all: garem gorem
all: garɛm gorɛm
arm: bene
arm: bene
arrow: sila
ashes: wam
ashes: wam
back: teganaim
back: tɛganaim
bad: pi:em
bad: piːɛm
belly: më:gim moregiaba
belly: mʌːgim morɛgiaba
belly: tauya
belly: tauya
big: zoin
big: zoin
bird: ku:ta
bird: kuːta
bite: gul-
bite: gul-
black: uliling
black: uliliŋ
blood: kese
blood: kɛsɛ
blow: piam-
blow: piam-
bone: koareng
bone: koarɛŋ
boy: simeng
boy: simɛŋ
breast: amun
breast: amun
brother: awëta
brother: awʌta
brother: emang
brother: ɛmaŋ
burn: ëkë-
burn: ʌkʌ-
butterfly: uëwasësër
butterfly: uʌwasʌsʌr
calf: param nuaga
calf: param nuaga
cassowary: mewa
chest: apa
chest: apa
child: kokin
child: kokin
chin: semutagwa
chin: sɛmutagwa
cloud: mɛki
cloud: meki(-tel)
cloud: mɛkitɛl
cold: ughum(em)
cold: uɾɣum(ɛm)
come: opo-
come: opo-
crocodile: ammail
crocodile: ammail
cut: ikurëk-
cut: ikurʌk-
cut: kiku-
cut: kiku-
dance: samuk-
day: onimonin
day: onimonin
die: um-
dig: tumun ak-
dig: tumun ak-
dig: tumuner-
dig: tumunɛr-
dig: wag-
dig: wag-
dirty: mikënung
dirty: mikʌnuŋ
dog: sika
dog: sika
dry: tawarëp
dry: tawarʌp
earth: me:ki
earth: mɛːki
ear: zuar
ear: zuar
eat: gurukum-(\)
eat: ni-
eat: ni-
egg: ikwara
egg: ikwara
elbow: benegeta
elbow: benegeta
emu: mɛwa
excrement: i:vi
eye: momo
eye: mɔmo
face: mukwain
face: mukwain
fall: ikoku-
fall: ikoku-
fall: kiku-
far: uege
far: ulɛgɛ
father: memia
father: mɛmia
fat (n.): sirang
fat (n.): siraŋ
fear: teregël-
fear: tɛrɛgʌl-
few: gesiges
few: gesiges
few: tuniokim
few: tuniokim
fight: orɛ iz-
finger: kumem
finger: kumem
fingernail: këlia
fingernail: kʌlia
fire: o:re
fire: ɔːrɛ
fish: kë:ruk(u)
fish: kʌːruk(u)
fly (n.): ketepul
fly (n.): kɛtɛpul
fly (v.): peluël-
fly (v.): pɛluʌl-
fog: kamo
fog: kamo
forest: gë:sin
forest: gʌːsin
fruit: buluka
fruit: buluka
full: si:kwa-
full: siːkwa-
full: unu-
full: unu-
girl: wapir
girl: wapirr
good: mbiam
good: mbiam
grass: upuku
green: kërakun
green: kʌrakun
guts: më:gim moregiaba
guts: mʌːgim morɛgiaba
hair: sawar
hair: sawar
head: gagëly
head: gagʌly
head: musin
hear: igi-
hear: igi-
heart: gamë:gu
heart: gamʌːgu
heavy: pi:ni
heavy: piːni
here: enga:tela
here: ɛŋaːtɛla
he/she: o-
he/she: o-
he/she: o-ngu
he/she: o-ŋu
he/she: o-ŋu
hit: ore iz-
hit: ore iz-
hold: bepa-
hold: bɛpa-
house: mone
house: mɔnɛ
how: deu vasim
I: e-
I: ɛ-
I: e-ng
I: ɛ-ŋ
I: e-ngi
I: ɛ-ŋi
in: yë:s
kill: ari-
kill: ari-
knee: ge:ta
knee: geːta
laugh: sakak-
laugh: sakak-
left: këkëkës
left: kʌkʌkʌs
leg: balaim
leg: balaim
lightning: kwag-
lightning: kwag-
lightning: meki miririmu-
lightning: meki miririmu-
liver: kias
liver: kias
long: salasim
long: salasim
louse: gunu
louse: gunu
man: marema
man: marɛma
man: u:ma
man: uːma
many: tunipem
many: tunipɛm
meat: igubu
meat: igubu
moon: naway
moon: naway
morning: bula:miki
morning: bulaːmiki
morning: meki kuaghika
morning: mɛki kuaɣika
mosquito: kasin
mosquito: kasin
mother: nënia
mother: nʌnia
mountain: ku:lang
mountain: kuːlaŋ
mouth: nanagitem
mouth: nanagitɛm
name: unim
name: unim
nape: ketëkwa
nape: ketʌkwa
navel: ɛːtɛmʌ
navel: e:temë
near: mikika
near: mikika
neck: ke:tagwa
neck: kɛːtagwa
new: kei:tap
new: keiːtap
night: ete:kuli
night: etɛːkuli
nose: meta(n.glik)
not: o:kim
not: oːkim
old: guandam
old: guandam
old: penim
old: penim
old: sangaim
old: saŋaim
old: sangan
old: saŋan
one: gesikëka
one: gɛsikʌkʌ
pull: bebes-
pull: bɛbɛs-
push: itupiam-
push: otupiam-
rat: geleng
rat: wɛta
red: amago
red: amago
right: biamasik
right: biamasik
ripe: amaɣa
ripe: amaghu
road: i:ma
road: iːma
root: rirem
root: rirrɛm
rope: suai
salt: wel
salt: wɛl
sand: sele
sand: sɛlɛ
sand: sipëkim
say: em-
say: ɛm-
say: er-
say: ɛr-
say: kɛßɛm-
say: kevem-
scratch: siramu-
scratch: siramu-
sea: wel
sea: wɛl
see: -gi
see: gi-
see: kuraŋʌl-
sharp: bus-
sharp: ngënëgasim
short: takwap
shoulder: tetëter
shoulder: tɛtʌtɛr
sing: kawër-
sister: engumanak
sister: eŋumanak
sister: engu manak gunaya
sister: eŋu manak gunaya
sit: tongo-
sit: toŋo-
skin: mura
skin: mura
sky: mek ter(e)
sky: mɛk tɛr(ɛ)
sleep: gekwa-in-
sleep: gekwa-in-
small: gunaya
small: gunaya
smell: ugusin-iam-
smoke: itu
smoke: itu
snake: gewa
snake: gɛwa
spit: kɛtumu-
spit: mu:ku
spit: muːku
split: garaka-
split: garaka-
split: tapuramu
split: tapuramu
stand: zelabago(si)-
stand: zelabago(si)-
stand: zelamu-
star: boy
star: boy
stick: tukum
stone: be:ring
stone: bɛːriŋ
stone: sɛpurruka
stone: sepuruka
straight: kukuma
straight: kukuma
sun: nua
sun: nua
swell: zeramu-
swell: zɛramu-
tail: arukem
tail: arukɛm
tail: ibatakum
tail: ibatakum
take: i-
take: i-
there: ikisigiʌ
there: ikisigië
they: eteg
they: ɛtɛg
they: ote-
they: otɛ-
they: ote-ngi
they: otɛ-ŋi
thigh: duwel
thigh: duwɛl
think: zuërëk-
think: zuʌrʌk-
this: ɛŋʌ
this: engë
thou: ani-
thou: ani-g
thou: ani-ŋi
thou: ne-
thou: nɛ-
thou: ne-ng
thou: nɛ-ŋ
thou: ne-ngi
thou: nɛ-ŋi
throat: agup
throat: agup
throw: kwazigëmu-
throw: kwazigʌmu-
thunder: ëtub walai-
thunder: ʌtub walai-
tie: bebez-
tie: bɛbɛz-
tomorrow: bu:lam
tomorrow: buːlam
tomorrow: e:rin
tongue: taprekem
tongue: taprekɛm
tooth: nganag
tooth: ŋanag
tree: kanaim
tree: ngëmu
tree: ŋʌmu
tree: taukʷa
turn: aikaram-
turn: aikaram-
two: elekapa
two: ɛlɛkapa
vagina: ko:sa
vagina: koːsa
vomit: miŋil-
walk: iz-
walk: iz-
walk: iz-
walk: iz-
walk: kwʌlim-
wallaby: ma gap
wallaby: ma gap
warm: ore
warm: ɔrɛ
wash: agis-
wash: agis-
wash: agis-aku
wash: agis-aku
water: ë:gï
water: ʌːgə
weep: ereng-
weep: ɛrɛŋ-
we: ini-
we: ini-
we: ini-g
we: ini-g
we: ini-ngi
we: ini-ŋi
what: mama
what: mama
where: de:na
where: dɛːna
white: kias
white: kias
who: yau
who: yau
wind: ugum
wind: ugum
wing: angarim
wing: aŋarim
woman: irewuka
woman: irɛwuka
woman: keman
woman: kɛman
wood: tawkwa(p)
wood: tawkwa(p)
wood: tukum
yellow: kogëp
yellow: kogʌp
yesterday: eringyemin
yesterday: ete:ke
yesterday: ɛtɛːke
yes: woi
yes: wɔi
you: ani-
you: ani-g
you: ani-ngi