all: zung all: zuŋ arm: wam arm: wam arrow: wɔ ashes: ulu ashes: ulu back: me:t back: mɛːt bad: ngiem bad: ŋiɛm belly: dumo- belly: dumo- belly: dumo walum belly: dumo walum big: teigngap.m big: teigŋapm bird: kwe bird: kwɛ bite: aga- bite: aga- black: bukŋ black: buko blood: dʌ blood: dë blow: futi- blow: futi- bone: sit bone: sit boy: sime bileg boy: sinɛ bilɛg breast: sus breast: sus brother: këk brother: kʌk brother: wa brother: wa burn: zubu- burn: zubu- butterfly: lubulubub butterfly: lubulubub calf: dumun calf: dumun cassowary: kuël chest: gubam chest: gubam child: zirin child: zirin chin: məŋgam chin: mïnggam cloud: monsim cloud: sangga cold: mitif.ng cold: mitifŋ come: il- come: il- crocodile: ugai crocodile: ugai cut: sëg- cut: sëg- cut: sʌg- cut: wov- cut: wov- dance: brekti- day: omok day: omok die: mo- die: mo- dig: pʰoig- dig: poig- dig: sel- dig: sɛl- dirty: gɨga dirty: gïga dog: so dog: sɔ dry: areti- dry: arɛti- ear: i:b ear: iːb- earth: po earth: po eat: angokti- eat: bi- eat: bi- eat: so- eat: so- eat: wi- eat: wi- egg: yegngan egg: yegŋan elbow: kʷaip elbow: kwaip emu: kuʌl excrement: sim eye: amu eye: amu face: was face: was fall: sëg- fall: toko- fall: toko- far: psʌlɛ father: mëm father: mʌm fat (n.): oun fat (n.): oun fear: u:la- fear: uːla- few: dugom few: dugom fight: glaw- fingernail: sibi fingernail: sibi finger: yaing finger: yaiŋ fire: ipʌ fire: ipë fire: lei-kng fish: puzo fish: puzo fly (n.): goëhng fly (n.): goʌhŋ fly (v.): bilau fly (v.): bilau- fly (v.): purrurut- fly (v.): pururut- fog: singgau fog: siŋgau forehead: was forest: kəgam forest: kïgam fruit: yagngna full: abʌ- full: abë- full: puigi- full: puigi- girl: uni bileg girl: uni bilɛg give: na(s)- give: na(s)-/nah good: emokng good: ɛmokŋ grass: itong green: kihing green: kihiŋ guts: dumo walum guts: dumo walum hair: iyin hair: iyin head: kikulung head: piking- head: pʲiŋ- hear: iti- hear: iti- heart: psu heart: psu heavy: izëmg heavy: izʌmŋ heavy: vuduk.ng heavy: vudukŋ here: awota here: ta-ug he/she: nggu he/she: nggu- he/she: ŋgu he/she: ŋgu he/she: ŋgu- he/she: ŋgu- he/she: -ø- he/she: -t- he/she: -t- he/she: -t- hit: glaw- hit: glaw- hold: usëg- hold: usʌg- house: bah house: bah how: gizil ice: yagŋna I: -i- I: -i- I: na I: na I: na- I: na- in: mon.gug kill: ina- kill: ina- knee: beikus knee: beikus laugh: sang- laugh: saŋ- left: zed left: zɛd leg: ani leg: ani lightning: amun alʌb- lightning: amun alëb- liver: dë liver: do long: zingzung long: ziŋzuŋ long: zintëf.ng long: zintʌfŋ louse: bi:d louse: biːd man: fitnakng man: fitnakŋ man: sïm man: sɪm many: ngemngem many: ŋɛmŋɛm many: tebmbe many: tʰɛmbɛ meat: bihngan meat: bihŋan meat: məndʌːkŋ meat: mïndë:k.ng moon: lubu moon: lubu morning: feksis morning: fɛksis morning: vidingie morning: vidiŋiɛ mosquito: nging mosquito: ŋiŋ mother: yay mother: yay mountain: gəna mountain: gïna mouth: maŋgam mouth: mïnggam name: i:m name: iːm nape: siga nape: siga navel: dëm navel: dʌm near: bututik neck: udung neck: uduŋ- new: apëm new: apʌm night: kudum night: kudum nose: uluh not: minëm not: minʌm old: duokng old: duokŋ old: kaitig.ng old: kaitigŋ one: k.tëpman one: ktʌpmʌn pull: wis- pull: wis- push: yumpti- push: yumpti- rain: ou rain: ou rat: plaf rat: plaf red: dan red: dan red: dazung red: dazuŋ right: (h)adud right: (h)adud ripe: dël.ng ripe: dʌlŋ road: §pulaiŋ road: ss.pulaing root: zihng root: zihŋ rope: rruŋ salt: siu salt: siu sand: kele sand: kɛlɛ say: dug- say: dug- say: ndʌ dog- say: ndë dog- scratch: kukup- scratch: kukup- sea: siu sea: siu see: amut- see: gene- see: gɛnɛ- sharp: pes- sharp: ulik.ng sharp: ulikŋ short: asëg.ng short: asʌgŋ shoulder: gʲi shoulder: gili sing: wëgng- sister: nig sister: nig sister: nig niemebe sister: nig niɛmɛbɛ sit: spil- sit: spil- skin: gulam skin: gulam sky: smung sky: smuŋ sleep: sina- sleep: sina- small: ngiembe small: ŋiɛmbɛ smell: bëmte- smoke: yik smoke: yik snake: kokai snake: kokai spit: muku spit: muku spit: tuku- split: wisug- split: wisug- stand: dig- stand: dig- star: gwip star: gwip stick: dud stone: ming stone: miŋ straight: lui- straight: lui- sun: awo sun: awo swell: sum- tail: zing tail: ziŋ tail: ziŋ take: u- take: u- that: ti that: ti there: ŋgi-ug they: -nag- they: -nag- they: nang they: nang- they: naŋ they: naŋ- they two: -nag- they two: nak they two: nak-si (?) thigh: dogong thigh: dogoŋ think: ilung- think: iluŋ- this: ta this: ta thou: ma thou: ma thou: ma thou: ma thou: -nag- thou: ŋga thou: ŋga- thou: -t- thou: -t- throw: pud- throw: pud- thunder: lamnasuk- thunder: lamnasuk- thunder: sumung dang- thunder: sumuŋ daŋ- tie: wis- tie: wis- tomorrow: azëk tomorrow: vɨdiŋ tomorrow: vïding tongue: mi tongue: mi tooth: mpa tooth: mpa tree: maŋ tree: §pan tree: wi tree: wi turn: oung- turn: ouŋ- two: vidle two: vidlɛ vagina: la vagina: la walk: lumis- walk: mondʌ- walk: mondë- walk: §pul- walk: s.pul- walk: zo- walk: zo- wallaby: dibi wallaby: dibi warm: asun warm: asun wash: me- wash: mɛ wash: mɛ- wash: me-/meti- water: yag water: yag weep: amim- weep: amim- we: -sig- we: -sig- we: siga we: siga we: siga- we: siga- wet: ff.taksi- wet: ftaksi- we two: -s.p- we two: s.pa-b we two: s.pat what: binagbi what: binagbi what: bnëka what: bnʌka where: gini-uk where: gini-uk white: fek.ng white: fɛkŋ who: tëneda who: tʰʌnɛda wind: zigil wind: zigil wing: bʌːdn wing: bë:d.n woman: pëgël woman: pəgʌl woman: uni woman: uni wood: dëm-ng wood: dʌmŋ wood: dud yellow: klug.ng yellow: klugŋ yes: ʌʰ yes: ëh yes: oʰ yes: oh yesterday: abang yesterday: abaŋ yesterday: zig yes: yo yes: yo you: -nag- you: ngga you: ngga- you two: m.pa-b you two: m.pa(t) you two: nag-