?.^/n !3

S É À l^'

E

/

PUBLIQUE

DE L'ACADÉMIE DES SCIENCES,
ARTS, AGRICULTURE

ET BELLES-LETTRES

D^AMI E NS,

Le i5 Germinal An XII.

A A M 1 E N S ,

De l'Imprimerie de Fr. Caron-Berquiek.
Imprimeur de F Académie.

An XII. "i~^«H

n

••0^

.^^/^

SÉANCE PUBLIQUE

DE L'ACADÉMIE DES SCIENCES,

Arts, Agriculture et Belles - Lettres
D'AMIENS,

Le i5 Germinal an XI L

■ ■giwtOtt» w Mil

PRÉCIS.

On s'est réuni à l'Hôtel de Ville. Le
Directeur a ouvert la Séance à 4 heures et
demie. L'Assemblée était brillante et nom-
breuse.

Le Président a rappelle les motifs qui ont
déterminé l'Académie à choisir pour la
tenue de ses Séances publiques, le jour de
la signature du Traité de Paix d'Amiens.
Les Cités les plus florissantes auraient désiré
cette distinction , la Ville d'Amiens l'obtint
comme la récompense du bon esprit d©

A A

(4)
SCS habîtani^ , dans les tems mêmes les plus
orageux de la Révolution. Chaque année ,
à pareille époque , le Premier Consul^ objet
auguste de nos aiTectionSjde nos espéran-
ces et de notre gratitude, sera remercié de
la préférence dont il a honoré notre Cité.

M. Demeaux, Secrétaire perpétuel, a fait
les Éloges Funè!)res de MM. Boktel ,
Der^eloy et Lendortny,

Les larmes et les applaudissemens de
l'auditoire ont honorablement ])rouvé que
rOrateur avait sçu toucher et plaire.

M. Dewailly a lu la traduction en vers
Français, d'un Épisode de la fin du 3e.
Livre de l'Enéide. Les Gens de Lettres dé-
sirent depuis long-tems que cette belle
traduction soit imprimée. La modestie de
l'Auteur retarde trop leur jouissance.

Cette lecture a été suivie de l'analjse
de tous les Mémoires lus, pendant Tannée,
dans les Séances privées de TAcadémie.
C'est M. Dctneaux qui l'a rédigée.

(5) .
Un Discours de M. De Moyenneville sur
les Jardins , a terminé la Séance. On savait
qu'il était Ta mi , il a prouvé qu'il était aussi
le peintre aimable et fidèle de la belle
nature.

Séance du 3o Germinal an XII,

M. QuiNETTE 5 Préfet du Département
de la Somme et Membre honoraire de
l'Académie , a manifesté le désir que le
Rapport analytique fut imprimé.Regardant
les travaux de la Société comme un objet;
d'utilité publique j ceMagistrat a offert d'en
faire les frais. L'Assemblée a unanimemeni;
arrêté qu'il en serait tiré 460 exemplaires ;
qu'il en serait envoyé un à tous ceux qui
s'occupent du bien public , et que M. le
Préfet serait prié de recevoir les remerci-
mens de la Compagnie.

(6)

RAPPORT Analytique des travaux de
V Académie pendant Van \i , rédigé par
M, Demaux , son Secrétaire perpétuel.

M

ESSIEURS,

Les Révolutions bouleversent , presque
toujours j les établissemens , les hommes et
les choses. On ne considère ni l'antiquité
des uns, ni le mérite des autres, ni Futilité
de ce qui existe. Un ordre nouveau , étran-
ger au passé, est le principe qui dirige tous
les mouvemcns, toutes lesactions. Détruire,
détruire encore pour recréer , voilà le
mobile qui entraîne et qui décide du sort
des Nations soumises à ces mouvemens
convulsifs,

L'Académie d'Amiens fiit enveloppée j
en 1792, dans la suppression générale des
Corps Littéraires. Ses membres , dont les
travaux cessaient d'être un motif de
réunion , n'en conservèrent pas moins le
désir de se retrouver encore.

(7)

Une Société libre d'Agriculture fut éta-
blie. Ses membres s'occupèrent de tout ce
qui peut encourager, améliorer le premier
et le plus utile des arts. C'est vers ce but
que furent dirigés leurs premiers travaux.
Une louable émulation ne tarda pas à se
développer au milieu d'eux. Ce sentiment,
semblable à l'esprit et au feu qui meurent
s'ils n'augmentent , fit bientôt naître l'idée
d'ennoblir la destinée de cette Société en
accroissant ses attributions.

Déjà des Sociétés savantes s'étaient réor-^
ganisées. La Cité d'Amiens , recommanda-
ble à tant de titres, s'empressa de provo-
quer le rétablissement d'un Corps Litté-
raire sous le titre iV Académie des Sciences^
Agriculture , Commerce , Belles-Lettres et
Arts du Département de la Somme,

Cette dénomination antique , conservée
depuis Platon jusqu'à nous , oubliée dans
un tems où les institutions anciennes
étaient méprisées , devait reparaître sous
le génie tutélaire , qui ne veut , qui ne
respire que la prospérité générale. Ce vœu
a été exaucé. Le héros quiraccueilUtjajde

(8)
plus, accepté le titre de Proteciciir de cetle
Académie. Ainsi la sphère s'agrandit. La
réunion de toutes les parties des Sciences
et des Belles-Lettres au Commerce et k
l'Agriculture , en donnant plus d'essor ,
permettra une activité plus productive et
plus honorable.

Le premier soin de l'Académie a été
d'arrêter un Règlement pour la direction
de ses travaux. J'j vois dans l'art. 1 9 , une
partie des devoirs qui me sont tracés. Cet
article est ainsi conçu : « Le Secrétaire
« rend compte, à la fin de chaque année ,
•« des travaux de la Compagnie qui déter-
« mine le genre de publicité à donner aux
« articles qui composent le rapport.

Vous avez entendu , Messieurs, la lecture
des Ouvrages fournis par MM. vos Collègues
pour leur contingent. Vous n'avez pas
perdu de vue ies objets d'utilité qu'ils ren-
ferment. Je me bornerai donc à vous

présenter une analjse succincte des objets
qui ^ sont traités.

C9)

Dubo8. M. DuBos a lu un Mémoire sur l'agrlcul-

turc. Le mojen d'en accroître les produits,
est d'accorder des encouragemens à ceux
qui se livrent à l'exercice de cet art si utile.
L'on aime à penser avec Gesner , qu'on
trouve dans Tame du laboureur , le sanc-
tuaire de la pureté céleste : cette agréable
fiction n'empêche psCs de croire que le la-
boureur a besoin d'être stimulé. Plus avide
de bénéfices que de gloire , il travaillera
avec plus de succès , s'il obtient des récom-
penses pécuniaires , des adoucissemens sur
les impôts. En efFet , il n'j a pas d'agricul-
ture si l'agriculteur n'est ôisé ou riche. Ce
n'est que par de fortes avances que la
terre se plaît à déployer ses richesses , et
à en faire jouir ceux qui ont provoqué ses
bienfaits. M. Dubos que l'expérience a
éclairé et que les talens dirigent , insiste ,
avec raison , sur la nécessité de favoriser
l'agriculture , en procurant des facilités à
l'agriculteur. Il lui faut , comme en Angle»
terre et en Irlande , des lois rémunéra-
trices ; des dédommagemens pour ses
essais infructueux 3 des primes pour hâter
"" ses succès.

( lo )

HDerveiof. M. Derveloy, quc iious regretterons
long-tem5 , traite des mojeris de restaurer
les mœurs dans les campagnes, et ày ra-
mener le bonheur par J'attrait delà vertu»
L'Orateur parcourt 5 avec toute la pureté du
style et la précision des idées , les diverses
situations où s'est trouvé Thabitant des
campagnes depuis la révolution. Il le con-
sidère livré à lui-même , n'ajant de frein
que sa volonté ; de désirs que ses passions y
privé d'instructions civiles et religieuses j
méconnaissant la Loi et les Magistrats
chargés de la faire exécuter. M. Derveloy,
qui voit déjà un retour naturel à l'état de
civilisation , trace la marche à suivre pour
ramener ces hommes , qui n'ont été qu'é-
garés, dans la ligne de l'obéissance et du
devoir : position qui constitue le bonheur
de l'homme en société. Assurer l'instruc-
tion par l'établissement d'écoles pour l'un
et l'autre sexe ; former des atteliers de tra-
vail 5 employer aux occupations rustiques les
bras capables de servir j secourir les in-
firmes par la formation des bureaux de
bienfaisance ; bannir la mendicité , source
trop ordinaire de vices et de corruption i

( 11 )

encourager les chefs d'attelîers qui auront
occupé le plus d'ouvriers dans le besoin ;
entretenir et respecter les Ministres du
Culte j inspirer enfin le sentiment de la
morale et de la religion , principes des ver-
tus j tous ces objets j Messieurs , sont dé-
veloppés avec cette sagacité et cette onc-
tion qui entraînent et persuadent. M.
Derveloy prouve à la classe précieuse qui
habite les champs pour nous les féconder ,
que la félicité ne consiste pas dans un luxe
trompeur, dans les honneurs et dans les
illusions d'une philosophie qui dessèche le
cœur ; mais bien dans la soumission aux
lois et dans la pratique des vertus. Il invite
les bons villageois à reprendre leur respect
pour leur antique religion et ses augustes
pratiques. M. Dervei,oy écrivait d'après son
cœur : il aurait pu donner ses actions pour
préceptes et sa conduite pour exemple.

^^•^y^ M. Lapostoïxe , toujours occupé de dé-
couvertesutiles, et mettant à profit ses con-
naissances multipliées dans la phjsique , la
chjmie et la botanique , vous a donné un
mémoire fort intéressant sur la Potasse ,

(12)

c'est-à-dire , sur la Potasse que Ton peut
extraire des fanes de Pommes de Terre.

Ce feuillage , regardé jusqu'ici comme
inutile , devient , par les procédés de ce
naturaliste 5une nouvelle branche très im-
portante de commerce. La Potasse que Ton
en obtient , est d'une qualité qui égale , si
elle ne surpasse la Potasse ordinaire. Cette
découverte précieuse mérite une grande
publicité. Le détail des procédés est pré-
senté de manière à en rendre l'application
facile. %

Si les cultivateurs , n'étaient pas aussi
familiarisés avec ce genre de travail , on
lie leur proposerait que le l^rùlement des
fanes de cette plante , afin d'en obtenir la
cendre qu'ils vendraient dans les villes oii
des atteliers de fabrication de Potasse ne
tarderaient pas à s'établir. Mais ils aban-
donneront difficilement à ces fabricans une
partie d'industrie qui a une si grande ana-
logie avec l'extraction du Salpêtre , que la
])lùpart d'entr'eux ont exécutée avec suc-
cès , et dont les produits seront plus im-
^ortans pour leur prospérité.

(i3)
Multiplier ainsi ces fabrications dans les
campagnes , c'est provoquer la culture
d'une plus grande quantité de Pommes de
Terre , et réduire cette espèce de fabri-
cation à la dépense la plus modique. Car
une grange , des baquets , un four et une
chaudière , composent Fattelier d'un fabri-
cant de Potasse.

La France importe , chaque année, une
énorme quantité de Potassse pour l'appro-
visionnement de ses manufactures. Lorsque
les procédés pour son extraction de la
cendre des fanes de Pommes de Terre ,
seront connus et exécutés dans les campa-
gnes , notre patrie se suffira sans peine :
elle obtiendra même un superflu qu'elle
exportera , quand les cultivateurs , plus
éclairés sur leurs intérêts , utiliseront leurs
jachères par la culture de cette plante.

Le Gouvernement cherche à s'éclairer
et à régler tous les objets oui intéressent
le peuple. Un Code Rural qui remédierait
aux abus existans , qui s'opposerait à leur
renaissance , est digne de son attention.

M. le Préfet ^ chargé par le Ministre de

( i4 ) .

lui donner des observations à cet égard ,
a consulté rAcadémie sur les questions sui-
vantes relatives

Aux Abeilles ;

Aux animaux nuisibles ;

Aux arbres et à leur plantation ;

A Tarpentage des terrains en pente j

A Tassollement des terres j

Aux bans des moissons ;

Aux baux à longues époques;

Aux biens communaux et à leur partage;

Au cadastre j

Au chaume j

Aux chemins vicinaux ;

Aux chèvres ,*

Aux clôtures des terres;

Aux défrichemens ;

Aux dépenses locales ;

Aux désséchemens ;

Aux échanges des terres ;

A Téchardonnage ;

Aux encouragemens pour la prospérité
de l'économie rurale ;

Aux gardes-champêtres ;

Au Glanage j

Aux grains j quant à la liberté de ce
commerce 5

( i5)

Aux inondations j
Aux irrigations ;
Aux marchés pour les blës ;
Aux montagnes j quant à leur défriche-
ment ;

Aux moulins sur les rivières ;

Aux parcours j

Aux pauvres dans les campagnes |

A la pèche ;

Aux pigeons bisets ;

Au rachat du droit de réméré ;

Aux sentiers j

Enfin aux servitudes rurales.

Ce travail, divisé entre tous les Membres ^
suivant leurs connaissances respectives , a
donné lieu à des recherches très intéres-
santes. Vous avez traité chaque question
avec méthode. Vous avez pesé les avan-
tages ou les inconvéniens de Tétat actuel.
Vous ne vous êtes pas bornés à louer ce
qui était bien , vous avez montré le mal et
indiqué les mojens de le réparer et de le
prévenir. Un même zèle vous a animés
pour montrer au Gouvernement que vous
serez toujours empressés de vous rendre
utiles. Le Magistrat à qui vous avez remis

( i6)

votre immense travail. Ta justement aj>.
précié ] en vous félicitant sur rexcellence
de vos vues , il vous a témoigné sa satis-
faction de cette nouvelle preuve de votre
zèle.

ai. D'Ar-

^œuves.

M. d'Argœuves j qui réunit aux connais-
sances du véritable cultivateur , le zèle et
l'expérience de Tliomme qui a voulu tout
vérifier , tout approfondir pour ne don-
ner que des résultats positifs et prescrire
une marche assurée , vous a donné un ta-
bleau de culture comparative des Pommes
de Terre. Ce n'est pas assez de faire des dé-
couvertes en agriculture : il faut encore
fixer le degré de leur utilité. Jusqu'ici
on connaissait peu d'espèces de Pommes
de Terre , ou plutôt , on les cultivait sans
apporter une grande attention sur la dif-
férence de leurs produits, et la précocité
de leurs récoltes. Cette dernière considé-
ration , surtout , est importante , puisque
cette denrée pourrait Oiîrir une ressource
précieuse dans les tems de rareté et de
disette.

Cincj

( 17 )
Cinq espèces de Pommes de Terre ont

servi à Texpérience.

1^ Pomme de Terre jaune anglaise dite
Cornichon,

2^. La rouge , pelure d'oignons.

3^ La longue rouge , nommée anglaise
par les hortillons ou maraichers.

4*". Celle venant de Boulogne, donnée par
le Préfet de la Somme.

5®. La jaune ordinaire , cultivée assez
généralement dans ce Département.

Les tubercules ont été confiés à la terre
le 1 5 avril : opération qui aurait pu avoir
lieu du i5 au 20 mars.

Au premier août ^ les deux premières
espèces étaient en maturité.

La première a produit 8 pour un.

La deuxième 1 1 pour un.

La troisième j récoltée i5 jours plus tard,
a donné 14 pour un.

Les deux dernières espèces, récoltées ,4
la fin de septembre , ont donné le mèm^
produit que celle de la troisième.

( i8)

La sécheresse de Vété de 1802, époque
de Texpérience , a diminué les produits
d'une manière sensible.

Ces expériences , répétées en 1 8o3 011 la
sécheresse a été plus excessive encore, ont
donné les mêmes résultats.

Une nouvelle espèce de Pommes de Terre
peu connue à Amiens , mais cultivée à St.
Omer , a donné le plus grand produit , et
a été récoltée la première.

L'Agriculture offre à Tobservateur un
champ si vaste à parcourir , qu'on j trouve
sans cesse à moissonner.

M.

Deinâux. M. Demaux , daus un Mémoire, démon-
tre la nécessité de l'émulation pour l'ac-
croissement de cet art intéressant ; source
de la véritable richesse. Il envisage son
sujet, principalement en faveur des classes
appellées au travail qu'il faut éclairer par
des secours. Il fait sentir les inconvéniens
des théories savantes pour le simple Agri-
culteur. C'est à la classe instruite de la
société 5 à développer la science , à créer
les méthodes, les procédés j à répandre lix

(19)
lumière et Fémulation. La partie laborieuse

ne doit être mue que par l'attrait d'une
utilité quelle croit personnelle, mais qui
cependant procure l'avantage général. Une
instruction égale chez tous, produirait une
confusion universelle.L'hommedes champs
doit être conservé à la simplicité de la
nature. Si l'on voulait attendre de lui les
grandes conceptions , et lui faire quitter 1a
ligne du travail corporel j l'équilibre de la
Société serait bientôt rompu. L'Orateur ,
par des transitions naturelles , arrive à par»-
1er des propriétés rurales et des inconvé-
iiiens de les trop diviser. L'intérêt général
s'oppose au morcellement des biens. Le
petit cultivateur refusant à la terre les
engrais et les préparations nécessaires, sa
fécondité en est affaiblie. Les Marchés pu-
blics seraient l'image de la stérilité , sans
les grandes exploitations. Les exemples sont .
appelles en preuves. Y a-t-il rien qui pré-
sente mieux l'aspect de l'abondance et fixe
plus le sentiment du bonheur , que les
pajs de grandes cultures , comme était
l'ancienne Normandie ? L'Auteur veut
qu'oix excite l'émulation j que dans les paj§ '

(20)

devenus pauvres par le funeste morcelle-
ment des Biens, on favorise Finduslrie ad-
ditionnelle, Le Commerce s'associe à Fj^gri.
culture. Les filatures , la fabrication des
étoflfes doivent remplacer le travail de la
terre dans }es lieux où il manque et dans
le ^ems où les bras sont condamnés à
l'inaction. Les communes de Molliens ,
Belloj , Escarbotin , etc. ont sagement sup-
pléé à rinfécondité des sols par une indus-
trie accessoire. L'Auteur invite les Sociétés
savantes à éclairer le peuple de la Cam-
pagne sur les avantages cju'il retirera de
son industrieuse activité , d\)ù naîtra une
richesse nationale, qui assurera le bonheur
de tous.

^ Brasic La culture de la Pomme de Terre a été,
depuis près de 3o ans, Tobjet des spécu-
lations d'une foule de Cultivateurs. Le sujet
en paraissait épuisé. M. Brasle a trouvé le
mojen de le reproduire sous une face
nouvelle et particulière, la Pomme de
Terre a paru un mojen supplétif dans les
tems de disette 5 mais il était ré ervéà ces
derniers tems , de faire rencontrer ensem-,

( 21 )

ble Tabondance et la cherté , suite natu-
relle de la grande consommation de cette
denrée. La Pomme de Terre est d'autant
plus précieuse , que le pauvre , hors d'état
d'acheter du Bled , trouve toujours en elle
un aliment sain , abondant et commode.
Cet étonnant végétal est devenu de nos
jours la ressource du désespoir, et jusqu'à
la base de la tranquillité des États,

Dans les Communes où Ton ést'à^s^z
obstiné pour ne pas s'empresser vers cet
aliment , on voit les fflalheurs les plus dé-
plorables. Des Épidémies naissent -les ma-
ladies vermineuses se déclarent ; elles sont
la suite du régime factice et dangereux
que l'indigence adopte. Un pain faumatre
et septique, composé avec le *on de la
Bisaille , l'Avoine , la Vesce, la Pamelle , ete*
est la nouriture du pauvre.il en résulte de$
disrestions crues, un chiîe vénéneux qui
ont bientôt détruit et abbattu les sujets les
plus robustes. j

C'est ici le triomphe de la P'oMme de
Terre. Elle supplée le Bled sans doinmagé.^
subséquens.Elle semble fournir à restomaCj
précisément ce qui convient à rhomrfiè

(22)

laborieux des Campagnes , un lest suffisant;
des résultats doux et jamais dangereux.
Peut-être qu'un peu dVntliousiasme et
de reconnaissance , la feraient préférer
même à des alimens plus universellement
admis et estimés. M. Brasle a commencé à
vous faire part de sa pensée et de ses vues
sages et politiques sur les ressources que
présente la Pomme de Terre. Il vous a
montré le travail des autres sur cet objet
comparé au sien. Il annonce la suite, c'est-
à-dire, une seconde partie à son Mémoire.
On ne peut que désirer de voir réaliser
son projet.

'/rr-

TWoj. ^^ département de la Somme semble ,
depuis trop long-tems, être réservé aux
malheurs fréquens des incendies. On ne
peut pas absolument en attribuer la cause
à un plus grand nombre d'hommes pervers.
Les constructions trop contigues , trop
combustibles ; Tusage immodéré de la pipe
ainsi que la criminelle négligence des fîi-
meurs, facilitent 5 provoquent et multiplient
ces ruineuses catastrophes. Il méritera bien
des propriétaires et des feruiiers, le légis-

(23)

lateur qui saura rallentir ou quî pourra
éteindre cette manie à la fois dangereuse,
dégoûtante et nuisible. La journée des
ouvriers en deviendra d'un tiers plus
longue.

M. De Thieuloy , affligé de ces évène-
mens , s'est servi de son esprit et de son
cœur pour vous exposer ce que la grande
police pourrait faire pour les prévenir ou
du moins les rendre plus rares. Mais la
difficulté réduit presque à une vainc
théorie , ce qu'il serait praticable de faire
à ce sujet. Des constructions solides et plus
espacées , le pisé , sont préférables pour des
colonies nouvelles où les terrein et les
matières n'opposent aucun obstacle. Mais
ces mojens sont-ils admissibles pour les
anciens villages? non Sans doute.

M.,de Thieuloy prouve que le seul mojeii
réparateur actuel , serait le rétablissement
d'une Caisse de Secours en faveur des in-
cendiés. Vous savez qu'il en existait une
avant la Révolution : elle s'alimentait par
le produit des quêtes. Les victimes des
flammes trouvaient , dans les secours indi=-
viduelsj une indemnité delà dépense pour

( 24 )
les couvertures en thuiles de leurs nou-

yeaux bàtiniens. Mais pour en obtenir, il
était indispensable que leurs Communes
eussent fourni une somme quelconcpie à la
caisse générale. M. de Tliieuloy vous a
présenté les résultats heureux d'une longue
expérience. Il désire que l'on expose ces
vues au premier Magistrat de ce Départe-
ment et au Prélat du Diocèse, en provo-
quant leurs dispositions bienfaisantes. pour
le rétablissement des Bureaux qui ont
existé 5 afin d'éloigner autant qu'il est
possible 5 les maux qui accablent les victi-
mes de ces désastres,

M. D'Ar- L'avantage de la suppression des jachères
est encore un doute que les expériences
pourront lever. M. d'Argœuve pense que
cette suppression est à désirer ] qu'elle se-
rait utile et ne présenterait aucun incon-
vénient. Il démontre cette vérité en indi-
quant la manière de cultiver 5o à 5i ar-
pens de terre dans les soles dites terres à
froment , qu'il suppose pouvoir être la-
bourées par deux chevaux. -^

(^5)

La culture des plantes lé gu ni i n élises 'j
des Vesces, des Treffles, etc-. dispose fa*-
vorabiement la terre pour les récoltes des
Céréales. L'éloignemeiit des récoltes de
Bled n'en diminue pas la quantité. La mul-
tiplicité des fourrages produit^ celle des
bestiaux. Ressource précieuse rpour La-
griculture et très-utile aux. cultivateurs. ,

L'auteur fait consister k beâttté des ré-
coltes dans un cours de cultures varié, et
bien dirigé. 11 cite à cet égard les meilleurs^
cultivateurs anglais 5 cjui ont fattention de
ne jamais exiger de Ieur$ sples .deux ré-
coites consécutives de grains. Il indique
les assolemens les plus avântao^enx pour les
aiiterentes espèces de terrains. ,

Pour les terres , dites à Froment • pre-
rriière année. Fèves , Vesces cl été et d'nj-
ver j Pommes de Terre , Carottes^ ,etc.
Deuxiènie année, Or^^es de mstrs ou Avoine.
Troisième année, TrelPies , Luzernes, etc»

f • j . ' ' ' .

Quatrième année . Froment sur une simplç
raye.

Les labours faits aux époques que l'au-
teur prescrit , ain:,i que les successions de

( 26)

plantes , améliorent la terre , détruisent
les herbes nuisibles et augmentent la fer-
tilité du champ.

Les mêmes mesures peuvent être em-
ployées pour les petites terres et avec le
même succès. Des expériences répétéessur
diverses soles, dont le résultat a été cons-
taté par des commissaires , ne laissent
aucun doute à cet égard.

"M. d*Argœuve indique la quantité de
terre que l'on doit destiner chaque année
pour chaque espèce de production, ainsi
que les engrais à répandre : ces engrais
seront d'autant plus considérables que les
récoltes de fourages doinieront plus de
moyens d'en obtenir.

' Les cultivateurs aisés doivent s'empresser
d'essajer cette méthode que nous ne fai-
sons qu'indiquer, et qui est très-détaillée
dans le mémoire. L'objet traité par M^
d*Argœuve est d une îm.portance majeure
€t bien propre à mériter l'attention de^
cultivateurs.

(27) _
^^- La iiccesslté de multiplier les bestiaux

■aveuse. ^

n'est point un problême en agriculture :
c'est par de nombreux troupeaux qu'on
obtient une plus grande quantité d'engrais:
c'est du produit de la vente de ses bestiaux,
que le laboureur voit l'amélioration de son
état et l'accroissement de sa fortune.

L'éducation des bêtes à cornes , a fixé
particulièrement l'attention de M. de
Saveuse. Eclairé par l'expérience, il a traité
ce sujet avec un grand intérêt pour la
classe des habitans de la campagne. Le
nombre des élèves est trop restreint; leur
choix trop négligé ; leur éducation mal
dirigée. La culture des terres mieux suivie,
pourrait subvenir plus facilement à leurs
besoins.

La beauté des races est un objet ira-
portant. Pour l'obtenir 5 il faut que le choix
soit fait parmi les élèves du pajs même ,
provenus des plus belles races étrangères.
Ce qui est amené du dehors , dégénère
presque toujours en s'aclimatant. M. de
Saveuse fait voir les inconvéniens graves
de la manière dcmt on élève les bestiaux:
il oppose à la vieille routine la marche qu'il

(28)

suit pour ses propres élèves ,* leur nourri-
ture , leur traitement en maladie. Il dé-
montre les avanta^^es résultans de sa me-
thode comparée avec ceile usitée par ses
yoisins. Par-tout les preuves de succès soBt>
mises à côté des abus qui existent dans la
manière actuelle. .

èrîl est facile dé jnger par les réflexions
de M. de Saveuse , de la grande différence!
^liise trouve entre la pratique et la théorie:
sa supériorité est bien véritable dans tou-*
tjes les parties des eonnâisFances: fcu-*
maihes ; mais il n'en est pas où sa *pré-«
$éance l'emporte d'une manière plus prf^-^
poncée que pour tout ^eqiuei^a' fappprtîli
ragriculture.oiiiiri riji [ •iiasvdjJi ïn-n'iDoq

.vîùodaci

reKLune " ï^'îi^o^dation' dcs prairieî5 dans les Su-
perbes vallées d'Avre , de la' Somme et de
FAuthje , enlève à l'a gri cuit tire des fèr-
reins infiniment précieux: Fair en est in-
fecté; les hommes comme les animaux
en sont souvent les victimes. Cette espèce
de calamité fixera sans doute Tattentioii
Au Gouvernement 3 il en détruira la cause
dont la principale est là multiplicité des

( 29 ) _^
usines établies sur les rivières. M. de

Rhune qui habite une campagne exposée

^ ces événemens j nous indique des mojens

préservateurs.

Il veut que ^ comme a la Bassée , près
de Lille , on creuse dans les prairies , un
Canal conducteur qui reçoive toutes les
eaux et les roule au loin , dans des ri-
vières ])lus basses. Il propose à cet effet de
pratiquer dans les prairies , de chacpie côté
au-dessous des jnoulins, k la hauteur dç
l'endroit du plus fort refoulement des eaux,
des cunettes qui iraient se dégorger au-
dessous des moulins suivans M. de Rbune,
pour faire sentir les avantages de son pro-
jet , a joint un plan qui présente les moyens
d'exécution. L'expérience qu'il a acquise
de cette pratique sur ses propriétés , lui
répond du succès qu'il annonce.

M.
Lahave.

Le Trèfle incarnat était presque inconnu
dans ce Département. Quelques cultiva-
teurs en ont introduit l'usage. M. d e
Lahaye en a semé et récolté une petite
portion, et a observé la marche de la nature'

(3o )
pour ce genre de productipii. Il a rendu
compte de ses premiers essais. Ce nouveau
fourrage, dit-ilj deviendra d'un grand
produit : il a l'avantage de pouvoir être
semé dans les jachères 5 sans nuire par la
suite. Sa récolte est hâtive 3 les bestiaux en
sont friands ; le lait des vaches qui eu
mangent est meilleur j le bœur excellent
et doré. Il parle de la plante , de sa forme
et de ses couleurs agréables ; du moment
favorable et de la manière de semer y de
le récueillir ; des précautions pour la ré-
colte de la graine. Des essais plus engra»?d
prouveront si ce genre de culture est une
nouvelle conquête pour fagriculteur.

M.BerviUe. L^^ Manufactures sont l'aliment du
peuple et une puissante ressource pour
les Gouvernemens. Les découvertes pro-
pres à les améliorer et à en multiplier
les produits , ont toujours un but d'utilité
générale et particulière qui tourne à
l'avantage de tous.

M. Ber VILLE j frappé de cette vérité, vous
a donné un Mémoire sous le titre d'Essai
de Filature de Poils de Chèvre Angora^ du
.Troupeau de Rambouillet,

( 3i )

Les Poils de Chèvres d'espèces recher-
chées 5 sont d*uiie grande utilité pour
beaucoup de fabriques , et notamment
pour celles d'Amiens. Nous sommes tribu-
taires de Smjrne et des Echelles du Levant,
qui nous fournissent les Fils de Chèvre An-
gora tout préparés. On évalue à des som-
mes considérables les achats, en numéraire,
de cette matière. On s'affranchirait de ce
tribut, en formant des troupeaux.

L'établissement de Rambouillet peut
fournir l'espèce de Chèvres nécessaires ; et
nos contrées stériles , sur-tout celles du
midi , peuvent servir à féducation et à la
propagation de ces animaux.

M.Ben'l//e traite du peignage et du filage.
Les fileurs de ce département viennent
d'imiter et de surpasser les Étrangers. Les
échantillons représentés sont en faveur de
nos ouvriers , auxquels cependant on re-
proche encore quelques imperfections que
la pratique aura bientôt fait disparaître.

L'auteur , après être entré dans quelques
détails sur les résultats heureux de cette
nouvelle manipulation, développe les, a van-

(32^)

tages qui résulteraient de la naturalisation
de ces animaux en France. Les plus esseiv
tiels sont çeu:?^, qui ont les rapports les plus
directs à nos INJanu factures , et il ne les
oublie p^.H. 11 ajoute ensuite: « ces avanta-
« ges ne sont pas les seuls fruits qu on
•c pourrait retirer de cette nouvelle bran-
« che d'industrie. Les capitaux qui s'c-
« coulent à l'étranger pour en tirer cette
« matière première, resteraient en France.
€c Une nouvelle branche de manipulation
«t serait ouverte à la classe laborieuse du
« peuple. Un accroissement de richesses
« territoriales , se formerait rapidement.
« dans nos campagnes , parce qu'indépen-
« damment de leurs poils, ces animaux don-
•c nent plusieurs autres sortes de produits^
« tels que du lait et du suif, et leurs
« peaux très - recherchées dans le com-
« merce. Enfin l'économie rurale tirerait
« au: si sa part des avantages par diffé-'
n rentes destinations dune utilité réelle. ^

Sous ce. dernier rapport ^* -M". BemJle

observe ave^c raison que les chèvres sont

moins sujctes aux maladies que les mou-*

tons j qu elles supportent plus aisément la

chaleur

(33)
cîialeur; qu'elles doiinent du lait avec une

grande abondance , et (|u'on peut les nour-
rir sans frais dans les brujères et dans les
friches. Il craint cependant que ces ani-
maux indociles , vagabonds et voraces ne
soient un présent funeste à faire aux con-
trées fertiles de la France. Il voudrait les
réléguer dans les lieux incultes où la sté-
rilité de la terre repousse les soins et Tin-
dustrie du cultivateur. Enfin il donne la
préférence à Tespèce des moutons dont il
relève beaucoup les avantages.

Mais les chèvres d'un caractère capri-
cieux et d'un appétit destructeur , ne pour-
raient-elles pas être maîtrisées et parquées?
contenues ainsi , elles pourraient exister
dans toutes les régions de la France , et r
procurer, parleurs toisons , les avantages
précieux exposés dans le Mémoire.

^yen- M, Demovenneville QUI s'occupe de

TAgriculture et qui habite la campagne

une partie de l'année, a embelli son séjour

par la formation d'un jardin. On j trouve

réunis , les choses utiles et agréables ,• des

lieux enchantés à côté de retraites paisibles

G

( 34 )
fel sombres ; des parterres ornés de fleurs

au milieu de terreins remplis de légumes
et de fruits. I,e Mémoire qu'il nous a lu sur
les Jardins, est fait pour inspirer et le désir
d'en posséder et le goût de les cultiver. II
traite des Jardins depuis celui d'Alcinous
jusqu'à ceux de Mousseau.ll a pris ses mo-
dèles dans Homère, dans Virgile, dans
Delille. Le but de M. de Moyenneville est
de peindre la beauté et les avantages des
Jardins et de les faire aimer. Ses descrip-
tions , les grâces qui les accompagnent ,
entraînent et persuadent. 11 veut que les
Jardins deviennent désormais la ressource
et le bonheur des grands propriétaires.
Ceux-ci, en les formant , ne les rendront
plus l'asjle de Tennui. Ils ne les arrange-
ront plus avec cet ordre monotone et uni-
forme , qui fait sommeiller Famé et tue le
sentiment. M. de Moyenneyiïle , ouvrant
son cœur aux beautés de la nature, ne veut
pas qu'on la contrarie par ces ornemens
sjmmétriques qui diminuent les jouissances
de rhomme dans la retraite du sage. Soi\
goût se rapporte à celui de ce Poète
piimable ; qui disoit ;

(35)

Pourquoi dans nos mai<ions champêtres
Emprisonner les clairs ruisseaux ,
Et forcer l'orgueil de ces hétrçs
A subir le joug des berceaux ?
Qu'on vante ailleurs l'architecture
De ces treillages éclatans ;
Pourquoi contraindre la nature ?
Laissons respirer le priniems.
Quelle Ptonnante barbarie
D'asservir la variété
Au cordeau de la symmétrie.

L'érudition , les grâces du stjle j Toppo-»
sîtion des pensées , la pureté des expres-
sions, l'utilité du sujet, rendent cette des-
cription infiniment agréable : elle fait dé-
sirer la suite de cet ouvrage que l'auteur
a promis de nous donner.

Les înstrumens aratoires facilitent les
succès de l'agriculture : c'est avec leur se-
cours que l'on donne plus facilement et à
moins de frais, le travail qu'exige la terre.
M. dAroœuve qui se livre à toutes les
espèces de culture et qui cherche à les
rendre plus utiles^ vous a donné l'idée de
deux charrues nommées le Sliin et le
Horse soé. Vous les avez fait venir d'Air-
gleterre.

( 36 )
Ces nistrumens, d'une construction par-
faite, ont paru ])ou voir être utile.^ à la cul-
ture dans ce département. M. d'Argau^c
vous en a donné la description. II vous a
parlé du parti qu'on en tire dans la
grande Bretagne. Pour les mieu^ connaître,
il les a décomposés et en a fait construire
sur les mêmes modèles qu'il a emplojés
avec avantage. Plusieurs de ses amis Pont
imité. M. cl Ari^truve , ennemi éclairé du
système des jachères, persévère dans son
opinion. Le succès de ces deux charrues lui
fournit Poccasion de développersespensées
sur cette proscription des jachères : mesure
qui rendrait à la société une masse énorme
de produits devenus nuls par l'opiniâtreté
à tenir aux méthodes routinières ; mais il
espère que ces méthodes seront abrogées ,
si des cultivateurs intelligens cherchent à
démontrer l'inutilité du repos qu'on croit
être nécessaire à la terre pour faciliter la
véorétatiou.

o

M. AnseiiQ. ^a réproduction des Etres est une
connaissance réservée à fauteur de la
juature. Les homuies out cherché et cher-

(37)
client encore à en découvrir les causes;

Plusieurs en ont expliqué les effets d'une
manière propre à éclairer sur cette marche
digne de l'admiration de tous les peuples.
M. Anselin a traité cette matière. Il ne
s'est pas borné à considérer la réproduc-
tion chez les hommes. Les plantes , les au-
tres animaux lui fournissent des expérien-
ces et amènent des réflexions d'une grande
importance. Le mistère de la génération
ne lui semble pas d'une explication si dif-
ficile qu'elle le parait aux autres Savans. Il
fait une comparaison de cette fonction
avec les autres ; et comme les glandes
salivaires prennent au sang la salive \ les
glandes lacrimales , le fluide des larmes ; le
foie 5 la bile ;etc. etc. de même les organes
glanduleux que la nature a formés pour
faire de l'homme le continuateur du plus
grand prodige de Dieu , prennent au
sang leur contingente fécondité. M. Anselin
n'admet pas le sjstême du Pline Français :
mais Bufïon avait différé des Phjsiciens
anciens. Halles lui était opposé. Ainsi se
perpétueront les recherches pour arriver ,'
difficilement sans doute , à la découvert^^
de la vérité.

( 38 )

Boutei. L*agricultiire est si utile et si essentielle-
ment liée aux intérêts de TEtat , que tout
ce qui nuit à ses progrès , contrarie
sa marche , est une véritable calamité. M.
BoisTEL , jaloux de concourir à la prospé-
rité générale ja remarqué et vous a dénoncé
quelques faits nuisibles à ce premier des
arts.

L'agriculture si florissante avant la révo-
lution 5 a souffert , comme toutes les autres
parties de la fortune publique. Mais dans
le moment du calme que nous éprouvons;
dans le moment où le Gouvernement, plein
d'énergie et de puissance , opère la restau-
ration 5 fait des lois réparatrices , Tauteur
veut que la vérité soit connue , afin d'ap-
porter les remèdes nécessaires.

Les troubles politiques sont à Tagricul-
ture ce que les orages sont aux moissons :
aussi l'agriculture de France est dans un.
état d'inertie affligeant. Avant la révo-
lution , les habitans des campagnes se
disputaient les terres des particuliers. Au-
jourd'hui ce ne sont plus les fermiers qui
ks recherchent. Les propriétaires ne sont
occupés qu'à trouver des fermiers , signe

non équivoque du dépérissement de Ta-f
griculture.

M. Boistel trouve la cause de ce dépé-
rissement dans la surcharge des impots t,
dans les ventes trop précipitées des biens
nationaux : elle tient enfin aux facilités
qu'ont sçu créer l'ayidité et Tagiotagei
Avant Tépoque de ces ventes il existait
un équilibre salutaire , une sage propor-
tion dans la distribution des terres. Lliom«*
me de la campagne n'avait pas trop de
propriétés personnelles. Le grand proprié-»
taire dépensait j favorisait la circulation,
excitait et pajait l'industrie. La concen-
tration d'une trop grande quantité de
terres dans les mains du fermier , nuit es-
sentiellement à ia circulation. Où il n'existe
pas de nécessité de dépenses , \ei produite
de la culture s'accumulent et sont enfouis
en pure perte ^au grand détriment de l'état.

M. ^0/5/eZ s'élève contre ces associations
ténébreii?%es et sinistres comme la couleur
sous laquelle le public les signale. Elles
achètent , non pour conserver , pour amé-
liorer 5 mais pour détruire et dilapider. Les
maux qu'elles ont produits sont iucalcu-

( 4o )

labiés. Elles fatiguent l'état dont elles
pompent la su}3i;tance : elles tourmentent
les particuliers dont elles écartent les en-
chères , à moins d'acheter leur silence à
très haut prix. Elles font accroître chaque
jour les valeurs de toutes choses , et , sur-
tout, le scandale de l'agiotage. Par eux
l'agricuiture serait perdue , si le génie qui
nous gouverne, ne lui prêtait prompte ment
des secours.

L'auteur rend hommage au Gouver-
nement qui appelle de toutes parts les lu-
mières et le rétablissement des principes.
Son intérêt 5 sa gloire commandent de faire
cesser les excès d'un vil esprit de calcul ^
de conserver la confiance , d'où nait la
principale ressource j de foudrojer ou en-
chaîner ce monstre de l'agiotage , avec
lequel il ne peut exister ni patriotisme
ni morale j par lequel sont étouffés tout
ce qui est libéral , tous les germes de l'hon-
neur et la voix de Thumanité.

M. Brajic/ La culturc du Lin et du Chanvre est une
partie essentielle des produits d'une por-
tion du sol de ce Département. Leur pré-

(41)

paratîoiijleur emploi tiennent à des usages

anciens qui présentent de grands incon-
véniens et pour les hommes et pour la
chose. Le progrès des sciences j les re-
cherches des savans donnaient l'espoir
d'une méthode plus simple, plus prompte,
et qui altéra moins la qualité de ces
denrées intéressantes.

M. Brasle s'est livré à cet objet , etsj
est livré avec fruit. 11 vous a lu un mémoire
ajant pour titre : « complément des pro-
« cédés sur le rouissage du Chanvre , la
«c manipulation convenable à cette plante ,
« l'extraction et l'emploi de la filasse ren-
« dus plus analogues aux besoins de la
« société 5 des manufactures, de la marine
« et des arts. »

L'auteur s'élève contre les dangers du
rouissage ordinaire -, dangers vrais pour les
hommes , pour les bestiaux , pour les pois-
sons mêmes. Le rouissage dans les eaux
stagnantes propage le méphytisme , les
maladies populaires. Les jeunes sujets , les
femmes surtout , qui ont l'audace de tra-
Tailler , plongés à demi -corps dans les
touissoirs j j contractent des mau:^ cruels.

r 42 >

Par cette méthode de rouissage il y a des^
pertes à éprouver qui proviennent d'ac-
çidens inévitables, comme sont les orages^
les débordemens , la rapidité augmentée
des eaux courantes.

Par les procédés ordiii-^ires la beauté de
la filature est souvent altérée ; sa quantité
est moindre 5 les fils se couvrent d'une pous-
sière nuisible ^ surtout pour les Séranceurs
et les Cordiers qui les mettent en œuvre.

L'auteur s'occupe depuis 18 ans à parer
à ces ineonvéniens. 11 a trouvé un procédé
simple dont la manipulation facile exige
très peu de tems. Il a un dissolvant dont
il connaît la vertu , propre à macérer le
cortexe et la paille du Chanvre avec lequel
il obtient une filasse superbe , blanche ,
forte et longue, supérieure à tovit ce qu'on
a vu.

Comme par le procédé de Seguin , on
tannait le cuir en un instant , au lieu de
îe soumettre à Tennuyeuse macération des
fosses 5 de même M. BrasJe est parvenu en
nu tems très court , en 6 heures , à faire
du fil parfait et à éviter les dangers et
les longueurs du rouissage routinier admis
jusqu'à nos jours. Par sa méthode , cinq

ï.

(43)

niuids d'eau sufEsent pour préparer la ré-
colte de 80 ares. Dorénavant on pourra
cultiver le Chanvre loin des rivières et des
lieux aquatiques , puisque le rouissage n'e-
xigera qu'une très petite quantité d'eau.
L'observation lui prouve qu'il j aura l'éco-
nomie d'un tiers en filasse qui est ordinal-,
rement en perte par le lavage et la ma-
nipulation. L'auteur calcule que la France
évitera la dépense de l'importation des
Chanvres étrangers , objet de 10 millions ,
parce que les Chanvres français seront
beaux , plus promptement préparés ^ plus
abondamment cultivés : partout ils seront
d'une force supérieure , et n'auront pas
besoin d'être collés pour recevoir le gau-
dron. Ils seront plus blancs , et préférables
en tout aux Chanvres du dehors: les échan-
tillons présentés par M. Erasie prouvent
qu'il n'a rien donné au hazard , qu'il a
même plus fait encore qu'il n'a aimoncë.

La connaissance des institutions et des
choses est nécessaire au Législateur qui
trace les préceptes et fait les lois , comme
aux Administrateurs chargés de les faire
exécuter. C'est en connaissant les localités ,

(44)
Jes ressources ou les besoins des pajs, leurs

raojeiis de réproduction , de communica-
tion , Tesprit même de ceux qui les ha-
bitent , que l'on n'exigera , qu'on ne pres-
crira que tout ce qui est utile et bon. Le
Gouvernement , persuadé de cette vérité ,
Teut qu'on s'occupe de la statistique de
tous les Départemens , afin que , par ces
divers travaux , on trouve réuni tout ce
c{ui peut éclairer l'homme d'état , diriger
rhomme privé dans ses spéculations -, et
instruire tous les citojens qui composent
la société.

M. Lapostoi TE , persuadé de l'utilité de
ce travail et jaloux iVj concourir , a donné
lîn mémoire sous ce titre : F^ues générales
sur le Département de la Somme,

L'auteur a parcouru l'ancienne Picardie
en Naturaliste, en Phjsicien , en Chjmiste:
il ne s'est pas borné néanmoins à celle
<îcs parties qu'il cultive avec plus de succès;
dans sa route physicienne il n'a pas dédai-
gné l'historique de notre pays. Comment
seriojîs-nous indifférens à tout ce (jui s'est
passé anciennement dans cette contrée ;
fameuse depuis nos établissemens dans la
Belgique j depuis notre réunion autour de

( 45 )
Tancienne Samara brise. Jusqu'à César ,

jusqu'à nous , que de choses intéressantes !
Cette voie publique d'une date si reculée,
nommée sans vérité, Chaussée Brunehaut"^
ces Camps Prétoriens qui nous environ-
nent ; ces Médailles de Marc Aurèle ;
d'Antonin le pieux j des deux Sabines ;
celles surtout de Grotien , fils de Valenti-
nien premier- ces mobiliers des tombeaux;
ces restes des Cultes idolâtres , que notre
terrein récèle ; cette Manufacture d'Armes
Romaines établie près le Moulin Taillefer,
qui fournissait cette Cavalerie si estimée
par les Romains ; tout autour de nous ,
atteste la plus honorable antiquité.

M. Lapostolle entre dans le détail de tout
ce qui existe de plus intéressant dans ce
Département , en minéraux , en végétaux
et en tous genres de productions. Descrip-
tion du sol et des sites, variétés des ter-
reins , tout a occupé SCS loisirs. On voit, par
son travail , que ce Déparlement est un
des Pajs les plus utiles à l'histoire. Tous les
lieux j toutes les époques y sont remar-
quables. Cette plaine nommée Sa ingterre j
à cause de l'invasion cruelle des Huns vers
le point de Lihons ; cette Vallée , théâtre
de tant d'éTèuemeiis guerjûers 3 ce Pont de

(46)

Plcquîgnj bâti pour Tentrevue de Louis XI
et d'Edouard j ces Campemeiis glorieux •
ces Batailles de Tamant de Gabrielle ;tout
fourmille de monumcns précieux propres
à l'instruction , et dignes d'exciter la cu-
riosité.

M.«î« Votre dernière Séance , celle de la clôture

•Thieuloj-. 1 o T.

de vos travaux du Semestre détc, a été
aussi agvéable pour vous^ qu'honorable
pour l'Académie. L'arrivée du Héros Fran-
çais dans les murs d'Amiens , a électrisé
tous les cœurs. Vous avez partagé la joie
.commune , qui ne peut être exprimée
comme elle a été sentie. Admis à présenter
vos hommages au premier Consul , vous
aviez à lui exprimer , et vos sentimens
d'admiration pour tout le bien qu'il opère ,
et votre reconnaisse de vous avoir rétablis
sous le titre à! Académie, M. de TJiieuloy ^
votre Directeur et votre organe , a rempli
vos vues et satisfait vos cœurs. Il a exprimé ,
avec dignité 5 vos vœux, votre sensibilité,
YQtre amour pour le Restaurateur des
mœurs j de la religion et du bonheur public.
Il a plus fait: encouragé par les marques
de bonté et d'affabilité de ce nouveau
César j il lui a laissé entrevoir le désir de

( 47 )
le voir accepter le titre de Protecteur de

Y Académie, Cette faveur fut accordée à
Fiiistant même. Vous en avez senti tout le
prix. Vous vous êtes enorgueillis de cette
distinction honorable. Il est dans vos prin-
cipes de continuer de la mériter par Futilité
de vos travaux, par un zèle constant pour
ce qui peut concourir à la prospérité géné-
rale.

Vos travaux de Tannée dont je viens.
Messieurs , de retracer l'esquisse rapide ,
prouve votre amour pour les succès de
l'Agriculture , pour les Sciences et les Arts
utiles. Mais il est des productions qu'on ne
peut extraire sans les affaiblir. Tels sont vos
ouvrages. Tout j est intéressant et néces-
saire. La publicité que vous leur donnerez,
pourra seule mettre le peuple agricole dans
le cas de pratiquer les préceptes qu'ils ren-
ferment; de répéter les essais que vous
avez commencés , et de recueillir les fruits
de vos découvertes. Vous continuerez , par
de nouvelles recherches, à remplir la tâche
honorable que vous vous êtes hiiposée ) et
le plaisir d'avoir opéré le bien , sera la ré-
compense la plus douce pour vos cœurs. ""

F I N.

LISTE DES MEMBRES DE L'ACADÉMIE D'AMIENS,

A N X I L

pnoTÏCTBUR.

NAPOLÉON BONAPARTE-

^ca dJmicic ns Honoraires.

Messieurs.

QUINETTE , Préfet du Déparltmeut de la Somme.

DE YILLARET , Évoque d'Amitûs.

A. DE BRAY , Maire d'Amiens.

Joseph BONAPARTE, Grand Officier de la Légion d Ilonncaf.

CHAPTAL, Ministre de i'Inlérieur.

académiciens Résidans.

DEWAILLY.
B I Z E T.

SCELLIER , Professeur de Mathématiquef.

DÉxVIERY , Jurisconsulte.

BOISTEL DE BELLOY, Jurisconsulte.

LAPOSTOLLE, Professeur de Physique et de Chjmic.

DEMAUX, Sécréta ire-Gén»'ral de laPiélocturc.

ANSELTN, Chirurgien en chef du Dépôt de Mendicité.

RTGOLOT , Docteur Médecin.

DEU DE PERTHES, Receveur-Général des Douanes de Rouen,

DELAMORLIERE , Teinturier.

DÉJEAN, Ministre Directeur de la Guerre.

GORGUETTE-D'ARGOEU\ K , Propriétaire Cultivateur.

DE LAHAÏE, Négociant.

DUBOS, Propriétaire Cultivateur.

L'Abbé BRASLE.

VIRGILE , ancien Lieutenant de Roi de la Citadelle.

DUCROQUET DE SAVEUSE, Propriétaire Cultivateur.

JOURDAIN DE THlEaLOY , Propriétaire Cultivateur.

JOURDAIN DE L'ÉLOGE, Négociant.

MASSEY , Négociant.

MARESSAL , Propriétaire-Cultivateur.

TRANNOY , Docteur en Médecine et Professeur d'Histoire Naturelle.

LEQUIEU DE MO YENNEYILLE , Propriétaire-Cultivateur.

BER VILLE , Négociant.

L'Abbé TOURNIER.

L'Abbé GLAUSEL , Grand-Yicairc et Archidiacre d'Amiens.

RTVOIRE, Archiviste du Département de la Somme.

PETIT , Commissaire du Gouvernenient près ieTribunal d'Amieas.

LEVRIER, Juge -au Triimnal d'AppeL

DESPRE-. , Docteur Médecin.

ROUGEMONT, Chanoine de d'î:glise Cathédrale d'Amiens.

L'Abbé GORfN , ancien Principal du CoJl<'ge d'Amiens.

{«litfOISAT j Juge au Tribunal de première lixbtauce d'Auiiene.

^" «<„,»>■

inn.i i> ml > T^iii ■ Il j»ii I ■..I-..I I 11 III II, ■« «<at

L E T T P». E s

SUR LA SÉANCE PUBLIQUE

DE L'ACADÉMIE D'AMIENS, -.

y

--? Ci

T E N zf E le i5 Germinal an JLII* fl^^

='«4*3*{^^^')C«€*î<

PREMIERE LETTRE

A Madame de G sut la Séance publique

de l' Académie des Sciences, Arts j Agriculture
et Belles-Lettres d'Amiens,

Amiens^ 20 Germinal an 12.

Madame,

V.

ou s désirez apprendre de moi ce qui s'est
passé dans la séance publique de notre Académie.
Pour vous plaire, il faut que ma plume, se dé-
gageant de toutes affections particulières , n'em-
prunte d'autres couleurs que celles de la plus im-
partiale vérité Les désirs d'une dame, quand ,
sur-tout, elle est, comme vous, belle et bonne,
SQnt des ordres absolus pour tous ceux qiii ché-
rissent ces deux qualités dans votre sexe. Je serai
donc, puisque vous le voulez, impartial et veri-
ridique. Tant pis pour ceux qui auront a s'en
plaindre : ce sera leur faute et non la mienne. On
ne doit pas accuser les peintres qui ne s'attachent
qu'à la ressemblance. Les personnes qui ont

A

assisté à cette séance , pourront vous dire, à votre
retour de la camj)3gne, si vos intentions ont été
bien ou mal remplies.

C'est le i5 de ceniois que la séance a eu lieu:
on s'est réuni dans une des salles de Thôtcl-de-
ville.

L'abbé Tourn^er , directeur élu par le sort ^ a
fait l'ouverture de la séance par un discours
inaugural. Je vous le donne en (juatre pour en
deviner les deux premiers mots ; Mus etiiétermi-
nés ! Ne voilà-t-il pas nn singulier prélude r Ainsi
que lagrande majorité deTassemblée, j'ai cru que
nous allions entendre un poème épique ou tout au
moins didactique 5 car vous savez , Madame ,
qu'assez communément les enlans d'AppoUon
débutentpar une invocation aux muses Mais pas
du tout ; c'est la prononciation superlativement
gasconne et allongée du motiJ:///^^ qui a causé Ter-
reur commune. On n'a pas tardé à se convaincre
que ce ne serait qu'un discours en style fami-
lier. Oux qui savent le latin , ont failli à crier :
^u chat ! au chat ! ! !

Tous mes efforts pour classer dans ma mémoire
quelques pensées , queL[nes expressions , quel-
ques traits saiiians de ce discours, ont été inutiles.
Les amis que j'ai corxsultés, m'ont dit conliden-
tiellement la mêrae chose. A vous dire toute ma
pensée, je n'ai apperçu dans le travail de l'Abbe
directeur, cju'uue absence totale de plan et de
goût. Ses couches ont dû être difficiles et labo-
rieuses. Le nouveau-né se ressent par trop des
douleurs de l'enfantement. Il faut peut-être l'at-
tribuer aussi à l'étrange mutilation que le poupon
a été forcé de subir après sa naissance. QueUju'un
m'a dit que sans cela l'Académie aurait refusé de
le tenir sur les fonts. On avait chargé un homme

de goût du soin de rectifier sa toilette. L*enfant
aurait été sûrement docile. Nous sommes sûrs
qu'il s'en serait bien trouvé. Oj) l'aurait déchargé
de beaucoup de superfluités : son acoutrement au-
rait été plus à la moderne. Mais qui ne connaît
pas l'amour-propre d'un pèie î II a iàilu finir par
le laisser à peu-près tel qu'il était venu au monde.
Aussi son entrée n'a-t-elle pas été brillante. Les
Grâces dont l'Abbé directeur avait galament in-
voqué le sourire indulgent, sont restées froides
et impassibles. Pas une petite sensation de plaisir
n'a pointé sur un visage Laissant, Madame, les
figures à-part, je vous dirai n'avoir entendu que
force épithèies; de grands mots ; des phrases en-
tortillées 5 des détails de comestibles; deslouani^es
qui ne m'ont paru ni sobres, ni fines, ni déli-
cates ; enfin un sifflement perpétuel et fatigant de
finales.

On nous avait menacés d'un discours fort long.
Il avait été déjà lu par le faiseur à qui avait > et
même n'avait pas voulu l'entendre. Je ne sais ce
qu'est devenu un parallèle fort détaillé , fort plai-
sant, entre S. Louis et le piemicr Consul II n'en
a pas été question à la séance publique. C'est sû-
rement autant pour déférer au vœu très-pronon-
cé de ses collègues que pour capter notn^ bien-
veillance, que l'orateur l'a abrégé d'une longue
moitié- J'ai observé qu'on lui tenait bon compte
d*un sacrifice qui a dû prodigieusement lui coû-
ter. C'est à la nature, à la forme de ce discours,
autant qu'à la publicité qu'il avait préfnaturément
reçue, qu'il faut, sans doute , attril)uer l'immo-
bilité des mains de tous les spectateurs lorsque
l'Abbé en a terminé la lecture II est vrai cepen-
dant qu'un bruit sourd et timide est parti d'un
coin de la salle j mais il n'a été que faiblement

A a

(4)

imité. On s'est apperçn à tempe; que ce signal avait
été donné par des mains amies. J'attendais, pour
payer mon triluit, qu'il |)lût aux Académiciens de
m'en donner l'exemple. Leur silence a déterminé
le mien. De petits humanistes, comme nous, doi-
vent avoir au moins de la prudence j car vous
saurez, Madame, cjue c'est ainsi que l'Abhé Di-
recteur qualifie ceux qui s'obstinent à ne pas le
regarder connue un Quinliiien ou comme un
Cicéron, encore moins comme un Demosthéne.
Je me trompais, Madame, en vous disant (pie
les Académiciens n'avaient ])ris qu'une part très-
passive à l'amplification de l'Abbe. J'en ai vu plu-
sieurs malignement occupés à compter sur leurs
doigts. D'abord j'ai cru que c'était des iautes de
français ou de grammaire , mais j'ai su depuis que
c'était l'épitliète tuté taire ^ qui s'y trouve jusqu'à
sept fois dans un terme fort ra pj)roclié.

En voilà, je pense, plus que vous n'en deman-
diez sur ce chapitre. IS'accusez , Madame, que
vos ordres formels : je sens que vous me pardon-
neriez plus facilement si j'avais pu vous intéresser
davantage. Vous aurez à prononcer entre le
peintre et la figure- Je terminerai cet article en
vous apprenant que ce discours directorial doit
être le cliant du cygne. Je souris en vous enten-
dant dire de loin : Ainsi soit-il.

J'ajourne au courrier prochain lasuiteducoinpte
que j'ai entrepris. Attendez-vous à des choses pUis
riantes, à des détails plussatisfaisans. C'est de M.
Z)<?/7z/7z^:?:^ secrétaire perpétuel de l'Académie que
j'durai à vous entretenir, Ce nom seul est une
gaiantie. On a lu pour lui trois éJoges funèbres,
qui ont attendri toutes les anses sensibles. Je vous
parierai aussi du compte qu'il a rendu destravaux
de l'Académie pendant le cours de l'année précér

dente. Sa ])lume facile sait se prêter à tous les
tons , et donner à chaque g: me la nuance t[ui lui
convient. Elle sait pUiire et instruire, selon ([ue
les objets le commandent. A^ous verrez, Madame,

jponse qu on puisse laire a ceux q
se consolent par dos épigrames et de mauvais ca-
lembour£>s de Wtn pas faire partie.

J'ai l'honneur de vous saluer.

R

'■.:jn'i-*y^i<wx.-H.*!tiHm,^j'^Mir.s.

DEUXIÈME LETTRE.

Amiens^ ^ Floréal an 12.
M A D A M E ,

L

^A réponse flatteuse dont vous avez honoré ma
première Lettre , est à-la-iois pour moi une ré-
compense et un encouragement. J'ai donc rempli
mon objet , puisque j'ai eu le bonheur de vous
plaire ! Qui pourrait se refuser à égayer votre so-
litude ? La nature paresseuse recule trop cette
année les soins de sa parure. On ne peut encore
la contempler qu'à travers sa croisée et sous le
prisme d'une impatiente espérance. Les distrac-
tions sont un besoin lorsqu'on vit à la camnai^ne.
Je sais, a ailleurs, que diversité est assez votre
devise Voltig-er est chose si douce , si naturelle à

CD ^

Yotre âge et à votre sexe ! i 'abeille ne fair (jue
poser sur la fleur printannière, et ccpendaut le
miel savoureux est le résultat de ses excursions.
Si vous riez moins cette fois ci , vous en pen»

A 3

serez cl avantage. Lcsémotionsdu cœur valent bien
les dilatations de la rate. Heureux quand on peut
les faire alterner! Je vais donc passer du gai avt
grave. Il faut bien remplir l'engagement que j'ai
pris. Vous n'aviez pas besoin , Madame , de me le
rappeller. Je partage pour M. Deîmaux votre af-
fection et votre juste estime.

Éloignez de vos yeux ma première Épître. Il im-
porte cpie vous suspendiez , pour un moment, vos
souvenirs sur la figure grotesque que j'y ai es-
quissée. Beposàlacendredesmorts Oui, Madame,
il est défunt ce pauvre Directeur! On a bien vu
qu'il étoit à l'agonie lors des derniers accens qu'il
a bégayés. J'en avais le triste pressentiment en
vous disant que son dernier discours serait le
chant du Cygne. Le sort, l'aveugle sort , c}ui lui
avait donné une existence , hélas ! trop éphémère ,
vient de lui donner un successeur. Ce qu'il y a de
fâcheux, de déplorable, c'est qnll est descendu
au tombeau avec un porte -feuille plein de dis-
cours tout préparés, très- péniblement façonnés.
Il s'attendait que les nouveaux Récipiendaires
s'empresseraient de prononcer leurs discours de
remerciement pendant son Directorat. Je crois que
la malice encore pi us que les circonstances s'y sont
opposées. MM. Clausel , Petit, Rivoire , Lévrier ,
Limonat , etc. n'ont pas paru curieux de respirer
les fades vapeurs de son banal encens. Comaie ils
ils ont été lus à différentes personnes , je ferai mes
efforts pour vous en transmettre la connaissance.
Un sevd me suffira. On h s dit tous jettes au même
moule. Vo'ld bien des avortons ! L'année est mal-
heureuse C'est une triste destinée que de mourir
avant de naître! Es(>érons, Madame , que les hé-
ritiers de l'Abbé ne garderont yiovr eux que ses
écus , et qu'ils puLUerout une édition de ses œu-

(.7) , '
vres po'^thurnes. Les amis c\n défunt se cottlseront

pour indemniser ]e Libraire. Vons donnerez, sans
doute , votre obole. Ce n'est pas un enî^agt'ment
pour lire. Attendez que votre Confesseur on votre
Médecin vous en imposent la loi. Je ne vous de-
mande qu'on L>e pî'ofiindis.

Encore un mot , Madame , et ce sera le dernier
sur l'ex-Directeur. Un maudit furet ne vient-il
pas de trouver parmi ses papiers de rebut ^ je ne
ais quel Discours imprimé de l'Abbé Tournyer,
qui commence parle même mot que son discours
Li au on rai. (*) Il faut , en vérité , quî l'Abbé ait
perdu la mémoire, ou que , se rendant justice , il
aitpenséqo'iines'en trouverait plus d'exem])laire.
Voilà ic défaut des tics , dei;lia!)itDdes. Je connais
des pei'soniu s qui , pour se mettre en train , com-
mencent toujours leurs lettres par ces mots : J*ai
l' lionne ur de vous écrire ces deux lignes pour
m' informer de l'état de votre santé : quant à La
mienne , eUe est bonne j Dieu merci. A un grand

(*) Voyez les Afiicîies du Département de la Somme, n^. 38,
du 3o nivôse an 9.

Ce serait jouer un trop mauvais tour à l'Auteur que défaire
réimprimer ce Discours. On n'a jamais rien lu de plus jjiat ,
depluslogoraachique : c'est un énergiur.ène qui se dé'oatdans
iin bénitier. Le troisième alinéa se compose d'une phrase qui
a quatorze lignes de longueur ; cela équivaut jiresqne à un
mètre. Plus bas , il est question de JManichccnr, ; (^^Eumê-
nides d'Enfer ^ du courage féroce et machinal de la brute ;
àc poisons inocu'és ,* de sicaires qui ont volcan'isé L'air et la
terre ,• de saillies de turcit:ides morales } ài'irtertiQ déboU"
nairei d'héioïsme ^ àe p:/tridité cadai'ârevse ^ de corollaires
atroces^ i^ ex -homme s de sanq ■ àc figures hideuseni.:nt pa--
tibi'laires ,' de monstres anonymes qui suent , sur toute leur
épide nie , le crime ; de délire de la déraison , de ré^'es creux f
de t'grec dcmnselést etc. etc.

Oli ! pour le coup , voilà de quoi faire passer Tenvie de rire.

(8)

tiïner où il fiit question de cette dcconverte , on

s'ainii«îa beaucoup aux dépens de l'Abbé. La cir-
con.Ntance était réellenienC propice. Après avoir
lono-tt-nips badiné sur les M /^ s ^ les Rcbus , les
Eniui, , on finit par lui conseiller de s'en tenir dé-
sormais aux Oremi/s. Je pense que c'est votre avis.
Vous savez si c'est le mien.

Observez, Madame, pour l'honneur de l'Aca-
démie , que l'Orateur n'était, en i'an 9, qu'As-
socié-Correspondant de la Société d'Agriculture.
Je ne sais par qucH^ond il est sauté sur le fauteuil
académique. On ne connaît ])as trop le diplôme
qui lui donne droit d'y siéger. Il n'aura sûrement
pas présenté ce Discours de campagne comme un
titre à son admission. La recommandation eût été
trop ridicule.

Le mauvais état de la santé de M. Dkmaux ne
lui a pas permis de lire ses Discours et sa savante
analyse. L'Abbé Gorin et M. Rivoire ont paru se
faire un plaisir de le suppléer. Tous deux ont la
avec l'intérêt de l'estime et de l'amitié.

L'Académie avait à déplorer la perte de trois
de ses Membres. La mort a moissonné, dans un
court intervalle , MM. Boistci. , Derveloy et
I-E]S'DOR]MY. Ces hommes jouissaient de l'estime
publique. Ils ont honoré leur Patrie.- Tous trois
furent les amis, les collègues de M. Dem aux. Qui,
mieux que lui , devait et pouvait répandre des
fleurs sur la pierre qui les couvre ! L'Orateur n'a
eu besoin que d'ouvrir son cœur. Les sentimcns
les plus tendres, les expressions les plus touchantes
sont venues se ranger sous sa plume. Conime
Apelle , il ne lui a fallu qu'un coup de pinceau
pour saisir la resseml)lance. Chacun se disait ; Les
voilà tels que nous les avons vus , tels que nous
les avons connus. D'hon orables larmes ont mouillé

tons les visages. C'est en vain que M. Demàux a
voulu nous cacher les siennes. Elles perçaient à
travers ses mains. Il était dans la même situation
que lorsqu'il écrivait Homme bon ! Homme sen-
sible ! Ame vertueuse ! Cœur aimant ! qui ne re-
chercherait, qui ne s'honorerait pas de ton affec-
tion ? Au sortir de la séance, M. Després, Mé-
decin , a dit avec la candeur et la bonhomie que
vous lui connaissez : M. Dema7j.x me donnerait
presque C envie de mourir pendant l'exercice de
ses fonctions de Secrétaire perpétuel.

Pour vous faire ma cour , je vais , Madame ,'
mettre sous vos yeux l'admirable préambule qui
a précédé les trois éloges funèbres. Vous pouvez
vous en rapporter à la fidélité de ma mémoire. Si
je sais oublier ce qui me déplaît, je sais aussi re-
tenir ce qui m'intéresse.

te Messieurs,

55 L*éloge des hommes qui sesontdistinguéspar
55 leurs tcdens et leurs vertus, est un tribut que la
55 société doit à leurs cendres. Cet hommage sus-
55 pend et justifie les regrets que cause leur perte :
55 il rappelle les jours brillans de leur succès j et
35 ce gnge delà reconnoissance publique envers le
55 mérite qui n'est plus , est un encouragement
35 pour ces âmes privilégiées qui se destinent à
55 suivre !a même carrière. Devoir triste et tendre
55 que mes fonctions m'imposent, puisse- je vous
55 remplir au gré de mes concitovens ! J'ose éle-
55 ver ma faible voix. Je vais répandre quelques
55 fleurs arrosées de mes larmes sur la tombe de
55 trois amis. Devoir sacré! Devoir si doux! que
55 vous êtes cruel pour l'amitié ! 5>

Ce sont les talens , les vertus , les belles actions
de M. Bûistel qui ont fourni la matière du pre-

jnier éloge. L'orateur a .-^u réunir tous ses maté-
riaux dai'suji cacliftort joli, quoique fort étroit.
Tout s*esi tToi:ive classé Maus Tordre le plus cou-
vena! Jt*. PiVi t d'écarts, point de boliffîsure ; sur-
tour p«»ii.t do n.ots er.i:.{rriatiques, n d'épithèîes
pardp'atv*; Un sryle simi)le, î.uge et coulant ; des
traits y - : tinient pîurot que des^ saillies d'ima-
gination ; d. V liaisons houretisc s ; -voilà ce qui ca-
ractéiisi' émine >ni( nt coutjs les productions de
M Dcîinaux. Les trois Cisconrs n'ont demandé
cliacrr ou^- cix minute s de lectTire. Tout le monde
les a troiivés frop <;oui ts II '^tait cependant bien
txir de S')uU nir, d'in'ércsser noire attention sans
lal.rioij(:r Ma..>vous connaissezsa modestie. Sans
nos a^^ pj\.i.a.it>.semens, je crois qu'il aurait encore
€ié mécontent de lui-même.

J'an/ais grand l^esoin, Madame, que vous fis-
siez comme moi. Puissiez-vous arriver à la fin do
ma Itttre , sans vous être apperçue qu'elle est
beaucoup trop longue! Vous me le direz peut-
être. Mais ne sera-ce qu'une politesse? Je vous
ferai connaître dans ma prochaine lettre les deux
éloges de MM. Derveloy et Lendormy. Vous y
reconnaîtrez la même touche Je ne terminerai
macorrespondanceavecvousqu'après avoir épui-
sé la séance publique de l'Académie. Si par ha-
sard on me provoque à de nouveaux commen-
taires, je ne refuserai pas le gant. Il paraît qu'il
y a eu quelques indiscrétions de commises. Mal-
gré Icssoinsprévoyans d'une vieille amitié, l'abbé
Tournier a su que nous nous étions un peu éga-
yés sur son compte. Il devrait bien nous permet-
tre ea.'ilcncfc ce petit dédommagement. Gare aux
explosions de i'amour-propre offensé !

J'ai l'honneur de vous saluer, R

( 11)

TROISIÈME LETTRE.

Amiens.^ t6 Tlofêal an /2.

Madame ,

Vous avez beaucoup ri , Lr aucoup bâillé A ces
sensations diverses et opposées, a succédé de suite
l'attendrissement. Toutceia, dites- vonï;df.n^. votre
cliarmanteréponse,estiiJor ouvrage S'il fimtvous
en croire , j'aurais Theureux talert de mouvoir ,
à mon gré , vos fibres délicates, ttde leur donner
la vibratiofi que je veux. Vous me permeti.rez ,
Madame , de ne pas m'attribue r tant d'honneur.
Vous savez , aussi bien que m<>i, que plus les nerfs
sont mobiles , pins Its j.ensat*ons son^ vives et
promptes. Voilà pourquoi la fi^uie des *iames s'é-
panouit, s'humecte ou se froTîce avec urie si éton-
nante facilité. Les beautés robubt< scie lacainr-siine
ne conna'ssent pas, n'éprorvent s^i^eres ces rnou-
veiriens alternatifs. Leur v^'e se déroule dans un
cerciede sensations presque touiourséAnlps. Je ne
déciderai pas si c'est un Lien ot) un xwû pcjr elles.
11 y a beaucoup à dire p,our et contre. Tout se
compense dans ce brts mfîiule L'extrême sensibi-
lité est une source féconde de di^ucr'^ jouissances
et de peines ainères. C'es( dans les cités , c'est dans
les familles bien nets, qu'on rencontre plus habi-
tuellement cette veiti.' de- belles âmes. Malgré les
vapeurs, malgré les ioégil^tés qui marchent à sa
suite, elle aura toujours la préférence de l'amour
et de l'amitié. On trouve , il est vrai , plus de santé ,
plus de naïveté, plus d'nniformité sous les toits
rustiques. Mais il y a de si jolis ca;^*riccs ! Les belles
dames savent nous intéresser par de si jolis riens ,

par une si grande variété de tahic^anx ! l^'est pour
elles seules (|iie Promcthée a conservé son feu.
Qnand on ne veut contempler que des statues, il
faut se borner à la fréquenta rion des Musées. Tous
les hommes n'ont pas Je talent tt sur-tout la pa-
tience de Pvpmaiion. Si i'en aile loisir, et (inc
cela p'iisse vous amuser, je pourrai, ])eut-etrc ,
quelque four, achrv r le tableau que je ne fais
qu'..bauclier. I^a mailère est riche . elle doit four-
nir do piqu-îns contrastes.

Reccnnaissczdonc en von'î-niême, Madame, la
ca'^sc des mouvemcns divers que ma lettre vous a
f Jt éprouver. Il est heureux , il est beau de pou-
voir et de savoir s'abandonner sans réserye aux
î ■ i'Ssions de son aine. Votre cœur comme votre
vU;;H,e sont sans fard et sans masque. Vous êtes
rcn? jnt gâté de la nature. Cette bonne mère vous
a prodigué tousses dons. Vous êtes riclie de toutes
ses faveurs Laissez à d'autres le soin de déguiser
leurs senlimens et leurs affections., Vous ne pou-
vez que gagner à paraître telle que vous êtes. Le
physique et le moral n'ont à craindre chez vous
ni la lidélitc du miroir ni l'œil exercé du scruta-
teur. Vous ne serez jamais prise en défaut.

J'aurais mieux fait de vous épargner la seule
note qui accompagne ma précédente epître ; votre
jolie bouche n'eût pas du moins signalé l'ennui ,
le dégoût qu'elle vous a fait éprouver. J'en con-
viens avec vous , Madame , depuis que les presses
gémissent , on n'a jamais rien publié de plus com-
plètement absurde , que le discours que j'ai ana-
lysé ; il m'en restera long temps , comme à vous,
des vapeurs et des nausées. Envain ai-je eu la pré-
caution de reléguer cette note fatale comme un
hors d'œuvre, et de la faire aussi courte que pos-
sible; elle a malheureusement fixé vos regards et

( i3 ^

rembruni vos pensées II est diffîcile,en effet, de ne
pas secouer les oreilles etfronccrlesourciiauxsons
mélodieux et pacifiques de saillies de turpitudes
morales; de figures hideusement patibulaires ; de
putridité cadavéreuse ;à.^ exdiommes de sang;ei d.xi
courose machinal de la brute. La réflexion a été
trop tardive. Ma lettre était déjà part'e. Il n'y a
plus qu'un seul remède : versez , Madame , tout
votre encrier dessus , et déboucliez tous vos fla-
cons. Plaignez l'auteur. Votre ame est com])âiis-
sante. Nul doutequ'il nefùtalors attaquédu détiré
de la déraison. Les humeurs ne sont pas toujonrs
en harmonie. Ce n*est pas sa faute , si fbn foye
n'élabore qu'une bile de mauvaise qualité, (7esÊ
probablement un vice d'organe. Il aurait mieux
fait, dans ce cas, de se condamner à une inertie
débonnaire . Pour éviter dorénavant la tentation
de revenir sur le compte du malade, je prierai le
furet de ne pas pousser ses recherches plus loin.

Pour vous faire connaître et apprécier hs trois
éloges funèbres qui ont été lus en séance publi-
que, il faudrait les insérer en entier dans ina let-
tre. Tout s'y enchaîne : tout fait tableau. On ne
peut rien en détacher, rien en taire sans déparer
l'ensemble, sans imposer un sacrifice. M. Oemaux
a un beau , un l.âen estimable talent. Ces liois élo-
ges sont les dignes pendantsde celui qui fut cou-
ronné par l'Académie d'Amiens en 1778. Les mâ-
nes du divin J. B Rousseau tressaillirent sans
doute aux accens de son panégyriste. Alors, et seu-
lement alors , le Pindare de la France se consola
des morsures de la calomnie Cette apothéose se
retrouve encore dans toutes les bil)liothèques Cha-
cun se ressouvient de ces belles paroles du judi-
cieux Fréron, lorsque, à'^x\sV Année Littéraire ,
année 1779, n°. 5, il rendit compte de cet ouyrago:

<c C^s sa^es réflexions uictép.s par le sentiment ,
35 sont y dit le ctitique, i'exDrf-ssion d^une belle
•i-i dîne : elles me ioatdiVti de l'autfiur : Voilà uti
Jjomnie qne ji-. voudrais connaître et dont je vou-
drais Cire l'a:n . Les per£Ouîes qui ont en con-
no's.sance «ie j'homnage rendu par M Demaux à
la mémoire de MM. Boistel, Derveloy etLt-ndor-
my , o-«t poiisé , ont dit : Et nous aussi nous von-
diiors ^frêles ainîstîe cet éloquent , de ce sensible
craienr. Vous savez déjà, Madame, de quoi se
coijjpose i*élo^e do M Boistel 11 nt- me reste pins
(jTi'à vous pai îei de ceux de MM. Derveloy et Len-
dorjny . Mon a.'.-aîyse sera rapide. Les Ijornes d'une
letlre ni't n imposent la loi. Nous avons tous sen-
tis, à Ifi )eclure, que ces deux hommes étaient par-
ticulièrement chers au cœur de M . Demaux. Mal-
heur à ct'ux qui méconnaissent ou qui blâment
IfjS r'paf;chc;mens de la plus sentimentule amitié.
r-'ï. i> "vf'loy naquit à Grandvillers le 18 mars
1744. * Vf.t à l'Université do Paris qu'il fit ses étu-
des. L'é'.'ncat'Cn déviîoppa, d'une manière bril-
lante > '"b g,erices de tous les talens et de toutes
les vertus dont la nature avait enrichi son esprit
etsoji cœi'.r. Dans tcus les temps il obtint toujours
l'estitnfi et l'amitié de ses maît»-* s , de ses ca.'uara-
des, de ses sur.érievirs, de ses col lègues, de ceux
qui eurent des relations avec lai et qui furent à-
portée de le connaître. Comme avocat, comme
subdélégué, comme magistrat, Cjijmrne avlminis-
trateur, il fut toujours laborieux, juste, ftrme,
actif, judicieux, incc.rruptible. Devenu homme
pub'.ic, il devint aussi tôt l'homme du peuple -«Les
D5 habitansdes campagnes , dit M. Demaux, trou-
» vèrent toujours sa porte onvert\j comme son
» cœur. A toute heure, il était prêt à les enten-
» dre , à les éclairer , à les diriger par ses conseils

» sages, purs et désintéressés. Prëvenir on réfor-
as mer les abus, protéger les opprimes, défendre
» la veuve et Forphelin , secourir les malheureux ,
33 telles furent les constantes occupations de son
33 honorable vie. En sa qualité de s^^odélégue , il
33 était tellement le père de deux c^n^ paroisses ,
» qu'on aurait pu croire que c'était ses toits , ses
3» prés, ses moissons que frappaient, que visi-
» taient chaque année la grêle ou le feu, i'iron-
33 dation ou la foudre ». Jamais liomms n'eut !a
travail plus facile, les vues plus justes, des con-
naissances plus étendues que M- Derveloy. Il a
prouvé que l'homme juste et écKiré sait répandre
la lumière sur tous les objets qu'il fixe ou (ju'ii
discute. Sa devise constante fut celle d« Législa-
teur des Romains : Q/^e l^ salut public soit la
loi suprême*

L'Académie d'Amiens l'appelli en 1790 , au
nombre de ses Membres. Le deuil de sa perte est
en raison du prix de cette honorable conquête."
Il vivra long-temps dans les souvenirs et les re-
grets de ses Collègues. Pendant la Révolution , et
tandis que le mouvement général subjuguait tou-
tes les opinions , on le vit inébranlable dans les
anciens principes de la justice. Nommé président
du directoire du département, la douceur de son
caractère , la bonté de son ame, son horreur pour
le désordre et l'ascendant de ses vertus concouru-
rent puissamment à écarter des rives de la Somme
les troubles qui ont désolé tant de pays, et à
maintenir dans le nôtre la tranquillité qui l'a fait
citer pour modèle dans tous les lieux agités.

Forcé de quitter l'administration , lorsqu'il ne
vit plus de bien à y faire, il vécut en sage d;ins
la retraite. Appelle, peu de temps après, au tri-
bunal , il ne lit qu'y passer. Il y avait alors autant

( i6)

d'instrîbilîté dans les choses (\ue dans les hommes.
Les iu^es se rappellent les lumières, la pénétra-
tion , l'imnarLiallté qui motivèrent toujours son
opinion et ses avis.

Qaeîqu:» temps après , M. Derveloy entra au
conseil de l'anondiosement d'Amiens. Là, connne
ailleurs , il apporta au zèle , des lumières et de la
moralité. ïlédacteur des procès verbaux, la clar-
té , la nofcio simplicité de son style en ont fait des
modèles, ivl. Demaux termine l'élose de la -yia
publique de son digne ami, par un trait ([ui en
aciîève le tableau : « Successivement appelle dans
3> tous les établissemens, M. Derveloy fut tou-
3> jours désiré dans ceux où il n'était pas ». On
n'a jamais plus dit en m.oins de mots. Cette pen-
sée honore autant celui qui l'a conçue que celui
qui en est l'objet.

Vous aimerez, sans doute, Madame, à con-
templer comîue nous M. Derveloy dans sa vie pri-
vée. Ecoutez l'orateur ! Ses expressions me sont
encore présentes. Le cœur est le meilleur tachy-
graphe, ce Comme homme privé , M. Derveloy
» était aimant, doux, simple, sans prétentions.
M II provoquait les lumières des autres pour son
55 instruction particulière. Ennemi des plaisirs
3> bruyans et tumultueux, il ne fréquentait que les
35 sociétés paisibles où le trait de i'éj:>igraniine ne
M se lançait jamais contre les absous. 11 banriis-
« sait de sa conversation épurée , les réflexions
3î équivoques. 11 excitait à la bon té , à la douceur,
33 bien moins par l'austérité des préceptes ([ue
33 parla voie douce et persuasive de l'exemple. 33

Je ne sais quelle pensée rapide m'entraîne. Déjà
ma première résolution est éteinte. M'.-s souvenirs
se pressent, se nmltiplient. II faut encore que je
mette sous vos yeux d'autres détails. Sûr d'inté-
resser

07)
rcsser votre ame sensible, je n'aurai pas de re-
proches à craindre Vous ^oe remercierez. « M.
33 Derveloy savait apprécier le bonheur que pro-
» curent les jouissances tranquUles En paix avec
33 lui-même^ il voyait avec quelle ra|)idité les éve-
3) nemens de la vie se succèdent et s'écoulent :
33 comme les faux plaisirs passent et sVf'facent :
33 combienil importe pour iesderniersjouîsl'une
33 existence aussi iiigitive et aussi courte, de sa
33 conserver une conscience sans remords

33 Ami des hommes et de la religion , son cœur
33 était pur comme son ame. Il pratiquait , avec
33 exact'tude , les devoirs que la religion com-
33 mande. Onle voyait dans les temple*^, pénétré
33 d'an saint respect pour les grandes vérités qu'on
33 y enseigne.

33 Tous ceux qui le connaissaient, étaient ses
33 amis. Il se dévouait à leur félicité ; ii les éciai-
33 rait par ses lumières ; leurs succèsluidevenaient
33 chers 5 il partageait leurs revers par son atta-
33 chement, et les affaiblissait par ses consolations.
33 Ce sentiment, si cher à son cœur , j'avais le
33 bonheur d'en éprouver souvent les effets, et
'^3 de passer des momens heureux avec le meilleur
33 et le plus vertueux des amis 33.

M. Demaux termine enfin l'éloge de son ami
par cette conclusion touchante : ec Telle fut la car-
3i rière, hélas! trop courte que parcourut M. Der-
33 veloy.EUefut l'imagedes vertus sociales , delà
33 candeur, de la bienfaisance et de l'humauice.
33 II mourut le 2 fructidor an ii. Une maladie
33 funeste nous à enlevé l'homme juste. Elevons-
as lui un tombeau dans nos cœurs, et coosacrons
» à sa mémoire , pour nous servir d'exemple,
?> cette notice historique de sa vie 33.

Je vous laisse, Madame, dans les douces pcn-

B

sées qu'exciteront irrésistiblement les extraits que
je viens de vous donner.

Les amcs mélancoliques s'électrisent avec faci-
lité. Les impressions qu'on ressent, n'ont rien de
pénible. Elles ont, nu contraire, un charme qu'on
sent }>lus aisément qu'on ne l'exinrime. Abandon-
nez-vous donc à l'attendrissement que j'éprouve
moi-même, et remercions tous deux M. Demaux
de ce qu'il a si bien su trouver le chemin de nos
cœurs.

Vous ne tarderez pas à connaître l'éloge funè-
bre de M. Lendormy. Ce nom réveille la dou-
leur et les rejrrets que cette perte si récente ,
SI imprévue , a lait naître dans les cœurs de
tous ceux qui l'ont connu. Ce monde est une
vallée de larmes où chacun a les siennes à répan-
dre- La main qui les tempère ou f[ui les essuie,
a àioit à notre reconnaissance.

Si le temps et l'espace le permettent, je vous
entretiendrai d'un beau morceau de poésie que
M. Dewaiiiy a lu , ainsi que d'un charmant dis-
cours de .M. de Moyenneviile , sur les Jardins.
Dans le cas contraire, vous aurez une cinquième
lettre.

Recevez , Madame , l'assurance de mon respec-
tueux dévouement. R

QUATRIÈME LET':fRE.

j4 miens y 20 JFlojéal a?i /2.'

Madame ,

J'ai à vous faire connaître l'Eloge funèbre de
M. Lendoiiny. C'çst le troisième et deroier qui

(.'9)
a été prononcé à la Séance publique du i5 Ger-
minal. Comme celui de M. Derveloy , il a été
tracé par le burin de l'amitié. Vous y reconnaî-
trez éaalement son noble et touchant lan^atre.
Il est connu que M. Demaux ne parle jamais que
d'après son cœur. Ceux qui savent bien sentir,
ne sont jamais embarrassés pour bien s'expiimer,
La plume guidée par le sentiment, suriit à-peine
à la rapidité de la pensée. On n'a plus besoin
alors de se battre les lianes et d'échaufibr son
imagination pour multiplier et remplir ses phrases.
Chaque chose vient se mettre naturellement à sa
place. Les couleurs sont conformes à l'objet. Le
goût écarte les inutilités. On arrive à la fin de
son travail, sans s'en être apperçu. J; ne crois
pas que notre Orateur connaisse et suive un(?
autre méthode. C'est-là tout son secret, tout son
talent. Ne soyons donc pas étonnés de ses suc^s.
Nous lui devons le plaisir qu'il nous a procuJI.

Avant d'entrer dans un beau temple , on aime
à contempler son frontispice. L'architecte veut
nous faire pressentir les jouissances qui nous at-
tendent. Il est sûr alors de provoquer notre cu-
riosité , de soutenir notre attention , de recueil-
lir les témoignages de notre estime.

Ecoutez donc, Madame, l'exorde de ce Dis-
cours. Vous verres si le vestibule est digne de
l'édilice.

5> Lorsque l'Académie donnait, il y a un an ,
3> à M. Lendormy, le témoignage le plusilatteur
?î de sa confiance et de son estime, en le nom-
33 niant son Secrétai»e perpétue! , qui de nous
3> aurait pensé (jue nous aurions si-îot à regret-
55 ter sa perte? que moi , d'une santéfaible, son
3> ami, son malade, j'étais destiné à lui rendre
i> les tristes et douloureux devoirs de ramitié 5

Bij

w à être l'organe de Testmie publique , de ses
33 confrères , de l'Académie!

» O instabilité des choses humaines! le chêne
53 élevé, battu jiar les vents, leur résiste nuel-
53 que temj3s; mais il est l)ientôt ébranlé, aéra-
is ciné par la tempête. L'humble , le faible roseau
» se courbe, cède et survit à l'orage. Homme
33 aimable, homme vertueux, doux et modeste,
33 tu semblais créé pour honorer , secourir et
33 consoler l'humanité î Pour te peindre digne-
33 ment , il faudrait tes talens. Je n'ai que mon
33 cœur. Phocion était seul capable de faire le
33 portrait d'Aristide. 3>

Ai-je eu raison , Madame, de vous vanter ce
touchant , cet imposant prélude ! Il a fait un plai-
sir universel. Tout le monde l'a retenu. Les Au-
diteurs ont écouté, dans un religieux silence ,
les déiails dont se compose la vie publique et pri-
vée de l'estimable Défunt.

33 Antoine- Joseph-Victor Lendormy est né à
Mondidier , le 9 Mai 1754. La probité de ses
Parens maternels était passée en proverbe. Hon-
nêtes comme les TructeUes ^ disait -ou de quel-
qu'un qu'on voulait louer.

33 Les Ayeux du Jeune -homme ont exercé,
pendant plus de quatre cents ans, l'état d'Offi-
ciers de Santé. Il lit ses études à Paris. Dès i'aga
le plus tendre, on pressentit ce qu'il devait être
un jour, Sa raison , qui avait devancé le cours
des années, ne s'airêta pas aux amusemeus fri-
voles de l'enfance. Sa langue n'articulait des sons
que pour demander des livres. Ses jeux les plus
passionnés furent de les parcourir. Avant quatorze
ans, il eut terminé sa Khethorique.

C'est vers l'art de guérir , que se dirigèrent
toutes ses pensées, toutes ses étudts. Le célèbre

Farmentier i son parent et son ami, lui apprit la
Botanique, la Chimie , la Pharmacie. Avant d'é-
tudier la Médecine, le jeune Victor voulut être
Chirurgien. Formé dans cet art à l'école du grand
Sabatier ^ il fut bientôt nommé Aide-Chirurgicn-
Major de l'Hôtel des Invalides. Celte place était
la récompense d'un mérite distingué , un titre
sûr à l'estime publique. Il soutint dignement le
rang qu'il avait acquis. Aussi avide de connais-
sances, que prompt à les acquérir, les Médecins
de l'Université de Rheims ne tardèrent pas à le
proclamer Docteur de leur Faculté. Avant d'exer-
cer cette honorable Profession , M. Lendormy
voulut aller miirir à Paris ses talens. Ce théâtre
était seul digne de lui. Ses deux années d'étude
à- peine terminées, il fut reçu Docteur de la grande
Faculté. "

:)3 D'après un ancien usage, dit M, Demaux ,
3> un des Membres delà Faculté de Médecine ,
3> était chargé de haranguer, chaque année , en
33 latin , le Parlement de Paris. Tvl. Lendorniy
33 reçut cette mission honorable. On écouta lo
y> jeune Orateur avec l'attention que commandent,
3> les choses peu ordinaires. On fut étonné de
5> trouver toute la force et la s^ravité antinues au
3> milieu des fleurs de la jeunesse que la figure
3> animée du nouveau Docteur peignait si bien.»

Après un court séjour dans sa Patrie, M. Len-
dormy vint se fixer, en 1793, à Amiens. « Sa ré-
3î putation , continue l'éloquent Panégyriste , l'y
33 avait devancé. Il y apporta des titres qui alteS"
» talent ses talens littéraires, et démontraient:
3J l'étendue de ses connaissances dans l'art qu'il
33 professait. L'amour de la gloire remplissait soii
33 cœur. L'espoir flatteur de se rendre utile et ce-
53 lëbre, lui lit éprauverdcs émotions délicieuses

13 «

( 22 )

35 qu'il n'est donné qu'aux grandes âmes de con-
3> naître. ■»

L'Orateur rappelle ensuite les imporians ser-
rées rendus parce Médecin , dans les Communes
attaquées de maladies épidémiques. Sa présence,
ses conseils, ses ordonnances tempéraient, chas-
saient par-tout ces horribles fléaux et en préve-
naient le retour. Il disputait et enlevait tous les
ans à la mort des milliers de victimes. La recon-r
naissance publique remercie hautement le Ma-
gistrat qui l'avait exclusivement char2;é de ce
soin utile et dangereux. Ce bieniait n est pas le
moindre de sa paternelle et prévoyante adminis-
tration. Il a prouvé, dans le choix de son suc-
cesseur, que le bonheur des campagnes ne ces-
sait d'être l'objet constant de sa sollicitude.

M. Lendormy appelle à toutes les places réser-
vées au mérite réel et aux talens acquis, les rem-
-j)lit toutes avec l'exactitude et le dévouement de
l'homme le plus scrupuleux et le plus jaloux de
ses devoirs. C'est aux soins et au zèle du Juri de
santé dont notre Docteur était le Président , que
le Département doit la connaissance et la propa-
gation de la vaccine. Plus de trois mille individus
ont été soumis à ce préservatif salutaire et infail-
lible. Aucun des vaccinés n'a été , depuis, atteint
de la petite vérole. Aucun n'a succombé. Im-
mortel Jenner î tu es devenu un des plus grands
bienfaiteurs do l'humanité. Toutes les familles te
doivent un autel. Sois tranquille pour la maison,
qui t'a vu naître , pour celle que, tu habites. Nou-
veau Marceîlus, Bonaparte saura l'honorer et la
défendre. Ce grand homme te couvrira de toute
sa protection , de toute sa personne- Ses Généraux,
ses Soldats devineront sa pensée : ils sont Fran-
çais j tu n'auras pas le sort d'Archimède. Je con-,

.. . ( ^3 )

seillc au sanguinaire Pitt ^ au présomptueux

Ha'wkesbury, à l'insolent Greenvillp , à l'hypo-
crite Âddington j, et au féroce Wichaui , de se
réfugier sous ton toit, lorsque nos armées triom-
phantes marcheront sur Londres. Jene leur con-
nais pas de meilleur as}^le pourlcssoustraire ànotre
trop légitime et trop sûre vengeance. Mais que
dis-je ! cet ami de l'humanité repousserait av'ec
indignation ces hommes qui se sont montrés ses
plus cruels , ses plus constans ennemis. Un Mi-
nistère qui provoque, qui paie l'assassinat, ne peut
qu'être en horreur à tous les gens de bien.

Pardonnez-moî , Madame , cette Sortie. Vous
n'aimez pas plus que moi leis vils et cruels ennemis
de notre pays et de notre Empereur. Les haïr ^ les
mépriser est un besoin , un devoir pour tous les
Français.

Revenons à M. Lcndcnny , et, pour vous plaire,
laissons encore parler M. Demai/cvK Ecoutez cfes
belles apostrophes.

ce Vous , braves défenseurs de la Patrie , dont
53 il a conservé les mem!)res mutilés, que l'ines-
35 périence aurait sacrifies ! Vous , malheureux
3> indi.ffens qui n'offriez que îe plaisir d'ôtre utile
» à l'humanité! vous savez tous avec quelle soUi-
55 citude, quelle générosité il vous prodiguait ses

»5 soins et ses secours î

55 Et vous , mères sensibles , qui gémissiez; qui
»* treml )liez sur le sort de vosenfans malades et pri-
3> vés de ressources, vous vo^srappellez le zèle qu'il
35 mettait à les soulager; et vous disiez , dans votre
3> honoralile attendrissement : Il ne suffit pas d^étre
» médecin , d'être charitable pour se conduire
« ainsi , il faut encore être père et en avoir les
33 entrailles ! «.

X^ommé à la place de Secrétaire perpétuel de

334

rAcadémie , M. Lendormy a justifié le choix de
ses co)]èn;ues. Des procès-verbaux où régnent la
clarté , ia précision et l'élocjucnce ; une corrcs-
poiulance active et lumineuse 5 les adresses, les
rapports, lesdiscours fpi'ii a présentés pendant
l'exercice de ses Icnctions; voilà des titres nou-
veaux à sa gloire, à l'esûme et aujt regrets de la

société.

Encore une citation , Madame ; vous ne me
blâmerez pas de les trop multiplier.

33 Pénétré du sentiment de l'amitié , M. Len^
53 dormy savait en faire éprouver les douceurs.
35 Son cœur jouissait en retraçant dans ses écrits,
3> cette image du bonheur, ce présent des Dieux
» offert à l'homme pour le consoler de sa fùgi-
!>? tive existence. Il semblait créer des expressions
35 pour peindre avec plus de chaleur encore ce
y* sentiment qui remplissait sori cœur et dirigeait
53 ses actions. Ses plus douces jouissances étaient
35 de servir ses amis. Il savait forcer, par l'ascen-
35 dant de son amabilité , à s'intéresser à l'objet
35 de ses sollicitudes et de son affection.

35 M. Lc7idormy\é\xv\x. aux lumières del'esprit,
55 l'activité qui les rend utiles. Conciliant l'amour
35 des lettres avec les devoirs de son état et 'les
35 agrémens de la société, il portait dans les cer-
35 clés ces vertus aimables, cette vivacité dans les
35 réparties, mais sur- tout cette égalité d'humeur,
35 cet esprit vif et animé qui lui conciliôrçnt tous
35 les cœurs et le firent estimer autant qu'on dé-
35 siroit sa présence etqu'on aimait sa personne. 5>

C'est sur-tout au lit des malades qu'on aimait
à contempler le médecin dont nous pleurons la
perte. L'inqi^iétude de l'homme souffrant, les sol-
Jicîtudes des amis, des parens qui l'environnent,
gûnt toujours çuéyeil. Les yeux doulourcuscmcnî

( "-5 )
fixes sur les yeux du docteur , veuîentdevîner sa
pensée , ses craintes ou ses espérances. M. Len-
dormy ne se présentait jamais à eux qu'avec cet
air de sérénité et de confiance qni sou la:- e le cœur,
suspend le mal et provoque i'es|;(Hr Les forces
•morales ranimaient les ibrces ph^:ri'|ues, et sou-
vent, très-souvenr, le danger s'éloignait par l'en-
jouement, la prudence et par les regards du mé-
decin.

L'instant fatal approche : une maladie cruelle
se déclare. I^e docteur étudie son état et se juge.
Bientôt désespérant de sa situation , il appelle sa
femme, ses enfans, son frère , ses amis , son cher
Lapostolle. Aprèslesépanchemens delà plus vive
tendresse , il leur dit , d'une voix éteinte : « Si
33 vous avez des questions à me faire, des couso-
ns lations à m'ofirir, profitez de cet instant; cette
33 nuit sera le terme de ma vie

33 Al'instant même , dit M. Demaux, toutcsses
33 sensations s'absorbèrentdans un sentiment pro-
33 fond et cher. La maladie n'avait plus Je dou-
33 leurs, la mort plus d'angoises. Hélas î ellel'en-
3î veloppait de ses ombres cruelles ; son cœur
« respirait à peine il aimait encore ! 33

Ainsi vécut M. Lendormy. Fallait-il qu'une
vie aussi laborieuse eût un terme aussi borné !
ses jours étaient marqués. Laparque cruelle dont
il avait si souvent éraoussé le ciseau perfide , n'a-
bandonnepas sa victime : il succomba le 4 vendé-
miaire an 11 , et la carrière qui promettait d'être
si belle , n'a eu que la durée d'un instant.

Espérons , Madame , que ces nouvelles pro-
ductions du secrétaire perpétuel de l'Académie ,
auront un jour la publicité qu'elles méritent.
L'auteurnous féraitun véritable cadeau. On s'at-^
tendîiitfjuesescollèguescïiYOtei'aieiUi'impression*

Ij n'en est pris un qui n'ait mêlé ses applaurîisse-
mens à ceux de l'assemblée. J'ai ouï dire qu'elle
avait été proposée , et , d'abord , unanimement
consentie; mais des observations sages ont fait
revenir sur ce premier mouvement. Arrêter l'im-
pressioi es éloges funèbres, c'était en effet

contracterl'o'' cation démettre sous les yeux du
public tous ceuxqne den ou veaux décèspourraient
occasionner. Par la sr^ui^lion de cette mesure >
les Académiciens auraient paru vouloir s'assurer
d'avance un passe-port à l'immortalité, ou con-
damner quelques uns d'entre eux à une exception
humiliante. La délicatesse, la modestie , la pré-
voyance , de justes égards s'y opposaient. Un au-
tre motif a pu les décider encore à revenir sur
leurs pas : c'est l'incertitude de trouver par la suite
une plume comme celle de M. Deraaux. Les ta-
îens ne manquent pas dans cette société. Elle peut
réparer honorablement ses pertes. Mais tous ne
savent pas multiplier les heures et doubler le jour
en abréiréant les nuits , en sacrifiant quelques
plaisirs Irivoies : tous ne sçnt pas également dis-
posés à se vouer aux fonctions de secrétaire per^
pétuel. Je souhaite , Madame , que ces motifs
TOUS disposent aussi facilement que moi au saci^i-
ficede leur publicité. J'ai eu besoin pour me con-
soler , de les bien réiléchir , d'en sentir toute
l'importance. Ausurplus, comoe ces éloges sont
incontestablement la propriété de l'auteur , les
instances de ses amis et l'empressement des ama-
teurs, pourront, peut-être, ledéterminer un jour
a s'assurer, par leur impression, de nouveaux ti-
tres à leur estime et à leur reconnaî£5»ance.

Comme l'impression du rapportranaiytiquedes
^travaux de l'Académie pendant le semestre pré-
'cédent, ne î3rése?itait pasles mêmerâncon vonienSj

( "^7 )
,eîle a été ordonnée : M. le Prcfetena faltîes frais^

je vous en destine unexemplaire.

X\. • » • • • •

^uww/.v-^gu.v.UigAiJHiiiM^..^ A-'?;?

CINQUIEME LETTRE.

Amiens^ 8 Prairial an /2,'

Madame ,

Nous sommes convenus que je suivrais, dans
ma correspondance avec vous , le même ordre qui
1 eu lieu dans la séance publique de l'AcadémiQ
l'Amiens. Vous saurez donc qu'à la lecture des
irois éloges funèbres , a succédé un très-beau nior-
:eau de poésie de Pd, Dowaiily , et un charmant
discours de M. de Moyenneviîle sur les Jardins.
C'estautant pour ma propre satisfaction q-ae pour
ia votre que j'ai commandé à ma mémoire d'en
"etenir les beautés principales. Je vais donc es-
sayer, Madame, de vous transmettre mes souve-
lirs sur ces deux objets Vous serez au moins un
peu consolée de n'avoir pu les entendre.

C'est une chose connue que M. Dewailly, le
:ontemporain et l'ami de l'immortel Gressct , cul-
ive, dès sa plus tendre jeunesse, les muses. 11 serait
nalheureux que leurs amans, ceux, sur-tout,
|ui , comme lui, ont recueilli leurs pJus douces,
eurs plus intimes faveurs, fussent tous aussi mys-
:érieux, aussi silencieux, aussi modestes. Nous
avons qu'il est dans le cœur de l'homme , d'un
)oëte sur-tout, de mettre, tôt ou tard, le public
lans sa coniidence.^Si Tibulle , Ovide ^ Pétra-
lue y etc. eussent sUîvi les mêmes principes, les
loms enchanteurs à.^ hesbie ^ de Julia j, de la

belle Laure ^ ne seraient pas venus jusqu'à nous.
I.a Littérature eût été privée des poésies qui les
ont célébrées. On no jouit en effet qu'à moitié ,
quand on jouit tout seul II faut toujours que quel-
ques aveux échappent à notre vanité. Lorsque le
cœur est pLnn , le besoin des communications est
si doux , si impérieux! On trouve tant de plaisir
à parler de ce qu'on aime, à prouver que l'on est
aimé! Ce n'est donc pas sans étonnenient et sans
douleur que vous apprendrez que M. Dewailly
s'obstine à faire exception à la règle générale Son
]>orte-f€uilîe est , dit-on , plein des productions dej
sou aénie ; mais , semblable à l'avare , il cache im-}
piroyablement son trésor> La plus mauvaise, Jaf
plus injuste critique déchirait la sensibilité du
tendre Racine. Notre poëte aurait-il ses craintes?
aurait-il son cœur ? Comme lui cependant il peuti
tlédaigner les Vradons. Il n'aura jamais à craindre/
(]ue les morsures de l'envie. \

Malheureusement pour les lettres, on ne peut
encore juger les ouvrages de M. Dewailly , que
par réputation, et sur le témoignage de quelques
amis éclairés qu'il a rendus, par intervalle, lescon-
iidens de son travail. Personne n'en connaît l'en-
semble, n'en a médité les détails. Il a souvent dé-
claré qu'il ne ferait jamais rien imprimer de son
vivant. La société , ses amis , l'Académie consen-
tiront plutôt toutes les privations, que d'accéié-'
jev ^ p.ar d'imprudens désirs, le moment où le
voile qui les couvre , sera déchiré.

Ce n'est. Madame, qu'à force de sollicitations,
je dirai même d'importunités, que les Collègues
de ce vénérable vieillard , l'ont déterminé à lire,
en pu})lic, un fra2;inent dei'Eneïde de Virgile qu'il
fl traduite en vers dans les beaux jours de sa jeu-
nesse: Parvenu à i'âge qù rimagination plus calme

. . , ( ^9 )
écoute avec docilité les leçons du goût , jugez du

fini qui doit caractériser cette traduction.

La prudence et de justes égards me défendent
de faire aucune citation. Quoique sans crayons
et sans tablettes , j'ai, cependant, retenu quel-
ques beaux vers. Consentez en , Madame , le sa-
crifice. Nous fermerions pour toujours !a bouche
à notre poëte. Respectons ses intentions, et éloi-
gnons les reproches. Le public est sévère. Il faut
ménager et non tarir la source de ses jouissances.
■ M. Dewailly a choisi pour sujet de sa lecture,
l'épisode qui termine le 3<^. livre de l'éneide. Les
romans, les poètes de toilettes n'ont pas absorbé
tous vos instans. L'esjirit cultivé que vous laissez
appercevoir dans la conversation et dans vos let-
tres, atteste que vous avez consacré une grande
partie de vos loisirs à la lecture , à Tétude des
beaux ouvrages qui ont honoré l'antiquiié.
} , Je ne vous rappellerai donc que des souvenirs,
en vous retraçant le moment où Enée , ce pieux
et vaillant héros de Virgile , aborde snv les côtes
de Sicile, dans un port voisin duIVÎontKtna. Vous
savez qu'il ren con tra un des compagnon s d'Ulysse,
le grec Achéménide abandonné dans la caverne
de Poliphême.

Ce malheureux , après avoir ému la pitié des
Troyens , par l'image pathétique de sa misère ,
leur raconte l'aventure et les dangers d'Uiysso
dans l'antre du féroce Cyclope. 11 ajoute à ces
tristes détails, les cruautés en tout geiiie ([u'exer-
cent les géants sur cette terre inhospitabère. En-
fin il les invite et les presse de s*ea garantir eux-
mêmes , en s'éloignant promptemeut de ces fu-
nestes bords.

Enée fait lever aussi-tôt l'ancre. Le liéro3,àfor-
çe de voiles et de rames, échappe aux po u : suites do

(3o>

PoîlpliOmc el aux menaces des autres Cyclopes
qu'il voit s'attrouper et descendre du Mont Etna.
Cet épisode est emprunté d'IIouière. La plume
de Virgile en a fait un des plus terrilDlcs tableaux,
qui ornent son poëine. Les connoisscurs admirent
clans l'histoire d'Achcménide, cette recomman-
dation toncbante de la pitié etde l'humanité que
dcsennemis mêmes doivent exercer les uns à l'é-
crard des autres ; les re«rets delà piété filiale nue

'^ ' I T- ' 1 > • I 11 1 ^

manircste bnee , lor([u il apjprena la mort de son
père j la descri])tion d'un volcan, d'une tempête j
1* exactitude du géographe, l'imagination brillantej
du poète, en un mot, comme ledit De/i/le , laj
réunion de tout ce que l'histoire , la fable , la'
nature morale et physique offrent de plus tou-,
chant , de plus beau et de plus pittoresque.

Tel est , Madame , le sujet qu'à traité M. De^
^Naïlly. Sa verve m'a paru abondante : sa touchoj
est maie et nerveuse. La rime est par-tout juste,
riche, harmonieuse. Lacoupedes vers est admi-'
rable. Quelques ingrats que soient pour un poëte
les détails géographiques , il a su les asservir au
joug de la rime. Ce morceau offre le mérite de
la difficulté vaincue. Je me suis senti ému , ravi
par la beauté des images et la sublimité des ex-
pressions.'On se rappellait, malgré soi, le beau
récit de Théramène, Il y a des tirades qui sont
dignes de figurer à coté de ce chef-d'œuvre de
Racine. Si dans l'Elysée , le poëte de Mantoue
se réjouit d'avoir trouvé un JDctîUe pour le tra-
duire , j'ose alïirmer qu'il se félicitera plus tard
de voir sa célébrité invariablement assise par la
traduction de M. Dcv/ailly. Ces noms sont faits
pour aller désormais ensemble.

Je n'ai , Madame, pour tempérer vos regrets
et vous donner un ayaut-goùt de3 jouissances

qui vous sont réservées dans l'avenir, qu'un con-
seil à vous donner Ouvrez Téneide de Delllle et
portez vos yeux vers la fin du 3^. livre , à V alinéa
f[ui commence par ces vers :

» Cependant le vent tombe , et meurt avec le jour ^
■yj Des Cyclopes cruels j'aborde le séjour 5
3J Je i'i£>uorais etc. »

Pour moi qui ai eu le plaisir de lire l'un , et
d'entendre l'autre , je ne sais auquel des deux
je dois donner la préiérence. Que ne pouvons-
nous. Madame , en enrichir nos bibliothèques î
Sans devancer le temps , espérons que la traduc-
tion de M. Dewaîlùy finira par y trouver sa place.

Avec le plus grand désir de satisfaire votre im-
patience , je me vois forcé d'ajourner au pro-
chain Courrier l'analyse du discours surlesjardins.
Vous ne perdrez rien, Madame, pour attendre.
J'en aurai plus de temps pour ramasser mes idées
éparses. On a besoin de se recueillir , quand on
est réduit à la néceseité d'écrire de mémoire.

M. de Moyenneville aurait mieux servi vos
plaisirs et les nôtres , s'il l'eut fait imprimer.

Par une fatalité singulière , le public est privé
de ce qui pourrait lui plaire et l'intéresser , tandis
qu'on l'inonde d'impressions qui l'ennuyent
çt l'endorment.

La modestie est le cachet du talent. La médio-
crité seule fut toujours présomptueuse. C'est un
mauvais guide que Tamour-propre : 11 nous aveu-
gle et nous égare sans cesse. Lorsque les auditeurs
ouïes lecteurs bâillent , il nous persuade que c'est
de plaisir. Improuve-t-on , ou garde-t-on un si-
lence expressif? c'est par envié ou par ignorance.
Il est décidé que nous seuls avons de l'esprit et
les nôtres. Comuie Mascarille, plus d'un pédant
se dit souvent avec complaisance à chaque ins-
tiintdu JQwr ; Vtsic ! ou mon esprit va-t-iL pren-

(32)

cire tantileff^entlUesscsi il y a tant de personnes
que les sutïrages de la famille , des voisins et des
coinrnères, consolent du mépris et du persllflage î

Bonne nouvelle j Madame, pour ceux qui sont
attaqués d'insomnie. L'opium va devenir à bon
marché. L'auteur du Mus et détermines en col-
])orteun exemplaire z/z-S^. dans toutes les familles.
L'abbé n'est pas mal avisé j car, d'honneur , per-
sonne n'irait le chercher chez le libraire. Il se
persuade bonnement que c'estla meilleure réponse
(ju'il puisse l'aire à ma critique. Tout le monde
s'accorde à dire qu'elh: est pleinement justifiée.
Que serait-ce si, maintenant que ce mauvais dis-
cours est ?-oumî? ati jugement dti public , je vou-
lais prendre \:\ ])eine d'en signaler eoc-professo
tous les ridicules, toutes les absurdités? Au mâle
il faut la terne) le. Lp favori Mus^ sa chère Mue*
Elle est toute vivante dans )^s affiches du dépar-
tement de la Somme ,n.*' 38 , an 9. Ajoutez au
bas des deux :

Mons parturiens , nnscetur rîdiculus Mus,

La montagne en travail enfante une Souris.

Pour faciliter l'accolade de ce beau couple, je
vais faire paraître, sous le même format, la Mue
par l'impulsion profonde. On aura du moins le
plaisir de les avoir réunis.

Au surplus, je ne connais personne qui ait
dit an coloorteur, crrand- merci.

A quelque cîiose , malheur est bon.

1 \ • . * « ^ .

i« "^'j^' iiiii»iiMMnii>i|i imii'iiiiiiii iiwiiiini

SIXIEME LETTRE.

Amiens ,^ 1^ Prairial an 12.

Madame ,

Ce n'est pas assez pour vous d'avoir connu les

productions,

(33)
productions intéressantes de TOratenr et du Poète
de notre Acadénûe , il faut encore que je mette
sons vos yeux i'éloqncntdi . cours de M., de Alù^f n-
iie^ille , sur les Jartiins. Je sais que tout ce qui
est l)on et beau , fut toujours en droit de vous
plaire. I^onsles insrans de vos journées sont dis-
tribués avec ordre et sagesse : ils se partagent entre
les vivans et les morts. Ce n^est effectivement que
dans cette heureuse alternative qu'on peut trou-
ver le plaisir et l'instruction. La Botanique et
l'Histoire Natuielle font , autant que la Littéra-
ture , partie essentielle de vos études et de vos
connaissances. 11 est tout simple alors de trouver
dans votre bibliothèque une case pour les ouvrages
desNaturalistes. Vous ne quittez Voltaire y Mon-
tesquieu ou Rousseau , cjue pour converser avec
Fll7ie , Linné j Bu f fou ou Bonnet, Suspendes
donc , Madame , pour un moment votre estimable
impatience ; elle va être satisfaite. Comme vous,
j'aime les jardins : comme vous , j'aime à m'en
occuper. Mais il fallait de l'ordre dans ma corres-
pondance. AusurpluSjle hasard vous a bien servie,
La disposition de la séance m'a mis à-même de
graduer votre intérêt. Vous aurez le dernier dis-
cours de la séance publique,pour ce qu'on ap{)elle
la bonne-bouche. Il vous fera , comme aux assis-
tans , oublier le déboire du premier. Les ombres
sont nécessaires dans un tableau. Le plaisir naît
des contrastes. Tout va pour le mieux dans ce
monde. On se trouve bien, par fois , de croire à
l'optimisme.

Lenomsevd de jardin ouvre notre ame au plaisir.
Il éveille, il rappelle miile pensées, mille souvC"
nirs agréables. Nous nous trouvons, comme par
enchantement,lransportésdanscetitc belle et riante
saison de l'année , où la terre , se parant de sa robe

C

( 34 ) .

nuptiale , exalte notre imagination , caresse et
réjouit tous nos sens par les suaves émanations
des fleurs odorantes, par le feuillage verdoyant
des arbres et les chants amoureux des oiseaux.
Qui ne s'est pas souvent senti doucement ému par
l'aspect des fruits naissans ou en maturité , des
plan tes potagères, des eaux iimpidestj ni serpentent
dans des canaux tortueux , ou qui séjournent en,
masse dans de vastes bassins ? L'ame est naturel-
lement livrée à de profondes méditations par la
présence et la réproduction d'une infinité d'ôtres
animés, qui, paria diversité de leurs formes, de
leurs couleurs , de leur instinct et de leur desti-
nation 5 attestent l'imposante richesse ainsi que la
magique variété de la nature. Témoins d'une vé-
gétation impétueuse qui, brisant avec éclat les
chaînes qui la retenaient captive , fait sortir la
vie du néant et donne l'existence à des millions
de plantes et de végétaux, nos regards se portent
involontairement vers le ciel. La puissance du
Créateur nous étonne. La reconnaissance succède
à l'admiration.

JBosquets silencieux , réduits solitaires consa-
crés à la méditation du génie , aux épanchemens
de l'amitié, aux confidences de l'amour ! sombres
et inélancholiques allées! devises ingénieuses et
sentimentales! quedesoupirs, que de ré flexion s,
que de douces et profondes pensées, que de clief-
d*œuvres n'avez-vous pas fait éclore l de combien
d'cfhibions n'avcz. vous pas été ies discrets dépo-
sitaires !

C'est dans les jardins de Montbar que j'ai vu
Jiuifon écrire le* pages immortelles de son His-
toire. La verve abondante et facile de DrMlle s'est
plus d'une fois échauffée dans les magnifiques
jardins de Dessaux , dans ceux que l'Angleterre

'k

(35)
a créés sur son sol et répandus ailleurs. Plus d'un
roman a pris naissance , tant pour le fonds que
pour la forme , dans un beau jardin . J'aime à croire
que M. de AIo\ennevîlLe lui-même a médité et
écrit le discours que je vais analyser, dans celui
que son génie a conçu , que \^% amateurs de la
belle nature vont admirer à sa terre.

II est, Madame, bien des époques, des situations
dans la vie, où la lumière du soleil devient impor-
tune. Qui n'a pas éprouvé le besoin d'être quel-
quefoissoul ou sans d'autres témoinsque l'objet de
ses affections? Le plus souvent, c'est à la lueur
pâle et argentée de sa nocturne rivale , que , dans
les beaux jours de la jeunesse et dans Tenceinte
du jardin qui tient à la maison , les amans aiment
à se contempler, à s'enlacer les bras, à dérouler
Jes sentimens qui pressent , qui agitent leurs âmes
bridantes. Tantôt se promenant avec lenteur;
tantôt mollement assis sur le gazon frais j charmés
d'être ensemble ; loin des rc£îards espions ou ja-
loux; se communiquant leurs plaisirs, leurs peines,
leurs espérances ; jouissant de toute l'ivresse de la
vie \ les heures pour eux s'écoulent avec une in-
concevable rapidité. C'est avec regret, avec dou-
leur, qu'ils saluent rétoile du matin. 11 estsidoux
de vivre, de converser avec son amie, lorsque
tous les êtres animés sont plongés dans le som-
meil! C'est ainsi qu'on voudrait parcourir le cercle
entier de son existence. Mais la crainte , les con-
venances font sentir le besoin de la séparation.
Les adieux se pressent, se multiplient, serenou-
/ellent cent fois. Cent fois on se jure de s'aimer
oujours. On ne se quitte qu'avec la promesse de
e retrouver encore aux mêmes lieux, aux mêmes
eures. Il s'en fautque leur conversation soitlinie,
iCS sources de l'esprit peuvent bien tarir j mais

C 2

celles du cœur sont inépuisables. A peine sont-
ils séj3aié.s que mille idées qu'on croit nouvelles ,
mille sentimens qu'on croit n'avoir pas exprimés,
fixent, absorbent leur attention. L'un regrette une
question omisej l'aiitre so reproche de n'avoir pas
assez détaillé une explication. Tous deux cher-
chent à se rappeller, à buriner dans leur mémoire
tout ce qu'ils ont dit. Le sommeil vient les sur-
prendre qu'ils se parlent encore. Des songes oHi-
cieux perpétuent leurs jouissances. Leurs yens ,
quoique fermés , voient , comme sur une toile ,
les lieux qu'ils ont parcourus , les tertres ou les
bancs sur lesquels ils se sont assis , tous les o!'jets
témoins de leurs entretiens. Tout ce qu'ils ont dit,
tout ce qu'ils ont fait, se retrace avec un nouveau
charme à leur imagination enchantée. Rien n'est
oublié; tout se renouvelle, tout s'embellit encore
par le charme du souvenir, et sur-tout par l'espoir
du lendemain.

Cette digression , Madame , pourrait vous por-
ter à croire que je vîens de lire un roman bien,
tendre. Détrompez- vous. Depuis long-temps ils
ont cessé de me plaire. Ma plume , sans m'en
appercevoir, a tracé quelques souvenirs du bel-
âge. Je devrais les effacer ; ils ne sont pas à leur
place : mais en les conservant, je procurerai ,
peut-être , à quehjues personnes des réminis-
cences agréables. Dans ce cas, les plaisirs des
autres feront mon excuse. Si quelque tartuffe
voulait me critiquer, dites-lui, comme moi, qu'il
ne chiirche qu'à m isquer le passage de son ado-
lescence à l'âge des réflexions et de la réserve.
Maîheur à ceux dont le cœur ne s'est jamais at-
tendri. Tel qui moralise avec sévérité , serait
bien fâché qu'on connût, qu'on publiât toutes
les fredaines de sa vie. Npus serons bien éton»

( 37 )
nés un jour de voir se déchirer , dans la fameuse
vallée-de l'Ecriture , le voile hypocrite dont ils
se couvrent à nos yeux Quant à uioi, je leur
donne indulgence plénière. On a vécu j^our soi
avant de comruencer à vivre pour les autres.

Je reviens à mon sujet. M. de MoycnneviUe
débute par les paroles qui furent adressées par
J-iisandre y de Lacëdemone , 9. Cy,rus ^ lorsqu'à
l'occasion des arbres que ce F;ii)ce avait plantés
lui-même dans se s jardins, il s'eciia : w O Prince!
» que tous les hommes doivent vous estim. r d'a-
» voir su joindre ainsi la vertu à tant de gran-
ds deur et de dignités! 35 II en conclut avec raison
que , même dans l'enfance du momie , le goût
des choses utiles et des occupations ihnocejjtes
mérita et obtint l'estime et les éloges des sages.

Il est sûr que l'art de composer les jardins n'a
pu naître qu'après une longue possession îles arts.

Le perfectionnement de l'agriculture, la ctm-
naissance de tous les arbres et de toutes ies j)laî)tes
que la Botanique a rassemblés dans It s deux hë-
misphères, ainsi que la Peinture qui sait lier par
une insensible harmonie les beaux effets de l'op-
tique, ont dû nécessairement se prêter la main,
pour créer et embellir ces jardins magnifiques
que l'œil des curieux se plaît à contempler.

Le besoin donna d'abord naisiance à de simples
potagers. La commodité les fit placer près des ha-
bitations rustiques. Une haie, reconnue comme
insuffisante pour en écarter le bétail, fut bientôt
remplacée par une muraille. Celle - ci avait le
double avantage de garantir les arbres fruitiers
des vents, et d'accélérer , par la réverbération de
la chaleur, la matuiité des fruits. C'est ainsi que
la simple raison a toujours été la source de cetto
ioondatioa dç luxe qui a si fort enflé les besoins

C 3

( 38 )

de rhomme, et qui a rendu tous les peuples sî
industrieux pour multiplier leuis jouissances.

L'homme simple et pauvre ne iiit d'abord que
le coopérateur de la nature. Devenu plus riche
et plus instiuit par le temps et i'txperience, cha-
cun des établisscmens nouveaux qu'il entreprit,
réloigna d'avantage de cette nature qu'il avait
primidvement caressée. L'ennui et le ^oùt du
faste se combinèrent bientôt pour imaginer quel-
que chose qui put enrichir et vivifier une Pro-
priété devenue insipide et inanimée.

D'abord le Potager fut agrandi. Il ne portait
encore alors que le simj)le nom de jardin. Plus
tard on le nomma jardin de plaisance. Mais avec
le nom , la ibnne fut changée. I^a diversité des
goÛLs et des formes en marqua la différence. ÏjSl
nature disparut dans ces essais, pour faire place
à une bisarre irrégularité ou à une monotone
symmétrie.

Notre estimable Auteur passe ensuite h l'histo-
rique des jardins. Ceux de Sémiramis et de Ba-
b^lone sont les plus anciens dont la romanesque
histoire nous vante les merveilles.

Le nom 'X' A/cinoils est dé venu célèbre par la
beauté des jardins qu'il cultivait. ••*

Les Rois de Perse se plaisaient à briller par la
dépense de leurs jardins. Les Satrapes , encore
plus o'gueilleux que leurs Maîtres en avaient ,
dans les provinces de leur District, d'une étendue
prodigieuse : ils étaient clos de murs en forme
de parcs, dans lesquelsils enfermaient toutessortes
de bêtes pour la chasse.

A fîome , on vantait, pour la magnificence,
les jardins de Pompée ^ de Luculle et de Mécène.
Ils se composaient de terres labourables , de vi-
viers, de vergers , de jjotagers et de parterres. On

. ( 39 )
y voyait des palais superbes et de*; maîsr>ns cîiam-
pêtres Ces jardins dovinicnt , avec le temps ,
pittoresques. Un goût pins rt^fiéchi raproclia de
la nature qu'on avait abandonnée et ontragée.
Adrien fit les premiers pas ré^^ojrvades vers elle.
Il l'appela dans ses jardins. Sri; cor ♦. uif orains
les admirèrent , non seulement r^arce qu'il y trans-
porta les cbefs-d'œuvres de 'a Grèce, inais parce
qu'il sut imiter les sites les plus heurt- us t: 1:3
encadrer avec harmonie.

L'art des jardins en Fiance date de Lo' isXIV.
Laquintînie embrassa la partie utile ; henôive
fut chargé de l'agréable. Après avoir le^ng-temps
médité les plans qu'offrait l'Italie , il les trai.sj o'-
tadanssapatrie. S'il rendit les jardins plnsrioblc.'î,
en leur donnant plus de simplicité, û ne i>uf j;)-
mais leur donner ce genre de vie qui les anime.

Après la superbe exécution des jardins de Ver-
sailles et des Tnilîeries qui avait fait sa réputa-
tion, peut-être cet artiste célèbre ne fat-il pas
le maître de travailler d'après un autre système.
Par la raison que Louis A IV avait adopté ce
genre , il fut imité , préféré par les grands , les
çpurtisans , les gens riches et les propriétaires.
La mode , on plutôt la routipe a transmis cette
nianière jusqu'à nous.

Pour vous donner , Madame , une idée du style
de l'Auteur et de son brillant coloris , écoutez
ce beau passage de son discours : 3> Cep» ndant
» les plus grands Po êtes ont peint la natui e et la
>3 campagne de manière à nous la faire aimer.
•>? Ils ont appris à l'enrichir , à l'orner. Lisez
» Homère y Virgile , le Tasse , ]\7ilton, lious^
yi seau y Voltaire j Bernis _, et tant d'autres Sans
w doute ils connaissaient trop bien les moyens
» de touclier et de plaire , pour toujours chanter

C4

.-#

( 4° )

5> les combAts. Eh ! combien ils nous charment
ce d'avantijge quand, après leurs suj)erljes pein-
55 tfires des guerriers, des sages, des anges, des
3> diables, des ravages de la guerre, des rapports
5> de la politique et du géuie des aits, ils nous
3j ramènent dans ces retraites paisibles où un
3> bonheur pur et facile est ofVert aux âmes sim-
35 pies et détroin])ëes. Qui de vous, Messieurs,
D> a oublié les tableaux c\n Homère a tracés des
35 jardins du bon ^/c/Vzoz/j /^ cette description cé-
35 leste faite par Milton des jardins d'Eden, tel
3> que Dieu l'avait formé pour riionime dont il
35 voulait la félicité? Qui n'a pas soupiré après
D3 une retraite semblable à celle du berger chez
33 (jid Herminie trouva un si consolant asyle ,
33 des mœui^ssi simples et tant de beautés réunies?
33 Qui de nous enfin, transporté par la puissance
33 de la plus vive imagination, n'a pas erré dans
33 les !)osqucts où Rousseau a rassemblé la vo-'
33 lu[)ré pure, la touchante innocence et toute
33 la félicité à\\ Paradis terrestre ? 3>

Ces éloquentes descriptions ont cependant pro-
duit peu d'effet en France. 7\int d'utiles leçons,
eml^ellies du charme de la poésie , n'ont pres-
que jamais échauffé nos artistes jardiniers.

M. dey)/<93'<?///zf(77/é'vengc,en passant, hr nôtre,
des rcproclies que lui ont attirés les jardins pu-
blics (ju'il a fait exécuter. En effet, le premier
orneiuent de ces lieux est le concours général:
iis |dùisejït d'autant plus qu'ils sont fréquentés.
La disposition doit en être telle que les prome-
neurs de i'un et de l'autre sexe , dont le but
principal est de voir et d'être vus , embrassent
d'un coup d œil l'ensemble, et paraissent eux-
loérnes avec avantage, parce qu'ils y sont à-la-
fois spectateurs et spcctucic, D'i\iUt''tirs , ce g^nra

tient à la décence qui veut que les lieux ou le
pnijiic s'assemble , soient oviveits de toutes parts 5
qu'ils n'otïVent ni asyles cachés, ni retraites so-
litaires et tiétournées , à la faveur desquels oïl
puisse se soustraire à la vue. Convenons toute-
fois avec lui cjue ce f^enre symétrique n'aurait
jamais dû quitter l'enceinte des villes. On a tout
outré, tout manqué en le trans[)ortant dans des
jardins de campngne. Le citadin ne vient aux
champs^que pour contempler la nature. Pourquoi
donc la niasquer par des charmilles régulière-
ment plantées et converties en murailles bien
hautes et bien toulfucs?

N'importe la grandeur du terrain , il fallait
toujours le diviser en salles, en cabinets, en gar
leries. On donna à ces pièces des formes carrées,
rondes ou octogones. Des portes furent ouvertes;
on les éclaira par des fenêtres. Le njinutieux et
puérile labyrinthe ne fut pas oublié. L'eau même
fut emprisonnée dans des bassins réguliers et
dans des canaux. Forcée de rester stagnajite ,
elle finissait par perdre son mouvement et sa lim-
pidité. Les terrains inclinés furent mis au niveau
sous la main du jardinier architecte.

Les arbres furent défigurés et mutilés sous le
fer d^ croissant et du ciseau. Les uns furent fa-
çonnés en cubes ou en snlières , les autres ea
pyramides. Celui-ci dût s'étendre en éventail ;
celui-là s'arrondir en voûte.

Tous les jardins, aux dimensions près, se res-
semblaient. 7^ous avaient une ailée principale,
scrupuleusement aiigrjee et faisant face à l'habi-
tation du propriétaire. Plus elle était longue ,
plus on la regardait comme belle. 'J'ant pis pour
le spectateur, s'i' ii'appercevait rien qui pût le
flatter ou l'intéresser, en- visniit, coxiime h tr(i-

(40 ,

vers un tube, ce que le hasard avait placé à l'ex-
trémité et qu'on était convenu d'appeler un point
de vue.

Mais rna lettre devient longue, trè<î- longue.
Tous ceux qui vous connaissent, Madame, sen-
tiront combien il est facile de s'oublier, lorsqu'on
cause avec vous. Le temps perd alors ses ailes.
On ne songe plus à regarder sa montre ou la
pendule. Indépendamment de cette cause, quand
je suis dans un beau jardin , je ne songe jamais
à le quitter. Il en est de même, quand je m'oc-
cupe de discours ou de trai es qui en parlent.
D'après l'échantillon que je vous ai donné, vous
jugerez, mieux que personne , combien l'ouvrage
de M. de Moyenneville doit exciter mon inté-
rêt et m'attacher. Il faut pourtant réfléchir que
je vous tiens trop long-temps en haleine. Usons
sans abuser, dit le sage. Ainsi, partie remise.
Vous ne tarderez pas à savoir le reste. Je ter»
minerai mon analyse dans une prochaine lettre.

Becevez , Madame , l'hommage respectueux
de votre Correspondant.

R....;.

SEPTIÈME LETTRE.

A/nUns y iÇ Messidor an 12,

Madame y

Je m'empresse de vous Joindre dans les lieux
çù vous a laissée ma précédente épître. Amie de
la nature, ce séjour aura été pour vous sans en-
nui. Vous avez eu, pour aimable compagnie,
vos pensées, vos souvenirs et vos comparaisons.

Impatiente de connaître U suite du discours

(43)

de yi. àc Moy(?nnf;vilL y]ki m'abstiendrai cle toute
réflixion pour vous laisser If plaisirde Ttiitendre.

Ennuyé , désolé de la monotonie des jardins
réguliers qui ont si long-temps dominé dans no-
tre patrie, notre Orateur en continue la piquante
et judicieuse critique,

:>5 Si quelquefois , dît-îl, un tel jardin surprend
>•> au premier coup-d'œil, s'il flatte l'orgueil du
35 propriétaire, il est presque toajours sans at-
55 traits pour son cœur. Aussi quitte-t-il souvent
?3 son symétrique jardin pour aller chercher les
35 simples et intércssanstabieaux du dehors. C'est
35 le long des haies champêtres qu'il aime à er-
35 rer ; il parcourt avec plaisir les sentiers tor^
35 taepx qui divisent les champs du territoire. Les
ce bords sinueux d'un ruisseaului font facilement
55 oublier son magnifique et long canal , ou ses
55 bassins remplis d*eau sale et stagnante. Il aban*
55 donne sans cl'fbrts ses bosquets , pour parcou-
35 rir un bois dont les arbres touffus et vigoureux
35 sont grouppis sans symétrie. Ce sont véritable-
33 ment les bosquets de la nature. La variété
33 des arbres , leurs rnassifs entrecoupés de clai-
33 rières , cette verte pelouse qui en tapisse le
35 sol , tout a pour lui un charme nouveau ; de-
33 main encore, il traversera, par la voie la plus
33 courte, ses magnifiques jardins pour aller jouir
55 encore de l'aspect de ces simples et attrayans
33 tableaux qu'il avait parcourus la veille. 35

Tel lut, Madame, sous le règne de Louis XIV",
ettel est encore assez généralement en France ,'
le genre des jardins. On ne concevra jamais com-
ment la nation la plus délicate et la plus difficile
dans le choix de ses plaisirs , la plus inconstante
dans ses goûts, la plus amoureuse des nouveau-
tés, cçlle qui porta le plus loin la perfection des

(H)

arts d'agrément , n'a jainnis varié dans Tordon*
nance Iroidement inéthodique de ses jardins.

Bacun qui devina toutes les sciences et pres-
sentit tons les arts, conçut et écrivit le premier
que l'art des jardins devait être une des plus vas-
tes et des plus belles parties de la peinture. Mais
trop souvent les meilleures idées restent long-teras
en dépôt dans les livres avant de fermenter dans
les esprits. Près d'un siècle plus tard , JddissoTi
renouvella les mêmes plaintes et les mêmea cri-
tiques. Ce fut lui qui prépara et décida peut-être
la révolution qui fit succéder en Angleterre le
genre pittoresque au syrnétricjue. M. JVathely
vint ensuite : il posa des principes et éleva dans
ses écrits l'art des jardins à la dignité des plus
vastes et des plus importantes conceptions.

Les premiers essais , comme on s'en doute , fu-
rent d'abordimparfaits. Il y entdes compositions
bisarres. Quelques artistes tracèrent des jardins
comme Skakespear écrivit la tragédie dans un
siècle prescju'encoro barbare. Le sublime fat mê-
lé au bas, l'abject au noble , le minutieux au
grand, et quelquefois le hideux au terrible.
■ Chamberty s'avisa de décrire les jardins de
l'Orient qu'il n'avait jamais vus. Quelques riches
anglais , au lieu d'adopter les principes de M.
Wathely, les abandonnèrent pour se livrer aux
idées gigantesques de l'architecte. Séduit par i'cn-
llure du goût oriental , M. Chamberly a beau-
coup outré dans sa narration; il a détruit toutes
les proportions et forcé tous les effets. Il change
le grand et le beau en monstreux et bisarre ; il
fait dégénérer le terrible en ridicule ; il peint
enfin l'impossible en entassant des exagérations
qui révolteraient dans les Mille et une Nuits.

M. de Moyenneville justifie ses assertions par

( 45_ )

dos extraits qne Je crois inutile de rappeller ici.
Sa plnme quitte un moment les jardins anglais ,
pour nous faire connaître ceux de la belle Italie*
Je ne vous parlerai pas non plus , Madame, d'une
lettre récemment écrite par un voyageur très-
éclairé à un de ses amis qui lui avait demandé
une idée juste des environs de Rome. Nous l'a-
vons lue dans les papiers publics. Je la crois de
M. de CJ] âtcaabriand ^ l'auteur d'Atala, Je pense
avec notre Oratcurque les anglais ont emprunté
des italiens , les églises gothiques , les ponts , les
colones élevées surmontées de statues , les por-
tes et tous ces pavillons ornés de toutes les ri-
chisses de rarchitecture qu'on voit dans leurs
jardins de quatre à cinq cents arpens. Pour les
embellir encore , ils ont placé desmonumens éle-
vés à la mémoire de quelques amis ou de quel-
ques grandspersonnages 5 des grottes^ des tours;
des ruines ; des hermitages. De tout côté on y
.voit des temples : ici, celui de la concorde; là,
celui de la victoire ; plus loin , celui des dames
illustres : dans une même scène , le temple de la
vertu moderne qui tombe en ruine.

Sans doute, s'écrie M, de Moyenneville ^ ce
luxe de décoration est un abus ; mais de telles
incohérences furent le tâtonnement nécessaire
du génie qui essayait l'art de composer des jar-
dins de la nature. Cesdifférens essais ont fait ac-
quérir la connaissance des meilleurs moyens à
employer pour y parvenir. Ces moyens sont fon-
dés sur des principes évidens par eux-mêmes.

Cette science , cultivée par. les français , leur
apprendra bientôt à tracer de grands tableaux,
à connaître l'empire des objets extérieurs sur
î'ame. Par la manière d'apprppricr le terrain,
tout propriétaire pourra se donner, à volonté ,

des sentîmens , des pensées^ des occupations
aussi tuiles poiir lui-mêaie ([ue pour la société.
Il ne mettra plus à contribution la Cliine , Rorne
et U Grèce pour embellir sa propriété ; mais il
trouvera dans la nature tous les élemens de sa
com[-ïOsition. Sati-fiit du site tel rju'il puisse être,
i'homîne de goût n*ira pas en créer un disparate
avec la nature environnante. L'ai^ricultare , la
botanique lui fourniront richement les uioyens
d*embellir, de féconder , de varier sa propriété ;
et bientôt , jamais assez tu::, tous nos jardins de
eampigne , ces jardins artistement fastidieux,
seront transformés en jardins de la très -belle et
très-savante nature.

Quoique le genre symétrique soît encore au*-
jourd'hui le genre dominant des jardins français,
li*allez pas croire , Madame , que personne,
)usqu*à présent, n*ait oser le critiquer, ni même
en adopter un autre. M; de Moyenncvillc vous
en offre la preuve par les vers suivans , tirés du
charmantpoëme des saisons, du cardinal de Bernis :

Pourquoi dans nos maisons champêtres
JEroprison'ner les clairs ruisseaux ,
• Et forcer l'orgueil de ces hêtres
A subir le joug des berceaux ?
Qu*on vante ailleurs l'architecture
De ces treillages éclatans :
Pourquoi contrcindre la nature ?
Laissons respirer le printems.
Quelle étonnante barbarie
13'asservir la variété
Au cordeau de la symétrie ? etc* etc*

Ces Utiles leçons n'ont pas été perdues. Nom-
bre d'écrivains et d'auteurs charmansont cherché
soit en vers , soit en prose, à réveiller en France
l'amour de la nature. Au son de la lyre d'Orphée,

I

les arbres et les rochers q uittaîent leur place pour
venir len tendre. Delille dans son poëme des Jar-
dins a dit :

» Tombez devant cet art , fausse magifîcence î etc.
>3 Des ornemens de l'art , Pœii bientôt se fatigue 5
» Alais les bois, maisleseaux, mais leur ombrage trais,
» Tout ce luxe innocent ne fatigue jamais, etc.

Les poètes inspirent , mais ils n'enseignent
pas àsoigner les détails , à les choisir , à les lier
de manière à donner à l'ensemble une entière
perrection.

Le créateur des jardins d'Ermenonville enseî-

tna le premier anx français à composer ainsi
es paysages. M. de Girardin remonta de la pra-
ique la plus heureuse à la plus lumineuse ♦"héo-
rie 5 et dans quelques pages, il a su faire un livre
classique qui sera toujours étudié.

C'est à dater de la magnifique composition à:^%
jardins d'Ermenonville , que l'on a yû naître en
France le goût des jardins imités de la nature ;
de ces jardins plus généralement connus sous le
nom àc jardins anglais.

Notre auteur n'entend pas parler ici de ces
productions , fruit du caprice, de la fantaisie , où,
dans un espace de cent toises quarrées, et souvent
moins, on trouve le lit d'une rivière sans eau ;
un vieux château 5 un moulin 5 une montagne ;
un tombeau ; une pyramide 5 un pont rompu
ou tout neuf, mais sans rivière ou ruisseau. Un
semblable tableau ressemble trop à celuid'Horace:
Humano capiti cervicempictor equinam, etc.
De telles conceptions ne sont en effet que de
puériles caricatures. La mode seule a pu, jusqu'à»
présent , faire donner la préférence à ce genre.
Espérons que de ces folies naîtra le genre Yrni d*
là nature.

<4^) . . .

M. ^e Mo^'ennéville , après s'être permis quelques
•plaisanteries sur ces jardins à 1;\ Mode ,([iiittLC< tte
arme qu'il manie avec goût et avec grâce , pour
donner de sages et utiles conseils aux propriétai-
res et artistes jardiniers. Tantôt il les appelle sur
les montagnes pour y adndrtr les fréquents et
sublimes tableaux que la nature y a dessinés ;
tantôt il les promène avec lui dansées vallét?s qui
offrent le spectacle enchanteur d'un jardin im-
mense composé de mille jardins divers 11 leur
fait voir que toutes les cultures n'y sont pas con-
fondues, mais réunies Ce n'est pas un vaste can-
ton exclusivement consacré à un seul genre de
productions , mais qui rassemble toutes celles
qu'un memeterrain peut porter. Toutes les cou-
leurs , toutes les nuances ravissent à-la-fois la
vue; tous les parfums se conlbndent et flattent
Podorat.

35 Si, dans de sembla])les lieux, la nature s'est
35 plu à prodiguer ses beautés , vous y verrez ,
35 continue l'Orateur, de grands lacs étendant
35 leurs nappesbrillantcs ei animées ; des maisons
35 pittoresques qui annoncent la richejse et la
33 simplicité de leurs habitansj denond^reux trou-
y> peaux qui s'cngraitsent dans des plaines bien
35 cultivées: des monts f[ui danslescieux perdent
» leurs cimes orgiuiilcuses ; les uns rouverts de
35 neige, les autres étalant la pi us fraîche verdure;
35 forment le cadre de ces imposans tableaux.
33 C'est à leur vue que Voltaire composa sa lettre
35 sur l'agriculture ; que Gessner a écrit ses tou-
35 chantes Idylles. Voilà la vraie, la sublime, l'en-
33 chanteressc nature. 55

Notre Auteur termine son intéressant discours
par l'émission d'un vœu qui honoie son ( œur, et
au succès duquel tous les vrais amis de la nature

et

et des mœurs primitives applauaira:Giit avec trans-
port. II faudrait (jne tons les grands et riches pro-
])riétaires rénuissent de grandes propriétés en
t'orine d'enclos. Ce serait le moyen de conipos.r
le plus véritable de tons (es jardins de la nature.

ce Quel véhicule, dit-il , quel attrait pour tons
33 ceux qui feraient de semblables réunions , si,
T> remontant au principe de l'art des jardins , eix
D5 même-temps qu'ils analyseraient ceux de la
Dî meilleure culture de leurs propriétés , ils con-
35 cevaient le projet d'être à-la-fois cultivateurs,
35 jardiniers et peintres ! Eu formant des tableaux^
w en s'environnant des douces et grandes images
33 de la nature , vivant au milieu de compositiims
33 simples, mais pittoresques, quel est celui d'en-
33 tr'eux qui ne sentirait pas son ame , que peut-
33 être il n'a jamais interrogée ? La vie serait pour
33 lui celle des Patriarches, les plus respectables
33 de tous les hommes par la simplicité de leurs
33 mœurs, la bonté de leur ame et l'élévation dé
33 leurs scntirnens. Elle serait pour tous ce qu'elle
33 a été pour tant de grands hommçs qui ont aimé
33 l'agriculture, à qui Vllne ^\.Xéîioplion , qui
33 ne louaient pas envain , ont prodigué des
33 louanges. 33

Vous sentez , comme moi. Madame, que l'objet
de l'Auteur n'est pas entièrement rempli. Aussi
se propose-t-il de développer dans un second dis-
cours les moyens de concilier la culture perfec-
tionnée d'un terrain réuni avec la composition
dts jardins de la nature. \'ous partagerez avec
nous le désir et l'empressement dtj lui voir tenir
sa parole.

Ce discours très-bien écrit, fortement pensé,
pleind'unesavanteérudition, annonce un homme
de goût, -un cultivateur plein de zèle et de lu-

in:ères, dont les afxectioiis sont douces j qui prë-
iorerait volontiers les iiiiîérnens babitiuiis de la
vie champêtre an tuniiiîtc du monde , et les
Cijarmes de la solituiîe aux vains et dangereux
plaisirs de la société. Nous avons dans sa per-
sonne la preuve qu'on peut manier, avec un é^iil
succès , la plume , les affaires , la louche et la
charrue. Tout devient facile au mor^tel fortuné
qui a reçu en partage un bon esprit , un bon
coeur et une honnête aisance. lieurcux, cent fois
heureux celui qui peut habiter et cultiver les
cliamps, sur-tout lorsque sa fortune lui .permet
d'embellir sa demeure, d'y recevoir de ])ons et
loyaux amis, de secourir l'indigence, d'encou-
rager l'industrie , de multiplier les essais et les
dépenses pour accélérer les progrès de l'agricul-
ture et la perfection du premier et du plus utile
des arts ! M de Moyrnncvillc a toutes ces jouis-
sances.On est d'accord qu'ilies mérite. Je souhaite
avec tous ceux qui le connaissent , qu'elles se
perpétuent long-tempe pour lui.

Me voilà , Madame , arrivé au terme du tra-
vail que j'avais entrepris pour vous plaire. Toute
la séance pu]3liqi]e de notre Académie a passé
sous vos yeux. Vous aurez encore à re^jrcîter
inillc^choscs qu'il m'a été impossible de dérailler.
On ne peut pas font dire dans des lettres. J'ai
cherché à vous (?gaYer et à vous intéresser selon
les occasions et les Dcrsonnes. Jamais je n'écris
et ne parle que cl npres mon cœur et mon opi-
lîion. La haine et la fl.'^sornerie n'ont iam^iis con-
duit ma pluriîG : ces deux sentimens également
vils et odieux , me furent toujours étrangers.
Sans un motif plus (]ue plausible , je n'aurais
]pas iiiOnie ramassé le ridicule que j'ai rencontre

( 5i )
sur ma route. Il est si doux de n'avoir que du
bien à dire et des élo^rcs à donner! Né profon*
clément sensible, sanstortsavec personne, jen aipu
voir qn*avec surprise et indignation , que, tout en
me caressant, un faux ami cherchait gratuitement
à me nuire et à me compromettre. J'étais loin
alors de prévoir jusqu'à quels coupables excès
se porterait l'amour-propre ofiénsc J'ai appris
que la personne mécontente de ma critique ,
avait, pour se venger,, écrit une très-virulente
diatril)Cs contre moij qu'elle s'y était permise des
personalités offensantes et calonmieuses; qu'elle
l'avait lue à différentes personnes et juscjues dans
les Lmreaux de la Préfecture. Ce procédé est in-
digi]e de tout homme d'honneur ; à plus forte
raison d'un prêtre. Il a voulu nous rappeller le
Taatœ-ne animîs cœlestibiis irœ ! Tant de fiel
cntre-t-'il dans l'amc des dévots ! On m'a même
assuré qu'il avait voulu faire imprimer l'ouvrage
de sa violente colère. Il a bien fait de suivre les
conseils que la pi-udencelui a donnés. (<2) D'une
plaisanterie , il aurait fait une affaire trop sé-
rieuse pour lui. Il existe des tribunaux pour pu-
nir ceux qui diffament et qui calomnient. On
sait si je l'ai attaqué dans ses mœurs , dans sa
conduite et dans î^es actions privées. Qu'il em-
ploie contre moi les mêmes armes ; rien n'est
plus légitime. Je livre à sa censure, à ses plai-
santeries tout ce que j'ai fait et pourrai faire
imprimer. C'est un droit que donnent tous ceux

(a) Ce clief-d'œnvre de méchanceté, de bêtise et d'indécence,
n été depuis clandestinement imprimé et distribué. J'abiin-
donne son auteur aux remords qu'il doit éprouver. Le Public
lionncte a prononcé entre lui et moi.

qui s'expasent aux regards an pul)lîc. Quand oh
est au parterre , on pent siffler les acteurs qui
nous déplaisent; mais il est des bornes que les
convenances prescrivent et que des lois salutaires
ne laissent pas impunément transgresser. {6)

Si je trouve encore quelque chose que je juge
digne de votre intérêt, je me ferai un plaisir et
un devoir de vous le communiquer.

Recevez, Madame, l'hommage respectueux de
mon salut. R......

{b) C'est à l'Abbé plus qu'à personne , que s'adresse ce
Ters du poëte Le Brun :

L'Amour propre offensé ne pardonne jamais,
£pître sur la bonne et mauvaise plaisanteiie.

FIN

1

^- ^y^yg-^^^Çg--»^-"-^ • c:^' -'^^g;2f,'"^

'r —

ACADEMIE

DES SCIENCES, DES LETTRES XiDES ARTS

-^^f^k^^^^ •

ïi.ÈGLEMENT

AMIENS

TYPOGRAPHIE DE H. YVERT,

BUB UKS TROIS-CAirXOt'X, fit.

187()

ACADÉMIE

DES SCIENCES, DES LETTRES & DES ARTS

DAPyilENS

^*TvȔ#^lC*.e>-

REGLEMENT

L'Académie d' Amiens, fondée par Gresset, avec
le concours des membres de l'ancienne Société li'lé-
raire en 1750, rétablie en l'an XI, avec l'approbation
formelle du Gouvernement, dans les attriimtions (pii
lui avaient été conférées par lettres patentes de
Louis XV données à Gompicgne, en Mai 1750 ;

Vu les dispositions des règlements généraux et
particuliers précédemment arrêtés pour son organi-
sation intérieure, et désirant y apporter les modilica-
tions dont l'utilité s'est fait sentir ;

Sur les propositions de la Commission instituée
dans la séance du 20 Juin 1871 ;

A adopté le règlement suivant ;

<•>

TITRE I.

BUT ET CONSTITUTION DE L'ACADÉMIE

Article Premier.

L'Académie des Sciences, des Lettres et des Arts
d'Amiens, indépendamment des matières qui répon-
dent plus particulièrement à son titre, s'occupe de
toutes les questions qui intéressent l'Agriculture, le
Commerce et l'Industrie. Son but est de contribuer
au progrès intellectuel et moral, et au développement
de la prospérité publique, particulièrement dans le
département de la Somme.

Elle s'interdit toute discussion étrangère au but et
à l'objet de son établissement.

Art. 2.

L'Académie choisit ses membres parmi les hommes
qui ont donné des gages de leurs connaissances
générales ou spéciales.

Elle se compose :

de membres titulaires ;

de membres honoraires ;

et d'associés correspondants.

Les membres titulaires sont au nombre de
trente-six.

Le nombre des membres honoraires et des asso-
ciés correspondants est indéterminé.

Art. 3.

L'Académie est administrée par un Bureau
composé :

d'un Directeur ;
d'un Chancolicr ;

— 3 —

D'un Secrétaire-perpcluel ;
crim Secrétaire-adjoint ;
et d'un Archiviste-trésorier.

Art. 4.

Elle tient des sessions annuelles dont les séances
sont consacrées aux lectures, aux communications et
aux discussions de ses membres.

Elle publie des mémoires et fait connaître
par la voie des journaux, ou par des publications
spéciales, les travaux de ses membres et les extraits
de ses procès-verbaux qu'elle croit de nature à inté-
resser le public.

Elle ouvre des concours sur des sujets scientiii-
ques, historiques ou littéraires, et sur des questions
d'intérêt général ou local.

Elle correspond avec les sociétés savantes.

TITRE II.

MEMBRES DE L'ACADÉMIE.
1° ITIembres Titulaires.

Art. 5.

Les membres titulaires doivent résider habituelle-
ment à Amiens. Tout membre qui cesse d'iiabiler
cette ville, cesse, par cela même, de faire partie de
l'Académie comme membre titulaire.

Art. 6.

Lorsque le nombre des membres titulaires est
incomplet, l'Académie s'en adjoint de nouveaux par
voie d'élection.

— 4 —

Art. 7.

Nul n'est admis comme candidat s'il n'est âgé do
vingi-cinq ans, et s'il n'a été l'objet d'une présenta-
tion formulée par écrit et signé de huit membres
titulaires.

La présentation est faite en séance ordinaire, et
immédiatement amioncée par le Directeur.

La feuille de présentation fait connaître le nom et
les prénoms du candidat, sa profession, le lieu et la
date de sa naissance.

Elle est transcrite au procès-verbal, puis déposée
aux archives.

Art. 8.

Dans la séance qui suit la présentation, l'un des
signataires expose les titres du canditdat.

Dans la suivante, l'Académie procède à l'élection,
au scrutin secret.

Les élections ne peuvent avoir lieu qu'en séance
ordinaire, et doivent être annoncées par les lettres
de convocation.

Aucun candidat n'est élu titulaire, honoraire ou
correspondant, s'il n'obtient un nombre de voix égal
à la moitié au moins du nombre des membres de
l'Académie.

Tout membre titulaire à le droit de voter.

Le membre absent peut envoyer son bulletin de
vote sous une enveloppe cachetée portant à l'exté-
rieur sa signature et l'adresse du Directeur.

S'il y a plusieurs élections dans la même séance,
un bulletin doit être envoyé pour chacune, dans une
enveloppe séparée.

— 5 —

Art. 9.
Les candidats qui ont échoué dans une élection
peuvent être l'objet d'une seconde présentation faite
dans les mêmes formes que la première, mais après
un délai d'une année au moins.

Art. 10.

Tout membre titulaire nouvellement élu en est
officiellement avisé par le Secrétaire-perpétuel qui
lui adresse, en même temps, un exemplaire du
règlement.

Il ne peut assister aux séances de l'Académie, ni
prendre part à ses travaux, avant d'avoir été reçu
dans les formes déterminées par l'articles suivant.

Art. 11.

Le nouvel élu prépare un discours sur un sujet de
son choix, et le communique au Directeur ; puis, sur
la proposition de ce dernier, l'Académie fixe la séance
dans laquelle la réception aura lieu.

Dans cette séance le récipiendaire donne lecture
de son discours ; le Directeur lui répond au nom
de l'Académie, et lui fait prendre l'engagement
suivant :

— Je promets, sur mon honnem\ d'observer le
rôfflement de VAcndémie, et Je m'emjnfje h eoncomur
nssiducment ii ses trnvmix.

C'est à la suite de cette formalité seulement que le
récipiendaire est définitivement admis et inscrit au
tableau dos membres titulaires.

II reçoit un diplôme en échange duquel il acquitte
un droit fixé à dix francs.

— 6 —

Art. 12.

Tout membre titulaire est soumis à une cotisation
de quarante francs par an.

Le membre nouvellement admis ne doit que les
trimestres de Tannée restant à courir depuis le jour
de son élection.

Art. 13.

Tous les membres titulaires, âgés de moins de
soixante et dix ans, doivent dans l'année un tribut
académique , c'est-à-dire une œuvre d'art ou la
lecture d'un travail personnel (mémoire, compte-
rendu^ étude ou notice), sur l'une des matières dont
s'occupe l'Académie.

Art. 14.

Tout membre appelé à fournir son tribut |X3ut per-
muter avec un collègue.

Art. 15.

Lorsqu'un membre laisse passer l'année sans
ac([uitter son tribut, l'Académie, à moins d'excuses
valables, exprime son regret, avec insertion au
procès-verbal ; un extrait en est adressé au membre

inexact.

Art. 16.

Tout mcm])re titulaire adroit, pour quatre séances
ordinaires auxquelles il assiste, à un jeton de pré-
sence qui peut servir au paiement de sa cotisation, et
dont la valeur, à cet effet, est lixée à quatre francs.

Toute fraction de jeton acquise est reportée à l'avoir
de chacun pour l'année suivante.

— 7 —

Art. 17.

Les membres titulaires ont droit à toutes les publi-
cations de l'Académie postérieures à leur élection.

Art. 18.

Tout membre titulaire sera considéré comme
démissionnaire :

1° Lorsque, sans excuse valable, dans les six mois
à dater de sa nomination, il n'aura pas remis au
Directeur son discours de réception ;

2° Lorsqu'il n'aura pas acquitté sa cotisation dans
le cours de l'année.

3° Lorsqu'il aura cessé d'assister aux séances
pendant une année.

4° Lorsqu'il aura laissé passer son tour deux
fois consécutivement sans, apporter son tribut
académique.

3° membres Honoraires, et Associés
Correspondants.

Art. 19.

Sont membres honoraires de droit :

Le Premier Président de la Cour d'appel ;

Le Préfet du département de la Somme;

Le Général commandant en chef à Amiens ;

L'Évéque du diocèse d'Amiens ;

Le Maire de la Ville d'Amiens ;

Le Procureur-général près la Cour d'appel ;

Le Chef de l'administration universitaire en rési-

sidencc à Amiens.
Les membres honoraires élus sont choisis parmi les

— 8 —

nolabilités scicnLiliqucs, liltcraircs ou artisliqiics, el.
parmi les anciens membres titulaires et correspon-
dants (le r Académie.

Art. 20.

Les membres honoraires, à l'exception des mem-
bres honoraires de droit, ne sont assujctis à aucune
condilion de résidence ; mais les associés correspon-
dants doivent être exclusivement choisis parmi les
étrangers à la ville d'Amiens.

Art. 21.

A l'exception des membres de droit, nul ne peut
devenir membre honoraire, ou associé correspondant,
([ue sur une présentation signée par quatre membres
lilulaires.

L'élection vient à l'ordre du jour de la séance qui
suit la présentation.

Art. 22.

Les membres honoraires élus et les associés cor-
respondants sont tenus de payer dix francs pour droit
de diplôme.

Art. 23.

Ils doivent sourcrire aux pubhcations de l'Aca-
démie postérieures à leur réception, et verser à cet
elTet une cotisation annuelle de cinq francs, ou une
somme de cinquante francs, une fois payée.

Art. 24.

Ils ont le droit d'assister à toutes les séances de
l'Académie.

- 9 -

Ils sont admis à faire des lectures, môme en séance
publique.

Les premiers ont en outre voix délibérative, mais
seulement dans les matières scientifiques et littéraires.

TITRE III.
bureau de l'académie.

Art. 25.

Le Bureau a pour mission de gérer tes affaires de
l'Académie, d'entretenir les relations et la correspon-
dance avec l'Administration, les Sociétés savantes etc;
et d'assurer l'exécution de toutes les mesures déci-
dées par l'Académie.

Il est exclusivement chargé de recueillir les votes
et de dépouiller les scrutins.

Art. 26.

Tous les membres du Bureau sont élus au scrutin
secret et à la majorité des voix exprimées.

Le Directeur et le Chancelier sont nommés dans
la première séance de chaque année et ne peuvent
être réélus qu'après un an d'intervalle.

Il est procédé, dans la même séance, à la désigna-
tion du Secrétaire-adjoint qui peut être réélu.

Le Secrétaire-perpétuel et le Trésorier-archiviste
ne sont nommés qu'autant qu'ils obtiennent au moins
dix-huit voix. Ils conservent leurs fonctions tant
que l'Académie n'en décide pas autrement par un
vote formel soumis aux mêmes conditions que celui
qui assure leur élection.

— 10 —

Art. 27.

Le Directeur veille à tous les détails de ladminis-
tration, préside les séances, maintient Tordre dans
les discussions, provoque la nomination des commis-
sions, en propose les membres, les fait réunir en
temps utile, proclame les décisions prises et les
résultats des scrutins, assure l'exécution du réulo-
ment. Il signe les procés-verbaux des séances et tous
les actes de la Compagnie.

11 porte la parole en son nom, et convoque extraor-
dinairement ses membres quand les circonstances
l'exigent.

Art. 28.

Le Chancelier fait l'appel des membres a chaque
séance, et constate les présences sur un rogish^e
spécial.

Il est dépositaire du sceau de rAcadémie ; il con-
tresigne et scelle les diplômes délivrés et les actes
expédiés en son nom.

Art. 29.

Le Secrétaire-perpétuel est chargé de la rédaclion
des procès-verbaux des séances.

Ces procès-verbaux, enregistrés sur un livre qu'il
tient ta cet effet, sont signés par lui et par le Direc-
teur, après qu'ils ont été adojjtés.

Il en délivre des extraits aux membres qui en fout
la demande.

11 signe, avec le Directeur et le Chancelier, les
diplômes et les actes émanant de la Compagnie, et
les expédie.

— 11 —

Il est chargé de toute la correspondance autre que
celle qui est spécialement réservée à l'Archiviste-
trésorier ; il conserve les lettres qu'il reçoit et garde
copie, sur un registre spécial, de celles qu'il écrit.

11 adresse toutes les lettres de convocation.

11 présente, dans la séance publique, le compte-
rendu des travaux de l'année.

A la fin de chaque session, il dépose aux archives
tous les documents et toutes les pièces qu'il possède
et qui doivent y prendre place.

Art. 30.

Les attributions de l'Archiviste- trésorier compren-
nent :

1** La perception des recettes et le paiement des
dépenses de toute nature, la fabrication et la distri-
bution des jetons de présence, et des médailles que
distribue l'Académie ;

2" La réception, la distribution et la vente des
mémoires et des autres publications ;

3" La garde et la conservation des archives et de la
bil)]iothèque, l'enregistrement et le classement des
publications, des ouvrages, des documents et des
objets adressés «"i l'Académie ;

•4" La correspondance qui a pour objet de com-
pléter et de tenir au courant les publications des
Sociétés savantes avec lesquelles l'Académie fait des
échanges, et celle qui se rapporte à la comptabilité
et aux intérêts financiers de la Compagnie.

Il garde copie de ses lettres sur un registre spécial.

— 12 —

Art. 31.

En l'absence du Directeur, le Chancelier en rem-
plit les fonctions.

Si tous deux sont absents, le plus ancien membre
remplace le Directeur.

Le Secrétaire-adjoint remplace le Secrétaire-per-
pétuel absent; — il remplace également le Chancelier
absent.

titrf: IV.

SÉANCES DE L'ACADÉMIE. — CONCOURS.
t" Séances ordinaires.

Art. 32.

L'Académie reprend ses travaux tous les ans, au
l*'' Janvier et les termine au 31 Décembre suivant.

Les vacances ont lieu du 1" Septembre au 31
Octobre.

Les séances ordinaires sont au nombre de vincft
par année. Elle se tiennent le second et le quatrième
vendredi de chaque mois, ou bien la veille ou le
lendemain, quand l'un de ces vendredis est un jour
férié.

Elles sont ouvertes à huit heures du soir.

Art. 33.

Les membres titulaires et les membres honoraires
en résidence à Amiens reçoivent à domicile, et
l'avant-veille de chaque séance au plus tard, des
lettres de convocation où sont monlionnés Tordre du
jour et les noms des membres qui doivent faire des
lectures ou des conmiunications.

- 13 —

Les membres litulaires sont avisés par le Secrétaire-
perpétuel , deux mois à l'avance, de leur tour de
lecture.

Art. 34.

L'ordre suivant est observé dans les séances :

l"* Lecture du procès- verbal de la séance précé-
dente ;

2" Dépouillement de la correspondance et rensei-
gnements sur les opérations du Bureau et des Com-
missions ;

3" Énumération des envois faits à l'Académie ;

4° Appel nominal des membres ;

5° Présentation de candidats ;

6° Réception de membres élus ;

T Lectures ou communications réglementaires ;

8° Rapports des commissions ou des membres
chargés de missions spéciales ;

9° Communications orales ou écrites. - — Proposi-
tions diverses. — Nomination de commissions ;
10° Election de nouveaux membres ;
11° Indication de l'ordre du jour de la séance
suivante.

9° Séance publique.

Art. 35.

L'Académie tient une séance publique avant la fin
de chaque session annuelle.

Art. 36.

Le programme en est arrêté dans la dernière
séance du mois de Novembre, sur la proposition do
la Commission de publications.

— 14 —

AucLiiio lecluru iiv sera admise si elle n'a ele faite
en séance ordinaire.

Art. 37.

Celte séance est ouverte par un discours du
Directeur.

Elle est continuée :

l** Par le compte-rendu du Secrétaire-perpétuel
qui analyse les travaux de la session, et présente une
nolice nécrologique sur les membres décédés, à moins
que ce travail n'ait été confié à un autre membre ;

2** Par les lectures annoncées au programme ;

'i° Par les rapports des commissions des concours.

Le Directeur proclame ensuite les noms des lau-
réats, et leur remet, s'ils sont présents, les prix qui
leur ont été décernés.

Il termine la séance en annonçant les sujets de
prix mis au concours pour l'année suivante.

3" Concours.

Art. 38.

A la suite de la séance publique, le Secrétaire-
perpétuel fait annoncer les prix proposés et les
([ucslions mises au concours.

Art. 39. .

Les ouvrages des concurrents doivent parvenir au
Secrétaire-perpétuel avant le 1" Novembre, au plus
tard ; ils ne seront point signés et porteront une
épigraphe qui sera répétée sur un billet cachelé
renfermant le nom de l'auteur ;

— 15 —

Ils devront être inédits et n'avoir point été pré-
sentés à d'autres sociétés.

L'aulour qui se fera connailre sera, par ce seul
fait; exclu du concours.

Le cachet n'est rompu qu'autant que l'ouvrage est
reconnu digne du prix. Dans le cas contraire, la lettre
est brûlée, en présence de la Compagnie, sans être
ouverte.

Tout mémoire présenté au Concours deviendra la
propriété de l'xVcadémie; l'auteur ne pourra le retirer,
mais il aura la faculté d'en prendi'o ou d'en faire
prendre copie.

Art. 40.

Dés le 1^"* Novembre, le Secrétaire-perpétuel remet
les œuvres des concurrents aux commissions des
concours.

L'Académie prononce son jugement dans la pre-
mière séance de Décembre, après avoir entendu les
rapporis des commissions.

Si un ouvrage a été jugé digne de récompense, le
Secrétaire-perpétuel en informe l'auteur.

Art. 11.

Dans la même séance, l'Académie, sur la [jroposir
tion de la commission de publications, arrête les
({uestions à mettre au concours pour l'année suivante,
et fixe la nature et la valeur des pi*ix.

Art. 42.

Les membres titulaires ne peuvent. prendre part a
ces concours.

— 16 —

TITRE V.

commissions.

Art. 43.

Dans la première séance de l'année, immédiate-
ment après le renouvellement du Bureau, l'Académie
nomme une Commission do comptabilité et une
Commission de publications.

Art. 44.

La Commission de complabililé se compose do
trois membres.

Elle fait connaître, dans la séance qui suit sa
nomination, les résultats de sa vérification des
comptes du trésorier, et ses propositions relatives au
budget.

Son rapport , signé de tous les membres , est
conservé dans les archives.

Art. 45.

La Commission de puhliciition se compose de cinrf
membres choisis de manière à représenter les diffé-
rentes branches du programme de l'Académie.

p]lle a pour mission :

V De composer la liste des mémoires que l'Aca-
démie peut imprimer; et d'en surveiller l'impression.

2° De préparer le programme de la séance publique.

3'* De proposer les sujets à mettre au concours.

Art. 46.

Indépendamment de ces deux commissions, l'Aca-
démie nomme, quand il y a lieu, des commissions
spéciales.

Les coinmissions clos concours, s'il y a lien, sont
constituées dans la première séance du mois d'Août.

Art. 47.

1° Le Directeur, le Chancelier et le Secrétaire-
perpétuel font partie de toutes les commissions, et le
Secrétaire-perpétuel les convoque;

2" Les autres membres sont désignés sur la propo-
sition du Directeur, ou nommés au scrutin de liste,
s'il est réclamé, et ta la majorité simple.

3° Les commissions nomment leurs présidents et
leurs rapporteurs.

i° Elles peuvent délibérer toutes les fois que la
moitié des membres dont elles se composent est
présente.

TITRE VL

PROPOSITIONS. - DÉLIBÉRATIONS.

Art. 48.

Toute proposition faite par un membre titulaire est
})rise en considération dès qu'elle est appuyée par
trois autres membres. Dans ce cas, l'auteur est admis
à la développer séance tenante. L'Académie décide
ensuite s'il v a lieu de la discuter immédiatement, ou
dans une séance ultérieure, où s'il convient de la
renvoyer à une commission.

Art. 49.

L'Académie no peut prendre de décision sur aucun
sujet, (ju'il n'ait été proposé dans une séance précé-
dente, misa l'ordre du jour, et indiqué sur les lettres
de convocation.

— 18 —

Art. 50.

Les décisions sont prises à la majorité.

Le scrutin secret est de droit toutes les ibis qu'il
est réclamé par trois membres.

Dans ce vote, la majorité est déterminée en tenant
compte des bulletins blancs dans le nombre total des
suffrages exprimés.

TITRE VU.

MESURES D'ORDRE.

1° Publications de F Académie.

Art. 5L

Chaque année, au moment où elle arrête son
budget, l'Académie détermine les sommes affectées
à l'impression de ses mémoires et des autres publi-
cations.

Art. 52.

Les mémoires et les autres ouvrages publiés par
l'Académie portent, sur le titre, la mention suivante:

— Les opinions émises par les auteurs des mé-
moires leur sont personnelles et l'Académie n'en
est pas responsable. —

Chaque volume des mémoires se termine par la
liste des membres de T Académie, à quelque titre
qu'ils lui appartiennent.

Art. 53.

Les épreuves sont revues par l'auteur et par un
membre de la Commission de publication.

- 19 —

Les bons à tirer doivent porter la signature du
commissaire et celle de l'auteur.

Art. 54.

Toutes les publications de l'Académie sont remises
par l'imprimeur à l'Archiviste qui donne reçu des
exemplaires livrés.

La distribution de ces exemplaires est constatée
sur un registre spécial tenu par l'Archiviste.

Le prix de vente est de 5 francs.

^'* ArcS&ives.

Art. 55.

Les archives se composent :

1° Des registres de procès-verbaux et de corres-
pondance, des lettres adressées à l'Académie, clas-
sées par date, et des anciens livres et pièces de
comptabilité ;

2° Des manuscrits qui n'ont pas été livrés à l'im
pression, des mémoires envoyés aux concours ;

3° Des livres et des collections (cartes, dessins,
machines , modèles , instruments et autres objets)
appartenant à l'Académie.

Art. 56.

Tous les objets ci-dessus désignés sont marqués de
l'estampille do l'Académie et du numéro d'ordre
sous lequel ils sont enregistrés dans un livre spécial,
avec la date de l'entrée et le nom du donateur.

Art. 57.

Ils restent à la disposition des membres de l'Aca-
démie, et leur sont contiés contre un reçu, s'ils

— 20 —

peuvent, sans inconvénient, sortir des archives, mais
ils doivent être rendus dans un délai de deux mois.

3° Comptabilité.

Art. 58.

Les ressources ilnancières de l'Académie consistent:

1° Dans la cotisation de ses membres ;

2" Dans le produit de la vente de ses publications;

3° Dans les subventions accordées par l'État et le
Département ;

4° Dans les dons qui lui sont faits ;

5° Dans les intérêts des sommes déposées chez le
banquier et les revenus des donations qui pourraient
lui être faites.

Art. 59.

Les dépenses comprennent :

V La fabrication et le paiement des jetons de
présence ;

2° Les émoluments du Secrétaire-perpétuel et la
rétribution de Tappariteur ;

3" L'impression et la distribution des mémoires et
autres publications ;

4** Les frais de registres, d'imprimés, de corres-
pondance et les dépenses diverses.

Art. go.

Il est tenu un livre de caisse où toutes les recettes
et toutes les dépenses sont inscrites, par ordre de date.

Art. G1,

Le Trésorier arrête ses comptes, chaque année, au
31 Décembre, et dresse un état résumé des recettes

-Bl-
et des dépenses et de la situation financière de la
Compagnie.

Une expédition de cet état est remise à la Com-
mission de comptabilité dans la première séance de
Janvier, pour demeurer annexée à son rapport.

Après avoir entendu ce rapport, l'Académie ap-
prouve ou redresse les comptes de l'exercice clos et
règle son budget pour l'année courante.

Art. 62.

Le Trésorier a plein pouvoir :

1" De solder toutes les dépenses justifiées par les
pièces comptables ;

'2" De toucher les sommes dues à l'Académie ;
' Il acquitte les mandats d'ordonnancement ou déli-
vre des reçus détachés d'un registre à souche.

Art. 63.

Les pièces comptables consistent:

1° Pour le paiement des jetons de présence, en un
état nominatif, avec colonne d'émargement indiquant,
pour chaque membre, le nombre do présences et le
nombre de jetons qui lui sont dus ;

2° Pour le reste, en notes et hictures acquittées.

Art. 64.

L'état des présences est dressé par le Chancelier
sortant d'exercice et signé par lui.

Toutes les pièces comptables, émargées ou acquit-
tées par les parties prenantes, demeurent annexées
aux comptes du Trésorier et forment la jusUiicalion
de ses écritures.

0Î>

TITRE VIII.

DISPOSITIONS DIVERSES.

Art. 65.

L'Académie envoie en mission des membres titu-
laires dans les circonstances qui motivent cette
mesure.

Elle fixe, dans ce cas, des indemnités de voyage.

Le droit de présence est acquis aux membres
absents pour mission.

Art. 66.

L'Académie est représentée, aux obsèques de ses
membres titulaires ou honoraires résidants, par une
députation composée du Bureau et de six membres
titulaires.

Tous les membres de l'Académie sont invités à se
joindre à la députation.

Art. 67.

Tout membre de l'Académie qui prend ce litre
dans un ouvrage dont il est l'auteur ou le traducteur,
doit en remettre un exemplaire qui est déposé aux
archives.

Art. 68.

Le présent règlement sera imprimé dans le format
des Mémoires de l'Académie, et distribué à tous ses
membres.

Il ne pourra être révisé qu'à la suite d'une propo-

— 23 —

sition motivée, prise en considération et renvoyée à
une commission.

Toute modification proposée ne sera définitivement
adoptée qu'autant qu'elle réunira, dans un vote au
scrutin secret, la majorité des membres titulaires.

«-PtOrf^SiS ?}► ?5=#^a*»^

Amiens, — Imp. H. Yvkrt, rue des Troi»-Cai41oux, Cl.

ACADÉMIE

DES SCIENCES, DES LETTRES & DES ARTS

-o-o-oO^fSJUoo-"--

RÈGLEMENT

AMIENS

TYPOGRAPHIE DE H. YVERT,

RUE DES TROIS CAILLOUX, 64.
J880.

ACADÉMIE

DES SCIENCES, DES LETTRES & DES ARTS

D'AMIENS

REGLEMENT

L'Académie d'Amiens, fondée par Gresset, avec
le concours des membres de l'ancienne Société litté-
raire, en 1750 ; rétablie en l'an XI, avec l'approbation
formelle du Gouvernement, dans les attributions qui
lui avaient été conférées par lettres patentes do
Louis VI données à Compiégne en Mai 1750 ;

Va les dispositions des règlements généraux et
particuliers précédemment arrêtés pour son organi-
sation intérieure, et désirant y apporter les moditi-
cations dont l'utilité s'est fait sentir ;

Sur les propositions de la Commission instituée
dans la séance du 26 Juin 1874 ;

A adopté le règlement suivant :

— 2 —

TITRE I,
but et constitution de l'académie

Article Premier.

L'Académie des sciences, des LetUres et des Arls
dAmieiis, indépendamment des matières qui répon-
dent plus particulièrement à son titre, s'occupe de
toutes les questions qui intéressent l'Agriculture, le
Commerce et l'Industrie. Son but est de contribuer
au progrès intellectuel et moral, et au développement
de la prospérité publique, particulièrement dans le
département de la Somme.

Elle s'interdit toute discussion étrangère au but et
l'objet de son établissement.

Art. 2.

L'Académie choisit ses membres parmi les hommes
qui ont donné des gages de leurs connaissances
générales ou spéciales.

Elle se compose :

de membres titulaires ;

de membres honoraires ;

et d'associés correspondants.

Les membres litulaires sont au nombre de
trente-six.

Le nombre des membres honoraires et dos asso-
ciés correspondants est indéterminé.

Art. 3.

L'Académie est administrée par un Bureau
composé :

d'un Directeur ;
d'un Chancelier ;

— 3 —

d'un Secrétaire-perpétuel ;
d'un Secrétaire-adjoint ;
et d'un Archiviste-trésorier.

Art. 4.

Elle tient des sessions annuelles dont les séances
sont consacrées aux lectures, aux communications et
aux discussions de ses membres.

Elle publie des mémoires et fait connaître
par la voie des journaux, ou par des publications
spéciales, les travaux de ses membres et les extrails
de ses procès-verbaux qu'elle croit de nature à inté-
resser le public.

Elle ouvre des concours sur des sujets scientifi-
ques, historiques ou littéraires, et sur des questions
d'intérêt général ou local.

Elle correspond avec les sociétés savantes.

TITRE II.

MEMBRES DE L'ACADÉMIE
t° M einSires TltialaSfes.

Art. 5.

Les membres titulaires doivent résider habituelle-
ment à Amiens. Tout membre qui cesse d'habiter
cette ville, cesse, par cela même, de faire partie de
l'Académie comme membre titulaire.

Art. 6.

Lorsque le nombre des membres titulaires est
incomplet, l'Académie s'en adjoint de nouveaux par
voie de l'élection.

— 4 —

Art. 7.

Nul n'est admis comme candidat s'il n'est ài^é de
vingt-cinq ans, et s'il n'a été l'objet d'une présenta-
tion formulée par écrit et signée de huit membres
titulaires.

La présentation est faite en séance ordinaire, et
immédiatement annoncée par le Directeur.

La feuille de présentation fait connaître le nom et
les prénoms du candidat, sa profession, le lieu et la
date de sa naissance.

Elle est transcrite au procès-verbal, puis déposée
aux archives.

Art. 8.

Dans la séance qui suit la présentation, l'un des
signataires expose les titres du candidat.

Dans la suivante, l'Académie procède à l'élection,
au scrutin secret.

Les élections ne peuvent avoir lieu qu'en séance
ordinaire, et doivent être annoncées par les lettres
de convocation .

Aucun candidat n'est élu titulaire, honoraire ou
correspondant, s'il n'obtient un nombre de voix égal
à la moitié au moins du nombre des membres de
l'Académie.

Tout membre titulaire a le droit de voter.

Le membre absent peut envoyer son bulletin de
vote sous une enveloppe cachetée portant à l'exté-
rieur sa signature et l'adresse du Directeur.

S'il y a plusieurs élections dans la même séance,
un bulletin doit être envoyé pour chacune, dans une
enveloppe séparée.

— 5 —

Art. 9.

Les candidals qui ont échoué dans une élection
peuvent être l'objet d'une seconde présentation faite
dans les mêmes formes que la première, mais après
un délai d'une année au moins.

Art. 10.

Tout merajjre tiliilaire nouvellement élu en est
officiel] oment avisé par le Secrétaire-perpétuel qui
lui adresse, en même temps, un exemplaire du
règlement .

Il ne peut assister aux séances de l'Académie, ni
prendre part à ses travaux, avant d'avoir été reçu
dans les formes déterminées par l'article suivant.

Art. 11.

Le nouvel élu prépare un discours sur un sujet de
son choix, et le communique au Directeur ; puis, sur
la proposition de ce dernier, l'Académie fixe la séance
dans laquelle la réception aura lieu.

Dans cette séance, le récipiendaire donne lecLure
de son discours ; le Directeur lui répond au nom
de l'Académie, et lui fait prendre l'engagement
suivant :

— Je promets, sur mon honneur, d'observer le
règlement de rAcadémie, et je m'engage à concourir
assiduement à ses travaux.

C'est à la suite de cette formalité seulement que le
récipiendaire est définitivement admis et inscrit au
tableau des membres titulaires.

Il reçoit un diplôme en échange duquel il acquitte
un droit fixé à dix francs.

— 6 —

Art. 12.

Tout membre titulaire est soumis à une cotisation
de quarante francs par an.

Le membre nouvellement admis ne doit que les
trimestres de Tannée restant à courir depuis le jour
de son élection.

Art. 13.

Tous les membres titulaires âgés de moins de
soixante et dix ans doivent dans l'année un tribut
académique, c'est-à-dire une œuvre d'art ou la
lecture d'un travail personnel (mémoire, comple-
rendu, étude ou notice) sur l'une des matières dont
s'occupe l'Académie.

Art. 14.

Tout membre appelé à fournir son tribut peut per-
muter avec un collègue.

Art. 15.

Lorsqu'un membre laisse passer l'année sans
acquitter son tribut, l'Académie, à moins d'excuses
valables, exprime sou regret, avec insertion au
procès-verbal ; un extrait en est adressé au membre
inexact.

Art. 16.

Tout membre titulaire a droit, pour quatre séances
ordinaires auxquelles il assiste, à un jeton de pré-
sence qui peut servir au paiement de sa cotisation,
et dont la valeur, à cet effet, est fixée à quatre francs.

Toute fraction de jeton acquise est reportée à l'avoir
de chacun pour l'année suivante.

Art. 17.

Les membres titulaires ont droit à toutes les publi-
cations de l'Académie postérieures à leur élection.

Art. 18.

Tout membre titulaire sera considéré comme
démissionnaire :

1° Lorsque, sans excuse valable, dans les six mois
à dater de sa nomination, il n'aura pas remis au
Directeur son discours de réception ;

2° Lorsqu'il n'aura pas acquitté sa cotisation dans
le cours de l'année ;

3° Lorsqu'il aura cessé d'assister aux séances
pendant une année.

4° Lorsqu'il aura laissé passer son tour deux
fois consécutivement sans apporter son tribut
académique.

9° Mexsibres Honoraires et Associés
Correspondants.

Art. 19.

Sont membres honoraires de droit :
Le Premier Président de la Cour d'appel ;
Le Préfet du département de la Somme ;
Le Général commandant en chef à Amiens ;
L'Évéquc du diocèse d'Amiens ;
Le Maire de la ville d'Amiens ;
Le Procureur-général près la Cour d'appel ;
Le Chef de l'administration universitaire en rési-
dence à Amiens.
Les membres honoraires élus sont choisis parmi les

8

notabililes scicatilîqucs, liltéraircs ou artistiques, et
parmi les anciens membres titulaires et correspon-
dants de l'Académie.

Art. 20.

Les membres honoraires, à l'exception des mem-
bres honoraires de droit, ne sont assujettis à aucune
condition de résidence ; mais les associes correspon-
dants doivent être exclusivement choisis parmi les
étrangers à la ville d'Amiens.

Art. 21.

A l'exception des membres de droit, nul ne peut
devenir membre honoraire, ou associé correspondant,
que sur une présentation signée par quatre membres
titulaires.

L'élection vient à l'ordre du jour de la séance qui
suit la présentation.

ART. iCiC'

Les membres honoraires élus et les associés cor-
respondants sont tenus de payer dix francs pour droit
de diplôme.

Art. 23.

Ils doivent souscrire aux publications de l'Aca-
démie postérieures à leur réception, et verser à cet
effet une cotisation annuelle de cinq francs, ou une
somme de cinquante francs, une fois payée.

Art. 24.

Us ont le droit d'assister à toutes les séances de
l'Académie.

— 9 —

Ils sont admis à faire des lectures, même en séance
publique.

Les premiers ont en outre voix délibérative, mais
seulement dans les matières scientifiques et littéraires.

TITRE III.
bureau de l'académie.

Art. 25.

Le Bureau a pour mission de gérer les affaires de
l'Académie, d'entretenir les relations et la correspon-
dance avec l'Administration, les Sociétés savantes
etc. ; et d'assurer l'exécution de toutes les mesures
décidées par l'Académie.

Il- est exclusivement chargé de recueillir les votes
et de dépouiller les scrutins.

Art. 20.

Tous les membres du Bureau sont élus au scrutin
secret et à la majorité des voix exprimées.

Le Directeur et le Chancelier sont nommés dans
la première séance de chaque année et ne peuvent
être réélus qu'après un an d'intervalle.

Il est procédé, dans la même séance, à la désigna-
lion du Secrétaire-adjoint, qui peut être réélu.

Le Secrétaire-perpétuel et le Trésorier-archiviste
ne sont nommés qu'autant qu'ils obtiennent au moins
dix-huit voix. Ils conservent leurs fonctions tant
que l'Académie n'en décide pas autrement par un
vote formel soumis aux mêmes conditions que celui
qui assure leur élection.

— 10 —

Art. 27.

Le Directeur veille à tous les détails de l'adminis-
tration, préside les séances, maintient l'ordre dans
les discussions, provoque la nomination des commis-
sions, en propose les membres, les fait réunir en
temps utile, proclame les décisions prises et les
résultats des scrutins, assure l'exécution du règle-
ment. Il signe les procès -verbaux des séances et tous
les actes de la Compagnie.

Il porte la parole en son nom, et convoque extraor-
dinairement ses membres quand les circonstances
l'exigent.

Art. 28.

Le Chancelier fait l'appel des membres à chaque
séance, et constate les présences sur un registre
spécial.

Il est dépositaire du sceau de l'Académie ; il con-
tresigne et scelle les diplômes délivrés et les actes
expédiés en son nom.

Art. 29.

Le Secrétaire-perpétuel est chargé de la rédaction
des procès-verbaux des séances.

Ces procès-verbaux, enregistrés sur un livre qu'il
lient à cet effet, sont signés par lui et par le Direc-
teur, après qu'ils ont été adoptés.

Il en délivre des extraits^aux membres qui en font
la demande.

Il signe, avec leDirecteur et le Chancelier, les
diplômes et les actes émanant de la Compagnie, et les
expédie.

— 11 —

Il est chargé de toute la correspondance autre que
celle qui est spécialement réservée à l'Archiviste-
trésorier ; il conserve les lettres qu'il reçoit et garde
copie, sur un registre spécial, de celles qu'il écrit.

Il adresse toutes les lettres de convocation.

Il présente, dans la séance publique, le compte-
rendu des travaux de l'année.

A la fin de chaque session, il dépose aux archives
tous les documents et toutes les pièces qu'il possède
et qui doivent y prendre place.

Art. 30.

Les attributions de l'Archiviste-trésorier compren-
nent :

1° La perception des recettes et le paiement des
dépenses de toute nature, la fabrication et la distri-
bution des jetons de présence et des médailles que
distribue l'Académie ;

2° La réception, la distribution et la vente des
mémoires et des autres publications ;

3° La garde et la conservation des archives et de la
bibliothèque, l'enregistrement et le classement des
publications, des ouvrages, des documents et des
objets adressés à l'Académie ;

4" La correspondance qui a pour objet de com-
pléter et de tenir au courant les publications des
Sociétés savantes avec lesquelles l'Académie fait des
échanges, et celle qui se rapporte à la comptabilité
et aux intérêts linancicrs de la Compagnie.

Il garde copie de ses lettres sur un registre spécial.

— 12 —

Art. 31.

En l'absence du Directeur, le Chancelier en rem-
plit les fonctions.

Si tous deux sont absents, le plus ancien membre
remplace le Directeur.

Le Secrétaire-adjoint remplace le Secrétaire-per-
pétuel absent ; — il remplace également le Chancelier
absent.

TITRE IV.

SÉANCES DE L'ACADÉMIE. — CONCOURS.
t<^ Séances ordinaires.

Art. 32.

L'Académie reprend ses travaux tous les ans, au
l" Janvier et les termine au 31 Décembre suivant.

Les vacances ont lieu du l'^'" Septembre au 31
Octobre.

Les séances ordinaires sont au nombre de vingt
par année. Elle se tiennent le second et le quatrième
vendredi de chaque mois, ou bien la veille ou le
lendemain, quand l'un de ces vendredis est un jour
férié.

Elles sont ouvertes à huit heures du soir.

Art. 33.

Les membres titulaires et les membres honoraires
en résidence à Amiens reçoivent à domicile, et
l'avant-vcille de chaque séance au plus tard, des
lettres de convocation où sont mentionnés l'ordre du
jour et les noms des membres qui doivent faire
des lectures ou des communications.

— 13 —

Les membres titulaires sont avisés par le Secrétaire-
perpétuel, deux mois à l'avance, de leur tour de
lecture.

Art. 34.

L'ordre suivant est observé dans les séances :

1* Lecture du procès- verbal de la séance précé-
dente ;

2° Dépouillement de la correspondance et rensei-
gnements sur les opérations du Bureau et des Com.-
missions ;

3' Énumération des envois faits à l'Académie ;

4" Appel nominal des membres ;

5° Présentation de candidats ;

6° Réception des membres élus ;

7° Lectures ou commu-nications réglementaires ;

8° Rapports des commissions ou des membres
chargés de missions spéciales ;

9° Communications orales ou écrites. — Proposi-
tions diverses. — Nomination de commissions ;

10° Élection de nouveaux membres ;

11" Indication de l'ordre du jour de la séance
suivante.

9" Séance publique.

Art. 35.

L'Académie tient une séance publique avant la fin
de chaque session annuelle.

Art. 36.

Le programme en est arrélé dans la derniùre
séance du mois de Novembre, sur la proposition de
la Commission de pubhcations.

— 14 —

Aucune lecture n'v sera admise si elle n'a été l'aile
en séance ordinaire.

Art. 37.

Celte séance est ouverte par un discours du
Directeur.

Elle est continuée :

V Par le compte-rendu du Secrétaire-perpétuel
qui analyse les travaux de la session, et présente une
notice nécrologique sur les membres décédés, à moins
que ce travail n'ait été confié à un autre membre ;

2" Par les lectures annoncées au programme ;

3° Par les rapports des commissions des concours.

Le Directeur proclame ensuite les noms des lau-
réats, et leur remet, s'ils sont présents, les prix qui
leur ont été décernés.

Il termine la séance en annonçant les sujets de
prix mis au concours pour l'année suivante.

3** Concours.

Art. 38.

A la suite de la séance publique, le Secrétaire-
perpétuel fait annoncer les prix proposés et les
questions mises au concours.

Art. 39.

Les ouvrages des concurrents doivent parvenir au
Secrétaire-perpétuel avant le 1"" Novembre, au plus
lard ; ils ne seront point signés et porteront une
épigraphe qui sera répétée sur un billet cacheté
renfermant le nom de l'auteur.

— 15 —

Ils devront être inédits et n'avoir point été pré-
sentés à d'autres sociétés.

L'auteur qui se fera connaître sera, par ce seul fait,
exclu du concours.

Le cachet n'est rompu qu'autant que l'ouvrage est
reconnu digne du prix. Dans le cas contraire, la
lettre est brûlée, en présence de la Compagnie, sans
être ouverte.

Tout mémoire présenté au Concours deviendra la
propriété de l'Académie ; l'auteur ne pourra le reti-
rer, mais il aura la faculté d'en prendre ou d'en faire
prendre copie.

Art. 40.

Dès le 1" Novembre, le Secrétaire perpétuel remet
les œuvres des concurrents aux commissions des
concours.

L'Académie prononce son jugement dans la pre-
mière séance de Décembre, après avoir entendu les
rapports des commissions.

Si un ouvrage a été jugé digne de récompense, le
Secrétaire-perpétuel en informe l'auteur,

Art. 4L

Dans la même séance, l'Académie, sur la proposi-
tion de la commission de publications, arrête les
questions à mettre au concours pour l'année suivante,
et fixe la nature et la valeur des prix

Art. 42.

Les membres titulaires ne peuvent prendre part à
ces concours.

— 16 —

TITRE V.

commissions.

Art. 43.

Dans la première séance de l'année, immédiate-
ment après le renouvellement du Bureau, TAcadémie
nomme une Commission de comptabilité et une
Commission de publications.

Art. 44.

La Commission de comptabilité se compose de
trois membres.

Elle fait connaître, dans la séance qui suit sa
nomination , les résultats de sa vérification des
comptes du trésorier, et ses propositions relatives au
budget.

Son rapport, signé de tous les membres , est
conservé dans les archives.

Art. 45.

La Commission de publications se compose de cinq
membres choisis de manière à représenter les diffé-
rentes branches du programme de TAcadémie.

Elle a pour mission :

1' De composer la liste des mémoires que T Aca-
démie peut imprimer et d'en surveiller l'impression.
2" De préparer le programme de la séance publique.
3'' De proposer les sujets à mettre au concours.

Art. 46.

Indépendamment de ces deux commissions, l'Aca-
démie nomme, quand il y a lieu, des commissions
spéciales.

— 17 —

Les commissions des concours, s'il y a lieu, sont
constituées dans la première séance du mois d'Août.

Art. 47.

1° Le Directeur, le Chancelier et le Secrétaire-
perpétuel font partie de toutes les commissions, et le
Secrétaire- perpétuel les convoque ;

2° Les autres membres sont désignés sur la propo-
sition du Directeur, ou nommés au scrutin de liste,
s'il est réclamé, et à la majorité simple.

3" Les commissions nomment leurs présidents et
leurs rapporteurs.

4° Elles peuvent délibérer toutes les fois que la
moitié des membres dont elles se composent est
présente.

TITRE VL
propositions. - délibérations.

Art. 48.

Toute proposition faite par un membre titulaire est
prise en considération dés qu'elle est appuyée par
trois autres membres. Dans ce cas, Fauteur est admis
à la développer séance tenante. L'Académie décide
ensuite s'il y a lieu de la discuter immédiatement, ou
dans une séance ultérieure, ou s'il convient de la
renvoyer à une commission.

Art. 49.

L'Académie ne peut prendre de décision sur aucun
sujet, qu'il n'ait été proposé dans une séance précé-
dente, mis à l'ordre du jour, et indiqué sur les lettres
de convocation.

_ 18 —

Art. 50.

Les décisions sont prises à la majorité.

Le scrutin secret est de droit toutes les fois qu'il
est réclamé par trois membres.

Dans ce vote, la majorité est déterminée en tenant
compte des bulletins blancs dans le nombre total des
suffrages exprimés.

TITRE VIL

MESURES D'ORDRE.

1° Publlcatioais de rAcadeEule*

Art. 51.

Chaque année, au moment où elle arrête son
budsret, l'Académie détermine les sommes affectées
à l'impression de ses mémoires et des autres publi-
cations.

Art. 52.

Les mémoires et les autres ouvrages publiés par
l'Académie portent, sur le titre, la mention suivante:

Les opinions omises par les auteurs des mé-
moires leur sont personnelles et l'Académie nen
est pas responsable .

Chaque volume des mémoires se termine par la
hste des membres de l'Académie, à quelque titre
qu'ils lui appartiennent.

Art 53.

Les épreuves sont revues par l'auteur et par un
membre de la Commission de publications.

19

Les bons à tirer doivent porter la signature du
commissaire et celle de l'auteur.

Art. 54.

Toutes les publications de l'Académie sont remises
par l'imprimeur à l'Archiviste qui donne reçu des
exemplaires livrés.

La distribution de ces exemplaires est constatée
sur un registre spécial tenu par l'Archiviste.

Le prix de vente est de 5 francs.

Z° Arclifives.

Art. 55.

Les archives se composent :

1" Des registres de procès-verbaux et de corres-
pondance, des lettres adressées à l'Académie, clas-
sées par date, et des anciens livres et pièces de
comptabilité ;

2° Des manuscrits qui n'ont pas été livrés à l'im-
pression, des mémoires envoyés au concours ;

3° Des livres et des collections (cartes, dessins,
machines, modèles, instruments et autres objets)
appartenant à l'Académie.

Art. 56.

Tous les objets ci-dessus désignés sont marqués de
l'estampille de l'Académie et du numéro d'ordre sons
lequel ils sont enregistrés dans un livre spécial avec
la date de l'entrée et le nom du donateur.

Art. 57.

Ils restent à la disposition des membres de l'Aca-
démie, et leur sont confiés contre un reçu, s'ils

— 20 —

peuvent, sansiacoiivenienls, sortir des archives, mais
ils doiveiiL être rendus dans un délai de deux mois.

3" CoraptabSSltë.

Art. 58.

Les ressources financières de l'Académie consistent:

r Dans la cotisation de ses ses membres ;

2° Dans le produit de la vente de ses publications ;

3° Dans les subventions accordées par l'étal et le
Département ;

4° Dans les dons qui lui sont faits ;

5° Dans les intérêts des sommes déposées chez le
banquier et les revenus des donations qui pourraient
lui être faites.

Art. 59.

Les dépenses comprennent :

1° La fabrication et le paiement des jetons de
présence ;

2° Les émoluments du Secrétaire-perpétuel et la
rétribution de l'appariteur :

3° L'impression et la distribution des mémoires et
autres publications ;

4" Les frais de registres, d'imprimés, de corres-
pondance et les dépenses diverses.

Art. 60.

Il est tenu un livre de caisse où toutes les recettes
et toutes les dépenses sont inscrites, par ordre de date.

Art. 61.

Le Trésorier arrête ses comptes, chaque année, au
31 Décembre, et dresse un état résumé des receltes

— 21 —

et des dépenses et de la situation financière de la
Compagnie.

Une expédition de cet état est remise à la Com-
mission de Comptabilité dans la première séance de
Janvier, pour demeurer annexée à son rapport.

Après avoir entendu ce rapport, l'Académie ap-
prouve ou redresse les comptes de l'exercice clos et
règle son budget pour l'année courante.

Art. 62.

Le Trésorier a plein pouvoir :

1° De solder toutes les dépenses justifiées par les
pièces comptables ;

2° De toucher les sommes dues à l'Académie ;

i

Il acquitte les mandats d'ordonnancement ou déli-
vre des reçus détachés d'un registre à souche.

Art. 63.

Les pièces comptables consistent :

1* Pour le paiement des jetons de présence, en
un état nominatif, avec colonne d'émargement indi-
quant, pour chaque membre, le nombre de présences
et le nombre de jetons qui lui sont dus ;

2" Pour le reste, en notes et factures acquittées.

Art. 64.

L'état des présences est dressé par le Chancelier
sortant d'exercice et signé par lui.

Toutes les pièces comptables, émargées ou acquit-
tées par les parties prenantes, dcmeuicnt ;;iiiicxées
aux comptes du Trésorier et formant In juslilication
de ses écritures.

— 22 —

TITRE VIII.
dispositions diverses.

Art. 65.

L'Académie envoie en mission des membres titu-
laires dans les circonstances qui motivent celte
mesure.

Elle fixe, dans ce cas, des indemnités de voyage.

Le droit de présence est acquis aux membres
absents pour mission.

Art. 66.

L'Académie est représentée, aux obsèques de ses
membres titulaires ou honoraires résidants, par une
députation composée du Bureau et de six membres
titulaires.

Tous les membres de l'Académie sont invités à se
joindre à la députation.

Art. 67.

Tout membre de l'Académie qui prend ce litre
dans un ouvrage dont il est l'auteur ou le traducteur,
doit en remettre un exemplaire qui est déposé aux
archives.

Art. 68.

Le présent règlement sera imprimé dans le format
des Mémoires de l'Académie, et distribué à tous ses
membres.

Il ne pourra être révisé qu'à la suite d'une propo-

— 23 —

sition motivée, prise en considération et renvoyée à
une commission.

Toute modification proposée ne sera définitivement
adoptée qu'autant qu'elle réunira, dans un vote au
scrutin secret, la majorité des membres titulaires.

"^^^m'h»^^^'

^.^. y^P^v^

AiiiitiiS. — Imp. H. YvERT. rue des Trois-Cailloux. G4.

^ I