4 Bei % AHRMA A ver VI AN
nd YAAAALT AA AA. A NAnuA ONMAAR A ARAn ana ANRaaN Me N RN
oe Walz AN BORAERAAR MnAnnan, PET EN Naf AR a AN en NT Sr
A A AnnnDanAHARaARAKA.. N
NM” UN AANMNAR AARARRT zg a
ARAABRARN auf mm A Nam
RE REN NN KG A wre
A A AEARAAR An A RARAAAAAANNAA AN 3 \
AARNAAAAS SAARALAHRAAANA ÄNanAAn an Annan an Ya
IM NARAAAN AA AAAARANRRANN A A 2 2
Na m N en; PER N,
AN NN MA v ? ‘4 AaAÄA A aarlalnıa w Ag FY y a f \ A/ AANA Ay
AN N AARA, 4 Sa RE \
Na RANNA AAN, Mund. Anna AAAAA 2 N AREAR ONE Ko p

en na NARENS ARAAMARR A RAR N: AR
Dr N

AnannnN A

ARRAR:

ARA a, ara sah N
BEA, Goa wen BEAREEERGGCAPÄN een Bak ran ah

f

A NAAR Anm RT Een

Don, Ba a un AN
ANA ar N ION ir? AARAR !
ANARARS NArAAR An AN N ARAAA Baal aa ana

NMAnaN AR 7 IV x SINAT
San ANAA Ad AN An A PRneARs nn Al Als M ” Ri’. A AARZAAR A
Be” Nana nn SARRAAARRE2R an RAN, ARARARER NT, \
ar Ne Nan' A N RG AR,

ER SAn
. A, A \ NERANANN
u ar al NER
A J LIIWT |! aA A sAnnn
EEE EN ran Mage Nee
| AA, NAAnE RN NZ NNNNAAN NARARNST RR, i
Yan a AAN ang 2 A NN EAN

mm Na 7 AAN NN a WAR m naal me
A AN a EINEN AR Ep, ba "
NAAR SENT A nAnnann So TAN TWENYYL ARRAAeN
a AARAARAN HARRAR, BRARAF JARARE ARSS LANA A

Baal
BISATAWNN, RE TER AA»
ANAAR:ESAR: ANA BAR
N ee ER u
\AA g . a AnMAnnn A APR
EN Lanz AM AA m
MAAAA LAN NDR .
A AnanaAaRr n Mein N

Nala

a Ann

\AAnAn, anÄn NE Ne

w A AAan-
Wan “

R
a

ARAR

AAN
ABLE,

ANA Ann A AAAn SELITERM
AAN AR AAN AN ß
Rn) a“ RW SR A

| M An
N nn aka

N-

On AA, ; ARa ; ’
ß AR 2 RA EN

NR AANRAANR, KARAAAna aA RR '

n

ARÄRR *£ RESET RN 3 ;
N id: „AM A n F AR R Wa: AARE

ala N; KARMA

Va

A

ARRANA

N Rn AA: Abu;

Fibrarn of tbe Museum

OF

COMPARATIVE ZOÖLOGY,

AT HARVARD COLLEGE, CAMBRIDGE, MASS,

Founded by private subscription, in 1861.

7
Fr

u >

#

DER

PHYSIKALISCH. ÖKONOMISCHEN
_ GESELLSCHAFT

ZU

KÖNIGSBERG IN PR

f FEUNUNDZWANZIGSTER JAHRGANG.
1888.

LIBRARY
NEW YORK
BOTANICAL

GARDEN

KÖNIGSBERG.

IN COMMISSION BEI KOCH & REIMER.
1889.

‘ef

At oder: Versichern ner er Bere.

RR Abhandlungen.

Beobachtungen der Station zur Messung der Temperatur der Erde in verschiedenen Tiefen ki wi
im botanischen Garten zu Königsberg in Pr. in den Jahren 1883 und 1884. Von

Dr. E. Mischpeter .. RS NEN ERSTER SE ER ARE NSBLLENNL.
Geschiebe aus der Umgegend von Konikaßeet: in Ost-Pr., eingesandt an die Schwedische
Geologische Landesuntersuchung von dem a Rah der Universität
zu Königsberg in Pr. Von Hjalmar Lundbohm in Stockholm . . . el
_ Über Molekular-Physik. Versuch einer einheitlich dynamischen Behandlung der Bhyikulischen
und chemischen Kräfte. Von Prof. Dr. F. Lindemann. . . N END
Bi: Bericht über die 26. Versammlung des preussischen botanischen va zu Bere
ai; amA4 O0 ktobErstsstHhaV omUVorStanderN. Aa ee N ER NEN NER
Ostpreussische Grabhügel. IL. Von/Dr. Otto Tischler, 1. .» .. . .".2.2.2..0.8,106
Sitzungsberichte.

Sitzung am 5. Januar 1888.
Prof. Dr. Stieda: Über den Bau und die Entwickelung der Feden . . . . Seite 3
Prof. Dr. Langendorff: Über Volumveränderung der Muskeln bei Kombeiilon. LE
Dr. Jentzsch: Über neue Zugänge zu den geologischen Sammlungen des Provinzial-

ARTEN NN > ONE DR EN A RE LIST ILANRER N SAA RES REIS Re 12, Ma ARE N u!
Sitzung am 2. Februar 1888.
x Dr. Georg v. Seidlitz: Über die Mimiery . . . A N
Ein Dr. Otto Tischler: Über Bronze- Depot- Funde des Print: Muse) A a NE 5
| Sitzung am 1. März 1888.
Prof. Dr. Samuel: Über den Einfluss der Winterkälte auf die Eigenwärme ... : 12
_ Dr. Oswald Seeliger: Über Reifung und Befruchtung des tierischen Bis ... : 2 ar.
Sitzung am 5. April 1888. a:
Be. Prof. Dr. F. Lindemann: Über Sir William Thomson’s Molekularhımothese und 2
5 ihren Zusammenhang mit der Bildung der Spektrallinien, sowie mit der ge- g 5
samten Grundlage der Lehre vom Licht und von der Elektrizität . .». .».. = 14 M
= Dr. Abromeit: Über seltne Pflanzen Ost- und Westpreussns . » :::... 0. 14 Ir.
2 Dr. Jentzsch: Über die Überschwemmungs- Gebiete der IN ODE NEE RS RR EEE LA, ö E
e% Sitzung am 3. Mai 1888. eu
> Dr. Otto Tischler: Über die im Jahre 1887 angestellten archäologischen Unter- fer
suchungen und über neue Funde, die ins Provinzial-Museum gelangt sind .. = 14 “
Dr. Franz: Über die Messung der Helligkeit der Finstrne » : » 2 2 2 22.02.38 Y“

Sitzung am 7. Bun 1888. er W ' Rd), Hans
Prof. Dr. Volkmann: Über die Prerkeiduhen midrodyhahlzchen ae . Seite 24°
Dr. K. Schmidt: Über das phonische Rad und seine Anwendung in der eig Br
Dr. Tischler: Vorlegung von Bronzefündn . » » 2... Su EN
General-Versammlung. ! a DER A a
Sitzung am 4. Oktober 1888. ur‘
_ Fritz Grabowsky: Klimatologische und naturhistorische RW aus Neu-
Guinea aa ER) HE N eh RER.
Prof. Dr. Rühl: Mitteilungen aus Unter-Italin. . . - NS
Prof. Dr. Luerssen: Über das Vorkommen von EiRerhytun Tunbriageee in Eu
sächsischen Schweiz und über neue Funde von Farnbastarden in Deutschland
N URALTEN Rn RL Ka NR A en
; itons am 1. November 1888. 4 -
Prof. Dr. Chun: Über die Guanchn . ... . B nn
Prof. Dr. Stieda: Über Ausmessungen der Guenohen Heidel. I
Sitzung am 6. Dezember 1888,
Dr. Zander: Über das Gefieder des afrikanischen Strausses . - » Ele:
Dr. Klien: Über die Einwirkung der Futterstoffe un die Zusammensetzung de
Zegenmulchn en Sn NEN a AN
Prof. Dr. Langendorff: Einhorn che ve Un var JR EEE
General-Versammlung. '

ee

Bericht über die Bibliothek der Gesellschaft von Dr. Tischler. . .

LIBRARY
NEW Yorx
BOTANICAL
GARDEN

am 3l. Derember 1888. *)

. Protektor der Gesellschaft.

von Schli eckmann, Dr., Oberpräsident der Provinz Ostpreussen und Universitäts-Kurator,
Excellenz. 1882.

Eee

Beyrich, Dr., "Prof, Geheimer Bergrat, Direktor der geologischen Landesanstalt, Berlin. 67.
von Dechen, Dr., Wirklicher Geheimer Rat, Oberberghauptmann, Excellenz, Bonn. 80.
Hensche, IN; De Medizinalrat, Stadtältester, hier. 23.
von Horn, Dr. a Wirklicher Geheimer Rat, Oberpräsident a. D., Excellenz, Berlin W, Land-
5 grafenstrasse 11. 69.
a Levasseur, Pierre Emile, Prof., Membre de l’Institut, Paris. 78. ke
_ Neumann, Franz, Dr., Prof., ne en hier. 27. Bi
von Scherzer, Karl, Dr, Ministerialrat, K. K. Generalkonsul in Genua. 80. r
- Torell, Dr., Prof., Direktor der geologischen Untersuchung in Stockholm. 80. Bir. :
_ Virchow, Dr., Prof., Geheimer Medizinalrat, Berlin. 80. R

.

Vorstand. ;

Geheimer Sanitätsrat Dr. Schiefferdecker, Präsident. 48.

Professor Dr. Stieda, Direktor. 85.

Privatdocent Dr. Franz, Sekretär. 77.
‘Kommerzienrat Weller, Kassenkurator. 60. 7

Hofapotheker Hagen, Rendant. 51. |

Dr. Tischler, Bibliothekar und auswärtiger Sekretär. 65.

er
A

A a

Breite der physikalisch-ökonomischen Gesellschaft.

Die geologische Sammlung steht unter Leitung des Herrn Dr. Jentzsch.

En Die anthropologisch-prähistorische Sammlung und die Bibliothek verwaltet
. Herr Dr. Tischler.

Die Erdthermometer im botanischen Garten beaufsichtigt Herr Dr. Mischpeter.

Museumsdiener: Kretschmann und Schönwald.

*) Die beigesetzten Zahlen bezeichnen das Jahr der Aufnahme.

Ordentliche Mitglieder.

(Anzahl 227.)

Abromeit, Dr., Botaniker. 87.

Albrecht, Dr., Gewerbeschuldirek. a.D. 43.

Andersch, A., Kommerzienrat. 49.

Aschenheim, Dr., Generallandschaftsrat,
Prassnicken. 68.

Baenitz, Dr., Lehrer. 65.

Balduhn. 88.

Bamberger, Dr., Rabbiner. 87.

Baumgart, Dr., Prof. der Literatur. 73.

Baumgarten, Dr., Prof. d. path. Anat. 76.

Becker, M., Geheimer Kommerzienrat. 82.

Beer, Justizrat. 82.

von Behr, Prof., Oberlehrer. 46.

Bernecker, Bankdirektor. 80.

Bertholdt, Dr., Prof.d. Augenheilkunde. 68.

Besch, Oberlehrer. 73.

Bezzenberger, Dr., Prof. der Sprach-
vergleichung. 83.

Bienko, O0. 60.

Bieske, Ingenieur. 83.

Blochmann, Dr., Prof. der Chemie. 80.

Böhm, Oberamtmann. 59.

Bon, Generallandschaftsdirektor, Ritter-
gutsbesitzer, Neuhausen. 66.

Born, Apothekenbesitzer. 66.

Branco, Dr., Prof. der Mineralogie. 87.

von Brandt, Polizeipräsident. 87.

Braun, Schulamtskandidat. SO.

Bujack, Dr., Oberlehrer. 61.

Caspary, Dr. med., Prof. 80.

Cholevius, L., Dr., Oberlehrer. 68.

Chun, Dr., Prof. der Zoologie. 83.

Cohn, J., Kommerzienrat. 69.

Conditt, B., Kaufmann. 62.

Coranda, Dr., Arzt. 84.

Cynthius, Dr., Sanitätsrat, Kreisphys. 74.

Czwalina, G., Oberlehrer. 69.

Döbbelin, Zahnarzt. 79.

Dohrn, Dr., Prof., Geh. Medizinalrat. 83.

Donisch, Hauptmann. 85.

Douglas. 61.

Ehlers, Gustav, Kaufmann. 87.

Eichert, Apothekenbesitzer. 73.

Ellendt, Dr., Oberlehrer, Prof. 67.

Erdmann, Dr., Arzt. 82.

Falkenheim sen., Dr., Arzt. 77.

Falkson, Dr., Arzt. 59.

Fischer, Oberlandesgerichtsrat. 60.

Fleischmann, Dr., Prof. der Landwirt-
schaft. S6.

Franz, Dr., Privatdocent, Observator. 77.

Friedländer, Dr., Prof. der Philologie,
Geheimer Regierungsrat. 59.

Frölich, Dr., Arzt. 72.

Tu nn nn nn

Fuhrmann, Prof., Oberlehrer. 61.
Gädecke, Geheimer Kommerzienrat. 36.
Gädecke, Rittergutsbesitzer, Powayen. 79.
Gamm, Fabrikant. 76.

‚Gareis, Dr., Prof. der Rechte. 88.

Gebauhr, Pianofortefabrikant. 77.

Gemmel, Hauptmann. 88.

Gottheil, Hofphotograph. 87.

Grabowsky, Forschungsreisender für Bor-
neo und Neuguinea. 88.

Graf, Stadtrat. 81.

Grenda, Amtsgerichtsrat. 76,

Grünhagen, Dr., Prof. der Physik. 81.

Grunewald, Fabrikant chir. Instrum. 80.

Gutzeit, Buchhändler. 79.

Guthzeit, Dr., Arzt. 74.

Haarbrücker, F., Kaufmann. 72.

Häbler, Generallandschaftsrat. 64.

Hagen, Hofapotheker. 51. x

Hagen, Pharmazeut, Gerichtsassessor. 88.

Hagen, Stadtrat. 79.

Hagen, Justizrat. 83.

Hahn, Dr., Prof. der Geographie. 85.

Hay, Dr., Arzt. 59.

Hay, A. 31.

Heilmann, A. 65.

Hennig, Dr., Arzt. 78.

Herbig, Apotheker. 80.

Hermann, Dr., Prof. der Physiologie, Ge-
heimer Medizinalrat. 84.

Heydeck, Prof., Historienmaler. 83.

Heumann, Fabrikdirektor. 79.

Hieber, Dr., Arzt. 70.

Hirsch, Dr., Sanitätsrat. 52.

Hirschfeld, Dr., Prof. der Archäologie. 78.

EHirschrelds Dr,oArczr 79}

Holldack, Stadtrat. 85.

Hübner, Ed., Oberlehrer. 86.

Hüser, Ingenieur. 86.

Jacobson, Dr., Prof. der Augenheilkunde,
Geheimer Medizinalrat. 59.

Jaffe, Dr., Prof. der mediz. Chemie. 73.

Jentzsch, Dr., Privatdocent, Mitarbeiter
der geologischen Landesanstalt. 75.

Jereslaw, Lion, Kaufmann. 76.

Thlo, Dr., Arzt. 8.

Ipsen, Stadtrat. 79.

Kade, Premier-Lieutenant. 34.

Kade, Dr., Chemiker. 85.

Kafemann, Dr., Arzt. 87.

Kahle, Apothekenbesitzer. 75.

Klebs, R., Dr., Mitarbeiter der geologischen
Landesanstalt. 77.

Kleiber, Prof., Realgymnasialdirektor. 72.

Klien, Dr., Dirigent der landwirtschaft- | Packheiser, Apotheker. 72.

lichen Versuchstation. 77.
Kluge, Generalagent. 77.
Knoblauch, Dr., Schulamtskandidat. 87.
Koch, Buchhändler. 75.
Köhler, Paul, Lehrer der Chemie. 87.
Kowalewski, Apotheker 67.
Krah, Landesbaurat. 76.
Krahmer, Justizrat. 60.
Krause, Amtsgerichtsrat. 69.

nA Kreiss, Generalsekretär des landwirtschaft-

lichen Central-Vereins, 75.
Krohne, Kaufmann. 79.
Krüger, Direktor der Ostpr. Südbahn. 85.
Künow, Konservatord.zoolog. Museums. 74,
Kunze, Apothekenbesitzer. 7T.
Langendorff, Dr., Prof. d.Physiologie. &4.
Lehmann, Dr., Arzt. 59,
Lemke, Schulamtskandidat.
Leo, Stadtrat. 77.
Leupold, R., Buchdruckereibesitzer. 87.
Liedtke, Prediger. 74.
Lindemann, Dr., Prof. derMathematik. 33.
Lohmeyer, Dr., Prof. der Geschichte. 69.
Lossen, Dr., Prof. der Chemie. 78.
Lottermoser, C., Apotheker. S6.
Luchhau, Dr., Arzt. 80.
Ludwig, Dr., Prof. der Philologie. 79.
Luerssen, Dr., Prof. der Botanik. 88.
Magnus, A., Dr., Sanitätsrat. 51. °
Magnus, E., Dr., Sanitätsrat. 68.
Magnus, L., Kaufmann. 80.
Marek, Dr., Prof. der Landwirtschaft. 78.
Maschke, Dr., Arzt. 70.
Meier, Ivan, Kaufmann. 80.
Merguet, Dr., Oberlehrer. 74.
Meschede, Dr., Prof., Krankenhaus-
direktor. 73.
Meyer, O., Kaufmann. 85.
Michels, Chefredakteur. 32.
Michelson, Dr. med., Privatdocent. 83.
Mikuliez, Dr., Prof. der Chirurgie, Medi-
zinalrat. ST.
Milentz, Apothekenbesitzer. 59.
Minzloff, Photograph. 88.
Mischpeter, Dr., Realgymnasiallehrer. 72.
von Morstein, Dr., Öberlehrer, Prof. 74.
Müller, Rektor. 67.
Münster, Dr. med., Prof. 80.
Musack, Fabrikbesitzer. 74.
Naumann, Apotheker. 57.
Neumann, Dr., Prof. der pathol. Anatomie,
Geheimer Medizinalrat. 59.
Ohlert, A., Oberlehrer. 86.
Olck, Oberlehrer. 72.
von Olfers, Dr., Arzt, Rittergutsbesitzer,
Metgethen. 72.

59.

| Piöske, Premier-Lieutenant.

„Röder, Apothekenbesitzer.

Pape, Dr., Prof. der Physik. 78.

Passarge, Oberlandesgerichtsrat. 61.
Patze, Stadtältester, Apotheker. 38,
von Pelchrzim, Rittmeister. 37.

Peter, Kaufmann. 77.
Peters, C.F.W., Dr., Prof.d. Astronomie. 88.
Peters, Dr., Oberlehrer. 78.
37.
Pincus, Dr., Prof., Geh. Medizinalrat. 68.
Prin, jun., Kaufmann. 78.
Rahts, Dr., Privatdocent, Astronom. 85.
Rath, Oberlandesgerichtsrat. 88.
Rauscher, Oberlandesgerichtsrat. 82.
Ritthausen, Dr., Prof. der Chemie. 59.
88.
Rosenfeld, H., Kaufmann. 78.
Bühl, Dr., Prof. der Geschichte.
Rupp, Dr., Arzt. 72.
Saalschütz, Dr., Prof. der Mathematik. 73.
Samter, Dr., Arzt. 60.
Samuel, Dr., Prof. der Medizin.
Sanio, Realgymnasiallehrer. 82.
Scheefer, Franz. 87.
Schellong, Dr., Arzt, Forschungsreisender
für Neuguinea. 84.
Schepke, Kaufmann. 77.
Schiefferdecker, Realschuldirek. a.D. 41.
Schiefferdecker, Dr., Geheimer Sanitäts-
rat, 48.
Schimmelpfennig, Kaufmann.
Schlesinger, Dr., Arzt. 62.
Schmidt, E. 32.

88.

DT.

79.

Schmidt, Dr., Assistent am physikal. In-
stitut. 87.
Schneider, Dr., Prof. der Chirurgie. 69.

Schreiber, Dr., Prof. der inn. Medizin. 80.

Schröter, Dr., Arzt. 59.

Schröter, Geheimer Kommerzienrat.

Schüssler, Apothekenbesitzer. 81.

Schultz, Schulamtskandidat in Culm. 86.

Schumacher, Dr., Arzt. 68.

Schwenkner, Apotheker. 81.

von Seidlitz, Dr. phil. et med., Ritter-
gutsbesitzer. 77.

Selke, Oberbürgermeister. 75.

Seydel, Dr., Privatdoce., Kreiswundarzt. 79.

Simon, Dr. jur., Kaufmann, 77.

Simony, Civilingenieur. 66.

Simsky, Fabrikant chir. Instrumente. 66.

Sommer, Dr., Prof., Konsistorialrat. 59.

Sommer, Dr., Assist.-Arzt i. Allenberg. 86.

Sommerfeld, Dr., Arzt. 52.

Sotteck, Dr., Sanitätsrat. 52.

Spirgatis, Dr., Prof. der Chemie. 56.

Stellter, Geheimer Justizrat. 60.

Stetter, Dr. med., Privatdocent. 82.

%

Stieda, Dr., Prof. der Anatomie. 85.

Symanski, Landgerichtsrat. 71.

Theodor, Stadtrat a. D. 77.

Thomas, Hauptmann. 87.

Tieffenbach, R., Prof., Oberlehrer. 73,

Tischler, Otto, Dr. phil. 65.

Tischler, Gutsbesitzer, Losgehnen. 74.

Unterberger, Dr., Arzt. 83.

Vanhöffen, Dr., Assistent am zoologischen
Museum. 86.

Vogelgesang, Dr. TA.

Volkmann, Dr., Prof. der Physik. 86.

Walter, Dr., Prof. der Philosophie. 75.

Warkentin, Stadtrat. 73.
Wedthoff, Oberregierungsrat. 71.
Weger, Dr., Sanitätsrat. 39.

Weller, Kommerz- u. Admiralitätsrat. 60,

Weller, L., Kaufmann. SO.

Wendland, Direkt. d. Ostpr. Südbahn. 72.. u

Werner, Assistent am physikal.Institut. ST.
Wiehler, F., Kaufmann. 77.
Wittrien, Oberlehrer. 85.

Zacharias, Dr., Sanitätsrat. 52.

Zander, Dr., Privatdocent, Prosektor. 88.

Zimmermann, Apotheker. 80.
Zornow, Apothekenbesitzer. 88.

Auswärtige Mitglieder.
(Anzahl 194.)

Albrecht, Dr. phil. et med., Prof., Anatom,
Hamburg. 77.

von Alten, Oberkammerherr, Excellenz,
Oldenburg. SS.

Altertums-Gesellschaft in Elbing.

Anger, Dr., Gymnasialdir., Graudenz. 74.

Arppe, Ad. Ed., Prof. der Chemie in Hel-
singtors. 62.

von Baehr, Rittergutsbesitzer, Gr. Ram-
sau bei Wartenburg. 73.

Benefeldt, Rittergutsbesitzer, Quoossen
bei Gallingen. &4.

Berendt, Dr., Prof., Landesgeolog, Berlin
SW, Dessauerstr. No. 35. 66.
Behrens, Alb., Rittergutsbesitzer auf See-

men bei Gilgenburg. 62.
Berent, Rittergutsbesitzer auf Arnau. 65.
Berent, Dr., Oberlehrer, Tilsit. 88.
Beyer, Dr., Oberlehrer, Wehlau. S7.
Blell, Rentier, Lichterfelde b. Berlin. 79.
Böhm, Rittergutsbesitzer, Glaubitten bei
Korschen. 72.
von Bönigk, Fr iherr, Major a. D., Post-
direktor in Demmin in Pommern. 76.
Börnstein, Dr., Prof. d. Physik, Berlin 72.
von Bohlschwing, Rittergutsbes., Schön-
bruch, Kreis Friedland, Ostpr. 78.
Brandt, Dr., Prof. der Zoologie, ‚Kiel. 85.
Bresgott, Kreisbaumstr., Mohrungen. 79.
Bruhn, Oscar, Kaufmann, Insterburg. 79.
Brusina, Spiridion, Vorsteher des zoologi-
schen Museums, Agram. 74.
Buchinger, Dr., Prof. in Strassburg. 67.
Buhse, Fr., Dr., Direktor des naturtorsch.
Vereins zu Riga, Palais-Str. 5. 71.
de Caligny, Anatole, Marquis, Chäteau
de Sailly pr. Fontenay St. Pre. 66.
Caspary, Joh., cand. jur., Freiburg Br. 78.
Claassen, Rittergutsbesitzer, Warnikam b.
Ludwigsort. SO.

Conradi’sche Stiftung in Jenkau bei
Danzig. 63.

Conwentz, Dr., Direktor des Provinzial-

museums in Danzig. 87.
Copernikus-Verein in Thorn. 66. +
Copes, F. S., Dr., New-Orleans. 72.
Czudnowitz, Dr., Insterburg. 81.
Daemers de Cachard, Prof., Brüssel. 78.
Danehl, Rektor im Zinten. 78.
Dittrich, Lehrer in Wormditt. 78.
zu Dohna-Schlodien, Graf. 61.
Dohrn, C. A., Dr., Präsident des entomo-

logischen Vereins in Stettin. 60.
Dorn, Dr., Prof. der Physik in Halle. 72.
Dorien, Dr. med., Sanitätsrat, Lyck. 62.
Dorr, Dr., Oberlehrer, Elbing. 78.
Dromtra, Ottom., Kaufm., Allenstein. 61.
Drope, Pächter in Grünlinde bei Grün-

hayn. 77.

Duchartre, P., Prof. der Botanik und Mit-

glied der Akademie in Paris. 62.
Eben, Rittergutsbesitzer, Bauditten. 37.
Ebert, Dr., Mitarbeiter der geologischen

Landesanstalt, Berlin. 85.

Eckert, Landschaftsrat, Czerwonken bei

Lyck. 78.

Elsner, Hermann, Schriftsteller, Elbing,

Holländer-Str. 6. 87.
Erchenbrecher, Dr., Chemiker, Salzberg-

werk Neu-Stassfurt bei Stassfurt. 79.
Erikson, Direktor des Königl. Gartens in

Haga bei Stockholm. 67.
Fleischer, Major a. D., Berlin SW, Hagels-

berger Str. 44, I. 84.

Flügel, Felix, Dr., Agent der Smithso-

nian Institution, Leipzig. 63.
Frisch, Oberamtmann, Stanaitschen. 64.
Fröhlich, Lehrer in Thorn. 75.
Fröhlich, Rendant in Culm. 77.
Geinitz, Dr., Prof., Geh. Hofrat, Dresden. 76.

Geinitz, Dr., Prof. der Mineralogie in

f Rostock. 88.

Gerstaecker, Dr., Prof. der Zoologie,
Greifswald. 62.

E
ER

Giesebrecht, Dr., Prof., Gbschichkäkrer
ber, München. 59.

Gisevius, Dr., Landwirtschaftslehrer in
Dahme. 85.

von Glasow, Lieutenant, Lokehnen bei

Wolittnick. 80.

Gandoger, Botaniker in Aras (Rhöne). 82.

von Gossler, Dr., Minister der Geistlichen,
Unterrichts- und Medizinal-Angelegen-
heiten, Excellenz, Berlin. 69.

Gottheil, E., Architekt und Ausstellungs-
Kommissar, New-Orleans. 72.

Greiff, Dr., Wirkl. Geh. Rat, Ministerial-
direktor, Excellenz, Berlin. 71.

Güllich, Forstkassen-Rend., Braunsberg. 77.

Gürich, Regierungsrat in Breslau. 72.

Haber, Lehrer, Lauenburg in Pommern. 86.

Hagedorn, Dr., Hamburg.

Hagen, H.A., Dr., Prof. der Entomologie,
Cambridge, Amerika. 48.

Hagen, Gutsbesitzer auf Gilgenau bei
- Passenheim. 69.

Hartung, G., Dr., Geolog in Heidelberg bei
A. J. Ernst in Heidelberg. 58.
Hasemann, Kreisschulinspektor, Marien-

werder. 82.
von Helmholtz, Dr., Prof., Geheimer Re-
gierungsrat, Präsident derphysikalisch-
technischen Reichsanstalt, Berlin. 49.
Helwich, Apothekenbes., Bischofstein. 80.
Hennemeyer, Dr., Kreisphysikus, Ortels-
burg. 88.

von Heyden, Major z. D., Dr. in Bocken-

heim, Schlossstrasse. 66.
Heubach, Rittergutsbesitzer in Kapkeim
bei Lindenau. 79.
Hilbert, Dr., Arzt in Sensburg. 81.
Hinrichs, Prof. d. Physik i. Iowa-City. 65.

Hooker, Dr., Jos. Dalton, R.N., F.R.S,,
F. L. S. Royal Gardens, Kew bei
London. 62.

Horn, Amtsverwalter, Putzig. 72.

Horn, Rechtsanwalt, Insterburg. 77.

Hoyer, Gutsbesitzer in Swaroschin bei
Dirschau. 75.

Hundertmark, Pfarrer, Insterburg. 80.

Jensen, Dr. med., Charlottenburg.

Issel, Arthur, Dr., Prof., Genua. 77.

Kaeswurm, C., Rittergutsbes., Sodenen
bei Walterkemen. 74.

Kascheike, Apothekenbes.i.Drengfurth. 60.

Kersandt, Dr., Geh. Ober-Medizinalrat in
Berlin, Tempelhofer Ufer 31. 68.

King, V. O., Dr. in New-Orleans. 72.

Knoblauch, 'Dr., Prof. d. Physik, Geh.-R.,
Präsident d. Leopoldina in Halle 59.

Koch, Rittergutsbesitzer auf Powarben bei
Trömpan. 61.

Körnicke, Dr., Prof. der Botanik in
Poppelsdorf. 60.

Krauseneck, Rittergutsbesitzer auf Schan-
witz bei Gutenfeld. 77.

Krauseneck, Buchdruckereibesitzer in
Gumbinnen. 77.

Krüger, Dr., Oberlehrer, Tilsit. 69.
Kröhnert, Lehrer, Sportehnen bei Lieb-
stadt. 79.

Krosta, Dr., Stadtschulrat in Stettin. 69.

Krosta, Pfarrer, Rydzewen bei Milken. 76.

Künzer, Dr., Prof., Oberlehrer, Marien-
werder. 87.

Kuhn, Geheim. Regierungsrat, Görlitz. 65.

Lange, Dr., Prof. d. Bot. i. Kopenhagen. 64.

Lefevre, Th., in Brüssel. 76.

Le Jolis, Dr., Botaniker in Cherbourg. 62.

Leistner, Dr., Arzt in Eydtkuhnen 82.

Lepkowski, Dr., Prof. in Krakau. 76.

Lindenschmit, L., Dr., Direktor des rö-
misch-german. Museums in Mainz. 75.

Lipschitz, Dr., Prof. der Mathematik, Ge-
heimer Regierungsrat, Bonn. 55.

Litterarisch-polytechnischer Verein
Mohrungen. 86.

Loven, Sven Ludwig, Prof. der Zoologie,
Stockholm. 67.

Lundbohm, Hjalmar, Staatsgeolog, Stock-

holm. 88.
Mack, Rittergutsbes., Althof-Ragnit. 77.
Meibauer, Rechtsanwalt in Konitz. 74.

Meyer, Dr., Kreisphysikus in Heilsberg. 82.
Möhl, H., Dr., Prof. in Cassel. 68.
Mörner, Dr., Sanitätsrat, Kreisphysikus in
Pr. Stargardt. 64.
Momber, Prof., Oberlehrer ın Danzig. 70.
Motherby, Rittergutsbesitzer, Arnsberg bei
Creutzburg. 79.
Mühl, Amtsgerichtsrat a. D. und Stadtrat
in Breslau, Gr. Feldstr. 10. 72.
Mühl, Forstmeister in Wiesbaden. 72.
Müttrich, A., Dr., Prof. in Eberswalde. 59.
Nagel, R., Dr., Prof., Oberl. in Elbing. 63.
Nanke, Dr., Landwirtschaftslehrer in
Heiligenbeil. 58.
Naturwissenschaftlicher Verein, Brom-
berg. 67.
Naunyn, Dr., Prof., Geheimer Medizinal-
rat, Strassburg i. E. 59.
Neumann, Amtsgerichtsrat, Mohrungen. 79.
Neumann, Rittmeister, Rendsburg. 86.
Nikitin, Sergius, Chefgeol., Petersburg. 88.
%

Oelrich, Rittergutsbesitzer, Bialutten bei
Illowo, Kreis Neidenburg 62.

Oudemans, A.J.A., Prof. i. Amsterdam. 64.

Pabst, Dr., Landwirtschaftslehrer, Marg-
grabowo. 87.

Pavenstädt, Rittergutsbesitzer in Weitz-
dorf bei Rastenburg. 76.

Pehlke, Kaufmann, Bartenstein. 80.

Peter, Dr., Privatdocent, Konservator des
Herbariums in München. 83.

Podlech, Rittergutbes. in Mollehnen. 74.

Pöpeke, Bohrunternehmer, Stettin. 84.

Praetorius, Dr., Prof., Oberl., Konitz. 74.

Prang, Apothekenbesitzer, Bartenstein. 79.

Preuschoff, Propst in Tolkemit. 63.

von Pulszki, F., Ritter, Direktor des
Königl. Ungar. National-Museums in
Budapest. 76.

von Puttkamer, Staatsminister, Excellenz,
Berlin. 71.

Puttlich, Rittergutsbesitzer, Sandlack bei
Bartenstein. 84.

Radde, Dr., Direktor des Kaukasischen
Museums in Tiflis. 74.

von Recklinghausen, Prof. der Medizin,
Strassburg. 64.

von Rode, Landschaftsrat, Rauschken bei
Usdau. 76.

Romer, Dr., Prof., Grosswardein. 72.

Rosenbohm, Apotheker, Graudenz. 79.

Rosenthal, Dr., Arzt, Schippenbeil. 87.

Rumler, Prof., Oberl., Gumbinnen. 77.

Rygh, Dr., Prof. in Christiana. 77.

von Sadowski, Dr. in Krakau. 76.

Scharlok, J., Apothekenbes. i. Graudenz. 67.

Schenk, Dr., Prof., Geh. Hofrat in Leip-
zig. 62.

Scheu, Rittergutsbesitzer, Löbarten bei
Carlsberg. 88.

Schiefferdecker, Dr., Privatdocent, Pro-
sektor, Bonn. 72.

Schlicht, Kreisschulinspekt. i. Rössel. 78.

Schliemann, H., Dr. in Athen. 77.

Schönborn, Dr., Prof., Geheim. Medizinal-
rat, Würzburg. 74.

Schreiber, Dr., Direktor des Kgl. sächsi-
schen meteorol. Bureaus, Chemnitz. 76.

Schröder, Dr., Mitarbeiter d. geolog. Landes-
anstalt, Berlin, Invalidenstr. 44. 80.

Schuhmann, Landgerichtsrat in Brauns-
berg. 73.

Seeliger, O., Dr., Privatdocent der Zoolo-
gie, Berlin. 87.

de Selys-Longcehamps, Edmund, Baron,

Senator, Akademiker, Lüttich, Boule-
vard de la Sauverniere. 60.
Semper, O., in Altona. 76.

Senoner, Adolph, Bibliothekar der geolo-

gischen Reichsanstalt in Wien. 62.

Seydler, Fr., Rektor in Braunsberg. 60. Br
Siegfried, Rittergutsbesitzer auf Skandlack

bei Barten. 61.

Siegfried, Rittergutsbesitzer auf Carben |

bei Heiligenbeil. 72.

Siegfried, Rittergutsbesitzer auf Plutt-

winnen bei Laptau. 78.

von Simson, E., Dr., Präsident d. Reichs-
gerichts, Wirkl. Geh. Rat, Excellenz,
Leipzig. 51.

Sohnke, Dr., Prof. d. Physik, München. 64.

Sonntag, Ad., Dr. med., Kreisphysikus,
Sanitätsrat in Allenstein. 61. ?

Steinhardt, E., Dr., Oberlehrer, Elbing. 72.

Steppuhn, Rittergutsbesitzer, Liekeim bei
Bartenstein. 77.

Stöckel, Generalsekretär, Stobingen bei
Insterburg. 75. ir

Strüvy, Rittergutsbesitzer, Wokellen bei
Landsberg, Ostpr. 76.

von Tettau, Freiherr, Rittergutsbesitzer
auf Tolks bei Bartenstein. 60.

Thiel, Dr., Sanitätsrat, Kreisphysikus in
Bartenstein. 72.

Todaro, A., Dr., Prof., Senator, Direktor
des botanischen Gartens inPalermo. 76.

Treichel, Rittergutsbesitzer, Hoch - Pa-
leschken bei Alt-Kischau. 76.

Vigouroux, Schulinspekt.i. Wartenburg. 74.

Vogt, Carl, Prof. der Zoologie, Genf. 71.

Wahlstedt, L.J., Dr., Lektor der Botanik
in Christianstad. 62.

Wahnschaffe, Dr., Privatdocent, Landes-
geolog, BerlinN, Chausseestr. 86, II. ST.

Waldeyer, Dr., Prof., Geheimrat, Berlin. 62,

Wangerin, A., Dr., Prof. der Mathematik
in Halle a. S. 73.

Wartmann, Dr., Prof. in St. Gallen. 64. ,

Waterhouse, G. R., Esq., Dir. d. Brit.
Mus. in London. 63. {

Weiss, Richard, Apotheker, Caymen. 87T.

Werdermann, Rittergutsbesitzer auf Cor-
jeiten bei Germau. 78.

Wiebe, Geh. Reg.-Baurat in Berlin. 62.

Winbeck, Major, Berlin. 80.

von Zander, Dr., Landrat in Heinrichs-
walde. 78.

Ziehe, Dr., prakt. Arzt in Gerdauen. TS.

Zinger, Lehrer in Pr. Holland. 34.

Die Mitglieder werden ersucht, Änderungen ihrer Adressen dem Bureau der Gesellschaft (Lange

Reihe 4) anzuzeigen.

nd

>
>
n
4

h

A
ala

Beobachtungen

der

Station zur Messung der Temperatur der Erde

in verschiedenen Tiefen
im botanischen Garten zu Königsberg in Pr.

Januar 1883 bis December 1884.

Herausgegeben von Dr. E. Mischpeter.

In den beiden Jahren, für welche die Beobachtungen hier veröffentlicht werden,
ist an der Station keine wesentliche Veränderung vorgekommen.

An den Glaskuppen, welche die Skalen bei den Thermometern 1 Fuss und
4 Fuss tief überdecken, hatten sich im Innern Wasserdämpfe kondensiert, welche die
Ablesungen erschwerten. Um dieselben zu beseitigen, wurden die betreffenden Glas-
kuppen am 6. Mai 1884 von ihren Gewinden abgeschroben und so. weit gehoben,
dass ein sehr dünner Gummischlauch bis in die Spitze der Kuppe geführt werden
konnte. Mit Hilfe eines kleinen Handgebläses wurde nun langsam aber anhaltend
Luft, welche zwei Röhren mit Chlorcalcium durchstreichen musste, eingeblasen.
Dasselbe Verfahren wurde am nächsten Tage, obwohl der Beschlag verschwunden
war, der Sicherheit wegen, noch wiederholt.

Die Erdthermometer sind zum Schutz gegen das Zerbrechen der ganzen Länge
nach in Kupferröhren eingeschlossen, an welchen sich unten zur Aufnahme der Ge-
fässe dickere Ansatzstücke befinden. Nur die Skalen am oberen Ende sind von Glas-
kuppen bedeckt. Die Mitten der einzelnen Gefässe der Erdthermometer befinden sich
in den Tiefen von 1 Zoll, 1. Fuss, 2 Fuss, 4 Fuss, 8 Fuss und 16 Fuss (rhein-
ländisches Maass). Die Angaben der Temperaturen sind in Ganzen und Hundertsteln
von Celsiusgraden. Bei den Luftthermometern bezeichnet:

UI. ein Thermometer in Glaskuppe; es dient zur Bestimmung der Temperatur
der Skalen bei den Erdthermometern;

IV. ein Thermometer in Kupferrohr eingeschlossen; es bestimmt die Temperatur
des aus der Erde hervorragenden Teiles des Kupferrohres bei den Erd-
thermometern;

T ein Thermometer, dessen Gefäss unmittelbar über dem Erdboden liegt; es dient

zur Bestimmung der Temperatur der den Erdboden berührenden Luftschicht;

VI. ein Thermometer, welches die von der Sonnenstrahlung befreite Luft-
temperatur angiebt.

Die Zahlen 7, 2 und 8 bezeichnen die Beobachtungszeiten: 7 Uhr morgens,
2 Uhr mittags und 8 Uhr abends.

Die Thermometer 8 Fuss tief und 16 Fuss tief werden zwar auch täglich drei-
mal beobachtet, die Berechnung der Temperatur wird jedoch nur für die Morgen-
beobachtung ausgeführt. Die Berechnung der Temperaturen in den tieferen Erd-
schichten ist nämlich ziemlich weitläufig, da die abgelesenen Skalenteile noch mehr-
fache Korrekturen erfordern. So muss z. B. bei dem 16 Fuss langen Thermometer
in Betracht gezogen werden, dass der Quecksilberfaden durch Erdschichten geht, die
andere Temperaturen haben, als das Gefäss; ferner spielt hier auch die Temperatur
der Skala und die Temperatur des aus dem Erdboden hervorragenden Teiles der
Kupferröhre eine Rolle. Die für die Berechnung zu Grunde gelegten Korrektions-
formeln finden sich in der Abhandluug von Dorn im XII. Jahrgange dieser Schriften,
Seite 85. Die bis jetzt veröffentlichten Beobachtungen für die Jahre 1872—1882
finden sich in diesen Schriften: XV. pag. 1—18, XVI. pag. 7—22, XVII. pag. 77—92,
XVII. pag. 170—184, XX. pag. 147—161, XXIII. pag. 1-16, XXVI. pag. 9—32 c,
XXVIIl. pag. 1—26.

VEN, RERRIZT“, FR Se Ee MONI PFERD N A al

Januar 1883.
Luftthermometer
II. In Glas. IV. In Kupfer I’ frei
(a ee a | a
ı |- 232 | - 290 | - ass | - 260 | - 231 | — 42 | — 1,80 | — 248
2 | — 222 1,27 3,73 || — 2,22 11T 347 | — 231 123
3 2,80 6,65 2,20 2,23 5,45 2,11 2,35 3.65
4 0,67 | — 022 | — 2,20 0,43 | — 0,09 | — 1,93 028 | - 0,8
5 | 817 | - 571 | —13,52 | — 3,42 | — 6,18 | —19,22 | — 6,63 | — 7,06
6 | — 926 | — 204 | — 9,50 | — 924 | — 2,74 | — 9,34 || — 8,88 | — 6,03
7 | — 393 | — 2384 | — 3,60 || — 4,08 | — 3,61 | — 3,70 || — 4,04 | — 3,61
8 | — 2,84 1,23 0,11 | — 8,13 0,77 0,05 || — 3,74 0,98
9 1,96 2,85 0,51 1,78 2,65 0,39 1,88 2,39
10 | — 115 | — 050 | - 4,74 | — 1,16 | — 0,62 | — 4,65 || — 1,09 | — 1,28
11 || — 990 | — 486 | — 434 || — 9,63 | — 5,28 | — 497 || — 888 | — 5,37
10 | zes | — B87 | —- 446 | — 77 | — 5,00 | — 432 || — 6,55 | — 5,68
13. || — 2,84 0,10 | — 986 | — 284 | — 1,01 | — 9,58 | — 3,74 | — 2,31
14 | —12,12 1,88 | —12,32 | —11,93 | — 3,37 | —11,88 || —11,49 | — 4,73
15 || —12,80 2,60 | —10,51 || —12,60 | — 3,32 | —10,39 || —12,27 | — 5,25
16 | 2,12 | — 732 | — 640 || —12,03 | — 7,61 | — 6,28 | —11,88 | — 7,75
i7 | — 466 | — 284 | — 496 || — 456 | — 289 | — 427 | — 413 | — 3,00
18 | - 349 | — 1.06 | — 224 | - 356 | — 135 | — 231 | — 325 | — 1,97
19 || — 5,79 0,79 0,75 | — 6,04 0,63 0,72 | — 541 0,71
20 0,43 2,20 1,39 0,43 1,97 1,35 0,54 1,92
21 0.35 1,39 0,19 0,29 0,72 | — 0,05 0,32 0,71
2 | — 020 | — 18 | — 325 | — 0,19 | - 241 | — 3,42 011 | - 257
23 || — 4,66 0.04 | —1010 | — 456 | — 126 | — 991 | — 427 | — 4,64
24 \- 98 | — ze | ze | 97 | — Ze | - Ta | — 985 | — u
25 || — 7,40 aa eo] aan, | 27a) aa
36 | — 648 | — 183 | — 4,26 | — 6,47 | — 3,42 | — 4.97 | — 6,20 | — 3,78
27 | — 3,37 7,70 | — 0,62 || — 3,37 4,87 | — 0,66 || — 3,17 2,18
28 | — 2,04 2,60 1,80 1,98 1.11 1,54 | — 1,62 1,10
29 1.31 2,24 1,39 111 1,97 1,35 1,23 1,84
30 3,01 5,43 2,40 2,25 5,01 2,41 2,83 4,90
31 0,51 422 | — 088 || — 0,71 347 | — 0,4 0,28 3,39
40 | 002 | - 358 | - 35 | — 11 | — 354 | — 3,8 | — 1,74
Februar 1883.

1 || — 0914 5,23 0,79 || — 0,19 3,42 0,67 || — 024 2,05
2 1,19 6,77 0,35 0,91 2,07 0,43 1,06 2,01
3 0,67 13,95 3,41 0,63 9,69 3,23 0,71 6,93
4 1,80 3,81 1,11 1,49 2,94 1.06 1,58 2,52
5 1,55 031. | — 0,46 1,39 | — 0,05 | — 0,53 1,11 0,02
el Dar] 0,66 3,0 2 dB 3:08 1 aaa
a er We I 7 Ka Be Be nd en ea en ea
8 | a1 2084 | _ 381 - A07 | 8370| 366 |. 3870| 3,4
9 | — 65 397. | za le go | -.099°. = 700.| 26.6897 05:67
10 || — 7,28 10,87 | — 3,85. — 7,22 5.01 | — 3,80 || — 7,53 1,41
11 = 6.76 1240 | — 022 | — 6,66 8,06 | — 0,33 | — 6,29 4,34
12 || — 3,60 3,53 | — 0,10 | — 3,56 3,04 0,00 | — 8,52 2,96
13 0,03 981 | — 143 | — 0,19 7.28 | — 135 0,19 5,55
14 | — 4,50 11,26 | — 197 | — 4,2 680 | — 116 | — 4,04 4,73
15 | — 6,88 2,60 | — 3,56 || — 6,66 101 | — 3,37 | — 6.20 0,89
16 | — 9,50 6,65 | — 7,84 || — 9,29 149.2 7.61. or
17 | —10,91 11,51 | — 5,47 | —10,49 535 | — 5.23 | —10,17 2,39
18 | —10,05 12,24 | — 5,02 || — 9,77 680 | — 461 || — 997 2,43
19 || —11,51 9,08 | — 6,84 || —11,02 See on
20 | —1195 | 8867| — 5,35 || —11,55 352 | —-593 || —11,16 1,02
21 | — 4,98 1,07 1,47 | — 4,70 0,58 1.49 || — 44 0,67
>>) 2,93 5,03 4,01 2,89 4.68 3,13 2,83 4,60
23 1,64 4.46 0.99 1.25 3,28 089 | 1, 2,83
24 || — 1,02 11,92 1,72 | — 1,06 3.25 1,63 || — 0,84 4,60
25 2,44 3,81 1,80 | 2,56 3,04 1,63 2,79 2,79
26 0,83 879 | — 0,46 0,87 690 | — 0.88 0,85 3,18
27 || — 0,62 1.15 0,67 || — 0,53 0,87 0,67 | — 0,4 0,63
28 0,19 11,51 0,5971. 2.0,10 | 6,18 0.29 0,02 4,30
— 3,35 626 | — 147 | — 3,34 342 | 147. 8,14 1,83

:

Er as
3,35
2,18
ir
11,36
— 9.05
— 3,52
0.15
0,67

— 452
— 4.09
— 421
— 914
—11,62
—10,13
Ba
— 4,09
— 218
0,89
1.32
0,19
rar
— 9,78
— 732
— 6,89
— 421
— 0,63
121
193
2,57
ol

| = 3,34

0,89
0,45

. 3,22
1.28

— 0,50
oT
— 2,01
— 3,43

_ 287
—11,83
19,43
— 11,98
— 4,66
— 3,58
— 5,42

0,31

0,66

0,20
— 4,36
—10,04
TAB
— 67

— 3,14

— 1,68
1.42
3,27
0.70

— 3,73

oT.
1,19
0,85
2,12
1,54
— 2,64

— 7,56
BR
— 761
3
— 14

0,55

1.96

0,96
— 2375
— 6,12
— 8.28
6

1,23
1,70
6.93
2,39

0

— 1,98

— 2,17

— 3,86

— 4,13
0,62
2,39
2,39
3,43
3.31
0,47

— 2,98

- 0,55
1,31

1,95

— 0,68
0,55
4.93
2,77
3,31
2,77
2,31
0,70
3,46

1,07

_ ER
\ 004

0.08
_ 0,72
— 0,68
— 3,36, 7
— (141738
_ 5,27 bo

- 1 Fuss tief

026 | — 0,28

0,26 0,26 0,25
0,2 0,47 0,26 0.25 0,26
171,56 0,26 0.28 0.28
f 0,27 0,29 0,30

0,27 0,31 0,28

0,23 0,21 0,19

0,13 0,13 0,11

0,13 0.17 0,20

0,23 0,25 0,26

0,27 0,29 0,27

0,08 | — 0.02 | — 0,85

— 0,24} — 0,36 | — 0,38
— 0311-097 | 044
— 19 1,50 | 1,4
— 2921) — 2535| — 2,10
—.982 | —- 2,99 | — 2,70
9971| 1,67
— 1,56 | — 1,38 | — 1,18
— 1,238| — 1,25 | — 0,9
— 058 003
— 0,19 | — 0,12 | — 0.07
— 0,03 0,01 | — 0,02
— 0,17 |— 038 | — 0,50
— 122 | — 149 | — 1,62
289, - 191119
— 3809| 1.39] 1,8
— 1,80 | — 1,46 | — 1,06
— 0,82 | — 0,77 | — 0,61
— 0,37 | — 0,88 | — 0,21
— 0,12 | — 0,06 | — 0,02
0,04 0,06 0,07
— 0,56

0,10 0,12 0,13

0,13 0,14 0,15

0,17 0,18 0,20

0183| 021 0,22

0,22 0,21 0,20

0,21 0,23 0,24

‚23 0,23 0,25

0,21 0,21 0,17

0,07 | — 001 | — 0,11

— 0,46 | — 0,52 | — 0,36
— 0,79 | — 0,716 | — 0,85
— 0,49 | — 0,44 | — 0,27
— 0,14 | — 0,09 | — 0,04
— 0,08 | — 0,11 | — 0,06
— 0,13 | — 033 | — 0,14
— 0,65 | — 0,78 | — 0,66
— 1,38 | — 1,34 | — 0,92
— 147 | — 143 | — 0,98 |
— 1,74 | — 1,76 | — 1,30 |
— 2,02 | — 1,88 | — 1,32 |
— 1,80 | — 1,65 | — 1,22
— 0,65 | — 0,45 | — 0,30
— 0,15 | — 0,09 | — 0,01
0,01 0,03 0,07 |
1 011 0,13 0,17
| 0,14 0,16 0,18
| 0,19 0,20 0,21
3,80 07 | 02 0.21 0,22

0,83| — 056|| — 0835| — 0,33] — 0,28||

Januar 1883.

Erdthermometer

0,78 0,78
0,74 0,81
0,82 0,83
0,85 0,86
0,85 0,91
0,89 0,90
0,85 0,89
0,90 0,90
0,90 0,90
0,91 0.92
0,90 0,89
0,83 0,79
0,72 0,72
0,60 0,56
0,29 0,27
0,10 0,05
0,01 0,03
— 0,01 | — 0,02
— 0,01 | — 0,08
0,06 0,09
0,14 0,17
0,20 0,20
0,21 0,22
0,15 0,11
0,00 | — 0,04
0,14 | — 0,17
— 021 | — 021
0,08 | — 0,07
0,02 0,05
0,09 0,10
016! 0,16
0400| 041]
Februar 1883.
0,18 0,17
0,19 0,19
0,22 0,21
0.22 0,23
0,24 0.22
0,25 0,26
0,25 0,26
0,27 0,28
0,28 0,28
0,26 0,26
0,23 0,20
021 0,19
0,24 0,23
0,27 0,27
0,28 0,26
0,27 0,23 |
0,18 0,11
0,13 0,06
0,08 | — 0,04
— Han 0,18
— 0,16 | — 0,2
— 0,13 | — 0,08
0,03 0,06
0,18 0,14
0,16 0,17
0,18 0,19
0,20 0.20
0,22 0,22
017| 0,16]

0,79
0.81
0.83
0,86
0.89
0.90
0,89
0.87
0,90

0.20
0,08 |
— 0,08
|
— 0,17|
0.08
0,07
0,13
017)

0,40 |

0,18 1
0.20
0,23 |
0,24 |
0.24
0.27
0.26
0.27
0,29
0.26
021
021
0.25
0.26
0.27
0.22
0,12
0.07

— 0,03

— 0,14

— 0,2%

— 0.08
0.09
0,13
0.18
0.19
0.20
0.23

0,17

2,93
2.86
2,83
2.80
2.75
2,77
2,76
2,75
2,72
2,74
2,72
2,70
2.67
2,62
‚2,58
2,50
2,42

2.05
2.04
2.01
1,97
1.93
1,87
1,85
1,83
1.80

2,43

nn RAT AT ATI

Su

OODDDOTPBOTD SI

SEESBSRAH

a ee ee ei

an
&

oo
D

PSRCHCHCHCHT)
ARISER

ash

lrrrnnnnnn

SH nm TT III IT AT ATI ATAT ST SI

© Ha Ha ji Or .
EBIHAÄFFSITFABFEÄFRER RAID FEINITFARISE

a ee ee ee

N ee
[e2)

SSR ST
BISHKERERSEBEBAR

BEER Eu ) A r '
AS y R an
4
März 1883.
Luftthermometer
IH. in Glas | IV. in Kupfer I frei | Vo.
ET DEE : 8 Ba
1 0,23 608 | — 1,11 os3s| 2e2|-oaı| 08 214 | — 0,84 oA | 016
2 || — 389 1,86 | — 434 || — 3,80 1.97 | — 380 || — 3,34 01 |-389|—- 340 | —- 18
3 | — 531 584 | — 3.12 | — 5,13 487 | — 318 | — 43 141 | — 257 | — 519 0,85
4 | — 450 | 1110 059 | — 432 7,38 053 | — 391 5.21 0,80 | — 4.05 431
5 0,79 151 147 0,82 1.11 1,39 0.98 1.10 1,58 0,93 0,85
6 0,51 119 | — 018 0,34 082 | — 0.09 0.67 0,67 0.02 0,70 0,85
7.| — 514 681 | — 5,88 | — 523 1,68 | — 50 | — 4,73 045 | — 541 | —- 451 | - 107
8 | —ı071 5,76 | — 5,87 | —1020 07 | 508 | — 982 | — 107 | — 490 || -ı061 | — 1.56
9 |— as | 1159 | —ı030 | — 794 226 | —1001 || — 70 1.06 | — 948 | — 718 | — 2,68
10 | —10,59 242 | — 9,90 | —10,73 067 | — 948 | —ı043 | — 309 | — 879 | -ı0 | - 3%
11 | —ı19 252 | 58 | -ı155 | - 08 | — 565 | — 92 | — 203 | — 550 || —ı182 | — 3,06
2 | - 64 200 1-49 | 67 1-08 | - 425 1-0 | - 11 l-ae | - en | 1
13 | — 696 | — 054 | — es | — 709 | — 308 666 | m | 305 | - 655 | — 752 | ae
14 | —ı1216 7,62 | — 837 | —11,55 067 | — 809 | 1180 | — 150 | — zes | —ı192 | Z 3
15 | —1095 138 | — 8.29 | —10.92 3.23 8.09 | —10.60 0.63 | — 736 || —10,91 | — 1.86
16 | —12,48 1,47 | — 002 | —1236 | — 1,88 029 | —ı188 | — 2s6 | - 0 | —ı283 | — 283
17 | — 644 0er | — 805 1 — 618 | — Le9 | — Ten | —.646 | - 231 | zus: — 62 | 3
18 | — 535 621 | — 191 | — 541 130 | — 183 | — 5,8 045 | - ırı | — 557 | — 068
19 | — 276 182 | — zos | 284 | — 005 | — To || — 291 | — 105 | — 655 || — 3.06 | — 2%
20 || —ıU8s | 102 | 383 | -ı2s1 | — 286 | — 327 | —ı086 | — 253 | — 309 || —11,75 | — 2/60
21 | — 4.66 131 | aa | — 556 | — 38 | —ı241 | — 568 | — 612 | —1205 | — 546 | - 6%
39 | 16,97 059 | 148 | —ı6.85 | — 7zı | 1000 || =1664 | — se2 | —13}17 || —ı7,09 | —10,50
23 | —1030 1.75.) — 519 | 10385 | 4297 | — 593 | -1056 | — 499 | — 5.16 | —10,80 | — 597
24 | 652 19 202 | — 686 | 116 | 100. | 6 aan a
25 | — 264 305 | — 268 || — 38 03 | - 130 | - 29 | - 05 | - au |. 28 | — 050
96 | — 279 8.67 043 | — 284 5,16 0,34 || — 291 3.91 0,58 | — 2/98 381
7 0,51 8,79 0,79 0,34 511 0,58 0.36 3,18 089 | 031 2.93
98 0,35 5,68 | — 1,09 024 3,56 | — 1,74 0,23 2.96 127 027 2.16
9 | — 442 871 | — 062 | — 403 5.06 | — 0,57 | — 35 2,4 041 | — 3.96 1.62
3 |- 171 964 | — 1,79 | — 1,64 am I 1a | —- 120 3,69 17 !_18 2.58
3 |-38 | m 0.19 | — 4.08 718 | 019 || — 460 4.04 041 | — 3.90 362 | 083
— 6,01 499 | — 429 | - 598 | 107 | — 414 || — 5,74 | — 0,83.| — 3,2 | - 601 | = Lo Tess
April 1883 K
1 | 042 | 11,30 071 | — 081 | 6,90 091 || — 058 | 4,34 1,15 049 | 412 115
2 1939| 285 | —- 014 101 | 728 |-09 111 | 650 0.28 115 | 632 0,47
3 011 | 1200 0.19 0.05 | 728 0,58 0.06 | 6,50 0,89 008 | 624 09
4 151 | 576 015 101 |, 371 0,05 080 | 348 015 047 | 239 010
5 123 | 839 0,59 072 | 4m 0,63 os0 | «17 0,89 070 | 339 0
6 099 | 5. 071 096 | 4,44 0,82 089 | 434 0,89 081) 3.0 0,74
7 1.07 | 1261 1.07 067 | 332 1.05 01 | 6a 1.28 058 | 6.08 119
8 o1 | 28 1-07 |-04 | 2e |—- oa 05 | 15 |-08|-0s| 12 isn
9 0,39 | 1029 3.01 03 | 815 2,75 006 | 637 296 | — 0350| 5,4 320
10 511 | 1885 4.22 449 | 1056 429 434 | 10.06 4,38 416 | 916 er
11 339 | 14.36 a4 | 342 | 1183 2.46 318 | 10,57 2,61 308 | 9,78 PX
2 123 | 89 3,53 111 |. 208 3.95 11) 698 3,61 047 | .6,8 3,73 00
13 103 ı 1477 5.43 1.01 | 1128 5.35 119 | 9 5.47 077 | ‚8.66 5.39
a | 3898| Te 3.65 304 | 661 371 | 301 | 628 3,78 3.00 | 581 3,85
5 | 38 | zso 150 | 28: | 632 175 | ass | 5.8 1.88 258 | 5,59 192
| 28 | 1855 515 | ‚17 | 1158 5.01 188 | 83 521 142 | 890 5,39
17 20 | 1428 402 | 187 | 1076 4.00 196 | 9,88 4,47 13 | 978 4,35
18 395 | 17.61 252 | &63 | 1954 251 | 252 | 129 2,74 219 | 104 2,77
19 043 | 1045 31) 05| 81 3.49 019 | 633 365 |—- 011 | 508 3.35
20 491 | 1159 ab | 38% | 888 4.49 378 | 810 4.73 350 | 716 470.
21 454 | 981 5.03 405 | 835 487 AT | 784 521 385 | 739 520
a 40| za 2.60 371 | 549 2.56 348 | 521 3.01 377 | 493 289
3 | sea| 135 14a | 284 | 1119 7 | 265 | 1040 7.54 266 | 9.86 786
24 738 | 1907 1155 | 699 | 1694 1138 | 7.02 | 1630 1153 6,74 | 15,88 1178 Wu
25 932 | 2020 1082 | se | 1752 1066 | 844 | 1644 10,83 851 |- 15,9 106
2% | 1029 | 21.92 981 | 950 | 1708 9.59 9233 | 15.9 9.66 893 | 14.80 9.97
a | 983 | 888 665 | 8.68 | 16,45 6.56 823 | 14,0 7.06 12 | 1377 7.09
3 | 82 | 16 6 | Ze | 1650 6.90 641 | 13,65 7.02 585 | 1243 705°
29 | 640 | 980 584 | 560 I 8er 5.69 5A | 857 5.94 512 | 80 62 NR
ol 8585| 75 zo| ml ve 153 | 780 | 8oı 758 | zoo | 816 7.39
| 368 | 1239 402 | 39 | 934 40] 3138| so | su] a8] =. 39.
hr
A:
KT
Fa

3 Ki ER: n IN f.
BER: INN ER rer’
ö 7 D HR, ’ en RR
+ rd \ ” Ir
” ö
März 1883.
Erdthermometer
1 Fuss tief 2 Fuss tief 6 Fuss tief
7 2 8 7 2 8 N 2 8 7 7
04 02) 02 081 0838| 0) 02a] 1,47 1,48 1,48 4,02 7,41
-006| ol 0838| 0%4l 0835| 0| 026] 1,49 1,47 1,48 4,00 7,38
08 04 08 051 0855| 0285| 0a] 1,48 1,47 1,49 3,97 7,36
0386| 05 05 0855| 0M| 0297| 026] 1,49 1,49 1,49 3,95 7,32
0688| 0286| 0861| 06 0 0828| 027 1,48 1,48 1,49 3,94 7.31
0231 0898| 086) 0585| 097] 08% 027 148 | 1,49 1,49 3,90 7.29
—-048| 0868| 09] 0% 0288| 029] 028 1,50 1,49 1,51 3,87 7,28
- 1065| 0386| 0288| 0% 030| 0,29 0,28| 1,49 1.49 1,48 3,87 7,27
-ıs| 08 09) 085] 089 03] 030 1,4 1,49 1,48 3,85 7.25
— 2601 02| 0419| 0,19 031| 031 0,33| 1,49 1,50 1,49 3,85 7,19
En — 2455| 001) — 0,08| — 0131 0831| 09 0,30|| 1,50 1,51 1,48 3,83 7,16
ze — 1,81 — 086| — 0,88| — 0,21 0289| 0838| 038 1,47 1,48 1,48 3,79 Tl
un — 2,91) — 0,46| — 0438| — 0441| 029] 026) 0,27] 1,49 1,48 1,48 3,79 7,09
Eu — 338 — 0,84| — 086| - 0711| 0835| 0M4| 033] 1,49 1,47 1,47 3,78 7,07
— 2364| — 126| — 1,16| — 0%4| 019| 0188| 0,19] 1,48 1,46 1,47 3,76 7,04
ii — 1,62 — 1,33| — 1,76| — 1137| 0199| 010) 009) 1,48 1,46 1,45 3,74 7,02
= — 3,04|| — 1,00| — 1,01) — 088 0,2] 010) 0,10] 1,45 1,45 1,45 3,73 7.00
a — 0,8|| — 126| — 115| — 0,77| . 0101| 006] .0,07| 1,48 1,42 1,42 3,71 6,99
— 2,43|| — 0,79) — 0,66) — 0,51 0,07 0,091 010] 1,41 1,42 1,41 3,71 6,96
ee — 2,46 | — 1202| — 1,50| — 1286| 0,061 — 0,01) — 0,03|| 1,38 1,38 1,37 3,69 6,94
= — 6839| — 1,12] — 1,10| — 1,25 — 0,03| — 0,06 |’ — 0,04|| 1,36 1,36 1,35 3,68 6,93
:= — 6,84|| — 3,00 | — 3,05] — 2358| — 0,19| — 0,36] — 0,43|| 1,35 1,36 1,33 3,66 6,90
= — 4535| — 3,56| — 3,15 | — 2365|] — 0,57| — 0,72) — 0,71|| 130 | 1,28 1,22 3,65 6,87
= — 391 — 2381| — 2385| — 214 — 0,72! — 0,78) — 0,051 120 | 194 ! 1,98 3,63 6,85
= — 1,69 | — 1,76| — 1,45 | — 1,16 | — 0,62| — 0,57) — 0,44| 1,28 1,22 1,20 3,62 6,83
0237| — 1438| — 1,18| — O,81|| — 0438| — 0,46| — 0,39 || 1,17 1,18 1,17 3,59 6,80
0,36|| — 0,50| — 0,38| — 0328|] — 0,27| — 0922| — 0,16 1,15 1,16 1,15 3,58 6,78
025|| — 0,16) — 0,11) — 0,07|| — 0,11| — 0,08| — 0,04|| 1,14 1,14 1,14 3,55 6,76
023 — 0,03) — 001| 002 001] 000] 0.01] 1,14 1,15 1,13 3,52 6,75
0535| 0031 0061 008 001] 0,091 0,091 1,14 114 | 114 3,51 6,73
024| 008! 009| o1ol ou 010| 012] 1,14 1,14 1,14 3,49 6,72
12] — 1,54|| — 0,66] — 0,66| — 0,49|| 0,06 0094| 005] 1,38 | 138 | 1397 || 3,75 || 704
April 1883.

04 | 011 | 0138 | 015 || 012 | 013 | 0,18 1,15 114 | 115 3,47 6,70
016 | 014 | 019 | 018 | 018 | 015 | 0,15 114 | 115 1,14 3,47 6,67
057 | 019 | 0% | 08 | 015 | 0,16 0,17 1,14 1,15 1,16 3,45 6,64
028 | 02 | 05 | 08 | 017 | 017 | 0,19 1,15 1,16 1,17 3,43 6,62
0839 | 02 | 028 | 05 | 018 | 0,19 | 0,18 1,17 1,18 1,18 3,42 6,61
103 | 025 | 028 | 028 || 018 | 020 | 020 1,18 1,16 1,18 3,42 6,58
151 | 027 | 037 | 033 || 021 | 0% | oa 1,17 1,22 1,18 3,39 6,57
024 | 028 | 032 | 031 016 | 021 | 08 1,18 1,19 1,19 3,39 6,55
265 | 029 | 022 | 04 || 08 | 092 | 0,8 1,19 1,19 1,20 3,37 6,52
ss | 0400 | 078 | 088 | 0,83 | 024 | 024 1,20 1,21 1,21 3,37 6,51
371 | 061 1,49 1,66 023 | 035 | 0,30 121 1,21 1,22 3,35 6,50
392 | 0,86 1,71 | 180 || 027 | 028 | 030 1,21 1,23 1,23 3,35 6,49
4,90 | 0,93 143 | 2,07 0239 | 0831 | 0,8 1,23 1,24 1,26 3,35 6,46
3.09 | 1,52 1,65. |*1,270 || 0,37 041 | 0,46 1,25 1,26 1,27 3,34 6,44
2,83 || 1,34 170 | 19 | 0,49 0,56 | 0,70 1,28 1,31 1,34 3,33 6,43
484 || 1,31 1,89 | 2,77 084 | 0,9 1,24 1,36 1,39 1.39 3,32 6,42
522 | 238 | 346 | 407 || 0,52 1,25 | 2,10 1,43 1.48 1,49 3,33 6,39
442 | 289 | 373 | 439 | a2s | 237 | 2364 1.52 1,59 1,62 3,32 6,36
363 | 304 | 295 | 335 | 274 | 2,64 | 2,66 1,68 1,73 1,79 3.36 6,35
492 | 24 | 345 | 3,97 2,67 2,70 | 2,85 1,85 1,91 1,96 3,38 6,34
5,08 || 3,66 | 3,98 | 421 302 | 808 | 320 || 200 | 206 | a1 3,40 6,32
3.01 | 3,66 | 3,63 | 3,55 || 3,26 320 | 3,20 || 2,16 2,23 2,27 3,42 6,31
6831 || 325 | 393 | 270 || 3,11 316 | 3,37 2,32 238 | 2,42 3,46 6,29
10,55 | 4,47 571 | 6,97 302 | 385 | 430 || 249 | 255 | 260 ıl 3,52 6,29
10,26 | 6,28 | 738 | 806 || 4,79 5.01 5,37 2,71 234 | 291 || 356 6,28
9,61 || 7,06 71,93 |.833 || 5,64 | 5,7 6.02 308 | 323 | 331 3,61 6.25
813 | 728 | sıs | 868 || 6,17 6,25 6,50 || 3,51 3.66 3,73 3,66 6,21
7,70 || 7,22 792 | 842 || 654 | 650 | 6,70 || 3,89 4.02 4,10 3,70 6.21
6,80 || 7,18 713 | 7,29 6,68 | 6,53. | 650 | 424 |, 432 | 4,40 3,81 6,20
792 | 694 | 719 | 786 | 688 | 640° | 64 450 | 4,57 1.68 3.90 6,19
| 430 257 | 299 | 328 || 183 | 204, | 223 1,89 1,92 1,95 35 | 642

VOR ET TED PTR, SURSEAE

KITREE N a im
IR! a
Maı 1853.
Luftthermometer
IH. In Glas R IV. In Kupfer | I’ frei |
BERNER ERBE war ee

Al 831 10,29 3,85 8,73 873 3,90 7.93 7.33 4,17 6,35

2 4.22 5,19 1.64 3,90 4,29 1,73 3,61 4,04 1,92 3,54

3 341 15,58 3,93 4,05 12,49 3,90 3,69 10,40 4.04 2,31

4 7,78 21.60 63 | 848 15.49 6,75 6,89 14,27 6,84 5,08

5, 11,02 25,33 11,92 9,79 19,11 11,72 8,70 17,90 12,14 7,66

6 10,94 23,33 8,67 12,40 17,90 S.49 10,50 16,65 - 8,75 7,58

7 4,74 6.69 3,57 4,53 540 | 3,61 4,77 5.25 3,82 4,35

8 6,65 23,55 9.64 6,37 19.83 9,59 6,33 17,00 9,66 5,97

9 14,85 29,08 1558 || 13,07 24.48 15,25 14,57 23,89 15,35 12,01

10 18,22 23,60 5,35 19,40 24.09 825 16,82 23,02 8,57 15,11

11 12.98 22,16 11,51 13,31 19,64 11.09 11.48 19,06 10,83 10,77

12 9.00 19,62 8,75 8,54 15.39 8.73 8.44 14.09 9.01 7,39

13 10,90 25,75 1310 | 12,8 INT 12,59 10,66 19,88 12,70 8,16

14 12,48 24,52 14,77 || 12,64 21,37 14,52 12,83 20,382 14,74 11,35 19,24

15 16,80 | 33,33 1720 | 16,35 | 28,16 16,79 16,20 | 27.02 17,04 13,92 23,96

16 19,69 36,13 19,64 19.01 33,48 19,35 19,23 30,04 19,70 15,68 28,98

17 16,55 16,39 8.27 15,73 14,28 815 | 16.2 13,78 8,36 16,07 13,35

18 10.09 20,61 11,10 | 815 16,79 10,95 6,76 15.95 11,27 6,78 14,30

19 6,89 13,34 7,62 6,61 10,80 7,33 6,89 9 7,80 6,93 9,16

20 7,58 8,16 6,24 7.09 7,04 6,32 7,37 ul 6.46 6,85 6,78
: 21 6,49 7,86 5.43 5.84 7,14 5,35 | 5,64 6,59 6,07 5.43 6,58

22 8.27 22,16 7,58 8.06 16.65 728 | 624 14.52 7.80 547 | 12,58

23 10.54 | 11,96 7TSs6 | 9,69 11,43 7,87 9,53 11,31 8,14 8,93 11.01

24 9,48 13.95 9208 | 878 11.91 8,73 8.49 11,40 9,10 8,47 10,85

25 8.43 16,51 s39 | 815 14,62 8.30 8,10 13,44 8,66 7.43 12,39

26 11,29 21,68 12,04 | 11,64 19,40 11.62 11,31 18,07 11,88 8,93 16,33

7 13,67 2721 16,43 12,23 24,19 16,45 12,57 23,80 16,48 12,62 23,01

28 14,44 | 22,08 1.98 13.55 18,33 7.91 12,96 16,04 8,66 13.08 14,50

29 10,86 28,68 10,78 | 10,04 24,19 10.56 10,83 22,41 11,27 9,43 19.27

30 || 12,77 29,61 12,00 || 12,30 25,54 11,62 11,27 23,58 12,23 11,32
31 || 13,34 31,45 12.73 || 12,40 26.61 12,40 11,96 24.83 13.13 12,16

11,06 20.76 95 | 2011 | ma | 958 | 105 | 16% | 38 | 8 |

Juni 1883.
12,77 | 3161 | 18,95 || 1187 | 9868 | 13,60 || 11,79 | 2543 | 1431 || 1216 | 251
1712, | ‚3a 14.77 | 15,78 | 3164 | 1488 || 1491 | aus9 | 1517 || 1668 | 2512
15,83 34,22 14.77 || 14,76 30,72 14,14 | 14,74 27,33 14,87 14,92 24.46
| 1546 | 3300 | 109 | 1457 | 2685 | 1355 | 1ası | 2664 | 1485 | 108 | ası
N 30,35 13,59 | -12,54 | 27,58 13,36 || 12,57 25.09 14,31 12,12 23,09
11,02 13.95 10,01 10,67 13.45 939 || _ 11,23 12,70 10.61 | 10.43 12,12
I 14,03 25.95 14,89 13,50 26,37 34,90 || 13,04 23,28 15,17 12,47 21,67
| 2521 | 3251 20,69 || 14,57 28,93 19,88 14,44 28,07 20,18 14,30 26.46
17-7220 24.44 16,88 | 16,45 22,74 16,74 | 16,30 22,54 17,04 17,14 22,89
10 || 18,99 25.15 15,66 | 18,14 22,64 15,49 || 17,68 20,99 16,04 18,36 20,49
5219.538721772953 18,02 || 15,25 26.71 1771 | 1521 23.97 18.03 14.69 22,24
I sa | 3320 | ı720 | 16.99 | 3048 | 1660 | ı695 | 27.59 | 1748 | 1725 | 2539
43717 35:99 | 9831 13.34 15,20 25,16 13,07 II : 15,17 23.41 14.00 14,30 - 21,69
I 1558 | ae | 1839 | 1505 | 250 | 297 | 107 | 018 | 1386 | 1450 | 98
49.1, 1477 23,35 16.23 | 1414 | 25,64 15,92 14.27 23,58 16,39 14,22 21,71
16 | 1651 | 1993 | 1938 | 1597 | 1828 | ı8er | 1589 | 1906 | ı8es | 1588 | 108
17 17,12 18,67 12,52 | 16,65 17,66 1240 || 16,69 18,11 12,57 || 16,60 18,24
8 | 204 | 05 | as | ua | 8 | aa | 1a | Se | us | E22 | 1608
ee et 15.17 || 14,66 16,45 15.00 || 14,74 16.48 1526 | 14,34 15,68
20 || 1607 | 28,92 18,02 || 15,49 25,74 | 17,47 || 15,65 | 24,92 17,36 | 15,84 23.47
El | 46.8507 1° 17.36 13,67 I. 16,21 | 16,45 13.36 2 16.1, 16,48 13.65 16,30 15,68
2a, 13.55 19,64 12,73 N 13,26 17,42 12,3 I 1340 16.48 13,04 || 13,12 15,45
23 | 1473 | 1461 | 1102 | 1409 | 13,60 | 1104 || 1455 | 1587 | 1131 | 1384 | 1998

19,88
21.79

14,80 |

SQO-IDOPUD MA
m
16]
=]
[24]

24 | 1347 | 23,02 15,17 | 19,88 | 19,88 14,81 | 13,22 19,81 15,13 12,89 17.06
35 | 15,95 | 20.45 16,80 | 1539 | 18,19 16,45 | 15.61 17,77 16,57 14,92 16,79
26 17,08 20.94 18.50 | 15,97 19.64 18.19 15.61 19,58 1820 | 15.11 19.27
27 18,50 | 31,37 20,17 | 17,52 | 26,80 19,54 17,34 28.24 19,88 17.02 24,81

|
28 | 17,61 | 33,33 18,95 | 17,08 29,17 1857 | 17.04 28,28 19,58 17,47 26,93 18.808
| 1907 | 35,98 21,68 | 18,38 34,35 2128 || 18,20 31,55 | 21,47 18,13 28,47 21,4
30 | 2086 | 34,02 23.02 20,32 30,96 22,47 || 20.18 2957 | 23,05 20,49 27,47 289
I 1584 | 26,18 15,98. | 1517 | 8,75 1561 | 2511 | 248 | 1610 || 15,09 | 21,06 | 16,13

FARFER

EJELEE

"98
40

”

EESE

RSG
BB

“7

I
{er}
=

» ’ 55 Ü
BRE

CH

33
“D :

FHoOVD

Mai 1883.

Erdthermometer

-

-

NBDOAIDD-

|

2 Fuss tief 4 Fuss tief

7 2 8 7 2
6,44 6,44 6,45 | 4,69 4,76
6,4 6,27 6,18 | 487 4,92
5,85 5,69 5,86 | 4,98 5,02
5,86 5,90 622 | 5,01 5.06
6,48 6,60 7,00 || 5,06 5,13
7,30 7,40 7,68 | 5,17 5,26
7,86 7,68 752 | 5,36 5.48
7,17 7.20 7.54 | -5,65 5,69
7,78 7,93 833 | 5,76 5.83
8,71 8.91 914 | 591 6,02
9,18 9al 938 | 6,21 631
9,29 9,15 928 | 6,52 6,60
921 9,17 94 | 6,3 6,85
9,69 979 | 10,12 | 6,98 7.02
1040 | 1059 | 11,038 | 7,10 7,33
11,47 | 11,66 | 12,14 | 740 7,51
1259 | m51 | 288 | 779 7,92
11,77 | 11,2 | 1148 || sıs 8,30
11,29 | 11,00 | 10,8% | 8.45 851
10,55 | 1031 | 10,15 | 8,58 8,58
10,42 9,59 945 | 8,57 8,56
9,15 9,09 931 | 849 8,51
9,45 9,40 952 | 8,38 8,38
9,54 9,48 9,54 | 8,35 8,34
9,49 9,40 950 | 8,35 8,34
9,42 9,40 9,65 | 8,35 8,35
9,94 | 10,11 | 1046 |" 8,36 8,37
10,97 | 11,10 | 11,86 | 847 8,53
11,18 | 11,15 | 1143 || 8,67 8,78
11,57 |, 11,53 | 11,79 || 886 8,95
11,92 | 11,90 | 12,19 || 9,07 9,16
9s0| 326 | Je | zo | 7
Juni 1883.

1239 | 1236 | 12,61 9,28 9,35
1283 | 12,90 | 13,23 9,52 9,59
1346 | 13,50 | 13,82 9,76 9,96
13,98 | 13,99 | 14,24 | 10.086 | 10,16
14,33 | 14,29 | 1448 ! 1035 | 1046
14,54 | 1434 | 14,18 || 10,64 | 10,73
13,81 | 13,70 | 13,92 || 10,90 | 10,96
14,07 | 14,13 | 1446 || 11.04 | 11,10
14,75 | 14,84 | 1504 || 11,17 | 11,23
15,11 | 15,14 | 1531 || 11,88 | 11,46
1529 | 15,20 | 15,34 || 11,62 | 11,23
15,42 | 15,47 | 15,71 || 11,86 | 11,94
15,79 | 15,74 | 15,86 | 12,04 | 12,13
15,75 | 15,61 | 15,67 | 1227 | 123,33
15,55 | 1546 | 15,66 | 1245 | 12,49
15,73 | 15,73 | 15,897 | 12,55 | 12,60
15,96 | 15,92 | 15,99 || 12,68 | 12,72
15,70 | 1548 | 1540 || 12,83 | 12,89
15,30 | 1520 | 15,18 | 12.94 | 12,94
1511 | 15,17 | 1540.| 12,96 | 12,99
15,53 | 15,54 | 1562 | 12,99 | 12,99
15,4 | 1527 | 15.20 || 13,05 | 13,03
15,00 | 1491 | 1481 || 13,11 | 13,10
14,55 | 1446 | 1551 || 13,10 | 13,07
14,59 | 1459 | 1465 || 13,03 | 13,05
14,64 | 14,66 | 14,77 || 12,98 | 12,99
1485 | 14,93 | 15,17 || 12,98 | 13,00
1534 | 5.8 | 15.77 | 1299 | 13,05
16,07 | 1640 | 1659 || 13,09 | 13,16
16,92 17.03 17,36 || 1327 | 13.36 |
14,96 | 14,91 | 15,09 || 11,96 | 12,02

DU BUNmHm@%D
PETIHSBEBE

SSNASSIARNN

De}
»

Juli 1883.

Luftthermometer

DI. In Glas IV. In Kupfer I I‘ frei
7 Es 7 2 8 | 2. Par Ne
Ur, annweineaT
1 21,06 32,92 | 22,23 20,51 | 31,16 21,82 19,83 | 30,32 22,50 | 20,52 | 28,08
2 20,05 38,77 20,86 1940 | 34,84 20,75 19,66 33,71 21,47 19,57 30,39
3 19,48 | 37,55 21,27 18,92 3348 | 21,00 19,10 32,81 22,03 19,31 30,39
4 20,05 | „37,15 22,28 19,49 32,90 | 21,91 19,49 31,55 | 22,50 19,65 | 28,47
5 19,47 38,08 | 20,05 19,40 33,58 19,69 19,53 32,25 19,96 19,80 | 29,39
6 16,80 | 35,12 19,64 16,31 30,53 19,35 16,35 29,10 19,83 16,22 | 25,77
7 19,64 32,43 19,35 19,01 29,80 19,35 19,06 28,97 20,18 19,33 | 25,81
8 20,61 28,68 18,14 20,08 | 26,37 17,90 20,18 24,66 18,29 19,54 | 22,93
9 20,61 29,00 17,00 19,83 26,02 16,89 19,58 24,23 17,73 19,00 | 22,32
10 18,62 31,57 16,39 17,95 27,96 16,45 18,03 26,29 17,30 17,86 23,96 17,09.
11 16,72 23,63 16,47 16,16 21,72 16,35 16,48 20,01 16,52 16,22 19,69 16,68
12 17,24 30,07 15,66 16,60 | 26,80 15,92 16,48 | 25,30 16,52 16.60 | 23,66 17,09
13 20,05 41,04 | 21,11 19,01 28.64 | 20,75 18,63 27,68 20,99 18,89 | 26,98 21,02
14 17,77 28,60 16,27 17,56 25,35 16,31 18,11 25,09 16,57 17,82 | 22,55 16,68
15 15,66 18,83 15,95 15,29 17,47 15,78 15,61 17,34 16,08 15,53 17,06 | 1614
16 15,99 29,82 12,44 15,54 | 26,12 12,35 15,52 24,06 13,18 15,37 21,18 13,00
17 13,91 22,04 12,98 13,21 19,40 12,73 13,35 18,63 13,31 13,12 17,36 1320.08
18 13,10 27.94 14,24 12,59 24,57 13,99 12,96 21,98 14,40 12,35 19,88 14,300
19 12,52 29,24 15,99 12,30 19,97 15,63 12,57 18,41 15,87 12,62 17,82 16:08. 78
20 14,36 14,28 14,61 13,99 13,36 14,18 13,70 13,83 14.70 13,92 13,92 1469
21 14,65 31,04 17.00 14,23 26,46 16,73 14,18 25,99 17,04 14,30 | 23,85 168
22 19,89 26,91 17,61 19,45 24.43 17,13 19,40 | 22,59 17,68 18,59 21,26, | KUGoT
23 17,61 29,94 15,70 16,94 26,32 15,73 16,82 25,52 15,87 16,45 24,23 165
24 14,85 28,88 17,77 14,23 24,43 16.84 14,22 22,41 17,68 1415 | 2205 | 1086
25 17,12 33,24 17,16 16,26 29,42 16,74 16,26 26,16 17,51 16,37 22,78 | 17s6
26 14.44 15.95 14.28 14,23 15,49 14.14 14,57 15,70 14,44 14.53 15,58 | 165
27 14,79 18,95 13,06 14,33 17,42 12,93 14,65 17,21 13,09 14,84 16,98 | 13,31 \
28 13,30 15,42 15,83 12,83 14,76 15.49 12,83 14,83 15,43 13,31 14,92 1584
29 15.01 15,70 15,99 15.39 15,00 15,63 14,44 15,26 15,74 14,11 15,54 | 1692
30 16,19 18,83 16,31 15,59 17,08 15.97 15,52 16,95 16,08 15,26 16,94 16,18
31 14,93 31,98 18.91 14.42 29.03 ıs58 | 1440 | 268 | 1872 14,22 | 25,08 1889
17,00 27,93 17,18 16,49 24,83 | 16,94 16,50 | 2371 | 17,39 1683| 25 | 78
August 1883. “
1 18,75 31,16 16,03 18,09 28,44 16,07 || 17,98 26,21 16,48 18,43 | 25,77 1664
2 14,52 17,61 15,01 14,28 16,55 15,00 14,65 16,52 15,17 14,84 16,45 152008
3 14,52 19,64 15,58 14.18 18.09 15,29 14,22 16,95 15,30 14,15 16,22 15,497
4 14,97 30,96 16,23 14,71 26,51 16,07 14,65 23,63 16,48 15,07 22,17 16,48: 0
5 16,59 19,64 15,17 16,16 18,38 14.95 16,26 17,77 15,17 16,03 16,75 1511
6 15,58 | 27.62 13,71 15,00 | 29,84 13,50 14,65 | 20,01 14,31 14,69 19,72 1434,
7 14,07 22.00 15.62 13,65 20,66 15.49 13,61 20,01 15,74 13,69 19,65 16,600
8 16,39 | 20,74 13,87 15,29 18,82 13,75 14,74 16,91 13,96 14,84 17,06 10
9 12,98 | 21,84 16.43 12,35 20.03 16,21 12,70 19,23 16,17 12,50 18,81 16,60
10 14,73 27,78 13,39 14.28 22,84 13,84 14,48 19,70 14.00 14,77 19,19 14,07
11 13,26 25.13 13,95 12,88 21,96 13,84 12.35 19,97 13,87 12,24 18,81 | 14,15
12 13,39 14,07 13/95 12,88 13.26 13,74 12.53 13,26 13,53 12,96 13,69 14,49
13 15,99 18.83 14.36 15,29 16,94 14,18 14,83 16,30 14,31 14,92 16,14 14,69
14 16,59 20,98 14,89 15,78 19,73 14.66 15,52 18,63 15,17 15,37 17,82 | 15,45
15 16,80 | 21,60 18.42 15,97 20,12 18,28 15,74 19,23 18,59 15,72 17,06 18,36
16 17.04 26,76 16,88 16,45 23,36 16,35 16,57 21,30 16,69 16,37 21,45 17,09
17 14,32 26,15 15,17 13,70 23,27 15.00 13,87 21,30 15,95 13.58 21,94 15,88
18 15,13 23,30 15.99 14,62 21,71 15.87 14,74 | 20,44 16,39 14,30 18,97 16,22
19 13,87 32,06 16,03 13,35 28,93 15,92 13,65 22,71 16,44 13,77 23,39 16,60
20 17,20 | 27,05 18,22 16,55 24,67 18,04 16.52 | 23,84 18,41 16,56 23,47 18,66
21 18,42 31,86 20,57 17,95 27,87 20,32 17,94 | 26,98 20,78 18,77 26,438 | 20,06
22 17,20 | 32,35 16,11 16,89 28,49 16,11 17,34 | 26,81 17.21 17,40 | 26,24 16,60
23 16,80 | 24,12 17,28 16,59 21,77 17,08 16,91 21,42 17,68 16,30 | 20,03 17,97
24 | 17,04 | 22,74 14,77 16,35 19.49 14,52 16,26 18,95 15,13 15,95 19,08 15,07
25 | 1550 | 23,46 12,73 14,81 | 20.08 12,35 14.95 19,70 13,57 14,88 20,22 13,62
26 | 13,79 24,24 14,89 13,31 21,09 14,76 13,78 20,52 15,39 13,65 20,56 14,61
27 | 1745 25,87 17.98 17,18 24,19 17,56 16,82 22,50 17,86 16,68 22,02 | 17,09
28 16,39 20,86 14,77 16.16 19,59 14,47 16,35 19.06 14,74 16,32 18,48 14,07
29 | 13,79 18,71 14,36 13,26 17,90 14,04 13,65 17,34 14.35 13,35 17.06 14,53
30 | 14,08 18,54 13,99 13,45 17,04 13.80 13,13 16,39 13,83 13,88 | 15,68 13,15
31 | 13,14 18,14 13,63 12,69 17,37 13,36 12.57 17,00 13 96 13,16 16,22 13,69
15,48 14,61 21,62 15,30 14,97 | 20,00 | 15,70 14,98 | 1955 | 15,70

23,30
23, 17

23,74
23,70

22.86

21,86

22,15

20,26
448 | 20.03
25,66 | 19,88
20.95 | 17,97
22.45 | 18,42
24.70 | 21,56
22,75 | 18,2
17,94 | 17,88
2129 | 16,15

17,95 | 15,51
21.01 | 16,59
17,85 | 16,47
1521 | 15,86
21.93 | 17,67
20,75 | 18,45

22,2 | 17,81
21,76 | 18,20
22,61 | 18,88
16,62 | 1543
1812 | 14,9

15,31
15,84

16,22

18.83

18,80

2327 | 17,77
17,19 | 16,19
16,91 | 16,36
| 2144 | 1763
1721 | 16,06
19,76 | 16.09
17,84 | 16,72
17,36 | 15,45
172 | 16,11
1944 | 15.73
18,95 | 15,17
14,03 | 14.29
15,80 | 1483
18,02 | 16,28
18,06 | 17,94
20,50 | 17,58
19,75 | 17,08
19.06 | 17.24
22.06 | 17,72
20,41 | 18,68
23.93 | 20,68
24,98 | 19,35
2021 | 18,63
19.54 | 16,79
20,23 | 16,05
20,99 | 16,82
21,14 | 18.26
16,20

15,61

14,16
2, 14. 35

19,18
19,84
20.20
20.67
20,91
20,79
20,71
20,70
20,05
19,80
19,61
18,38
18.40
19,30
18,36
17.50
16,83
16,00
16.40
16,11
15,54
16,88
17,03
17,13
17,17
17,67
16,41
15,88
15,31
15,50
15.42

18,05

16,62
16:93
16:31
15:85
16:61
16:09
15,89
16,14
15:46
15:62
15:29
15:13
14,70
14,76
15:46
16:23
16,17
16,16
16,21
16,60
17,25
17,96
18,39
17,70
16,57
16,48
16,98
17,32
16,49
15,85
14, 98

18 | 19.16 | 16,72 || 16,27 |
"Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft. Jahrg. XXVIIL
ie

Juli 1883.

Erdthermometer

ER

19,96 | 20,99
20,57 | 21,61
20,99 | 21,98
21,92 | 22,14
21,67 | 22,45
21,25 | 21,92
21,22 | 21,78
20,79 | 21,00
20,49 | 20,81
20,22 | 20,72
19,66 | 19,61
18,65 | 18,97
19,12 | 20,01
19,66 | 19,63
18,18 | 18,18
17,87 | 18,17
16,78 | 1701
16,54 | 1727
16,52 | 16,81
16,12 | 16,41
16,34 | 17,25
17,37 | 17,83
17,74 | 1812
17,47 | 18,08
17,72 | 18,49
17,36 | 17,08
16,65 | 16,69
15,58 | 15,70
15,40 | 15,62
15,59 | 15,83
16,19 | 17,10
18,42 | 18,88
17,38 | 17,68
16,78 | 16,74
16,26 | 16,43
16,46 | 17,25
16,74 | 16,81
16,53 | 16,96
16,02 | 16,44
16,25 | 16,40
15,54 | 15,88
16,10 | 16,37
15,59 | 15,92
14,96 | 14,94
14,98 | 15,17
15,34 | 15,82
15,75 | 16,27
16,66 | 17,05
16,45 | 16,76
16,38 | 16,81
16,81 | 1741
17.03. | 17,59
17,98 | 18,71
18,64 | 19,22
18,31 | 1844
17,92 | 18,01
17,31 | 17,57
17,04 | 17,47
17,46 | 17,88
17,26 | 17,29
16,59 | 16,67
15,79 | 15,76
15.21 | 15,49
16,57 | 16,89

2 Fuss tief

17,61 | 17,40
18,33 | 18,29
18,77 | 18,80
1922 | 19,18
19,55 | 19,55
19,78 | 19,66
19,78 | 19,68
19,78 | 19,74
19,47 | 19,36
19,32 | 19,20
19,21 | 19,02
18,61 | 18,40
1821 | 1821
18,53 | 18,53
18,39 | 18,07
17,69 | 17,54
17,34 | 17,07
16,70 | 16,53

| 16,64 | 16,51
16,40 | 16,24
16,05 | 15,99
16,40 | 16,50
16,70 | 16,76
16,91 | 16,82
16,94 | 16,88
17,20 | 17,06
16,01 | 16,49
16,27 | 16,06
15,71 | 15,61
15,56 | 15,53
15,52 | 15,50

| 17,70 | 17,62 |
August 1883.

| 16,02 | 16,11 |
16,41 | 16,34
16,20 | 16,11
15,98 | 15,91
16,23 | 16,19
16,10 | 16,04
16.07 | 15,89
15,92 | 15,86
15,78 | 15,62
15,58 | 15,56
15,59 | 15,46
15,41 | 15,2
15,00 | 14,94
14,92 | 14,93
1521 | 15,22
15,53 | 15,63
15,86 | 15,80
15,88 | 15,84
15,94 | 15,92
16,20 | 16,16
16,48 | *16,54
16,99 | 17,11
17,45 | 17,38
17,28 | 17,22
16,99 | 16,89
16,73 | 16,87
16,72 | 16,73
16,89 | 16,82
16,12 | 16,44
16,24 | 16,05
15,69 | 16,75
16,11 | 16,10 |

18,04
16,62
19,07
19,44
19,79
19,79
19,80
19,66
19,45
19,31
18,97

1835 |

18.42
18,56
17,96
17,62
16,99
16,64
16,52
16.22
16.20
16,67
16,91
16,96
17,11
16,92
16,48
15,92
15,60
15,54
15,77

17,65

16,28
16,34
16,08
16,09
16,23
16,12
15,92
15,95
15,60
15,65
15,49
15,17
14,98
15,08
15,34
15,80
15,86
15,90
16,08
16,30
16,78
17,32
17,39
17,21
16,90
16,73 |
16,85
16.81
16,44

15,97 |
15,50 |

16,16

7

13,43
13,83
14,16
14, 48
14, 32
15,11
15,36
15,60
15,75
15,87
15.97
16,02
16,01
15,95
15,98
15,96
15,87
15,74
15,56
15, 43
15, 30
15, 18
15.13
15,13
15,17
15,21
15,23
15,23
15,15
15,01
14,90

15,28

14,80
14,81
14, 34
14, 89
14,87
14,84
14,34
14,31
14,50
14,76
14,70
14.66
14,57
14,50
14,40
14,37
14,41
14,48
14,53
14.58
14,64
14,73
14,85
15,05
15,17
15,22
15,23
15,20
15,24
15,22
15.17

14,80 |

4 Fuss tief
2 |
13,63
13,94
14,27
14,58
14,92
15,19
15,44
15,63 |,
15,81
15,96
15,99
16,04
16,00
15.97 | 15.96 | 11,55
16.97 | 15.96 | 11,66
1594 | 1598 | 117
15,84 | 15,81 || 11,84
15,72 | 15,65 | 11,92
15,55 | 15,50 || 11,98
15,39 | 15.37 | 1204
1597 | 158 | 12,08
1516 | 15.15 || 19,13
15,12 | 15,14 | 12,14
15,17 | 15,19 || 12,16
15,18 | 15.20 || 12,20
1521 | 15,83 | 1221
15.22 | 15.22 | 12,22
15.22 | 15,19 | 12,24
15,10 | 15,08 || 12,27
14,97 | 14,93 | 12,32
| 1485 | 1484 | 1932
| 15,33 | 15,31 || 11,48
| 1484 | 1481 || 19,34
14,81 | 14,83 | 12,33
1484 | 14,86 || 12,34
14,90 | 14,86 | 12,34
1484 | 14,85 | 12,56
14,97 | 14,82 | 12,37
14,82 | 14,81 | 12,38
1481 | 14,83 | 12,40
1479 | 1478 | 1241
1477 | 1474 | 12,44
14,71 | 14,67 | 12,45
14,65 | 14,62 | 12,45
1455 | 14,60 | 12.46
1445 | 1443 | 12.48
14,40 | 14,39 | 12,47
1439 | 1439 | 192,47
1447 | 1444 || 12,47
14,50 | 14.52 | 12,47
14.56 | 14,56 | 12,47
14.62 | 1460 | 19,47
1468 | 14,70 | 12,47
14,81 | 14,82 | 12,49
14,93 | 14,98 || 12,50
2512| 518 || 1251
52 | 521 | 192,55
1525 | 15,22 | 12,60
15,22 | 15,22 || 19,64
1521 | 15,8 | 12,67
1523| 1585 | 2371
52 | 1521 | 12.75
2513| 1512 | 12,78
| 1484 | 1482 | 12,49
2

8 Fuss tiefj16 Fuss tief

are ee
oa

FEIITIEELERETT:

o
bie}

DRROLPRARRRRRRASANSS
Ha
=

&

8,52

10

September 1883.

Luftthermometer

II. In Glas. IV. In Kupfer I‘ frei |
2 | I «SE Tree
1 28,52 14,81-| 2612 | 2198 | 1487 | 3518 | 2121 1480 | 25,62
2 27,49 15,73 | 3,64 | 18,77 16,30 | 2440 | 19,32 | 16,22 | 23,32
3 15,66 14,17 15,00 | 1884 | 2056 | 1482 | 1843 | 15,80
4 24.20 12,97 | 22,35 | 16,02 12,53 | 21,64 | 16,08 || 12,93 | 9,7
5 27.21 13,54 | 4,67 15,00 | 1387 | 244 | 1526 || 15,96 | 24,46
6 20.29 17,90 | 12,83 | 13,04 17,34 | 13,04 || 13,97 17,59
7 20.45 9,98 | 18,87 15,00 | 1031 18,54 | 15,17 10,39 18,51
8 19,72 12,01 | 1819 | 12,97 12,31 17,90 | 1844 || 11,85 | 17,59
9 14,15 12,73 | 18,65 1453 | 12,78 | 1378 | 14,65 || 192,96 14,00
21,68 14,23 19.33 | 14,76 14,44 19,32 15,08 | 14,46 19,35
25,34 13,65 | 23,32 1640 | 18,78 | 2241 16,30 | 18,65 | 22,78
24,85 11,48 | 23,97 16,45 11,61 | 22,76 16,52 | 11,70 | 28,09
27,35 11,19 | 25,16 17,71 11,53 | 24,23 17,77 11,70 | 23,96
26,72 12,64 | 2404 | 17,42 13,04 | 23,58 | 17,68 || 18,04 | 23,77
25,46 11,77 | 3,12 16,16 11,92 | 284 | 16,48 12,01 | 23,28
23.96 9,59 | 21,87 1452 | 10831 | 21,64 | 14,8 10,36 | 21,86
24,93 931 | 22,35 15,97 979 | 220 | 16,2 9,82 | 22,13
25,38 302 | 2404 | 1747 13,18 | 250 | 17,7 12,85 | 21,79
19,64 13,94 | 17,56 12,59 13,96 17,60 | 13,13 13,34 | 1721
18,42 11,28 16,94 12,49 11,66 16,52 | 19,78 || 11,39 16,41
16,39 854 | 13,8 5,74 434 | 13,65 6,20 9,32 12,39
15,54 6,66 13,75 6,80 6,93 13,13 7,06 6,62 12,12
8.51 3,80 71 .| 5,64 4,25 8.01 5,85 4,04 7,97
14,36 5,25 12.45 7,18 5,38 12,61 8,01 5,39 | 11,48
16,31 5,45 14,52 8.25 5,73 13,78 8,44 5,85 | 13,81
15,58 9.02 | 15.00 12,16 914 | 1474 | 1294 9,16 14,61
14.36 11,62 13,94 | 12,88 11,79 13,87 | 13,00 || 12,05 13,9
13,55 13.21 13,07 10,80 | 1340 | 13,81 11,09 15,50 | 13.24
19,31 9,69 16,99 10,66 9,71 16,48 | 11,01 10,01 16,60
20,29 7.53 18,04 12,59 7,97 18,41 13,00 7,97 18,05
20,52 11,27 18,69 13,53 || 11,32 1858 | 1312 | 1128 | 1799 |
October 1883. r
13,95 1023 | 13,50 | 11,67 1040 | 13,57 11,279 || 1086 | 13,50 | 11,85
17,45 7.18 | 16,21 9.21 7,08. nel 9,57 7,70 | 14,69
11,14 9,45 | 10,71 9,69 9,71 10,40 9,97 955 | 10,47
15,42 7.28 | 14,04 7,77 7.46 13,13 8.23 778 | 1397
11,10 728 | 10,76 9.45 7,46 10,92 9,53 739 | 11,35
12.04 A| 9,59 337 | 5,64 9,89 3,87 5,97 8,70
10,58 2834| 9 4,15 3,31 8,66 4,60 3,24 7.62
12.48 4,63 | 11,91 1211 | 542 | 11,76 12,05 5.27 12,16
14,69 11,67 | 13,55 12,11 11,70 | 134 | 12,14 || 1197 | 137
16,68 12,35 | 15,00 6,94 12,57 14,27 7,67 12,69 14,38
13.95 84 | 1341 10,66 | 8,75 13,26 10,83 8,89 13,16
12,85 10.66 | 12,45 10,18 | 10,70 12,31 10,49 | 10,70 11,97
14,36 935 | 11,57 5,84 9,53 11,09 5,85 9,32 11,20
15,37 043 | 12.21 4.00 | 1,02 11,23 4,38 0835 | 11,70
14,36 197 | 11,72 685 | 2,22 11,53 6.93 2,39 11,62
17,65 6,80 | 15,39 9,74 6,93 15,13 9,97 6,85 15,07
18.02 2, 5,35 | 14,76 12,16 5,64 | 14,00 | 12,35 5.62 14,49
15,33 ; 825 | 12,16 646 | 83 H,88 6,59 8.63 | 12,20
10,29 ;.08 6.51 8,83 5.98 6,63 7,63 6,11 6,62 8,43
8,59 5,62 632 | 8,06 6.22 | 6,83 7.97 6.20 6,74 8.28
690 | 7,08 4688| 666 | 680 | 47 6,71 6,80 5.08 6,78
8.67 6,73 632 | 8,39 656 | 6,46 8,23 7,02 6,58 8,16
1110 | 5,19 4,39 | 10,32 525 | 4,43 9,53 5.55 4,70 8,78
13,75 | 543 313 | 11,62 540 | 3,69 10,49 5,64 3,85 10,20
12.00 6,65 6,32 | 10,66 66 | 64 9,57 7,28 6,74 9,32
14,97 8,35 %6 | 18,75 3.25 8,14 11,92 8.36 8.47 11,70
16.23 9,73 2,84 | 14,57 9,69 | 3,31 13,57 9,97 3,35 13,46
11,51 5,51 6,61 | 11,04 535 | 7,06 10,79 5,73 712 | 1047
13.02 3,65 284 | 10,61 3,66 | 3,26 9,53 4.00 4,08 8.93
14,44 3.65 0.24 | 12,40 385 | 071 11,31 4,21 0,77 9,62
39 | 44 | -015| 32 | 48 || 086 10,49 5.30 0,85 9.01
1332 | 420 6,10 | 11,58 657 | 6,38 10,88 | 7,26 644 | 11,09

ET

1434 | 21,30
16,15 2%
> 43 # Bat (u

ı
er 21.60
7 | 1824
18,23
17,10
14.22
18,04
i 20,95
2,05 | 20,60
113, 37 | 22.63
5 13, 42 | 22,00
1312 | 24.45
11.92 | 21.68
1154 | 2191
Bis, 91 | 20,70
1428 | 17,46
Br 12, 46 | 16,74
10.67 | 1497
"823 | 1329
6, 55 8,98
). Be, 70 | 1271
758 | 13897
9.08 13,03
# 11 85 13,22

13,06
1051
937

11,17 |
Ego
SR:

9,10

58

-
..
BD

13,59
15,28
17.15

11,01
14,41
10,72

-14,77
11,02
11,52

8.89
10,00
12,87
14,43
12,24
12,12
12,44
12,53
12,05
14.26
13,86
11.43

19,44
19,33
16,10
16,38
16,76
14,83
15,30
14,51
14,86
15,78
16,18
16,79
17,60
17,74
17,10
16,04
17,24
17,65
14,41
13,78

9,39

9,72

7.47

9,49

9,60
12,37
13,00
12,94
12.13
13,51

12,12 ||
10,84
10,12
10,37
10,48
6,70
6,21
11,00
11,84
9,77
9,98
11,02 |
7,30
6.51
8.05
10,58
11,49
7,96
6,83
6.83
6,96
7,41
6,99
6,65
725 |
8,44
9,51
7,70
6,13
5,95
6,02

8,58 |

15,08
15,53
17,31
16,08
15,82
16,10
14,98
14,81
14,84
14,92
15.20
15.05
14,23
15,55
17,75
15,34
15,09
15,69
15,85
14,73
14,24
12,45
11,48
11,43
10,78
10,84
11,96
12,64
12,31
12,01

12,69
11,94
11,71
11,19
11,18
10,68
9,42
8,81
10,36
11,31
10,61
10,97
10,88
9,03
8,37
8,92
9,53
10,22

1 Fuss tief

16,07
17,51
17,41
16,70
16,56
16,19
15,52
15,18
14,67
15,36

- 16,00

15.62
15.88
16.14
16.46
16.08
15.78
16.18
15.32
15.01
14.25
1971
11.29
10.94
1121 |
11.17
1221
12,59
12,58
12.73

12,65 |
12,22
11,58
11,88
11,19
10,82
9,45
8.97
10,93
11,80
10,85
11.17
11,09
9,35
8,88
9,59
9,90
10.20
911
8.60
7.98
8.12
8,17
8,36
8,37
9,18
8.98
9,07
8,70
7,76
7,26

9,75 |

September 1883.

Erdthermometer

8
17,00

18,12 °

17,14
16,93
17.09
16,28
16,60
15,37
14,84
15,73
16,42
16,23
16,64
16,77
16,94
16,53
16,51
16,72
15,77
15,17
13,88
12'83
11,06
11,38
11,50
11,77
12,52
12,91
12.90
13,33

m | 1779 | 1458 || 14,00 | 1480 | 13,10

12,73
12,47
11,52
12,17
11,29
10,69
9,67
9,46
11,24
11,72
11.14
11,33
10,83
9,58
9,40
10,27
10,48
10.03
9.03
8.61
8.07
8,30
SA
8.55
8,50
9,32
9,41
9,18
8.78
8.07
7.61

3,93

2 Fuss tief | 4 Fuss tief 8 Fuss tie
1 Be I ee
Ä 2 8 7 2 | 8 7
1540 | 16,68 | 15,74 | 15,06 | 15,01 | 14,98 || 12,82
15,94 | 16,16 | 1646 | 14,9 | 14,91 | 14,91 || 1284
16,59 | 16,62 | 16,59 || 14,92 | 14,98 | 14,9 | 12,85
16,30 | 16,23 | 16,97 || 14,99 | 15,02 | 15,02 || 12,86
16,07 | 16,03 | 16,16 || 15,01 | 15,03 | 15,00 || 12,87
16,11 | 1601 | 16,01 || 15,00 | 14,98 | 14,98 | 12,88
15,70 | 15,55 | 15,58 || 14,96 | 1495 | 14,9 | 1289
1542 | 1529 | 1588 | 1491 | 14,87 | 1484 || 1291
15,19 | 15,06 | 15,00 | 14,81 | 14,77 | 145 || 12/92
14,98 | 15.01 | 15,14 | 14,70 | 14,66 | 14,64 || 12.93
15,19 | 152 | 15,47 | 14,63 | 14,57 | 14,59 | 1291
15,37 | 15,25 | 1541 | 1457 | 1456 | 1458 || 1299
15,34 | 15,28 | 15,52 || 14,57 | 1457 | 1457 | 129
15,52 | 1549 | 15,69 | 14,54 | 1454 | 1454 || 1291
15,67 | 15,67 | 1584 | 1454 | 14,54 | 1455 | 12,90
15,69 | 15,59 | 15,72 | 14,56 | 14,54 | 14,55 || 12,90
15,52 | 15,41 | 15,59 || 14,54 | 14,56 | 14,55 || 12,89
15,60 | 15,58 | 15,72 | 14,57 | 14,54 | 1452 | 12,88
15,74 | ‘15,63 | 15,59 || 14,49 | 14,52 | 14,52 || 12,88
15,31 | 15,16 | 15,18 | 1451 | 1450 | 14,46 || 12,88
14,94 | 14,75 | 1461 | 1446 | 14,4 | 14,42 || 19,88
14,11 | 13,82 | 18,72 | 14,37 | 1433 | 1429 | 12,87
13,31 | 12,95 | 12,77 | 14,19 | 14,12 | 14.06 | 192.86
1234 | 1221 | 1221 | 13,95 | 18,85 | 13,97 || 12.86
12,12 | 12,04 | 12,09 || 13,64 | 1355 | 13,48 || 12,86
11,99 | 11,91 | 11,99 | 1348 | 13.29 | 1326 | 12,82
1222 | 12,27 | 19,38 || 13,16 | 13,09 | 18,08 | 19,79
1254 | 12,65 | 12,73 | 13,02 | 12,98 | 12,99 | 192,74
12,69 | 12,63 | 12,72 | 12,95 | 12,9 | 12,94 | 12,70
12,63 | 12,59 | 19,75 | 12,93 | 1294 | 12,93 || 12/63
| 1455 | 14,68 | 14,71 || 14,36 | 1434 | 14,33 || 12,86
October 1883.
12,85 | 12,78 | 12,79 || 12,50 | 12,89 | 19,88 || 12,58
12,62 | 2,51 | 1255 | 1988 | 1985 | 1985 | 19,52
1241 | 1226 | 12,19 | 19,83 | 12,80 | 19,79 || 19,49
1201 | 11,99 | 12,10 | 12,75 | 12,70 | 19,69 || 19,44
12,02 | 11,938 | 11,82 | 12,64 | 12,62 | 19,58 || 12,40
11,66 | 11,51 | 1148 | 12,53 | 1249 | 1245 || 12,36
11,10 | 1083 | 10% | 1240 | 1235 | 1229 | 12,33
10,43 | 10,26 | 10,38 | 12,52 | 12,14 | 12,07 | 12,89
10,52 | 10,70 | 10,90 | 11,95 | 11,97 | 11,87 | 12,25
11,13 | 11,89 | 1141 || 11,80 | 11,79 | 11,78 || 13,16
11,30 | 11,19 | 1122 || 11,76. | 11,77 | 1178 | 19,18
11% .| 11,23 | 11,30 | 11,76 | 11,76 | 11,76 || 12,06
1126 | 11,24 | 11,22 | 11,74 | 11,74 | 11,73 || 19,02
10,78 | 10,50 | 10,42 | 11,23 | 11,71 | 11,67 || 11,9
10,12 9,93 9,97 | 11,63 | 11,57 | 11,54 || 11,92
9,91 9,92 | 1008 || 11,48 | 11,38 | 11,34 | 11,86
10,16 | 1013 | 10,5 | 11,26 | 1122 | 1120 | 11,81
10,34 | 1041 | 10,37 || 11,14 | 11,14 | 11,12 | 11,7
10,19 | 10,02 9,92 || 11,11 | 11,08 | 11,05 || 1171
9,72 9,58 9,53 | 11,02 | 10,99 | 11,96 | 11,66
9,31 9,16 9,09 || 10,91 | 10.84 | 11,81 || 11,60
9,01 8.96 8,96 | 10,72 | 10,69 | 10,63 | 11,55
8,92 8,85 891 | 10,56 | 10,52 | 10,50 | 11,49
8,86 884 | 892 || 10,43 | 10,39 | 1036 || 11,43
883 | 882 | 887 || 10,30 | 10,27 | 1024 || 11,39
8,94 9,06 921 | 10,22 | 10,18 | 10,16 || 11,31
9,17 9,14 9,24 | 10,14 | 1013 | 10,12 || 11,94
9,33 9,32 9,35 || 10,12 | 10,11 | 10,10 | 11,16
9,21 9,09 9,10 | 10,10 | 10,07 | 10.07 || 11,12
8,86 8,65 8,63 | 10,06 | 10,05. | 10,00 || 11,04
8,43 826 | 827 || 9,95 | 9,93 9,89 || 10,99
10,98 | 10,26 | 10,29

November 1883.

Luftthermometer

III. In Glas

IV. In Kupfer

El

BErEE: Er 7 2 8 7

1 5,68 | 6,89 5,68 5,68 | 6,51 5,84 5,98 | 6,59 5,98 5,93

2 462 | 6,7 6,20 4,63 | 6,80 6,22 5.08 | 6,76 6,33 4,85

3 4,46 | 3,85 4,14 4,63 | 3,80 4,19 499 | 3,91 4,38 4,54

4 E87 3,53 429 | 4,97 3,32 5.03 | 5,03 3,65 4,89

5 6,44 | 7,98 6,81 651 | 7,82 6,56 6,71 | 7,80 7,02 6,54

6 2,40 | 11,92 4,99 2,36 | 9,69 4,87 2,79 | 7,89 5,03 2,77

7 67 | 88 7,13 7,04 | 8,49 7,14 7,19 | 8,49 6,54 7,47

8 1,88 | 14,03 5,59 1,97 | 11,66 5,50 2,18 | 9,36 5,73 2,39

9 482 | 742 4,62 487 | 7,28 4,39 5,12 | 7,33 4,77 5,16

10 1,35 | 11,10 2,89 1,39 | 8,30 2,99 1,66 | 7,71 3,44 1,73

11 4,06 | 7,50 5,03 415 | 7,28 4,87 421 | 6,97 5,08 4,16

12 434 | 4,78 4,18 419 | 473 3,90 425 | 4,86 4,00 4,47

13 353 | 5,43 3,89 323 | 482 3,80 3,39 | 4,64 4,17 3,46

14 | — 022 | 6,08 3,01 0.05 | 5,25 3,04 028 | 4,90 3,18 0,55

15 381 | 7,58 2,00 3,66 | 6,46 1,87 3,32 | 624 2,44 4.08

16 139 | 3,3 1,92 1,44 | 2,99 1,97 1,58 | 3,01 2,18 1,62

17 111 | 3,183 1,11 0,91 | 2,9 1,15 115 | 28 1,32 0,96

18 | — 204 | 0,8 1,07 | — 1,98 | 0,58 1,15 | — 154 | 087 132 | — 1,34

19 341 | 5,08 3,41 342 | 487 3,42 34 | 481 3,48 3,27
20 446 | 8,43 3,41 4.05 | 6,9 3,42 4,12 | 5,68 3,48 4,16
21 2,93 | 5,80 3,49 2,46 | 5,30 3,52 322 | 481 3,57 2,93
22 3.09 | 8,83 3,21 3,08 | 7,43 3,08 3,14 | 6,20 3,44 3,35
23 2,4 | 9,48 6,24 2,17 | 7,67 6,32 2,44 | 6,98 6,28 2,69
24 430 | 446 3,17 419 | 4,44 3321 425 | 451 3,48 4,54
25 252 | 301 | - 0,82 2,56 | 2,60 | — 0,71 | 239 | 227 | — 04 2,58 |
26 | — 062 | 4,30 0,67 | — 0,71! 332 0,77 1 — 058 | 2,70 0,89 0,00
27 055 | 220 1,31 053 | 1,87 1,39 0,58 | 1,79 1,41 0,58
28 543 | 6,77 5,43 535 | 6,61 5,35 5,34 | 6,50 5,47 5,51
29 2,93 | 4,62 6,73 29 | 4,68 6,32 3.05 | 4,60 6,71 3,16
30 438 | . 7,38 4,46 4,19 | 6,32 4,44 412 | 5,3 3,91 4,16 | 5,89

sa7 | 68 | 38% 3220| 55 | 380 || 388 | 538 | 886 | 3,42] 5,30
December 1883.
1 600 | 584 4,70 1,73 5,64 4,68 || 2,09 5,60 4,77 1,92 5,47
2 1,88 4,70 0,99 | 2,07 3,42 0,77 2,39 3,01 1,10 2,50 3,10
3 2,32 2,44 2,04 2,36 2,46 2,80 2,01 2,44 2,61 2,54 2,62
4 2,44 5,15 0,59 | — 1,26 3,95 0,48 | — 2,01 3,05 0,58 || — 1,98 3,16
5 | — 191 | - 304 | — 414 || — 446 | — 294 | — 3,94 || — 4,09 | — 3,00 | — 3,66 || — 3,90 | — 3,82
6 | - 44 08 | - 320 | — 538 | - 089 | — 3,18 | — 482 | - 0,58 | — 291 || — 481 | — 1,08
7 | — 5,27:| — 0,90 0.99 | — 1,01 | — 0,86 0,63 | — 1,01 | — 1,14 0,93 | — 0,76 | — 1,07
8 || — 0,86 3,49 | — 5,06 5,94 0,96 | — 4,85 6,07 | — 0,50 | — 4,73 6,20 | — 0,68
9 0,31 0,99 1,19 || — 0,05 0,72 1,06 0,23 0,71 1,19 0,31 0,85
10 0,87 1,76 0,19 0,77 1,44 0,10 0,98 1,28 0,11 1,08 1,19
11 0,62 | — 0.06 | — 1,19 | — 062 | — 038 | — 1,11 || — 0,63 | — 041 | — 1,01 || — 0,76 | — 0,68
12 | — 1,02 | — 0,46 0,51 | — 1,16 | — 0,62 043 | — 1,05 | — 0867 058 | — 1,07 | — 0,72
13 || — 0,85 1,39 1,07 0,19 1,11 0,91 0,28 1,11 1,10 0,27 1,12
14 1,11 2,48 4.30 0,82 2,46 3,90 1,19 2,43 4,38 1,35 2,69
15 4,22 5,76 3.25 4,00 4,39 3.08 4,18 3,52 3,05 4,16 3,93
16 2,40 6,73 0,91 2,22 4,58 1,01 2,52 3,74 0,85 2,58 3,46
17 1,96 1,80 0,19 1,63 1,97 0,29 1,92 1,92 0,67 1,92 2,00
18 | — 0,18 1,07 | — 127 0,05 053 | — 0,96 0,02 0,54 | — 0,84 || — 0,19 0,12
19 |—-aes | —- 158 | sı6 | —&08 | — 198 | — 3,08 || — 3,78 | — 201 | — 3,00 || — 3,74 |°— 2,09
20 || — 1,23 2,89 0,15 | — 1,11 1,87 0,05 || — 1,09 1,32 0.02 | — 0,88 1,15
21 | — 1,58 123 0,19 | — 0,48 1,01 1,01 | — 1,45 0,98 1,10 | — 1,34 1,23
22 1,23 2,20 3,41 0,77 2,17 3,90 1,10 2,31 3,48 1,23 2,58
23 | 434 3,85 2.76 4,15 3,90 2,60 4,17 3,91 2,79 | 450 4,27
24 2,00 5,27 1,39 1,87 3,90 1,49 1,92 3,31 1,84 2,23 3,31
25 1.19 3,65 0.43 1,11 3,32 0,43 1,15 3,01 0,63 1,23 3,08
%6 | 17 3.01 1,39 1,73 2,75 1,30 1,92 2,79 1,53 1,92 2,58
7 | 189 2,72 2,85 1,78 2,70 2,22 1,92 2,83 2,87 1,92 2,85
28 | 2,00 2,52 1,39 2,07 2,46 1.49 2,15 2,35 1,49 2,19 2,00
29 | — 0,06 2,88 023 | — 0,05 1,25 0,24 0,23 1,32 0.23 0,00 0,85
| 1607 | 125 | as | = 16 | —- 174 | — 2370 | — 1,55 | — 1,58. | — 2511| — 494 1,98
31 | — 466 | — 378 | — 393 || — 4,46 | — 3,66. | — 3,90 || — 4,04 | = 3,52 | — 3,80 || — 4,59 | — 8,74
0,34 2,02 083 | 031 1,50 0,86 | 0,41]. 1,987]. 0,52 046 | 1,2 |

88

BaR

[e)

”»

ä
mm om wm
535

&

OO WI CH.

BEgrE

=]
je

. SL Er
&

or
B<

-

©
Qt

=jer

2,20 | 3,05

2,82
2,25
1,71

1,31 || 2,66

or
[3%]

SAAADADALAS
DBREHAZERDS

ARDAAS
SARAH

8

De

E

DAS
SIRSE

tn

ER

BESBIRH

Pi» DU oo
[orXle}
KeiTe}

1,81

DDOoHmm

November 1883.

Erdthermometer

2 Fuss tief
8,26 821
820 | 816
8.17 8,10
7,86 7.82
7,63 7,66
7,75 7,67
7,56 7.59
7,75 7,73
7,74 7,68
7,55 7,44
7,30 7.22
7,17 7,14
6,98 6,86
6,52 6.39
6,29 6,29
6,23 6,12
5.95 5.93
5.64 5,45
5,22 5.23
5,33 5,40
5.45 5.42
5,39 5,38
5,41 5,41
5,55 5,61
5,64 5.58
5,22 5.04
4,76 4,65
4,56 4.66
499 | 5.08
5,32 5.42

Is | sa
December 1883.
5,70 5,62
528 |. 5,64
4,97 5.15
4.66 4,92
4,09 4,49
3,76 3,99
3,53 3,68
3,56 3,47
3,31 3,26
3.15 3,14
3,14 3,09
2,98 2,95
2,85 2,86
2,82 2,86
3.36 3.47
3.66 3,67
3,62 3,60
3,51 3,44
3,22 3,10
2,89 2,83
2,71 2,69
2,60 2,59
2,80 2,98
3.28 3,30
3,22 3,18
314 3,14
3,22 322
3,37 3.40
3,41 3,34
3,18 3,09
2.85 2,76
347 | 3,51

SS nm 0
[Ce]
or

Pe

NERHENISERISS

NARDRRDAIAII-II-TAS
Bes
Es ESS]

4,78

ne
-ı PREFFE!
DIDI DOE

Ne}

II
jo ES

6
6
6
6

DNS
ERORHS

Dworn-ı
u 1

PAR ES ES ESIRSIRS ROTES

PPEELFE

ER3S355

7

BSSHNHBEB

HPs HPe Hin jn Dı
1

21-
SITST-)

HP Ps IP Pa Pe Ha HP SCI

DW
<ID&0

Huivt
Dan

III 1-1

8 AIFISRSER

ıNSNANASASNISA[STAN

Rn
=)

a
=

De Pu Ar

Januar 1884.

But teen meer

ID. in Glas IV. in Kupfer | an
er 8 7 RS 2 | I BERRE iR 8
ı I-410 | - a9 | - 462 || — 3,98 | — 403 | — 4,65 | — 3,66 | — 3,87 lau
2 || — 4,10 592 | — 296 || — 4,18 449 | — 284 || — 3,96 0,89 | — 2,57
3 | 598 5.55 | — 3,04 || — 4,99 323 | — 3,32 | — 4,58 196 | — 291
4 0,43 0,19 | — 3,04 0.29 053 | — 3,08 0.28 049 | — 2,83
5 | — 7,69 220 | — 4,66 || — 8,43 077212470. .- il | — 4,04] — 260
6 | sea I - ass | — 107 | — 867 | — 3,66 | — 1,64 || — 8,86 | — 3,61 | — 1,45
7 2,72 3,69 1.80 2,36 3,42 1,63 2,61 3.48 1,92
s!-oel-oa | - ıa1 1-04 | -09|—- 178 | — 00 | — 067 | — 1
9a | 32 | — 151 | — 115 | — 392 | — 1,93 | — 1,06 || — 2,74 | — 2,10 | — 0,%6
10 1,72 3,85 3,77 1,49 3,90 3,56 1,66 3.78 3.69
11 3,09 4,82 2,44 2,36 4,63 2.22 2,74 4.25 227
12 0.43 1.19 0,47 0,43 0,67 0,48 0.28 0,54 0,45
13 0,83 1,51 0,19 0,72 0,96 0,15 0,67 0,93 0,19
14 || — 0,46 1,11 1,31 || — 0,05 0,91 115 | — 0,54 ON 1
15 1,19 2.08 1,80 1.20 2,36 1,78 1.41 2,01 1,88
16 0,39 7.05 | — 0,22 0,05 4,97 0,38 0.23 417 | — 0,07
17 1,72 2.60 | — 2324 1,68 212 | — 1,88 2,44 192 | 14
18 | — 224 | — 086 | — 183 | — 207 | - 081 111 | — 180 | — 0,8 | — 0,93
19 0,71 1,92 2.20 0,63 1,92 2.02 0,89 1.92 2,18
20 2,85 2,40 1,80 2,80 2,36 2,36 2.96 218 1,84
21 2.20 2.64 4,42 2,4 2,65 4,19 2,43 2,27 4,12
22 || — 0,18 3,81 341 | — 0,33 3,47 3,42 0.06 3,48 3,48
23 2,85 6.12 2,60 2,22 4,49 2,46 2,79 4,12 2,61
24 1.19 2,76 0,11 1,20 275 | — 0,19 1,15 274 | — 0,07
5 | - 082 5.03 0,59 | — 1.01 3,47 0,53. || — 1,01 1,75 0,76
26 0,83 5,55 1,80 0,43 2,80 1,63 0,67 2,70 1.66
27 2,93 3,53 2.36 232 2,84 2,12 2,87 2.70 2.09
28 0,43 5.03 0,83 0.29 3,90 0,72 0.58 3,44 1,53
29 123 4,78 1,59 1,11 3,71 1.49 1,19 3,26 1.49
3 09 5.43 4,50 0,77 4,82 4,39 1.06 4,38 4.38
31 4,42 6,04 4.34 4.15 Es 4,04 4.95 4.25
-012| 2838| 051 | — 08% 25| 04|-008 | 161] 0,0
Februar 1884.
1 1,31 4,54 5,31 1,20 4,39 4,87 1,53 4,38 4,86
2 3,17 341 0,75 3,52 3.04 0.82 3,74 3,01 0.98
3 || -- 090 | 10,70 099 | — 1,11 5,84 1.01 || — 1,05 2,96 1.02
4 0,46 4,01 414 | — 0,76 4.05 3.04 || — 0,20 4.04 4,04
5 2,40 491 5.23 2,12 4,44 5.30 244 391 5.23
6 4,42 4.95 a4 4.68 4.63 3,47 4,51 4,13 3.65
7 3,17 3,73 3Al 3,18 371 2,75 3.18 3,78 3,26
8 039 | 1110 | — 0,23 0.19 873 | — 09 071 521 | — 041
a 9,16 0,47 | — 1,30 5.89 053 | — 114 4.08 0.67
10 0.43 3.01 1.15 0.29 2Al 1.16 0,63 2,07 1,32
11 3.25 6.32 AT4 2,46 6,13 4.77 2.83 5.90 477
12 4.34 22 3Al 4,10 4.05 3,42 4.25 4.25 3,48
13 1.64 6.04 240 | 1,68 5.55 2.46 1,75 4,90 2,52
14 0,75 3.33 1.96 0.67 2,84 1.73 0,67 2,39 1.96
15 | — 0,02 0,99 0,59 0,19 0.63 0.53 0,06 0.54 0.89
16 1 = 1,86 027 | — 228 | — 126 | — 053 | — 222 || — 1,09 0,62 | — 1,80
m |\-ooa|- 15 | —- 208 | — 260 | — 1,64 | — 22 || — 231 | — 1,50 | — 1,80
ss I -s32|-o2 |- 131 | — 308 | — 043 | — 1,30 || — 2,74 OT re 1.05
19 || — 292 754 | — 234 || — 2,98 468 | — 1.88 || — 3,57 110.1 71,88
20 | — 2,16 5.43 139 || — 2,60 4.82 135 | — 2,23 4,17 1.32
2ı | 10 1,80 047 | 09 1,59 0.43 0a Li 0,58
22 0.67 3,57 ı1| 0% 3.28 101 | 0,71 2.92 1.02
23 0.99 5.03 1.72 0.91 4.39 1,63 1.06 4.08 2.01
24 4.01 5.03 2.80 371 4,53 280 | 3,91 417 2.70
25 3,73 6,24 2,80 3.66 5.79 2,70 3,39 5,25 2,87
26 2.00 4.01 0,75 2,07 3,56 1,39 2.09 3,45 1,66
a | 304 | —-38 | 551 | —-318 | — 497 5.60 | — 274 | - 447 | — 5,16
28 | — 3,45 099 | — 014 | — 352 | — 081 | — 0,19 | — 3,18 | — 0,84 | — 0,82
Bam 72.06 | D10,r08l. 21.1008 6.03 | — 1.01 || — 3,96 283 | — 0,84
0,45 4,34 1,16 | 0,34 3,03 1,10 0,51 2,67 1,29

7

— 3,98
— 3,58
— 4,8

0,39
— 8,09
al

2.85

Perth

2,33

Re

een

EI IT SEREEIT

“

HFRrHAkkHHHHNDDWOWOND

2.36

Januar 1884.

Erdthermometer

1 Zoll > 1 Fuss tief | 2 Fuss tief

KUBSESSENE

DIT HVDVVODrHHm

[S=}
oD

2.58

| 2,06
Februar

4 Fuss tief
2 8

I 4 Fo tiet 8 Fuss tiefll6 Fuss tie Fuss En 6 Fuss tief
N, =

{er}
189]

&

III
1-19.

=

Sowooco

CD 00 CD CO CD.CID OD CD CD CD CD Co
[S16021:-1)

77

er

tn

528833333
BIRAEASRR

6,64

Ar
PS

ARTIKEL

SIASSASSNS8S

©

-]

a)

a

A IH. In Glas IV. In nn T: ann
2 8 En ENTER
ıl-as| wes| al -as5| am| -206| - 42 196 | — 301 | — 470
2 | — 110 1541| — 0588| — 111 15| -08| - 09 098 | — 041 || — 0,8
3 | —assi. 1248| - 02 — 308 8oL | — 0,62 | — 2,66 5.03 | — 006 || — 2/79
«| -30| 3806| -0m| —32| ıL14| — 02 ||‘ — 2,96 Zıl 023 | — 2,98
Ba ao er | —d87 | — 3,70 945 | — 1,88 | — 335 5.12 | — 127 | — 3,44
6 | — 3,9 260 | — 127 | — 3,70 1.783 LEHae es 110| — 07L|| — 344
7 | — 279 011 | — 240 | — 260 | — 043 | — 236 | — 240 | — 0,73 | — 1,88 | — 2,68
sı -—279| — 094 | — 224 | — 260 | — 1L16| — 22 || — 2381| — 1,45.) — 1,88 | = 2,60
9 | 38 051 | — 1,99 || — "3,08 005 | — 188 || 2248| — 007 | — 150 — 3,13
10 || — 2,44 746 | — 0,82 | — 2,36 439 | — 0,66 | — 2310| . 357 | — 0,63 | — 337
. 11 || — 1,9 555 | — 151 || — 198 | -3,18 | — 1,06 || — 1,80 2,18 | — 09 | — 3,02
| .12 | — 442 932| - 0,99 | — 437 584 |. 1011 — 3,57 4,17 1,02 | — 432
a ee en) 115 | — 130 | — 0,66 091 | — 0,67 | — 08 0,98 1,37
14 1,59 6.00 | — 0,38 1.30 3,56 | — 0,24 1.06 2,74| — 020 | — 1,46
5 | — 13 2,93 | — 080 | — 1,16 1,73| — 0% | — 0,67 141 | — 020 1,26
16 027 | 13,39 293 | — 0,15 10,76 2.75 | — 020 7,97 2,79 0,20
r 17 17 | 158 2,60 0,77 | 13,9 246 | : 1,06 | 10,40 3,05 1,35
18 0355| 1631 6,24 029 | 15,00 6,32 0,71 12,48 6,16 0,47
19 2,16 3,39 4,10 2,12 7.91 3,90 2,27 7ı| 434 2,39
20 1,96 9,48 3.09 1,87 7,77 2,99 2,09 5.64 3,2 2,54
21 AA. ‚87 1193| 439 2,94 1,30 4,47 3,44 1,71 4,50
2 1,19 | 12,8 3,65 0,77 9,26 3,56 1,02 7,28 3,82 1,23
23 3535| 1083 3,09 3,23 9,02 3,23 3,57 6,93 3,48 3,54
2 293 | 10,49 5.43 2,75 9,31 5.45 2,83 8,66 5,25 2,95
25 1,51 7.05 3.41 1,30 5,89 3,47 1,53 5,47 3,44 1,42
26 1,59 3,71 1,92 1,63 3,08 1.97 1,84 3,05 2,09 1,77
7 0,39 2,85 2,24 0,43 2,26 2,46 0,45 2,18 2,44 0,97
28 1,59 6,65 1.80 1,49 5,84 1,97 1.69 5,34 2,18 1,42
29 2.28 3,23 3,81 2,22 6.94 3,85 2,01 6,41 3,87 1,85
30 || 430! 12,52 4,87 405) 11,43 4.68 4.08 10,14 4.99 4.08
31 2,80 | 10,90 5,43 2,75 9,50 5.35 2,83 8.66 5.38 2,69
| -oa| 7] 18] -08| .58| 17] = 001] a20| 15 | — 012]
April 1884 ,
1 4.06 | 10,70 29 || 3,66 | 9,02 3,08 326 | 8,79 3,48 3,70
2 | — 006 | 12,24 0,59 | — 0 | 767 021 -085| 7a 1.10 | — 0,30
3 | — 1092| 1326 159 | — 1,11 | 1047 1.63 | — 0,9 9,31 2.05 | — 0,88
4 | — 046 | 15,58 1,355 | — 0,2 | 11,14 1.4 | — 0,63 | 10,36 1.92 | — 0,30
5 1,96 | 17,04 3,13 1,73 | 19,64 3.32 184 | 19,23 3,91 1,81
6 3535| 197 7,54 3,04 | 15,15 7.48 2,87 | 14,83 7.80 3.00
2 2,72 | 1842 4,06 2,56 | 13.07 3,90 2,39 | 11,27 4,34 2,12
8 212 | 16,47 5,11 149 | 13,80 5.01 1,58 | 10,92 5.30 1,42
9 | 280 | 17,00 5,35 2317| 1471 5.21 239 | 12,70 5.64 2,00
ı0 | 3489| 1021 5,84 8.32 | 9,40 5.89 3355| 892 6.07 2,77
1 | 454| 149 4.06 4,16 | 11,38 3935| 455 | 10,74 4,51 4,12
2 | 0090| 150 2094| — 0,19| 13,36 ı7| 0838| 12,83 244 | — 0,19
13 1,39 | 18,02 6.24 1,59 | 14,04 6,32 2318| 19,74 6,54 1,42
14 3455| 5,43 4,62 3532| 449 4,39 387 | 4,64 4,34 4.20
| 0898| 1232 4.22 0.00 | 9,74 405 | — 028 | 836 4,34 | — 0,49
16 | 232 9,52 5383| 2655| 868 5355| 3926| 8,32 5,38 2,62
2-24) 2328| -ı83| -20| 089 | - 1420| -214| 058 | — 118 || — 2,45
15. 0,71 117 | -08|-083| 40 | - 02] -04| 398 | 015] — 0,76
19 | — 0558| 1314 151 | — 043 | . 7,09 1,63 | — 080 | . 628 1,75 | — 1,37
|! ı8| 11,9% ı2|ı 082| 84 4,15 0711| 733 4.30 0,47
21 | 08 1,64 0.51 048 | 087 0,63 0,85 1,32 1292| 055
22 123 | 3,89 1,23 0,63 | 2,70 1.15 0,67 | 2,52 1.32 0.66
23 | .'2,00. | 18,59 37 | 1688| 656 36| 158| 5,85 3,74 1,31
24 341 2,16 0381 2370| 1% 0.72 2,74 1,71 0891 2,62
25 256 | 7,82 4.95 246 | 6,18 4,87 239 | 6,07 5,17 2,35
26 568 | 74 6A 51| Zu 6,32 512 | 654 6,46 5.00
MN 67) 989 7051 6322| 88 7,28 6,71 | 8,66 7,33 6,62
ss | 705| 948 Tel 6586| 878 7.33 6,50 | 8,79 7.58 6.24
>39 | 730 | 10,62 6665| To 9,35 6,46 7,15 | 9,10 6,71 7,35
30 | 734 | 13,55 9438| 69 | 11,72 940 | 654 | 11,40 953 | 7oL| 10,86
253 | 11,20 337 | war] 874 3,86 2,25 8,12 4,16 | :23,09°] ): 7821]

er:

März 1884.

-

SERRBERERER

6,51
6,73
508 || 491 |

528 |

Erdthermometer

2 Fuss tief 4 Fuss tief 8 Fuss tiefl16 Fuss tief

8. 2 8 7 3.8

1,30 2,11 2,05 | 2,02 3,57 3,55 3,53 5,30 7,75
1,22 1,96 1,94 1,93 3,50 3,49 3,46 5.29 7,74
1,34 1,87 1,88 1,88 3,42 3,38 3,37 5,28 7,71
1,53 1,89 1,89 1,94 3,34 3,30 3,32 5,26 7,70
1,71 1,94 1,94 2,01 3,28 3,25 3,27 5,25 7,67
1,31 2,00 1,97 1,92 3,24 3,25 3,23 5,20 7,65
1,15 1,88 1,87 1,83 3,22 3,22 321 5,20 7,64
1,01 1,78 1,75 1,71 3,20 3,19 3,19 5,16 7.61
0,96 1,67 1,65 1,64 3,15 3,13 3,13 5,15 7,60
0,97 1,62 1,61 1,59 3,11 3,08 8,09 5,12 7,57
0,99 1,57 1,60 1,57 3,06 3.03 3,05 5,08 7,54
1,05 1,55 1,59 1,57 3,00 3,00 3,00 5,06 7,54
0,95 1,56 1,56 1,53 2,97 2,96 2,95 5,05 7.54
1,03 1,53 1,56 1.56 2,95 2,92 2,92 5,02 7,50
1,05 1,59 1,58 1,59 2,92 2,90 2,91 4,98 7,49
1.85 1,59 1,67 1,78 2,89 2,87 2,88 4,97 7,49
3,63 1,93 2,06 2,42 2,88 2,87 2,90 4,92 7.45
4,36 2,72 2,81 3,08 2,90 2,94 2,95 4,90 7,43
4,41 3,39 3,46 3,56 3,00 3,05 3,11 4,88 TAL,
3,97 3,57 3,50 3,55 3,07 3,22 3,27 4,85 7,39
3,84 3,58 3,61 3,63 3,34 8,37 3,48 4,86 7,37
4.00 3,53 3,46 3,55 3,47 3,51 3,54 4,84 7,37
4,24 3,66 3,70 3,80 3,58 3,60 3,63 4,86 7,36
4,65 3,84 3,88 3,99 3,68 3,71 3,74 4,87 7,34
4.08 4,02 3,96 3,96 3,77 3,82 3.84 4,88 7,32
3,42 3,89 3,80 3,75 3,88 3,90 3,92 4,88 7,31
2,96 3,57 3,44 341 3,94 3,96 3,96 4,91 7,27
3,50 3,35 3,35 3,43 3,96 3,94 3,95 4,92 7.25
385: 8,45 3,47 3,56 3,94 3,93 3,95 4,93 7,25
5,24 3,69 3,83 4,11 3,93 3,95 8,95 4,97 7.23
5.05 4.19 4,25 4,36 3,99 4.02 4,05 498 | 721
2,60 || 2,60 | 2,60 2,65 3,36 336 | 338 | 508 | 747

April 1884.

5,33 4,46 4,48 4,61 4,09 4,13 4,17 4,98 7,19
4,99 4,53 4,44 4,53 4,21 4,26 4,27 5,01 7,17
5,07 4,44 4,35 4,48 4,30 4,31 4,93 5,03 7,17
5,36 4,48 4,43 4,60 4,35 4,35 4,36 5,05 7.15
6,09 4,66 4,70 4,95 4,32 4,40 4,41 5,06 7,13
7,18 5,09 5,16 5,46 4,43 4,45 4,48 5,09 711
7,20 5,66 5,67 5,87 4,53 4,56 461 || 5,12 7,10
6,79 5,84 5,70 5,84 4,67 4,70 4,76 5,14 7,09
6,97 5,76 5,76 5,92 4,81 4,84 4,89 5,16 7,08
6,74 5,95 5,90 6,00 4,93 4,95 4,99 5,20 7,07
7,11 5,99 5,98 6,13 5,04 5,06 5,10 5,24 7,06
7.28 6,12 6,07 6,25 5,14 5,18 5,22 5,27 7.05
7,59 6,31 6,27 6,45 5.23 5.29 5,31 5,31 7.02
6,33 6,57 6,44 6,34 5,35 5,39 5,44 5,35 7,02
6,48 6,01 5,80 5,92 5,47 5,50 5,50 5,40 7.01
5,97 5.96 5,83 5,86 5,50 5,51 5,53 5,43 7,01
4,04 5,69 5,42 5,19 5,52 5,52 5,54 5,51 7,00
8,77 4,80 4,59 4,57, || 5,50 5,48 5,45 5,55 7,00
4,18 4,39 4,28 4,37 5,38 5,36 5,30 5,59 6.98
4,34 4,35 4,98 4,37 5,23 5,20 5,17 5,62 6,99
3.58 4,47 4,42 4,32 5,13 5,10 5,08 5,64 6,98
341 4,10 3,99 3,98 5,04 5,04 5.01 5,66 6,94
3,99 3,91 3,92 4,02 4,95 4,94 4,91 || 5,67 6,97
3,56 4,09 4.08 4,05 4,87 4,86 4,85 5,67 6.98
4,16 3,94 3,95 4,05 4,83 4,82 4,82 5,70 6,97
5,00 4,25 4,34 4,50 4,78 4,79 4,80 5,70 6,98
6,05 4,74 4,88 5,09 4,81 4,83 4,85 5,68 6,97
6,54 5,34 5,48 5,59 4,90 4,93 4,96 5,66 || 6,96
7.00 5,78 5,86 6,03 5,02 5,07 5,18 5,66 6,96
7.40 6.16 6,20 6.33 5,19 5.25 5,8 5.66 6.95
5,65 | 5,18 | 5,09 5,19 4,92 498 | 4,95 || 539 | 707

a Eh

18

Mai 1884.

Luftthermometer

an
IH. In Glas IV. In Kupfer | I’ frei VI.
7 YR ae 7 BirrEEZESE.N Ale | 2 Be
1 5,88 1980 | 7,05 534 | 15,68 6,94 530 | 13,26 7,54 474 | 12,93 RR
2 8,47 10,98 4,62 7.9 10,23 3,90 7,67 10,40 4,55 7,51 10,47
3 8,06 14,20 10,05 6,90 12,78 9,69 6,50 11,96 10,10 6,32 11,81
4 13,30 12,57 8,59 12,25 9,69 8,87 11,72 9,23 8,92 11,81 11,62
5 12,04 | 16,80 9,00 11,38 15,49 8,97 10,40 14,91 9,23 9,89 15,07
6 8,67 22,08 7,50 8,20 18,33 7,53 7,34 15,17 7,76 8,16 14,30
2 10,90 | 22,57 7,46 11,33 18,28 7,42 8,75 15,61 | 7,76 8,35 14,65
8 8,15 22,37 12,32 8,78 17,56 12,11 8,66 15,78 11,92 624 | 14,65
9 14,11 15,50 12,57 13,36 14,23 12,54 || 12,66 13,87 12,53 12,69 13,54
10 8,39 16,64 7,46 8,06 13,45 7,28 8,14 11,70 7,80 8,16 10,81 Y
11 9,56 10,74 5,39 8,63 9,26 4,92 8,49 10,40 5,68 8,28 9,32 H
12 10,21 23,91 7,46 12,25 18,77 7,23 758 | 15,55 8,23 7,54 13,35 h
13 10,70 | 20,94 13,79 11,38 18,63 1355 || 10.06 17,68 13,53 8,05 16,79 13,84
14 15,58 23,75 9,73 16,60 | 20,27 9,69 || 1452 | 20,31 10,53 13,16 16,98 9,70
15 9,77 12,28 9,48 9,21 12,01 9,11 9,49 12,14 9,44 8,78 12,54 y,51
16 10,86 14,77 12,12 9,84 13,55 12,11 9,62 12,14 12,18 9,16 12,31 12,54
17 10,94 12,32 12,28 10,03 11,76 12,11 9,57 11,74 12,23 9,70 11,81 12,39
18 15,09 33,08 | 21,27 15,20 28,35 20,80 13,22 | 26,38 | 20,35 13,35 | 25,77 | 20,29
19 || 20,65 30,15 16,39 20,03 | 28,54 16,21 19,40 26,81 16,78 18,39 | 26,16 16,41
20 13,95 | 28,03 13,02 13,27 25,21 13,02 13,09 | 22,93 14,03 12,39 21,02 13,27
21 10,45 19,48 9,36 9,84 15,87 9,21 9,75 13,61 9,62 9,16 12,50 9,55
2 10,82 | 20,65 7,62 10,37 16,60 7,57 9.63 15,82 8,57 9,32 12,58 8,01
23 12,32 | 21,97 10,41 11,62 19,30 10,23 10,96 17,00 10,92 10,58 16,11 10,62
24 14,77 28,27 13,51 14,33 24,57 13,17 13,57 22,89 13,57 13,58 | 20,79 13,54
25 10,82 17,90 5,84 9,94 14,09 5,74 9,89 14,70 6,20 9,12 10,47 5,85
26 8,35 18,18 6,24 7,87 15,29 6,46 7,76 13,31 7,28 7,51 10,55 6,24
27 8,59 18,83 6,36 79 16,45 6,61 7,30 15,17 7,15 7,12 13,16 6,93
28 6,16 18,14 6,20 6,03 14,42 6,18 6,71 13,61 6,50 6,04 11,74 6,24
29 8,67 16,64 8,39 7,91 14,23 8,49 7,93 13,96 8,97 6,97 12,24 8,55
| 912 | 23,71 7,82 8,87 19,01 ie 9,27 17,90 8,66 8,74 15,45 7,24
31 10,86 | 3,34 10,66 1023 | 20,85 | 10.66 9,74 20,44 11,79 10,39 16,98 | 10,04
10,85 | 1974 | . 9,68 10,50 1686 | 955 | 986 | 15,68 10,01 9,41 1447 | 973
Juni 1884.
1 10,41 27,57 13,39 9,89 23,75 12,88 9,75 22,23 13,57 9,70 19,08 12,77
2 11,71 23,50 13,67 11,28 1 20,61 13,36 11,44 | 20,09 13,87 11,01 18,59 13,35
3 13,79 26,97 16,76 13,07 23,60 16,35 13,13 22,93 16,82 12,39 21,02 16,87
4 13,67 29,00 13,55 13,26 25,93 13,41 13,48 22,93 14,18 13,39 22,17 13,39
5 13,06 16,07 9,28 | 12,78 15.00 9,45 13,00 15,00 9,79 13,04 14,15 9,78
6 9,48 18,42 11,10 9,31 15,59 10,66 9,36 13,87 10,83 9,70 13,46 10,93
7 | 11,51 27,13 14,81 11,05 23,95 14,38 10,44 20,96 14,74 11,70 19,84 15,07
8 14,48 26,15 18,30 13,80 | 23,99 17,52 13,09 22,11 17,34 13,65 29,21 18,47
9 14,93 27,66 18,91 14,18 | 35,54 18.38 14,09 23,41 18,41 14,15 22,13 18,89
10 17,00 34,30 15,01 16,35 31,55 15,00 16,04 27,46 15,30 15,80 26,08 15,61
11 17,49 33,08 18,83 16,50 | 27,96 18,63 16,16 26,04 19,06 16,60 | 24831 | 18,97
12 18,50 | 29,98 13,55 17,90 | 26,61 13,36 17,60 24,14 13,91 17,74 22,738 | 13,50
13 13,95 26,35 12,44 13,21 24,43 12,45 13,09 20,61 13,04 13,04 19,04 | 19,77
14 15,17 28,03 15.46 14,62 | 25,59 15,10 1440 | 23,33 16,04 14,69 21,26 15,49
15 12,98 21,68 11,14 12,01 18,58 11,09 12,35 17,77 11,70 12,01 15,30 | 11,32
16 | 14,28 23,79 11,84 13,31 20,17 11,87 14,69 19,88 12,74 12,39 17,06 11,74
17 1334 | 23,63 11,88 12,40 | 21,77 11,62 12,35 19,45 12,57 12,20 17,36 12,09
18 13,91 24,60 10,70 13,26 20,08 10,76 13.00 | 20,85 11,70 12,39 16,37 10,89
19 13,14 14,32 11,92 12,73 13,41 11,87 | 13,40 13,48 12,23 12,47 12,77 12,12
20 14,89 16,39 16,03 14,52 16,02 15,59 | 14,78 16,48 15,95 14,34 16,60 16,11
21 || 14,56 24,52 16,55 1404 | 21,77 16,31 13,78 21,21 16,61 14,07 19,95 16,60
22 15,70 | 22,08 14,52 15,10 | 20,42 14,42 14,87 18,63 14,95 13,73 16,22 14,53
23 12,73 | 21,68 14,85 12,59 19,83 14,52 12,96 18,63 15,17 12,01 17,55 14,69
24 15,95 18,22 12,73 15,00 16,84 12,73 14,31 16,17 13,35 14,30 15,57 13,51
25 15,17 25,01 17,32 118 | 2,3 16,94 13,96 20,78 16,87 13,54 19,99 16,21
26 14,48 24,60 13,26 13,60 | 20,32 12,88 13,22 18,41 13,40 13,16 17,25 13,28
27 14,61 21,88 13,06 14,14 19,83 12,88 14,22 18,63 13,40 13,08 18,09 13,12
28 14,07 26,97 13,18 13,45 22,40 12,78 13,35 21,73 13,40 12,50 18,51 13,12
29 | 16,51 31,94 18,95 15,59 | 27,19 18,67 14,95 26,04 19,10 | 15,18 22,70 | 18,59
30 || 19,76 33,49 20,17 18,38 30.48 19,73 18,03 | 28,37 20,44 18,13 26,35 | 20,03
| 1437 | 24,60 14,44 13,72 22,18 1419 || 13,64 | 20,70 | 14,68 13,40 19,13 | 14,46

629
B.- 7,19

2 11,94

10,95
1216
10,96
j n.
x
"8.60
978
953

+ 7
Pr 2

988
11,36
13,86
10,66
10,19
12,43
18,53
15,47
15,80
e; os
Ei
13,9

13,69
- 13,32
13,04
15,13
13,74

14.29

13,73

15,06
18,78
1481
18,62

T. 1210
Fi 2 Q 1
1833

1451
17,10

14,49
9,95

12,95
13,03
11,00
17,19
16,36
19,66
11,95
11,99
11,83
22,80
23,82
21,89
15,19
17,48
17,99
21,27
15,87
15,55
1521
14,35
14,06
17,85
19,26

950 | 15,66 | 11,40 |

20,26
18,28
20,93
20,06
15,23
13.25
18,51
18,48
20.24
23,16
23,31
23,00
19,58
21,43
17,90
18,92
17,89
18,88
14,47
16,68
19,29
16,97
17,35
15,67
18,68
17,29
16,98
19,20
21,37
23,97

19

Mai 1884.

Erdthermometer

1 Fuss tief 2 Fuss tief 4 Fuss tief

8 7 2 8 7 ae mel.8 7
902 | 7,10 818 | 887 6,48 6,63 6,97 l 5,37 5,43 5,47 566 | 6,94
6,70 8,06 8,29 8,25 7,24 7,26 7,35 || 5,58 5,63 5,71 5,68 6,94
9,61 7,23 8,03 8,53 7,19 7,14 7,33 || 5,81 5,86 5,91 5,70 6,95
9,68 8,57 8,93 9,11 7,55 7,69 7,80 || 5,99 6,03 6,07 5,73 6,96
9,96 sıs | 8,77 912 |- 7,79 7,78 7,93 || 6,16 6,21 6,27 5,76 6,95
9,10 8,75 9,02 9,47 8,05 8,07 s21ı | 631 6,40 6,44 5,80 6,95
9,17 8,51 9,49 9,99 823 | 835 852 | 6,50 6,59 6,63 5,86 6,93
11,49 8,73 9,60 | 1048 || 852 | 8,47 8,76 | 6,72 6,79 6,82 5,91 6,92
11,57 9,99 | 10,29 | 10,41 9,02 9,07 9,17 -| 6,88 6,94 6,98 5,98 6.94
9,30 9,95 994 | 10,14 9,18 9,14 9,17 || 7,09 7,14 7,19 6,04 6,94
5,22 9,38 9,69 9,93 9,11 9,03 910 | 7,26 7,30 7,32 6,10 6,94
10,36 8,47 951 | 10,55 8,85 8,78 9,06 || 7,36 7,45 7,46 6,15 6,92
13,06 9,44 | 10,26 | 10,96 9,19 9,16 942 || 7,46 7.51 7,14 6,23 6,92
12,77 | 1042 | 11,70 | 12,47 9,59 9,75 | 10,14 | 7,56 7,60 7,66 6,31 6,92
10,11 || 10,25 | 10,99 | 10,82 | 10,37 | 1024 | 10,16 | 7, 7,78 7,85 6,39 6,92
11,83 999 | 10.01 | 10,34 9,90 9,73 9,72 || 7,98 7,99 8,01 6,48 6,95
12,10 | 1043 | 10,56 | 11,78 9,77 9,80 9,87 || 8,06 8,08 s11 6,54 6,94
18,59 | 10,62 | 1937 | 13,76 9,93 | 10,17 | 10,94 | 813 8.20 8.21 6,56 6,93
1747 | 13,49 | 1465 | 15,38 || 11,35 | 1167 | 2,12 | 87 8,34 8.40 6,68 6,95
15,71 || 1396 | 14,68 | 15,32 || 1240 | 1241 | 1271 || 8,56 8,68 8,77 6,76 6,90
11,37 | 1424 | 13,89 | 13,81 || 1287 | 12,72 | 12,63 | 893 9,05 9,14 6,83 6,90
11,64 | 12,97 | 12,82 | 1335 || 1284 | 1209 | 12,19 | 9,97 9,35 9,41 6,92 6,90
12,94 || 12,29 | 1308 | 13852 | 1211 | 12801 | 12,18 || 9,46 9,51 9,53 7,01 6,96
15,36 | 13,55 | 13,60 | 1446 || 12,17 | 12,16 | 1947 || 9,57 9,61 9,63 7,10 6,96
1046 || 13,26 | 13,49 | 13,67 || 128,61 | 1251 | 12,58 || 9,68 9,75 9,78 7.20 6,98
10,18 || 12,09 | 1239 | 12,75 | 12,33 | 128,07 | 123,11 | 9,84 9,89 9,91 7,32 6,99
1025 || 11,53 | 11,96 | 1230 || 11,94 |. 11,74 | 11,7 | 9,94 9,96 9,97 741 7,00
9,80 || 11,33 | 1156 | 11,88 || 11,65 | 11,47 | 1149 || 9,97 9,99 9,96 7,53 7,02
10,67 || 10,96 | 11,89 | 11,79 | 11,37 | 1124 | 1130 || 9,96 | -9,98 9,96 7,64 7,03
11,29 | 11,24 | 12,11 | 12,68 | 1129 | 11,30 | 1152 | 9,97 9,97 9,95 7,72 7.05
13776 | 1252 | 124 | 1837 | us | 1052 | 1181 || 996 9,98 9,98 7,82 7.06
1048 | 11,09 | 11,59 || 10,06 | 10,04 | 1021 || 7,98 803 | 8,07 6,54 || 6,9

Juni 1884.
15,00 || 12,35 | 1817 | 14.0 || 12,03 | 12,12 | 12,24 || 10,02 | 10,04 | 10,06 7,88 7,08
14,93 | 13,10 | 13,60 | 14,09 || 1246 | 1244 | 13,61 || 10,11 | 10,15 | 10,20 7,97 7.09
17,09 || 13,31 | 14,19 | 15,01 || 12,68 | 12,72 | 13,00 || 10,24 | 10,32 | 10,33 8,05 7,10
15,76 | 14,25 | 1467 | 15,15 | 1324 | 1324 | 1341 || 1042 | 1047 | 10,52 8,12 7,12
11,81 || 1441 | 1450 | 14,04 || 13,50 1344 | 13,36 || 10,62 | 10,67 | 10,74 8,18 7,15
12,06 | 12,90 | 12,67 | 12,82 || 138,04 | 12,78 | 12,67 || 10,83 | 1086 | 10,89 | 8,26 7,16
15,09 || 12,05 | 128,85 | 13,64 || 12,42 | 13,30 | 12,46 | 10,93 | 10,95 | 10,95 | 834 7,18
16,72 || 13,09 | 13,68 | 14,46 || 12,68 | 12,69 | 12,90 || 10,94 | 10,94 | 10,94 84 | 721
18,00 || 13,99 | 14,65 | 15,44 | 13,13 | 1820 | 13,47 || 10,96 | 10,98 | 11,08 8,50 7,22
16,755 || 1501 | 15,94 | 16,44 || 13,74 | 13,50 | 1422 || 11,06 | 11,10 | 11,16 8,58 7,25
19,74 || 15,59 | 16,36 | 17,37 || 14,42 | 1447 | 1482 || 1126 | 11,34 | 11,42 8,65 7.26
16,73 | 16,72 | 17,37 | 17,69 | 15,13 | 1521 | 15,43 | 11,51 | 11,60 | 11,66 8,73 7.30
15,35 || 16,29 | 16,41. | 16,77 || 15,49 | 15,31 | 15,88 || 11,78 | 11,88 | 11,98 8,80 7,32
17,43 | 15,69 | 1651 | 17,11 || 15,81 | 15,19 | 15,39 || 1208 | 12,10 | 12,14 8,88 7,34
14,33 | 1624 | 1623 | 16,39 | 15,53 | 15,40 | 15.44 || 1221 | 12,28 | 12,30 8,95 7,35
14,71 | 15,37 | 15,79 | 16,12 || 15.97 | 1512 | 15,18 | 19837 | 1241 | 12,44 9,06 7,38
14,52 || 15,17 | 15,37 | 15,67 || 15,09 | 14,93 | 14,96 || 1848 | 1250 | 12,53 9,18 7,40
14,37 || 14,72 | 15,30 | 15,86 || 14,82 | 14,69 | 14,83 || 128,55 | 12,58 | 12,58 927 | 743
13,35 || 15,11 | 15,04 | 1485 || 14,89 | 14,76 | 14,68 || 12,58 | 128,60 | 12,61 9,38 7,47
16,37 || 14,48 | 14,99 | 15,41 | 1445 | 1441 | 1451 || 12,62 | 12,62 | 12,63 9,48 7.49
17,11 || 1486 | 15,42 | 16,07 || 14,54 | 1451 | 14,68 || 12,62 | 12,64 | 12,65 9,59 7,51
15,79 | 15,57 | 15,89 | 15,76 || 14,85 | 14,82 | 14,86 || 12,65 | 12,69 .| 12,70 || 9,66 7.54
16,14 | 15,16 | 15,92 | 15,61 || 14,82 | 1471 | 14,75 || 12,73 | 19,74 | 12,77 9,76 7,57
14,83 | 1520 | 1594 | 1534 | 1476 | 1071 | 1002 | 1278 | 1280 | 128 9,83 7,60
16,75 | 14,68 | 15,27 | 15,82 || 14,60 | 14,53 | 14,67 | 1284 | 1285 | 19,87 9,90 7,63
14,65 || 15,32 | 15,44 | 15,63 || 14,80 | 14,76 | 14,81 || 12,86 | 12,90 | 12,89 9,98 7,66
14,65 | 14,88 | 15,14 | 15,97 || 14,76 | 14,65 | 14,67 || 12,90 | 12,91 | 12,91 || 10,08 7,69
“14,9 || 1443 | 1505 | 15,54 || 14,53 | 14,4 | 14,58 || 13,93 | 12,96 | 12,93 || 10,10: | 7,72
18,94 || 14,97 | 15,80 | 16,80 || 14,64 | 14,65 | 14,97 || 12,93 | 12,96 | 12,95 || 10,17 7,76
20.72 | 16,66 | 17,50 | 1843 || 15,36 | 15,54 | 15,92 || 12,96 | 12,98 | 13,00 || 10,22 7,80
| 15,16 | 15,62 || 1423 | 1422 | 1432 || 11,52 | 11,89 | 11,92 || 9,06 || 7,39
3*+

18,60 | 1891. | 15,82 || 14,72

>.

EIERN

FEFRERWV

8 Fuss tiefl16 Fuss tief

1006

”

KR, h ” Be aan HAUS URN a N Pe
» 20
Juli 1884.
Luftthermometer
III. In Glas IN Es T‘ frei
7 2 8 2 | SE: | 7

1 20,45 35,52 21,72 19,83 30,96 - ‚33 19,49 30,26 21,77 19,69 29,24
2 21,56 28.23 23,30 20,85 27,09 2,54 20,39 26,59 22,11 20,94 26,89
3 20,29 36,01 23,71 19,78 32,56 53) 12 19,36 31.25 23,33 19,65 29,62
4 20.29 36,38 24,51 19,78 32,90 23,84 19,58 31,55 24,10 19,69 30,04
5 21,68 39,42 23,50 20,90 35,32 23.03 20,44 32,89 23,71 21,26 31.16
6 21.76 35,52 19,15 21,09 31,45 18,87 20.95 29,40 19,92 21,14 26,27
7 18,83 29,61 16,80 18.24 25,64 16.45 18.20 25,43 17,50 17,97 21,37
8 16,39 32,87 17,20 15,97 28,54 16,99 16,04 26,55 15,24 15,84 22.70
9 17,53 33,33 17,77 17,42 29,03 17.47 17,47 28,37 18,72 17,02 24,62
10 18,34 32,19 18,75 17,90 27,53 18,38 18,20 25,18 18,34 MR 22,86
11 17,20 32,43 17,77 16,60 29,03 17,47 16,82 26,04 18,20 16,60 22,86
12 13,95 31,98 20.45 13,55 28,74 20,03 13,87 27,68 20,39 13,69 25,77
13 13,62 28,39 18,02 17,80 26,02 17,95 18,03 24,96 18,72 17,74 22,98
14 18,83 35,21 20,45 18,14 32,42 20,97 18,03 30,22 21,30 17,74 Tal
15 19,80 28,60 17,86 19,21 25,30 17,61 18,80 23,93 18,24 18,47 22,05
16 19,23 32,11 19,35 18,63 23.69 18,97 18,41 26,81 19,92 17,74 24,92
17 19,07 35,20 19,89 18,38 31,98 19,73 18,63 29,83 20,48 18,13 27,81
18 22,20 721 17,08 21,38 26,37 16,79 21,34 22,80 17,86 21,18 21.37
19 17,20 33,12 20,13 16,94 30,62 20,03 17,34 28,58 20,78 16,52 26,93 , Bi;
20 14,15 25,54 13,83 13,96 21.43 13,45 14,52 19,66 13,87 14,42 18,74 132,
21 13,47 24.56 12,40 13,55 21.09 12,21 12,35 18,16 13,04 13,39 ma | 12889
22 12,32 27.21 12,24 11,67 23,32 12,06 11,83 20,35 13,40 11,74 19,50 0m
23 12,24 30,84 16,47 11,72 26,02 16,07 11,83 23,46 16,48 12,01 21.86 16, ‚98
24 17,08 33,49 22,65 16,35 98,35 22,15 15,74 27,28 22,24 16,33 26,66 2251
25 19,43 28,56 18,02 18,97 25,16 17,66 18,97 23,37 18,63 18,70 22,32 1813
26 14,89 21,92 14,93 14,62 18,82 14,62 14,26 17,38 15,13 14,22 16,90 15,07
27 14,56 24.52 14,35 13,94 21,09 13,41 14,05 19,32 14,31 13,92 18,51 14.03
28 13,55 24,24 14,36 13,07 21,82 14,04 13,09 20,13 15,35 12,73 19,27 1477
29 13,51 25,42 18,71 12,97 23,32 18,09 13,00 22,71 18,46 12,54 22,55 18,74
30 | 1469 15.42 13,75 13,80 14,76 13,45 14.22 14,91 13,79 14,61 15,26 1430
31 | 1343 26,35 14,97 | 2,78 22,25 14,62 12,78 19,06 14,74 12,31 18,51 14.80

| 1731 30,04 18,19 16,77 | 23670 | 1785 | 1674 | 2497 | 18,50 16,62 | 233,36 | 1834

August 1884.

Ai 13,06 15,17 13,55 12,78 14,47 13,55 12,83 14,70 13,83 1327 | 14,49 14.00
2 15,91 20,21 14,15 15,29 17,66 14,09 14,31 16,61 14,09 14,57 16,52 14,30.
3 | 16,07 23,50 13,63 15,29 21,33 13,55 14,91 18,67 14,22 14.88 18,05
4 14,77 31,04 16,31 14,52 27,29 15.97 13,96 24.59 16,17 13,74 24,62 16,33
5 16,31 24,93 15,70 15,73 22,15 15,63 15,74 19,92 16,04 15,30 18,93 15,84
6 17,81 28,39 15,91 16,99 24,38 15,73 16,61 23,19 16,74 16,22 20,41 16,41
7 14,97 23,50 16,11 14,38 22.25 16,84 14,91 | 20,35 16,74 14,99 18.24 16,52
8 15,09 32,83 15,99 14,47 27,19 15,49 14,31 24.87 16,17 14,95 22,93 16,11
9 13,55 33,74 19,43 13,55 29,03 18,92 13,44 25,56 19.06 13,50 25,00 20,03
10 14,89 34,55 17,32 14,42 32,17 17,08 14,57 27,77 17.64 14,61 27,54 17,74
11 17,69 2925 |. 19,03 || 17,13 26,90 1858 | 17,04 25.22 18,89 17,21 25.89 19,27
12 | 18,99 24,93 17,20 18,19 22.06 16,94 17,77 21,21 17,43 17,36 20,22 17,51
13 15,58 27.45 11,53 || 14,62 23.80 11,67 14,61 19,92 12,78 14,26 18.36 12,96
14 12,73 20,61 12,98 12,35 19,40 12,49 12,66 18,20 13,35 11,81 16.90 13,69
15 | 10,86 29,49 12,77 10,42 26,26 12,59 10,66 21,21 13,87 10,70 19.19 12,69
16 || 12,16 22,24 12,81 11,72 20,12 12,59 12,14 19,79 13,53 12,35 18,40 13,54
17 10,37 22,71 12,52 9,93 20,90 1221 || 10,57 19,96 13,26 10,47 18,89 13,46
18 9,73 26,40 14,77 9,59 24,71 1428 | 10,23 21,98 14,95 10,20 20,83 15,72
19 14,40 24.04 16,51 14.04 22.20 16,26 14,00 21,42 16,39 13,92 20,79 17,28
20 | 14,36 29,53 16,39 14,09 24,43 16,26 14,13 22,93 17,30 14,07 22,32 16,98
21 | 15,17 26,81 13,39 || 15,00 22,93 13,26 14,87 21,34 14,13 14,73 20,94 11,22
22 11,30 25,67 12,32 | 11.04 22,74 12,35 11,48 20,99 13,40 11,78 20,52 13,16
23 10,90 21.23 15,42 10,76 19,83 15,44 11,40 19,10 15,61 11,54 18,05 158
24 14,48 25,01 14,15 14,23 21,67 14,14 14,13 20,95 14,74 14,38 21,33 14,65
25 13,14 25,42 12,04 12,73 22,01 12,01 13,00 20,95 13,26 13,16 20,14 13,00
26 || 8,67 21.03 | 11,55 8,68 18,04 11,43 9,10 17,73 11,83 8,78 17,74 12,12
a | 9,89 17,53 13,14 9,84 16,31 13,07 10,40 16,26 13,18 9,32 15,45 13,27
28 | 10,70 25,01 12,40 10,37 21,77 12,35 10,66 20,91 12,91 10,51 16,76 12,89
29 | 11,35 23,71 14,36 11,19 21,33 14,09 11,66 20,44 14,74 11,08 18,89 14,77
30 || 13,83 24.93 15,58 13,50 22,25 15,49 13,57 21,55 15,87 13,16 20,03 15,84
31 || 11,30 19,97 12,32 || 1114 | 1804 12,06 11,44 17,64 12,78 11.04 17,04 | 19,77

| 13,55 2519 | 1456 || 13,16 22,4 | 1440 || 1326 | 20,84 | 15,00 || 13,16 | 1985 | 15,0

D

)
5
In

x
ur

ß)
Er
Mr

21

Juli 1884.

Erdthermometer

Ben SIE EEE

17,91 | ı871 | 1955 || 1633 | 16,47 | 1688 || 1307 | 13,15 | 1320 || 10,88 7,82
19,00 | 19,58 | 19,92 | ız21 | 12,34 | 1764 || 1333 | 13,39 | 13,47 | 10,33 7,86
7
7
7

19,04 | 1983 | 20,66 || 17,64 | 17,77 | 17,96 | 13.62 | 13,75 | 1380 | 10,37
19.69 | 20,36 | 21,2 | 1819 | 1820 | 1847 | 1398 | 1404 | 1412 | 10,46
20.28 | 2107 | 21,85 | 18.68 | 1873 | 1901 | 143 | 1436 | 1446 | 10,55
20,77 | 2113 | 2a1a7 | 1922 | 1916 | 1999 | 1455 | 1465 | 1474 || 10,83 7,97 |
2033 | 2057 | 2089 | 19,28 | 19,13 | 1920 || 1487 | 14,97 | 15.05 | 10,74 8.00 |
19,69 | 20.09 | 20.55 || 19,09 | 18,92 | 1898 | 15.14 | 1583 | 1525 | 10,85 8.02

1949 | 205 | 2076 | 1894 | 18/85 | 1898 || 1533 | 15,39 | 15,37 | 10.9 8.06

1981 | 20,31 | 2073 | 19.02 | 18.93 | 1908 | 1545 | 1548 | 15.53 | 11.09 8.10

19,55 | 19,98 | 20,46 || 19.02 | 18.90 | 18.99 | 15,59 | 16.62 | 15,65 | 118 8.13

1922 | 1987 | 20,52 | 18,92 | 18,79
19,82 | 2028 | 20,46 | 19,01 | 18,99
19,58 | 20,52 | 21,18 | 19.01 | 18.99
2045 | 20,66 | 20,79 | 19,40 | 19,37
19,92 | 20.66 | 21,13 | 19,34 | 1931
20,11 | 20,75 | 2115 | 1949 | 19,42
20.36 | 20,57 | 20,50 || 1957 | 19,46
1940 | 2028 | 20,70 | 1926 | 19,19
19,66 | 19,12 | 18,74 | 1928 | 19.04
17,42 | 17,47 | 17,60 | 1828 | 17,99
19,68 | 16,77 | 1720 | 17,51 | 17.36
16,08 | 16,82 | 17,57 || 17.0 | 1685
16,75 | 17,69 | 1861 | 1702 ! 1703

18.93 | 15,69 | 16.2 | 1574 | 11.34 8,17
19,07 | 15,78 | 15,80 | 15,82 | 11,45 s.21
19,19 | 15,86 | 15,91 | 15,90 || 11,59 8,24
19,42 | 15,95 | 15,99 | 16,02 || 11,69 8.28
1944 | 16,08 | 16,13 | 16,13 | 11,80 8,30
19,53 | 16,19 | 1685 | 1624 | 11,91 8,33
19,47 | 16,29 | 16,34 | 16,36 | 11,98 8,38
19,30 | 1640 | 16,48 | 1647 | 12,09 Sal
1881 | 16,49 | 1650 | 1651 | 12,20 8,47
17,86 | 1650 | 16,51 | 16,48 | 1228 848
ım21 | 1642 | 1639 | 16.32 || 12,39 8,52
16,96 | 16,22 | 16,17 | 16,12 | 12,48 8.57
17,26 | 16.02 | 16.01 | 15.9 12,56 8.60

1835 | 18,60 | 1901 || 17.57 | 17.60
18,38 | 17,89 | 17,84

16,84 | 17,05 | 17.28
16,32 | 16,79 | 17,34
16,35 | 170 | 17,62

17,76 | 15,90 | 15,87 | 15,88
17,56 || 15,87 | 15,88 | 15,90
17.08 | 15,90 | 15,91 | 15,91
16,83 | 1587 | 1585 | 158
1681 | 15,77 | 15,25 | 15%
16,97 | 16,65 | 16,63 || 16,90 | 16,73 | 16,69 | 1571 | 15,67 | 15,67
16,0 | 1627 | 16,23 || 1646 | 1634 | 1640 | 15.63 | 15,68 | 15,59

19,46 | 1918 | 19,57 1824 | 1816 | 18236 1547 | 1554 | 15,52 11,69 8,33

August 1884.

| 15,85 | 15,91 | 16,18 || 16,27 | 16,13 | 1611 || 15,55 | 15,52 | 15,49 || 12,83 8,95
|

17,83 | 17,70
17,30 | 17,09
16,89 | 16,75
16,78 | 16,69

15,75 | 15,96 | 16,21 || 16,04 | 15,93 | 15.98 || 1548 | 1542 | 1538 || 12,85 8,98
15,69 | 15,79 | 16,07 | 1591 | 1581 | 15,86 | 1534 | 1533 | 15.28 | 1287 9.02
15,53 | 16,26 | 16,88 || 15,80 | 15,74 | 15,9 | 1525 | 1522 | 15.19 | 193,87 9,04
16,24 | 16,50 | 16,82 || 16,10 | 16.05 | 1615 | 1517 | 1515 | ı514
16,39 | 17,06 | 16,66 | 1621 | 16,23
16,92 | 17,12 | 17,54 | 16,60 | 16,52
16,84 | 17,31 | 17,94 | 16,66 | 16,62
16,97 | 17,63 | 18,39 | 16,83 | 16%
17,56 | 1829 | 1875 | 17,14 | 17.16
18,04 | 1832 | 1867 | 1746 | 1741
1822 | 18,46 | 1866 || 17,59 | 17.55
17,78 | 12,72 | 1781 | 17,56 | 17.36
16,64 | 16,70 | 16,89 | 17,06 | 16,80
15,9 | 1621 | 16,70 | 16,52 | 16,33
15,75 | 16,00 | 16,36 | 16,24 | 16,10
1545 | 15,78 | 16, || 15,99 | 15,86
15,30 | 15,92 | 16,62 | 1583 | 15,74
16,07 | 16,34 | 16.73 | 16.02 | 15,99
16,05 | 16,76 | 17,39 | 16,09 | 16,10
16,80 | 1729 | 17,61 | 16,45 | 1647
16,45 | 1684 | ıTı6 | 1654 | 16,8
16,21 | 16,55 | 16,81 || 16,40 | 16%
16,26 | 16,87 | 1724 | 1628 | 16,7

16,46 | 15,13 | 15,14 | 15,15 || 12,8 | 9,14
16,65 | 15,12 | 15,15 | 15,13
16,81 | 15,18 | 15,18 | 15,19 || 12,87 921
16,99 | 1520 | 1523 | 15,22 | 12,87 9,25
17,37 |-152%4 | 15,26 | 15.28 | 12,88 || 9,28
17,54 | 15,32 | 15,34 | 15,38
17,63 | 15,42 | 1544 | 15,48 | 1288 9,37
17,34 | 15,52 | 15,36 | 15,59 | 12,91 9,39
16,75 | 15,60 | 15,60 | 15,62 | 12,94 9,43
16,36 | 15,58 | 15,57 | 15,541 | 12,95 9,45
16,11 | 15,49 | 15,45 | 15,44 || 12,99 9,49
15,90 | 15,37 | 15,33 | 15,31 || 13,02 9,53
1591 | 1527 | 1533 | 1521 | 13,03 9,55
16,09 | 15,17 | 15,15 | 15,14 || 13,06 || 9,59
1627 | 15,11 | 15,12 | 15,11 || 13,07 || 9,60
16.62 | 1509 | 15.11 | 1518 | 1807 | 964
16,50 | 15,12 | 15,17 | 13,06 9,68
16,34 | 15,15 | 15,16 | 15,16 | 13,07 || 9,70
1640 || 15,17 | 1516 | 15,15 | 13,07 | 9,72
16,27 | 16,81 | 17,13 || 16,36 | 16,80 | 1641 || 1515 | 15,16 | 15,15 || 13,09 |
15,99 | 16,15 | 15,57 || 1631 | 16,18 | 1612 | 15.14 | 15.14 | 1514 | 13.08

fer
as
[e,e}
SI
se
m
{eo}

-
au
m
{er}

1-1
BD -101

9
9
1523 | 15% | 15,35 || 15,90 | 15,69 | 16,62 | 15,11 | 15,09 | 1509 || 1810 | 9
14,89 | 15,63 | 16,00 | 15,46 | 1543 | 15,53 | 15,08 | 15.02 | 1498 | 131 9,
9

9

9

%

19. ‚78

[3

18.18 15,17 | 15,59 | 15,92 | 15,42 | 15,47 | 15,55 | 149 | 14.9 | 1491 | ıslıı
15,34 | 15,60 | 15,79 | 1487 | 1485 | 1485

[)

20.42 15,40 | 16,27 | 16,66
17,86 1582 | 16.05 | 16,10 || 158% | 1638 | 5%9| a2 | 14 8] 1484 | 13,12

a 14,09 | 19,37 | 16,58 | 1694 | 16,62 | 16,94 | 16,33 | 16,28 | 1688 | 15% | 1521 | 15,22 | 1298 |

88%

13,11

Be en
H=|°o
[=

22

September

1884.

Luftthermometer

III. In Glas. IV. In Kupfer T frei Br Ion R
| : ==
7 alex | DIE: | ı:] ern
ı || 12,89 20,86 12,16 12,49 18,67 12,11 12,83 | 18,24 12,87 12,93 17,06 12,62
2 11,96 23,42 18,79 11,76 21,91 18,38 12,14 20,91 18,11 11,62 212 1889
3 | 14,36 29,00 17,69 13,99 26,99 17,52 13,7 25,09 17,77 14,03 26,16 1813
4 | 14,28 28.92 19,72 13,84 27,19 19,11 14,31 25,18 19,27 11,19 26,35 19,95
5 | 15,42 29,61 20,90 15,00 28,35 20,51 15,17 26,16 20,44 15,11 27,16 21,19
6 | 15,50 19,72 13,91 15,10 18,38 13,55 15,30 18,37 14,31 15,11 17,17 14,42
7 | 1045 21,84 14,65 10,32 20,75 14,47 10,96 19,49 15,17 10,70 19,31 15,61
s | 11,10 24,93 14,03 10,85 22,64 14.04 11,40 22,03 14,65 11,88 22,02 15,07
9 | 2,73 23,63 15,58 12,49 21,96 15,54 12,83 20,78 15,87 12,77 21,94 16,30.
10 || 11,96 26,97 14,89 11,72 24,67 14,90 11,88 23,28 1557 | 1201 28,85 15,80
11 | 11,67 27,62 14.93 11,43 26,26 14,76 12,01 23,84 15,43 ||. 11,97 24,66 15,68
12 | 13,79 25,99 13,55 13,55 24,09 13,17 13,61 22,50 14,40 13,92 23,09 14,99
13 | 1517 23,71 13,59 11,14 22,06 13,55 11,53 21,30 14,44 14,69 21,56 14,88
14 | 14,08 25,09 13,71 13,80 22,98 13,55 14,13 22,50 14,74 14,22 22,86 14,80
15 8,15 29,74 12,98 8,20 20,90 13,07 8,84 20,61 14,00 8,55 20,71 14,03
16 | 1944 23,38 11,26 12,21 21,62 11,14 12,57 20,74 12,48 12,39 20,68 12,40
17 9,12 21,88 11,22 8,97 20,27 13,07 9,57 19,96 13,87 9,32 19,50 14,19
18 | 19,77 23,10 13,67 12,59 20,94 13,80 | 12,87 19,92 14,40 13,12 19,73 14,30
19 | 11,76 21.68 12,52 11,67 20,75 12,45 12,14 20,01 13,40 11,62 19,35 13,24 -
20 || 12,08 20,37 7,46 11,77 17,90 7,53 12,14 17,04 8,79 12,39 16,68 8,55
21 7,77 18,67 11,92 6,61 17,42 11,67 7,15 16,25 11,96 6,74 15,41 12,05
22 8,92 23,55 13,99 8,73 21,48 13,70 9,10 20,87 14,05 9,16 21,10 4,30
23 || 11,51 24.36 14,77 11,24 22,96 14,71 11,44 | 22,16 14,95 11,32 21,71 .| 15,07
24 || 11,06 14,61 11.22 10,71 13,60 11,14 11,18 14,18 11,70 11,24 13,50 11,70
25 7,58 18,34 12,93 7,48 17,42 12,73 8,14 16,91 13,00 7,70 16,22 13,04
26 9,68 17,53 8,87 9,69 16,31 8,92 10,10 14,40 9,53 10,47 15,07 9,70
27 4,26 12,32 8,27 4,39 11,43 8.20 5,17 11,01 8,66 4,66 10,58 9,16
28 7,30 21.68 13,55 7,04 19,54 13,31 7,50 18,24 13,22 7,70 18,43 13,69
29 9,24 23,38 13,95 9,16 20,85 13,84 9,36 20,52 13,87 9,32 21,02 14,22
30 7.58 21,27 11.67 7,42 18.92 11,28 7.80 18,63 11.61 7,78 18,89 12,12
11,32 22,67 13,61 10,85 20,97 13,52 11,23 20,04 | 14,08 1119 | 2027 | 1434
Oktober 1884.
1 6,24 20,05 9,89 6,32 17,76 9,69 || .6,68 | 17,47 9,97 6,58 17,74 10,32
2 4,62 16,88 8,75 4,73 15,83 8,73 5,17 15,48 9,36 5,08 15,11 9,47
3 9,98 13,14 10,09 9,98 12,73 10,13 10,14 12,87 10,49 10,01 12,43 10,47
4 9,60 13,14 11,43 9,64 12,64 11,33 9,97 12,70 11,44 9,70 12,28 11,58
5 7,70 12,32 8.29 7,67 11,57 8,49 8.36 11,70 9.06 8,08 11,01 9,40
6 9,48 14,89 11,22 9,40 14,04 11,28 9,62 13,53 11,57 9,62 13,24 11,66
7 7,90 21,68 12,73 7,87 19.69 12,59 7,89 18,89 12,66 8,16 19,19 13,90
8 6,65 20,29 12,93 6.66 18,38 12,73 6,93 17,86 12,57 7,01 18,24 13,16
9 9,20 13,51 11,02 9,07 13,07 11,04 9,23 13,22 11,27 9,24 13,16 11,08
10 8,71 18,22 10,45 8,73 16,65 10,37 9,19 16,48 11,70 9,05 15,95 10,81
11 s.11 18.02 9,97 8.01 16,45 9,59 8,32 15,70 10,10 8,55 15,80 10,70
12 4,14 9,48 8,75 4,10 8,92 8,59 4,04 8,92 8,66 4,81 8,93 ‚8,93
13 5.68 8,27 6,65 5,45 7,82 6,75 5,64 7,71 6,67 5,47 7,78 6,85
14 5,15 10,94 2,24 5,16 9.21 2,26 5,38 8,01 2,44 5,31 8,16 2,77
15 1,35 6,16 3,53 1.01 5,60 3,42 1.28 5,47 3,69 1,73 5,77 4,01
16 5,43 13,75 7.05 5.50 11,24 7,14 5,64 9,44 6,84 6,12 10,32 7,31
17 7,13 12,32 6,73 7.23 11,19 6,56 5.17 11,05 6,63 7,70 11,24 7,39
18 5,03 4,30 2,00 4,82 3,90 2,31 4,81 4,47 2,83 5,31 4,23 2,73
19 2,36 10,29 6,00 2,22 8,83 5,94 2,07 8.06 | 5,98 2,89 8,16 6,24
20 8.11 13,95 7,46 7,91 10,76 7,57 7.28 9,97 7,37 8,20 10,09 7,66
21 7,66 13,14 4,34 7,48 11,38 4,44 7,37 10,83 5,21 7,82 10,97 5,16
22 3,41 12,73 8,55 3,42 11,72 8.54 3,87 10,66 8,66 3,93 9,74 8,70
23 7,70 10.54 6,57 7,72 9,84 6,51 7,76 9,79 6,54 7,82 9,66 6,78
24 0,55 13,22 3,85 0,77 11,62 3,90 1.32 10,40 4,34 1,19 10,01 4,31
25 3.21 9,48 6,65 3,23 9,02 6,80 3,37 8,75 6,93 3,54 8,85 6,85
26 | 6,57 5.19 5,27 6,61 4,87 5,35 6,76 4,73 5,51 6,97 5,00 6,01
27 5,43 9,32 5,68 5,16 8.20 5,55 5,21 7,11 5,55 5,81 7,05 5,93
28 3,89 7.30 5,03 3,85 6,56 5.01 3,69 6,46 5.21 3,93 6,32 5,85
29 5,84 7.86 5,84 5,79 6,51 5,79 5,73 6,20 5,60 6,24 6,81 5.85
30 1,03 8,19 5,81 1,44 7,48 3,56 1,28 7,15 3,87 1,58 7,39 4,01
31 0,31 13.14 5.03 0,19 11.62 5.01 0,71 9,10 5.21 0,85 9.05 5,31
5,75 12,31 7,41 571 | 11183 72 | 580 | 106 |: 75 6,06 | 10,63 7,78

ven

j RR an

September 1884.

, a Erdthermometer
RN 1 Zoll tief 1 Fuss tief 4 Fuss tief

2 Fuss tief
ers rebele tet: fe fe

1924 | 1485 | 15,67 | 16,10 | 1621 || 15,61 | 15,66 | 15,74 | 1483 | 1483 | 1484 || 13,11 9,95
1783 | 1756 || 1541 | 15,57 | 16,04 || 15,66 | 15,56 | 15,59 || 14,82 | 14,82 | 14,81 || 1310 9.97
21,94 | 1813 | 15,77 | 1671 | ızı8 || 15,68 | 15,75 | 15,98 || 14,79 | 14,79 | 14,79 | 1310 | 10,01
42 | 284 | ı1gı6 || 16,58 | 17,42 | 1280 | 16,11 | 1693 | 1641 || 14,79 | 1481 | 1482 | 1310 || 10.08
| 5 | 1971 || 16,57 | 17,71 | 1817 || 16,48 | 1652 | 16,72 | 1486 | 14,88 | 1491 || 13,09 || 10,05

I 1294 | 1584 | 1242 | 1725 | 1712 | 16,63 | 16,71 | 16,67 | 1494 | 1497 | 15,00 || 1309 || 10,08
1843 | 16,09 || 15,98 | 16,29 | 1734 || 16,37 | 16,20 | 1692 || 15,04 | 15,05 | 15,07. || 13.08 || 10,09
20,16 | 16,35 || 15,79 | 16,47 | 16,79 || 16,07 | 16,038 | 16,15 || 15,07 | 1507 | 16,06 || ıs11 || 1012
19,58 | 16,90 || 16,09 | 16,61 | 16,95 | 16,11 | 16,10 | 1621 || 1504 | 1503 | 1503 || ısı1 || 10,18
21,56 | 16,91 || 16,00 | 1671 | 12,06 || 16.11 | 16,09 | 1622 || 15.03 | 15,02 | 15038 | 1312 | 10,16
21,98 | 16,94 || 16,07 | 16,82 | 1720 || 16,12 | 16,13 | 1625 || 15.02 | 1501 | 1501 || 1813 | 1018
22,00 | 16,59 || 1624 | 16,98 | 178 | 168 | 1692 | 1634 | 15.01 | 15,01 | 1501 || 18,15 || 10.20
20,98 | 1623 || 15,98 | 1676 | 170) || 1618 | 16,17 | 1626 || 15,00 | 1500 | 14,99 | 1316 | 1021
21,49 | 16,58 | 16,00 | 16,83 | 1705 || 1614 | 16,16: | 1626 || 1499 | 1499 | 1498 | 1316 || 10,8
20,19 | 15,54 || 15,86 | 1636 | 16,52 || 16,15 | 16,05 | 16,08 || 14,97 | 14,98 | 14,95 || 13,18 || 1094
20,04 | 14,86 || 15,77 | 16,33 | 16,42 || 15.95 | 15,94 | 15,99 | 1495 | 1495 | 1495 | 1318 | 1026
20,14 | 15,36 || 15,15 | 15,95 | 1628 || 15,78 | 15,69 | 15,76 || 1493 | 1490 | 1490 || 1319 | 10.98
20,52 | 15,88 || 15,45 | 16,15 | 16,37 || 15,68 | 15,69 | 15,78 || 14,87 | 1486 | 1484 || 1320 || 10,30
19,60 | 15,16 || 15,61 | 15,94 | 16,09 || 15,73 | 15,68 | 15,71 | 14,82 | 1481 | 1480 || 1320 || 1081
19,65 | 1210 | 15,40 | 15,82 | 15,49 || 15,60 | 15,57 | 15,52 || 1480 | 1477 | 14,76 || 13,20 || 10,34
1529 | 12,77 || 13,90 | 14,09 | 1420 || 15,08 | 14,83 | 14,73 | 1474 | 14,2 | 14,70 || 13117 || 10,36
1928 | 1482 | 13,47 | 1443 | 14,89 || 1448 | 1445 | 1458 || 1466 | 14,60 | 1456 || 1320 || 10,38
20,4 | 15,68 || 14,16 | 1515 | 15,54 || 1455 | 1463 | 1451 | 1449 | 1445 | 1444 | 1319 || 1040
15,52 | 13833 || 14,76 | 1492 | 14,88 | 1484 | 1481 | 14,79 || 1438 | 1436 | 1436 || 118 | 1041
16,35 | 13,60 | 13,92 14,30 | 1452 | 1457 | 1448 | 1449 || 1433 | 1450 | 1429 | 1317 | 1048

|

13,50
13,12
14,46

1261
10,34
1147

15,01 11,73 13,90 13,93 13,83 14,39 14,28 14,21 14,26 14,25 14.21 13,15 10,44
. 8,05

,
11,32 | 1042 || 1861| 1242 | 1251 | 13,89 | 1361 | 1347 || 1816 | 14,14 | 1411 || 1312 | 1046
88 | 1697 1278 | 1339 | 1316 | 1323 | 13,35 | 1403 | 1398 | 1394 | 1311 | 1048
1049 | 18,68 | 1416 || 12,70 | 1368 | 14,07 || 1397 | 1336 | 1852 || 1385 | 1380 | 13/77 | 1308 | 1049
985 | 1752 | 12,92 | 13,09 | 1367 | 13,7 || 1351 | 1353 | 18,60 | 13,74 | 13,69 | 1367 || 13/08 || 10,52
7

m62 | 19,18 | 15,88 || 15,12 | 15,67 | 15,98 | 1540 | 15388 | 1544 || 1471 | 14,69 | 14,69 || 13,14 || 10,25

2 = Oktober 1884.
888 | 16,73 | 11,71 || 12,70 | 13,26 | 13,37 || 1345 | 13,38 | 13,40 || 13,64 | 13,61 | 13,60 || 13,02 || 10,51
7,39 13,78 11,02 12,06 12,31 12,50 13,15 13,00 12,95 13,54 13.52 13,48 12,98 10,53
1247 | 11,37 | 12,10 | 1228 | 19,35 || 12,84 | 12,77 | 1276 | 1345 | 1341 | 13,37 || 12/96 || 10,55
10,58 | 1240 | 11,68 || 18,04 | 12,16 | 19928 | 19,68 | 1263 | 12,66 || 13,30 | 13,27 | 13,14 | 1291 || 10,57
9,72 12,20 10,47 11,60 12,03 12,05 12,55 12,53 12,50 13,20 13,16 13,17 12,85 10,58
100 | 1276 | 11,83 || 11,66 | 11,88 | 12,12 || 12,88 | 12,532 | 19,36 || 13,10 | 13,06 | 13,05 || 12,83 || 10,60
96 | 1791 | 13,16 || 11,64 | 19,61 | 12,92 || 12,28 | 12,36 | 12,48 || 12,98 | 12,97 | 12,94 | 19,78 || 10,59
8A | ızıs 11277 || 11,80 | 19855 | 1982 | 12,44 | 19,47 | 1254 || 128,89 | 19,88 | 12387 || 1274 | 10,59
101 1271 | 11,65 | 222 | 1292 | 1228 | 19,55 | 1248 | 1245 || 1284 | 12sı | 1281 | 1270 | 1061
10,17 | 15,64 | 11,88 || 11,93 | 1257 | 12,69 | 1837 | 12,42 | 12,49 || 12,78 | 1976 | 19,74 | 12,65 | 10,62
945 | 125,76 | 11,57 || 1190 | 1851 | 1258 | 1202 | 1243 | 1247 || 12,71 | 1971 | 12,69 || 12,60 || 10,65
7,01 9,46 8,76 | 11,71 | 1120 | 10,97 | 18,35 | 12.16 | 11,99 || 12,68 | 12,64 | 19,65 || 128,54 | 10,6
667 | 802 | 735 | 1020 | 9,94 | 9,82 || 11,60 | 11,87 | 11,20 || 12,60 | 12,59 | 18,54 | 13,52 | 10,65
618 | 8832 | 524 || 9,33 933 | 912 || 10,87 | 10,72 | 10,59 | 12,46 | 12,40 | 19,34 || 12,48 | 10,67
8,74 6,63 5,46 8,20 824 | 829 | 10,21 9,96 9,86 || 12,26 | 1218 | 12,12 | 12,44 || 10,68
5,71 | 1008 | 726 | 74 | 834 | 858 || 9,60 | 956 | 9,57 | 11,99-| 1191 | 11,83 || 12841 || 10.68
73 | 933 | 85 | se | seo | u 9,55 9,65 | 11,71 | 1164 | 11,57 | 1235 | 10,69
6,32 6,41 4,66 8,69 8,53 8,21 9,66 9,57 948 | 11,49 | 11,43 | 11,40 || 12,29 | 10,69
3,89 7,80 6,31 7,28 7,47 7,72 9,10 8,92 889 | 11,33 | 1127 | 1121 | 12,28 || 10,69
742 | 1042 | 769 | 797 | 849 | 867 | 890 | 9,00 | 9,10 || 11.12 | 11,06 | 1102 | 1814 || 10,69
723 | 11,93 212 | 837 | 82 | 912 9,13 9,19 9,30 || 10,98 | 10,89 | 10,87 || 12,08 || 10,71
546 | 10,43 8,78 8,35 8,59 9,01 9,25 9,19 9,27 | 10,81 | 10,78 | 10,76 || 12,00 || 10,73
81 9,59 7,71 8,94 9,08 9,10 9,35 9,38 9,42 | 10,72 | 10,70 | 10,69 | 11,92 || 10,73
387 | 10,61 6,15 804 | 8,28 8,48 9,24 9,08 9.09 || 10,66 | 10,64 | 10,82 || 11,82 || 1074
78 | zı2 | 759 | 766 | 700 | 888 | 873-| 8,69 || 10,60 | 1055 | 1052 | 11,75 | 1078

632 | 582 | 798 | 791 | zer || 867 | 867 | 861 || 1046. | 1041 | 10,37 || 11,68 | 1074
743 | 605 | 758 | 762 | ea | 848 | 843 | 8,39 || 1033 | 1089 | 10 || 1161 | 10,
6,71 5,67 7,24 7,22 7,27 8,30 8,20 816 || 10,19 | 10,16 | 10,11 || 11,54. | 10,73
6,99 5,94 7,39 7,45 7,46 8,12 8,12 8,14 | 10,05 | 10,02 9,99 | 11,48 || 10,72
6,87 5,11 6,88 | 6,92 | 702 || 801 788 | 7,86 9,92 989 | 9,86 || 11,39 ||. 10,72
9,27 5,67 624 | 5,59 6,94 7,63 7,50 7,56 9,78 9,75 9,72 | 11,32 || 10,71

7,06 | 1066 | 843 || 954 | 9742 | 987 || 1052 | 1045 | 1044 || 15,05 | 1501 | 14,98 || 1226 || 10,66

13,59 | 11,89

Be)
St
{er}

November 1884.

Luftthermometer

08 |

II. in Glas IV. in Kupfer T frei
ZEN ME Se: =] 7.7 8

1 2,32 14,62 3,93 2,22 12,69 3,90 239 | 10,53 4,25

2 0,39 13,55 2,97 0,48 11,91 2,94 0,71 9,23 3,26

sel 1 10,70 3,41 || — 1,40 9,21 342 | — 1,18 7,37 348 | — 1,03

4 2,24 7,09 4,06 2,46 6,46 4,05 2,48 6,07 4,34 2.58

5 2,20 8,39 2,64 2,75 7.09 2,89 3,05 6,71 3,01 2,85

6 5,68 12,40 8,83 5,64 12,01 8.54 5,64 11,70 8,57 6,04

7 7,17 14,32 7,34 7.04 14,52 7,28 7,19 11,09 7,58 7.70

8 4,95 10,09 7,70 5,11 9,11 7,62 5,12 8,84 7,76 5.27

9 5,35 8,35 4.06 5,35 7.96 3,71 5,38 7,63 4,08 5.39

10 3,01 6,20 8.06 2,94 6,27 7,91 3,22 6,07 8,01 3,24
11 2,24 13,95 0,67 2,26 10,47 0,67 2,44 9,44 LaR 3,00

12 3,17 5,76 3.53 342 | . 5,36 3,61 3,48 5,06 3,61 3,54

3 | — 02 3.89 1.80 0,00 2,99 1.68 0.23 3,05 1,96 | — 0,15

14 0,75 4,62 2,12 0,77 4,05 2,23 1,15 3,69 2,31 0,77

15 1.55 2,97 0,31 1,49 2,60 0,53 1,58 2,48 0,67 1,77

16 0,83 3,33 0,43 1,25 3,04 0,43 1,06 2,87 0,71 1,08

17 0,19 1,51 0,51 0,15 1,12 0,43 0,63 1,23 0,71 0,31

18 || — 1,35 03.10 1a 96a na 07a

19 | — 0,94 031 | — 5.06 || — 0971| — 005 | — 504 | — 0,5| — 186 | — 460 || — 0,56

20 ı -zs2l -46| - 57 | -7o| —a01| -—58| — 586 | — 306 | — 485 || — 680

231 | — 837 | — 2488| — 720 — 809 | — 342 | — 71a = 732 | — 361 | — 655. | — 817

2 | -ıL11l — 5314| 7986| —ı1355 | — 551 |, — zer || -ı151 | — 537 | — 715 | —11,14

3. Te| —- 2312| 821 — Too| — 347 | 785 || —.668 | 456 | — 2857

A| —- 551 —-385| — 591 | — 541! — 38901 — 55| - 490 | — 387 | — 585 || — 5,23

>25 | —1301 | — 962 | -ı091 || —ı3,18 | — 9,05 | —10,44 | --12,74 | — 9,91 | — 9,70 || —13,05

| 6 | — 377 | 1071| — 652.) —'3,61.| —1185 | — 65 | — 3,66 | — 658 || — 6,12

27 | — 3,2 09| — 46 || — 3592| — 04 | — A6L | —- 361 | — 2101| — A433 | — 3,13

28 | —1055 | — 547 | — 698 | —1020 | — 5,71 | — 6,66 || —10,68 | — 6,04 | — 6,63 | —10,81

29. — 9390| — 296. | —. 865 | — 994 | — 837 | —.857.| — 849 |" 587 | 789. — 998

30 || —12,16 | -1220 | —ı1,8 | — 671 | —U,B || —ı0,86 | — 7,84 | —10,60 || —11,98

-198| 32] -ı®]| - 1a| 257|’-10]| — 154 | 1,82 | — 054 || — 1,84 |
Dezember 1884.
1 1 —1197 | — 889 | — 8,09 || —108 | — 885 | — 7,85 || —10,56 | — 879 | — 7,71 || 11,14
0,0 1,78 0,05 | — 1,40 || — 1,86 0,02 | — 1,41 || — 1,60 | — 0,60
zu all ana | 280, — 146.) a8] — Geil as I 60 = 6 ea a
4 | — 0,86 1,92 155 | — 0,81 1,73 149 | — 114 1,49 145 || — 0,52 1,85
5 2,76 5,59 3,33 2,60 3,66 3,56 2,79 3,26 2,87 2.62 3,62
6 0,79 1,80 0,35 0,77 1,49 0,53 0,80 1,36 0,54 1,39 1,66
7 1,68 3,41 5,03 1,68 3,28 4,82 1,58 3,26 4,51 1,92 3,54
8 4,46 8,19 6,24 4,58 7.48 6,46 391 7,06 6,46 4,62 7,78
9 2,68 4.62 2,76 2,26 4,19 2,89 2,39 3,87 3,05 2,69 3,93
10 1.59 6,08 4,14 1.63 3,61 4.04 1.58 3,31 3,35 1,77 3,85
11 2,32 3,41 3.01 2,17 3,37 3,04 2,18 3.22 3.05 2,47 3,27
12 4,34 5,84 2,16 4,63 5,79 2,02 4,17 5,60 2,14 4,50 5,77
13 0,79 2,12 5.11 0.63 1,97 4,87 0,71 1,79 4,98 1,00 1,89
14 4,42 4,99 3,37 4,29 4,87 3,42 4,17 4,77 3,48 4,85 4,81
15 6,16 6,24 2,89 6,03 5,11 2,70 6,16 4,38 2,95 6,54 4,54
16 3,01 2,60 1,80 3,52 2,51 1,78 2,09 1,84 1,84 2,93 2,39
17 1,92 2,04 0,19 1,73 1,49 0,19 1,88 1,32 0.23 1,83 1,23
18 0,35 2,20 1,64 0.29 1,97 1.68 0,54 1,88 1,53 0,66 1,96
19 1,19 1,47 1,39 0,72 1,49 1,49 0,63 1,32 1,32 0,96 1,62
20 0.43 2,97 0,91 0.63 2,65 0,77 0,58 2,22 1,41 0,85 2,58
21 || — 0,90 0.99 0,19 | — 0,71 0,87 0,34 | — 0,63 0,67 0,45 | — 0,68 0,85
22 0.02 | — 050 | — 115 || — 0,05 | — 038 | — 1,06 || — 0,07 | — 0,41 | — 1,09 || — 0,07 | — 0,60
23 | — 292 | — 240 | — 46 | — 2,26 | — 23,65 | — 427 | — 231 | — 2,53 | — 3,87 || — 2,29 | — 2,90
4 | — 325 | —139 | — 18 | — 308 | — 140 | — 1,54 | — 274 | — 197 | — 1,41 || — 3,18 | — 1,70
25 | — 1,72 0,19 | — 0.50 | — 1,64 0.05 | - 043 || — 1,54 | — 0,02 | — 028 || — 1,75 | — 02
26 0,02 1,11 0,39 0,15 0,91 | — 0,14 0,28 0,89 0,36 0,20 0,85
27 0.21 0,99 0,59 0,24 0,96 0.53 0,28 0,80 0,54 0,24 0,70
28 0,91 3.09 | — 0,70 0,77 1,78 | — 0,66 0,67 0,988 | — 0,71 1.08 0,47
29 | — 0,50 1.39 131 || — 0,53 1,11 1.20 | — 0,32 1,15 1,19 || — 0,38 1,23
30 2,40 3,61 2,40 1,87 3,23 2,26 2,67 2,87 2,35 2,58 3,05
31 1,19 0,95 0.51 1.25 0,96 0,67 1,10 0,89 0.63 154 | 085
0,53 1,95 0,81 053 | 159 0,83 050 | 1,30 0,88 068 | 1488 |

— 12
— 7OM

0,58
0,98

November 1884.

Erdthermometer

n der phys.-ökon. Gesellschaft. Jahrg. XXIX.

1 Zoll tief _ 1 Fuss tief 2 Fuss tief 4 Fuss tief [8 Fuss tief 6 Fuss tief
EB Er EEE In
381 654 | 6,86 sol 75 | ze | ze | 96 | 50 | 956 | us IT on
2362| 6,31 6,17 6,64 | 749 | 728 | 737 | 947 942 | 941 || 11,19 10,72

554 | 5,46 5.60 | 713 | 68 6,79 | 9,34 950 | 926 || 11,11 10,71

528 | 5,49 573 | 611 | 654 | 655 || 918 910 | 9,05 || 11,04 10,70

5,60 | 5,70 | 5,78 | 6,56 6,50 | 656 || 8,95 889 | 8,86 || 10,95 10,70

55 | 6,4 64 | 656 | 6,64 6831 | 878 | 876 | 870 | 1087 10,68

71 | 768 | 785 | zı0o | 730 | 748 || 8,66 8.65 | 8,66 || 10,78 10,68

Tas rt 762 | 761 7,71 866 | 8,67 8,69 | 10,75 10,68

735 | 737 735 | 770 | 7,68 7,68 | 871 873 | 874 | 10,62 10,66

au Ts | 6085| 76 | Tea | zB | 876 | 84 | 873 | 10,4 10.64
| ln ce | a0 | a | au | aa las un

19 j 5 \ s | 866: | 865 !! 1039 | 10,68

BAT | 552 | 585 | 676 | 658 | 685 || 860 | 857 | 852 | 10386 | 1061

481 | 483 | 490 | 63 6,09 6,08 | 846 | 843 | 848 || 10,29 10,59

464 | 556 | 442 || 5859 | 580 | 571 | 828 | 823 | 8,8 | 104 10,59

401 | 410 | -4,05 | 548 | 5,35 530 | 810 | 801 7.96 | 10,19 10,58

387 | 35 | 35 | 521 510 | 508 | 788 | 780 | 7,8 || 10,12 10,57

sa | 323 | 3138 | 491 | 478 | 467 | 7,69 7,64 | 7,59 | 10,08 10,55

2,8 | 22 | 287 | a9 | a0 | 455 750 | 72 | 739 9,96 10,53

Pa 256 | 241 | 219 | A419 | 407 3,96 729 | 722 | 716 9.88 | 10,50
&e 202 | 19 | 186 | 3,79 3,68 | 3,61 707 | 69 | 6% 9,77 10,48
> 148 | 147 1,38 | 342 | 332 35 | 63 | 6,6 6,70 9,69 10,46
a 120 | 1,16 1,06. | 3,06 | 2,97 283 | 660 | 6,55 | 6,46 9,61 10,45
= 092 ! 09 | 09% | 270 | 2,70 | 2,62 6,36 | 631 | 68 9,53 10,44
3 0,82 075 | oe || 255 | 249 | 24 | 613 | 608 | 503 | 948 | 1041
— 059 ! 062 | 0,66 | 2,32 | 229 | 229 | 5,91 5,87 5,86 9,31 10,39
067 | 068 | 070 | 219 | 220 | a7 | 572 | 567 | 5,64 9.21 10,38

058 | 054 | 049 || 2,14 | 2,09 204 | 554 | 550 | 5.4 9,12. | 10,37

038 | 049 | 0,48 | 199 | 1,9 194 | 5,40 | 5,85 | 538 || 9,00 10,33

032 | 035 025 || 1,86 1,86 1.79 | 5,24 519 | 5,15 || 887 10,32

394 | 401 | 39 || 517 | 512 | 509 | 774 | 769 | 766 || 1015 || 10,56

Dezember 1884.

016 | 03 | 0u | 171 167 | 1,61 5.08 | 5,08 | 5,00 || 8,80 10,31

017 | 083 | 0, 1,56 1,55 1,53 | 493 | 490 | 487 || 8,70 | 10.29

027 | 0% | 016 | 1,52 | 1,50 152 | 479 | 473 | 474 | 8,63 10.26

07 | 09 | 032 | 1,48 1,47 147 | 466 | 463 | 459 || 849 | 10,24

038 | 039 | 0,9 148.| 1,46 148 | 454 | 451. | 448 || 8,36 10,22

045-| 048 | 0,2 1,47 150 | 150 || 444 | 448 | 4,39 || 826 10,20

055 | 054 | 058 || 1,51 1,50 1,51 456 | 434 | 452 | 817 10,17

0,62 | 072 | 078 || 1,52 1,55 1,58 | 429 | 4,27 4.25 8.08 10,16

078 | 089 | 0,97 1,59 1,61 1,65 | 421 | 419 | 418 | 7,97 10,13

120 | 1,49 1,79 1,72 ı2 | 12 | 114 | 413 | 414 | 7,90 10,10

209 | 218 | 226 | 216 | 229 | 236 | 412 | 414 | 414 || 7,80 10.06

260 | 288 | 309 | 2,55 | 260 | 285 | A15 | 118 | 420 | Ta 10,03

260 | 239 | 251 | 294 | 299 | ass | 423 | 426 | 430 | 7,68 10,00

318 | 341 847 | 304 | 320 | 234 | 433 | 435 | 438 | 7,55 9,96

3,65 3,92 3,86 3,48 3,60 3,72 4,43 4,47 4,52 | 7,50 9,94

3.66 | 3,62 348 | 376 | 3 3,77 | 456 | 461 466 | 7,42 9,91

332 | 322 | 298 | 371 3.68 | 363 || 4,69 | 472 | 475 | 738 9,88

256 | 254 | 256 | 302 | 336 | 328 | AT | 178 | 4,79 || 7,85 9,84

255 | 242 24 | 335 | 319 | 315 | a8 | 18 | a8 | 731 9,80

24 | 29 | 236 | -3,05 304 | 30 | 476 | 44 | 43 | 727 9,77

2,01 1.95 1,0 | 292 | 288 | 382. 470 | 469 | 4,68 || 7,24 9,74

ara +1,77 1211 | 2372 | 270 | 264 | 4,66 | 4,64 | 4,60 | 7,22 9,70

1,63 158 | 151 || 23,57 253 | 250 | 456 | 454 | 4,58 7,18 9,67

1,37 1,35 13 | 242 | 239 | 235 | 447 4,46 445 | 714 9,64

1,28 1,30 1,32 | 228 | 228 | 226 || 459 | 4389 | 436 | Zıı 9,60

1,31 1,33 131 | 29 | 292 | 220 | 434 | 431 428 | 7,08 9,56

1,31 1,32 133 | 217 | 219 | 218 | 425 | 483 | 492 | 7,02 9,54

1,33 1,39 1,34 || 2,15 2,17 2,15 | 418 | 4,16 417 | 6,88 9,50

1,32 1,36 186 | 212 | 213 | 214 | 413 | 412 | 410 | 6,9 9,46

1,39 1,46 158 | 214 | 213 | 215 || 407 4.06 | 4,05 6,88 9,44

IR: l 1,76 1,78 1,76 24 | 229 2,29 4,02 | 4,04 4,01 6,82 9,40
1899| 110 161 | 164 | 1,66 | 285 | 2397 | 237 445 | 445 | 444 7,61 9,89

4

Luftthermometer.

Monatsmittel 1883.

II. in Glas IV. in Kupfer
=
7 cl BEretalr;,: 7 |
Januar — 404 | 002 | — 358 || — 3935| — 112 | 3544| - 38 | = 1741| = 354 | — 3723| — 2a
Februar — 3,35 6,26.| — 1,47 || — 3,34 342 | — 147 | — 3,14 1,83 | — 129 || — 3,18 1,07 | —
März . — 6,01 4,99 | — 4,29 | — 5,98 1,07 | — 414 || — 574 | -— 033 | - 32 | - 601 | 1592| —
April. 3,68 | 12,39 4,02 3,25 9,34 4,00 3,13 8,50 4,19 2,89 Tate
Mai . 11,06 | 20,76 9755| 1041| 1745 9855| 1015| 16% 9,89 894 | 14,80
Juni . 54 | Bi au um | 15m 1511| A| 1610| 15,09 | 21,06
Juli . 1700 | 2783| ml 1699| 2as3| 169 || 1650| 8371| 1789| 1648| 22,15
August 1549 | 2374| 1548| 1461| 21,62 | 1530| 1497| 20,00] 1570| 14,98 | 19,55
September ssı| 20521 1868| 11,7) ı869| 355" 1132| 1858! 1312| 11,88! 17,9
Oktober 5,93 | 13,32 4,20 6,10 | 11,58 6,57 | 6,33 | 10,88 7,26 6,4 | 11,09
November . 3,27 6,43 334 | 3,20 5,75 3,80 3,38 5,38 3,96 3,42 5,30
Dezember . 0,34 2.02 033 | 031 1,50 0,36 0.41 1.28 0,52 0,46 1,23. 0
Jahresmittel BB al 5a 5a 1a 6a 5a 10 | Vi 5585| 3er
Monatsmittel 1884. ®
Januar . —:012| 28 | 0511| — 0%] - 2,15 0,41 || — 0,08 | 1,61 0,60. || — 0,13 | 1,55
Februar . 0,45 | Al 116 | 0834| 3,08 1.10 051 | 2,67 1,29 0538| 2,8
Miz...|—-02| 758 1,34 | — 026 | 5,9 1,37 — 0,01 | 470 157 | — 012 | 40%
April... 2538| 1120 371 217 | 8,74 3,86 2235| 812 4,16 2098| 722
Mai .| 1085 | 19,74 9,68 | 10,50 | 16,86 9,55 9,86 | 15,68 10,01 9,41 | 14,47
Juni... .|| 1437| 24,60 14,4 | 13,72 | 22,18 14.19 | 13,64 | 20,70 14.68 | 13,40 | 19,13
Int: „e: 17,31 | 30,04 18,19 | 16,77 | 26,70 17,85 | 16,74 | 24,97 18,50 | 16,62 | 23,36
August . 13,55 | 25,19 14,56 | 13,16 | 22,44 1440 | 1326 | 20,84 15,00 | 13,16 | 19,85
September. | 11,32 | 2,67 13,61 | 10,85 | 20,97 1352 | 11,23 | 20,04 14.08 | 11,19 | 20,27
Oktober . 5,05 | 1231 74 5,71 | 11,13 7,32 5,80 | 10,65 7,55 6,06 | 10,63
November .| — 19| 32 | 1081-174 257 |—-106|—154| 182 |— 054 — 1384| 1,97
Dezember .| 053 | 1,9 0,81 0535| 159 | 08 050 | 1,30 0,88 0658| 143
Jahremitte| 620 | 1381 | Tzoal 5986| 202 | 6985| 6o2| 11,09 | 731] 597| 1053]
Erdthermometer.
Monatsmittel 18833.
| 1 Zoll tief | 1 Fuss tief | 2 Fuss tief 4 Fuss tief
FR 2 8 7 een 2 er 2
I | II | “ II
Januar . . | 242 | 1,13|— 1,94) - 0,60 |— 0,58 |— 0,56|| 040 | 041 | 0,40 || 2,43 |. 2,42
Februar. . |-145| 0,893|— 056|—- 0,35 — 0,33 |— 0328| 0,17 | 0,16 | 0,17 || 1,68 | 1,70
März . — 2,72|1— 0,11|— 1,54|— 0,66 |— 0,66 |— 0,49|| 0,06 | 0.04 | 0,05 || 1,38 | 1,38
April . 273| 815] 4301 257] 2,9] 328 1,88 | 204 | 293 || 1,89 | 1,92
Mai 8,68| 1542| 11,111 974! 1041| 1094| 930 | 926 | 942 | 710 | 717
Juni... .| 1488| 20.68] 1792| 15,63) 16,15! 16,66 || 14,96 | 14,91 | 15,09 || 11,96 | 12,02 | 12,0
Juli . . .| 1663| 2294| 1880| 1805| 18,42) 18,88] 17,70 | 17,62 | 17,65 || 15,98 | 15,33 | 15,31
August . 15,18| 19,16| 1672| 1627, 16,57| 16,89 16,11 | 16,10 | 16,16 || 14,80 | 14,84 | 14,82
September . | 12,85! 17,79| 14,58| 14,00| 14,80| 13,10 14,55 | 14,68 | 14,71 | 14,36 | 14,34 | 14,32
Oktober. .| 738] 1198| 858 930| 9,75] 3,93] 10,98 | 10,26 | 10,29 || 11,39 |.11,88 | 11,39 ;
November . | 387) 5,56| 4551 5,42) 5,68] 5,701 645 | 6,41 | 642 | 827 | 824 | 821 || 10,08 || 10,62
Dezember . | 155) 1727| 1351| 2,66) 267] 2.64 347 | 3,51 | 346 || 492 | 4,92 | 4,90 8.03 9,76
Jahresmittel| 641] 1020| well 7,67] 789] 756] 8,00 | 7,95 | 8,00 || 7,96 | 7,97 | 76 | 816 | 83
Monatsmittel 1884 }
Januar . .|| 047 | 136 | 084 || 1388 | 148 | 149 || 2,06 | 2.05 | 2,07 || 3,79 |-3,77 | 377 | 6,85 8,88
Februar. .|| 1,34 | 2,70 | 1,86 | 240-| 2,89 | 2,50 | 2,81 | 2,79 | 2,80 || 3,76 | 3,76 | 3,76 5,53 8,07
März . | 0,81 | 4,08 | 2,10 | 2,18 | 2,43 | 2,60 || 2,60 | 2,60 | 2,65 || 3,36 | 3,36 | 3,88 5,03 7,47
April. . .1 2383 | 841 | 5.08 | 4,91 | 598 | 5,65 | 5,18 | 5.09 | 5,19 || 4,93 | 4,93 | 4,9 5,39 7,07
Mai .| 9,50 | 15,66 | 11,40 || 10,48 | 11,09 |.11,59 || 10,06 | 10,04 | 10,21 || 7,98 | 8,08 | 8,07 6.54 6,95
Juni... .|| 13,60 | 18,91 | 15,82 || 14,72 | 15,16 | 15,62 || 1493 | 14,22 | 14,32 || 11,52 | 11,89 | 11,9 9,06 7,39
Juli | 17,07 | 23,19 | 19,74 || 19,46 | 19,18 | 19,57 || 1824 | 18,16 | 18,26 || 15,47 | 15,54 | 15,52 || 11,69 8,33
August . . || 14,09 | 19,37 | 16,53 || 16,24 | 16,62 | 16,94 || 16,33 | 16,28 | 16,38 || 15,23 | 15,21 | 15,22 || 12,98 9,46
September . || 12,62 | 19.18 | 15.33 | 15.12 | 15.67 | 15.93 | 15.40 | 15.38 | 15.44 | 14,71 | 14,69 | 1469 | 13,14 || 10,25
Oktober. . | 7.06 | 10.66 | sas || 954 | 9,74 | 987 || 1052 | 10,45 | 1044 || 15.05 | 15.01 | 1498 || 12,96 | 10,66 =
November . | 1,21 | 322 | 1,84 | 39 | 401 | 3,99 | 5,17 | 5,12 | 5,09 | 7,74 | 7,69 | 7,66 || 10,15 || 10,56
Dezember . | 03 | 139 | vıo | ver | 184 | 1ss | 235 | 237 | aar | 24 | 28 | du 7.61 SEITHER
Jahresmittel|]| 6,78 | 10,67 | 8,33 | 8,49 | 872 | 8,95 | 874 | 371 | 8,7 || 900 | ss6 | 903 | 881 | 85

> Fu

Geschiebe aus der Umgesend von Königsberg in Ostpreussen

eingesandt an die
Schwedische Geologische Landesuntersuchung
- von dem Mineralien-Cabinet der Universität zu Königsberg in Pr.

und bestimmt im Januar 1888 von Hjalmar Lundbohm in Stockholm.

‚Die Mehrzahl der bestimmbaren Geschiebe dieser Sammlung gehört zur Gruppe

der eruptiven Gesteine, welche in Äland auftreten und deren Anwendbarkeit als Leit-
u gesteine bei Studien über erratische Blöcke allgemein anerkannt worden ist. Nahe-
E; stehende Gesteine kommen übrigens auch an anderen Orten vor, nämlich in einem
ne _ grossen Teil des südlichen und westlichen Finnlands, sowie nach den Untersuchungen
er: der letzten Jahre sowohl auf einem nicht unbedeutenden Küstenstrich in Westernorr-
land als auch in Jemtland im mittleren Schweden. Die meisten dieser Gesteine sind
2% - Granite, die, wenn sie auch in verschiedenen und sogar in denselben Massiven oft
E ‚grössere oder kleinere Verschiedenheiten zeigen, dennoch stets mehrere gemeinsame
Be, und besonders charakteristische Eigenschaften haben, welche darauf deuten, dass sie
zu gleicher Zeit und unter gleichen Umständen entstanden sind. Aus diesem Grunde
R "dürfte es wohl empfehlenswert sein, sie zu grösserer Bequemlichkeit unter dem ge-
£3 meinsamen Namen: Ostseegranit zusammen zu fassen.
E% An diese Granite schliessen sich sehr nahe mehrere Quarzporphyre an,
2 welche jedoch im Vergleich eine geringe Ausbreitung haben. Auf Äland und in
Westernorrland treten sie teils längs der Ränder der Massive, wo sie Kontaktzonen
bilden, teils gangförmig in denselben auf. Wiik und de Geer haben die Äländi-
schen Gesteine in mehrere Haupttypen eingeteilt, unter welchen der letztere*) einige
mit gewissen charakteristischen Eigenschaften zu Leitgesteinen auswählt. Diese sind,
soweit man bis jetzt weiss, mit den schwedischen Varietäten von ÖOstseegranit nicht
zu verwechseln. Aber bei Studien über Blöcke in Deutschland ist es übrigens ziemlich

B: gleichgültig, ob diese Gesteine sich von einander unterscheiden lassen oder nicht,
= da sie ja durch Eisströme von gleicher Richtung dorthin geführt sein müssen. Unter
*

Be: den schwedischen giebt es gleichwohl einige charakteristische Typen, z. B. den

*) G. de Geer. Nägra ord om bergarterna pä Aland och fiyttblocken derifrän. Geologiska
Föreningens i Stockholm förhandlingar Bd. V. pag. 469.
4*

a ee a eh 1" RM UNO ae A I

-

28

dunkelroten mit grauen oder blaugrauen runden Quarzkörnern von der Insel Rädö
bei Sundsvall. Die hierher gehörenden finnischen Granite und Porphyre sind im all-
gemeinen, soweit ich sie aus Gesteinsammlungen kennen gelernt habe, streng zu

scheiden von den besprochenen Typen von Äland, zu denen es jedoch vielleicht nahe
stehende Varietäten giebt.

Es ist kaum möglich, nur auf Grund von Beschreibungen zu entscheiden, ob
ein Geschiebe von einer gewissen Lokalität innerhalb des Vorkommens der erwähnten
Granite herstammt; dies kann im allgemeinen nur durch unmittelbare Vergleichung
geschehen.

Im südlichen Teile von Schweden kommt ÖOstseegranit nicht vor. Auf der
Insel J ungfrun im Kalmarsund tritt allerdings ein roter grobkörniger Granit mit
dunklem körnigen Quarz auf, der einige Ähnlichkeit hat mit gewissen Varietäten des
finnischen Rapakiwigranit, es ist aber nicht wahrscheinlich, dass diese Gesteine bei
genauerer Untersuchung verwechselt werden können.

Nach diesen Bemerkungen gehe ich zur Beschreibung der Geschiebe, welche
bestimmt werden konnten: e
No. 193. Fort Neudamm bei Königsberg. Hellroter Rapakiwi. Heimat Aland.

- 247.*) Labiau. Mittelgrober Rapakiwigranit mit roten Orthoklaskrystallen, schalen-
förmig umgeben von grüngrauem oder rotem Feldspath, sehr viel Horn-
blende und grauem Quarz, mit weniger deutlicher Kornform. Das Gestein

ist typischer Älandrapakiwi und tritt u. a. zwischen Salis und Strömma
auf West-Aland auf.

: 399**) Nasser Garten bei Königsberg. Hellroter, mittelgrober Rapakiwigranit
mit Hornblende und wenig hervortretendem Quarz. Heimat Aland.

- 406. Nasser Garten. Rapakiwigranit mit 5 bis 25 mm. langen Krystallen von
grüngrauem Plagioklas und rotem Orthoklas, letzterer oft schalenförmig
umgeben von grünem Feldspath. Eine mit diesem Fall gleiche Varietät

von Alandrapakiwi habe ich auf der Insel Eckerö und bei Bomarsund auf

Aland beobachtet. Seeck***) nimmt an, dass dieses Geschiebe aus dem
östlichen Finland stammt.

-» 285. Nasser Garten. Hellroter Rapakiwi mit hellroten Orthoklasaugen umgeben
von grüngrauen Feldspathringen und mit runden Quarzkörnern. Ähnliches
Gestein tritt bei Bomarsund auf.

- 234. Steindammer Thor bei Königsberg. Roter Quarzporphyr mit hellroten

Feldspathkrystallen und grauen runden Quarzkörnern. T'ypischer Älan-

discher Quarzporphyr. Wird von Seeckj) als Felsitporphyr von Äland
bestimmt.

: 414. Labiau. Dunkelroter, mittelkörniger, etwas porphyrischer Granit, bestehend
hauptsächlich aus rotem Orthoklas, ziemlich spärlichem Plagioklas, blau-

®) Vorher von A. Seeck als Älandsrapakiwi bestimmt. Beitrag zur Kenntnis der granitischen
Diluvialgeschiebe in Ost- und Westpreussen. Zeitschrift d. D. Geol. Gesellsch. XXX VI Bd, 1884 p. 621.
**) Seeck 1. c. pag. 620.
*#*) ]. c. pag. 627.
7) l. ce. pag. 625.

No. 398.
Be:
SORT.
: 308.
= 310.
E = 8.
k a.
Br - 305.+)
Be:
BEN ii.
“
4 ;
E - 34.
R

weissem Quarz, der zuweilen zu runden Körnern ausgebildet ist, schwarzem
Glimmer, neugebildetem Epidot ua Von Seeck*) wird er genau be-
schrieben und mit Unrecht als Älandgranit bestimmt. Das unter diesem
Namen beschriebene Gestein hat nämlich ein ganz anderes Aussehen, ist
stets hellrot und hat mehr gleichkörnigen, schön krystallinischen Feldspath
und dunklen Quarz. Dagegen stimmt dieser Granit sehr nahe mit dem
auf Rödö bei Sundsvall vorkommenden überein.

Labiau. Dunkelroter, fein- bis mittelkörniger Granit, mit zahlreichen
Drusenräumen, bekleidet mit kleinen Feldspath- und Quarzkrystallen.
Spärlich Hornblende und Glimmer. Auch dieser dürfte von Westernorrland
herstammen und nicht, wie Seeck**) annimmt, von Aland.

Labiau. Quarzporphyr mit braunroter sehr feinkörniger Grundmasse, runden
hellroten Orthoklaskrystallen von 5 bis 20 mm. Durchmesser und mit runden
Quarzkörnern. Gehört ohne Zweifel zu den Quarzporphyren des Östsee-
granits. Als Fundorte für ähnliche, wenn auch nicht identische Varietäten

kann man Hammarudda auf Aland und Alnö bei Sundswall nennen.
Laukischken bei Labiau. „Sranitischer Quarzporphyr vom selben Typus
wie der vorige. Heimat Aland oder Westernorrland?

Laukischken. Grober, roter, stark verwitterter Augengranit mit grossen
hellroten Orthoklaskrystallen, enthaltend kleine Hornblendekörner, grauen
Quarz, sowie vielHornblende und Glimmer. Wahrscheinlich aus Finnland.
Grober Granit mit hellroten, reinen Orthoklasaugen in einer Grundmasse
von rotem Orthoklas und dunklem Quarz, sowie wenig schwarzem Glimmer.
Der Quarz bildet oft grosse abgerundete Körner. Das Gestein gehört sicher
zum Östseegranite und stammt wohl aus Süd-Finnland.

Rauschen. Roter verwitterter Augengranit, ähnlich dem vorhergehenden,
aber glimmerreicher. Seeck***) beschreibt ihn als Wiborgsgranit. Ähnliche
Varietäten sollen jedoch auch in West-Finnland vorkommen.

Laukischken. Sehr charakteristischer grauer porphyrartiger Granit mit
feinkörniger Grundmasse von weissem Plagioklas und Orthoklas, braun-
grauem Quarz, schwarzem Glimmer, sehr wenig Hornblende u. a. In dieser
Grundmasse liegen vierkantige, etwas abgerundete, weisse Orthoklaskrystalle
und dunkle Quarzkörner bis zu resp. 35 und 2 bis 6 mm Durchschnitt.
Das Gestein zeigt im Aussehen der Struktur eine gewisse Ähnlichkeit mit

_ Ostseegranit, ist aber weder in Schweden noch auf Aland bekannt.
ve Tr) Laukischken. Weisse, mittelkörnige, glimmerarme Granite mit grossen

Granaten. Sehr ähnlich einigen finnischen Graniten, u. a. einer Varietät
aus der Umgegend von Äbo.

Nasser Garten. Porphyr mit dunkelbraun-violetter Grundmasse, in welcher
zahlreiche, weisse und rötliche, oft rektanguläre, 0,5 bis 3 mm lange

*) 1. c. pag. 609. **)1. ce. pag. 608. ***) 1. c. pag. 614, 628. 7) Seeck Il. c. pag. 600.

ir) Seeck l. e. pag. 606.

30

Krystalle von Orthoklas, spärliche grünweisse, etwas grössere von Plagioklas
und viele runde farblose Quarzkörner mit 0,5 bis 2 mm Durchschnitt ein-
gestreut sind. Dieser Porphyr ähnelt sogar vollständig einem nördlich von
Särma in NW. Dalarne anstehenden. Von dem bekannten Porphyr in
Blyberg (Elfdalen, Dalarne), mit welchem dieser bei flüchtiger Betrachtung
leicht verwechselt werden kann, ist er durch die Quarzkörner, welche in
jener sich nicht finden, streng verschieden.

No. 231. Craussenhof bei Königsberg. Brauner Porphyr ohne Quarz von dem ge-
nannten Typus in Blyberg (Dalame).

- 178, 196, 304, 312. Laukischken, Labiau und Nasser Garten. Dunkelbraune Por-
phyre, deren Herkunft nicht bestimmt werden konnte. No. 196 gleicht‘
einigermassen einem Porphyr von Dalarne.

- 137. Nasser Garten. Grobkrystallinischer Gabbro mit grünlichem Plagioklas,
ähnelt einem an der Küste von Westernorrland auftretenden Gabbro, aber
auch einem aus Smäland.

Die übrigen Geschiebe*) in dieser Sammlung, bestehend aus Gneiss (7 Proben),

Granit (13 Proben), Pegmatit (4 Proben), Grünsteinen, unter denen mehrere Diorit- und

Diabasporphyre, ferner Diorit, Gabbro und Diabas (10 Proben), Diabasmandelstein

(2 Proben) und diechtem rotem Sandstein (1 Probe), sind nicht so charakteristisch, dass

man ihre Herkunft annähernd bestimmen kann. Besonders ın Betreff der Mehrzahl

der Gneisse und Granite, von denen hier Proben vorliegen, kann man sagen,
dass sie im allgemeinen beträchtliche Ausbreitung innerhalb Schwedens und wahr-
scheinlich auch Finnlands haben. Dasselbe gilt in noch höherem Grade von den
Pegmatiten, und ich glaube deshalb hervorheben zu müssen, dass die Hoffnung, ihre
Herkunft künftig bestimmen zu können, welche Seeck**) in Bezug auf gewisse von
ihm unter den Bezeichnungen „Muscovitgranit* (No. 165 und 171) und „Granit im

engern Sinne“ (No. 296) eingehend beschriebenen Varietäten dieses Gesteins aus-

gesprochen hat, vollständig unbegründet sind. Zahlreiche grössere und kleinere
Gänge ähnlichen roten und weissen Pegmatits, welcher bald nur Muscovit oder
Biotit, bald auch beide diese Minerale und nicht selten auch Granat, Orthit und
Turmalin u. a. enthält, kommen sehr allgemein in den älteren krystallinischen Ge-
steinen Schwedens und sicher auch Finnlands vor. Wenn sie im Vergleich unter den
glacialen Geschieben Deutschlands selten sind, hat es seinen Grund darin, dass sie
nicht grössere Massive, sondern nur zahlreiche vereinzelte Gänge bilden.

Die meisten schwedischen Diorite, Gabbros, Hyperite und Diabase sind auchı,
wenn es gilt die Bewegungsrichtungen des Landeises am Ostseebecken im Detail zu
bestimmen, wenig geeignet zu Leitgeschieben, da in weit von einander entfernten
Teilen Schwedens und auch Finlands Varietäten mit ziemlich vereinzeltem Aussehen
ganz allgemein auftreten.

Die schwedischen Gebirgsarten, welche vor allen anderen hierzu anwendbar
und Leitgesteine zu nennen sind, nicht nur weil sie ein besonderes charakteristisches

*) 180, 221, 254, 260, 271, 288, 306, 172, 190, 197, 230, 272, 276, 277, 280, 281, 284, 292, 324
425, 165, 171, 287, 296, 136, 138, 156, 232, 239, 241, 300, 301, 307, 315. 25, 224, 313.
**) ]. c. pag. 591 u. 604.

Aussehen haben und leicht schon bei makroskopischer Betrachtung bestimmt werden
können, sondern auch weil ihre Ausbreitung ziemlich genau bekannt ist, sind folgende:

Die verschiedenen Typen des Ostseegranits und die an diese sich an-
schliessenden Quarzporphyre; die Feldspath- und Quarzporphyre von Dalarne;

. die Cancrinitsyenite („Phonolith“) von Dalarne; einige Smäländische Granite

mit blauem Quarz; Quarzporphyre und einige Hälleflinte Smälands; weisse
Glimmerschiefer vom Nordöstlichen Schonen.

Durch die bis jetzt gemachten Funde von Geschieben dieser Gebirgsarten
sind auch die Grenzen der Ausbreitung des skandinavischen Landeises über Nord-
deutschland im grossen und ganzen bekannt geworden. Durch fortgesetztes Ein-
sammeln skandinavischer Geschiebe innerhalb des betreffenden Gebietes können
gleichwohl wichtige Autklärungen gewonnen werden über die Richtungen der Eis-
ströme zu verschiedenen Zeiten, unter der Voraussetzung nämlich, dass die Geschiebe
aus den genannten geologischen Lagern in situ genommen werden.

Über Molekularphysik.

Versuch einer einheitlichen dynamischen Behandlung der physikalischen und chemischen Kräfte,
Von Professor Dr. F. Lindemann.

(Vortrag, gehalten in der physikalisch -ökonomischen Gesellschaft zu Königsberg in Pr. am 5. April 1888.)

Durch wiederholtes persönliches Zusammentreffen mit Sir William Thomson
in Southport, Montreal und Baltimore, besonders aber durch seine Rede bei Eröffnung
der Sitzungen der mathematischen Sektion während des Meetings der British Asso-
eiation for the advancement of science in Montreal (1884), wurde mein Interesse
für seine wissenschaftlichen Arbeiten über Molekulartheorie geweckt. Leider musste
ich Baltimore gerade verlassen, als er begann, seine neueren Untersuchungen im
Zusammenhange an der John’s Hopkins University vorzutragen. Diese Vorlesungen
wurden bald darauf nach stenographischer Nachschrift lithographiert veröffentlicht,
und das Studium derselben gab mir die Anregung zu den im Folgenden dargestellten
Überlegungen. Im ersten Teile der Abhandlung sind diejenigen Vorstellungen
Thomson’s über Molekularphysik (in $ 1) wiedergegeben, auf welchen die optischen
Anwendungen beruhen. Bei den letzteren war Thomson auf Schwierigkeiten ge-

stossen, wo es sich darum handelt zu erklären, weshalb bei Reflexion des Lichtes

an Metallen und bei den Erscheinungen der Doppelbrechung keine oder nur eine sehr
geringe Farbenzerstreuung auftritt. Diese Schwierigkeiten scheinen sich mir durch
genauere Diskussion der betreffenden Formeln mittelst Reihenentwicklungen heben
zu lassen (vgl. $ 3 und 6); und dadurch ward ich zu weiteren Untersuchungen er-
mutigt. Dieselben bezwecken hauptsächlich: Eine Erklärung des Vorganges bei chemi-
schen Verbindungen, welche auf rein dynamischer Grundlage beruht und keinen
Gebrauch von besonderen chemischen Anziehungskräften macht ($ 8); ferner Angabe
einer Methode, um die Spektrallinien einer Verbindung aus denjenigen der kon-
stituierenden Elemente zu berechnen ($ 7).

Der zweite Teil steht mit dem ersten und mit den Thomson’schen Theorien
nur insofern im Zusammenhange, als die letzteren die Absorption von Aether-
schwingungen durch die Moleküle besonders leicht verständlich machen. Es wird
der Versuch gemacht, die Erscheinungen der Elektrizität und des Galvanismus durch
transversale Schwingungen des Lichtäthers zu erklären; diese Schwingungen unter-
scheiden sich von den eigentlichen Lichtschwingungen nur dadurch, dass ihre Wellen-
länge sehr klein ist gegen den Durchmesser der ponderabeln Moleküle, resp. Atome,

und folglich gegen letzteren als von der Grösse eines Differentials betrachtet werden
kann. Auf Grund dieser Vorstellung sind die Gesetze der elektrischen Anziehung :
abgeleitet ($ 12). Von besonderem Interesse war es mir, dass sich für die Wirkung ni
zweier elektrischen Ströme auf einander dasW eber’sche Grundgesetz ergab ($ 13); jedoch un
unter Hinzufügung einer Beschränkung, welche diejenigen Fälle ausschliesst, auf deren „

H\

Betrachtung v. Helmholtz seine Einwände gegen das Weber’sche Gesetz gründet.

Zur Erprobung der Theorie sind eine Reihe anderer Erscheinungen in den Kreis
der Betrachtung gezogen, so die Fluorescenz ($ 11), der Magnetismus und Diamagnetismus
($ 18) und die Drehung der Polarisationsebene durch den elektrischen Strom ($ 17).

a ges

Erster Teil.
Licht, Wärme und chemische Affinität.

8 I. Die innere Konstitution der Moleküle.

Von dem Lichtäther wird angenommen, dass er den ganzen Raum erfülle,
und dass ihm überall gleiche Elastizität und gleiche Dichtigkeit zukomme. Sehr
schnellen Oscillationen gegenüber, z. B. bei denjenigen, welche das Licht hervor-
bringen, verhält er sich wie ein vollkommen elastischer Körper; verhältnismässig
langsamen Bewegungen gegenüber, wie sie z. B. die Moleküle eines Gases ausführen,
kommen ihm indessen die Eigenschaften einer vollkommenen Flüssigkeit zu, so dass
sich die ponderabeln Moleküle frei im Lichtäther bewegen können. Das Molekül
selbst besteht nach Thomson*) aus einem innern festen Kern, der durch eine Anzahl
von Kugelschalen umschlossen wird. Die innerste Schale ist mit dem festen Kerne
durch eine elastische Kraft verbunden, die man sich durch symmetrisch verteilte -
Spiralfedern veranschaulichen kann. In gleicher Weise wirkt zwischen je zwei auf-
einander folgende Schalen eine elastische Kraft, und endlich eine letzte Kraft der
Art zwischen der äussersten Schale und dem umschliessenden Lichtäther.

m ma Mm;
An?’ An?" An?
nach innen gezählt); die Centren der letzteren und des festen Kernes mögen sich auf
einer geraden Linie befinden und auf dieser hin und her oscillieren. Die dabei wirksam
werdenden elastischen Kräfte seien proportional zu den relativen Verschiebungen der
Kugelcentren, und die Kraft zwischen der äussersten Schale und dem umgebenden

Es seien die Massen der j Kugelschalen (von aussen

*) Sir William Thomson: Lectures on molecular dynamies and the wave theory of
light, stenographically reported by A.S. Hathaway. Copy-Right by the John’s Hopkins University,
Baltimore 1884. Besonders in Betracht kommen Seite 26—30, 35—38, 51—56, 66—77, 88—%0, 99—108,
117—123, 147—153, 165—168, 179, 195—199. Unser $ 1 giebt einen Auszug hieraus, während $ 2
einzelne Punkte mathematisch genauer behandelt. Ueber „Atom“ und „Molekül“ vrgl. S 7.

a Bye & — acosin ut

oe

Ather proportional zu der relativen Verschiebung dieses letzten Centrums zu dem
Lichtäther. Es seien ferner zı, &2 .... x; die absoluten Verschiebungen der j Kugel-
centren und & bedeute die Verschiebung des Äthers. Die Grösse der elastischen

Kräfte werde durch die Konstanten &, @&, .... 06 gemessen. Dann bestehen die
Differentialgleichungen:
RE d?
En a vi - = a(&— x) — a (xı — 22),
RIS: (1) Buraene Yale ın 0 0. “ me dexa

5 a = a l(mı — 2) — 03 (X2 — 23),

_ Giebt man dem Punkte $ eine periodische Dewseune entsprechend der
Gleichung:

Yh

so wird sich diese Bewegung den besagten Kugelcentren allmählich mitteilen. Die

Art wie dies (bei variabel gedachtem 7’) geschieht, ist von Thomson a. a. O. ein-
gehend studiert. Nach einiger Zeit wird sich ein stationärer Zustand hergestellt
haben, bei welchem alle Punkte periodische Schwingungen ausführen, so dass

gesetzt werden kann, wo nun 7 willkürlich angenommen wird.

Die Gleichungen (1) ergeben dann (a = er Gr gesetzt):

2
c1 & c2
—_ U ee
21 (3
a2 —
a3 —
Gizsle
3
0
d;—1 — Sun.
a;
oder
Di .
21 72 | x” Rı rar In AR; |
ae m \e_ m Fe ah PT

Der konstante Koöffizient R,; bedeutet hierin das Verhältnis der Energie der
Kugelschale m; zur Gesamtenergie des Systems. Die Grösse z; nennen wir eine
kritische Periode des Moleküls; sie ist dadurch ausgezeichnet, dass für T — #;
der Äther in Ruhe bleibt, indem $—= o wird. Dem Moleküle kommen also j kritische
Perioden zu. Die entsprechenden j Schwingungen können gleichzeitig im Innern des
Moleküls ausgeführt werden, ohne dass dadurch der Lichtäther affiziert wird.

Statt dieser scheinbar künstlichen Vorstellung von diskreten Kugelschalen,
kann man sich das Molekül auch als eine stetig mit Masse ausgefüllte Kugel denken,
in deren Innerm aber die Dichtigkeit variiert mit dem Radius und für j ausge-
zeichnete Werte des letzteren besonders gross ist. Die mathematische Behandlung
eines solchen physikalisch einfacheren Moleküls mittelst der Elastizitätstheorie würde
aber bedeutende Schwierigkeiten machen; sie müsste zu ganz ähnlichen Resultaten
führen, wie sie sich bei unserer diskreten Massenverteilung ergeben.

Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft. Jahrg. XXIX. 5

34

Um nun eine Anwendung auf die Behandlung durchsichtiger Medien zu

machen, ändern wir zunächst unsre Bezeichnungsweise dahin, dass — , nicht mehr

Art
die Masse der i#* Kugelschale, sondern die Dichte derselben angiebt. Ferner sei Er A %
die Dichtigkeit und nn die Elastizität des Lichtäthers. Dann sind die Schwingungen SR
des letzteren bestimmt durch die Differentialgleichung: ar
ds d’E
(5) OT LO © 0 SEIEN —T de?

und die Schwingung der äussersten Kugelschale ist infolge obiger Festsetzungen mit- ’
derjenigen des benachbarten Ätherteilchens 5 verbunden durch eine Gleichung der
Form*)
(6) u) a + a (m—$) An?
En A RE IR Fr S h
worin die Konstante cı sich von der früheren Grösse cı infolge der gemachten
Änderung in der Bezeichnung um einen unwesentlichen Faktor unterscheidet. Die
X-Axe denken wir uns hierbei durch den Punkt $ gehend senkrecht zu dem bisher
betrachteten Durchmesser des Moleküls. Diese Axe sei Normale einer herankommenden
Lichtwelle, gegeben durch die Gleichung:

3 { & EN
ae 3 EL E= asin 2” 5 =)
dann ergiebt sich aus (6), wenn w den Brechungsindex des Mediums, v die Licht-
geschwindigkeit in demselben bezeichnet:

2
een ilert-)
OR LG ; o
a. 4 m ai 2 N)
=> m je-aı 17 E + c1 Mmı _ Sl!

Hierdurch ist der Brechungsindex als Funktion der Schwingungsdauer der
Lichtwelle (7) gegeben. Er wird unendlich gross für die kritischen Perioden des
Moleküls, d. h. für die entsprechenden Lichtwellen ist unser Medium undurchsichtig,
sie werden von den ponderablen Molekülen absorbiert; die ihnen entsprechende Energie
geht natürlich nieht verloren, sondern ist genau gleich der durch die inneren Schwin-
gungen der Moleküle erzeugten Energie. Dass so das Prinzip von der Erhaltung der
Energie vollständig gewahrt bleibt, ist ein wesentlicher Vorzug dieser Thomson’schen
Behandlung des Problems vor dem Ansatze, welchen v. Helmhoitz für dieselbe
Aufgabe unter Einführung viskoser Terme gemacht hat.“**) Die kritischen Pe-

#) Das folgende involviert die Voraussetzung, dass das Molekül innerhalb einer angebbaren
Zeit nur von einer Lichtwelle getroffen werde, d. h. dass der Durchmesser des Moleküls sehr
klein sei gegen die Wellenlänge. Inbetreff der Grösse der Moleküle vergl. die Zusammen-
stellung von Reinold, Reports of the British Association, 1885, p. 986.

##) Inbetreff der Übereinstimmung dieser Formel mit der Erfahrung vergl. $ 3. W. Voigt’s
Bemerkung, dass Schwingungen der ponderablen Moleküle eine longitudinale Welle erzeugen müssten,
ist hier nicht anwendbar, da es sich nur um innere Schwingungen der Moleküle handelt (vergl.
Wiedemann’s Annalen Bd. 31).

##*) Wissenschaftliche Abhandlungen Bd. I, p. 213 ff.

rioden des Moleküls liefern also die dunkeln Linien in dem Apsorptions-
Spektrum unsres Mediums. Wie die Breite dieser Linien mit der Temperatur
des Mediums variiert, werden wir später sehen (vergl. $ 6).

$ 2. Der Brechungsexponent als Funktion der Schwingungsdauer.
Um allgemeinere Betrachtungen vorzubereiten, möge die Abhängigkeit des
Brechungsindex von der Schwingungsdauer zunächst für die einfachsten Fälle j — 1, t
3 = 2, näher studiert werden.

j 1. Das Molekül besteht aus einem festen Kerne und einer den-
selben umgebenden Schale. Die Gleichung (8) wird

0 Gele BET REN,

Sal CE
REDDEES 1 12 01a PS RUE N ] m om |
FA Ir
Setzen wir: @ — -/-, = 2. Y . Zi u,
so kommt
0)... NEBEN ih Rn =, oder

y@—x) = (e+ßa) 2 + 70°,
die Gleichung einer Hyperbel. Sie hat die beiden Asymptoten:
BEER. de. e—=- m? ud y=-(—-y)x-+ (a— m).
Hrstere entspricht der einen kritischen Periode, letztere gibt im Wesentlichen durch
ihre Richtung an, ob der Brechungsexponent mit wachsender Schwingungsdauer 7

wächst oder abnimmt, und zwar um so besser, je mehr sich «die Kurve an ihre
Asymptoten N d. h. je mehr der Wert ihrer Determinante

Mt Br? —a
der 3
1 Zn ya
ED ur
er > = ax?

sich der Null nähert. Wir haben so folgende Fälle zu unterscheiden:
a) ?—y>0, der Brechungsexponent wächst mit wachsender Schwingungsdauer,

al b) ?—7= 0, der Brechungsexponent ist nahezu konstant,
Bi; c) P—y<{o, der Brechungsexponent nimmt ab mit wachsender Schwingungs-
‚e dauer.
= Will man «* nach Potenzen von T? entwickeln, so kommt es darauf an, ob
B:: T<% oder T>x». Für T<x gilt die Du cklunn
Re Bea Fr. =
299 2 9
Bi: -2 -nr-Enrlı+ EN
ir l l Imi MEN. 12, ae ar

für T> x dagegen hat man:

5*

(128)... RM tr *
ee. - cı #° en a ar

x -

+}

Imı l

Formel mit den Beobachtungen übereinstimmen soll. Da u _—. gesetzt war, so lässt

sich mittels (12) oder (12a) zu jeder Schwingungsdauer in unserm Medium
die zugehörige Wellenlänge berechnen. In erster Annäherung hat man

ST WR RR Se en

Es ist aber A angenähert RR zu nn: es gilt daher auch die Formel

14
ee

wenn A die zur Periode T — x gehörige Wellenlänge bezeichnet. Dies Resultat

stimmt genau mit dem aus der Helmholtz’schen Theorie abgeleiteten überein und

ist auch durch die Beobachtung hinreichend bestätigt.*)

Für solche Werte von T, welche von x hinreichend verschieden sind, kann En
die Hyperbel durch die nicht vertikale Asymptote ersetzt werden, d. h. kann der K

Brechungsexponent nach der aus (11) fliessenden Formel

Ho | Se) i
(1a). e=-4 Fr ] 1 Fr IR 7.

berechnet werden; dieselbe enthält gerade die ersten beiden Glieder von (12a).

9. Der Kern des Moleküls ist von zwei konzentrischen materiellen

Kugelschalen umschlossen. Wir erhalten aus (8):

2 a0.) IE 5 |
(14) Ar u = n n m Imi 4? — T? 4 — 72
oder 2 da:

22
yon). Ne

wenn &, y, @, ß, y wie im vorigen Falle definiert werden, und wenn ausserdem

or ni . Wir haben eine Kurve dritter Ordnung mit den beiden vertikalen
Asymptoten x = %1? und x = 2°; die dritte Asymptote ist durch die Gleichung
(15) A RR Er NR“ 2 _ 0%9> 4 —y—0) x

gegeben. Si sich die Kurve (14) ihren Asymptoten sehr nahe an,
so kann u? als Funktion von T? annähernd durch (15) dargestellt werden;
nur in der Nähe der beiden kritischen Perioden wird diese Darstellung
unbrauchbar. Ganz wie oben, sind dann für die Natur der Abhängigkeit wesent-
lich drei Fälle zu unterscheiden:

wächst mit wachsendem T';

b) ?—y—6 = 0, u ist nahezu konstant;

ec) ?—y—6d < 0, u nimmt ab mit wachsendem T'.

*) Vergl. Wüllner’s Experimental-Physik, 4. Auflage, Bd. IL, p. 161 ff.

inet.

Hierin muss der Faktor von 7? als Se klein betrachtet werden, wenn die

Auf beiden Seiten der Stellen x = zı? und x = »° tritt natürlich unter
allen Umständen eine erhebliche Abweichung der Kurve (14) von der Geraden (15)
ein; hier nimmt « stets ab mit wachsendem 7. Ist die Bedingung a) erfüllt
und verläuft die Kurve nicht in unmittelbarer Nähe der Asymptoten, so kann diese
Abnahme für den ganzen Kurvenzweig zwischen den beiden vertikalen Asymptoten
anhalten, indem sich dieser Zweig kontinuierlich fallend von links oben nach rechts
j unten erstreckt.

3 5 2 3 >E Für jeden unserer drei Kurvenzüge ergibt sich eine andere Reihenentwicklung
BN : Be azach Potenzen von 7°. Ist 7T<{xı, so schreitet dieselbe fort nach steigenden
. Potenzen:

Beer: :« -o+@telh + S)t=(li+ a5 St

nm

für T > xe2 nach fallenden Potenzen von 7? =

PS; h (168) . 2 —=a— ya? — dr? + (7-0) x — ya! -F dt) — loas + u) — 35
endlich für zı < T < x2 nach steigenden und fallenden Potenzen:

(16b). - ... . 2 = a — Ya? + (P—Y)a —

Yrat da? Yn® da? 4°
+++. .:

x 41 x* 41 x°

Die ersten Glieder (16a) stimmen wieder mit der rechten Seite von (15)
überein; diese Gleichung stellt uns also die Kurve (14) angenähert dar, wenn man auf
das Verhalten von 4° in der Nähe der kritischen Perioden kein Gewicht mehr legt,
und wenn sich die Kurve ihren Asymptoten: hinreichend anschmiegt. Dadurch wird
es verständlich, dass eine Entwicklung von w° nach fallenden Potenzen von 7” oder
von 4? (wenn 4 die Wellenlänge bedeutet), wie man sie nach Cauchy ansetzt, an-
nähernd richtige Resultate lieferte. In der Entwicklung nach fallenden Potenzen
von 7? fällt das Glied mit 7? ganz heraus, wenn die Asymptote parallel zur x-Axe
ist, d.h. wenn $?=y-+-.6 oder

RS nn. 2 ie; m =c (#1? Rı + %2° Re).

Wird d=o , so kommt man auf den vorhergehenden Fall zurück; die Kurve
dritter Ordnung zerfällt in die Asymptote x — x2? und in eine Hyperbel; ebenso son-
dert sich die Asymptote x —= xı? ab, wenn = 0.

3. Sind mehr als zwei kritische Perioden zu berücksichtigen, so wird unsere
Kürve von höherer Ordnung. Wird die Ordnung mit n bezeichnet, so hat sie n—1
vertikale und eine mehr horizontale Asymptote. Links von der ersten vertikalen
Asymptote und rechts von der letzten liegt je ein hyperbelartiger Ast; zwischen je
2 zwei solchen Asymptoten verläuft ein Kurvenzweig von links oben nach rechts unten,

4a entweder andauernd fallend, oder nur bis zu einem Minimum fallend, dann bis zu
u einem Maximum steigend (dabei etwa sich im Falle a) an die n Asymptote an-
u. lehnend), und endlich wieder fallend und der nächsten Asymptote dabei dauernd
Be | näher kommend. Wie im vorigen Falle drei, so hat man jetzt n verschiedene Ent-

wieklungen nach Potenzen von 7°, indem zwischen je zwei Asymptoten eine Reihe
der Form (16a) gültig ist.

In vielen Fällen wird die Kurve, abgesehen von den Umgebungen der kriti-
schen Perioden, wieder durch ihre eine nicht vertikale Asymptote ersetzt werden
können; und man hat dann wieder die unter 1. und 2. besprochenen drei Fälle a),
b), ec) zu unterscheiden.

8 3. Dispersion und Reflexion.

Das Spektrum gegebenen Lichtes hängt bekanntlich von der Art und Weise

ab, wie sich u“? als Funktion von 7” darstellt. Die durch das brechende Medium
hervorgerufene Dispersion nennt man normal, wenn «? (abgesehen von der un-
mittelbaren Nähe der kritischen Perioden) andauernd abnimmt mit wachsendem 7°?

anomal, wenn «°” andauernd wächst oder wiederholt Maxima und Minima zeigt.

Im ersten Falle erscheinen die Farben im Spektrum in der „natürlichen“ Reihenfolge;
kleinen Werten von 7” entspricht das blaue, grossen das rote Ende des Spektrums.
Demnach ist in $2 für die unter 1. und 2. behandelten Fälle die Dispersion
normal im Falle c), anomal im Falle a), das Spektrum ist auf eine Linie
zusammengedrängt im Falle b).

Bei durchgängig anomaler Dispersion erscheinen alle Farben in der natür-
lichen Reihenfolge, nur ist das blaue Ende des Spektrums mit dem roten Ende ver-
tauscht; anders wenn die Dispersion abwechselnd normal und anomal ist. Denken
wir uns z. B. die nicht vertikale Asymptote liegend wie im Falle c),. Dann wird,
wenn nur zwei kritische Perioden auftreten, links von der Asymptote x — zı? ein
hyperbelartiger Zweig liegen, längs welchem u? ständig abnimmt; er repräsentiert
oberhalb der Axe y—= o normale Dispersion am blauen Ende des Spektrums. Unter-
halb dieser Axe wird wu? negativ, « imaginär; d. h. Licht von der betreffenden
Schwingungsdauer wird durch das brechende Medium reflektiert. Von dem Schnitt-
punkte des Kurvenzweiges mit der X-Axe bis zum Punkte & = zı? erscheint also,
entsprechend den betreffenden Werten von 7”, ein dunkler Raum (Absorptionsstreifen).
Auf der rechten Seite des Punktes x = %ı? nehme zunächst u? wieder ab, vom
positiv Unendlichen bis zu einem Minimum. Ein solches werde an der Stelle x — »
oberhalb der X-Axe vorausgesetzt; von hier ab steige die Kurve bis zu einem bei
2 = q liegenden Maximum an. Für y<<7T?<{q wird das Licht dann stärker gebrochen
als für 7? < p; die entsprechenden Farben des Spektrums werden also räumlich an
einer ganz anderen Stelle zu suchen sein; sie können die Farben, für welche 7? <p,
sogar teilweise überdecken. Im Spektrum erscheint an der ihnen sonst zukommenden
Stelle wieder ein dunkler Raum, der nun aber keineswegs als Absorptionsstreifen zu
deuten ist; derselbe kann durch Dispersion der weiterhin folgenden Farben ausge-
füllt werden. Für 7? > g wird die Dispersion wieder normal bis zum Schnittpunkte
unseres Zweiges mit der X-Axe, von dem ab bis zur Stelle x —= 2” wieder ein
dunkler Streifen auftritt. Für 7? > za? verläuft wieder alles durchaus normal.

Entsprechende Erscheinungen sind von Kundt und anderen an vielen Sub-
stanzen beobachtet; dass sie durch obige Formeln wiedergegeben werden können, war
für Thomson eine sehr wesentliche Bestätigung seiner Theorie. In der That sind
ja auch unsere Gleichungen, wenn man 7 als zu A proportional betrachtet, von den-
jenigen nicht wesentlich verschieden, wie sie auf Grund ganz anderer Anschauungen

von Sellmeyer, v. Helmholtz, Lommel und Ketteler aufgestellt wurden; und

von letzteren ist hinreichend bekannt, dass sie mit der Erfahrung übereinstimmen.*)

Wenn u* negativ wird, so werden die entsprechenden Lichtstrahlen, wie
schon erwähnt, zurückgeworfen. Es wäre also hier der Ort auf die Theorie der Re-
flexion näher einzugehen; da indessen diese Theorie mit den folgenden Entwicklungen

wenig in Zusammenhang steht, so möge sie übergangen werden, umsomehr, als sie

von Sir William Thomson in den zitierten „Lectures‘ ausführlich ee ist.
Allerdings macht sich Thomson zum Schlusse selbst den Einwurf (p. 313), dass nach

seiner Theorie auch bei der Metall-Reflexion eine Farbenzerstreuung eintreten müsse,

_ was doch den Beobachtungen widersprechen würde. Hält man sich an eine bestimmte
Reihenentwicklung für u?, so ist dieser Einwurf allerdings berechtigt; aber da den

Metallen meist eine so grosse Zahl von Spektrallinien zukommt, die durch das ganze
Spektrum verteilt sind, liegt kein Grund vor, eine der n Reihenentwicklungen vor
den übrigen zu bevorzugen. Dass alle Farben wesentlich gleich reflektiert
werden, dass also «#° wesentlich negativ konstant ist, kann man sich voll-
kommen durch die Annahme erklären, dass die entsprechende Kurve
n& Ordnung sich sehr enge an ihre enpiglen anschmiege, und dass die
eine nicht vertikale Asymptote zur Axe « — 0 fast genau parallel sei. In
der That wird dann der für uns wesentliche Teil der Kurve durch ihre eine horizon-
tale Asymptote ersetzt werden können, wie oben in Gleichung (11) und (15), wo
nahezu f—y —= 0 resp. f—yY—Ö6 = 0 zu nehmen ist. Der von Thomson sich selbst
gemachte Einwurf scheint mir daher nicht gegen seine Theorie zu sprechen.

Man kann zweifelhaft sein, ob die verfügbaren Konstanten ein solches An-
schmiegen der Kurve an ihre Asymptoten erlauben. Um diese Möglichkeit zu zeigen,
kehren wir etwa zu der in (14) gegebenen Kurve dritter Ordnung zurück. Die

- Gleichung lässt sich in der Form:

(aa) (m? — 2) (y—a— fr) — ya2 (m — x) + da? (m — a)

_ schreiben, oder:

2 — 2) a) y—a— ct ya? 4 du 4 yn- da)
— 2 (y+d— ya? — da?) — a (yrıt + dar‘) + 11?22? (ya? + due?)
Offenbar kann man 7 und ö so klein wählen, dass die rechte Seite bei gegebenen
Werten von xı?, “2” beliebig klein wird. Dann aber genügt unsere Kurve der ge-
stellten Forderung; denn die linke Seite, gleich Null gesetzt, würde die drei Asymp-
toten darstellen.

S 4. Die Spektren leuchtender Gase.

Bekanntlich ist von Kirchhoff zuerst der Satz bewiesen, dass glühende Gase
Licht von derselben Wellenlänge (also auch derselben Schwingungsdauer) ausstrahlen,

*) Vergl. Wüllner, Lehrbuch der Experimentalphysik, vierte Auflage, Bd. II, p. 106 ft.
und 169 fl — Eine Übersicht über die verschiedenen Theorieen der Reflexion und Brechung findet
man in den Reports of the British Association vom Jahre 1885 (nebst Nachtrag im Jahrgange 1887).

als wie sie bei durchfallendem Lichte absorbieren. Es handelt sich jetzt darum,
diesen Satz auf ganz anderem Wege aus unseren Molekular-Anschauungen abzuleiten.

Entsprechend der modernen Gastheorie nehmen wir an, dass die Moleküle
eines leuchtenden Gases sich auf gradlinigen Wegen von gewisser „freier Weglänge*
bewegen, bis sie aneinander prallen, um dann, infolge ihrer vollkommenen Elastizität
in anderer Richtung gradlinig weiter zu fliegen, oder bis die Wegrichtung durch
Anprall an eine begrenzende Wand geändert wird. Bei jedem solchen Zusammen-
stosse erleidet das Molekül einen elastischen Stoss in Richtung auf seinen Mittelpunkt.
Sein Inneres wird dadurch in elastische Schwingungen versetzt. Die Schwingungs-
dauern derselben würde man (nach Analogie mit einem verwandten Problem der
Elastizitäts-Theorie) mittelst einer transcendenten Gleichung berechnen können, wenn
das Innere des Moleküls gleichmässig mit Masse erfüllt wäre; bei der Thomson’schen
Vorstellung über Molekular-Konstitution sind sie aber a priori bekannt: Die kriti-
schen Perioden des Moleküls sind identisch mit den gesuchten Schwin-
gungsdauern. In der That, bei dem Zusammenstosse berühren sich nur die beiden

äussersten Schalen der betreffenden Moleküle; der sie einschliessende Lichtäther wird

aber nicht weiter affiziert. Die entstehenden Schwingungen im Innern des Moleküls
können also nur solche sein, bei denen die in $ 1 vorkommende Grösse & gleich Null
ist; dadurch waren aber gerade die kritischen Perioden definiert. Andrerseits dienen
nach $ 1 dieselben Perioden zur Festlegung der Wellenlängen des absorbierten Lichtes.
Die hellen Linien im Spektrum einesleuchtenden Gases sind alsidentisch
mit den dunkeln Linienim Absorptions-Spektrum desselben Gases, w. z.b. w.

Hierbei ist vorausgesetzt, dass die durch einen Anprall im Moleküle erzeugten
Schwingungen in einem bestimmten Durchmesser des Moleküls erfolgen, d. h., dass
die durch einen Stoss erzeugten Schwingungen nicht durch einen späteren in anderer
Richtung erfolgenden Stoss gestört werden. Ist daher die Temperatur des Gases so
hoch oder die Dichtigkeit desselben so gross, dass die Stösse sehr schnell auf einander
folgen, so sind die Betrachtungen des $ 1 nicht mehr anwendbar; es können dann
vielmehr auch Lichtwellen anderer Schwingungsdauer erzeugt werden. Erfolgt der
zweite Stoss, nachdem die durch den ersten hervorgebrachten Schwingungen beinahe
zur Ruhe gekommen sind, so wird die Schwingungsdauer des ausgesandten Lichtes
von einer kritischen Periode wenig verschieden sein, u.s. f. Bei wachsendem Drucke
und bei wachsender Temperatur werden sich also die hellen Linien des Spektrums
allmählich verbreitern und schliesslich wird ein kontinuierliches Spektrum zu Tage
treten. *) Ist ein einzelnes Molekül sehr schnell auf einander folgenden und ver-
schieden gerichteten Stössen ausgesetzt, so werden hiernach die Schwingungen mit
kritischer Periode nur noch sehr selten zur Geltung kommen können. Es wird hier-
durch verständlich, dass gerade die ursprünglich dunkeln Zwischenräume zwischen
den Spektrallinien allmählich heller leuchtend werden, als diese Linien selbst, wie es
die Beobachtung ergeben hat.

*) Im Resultate kommt dies darauf hinaus, dass man sich die für das Molekül charakteristi-
schen Konstanten c; von der Temperatur abhängig denkt. Korrekter ist es, sich das ideale Spektrum,
sei es durch Absorption oder Emission erzeugt, als absolut fest zu denken; durch äussere Verhält-
nisse kann die Entwickelung des Spektrums nur mehr befördert oder mehr gehindert werden.

sa

8 5. Beziehungen zur Wärmelehre.

Im Vorstehenden wurde von der Vorstellung Gebrauch gemacht, dass die
Geschwindigkeit der Gas-Moleküle wächst mit wachsender Temperatur. Wie nun eine
solche Wirkung der Wärme zu erklären ist, soll uns ebenfalls die Thomson ’sche
Molekular-Aypothese lehren.

Die durch die inneren Schwingungen des Moleküls repräsentierte Energie

kann ein ganz bestimmtes Maximum unmöglich überschreiten, denn die Amplituden
der einzelnen Kugelcentren und somit auch die Geschwindigkeiten der letzteren haben
gewisse obere Grenzen, da eben jede Schale in einer andern eingeschlossen bleiben
muss. Dies Maximum kann natürlich erreicht werden, sowohl wenn nur einzelne
kritische Schwingungen in Thätigkeit sind, als auch, wenn alle gleichzeitig wirken.
Ist dieses Maximum nahezu erreicht und erleidet das Molekül eine neue Störung des
inneren Gleichgewichts (sei es durch eine Lichtwelle oder durch mechanischen Stoss)
derart, dass die Amplitude eines Kugelcentrums grösser werden müsste, als bei
ruhendem Schwerpunkt des Moleküls noch gestattet ist, so muss notwendig dieser
Schwerpunkt sich in Bewegung setzen. Daraus folgt also der allgemeine, grundlegende
Satz, dass ein Molekül sich zu bewegen beginnt, sobald die Energie seiner
inneren Schwingungen das vorhandene Maximum erreicht hat, voraus-
gesetzt, dass die äusseren Einwirkungen, welche zur Erreichung dieses
“ Maximum führen, noch fortbestehen.*)
, Eine Veränderung des inneren Gleichgewichts eines Moleküls kann durch
{ Licht oder durch Wärme erfolgen; durch Licht infolge der Wirkung desselben auf
die kritischen Perioden des Moleküls. Ein Medium muss also durch Lichtstrahlen
erwärmt werden; die Strahlen von kritischer Schwingungsdauer setzen die Kugel-
schalen des Moleküls in Bewegung, und wenn die Energie dieser Bewegung das
Maximum erreicht hat, wird dem Schwerpunkte des Moleküls eine Bewegung erteilt,
die wir als Wärme empfinden und messen. Die Energie der inneren Bewegung
liefert uns also einen Teil der inneren Arbeit der mechanischen Wärme-
theorie.**) Die äussere Arbeit wird durch die Bewegung des Schwerpunkts geleistet,
welch’ letztere bei festen, flüssigen und gasförmigen Körpern in bekannter Weise
verschieden vor sich geht.

Die Wärme kann entweder durch Strahlung oder durch Leitung auf ein
Medium einwirken. Für die strahlende Wärme gilt alles, was eben über das Licht
gesagt wurde; sie unterscheidet sich ja von dem letzteren nicht dem Wesen nach,
sondern nur in unserer Empfindung. Insofern aber die Wärme durch Leitung über-
tragen wird, geht der Prozess der Erwärmung gerade umgekehrt vor sich. Durch
Berührung, das ist durch den Stoss der Moleküle gegen einander, wird direkt die

«*) Auch Thomson deutet an, dass eine starke Erregung der inneren Schwingungen des
Moleküls auf dasselbe bewegend, und somit Wärme erregend wirken muss (a. a. ©. p. 280 £.).
**) So lassen sich die Widersprüche bei der Bestimmung der Atomgewichte der Gase durch

F- «die Annahıne erklären, dass durch „Bewegung der Atome“ im Moleküle innere Arbeit geleistet wird
; (vgl. Wüllner a. a. O. Bd. 3, p. 605), während man sonst annimmt, dass innere Arbeit nur durch
va Umlagerung der Moleküle und durch Überwindung der Anziehungskräfte zwischen den Molekülen

geleistet wird. Statt „Bewegung der Atome“ würden wir „Bewegung der inneren Kugelschalen“ zu
setzen haben.
Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft. Jahrg. XXIX 6

42

äussere Arbeit von dem erwärmenden Medium auf das erwärmte übertragen.*) Die
Störung des inneren Gleichgewichts der Moleküle ist hierbei nur eine nebensächliche
Erscheinung; /natürlich wird aber auch hier das Maximum der inneren Energie
allmählich erreicht.**) Das Glühen eines hinreichend erwärmten festen Körpers ist
ebenso zu erklären, wie das Glühen der Gase in $ 4; es muss hier natürlich sofort
ein kontinuierliches Spektrum entstehen.

Wie hier durch Wärme die Erschütterung der Moleküle so heftig wird, dass
sie alle möglichen Lichtarten ausstrahlen, so kann auch durch Einwirkung von Licht
eine Erschütterung der Moleküle veranlasst werden, die sie zum Ausstrahlen eigenen
Lichtes bringt. Es wird dies aber nur geschehen, wenn das Molekül (infolge be-
sonders günstiger Werte der Konstanten c, und m.) gegen einige seiner kritischen
Perioden besonders empfänglich ist. Dadurch kann man sich über die Erscheinung
der Fluoreszens Rechenschaft geben (vergl. $ 11).

8 6. Die Doppelbrechung.

Sowohl nach Fresnel als nach Neumann wird die Doppelbrechung in
Kristallen durch die Annahme erklärt, dass in den betreffenden Kristallen die Elasti-
zität des Lichtäthers verschieden sei in verschiedenen Richtungen. Die Elastizität
ist proportional dem Quadrate der Fortpflanzungsgeschwindigkeit v; und man setzt
in der Richtung «, ß, y:

Re a RE Kir v? = a cos®a + bcos’? + c cos?y,

wenn a, b, c gleich den Verhältnissen der Elastizität zur Dichtigkeit des Äthers in
den drei optischen Hauptaxen sind. Bei unseren Annahmen ist die Elastizität
des Lichtäthers überall dieselbe; wir können also eine verschiedene Fort-
pflanzungsgeschwindigkeit in verschiedenen Richtungen nur dadurch erreichen, dass
wir die Wechselwirkung zwischen Äther und Molekül als verschieden ansehen in
verschiedenen Richtungen, d. h., dass wir annehmen, die Konstanten c; der Kristall-
moleküle seien verschieden in verschiedenen Richtungen, und gleiches gelte infolge
dessen für den Brechungskoöffizienten u.

Nehmen wir der Einfachheit wegen nur eine Kugelschale an, so ist nach
(4) und (8):

*) In Betreff der Ableitung der Differentialgleichung der Wärmeleitung aus dieser Vor-
stellung vergl. F. Neumann: Vorlesungen über die Theorie der Elastizität, herausgegeben von
O. E. Meyer, $ 59. Leipzig 1885.

#*) Über den relativen Wert dieses Maximums gibt uns der Dulong’sche Satz über Atom-
wärme Aufschluss; derselbe kann wenigstens bei Gasen dahin ausgesprochen werden, dass für die
einfachen Elemente fester und flüssiger Körper die bei der Erwärmung geleistete innere Arbeit nahezu
konstant sei, indem die gleiche Anzahl Atome immer dieselbe Wärmemenge zu gleicher Temperatur-
erhöhung gebraucht. Es folgt also auch, dass das Maximum der inneren Energie für
diese Elemente nahezu denselben Wert hat. Wie in mancher anderen Beziehung bilden
auch hier Kohlenstoff, Silicium, Schwefel und Phosphor eine Ausnahme; auch für Gase ist das Gesetz
nicht allgemein gültig. Da das Maximum der inneren Energie (ausser von den konstanten c: und mi
in $ 1) wesentlich von dem Durchmesser des Moleküls (resp. Atoms) abhängt, so kann man vielleicht
schliessen, dass dieser Durchmesser für jene einfachen Elemente ungefähr derselbe sei.

Er uf. ER h 6 en me:
B, (19) Sig Felt ie ewig a = ve DR 1 gr Be Te " }
% ER zZ [ 42 Rı a N
E- 0 oe re m W"— Tr
E E: ® - . 2 Zink mı - . .
Be worin %ı Er, Rı = Sa) Te E 5; Für eine zweite Richtung seien entsprechende
3 2 Grössen mit einem oberen Striche versehen, so dass
&; B R GT cı? T% N
Ri. ; TEN N rende .) ( u )
RE. s 2 I cdı + c'a Er 37 |
: Es tritt nun (vrgl. Thomson loc. cit.) bei der Doppelbrechung eine sehr geringe Farben-

dispersion auf, es muss also die Differenz u?” — w‘° nicht wesentlich von T abhängen.
Zur Bildung dieser Differenz haben wir die Reihenentwicklungen von $ 2 zu benutzen.

23 Für 7<%ı würde sie nach (12) proportional zu 7°; wir haben also anzunehmen,
er: dass die hier allein berücksichtigte kritische Schwingung möglichst weit nach dem
FA blauen Ende des Spektrums zu gewählt sei, und dass demnach für die zu betrach-
« tenden Lichtstrahlen 7 > zı. Dann wird (12a) anwendbar, und wir finden:

we; . D 2 2 2 5
ER eat Taten ER 2 a2 28 De
Bi, a u l(a + @)” L(e'ı + c'a)® hs a+te cıt+ce

6

AR a® ee mı?

AE + age - ee Ir BEE.

je. Die in 7? multiplizierte Klammer gibt entwickelt
Be; » x — (!' nn ee .

x c2 2 Pr cı N, Fr

sie wird also sehr klein, wenn nur c2 von c'2 sehr wenig verschieden ist, und gleich-
zeitig cz und c'» sehr klein sind; ihre Verhältnisse zu cı und c'ı aber können ver-

f

Br hältnismässig grösser sein. Die spätern Glieder werden dann ebenfalls sehr klein,
0 und dies um so mehr, wenn 7’ gross ist gegen mı. Unter den gemachten Voraus-
A setzungen ist dann #«”— u‘? wesentlich durch das erste konstante Glied dargestellt,
St: also in der That von T unabhängig.
. Nehmen wir jetzt an, dass die Abhängigkeit der Konstanten cı, c2 von der
ee Richtung «, 2, y durch eine Gleichung der Form
er. cı a 6) 2
% 1 Er (>) —= (1 cos?@« + (2 cos?? — (3 cos?y
; 8 j . bestimmt werde, so haben wir aus (19) und (12a):
Es i v2 -5- (--% en Ci) 00a + -" u 2 (; Be Cs ) cos®7.

Damit ist eine Relation der Form (18) gewonnen, Be; aus ihr kann
man in Bezug auf die Konstruktion der Elastizitätsfläche sowie der
Fresnel’schen Wellenfläche alle die Folgerungen ziehen, zu denen
sonst (18) Veranlassung gibt. Die Erscheinungen der Doppelbrechung lassen
sich also aus der Thomson’schen Hypothese über die innere Konstitution der Mole-

6*

44

küle ableiten, wenn man die durch cı und cs» bestimmten elastischen Kräfte im Innern
der Moleküle gemäss (22), also mit der Richtung variabel denkt. Natürlich muss noch
vorausgesetzt werden, dass in dem betreffenden Kristalle alle Moleküle gleich orien-
tiert seien.

Thomson kommt a. a. O. (p. 197) zu einem entgegengesetzten Resultate; es
scheint mir dies daran zu liegen, dass er die Differenz u” — u” nicht wirklich nach

T?

ke 4 ca — =) als wesentlich konstant betrachtet und nur den Zähler in seiner Ab-

Potenzen von 7? entwickelt, sondern das Produkt der beiden Nenner (a + @— 73)

hängigkeit von 7? diskutiert.

Will man mehr als eine kritische Periode berücksichtigen, so hat man sich
der Formeln (16a) oder (16b) zu bedienen oder allgemeinerer analog gebildeter Ent-
wicklungen; sie führen zu entsprechenden Resultaten, da das konstante Glied von
cı, c2, c3 wesentlich abhängt.

8 7. Die Spektren chemischer Verbindungen.

Wenn wir dazu übergehen, chemische Verbindungen zu betrachten, müssen
wir zwischen Atom und Molekül streng unterscheiden. Als Atom bezeichne ich ein
System von ineinander geschachtelten Kugelschalen, wie es in $ 1 konstruiert wurde;
unter einem Moleküle verstehe ich eine Kombination von zwei oder mehreren
solchen Atomen, deren äusserste Schalen dicht aneinander liegen. Ich beschränke
mich auf die Betrachtung zweiatomiger Moleküle. Wie ein einzelnes Atom wird auch
ein System von zwei sich berührenden Atomen in einen stationären Schwingungs-
zustand versetzt werden können, bei dem der umgebende Lichtäther ungestört bleibt.
Auch einem solchen Systeme werden daher kritische Perioden zukommen; die
letzteren aber werden verschieden sein, je nach der Richtung, in welcher eine Er-
schütterung erfolgt. Annähernd wird man sich das System von zwei Kugeln durch
ein verlängertes Rotations-Ellipsoid ersetzt denken können, dessen grosse Axe mit der
Zentrallinie der beiden Kugeln zusammenfällt, und in dessen Innerm sich mehrere
konzentrische Ellipsoidschalen befinden. Eine genauere mathematische Behandlung
der Aufgabe soll unten folgen.

Ein erstes Hauptsystem von kritischen Perioden wird zu Tage treten, wenn
eine Erschütterung in Richtung der Rotationsaxe erfolgt, und dasselbe wird ein ent-
sprechendes System von hellen Linien im Spektrum ergeben. Ist die Richtung der
Erschütterung von derjenigen der Axe wenig verschieden, so werden auch die zu-
gehörigen Spektrallinien wenig verschoben sein. Statt scharfbegrenzter, heller Linien
werden daher breitere, leuchtende Banden auftreten, die nach einer Seite hin scharf
begrenzt, nach der andern verwaschen erscheinen; die scharfe Grenze bezeichnet die
zuerst erwähnte Lage der Spektrallinie. Ein zweites Hauptsystem von kritischen
Perioden wird ebenso durch irgend eine kurze Axe des Ellipsoids definiert; ihm ent-
sprechen ebenfalls solche helle Banden im Spektrum. Es kann vorkommen, dass zwei
nach entgegengesetzter Richtung scharf begrenzte Banden so nahe aneinander liegen,
dass der Raum zwischen ihnen gleichmässig hell erscheint. Auf diese Weise wird

die allgemein beobachtete Thatsache verständlich, dass die Spektren
chemischer Verbindungen nicht aus diskreten Linien bestehen, sondern
aus hellen säulenstreifigen Banden. Natürlich ist nicht ausgeschlossen, dass
auch einzelne Linien neben den Banden auftreten. Umgekehrt werden wir dazu ge-
führt, ein leuchtendes Gas, dessen Spektrum aus hellen Banden besteht, als eine
chemische Verbindung zu betrachten. So wird man z. B. Sauerstoff, Schwefel, Stick-
stoff, Phosphor, Kohlenstoff und Silizium als noch weiter zerlegbar annehmen dürfen,
worauf ja auch noch manche andere Erscheinungen hinweisen”)

Ein einfaches Gesetz, nach dem man die Spektrallinien der Verbindung aus
denjenigen der Elemente berechnen könnte (wie man es neuerdings oft gesucht hat),
wird sich bei der hier angenommenen Vorstellung nicht ergeben. Die folgenden
Rechnungen mögen den Weg bezeichnen, auf welchem man zum Ziele gelangen kann.
Die Differentialgleichungen für die Bewegungen der Kugelschalen im Innern eines
Atoms unterscheiden sich jetzt von den früheren in $ 1 dadurch, dass auch der Kern
der Atome als mitbewegt anzusehen ist. Sie sind daher:

m; da

Fre Ze. (E — m) — a (m — a2),
m d’x
= = = a (m — a) — a (me — 28),
VE ET N Eee en
m d’x
Ze 79 Bm) GH — Br)

während früher in der letzten Gleichung &;+ ı fehlte. Die Annahme x; 21, —= 0 war
dadurch gerechtfertigt, dass wir mit Thomson den Mittelpunkt der Atomkerne als
den festen Schwerpuukt des Atoms betrachteten, also die Masse des Kernes sehr gross
gegen die der umhüllenden Kugelschalen annahmen. Genauer würde es sein, schon
beim einzelnen Atome, nicht diesen Kern, sondern den Schwerpunkt des ganzen
Systems fest zu denken; und dann muss das System (1) durch (23) ersetzt werden.
An Stelle der Bedingung &%; +7 — 0 haben wir die allgemeinere Bedingung:
RER 2 2. RR mat mit... . + m 418410.
an.

Diese Gleichung liefert uns den in (23) fehlenden Werth von u

Mit Hülfe von (2) und (3) erhalten wir aus (23) das folgende System linearer
Gleichungen:

— a$ = am + ae,
— 01 = MX + 08.3,
Ve
— 9G-1= + G+1%+1,
wo wieder a, = a GT Gi+ı- Dies sind zusammen mit (24) j - 1 lineare Glei-
chungen zur Berechnung der j + 1 Unbekannten xı, #2, .... &%-+1 durch die ge-

gebene Grösse & und durch 7?.
Ganz analoge Systeme von Gleichungen haben für die Schwingungen des

zweiten Atoms Gültigkeit; für dasselbe mögen die Buchstaben &, m, x, c, j ersetzt

*) Vrgl. jedoch unten den Schluss von $ 9.

YE Ju,»
a

RN a ai) Y
® Ru DE

46

werden durch 7, n, y, e, #.. Legen sich nun beide Atome mit ihren äusseren Schalen

an einander, so muss stets xı — yı sein, wenn der Zusammenhang durch die Schwin-
gungen nicht wieder gestört werden soll, und wenn ©, y die Verschiebungen gegen
den gemeinsamen Schwerpunkt bedeuten. Nennen wir diesen gemeinschaftlichen
Wert der Verschiebung der ersten Kugelschale x, so ist also in (25) xı durch x zu
ersetzen. Ausserdem bestehen die Gleichungen
— en = bt + eye,
(ORDER a ie tale getan a te — ex = baya + esys,
EN bzYyx + e&& L1Yx +1.

Hierzu tritt die Bedingung dafür, dass der gemeinsame Schwerpunkt beider Atome
fest bleibt, nämlich:
MT)... m-+ m)z + mx + ma +... mr 19 +1 my +... 4 Nr + 1Ye +1 = 0.

In (25), (26) und (27) haben wir ein System von j + #1 1 Gleichungen zur
Berechnung der j + #-+- 1 Unbekannten x, &2, ... 2&j+1, 9%, ».. 92+1 durch die be-
kannten Grössen & n und 7?. Hierbei ist $ wieder durch (2) gegeben und liefert die
Schwingung des Lichtäthers an einer Stelle des ersten Atoms, wo dasselbe von dem
betreffenden Lichtstrahle tangiert wird. Das Molekül ist im Allgemeinen geneigt
gegen den Strahl gestellt, und 7 bezeichnet die Schwingung an einer Stelle des
zweiten Atoms, wo dasselbe von einem zweiten (zum ersten parallelen) Strahle ge-
streift wird. Im Allgemeinen wird also n bei derselben Schwingungsdauer und
Wellenlänge eine andere Phase haben wie &, :

Betrachten wir zunächst Schwingungen im Richtung der Axe des Moleküls,
so kann insbesondere (wenn alle parallel auffallenden Lichtstrahlen gleiche Phasen

haben) &= n genommen werden. Für diesen Fall findet man den Wert a welcher
S

zur Berechnung des Quadrates des Brechungsexponenten 4 gebraucht wird, einfach
gleich dem Quotienten der beiden ersten Unterdeterminanten (Koöffizienten von wı
und «) der folgenden (j 4 # + 2)-reihigen Determinante, in welcher die erste
Horizontalreihe durch willkürliche Grössen ausgefüllt ist:

[27 u um U3 U ... Wrı m VB Va ... VL]
0 m -Nı me ms ma ... Mtı Mm N M ... Ni+ı
cı ai BOOER. O2. SOON 0
oO 2 Doies U KONRICH. [0 OO 0
[W) 0 CBEROBS CH TR, OO EOS OMREES. 0
[) 0 00820 a N, [0 0
ea bı ORLONGO 0er 20: 20 [
[M) e2 OO) 0 be 0 0
(9) 0 ORSOERO 0 ee b & 0
9) 0 VRSONEOES N, (4) ONOROREN a WIeHE 7

Dieser Fall wird immer vorliegen, wenn es sich nicht um die Absorption von
auffallendem Lichte durch das Molekül handelt, sondern wenn das von dem leuch-

Je

Ph
ar

ar

Da Te a >,“

ch ann Bel at Zahn > +. FERN. - 2 ne a PPür

tenden Moleküle selbst ausgesandte Licht bestimmt werden soll. Die Gleichung $= 0,

d. h. die Gleichung zur Bestimmung der kritischen Perioden des Moleküls, findet man
dann durch Nullsetzen des Faktors von u in obiger Determinante; in ihr sind die
a, b; lineare Funktionen von 7°; die betreffende Gleichung wird also vom Grade
j +” Geben somit j und x die Anzahlen der kritischen Schwingungen
zweier Atome an, so ist 7 + % die Anzahl der kritischen Schwingungen
des aus ihnen gebildeten Moleküls, zunächst in Richtung der Axe. Diese

Zahl kann dadurch verringert werden, dass gleichzeitig © = 0, indem dann 4 und 2
=)

nicht unendlich gross zu werden brauchen.

Man kann auch n = o nehmen für beliebige Werte von $, wenn man einen
einzelnen Lichtstrahl, nicht eine fortschreitende Wellenebene ins Auge fasst (zumal
also an der Grenze der Beleuchtung); dann hätte man nur in der ersten Vertikalreihe
unserer Determinante eı durch Null zu ersetzen. Die Gleichung £ = o würde aber
dadurch nicht geändert werden.

Betrachten wir zweitens Schwingungen senkrecht zur Axe, so geht der Licht-
strahl parallel zu ihr am Atome vorbei und das eine Atom wird von den Schwingungen
des Äthers anders getroffen, wie das andere. Ist nämlich für das erste Atom & wieder
durch (2) gegeben oder allgemeiner durch:

Arct X

U U RL

wenn sich das Atom in der Entfernung X vom Anfangspunkte auf der X-Axe be-
findet so ist, unter 2r, 2s die Durchmesser der Atome verstanden:

1 a

E=g cosin (

— u cosin (7
N. 0 T

Allerdings wird n von & wenig verschieden sein, da nach unserer Annahme die Durch-
messer der Atome sehr klein sind gegen die Wellenlänge A; man hat also:
= Aa tang eo EN \

Man wird bei der grossen Kleinheit der Moleküle im Verhältnis zur Wellen-
länge wieder annähernd n = 5 nehmen können; und dann würden genau dieselben
Schwingungen resultieren, wie bei der Bewegung in Richtung der Axe. Aber da
der Schwerpunkt fest bleibt, muss jetzt die Schwingung gleichzeitig in einem Pendeln
um den letztern bestehen; und dadurch kommen ganz andere Verhältnisse in Frage,
als wir sie bisher behandelten. Die Eigensschwingungen des Moleküls würden wieder
durch & = 0 und „= 0 gegeben seien, würden aber auch wegen des hinzutretenden
Pendelns nicht rein zur Geltung kommen können. Dadurch scheint die Verschieden-
heit der Lichtwirkung in verschiedenen Richtungen, und damit die „säulenstreifige
Natur“ des Spektrums wesentlich bedingt zu sein.*)

Sollen sich drei Atome zu einem Moleküle vereinigen, so hat man ebenso
drei Systeme linearer Gleichung vom Typus (25) oder (26) zu bilden und ausserdem
eine Gleichung von Typus (27). Es ist indessen nicht nötig, hierauf näher einzugehen.

*) Dass wirklich die Absorption des Lichtes in verschiedenen Richtungen eine verschiedene
ist, zeigen insbesondere die Beobachtungen von Bunsen an den Kristallen gewisser Didym-Salze:
Poggendorf’s Annalen Bd. 128.

48

8 8. Bildung chemischer Verbindungen durch den Einfluss von Licht und Wärme.

Wir denken uns zwei verschiedene Gase gegeben und nehmen an, ein Atom
des einen Gases stosse auf seiner Bahn mit einem Atome des andern Gases zusammen.
Es entsteht die Frage, ob beide sich zu einem Moleküle vereinigen werden oder nicht.

Durch den Stoss ist das innere Gleichgewicht der beiden Atome gestört; die
Resultante der inneren Kräfte des von beiden Atomen gebildeten Systems wird daher
im Allgemeinen nicht Null sein. Verlegt man sie parallel zu sich an den Schwer-
punkt des Systems, wie es der mechanische Satz von der Bewegung des Schwer-
punktes verlangt, so wird durch sie die Geschwindigkeit der fortschreitenden Be-
wegung des Schwerpunktes vergrössert. Da aber die Gesamtenergie nicht geändert
werden kann, so muss die Energie der innern Schwingungen beider Atome um den
gleichen Betrag verringert werden, um welchen die Energie der Bewegung des
Schwerpunktes gewachsen ist. Die inneren Schwingungen der Kugelschalen werden
nach dem Stosse zuerst sehr unregelmässig erfolgen; allmählich aber wird sich (unter
fortdauernder Einwirkung des auftallenden und diese Schwingungen neu anregenden
Lichtes) ein stationärer Gleichgewichtsstand herstellen, falls ein solcher bei ver-
minderter Energie überhaupt möglich ist. Wenn er möglich ist so wird er
um so stabiler sein, je grösser der Verlust an innerer Energie war. Verfolgen wir
diese Vorgänge an einigen Beispielen:

Das Chlorwasserstoffgas entsteht aus Chlorgas und Wasserstoffgas unter Ein-
wirkung von Licht, und es wird dabei eine beträchtliche Menge Wärme frei. Dies erklärt
sich auf folgende Weise: Sowohl Chlor als Wasserstoff zeigen starke, helle Linien
im blauen Teile des Spektrums, der Wasserstoff überdies im ultravioletten Teile. Die
entsprechenden kritischen Schwingungen werden also durch auffallendes Licht (etwa
Magnesium-Licht) leicht erregt, und dadurch wird die innere Energie der Atome
unserer beiden Elemente stark vergrössert. Stellen wir uns nun vor, dass ein Wasser-
stoff- und ein Chlor-Atom sich auf ihren Wegen begegnen, so werden sie eine gewisse,
wenn auch ausserordentlich kurze Zeit in Berührung bleiben. Für diese kurze Zeit
kann dann der mechanische Satz über die relative Bewegung um den Schwerpunkt
angewandt werden, da während der gemeinsamen gradlinigen Bewegung der beiden
Atome keine äusseren Kräfte wirken. Vorausgesetzt also, dass die Energie des aus
beiden Atomen zu bildenden Moleküls kleiner ist, als die Summe der Energieen der
beiden einzelnen Atome unter den obwaltenden Verhältnissen (d.h. dass die kritischen
Schwingungen des Moleküls für die Einwirkung des Lichtes weniger empfänglich
sind, als diejenigen der einzelnen Atome), so müssen die Kugelschalen der Atome
nunmehr die resultierenden Schwingungen ausführen, welche dem Moleküle nach $ 7
zukommen: Chlor und Wasserstoff müssen sich zu Chlorwasserstoff ver-
binden. Hierbei kann natürlich keine Energie verloren gehen, sondern die Differenz
der inneren Energie des Moleküls und derjenigen der einzelnen Atome kommt der
fortschreitenden Bewegung des, Moleküls zu Gute und wird als Wärmeentwicklung
beobachtet.

Man wird bemerken, dass bei diesem Vorgange von einer besonderen chemi-

schen Verwandtschaft zwischen Chlor und Wasserstoff nicht die Rede gewesen
ist; man wird eben zwei Elemente einander verwandt nennen, wenn die

a 3 he N a ei ai au ed

7

resultierende Schwingung des Moleküls unter den obwaltenden Verhält-
nissen eine geringere Energie ergiebt, als dieSchwingungen der einzelnen
Atome.*) Die „obwaltenden Verhältnisse“ können durch Erleuchtung, Erwärmung
oder elektrische Spannung bedingt sein, doch möge die Betrachtung der letzteren
noch verschoben werden (vergl. $ 16).

Um auch ein Beispiel für die Wirkung der Wärme zu geben, möge die
Bildung des Wassers aus Sauerstoff und Wasserstoff verfolgt werden. Infolge von
Erwärmung verbrennt der Wasserstoff mit bläulichem Lichte zu Wasser. In der
That enthalten beide Elemente helle Linsen im roten Ende des Spektrums (H bei 6562,
O bei 6171), ihre innere Energie wird also durch Wärmezufuhr leicht gesteigert;**)
aus denselben Gründen wie Cl und H im vorigen Beispiel werden sich jetzt H und OÖ
zu Wasser verbinden, und zwar wieder unter bedeutender Wärmeentwicklung. Hierbei

. ist allerdings auf die Wertigkeit des Sauerstoffs noch keine Rücksicht genommen,
eine Lücke, welche in $ 9 ergänzt werden wird. Entsprechend der grossen Beständig-
keit des Wassers bei Wärmezufuhr werden die Spektrallinien desselben mehr im blauen
als im roten Teile des Spektrums zu suchen sein. Genau lässt sich dies nicht aus
den vorhandenen Beobachtungen bestätigen, doch spricht dafür die bläuliche Farbe
und grosse Hitze der Wasserstofflamme.

Da allgemein bei Bildung von Oxyden die entstehende Verbrennungswärme
hervorgerufen wird durch den Verlust der einzelnen Atome an innerer Energie, so
wird man schliessen dürfen: 1. dass die Oxyde um so beständiger sind, je grösser die
Verbrennungswärme war, 2. dass das Spektrum des Oxyds sich weniger nach dem
roten Ende hin ausdehnt, wie dasjenige der konstituierenden Elemente.

Ersterer Satz ist durch die Versuche von Favre und Silbermann bestätigt.
Der andere Satz erhält seine Bestätigung durch die bekannten Spektren der Oxyde
von Aluminium, Blei, Kohlenstoff, Kupfer und Strontium (bei letzterem ist der ultra-
rote Teil des Spektrums besonders zu berücksichtigen); er kann natürlich nicht so

sichere Gültigkeit in allen Fällen beanspruchen, wie der erstere.

$ 9. Die chemische Molekular-Theorie.

In der neueren Chemie versteht man unter „Molekül“ das Minimalgewicht
eines Elements oder einer Verbindung, welches in freiem Zustande existieren kann.
Der Begriff des Moleküls ist damit ein wesentlich anderer, als der von uns in $ 7
aufgestellte. Der chemische Begriff des Moleküls kann unter Umständen mit dem
des Atoms zusammenfallen (wie beim Quecksilber und Cadmium), der unsrige nicht.

*) Eine chemische Verbindung kommt also aus ähnlichen Gründen zu Stande, wie die
Aenderung einer „Art“ nach der Darwin’schen Theorie der „Anpassung“ und „natürlichen Zucht-
wahl“. Eine Art ändert sich, wenn sie dadurch geänderten natürlichen Existenzbedingungen
sich besser zu fügen vermag. So vereinigen sich zwei Atome zu einem Moleküle, wenn sie ver-
einigt unter besseren (bequemeren) Bedingungen existieren können, den gegebenen äusseren Einflüssen
weniger ansgesetzt sind, als vorher in getrenntem Zustande. Bei Bildung der chemischen Verbindung
sind besondere Verwandtschaften ebenso wenig thätig, wie bei Aenderung der Art Willensakte der
betreffenden Individuen.

**) Bei Angaben über Spektrallinien richte ich mich nach den in den Reports of the British
Association von 1884, 85 und 86 herausgegebenen Tabellen.

Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft. Jahrg. XXIX. 7

Bei uns hingegen sollte man denken, dass jedes Atom auch für sich existieren könne,
was einerseits mit den chemischen Anschauungen übereinstimmt, insofern man im so-
genannten status nascendi die Atome auch als isoliert betrachtet, was aber diesen
Anschauungen zu widersprechen scheint, insofern man bei einer Reihe von Elementen
durch das Mariotte’sche Gesetz und durch Vergleichung der Gewichte gleicher
Volumina im gasförmigen Zustande zu der Hypothese genötigt wurde, dass ihre
chemischen Moleküle aus zwei (oder mehr) Atomen bestehen.

Zuvörderst sei bemerkt, dass sich diese Hypothese nur auf den gasförmigen
Zustand beziehen kann und auf die gewöhnlichen Verhältnisse von Druck und Wärme;
es wäre sehr gut denkbar, dass im fast luftleeren Raume und bei grosser Hitze (wie
z. B. in den Geissler’schen Röhren) auch die einzelnen Atome dieser zweiatomigen
Moleküle (von Chlor, Wasserstoff, ete.) für sich existieren, dass also hier eine Disso-
ciation des Moleküls in seine beiden Atome ebenso vorkommt, wie unter solchen
Verhältnissen ja alle Verbindungen in ihre Elemente zerlegt werden (vrgl. $ 10).

Durch die erwähnte Hypothese wird also nur ausgesagt, dass die Atome der
zweiatomigen Moleküle das Bestreben haben, sich unter den gewöhnlichen Verhält-
nissen zu zweien zu einem chemischen Moleküle vereinigen. Nach den Erörterungen
von $ 8 würden wir diese Thatsache dahin aussprechen müssen, dass die zwei-
atomigen Moleküle gewisser Elemente weniger empfindlich gegen die
äusseren Einflüsse von Licht und Wärme sind als die Atome für sich, und
dass die innere Energie eines solchen Moleküls geringer ist, als die Summe der
inneren Energien der beiden Atome.

Ist wieder $ durch (2) gegeben und 2; = a, cosin so sind die Zahlen

art
m ’
«; aus dem Systeme (25) und (24) zu berechnen. Die innere Energie des betreffenden
Atoms ist daher

ve

|

1 e E
5 (m a" + ma’ +... + mr 10, +1].

Für ein zweites Atom derselben Substanz hat die Energie unter gleichen
äusseren Bedingungen genau denselben Wert. Legen sich beide Atome zusammen,
so werden die neuen Werte der’ x, aus (25), (26) und (27) zu berechnen sein. Da aber
hier „=, « =b, = e, m; = N, so sind die Gleichungen (26) mit (25) identisch
und (27) reduziert sich auf (24), mit dem Unterschiede jedoch, dass jetzt die x; die
Verrückungen gegen den gemeinschaftliehen Schwerpunkt bedeuten, früher die Ver-
schiebungen gegen die einzelnen Schwerpunkte der Atome bezeichneten. Beiläufig
folgt hieraus:

Die kritischen Schwingungs-Perioden eines aus zwei gleichartigen
Atomen zusammengesetzten Moleküls sind von denjenigen der einzelnen
Atome nicht verschieden.

Man sieht aber auch, dass die Energie des zusammengesetzten Moleküls genau
gleich dem Doppelten von E ist; das Eintreten eines Verlustes an innerer Energie
kann also nicht die Ursache für das Zusammenlegen der Atome zu je zweien sein.
Allerdings wird es verständlich, dass Atome, die sich einmal zusammengelegt haben,
sich nicht ohne besondere Ursache wieder trennen werden, aber es bleibt unerklärt,
weshalb sich in dieser Beziehung ein Gas anders verhält, als ein anderes. Der Grund

4
|
;
ee
’

Br En
a
E.

muss daher in anderen Verhältnissen gesucht werden. Stossen zwei materielle Kugeln
zusammen, so bleiben sie bekanntlich vereinigt, wenn sie vollkommen unelastisch
sind; sie prallen von einander ab im entgegengesetzten Falle. Die im letzteren Falle
wirkenden elastischen Kräfte sind dadurch bedingt, dass die Moleküle der Kugeln
aus ihrer Gleichgewichtslage gebracht wurden. Haben wir statt der Kugeln zwei
Atome von der Thomson’schen inneren Konstitution, so kann also eine solche
elastische Wirkung nur eintreten, falls die äussere Kugelschale aus ihrer Gleich-
gewichtlage gebracht wird. Nehmen wir nun an, dass die Masse mı dieser äusseren
Kugelschale beı beiden gleichartigen Atomen sehr gross sei gegen die Massen der
inneren Schalen, so wird die äussere Schale in beiden Atomen nahezu in Ruhe bleiben,
während die inneren Schalen durch den Stoss in heftige Schwingungen versetzt
werden; in der That fordert dann das Bestehen der Gleichung (24), dass xı sehr klein
sei. Wenn mı sehr gross, werden sich daher die Atome nahezu wie unelastisehe
Kugeln verhalten, sie werden infolge des Stosses verhältnismässig lange in Be-
rührung bleiben, und so wird sich der neue Gleichgewichtszustand, d. h. die Ver-
einigung der Atome zu einem Moleküle, leicht herstellen können. Im entgegengesetzten
Falle werden gerade die umgekehrten Erscheinungen notwendig eintreten. Wir
müssen daher annehmen, dass bei den zweiatomigen chemischen Mole-
külen die Masse der äusseren Schale sehr gross ist gegen die Summe der
Massen sämmtlicher Schalen im Innern der Atome, dass dagegen bei den
einatomigen Molekülen die Masse der äusseren Schale einen verhältnis-
mässig geringen Wert hat.

Man wird weiter fragen, weshalb sich dann nicht mehr als zwei Atome zu
einem Moleküle vereinigen. Aber je komplizierter der atomistische Bau des Moleküls,
desto leichter werden die Atome durch die vorkommenden Stösse auseinander ge-
rissen. Wir müssen also annehmen, dass bei den zweiatomigen Gasen bereits unter
gewöhnlichen Verhältnissen die Zusammenstösse so häufig und heftig sind, dass mehr-
atomige Moleküle sofort wieder zerrissen werden, während bei anderen Elementen,
wie Phosphor und Arsen auch die hohen Temperaturen, bei denen sie sich ver-
flüchtigen, noch nicht genügen, um die vier-atomigen Moleküle zu zerreissen.

Nach den hiermit adoptierten Vorstellungen über die Moleküle von Chlor
und Wasserstoff, ist der Vorgang bei Bildung von HCl nicht so einfach wie in $ 7
angenommen wurde. Beim Zusammenstosse zweier Moleküle vereinigen sich vielmehr
zwei Atome Wasserstoff mit zwei Atomen Chlor. Der neue Gleichgewichtszustand
stellt sich aber genau nack den Prinzipien her, wie sie in $ 7 auseinandergesetzt
wurden; er kommt zu Stande, weil dieser neue Zustand weniger empfänglich gegen
die einfallenden Lichtstrahlen ist; es bilden sich dabei nicht vier-atomige Moleküle
Chlorwasserstoff, weil dieselben bei den heftigen Stössen, die durch die entwickelte
Verbindungswärme noch vermehrt sind, nicht bestehen können. Ganz Analoges gilt
für die früher besprochene Bildung des Wassers.

Die Herstellung dieser einfachen Verbindungen ist also begleitet und bedingt
durch eine gleichzeitige Zersetzung der ursprünglichen zwei-atomigen Moleküle der
Elemente. Ganz ebenso spielen sich natürlich die komplizierteren chemischen Vor-
gänge ab, bei denen sich die Atome zweier Verbindungen erst von einander trennen,
um sich dann zu neuen Verbindungen zu vereinigen. Auch für den festen und

Tr

52

flüssigen Aggregat-Zustand der betreffenden Substanzen gelten dieselben
Überlegungen und Schlüsse; die in Betracht kommenden Stösse der Moleküle gegen
einander sind nur ausserordentlich viel geringfügiger.

Endlich mag bemerkt werden, dass man (vrgl. $ 7) die breiteren Banden in
den Spektren gewisser Elemente (zumal bei niedrigeren Temperaturen) nunmehr auch
dadurch erklären kann, dass die Moleküle dieser Elemente bei den benutzten Wärme-
graden noch nicht in ihre Atome zerfallen sind; es ist nicht absolut notwendig, die
betreffenden Gase als chemische Verbindungen einfacherer Elemente anzusehen.

8 10. Zersetzende Wirkung von Licht und Wärme.

Anscheinend im Widerspruche zu den Entwicklungen von $ 8 steht die That-
sache, dass dieselben Verbindungen, welche durch Wärme erzeugt wurden, bei noch
mehr gesteigerter Wärme wieder zerfallen, ja, dass sich alle chemischen Verbindungen
bei hinreichend grosser Hitze dissociiren. Bei Verbindungen, die durch Liehtwirkung
hervorgerufen sind, kann solche Zersetzung nicht auffallen, denn es kann sehr wohl
eintreten, dass die im Moleküle einer Verbindung, welche durch Lichtwirkung erzeugt
wurde, durch Wärme erregte Energie grösser ist, als die bei gleicher Wärme mögliche
Energie der einzelnen Atome. Aber die gleichen Gründe mögen auch allgemein in
Anspruch genommen werden, indem der Verbindung solche Zahlen c; (vrgl. $ 1) zu-
kommen können, dass die entsprechenden kritischen Schwingungen erst bei sehr viel
höherer Temperatur zur Geltung kommen und dann zur Zersetzung Veranlassung geben.
Da sich jedoch alle Verbindungen hinreichend erhitzt, schliesslich zersetzen, so ist anzu-
nehmen, dass hierbei noch andere Umstände mitwirken. Man kann sich etwa vorstellen,
dass im gasförmigen Zustande der Materie bei sehr hoher Temperatur die Moleküle der
Verbindungen direkt durch mechanische Stösse auseinander gerissen werden: ein
Prozess, der durch die nicht kugelförmige Gestalt der Moleküle begünstigt wird.

Für die zersetzende Wirkung des Lichtes in einzelnen Fällen lassen sich solche
allgemeine mechanische Gründe natürlich nicht anführen; sie muss beruhen auf den
speziellen Werten der für die Verbindung charakteristischen Konstanten ($ 1 u. $7).
Chemische Wirkungen des Lichtes sind also nicht dadurch begründet, dass die
Schwindungsdauer des Lichtes besondere chemisch ausgezeichnete Werte besitzt,. son-
dern dass die inneren Konstanten der Moleküle besonders günstige Werte haben.

Wir kommen so zu derselben Ansicht, welche auch Lockyer ausgesprochen
hat,*) dessen Worte hier angeführt sein mögen: „Die Kurven, durch welche man
die Maxima der Wärme, der Helligkeit und der chemischen Wirksamkeit in den
Lehrbüchern bezeichnet findet, bezeichnen nach meiner Ansicht nichts anderes als
gewissermaassen die Absorptionsspektra derjenigen Substanzen, durch welche die Maxima
bestimmt wurden — sei es Lampenruss, die Netzhaut des Auges oder ein Silbersalz —
und die von der Natur des Lichtes ganz unabhängig sind.“

8 Il. Die Fluoreszenz.

In $ 4 haben wir gesehen, wie durch äussere Stösse die kritischen Schwin-
gungen eines Moleküls erregt werden, und wie somit das Molekül zum Aussenden

*) Studien zur Spektralanalyse; internationale wissenschaftliche Bibliothek Bd. 35. Leipzig
Brockhaus 1879, p. 99.

x

ol Ale . ip na cn U BE nn = ar ac

2 ae Zi ee EN

N un EN SE I a Ari Du u BET a AEK a Be
Rn Er je An up er u R y 1, h
53

von Licht gewisser Schwingungsdauer veranlasst wird. Die erwähnten Stösse dachten
wir uns durch Erwärmung hervorgebracht. Nach unseren bisherigen Darlegungen
müssen sie aber auch durch Schwingungen des Lichtäthers erzeugt werden können,
wenn nur das betreffende Molekül (resp. Atom) hinreichend empfänglich für Licht-
schwingungen ist. Sobald nämlich infolge der Bestrahlung mit Licht von gewisser
(kritischer) Schwingungsdauer das Maximum der inneren Energie des Moleküls erreicht
ist, wird das Molekül selbst (d. h. sein Schwerpunkt) in Schwingungen versetzt
werden; die verschiedenen Moleküle werden Stösse gegen einander ausüben; und diese
Stösse werden ihrerseits genau wie in $ 4 die übrigen kritischen Schwingungen des
Moleküls anregen, deren Periode von derjenigen des benutzten Lichtes verschieden
ist. So wird die Substanz andere Lichtstrahlen aussenden, als wie sie
empfangen hat. In der That sind derartig empfindliche Substanzen beobachtet
worden,*) wie die Erscheinungen der Fluoreszenz zeigen. Jeder Fluoreszenz
muss hiernach eine Absorption von Licht entsprechen, wie es Stokes nach-
gewiesen hat. Dass einige Körper Fluoreszenz zeigen, andere nicht, liegt bei unserer
Auffassung des Vorganges, daran, dass bei den fluoreszierenden Körpern die Kon-
stanten des Moleküls (c; in $ 1) solche spezielle Werte haben, dass die entsprechenden
Lichtschwingungen durch kleine äussere Stösse leicht erregt werden. Die fluores-
zierenden Substanzen sind also mit Stokes als besonders „empfindliche“ zu bezeichnen.
Für das weiter behauptete Gesetz, dass das erregende Licht immer kürzere Schwin-
gungsdauer habe als das erregte, scheint sich für uns kein Anhaltspunkt zu ergeben.
Es wären daher die Lommel’schen Beobachtungen am Naphtalinrot mit unserer
Darlegung verträglich.

Besonders deutlich tritt bekanntlich die Fluoreszenz am Flussspath auf. Dass
dieses Mineral so sehr empfindlich gegen Licht ist, liegt vielleicht daran, dass analoge
Eigenschaften dem Fluor zukommen, und dass diese Empfindlichkeit sich bei Bildung
der Verbindung teilweise erhalten hat. Dass man noch nicht im Stande war, das
Fluorgas für sich allein darzustellen, würde dann durch die grosse Empfindlichkeit
seiner Moleküle gegen Licht erklärlich werden. Die letzteren müssten schon bei
gewöhnlicher Beleuchtung so stark erregt werden, dass sie sich mit Molekülen jeder
andern Substanz leicht chemisch verbinden.

Zweiter Teil.
Elektrizität und Magnetismus.
8 I2. Elektrostatische Anziehung.

Die im $ 1 wiedergegebenen Untersuchungen Thomson’s beruhen auf der
Annahme, dass der Durchmesser eines Moleküls oder Atoms verschwindend klein sei
gegen die Wellenlänge des betrachteten Lichtes, sie werden also ungültig für Licht-
schwingungen so kleiner Wellenlängen, dass die Moleküle im Verhältnisse zu dieser

*) Thomson erwähnt a. a. O. p. 280, dass seine Absorptionstheorie auch zur Erklärung
der Fluoreszenz führe, geht aber nicht weiter darauf ein.

54

als gross erscheinen. Gleichwohl wird man auch solche Lichtwellen berücksichtigen
müssen, und es soll im Folgenden gezeigt werden, dass sie genau zu denjenigen
Erscheinungen Veranlassung geben, welche man als elektrische zu bezeichnen pflegt.

Auch so kurze Schwingungen werden auf die innere Energie des Moleküls
von Einfluss sein; auch für sie werden dem Moleküle „kritische Perioden“ zukommen.
Aber während früher angenommen werden konnte, dass innerhalb einer -endlichen,
hinreichend kleinen Zeit nur eine einzige Welle das Molekül trifft, muss man jetzt
von der Vorstellung ausgehen, dass das Molekül immer von ausserordentlich vielen
Lichtwellen gleichzeitig getroffen wird, und dass diese Wellen eine durchaus stetige
Wirkung ausüben. Auf eine Kugel, die wir uns aus dem Lichtäther ausgeschnitten
denken, und deren Durchmesser demjenigen eines Moleküls annähernd gleich ist,
mögen von einem bestimmten Punkte P aus solche kurze Lichtwellen auffallen. Es
soll unsere erste Aufgabe sein, die dadurch erzeugte Energie des Lichtäthers
im Innern des kugelförmigen Raumteiles zu berechnen.

Es sei ro die kürzeste, rı die grösste Entfernung des Punktes P von der
Kugel. Die Energie des Lichtäthers nimmt ab, umgekehrt proportional dem Quadrate
der Entfernung; bedeutet also eine Konstante, so ist die Energie des schwingenden
Äthers im Innern der Kugel gleich:

rı Kdr A 7 2A)
2 a Sup At = ae)
ro 7 ro r1 r

wenn d = rı — rn und wenn nm << r <nı.

Betrachte ich einen endlichen Raumteil, der nach innen und aussen be-
grenzt wird durch zwei Kugelschalen mit den Radien Ro, R und mit gemeinsamem
Mittelpunkte in P, und der seitlich von einem Kegelmantel abgeschlossen ist, dessen
Spitze in P liegt, und denke ich mir diesen endlichen Raumteil mit solchen Kugeln
angefüllt, deren Durchmesser ungefähr gleich dem Durchmesser eines Moleküls ist,
so habe ich zwischen Ro und R eine endliche Anzahl von Kugelschalen Rı, Re ,...
einzuschalten, derart, dass ihr gegenseitiger Abstand dem Durchmesser eines Moleküls
entspricht. Die Anzahl der Kugeln zwischen je zweien dieser Schalen wird dem
innerhalb des Kegels gelegenen Oberflächen-Teile der letzteren proportional sein; be-
zeichnet also do, das Oberflächenelement der Kugel mit Radius R,, so ist die Gesamt-
energie des Äthers im Innern unseres Raumteiles proportional zu

() ) Ö D)
ER ua, jE
Ro’. 7 da Rı° ! Üainanı = base 3:

Nehmen wir aber an, dass die kleinen Kugeln auf der Kugelfläche R, nicht
im Stande sind, den innerhalb des Kegels gelegenen Teil derselben auch nur an-
nähernd stetig zu erfüllen, dass sie vielmehr nur einen Kreisbogen vom Radius R
stetig auszufüllen vermögen, so ist in den Nennern R,” durch R; zu ersetzen, denn
das angewandte Gesetz von der Abnahme der Energie mit der Entfernung bezieht
sich auf die Flächeneinheit. Machen wir noch d = dR, so wird die gesuchte
Energie im Innern unseres Raumteiles gleich

-

n/te=, An pi - SEE

wenn mit de dy dz das Raumelement in allgemeinster Weise bezeichnet wird. Wir
kommen somit zu folgendem grundlegenden Resultate:

Denkt man sich einen Raumteil, dessen Dimensionen ausser-
ordentlich gross sind im Verhältnisse zu den Dimensionen eines Mole-
küls, so spärlich mit kleinen Kugeln, je von der Grösse eines Moleküls,
angefüllt, dass diese Kugeln innerhalb des Raumteiles nur eine Fläche
stetig zu erfüllen vermögen, so kann man die Energie des Lichtäthers für
e. das Innere aller dieser Kugeln berechnen, als wenn die Kugeln den Raum-

teil stetig erfüllten und als wenn die Energie in jedem Raumelemente (ge-

nommen im gewöhnlichen Sinne der Differentialrechnung) umgekehrt
2 proportional wäre zur ersten Potenz der Entfernung des Raumelements
{ vom Punkte P.

Wir nehmen jetzt an, dass jede solche kleine Kugel wirklich durch ein pon-
derables Molekül ersetzt werde, machen also die Hypothese, dass die thatsäch-
liche Verteilung der Moleküle im Äther eine demgemäss spärliche sei;
dann werden diejenigen Lichtschwingungen, welche kritischen Perioden des Mole-
küls entsprechen, ihre Energie auf das letztere übertragen; die Schwingungen
mit anderer Periode werden den Raumteil ungehindert durchdringen. Es wird

2 hierbei also die Vorstellung festgehalten, dass die Moleküle für Lichtwellen sehr
e. kurzer Schwingungsdauer in gleicher Weise empfänglich sein können wie für die
Bi: gewöhnlichen Lichtwellen in der Absorptionstheorie Thomson’s. Sei KR! die

Energie des Lichtäthers an der vom Moleküle eingenommenen Stelle, so wird
. infolge davon den ponderablen Teilen des Moleküls eine Energie von der Grösse
Be $KR-!, wo $ </ 1, zukommen, d. h. auf das ponderable Molekül wirkt eine
Ber Kraft, deren Grösse umgekehrt proportional dem Quadrate der Ent-
"iz fernung ist. Es fragt sich, nach welcher Richtung das Molekül unter Wirkung
57 dieser Kraft sich bewegen muss.

Wir haben in $ 1 vorausgesetzt, dass der Lichtäther sich gegenüber den
R verhältnismässig langsamen Bewegungen der Moleküle verhalte, wie eine vollkommene
E Flüssigkeit. Nun ist es ein Grundsatz der Hydrodynamik, dass die Bewegung eines

Fr: Körpers in derjenigen Richtung erfolgt, in welcher die Energie der Flüssigkeit bei
Ei dieser Bewegung abnimmt. Unser Molekül muss sich also auf den Punkt P zu be-

Br wegen, denn bei abnehmendem R wächst die vom Moleküle in sich aufgenommene
Br. Energie, vermindert sich also die Energie des Lichtäthers. Durch Lichtschwingungen
| von ausserordentlich kleiner Wellenlänge wird das Molekül also nach demselben
B: Gesetze angezogen, nach welchem es sich unter Einfluss eines elektrisch geladenen
Pe Körpers bewegen müsste. Wir werden also schliessen dürfen, dass die elektrischen

Erscheinungen (zunächst die der statischen Elektrizität) mitden von uns
betrachteten Wirkungen des Lichtäthers vollkommen identisch sind. Dies
wird sich in der Folge weiter bestätigen. Von einem besonderen elektrischen Fluidum
oder von der gegenseitigen Wirkung zweier verschiedenen Fluida brauchen wir nir-

56

gends zu sprechen. Um uns kürzer ausdrücken zu können, möge als elektrische
Energie diejenige innere Energie eines Moleküls bezeichnet werden, welche durch
Schwingungen so kurzer Dauer hervorgerufen wird, wie wir sie gegenwärtig voraus-
setzen. Ein Molekül, dessen elektrische Energie von Null verschieden ist, nennen
wir elektrisch erregt. Wie oben ($ 5) jedem Moleküle ein Maximum der inneren
Energie überhaupt zugeschrieben werden musste, so wird ihm auch insbesondere ein
Maximum der elektrischen Energie zukommen, dessen Grösse von den inneren
Konstanten des Moleküls abhängt. Unser bisheriges Resultat können wir dann auch
in folgendem Satze aussprechen:

Zwei elektrisch erregte Teilchen wirken anziehend auf einander,
wenn in einem von ihnen die elektrische Energie unter den obwaltenden
Umständen noch einer Steigerung fähig ist. Im entgegen gesetzten Falle
findet Abstossung statt.*)

Letzteres ist allerdings noch nicht gezeigt, kann aber in folgender Weise
leicht eingesehen worden. Sollten sich zwei gleich stark erregte oder zwei bis zum
Maximum erregte Teilchen einander nähern, so würde dadurch die Energie des Licht-
äthers zwischen beiden in Richtung der Bewegung verstärkt werden, da ein Punkt
des Äthers in der Nähe des einen Teilchens nach der Annäherung von dem andern
Teilchen mehr Energie empfangen würde, als vorher, ein Aufsaugen von Energie durch
das Molekül aber nicht eintreten kann. Dies aber widerspricht dem obigem Satze
der Hydrodynamik über die Bewegung in Richtung einer Verminderung der Äther-
Energie.**) Genauer lässt sich dies in folgender Weise formulieren. Es sei M die
elektrische Energie einer von P ausgehenden Lichtschwingung in der Einheit der
Entfernung, dann ist MR! diese Energie in der Entfernung R, insofern sie auf ein
Molekül unserer Art einwirkt. Wird von letzterem der Bruchteil EUR”! aufgesogen,
wo e<1l, so ist die abstossende Kraft proportional zu dem negativen Differential-
quotienten von (1— &) MR-'!; gleichzeitig aber wirkt eine anziehende Kraft gleich
dem Differentialquotienten von eMR-!. Im Ganzen ist aber die abstossende
Kraft proportional zu (1—2e) MR”; sie ist am grössten für e=(, sie ist

gleich Null für & — 5: sie wirkt anziehend für e_> 2 die anziehende Kraft

ist am grössten für = 1,d. h. wenn alle Energie aufgesogen wird. Letzteres
kann stattfinden, wenn die beiden sich anziehenden oder abstossenden Teilchen
aus derselben Substanz bestehen. Bei diesen Kräften kommt ausser R ein Faktor (M)

*) Durch den aufgestellten Satz lassen sich die gewöhnlichen Erscheinungen zwischen
elektrisch erregten Glas- und Siegellackteilchen und deren Vermittelung durch Hollundermark-Kugeln
ungezwungen erklären. Dadurch, dass der Unterschied zwischen sogenannter positiver und negativer
Elektrizität bei uns nur als ein relatives aufzufassen ist, scheinen auch die kleinen Schwierigkeiten
zu schwinden, welche sich bei Erklärung mancher Versuche über Reibungs-Elektrizität gezeigt haben.

##) Wir adoptieren also damit die Vorstellung Maxwell’s, dass Liehtschwingungen in Rich-
tung ihrer Fortpflanzung einen Druck ausüben (vrgl. art. 792 seines Werkes); diese Vorstellung wird
nur in dem Falle modifiziert, dass solche Schwingungen durch die betreffenden ponderabeln Moleküle
aufgesogen werden.

vastee dl ABSa er en, tr nih un l Aharı Rs ande

BR . Mk

vor, der nur von dem anziehenden Teilchen, ein anderer (1—2e), der nur von dem
angezogenen Teilchen abhängt. In ganz derselben Weise wird das zweite Teilchen
auf das erste (P) zurückwirken mit einer Kraft proportional zu (1—2n) MR, wo
n nur vom ersten, N nur vom zweiten Teilchen abhängt. Das elektrostatische
Potential der Gesamtwirkung ist daher negativ gleich

(1— 2e) (1 — 37) MN
Terran "RBREER

Hierin messen M und N die von den beiden Teilchen ausgestrahlte Elektrizität,
d. h. den Überschuss der inneren elektrischen Erregungen beider Teilchen über die
elektrische Erregung des umgebenden Äthers. Dieser Überschuss kann auch negativ
sein; es werden daher zwei nicht elektrische Teilchen sich abstossen (indem
e=0(,n—=0), falls dasZwischen-Medium elektrisch erregtist. Unsere nächste
Aufgabe würde sein, die weitere Bewegung eines angezogenen oder abgestossenen
elektrischen Teilchens zu verfolgen. Da sich aber bewegte Elektrizität (wie im Folgenden
sogleich sich ergeben wird) ganz anders verhält als ruhende, so müssen wir die Be-
handlung dieses Problems verschieben. Hervorgehoben sei hier nur, dass sich nach
unserer Theorie ein angezogenes Teilchen nur so lange dem anziehenden Teilchen
nähern kann, bis das Maximum seiner elektrischen Energie erreicht ist. Es wird
also jenes andre Teilchen entweder vorher treffen oder in einer bestimmten „kritischen
Entfernung“ umkehren müssen. Letztere Möglichkeit erscheint ungereimt, und in
der That wird sie durch genaueres Studium der Bewegung ausgeschlossen werden;
sie ist hier nur erwähnt, um schon jetzt auf den Zusammenhang hinzuweisen, in
welchem unsere Anschauung mit den von v. Helmholtz gegen das Weber’sche
Grundgesetz erhobenen Bedenken steht.

Es liegt ausserordentlich nahe, die Wirkungen der Newton’schen Gravitation
bei der Übereinstimmung der herrschenden Gesetze auch als elektrostatische Er-
scheinungen aufzufassen, und dahin gehende Versuche sind in der That oft gemacht.*)
Diese Anschauung gewinnt für uns erneutes Interesse, wenn wir die statische

' Elektrizität als Wirkung der Lichtstrahlen sehr kurzer Wellenlänge ansehen (natürlich
nur, soweit sie nach der gewöhnlichen Theorie durch Influenz erzeugt wird). Wir
würden damit zu dem Schlusse kommen, dass unserer Erde durch die Strahlen der

Sonne nicht nur Licht und Wärme, sondern auch innere elektrische Energie täglich
neu zugeführt wird. Allerdings würde dann die Theorie der Planetenbahnen auf
Grund der elektrodynamischen Gesetze zu behandeln sein, wozu die bisherigen
Beobachtungen noch keinerlei Anhalt oder Nötigung zu geben scheinen. Wenn aber
auch neben der elektrischen Anziehung die direkte Massenanziehung festgehalten
wird, so kann doch unsere Theorie der elektrischen Strahlung der Sonne für die
Lehren des Erdmagnetismus, der Meteorologie, vielleicht auch der Kometen von
grossem Vorteile sein.

*) Insbesondere von Mossotti 1836; vıgl. darüber Zöllner: Wissenschaftliche Ab-
handlungen Bd. 2. p. 417 ff. Leipzig 1878. Man findet daselbst p. 16 ff. eine Zusammenstellung ver-
schiedener Hypothesen über Wirkungen in die Ferne; der an ihnen von Zöllner geübten Kritik
schliesse ich mich nicht an. Vrgl. auch art. 37, 59 ff. und 846 ff. in Maxwell’s Werke.

Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft. Jahrg. XXIX. 8

ET

58

S I3. Das elektrodynamische Potential zweier Ströme.

Wenn man die Wirkung der Elektrostatik mit derjenigen der Wärmestrahlung
vollkommen vergleichen kann, insofern durch beide Erscheinungen Energie des Licht-
äthers auf ponderable Moleküle übertragen wird, so steht in gleicher Weise der
Wärmeleitung (vrgl. $ 5) die Leitung der Elektrizität gegenüber. Wir nennen
einen Körper leitend, wenn seine Moleküle infolge besonders günstiger Werte ihrer
kritischen Perioden und anderer Konstanten gegen elektrische Energie so empfänglich
sind, dass das Maximum der inneren elektrischen Energie sehr leicht erreicht wird,
und dass infolge dessen der Schwerpunkt des Moleküls ausserordentlich kleine Os-
cillationen ausführt, die sich von Molekül zu Molekül im Leiter fortpflanzen, und
ihrerseits wieder im Innern jedes Moleküls elektrische Energie erregen, genau wie
oben die grösseren als Wärme empfundenen Schwingungen der Moleküle dazu dienen
konnten, die innere Energie der letzteren bis zum Leuchten zu steigern. Beeinflusst
wird natürlich die Leitung durch die elektrostatische Strahlung von Molekül zu
Molekül;*) Körper für deren Moleküle das Maximum der inneren elektrischen Energie
schwerer erreicht wird, oder deren innere Schwingungen schwerer durch Stösse erregt
werden, sind Nichtleiter.

Die Energie einer elektrischen Schwingung ist umgekehrt proportional zu
dem Quadrate der Schwingungsdauer, also auch zu dem Quadrate der Wellenlänge A.
Ein sehr guter Leiter (und nur solche pflegt man in der Elektrodynamik zu berück-
sichtigen) muss eine grosse Anzahl verschiedener „kritischer Wellenlängen“ besitzen,
welche bei der von uns vorausgesetzten Kürze elektrischer Wellen so nahe an ein-
ander liegen, dass man eine über sie zu bildende Summe durch ein bestimmtes. Inte-
gral ersetzen kann. Sei also Aı die kleinste, Ag die grösste in Betracht kommende
elektrische Wellenlänge, so ist die innere elektrische Energie eines Moleküls pro-

portional zu dem Integrale:
ru 1 1
N Be
le u

Nach dem Mittelwertsatze kann dies Integral ersetzt werden durch aa NO X

einen Mittelwert zwischen Aı und A2 bedeutet. Bei der vorausgesetzten grossen An-
zahl kritischer Wellenlängen im Moleküle eines guten Leiters können wir annehmen,
dass die Differenz Ag — Aı nicht verschwindend klein gegen A‘ sei; sie kann also gleich
dem Mittelwerte A' mal einer endlichen Konstanten gesetzt werden. D. h. die ge-
samte innere elektrische Energie eines Moleküls in einem guten Leiter
ist umgekehrt proportional zur ersten Potenz einer gewissen mittleren
kritischen Wellenlänge 4‘.

Nehmen wir nun an, dass zwei elektrische Teilchen sich mit einer gewissen
Geschwindigkeit bewegen, so wird ihr gegenseitiger elektrostatischer Einfluss dadurch
modifiziert werden, dass eine, vom ersten Teilchen mit der Wellenlänge A ausgehende
elektrische Schwingung, auf das zweite Teilchen wirkt, als wenn A um eine Grösse JA

*) Auch Kundt hält neuerdings eine solche Strahlung bei der Wärmeleitung für wahr-
scheinlich. Sitzungsbericht der Berliner Akademie, 1888, p. 271.

.
.
2

u

59

vermehrt oder vermindert wäre: nach demselben Doppler’schen Prinzipe, welches
man anwendet, um aus der Verschiebung der Wasserstofflinie im Spektrum die Ge-
schwindigkeit der Bewegung des Sirius in Richtung der Erde zu berechnen. Sei c
die Geschwindigkeit des Lichtes und e die relative Geschwindigkeit der beiden
elektrischen Teilchen, gemessen in Richtung ihrer Verbindungslinie, so ist bekanntlich

Ah = en A. War also — N wo r die ursprüngliche Entfernung der Teilchen

bedeutet, das elektrostatische Potential vor der Bewegung, so ist dasselbe bei der
Bewegung gleich:

BR ® Ba eat
rA+AN) h Bar, ( c Än BE TTaRE jı
c

Es möge nun mit ds das Bogenelement des ersten Leiters, mit ds‘ dasjenige des
zweiten Leiters bezeichnet werden; es seien ferner $ und 9 die Winkel dieser
Elemente gegen r, dann haben wir zu setzen:

‘

ds ds }
4 se 7 c08 F — 7 8 5

Um aber die Wirkung der beiden Stromelemente auf einander zu be-
rechnen, müssen wir uns jedes Element als aus zwei Molekülen bestehend denken,
von denen das eine seine elektrische Energie eben an das nächstfolgende abgegeben
hat ohne selbst schon neue Energie empfangen zu haben, eine Vorstellung, die mit
unserer Behandlung der Moleküle als diskreter Kugeln vollkommen harmoniert, und
durch welche genau dasselbe geleistet wird, wie durch die sonst übliche Annahme,
dass in jedem Stromelemente zu jeder Zeit gleich viel positive und negative Elek-
trizität vorhanden sei. Die beiden ursprünglichen Elemente werden eine abstossende
Wirkung auf einander ausüben, wenn sie beide gleich stark oder beide bis zum
Maximum ihrer resp. inneren Energie elektrisch erregt sind. Diese Annahme möge
im Folgenden gemacht werden, um die Ideen zu fixieren.

Bezeichnen wir also mit 1,2 die beiden Moleküle des Elements ds, und ent-
sprechend mit 1‘, 2‘ diejenigen von ds‘, so setzt sich das Potential beider Elemente
auf einander aus folgenden vier Ausdrücken zusammen:*)

1. Dem Potentiale von 2 und ?':
AR N )
er. Peer P.2’ = 3 (: 5 -- F NK

2. dem Potentiale von / und 2%:
N M M ds cos # ds cos .

Ge a we dk C 4 ( Fr ;

ds’ cos # ds’ cos % 2 2;

-
are c u

Dun: 2) r

3. dem Ra von I!‘ und 2:

(32) . Pi, — ( m Rs: Fr >)

*) Ich denke mir die Potentialfunktion immer so bestimmt, dass die positiven Differential-
quotienten derselben gleich den Komponenten der wirkenden Kraft werden.

+

EBEN a iss wer RE 5%

x

60

4. dem Potentiale von 1 und I:
BEITRETEN Br u FE

Die Konstante M hängt nach (28) von beiden Stromelementen ab; sie ist das
Maass für die elektrische Energie des Zwischenmediums. In (28) ist für (30) e = O0
und 7 = 0, für 8 De = O0 undy = 1, für 82)e=I1undn= (0, endlich für (33)
& = 1, n = 1 zu nehmen“) Physikalisch fasslicher ist vielleicht die Hypothese,
dass in dem Elemente bez. ds’ ds nicht ein stark elektrisches und ein unelektrisches
Teilchen beisammen liege, sondern dass auch alle Zwischenstadien in nahezu stetiger
Folge vertreten seien. Will man dies voraussetzen, so würde die Summe obiger vier
Potentiale durch ein Doppelintegral zu ersetzen sein, und unsere Summe gäbe dann
nur einen Mittelwert dieses Integrals.

Unter Vernachlässigung von Termen höherer Ordnung und unter
Berücksichtigung des für eo in (29) angegebenen Wertes wird also das
elektrodynamische Potential der beiden Strom-Elemente gleich

EIN 5 Nero dV= = cos # cos 3 ds ds‘.

Dieser Ausdruck repräsentiert die von den beiden Stromelementen geleistete
Elementararbeit. Das Potential unserer beiden geschlossenen Ströme wird

ee Ze = 45 M cos $ cos 9 ds ds’

worin M eine elektrostatische Konstante, c die Geschwindigkeit des Lichtes bedeutet.
Bei geschlossenen Strömen ändert sich bekanntlich der Wert von V nicht, wenn man
unter den Integralzeichen das Produkt cos % cos 9 ersetzt durch cos (ds, ds‘). Wir
finden so das Potential zweier geschlossenen Ströme in der von F. Neumann
aufgestellten einfachen Form

II ARTE ET I — = II M cos (ds, ds‘) ds ds‘.

Der von uns eingeschlagene Weg, welcher von den sonst üblichen so sehr
verschieden war, hat also zu bekannten und erprobten Resultaten geführt; er bietet
aber vor jenen anderen Ableitungsmethoden den grossen Vorteil, dass
der Wert von c, als der Geschwindigkeit des Lichtes gleich, sich a priori
ergiebt und nicht erst durch Beobachtung festgestellt werden muss. Die
Theorien von Lorenz und Maxwell, welche dasselbe zu leisten suchen, sollen in
$ 19 besprochen werden.

Allerdings sind wir zu der Gleichung (34) nur durch Vernachlässigung höherer
Potenzen von I - — - . gekommen, und es scheint hiernach, dass jene Glei-
chung nur annäherungsweise richtig ist. Dem gegenüber ist aber zu beachten, dass

=) Alle von 2 ausgehenden elektrischen Strahlen werden nur dann von 1‘ absorbiert werden
können, wenn beide Leiter aus gleicher Substanz bestehen ($ 12); andernfalls wird e oder 7 in (31),
(32), (33) nur näherungsweise gleich Eins gesetzt werden dürfen, und wird daher auch das in (35)
aufgestellte Potentialgesetz nur einen geringeren Grad von Genauigkeit beanspruchen können,

BE I "N 4 "20 la lan 7 ATELIER ARE a 1 he ABI,

[

schon vorher die Abhängigkeit der Energie von der Wellenlänge der elektrischen
Schwingung nur durch einen Mittelwert 4' ausgedrückt wurde, dass also schon dort
unser Verfahren nicht vollkommen genau war. Jedenfalls würde unsere Theorie auch
dann nicht gestört werden, wenn das gefundene Potentialgesetz das genau richtige
wäre; und wir könnten es als solches in Anspruch nehmen, so lange es mit der
Beobachtung in Übereinstimmung bleibt. Dass es nicht ganz allgemein gilt, zeigt
jedoch folgende Bemerkung. Es muss besonders hervorgehoben werden, dass die
Konvergenz der benutzten Reihenentwickelungen für obige vier Teilpotentiale an die

Bedingungen*) e < c, = TUE - < c geknüpft ist. Die Gleichungen (34) bis (36)

sind also nur anwendbar, wenn die relative Geschwindigkeit der beiden
Teilchen kleiner ist wie die Lichtgeschwindigkeit, und wenn gleich-
zeitig ihre absoluten Geschwindigkeiten derselben Bedingung genügen.
Diese Beschränkung der Anwendbarkeit wird im Folgenden von grosser Wichtigkeit
werden.

Aus dem aufgestellten Potentialwerte kann man nach dem Vorgange Neu-
mann’s die wichtigsten Erscheinungen der Elektrodynamik und des Elektro-
magnetismus ableiten; es braucht deshalb hier nicht weiter auf dieselben eingegangen
zu werden.

8 14. Das Weber’sche Grundgesetz.

Bekanntlich hat v. Helmholtz das Potential zweier Stromelemente in all-
gemeinerer, hypothetisch angenommener Form studiert, indem er es gleich dem
folgenden Ausdrucke setzte:

a ja 4x) cos (ds, ds‘) + (1—x) cos# cos ) ds ds‘.
Hierin bedeutet # eine Konstante, durch deren passende Bestimmung man zu den
verschiedenen elektrischen Theorien geführt werden kann. Insbesondere sind die =
Fälle x=1 und «= —1 ausgezeichnet; letzterer giebt das Weber’sche Gesetz.
Die Vergleichung mit (34) lehrt, dass unser Resultat mit dem Weber’schen überein-
‘ stimmt. Man gelangt in der That aus unserem Werte für die geleistete Arbeit zu
dem Weber’schen Ausdrucke für die wirkende Kraft; man braucht nämlich das

*) Diese Bedingungen sind für die thatsächlich beobachteten Ströme erfüllt, denn die Ge-
schwindigkeit des Lichtes beträgt ca. 300000 km in der Sekunde, während die Fortpflanzungs-
geschwindigkeit der Elektrizität in Drähten 100000 bis 260000 km beträgt (mach Fizeau,
Gounelle, Fröhlich, W. Siemens) vVrgl. die Zusammenstellung bei Sir William
Thomson, Mathematikal and physikal papers, vol. II. p. 131; sowie Wüllner’s Lehrbuch,
Bd. IV, p. 403 in der vierten Auflage. Im luftleeren Raume muss nach unserer Theorie die
elektrische Wirkung sich mit derselben Geschwindigkeit wie das Licht fortpflanzen; wenn diese
Geschwindigkeit im lufterfüllten Raume eine andere ist, so werden dadurch unsere Gesetze nicht
geändert; vrgl. v. Helmholtz, Wissenschaftliche Abhandlungen Bd. I, p. 629 ff. In der That
hat, Hertz diese letztere Geschwindigkeit erheblich grösser als diejenige des Lichtes gefunden
(Sitzungsbericht der Berliner Akademie vom Februar 1888). Diese Vergrösserung kann etwa durch
die elektrische Erregung der Luftteilchen und deren abstossende Wirkungen auf einander erklärt
werden. Über elektrodynamishe Bestimmungen der Konstante ce vrgl. Himstedt: Wiedemann’s
Annalen Bd. 28 und 29.

62

elektrostatische und elektrodynamische Potential nur zu addieren, *) um das Potential
der beiden elektrischen Teilchen in der Form:

ch
r 23ENd

: 1 -
zu finden, wobei = 0,9 =, ds = ds' = 5 dr gesetzt ist. Aus unserem Werte

für dV ergiebt sich also die in Richtung der Verbindungslinie zweier elek-
trischer Teilchen wirkende abstossende Kraft in Übereinstimmung mit
dem Weber’schen Grundgesetze gleich

M IE 2.0

a ea,

Unsere nächste Aufgabe muss es sein, die von v. Helmholtz gegen dieses Grund-
gesetz erhobenen gewichtigen Bedenken zu diskutieren. Das von ihm hierbei ein-
gehender behandelte Beispiel möge uns dazu dienen.“*) Ein ponderables elektrisiertes
Teilchen von der Masse « möge von einem, im Anfangspunkte (r = 0) festliegenden
elektrischen Quantum abgestossen werden in Richtung der Verbindungslinie r; auf
die träge Masse u wirke ausserdem eine Kraft R gewöhnlicher Art, welche diese
Entfernung zu verringern strebt, also negativ zu denken ist. Die Differentialgleichung
für die Bewegung des elektrischen Teilchens wird dann:

d’r Bi | 1 y Y =
Tr u 29 ne

oder, wenn wir M= ouc? setzen:

-2)&_a 2 (@))
en (i )E-. z S3ENd I

Wählt man den Anfangszustand t = O0 so, dass die Geschwindigkeit nnd die von der
Kraft R geleistete Arbeit gleich 0 sind, und dass gleichzeitig r — tr, so ergiebt das
Prinzip der lebendigen Kraft:

4 zz) Ne n
a ( r dt a T r a

x t dr
S pen
worin I = 6, Ra dt.

Ist nun R r® < — M, so folgert v. Helmholtz hieraus formal richtig, dass
sich das bewegte Teilchen dem festen immer mehr nähern muss, dass die Ge-
schwindigkeit dabei immer mehr wächst, und zuletzt für r = e (d. h. für die so-
genannte kritische Entfernung, vergl. $ 12) unendlich gross wird, dass also eine
endliche Kraft nur einen endlichen Betrag an Arbeit zu leisten braucht, um der
Masse. u eine unendlich grosse Geschwindigkeit zu erteilen.

*) Vrgl. Riemann: Schwere, Elektrizität und Magnetismus $ 96 und 97. Bei Riemann
bedeutet c die mit y 2 multiplizierte Lichtgeschwindigkeit. Es mag hervorgehoben werden, dass die
Differentialquotienten von s und s‘ nach ? bei uns ursprünglich die Fortpflanzungsgeschwindigkeit
der elektrischen Erregung, nicht eigentlich die Geschwindigkeit eines Teilchens bedeuteten.

#*) Wissenschaftliche Abhandlungen, Bd. I, p. 636 ff. — Die beiden folgenden Gleichungen
würde man, wie a. a. ©. hervorgehoben ist, so auffassen können, dass die bewegte elektrische Masse
von r abhängig erscheint. Dies stimmt mit unseren früheren Erörterungen ($ 12).

2 u

Er

4
Pr.
w-
Be
E
7
Pr

L

”s

63

Dieses widersinnige Resultat ist für uns aber durch die am Schlusse
von $ 13 ausgesprochene Beschränkung für die Anwendbarkeit unserer

Formeln von selbst ausgeschlossen. Soll nämlich die Geschwindigkeit = an-

dauernd wachsen, so muss sie sicher den Werth c, d. h. die Geschwindigkeit des
Lichtes erreichen, um ihn sodann zu überschreiten; für so grosse Geschwindigkeiten
aber kann das Weber’sche Grundgesetz nach unserer Ableitung nicht mehr an-
gewandt werden. Es wäre leicht, durch Entwicklungen der obigen vier Teilpotentiale
nach Potenzen von:

c [4 C
Be a
dt dt

ein Gesetz aufzustellen, nach welchem für r > o die weitere Bewegung erfolgen
muss; es ist das aber überflüssig, da auch die Anwendbarkeit dieses neuen Gesetzes
bald wieder eine Grenze finden würde, wie die folgenden Überlegungen zeigen.

Erstens wird es zweifelhaft, ob für so schnelle Bewegungen der Äther von
dem ponderablen Teilchen ohne Widerstand durchdrungen werden kann, denn nur für
verhältnismässig kleine Geschwindigkeiten ist dieses in unsern Voraussetzungen
statuiert (vergl. $ 1). Zweitens ist oben die, dem bewegten Teilchen vom festen
Anfangspunkte aus durch Strahlung mitgeteilte elektrische Energie, umgekehrt pro-
portional der Wellenlänge gesetzt, die letztere selbst also als innerhalb der gegebenen
Grenzen stetig variabel gedacht. Dies war für sehr gute Leiter erlaubt, da dem
Moleküle eines solchen eine grosse Empfindlichkeit für elektrische Erregung zuge-
schrieben werden muss, d. h. da einem solchen Moleküle eine ausserordentlich grosse
Anzahl sehr kleiner kritischer Perioden zukommt. Bei der vorausgesetzten, grossen
Geschwindigkeit werden die Wellenlängen der vom Anfangspunkte ausgehenden,
elektrischen Strahlen auch sehr stark verkürzt auf das Teilchen « wirken. Es werden
also für letzteres auch solche Strahlen elektrische Erregung bringen, welche absolut
genommen, schon so grosse Wellenlängen besitzen, dass sie als Licht (wenn auch
zunächst nur im ultravioletten Teile des Spektrums), nicht als Elektrizität empfunden
werden. Solche kritische Wellenlängen kommen allen uns bekannten Substanzen
aber nur in verhältnismässig geringer und diskreter Anzahl zu; keineswegs können
sie behandelt werden, als wenn sie eine stetige Mannigfaltigkeit ausfüllten. Kommen
sie also überhaupt mit in’s Spiel (d. h. werden die entsprechenden Strahlen vom
Anfangspunkte überhaupt ausgesandt), so können sie nur in vereinzelten Stössen auf
das Teilchen « elektrisch wirken. Die Bewegung des letzteren wird also durchaus
ungleichmässig, bald aufgehalten oder gefördert durch einen solchen elektrischen
Stoss, bald wieder beschleunigt durch die stetig wirkende Kraft R.

Diesen Erörterungen kann man folgenden Satz entnehmen:

Ein leicht elektrisierbares Teilchen muss dadurch elektrisch erregt
werden können, dass man es einer Lichtquelle mit hinreichend grosser
Geschwindigkeit nähert und zwar um so leichter, je mehr ultraviolette
Strahlen in dem Lichte enthalten sind. Die erforderliche Geschwindigkeit
übersteigt diejenige des Lichtes jedenfalls um ein Beträchtliches.

-_—

64

Ob dieser Satz durch irgend welche Experimente bereits bestätigt wurde, ist
mir nicht bekannt;*) eine Bestätigung kann aber indirekt in der folgenden Unter-
suchung über Geissler’sche Röhren gefunden werden. Anders steht es mit der
umgekehrten Erscheinung. Entfernt sich das Teilchen « vom Anfangspunkte
mit entsprechend grosser Geschwindigkeit, so werden elektrische Wellen, die vom
Anfangspunkte ausgehen (da nun die Wellenlängen scheinbar vergrössert werden), auf
das bewegte Teilchen wie Lichtwellen wirken; d. h. sie werden in dessen Molekülen
solche kritische Schwingungen anregen, die von uns als Licht empfunden werden.
Das dadurch entstehende „elektrische Leuchten“ wird zuerst in bläulichem Scheine
stattfinden, bei noch mehr wachsender Geschwindigkeit wird die Farbe des Leuchtens
bis ins Rötliche übergehen. Für dieses „elektrische Leuchten“ haben wir sowohl in
der Natur als im Laboratorium zahlreiche Beispiele.

Ich erwähne zuerst das von elektrisch erregten Spitzen ausströmende Glimm-
licht. Durch die Wirkung der Abstossung ist die Luft um die Spitze herum so ver-
dünnt, dass ein einzelnes Luftteilchen einen messbaren Weg mit sehr grosser
Geschwindigkeit frei zurücklegen und dabei das elektrische Leuchten hervorbringen
kann. Allerdings handelt es sich hierbei nicht um Teilchen, die erst durch elek-
trische Strahlung von der Spitze aus elektrisiert werden, sondern vorwiegend um
solche, die durch direkte Berührung mit der Spitze elektrisch geworden sind. Erst
nachdem sie einen Teil der in ihnen erregten Energie wieder verloren haben, werden
sie für auffallende elektrische Strahlen empfänglich. Es muss also um die Spitze
herum zunächst sich ein dunkler Raum bilden, der dann erst von dem elektrischen
Glimmlichte umschlossen wird; und so erklärt sich eine in verdünnter Luft besonders
deutliche Erscheinung, die man in den Geissler’schen Röhren regelmässig beobachtet.
Auch die weiteren Erscheinungen in letzteren scheinen sich durch unsere Auffassung
der Elektrizität ungezwungen zu erklären. Das Leuchten veranlasst einen Verlust
an Geschwindigkeit, denn da die von der sogenannten positiven Elektrode ausgehenden
elektrischen Wellen nicht mehr elektrisierend, sondern Licht erregend auf das abge-
stossene Teilchen wirken, so wird dadurch die abstossende Kraft verringert, die Ge-
schwindigkeit also verlangsamt; letztere wird allmählich kleiner als die Lichtgeschwin-
digkeit und dadurch wird unser Teilchen von Neuem empfänglich zur Aufnahme
abstossend wirkender elektrischer Strahlen, die von der positiven Elektrode ausgehen.
Die Geschwindigkeit steigert sich dadurch wieder, bis das bei abnehmender Ge-
schwindigkeit allmählich erloschene Glühlicht sich aufs Neue zeigt, und so setzt sich
das Spiel in gleicher Weise fort: helle und dunkle Schichten erfüllen ab-
wechselnd das Innere der Geissler’schen Röhren. Dabei ist die Geschwindig-
keit in den leuchtenden Schichten natürlich am grössten in der Nähe der abstossenden
positiven Elektrode. Hier wird also das Licht alle Farben annehmen können, welche
bei der chemischen Natur des angewandten Gases möglich sind, d. h. welche den
kritischen Perioden der Gasmoleküle entsprechen. In Übereinstimmung mit der Er-
tahrung ist also die Umgebung der positiven Elektrode für Spektralbeobachtungen
besonders geeignet.

=) Vielleicht erklären sich in diesem Sinne die von Hertz beobachteten Wirkungen des
Lichtes auf den elektrischen Funken: Sitzungsberichte der Berliner Akademie, 1887, p. 487 und 895.

rt

r
Dir

Bei unserer Theorie wird die elektrische Erregung durch ponderable Gas-
moleküle von der positiven zur negativen Elektrode übertragen. Nachdem dieselben
ihre elektrische Energie an die letztere abgegeben haben, werden sie als unelektrische
Teilchen ihren Rückweg antreten müssen, dabei angezogen von der positiven, abge-
stossen von der negativen Elektrode. Von einem dunkeln Raume um die letztere
wird hier weniger die Rede sein können, da den Teilchen schon beim Verlassen der
Elektrode wenig oder keine elektrische Erregung inne wohnt. Die Geschwindigkeit
dieser Teilchen wächst, je mehr sie sich der anziehenden Elektrode nähern; eine
Verwandlung elektrischer Schwingungen in leuchtende kann also nicht vorkommen;
das Anfangs leuchtende Teilchen wird allmählich erblassen und mit stetig steigender
Geschwindigkeit der positiven Elektrode zueilen; der weitere Verlauf seiner dunkeln
Fr Bahn kann dem Auge nicht bemerkbar werden. — Möglicherweise kann bei him-
>2 reichend grosser Verdünnung des Gases und daraus folgender ungehemmter Bewegung
der Moleküle die Geschwindigkeit in dem Grade gesteigert werden, dass der zuletzt
ausgesprochene Satz über die elektrische Wirkung des Lichtes, zur Anwendung ge-
langt; dass also das positive rötliche Glühlicht zur Erregung elektrischer Energie
in dem zurückkehrenden Moleküle beiträgt, und dass dadurch die Geschwindigkeit
des letztern noch weiter erhöht wird. Schliesslich wird dabei die Geschwindigkeit
der zurückkehrenden, dunkeln Moleküle so stark grösser werden als diejenige der
entgegengesetzt bewegten, leuchtenden Moleküle, dass eine wesentliche Verdichtung
des Gases in der Nähe der positiven Elektrode eintritt. Infolge der letzteren kann
sich das positive Licht nicht mehr frei entwickeln, und das negative Glimmlicht be-
B: herrscht das ganze Innere der Röhre. In der Nähe der negativen Elektrode ist da-
| durch noch grössere Verdünnung herbeigeführt, und die zurückkehrenden Moleküle
3 können ihre gradlinigen Bahnen um so ungehinderter fortsetzen. Verlegt man beide

Elektroden an das eine Ende derselben Röhre, so wird diese Erscheinung besonders
| hervortreten, da dann die Moleküle auf ihrem Rückwege die an der positiven Elek-
i trode verdichtete Gasschicht naturgemäss meiden und es vorziehen, den unbehinderten
h Umweg durch die ganze Länge der Röhre zu machen. Dass sie dabei durch etwaigen
Anprall an eine Wand der Röhre Fluoreszenz-Erscheinungen hervorrufen, erklärt
sich nach $ 11. Wenn hierdurch die komplizierten Erscheinungen im Innern
der Geissler’schen Röhre, auch die von Crookes und Hittorf neu entdeckten,
sich einfach erklären lassen, so dürfte darin eine weitere Bestätigung unserer
Theorie gefunden werden.

Dass man ähnliche Überlegungen auch auf kosmische Erscheinungen über-
tragen kann, insbesondere auf das Nordlicht und das Licht der Kometen, mag
hier nur erwähnt werden. Vielleicht sind die, mit grosser Geschwindigkeit vom
Kometen nach der Sonne zu strömenden Teile des Schweifes eben infolge unseres
obigen Satzes durch das Licht der Sonne elektrisiert.

Will man trotz der gemachten Einwände die Bewegung des elektrischen
Teilchens nach unseren Formeln berechnen, so wird dies gestattet sein, falls die im
Anfangspunkte liegende Masse keine eigentlichen Lichtwellen aussendet, oder wenn
die letzteren zu vernachlässigen sind. Unsere Gleichungen (29) bis (33) geben dann,

ur -

dr x ee 2
falls für T, —= c gleichzeitig r = ro, R = %, und folglich

Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft. Jahrg. XXIX. 9

N fi Wen, " er ee “ 4 FEAT Sa a Ir we N SR RR ER or

ee ( Ne =)
E ( e) c M —+ Ro,
wird, für den Satz von der lebendigen Kraft das Resultat:

2
Ina
nn
Hier wird : nur unendlich gross, wenn gleichzeitig die positive Grösse R unendlich

gross oder r = o. wird. Auf diese Gleichung finden also die Helmholtz’schen
Betrachtungen keine Anwendung.

S 15. Erregung der Elektrizität.

Nachdem wir durch unsere Theorie sehr kleiner transversaler Schwingungen
die Erscheinungen vorhandener Elektrizität hinreichend erklärt haben, ist es leicht,
sich über die verschiedenen Methoden ihrer Erregung Rechenschaft zu geben, wenn
man die Möglichkeit der Übertragung molekularer Schwingungen auf den Licht-
äther und umgekehrt im Auge behält.

1. Die Reibung zweier Körper an einander versetzt die Moleküle der ge-
riebenen Flächen direkt in kleine Schwingungen, die als Wärme empfunden werden.
Die dabei vorkommenden Stösse benachbarter Moleküle an einander müssen die inneren
kritischen Schwingungen der Moleküle um so mehr erregen, je empfänglicher das
Molekül infolge der numerischen Werte seiner Konstanten zur Aufnahme derselben
ist. Ist diese Empfänglichkeit besonders gross für die Schwingungen ausserordentlich
kleiner Periode, so wird der Körper leicht elektrisierbar sein; der Vorgang ist
ganz analog der in $ 4 besprochenen Erregung von Lichtschwingungen durch Er-
hitzung von Gasen. Positiv elektrisch müssen wir den mehr empfänglichen Körper
nennen; derselbe wird in der That dann nach unserer Theorie den anderen, weniger
elektrischen Körper anziehen. Bei der gewöhnlichen Elektrisiermaschine wird also
das Glas mehr erregt, wie das Reibzeug. Wenn sich die Elektrizität desselben durch
Vermittelung von Spitzen so leicht auf den metallischen Konduktor überträgt, so ist
dies so zu erklären, dass dıe Moleküle an einer scharfen Spitze nach möglichst vielen
Seiten hin freiliesen, und somit am leichtesten durch die, von der Glasscheibe aus-
gehende elektrische ahlanı in solche Schwingungen versetzt werden, welche durch
Leitung ($ 13) sich auf den Konduktor übertragen lassen.

2. Die Erregung der Elektrizität durch Wärme ist in ganz derselben Weise
aufzufassen, indem die Wärme, ganz wie die Reibung, erregend auf die Moleküle
wirkt. Sind die letzteren, wie in Krystallen, gleichmässig gerichtet, so wird die
Wahrnehmung der Elektrizität dadurch natürlich befördert. Aber auch die so-
genannten Thermoströme lassen sich in gleicher Weise erklären. Sind zwei ver-
schieden erregbare Metalle zusammengelötet, und wird die Lötstelle erwärmt, so
wird das leichter erregbare Metall mehr elektrische Energie empfangen, als das andere
und es wird folglich von ihm aus, wenn der Stromkreis geschlossen wird, ein positiver
Strom ausgehen. Die Potentialdifferenz an der Lötstelle wird abhängen von den
inneren Konstanten der Moleküle in beiden Metallen. Ein einfaches, allgemeines
Gesetz ist also nicht zu erwarten.

e; >
’

a a 2 ee a a a N 1

et

1, ORT a
r
>
Sr
.

3. Die Entstehung der Elektrizität durch blosse Berührung verschiedener
Substanzen erklärt sich weniger leicht, wenn man das Mitwirken von Reibung,
Druck und Wärme vollkommen ausschliessen will. Möglich ist es immerhin, dass
schon die enge Berührung verschiedenartig schwingender Moleküle das innere, und
dadurch mittelbar das äussere Gleichgewicht derselben stört und so wieder zur Er-
regung der Elektrizität führt. Dadurch würde auch die Elektrisierung gleichartiger
Metalle durch Berührung verständlich werden.

4. Die elektrisch erregende Wirkung chemischer Vorgänge fügt sich
dagegen vollkommen unserer Schlussweise. So gut Wärme- und Licht-Schwingungen
nach $ 8 bei Bildung einer chemischen Verbindung frei werden, ebenso gut können
auch elektrische Schwingungen dadurch im Äther entstehen. Solche chemische
Einflüsse scheinen mir bei der Erregung der Elektrizität in galvanischen Batterieen
vorwiegend thätig zu sein, wenn auch die Berührung verschiedener Substanzen fördernd
mitwirkt. Es möge hier nur ein Beispiel näher betrachtet werden.

Die Berührung von Kupfer mit flüssiger Schwefelsäure ist eine sehr innige.
Die Moleküle beider Bestandteile muss man sich bei gewöhnlicher Temperatur in
Bewegung denken. Treffen zwei verschiedenartige Moleküle zusammen, so stören sie
gegenseitig ihr inneres Gleichgewicht, sie werden daher nach $ 8 eine chemische
Verbindung eingehen müssen, vorausgesetzt, dass die kritischen Schwingungen der
Verbindung bei der gerade herrschenden Temperatur weniger erregbar sind, als die-
jenigen der einzelnen Elemente, oder, kurz gesagt, Kupfer und Schwefelsäure haben
bei gewöhnlicher Temperatur starke Affinität zu einander. Dass bei diesem Prozesse
Elektrizität frei wird, fassen wir dahin auf, dass für die Verbindung das Maximum
innerer elektrischer Energie niedriger liegt, als für die Elemente; genau wie oben
bei Bildung des Wassers durch Verbrennung von Wasserstoff Licht, bei Bildung des
Chlorwasserstoffs durch Einfluss chemischer Strahlen Wärme frei wurde. Die frei
gewordene Elektrizität wird durch das gut leitende Kupfer fortgeführt und erzeugt
den Strom. Eine Anhäufung der Elektrizität im Kupfer wird dadurch verhindert,
dass die dem Zinke mitgeteilte elektrische Erregung ihrerseits zur Bildung einer
chemischen Verbindung verbraucht wird.

8 16. Wirkungen der Elektrizität.

Nach dem Prinzipe von der Erhaltung der Energie ist vorauszusehen, dass
man mittels der Elektrizität dieselben Zustände hervorrufen kann, welche ihrerseits
zur Erregung der Elektrizität dienen.

1) Da die Fortleitung der Elektrizität nach $ 13 wesentlich auf Schwingungen
der Moleküle beruht, so ist es leicht verständlich, wenn gleichzeitig eine Erwärmung
des Leiters stattfindet, die sich bis zum Glühen steigern kann. Auch das Über-
springen der Funken müssen wir dahin auffassen, dass ein in solcher Weise er-
wärmtes Molekül sich vom Leiter loslött. Eine nähere Besprechung erfordert das
sogenannte Peltier’sche Phänomen. Es sei aus zwei Metallen, die an den Stellen I
und II an einander gelötet sind, ein geschlossener Kreis gebildet, und durch denselben
werde ein Strom derartig gesandt, dass er an der Lötstelle I von dem weniger em-
pfänglichen Metalle A durch die Lötstelle zu dem leichter erregbaren Metalle B fliesst.
Die Moleküle des Metalles A werden der Annahme nach leicht in Schwingungen

9*

versetzt, das Metall A wird also auch mehr erwärmt, wie B und leitet die Wärme
besser wie B. Die an der Stelle I in A erregte Wärme wird also in demselben Sinne
wie der elektrische Strom nach II übergeführt, hier aber sich ansammeln, daB als
schlechterer Leiter weniger Wärme von II fortzuführen vermag, als durch A hingeführt
wird. Die Lötstelle II wird also erwärmt und entsprechend die Lötstelle I abgekühlt.

2) Über direkte elektrische Lichtwirkungen ist schon im $ 14 das Nötige
gesagt. Dass ausserdem sekundäre Lichterscheinungen vorkommen können, bedarf
kaum der Erwähnung.

3) Die chemischen Wirkungen der Elektrizität sind doppelter Art: ver-
bindend und zersetzend. Als Beispiel für die verbindende Wirkung betrachten wir
die Bildung des Wassers aus einem Gemische von Wasserstoff und Sauerstoff durch
den elektrischen Funken. Von der positiven Elektrode aus geht durch Strahlung
innere elektrische Energie in die Moleküle der gemischten Gase über. Die Bewegung
derselben wird dadurch beschleunigt, die Zusammenstösse werden lebhafter. Es
wiederholt sich somit dieselbe Reihenfolge der Thatsachen, die wir bei chemischen
Wirkungen des Lichtes und der Wärme in $ 8 besprochen haben. *) Das gestörte
Gleichgewicht der Schwingungen im Innern der durch den Stoss vereinigten Moleküle
sucht sich wieder herzustellen, aber nun derart, dass der neue Schwingungszustand
eine möglichst geringe innere Energie repräsentiert: Wasserstoff und Sauerstoff
müssen sich zu Wasser vereinigen, wenn man annımmt, dass die Moleküle des letz-
teren wesentlich weniger empfänglich gegen elektrische Erregung sind, als die Mole-
küle der Elemente. Umgekehrt schliessen wir aus der Thatsache der Wasserbildung
und aus der Beständigkeit dieser Verbindung, dass Wasser in sehr geringem Grade
die Fähigkeit besitzt, elektrische Schwingungen in sich aufzunehmen; und in der
That ist ja reines Wasser als vollkommener Nichtleiter zu betrachten.

Die zersetzende Wirkung der Elektrizität tritt in den Erscheinungen der
sogenannten Elektrolyse hervor. Dieselben erfolgen in umgekehrter Reihenfolge, wie
die chemischen Vorgänge, welche zur Erzeugung des Stromes gedient haben. Es ist
nicht unsere Aufgabe, in alle Einzelheiten der oft durch sekundäre Vorkommnisse
komplizierten Elektrolyse einzugehen; es genügt zu zeigen, wie überhaupt die Zer-
setzung eingeleitet wird. Die positive Elektrode teilt ihre elektrische Energie der
Flüssigkeit mit, indem sie die benachbarten Moleküle in elektrische Schwingungen
versetzt. Diese Schwingungen pflanzen sich durch die Flüssigkeit fort, gemäss der
Theorie der Hydrodynamik; durch sie allein würde aber eine Leitung der Elektrizität
durch die Flüssigkeit hindurch nicht notwendig bedingt sein, denn auch in einem
Nichtleiter kann sich Elektrizität ansammeln. Infolge der Schwingungen werden die
Moleküle der Flüssigkeit in kurzen Stössen an einander prallen und es wird sich,
nach dem mehrfach angewandten Prinzipe, ein neuer, innerer Gleichgewichtszustand
bilden, bei dem die innere Energie geringer ist wie vorher, vorausgesetzt, dass ein
solcher Zustand möglich ist. Dieser neue Gleichgewichtszustand wird bestehen
bleiben, falls für ihn eine geringere Empfänglichkeit für elektrische Energie vorhanden

*) Da die Wasserstoff- und Sauerstoff-Moleküle hierbei in verschiedenem Grade elektrisch
erregt werden, werden sie sich anziehen. Ein H-Molekül wird daher öfter mit einem O-Molekül
als mit einem andern H-Molekül zusammenstossen; und dadurch wird der chemische Prozess befördert.

= ist, als in dem früheren Zustande. Entspricht eine Zerfällung des Salzes den ge-

gestellten Forderungen, so muss also diese Zerfällung eintreten. Die beiden einzelnen
Bestandteile enthalten jetzt zusammen weniger elektrische Energie, als früher bei
ihrer Verbindung. Aber der eine Bestandteil wird mehr, der andere weniger elektrisch
erregt sein. Der letzere wird also energischer von der Anode angezogen, der andere
weniger energisch, keineswegs aber geradezu abgestossen. Dieser wird also nicht
mit messbarer Geschwindigkeit zur Katode eilen, sondern an seiner Stelle verbleiben,
sich aber mit dem entgegengesetzten Bestandteile eines benachbarten Moleküls ver-
binden. Allerdings sind die Moleküle dieser Verbindung unserer Annahme nach
mehr elektrisch empfänglich, wie die Bestandteile, und es sollte daher ihre Bildung
nach unserer Theorie unmöglich sein. Dieser scheinbare Widerspruch löst sich, wenn
man beachtet, dass durch die Zersetzung des ersten Moleküls, innere Energie ver-
loren wurde, die doch in irgend einer Weise wieder zur Geltung kommen muss; sie
wird also in äussere Energie umgesetzt, d. h. als Wärme wirken; und die so frei
gewordene Wärme ist gerade hinreichend, um die fragliche Verbindung eines Bestand-
teils des ersten Moleküls mit dem entgegengesetzten des zweiten zu bewirken. Auf
diese Weise erklärt sich die Wanderung der Ionen. Es wird hierbei von
Teilchen zu Teilchen elektrische Energie in Wärme umgesetzt, und umgekehrt.
Dabei geht aber, entsprechend der Zerlegung des ersten Moleküls, etwas elektrische
Energie verloren; die Flüssigkeit muss also schliesslich so stark erwärmt
sein, dass diese Wärme gerade ausreicht, um die, an den Elektroden aus-
geschiedenen Zersetzungsprodukte wieder chemisch zu verbinden. Dieses
Resultat stimmt der Hauptsache nach mit der Erfahrung überein (vrgl. v. Helmholtz,
op. eit. Bd. II, p. 958 ft.).

$ 17. Die Drehung der Polarisationsebene.

Eine Hauptstütze der elektrodynamischen Lichttheorie von Maxwell ist es,
dass aus ihr die Drehung der Polarisationsebene durch der elektrischen Strom unter
Annahme molekularer Wirbelbewegungen erklärt werden konnte. Dieselbe Erschei-
nung mag daher auch als Prüfstein unserer Theorie eingehender Besprechung unter-
liegen.

Es sei um die X-Axe vom Anfangspunkte aus in positiver Richtung eine
rechts gewundene Spirale gelegt, so dass im Anfangspunkte ein magnetischer Nordpol,
am Ende der Spirale ein Südpol entsteht. Der Strom fliesst hierbei um die X-Axe,
entgegengesetzt der Bewegung des Uhrzeigers, wenn man den Strom vom Anfangs-
punkte aus betrachtet. In Richtung der Axe lassen wir einen planpolarisierten
Lichtstrahl durch das Solenoid gehen. Jeder Punkt der Axe bewegt sich also in
einer kleinen geraden Linie senkrecht zur X-Axe hin und her. Nun hatten wir
einen elektrischen Strom definiert, als entstanden durch eine Störung des molekularen
Gleichgewichts im benutzten Leiter, welche sich längs des Leiters sehr schnell fort-
pflanzt, und welche sich von den Molekülen auf den Lichtäther und umgekehrt über-
trägt. Über die Richtung der einzelnen Schwingungen war hierbei nichts voraus-
gesetzt, sie können im Leiter selbst (ganz wie die Wärmeschwingungen) nach jeder
Richtung erfolgen. Insbesondere aber wird ein elektrischer Strom auch durch eine
Störung des Gleichgewichts hervorgebracht werden müssen, die nur in einer Richtung

70

erfolgt: jede Bewegung des Lichtäthers in einer bestimmten Richtung muss
einem Strome aequivalent sein. Solche Bewegungen von grösseren Ausdehnungen
sind bei unseren Vorstellungen allerdings ausgeschlossen, da jede Störung des Gleich-
gewichts für den Äther nur in Schwingungen desselben besteht. Aber so klein auch
eine Licht erzeugende Schwingung des Äthers sein mag, immer ist sie nach unseren
Annahmen als ausserordentlich gross zu betrachten gegen die verschwindend kleinen
Schwingungen, welche als Elektrizität empfunden werden. Die Bahn also, welche
von einem Ätherteilchen der X-Axe in unserem Falle beschrieben wird, ist zu be-
handeln wie ein elektrischer Strom von endlicher Länge, der senkrecht zur X-Axe
einmal in der einen, und dann sofort in der entgegengesetzten Richtung sich bewegt;
und zwar als ein Strom mit veränderlicher Geschwindigkeit, denn letztere ist am
grössten, wenn das Teilchen die X-Axe passiert, sie ist Null an den beiden End-
punkten der gradlinigen Bahn. Ein solcher Strom nun wird durch den magnetischen
Nordpol des Solenoids abgelenkt mittels einer Kraft, welche proportional der, Ge-
schwindigkeit ist. Aus der gradlinigen Bahn wird also (insofern die eine Richtung
der Schwingung aufgefasst wird) eine halbkreisförmig gebogene, wobei die Endpunkte
des Halbkreises mit den Endpunkten der früheren gradlinigen Bahn zusammenfallen,
ganz wie der Lichtbogen im elektrischen Bogenlichte durch einen Magneten abge-
lenkt wird. Dieser Halbkreis wird durch die entgegengesetzte gradlinige Schwingung,
welche auch nach der entgegengesetzten Richtung abgelenkt wird, zu einem vollen
Kreise ergänzt. Aus dem planpolarisierten Lichtstrahle wird also durch
Einwirkung des elektrischen Stromes ein zirkular-polarisierter.*) Bei
unserer Orientierung wird die kreisförmige Bahn des Lichtäthers, vom Anfangspunkte
aus gesehen, in derselben Richtung erfolgen, wie die Bewegung des Uhrzeigers, also
auch entgegengesetzt der Bewegung des Solenoid-Stromes.. Den erzeugten kleinen
Kreisstrom kann man sich folglich ersetzt denken durch einen kleinen Magneten,
dessen Südpol dem Anfangspunkte zugekehrt ist, welcher also von dem im Anfangs-
punkte liegenden Nordpole des Solenoids angezogen wird. Dieser Nordpol wirkt
somit anziehend auf sämtliche Kreisströme unseres nunmehr zirkular-polarisierten
Lichtstrahles; und dadurch muss eine Verzögerung der Fortpflanzungs-Geschwindigkeit
der Welle hervorgerufen werden, indem jeder Kreis sich dem Nordpole zu nähern sucht.

Durch diese Bewegung selbst aber wird in dem kleinen Kreise vom Nordpole
des Solenoids ein entgegengesetzter Strom induziert und die neue Ruhelage des
Kreises ist dadurch bedingt, dass beide Ströme sich das Gleichgewicht halten. Der
induzierte Strom wird vom Nordpole abgestossen, und die Gesamtheit dieser kleinen
induzierten Ströme stellt uns einen Lichtstrahl dar, der ebenfalls zirkular-polarisiert
ist, aber in entgegengesetztem Sinne, wie der erste Lichtstrahl, und dessen Fort-
pflanzungsgeschwindigkeit grösser ist, als diejenige des einfallenden planpolarisierten
Strahles.

Um diese Überlegung mathematisch zu formulieren, denken wir uns im Nord-
pole stehend mit dem Auge nach der positiven X-Axe gerichtet. Die Y-Axe sei

*) Ein solcher Strahl verhält sich also wie ein Solenoid und müsste ablenkend auf die
Magnetnadel wirken. Es würde sich dadurch eine direkte Wirkung des Lichtes auf den Magnetismus
ergeben, wie sie so oft behauptet und bestritten wurde (vrgl. unten eine Anmerkung zu $ 19).

horizontal nach rechts, die Z-Axe vertikal nach oben gerichtet; die einfallenden Licht-
schwingungen mögen in der X-Y-Ebene parallel zur Y-Axe stattfinden, können also
durch die Formel:

EN OR ER a v-ein @—o) a sin!" (ti —;
dargestellt werden. Sie sind aequivalent mit zwei entgegengesetzt zirkular-polari-
sierten Strahlen von gleicher Wellenlänge gegeben durch:

e ©; t r 9% t
— a sin (E — 5), ve — a sn (? — 4),
t

= (2-4) ame (dd)
ee z2 = cos 7. 7)

Durch die Veränderung der Fortpflanzungsgeschwindigkeit beider Wellen
muss auch 4 und folglich in einem isotropen Medium auch 7 geändert werden.
Genauer hätten wir daher zu setzen:

(38) Be > ba IR Ne yr 7)’
=— ei) z2 = 0 c0os2r ee)
21 = — 4008 jr ni . — S pr m)
Dabei ist, weil die ruhenden Knoten der Strahlen nicht beeinflusst werden:
1! 1 2 1 1 2
De N a

Fassen wir in der angegebenen Weise den kleinen Kreis, welchen ein Punkt
des zirkular-polarisierten Strahles beschreibt, als Strom auf, so ist dies ein Strom be-
sonderer Natur, indem die Geschwindigkeit desselben fortwährend variiert. Hierdurch
wird die schon in Betracht gezogene induzierende Wirkung des kleinen Stromes auf
sich selbst noch erhöht. Ausserdem aber wirken auch die unendlich benachbarten
kleinen Kreise auf den von uns betrachteten kleinen Kreisstrom induzierend ein; und
durch die so sich ergebenden anziehenden und abstossenden Kräfte wird die elastische
Kraft des Lichtäthers, welche sonst alle Schwingungen des Lichtstrahles allein be-
herrscht, affiziert werden, wobei zu beachten ist, ‘dass ein Strom mit variabler Ge-
schwindigkeit verhält wie ein in jedem Momente neu entstehender Strom, dessen Ge-
schwindigkeit durch die betreffende Beschleunigung bestimmt wird. Um diese
Wirkung zu untersuchen, denken wir uns die Bewegung in dem kleinen Kreisstrome
in ihre beiden geradlinigen Komponenten gemäss (38) zerlegt. Die Indtiktion jedes
geradlinigen Elements auf die parallelen Elemente können wir dann vernachlässigen,
da sie von beiden Seiten in gleicher Weise sicht geltend macht, und brauchen nur
die von den hierzu vertikalen Komponenten ausgeübte Induktion in Rechnung zu
ziehen. Letztere ist für die Bewegung in der Y-Axe proportional zu der Änderung

von also zu er Die auf den Punkt x in der Richtung x + dx wirkende

Ba
dt’ di?

elastische Kraft ist also nicht mehr von der Form Be ‘sondern von der Form

Fin

72

dy d’z

JE a Des die in umgekehrter Richtung wirkende Kraft ist daher (indem x
durch 2 — dx ersetzt wird):
dy day d’z d’z
a Fr Ban I Ban
Somit wird jetzt die Differentialgleichung der Lichtschwingungen:
EUPTTEUN Der
ar er 7 da di?

Diese Gleichung wird weiter durch den Einfluss der Moleküle auf die Licht-
schwingungen modifiziert. Fügen wir ein aus (6) zu entnehmendes Glied dem ent-
sprechend hinzu, so wird:

(0) ee
und entsprechend: in = a
(404) a + dw I) ge
Ist die Wirkung des Moleküls nach beiden Axen dieselbe, so kann a = ci.
gesetzt werden, und es ist ae = (I) = u wo V (T) eine aus Gleichung (4)

bekannte Funktion von 7” bedeutet. Beide Gleichungen werden durch die Funktionen
yı und zı in (38) befriedigt, sobald die eine Bedingung erfüllt ist:

Iız B
(41) = TE : =} = (v (Ai), 1) 7 Ts:

Aber auch die Funktionen y2, ze sind bezw. Lösungen derselben Differential-
gleichungen, wenn nur

a DENE ) B
92 2 ti Fe ER
(42) ee (v (a) =

In (39), (41), (42) haben wir vier Gleichungen zur Berechnung der
vier Unbekannten 4ı, 4, Tı, Tr.

Die beiden Wellen (38) geben zusammengesetzt eine neue Welle:

L t
n =y + y = 20a cosp. sin = (3 —_ Ey:
t

(43)
l=zı +22 = — 2a sinp. sin dr - — )
t
worin: 9 — (2 —— r T; = ) 7. Diese neue Schwingung findet in der Ebene

nsnp+[cosg=o
statt. Letztere ist in positiver Richtung um den Winkel — p gegen die ursprüngliche
Schwingungsebene (d. i. die X-Y-Ebene) gedreht. Bezeichnet also d die Länge
des Solenoids, so ist die Schwingungsebene des austretenden Strahles in
positiver Richtung gedreht um den Winkel

Te Ku
44 Me: ( ns u ( r
“) u Vruagen L r a)

Es könnte hiernach scheinen, als wenn der Drehungswinkel mit wachsender
Zeit beliebig gross werde; dem ist aber nicht so, da die Ebene nicht durch , sondern
durch tang p bestimmt wird; man kann daher nur schliessen, dass ı) mit wachsender
Zeit zwischen gewissen Grenzen hin und her schwankt. Die Periode dieser Schwan-

1

kungen ist gleich E TRaR; und wird somit kaum zu beobachten sein. Für die Praxis

genügt es jedenfalls Tı = T» zu wählen und a den Drehungswinkel

I E- z

zu »etzen. Die Annahme Tı = Tr ist allerdings mit den aufgestellten Gleichungen
genau genommen nicht notwendig verträglich. Aus (41) bis (42) folgt:

Tı £2 B VA B?

an ann yM Ba
4)... 1 EN

Tan

"ae -3n 24V“ we + Zp7E ers

wenn ıu, u2 bez. die Brechungsexponenten des Mediums für die Schwingungsdauern
Tı, Ta bezeichnen. Fr = Tr =T, u = we = u folgt also
3 1 1 x Bd
(AD ARE Lasten Ve te a) au u u)" Tre
d.h. der Drehungswinkel ist umgekehrt proportional zu dem Quadrate
der Schwingungsdauer, wie es mit den Beobachtungen näherungsweise über-
einstimmt. ?

Diese Übereinstimmung kann man noch durch die Bemerkung erhöhen, dass
B selbst von T abhängen muss. Durch B wurde die vom Solenoid vermittelte indu-
zierende Wirkung unseres kleinen Kreisstromes gemessen; B ist also als Derivierte
einer Potentialfunktion umgekehrt proportional zum Quadrate der Lichtgeschwindigkeit
(d.i.zuc‘). In unserm Medium ist aber letztere nicht konstant, sondern ihr reziproker
Wert ist gleich dem Brechungsindex des Mediums und somit eine bekannte Funktion
von T. Wir können daher setzen

scCd

(47) B=w0l = m)
wo nun (C eine Constante bedeutet. Die Funktion u? kann aus $ 2 entnommen
werden; begnügt man sich mit der älteren Canchy’schen Näherungsformel, so ist
EEE a
u “tr mtrmt::.:
und es ergiebt sich eine Formel von genau demselben Charakter, wie sie
Boltzmann aus den Beobachtungen abgeleitet hat.

Die Richtung der Drehung hängt von der relativen Grösse der Werthe 4ı
und A ab. Für Tı = T% ergiebt sich aus (41) und (42) A! > Ast, also y > 0.
Ist aber Tı > Ts und wieder

ie e Manen = 1),

so ist wi?” < we” bei normal dispergierenden Medien, dagegen 1? > us? bei Medien
Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft. Jahrg. XXIX. 10

74

mit anomaler Dispersion, und umgekehrt für Tı < 72. Nun sahen wir zum Beginne
unserer hierauf bezüglichen Überlegungen, dass die Fortpflanzungsgeschwindigkeit (v1)
der ersten Welle verkleinert, die der zweiten (ve) vergrössert werden muss, so dass
va > vı. Die Gleichungen (41) und (42) lassen sich schreiben

1 B 1 B
en. le e
Jedenfalls ist also für hinreichend kleine Werthe von B a > ıe, und folglich
Tı > Ta bei anomaler, 7ı < T2 bei normaler Dispersion. In letzterem Falle ist
also immer 412 = wu? Ti? grösser als 2”? = wos” Ta?; in ersterem Falle kann dies
auch umgekehrt sein. Die Drehung der Polarisationsebene geschieht hier-
nach in der Regel in positivem Sinne; nur bei Medien mit anomaler
Dispersion kann sie in negativem Sinne erfolgen, vorausgesetzt, dass ihr
durch B gemessener Betrag gewisse Grenzen nicht überschreitet. _ Bestätigt wird
dies dadurch, dass die links drehenden Substanzen, Eisenchlorid und Chromsäure
auch anomale Dispersion zeigen. Wenn das Eisen nach Kundt trotz seiner anomalen
Dispersion *) rechtsdrehend ist, so lässt sich dies durch einen sehr grossen Wert
von B erklären; und in der That ist der Drehungswinkel ausserordentlich gross.
Dass der Drehungswinkel umgekehrt proportional zu A? näherungsweise sein
muss, hatte auch Maxwell’s Theorie ergeben; die letztere liefert aber keinerlei Er-
klärung dafür, wie die Zerlegung des ursprünglich einfallenden Lichtes in zwei
zirkular-polarisierte Strahlen zu Stande kommt; Maxwell geht vielmehr von einem
bereits zirkular-polarisierten Strahle aus, und sein 4 scheint die Wellenlänge dieses
Strahles zu bezeichnen, ist also von unserm A verschieden. Wie überdies auch seine
Grundvorstellungen ganz andere sind, als die unsrigen, geht daraus hervor, dass er
den Molekülen selbst Wirbelbewegungen um ihre Axen zuschreibt; auch sind seine
Differentialgleichungen von den unsrigen, nämlich den Gleichungen (40), verschieden.
Man hat sich sonst wohl die Vorstellung gebildet, dass durch den elektrischen
Strom die Moleküle des betreffenden Mediums in einen ähnlichen Zustand versetzt
werden, wie er ihnen bei den natürlich drehenden. Kristallen zukommt. Hiermit
ist aber wenig geleistet, da man auch beim Quarze für das Hervortreten der beiden,
in der Theorie benutzten zirkular-polarisierten Strahlen keine Erklärung hat. Wir
werden umgekehrt die am Quarze beobachteten Erscheinungen auf die soeben be-
handelten elektromagnetischen zurückzuführen suchen. Ein Unterschied beider ist
bekanntlich dadurch bedingt, dass beim Quarze die Drehung sich aufhebt, wenn der
Lichtstrahl den Kristall nacheinander in entgegengesetzter Richtung durchläuft, dass
dagegen im Solenoide unter gleichen Umständen eine Verdoppelung der Drehung
eintritt. Folglich befinden sich die Moleküle des Quarzes unter ganz entgegenge-
setzten Verhältnissen, je nachdem der Lichtstrahl in der einen oder andern Richtung
hindurchgeht; und es liegt nahe zu schliessen, dass eben der Lichtstrahl selbst die
Moleküle in die Lage versetzt, eine Drehung der Polarisationsebene hervorzubringen,
und zwar, indem er sie elektrisch erregt. In der That wird ja der Quarz durch
Lichteinwirkung elektrisch. Man kann sich nun vorstellen, die Moleküle des Quarzes
verhielten sich verschieden empfänglich (vermöge der Werte ihrer kritischen Perioden

*) Sitzungsberichte der Berliner Akademie, Februar 1888.

und sonstigen Konstanten) gegen elektrische Einwirkung des Lichtäthers, die elek-
trische Erregung zeige sich also besonders stark an einer ausgezeichneten Stelle jedes
Moleküls, und alle diese ausgezeichneten Stellen seien (zunächst in der Hauptaxe des
Kristalls) schrauberförmig angeordnet. Ein durch die Axe hindurchgehender Licht-
strahl wird dann alle Punkte einer solchen Schraubenlinie nach einander elektrisch
erregen und dadurch dieselbe Wirkung hervorbringen, als wenn durch diese Schrauben-
linie ein elektrischer Strom hindurchginge. Der letztere wird auf den Lichtstrahl
zurückwirken, denselben in zwei zirkular-polarisierte Strahlen von verschiedener
Wellenlänge und Geschwindigkeit zerlegen, und so die Drehung der Polarisations-
ebene veranlassen. Fällt der Strahl in entgegengesetzter Richtung ein, so schickt
er durch dieselbe Schraubenlinie einen elektrischen Strom in umgekehrter Richtung
wie vorher, und bewirkt folglich auch eine Drehung in umgekehrter Richtung. Bei
dieser Vorstellungsweise haben wir den besonderen Vorteil, auch die
Fresnel’sche Zerlegung des planpolarisierten Lichtstrahls in zwei zirkular-
polarisierte Strahlen als naturgemäss zu erkennen.

Durch unsre Theorie vermeiden wir es, im Innern der Moleküle ausser unsern
konzentrischen Kugelschalen noch andere komplizierte Mechanismen anzubringen, wie
sie Sir William Thomson *) zur Erklärung der natürlichen Drehung mit Erfolg
in Vorschlag gebracht hat.

$ 18. Magnetismus und Diamagnetismus.

Die vorstehende Theorie der Drehung der Polarisationsebene hat uns gelehrt,
wie durch den elektrischen Strom in einem Medium kleine Molekularströme erregt
werden können, von denen jeder als Magnet wirkt. Im ihrer Gesamtheit aber
brachten diese Ströme keine magnetische Wirkung hervor, da immer je zwei gleiche
Ströme entgegengesetzt gerichtet waren; anders muss dies werden, wenn von jedem
Paare der eine Strom durch das Medium absorbiert, der andere nicht absorbiert wird. -
Dies wird eintreten, wenn von den Wellenlängen /ı und 42, welche zusammen eine
gegebene Welle von der Länge A bildeten, die eine eine kritische Wellenlänge für die
Moleküle des Mediums ist, die andere nicht.

Es liegt nahe, auch die Ampere’schen Molekularströme in einem Magneten
auf gleiche Weise zu erklären. Allerdings steht uns dabei kein Lichtstrahl zur
Verfügung, dessen Schwingungen durch den Magneten in kleine Kreisströme ver-
wandelt werden könnten; wir ersetzen daher die von aussen zugeführten Schwin-
gungen durch solche, welche von den Molekülen der ponderabeln Materie selbst
herrühren: Wir nehmen an, dass die Moleküle auch in festen Körpern beständig
kleine Schwingungen um ihre Gleichgewichtslage ausführen, dass sie dabei nach allen
Seiten mit benachbarten Molekülen zusammenstossen, und dadurch ihre inneren kri-
tischen Schwingungen angeregt werden. Diese selbst werden sich erst beim Glühen
der betreffenden Substanz dem Lichtäther sichtbar mitteilen.

Befindet sich nun eine solche Substanz im Innern eines Solenoids, so werden
die in Ricktung der Axe stattfindenden kleinen Liehtschwingungen nicht affiziert,
die senkrecht zu ihr stattfindenden aber in zwei, einander entgegengesetzte, zirkulare

*) Vgl. a. a. O. p. 243 f. und 290 ft.
10*

Schwingungen zerlegt; diejenigen endlich, welche in irgend einer anderen Richtung |

erfolgen, kann man in zwei Komponenten auflösen, parallel den beiden ausgezeichneten
Richtungen. Jede zirkulare Schwingung wieder ist äquivalent mit zwei auf einander
rechtwinkligen, geradlinigen Schwingungen von derselben Wellenlänge. Entspricht
nun der letzteren eine kritische Periode des Moleküls, so werden beide geradlinigen
Komponenten von den Molekülen der Substanz absorbiert. Von den beiden zirkular-
polarisierten Schwingungen verschiedener Periode bleibt also nur eine bestehen: ist
dieselbe rechts gedreht (d. h. findet sie in gleichem Sinne statt, wie der Strom das
Solenoid durchläuft), so wird die Substanz magnetisch, ist sie links gedreht, so wird
sie diamagnetisch. Diese Betrachtung lässt es verständlich werden, wie ein elektrischer
Strom scheinbar Molekularströme induzieren kann, deren Richtung der seinigen ent-
gegengesetzt ist, ohne dass man die künstliche Hypothese Weber’s über besondere
Kanäle im Innern der Moleküle von diamagnetischen Substanzen zu Hülfe zu nehmen
braucht. Der elektrische Strom ruft eben immer beide Arten von Molekularströmen
hervor; welche der beiden überwiegt, hängt von den kritischen Perioden der Substanz
ab. Als erste Bedingung dafür, dass recht viele Schwingungen absorbiert werden,
ist also zu fordern, dass die Anzahl der Spektrallinien der Substanz eine sehr grosse
sei; und in der That kommt wohl dem Eisen die grösste Anzahl kritischer Perioden
zu. Ob weiter die Substanz magmetisch oder diamagnetisch wird, hängt von der
Verteilung der Linien im Spektrum ab, dann aber auch von gegenseitigen Be-
ziehungen zwischen den Perioden Tı und 72, wie sie sich nach Gleichung (39) bis (42)
berechnen, also auch wesentlich von den übrigen Konstanten des Moleküls, die zur
Berechnung der Wellenlänge aus der Schwingungsdauer dienen. Letzterer Umstand
scheint es kaum möglich zu machen, aus dem Spektrum allein auf das Verhalten
einer Substanz gegenüber magnetischen Einwirkungen zu schliessen. Dass solche
Einwirkungen sowohl durch Erschütterung, als durch Erwärmung wesentlich be-
fördert werden, ist nach unserer Theorie evident, da eben jede lebhaftere Erregung
der Moleküle in diesem Sinne wirken muss. Wir fassen das Resultat dieser Über-
legungen zu folgendem Satze zusammen:

Wird ein Körper von einem elektrischen Strome in positiver
Richtung umflossen, so werden dadurch in der Umgebung eines jeden
Moleküls Paare von je zwei entgegengesetzten Molekularströmen erzeugt,
von denen jeder durch eine Lichtschwingung bestimmter Wellenlänge
repräsentiert ist; der Körper wird magnetisch, wenn in Folge innerer
Absorption der Überschuss der rechts drehenden Molekularströme über
die links drehenden positiv ist; er wird diamagnetisch, wenn derselbe
Überschuss negativ ist.

Durch das Magnetisieren eines Körpers wird also die innere Energie der
Moleküle vergrössert, der Körper selbst folglich erwärmt, wie es mit der Beobachtung
übereinstimmt. Der Magnetismus wird wachsen, so lange eine solche Vermehrung
der inneren Energie möglich ist; werden aber infolge der Molekularstösse
Schwingungen gleicher Art und gleicher Intensität erregt, wie sie zum Zwecke des
Magnetisierens absorbiert werden sollen, so ist die Grenze der Magnetisier-
barkeit erreicht.

Bisher haben wir von einer Drehung und besonderen Richtung der Moleküle
durch das Magnetisieren nicht gesprochen; bei unserer Theorie sind es nur die Licht-
schwingungen, welche gedreht und gerichtet werden. Anders ist es, wenn auch
permanenter Magnetismus erklärt werden soll. Zu dem Zwecke müssen wir
annehmen, dass ein Stahl-Molekül sich in verschiedenen Richtungen verschieden
empfänglich für Erregung innerer Schwingungen durch molekulare Stösse verhalte.
In einer Richtung der Axe sei diese Empfänglichkeit sehr klein, in den dazu senk-
rechten Richtungen sehr gross; dann werden Schwingungen senkrecht zur Axe
leichter als andere durch das Magnetisieren erregt und in zirkuläre Schwingungen
verwandelt. Die Ebenen ihrer Kreise werden zunächst im Allgemeinen schief gegen
die betreffende Axe stehen; es wird so jedes Molekül in seiner Nachbarschaft
mehrere Kreisströme erzeugen, deren Mittelpunkte auf einer Linie liegen, die gegen
die Axe des Moleküls geneigt ist. Jeder solche Kreis ist einem kleinen Magneten
äquivalent; die Pole dieser Magnete haben das Bertreben, sich geradlinig an einander
zu reihen und somit muss das Molekül sich mit seiner Axe senkrecht zu den Kreis-
strömen stellen. Eine Drehung der Moleküle im Sinne von Weber wird also immer
zu Stande kommen, sobald die Moleküle sich nach verschiedenen Richtungen ver-
schieden verhalten.

Es fragt sich weiter, wodurch sie bei permanenten Magneten veranlasst
werden, in der neuen en hhlelass zu bleiben. Sind alle Axen gleichgerichtet,
so werden die Stösse benachbarter Moleküle mehr senkrecht zu diesen Axen als in
Richtung derselben stattfinden. Es werden dadurch die kritischen Schwingungen
erregt, auf den Lichtäther übertragen, infolge der, als einmal vorhanden angenommenen
Kreisströme zirkular-polarisiert, und dann teilweise wieder absorbiert. Der Magnet
wird also permanent bleiben, wenn diese Wechselwirkung zwischen Lichtäther und
ponderablem Molekül stationär geworden ist. Ein permanenter Magnet stellt also
gewissermaassen ein perpertuum mobile des Lichtäthers dar; allerdings wird in Wirk-
lichkeit die stationäre Wechselwirkung der Schwingungen durch Zufuhr von Energie
veranlasst, die von aussen her fortwährend stattfindet, und die sich in den voraus-
gesetzten kleinen Schwingungen der Moleküle um ihre Gleichgewichtslage manifestiert.
In der That wird ja auch bei wesentlicher Verminderung dieser Zufuhr, d. h. bei
starker Abkühlung des Magneten, der Magnetismus in ihm stark geschwächt.

Auffallen wird es, dass bei der obigen Theorie Licht gleichzeitig absorbiert
und emittiert wird; dabei hat aber das emittierte Licht eine andere Schwingungs-
dauer als das absorbierte, indem 7 von Tı und von 7% verschieden sein kann; und
die durch Stösse leicht erregbaren kritischen Perioden werden im Allgemeinen von
denjenigen verschieden sein, deren entsprechende Schwingungen am leichtesten ab-
sorbiert werden. Dazu kommt, dass bei sehr schnell auf einander folgenden Mole-
kularstössen auch Lichtschwingungen erregt werden können, deren Perioden von den
eigentlichen kritischen Perioden der Moleküle etwas verschieden sind ($ 5).

8 19. Die elektrodynamischen Lichttheorieen von Lorenz und Maxwell.

Die hier vorgetragene Theorie der Elektrizität versucht die Erscheinungen
derselben auf diejenigen der Optik zurückzuführen; der Unterschied beider Klassen
von Erscheinungen ist nur dadurch bedingt, dass bei der ersteren die Wellenlängen

HF

der Schwingungen verhältnismässig gross, bei letzterer sehr klein sind. Mit dem-
selben Rechte könnte man auch umgekehrt versuchen, die Theorie des Lichtes auf
diejenige der Elektrizität zu gründen; es empfiehlt sich das nur deshalb weniger,
weil in der Lichttheorie schon sehr feste, weit durchgearbeitete und erfahrungsmässig
vielfach erprobte Anschauungen allgemein angenommen sind, während in der Elektro-
dynamik nur sehr unklare und sehr mannigfache Vorstellungen über das eigentliche
Wesen der Ströme herrschen.

Der zuletzt bezeichnete Weg ist besonders von Lorenz eingeschlagen. *)
Seine Spekulationen gründen sich auf die nahe Verwandtschaft der Differential-
gleichungen für die Bewegung der Elektrizität mit denjenigen für die Schwingungen
des Lichtäthers, eine Verwandtschaft, die zur Identität wird, wenn man gewisse
Glieder von sehr geringer Grösse hinzugefügt. Aber dieser Gedanke ist in keiner
Richtung so weit durchgeführt, dass er zur Behandlung bestimmter Probleme hätte
dienen können. Es wird im Allgemeinen geschlossen, dass die Bewegungen des
Lichtes elektrische Ströme sind, dass wahrscheinlich elektrische Ströme in rotierenden
Schwingungen des Äthers um bestimmte Axen bestehen. Hierin liegt eine Ver-
wandtschaft mit unseren Anschauungen, indem wir umgekehrt einen zirkular-polari-
sierten Lichtstrahl als gleichwertig mit einem Solenoide betrachteten (vergl. $ 17).
Ein Unterschied in der Grössenordnung beider Schwingungsarten wird nicht gemacht;
somit ist auch die Lorenz’sche Theorie von der unsrigen wesentlich verschieden.

Maxwell ist in seinen Entwickelungen wesentlich weiter vorgedrungen;
dieselben beruhen auch auf der Analogie in den Differentialgleichungen, sind aber
von den Lorenz’schen ebenso verschieden, wie von den unsrigen. Magnetische und
elektrische Fernwirkungen werden durch die Energie eines Zwischen-Mediums, durch
einen Zwang in diesem Medium, erklärt. Die Annahme der Identität des elektrisch
erregbaren Zwischen-Mediums mit dem Lichtäther führt auch zu einer befriedigenden Er-
klärung dafür, dass die bekannte Konstante, welche in dem Verhältnisse elektrischer
Einheiten vorkommt, mit der Lichtgeschwindigkeit übereinstimmt. An einer Stelle
wird auch der Schluss gemacht, dass elektrische Störungen ebenso wie optische
transversal zur Fortpflanzungsrichtung stattfinden; aber eine genauere Vorstellung,
wie man sich das Verhältnis zwischen optischen und elektrischen Erscheinungen zu
denken hat, wird nicht erreicht, und die Anwendung der Theorie auf das Phänomen
der elektrischen Drehung der Polarisations-Ebene erfordert eine Reihe weiterer, ver-
hältnismässig komplizierter Hypothesen über die Natur der Beziehungen zwischen
Materie und Äther. Von einer Berücksichtigung der inneren molekularen Struktur
der Körper wird ausdrücklich Abstand genommen**) und die Hypothese der

*) Poggendorff’s Annalen. Bd. 102 (1856).

**) Vrgl. art. 110, 645, 794, 830, S32 in Maxwell’s Werke. (art. 110 heisst es: Ich bin
aber nicht im Stande gewesen, diesen zweiten Schritt zu thun und mit den Prinzipien der Mechanik
jenen Zwangszustand eines Mediums aus Molekularkräften zu erklären.) In art. 806 wird die von
uns adoptierte Analogie zwischen Solenoid und polarisiertem Lichtstrahle ausdrücklich als verfehlt
bezeichnet, weil zwei entgegengesetzt polarisierte Strahlen sich nicht auslöschen, sondern zu einem
geradlinig-polarisierten zusammensetzen. Man darf aber auch nur verlangen, dass sich die elektrischen
Wirkungen zweier solcher Strahlen auslöschen; von ihren optischen Wirkungen braucht durchaus

“
+
I
{1}
u

ri

Molekular - Wirbel statt dessen bemutzt. Der Unterschied gegenüber unsern Er-
örterungen tritt besonders bei Zusammenfassung der erlangten Resultate hervor, indem
magnetische Kraft erklärt wird als die Wirkung der, von den Molekular-Wirbeln
entwickelten Centrifugalkraft, elektromotorische Kraft als entstanden durch den
Zwang auf den die Wirbel mit einander verbindenden Mechanismus. Während ferner
wir die Anziehung elektrisierter Körper dadurch erklärten, dass die ponderabeln
Moleküle die im Zwischen-Medium angehäufte Energie aufsaugen, folgert Maxwell

umgekehrt (art. 793) aus einer Anhäufung von Energie im Zwischen-Medium auf

abstossende Wirkung, allerdings zunächst für den Fall optischer Erregung des
Mediums; aber eine strenge Unterscheidung zwischen optischer und elektrischer
Energie scheint bei ihm kaum durchgeführt zu sein; jedenfalls beruht dieselbe nicht
auf dem, von uns als fundamental angenommenen Grössenunterschiede beider Arten
von Erregung gegenüber der Grösse der ponderabeln Moleküle.

Diese Grösse der Moleküle ist von uns immer als ungefähr gleich voraus-
gesetzt; sollte sie für verschiedene Körper eine sehr wesentlich verschiedene sein, so
würde dadurch der Unterschied zwischen optischen und elektrischen Wirkungen nur
relativ sein in Bezug auf die Molekül-Grösse des gerade betrachteten Körpers. Eine
Ätherschwingung, die in dem einen Körper Elektrizität erregt, könnte auf einen
andern optisch wirken, und umgekehrt. Es mag hier wenıgstens auf die Mög-
lichkeit hingewiesen werden, dass auch hierdurch (und nicht allein durch
die kritischen Perioden und anderen inneren Konstanten der Moleküle)
das verschiedene Verhalten verschiedener Substanzen gegen Licht und
Elektrizität mit bedingt sein kann. Interessant bleibt immer die Frage, was
mit denjenigen Schwingungen des Äthers geschieht, deren Wellenlänge weder sehr
gross, noch sehr klein gegen den Durchmesser der Moleküle ist. Unsere bisherigen
Untersuchungen scheinen hierauf keine bestimmte Antwort zu geben.

8 20. Schlussbemerkungen.

Es sei noch einmal hervorgehoben, dass wir im Vorstehenden nur von den
Gesetzen der analytischen Mechanik, welche mit den Begriffen: Masse, Geschwindigkeit,
Beschleunigung, Energie arbeitet, Gebrauch gemacht haben, unter alleiniger Zuhilfe-
nahme der, durch die Optik gerechtfertigten Hypothese, wonach der Raum durch ein
kontinuierliches, elastisches Medium, eben den Lichtäther, erfüllt ist, dessen Dichtigkeit
gegenüber derjenigen ponderabler Massen, vernachlässigt werden kann. Wir konnten
verschiedene, sonst gemachte Hypothesen vollkommen entbehren: wir brauchten nicht
die Elastizität des Äthers in Kristallen verschieden in verschiedenen Richtungen an-
zunehmen; wir haben weder den Begriff der chemischen Verwandschaft benutzt, noch
die Hypothese von der Existenz elektrischer oder magnetischer Fluida, noch diejenige
von der Existenz molekularer Wirbel. Die ThomsSon’sche Annahme über die Kon-
stitution der Moleküle und über ihre Beziehung zum Lichtäther erlaubte uns die ver-

nicht dasselbe zu gelten. — Ein so einfacher Zusammenhang der Dielektrizitäts-Konstante mit dem
Brechungsindex, wie ihn Maxwell’s Theorie liefert, scheint sich aus unseren Hypothesen nicht zu
ergeben; dieser Zusammenhang ist nach Wüllner’s Angaben auch nur in grober Annäherung
bestätigt.

schiedensten Erscheinungen unter einem Gesichtspunkte zusammenzufassen: Alle von
uns besprochenen Thatsachen der Physik und Chemie kamen zu Stande
durch Übertragung von Energie aus dem Lichtäther in die Moleküle,
durch Verwandlung innerer Energie der Moleküle in äussere und durch
die umgekehrten Prozesse. Das Prinzip von der Erhaltung der Kraft wird von
selbst bei jedem einzelnen Schritte gewahrt.

Von diesem letzteren allgemeinen Prinzipe hat man, gestützt auf die
mechanische Wärmetheorie, Anwendung gemacht auf den Zustand unseres Planeten-
systems. Die fortwährend stattfindende Zerstreuung von Energie durch das Aus-
strahlen von Licht und Wärme führte zu dem Schlusse, dass nach endlicher Zeit
alle in der Sonne vorhandene Energie im Weltraume zerstreut sein müsse, d.h. dass
Sonne und Planeten einem gleichmässigen Kältezustande sich nähern. Es hat vielleicht
Interesse, dem gegenüber auf andersartige Folgerungen hinzuweisen, zu denen unsere
Theorie zumal dann Veranlassung giebt, wenn man auch die Massenanziehung
zwischen Himmelskörpern auf elektrische Einwirkungen zurückführt, wie es schon
in $ 12 besprochen wurde.

Die gegenseitigen Bewegungen von Sonne und Planeten kommen dann da-
durch zu Stande, dass sie als verschieden stark elektrisch erregte Körper sich gegen-
seitig anziehen, und bei ihrer Bewegung aus dem Lichtäther fortdauernd elektrische
Energie in sich aufsaugen. Wenn also auch jeder Körper durch Strahlung Wärme
verliert, so wird ihm dafür elektrische Energie zugeführt, welche von ihm selbst in
andere Formen umgesetzt werden kann. Ebenso verhält es sich mit der Sonne in
Beziehung zu anderen Fixsternen; auf der Bahn ihrer fortschreitenden Bewegung im
Raume nimmt auch sie immer neue, elektrische Energie in sich auf und hat so die
Möglichkeit eines Ersatzes für den durch Licht- und Wärmestrahlung erlittenen
Verlust. Man kann sich wohl denken, dass auf diese Weise ein stationärer
Zustand hergestellt wird, bei welchem Verlust und Gewinn an Energie
sich ausgleichen. Ja, es könnte sogar vorkommen, dass die im Raume verteilte,
elektrische Energie direkt Licht und Wärme an die Sonne überträgt, ohne dass ein
Umsatz der verschiedenen Energieformen im Innern der Sonne für diesen Bruchteil
ihres Licht- und Wärme-Vorrats mitwirkt. Dies würde eintreten, wenn die relative
Geschwindigkeit, mit welcher sich die Sonne von einem Fixsterne entfernt, wesentlich
. grösser ist als die Geschwindigkeit des Lichtes; nach $ 14 würden dann die vom
Fixsterne ausgehenden dunkeln elektrischen Strahlen auf der Sonne licht- und wärme-
erregend wirken, und zwar würde diese Wirkung eine periodische sein. Sie würde
eintreten, sobald die Geschwindigkeit einen gewissen Betrag übersteigt, sie würde
ihrerseits die Herabminderung der Geschwindigkeit auf denselben Betrag veranlassen,
u. s. f, wie dies bei den Geissler’schen Röhren geschildert ist So wenig man bisher
Veranlassung gehabt hat, so ausserordentlich grosse Geschwindigkeiten bei den Be-
wegungen der Himmelskörper zuzulassen, kann man doch bei den mannigfachen,
periodischen und bisher unerklärten Vorgängen in der Sonne auch diese Hypothese
mit berücksichtigen, um so mehr, als aus ihr die Verschiedenheit der Periode des
Überganges vom Maximum zum Minimum gegen die Periode des umgekehrten Über-
ganges notwendig folgen würde. Auch liegt es nahe, wenn überhaupt so grosse Ge-
schwindigkeiten zugelassen werden, dasselbe Prineip auf die Theorie der veränderlichen

Sterne anzuwenden. Dass nach Secchi’s Angabe alle roten Sterne auch veränderlich
sind, scheint eine solche Vermutung zu bestätigen.

Ich bin mir hierbei wohl bewusst, wie misslich es ist, Gesetze, die sich nur
auf den beschränkten Kreis unserer Beobachtungen beziehen, auf kosmische Ver-
hältnisse in Raum und Zeit auszudehnen; giebt doch die dem Weber’schen Gesetze
oben auferlegte Beschränkung selbst ein charakteristisches Beispiel für die gebotene
Vorsicht. Gleichwohl haben solche Spekulationen immer etwas Fesselndes und ich
mag auch eine weitere derartige Bemerkung nicht unterdrücken. Schliesst man sich
der Anschauung an, dass das Newton’sche Gravitationsgesetz nur in erster An-
näherung die zwischen den elektrisch erregten Weltkörpern thätigen Kräfte darstellt,
so muss jede Massenanziehung, also auch die Schwere der Körper, mit einer
elektrischen Anziehung identifiziert werden. Möglich erscheint es ferner, auch die
Wirkungen molekularer Anziehungskräfte als elektrische aufzufassen. Die verschiedene
elektrische Erregung der Moleküle verschiedener Substanzen würde dann bei Bildung
chemischer Verbindungen wesentlich fördernd mitwirken (vrgl. oben die Anmerkung
zu $ 16). Die Festigkeit eines Körpers würde dann bedingt werden durch die
Verschiedenheit der elektrischen Erregung seiner Moleküle. Diese Verschiedenheit
müsste natürlich durch äussere Verhältnisse bedingt sein, man hätte sich dieselbe
besonders gross in der Richtung von der Oberfläche nach innen zu denken. So
kompliziert eine derartige Vorstellung zuerst erscheinen mag, hat sie doch den
Vorteil, dass nicht nur (vergl. oben) chemische Affinitäten zwischen Mole-
külen verschiedener Elemente ausgeschlossen erscheinen, sondern dass
man überhaupt nicht die Existenz irgend welcher besonderer Molekular-
kräfte anzunehmen brauchte.

Königsberg i. Pr., den 24. April 1888.

FnhaTtt.

Erster Teil. N Zweiter Teil.

Licht, Wärme und chemische Affinität. Elektrizität und Magnetismus.

$ 1. Die innere Konstitution der Moleküle 32 : { 2
$ 2. Der Brechungsexponent als Funktion S 12. Elektrostatische DL ER y:
ae... $ 13. Das elektrodynamische Potential
$ 3. Dispersion und Reflexion. . . . . 38 zweier Ströme . . . ae
S$ 4. Die Spektren leuchtender Gase. . . 39 $ 14. Das Weber’sche Grundgesetz rl
nhngen sur Weimäldire.,*; . 41 $ 15. Erregung der Elektrizität . . . . 66
GR Doppelbreohimg 2... 49 | S 16. Wirkungen der Elektrizität . . . . 67
$ 7.: DieSpektren NV Ben a4 || $ 17. Die Drehung Ber Rolamsstıgnschetie =
S 8. Bildung chemisch. Verbindungen durch 5 18. Ab enekungE zu Damen Dane Z
den Einfluss von Licht und Wärme 48 | $ 19. Die elektrodynamischen Lichttheorien
$ 9. Die chemische Molekular-Theorie. . 49 | = von Lorenz Si Mu en"
$ 10. Zersetzende Wirkungv.Lichtu.Wärme 52 | 3 20. Schlussbemerkungen 2

$ 11. Die Rluoreszenz '.. . 2. ....B

———tb14 411.

Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft Jahrg. XXIX. 1

Bericht

über die 26. Versammlung des preussischen botanischen Vereins
zu Königsberg am 4. Oktober 1887.

In diesem für den Verein so verhängnisvollen Jahre fand die Versammlung in Königsberg
statt; denn obgleich im Vorjahre Elbing zum Versammlungsort bestimmt worden war, konnte wegen
des plötzlich erfolgten höchst bedauerlichen Hinscheidens des ersten Vorsitzenden des Vereins,
Professor Dr. Caspary, dieser Plan nicht zur Ausführung gelangen. Genügende Vorkehrungen zu
einer Versammlung; in Elbing konnten in so kurzer Frist nicht getroffen werden, da Professor Caspary
erst auf seiner Heimreise aus dem Kreise Schlochau die hierzu erforderlichen Schritte thun wollte.

Bereits am 3. Oktober versammelten sich um 3 Uhr Nachmittags hiesige und auswärtige
Mitglieder des Vereins im botanischen Garten, wo sie vom Herrn Gartenmeister Einicke freundlich
empfangen wurden. Bei günstigem Wetter wurden die botanischen Schätze des Gartens unter
Leitung der Geschäftsführer Herren Apothekenbesitzer Kunze, Schüssler und Dr. Abromeit,
sowie einiger anderen Schüler des Verstorbenen, in Augenschein genommen. Vor Allem zog
das Wasserhaus mit den Lieblingsblumen des Verstorbenen, den Nymphaeaceen, das Interesse aller
Besucher auf sich. Gar herrlich strahlten die verschiedenen prachtvollen Seerosen und Lotusblumen
den Eintretenden entgegen und gaben durch ihre mannigfaltigen Formen Zeugnis von der sorg-
fältigen und mühevollen Arbeit ihres verewigten Forschers. Nachdem auch den anderen Warmhaus-
pflanzen und den schönen Coniferen genügende Beachtung gezollt worden war, begaben sich die
Versammelten nach dem nahe gelegenen Friedhof, um an dem mit Widmungskränzen geschmückten
Grabhügel des hochverehrten dahingeschiedenen Vorsitzenden eine stille Andacht zu verrichten und
das Gelübde abzulegen, treu zu dem Verein zu halten, den er in’s Leben gerufen hatte und dem er
fast volle 25 Jahre als Vorsitzender angehörte.

Abends um 8 Uhr versammelten sich im kleinen Saale ‚des Artushofs viele hiesige und
auswärtige Mitglieder, sowie Freunde und Gönner des Vereins, um das Andenken des Dahin-
geschiedenen zu feiern.

Nachdem Prof. Dr. Praetorius die Gründe angegeben, welche die Einberufung der Ver-
sammlung nach Königsberg statt nach Elbing notwendig gemacht hatten, fuhr er so fort:

Meine Herren!

Die gegenwärtige Versammlung bildet den Abschluss einer 25 jährigen Thätigkeit unseres
Vereins. Die Jubelfeier, die wir, wenn auch bescheiden, so doch nicht unbeachtet lassen konnten,
ist uns zur Trauerfeier geworden. Derjenige, welchem der Verein das Meiste verdankt, weilt seit
15 Tagen nicht mehr unter den Lebenden. Er war ja eigentlich auch gegen jede Feier und
widersprach, als einzelne Stimmen sich für eine Feier zur 25. Jahresversammlung geltend machten.
Er war aber schliesslich einverstanden damit, dass nach 25jährigem Bestehen die Bedeutung des
Vereins für die planmässige Erforschung der Provinzen Ost- und Westpreussen zusammenfassend
gewürdigt würde. In diesem Sinne habe ich noch am 17. September mit ihm gesprochen, als er

+

a

RNIT EEE FE

te

seine Erwartung aussprach, dass ich zu der Versammlung kommen würde. Wenn es irgend wo
gilt, dass ein Verein so lange lebt und blüht, als er einen für die Vereinszwecke begeisterten Vor-
sitzenden hat, so galt das für den preuss. botan. Verein, der das Glück genoss, seinen Vorsitzenden
25 Jahre zu besitzen. Er war derjenige, der das ganze Vereinsinteresse im Kopfe und im Herzen
trug. der alles haarklein bestimmte, was auszuführen war, und den grössten Teil aller Arbeiten
selbst leistete. Mit welcher Sorgfalt und väterlichen Fürsorge rüstete er die wissenschaftlichen
Sendboten bis in’s Kleinste aus! Mit welcher Unverdrossenheit mühete er sich, alle botanischen Funde
selbst zu prüfen und oft genug durch Jahre lang fortgesetzte Correspondenzen oder durch eigene
Reisen diese oder jene Pflanze genau zu constatieren! Kein persönliches Opfer war ihm zu gross,
wo es galt, den allgemeinen Zweck des Vereins, die Erforschung der Flora unserer beiden Provinzen
zu fördern. Jahr für Jahr benutzte er seine Sommerferien zu den strapaziösen, Monate lang, dauernden
Gewässeruntersuchungen, wobei ihm oft genug manches passierte, was an’s Anekdotenhafte grenzt.
Ausser den für wissenschaftliche Untersuchungen ihm Seitens des Herrn Ministers zur Verfügung
gestellten 450 Mk. wendete er ebensoviel oder mehr jährlich auf diese botanischen Reisen aus seiner
Tasche. Und alle diese Mühen und Entbehrungen bis in das hohe Alter von nahezu 70 Jahren!

Sein wesentlichstes Verdienst um den Verein besteht aber darin, dass er trotz seiner hie
und da hervortretenden Härten alle einzelnen Kräfte des Vereins für das allgemeine Ziel zu kon-
zentrieren und zu begeistern verstand, so dass alle gern und willig sich seiner überwiegenden Autorität
fügten. So kam es, dass vor etwa 9 Jahren, wo nach der Trennung der Provinz Preussen in zwei
Provinzen ein eigener westpreussischer botanisch-zoologischer Verein in Danzig, gegründet wurde,
unser Verein seinen Charakter als preussischer botanischer Verein nicht verlor, sondern im Gegenteil
seine Mitgliederzahl auch in Westpreussen von Jahr zu Jahr gewachsen ist.

Auf der Versammlung zu Pr. Stargard 1885 kamen einzelne der älteren Mitglieder des
Vereins darin überein, unserm Vorsitzenden als Zeichen der Verehrung und Dankbarkeit zum
25jährigen Vereinsjubiläum ein Photographie-Album zu widmen. Der im vorigen Winter hiezu
Seitens des Ihnen bekannten Comites ergangene Aufruf fand überall den freudigsten Anklang. Dicke
Stösse von Briefen erhebenden Inhalts aus diesem Anlass sind teils bei Herrn Schüssler, teils
bei mir aufgespeichert worden. Wir haben 150 Photographieen in zwei Alben, da eins sich schliesslich
als unzulänglich herausstellte, und einen Ueberschuss von etwas über 300 Mk. erzielt, die bestimmungs-
mässig der bereits seit wenigen Jahren begründeten Caspary-Stiftung zugewieseu werden sollen.
Diese Mittel sollen also die dauernde Fortführung des Caspary’schen Werkes, der planmässigen
botanischen Erforschung unserer beiden Provinzen, sichern helfen.

Meine Herren! Ich nehme gern die Gelegenheit wahr, allen denen, welche durch Photo-
graphieen und Geldspenden oder doch durch letztere diesen Zweck unterstützt haben, herzlichen
Dank zu sagen. Derselbe gebührt vor allen den Herren: Schüssler-Königsberg, Seydler-Braunsberg,
Grabowski-Marienburg, v. Heyne-Thorm, Scharlok-Graudenz, welche die Güte hatten, Sammel-
stellen zu bilden.

Es liefen Beiträge an Bildern und Geld noch am Todestage des Herrm Prof. Caspary ein,
darunter einer von Herrn v. Zitzewitz-Bornzin bei Denzin, der in rührender Weise sich des
2. und 3. September 1875 erinnert, wo er durch den Besuch des Herrn Prof. Caspary geehrt und er-
freut worden. Ja sogar nachdem die Kunde von dem Unglück, welches uns durch den plötzlichen Tod
des verehrten Mannes betroffen, überall hin sich verbreitet hatte, kamen noch Zuschriften, darunter
eine von Herrn Gerlach-Gr. Bajohren, der die Photographie einer Eiche sendet, für welche der
Verstorbene sich sehr interessiert und die er sorgfältig gemessen habe. Auch dieses Bild ist dem
Album einverleibt worden. Der erste Band desselben trägt die Widmung:

1862— 1887

Seinem Vorsitzenden Herrn Prof. Dr. Robert Caspary
in dankbarer Verehrung
Der preuss. botanische Verein.

und auf dem Deckel das Monogramm R. C.

In den zweiten Band habe ich mit meiner Hand ungefähr dasselbe geschrieben und dazu
die Worte gesetzt:

11*

84

„Heut’ wollten wir’s Dir überreichen
Dies stillberedte Liebeszeichen;
Doch Du entzogst Dich unserm Dank,
Bevor uns unser Plan gelang.

Nun wirst Du dort auf Deinen Höhen

Es sicherlich erst recht verstehen, %7- | y
Dass Lieb’ es war und Dankbarkeit, Be
Die diese Blätter Dir geweiht.“ Be
Diese Albumbücher wird der Vorstand den Angehörigen des verehrten Mannes überreichen. br

Ich bin gewiss, dass sie denselben ein wertvolles Andenken sein werden als Zeichen der Liebe und
Verehrung, deren sich der Hingeschiedene hienieden erfreute. 5) f
Der alte Horaz beginnt eine seiner schönsten Oden:
Quis desiderio sit pudor aut modus tam cari capitis?
„Wer wollte der Trauer ein Ziel setzen um ein so teures Haupt?“
Multis ille bonis Nebilis oceidit.
„Vielen Guten zum Schmerz ist er hinabgesunken!“
und er setzt hinzu wie wir:
„Wann werden wir Seinesgleichen sehen ?“

Doch, meine Herren, klagen und weinen dürfen wir nicht ewig um ihn. Das würde ihm
nicht gefallen. Als vor 10 Jahren ein doppelter schwerer Schicksalsschlag ihn traf, da suchte er
Trost und Stärke in der Vertiefung in seine Lebensaufgabe. Nicht dass seine Seele hart und rauh
gewesen wäre! Wer ihn näher kannte, weiss, dass ein weiches Herz in seiner Brust schlug, dass er
allem wahrhaft Menschlichen geneigt und zugänglich war. Doch Klarheit und Wahrheit durchdrang
so sehr seine ganze Persönlichkeit, dass er jenes weise Masshalten der alten Philosophen sich zum
Muster genommen zu haben schien. Ja fürwahr, er gehörte zu jenen Weisen des Pythagoras, die,
nicht um Geld oder Ruhm zu erwerben, den Markt des Lebens besuchen, sondern in der Betrachtung
der Dinge ihr Glück und ihren Frieden finden. Ins praktische Leben übersetzt hatte er auch die
grossen Königsberger Philosophen, seine Landsleute, deren Studium er einst sich mit Vorliebe ergeben t
hatte. Es erübrigt mir hier von allgemein menschlichem Standpunkte aus noch einen Irrtum zu
berichtigen, der über ihn da oder dort auftauchen könnte, ich meine in kirchlicher oder vielmehr
religiöser Beziehung. Das theologische Studium, welches er bis zur Absolvierung seiner Examina
getrieben, gab er auf, als er erkannte, dass er sich in der Wahl seines Berufs geirrt habe. Ich weiss
aus seinem Munde, dass es ihm verleidet worden ist durch homiletische Übungen. Alles Gemachte,
Gezwungene, vor dem Spiegel Eingeübte war ihm verhasst. Deshalb sprach er auch mit Nichtachtung
von dem Beruf des Schauspielers. Die Liebe für Religionswissenschaft hat er bis zu seinem Tode
bewahrt. Das alte Testament hat er ziemlich vollständig im Urtext gelesen, und der Geist der
h. Schrift überhaupt durchwehte sein ganzes Thun und Lassen. Meinem damals Sjährigen Sohne
schrieb er vor 4 Jahren in die Schubert’schen Pflanzentafeln, die er ihm schenkte, einige Verse, deren

Schluss lautet:
„Die Pflanzenwelt ist Gottes Werk,

Unendlich herrlich! Dieses merk’!

Mir klingt heute dieses Wort stets wie eine Mahnung des alten Testaments: „Höre Israel
und merke! Die Himmel erzählen die Ehre Gottes und seiner Hände Werk zeigt an das Firmament!*
Wie könnte es auch anders sein bei einem Denker, der so durch und durch wahr und streng war
gegen sich selbst, der Stösse von druckfertigen Arbeiten liegen hat und doch sich scheuete, manches
zu veröffentlichen, weil er immer von Neuem die bessernde Hand anlegen musste! Gewiss hat niemand
mehr als er die Allmacht, Allweisheit, Grösse und Liebe Gottes gemerkt, empfunden als er, niemand
mehr seine eigene Geringfügigkeit und die Unzulänglichkeit seiner Kräfte. Was aber in das Herz
gehörte, das führte er nicht im Munde. Sobald er sich jedoch einmal veranlasst fühlte, sich aus-
zusprechen, dann war jedes Wort auch der adäquate Ausdruck eines tiefen goldwerten Gedankens.
Diesen Eindruck machte er auf uns noch am 17. September im engeren Freundeskreise, wo er mit
Liebe seiner einstigen Lehrer: des griechischen, des hebräischen und des mathematischen gedachte.

x

[

BIER u 5 He Eu Ball DE FD nn ke Ayla nn ee un

}

n

In gleicher Weise erinnerte er sich seiner Freunde und Schüler in Nähe und Ferne, insbesondere der
vor ihm in’s Grab gesunkenen Professoren Möller und Benecke. Und noch höre ich sein Wort:
„Wie würde sich mein Schwiegervater Alexander Braun gefreut haben, wenn er Gelegenheit
gehabt hätte, den kleinen Amtssee in Schlochau zu untersuchen, der ein reiches Magazin der präch-
tigsten Characeen ist, insbesondere für die Chara jubata!“

Jeder neue Fund von Lobelia, Isoötes, Najas und sonstigen seiner Lieblinge hatte ihn auf
der letzten Reise mit immer wiederkehrender kindlicher Freude erfüllt. Diese war so charakteristisch
bei ihm, wie seine grosse wissenschaftliche Arbeit über die Nymphäen, durch welche ihm mehr und
mehr erwiesen wurde, dass die Darwin’sche Theorie, so sehr sie auch anregend und fördernd gewirkt
hat, durch nichts wirklich erwiesen worden, dass hingegen, soweit unsere Versuche und Beobachtungen
reichen, die Constanz der Arten unumstösslich ist.

Doch seine wissenschaftlichen Arbeiten zu würdigen, haben wir weder die Aufgabe, noch
auch die Kraft. Es kann uns freilich das Gefühl des Schmerzes nicht verlassen, dass er trotz seiner
70 Jahre für die Wissenschaft zu früh gestorben ist, in aller Kraft und Frische des Körpers und
des Geistes, mitten in der Lust am Arbeiten und Forschen. Dass Gott ihn schmerzlos hat hinüber-
gehen lassen wie einst Kleobis und Biton zum Lohne ihres kindlichen Sinnes, hinübergehen in die
ewige Heimat, als er sich rüstete, heimzukehren an die Stätte seines Wirkens, dafür müssen wir
Dank sagen und den Ratschluss der Vorsehung preisen. Danken müssen wir auch ihm, unserm
Meister und Lehrer, für die in diesen 25 Jahren durchgeführten Vorarbeiten zu einer Feststellung
unserer heimischen Flora. Diesen Dank erlaube ich mir auch allen Denjenigen auszusprechen,
welche dazu in irgend einer Weise mitgeholfen haben.

Für uns aber heisst es nun um so mehr handeln, damit sein Werk nicht untergehe, damit
mit jedem neuen Frühlinge, der die Blumen wie überall aus der Erde, so auf seinem Grabe hervor-
zaubern wird, auch immer von Neuem gearbeitet werde an der Erforschung der heimatlichen Provinzen
nach seiner Absicht und in seinem Geiste. Die Zusammenfassung der genügend untersuchten Kreise
zu einem Gesamtbilde, wovon er noch in seinen letzten Lebensstunden sprach, wird unsere erste
Sorge sein müssen. Zeigen wir, dass sein Lieblingsgedanke richtig war, dass die Weichsel keine
Grenze bildet für die botanisch wissenschaftlichen Arbeiten, welche der Verein sich vor 25 Jahren
zur Aufgabe gesetzt hat. Zeigen wir, wie unser verehrter Meister, dass nicht persönliche, sondern
sachliche Gründe uns bestimmen, die beiden Provinzen Ost- und Westpreussen zusammen zu fassen
und zusammen zu halten wie bisher, wenn auch nur der ostpreussische Landtag in dankens-
werter Weise unsere Zwecke unterstützt. Dieses Gelübde lassen Sie uns ablegen in dieser ernsten
Stunde und zum Zeichen dessen und zur Ehre.unseres hingeschiedenen Vorsitzenden

Herrn Prof. Dr. Robert Caspary
bitte ich Sie, Sich von den Plätzen zu erheben!

Am 4. Oktober morgens um 81/; Uhr eröffnete der zweite Vorsitzende des Vereins, Herr
Professor Praetorius aus Konitz, im Artushof die Versammlung, begrüsste zunächst die Anwesenden
und gedachte dann der schweren Verluste, die der Verein durch Todesfälle erlitten hatte. Es starben
im Vorjahre ausser Professor Caspary die Herren: Apotheker Weiss der Aeltere in Caymen, Pro-
fessor Lentz-Königsberg und Amtsrat Glede-Margen. Der Vorsitzende fordert die Versammlung
auf, zu Ehren dieser geschätzten und hochachtbaren Mitglieder, sich von den Sitzen zu erheben.

Trotz der bedauerlichen Verluste hat der Verein an der bisherigen Stärke wenig eingebüsst,
da durch neue Beitrittserklärungen die entstandenen Lücken ausgefüllt worden sind, so dass der
Verein augenblicklich über 450 Mitglieder zählt. Die Lösung der wissenschaftlichen Aufgaben, die
sich der Verein gestellt hat, wäre jedoch fast unmöglich gewesen, wenn nicht auch in diesem Jahre
dem Verein von Seiten des ostpreussischen Provinziallandtages 900 Mark gütigst bewilligt worden
wären, was der Vorsitzende mit vielem Dank erwähnt.

Hierauf wurde vom Vorsitzenden ein freundliches Schreiben des Herrn Oberbürgermeister
Selke verlesen, welcher durch eine Reise nach Elbing verhindert worden war, an der Versammlung
teil zu nehmen. Es werden Briefe verlesen von denjenigen Mitgliedern, die durch Krankheit in der
Familie oder durch geschäftliche Angelegenheiten verhindert waren zur Versammlung zu erscheinen.
So hatte in einem Brief unser langjähriges auch botanisch sehr thätiges Mitglied, Herr John Reiten-
bach-Oberstrass-Zürich eine Sendung von Pflanzen aus der Schweiz in Aussicht gestellt. Leider war
ihm die Einladung zur Versammlung zu spät zugegangen, sonst hätte er die Schweizerpflanzen schon

zu diesem Vereinstage gesandt. Auf Vorschlag des Vorsitzenden soll die erwähnte Pflanzen-
sendung nach ihrem Eintreffen zur nächsten Versammlung aufbewahrt werden und dann zur Ver-
teilung an die Mitglieder des Vereins gelangen. Ebenso werden auch die von Herrn Dr. Hilbert aus
dem Kreise Sensburg eingesandten Exemplare, von denen eine Liste angefertigt werden soll, auf der
folgenden Versammlung ausgegeben werden. In einem Schreiben, welches den Pflanzen beilag,
sendet Herr Dr. Hilbert den Versammelten besten Glückwunsch. Pflanzen nebst Glückwunsch-
schreiben sandten auch die Herren Apotheker Scharlok-Graudenz und Rudloff-Ortelsburg. Die Briefe
wurden vom Vorsitzenden verlesen und die eingesandten Pflanzen an die anwesenden Interessenten.
verteilt. Die wichtigsten der ausgegebenen Exemplare werden weiter unten wegen Raumersparnis
nach dem in der letzten Auflage von Garcke’s Flora angewandten System erwähnt werden. Der
Vorsitzende forderte nunmehr Herrn Dr. Abromeit auf, über die letzte Reise des Herrn Professor
Caspary zu berichten und die von ihm gesammelten Pflanzen den Anwesenden zu überreichen. Um
das Andenken des Verstorbenen zu ehren, giebt Dr. Abromeit einen Überblick über diejenigen Arten,
welche Professor Caspary während seiner Durchforschung Preussens in diesem Gebiet als neu oder
sonst interessant konstatiert hat und erstattete dann Bericht über die letzten botanischen Forschungs-
reisen Caspary’s.

Wie fast alljährlich hatte Professor Caspary auch im vergangenen Sommer die Pfingstferien
zu botanischen Ausflügen benutzt und vom 26. Juni bis zum 3. Juli den westlichen Teil des Kreises
Neustadt untersucht. Er hatte im Rittergute Barlomin vom Kammerherrn Dr. v. Zelewskidie freund-
lichste Aufnahme gefunden und machte von hier aus Excursionen in das Thal der Bohlschau, sowie
nach den privaten Barlominer Forsten. 26. 5. 87”. Von Barlomin durch den Park nach Ludwigshof
ins Thal der Bohlschau. Melampyrum silvaticum im Thal der Bohlschau, schon 1885 von Caspary
konstatiert. Lycopodium Selago. Abends Gewitter. 27. 5. 87. Nach Lusiner Mühle, Robbakau,
Schwichow, Mellwiner Hütte und Mellwin, von da nach Barlomin. Zwischen Robbakau und Schwi-
chow: Juncus filiformis auf einer Wiese. In Mellwin: Potentilla reptans L., Euphorbia Esula. Zw.
Mellwin und Barlominer Mühle: Botrychium Lunaria 2 Exempl. Heftiges Gewitter aus SSO. Nach
dem Gewitter in den Barlominer Wald, Bel. Gr. Klinken gefahren, wo der Förster Braune einige
vom Blitz 1885 und früher getroffene Rotbuchen und 2 Espen zeigte. 28. 5. 87. Fahrt in den Bel.
Lusin, Königl. Gnewauer Forst, wo Förster Braune im Jag. 226 eine vom Blitz getroffene Rotbuche
und einen Hainbuchenbusch zeigte. Dann nach Lusin, die Bahnstrecke entlang bis zur Bohlschau-
brücke bei Gossentin, die Gossentina entlang bis Damerkauer Mühle, von da über Schwichow nach
Barlomin. Zw. Lusin und Gossentin (an der Bahnstrecke): Holosteum umbellatum mit Kopfhaaren.
Euphorbia Cyparissias, zw. Gossentin u. Gr. Gowin, Batrachium fluitans mit schwimmenden Blättern
in der Gossentina, Equisetum Telmateja fr. brevis Milde (nach Professor Lürssen!) neu für den
Kreis Neustadt! 29. u. 30. 5. Pfingsten zu Hause geblieben. 31. 5. 87. Nach Schwichow, Damer-
kauer Mühle, das Thal der Gossentina aufwärts über Ustarbauer Mühle bis Abbau von Pretoschin
und dann westwärts über Damerkau nach Barlomin zurück. Zw. Damerkauer und Ustarbauer
Mühle im Thal der Gossentina: Crataegus Oxyacantha, Potentilla collina Willd. Da das Thal des
Gossentinflusses nichts botanisch Interessantes bot, so wurde die weitere Untersuchung desselben
aufgegeben. Am 1. 6. wurden Messungen mehrerer ungewöhnlich starker Bäume des Gutes Barlomin
vorgehommen. Ein alter Birnbaum besitzt 3° vom Boden 3,21 m = 10’ 21/,“ im Umfang, Populus
nigra hat in derselben Höhe 3,595 m = 11’ 51/,“. Salix alba 4,075 m. — 2. 6. 87. Fahrt in Begleitung
des Herrn v. Zelewski nach Paraschin, wo eine grosse Eiche gemessen wurde. Dieselbe hat 3° über
dem Boden einen Umfang von 5,712 m = 18 71/,". 3. 6. 87. Rückfahrt nach Königsberg.

Bericht über die botanische Untersuchung der Gewässer des Kreises
Schlochau durch Professor Caspary, nach dessen handschriftlichen
Aufzeichnungen.

Von der Flora des Kreises Schlochau war bis auf Caspary’s Untersuchungsreise nur wenig
bekannt geworden. Zwar hatten Praetorius, Lucas, S. S. Schultz, sowie Rosenbohm und Bethke
vorübergehend, einzelne Pflanzen vorzugsweise im südlichen und östlichen Teil des Kreises gesammelt,

a le Ba ar en
nr

aber von einer planmässigen grösseren botanischen Forschungsreise war dabei keine Rede. Es war
daher sehr geboten, diese terra incognita botanisch genauer zu erforschen und dieser Aufgabe unterzog
sich Professor Caspary mit gewohntem Eifer und rühmlicher Ausdauer. Da der Kreis Schlochau
sehr reich an Gewässern, bewaldeten Schluchten und Forsten ist und auch die Bodenverhältnisse viele
Abwechslung bieten, liess seine Flora manches Interessante erwarten, eine Vermutung, die sich in
der Folge auch bestätigte. Zur Orientierung mag vorausgesandt werden, dass der in Rede stehende
Kreis im Süden mit dem bereits genügend untersuchten Kreise Flatow und im Osten mit dem Kreise
Konitz grenzt. Im Norden und Westen grenzt er mit Pommern. Von den zahlreichen Seeen und
Teichen des Kreises hat Caspary in der Zeit vom 28. Juli bis 14. September etwa 120 untersucht,
welche im Süden, Osten und in der Mitte des Gebiets liegen. Etwa 80 Seeen im Norden des Kreises
blieben ununtersucht und sollten erst später in Angriff genommen werden.

Die meisten der untersuchten Seeen waren reich an Armleuchtergewächsen (Characeae), von
denen folgende konstatiert wurden: Chara aspera (an 10 Standorten), C. ceratophylla (15 St.), deli-
catula (4 St.), foetida (3 St.), fragilis (44 St.), am meisten verbreitet, am Standorte jedoch zuweilen
spärlich, hispida (5 St.), intermedia (2 St.), jubata (3 St.) und stelligera (4 St.). Von anderen seltneren
Wasserpflanzen wurde Isoötes lacustris (an 5 St.) meist: in der Form vulgaris strieta und faleata ge-
funden, ferner Lobelia Dortmanna (an 6 St.) und Zannichellia palustris an 2 Stellen nur spärlich
konstatiert. Von Laichkräutern (Potamogeton) sind am meisten verbreitet: Potamogeton natans (72 St.),
P. mucronatus (30 St.), P. pectinatus (42 St.), P. perfoliatus (25 St.), P. pusillus (25 St.), P. compressus
(29 St.), P. lucens (24 St.), P. praelongus (24 St.) und P. alpinus Balb. (an 11 St.) Weniger ver-
breitet sind P. nitens b. curvifolius Hartm. (an 2 St.), P. gramineus var. Zizü (an 1 St.), P. obtusifolius
(an 8 St.) und Potamogeton lucens + praelongus (deeipiens Nolte) (an 3 St.). An geeigneten Stand-
orten wurden öfter gefunden und werden daher aus Mangel an Raum nicht weiter erwähnt werden:
Thalietrum minus, Pulsatilla vernalis, Batrachium divarivatum, Nuphar luteum, Teesdalea nudicaulis,
Sisymbrium offieinale (m. glatten und behaarten Schoten), Gypsophila fastigiata, Dianthus arenarius,
Drosera anglica, Dr. rotundifolia, Hypericum quadrangulum, H. tetrapterum, Myriophyllum spieatum,
Ceratophyllum demersum (sehr verbreitet), Hydrocotyle vulgaris, Berula angustifolia, Sium latifolium
Anthemis Cotula, in Dörfern; Euphrasia officinalis a) nemorosa, u. b) pratensis, Galeopsis pubescens,
Mentha sativa und M. aquatica, Tithymalus Peplus, helioscopia, Scheuchzeria palust., Acorus Calamus
Chenopodium hybridum, Hydrocharis Morsus ranae, Stratiotes aloides, Calamagrostis neglecta; in
mehreren Ortschaften wurden konstatiert: Lamium album und Marrubium vulgare. Von seltneren
Pflanzen wurden festgestellt: Carlina acaulis, Cladium Mariscus R. Br., Carex cyperoides, Scolochloa
festucacea, Lycopodium complanatum b. Chamaecyparissus A. Br., L. inundatum, Polystichum The-
lypteris b. Rogaetzianum Bolle, welche auch im Kreise Schlochau eine nur beschränkte Verbreitung
besitzen. Dagegen kommen im untersuchten Gebiet häufig vor: Alisma natans und Typha angusti-
folia, welche manchen Gegenden gänzlich fehlen oder doch selten sind. Neu für das östliche Deutsch-
land ist der Mischling: Agrimonia Eupatoria + odorata, welchen Caspary nur an einer Stelle unter
den reinen Arten vorfand. Bisher wurde dieser seltene Bastard mit Sicherheit nur von Prahl für
Schleswig angegeben. Ausserdem wurden Nuphar luteum — pumilum und Drosera anglica —
rotundifolia (obovata) meist unter den reinen Arten konstatiert.

Folgen wir nun dem unermüdlichen Forscher bei seinen letzten Exkursionen und ver-
gegenwärtigen wir uns im Geiste seine mühevolle Arbeit und seinen rastlosen Eifer, den er mit auf-
opferungsbereiter Liebe zur Sache zeigte. So werden wir hoffentlich ein Bild von seinem Wirken
und Schaffen erhalten, wenn auch dadurch der bequeme Überblick über die einzelnen Pflanzenfunde,
welchen ein systematisches Verzeichnis liefert, nicht gegeben werden kann.

Am 28. Juli begab sich Professor Caspary von Königsberg über Konitz, daselbst von Herrn
Professor Praetorius freundlichst empfangen, nach Schlochau. Schon am 29. 7. wurde ein Ausflug
nach dem SW. von Schlochau gelegenen Amtssee angestellt, da das Boot, sowie Bedienungsmannschaft
angelangt waren. Der SW. Teil des Amtssees bot dar: Zannichellia palustris V! Zt Im NO. des
Amtssees: V? Z#, Potamogaton curvifolius Hartm. V! Z2, Carex glauca mit sehr kurzen Scheiden,
Cirsium acaule, Juncus alpinus, Botrychium Lunaria, Potamogeton lucens f. cornuta 1. longe-
pedunculata Casp. (Biütenstiele so lang oder dreimal länger als das Blatt), Chara foetida Ch. aspera,
Ch. jubata V! Z* ausgezeichnet schön auf Mergelmoor. Potamogeton gramineus var. Zizii Cham.
V! Z# in der Bucht NO. Ononis repens NW.-Ufer. 30. 7. Kl. Amtssee von Schlochau: Potamogeton

Jucens f. cornuta 2. brevipedunculata. Chara foetida in 6°—8’ Tiefe Z* Z?, Ch. stelligera Z* V3 bis 9° Tiefe,
Carex teretiuscula, Nymphaea alba, f. sphaerocarpa chloro- und erythrocarpa, platystigma. 30. 7.
Kl. See Y/, Meile ©. von Schlochau und N. von der Konitzer Chaussee: Alisma natans, Radiola
linoides, Lycopodium inundatum, Carex flava b. Oederi am Seeufer. Alisma natans im Tümpel NO.
vom Zipfel des Gr. Amtssee’s. Myosotis caespitosa. Kleiner Tümpel östlich von der SO.-Bucht
des Gr. Amtssees: Scirpus pauciflorus, Chara aspera. Tümpel SW. von Riehnau: Alisma natans
Tümpel NW. von Richnau: Nuphar luteum, Alisma natans, an Lachen: Potentilla procumbens Sibth,
31. 8. In Schlochau: Carduus nutans, Asplenium Ruta muraria an der Schlossruine (schon 1867
von Lucas gefunden), auch an der Westseite der evangelischen Kirche, Valeriana officinalis in der
trocknen Schlossmauer, Libanotis montana, Chaerophyllum temulum auf der Nordseite der Ruine, Silene
noctiflora auf Äckern an der alten Burgmauer von Schlochau, Ulmus montana. Auf Äckern westl.
von Schlochau: Alchemilla arvensis, Prunus spinosa in einer Hecke, Chaerophyllum bulbosum 1.8.
Zw. Neuwelt und Niesewanz: Salix dasyclados (Wegebaum), Alisma natans in mehreren Tümpeln
am Wege. Den Müskendorfer See von S. nach W. befahren: Elodea canadensis, Chara stelligera
v2 Z2, Potamogeton lucens b. brevipedunculatus. Westufer des Sees zw. Walk- u. Buschmühle:
Lotus uliginosus, Chara foetida im W. des Müskend. Sees. Auf der südl. Insel desselben: Ophio-
glossum vulgatum Z13 V?, Gentiana crueciata (Blätter). Nachtquartier in der Walkmühle des
Herrn Rechtsanwalt Meibauer. 2. 8. Fortsetzung der Untersuchung des Müskend. Sees (Ostseite):
Nymphaea alba var. sphaerocarpa, platystigma, Potamogeton lucens — praelongus (decipiens
Nolte) V?2 Z? bei Funkermühle im O. des Sees, Potentilla opaca und P. reptans am Ostufer
des Sees, Potamogeton lucens f. cornutus 2. longipedunculatus bei Kl. Schwornigatz, Zanni-
chellia palustris (wenig), Scirpus palustris Fr. Casparyi Abr. eine auffallend robuste über 3° hohe
dickschaftige Form dieser Binse, welche in sehr dichtem Bestande vorgefunden wurde. Auf der
nördl. Insel des Sees: Veronica Teucrium L., Valeriana sambueifolia, Allium vineale, Ophiogloss.
vulgat., Fragaria collina. Rückfahrt nach Schlochau. 3. 8. Über Lichtenhagen nach Gr. Jenznik.
Im Jenzniker See: Potamogeton mucronatus; Tümpel zw. Firchau und Bruchmühle: Alisma natans.
Teich der Bruchmühle: Potamogeton obtusifolius, Nymphaea alba v. sphaerocarpa, chlorocarpa Z# V,
Im Blumfelder See: Nymphaea alba var. sphaerocarpa, chlorocarpa, Glyceria plicata Fr. Rückfahrt
nach Schlochau. Am Gr. Lodzin-See Juncus filiformis und J. alpinus, Limosella aquatica, Elatine
Hydropiper, Nitella sp., Myosotis caesp., Drosera intermedia Hayne, Z#. Im nördl. Tümpel S. vom
Woltersdorfer Torfsee sowie in 7 anderen: Alisma natans V®?; am 2. Viola epipsila, im 5. Tümpel:
Nymphaea alba, sphaerocarpa, chlorocarpa, Potamogeton abtusifolius. Tümpel SO. von Ottoshof:
Alisma natans, Radiola linoides, Viola epipsila + palustrs. Am kleinen Torfsee O. von Ottoshof:
Astragalus arenarius fr. glabrescens, Pedicularis silvatica, Alchemilla arvensis. — 11. 8. Bei reg-
nerischem Wetter nach den Tümpeln NW. von Richnau: Nymphaea alba fr. sphaerocarpa, Potamogeton
graminea b) graminifolius u. c) heterophyllus, Potentilla norvegica und wiederum Alisma natans.
12. 8. Uebersiedelung von Schlochau nach Peterswalde im SW. des Kr. Schlochau. Zw. Heinrichs-
walde und Peterswalde: Allium vineale. 13. 8. Von Peterswalde nach dem Peterswalder Mühlenteich,
Prützenwalde, Buschkrug, Untersuchung des Schwarzen-, des Kessel- und Zier-Sees im Landecker
Forst, Belauf Peterswalde. Zw. Peterswalde und der Mühle von Peterswalde: Verbascum Lychnitis.
Im Peterswalder Mühlenteich: Potamogeton alpinus Balb., Nymphaea alba, fr. sphaerocarpa, Myrio-
phyllum vertieillatum. Zw. Peterswalder Mühle und Prützenwalde: Achillea Ptarmica, Allium vineale.
In Prützenwalde: Silene noctiflora. Am Dorftümpel: Limosella aquatica. Zw. Prützenwalde und
Buschkrug: Cirsium acaule. Am Torfsee bei der Ziegelei Wusters: Pedicularis silvatica, Carex
flava b. Oederi Ehrh. Utrieularia minor, Potamogeton gramineus b. heterophyllus P. obtusifohus.
Im Kesselsee: Nuphar Iuteum — pumilum V! Zi mit N. pumilum Z! V2, Am Ziersee: Paludella
squarrosa, im Ziersee: Nymphaea alba, sphaerocarpa, chlorocarpa V® Z#. — 14. 8. In Peterswalde:
Epilobium roseum. Auf Aeckern: Veronica arvensis fr. brachystila, (Griffel von der Länge der Kelch-
lappen), Lappa minor, Potentilla norvegica. 4. 8. Exkursion über Damnitz nach dem See von
Mankau, kleinere Seeen SO. von Klausfelde. Am See von Mankau: Catabrosa aquatica, Alisma natans
in einem Tümpel SW. von Damnitz. 5. 8. Untersuchung des Christfelder Mühlenteichs, des Bürger-
sees von Schlochau und des Springsees zu Kaldau gehörig. Im Christfelder Mühlenteich: Pota-
mogeton obtusifolius, Nymphaea candida, oocarpa chlorocarpa und erythrocarpa V? Z13. Am „Ziegen-
hals“, einem Tümpel N. vom Christfelder Mühlenteich: Eriophorum gracile.. Im Kaldauer oder

-

Springsee: Chara foetida V? Z?—4, Zannichellia palustris im See. 6. 8. Fortsetzung der Unter-
suchung des Kaldauer Sees, Tietzsee, Feldsee im S. der Lindenberger Forst und des Kl. Lodzinsee
bei Hasseln. — Auf der Feldmark von Kaldau: Equisetum prat. Im Feldsee: Nymphaea alba,
sphaerocarpa, chlorocarpa und erythrocarpa Salix aurita + mprtilloides? Kl. Lodzinsee: Elatine
Hydropiper Fontinalis mierophylla? — 7. 8. Bei der Oberförsterei Lindenberg: Rubus Bellardi.
8. 8. Vormittag Regen. Woltersdorfer Dorfsee, Wengorczig-See und kleinere S. von Bergelau be-
findliche Seeen: See von Woltersdorf: Carex intermedia (selten!) Im Seechen SW. vom Barschsee:
Utrieularia minor All. See Gollaczin: Nymphaea alba, sphaerocarpa Polystichum Thelypteris b.
Rogaetzianum am Woltersdorfer See. 9. 8. Trübes Wetter. Ausflug nach dem Schlochauer Wäldchen.
10. 8. Wiederum regnerisches Wetter. Untersuchung des Gr. Lodzinsees bei Hasseln, sowie des
Woltersdorfer Dorfteichs und 6 kleinerer Tümpel südl. von letzterem. Convolvulus arvensis b. biden-
tatus Casp. 15. 8. Seeen von Schönwerder, Barschsee, See von Krummensee und Garzer See. Im

- kleinen See von Schönwerder: Oryza clandestina A. Br. Zw. Schönwerder und Barschsee: Seabiosa

Columbaria L., Melilotus offieinalis Desr. am Wege: Im Hohlwege an der Schönwerder Mühle:
Agrimonia Eupatoria — odorata unter den reinen Arten; neu für Preussen und das östliche

‘- Deutschland. Der Bastard hat verkümmerte Früchte sowie einen hohen Prozentsatz schlechter Staub-

körner, was von Caspary beobachtet worden ist, Rubus Wahlbergii Arrh. (sonst nur in der Nähe des
Strandes!) Im Barschsee: Nymphaea alba fr. sphaerocarpa, erythrocarpa, engystigma, Schonungen
zwischen dem Barschsee und dem See von Krummensee. „Diese Schonungen sind botanisch das Beste,
was ich (Caspary) hier sah!“‘: Potentilla alba, P. opaca L., Hyperieum montanum, Spiraea filipendula,
Brachypodium pinnatum, Armeria vulgaris, Lilium Martagon, alle diese Pflanzen reichlich. Am See von
Krummensee: Oryza clandestina A. Br., Nymphaea alba fr. sphaerocarpa, chlorocarpa. Im Garzer See:
Chara hispida V? Z*, Potamogeton nitens b. curvifolius Hartm. P. rutila? Zw. dem Garzer See nnd
Peterswalde: Hypericum humifusum. An der Kirchhofsmauer von Peterswalde: Polypodium vulgare.
16. 8. Ziersee, Zierfluss, Küddowfluss unterhalb Breitenfeld’er Mühle, Landeck’er Mühlenteich (Erweiterung
des Zierflusses) zw. Peterswalde und dem Ziersee: Carduus nutans; in der Zier: Potamogeton alpinus
Balb. In der Küddow: Ranunculus fluitans. 17. 9. Uebersiedlung nach Bärenwalde zu Herrn
Rittergutsbesitzer Wilckens, in dessen Hause‘ dem Verstorbenen freundlichste Aufnahme zu Teil
wurde. Untersuchung der Gewächse in der Umgebung des Rittergutes Bärenwalde: 18. 8. See
Schwan bei Bärenwalde, Gr. See von Barkenfelde, Barkenfelder Mühlenteich, Dorfsee von Heinrichs-
walde. Im See Schwan: Potamogeton gramineus b. graminifolius und c. heterophyllus, P. acutifolius,
Elatine Hydropiper, Nymphaea alba v. sphaerocarpa, erythrocarpa Z#. Gr. See von Barken-
felde: Potamogeton gramineus b. heterophyllus, P. alpinus Balb., P. obtusifolius, P. acutifolius V!
Isoötes juncea Bergius V® Z13, Elatine Aydropiper V! Z?, Lobelia Dortmanna in Blüthe V? Z1—2,
Prunus spinosa am Südufer, Cirsium acaule. Teich der Barkenfelder Mühle: Potamogeton obtusi-
folius, Nymphaea alba var. sphaerocarpa; Torftümpel am Vorwerk Barkenfelde: Rhynchospora alba;
Dorfsee von Heinrichswalde: 19. S. Bärenwalder Forst, Kramsker See, dessen Pflanzenwelt durch
Fischerei sehr gelitten hat. Im Bärenwalder Forst: Scabiosa Columbaria, Quercus sessilifl.; Sedum
boloniense, Thesium ebracteat. im O. vom Wurchauer See. Im Kramsker See: Nymphaea alba var.
sphaerocarpa, erythrocarpa V Z%, Chara fragilis V? 213. Am See: Ophioglossum vulgat. Salvia
pratensis. Im See: Elodea canadensis im Nordende seit dem Jahr 1887, Scirpus Tabernaemontani
Z*; auf der nördl. Insel: Verbascum Lychnitis; Saxifraga Hirculus Scabiosa Columbaria. 20. 8.
Fortsetzung der Untersuchung des Kramsker Sees, Teich der Kramsker Mühle, Wurchau-See und
Gr. Zinnsee: An der SO. Bucht des Kramsker Sees: Sedum acre und boloniense, Carduus nutans.
Im Kramsker Mühlenteich: Nymphaea alba, var. sphaerocarpa, erythrocarpa (Frucht tiefrot) V! Z#,
Im Wurchau-See: Nymphaea alba, var. sphaerocarpa, erythrocarpa. Im Gr. Zinnsee, der sehr reich
an Charen ist: Potamogeton lucens fr. longiped. cornutus, Nymphaea alba var. sphaerocarpa, chloro-
carpa, Ch. hispida V? Z* bis 7‘ tief, Ch. aspera V? Z* in !/, bis 3° Tiefe und Ch. iubata in 21/, bis
7 Tiefe V? Z4 21.8. Ruhetag. 22. 8. Ausflug nach Hammerstein, wohin die Leute mit dem Boot
bereits vorausgeschickt waren. Untersuchung des Walk- und Schlossmühlenteichs, Rückfahrt über
Hansfelde, Geglenfelde und Glashütte nach Bärenwalde. Im Walkmühlenteich bei Hammerstein:
Potamogeton alpinus Balb. In der Zahne an der Schlossmühle: Potamogeton pectinatus var. z0s-
teraceus. An der Zahne: Oryza clandestina A. Br., am Gut Glashütte Bärenwalde: Quercus pedun-
eulata, 6113 m Umfang, 1 m vom Boden. Zw. Ruthenberg und Glashütte Bärenwalde: Sedum bolo-
Schriften der pbys.-ökon. Gesellschaft Jahrg. XXIX. 12

niense V? Z? an der Chaussee. Westlich von Bärenwalde: Ammophila arenaria L. K.; der südlichste
Pfaffensee, S. vom Wege nach Bärenwalde ist jetzt wasserlos. An seinem Ufer: Potentilla norvegica.
Der südlichste der beiden Pfaffenseeen N. vom Wege mit sehr wenig Wasser: Potentilla supina,

Carex ceyperoides L., Limosella aquatica. 23. S. Kl. Zinnsee, Fortsetzung und Schluss der Unter-

suchung des Gr. Zinnsees sowie mehrerer Tümpel um Bischofswalde. Im Kl. Zinnsee auf Wiesen
am Ufer: Potentilla norvegica; im Gr. Zinnsee im NO. vom Kl. Zinnsee: Potamogeton gramineus
var. graminifolus fr. Zizii V! Z?. Oestl. Tümpel von Bischofswalde, äusserst flach, unbefahrbar; an
seinem Ufer: Blasia pusilla (Lebermoos), Lycopodium inundatum. Zw. Bischofs- und Bärenwalde:
Sarothamnus scoparius. 24. 8. Uebersiedlung von Bärenwalde nach Prechlau, 20 Kilom. N. von
Bärenwalde. In Kramsk: Potentilla reptans. 25. 8. Pagdanzig, Untersuchung des Gr. Ziethenseees
S, von Pagdanzig: Potamogeton lucens brevi- et longiped. fr. cornutus; auf der südlichsten mit Bäumen be-
wachsenen Insel: Viola mirabilis, Kalium aristatum V?Z3. Insel vor dem Abfluss in den K]. Ziethensee:
Scabiosa Columbaria, Convolvulus sepium (selten). Ostufer des Gr. Ziethensee: Prunus spinosa,
Elodea canadensis V! Z* im Südende, meist wenig! Nuphar luteum, Chara foetida. Am Nordufer:
Euphrasia officinalis var. pratensis. 26. 8. Prechlauer Dorfsee, Seechen „Bolland‘‘ S. vom See Dolgen,
Untersuchung des letztgenannten und des Kl. Ziethener Seees in Begleitung des Herrn Apotheker
Boie-Prechlau. Im Prechlauer Dorfsee: Ranunculus divaricatus, Polygonum amphib. b. natans V? Z#,
am Ufer: Stellaria glauca, Myosotis caespitosa: im Seechen „Bolland“, dessen Ufer mit schwimmendem
Sphagnetum: Potamogeton obtusifolius V? Z!; am Ufer Drosera intermedia mit anglica und rotundi-
folia zusammen; im See Dolgen: Chara fragilis, Ch. ceratophylla bis 10° Tiefe, Ch. aspera V? Z#;
Potamogeton gramineus b) heterophyllus; im Kl. Ziethener See: Scolochloa festucacea Link
[= Graphephorum arundinaceum (Liljebl) Aschers.] in 5° Tiefe V! Z*# An der kleinen Insel, die dem
Ausfluss der Brabe aus dem Gr. Ziethener See zunächst liegt: Scolochloa festucacea ohne Blüte
in 2' Tiefe. 27. 8. Konzug-See bei Ziethen, Brahefluss zw. Konzugsee und Platzig, Torfsee von
Prechlau: Im Konzugsee: Potamogeton lucens f. longipedunculatus Casp. 1. cornutus V? Z1I2,
Scolochloa festucacea V! ZI; am Ufer: Equisetum hiemale Zt. In der Brahe zw. Konzugsee und
Platzig: Elodea canad., P. praelongus. Scolochloa festucacea in grossem Bestande aber ohne Blüte,
Nymphaea alba sphaerocarpa, chlorocarpa; Torfsee „Plötzensee“ 2km O. von Prechlau: Carex limosa,
Rhynchospora alba, Carex filiformis V? Z#, Alisma natans in 2’ Tiefe. 28. 8. In der Umgebung von
Prechlau: Lamium album, Stachys arvensis an einem Tümpel NO. von Prechlau. Alchemilla arvensis
Acker NW. von Prechlau. 29. 8. Untersuchung des Piawa-Seees bei Lissau, des Sternseees zu Platzig
gehörig, dreier Seeen, welche im Thal bei Pagelkau liegen, See am Gut Sorge: Am Piawa- oder
Theerofensee: Nitella sp. V! Z2, Alisma natans; im Sternsee: Naias maior V! Z! im W. Am Ufer
S. und SO.: Polygonatum verticillatum, Glyceria nemoralis an schattiger Quelle, Scrophularia um-
brosa Du Mort, Potentilla reptans; im östlichsten See bei Pagelkau: Nymphaea alba fr. sphaerocarpa,
fr. chlorocarpa V? Z?, der 2. östl. See von Pagelkau war unzugänglich, See „Neudank“: Lotus
uliginosus, Nuphar luteum; zw. See „Neudank“ und Gut Sorge: Sedum boloniense. See von Sorge
mit grünlich schmutzigem Wasser enthält nichts botanisch Interessantes. 30. 8. Ranken-See O. von
Prechlau, Glino- und Lino-See, ferner westlichster Schelinken- und Rüben-See: Im Rankensee: Alisma
natans V! Z!, im O, SO und S: Litorella juncea Bergius V? Z* nebst Isoetes lacustris fr. falcata
und strieta Z! V? in 5’ Tiefe auf bräunlichem Sand, stets einzeln, Elatine Hydropiper V! Z14, Po-
tamogeton obtusifolius V! ZI; am Ufer des Rankensee’s: Centunculus minimus, Peplis Portula; im
Torfsee Glino: Elodea canadensis V* Z*, Elatine Hydropiper, Ranunculus conferveides V? Z3; Wiese
N vom See: Oryza clandestina A. Br., Nuphar luteum fr. symphytactis Casp., Nymphaea alba, sphaero-
carpa, chlorocarpa V Z. See Lino: Ranunculus reptans, Litorella juncea Bergius V* Z#, reichlich
blühend, Limosella aquatica, Elatine Hydropiper, Nitella, sp. Z V, im W. Alisma natans, Isoetes
lacustris V? ZI nur bis 1!/,‘ Tiefe, am See: Centunculus minimus, am NO. Schelinken-See: Rhyncho-
spora alba. Im See Rüben: Nymphaea alba, sphaerocarpa, chlorocarpa, Scirpus Tabernaem. unten mit
knollig verdickten Schaften. 31. 8. Östliche Schelinken-See’n N. von Damerau, See von Neuhof, See
von Sichts. Östl. Schelinken-See: Alisma natans, See von Neuhof: Elodea canadensis V3 Zt, Ranun-
culus confervoides Fr. V? Z* Nordseite; Litorella juncea Bergius V? Z*, Elatine Hydropiper V? Z*+
ausgespült, Iso@tes lacustris fr. falcata V! Z? im O und NO.; See von Sichts: Elatine Hydropiper
V? Z#, Elodea canad., Ranunculus confervoides Fr. Im S. gegen W.: Litorella juncea Bergius V! 23,
Alisma natans V! ZI, 1.9. Über Lubianka nach Prechlauer Mühle, Kraasen-See zu Prechlauer

y

Mühle gehörig, Kelpiner See. Zw. Lubianka und Prechlauer Mühle: Carlina acaulis, Ononis repens;
Teich der Prechlauer Mühle: Nymphaea alba, var. sphaerocarpa, erythrocarpa V! Z%; im Kraasen-
See: Alisma natans Lobelia Dortmanna V? Z1#, Iso6tes lacustris bis 9 tief auf schwarzem Moor,

‘Litorella juncea Bergius im NO. Z? V? (Caspary bemerkt hierzu: „Ich sah nie einen See mit solchen

Mengen von Litorella, Alisma natans und Isoetes!“); Kelpiner See: Litorella juncea V? Z# auf
sandigem N.-Ufer, Sparganium simplex b. fluitans Fr. in 1'/,‘ Tiefe, Nuphar pumilum, nur 2 Blätter!
Alisma natans im NO. — Von Herrn Gutsbesitzer Zievold auf Josephshof freundlichst aufgenommen
und zu Nacht geblieben. 2. 9. Torfsee „Jeezurko“ 1 km S. von Neuhof, Torfsee 2 km S. von Sichts,
See von Gr. Konarezyn, See „Lobbing* SW. von Gr. Konarezyn, Gr. und Kl. Gluchi-See W. von
Kl. Konarezyn: Im „Jeczurko“: Sparganium simplex nebst fr. fiuitans V! Z*, Alisma natans V? Z#,
Nitella sp. 1 Stämmchen Fontinalis mierophylla Schimp. V Z?. Zw. Josephshof und Gr. Konarezyn:
Ononis repens; Torfsee: 2 km S. von Sichts: Potentilla norvegica, Alisma natans, Radiola linoides;
Torfpfuhl dicht bei Gr. Konarezyn: Alisma natans; Dorfsee von Gr. Konarezyn, an Artenzahl sehr
arm: Elodea canadensis darin. In Gr. Konarezyn: Marrubium vulgare, Berteroa incana, Euphorbia
Peplus; „Bobbing-See“ SW. von Gr. Konarezyn: Euphrasia offieinalis b. pratensis auf Wiesen; im
See: Elodea canad., Potamogeton obtusifolius V Z; Gr. Gluchi- oder Gluchau-See: Chara aspera V? Z#,
Potamogeton gramineus b. heterophyllus und graminifolus V! Z?; im Kl. Gluchi-See: Cladium
Mariseus R. Br. (3 Büsche im W.), Nymphaea alba var. sphaerocarpa. erythrocarpa V! Z?, Chara
aspera, wenig und schlecht. In Gr. Konarezyn übernachtet. 3. 9. Untersuchung des Teichs der
Stegersmühle W. vom Gr. Ziethener See: Nymphaea alba var. sphaerocarpa, erythrocarpa V! ZI,
4. 9. Ausflug nach dem Ranken-See: G@naphalium luteo-album, Juncus capitatus, Hypericum humi-
fusum, Radiola linoides. 5. 9. Fauler See 1 km NW. vom Dolgen-See, Brahe-See, Vossberger See,
Teich der Pflastermühle, Suckau-See NW. Kaltfliess, Hartsee, O. von Eisenhammer: Am faulen See:
Centunculus minimus, Lycopodium inundatum. Am Brahesee: Pimpinella magna; am Teich der
Pflastermühle: Oryza clandestina, am Hammerfliess Chondrilla juncea; Suckau-See: Scirpus Taber-
naemontani, Carex paradoxa am See. Allium vineale Schonung N. vom Hartsee. Letzterer mit
sehr sumpfigem Ufer, fast unnahbar, enthält Scirp. Tabernaem. 6. 9. Untersuchung des Hartsee’s
und eines kleinen See's W. vom Dolgen-See.

Uebersiedlung von Prechlau nach dem etwa 14 km nördlich gelegenen Eisenbrück.
Am Hartsee, von dem nur die Südseite befahren wurde: Saxifraga Hirculus, Lycopodium inun-
datum; am Nordufer des Dolgen-See’s einige Exemplare von Ulex europaeus angepflanzt vorgef.
(Der auf der Generalstabskarte stehende See W. vom Nordende des Dolgen-See’s ist in eine
Wiese umgewandelt worden.) Acker W. vom Dolgen-See: Hypochoeris glabra; in einem Tümpel:
Sparganium minimum Fr. Auf Wiesen: Cirsium acaule. Zw. Lubianken und Prechlauer Mühle:
Viscum album auf Betula verrucosa. 7. 9. Untersuchung der Umgegend von Eisenbrück, das
im gleichnamigen Forst belegen. Den grossen und kleinen Lepzin-See befahren. Gr. Lepzin-See
mit kalkigem und sandigem Grunde, (Charensee): Hippuris vulgaris V! Z% Chara aspera V? Z#
in seichtem Wasser. Kl. Lepzin-See mit moorigem Grunde ohne Chara: Hippuris vulgaris, Nuphar
luteum wie im vorigen See, Scirpus Tabernaemontani VZ?; Streif- oder Striewo-See S. v. Eisenbrück,
Moorsee mit unterköthigem Ufer, worauf: Empetrum nigrum. 8. 9. In Begleitung des Herrn Ober-
förster Gerntrup nach dem Plötzensee, N. v. Neu-Braa, dann nach den kleinen Seen: Gr. und Kl.
Röske-, Bauern- Bäwer- oder Beber- und Babinko-See N. und NO. bei U-F. Röske. Im Plötzensee:
Lobelia Dortmanna V! Z* Nymphaea alba var. sphaerocarpa VZ?, chlorocarpa, engystigma, Pota-
mogeton alpinus VZ?. Zw. Neu-Braa und Unterförst. Röske: Ononis repens. Gr. Röske-See: Chara
intermedia? VZ?, Ch. foetida VZ!, Potamogeton lucens + praelongus V! Z?. Kl. Röske-See ist kalk-
haltig, Cladium Mariscus V! Z* in weichem Moor 3 Bestände: Bauernsee mit gesunkenem Spiegel
enthält ebenfalls Cladium Mariscus V! Z% in 7 Beständen aber ohne Blüte. Bebersee: Hippuris vul-
garis. See Babinko: Nymphae alba var. spaerocarpa, chlorocarpa und Chara aspera. 9. 9. 1. Krummer
See W. von Neu-Braa und 4 weisse Kuhnken-Seen S. von Neu-Braa, 2. Kl. und Gr. schwarzer
Kuhnkensee: im Krummen See: Chara ceratophylla V! Zt, Nymphaea alba var. sphaerocarpa, chloro-

_ carpa V? Z4; Kl. schwarzer Kuhnken-See, fast ganz vom Sphagnetum umgeben; Rhynchospora

alba; Gr. schwarzer Kuhnken-See: Empetrum nigrum, Malaxis paludosa Viola epipsila, 3. Weisser

Kuhnkensee von N. (Torfsee mit Sphagnetum) Carex filiformis. 4. Weisser Kuhnken-See von N.

(sehr kleiner Torfsee) Empetrum nigrum, Carex limosa, Utricularia minor, 2. weisser Kuhnkensee mit
12*

FE RT PR! =

ähnlicher Vegetation wie die anderen, ausserdem: Sparganium simplex fr. flnitans, 1. weisser Kuhnken-

See (Torfsee) Rumex Acetosella L. fr. foliis omnibus lanceolatis! Malaxis paludosa; im Mühlenteich von

Neu-Braa nichts Bemerkenswerthes. 10. 9. Nach dem Sehlonensee („Selon-See“ der Forstkarte)
SO. von Alt-Braa, Schneidemühlenteich von Alt-Braa, Wangerin-See, Olschewska-See a und b,
Okonnek-See zw. Gr. und Kl. Lepzin-See; Zw. Eisenbrück und Alt-Braa: Lycopodium complanatum,
b) Chamaecyparissus ABr., Pulsatilla vernalis; im Selon-See: Potamogeton gramineus, a) graminifolius
und b) heterophyllus V1Z?, Chara aspera bei 4° Tiefe, Ch. intermedia? Ch. hispida V! Z1--2, Lito-
rella juncea Bergius V1Z# Lycopodium inundatum; Wangerin-See Jag. 180: Empetrum nigrum,
Hydrocotyle vulgaris am Ufer; im See: Cladium Mariscus V!Z? an 3 Stellen, aber ohne Blüten-
stände; Olschewska-See a im Jag. 162 des Eisenbrücker Forst: Saxifraga Hirculus; Olschewska-See
b Jag. 142: Goodyera repens am Seeufer; im Okonnek: Nuphar luteum. 11. 9. Um Eisenbrück: Po-
tamogeton alpinus in der Brahe, Lathyrus silvester b) ensifolius Jag. 146 der Eisenbrücker Forst.
12. 9. Über Kobbelberg nach dem Torfsee Gburrek Jag. 175, Babia-, Schwarz-, Rohr-, Gr. und Kl.
Katharienen- und Szurofk-See, fast alle in der Eisenbrücker Forst; im Babia-See, von flachen be-
ackerten Böschungen umgeben: Geoglossum hirsutum (Pilz): im Schwarz-See Jag. 132 (von einem
Sphagnetum umgeben) ähnliche Vegetation wie bei den vorigen; am Rohr-See Jag. 131 und 152:
Hydrocotyle vulgaris, Hypochoeris glabra auf sandigem Ufer, Potamogeton gramineus b) heterophyllus
V2Z2, Chara fragilis V? Z®, Ch. intermedia? Ch. ceratophylla, Ch. hispida? V? Z*, Cladium Mariscus
(an 6 Stellen mit Blütenständen), Boden sehr tief moorig; am Gr. Katharinen-See: Rubus plicatus,
der häufigste im Kreise Schlochau! am Szurofk-See, welcher Torfgrund hat: wiederum Empetrum nigr.
und Scheuchzeria palustr. 13. 9. Czieezewko- oder Hecht-See, Kl. und Gr. Wieceziwno-, Kreistipko- und
Czarny-See, letztere WNW von Nierostaw im Eisenbrücker Forst Bel. Ferdinandshof. Am Czieezewko-
See Jag. S7 und 69, S9 und 70, ringsum von Sphagnetum umgeben: Empetrum nigr-, Carex teretiuscula;
Nuphar lIuteum — pumilum Z? nebst den reinen Arten, wovon N. pumilum V? Z* vorwiegt; im
Kl. Wieeziwno-See Jag. 48: Scirpus Tabernaemontani V!Z#, Najas minor V!Z1; im See Kreistipko
(Torfsee): Nuphar pumilum; im Czarny- oder Schwarz-See (Torfsee): Nuphar pumilum V? Z#, Nymphaea
alba var. sphaerocarpa, chlorocarpa, am Ufer Empetrum nigr. Der Sezuchi-See NW. vom Nierostaw-
See ist ausgetrocknet, längst dem Chotzenfliess nach dem Gr. Wiecziewno-See, in diesem letzterem:
Naja major 1 Expl., Senecio paluster (bildet am Seeufer grosse Bestände, Boden sehr sumpfig).

14. 9. Uebersiedelung nach Gr. Konarczyn. Im Eisenbrücker Forst Jag. 57: Lyco-
podium complanatum b) Chamaecyparissus, Achyrophorus maculatus Jag. 34. 15. 9. Moos-See,
Gr. und Kl. Karlinken-See im Zechlau’er Walde, dann nach dem Lindenberg’er Forst zur Unter-
suchung des Gr. Pollnitz-Seees bei Försterei Pollnitz I., Kl. Pollnitz-See und Lossin-See bei Gemel.
Moss-See: Nuphar pumilum V! Z!, Utricularia minor. Zw. dem Moos- und Gr. Karlinkensee:
Lycopodium complanatum b) Chamaecyparissus; im Gr. Karlinken-See nichts Bemerkenswertes;
am Kl]. Karlinken-See: Malaxis paludosa, Drosera anglica + rotundifolia (obovata Huds.) unter
den reinen Arten, Utrieularia minor. Im Sphagnetum: Lycopodium inundatum. Im Zeehlauer
Walde: Carlina acaulis, ebenso im Lindenberger Forst Jag. 92 und bei der Försterei Poll-
nitz D.; im Gr. Pollnitz-See: Nitella sp., Nuphar luteum fr. symphytactis Casp. Lossin-See bei
Gemel: Chara fragilis fr. Hedwigii, Potamogeton lucens fr. longipedunculatus, Scirpus Taber-
naemontani VZ*. 16. 9. Untersuchung des Linowke-, Gostuden-, Kl. Barsch- und Plittenseees
bei Försterei Pollnitz I. Im Linowke-See: Malaxis paludosa, Nymphaea alba var. sphaerocarpa,
chlorocarpa V! Z2 Alısma natans (Rosetten auf dem Boden 4—8‘ Tiefe), Lobelia Dorimanna
v3 Z*, wächst dieht und üppig in 21/3—3‘ Tiefe, Iso@tes lacustris V? Z!—? in den Formen
patens und patentissima in 3—41/,‘ Tiefe, Nitella sp. Nuphar luteum fr. symphytactis Casp.
v2 Z2, sowie fr. mixta und colligata; N. vom Linowkesee: Carlina acaulis. Zw. dem Gostuden-
See und Försterei Pollnitz I.: Gypsophila fastigiata, Agrimonia odorata Mill. Der Plittensee
bei Försterei Pollnitz I. fast ganz abgelassen: Hypericum tetrapterum, Scirpus Tabernaemon-
tani, Potentilla reptans.. Der Kl. Barschsee enthält: Lobelia Dortmanna V? Z*, „wächst viel
an trocknem sandigem Ufer und färbt das Ufer rot“, Alısma natans bis 41/,‘ tief, Nuphar
pumilum V! Zi, Isoötes lacustris V? Z1I—* bis 4° tief, auf lockerem braunem Torfmoor, dar-
unter Sand. Beendigung der Gewässeruntersuchung. Die Leute wurden mit Wagen und Boot
vorausgesandt, während Professor Caspary nach Konitz die Strecke von mehr als 10 km zu
Fuss zurücklegte. 17. 9. Letzte Zusammenkunft mit Herrn Professor Praetorius und 18. 9. Fahrt

N
“
£

Sir

nach Illowo zu Herrn Rittergutsbesitzer Langner.*) Viele der oben erwähnten Pflanzen wurden an
die Anwesenden abgegeben.

Inzwischen war ein Telegramm von Herrn Apotheker Ludwig-Christburg eingetroffen,
welcher den Versammelten „herzlichen Gruss“ entbietet. Der erste Schriftführer des Vereins,
Herr Konrektor Seydler, beantragt hierauf Grüsse telegraphisch an die Herren Scharlok-
Graudenz uud Grabowski-Marienburg zu senden, ein Vorschlag, der allgemeinen Beifall fand.
Der Vorsitzende forderte sodann Konrektor Seydler auf, über seine diesjährigen botanischen
Forschungen zu berichten. Derselbe hatte im vergangenen Sommer in den Kreisen Braunsberg,
Heiligenbeil, Heilsberg, Fischhausen und Berent zu verschiedenen Zeiten botanisiert und eine reiche
Ausbeute an seltenen Pflanzen gemacht. Aus Herrn Konrektor Seydlers sehr eingehendem Bericht,
den wir unsern Akten beifügen, können wir, da die Grenzen dieses Jahresberichts uns durch zwingende
Verhältnisse vorgezeichnet- sind, zu unserm Bedauern nur eine Auswahl geben. Die bemerkens-
wertesten Funde sind in der systematischen Zusammenstellung am Schlusse dieses Berichts auf-
geführt. Herr Konrektor Seydler machte noch folgende Mitteilungen über die ihm zur Ansicht und
Bestimmung eingesandten Pflanzen und andere Merkwürdigkeiten: „Den 24. März übersandte mir
Herr Handelsgärtner Schepe von hier eine Primula acaulis mit vollständiger Vergrünung; den
17. Mai erfreute mich der Rittergutsbesitzer Herr v. Hatten-Elditten durch Zusendung von Tulipa
sylvestris L., die dort seit einigen Jahren auf Grasplätzen unter Bäumen verwildert vorkommt; den
23. Mai empfing ich durch Herrn Bartlau aus Mansura in Ägypten ein Stück Holz von einem
Mumiensarge, das ich für Cedernholz halte, desgleichen ein Bruchstück von Nicolia aegyptiaca Ung.
aus dem versteinerten Walde von Cairo; den 4. Juni das Fasernetz der in Afrika heimischen Luffa
aegyptiaca von Herrn Buchbinder Fuhlmann; den 29. Juni ein durchwachsenes Exemplar von
Stratiotes aloides von Herrn Pfarrer Leonhard-Tannsee im Gr. Werder; den 4. 8. von Herrn
Buchdruckereibesitzer Siltmann eine im Keller gekeimte Kartoffelknolle von der Grösse eines ge-
wöhnlichen Apfels, in welcher sich 5 kleinere Knollen befinden. Schliesslich legte der Vortragende
frischen blühenden Epheu aus Rossen (Kr. Heiligenbeil) vor und macht auf die Seltenheit dieses
Ereignisses aufmerksam. Darauf erfolgen von Professor Praetorius, Oberlehrer Kuck - Insterburg,
Froelich-Thorn und Schultz-Königsberg Mitteilungen über ähnliche ihnen bekannte Fälle. Herr
Konrektor Seydler giebt viele der von ihm gesammelten Pflanzen an die Anwesenden aus. Herr
Probst Braun-Gutstadt legte einige Pflanzen aus dem Heilsberger Kreise vor, welche er auf seiner
Reise bemerkt und zur Versammlung mitgebracht hatte. Leider waren dieselben bereits verwelkt
und eigneten sich in dem Zustande nicht mehr zur Aufbewahrung. Es befand sich darunter das
seltnere Polygonatum verticillatum. — Unter kurzer Berichterstattung über seine diesjährigen botanischen
Excursionen um Tolkemit, vertheilt Herr Probst Preuschoff eine Anzahl der von ihm gesammelten
Pflanzen, von denen in der systematischen Aufzählung am Schluss dieses Berichts die bemerkens-
wertesten aufgezählt werden.

Um 11!/, Uhr wird eine Frühstückspause gemacht und um 12 Uhr die Sitzung wieder
eröffnet. Der Vorsitzende verliest ein Schreiben des Herrn Staatsgeologen Dr. Jentzsch, in
welchem derselbe die Teilnehmer an der Versammlung zur Besichtigung der Schätze des Provinzial-
museums freundlichst einladet. Dann wird vom Vorsitzenden der Kassenbericht erteilt. Die
Vereinskasse haben die Herren Apotheker Naumann und Sander geprüft und berichten:

Behufs Revision der Kasse des preussischen botanischen Vereins begaben sich heute den
30. September 1887 die Unterzeichneten zu dem Schatzmeister des Vereins, Herrn Apotheker Hermann
Schüssler, zur Erledigung des erhaltenen Auftrages.
Nach Bericht des Kassenbuches betrug:
die Einnahme . . . . . . 2936 Mk. 74 Pf.
die/Ausgabe . . . . „2... 1681 Mk. 26 Pf.

Bestand 1255 Mk. 48 Pf.

*) Mit Rücksicht auf die Wichtigkeit der Untersuchungen Caspary’s habe ich diesen Be-
richt ausführlicher in Form eines Tagebuchs gegeben. Um Raum zu sparen und Übersichtlichkeit
zu gewinnen, werden die Berichte der anderen Reisenden nach Garcke’s Flora gegeben.

Dr. Abromeit.

8

U EN END ES LA N nn ET en el N a Fa N San,
) ; h Re

ı
\

94

Dieser Bestand von ein Tausend zwei hundert fünf und fünfzig Mark und 48 Pf. wurde
richtig vorgefunden.
Die Coupons von:
1. 41/,0/, Prioritäts-Obligationen der Ostpr. Südbahn von 5100 Mk.
2. 41/50/, Culmer Kreis-Obligationen vn . . . .. ..... 4500 Mk.
3. 40/, Börsenbau-Obligationen von. . » 2» 2.2.2.2... 4800 Mk.
Summa 13900 Mk.
Zu Dreizehn Tausend neun hundert Mark Kapital waren die Coupons ebenfalls vorhanden,
die Wertpapiere selbst befinden sich im Nachlasse des Herrn Professor Dr. Caspary aufbewahrt.

Naumann. Sander.
Rentier. Apotheker.“

Auf diesen Bericht hin wird die Führung der Kasse von der Versammlung für richtig be-
funden und die Herren Apotheker Herbig und Rudolf zu Prüfern der Kasse für das nächste Jahr
erwählt. Der Fonds der Caspary-Stiftung, begründet am 8. Dezember 1882, beträgt 2250 Mk., wozu
die zur beabsichtigten Jubiläumsfeier Caspary’s eingezahlten 300,50 Mk. noch hinzugeschlagen werden,
Dieser Gesamtbetrag von 2550,50 Mk. wird auf Vorschlag des Vorsitzenden dem Kassenführer des
Vereins, Herrn Apotheker Schüssler, zur Aufbewahrung übergeben. Es soll abgewartet werden,
ob in dem Testamente Caspary’s bezüglich der Verwendung dieses Fonds eine Verfügung existiert oder
nicht; dann wurde zur Vorstandswahl geschritten. Zum ersten Vorsitzenden wird für das
Interstitinm Herr Professor Dr. Spirgatis erwählt und Dr. Abromeit auf Vorschlag des zweiten
Vorsitzenden in den Vorstand als Beisitzer aufgenommen. Die übrigen bisherigen Vorstandsmitglieder
werden wiedergewählt. Als nächster Versammlungsort wird auf Vorschlag des Vorsitzenden Elbing
einstimmig angenommen. Hinsichtlich der Arbeiten des Vereins werden während des Interstitiums
keine definitiven Entschlüsse gefasst, doch wird eine kritische systematische Zusammenstellung und
Veröffentlichung aller durch die 25jährige Thätigkeit des Vereins während der Leitung Caspary’s
konstatierten Phanerogamen und Gefässbündel-Kryptogamen in Aussicht gestellt.

Auf Vorschlag des Herrn Probst Preuschoff wird eine Liste zur Sammlung von Unter-
schriften für Caspary’s Photographie herumgesandt. Herr Damerau-Münzstrasse erbot sich bei
grösseren Bestellungen gelungene Photographieen vom Verstorbenen zu ermässigten Preisen zu liefern.

Es folgt dann der

Bericht des Lehrers Georg Froelich aus Thorn über seine Exceursionen
im Kreise Strasburg, Sektion Rehden und Gollub.

Ich hatte den Auftrag übernommen, in der Zeit vom 10. bis 31. Juli er. den westlichen
Teil des Kreises Strasburg, und zwar die Sektionen Rehden und Gollub zu untersuchen. Zu
diesem Zwecke nahm ich bis zum 21. Juli Quartier in Jablonowo, siedelte dann nach Bahrendorf
über, wo ich bis zum 26. wohnte, und für den Rest quartierte ich mich in Gollub ein.

Das von mir untersuchte Gebiet ist durchweg stark wellig und zum grössten Teil land-
wirtschaftlich bebaut. Die Sektion Rehden hat vorzugsweise leichten Lehmboden, während in der
Sektion Gollub der Sandboden vorherrscht. Die Seen, von denen grössere nur im nördlichen und
östlichen Teile vorkommen, sind zwar von nassen Wiesen, aber nicht von Sphagneten umgeben.
Grössere Torfbrüche befinden sich im nördlichen Teile der Sektion Gollub. Nur wenige Boden-
senkungen enthalten kleine von Sphagneten umgebene Tümpel. Ebenso einförmig sind die kleinen
Gehölze und Wälder. Kiefern mit Wachholder als Unterholz, an feuchten Stellen Erlen, bilden den
Hauptbestand. — Interessant sind die Abhänge an der Ossa und einige Stellen an der Drewenz in
der Nähe von Gollub; ferner der sich in den Löbauer Kreis hineinziehende Belauf Rosochen im
Wilhelmsberger Forst. Der Belauf Schöngrund, die Oberförsterei Gollub und die zu Dembowalonka
gehörigen Forsten, namentlich an solehen Stellen, wo Rothbuchenbestände vorhanden sind.

Als neu für den Kreis Strasburg nenne ich: Dancus coronarius, Silaus pratensis, Salix
myrtilloides u. S. aurita + myrtilloides, Silene Armeria + deltoides.

Neu für den Kreis Löbau: Melittis Melissophyllum.

Eine grössere Verbreitung im untersuchten Gebiet besitzen unter Anderen, die in der weiter
unten folgenden Zusammenstellung nicht erwähnt werden: Camelina sativa C. dentata Pers, Coronopus
Ruellii All, Potentilla alba, Ononis arvensis, Trifolium fragiferum, Ervum hirsutum fr. fissum
G. Froel., Genista tinetoria, Anthemis Cotula (in vielen Ortschaften) Salvia pratensis, Amarantus
Blitum u. A. retroflexus, Armeria vulgaris, Allium vineale u. Lolium remotum. Herr Froelich hat
ausserdem noch in der Umgegend von Thorn und im Kreise Kulm botanisiert. Alle bemerkenswerten
Funde werden in der Liste erwähnt.

Darauf folgt der

Bericht des Lehrers Max Grütter über seine Exeursionen in den
Kreisen Tuchel, Schwetz und Strasburg.

Auch in diesem Jahre habe ich im Auftrage des preussischen botanischen Vereins in den
Kreisen Schwetz und Tuchel botanische Ausflüge unternommen. Als neu für den Kreis Schwetz
entdeckte ich folgende Arten:

Viola arenaria + canina, Stellaria erassifolia, Batrachium aquatile fr. paucistamineum Tsch.
als Art, verschiedene Varietäten von Orchis incamata, Ranunculus Steveni Andrzej., Hieracium
Pilosella + Auricula, Lemna gibba, Orchis Morio, Bupleurum longifolium, Salvia verticillata,
Lavatera thuringiaca, Androsace septentrionalis, Sedum reflexum, Bromus erectus, Crepis
nicaeensis, Dianthus arenarius + Carthusianorum, Hieracium eymosum, Rosa canina -+ rubiginosa,
Valerianella Auricula, Linaria Elatine.

Von schon früher entdeckten Arten habe ich neue Standorte entdeckt für Pulsatilla pra-
tensis + vernalis, Botrychium simplex a) simplieissimum, b) ineisum, c) subcompositum, Ophio-
glossum vulgatum, Geum urbanum + rivale b) Willdenowi, Pulmonaria angustifolia + officinalis,
Orchis Rivini, Silene conica, Rudbeckia hirta, Silene chlorantha, Utricularia intermedia, Thesium
intermedium, Pedicularis Sceptrum Carolinum und Gentiana Amarella je einen Standort, von Dracocepha-
lum thymiflorum, Botrychium matricariaefolium A. Br., Eriophorum gracile, Acer Pseudo-Platanus (wild)
je 2, Pulsatilla patens +4- pratensis, Fumaria Vaillantii, Medicago minima je 3, Pulsatilla patens-+ vernalis,
Campanula sibirica, Avena pratensis, Scorzonera purpurea, Helianthemum vulgare mehrere neue Standorte.

Im Kreise Tuchel habe ich besonders das Gebiet der Brahe zw. Schwiedt und Plaskau
untersucht. Auffallend ist die Verschiedenheit der Flora dieses Flusses und der des Schwarzwasser.
Potentilla opaca, die im Schwetzer Kreise sich nur in der Schlucht zw. Grabowko und Topolno findet,
ist im Brahegebiete gemein, während die am Schwarzwasser häufige Myosotis sparsiflora an der
Brahe nicht vorkommt. Durch die Bahn eingeschleppt sind: Silene conica, Dracocephalum thymi-
florum, Androsace septentrionalis, Potentilla digitato-flabellata A. Br. et Bouch., an der Brahe ist
Ophioglossum vulgatum gemein, ferner finden sich hier: Ervum pisiforme, Polygala amara b) amblyptera,
Carex distans, Scorzonera purpurea, Pulmonaria angustifolia —+- offieimalis, Campanula sibirica,
Scabiosa suaveolens, Bromus racemosus. Von Salix myrtilloides entdeckte ich 2 neue Standorte;
ausserdem fand ich Cnidium venosum, Pulsatilla patens + vernalis und Dianthus superbus.

Während der Zeit vom 17. Juli bis 13. August bereiste ich den östlichen Teil des Kr.
Strasburg, um die Untersuchungen Valentins zu ergänzen.

Von dem untersuchten Gebiet ist besonders die Umgegend von Bartnitzka sehr interessant.
Hier fand ich das schon von Valentin im vorigen Jahre als neu für die Flora Preussens auf-
gefundene Sedum villosum auf 4 Stellen. Besonders interessant ist das Torfmoor zw. Ruda und
Guttowo, in dessen Mitte sich zwei bewaldete Hügel befinden. Auf dem Moor fanden sich: Viola
epipsila, Avena flavescens, Crepis suceisifolia Tsch., Betula humilis, Pedicularis Sceptrum Carolinum;
die Hügel boten eine grosse Anzahl seltener Pflanzen dar, z. B.: Centaurea austriaca, Peucedanum
Cervaria, Cephalanthera rubra, Campanula Cervicaria, Inula salicina u. a Von anderen bei Bart-
nitzka entdeckten Arten seien hier hervorgehoben: Liparis Loeselii, Cirsium oleraceum b) amarantinum
Lang., Carex cyperoides, Sweertia perennis (bei Wilhelmsthal; auf dem Torfmoor bei Ruda
konnte ich diese seltene Pflanze niclıt auffinden, obwohl Körnicke sie hier angiebt), Empetrum nigrum,
Chrysanthemum segetum (in dieser Gegend nur vereinzelt vorkommend), Goodyera repens, Botrychium
simplex, Naias maior.

Ze a u ui

-

In der Umgebung von Strasburg fanden sich von seltenen Arten: Pulsatilla patens + pra-
tensis, Geranium disseetum, Circaea intermedia, Rosa canina = rubiginosa, Carex cyperoides,
Botrychium matricariae folium A. Br.

Meine wichtigsten Funde in der Gegend von Gurzno sind: een vulgatum, Pörola
media, Galium aristatum, Juncus Tenageia.

Bei Lautenburg fand ich: Lycopodium inundatum, Botrychium simplex, Ophioglossum

vulgatum, Utrieularia intermedia, Hieracium Pilosella + Auricula, Avena caryophyllea.

Im untersuchten Gebiete sind überall vorhanden: Salix nigricans, Valeriana dioica, Saxi-
fraga Hireulus, Dianthus superbus. — Cimieifuga foetida, Geranium silvaticum, Trifolium rubens sind
häufig; Trifolium alpestre b) glabratum v. Klinggr. I., Peucedanum Cervaria waren auf mehreren
Stellen zu finden. Dianthus arenarius fand ich nur auf einer Stelle in wenigen Exemplaren.

Auf der Reise zur Versammlung nach Königsberg fand ich auf der Ostseite des Laskowitzer
Sees: Gentiana Amarella und Linaria Elatine, die ich lebend vorzeiste. Von letzterer fanden sich
unter den vielen normalen Exemplaren einige, bei denen die meisten Blätter am Grunde herzförmig
waren, nur wenige waren spiessförmig, so zuweilen nur 1—2 Blätter.

Beide Sendboten verteilen eine grosse Zahl der von ihnen gesammelten Pflanzen an die
Anwesenden. Ihre wichtigsten Funde werden in der systematischen Zusammenstellung erwähnt,
worin folgende Abkürzungen aus Raumersparnis gebraucht werden: F. — Froelich, Gtr. — Grütter,
Str. = Kreis Strasburg, Schw. — Schwetz, Tu. = Tuchel, Th. — Thorn, Ku. —= Kulm.

4A. Phanerogamen. Pulsatilla pratensis + vernalis. Schonung zw. Sternbach und

Slawno: Schw. Gtr. — P. patens + pratensis Rchb. fil. Schonung zw. Falkenhorst und der Ziegelei, _

bei Grünberg, Schonung zw. Hammer und Slawno: Schw. Gtr., Schonung im W vom Straszyn-See:
Str. Gtr. — P. vernalis fl. pl. Schonung nördl. von Marienfelde: Schw. Gtr. — P. patens + vernalis
Lasch. Zw. Sternbach und Slawno, Gehölz südlich der Bahn zw. Lnianno und Falkenhorst; zw.
Hammer und Neuhaus; zw. Rehhof und Johannisthal: Schw. Gtr. Schonung an der Bahn zw. Alt-
Summin und Neumühl. Tu. Gtr. — Anemone silvestris L. Graben am Südrand der Schonung O. von
Pokrzywken: Str. Gtr. — Batrachium aquatile E. Mey. var. paueistamineum Tausch. Tümpel S. vom
Gorzechowko-See. F. Gorzechowko-See: Str. F. An der Lutrine, Graben S. d. Gehölzes v. Marienthaler
See: Schw. Gtr. — B. divaricatum Wimm. Wonsin’er See: Str. F. In der Ossa, Waldheim: Str. F. —
B. fluitans Wimm. In der Drewenz zw. Strasburg und Wapno: Str. Gr. — Ranunculus cassubicus L.
Gehölz zw. Poledno und Wilhelmsmark. Schw. Gtr. — R. Steveni Andrz. Rain am Bahndamm
W. von Falkenhorst: Schw. Gtr. —R. sardous Crantz, Wiese bei Kostbar Th. F. — R. arvensis L.
Zw. Sadlinken und Piecewo. Feldrain zw. Ksionken-Bruch u. der Chaussee. Str. F. Acker S. von
Kl. Gorzenitza: Str. Gtr. — Berberis vulgaris L. Gollub, Abhänge NO von d. Drewenz. Str.; Bel.
Gollub, NO. v. Lissewo-Mühle: Str. F. — Nymphea alba L. meist mit Nuphar luteum im
Grossen Osieezek-See: Str. F. W. von Jaworze Z?® Mühlenteich bei Mileszewo: Str. Gorze-
chowko- und Wonsin’er See, N. vom Wege zw. Druczyn und Zenilloblot; Mareksee: Str. F. —
Papaver Rhoeas L. An d. Chaussee zw. Neumühl-Mühle u. Gollub: Str. F. — P. dubium L. Bei
Handelsmühle: Str. F.; bei Bahrendorf. Mileszewo am Wonsin’er See. Str. F. — Corydalis cava
Schwgg. et K., Schwarzwasser zw. Klinger u. Altfliess: Schw. Gtr. — C. intermedia P. M. E. Schwarz-
wasser zw. Klinger und Altfliess: Schw. Gtr. — Fumaria Vaillantii Lois. Bahndamm zw. Terespol
u. Drosdowo; Schlucht an der Chaussee bei Grutschno; am Wege zw. Topolinken u. Grutschno:
Schw. Gtr. — Arabis Gerardi Bess. Zw. der Bahrendorf’er Chaussee u. der Milcherei, Wiese.
Str. F. — Sisymbrium officinale L. b) leiocarpum DC. Zw. Sadlinken und Piecewo: Str. F.
Zw. H.-St. Konojad u. Mileschewo; Neudorf Str. — Erysimum hieracifolium, Bazarkämpe bei
Thorn. — E. orientale. Thorn. In Gärten der Bromberger Vorstadt seit 3 Jahren beobachtet. F. —
Coronopus Ruelli AU. In Piecewo: Str. F. V? Z% Naymowo. Str. Gtr. — Neslea paniculata
Desv. Am Bach zw. Lemberg u. Gr. Kruszin. Str. F. zw. Sadlinken u. Buchwalde: Str. F. —
Helianthemum Chamaeeystus Mill. a) tomentosum Koch. Zw. Tuchel u. Schwiedt: Tu. Gtr. —
H. Chamaecyst. b) obseurum Pers. Zw. Topolinken u. Grutschno: Schw. Gtr. — Viola epipsila
Ledeb. Wiesen bei Slawno; Torfstich W. von Falkenhorst; Schwarzwasser zw. Klinger u. Altfliess.
Schw. Gtr. Torfmoor zw. Ruda u. Guttowo im Gebüsch bei Ruda: Str. Gtr: Wiese bei Przeszkoda:
Str., Wald O von Gritta: Str. F. — V. epipsila Led. fr. glabrescens. Zw. Bahrendorf u. Kl. Rado-
wisk: Str. F. Buchengehölz W. Wronken: Str. F. — Y. collina Bess. Schluchten zw. Topolinken

und Grutschno. Schw. Gtr.: Tu. Gehölz südlich Schwiedt, Brahe zw. der Bahn und Plaskau. Ab-
hang an der Bahn zw. Drosdowo u. Poledno: Schw. Gtr. — V. arenaria + silvestris, Belauf Reh-
hof am Wege von Lischin nach Marienthal. Schw. Gtr. — V. arenaria + canina. Schonung nördl.
von Marienfeldee Schw. Gtr. — V. riviniana + sylvatica Marienpark bei Ostrometzko: Ku. F. —
V. canina + sylvatica. Bei Naymowo: Str. F. Wald zw. Czarlowitz u. Malken: Str. F. —
Polygala vulgaris L. fr. albiflora. Wald zw. Tokaren u. U.-F. Tokaren. Str. F. — P. amara L.
b) amblyptera Rehb. Wiesen an der Brahe nördl. der Bahn: Tu. Gtr. — Tunica prolifera Scop. Zw.
Gr. Kruszin u. Czekanowo. Z# Str. F.; zw. Sloszewo und Motika. Abhänge NO. v. d. Drewenz.
Str. F. Zw. Topolinken und Grutschno: Schw. Gtr. Abhang am Karbowo’er Wald bei Gaidi, zw.
Dlugimost und Gr. Glemboczek, Abhang S von Niskebrodno: Str. Gtr. — Dianthus Armeria L.
Graben zw. Sadlinken u. Buchwalde: Str. F. — D. Armeria + deltoides Hellwig. Zw. H.-St. Konojad
u. Mileszewo: Str. F. — D. Carthusianorum L. fr. Scharloki. Schlucht N von Sluchajek. Str.
F. Zgl. Gollub: Str. F. — D. arenarius L. Zw. O.-F. Gollub u. Neumühl-Mühle. Str. F. Ruda’er
Forst zw. Wapionken u. U. F. Brinsk: Str. Gtr. — D. arenarius + Carthusianorum. Schonung an
der Bahn bei Grünberg. Schw. Gtr. — D. superbus L. Bel. Gollub, NO von Lissewo-Mühle Ellern-
bruch. Zi. Str. F. Bel. Ellerbruch: Tu. Gtr. — Saponaria officinalis L. Bei Neumühl-Mühle. Str. F.
— Silene chlorantha Ehrh. Gehölz zw. Buddin und Pniewno. Schw. Gtr. — S. conica L. Chaussee
zw. Wilhelmsmark u. Schönau: Schw. Gtr. Bahndamm zw. Poln. Cekzin u. Neumühl: Tu. Gtr. —
S. noctiflora L. Zw. d. gr. Osioszek-See u. dem gr. Bruch am Bienik-Bach. Str. F. In Dembrowalonka.
Str. F. Gr. Wallitz: Str. F. — Alsine viscosa Schrb. Lissewo; Mendzinna Fliess; Stoppelf. Str. F. —
Holosteum umbellatum L. v. glandulosum G. Froel. Th, Acker bei Neu-Weisshof: Die unteren Blätter sind
auf der Oberseite mit zerstreuten Borstehen besetzt, drüsig gewimpert; die Stengel drüsig behaart,
Blüthenstielchen und Kelche kahl. F. — Stellaria crassifolia Ehrh. Am kl. See zw. Lnianno u. Falkenhorst:
‚Schw. Gtr. Flösskanal bei Bartnitzka; Kominiec-See; Torfmoor zw. Ruda u. Guttowo; Wletsch-See;
Saminer See: Str. Gtr. — Malya Alcea L. Malken, Schlucht nach U. F.Schöngrund zu: Str. F. —
M. Mauritiana L. In Jablonowo. Str. F. — Lavatera thuringiaca L. Schlucht an der Chaussee bei
Grutschno: Schw. Gtr. — Hypericum montanum L. Forst zw. Smolniken u. Wronken; Wald bei
Neumühl-Mühle; Wald O. v. Gritta; Schlucht N. v. Schluchajek; zw. Sossno u. Sumowko-See: Str. F. —
Acer Pseudo-Platanus L. Wild am Schwarzwasser zw. Klinger u. Altfliess u. im Gehölz am Eben-
See: Schw. Gtr. — Geranium silvaticum L. Schwarzwasser zw. Klinger und Altfliess; Gehölz zw.
Poledno u. Wilhelmsmark: Schw. Gtr.; Abhang an der Brahe zw. der Bahn u. Plaskau: Tu. Gtr.
— G. disseetum L. Park von Karbowo: Str. Gtr. — G. columbinum L. Abhang auf der Nordseite
des Cielentaer Waldes; auf der Westseite des nördlichen Sees von Gurzno: Str. Gtr. — G. molle L.
In Bahrendorf: Str. F. — Impatiens Noli tangere L. fl. cleistogamis. ‘Erlenbruch zw. Mszanno u.
U.-F. Schöngrund und Bel. Gollub, NO. von Lissewo: Str. FL. — Oxalis strieta L. In
Gollub: Str. F. — Evonymus europaea L. Zw. Piecewo u. Hochheim. Str. F. — Sarothamnus
scoparius Koch. Wald zw. Bahrendorf u. Dembowalonka: Str. F. Zw. der Milcherei u. Lobdowo.
Str. F. — Cytisus ratisbonensis Schaeff. Ruda’er Forst zw. Wapionken und Adl. Brinsk,
Waldrand SW. von Boelk: Str. Gtr. — Ononis arvensis L. In Bahrendorf; Str. Mischlewitz; zw.
Gr. Konojad u. H. St. Konojad; zw. Piecewo u. Hochheim; zw. U. F. Schoengrund u. Sloszewo: Str.
— Anthyllis Vulneraria L. Zw. Neudorf u. Buggoral: Str. F. — Medicago falecato —+ sativ Rchb.
Zw. Waldheim u. Neudorf: Str. F.; in Lipnica. Str. F. Karbowo, Naymowo, zw. Gr. Gorcze-
nitza u. Wapno: Str. Gtr. — M. minima. Wild. In einer Schlucht zw. Wilhelmsmark und Grutschno
und in zwei kleinen Schluchten zw. Grutschno und Topolinken: Schw. Gtr. — Melilotus altissimus
Thuil. Zw. Jablonowo u. d. Lutrine: Str. F. — M. offieinalis Desr. Zw. Gr. Konojad; Lemberg,
Mühle; zw. Milcherei u. Lobdowo; zw. U. F. Schöngrund und Sloszewo: Str. F. — Trifolium
alpestre L. b) glabratum v. Klinggr. I. Karbowoer Wald zw. Strasburg und Karbowo, Wald auf
der Ostseite des Niskebrodno-Sees, Böschung am Wege von Strasburg nach Adl. Kruszyn, Ostseite
des Wissekobrodno-Sees, Hügel auf dem Torfmoor zw. Ruda und Guttowo, Belauf Neuwelt südöstl.
der Försterei: Str. Gr. — T. rubens L. Friedhof z. Jaworze; Wald zw. Wronken u. Rosochen: Str.
Fr. (Z2.) —- T. fragiferum L. Tümpel bei Milcherei. Str. Neumühl-Mühle; bei Gollub, Drewenz-
Abhang; am Bienikbach; am See v. Osieczek: Str. F. Zw. Komini u. Kl. Gorezenitza: Str. Gtr. —
T. montanum L. Weg zw. der Bahrendorfer Chaussee u. der Milcherei: Str. F. — Lotus uliginosus
Schk. Im Ksionsken Bruch; Wrotzk am Bache nach Friedeck zu.; Malken: Str. F. — Astragalus
Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft Jahrg. XXIX. 13

Cicer L. Schlucht an der Chaussee bei Grutschno: Schw. Gtr. — Coronilla varia L. fr. albiflora.
Wald. zw. Bahrendorf u. Dembowalonka: Str. F. — Ervum cassubicum Peterm. Kiefernwald zw.
Smolniken u. Wronken; zw. U.-F. Schöngrund u. Mszanno; Wald am Mielowoer See: Str. F. —
Ervum pisiforme Peterm. Abhang an der Brahe zw. der Bahn u. Plaskau: Tu. Gtr. — Lathyrus
paluster L. West-Seite des Bachott-See’s; an der Braniza zw. U.-F. u. Mühle Dlugimost: Str. Gtr. —
L. niger Bernh. Kiefernwald zw. Smolniken u. Wronken; zw. Wronken u. Rosochen; zw. Neumühl-
Mühle u. Gollub. Str. F. — L. montanus Bernh. Zw. Wronken u. Rosochen; Str. F. — Prunus
spinosa L. Gollub, Schlossberg: Str. F. Selten! — Ulmaria Filipendula (L.) A. Br. Wald zw. Neu-

mühl-Mühle u. Gollub; Bel. Nasswald; Schlucht N. von Sluchajak; Wald O. von Gritta: Str. FF

— 6Geum rivale — urbanum. Karbowoer Wald, am Wege von Strasburg nach Karbowo.
Gr.: Str. — G. urbanum + rivale E. Mey. b) Willdenowii Buek; Gehölz zw. Poledno u. Wilhelms-
mark: Schw. Gtr. — Rubus saxatilis L. Kiefernwald zw. Smolnicken u. Wronken: Str. F. — Fra-
garia viridis Duchesne zw. Hochheim u. Goral: Str. Zw. Jaguschewitz u. Kamin, Schlucht nach
der Ossa zu, bei Seedorf Halbinsel, Wonsin’er See, bei Piecewo, zw. Jaworze und Josephsdorf, zw.
Sadlinken u. Buchwalde; bei Lissewo-Mühle: Str. F. — Potentilla supina L. Tümpel zw. Szezuka
u. Strasburg; bei Moczadlo; Südausbauten von Gr. Laszewo; bei Jamielnik: Str. Gtr. — P. norve-
gica L. Tümpel bei Gr. Laszewo; Südausbauten von Gurzno; zw. Miesconkowo u. Gurzno; Tümpel
O. von Kurojad; zw. Boelk und Neuhof: Str. Gtr. — P. collina Wib. Bahndamm zw. Tuchel und
der Brahe: Tu. Gtr. — P. procumbens Sibth. W-Seite des Straszyn-Sees; zw. Bartnitzka u. Ruda;
Gr. Leszno-See; Wiesen zw. Lautenburg u. Czekanowko; zw. Lautenburg u. Jellen: Str. Gtr. —
P. alba L. Forst Wilhelmsberg zw. Smolniken und Wronken: Str. Uf. Tokaren; Wald O. von
Gritta. U.-F. Schöngrund u. Mszanno: Str. F—P. digitato-flabellata A. Br. et Bouch. Bahndamm
zw. Tuchel und der Brahe: Tu. Gtr. — Alchemilla arvensis Scop. Zw. Piecewo u. Hochheim: Str. F.
— Agrimonia odorata Mill. Karbowoer Wald zw. Margaretenhof und dem Bachott-See; Tümpel .
in Michelau; am Tümpel bei Kurojad: Str. Gr. — Rosa canina + rubiginosa. Berge bei der Schule
zu Topolinken: Schw. Gtr. Bei der Ruine am Szezuka-See. Str. Gtr. — Epilobium roseum Retz.
Am Wonsiner See: Str. F. — Circaea intermedia Ehrh. Am Bach im Gehölz auf der Ostseite des
Niskebrodno-Seees allein, ebenso an der Westseite des Briesker-Sees, unter den Eltern bei der Szumny-
zdroj. Str. Gtr. — C. alpina L. Wald zw. Tokaren u. U.-F. Tokaren: Str. F. — Myriophyllum ver-
tieillatum L. Bach zw. Lemberg u. Gr. Kruszin: Str. F. — Sedum villoswm L. Torfwiesen am
Flösskanal bei Bartnitzka; östlich von U. F. Dlugimost; zw. Bartnitzka und Ruda; Drewenz-Wiesen
NO. von Wilhelmsthal: Str. Gtr. — S. reflexum L. Schwarzwasser zw. Schönau u. Terespol; Kirch-
hof von Topolinken: Schw. Gtr. — Sempervivum soboliferum L. Gehölz an d. Drewenz W. Wapno:
Str. Gtr. — Ribes alpinum L. Park Sloszewo: Str. F. — Saxifraga tridactylites L. b) exilis Poll.
Zw. Londzmin u. Eben-See: Schw. Gtr. S. Hirculus L. Bel. Gollub, NO. von Lissewo-Mühle: Str. F.
— Eryngium planum L. Abhang bei Sloszewo. Zw. Uf. Schöngrund u. Mszanno: Str. Fr. — Fal-
caria vulgaris Bernh. Weg zw. Strasburg u. Moczadlo. Str. Gtr. Torfbruch bei Dietrichsdorf: Str. F.
Zw. d. Gr. Osioezek-See u. dem Bruch am Bienik-Bach: Str. F. Zw. Pasieka u. Sluchajek: Str. F.
— Pimpinella Saxifraga L. fr. dissecta Retz; Weg zw. Strasburg u. Moezadlo: Str. Gtr. — P. Saxi-
fraga L. b) nigra Willd. Zw. Druzyn u. Zgmilloblott; zw. Sadlinken u. Piecewo; zw. Gr. Jonojad
u. H.-St. Konojad. Str. F. — P. magna L. Wiesen S von Neuhof; Wiesen bei Wilhelmsthal:
Str. Gtr. Feldrain zw. Ksionsken-Bruch und der Chaussee: Str. F. — Bupleurum longifolium L.
S. Teil des Gehölzes zw. Poledno u. Wilhelmsmark am Bach: Schw. Gtr. — Libanotis montana
Crntz. Rain zw. Gemüsebeeten in Gr. Wallitz. (Z°) Str. F. — Cnidium venosum L. Bruch im Walde
SW. von Zielonka: Tu. Gtr. — Siluus pratensis Bess. Zw. Gr. Radowisk und Bahrendorf. Bei
Bahrendort: Str. F. — Angelica silvestris L. b) montana Schleich. Malken. Schlucht nach U.-F.
Schöngrund zu: Str. F.; Czarker Kämpe: Th. F. Peucedanum Cervaria Cuss. Hügel im Torfmoor
zw. Ruda u. Guttowo; Bel. Gurzno, auf e. Schonung O. der Försterei; zw. Wengornia u. Wapionken,
Bel. Neuwelt: Str. Gtr. Rosochen: Str. F. Abhang der Brahe zw. der Bahn u. Plaskau: Tu. Gtr. —
Laserpitium latifolium L. Hügel auf dem Torfmoor zw. Ruda und Guttowo: Str. Gtr. — L. pru-
tenieum L. Abhang der Brahe zw. der Bahn und Plaskau: Tu. Gtr. — Daucus coronarius @. Froel.
Bahnböschung bei Tauer. („Blüten klein, rötlich oder schmutzig gelb; die Randblüten fast gar nicht
strahlend; die Blumenkrone wächst mit der Frucht weiter und krönt dieselbe fast bis zur völligen
Reife“) Th.: G. Froel. Bahnböschung zw. Stubbenwinkel u. Jablonowo: Str. Z? F. — Chaero-

phyllum bulbosum. Bei Bahrendorf. Bei Waldheim: Bei Neumühl-Mühle: Str. F. — C. aroma-
ticum L. In Neudorf; bei Gollub; Szlaszowo; zw. Pasieka u. Schluchajek: Str. F. — Hedera HelixL.
Abhänge zw. Waldheim u. d. Ossa; Bel. Nasswald; Gollub, Abhänge NO. von der Drewenz:
Str. F. — Cornus sanguinea L. Halbinsel, Wonsin’er See. Gollub, Park: Str. F. — Viscum
album L. Auf Kirschbäumen in Osche, auf Ebereschen am Cisbusch: Schw. Gtr. — Auf Pinus
sylvestris, (so selten!) Wald zwischen Czarnowo u. Ostrometzko: Ku. F. — Linnaea borealis L.
Lautenburger Stadtwald, Jagen 31. Str. Gtr. — Asperula tinctoria L. Linkes Ufer des Schwarz-
wasser bei Altfliess: Schw. Gtr. Abhänge der Brahe zw. der Bahn und Plaskau: Tu. Gtr. Wald
am Mielowoer See: Str. F. — Galium ochroleucum Wolff. Zw. Strasburg und Rybaki, zw. Stras-
burg und Niskebrodno, zw. Strasburg und Michelau, zw. Slupp und Bel. Slupp: Str. Gr. Bei Dietrichs-
dorf; Wald zw. Czartowitz u. Malken; bei Gollub; bei Waldheim; zw. Piecewo u. Hochheim Z2
Str. F. — 6. aristatum L. Belauf Brinsk an der Westseite des Brinsker See: Str. Gtr. Forst zw.
Smolniken u. Wronken: Str. F. — Valeriana officinalis L. Zw. Piecewo u. Hochheim: Str. F. —
V. sambucifolia Mik. Wiese zw. der Bahrendorfer Chaussee u. d. Milcherei: Str. F. — V. dioica L.
‘Wiese bei U.-F. Rosochen: Str. F. Wiesen südlich von Plaskau: Tu. Gtr. — Valerianella dentata
Poll. Bei Jablonowo: Str. F. In Jaworze: Str. F. Zw. Bahrendorf u. Mischlewitz; Rain
zw. Gr. Plowenz u. Bahnhof Ostrowitt; Feldrain zw. Ksionsken. Bruch u. Chaussee: Str. F. —
V. rimosa Bast. Feldrain zw. Ksionsken Bruch u. Chaussee: Str. F. (1 Expl.) Bei Topolinken:
Schw. Gtr. — Dipsacus silvester Huds. Gollub, Park: Str. ZI F. — Scabiosa columbaria L. c) ochro-
leuca L. Gollub, Park; Schlucht N. von Sluchajek: Str. F. — $. suaveolens Desf. Gehölz
an der Chaussee zw. Tuchel u. Schwiedt: Tu. Gtr. — Petasites offieinales Mnch. Graben bei
Michelau: Str. Gtr. — Inula salicina L. Hügel auf dem Torfmoor zw. Ruda u. Guttowo: Str. Gtr.
— Rudbeckia hirta L. Bahndamm bei Bahnhof Lnianno: Schw. Gtr. — Gnaphalium luteo-album L.
N.-Ufer des Kl. Leszno-See’s: Str. Gtr. — G. dioieum f. elatior G. Froel. Wald bei Otlotschin. (Stengel
aufrecht bis 0385 m hoch): Th. F. — Helichrysum arenarium DC. var. aurantiacum. Zw.
Smolniken u. Wronken. Wilhelmsberg’er Forst: Str. F. — Artemisia scoparia fr. villosa G. Froel.
(Die oberen Blätter sowie die Blütenstände filzig behaart). Bei Schloss Nessau: Th. F.; auf der Bazar-
kämpe bei Thorn. F. — Tanacetum vulgare L. var. crispatum. Friedhof v. Jaworze: Str. F.
(verwildert.) — Chrysanthemum segetum L. Bahndamm zw. Wilhelmsthal u. Diugimost (2 Expl.)
Str. Gtr. — Senecio vernalis L.. Bahndamm zw. Lnianno u. Falkenhorst: Schw. Gtr. —
Cirsium acaule All. Gollub, Abhänge NO. von der Drewenz; Tokaren, ‘Wiese an der Mend-
zinna; zw. d. Milcherei u. Lobdowo: Str. F. — C. oleraceum Scop. b) amarantinum Lang.
Wiesen an der Braniza zw. U. F. u. Mühle Dlugimost: Str. Gtr. — (. oleraceum —+ palustre.
‘Wiesen S. Neuhof; Drewenzwiesen N. von Komini; O. Seite des Gurzno-See; Südspitze des Adl.
Brinsker See: Str. Gtr. Wiese zw. der Bahrendorfer Chaussee u. der Milcherei: Str. F. (1 Expl.)
— C. arvense Scop. fr. setosum M. B. An der Zgl. Dembowalonka: Str. F. — Carduus acanthoides
L. Bahnböschung zw. Stubbenwinkel u. Jablonowo: Str. F. — C. crispus L. Bel. Gollub, NO. von
Lissewo-Mühle: Str. F.— C. nutans L. Zw. der Milcherei u. Lobdowo: Str. F.— Carlina acaulis L.
Zw. Sternbach u. Slawno; zw. Slawno u. Hammer; zw. Hammer u. Neuhaus; zw. Rehhof u. Johannis-
thal: Schw. Gtr. Gehölz zw. Kl. Glemboczek u. Dlugimost; Hügel im Torfmoor zw. Ruda u.
Guttowo: Str. Gtr. — Wald SW. von Zielonka: Tu. Gtr. — C. acaulis L. b) caulescens Lmk.
Hügel im Torfmoor zw. Ruda u. Guttowo, häufiger als die Hauptform: Str. Gtr. — Centaurea
phrygia L. Hügel im Torfmoor zw. Roda u. Guttowo: Str. Gtr. — C. maculosa Lmk. Hohlweg zw.
Pasieka u. Gollub: Str. F. — Tragopogon minor Fr. Zw.-U. F. Schöngrund u. Sloszewo: Str. F. —
Scorzonera purpurea L, Schonung bei Grüneberg; Schlucht zw. Poledno u. Wilhelmsmark; zw.
Wilhelmsmark u. Schönau; Abhänge zw. Topolinken u. Grutschno: Schw. Gtr. — Abhang der Brahe
zw. der Bahn u. Plaskau: Tu. Gtr. — Achyrophorus maculatus Scop. Ruda’er Forst zw. Wapionken
u. U.-F. Brinsk: Str. Gtr. Brahe-Abhang zw. d. Bahn u. Plaskau: Tu. Gtr. Zw. U. F. Schöngrund
u. Sloszewo: Str. F. — Chondrilla juncea L. Zw. Bahrendorf u. Dembowalonka: Str. F. Zw.
Guttowo u. Rehberg: Str. Gtr. — Taraxacum offieinale Web. fr.) pinnatifidum. Vor der Apotheke
in Sadlinken: Str. F. — Crepis biennisL. Zw. Pasieka u. Sluchajek: Str. F. — C. nicaeensis Balb.
Bahndamm bei Falkenhorst: Schw. Gtr. — C. succisifolia Tsch. Nordspitze des Niskebrodno-Sees,

Torfmoor zw. Ruda und Guttowo: Str. Gtr. — Hieracium silvestre Tausch. Kiefernwald zw.
Smolniken u. Wronken: Str. F. Zw. Dietrichsdorf u. Buchwalde: Str. F. — Bahnböschung zw.
13*

ER
ENT 2

Stubbenwinkel u. Jablonowo: Str. F. Grenzrain zw. d. Bruch am Bienik-Bach u. Nieszywiens:
Str. F. — H. Pilosella + Auricula Bahndamm südl. Lnianno: Str. Kotty-Bruch: Schw. Gtr. —
H. pratense + Pilosella Wiesen am Mukrz-Fliess bei Slawno: Str. Wiesen an der Braniza S
Mühle Dlugimost, Torfmoor zw. Ruda und Guttowo: Schw. Gtr. Wiese zw. der Bahrendorf’er
Chaussee u. Milcherei: Str. F. — Campanula Trachelium fr. urtieifolium Schmidt L. (als Art).
Halbinsel, Wonsin’er See: Str. F. — C. 'latifolia L. Abhänge nach Waldheim zu: Str. F. —
C. Cervicaria L. Gehölz zw. Kl. Glemboczek und Dlugimost, Hügel auf dem Moor zw. Ruda u.
Guttowo: Str. Gtr. — €. sibirica L. Zw. Poledno u. Wilhelmsmark, zw. Wilhelmsmark u. Grutschno,
zw. Wilhelmsmark u. Schönau, zw. Topolinken u. Grutschno: Schw. Gtr. Braheabhang zw. der Bahn
und Plaskau: Tu. Gtr. — Pirola media Sw. Rudaer Forst zw. Wapionken u. U--F. Brinsk: Str.
Gtr. — Sweertia perennis L. Wiesen bei Wilhelmsthal: Str. Gtr. — Gentiana cruciata L. Gollub,
Abhänge NO. v.d. Drewenz: Str. Z#. F. — 6. Amarella Willd. Ostseite des Laskowitzer Sees: Schw. Gtr.
— Erythraea pulchella Fr. Nordufer des Gr. Leszno-Sees: Str. Gtr. — Polemonium coeruleum L.
Bel. Gollub, NO. v. Lissewo-Mühle: Str. Z%. F. — Lappula Myosotis Mnch. Bei Handelsmühle: Str.
Pulmonaria angustifolia L. Zw. Klinger und Altfliess, Gehölz zw. Poledno und Wilhelmsmark: Tu.
Gehölz südl. Schwiedt, Abhang an der Brahe zw. der Bahn und Plaskau: Schw. Gtr. — P. angusti-

folia — offleinalis (notha Kerner). Gehölz zw. Poledno und Wilhelmsmark: Schw. Gtr. Abhang

der Brahe zw. der Bahn und Plaskau: Tu. Gtr. — Myosotis caespitosa Schultz. Zw. Lnianno und

Wentfin: Schw. Gtr.; Tümpel südl von Gr. Laszewo, Tümpel O. von Kurojad: Str. Gtr. Zw. Sad-

linken u. Piecewo: Str. F. — M. hispida Schltdl. Zw. Terespol u. Drosdowo; zw. Poledno und
Wilhelmsmark; zw. Schönau u. Terespol u. a.: Schw. Gtr. Braheabhang zw. der Bahn u. Plaskau:
Tu. Gtr. Zw. Piecewo u. Hochheim. Z2. Str. F. — M. sparsiflora Mik. Schlucht an der Chaussee
bei Grutschno: Schw. Gtr. — Verbascum phlomoides L. Am Gr. Osieczek-See: Str. F. — V. thapsi-
forme — nigrum Schiede. Bel. Gollub, NO. v. Lissewo-Mühle: Str. F. — V. Lychnitis L. Kiefern-

wald zw. Smolniken u. Wronken; Friedhof von Jaworze: Str. F. — Scorphularia umbrosa
Du Mort. Gollub, Mendzinna Fliess: Str. F. — Linaria Elatine Mill. Q.-Seite des Laskowitzer
Sees: Schw. Gtr. — L. arvensis Desf. Zw. Michelau u. Bobrowisko, wenige Exple.; zw. Kl. u. Gr.

Gorezenitza: Str. Gtr. — Veronica Teuerium L. Bei der Ruine am Szezuka-See: Str. Gtr. Park von
Sloszewo: Str. F. Halbinsel, Wonsiner See: Str. F. Friedhof v. Jaworze, Abhänge zw. der Ossa
u. Waldheim: Str. F. Rain zw. Gemüsebeeten in Gr. Wallitz: Str. F. — V. spicata L. var. orchidea
Crntz. Wald O. von Gritta: Str. F. Zw. Sloszewo u. Motika: Str. F. Zw. Bahrendorf u. Dembo-
walonka: Str. F. — V. verna L. fr. longistyla an d. Chaussee zw. Neumühl-Mühle u. Gollub: Str.
F. Zw. Bahrendorf u. Dembowalonka, Schonung: Str. F. Bei Weisshof: Th. F. — Fr. brevistyla G.
Froehl. Kiesgruben bei Finkenthal: Th. F. — V. opaca L. Zw. Kl. u. Gr. Gorezenitza; Karbowo:
Str. Gtr. — Melampyrum arvense L. Feldrain zw. Ksionsken -Bruch u. der Chaussee: Str. F.
Zw. U.-F. Schöngrund u. Mszanno: Str. F. Zw. Bahrendorf u. Mischlewitz: Str. F. — Pedicularis
Sceptrum Carolinum L. Wiese bei Hutta: Schw. Gtr. Torfmoor zw. Ruda u. Guttowo: Str. Gtr. —
Alectorolophus minor W. et Gr. Rain zw. Gr. Plowenz u. Bhf. Ostrowitt: Str. F. Gr. Bruch am
Bienik-Bach: Str. F. — Mentha silvestris L. Lemberg-Mühle: Str. F. — M. arvensis L. fr. glabra.
Am Gr. Osieczek-See: Str. F. Bruch zw. U.-F. Skemsk u. Gajewo: Str. F. — Salvia verticillata L.
Sicher wild in e. Schlucht N. von Grutschno: Schw. Gtr. Wiese an d. Lutrine: Str. Z% FE. (2. Stand-
ort im Kreise Str.!) — Nepeta Cataria L. In Weissenberg: Str. F. — Dracocephalum Ruyschianum
Wald bei Ottlotschin: Th. F. — D. thymiflorum L. Bahndamm bei Grünberg, Kleeacker am
Marienthaler See: Schw. Gtr. Bahndamm bei Neu-Summin, bei der Brahe-Brücke und zw. der Brücke
und Tuchel: Tu. Gtr. Ziegelei Wiesenburg (Prezysiek) bei Thorn. Z. F. — Melittis Melissophyllum.
Waldlichtung zw. Wronken und Rosochen: Kr. Löbau. F. — Galeopsis bifida Bngh. Mielowo’er See:
Str. F. Zw. Mszanno u. U.-F. Schöngrund: Str. F. — G. pubescens Bess. Lemberg-Mühle: Str. F.
Bei Bahrendorf: Str. F.— Stachys reetaL. Zw. Poledno u. Wilhelmsmark; Schluchten bei Grutschno; zw.
Topolinken u. Grutschno: Schw. Gtr. Abhang der Brahe zw. d. Bahn u. Plaskau: Tu. Gtr. — Brunella
grandiflora Jaecq. Wald SW. von Zielonka: Tu. Gtr. — Ajuga genevensis L. flor. albo. Wiese am rechten
Ufer d. Brahe zw. Bahn u. Hosianna: Tu, Gtr. — Teuerium Scordium L. Ksionsken-Bruch: Str. Z?. F. —
Utricularia intermedia Hayne. Buddiner See: Schw. Wletsch-See, Wiesen zw. Lautenburg und
Czekanowko, Bruch zw. dem Lautenburger und Zwosno-See: Str. Gtr. — Centunculus minimus L.
Zw. Naymowo u. Geistl. Kruszyn; Tümpel bei Moczadlo; zw. Gurzno u. Miesionskowo; zw. Bölk u.

a sh Te ae a ae
? mine ir m « ü
” ER ! : - ;

101

Neuhof; zw. Dorf u. Bel. Slupp; zw. Jellen u. Lautenburg: Str. Gtr. — Androsace septentrionalis L.
Abhang am Schwarzwasser zw. Schönau u. Terespol: Schw. Gtr. An der Bahn zw. Tuchel u. der
Brahe: Tu. Gtr. — Armeria vulgaris Willd. Wiese an der Lutrine; zw. U.-F. Schöngrund und
Sloszewo; bei Gollub an der Drewenz: Str. F.— Plantago major L. var. nana Trat. Stoppelfeld zw.
Sadlinken u. Buchwalde, Gr. Wallitz: Str. F. Weg zw. Bahrendorf u. Kl. Radowisk: Str. F. —
P. arenaria W. K. An der Chaussee zw. Neumühl-Mühle u. Gollub: Str. Z? F. — Chenopodium
album L. fr. viride L. In Piecewo: Str. F. — C. polyspermum L. var. cymosum. In Gollub:
Str. F. — C. Bonus Henricus L. In Neudorf: Str. F. — Atriplex nitens Schkhr. In Bahrendorf:
Str. F. — Rumex crispus — maritimus Ostufer des Wissekobrodno-Sees: Str. Gtr. — R. obtusi-
Tolius + crispus. Gr. Laszewo: Str. Gtr. — R. maximus L. Gr. Osieczek-See; am Wonsin’er See;
zw. Piecewo u. Hochheim; zw. Jablonowo u. der Lutrine: Str. F. — Polygonum minus Huds. Zw.
Mszanno u. U. F. Schöngrund: Str. F. — P. aviculare L. fr. negleetum. Zw. Kl. Radowisk u. Gr.
Radowisk: Str. F. — P. dumetorum L. Zw. Bahrendorf u. Dembowalonka; zw. Mszanno u. Schön-
grund: Str.; zw. Wronken u. Rosochen: Löbau F. — Thesium intermedium Schrad. Abhang bei der
Schule zu Topolinken: Schw. Gtr. — T. ebracteatum Hayne zw. Wengornia und Wapionken.
Str. Gtr. — Empetrum nigrum L. Torfbruch zw. Wilhelmsthal und Dlugimost: Str. Gtr. —
Tithymalus Cyparissias Scop. Abhang bei Sloszewo: Str. F. — Mercurialis perennis L. Zw.d.
Milcherei u. Lobdowo: Str. F. — Parietaria offieinalis. In Thorn an einem Gartenzaun. F. —
Ulmus campestris L. Zw. Strassburg u. Chojnabuden: Str. F. — U. campestris L. b) suberosa
Ehrh. Zw. d. Milcherei u. Lobdowo: Str. F. — U. effusa Willd An der Lutrine: Str. F. — Be-
tulia humilis Schrnk. Gehölz an der Bahn östl. Falkenhorst auf Sandboden: Schw. Gtr. Torfmoor
zw. Ruda u. Guttowo: Str. Gtr. — Alnus incana. DC. Zw. Bartnitzka und Borrek: Str. Gir. —
Salix amygdalina L. a) discolor Koch an der Lutrine: Str. F. b) concolor Koch zw. Waldheim
u. Gr. Plowenz: Str. F. — S. daphnoides Vill. d) acutifolia Willd. An der Lutrine, zw. Sadlinken
u. Jablonowo: Str. F. Zgl. Gollub: Str. F. — S. livida Whlnbg. Torfmoor zw. Ruda u. Guttowo;
W.-Seite des Brinsk’er Sees auf Wiesen: Str. Gtr. — S. nigricans Fr. Zw. Bahrendorf u. Dembo-
walonka: Str. F. — $S. myrtilloides L. Bruch an der Bahn zw. Tuchel u. der Brahe; Bruch an
der Chaussee O. von Gr. Bislaw: Tu. Gtr. Sumpf N. v. Wege zw. Druzyn u. Zgnilloblott: Str.
F. -- S. aurita + repens. Buddiner See: Schw. Gtr. See SW. von Wapionken; See S. vom
Zwosno-See; S. vom Gurczno-Lautenburger Wege: Str. Gtr. Torfbruch bei Wronken (unter den
Eltern.) Str. F. — Scheuchzeria palustris L. Sumpf N. v. Wege zw. Druzyn u. Zgnmilloblott, Sumpf
W. v. Jaworze: Str. F. — Potamogeton alpinus Balbis Lissewo, Mendzinna Fliess: Str. F. Tümpel
bei U. F. Goral: Str. F. Tokaren; in der Mendzinna: Str. F. Bach zw. Lemberg u. Gr. Kruszin:
Str. F. — P. gramineus L. b) heterophyllus Fr. Tümpel zw. Buddin u. Pniewno: Schw. Gtr. —
P. praelongus Wulf. Kl. Leszno-See: Str. Gtr. — P. compressa L. Saminer See, Gurznoer See.
Str. Gtr. Gorzechowko-See: Str. F. — Najas major All. Samin’er See: Str. Gtr. — Lemna gibba
Graben N. vom Eben-See: Schw. Gtr. — Sparganium simplex L. fr. fluitans Br. Mühlenteich von
Lissewo-Mühle: Str. F. — S. minimum Fr. Ostrow-See; Tümpel S. v. Gr. Laszewo; See SW. v. Wa-
pionken: Str. Gtr. — Orchis Rivini Gouan. Abhänge zw. Wilhelmsmark und Poledno. (1 Expl.) Schw.
Gtr. — 0.Morio L. Westseite des Eben-Sees am Südrand des Gehölzes, Schlucht zw. Wilhelmsmark und
Grutschno und zw. Grutschno und Topolinken: Schw. Gtr. — Gymnadenia conopea R. B. Torfmoor
zw. Ruda u. Guttowo: Str. Gtr. — Cephalanthera rubra Rich. Hügel im Torfmoor zw. Ruda und
Guttowo: Str. Gtr. — Epipactis latifolia AN. Bel. Gollub. NO von Lissewo Mühle: Str. F. Zw.
Bahrendorf u. Mischlewitz: Str. Z?F. Wald zw. Tokaren u. U. F. Tokaren: Str. F. — Goodyera
repens R. Br. Belauf Dlugimost, Jagen 23,8. Str. Gtr. — Liparis Loeselii Rich. Wletsch-See:
Str. Gtr. — Anthericum ramosum L. 3) simplex v. K. I = fallax Zobel Bel. Nasswald: Str. Im
W.d.Kr. Str: häufig, F.— Allium ursinumL. Mühlenteich bei Wapionken u. Szumnizdroj: Str. Gtr.
— Juncus capitatus Weig. W.-Seite des Niskebrodno-Sees; Gr. Laszewo; Kl. Leszno-See. Str. Gtr.
Zw. Bahrendorf u. Dembowalonka. (Unter Roggen.) Str. F. — J. Tenageia Ehrh. Bruch bei d. S.

* Ausbauten von Gurzno: Str. Gtr. — J. bufonius L. var. ranarius P. et S. Zw. Lobdowo u. Karezewo:

Str. F. — Luzula campestris DC. b.) multiflora Lei. Forst Wilhelmsberg, zw. Smolniken u.
Wronken: Str. F. Wald am Mielowo’er See: Str. F. Torfgraben zw. Sadlinken u. Buchwalde;
Str. F. — L. sudetica Presl. Zw. Piecewo u. Hochheim: Str. F. Waldlichtung zw. Wronken u.
Rosochen: Str. F. — Cyperus fuscus L. Tümpel S. von Gr. Laszewo; O. von Kurojad: Str. Gtr.

— Cladium Mariscus RBr. See zu Gajewo: Str. F. — Seirpus pauciflorus Lightf. Cielenta-See;
Wiesen S. von Kl. Gorzenitza; Gurzno’er See u. a. O.: Str. Gtr. — Scirpus Tabernaemontani Gm.

See zu Gajewo: Str. F. Gorzechowko-See: Str. F. — Eriophorum gracile Koch Buddiner-See,

Bruch in der Schonung bei Slawno: Schw. Gtr. Sumpf im Walde O. von Gritta: Str. F. Sumpf
W. v. Jaworze: Str. F. Sumpf im Walde bei Przeszkoda: Str. F. — Carex cyperoides L.
Tümpel bei Moczadlo und südlich v. Gr. Laszewo: Str. Gtr. — C. disticha Huds. Buddiner-See.
Schw. Gtr. — C. teretiuscula L. Falkenhorst: Schw. Marienthaler See, Seechen zw. Lnianno und

Bruch an der Bahn zw. Tuchel und der Brahe: Tu. Gtr. — C. remota L. Südl. von O. F. Ruda,,

Wapionkener Mühlenteich: Str. Gtr. Buchengehölz W. Wronken: Str. F. — C. Goodenoughiü
var. stolonifera auf trocknem Sande SO Pionierkaserne: Th. F. — C. montanaL. spieis pallidis.
Schonung nördl. von Rischke: Schw. Gtr. — C. flacca Schreb. Nordspitze des Niskebrodno-Sees:
Str. Gtr. — C. distans L. Wiesen S. von Neuhof, Westseite des Niskebrodno-Sees: Str. Gtr.
Glawka-See, Brahe zw. der Bahn und Plaskau: Tu. Gtr. — C. silvatica Huds. Wapionken’er
Mühlenteich: Str. Gtr. — Alopecurus fulvrus Sm. Zw. Bahrendorf u. Dembowalonka: Str. F. —
Phleum Boehmeri Wibel tr. viviparum zw. Sloszewo u. Motika: Str. F. Halbinsel, Wolsin’er See:
Str. Z%. F. — Oryza clandestina Leers. Wiesen S. von Neuhof; Wiesen S. von Kl. Gorzenitza; an
der Welle zw. Kotty u. Ciborz u. a. O.: Str. Gtr. Wallgraben am Kulmer Thor: Th. F. — Agrostis
alba L. b) gigantea Gaud. Zw. Lipnica u. Pulkowo: Str. Gtr. F. — Calamagrostis epigeios Rth.
fr. Hübneriana Bel. Nasswald. Str. F. — C. neglecta Fr. Niskebrodno-See; Brüche zw. Wom-
piersk u. Kotty: Str. Gtr. — Stipa pennata L. In einem Gestell NW. Bhf. Ottlotschin (mitten im
Walde) Z%: Th. F. — Holeus mollis L. Zw. H.-St. Konojad u. Mileszewo: Str. F. — Avena pra-
tensis L. Zw. Pniewno u. Heinrichsdorf; Gehölz zw. Poledno u. Wilhelmsmark; zw. Wilhelmsmark
u. Grutschno; zw. Grutschno u. Topolinken: Schw. Gtr. — A. flavescens L. Torfmoor zw. Ruda
u. Guttowo: Str. Gtr. — A. caryophyllea Web. Tümpel S. von Kurojad: Str. Gtr. — Glyceria
plicata L. Zw. H. St. Konojad u. Mileszewo: Str. F. Kiefernwald O. v. Torfbruch v. Wronken:
Str. F. Torfgraben zw. Sadlinken u. Buchwalde: Str. Gtr. — Catabrosa aquatica P. B. Am mittleren
Osieczek-See: Str. F. — Festuca distans Kth. In Gr. Radowisk: Str. F. In Malken: Str. F.
Ostrow-See: Str. Gtr. — Brachypodium silvaticum L. Abhang der Welle zw. Lautenburg u. Boelk:
Str. Gtr. Schlucht N. v. Sluchajek: Str. F. Park von Sloszewo: Str. F. Halbinsel, Wonsin’er See:
Str. F. — Bromus racemosus L. Wiesen am Gehölz S. von Schwiedt: Tu. Gtr. — B. asper Murr.
Forst zw. Smolniken u. Wronken: Str. F. — Triticum caninum Schreb. Abhänge S. von Neuhof
Str. Gtr. — Elymus arenarius L. Gehölz O. vom Komini-See: Str. Gtr.

B. Gefässbündel-Kryptogamen (revid. v. Luerssen). Equisetum Telmateja Ehrh. W.
v. Niskebrodno-See: Str. Gtr. Abh. d. Brahe zw. Rudabrück und Schwiedt: Tu. Gtr. — E. pratense
Ehrh. U. F. Schöngrund: Str. F.— E. himale L. Mielowoer See: Str. F. — Lycopodium Selago L.
Bruch S. v. Zwosno-See, N. v. Gurzno-Lautenburger Wege: Str. Gtr. — L. inundatum L. In zwei
Brüchen S. vom Zwosno-See, N. vom Gurzno-Lautenburger Wege und am See S. vom Wege: Str. Gtr. —
L. complanatum L. a) anceps. Kiefernwald zw. Smolniken u. Wronken: Str. F. — Botrychium
LunariaL. b)incisum Milde. Kleine Schlucht an der S.-Spitze des Sossnoer See: Str. Gtr. — B. matri-
cariaefolium A. Br. Gehölz O. von Falkenhorst an der Bahn; zw. Lnianno u. Wentfin: Schw. Gtr.
W.-Seite des Straszyn-See: Str. Gtr. — Botrychium simplex Hiteheock. In den Formen a) simpli-
eissimum Lasch, b) inecisum Milde, ec) subeompositum Lasch. (An e. kl. See N. vom Saminer See;
auf den Wiesen zw. Boelk u. Neuhof: Str. Gtr. Wiesen zw. dem Lnianno’er See u. Falkenhorst:
Schw. Gtr.— B. rutaefolium A. Br. W.-Seite des Straszyn-Sees; Bel. Gurzno, S. von der Försterei;
Rain bei der U.-F. Slupp: Str. Gtr. — Ophioglossum vulgatum L. Seeen bei Gurzno an den O.-Ab-
hängen, Wiesen zw. Gurzno und Ruda und zw. Boelk und Neuhof: Str. Gtr. Auf den Brahewiesen
zw. Schwiedt und Plaskau gemein: Tu. Gtr. Schwarzwasser zw. Klinger u. Altfliess: Schw. Gtr.
— Polypodium vulgare L. fr. rotundatum in fr. auritum transiens. Abhänge der Brahe zw.
Rudabrück u. Schwiedt: Tu. Gtr. — fr. crenatum Wirtg. Marienpark von Ostrometzko: Ku. F. —

Polystichum cristatum Rth.: Str. Torfwiesen zw. Wilhelmsthal und Dlugimost; S.O. von U. F.

Diugimost, See SW. von Wengornia: Str. Gtr. Wald O. von Gritta: Str. F. — Polystichum
spinulosum D. C. Zw. d. Milcherei u. Lobdowo: Str. F. Tu. Belauf Eichberg (mit wenigen
Spreublättern am Stiel). — Cystopteris fragilis Bernh. Schlucht N. von Sluchajek: Str. F.

Inzwischen traf von Graudenz ein Telegramm ein, das von dem Vorsitzenden verlesen

\

x

ER m

5% WR an Dee BE 2 an .
BIUP) Fa Her

wurde: „Unentwegt festhalten am Plane unseres unvergesslichen verstorbenen Meisters und sein
Werk zu Ende führen, wie er’s angefangen! Herzlichen Gruss und Dank! Scharlok“.
Darauf gab Herr Apotheker Janzen-Pr. Eylau (jetzt Perleberg), einige schöne in seinem
Garten gezogene Exemplare von Edelweiss (Leontopodium alpinum), sowie Matricaria discoidea DC,
Rubus Chamaemonus, Linnaea borealis, — letztere aus der Umgegend von Pr. Eylau — an die
Versammelten ab. Herr Janzen überreicht dem Vorsitzenden ansserdem ein ausführliches Verzeichnis
} £ der von ihm um Pr. Eylau gesammelten Moose, das später zum Abdruck gelangen soll. Aus diesem
Pe Verzeichnis, das 171 Arten umfasst, mögen hier nur folgende bemerkenswerte Moosfunde Erwähnung
J finden: Ephemerum serratum Hmp. am Rande eines Tümpels bei Dulzen, Dieranoweisia crispula
Hedw. Auf einem Steine bei Dulzen ein einziges Räschen, Dicranella rufescens Sch. an einem Weg
im Warschkeiter Forst, Dicranum majus Turn. im Knautener Forst (Neu für Ostpreussen). Trichodon
| cylindricus Sch. im Warschkeiter Forst, Barbula Hornschuchiana Schulz auf dem Berge nahe der
\ Napoleonsfichte, Mnium cinclidioides Blytt: Knautener Wald neben der Südbahn, zw. Bude 46 u. 47.
(Neuerdings von mir auch bei Kranz gefunden. Abr.), Atrichum angustatum Br. & Sch. Bärenwinkel,
Rhynchostegium murale Br. eur. Auf feuchtliegendem Steine bei Heinriettenhof. Hypnum aduncum
. in den Formen y) Hampei Sanio (Kneiffii Sch.) Zehlaubruch, d) legitimum Sanio b) vulgare Sanio
K: Stablack u. &) capillifoium Warnst. ebendaselbst. — Herr Janzen legte ausserdem den Ver-
sammelten eine Mustersammlung von Moosen mit sauberen anatomischen Zeichnungen vor.
r Die nochmalige Erforschung der Flora des Ortelsburger Kreises wurde von den Herren
N Apotheker Schmitt und Schulamtskandidat R. Schultz ausgeführt. Ersterer begab sich von |
Königsberg nach Kobulten im N. des genannten Kreises gelegen und begann am 13. Mai daselbst
zu botanisieren. Nachdem Herr Schmitt diesen Teil genügend untersucht hatte, siedelte er nach
Willenberg über, welches im Süden des Kreises legt, nahm dann Quartier in Liepowitz und schloss
seine Untersuchungen am 27. 7. in Schwentainen. Hierhin langte sein Nachfolger, Herr Schultz am
3. 8. an und erforschte namentlich die Flora des östlichen Teiles des Kreise Ortelsburg, wobei er auch
Teile der angrenzenden Kreise Sensburg und Johannisburg betrat. Herr Schultz rückte südwärts
vor und gab am 17. September seine Excursionen im Kreise Ortelsburg in Friedrichshof auf. Beide
Sendboten hatten reichlich gesammelt und seltnere Pflanzen für den Kreis Ortelsburg kon-
P statiert, wovon hervorzuheben sind: Corydalis solida im Gutswald von Borken. Schmitt; Arabis
K,' hirsuta am abgelassenen Dimmernsee, Rand des abgelassenen Sczepanken’er Sees. Schmitt (neu für
t den Kreis!) Viola Riviniana + sylvestris, Westabhang des Damerau’er Wäldchens, S. von Mens-
? guth. Gutswald v. Kobulten; Wald zw. Rumy und Hasenberg. Schmitt. V. canina + Riviniana,
Wald zw. Kobulten u. Dimmern Wolka. Schmitt. V. canina + sylvestris, Wappendorf’er Wald.
Schmitt; V. areneria + Riviniana, zw. Hasenberg u. Kobulten. Schmitt; Drosera anglica + rotun-
difolia, (obovata Huds.), am Saalsee, Puppen’er Forst, Bel. Sisdroy Kr. Se. Schultz. Am Susseksee,
Puppen’er Forst, Bel. Sisdroy Jag. 192, Kr. Sensburg. Schultz. Oxytropis pilosa DC. Ostufer des Gr.
Lenz-Sees. Schmitt; Astragalus arenarius b) glabrescens Rchb. Ratzeburg’er Forst, Bel. Ratzeburg.
Schultz. Onobrychis vieiifolia Scop. Ostufer des Gr. Lenz-Sees, Schmitt; Ulmaria Filipendula
A. Br. Bel. Kl. Puppen Jag. 112. Schultz. Potentilla norvegica L. Kiefernschonung im Kobulten’er
Gutswalde (Der mittlere Lappen, die unteren Blätter zuweilen zweilappig. Offenbar 2jährige
Pflanze. Caspary!) Leg. Schmitt; Nordufer des Nosice-Sees u. S. von Friedrichshof. Schultz!
P. reptans L. Ostufer des Schwentainen’er Sees bei Lonzig, selten. Schultz! Potentilla mixta
Nolte Puppen’er Forst, Bel. Sisdroy Kr. Sensburg. Schultz! (In der Nähe befand sich P. procum-
bens Sibth.); Ratzeburger Forst, Bel. Wolfshagen. Schultz; Saxifraga granulata L. Wäldchen SW.
von Probeterg. (Selten im Kr. Ortelsburg!) Schmitt; Cirsium acaule All. Wiesen SO. von Friedrichs-
hof. Schultz; C. oleraceum +- palustre. Ostufer des Kl. Sisdroy-See’s, Puppener Forst, Bel. Sis-
droy Kr. Sensburg. Schultz; Achyrophorus maculatus Scop. Ratzeburger Forst, Bel. Ratzeburg
Jag. 6. Schultz. Veronica Teucrium L. Sandiger Abhang des Gr. Lenz-Sees. Schmitt; V. verna L.
Zw. Kobulten u. Rudzisken. Schmitt; Alectorolophus minor W. & Grab. Rand des Lonn, Bel.
Friedrichsfelde. Schultz. Ajuga genevensis L. Zw. Mensguth u. Sezepanken. Schmitt; Utricularia
intermedia Hayne in Tümpeln am Nordufer des Nosice-Sees (neu für den Kreis!) Schultz; Salix
myrtilloides L. Zw. d. Wappendorf’er Bauernwald und Geislingen u. an den abgelassenen Seen
zwischen Scezepanken u. Geislingen. Schmitt; am Sussek-See im Puppen’er Forst, Bel. Sisdroy
Jag. 192 Kr. Sensburg. Schultz; S. livida + repens Westufer des Stromeksees Kr. Sensburg.

Sa a an En Ana ni BEER Dial ad lb Da ae .

104

Schmitt; Orchis Morio L. Birkenwäldchens zw. Rumy u. Hasenberg; am Chausseerand zw. Mens-
guth u. Szepanken u. zw. Mensguth und Probeberg, Schmitt. (Sonst selten im Kr. Ortelsburg).
Gymnadenia conopea R. Br. Krutinnen’er Forst, Bel. Koczek Kr. Johannisburg, Schultz. Platan-
thera viridis Lind. Zw. Jankowen u. Wessalowen; rechtes Omulefufer zw. Omulef u. Kilischken,
Schmitt. Liparis Loeselii Rich. Ostufer des Kl. Sisdroy-Sees Kr. Sensburg, Schultz. Microstylis
monophyllos Lind]. ebendaselbst. Schultz. fr. diphyllus Lindl. Friedrichsfelde’r Forst Bel. Farienen
Jag. 15. Schultz. Eriophorum gracile Koch. Am Sussek-See im Puppen’er Forst, Bel. Sisdroy
Kr. Sensburg, Schultz. Carex distans L. Am Alt-Keikuth'er See, Schmitt.

Die Versammelten nehmen dann Einblick von den von Herrn Apotheker Pensky vorge-
legten botanischen Schriften des Herrn Dr. Schumann, Custos am Königl. Herbarium in Berlin.
Es geben ferner noch Pflanzen mit einigen Begleitworten an die Versammelten ab die Herren:
Schulamtskandidat Braun, Assistent Vanhoeffen, Professor Dr. Praetorius und Dr. Abromeit.
Die bemerkenswertesten dieser Funde enthält die folgende Liste, auf welcher Be. = Kreis Berent,
Br. — Braunsberg, El. = Elbing, Fi. — Fischhausen, Gr. = Graudenz, Gu. = Gumbinnen, Hg. =
Heiligenbeil, Hlg. = Heilsberg, In. — Insterburg, Lab. — Labiau, Or. — Urtelsburg ist. hr

Ranunculus polyanthemus L. Abbau Kratzat am Stadtwalde: In. Kuehn. 87. — Ranun- Er
culus sardous Cmtz. Um Tolkemit: El. Preuschoff. 87. — Ranunculus arvensis L. Zw. Kl. Mühle
u. Sonnenstuhl: Br. Seydler. — Dentaria bulbifera L. Piplin: Lab. Vanhoeffen. — Diplotaxis
muralis DC. Um Tolkemit: El. Preuschoff. Bei Pillau. Schultz: Fi. — Alyssum montanum L.7
Kaibahnhof v. Königsberg. Schultz. 87. — Draba nemoralis Ehrh.7 Kaibahnhof v. Königsberg.
Schultz. 87. — Neslea paniculata Desv. Um Neu-Paleschken: Be. Seydler. 87. — 7 Bunias
orientalis L. Rechtes Passargeuf. zw. Gasanstalt u. Kreuzkirche, Chaussee zw. Bahnhof u. Windmühle:

Br. Seydler. — Viola collina Bess. Hohes Weichselufer vor d. Niederthor der Festung: Gr. > |
vV2Z2=3 Scharlok. 86. — Viola persieifolia —+ silvatica. Neben reinen Arten entstanden im Garten
in Gr. Scharlok. 86. — Dianthus superbus L. Wiese zw. Kl. Mühle u. Sonnenstuhl: Br. Seydler. \ f
n. St. — Spergula arvensis L. var. larieina Wolff. Strand zw. Cranz u. Rossehnen: Fi. Seydler. —
Spergula Morisoni Bor. Um Tolkemit: El. Preuschof. 87. — Stellaria nemorum L. Um
Liniewo-See: Be. Seydler. 87. — Stellaria uliginosa Murr. Buchenwald b. Liniewo: Be. Seydler. }
87. — Stellaria crassifolia Ehrh. Kalthöfer Wald b. Kl. Mühle: Br. Seydler. 87. — Cerastium

glomeratum Thuill. Plantage b. Cranz: Fi. Seydler. 87. — Hypericum montanum L. Wald

am Reskengrund b. Lemitten: Hbg. Seydler. 87. — Geranium silvaticum L. Kirchengrund b.

Lemitten: Hbg. Seydler. 87. — Trifolium spadiceum L. Wiesen b. Drebolinen: In. Kuehn. 87.
Vieia lathyroides L. Hohler Grund b. Br. Seyder. 87. — Lens esculenta L. Ballastplatz am %
Holländerbaum b. Kgsbg. Schultz. — Lathyrus pratensis L. form. pubescens. In allen Teilen viel
kleiner und weichhaariger als die Hauptform, Blütentrauben armblütig; um Tolkemit die vorherrschende
Form, anderwärts wohl nur übersehen: E].. Preuschoff. 87. — Lathyrus silvester L. b) ensifolius
Buek. Reskengrund b. Lemitten: Hbg. Seydler. 87. — Lathyrus montanus Bernh. Buchenwald b. L
Liniewo: Be. Seydler. 87. — Geum strietum Ait. Seedanziger See b. Herbig’s Besitzung: Or.
Rudloff. 37. Zw. Abbau Kratzat u. Insterburg in Gräben: In. Kuehn. 87. — Rubus thyrsoideus
Wimm. Um Tolkemit: El. Preuschoff. 87. — Rubus villicaulis Köhl. Um Tolkemit: El. Preuschoff.
87. — Potentilla supina L. Feuchter Rand eines Wassertümpels, Sand; östlich vom weissen Kruge:
Schw. V, Z,. Scharlok. 86. — Potentilla collina Wib. Hohler Grund b. Br. Seydler. 87. —
Potentilla digitato - flabellata A. Br. et Bouche. Ohne sein Zuthun in seinem Garten auf-
getreten. (Wandervögel?): Gr. Scharlok. — Alchemilla arvensis Scop. b. Buschmühl: Ko. Praetorius. e
87. — Agrimonia odorata Mill. Baudebrücke b. Frauenburg: Br. Seydler. 87. Am Strauchmühlen-
teiche unter Gesträuch: In. Kuehn. 87. — Rosa rubiginosa L. Um Liniewo-See: Be. Seydler. 87. —
Circaea intermedia Ehrh. Um Tolkemit: El. Preuschoff. 87. — Saxifraga Hirculus L. Materwiese
b. Seedanzig: Or. Rudloff. 87”. — Cuminum Cyminum L. Ballastplatz am Holländerbaum bei
Kgsbg., Schultz. — Pimpinella Saxifraga L. var. nigra W. n. Wald zw. Böhmenhöfen u. Schwill-
garben: Br. Seydler. 87. — Berula angustifolia Koch um Neu-Paleschken: Be. Seydler. 87. —
Chaerophyllum bulbosum L. Um Liniewo-See: Be. Seydler. 87. — Pleurospermum austriacum
Hoffm. Um Tolkemit: El. (sehr verbreitet!) Preuschoff. 87. — Linnaea borealis L. Königlicher
Wald: Ko. Praetorias. 87. (Blühend 26. 6.) — Galium aristatum L. Um Tolkemit: El. sehr ver-
breitet. Preuschoff. 87. — Valerianella dentata Poll. Um Tolkemit: E]. selten u. nur zerstreut. F

hei

Preuschoff. 87. — Scabiosa Columbaria L. b) ochroleuca L. (als Art.) Baudebrücke b. Frauenburg:
Br. Seydler. 87. — Petasites albus Gärtn. Reskengrund b. Lemitten: Hbg. Seydler. 87. —
Achillaea millefolium L. var. lanata Koch Neu-Paleschken: Be. Seydler. 87. — Achillea
nobilis L. Kaibahnhof. Schultz. 87. (Schon seit 1884 daselbst.) Anthemis ruthenica M.B. Kai-
bahnhof v. Kgsbg. Schultz. 87. — Carduus acanthoides L. Bahnhof Dirschau Seydler. 87. —
Centaurea nigra L. Am Festungswall v. Kgsbg. Abromeit. 37. — Centaurea maculosa Lmk.
Waldrand zw. Gora u. Hoch-Stüblau: Be. Seydler. 87. — Hypochoeris glabra. NW. Heiligen Kreuz: Fi.
Abromeit. — Crepis suceisifolia Tausch. Wiese zw. Kl. Mühle u. Sonnenthal: Br. Seydler. 87. —
Campanula latifolia L. Um Liniewo-See: Be. Seydler. 87. — Pirola chlorantha Sw. Stadtwald v. Br.
Seydler. 87. n. St. — Myosotis versicolor Sm. Erlenbruch b. Rossen: Hg]. Seydler. 87. — Veronica
spicata L. /) lancifolia Koch — media Lej. mit 2—8 Aehren. Zw. Baudebrücke u. Althof: Br. Seydler. 87.
— Melampyrum silvatieum L. Laubwald um d. Hüttsee b. Niedamovo: Be. Seydler. 87. —
Pedicularis Sceptrum Carolinum L. Wiesen westl. v. Waldpuschsee: ‘Or. Rudloff. (Neuer Stand-
ort.) 87. — Alecorolophus minor W. u. G. Um Neu-Paleschken u. Hoch-Paleschken: Be. Seydler.
87. — Salvia verticillata L. Zw. Bahnhof u. Güterschuppen: Br. Seydler. 87. — Dracocephalum
thymiflorum L. Kaibahnhof v. Kgsbg. Schultz. Eisenbahndamm: Ko. (neu für Ko.) Praetorius. 87.
— Galeopsis bifida Boenngh. Rand des Keppurrener Mühlenteiches unter Gebüsch: In. Kuehn,
87. — Stachys annua L. Um Tolkemit: El. Preuschoff. 87. Bei Buschmühl Ko. (neuer Standort).
Praetorius. 87. — Plantago major L. Mit 7 rispenartig verzweigten, aber unfruchtbaren Aehren.
Ko. Praetorius. 87. — + Plantago arenaria W.K. Zw. Bahnhof u. Güterschuppen: Br. Seydler. 87.
— Salıx nigrieans Fr. Um Neu-Paleschken: Be. Seydler. 87. — Alisma Plantago var. arcuatum
Mich. (als Art) linkes Pissaufer v. Gumbinnen: Abromeit. — Sparganium simplex Huds. b) Auitans
A. Br. Mühlenteich b. Keppurren: In. Kuehn. 87. — Orchis Morio L. Kalthöfer Wald b.
Kl. Mühle: Br. Seydler. 87. — Orchis incarnata L. Kalthöfer Wald b. Kl. Mühle. Br. Seydler.
Wiese b. Hoch-Paleschken: Be. Seydler. 87. — Epipactis rubiginosa Gaud. Neukirch: Ko.
(neu für Ko.) Praetorius. 87. — Listera cordata. W. v. Bhf. Gr. Raum, Fritzen’sche Forst.
Bel. Gr. Raum. Abromeit. — Microstylis monophyllos. Fichtenwald bei Gumbinnen. Derselbe.
— Allium Scorodoprasum L. Um Tolkemit: El. Preuschoff. 87. — Polygonatum officinale All.
Kgl. F.-Rey. Büsterwalde: Hgl. Seydler. 87. — Juncus filiformis L. Dragonerwiese im Stadt-
wald: In. Kühn. 87. — Juncus Tenageia. Ehrh. Ufer eines Tümpels b. Kornatowo Ku. V, Z,
Fiedler 86. durch Scharlok. — Cyperus fuscus L. Teich b. Rossen: Hgl. Seydler. 87. Passarge-
Ufer zw. Ziegelei u. Chausseehaus: Br. Seydler. 87. — Secirpus radicans Schl. Rand des Mühlen-
teiches b. Keppurren: In. Kuehn. 87. — Carex paradoxa Willd. Fritzen’sche Forst. Bei
Gr. Raum: Fi. Casp — Carex leporina b) argyroglochin. Tzulkinnen’er Forst Bel. Notz: Gu.
Abromeit. — Carex clongata var. Gebhardi Schark. Tzulkinnener Forst: Bel. Notz: Gu. Abr. —
Carex canescens L. var. subloliacea Fr. Sumpfige Stellen des Tzulkinnener Forst Bel. Notz: Gu.
Abr. — Carex pilosa Scop. Tzulkinnen’er Forst. Bel. Notz, Gu. Abr. — Brandenburger
Haide bei Ludwigsort: Hgl. Caspary. — Calamagrostis arundinacea —+ lanceolata (Hartmaniana
Fr.) Tzulkinnen’er Forst. Bel. Notz: Gu. Abr. — Poa bulbosa L. fr. vivipara. Kaibahnhof v.
Kgsbg. Abr. — 6lyceria plicata Fr. Hüttsee b. Niedamowo: Be. Seydler. 87. — Bromus asper
b) serotinus Beneken Tzulkinnener Forst, Bel. Notz: Gu. Abr. Equisetum Telmateja Ehrh. fr. breves
Milde. Rehberger Schluchten: E]. Preuschoff. 87”. — Equisetum hiemale L. Kirchengrund b. Le-
mitten: Hbg. grosse Menge. Seydler. 87. — Lycopodium Selago L. Um Tolkemit: El. Preuschoft.
87. — Polypodium vulgare L. fr. rotundatum in fr. auritum übergehend. Wald zw. Rossen u. Ger-
lachsdorf: Hgl. Seydler. Reskengrund b..Lemitten: Hbg. Derselbe.. Windmühlenberg b. Rossen:
Hgl. Derselbe. Wald zw. Böhmenhöfen u. Schwillgarben: Br. Seydler. 87. — Onoclea Struthiopteris
Hoffm. Längs des Mühlengrundes in Tolkemit in schönen Exemplaren: El. häufig. Preuschoff. 87.
Wald zw. Böhmenhöfen u. Schwillgarben: Br. Seydler. 87. — Schluss der Sitzung 4 Uhr.
Dr. Abromeit.

Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft Jahrg. XXIX. 14

aprd u Be ai HR Eu Er a A tal ala ı
wo # T ae 2: Kati Ar Zar Lin. he

Ostpreussische Grabhügel. =
I. : A
Von f
Dr. Otto Tischler. Mi
(Hierzu Tafel I.—IL)

Die vorliegende Arbeit bildet die Fortsetzung zu der im XXVII. Bande der
Schriften erschienenen), und ist den allgemeinen Anfangsbemerkungen weiter nichts
zuzufügen. Die Ausgrabungen fanden nach denselben Grundsätzen statt und ist die
Lage jeder wichtigen Stelle durch 3 Coordinaten nach den horizontalen Kreuzfäden
bestimmt worden. Die einigermassen zusammenhaltenden Urnen wurden in Gyps-
verband gelegt, doch waren dieselben, falls sie nur zwischen gewöhnlichen Steinen
oder auch in verdrückten Kisten standen, öfters dermassen defekt und auseinander-
gestreut, dass ein Zusammensetzen oder Ergänzen nicht mehr möglich wurde. Die 2
Ergänzung der zusammengesetzten Urnen mit Gyps (was zwar nicht so dauerhaft ist In
als mit Steinpappe, aber viel leichter von Statten geht) ist nur ausgeführt, soweit _ 2
das erhaltene Profil diese (immer etwas gekennzeichnete) Ergänzung absolut sicher er- Hr
scheinen liess; bei nicht vollkommen gegebenen Profilen sind diese Stellen unergänzt |
gelassen, und sind hiernach auch die Zeichnungen mit Hilfe der Camera lucida aus- |
geführt, so dass sich in denselben nichts hypothetisches findet, höchstens sind solche '
nicht ganz sicher gegebenen Stellen durch punktierte Linien angedeutet.

Die Grabhügel des Laptau-Transauer Waldes.

Es fanden sich in dem nördlich an die Fritzer Forst stossenden, zu den Ge-
meinden Laptau, Rudau, Transau gehörigen Walde 4 Hügel nicht weit auseinander,
in dem Walde zur Laptauer Mühle Hügel I. und II. ganz dicht neben einander, die
Mitte von II. 12,50 m östlich von der von I.; ferner Hügel III., Herrn Müller Schad-
winkel aus Rudau gehörig, ca. 50 m östlich IL., und Hügel IV. im Walde von Herrn R
Gutsbesitzer Frischgesell aus Transau ca. 400 m südlich von dieser Gruppe. Hügel IH. de.
zeigte schon so starke Löcher in der Mitte und am Rande, dass er vorläufig — als
wahrscheinlich stark gestört — nicht in Angriff genommen wurde. I. war ganz intakt,
U. grösstenteils gestört, IV. in der Mitte gestört, aber mit einem sehr interessanten
Nachbegräbnis.

1) ©. Tischler: Ostpreussische Grabhügel I. mit 4 Tafeln. Königsberg 1887. Dies Werk
soll öfters im Text als „Grabhügel I“ eitiert werden.

Hügel I. (In dem Wald zur Laptauer Mühle.)

Dieser Hügel war mit grossen Bäumen bestanden, die zunächst abgehauen
werden mussten, aber nicht ausgerodet, indem die Wurzeln erst nach und nach bei
der Arbeit entfernt wurden. Zu seiner Abtragung waren 35 Arbeitstage nötig, d. h.
vom 12.—17. Oktober 1883 mit wechselnder Arbeiterzahl. Der Rand liess sich wie
gewöhnlich nicht ganz genau erkennen, daher ist der Durchmesser des Erdaufwurfs
nicht mit völliger Sicherheit zu bestimmen. Im Übrigen erwies sich der Aufbau des
Hügels folgendermassen: Der Durchmesser des Steinkernes war 13,50 m, der des
ganzen Hügels mit Erddecke ca. 15 m. Die Bodenoberfläche us sich von Nord
nach Süd um 30 cm. Die höchste Höhe der Mitte des Hügels über dem Niveau unter
dem centralen Bodenpflaster war 1,70 m, demnach die Dimensionen des ganzen Hügels
ca. 15 m Durchmesser, 1,70 m Höhe.

Den Steinkern begrenzte
nach aussen ein Kranz ziem-
lieh grosser Steine von
13,50 m Durchmesser, die
allerdings nicht so gleich-
mässig und regelmässig ge-
legt waren, wie dies oft der
Fall ist, wobei jedoch zu
bedenken bleibt, dass gerade
diese äusseren Steineleichter
auffallen und fortgenommen
werden. In halber Ent-
fernung von diesem Kranze
zog sich im Kerne eine ring-
förmige Mauer von 6,60 m
Durchmesser konzentrisch
im Hügel herum. Sie be-
stand aus 5 übereinander-
liegenden Schichten von
grossen Steinen (40 X 40 cm
oder 40% 30 cm), von denen
einige etwas unregelmässi-
ger, diemeisten aberlänglich TB EEE Er ZEN FWREE SreT
und sorgfältig mit den Spitzen nach innen gelegt waren. Ausserhalb und innerhalb dieser
Mauer erstreckte sich eine doppelte Steinpflasterschicht (Schichten 5 und 4) über den Boden
des ganzen Hügels. Dann folgen nach oben abwechselnde Stein- und Erdschichten, welch’
letztere sich nach aussen auskeilten. Innerhalb der Mauer war die Oberfläche weniger ge-
wölbt, nach aussen fiel sie steiler ab. Im Inneren und dicht ausserhalb der Mauer liessen
sich deutlich noch 3 Steinschichten (3, 2, 1) konstatieren, innen durch dickere nach der
Mitte an Mächtigkeit zunehmende Erdschichten getrennt, während aussen die Erd-
schicht zwischen 4 und 3 sich nach dem Rande auskeilte, zwischen 2 und 1 aber kaum noch
Erde zu bemerken war. Das ganze war dann noch mit einer Erddeckschicht über-
legt, aus der fast nur einzelne Steine der Mauer und eine riesige von dem centralen

14*

we 4! Er Ba in an RE WETTEN Ya ri HU
EIER NER Kan RENAE UHR
r } re!

€ »

108

Grabe herrührende Steinplatte herausragten. Der Bau war also ähnlich wie in den
früheren Hügeln. Ein äusserer Kranz, eine centrale Mauer, ein Grundpflaster durch
den ganzen Hügel und dann abwechselnd Erd- und Steinschichten, die ausserhalb der
Mauer steiler abfielen als innerhalb (nach aussen natürlich schliesslich in geringerer
Zahl). Ausschliesslich innerhalb der Mauer fanden sich 5 deutlich erkennbare Stein-
kisten (A—E), von denen die im Mittelpunkt des Hügels befindliche A die grösste
und älteste war, während die andern später und in etwas höheren Schichten errichtet
worden sind. Dann waren noch an 8 Stellen der höheren Schichten des Hügels Aschen-
Urnen beigesetzt, allein dermassen zerdrückt, dass es nicht mehr gelang, sie zusammen-
zusetzen. Einige vereinzelte im Hügel herumliegende Scherbenstückchen sind wohl
nur beim Zuschütten desselben hineingelangt, da der Hügel sich als vollständig un-
gerührt erwies und man die Stellen der Aschen-Urnen wenigstens immer gut er-
kennen konnte.

Centrale Kiste A. Den Mittelpunkt des Hügels nahm wie gewöhnlich die
centrale Kiste, der erste und Hauptbau des Hügels ein, welche sich ganz besonders
gut gesichert zeigte. Auf dem natürlichen Boden (1,60 unter dem Scheitel des Hügels)
kam eine schwarze Aschenschicht, oval, von über 2 X 1,60 m. Ob dies die erste
ursprüngliche Brandstätte war, oder die vom Scheiterhaufen zusammengefegte Asche, ist
schwer definitiv zu entscheiden. Bei späteren kleineren Kisten findet sich dieselbe
auch um die Kiste herum, doch kann hier von keinem Brande des Leichnams an
Ort und Stelle die Rede sein. Bei den Grabhügeln zu Warschken und Birkenhof
zeigte sich dieselbe Erscheinung (Grabhügel I. pag. 126 (cap. 14) pag. 158 (46).).
Darüber war ein ovales Pflaster von 2X 1,60 m, mit der grossen Axe annähernd
von O nach W, mit einem deutlichen Kranz von 2 Reihen grösserer Steine umlegt,
mit kleineren ausgefüllt, welches sich deutlich von dem allgemeinen Grundpflaster
abhob. Auf diesem ovalen Pflaster war dann die centrale Kiste errichtet, mit einer
inneren Breite von annähernd 0,90—1 OW, 0,70 NS. Nicht ganz regelmässig erbaut,
bestand sie auf den kurzen Seiten aus je 1, an den langen aus je 3 Trägern, welche
bei ihrer unregelmässigen Gestalt aber an den kurzen Seiten noch gut sichtbar
waren (nur ca. 55 cm hoch, 35 cm breit, einer nur 40 cm hoch, 30 cm breit),
und sich meist nach unten zuspitzten, um fest in der Erde zu stehen. Auf die
niedrigen waren dann noch kleinere Steine gelegt, um den Raum gegen die Deck-
steine abzuschliessen: so entstand eine Kiste von annähernd 1,30 X 1 m äusseren
Dimensionen, bedeckt von 2 Decksteinen, einem flachen von 0,60 X 0,50 m, in der
Mitte 0,15 m dick, und einem kleineren, weniger dicken Stein; daneben lagen noch
kleinere Steine auf den Trägern und tieferen Steinschichten, so dass eine Deckschicht
von 1,2 X lm Durchmesser gebildet wurde. Ein Steinhügel, der sich auch von den
übrigen Steinschichten des Hügels deutlich abhob, schloss sich eng an die Kiste an,
diese schützend und stützend. Zwischen der obersten Deckschicht und den Boden-
schichten liessen sich 2—3 Reihen oft flacher Steine deutlich verfolgen. Man hatte
die Kiste nach ihrer Erbauung also noch mit diesem Steinhaufen umlegt und dann
erst den Hügel weiter errichtet. Der Haufen hatte ca. 2 X 1,60 m untere,
1,20 X 1 m obere Fläche, 1,05 m Höhe. Die zweite Schicht (von oben) des Hügels
ging schon über die Kiste hinweg. Über der Kiste, etwas seitwärts nach Osten (Mitte
ca. 0 0,60 S0,25) lag eine grosse rhomboidische, 25—30 em dicke, etwas gewölbte Stein-

2
£

platte, wie es schien, ungestört, da sich unter ihr ein Netz von Tannenwurzeln fand.
Vielleicht ist sie nach Beendigung des Hügels als eine Art von Merkstein oder Gedenk-
stein auf den Scheitel gelegt: es war keine dem Hügel entnommene Deckplatte, wie man
dies so oft bei schon etwas gestörten Hügeln findet, denn hier fehlte im Innern keine
derselben. Unter ihr fand sich über den Decksteinen eine 15 cm dicke, zum Teil
schwärzliche mit einigen Knochenstückchen durchsetzte Erdschicht, die Scherben
eines groben und eines feinen Gefässes enthielt, aber so wenig (trotz genauen Suchens),
dass daraus keine vollständigen Gefässe mehr zusammengebracht werden konnten.
Man hat es also nicht mit einem wirklichen Grabe zu thun. Es wurde wohl nach
Abschluss der Kiste die zusammengefegte Asche mit Scherben und Knochenstückchen
noch hinaufgeschüttet. In der Kiste standen 3 Aschen-Urnen (Aı, As, As) auf flachen
Steinfliesen, 1 und 2 auf dem Grundpflaster, 3 in etwas höherem Niveau, alle von Steinen
unten umstellt und gestützt. Aı (No. 4415, Tfl. I, Fig. 11) hatte einen flachen Schalen-
deckel mit Loch und enthielt zwischen den Knochen 1 Rollennadel (4418, Tfl. Iı)
eine defekte Nadel ohne Kopf (4419, Tf1. 12), einen kleinen Bronzering (4420, Tfl. Is)
und einen Seerollstein (4421) (die nähere Beschreibung später). Asa und As waren
unbedeckt. As (4416, Tfl. Iıs) enthielt eine Rollennadel (4422, T£fl. Is); As (4417,
Tfl In) ein Stück eines Bronzearmbandes (4423, Tfl. Is), welches schon unvollständig
hineingelegt sein muss, da der Rest dieses aus der schon etwas zerbrochenen Urne
herausblickenden Armbandes in der umgebenden Erde durchaus nicht zu finden war.

Kiste B. (Mitte des Decksteines W 1,90, S 0,30, ze 0,15, ziemlich an der
Hügeloberfläche. Diese, nicht allzu sorgfältig gebaute Kiste, hatte 5 Träger (2 NW,
auf den anderen Seiten je 1) von ca. 50 cm Höhe bei ca. 70 X 55 Innenraum,
1,20 X 1 äusseren Dimensionen. Ein Träger war etwas niedriger und mit kleinen
Steinen belegt, um den rhombischen Deckstein (50 X 40 cm) zu tragen. Die nicht
ganz von den Trägern geschlossenen Wände waren in den Fugen mit kleinen Steinen
verzwickt. Die Steine hatten sich aber schon etwas gerührt und die Gefässe zer-
drückt. Es befand sich in der Kiste eine Aschen-Urne B (No. 4424, T£l. I, Fig. 14)
mit einer flachen Sandsteinplatte (15 X 17 cm, 3 diek) zugedeckt (ganz zusammen-
setzbar,, daneben ein einhenkliges Beigefäss (No. 4426, Tfl. I, Fig. 15), das
wenigstens vollständig zu ergänzen ging, und in unvollständig erhaltenen, unzu-
sammensetzbaren Scherben ein kleines Gefäss, das wohl 2 kleine Henkelchen besass
(No. 4428) und ein vollständig erhaltener Stöpseldeckel (No. 4427, Tfl. I, Fig. 17).

Kiste C. gut und sorgfältig erbaut, Mitte des Decksteins W 1,40, N 0,85,
zo 0,50, darüber etwas seitlich wieder ein grosser flacher Stein (Mitte W 1,10, N 1,10,
zs 0,40) unmittelbar aufliegend.. Auf der vierten Schicht des Hügels standen
6 Träger bis 25 cm hoch (einer bis 30 cm), 20—30 cm breit, nach unten oft spitzer
verlaufend. Sie befanden sich eigentlich je 3 an den Längsseiten, doch so, dass die
je äussersten Paare nicht sehr regelmässiger Steine sich gegeneinander bogen und so
die Schmalseiten (Nord- und Süd-Seite) abschlossen, eine Kiste von ca. 50 X 40 cm
Innenraum, 70 X 60 cm Aussendimensionen bildend.. Wo sie nicht ganz an den
Deckstein reichten, waren wieder kleinere Steine aufgelegt, der nicht besonders runde,
oben ebene Deckstein mass 40 X 50 cm bei 10—15 cm Dicke. Aussen reichten die
nach ihrer Störung jedenfalls wieder gut ausgeflickten Steinschichten bis an die
Kiste, die sich infolge dessen nicht im Mindesten verrührt hatte. In und um die

110

Kiste lag wieder schwarze mit etwas Knochen durchsetzte Erde, die hier also jeden-
falls nicht auf eine an Ort und Stelle befindliche Brandstelle deutet, sondern nur vom
Scheiterhaufen zusammengefegt sein kann. In der Kiste stand eine Aschen-Urne mit
Schalendeckel auf einem Steinfliesenboden zo — 0,90 (No. 4429, TA. I., Fig. 15)
ohne Beigaben.

Kiste D. Dicht an der Mauer (Mitte S 1,0, W 2,40, zo ca. 0,40). Sie bestand
aus 4 ca. 30 cm hohen Trägern, die meist nach den Himmelsgegenden orientiert

waren, und einer mandelförmigen Deckplatte (45 X 30) mit dem Boden im Niveau

der 3. Schicht, bei ca. 40 X 40 cm Innenraum, 60 X 60 äusseren Dimensionen,
därin eine ganz zerdrückte Aschen-Urne mit wenigen Knochen, die nicht mehr zu-
sammmenzusetzen ging.

Kiste E. Eine kleine Kiste dicht an der Mauer, Mitte W 1,85, N 2,50,
oberer Urnenrand ca. 0,80 tief. Sie stand auf der 4. Schicht und hatte 2 deutlich er-
kennbare Träger, während 2 Seiten mit kleineren Steinen umstellt waren. Aussen
war sie von markierten flachen Steinen umstellt. Drin eine leider völlig zerdrückte
Aschen-Urne.

Die anderen Urnen waren nur von Steinen umstellt, ohne dass sich eine Kiste
mehr erkennen liess, einige noch mit flachen Steinen zugedeckt, daher so ausser-
ordentlich zerdrückt, dass eine Zusammensetzung dieser mürben Stücke leider nicht
mehr möglich war. Ein Teil derselben stand ganz dicht innerhalb der Mauer. Zwischen
den Wurzeln eines Tannenbaums fanden sich die ganz zerdrückten Urnen derGruppen F,G.

Aschen-Urne F (Mitte W 2,10, N 2,10, Boden tief zo : 0,70) vollständig
zerdrückt. Darin lag eine Rollen-Nadel (No. 4430, Tfl.I, Fig. 10) gebogen, wohl
um in der Urne Platz zu finden, 1 Bronzehülse (No, 4431, Tfl. I, Fig. 9), 1 grüne
Glas-Perle (4432, Tfl. I, Fig. 5).

Aschen-Urne G (W 2,60, N 1,80, zo 45) mit Knochen, aber völlig zer-
drückt, dazwischen nichts.

Aschen-Urne H (W 2,90, N 1,05, zo 0,70). Hier war die Urne auch völlig
zerdrückt. Es fanden sich Scherben der Aschen-Ume und feinere von einem Bei-
gefässe. Zwischen den Knochen eine Rollen-Nadel (No. 4433, Tfl. I, Fig. 4).

Aschen-Urne J (W 2,90, S 0,90) auf der dritten Schicht von Steinen um-
stellt; zerbrochen, ohne Beigaben.

Aschen-Urne K (W 1,25, S 2,60, zo 0,70) auf der dritten Schicht von
Steinen umstellt;

Aschen-Urne L (ca. O 2,80, N 0,10). Es war hier auch eine grössere Urne
zwischen kleineren Steinen beigesetzt, aber völlig zerdrückt. Die Reste eines kleinen
Beigefässes (No. 4434, Tfl. I, Fig. 16) konnten aber noch zusammengesetzt und er-
gänzt werden.

Aschen-Urne M (ca. W 0,90, N 1,70—2, zö 0,70). Verstreute Scherben
von einer kleineren Urme, auf einer Sandsteinplatte stehend mit etwas Knochen, also
jedenfalls eine zerdrückte Aschen-Urne.

Aschen-Urne N: An den mittleren Steinkern angelehnt zwischen Steinen,
wie es scheint noch mit einem flachen Stein bedeckt (30 X 20 cm) bei ca. O 1,10—2,
S 0,70—0,23, zo 0,45 Scherben einer völlig zerdrückten Urne. Diese Urne war also
über der centralen Kiste beigesetzt.

Fr.
;

ze.

x d

ar a TE EN u A EZ ER TE ehe a a
BR IE ? ' ' f "Er \
. [2] ‚+ »

111

Dann fanden sich noch ganz vereinzelte Scherben oder kleinere Stückchen,
die keinen vollständigen Gefässen mehr angehörten. Bei W 0,70, S 1,35; O 3,45,
N 0,45; W 0,55, N 1,20; O 0,50, N 2,40 und dabei Krümel schwarzer Erde.

Beschreibung der Fundgegenstände.
Thongefässe.

Von Gefässen gelang es nur die 3 Aschen-Urnen aus A, die Urne B und
ein Beigefäss, Urne C und ein Beigefäss aus L zusammenzusetzen. Um die Form
und Grössenverhältnisse zu charakterisieren, soll hier die bereits in Abhandlung I.
(pag. 132 (20) ff.) angewandte Methode befolgt werden, wonach die Gesamthöhe Hr
(oder H wo kein Zweifel), die grösste Weite Dw (oder D, wenn dies unzweideutig),
der Randdurchmesser Dr, der des Bodens Do sein soll; die Höhe der grössten Weite
ist Hw. Einen klareren Überblick über die Dimensionen geben die Indices, welche
auch einen besseren Vergleich zwischen verschiedenen Formenreihen gestatten und
soll daher als absolutes Mass im Allgemeinen nur die Höhe H angegeben werden,

sonst nur die Indices: (H) = > der Höhenindex, (r) = >= der Randindex,
(b) = — =. der Bodenindex, (Hw) = a der Weiten - Höhenindex. Bei der nicht

immer R: exakten Form der Thongefässe ist die zweite Stelle (der mit 100 multi-
plizierten Brüche) natürlich meist auf einige Stellen ungenau, doch genügen die Zahlen
immer zur Charakteristik. Die Indices obiger Gefässe ergeben sich dann:
HH © bb (Ew
Fig. 11 26 92 72 37.654
>. 12:7297 93 72 4 Bl

Aschen-Urne Aı (No. 415 TA. I,
y.
N a N 8 61 4 50
22
”
4)

” As ( „ 4416 ”
„ As ( „ 4417 ”
” B („ 424

L.
T:
I.
1... 14'296 ..96....70.%°82..68

BORN
I.
I

„15 34 101 70 3 8

Beigefies aus B ( „ 4426 „ 16.185 99,70: :.40.°°47

% zu L ( ,„ 4434 RL; 16.1.8717) 190181) 470
Die Proportionen stimmen also sehr gut ik denen aus den Hügeln von Birkenhof
(Grabhügel I. pag. 133 [21]) und Warschken (I. pag. 159 [47]) d. h. bei den Umen
mit Stehfläche, und sind die hier abgebildeten Urnen denen auf Tfl. III (D), Fig. 3,
Tfl. IV (O) Fig. 8, publizierten recht ähnlich. Die Weite liegt ungefähr in halber
Höhe, der Boden ist klein, ungefähr die halbe Weite, und immer deutlich abgesetzt,
wenn auch hin und wieder ein wenig gewölbt, der Hals geht in sanfter Schweifung
in den weiten Rand über ([r] ca. 70), nur bei As etwas enger. Die Urmen sind wenig
niedriger als weit ([H] von 90—100), nur Aı ist flacher. Alle Gefässe bestehen aus
mit Granitstückchen durchsetztem Thon und sind im Oberteile gut geglättet, unten
aber absichtlich rauh gemacht, oft in recht grober Weise mit den Fingern verstrichen,
nur die kleine Urne As ist hier auch geglättet. Alle vorliegenden Umen, wie die
Scherbenreste der übrigen sind ganz unverziert, Aı, B, C haben auch nicht einmal
Henkel; hingegen finden sich bei As (Tfl, I 12) und As (Tfl. I 13) je 2 knopfartige
Vorprünge, von 23—30 mm Breite, die von je 2 senkrechten Löchern von 10—15 mm
Höhe durchbohrt sind. Solche Knöpfe mit 2 senkrechten Durchbohrungen sind eine

112

sehr auffallende Erscheinung, da man sie bisher nur aus viel älterer Zeit kennt,
nämlich aus der ältesten, ersten Stadt von Dion, die unbedingt noch mit dem Ende
der neolithischen Zeit oder mit der Kupferzeit im übrigen Europa zusammenfallen
muss. Diese wichtige Form der Seitenknöpfe hat Schliemann!) ausführlich behandelt,
doch kann bei der mit voller Sicherheit anzunehmenden Zeitdifferenz von vielleicht
einem Jahrtausend von einem Zusammenhange der ältesten Gefässe aus Ilion mit
unserem Hügel keine Rede sein. Die Aschenumen sind zum Teil unbedeckt (B. nur
mit einem flachen Steine), zum Teil haben sie eigens angefertigte übergreifende
Schalen-Deckel. Aı (TA. I, Fig. 11) hat einen ganz flachen Deckel von 240 mm
Durchmesser mit ca. 15 mm hohem, senkrecht nach unten abstehendem, erhöhtem
Rande und zeigt ein centrales Loch. C hat die üblichere Form des vollständig ge-
wölbten Schalendeckels ohne Bodenfläche von 180 mm Durchmesser, 64 mm Höhe
(TA. I, 15), ebenfalls mit centralem Loch. Dies Loch, welches in Ostpreussen so
häufig, aber nicht immer wiederkehrt, hängt jedenfalls mit gewissen religiösen Vor-
stellungen und Gebräuchen zusammen, die sich noch unserer Kenntnis entziehen.
Von den Beigefässen entspricht das aus B (No. 4426, Tfl. II, 15) vollständig dem
hleinen einhenkligen Kruge von Birkenhof (Grabhügel I, TA. IH [I], Fig. 6), ein
dünnwandiges unverziertes Töpfchen mit einem Henkel, der sich etwas oberhalb der
grössten Weite erhebt und bis zum Rande geht. No. 4434 aus L, TA. I, Fig. 16,
mit 2 kleinen Henkelchen ähnt dem Gefäss Grabh. I, TA.IV (I), Fig. 9 von Birkenhof,
und von ähnlicher Form muss das andere kleine unzusammensetzbare Gefäss (4428)
aus Kiste B mit 2 Henkeln gewesen sein. Wahrscheinlich hat zu diesem Gefäss
der in derselben Kiste gefundene intakte kleine Deckel No. 4427 (Tfl. I, 17) gehört,
welcher die ganz verschiedene Form des Stöpseldeckels zeigt (cf. Grabhügel I,
pag. 160 [48]), der in die Urne stöpselartig hineinragt. Der Kopf ist eine platte
Scheibe von 67 mm Durchmesser, an den sich der Cylinder von 55 mm Durchmesser,
ca. 20 mm Höhe unten ansetzt, innen ein wenig gewölbt. Wir sahen schon früher,
dass diese Form des Deckels jünger als die schalenartige ist und überwiegend bei
den jüngeren Urmen ohne Stehfläche vorkommt, dass sie sich vereinzelt allerdings
schon bei Urnen mit Stehfläche findet (Warschken I F), und auch hier haben wir
es mit einem späteren Begräbnisse in Hügel I zu thun. Eingehender wird dies
Verhältnis bei Hügel IV betrachtet werden.

Beigaben. ,

Nadeln. Die in den verschiedenen Aschen - Urnen dieses Hügels vor-
kommenden Bronze-Nadeln haben alle denselben Charakter. Der runde unten spitz
zulaufende Stiel geht oben in ein plattes dreieckiges Stück über, welches wir die
„Platte“ nennen können, das sich zu einer kleinen Öse umrollt in ungefähr einer Win-
dung. Meist ist dieser platte Teil und der Stiel schon durch den Guss fertig ge-
stellt bis auf die Umrollung, während die Nadeln F und H (Tfl. I, Fig. 10 und 4)
wohl am oberen Ende flach geklopft zu sein scheinen, wobei etwas erhöhte Seiten-
ränder entstanden, die nach innen teilweise zusammen geklopft wurden. Der Stiel war
wohl ursprünglich grade und ist bei No. 4430 (Tfl.I, Fig. 10) wahrscheinlich nur halb-
kreisförmig gebogen, um die Nadel besser in der Urme unterbringen zu können.

1) Schliemann: Ilios pag. 244 ff.

113

"No. 4425, Tfl. I, Fig. 8 ist vielleicht nur durch den Gebrauch etwas gekrümmt.

Eine Verschiedenheit findet sich aber am platten Ende: während bei einigen die
Platte die gradlinige Fortsetzung des Stiels bildet (Tfl. I, Fig. 4, 10) zeigt sie
bei anderen eine Zurückbiegung, bei As (Tfl. Is) schon erkennbar, bei Aı (Tfl. Iı)
aber ganz deutlich ausgesprochen und nicht durch Zufall entstanden. Der platte
Hals ist umgebogen (Rollennadeln mit gebogenem Hals) steigt schliesslich grade
in die Höhe und rollt sich nach der der Biegung entgegengesetzten Seite um. Die
Zeichnung bringt diese Nadeln sowohl von vome als (Fig. a) von der Seite. Die
vorliegenden Nadeln haben folgende Dimensionen:

No. 4418 (Tfl. Iı) aus Ume Aı: lang im Ganzen 165 mm, dick am oberen
Ende, wo die Nadel noch rund ist 2,8, Länge des verbreiterten Endes, der Platte, 35,
Breite der Rolle 6,8, Dicke des dünnen umgerollten Bronzebandes 1 mm.

No. 4422 (Tfl. Is) aus Aa: Länge 135, oben Dicke des runden Teils 2,5,
Länge der Platte 40, Breite der Rolle 7, Dicke 0,8.

No. 425 (Tfl. Is) aus B: Länge 120, obere Dicke 2,9 Länge der Platte
ca. 13, Breite der Rolle 9, Dicke 0,8.

No. 4430 (TA. Ir) aus F: Länge der gerade gedachten Nadel 230, obere
Dicke 3,5, Länge der Platte 30, Breite der Rolle 7, Dicke 1,7.

No. 4439 (TA. Is) aus H: Länge 90 cm, obere Dicke 1!/)—2!/a mm, Länge
der Platte ca. 40, Breite der Rolle 7, Dicke 1 mm.

Ausser diesen Nadeln sind in Östpreussen unter ganz gleichen Verhältnissen
noch einige Modifikationen gefunden, die in dem weiteren Verbreitungsbezirk dieser
Formen wiederkehren. So bei Germau (im Prussia-Museum) eine Rollennadel mit
Schwanenhalskrümmung, d. h. mit doppelter Krümmung, wobei sich das Ende dann
in einer der letzten Biegung entgegengesetzten Richtung umrollt. Besonders merk-
würdig ist aber eine Nadel aus einem Hügelgrabe in der Fritzer Forst bei Damm-
walde (ebenfalls im Museum der Altertums-Gesellschaft Prussia!), deren breites Ende
eine schaufelartige Platte von ca. 55 em Länge, ca. 42 mm Breite bildet, sich am
Ende der ganzen Breite nach umrollend und durch Linien eingeschlagener Punkte
verziert. In demselben Grabe fand sich eine einfache Rollennadel, ein tordierter
Bügelring mit Vogelkopfenden und ein Armring vollständig denen aus Süddeutschland
vom Ende der Hallstätter und vom Beginn der La Tene-Periode analog. Verschieden
von allen diesen Rollennadeln ist eine halbkreisförmig gebogene Nadel mit umgerolltem
Ende 4kantig gehämmert, welche zusammen mit einem kleinen dünnstieligen Bronze-
meisselchen bei einem hockenden Skelette zu Wiskiauten, Kreis Fischhausen, im
Wäldcehen Kaup gefunden wurde?) und die einer anderen, vorläufig noch schwer zu
präzisierenden Epoche zugetheilt werden muss (Prussia-Museum).

Die Rollennadeln haben eine weite Verbreitung in Europa: sie finden sich
in den meisten Gegenden, wo die Schwanenhalsnadeln vorkommen, oft selbst mit
Schwanenhalsbiegung. (Die Verbreitung dieser Nadeln ist skizziert in Tischler:
Östpreussische Grabhügel I, pag. 161 [49] ff) So in Westpreussen zu Jablau°)

1) Sitzungsberichte der Altertums-Ges. Prussia 85/86, Tafel Ie.
2) Sitzungsberichte der Prussia. 1877/78 pag. 5.

3) Ossowski: Monuments pr&historiques de l’ancienne Pologne (Krakau) Tfl. XV5.
Schriften der phys.-ökon, Gesellschaft Jahrg. XXIX. 15

114

(in einer Gesichts-Urne, mit Schwanenhalsbiegung), zu Stendsitz!) in einem Kisten-
grabe, zu Sopieschin aus Kistengräbern, von Eisen mit Schwanenhalsbiegung (Mus.
Danzig); in Posen zu Üzekanow, Kikowo, Dobieszewko, Nadziejewo, Rombin aus
Gräberfeldern; in Schlesien von Brauchitschdorf, Oswitz; aus der Lausitz von
Starzeddel, Guben.) Weiter westlich in Deutschland scheinen die Nadeln seltener
zu werden, wie sie überhaupt in dem ganzen oben skizzierten Gebiete lange nicht so
häufig vorkommen, als die Schwanenhalsnadeln mit Endknopf. Die Nadel ist noch
gefunden zu Passmarke bei Schlieben (Regbez. Merseburg, Museum Halle?) mit
Schwanenhalsbiegung. Aus Bornholm ist eine Nadel mit Schwanenhalsbiegung be-
kannt®) von Sortegaard; ferner aus der etwas. jüngeren La T&ne-Periode vom
Urnenfeld von Dockenhuden (Holstein’) eine Nadel, in deren Öse ein grösserer Ring
sitzt, welcher eine Kette trägt, eine Erscheinung, die sich in der Schweiz wiederholt.
Während die Schwanenhalsnadeln in Österreich und Ungarn fehlen, treten hier Rollen-
nadeln auf, zunächst in ziemlicher Anzahl in Böhmen (Mus. Prag von: Nehasitz,
Owenetz, Hlaupietin, Rivnac u.a. m.). In Ungarn sind sie wohl sehr selten, wie auch
2 Exemplare des Budapester National-Museums in recht abweichenden Formen zeigen.®)
Ebenso finden sich solche Nadeln in Steiermark, Krain, Hallstatt”) von einfacher,
oben wie es scheint nicht abgeplatteter Form. Die Idee, das obere Ende umzurollen,
ist auch so einfach und vielfach zweckmässig, dass sie zu verschiedenen Zeiten bei
allerlei Geräten auftauchen kann. Rollennadeln kommen ferner südlich des mittel-
deutschen Höhenrückens vor, so zu Römhild®), in Oberfranken (Mus. Bamberg’). In
grösserer Menge finden sie sich dann aber in den Pfahlbauten der Schweiz und
Savoyens, so zu Unter-Uhldingen im Überlinger See!%), Wollishofen im Züricher
See!!), Estavayer (Neuenburger See), Guevaux!?), und in den Stationen des lace du
Bourget!?). Das letztere Vorkommen ist um so interessanter, weil daselbst zu Le Saut
auch ein Gürtelhaken!*) gefunden ist, ganz wie solche aus ostpreussischen Grabhügeln,
z. B. Grosskuhren (Grabhügel I, pag. 152 [40], TA. VI [IV] 8). Bei diesen Pfahlbau-
funden ist mehrmals ein Bronzering durch die Rolle gesteckt, welcher durch eine
aus Blech- oder Drahtringen bestehende Kette die Nadel mit einer zweiten ver-
binden sollte. Hier wie zu Dockenhuden (in etwas jüngerer Zeit) hat man also wohl

1) Ibid. XX,, aus Eisen.

2) Zeitschrift f. Ethnologie, 1832, Verhandlungen pag. 412.

3) Photogr. Album der Berliner praehistorischen Ausstellung. Sektion VI, Tafel I.

4) Aarböger f. nord. Oldk. Kjöbenhavn 1872, TA. I, 5.

5) J. Mestorf: Vorgeschichtliche Altertümer von Schleswig-Holstein XXVIII, Fig. 424.

6) Photogr. Album des Pester National-Museums von Kloess, Tl. XXVIIH, Fig. 40, 47.

7) v. Sacken: Das Gräberfeld von Hallstatt, XVI, 2, 3. Deschmann u. Hochstetter, Prähist.
Ansied. in Krain (Waatsch) IX,,a. Archiv f. Anthrop. XI, TA. XI, 4 (Mariarast).

3) Archiv f. Anthropologie XI, TA. XIV, 6.

9) Bericht des historischen Vereins zu Bamberg V, Tfl. V, 63.

10) Mitteil. d. Zür. ant. Ges. XV, Heft 7 (Pfahlbauten VI), TA. IX, 5.

11) Mitteil. d. Züricher antig. Ges. XXII, TA. IV, 16, 17.

12) Gross: Protohelyetes XXI, 20, 23, 33, 64.

13) Perrin Et. prehistorigue sur la Savoie, Chambery 1870, Tf. XII, 10. Rabut: habitat.
Lacustres de la Savoie Chambery 1867, TA. XI, 12, 13.

14) Perrin l.c. Tfl. XII, 19.

2 Nadeln anzunehmen, die auf den Schultern sassen (als eine Art von Gewandnadeln)
und durch eine Halskette verbunden wurden. So würde sich die Bedeutung der Rolle
erklären: ob die Nadeln aber in ÖOstpreussen auch in ähnlicher Weise verwendet
wurden, ist schwer zu sagen, da sie nur in Brandgräbern (abgesehen von jener ab-
weichenden bei dem hockenden Skelett) und hier immer einzeln vorkamen; auch sind
mit ihnen nicht die Bronzereste der verbindenden Ketten gefunden. Die Form zieht
sich dann noch nach Frankreich hinein, so z. B. in Saint-Pierre en Chastres (Oise)),
Rollennadeln in den Terramaren Italiens, wie zu Gorzano und in den verschiedenen
Schichten Ilions (4., 5. Stadt) zeigen noch dasselbe Prinzip der Umrollung, entfernen
sich aber wohl schon von dem ÖOstpreussischen Typus. Hingegen zeigen die Funde
zu Koban im Kaukasus eine merkwürdige Analogie. Es finden sich hier sowohl
einfachere Nadeln mit kurzer, schmaler Platte (Virchow 1. c. II 6, 7), femer solche,
wo die Platte sehr lang wird, manchmal im grössten Teile des Verlaufs gleich breit
im Verhältnis zur Länge aber noch schmal bleibt, (IVıs, Xıı von langdreieckiger
Form) eine Varietät, die Bayern als ruderförmig bezeichnet. Endlich finden sich
- sehr grosse Nadeln, deren Platte verhältnismässig kürzer, aber sehr breit ist (Virchow
l. e. pag. 32, Tfl. Vs; VIı,, VIIs,. bis zu 100 mm Länge, 80 Breite (Scheibennadeln
bei Virchow, spatuliformes bei Chantre). Diese Platte ist ungefähr die Hälfte einer
ogivalen Scheibe und man könnte die Nadeln daher auch Schaufel-Nadeln nennen.
Die Schaufel ist bei Virchows: Exemplaren immer glatt, während Chantre°’) auch
solche mit getriebenen Buckeln in der Mitte erwähnt. Diese Rollen-Schaufel-Nadeln
stehen nun der eben erwähnten Nadel von Dammwalde aus Ostpreussen ziemlich nahe,
besonders in der Form, nur ist letztere bedeutend kleiner und die Dekoration durch
getriebene Buckel ist bei ihr reichlicher verwendet, als im Kaukasus. Die Analogie
wird noch auffallender, wenn man die Schleifen-Gürtelhaken von Koban (wie VIs,
XTIıo) ansieht, die mit denen aus Ostpreussen (Grabhügel I, Tfl. VI (IV) 8) und jenen
aus dem lac du Bourget grosse Verwandtschaft zeigen. Es findet also hier jedenfalls
eine innere Verwandtschaft statt, doch sind die Kaukasus-Formen viel mächtiger als
in Ostpreussen und müssen auch als älter betrachten werden, da sie ziemlich mit dem
Beginn der Italischen Necropolen des Eisenalters korrespondieren, während man jene
Ostpreussischen Gräber ins 5. Jahrhundert v. Chr. setzen muss. Wie daher diese
Verwandtschaft zustande gekommen, und wo die zeitlichen und örtlichen Verbindungs-
glieder liegen ist noch näher aufzuklären.

Ausser diesen Rollennadeln fand sich in Kiste A, Urne 1 eine dünne Nadel
(4419 TA. Ie), an den Enden abgebrochen; da aber weitere Endstücke nicht gefunden
wurden, ist es nicht wahrscheinlich, dass sie analog den eben betrachteten Nadeln
endete.

Bronzehülse. In Urne F fand sich eine runde Bronzehülse oder Röhre
(No. 4431, TA. Is), 72 mm lang, 4 mm im Durchmesser, von 0,8 Randstärke, deren
Ränder zusammengeklopft sind, so dass man die Fuge doch immer verfolgen kann.

1) Mortillet: Musee prehistorique Fig. 1052.
2) Coppi: Monografia della Terramare die Gorzano XLI;;.
3) Schliemann: Ilios Fig. 1231, 1234, 1236, 1351.
4) Virchow: Das Gräberfeld von Koban.
5) Materiaux p. l’hist. prim de l’homme XVII, pag. 255.
15*

116

Die Enden zeigen zum Teil noch ihre intakten Ränder. Auch für diese Stücke finden
wir sowohl in den Alpen-Pfahlbauten, wie im Kaukasus Analogieen. So zu Gresine
im lae du Bourget!) ein ganzes Collier, bestehend aus ähnlichen Hülsen, kleinen Bronze-
ringen und Bronzespiralen, ferner zu Koban?) glatte Röhrchen mit übereinandergelegten
Rändern von 95 X 14 mm bis herab 30 X 3. Die grösseren haben noch kleine
Löcher, welche bei den kleineren fehlen. Nach jenem Pfahlbaufunde können die
Röhrchen Stücke eines Halsschmuckes gewesen sein.

Armband. Höchst interessant ist das leider defekte Armband No. 4423
(TA. Is) aus Urne As, welches schon unvollständig hineingelegt sein muss, da sich
keine weiteren Reste vorfanden. Es ist sehr dünnwandig (0,5—0,6 mm) und der
Breite nach leicht gewölbt (um 6,5 mm). Sein Durchmesser muss ca. 70 mm ge-
wesen sein, doch ist es jedenfalls etwas oval aufzufassen, die Breite beträgt 13 mm. An
beiden Rändern zieht sich eine unbedingt mit dem Grabstichel gezogene Furche herum.

Ring. In Aschen-Urne Aı lag ein kleiner Bronzering (4423, TA. Is) von
22 mm Durchmesser und 2 mm Dicke, kreisförmig und an einer Stelle durchschnitten,
wobei die Enden sich aber berührten.

Glasperle. InF fand sich neben der Rollennadel und der Hülse noch eine
kleine Glasperle (No. 4432, TA. Is) von 55 Länge (parallel der Röhre), 65 Breite, in
sphäroidischer Gestalt. Die Masse ist ein ziemlich poröses, blasiges, halbtransparentes
grünes Glas, etwa vom Farbenton blaugrüner Bronzepatina. Diese Farbe ist bei den
Perlen der Hügelgräber äusserst selten, da sonst einfarbige Perlen nur in Kobaltblau
oder (zumal in älteren Gräbern) in Kupferblau vorkommen, erst zur La Tene-Zeit aus
weissem Email.

Rollstein. In derselben Urne fand sich ein sphäroidischer See-Rollstein
aus Sandstein, von ca. 55 mm Durchmesser, 27 mm Dicke. Da dieser Stein doch vom
Seestrande herrühren muss, ist er jedenfalls absichtlich in die Urne gelegt und als
Beigabe zu betrachten, deren Bedeutung allerdings nicht klar ist.

Zeitbestimmung.

Wenn wir diesen Hügel mit denen von Birkenhof und von Warschken ver-
gleichen, so finden wir sowohl im Bau als in der Form der Thongefässe (abgesehen
von den etwas jüngeren Urnen ohne Stehfläche) eine solche Analogie, dass wir die-
selben (ausser diesen eben erwähnten jüngeren Urnen) als durchaus gleichzeitig be-
trachten können. Es ist zwar auffallend, dass in dem Laptauer Hügel keine
Schwanenhals-Nadeln vorkommen, sondern nur Rollen-Nadeln, die wieder in
jenen fehlen, aber man wird doch beide Formen als im wesentlichen gleichaltrig be-
trachten müssen und kann ihnen das Ende der Hallstätter Periode zugewiesen werden.
In diese Zeit gehören noch die Schwanenhalsnadeln der Franche Comt&?) bei Alaise
und von Oberfranken. Als jüngste Urnen, in welchen noch Schwanenhals-Nadeln
häufig vorkommen, dürfen wir die Gesichts-Urnen der Westpreussischen Stein-
kistengräber ansehen, die, wie sich später ergeben wird, wohl mit den Östpreussischen

Urnen ohne Stehfläche gleichaltrig sind. In ihnen finden sich noch die Schild-Ohr-

1) Perrin: Etude preh. s. 1. Savoie. TA. XTV., Fig. 10.
2) Virchow: Das Gräberfeld von Koban p. 37, Td. I 11, IX 3,4.
3) Chantre: Premier age du fer XXXIV; u. a.

ringe (z. B. Klein Katz — Mus. Danzig), welche für den Schluss der Hallstätter
Periode beim Übergang zu La Töne charakteristisch sind, und ebenso die Spiralringe
aus Doppeldraht mit einer Endschleife. Wenn wir rückwärts den Nadeln und gleich-
altrigen Formen eine längere Dauer zuschreiben, so kommen wir bis zu der durch
Rollennadeln und Schleifenhaken gekennzeichneten Periode vom lac du Bourget.
Bei anderer Gelegenheit habe ich!) über die Bügelringe mit Vogelkopfenden, wie ein
solcher zu Dammwalde mit Rollennadel und Rollen-Schaufelnadel zusammengefunden
ist, eingehender gesprochen; hier seien nur die Hauptresultate kurz erwähnt. Diese

eigentümliche, nur in Ost- und Westpreussen bekannte Form kommt mit der

Ostpreussischen Form des Celts mit gewölbtem Kopf zusammen vor, der auch aus
Grabhügeln der uns beschäftigenden Periode bekannt ist (Birkenhof, Grabh. I
Tfl. VI (IV), Fig. 4; Ihlnicken vorl. Abhandlung, Tfl. II 6). In Westpreussen
zu Brünnhausen?) ist ein solcher Ring zusammen mit einem Nierenring mit Mittel-
knoten zusammengefunden. Solche Knotennierenringe sind wiederum zu Jazenitz in
Pommern?) mit einem scharfkantigen Halsring mit wechselnder Torsion zusammengefunden
— beides Formen, die in der jüngsten Bronzezeit des Westbalticums häufig sind — und

‚endlich lag solch ein Halsring in der enggerippten Ciste?) von Primentdorf in Posen,

welche ihrerseits wieder auf die Periode des Begräbnisplatzes der Certosa von Bologna
hinführt, also ins 5. Jahrhundert v. Chr. Somit kommen wir durch alle diese Ver-
bindungsglieder immer auf dieselbe Zeit und wenn wir den Hügeln mit kleinen
Steinkisten im Charakter der von Laptau auch eine längere Dauer, zuerteilen, können
wir sie ins 5. Jahrhundert v. Chr. bis zu dessen Ende setzen.

Hügel II. (Zum Walde der Laptauer Mühle gehörig.)

Unmittelbar neben dem vorigen Hügel, die Mitten nur 12,50 m entfernt, lag;
ein 2. kleiner Hügel, der aber schon fast ganz abgetragen und seiner Steine beraubt
war, d. h. nicht beim Suchen nach Altertümern, sondern beim Stubbenroden. Ein
Tannenstubben, gerade in der Mitte, zeigte 50 Jahresringe und stand über der centralen
Kiste, die jedenfalls schon vor seiner Zeit zerstört war. Dieser Hügel war aber
wirklich so klein angelegt, man kann ihn nicht als einen begonnenen betrachten,
der bei späterer Gelegenheit fortgeführt werden sollte, denn er zeigte im Innern die
Reste derselben Konstruktionen wie die grossen Hügel. Er war auf einer leichten
Terrainwelle errichtet, die besonders nach S und O abfiel, mit Dimensionen von etwas
über 8 m Durchmesser, 0,80 m Höhe. Ihn umgab ein äusserer Kranz von Sm Durch-
messer, aus ziemlich grossen Steinen, von denen einige fehlten, aussen lehnte sich
an ihn im SW ein annähernd dreieckiges Pflaster kleiner Steine (2 m Basis, 2 m
Durchmesser) an, die wohl nicht von der Zerstörung des Hügels herrühren konnten,
da sie sorgfältig nebeneinander gelegt waren. Im Innern fand sich, mit etwas kleinerem
als halbem (nämlich 3 m) Durchmesser die mittlere Steinmauer, nur 1 Schicht grosser

1) Im vorliegenden Bande der Schriften der physik.-ökon. Ges., Königsberg, NXIX, 1888.
Sitzungsbericht pag. 8.

2) Zeitschrift für Ethnologie, Berlin 1883. Sitzungsbericht pag. 218.

3) Album der Praehistorischen Berliner Ausstellung, Sekt. III, Tafel 9.

4) Compte rendu du Congres intern. d’Anthrop. & Stockholm 1874, I. pag. 524, Fig. 1,
pag. 528, Fig. 2.

118

Steine von 30—40 cm. Sie war nicht sorgfältig rund gelegt, sondern ähnte beinahe
einem Fünfeck, liess sich aber in fast ihrer ganzen Ausdehnung ganz genau verfolgen.
Dann fanden sich im Hügel noch 3 Steinschichten, das Bodenpflaster, eine mittlere
und die obere Deckschicht, aber alle recht lückenhaft. Der Hügel hatte 3 Steinkisten
enthalten, die aber sämtlich zerstört waren.

Kiste A. Von der centralen Kiste lagen noch 2 grosse flache Steine (40 X 50,
40 X 30) in der Mitte zwischen den Wurzeln eines 50jährigen Tannenstobbens. Die
anderen beiden Kisten lagen ausserhalb der inneren Mauer.

Kiste BB Unmittelbar an der Südseite der Mauer fand sich nur noch ein
langer Stein, wahrscheinlich ein Träger (60 cm lang), welcher in der Erde steckte,
während ein flacher Deckstein daneben lag. Unter den Steinen fanden sich die
nicht zusammensetzbaren Scherben eines Henkelgefässes.

Kiste C. Ziemlich am Nordrande des Hügels (Mitte W 0,20, N 3,20) auch
zerstört. 3 Träger von 30 cm Höhe standen noch aufrecht, einer war umgeworfen,
dazwischen lag ein flacher Deckstein. Der Hügel lieferte also keine weitere Ausbeute,
erwies sich aber als von derselben Konstruktion als der grosse, und ist wohl eine
jüngere, etwas kleinere Konstruktion, nachdem der grosse alle Beisetzungen auf-
genommen hatte.

Hügel III.

Dieser Hügel, im Besitz von Herrn Mühlenbesitzer Schadwinkel-Rudau, zeigte
sich von aussen schon so angegriffen, dass er vorläufig nicht in Angriff ge-
nommen wurde.

Hügel IV.
(Ausgegraben von O. Tischler vom 19. bis 25. Oktober 1883 in etwa 30 Arbeitstagen.)

Derselbe lag im Walde des Herrn Frischgesell aus Transau, ca. 400 m südlich
von den vorigen und erwies sich als nicht mehr intakt, worauf von vornherein ein
in der Mitte befindliches Loch schliessen liess, das aber wohl nur infolge von Aus-
roden eines Baumes entstanden war, wobei man allerdings die centrale Kiste zerstört
hatte. Noch jetzt standen eine Anzahl Baum- und Eichenstubben darauf, die gefällt und
nach und nach beseitigt werden mussten. DerHügel hatte einen Durchmesser von 13,40 m
(am Rande des Steinkernes gemessen, in Wirklichkeit also einen noch grössern), eine
Höhe von 1,70 m. Die äussere Grenze des Steinkernes bildete ein Kranz ganz riesiger
Steinblöcke, von zum Teil bis 1m Länge, 1 m Breite und Ya—?/s m Dicke, die also
bis gegen °/ı cbm (gegen 35 Zentner) massen, und zu deren Herbeischaffung eine
ganz ausserordentliche Anstrengung vieler Kräfte gehört hat. Sie waren nicht ganz
regelmässig und gleichmässig dicht gelegt, da es offenbar nicht glückte, dieselben,
nachdem sie sich einmal an Ort und Stelle befanden, nochmals zu rühren. Besonders
im Westen waren starke Lücken und lagen hier kleinere Steine zwischen ihnen.
Die Unterseite war 1,70—1,80 tief, einige sind in den natürlichen Boden wohl etwas
eingesunken. (Grundplan des Hügels anbei Fig. 2.) Im Süden erstreckte sich ein kurzes
trapezförmiges Pflaster auf dem natürlichen Boden nach SW (annähernd 2 m grösste
Breite, 2m Länge), das man als von der Zerstörung des Hügels hatte herrührend be-
trachten können, allein erstens waren die Steine dicht aneinander gelegt, andererseits
fand sich ein solches Pflaster schon in Hügel II (Laptauer Mühlwald), der allerdings

auch zerstört war, doch scheint bier
immerhin eine absichtliche Kon-
struktion vorzuliegen. Darunter
fand sich beidemal nichts. Mit
etwas weniger als halbem Durch-
messer zog sich eine innere Stein-
mauer konzentrisch herum, nicht
vollständig regelmässig, mit einem
mittleren Durchmesser (Mitte der
Kranzsteine) von 4,40 m. Sie be-
stand aus zwei übereinanderliegen-
den Schichten grosser Steine (bis
40 und 50 cm), die ziemlich sorg-
fältig, meist mit den Längsseiten
aneinander, also mit den spitzeren
Enden nach innen gelegt waren.
Ihr oberes Niveau lag noch ca. 25
bis 40 cm unter der Hügeloberfläche
(was der Störung wegen schwer
genau zu messen) und über 1 m
über dem Urboden. Der Hügel
wurde dann innerhalb und ausser-
halb der Mauer aus 5 durchgehenden
Steinschichten mit dazwischenlie-
genden, sich aus keilenden und
dann aus einer deckenden Erd- Sr =;
schicht gebildet, durch welche die Fig.2
letzten Steine dann noch mitunter hindurchragten. (Die Steine von 10—15, selten
20 cm Durchmesser.) Diese Schichten verliefen innerhalb der Mauer wieder etwas
flacher und fielen nach aussen steiler ab, so dass auch dieser (allerdings gestörte)
Hügel sich der Form eines abgestumpften Kegels, mit gewölbter End- und
Mantelfläche näherte. Das Grundpflaster ging nach der Mitte etwas in die Höhe,
der Boden war also von Natur wohl schon ein wenig gewölbt.

Im Inneren der Mauer, ziemlich in der Mitte, hatte nur 1 Stein-Kiste ge-
standen, deren Träger und Decksteine jetzt aber flach auseinandergeworfen in der
Tiefe lagen. Einige herabsteigende Wurzelreste zeigten noch, dass diese Zerstörung
nur dem Ausroden eines Baumes zuzuschreiben ist, keiner archäologischen Erforschung:
man hatte sich zum Teil nicht einmal die Mühe gegeben, die grossen flachen Steine
aus der Tiefe heraus zu holen, und dann war das ganze Loch mit Steinen wieder
zugeschüttet. Unter den Kistensteinen zog sich wieder ein tiefschwarzer Fleck von
1,80 m OW, 1,50 m NS hin, recht in der Mitte des Hügels hin, 1,50 m tief (das also
der wahre Grund) mit Knochenstückchen durchsetzt, am Rande in vereinzelte dunklere
Flecken auslaufend. Darunter lagen flache grosse Steine von Dimensionen bis 50 X 60
von der Kiste herrührend, aber nicht in vollständiger Zahl, so dass man über die
Dimensionen derselben nicht ins Klare kommen konnte.

r 2. 4; 2 )

‘ 78 8. 3 70,

120

Ergab somit die Mitte nichts, so stiess man glücklicherweise ausserhalb der
Mauer auf Funde von einer eigentümlichen, höchst interessanten Beschaffenheit,
welche reichlich für den Miserfolg im Inneren entschädigten. Im NW fanden sich
hoch oben (W 2,30, N 1,60) zwischen Baumwurzeln die Scherben eines nunmehr
ganz unvollständigen Gefässes.

Unmittelbar südlich ausserhalb an die Mauer anschliessend fanden sich von
zum Teil recht grossen, absichtlich gelegten Steinen, eingerahmt, eine Gruppe dicht
aneinander gesetzter, zahlreicher Aschen-Urnen. Diese Steinumfassung war tra-
pezoidisch mit ca. 1,30 m langen nach Norden gehenden Seiten, die hier von einem
ca. 50 cm langen 20 cm dicken Steine geschlossen wurden; im Süden klaffte die
die Umfassung 1,50 m und gingen die Urnen noch etwas drüber hinaus, während sie
im Norden die Steinmauer durchbrach (die hier defekt war) und in den Innenraum
über 50 cm (bis S 1,80 m) eindrang. Die Steine selbst hatten bis 40-50 em
Dimensionen, zum Teile flach, waren aber auch dicker. In diesem also teilweise
umzäunten Raume standen auf Feldsteinen, keinen Fliesen, und von einer Stein-
schicht überdeckt eine Menge Urnen dicht aneinander, die durch den Druck aber so
zerstört, teilweise durcheinander geschoben waren, dass sich ihre Zahl nicht genau
angeben lässt, es können gegen 12 gewesen sein. Die meisten konnten daher nur
in Scherbenbruchstücken herausgezogen werden, wobei die Reste verschiedener Urnen
leicht durcheinander kamen. Nur bei einer gelang es einen Gypsverband anzu-
legen (allerdings bei der schönsten (Tfl. II, Fig. 13) und man konnte auch nur einen
kleinen Teil der übrigen zusammensetzen, welche indessen vollständig die merk-
würdigen Eigenschaften dieser Gruppe zeigen. Von Metallbeigaben fand sich äusserst
wenig, nur ein unbedeutendes Fragment eines kleinen Bronzeringes ohne alle charakte-
ristischen Eigenschaften.

Es liegt hier also bei einem Hügel mit dem vollständig normalen Bau der
Steinkistengräber wieder eine spätere Nachbestattung an der Aussenseite der inneren
Steinmauer vor, welche die Mauer sogar etwas beschädigt hat, eine Menge dicht-
stehender Aschen-Urnen, zum Teil von einer Einfassung grösserer Steine umgeben.
Es treten demnach ähnliche Verhältnisse auf wie zu Warschken Hügel I"), St. Lo-
renz Hügel I?). Der Unterschied beruht aber darin, dass während wir es dort mit
einer Nachbestattung aus der mittleren La Töne-Zeit zu thun hatten, wir hier auf
eine Nachbestattung stossen, welche der Zeit der inneren Steinkisten nicht so ferne
steht, wie weiter unten genau auseinandergesetzt werden soll. Diese Thongefässe
sind von ganz besonderer Bedeutung und geben zu wichtigen Betrachtungen Anlass.

Thongefässe.

Die Thongefässe der äusseren Nachbestattung sind äusserst merkwürdig.
Leider gelang es aus den sehr zerdrückten und zerstreuten Scherben nur 4 zusammen-
zusetzen und dieselben zu messen (nicht alle genau): eine fünfte lies in ihrem recht
defekten Zustande wenigstens erkennen, das sie demselben Grundtypus angehörte. Sie

1) ©. Tischler: Grabhügel I, pag. 157 (45).
2) Ibid. pag. 168 (56).

zeichnen sich sämtlich dadurch aus, dass sie keine Boden- oder Stehfläche besitzen,
sondern unten etwas abgerundet enden. Die Indices der zusammengesetzten Umen
sind folgende:

H ® Mm (0) (Ew)

ESTER TE. IT Bipı 13 25T 60 0’
RT BI 0 N nl ln AR EDB OT 6 5 0 '
BEEINWOABIO, ? 200,270 0 60
5. „ 4442, (die Maasse aa Ba r Adern, &

Rn Ume sehr defekt) . . . 240 110. 52: .0.43

1. No. 4438 (Tfl. II, Fig. 13) RE einen Ben gedrückten Bauch, von
dem sich der hohe Hals LE einzieht, dann aber mit schwacher Schweifung ehe
und nach dem Rande ein wenig Balallee Höchst interessant ist die Verzierung.
Oberhalb des Bauches und unterhalb des Halses ziehen sich je 2 breit gezogene
horizontale Furchen herum, zwischen welchen beiden Reifen ein geschmackvolles,
durch Reihen tief eingedrückter Grübchen hergestelltes Muster den Hals verziert.
Zwischen beiden Randreifen und unterhalb des zweiten geht je eine Reihe solcher
Punkte herum. Zwischen denselben und dem deutlich erkennbaren Absatze, wo der
Hals aus dem Bauche entspringt, zieben sich achtmal, je drei Reihen solcher Punkte
im Zickzack nach innen, so dass also 8 mit den Spitzen einander zugekehrte Drei-
ecke entstehen, welche durch kurze Doppelreihen von Punkten mit einander ver-
bunden sind, so dass 8 sechseckige Mittelfelder entstehen, welche je ein Quadrat aus
9 Punkten einschliessen, an dessen 4 Ecken sich immer noch je 1 Grübchen anreiht.
An den unteren Ecken der tieferen Ziekzacklinien folgt dann ein Quadrat aus vier
Grübchen und zwischen denselben in der Mitte ein ebensolches Quadrat. Unter den
beiden horizontalen Furchen des Bauches kommt dann ein doppelter Grubenkranz und
hierauf 16 solcher Quadrate aus 4 Grübchen, den oberen ungefähr entsprechend.
Wenn die Zeichnung auch einige Unregelmässigkeiten zeigt, ist sie im Ganzen doch
ziemlich gut und mit vielem Geschmack ausgeführt.

Der Deckel ist ein Stöpseldeckel mit Knopf. Sein Kopf geht ein wenig
konisch in die Höhe, von einem schwach erhöhten Rande umgeben und trägt in der
Mitte einen gestielten durchbohrten Knopf. Unterhalb fällt der vorstehende Rand
schräg zum Cylinder ab (Durchmesser des Randes 142, des Cylinders 100, Höhe des
Randes über der Unterkante ca. 30 mm). Die elegante Verzierung des Deckels
schliesst sich ganz an die der Urne an. Von der Mitte gehen radial 3 Doppel-
grubenreihen nach dem Rande von kurzen Doppelgrubenreihen durchkreuzt, 2 zwei-
mal, 1 einmal. Dazwischen ziehen sich dreimal Reihen sich kreuzender Ziekzack-
linien, die annähernd viereckige Felder einschliessen und zweimal aus Doppelpunkten,
einmal aus einfachen bestehen. Den Rand kränzt innen noch ein Grubenkreis,
während die Aussenkante rundherum gekerbt ist. Ebenso ist der Rand des Knopfes
gekerbt, während ein nicht exakt gestochener Punktkranz die Öffnung umgiebt.

2. Urne 4439, Tfl. II, Fig. 11, 12. Die Form ist der vorigen ähnlich, ohne
Stehfläche mit langem, schmälerem Halse, nur zeigt der unten gerundete untere Teil
an der Breite eine ziemlich scharfkantige Umbiegung, von wo dann der nur am oberen
Rande wenig ausgebogene hohe Hals sich stark einzieht. 6 horizontal gezogene
Furchen teilen diesen Oberteil in 5 Zonen, welche von alternierend schrägen anein-

Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft Jahrg. XXIX. 16

a a 5 a a acer a er
a I cz S R f Pr : r -

122

anderstossenden Gruppen von je 3 Strichen vollständig zickzackbandartig ausgefüllt
sind. Manchmal stossen die Spitzen dieser Ziekzackbänder in 2 benachbarten Zonen
aneinander, aber nicht immer, wie überhaupt die Linien etwas unexakt gezogen sind.
Der Deckel (Tfl. II, Fig. 12), welcher in der Nähe der Urnenscherben lag und jeden-
falls zu dieser Urne gehört, ist ebenfalls ein Stöpseldeckel mit ebener, nur nach
dem Rande ein wenig in die Höhe gewölbter in der Mitte durchbohrter Platte (nur
wenig defekt). Unten fällt er auch schräge zum Cylinder ab (Durchmesser der Platte
ca. 90, des Cylinders ca. 75, Höhe des Cylinders ca. 10 mm). Von der durch ein-
geritzte Linien hergestellten, recht unregelmässig ausgefallenen Zeichnung giebt
Fig. 12 jedenfalls ein anschaulicheres Bild als die schwierige Beschreibung: Am
Rande ziehen sich 2 concentrische Kreise herum, vom centralen Loch sind dreimal
Doppellinien nach dem Rande gezogen, zweimal im Zickzack, und diese 3 radialen
Gruppen sind, wie es scheint, durch meist aus Doppellinien bestehende, oft recht un-
regelmässig. gezogene Zickzacklinien verbunden. So lässt sich die Zeichnung wenigstens
ungefähr deuten.

3. Urme 4440 ist der vorigen in Form und Dekoration sehr ähnlich, allerdings
so defekt, dass es nicht lohnte, sie abzubilden und dass auch vollständige Messungen
nicht möglich waren. Sie hat grössere Dimensionen (W. — 180 gegen 145 bei No.2),
der gerundete untere Teil geht auch ziemlich scharf, doch nicht ganz so wie oben
in den sich verengenden (nur zum kleineren Teile erhaltenen) Hals über. Eine
Reihe von Doppelfurchen hat ihn in ähnliche horizontale Zonen geteilt, in denen
wieder die Zickzackbänder von alternierend schrägen aus je 3 Strichen bestehenden
Gruppen sich auf und ab ziehen.

4. Ume 4441 (Tfl. II, Fig. 14). Diese Urne weicht von den vorherigen ein-
ander in der Form sehr ähnlichen vollkommen ab, ähnt aber vollständig der Urne II B
(Grabhügel I, TA. IV (I), Fig. 6) von Warschken, die aus dem jüngeren Hügel stammt,
dessen Central-Kiste eine langhalsige Urne und Stöpseldeckel enthielt. Der Unterteil
ist eiförmig, gerundet ohne Stehfläche, die grösste Breite liegt hoch, der Bauch ist
wenig gekrümmt und geht dann in einen kurzen, ziemlich stark eingezogenen aber
doch noch recht weiten Hals über. Die Urne ist dickwandig, rötlicher als die mehr
braungelben eben beschriebenen Urnen, doch wie die vorigen durchweg, auch unten,
geglättet. Am Beginne des Halses sitzen 2 (defekte) Henkel noch unterhalb des
Randes: in der Höhe des unteren Endes zieht sich horizontal eine Zone von Finger-
eindrücken herum.

5. Eine Mittelstellung nimmt 4442 ein, die leider ziemlich defekt war, so dass
die Maasse am Rande, besonders der Durchmesser, sich nicht genau nehmen liessen. Der
Unterteil ist kugelig und geht mit gleichmässiger .Wölbung in den Hals über, der
oberhalb der Weite durch eine breite flache Furche abgegrenzt ist und von hier noch
ca. 140 mm hoch sich stark einzieht, die Urne ist also ziemlich hoch, engrandig,
unten stark gerundet. Bis auf jene Furche ist die braunrötliche Oberfläche ganz
glatt und unverziert, auch scheint die nicht einmal ganz herumgehende Furche,
ebenso wie eine noch kürzere zweite mehr von der Fabrikation herzurühren, als zur
Dekoration zu dienen.

Diese Urne hatte einen Stöpseldeckel, von dem allerdings wenig vorhanden
ist. Dies genügt jedoch um zu konstatieren, dass er mit seinem ceylinderischen Teil,

der sich nach unten etwas ausweitet, innen an die Wandung das Halses anschliesst
und nicht von aussen übergreifen konnte. Die Form des Kopfes lässt sich nicht
mehr erkennen.

Die Urnen dieses Hügels sind von denen aus I vollständig verschieden und
zeichnen sich zunächst dadurch aus, dass sie sämtlich keine Stehfläche, sondern
einen gerundeten Boden haben und daher besonders gut mit umgestellten Steinen
gestützt werden mussten. Im übrigen treten hier 2 verschiedene Typen auf, die
einen mit gedrücktem Bauche, langem schmalen Halse (Tfl. II 11, 13, ähnlich Grab-
hügel I TA. IV (O) 1), die anderen unten eiförmig mit sehr hoher Weite und kurzem
weit offenen Halse (Tfl. II 14, wie Grabh. I TA. IV (II 6), ein Verhältnis, welches
durch die oben mitgeteilten Indices sehr gut charakterisiert wird. In den früher
beschriebenen Grabhügeln von Birkenhof (Grabh. I Tfl. II (D), und Warschken stellten
sich diese Urnen als jünger heraus, indem sie entweder späteren Nachbegräbnissen
in höher oder mehr aussen gelegenen Kisten oder dem jüngeren Hügel entstammte n.
Die vorliegenden Urnen gehören nun entschieden zu einem Nachbegräbnisse und hat
man bei dem analogen Bau des Hügels die zerstörte centrale Kiste, von der nur noch
einige Steine da lagen, denen ähnlicher Hügel zeitlich gleich zu stellen. Der Unter-
schied besteht nur darin, dass dort die Urnen einzeln oder in kleinern Kisten bei-
gesetzt wurden, während hier in einer aparten nicht kistenartigen Umfassung die
Urnen so dicht bei einander standen, wie bei den noch jüngern Nachbegräbnissen
der mittleren La Tene-Zeit. Die Gleichartigkeit der Formen führt aber trotzdem
auf dieselbe Zeit. Es ergiebt sich als Hauptresultat, dass diese Urnen ohne
Stehfläche jünger sind als die mit kleiner Stehfläche aus den inneren Kisten
entgegen einer lange festgehaltenen Ansicht. Solche Urnen ohne Stehfläche sind sehr
häufig in den südlicher gelegenen Hügeln Ostpreussens mit langer Steinkiste (von
welchen einige in der nächsten Abhandlung publiziert werden sollen) und kommen
daselbst manchmal in Formen vor, welche den hier mitgeteilten ganz ungemein
ähnlich sind, so dass sie ein vortreffliches chronologisches Verbindungsglied für
diese ein wenig jüngeren Gräber abgeben, welche in den südlichen Teilen der Provinz
an Metallbeigaben oft recht arm sind.

Eine fernere charakteristische Eigentümlichkeit ist der bei einer Anzahl
dieser Urnen vorkommende Stöpseldeckel, von dem sich im Laufe dieser beiden
Abhandlungen ergeben hat, dass er jünger als der Schalendeckel ist. Im All-
gemeinen haben die Urnen mit Stehfläche einen Schalendeckel, die ohne Stehfläche
einen Stöpseldeckel, doch trifft dieser Unterschied nicht so ganz scharf zu und dürfte
die Zeitdifferenz zwischen beiden Klassen von Gefässen keine allzugrosse sein. Denn
zu Birkenhof hatte Urne Iv (Grabh. I Tfl. III (T) 13) noch einen Schalendeckel, und
bei den langen Steinkisten (wie z. B. zu Grünwalde -— Provinzial-Museum) fanden
sich in derselben Kiste zwar lauter Urnmen ohne Stehfläche, aber sowohl Schalen als
Stöpseldeckel. Ferner fand sich ein Stöpseldeckel zu Warschken über Urne IF
(Grabh. I TA. V (III) 3) mit Stehfläche und hier im Laptauer Hügel I in Kiste B
(TA. I Fig. 17), allerdings beidemal in jüngeren Begräbnissen: man wird daher
an dem chronologischen Unterschiede beider Urnenklassen und Deckel festhalten,
dabei den Deckelformen aber einen kleinen zeitlich übergreifenden Spielraum gestatten.

Für Ostpreussen eigentümlich ist das Loch in der Mitte des Deckels, welches

16*

124

bei beiden Deckelformen, aber nicht immer auftritt, während eine solche Durchbohrung,
‘ bei verwandten westpreussischen Deckeln nie vorzukommen scheint.

In den westpreussischen Steinkistengräbern trifft man im allgemeinen verwandte
Formen, welche sich über das ganze Gebiet dieser Kistengräber bis nach Posen und
Hinterpommern hinein verbreiten. Alsälter sind die Gräber zu betrachten, welche die
Steinkisten in einem Hügel enthalten, während die jüngeren Kisten unter der natür-
lichen Oberfläche des Bodens angelegt sind.!) In den älteren Hügeln finden sich
gedrungene niedrigere Urnen, ungefähr von den Proportionen der ostpreussischen
mit Schalendeckeln. Die jüngeren Kisten enthalten die merkwürdigen Gesichts-
Urnen ausschliesslich mit Stöpseldeckeln, während allerdings in denselben Hügeln
noch manchmal Urnen mit Schalendeckeln, die oft gehenkelt sind, vorkommen. Die
Gesichts-Urnen und ihnen gleich gebildete ohne Gesicht haben vielfach aber eine
ausserordentliche Aehnlichkeit mit den Urnen ohne Stehfläche dieses Hügels IV, einen
gedrückten Bauch und einen langen ziemlich schmalen Hals?): allerdings besitzen sie
immer eine wenn auch kleine Stehfläche. Ebenso verbindet die Eigentümlichkeit
des Deckels, welcher jedoch dadurch abweicht, dass er stets innerhalb des Randes
einen gewölbten undurchbohrten Kopf besitzt. Man hat ihn daher auch als Mützen-
deckel bezeichnet, eine Benennung, welche aber nicht alle Formen umfasst und
besonders das charakteristische stöpselartige Eingreifen nicht ausdrückt. Trotz dieser
Verschiedenheiten beider Klassen von Gefässen, ist doch die Verwandtschaft eine
augenscheinliche und man wird sie daher zeitlich auch gleichstellen dürfen, an das
Ende der Steinkistenperiode. Gross ist die Zeitdifferenz gegen die älteren Kisten
wohl aber nicht anzunehmen, da das Inventar bei beiden Klassen von Urnen
ziemlich dasselbe bleibt (wie bei Ossowski ersichtlich), Schwanenhalsnadeln, die
vielleicht bei den jüngeren Gräbern schon häufiger aus Eisen auftreten Rollennadeln ete.
Ebenso fand sich in Hügel II Warschken (Grabh. I p. 158 (46) TA. VI (IV) 12
noch eine Schwanenhalsnadel. Der vorliegende Hügel IV giebt darüber leider keinen
Aufschluss, weil er nur ein ganz charakterloses Fragment eines Bronzeringes lieferte.
Man kann demnach beide Klassen von Gräbern und Gefässen in Ost- und West-
preussen wohl als 2 zeitlich nicht sehr weit auseinander liegende Phasen derselben
Kultur auffassen, und wenn man die älteren in die jüngere Hallstätter Periode setzt,
würden die jüngeren mit Gesichts-Urnen im Westen, Urnen ohne Stehfläche im
Osten, von hier an bis in die Früh-La Töne-Periode hineinreichen, die ja sonst auch
in Ost- und Westpreussen noch nicht bekannt ist.

Die Hügelgräber von Ihlnicken.

Nördlich von Ihlnicken (Kr. Fischhausen, westlich Heiligenkreutz) befinden
sich auf einem nach NO ziehenden die ganze Gegend überragenden Höhenrücken

1) Eine schöne Übersicht dieser Verhältnisse in: Ossowski: Monuments prehistoriques
de P’Ancienne Pologne. Krakau, mit zahlreichen Tafeln.

2) Zahlreiche Beispiele bei Ossowski in angeführtem Werke. Ferier Schriften der physik.-
ökon. Ges. XIII Berendt: Die Pommerellischen Gesichts-Urnen I. TA. II 25, IV 27, 23.

ar u

A Re Ba De dr a ATS U Zn >
u a a a 4
' ) .

6 Grabhügel, im Westen 3 von Süd nach Nord gehend, ca. 70 m davon östlich 2 und
der sechste ganz im Nord-Osten. Von der westlichen Gruppe war der nördlichste
ein trigonometrischer Signalpunkt, mit weitem Ausblick über das ganze zu Füssen
ir liegende Land bis über die Ostsee hinaus. Er ist für alle Zeiten unberührbar. Der
} südlichste (II) war schon zum grössten Teile abgefahren, der mittlere (I) aber
konnte noch systematisch untersucht werden. Die anderen sollen später ebenso genau
> erforscht werden und dürften das hier mitgeteilte Inventar dann wohl noch wesent-
lich vervollständigen.

Hügel I.
(Ausgegraben von O. Tischler.)

Der Hügel war ganz besonders gross und kostete seine Ausgrabung viele

Y Mühe: sie dauerte vom’ 14. Oktober bis 12. November 1834 mit 7 Männern und
4 Frauen (also im ganzen ca. 270 Arbeitstage). Die Steine waren in ungeheurer

Menge vorhanden und mussten ein ganzes Stück fortgetragen und verkarrt werden,

im ganzen über 3000 Kubikfuss Steine, während die nach aussen geworfene Erdmasse

über 1500 Kubikfuss betrug. Der ganze Hügel war überdies vollständig mit
Weissdorn und wildem Birngesträuch bedeckt, so dass ca. 25 Büsche ausgerodet

wurden. Die Erde war nach der Tiefe zu wegen der etwas lehmigen Beschaffenheit

so hart, dass sie schliesslich durchweg aufgehackt werden musste, und dazu kam die

gleich bei ersten Anblick des Hügels durch ein kleines am Gipfel aufgeschüttetes
Erdhäufchen erregte Befürchtung, dass der Hügel nicht mehr intakt sei, was sich

auch bewahrheitete, bis schliesslich nach vierwöchentlicher angestrengter Arbeit am

letzten Tage ein glänzender Erfolg für alle Enttäuschungen reichlich entschädigte.

Der Hügel bestand aus einer Aufhäufung von Stein- und Erdschichten. Den

Steinkern begränzte im Niveau des Bodens ein Kranz grosser Steine von teilweise

50—60 em Durchmesser, 40 cm Dicke, die nicht ganz exakt kreisförmig, aber doch
annähernd so gelegt waren. Der Erdmantel ging hierüber, so dass man, da der

B Steinkranz 16,60—18,30 m (Im Durchschnitt 17,50 m) Durchmesser hatte, dem Hügel
ca. 18 m oder etwas mehr Durchmesser beilegen konnte. Die Unterseite der Kranz-

steine war 2 bis 2,25 m unter dem Scheitel des Hügels, derselbe also gegen 2 m
aufgeschüttet. Die Oberfläche war von der Mitte bis ca. 4,5 m Radius aus schwach

gewölbt, mit einem Abfall von nicht viel über 0,25 m, was sich jedoch nicht genau
ausmessen liess, da der Hügel sich als von oben angegraben erwies, von hier an aber

fiel die Fläche steiler nach dem Rande ab, besonders der Steinkern, während der
Erdmantel ein wenig sanfter abstieg. Ausserhalb des Kranzes lagen auf dem natür-

r lichen Boden noch eine Menge Steine, die sämtlich aufgezeichnet wurden, meist
| mehr locker verstreut, nur im Osten als zweischichtiges halbkreisförmig (ca. 4 m
Durchmesser) sich dicht an den Kranz anschliessendes Pflaster. Es waren besonders

im Östen oft recht grosse bis 80 cm lange Steine, die auch den Ost-Abhang be-

deckten und zum Teil aus der Erde herausragten. Wahrscheinlich stammen diese

Steine aber von der Störung des Hügels her, welche, wie wir sehen werden bis fast

auf die Sohle ging und noch die Steine der Kiste beseitigte, welche dann wahr-
scheinlich mit den übrigen Steinen aussen hingeworfen wurden; denn diese ganze

126

Grabung sollte wohl nur einen Baum ausroden und war weder in archäologischen
Absichten noch behufs der Steingewinnung unternommen. Ob daher das Ostpflaster
auch nur auf solche Weise entstanden oder mit den wohl absichtlich gelegten äusseren
Pflastern der Hügel II, IV im Laptauer Mühlwalde in Vergleich zu stellen ist, lässt sich
jetzt kaum mehr entscheiden. Eine innere Steinmauer oder Kranz war nicht nach-
zuweisen. Wenn auch einigemale einige grössere Steine regelmässig gelegt erschienen,
so konnte man dies doch nie weiter verfolgen. Wohl aber liess sich die Schichtung
deutlich erkennen, aus Erd- und Steinschichten. Der (oben flachere) Kern zeigte bis
9 m Durchmesser deutlich 7 Steinschichten, nur durch Erdschichten getrennt,
welche nach der Mitte zu nur wenig dicker wurden, so dass auf ca. 140 cm Steindicke
ungefähr 60 cm Erddicke kam. Im Stein-Mantel liefen die beiden untersten Schichten
ziemlich in demselben Niveau wie die des Kerns, während die beiden obersten steil
herabstiegen und die zwischenliegenden sich allmählich nach aussen verloren. Ziem-
lich im Centrum zeigten sich in den Schichten des Kernes nun Unregelmässigkeiten
und Lücken, die von einem Loche herrührten, welches bis auf die centrale Kiste
herabgegangen war und diese zerstört hatte.

Centrale Kiste A. Es war jedenfalls eine solche einst dagewesen und rührten
von ihr wohl die grossen Steine her, welche über den Hügel zerstreut dalagen.
Glücklicherweise war der Inhalt noch gerettet, wenn die Aschen-Urnen auch zer-
schlagen und in Scherben dalagen. Denn es liessen sich aus diesen Scherben noch
3 Umen (Aı, TA. II, Fig. 7, As, TA. II, Fig. 8, As, Tfl. II, Fig. 9) zusammen-
setzen und vollständig ergänzen. Dazwischen lagen gebrannte Knochen in un-
bedeutender Menge (das meiste war also zerstreut) und der Bronze-Celt, Tfl. II,
Fig. 6, die kostbarste Ausbeute dieses so mühevoll untersuchten Hügels.

In höherem Niveau fanden sich noch an 3 Stellen Urnen von späterer Bei-
setzung, nur mit Steinen umstellt ohne besondere Kiste, aber von ganz demselben
Charakter und aus derselben Periode.

Urne B.e W 1,50, S 1,10, zu c. 1m, auf der 3. Schicht von oben stehend, also
c. 1m über dem Boden, nur mit kleinen Steinen umstellt und ganz zerdrückt. Darin
die Rollennadel TA. II, Fig. 5.

Urne C. W 0,20, N 2,60 zu c. 0,90, auf der 3. Schicht eine (sehr defekte)
Aschen-Urne mit Schalendeckel.

Urne D. (TA. II, Fig. 10.) O 2,40, S 2,60, zu — 1,15, auf der 4. Schicht, eine
Aschen-Urne mit Deckel.

Thongefässe.

Die Indices der zusammensetzbaren Thongefässe sind folgende:
BE NED eek tb) CEIW)
Urne Aı (4570) TA. OD, Fig. 7 350° 90 64 2% 43
3 Asa) a, 7 86 55 50
As (AB TER 792 8 IRB 40
3 DH@BTE)E SIR, LOBEN RES 71 43 45
woraus man schon im Allgemeinen eine Ähnlichkeit dieser Gefässe mit denen aus
den älteren Kisten, z. B. in Birkenhof ersieht.

Aı. Die Haupturne aus A war für ein Hügelgrab ganz ungewöhnlich gross, sie
barg wohl die Knochenreste eines besonders hervorragenden Mannes, worauf auch die
Beigabe des Prachtceltes schliessen lässt. Diese Urne Aı (No. 4570, TA. II, Fig. 7)
hat einen recht kleinen Boden (wie es der Index 26 zeigt) und einen auch nicht sehr
weiten Rand, so dass der Bauch sich nach unten scharf zusammenzieht, nach oben in
eleganter Schweifung in den mässig weiten Hals übergeht, wodurch das Gefäss eine
recht gefällige Form erhält. Die obere Hälfte ist glatt, die untere rauh verstrichen.
Etwas oberhalb der grössten Weite sitzen 2 kleine Henkel, die leider nicht erhalten
sind und in ihrer Höhe beginnt die für die Urnen unserer nördlichen Hügelgräber

. besonders charakteristische Verzierung; es ziehen sich 3 in den weichen Thon ge-

ritzte horizontale Furchen herum, von deren unterster alternierend schräge Strich-
gruppen zu je 3 Strichen herabsteigen, in der Mitte jeder Doppelgruppe geht hier
noch ein System von je 3 Strichen senkrecht herab, so dass in Intervallen also
6 Systeme von 3 divergierenden Strichgruppen herabhängen, während sonst 2 die
Regel bilden. Neben den Henkeln findet sich auf den einander zugekehrten Seiten
jedesmal je eine vertikale Gruppe von 3 Strichen, während sie auf der anderen
Seite fehlen.

Der Deckel (4571) hat eine ganz platte Oberfläche von 270 mm Durchmesser,
ein centrales Loch von c. 35 Durchmesser und einen etwas überstehenden Rand, von
dem sich der untere Teil glockenförmig, wenig gewölbt 90—100 mm herabsenkt, bei
270 unterem Durchmesser. Er greift dann schalenförmig über den Rand der Urne über.

Az. Die zweite Urne der Centralkiste (No. 4572, TA. II 8) ist ziemlich flach
((H) 71) und weit ([r] = 86). Am oberen Rande sitzt ein Henkel: wenn die gegen-
überliegende Seite auch fehlt, so kann man doch annehmen, dass hier kein zweiter
Henkel gesessen hat, nach der Analogie der sehr ähnlichen Gefässe von Birkenhof
(Grabhügel I, TA. IH [T), 9, TA. IV [I], 3), indem bei den Gefässen, welche den
Henkel am Rande tragen, deren nur einer vorhanden ist. Die Dekoration entspricht
dem Style dieser Steinkistengräber: etwas über der grössten Weite ziehen sich
horizontal 3 Reihen von Eindrücken herum, die auch Striche, d. h. gegliederte
Striche genannt werden sollen. Von der untersten Zone gehen wieder Strichgruppen
zu je 4 alternierend schräge herab, in derselben Weise aus einzelnen Eindrücken zu-
sammengestzt, so dass im allgemeinen die innersten Linien oben und die äussersten
unten zusammenstossen, wodurch eine Art von punktiertem Ziekzackband entsteht.
Die Gruppen sind aber nicht ganz exakt gezeichnet: neben dem Henkel laufen auf
beiden Seiten Gruppen von 4 Strichen in derselben Richtung schräge herab, dadurch
ist die linke Nebengruppe gestört, so dass das eine System fast senkrecht herabsteigt.
An einer Stelle findet sich zwischen den beiden schrägen Seitengruppen noch eine
senkrechte Mittelgruppe wie bei Aı (in der Zeichnung erkennbar). Sämtliche
Linien dieser Verzierungen bestehen aus kurzen, nebeneinander parallel schräge ein-
gedrückten kurzen Strichen von 3—5 mm Länge, so dass eine schnurartige Verzierung
entsteht, welche aber von der echten Schnurverzierung der Steinzeit durchaus
verschieden ist, auch jedenfalls nicht eine Nachahmung derselben beabsichtigt.
Fig. 8a, Tfl. U (in natürlicher Grösse) giebt eine annähernde Vorstellung des Or-
namentes. Diese kleinen Striche sind vollständig geradlinig nach den Enden spitz
auslaufend und einander vollständig parallel: es finden sich aber auch kleine Unregel-

128

'mässigkeiten, indem einzelne Striche zu kurz gerathen, auch nicht ganz in die richtige
Reihe gekommen sind, man findet daher hin und wieder in der Richtung der Länge
die Striche doppelt (wie abgebildet) manchmal auch dicht in- und nebeneinander:
trotzdem macht das Ganze einen recht gefälligen Eindruck. Solche Striche liessen
sich leicht mittelst eines kleinen geschärften Holzstäbchens, dessen sehr stumpfe
Schneide nach den Seiten etwas abgerundet war, hervorbringen. Man musste es
senkrecht aufsetzen und dann Strich für Strich einstechen, was sehr schnell von
Statten geht und besonders, wenn das anspitzende Messer nicht zu scharf war, dem
Original beim Versuch sehr ähnlich wurde. Auch die kleinen Unregelmässigkeiten
in Lage und Form der Striche liessen sich so vollständig erklären. Das Ornament
war auf das deutlichste vom echten Schnurornament, wie es die zahlreichen Scherben
unserer neolithischen Zeit so scharf zeigen, verschieden, denn überall trifft man bei diesen
letzteren Furchen durch die Schnur eingedrückt, deren Vertiefungen nie ganz. geradlinig
verlaufen, sondern der Form der gewundenen Schnur gemäss, schwach Sförmig ge-
schweifte Seitenlinien zeigen, zwischen denen bei ganz intakter Oberfläche nur ein
schmaler, ziemlich scharfer, auch etwas gekrümmter Grat stehen geblieben ist,
während bei abgenutzter Oberfläche diese Stege allerdings etwas breiter erscheinen,
wobei die Schweifung der Eindrücke meist noch zu erkennen bleibt. Die gut er-
haltene Oberfläche aber zeigt wirkliche Furchen mit welligen, von der Schnur er-
zeugten Rändern, die bei abgeriebenen Scherben auch verloren gehen. Bei den
Ihlnicker Gefässen ist an eine Schnur gar nicht zu denken, zumal die geradlinigen
Stege in absolut demselben Niveau in die völlig intakte Oberfläche des Gefässes
übergehen. Daher ist es ein Irrtum, wenn Heydeck bei den Scherben aus einem
Hügelgrabe in der Fritzer Forst!) echte Schnurverzierung annimmt. Die Scherben
sind von derselben Natur und Verzierung, wie obige Gefässe und wie sie gerade in
diesen Steinkistenhügeln öfters vorkommen.

Auf andere Weise sind solche punktierte Linien bei Urnen ohne Stehfläche
aus etwas jüngeren Gräbern hergestellt, so. z. B. aus einem Grabe mit grosser Stein-
kiste zu Grünwalde, Kr. Pr. Eylau. Die Linien sind auch durch kleine gradkantige
viereckige, quadratische oder rhombische Eindrücke gegliedert, welche scharf be-
grenzte, stets gleichlange Stege zwischen sich enthalten. Diese Linien sind mittelst
eines Rädchens punktiert, welches ja äusserst leicht herzustellen geht, wenn man eine
an einem Stiel sitzende dünne Scheibe von Knochen oder auch Holz am Rande ein-
kerbt. Versuche mit einer solchen Scheibe ergaben absolut mit dem Original über-
einstimmende Resultate. Die Stichornamente der neolithischen Zeit hatten einen
ganz anderen Charakter, indem die mit schmalem Instrument meist schräge ein-
gestochenen Vertiefungen in der Regel eine zusammenhängende Furche bildeten wie
beim echten Schnurornament. Wenn man in vielen Fällen annehmen kann, dass die
Furchen so gegliedert waren, um einer weissen Füllung mehr Halt zu geben, so
kann man dies bei den auf jene obigen beiden Methoden punktierten (sit venia
verbo) Linien der Hügelgräber-Urnen nicht annehmen, da die nicht sehr tiefen und
vereinzelt stehenden Eindrücke einer solchen Füllung wenig Halt gewähren würden.

1) Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia 1885/86 pag. 6,.IHe Tore:

u A er

Pe...

Die Punktierung hat also nur einen dekorativen Zweck, während bei den schwarzen
westpreussischen Gesicht-Urnen allerdings manchmal eine weisse Füllung auftritt.

As. Die dritte Urne des Central-Grabes (4573, Tfl. I, 9) ist bedeutend
kleiner. Da die Urnen aber nur in Scherben herumlagen, lässt es sich nicht mehr
entscheiden, ob diese eine Aschen-Urne oder ein Beigefäss war, doch giebt es ja auch
solche kleine Aschen-Urmen. Es ist eine kleine Urne mit ziemlich engem Halse und
2 Henkelchen an der grössten Weite. Am unteren Ende des Halses gehen hori-
zontal 2 ziemlich breit gezogene Linien herum, von denen alternierend schräge
Gruppen von je 3 Linien herabsteigen, am oberen Ende zusammenstossend, also das
übliche Ornament der Periode.

‚ Die Urne B war durch die umgebenden Steine so zerdrückt, dass es nicht ge-
lang, sie wieder herzustellen.

Urne C (4575) ist leider auch so defekt, dass vollständige Messungen nicht
mehr ausführbar waren (Dw = ca. 255, Hw ca. 125, Do 25). Sie ähnt am meisten
der Urne Ir von Warschken (Grabhügel I, Tfl. III (T) 4) ist aber henkellos. Unten
ist sie grob verstrichen, oben geglättet. Der Boden ist ganz leicht gewölbt. Die
Urme hatte einen (wieder zusammengesetzten) Schalendeckel von 300-305 mm
Durchmesser, 85 mm Höhe, mit einem ganz leicht gewölbten flachen Boden von
120 Durchmesser, von dem der Deckel sich dann herabwölbt. Er hat kein Loch
und ähnt dem Deckel Grab I, Tfl. II (Dı von Birkenhof, besitzt aber keinen Henkel.

Die Aschen-Urne D (4576, Tfl. II, 10) ist von der in diesen Kisten gewöhn-
lichen Form. Ueber der Weite sitzen wieder 2 kleine (jetzt abgebrochene) Henkel,
in deren Höhe 3 Zonen von horizontalen punktierten Strichen herumgehen, von denen
Gruppen von je 3 punktierten Strichen alternierend schräg herabsteigen, so dass die
äusseren oben wie unten zusammenstossen, ein Zickzackband bildend, also ein
Ornament ganz wie bei As, nur viel regelmässiger gezeichnet. Neben den Henkeln
gehen beiderseits je 2 punktierte Linien senkrecht herunter. Diese Linien sind ganz
auf dieselbe Weise punktiert, d. h. in eine Reihe kurzer, parallel stehender Striche
aufgelöst wie bei Urne A2. Es ist daher über diese Dekoration, wie über die Methode
der Ausführung nichts weiter hinzuzufügen.

Die Urne hat einen Deckel (Tfl. II, Fig. 10a) welcher oben ganz platt ist wie
bei Aı mit centralem Loch von ca. 20 mm. Er hat 150 mm Durchmesser und steht etwas
über den unteren glockenförmigen Teil vor, der mit sanfter Wölbung ca. 70 mm herab-
steigt bei 160 mm unterem Durchmesser, und dann schalenartig über den Urnenrand
greift. '

Metallbeigaben.

Bronze-Celt No. 4577 (TA. II, Fig. 6). Das wichtigste Fundstück des ganzen.
Hügels war der an Stelle der centralen Grab-Anlage A gefundene Bronze-Pracht-Celt,
der jedenfalls aus der riesigen Aschen-Urne Aı stammte. Es hat eine Länge von
c. 104 mm, (die mehlige Schneide war ein wenig, ausgebrochen), eine Schneide von
c. 50 mm. Die Tülle war parallel der Schneide am Aussenwulst breit 27 (19 mm),
senkrecht dazu 26 (16 mm). Eine prächtige blaugrüne Patina bedeckte die Oberfläche
des herrlichen Stückes von vollendetem Gusse, das nirgends eine Naht zeigte als
wiederum innerhalb des Henkels und zwar mehr weggeputzt am Celte selbst, stärker
vortretend auf der Innenseite des Henkels. Auch fand sich hier wieder eine kleine

j 17

130

etwas mattere und rauhere Stelle, so dass man, wie bei dem Celte von Ihlnicken
(Grabhügel I, p. 140 (28) annehmen muss, der ganze Celt ist nach einem Wachs-
modell & moule perdu gegossen, wobei man in den Henkel 2 kleine Thonstückcehen
einsetzte, welche schwach gebrannt wurden, ehe man dann das ganze Wachsmodell
mit Thon umkleidete. Der Celt hat einen ziemlich stark gewölbten Kopf, welcher
oben durch einen Randwulst begrenzt wird, unten in deutlichem Absatz sich scharf
vom Halse abhebt. Am oberen und unteren Rande des Kopfes befinden sich Zick-
zacklinien eingehauener Striche, während der Randwulst fischgrätenartig durch eine
Doppelreihe einander zugekehrter Striche verziert ist. Unter dem Kopfe sind kleine
sehr spitze Dreiecke eingehauen, mit der schmalen Basis nach unten, hergestellt
mittelst schräge aufgesetzter, meisselförmiger Stahlpunzen, woher diese Vertiefungen
alle viel schärfere Kanten zeigen als die nur mittelst Bronzepunzen hergestellten
Ornamente der westbaltischen jüngeren Bronzezeit. Der Henkel: hat eine scharfe
Mittelkante und ist auf beiden Seitenfächen mit eingeschlagenen Fischgrätenmustern
verziert. Am oberen Ende gehen vom Henkel beiderseits strahlenförmig eingeschlagene
Linien aus, während ein anderer Strahlenkranz das untere Ende vollständig umgiebt.
Im Inneren des Celtes fanden sich verwitterte Holzreste.

Der Celt von Ihlnicken ist also das 2. Exemplar dieser Klasse von Prunk-
geräten und steht neben dem im nahe gelegenen Birkenhof gefundenen, äusserst
ähnlichen Stück (Grabhügel I, TA. VI, (IV.) Fig. 4) einzig in Europa da. Man hat
hier jedenfalls nur Prunkwaffen hervorragender Häuptlinge vor sich, denen noch ein 3,.,
ein wenig anders geformter Pracht-Celt von Gross-Söllen (Kreis Friedland, Sammlung
Blell-Lichterfelde) beizugesellen ist. Letzterer entstammt einem Depotfunde, indem
u. a. 5ttordierte Bügelringe mit Vogelkopfenden vorkamen, Bügelringe von denen oben
gezeigt ist,!) dass sie grade in die Zeit dieser kleinen Steinkisten fallen. Die Celte
haben alle einen gewölbten Kopf, eine Form, die in Ostpreussen äusserst häufig ist,
sonst aber noch nirgends gefunden wurde und kommen auch sonst in Depotfunden
mit denselben Bügelringen zusammen vor.?) Diese Celte sind im Übrigen aber un-
verziert mit starken, schlecht abgeputzen Gussnähten, so dass man in ihnen die ge-
wöhnliche Gebrauchswaare vor sich hat, während jene 3 entschiedene Prunkstücke
waren. Der Celt von Ihlnicken ist deshalb so besonders wichtig, weil er von mir
selbst einem Grabhügel entnommen wurde und dadurch auch die Herkunft des
Birkenhöfer’s über allen Zweifel erhoben hat. Bei der Seltenheit feinerer Bronzen
in den Grabhügeln belohnte dies Stück reichlich die enorme aufgewandte Mühe und
Kosten. Dass diese Celte mit gewölbtem Kopf aber spezifisch ostpreussische
Formen sind, ist mehrfach auseinandergesetzt worden in oben genannten Abhandlungen.?)

Rollennadel. In der zerdrückten Urne B lag eine kleine Rollennadel (No. 4578,
TA. II, Fig. 5), lang 70 mm, oben 3 mm diek. Die kaum zu unterscheidende Platte
hat nur 7—8 mm Länge, wird bis 3,5 mm breit, ist 0,6 mm dick und ein wenig
zurückgebogen. Sie ist also ein sehr kleines Stück aus dieser Klasse der Rollennadeln,
ähnt aber denen von Laptau im Übrigen vollkommen.

1) Siehe oben p. 113, feıner in diesem Bande XXIX. Sitzungsber. p. 9.
2) Ebenda p. 9.
3) Grabhügel I, p. 145 (33) und in diesem Bande Sitzungsber. p. 10.

*
iu
ad

»
;
:

. Der Hügel enthält also vermöge seines ganzen Inventars an Thongefässen
und Bronzen nur Gräber aus der Zeit der ältesten Kisten der Grabhügel von
Birkenhof, Warschken, Laptau.

Hügel II. (Metallbeigaben.)

Dieser Hügel war schon zum grössten Teile abgetragen, soll aber ähnlich
dem vorigen konstruiert gewesen sein und auch Steinkisten enthalten haben. Von
Urnen ist gar nichts mehr erhalten. Die darin enthaltenen Metallbeigaben sind aber
(wenigstens zum Teil) durch Herrn Kowalewski angekauft und dem Provinzial-
Museum zum Geschenk gemacht worden. Die Art und Weise der Erhaltung und die
Patina machen es auch höchst wahrscheinlich, dass alle die nun zu beschreibenden
Stücke aus diesem Hügel stammen, jedenfalls gehören sie sämtlich in die uns hier
beschäftigende Periode, können mithin als aus Hügel II stammend angenommen
werden. Die Bronzen sind 2 Nadeln, 2 Armringe, 1 Ringanhängsel.

Nadeln. Die Nadel 4490 (TA. II, 1) ist eine echte Schwanenhalsnadel, deren
mit kleinem Mittelknopfe versehener Kopf am Rande 6 lappenartige Vorsprünge zeigt.
Unterhalb sitzen 3 Reifen am Halse.

Die Nadel 4491 (TA. II, 2) ist leider defekt und in ihrer Form nicht ganz
genau zu bestimmen: Oben trägt sie ein gewölbtes Stück von 2 Reifen eingefasst,
dessen Fortsetzung, das Endstück, fehlt, drunter ein kleineres auch von 2 Reifen be-
grenztes. Der Schaft, soweit er erhalten, ist etwas gebogen, da die vorhandenen
Reste aber keine Spur von Schwanenhalsbiegung zeigen, hat man wahrscheinlich eine
Nadel mit umgebogenem Halse vor sich.

Ringanhängsel (No. 4494, Tfl. II, Fig. 4). Das Stück besteht aus einer platten,
ringförmigen Scheibe von 43 mm äusserem, 20 mm innerem Durchmesser, in der
Mitte ca. 2 mm dick, nach dem abgerundeten, nicht scharfen Rande sich bis 1 mm
verschmälernd. An einer Stelle sitzt eine (zum Teil fehlende) Oese die S—-10 mm
Durchmesser besessen haben kann. Solche Anhängsel dienten wohl als Halsschmuck.
Ähnliche sind in Ostpreussen zu Skandau (Kreis Gerdauen, Prussia-Museum) in einem
Depotfunde gefunden worden: 5 Stück, davon eines innen radförmig, zusammen mit
3 Halsringen, 3 Hohl-Celten und 2 dreiösigen Seitenstangen eines Bronze-Pferde-
gebisses, wie sie gerade in Ungarn, Böhmen etc. so häufig sind.!) Verwandte Ring-
anhängsel finden sich auch in den Pfahlbauten der Alpen,?) so z. B. zu Le Saut im
lac de Bourget (Savoien), zu Auvernier im Neuenburger See, während hier auch
solche mit längerem dicken Stiel vorkommen.

Armringe (4492 und 4493, Tafel II, 3). Diese beiden Ringe von ca. SO mm
Durchmesser bestehen aus einem Blechstreifen von ca. 1,2 mm Dicke, welcher zu
einer Röhre von 8—9 mm Durchmesser zusammengeklopft ist, so dass ein hohler
Ring von beinahe kreisförmigem Querschnitt gebildet wird, der innen der Länge nach
aufgeschlitzt ist. An dem einen Ende ist mittelst eines durchgehenden Stiftes ein
kleiner Cylinder von 5,5 mm Durchmesser eingenietet, der etwas hervorsteht und
stöpselartig in das andere Ende des Ringes einzuschieben geht, so den federnden

1) Sitzungsber. d. Alt.-Ges. Prussia 78/79 p. 30, 31.
2) Perrin Etude prehistorique s. 1. Savoie XVII, 1. Pfahlbautenber. VII \Mitth.d. Zür.
Antig. Ges. XIX, 3) Tfl. VII, 14. x
178

132

Verschluss bildend. Man kann daher allle solche Ringe Stöpselringe nennen. Da
sie stets geschlitzt sind, ist eine weitere Bezeichnung nicht dafür notwendig. Solche
Stöpselringe von grösserem Durchmesser innerer 90 gegen 62 oben), die also Fuss-
ringe gewesen, sind zu Alknicken, Kr. Fischhausen,!) in einer Urne gefunden, die
wohl einem ähnlichen Hügel entstammte, ein dritter ist im Ostpreussen gefunden
(diese 3 Prussia-Museum). Stöpselringe sind in den Nachbargebieten, Westpreussen,
Norddeutschland selten, während hier zu derselben Zeit ein teilweise sehr weiter
hohler an der Innenseite klaffender Armring mit auseinanderstossenden Enden vor-
kommt?), doch findet sich ein solcher Verschluss bei zwei grossen Halsringen von
Zuravia (Posen — im Berliner Museum für Völkerkunde). Hingegen kommen Stöpsel-
enden sowohl bei Arm- als bei Halsringen ausserordentlich häufig vor in den Grab-
hügeln am Ende der Hallstatt-Periode bis in die Früh-La Töne-Zeit hinein, in Süd-
deutschland von Baiern an bis nach der Schweiz und Frankreich hinein, in die Cöte
d’or, kurz im ganzen Gebiete der jüngeren West-Hallstatt-Kultur?), wo wir hier auch
wie der Schwanenhals-Nadeln treffen, und dann in den Früh-La Töne-Feldern der
Champagne. Die Ringe sind oft reich verziert, besonders in den La Tene-Gräbern,
haben aber alle denselben Charakter.

Diese Zeitstellung der Ringe stimmt mithin vollständig zu der Datierung aller
übrigen Gegenstände und führt uns immer auf das Ende der Hallstatt-Periode, also
ungefähr auf das 5. Jahrh. v. Chr. Wie weit man diese Zeit der Steinkistengräber
aber zurückdatieren darf, dazu fehlt es vorläufig noch an Anhaltspunkten. Als Haupt-
resultat der bisherigen Hügeluntersuchungen ist also anzusehen, dass wir in diesen
Kistengräbern 2 nicht weit auseinanderliegende Phasen unterscheiden können,
charakterisiert durch die beiden Urnenklassen mit oder ohne Stehfläche, von denen
letztere etwas jünger sind, den westpreussischen Gesichts-Urnen zeitlich gleich zu
stellen und bis in den Beginn der La Tene-Periode zu setzen sind. Das Inventar
von Metallbeigaben, besonders des älteren Abschnittes, zeigt sich durch diese neuen
Untersuchungen wieder etwas vergrössert und wird noch erweitert durch als gleich-
zeitig nachgewiesene Depotfunde, von denen einige in diesem Bande (Sitzungsbericht
p- 5 ff.) näher behandelt sind. An den eingeschlagenen Verzierungen und den
später zu beschreibenden eisernen Schwanenhals-Nadeln, die schon in den älteren
Kisten vorkommen, kann man ersehen, dass hier im Osten schon Eisen in Gebrauch
war, wenn auch Bronze zu Geräten wohl noch besonders beliebt war, im Gegensatz
zu der westbaltischen gleichaltrigen jüngsten Bronze-Periode, wo die charakteristische
einheimische Dekoration nur mit Hilfe von Bronzepunzen hergestellt wurde, und

1) Prussia-Bericht 1876/77, pag. 11.

2) Diese Ringe besprochen bei Undset: Das erste Auftreten des Eisens in Nord-Europa.
(Deutsch Hamburg Alb. Meissner.) Nachweis p. 522, Hohlringe.

3) Einige Fundorte mögen genügen, so in Baiern bei Bichstätt (Pickel, Grabh. bei Eichstätt,
TA. IV, 6, 18. Nat.-Mus. München); in Baden zu Salem (Wagner, Hügelgräber I, 1, 2, 23. Spät
Hallstatt, Mus. Carlsruhe); Sinsheim (Wilhelmi, Todtenhügel zu Sinsheim, Früh-La Tene, III, 23,
24, 31); in der Schweiz zu Lunkhofen, Uetliberg, Sinneringen, Trüllikon; im Elsass zu Hatten,
Reiningen, Ensisheim aus Gold in einem Fürstengrabe; in Frankreich u. a. zu Amancey (Doubs. cf.
Chantre premier äge du fer TA. XXXIII 2), Corveissiat (Ain ibid. XXIV bis 2, 4), beidemal mit ge-
stanzten Gürtelblechen der jüngeren Hallstattperiode. In der Champagne zu Marson, Charyais,
Wargemoulin (Morot, la Champagne souterraine, TA. II, 3, XXXVI 3, 9, alle Früh-La Tene).

wo das Eisen erst sehr spärlich einzudringen beginnt. Die folgenden Abhandlungen
werden das Inventar wieder wesentlich ergänzen, so dass allmählich ein vollständigeres
Bild dieser ganzen Periode zu Stande kommen wird.

La Tene-Grab von Rudau.

Als Überrest einer jüngeren, bis vor kurzem noch so dunkelen Periode, soll
schliesslich ein vereinzelter Fund mitgeteilt werden. In einem Hügel am Kirch-
berg, nördlich von Rudau (Kreis Fischhausen, dem Schulzen Widkuhn-Laptau ge-
hörig), welcher viele Steine enthielt, wurden eine Anzahl Urnen gefunden. Ueber
den Bau des Hügels selbst ist nichts bekannt, doch kann man annehmen, dass seine
Konstruktion besonders dem Hügel von Warschken ähnlich gewesen sein mag. Von

- den darin gefundenen Urnen (es sollen 5 gewesen sein) ist eine gerettet und von

Herrn Lehrer Haber mit ihrem Inhalt dem Provinzial-Museum geschenkt worden.

Die Urne (No. 4563, Tfl. I, Fig. 18) ist vollständig geglättet, graubraun und
hat folgende Indices:
H EH).. © i(b) (Ew)
Aschen-Urne 4563, Tafel I, Fig. 18 205 100 40 50 42.

Es sind 2 aufeinander gesetzte Kegel, deren unterer aber kürzer als der obere,
woher der Rand auch einen kleineren Durchmesser als der Boden hat. Beide sind
fast gradseitig und gehen in scharfer, nur wenig abgerundeter Kante in einander
über: der obere biegt sich ein wenig zum Rande nach aussen. Die Mittelkante
schmückt eine Zone breiter Kerben. Am oberen Teil sass ein Doppelhenkel, der
leider zum Teil abgebrochen ist, aber dessen Ansätze vollständig erhalten sind. Die
Urne ähnt demnach den La Tene-Urnen von Warschken (Grabhügel I, Tfl. VI,
(IV) besonders Fig. 8) genügend und ist so vollständig charakterisiert, dass man
ihr die mittlere La Tene-Zeit zuweisen kann. Wahrscheinlich hat man es hier
wieder mit einem Nachbegräbnisse in einem älteren Hügel zu. thun, doch war dar-
über leider nichts mehr zu erkunden.

Die in der Urne gefundenen Beigaben vergrössern ein wenig unsere Kenntnis
von dem in Östpreussen noch sehr spärlichen Inventar dieser Periode. Da sie leider
im Feuer gewesen, ist ihr Erhaltungszustand nicht ein völlig zufriedenstellender.

Das Kammanhängsel No. 4564 (Tf]. I, Fig. 21) ist auch etwas bebraunt, daher
verbogen und ein wenig defekt. Er war einst eine kleine halbkreisförmige Platte
aus Knochen von einst wohl ca. 14 mm Breite und 8 mm Höhe, an die
sich 6 Zähne schlossen (von denen noch 5 erhalten); oberhalb dieser Zähne
sowie unterhalb des halbkreisformigen Randes zieht sich eine eingeritzte Furche
entlang, von welch letzterer noch kurze eingeritzte Striche herabgehen: über der
Platte sitzt ein kleines rhomboidisches durchbohrtes Stück als Öse, welche das ganze
als Schmuckstück, als Anhängsel charakterisiert. Solche Kammanhängsel müssen für
unsere La Töne-Periode als charakteristisch angesehen werden: ein einigermaassen
verwandtes aus Bronze (7352) ist in Grabhügel IT zu Rantau!) in einer Urne der
äusseren La Tene-Gruppe gefunden worden.

1) Schr. d. phys.-ök. Ges. XX VIII, Sitzungsber. pag. 13.

134

Ein defekter, zerbrochener und verbogener Bronzering (4568) von im all-
gemeinen 4 mm Durchmesser, verdickt sich an einem Ende bis zu ca. 6 mm und
scheint am anderen Ende sich abzuplatten auf 3,4 mm bei 5 mm Breite. Der Ring
ist sonst glatt, hat aber ca. 60 mm vom schwach kolbenförmigen Ende ca. 6 ein-
geschlagene Kerben. Dis Gesamtlänge der erhaltenen verbogenen Stücke beträgt
ca. 300 mm.

Ein kleines Bronzeringelchen vom 8 mm Durchmesser, 3,5 mm Breite,
2,5 mm Dicke mit äusserem dachförmigen Mantel hat vielleicht zum Halsschmuck
gedient oder stammt vom Ohrgehänge. Ein zweites defektes Bronzeringelchen oder
Hülse (4569) von ca. 8 mm Durchmesser, 4,5 Breite, 1 mm Dicke diente wohl zu
einem ähnlichem Zwecke.

Hierzu sind wohl auch die Reste von beschmolzenen Glasperlen zu rechnen,
die allerdings ihre Form zum Theil ganz verloren haben. Dieselben bestehen aus
weissem Email mit blauweissen Augen, die eine blaue Mitte zeigen, welche durch
einen weissen Ring der Grundmasse von dem äusseren blauen Ringe getrennt ist,
welcher ebenso wie die Mitte in die weisse Grundmasse eingelegt ist. Es sind
3 bessere Bruchstücke vorhanden (No. 4577, TA. I, Fig. 19). Die anderen Stücke
sind stark durchs Feuer verzogen und zum Teil mit dünnen Bronzedrahtringen zu-
sammengeschmolzen (No. 4565). Ferner fand sich eine sehr defornierte Perle (No. 4566,
TA. I, Fig. 20) von heller durch Kobalt blau gefärbter durchscheinender Grundmasse
mit weissem nicht gewelltem Emailstreif belegt und eine beschmolzene einfach kobalt-
blaue Perle. Die Stücke mit den eingeschmolzenen Bronzeringen machen es demnach
wahrscheinlich, dass jene anderen Perlen Ohrringe garnierten, wie es ja zur La Tene-
Zeit so häufig der Fall war. Die Kammanhängsel kann man dann auch vielleicht
ähnlich deuten.

Haben die La Töne-Gräber bis auf die nunmehr gut charakterisierten Thon-
gefässe also noch nicht viel andere Stücke geliefert, so ist jeder Zuwachs unserer
Kenntnis doch mit Freude zu begrüssen und hoffentlich gelingt es, nachdem nun
einmal der Weg eröffnet ist, diese, bereits von der Weichsel an in ganz Nord-
deutschland ‘so glänzend vertretene Periode auch in Ostpreussen immer besser
kennen zu lernen.

HE a NM ei

i u

Inhalts-Übersieht.

57

Bu Seite Seite
x Die Hügelgräber im Laptau-Transauer Hügel IV im Transauer Walde . . 118
e Walde) . ... 106 Thongefässe . . Sr 120
Hügel I im Walde (der Tauptauer Die Hügelgräber bei Thlnicken . Ka
7 Mlichte,: ©.) 0 er une TON, EIUBEINEN SENDEN 9 ee nalen rear 120
} Mhongefässe Il „on ren Lt Ihonpetässpkee Wu. 2. ae, 7126
Beiraben’ r2agHr ran 112 Metallbeigaben . . Ey art)
Zeitbestimmung . . . -i. . .. 116 Hügel II. aibagshen) et!
Hügel LT | La Tene-Grab von Rudau. . . , . 188

Erklärung der Tafeln.

Die abgebildeten Gegenstände befinden sich sämtlich im Provinzial-Museum der physikalisch-
ökonomischen Gesellschaft und ist ihnen hier die betreffende Inventarnummer beigefügt. Die Urnen
sind in Y,, die Beigaben in ?/; natürlicher Grösse, nur Tfl.I, 19—21 in natürlicher Grösse dargestellt.

Tafel 1.
Hügelgrab I aus dem Walde der Laptauer Mühle.

1. Rollennadel aus Kiste A Urne 1 (4418). 1a Dieselbe von der Seite. 2: Kleine defekte

Nadel (4419) aus derselben Urne. 3, 3a. Rollennadel aus A, (4422). 4, 4a. Rollennadel aus H (4433).

5, ba. Grüne Glas-Perle aus Urne F (4432). 6. Bronze-Armband aus A, (4423). 7. Bronze-Ring aus

e A, (4420). 8, 8a. Rollen-Nadel aus B (4425). 9. Bronzehülse aus F (4430). 10. Rollennadel aus

“ derselben Urne F (4430). 11, 11a. Aschen-Ume A, mit Deckel (4415). 12. Aschen-Urne A, (4416).

r 13. Aschen-Urne A, (4417). 14. Aschen-Urne B (4424). 15. Aschen-Urne C mit Deckel (4429).
16. Beigefäss L (4434). 17. Stopseldeckel aus Kiste B (4427).

La Tene-Grab zu Rudau.
18. Aschen-Urne (4563). 19. Glasperle, weiss mit blau-weissen Augen (4567). 20. Glasperle,
blau mit weissem Reif (4566). 21. Kammanhängsel aus Knochen (4564). (19—21 in !/, nat.).

Tafel II.
Hügelgräber von Ihlnicken.

Hügel I. 1. Schwanenhalsnadel (4490). 2. Defekte Bronzenadel (4491). 3. Stöpselring (4492).
4. Ringanhängsel (4494),

Hügel I. 5. Rollennadel aus Urne B (4578). 6. Celt mit gewölbtem Kopf aus dem Central-
grabe A (4577). 7. Aschen-Urne A, aus dem Centralgrabe (4570). 7a. Deckel dazu (4571). 8. Urne
A, (4572). 8a. Probe der Dekoration der eingestochenen Linien in natürlicher Grösse. 9. Urne Az

nr (4573). 10. Aschen-Urne D (4576). 10a. Deckel dazu.

Hügelgrab IV aus dem Transauer Walde.
11. Urne2 (4439). 12. Stöpsel-Deckel, der wahrscheinlich zu dieser Urne gehört. 13. Urne 1 (4438).
13a. Deckel dieser Urne von der Seite, 13b. von oben. 14. Urne 4 (4441).
Hügelgrab I aus dem Laptauer Mühlwalde.
15. Beigefäss aus Kiste B (4426).

Br

1

Bericht

t über die

*

in den Sitzungen

'

der,

_ physikalisch-okonomischen (tesellschaft

. %

zu Königsberg in Pr.

gehaltenen Vorträge im Jahre 1888.

bu 2 7

Sitzung am 5. Januar 1888.

Der Präsident der Gesellschaft, Herr Geheimer Sanitätsrat Dr. Schiefferdecker begrüsst
die Mitglieder zum Jahreswechsel und berichtet über die im abgelaufenen Jahre geförderten wissen-
schaftlichen Gesellschaftsarbeiten und über die Vermehrung der geologischen und anthropologischen Samm-
lungen des Provinzialmuseums. Doch erlitt die Gesellschaft auch manche Verluste. Ausser den
Professoren R. Caspary, Luther, Lentz und Möller, über welche sich Nekrologe teils in dem
Sitzungsbericht vom 6. Oktober 1887, teils unter den Abhandlungen des vorigen Jahres finden, verlor
die Gesellschaft noch folgende korrespondierende Mitglieder durch den Tod: Joseph Baxendell,
F.R.S., F.R.A.S., hervorragender Astronom, rühmlichst bekannt durch zahlreiche Entdeckungen
veränderlicher und „neuer“ Sterne, langjähriger Ehren-Sekretär der litterarischen und philosophischen
Gesellschaft zu Manchester, geboren 1815, gestorben 7. Oktober 1887 auf seiner Sternwarte zu Birk-
dale, Southport; Professor Dr. Canestrini, namhafter Zoolog in Padua, verstorben am 6. Januar 1886;
Apothekenbesitzer Weiss senior, eifriger Botaniker, gestorben im Dezember 1886 in Caymen bei
Königsberg und Dr. Voigdt, Pfarrer a. D., Rittergutsbesitzer auf Dombrowken bei Darkehmen, am
18. Juli 1857 verstorben. Alle wird die Gesellschaft in ehrendem Andenken behalten.

Herr Professor Dr. Stieda hielt einen Vortrag über „den Bau und die Entwickelung
der Federn“, erläuterte an einer Reihe der Gesellschaft vorgelegter Exemplare die hauptsächlichsten
Merkmale der Feder und betonte die unsymmetrische Gestalt der meisten Federn. Hinsichtlich der
Entwickelung wies er auf die Analogie mit der Bildung der Haare und Nägel, besonders aber mit
der der Borsten und Stacheln hin.

An den Vortrag schloss sich eine sehr lebhafte Debatte zwischen dem Vortragenden und
Herm Professor Dr. Samuel.

Dann besprach Herr Professor Dr. Langendorff die Frage der Volumveränderung
der Muskeln bei Kontraktion, welche deshalb nicht ohne Wichtigkeit ist, weil die Muskeln,
wie das Wasser, aus dem sie auch zum grossen Teil bestehen, fast inkompressible Substanzen sind
und zu einer merklichen Volumabnahme derselben das Auftreten sehr starker, unbekannter Kräfte er-
forderlich wäre. Ausgehend von den ersten Versuchen Borelli’s, erwähnt er die Methoden, die
Swammerdam (1627—1680) angewendet hat, um die Volumabnahme der Muskeln, besonders des
Herzmuskels, bei ihrer Zusammenziehung nachzuweisen, sowie das allerdings ungeeignete Ver-
fahren, dessen sich Goddard und Glisson bedienten. Dann folgt die Betrachtung der Experimente
von Ermann am Aalschwanz und deren Verbesserung durch Marchand und Ed. Weber; die
Wiederholung dieser Versuche durch Matteuceci, Prevost, Dumas und Valentin ergab nega-
tive Resultate. Positive gab dagegen dem letztgenannten Forscher die Untersuchung mittelst
der hydrostatischen Wage. Schon vorher hatte Kühne versucht, eine Änderung des spezifischen
Gewichts von Muskeln während ihrer Zusammenziehung nachzuweisen. Erwähnt werden ferner die
Methoden von Harless und ven Landois; endlich werden die neuen Versuche von Ewald, die
teils an die Swvammerdam-Ermansche, teils an die Kühnesche Methode anknüpfen und zu
durchaus verneinenden Ergebnissen geführt haben, einer genaueren Besprechung unterzogen.

a*

Ed ED? a RE N EV 6 hen 0

Hierauf berichtet Herr Dr. Jentzsch über neue Zugänge zu den geologischen Samm-

lungen des Provinzialmuseums. Es haben geschenkt: Herr Professor Bezzenberger: vier Elch-
wirbel aus dem Alluvium der kurischen Nehrung. Herr Gymnasiallehrer Braun: einen Blatteinschluss
in Bernstein. Die Erben des Herrn Geheimrat Gerlach: eine grössere noch ungeordnete Sammlung
von Diluvialgeschieben der Königsberger Umgegend. Herr Kreisschulinspektor Hasemann in Mewe:
silurische Versteinerungen der Weichselgegend.. Herr Landwirtschaftslehrer Hoyer: Nephrit von
Jordansmühl und andere schlesische und hessische Gesteine. Herr Brunnenmeister Quäck: ein
interessantes Stück Obersilurkalk mit Graptolithen uud Leperditia. ‘Herr Gymnasiallehrer Rehberg
in Marienwerder: eine Anzahl Diluvialgeschiebe der Gegend von Marienwerder. Schüler Schönwald:
ein Jurageschiebe von Königsberg. Herr Dr. Sommerfeld: einen sehr schönen Kelloway-Ammoniten
(Quenstedticeras) von Dellgiehnen bei Drugehnen. Herr Stadtverordneter Trommler: verkieseltes
Holz und zwei silurische Korallen vom Nassen Garten. Herr Stellmacher Weiss in Heilsberg: ver-
kieseltes Holz. Herr Kreissekretär Hellmich in Marienwerder: silurische Versteinerungen von Karsch-
witz bei Marienwerder. Ferner: Sveriges Geologiska Undersökning durch Herrn Staatsgeologen Nils
Olaf Holst in Stockholm: eine Sammlung typischer schwedischer Gesteine mit genauer Fundorts-
angabe — eine für die Studien über die Herkunft unserer Diluvialgeschiebe höchst wichtige Sammlung!

Endlich sandten eine Anzahl Behörden und Bohrunternehmer höchst zahlreiche Bohr-

proben, durch welche die Erforschung unseres Flachlandes wesentlich gefördert wurde. Ganz be-

sonders zahlreiche und wertvolle Proben sandte Herr Pöpcke in Stettin (vertreten durch Herrn In-
genieur Bieske hier), nächstdem die Herren Blasendorf in Berlin und Osterode, Quäck in Königsberg
und Studti in Pr. Holland. Die betreffenden Bohrungen erreichten Kreideformation in Insterburg und
Vogelsang bei Braunsberg, und erschlossen in Kalgen und auf Herzogsacker in Königsberg tiefe,
bisher unbekannte Schichten der nordostdeutschen Kreide. Auch ein Kreideprofil von Proskau in
Schlesien ging ein. Braunkohlenformation wurde erreicht zu Angerburg in Ostpreussen, Strasburg,
Elbing und Pr. Friedland in Westpreussen, Karolinenhorst in Pommern. Posener Septarienthon in
Pleschen, Elsenau und Ostrowo in Posen. Zwei Bohrprofile in der Feldmark Warnicken durchsanken
die „blaue Erde“. Recht interessant sind auch mehrere von Herrn Pöpcke gebohrte Diluvialprofile in
Danzig, welche reichlich sprudelndes artesisches Wasser ergaben. Ausserdem hat der Redner in der
Weichselgegend und bei Elbing, die Museumsdiener Kretschmann und Schönwald bei Königsberg ge-
sammelt. Von älteren Beständen wurden namentlich Kelloway- und Cenomangeschiebe präpariert.
Oberlehrer Engelhardt in Dresden, Professor Fleischmann in Königsberg, Kustos Dr. Gottsche in
Hamburg, Geheimrat Römer in Breslau und Vortragender bestimmten Gegenstände des Museums.
Dabei verdient (weil nicht anderweit veröffentlicht) noch besonders erwähnt zu werden, dass Herr
Engelhardt bei der Bestimmung neugesammelter Pflanzen des mittleren Lettens von
Rauschen auch Andromeda protogaea Ung., Amygdalus persicifolia Web. undFraxinus
denticulata Heer erkannte, welche Arten Heer zwar von Rixhöft, aber nicht von
Rauschen anführt. Das bestätigt von neuem die Aequivalenz der Schichten von Rixhöft und
Rauschen. Noch in Bearbeitung haben Dr. Rauff in Bonn silurische Schwämme und Receptakuliten,
Gymnasiallehrer Dr. Schirlitz in Danzig Porphyrgeschiebe und Dr. Schröder in Berlin silurische
Cephalopoden.

Im Laufe des Jahres 1887 stieg die Zahl der im Katalog eingetragenen Nummern von
19847 auf 21310, mithin um 1463; hierzu kommen noch zahlreiche nicht fortlaufend nummerierte
Objekte, als Erdproben, Diluvialconchylien, tertiäre Pflanzen, Petrefakten aus erbohrter Kreide. Im
Berichtsjahre gingen 71 Bohrprofile von 5—306 m Tiefe ein, welche zusammen eine Tiefe von mehr
als 5 km ausmachen würden.

So hat sich das Provinzialmuseum auch im verflossenen Jahre kräftig fortentwickelt um
mehr und mehr sich seinem Ziel zu nähern: ein Archiv thunlichst aller geologischen Aufschlüsse
Ost- und Westpreussens zu sein. Möge ihm die bisher so lebhafte und thätige Teilnahme aller Be-
wohner beider Schwesterprovinzen niemals fehlen!

Sitzung am 2. Februar 18SS.

Herr Dr. phil. et med. Georg von Seidlitz hielt einen Vortrag über die Mimiery,
jene unbewusste scheinbare Nachahmung des Aussehens und Ähnlichkeit in Farbe und Gestalt
mit schädlichen, unangenehm schmeckenden oder riechenden Tieren, durch welche harmlose
Tiere, besonders Insekten, vor ihren Verfolgern geschützt sind. Der Vortragende erläuterte den Be-
griff und die Stellung der Mimiery unter den Färbungserscheinungen des Tierreichs durch folgenden
systematischen Entwurf: Alle Färbungen im Tierreich lassen sich einteilen in: I. Schmuckfärbung.
IL. Sympathische Färbung, und zwar: A. einfache (d. h. homogametische und homochromische)

-a) vereinzelte, b) analoge. B. heterogametische (Märnchen und Weibchen verschieden). C. hetero-

chromische und zwar: a) nach der Jahreszeit verschieden, b) nach dem Aufenthaltsort verschieden
(chromatische Funktion). IH. Warnungsfärbung. IV. Spezielle Anpassung. A. Ähnlichkeit

mit leblosen Gegenständen. B. Ähnlichkeit mit lebenden Tieren (Mimiery) a) einfache Mimiery,

b) heterogametische Mimiery, c) analoge Mimicry.

Der Vortragende verteilte unter die Mitglieder ein gedrucktes Übersichtsschema der Ent-
wickelungsgeschichte, welches der‘ zweiten Auflage seines Werkes über dieDarwin’sche Theorie
entnommen war, und legte der Gesellschaft eine Sammlung ostpreussischer mimetischer
Insekten vor.

' Herr Dr. Otto Tischler zeigt hierauf einige Bronze-Depot-Funde des Provinzial-
Museums vor, die teils schon längere Zeit darin aufbewahrt werden, teils neuerdings hinzu-
gekommen sind.

In der Sitzung vom 6. Januar 1887 war ausgeführt, dass am Ende der neolithischen Zeit vor
der Anwendung der Bronze das Kupfer in Europa auftrat, dass man es in Mitteleuropa (z. B. Ober-

_ österreich) jedenfalls an Ort und Stelle verarbeitete, auch gewann. Die absolute Identität, in Bezug

auf Form und Verzierung Ostpreussischer Gefässe und Scherben mit solchen z. B. aus den Kupfer-
stationen der Schweiz (wie es eine schnurverzierte Scherbe aus dem Pfahlbau Vinelz im Bieler-
See, die der Vortragende herumzeigt, schlagend beweist), lässt schon auf einen tieferen, auch
zeitlichen Zusammenhang schliessen, der durch eine ganze Kette anderer, dort kurz erwähnter Funde
als immer mehr gesichert erscheint. Das echte Schnurornament und der geschweifte Becher*) und
verwandte Ornamente der Steinzeit lassen sich von den Ufern des Ladoga-Sees bis zur Oder und
südlich bis nach Galizien deutlich verfolgen. Dies und die plastischen Arbeiten am Ladoga - See, am
Burtneck-See**), in Ostpreussen, in Galizien gestatten uns ein Gebiet von annähernd ähnlicher Natur
zu ungefähr derselben Zeit hier anzunehmen, das Ostbaltische. Die westlicheren Steingräber einiger-
maassen chronologisch zu gliedern, hat zuerst Henry Petersen***) versucht und gezeigt, dass die
grossen Steingräber wie Ganggräber, Hünenbetten die älteren sind und dass in ihnen das meiste
Thongeschirr der Westbalticums enthalten ist, woher die Keramik der Steinzeit des Westens in den
verschiedenen Museen von ganz anderem Habitus erscheint. Als jüngste Gräber fasst er die manns-
langen Kisten aus grossen Steinplatten auf, die ja im Bau auch den Thüringischen Gräbern mit
schnurverzierten Gefässen und geschweiften Bechern ähnlich sind. Das Schnurornament ist
in Skandinavien noch nicht entdeckt, wohl aber einigemal der geschweifte Becherf) in Gräbern, die
Petersen für die jüngsten hält. Man kann also immer von einem Gegensatz der Westbaltischen und

*) O. Tischler: Die neuesten Entdeckungen aus d. Steinzeit im Ostbaltischen Gebiet.
Schr. d. Phys.-ökonom. Ges. XXIV. (1883) p. 97, 112.

**) Grewingk: Die Neolithischen Bewohner von Kunda in Estland. Verh. d. Gel. Est-
nischen Ges. Dorpat. XI. p. 37.

#*#*) Henry Petersen: Om Stenalderens Gravformer i Danmark. Aarböger ete. Kjöbenhayn

1881 p. 299 ff.

f) Petersen 1. c. p. 343, woselbst noch einige Ergänzungen zur der Aufzählung von
0. Tischler ]. c. Schr. P. O. G. p. 114. cf. J, Mestorff: Vorgeschichtliche Altertümer aus Schleswig-
Holstein. Fig. 131.

a

ERLT Sn

6

Ostbaltischen Neolithischen Zeit sprechen, und würde letztere der zweiten Abtheilung der West-
baltischen zeitlich entsprechen, und mit jenen Gräbern Thüringens, mit den Kupferstationen der
Schweiz, also mit der Kupferzeit in Europa gleichaltrig sein. Die Chronologische Entwickelung ist
demnach im Ostbalticum keine andere als im übrigen Mittel-Europa*) und dies wird besonders durch
die darauf folgenden Perioden, durch die verschiedenen Phasen der Bronzezeit bis zum Auftreten
des Eisens bewiesen.

Die Gliederung der Bronzezeit in Nord-Europa, speziell Skandinavien, hat besonders Oskar
Montelius in Stockholm genau untersucht,**) mit dem ich in den wesentlichsten Punkten übereinstimme
und nur in nebensächlicheren Fragen einiges anders auffasse; zugleich soll auch die Nomenklatur
dieser Unterabteilungen etwas geändert werden, denn eine blosse Bezeichnung nach Zahlen kann
sich mit modifizierter Anschauung leicht ändern; zweckmässiger ist vielleicht der in der Archäologie
eingeführte Brauch, Perioden nach einer bestimmten Lokalität, wo sie besonders gut vertreten oder
genau beschrieben sind, zu bezeichnen.

Das wichtigste Leitstück ist der Celt, da in der ältesten Metallzeit die Fibel” vollständig
fehlt, in Ostpreussen sogar bis zum Beginn der La Tene-Periode. Die Axt ist geradezu das älteste
Kulturinstrument der Menschheit und tritt in einer unerschöpflichen Fülle von Variationen auf, die
sowohl zeitlich als örtlich charakteristisch sind. Diese Entwicklung des Beiles hat Osborne in seinem
mit zahlreichen, charakteristischen, gut ausgeführten Abbildungen gezierten Werke „Das Beil und
seine typischen Formen“ (welches beim Vortrage herumgezeigt wird) behandelt, und ist dasselbe da-
her zur Orientierung, besonders über die älteren Formen, zu empfehlen.

Die älteste Periode der Bronzezeit (Montelius No. 1) kann als Periode von Pile-Leubingen
bezeichnet werden. Sie ist im Norden nur durch Depotfunde vertreten und wurde aus einem solchen
von Pile***) in Schonen bei Malmö durch Montelius genau charakterisiert. (Für das übrige Europa
nennt sie Mortillet „Morgienne“.)

Es finden sich hier Schaftceelte mit erhöhten Seitenrändern, „Randcelte“ (von Osborne
„Kragencelte“ genannt), rohe zum teil nach den Spitzen verjüngte Arm- und Halsringe etc., besonders
aber auch die merkwürdigen Schwertstäbe (nur im Norden) und Dolche, sowohl solche von lokalen
Formen als auch solche, die mit italischen Funden aus der reinen Bronzezgit absolut identisch sind,
die also beweisen, dass der Beginn der Bronzezeit im Norden mit, der Bronzezeit Italiens zusammen-
fällt. Der nördlichste bekannte reiche Grabfund ist in einem Hügel zu Leubingen (ca. 3 Meilen
nördlich Erfurt) (Provinzial-Museum zu Halle, leider noch immer nicht genau publiziert), wo sich
neben Randcelten, Dolchen, der Klinge eines Schwertstabes, auch goldene dieke Nadeln mit gebogener
stumpfer Spitze, sog. Säbelnadeln, finden, welche wiederum in Skelettgräbern in der Nähe von
Rostok +) (Unetic, Lovosie) in Böhmen vorkommen; Säbelnadelnf7) sind dort aber auch auf dem
Hradiste zu Rivnäc gefunden, wo Gefässe mit Mondhenkeln vorkommen, wie in den italischen
Terramaren. So führt diese Kette also wieder bis in die südliche Bronzezeit hinein.
Die Gefässe in Leubingen zeigen deutlich, dass dies Grab jünger ist als die schnurverzierten
neolithischen Gefässe Sachsens und Thüringens. Wir können demnach auch die ost-
preussische Steinzeit noch vor die Periode von Pile-Leubingen setzen. Letztere ist in Ost-

=) Verfasser muss seine in eitierter Abhandlung aufgestellte Ansicht von der Gleichaltrigkeit der
neolithischen Zeit in den Russischen Ostseeprovinzen und in Ostpreussen in vollstem Maasse aufrecht er-
halten gegenüber den Ausführungen Srewingk’s in citierter Abhandlung, wo wie in früheren Arbeiten diese
Zeit bisan den Beginn der christlichen Aera herabgerückt werden soll. Die Keramik vom Burtneck-See
und vom Ladoga-See entspricht vollständig der ostpreussischen neolithischen und kommen am Ladoga-
See unzweifelhaft schnurverzierte Scherben vor (entgegen Grewingk 1. c. p. 43), wie es die Ab-
bildungen bei Inostranzeff, Tfl. XII. 3,5, unwiderleglich beweisen.

*#) Diese grundlegende, äusserst wichtige Arbeit: Montelius: Om Tidsbestämning inom
Bronsälderen (Kong. Vitterhets ete. Akademiens Handlingar N. Fölijd. X. Stockholm 1885) wird
demnächst auch in Deutscher Übersetzung erscheinen.

»=*) Kongl. Vitterhets Historie ach Anti. Akademies Mänadsblad 1830 p. 129—58.

+) Pamätky archaeol. Prag XI, Tfl. 14, 16. XII, Til. 2.

+7) Pamätky XI, Tfl. 111,4, T£fl. 14115.

preussen durch eine grössere Anzahl Randcelte vertreten, von denen auch das Provinzial-Museum
eine Reihe besitzt (die gelegentlich in extenso publiziert werden sollen). Unter diesen zeichnet sich
einer von der kurischen Nehrung (No. 2046) durch seine besondere Form {Fig. 1) aus. An den
schmalen von ziemlich hohen Rändern eingefassten Schaft schliesst sich das voll-
ständig halbkreisförmige Blatt, das oben ohne Seitenränder in rechtem Winkel
vom Schaft heraustritt und unten in einer halbkreisförmigen Schneide endet.
Ganz dieselben Celte sind gefuuden zu Schillinen (Kr. Tilsit), zu Zeidischken
(Kr. Ragnit), zu Spiegels (Kr. Rastenburg) (alle 3 im Museum der Altertums-
gesellschaft Prussia); 1 aus Ostpreussen (im Museum der Insterburger Altertums-
gesellschaft); 1 von Warnakallen (Kr. Pillkallen, im K. Museum für Völkerkunde
Berlin No. II 6808); ein ebensolcher Pr. Preussen (Ebenda II 949). In der Prae-
historischen Sammlung des K. Mineralogischen Museums zu Dresden befindet sich
ein ganz ähnlicher Celt, bei dem die Ecken der halbkreisförmigen Klinge nur ein
wenig mehr in die Höhe gebogen sind. Derselbe ist abgebildet bei Osborne -
„Das Beil“ TA. X 3 mit der Fundangabe Halle a. S. Da diese Fundangabe durch- Fig. 1 ?/ı nat. Grösse.
aus unwahrscheinlich erschien, indem in der Provinz Sachsen noch nie eine solche Form gefunden,
schrieb ich an Herrn Geheimrat Geinitz, der mir freundlichst durch Herrn Dr. Deiehmüller die nötigen
Aufklärungen zukommen liess und eine etwas berichtigte Zeichnung, welche zeigte, dass er mit der ost-
preussischen Form vollständig übereinstimmt (der Stiel ist etwas länger als in obiger citierter Zeichnung)
nur in den hornartig emporstrebenden Ecken ein wenig abweichend. Er lag nur mit Bronzen aus
der Hallenser Gegend zusammen, ist selbst aber von unbekanntem Fundort. Das Stück ist aus dem
K. Antikenkabinet an das Mineralogische Museum gelangt und es befanden sich unter den von hier
übergebenen Stücken auch eine Menge Funde jüngeren Datums der 1. Jahrh. n. Chr. aus der Gegend
von Heydekrug-Ostpreussen, die vollständig mit denen von Oberhof Kr. Memel übereinstimmen. Es
ist also klar, dass eine grössere Anzahl von Objekten verschiedener Zeiten, welche im nördlichen
ostpreussischen Litauen gesammelt sind, damals auf einem jetzt kaum zu verfolgenden Wege in das
Dresdener Antikenkabinet gelangt sind. Somit ist: die Wahrscheinlichkeit eine sehr grosse, dass der
fragliche Randcelt auch aus dieser nordöstlichen Ecke Deutschlands stammt. Wenn man ihn also
aus Östpreussen rechnet, so sind hier im Ganzen S Stück dieser eigentümlichen Form gefunden. Sonst
sind noch 2 Stück von Altona in Kurland bekannt an der Düna,*) also im ganzen 10 vom Südostrande des
baltischen Meeres, sonst von keinem Fundorte; wir haben demnach doch wohl einelokaleostbaltische
Form vor uns: es wäre nur die Möglichkeit vorhanden, dass man sie in südöstlicher Richtung durch Russ-
land hin verfolgen könnte, von wo aber kein ähnliches Stück bekannt ist. Die Celte der Pfahlbauten
mit halbkreisförmiger Schneide sind verschieden, indem die Ränder sich bis zur Schneide erstrecken.

Leider sind es bei uns immer nur Einzelfunde und auch obiges Stück ist nur von der
Düne bei Pillkoppen eingeliefert: es lässt sich daher nicht mehr beurteilen, ob es zu den Neolithischen
Wohnplätzen in irgend einer Beziehung steht, was nach den westlichen Beziehungen kaum mehr
wahrscheinlich scheint. Auf der kurischen Nehrung sind auch noch 2 jüngere Bronzen gefunden;
1) ein Hohlcelt bei Nidden, nahe der See, 2) eine Lanzenspitze an der hohen Düne Gauzeralis nörd-
lich Schwarzort — ein Geschenk des Herrn Professor Bezzenberger, welche entschieden nach Schluss
der Neolithischen Zeit zu setzen sind. Wir können daher, den Datierungen von Montelius uns an-
schliessend, obigen Celt und die Periode Pile-Leubingen in Ostpreussen schon ins 2. Jahrtausend
v. Chr. setzen.

Die Perioden 2 und 3 von Montelius möchte ich zusammenziehen als eine Hauptperiode,
die von „Peccatel“ (nach dem Grabe mit dem berühmten Kesselwagen in Meklenburg). Denn
wenn in dieser reich und glänzend im Norden vertretenen Periode auch gewiss chronologische
Änderungen und Entwicklungen der Formen und Ornamente sich nachweisen lassen, so ist sie im
ganzen doch wieder mehr einheitlich (wie ich besonders beim eingehenden Studium der meklen-
burgischen Gräber fand). Sie ist in Ost-Preussen durch 2 Gruppen von Grabhügeln vertreten, in
Szlaszen, Kreis Memel (Museum Prussia), Rantau, Kreis Fischhausen (Museum der Physikalisch-
ökonomischen Gesellschaft). Über letzteren Fund ist in der Sitzung vom 3. Februar 1887 **) berichtet

*) Aspelin: Antiquites du Nord Finno-Ougrien. Fig. 401.
*#*) Schriften der Phys.-ök. Ges. 28 (1887). Verhandl. pag: 12 ft.

worden; er hat zuerst Licht in diese Periode gebracht und ihren Zusammenhang mit den Funden
im Westen und Süden klar gestellt. Ein äusserst wichtiges Leitstück ist der Axthammer (Fig. 2)
zu dessen Fundstellen nachträglich als neu
noch hinzugekommen ist ein Stück von
identischer Form zu Adlig Götzhöfen, Kreis
Memel. Ausserdem befindet sich ein Stück
im Mineralogischen Museum zu Dresden,
ebenfalls aus dem königlichen Antikenkabinet
übernommen, wo auch die Heydekruger
Sachen herstammen. Wenn dessen (unbe-
kannte) Provenienz nun auch nicht mit voller
Sicherheit aus Ostpreussen abgeleitet werden kann, da die Form ja auch anderweitig vorkommt, so
ist dafür unter obigen Umständen doch eine hohe Wahrscheinlichkeit vorhanden. Zählen wir es
also zu den Funden unserer Provinz, so wäre die Form hier von 6 Fundorten bekannt (darunter
1 Massenfund, 1 Grabfund). Eine Imitation dieser Stücke aus Stein ist aus Dänemark bekannt. **)

Die merkwürdige Übergangsperiode 4 von Montelius ist in Ostpreussen nicht vertreten.
Dahingegen haben die zahlreichen Grabhügel mit Steinkisten ein Inventar ergeben, welches zeitlich
der Periode 5 entspricht, zu der man noch einen Theil der zu 6 gerechneten Stücke hinzuziehen
muss. Diese Periode***) ist in Ostpreussen besonders reich vertreten in Hügeln mit grösseren oder
kleineren Steinkisten, die oft eine grosse Anzahl gut angefertigter und schön dekorierter Thongefässe,
aber im Allgemeinen wenig Metallbeigaben enthalten. Doch letztere genügen vollständig, um die
Periode dieser Steinkistenhügel annähernd zu bestimmen und die wenigen in denselben vorkommen-
den besseren Stücke klären uns auch über die Zeit nnd Bedeutung vieler in Ostpreussen vor-
kommenden Einzel- und Depotfunde auf. In obiger Abhandlung wurde gezeigt, dass diese Kisten-
Hügel ungefähr in das Ende der Hallstätter Periode, also annähernd ins fünfte Jahrhundert v. Chr.
zu setzen sind, als das Eisen schon in Ostpreussen in Gebrauch kam, wie es u.a. eiserne Schwanen-
hals-Nadeln und die Verzierung einiger Prachtcelte mit Eiseninstrumenten beweist, die völlig ab-
weicht von der ungefähr gleichaltriger Bronzen des westlichen Gebiets. Aus dieser Periode, dem
Schluss der Bronzezeit oder dem-Übergang zur Eisenzeit sollen hier 2 grössere Funde besprochen werden.

Der eine Depotfund ist ein Geschenk des Herrn Ritter-
gutbesitzers Douglas (jetzt Ludwigsort) von Willkühnen, Kreis
Königsberg, und besteht aus 1 grossen Ringe (No. 1116 Prov.-
Mus.), 4 Celten (No. 1119—22) und 6 Armringen (No. 1118).

Ein zweiter grosser Ring (Fig. 3) und 1 Celt sind in’s
grossherzogliche Altertumsmuseum nach Karlsruhe gelangt.
Von diesem Ringe besitzt das Provinzial-Museum eine im
Römisch-germanischen Museum zu Mainz angefertigte Kopie
in Bronze (No. 1117), nach welcher nebenstehende Zeichnung
(Fig. 3) angefertigt ist.

Es waren also 2 grosse Ringe, 5 Celte, 6 Armringe vor-
handen. Was die Bedeutung der grossen Ringe war, ist
schwer zu sagen, da sie nur in Depots oder bei Leichenbrand
gefunden sind. Sie lassen sich bei ihrer Dicke schwer aus-

Kis.3. Cumat'Gr.) einander biegen, sind aber als Haarringe höcht unbequem.
Wir wollen daher doch diese und verwandte massive Ringe als Halsringe bezeichnen.

Die Halsringe sind offen, mit weit auseinanderklaffenden Enden, welche sich nach aussen
zu Ösen umbiegen. Da sie den Henkeln von Gefässen ähnen, was sie aber entschieden nicht sind,
sollen alle solche Ringe mit umgebogenen Enden „Bügelringe“ genannt werden. Bei den vor-
liegenden sind die Ösen sehr gestreckt und die langen Enden lehnen sich rückwärts aussen an den

(Axt von Nortycken) Fig. 2. !/ nat. Gr.

*) Worsaae: Nordiske Oldsager Fig. 109

#*) Zu behandeln angefangen: Otto Tischler, Ostpreussische Grabhügel I. mit 4 Tafeln
(in Schriften der Phys.-ök. Ges. NXVIL, Königsberg 1887); II. mit 2 Tafeln (Schr. d. Phys.-ök. Ges,
XXIX., 1888, der vorliegende Band).

I#

Ring an, so dass die Ösen eine entfernte Ähnlichkeit mit Vogelköpfen haben; daher können diese
Ringe „Bügelringe mit Vogelkopfenden“ genannt werden. Die Enden sind bei beiden mit
dem Ringe zusammenhängend gegossen, zeigen also keine Zwischenfuge, „die Ösen sind geschlossen“,
Der Ring des Provinzial-Museums ist 22,3 em breit in der Quere, 22,2 cm von den Ösen bis zur
Mitte, klafft 4,7 cm und hat in der Mitte eine Dicke von 15,5 mm. Er ist in Nachbildung der
Torsion verziert, welche durch den Guss hergestellt ist, so dass die schraubenartigen Windungen
derselben eine stumpfe Kante zeigen. Der Guss ist meisterhaft ausgeführt, jedenfalls nach einem
Wachsmodell ä& moule perdu: denn von Gussnäthen ist nichts zu bemerken, welche unmöglich so
sauber hätten herausgeputzt werden können. Nur auf der Innenseite der Ösen zeigen sich an jeder
Seite nach aussen hin je eine lappige Nath und ist hier nicht die glänzend polierte Oberfläche vor-
handen, wie am ganzen übrigen Ringe. Man hat also jedenfalls, nachdem der Ring aus Wachs ge-
formt war, einen Thonkern eingesetzt und denselben schwach gebrannt, ehe man die Thonform über
dem Ringe bildete, ganz analog wie bei dem Pracht-Celte*) von Birkenhof, so dass hierdurch
schwache Gussnäthe entstanden. Der zweite Ring (Fig. 3) ist ein wenig kleiner (20,05 breit), hat
aber dieselbe Form mit anliegenden Enden, also auch mit geschlossenen Ösen. Abweichend ist nur
die Dekoration, die Imitation der Torsion. Denn dieselbe ahmt hier die wechselnde Torsion nach,
indem die schräge gerichteten, durch den Guss hergestellten, vertieften Striche fünfmal ihre Richtung
wechseln („mit 5 Wechseln“), an diesen Wechseln in spitzen Winkeln zusammenstossend.

Solche „Ringe mit wechselnder Torsion“, nach Virchow „Wendelringe“ genannt,
sind besonders für den Schluss der westbaltischen Bronzezeit oder den Schluss der Hallstätter Periode
charakteristisch. Die am häufigsten vorkommenden greifen mit 2 Endhaken ineinander**) und sind
entweder scharfkantig mit echter Torsion, oder mit einer stumpferen, imitierten, welche durch den
Guss hergesteilt ist. Es sind zu dieser Zeit aber auch andere Ringe in demselben Sinne verziert,
so u. a. ein Ring mit grossen Endschildern, mit Schiffsdarstellungen verziert und mit Voluten
(wie Montelius ‘Ant. Sued. Fig. 231), mit imitiertem Wechsel (im Besitz des Herrn Major
v. Graba), ferner einige der später zu erwähnenden dünnen Bügelringe mit umgerollten Enden in
Pommern,***) ein dicker tordirter Bügelring von Tempelburg (Pommern, Stettiner Mus. 1979). Ferner
findet sich das Motiv des imitierten Wechsels auch bei der Dekoration des Prachtceltes von Birken-
hof.) Doch kann dieser wichtige Punkt bei der jetzigen Gelegenheit nicht weiter verfolgt werden.

Die 5 Celte (Fig. 5) sind alle übereinstimmend, mit zweiteiliger Form gegossen. Sie haben
einen gewölbten Kopf, der oben durch einen Wulst begrenzt, gegen die Klinge (oder gegen den
Hals) deutlich abgesetzt ist. Die Tülle hat an der Mündung senkrecht zur Schneide
eine grössere Breite (ca. 39 mm am Aussenwulst gemessen) als parallel (36); der ganze
Celt ist 123 mm lang mit einer 9—10 mm langen massiven Schneide, die schräge Schneide
44 breit. Die Gussnäthe treten an beiden Querseiten, wie innerhalb des Henkels sehr
stark hervor. Die Blattseite zeigt eine Mittelrippe, begrenzt durch 2 Furchen, die bis
zum Kopfe gehen, sich hier aber nicht vereinen, wie dies oft der Fall.

Die 5 Armringe, von denen einer, wie es scheint, schon in alter Zeit in eine
Öse des ersten Ringes hineingezwängt ist, in welche er jedenfalls nicht gehört, sind
glatt und unverziert, etwas oval von 82% 91 bis 89% 96 mm Durchmesser, einer fast z
rund 96 X 96 und ungefähr 6,5 mm dick. Sie schliessen zusammen, sind aber an der Fig. 5.
Schlussstelle durchgeschnitten. Die einen sind ganz rund im Querschnitt, die anderen '/ı nat. Grösse.
etwas kantig facettiert.

Der Depotfund von Willkühnen ist deshalb besonders wichtig, weil sich darin eine
Anzahl Formen finden, die nur aus West- und Ostpreussen, zum teil nur aus Ostpreussen bekannt
sind und zwar auch aus Gräbern.

*) O. Tischler: Ostpr. Grabhügel I, pag. 140 (28).
**) Lindenschmit: Altertümer der heidnischen Vorzeit Bd. I Heft 11 TA. III.
*##) von Morgenitz: Album der Berliner praehist. Ausstellung 1880 II. TA. 20 Rüstow B. A. II. 24.
Schönebeck II 15.
7) 0. Tischler: Ostpr. Grabhügel I p. 140 (28) Fig. 3.
Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft Jahrg. XXIX. b

We u ra A 2

A

’

Von den tordierten Halsringen mit Vogelkopfenden besitzt das Provinzial-Museum noch
2 Stücke, gefunden bei Biescobnicken (No. 2042 und 2051) (Kreis Fischhausen). Dieselben zeigen eine
echte Torsion mit scharfen Kanten; die Enden sind kantig facettiert und umgebogen, nicht mit dem
Ringe vereint durch Guss: es wurde also jedenfalls eine Bronzestange gewunden und dann die
Enden umgebogen. Im Prussia-Museum befinden sich als Einzelfunde solche Ringe von Gross-Hub-
nicken und Pobethen (beide Kreis Fischhausen) und ein halber von Lötzen (Kreis Lötzen); ferner
2 solche Ringe aus Grabhügeln: einer von Trulack (Kreis Fischhausen) mit Pinzette und Nadel mit
gebogenem Halse (ähnlich O. Tischler: Ostpr. Grabhügel I TA. VI (IV) 11) einer aus der Fritzenschen
Forst (Bezirk Dammwalde), *) zusammen mit einer Rollennadel mit schaufelförmigem Kopfe und
einem Armringe, welcher vollständig mit den südlichen Ringen am Schlusse der Hallstätter Periode

beim Übergange zu La Tene entspricht. In der Sammlung Blell-Lichterfelde befinden sich aus einem

Depotfunde von Gross-Söllen (Kreis Friedland) 5 solche Ringe zusammen, u. a. mit einem Prachtecelte
mit gewölbtem Kopf. Aus Westpreussen sind bekannt: 1 Stück von Wecklitz (Kreis Elbing, Prussia),
1 von Schöneberg (Kr. Marienburg, No. 3828) im Provinzial-Museum der Physikalisch-ökonomischen
Gesellschaft; ferner im Danziger Provinzial-Museum einer von Tempelburg (Kr. Danzig) und
einer von Brünnhausen (Miruschin, Kr. Neustadt).**) Letzterer ist besonders wichtig, da er in
einem Depotfunde vorkam, in welchem sich u. a. ein hohler nierenförmiger Ring mit Mittel-
knoten fand (l. e. Z. f. Ethn. Fig. B). Analoge Nierenringe, die der jüngsten westlichen Bronze-

4

zeit angehören, sind nun aber wiederum mit einem scharfkantigen „Halsringe mit wechselnder Torsion“

zusammengefunden (zu Wall bei Carwe, Kreis Ruppin, Mark, Jasenitz- Pommern):***) diese letzteren
Ringe kommen aber bekanntlich sowohl mit den jüngsten nordischen Bronzen, wie Hängegefässen mit
Wellenornamentik zusammen vor, andererseits ist ein solcher in der enggerippten Ciste bei Primentsdorf in
Posen) gefunden, welche in die Periode der Certosa von Bologna gehört. So führen alle diese Beziehungen
sowohl für die ostpreussischen Steinkisten wie für die jüngste nordische Bronzezeit, immer auf die-
selbe Zeit, das 5. Jahrh. v. Chr. hin. Der Fund von Brünnhausen vereint östliche und westliche Formen.

Die beschriebenen Celte haben eine höchst charakteristische nur in Ostpreussen gefundene
Form: sie besitzen einen deutlich abgetrennten, unten von einer Furche, oben von einem Wulste
begrenzten gewölbten Kopf.77) Prachtstücke dieser Art (& moule perdu gegossen) sind der l. c.
abgebildete Celt von Birkenhof und der in diesem Bande der Schriften publizierte von Ihlnicken
(TA. II 6.), ferner einer aus dem erwähnten Funde von Gross-Söllen (Samml. Blell).

Ausserdem sind in den verschiedenen Sammlungen der Provinz (Provinzial-Museum, Prussia,
Insterburg) eine Menge Stücke von dieser Form vorhanden, alle nur aus Ostpreussen. Diese Form
ist bisher nirgends ausser Ostpreussen gefunden worden, hier aber zweimal in Grabhügeln, die ca.
ins 5. Jahrh. zu setzen sind. Wir können den Henkel-Hohlcelt mit gewölbtem Kopf als eine
speziell ostpreussische Form ansehen, von der Prunkstücke in Gräbern vorkommen, während die
einfacheren unverzierten in Depots gefundenen jedenfalls dem täglichen Gebrauche dienten.

Die einfachen Armringe haben nichts besonders charakteristisches. Sehr nahe Verwandte
befinden sich im Provinzial-Museum aus Grabhügeln zu Palmnicken (Kr. Fischhausen), Grünwalde
(Kr. Pr. Eylau), eine Kette von 6 zusammenhängenden Ringen, also wohl Handelswaare, gefunden
bei Bartenstein, Kreis Friedland.

Ein anderer Depotfund von Klein-Söllen (Kr. Friedland) wurde 1886 von Herrn Dr. Klebs
für das Museum erworben. Er besteht aus 5 Halsringen (No. 2071—75), 2 Spiralarmringen (2069, 70)
und 4 Celten (2076—79). Die Halsringe gehören auch in die Kategorie der Bügelringe, sind aus
einem ursprüglich viereckigen Drahte gebildet, welcher wirklich tordiert wurde, so dass eine scharf-

#*) Sitzungsberichte der Altertums-Gesellschaft Prussia, Königsberg 1885/86 Ti. Ta.
#*) Zeitschrift für Ethnologie. Berlin 1883 Verhandl. p. 217 Fig. A. Lissauer: Die prae-
historischen Denkmäler der Provinz Westpreussen, Tfl. III 10 p. 108.
#=#) Album der Berliner Ausst. IV7, III9.
+) Compte rendu du congres archeologique & Stockholm 1874 I, pag. 522 ff.
ir) 0. Tischler: Grabhügel I, Tatel VI (IV), Fig. 4.

=

kantige Torsion entstand. Die Enden sind nicht gewunden, sondern vom tordierten Stück an flach
geklopft, so dass sie schliesslich ziemlich dünn wurden und sich zu einer runden Öse kreis-
förmig umbogen. Vollständig identische Ringe sind in Pommern in vielen Depotfunden oft in
grosser Menge gefunden worden, so zu Morgenitz 37 Stück *) mit einem jüngeren Bronze-Hängegefäss
mit Wellenverzierung, zu Pyritz 6 Stück zusammen mit Pferdegebissen und reichem Pferdeschmuck,**)
in anderen Funden mit Brillenfibeln, Neides, Kr. Greifenberg. ***) Einige dieser Ringe zeigen, wie
oben angeführt, auch eine wechselnde echte Torsion. Wenn solche tordierte Bügelringe mit um-
gerollten Enden nun schon frühzeitig im Kaukasus, in Italien, Mittel-Europa auftreten, so zeigen
die von Klein-Söllen doch eine geradezu frappante Ähnlichkeit, ja vollkommene Gleichheit mit jenen
aus Pommern und da bei diesen alles wieder auf dieselbe Periode wie bei dem Fund von Willkühnen
hinweist, so muss man Klein-Söllen also auch ins 5. Jahrh. v. Chr. setzen.

Da die Ringe etwas auseinandergebogen waren, ging es nicht an, den Durchmesser zu
nehmen, sondern nur den Umfang und dieser erwies sich bei allen verschieden: 390, 405, 450, 460,
515 mm, so dass sie wohl eine ganze Garnitur zusammengehöriger Ringe bilden. Die Dicke geht
von 3 (bei den meisten) bis 4 mm, die glatten Endstücke sind 105—138 mm lang, an der Öse von
ca. 9 mm Durchmesser, ca. 4!/; mm breit. Man hat diese Ringe wohl als Halskragenringe aufzu-
fassen, von denen eine Menge, durch Grösse etwas verschieden, zusammengetragen wurde, wobei
durch die Ösen der übereinanderliegenden ein Stöpsel oder eine Schnur gezogen wurde.

Die beiden Spiral-Armbänder haben 91/;, Windungen und sind aus einem in der Mitte
91/; mm breiten 2 mm dicken blechartigen Streifen gebildet, der nach aussen sich etwas, erst in der
vorletzten Windung bedeutend verschmälert, und in der letzten (auch 5/, letzten) Windung in ein
rundes drahtförmiges Ende übergeht, welches in einer etwas stumpfen Spitze endet.

Die 4 Celte (1 zerbrochen) sind wieder in ein und derselben Form gegossen mit schlecht
beseitigten, hohen Gussnäthen, 105 mm lang mit einem massiven Schneidenstück von 10 mm Länge,
35 mm Breite, bei gerader Schneide. Das Loch ist wieder parallel der Schneide oben etwas
schmäler als quer dazu (27 X 29 Durchmesser des Wulstes). Der Länge nach erkennt man auf jeder
Seite die Mittelrippe und durch Furchen getrennt 2 hohe nicht ganz bis zur Schneide herabgehende
Seitenrippen, die sich diesmal aber in einem Bogen oben an der Querseite vereinigen. Über denselben
geht ein schmaler Wulst um dem Celt herum, welcher also dem breiten gewölbten Kopf ent-
spricht und darüber kommt der breitere Endwulst. Der kleine Henkel geht von diesem Endwulst bis
zu dem Vereinigungsbogen der Seitenrippen. Diese Celte sind recht dünnwandig (oft nur 1,8 mm).
Daher füllte das Metall einmal nicht recht und es findet sich an einer Stelle ein ovales unausge-
gossenes Loch,

Dieser Depotfund führt uns in dieselbe Zeit wie der von Willkühnen, wenn er auch andere
Formen aufweist. Interessant ist das Vorkommen von westlicheren Formen, wie den Bügelringen,
welche sonst in Ostpreussen nicht gefunden sind und auf Handelsbeziehungen mit Pommern oder
benachbarten Regionen schliessen lassen. Die ferneren Depotfunde des Proyinzial-Museums sollen
bei anderer Gelegenheit, bei einer eingehenden Behandlung der ostpreussischen Bronzen beschrieben
werden.

Aus Anlass dieses Vortrages empfiehlt der Präsident der Gesellschaft den Mitgliedern,
das Provinzialmuseum zu eifrigen Studien zu benutzen. Ein besonderer archäologischer Kursus,
den der Vorsteher der anthropologischen Abteilung, Herr Dr. Tischler, auf besonderen Wunsch in
der nächsten Zeit hält, giebt dazu vorzügliche Gelegenheit.

*) Berliner Album II 20.
**) Berliner Album II 12. Alle diese Stücke im Stettiner Museum. Diese Sektion des
Albums bringt noch eine Menge ähnlicher Stücke, die nicht alle einzeln aufgeführt werden sollen.
232) 7B/ A-1119,

b*

12

Sitzung am 1. März 1888.

Herr Professor Dr. Samuel hielt einen Vortrag über den Einfluss der Winterkälte auf
die Eigenwärme. Der Vortragende hat in diesem strengen Winter eine grössere Untersuchungs-
reihe über den Einfluss der Kälte auf die Eigenwärme von Tauben (Feldflüchtern) angestellt, welche
Wochen, ja Monate hindurch Tag und Nacht der Unbill der Temperatur vollständig preisgegeben
waren. Wurden die Tiere sorgfältig und sehr reichlich gefüttert, erhielten sie erwärmtes, reines
Wasser zum Getränk, so überstanden sie die Kälte vortrefflich, auch sank die in der Kloake täglich
gemessene Eigenwärme nie unter die normalen Grenzen. Ihr Nahrungskonsum betrug etwa das
Doppelte der gewöhnlichen Nahrungsmenge. Feuchte, neblige und regnerische Witterung, welche den
Appetit auch nicht in annähernd gleicher Weise zu wecken vermag, wie trockene, scharfe Kälte,
wird von älteren kräftigen Tieren ebenfalls gut vertragen. Wie weit von jüngeren Tieren, darüber
sind die Untersuchungen noch nicht beendigt. — Diese Mitteilungen bildeten den Ausgangspunkt
einer Gesamtdarstellung des Verhaltens aller Warmblüter, der Vögel, der Säugetiere, des Menschen
in der Winterkälte. Die Untersuchungen werden später noch anderweitig publiziert werden.

An der Debatte über den Vortrag beteiligten sich die Herren Dr. Seydel, L. Jereslaw
und Rektor Müller.

Hierauf sprach Herr Dr. Oswald Seeliger aus Berlin, welcher den auf einer Forschungs-
reise nach den kanarischen Inseln befindlichen Herrn Professor Dr. Chun im Wintersemester vertrat,
über Reifung und Befruchtung des tierischen Eies. Wie jede echte Zelle besteht auch das
Ei aus Zellleib und Kern. Der Zellleib enthält das Protoplasma, den Bildungsdotter, zu einer
Rindenschicht und einem Netzwerk angeordnet. Zwischen seinen Maschen liegt der Nahrungsdotter,
ein totes Nährmaterial, das von jenem bewältigt werden muss. Die Menge und Art der Verteilung
des Nahrungsdotters im Ei prägen den ersten Entwickelungsvorgängen einen ganz bestimmten
Charakter auf. Der Kern des jungen Eies heisst Keimbläschen. In ihm unterscheidet man: 1. die
achromatische Substanz, die gewöhnlich eine Kernmembran und ein die Kernhöhle durchsetzendes
Gerüst- und Netzwerk darstellt, 2. die chromatische Substanz, die man neuerdings als ausschliess-
lichen Träger des Befruchtungs- und Vererbungsstoffes in Anspruch nimmt, 3. den Kernsaft, der die
Lückenräume des Netzwerkes ausfüllt und für das Leben der Eizelle nur untergeordnete Bedeutung
zu haben scheint. Bevor diese Eizelle befruchtet werden kann, hat sie Veränderungen durchzu-
machen, die in dem Ausstossen von Richtungskörperchen bestehen. Das Keimbläschen wandelt
sich in eine Keimspindel um, rückt an die Oberfläche und teilt sich. Die Hälfte des Kernes wird
dabei von einer kleinen Menge des Zellplasmas umhüllt und abgestossen. Das Richtungskörperehen
ist somit eine echte Zelle, nur dass sie kleiner ist als das Ei. Dieser Prozess wiederholt sich, so dass
nahezu drei Viertel der chromatischen Kernsubstanz aus dem Ei entfernt werden. Der zurück-
bleibende Teil des urspünglichen Keimbläschens wird Eikern oder weiblicher Vorkern genannt. —
Nunmehr kann die Befruchtung erfolgen, die in der Vereinigung des Kernes der Spermatozoonzelle
mit dem weiblichen Vorkern besteht. Dass das Spermatozoon eine echte Zelle ist, lehrt, wo es sich
nieht ohne weiteres aus seinem Bau ergiebt, die Genese. In vielen Fällen hat es sich gezeigt, dass
die Spermatozoen sich aus einer der jungen Eizelle ähnlichen Zelle bilden, deren gesamtes Material
aber nicht bei dieser Bildung aufgebraucht wird, sondern es bleibt ein Teil als Spermblastophor
zurück, wie bei der Reifung des weiblichen Eies die Richtungskörperchen. — Der Redner schildert
sodann Van Benedens Beoachtungen über die Befruchtung des Eies von Ascaris megalocephala. Im
Furchungskern, der aus der Vereinigung des weiblichen Vorkernes und des eingedrungenen Sperma-
kernes hervorgegangen ist, besteht die chromatische Substanz aus vier Schleifen, zwei rühren vom
Keimbläschen, zwei vom Spermakern her, so dass also die männliche und weibliche chromatische
Substanz unverschmolzen in einer Ebene neben einander liegen. Dann erfolgt eine Längsspaltung
der vier Schleifen, so dass nunmehr acht, vier männliche und vier weibliche vorhanden sind. Wie
aus der Entstehung durch Längsspaltung folgt, liegen je zwei weibliche und zwei männliche Schleifen _
in einer Ebene. Hierauf wandern die vier in der einen Ebene liegenden Schleifen dem einen, die
andern dem entgegengesetzten Pole des Eies zu, um die chromatischen Substanzen der Kerne der
beiden ersten Furchungszellen zu bilden, in welche gleichzeitig das Ei zerfällt. Diese besitzen also

ganz gleiche Mengen männlicher und weiblicher Substanz in ihren Zwitterkernen. Es ist das be-
sonders interessant in den Fällen, in welchen, — nach den Beobachtungen des Redners bei Tunikaten —,
die beiden ersten Furchungszellen vollständig genau der rechten und linken Körperhälfe des späteren
Tieres entsprechen. Dass bei allen folgenden Zellteilungen, die sich beim Aufbau des tierischen
Körpers bis zur Ausbildung der Geschlechtszellen abspielen, die beiden chromatischen Substanzen,
wie Van Beneden annimmt, getrennt nebeneinander liegen, ist wenig wahrscheinlich. Die Hypothese
aber, dass aus dem Zwitterkern der unreifen Eizelle die männliche Substanz durch die Richtungs-
körperchen, bei der Umbildung der Samenmutterzelle zu den Spermatozoen die weibliche Substanz
durch den Spermblastophor entfernt würde, weiblicher Vorkern nnd Spermakern demnach ausschliess-
lich weiblich resp. männlich seien, steht mit den Thatsachen in direktem Widerspruch. Erstlich
wäre es unverständlich, wie aus einem parthenogenetischen Ei, das nach Weissmann allerdings nur
ein Richtungskörperchen bildet, ein männlicher Nachkomme werden könnte, wie es bei der arreno-
tokischen Pharthenogenese (z. B. Biene) der Fall ist. Zweitens könnte niemals ein Kind Eigen-
schaften vom Grossvater mütterlicherseits oder von der Grossmutter väterlicherseits durch Vererbung
überkommen erhalten, wie es doch thatsächlich stattfindet. Über die physiologische Bedeutung der
einzelnen Vorgänge bei der Reifung und Befruchtung des Eies lassen sich zur Zeit bestimmte und
sichere Vorstellungen von mehr als nur hypothetischem Wert kanm gewinnen. Sicher scheint die Not-
wendigkeit des zeitweiligen Auftretens der Entwickelung aus befruchteten Eiern, weil weder un-
geschlechtliche Vermehrung durch Knospung noch Parthenogenese die Arten vor dem Aussterben
bewahren können. Nur bei wenigen Formen ist bisher der Nachweis von Geschlechtsorganen nicht
geglückt. Es gehören hierher Trichoplax adhaerens, ein vor wenigen Jahren entdecktes, wohl an die
Wurzel der Spongien zu stellendes Tier, und einige Anneliden, Ctenodrilus pardalis und Cr. mono-
stylus, die sich (allerdings wurden sie nur in Aquarien beobachtet) ausschliesslich ungeschlechtlich
fortzupflanzen scheinen. Auch der Botaniker kennt ähnliche Beispiele. So soll die Trauerweide seit
dem Anfang des vorigen Jahrhunderts in Europa ausschliesslich durch Schösslinge vermehrt werden
und für die Kartoffel scheinen die Verhältnisse ähnlich zu liegen, obwohl eine Degeneration
hierbei nicht eingetreten ist. Dagegen beweisen die Diatomeen, dass bei ihrer eigentümlichen Or-
ganisation die ungeschlechtliche Fortpflanzung durch Teilung immer kleinere Generationen hervorbringt
und dass schliesslich geschlechtliche Zeugung eintreten muss, damit.wieder eine grosse Generation
entstehe. Unter gewissen Bedingungen können mehr als nur ein Spermatozoon in das Ei eindringen
und dieses befruchten, was man als Polyspermie bezeichnet. Es scheint dies bedingt zu sein durch
pathologische Veränderungen, die das Ei erfährt und die man künstlich durch Behandlung mit
Narcotieis hervorrufen kann. Im Frühjahr des vorigen Jahres fand der Redner in Triest durch die
abnorm niedrige Wassertemperatur die Eier von Bryozoen und Tunikaten überaus häufig, polysperm
befruchtet. Die weitere Entwickelung führt dann aber auch, wie Fol und Hertwig gezeigt haben,
zu Missbildungen. Es ist nicht unwahrscheinlich, dass ein guter Teil der Doppelmissbildungen viel-
leicht auch die ähnlichen Zwillingsgeburten gleichen Geschlechts auf Doppelbefruchtung einer Eizelle
beruhen. Zum Schlusse versucht der Redner, indem er sich auf die Beobachtungen und Deduktionen
Bütschlis stützt, für die Vorgänge bei der Reifung und Befruchtung der Metazoeneier eine morpho-
logische Erklärung zu geben. Er glaubt in den Zellteilungen, welche das unreife Ei betreffen, und
welche zur Sonderung der beiden Richtungskörperchen und der reifen, befruchtungsfähigen Eizelle
führen, das Homologon der Bildung zahlreicher Spermatozoen aus der nämlichen Mutterzelle zu er-
kennen und diese Vorgänge auf die ursprünglich phyletisch noch ungeschlechtliche Vermehrung der
einzelligen Vorfahrenformen zurückführen zu können. Unter solchen Gesichtspunkten lege sich die
anscheinend einheitliche hypogenetische Entwicklung aller Metazoen aus dem Ei in zwei scharf ge-
sonderte Phasen auseinander. In der ersten bilden sich als Folge der ungeschlechtlichen Fortpflanzung
aus dem unreifen Ei Polzellen und das reife Ei; in der zweiten entstehen als Resultat der geschlecht-
lichen Zeugung aus diesem letzteren erstens der gesamte Leib des ausgebildeten Tieres und zweitens
die noch unreifen Eier. Die Entwicklung der Metazoen erscheint darnach überall unter dem Bilde
eines Generationswechels.

Sitzung am 5. April 1888.

Herr Professor Dr. F. Lindemann hielt einen Vortrag über Sir William Thomson’s
Molekularhypothese und ihren Zusammenhang mit der Bildung der Spektrallinien sowie mit
den gesamten Grundlagen der Lehre vom Licht und von der Elektrizität. Dieser Vortrag ist unter
den Abhandlungen dieses Heftes Seite 31 bis 81 abgedruckt.

Herr Dr. Abromeit machte hierauf Mitteilungen über seltene Pflanzen Ost- und
Westpreussens, welche im vorigen Jahre durch die Thätigkeit des preussischen botanischen Vereins
konstatiert sind und legte dieselben der Gesellschaft vor. Der Gegenstand ist ausführlicher unter
den Abhandlungen dieses Bandes in dem Bericht des botanischen Vereins Seite 82 bis 105 behandelt.

Herr Dr. Jentzsch sprach endlich über die Überschwemmungsgebiete der Nogat.
Er beleuchtete nach einem kurzen Rückblick auf die diesjährige grosse Überschwemmung die
geologischen Verhältnisse und legte die von ihm aufgenommene Karte des Weichseldeltas vor, sowie
zahlreiche Photographieen der Dämme, der Ufer und einiger Städte an der Weichsel und Nogat.

Sitzung am 3. Mai 18S8.

Herr Dr. Otto Tischler berichtete über die im Jahre 1887 angestellten archäologischen
Untersuchungen und über neue Funde, die ins Provinzial-Museum gelangt sind. Von der kurischen
Nehrung, zu deren fernern wissenschaftlichen Untersuchung die Königliche Regierung ihre Ge-
nehmigung gütigst erteilt hat, sind durch den seit altersher bekannten tüchtigen Sammler Hermann
Zander aus Nidden 8 Pfeilspitzen, ungefähr 17 Messer und Schaber, 5 Steinäxte und Hämmer,
5 Bohrzapfen, 2 Behausteine und eine Menge ornamentierter Scherben eingesandt. Herr Professor
Bezzenberger hat eine Reihe verzierter Scherben vor der sog. Stelle Drumsack, dicht an der Vordüne
bei Schwarzort und eine Bronzelanze von der hohen Düne Gauzerallis, nördlich Schwarzort, dem
Museum geschenkt. Der jetzt verstorbene Herr Oberfischmeister v. Marees gab einen Fingerring vom
bekannten spät heidnischen Kirchhof von Stangenwalde, südlich Kunzen, mit Email verziert, ein
sehr seltenes Stück für diese Zeit. Herr Professor Caspary schenkte einen Hirschhornhammer von
Heinrichswalde, Kreis Schlochau. Herr Dr. Klebs lieferte den in der Februar-Sitzung dieses Jahres
besprochenen Bronze-Depöt-Fund von Klein Söllen, Kreis Friedland. Von Herrn Landrat Kranz
wurde geschenkt ein Bronzecelt von Lindenhof, Kreis Memel; von Frau Gutsbesitzer Krauss-Gaussen
ein Bronze-Armring der jüngsten heidnischen Zeit von Pryzmonten, Gouvernement Kowno. Die
wichtigste und erfolgreichste Unternehmung war die vom Vortragenden während fast 5 Wochen
unternommene systematische Ausgrabung des Gräberfeldes von Oberhof, Kreis Memel, wobei
ca. 150 Gräber aufgedeckt wurden. Der Vortragende hatte hier bereits im Juli 1886 eine Woche ge-
graben und in der Sitzung vom 2. Dezember 1886 über die prachtvolle hier gefundene Email-Scheibe
gesprochen. Herr William Frentzel-Beyme hatte seine früher hier gemachten Funde gütigst dem
Provinzial-Museum zum Geschenk gemacht. Die Untersuchung wurde nun in grösserem Maasse mit
6 bis schliesslich 10 Arbeitern fortgesetzt und hatte der Vortragende sich der gütigen Erlaubnis des
Besitzers, Herrn Gutsbesitzers Frentzel-Beyme auf Oberhof und seiner gastfreundlichen Unter-
stützung zu erfreuen, wofür ihm hier für diese Förderung der Wissenschaft der allerbeste Dank ge-
sagt wird.

Das Gräberfeld bei Oberhof, Kreis Memel.

Das Gräberfeld befand sich auf einem von sanften Terrainwellen durchzogenen Acker,
westlich des Gutshofes Oberhof (auf der Generalstabskarte noch mit dem alten Namen Plutzen Claus
bezeichnet) zwischen 2 Wegen, deren westlicher von Tauerlauken nach Ekitten führt. Die genaue
Ausdehnung ist noch nicht festgestellt: die am weitesten auseinanderliegend untersuchten Stellen
waren 180 m von einander entfernt, so dass zum mindestens 10—12 Morgen ‚von Gräbern bedeckt

sein können, wovon erst 1 Morgen systematisch untersucht ist. Es wurden zunächst kleinere zu-

sammenhängende Gebiete an verschiedenen Stellen dieser Fläche vollständig durchgegraben und so
genau aufgemessen, dass sie später immer wieder aufgefunden werden können, um an sie anschliessend
die systematische Untersuchung weiter zu führen. Es können dann noch die diese Stücke ver-
bindenden Streifen durchforscht werden, von denen ganz besonders wichtige Aufschlüsse zu er-
warten sind.

Die Untersuchung musste, wie in jeder neuen Gegend mit noch fast unbekannten Ver-
hältnissen, besonders vorsichtig geführt werden, auch galt es die Arbeiter erst anzulernen, welche
aber bald mit der Art des Gräberbaus bekannt wurden und äusserst vorsichtig zu Werke gingen.
Zunächst wurde ein quadratisches Netz von je 10 m Seitenlänge mittelst Stäben auf den Teilen des
Feldes, welche in Angriff genommen werden sollten, abgesteckt in Anlehnung an einen festen Punkt
in einem für immer fixierten Graben, so dass dieselbe Aufstellung auch bei einer späteren Fort-
führung immer mit grosser Sicherheit vorgenommen werden kann, wie dies auch die gute Überein-
stimmung der Position von 1887 mit der des 1886 durchgrabenen Stückes als möglich erwies. Jede
solche Sektion (1 Are) wurde in Streifen von je 5 m Breite bearbeitet, die oberste Schicht Ackererde
nach beiden Seiten geworfen und dann Quergräben gezogen, so tief als noch Funde erwartet wurden,
manchmal bis 1,3 m. Nach Beendigung der Arbeit und Planieren wurde die oberste Schicht von
beiden Seiten wieder heraufgeworfen, so dass die Bodenoberfläche nicht beschädigt werden konnte. Nach
Abnahme der Ackerkrume traten die Steinlagen zu Tage; jeder Stein wurde durch seine Entfernung
von 2 an je 3 Stäben eines Quadrates befestigten Schnüren gemessen und auf quadiertes Papier ein-
getragen, sowohl auf den Übersichtsplan 1 cm für 1 m, als auch auf ein anderes Blatt von noch
grösserem Maassstabe, um die Lage der einzelnen Fundstücke genauer einzuzeichnen. So konnte
man einen absolut sicheren Überblick gewinnen und die Steine immer während der Arbeit entfernen.

Es traten auf dem Felde Funde aus 2 ganz verschiedenen Perioden auf, teilweise an ver-
schiedenen Stellen: manchmal durchdrangen die jüngeren aber die älteren Gräber und störten sie.

_ Nachdem ihre Lagerung und ihre Formen jedoch erkannt waren, konnte man beide Perioden voll-

ständig auseinander halten.

Die älteren Gräber zeigten ein Netz von Steinringen oder Zellen mit unausgefüllter Mitte,
nicht runde oder volle Steinpflaster wie im Samlande. Manchmal waren diese Kreise vollständig
erhalten, oft ziemlich rund, hin und wieder so dicht, dass ein Kreis ein Stück vom Rande der nächsten
Zelle bildete. Vielfach bildeten die Steine 2 Schichten übereinander, jedoch fehlten oft Steine und
waren schon dem Boden entnommen, obwohl das Stück vor nicht langer Zeit Palwe gewesen;
manchmal schien es fast, als ob die Zellen wirklich überhaupt nicht vollständig gewesen sind, so
dass geschlossene Ringe auch in der zweiten Schicht nur an einigen Stellen konstatiert werden

_ konnten. Hin und wieder fand sich sogar keine Spur von Steinen, eine Erschwerung der recht dif-

ficilen Arbeit. Die Gräber selbst waren mitunter in der Tiefe durch eine schwarze mulmige Schicht
bezeichnet, ein vermodertes Brett, auf welches man die Leiche gelegt hatte, oft aber durch gar kein
Anzeichen, so dass man in einer Tiefe von 0,60—1,25 m recht vorsichtig graben musste, weil die
Funde oft da kamen, wo man sie am wenigsten erwartete. Öfters fanden sich riesige, weit ausge-
gedehnte Aschenschichten bis über 1 m tief, hin und wieder Gruben mit steil abfallenden Wänden.
An ihrem Boden fanden sich mehrfach die Beigaben, oft aber auch nicht, so dass selbst dies Kenn-
zeichen trog, während die prachtvollsten Sachen wieder mehrfach im gelben Sande gefunden wurden.
Doch kann bei der grossen Aufmerksamkeit, welche auch die, für bessere Funde extra belohnten
Arbeiter anwandten, nicht viel übersehen sein. Diese Aschenschichten, welche jedenfalls mit der
Begräbniszeremonie in Verbindung standen, waren aber kein Zeichen von Leichenbrand, denn bei
allen älteren Gräbern fand sich nur Skelettbestattung. Allerdings war von den unverbrannten Knochen
äusserst wenig erhalten, oft nur ein kleines geringes Knochenstück, manchmal die Zähne, die sich be-
sonders gut konservieren, oft aber auch gar nichts. Diese unbedeutenden Knochenstückchen, mit
denen in anthropologischer Beziehung nichts zu machen ist, sind aber alle gesammelt als Beweis-
stücke für die Art des Begräbnisses. Unverbrannte Knochen vergehen viel leichter als gebrannte,
welch letztere, wie sich immer klarer und klarer zeigte, nur der jüngsten Schicht angehörten. Da nun
in allen Teilen des älteren Feldes genügend Skelettreste vorkamen, ist man auch berechtigt für die
Stellen, wo sich keine solchen Überbleibsel fanden, Leichenbestgttung anzunehmen und kann man für
diese alten Gräber den Leichenbrand völlig ausschliessen: es sind dies also andere Verhältnisse als
im Samlande und nach Elbing zu bis Mewe, wo im Anfang der Periode der Gräberfelder (bald nach

16

Christi Geburt) die Bestattung vorherrscht und dann allmählich dem Brande Platz macht,
während im Süden nach Masuren zu während der ganzen Zeit der Brand üblich war. Die Schmuck-
sachen wurden der Leiche wie im Leben umgelegt, oft aber noch in überzähliger Fülle beigegeben.
Neben Lanzen, Messern, resp. den anderen Beigaben der Männer oder Frauen fanden sich oft noch
extra Armbänder ineinander gesteckt, in Bast oder Rinde gewickelt, manchmal auch überzählige
Fibeln an Stellen, wo sie von Natur nicht liegen konnten. Römische Münzen, die in ganz besonderer
Fülle vorkamen, waren stets in ein Schächtelehen aus Birkenrinde gepackt. Daneben fanden sich
Spinnwirtel, Beigefässe. Stücke, die ganz einzeln in der Erde lagen, rührten wohl aus zerstörten
Gräbern her. Der Boden bestand aus Sand, der mitunter etwas lehmiger wurde, oder Kies. In der
Tiefe waren die Bronzen an vielen Stellen, besonders den feuchteren, so mürbe, oft vollständig mehlig,
dass es eines eigenen Verfahrens bedurfte um sie zu heben und zu konservieren. Die Einrichtungen
dazu waren für die zweite Ausgrabung, schon vorher getroffen und erwiesen sich als so ausser-
ordentlich zweckmässig, dass sich diese Methode für alle Fälle empfiehlt, wo man flache, weithin aus-
gedehnte Geräte aus Bronze oder von anderer Natur zu heben hat. Es kann dadurch vieles gerettet
werden, was sonst unmöglich gut zu heben ginge. Bei kleineren Objekten aus Bronze und Thon-
gefässen wurde immer die Methode des Gypsverbandes angewandt,*) die sich nach den Umständen
modifizieren, auch vereinfachen lässt. Bei kleinen Stücken, die schon nicht ganz ehrenfest erscheinen,
empfiehlt es sich immer, sie wieder mit Sand zu umkleiden und zu umgypsen, was bei solchen Objekten
sehr schnell von statten geht, und bei der Verpackung keine weitere Mühe verursacht. Für die übrigen zu
erwartenden Funde wurde eine Menge dünner Brettchen von ca. 1 cm Stärke bereits von Königsberg
mitgenommen: wenn nachher bei dem starken Bedarf nicht immer frische Sendungen von Königsberg
zur Zeit anlangten, wurden die Manufakturläden von Memel geplündert, da die kleinen Brettchen,
auf welche die Stoffe gewickelt werden, sich ganz besonders zum vorliegenden Zwecke eignen.
Aus diesen Brettehen wurden auf dem Felde mittelst des eigens mitgenommenen Handwerkszeuges
(Säge, Schneidemesser, Hammer) Rahmen zngeschnitten, zusammengenagelt und dann über den die
Objekte enthaltenden, freigelegten Erdklotz gestülpt. Es empfiehlt sich nur eine bestimmte Anzahl
unter sich gleicher Formate zu nehmen (hier die längsten 40—50 cm), da man doch immer Erdklötze
von bestimmten Dimensionen, die je nach den Fundorten etwas verschieden sein können, erhalten
wird, und solche gleichmässige Kistehen nachher besser verpacken kann. Nachdem der Rahmen gut
zugefüllt und am Rande festgestopft ist, wird das Etikett heraufgelegt, was man nicht oft genug
bei jedem Colli wiederholen kann, dann der Deckel aus einem oder mehreren Brettchen aufgenagelt.
Ein vielfaches festes Zunageln ist nötig, da sonst beim späteren Werfen der anfänglich feucht ge-
wordenen Brettchen, leicht Fugen entstehen, durch die Sand entweicht. Der genügend tief abge-
grabene Klotz wird dann unterhalb des Rahmens mittelst eines Bleches durchschnitten. Auch hier
empfiehlt es sich ein Paar Formate zuschneiden zu lassen, welche ungefähr die Breite der ver-
schiedenen Kistehen haben, da es bei sehr breiten Stücken oft gut ist, den Blechboden durch einige
durchgezogene Bindfäden gut zu befestigen, während die Länge diejenige der Kästchen bedeutend
übersteigen muss. Durchschneiden mittelst eines Brettehens wurde ganz aufgegeben, als viel weniger
zweckentsprechend, und wäre nur anzuwenden, wenn kein Blech zur Stelle ist. Man kehrt dann
schnell um, entfernt die Erde bis auf den Rahmen, legt am besten noch ein Etikett auf und nagelt
die Bodenbrettchen auf, thut auch gut, aussen die Nummer noch mit Blaustift aufzuschreiben. Bei
sehr breiten Stücken ist es zweckmässig, um das Werfen zu verhindern noch einige Querspreizen
aufzunageln. Die Eisenwaffen wurden, falls nicht bei sehr diffizilen Sachen ein Gypsverband oder
Kasten notwendig, gleich auf dem Felde in eine Kiste mit Häcksel eingeschichtet, die Funde jeden
Grabes immer durch eine Papierlage abgetrennt. Zu Hause wurden die Kisten nach genügender
Austrocknung geöffnet, der Sand vorsichtig, teilweise durch Fortblasen entfernt. Wenn sie in Lehm
gelegen hätten, wäre dieser mittelst eines Wasserstrahls zu beseitigen gewesen, eine allerdings etwas
unsaubere, aber sichere und gefahrlose Arbeit. Die hervorkommenden Objekte wurden nach und
nach mit Schellaklösung in Spiritus (mit Zusatz von sehr wenig Ricinusöl) getränkt, was bei grösseren

=) Of. O. Tischler: Das Ausgraben von Urnen und deren weitere Behandlung mit Nachtrag,
(Correspondenzblatt der Deutschen Anthr. Ges. 188315; 1884,. O. Tischler Ostpreussische Grabhügel I
(in Schriften der physikalisch-ökonomischen Gesellschaft XX'VO), pag. 120, 121 (8, 9).

e.,

2
h-
Be

mürben Stücken (und sehrmürbe war hier das meiste) erst nach und nach, wenn der freigelegte und
fixierte Teil erst fest geworden war, gethan werden musste. Schien es gefährlich zu viel Sand zu beseitigen,
so imprägnierte man die noch von Sand bedeckte Bronze, und wenn alles innen fest, wurde der fest-
geklebte Sand mittelst eines Tropfgläschens durch Spiritus aufgeweicht, um mit der Nadel entfernt
zu werden. Die Lage aller Punkte wurde nach Messung von 2 Seitenwänden auf quadriertes Papier
eingezeichnet und genau während der Arbeit beschrieben. So konnten diese draussen oft fast zer-
fallenden, manchmal sehr komplizierten Schmuckstücke gerettet und erhalten werden. Jetzt, in den
Glasschränken des Museums stehen und hängen sie fest und solide und verraten nicht mehr die
Mühe ihrer Präparierung und Fixierung, welche schwierige Arbeit unser Museumskastellan Kretsch-
mann mit grossem Geschicke ausgeführt hat, unter Aufsicht des Vortragenden, der selbst durch Er-
krankung der rechten Hand verhindert war.

Ebenso fremdartig wie der Bau der Gräber war ihr Inhalt. Der Vortragende ist durch die
Untersuchung zahlreicher Felder in die Lage gesetzt, die Periode der Gräberfelder in 5 Abschnitte
zu trennen,*) die durch ihr ganzes Inventar, teilweise auch durch die Grabgebräuche durchgängig
verschieden sind. A, die La Tene-Periode findet sich nur ein wenig über die Weichsel herüber
(Rondsen, Münsterwalde, Willenberg) noch in Gräberfeldern vertreten, nicht mehr weiter östlich, wo
die Gräber dieser Periode**) vom Vortragenden nur als Nachbestattungen in älteren Grabhügeln
nachgewiesen sind.

Der Abschnitt B, welcher ungefähr die ersten beiden Jahrhunderte n. Chr. einnimmt, ist
in Oberhof noch nicht nachgewiesen, Funde dieser Zeit sind aber auf dem ganzen nachher zu prä-
zisierenden (jetzt) litauischen Gebiete gemacht worden.***)

So z. B. zu Taru (Livland. A. 1755), Ronneburg (A. 1786), Herbergen (Kurland A. 1879),
Girdiski, Odochow (Gouv. Kowno A. 1885. 1886—88. 1890). Linkowor) (Russisch-Litauen, im Kreise
Pomieweez, auch Gouy. Kownoff) ein prachtvoller Halsring. In Ostpreussen gehört hierher ein
Halsring, aus dem Funde von Labatick Michel Purwin, Kr. Memel.f7+)

Die Abschnitte C und D wurden untersucht und als im Inventar völlig verschieden gefunden.

Die Periode C lieferte einige Schmucksachen, wie sie auch aus anderen Punkten der
Provinz (Samland, Masuren) bekannt sind, daneben aber besonders Formen, die nur Litauen,
hauptsächlich nördlich von der Memel, Kurland und dem Gouvernement Kowno eigen sind. Neben

*) Eine Auseinandersetzung dieser Einteilung in der vierten Sitzung vom 9. September 1880
des Kongresses der Anthropologischsn Gesellschaft zu Berlin (Sitzungsbericht pag. 85 ff.) über das
Gräberfeld zu Dolkeim, woselbst auch ein in der früheren Arbeit O. Tischler: Ostpreussische Gräber-
felder, Schr. d. phys.-ök. Ges. XX (1879) begangener Irrtum über die Aufeinanderfolge zweier Fibel-
formen endgiltig entschieden wurde. Nach demselben Prinzipe ist der Katalog der prähistorischen
Ausstellung zu Berlin 1880, pag. 399 f. angelegt, sowohl in den Allgemeinen Bemerkungen als auch bei
Abbildung der wichtigsten Leit-Typen pag. 416 ff. Das Photographische Album der Ausstellung
Sektion I bringt zahlreiche Kartons aus der Ausstellung des Provinzial-Museums, wo die Funde und
charakteristischen Formen der einzelnen Perioden, Schmuckstücke, Waffen, durch Unterschrift völlig
gekennzeichnet sind. Diese Einteilung, die sich bei allen später untersuchten Feldern bestätigt hat,
ist noch durchgeführt in einem kurzen Bericht über das Gräberfeld von Corjeiten, Kr. Fischhausen.
Schr. d. phys.-ök. Ges. 27 (1886) Verhandlungen pag. 22 ff. Ein eingehendes Werk über die Gräber-
felder der Provinz ist in Arbeit und wird diese Gliederung aufs Genaueste nachweisen.

#=) O. Tischler: Ostpreussische Grabhügel I (Schr. d. phys.-ök. Ges. XX'VII, 1886) pag. 164, (52) ff.

#*#) Die zum Teil ganz neuen und fremdartigen Formen dieses Gebietes, die in einer späteren

Spezial-Abhandlung über dies Feld vollständig abgebildet werden sollen, werden (statt aller anderen

Citate) am besten gekennzeichnet durch die Abbildungen des Werkes von Aspelin: Antiquites du

Nord Finno-Ougrien (Helsingfors, Paris und Petersburg), welches daher sehr häufig oben im Text
unter A mit der Nummer der betreffenden Figur ceitiert werden soll.

7) Im Polnischen Nationalmuseum zu Rappersweil am Züricher See, abgeb. Antiqua 1885,
TA. 341, 351.

ir) Zeitschr. f. Ethnologie 1879, Verhandl. p. 25.
irrt) Zeitschr. f. Ethnologie 1887 pag. 160 ff., Fig. 2.
Schriften der pbys.-ökon. Gesellschaft Jahrg. XXIX. ce

der in allen bisher untersuchten Gräbern stets ganz einfachen Armbrustfibel mit umgeschlagenem Fuss
findet sich eine nur in diesem Gebiete vorkommende Sprossenfibel (Aspelin, Fig. 1896). Der silberne Hals-
ring, dessen Enden sich zu Haken und Öse umbiegen und dann um den Draht zurückwickeln, eine in
ganz Ostpreussen so überaus häufige Form, die bis nach Schlesien, Ungarn, der Krim hinuntergeht,*)
tritt einigemal auf, häufiger in einigen kunstvollen Modifikationen, manchmal sogar 2 um den Hals
einer Leiche. Dafür findet sich recht oft ein ausschliesslich diesem Gebiete angehörender Halsring
mit 2 übereinandergreifenden kegelförmigen Endknöpfchen, deren Axen auf einander senkrecht
stehen. (Aspelin, Fig. 1875 u. a. m.) Mit reichem Hängeschmuck verzierte Halsringe dieser Art
. sind zu Ragnit gefunden im Prussia-Museum) und im Gouvernement Wilna zu Postavy (Aspelin,
Fig. 1900. Im Museum der Akademie zu Krakau, früher Sammlung Podezaszynski in Warschau).
Ausserdem spielt ein bisher nur in Preussisch- und Russisch-Litauen abgebildeter Brust-
kettenschmuck eine grosse Rolle (wie Aspelin 1891, 1894, 1897). Auf den Schultern sassen Nadeln,
entweder mit gegliederten Köpfen oder Eisennadeln, die in eine prachtvolle radförmige Bronzescheibe
gesetzt sind, welche vollständig römischen Scheibenfibeln analog sind. Selten sind schon die Nadeln
durch Ketten miteinander verbunden,**) meist stehen sie durch Bronzeringe, welche durch ein Loch
im Kopfe oder eine Seitenöse gehen mit einem spitz bogenförmigen oder dreieckigen durchbrochenen
Endstücke in Verbindung, von dem 3—4 Ketten oder ähnlich verbundene Schmuckstücke bis tief auf
die Brust herabreichen, welche dann oft noch ein rechteckiges schön durchbrochenes Zierstück tragen:

manchmal sind auch Zierstücke anderer Art, wohl mitunter solche, die nicht diesen Zweck hatten,

kettenartig verbunden und es hängt an ihnen noch allerhand Hängeschmuck, so dass der Hals der
Frauen hier äusserst reich verziert war. Wohl die schönsten Schmuckstücke dieser Art sind zu
Labatik, Michel Purvin bei Memel gefunden, welche ein deutliches Bild von dem Reichtum der da-
maligen Tracht gewähren.***) Die den Scheibenfibeln ähnlichen Nadelköpfe sind vielleicht importiert
und im Lande erst mit Eisennadeln versehen, während auch echte etwas plumpere Scheibenfibeln

vorkommen, die im Lande gefertigt sein mögen, zumal sie oft noch mehrere Ösen für Hängeschmuck

tragen, eine durchaus unrömische Eigentümlichkeit. Auffallend häufig kommt bei diesen und ähn-

lichen Stücken in den Russischen Nachbarprovinzen Email vor, das ja auch zu Oberhof in jener

Prachtscheibe vertreten war, und zwar sowohl bei Stücken, die man noch als importiert ansehen
wird als bei solchen, die entschieden barbarischen Charakter tragen.)

Glasperlen fanden sich auffallend wenig, nur in einem Grabe in grosser Zahl zusammen mit
einer hier seltenen Form der Fibel mit breitem Nadelhalter. Sehr reich sind die Armringe vertreten,
entweder breite lache gravierte (wie Aspelin 1899 oder verziert wie 1898), besonders häufig aber ver-
zierte Spiral-Armbänder, die anderweitig in dieser Periode recht selten sind. Kleine Spiralfingerringe
waren ebenfalls recht häufig. Die Schnalle und die Bartzange (Pincette) wurden gar nicht ge-
funden, was auf eine von den Sitten der Samländer abweichende Tracht und Gewohnheiten schliessen
lässt. Zeugreste sind in mehreren Gräbern vorhanden, in einem sogar eine besonders grosse Quantität
eines groben Wollenstoffs. Thongefässe sind nicht zu häufig, sie kommen nur ganz einfach und
unverziert vor.

Besonders häufig treten römische Bronzemünzen auf, noch reichlicher als im Samlande,
bis S in einem Grabe. Vielfach bilden sie die einzige Beigabe einer Leiche und sind in ungestörten
Gräbern immer in Schächtelehen aus Birkenrinde beigesetzt. Dieselben wurden, soweit es die oft
sehr verwitterte Oberfläche zuliess, mit Hilfe von Herrn Maler Karow, einem der besten Kenner
römischer Münzen bestimmt. Häufig waren wie gewöhnlich Antoninus Pius, Mare Aurel, Commodus,
Faustina senior und junior, dazu kamen aber auch einige spätere, Septimius Severus (193—211),

*) Zu Sackrau bei Breslau: (Grempler, Der Fund von Sackrau, I, T#l. V.21). Osztröpataka,
Ungarn (Hampel, Goldf. v. Nagy-Szent-Miklös p. 155, Fig 1).
#*) Nadeln dieser Art mit Ketten, gefunden in Ostpreussen zu Nettienen bei Insterburg, bei
Heydekrug. In Kurland zu Zibbehne (A. 1863).
##*) Kleine Abbildungen u. Zeitschr. f. Ethnologie 1887, Verhandl. 160 ff., hier fälschlich
Labaticken genannt.
+) Die Emailscheibe von Oberhof: Schr. d. phys.-ök. Ges. NXVII Verh. pag. 38 ff. Ferner
Aspelin 1763, 1776, 1778, 1782, 1785, sicher römisch A 1883, 1884, sicher barbarisch 1902.

m‘

jr

iu

2
-

Se

u

u, Frz

De

,_®

5)

Er

Alexander Severus (222—35) und in einem Grabe fanden sich beisammen: Gordianus Pius (aus dem
Jahre 240), Maximinus Thrax (zw. 236—38), Alexander Severues (gegen 231), Mareia Otacilia (Frau
des Philippus Arabs ca. 245). Diese späten Münzen‘ haben hier wie auch in anderen Funden Ost-
preussens stets die beste Prägung, auch bei starker Verwitterung, sind also jedenfalls die kürzeste Zeit
im Umlauf gewesen. Da obiges Grab in seinem Inventar von dem der anderen Münzgräber, die aus-
schliesslich der Periode C angehören, nicht im mindesten ‚verschieden ist, so müssen dieselben
auch ziemlich derselben Zeit angehören, wie es sowohl die annähernd gleichaltrigen dänischen Moor-
funde, Funde mit entsprechenden Schmucksachen in Schlesien beweisen. (In einem der prachtvollen
Gräber zu Sackrau eine Münze von Claudius Goticus (268—70.) Im Funde von Ostropataka in Ungarn,
eine Münze von Herennia Etruscilla (249—51).*) Man kann die Gräber der Periode also erst frühestens
ans Ende des zweiten Jahrhunderts setzen, wird ihnen hauptsächlich das dritte einräumen müssen.
Die oft vorkommenden älteren Münzen sind jedenfalls mit den jüngeren zugleich ins Land ge-
kommen, wie es ja auch die mehrfach in Ostpreussen vorkommenden Massenfunde von Münzen (oft
in einem Topfe) beweisen, die, wenn sie auch manchmal Münzen bis Nero rückwärts enthalten, doch
immer bis ans Ende des zweiten, meist bis ins dritte Jahrhundert gehen. Alle diese Münzen, diesichin
denGräbern der älterenPeriodeB nicht finden, sind also frühestens nach dem Markomannen-
kriege ins Land gekommen, nach jenem ersten grossen Vorstosse, welchen die Nordleute ins Römer-
reich machten, wobei sie also mit den Römern in direkte Berührung kamen und mit den Stämmen
in der alten Heimat wohl immer noch in Verbindung blieben. Diese Münzfunde haben daher mit
dem seiner Bedeutung nach überschätzten Bernsteinhandel wenig oder wohl gar nichts zu thun: als
er unter dem frühen Kaiserreich begann (Periode B), kamen ja noch keine ins Land. Auch grade
nördlich von Memel sind die Funde noch weit häufiger als an der Bernsteinküste Samlands.

Nach Ablauf von C hören die Münzen in den Gräbern vollständig auf: man findet ein
neues Inventar, und da im Samlande unter diesen Gräbern, bei derselben Form der Ringe vereinzelt
schon Völkerwanderungstypen auftreten (Fibeln mit grossem Kopf), so können wir D bis ins fünfte
‚Jahrhundert hineinsetzen. Die Gräber von D sind lokal von © völlig getrennt und grade die in
Oberhof noch ausstehende systematische Untersuchung der verbindenden Streifen dürfte die höchst
wichtige Übergangszeit aufklären.

Charakteristisch ist jetzt die Armbrustfibel mit Nadelscheide und die mit Sternfussscheibe,
oft mit Silberbelag, wie sie auch in anderen Teilen Ostpreussens vorkommt. Die Sternfussscheibenfibel
findet sich sonst noch in den Russischen Ostseeprovinzen und in Gotland,**) weiter westlich nicht
mehr. Daneben tritt mit der vorigen Fibeln zusammen eine plumpe späte Form der Armbrustfibel
mit umgeschlagenem Fuss auf, mit 2 Furchen am Halse, zwischen den Ringen der Garnitur vielfach
mit gewaffeltem Silberblech belegt,***) die aus Ostpreussen hinlänglich bekannt ist und zu Warnikam
(Kr. Heiligenbeil) ebenfalls in D vorkommt. Sie ist also eine spätere lokale ostpreussische Weiter-
und Umbildung des vorigen Typus. Die Fibeln dieser Periode weichen nicht so sehr von den all-
gemeinen ostpreussischen Formen ab.

Hals- und Armringe werden oft recht massiv, letztere vielfach mit kolbenartigen Enden
(wie Aspelin 1865), manchmal sind sie aus Silber und zeigen überhaupt eine grosse Mannigfaltigkeit. Ringe
wie A. 1867, 70, gehören auch in diese Periode. Die reichen Brustgehänge fehlen ganz, dafür finden
sich auf den Schultern quer liegend oft 2 Nadeln mit grosser Öse, deren Ende sich zu einer kleineren
umbiegt (ähnlich A. 1783), welche eine Brustschnur von Glas- und Bernstein-Perlen, die vorher auch
selten waren, trugen. Zweimal fand sich in diesen Gräbern die in © fehlende Schnalle. Von Frauen-
beigaben aus den Gräbern beider Perioden sind noch Spinnwirtel hervorzuheben. Die Waffen sind
während der ganzen Zeit bei Männern sehr häufig, es finden sich Lanzen, Celte, letztere oft in einer

*) Hampel: Der Goldfund von Nagy-Szent Miklös: pag. 185. Zu Ostropataka Fibel mit
umgeschlagenem Fuss, Halsring mit umwickelten Enden — alles Gold. Münze von Herennia Etrus-
cilla. Die Stücke könnten ebensogut in Ostpreussen gefunden sein, wo nur nicht so kostbare goldene
Sachen vorkommen, bloss silberne.

##) Aspelin: 1761. 1848, verwandt 1771.
###) Wie die Bronzefibel mit Silberbelag von Neu-Bodschwinken in O. Tischler: Ostpreussische
Gräberfelder (Schr. d. phys.-ökom. Ges. XX. 1879.), TA. XI (V), Fig. 3.
c*

20

für diesen Distrikt ganz eigentümlichen Form mit schräger Schneide (wie A. 1802), Messer, es fehlen

aber in Männergräbern die kleinen, welche wohl zum Rasieren dienten. In D finden sich 1 schneidige
Schwerter, damit zusammen kommen Sicheln, Schleifsteine ete. vor. Die Gebisse der oft mitbegrabenen
Pferde sind ganz einfach meist aus Eisen, nur eines hat an den Bronze-Seitenringen 2 kleine Pferde-
köpfe, wie sich ganz ähnliche an einem Gebisse eines Gräberfeldes bei Heydekrug im Dresdener
mineralogischen Museum finden, welches Feld meist ähnliche Stücke wie das Oberhöfer geliefert hat.

Die Gräber der Periode E sind zu Oberhof noch nicht entdeckt worden, während Fibeln,
welche mit Sicherheit hierhin zu setzen sind, in Litauen häufiger gefunden werden, Fibeln von zum
Teil recht bedeutender Grösse, lokale Nachbildungen der Armbrustfibeln mit Nadelscheide, bei denen
die Nadel aber charnierartig, eingehängt ist und die Sehne nicht mehr federt, sondern um die Enden
der Queraxe gehängt ist, am Bügel innen oft durch einen Haken festgehalten. Dasselbe Prinzip
findet sich bei den späten diese.‘ Periode im Samlande zuzuteilenden Armbrust-Sprossenfibeln (Album
der Berliner Ausstellung, 1880, Sektion I, TA. 11).

Wir sind hier zu Oberhof in eine archäologisch neue Welt gelangt, deren Gleichaltrigkeit
mit den Perioden © und D des Samlandes und in den übrigen Teilen Ost- und Westpreussens durch
eine Anzahl dem ganzen Gebiete gemeinsamer Formen, besonders in Abteilung C durch die Münzen,
Armbrustfibeln und Halsringe bewiesen wird, welche ersteren, wenigstens zu Oberhof in noch grösserer
Menge auftreten als anderswo. Grössere Funde dieser Art lassen sich südlich bis an die Memel verfolgen,
jedenfalls immer von Gräberfeldern herrührend; zwischen Memel und Pregel scheinen die Funde schon
recht selten zu sein (so ein Nadelpaar von Nettienen bei Insterburg), so dass man für diesen Distrikt
eine wesentlich dünnere Bevölkerung annehmen kann. Es treten in Ostpreussen mehrere grosse ab-
geschlossene Gebiete hervor mit in sich einheitlichem Inventar, das sich besonders in den Thongefässen
(die aber zu Oberhof sehr knapp sind) und in den ganzen Grabgebräuchen zu erkennen giebt. Die
Metallbeigaben sind im ganzen Gebiet zum Teil dieselben und auch weiterhin verbreitet, andererseits
finden sich aber auch in jedem einzelnen streng; lokale, charakteristische Formen, welche die Grenzen
nicht überschreiten. Die mittleren Hauptteile der Gebiete sind wohl gut bekannt, es gilt besonders noch die
Grenzen scharf festzustellen. Eines der interessantesten und am meisten bekannten ist das annähernd
von der Deime, dem unteren Lauf der Alle begrenzte, sich bis zur Passarge erstreckende Gebiet (annähernd
Samland und Natangen) mit seinen Riesen-Aschen-Urnen in den späteren Abschnitten. Völlig ver-
schieden, zumal in den Thongefässen ist das ganze Stück östlich und südlich der Alle bis an den Ost- und
Südrand der Provinz, während jenseits der Passarge nach Elbing, im Süden nach Osterode zu bis
an die Weichsel ein neues, bei Elbing in geradezu glänzender Weise vertretenes Gebiet beginnt. Wenn
auch noch viel zu klären ist, treten die hier kurz skizzierten Gebiete in scharfer Weise getrennt
hervor und fast am grössten ist der Sprung nach dem litauischen Gebiet jenseits der Memel, wo wir
einen Stamm mit jedenfalls ganz abweichender Tracht und völlig verschiedenen Gebräuchen finden.
Trotz der grossen Bevorzugung des Schmuckes findet sich während Periode C die Fibel in reichen
Frauengräbern seltener als im Samlande (erst in D kommt eine grössere Zahl, auch bei Männern,
vor), während Hals- und glänzender Brustschmuck so reichlich und glänzend vorkommen wie nirgends
in ganz Nord-Europa. Es wird hier also ungefähr an der Memel eine Stammes- oder gar Nationalitäts-
grenze in den 1. Jahrh. zu suchen sein und wir finden dieselbe Kultur in geradezu identischer
Weise in den russischen Nachbarprovinzen wieder, besonders im unmittelbar östlich anstossenden
Gouvernement Kowno (wie es z. B. die Abbildungen Fig. 1891—1904 bei Aspelin beweisen). In Kur-
land scheinen die Verhältnisse noch ganz ähnlich zu liegen. Die Gräber von Kapsehten bei Libau
werden den Oberhöfer ähnlich gewesen sein. Wenn man die höcht unklare Schilderung von Kruse*)
näher ansieht, so findet man nur natürliche Hügel, keine aufgeschütteten, und Aschenschichten,
welche denen von Oberhof analog sein mögen, und bei denen von Knochenresten nichts erwähnt
wird, also brauchen es keine Brandgräber gewesen zu sein. Bei anderen Gräbern von Elisenhof
werden geradezu Steinringe erwähnt, zu Elisenhof**) am Wistu Kappi, Kirchspiel Gross-Autz, bei

*) Kruse Necrolivonica, Beilage B, p. 4.
*#) Verhandlungen der gelehrten estnischen Gesellschaft Dorpat, VI, Grewingk, über
heidnische Gräber Russisch-Littauens, p. 120, 121.

Dr

Zibbehne*) fanden sich Skelette mit Waffen und Schmucksachen ähnlich den Ostpreussischen. Die
Abbildungen bei Aspelin (von Fig. 1841 an) zeigen noch die Halsringe mit Kegelknöpfen und
andere charakteristische Stücke. Wenn auch der reiche Halsschmuck nicht mehr vorzukommen
scheint (obwohl Ketten-Nadeln erwähnt werden, auch Brustketten), haben die anderen Stücke doch
eine grosse Ähnlichkeit, so dass man auf eine nahe verwandte Kultur und auf eine absolut gleiche
Aufeinanderfolge der Perioden, wie in Ostpreussen, zumal in Litauen schliessen muss. Der Depotfund
von Dobelsberg (A 1848—62) stimmt vollständig mit den Funden von Periode D (die Fibeln und
Armringe finden sich identisch in Oberhof wieder, wo eine späte östliche Modifikation der Fibel mit
umgeschlagenem Fuss noch in D vorkommt).**)

Die Formen reichen noch bis Livland und Estland hinein, so z. B. der Halsring mit den
Kegelknöpfen (A 1826), die oft mit Email verzierten Scheibenfibeln (ebenda), Celte mit schräger
Schneide (A 1793, 1801) u. a. m. Doch müssen sich die Grabgebräuche ganz geändert haben, da
man hier die grossen Steinhaufen mit Steinsetzung in Schiffsform***) findet, in denen die gebrannten
Knochen nach und nach beigesetzt sind mit den Schmucksachen, wohl lange benutzte Familien-
begräbnisse aus Periode B und C (In D scheinen sie nicht mehr benutzt zu sein). Neben diesen
bekannten Formen (wie u. a. den Halsringen mit Kegelknöpfen) findet sich eine wohl Livland und
Estland eigentümliche neue Form der Sprossenfibel (A 1780, 1801).7) Bei allen Abweichungen

*) Verh. d. gel. estn. Ges. XII: Grewingk, Erläuterungen zur etc. Karte von Liv-, Est-
und Kurland p. 126. Alle diese Angaben über Grabfunde und besonders die Fundberichte, sollen
später durch Autopsie speziell mit den Oberhöfer Funden verglichen werden. Die gedruckten Be-
richte klären nicht alles Dunkel auf.

*#*) Die Vergleichung der angeführten ostpreussischen Fibeln und gleichzeitigen anderen Funde
mit den aus den Ostseeprovinzen abgebildeten, besonders bei Aspelin zeigt hier eine völlige Überein-
stimmung des Entwicklungsganges mit den Ostpreussischen, und wo Objekte von ein- und demselben
Zeitpunkt in Russland zusammen vorkommen, wie z. B. im Dobelsberger Moorfunde sind sie von
einem durch unsere Funde sicher bestimmten, zeitlich durchaus einheitlichen Charakter. Der um die
Archäologie dieser Gegenden hochverdiente, jetzt leider verstorbene Geheimerat Professor Grewingk
wollte die Gliederung des Verfassers für Russland bestreiten (u. a. Schr. d. gel. estn. Ges., XII, 114),
doch gerade die Oberhöfer Funde, welche die Verbindung zum russischen Gebiete bilden, bestätigen
die durchgehende Richtigkeit dieser Einteilung auf das vollständigste, auch für Russland. Die Ein-
teilung der Fibeln in chronologischer Beziehung nach dem auf dem Berliner Kongress gehaltenen
Vortrage — illustriert im Photographischen Album, mit der daselbst gegebenen Berichtigung — hat
sich überall als richtig bewiesen. Die lokale Modifikation einer Spätform der Fibel mit umgeschlagenem
Fuss, die schon zu Warnikam klar hervortrat, ist zu Oberhof endgiltig bewiesen in Periode D. Daher
kann Verfasser auch jetzt, nach dem Hinzutreten einer Menge neuen Materials, an der, in der Arbeit
Ostpr. Gräberfelder (Schr. d. Phys.-ök. Ges. XX, 1879) entwickelten Klassifizierung der Fibeln und dem
Einteilungsprinzipe absolut festhalten. Das System ist mehr ein natürliches, welches nicht streng an
einem einzigen Kennzeichen festhält, und welches besonders die Form des Bügels berücksichtigt. In jeder
Klasse zeigt es sich, dass schliesslich die Spiralfeder ganz verloren geht, so dass die Nadel sich nur
‘charnierartig bewegt und es wäre unnatürlich, solche durch ihren Bügel einander nahe verwandten
Formen auseinander zu reissen. Eine eingehende Behandlung in einem grösseren Werke über
Gräberfelder soll die Korrektheit dieser von Grewingk in seinem nachgelassenen Werke: Der schiff-
förmige Aschenfriedhof bei Türsel (Verh. gel. estn. Ges. XIII, p. 18) bestrittenen Auffassung noch
eingehender nachweisen.

*#%*) Grewingk: Zur Archäologie des Baltikums und Russlands II (Archiv für Anthropologie X
mit Tfl. O). Grewingk: Der schiffförmige Aschenfriedhof bei Türsel in Estland. Verh. d. gel.
Estn. Ges. XII.

j) Archiv £. A. X, Tfl. II, und zu Türsel Vh. gel. Estn. Ges. XIII, Tfl. II;. Diese von
den ostpr. etwas verschiedene Form muss den analogen Formen zu folge noch in Periode C gesetzt
werden, nicht nach D, zumal auch in dem mitgeteilten Inventar dieser Schiffssetzungen kein Stück
aus D vorkommt, in welche Periode der Dobelsberger Moorfund zu setzen ist. Nur Anthr. Arch. X,
Tfl. OD; ist jünger und stammt aus keinem Schiffsgrabe, sondern dem Unnipicht-Steinhaufen.

er

weist das Inventar mehr nach den südlichen Nachbarländern hin: nach Schweden zeigt nichts als die

überhaupt in dem ganzen Gebiete um die Ostsee herum gebräuchlichen Artikel aus den ersten Jahr-
hunderten v. Chr., so dass von scandinavischen Einflüssen nicht die Rede sein kann.

Wir finden also im nördlichsten Ostpreussen und Kowno eine ganz identische Kultur, in

Kurland eine ähnliche und erst in Livland und Estland eine etwas mehr abweichende (auch in den
Grabgebräuchen) aber mit vielen Berührungspunkten, welche diese Gegenden immer noch enger mit
Litauen verbinden als Litauen und das übrige Ostpreussen. Das ist eines der wichtigsten Resultate
der Untersuchung des Gräberfeldes von Oberhof, infolge deren die Gesamtverhältnisse dieses Teiles
von Osteuropa während der ersten Jahrhunderte v-Chr. in wesentlich hellerem Lichte erscheinen.
Leider fehlen noch genauere Untersuchungen in Polen an der Ost- und Südgrenze Ostpreussens, so
dass man augenblicklich nicht recht im stande ist die vergleichenden Forschungen auch nach dieser
Richtung hin fortzusetzen.

Die jüngere Schicht in Oberhof ist völlig verschieden. Die Funde waren an einem grösseren
Platz dicht beisammen, sonst vielfach in der oberflächlichen Schicht an verschiedenen Stellen des
Feldes verstreut. Die Steine waren auf jener Stelle recht unregelmässig gelegt und berechtigten
nicht immer zur Hoffnung, auf einen Fund, auch zeigten sich keine regulären Gräber, sondern Aschen-
Hecke von grösserer Ausdehnung, in denen gebrannte Knochen verstreut waren, oft aber letztere
ohne Asche. Diese verbrannten Knochen gehören hier ausschliesslich der jüngeren Zeit an, sind aber

nicht dicht zusammengelegt, wie in der älteren Zeit. Von einigen dazwischenliegenden Skeletten

kann man, da sie keine Beigaben enthielten, nicht sagen, ob sie nicht viel jünger sind, worauf ihre
bessere Erhaltung vielleicht hindeutet. Die Bronzen und einige Eisensachen sind entweder ebenfalls
verstreut, oder kamen nesterweise in grösseren Mengen beisammen vor, so z. B. geflochtene Hals-
ringe (diese meist absichtlich zerbrochen), sehr massive Armringe, die oft in stilisierte Tierköpfe aus-
laufen, Hufeisenfibeln und allerlei Kleingerät. Das schönste Stück ist eine Riesenfibel mit einzu-
hängender Eisennadel, geschenkt von Herrn William Frentzel-Beyme, eine späte Nachbildung des

Armbrustmodells, wobei Sehne und Bügel aus einem Stück gegossen sind und (von demselben Herren

geschenkt) ein Schulterstück mit 3 herabhängenden Ketten aus doppelten Gliedern. Ferner wären
Fingerringe mit Wolfzahn-Ornament, ein Orthband einer Schwertscheide, eine Nadel mit kreuzförmig
vierlappigem Kopf (wie Aspelin 2063) und allerlei Kleingerät zu erwähnen. Die Scherben tragen den
Charakter der spätheidnischen Zeit, Spuren der Drehscheibe, Reifen, öfters Welienlinien (die Burg-
walllinien): auch einige Glasperlen lassen sich mit Sicherheit dieser Periode zuweisen. Das Inventar
ist annähernd dasjenige, wie es in der jüngsten heidnischen Zeit in Ostpreussen und in den russischen
Ostseeprovinzen gefunden wird (Aspelin 1905 ff, Beer: Die Gräber der Liven), allerdings ist das
Fehlen des Spiral-Armbandes auffallend. In der jüngsten heidnischen Zeit spielen im Osten die
Brustkettengehänge eine grosse Rolle: Oberhof lieferte ein für eine Schulter bestimmtes Stück (analog
Aspelin 2881); solche, welche durch 2 ovale Schalenfibeln befestigt waren, fanden sich in Wiskiauten
Kr. Fischhausen, auf einem Begräbnisplatze aus der Vikingerzeit, prachtvolle Gehänge der Art sind
zu Ascheraden in Livland gefundenen (Aspelin 2080, 2082). Die durchbrochenen End- und Mittel-
stücke derselben erinnern in der Form durchaus an jene aus Periode C der alten Gräberfelder, nur
sind sie viel baroker und bei diesen jüngeren Gehängen waren die Kettenglieder stets doppelt, bei
den alten einfach. Es scheint hier also im Osten eine gewisse Kontinuität der Formen und der
Tracht zwischen diesen soweit auseinanderliegenden Perioden stattzufinden, ein Zusammenhang, den
man im Samlande nicht findet. Auch das Spiralarmband, welches vor Christi eine so grosse Rolle
spielte, zieht sich hier durch Periode C bis in die jüngste Zeit (wo man es wenigstens auf anderen
Begräbnisplätzen Ostpreussens findet). Allerdings fehlen sowohl Kettengehänge als Spiralarmbänder
in D, so dass hier eine Unterbrechung, des Zusammenhanges stattzufinden scheint.

Wir wissen, dass die jüngste heidnische Zeit mit ihrem so äusserst charakteristischen
Inventar, das sich nur in Ostpreussen und in den russischen Nachbarprovinzen findet, hingegen im
westlichen slavischen Gebiet nicht mehr vorkommt, bis in die Zeit nach Ankunft des Ordens, bis ans
Ende des 13. Jahrhunderts oder ins 14. hinein, reicht.*) Die Anfänge dieser Zeit finden sich bereits

*) Dies zuerst nachgewiesen auf dem Begräbnisplatz von Stangenwalde, Kurische Nehrung,
Schiefferdecker: Der Begräbnisplatz von Stangenwalde. Schr. d. phys.-ök. Ges, XII, p. 44, 52, 54.

Ye >)

in jenem Begräbnisplatze aus der Wikinger Zeit (Mus. Prussia) von Wiskiauten dem sog. jüngsten
skandinavischen Eisenalter entsprechend. Es fehlen noch ganz sichere Anhaltspunkte, um diese Zeit
zu Oberhof genau chronologisch zu präzisieren, doch dürften diese Gräber und Überreste ziemlich
spät, wohl ins 2. Jahrtausend zu setzen sein, da viele Stücke solchen vom Samlande aus der Zeit
der Ordenskämpfe ähnen, wenn auch andere Sachen, wie die Armringe, Bronzesporen, deren die
jüngere Schicht 2 Stück geliefert hat, einen mit Tierköpfen verziert, von denen aus westlicheren
Gegenden völlig abweichen. Wir treffen hier also im Osten die Zeichen einer glänzenden litauischen
Kultur, welche der westlicheren spät preussischen sehr nahe steht, aber in wichtigen Punkten bereits
abweicht und schon lokale Verschiedenheiten zeigt. Besonders bedeutsam ist es aber, dass sich An-
deutungen eines Zusammenhanges mit dem Formenkreise einer viel älteren, fast 1000 Jahe zurück-
liegenden Periode finden, ein Zusammenhang, der also im Osten zu suchen ist, während er sonst in
Norddeutschland vollständig fehlt, während wiederum in Skandinavien, wo die Bevölkerung nie
erheblich gewechselt haben kann, ein solcher Zusammenhang auf anderem Wege nachzuweisen geht,
in Anlehnung an die hierher gelangten Formen des früher sog. mittleren Eisenalters, der südlichen Völker-
wanderungsperiode, welche auch noch bis Ostpreussen hineingelangen, im Süden sogar in kompleten
Gräberfeldern, in Litauen aber nicht mehr vorzukommen scheinen. In die Vikinger Zeit Skandinaviens

‘gelangen dann östliche Einflüsse von der Südostseite des baltischen Meeres hinein neben direkt

arabischen Importen, welche sich mit den Produkten der vorigen Richtung mischen und hier jene
glänzende Kultur hervorbrachten, die Skandinavien in den letzten Zeiten des Heidentums auszeichnete.
Das Gräberfeld von Oberhof ist noch lange nicht erschöpft, wird aber wissenschaftlich förderliche Resul-
tate nur liefern, zumal bei dem schwierigen Arbeiten und dem oft so mangelhaften Erhaltungszustande
der Objekte, wenn es in der oben skizzierten systematischen Weise weiter erforscht wird, was der
Vortragende auch noch fernerhin auszuführen hofft. Die wichtigsten Resultate sind besonders auf
dem älteren Teile zu erwarten, wo zunächst also die beide Perioden (C und D) verbindenden Gräber
zu untersuchen sind. Vielleicht gelingt es sogar, die vorhergehende Periode (B) und die nachfolgende
(E) aufzufinden. Dann würde sich dies Bild in seiner Vollständigkeit würdig an die Seite des von
Dolkeim stellen, welches es an Reichhaltigkeit der neuen und teilweise so auffallenden Formen aber
noch weit übertrifft.

Hierauf hielt Herr Dr. Franz einen Vortrag über die „Messung der Helligkeit der Fix-
sterne“. Nachdem man bisher die Helligkeit der Sterne als Nebensache betrachtet und nur beiläufig
geschätzt hatte, liegen jetzt drei grosse systematische Messungsreihen vor. Wolff*) hat 14 Jahre
hindurch in Bonn mit dem Zöllnerschen Photometer Gruppen von Sternen gemessen und die Ver-
hältnisse ihrer Helligkeiten bestimmt, indem er ihr Licht mit einer durch Polarisationsvorrichtung
geschwächten Petroleumflamme verglich. Pritchard**) in Oxford bediente sich des Keilphotometers
zu noch umfassenderen Messungen, indem er das Licht des zu messenden Sternes durch einen ver-
schiebbaren Keil von grauem Glas gehen liess und dadurch so weit schwächte, dass es unsichtbar
wurde. So einfach die Methode ist, so birgt sie doch wegen verschiedener nicht eliminierter Fehler-
quellen die Gefahr systematischer Fehler. Endlich hat Pickering***) auf der Sternwarte des Harvard
College zu Cambridge bei Boston im Staate Massachusetts die grösste und wertvollste photometrische
Arbeit ausgeführt. Er bediente sich des von ihm erfundenen Meridianphotometers, eines Apparates,
welcher die Fixsterne bei ihrer Kulmination durch eine Polarisationsvorrichtung direkt mit dem
Polarstern vergleicht, und leitet aus seinen Messungen einen sehr übersichtlichen General-Helligkeits-
katalog her, der unter anderen alle hier mit blossem Auge sichtbaren Sterne enthält. Die weitere
Ausdehnung dieses Verfahrens auf die veränderlichen Sterne und auf die Körper, die unsere Sonne
umkreisen, verspricht interessante Aufschlüsse über ihre Natur.

*) Wolff, J. Th, Photometrische Beobachtungen von Fixsternen. Teil 1 (Beob. von
1869— 1875), Leizpig 1877, Teil 2 (Beob. von 1876—1883), Berlin 1884.
**) 6. Pritchard, Uranometria nova Oxoniensis. (Astron. Obs. made at the University
Observatory Oxford No. II, Oxford 1885.)
*#%*) Annals of the Astronomical Observatory of Harvard College Vol. XIV. Cambridge 1884.

24

Am 4. Mai besichtigte die Gesellschaft das physikalische Institut der Universität. In der
experimentell-physikalischen Abteilung erläuterten Herr Prof. Dr. Pape und Herr Werner, in der
mathematisch - physikalischen Abteilung Herr Prof. Dr. Volkmann und Herr Dr. ak die
wichtigsten Instrumente.

Sitzung am 7. Juni 1888

im optischen Saal des mathematisch-physikalischen Instituts der Universität.

Herr Professor Dr. Volkmann demonstrierte die Bjerknes’schen hydrodynamischen

Erscheinungen und zeigte ihre Analogie mit den magnetischen Erscheinungen. Derselbe knüpfte
an seine vor 1!/; Jahren in der Gesellschaft gemachten Bemerkungen über Fern- und Druck-
wirkungen an; er erinnert an den vor zwei Monaten von Professor Dr. Lindemann, im Anschlusse
an Sir William Thomsons Molekularphysik gehaltenen Vortrag, in welchem gleichfalls ein Weg, ge-
geben wurde, Fernwirkungen auf Druckwirkungen eines Zwischenmediums zurückzuführen. Der
Redner geht dann sofort zur Demonstration der hydrodynamischen Experimente über, welche
ihm auf einer Reise in Norwegen im vorigen Jahre gelegentlich eines Aufenthaltes in Christiania
von Professor Bjerknes und Sohn freundlichst vorgeführt wurden. Auch durch diese Versuche soll
die Möglichkeit erwiesen werden, Fernwirkungen auf Druckwirkungen eines Zwischenmediums
zurückführen zu können. Das Medium in den Versuchen von Professor Bjerknes ist Wasser, auf
dieses werden durch „Pulsatoren“ und „Oscillatoren“ Stösse ausgeübt. Pulsatoren können vielleicht
als hydrodynamische Pole, Oseillatoren als hydrodynamische Polpaare, ähnlich den magnetiscben
Molekülen bezeichnet werden. Je nach den gleichartigen oder ungleichartigen Schwingungspunkten
der Pulsatoren wird man von gleichnamigen Polen sprechen können. Nun tritt die eigenartige Er-
scheinung auf, dass hydrodynamische Pole sich entgegengesetzt verhalten, wie elektrostatische oder
magnetische Pole; während sich bei letzteren gleichnamige Pole abstossen, ungleichnamige anziehen,
findet bei ersteren gerade das Entgegengesetzte statt; das Attraktionsgesetz bleibt sonst dasselbe.
An einer Reihe von aufgehängten Magnetnadelsystemen wird diese Analogie des Attraktionsgesetzes
bis ins einzelne demonstriert. Eine weitere Reihe von Experimenten liefert für die Hydrodynamik
Erscheinungen, welche analog sind den Induktionserscheinungen der Elektrostatik und des Magnetismus.
Ein im Innern des Wassers frei beweglich gehaltener Körper verhält sich paramagnetisch, wenn es
spezifisch schwerer, diamagnetisch, wenn er spezifisch leichter als die umgebende Flüssigkeit ist.
Kleine Stäbchen stellten sich entsprechend einem hydrodynamischen Pol gegenüber axial oder dia-
metral. Es wurden endlich Experimente vorgeführt, welche geeignet erscheinen, die hydrodynamischen
Kraftlinien zur Darstellung zu bringen. Die vollständige Analogie derselben mit den in der Elek-
trizität und dem Magnetismus durch Faraday in die Wissenschaft eingeführten Kraftlinien wird durch
Abbildungen aus Gordons „Electrieity and Magnetism“ veranschaulicht. — Zum Schluss macht der
Vortragende auf den merkwürdigen formellen Gegensatz aufmerksam, welcher zwischen den Be-
strebungen, die Fernwirkungen auf Druckwirkungen zurückzuführen, und der gewöhnlichen Behand-
lungsweise physikalischer Erscheinungen besteht. Gewöhnlich ist die Physik bestrebt, den ganzen
Reiz der uns umgebenden Sinnenwelt aufzulösen in ein überaus einförmiges Spiel anziehender und
abstossender Kräfte, welches nur quantitative Unterschiede aufweist. In den angedeuteten Be-
strebungen wird die einfache Erscheinung einer Anziehung oder Abstossung zurückgeführt auf eine
Mannigfaltigkeit von Erklärungsgründen, die man bei der Einfachheit der in Frage kommenden Er-
scheinung auf den ersten Blick für ausgeschlossen halten möchte.

Hierauf sprach Herr Dr. K. Schmidt über „das phonischeRad und über seine Anwendung
in der Telegraphie“, Das phonische Rad wurde von La Cour im Jahre 1875 in seiner Konstruktion
vollendet. Es dient zur Herstellung konstanter Rotationsgeschwindigkeiten, welche technisch und
wissenschaftlich vielfach erforderlich sind. Dieser Bewegungszustand kann in dem Rade, wenn es
einmal in Bewegung gesetzt ist, tagelang erhalten werden. Dieses geschieht mit Hilfe eines Elekto-
magneten, der durch intermittierende Ströme erregt wird. Vor den Ankern desselben bewegen sich

die Zähne einer an der Axe des phonischen Rades befestigten weichen Eisenscheibe. Durch Induktion
wird in dieser Magnetismus erzeugt und dadurch anziehende Kräfte hervorgerufen, welche die von
äusseren Einflüssen herrührenden Unregelmässigkeiten in der Bewegung des Rades regulieren und den
konstanten Rotationszustand (mobiles Gleichgewicht) erhalten. Die Maximalarbeitsleistung beträgt nach

La Cour 1m (= 0,0002 Pferdekräfte). — Der Vortragende wandte sich dann zur Besprechung

einer Anwendung des Rades in der Telegraphie. Die Telegrapheningenieure haben schon seit langer
Zeit gesucht, die Leitungen ökonomischer dadurch auszunutzen, dass sie ein und denselben Draht
an eine Zahl von Apparatenpaaren anschlossen (absatzweise Vielfachtelegraphie). Es war dann für
jedes zusammengehörige Apparatenpaar die Linie für einige Bruchteile einer Minute angeschlossen,
die zwischenliegende Zeit aber blieb dem Beamten zur Konzeption der folgenden Worte. Dieser
Grundgedanke liegt auch dem Systeme von La Cour und dem vervollkommneteren des Amerikaners
Delang zu Grunde. Durch eine zweckmässig gewählte Kontaktscheibe, über der ein Kontakthebel,
durch das phonische Rad getrieben, sich fortbewegt, gelang es La Cour, die Apparate vielfach an
die Leitung so anzulegen, dass der Beamte in jeder Sekunde mehrmals Strom erhielt und dadurch
nicht mehr an bestimmte Zeitintervalle in seiner Thätigkeit gebunden ist, sondern gerade so telegraphiert,
als wenn die Linie für ihn allein offen ist. Die Hauptschwierigkeit lag in Erzielung eines voll-
ständigen Synchronismus der beiden Kontakthebel auf den zwei Stationen. Dieser wird durch das
phonische Rad hergestellt und zwar in so hohem Grade, dass die Leitung tagelang dem Betriebe
ungestört offen war. Die erzielten Erfolge sind höchst befriedigend.

Darauf legte Herr Dr. O. Tischler drei Bronzen vor, gefunden zu Adlig Götzhöfen Kreis
Memel, eingesandt von Herrn Gubba durch Herrn Gutsbesitzer Scheu-Löbarten. Es sind zwei defekte,
zerbrochene Bronzelanzen, von denen eine sich noch ziemlich rekonstruiren liess, und ein Bronzeaxt-
hammer. Letzterer ist identisch in der Form mit dem in Schriften der physikalisch-ökonomischen
Gesellschaft (1887 Verh. Seite 12) abgebildeten und ist somit diese hochinteressante charakteristische
Form aus Ostpreussen von sechs Fundorten vertreten: Von Nortycken (Kreis Fischhausen) über
zwanzig Stück in einem Massenfunde, einer von Rantau (Kreis Fischhausen) in einem Grabhügel, wo-
selbst er die Existenz einer fast ganz unbekannten Periode in der preussischen Urzeit klargelegt hat,
einer bei Rösel, ferner einer bei Adlig Götzhöfen (Kreis Memel; diese alle im Provinzialmuseum), einer
vom Spirdingsee (Prussiamuseum) und ein wahrscheinlich aus Ostpreussen stammender in der archäo-
logischen Sammlung des Mineralogischen Museums zu Dresden. Sonst ist von dieser Form noch ge-
funden einer zu Solomiese (Russland, Gouy. Kowno), einer zu Ostrowitt (Kreis Schwetz, Westpreussen),
zwei in der Mark (einer zu Schmarsow, Kreis Prenzlau), drei in Mecklenburg (Wiek, Karow, Basedow
— die letzten beiden in Gräbern), einer in Schleswig-Holstein, zwei in Jütland (Randers Fjord und
Börsmose). Die Form findet sich nur am Südrande der Ostsee, ist aber wohl nicht hier entstanden.
sondern nach ungarischen Modellen gebildet, während sie in Ungarn selbst nicht gefunden ist, wohl
aber eine verwandte Form mit langer Tülle an beiden Seiten des Schaftloches.*) Die Funde in mecklen-
burgischen Gräbern mit dem charakteristischen Inventare der Periode von Peccatel stellen diese
Stücke in den Anfang des ersten Jahrtausend v. Chr.

Hierauf folgte eine Generalversammlung der Gesellschaft. In derselben wurden ge-
wählt zu ordentlichen Mitgliedern: Herr Dr. Gareis, ord. Professor der Rechte, Herr Dr. Luerssen,
ord. Professor der Botanik, Direktor des botanischen Gartens, Herr Dr. C. F. W. Peters, ord. Prof.
der Astronomie, Direktor der Sternwarte, Herr Oberlandesgerichtsrat Rath, Herr Dr. Rühl, ord.
Professor der Geschichte, Herr Dr. Zander, Prosektor und Privatdozent der Anatomie; zu aus-
wärtigen Mitgliedern: Herr von Alten, Oberkammerherr, Excellenz in Oldenburg, Herr Dr. Berent,
Oberlehrer in Tilsit, Herr Dr. Hennemeier, Kreisphysikus in Ortelsburg, Herr Dr. Nanke, Lehrer
an der Landwirthschaftsschule in Heiligenbeil, Herr Scheu, Gutsbesitzer auf Löbarten bei Carlsberg.

*) Hampel: Altertümer der Bronzezeit in Ungarn XXX.
Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft. Jahrg. XXIX. d

Sitzung am 4. Oktober 1888.

Der Präsident begrüsste die Mitglieder und teilte mit, dass auch in den Ferien die Gesell-
schaft ihre naturforschende Thätigkeit fortgesetzt habe, insbesondere habe die geologische Samm-
lung des Provinzialmuseums unter der Leitung des Herrn Dr. Jentzsch eine neue Aufstellung
und Anordnung nach dem Alter der Formationen erhalten und unter andern Gelehrten sei auch der
Geheime Hofrath Dr. Geinitz, Professor der Mineralogie und Geologie in Dresden, in den Ferien
nach Königsberg gekommen, um diese Sammlung zu studieren. Derselbe habe dem Präsidenten ver-
sichert, dass er zwar schon viele geologische Sammlungen gesehen habe, aler keine, die so durch-
gearbeitet und wohlgeordnet sei, wie die des Provinzialmuseums. Daher empfahl der Präsident die-
selbe den Mitgliedern angelegentlichst zum Studium.

Hierauf machte der Forschungsreisende Herr Fritz Grabowsky folgende klimatolo-
gische und naturhistorische Mitteilungen aus Neu-Guinea: Bevor ich daran gehe, Ihnen
einige Bruchstücke über das Klima und die Naturgeschichte des deutschen Schutzgebietes in Neu-
Guinea mitzuteilen, bitte ich Sie, mir auf einer Küstenfahrt zu folgen, um die interessantesten Teile

der Küste des deutschen Schutzgebietes kennen zu lernen, namentlich die Punkte, wo durch Gründung

von Stationen die Umgebung etwas näher erforscht ist.

Beginnen wir die Fahrt beim Mitrafelsen, der ziemlich genau den achten Grad südlicher Breite
und damit den Grenzstein des deutschen Gebietes bezeichnet; es ist ein 40—50 Fuss hoher, kegel-
förmiger Felsen, der auf dem Scheitel mit grünem Buschwerk bewachsen ist, ungefähr eine Seemeile
vom steil abfallenden Kap Ward-Hunt gelegen und mit demselben durch ein Riff verbunden. Um
vom Mitrafelsen nach Finschhafen, der Centralstation der deutschen Ansiedlungen, zu gelangen,
müssen wir den Huongolf durchqueren, in den eine Menge kleiner Flüsse ausmünden, die aber nur
kurze Strecken befahrbar sind, auch sind die grösseren, wie der Markhamfluss, durch eine mächtige
Barre verschlossen. Die Bevölkerung an der Küste ist eine sehr geringe, im Innern dichter, doch
hat sie zweien der dorthin gesandten Expeditionen sich feindlich gezeigt.

Das Land längs der Küste besteht aus gehobenem Korallenboden, auf dem sich mehr oder
weniger dicke Humusschichten, untermischt mit so wenig verwitterten Madreporenstücken vorfinden,
dass man daraus mit ziemlicher Sicherheit schliessen könnte, die Erhebung des Landes gehöre den
jüngsten geologischen Zeitepochen an. — Diese Humusschichten tragen nun wohl eine, namentlich
in der Regenzeit, üppige, echt tropische Vegetation, haben aber für Kulturzwecke nicht viel Be-
deutung, da anbaufähige Ebenen in zu geringer Ausdehnung vorkommen. Dasselbe gilt auch für die
Gegend von Finschhafen bis Kap King William. Sehr interessant ist an diesem Teile ein westlich
vom Festungshuk beginnendes Terrassenland, das treppenartig von der steil ins Meer abfallenden
Küste in acht bis nenn Terrassen ansteigt, und von einzelnen tiefen Schluchten durchbrochen ist, in
denen sich etwas Waldvegetation zeigt, während die Terrassen nur mit Gras bestanden sind. Wenn
ich auch den Enthusiasmus mancher Leute, die diesen Teil der Küste zu sehen Gelegenheit hatten,
nicht teilen kann, von denen einer „im Geiste schon herrliche Rinderherden ‘dort weiden sah“, so
glaube ich doch, dass das scharfe, saure Gras, das überall in den Tropen auftretende Imperata arun-
dinacea, das augenblicklich noch diese Flächen bedeckt, bei einiger Kultur bald einer besseren Gras-
art weichen würde, wie dies auf anderen Stellen der Küste wirklich geschehen ist. Leider findet
sich auf der ganzen Küstenstrecke bis Konstantinhafen kein brauchbarer Hafen; die Küste fällt überall
schroff in grossen Tiefen ab, so dass man überall sicher auf Steinwurfweite vom Ufer entlang
dampfen kann; ein bis zwei Kabellängen vom Ufer findet man mit 60 bis SO m Lotleine keinen
Grund. Im Januar 1883 hat Freiherr von Schleinitz allerdings einen kleinen Korallenhafen bei Ke-
lana, etwa in der Mitte zwischen Kap König Wilhelm und Village-Island, gefunden und dort eine
Station gegründet, wo Baumwollenkultur getrieben werden soll; neuesten Nachrichten zufolge ist die
Kultur jedoch aussichtslos. Besser ist das Land in der Umgebung der Astrolabebai, wo hohe Gebirge,
wie das Finisterre, nach dem Urteil von Sachverständigen sich zum Kaffeebau eignen würden; in
Konstantinhafen besitzt die Neu-Guinea-Kompagnie seit Mai 1886 eine Station, von der aus Versuche
aller Art angestellt werden. Kreuzt man die Astrolabebai am frühen Morgen bei hellem Wetter, so

E

sieht man zuweilen weit im Innern des Landes das auf etwa 18000 Fuss Höhe geschätzte Bismarck-
gebirge. In der Astrolabebai finden sich auch die weitaus besten Häfen des Schutzgebietes, der
Friedrich Wilhelms-, Prinz Heinrich-, Friedrich Karl- und Alexishafen, und in ihrer Umgebung, wie
neuere Untersuchungen ergeben haben, gutes Kulturland.

In Hatzfeldthafen, etwa eine Tagereise westlich von Konstantinhafen, besteht eine Station
seit Dezember 1885; das Land in der Umgebung ist gut und Tabak gedeiht hier vortrefflich, Von
hier ab fällt das Gebirge, welches bisher parallel mit der Küste lief, ab, bis zu den Ebenen des
Kaiserin-Augusta-Flusses, der bei seiner Mündung bei Kap de la Torre etwa anderthalb Seemeilen
breit das Meerwasser auf viele Meilen weit trübe färbt; der mächtige Fluss ist wiederholt von den
Dampfern der Neu-Guinea-Kompagnie zuletzt bis 380 Seemeilen befahren worden, wo er noch immer
die ansehnliche Breite von 300 bis 400 m hat. Im Unterlauf werden grosse Landstrecken in der
Regenzeit unter Wasser gesetzt; die Bevölkerung ist am Mittellauf am stärksten; es wurden Dörfer
mit über tausend Seelen angetroffen, die sich von Beginn an sehr feindlich erwiesen. Starke Be-
völkerungscentren befinden sich auch weiter westlich bei Dallmannshafen, gegenüber den Inseln
Gressien und Dumont d’Urville. Von hier ab bis zum 141. Längengrade, wo bei der Humboldt-Bai
das holländische Gebiet beginnt, ist das Küstenland noch nicht näher untersucht. Etwa zwanzig
Seemeilen von der Küste ziehen sich hier die Schouteninseln hin, von denen Lesson noch vulkanisch
ist; ebenso befindet sich ein thätiger Vulkan gegenüber von Hatzfeldthafen, der am 27. Juni 1887
eine gewaltige Eruption hatte. — Endlich ist auch an der Südküste von Neupommern eine Eruption
gewesen, die am 13. März dieses Jahres mehrere Opfer forderte. Zwei Europäer Hunstein und
von Below, fünf Malaien und zehn Miokoleute wurden durch eine Flutwelle, die wahrscheinlich
durch die Explosion des Kraters der kleinen Vulkaninseln entstanden ist, vernichtet; drei überlebende
Miokesen wurden von dem Schiffe, das sofort zur Untersuchung abgesandt wurde, in den Gipfeln
der Bäume gefunden und konnten über die Katastrophe Auskunft geben, die mit überraschender
Schnelligkeit gekommen zu sein scheint.

R Eine Einsicht in die klimatologischen Verhältnisse dürften folgende Mittelwerte aus den
Beobachtungen auf der Station Hatzfeldthafen vom Dezember 1886—87, verglichen mit Batavia geben.

Es betrug: in Hatzfeldthafen in Batavia
" Dezember 1886—87. Mittel 1866—82.
& der mittlere Luftdruck - 757,3 mm 758,7 mm
das absolute Maximum desselben 762,5
das absolute Minimum 751,0 „
die mittlere Lufttemperatur 26,0 0 25,90
das mittlere Maximum derselben 30,8 9 32,90
das mittlere Minimum derselben 22,50 20,5 0
das absolute Maximum 35,30
das absolute Minimum 19,3
also Differenz von nur 16,09
die absolute Luftfeuchtigkeit 21,4 mm
die relative Luftfeuchtigkeit 84,9 pCt. 83,0 pCt.
jährliche Regenmenge 22068 mm 1875 mm
grösste Regenmenge in 24 Stunden 104 mm
die mittlere Bewölkung nur 6,3 pCt. 6,0 pCt.
Zahl der Tage mit Regen 160 154
Zahl der Tage mit Gewittern 97 100
Zahl der Tage mit Wetterleuchten 89

Die Schwankung der mittleren Monatstemperaturen war eine sehr geringe und betrug nur

1,50, indem der kälteste Monat Juni eine mittlere Temperatur von 25,2°, der wärmste, Februar, eine

solche von 27,70 aufwies. Die Temperatur schwankte während des ganzen Jahres überhaupt nur um

16,09; die höchste beobachtete Wärme der Luft betrug 35,30 im September, die niedrigste 19,30 im Juni.

Ein Vergleich nach dem Mittel von 17 Jahren (von 1866—82) ergiebt, dass in Batavia bei

7 m Seehöhe die meteorologischen Verhältnisse ähnliche sind wie in Hatzfeldthafen. — Die Temperatur
d*

Zen We wire De ABA ET N Wa dan EV DE

scheint in Hatzfeldthafen noch gleichförmiger und in den Extremen etwas mehr abgestumpft zu sein
als in Batavia.

In Konstantinhafen, welches die regenreichste Station zu sein scheint, fielen von August
1886—87 3766 mm Regen an 186 Tagen, die grösste Regenmenge an einem Tage betrug 83 mm.

Finschhafen scheint in der Mitte zwischen Konstantinhafen und Hatzfeldthafen zu stehen,
das sonach die trockenste Station wäre. Es besteht aber keine ausgesprochene Trockenheit mit
monatelanger Regenlosigkeit, wie dies in vielen anderen Teilen der Tropen der Fall ist, aber immer-
hin tritt im August und September eine sehr beträchtliche Herabminderung der Regenmenge und
der Zahl der Regentage ein. Es kommen längere Perioden von regenlosen Tagen (im Maximum bis
zu 11 Tagen Dauer) vor, zwischen denen sich dann einzelne Regentage von sehr schwankender Er-
giebigkeit einschieben. — Der trockenste Monat ist der September mit 29 mm Regen und 4 Nieder-
schlagstagen, der feuchteste Monat ist der Februar mit 373 mm Regen und 17 Regentagen. — Die
grösste innerhalb 24 Stunden gefallene Regenmenge betrug 104 im November 1887. In Finschhafen
243 mm am 6. Juli 1886, also ziemlich die Hälfte der mittleren jährlichen Regenmenge in Berlin!

Die Windrichtungen sind vorherrschend Südwest bis Südost; morgens und abends sind
Windstillen häufig.

Nach den Berichten aus dem Lager von Malu, 380 englische Meilen am, Kaiserin-Augusta-
Fluss, scheinen die klimatischen Verhältnisse im Innern des Landes von denen der Küste nicht .
wesentlich verschieden zu sein. Im Lager von Malu wurde durchschnittlich um E

7 Uhr morgens eine Lufttemperatur von 25°
2 „ nachm. „ ” ” sl o ü
9 ,„ abends RS r „260 e

und eine Bodentemperatur von 26,5, eine Wassertemperatur von 27 bis 28° beobachtet. Die Regen-
verhältnisse schienen noch günstiger als die an der Küste zu sein. Gewitter waren häufig.

Hierauf legte der Vortragende eine Reihe schöner Muscheln aus Neu-Guinea vor, aus denen
die Eingeborenen aufs kunstvollste Schmuckgegenstände, Werkzeuge, Angelhaken, Kriegshörner und
Geldschnüre anfertigen.

Dann machte Herr Professor Dr. Rühl folgende Mitteilungen aus Unteritalien:
Unteritalien südlich von Salerno und Pästum gehört zu den weniger bekannten Teilen von Europa;
es ist namentlich auch in archäologischer Beziehung erst wenig erforscht. Die Ursache liegt darin,
dass es bis vor kurzem nur äusserst schwer zugänglich war und dass auch heute noch das Reisen y
in diesen Gegenden mit vielen Unbequemlichkeiten verbunden ist. Der erste, welcher die antiken 5
Trümmerstätten in diesen Gegenden genauer schilderte, war Francois Lenormant. Seitdem haben -
sich die Eingeborenen um die archäologische Erforschung ihrer Heimat grosse Verdienste erworben,
allein es bleibt noch viel zu thun und namentlich ist über die prähistorischen Altertümer, deren
Kenntnis auch für die geistige Verwertung und Deutung der prähistorischen Funde unserer Provinz
von grosser Wichtigkeit wären, so gut wie nichts bekannt. Merkwürdige Denkmäler aus vorgriechischer
Zeit finden sich in den Provinzen Lecce und Bari, die sogenannten Truddhu. Es sind kegelförmige
Bauten aus roh behauenen, nicht mit Mörtel verbundenen Steinen, an der Basis von einem Durch-
messer von etwa vier Meter und mit einer etwas über einen Meter hohen Thür, welche die einzige
Öffnung bildet. Zuweilen treten die oberen Teile ein- oder zweimal terrassenförmig zurück. Es
lässt sich eine gewisse Entwicklung an diesen Bauten wahrnehmen, indem einige ganz roh sind,
andere dagegen sogar an der Thür Anfänge des Keilschnitts zeigen. Eine gewisse Ähnlichkeit mit
den Nuraghen in Sardinien ist vorhanden, andererseits springen aber auch bedeutende Unterschiede
in die Augen. Als Erbauer der Truddhu können wir die Messaper ansehen; der Name ist wohl
griechisch und kommt von zoovAos. In denselben Gegenden finden sich auch die einzigen mega-
lithischen Bauten des festen Landes von Italien. Es sind teils einfach aufgerichtete Steine, bis zu
vier Meter hoch, teils Dolmen, welche aus zwei parallel aufgestellten Steinen bestehen, über die quer
ein dritter gelegt ist. Das relative Alter dieser Denkmäler lässt sich bestimmen, indem zwei in der
Nähe von Tarent gelegene, welche von Viola ausgegraben wurden, Buccherovasen enthielten. “Bei
Tarent ist übrigens vor kurzem auch ein grösserer Fund von Steinwerkzeugen gemacht worden. Von

all diesen Denkmälern wurden Abbildungen vorgelegt. Der Vortragende wies dann noch darauf hin,
dass sich auf einem pompejanischen Gemälde, die Züchtigung der Dirke darstellend, ein Dolmen ab-
gebildet finde, bis jetzt das einzige Zeichen, dass die klassischen Völker diese Denkmäler der Ver-
gangenheit überhaupt der Beachtung gewürdigt.

Der Vortragende sprach weiter über die Ausgrabungen von Sybaris, welche er im
April besuchte. Die Lage von Sybaris ist unbekannt; die Stadt ist im 6. Jahrhundert vor Christo
von den Krotoniaten zerstört worden, und diese sollen den Fluss Krathis darübergeleitet haben.
Man gräbt jetzt allem Anscheine nach im Gebiete von Thurioi, von dem ausser einem Warttum aus
römischer Zeit und zahllosen Ziegelbrocken keine Trümmer übrig sind. Man grub dieses Frühjahr
an vier Stellen, im Bett‘ des Krathis, wo tiefe Schachte angelegt wurden, an einer unterirdischen
Wasserleitung, welche ja notwendig zu einer Stadt führen muss, und an zwei verschiedenen Stellen
an Gräbern. Diese Gräber sind vorgriechisch; am 20. April waren etwa 120 aufgedeckt. Zum Teil
sind es Reihengräber, zum Teil liegen die Grabstätten wirr durcheinander. Leichenbrand und Be-
erdigung kommen nebeneinander vor. Als Beigaben wurden gefunden Fibeln von Bronze bis zu
einem Fuss Länge, Fibeln von Eisen, auch Fibeln, die teils aus Eisen, teils aus Bronze oder Knochen
bestehen, geschwungene Dolche von Bronze, kleine Buccherogefässe, Spinnwirtel von Bucchero mit
eingegrabenen Mäanderverzierungen, ferner Bernstein- und Phorphyrstückchen, Gürtel, Ringe und
Spiralen von Bronze, auch bronzene Kürasse mit bis 150 Bronzeknöpfchen. Diese Ausgrabungen
versprechen epochemachend für die prähistorische Archäologie in Unteritalien zu werden, insbesondere
da so viele Fibeln gefunden sind, welche bisher aus diesen Gegenden nur spärlich bekannt sind.

Weiter besprach der Vortragende die Steinmetzzeichen von Metapont, von denen er
Abbildungen vorlegte. Sie finden sich spärlich, indessen sowohl in den Tempeltrüämmern wie in den
Überresten der Stadtmauern, und sind zuweilen wegen der Beschaffenheit des Steins schwer von
Verwitterungsspuren zu unterscheiden. Sie sind wohl ausnahmslos griechische Buchstaben; die Art
ihres Vorkommens spricht indessen nicht dafür, dass sie als Lieferantenmarken dienten.

Schliesslich übergab der Vortragende der Gesellschaft einige Stückchen sieilianischen
Bernsteins. Der Bernstein findet sich in Sieilien in sehr geringer Menge, teils am Meeresufer, teils
im Binnenlande. Er kommt in der Provinz Catania und in den östlichen Teilen der Provinz Syrakus
vor, fehlt an der Südküste. Die grösste Sammlung sicilianischen Bernsteins besitzt Professor Sil-
vestri in Catania.

Es folgten dann Mitteilungen des Herrn Professor Dr. Luerssen über das Vorkommen
von Hymenophyllum Tunbridgense in der sächsischen Schweiz und über neue Funde

von Farnbastarden in Deutschland bezw. Österreich. — Das erstgenannte Farnkraut gehört

der Familie der Hymenophyllaceen (Hautfarne) an, deren zierliche Mitglieder fast ausschliesslich die
feuchten Wälder der Tropen bewohnen. Gegen Ende des 17. Jahrhunderts vom Apotheker Georg
Daire bei Tunbridge in der Grafschaft Kent (England) und fast um dieselbe Zeit von Boccone bei
Fornole in den apuanischen Alpen (Italien) entdeckt, wurde es seitdem an zahlreichen Orten Gross-
britanniens, im übrigen Europa sehr zerstreut in der Normandie und Bretagne, den westlichen Pyre-
näen, auf Xorsika und in Luxemburg in der Nähe der deutschen Grenze aufgefunden, während es
sonst noch von Madeira, den kanarischen Inseln, dem Kap der guten Hoffnung, Madagaskar, Neu-
holland und Südamerika bekannt ist. Für Österreich-Deutschland kommen die angeblichen Fundorte
in Südtirol, bei Artegna in Friaul und bei Fiume als irrig, bezüglich nicht erwiesen nicht mehr in
Betracht und das angrbliche Vorkommen bei Bollendorf nächst Trier bedarf der Bestätigung. Dagegen
ist das Vorkommen in der sächsischen Schweiz noch jetzt sicher. Hier wurde es an nassen, moos-
bewachsenen Sandsteinfelsen des Uttewalder Grundes am 14. April 1347 von Papperitz entdeckt, im
April 1848 von H. G. Reichenbach bestätigt, 1852 von Rabe, 1853 von G. Heynhold, 1858 von Kirsch
wiedergefunden. 1866 und 1868 sammelte es L. Rabenhorst in Begleitung seines Sohnes im Wehlener
Grunde und seitdem schien das zierliche Pflänzchen verschwunden. Ein späterer angeblicher Fund
von der betreffenden Stelle bestand nur aus den mit Hymenophyllum verwechselten Keimpflänzchen
anderer Farnkräuter., Da erhielt Vortragender am 25. Oktober 1835 von Herrn Oberlehrer C. Schiller
in Dresden die Nachricht, dass letzterer die Pflanze am 21. Oktober desselben Jahres an anderer
Stelle wiedergefunden habe, sowie auf seine Bitte später einen frisch gesammelten Rasen. Am

RT BEER RE NE DERR SEN

28. August 1887 besuchte Vortragender unter Führung des letztgenannten Entdeckers den betreffenden
Standort, an welchem die seltene Art im Kampfe gegen die veränderten Standortsverhältnisse und
gegen die alles überwuchernden Moose und Flechten ihrem langsamen Aussterben entgegenzugehen
scheint, wie durch vorgelegte Rasen veranschaulicht wurde. Es ist daher auch die Geheimhaltung
des vom Vortragenden genau skizzierten Fundortes notwendig, damit nicht durch gewissenlose
Sammler — und deren giebt es leider viele — das Pflänzchen vor der Zeit ausgerottet werde.

Die zweite Mitteilung betraf das seltene Vorkommen von Farnbastarden und zwar speciell

des Asplenium Heufleri Reich. und Aspidium remotum A. Br., welche beide nebst ihren Eltern vor-

gelegt wurden. Ersteres wird gewöhnlich als durch Kreuzung des Asplenium Triehomanes mit A.
germanicum entstanden betrachtet, von denen das letztere wieder ein Bastard von A. Trichomanes
und A. septentrionale sein dürfte. Indessen ist auf Grund der neueren Vorkommnisse der Fall nicht
ausgeschlossen, dass sowohl das A. germanicum als auch das A. Heufleri das Produkt einer verschiedenen
Kreuzung nur des A. Trichomanes und A. septentrionale sind, bei welcher jede der beiden letztge-
nannten Arten einmal als Vater, ein andermal als Mutter funktionieren. A. Heufleri wurde durch
L. v. Heufler 1658 in einem Exemplare in Südtirol (zwischen Bozen uud Meran) entdeckt, 1859 in

der Rheinprovinz von Wirtgen an der Ahrburg, 1868 von Dreesen an der Saffenburg bei Altenahr -

gefunden. 1863 fanden v. Niessl ein Exemplar bei Brünn (Mähren), Seidel 1867 es bei Tharand in
Sachsen und 1885 erhielt Vortragender eine schöne Pflanze, welche Woynar bei Zell im Zillerthale
(Tirol) in Gesellschaft von A. Trichomanes und A..septentrionale gefunden hatte. In gleicher Ge-
sellschaft wurde der Bastard schon 1880 am Domberge bei Suhl (Thüringen) von Schliephacke in
einem Exemplare entdeckt; er blieb jedoch infolge damaliger falscher Bestimmung unbekannt und
wurde erst im Laufe dieses Jahres vom Vortragenden als solcher bestätigt.

Der zweite Bastard, das Aspidium remotum A. Br., ein Abkömmling von Aspidium Filix
mas und A. spinulosum, wurde zuerst 1834 von Al. Braun in mehreren Exemplaren im Gerolsauer

Thale bei Baden-Baden, 1859 von demselben Forscher in nur einem Exemplare im Aachener Busch

bei Aachen, dann 1868 von Milde bei Langenwaltersdorf und bei Görbersdorf in Schlesien, 1875 von
Borbäs in Kroatien und bei Petroszeny in Siebenbürgen gefunden. 1886 entdeckte ihn Woynar in
der Umgebung von Rattenberg im Unterinnthale Tirols an mehreren Stellen (bei Reith, Voldöpp und
am Sonnwendjoch) und im Sommer 1887 wurde er daselbst von Woynar an noch anderen Standorten
gesammelt. Doch ist die Untersuchung dieser jüngeren Funde seitens des Vortragenden noch nicht
abgeschlossen.

Sitzung am 1. November 1888.

Herr Professor Dr. Chun hielt einen Vortrag über die Guanchen nach den Quellen der
normannischen und spanischen Priester, welche während der Eroberung der kanarischen Inseln (1302
bis 1469) Gelegenheit fanden, die Ureinwohner genauer kennen zu lernen. Er besprach die äussere
Körpergestalt derselben, ihre Wohnungen in Felsgrotten und ihre Bauten, von denen namentlich des
aus cyklopisch zugehauenen Quadern und Lorbeerstämmen aufgeführten Palastes in Galdar auf der
Insel Gran Canaria Erwähnung gethan wurde. Weiterhin schilderte er seinen Besuch einer mit
Wandgemälden bedeckten Tuffgrotte in Galdar, welche vielleicht als Versammlungsort der Häuptlinge
und des Volksrats (Tagoror) diente. Nach einer Skizze über die guanchische Religion und religiösen
Gebräuche wurde der strengen Monogamie, der hohen Entwickelung ihrer moralischen Ideeen und
der monarchisch-patriarchalischen Regierungsform gedacht. Die Guanchen balsamierten wie die alten
Ägypter die Leichen angesehener Personen mit grosser Kunstfertigkeit ein und bestatteten die Toten
meistens in fast unzugänglichen Grotten. In solchen sammelte der Vortragende Skelettstücke (es
wurden 7 Guanchenschädel, Unterkiefer und mehrere Femora vorgelegt) und Geräte, welche bekannt-
lich darlegen, dass die Guanchen zur Zeit der Eroberung der Kanaren noch völlig in der Steinzeit
lebten. An der Hand von vorgelegten Schmuckgegenständen, Thongefässen, Obsidianmessern, Nadeln
aus der Fibula von Ziegen und basaltenen Handmühlen wurde ihre relativ einfache Technik und die
Einrichtung ihres Hausstandes erörtert. Nach einigen Bemerkungen über ihre Unkenntnis der Kleidung
und ihre einfachen aus Steinen und Stöcken bestehenden Waffen, über ihre Kampfspiele und erstaun-

FA

liche Fertigkeit im Schleudern von Steinen hob der Vortragende hervor, dass jede der kanarischen
Inseln eine Welt für sich repräsentierte mit eigenartigen Anschauungen und staatlichen Einrichtungen,
da die Kenntnis der Schiffahrt den Guanchen vollständig fremd war.

Hierauf sprach Herr Professor Dr. Stieda über seine Ausmessungen der Guanchen-
schädel, welche Herr Professor Chun von Teneriffa mitgebracht hatte. Nach einigen einleitenden
Worten, welche die Frage beantworteten, was überhaupt aus den Indices der Schädel geschlossen werden
könne, berichtete der Vortragende über die verschiedenen Ansichten, welche die Forscher über die
Herkunft der Guanchen geäussert haben. Man hat die Guanchen für Abkömmlinge der Juden, für
Berber, für die Reste der aus Nordafrika verdrängten Vandalen gehalten. Bei dieser letzten Be-
hauptung, deren Urheber Franz von Löher ist, verweilte der Vortragende länger. Dann teilte er die

Ergebnisse seiner Messungen an den Guanchenschädeln mit und verglich sie mit denen anderer

Forscher, insbesondere mit denen von Broca (Paris) und von Welcker (Halle). Aus den dabei ge-
wonnenen Thatsachen lässt sich keineswegs folgern, dass zwischen Vandalen und Guanchen irgend
ein Zusammenhang bestehe, im Gegenteil scheinen die auf Teneriffa gefundenen Schädel einem in
der Entwickelung wenig vorgeschrittenen Volksstamm angehört zu haben. Zu dieser Ansicht ist
auch Broca gelangt, da die Guanchenschädel mit den Schädeln von Cro Magnon auf einer Stufe stehen.

Sitzung am 6. Dezember 18S8.

Herr Privatdocent Dr. R. Zander, Prosektor der Anatomie, machte Mitteilungen über das
Gefieder des amerikanischen Strausses.*)

Kopf und Hals des Strausses waren nicht, wie gewöhnlich angegeben wird, nackt. Die
obere Hälfte des Halses und der Kopf waren mit eigentümlichen Federchen bedeckt, die auf den
ersten Blick freilich vollkommen Haaren glichen. (Eine genaue Beschreibung dieser sehr interessanten
Gebilde soll an anderer Stelle gegeben werden.) Zahlreiche Übergangsformen von diesen zu echten
Konturfedern fanden sich in der Mitte des Halses. Der untere Teil des Halses, Rücken, Brust, Bauch,
Flügel und Schwanz waren mit schwarzen Konturfedern verschiedener Grösse dicht bekleidet, während
die Seitenflächen des Rumpfes und die Schenkel nackt waren. Die weissen Schmuckfedern der Flügel
und des Schwanzes waren teils unvollkommen ausgebildet, teils abgebrochen. Zwischen den Kontur-
federn — aus denen nach Nitzsch das Federkleid des afrikanischen Strausses allein bestehen soll —
konnten an den verschiedenen Stellen pinselartig geformte Dunen beobachten werden. Von einem
verhältnismässig dieken Kiel gingen eine Anzahl Strahlen aus, jeder dem anderen völlig gleich, jeder
aus einem feinen Axenfaden bestehend, der seitlich mit kurzen Zweigen besetzt ist. An anderen
Federn, die auf den ersten Blick diesen pinselförmigen Dunen völlig glichen, trug ein durch Dicke
ausgezeichneter Strahl seitlich mit Zweigen versehene Äste, jeder Ast entsprechend gebaut wie die
übrigen Strahlen, nur kürzer. Bei zahlreichen Konturfedern war das untere Ende des Schaftes auf
der dem Körper zugewandten Fläche von Afterstrahlen (nach Analogie von Afterschaften) bedeckt,
deren Anzahl und Länge im Verhältnis ausserordentlich schwankten. Die kürzeren Federn erhielten
dadurch ein büschelförmiges Aussehen. Je länger der Schaft der Konturfedern war, um so weniger
Afterstrahlen. kamen vor. Die längsten Federn entbehrten derselben vollkommen.

Die verschiedenen Formen: pinselförmige Dunen, kurze büschelförmige Konturfedern, lange
Konturfedern mit und ohne Afterstrahlen, sind als verschiedene Entwicklungsstadien aufzufassen. Das
Gefieder des untersuchten Strausses befand sich in der Mauserung. Hierfür sprachen auch verschiedene
sonstige Eigentümlichkeiten der Federn. So bildete die von der Embryonaldune her bekannte Hornscheide
nicht nur um den Kiel der Dunen und Konturfedern eine Art von Futteral, sondern hüllte auch die

*) Der Strauss war in dem Königsberger zoologischen Garten gewaltsam umgekommen.
Das Tier hatte den Kopf hinter einen Schrank gesteckt, vermochte aber nicht ihn zurückzuziehen.
Bei den gewaltsamen Versuchen sich zu befreien war die äussere Drosselvene zerrissen und der Tod
infolge von Verblutung eingetreten.

32

Strahlen resp. die Fahne gelegentlich bis zur Spitze ein oder stellte inmitten derselben Ringe dar.
Nur an den langen Konturfedern ohne Afterstrahlen fehlte diese Hormscheide gänzlich. * Die Feder-
seele, welche z. B. in der Feder der Gans den Kiel erfüllt, sich in den Schaft hinein fortsetzt und
durch den sogenannten oberen Nabel einen schwach entwickelten Fortsatz nach aussen entsendet,
zeigte bei den Straussfedern ein recht abweicherdes Verhalten. Hier drang sie nämlich nicht in den
Schaft hinein, sondern lag an dessen unterer Seite in oft sehr grosser Ausdehnung frei zu Tage. Sie
übertraf die Dicke des Schaftes um das Mehrfache. Bei den Dunen war die Federseele von den
Strahlen rings umgeben. An den langen Konturfedern ohne Afterstrahlen konnte die Federseele
niemals beobachtet werden. Auf die Verschiedenheit der Federn des Strausses. und der Karinaten
hinsichtlich des Verhaltens der Seele und des Baues wird an anderer Stelle näher eingegangen werden.
Bemerkt sei hier nur, dass die Seele keineswegs eine reine bindegewebige Bildung ist. Mit ge-
eigneten Methoden gelingt der Nachweis von Plattenepithel sehr leicht.

Die Beobachtung ergab mit Bestimmtheit, dass die pinselförmige Dune den Ausgang, die
lange Konturfeder ohne Afterstrahlen, ohne Hornscheide und Seele das Ende der Entwickelungsreihe
darstellten. Zahlreiche Zwischenformen vermittelten in ununterbrochener Weise diesen Übergang.
Dass dieser an den Straussenfedern mit blossem Auge beobachtet werden konnte, war der Hauptvorzug,
des vorliegenden Objektes.

‘Warum die radiäre Symmetrie der pinselförmigen Dune beim weiteren Wachstum verloren
geht, ist leicht verständlich, wenn man erwägt, dass die Feder — ebenso wie die Schuppe des Rep-
tils — gegen die Hauptoberfläche geneigt ist. Die abgewandte Seite der Federanlage enthält als die
grössere eine beträchtlichere Anzahl von Bildungszellen, und die Ernährungsverhältnisse sind für diese
günstiger als für die Zellen auf der unteren Fläche. An der oberen, besser ernährten Fläche, wird
die Neubildung von Zellen energischer vor sich gehen als an der unteren. Die auf der oberen Fläche
der Dune gelegenen Strahlen werden darum auch stärker wachsen. Die notwendige Folge davon ist,
dass der am besten ernährte und am stärksten wachsende Strahl zuerst die nächst benachbarten
Strahlen, dann die weiter entfernt liegenden in sich aufnimmt, so zu einem Hauptstrahl oder Schaft
wird. Ist der grösste Teil der primären Strahlen zu Ästen des Schaftes geworden, so stellt der noch
übrig, bleibende Rest die Afterstrahlen dar. Auch diese werden schliesslich alle zu Ästen des Schaftes,
und erst dann ist die Feder fertig.

Hierauf hielt Herr Dr. Klien einen Vortrag über die Einwirkung der Futterstoffe
anf die Zusammensetzung der Ziegenmilch, besprach die auf der landwirtschaftlichen Ver-
suchstation zum Studium dieser Frage angestellten Versuche und wies nach, dass der Fettgehalt der
Milch um so mehr zunehme, je mehr das Futter fetthaltig sei. Nähere Angaben wird derselbe
später veröffentlichen.

Dann machte Herr Professor Dr. Langendorff eine Reihe stroboskopischer Versuche
und erläuterte dieselben in anziehender Weise.

Herr Dr. Jentzsch legte zum Schluss Probedrucke zweier die Provinz betreffenden
Kartenwerke vor: 1. Geologische Specialkarte von Preussen im Maassstabe 1:25000, herausgegeben
von der königlichen geologischen Landesanstalt, Sektionen Marienwerder, Rehhof, Mewe und Münster-
walde, bearbeitet von Jentzsch. Jede der genannten vier Sektionen erscheint in zwei sich ergänzenden
Blättern; als geognostisch flächenhaft kolorierte Karte und als Karte der Bohrpunkte und Einzel-
aufschlüsse. Vorgelegt wurden die Lehrkarten, sowie Schwarzdrucke der geognostischen Karten mit
eingestochenen Schichtengrenzen. Sobald der Farbendruck vollendet sein wird, sollen die Karten
nebst den umfangreichen, mit Profiltafeln versehenen Erläuterungen nochmals vorgelegt und aus-
führlich besprochen werden. 2. Höhenschichtenkarte Ost- und Westpreussens im Maassstabe 1: 300000
bearbeitet von A. Jentzsch und G. Vogel, herausgegeben von der Physikalisch-ökonomischen Gesell-
schaft. Ganz Ost- und Westpreussen nebst angrenzenden Teilen Posens und Pommerns zerfällt nach

Ä

2

ERERETER EUER

HEN
-r.
#73
-

D

dem Plane in acht Sektionen, deren jede — einschliesslich der Wasserfläche — etwa 250 Geviert-
meilen zur Darstellung bringen wird. Zur Ausführung sind zunächst die Sektionen Königsberg,
Danzig, Allenstein und Marienwerder-Bromberg bestimmt, welche ein geschlossenes Viereck von
Labiau, Sensburg und Ortelsburg im Osten bis Nakel, Schlochau, Bütow und Leba im Westen, und
von der russischen Grenze im Süden bis zur Ostsee im Norden umfassen. Aus zufälligen technischen
Gründen ist die zuletzt genannte Sektion am weitesten vorgeschritten und konnte im Schwarzdruck
vorgelegt werden. Der Buntdruck wird in brauner Schattierung 17 Stufen des Landes, in Blau das
Wasser und die verschiedenen Stufen des Meeres erkennen lassen. Alle Seeen und kleinen Bäche
kommen vollständig zur Darstellung. Zur Orientierung sind die Eisenbahnen, sämtliche Kirchorte
und Eisenbahnhaltestellen, sowie einzelne sonst noch bemerkenswerte Orte mit ihren Namen eingetragen.

Eine solche Karte dürfte nach verschiedenen Richtungen von Interesse sein. Während wir
gewohnt sind, die Höhe eines Ortes aus dem Buch oder der Generalstabskarte als einzelne, zu-
sammenhangslose Zahl herauszulesen, finden wir hier die Höhe des Ortes in Beziehung zu derjenigen
seiner Umgebung; für Wege- und Eisenbahnbauten, für Ent- und Bewässerungen ist die relative
Höhe viel wichtiger als die absolute, und so noch für viele andere technische Gesichtspunkte. Aber auch
wissenschaftlich ist es gewiss von Interesse, mit einem Blicke die Höhengliederung des Landes zu
überschauen, dieselbe in einzelne Berggruppen zu zerlegen, weite Einsenkungen oder Erhebungen zu
verfolgen und so Anhaltspunkte zu gewinnen für die Beurteilung der Pflanzenverbreitung, der Ver-
teilung der Niederschläge, der Wärme, der Zugstrassen der Gewitter u. s. f. Und wie die eigen-
artigen Gestalten unserer Höhenzüge Wetter, Pflanzenwuchs, Landwirtschaft, Technik und vieles
andere beeinflussen, so muss auch ihre eigene Ausgestaltung das Ergebnis eigenartiger Kräfte sein.
Die Gestaltung der Höhen unseres Landes mit seinen Seeen, Hügeln und Thälern ist ein geologisches
Rätsel, dessen Lösung bei Ausarbeitung der Höhenkarte in erster Reihe angestrebt wurde.

Alle diese Punkte konnten bei der Kürze der Zeit nur flüchtig angedeutet werden; Redner
bebielt sich ausführlichere Mitteilungen über den Gegenstand für später vor.

Hierauf folgte die Generalversammlung. Der Rendant der Gesellschaft, Herr Hof-
apotheker Hagen, erteilte den Kassenbericht.

Hierauf wurden gewählt:

I. Zu ordentlichen Mitgliedern.

1. Herr Balduhn, Rentner.
„ Gemmel, Hauptmann im Ostpr. Trainbataillon No. 1.
„ Fritz Grabowsky, Forschungsreisender.
Fritz Hagen, Pharmaceut und Gerichtsassessor a. D.
„ 1. Minzloff, Photograph.
„ Roeder, Apothekenbesitzer.
„ Zornow, Apothekenbesitzer.

amp. DD
3

II. Zu auswärtigen Mitgliedern.
1. Herr Dr. Eugen Geinitz, Professor der Mineralogie und Geologie in Rostock.
2. „ Sergius Nikitin, Chefgeolog in St. Petersburg.
3. „ Hjalmar Lundbohm, Staatsgeolog in Stockholm,
Hierauf wurde der Vorstand wiedergewählt und besteht demnach aus folgenden Herren:
Präsident: Dr. Schiefferdeck er, Geheimer Sanitätsrat.
Direktor: Professor Dr. Stieda, Direktor der Kgl. Anatomie.
Sekretär: Privatdocent Dr. Franz, Observator der Kgl. Sternwarte.
Kassenkurator: Weller, Kommerzien- und Admiralitätsrat.
Rendant: Hagen, Hofapotheker.
Bibliothekar und auswärtiger Sekretär: Dr. Tischler, }Direktor fdes”anthro-
pologischen Provinzial-Museums.

Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft. Jahrg. XXIX. : e

Bericht für 1883

über die

Bibliothek der physikalisch-ökonomischen Gesellschaft

von

Dr. Otto Tischler.

Die Bibliothek befindet sich im Provinzial-Museum der Gesellschaft, Lange
Reihe 4, 2 Treppen hoch. Bücher werden an die Mitglieder gegen vorschriftsmässige
Empfangszettel Vormittags bis 12 und Nachmittags von 2 Uhr an ausgegeben.
Dieselben müssen spätestens nach 3 Monaten zurückgeliefert werden.

Verzeichnis

derjenigen Gesellschaften, mit welchen die physikalisch-ökonomische Gesellschaft in
Tauschverkehr steht, sowie der im Laufe des Jahres 1888 eingegangene Werke.
(Von den mit f bezeichneten Gesellschaften kam uns 1888 keine Sendung zu.)
Die Zahl der mit uns in Tauschverkehr stehenden Gesellschaften hat 1888
um folgende 10 zugenommen:
Posen. Historische Gesellschaft der Provinz Posen.
Havre. Socist6 de Geographie Commerceiale.
Leeuwarden. Friesch Genootschap van Geschied-Oudheid en Taalkunde.
Sassari. Istituto zoologico della R. universitä.
Venedig. Notarisia. Commentarium phycologieum. Redattori Dottori
G. B. de Tonie: David Levi.
Olmütz. Museumsverein.
Spalato. Bulletino di Archaeologia e Storia Dalmata.
Chapel Hill (North Carolina). Elisha Mitchell scientific society.
Gran ville (Ohio). Denison University.
St. Paul (Minnesota). Geological and natural history survey of Minnesota.

BER aR a RR EN TILEN RER

Verzeichnis der durch Tausch erworbenen Schriften, 35

Nachstehendes Verzeichnis bitten wir zugleich als Empfangsbescheinigung
statt jeder besonderen Anzeige ansehen zu wollen. Besonders danken wir noch den
Gesellschaften, welche auf Reklamation durch Nachsendung älterer Jahrgänge dazu
beigetragen haben, Lücken in unserer Bibliothek auszufüllen. In gleicher Weise sind
wir stets bereit solchen Reklamationen nachzukommen, soweit es der Vorrat der
früheren Bände gestattet, den wir immer zu ergänzen streben, so dass es von Zeit
zu Zeit möglich wird, auch augenblicklich ganz vergriffene Hefte nachzusenden.

Diejenigen Herren Mitglieder der Gesellschaft, welche derselben ältere Jahr-
gänge der Schriften zukommen lassen wollen, werden uns daher im Interesse des
2 Schriftenaustausches zu grossem Danke verpflichteu.

Wir werden fortan allen Gesellschaften, mit denen wir in Korre-
spondenz stehen, unsere Schriften franko durch die Post zusenden und
bitten soviel als möglich den gleichen Weg einschlagen zu wollen, da
sich dies viel billiger herausstellt als der Buchhändlerweg. Etwaige

Er Beischlüsse bitten wir ergebenst an die resp. Adresse gütigst befördern
ae zu wollen.

a -

F

R Belgien.

2 \

Br» +1. Brüssel. Academie Royale des sciences des lettres et des arts.
2. Brüssel. Academie Royale de medecine de Belgique. 1) Bulletin 4 Ser. 2 (1888). 2) Mömoires

couronnes et autres memoires in 8° VIII3. 4.5, 3) M&moires de concours et des savents &trangers

E in 40 VIIIS. &.

j : 3. Brüssel. Societe entomologique Belge. 1) Annales 31. 2) Table generale des Annales 1-30.
4. Brüssel. Soeiete malacologique de Belgique. 1) Annales 21. 2) Proces - verbaux (auch in

Ki. ‘den Annales enthalten) 1887 p. 81 bis Schluss. 1888.
| j5. Brüssel. Societ Royale de Botanique de Belgique.
+6. Brüssel. Commissions Royales d’art et d’archeologie.

Z

h;! 7. Brüssel. Societe Belge de Microseopie. 1) Annales 11. 2) Bulletin (auch in den Annales
| enthalten) 14210,

. 8. Brüssel. Observatoire Royal. 1) Annales a) 2 Ser. Annales met6orologiques 2, b) Nouvelle

Serie: Ann. Astronomiques V3. VI. 2) Annuaire 52—55 1885—88. 3) Bibliographie generale
de l’Astronomie par Houzeau et Lancaster Iı.

9. Brüssel. Societ6 Belge de Geographie. Bulletin XIe. XII (1888) 1-5.

4 710. Brüssel. Societe d’Anthropologie.

gi 11. Lüttich. Societe Royale des sciences. M&moires 15.

er 12. Lüttich. Societe geologique de Belgique. Annales 14.

2 713. Lüttich. Institut archeologique.

+14. Namur. Societe archeologique.

Dänemark.

15. Kopenhagen. Kongelig Dansk Videnskabernes Selskab. (SocietE royale des sciences.)
1) Oversigt over Forhandlingerne (Bulletin) 18873. 18881.2 2) Skrifter, Naturvidenskabelig og
matematisk Afdeling (M&moires): 6 Raekke IV; r.

16. Kopenhagen. Naturhistorisk Forening. Videnskabelige Meddelelser 1887.

e*

7

18.

33.
. Berlin. Kgl. Preussisches Meteorologisches Bureau: 1) Ergebnisse der meteorologischen

+38.
. Bremen. Naturwissenschaftlicher Verein. Abhandlungen X1. 2.

. Bremen. Geographische Gesellschaft.

. Breslau. Schlesische Gesellschaft für vaterländische Kultur, Jahresbericht 65 (1877).

. Breslau. Verein für das Museum Schlesischer Alterthümer. Schlesiens Vorzeit in Schrift

ur PEN: a A a a be, © 3

. Altenburg. Naturforschende Gesellschaft des Osterlandes. Mittheilungen, Neue Folge 4.

. Augsburg. Naturhistorischer Verein. Bericht 29 (1887).

. Bamberg. Naturforschende Gesellschaft.

. Bamberg. Historischer Verein für Oberfranken.

3. Berlin. K. Preussische Akademie der Wissenschaften. 1) Sitzungsberichte 1887 35 bis Schluss.

. Berlin. Botanischer Verein für die Provinz Brandenburg. Verhandlungen 29 (1887).
. Berlin. Deutsche geologische Gesellschaft. Zeitschrift 393. 4. 401. 2.
. Berlin. Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten. Gartenzeitung.

. Berlin. Kgl. Landes-Ökonomıe-Kollegium. Landwirtschaftliche Jahrbücher 17 (1888).

. Berlin. Physikalische Gesellschaft. Fortschritte der Physik im Jahre 1882. (Jahrgang 38).
. Berlin. Gesellschaft naturwissenschaftlicher Freunde. Sitzungsberichte 1887. But
. Berlin. Gesellschaft fur Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen + |

. Berlin. Geologische Landesanstalt und Bergakademie. 1) Geologische Spezialkarte von

. Bonn. Naturhistorischer Verein der Preussischen Rheinlande und Westfalens. Verhandlungen

Verzeichnis der durch Tausch erworbenen Schriften.

Kopenhagen. Nordisk Oldskrift Selskab. 1) Aarböger for Nordisk Oldkyndighed og Historie
1887 (2 Raekke I)4. 1888 (2 Raekke I)ı-3. 2) M&moires Nouvelle Serie 1887.
Kopenhagen. Botanisk Forening, 1) Botanisk Tidskrift: 164. 171.2. 2) Meddelelser (Tillaegs-
hefter) IIa,

Deutsches Reich.

88137. 2) Abhandlungen: a) Physikalische 1887, b) Mathematische 1887.

7 (1888).

1887 Noy. bis Schluss. 1888 Jan. bis Juni. x a

Preussen und den Thüringischen Staaten ("/asooo), je 1 Blatt mit 1 Heft Erläuterungen. Liefe- N
rung 34. (Gradabteilung 444. 5. 6. 20, 21.3. %.27.) Lieferung 35 (Gradabt. 4413, 14. 15. 19. 20. 21. 7
25. %.27) 36 (Gradabt. 699. 10. 11. 15. 16.17.) 2) Jahrbuch 1886. 3) Abhandlungen VI4 mit De
Atlas VIIIs. Fra

. Beilin. Kaiserlich Statistisches Amt. 1) Jahrbuch 1888. 2) Monatshefte 1888. 3) Statistik Sr L

des Deutschen Reichs, Neue Folge 30 (Kriminalstat. 1886). 31 (Stat. des Krankenwesens der ;
Arbeiter 1886). 32 (Volkszählung 1. Decbr. 1885). 33 (Warenverkehr d. Deutschen Zollgebiets }

im Auslande 18871). 34 (Warenverkehr m. d. Auslande 1837 ır. ıır.). 351.2. (St. d. Seeschiff- >
fahrt 18881. 2.). |
Berlin. K. Preussisches Statistisches Bureau. Zeitschrift 273.4. 28 (1888)1. 2.

Beobachtungen im Jahre 1886. 2) Instruktion für die Beobachter an den meteor. Stationen IL,
III. und IV. Ordnung (1888).

442, 451.

. Bonn. Verein von Alterthumsfreunden im Rheinlande. Jahrbücher 84—86. }
. Braunsberg. Historischer Verein für Ermland. 1) Zeitschrift für die Geschichte und

Altertumskunde des Ermlandes IX2, 2) Monumenta historiae Warmiensis VIII2. Bogen 15—32.
Braunschweig. Verein für Naturwissenschaft.

und Bild. Vı.

. Breslau. Verein für Schlesische Insektenkunde.
. Breslau. K. Oberbergamt. Produktion der Bergwerke, Salinen und Hütten im Preussischen

Siaate i. J. 1887.

. Chemnitz. Naturwissenschaftliche Gesellschaft.

. Chemnitz. Kgl. Sächsisches meteorologisches Institut. Jahrbuch 4 (1886).
. Coburg. Anthropologischer Verein.

. Colmar. Societe d’histoire naturelle. Bulletin 27—29 (1886—88).

u

Verzeichnis der durch Tausch erworbenen Schriften. 37

49. Danzig. Naturforschende Gesellschaft. 1) Schriften. Neue Folge VIIı. 2) Lissauer: Die
Prähistorischen Denkmäler der Provinz Westpreussen. Leipzig 1887.
50. Darmstadt. - Verein für die Erdkunde und mittelrheinisch geologischer Verein. Notizblatt.
4. Folge. Heft 8.
51. Darmstadt. Historischer Verein für das Grossherzogthum Hessen. Quartalsblätter 1887.
752. Dessau. Naturhistorischer Verein.
53. Donaueschingen. Verein für Geschichte und Naturgeschichte der Baar und angrenzenden
Landesteile. Schriften 6 (1888).
54. Dresden. Verein für Erdkunde. Festschrift zur Jubelfeier des 25 jährigen Bestehens. 1888,
55. Dresden. Naturwissenschaftliche Gesellschaft Isis. Sitzungsberichte und Abhandlungen
. 1888 Jan. bis Jun.
+56. Dresden. Gesellschaft für Natur- und Heilkunde.
’g 57. Dürkheim a. d. H. Pollichia, naturwissenschaftlicher Verein der Rheinpfalz. Jahres-
BE bericht 43—46.
58. Eberswalde. Forstakademie. 1) Beobachtung der forstlich meteorologischen Stationen
Jahrgang 13 (1887)7—ı2. 14 (1888)1-6. 2) Jahresbericht 13 (1887).
59. Elberfeld. Naturwissenschaftliche Gesellschaft.
60. Emden. Naturforschende Gesellschaft.
61. Emden. Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Alterthümer. Jahrbuch VII.
62. Erfurt. Akademie gemeinnütziger Wissenschaften.
63. Erlangen. Physikalisch-medieinische Societät. Sitzungsberichte 19.
64. Frankfurt a. OÖ. Naturwissenschaftlicher Verein für den Regierungsbezirk Frankfurt a. O.
. 1) Monatliche Mitteilungen. Jahrgang 57-12. 61-9, 2) Societatum litterae 1 (1887)12.
2 (1888) 1-10,
65. Frankfurt a. M. Senkenbergische naturforschende Gesellschaft. 1) Bericht 1888. 2) Ab-
handlungen 151-3.
66. Frankfurt a. M. Physikalischer Verein.
67. Frankfurt a. M. Verein für Geographie und Statistik. Beiträge zur Statistik der Stadt
Frankfurt Va,
68. Frankfurt a. M. Verein für Geschichte und Alterthumskunde.
69. Freiburg im Breisgau. Naturforschende Gesellschaft. Berichte II (1837).
770. Fulda. Verein für Naturkunde.
+71. Gera. Verein von Freunden der Naturwissenschaften.
+12. Giessen. Öberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde.
773. Görlitz.. Naturforschende Gesellschaft.
74. Görlitz. Oberlausitzische Gesellschaft der Wissenschaften. Neues Lausitzisches Magazin 632. 641.
75. Göttingen. K. Gesellschaft der Naturwissenschaften. Nachrichten 1887.
76. Greifswald. Naturwissenschaftlicher Verein für Vorpommern und Rügen. Mitteilungen 19.
77. Greifswald. Geographische Gesellschaft. Jahresbericht 31.
78. Güstrow. Verein der Freunde der Naturgeschichte in Mecklenburg. Archiv 41 (1887).
79. Halle. Kaiserlich Leopoldino - Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher. 1) Leo-
poldiua 24 (1888). 2) Nova Acta 50.
80. Halle. Naturforschende Gesellschaft.
81. Halle. Naturwissenschaftlicher Verein für Sachsen und Thüringen. Zeitschrift für Natur-
“wissenschaften. 4. Folge XIe.
82. Halle. Verein für Erdkunde. Mitteilungen 1888.
783. Hamburg. Naturwissenschaftlicher Verein von Hamburg-Altona.
784. Hamburg. Verein für naturwissenschaftliche Unterhaltung.
85. Hamburg. Geographische Gesellschaft. Mitteilungen 1888.
786. Hanau. Wetterauische Gesellschaft für die gesamte Naturkunde,
87. Hannover. Naturhistorische Gesellschaft. Jahresbericht 1833—87.
88. Hannover. Historischer Verein für Niedersachsen. Zeitschrift 49 (1887). 50 (1888).
89. Hannover. Geographische Gesellschaft. Jahresbericht 7 (188587).
790. Hannover. Gesellschaft für Mikroskopie.

38

+91.
92.

9.
94.

95.
+96,
97.
28.

99.
100.
+101.
102.

7103.
104.
105.

106.
107.

108.
109.
110.
111.

112.
113.
+114.
115.
+116.

117.

+18.
119.

120.
+121.
122.
123.

124.
125.

+126.
197.
+18.
129.
130.

Verzeichnis der durch Tausch erworbenen Schriften.

Heidelberg. Naturhistorisch-medizinischer Verein.
Jena. Gesellschaft für Medizin und Naturwissenschaft. Jenaische Zeitschrift für Natur-
wissenschaft. Neue Folge 15.

Insterburg. Altertumsgesellschaft. Zeitschrift. Heft 2.

Insterburg. Landwirtschaftlicher Centralverein für Littauen und Masuren. Georgine, Land-
wirtschaftliche Zeitung. Jahrgang 56 (1888).

Karlsruhe. Naturwissenschaftlicher Verein. Verhandlungen 10 (1883—88).

Karlsruhe. Grossherzogliche Altertumssammlung.

Kassel. Verein für Naturkunde.

Kassel. Verein für Hessische Geschichte und Landeskunde. 1) Zeitschrift 12. 13. 2) Mit-
teilungen 1886. 87. Verzeichnis der Mitglieder 1. Octbr. 1887.

Kiel. Universität. 78 Akademische Schriften (1887/88).

Kiel. Naturwissenschaftlicher Verein für Schleswig-Holstein. Schriften VII:.

Kiel. Schleswig-Holsteinisches Museum für Vaterländische Altertümer.

Kiel. Ministerial- Kommission zur Erforschung der Deutschen Meere. Ergebnisse der
Beobachtungsstationen an den Deutschen Küsten. 1887 1-9.

Klausthal. Naturwissenschaftlicher Verein Maja.

Königsberg. Altpreussische Monatsschrift, herausgegeben von Reicke und Wichert. 25 (1888).
Königsberg. Ostpreussischer Landwirtschaftlicher Centralverein. Königsberger land- und
forstwirtschaftliche Zeitung. 24 (1888).

Landshut. Botanischer Verein.

Leipzig. K. Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften. 1) Berichte über die Verhandlungen.
Mathematisch-physikalische Klasse 39 (1887). 2) Abhandlungen der mathematisch-physikalischen
Klasse XIV5-13.

Leipzig. Verein von Freunden der Erdkunde.

Leipzig. Naturforschende Gesellschaft. Sitzungsberichte 1886-87.

Leipzig. Museum für Völkerkunde. Bericht 1887.

Leipzig. Geologische Landesanstalt des Königreichs Sachsen. Geologische Spezialkarte von
Sachsen mit je 1 Heft Erläuterungen. Blatt 63%. 79 80. 100. 118. 140. 142.

Lübben. Nieder-Lausitzer Gesellschaft für Anthropologie und Urgeschichte. Mitteilungen Heft 4.
Lübeck. Naturhistorisches Museum. Jahresbericht 1887.

Lüneburg. Naturwissenschaftlicher Verein für das Fürstentum Lüneburg.

Magdeburg. Naturwissenschaftlicher Verein. Jahresbericht 1887.

Mannheim. Verein für Naturkunde.

Marburg. Gesellschaft zur Beförderung der gesamten Naturwissenschaften. 1) Sitzungs-
berichte 1886—87. 2) Schriften 122.

Marienwerder. Historischer Verein für den Regierungsbezirk Marienwerder.

Meiningen. Hennebergischer altertumsforschender Verein. Neue Beiträge zur Geschichte
des deutschen Altertums 5.

Metz. Academie. Memoires, 2 Periode 66 (1884/85).

Metz. Soeciete d’histoire naturelle.

Metz. Verein für Erdkunde. Jahresbericht 10 (1887/88).

München. K. Bairische Akademie der Wissenschaften. 1) Sitzungsberichte der mathematisch-
physikalischen Klasse 18872. 5. 18881. 2. 2) Abhandlungen der mathematisch - physikalischen
Klasse XVla.

München. Geographische Gesellschaft. Jahresbericht 12.

München. Historischer Verein für Oberbaiern. Bericht zur Feier des 50jährigen Bestehens
am 26. Mai 1888.

München. Gesellschaft für Morphologie und Physiologie.

Münster. Westfälischer Provinzial-Verein für Wissenschaft und Kunst. Jahresbericht 16 (1887),
Neisse. Philomathie.

Nürnberg. Naturhistorische Gesellschaft. Jahresbericht 1887.

Nürnberg. Germanisches Museum. 1) Anzeiger IIı. 2) Mittheilungen IIı. 3) Katalog der
vorgeschichtlichen Altertümer (Rosenbergsche Sammlung).

131.
+132.
+133.

Offenbach. Verein für Naturkunde. Bericht 26—28 (7. Mai 1884 bis 11. Mai 1887). Be
Oldenburg. Oldenburger Landesverein für Altertumskunde. A
Osnabrück. Naturhistorischer Verein.

134. Passau. Naturhistorischer Verein. Bericht 14 (1886—87).

135.

136.
137.

156.

+157.

7158.
159.

+160.

161.

162.

163.
164.
165.
166.

+167.

168.

+169.
+170.

171.

172.

Posen. Gesellschaft der Freunde der Wissenschaften. 1) Zapiski archaeologiezne Poznatskie
(polnisch mit deutscher Übersetzung: Posener Archaeologische Mitteilungen.) 3. 4. (1888).
2) Katalog der Gemäldegallerie zu Posen. 3) Roczniki (Jahrbücher) 15.

Posen. Historische Gesellschaft der Provinz Posen. Zeitschrift 2. 3 (1886. 87).
Regensburg. Naturwissenschaftlicher Verein (früher: Zoologisch - mineralogischer Verein).
Bericht 1 (1886. 87).

. Regensburg. Bairische botanische Gesellschaft.” Flora: allgemeine botanische Zeitung. Neue

Reihe 45 (ganze 87). 1887.

. Reichenbach im Voigtlande. Voigtländischer Verein für allgemeine und spezielle Naturkunde.
. Schmalkalden. Verein für Hennebergische Geschichte und Landeskunde.

. Schwerin. Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde. Jahrbücher 53.
. Sondershansen. Botanischer Verein für Thüringen.

. Stettin. Gesellschaft für Pommersche Geschichte und Altertumskunde,

. Stettin. Entomologischer Verein. Entomologische Zeitung 48—49.

. Stettin. Verein für Erdkunde.

. Strassburg. Kommission für die geologische Landes-Untersuchung von Elsass - Lothringen.

Mitteilungen Is.

. Stuttgart. Verein für vaterländische Naturkunde in Württemberg. Jahreshefte 44.

. Stuttgart. K. Statistisches Landesamt. Jahrbücher für Statistik und Landeskunde 1887.

. Thorn. Towarzystwa Naukowego.

. Tilsit. Litauische Litterarische Gesellschaft. Mitteilungen IIIı. (Heft 13).

. Trier. Gesellschaft für nützliche Forschungen.

. Wernigerode. Naturwissenschaftlicher Verein des Harzes. Schriften 2 (1887).

. Wiesbaden. Nassauischer Verein für Naturkunde. Jahrbücher 40.

. Wiesbaden. Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung. Annalen 202.
. Worms. Altertumsverein. 1) Die Römische Abteilung des Paulus-Museums zu Worms

von A. Weckerling. Abteilung II.

Würzburg. Physikalisch - medizinische Gesellschaft. 1) Sitzungsberichte 1887. 2) Ver-
handlungen 21.

Zwickau. Verein für Naturkunde. Jahresbericht 1884.

Frankreich.
Albeville. Societe d’Emulation.
Amiens. Societe Linneenne du Nord de la France. Bulletin mensuel VII 175-ıss.
Apt. Societe literaire scientifique et artistique.
Auxerre. Societe des sciences historiques et naturelles de l’Yonne. Bulletin 41.
Besangon. Societe d’Emulation du Doubs, Memoires 6 Ser. 1 (1886).
Bordeaux. Academie nationale des sciences belles lettres et arts. Actes 47.
Bordeaux. Societe Linneenne. Actes 41 (5. Ser. 1).
Bordeaux. Societe des sciences physiques et naturelles. Memoires 3. Serie II2. IILı.
Bordeaux. Societe de geographie commereiale. Bulletin 2. Serie 11 (1888).
Ca&n. Societe Linneenne de Normandie.
Ca&n. Academie des sciences arts et belles lettres.
Ca&ön. Association Normande.
Chambery. Academie de Savoie.
Cherbourg. Societ® nationale des sciences naturelles et mathömatiques. Me&moires 25
(3. Ser. 5).

Dijon. Academie de sciences art et belles lettres. M&moires 3. Ser. 9 (1885—86).

7173. Dijon. Societe d’agrieulture et d’industrie agrieole du departement de la Cöte d’or.
174. Havre. Societe de geographie Commerciale Bulletin. 1888 11. 12.

.

t 175.

+176.
+177.
+178.
+179.
+180.
+181.

182.

183.

184.
+185.

1:6.

+187.

- 188.

+189.

e 190.

191

+19.

193.
+194.

+19.

196.

197.

198.

199.

ersechrin der durch Tausch erworbenen Schriften.

La Rochelle. Societe des sciences naturelles de la Charente inferieure. Annales 23.
Lille. Societe des sciences, de l’agriculture et des arts.

Lyon. Academie des sciences des jbelles lettres et des arts.

Lyon. Soeiete Linneenne.

Lyon. Societe d’agrieulture, d’histoire naturelle et des arts utiles (1883).

Lyon. Museum d’histoire naturelle.

Lyon. Association des amis des sciences naturelles.

Lyon. Societe d’anthropologie. Bulletin 188813.

Montpellier. Academie des sciences et des lettres. Memoires de la section des sciences 111,

Nancy. Academie de Stanislas. Me&moires 5. Ser. 4.

Paris. Academie des sciences. ;
Paris. Societe centrale d’horticulture. Journal 3. Serie 10 (1888). a Recl. 18696. 18824
Paris. Societe de botanique de France.

Paris. Soeiete de gäöographie. 1) Bulletin 1887. 2) Comte rendu des seances de la commission

centrale 1888.

Paris. Societe zoologique d’acclimatation.

Paris. Soeiete philomatique. Bulletin. 7. Ser. XIs. XIIı-2.

Paris. Soeiete d’Anthropologie. Bulletin. 3. Ser. X3.4 XIı13.

Paris. Ministere de l’Instruction publique.

Paris. Ecole polytechnique. Journal, Cahier 56. 57.

Rochefort. Societe d’agrieulture des belles lettres et des arts.

Semur. Soeiete des sciences historiques et naturelles.

Toulouse. Academie de sciences, inscriptions et belles lettres. Me&moires 8. Ser. 8.
Toulouse. Societ&e archeologique du midi de la France. 1884.

Grossbritannien.

Cambridge. Philosophical society. Proceedings VIa. 16.
Dublin. Royal Irish Academy. 1) Transactions, Science 24-11. 2) Cunningham memoirs 4.
3) Proceedings: a) Science 2. Ser. IVı-e. b) polite literature and antiquities 2. Ser. IIs. 4) List
of the papers pubished in transactions, Cunningham memoirs and Irish manuscript series of
the R. Irish Academy between the years 1786 and 1886.

. Dublin. Royal geological society of Ireland. Journal 172,
. Dublin. Royal Dublin Society. Scientifie transactions. 1) Seientifie Transactions 2. Ser.

Il ıa IVı. 2) Scientifie proceedings. New Ser. Vr.s. VIı.2

. Edinburgh. Botanical society. Transactions and Proceedings 171.

. Edinburgh. Geological society. ‚Transactions V4

. Glasgow. Natural history society. Proceedings and Transactions. New Ser. Ilı-

. Liverpool. Literary and philosophical Society.

. London. Royal Society. 1) Proceedings 43260-64. 4245-72. 2) Philosophical Transaetions

178. 3) List of Members 30. Novbr. 1887.

. London. Linnean Society. 1) Journal of Zoology XXııs. XXIıso. 131. XXIT136-39. 2) Journal

of Botany NXII 152-55. XXIV 1659-62. 3) List of members 1887/88.

. London. Henry Woodward. Geological Magazine. 3. Decade 5 (1888).

. London. Nature.

. London. Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. Journal 173.4. 181.2

. London. Chamber of Commerce. Journal established to promote intereommunication between

chambers of commerce throughout the World. VIIr1-s3. (1888).

. Manchester. Literary and philosophical Society. 1) Memoirs 3. Ser. 10. 2) Proceedings25. %-

Italien.

. Bologna. Accademia delle scienze. Memorie. 3. Ser. 7.

. Catania. Accademia Gioenia di seienze naturali. Atti 3. Ser. 20.

. Florenz. Accademia economica-agraria dei Georgolfi. Atti 4. Ser. Xs. 4. XI2. 3.
. Florenz. T. Caruel: Nuovo giornale botanico italiano 20 (1888).

217.

218.
+219.
+220.

221.

22.

223.

2.

+ 225
$, 226
% 227
Re 228

Gear Bach

S5

ar +248.
[+ 249.

Er 4000,
R +351.
4952.

”
.
Y
K1
E

La

2 y r »
EN

D> .
es 5
EN

Florenz. Societä Italiana di antropologia, etnologia e psicologia comparata. Archivio per
Vantropologia e la etnologia XVIIa 3. XVIII:. 2.

Florenz. Sezione fiorentina della Societ& Africana d’Italia. Bulletino IHa IVı-e.

Genua. R. Accademia medica.

Genua. Giacomo Doria. Museo civico.

Mailand. Reale Istituto Lombardo. Rendiconti 2. Ser. 21 (1888).

Mailand. Societä Italiana di scienze naturali, Atti 30.

Modena. Societä dei naturalisti. 1) Memorie 3. Ser. 6 (Anno 21). 2) Atti 3 Ser. 4.

Neapel. Accademia delle szienze fisiche e matematiche. 1) Rendiconti 2. Ser. 1. 2) Atti
2. Ser. 1. 2.

. Neapel. Deutsche zoologische Station. Mitteilungen VIIs. ı1ı. VIH:. 2.

. Neapel. Societä Africana d’Italia. Bulletino VIıı. ı2. VOı1-ıo.

. Padua. Societ& Veneto-Trentina. 1) Bulletino IV2. 2) Atti XIı.

. Palermo. Reale Accademia die scienze lettere e belle arti. 1) Bulletino IIIe, 2) Atti.

Nuova ser. IX.

. Parma. Bulletino di paletnologia Italiana 1311. ı2. 14 (1888) 1-10.
. Pisa. Societ& Toscana di scienze naturali. 1) Memorie 96. 2) Atti (in den Memorie ent-

halten p. 1—72.)

. Rom. Accademia dei Lincei. Rendiconti IV. Semestre 1. 2.

. Rom. Societa geografica Italiana.

. Rom. Comitato geologico d’Italia. Bolletino 189-ı2. 19 (1888)1-s.

. Sassari. Circolo di scienze mediche e naturali.

. Sassari. lIstituto zoologico della R. universitä. Annuario 1887/88.

. Turin. R. Accademia delle seienze. Atti 231-1.

. Venedig. Notarisia. Commentarium phyceologium. Rivista trimestrale consecrata allo studio

delle alghe (Redattori Dott. G. B. de Toni e David Levi. Iı. 2.

. Venedig. Istituto Veneto di scienze lettere ed arti.
. Verona. Accademia d’agricoltura, commercio ed arti. Memorie 3. Ser. 53,

Niederlande.

. Amsterdam. Koninglijke Akademie van Wetenschapen. Verhandelingen. Afdeeling Natuur-

kunde 26. 2) Verslagen en Mededeelingen. Natuurkunde 3 Reeks3.4. 3) Jaarboek 1886. 1837.

. Amsterdam. Koninglijk Zoologisk Genootschap „Natura artis magistra.“ Bijdragen tot de

Dierkunde: ‚ Afleevering 13—14. 151. 2. 16. Fest-Nummer uitgegeven bij Gelegenheid van het
50jarig bestaan.

. s’Gravenhaag. Nederlandsch entomologische Vereniging. Tijdschrift voor Entomologie 311. 2.
. Groningen. Genootschap ter Bevordering der natuurkundigen Wetenschapen. Verslag over

het jaar 1887. -

. Haarlem. Hollandsche Maatschappij ter Bevordering van Nijverheid. Tijdschrift 4 Reeks

12 (1888).

. Haarlem. Hollandsche Maatschappij ter Bevordering der natuurkundigen Wetenschapen

(Societe Hollandaise des sciences). Archives neerlandaises des sciences exactes et naturelles
224.5. 231.

. Haarlem. Musee Teyler. 1) Archives 2. Ser. III2. 2) Catalogue de la Bibliotheque 7. 8.
. Leeuwarden. Friesch Genootschap van Geschied-Oudheid en Taalkunde. 1) De Vrije Fries

I—XVI (1837—86). XVIIı. (1887). 2) Verslag 49—59 (1876—87). 3) Catalogus van het Museum
te Leeuwarden 1881. 4) Friesche Oudheiden, Afbeeldingen van merkwardige Voorwerpen van
Wetenschap en Kunst.

Leijden. Herbier Royal.

Leijden. Nederlandsche Dierkundige Vereenigung. Tijdschrift 2. Ser. IIı.2. Supplement
Deel II.

Luxembourg. Institut Royal Grandducal.

Luxembourg. Section historique de l’Institut Royal Grand-ducal.

Luxembourg. Societe de botanique.

Schriften der phys.-ökon. Gesellschaft. Jahrg. XXIX. f

Verzeichnis der durch Tausch erworbenen Schriften. 41

a

253.

261.

263.

264.

267.

' Verzeichnis der durch Tausch erworbenen Schriften.

Nijmegen. Nederlandsche botanische Vereenigung. Nederlandsch Kruidkundig Arche
2. Ser. Va.

. Utrecht. Physiologisch Laboratorium der Utrechtsche Hoogeschool. h
. Utrecht. Kon. Nederlandsch Meteorologisch Institut.

Österreich-Ungarn.

. Agram. Kroatischer Naturforscher-Verein.
. Aussig. ‚Naturwissenschaftlicher Verein.
. Bistritz. Gewerbeschule. Jahresbericht 14.

Bregenz. Voralberger Museumsverein. Jahresbericht 26 (1887).

. Brünn. K. K. Mährisch-Schlesische Gesellschaft zur Beförderung des Ackerbaues, der Natur-

und Landeskunde. Mitteilungen 67 (1887). :
Brünn. Naturforschender Verein. 1) Verhandlungen 25. 26 (1886. 87). 2) Bericht der meteoro-
logischen Kommission 5. 6. (1855, 86).

. Budapest. K. Ungarische Akademie der Wissenschaften. 1) Ungarische Revue VII.
2) Mathematische und Naturwissenschaftliche Berichte aus Ungarn 5. 3) Almanach 188.

4) Ertekezesek a mat&matikai tudomänyok kör&böl (Abh. a. d. matem. Klasse XIIIs, XIVı
5) Ertekezesek a termeszettudomänyok köreböl (Abh. d. naturw. Klasse XVIz XVIa-5;

6) Matematikai &s termeszett'udomänyi Ertesitö (Mat. und naturw. Anzeiger) Vr-9. VIn

7) Thanhofer: Adatok a központi idegerendzer szerkezetehez (Beiträge zur Konstruktion des
centralen Nervensystems).

Budapest. K. Ungarisches National-Museum. Termeszetrajzi Füzetek (Naturhistorische
Hefte, Ungarisch mit Deutscher Revue XIa

Budapest. K. Ungarisches National-Museum. Archäologische Abteilung. Archaeologiaii

Ertesitö. uj folyam (Neue Folge) VIIs. VIII,

. Budapest. Földtani Tärsulat (Geologische Gesellschaft). Földtani Közlöny. 1) Geologische

Mitteilungen 1712. 181-10.. 2) Zsigmondi: Mitteilungen über die Borthermen zu Harkäny.
Pest 1873.

. Budapest. K. Ungarische geologische Anstalt: 1) Mitteilungen aus dem Jahrbuch XIIIe.

2) Jahresbericht 1886. 3) Petrik: Über die Verwendbarkeit der Rhyolite. Petrik: Über
Ungarische Porzellanerde.

Budapest. Magyar termeszettudomänyi Tarsulat (Ungarische Naturwissenschaftliche Ge-
sellschaft). 1) Daday de Dees: A magyaroszägi Cladoceräk magänrajza (Crustacea Cladocera
faunae hungaricae) Budapest 1888. 2) Hermann (Ott6) A Magyar haläszat könyve (De
Piscatu, Hungariae) I. II. 1887. 3) Simonkai: Erdely edenyes flöräjänak helyesbitett foglalata
(Enumeratio florae transsilvanicae vesculosae critica) 1886.

. Gratz. Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark 1887 (24).

Gratz. Zoologisches Institut der K. K. Carl-Franzens-Universität. Arbeiten II4
Hermannstadt. Siebenbürgischer Verein für Naturwissenschaften. Verhandlungen und
Mitteilungen 38 (1888).

Hermannstadt. Verein für Siebenbürgische Landeskunde. Archiv 213,

. Innsbruck. Ferdinandeum. Zeitschrift 3. Folge Heft 32.
. Innsbruck. Naturwissenschaftlich-medieinischer Verein. Bericht 17 (1887/88).

Kesmark. Ungarischer Karpathen-Verein. Jahrbuch 15 (1888).

Klagenfurt. Naturhistorisches Landes-Museum für Kärnthen.

Klausenburg. Siebenbürgischer Museumsverein. Orvos - Termeszettudomänyi Ertesitö
(Medizinisch-naturwissenschaftlicher Anzeiger). 2 terme&szettudomänyi Szak, (Naturwissenschaft-
liche Abt.) XIIs. XIII: 2.

. Klausenburg. 1) Magyar növetanyi lapok (Ungarische botanische Blätter, herausgegeben

von August Kanitz) 11 (1837). 2) Kanitz: A növenyrendzer ältekintese (Systematis vege-
tabilium

. Krakau. Akademie der Wissenschaften. 1) Pamietnik (Denkschriften) 13—15. 2) Rozprawy

i sprawozdania z Posiedzen wydzialy matematyeno-przyrodniezego (Abhandlungen und Sitzungs-
berichte der mathematisch-naturwissenschaftlichen Klasse) 15—18. 3) Rocznik (Jahrbuch) 1886. 87.

Drau Be ÄERR _ Verzeichnis der durch Tausch erworbenen Schriften. 43

279. Lemberg. Kopernikus, Gesellschaft polnischer Naturforscher. Kosmos 131-0.
280. Linz. Museum Franeisco-Carolinum. Bericht 46.
281. Linz. Verein für Naturkunde in Oesterreich ob der Enns. Jahresbericht 17 (1887).
282. Olmütz. Museumsverein. Casopis Muzeijniho spolku Olomuck&ho (Zeitschrift des Olmützer
Museumsvereins. I-IV (1884—87) V (88) 19.
283. Prag. K. Böhmische Gesellschaft der Wissenschaften: Schriften prämiiert mit dem Jubiläums-
preise der Gesellschaft der Wissenschaft No. 1.
284. Prag. Naturhistorischer Verein Lotos. Lotos, Jahrbuch für Naturwissenschaft. Neue Folge 9.
285. Prag. Museum des Königreichs Böhmen. Pamätky archeologick& a mistopisn& (Archeolo-
gische und topographische Denkmäler) XIVı—ı. 2) Geschäftsbericht in der Generalversammlung
am 22. Januar 1888.
+286. Pressburg. Verein für Natur- und Heilkunde.
+287. Reichenberg. Verein der Naturfreunde.
288. Salzburg. Verein für Salzburger Landeskunde. Mittheilungen 27 (1887). 28 (1888).
289. Spalato. Bulletino di Archaeologia e storia Dalmata XIr. (1888).
290. Trentschin. Trencsen megyei termeszettudomänyi egylet (Naturwissenschaftlicher Verein
des Trentschiner Komitats). Evkönyv (Jahrbuch) 1887.
7291. Triest. Societ& Adriatica di scienze naturali.
292. Wien. K.K. Akademie der Wissenschaften. Sitzungsberichte 1. Abteilung (Min., Bot., Zool.,
Geol, Palaeont.) 9%. %. 2. Abteilung (Math., Phys, Chem., Mech., Meteor.) 953-5. 9ı.
3. Abteilung (Physiol., Anat., Med.) 95. 96.
293. Wien. Geologische Reichs-Anstalt. 1) Jahrbuch 381-3. Verhandlungen 1887 ı7. ıs. 1888 1-4.
2) Abhandlungen XI2.
294. Wien. K. K. Geographische Gesellschaft. Mitteilungen 29 (1886).
235. Wien. K. K. Zoologisch-botanische Gesellschaft. Verhandlungen 373.4. 381.2
296. Wien. Anthropologische Gesellschaft. Mitteilungen 173-4. 181-4. a. Recl. 154
297. Wien. Verein der Verbreitung naturwissenschaftlicher Kenntnisse. Mitteilungen 28 (1887/88).
298. Wien. Oesterreichische Centralanstalt für Meteorologie und Erdmagnetismus. Jahrbücher
Neue Folge 23 (1886).
299. Wien. Verein für Landeskunde von Niederösterreich. Blätter Neue Folge 21. 2) Urkunden-
buch von Niederösterreich I Bogen 11—17.
300. Wien. K. K. Naturhistorisches Hofmuseum. Annalen III.

Portugal.

301. Lissabon. Academia real das Scieneias.
302. Lissabon. Segco das trabalhos geologieos de Portugal. Communicacoes I2 (1885—87).

Rumänien.
303. Bukarest. Institut met&orologique de Roumanie. Annales I (1885).

S

Russland.

304. Dorpat. Naturforschende Gesellschaft. 1) Sitzungsberichte VIII2 2) Schriften I—IV.

305. Dorpat. Gelehrte estnische Gesellschaft. 1) Sitzungsberichte 1887. 2) Verhandlungen 13.

306. Helsingfors. Finska Vetenskaps Societet (Societas scientiarum fennica). 1) Oefversigt af
Förhandlingar 28. 29. 2) Bidrag till kännedom af Finlands Natur och Folk 45—47. 3) Acta 15.
4) Arppe: Finska Vetenskpas Societeten 1838—88. Deres Organisation och Verksamhet..

. Helsingfors. Societas pro fauna et flora fennica. 1) Meddelanden 14. 2) Acta 3. A.

. Helsingfors. Finlands geologiska undersökning. Kartbladet med Beskrifning 10. 11.

Maast. 1/s0o000-

. Helsingfors. Finska Fornminnesförening (Suomen Muinaismuisto) Tidskrift 8 (1887).

Mitau. Kurländische Gesellschaft für Litteratur und Kunst. Sitzungsberichte 1887.

Moskau. Socidt& imperiale des naturalistes. Bulletin 18874. 18881-3.

Moskau. Musees public et Roumiantzow. Katalog der Kupferstichabteilung I-IV.

f*

1322.

323.
1324.

342.

. Moskau. Daschkoffsches Ethnographisches Museum. 1) Repertorium von Materialien für

. Odessa. Societe des naturalistes de la nouvelle Russie: Sapiski (Denkschriften) XIIT1.
. Petersburg. Kaiserliche Akademie der Wissenschaften. 1) Me&moires 358-10. 361-11.

. Petersburg. Observatoire physique central. 1) Annales 18862. 18871. 2) Repertorium für

. Petersburg. Societas entomologica rossiea. Horae (Trudy) 21. 22. :
. Petersburg. K. Russische geographische Gesellschaft. 1) Iswestija (Bulletin) 236. 24

. Petersburg. K. Botanischer Garten. Acta (Trudy). Xı.
. Petersburg. Comite geologique. 1) M&moires (Trudy) IT5. V2—4. VIı.2 VIıa. 2)Is-

. Petersburg. K. Russische Mineralogische Gesellschaft. 1) Verhandlungen (Sapiski) 2. Ser.

. Gothenburg. Vetenskaps och Vitterhets Samhället.

. Kristiania. K. Norsk Universitet.

. Kristiania. Videnskabernes Selskab. Forhandlinger.

. Kristiania. Forening til Norske fortids mindesmerkers Beyaring. Norske Bygninger fra

. Kristiania. Den Norske Nordhavs Expedition 1876—1878.

. Kristiania. Geologische Landesuntersuchung von Norwegen.

. Lund. Universitet. Acta Universitatis Lundensis 23 (Mathematik och Naturvetenskap).
. Stockholm. K. Vetenskaps Akademie. Oefversigt af Förhandlingar 449. ı0. 451-8.

. Stockholm. K. Vitterhets historie och Antiquitets Akademie.

. Stockholm. Entomologiska Förening. Entomologisk Tidskrift 81-11.

. Stockholm. Bohusläns Hushällnings-Selskap.

. Stockholm. Geologiska Förening. Förhandlingar. IXr. Xı-s.

. Stockholm. Sveriges geologiska Undersökning. (Institut Royal geologique.)

. Tromsö. Museum. 1) Aarshefter 11. 2) Aarsberetning 1887.

. Upsala. Societ6 Royale des sciences (Regia Societas seientiarum). Bulletin mensuel de ’Ob-

Verzeichnis der durch Tausch erworbenen Schriften.

Ethnographie. 2) Systematische Beschreibung der Daschkoffschen Sammlung I.

2) Bulletin 322—.

Meteorologie XI. Supplement 5 mit Atlas.
(1883) ı.2 3. 2) Otschet (Jahresbericht 1887).

westija (Bulletin) VIıı. ı2. VII (1888) ı-5. Supplement.

9 (1874) —24 (1888). 2) Materialien zur Geologie Russlands. 6—12.
Riga. Naturforschender Verein.

Schweden und Norwegen.

Bergen. Museum: Aarsberetning 1886. 1887.
Drontheim. Videnskabernes Selskab.

Fortiden 8.

servatoire me&teorologique de l’Universite 19 (1887).

Schweiz. 3

. Basel. Naturforschende Gesellschaft. Verhandlungen. N
. Bern. Naturforschende Gesellschaft. Mitteilungen 1887. :

Bern. Allgemeine Schweizerische Gesellschaft für die gesamten Naturwissenschaften. 1) (Ver-
handlungen der 70. Jahresversammlung zu Frauenfeld) Compte rendu des travaux presentes
& la 70. Session & Frauenfeld 8. bis 10. August 1887. 2) Neue Denkschriften 31.

3. Bern. Geologische Kommission der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft. Materiaux

pour la carte geologique de la Suisse. XXII avec Atlas. XXIVa 4

. Bern. Universität. 97 akademische Schriften. (1888.)

. Chur. Naturforschende Gesellschaft Graubündtens. Jahresbericht neue Folge 31.
. Frauenfeld. Thurgauische naturforschende Gesellschaft. Mitteilungen 8.

. Genf. Societe de physique et d’histoire naturelle. Memoires XIX2

. Genf. Societe de geographie. Le Globe, journal geographique, Ser. 7.

. Lausanne. Societe Vaudoise des sciences naturelles. Bulletin 2397. 2498.

. Neuchätel. Societe des sciences naturelles.

Schaffhausen. Schweizer Entomologische Gesellschaft. Mitteilungen VIlio. VIIL:.

RR BDRC?? . ak un, Aer de
Verzeichnis der durch Tausch erworbenen Schriften.

352. St. Gallen. Naturwissenschaftliche Gesellschaft. Bericht 1885/86. 2
353. Zürich. Naturforschende Gesellschaft. Vierteljahrsschrift 322-4. 33. ie
354. Zürich. Antiquarische Gesellschaft. 1) Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde. 1888. I

Spanien. ’
+355. Madrid. Academia de ciencias.

Er: Asien.
4 Britisch Indien.

} 356. Calcutta. Asiatic Society of Bengal. Journal a) Part. I Vol. 562.3, 571.2. b) Part. II
Vol. 562-4, 571-3. 2) Proceedings 18879, ı0. 1888 1-8.
357. Calcutta. Geological survey of India. 1) Records 4. 211.2. 2) Memoirs in 8° 241. 3) Me-
K a moirs in 40 (Palaeontologia Indica) Ser. X (Indian tertiary and posttertiary vertebrata) IV3.
4) A. Manual of the Geology of India IV.

Be Pelle

% Niederländisch Indien.
RN 358. Batavia. Kon. Naturkundige Vereeniging in Nederlandsch Indie. 1) Naturkundige Tijd-
b- ‚schrift voor Nederl. Indie. 47.
7359. Batavia. Bataviaasch Genootschap der Kunsten en Wetenschapen. ‚
7 360. Batavia. Magnetisch en meterologisch Observatorium. 1) Regenwaarnemingen in Neder- ‚
landsch Indie. 8 (1885). 3) Observations 9 (1886). J

China. h
861. Schanghai. China branch of theRoyal Asiatie Society. 1) Journal. New ser. 221-5. 2) Re- un
port of the third international geographical Congress at Venice Sept. 1881 by Lieutenant
G. Kreitner, delegate of the North China branch. Me

{ n Japan.
362. Tokio. Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ost-Asiens. Mitteilungen 38—40.
7363. Tokio. Seismological society of Japan.
364. Tokio. Imperial University of Japan. (Teikoku Daigaku.) 1) Journal of the College of
f Science II. 2) The Calendar for the year: 1887/88.

j Afrika.
ö Algier.
7365. Algier. Societe algerienne de climatologie des sciences physiques et naturelles.

Amerika.

A Canada.
Pr. 366. Montreal. Geological and natural history survey of Canada. Annual Report N. Ser. 2 (1886).
r 367. Montreal. Royal Society of Canada. Proceedings and Transactions 5 (1887).
s 368. Ottava. Field Naturalist’s Club. The Ottawa Naturalist Iio-ı2, Hı-ı.
3 369. Toronto. Canadian Institute. 1) Proceedings V2. VIı 2) Annual report 1886/87.

I. | Vereinigte Staaten.

+370. Albany. N. Y. Albany Institute.
3 - 371. Baltimore. John Hopkins University: University Studies in historical and political science:
Sa 7. Ser. I (Montagne: Arnold Toynbee).

Fi 372. Boston. American Academy of Arts and sciences. Proceedings 222. (New. Series 14). 231.
373. Boston. Society of natural history. Memoirs IV 1-6.
. Cambridge. Peabody Museum of american archaeology.

Pz
je

=

»

Verzeichnis der durch Tausch erworbenen Schriften.

. Cambridge. Museum of comparative Zoology at Harvard College. 1) Bulletin XIN-—o0,

2) Memoirs XIIIg. XIV. XV. XVI2a. XVlIı2. 3) Annual report 1887/88. e”

. Chapel Hill (North Carolina) Elisha Mitchell scientific society. Journal IV2,

. Chicago. Academy of science.

. Davenport (Jowa). Academy of natural sciences.

. Granville (Ohio). Denison University. Bulletin of the scientific laboratories 1—3. E
. Jowa-City. Professor Gustavus Hinrichs. 1) Weather Service. 1. Report 1886. 2) Biennial

report of the Central Station 5 (1883).

. Madison. Wisconsin Academy of arts and lettres. Proceedings 1888, p. 141—19.
. Milwaukee. Naturhistorischer Verein von Wiskonsin.
. New-Haven. Conecticut Academy of arts and sciences. Transactions VII2,

. New-Orleans. Academy of sciences. Papers Ia,

. New-York. Academy of Sciences. Transactions IV. VI. VIIı.2. 7. s.

. Philadelphia. Academy of natural sciences. Proceedings 18872. 3. 18881.

. Philadelphia. American philosophical Society for promoting useful knowledge. 1) Procee-

dings 24126. 25127. 2) Transactions 2. Ser. 162.

. Salem. American association for the advancement of science. Proceedings of the meeting 36.
. Salem. Essex Institute. 1) Bulletin 19 (1887). 2) Visitors Guide to Salem (1888).

. Salem. Peabody Academy of science.

. San Franeisco. California Academy of sciences. Bulletin IIs.

. St. Louis. Academy of science.

. St. Paul (Minnesota). Geological and natural history Survey of Minnesota. 1) Bulletin 2—4.

2) Annual report 15 (1886).

. Washington. Smithsonian Institution. 1) Smithsonian report 18852. 2) Miscellaneous collec-

tions 31—33.

. Washington. Departement of agriculture.
. Washington. War Departement. Surgeon generals office. Medical and surgical history

of the war of the rebellion Part. III (Medical volume).

. Washington. Treasury Departement.
. Washington. U. S. Geological Survey. Monographs 12 (Emmons: Geology and mining

industry of Leadville (whith Atlas).

Mexico.

. Mexico. Sociedad de geografia y estadistica de la republica mexicana. Boletin 4. Epoca Iı.
. Mexico. Museo nacional.

Argentinische Republik.

. Buenos-Aires. Museo publico.
. Buenos-Aires. Sociedad Cientifica Argentina. Annales XXı-+. (1885).
. Cordoba. Academia nacional de ciencias de la Republica Argentina. 1) Boletin Xa.

2) Darapsky: Estudio sobre les aguas termales del punto del Inca.

Brasilien.

. Rio de Janeiro. Instituto historico geografico e etnografico do Brasil. Rivista trimensal.
. Rio de Janeiro. Museo nacional. Archivos VI.

Chili.

. Santiago. Deutscher wissenschaftlicher Verein. 1) Verhandlungen 6. 2) Philippi: Catalogo

de los Coleopteros de Chile 1887. Darapsky: La lingua Arancana I888. Darapsky: Curso
pratico del analysis quimico calitativo 1886. Les Termas litiniferes del valle del cachapoval
1887. Zegers: Mineria. Notieia acerca de la cordillera de los Andes 1875. Garcia: Memoria
sobre la historia de la Onsenanza en Chile 1852. Catalogo razonado de la esposicion del
coloniaje 1873. Rosales: Bibliografia del literato D. Miguel luis Amunatagin. Eugenio
M. Hostes: La Educacion de la mujer 1873. Lamas: Colecion de obras documentos y notieias
para servir a la historia fisica politica y literata del Rio de la Plata.

Venezuela.

407. Caracas. es Unidos de Venezuela. Gaceta official. 1887 No. 202—8. 1888 No. 233
bis 255. 278—99. 328—96. 399. 419—20. 442—50. 453—97.

F Australien.

Neu-Süd-Wales.
408. Ber. Royal Society of N. S. Wales. Journal and Proceedings 20—21 ı.

Neu-Seeland.

7409. Wellington. New-Zealand Institute.
410. Wellington. Colonial-Museum and geological survey of New-Zealand. 1) Report 20-22.
2) Reports of geological explorations 188587. Index 1866-85. 3) Studies of Biology 3.

Bücher 1888 angekauft.

Globus. Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde. 53, 54 (1888).
Petermann. Geographische Mitteilungen. 1888. Ergänzungsheft. 89—62.
Annalen der Physik und Chemie (begründet von J. C. Poggendorf, herausgegeben von G. und
.E. Wiedemann), Neue Folge 33—35 (1888). Beiblätter 12 (1888). Sachregister zu den
: Annalen, Poggendorfsche Folge Bd. 1—160. Ergänzungsband 1—8 und Jubelband, von Strobel.
Zeitschrift für Ethnologie, Organ der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie
Be und Urgeschichte 20 (1888).
Cecchi. Fünf Jahre in Ost-Afrika. 1888.
Emin-Pascha. Eine Sammlung von Reisebriefen und Berichten Dr. Emin-Pascha’s aus den ehe-
maligen ägyptischen Äquatorialprovinzen und deren Grenzländern, herausgegeben von Schwein-
furth und Ratzel. 1888.
Finsch, Dr. Otto. Samoafahrten, Reisen in Kaiser Wilhelmsland und Englisch Guinea i. d. J. 1885—88.
1888,
Frangois. Die Erforschung des Tschuapa und Lulungo, Reise in Central-Afrika. 1888.
Francos. Halb-Asien, Land und Leute des östlichen Europa. Neue Kulturbilder. 2 Bde. 1888,
Henrici, Dr. Das Deutsche Togogebiet. 1888.
Hettner, Dr. Alfred. Reisen in die Columbianischen Anden. 1888.
Hörnes, Dr. Moritz. Dinarische Wanderungen, Kultur- und Landschaftsbilder aus Bosnien und
der Herzegowina. 1888.
Pasig. Am Nil. 1888.
Paulitschke, Harar, Forschungsreise nach dem Somäl und Galla-Ländern Ost-Afrika’s, ausgeführt
von Kammel, Hardegger und Paulitschke. 1888.
Poppe. Zwischen Ems und Weser. 1888.
Schweiger-Lerchenfeld. Das Mittelmeer. 1888,
Sievers, Dr. W. Venezuela. 1888.
Timotheus. Zwei Jahre in Abyssinien. I. 1888.
Wiissmann. Im Inneren Afrikas, die Erforschung des Kassai i. d. J. 1883, 84, 85 von H. Wissmann,
L. Wolff, ©. v. Francois und H. Müller. 1888,
Wolf und Ceresole. Wallis und Chamounix. II. 1888.
Adressbuch für Königsberg 1888.
Berendt. Die Insekten im Bernstein. 1. Heft. Danzig 1830.
— Die im Bernstein befindlichen Organischen Reste. Bd. I. 2. und II. Berlin 1854—56.
Dumcke, Beiträge zur Kenntnis des Bernsteinöls. Königsberg 1883.
Eckermann. Elektra. Halle 1807.
Gumprecht. Geognostische Verhältnisse Posens. 1844.

48 Verzeichnis der angekauften und geschenkten Schriften.

Hartmann, Suceini prussici historia. Frankfurt 1677.

— Dasselbe. Berlin 1699.
Hasse. Preussens Ansprüche als Bernsteinland. Königsberg 1799.
Kobbe. Über fossile Hölzer Mecklenburgs. Rostock 1887.
Lindström und Lundgren, List of the fossil faunas of Sweden. Stockholm 1885/88.
57 Messtischblätter von Ost- und Westpreussen in photographischen Kopien.
Palaeontographica, herausgegeben von Zittel. Bd. 33. 34. Stuttgart 1887/88.
Pieszezek. Über einige harzähnliche Fossilien Samlands. Königsberg 1881.
Rappolt. De origine suceini. Königsberg 1737.
Runge. Die Bernsteingräbereien im Samlande. 1869.
Tasche. Reise zur Naturforscherversammlung in Königsberg. Giessen 1661.
Thomas. Die Bernsteinformation des Samlands. Sep.
Torell, Spitzbergens Molluskfauna I. Stockholm 1859.
Zaddach. Palaeogammari Sambiensis deseriptio. Königsberg 1864.

Geschenke 18SS. x

Merkbuch Altertümer aufzugraben und aufzubewahren. Eine Anleitung für das Verfahren bei Auf-
grabungen, sowie zum Konservieren vor- und frühgeschichtlicher Altertümer. Herausgegeben
auf Veranlassung des Herrn Ministers der geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegen-
heiten (3 Exemplare).

Kurzgefasste Regeln zur Konservierung von Altertümern (eine grosse Anzahl von Plakaten, zur R
Verteilung bestimmt — beides von Sr. Excellenz dem Herrn Kultusminister Dr. v. Gossler). h

Magnus. Robert Caspary. Nachruf. (Verfasser.) DJ

Die Sammlungen inländischer Altertümer und anderer auf die Baltischen Provinzen bezüglichen ;
Gegenstände des Estländischen Provinzial-Museums. Beschrieben von Gotthard von Hansen.

Reval 1875. (Von Herrn Professor Dr. Stieda.) ä ’
Boerlage. 1) Midden Sumatra, botanischer Teil. 2) Revision de quelques genres des Araliacees de i
l’Archipel Indien. 1886. 3) Bibliographie der Flora van Nederland bewerkt door G. A. J. Oude- N }

mans en J. G. Boerlage 1888. 4) List der Planten vaargenommen op terschelling door de x
leden der Nederlandsche botanische vereeniging 5. bis 10. Augustus 1886. (Vom Verfasser
Dr. Boerlage-Leijden.)

Gregorovius. Die Ordensstadt Neidenburg. Marienwerder 1883. (Von Herrn Oberstlieutenant Grabe.)

Schierenberg, G. August. Das Rätsel der Varusschlacht oder Wie und Wo gingen die Legionen
des Varus zu grunde. Frankfurt a. M. 1888. (Vom Verfasser.)

Lanza, Matteo, Dr., Lazzaretto di S. Sabina nell’ anno 1887. Relazione a. S. E. il Sindaco di Roma.
Roma 1888. (Von Herrn Senoner-Wien.)

Duchartre, M. P., 1) Observations sur la grasette & long &peron (Paris 1887). 2) Feuilles proliferes
de begonias tubereux (1888). 3) Sur un begonia Myllomane (1887). 4) Note sur l’enracine-
ment de l’albumen d’un ceycas (1888). 5) Note sur un cas d’abolition du geotropisme (1888).
6) Note sur des feurs hermaphrodites de begonia (1888). 7) Quelques observations sur la
Aoraison du Tigridia Pavonia (1888). 8) Notice sur Jean Antonio Scopoli. (Vom Verfasser.)

Blytt. 1) On variations of climate in the course of time (Christiania 1886). 2) The probable cause
of the displacement of beach-lines (1882). (Vom Verfasser.)

Produktion der Bergwerke, Salinen und Hütten des preussischen Staats im Jahre 1887. Berlin 1888.
(Vom Königl. Oberbergamte in Halle.)

Danzig, über die wüste Natur gewisser Grüsse. Kiel 1888. (Von Herrn Prof. J. Lehmann.)

Druck von R. Leupold in Königsberg in Pr.

OSTPREUSSISCHE HUGELGRÄBER I.

Schriften d. Physik. Oek. Gesellsch.z. Königsberg. Jahrg. X. 1888 Taf.

|
|

OSTPREUSSISCHE HÜGELGRABER IH.

URAN

BSSLSLSRSCELFELILRRRESSLELTN
Ss ET
Mn 7

UGe 85 hy 3)

e LANA NINE
SSSTSESTERET CT SENT

Ayasun, R
EETINY IE

RE S Mi

SCHRIFTEN

DER

)| PILYSIKALISCH-ÖKONOMISCHEN |
| GESELLSCHAFT |

ZU

KONIGSBERGIN. PR.

NEUNUNDZWANZIGSTER JAHRGANG.

KÖNIGSBERG.
IN COMMISSION BEI KOCH & REIMER.
1889.

Von der physikalisch-ökonomischen Gesellschaft sind herausgegeben

Buchhandlung von W. Koch in Königsberg zu beziehen:

I. Beiträge zur Naturkunde Preussens. gr. 4.

und durch die

1) Mayr, Ameisen des baltisch. Bernsteins. (5 Taf.) 1868 . Mk. 6,—
2) Heer, Miocene baltische Flora. (30 Taf.) 1869 „830,
3) Steinhardt, Preussische Trilobiten. (6 Taf.) 1874 a
4) Lentz, Katalog der Preussischen Käfer. 1879 200.
5) Klebs, Bernsteinschmuck der Steinzeit. (12 Taf.) 1882. ‚.19,—.
II. Schriften. (Jahrgang I-IV und XTII--XIV ee Sahrgang \ vxı
und XV—XXVII gr. 4° & Fa : „..6—
Davon separat:
Abromeit, Zahlenverhältnisse der Flora Preussens. 1884 A
Albrecht, Gedächtnissrede auf G. Zaddach. 1881. „50.
Benecke, Die Schuppen unserer Fische (4 Taf.) 2 ee Im 15%
Berendt, Marine Diluvialfauna (3 Abhandl. mit 3 Taf.) 186674 » si)
— — Vorbemerkungen z. geolog. Karte der Prov. Preussen. (1 Taf.) 1866 ,„, —-,60.
— — Die Bernsteinablagerungen und ihre Gewinnung. (1 Taf) 1866 „ L—
— — Erläuterungen zur geolog. Karte Westsamlands. (1 Taf.) 1866 . „ —,50.
— -—- Toertiär der Provinz Preussen. (1 Tafel.) 1867 a
— — Geologie des kurischen Hafts. (6 Taf.) 1868 el
— — Küchenabfälle am frischen Haff. 1875 a ee » 40.
—- — Pommerellische Gesichtsurnen. Nachtrag. (5 Sn 1877 EN: N
Bethke, Bastarde der Veilchenarten. 1883 u > ‚75
Blümner, Über Schliemanns Ausgrabungen in Troja. 1876 : 260:
Caspary, Bericht über die 14., 16—26. Versammlung des Borkserher:
Vereins der Provinz Preussen. 1876—1887 . 17,10
— — Gebänderte Wurzel von Spiraea. (1 Taf.) 1878 . „45
— — lIkoötes echinospora in Preussen. 1878 er en
— —- Alströmer’sche Hängefichte bei Gerdauen. (1 Taf.) 1878. rl)
— — Der Malvenpilz in Preussen. 1832... .2..... le
— — Spielarten der Kiefer in Preussen. (1 Taf.) 1882 il.
— —- DBlütezeiten in Königsberg. 1882 re ‚40.
— -— Zweibeinige Bäume. 1882. ei!
— — Kegelige Hainbuche. (1 Taf.) 1882 » ==40:
— —- Pflanzenreste aus dem Bernstein. (1 Taf.) 1886 .
— -—- Trüffelähnliche Pilze in Preussen. (2 Abt., 1 Taf.) 1886. 2.315108
— — Fossile Hölzer Preussens. 1887 . » 08
Dewitz, Alterthumsfunde in Westpreussen. 1874 . > 0.
— -— ÖOstpreussische Silur-Cephalopoden. (1 Taf.) 1879 al
Dorn, Die Station z. Messung v. Erdtemperaturen zu Königsberg. (1 Taf.) 1872 a 2 0)
— — Beobachtungen genannter Station in den Jahren 1873—1878.
a Jahrgang EN » 60:
Mischpeter, Desel, für 1879-1884. er Doppeljahrgang . = —
Elditt, Caryoborus gonagra und seine Entwickelung. 1860 „15
Engelhardt, Tertiärpflanzen von Grünberg. 1886 . 3:10.
Franz, Die Venusexpedition in Aiken. 1883 . Fe 3». 40.
— — Festrede zu Bessels hundertjährigem Geburtstag, "1884 a
— — Rede auf Eduard Luther. 18837 . . 2 I n =.
Fritsch, Die Marklücken der Coniferen. (2 Taf.) 1884. ‚=: 2,10:

Gedroitz, Kreide und Tertiär in Russisch-Littauen. 1879 . . . . . . Mk. —,10.
Grenzenberg, Makrolepidopteren der Provinz Preussen 1869 . . . . . „1,30.

ee Narlitrag ‚hieraus BG el.
Grünhagen, Neues Mikrographion. (1 Taf.) 1883 EB E10)
Hertwig, Gedächtnisrede auf Charles Darwin. 188. . 22.2.2200 2045.
Hildebrandt, Abnorme Haarbildung beim Menschen (2 Taf.). 1878 > R.
Jentzsch, A., Schwanken des festen Landes. 1875 ... SEN —,60.

_ — Hohensshichlenkartz der Provinz Preussen, mit Text. 1816, es
— —- Geologische Durchforschung Preussens. 1876. (1 Taf) . . . „ 2350.
— — Desgl. f. 1877 Be a I EEE,

— — Desgl. f. 1878—80 . Sa N EEE ARTE Fe 273020):
— — Zur Kenntnis der Bekasteinfarmatient, 13:3 394 1:7 Eee —,60.
— -— Die Moore der Provinz Preussen. (1 Taf.) 1878 . ER
—- — Zusammensetzung des altpreussischen Bodens. 1879 . . . .. Han 340:
— — Untergrund des norddeutschen Flachlandes. (1 Taf.) 1881 „ 1
— — u. Cleve, Diatomeenschichten Norddeutschlands. 1881. . . . „1,0.
Käswurm, Schlossberge Littauens . . . 2 2... 22 02 ng 70:
Klebs, G., Desmidiaceen Ostpreussens. (3 Taf) 1879 . 2. 2 2..2.2.0.4..2,50.
Klebs, R., Brauneisengeoden. 1878 . . 0. 2 u nee ey ,60.
— — Braunkohlenformation um Heiligenbeil. 1880. . . . 2.2.2.3 ..150.
— — Farbe und Imitation des Bernsteins. 1837... . 2.
Lange, Entwickelung der Oelbehälter in den Früchten der Warbelkkeen:
(KREAEBLE. .. EEE RR ee RW
Lundbohm, Ost- und Wetpräustiche Bechseie; SS a. a 3
Luther, Meteorologische Beobachtungen in Königsberg. 1880 . 70:
Marcinowski, Die Bernsteinschicht am samländischen er 1876 7, —,30.
Meyer, Rugose Korallen Breussens. (1 Dar) 18813 ..224, 02... , „7%.
Saalschütz, Widerstandsfähigkeit eines Trägers. 1877 . . ...2..2..,. 17.
— —- Kosmogonische Betrachtungen. (1 Taf.) 187... 2... „150.
Schiefferdecker, Kurische Nehrung in archäol. Hinsicht. (8 Taf.) 1873 ,„ 2,50.
Schröder, Preussische Silurcephalopoden (2 Abt., 3 Taf.) 1881—82 Sue. 2
Schumann, Boden von Königsberg. (1 Taf.) 1865 „350.
Tischler, Steinzeit in Ostpreussen. (2 Abt.) 1882/83 2108
= 2 Gedächtnisrede’ auf Worsaae. sIBS6 2 2... 0... nd
— — Ostpreussische Grabhügel I. (4 Taf) 18856 . 2... 2.2.2209 .8,60.
m mulseheihenvon:Oberhok.ı T88697 Is 90,
Volkmann, über Fern- und Druckwirkungen. 186 . ... 2 2.222020 7.
Wagner, Die indische Volkszählung von 1872. 1977 °. 2.2 .2.2.2.204.-50.
Zaddach, Meeresfauna der preussischen Küste. 1878. . . 2.2.2.2.2.9..150.
— — Tertiärgebirge Samlands. (12 Tafeln). . . > u

III. Geologische Karte der Provinz Preussen, in 1: 100000. Basen: von Prof. Dr. G.
Berendt, fortgesetzt von Dr. A. Jentzsch.
Verlag der S. Schropp’schen Hof-Landkarten-Handlung (J. H. Neumann) in Berlin.
ä Blatt 3 Mk. Erschienen sind die Sectionen:
II. Memel; III. Rossitten; IV. Tilsit; V. Jura; VI. Königsberg; VII. Labiau; VIII. Insterburg;

IX. Pillkallen; Xu. Danzig; XIH. Frauenburg; XIV. Heiligenbeil; XV. Friedland; XVI. Nordenburg;
XVII. Gumbinnen-Goldap; xx. Dirschau; XXI. Elbing

Sämmtliche Sectionen können von den Tate zum ermässigten Preise von 2,25 Mk. pro Blatt
durch das Provinzialmuseum, Lange Reihe No. 4, bezogen werden.

ee
Er FE

un a iete der eg
Ost- }- und Westpreussen beziehen, ı
dazu ‚gehörigen uses =

a Er u
Pie ir = - WE a Fe ’
r e P v a 7 er

Das Prosinzlahmseun: der -ökon. "Gesallschait, er K

1. u v3 Stock — enthält besonders naturwissenschaftliche 1 Funde aus St
‚each und eine > anthropologisch- Sammlung. Barseipe

Die Bibliothek der physikal. -ökon. Gesellschaft, befindet A in ee 2 Tr. . hoch
‚enthält unter Anden die Schriften der RS Akademieen N en Gesellschaften = £ In E

BR ERREGT EHTEEENEEHREREREBERE EEE
Druck von R. Leupold in Königsberg in Pr. - a

LEN

167

I ah
H, NEW N
AN
Kran
Aw
M

An
Ann

Ada
Ann
N AANNNAR
ANN N
Nm

aa |
| Hua, |
AA
nA |
ANAN H