bucephala. Mondvogel, Lindenſpinner, 5 


kopf 2 79. 
Ilicifolia. Saalweidenſpiuder rel 80. 
Betulifolia. Steineichblatt, Traubeneſchenſpinfler 81. 
Lobulina. Kienbaumſpinner 0 g . 83. 
Taraxaci. Butterblumenſpinner. . 85. 
Dumeti. Gelbpunkt, Löwenzahnſpinner, sit 
kenſpinner . . 86. 
Everia. Hohbienfgimer) Schlehenſpmder 88. 
Franconica. Queckenſpinner 0 . 5 89. 
Pulchra. Sonnenmwendenfpinner . a 90 
Russula. Rothgerandeter Bär, Apoſtemkrautſp. 91. 
Matronula. Die Dame, Beifußſpinner . 93. 
Casta. Braunwurzſpinner . . a . 95. 
Luctifera. Spitzwegerichſpinner . g 96. 
Meudica. Frauenmünzſpinner, aſchgrauer Sp. 97. 
a Leporina. Weißbirkeneule, Erleneule . 5 98. 


Megacephala. Weideneule, großköpfige Eule 99. 
Alni. Aepfeleule, Ruderfalter . 8 100. 
Ligustri. Hartriegeleule, kleiner Todtenkopf 100. 
Menyanthidis. Bitterkleeeule > } 102. 


Nro. 
10. 
15. 
17. 
18. 
62. 
68. 
78. 
83. 

81. 
89. 
94. 


Noctua Auricoma. Bocksbeereule, Mondeule . 


— 348 — 
t iz 


Ludiflca. Weißweideneule, gelber Hermelin 
Glandifera, Flechteneule . 0 
Perla. Perſenfarbige ue 
Gothica. Klebekrauteule i 5 8 
Plecta. Blindlatticheule, Dickrand 9 
Cinnamomea, Ilmeneule, Feldulmeneule 
Saponariae. Seifenkrauteule e e x 
Perplexa. £ichtrösheneule » .  . 
Cucubali. Gliedtweidue . .: 
Glauca . . . 1 . . . . 
Genistae. Ginſtereule - 

Atriplicis. Meldeneule, Member, Bil⸗ 
dervogel EDER n 

Piniperda. Föhreneule 0 1 . 
Pisi. Erbſeneule, Hülſenfreſſer  . 
Oleracea. Kopflatticheule, Wurzelnagen . 
Suosa. Steinkleeeule . 5 . 
Chenopodii. Gänſefußeule 

Batis. Brombeereule, Braunaung . 
Derasa. Himbeereule, Wiſcheule, Achatvogel 
Thalictri. Wieſenrauteneule 

Libatrix. Dotterweideneule, refuse, N due 
Pistacina. Flockenkrauteule . 
Palustris. Bleigraue Eule 
Alsines. Hühnerdarmeule 4 
Trilinea. Weißliche, dreigeftrichte Eule . 
Venosa. Weißſtriemige Eule e 
Pallens. Butterblumeneule, Bleicher. 
Obsoleta 0 1 > 8 1 N . 
Flavago. Königskerzeneule . 
Rubricosa. Grindwurzeule . 

Serotina. Veilgraue, e Eule | 
Exoleta. Scharteneule, Moderholz 

Vetusto 8 . . . 


— 349 — 
Ju i. 


Noctua Cassinia. Graslindeneule, Storch 


Pinastri. Schafampfereule, 1 / Buckel 
Ramosa 

Hyperici. Sopantiisträukähte 

Perspieillaris. Konradskrauteule, Brilleneule 
Radiosa R 1 5 5 4 . 
Linariae. Leinkrauteule 5 5 8 
Delphinii. Ritterſporneule . 
Arthemisiae, Beifußeule, Sibermönch k 


Tanaceti. Rheinfarneule . t . 
Umbratica. Haſenkohleule, Sappenträgen wei⸗ 
ßer Mönch. l 
Lactucae. Latticheule, Schwanzgabel e 
Chamomillae. Camilleneule 3 ß 


Lucifuga. Schildampfereule ! . 
Verbasci. Wollkrauteule, brauner Mönch. 
Scrophulariae. Braunwurzeule . 5 N 
Triplasia. Neſſeleule, Dreihöcker ie 
Festucae. Schwingeleule, Goldglanz . 

Orichalcea. Veilbraune, goldmackelige Eule 


Jota. Taubneſſeleule, Eule mit dem goldnen Jota 


Gamma. Zuckererbſeneule, goldenes Ypſilon 
Myrtilli. Heidelbeereule, . 
Ononis. Hauhecheleule 
Marginata. Rothgelbe Eule b 
Sulphurea. Windeneule, Schwefelflügel 
Lusoria. Lakritzwickeneule, Spielart 
Craccae. Vogelwickeneublte . 

Pastinum 8 2 2 u 

Lunaris. Fruchteichen-Truffeicheneule 
Dilecta. Rothe Bandeule, mit winklicht gebro— 
chener Binde DR, Se 
Sponsa. Rotheicheneule, die Braut" -, 
Promissa. Wolleicheule, die Verlobte. 


Seite 


191. 
191. 
192. 
192. 
193. 
193. 
193. 
194. 
195. 
196. 


197. 
197. 
198. 
198. 
199. 


204. 
204. 
205. 
206. 
207. 
208. 
209. 
209. 
210. 
210. 


212. 
213. 
213. 


Electa. Baumweideneule, feltner Weidencarmin 213. 


61. 


64. 


117. 
120. 
121. 
123. 


127. 


136. 


Noctua Parthenias. Hangelbirkeneule, Jungfernkind 215. 
Puella. Das Mädchen e e RE 
Bradyporina. i 307. 
Corticen. Nn ae Eielhgefttichte Eule 309. 
Geometra Emarginaria. Beinfarbener, rothgeſtrichter 


6 


„ 


122 


= 
= 


Seite 


Spanner . ; } 223. 
Advenaria. Zartledergelber, braunfchattiger Sb. 225. 
Crataegaria. Weißdornſpanner, Rem 
cher, gefleckte Citrone een 
Syringaria. Fliederſpanner . 
Alniaria. Erlenfpanner, das Brett . 
Putataria. Perlweißlicher, weißſtriemiger Sp. 
Weißſtrich ? ? N h ; 
Artesiaria. Schiefergraulicher, mattgeſtrich— 
ter Spanner . 

Pennaria. Hagebuchenſpanner⸗ Rothflügel 
Punctulata. Grauweißer, NR Re 
Spanner. 

Carbonaria. Snpteamoosfpanngr b 
Betularia. Birkenſpanner, Weißling a 
Prodromaria. Lindenſpanner, Schneevogel 
Hirtaria. Kirſchenſpanner, Rauchflügel 


Pilosaria. Birnſpanner . 5 8 2 
Pomonaria. Obſtbaumſpanner . z 251. 
Conspicuaria. e , bönagdenrdert 
Spanner . ; 8 
Aceraria. nn . 5 70 
Juniperata. Krammetsſp anner. 281. 
Punctaria. Eichenbuſchſpanner . 8 R 261. 
Cervinata. Roſenpappelſpanner b i 


Plagiata. Johanniskrautſpanner 0 
Bipunctaria. Lülchſpanner 0 6 
Psittacata. Graslindenſpanner, das grüne Moos 275. 
Strobilata. Tannapfelſpanner . 22 
Sparsaria . i ; 8 . ; i 280. 


Nro, 
137. 


26. 
29. 
31. 
49. 
81. 
89. 


i. gu ft 
Seite 

Geometra Nanata . Ä 5 7 7 0 f 280. 
[2 Venosats . . * . . . 280. 

„ Derivata. Feibroſenſpanner „„ 

„ Berberata. Sauerdornſpanner . . 72865 


" Prunata. Zwetſchkenſpanner, Mirabellenfpanner 288. 
„ Montanaria. Milchweißer, fahlbraunſtreifiger Sp. 289. 
DZ Hastata. Birkenbuſchſpanner, das Spießband 289. 
7 Tristata. Trauerſpanner . 2 290. 
7 Sinuata. Mattweißer, iger Sp. 292. 
„  Albicillata. Himbeerſp., der weiße Schleier, 


das Weißfeld . 8 e. „ - 

„ Marginata. Haſelſtaudenſpanner, das Kalb— 
fell, der Flicker 5 5 0 k . 293. 
„ Chhaerophyllata. Kälberkernſpanner .. 295. 
Tertricides Mundana. Flechtenwickler . : . 299. 
u Pomana. Aepfelwicklenr 2301. 
Pyralides Farinalis. Mehlzünsler . ; 302. 

Rostralis. Hopfenzünsler, Gartenhausvö⸗ 
gelchen - 8 0 6 5 302. 
Tineae Euonymella. Schwarzpunkt 5 A i 303. 
r, ‚Padella. Oft „ an 
„ Fascitella. Kleidermotte . ; 304. 
„ Cucullatella. Hülſenmotte, mite 304. 
„ Granella. Kornmotte, weißer Kornwum 304. 
Alucitae Didactylae. Zweifeder, Braunfeder . . 305. 

D p p ——Z 
ing ut. 

Papilio Polychloros. Rüſterfalter, Kirſchfalter, gr. Fuchs 8. 
Z C. Album. Hopfenfalter, weißer C: Falter . 9. 
„ Leevana. Haferneſſelfalter., gelber Netzfalter - 9. 
er Aegeria. Queckengrasfalter, Waldargus a 15. 
„ Napi. Repsfalter, Grünader f ’ 25. 


7 Tages. Mannstreufalter ö Ä 28. 


— 352 — 


Net. 
Nro. Seite 
26. Sphinx. Fuciformis. Scabioſenſchwärmer, Hummelſchw. 39. 
27. „ Bombpyliformis. Klebekrautſchwärmer . 3. 
28. „ Stelatarum. Sternkrautſchwärmer, Tauben— 
ſchwanz , Karpſenzo of 3929. 
31. „ Celerio. Weinſtockſchwärmer, Phönir . 41. 


32. „ Elpenor. Weiderichſchwärmer, gr. Weinſchw. 41. 
33. „ Porcellus. Labkrautſchwärmer, kl. Weinſchw. 41. 
34. „ Lineata. Frauenſtrohſchwärmer 8 f : 42. 
35. „ Galii. Waldſtrohſchwärmer . 1 5 43. 
36. „ Euphorbiae. Wolfsmilchſchwärmer, . . 
37. „ Atropos. Todtenkopf, Grüblingsſchwärmer . 44. 


38. 1 Convolvuli. Windenſchwärmer, Falk . 445. 
39. „„ Ligustri. Rainweidenſchwärmer, Liguſterſchwärmer 45. 
40. „ PDinastri. Föhrenſchwärmer, Kieferſchwärmer. 45. 
41. 1 Tiliae. Lindenſchwärmer ; 46. 


42. „ Ocellata. Weidenſchwärmer, Abende nene 46. 
43. „ Populi. Pappelſchwärmer, Zahnflügel . . 
44. 1 Quercus. Eichenſchwärmer . . 5 2 47. 
1. Bombix. Pyri. Großer Nachtpfau 2 . 2 
4 „ Tau. Nagelfleck, Steindeckeee er. 50. 
6. „ Vinula. Großer Hermelin . ; „3. 
7. „ Erminea. Bacheſpenſpinner, weißer Hermelin . 
8 „ Bicuspis. Sarbaumſpinner . 1 a 2 52. 


9. „ Bifida. Kleiner Hermelin .» 53. 
10. „ Furcula. Bucheſpenſpinner, Palmweidenſpinner 54. 
12. „ Fagi. Eichhorn, Buchenſp inner 55. 
13. „ Terifica. Truffeichenſpinner . 3. 3 
14. „ Tritophus. Zitterpappelſpinnee 66. 
15. „ Ziczac. Kameelvogel, Flechtweidenſpinnen . 57. 
16. eren ERDENDUPDELIPINDER e u: 
17. „ Cucullina. Masholderſpinner 5 ar. 
21. „ Dictaea. Porzelainvogel, Scwanpappelpine 59. 
22. „ Dictaeoides. Balſampappelſpinner. . 59. 
23. „ Argentina. Buſcheichenſpinner . 59. 


21. „ Palpina. Sichelführer, der Tod, Weißweidenſp. 60. 


A u gau fe 

Nro. Seite 
26. Bombix Bicolora. Kanonenvogel, Hainbirkenſpinner 60 
27. „ Velitaris. Sommereichenſpinner 0 8 61. 
28. „ Melagona. Haſeleichenſpinner . a 61. 
29. „ Crenata. Kerbenſtreifiger Spinnen. 61. 
30. „ Dodonaea. Kahneichenſp innen. 5 61. 
* u Chaonia. Steineichenſpinner R 4 4 62. 
22. 1 Querna. Hage ichenſpinner . . 62. 
33. „ Trepida. Rot heichenſpinner, Goldmäulchen 62. 
51. " Jacohaeae. Jacob sblumſpinner . 5 68. 
61. 5 Monacha. Die Nonne, Fichtenſpinner, Apfelſp. 72. 
67. " pudibunda. Der Kopfhänger, Wallnußfpinner 75. 
71 zZ Genostigma. Zwet ſchkenſpinner, Erbſichſpinner 76, 

72. „ Antiqua. Der Laſtträger, Schlehenſtrauch— 
fpinner, Aprikofenfpinner . ; 77. 
Zi „ Anastomosis. Das Wirrband, Eorbeenkeidenfp. 78. 
77. „ Bucephala. Lindenſpinner, Mondvogel, Großkopf 79. 
78. „ Iiicifolia. Saalweidenſpinner . F 80. 
79. „ HBetulifolia. Steineichenblatt, raubensichenfp. 81. 
110. „ MNatronula. Die Dame, Beifußſpinner 5 93. 
118. 5 Luctifera. Spitzwegerichſpinner . 0 a 96. 
119, „ Mendica. Frauenmünzſpinner, aſchgrauer Sp. 97. 
120. „ Menthastri. Roßmünzenſp innen. 97. 
121. „ Urticae. Zaunneſſelſpinner . 97. 
122. „ Lubricipeda. Gelber Jäger, Hollunderſpinner 97. 
1. Noctua Leporina. Weißbirkeneule, Erleneule . . 98. 
3. „ Negacephala. Weideneule, großköpfige Eule 99. 
4. „ Alni. Aepfeleule, Ruder falten. 100. 
5. „ Ligustri. Hartriegeleule, kleiner Todtenkopf 100. 
6. „ Strigosa. Ebereſcheneubbbtbe 100. 
7. „ Tritens. Aprikoſeneule, kleiner Pfeilvogel . 101. 
8. „ Psi. Schleheneule, großer Pfeilvogel . 101. 
13; „ Rumicis. Ampfereule, Mühlrädchen . a 102. 
12. „ Euphorbiae. Wolfsmilcheule h - 1 103. 
11. „ Cuspis } i x g . 2 8 104. 
15. „ Ludifica. Weiß weideneule, gelber Hermelin 104. 


— 353 — 


23 


Nro, 
16. 
23. 
27. 


a 


Ag un gi wi fü 
Noctua Orion. Eichbaumeule . a ; N N 
„ O0 o. Viereicheneule Nulleneule . 5 
„ Bipuncta. Sandbelleneulldd 
„ Octogesima. Der weiße 80 Nachtfalter 
„ Or. Alberneule . 0 Ta 


C Nigrum. Spinateule, ſchwartes CG. 


Janthina. Aroneule, Sturmhaube . 


Saponariae, Seifenkrauteule e 
Perplexa, Lichtröscheneule . 

Cucubali. Gliedweicheule . ; 1 
Glauca . . . . . + 
Thalassina. eee dame Eule, 
Rothglanz . R x 5 . 
Contigua. Gutheinrichenle 2 > . ° 
Pteridis. Flügelfarreneule . N 1 
Lucipara. Brombeerſtraucheule, e glanz 
Comta. Lichtröscheneubtttde 


Culta. Holzbirneute  - . 
Chi. Agleyeule, griechiſches Chi e 
Atriplicis. Meldeneule, Meldenſauger : 
Porphyrea. Purpurbraune, dunkelgeſprengelte Eule 
Piniperda, Föhreneule 0 x 2 
Oleracea. Kopflatticheule, Burjihägen l 
Suasa. Steinkleeeule . 0 N 8 
Chenopodii, Gänſefußeule . i 3 2 
Brassicae. Kohleule 
Persicariae. Flöhkrauteule, Siterand 

Batis. Brombeereule, Braunaug - . 


Derasa. Himbeereule, Wiſchflügel, Achatvogel 
Libatrix. Dotterweideneule, Zahnflügel, Näſcher 


Imbecilla 2 5 2 2 R $ . 
Palustris. Bleigraue Eule 
Alsines. Hühnerdarmeule  . 


Trilinea. Weißliche, dreigeſtrichte Eule R 
Flavago. Königsferzenenle » 


Nro. 
224. 
225. 
231. 
239. 
241. 
243. 


244. 


245. 
246. 
247. 
248. 
249. 
251. 


252. 


253. 


254. 


255. 


256. 
257. 
258. 


— 355 — 
A u 6 WE. 


Noctua Exoleta. Scharteneule, Moderholz 


Vetusto d 8 5 f . 
Putris. Gelbgraue, braungerandete Eule 
Cassinia. Graslindeneule, Storch 5 
pinastri. Schafampfereule, 1 Buckel 
Ramosa 

Hyperici. Sopannidtrankiike 
Perspicillaris. Konradskrauteule, Brilleneule 
Radiosa 2 ; 

Linariae. Leinkrauteule 

Delphinii. Ritterfporneule . 5 F 
Abrotani, Stabwurzeule, bunter Mönch 
Arthemisiae. Beifußeule, Silbermond 
Tanaceti. Rheinfarneule 

Umbratica. Haſenkohleule, Super, wei⸗ 
ßer Mönch 
Lactucae, Latticheule, Sch wanlgadel 5 
Chamomillae. Gamilleneule . 

Lucifuga. Schildampfereule 

Asteris. Sternblumeneule 5 
Verbasci. Wollkrauteule, brauner Mönch A 
Triplasia. Neſſeleule, Dreihöcker 1 
Asclepiadis. Schmalbenmwurzeule . g 


Seite 
186. 
186. 
188. 
191. 
191. 
192. 
192. 
193. 
193. 
193. 
194 
194. 
195. 
196. 


197. 
197. 
198. 
198. 
198. 
199. 
200. 
200, 


Chrysitis. Hanfneſſeleule, Meſſingvogel, Goldeule 203. 


Gamma. Zuckererbſeneule, goldenes Ypſilon 
Myrtilli. Heidelbeereule, Sumpfheideneule . 
Cordigera. Schwarze Eule, mit herzförmigen 
Flecken k 

Cardui. Diſteleule 

Dipsacea. Kartendiſteleule, Mengelwurzeule, 
Kartenvogel. . L 2 1 
Marginata. Rothgelbe Eule 

Sulphurea. Windeneule, Schwefelflügel 
Fuscula. Braune, weißgemiſchte Eule ? 
Lunaris. Sruchteihen- Truffeiheneule . 


23 * 


* 


204. 
205. 


205. 
206 


206. 
207. 
208. 
208. 
210. 


— 356 — 

A u gau fl 
Seite 
Noctua Glyphica. Wieſenkleeeule, Bilderflügel 16. 
Mi. Sichelkleeeule, lateiniſches M An. 
Spinula. Schlehendornſpinner . K 
Rradyporina . N 307. 


Cordicea. Kindenfarbige; Eleindeltrichte Eule 309. 


Geometra Amataria. Ampferſpanner, Liebling, das 


rothe Band e 
Apiciaria. Goldweidenſpanner, oranienfarbi: 

ger, ſpitzrandſtreifiger Spanner . 5 221. 
Dolabraria. Wintereichenmeſſer, ihenmeiier, 

Brandvogel ; 226, 
Crataegaria. Weiß dornſpanner⸗ beate 

cher, gefleckte Citrone N . 
Lunaria. Holzbirnſpanner „ 
Illunaria . 5 k 5 . ; : 229. 
Illustraria 1 5 i R } } 229. 
Dentaria . 230. 


Honoraria. Erökgekkratber,. doppelſtreiſiger Sp. 233. 
Prasinaria. Lerchenbaumſpanner , - \ 
Fasciaria. Kienbaumſpanner, Fichtenmeſſer 234. 
Vernaria. Waldrebenſpanner, Frühlingsſpanner 235. 
Papilionaria. Buchenſpanner, das grüne Blatt 235. 
Lineolata. Blaßgrauer, feingeſtrichter Spanner 239. 


Elinguaria. Geißblattſpanner . ; 240. 
Pennaria. Hagebuchenſpanner, Rothflügel 241. 
Crepuscularia. Agleyſpanner . ; en. © 
Roboraria. Steineichenſpanner . 245. 


Repandaria. Weißbuchenſpanner, Wellenflügel 246. 
Rhomboidaria, Pfirſichblüthenknospenſpanner 246. 
Betularia. Birkenſpanner, Weißling 2248. 
Prodromaria. Lindenſpanner, Schneevogel 249. 
Hirtaria. Kirſchenſpanner, Rauchflügel . 250. 
Hepararia. Leberbrauner, ſaumſprenklichter Sp. 252. 
Piniaria. Föhrenſpanner, Poſtillion, le 254. 
Atomaria. Flockenkrautſpanner . 254. 


— 357 — 


n g u fi 
Nro. Seite 
73. Geometra Clathrata. Gelblichweißer, braunſchwarz ge: 
gitterter Spanner, Gitterflügel . S 254. 
91. „ Pusaria. Weißbirkenſpanner, das braune Band 262. 
92. „ Exanthemaria. Weißer, bräunlich geftrichter 
Spanner. * 0 
101. „ IÜmpluviata. Gartenbirnſpanner nl DOT. 
108. „ Sexpalata. Werftweidenſpanner „ 
110. 1 Viretata . 270. 
III. 1 Vetulata. ale vollſtriemiger we FL. 
115- „ Dubitata. Wegedornſpanner . 272. 
116. 7 Certata 8 B a E > . 2 273. 
122. „ Molluginata j l 5 g h e 975. 
123. „ Psittacata. Graslindenſpanner, das grüne 
Moos k i ; i i > : 275. 
133. „ Innotata. Beifuß ſpanner . . Wi 
134. „ TCegntaureata. Flockenblumenſpanner . i 279. 
136. „ Sparsaria . NR ö 7 280. 
137. „ Nanata R 5 5 3 5 2 - 280. 
138. „ Venosata . . 8 A 280. 
141. „ Ligustraria. Hartriegelſpanner 1 281. 
144. „ Chenopodiata. Gänſefußſpanner, der gelbe 
Marmor 282. 
150. „ Rubidata. Rötbelſteinfurbiger / if 
ger Spanner. 287. 
151. „ Russata. Zimmetbrauner, ſchwarzftreiftger Sp. 287. 
154. „ Ruptata 288. 
157. „„ Hastata. Birkenbuschſpanner das Sbießband 289. 
158. 5 Tristata. Trauerſpanner . 5 290. 
162. „ Sinuata. Mattweißer, sraubrautnfledfiger Sp. 292. 
163. „ Albicillata, Himbeerſpanner, der weiße 
Schleier, das Weißfelld . 293. 
165. „ MNaculata. Goldgelber, ſchwarzſieckiger Sp. ‚ 
Fleckenſpanner. . 294. 
169. „ Vüipicaria. Schmelenſpunner, Purpurſtrich 296. 


4. Tortricides Viridana. Kahneichenwickler, Grünwickler 300. 


— 358 — 


Au gu ft September. 
Nro. Seite 
5. Tortricides Clorana. Weidenwickler . { 4 8300 
6. 1 Rosana. Roſenwickler, Heckroſenwickler 300 
10. . Pömana. Aepfeſwieslen 301 
13. Pyralides Rostralis. Hopfenzünsler, Gartenhausvögelchen 302. 
11 „„ Urticalis. Brennneſſelzüns ler. 302 
18. Tineae Padella. Obſtmotte 1 ; 8 3 303. 
25. „ Granella. Kornmotte, weißer Sobninlen „ 3. 


24. 
26. 
31. 
47. 
33. 
81. 
89. 
28. 


31. 
32. 
33. 
35. 
36. 
37. 
38. 
39. 
40. 
41. 
42. 
43. 
44. 

8. 

9. 


Seip en dee 


Papilio Antiopa. Waſſerweidenfalter, Trauermantel . 7. 
„ Polychloros. Rüſterfalter, Kirſchfalter, gr. Fuchs 8. 
„ Levana. Haferneſſelfalter, gelber Netzfalter . 9. 
„ Maera. Riſpengrasfalter, brauner Augenfalter 14. 
„ Pamphilus. Kammgrasfalter, kl. Heuvogel . 15. 
„7 Napi. Repsfalter, Grüna der . 
„„ Tages., Manstreufaſſe r ey is) 

Sphinx Stellatarum. Sternkrautſchwärmer, Tauben— 


ſchwanz, Karpfenkopf . 0 3 5 


„ Celerio. Weinſtockſchwärmer, Ppönir OR FE 
„  Flpenor. Weiderichſchwärmer, gr. Weinſchw. 41. 
„ Porcellus. Labkrautſchwärmer, kl. e 41. 
„ Galii. Waldſtrohſchw ärmer. 43. 
„ KEuphorbiae. Wolfsmilchſchwärmer, Eſelaner 43. 
„ Atropos. Todtenkopf, Grüblingsſchwärmer . 44. 
„ Convolvuli. Windenſchwärmer, Falk. 456. 
„ Ligustri. Rainweidenſchwärmer, Liguſterſchw. 45. 
„ Dinastri. Föhrenſchwärmer, Kieferſchwärmer 45. 
„ Tiliae. Lindenſchwärmer i 8 46. 
Z Ocellata. Weidenſchwärmer, Abendpfauenauge 46. 
„ populi. Pappelſchwärmer, Zahnflügel. . 47. 
„ Quercus. Eichenſchwärmer . „ n 
Bombix Bicuspis. Sarbaumſp innen. 8 Na. 
„ Biſida. Kleiner Hermeline 83. 


— 359 — 
September. 


Bombix Furcula. Palmweidenſpinner 


Fagi. Eichhorn, Buchenſpinner . 

Terifica. Truffeichenſpinner 

Tritophus. Zitterpappelſpinner . 
Ziezac. Kameelvogel, Slechtweidenfpinner . 
Torva. Espenpappelſpinner 

Dictaea. Porzellainvogel, Schwarzpappelſp. 
Dictaeoides. Balſampappelſpinner 

Palpina. Sichelführer, der Tod, Weißweidenſp. 
Velitaris. Sommereichenſpinner 

Melagona. Haſeleichenſpinner 

Trepida. Goldmäulchen, Notheichenſpinner 
Pudibunda. Der Kopfhänger, Wallnußſpinner 


Gonostigma. Zwetſchkenſpinner, Erbſichſpinner 


Antiqua. Der Laſtträger, Schlehenſtrauchſpin— 
ner, Aprikoſenſp innen =»- 


Anastomosis. Das Wirrband, Lorbeern lden. 
Bucephala. Lindenſpinner, Mondvogel, Großkopf 
Betulifolia. Traubeneichenſpinner, Steineichblatt 


Luctifera. Spitzwegerichſpinner . 

Mendica. Frauenmünzſpinner, aſchgrauer & 
Menthastri. Roßmünzenſpinner »- 

Urticae. Zaunneſſelſpinner . 0 
Lupricipeda. Gelber Jäger, Hollunderſp 0 
Leporina. Weißbirkeneule, Erleneule . 
Megacephala. Weideneule, großköpfige Eule 
Ligustri. Hartriegeleule, kleiner ron sh 
Strigosa. Ebereſcheneule 

Tritens. Aprikoſeneule, kleiner Pfeilvogel 
Psi. Schleheneule, großer Pfeilvogel - 
Auricoma. Bocksbeereule, Mondeule 
Rumicis. Ampfereule, Mühlrädchen . 
Euphorbiae. Wolfsmilcheule 

Euphrasiae. Augentroſteule, kleine Mondeule 


Cuspis 


62. 


76. 


78. 


79. 
81. 


124. 
138. 


140. 
141. 
142. 
144. 


153. 
173. 
175. 
180. 
231. 
241. 
249. 
251. 
252. 
253. 


254. 
255. 


— 360 — 
September. 


Noctua Orion. Eichbaumeule - 


O o. Viereicheneule, Nulleneule 

Bipuncta. Sandbelleneule . 
Octogesima. Der weitze 80 Radler ; 
Or. Alberneule . R 
Capsincola. Lichntsnawenenle 
Thalassina. Braunrothe, glänzende Ene, 
Rothglanz . 0 a 5 N 
Contigua. Gutheinricheule . 
Pteridis. Flügelfarreneule . ; 0 
Lucipara. Brombeerſtraucheule, Purpurglanz 
Comta. Lichtröscheneube . b 
Culta. Holzbirneule . . en 
Chi. Agleyeule, griechiſches Chi. l 
Atriplicis. Meldeneule, Meldenſauger 
Oleracea. Kopflatticheule, Wurzelnager 
Suosa. Steinkleeeule - el 
Chenopodii. Ganfefußeule . .  . 
Brassicae. fohleule . b 
Persicariae. Flöhkrauteule, Sügerund A 
Derasa. Himbeereule, Wiſchflügel, Achat— 


® ® 


vogel . N . 4 s . N 5 
Imbecillaa x x 

Morpheus . . . . . 
Alsines, Hühnerdarmeule 1 5 . 


Frilinea. Weißliche, dreigeſtrichte Eule | 
Putris. Gelbgraue, braungerandete Eule 

Pinastri. Flügeleule, Buckel . 
Abrotani. Stabwurzeule, bunter Mönch. 
Arthemisiae. Beifußeule, Silbermond . 


Tanaceti. Rheinfarneule . . 
Umbratica. Haſenkohleule, Sapentrge wei⸗ 
ßer Mönch. . 


Lactucae. gatticheule, Schwan gabel 
Chamomillae. Camilleneule 


— 361 — 
September. 


Seite 
Noctua Lucifuga. Schildampfereule - . . 198. 
„ Asteris. Gternblumeneule . 2 198. 
„ Verbasci. Wollkrauteule, brauner Mönch 199. 
„ Asclepiadis. Schwalbenwurzeule „ 
„ Urticae . 201. 
„ Chrysitis. Hanfneſſeleule, Meffingvogel, Gold⸗ 
glanz . 203. 
„ Gamma. Zuckererbſeneule, goldenes Ypfilon 204. 
„ Fuscula. Braune, weißgemiſchte Eule . 208. 
„ Glyphica. Wieſenkleeeule, Bilderflügel . 216. 
„ Mi. Sichelkleeeule, lateiniſches L.. 217. 
„ S—pinula. Schlehendornſpinner . F 218. 


Falcula. Weißbirkenſpinner, Sichelſlügel =. RE 
Curvatula. Waldlindenſpinner, bandirter Si: 


chelſpinner . Ä l 219. 
Hamula. Not buch eilpinner 29. 
Unguicula. Maſtbuchenſpinner . g 219. 
Lacertula. Hangelbirkenſpinner, Eidexenſchwanz 220. 
Brady porina a g Se 
Geometra Adspersaria. Gelber , Fralnſtaübiger und 
braunſtreifiger Spanner . . ? 222 
Signaria . : . 5 s 5 2 222. 
Amataria. Ampferſpanner, Liebling, das 
rothe Band 1 223. 
Dolabraria. Binterihenfraner eben 
meſſer, Brandvogel . : 226. 
Lunaria. Holzbirnſpanner C 
Illunaria . E . £ 5 u 229- 
IIlustraria ; 2 5 5 1 a 229. 
Prasinaria. Lerchenbaumſpanner ee 


Fasciaria. Kienbaumſpanner, Fichtenmeſſer 234. 
Vernaria. Waldrebenſpanner, Frühlingsſp. 235. 
Papilionaria. Buchenſpanner, das grüne Blatt 235. 
Viridata. Brombeerſpanner, Grünflügel . 236. 
Aeruginaria. Blaßblaugrüner Spanner . 236. 


101. 
109. 


* 110. 


III. 
113. 
115. 
116. 
122, 
134. 
140. 


142. 
144. 


150. 
153. 


154. 
158. 


— 362 — 


September. 
Seite 


Geometra Lineolata. Blaßgrauer, feingeſtrichter Sp. 239. 


I 


Palumbaria. Holztaubenfarbener, gelbgeſtrich— 

ter Spanner, Horn träger . 2240. 
Crepuscularia. Agleyſpanner . 5 
Betularia. Birkenſpanner, Weißling 248. 
Hirtaria. Kirſchenſpanner, Rauchflügel . 250. 
Hepararia, Leberbrauner, ſaumſprenklicher Sp. 252. 
Piniaria. Föhrenſpanner, Poſtillion, ar 254. 
Atomaria. Flockenkrautſpanner. . 254. 
Clathrata. Gelblichweißer, braunſchwarz 92 

gitterter Spanner, Gitterflügel . . 234. 


PDusaria. Weißbirkenſpanner, das braune Band 262. 


Exanthemaria. Weißer, NR 

Spanner. SE r 263. 
Pendularia. Hangelbirkenſpanner 3 
Impluviata. Gartenbirnſpanner REN 267. 
Rivulata. Brauner, weißſtriemiger Spanner 270. 
Viretata . R R A > 1 A 270. 
Vetulata. Mattbrauner, vollſtriemiger Sp. 271. 
Tersata. Hellbrauner, mattſtriemiger Spanner 271. 
Dubitata. Wegedornſp anne 272. 
Certata . x 8 0 a N 273. 
Molluginata R 5 . B nr 0 
Centaureata. Flockenblumſpannee 279. 
Ferrugaria. Vogelkrautſpanner, der kleine 

Röſtſpann t BI. 
Ocellata. Labkrautſpanner „ 
Chenopodiata. Gänſefußſpanner, der gelbe 


Marmor. 8 . 4 . Be SU 
Rubidata. Röthelſteinfarbiger, ſchwarzſtreifi— 
ger Spanner. 287. 


Silaceata. gelbe (omanırasfräifger 


S Gl cin ee. AR 288. 
Ruptata . * . * * * 288. 
Tristata. Trauerſpann e.. 290. 


— 363 — 


September. So mmer. 
Nro. Seite 
161. Geometra Adustata. Spielbaumſp anner. 2022. 
163. „ Alpicillata. Himbeerſpanner, der weiße 
Schleier, das Weißfedd . 293. 
165. „ Naculata. Goldgelber, cc er Sp. / 
| Fleckenſpannen . 294- 
4. Tortricides Viridana. Ka cen Grunwidter 300. 
5, „ Clorana. Weidenwickler 0 
10. „ Pomana. Aepfelwickler . R > 301. 
25. „ Granella. Kornmotte, weißer Kornwum 304. 


S o m m er. 


16. Papilio Latonia. Ackerveilchenfalter, kleiner Perfemut- 
terfalter . x 8 5. 
DA „  Cardui. Diftelfalter, ſchöne ul , Stieglitz A 7 
22. „ Atalanta. Heiterneſſelfalter, Admiral, Mars 7 
2. „ J0o. Rothneſſelfalter, Tagpfauenaugge . de 
2, „ V. Album. Griesdornfalter, Roſenweidenfalter 8 
28. Z Urticae. Brennneſſelfalter, kleiner Fuchs 5 8. 
59. „ Adonis. Himmelblauer Falter, Adonis. 17. 
61. „ Helle. Veilrothgoldner Falter „ 19. 
66. „ Phlaeas. Der kleine Feuervogel, Goldvögelchen 20° 
74. „ Podalirius. Schwarzdornfalter, Segelvogel n. 23. 
5 „ NMachaon. Fenchelfalter, Schwalbenſchwanz . 23. 


76. „ Polyxena. Oſterluzeifalter . 5 8 23. 
78. „ Crataegi. Weißdornfalter, Baume ling Rare 
79. „ Brassicae. Kohlfalter, großer Weißling W 
80. „ Rapae. Rübenfalter, kl. Kohlweißling . 1 
82. „ Daplidice. Rauckenfalter, Waufalter, Land: 
charte . . A \ ; g 5 : 25. 

84. " Smapis. Senffalter, Senfweißling N . 26. 
87. „ Rhamni. Kreuzdornfalter, Citronenvogel 3 


30. Sphinx Nerii. Oleanderſchwärmer, Lorbeerroſenſchwärmer 40. 
18. Bombix Dromedarius. Birkenſpinner, der Dromedar . 38. 


Nro. 


19. 


39. 


— 364 — 


Sommer. Herb ft. 
Seite 

Bombix Camelina. Kronenvogel, Erlenſpinner, Bach— 
weidenſpinner ; . 58. 

„ Lupulinus. Hopfenwurzelſpinner, lehmbrauner 
Spinner 65. 

„ Dispar. Großkopfſpinner, Kofenfpinner, Apri⸗ 
koſenſpinner. a 5 . ce 73. 
„ Chrysorrhoea. Goldafterſpinner, Weißdornſp. 74. 

„ Reclusa. Kleiner Erpelſchwanz, Rosmarin: 
weidenſpinner ; 78. 

„ Curtula. Rothgelber Erpelſchwanz, Roſen⸗ 
weidenſpinner 78. 
„ Anachoreta. Einſiedler, Nod pier 79. 
Noctua Aceris. Ohreneule, Roßfaftanieneule . . 99. 
77 Fovea . . . . . . 137. 
„ Comma. Blutkrauteule, weißes Häklein . 17. 
„ L. Album. Hundsribbeneule, das weiße L.. 171. 
„ Micacea. Glimmerglänzende Eule 175. 
Pyralides Salicalis. Weidenzünsler 5 228 
Tineae Dentella. Geißblattmotte 305. 

— — 


16. Papilio Latonia. 


21. 
22. 
23. 
25. 
28. 
74. 
75. 
79. 
80. 
82. 


Heer rab 6ſt. 


Cardui. Diſtelfalter, ſchöne Frau, Stieglitz 
Atalanta. Heiterneſſelfalter, Admiral, Mars . 
Jo. Rothneſſelfalter, Tagpfauenauge 

V. Album. Griesdornfalter, Roſenweidenfalter 
Urticae. Brennneſſelfalter, kleiner Fuchs 
Podalirius. Schwarzdornfalter, Segelvogel 
Machaon. Fenchelfalter, Schwalbenſchwanz 
Brassicae. Weißdornfalter, Baumweißling 
Rapae. Rübenfalter, kleiner Kohlweißling 
Dablidice. Rauckenfalter, Waufalter, Landcharte 


7. Bomhix Erminea. Weißer Hermelin, Bachespenſpinner 


Ackerveilchenfalter, kleiner Perlemutterf. 


er b 
Nro. Seite 
10. Bombix Furcula, Palmweidenſpinner  - 8 54. 
15. „ Ziczac. Flechtweidenſpinner, Kameelvogel . 57. 


18. „ Dromedarius. Der Dromedar, Birkenſpinner 58. 
19. „ Camelina. Kronenvogel, Erlenſpinner, Bach— 


weidenſpinner  - 58. 
21. „ Dietaca. Schwarzogppelſpinnet, Porzellainvogel 59. 
22 „ Dictaeoides. - Balſampappelſpinner . 3 59. 

24. „ palpina. Weißweidenſpinner, Sichelführer, 
der od ne 60. 
67. „ pudibunda. Der Kopfhänger, Wallnußſpinnex 75. 

72. Z Antiqua. Der Laſtträger, Schlehenſtrauchſp., 
Aprikoſenſpinner. . N. 

74. „ Reclusa. Kleiner Erpelſchwanz⸗ Rosmarin: 
mweidenfpinner . . 78. 

75. „ Curtula. Rothgelber Eihelſchrranz, Roſen⸗ 
weidenſpinner - 78. 
76. „ Anachoreta. Einſiedler, e 79. 
77. " Bucephala. Mondvogel, Lindenſpinner, Großkopf 79. 
79. „ Petulifolia. Steineichblatt, Traubeneichenſpinner 81. 
89. „ Rubi. Vielfraß, Brombeerſpinner er 85. 
118. „ Luctifera. Spitzwegerichſpinner. „ 96. 
119. „ Mendica. Frauenmünzſpinner . 9 97. 
120. „ Menthastri. Roßmünzenſpinnenr . 97. 
2. Noctua Aceris. Ohreneule, Roßkaſtanieneule . 99. 
15 „ Tritens. Aprikoſeneule, kleiner Pfeilvogel . 101. 
8. „ Psi. Schleheneule, großer Pfeilvogel . 3 
10. „ Auricoma. Bocksbeereule, Mondeule . . 102. 
13, „ Euphrasiae. Augentroſteule, kleine Mondeule 103. 
30. „ Flavicornis. Pfingſtmaieneule, Gelbhorn . 110. 
104. „ Lucipara. Brombeerſtraucheule, Purpurglanz 136. 
717, „ Advena. Maieneule . 0 142. 

118. „ Tincta. Se Sanfpurpuro seite 
Eulen. a . x 142. 


174. „„ Morpheus N 8 8 5 U 4 166. 
175. „ Aline nnr I,. 


— 366 — 


RR a A 
Nro Seite 
180. Noctua Trilinea. Weißliche, ee Eule. 168. 
191. 7 Ulvae . A R 173. 
242. „ Reetilinea. Graue Eule . 5 192. 


250. „ Absinthii. Wermutheule, punktirter Mönch 195. 


262. „ Urticae 5 8 4 e 5 N ; 201. 
271. „ Gamma. Zuckererbſeneule, goldenes Ypſilon 204. 
277. „ Scutosa. Aeberreißeule, Schildeule . 5 207. 
288. „ Astratula. Schwarze, weißwechſelnde Eule, 
,, , 0 RO 
2. Geometra Adspersaria. Gelber, braunſtaubiger und | 
braunftreifiger Spanner. EDER, 
a: „ Notataria. Weidenſpanner, Hirt „ er 
42. „ Palumbaria. Holztaubenfarbener, gelbgeſtrich— ? 
ter Spanner, Hornträger . . 240. 
50. „ Cinctaria. Graunebelicher, tn hebtger Sp. 243. 
51. „ Consortaria. Der verwandte Spanner . 215. 
61. „ Betularia. Birkenſpanner, Weißling N 248. 
71. „ piniaria. Föhrenſpanner, Poſtillion, Wildfang 254. 
74. „ Immorata. Zaunlilienſpanner, Zauderer . 255. 
79. „% Pulwerarıa.. Der enn? 7 
96. „ punctaria. Eichenbuſchſp annere. 234. 
97. „ Omicronaria. Maſſernſpannenrn 2285. 
107. „ UHexapterata. Bergbuchenſpanner . 8 
113. 1 Tersata. Hellbrauner, mattſtriemiger Spanner 271. 
140. „ Ferrugaria. Vogelkrautſpanner, der kleine 
Roſtſpanner g n e e 
144. „ Chenopodiata. Gänſefußſpanner, der gelbe 
Marmor . A | 8 g 8 Be.) 
159. „ PFluctuata. Meerrettigſpanner, Gartenſpanner 291. 
166. „ Grossulariata. Stachelbeerſpanner, Harle— 
| "ugly Tüge Dine; 2 
10. Tortrieides Pomana. Aepfelwicklenr 301. 
23. Tineae Mellonella. Honigmotte 301. 


. — ZZ — — 


Syſtematiſches lateiniſches Regiſter. 


EA p i 1 0 PA PII 189 


Adippe . . 0 5 5. | Comma a 0 ; 28. 
Adonis 2 ; 17. Crataegi . . s 5 25. 


Aegeriäa . g 8 8 45. | Cy llarus : . - 17. 
Aegon . : 5 8 48. | Cynthia . 4 ? 5 2. 
Aglaja 2 ; j 6. | Damon . ; . 1% 


Alexis . A : 18. | Daphne 2 x 8 4. 
Amathusia 1 5 5 5. | Daplidice 2 6 E 25. 


Antiopa . ; 5 . 7. | Dejanira N 2 . 14. 
Apollo . . . 24. Dia l n 8 . 
Arcania . 5 A A 16. | Dictynna 2 . 5 — 


Argiolus 8 5 A 17. | Didyma . K 5 4 2. 
Argus . . . 18. | Edusa | 8 5 27. 
Artemis. 4 ? 2. | Eudora . R 214. 
Atalanta a } 7. | Euphrosyne . 2 : 4. 
Athalia . b r 0 8. | Galathae } 1 5 15. 
Battus ; g E 18. | Helle l . . s 19, 
Betulae . - 4 4 22. Hermione 4 . 13. 
Brassicae - R . 25. Hyale , . . . 27. 
C. album „ ier ̃ĩ˙ No 
Camilla. . . . 10, Jnnira . 1733 
 Cardamines . , 5 26. | IIia } F . 5 12. 
Cardui s g N 7. | Dicis i ; R . 21. 
Cinxia 5 b ‘ 2. I Jo. 5 . 5 0 4. 


Papilı 


Iphis . 
Iris x R 
Latonia . 1 
Levana . . 
Ligen 8 ; 


Linea 2 A 
Lucia . 5 


Machaon . 8 
Maera 
Malvarum . . 
Maturna. . 
Medusa . 
Megaera 5 . 
Napi R 

Niobe 

Pamphilus : R 
Paniscus 

Paphia 

Parthenie . 
Phaedra . 

Phlaeas . en 
Phoebe 
Podalirius . 
Polychloros . 
Polyxena 2 
Populli . } 2 
Prorsa . 5 
Proserpina 

Pruni 3 r ° 
Quercus. 
Rapae . R 
Rhami . . . 


Rubi E 2 8 
Semele . A 5 


Papi! 
eite 

16. | Sibylla 2 h 

11. | Sinapis . N 
5. | Spini . R 
9. Tages 

15. | Tithonus 

29:,| Trivia \ 

10, | Urticae 

23. | V. album R 2 

14. | Virgaureae 

28. | W. album x 
1. | Xanthomelas 

15. 

14. Atych 

25, | Clobulariae . 
5. Infausta . 4 

15. Pruni ; 

28. Statices . 8 3 
8 Z y ga e 
I Achilleae 5 

13. } ’ 

20 Angelicae 8 
80 Fphialtes N 3 
Fausta 4 

22. 17 
8 Filipendulae. 

5 Hippocrepidis. 

5 Lonicerae 
INeliloti. 8 
9. 5 

Minos 4 8 

12. } 

21 Onobrychis . 

* | Peucedani 

20. . 

Scabiosae 8 5 


Trifolii . & x 


Phegea . a 8 


* 


A. 


31. 


35. 


Syntho mis. 


— 


Th yr is 


— 


Fenestrina. . 
Sesi a. 
Apiformis 4 N 
Asiliformis 
Culiciformis 
Formicaeformis 
Hylaeiformis , 
Spheciformis . 8 
Tipuliformis 0 g 
8 p bi n. * 
Atropos . / . . 
Bombyliformis 
Celerio 
Convolvuli . e N 
CCC 
Euphorbiae : . 


Fuciformis 

Galii . . 

Lineata . 

Ligustri . 

Nerii h ; s 

Ocellata 5 a 2 

Oenotherae 5 ö 

pinastri. 

Populi 

Porcellus ? i 5 

Quercus 2 

Stellatarum 

Wliae ? - 5 
B. m by 

Abietis , ; x 

Aesculi . N 

Anachoreta 


Seite 
36. 


37. 


369 — 


B Oo m by x. 


Anastomosis 
Ancilla 
Antiqua 
Argentina 
Arundinis 
Aureola . 
Aulica 
Auriflua . 
Betulifolia 
Bicolora . 
Bicuspis . 
Bifida 
Boleti ä 
Bucephala 2 
Caja 
Camelina 
Carmelita 
Carpini , 
Casta 
Castrensis 
Catax 
Chaonia . 
Chrysorrhoea . 
Complana 
Crataegi 
Crenata , 
Cucullina 
Curtula . . 
Depressa 4 
Detrita , 
Dictaea . 
Dıctaeoides 
Dispar 
Dodonaea 


21 


Seite 
. 
69. 
27. 
59. 
63. 
67, 
93. 
74. 
81. 
69, 
52. 


Bomby 


Dominula 


Dromedarius 


Dumeti . 
Eborina . 
Erminea . 
Everia . 
Fagi . 
Fascelina 
Franconica 
Fuliginosa 
Furcula . 
Graminella 
Grammica 
Gonostigma 
Hebe 
Hera . 
Humuli 
Jacobaeae 
Ilicifolia 
Irrorea 
Lanestris 
Ligniperda 
Lobulina 
Lubricipeda 
Luctifera 
Lupulinus 
Luteola . 
Maculosa 
Matronula 
Medicaginis 
Melagona 
Mendica . 
Menthastri 
Monacha 


X. | B Oo m by x. 
Seite Seite 
x 92. | Morio . : . . 71. 
„as. Mundana . 69. 
4 86, | Nitidella . R 8 70. 
R 68. | Neustria . . x N 90. 
5 52. | Palpina . ; . 8 60. 
8 S8. | Parasita . 8 5 = 95. 
8 55. | Pini . 2 “ 8 82. 
76. | Pityocampa . 5 ; 88. 
; 89, | Plantaginis . 8 5 91. 
8 96. | Plumigera ; e 3 60. 
5 54. | Populi . 5 8 4 86. 
A 71. | Populifolia . 5 A 81. 
91, | Potatoria 1 8 2 83, 


. 76. | Processionea . . R 7. 
5 94. Pruni . A R N 82. 
JJ >=... 2. Paess 

64. | Pulchra . 8 5 N 90. 
. 68. | Purpurea ! 2 ; 92. 
5 80, | Pyri « A - 8 48. 


JJ ’i: “0.0 Gb, 
. 89. | Quercifolia . 8 „ 
8 63. Quercus. 2 8 = 85. 
2 83. | Querna . n 8 . 62. 
N 97. Reclusa . . { R 78. 
8 96. | Rosea . s 5 8 68. 
& 65. Rubea . ? Ä . 72. 
f 67. | Rubi 5 5 8 5 85. 
0 95. | Rubricollis A R 67. 
8 93. Russula . 2 } 8 91. 
84. | Salicis . - 8 y 73. 
61, | Selenitica . x : 76. 
97. Senex ,. 4 R . 69. 
97. | Spin . 0 R e 49, 
73, | Taraxaci 8 . 85. 


B o m by X. 


Tau . 
Terebra. 1 5 P 
Terifica . 4 a 
Torva - - . . 
Trepida . } - 8 
Trifolii . 8 N 
Tritophus 8 . 


Ulmi 8 . . 
Unita 5 8 & 
Urticae . . . 
Velitaris 


Versicolora . 4 
Viciella . f 
Villica . 5 8 


Vinula . A 2 2 
V. nigrum : 5 1 
Ziczac 5 - « 


Noctua. 
Abrotani ! l 
Absinthii R 
Aceris . . . ä 
Acetosellae . x . 
Adusta . . . 
Advena e E . 
Aeruginea . . . 
Affınis . N R A 
Agamos 5 . . 
Albipuncta e ; 
Ari 0 A 


Alsines 
Ambusta 2 ; 4 
Ambigua . ’ A 


194. 


195. 


99. 
156. 
132. 
142. 
134, 
182. 
214. 
157. 
100. 
167. 
107. 
167. 


Noctua. 


Aprilina 
Aquilina 
Argentula 
Arthemisiae 
Asclepiades 
Asteris „ 
Atratula 
Atriplicis 
Aurago 
Augur . 
Auricoma 
Baja 
Basılinea 
Batis . 
Bella 
Bimaculosa 
Bipuncta 
Blanda . 
Bradyporina 
Brassicae 
Brunnea 
Caecimacula 


Caeruleocephala 


Caesia . 
Candelisequa 
C. nigrum 
Cannae . 
Capsincola 
Cardui , 
Cassinĩa 
Cerago . 
Cespitis 
Chamomillae 


24 * 


0 


Seite 
139. 


N oO e 


Chenopodii 
Chi : K 
Chrysitis 
Cinerea x 
Cinnamomer 
Circumflexa . 
Citrago 
Coenobita . 
Comes 
Comma. 
Comta . . 
Concha . 
Conformis 
Congener . 


Conigera 
Conspicillaris 
Contigua . 
Convergens 
Cordigera . 
Corticea 2 
Craccae 
Crassa . A 
Croceago 5 
Cruda R 
Cucubali A 
Culta . 4 
Curvatula 
Cuspis . 
Dahlii . 
Decora . 5 
Delphinii . 
Dentina 


Depunca 


t 


Uu a. 

Seite 
152. 
40. 
eee 

115. 
x 126. 
203. 
178, 
in ice 
„ 
2 % 
138. 
N 202. 
187. 
„118. 
157. 
a = 
0 
134. 
205. 
309. 
LED. 
279308. 
ae 
163. 
130. 
„ = 
„ el. 
8 104. 
118. 
enn 
ene 
1155 
119. 


Noetua. 


Derasa . 
Diffinis . 
Dilecta . 
Diluta . 
Dipsacea 
Distans 

Dysodea 
Electa . 
Elocata 


Erythrocephala 


Euphorbiae 
Euphrasiae 


+ 


0 


Exclamationis 


Exoleta 
Falcula 
Ferruginea 
Festiva . 
Festucae 
Fimbria 
Flammatra 
Flavago 
Flavicincta 


Flavicornis . 


Forcipula 
Fovea . 
Eraxini 
Fugax 
Fulvago 
Fumosa 
Fuscula 
Gamma 
Gemina 
Genistae 


* 


Seite 
154. 
181. 
212. 
109. 
206. 
134. 
141. 
213. 
211. 
181. 
103. 
103. 
114. 

186. 

218. 

177. 

118. 

202. 

124. 

121. 

176. 

142. 

110. 

115. 

137. 


Noetua. 


Gilvago 
Glabra . 
Glandifera 
Glareosa 
Glauca . 
Gothica 
Gracilis 
Graminis 
Glyphica 
Hamula 
Hepatica 
Herbida 
Humilis 
Hyperici 
Janthina 
I. cinctum 
Illustris 
Imbecilla 
Impura . 
Infesta . 
Instabilis 
Jota & 
Lacertula 
Lactucae 
Laevis . 
L. album 
Lateritia 
Lenta 
Leporina 


Leucographa 
Leueophaea 
Leucostigma 


Libatrix 
Ligustri 


— 373 — 


Seite 


180. 


Noet u 


Linariae 
Linogrisea 


Lithargyria . 


Litura . 

Livida , 
Lota . 

Lucifuga 
Lucipara 
Lucipeta 

Ludifica 

Lunaris 

Lusoria 

Lutulenta 
Macilenta 
Marginata 
Maura 


Megacephala 


v 


Menyanthidis 


Meticulosa 
Mi . 
Micacea 
Miniosa 
Moneta 
Morpheus 
Multangula 
Munda . 
Musiva „ 
Myrtilli 
Nebulosa 
Neurica 
Nictitans 
Nitida . 
Notha 
Nubeculosa 


o 


— 374 — 


Noctua. 


Nupta . 
Nymphagoga . 
Obelisca 8 0 
Obsoleta 

Occulta . 
Ochroleuca 
Octogesima 
Oleagina 

Oleracea 

Ononis 

G : 
Opima . 5 

Or N 8 
Orichalcea . 5 
Orion 


Oxalina 5 . 
Oxyacantha . . 
Palens . 3 5 
Paludicola . 

Palustris 5 . 


Paranympha . 
Parthenias . 
Pastinum 

Perflua . 

Perla . 
Perplexa 5 
Persicariae 
Perspicillaris N 
Petrificata 
Petrorhiza 
Phragmitidis 
Pinastri 
Piniperda . 0 
Pisi . 
Pistacina 


Seite 
212. 
214. 
113. 
172. 
144. 
176. 
109. 
138. 
151. 
206. 
108. 
162. 
109. 
203. 
105. 
156. 
139. 
170. 
173. 
166. 
214. 
215. 
210. 
127. 
106. 
129. 
153. 
193. 
188. 
190. 
173. 
191. 
147. 
151. 
164, 


Noctua. 


Plecta 
Polygona 
Polyodon 
Popularis 
Porphyrea 
Populeti 
Praecox 
Promisa 
Pronuba 
Protea . 
Psi . 
Pteridis 
Pudorinna 
Puella . 
Pulla . 
Punicea 
Putris . 
Pyralina 
Pyramidea 
Pyrophila 
Radiosa 
Ravida 
Rectangula 
Rectilinea 
Respersa 
Retusa . 
Rhizolitha 


Rhomboidea . 


Romosa 
Rubiginea 
Rubricosa 
Ruficollis 
Rufina 
Rumicis 
Rurea 


Seite 
121. 


119. 
190. 
131. 
146. 
162. 
146. 
213. 
123. 
134, 
101. 
135. 
171. 
216. 
190, 
122, 
188. 
182. 
126. 
115. 
193. 
116. 
113. 
192. 
168. 
107. 
187. 
119. 
192. 
123. 
182. 
108. 
177. 
102. 
189. 


Noctua. Noctua, 

Seite Seite 
Ruris . e g ® 114. Tanaceti A 196. 
Saliceti 5 5 1 110. | Tenebrosa . 115. 
Saponariae . .. 129. Testacea - . 57490. 
ne: , done 
Satura . g ae 132 | Texta . a 8 : 114. 
Scita . 8 5 5 135. Tincta . N . aan. 
Scolopacina . x a 189. | Thalassina . > ; 133. 
Scoriacea . 8 Ä 111. | Thalictri F F 2 155. 
Scrophulariae . 9 199. | Tragopogonis 1 > 125. 
Scutosa ; ; N 207. | Trapezina a : 180. 
Segetum A . . 114. | Triangulum . a 0 120. 


Serena r ö 5 141. Tridens { 2 - 101. 
Serotina . 1 . 185. Trilinea ’ i : 168. 
Serratilinea 5 . 142. | Triplasia » 200. 
Sicula , g 0 s 218. | Tritici . 8 ; ; 113. 
,  ; = le 
Signifera N 2 2 309. | Turca . . A . 156. 
Bio... „ SESDlne „ 
Silene . 8 ( 
Spargani . j - 175. | Ulvae . \ g 0 173. 
Spinula „„ AFIEEOREL... "= 4 07. 2) Ges a 
Spoliatricula 8 i 106. | Unbratica ; 2 197. 
Sponsa 0 : „ one 5 . . 208. 
Solidaginis . - B 187. Unguicula . ARE 219. 
Stabilis 8 5 . 163. Urticae 8 5 5 201. 


Straminea 5 x 172. | vaccinii e 8 £ 183. 
Strigilis 5 > : 148. | Valligera E ; 214. 
Strigosa „„ „ Vene r 
C Pp, 232 
Subtus® . . l 107. | Vetusto 186. 
Suhsequa . . 5 123. | Virens x 169. 
Suffusa e 2 114. | vitt» . 1 4 2 309. 
Sulphurago . 179. | Xanthoceros . g 108. 
Sulphurea . . 208. | Xanthographa : . 159. 


Superstes i 8 168. Ypsilon 0 N 161. 


Geometra. 


Abietaria 
Aceraria 
Achatinata 
Adspersaria 
Adustata 
Adversata 
Advenaria 


* 


* 


Aeruginaria , 


Aeseularia 
Aestivaria 
Alehemillata 
Albieilata 
Aluiaria 
Amataria 
Angularin 
Apiciaria 
Artesiaria 
Atomaria 
Aurantiaria 
Au reola via 
Auroraria 
Badiata, 
Bajaria . 
Bajularia 
Berberata 
Betularia 
Bilineata 
Bipunctaria 
Brunata . 
Bupleuraria 
Capreolaria 
Carhonaria 


* 


* 


— 


* 


Centaureita . 


('ertata : 


Seite 
245. 
259. 
283. 
222, 
292. 
296. 
225. 
236. 
259. 
257. 
289. 
293, 
234, 
223. 
230. 
224. 
239. 
254, 
257. 
296. 
253. 
274 
259. 
238. 
286. 
248. 
271. 
214. 
267. 
237. 
256. 
212. 
279. 


273. 


— 376 — 


Geo met 


Cervinata 
Chaerophyllata 
Chenopodiata 
Cinctaria 
Cineraria 
Clathrata 
Consortaria 


” 


Conspersaria 
Conspicuaria 
Crataegaria 


Crepuscularia 


Cydoniata 
Cythisaria 
Defoliaria 
Dentaria 3 
Derivata 
Dilutata 
Dolabraria 
Dubitata 
Klinguarıa 
Elutata 
Emarginaria . 
Erosaria x 
Euphorbiata . 
Evonymaria . 
Kxanthenaria 
Exiquata 
Fasciaria 
Ferrugaria 


Flexularia 
Fluctuata 
Fulvata 8 
Furvata 9 
Gilvarıa 


r 


E 


Seite. 
273. 
295. 
282. 
213. 
248. 
251. 
245. 
255 
253. 
226. 

241. 
276. 
238. 
258. 
230. 
286. 
269. 


226. 


269. 
240. 
267. 
223. 
230. 
295. 
229. 
263. 
277. 


— 377 — 


— 


Geometra. Geo met 


eite. 
Grossulariata 294. ] Parallelaria . 
Hastata g 289. Pendularia 
Hepararia 252. | Pennaria ! 
Hexaperata 270. | Pilosaria 
Hirtaria 250, | Pimpinellata 
Honoraria . 233, | Pinetaria 
Illunaria 229, | Piniaria 
IIlustraria 229. Plagiata . 
Immorata 255. | Plumaria 
Impluviata 267. | Polycommata 
Innotata 8 278. Pomonaria 
Iuniperata 261, | Populata ? 
Lichenaria - . 247. | Prasinaria 
Ligustraria 281. | Prodromaria , 
Linariata 278. | Progemmaria 
Lineolato 239. Prunaria 
Lituraria 1 222. Prunata 1 
Lobulata 8 969. | Psittacata 
Lunaria 228. | Pulveraria 
Maculata 294, | Punctaria 
Margaritaria 234. | Punectulata 
Marginata 293, | Purpuraria . 
Mensuraria . 974. | Pusaria 5 
Moeniaria 984, | Pusillata 
Molluginata . 975. | Putataria i 
Montanaria . 289, | Quadrifasciaria 
Nanata, A 280. | Rectangulata 
Notataria 222. Remutata 4 
Obfuscata 243. | Repandaria . 
Obscurata . 242, | Rhamnata 
Ocellata 982. | Rhomboidaria 
Omicronaria , 265. | Rivulata 
Onnonaria 264. | Roboraria 
Palumbaria 240. | Rubidata 
Papilionaria . 235. Rubiginata 


N 


Geometra 


Rupestrata 


Rupicapraria 


Ruptala. 
Russata, 


Sambucaria 
Secundaria 


Selenaria 
Sexalata 
Signaria 
Silaceata 
Sinuata 
Sparsaria 
Spartiata 
Strigaria 


Strigillaria 


Strobilata 


® 


Subumbrata . 
Suceenturiata 


Sylvata 


Sylvestrata . 


Syringaria 
Tersata 
Tiliaria 
Tristata 


Valerianata 


Voriata 
Venosata 
Vernaria 
Vetulata 
Vibicaria 
Viretata 
Viridata 
Wavaria 
Zonaria 


0 


5 


Seite, 


269. 


Tortricides. 


Seite. 
Clorana 8 300. 
Cynosbana R 301. 
Fagana ; N a 300. 
Mundana . 299. 
Oporana 0 . . 301. 
Pomana 301. 
Quercana 8 299. 
Resinana 8 301. 
Rosana; a 4 a 300. 
Uddmanniana 301. 
viridana & x 300. 
Pyralıdaes 
Farinalis 5 302. 
Pinguinalis . 8 . 1 
Rostralis 4 „ 
Salicalis 5 4 2 
Urticalis R F P . 
Tineae. 
Cucullatella . : 2 304. 
Dentella N 305. 
Euonymella . 303. 
Fascitella 5 301. 
Granella 5 8 „ 
Mellonella . . „ 
Padella 1 5 303. 
Pellionella [7 
Salicella & . Z 
Tapezella „ 
Xylostella . : 305. 
A Hu it 
Didactylae : 305. 
Pentadactylae 306. 
305. 


Rhododacty lac 


Syſtematiſches deutſches Regiſter. 


Tagfalter. 


A. Seite 
Abbißfalter - 5 ; 1. 
Ackerveilchenfalter . F 5. 
Adlerbrauner Falter 5 13. 


Admiral ſ. Heiterneſſelfalter. 

Adonis ſ. Himmelblauer Falter. 

Argus (gemeiner) ſ. Stechgin— 
fterfalter. 

Argus (kleiner) ſ. Geißkleef. 

Atlas (deutſcher) ſ. Roßgrasf. 

Atlas (europäiſcher) ſ. Adler— 
brauner Falter. 

Augenfalter (kleiner) ſ. Hafer: 
grasfalter. 

Augenfalter (brauner) ſ. Ris⸗ 


pengrasfalter. 
Aurora ſ. Bergkreßfalter. 
B. 
Bachweidenfalter . II. 
Bandweidenfalter . 0 2 


Baſtardſilbervogel, ſ. Freiſam— 
krautfalter. 
Baumweißling ſ. Weißdornf. 


Tagfalter. 


=: 

Bergfalter (gemeiner) f. Blur: 
grasfalter. 

Bergkreßfalter 5 
Blauſchwanz f. Viereichenf. 
Blutgrasfalter € 
Breitbandiger Falter 
Breitwegerichfalter . 
Brennneſſelfalter 


C. 


C= Falter (weißer) ſ. Hopfenf. 
Citronenvogel f. Kreuzdornf. 


D. 
Damenbrett f. e 
Diſtelfalter 
Dotterweidenfalter . 
Dukatenvogel ſ. Faulbaumfalt. 


E. 
Ehrenpreißfalter 
Eisvogel (kleiner) ſ. Heckenkir— 
ſchenfalter. 


Seite 


26. 


15. 


2. 
8. 


Tagfalter. 
E. Seite 
Eisvogel (großer) f. RN 
Espenfalter . 2 11. 
Faulbaumfalter lt eee 
Fenchelfalteer n 
Feuervogel (kleiner) ſ. Gold⸗ 
vögelchen. 
Flockenblumenfalter . 3. 
Frau (ſchöne) ſ. Diftelfalter. 
Freiſamkrautfalter . e 5. 


Fuchs (großer) ſ. Rüſterfalter. 
Fuchs (kleiner) ſ. Brennneſſelf. 


G. 
Geißkleefalter 18. 27 
Goldruthenfalte 19. 
Goldvögelchen „ 
er 
Graubrauner Falter g 14. 
Griesdornfalter E 8. 
Großmwegerihfalteer - . 28. 
Grünader ſ. Repsfalter. 

H. 
Hafergragfalter Aa 13. 
Haferneſſelfalter 1 = 
Hahnenkopffalter . 17. 
Hainveilchenfalter . 3 4. 
Hauhechelfalter ee 18. 
Haus wurzfalter e 
Heckenkirſchenfaltenr. . 10. 
Heiterneſſelfalter . . 7. 


Heufalter, (pomeranzengelber) 27. 
Heufalter, (gelber) 334 27. 


380 — 


Tagfalter. 


H. Seite 
Heuvogel, (kleiner) ſ. Kamm⸗ 
grasfalter. 
Himbeer falter 6. 
Himmelblauer Falter . 17. 
Himmelvogel ſ. Hauhechelf. 


Hirſengras falten 14. 
Hohlbeerfalter  . 4. 
Hopfen alter 9. 
Hundsveilchenfalter 8 6. 
> 
Jäger ſ. Himbeerfalter. 
K. 


Kaiſer ſ. Himbeerfalter. 


Kammgrasfalte 15. 


Kirſchfalter ſ. Rüſterfalter. 

Kohlfalter als 25 

Kohlweißling (kleiner) f. Rü⸗ 
benfalter. 

Kornfuchs ſ. Schmelenfalter. 


Kronwickenfaltern Ne 

Kreuzdornfalter ; n 

Kupferbrauner Falte 15. 
L. 


Landcharte ſ. Waufalter. 

Landchärtchen, (ſchwarzes) f. 
Waldneſſelfalter. 

Liſchgrasfalteeerͤ. 15 

M. 

Maivogel, (kleiner) f. Ab: 
bißfalter. 

Märzveilchenfalter - . 9 

Malvenfalter . 5 W. 


— 381 — 


Tagfalter. 


M. Seite 
Mannstreufalte . 8. 
Mamorargus ſ. Liſchgrasf. 
Mars ſ. Heiterneſſelfalter. 
Mauerfuchs ſ. Schwingelgrasf. 
Mittelwegerichfalter ; 3. 
N. 
Natterwurzfalte  . a. 
Netzfalter, (brauner) ſ. Wald: 
neſſelfalter. 

Netzfalter, (gelber) ſ. Hafer- 
neſſelfalter. 

Nierenfleck ſ. Weißbirkenfalter. 

O 


— 


Oſterluzeifalter . 


Pan, (kleiner) ſ. Großwege— 
richfalter. 


Pappelfaltenrn .- II. 
Peltſchenfalter 8 „ 
Perlgrasfalte 18. 
Perlmutterfalter, (kleiner) f. 
Ackerveilchenfalter. 


Pflaumenfalter : 2 21: 
Prinz f. Waldveilchenfalter. 
Punktband ſ. Pflaumenfalter. 


Q. 
Queckengras falten 15. 
N 
Rauckenfalter 25. 
Repsfalter 9 
Rindgrasfalter 13. 
Rispengrasfalter 14. 


Tagfalter. 


R. Seite 
Roſenweiden falten. 8. 
Roßgrasfalter . ; ß 13. 


Roſtflügelfalter ſ. Perlgrasf. 
Rothaugenſpiegelf. f. Haus: 
wurzfalter. 


Rothneſſelfalter > . T. 

Sibenfülker..... ©. 02 0 08 

Rüſterfalter . 5 8. 

Ruchgrasfalter 2 * 
S: 


Scheinſilberfleckiger Falter 3. 

Schillerfalter ſ. Bachweidenf. 

Schlehenfalter 5 21. 

Schleierfalter ſ. Heckenkir⸗ 
ſchenfalter. 


Schmelenfalter R 0 29. 

Schwalbenſchwanz f. Zen: 
chelfalter. 

Schwingelgrasfalter . 


Schwarzdornfalteer . 22. 
Segelfalter ſ. Schwarzdorn— 
falter. 

Senfweißling. 224. 
Senffalter 19 % 26. 
Silberaug f. Stechginſterf. 
Silberpunkt, (kleiner) f. 


Hainveilchenfalter. 
Silberſtrich ſ. Weißbirkenf. 
Spitzwegerichfalter . 1 
Stechginſterfalte . 38. 
Steineichenfalter . 21. 


Stieglitz ſ. Diſtelfalter. 
Strichfalter ſ. Peltſchenfalt. 


* 
Tag fa lter, Daͤmmerungsfalter. 
. Seite Sch waͤrmer. 
Tagpfauenauge ſ. Rothneſſelf. A. Seite 
Taumelgrasfalter » . 14. Abendpfauenauge f. Weiden⸗ 


Trauermantel ſ. Waſſerweiden⸗ 
falter. 


V. 
Veilrothgefleckter Falter . 4. 
Veilrothgoldner Falte. 19. 
Viereichenfalten . n 

W. 

Waldargus ſ. Queckengrasf. 

Waldneſſel falten. 9. 
Waldveilchenfalter . 4 
Waldvenus ſ. Roßgrasfalter. 

Waſengrasfalteeer 13. 
Waſſerweidenfalter . N. 
Waufalter . 0 25. 


Wegdornnymphe ſ. Taumel⸗ 
grasfalter. 


Weißling, (großer) ſ. Kohl: 
falter. 

Wieſenfalter, (gemeiner) ſ. 
Rindgrasfalter. 


Wirbelkrautfalte . 17. 
3. 


Wollkrautfalte 

3. 
Zaunlilienfalter Kirn . 
Zickzackſtriemiger Falter . 21. 
Zittergrasfalter nn. 


Zumpfenkrautfalter % 8. 


ſchwärmer. 
Ameiſenähnlicher Schwärmer 38. 


B. 
Bienenſchwärmer . 37. 
E. 
Eichenſchwuirmer . 47. 
Erdeichelſchwärmer . . 


Erdſchneckenähnlicher Schw. 38. 


Eſelaner ſ. Wolfsmilchſchw. 


Falk ſ. Windenſchwärmer. 


Föhrenſchwirmer . 45. 
Frauenſtrohſchwärmer . 42. 
G. 


[Grüblingsſchwärmer 48 8 81. 
Weißbirkenfalter. . 22. geſch 


Weißdornfalter 41% % % „ 
Weißgefleckter Falter 2. 


H. 
Haarſtrangſchwärmer . 34. 
Hahnenkopfſchwärmer . 35. 
Honigbienenähnlicher Schw. 37. 
Hornißweſpenähnlicher Schw. 37. 


| Hufeiſenſchwüärmer . 34. 


Hummelſchwärmer. . 39. 


N? 
Johannisvogel ſ. Erdeihelfhw. 


K. 
Kahneichenſchwärmer ER 
Karpfenkopf ſ. Sternkrautſchw. 
Kieferſchwärmer 45. 


— 383 — 


Daͤmmerungsfalter. 
Sch waͤrmer. 

K. Seite 

Klebkrautſchwärmer. . 39. 


Krähenblauſchwärmer . 31. 
Kugelblumenſchwärmer . 30. 


5 
Labkrautſchwärmer . : 41. 
Liguſterſchwärmer . n 
Lindenſchwärmer . A 46. 


Lorbeerroſenſchwärmer . 36. 
Löwenzahnſchwärmer un 


N. 
Nachtkerzenſchwärnenr . 40. 
— O. 
Oleander, (kleiner) ſ. Nacht: 
kerzenſchwärmer. 


Oleanderſchwärmer . 0 40. 


Pappelbaumſchwärmer . 37. 
Pappelſchwärmer . 47. 
Phönix ſ. Weinſtockſchwärmer. 

. N 
Quendelſchwärmer . 31. 
R 
Rainweidenſchwärmer . 45. 
Raubfliegenähnlicher Schw. 37. 
Raubweſpenähnlicher Schw. 37. 


S. 
Sauerampferſchwärmer . 29, 
Scabioſenſchwärmer 7 39. 
Schlehenſchwärmer Rue |} 


Dammerungsfalter, 
Sch waͤrmer. 


2% Seite 
Schmalfleckiger Schwärmer 31. 
Schnackenähnlicher Schwärm. 38. 
Schottenkleeſchwärmer. 33. 
Schwarzdornſchwärmer . 30. 
Seenelkenſchwärmer uns. 
Sichelkleeſchwärmer 84. 
Sternkrautſchwärmer . 39. 


Süßkleeſchwärmer . 35. 
T. 
Taubenſchwanz ſ. Sternkraut⸗ 

ſchwärmer. 

Todtenke ß 
V. 
Vogelfußſchwärmer. . 38. 
W. 
Waldſtrohſchwärmer 5 43. 
Weidenſchwärmer . 46. 


Weiderichſchwärmer 3 01. 
Weinſchwärmer, (großer) f. 
Weiderichſchwärmer. 
Weinſchwärmer, (kleiner) f. 
Labkrautſchwärmer. 
Weinſtockſchwärmer nit. 
Wickenſchwärmer 232. 
Windenſchwärmer . 45. 
Wolfsmilſchwärmer. . 43. 
Wucherkleeſchwärmer . 22. 


ER 


Zahnflügel ſ. Pappelſchwärmer. 
Zünslerähnlicher Schwärmer 36. 


— 384 — 


Nachtfalter. Spinner. Nachtfalter. Spinner. 


A. Seite 
Aftermoosſpinne . 67. 
Ahornſp innen 60. 
Albernſpinner  - 86. 
Ampferſpinner ; i 96. 


Apfelſpinner . x L 72. 
Apoſtemkrautſpinner ö 91. 
Aprikoſenſdpinnen 23. 


B. 
Bachespenſpinne . 52. 
Bachweidenſpinnenr . 838. 


Bär, (rothgerandeter) f. Apo⸗ 
ſtemkrautſpinner. 

Bär, (rother) ſ. Hundszun⸗ 
genſpinner. 

Bär, (deutſcher) ſ. Neſſelſp. 

Bär, (engliſcher) ſ. Garbenſp. 

Bärenvogel, (kleiner) f. We- 
gerichſpinner. 


Balſampappelſpinner ine. 


Bandweidenſp inner. 31. 
Baumflechtenſpinner 88. 
Beifußſp inner. 33. 
Beinweißer Spinner . 68. 
Beinwellſpinne 22. 
Birkenſpinner . Gs. 
Birnſp innen 8. 


Blaßrother Spinner U 1,008, 
Blattererbſenſpinner e. 


Braunwurzſpinner . 95. 
Brombeerſp inne 8s. 
Buchenſpinner 1% „ . 
Bucheſpenſpinnenr . 54. 


Buſcheichenſpinnenr . 659. 
Butterblumſpinner ens. 


C. Seite 
Cerreichenſpinne . 88. 
D. 


Dame ſ. Beifußſpinner. 
Dromedar ſ. Birkenſpinner. 


E. 


Eichenblatt ſ. Frühbirnſpinner. 
Eichenſpinnenr  - 85. 
Eichhorn ſ. Bucheuſpinner. 
Einſiedler ſ. Korbweidenſpin. 
Erbſichſp inner. . 6. 
Erlenſpinner . e 
Erpelſchwanz, (kleiner) f. 
Rosmarinweidenſpinner. 
Erpelſchwanz, (rothgelber) ſ. 
Roſenweidenſpinner. 
Espenpappelſpinner 35 57. 


F. 
Fahne, (ſpaniſche) ſ. Bein⸗ 
wellſpinner. 

Feuerglucke ſ. Pflaumenfpinner. 
Fichtenglucke ſ. Föhrenſpinner. 
Fichtenſpinner . 88. 
Fiſchſchwanz f. pflaumenſp. 
Flachflügel ſ. Pappelflechtenſp. 


Flechtweidenſpinner . S7. 
Fleckenſpinner ſ. Klebekraut⸗ 
fpinner, 

Stofenblumfpinner . - 89. 
Föhrenflechtenſpinner . 67. 
göhrenfpinner . 22. 
Srauenmünzfpinner . . 27. 
Frübbienfpinner 0: 82. 


a 


Nachtfalter. Spinner Nadtfalter, Spinner. 
G. Seite H. Seite 


Gabelſchwanz ſ. Bandweiden⸗ 
ſpinner. 


Garbenſpinner 8 91. 
Gartenapfelſpinner . . 74. 
Bartendirnfpinner . . 174. 


Gelbling ſ. Steinflechtenſpinner. 
Gelbpunkt ſ. Löwenzahnſpinner. 


Ginſterſpinnenr . 95. 


Goldafterſpinner f. ei den 
ſpinner. 

Goldmäulchen ſ. Rotheichen— 
ſpinner. 

Goldringelſpinner ſ. Flocken⸗ 
blumſpinner 

Grasglucke ſ. Trespenſpinner. 

Grasmotte ſ. Beinweißer Sp. 

Großkopf ſ. Lindenſpinner. 

Großkopfſpinner ſ. Aprikoſen⸗ 
ſpinner. 


H. 
Hagebuchenſpinne 50. 
Hagedornſpinne 
Hageichenſpinner a 62. 
Hainbirkenſp inne. 60. 
Hainbuchenſp inner 49. 
Haſeleichenſpinne. . 6I. 
Hausfrau ſ. Beinwellſpinner. 
Heckenſp inner. 86. 
Heckeichenſpinne  . 72. 
Heifternfpinner ; 72. 


Hermelin, (großer) ſ. Band⸗ 
weidenſpinner. 

Hermelin, (kleiner) ſ. Pap⸗ 
pelweidenſpinner. 


Hermelin, (weißer) ſ. Bade 
espenſpinner. ö 
Hofdame ſ. Tauſendblattſp. 
Hollunderſpinner 97 
Holzbirnſpinner 88. 
Hopfenfpinner RER ° 
Hopfenwurzelſpinner 65 
Hundszungenfpinner 92 


K. 
Kahneichenſpinne . 61. 
Kanonenvogel ſ. Erlenſpinner. 
Kameelvogel ſ. Flechtweidenſp. 
Kammerjungfer ſ. Wandflech⸗ 

tenſpinner. N 
Katzeneule ſ. Viereichenſpinner. 


Kerbſtreiſiger Spinnen . 61. 
Kienbaumfpinner : 83. 
Kirſchenſpinner F 2 
Klebekrautſpinner . 2 a: 
Kleeblumenfpinner .  . 76. 
Kopfhänger ſ. Wallnußfpinner. 

Kopfweidenſpinne . 63. 


Korbweidenſpinnenr . 79, 
Kronenvogel ſ. Erlenſpinner. 
Kupferglucke ſ. Frühbirnſp. 


L. . 

Laſtträger ſ. Schlehenſtrauch⸗ 
ſpinner. 

Lehmbrauner Spinner ſ. Ho: 


pfenwurzelſpinner. 
Lindenſpinner . RE" 79. 
Lorbeerweidenſpinner 99 . 


Löcherſchwammſchabe 63. 
25 


1 RE 


Nachtfalter. Spinner.[ Nachtfalter. Spinner. 


L. Seite 
Löwenzahnſpinnenr . 86. 
Lülchſp inne 71. 

M. 
Masholderſp inne 57. 
Meierin ſ. Spinatſpinner. 
Meierkrautſpinner . 3 
Mohrenkopfſchabe . . 
Mohrenkopfſpinner ſ. Lülchſp. 
Mondvogel ſ. Lindenſpinner. 


N. 

Nachtpfau, (großer) ſ. Birn⸗ 
ſpinner. 

Nachtpfau, (mittlerer) f. 
Schwarzdornſpinner. 


Nachtpfau, (kleiner) ſ. Hain⸗ 
buchenſpinner. 
Nagelfleck ſ. Rothbuchenſp. 
Neſſelſpinner . e 
Nonne ſ. Apfelſpinner. 
Nußbaumſpinner 50. 
O. 
Ockergelber Spinner 67. 
Palmweidenſpiuner . 583. 
Pappelblatt ſ. Weißespenſp. 
Pappelflechtenſpinner 26150 
Pappelſpinner . : is. 
Pappelweidenſpinner : 53. 


Pflaumenflechtenfpinner - 66. 
Pflaumenfpinnerr 2.82. 
Porzelainvogel ſ. Schwarzpap— 
pelfpinner. 


P. Seite 
Prozeſſionsſpinner f. Vierei⸗ 
chenſpinner. 
Purpurbär ſ. Meierkrautſp. 


Q. 
Queckenſpinner . 
Quittenſpinner : 85. 
Quittenvogel f. Eichenſp 
Quittenvogel, (kleiner) f. 

Wieſenkleeſpinner. 


Ju 
Raumfleck ſ. Spinatfpinner. 
Reifbirkenſpinnee . 88. 
Ringelfuß ſ. Weidenſpinner. 
Ringelvogel ſ. Weißbuchenſp. 
Rollrand ſ. Cerreichenſp. 


Rofenſpinne n „„. 
Roſenweidenſpinner 78. 
Rosmarinweidenſpinner. 28. 
Roßkaſtanienſpinner 8 
Roß münzenſpinner . 97. 
Rothbuchenſpinner a l 50. 
Rotheichenſp innen 62. 
Rothhals ſ. Aftermoosſp. 

Rüſternſpinner 3 

S. 


Saalweidenſp innen 80. 
Salbenbaumſpinner 63. 
Sarbaumſpinner . N 52. 
Schabe, (glänzende) 4170. 
Scheckflügel ſ. Hagebuchenſp. 

Schilfrohrſpinner . 483. 
Schlehenſpinner . 88. 
Schlehenſtrauchſpinnen . 77. 


— 8 


Nachtfalter. Spinner. [Nachtfalter. Spinner. 


S. Seite 
Schwan ſ. Gartenbirnſpinner. 
Sch warzdornſpinner ; 49. 
Schwarzpappelſpinner . 59. 
Schwingelſpinner . j 91. 


Sichelführer ſ. Weißweidenſpinner. 


Sichelkleeſpinner . 5 84. 
Sommereichenſpinner 1 


Sommerwendenſpinner . 90. 
Spinatſpinner . Arn 
Spitzwegerichſpinner 96. 
Sumpfſeggenſpinner . 189. 


Staubmoosſpinner . 6 
Steindecker ſ. Nußbaumſpinner. 
Steineichblatt ſ. Traubeneichen— 


ſpinner. 

Steineichenſpinner . FE 

Steinflechtenſpinner 9 

Streifflügel ſ. Schwingelſpinner. 

=, 

„Tannenflechtenſpinne . 67. 

Tannenſpinner i z 75. 

Taubneſſelſpinner . R 92. 

Tauſendblattſp innen. 33. 


Tod ſ. Weißweidenſpinner. 


Traubeneichenſpinner } 81. 


Trespenſpinner 5 a 83. 
Truffeichenſpinner . RR 
V. 

Vielfraß ſ. Brombeerſpinner. 
Viereck ſ. Pflaumenſpinner. 


V. Seite 
Viereichenſpinner 87. 
V Spinner fü Wintereichenſp. 


Wallnußſpinner ’ . 
Wandflechtenſpinner 69. 
Wegerichſpinner . ; 91. 
Weidenfpinner ; ; „ *. 
Weißbuchenſp inne. 90. 
Weißdornſpinne 44. 
Weißespenſpinne . 8l. 
Weißweidenſp inner. 60. 
Wickenſchabee . 170. 
Wieſenkleeſpinner . „ 84. 
Wintereichenſpinner und 
Wirrband f. Lorbeerweidenſp. 

Wollenafter ſ. Kirſchenſpinner. 


gap e r 
Zinnoberbär ſ. Ampferſpinner. 

Zitterpappelſpinner . a 
Zwetſchkenſpinne . 11. 


Nachtfalter. Eulen.“ 
A. 


Achatflügel ſ. Mangoldeule. 
Achatvogel ſ. Himbeereule. 


Aeberreißeublbe . . 207. 
Aepfeleule . 0 f 100. 
Aespeneufe 1380. 
Agleyeule . f j 140. 
Abarien 4 u: 180. 


„) Die mit einem bezeichnete wurden erſt durch Treiſchke von den Spinnern zu 


den Eulen gezogen. 


Siehe Seite 217. 


25 * 


— 386 — 


Nachtfalter. Eulen. 
A. Seite 
Alberneule . | 109. 
Ampfereule 5 0 102. 


Anverwandte (die) ſ. Aespen⸗ 
eule. 


Aprikoſeneule 101. 
Aprileule ſ. Kahneicheneule. 

Aroneule . 123. 
Aſchgraue fringefteinbee Eule 115. 
Augentroſteule 5 a 103. 

=: 

Bachweideneubbob 212. 
»Bandirter Sichelfpinner 219. 
Bandmeideneule . 0 107. 
Baumweideneule . 213. 
Beifußeule . 195. 


Bilderflügel f. Wieſenkleeeule. 
Bildervogel ſ. Meldeneule. 


Binfengraseufe 156. 189. 
Bitterkleeeule N f 102. 
Blaukopf ſ. Hagedorneule. 
Blaßbraune Eule . 2 113. 
Blaßhonigbraune, düſterſtrie⸗ 
mige Eule. 5 184. 
Bleicher |. Butterblumeheule⸗ 
Bleichgraue Eule 166. 
Blindlatticheule . 0 121. 
Blutkrauteule 4 171. 
Bocksbart f. Bocksbarteule. 
Bocksbarteule . 5 125. 
Bocksbeereule a 
Brandeule . ; 132. 


Braunaug f. Brombeereufe. 
Braune, weißgemiſchte Eule 208. 
Braune,weißmolfigeBandeule 144. 


Nachtfalter. Eulen. 


B. Seite 
Braune, rothgeſtreifte Eule 132. 
Braunrothe, glänzende Eule 133. 
Braunſchwarze, blaßgeftriehte 
Eule 
Bräunlichgraue, Aba 


lichte Eule 8 132. 
Braunwurzeleule . 5 199. 
Braut (die) ſ. Rotheicheneule. 
Breitwegerich eule. 119. 


Brillenbogen ſ. Wirbelkraut⸗ 
eule. 

Brilleneule ſ. Konradskraut⸗ 
eule. 

Brombeereule 8 ; 154. 

Brombeerſtraucheule . 136. 

Buchfink ſ. Weißdorneule. 

Buckel ſ. Flügeleule. 


Butterblumeneule . . 170. 
C. 

C (das ſchwarze) ſ. Spinateule. 

Camilleneule . \ 198. 


Chamäleon f. Mandeleule. 

Chi (griechiſches) ſ. Agleyeule. 

Citronenvogel ſ. Steinlinden⸗ 
eule. 


D. 

Dickrand ſ. Blindlatticheule. 
Dickrand (engliſcher) ſ. Grau⸗ 

gelbliche, braungefleckte Eule. 
Diſteleule . 206. 
Doppelfleck f. Ulmbaumeule⸗ 
Doppelpunkt ſ. Gartenbirneule. 
Dotterweideneule . 0 155. 
Dreieck (das doppelte). 120. 


— 


Nachtfalter. Eulen. 


D. Seite 
Dreihöcker f. Neſſeleule. 
Dreiring ſ. Zwergrispengras— 
eule. 
Dreiſtrich ſ. Korbweideneule. 


Dunkelbraune, bläulichgewäſ— 
ſerte Eule . i 182. 
Dunkelrothe und perlenfarbige 
Eule . 8 f R 118. 
E. 
Ebereſcheneule 5 100. 
Eckigfleckigte Eule. . 309. 
Ehrenpreiseule 164. 
Eichbaumeufe . 105. 
Eichbuſcheule 163. 
»Eidexenſchwanz ſ. Hangelbir— 
kenſpinner. 
Einſiedler ſ. Bocksbarteule. 
Ellerbaumeule \ 3 187. 
Erbſeneule . N 81. 
Erdbeereule 135. 
Erdfarbene, mattgezeichnete E. 148. 
Erdläufer g 114. 
Erleneule g i : 98. 
Eſcheneule - l g 211. 


Eule mit dem goldenen Jota 204. 


Fahle, weißlich gezeichnete E. 168. 

Faſtenblumeneule . a 121. 

Faulholz ſ. gelbgraue, braun: 
gerandete Eule. 

Feldkohleule - z ’ 181. 

Feldulmeneule 126. 181. 

Flammenflügel ſ. Nußbaumeule. 


387 — 


Nachtfalter. Eulen. 


F. 
Flechteneule 106. 
Fichteneule 307. 
Flechtweideneule 128. 
Flockenkrauteule 164. 
Flohkrauteule 4 153. 
Flügeleule . N 191. 
Flügelfarreneule 135. 
Föhreneule 8 147. 
Frau (die) ſ. Bachweideneule. 
Fruchteicheneule 209. 
Srühbirneule . 184. 
Frühlingseule 134. 
Futtergtraseule . 131. 
G. 

Galleicheneule 163. 
Gartenbirneule . 160. 
Gartenmeldeneule. . 117. 
Gänſediſteleule re 114. 
Gänſefußeule. . 152 
Gelbbräunliche, wee 

Eule. 176. 


Gelbe Bandeule, mit een 
unten einmal gebrochener 
Binde 3 ; 

Gelbe Eule mit ib orgech 
ter Binde . 179. 

Gelbgezeichnete Eule 310. 

Gelbgraue, braungerandete E. 188. 

Gelbhorn ſ. Pfingſtmeieneule. 


214. 


Ginſtereule 133. 
Gliedweicheule 130. 
Glimmerglänzende Eule . 175. 


Goldeule ſ. Hanfneſſeleule 


. 


Nachtfalter. Eulen. 


G. Seite 
Goldgelbe, hellſtriemige Eule 178. 
Goldglanz ſ. Schwingeleule. 


Graslindeneule 5 el. 
Grasmücke rs NN, 
Graublaue Eule. 145. 
Graue Eule 192. 
Graugelbliche, ungeſtockre 
Eule 189. 


Graugewäſſerte, roſtfarbig bau: 


dirte Eule . 109. 
Grauſtriemige Eule 190. 
Griechenblaue Eule 25 
Grindwurzeule nne. 
Großköpfige Eule. 99. 
Gutheinricheule . 133. 

H. 
Häcklein (weißes) 171. 
Hagedorneule ee t. 
Hageicheneule 108. 
Hanfneſſeleule n!. 
Hangelbirkeneule 215. 
* Hangelbirfenfpinner 220. 
Hartriegeleule 100. 
Haſenkohleule 197. 
Hauhecheleule 206. 


Hausmutter ſ. Sauerampfer⸗ 
eule. 


Heidelbeereule 205. 
Hellgelbe, ſchwarzſprenklichte 
Eule . 179. 


Hermelin (gelber) ſ. Weißwei⸗ 
deneule. 


Himbeereule  ; 154. 


Nachtfalter. Eulen. 


H. Seite 
Hochſchwanzeule ſ. Weißdorn⸗ 
eule. 


Holzäpfeleule 183. 
Holzbirneule . 56188. 
Hornfarbige, kleinmackelichte 
Eulen „ ne MR. 
Hundsribbeneute 1171. 


Hühnerdarmeule 167. 
Hülſenfreſſer ſ. Erbſeneule. 


2 
Igelknospeneubrte . 175. 
Ilmeneule . 5 | 126. 
SKohannisfrauteule . 192. 
Sungfernfind . 215. 

K. 

Kahneicheneule 139. 
Kappenträgerſ. Haſenkohleule. 

Kartendiſteleule 206. 
Norten vogel 


Kaſtanienbraune Eule. 147. 
Kaſtanienbraune, abet 


nete Eule . 159. 
Kerzenkrauteule . 143. 
Kirſcheneule . 142. 


Klauenflügel ſ. Riedgraseule. 


Klebekrauteule „„ 
Knoppereicheneube . 182. 
Kohleule 5 153. 
Kohlſchwarze Eule 4310. 
Kolbenſchilfeulte 144. 
Konradskrauteule . 133. 
Kopflatticheule 151. 
Korbweideneule 165. 


—  . 


Nachtfalter. Eulen. 


K. Seite 
Königskerzeneubkrob . 1176. 
Kreuzwurzeule 1. 


Krummſtrich ſ. Schaafgarben— 
eule. 


Kuhweizeneule 144. 
f L. 
L. (weißes) ſ. Hundsribbeneule. 
Lakritzwickeneule 209. 
Latticheule . 2 197. 
Läufer ſ. Sauerampferzue } 
Leberfarbige Eule . 189. 
Leinkrauteule. 193. 
Lichnisſameneule 129. 
Lichtröscheneule 129. 138. 
Lindeneule . b i 163. 
Loheicheneule g 0 177. 
Lölcheule A r s. 
Löwenzahneule . 68. 
M. 

M. (lateiniſches) 27 
Maieneule | 142. 
»Maienſpinner 218. 
Mandeleule 160. 
Mangoldeule . 16. 
Marszeicheneutrte . 117. 
*Maſtbuchenſpinner 219. 
Mädchen (das) 216. 
Meiereule . } . 116. 
Meldeneule - 0 145. 
Meldenſauger „Nr, 145. 
Mengelwurzeule 206. 


Meſſingvogel ſ. Dauſteltlat. 
Meyericheulen. a 149. 


Nachtfalter. Eulen. 


M. Seite 
Mittelwegericheule 158. 
Moderholz ſ. Scharteneule. 


Mondeule 102. 

Mondeule (kleine) 1 Augen: 
troſteule. 

Mond (weißer) 169. 


Moosdiſteleule . h 146. 

Mönch (brauner) f. Wollt 
krauteule. 

Mönch (bunter) ſ. Stab: 
wurzeule. 

Mönch (geſtreifter) ſ. Stein⸗ 
eicheneule. 

Mönch (punktirter) ſ. Wer⸗ 
mutheule. 

Mönch (weißer) ſ. Haſenkohl⸗ 
eule. 

Mühlrädchen ſ. Ampfereule. 


N. 
Nachtgeiſt 128. 
Näſcher ſ. Dotterweideneule. 


Nebelmotteſ. Kerzenkrauteule. 


Nelkenveilcheneule . 106. 

Neſſeleule 4 200. 

Netz ſ. glace deen 

Nulleneule . 108. 

Nußbaumeule 126. 
O. 


Oblatenflügel ſ. Bandweiden⸗ 
eule. 

Ockerbraune, röthlichgeſtrichte 
Eule. b 5 . 177. 

Ohreneule  - 5 } 909. 


— 390 — 
Nachtfalter. Eulen. ] Nachtfalter. Eulen. 


O. Seite 
Olivengrüne, filberftreifige E. 208. 
Ordensband (blaues) ſ. Eſchen⸗ 
eule. 
Ordensband (gelbes) ſ. Pflau⸗ 
meneule. | 
Ordensband (rothes) f. Bach: 
weideneule. 
Ordensband (ſchwarzes) 128. 


Palmweideneule . 5 179 
Perlenfarbige Eule .I 06. 
Perlenfarbige, ſchwarzpunktirte 


Euler... 166. 
Perlweiße, belbraunſtreiftge 

JJV 
Pfeilbraune, weißgezeichnete 

F 149. 


Pfeilvogel (droßer) f. Sqle⸗ 
heneule. 

Pfeilvogel (kleiner) . Apriko⸗ 
ſeneule. 

Pfingſtmaieneule „ 110. 

Pflaumen eure 214. 

Preußelbeereurtrt! cl 1383. 

uk.’ = 1 

Purpurbraune, dunkelgeſpren⸗ 
gelte. Efe I. 

Purpurbraune Eule mit dem 
goldenen C . 202. 

Purpurglanz f. Browbeer⸗ 
ſtraucheule. 

Purpurſchwärzliche Eule 132 

Ppramideneule ſ. Nußbaum⸗ 
eule. 


. Seite 
Queckeneukte . 1438. 

R. | 
Rainweideneube . 127. 
Rauchfarbene, weißgezeichnete 


AR a un 5 
Rautenfleckige Eule N 
Rehfarbene, blaßgerandete 

Eule. a N k 113. 
Rheinfarneule 8 ; 196. 
Riedgraseule , i 208. 


Rindenfarbige, kamen 
Eule 


Ritterſporneule . b 191 
Roßkaſtanieneule . . 99. 
*Rorhbuchenfpinner EZ 


Rothe Bandeule mit wink⸗ 
licht gebrochener Binde 212. 
Rotheicheneule . 818. 
Rothflügel ſ. Loheicheneule. 
Rothgelbe Eule . 207. 
Rothgelbe, weißgezeichnete E. 157. 
Rothglanz 133. 
Rothſaum ſ. Moosdiſteleule. 
Röthlichgraue Eule 4 
Röhrchenkrauteulto . 125. 
Röthliche, hellgraugezeichnete 


1 167. 
Ruderfalter f. Aepfeleule. 

S. 
Sandbelleneule 109. 
Sandfarbige, kleinmackeligte 

Eule ant rer 


Sarbaumeule 8 161. 


— 391 — 


Nachtfalter. Eulen. 


S. Seite 
Sauerampfereule 123. 
Saumfleck ſ. Schlüſſelblumen⸗ 

eule. 
Sägerand ſ. Flöhkrauteule. 


Schafampfereule . 156. 
Schafgarbeneull(et 205. 
Scharteneule . N 186. 
Scheueule f. Mangoldeule. 
Schildampfereublte . 198. 
Schildeule ſ. en 
Schilfgraseule 174. 
Schirmbabichtskrauteule 144. 
Schlackenförmige Eule . 111. 
»Schlehendornſpinnner . 218. 
Schleheneule . 101. 138. 
Schlüſſelblumeneule 124. 
Schwanzgabel f. Latticheule. 
Schwalben wurzeule 200. 


Schwarze Eule mit herzför⸗ 


migen Flecken 205. 
Sch warzeicheneule. 190. 
Schwarze, weiß wechſelnde 

Eule 205. 


Schwarzpunkt f. Waſſerwei⸗ 
deneule. 

Schwefelflügel ſ. Windeneule. 

Schwingeleule ER 

Seifenkrauteule . 

*Sichelflügel f. Weißdirken⸗ 
ſpinner. 


Sichelkleeeule 217. 
Sichelkrauteule 159. 
Siebenzeiteule | 113. 
Silberfarbene Eule 168. 


Nachtfalter. Eulen. 


©. Seite 
Silbergraue Eule 310. 
Silbergraue, blankpurpurroth⸗ 


gemiſchte Eule . 143. 
Silbermönch ſ. Beifußeule. 
Spielart f. Lackritzwickeneule. 
Spinateulte 120. 
Spitzwegericheule . 184. 


Splitterſtrich ſ. Flechtweiden⸗ 
eule. 


Stabwurzeule „ 
Staubgraue Eule. 142. 
Steineicheneule 188. 
Steinkleeeule 152. 
Steinlindeneule . 178. 
Sternblumeneule 198. 
Stockerbſeneule 4 118. 
Storch ſ. Graslindeneule. 
Sturmhaube ſ. Ahorneule. 
Sumpfheideneule 205. 
* 
Taubneſſeleule 204. 
Tauſendblatteule 131. 
Tiſchfleck f. Ahorneule. 
Todtenkopf (kleiner) ſ. Hart- 
riegeleule. 
Tollkrauteule. . ; 117. 
Trabant f. Frühbirneule. 
Traubeneicheneule . 178. 


Trauerbinde ſ. Vogelkrauteule 
Truffeicheneule 210. 
Trübgelbe, wellenſtriemige E. 180. 
Türke ſ. Binſengraseule 


Türkenkreſſeneule 309. 


— 392 — 


Nachtfalter. Eulen, 


U. Seite 


Ulmbaumeule . 139. 
V. 
Veilbraune, goldmackelige E. 203. 
Veilgraue, roſtfarbig gemiſchte 
Eule . \ 185. 
Verlobte (die) f. Wolleichenerle. 
Verwunderungszeichen f. Kreuz⸗ 
wurzeule. 
Viereicheneule 108. 
Vogelkrauteule 123. 
Vogelwickeneule 209. 
| W. 
Wachtelwaizeneule 120. 
»Waldlindenſpinner 219. 
Waldſtroheube 113. 


Waſengraseule 5149. 
Waſſerweideneule . 0 461. 
Wäandeflehteneule » . 107. 


MWegericheule . n 


Weidenbuſcheule . ; 110. 
Weidencarmin (gemeiner) f. 
Weiß weideneule. 
Weidencarmin (ſeltner) . 
Baumweideneule. fa 


Weideneule . . ; 99. 
Weidericheule . ; 168. 
Weißbirkeneulse . 38. 
»Weißbirkenſpinner 219218. 
Weißdorneule . 
Weißeicheneule . f 187. 
Weißer 80: Nachtfalter . 
Weißgezeichnete Eule 

Weißgraue Eule 5 118. 


Nachtfalter. Eulen. 


W. Seite 
Weißgraue, kreuzſtriemige E. 115. 
Weißliche, dreigeſtrichte Eule 168. 
Weißliche, rothgemengte Eule 171. 


Weißlichgrüne Eule 169. 
Weiß niere i 147. 
Weißweideneule 104. 211. 
Weißſtriemige Eule 277169. 
Wellenlinie ſ. Wildlatticheule. 
Wermutheule 195. 
Wieſenrauteneule . 0 155. 
Wildlatticheule 5 \ 141. 
Windeneule 208. 
Wintereicheneule . 1 108. 
Winterſaateule in ge 114. 
Wirbelkrauteule 188. 
Wiſchflügel ſ. Himbeereule 
Wolfsmilcheubtre 103. 
Wolleicheneule 213. 
Wollkrauteule 199. 
Wurzeleule . 5 3 9190. 


Wurzelnager ſ. een 
Wieſenkleeeule j 


Ppſilon (goldnes) ſ. Zucker⸗ 
erbſeneule. 


3. 

Zackflügel ſ. Dotterweideneule. 
Zahnflügel ſ. Nachtgeiſt. 
Zerreicheneule „i 
Ziegelfarbige Eule. 175. 
| Biegelfarbi ge, weißringmacke⸗ 

lichte Eule l 190. 
Zitterpappeleule 107. 


216. 


ur 


Nachtfalter. Eulen. 


3. Seite 
Zuckererbſeneutrb d 204. 
Zwergeiheneule . 134. 
Zwergrispengraseule 148. 
Nachtfalter. Spanner. 

A. 

Aepfelſpanner Nr ta . 
Aespenſpanner 1 
Agleyſpanner . . a 244. 
Ahornſpanner i 2059. 
Ampferſpanner ee 
Aſchgrauer, langflügelicher 
Spanner . 3 
Band (das rothe) ſ. Ampfer— 
ſpanner. 
Band (das braune) ſ. Weiß⸗ 
birkenſpanner. 
Bändchen (das grüne) ſ. Aep⸗ 
felſpanner. 
Baumflechtenſpannen . 247. 
Beifußſpanner 278. 
Beinfarbener, rothgeſtrichter 
Spanner 223. 
Bergbuchenfpanner 5 270. 


Beule (die) ſ. Eichenſpanner. 


Birkenbuſchſpanner 8 289. 
Birkenſpann er 248. 
Birnſpanner . 250. 
Blaßblaugrüner Spanner 236 


Blaßgrauer, feingeſtrichter 
Spanner . x } 239. 

Blatt (das grüne) ſ. Buchen— 
ſpanner. 


Nachtfalter. Spanner. 


B. Seite 
Bleicher, braungeſtrickter Sp. 296. 
Bocksbeerſpanner 242. 


Brandvogel f. Wintereichenſp. 
Brauner, weißſtriemiger Sp. 270. 
Bräunlicher, düſterſtreifiger 
Spanner 281. 
Brett (das) f. bannen 


Brombeerſpanner . 236. 
Buchenſpanner 5 . 235. 
C. 

Citrone (die gefteckte) ſ. Weiß. 
dornſpanner. 8 
D. 

Dintenfleck ſ. Stachelbeerſp. 
Dottergelber, ſchwarzgrau⸗ 
ſtreifiger Spanner . 288. 
E. 
Eberreisſpanner 245. 
Edeltannenfpanner . 245. 
Eichenbuſchſpanner 261. 
Eichenmeſſer ſ. Wintereichen— 
ſpanner. 
Eichenſpanner . 238. 


Erlenſpanner . i 3 29 
F. 


Fahlweißer, blaßbraunſtreifi— 
ger Spanner 
Feldroſenſpanner 
Fichtenmeſſer ſ. Kienbaumſp. 
Fichtenſpanner 256. 
Fleckenſpanner 6 5 291. 


269. 
286. 


— 394 — 


Nachtfalter. Spanner.[ Nachtfalter. Spanner. 


F. Seite 
Flicker (der) ſ. Haſelſtrauchſp. 
Fliederſpanner eee 
Flockenblumſpanner Ä 79. 
Flockenkrautſpanner 254. 
Föhrenſpanner 254. 
Frühbirnſpanner 267. 


Frühlingsſpanner ſ. Waldre— 
benſpanner. 


G. 
Garbenſpanner 251. 
Gartendirnfpanner . 267. 
Gartenlindenſpannen . 231. 


Gartenvogel ſ. Meerrettig⸗ 


ſpanner. 
Gänſefußſpanner . 200% 88. 
Geißblattſpanner . 240. 
Geißkleeſpanner 237. 
Gelber, braunſtaubiger und 


braunſtreifiger Spanner 222. 
Gelblich weißer, braunſchwarz⸗ 
gegitterter Spanner 


Gemſefarbiger, mattſtreiſiger 


254. 


Spanner N 80. 
Gitter flügel. BR 
Goldgelber, ſchwarzfleckiger 

Spanner 0 294. 
Goldweidenſpanner 224. 
Graslindenſpanner 275. 
Graunebelicher, ringleibiger 

Spanner . 243. 
Grauweißer, e ee 

cher Spanner 242. 
Grünflügel 236. 


H. Seite 
Hagebuchenfpanner 241. 
Hageichenſpanner . A 230. 
Hainbuchenſpanner 234. 
Hangelbirkenſpanner 265. 
Harlequin f. Stachelbeerſp. 
Hartriegelſpanner . 281. 
Haſenöhrchenſpanner 237. 
Haſelſtaudenſpanner 293. 
Hauhechelſpanner . 264. 
Heckeichenſpanner . 269. 
Heckenkriecher ſ. Weißdorn: 

ſpanner. 
Heckenwickenſpannen . 296. 
Hedrofenfpanner 274. 
Hellgrauer, dunkelgerandeter 
Spanner BETT. 
Hellgrauer „ gelbgefleckter 
Spanner 222. 
Hellbrauner, mattſtriemiger 
Spanner A h 1. 
Himbeerfpanner 293. 
Hochgelber, oranienſtreiſiger 
Spanner 285. 
Hochgelber, ee 
ter Spanner 253. 
Hollunderſpanner . 232. 
Holzbirnſpanner 5 228 
Holztaubenfarbener, gelbge— 
ſtreifter Spanner 240. 
Hornträger 240. 

J. 
Johannisbeerſpauner 256. 
Johanniskrautſpanner 214 


— 


U 


395 — 


Nachtfalter. Spanner.[ Nachtfalter. Spanner, 


K Seite 


Kalbfell (das) ſ. Haſelſtau— 
denſpanner. 


Kälberkernſpanner . „ 2 
Kienbaumſpanner .- 5 234. 
Kirſchenſpanner 5 250. 
Knotenmoosſpanner e 


Krammetsſpanner . } 261. 
Kreuzdornfpannerr - 272. 
2. 
Labkrautſpanner . 2282. 

Leberbrauner, ſaumſprenklicher 
Spanner . N ; 252. 
Leinkrautſpanner . 0 78. 


Lerchenbaumſpanner ß 234. 


Liebling f. n 


Lilackſpanner . 237. 

Lindenſpanner . 4 249. 

banner DIR 
M. 


Marmor (der gelbe) f. Ban: 
fefußfpanner. 


Maſſernſpanner „ 1965. 
Mattbrauner, vollſtriemiger 
Spanner 5 e 
Mattweißer, graubraunſtrei⸗ 
figer Spanner 20. 
Meerrettisfpanner . . 291. 


Mehlbaumfpanner . \ 241. 


Milchweißer, fahlbraunſtreifi⸗ 


ger Spanner 29. 
Mirabellenſpannenr . 288. 


Moos (das grüne) f. Gras— 
lindenſpanner. 


M. Seite 
Moosmotte ſ. Baumflechten— 

ſpanner. 

O. 
Obſtbaumſpannenr . 251. 
Oranienfarbiger, breitrand— 

ſtreifiger Spanner 
Oranienfarbiger, fpigrandftrei: 

figer Spanner . 5 224. 
Oranienſpitz ſ. Hollunderſp. 


P. 
Pechtannenſpanner. } 261. 
Perlweißlicher, meißftriemi: 

ger Spanner. 236. 
Pfirſichblüthenknospenſpanner 246. 
Pflaumenſpanner . „ 8. 


224. 


Pfriemenkrautſpanner 260, 
Poſtillon ſ. Föhrenfpanner. 
Purpurmotte . ; n 253. 
Purpurrother, gelbgefleckter 
Spanner 208. 
Purpurſtrich f. Schmelenſp. 

— 
Quittenbaumſpannen . 276. 

R. 


Rauchflügel ſ. Kirſchenſp. 
Rindenfarbiger, ſchwarzſtrie— 


miger Spanner . 261. 
Roſenpappelſpanner 1 
Roßkaſtanienſpanner 259. 
Roſtſpanner (kleiner) ſ. Vo— 

gelkrautſpanner. 


Rotdflügel ſ. Hagebuchenſp. 


u 


Nachtfalter. Spanner.[Nachtfalter. Spanner. 


R. Seite 


Rothtannenſpanner 466. 

Röthelſteinfarbiger, ſchwarz— 
ſtreifiger Spanner . 287. 

Röthlichgelber, roſtbraunbe— 
ſtäubter Spanner ee 


©. 


Sandlindenſpanner 
Sauerdornſpanner . { 
Sclehdornmeffer f. Pflaumen: 
ſpanner. 
Schiefergraulicher, 
ſtrichter Spanner 
Schleier (weißer) ſ. Himbeer: 
ſpanner. 
Schmelenſpanner . 
Schneevogel ſ. Lindenſpanner. 
Schneeweißer, roſtgelbfleckiger 
Sahne „nn engen 
Schotenkleeſpanner Oh, 


mattge⸗ 
239. 


296. 


Sinauſpanner 289. 
Sommerſproſſe ſ. Waldlin⸗ 
denſpanner. 

Spielbaumfpanner . 292. 
Spießband ſ. Birkenbuſch— 
ſpanner. 

Spindelbaumſpannen . 229. 
Spitzſchwanz ſ. Hollunder: 
ſpanner. 

Stachelbeerſpanner „94. 
Staubling (der) . . 
Staubmoosſpanner Wiens 


Steineichenſpanner . 
Steinobſtſpannenr . 239. 


D Seite 
Tannapfelſpanner . 5 277. 
Tauſendblattſpanner . 239. 
Thymianſpanner 237. 
Trauerſpannenr. 290. 
Trespenſpanner 274. 
Trübgelber, rothbraunbeſtäub⸗ 

ter Spanner 257. 
Trübgelbrother, doppelſtreiſ⸗ 

ger Spanner . 23. 
Tyger ſ. Stachelbeerſpanner. 


V. 

Veilgrauer, braunſtreifiger 

Spanner . f s 284. 
Verwandte Spanner . 245. 
Vierling ſ. Weidenſpanner. 
Vierpunkt ſ. Tauſendblattſp. 
Vogelfrautfpanner . 281. 

W. 

Wachholderſpanner. 278. 
Waldlindenſpanner 258. 
Waldrebenfpanner . 285. 
Wegedornſpanner . g 272. 
Wegetrittſpanner 238. 
Weichſelſpanner 259. 
Weidenſpanner 222. 
Weißbirkenſpanner . 282. 
Weißbuchenſpanner 246. 
Weißdornſpanner . 226. 
Weißer, bräunlichgeſtreifter 

Spanner. 263. 


Weißfeld f. Himbeerſpanner. 
Weißgrauer, braungelbgeſtreif— 
ter Spanner 263. 


5 
| 
N 
7 


— 


397 


Nachtfalter. Spanner. Nachtfalter. Wickler. 


W. Seite 

Weißgrauer, gradeſchattiger 
Spanner 5 i 270. 
Weißlicher, roftbraunftreifiger - 


Spanner . 264. 
Weißling ſ. Birkenſpanner. 
Weißling ſ. Johannisbeer— 
Spanner 
Wellenflügel . 246. 
Weißſtrich 236. 
Weißtannenſpanner 247. 
Werftweidenſpanner 270 
MWiederftoßfpanner . ang 
Wieſenſalbeiſpanner. 255 
Wildfang f. Föhrenſpanner. 
Winkelhacken ſ. Aepfelſpanner. 
Wintereichenſpanner 294. 
Wolfsmilchſpanner 295. 
Zartledergelber, braunſchatti— 

ger Spanner 125. 
Zauderer f. Zaunlilienſpanner. 
Zaunlilienſpanner . 255. 
Zaunwickenſpanner. 298. 
Zimmetbrauner, ſchwarzſtrei— 

figer Spanner 287. 
Zweſchkenſpanner 288. 
Nachtfalter. Wickler. 
Aepfelwickler 301. 
Buchenwickler 300. 
Eichenwickler 299. 
Erlenwickler 299. 
Flechtenwickler . 299. 


Seite 
Grünwickler ſ. Kahneichen— 
wickler. 


Hageroſenwickler 301. 
Harzwickler 300. 
Heckroſenwickler 300. 
Himbeerwickler 301. 
Kahneichenwickler . 300. 
Kienſproſſenwickler. . 3901. 
Netz (das) ſ. Zweſchken⸗ 
wickler. 
Roſenwickler . „ 
Schäferhütchen ſ. Eichen— 
wickler. 
Schäferhütchen (kleines) 

ſ. Buchenwickler. 
Weidenwickler 8 300. 
Zweſchkenwickler 301. 
Nachtfalter. Zuͤnsler. 

Motten. 
Brenneſſelzünsler . 302. 
Gartenhausvögelcen . 302. 
Hopfenzünslern . 302. 
Mehlzünsler . 8 302. 
Spedfzünsler - u 
Weidenzünsler 302. 
Gleißblattmotte 305. 
Honigmotte . 304. 
Hulfenmotte . 304. 
Kleidermotte . 304. 
Kohlmotte 305. 
Kornmotte 304. 
Kornwurm (weißer) 304. 
Obſtmotte 303. 


— 98 — 


Nachtfalter. Motten. 


Pelzmotte 
Schwarzpunkt (der) 
Sperberbaumsmotte 
Tapetenmotte 
Weidenmotte . 


Seite 
303. 
303. 
304. 


Nachtfalter. Feder⸗ 


motten. 
Seite 
Braunfeder - 0 
Fünffeder : : 2306. 
Roſenfedermotte 305. 
Schlehengeiſtchen 306. 


Zweifederr. 305. 


Erklärung der illum. Steintafeln. 


Tag. Seite 


Fig. 1. Pap. Populi. Espenfalter, Pappelfalter ; i . 
2. „ Iris. Bachweidenfalter, Schillerfalteeer . 11. 
3. Bomb. Pyri. Birnſpinner. Wiener Nachtpfauenauge. 

„ 4. Sph. Ocellata. Weidenſchwärmer, Abendpfauenauge 16. 
5. „ Porcellus. Labkrautſchwärmer, kl. Weinſchwärmer 41. 
6. Bomb. Hebe. Engliſcher Bär, Hundszungenſpinner 94. 


a I 
Fig. 1. Pap. Antiopa. Waſſerweidenfalter, Trauermantel . . 
„ 2. „ Machaon. Schwalbenſchwanz, Fendelfalterr . 23. 
„ 3. „ Prorsa. Waldneſſelfalter, brauner Netzfalter 9. 
„ 41. „ Paphia. Himbeerfalter, Jäger 5 . 6. 
„ 5. „ Levana. Hanfneſſelfalter, gelber Retzfalter 1 9. 
„ 6. „ Sibylla. Heckenkirſchenfalter, Schleierfalter 10. 
„ 7. „ Betulae. Weißbirkenfalter, Silberſtrich. . 22. 
„ 8 „ Cynthia. Weißgefleckter Falter . 1 2. 
„ 9. „ podalirius. Schwarzdornfalter, Segelvogel 22 

Tab. III. 
Fig. 1. Sph. Galii. Waldſtrohſchwärmer— . 
„ 2. „ Quercus. Eichenſchwärmer . 47. 
„ 3. „ Fuciformis. Scabioſenſchwärmer, Hummelſchty 39. 
„ 4. Zyg. Peucedani. Haarſtrangſchwärmer . x „84. 
„ 5. Sph. Celerio. Weinſtockſchwärmer, Phönir . 41. 
„ 6.  Oenotherae Nachtkerzenſchwärmer . 


9 
5 


1 
— 


* 


. 


son 


— 
E 


70 u 
. 


* 


„ A K 2 


* 


— — 
ae] 


* 


J. 


S ASS 


„ 
pe 
— — 
N} * 


12. 


Bomb. 


— 400 — 
Tach. IV. 


Catax. Cerreichenſpinner . 
Tau. Steindecker, Nagelfleck 
Pudibunda. Kopfhänger 
Plandaginis. Wegerichſpinner 
Versicolora. Hagebuchenſpinner 
Fascelina, Kleeblumenſpinner . 
Trepida. Rotheichenſpinner 
Betulifolia. Traubeneichenſpinner 
Lanestris, Kirſchenſpinner 
Purpurea. Purpurbär 


Tarsh. V. 
Pronuba. Sauerampfereule ; 
Pyramidea. Nußbaumeule 
Exoleta. Scharteneule . 
Chi. Agleyeule . : : 
Verbasci, Wollfrauteule . a 
Umbratica. Haſenkohleule 
Ligustri. Hartriegeleule . . 
Satellitia. Frühbirneulfe . 
Triplasia. Neſſeleule . - 
Alni. Aepfeleule . Fe 
Jacabaea. Jacobsblumſpinner 


Tab... VL 
Papilionaria. Buchenſpanner 
Alniaria. Erlenſpanner . 
Punctaria. Eichenbuſchſpanner 
Repandaria. Weißbuchenſpannet 
Elinguaria. Geißblattſpanner . 
Betularia. Birkenſpanner s 
Zonaria. Garbenſpanner g 
Defoliaria. Waldlindenſpanner 
Prunaria. Pflaumenfpanner . 
Carbonaria. Knotenmoosſpanner 
Tiliaria. Gartenlindenſpanner 
Lunaria. Holzbirnſpanner 0 


92. 


123. 
126. 
186. 
140. 
199. 
199. 
100. 
184. 
200. 
200. 

68. 


235. 
231. 
264. 
246. 
240. 
248. 
251. 
258. 
227. 
242. 
231. 
228. 


ar 
5 
1 


„ hf 
Im 


tie Aa 1151 ane 
T An, 


katssi | 11 1 


. 
W x N u 


ii 


ee, . ue. 
7 * 


y NEN M 


0 * n "EV IE “ ar 


ERS N 8 N 


RE BR 


5 
N 

* 15 
5 . 


3 * 
irn fe 
4 3 1 


„ 1 ® 
er, er . 
Bu Re 4 TE e 5 1 


u 


N 4 N f ö 4 
EN rn 1 e a > 8 . mi Be Ta 
2 N vn el 1 4 2 ar: 

Kr SPY a SEE SE re Bu 

Be Ei rn SR 1 

7 „ T.! Sr a 

Ada ta r mr 4 * 2 * 

Be 0 1 f Se I 1 N 
N 5 


2 1 
7 Po Mur 
* 4 * Er L 
1 „ 


> 
1 
Fre 
5 


QL Schott, J. J. 

555 Raupenkalender : oder 

6383 Systematisches Verseichness 

Ent. aller Raupen, welche in 
Deutschland bekannt sind. 


3 rd 1 4 
SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES 
ILL) Il || 
10000 1000 


II 


3 9033 0035b?15 3 
a 


ir, 


BL 7 727777 e.