x BU LLETIN-ANNEXE DE LA A SUISSE DE ZOOLOGIE (TOME, 21 de la | Société Zoologique Suisse … lene à F riboure des Dimanc he, 29 et Lundi, 30. décembre 1912 NE sous la présidence de 5 € Sate Nr ! le Prof. M. MUSY Ben ADMINISTR ATIVE, A Dimanche 29 décembre, à à l'Université. ‘ance esl ony erty à 5 ar res. co) RAPPORT ANNUEL sun ra ACTIVITÉ DE. LA SOCIBTE ZOOLOGIQUE SUISSE at a. pendant Je Re 1912 I EE À a WT + princi ei chers ae | de = ont très onde de vous v recevoir. 2% CY 2 RTE os + +. ol ET Ce. © BER: ze ui” x Int. HD FE >, = DENE SE ‘2 _ — n A - x PR i 2 4 Les questions dont votre Comité annuel a eu à s occuper sont peu nombreuses, et je vais vous les rappeler brièvement. L'assemblée de Neuchâtel nous a chargés de faire une adjonc- tion au règlement établi pour Pusage des tables suisses aux stations de Naples et de Roscoff. Nous avons donné suite à cette décision, qui a été communiquée à tous les membres de la Société, aux directeurs de ces deux Instituts et à M. le prof. D' Th. Sruper, President de la Commission speciale. Je crois utile de répéter ici le texte de cette annexe, qui a été publiée en français et en allemand et qui sera remise à tous les natura- listes suisses qui s'inscriront pour aller travailler dans les deux établissements mentionnés. Anne.re aux prescriptions concernant la table suisse de travail aux stations-zoologiques de Naples et de Roscoff. La Société Zoologique suisse a déposé dans chacune des sta- tions zoologiques de Naples et de Roscoff un pied de microscope qu'elle met à la disposition des naturalistes suisses travaillant dans ces stations. Toutefois. la direction de ces établissements en accordera de préférence Pusage aux membres de la Société Zoologique suisse. Avant de quitter la station, les naturalistes qui auront bénéficié de ce prêt, remettront ces pieds nettoyés el en bon état à la direction de l'établissement. (Décision prise par la Société à Neuchâtel, le 27 déc. 1941. Fribourg, le 14 mai 1912. Le Comité de la Societe Zoologique suisse. Dans notre réunion d’ Altdorf, M. le prof. D' Th. Sruper nous | a fait un rapport sur le rôle que pourrail jouer notre Société à l'Exposition nationale de Berne en 1914. Donnant suite aux propositions de notre collègue, vous avez décidé d'y prendre une part active el nommé dans ce but une Commission com- posée de : la Pan ico: eee MM. Prof. D' H. Branc, Lausanne. D' H. Fiscuer-Sicwart, Zofingen. Prof. D' F. ZscHokke, Bâle. Prof. D" Th. Sruper, Berne. Prof. M. Musy, Fribourg, président annuel. _ Ce dernier sera naturellement, me semble-t-il, remplacé par le nouveau Président que vous êtes appelés à nommer aujour- d'hui. D’après la règle établie en 1905, nous devons nous réunir à Genève pour notre assemblée générale d'hiver en 1913. Mais à la réunion d’Altdorf, notre collègue, M. le prof. D" ZscHokkk a soulevé la question d’un changement à apporter aux statuts, dans le but de supprimer cette réunion d'hiver, qui nuit consi- dérablement à celle d'été, tenue pendant la session de la Société helvétique. Cette proposition a été prise en considération, et il a été décidé de soumettre cette question à l’assemblée d’aujour- d’hui; vous aurez à vous en occuper dans quelques instants. Enfin, Messieurs, notre aîné, M. le D"FiscHeR-SIGWART, a Zofingue, a fêté le 23 mars dernier son 70™ anniversaire. Votre Président a cru interpréter vos sentiments en lui envoyant, par dépêche, nos vœux les plus chaleureux. M. FiscHER-SiGWART nous en a très aimablement remerciés. Notre activité scientifique s'est manifestee d’abord à notre séance de la session de la Société helvétique à Altdorf, dans laquelle nous avons entendu les communications scientifiques suivantes : M. le D' Arnold Picrer (Genève) : Le vol des Insectes autour des lampes. M. le prof. D' Henri Branc (Lausanne) : a) Anomalies de l'appareil branchial chez deux petits Lamproies (Petromyzon - Pianeri); b) Les Limnees de la faune profonde du Léman étu- | diées par son élève, M. W. Roszkowski. M. le D" Paul Sarasin (Bale): Présentation d'un crane de Bou- quetin trouvé dans le Parc national. M. le D" FiscHer-SiGwart (Zofingue) : Zwei Mönchgeier | i i Ì&a (Vuliur monachus L.) und ein grauer oder Gänsegeier (Gyp ER fulvus L.) in der Schweiz erlegt im Jahr 1912. = FES M. le D' J. Nüescu (Schaffhouse) : Die Nagetierschichten Schweizerbild und Richtigstellung der Angriffe auf das Letztere. ca M. le D' Ganporri-HornyoLp (Fribourg): Ueber die Qu ungs- | aufnahme der Spatangiden. IS _ _M. le prof. P. Moranp-MEyER (Altdorf): Beitrag zur Biologie ati des Schneehuhns. AR CES Pour continuer la tradition del nos prédécesseurs, nous don- ee “ nons ci-après la liste des publications faites par notre organe, la Revue suisse de Zoologie, en 1911 : side ANDRÉ, E. : Mesnilella Cepedei n. sp. Infusoire parasite des. | Oligochètes. xs TEE EN ATTEMS, C. PESI Buanion, E. : Les pièces buccaies et le pharynx do Staphilin de Ceylan. — Le Termes ceylonicus. | CARL, J. : Drei neue Diplopoden des Genfer Museums. CORNETZ, V.: La.conservation de l’orientation chez les Four- En mis. RR v. Dapay, E. : Frezlebende Süsswasser-Nemathelminthen aus att Eos der Schweiz. ; è E 0a DeLacnaux, Th. : Notes faunistiques sur l’Oberland bernois 4 et le Pays d’En-haut vaudois. nes ForeL, A. : Fourmis de Bornéo, Singapore, Ceylan, etc. — = è Sur le genre Maione n. g. Nouveau groupe de Formicides et sur quelques autres formes ea RR GRIFFINI, A. : Note intorno ad alcuni Grillacridi et Stenopel: matidi del Muséum d'Histoire naturelle de Genève. att Heinis, F.: Beitrag zur Kenntnis der zentralamerikanischen | Moosfauna. | | Ne ‘ KœuLer, R. : Description de quelques Astéries nouvelles. + Se 3 LEHMANN, W. : Untersuchungen shed | die Fauna des Sigri is- ‘ wylgrates. ; MENZEL, R. : Exotische Crustaceen im botanischen Garten zu Basel. le SanrscHI, F.: Nouvelles Fourmis de Madagascar. — Observa- u LU pees tions et remarques critiques sur le mécanisme de l'orientation chez Les Fourmis. Spiro, J. : Recherches sur la structure histologique du tube digestif de l'Helix pomatia L. STEINMANN, P. : Revision der schweizerischen Tricladen. GoLpI, E. : Das die Staatenbildung bei Insekten regulierende Naturgesetz. Yung, E. : Anatomie et malformations du grand tentacule de l’Escargot. A la suite du cours d’hydrobiologie qui eut lieu à Lucerne en 1911, du 30 juillet au 12 août, et dont il a été question dans le rapport de mon prédécesseur, la Société lucernoise des Sciences naturelles a adressé au Département fédéral de l’Intérieur une pétition demandant l’établissement, à Lucerne, dun Institut d’hydrobiologie, qui aurait entr’autres une grande importance au point de vue de la pisciculture dans notre pays. L'autorité fédérale n’a pris encore aucune decision; elle doit recevoir le rapport de l’Inspecteur fédéral des forêts, qui a en mains tous les documents, et un premier préavis du Conseil de l'Ecole polytechnique. Il n'y a donc qu’à attendre la décision, que nous devons espérer favorable et qui ne peut pas tarder. Parmi les autres travaux scientifiques publiés par nos colle- gues, nous énumérons ici ceux dont les auteurs ont bien voulu nous donner connaissance : 1. D'K. Bornuauser, à Bâle : Die Tierwelt der Quellen in der. Umgebung Basels. Int. Rev. ges. Hydrobiologie und Hydro- graphie. 2. D' J. Cart, à Genève : a) Die Diplopodenausbeute de” Sunda-Exped. des Frankfurter-Vereins für Geographie auf Lombock. Zool. Jahrb., Abt. für Systematik etc. b) Apus cancriformis dans les environs de Genève. Arch. Sc. phys. et nat., Genève. c) Diplopoden der Aru- und Key-Inseln. Abhandl. Senken- berg. Naturf. Gesellschaft, Frankfurt. 3. M. le D' prof. Aug. Forez, à Yvorne, a publié les travaux suivants : Md = PF davi | a) Einige neue und interessante menare men aus Suma ae Zool. ob, up XV, 1% Bd. TEEN an Es ss S =, Q° ~, à D : n = ©, - © = S SE 2 = (os) n Ce Re DD ur} oar. D o je >) > On a G os 5 . ae < 2 n 1912 aris IT à VI). pi. c) Sauter’s Formosa Ausbeute, For micidae ty). Ento n | Mitt. vom 1. März 1912, Bd. I, Nr. 2u. 3... | ve RTE d) Ameisen aus Java, beobachiet und gesammelt von E dward x Jacobson, beschrieben von A. Forel. Notes from the Leyden Mu: di seum, vol. i 1912. +4 1912, de XV, Part. 2 (2 va Ba: ae f) Quelques Fourmis de Colombie, in : «Voyage d’ exploration — scientifique en Colombie de MM. O. Fuhrmann et nue Mayor.» » Mém. Soc. neuchäteloise Sc. natur., vol. V, 1942. gato iin 9) Quelques Fourmis de Tokyo. PURE Soc. Entom. Belgique, — ” a5 octobre 1912. | RR ~ 4. M. le prof. A. Maruey-Dupraz, Colon ei orni > thologiques recueillies au cours des croisières de l’«Ile de Praz ri S en Norwège et au Spitzberg, juillet 1906 et 1910. Bull. Soc. neuch. a Sc. nat., vol. XXXVIII, 1910. TS .b) Notes ornithologiques recueillies au cours de la coi du « Grosser Kurfürst» au Spitzberg, 18 juillet-16 août IR, Loc. cit., vol. XXXIX, 1912. aS? 5. M. vili Roskowskt, Lausanne : Notes sur les Limnde de la faune profonde du lac Leman. Zool. Anz., Bd. PA Nr. 43: de 12 Nov. 1912. “ig ig BR 3 hi 6. M. le prof. D' L. Karnarıner : Der Waldrapp. Naturwîs- | fot | senschaftl. Wochenschrift, Berlin, 8. Dez. 1912. |. | = IR: 7. M. le D' F. Dorpu (Bruxelles) : Contribution a l'étude don À Oligochètes de la faune profonde du lac Léman. Ann. Soc. BO (ais Zool. Belgique, vol. 46, fasc. 3-4, p. 256, 1911. Bit | 8. M. le D' A. Gaxpozri-Hornyozp : Note sur la dessiccation | de quelques Rotifères pélagiques du Leman. Annales de Biologie _ lacustre, vol. V, 1911. À EEE a | 9. M. le prof. D" E.-A. GéLDI: a) Velo ein inter i. P Fr s de se 7 LCA * ni ZT mì neues Hirsch-Geweih aus Süd-Amerika und über die geogra- phische Verbreitung der Familie der Hirsche (Cerviden) in Süd- Amerika im Allgemeinen. Mitt. Naturf. Ges. Bern, 1912. b) Zur vergleichenden Morphologie der Mundgliedmassen bei Crustaceen und Insekten. Zool. Anzeiger, Bd. XXXIX, Nr. 15- 16, 7. Mai 1912. 10. M. le prof. D" Henri Branc : Le Musée zoologique de Lau- sanne; ses origines, son installation au Palais de Rumine, ses collections 1912. Bull. Soc. vaud. Sc. nat., vol. XLVII, n° 175, cp. 71 à 195. M. G. von Burc a publié cette année la IX" livraison du Catalogue des Oiseaux de la Suisse, volume considérable con- tenant les observations sur les Rubiettes (Ruticillae), et il nous promet la X"° livraison pour le commencement de 1913. Jusqu'à ce jour, aucune réponse n'a été donnée à la question mise au concours l’année dernière : Elude des Nématodes libres de la Suisse. En conséquence, ce concours restera ouvert pendant une seconde année, soit jusqu'au 15 décembre 1913, conformément à la décision prise à Neuchâtel l’année dernière. Enfin, Messieurs, le nombre des membres de notre Société, qui était de 105 à la fin de 1911, a été réduit à 104 par la mort de notre très regretté collègue, M. le prof. D' F.-A. Forez, à Morges. Notre Société a été représentée à ses funérailles par plusieurs de ses membres et par son Président annuel. Une plume plus autorisée que la mienne retracera, dans les Actes de la Société helvétique de 1912, la vie laborieuse de ce savant universel qui s'intéressait à tout et n'a jamais voulu s enfermer dans une spécialité. La liste des publications scientifiques de notre très regretté collègue comprend 289 numéros, dont 126 de limnologie, cette science dont il fut le créateur, 66 de glaciologie, 12 de sismo- logie, 19 de météorologie, 12 d'archéologie, 10 d'histoire, 14 de biographie, et enfin 30 d'histoire naturelle, dont 11 de zoologie. Parmi ces derniers, je ne veux rappeler que ses travaux sur le Phylloxera vastatrix, sur le rendement de la pêche dans le Léman, qui ont contribué au développement de la pisciculture Er REN dans son canton, sa Notice sur l'histoire naturelle du Léman, parue en 1877, et qui a précédé son magistral ouvrage sur ce beau lac. | | | i Nous devons enfin une mention spéciale à La faune profonde — des lacs suisses, ouvrage couronné par la Société helvétique des sciences naturelles en 1883. Cet ouvrage a donné le branle à cette étude de la faune profonde de nos lacs, que plusieurs d’entre vous continuent aujourd’hui. Mes chers collègues, je vous propose de vous lever pour honorer la mémoire de ce savant laborieux, dévoué et servia- ble, qui ne sera pas remplacé dans nos milieux scientifiques suisses. Il ne me reste, Messieurs et chers collègues, qu’à vous re- mercier d’avoir répondu à l’appel de votre Comité annuel de Fribourg, à vous souhaiter une chaleureuse bienvenue et à faire des vœux pour le succès de notre assemblée générale d'hiver. x 2. Les rapports du Trésorier et des Vérificateurs des comptes sont lus et approuvés. Sur la proposition de ces derniers, MM. H. Branc et R. pe Lessert, des remerciements sont votes au Trésorier, M. le D' Arnold Picrer, de Genève. Il ressort des comptes que la fortune de la Société se monte à 5057 fr. 60, plus la réserve de 500 fr. pour le prix de la Société. 3. Il est pris acte de la démission de MM. D' Camille Spiess, à Geneve; Alfred Ginrnuert, à Lenzbourg;-W. LEHMANN, à Zurich. Le D' Rosenstapt, précédemment à Berne, étant parti sans laisser d'adresse, sera rayé de la liste des membres. M. H. PreHLER, pharmacien à Schaffhouse, présenté par MM. D" BLocH, à Soleure, et D' Fiscuer-SiGwarT, à Zofingue, est recu membre de la Société. 4. Travaux de concours. Le Président annonce à la Société qu'aucun travail n’a été présenté sur le sujet mis au concours | Se EEE l’année dernière : Etude des Nématodes libres de la Suisse, de sorte que le concours reste ouvert jusqu'au 15 décembre 1913, conformément à la décision prise à Neuchâtel. A cette occasion, M. le prof. H. Branc, à Lausanne, annonce qu'un de ses élèves s occupe de cette question. 5. M.le prof. D'F. Zscnokke n'ayant pu assister à la réunion pour cause de maladie, retire sa proposition relative à la sup- pression de l'assemblée générale d'hiver. Le Président croit toutefois devoir demander si quelqu'un veut peut-être faire sienne celte proposition et en demander la discussion. Il en résulte un tour de préconsultation d’où il ressort clairement que l’assemblée tient à conserver le statu quo. Il n’y a pas eu de votation. Si M. le prof. ZSCHOKKE veut reprendre sa proposi- tion, il ne pourra le faire qu'à l'assemblée générale d'hiver, en 1913, conformément aux statuts ; ıl en sera avisé. 6. La Société devant se réunir à Genève pour son assemblée générale de 1913, le Comité suivant est élu : Président : M. le prof. D' M. Bevor. Vice-Président : M. le D" J. CARL, privat-docent. Secrétaire : M. le D' R. pe LESSERT. M. le D' Arnold Picrer reste trésorier. M. le prof. D" Henri Branc, à Lausanne, est confirmé dans ses fonctions de Vérificateur des comptes; le Comité remplace M. le D' R. pe Lessert, nommé Secrétaire par M. le D' Emile ANDRE. 7. A propos du solde disponible de 1100 fr., M. le D' Bevor propose l’acquisition de deux loupes montées pour les stations de Naples et de Roscoff; ces loupes serviraient aux naturalistes suisses comme les pieds de microscopes achetés précédem- ment. Après discussion, il est décidé de mettre un maximum de 350 fr. à la disposition du Comité pour faire cette acquisi- tion. Le Comité achètera ce qu'il trouvera de plus convenable. SU = aly Une somme de 500 Ga sera portée en augmentation du capital — et le solde de 250 fr. sera porté à nouveau au compte de 1913. Se mu La séance est levée à 6 h. 30. | à A 7 heures, souper offert par le Comité à l'Hôtel de la Tête- Noire; 17 membres et 3 invités de la Société fribourgeoise des | Sciences naturelles y assistent. Le Secrétaire : D" DE GANDOLFI-HORNYOLD. SEANCE SCIENTIFIQUE. Lundi 30 décembre 1912, à la Faculté des Sciences à Pérolles. La séance est ouverte à 9 heures; 20 membres y assistent. Les communications scientifiques suivantes sont faites succes- sivement : 1. M. le prof. E. Yung : Les conditions Hi la ditta et dei l’explosion chez les Infusoires. BR 2. M. le prof. D" Karnariner : Die gefährlichen Tiere der | milleleuropäischen Fauna und die Tagespresse. RS} 5 Mele prot. DO: Funruann : Les organes de la respiration chez les Gymnophiones aquatiques. 4. M. le D' F. BaLrzer, Wurzbourg : a) Ueber Geschlechts- bestimmende Chromosomen bei Seeigeln. — b) Cytologische Untersuchung an « falschen» Schnecken-Bastarden Helix hortensis-Helix austriaca (aus den Züchten von ae. Pea Lang). i 5. M. le prof. M. Musy présente un poisson fossile trouvé dans la Molasse marine du Gibloux, à Villarlod. D’après M. le prof. D' L. RoLLIErR, c'est une Sole que l’on peut rapporter à la Solea antiqua H. v. Mey. du Miocene d’Ulm, ou peut-être à une mutation plus ancienne. C’est en tout cas une espèce nouvelle pour la Suisse. | | | M. Musy rapporte encore qu'il est facile d’écorcher les petits Mammifères conservés dans le formol en les ramollissant dans la vapeur d’eau bouillante. | 6. Enfin, M. le D" Bepor annonce que le VI" fascicule du Catalogue des Invertébrés de la Suisse vient de paraître (D' Anpre : Catalogue des Infusoires de la Suisse). La séance est levée à 12 h. 30. Le Musée d'Histoire naturelle a été ouvert pendant toute la matinée, et son voisinage immédiat du local de la séance a permis à chacun de le visiter soit avant, soit après la séance, comme aussi pendant la pause qui eut lieu après la 3™° commu- nication. A 1 heure, diner en commun à l'Hôtel Terminus, suivi d'une promenade en ville. Le Secrétaire : D" DE GANDOLFI-HORNYOLD. Liste des Membres de la Société Zoologique suisse 30 Décembre 1912. A. Membres à vie: GæLpi, E. A., Prof., D', Zieglerstrasse 36, Bern. “Janickr, C., D", Zoologische Anstalt, Universität, Basel. B. Membres ordinaires : Anpreé, E., D", Priv.-Doc., Délices 10, Genève. Bartzer, F., D", Priv.-Doc., Zoolog. Institut, Würzburg. *BarBey, Aug., Expert-Forestier, Montcherand s/Orbe (Vaud). Baumann, F., D', Institut zoologique, Berne. BAUMEISTER, L., D', Strassburgeralle 15, Basel. Bevor, M., D', Museum d’Histoire naturelle, Genève. Bécuin, F., D’, rue Pourtalès 10, Neuchatel. BéranEcK, Ed., Prof., Université, Neuchatel. Branc, H., Prof., Avenue des Alpes 6, Lausanne. BLoca, J., Prof., Solothurn. | Brocn, L., D', Bahnhofstrasse 15, Grenchen. Biuntschui, D', Priv.-Doc., Vogelsangstrasse 5, Zürich. ‘ BoLLincer, D', Hebelstrasse 109, Basel. * Borxaauser, Conrad, D', Marschalkenstrasse 31, Basel. Bossnarp, H., Prof., zur Erica, Höngg bei Zürich. Bretscuer, K., D", Priv.-Doc., Weinbergstrasse 146, Zürich. Buenion, Ed., Prof., Ecole de Médecine, Lausanne. BurckHarpT, Gott., D', Hirzbodenweg 88, Basel. von Burc, G., Olten. Buri, R., D", Schlachthoftierarzt, Bern. ‘Birmigorer, John, D', Directeur du Jardin zoologique, Rotterdam (Hollande). Cart, J., D', Priv.-Doc., Muséum d'Histoire naturelle, Genève. Darser, Marie, D", Gloriastrasse 72, Zürich. NEERACHER, F., D", Unterer Rheinweg 144, Basel. " Daur, C., Apotheker, Bern. — 135 — - *DeracHaux, Th., Neuchatel. Deiessert, Lutry, près Lausanne. *Dorpu, F., D', rue du Trône 20, Bruxelles. ‘DracuLinesco, C., Laboratoire de Zoologie, Lausanne. Duersr, J., Ulr., Universität, Bern. % Me ENGEL, A., Avenue d’Ouchy 147, Lausanne. È - Escner-Kinpi, J., Gotthardstrasse 35, Zürich. À Faës, H., D', Petit-Montriond, Lausanne. Feux, W., Prof., Köllikerstrasse 7, Zürich. Fıerv, H. Haviland, D', Direktor des Concil. bibliogr., Köllikerstr. 9, Zürich. Fiscuer-SicwarT, H., D', Zofingen. Forez, Aug., Prof., Yvorne (Vaud). Funrmann, O., Prof., Université, Neuchatel. Gaxpozri-Hornyozp, D", Priv-Doc., Beaulieu, Champel (Geneve). Gisi, Julie, D", Thiersteineralle 38, Basel. Greppin, L., D', Solothurn. HescneLER, K., Prof., Mainaustrasse 15, Zürich. HeuscHEr, J., Prof., Hegibachstrasse 16, Zürich. Horrmann, K., D' med., Albananlage 27, Basel. Jaquet, Maurice, D", Cité de l’Quest, Neuchatel. * Imror, G., D', Römergasse, Basel. KATHARINER, L., Prof., Université, Fribourg. KeLLER, C., Prof., Zeltweg 2, Zürich. Kronecker, H., Prof., Hallerianum, Bern. Lang, Arnold, Prof., Rigistrasse 50, Zürich. La Roche, R., D", Hagenthal (Elsass). 2 DE Lessert, R., D', route de Florissant 3, Geneve. TRA Leuraañpr, F., D", Liestal. Linper, C., Prof., Montagibert, Lausanne. Marcetin, R. H., D", chemin de la Montagne 43, Chéne-Bougeries (Genève). | Marney-Dupraz, Prof., Colombier. Morron, W., Vieux-Collonge, Lausanne. Murisier, P., Assistant, Lab. de Zoologie de l’Université, Lausanne. Musy, M., Prof., rue de Morat 245, Fribourg. Narger, P., D', Terreaux, Lausanne. PEnarp, Eug., D', rue Tepffer 9, Genève. - Pever, B., Schaffhausen. 14 — di PreHLER, H., Apoth., Schaffhouse. Ins | 2 Picrer, Arnold, D', Priv.-Doc., route de Lausanne 102, Genève! LR) Piguet, E., Prof. D", Parcs 2, Neuchatel. | AR RAM 2 "Prosst, R., Beaumont, Bern RevitLion, Pierre, D", Naturhist. Museum, Basel. Ris, F., D’, Direktor, Rheinau (Zürich). RornexsüaLer, H., D', Thunstrasse 53, Bern. Roux, Jean, D', Naturh. Museum, Basel. | KERN. ‘Ruse, O., Prof., D', Bern. | | RuPPRECHT, Dr ; iii Bern Sarasin, Fritz, D', Spitalstrasse 22, Basel. Sarasin, Paul, D', Spitalstrasse 22, Basel. + ‘ScHaAppi, Th., D", Josephstrasse 67, Zürich. Ma; SCHNEIDER, Gust., Präparator, Grenzacherstrasse 67, Basel. I | *SrAmpeLi, Ruth, D', Falkenplatz, Bern. Stanpruss, M., Prof., Kreuzplatz 2, Zürich. i STAUFFACHER, H., Prof., Frauenfeld. STEcK, Theodor, D", Naturh. Museum, Bern. STEHLIN, H. G., D", Naturh. Museum, Basel. " STEINER, G., D', Thalwyl. STEINMANN, P., D", Priv.-Doc., Claragraben 19, Basel. STINGELIN, Theodor, D", Olten. SroLL, O., Prof., Klosbachstrasse 75, Zürich. Srrasser, H., Prof., Anat. Institut, Bern. StroHL, J., Priv.-Doc., Universität, Zürich. Sruper, Th., Prof., Gutenbergstrasse 18, Bern. | A SurBECK, G., D", Schweiz. Fischereiinspektor, Bern. | Taeizer, G., D', Luzern. Tuiesaup, M. a rue Dufour, Bienne. Water, Ch., D', Tanzgasse 2, Basel. WEBER, ER, D', Museum d'Histoire naturelle; Genève. Weser, Maurice, Laboratoire de Zoologie, Université, Neuchatel. Wertstein, E., Prof., Zürichbergstrasse 58, Zürich. WicgeLmi, Julius, D', Priv.-Doc., Sachsenwaldst. 4, Berlin-Steglitz. . Yung, Emile, Prof., rue St-Leger 2, Genève. ZEHNTNER, L., D', Instituto agronomico, Bahia (Brésil). ZscHoxkkEe, F., Prof., Universität, Basel. Les membres dont le nom est précédé d’un * ne font pas partie de la Société helvétique des Sciences naturelles. STATUTS DE LA SOCIÉTÉ ZOOLOGIQUE SUISSE a | JANVIER 1912 ARTICLE PREMIER. — La Société Zoologique suisse forme une section permanente de la Société helvétique des sciences natu- relles et se fait représenter par deux de ses membres à l’Assem- | blée des délégués de cette dernière Société. ‘4 È: Elle a pour but: 1° de développer l’étude de la Zoologie dans a toute son étendue et spécialement de favoriser les recherches _ concernant la faune suisse; 2° d'établir des rapports amicaux _ entre les Zoologistes suisses. Be Art. 2. — Les séances ordinaires de la Société Zoologique È à suisse ont lieu, chaque année, en même temps que celles de la _ = Section de Zoologie de la Société helvétique des sciences natu- _relles. Les comptes rendus des travaux présentés, dans ces . Séances, par les membres de la Société Zoologique, sont publiés SA les Actes officiels de la Société helvétique. 2%. laa Société Zoologique se réunit, en outre, en Assemblée | sies par la Société. Les questions administratives sont disculées dans cette Assemblée générale, dont le programme scientifique est établi par le Comité. po Le Bulletin-annexe de la Revue suisse de Zoologie publie le a: À Be Hi | procès-verbal, le rapport du President et la liste des travaux Le di scientifiques présentés à cette Assemblée. n 4 Art. 3. — Pour être admis dans la Société, il faut : 1° être à présenté par le Comité sur la demande de deux membres ; Ee” payer une cotisation annuelle fixée à 5 fr. pour les membres de la Société helvétique et à 10 fr. pour les personnes qui nen Fa font Has partie. | af Art. 4. — Les membres qui refusent de payer leur cotisation sont considérés comme démissionnaires. Art. 5. — Les membres de la Société Zoologique peuvent devenir membres à vie en remplaçant leurs cotisations annuelles — par un versement unique de 100 fr. Ces versements uniques forment un fonds inaliénable. Art. 6. — La Société nomme, dans son Assemblée générale, un Comité qui est élu, pour une année, au scrutin secret et à la majorité absolue des membres présents. Ce Comité est composé d’un président, un vice-Président, un secrétaire, un trésorier et deux vérificateurs des comptes. Le trésorier seul est rééligible. | Le Comité s'occupe de toutes les questions intéressant la Société et prépare l’ordre du jour des séances. Art. 7. — L'Assemblée générale décide de l’emploi des fonds disponibles de la Société, sur la proposition du Comité. Arr. 8. — La Revue suisse de Zoologie est l'organe officiel de la Société. | | ART. 9. — Toute demande de revision des Statuts devra être adressée au Comité et annoncée à l’ordre du jour de l Assem- blée générale. La revision devra être acceptée par les ?/s des membres présents. | STATUTEN DEN SCHWEIZERISCHEN ZOOLOGISCHEN GESELLSCHAFT JANUAR 1912 Arr. 1. — Die schweizerische zoologische Gesellschaft bildet eine permanente Sektion der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft und lässt sich an deren Delegiertenversammlung durch zwei Mitglieder vertreten. Die Gesellschaft bezweckt : 1. Förderung von Forschungen auf dem gesamten Gebiete der Zoologie und besonders dem der schweizerischen Fauna; 2. Pflege freundschaftlicher Be- ziehungen zwischen den schweizerischen Zoologen. Arr. 2. — Die ordentlichen Sitzungen der schweizerischen zoologischen Gesellschaft finden alljährlich gleichzeitig und gemeinsam mit denjenigen der zoologischen Sektion der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft statt. Die in diesen Sitzungen von Mitgliedern der schweizerischen zoolo- gischen Gesellschaft gehaltenen Vorträge werden ın den Ver- handlungen der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft veröffentlicht. Ausserdem hält die zoologische Gesellschaft alljährlich eine Jahresversammlung (Generalversammlung) ab. Ort und Zeit- punkt dieser Versammlung, an welcher auch die geschäftlichen Angelegenheiten behandelt werden, bestimmt die Gesellschaft. Das wissenschaftliche Programm für die Jahresversammlung wird vom jeweiligen Komitee aufgestellt. Das Bulletin-annexe der Revue suisse de Zoologie veröffent- licht die Sitzungsberichte, den Jahresbericht des Präsidenten sowie ein Verzeichnis der an der Jahresversammlung gemach- ten wissenschaftlichen Mitteilungen. RN ee RU Arr. 3. — Wer als Mitglied der Gesellschaft beitreten will, muss : 1. Der Gesellschaft auf Antrag zweier Mitglieder durch das Komitee vorgeschlagen sein. 2. einen jährlichen Beitrag entrichten, der für die Mitglieder der schweizerischen natur- forschenden Gesellschaft auf Fr. 5, für Nichtmitglieder auf Fr. 10 festgesetzt ıst. Art. 4. — Verweigerung des Jahresbeitrages wird als Aus- trittserklärung betrachtet. Art. 5. — Jedes Mitglied der zoologischen Gesellschaft kann durch einmalige Einzahlung von 100 Fr. an Stelle der Jahres- beiträge lebenslängliches Mitglied werden. Diese Einzahlungen der lebenslänglichen Mitglieder werden als unveräusserlicher Fonds angelegt. | Art. 6. — Das Komitee wird von der Gesellschaft an ihrer Jahresversammlung in geheimer Abstimmung und durch die absolute Mehrheit der anwesenden Mitglieder auf ein Jahr ge- wählt. Es besteht aus dem Präsidenten, dem Vicepräsidenten, dem Sekretär, dem Quästor und zwei Rechnungsrevisoren. Der Quästor allein ist wieder wählbar. Das Komitee behandelt alle die Gesellschaft interessierenden Fragen und bestimmt die Tagesordnung für die Sitzungen. Art. 7. — Die Gesellschaft entscheidet auf Vorschlag des Komitees über die Verwendung der disponiblen Gelder. Art. 8. — Die Revue suisse de Zoologie ist das amtliche Organ der Gesellschaft. Arr. 9. — Alle Vorschläge betreffend die Revision der Sta- tuten müssen dem Komitee eingereicht und von diesen in die Tagesordnung für die nächste Jahresversammlung aufgenom- men werden. Die Revision wird durch die ?: Mehrheit der anwesenden Mitglieder beschlossen. prix è Fée “a in de ie as Etude sur les matodes li 5 res de. La Suisse. | ER {Aucun mén noire n'ayant été présenté, le CONCOUFS I este ouvert. + RS Fa SERE ‘an 15 d décembre 1913. | Extrait « du réglement de ces prix : à = y pi Cd Yu a Tous | les Zoologistes , suisses ou élrangers pourront | concourir. ve CHAR TE TRE :b) Les mémoires devront ètre envoyés avant le 15 dé- _ cembre 1913, à M. Le D' M. Bevor, Muséum d'Histoire | naturelle de Genève. Ils devront porter en tete du o È manuscrit une devise reproduite sur une enveloppe | BR SER _cachetée renfermant le nom et l'adresse de l’auteur. ae DE + {2 ta = el pourront être écrits en allemand, francais ou italien, = Se ROSA ge | “ne: ei SEI] Be + LE COMITÉ DE LA SOCIETE es BR, À È HR STE LE — ZOOLOGIQUE SUISSE, È ER 3 as f À SETT Zoologische Gesell 1912 folgenden Preis AUS i CSS ; Preis von 500 Fr. für die beste Arbeit üben Die Nematoden der Schweiz. a “Da keine Arbeit: abgegeben wurde, so wid. ei 15. Dezember 1913 festgesetzt. ‘er pi à id $22 558 a) Alle MD den, mi des + o «sich um den Preis, bewerben. a sai b) Die Arbeiten sind vor dem 15. Dezemh Di M. Bevor, Naturhist, Museum Br in Ein en Motto als PAS tape gelter Umschlag soll. Name und Adresse enthalten. Die Arbeiten können i in deutse sischer oder italienischer Sprache “at LI Dea to DE ZOOL. GESELLSC I