all: awani\ all: awaniʔ arm: tuba arm: tuba arrow: sɪφa arrow: tepaʔ ashes: ëi-ya\ ashes: əi-yaʔ ashes: sumalifa ashes: sumaliφa back: amareßuʔ back: am-arevu\ back: am-ëlevu back: amʌleßu bad: tepo\ (sibi\) bad: tepoʔ (sibiʔ) bad: teßu bad: tevu bark: ti-tiëbo\ bark: titiəboʔ belly: arzhu belly: aržu belly: ugaridu\ belly: ugariduʔ big: anisi\ big: anisiʔ big: taku big: taku bird: fule\ bird: misäʔ bird: misä\ bird: φʊlɛʔ bite: ama\ bite: amaʔ black: niftulogu black: nintitoku\ black: nɪntitokuʔ black: nɪφtulogʊ blood: wino\ blood: winoʔ blood: wi:nu\ blood: wiːnu. bone: ɛlɛːßu bone: èlè:vu bone: əreßuʔ bone: ërevu\ boy: përëkihu\ boy: pərəkihuʔ breast: enino\ breast: eninoʔ breast: maaba breast: maːba brother: afa\ brother: apa\ brother: apaʔ brother: aßaʔ brother: ava\ burn: aisuhumurè\ burn: aisuhumurɛʔ calf: ɛlɛßu cassowary: bulamè\ child: mitɔwəkəreφuʔ child: mitòwëkëtefu\ chin: ibarëbo\ chin: ibarəboʔ chin: ifèlu\ chin: iφɛluʔ claw: tekatidu\ claw: tekatiduʔ cloud: matafa cloud: mataφa cloud: mëtëbë sipi\ cloud: mətəbə sipiʔ cold: tiditaßoʔ cold: tiditavo\ come: èsi come: ɛsi come: kebër-ësi\ come: kebərəsiʔ crocodile: mamʊliʔ crocodile: mamuli\ dance: tëwë\ day: taokure day: taokureʔ die: wagëri\ die: wagəriʔ dog: kali\ dog: kaliʔ dog: poräʔ dog: porä\ drink: tu-himè\ drink: tuhimɛʔ dry: dëbatida\ dry: dəbatidaʔ ear: a͂huluʔ ear: ãhulu\ earth: përekë\ earth: pərekəʔ earth: tißɛ earth: tivè ear: tomaroba\ ear: tomarobaʔ eat: hièlè eat: hiɛlɛ eat: hiniglame\ eat: hiniglameʔ egg: kah egg: kah egg: porëka\ egg: porəkaʔ elbow: tëvë-skëfu\ elbow: toba-tëkobu\ elbow: tobatəkobuʔ elbow: tʌßʌskʌφuʔ emu: bulamɛʔ emu: burəmɛʔ eye: iyoru\ eye: iyoruʔ eye: naaba eye: naːba fall: kukurinda fall: kukurinda father: aiya\ father: aiyaʔ father: ʔayʌʔ father: ayë\ fat (n.): èborobo\ fat (n.): ɛboroboʔ feather: foreubu\ feather: φoreubuʔ finger: näsuʔ finger: näsu\ finger: tʌbagodžuʔ finger: tëba-godzhu\ fire: ahu͂zi fire: ahu˜zi\ fire: tukweho\ fire: tukwehoʔ fish: mo\ fish: moʔ fish: mu\ fish: muʔ five: topariʔ fly (v.): idinigusë fly (v.): idinigusə foot: ɛlɛßu foot: èlèvu foot: tuba\ foot: tubaʔ forehead: èli\ forehead: ɛliʔ forehead: noro\ forehead: noroʔ four: hilyinë (?) four: nilinʌʔ four: nilinë\ (?) four: nirinaʔ full: ovo:ri full: watitabu\ full: watitabuʔ girl: dəiyomisɛʔ girl: dëyo-misè\ give: bomëneni give: boməneni good: dadewësibi\ good: dadewəsibiʔ good: tarè\ good: tarɛʔ green: didibisua\ green: didibisuaʔ hair: ateno hair: ateno hair: ësë-lahufa hair: ʌsʌlahuφa hand: maba\ hand: mabaʔ hand: tuba hand: tuba head: atenudwë head: atenudwə head: ësu head: ʌsu hear: ërikanidure hear: ərikanidure heart: mənineßuʔ heart: mëninevu heart: yaku\ heart: yakuʔ heavy: obëtëtabo sibi\ heavy: obətətabo sibiʔ he/she: bu\ he/she: buʔ hit: bòtikëmëkwë hit: bɔtikəməkwə horn: tobanëkeriru\ horn: tobanəkeriruʔ house: ndo\ house: ndoʔ house: toh house: toh I: mbo\ I: mboʔ kill: tëkërè\ kill: təkərɛʔ knee: ato knee: ato knee: skëfu knee: skʌφu know: boßoroni know: bovoroni laugh: susu\ laugh: susuʔ laugh: susuʔ leaf: rapa\ leaf: rapaʔ leaf: ta:ba\ leaf: taːbaʔ leg: èlèvu leg: kisu\ leg: kisuʔ lie: huntinëriribe\ lie: huntinəriribeʔ liver: manißu liver: manivu liver: muna\ liver: munaʔ long: ëretafo\ long: əretaφoʔ long: òfi louse: miba\ louse: mibaʔ louse: mibaʔ man: hoh man: hox man: hoX man: tekabu\ man: tekabuʔ many: dëbutòko\ many: dəbutɔkoʔ meat: afaubu meat: aßaubu meat: wəsißi meat: wësivi moon: kërisi\ moon: kərisiʔ morning: anabëri morning: anabəri mosquito: kalifa\ mosquito: kaliφaʔ mother: be\ mother: beʔ mother: beʔ mountain: fatini\ mountain: patini\ mountain: patiniʔ mountain: φatiniʔ mouth: äsuʔ mouth: äsu\ mouth: ifalufu mouth: iφaluφu nape: ugurzhu˜ nape: uguržu͂ neck: naba\ neck: nabaʔ new: tiho˜\ new: tiho͂ʔ new: tihu˜\ new: tihu͂ʔ night: korabi\ night: korabiʔ night: kulafi night: kulaφi nose: etëtëba\ nose: yèlu not: ananè\ not: ananɛʔ not: tatu\ not: tatuʔ not: we:è not: weːɛ old: enoʔ old: fidemihõ\ old: he:nu , eno\ old: mesäsi old: mesäsi old: φidemiho͂ʔ one: duəwaʔ one: zhuwa\ one: žuwaʔ rain: mëtëbë\ rain: mətəbəʔ rain: tu rain: tu rat: kuni\ rat: kuniʔ red: kowa\ red: kowaʔ road: arëgè\ road: arʌgɛʔ road: nugusamè\ road: nugusamɛʔ root: tiëte\ root: tiəteʔ root: tilkëfu\ root: tilkʌφuʔ round: huwentabo\ round: huwentabɔʔ sand: yènèmba\ sand: yɛnɛmbaʔ sand: yèniba\ sand: yɛnibaʔ say: këgariride\ say: kəgarirideʔ seed: tiriti\ seed: tiritiʔ see: whiërre\ see: whiərreʔ short: aboro\ short: aboroʔ shoulder: fezhu\ shoulder: pesu\ shoulder: pesuʔ shoulder: φežuʔ sister: misë-nibò\ sister: misənibɔʔ sister: misè-nva\ sister: mɪsɛnßaʔ sit: ama ho tëkohirire\ sit: ama ho təkohirireʔ sit: tufa sit: tʊφa skin: imo skin: imo skin: zhivu\ skin: žibuʔ sleep: ninikəßemɛʔ sleep: ninikëvemè\ small: tako\ small: takoʔ small: tokʷeφʊʔ small: tokwefu\ smoke: ahiyalifa\ smoke: ahiyaliφaʔ smoke: ëi-du\ smoke: əi-duʔ snake: ta:zhu\ snake: taːžuʔ snake: tëizu\ snake: təizuʔ spit: tɪtərekuʔ stand: ɛlißɛʔ stand: èlivè\ stand: tëpa\ stand: təpaʔ star: sikë-tuva\ star: sɪkʌtußaʔ star: yämè\ star: yämɛʔ stick: atërebida\ stone: anizi\ stone: anɪziʔ stone: arige\ stone: arigeʔ sun: duba\ sun: dubaʔ swim: tupopuru\ swim: tupopuruʔ tail: këbu\ tail: kəbuʔ tail: kɛːßuʔ tail: kè:vu\ take: patërè that: kedußeʔ they: akonisè\ they: akonisɛʔ they two: tëbe teide\ they two: təbe teideʔ this: kißiʔ thou: bisu\ thou: bisuʔ thou: so bɪniwəʔ three: ʔaʷʌʔ three: aonaʔ three: aunë\ tomorrow: unidi\ tomorrow: unidiʔ tongue: ahare\ tongue: ahareʔ tongue: alizhi\ tongue: aližiʔ tooth: èninu\ tooth: ɛninuʔ tooth: ëreti\ tooth: əretiʔ tree: ti: tree: tiʔ tree: tiː two: tedeʔ two: telɛʔ two: tel(y)e\ walk: ëguzhi˜\ walk: ʌgužɪ͂ʔ walk: ninikëweimë\ walk: ninikəweiməʔ walk: φɪkanda wallaby: wëtikè\ wallaby: wətikɛʔ wallaby: wʌtɪkɛʔ warm: atetetafo warm: atetetaφo water: tu water: tu(\) water: tuʔ we (excl.): sämə tənəʔ we: sämë tënë\ wet: watimago\ wet: watimagoʔ we two: bonëterëmari\ we two (excl.): bonəterəmarɪʔ we two (incl.): diyunë teide\ what: fiänä\ what: φiänä when: ëpmarin when: əpmarɪn where: peëripèn where: peəripɛn white: tatiwa\ white: tatiwaʔ white: tatiwaʔ who: diyare\ who: diyareʔ wind: flèlu\ wind: përetu\ wind: pəretuʔ wind: φlɛlʊʔ wing: hʷa͂kuluʔ wing: hwãkulu\ wing: wakurekëru\ wing: wakurekəruʔ woman: ho͂ʔ woman: hõ\ woman: misè\ woman: mɪsɛʔ wood: atərebidaʔ yellow: toradopo\ yellow: toradopoʔ yes: nakwɔpiäʔ yes: nakwòpiä\ yesterday: yamäʔ yesterday: yamä\ yesterday: ya:mè\ yesterday: yaːmɛʔ you: so biniwë\ you two: diyunə teideʔ