山西 省 卫生 厅 & i os i he 了 we 上 a ae pel tn) 0 hs: 内 容 & fr. 本 书 是 山西 省 卫生 厅 主 针 , 过 系 统 地 、 公 面 地 总 精 了 历年 来 老 药 工人 员 的 宝贵 兆 欢 ; 反映 子 山 西 省 中 药材 的 基本 概况 ， 基 本 上 证 清 了 混乱 品种 。 公 书 共 收 载 山 西 省 出 产 的 中 药 300 种 ， 附 有 插图 196 幅 。 分 为 : MRR, MRK 芯 、 皮 、 叶 及 公章 、 花 、 果 实 及 种 子 、 动 物 、 矿 物 、 其 他 等 九 类 。 每 一 个 品种 均 分 别 氢 迹 其 别名 、 产 地 、 产 季 、 产 地 加 工 、 性 状 鉴别 、 品 质 优 劣 、 效 用 和 崇 藏 方法 等 项 ; 植物 — 药 除了 少数 儿 种 未 调查 清楚 之 外 ， 还 作 了 原 植 物 科 属 形态 的 描述 。 ”本 书 对 山西 省 中 药材 的 产 、 购 、 销 、 沟 营 管理 和 医疗 应 用 等 工作 ， 都 具有 一 定 的 指 。 导 作 用 ， 同 时 ， 可 供 医药 院 校 和 科学 研究 部 门 了 解 和 研究 山西 中 药材 时 的 参考 。 TTT S$0019547 SS ee Se eee ERT IE io MEK MERA USE RTE S, ICG. BG a 辣 尝 净 请 徊 志 使 用 情况 互 不 交流 ， 致 使 同名 异物 ， 同 物 蜡 名 的 混乱 现象 普 台 存在 ， 圣 省 到 % Sack “cues, ames, conn: = 9 Geers conan eee sate an 于 分 必要 的 。 它 总 在 了 我 省 中 药材 的 基本 情况 ， 对 进一步 研究 和 提高 具有 重大 总 Bar mes ee fy TR, RE Sa aS ZG ELE, 25S AIA, 品种 混乱 a HAL, ALLARD MSA -LwRMwM. EL-KUAR, K eiksencean, uneen amon, een ce. ie, RMA MIRA. FA ANCA, ABU, Be SATE, 人 县 中 发 挥 更 大 的 作用 。 HR —F HALE IVA Cee gamed), OPP pe lt Vel le Sly) he) Oly CM RS ee ans 证 hee awh ae Vy eo) i: ‘kee en me 20) A ce RE | RHI, — RTH GN” IR LIAL, BEAL ES Vipkehoaiueswsieaankacs'a cehawaaeeniee Sree Fe. Fe BREE Ath as es 1 AT IEA 4 * * i) Ti op 2h sk TE RK Ee 生 系 物 壳 精 草 ， - WEF 营 栋 子 ( 附 车 栋 皮 ) STK Daa 裁 培 洽 喝 Bis 防 已 科 毛 黄 科 Cynanhum Paes Officinle KA Euphoribia glulinasa glutnosa lactilora rigadum Mig. Bi ia i - Phragmits eCommunis Triin, 大 战 科 KA 瑞香 科 植 植物 WA Jia) AB ay: Playicodon Sied, EH 72 St sft Viscidul Phragmites Communis Trin _ JE 生物 系 ay 谷 精 草 Paik 地 肤 子 苦 栋 子 ( PRR ) Bik FER OR $e Ee PRL 栽培 防己 科 ERA Cynanchum tort 栽培 Officinale 4 大 战 科 Euphorbia giutinosa glutinosa lactiflora rigidum Miq。 PRA ta is N\ RRA ; ， KA | 瑞香 科 植 物 ， IK [ri] RS Piatyco'on Sieb, 2 Ft 73 DD sft Viscidula ED 襄 ma 5 we A ay a (一 ) RR MMI Kk IIE cia saahconesescr ees ( 二 生生 生生 ( TT Ree ( 0 ( 0 ( | ee 人 WAw ee ( KPA teas almiadn 5 oelh pea ee 05 0 ue'se ess ( 天 花粉 1 ( 天 南星 0 ( 0 ( 车 膝 …. Sg ES a eee eee ( Bk--- =f ET aieiinr- 2-0 --- 220-0 +-0ee ome ( ae ( Eisen. 20-55 -+------- vee nee ( Is ox d-000>>.--0n- 02 eres ( Reo 2am nue e222 dae one te ( iy aay ROIS 8 aa eae ( ve ( ee eee ( 人 ¢ REE AE AREER Re Suet ane CW YS OY AN NN es NON WN Ys AS NS NON Oe ee OY OY. ry 上 录 Cry 1 HULRAR- «+ see eee eet cece eee cee eee enw ees ( 56 Rix PEGRG LE - o> eaves chat ater é 53.) ii ae b= 0 See eee eee ( 59 ) | a (61) | as ee Rs C 68s) 防风 .pp ( 66 ) “ YIP Boece reece cece ccc e cen eet eee eee eeeees ( 68 ) tFsa 2 ( 72 ) : ie. | eee eee ea ee ( 74) | eee ats | AS ao 5 eer C1828 D0) See eee. eter (CE 二 i>, | eee eee eee ( 82 ) SRM eset ses icy scp ras no) Cate keane ( 84). Ly Ee Ee ( 87 ) \ , RRR Meee ceeenerer cr crc ( 90 ) CA | ( 91 ) 52; eee ( 98 ) = eee ( 95 重 楼 Reishee ed si eels it ds sensleisera sie pian Meee RS ( 97 ) ee eee eee cr os) Bap EM --20- 2 tee ee cee e eee cee ees eeee anaes (.1038 )» Se > 4 eee (165 ) Zs So Wal s ds ufo a. ota wr winlola webs siete oie en See ( 106 ) 1 tet Seer ( 108 ) cai) Se (116 ) | iy pepene eerste er € 112 局 药草 ( 114) 紫 参 .0 (*116-) 紫 范 :0 i ae SEH ose ence ec seteeneeta ree cecenseas ( 120 ) Pie wae seen e eee cee eng eecegectetessceees ( 123 ) ca: ee Oy Ree ( 124 ) +S eee BEDE cece ete eet e eee eee eee ree ees : ta) Ps av Wy | See ” WEBER ee cee cee eee eee eee cence ener eens ( 129 ) (四 ) 叶 及 公章 类 1 黄 薄 0 ( 181 ) my Pee | | 2 0 ee ( 135 ) AS tare | 7 = ( 187 ) aoe ib at ( 188 ) 7 ee ee Ee meas econ saccrneesyesteees ( 140 ) i | Ree ar 5 Ree | eee eee (149) “无 梳 :让 tld 和 (-145 )》 gayest ssi eee 了 hepa ee CYSTS tit SEK «5 se Jap 站 ( 149 ) SPBB LT -osstc ccc ee scenes PRT ori ESD cece certs (152) fayryr-asssss..0e 00 和 要 1154 )》 艾叶 ery > 7) Ce ( 156 ) rh 3\ … b= ae (158) gyay.....+-.-se1ee de 160) DAE ee eres ( 162 ) . VF eee PELIFIE «+ +222 -er ese cee eeeeeerseeeeees C165) “看 栖 :0 FEM TBE oc eee eee eesee ees (187) gesepe......a ns 9 ( 168 ) Ee 0 (:170:) 9 浮 琴 0 eee 有 (170 ) 了 骤 叶 .直人 和 和 eh. 7S ee ( 171 ) p-3::3- eee ae | Sy ee ( 172 ) eS Sa a ee (278) | gpeem.......04. ;五 加 皮 ye eee ( 175 ) ye ee ye ( 179 ) y ) Eee Se ( 180 ) 染 苏 .9 FA BEBE one 人 ( 180 ) STR c 2+ ences cccccccecccscsctnsaseues ( 239 ) Vai tayz re ( 181 ) ep - eee ee ee Sl Fp Re OP ee Se ( 181 ) SS) pe ME Hl PO's, voc csevcossriaccssect ( 182 ) 硫黄 .pp EAE i evsettetiveceseuee (BOE) FED FP oe Ae hacen tes dey an dtoardotie ss ( 308") Si oe ( 810 ) oe cc € 3925 Uae OW, Eee C: 34) 9 | ee Se ¢ 315 ) lay = 1 eee ry oe ( 817 3 a Se C 318 ) 2B je SRP cr ( 320 ) se ee ( 322 ) ARR (324) 石 遵 子 … ( 326 } 合欢 花 … (327 ) 地 英子 和 ( 329) 决明子 …: ( 381 ) NS: a 全 ¢ 333 ) ye aa were ( 333 ) 得 他 《 384 ) c: 00 See ( 385 ) oy eee ( 88%) ae ( 849-) yo ROE eM to ee (389 ) Dot = ee ( 841 ) Fae Gee ( 841 ) Eat Wale. aoe ga nA e ove sien ciel 4s wae uM ( 342 ) SRF: ( 844 ) iO Lhe a ( 346 ) 南瓜 子 … (348 ) 急性 子 …: ( 348 ) 20) eee ( 350 ) Kiar d\ae\wee one p.set ob vine ome ols 9 sisipials plein spe ( 350 ) 邦 李 仁和 ( 351.) SERET: ( HEEEBRBE ) oct rres ( 858) | ING > ee ( 855 ) 0 ( 300 ) JI PR foie nse eet ee ed enw eerane ce eee es ( 355 ) (302 ) SS 7 a eee eee ( 356 ) Awe 说 ( 304 Pa ( 358 ) C | RS 人 《 《 as eas EWE Fee eee eect 2. cee a ; at Seis > ee , 4 | +m é* Soles . fp eed aa = OP'S bien: tele! Pe tt ot TO 7 ‘ > } he! ‘ a es ee hk 有 区 。 TAN 7 z i] ari t . 本 站 由 和 中 Dini siedepeteeeserseaseesseee ( BBQ) é PE eld ae caged Peay € 361 ) ety “马兰 子 … eee ( 361 ) 864 ) 364 ) 366 ) 367 ) 369 ) 371 ) 373 ) 877 ) 879 ) 381 ) 381 ) 382 ) 382°) 384 ) 888 ) 388 ) 389 ) 390 ) 392 ) 393.) 395 ) 397 ) 399 ) ¢ Be ae Be oe ( ee. oo ive ( oe ( Nid 4 ( ( ( ( A 405 ) 405 ) 406 ) 406 ) “5 a AEE 这 2 EN ( 407)” 375 ) 401 ) Da: EO TH i 生生 CA) 矿物 类 Bee AL ARM gc So") aS TUR eee ee eee eee eee on ee Ce PRR RT ERR wee REP EEE Oe Eee eee eee eee rae ee oC 4R5 ) C Ju ) 其 他 五 伴 子 ……: (人 437 ) AH + ( 489 ) C0 ee ( 439 ) ya a + ( 440 ) BE ses ( 440 ) 杭 霜 :…… (440 ) BH dina The's SB SaI bp ine dINik tp one 8 ola ee eae ( 441 ) ye SE ( 441) Wwe aes : ve ( 442 ) Se (449) SH oe Be) PE GR rece eeeee een ee nent e teens ereeee ees ( 444 ) otek Rae nj # 类 ‘ 人 S iw: 系 五 加 科 (Araliaceae) 植物 人 人 参 panax schinseng Nees( Panax ginseng C.A, Mey. ) 。 药 用 部 分 为 根 。 BAPE RA, mW 1 — 2 R; 直 根 肥大 。 It A KAA, 为 5 STH FBS A SER SO im T Riis, —APH ae 3 DOP ARS 1 枚 ; 二 年 生 者 具 bP ALS 1 枚 ; 三 年 生 者 复 叶 2 枚 ; 四 年 生 者 复 叶 三 枚 ; 五 年 以 上 者 通常 为 复 时 4 一 5 KM, HAS hb 叶 ; -bUrsne, BRAK, WRB LF eae PIE, TAG DE RRR #, KARAS. (A! ) 产地 : MARI. PE: 春秋 二 季 。 HL: 目前 本 省 新 引种 成 功 ， 人 尚未 采 收 。 PERGA: ABLBRE, PHBA, TMAAS RK, ABRAM, 须根 上 ATH ZRE, BUR, SHREK. SKNI-CHT—-8YT, 中 间 粗 狗 3 至 5 分 ， 下 部 支 根 粗 狗 守 分 至 1 分 。 外 表 黄 白色 。 上 端 有 普 长 根 节 ， 俗 称 芦 头 ， 较 野生 者 为 短 ， 有 弯曲 盘 节 ， 有 突起 的 节 痕 及 园 形 四 下 的 董 痕 〈 芦 硫 ) TARA, FRB. AER AMNBABK, PRKBS. SHAK RAH LS Me, Pie, AAS Zh. RRMA, ANRAHAM, 2 “FREE” Ko Wetitit. bhiho HH MLAS POS A et te Fe, | 效用 : #hieet, THe, ARbsc To PAM Me aE, Wee ws, A ie Me He, A 7A hie» AEE RE, TABOR LIBR. EA Se. Arik: PRR Bh. DEK, LM RKAAS, iLO FABDLAY 虫 目 的 。 .. : Ma 2 4 fae Bus LES ye vi 人 ay phe ts orb. 24 be ak, pt he ae x Sug a) aed ip thy Amey I i BD OF AS 5 ‘a we ; 7 ps ie) he , : 人 y ae as oo yo see ee ; ae * vi . re ae eet. aes Cert ee 图 A B Panax schinseng Nees, 1.46 枝 2 , 根 的 全 形 大 Be 原 植 物 ; SAF ( Euphorbiaceae ) 植物 大 战 Euphorbia pekinensis Rupr. 药 用 部 分 为 根 。 Zip, MRA, AME. HAKGRKRRMEE, BR, PUMRMAL. HAN AMMA AE LARA DE. RLMRE, ARKRE. KUMAR BAYT, A 性 。( 图 2 )。 ”别名 : 草 大 战 。 产地 : 各 地 均 产 ， 野 生 。 产 季 : 夏秋 二 季 。 产地 加 工 : HRA, AR, VADER, REM: 本 品 为 园 锥 形 之 根 ， 稍 分 枝 。 长 网 3 一 4 寸 ， 直 径 6 一 8 分。 外皮 棕 色 Rite, MRAM, TAK. AMR, ADT. AE. Ae Ly Tk . ma ties: DT. mia A MVE + KE | 效用 : 注水 、 利 二 便 。 治 水 肿 腹 满 急 痛 ， 积 聚 病 块 等 症 。 Ari: FER 其 他 : C1) SBMS Sear -AARS LAR, SWRA ARK BH 形 或 园 柱 形 ， 外 表 标 神色 。 姬 面 中 心 黄色 ， 外 皮 呈 白色 棉花 状 ， 有 赣 性 。 原 植物 未 钴 查 清楚 。 (2) 本 省 所 产 的 大 战 具 有 少数 地 区 应 用 ， 大 部 地 区 均 习 惯 应 用 外 省 进货 的 笨 攻 大 Xo K 1, MARA Euphobia pekinensis Rupr. 2,46 AR 8 4 cM, HD, MA, BRB, pig vga 2 00 is » eA, 具 长 膜 质 苞 ， 有 时 变 生 珠 芽 。 BA ( BB ) ERAT Do : eo oe MH REAVER, FARRIS, 1 se ase ta MeBRAZAR, RAMA. Ne mea Nea tibet | a DRAB A Pi ; bi 清热 、 Wwe. AB. Tait, BR, mE. 本 品 有 很 强 的 抗菌 作用 。 | 小 ， 均 身 于 洁净 者 即 可 。 4 原 植物 : A IRBIADioscoreaceae) iM BDioscore se FRE, 9 3 把 ae, 卵 形 或 酉 园 形 ， 8 KR, 基部 心脏 形 ; aI, THOSE C5 可 食 A) FMR, HAAS. WRAEM, HAW. (AB ) is eee 别名 : 长 山药 。 7 5 aaa 产地 : EPR. AN, AB. WAS, HORA. pis: 产地 : on ee | } ¥ > a bd a \ e~ 8 Se a . eee yah GERM LISI, 79h Rs MC, A AEE, BREEN; BARNS, PRAT, nee, Ge 腹 味 汉 MALS: 光 条 以 条 粗 匀 准 ， 体 质 坚实 ， 色 泽 洁 白 ， 条 顺 完 整 者 佳 毛 条 不 大 效用 : FHS, AR, BRIO. Tai, MLAS, RSP. Fe ERA. 3 ek Fri: 本 品 易 生 里 ， HE a PFI, D5 IEMA, ke. presse DI) bt fio a4 — 7 < Dioscorea batatas Decne, 5 ( 8H) 山 1 ,花枝 4, 中 花 3. 雄 花 2 .果枝 和 ~ a “ge UF, a | 山 豆 根 有 同名 异物 现象 ， 本 省 应 用 的 有 二 种 ， -一 种 是 豆 科 植 物 山野 另 一 种 是 防 已 科 植 物 归 蝠 竟 的 于 燥 根 。 普 南 地 区 多 用 前 者 ， 普 北 地 区 多 用 后 ; 药 效 是 否 相同 须 进 一 步 研究 。 eae uF B-) te: : 多年生 章 本 。 il ise tek kt eo tae ae gut , EBULSEILM, KI, 5. LATE, TOR TERS, bas sue (a), a: 别名 : Ww wR (HH “a ), Sua, 产地 : PA, ME rh At Hh 野生 。 Suds ; «FE: HL KTR, MARR, PIERS Bas Pra: eH RAE, WLRAR, WPT, ts PERSE FAO ERMUDIEE NE, EARL, FHM “AULD 4 br Mat SANE, Nia, HET, RE RH A, OR, a «RRS: DF, RRA BUR: MASE, Wk, IAN TNA, i> eRe eg RR: PORTE W 豆 根 (二 ) 原 植物 ; 系 防 已 科 (Meniabormacae) Ms AFAMenispermum dauricum De. z im e 部 份 为 根 。 "7 . Sic MRNA, ISN, WKH, UH, MORE, IS —E AS ey KAA RBIT, WME OME MARIE, UG, RIITEE., AMAR GBR, 轩 CHI5.)% : . ny 产地 : We Bdge, BFA:, 一 8 一 eR: KB, | MIL: MRK, Vet, RARE, —— REIRSE RY: 本 品 亦 呈 圆柱 形 ， 但 较 半 长。 长 工 一 3 只 不 等 ， 直 径 2 分 左右 。 外 皮 黄 神色 或 次 黑色 ， 较 易 闽 落 ， 有 狙 纵 煞 孝 及 多 数 囊 根 。 质 较 软 伺 芯 条 ， 不 易 折断 。 断 面 有 交 题 而 无 黄 木 心 。 无 香气 ， 味 苦 。 HB: VT RARE, 效用 : 同 前 者 。 、 Fri: 同 前 者 。 其 他 : @ 本 品 过 去 在 太原 地 区 也 信用 过 ， 现 在 不 用 ， 大 部 分 都 用 晋 南 货 。@@ 在 全 国 ”市场 上 由 豆 根 也 是 混乱 品种 之 一 ， 一 - 般 认 为 上 以 广西 产 者 蛙 量 最 佳 ， 称 广 豆 根 。 ~ ‘ he tee “en : en ee ope he _. Se ie ax 了 Sheree. oi We, PSS Bik am eee 图 4 山 豆 根 ( 山 晤 部 豆 ) Vicia amoena Fisch, aka. 党 多 ie Gr EE, Lia FA e 二 Nata al : =i 2 won ee ¥ a ™? ee 5 Ae Cy OA sD eer od ‘ Ll) SARE ( wai e ) Menispermum dausicum De, — CC OTT ee! ae | ee a. ee ee , 7 =f 86 ue ’ - . 4 pat ne . 并 er ek a Uy Bee 7 Ho a eae ae Pare 4 原 植 物 : AF ( Dioscoreaceae ) iit \{Dioscorea nipponica Making, 药 用 -一 部 份 为 根茎 。 Spee AR, BEM, MULMESE, Bie, RR, KER, WRK, HA, SRG, HELO, SA, PAINE, BA, MBA), OR FR, - FERRE, MIE, TEMEA Hr. BAIRD, 15K. REAP AAR. 《图 6 ) o 别名 : Bil, HI, 产地 : 至 省 天 部 分 地 区 均 产 ， 野 生 于 山林 中 。 ， 产地 加 工 : Rapa, SIR RRR, SLOW, IMSPRUTT, ~ 性 状 多 别 : A AARNE, KH 3 一 6, MER te A WFR i, AiG AAA MIR > BABS WR, MS, ae a 不 易 粉 碎 。 无 香气 ， 味 稍 苦 。 BRAS: DF, BA, ALMA MR AE. 效用 : SSG, ROR eH, BP; APRA HFK, 7 | rt 其 他 : 1 、 山 西 民 间 所 称 之 常山 蔡 为 本 品 ， 但 本 上 品 不 是 常山 ， 亦 无 常 面 之 有效 成 ， 份 。 此 名 称 可 能 由 于 其 根 莹 之 外 形 略 似 鸡 骨 常 山 而 来 。 此 为 误 称 、 应 头 正 之 。 得 是 效 一 名 称 极 为 普 允 ， 几 卑 至 省 各 地 都 叫 常 山 ， 因 此 应 欠 予 注意， 是 否 具 有 常山 之 药 效 须 进 一 vlad agi ‘eu . AFLAC oe eB Me Fe 3, AMM SA ARMA, TOC LIRT, 7 HEE ATE” 素 类 药物 “可 替 松 ”的 最 好 原料 。 »# St ee ae gee See ee Dioscorea nipponica Mak, LULL (eH) 6 图 山 黄 # te: SERRA ( Papaveraceae ) 植物 白 屈 荣 Chelidonium majus L, HABS 为 根 。 EERE EA, HM, 15-3 Ro HMR PMH AO, 时 为 ARAB, BARA, WHR, DRAG, LRG, EH, F Zi URES, LEH, WMI, WE, bee, Tei Ke, BEE RDB, SHE, (AT) 别名 : 土 黄连 。 产地 : KGL, MUL A. RS AE, 产 季 : WKH, KAWEMMRK, 产地 加 工 : 创 出 其 根 ， 去 除 苗 及 须根 ( 亦 有 不 去 须根 的 ) 。 PRET: 新 鲜 植 物 的 莹 时， 特别 是 根部 ， 都 含有 金黄 色 乳 和 并， 在 植物 被 损伤 时 沪 出 。 于 燥 的 根 呈 不 规则 的 园 雏形 ， 表 面 敏 熔 ， 具 多 数 型 阶 ， 及 须根 的 根 痕 ， 有 时 上 部 空 WR, te Lib AAR, SKM 2 寸 左右 ， 粗 如 手指 。 表 面 标 宰 色 ， 断 面 冯 “黄白 色 或 带 灰 糙 。 有 时 中 间 有 黑心 空洞 。 气 微弱 ， 味 若 而 产 。 品质 优 劣 : Atk, AES, TRO, NABI, TiS 效用 : 下 心 火 ， 38 EFA, (HARA BR GR STH. 崇 藏 : HR, Hit: 据 文献 记载 ， 本 品 含有 和 白 届 荣 生 物 雁 及 少量 的 黄连 素 ， 白 届 荣 生物 蕉 只 有 镇 if. SUI HEA, OPEB A ALN CA, LETRAS SCAT. Ne ERMA A 黄连 的 代用 品 ; 疗效 如 何 有 待 进一步 观 窗 。 Naeem Wir hae Ke! Brule, hohe at 1% 图 7 ply pest ( ABZ ) ”Chelidonium majus L. 4 k 一 15 一 a 人 山 大 黄 . ev ved: 原 植物 : KAA (Polygonaceae ) 植物 土 大黄 及 heum rhaponticum L, 6 FHWA MX, :) SESE, RICK, USI, AK, HERR, MA, UBB, 2b PUD AEG, See RHR, M8 RH, PA, Bow. HA, FB BA iit ek Bb i, SHOE REE. BRM, (8). 别名 : HAW, HAA MAT RGN, AMAT MIE, EAR HE. 产地 ; SHAMS MR, TERA, FE: SKF, a 产地 加 工 : RMP MNO RE, RRA, MIM, WAH (A 可 用 铁 刀 去 皮 ， 如 用 詹 刀 大 黄 即 变 为 黑色 ， 也 易 生 虫 )。 然 后 将 过 于 长 大 者 急 成 2 一 5 寸 KBE, WFR, FRR ESI, PORN zee A. 4 PRE: 本 品 为 圆柱 形 或 不 规则 的 块 状 。 一 般 长 2 一 35, 直径 工 寸 堪 看 。 共 卖 蜡 棕色 或 棕 并 色 ， 有 时 表面 有 未 除 尽 的 黑 褐色 栓 皮 ， 断 面 呈 黄 红 色 或 和 神色， 有 同 六 性 轿 。 肥 大 者 内 有 黑心 。 有 特殊 的 香气 ， 味 苦 池 。 a BRS: DAK, Bb, BIE, URE, ATHE, RR 佳 。 i 效用 : 本 品 因 毒性 大 ， 供 人 用 不 多 ， 多 供 章 用 吉 出 口 作 染料 。 人 用 者 多 由 处 省 进货 。 BPR: APF, DEW, Dib hae ee, 其 他 : 五 台 还 产 一 种 白 大 黄 ， 断 面粉 和 白色， 表面 颜色 也 较 淡 。 eA ARS ER 高 的 山坡 上 ， 产 量 很 大 ， 由 天 津 大 量 出 口 。 ~ “ <—-. oe nt ae tS Loe a sities SA ET Pe AAS) Wy DS pee ‘ag 图 8 Wie (-EXR) ”Rheum rhapontiewa L, fi 1.46 th 8, APPR B fo AR EOF Wy AR a Cte Boe 原 植 物 : 系 百合 科 ( Liliaceae ) fitp~KP4XAsParagus lucidus Lind] AMMA A 地 下 块根 。 SEEM, WASHER ARR, UR, KER, CETL, KE HEBER (RCRA), RERAEREKY, MMR, Othe, BA KA 花 ， 形 小 ， 淡 黄色 。 白 色 或 上 业 秆 色 浆 果 ， 形 似 小 豆 。(〈 图 9 ) 别名 : 天 冬 ， 明天 冬 。 产地 : EPR. HE. ARM. FRSES, 产 季 : AKA, 产地 加 工 : RHA, Veet, WARK, AAA ( LAA KH), BRM EAR (RAH ) , MPR RAE. (FER ARR BARK, PERE A: Aim ERE RI, PRA, Mik, KMteA, M4 分 或 BM, Ke KKHE, PME, PEW, RHBADMM, Th tA Ks 与 外 表面 颜色 相同 ， 断面 中 心 有 坚 硬 的 木 部 ， tH, 色 黄 白 。 ChAT Es o mais: 以 肥大 体 粗 ， 色 黄 明 亮 ， 身 于 洁 着 者 佳 。 色 黑 或 不 透明 ， 体 瘦 未 去 冰 皮 BARK, 效用 : wD, 清热 化 痰 。 Ta Hii Fa hie » TORK Hei, %% i, ew, i, 耗 ， 便 秘 等 症 。 ix: WAR, Wikies, SRAeEe, — 18 一 weet * é _ - a ee 天 门 名 Asparagus lucidus Lindl, 9 图 2 , 块 1 . 枝 —19— Te 原 植 物 : BHM ( Cucurbitaceae ) 植物 括 楼 Trichosanthes kirilowii Maxim , 药 用 其 块根 。 果 实 及 种 子 亦 供 药 用 。 WPA, ASAE, BOE AGE, HLL RE, 高 至 三 x, He, 近 心 AER, MERCED, WK RK, WR, DRA RBA, WBK-Zot, SREB, SBAMKMR, LHL, POM tii t+, OG. TA, BORED ME, Oe, HR, KS, AH =F, ( B10 ) 别名 : 花粉 、 JHA. BEAR, 产地 : ES US. Pill. aR, te RE, 产 季 : KEI—10H Rell, FM: KEP RIEEL RB, ROG, VER, AMTRAK MARR, IG 后 ， 用 刀 切 成 长 简 状 节 子 ， 每 节 锡 2 寸 长 ， 再 从 中 间 纵 切 为 二 片 〈 个 小 的 可 不 契 切 Ri, DBRT, PASM HS RUE, ALARMS, Fe WF DERE A EP FOP, BPSK, ARHE—-2RT, eDRAS EL 过 大 。 ERE: SHH, REE, KW 2 寸 堪 右 ， 粗 狗 五 分 至 一 寸 。 外 雪 类 白色 或 黄白 色 ， 腹 不 齐 的 徐 裂 ， 粮 切面 类 白色 粉 时 ， 中 心 有 放 射 状 的 站 小 棕色 EAR, BE, BER, | ; BRS: DSF. Rik, BA, AB, OLEH, PARMA, MAMbw 或 之 。 效用 : 生津 ILI. METER. BRABANT, HAWES. 2. FU, FE. 肿 等 症 。 院 藏 : 通风 于 燥 ， 年 入 易 生 虫 ， 可 以 硫磺 乔 之 。 we 26 % | 图 10 天 花粉 (#542) Trichosanthes kirilowii Maxim. 1 ,落叶 及 卷 须 2.RR( GR) 2.4 ( RE) 4. YAR 天 花粉 ) 天 南 星 原 植 物 ; 有 和 天 南星 科 ( Araceae ) 植 驳 天 南星 Arisaema consanguieum Schott 药 用 其 干燥 块 获 。 多 年 生 章 本 ， 生 于 山野 阴 地 ， 地 下 块 车 上 部 生 有 酒 RM, KAW, B1—-2 KR, 圆柱 形 。 叶 为 掌 状 复 叶 ， 有 叶柄 ， 具 有 小 时 8 一 15 枚 ， 小 叶 呈 披 人 针 形 ;先端 兴 饮 ， 叶 公 缘 ， 长 2 一 3 寸 , W4i-54, 5—CHAHE, EFAMR, RAKRAG, FS 8—I ARMN ARE. (All). 别名 : 南星 。 产地 : BPR, RE. MRL BL HASH. 产 季 : BK. 产地 加 工 : BHR, MARR eR), IFAT, HRA: 本 品 呈 局 球形 ， 直 径 鸥 寸 侠 ， 上 面目 大 呈 白 状 ， 下 面 圆 而 平 ， 周 围 常 生 AX. ARBAB, MERA, PE, RHA, BA, AM. AmABSPH AA, (2K PIS RE BZ: 1. 本 品 大 而 局 ， 什 夏 小 而 贺 。 2. AMR OMRMeAAE. SAMARAS, HR, wPERABE. 4. AMA AeARPA RK. mms: ADPAGRA, HAR, YFKE . 效用 : WRT. EM. OR. BORAD. APM, OMA. PHAR. RGM OM HRI, “DLE. WR. SBD Pri: PR BE. 其 他 : Ain PE, Mil RA EM A. = Rs vs 5AA SS “e - SIA { NS \ SN CA 一 一 < 2, AR 1 ,植物 全 形 aD) fers ee 原 植物 : SERA ( Ranunculaceae ) 范 物 升 麻 Cimicifuga dahurica Maxim, 2 部 分 为 根茎 。 Zap HERI AR, HR; 二 回 三 出 复 呈 ， ADHD TE 长 网 2 一 3 Ts Ai As Ba eA TR AL FRAEA, WALK. Heh, AB, PERKM EVIE, FAR. (Al2)- 别名 : Sih ( FPS ) v4 产地 : SEBS, EPP R BW, 5 Seis AFD 产 季 : 春秋 两 季 ( 春季 应 在 该 植物 发 仑 前 条 ) 。 产地 加 工 : Kala, AAIAGAM, IAP, ARI RKMARVA; MAKE KKB, VEL, WFR. PERSE: RR, SONNE, Za, 2A, ADB WH RMEGIM, LG SATS LAME, ARN, BR, we ARE, MHS. RELA UR PT HARRIE E RR, ie BR, RAT Bt, ROTM BRN, BTR EAR. RE, Ai. minha: ASAKIER, PERM, AFRRABAL. 效用 : WIE, FI, GOS, WEG, WA. ET, BEB, WR By PTE, ATRL, AF i i SAE, Fri: ii UR FF HK. oan 图 12 Ft hike Cimicifuga dahurica Maxim. DS eg Vee Ree Ft S 原 植物 : 系 层 形 科 (Labiatac ) 植物 丹参 Salvia miltiorrhiza Bee. 25 A I-FRM, 为 多 年 生 草 本 ， 具 有 多 年 生 朱 狂 色 宿根 。 攻 近 于 直立 ， 四 方形 ， 炉 色 ， 高 8 可 至 1] 尺 6 寸 左右 ， 上 部 分 枝 ， 表 面具 有 渤 沟 ， 并 蜜 被 毛 昔 ， 近 根部 9 分 至 2 二 处 呈 淡 次 和 用 色 。 叶 对 生 ， ede, 由 三 、 五 或 七 片 小叶 构 成 奇数 玖 状 复 叶 ， 柄 长 1 寸 6 分 无 看; 硕 HP RM HEPA, SABER, KISS BELtTR, B8GBZIS, Sea, DRE AE, AA, BAD, AAD IMSA WA AS, HEF A; (LR, FRAG, "TRE, POR, RIB aK. J SRR 生花 序 ， 顶 生 和 腋生 此 色 技 形 花 ， 长 不 及 2 分 。 果 实 为 四 小 坚果 。( 图 13 ) 。 别名 : BAB. HZ, 产地 : 各 地 均 产 ， 野 生 。 TB: 春秋 两 季 ， 秋 产 者 佳 ， 春 季 采 者 根 易 空 心 。 产地 加 工 : RA RPA LBERAR, FRAT, REYRGES: AGL PK SRS th, RRS EUR A, AP HIE, aki SH 6OFREAIR, MH2— 34, WHERE, RMB, ADR BPE A 4, IE, RD, BRE, HR ERA AAR, "ket, ARBRARA 表皮 之 条 色 染 于 内 部 。 mmits: DARE. KY. KRAVE, APPRERRRARHE. 用 : RAE. TARTS. PEED, TRA, RR. TERRY ROR. APIS. JEPPSEHE, Brix: sa RUPEE, 3.48 | Salvila miltiorrhiza Bge。 2.44 FP 时 1 ,全 植物 图 es: ee eee + Fe 原 植物 LA ( Amaranthaceae ) 植物 牛 膝 ，Achyranthus bidentata Blume, 药 用 部 分 为 根 。 多 年 生 草 本 ， 高 2 一 3 尺 ， 节 直 立 ， 上 有 分 枝 。 叶 对 生 ， 有 叶柄 ， 构 园 形 或 技 人 对 7, MRE MARE, Foak'k, AR, HHKRITS, BR1ITEA, REWER BIAS, BERET, PEARED, Wea, REAM, A 刺 ， 内 仿 一 粒 种 子 。〈 图 14 ) 。 ANA: 杯 牛 夕 。 产地 : 铬 县 、 并 喜 、 高 平等 地 ， 均 系 栽 培 ， 由 河南 移入 ， 近 年 来 种 植 面积 逐 汗 扩 Ko : EE: 秋季 霜 降 后 采 收 。 产地 加 工 : EWA, CLARAMAR, KEK, AAA, Aa Ao, Ha, KMS Ss, FL-IC, 2, ERE) ALCSMEWMTR, K1-2R, HMM 1-2, MRE, BAKUR, MBH, AKA, SEAM, AA, ATH, HwMRAR, HOH 白色 ， 味 苦 。 | BRB: 以 条 粗 长 ， 外 表 黄 白色 ， 质 地 肉 实 者 佳 。 效用 : ANA, ir, ie, eR, WRI, RES, MCSE. ”贮藏 : 通风 计 燥 ， 装 箱 密封 ， 夏 日 避免 曝晒 ， 否 则 易 变 成 黑色 。 | : \ Achyranthus bidentata Blume 2 BH 头 & 原 植物 系 毛 其 科 ( Ranunculaceae ) 植物 白头 倪 Pulsatilla chinensis Bge。 药 用 部 分 为 根 。 鞘 状 ， 叶 为 由 三 小 叶 狂 成 的 二 回 羽 状 复 叶 ， 每 小 叶 双 作 三 深 列 ， 先 端 作 不 规则 二 至 三 洒 2), ME, HRB, KEMDRKMNCKMEK, BEEK, Ree, ir #E, 7G AH EERO, BRE, HK, WREAK KHBHSL, MBA, He ik. BRASH, SHR, RAN MCKERAL, EMAABZS. (AS). 别名 : WAH tEAR. 产地 : 各 地 均 有 野生 。 PoE: RKOAB, OHA 4—-5 45 ) HER REBSRE. 产地 加 工 : KOVR, KLM, RPELAR MARI. 性 状 鉴别 : PHM AOE BAUS REN, Link, Tash. kHS TARA, AH 3—44, 5k (MFR) 长 网 1 一 2 寸 。 顶 部 着 生地 上 苗 处 密生 灰白 色 毛 昔 ， 芦 头 下 部 有 时 散 生 许多 芽 ， 攻 上 也 密生 灰白 色 毛 苷 。 整 个 看 来 ， 顶 端 密 生 自 毛 ， 下 部 散 生 摄 摄 自 毛 。 外 表土 和 褐色， 粗糙 ， 有 不 规则 的 纵 沟 槽 。 横 断面 黄白 色 ， 粗 者 有 黑心 ， 秋 者 黑心 少 或 无 。 体 轻 ， 质 硬 而 脆 。 味 苦 。 将 白头 侈 根 的 横 切 面 证 泡 在 玖 水 中 狗 1 分 钟 ， 取 出 后 ， 可 见 其 断面 的 外 层 变 为 粉条 色 。 尤 其 对 于 质地 坚实 不 空心 的 更 明显 。 外 形 类 似 品 : WANACSRASRAMY, Ata ERAGER, RASA, FE FER REG, (AT RYE FILA BIZ: : (1) AXBRORRADKPMewT a; RAMI LBR. ( 2 ) BRBAR AAPM, TERA AAR. ( 3 ) ARANKK, RUMAELEA, FRA SRM, IZ RA, MHRARMAAS, FRA. (4) AXSRRBAHE; SAM, Pe, BOE. (5 ) 白头 倪 断 面 黄白 色 部 分 较 漏 芦 为 多 ; WOR eRe B. mms: 以 指头 粗 ， 身 于 纯 交 ， 毛 昔 明 显 者 佳 。 粗 大 有 枯 心 或 过 于 狙 小 的 ， 顶 端 EHH AX. 效用 : THR. IAM, AOE, MESH. Kin SIMA APRA FEIT BURG» Fri: ii Fie. 其 他 : C 1 ) 阳 城 等 地 以 野 棉 花 的 根 当 白头 倪 人 药 。 野 棉花 根 是 否 具有 白头 倪 之 药 效 ， 须 LE— Ht Fe. —3R— aa ‘J Dg ’ Nive tke y SK BV te mi WAY ya ek : t rene Warn) Xgl 2 Sa SH " Pee eee ay 34 } + Ce Scie y eat re im * i? it f ‘ ie ae Bi es tee 二 om ~ 4 ~e, : oe i, Boe et a ‘i Ky] 15 白头 分 Pulsatilla chinensis Bge. ~~ 5 Lae RRC MARA) SAR 4B ORR 6. Hike i SS fo ( AAEM I, 11 ebm ) i _ 一 81 一 a 人 , “Fs 由 & ae is 2 质 植 物 ， 系 兰 科 ( Orchidaceae ) Hid #Bletilla striata ( Thunb, ) Reichb,f,25 FAG 26H FIER. Sipe A, DRIES. AA HWM 3 — 5 AK, TELE, WIRAMT, 2, Me MBAR, WH. APE TERE, TAREE, 164-1258, TERA K, Bye, SASK, HMHBH, AM—TEME. RKAWMR, RGBKRAAT. (图 16 ) 别名 : WARK. 产地 : EPRRM. RE, MASE, FH. FE: 秋末 冬 初 。 产地 加 工 : 有 三 种 加 工 方法 : (1 工 ) 条 人 刨 出 土 后 ， 当 日 即 须 去 芦 头 ， 装 大 藏 售 ， 放 于 流水 中 ， 上 以 脚 反 复 足 之， 去 SAK, RHA, DK, BAKAZ, DUMP, HEM, OER, AFB, HS, mice BMRMTaK, PAR, IMZATF. ‘ ( 2 ) AARMSRORB RG, HOES, QAM, DZ 壳 播 去 粗 皮 ， 以 色白 明亮 为 度 ， 再 洗 关 上 晒 于 即 可 。 ( 3 ) 将 生 白 靶 ， 当 日 用 冷水 把 泥土 洗 着 ， 放 大 钢 内 煮 透 ( RRB) Bik, BOM BKMARLH, HASHA RK AMARAAVER, ILHNINF ZR Ba, FE et 开元 成 干 ， 再 倒 太 播 信 内 ， 把 皮 面 杂 物 播 蕉 ， 用 硫磺 各 一 晚上 即 可 。 PREM: 于 燥 的 块 著 呈 不 规划 的 佛手 形 ， 大 多 数 分 二 双 、 三 双 ， 多 者 可 至 四 、 五 及。 厚 狗 2 一 3 分 ， 长 不 到 工 寸 。 色 黄白 ， 中 透明 或 不 透明 ， 有 光亮 。 近 顶端 扯 淖 桩 秆 色 环 禾 ， 表 面 微 有 壮 致 纵 敏 较 。 质 地 坚硬 而 重 。 断 面 黄白 色 ， 角 硅 状 ， 有 粘液 性 ， 味 微 苦 。 能 药 用 。 效用 : 和 补 肺 ， 生 饥 ， 化 效 ， 止 血 。 治 吐血 、 题 血 ， 外 豆 金 将 痢 肿 。 APR: 防止 潮 还 震 烂 ， 宜 存放 于 燥 处 。 其 他 ; 晋 南 运城 等 地 ， 加 工 方法 雯 简单 ， 不 沟 复 杂 处 理 ， 只 是 刨 出 后 洗 BF MP BD 可 。 RRS: 以 个 大 ， 色 黄白 ， 明 亮 ， 光 温 无 毛 须 ， 质 地 坚硬 者 为 佳 。 雄 需 变 硅 者 不 ， a 5 To 16 Fi JE Bletitla Striata ( Thunb, ) Reichb. f. 1. HAVA 2m OR 3. 加 工 后 的 块 营 人 + 本 =| i RMB: SAHERER ( AsclePiadaceae ) 植物 白 巩 Cynanchum atratum Bge， 药 用 部 分 为 根 。 Sipe RA, HL 尺 余 ， 地 下 有 从 生 宿 根 。 攻 直 立 ， 通 党 不 分 枝 ， 表 面 密 被 灰 自 色 MISE, MIE, AAW, TUPEKEE, HimAR, SRAM PEKR, BARE MEI, LAKE, DARE, CHO, KFRHRA, FRKABMA E. TEPER TKE, SRE, 7B RRA, AAS, BME, HCH A, ARPRETABK, RRARRAR, BAK, WHE. (AIT) 产地 : 主 产 晋城 ， 夏 县 等 地 ， 野 生 。 FE: 春秋 两 季 ， 春 季 从 开头 到 芒种 ， 秋 季 自 白露 到 地 冻 前 蔡 可 条 挖 。 产地 加 工 : Aa, KM, TRA, MAVEL, WF, TERR: 本 品 根 头 横生 ， 疙 立 形 ， 和 优生 许多 类 园 形 的 狂 根 ， 上 粗 下 蒜 ， 多 弯曲 ， WABZUR, Bk LWA MRR, MRKS St. HKOPS, RHE, B he Alt, rie, PRAREAD, MART, RG mimics: DY, KA, ARK, CRALRARE, 效用 : i mMFAAlT, Tak iki, APRA, FAR, POPP SE, Fri: i PR PETE, le 还 ia 的 基部 及 根 Cynanhum atratum Bee。 2. FEAR 3, Be iB: 442 IGF ( Umbelliferae ) 植物 白芷 Angelica anomala Palli 药 用 部 分 为 根 。 Sipe A, MS 一 4 尺 ， 呈 了 鄙 入 色 或 入 紫色 ， 梢 部 密生 硝 毛 ， 叶 为 三 至 三 回 三 出 复 叶 ， 小 叶 为 犹 长 卵 形 ， 先 端 尖 镜 ， 叶 炉 有 不 整齐 之 锯 此 ， 夏 日 ， 顶 竺 白色 五 猕 花 ， 呈 复 伞 形 花序 。 果 实 呈 壮 小 的 长 三 国 形 。( 图 18 ) ， 家 种 的 白芷 ， 小 叶 坊 园 ， 先 端 也 较 Hi, 别名 : BATE, 产地 : 阳 城 ， 五 台 ， 绛 县 等 地 均 有 野生 。 终 县 人 工 裁 培 已 痉 成 功 5 . 产 季 : 秋季 。 产地 加 工 : RAMA, BVA RH LO, Pes, INF RAT. (ERE: ARBAB, LEM, CBRE bi, AK 5 — 6s, AD MHW5—TH. MRRAGMRRA, KRMAMMRMRSERREMMRAUE, + ARM RED (RAL) i Re, PRAT, AER, AE, BM Af. AHAB, PR mms: DAMA, PIEAMIL, TRAE HEE, FEMA, BRK. 效用 : AA, HEM, FEM, TAMPER, ML bi, BAR, BRAM, Fi, A 痒 泪 出 ， 肠 风 ， 赤 白带 下 及 痢 冶 ， 皮 肤 絮 痒 等 症 8: WAL, Wiktah, SICK MMR. aint} Diy D3 main RG y 人 CU gj 2. MO See Vat vA Ay: / XN ¢ EE] 18 = 这 Angelica anOmala pall. | a 枝 8 中 83. 根 ; mn Tes 原 植 物 : 未 调查 清楚 。 产地 : 主 产 于 解 镶 ， 永 洲 等 地 ， 轩 生 。 jos: 春秋 二 季 。 产地 加 工 : 白 前 药 用 部 份 为 地 下 根茎 和 须根 。 人 刨 回 之 后 ， 去 产 菌 著 及 泥土 杂质 阴 于 或 采 于 即 可 。 PERS: 本 品 之 根 董 为 普 长 园 杆 形 ， 有 节 ， 自 节 上 生出 许多 竹 状 而 弯曲 的 须 状 根 。 根 葵 有 时 有 二 、 三 条 分 义 ， 长 2 一 3 寸 直径 金工 分 余 ， 表 面 黄 棕色 或 黄白 色 。 ME LABBAAREMM LE, ARRE, PE, RRAGAR, i pe, AMK WMATA, FRR RARER, BA, RRA, TARGA, URGE. 品质 优 劣 : DERE, B Vis ibaa EB, AF; VLA ABE, 效用 : HMMA, ERR EG. Wii, HRB, MAR Se. Pri: SE API, . 其 他 : 晋城 等 地 所 产 之 白 前 为 一 种 百合 科 植 物 的 根 ， 与 上 壕 性 状 不 同 。 药 数 是 否 相 同 ， 待 进一步 全 完 。 一 38 一 iad * 。 根 Rip: 本 ( Caoineae ) aoe cylindrica CL, ) Beauv, 2 Fh SAK, ZELRK, WHIRL WEI, BIC, eK AR, We 于 原野 ， 杆 直立 ， 高 1 尺 一 一 3 RARER, BLACKER, VHRR, DHE PM, ROSH, TL, LRG, BOK, FAME, ME ( 以 手指 顺 叶 LA wie, AFM), RAMS ( 圆 铁 花序 穗 状 ) ， 长 3 寸 ， 表 面 有 白色 再 2, (B19) ae A> ARB, 产地 : 各 地 均 有 野生 。 FE: KF, | | 产地 加 工 : NA, KRM RAU, VERVE, RA WSRINIAT, TERE: BAKMAB, KA, KAT 2 及 ， 粗 者 达 5 分 ， 一 般 粗 «812%, AG, BANKER, AME, AWKBH, 中 空 。 有 微弱 香气 ， | RRR. BBE: De. RK. BL EOE, | AS Eh. BRERA TRL. A Te Ba HL 8 Ot). | | BPR: PR. Bi, bab ER Imperata eylindrica (L. ) Beauv. REM: AWA. 产地 : WA, RUSE. BE, 产 季 : 秋季 。 产地 加 工 : 本 品 药 用 部 分 为 根 。 控 取 后 ， 洗 净 泥 土 ， 用 刀 横 切 成 片 状 ， 采 于 即 可 。 ERE RI: 本 品 呈 不 规则 的 园 片 状 ， 片 厚 狗 4 一 5 分 。 外 表 烷 褐色 或 灰白 色 ， 断 面 和 白色。 体重， 质地 车 实 ， 不 易 折 断 ， 粉 性 大 。 无 香气 ， 味 苦 而 辛 。 BMS: 以 身 于 体 肥 ， 断 面色 白 ， 粉 性 大 者 佳 。 效用 : ome, PAWN. TARR, Met, UME MR ere RR: BATH, WH. a - a ; 原 植物 :; 系 百 合 科 Liliaceae ) Fim ( E77 ) Polygonatum officinle ‘All, 药 用 部 份 为 根茎 。 多 年 本草 本 ， 地 下 根茎 横生 。 攻 高 ! RS, AE, for, AB, UA, Fete 二 列 ， 叶 柄 极 短 或 无 叶柄 ， Mt RBA, Fe tits Bi 22 a er IK ERI, BR, ( 图 20 ) 别名 : BR. £7S, 产地 : PAK. “PK, 平顺 ， RGR SII, oF HE. FE: 春秋 二 季 ， 春 三 、 四 月 ， 秋 七 、 人 及 月 为 采集 期 。 、 Be 产地 施工 : RNR), MRRAMR, DHMH, REP LRA 根 ， 洗 其 泥 于 ， 采 于 即 可 。 PREAH: FRCRKEREKAL, KS, RRRAMB, ZAM, Ie ok RWG, PEW, RIM, HRLAR NHK, FL FE 易 断 《新 鲜 时 更 Be, MAT ), ， 断 面 呈 胶 状 。 味 甜 性 平 无 毒 。 外 形 类 似 品 : 黄精 ( 昂 黄 灶 项 下 类 似 品 ) 。 品质 优 劣 : 去 产 泥 土 须根 ， 无 黑 节 替 烂 ， 身 长 黄白 色 有 油性 ， 不 霉烂 者 为 佳 。 | 效用 : 和 补 气 血 ， 祛 风湿， 滋养 强壮 ， 止 兴 渴 ， 种 五 劳 七 伤 虚 损 及 用 代 Be A HifOR, RRA, AMZ, 男子 小 便 频数 失 精 ， 一 切 虚 损 等 症 。 ‘4 Arik: GPE, ERE, 湿 ge = FT ( Axe ) Polygomatum Officinale All, 1 .全 植物 ( 具 果 实 ) 20 图 2. 花 3,. 果 穴 4. 果 实 剖 面 3 ey lye a ae 人 od es ROA Sie 融雪 站 夏 原 植物 系 天 南星 科 《 ( Araceae ) #4? A Pinellia ternata Breit, 25 RR HH FRR, 并 See, BRE, IER, Kh, SLOT, OTS RRROLE, HEH PURGE AE, TERE. SUI ( 称 佛 焰 苞 ) 所 包围 ， 花 有 和 刺激 性 嗅 气 。 (图 ，21 ) 。 五 台 一 带 所 产 的 个 夏 与 上 述 不 同 ， 略 有 变态 ( 图 22 及 23 ) 。 产地 : RE A, AR. BUR. BR, UG, BTR Ait 夏 ( 代 县 ) ， 范 中 夏 ( 太 谷 范 村 ) 之 称 。 产 季 : GUNES ( AMAL PRONE, SEPM), (mak OTERO, 产地 加 工 : BPE, PEK, RRR MI URI t, RAB fe, IRE (MR OTE, DES, deme) PRI Rane, AA ik, FRA FI, ARR, SEALE, BARBER, o> WRANEABPFES, (RAAB a> ARENA, Pie BRR. 性 状 鉴别 : AOL PBIB, AE, ATT ROM Re, ABA BS 2 BE A Ba, HHL, LRA. PAG, ER. RWOR, ABH, BRAS: 以 皮 色 洁白 ， 身 于 者 为 佳 。 | RFA: PRICE, AUPE, PELE, ik %, if Wh RR. TE Ek Mo 了 BR IL BM, Aik, ATO. 本 LAH, SURI iA HE A Sh Le Brix : 通风 于 燥 ， Bi rst BK, A by 21 hae 1 植物 全 形 Pinellia ternata Breit. 2.4 # i) (i | ot eho ae Htin: KAMP ( Evvhorbiaceae ) My tw Euphorbia Sp, 药 用 部 分 为 据 根 。 SPEAR, SPM, WPI MAM Se Sh, MARKRR, Kw 1 R, HEE, HH, BURIRAE, BR. HER BSE RM MK, RS AMAR, ( 图 24 ) 产地 : EP TSMZHMS. RE. BW. HREM, BH, 产 季 : 春秋 二 季 。 产地 加 工 : Rea HHI. HARRAH) USL, MEARKEAR, HA 售 ， 采 于 了 即 可 。 性 状 鉴 别 : —ihk AK MME, 两 头 尖 ， AH th EE» 3%} KBE, Fh et A : &, HAPESER (BAZAR). TRH ARe. RMBEAREWISEA, KH 1 一 2 寸 不 等 。 瘦 长 者 呈 棒 状 ， 直 径 1 分 左右 ， 长 亦 1 一 2 寸 。 味 先 略 甜 而 后 有 持久 的 刺激 性 的 匣 味 ， 无 臭 。 品质 优 劣 : 记 肥 大 ， 无 须根 ， 色 洁白 ， 粉 性 大 者 为 佳 。 en 效用 : kaki, Yark APM 痰 人 饮 积 聚 ， Sb FATE EE irk: 防虫 。 以 硫磺 票 之 ， 装 箱 密 封存 放 。 图 24 H 23 Euphoribia Sp, 1 Ai weH 2.4% 根 甘 草 » - 原 植 物 : KA ( Leguminosae ) 植物 PR 毛 +h # Glycyrrhiza glabra L, Var. glandulifera Regel et Herder， 药 用 部 分 为 根 。 Bee, HH L—3R, ABM, MEMA I, DRAB, HR &, "VHA, ABBAS, rsh eH13—154, WA, WHR, SR. WH, FRA TEM TE, METER, RRABRER, 5 th Hee TDR ee KH 褐色 ， 密 被 有 逐 头 的 刺 状 毛 ， 茨 壳 坚 硬 ， 具 种 子 3 一 6 枚 。 种 子 园 形 而 微 肩 ， 表 面 平 滑 ， 神 色 。 (图 25 ) 。 别名 : 甜 草 根 。 产地 : 全 省 除 长 治 附近 几 个 县 以 外 均 产 ， 尤 其 以 胁 北 最 多 ， 均 为 野生 ， 为 本 省 的 主 产品 种 之 一 。 产 季 : ARS, MHL, ROZHAODROM, BECOME, TE 较 次 。 秋 季 产 者 质 坚 体重 ( 俗称 有 骨气 ) ABR. 产地 加 工 : Wa, KFASAMMKAPRSRA, APT, FRI, we SEH AMI ik, VERRAN ASA RW, TIRE, DF, ERE, KLARKABA, MCHA -MEREMRAENRURA, HORN RHRHADBAR, TRE: 皮草 : ABKABZLE, WI, K1-3R, HM2-3 FBP, WABRKAM, ZA AME. BMA ( 皮 孔 ) RRMA, AE AKA 菠 。 两 头 均 创 齐 。 外 表 紫 神色 或 棕 条 色 ， 硅 地 稍 坚 而 脆 ， 易 折断 ， 折 断 时 有 白色 粉末 飞 Hl, MRA, AAR, PMAELD, BROS, kA THA, APE, 粉 草 : 形状 大 小 与 皮草 相似 ， 唯 因 去 皮 ， 表 面 淡 黄 色 ， 较 平滑 ， 一 般 为 天 条 和 申 条 。 气 味 及 其 他 性 状 些 与 皮草 同 。 品质 优 劣 : 皮草 均 以 外 皮 紫 神色， 有 光泽， 条 粗大 ， 坚 实 ， 蛙 重 ， 粉 性 天 老 佳 。 粉 HS, DARA, WHERE, MIE, FFARR, KDA, 7 效用 : ANP, WS, WA, TIAEKZS, TAME GET, ARR eae, RPA: GHPIPIR, BAM, Wi, BG IkshW:, Bil: 甘草 中 有 时 可 上 发现 有 伪 品 或 类 同 品 。 LAER RSIS, AEA TACAUDL, OTN, RA 可 与 甘草 区 别 之 。 2. 甘 草草 子 ， 为 甘草 地 下 横 走 之 根 落 和 接近 地 面 之 荃 部 ,形状 色 味 与 小 甘草 相似 ,但 是 劣 不 能 大 药 ， 收 购 时 应 注意 。 味 oH Pea = wu a 站 人 人 Wh Ve Pee eer Vhs Sal a an ie 站 he 于 iS se a oi 由 四 二 5 ' ’ > - 1 MALS S y 和 i & Wa 大 二 a le, Y oJ WA YF = SS 一- BED. Re SS = Yi SS CH SS CS SS< 和 = SN SN < \ VAS 中 由 q's Rs ts ae Ne vs. AD VS, a AS — Sy ay 5 — -RSS SR by, (De () EP Story = ASN = SN \ NS 区 as 图 25 H cps) Glycyrrhiza glabra L. Var. glandulifera Regel et Herder 1. 示 花序 和 果实 的 枝 稍 2 百 合 > 原 植物 ， 系 百合 科 ( Liliaceae ) AiyAMIE TT ALilium tennifolium Fisch. 药 用 其 于 PRREX, ; SPER A, MPAA, BA, EMREAR, A. 5R—2.5R, WH REE, BFR PT, CMEMEKPSRRIER, £4. AANA, BPH, BRAK, BAMBARA. ( 图 26 ) 。 别名 : 出 蛋 蛋 花 根 。 产地 : 全 省 各 地 大 部 均 产 ， 野 生 。 产 季 : 秋季 开花 后 采 收 。 产地 加 工 : KZ, KHPARRER, UHL, HHKM, KALAAH ID 钟 ， 至 边 稼 柔软 为 止 ， 立 即 取出 有 晒 于 。 如 遇 阴 天 可 烘 王 。 PERS: 本 品 为 构 园 形 薄片 ， 长 狗 寸 许 ， 袖 狗 3 54, HRB, Wm we M, AMAREAK, MAKE, REF, AMKACME, FRU CH, AR Ke, HHHA, ZA, KAR. manksA: DA, AB, 2A, AHH, FRE, 效用 : WRI, bL eR, PIA RRM, BIG, BRISTLE. rm: HR, FH, WR, STANT ARMES, Ow, 其 他 : 本 省 所 产 的 除 上 述 半 时 百合 外 ， 还 有 其 同属 植物 如 白花 百合 ， 小 移 髓 等 也 有 ” He, AR, RO, ee ReD>, FRMMAASZ. Fy pe NUS ESS bast TOS Wily Ret et Ua eae lt Sion TR) art aa ia ‘ AE ee Ry YW ts et Cer Ne ee rns A ore aA oe i ais t { : y 4 站 AO edt ite! Sdn eee -4 o-—- o~ ** ae Ee +a yy ad Se (Oe saan 图 34 Hows Adenophora Sp. 二 1. 根 2.4 # Ferula rigadum Bge。 MCLE (+49) 35 图 2 . 根 1 Mae ay 2 ay, i cb ae ie ere a ki i, 人 es “a F & oe i ~ Rm: on ( Orchidaceae ) 植物 手 参 Cymnadenia conoPsea R, Brown, a BY FABRA RHE | a Sw, UROER, RUT, MP1 OR, MIME, Fi ”上 有 具 4 一 7 叶片 。 叶 帮 状 披 针 形 ， 无 机， 基部 抱 薄 ， 先 端 渐 尖 ， 平 行 叶脉 ， KO — 7 中 宽 2 一 4 分 ， 惩 状 花序 ， 花 衔 生 多 数 ， 着 壬 于 化 的 上 端 ， 淡 粉条 色 或 淡 此 条 色 ,， 在 ERRAND, KE, AREMDKRRME, AOEMAT IR, RESERE Y AR. AFR, ( 图 36 ) 。 Ke . 别名 : $B, 4 产地 : EPL, KT, Ki, KOE, OFA, Pert g 产 季 : DARK. i ”产地 加 工 ; RIK, SURES, TRL. IAPR, 二 in PERG AI: AGICDER, (BG HIS 6%) KT 8M, 宽 8 一 7 | #, AHKAMA-WEH, AME, KE, HAKHE, MERA, AAR PEW, EBA, CRUE, Be b RRES: 以 个 大 完整， ee, IE Se, “PEA EE. | a 效用 : Wei kh, Ae, SALTASH x RP: THR, DSR. DIM i a Ey <) , Bo jf Ag PF ; 4 i uf , oe i G > f, | beac Cymnadenia cenep ; A Reh nepsea 及 。 Bro ve : wn . 花 — 13 — > a ‘ fish A ‘ Cy ¢ * ‘ art af - 2 & os ‘ Poa ; Peet Wy ede > 本 re we ’ ae, a ~. oe Bs. Be. f Wie : es, aa . 人 和 到 何 8. & pees 2 ih . + _* 原 植物 : BA ( Polygonaceae ) Hii HE Polygonum’ multiflorenn Thunb. a 用 部 分 为 于 燥 块 根 。 全 FIR» FEDER, ZR; FE FUR, 膜 质 ， 短 园 简 状 。 IH HE A FE, eet - =~, @R= fh, ( 图 37 ) | it 别名 : HE. § 产地 : 7 WR, ALARA, SFI, | | 2 产 季 : 春 、 秋 二 季 ，, 以 秋 产 者 为 佳 ，7 一 10 月 为 采 刨 期。 产地 施工 : : ROK, Wt, BATA, BDA EAs mir Re FE, MUNA EAT, PERSE AY: 本 品 加 工 前 呈 不 整齐 的 膨大 块 状 物 ， 大 者 如 舒 ， Jia, Tot RMT, AAD, APARNA RAR, LE RAM, ”或 片 状 ， 大 小 不 等 ， 外 皮 棕 神色 ， 里 面粉 条 色 ， 粉 里， 断面 有 云 头 状 花心 ， Ps, F % > ) 浊 味 微 若 。 FRAT, FORE, ASEH, MINTER. ‘a 品质 优 劣 : Di, KR: 身 于 不 带 杂 质 者 为 佳 。 OB: NIT, ROT. HRA, FFA, BAK. RUE Be BE Bis 7 i, BA it ASE HE. - f | 崇 藏 : PR, BH LAM RB. ae i . > “9 ce. a s ; 这 4 —~ a MPRA, RIKI, MRK, Ai AWAHRR, 叶 互 计 有 柄 ; Fea, 7 i. FALMER OTA ALIN E, AIAT | > Polygonum multiflorum Thunb, ma 14E aR 37 图 2.4 根 a AAA te a 天 Niece Wierd teat A obi MCAS Pee eS ie ea ii eh tS iH A F > - et Zucc, BAMA AM, RSE ( BIS ) KA. Zip B ESA, WCE. HH, BU, MASS ARDE, 26 ok 42, JKR, 2 TEE, M—-. ERBAKAE, BA, BRE, WEN RIEERIE, ANIA. HTS. ( 图 38 ) 。 除 上 述 这 一 品种 外 ， 本 省 还 产 一 种 北 马 狗 丛 ， 根 和 果实 亦 供 药 用 。 BIA: SLI AR AR, Beer a, LEAKE. 产地 ; 至 省 各 地 均 产 ， 野 条。 FE: 秋季 霜降 后 条 收 。 产地 加 工 : al GEER, SSR, M1 — OK, ALTAR, fii EDAY PERSE BY: AH PARTE, Bees nH ERE MK 2 寸 左右 ， 直 径 2 一 3 分 。 外 表土 “ 黄色 或 灰 黄色 ， 卖 面 溃 不 甚 明显 的 纵 敏 及 少数 亲 根 关 。 质 地 坚硬 ， 不 易 折 断 ， 折 断 时 有 少许 粉 飞 出 。 断 面 有 大 形 木 质心 ， 黄 色 〈 BRE) RAE, HAREM, Bp. BEA, KEE. Rms: 以 条 粗 ， 糙 实 ， 香 味 大 者 佳 。 ee | 效用 : BIH, AAW, Mu “CRIE, TM SEUR, ERAN, AERDME. SOAR K | 香 、 云 木 香 、 川 木 香 的 代用 品 。 据 新 近 研 究 报告 青木 香 有 降 压 作用 ， 可 沙 疗 高 血压 。 崇 藏 : HF, BW, BB. 其 他 : OAT, WAEMEAT, MAMAT, HEM STREAMS Hite, PA. CARR FE, Pi, NBEO, BA, SOBRE BAP. EABPFEB. WAGEF I. KILNS MASS, WTA 香 ， 云 木 香 为 最 优 ， 川 木 香 的 质量 较 次 ， 但 比 青木 香 为 佳 。@ 本 省 应 用 的 青木 香 除 上 述 “ 轧 斗 倒 根 之 外 ， 还 有 一 种 菊 科 植物 十 木 香 的 根 作 青木 香 用 ， 戈 品 本 省 不 产 ， 由 河北 安国 ， 县 进货 。 《 thin: KS ( Aristolochiaceae ) 植物 马 兜 色 Aristolochia debilis Sieb, j ?) 图 38 BARA ( Ba ) Aristolochia debilis Sieb。et Zucc, | , K Le AR BUR é Pere 9 Ti Nisa eee Js cer eye Lee ee ne a: Pe rh Aer 4 ’ nH |= ** 原 植物 : 系 足 盖 茧 科 ( Athyriaceae ) 植物 Athyrium Sp, 25 AMS HHA, 多 年 生 蕨 类 植物 ， 高 1 一 2 尺 ， HERE AB EE, RET ERE. 叶柄 丛生 ， 长 3 一 4 二 -至 尺 妊 ， 淡 黄白 色 ， 近 根 获 处 被 有 少数 褐色 鳞 毛 ; 一 面 羽 状 复 叶 ， 玖 片 0 一 14 对 ， 互 y He, KARE, JMR: SOR, I); 8 一 12? 对 ， 互 生 ， 有 短 柄 ， 第 园 形 ， 基 部 ¥ AS, KMRL, HRA, WARS, AU LAVORA Eee a ARGERERRE. AMY HS HAWS. (89). | ; 产地 : AUN, i, aR, BARES FE 4 FE: 夏秋 二 手 。 产地 加 工 : UMAR RAR, VERT, (ETRE Bl: Ai DMA BUULZ AR, OMAR. KAN 2 — 3 寸 MARBLE ’ To ARM REKMR A. SABA, MRR RRM PRE, TES CRE. Alt, ATH, HKG, ARPBRACE DA, RAG. ORL. ; miatis: Dt, RM, MD, VLA ARE, : | 获 用 : ANTEATER, SB, AGA. TEA UMETE SG, BERRIES . «APR: PR, Ba. Rh: OA SAA BE RES, aE RAT AW ae OK, RMAASRORE, URROBWE, SER. OW, HH. Oem HOSA RES E WE, HAAR BAAR. “ gat. — — ae ST tn Pet any og Tears <= Ta Ff 本 “本 有 用 1 机 二- ea pie - t : ge & “at ‘ J We rH SS iy x SS < SR NES.” SU IKKE Wotan] st 狗 45 Athyrium Sp. 39 图 Bec ha a: iin: STA ( Liliaceae ) 植物 知 世 Anemarrhena dsphodeloides Bge, 是 药 用 部 分 为 根 区 。 多 年 和 草本， 叶 由 基部 众生 ， 线 浓 而 长 ， 端 灾 ， 基 部 扩大 呈 簿 膜 状 而 包 善 根 获 ， 全 MAG, MAME, H1—2R, MoS, AEE, RRRECAM WRK 椭圆 形 。 种 子 岛 黑色 BEZ=HBE BURR TMT 8H , 果 期 8 一 9 ACO). 别名 : 其 苗 晋 中 、 晋 南 称 马 马 草 ， 入 药 部 分 仍 称 知 母 。 产地 : Ere. RG. Whi, KB. HH, TR. RE ESR, 于 黄土 平川 或 山坡 。 本 品 为 本 省 的 主 产 品种 之 一 。 J oR: 头 年 秋 未 直译 第 二 COOTER, AHN ROOTES, Be Ru ZS PE Et AR Eo 产地 加 工 : CRA, HARA, BA, 滴 除 须根 及 天 部 分 鳞 毛 ， 陋 二， 即 称 毛 知 母 。 乘 新 侠 时 用 刀 刊 去 外 皮 ， 用 水 洗 ， 然 后 上 晒 于 ， 色 白 ， 称 生 知 母 。 刮 皮 村 用 727], AM MEUEL, DRE. LAR, RRR, WF, BRATE, WIE SARL, RUA. Ake. See re 四 十 天 才能 干 透 。 (ERE: EHGHKARAY, VAR, OF, MRE, BHAT 分 - XL, SHRLMBGEN, AEREMKRG, TAS, REE RB. AS A 2 HAMAR, ALS, KOM BEE, T TES ”白色 ， 味 先 甜 后 苦 。 县 庄 知 母 色 黄白 ， 硅 硬 。 明 知 母 条 黄色 中 透明 ， 水 泡 后 粘性 极 大 ， 二 后 坚硬 "二 品质 优 劣 : 毛 知 母 以 粗 肥 充实 ， 条 长 色 黄 宰 ， 微 带 毛 昔 ， 不 雁 者 为 佳 。 条 短 而 瘦 ， 毛 昔 过 长 ， 带 有 须根 者 质 火 。 生 知 母 以 条 粗 肥 嗅 ， 蛙 地 充实 ， 不 带 外 皮 ， BH 佳 。 明 知 母 太 粗 肥 个 大 ， 色 黄 笨 ， 身 二 纯净 无 无 未 丑 不 矢 糙 ， 中 透 侠 毫 ， 省 光 瀑 者 为 秆 .下 效用 : MEDI, ORIEL ILMY, IURGTbI. TSUNA, RAR, MAA AT ‘PREE, EASE BT i: RM, KML, LIVIN, ARMA Re, Be EF RA, BLAU MMI IL AEE K] 40 Fay EE Anemarrhena asphodeloides Bge。 1 .植物 全 形 9. 加工 语 的 根 蓝 ( 毛 知 母 ) 二 81 一 0 he a aii ad . a = 附 e >. & HM: 系 沙 草 科 ( Cyperaceze ) 植物 沙 草 Cyperus rotundus L, 药 用 部 分 为 地 下 。 ERR, Sy cae Sipe A, WE RR, WADE, WELK, 1-2. BI, BR, KIRA, FRR, AEM. BARE, ASR, A 五 个 叶片 钥 成 的 总 苞 ; DN FEROOORT, Mei, HE. HES —9H. (41) ANA: SHAT. 产地 : HL, BAL AGL EES. " | Bic 产 季 : RRA, VKRB. Se : 产地 加 工 : AHR, 聚集 成 堆 ， 用 火炉 其 须根 ， 放 在 开水 内 略 交 ， 捞 起 陋 于 即 可 。 性 状 私 别 ; 块 著 呈 一 端 稍 尖 之 长 类 园 形 或 棱 形 ,很 似 现 核 , 微 弯 晶 。 綦 狗 5 — 8 分 ,中 MMmA2—-34. HRA, AKHMERSKY, PLERERE, HAAREH LAL. AME, KATH, MEM, HEME, PORE. MCAT AKL HY MBE BOE. ARH, 7 oi ee mm: 个 大 、 气 味香 考 为 佳 。 效用 : FET. GB, HHS. LH. TRA ROR, CASE, OR SE. BP: AER, BH ILBe. 和 理 附 ee 水 草 ) Cyperus rotundus L, 1. 植 物 全 形 2% ¥ 多 ‘y >, fe eee neva Bw 愉 机 » 名 eM: KH AF ( Liliaceae ) ) Habe Ri RRR Smilax sieboldi sas 药 用 部 分 RARE, | MEI HR A, BEES RIAL fe 3 ‘Rone nie, eae WAR A, UE. MRIS MAA BA, Ob TERR, BRE, FY eee nai” aed KOE, EWR, LRA, BRAVO, WHE, £E, A5—TAR BUR, GEE WOE, BIE ATES — 6 采花 , 花 黄 灼 色 关 钟 形 ， 花 被 6 片 由 棋 园 > MAM, RAMU RIN RE ASR, ABATE. 〔 图 驶 Dg 别名 : ZARA. 产地 : BH, BARR AR, EPP, BHR, FRE, 产 季 : BPE AT Rial, : ”产地 加 工 : 掘 出 根部 ， VII awe, WNT, seit BSD Be, A, DHF AA BO | 3 | 全 MIRE BH: AG RE IIE, BER La See, Hoe 1 — QR, SARA, LOAM, RIGS, CATR, AIR G RR 色 ， AM) Mh WF. RETR AWSHIRKA, AVR ARE 有 硬 心 。 无 香气 ， 味 微 苦 辛 。 mamas: DEREK, MMARAK, fae, 7K Sei) ME, aE, : 效用 : ies, miki, WHA, RUA, BBR, 折 伤 等 证 。 Brim: i APR, 其 他 : nsis A，Dc, 其 根 和 根 蔗 亦 同等 大 药 , 称 铁 角 灵 仙 。 其 原 植物 形态 不 同 于 铁杆 灵 仙 岂 包 是 SR A ERS SARS LM, beh, 8 生 一 些 须 根 。 其 余 性 状 相同 《 图 43 ) 。 C 2 ) 雁 北 地 区 还 产 一 种 软 苗 灵 仙 ， 状 与 铁杆 灵 仙 相似 ， te ar oe er ‘a 短 。 共 原 植 物 未 调查 清楚 。 目 前 只 部 分 地 区 ai 未 大 量 收 购 。 一 84 一 CL ) 晋 南 和 普 东 南 各 地 还 产 一 种 上 述 铁 杆 灵 仙 的 同属 植物 北京 柳 荧 Smiilax Pekine- BAUS E lass nna hand nd ie! Bh 8 al AMMAN oa | hin a oka haa Re mass : F - | wh c %) iret ea ao SAUL Ah raha a 图 42. BRAN] = RAQZFESW) «Smilax Sieboldi Mig. Le are 2 ARAAR & No 中 Sy SS Cn De, Smilax Pekimensis A, 铁 角 灵 仙 ( AHR ) 43 图 — 86 — me Bi: AWA Umbelliferae) Him, AABNA— DH, BBWS ER, ( 1 )&KW2EH); Bupleurum falcatum L, —RPRALEM RBA, ( 2 ) 硬 苗 柴 胡 : Bupleurum chinensis Do, 一 又 称 季 柴 胡 或 韭 呈 柴 胡 。 MI: 为 多 年 生 草本 ， 高 狗 6 TY. HAE, TRE, Hee R, F Hw Be K, A, HE, ARWMOT, WALT, AMHR, BATE, PRB qe, emer, MMMM AD, KEKKAG, RRM ( W44-) a | MRA TNE A KE: : Oe — ORNATE, —B—RR, ae QUAM TBR, LIE. | ar | ORF RM MEER, 22a G ( 图 45 ) a 二 产地: BeMIE, BE, DPA, AI, BP, BU, RESR OMS, ” FE: AKGEKLEAPMLRL MRK, DRA, % 产地 加 工 : RAFAL AAR, HS, MEAT, fe; ERE: 1. 软 苗 柴 胡 : 多 为 独 条 的 园 雏 形 根 ， 呈 不 规则 的 弯曲 状 ， 少 有 分 枝 。 长 狗 2 寸 许 至 和 一 一 5 寸 ， 有 的 达 一 尺 ， 直 径 网 2 一 8 分 ， 根 头 部 多 膨大 分 枝 ， 有 地 上 ROBE, ARGKKERKEE, ABU MAR BK ( 皮 孔 ) 。 根 的 下 部 有 支 BRERA, AM, ATM, HHRHKA CMA, WOR, ECE, . 2 RL: SKLEAL, SRMARMRS, HMM, ERE E — WERK2I—3+, MH2—— 35, LAB, FAB, MAHL eR, 4H 表 棕 神色， 断面 灰白 色 ， 柴 性 较 大 。 SO: 1. 软 苗 柴 胡 : 主根 其 大 ， 多 独 条 ， 分 枝 少 ， 须 根 少 ， 外 才 黄 灰色 ， 柴 性 较 2 . 硬 苗 柴 胡 : 主根 短小 而 分 枝 多 ， 须 根 多 ， 外 玫 黑 神色 ， 紫 性 喜 大 ( 木质 化 强 ) 。 mmaes: SF. A, KWL, CRAKE, KMHKWDHARR HE 一 HR: AAA. A, MAM, HRD MEAEX, AS HB, WUE, RUE, FEK, AMR, 14K ELE, Arie: STR, Na , i ee nd 图 Te) ( 北 柴 胡 ) Bupleurum falcatum L, 1. 植 物 金 形 2. 根 部 he fe eH ( 非 叶 柴 胡 ) Bupleurum chinensis DC. 1, 根 部 = 2, BRARIRKSG 3.46 AR 人 A eek ¢ ‘ : Pi ao ae Ad -, Th ve ee ¥ ser age 74 «. We , 内 a4 ‘ Cae: at as ie aks al eS hate Na 放 ‘aba “+ +f a. ‘ P * o> en tsi: AAT, : a ee ee es SS es ee 过 HE, | i PE: KAORI, 产地 加 工 : MRE, TEI HT, ; CREA: AMMEN, LNA, FHM - 中 部 带 有 分 枝 。 KM 1 SP 3 十 EAL 4 —— 5 4 , HMREREKLHE, ATA RK, FMA : DERE, HET AWUMKRERR, wai aR, FAD TRIAGE, PROGR, Baar Fe te A BR 。 - ， 痕 。 质 地 轻松 ， 横 断面 黄 褐色 或 黄白 色 ， 中 间 有 一 不 太 明显 之 棕色 环 。 有 特异 之 芳香 气 ( 新 鲜 时 较 漫 ) oi ama ui, ( 图 46 ) BARB: OPA, BNR, FOR, EP ee Oh aS fE A | 效用 : HBA, FAIR, A, Mi Mi ELSE Si, BP: PPh, Bi ks, 图 46 前 OH 一 90 一 eens wat. AF, HORII. REE BI: PARE BAMA, MH C—TH, WAR Ite, KW SAE TWA Ze HES BEAL, DR VE A, HHI A BH sexs BORAT LPIA RSA, KAISER pA WBE E, BEBE. ee ae B mere, RE tana ce 8 OME, Re RLEM eR, ‘ Angelica grosseserrata Maxim. 1. 植 物 全 形 2,48 枝 Q 根 «BAB: HKRAF ( Graminae ) fiw ARPhragmites communis Trin， 药 用 其 | Fig, ~SPERA, SET A i, AMT be, DMA, PkAraA AR, BELA, MKS RBELR, KAY, REMMRF, HRA ®, DLA, 4a, NWR ATR, HERA, WoSBit, © K4— 64, HEMABKRE SR LATA WS, RET, VSB AE, Bate bt, IA, KSCRRESESER, BH. ( 图 48 ) : BIR: 芦 章 根 、 芦 草根 。 | 产地 : AHA MINA YH, PE: MEBTRA, OKA BR, ”产地 加 工 : MRL RMLMAR, MP ICHAT, TEREA: 本 品 呈 园 柱 形 或 局 圆柱 形 ， 长 工 尺 至 3 RAS, DM, 表面 黄白 @, ABUEHBRAENME, AWA, FAH, RHMPALAK, RRA WAFL, WK-A, WHLHRHHMAMD, JEP BAAMTK), 无 特殊 飞 味 。 RRB: 处 才 色 黄 而 有 光泽 、 无 须根 、 身 干 纯 章 者 为 佳 。 效用 : AK. YA. Wee, RUA. BOER RASH ‘Re: Bi, Fee, 其 他 : RRSARCKRHY, Khia, FAS, WAZ. — 99) — 94 一 KN ( ie 4 ph as é \2 2 ea 48 =) - 根 ( 2H) = Phragmits eCommunis Triin 。 : N } 了 天 5 Py eee Bira | 苦 参 ‘a | —_ a ‘te lo At 洲 叶 直立 小 灌木， 高 2 z “§ 3, OMEMG, SHRINE, SAME. HEA, & 复 叶 ， 小 叶 LL-_ 91 枚 ， 允 和 或 近 于 对 入， 长 精 园 形 ， 孚 焰 ， 叶 顶 园 形 或 印 央 ， MRE MPR, HERE, RACE, TUE, EMG, HREM, 3 先端 长 夫 ， 种 子 间 较 翻 ， 种 子 黑色 ， 略 呈 园 形 。 ( 图 49 ) 地 槐 根 ， 出 槐 树 根 。 产地 : 各 县 均 产 ， 主 产 于 普 南 和 晋 东南 专区 ， 均 为 野生 。 : 春秋 二 季 。 她 加工: fill HDR REE UR. TERA, REBT, ‘enn, ee ee Fee eee 泥 王 则 为 黄色 ), HA-ERE MRA RARER ETL, HAWK, B ee ee eRe, eRe ke, SAS ee 竹 味 ， 味 航 苦 为 其 鉴别 特征 。 mS: ‘FIL, SH LER, GH, BMS Rae, 效用 : EEA, MAB, ARR, MRR BG, HL MISS, RAT 由 刊 造 弧 原料。 谍 :本 品 易 生 霉 ， 宜 防潮 ， 于 通风 干燥 处 存放 。 i: 系 豆 科 ( Leguminosae ia amen flavescens Ait,. 药 用 部 分 为 TY NT Sophora flavescens Ait, G 2 1.4% 部 49 A, 3 Ssh): aly | MBSA ( Liliaceae ) 植物 办 时 王孙 Paris quadrifolia 工 , 药 用 部 分 为 年 生 草 本， BASF ih, ARM ER, MER, MARRERO RE Cucs rnwenn.ts nShem, A124, Wedel PERKS, EAN, AMM RBA, HERMES, TR, BANK ke ( 图 50 ) 。 ar “we 金 线 重 楼 。 : 阳 城 等 地 主 产 ， 野 生 。 : 秋季。 - by: AIL, SBS Le, HUET, ALU, IEE. 性 所 各 no 去 右 ， 直 径 网 工 十 左右。 表面 有 多 数 之 环 敏 及 老 董 艾 达 ，-- 侧 有 琐 根 的 根 痕 。 BERNE, KUOKE, BM, UD, RAG. ER Dk BCE BROS: Usk, kK. ASQ, KAR, MPL. SA: : WA BRESE. . HSE, IAM, FRA SEE, BB: RTH, Wb. | = 2 ~ Ls w™ +4 ee | = : . 7 - ea os Py > - . Ar 5 天 CA al 5 » 7 —~ > Pet Rogge . +2. he ee a a pe ly nd Se | 1 Spe pees ed ms Og ae ee pel a ch Be ee cates ae & ie o> "ee oe 3 = _ =o tts : PN r= * Sa ~ a 4 四 sans, ie ae aod at . = = ~~ OS 有 b soe os ie a 二 < 下 pr > . me ano 中 x 和 - =, . — Se 区 5h i , wey = a . ere cS oat 3 ves . “ Ee oe Se 72° Oy, a ey bam F 本 NA > - Oe Sota 3 Fn ae Sil ~ a owe ~ - 9 3 cs ~ et a Y= ray he Sth > _ Z ne 人 人 Na cia a e er eno = = Z FP? >.” - ES ‘ ek. 了 ee ‘ P . oes OF ane Paris quadrifolia L, 重 楼 ( 坦 叶 王孙 ) 1. ¥ABARE 50 叶 2.% . & he (eon ae he PL, 和 aki me Teak TT Ae ee ee ee, ee By Ae ORB coe UR Tle Pe a /二 2 J , . re i at 站 ‘ 7 Was . ’ ’ 7 i % 有 J Jha , ‘ 1. \ ’ £ IR = Ke. arth, LA RBA. Ha eA, EPP Ae ai RRA aR ARM FARTG » RR =(—) i) 部 分 为 根 。 ie, Rac: WR. Mul, eee, KE, NO 2 CO Any A Se His dk, LIFE, POSS AM, ER, RAT RMR, BM, BEM Me ee. (msi). F 产地 : EPS, we, AA, MR, BRAS, BEAF Te. «FE: 春秋 二 季 均 可 采 蚀 ， 以 秋季 较 好 。 产地 加 工 : 人 刨 出 后 ， 盐 湿 乔 去 外 面 的 黑 表 皮 ， 去 次 芦 头 和 秋 根 ， 用 刀 横 切 成 2 一 一 3 分 厚 的 薄片 ， 采 于 即 可 。 性 状 多 别 : 本 品 加 工 前 为 园 柱 形 的 根 ， 外 表面 条 褐色， 内 为 粉 和 白 或 淡 黄 白色 。 加 工 RA 2—3 FWA, DEM, ASK ASE UAC, AWA. MBER, BEA. TOR, EMI, BOA Wk, A. ASE RAYE. RRB: DSP A, Brie TER BEE. BAS BUR Ek, A. TASER HR, EE BUR, OL EOP. AR MB, REND mR: GATE, ABER, VARIN. me. #CS) RBM: 系 瑞香 科 ( Thymelaeaceae ) 植物 猥 毒 SteIIera chamaejasme 工 . 药 用 部 分 为 根 。 上 ”多年生 草本 ， 高 1 尺 左右 ， 地 下 有 园 杜 形 和 宿根。 攻 枝 四 基部 众生， 近 于 直立 ， 不 再 国 分 枝 ， 下 部 木质 化 ， 带 褐色 。 单 叶 互 生 ， 很 密 ， 狭 孵 形 至 线形 ， 长 企 寸 至 1 寸 , AK 1 生 分 ， 先 疝 汤 拓 ， 全 称 ， 基 部 攀 形 ， 叶 柄 极 短 。 头 状 花序 ， 顶 生 于 枝 端 ， 花 多 数 ， REE, AE. ( B52), a — 99 . ; ih * a » aad | ——__ aga neem AR cpee Shag «tt: eg eal aah tak ec adi fischcriana steud. 药 cu ee ’ 产地 : 晋 北 五 台 、 ss pated Md aati niga 产 季 : 秋季 。 产地 加 工 : HHS RE, MRR, MHA, EAR SE BY : eT eee ee eae 渐 胃 ， 下 端 有 分 义 。 长 考 达 1 尺 余 ， 直 径 1 寸 剑 。 外 表 棕 笨 色 或 紫 神 色 ， 和 王后 表面 有 纵 pay. RAM, i BF ASA RAE, DOME. FER» RET Bio 性 极 毒 。 ee. mbt: 以 粗壮 肥 实 ， a-FReate, 效用 : WIRE —-). AHABAFRYS. Arm: wR. 人 es « Pe cee eet ee — se wn Sy I 5] AR = ( 一 ) Euphorbia fischeriana Steud, 1. 植 物 全 形 2 . 根 的 模 断 面 — 7 2 狠 BE ( — ) Stellera Chamaejasme L, 1 Hite 2 .花枝 3. 4, a 8 ~ fits : REF ( Rubiaceae ) Heapag Rubia cordifolia 工 , 药 用 其 根 。 yen, (1-2, MMR, BRE, KY, MBA, SEE Pier aes 片 为 托 叶 变 成 ， 呈 心脏 形 或 长 孵 形 ， 具 逆 刺 ， 基 部 心 G, AMAR, IUBW 3 一 3K, MAKI. 花 多 数 ， 为 圆锥 状 聚 们 花序 ， 腋 生 或 项 E， 花 小 形 ，. 苯 不 明显 ， 花 冠 黄白 色 ， 五 深 型 浆 果 球 形 ， 币 或 黑色 。 ( 图 58 ) 。 。 产地 : 主 产 平 陆 、 晋 城 等 好， 野生。 ee: 春 、 夏 、 秋 三 季 ， 一 般 在 四 、 五 月 杀 集 。 | 产地 加 工 : HR, ALLER, RAR, PEO, 。 PEREM: ADEM A SHLR, ROT, AWA, MMS, ARE, CARA EMME, ANVIL, MRTG HA DRA CAE (hE, RRR, BTA RIL, CRATE BERS: BR SAE ERATE) 2B 条 肥大 、 不 带 芦 头 、 ae es 4 SFA: Win, tkthy SHAG, Yaw, Ft, 贿 漏 ,骨节 风 痛 , 折 送 损伤 等 症 。 | ae ,通风 乾燥 防止 生 霉 变 质 。 0 Rubia cordifolia L, 53 gt 图 。 别名: HE, WIE Fh: BRAT, (LRRD, EE, SUCK, ULAR : ”， 产 季 : 夏秋 二 季 。 rn 产地 加 工 Rl TAMAR MAL, APRN AT Mes % ERS BY: FAAM ERK, AEM, BAMMMRL KAW. KO B— aot, A1— 2H, LAMA RLAMRMRERTRCWEM, FRM, SH Pe et) NORE BRAS) AEE 成 园 球 形 ， 比 原形 大 狗 3 倍 左右 ， 此 特征 可 作 鉴 别 。 Pate: DERE, BEA, BAM, EI EE. A: TH. : = ie: HATH, BE ILBE. t- ° —-105— oe S 7 * 原 植 物 : 系 桔梗 科 ( campanulaceae ) 植物 党 参 codonopsis pilosula Nanuf， 药 用 部 分 为 根 。 Zeek, HEL RMSIDH EK, SMM, K3—5 KR. Mt, RS HAE, REAR, RADRHALSIOR, HOLA BAM EH. TM, ER 形 ， 炉 色 五 烈 。 花 后 糙 朔 果 ， 倒 园 雏形 ， 成 熟 开 型 。 内 含 多 数 壮 小 种 子 。( M54) 产地 : 有 家 种 和 野生 。 家 种 主 产 于 平顺 、 陵 川 ， 谈 关 、 黎 城 等 地 。 野 生 主 产 于 阳 了 RUA. WA. RL RM. ARS, ATP MARA PHAR: 潞 党 (长治 一 带 产 ) nist ( HF ) 和 辽 党 ( HRT ) 沦 党 ( 沦 源 产 ) 交 党 〈《 交 城 产 ) 出 省 者 蔡 称 山西 党 参 。 本 品 为 本 省 的 主 产品 之 一 ， 年 产量 可 达 4 千 8 百 多 担 。 产 季 : AGILE SROPWIRRA, WAT WIKRE, LARAMIE PLZ, im ARK, Fem L: KMS, SOO MISEHNNTE CAG)» HERTS BE A, RPE SSAL, REGESVLINTMAY, RECS ( Hse) 加 工 方法 是 : RA ee ar ere RRA RAS ee RRER, WATE, PERS BY: BPASES ( 台 党 ) : HBAMALS SERRE, eK 4 — 6 of, RADE, MARAKE, PAWRHMAWACREA, RMASH ( 即 突 起 之 园 疙 将 )， ica AAAS EA (RAV), ERA AAS, ROMA, HDA ， &, HERBMME, Mkt ARES, HSS CASE): OLS, RSME, 无 分 枝 ， ec eta te snl oh 不 明显 。 和 | 佳 。 效用 : 和 补 中 丛 气 ， 生 津 IL. TAMPER, ARPEZ A.» lie eae, Rm: 本 品 易 生 虫 ， 每 年 4 一 5 月 用 破 磺 票 之 ， 装 箱 冤 封 保存 。 —106— Et ee < ne * 2 图 54 党 B Codenopsis pilosula LAME 2R KR “40% 射 时 敌 大 om 原 植 物 : KE HA ( lridaceae ) 植物 射 于 Belamcandqa chinensis( Linn, ) Dc, FARE. | WSFA, SARA A, WIL 一 3, MW TASKEERRAS PR, RAS 数 筑 根 ， 叶 互生 ， 志 右 排列 成 二 列 ， 展 开 成 - -在 面 ， 每 叶 局 平 ， 先 端 渐 央 ， 人 环形 ， 由 部 向 下 还 源 分 高 ， 互 相 供 关于 获 上 ， 叶 片 长 1 一 RW tae, OSES 花 区 直 立 ， 上 喘 作 一 一 “四 回 的 又 状 分 法， 枝 梢 阔 生 具 醒 的 花 数 条 。 汉 实 为 盖 果 ;项 REA MERE, BANE, RR, AN RE LASER ES (BIBS ) 产地 : 各 地 均 有 野生 。 产 季 : KE. 产地 加 工 : RAVFHESLRAR, VED, HAP HIAT, 性 状 鉴别 : 本 品 呈 烙 节 状 属 园 柱 形 ， 扭 曲 匆 熔 ， 极 不 规则 ， 一 般 长 狗 2 一 3 寸 ML 网 3 一 4 分 。 外 表 淡 褐色 或 黄 褐 色 ， 有 尊 密 的 环节 ， 并 有 粗 的 纵 绕 ， 向 上 的 一 面 每 隔 一 ERB BRD MLR BASE ( 小 克 状 ) BH REE, MAS RARER, TER, SrA HRERE, AWE EUR, URGE. ADORE IAT RES: 个 肥大 、 无 须根 者 佳 。 效用 : 清 火 解毒 、 散 血 消 玫 。 治 咽喉 肿 痛 、 鹃 关上 气 、 痰 诞 春 塞 等 症 。 ATi: ig FEA, LB , 5 —108— & Ky 55 射 局 三 Belamcanda chinensis ( Linn, ) DC , 1, 根 蓝 及 牙 叶 2.46 AR 一 109 一 et eee Pn sh ae y ' 下 eas | ; | Per hy SUAS INT” 生生 卫生 人 人 下 放生 全 人 靖 下 F fi ts Ae CM DAT ORES LF TE Vay PAM i)» ae re, aa Nie on MAM ed WOM Ng UE Sy 0 é A \ iy Aa? “oa t , ‘i i sei pa . ve Ow ae Sy, Ad : aa rf ¥ A 草 & & 要 原 植物 ; SHA ( Ranunculaceae ) Hit Bk Aconitum kusnezoffii Reich A 用 部 分 为 块根 。 Zee, HBHL—-38R, HHH, BKB, RE, ==, a AM, RATA SEIERE; WEA, ERE, HBR, AK, MPR; MOH, AFM, HER MES Ke. PHRS, SSRHT. ( 图 56 ) 别名 : BE. 产地 : PSR, eT. MEL. BARE. ar, BRA, 产 季 : FERPEHNRMRL, MEER MAAS, TEAL AIK 好 。 tat prep edeMe, SURE eae) Be 性 状 鉴别 : 本 品 呈 园 锥 形 而 稍 有 弯曲 ， 状 如 饲 狂 之 头 。 长 工 一 1.5 寸 ， 直 径 5 一 6 4S, VER, PRAIA A, RM KBE, HRA A 时 带 有 短 而 尖 的 支 根 。 质 坚 硬 ， 体 重 有 柴 性。 横 切 面 类 白色 。 味 苦 关 而 麻 。 AGERS BASIS SET, PBA, AM; FRE, BEA, AI 重 ; 表面 色泽 较 光亮 。 品 质 较 章 岛 优 。 BRAS: 以 身 于 无 泥土 ， 个 大 质 坚 实 ， 粉 性 大 ， 焉 莹 及 须根 少 者 为 佳 。 效用 : BER, ER BABAK, SASEARE, Ae 襄 本 攻 绩 I Sie, 院 藏 : SE DUFER, BA WAEE, eS em By 56 i PSL. Aconitum kusnezoffii Reich, 1.BRBARE 2A 叶 = {li-- 和 at , vy? Ay i wu 人 . ony | ih OO SRAM: SHER LC CamPanulaceae teak HIP lay leodon anode Cues. ) A.Dc HMA» Mh, SPL, ABLE, RUG, RO, AM FIMSR, W1BS K, MEI, BL PK ADAVNE Ate 3 — 4 ye, KIN, eRe Ge, He Kh, LRMRKG, FROG; KAIRIE, ARE, HA WAS AEFRA, BC BRE REE, FESS, 5, ee; 花冠 钟 Fy tk RBeRAG, WA, SMBH, WHR, RABE, RIM HEAA, BH SBESM HE, MLSE, ME, BRE ( 57) 产地 : fick. AUN, I, BA, A, ZR, I, a, RES, HH Be, hh. UR, AE, ASK Ke, SR, Be ww a 梗 。 FR: 立秋 前 后 ， 七 月 间 条 最 为 适宜 ， 如 过 了 季节 就 不 易 去 皮 。 - 产地 加 工 : RON LM, OT, AMR REL, CERT | ( WAP AR MED IK ) ， 立 即 有 晒 于 ( DSB). IN BES, PEMBBIS, FER HEA, MRT LINK, SEK, TELS, Ree, BR a ETH, OANA, OBER HE A | es PERE: LHe, LF, BAS, SRBEB, BBR CAR, SAI, AKKHS— 6 寸 ， 粗 如 拇指 。 表 面 白色 ， 有 时 微 带 黄色 ， WA 级 熔 较 深 ， 质 胸 。 断 面 菊花 心 ， 外 周 和 白色， 中 央 淡 黄色 。 味 先 甜 而 后 苦 ， 甜 桔梗 即 不 苦 ， HE, FEA | ‘ % 外 形 类 似 品 : MUS ( PWS ) SLA, DUR, Wiese BER AS BE ( HS ER SOA ALE ABEL) MD BUA, LI, ST 面 没有 黄 心 。 品质 优 劣 : ALO EH A EEA, PR : 为 佳 。 As HC, WAR, SOWIE, OVEN. APR, ES Rs Hii i HH A . : 院 藏 : SEPHR, Be IERSUK, WUE, ee, eet me, . a \ —1i2— sie ge AR “ANT? bide: thes a eS 根 Platycodon grandiflorum ( Jacq, ) A, DC, T, 植 物 全 形 ( HAR ) 2. 采 AK ( 且 中 国 藉 用 植物 焉 ,图 TI48 畦 载 ) age! Yay fg ; : ; a ae a 7 > 原 植 物 : % 2% F( Borraginaceae ) ffi H %# #* Lithospermum erythrorhizon © sied,et Zucc. 药 用 部 分 为 根 。 多 年 生 草 本 ， 人 全体 蜜 被 粗 硬 毛 。 蒸 直立 ， 高 1 一 2 凡 ， 单 一 或 上 部 分 枝 。 叶 互生 ， 无 柄 ， 长 园 状 披 针 形 ， 长 欧 ITE, BR, UBT, EUR, RMB ME. 。 总 状 花序 ， 着 生 在 著 顶 ， 苞 叶 披 人 针 形 ， 上 比 花 大 ， 花 和 冠 黄白 色 ， 漏 斗 形 ， 长 狗 2 分。 小 坚 “ 果 ， 卵 园 形 ， 骨 质 ， 淡 神色， 平滑 有 光泽 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 7 一 8 月 。 (AB) 产地 : 全 省 大 部 均 有 野生 。 尤 其 以 霍 县 、 论 源 、 安 泽 、 天 镇 、 阳 城 等 县 为 多 。 家 种 “ 者 产 于 平顺 、 壶 关 等 县 。 过 去 本 省 应 用 多 由 新 疆 、 内 蒙 等 地 进货 ， 新 疆 进 货 称 西 紫 章 ， 内 蒙 进 货 称 口 此 章 。 产 季 : 野生 者 春秋 二 季 蔡 产 ， 以 秋季 产 者 较 优 。 家 种 者 多 在 秋季 9 一 10 月 杀人 刨 。 产地 加 工 : RAW, ARK, FAME, MP RBI HEAT. | 性 状 鉴别 : 家 种 品 : 为 扫 曲 不 直 的 园 桂 形 根 ， 粗 如 中 指 ; 外 表 为 亮 紫 色 ( BRA ae RG), PGR ( 称 硬 苗 柴草 ) MR MMEK, ARE RAR HO ( AR). A PREUBRAT KEM RTE. 野生 品 : SIE. CORSA. (PMG PRAE EH , IK, Sic (LRA ) ， 断面 黄色 ， 中 心 部 小 ， 区 别 于 家 种 品 。 24 品质 优 劣 : BURA, RAT, AK SRIRP Ry SPs BER TEATS 黄色 中 心 部 ， Mo FEIN WATE NFER 5» PAVERS IE BTU, PUREE AE WK aR 草 。 ’ deb, icknn, fra, wp. ones, masion al IIE MIE, 1A Vi T1W5it eg PR: 通风 干燥 、 防 潮 。 q 3 本 一 Bac). on 此 & ue | 2 二 tay: KF ( Polygonaceae ) 植物 紫 参 Polygonum bistorta L, a LES 4 ie SERA, FPF IM, IR 2—3 NR. MT REE, HAE, FMAM, AMZ, KTRLIAKM. th SB RANE, HEE, Ce HE Ky MERAH. (P59). vi Hy BS, HTH, TIT AR. | ae 产地 : EP PRA K TR, REL WR, mG, DE. " 产 季 : KF. 产地 加 工 : RSM FMA, AERA MM. Ve, MARAT, 7 性 状 鉴别 : AMARA GEE, Stim K1—24> mW 6— TH. Fi ARE E, ASRARBHUR, RAMA. BLEW, ATO YB Be jl i, BREN, BS MR ELPE, HARE C 新 鲜 时 紫色 极 明显 ) ， 有 黄白 色 小 点 ， 排列 成 PRG. KE KF. mms: 以 身 于 不 带 须 根 ， 个 大 ， 肉 肥 ， 断 面 柴 色 ， 粉 性 大 者 佳 。 效用 : iki, AR. WE, WR, ih. TAPRR, BERD Tie Brix: HAR. Bi IEE. PP Ibse. 一 1}6 一 a . es 59 柴 E Po} ygonum bistorta L, Be Ly urhe AY a CYS es TY one UN . » 大 原 植 物 : HAF ( Compositae ) HiMMBLigularia fischeri Turcz , 药 用 部 分 为 根 。 SPER A, MH2—-3R, HPPAMARAAH A, BABB. REHREM, - A, RRKARKIIAS, HARM, THER, OF, EMOBEAB, Fin «AAR, SORA; MEAEMT-D, SPRREH, GARKRADR, ZBLBMAR, H A Rix. HARADAREZH, BREBKEF. ( 图 60 ) 产地 : (EE, AB. PH sk SHIT, BF HE, 3 产 季 : K#FE9-1LAMARKH. 产地 加 工 : RK MA, VEL. MFA, PEARSE BY: eH, BARGE BL: 生出 的 许多 须根 ， 形 如 马尾 ， ems 24 i [Ul] PREIS METAR. FEA ADHP YT, ARKH 2-4, PRBS 45, BEAWIS, RHKBE, ADRK. AMAA HRA, WRRBE 有 香气 ， 味 微 苦 而 辛 。 mamas: 以 根 长 ， 色 神 ， 去 产 苗 头 ， 身 干 不 脆 ， 无 泥土 者 佳 。 | 效用 : ima PS, AEP. PST MRAM, ee AR 等 症 。 rie: 通风 于 燥 ， 防 正 受 潮 。 其 他 : 1. 本 品 产量 很 大 ， 但 据 反 应 因 质 量 雯 次 ， 本 省 应 用 不 广 ， 也 未 贫 大 量 收购 。 过 去 由 河北 安国 县 进货 很 多 ， 认 为 安国 产 的 质量 过 好 ， 是 正品 。 ，2. 本 品 与 安国 县 所 产业 殴 同 科 韭 同一 品种 ， 而 东北 地 区 所 用 的 业 葡 则 与 本 卓 相 同 。 一 gularia fischeri Turcz, DP ) + DE GE mR 1, TRMAR BAAR 60 图 2. 叶 子 9 Rit: eee. 产地 : 详 紫 苏 项 下 个 PoE: KZ. 产地 加 工 : 割 去 苏醒 上 F, WR, KLAR ARMM, PERSE AY: 本 品 为 紫 苏 的 根 ， bal SE FE y Lia TH, 中 部 小 指头 大 ， 人 dA AM ( 近 地 面 之 茎 也 有 白星 ) > 质 脆 易 断 。 i» TKR. 品质 优 劣 : ERE, SFeAHKAE. 效用 : Tze, Ik%K, Bri: 通风 于 井 。 其 他 : 本 品 在 外 省 多 不 入药 ， 只 本 省 应 用 。 hI 4 二 测 及 um FP ( Phytolaccaceae )4I'WRébiPhytolacca eee: Maxim, ) t. 药 用 部 分 为 根 。 年 庄 草本 ， 高 达 1 3 Ry ASHE MILL ROI. A ee, Al Riis. MH, RAEN WKS SB 1, LAM FPR, ee 20 ee Se Ee ere, Tei, SAUER, MWA EBL, ir, | GC. KW, RT EREE. HREM BE. (et ) 产地 Eb. Wik, Mik, We. WREATH. : 秋季 8 一 一 9 AMwRAM, PANE: FOLK, KATAEIL, HAN RROM, ERIE, Th 本 品 为 园 雏形 根 ， 通常 切 成 模 片 ( 也 有 纵 片 的 )， 大 小 厚薄 不 一 » 外表 is are, Mk, AEG, AO. MPN EMM AA, He RAM, VAR GSZ ， 根 老者 断面 颜色 较 黄 ， 根 三 者 汤面 颜色 较 白 。 DAMAWBRALZ TK, KEBL i E Wikio PIE SILI A LOI, ESN BIKAR AK, 但 狐 毒 质地 轻松 ， 不 坚硬 ， 横 断面 无 et HIM YAEL HRB BRS: Dik, WIE, AME, BT Ee te. SUR: ARIK. HAMAR, PHC IE. ee MAF, Bi LEB. i = : “ag ¥ ‘ - 3 & = > cr - - = 并 a wy cad a = a -_ 5 wv 二 a 二 已 = > = = a om) re Pit 61 图 iano rT, . : BARB, SHAPER Ab TE te, ROSCA. CA) NER ERED ECR LAIR, IE 机 8 if iy: 系 毛 其 科 ( Ranunculaceae ) 植物 菊 形 双 北 梅 Anemone altaica Fisch, 药 FATA A AR XE ZiIERA, MH6— St. WPARARA LE KM AAR, REM AOS HS, DBASE, AikA RAMA, BAKA. PRAMS HH, i, HERG OTM, SAE, HERE, 7-9, BUEKMEH K 3-54, BaxXhinb Ge PMRERE. DESK, RRR WR, SAB, RK 褐色， 内 售 种 子 一 枚 。 春 季 小 消 前 十 天 左右 开花 ， 花 期 甚 短 ， 花 谢 果 实 成 熟 后 ， 地 上 苗 B47 RE ( 图 62 ) 。 BA: WHAM, DAMES, —THALHMERAS : - 产地 : EPS SRM MARAE, tinh, RH. ALAWES has 7 一 一 FR: ARMREST, VEG, ARTE. AK, EPIL AMHMARA. WEAR RAE, Bh, AA—-BR, BM MAD, IH MERE, KAA, HURTREl 产地 加 工 : Rel ， 及 时 在 昌 光 下 靖 企 天 至 -天 使 于 ， 寺 后 用 手 权 经 拓 落 机 毛 ， BRACELET, — = 厂 哥 和 于 一 斤 。 PERKS AY: 本 品 为 长 条 形 ， 长 1 一 3 寸 一 直径 3 分 左右 。 表面 黄色 ， 其 上 有 了 明显 的 蒜 状 节 ， 并 残留 有 多 数 突 起 的 根 痕 。 质 地 粉 性 ， 断 面 平 整 ， 粉 白色 或 淡 粉 条 色 或 灰白 fio FER, RMF. : WR, SAO, AE SAWAEKA oR, BRIA, (GRE, 国 Fei SHH EA dF ‘ MARAB: OICAML, GCHERIE, WH, SRA. RM, SMI 者 质 次 。 效用 : RBIS, AUER, MBA. TE, TO, BORER, RMR RE, mt FAS. SETTLE. ATi: 通风 于 燥 。 一 -124 一 Kittie, WHY 1— 24, ROH, OW, SERIE. BIE, DEI, ER —« WITIERMBDAR RSE. x + 原 植物 : # EVA ( Labiatae ) 植物 ， 已 知 者 有 三 种 : Dr ea (1 ) #4¢Scutellaria baikalensis Georgi ( 2 ) 腺 毛 黄 芬 Scutellaria viscidula b Bee, ( 3 ) WA ( 746 ) Scutellaria sp .前 一 种 黄 芬 为 正品 黄 芬 ， 在 本 省 也 最 为 普 逼 ， 后 两 种 不 多 见 。 仅 就 正品 黄 芬 加 尽 描 述 。 二 多 年 生 草 本， 主根 长 而 肥大 ， 攻 直 立 , 高 1 尺 余 ， 多 分 枝 , 无 毛 或 被 柔 毛 ， 呈 无 柄 ， fi, HE. REAR, BA, MAM, BAAS. (M63). REMAN AGE, MEE, REE, Hoe (Be). SSHREMBAWSR— 正品 黄 芬 相似 ， 唯 花 的 颜色 不 是 兰 柴 色 ， 而 是 红色 或 此 条 色 。 5 别名 : KW ERAS ( 因 其 叶子 可 代 茶 饮用 ) 。 产地 : 双 省 各 地 均 产 ， 野 生 ， 为 本 省 的 主 产 品种 之 一 。 产 季 : 者 前 ( 清明 前 ) 、 秋 后 (立秋 后 ) RE. 产地 加 工 : reid, SeeRHEut, INE. UR-ER, BLAIR, MSE, FS EH. ARE, PK, KHROBR, Be, ARTE, FARK, SHEE ER, EAM, MK, PRBS tei: ALI, ARSORE, OE, SEMAINE, A 分 : C1) 25: 即 中 心 黑 烂 ， 破 成 两 中 之 片 状 易 ， 多 为 册 口 用 。 ( 2 ) HES: > FE it Faz Hitt EA BER ( 3 ) RE ( RRA): 即 无 枯 空 黑心 之 黄 共 ， 较 粗大 者 称 条 蕉 ， 稍 糊 1H S. AHSS AZ. (4 )#4S: 上 三 种 混在 一 起 。 BARRE: DUA, WRG, Ne MOLE, EMRE, 4 效用 : 清 湿 热 ， 下 肺 火 。 治 塞 热 往来 ， 肺 热 咀 嗽 ， 湿 热 黄 胆 ， 头 瘙 ， 目 未 肿 痛 ， 痢 ， oe % 信人 peated aoe a By ik: i PEE DRZWBE, 变色 ， 变质 。 —126— Ve e Nez AN \ PP | Al Ael2 NS MES ae “AV WAY VIA / fer € & SE Sem de SS Ts RET Re Sage FE” AR : ces ‘ Soar > Wve: POR WE AY: = oe >, Pt et ES S "Sek Pinte Spa < 下 RS SON # Lag ‘ ; ~ I V4 i “ 他 My: ; Ale an } d , ; Ne chaedl 9 As a4 if He 4 图 03 By Scutellaria baikalenSis Georg} cam lL. wwart 2 .加 工 后 的 根部 83.46 aR ae be 产地 : 他 省 大 部 分 县 均 产 ， DUM, BIS, RR, EM REE MW 多 ， 区 时 oe RE, 8—9 HRI, TERI, MRR. 产地 加 工 : ROULETTE ALP He ” 性状 狂 别 : 本 品类 似 鸡 头 状 ， 但 小 而 稍 局 ， 头 大 尾 小 ( 着 生地 上 荃 部 分 为 头 ) 形似 MMi s gex. suaraneucy =, BORA ERO 之 i, MA ORE a RITA EH. MORI B, A RE ORS TT 时 胶 质 状 。 味 稍 甜 ， 性 年 无 外 形 类 似 品 : EH SKRIERIOL ERS) REE DDE SHIA DH), DEKS. RRMA, WUER, HBA, —id tg \,， 常 有 分 枝 ; 而 玉 竹 为 长 条 形 ， hws, WMS, WERE. RUS: DERI, FAME, PRD IER, FEAR, SPREAD Eo 4 SAA: AEE, HERA, GRTLNE. WHIOPEMERLIN, WHAT, BOE A ZA BEA Buh JLRS HE. RRB: APRIL, Wi RB. us sg A rt { - On 7 ay 精 Polygonatum chinense Kth, 1LBAYVARE 2H 枝 BH KR 黄 a ABD aT Ak. GF. (0s) ty e 别名 : ME ( 简写 ) 。 : _ Pit: EF SLE RAM, ML HR 代 呈 等 地 | BHR: TK. sei 、 兴 县 、 五 台 、 圳 地 、 阳 城 等 县 也 都 有 野生 。 本 品 为 本 省 的 主 产品 种 之 一 ， 年 产量 er ee RARE RARE ML. ere: 家 种 于 春秋 条 刨 ， 野 生 以 秋 条 为 宜 ， 一 般 忆 白露 前 后 采 创 者 质量 较 优 。 因 为 蛇 时 所 条 之 货 ， 皮 紧 肉 多 ， 有 菊花 心 ，2 斤 可 于 1 斤 ， 过 早 采 人 刨 划 皮 松 肉 少 ， 粉 性 小 而 Melk, EAE. — 产地 加 工 : ROY AWLSARAR, BAL DRT BGA, WEL 人 成 二 时 掉 泥 土 ， 再 捆 紧 使 其 根 条 顺 直 。 创 下 之 须根 也 可 供 药 用 。 | PERE: 本 品 为 园 桂 形 ， 多 截 成 长 网 工 一 2 尺 的 段 节 ， 粗 狗 2 一 5 分， 也 有 尖 一 he HMB, HEA, WOKAE, MLAB, Defeat GE: 1. 外 皮 黄 神色 而 翻 ， 皮 多 毛 而 绵 条 下 ， 2. 横断 面 为 黄 心 白 边 。 4 3. 粉 质 重 ， 尝 之 初 有 豆 性 气 而 味 微 甜 «aah: LR: 外 形 大 小 似 黄 莹 ， 但 质 脆 易 折断 ， 无 粉 性 ， 味 略 若 而 麻 。 Fae, BLEEP LHI. BS - 8 REP: 处 形似 黄 其， TLE SC RRRE RI EE. Te Mets ALAS E> 为 不 甘 尼 ， 无 豆 性 味 及 甜 味 。 et ES: Bk. VAT, OIG RS, eM. _ =maRS: 以 条 粗大 而 直 ， 无 空心 ， 粉 性 大 ， 味 甜 ， 无 黑心 及 中 心 霍 烂 者 为 佳 。 | SRA: 和 补 气 固 表 ， 利 尿 托 郊 ， 治 表 上 处 自 汗 ， 妥 虚 港 注 ， 阳 上 错 血 腊 及 水 肿 血 钼 ， 痢 这 REE. BAwRBALW KE A GS Me AMAR EA. | BR: MAR, WBA, DRL S BBN. | Bit 1. WOM LR: DADS, ARR, Se, MPa per bys os aici tla a Ne» SUM. SBR, Bey THA, WR EAR MRIS ee bIbIT—214, SBD, RR, Bsa HAGAMETS, COHAN, KAMEN. Hes -7 月 。 HERG, HbR re tree a ‘ on de conte pate YH. GRAMME, AAMT MRIS, TARE RIL), ARE 2 HERE: PLGES, WEEE, MORTM, AAR, HORE _ mit 系 人 membranaceus(Fisch， ) Bge, i ¥ 5 | PK, MTA BAA: . F fl TEER : 条 粗大 而 让 ， 无 空心 ， RE: MATH, KAD. e. te: 条 粗大 而 中 心 常 有 空洞 。 Me gi BK. Hh, hRRE. .类 同 品 : AL WLS, ORRANITE ARM MRE. . ewe Due, mewwiscx, ment, 味 甜 ， 多 销 于 河南 等 地 。 疗 效 在 研究 中 (已 ， ee RE AER AINE Fr RRR TE: RSE A ERE ) ) 。 " REM DRE ( Leguminosae) Hiya Hedysarum sp .为 多 年 生 章 本 ，， KG LRKG, BAK, HH, TM. HORAK; 小 叶 13-17, Me - He, Bo HAMEKAG, WIT. RRME, H1—3 7%. ( AGT). ; 3 .国内 市 场 上 黄 茂 的 商品 规格 : De cin Ve Ber te f CLD AR: KARS A, WMS FOE bie a (2) 中 条 : KI, WMS 分 以 上 。 she ¥ ( 3 ) 小 条 : 长 度 均 以 完整 不 折断 为 限 ， 直 径 2 分 以 FE。 ae OFF : a ‘ 2 et ‘eu a + “a 5 ae ‘ d 4 Ae a x x = | yf s Se oe MP ¢ Cees i? me ce Ss é 他 we ys ” 1 a bs F ys, 4 iy ; uf fo oA : b 7 ‘ie v4 ahr BeOS y Pe’ BS ‘ @ —132— us membranaceus (Fisch, ) Bge, eal 66 a 3 Astragalus b 1BERAR 2.4 Kh BR KR 4: 种子 —133— BS (RH) Hedysarum sp, L¥RBAR 2. 果 KR RGR KR RA: RRA ( Asicaceas ) 植物 Dryopteris sp. ( BEER ) ， Biv 2 RK 人 4 高 工 一 2 尺 ， 叶 柄 下 部 密生 间 大 的 棕 褐色 饼 毛 ， 小 叶 卵 状 披 针 形 ， 先 端 内 ， 基 部 不 mR RAPE HE Ar a Ar 2 Pa A BE JH EF op he E ely 背面 散 SRA WITHER. ( 图 68 ) 。 、 BIR: 金钱 贯 众 。 。 产地 : STR, EB, RE, BE. | ‘oa FE: REA—-5A, KRES—9 NMR, VKBK RH. . 产地 加 工 : AMAATE, Ria ARE AH MEET sees Bivik, BALA PR iF iB. eR SERN: AB TREIE SNS SERIE, WUC OI) Lh AS IBY R4—St, M2—35}, HARARE, AAPAMALHMBER DRT OM, THALAMRE I — Fi. SAMA, A, MRMRARARe. HEA, ORS TT EE 0 mets: 碎 个 大 整齐 ， 须 根 少 ， 无 泥土 杂质 者 佳 。 ”效用 : ee, ERNE, FARE, RAE. Oe lel BR: 通风 干燥 。 其 他 : 本 品 生 长 年 入 后 ， 则 在 叶 的 中 间 能 长 出 一 个 特殊 形态 的 叶 ， 叶 轴 近 木质 ， 无 下 时 片 ， 上 全 部 集中 许多 匈 子 吉 群 ， 与 叶 同时 长 出 ， 俗 称 “ 鬼 箭 ”， 民 间 将 它 吊 在 门 上 ROE “瘟神 ”。 | 4 ul * # hi 有 fi —135— 6) MAM OMT TEA SY mM ~- al 图 68 ef tk Dryopteris Sp. a Lt (eAHMtRH) 2. F 一 136 一 | a 0 ee ye Se ; 花白 色 。 WAR, 种 Aiwa. laid es +e & «& -了 原 植 物 : 系 远志 科 ( polygalaceae ) 植物 远 志 -PolyZala Tenuifolia willd Pat 分 为 根 。 多 年 生 草 本 ， 生 于 山坡 或 路 旁 ， 高 达 1 RA, BMILTE. BBR, 由 基部 从 卜 ， PF MIF HI, MEE, BURR, Hee WRK. KMARRABERE, AE, Fitri, BR, Je. BER. BomAH, MERAH. RRAMWMR, 3 bal Wt 平 ，2 室 ， 各 室 含 种 子 一 枚 。 ( 图 69 ) 别名 :小 鸡 苗 ( 寿 阳 一 带 ) ， 山 胡 谭 ( 交 城 -- 带 ) 。 a 产地 : SPS. WR, BS. SE, eA. BR. BP, at i, 也 都 有 分 布 。 ‘ FR: KES, REREMWARILD, REEMA BMD. : 产地 加 工 : Oa» HF SFE, DAREMA, BRO — 抽 去 木 心 称 为 远志 简 ; ARAM RAM, FUSER ORE ACA Ze» 称 为 远志 办) > 如 连 木 心 晒 于 者 称 为 远志 棍 。 aoa Ph AIAN Tee SAE Mae ene eed eee 64%: 有 明显 之 | pean DICLMA, MAS, CMAP RAE, kB Aww. | 效用 : ae Pi, BORIC. WRN. TAPE. HER, BRAR, TALE Be ss q SE TE » 崇 藏 : Hm RF RRA, Bi ILBBRE, Ff BB EERE DRE. be —138— Li eal ae ee lee Pac ikea SSE Polygala tenuifelia Willd, 2, 原 植物 上 部 远 志 By 69 了 ‘ x ? } if + BT, eg ye \ ; TES 4 村 和 ‘ 这 ， 臣 ‘ : , ie | > r . * 原 植 物 : SOAF ( Liliaceae ) 植物 黄花 荣 Hemerocallis flava L, 药 用 部 分 为 he Ao \ , 4 ASR, BUBIUEDROOR. MBE, BIE, WAAR. ERB, A Kk ne, REBATE ERE, HRK IR, MRE, AL, RR a BAS Sie ee ae, ae | Bi 别名 : 黄花 荣 根 。 | Bis. 产地 : 各 地 栽培 。 i FR: 秋季 ， ”产地 加 工 : OAL, AVE, IPRA 漂 性 状 鉴别 : ARAL, IMF REAR, SO 1 FO tr Mek PEL — &, AMMRH), FAR, PANA—MD, RM, TR, FH | ARRRS: DARE. RB. OP, RA. EAL AHtE. 效用 : PREP (We) ) ， 内 服 法 湿热 、 利 胸 又 。 利尿 。 RPE: MATER, DeLee. —140— Hemerocallis flava L, ROR (黄花 荣 ) 70 图 2. 花 枝 工 .植物 全 形 Pall, #/)E 7 ( HLH ) Gcntiana dahurica Fischer 药 用 部 分 为 根 。 RM: 系 龙 胆 科 (Gentianaceae ) HiMAA (AM WH) Gentiana mocrophylla KFXASHEBA, BR, Mi. UE, KR, HWM, FA K PH-RERBUME. ERA, SK ARR 1— 2H EMME 国 出 ， 花 冠 4 — 5M, SEMA, MK AZAR Ae. (ATL). AKKKASPESA, MRED, AOSTA. RH, KB. H PRR a A ERE. ( 图 72 ) 。 别名 : 曲 双 。 产地 : 至 省 各 地 大 部 均 产 ， 尤 以 灵 丘 ， 潜 源 、 阳 高 、 五 台 、 五 案 等 地 较 多 。 为 本 省 的 主 产品 种 之 一 。 山 地 野生 。 一 产 季 : 春 、 秋 二 季 。 而 产地 加 工 : 人 刨 出 根 后 ， 去 除外 层 黑色 皮毛 ， 去 天 苗 芝 杂 质 ， 用 水 洗 产 泥土 ， 呈 泊 黄 © G, EL. ARF, PERM, ROP RREARME. BREATH, PREM: 大 莹 芜 为 扭曲 的 园 雏 状 ( HEME, HMBALH), ARK, 断面 黄白 色 ， 常 有 数 条 着 合 在 一 起 。 一 般 长 5 一 6 寸 FHM, HATDRATAE. 有 时 根 头 部 有 须 毛 。 无 香气 ， 味 车 。 小 蒙 葛 多 钵 长 ， 而 无 扭曲 状 ， 色 浅 ， 外 表 黄 白色 ， 根 头 部 有 多 量 须 毛 ， 味 苦 。 品质 优 劣 : ViRUAHARARKEDRK. DEMRK, PM, RA, MAIR 质 者 佳 。 效用 : MM, AUTH. WAR. BRE BH, BSE, Erin: GFE, Be, 防虫 。 其 他 : HOMRAMAHhRABR, HeBRIE, —142— aoe mm vee . 图 71 = KEEFE CAML) Gentiana mocrophylia Pall, —143— —144— PREF ( 草 龙 胆 ) Gentiana dahurica Fischer ia AN 原 植 物 : 系 菊 科 ( compoitae ) 植物 营 开 Atractylis chinensis Dc AO AMA AMR. Sees, B1L—2R, MVARRMM, Ki. WHE, PA, UTA, 于 下 部 的 叶 多 为 三 裂 ， 或 四 、 五 烈 ， 顶 端 一 裂 等 大， KLAN IRR EE ME, 叶 烷 有 和 刺 状 青 。 头 状 花序 顶 生 ， 总 苞 由 数列 复 无 状 苞 片 组 成 ， 基 部 有 一 列 羽 状 深 裂 的 叶 ORG: NEBR HEGRRRE. RHR. ( 图 73 ) BUH: Wie. oie SF ( 交 城 、 静 乐 等 地 ) ~ ih: FAFSA A, HEM, MARS, URAL 。 ”产地 加 工 : wR, MNES, PEAR DER AI RU 即 可 。 REA: MEEK, RARER, MME, KA (2-35, MMS, HARARE RRA, MAT, ARMA, HK BE, MHASRARRERA ( 俗称 珠 砂 点 ) 。 有 特殊 之 芳香 味 ， 用 火烧 之 其 气 味 更 其 。 味 和 初 甜 而 后 麻 。 一 般 以 特殊 芳香 味 ， 表 面 黑 褐 色 ， 断 面 有 珠 砂 点 为 其 鉴别 特征 。 ARB: DSF. A, KEM, CRE. _— 效用: BEER, ALAR ARIR, TREE, AER, ROR, ESE, ASGRMERAPOA AID, HERMAN THA, TE, REA CARE A, sR: ELF R, q 其 他 : LLAA TARAS ‘BA . VKEMEARR, ( 其 切片 之 后 RWAS, Ret, KHBALRAEMKBELS, WED RE Eh BZ &) . —145— : PRG EE TERY: | eatin, shi WY yd Pat at ca CCAS it al, Te Te NS PARE TS ee ye. ae ih Mila tad hate sat ithe Mar ir oT ARC Og 4 和 | ' wr Atractylis chi nensis DC, i Tt 1 ERBARE 2 .植物 上 部 — 146— 银 ” 柴 Mee. | PEHAMARWRR, AME, ATK, FLA SHORE HSEE MEH, EMULATES AE, ALIA DLA PERE. ee eae Cas. 春季 自 开 床 到 夏至 ， 秋 季 自 立秋 至 霜降 为 杀 创 期。 “产地 加 工 : FAGHRNA, MRAM, WRT, fea: ~ C1): ARAM, LOE FR, ROE 过， 直人 有 多 。 根 头 处 有 时 有 少许 著 之 克基 ， 根 头 下 部 和 村 部 有 多 数 壮 根 根 痕 ， 成 小 球状。 本 品 松 而 脆 ， 折断 时 有 粉 飞 出 ， 断面 粗糙 不 平 ， 有 卫 有 空隙 ， 外 皮 很 薄 ， 中 为 大 形 木 质 园 KN, RIG, LOAM Ue, SOMA BAe " it Wh, EBA, PRU. ( 图 74 ) 。 (2 SRR: 本 品 为 粗 肥 独 靶 之 园 锥 形 根 ， 长 3 一 6 寸 ， 粗 如 大 姆 指 或 更 粗 。 外 ANAS, HENNE. KO, Lak, HIRAM MMMMMIRER, ee. ee Reems, ce Soe, : 效用 SEO, BRIM, aN vais, TBR BIG, FE. CLR EEE © em THR, ors, [< ve rt i | 0 wr ~ | 漏 BB ) iw: %2F ( ComPositae ) fi % je FY RhaPonticum uniflorum(L, ) Dc, 药 用 部 分 为 根 。 Seek, HAF. HED S2RAA, BRACRE. HEH, AB, BREE DRAM, UA LMRE, HMPA, AEH. WARM He KR CERES AUASEMROK, REAM. CTS) 产地 : 至 省 大 部 分 地 区 驳 产 ， 野 生 。 | 产 季 : 春季 3 一 4 月 ， 秋 季 8 一 9 NRK. 产地 加 工 : 人 刨 出 根 后 ， 除 产 顶 部 王 获 及 须根 ， 砂 士 ， 上 晒 于 即 可 。 REN: 本 品 因 产地 不 同 ， 性 状 略 有 差异 。 安 泽 、 霍 县 、 沦 源 等 地 记 产 者 略 呈 园 EE, WHA, WAH ( 俗称 右 扭 漏 芦 ) 明显 ， 下 部 稍 局 呈 定 片 状 。 长 3 一 6 寸 ， 中 身 直 径 提 分 左右 。 通 身 内 外 英 为 黑色 ， 顶 端 有 灰白 色 毛 昔 。 和 表面 粗糙 有 多 攻 。 质 地 松 Be 呈 粳 朽 状 ， 易 破 碎 。 Sh FLT RAS A, RARER, AKA, PRRBR ot KEBERS, MHREDL. 外 形 类 似 品 : BLS, FROLSRUORAF. RRS: VAS, AM, ABM, BFL PARE. 效用 : is TAG. 沿 热 毒 血 痢 ， AUF fF, Un Re SFE o 院 藏 : 通风 干燥 。 其 他 : SoHE, FRAMES HMR SLR, RAMA Scorzonera hispanica 工 . 的 王 燥 根部 。 其 外 形 略 伺 沙 参 根 ， 外 表土 白色 或 淡 黄 灰 色 ， RRS. BHM, CH, AAA AMR, AMAL. AmeEAAH AM 由 区 不 用 。 其 药 效 是 否 与 前 者 相同 须 进 一 步 钙 完 。 ( 图 76 ) 。 PR —149— RN SA SS ,下 - KKB SMH, oe RU HS BANNER AREEMAERM. RARADHAHARS, SE. mates: Clas, SKIES, ial FEIT AUT RIAA: Breit, AaB, 赤 日 带 下 等 症 。 ”有 邮 藏 : 置 于 燥 处 存放 ， Bi tk aE Alera Aap Soe GER ORS AG. wich NN An Ob aan RN ck Wantat US hitar iss AA AS RAN Ns Ol ne iN ER ty See . " 葛 根 a iM: AVA (Leguminosae ) HwMBM ( RRB. BH. BAM) Pueraria Pseudo—hisuta Tang et wang 药 用 其 根 ( HAE AB). j eA; SOIC ROBIE, ARMA, KSA, Saks MEE. Ants A, ABA, <2, DOR. ISRO, AREF; Boa — PSHE, 顶端 渐 尖 ， 基部 圆 形 ， 两 面 被 白色 伏 贴 毛 车 ， 上 面 毛 稀 ， THRE, -村 a 便 2 个 时长 2 一 6 寸 FAL. 5—4.55F, 顶端 小 叶 长 1.4 一 6 寸 关 2 一 5.5 寸 。 总 状 花序 叶腋 生 ， 有 时 有 分 枝 ， 着 生 许 多 密生 的 花 ; 花梗 密 被 白色 研 毛 ; MEARE RRA, & SE) 0F) RERMERS VALE. ANCE ee Kik2.5, W245 (As). ¥ 别名 : nagar 8 a 产地 : 、 鼻 县 、 晋 城 、 称 县 等 地 均 产 ， 野 生 。 产 季 : Ce ¥ 产地 加 工 : CWA, BRL, MERMK, WK AOR, SRR + 片 状 物 (AM KAR 8 一 6 小 时 ) SPF RAT, q PERSE: 本 品 长 3 一 5 寸 , Ml 38H, M1 WLR D, ARE & AMA, AME MEH, EAB. ALAA. ， 7 mans: 以 色白 粉 多 、 质 地 致密 、 筋 少 粉 多 者 佳 。 a £ 效用 : WSR ARIE. TASeHECIB. So, FER, we, ‘ha. siuta x jE. GEMMA. BPH: SERAPH, By Ike ee, 图 78 gg 根 ( i} eS) Pueraria Pseado—hirsuta Tang et Wang 1, 7% a Ms —_ e+ 和 ae ”buergeri Maxim , 药 用 部 分 为 根 。 CRIT, MIE. TART OBES Pia : ud ] 龙 MEM: Sh BC Gentianaceae ) Ai wy D 朋 Gentiana — bunge ver, : Sit, HEL, HEI LERGH. wbabs SAR. SBARORELIE, JbaD 相 接 但 不 合生 ， 有 显著 的 三 AA: 2, LMT RAT: Ree 1Eo RRAWR, MMB. CMMI). | 2 别名 : 胆 草 ， 龙 胆 草 。 产地 : POF REL BARE Sh See 货 。 产 季 : 秋季 条 收 。 3 产地 加 工 : PEMA, BYWTBE, VEE: BCFA, ETRE AY: 7x ity FB A ES 4 Ae, ARE ta] AE TE, 形状 不 规划 ， kena 4 eae PARAS ath ea 站 ae. fo? Fo BANK, THAME TRL, ARI, ARH RAEI, 66: Fe lB 4 3-5, MH 1S. WAKER, ba AE eB ee, Fa | 7 entts: DMR K, fRRIE, BRIE, SESAME SEfE. Ly 时 效用 : 泄 肝 胆 火 ， 明 目 ， 清 湿热 。 治 上 肝 热 ， BERK Ho AND EM HE, FABRA. Ss: BR: AR, Pie, | Gi) Gaga v 4 +. 人 ‘ 4 从 ee or 四 sg Va : a i 7% te ¥ «<= he o » \ : 1 a 4 龙 胆 Centiana Scabra Bunge Var, buergeri Maxim, 1 ARF 4R B Pa ay 2 , 大 mii: 有 系 吉 合 科 ( Liliaceae ) MBE Allium macrostemon Bge, 药 用 部 分 为 8 HE, Slee A, PAE TRUER, GBR OEE. OPE, BIH, AO WK, FMR, KR RLOGHA, BHPELE, ETH. HIB, 由 叶 Mobi, H—, M2REA, PRESRMSE ZERB. CRRA EC. EW 7 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。( 图 80 ) 。 别名 : bE (ABR KAD)» 产地 : 各 地 均 产 。 野 生 。 产 季 : 春秋 两 季 条 收 。 Sgn : | 产地 加 工 : MGKLEHLRAR, PKG, BAW RAR (REL. AK > AFR LIM, LEE, REREAD. PEREER: AGECUESE, (RD, RE. KW 3 一 7 分 ， 直 径 网 2 一 6 分 。 BRE RAMEE. PEW, KMGGMAR, AMR. EARS, Me, TEAL A RTM. AAR, BK SE. SAE, 有 iik,> RAGE, RRA. BRAWER RAR. | 品质 优 劣 : 以 身 王 个 大 ， 质 坚 色 黄 白 ， 定 透明 无 白 皮 者 佳 。 ’ 效用 : 助 阳 气 ， 泄 淆 利 鹤 ， 散 烙 止 痛 去 水 。 沿 大 肠 气 省 ， 水 肿 气 痛 ， 肺 气喘 各 ， 痛 e, OH, HKeR. KERR. 院 藏 : 通风 于 燥 ， 多 凉 晒 ， 防 止 霉烂 。 — 158 — 4 十 es 80 a Fi Allium macrostemon Bee, --]59— . -| 7 - — \ 5 Raw: AeA Ube trae aeNethowmy am jaPonicum Mia, 45 Pe. oe | SREKK) MOLY R, wna. Ais SPUR RUE Fe, KSORR> WRARBACHA. BH BRR AME FFAG 4€> Device cop g TERE HEM. (St) 。 别名 : BEA: 产地 : AAW LUT, DIRE HE ab. UCHKS. 产 季 : KE + 产地 加 工 : GUL» JV RRL, TELS, MASP, oe MIRE: ARAB E ARIE, HE Sn. Em. EE 3-53}. NERMRMA, KS 6H, MHI—3, PMO. RMF ESERERS, SARS eta HAG, RMP. HAAS. ， a maths: Liss Mitts TASH, PM FES, PRM» URI AE. per’: * 3A: BOMB, TTR: WUE AR ISDS ei yam BR: BTL — 160— hy teil ae “hye |) A ia a aie ee Na Wr ee De Ae bee ee |e te 中 和 ie (Ae nal pas oh Wwidkss i. VWae oh [下 erage i hank RS OR nae 4 有 的 "站 民 % 7 i= . *, a vos , 本 co a i 7 4 Ty : Ss ae B* # , . *y P # 4 * vy ; Tis: ee ne « uy — 1. han 9 Sk oe ee 5 ote ro gee 和 . ss CO ISS eye om a 四 ic ~~ — a) EM wo os Soe oe « . Fo oe, ob =o ’ 2 7 了 2 =F “~ fas ae fe es Des > aa ‘a F a : ， 图 8] oe 本 Nothosmyrninm japonieum Mig . ‘. : TEN i 1. 益 基部 及 根 蓝 2 枝 14 ; 2 YE va rhe | hot ey: AUER F ( Nymphacaeenc > Ai wy Ye Nelumbo poriters Gacrin, 由 me AACA HH. HOLS. TEE, FER, RA, SREKEICKMM, Ja RKO (A), 26 而 长 ， 中 有 多 数 大 小 不 同 的 的 纵 走 孔道 。 叶 具 长 柄 ， 叶 片 园 盾 形 而 大 ， 直 径 可 达 2 尺 Se, Bh, DAG. HERETO RKB. ATK, AST. Rae. Ree > MSR, AIGA MIN, RS, TEPID, BIA TEFE IE ACRE 省。 果实 构 圆 球形 ， 其 狗 5 一 6 分 ， RR eli Bia! SHA sali 而 坚 区 硬 ， 内 有 种 子 ， 俗 称 遵 子 。( 图 82 ) 。 ne 产地 : 主 产 于 清 徐 、 洪 赵 等 地 。 4 产 季 : KF, Ma 产地 加 工 : Te EAU, FAR) Ps BS eT, A A I I, ERE. AHR. KMART, IRR. Ail eke mm ” 大， 留 有 须根 或 须根 脱落 后 的 同形 疤痕 。 两 端 切面 有 园 形 孔 洞 7 一 8 4 ， 中 间 一 个 ， 其 ARI, KUMI, RAINE, 6H AROS” . EDEN SEAR “TU, Di. 了 ai Nd an mmias: 以 断面 粉 白 ， 无 须根 ， 不 发 改变 色 ， 不 带 泥土 ， HME LD EE. ' 效用 : omic Ziti, BRA, WATE. JAKE a i REE OBA: 置 干燥 处 ， 防 止 受 调 发 霉 。 一 102 一 SS Ry] . 82 Ba 4h (34) Nelumbo nucifera Gaertn, a Wet, ee Be rae ae | 天 4 5 ; . 2) . CA BRTLRSE I= AWARD ‘an B a. . : a —= Th yee i fi sah RAC Tamaricacco asa 山 棒 柳 )Tamarix chinensis Lour, 药 MARR, AT MIMD AL, AHS MERAH, kos NTT s， 再 集成 大 形 花序 ， 政 散 或 党 下垂 为 圆锥 花 从 ， 花粉 条 色 。 i” 称 之 ， 春 季 播 枝 易 生 。 (图 838) 别名 : Hy). Par. 产地 : SUPA, DUK, ARS, PR: Be, | | 产地 加 工 : KERRI, PFE F ae FER RE A> EN ay , TERE: A ARI GH ASEAN OE RE 如 带 有 硬 醒 杂 质 ， 则 硬 醒 DARE» VET mS: CRS. SPAKE, 效用 : 解 热 、 利 尿 、 解 表 、 驱 风 。 沙 发 次 、 解 毒 、 透 发 麻 净 。 | Ri: 0 PEER, Mame. j F», x —165— a4 ‘FHS. BR’ SR, MARAREAR, rhacieds dba AZ RA 面包 星人 — 166— 83 . Ly Fs iip (#21) Tamarix chinensis Lour, ae 4009 BAK x il w A 2s 加 i BA: ES SLRFL. RE ig a HS: BIR, HIBET., e 产地 : 各 地 均 产 ， 野 生 。 ssi Ro FE: DAKO FAREN RIK. : ”产地 加 工 : 用 镰刀 制 取 其 地 上 部 分 ， 捆 成 小 把 ， 晒 于 即 可 。 如 带 有 果实 者 将 其 摘 ae > BELG ( 即 马 斗 售 ) 。 ) 村 | FREER: FRM BRB, A BLAM, LMADEH. HK Sea) 22. RUAKREMM, HERMES. SH, MATE, ‘ Hf HAMM, FE, SSB EE RaRRB), MKB, KB | SiS, M7 8s WARN Ks AMANO, MFR AR NR MUR, AMA, RRA, WM. AMMAR, ORB RRS: DER. AF. FREE. 、 Be A: EUR ML, WRN. BET. LURE, RECUKI, PORRDR. 1 RE FR i: Lo 木 通 * RM: KBR (Aristolochiaceae fiw KALE Aw Aristolochia manshuriensis Komarov, 4A, RAM, BHL2LA. WRKEAAME. WK, BOVE, PDB, i HARA, SK, RHR, MEE, HMM, BA, WIRE, MI ee, Bek, RUBE. TEE, MA, HL ANI, RADAR, HB 色 ， 大 面 园 柱 形 。 ( 图 84 ) 。 产 季 : 秋季 条 收 。 产地 : 降 县 ， 阳 城 等 地 ， 产 量 不 大 ， 不 锣 应 用 ， 本 省 应 用 多 由 东北 进货 。 产地 加 工 : PAG SRAREA, G70 1 H, HVS aISAS OT, HE NICS RE : EREH: 本 名 为 长 条 园 桂 形 。 长 1 一 3 尺 不 等 ， 直 径 4 一 5 分 至 工 寸 。 玫 面 土 其 &, Bois, WAM, BAEK, ARO PRIZARAR MR. ARAM, TE DA REA, HOMIE, PRR, ROKR, PML HReRR 相间 而 成 车 输 状 ， 此 小 孔 系 通 贯 公 体 ， 致 使 两 头 通气 。 如 将 木 通 的 一 头 尝 大 水 中 ， 久 “ 吹 其 另 一 头 ， 则 水 被 吹 起 无 数 小 泡 。 无 香气 ， 味 极 苦 。 ARAB: 上 久 身 于 色 汪 黄 如 手指 粗 ， 条 顺 直 均匀 ， 无 粗 皮 者 佳 。 效用 : 降 心 火 ， 利 小 便 ， 宣 通 血 肽 。 治 湿热 林 病 ， 小 便 不 利 ， 水 肿 ， 怨 汁 不 行 Se 症 。 BT: 通风 于 燥 ， 防 止 淋 雨 受 潮 。 如 受潮 心 会 变 黑 。 其 他 : 本 省 还 产 一 种 三 叶 木 通 (白木 通 ) 。 系 木 通 科 ( CardizabaIaceae ) #imAA 通 Akebia trifoliata Koidz， 其 蔷 荃 也 同样 可 供 药 用 。 产 量 也 不 大 ， 过 去 未 贫 收 购 。 国 目 —168— | a we} 一 | 2.8 ( 木 通 ) 的 横断 面 通 Aristolochia manshuriensis Komaroy IEA oF 东 1,8 84 图 RBM: WR EKRAF. 别名 : ESR. ALS. KI. 产地 : GF RAF. 产 季 : 秋季 落叶 后 采集 。 产地 加 工 : MALIK PSH, MRM ay PERERA: 形似 针 状 ， 有 很 多 分 枝 ， 棕 条 色 、 质地 坚硬 ， 尖 端 甸 利 ， 断 面 中 心 部 为 DA Bo mms: DHA, #0, FERAL A, 效用 : 7 Me. we Ie, Brix: IRM. 原 植物 ; BRSSVUE EF. BAER. 别名 : ORR. ”产地 : 群 金银花 项 下 。 产 季 : KA. 产地 加 工 : 割 取 阴 于 即 可 。 PERGER: AH ORE, BRM ME, HLT 一 8 厘 至 -分 左右 ， kom sk 5—6 Ry RURRLE, GAMEME. BOE, MARE A MIE, IA ETS RES: Dui ZA EE. “效用 : FFA. WSK. TAMPA SIN, MUA BPR: 通风 于 爆 。 以 节 bd - Bi: 松 节 是 松 科 ( Pina ANA: 油 松 节 。 产地 : 晋 南 ， 普 东 南 各 大 山上 均 有 野生 。 亦 有 栽培 的 。 产地 加 工 : KE, aM, MEADE, EREH: 本 品 为 不 规则 的 园 球形 ， 大 小 不 等 ， 两 端 有 从 头 兢 这 的 痕 太 ， 粗 皮 吕 可 Satine. AE, Gea. Ae we, KER Lass). «mE: BHF. AB, Gx, 油性 大 ， 无 粗 皮 者 佳 。 。 效用 : RR, RUBE. RP: FRR RHE, ceae ) MAA RAID, AUN, see [本 上 二 “4 . 图 85 松 节 —17i— RR: 详 桑 叶 项 下 ， 产地: 详 桑 叶 项 下 。 产 季 : SD ARE RU 产地 加 工 : AHR WAG KE. BERR | 而， 共和 Fa, FEARS IAF ED AT cites RE: ALMONRMKEERKAS, SKAEHIE, bE BS 次 短 不 m+ a 。 齐 ， 站 径 网 2 8H. MAR CMA TAIN, RRA, ATE 。 神色 ， 有 时 可 电 灰 白色 叶 演 和 棕 黄 色 小 伞 ， 断 面 黄白 色 ， 中 心 有 笨 小 的 自 标 。 者 青草 A, OR, ARR, OBZ HE RAAT ., CAE eee RRS: 以 质 嫩 断面 黄白 色 唱 之 发 粘 者 佳 。 。 ， Seer ae Ms : TERRIA, RELA AA, Fh, REA. OT, PU, Se His, Mi URI ae ae Etat oY BP: FRE. Bete tS B ce oe : = é > > ~ Ts 世 — , 和 Saks « « 4 . 2 7 8 on ae to e514 ~> ge eh 了 r Se: af oo * a ie eee ， ¢ ee * at: a a 了 人 = Ti ncn ee melt 22a PS ae a sit katie 二 ‘5 . |} = SL: EN rf aE SS = Atle 4 >a" _ mn Po ae at At el ey a View Oe 2% we FA Te 所 ye R " «AE: 系 卫 矛 科 ( Celastraceae) fi BFEvonymus alata(Thunb, ) Sieb . 药 用 “SA, WIKI, SHH; 小 枝 硬 雪 ， 科 出 ， 通 常 四 黎 形 ， 具 一 至 四 硬木 栓 Rit, HIRE, HOH. Hk BRM, a, NARA, BA. Tey UME, MRS ROME, Bak, SUT, ee ) 。 。 别名: RAT, ARS | , 让 。 产地 : AR, RB, BR, SRSA. | 2 Poe: ke.. | ki. «FOL: RAW, RAR, PRT, bs « PEREA: ith DAUR » HMSe, HARMS, RHEA-ZOATAD, K . = 色 至 棕 祸 色 。 EB: MAE, MRK, HRA MAE. 4 oA: 3 OR. PRR. PAR, RMB. PT, PRS OR: UPR. | ey 一 好 3 一 WABHAA (4%) Evonymus alata (Thunb, ) Sieb, ee oe 7 2. 枝 叶 86 图 1. 树 枝 —174— 未 省 所 产 的 五 加 皮 有 二 种， 一 种 是 莫 匡 科 植 移 杠 柳 的 干 操 根 皮 ， 称 北 五 加 必 或 称 是 | 天 徊 皮 ， 另 一 种 是 五 加 科 植 胸 五 加 的 干燥 根 皮 ， 称 南 五 加 皮 或 称 算 五 加 皮 。 前 者 产量 很 人 Js “coh aleatghegat 二 者 之 药 效 是 否 相 同 ， 待 进一步 研究 。 A C1 ) 五 北 加 皮 BH TRBI. OTMERIEK, HORA, AUORMEE, NM NEO TL, Oba a E, FRB, TARR. BWIES, FUERNUE, BEER, ERNE; 五 FA, APB IE. REORBR, KM, WER, K38—5t, BRA A, RHSRHS. HME eMKE. ( 图 87 ) 。 别名: WII, RINK, MPR. Hh: SHSM, TIAN, FRA. PHOT: RITE, WILLORPERT, CRAG, MIR, tee Say RARE, TAF. ERE: 干燥 根 皮 呈 符 简 状 或 中 园 简 状 。 外 表面 土 黄色 或 黄 棕色 ， 质 硬 而 胸 易 折 晰 ， 内 面 为 黄白 色 ， 且 光 温 。 有 瀑 厚 特殊 之 芳香 气 ， 味 车 。 。 地 骨 皮 外 形 与 本 品类 似 ， 但 无 特异 之 香味 ， 表 皮 亦 赤 粗 糙 ， 易 闽 落 ， 内 面 灰 白色 。 者 佳 。 香气 外 者 质 劣 。 PAA: MASSA RAW, WEA MRS, WALA CF AK oh Al 区 安 亚 害虫 及 厕所 蛆虫 等 ) 。 本 品 有 毒 ， 用 时 小 心 ! La Fret: ii ROPER. 4 | | ( 2 ) 南 五 加 皮 aaa: 系 五 加 科 ( Araliaceae ) 植 驳 五 dyAcanthopanax gracilistylus w,w, Smaitth . 药 用 部 分 为 根 皮 。 i WHA, Mi, 3-4, WEERSURATRRL, RAKMA, SH | Be, bk, FH= MMO, FRA, ANDRES, PIII RACKED K1-2, RPE, EWR, DRA, ARAB —175— SRR: KHEBEF ( Asclepiadaceae ) #iWFLP Periploca sePium- year 25 A by: He, RAR, HR, K2-35t, SR, LPR, LAM MRE, HH ABRs: DRE AD), HA WE, MACE, AKRHLHRA TKS oF, MME, LER, FRR, RE, ERE, NOH. A MOF ARRIVE » Wee WHET RAR A, 1E2 Bk, BORA, FEED IR, 56 ta BF Akvh, =A, ERK. DRE AB, WERKE. RETRY, WHR —*& AAS —R. FLERE, RBS. BH. KAWFH A, AH Fe SE He Ho (Biss ) 。 | ns A: Rak, MK. ot: 中 产地 : 称 县 ， 野 生 于 山坡 或 从 条 间 。 "这 和 产 季 : ， 同 北 五 加 皮 。 ”产地 加 工 : 同 北 五 加 皮 。 EARS RI: FRAME EAICAB ER, KAA MERE RETR BOE 。 省， 内 面 黄白 色 。 质 脆 ， 折 断面 浅 棕 色 或 灰白 色 ， 气 味 淡 ， 没 有 刺激 感 。 mS: 以 粗 长 皮 厚 ， 整 齐 ， 无 木 心 者 佳 。 和 机 效用 : TEAR, AIR. WPM, BK, PHAR A> RS ; 0 : RR: LLP. | eS . a ‘ vee : oe. - YY 1 了 od ye Vs 5 a: - ai 4 as 1 ho: bi . fm é ’ y t 1 《 人 ox: Tae a Ae . i ‘ q ) ; RS es , % ae 3) , : Ne . aa ; me, i, 让 全 . 省 ah: “ch foe ee SS. SS Eee UMM 3 SE 图 87 北 五 加 皮 ( 杠 柳 ) Periploca sepium Bunge LH Ro 2K OR 一 177 一 可 人 本 “* é on as SNS te. aye : | Nd N » a y .* . a PR ahs? ca oa - ' ——* nae SP 四 Acanfhopanax gracilistylus W,W, Smith, 南 五 加 皮 《五 加 ) 全 88 图 一 上 惟一 2 RS “分 为 根 皮 。 时 ， 小 叶 赣 形 至 卵 状 长 园 形 ， 基 部 人 至 粗 ， 上 部 3 一 5 裂 ， 叶 背 有 粉 。 花 生 于 枝 端 ， 太 形 ， 颜 色 多 变化 ， 通 常 深 笨 色 ， 4 一 5 月 开花 。 如 别名 : ALPE ( 即 竹 丹 花 根 皮 ) 。 Fh: 主 产 永 洲 ， 平 陆 等 地。 野生 家 种 都 有 ， 本 省 使 用 者 也 有 外 省 进货 的 。 FR: 秋季 白露 前 后 采 收 。 产地 加 工 : RRA, KM CHA: 量 上 ， 再 去 着 木 心 。 此 种 称 抽 骨 丹 皮 。 ERA, PR, RA AR, AWK, BS AR eK 国 后 ， 再 用 刀 顺 根 前 开 ， 抽 去 木 心 ， 再 翻晒 至 公干 即 可 。 此 种 称 为 刮 丹 皮 或 粉 丹 皮 。 REN: LTA: ARMOR EHR A ALU A a. | 28h, MMI 3H E14 —SBAE, EOLA EA. ARRBERMBE, BAL Baweh, AKKRERKKE, AMI. HREACEAVMRRE. Bee WEAR, KHHFERE, GH ABRK AERA, BEBE BK | BMBSS, OR TNH. 2. 粉 丹 皮 : ARM, ROME, HADRMEBR ( 系 未 去 次 之 粗 皮 ) 。 其 他 与 抽 骨 丹 皮 相同 。 38. 本 省 产 的 野生 品 : ILI, RARE, A, He, HAAR. | RRS: UAT, FAL, RK, WE, WBE, BEA, “WEIR, Kidd 多 者 佳 。 so SFA: 清 血 热 ， RR in, BRK LG. BRAES, BHR, 1 BE 劳 HER, CAE, Wy, TRS. SE, TR, OB: ET, , ER, RR, Bcd Ae UR , | | 一 一 地 9 一 原 植物 : KLHF (Ranunculaceae) 植物 往 丹 Paeonia suffruticasa Andr. 药 用 部 落叶 沟 木 ， 多 栽培 于 庭园 间 ， 供 观赏 用 。 高 达 5 一 6 尺 ， 枝 粗壮 而 繁 。 二 回 列 状 复 1 条 刨 出 根 后 ， 选 涅 其 粗大 者 ， 剪 去 须根 ， 抽 去 木 心 ， 晒 于。 ee at " | 2 ALRELEOCE, RHACREMKAU MMM ( KA) 及 少数 除去 支 ca i ey a. Bier hi Bi - > \ a ’~ = tt & s Rp: 详 冬 瓜子 项 下 。 4 oP 产地 : 77444774. FTE: 之 各 心力 和 和。 产地 加 工 : HAE I OEE TI AE AIR ET» HP BY Bee Rae oe PERSE BY: As ih A RRR EET BAS TK» 表面 光滑 有 光泽 ， HABER, iis Bi. Mee RRB: LER. LATA. BPR A ES hae 效用 : AURA. TAH. MS ATH: 通风 于 燥 。 原 植物 : 未 调查 清楚 。 产地 : EP AUT, WR. DERE, TPE. | FER: 秋季 。 ae 产地 加 工 : eur, SILA MR, Ma Ma ibs FATA ey 本 品质 优 劣 : 以 简 大 ， 色白 ， 去 产 木 心 者 佳 。 效用 : GRU, WEAR, Mi, PREMISE. TAUPE, BORE. RPM: PER, Ba ik. saa vet A 7 * ne To <, re 1 > —180— 4 ao vl » 了 用 人 了 Byes SS re) oir me Ue ae, Pee cn Kr rae Fare pea Seay tie.) "ih AS 人 SCA Re md Se EStea MEM Ley Ehe be 5 a SY . "5 让 F . 4 < i 5 a ff RR * 。 原 植 物 ， 系 石榴 科 ( Punicaceae ) 植物 石榴 Punica granatum 工 . 药 用 其 干 操 果 落叶 灌木 或 小 乔木 ,高 数 尺 至 克 余 , 作 观 党 或 食用 。 枝 先端 为 痔 状 ， 枝 常 有 刺 ， 叶 大 地 对 生 ， 无 托 叶 ， 有 短 柄 ， 叶 倒 卵 园 形 以 至 长 本 园 形 ， 平 汕 无 毛 ， 表 面 有 光泽 。 花 有 短 EB ATS, CHAM. LER EG, WHALE, RR WEA 产地: SEAR, ADRK. ARB. 产 季 : KF. 产地 加 工 : RARBG, RAL, WAAR LIFAU 性 状 移 别 : 本 品 为 弯曲 之 块 皮 ， 大 小 不 一 ， 外 表面 棕 笨 色 或 棕 黄色 志 光 滑 ， 有 大 小 ARR, AXHKAG, ANS THRAHM, AMP DTG, KAR, Aare mints: DRA, ARAM REE. HAAN TRAE. 效用 : Wii. A, Tayo. Fi. PAL. tA. iL islanbsse 蚁 厥 腹痛 等 症 。 ， RP: 本 地 Ff RK 原 植物 ; 群 枸 柜子 项 下 ， 本 品系 枸杞 之 于 燥 根 皮 。 别名 : ALR. 产地 : AES AT. 产地 加 工 : MHZ, MHEFOAARREES, BEKAGD, WRIGHT, 性 状 黎 别 :本 品 呈 管状 或 管状 答 片 ,也 有 作 双 管状 或 为 不 规则 之 碎片 ， 常 稍 局 压 ， 省 “mea RHA, KA, KAHAC—T, MMA—, HARE, BABA BAA AREBE, ARMRAAG, SRAM, DH, TRAM, HER be @ WERAC. RARE KP. tates: DEKH; 去 尽 木 心 、 业 状 无 于 及 杂质 者 为 佳 。 效用 : 凉 血 、 演 火 、 清 肺 热 、 除 骨 蒸 。 治 咀 嗽 吐血 、 头 热 消 强 、 劳 热 有 汗 骨 蒸 。 Prix: PGi, FRR. —18h— = Pr Oo a tes by tae te y ee Feey : ) 了 ， 社 仲 原 植物 ， 系 杜仲 科 ( Eucommiaeeae ) 植物 杜仲 Eueommia ulmoides otf. 药 用 其 | FER BE BE 为 落叶 乔木 ， 生 于 山野 ， 高 可 达 2 — 32k, RA AS BARR AMR, Ex, KM, LHR, LARERMERE, RHE, BRE AE, He | - ighereeblghnaemiabametiumiibmMiiag : 杜仲 皮 。 垣 曲 、 淮 水 、 阳 起 等 也 均 产 ， 野 生 。 但 产量 少 ， 允 由 外 省 进货 ( 四 咱 进 考 称 国 川 杜仲 ) 。 FE: KE, q 产地 加 工 : ats ea tee ee 陋 于 即 可 。 gq HREM: FRAKRAREMLR HEME RRBS, AR BRAKM 7 6 BEBE, RILHE, HAR NMR, EH, ARM, HLARS 7 GMAT, TEAR ( 此 为 本 品 之 特征 ) ORB. | 品质 优 劣 : 以 片 大 、 折 断面 银 痰 状 物 多 者 为 佳 。 ] 效用 : RUBRICS ASHER. IFA. LOA ey TERRE. MN 险 、 阴 下 湿 痒 等 症 。 近 来 用 杜仲 醒 治 疗 高 血压 有 效 。 BPH: ETE. BiH. 一 182 一 ~. ~ Ks] 89 杜 Ath Eucemmia ulmoide's Oliv, 示 带 果 的 枝叶 —183— BB: 群 柔 叶 项 下 。 别名: BK. BRK. KR. ”产地 : 详 桑 叶 项 下 的 FE: HK TRA, KKK BAK, ae % 产地 加 工 : GANIBRON LAL Hk —LERR ARAL I, SFICEL MR, 李 at, BAA-FRI-F, bt ETRE BY: KABA, SUK MUA, Be, ANS: Smnaekne, XEEG wane Se Ba i SEE EE (FE) BER, AW BLE, CANE TOWRA, BAA BAM, MME, mRaeMA, RARE: 以 片 大 肉 厚 、 去 净 挫 皮 、 色 白 纯 薄 者 为 佳 。 ae: 效用 : WMA, EAMG. TAMA, RM AR, BRS, ”有 崇 藏 : 通风 于 燥 、 防 潮 。 人 Bhi gg pit AL OR ae as Lk i it cl bb 8 " 入 7 a. NT | ae ee 3 i 柏 w «BRAY: 系 革 香料 ( Rutaceae ) 植 询 黄柏 ( $¢ 2# ) Phellodendron amurense Pax Bj 用 部 分 为 树 皮 。 MURAI — 5k, WRK E, RB, HERR, MHHRMRS H, SE, AW PHGETAE, SHKDRRHERKRE, KR, DRE TRA , BA, ARE /ME, BSE. RKADORBBR, 别名 : 山 黄柏 。 产地 : RE. BE, 阳 城 等 地 。 产 季 : 春季 春分 以 后 ， 秋 季 宁 秋 后 采 收 。 | 产地 加 工 : APIRZN, MEAS, BRKACR, REIFEA, PEK a: FRAWKRSRAK, SARKABRH, HREZERK, EWPSE 工分 余 ， 外 表 灰 黄色 ， 微 粗 糙 布 有 下 四 的 褐色 郊 痕 ， TT ReMELE, ABR, BEE JH, FMR, RAMEE, HORE, SAR, RKRE, mts: DARK, ME, Tie. AR, BRE KE. AMSA, KH RARE, ABA en AM, | SA: Wilk, WME. IVER, FR, FSG, Wh, PSE, Prix: 通风 干燥 。 一 185 一 ie ee ae ee Le a 一 颗 生 于 起 的 中 央 。 其 翅 果 称 为 风 眼 草 ， 亦 供 药 用 ( 图 90 ) a Rey ie, aL END eee at ae Tl ta e ® 皮 Hi: 36227 ( Simarubaceae ) Fi RG Ailanthus altissina svn eB 分 为 干燥 根 皮 。 落叶 乔木 ， 高 2 丈 堪 右 ， 叶 和 花 都 有 不 愉快 的 臭 气 。 cS MEER WME, SIRE, K2—-3, BAM 顶端 较 灾 ， 基 部 不 对 称 ， 有 时 近 基 部 BHQB3AAWA, MOE, KI—TU, ENE, WE, MRKREB, F 别名 : SUE, PE, HK. ae 产地 : AHSMAMSI. 产 季 : 春秋 二 季 。 春 季 皮 易 剑 离 ， 秋 季 不 易 则 皮 。 产地 加 工 :' ALUM, RE, MALS, Ae 小 〔 ADORE ) MOK, HARB, PRR OEZ, te 3 A Be 离 ， 然 后 全 下 捆 成 把 ， 晒 于 。 EER: HII, KORG Roe SAH, SOT. B HHAG, SRE. AHRALT OH EGARSMOMN, BEE. RR. 外 形 类 似 品 : 椿 树 皮 ， 焰 常见 到 椿 根 皮 中 带 有 棒 树 皮 ， 是 在 杀人 刨 时 连同 树 皮 一 起 刘 下 。 外 形 很 象 根 皮 ， 但 其 外 皮 过 根 必 色 灰 黑 而 粗糙 ， MER, Ai, Ais Pacey GRE, FERRE, ATAU. GURL. Hea. PSII. BLAS ini bs Rw, HEI DBA BH ’ BARS: DMPO, CHR, RLSM, SPE 效用 : tbh, Beh, TR, PRES. BAF, PSMARIE, TBR FH Ath, A, ATA, AE. ¥ PR: MTR, SUM, BHILSEWPRB, Wei wh. aa a 一 186 一 EMME GE SR MR Pe aT ORC MES TUNE. PPS ng al ee Re NR Yeh ge Te aR ee ‘ 人 天 J j ay ’ q Hh, : iv . 图 90 Pete Ailanthus altissina Swingle 18 叶 2. 果 RC ARK )3 BR K ep eam ar “tad = 二 线 = 不 4 原 植物 ; SEA ( Leguminosae ) flip WPhaseolus aureus Roxp. 药 用 其 种 皮 。 ， ape AR, Fr, BARTS. NSH, WR KI, i k, Ahk. MBER, FEMME, KRRGAK, KARE, iil BF KH, RH, KWHIGR AHBRAZHA, 别名 : RES R. Re, 产地 : 各 地 蕴 有 栽种 。 PE: 四季 均 可 收集 。 产地 加 工 : ARSENE Re + NB. 性 状 狂 别 : 本 品 为 灼 色 豆 皮 ， 有 时 可 见 脐 点 ， 体 轻 ， 味 甘 寒 无 毒 。 - 品质 优 劣 : DBR. BRE ME. APM IRA HE, 效用 : AME, WAIL, WEWAB, PRES, Pm: 于 燥 处 存放 之 。 ora 1 * 四 让 A "5 k J > ns , 于 ~ is 上 中 ey “a hs Pa . in 4 - ay > —188— 枝 “六 oo 原 植物 : 系 菊 科 (Compositae ) fixe AchiIIea sibirica Ledeb . 药 用 其 至 章 。 多 年 生 章 本 ， 荃 直立， 高 1 尺 5 SRA. UR, 写 2 一 3 分 ， 上 、 下 面 蔡 灰 RE. BKM, MDA PB 状 ， 着 生 多 数 小 头 状 花序 ， 花 白色 或 淡 故 色 ， 周 围 为 知 状 花冠 ， 中 央 为 简 状 花 冠 。( 图 91 ) 产地 : Ke, TREMBS, 生 。 。 产 季 : 秋季 。 产地 加 工 : 当 秋季 开花 时 ， 割 肥 -其 地 上 部 分 ， 采 于 即 可 。 性 状 鲍 别 ; 于 燥 的 攻 醒 ， 呈 灰 称 色 ， 被 有 灰白 色 毛 茜 ， 上 、 下 粗 翔 均 5, BAB, HEM 3 分 左右 。 IF S89, BK, BLP, REA: DA EAS, Mt PERE E, 效用 : 清热 解毒 。 RP: 通风 于 燥 。， 图 91 上 泽 ie ye Sy fey! as — Xi} (EE) HAAR, AARGA, MERA. K Achillea sibirica Ledeb, —189— eh eae ee ee - r 号 了 = < » ae eat : \ a =~ “ 3 —— ee ee ee. ge er ere. Toe eS a” a ~ a. - ne “ oe . ~ a ee. Pert s AP Si Bite 4 ’ re ge. 4 ete , ei soe 站 5 a, eis Cd ‘eet Peek ol ee rr’ ey oF ae = ~~ eee aa = ar 小 Al ” 原 植 物 : PRE RRB, BOM, WREHMBRA B, CaS i. TNs ORES 品质 优 劣 : DY Feit, CARH, 不 带 根 者 佳 。 效用 : 泄 热 凉 血 ， 破 密 解 毒 ， 治 痢 肿 。 治 吐血 是 血 ， 崩 中 下 血 ， Re aS FED, AREF SHE, a Bri: i803 MPRA, ced 其 他 : ( 1) P#SMKAL-- MAH KBE, Lah ae crispus L, ‘aa ABs WHIZ, CALI RSENS RE WME EACH, HARE, Te CORRE AA Sb), Br DLE BI 家 C2 ) 有 些 地 区 有 将 小 荀 当 大 荀 使 用 ， 将 大 荀 当 小 荀 使 用 的 。 WAAR, ANN FE RRR AP, a : —192— 图 93 大 前 Cirsium japonicum vc, 1 花枝 、 根 、 和 芷 叶 的 一 部 ; 2。 简 状 花 全 形 ; 3. 冠 435 4。 花 剖 开 后 ， 示 雄 浆 和 吹 浆 ; 5B; 6 CABS fear VL. El 196 转载 ) —193— 。 。 节 ， 节 上 附 有 棕 黑 色 藉 状 叶 苞 留 之 基部 ， 外 表 有 直 形 纵 走 教 沟 ( IROL)» EEL, x OR Hi: KAWA ( Equisetaceae ) HipAWK Equisetum hiemale LAKE ze 章 。 :请 Sipe, FI, WARIS ERE, MARR, 通常 从 生 或 音 ， 出 ， 炉 色 ， 中 空 呈 简 状 ， 外 表 粗 料 ， 有 纵 沟 。 节 明显 ， 节 上 生 退 化 了 的 叶 ， seit 4 BAKER MNBMSHR, BUESK, He. ( 图 94 ) a 别名 : #@A,L TOR, 9 ,产地 : BH, kL AYE, BUMS. AA, SHS (RB wie) 进货 ， 本 品 嘉 野生 于 大 山中 。 ie eo F¥: 四 月 。 rtd . 产地 加 工 : 用 刀 将 公章 ( 地 上 部 分 ) AE, KA WRC, MRT, 6 性 状 鉴 别 : AMAKAHAWZE, LOK, HRERARKRE, RBBB eSctalaldetgielin iaiiiMibi Maina BL=, AMBRE, AEB: UKM, Ck. AIOE, WHE, RE, yale, ak 白 则 品 硅 次 。 于 效用 : BEL, AFL, ski, SEELBS. HESUSLORIE. MCE BL. dh 中 等 症 。 民 间 用 本 品 氛 金 属 器 阻 之 锈 ， 使 之 发 亮 。 eG BPR: FR, BW, Bia, | ts 和 Aen ¥ hae at 图 94 木 5 Equisetum hiemale L, RRA BF —195— 区 二 原 植物 ， 系 蕊 类 水 龙骨 科 ( Polypodiaceae ) 植物 北 京 石 RH Pyrrosia . Pekinensis (C.chr. ) Chng. 药 用 部 分 为 叶片 。 1 BI MAA, WAIN O MIT, THOR, OHTA ky BARTER 针 形 ， 长 知 不 一， 一 般 为 3 5 寸 ， 革 持 , AK, RHMRE, ASB, PRSRASEER, HE hens tin Kame OTM, 755 ae MUA PRAM EMER, WRRBBH. ( 图 95 ) 别名 : BM, LA ( 因 区 别 于 外 省 货 之 大 石 昔 ) 。 产地 : EF MR. WOU. TFA. 产地 加 工 : AFR, ARNE, AFI. 性 状 鉴别 : 于 燥 的 叶片 呈 披 人 针 形 或 线形 ， 先 端 尖 ， ot Je a PS th Be Ke AR RAR Ry HMMM, HM BOE, KS eH, RS — 6h, MARE, WHER RAG RAE KU AE,CRR; MRR, Beetle FRENDS EATS RH, WERE, NBMRRCM AM, WAS DMR, FEET HHS RAM. a RAED: DLO, ike UATE, “CHR, STROH 效用 : AUT, TEER. TART. Aram: si eR, | ail A , ‘ \ | Wi 1 Yi ¢ AV me \\, Om LO =5 Pyrrosia pekinensis (C,Chr, ) Ching t= Maxim, AMARA. se FARA (Crasstaceae ) 术 互信 ( 咱 叶 何 章 ) Cogledo Ja SEEGER A, APRA MAAS. BRKT, 叶 辩 四 国 ， WA, hy TCE ARs MAUI, METTLER, RE UAts SoHE KA, KELME, AG, BAER. 上 产地 : 各 地 均 产 。 ae ae FS: 夏 、 秋 二 季 条 收 。 产地 加 工 : RAVI, BPA, MF. aN 性 状 鉴别 : FH RAALHAORETE, Ia, BBE. eo DEB. . RARE: ct. tes EF ty MH, RAGA TAA HE CRSP A RR: LTR. | ; a 3 ' aon x it ” 原 植物 : 系 服 天 科 ( Crassulaceae ) 植物 景 天 (又 名 土 三 七 ) Sedum aizoon L.A 用 部 分 为 公章 。 »«- «SR, FEF Uh, RR, Ho, H1RAA, HM1—24. HE | 生 ， 较 狭 窦 ， 最 寅 部 分 在 中 部 或 中 部 以 下 ， 呈 构 园 形 或 披 针 形 ， 长 狗 工 寸 左右 ， 宽 锡 3 ， 分， 上 下 两 面 均 呈 攻 色 ， 嫩 时 多 水 份 ， 质 地 肥厚 ， 边 棕 有 锯 仑 ， 下 部 铝 齿 少 或 无 。 夏 日 ， 页 端 簇生 黄色 小 花 排列 成 聚合 形 花序 。 果 实 分 裂 成 五 角 星 状 ， 人 每 角 顶 端 有 一 不 很 硬 的 ， 刺 ， 丙 有 多 数 季 棕色 狂 小 的 种 子 ， 在 放大 伪 下 观察 微 弯 曲 ， 略 呈 咎 月 形 。 ( 图 96 ) 产地 : BAMA, KS, RSM AEE. 产 季 :. 夏秋 开花 时 条 收 。 FHM: 当 开 花 时 拔 起 公章 ( 或 用 匀 刀 割 下 地 上 部 分 ， 因 为 也 有 单 用 地 上 部 分 的 ) ， 有 晒 于 。 性 状 鉴别 : 于 燥 品 ， KBE, BAe, Fi SL, 叶子 多 已 掉 沙 ， Si He ie 下 HAAR, PRM, LEA. : nn RS: DAR, AT, 无 杂质 者 佳 。 效用 : 止血 。 主 治 妇女 崩 漏 ， 和 急性 子宫 出 血 ， 便 血 ( 装 郊 或 直肠 下 部 出 血 ) SHE. 本 品 为 一 民间 单方 ， 其 疗效 是 否 确实 ， 所 进一步 观察 研究 。 Y 一 199 一 -图 96 MU Re ( 景 天 ) Sedum aizoon Lo 1. 全 植物 2.44 38.R 实 mh R B ew: SARE (Euphorbiaceae ) 植物 地 锅 草 EuPhorbia hnmifusa Willd, % ‘ 用 部 分 为 至 章 。 一 年 生 章 本 ， 野 生 于 路 旁 草地 。 董 多 分 枝 ， 囊 生 于 地 面 ， 芍 园 而 略 方 ， 赤 紫色 ， 粗 RH1G, RHESKACMRE, HHETSRL, MABE RINE, RE, AG (FRE, BKM, HREM DE, RHE, RLM REAE. MRR ORK AY _ 沪 出 。 (图 97 ) 别名 : £ LAH, 产地 : 各 地 均 产 ， 野生 。 产 季 : 秋季 和 采 收 。 产地 加 工 : AML, WFR, ， 性 状 鉴别 : TRESTRR ASHE, BK, HHA, BeBR EES, RR, | mae B: Gk, Re, SPM TR RE, 效用 : Bohn, Bim. WOME ( MAB, AMS), Bye 上 内 血 ， 金 疮 出 血 等 症 。 Rr: 置 干燥 处 存放 。 其 他 : 未 大 量 收购 ， 多 地 产地 销 。 可 nem: EA i ILA} ( Geraniaceae ) Ai be At JLErodium stephanianum willd, : j 药 用 部 分 为 至 章 。 ae Wi an, cere, be, Pineau, ApH OH eae bs WHBREWREA, WAREAT, EW PMART RAREST. 花 轴 腋生 ， 顶 芋 有 二 至 五 个 伞 形 排列 之 花 ， 花 梗 长 狗 牢 寸 左右 。 蔓 片 长 构 园 形 ， 背 面 有 KE: EMA, ERE. RRABRKR RAKHI, REVI. (B98) 别名: IST. th: aM, SFAL. PPE: KARRI RIL. ”产地 加 工 : AFAR, WAT, ERE BY: SMME, BEKI-AR, UTR. LTA RS, | TERIA RH) 之 路 ， 此 为 本 品 最 特殊 之 点 ， 可 作 鉴别 。 BARRE: DMS. SERA Hate. 效用 : EM GTM, MA MR. EE, fick A. sR Es SFR, 7 —203— es 98 a) Wet ($E4E LAG) ”Erodium stephanianum willd, r he % T 地 丁 有 同名 异物 现象 ， 品 种 极为 混乱 ， 本 省 共有 四 种 不 同 植物 作 地 丁 太 药 。 四 者 之 药 效 是 否 相 同 ， 须 进一步 是 和 完 。 但 一 般 认 为 以 跨 票 科 植 哆 此 莉 ( 紫花 地 丁 ) 较为 可 靠 。 应 用 也 较 普 汤 ， 故 将 其 作为 正品 描述 。 在 公国 商品 中 ， 地 丁 也 是 属于 志 为 混乱 的 品种 之 “ > TERESA RET IAW LIE th | 原 植 物 : 系 噬 栗 科 ( Papaveraceae ) 植物 紫 HH Corydalis bungeana Turcz。 药 用 性 4S, 0 多 年 生 草 本 ， 自 生 于 路 旁 地 边 ， 早 春生 苗 。 共 高 3 一 4 寸 至 7 一 8 寸 ， 似 昔 生 ， 分 枝 很 多 。 呈 互生， 为 五 至 七 出 的 深 列 缺 裂 的 掌 状 复 叶 ， 小 时 近乎 对 生 或 互生 。 茎 叶 昔 季 。 四 、 五 月 间 开 条 紫色 花 ， 总 状 排列 ， 花 冠 一 方 开口 ， 一 方 呈 管 简 状 。 果 实 为 长 机 园 状 PAM, CORE), PRICE, BNA, BRS. PETS 国画 ， 如 青 相 子 而 略 大 ， 色 黑 有 光泽 ， 外 被 一 层 白色 膜 皮 ， 于 后 其 膜 皮 变 黄 。 无 香气 ， 味 | a 车。 (图 939 ) S ws: 紫花 地 丁 。 产地 : SMT, FH. Eb, SRBSRSM AAR. ” 产 季 : APH EWN ATER NRK 产地 加 工 : Hae LMS FHT, @REW: 本 品 干燥 后 呈 潜 炮 色 ， 煞 熔 成 一 团 ， 有 青草 气 ， 味 苦 。 通 常 都 带 有 花 、 RARE, HEAR ESCH IRE. RES: DFR, Beek, HIE, SR, beer ee. 效用 : WEAR, YANG. AMT, OR, AMES HE. RRR: SPER, BiH. Hit: (1) 晋 东南 阳 城 等 地 所 用 的 地 丁 是 豆 科 ( Leguminosae ) #i % 2% 0 48 Amblytropis multiflora ( Bge。) Kita8, BAMA AR. «~SESA, ERAT, REUDT-REM, ZKRRERHEE,. 下 部 形 如 忌 Ko HRA, RHABARRAM Pea Se, Moe, SHE, HPO 色 外 层 自 色 。 顶 端 有 芦 头 。 叶 从 生 于 根 莹 处 ， 奇 数列 状 复 叶 ， 小 叶 11 一 21 个 ， 产 构 园 形 或 孵 形 至 医 卵 形 ， 顶 端 小 叶 有 时 倒卵形 ， 小 叶 基 部 园 形 ， 顶 端 具 针尖 ， 有 时 微 缺 或 成 红 %. SF, 2-8, HRT, RKAMARKRR, PLB. 4 月 开花 ，5 一 时 6 ARR. ( A100) (+) FRAG SiH DF FA HT SEE AL ( Fumariaceae ) 植物 角 茄 7 Hypecoum _LePtocarpum Hook, f, thoms, 244HAE, PRE DA, BENS, AKI, =. OARS, bo, 一 205 一 ae” te ¥ 叶片 正面 青 炉 色 ， 背 面 灰 穆 色 ; 车 生 叶 少数 。 叶 片 与 根 干 生 叶 相同 。 蕉 项 开 黄 色 小 花 。 梧 果实 为 雁 弱 的 调 果 ， 呈 线形 ， 有 横 隔 ( 图 101 ) 。 于 后 蓉 成 一 团 ， 具 青草 气 ， 味 苦 。 常 时 带 有 黄色 的 花 和 线形 果实 。 (8 ) 此 外 ， 倚 有 个 别 地 区 所 用 的 地 丁 是 董 荣 科 ( Violaceae ) 植物 Viola chinens- is G。 Don, 药 用 至 章 。 本 品 亦 称 紫 花 地 丁 。 江 、 浙 、 上 海 一 带 所 用 的 地 于 多 为 本 品 。 但 本 省 因 产 量 少 ， 应 用 不 广 。 SEERA, AERO, EMA, SAR, UME, KOE, e588, OAK, “AARC. HK, AMM SH, SIH, Fee RE, UKM. ATO WEKA AL. RLHAKBR, HMB, REA Ho FRGARLK AG RMARKE, AMA HH HED we 有 时 带 有 花 、 果 RHF, CET KR ( 图 102 ) —206— 图 99 地 丁 (388) Corydalis fs st ts 1. 植 物 全 形 ( FRE ) 2. > —207— Amb]ytropis mulfiflora (Bge, ) Kitag, HBT OKA) 图 100 —208— TT es 图 101 于 地 OT (EI) ”ypecoum Ieptocarpum Hook, f, Thoms, 二 209 一 图 102 地 丁 〈( 柴 花 地 丁 ) Viola chinensis G,Don, —210— 人 wo i * ie YY xt ‘ AP J 1 Wace 5 sb 7 ct ek 3 19 es ) Vane As xO be | — 45 FF ( ComPositae ) fii Hy 3E Artemisia woldarig i ,vary. indica, a Maxim。 药 用 其 干燥 叶 。 5 烈 ， 有 香气 ， 叶 表面 深 葡 色 ， 背 面 密生 灰白 色 皆 毛 ， 和 夏秋 之 交 ， 芭 梢 着 生 多 数 小 头 状 花 ， 总 状 排 列 ， 色 淡 神 或 黄白 。 ( 图 103 ) FR: 各 地 均 产 ， 以 清 徐 等 地 为 多 ， 大 部 为 野生 ( 山 艾 叶 )， 部 分 为 家 种 (家 区 tH). 产 季 : 每 年 端午 节 前 后 采集。 在 未 开花 前 条 集 者 为 佳 。 产地 加 工 : 将 艾叶 用 手提 下 ( 条 家 艾 时 旭 用 手 摘 下 ) ， 挑 去 枝 梗 ， WaT a He HE +, KHEEP RSE I RR EMI, LESS | ”性状 鉴别 : AL SSA KIM, REE, MHS LBERAB LEH, HE PRAT RIIERS RM, A. ORE, AAR AUR AHS FSC, BE SET, 2 sti aaa tee weg ete Mls ha RHF, SREB: Dt AL BR. mun, 4 HES, PME | $F: FES. REL. PWR. WP. OA. PA. A Ff, A Wie, RM RT. «A: Ba, AFR, 一 212 一 刘 寄 mM BaD: LBA ( scrophulariaceae ) 植物 阴 行 草 siphonostegia _ chinensis Benth, AAAS. SHAH, MII, HARB, ANH wh) MOE, A A 别名 : 2H. 产地 : HA. RR. RAL RE, ar aaea > 野生 。 产 季 : 秋季 。 4 产地 加 工 : Ai BH KF LH BAW (HE BRNSC 即 割 取 其 地 上 部 By FRA, WPEPAL, PASE, AERA, HRKAG, FRR, Se He “RM. RI LAKES, k6-—15, SHRMAMRAUA ANAEHS PS EUR IEEE (MEER, RIE), RKB, K2-3F, RHR CASERK, RENSASEM HS, SHAM, BHM, KB HR. RE: DHF, BRA, AR, BRD, MMI. 效用 : AM, Yad He Reis, 42 716 tf, FA» ah Sie, Ay ix: Bree, Pita, é —2l3-—- 性 状 鉴别 : AMEKHRA, HEA 工分， 表面 紫色 或 棕 黑 色 ， 上 部 分 枝 ， 下 部 让 人 se 这 ,二 oar Ti eee a," A 二 2 _ “ts 8 ae Se ee ~. oa ‘oT? ik] 104 KUAP ICL ( 阴 行 草 ) «= Siphonostegia chinensis Benth, al 原 植物 ， HAM 科 ( Orobanchaceae ) fi 胸 列 当 Orobanche Coerulescens stePhan, 药 用 全 草 。 SEBA, ML RAA, APRERME, 4 FRSA. HH, MH, Re. TAB 片 状 ， 互 条 ， 披 针 形 ， 先 端 灾 。 花 序 于 蔡 上 部 BBM, WERE, EERE, FIA ie, EARS Hh, SoS, MAW Ke 形 ， 种 子 多 数 。( 图 105 ) 。 产地 : AR, BES MPA WW, HE. Wy) Br. BEF se E, FFB 春 末 夏 初 采 收 。 产地 加 工 : RAND, KHVLAA, BAF EDT, | PERE a: FIRMS, AB M24, FERRER RE, MAT HA A Ro E> Bie. 品质 优 劣 : DF, LULRA, FBE ”者 即 可 药 用 。 效用 : HMA, FER, BM. WASH ety, BAS, MASARAMU, (2K yi ee Prix: i Fresh, Di. 其 他 : 本 省 过 去 无 收购 习 懂 ， 多 应 用 外 省 RZABFA. AN I 105 列 当 Orobanche coerulescens Stephan tai: 系 菊 科 ( Compositae ) fii BArtemisia apiacea Hance, REA i PERERA, W1—3R, SRNGLE, AST MEE, SBR &, RHAMARE, LB RBARAMZSR, tHE, —HWMKSR, BKB 片 大 小 不 相等 ， 双 作 玖 状 至 裂 ， 第 二 次 裂片 呈 线 形 ， 全 精 或 每 边 一 至 三 汛 羽 裂 ， 类 小 也 AS, JGR, He, kk; 叶柄 短 而 狭 基 部 稍 扩大 而 抱 葵 ，. 两 侧 具 有 一 至 四 不 等 长 的 线形 型 片 ， 列 片 有 时 再 作 玖 列 。 头 状 花序 排 呈 总 状 圆 雏 花 序 ; 每 一 头 状 花序 便 生 ， 稍 下 垂 ， 直 径 锡 一 分 全， 具有 短 柄 着 生 于 叶 腑 ; 花 释 黄色 。 果 实 为 瘦 果 ， 此 园 形 至 构 园 形 ， 微 小 ， 神 色 。 ( 图 106 ) 别名 : SE. A, 产地 : 各 地 均 产 ， 野 生 。 产 学 : 夏季 6 7 月 ,过 季 则 枝 老 、 糙 于， 丑 献 区 ， 产地 加 工 : 用 镰刀 割 下 地 上 部 分 ， 去 杂质 采 于 即 得 。. 性 状 鉴别 : TRE SMAEE, ADK, ARE, BU, Sea, HE titi, KBEABHMWMNE, BRED, HEA, . RAS: DM. CHK. ABI, PRE, PERT AB, 效用 : TARE. PROD IRIA. HAIRS IA. YEE, FER, DEORE SE. rik: 证 干燥 处 保存 之 。 一 216 一 7 eS Artemisia apiacea Hance 1. 着 生花 着 枝 2. 头 状 花 序 ; —217— x ft & 原 植物 : KB ( Compositae ) 植物 黄花 营 Artemisia annua L, BMRA, 一 年 生 草本 ， 高 可 达 3 一 4 尺 ， 公 体 近 于 无 毛 ， 叶 全 碎 后 有 臭 气 。 获 直立， Be E> KHRAADRA, DHEE, BEHEAMBE, BE, LMSoR, RHA, = HAMA, BYR, Like, THREE, ARARAMHERS BARR 点 ， 叶 轴 两 侧 有 狭 起 ， 基 部 略 扩大 而 抱 茶 ， 每 边 有 一 至 二 回 羽 状 裂片 ; 董 上 部 抑 复 叶 向 上 逐 汤 熔 小 ， 分 烈 也 更 征 普 。 头 状 花序 球形 ， 多 数 ， 排 列 呈 塔 形 具 有 叶片 的 圆锥 花序 ; HME, BRAG, WG, Mh, KE, WEESHRAM, KERR 多 ， 直 径 锡 为 青 蒿 的 三 分 之 一 ; KU HKG, WHS SRR, (107) 别名 : RE. KR, 产地 : 各 地 均 有 野生 。 产 季 : 大 、 七 月 。 产地 加 工 : FAGRT) PIE OT, HATCH RAT, 性 状 鉴别 : AACA SAUL KRM eR, ALA BR, MAA: KK, BR. HMR, 效用 : MIA. FFA. avb UMS RIAL MIPS, BIPEN, FREER ME. ; | RPM: BGM, BHR, Fe. 其 他 : AAAS AREA, HHEMOREKHENE, ZEA, 8 FE. i 一 218 一 一 219 一 2 . 头 状 花序 ; HES Artemisia annua L, 1, EAR te i 陈 ’ ; 原 植 物 : HF ( Compositae ) Hippy hes Artemisia Capillaris Thunb, 药 用 其 干燥 幼 嫩 茶叶 。 GRE, RET MEOMNE, , 250, Kee RAE, DMHAMRE, - PHS LIA ATL = RBA TER RK, BEAME, WKH LEK, ~ FPS ASE, BCAA ATER E 的 叶 划 无 毛 无 柄 ， 和 九 月 间 枝 上 部 着 生 多 数 小 头 状 花序 ， 排 列 成 圆锥 状 。( 图 108 ) 别名 : WRB. RAK, 产地 : 各 地 均 有 野生 。 产 季 : .农历 3 月 ， 过 季 则 不 能 又 药 。 产地 加 工 : PAMBE NI LE, BRYA CLLMAP HOTT fe 性 状 鉴别 : A ABHHEKREH AME, KER DAK, ABR See ED G, GRKACHMAKMHE, AMA, MAHSER, IAA R EATER, Wo ean 〈 或 酒精 ) +p & WARK, 品质 优 和 劣 : 以 枝叶 嫩 、 不 带 土 根 及 杂质 者 为 佳 。 效用 : wR. AL. WRIA HA Rr: 于 燥 处 存放 。 i HE: ALMA THTMEKH ESM, FUER KB, i 一 220 一 图 108 Bal Paes 1, 484% } - Artemisia capillaris Thunb, 2. 头 状 花序 ee ae & 柏 原 植物 : RAAB ADE ( Selaginellaceae ) Afity4s i Selaginella involvens Sp- | ring, ARAKI. Su SipewA, WEE, FRA, HH2-35, KSSH. WOK, BAK HE, ME TK MBER, NR, LMR BEK, SE, eae. a nt AY BR, TEE. rent BIB: 万 年 青 。 产地 : EMR, BREA, HOH. PR: 春 、 夏 、 秋 三 季 均 可 杀 集 。 产地 加 工 : RAMI MME, RIT, RATS, PERSE BI: 二 后 整 叶 向 内 矢 曲 ， 赂 呈 侍 球形 ， 直 径 2 一 3 sho CNEDRRRS BEA zoe ” 则 和 逐 亲 伸展 开 ， 双 可 复原 成 新 鲜 状 态 Hema. MCCLAIN. RARE, RAL” 松柏 叶 而 淡 。 品质 优 劣 : PASM, CHR, RAAT, A AMEN )， 不 散 碎 者 佳 。 个 小 散 碎 者 质 次 。 效用 : Hk ON, PHN, NE, AI, AE 须 漏 等 症 。 崇 藏 : 通风 于 燥 ， 防 止 受 潮 。 一 222 一 mh oe 4 9 | BRE: 系 桑 寄生 科 ( Loranthaceae ) Aiyy OH ( BAL MEL SH) ‘Viscum album 工 . 药 用 其 至 植物 。 ~ Pa, kK 寸 至 尺 余 不 等 ， 枝 条 圆柱 形 ， 有 节 ， 二 双 或 三 双 分 #, @E. UH, Di, HREEKKMAK, K9IPRItR, BRB, CATE 端 叶 间 ， 黄 色 无 柄 ， 花 被 四 裂 。 果 实 球形 ， 直 径 狗 2 a, PUNE HE, PE 明 ， 含 粘 计 ， 有 一 种 子 。( 图 109 )。 | 1 别名: BL BB. BK. “产地 : AA, AIR, Hh, REM. FP: 冬季 。 | | 产地 加 工 : ANAM MAIR, MRE ETR, RMS, PEFR RE HEL, RAB, WHA FIFE, PRE: 本 品 为 带 时 枝条 ， 也 有 叶子 已 雾 散 而 不 附着 枝 上 者 。 ieee se ee Oe Rae: Sees. 40) TEES t, ABAVERCGE, TGR. RAGE, i He FRGREMARREHE, 2K, RE, DAME, RMU, mA: OBR. RUA, APE hs oA: FR, BT, RES. RAR. BOER, ASR. ORF 不 下 等 症 。 RT: ET, BW. RE, WM. 一 223 一 BAP AE (aay 图 109 HE) Viscum album L, 一 224 一 " 6 OFF. iw: SEF ( Labiatae ) AIFF Schizonepeta tenuifolia Bria, BAM Sy HRM BIE, | | pee AR, Riise, M2—3R, LMAGH, HH, OHBK, OHH MW, ALG FAMEM, FeLA Lig TRASK, SKRRKA BE H, WMS, UME, AW, SRAM, SK, LIS, AR BG, WHE, BNET, —MBAREEH, CRETUR, SRBEF 术 的 顶端 ， PUREE, TSA, BARE, LAB RE, BW, 下 部 呈 管 状 。 《图 110 ) 。 产地 : Hk. HOA, Ke. ok. RL RES, BRE, FR: 秋季 白露 前 后 采 收 。 产地 加 工 : Se AGATA SCG LB ( 央 回 后 摘 下 花 基 另 供 药 用 ) ， ba +e Bp 可 。 PREM: 商品 有 草 芥 和 芥 穗 之 分 : HIF: HEME, K2 尺 堪 右 ， 攻 梗 的 表面 为 炉 紫 色 或 此 棕色 ， 质 坚硬 ， 折 断面 春 锥 状 ， 黄 和 白色， 中心 白 题 。 叶 片 多 已 脱落 。 琵 留 的 叶片 呈 焦 黄色 ， 多 破碎 不 至， 丛 熔 千 曲 ， 质 脆 易 脱落 。 花 穗 着 于 攻 梗 的 顶端 。 有 强烈 的 香气 ， 味 辛 香 ， 有 荡 流 感 。 WH: AFR, EESZCABAH, EBRRE, BBE EV AMAR BBR, WHER. ZEORATTI mms: FUCKS, SRAM, PKK E RIE, 效用 : AAEM, AMORA RABIN, GOI. WMI, kH, Be, MEME, yl, ee Swe, Ari: DDR, BR, 一 225 一 Sa —226— 图 110 4 \Y Fil 芥 Schizonepeta tenuifolia Briq, s) me on wee 2 CAL oS hee Ae ee ee ae Oe, ee ep de ee Bg ee NS ot SA oe LAP Ys" 学 ees BUEN a ~ eens nid: a THK Uo phe ’ 人 wy ® Ee, tree Py Ly 三 it ie er Pe f - 7 y ‘ . iF # 原 植 物 : AUP YEA ( Lemnaceae )#fipyYA YE Spirodela Polyrhiza Schleid。 药 用 其 FRA, : APA KE, PREF UK ORAM PILAR, BH, Like, F Meee, HRA PMAAR PEK, KREKED BREMNER KAR, 别名 : PPR. eR, PRL, | 产地 : EPFV SE, Bia, BEL RRM, 产 季 : BKK. LARK, 产地 加 工 : CHAR RRAOKTG RZ, WFR, PERE A: 本 品 为 不 规则 园 片 状 的 小 叶 〈 叶 状 体 ) ， 形 似 角 鳞 ， 直 径 狗 工分 左右 ， 正面 黄 称 色 ， 背 面 褐色 或 紫色 (PARES), KMMB TR. KM mms: Wet. RE. SPM CRAKAE, 效用 : AIF. TEM. AKAD, TAA KAGE MBI. ri SrE, Brix: 通风 于 燥 、 防 虫 。 一 227 一 a Fite. 2 Ai 六 en ae vas | mie on, vil. a, oe oe Se 和 Fw x ie eae Pee 又 时 原 植物 ， 系 柔 科 ( Moraceae ) 植物 桑树 Morus alba I” 药 用 部 分 为 叶 。 落叶 乔木 ， 高 可 大 4 一 5 丈 ， RRM, 2, De. RE. Tot WA FL it. 叶 互 生 ， SPE) SRE, 2—5 5 W1l— 25, 2 tics JERR, sea Si, ht LAO RA AEE, PPK FREESE. IME FR. we 3 Ah RZ, WawekigRe. (All). 别名 : 霜 桑 叶 。 产地 : 各 地 均 产 ， 以 阳 城 、 晋 城 、 备 县 、 平 顺 、 交 城 较 多 。 家 种 野生 都 有 。 产 季 : 霜降 前 后 。 Fil: KAD: AM MMT AATMh, HBR RAE iy WMS > I, TERE BI: TRA ARH, ABRAM oe, TGA WME MR ” BH» UT IRAA TE. tei mms: Dekh, SH, XK; 身 干 无 杂 SRE, 效用 : MATA, DMMB, TAMAR, SR YRMRIIAR, dabei Prim: GARR, BRL Bi, om. 一 图 111 a4 叶 Morus alba L, 1, APR EMA ( SRF) 2 .着 雄花 的 枝 ig ae | 4, RK HGR ) —299— oP HN: RA abnor Lcom sire 。 SRR TETHER. “ss Sie, Milise, HH, Wik4— 5 尺 ; He Ae, we RE, AR, MEER: MONT RR MIARG BW, WH, WARE LOBE a Antes PIRATE HEE. RRA NNER, ARATE. (图 12) Ret 别名 : E> He, Rh: 双 省 各 地 均 有 野生 ， 以 清 徐 一 带 尤 多 。 FR: 夏 末 秋 初 开花 时 收割 。 产地 加 工 : 当 开花 时 ， 用 镰刀 制 下 枝叶 较 嫩 的 枝 稍 ， 捆 成 把 ，， ERE TI: HDT, SEs MUHA ELAN, ML HT bp tH DG, BUR ATM, FRAME, 效用 : BRAM MAK, PARAM, P Jac ML LI» we «ITT SE, rm: WR, 防止 发 者 变质 。 09 一 图 112 Se Bt Et Leonurus sibiricus L, 1, ey: one eh i ae re x Bon ® rh , , ey =) aa a“ 为 一 年 生 草 本 ， 肥厚 多 六。 EP MER, bee 长 可 达 8 — 本 Re HES MO, Wh, ( 图 113 ) 。 Ra. 别名 : 不 死 草 。 产地: 各 地 均 产 ， 野 生 于 田地 间 和 园地 路 旁 。 产 季 :， 夏 末 秋 初 。 产地 加 工 : KEMBE, VERE, WFR! BEE. . 4 re: Be, | 产地 加 工 : RAMEN, RKAM, BHPPELAA, FRNA, TERER: AM OKRE, BiH, MHISZEA, KRMRBE, 寅 断面 外 层 黄白 色 ， 内 层 黄色 。 根 出 叶 ， 一 般 有 四 、 五 个 叶片 ， 形 状 罕 长 ， 呈 柄 短 ， 色 灰 炉 ， KR) 2— 83> KH 7—84214. RH, iia, Fa Hl Behe. LE. 味 昔 。 7 品质 优 劣 : DAF RRC ASE, 效用 : PARSER, TIL. 治 糙 热 病 肿 毒 郊 ， 血气 心腹 痛 ， FLEE, RP: 置 干燥 处 ， 防 潮 。 REM: VHF. 产地 : 话 厌 节 项 下 。 PE: K. eA SEAT hk FF HON Ric 产地 加 工 : AL na 即 为 水 生 植 物 遵 的 叶子 。 将 叶 条 下 后 ， 了 采 至 七 、 八成 于 时 ， ce . HIKEAF EAT, ETO, Dies, TEIKSE 5: 本 品 为 大 形 的 叶片 ， JAI, TRARY, ERB 色 ， om KR Bi HR He OT A BRIE» EL AAS PA Ad IH PY J AD a Aa Ba Re RRS TR 微 有 清香 气 ， 味 微 苦 。 商 品 常 折 迭 成 个 园 形 。 ante: Dkk, MASE R, Arie VER» 身 于 不 霉烂 者 佳 。 效用 : 散 血 升 清 ， 解 里 那 ， 助 脾 开 胃 ， 证 发 元 气 。 ae | 症 ; FOE TMM. a8 a Ske ( 炒 炭 用 ) ， rm: ii MF 20 原 植物 : SHAE 别名 : 32, 产地 : 详 夭 节 项 下 。 产 季 : KE, 产地 加 工 : AAW RMS, ARM RNB, PERE B: 林 品 为 长 条 形 ， 长 网 2 、 3 尺 或 更 长 ， 粗 狗 3 分 ， 外 表 棕 黄色 ， 光 温 有 光泽 ， 王 后 表面 有 深 纵 沟 ， 有 多 数 突出 之 短 硬 刺 。 横 切面 黄白 色 ， 中 空 ， 体 轻 ， 无 味 。 RAS: 一 般 干燥 者 即 可 。 效用 : WHA, HB, tk RIAL. Ari: i RF ER. a 苏 原 植物 : AEWA ( Labiatae ) 植物 紫 苏 Perilla nankinensis DC, 药 用 其 干燥 的 带 叶 嫩 荃 。 叶 、 种 子 及 根 也 可 供 药 用 。 | —AREA, H1—3R, HB. ZAR, ARERACME, CHAR, KITE, UHH, TO, RK VRABH AHREK LORATHRE, PA ARE YR, HRI, BK; ME BE. RARE; SERS, AE; trxca eK. MFI, KHER KS, HB. NAM. ( 图 115 ) 产地 : 清 徐 、 重 县 、 昔 阳 、 盏 定 等 县 均 产 ， 且 有 种 植 习惯 。 产 季 : 秋季 。 产地 加 工 ; WR, RERBN, HHS, ARATE M+, ( 靠近 地 面 的 粗 梗 一 般 与 苏 根 一 起 用 ) 。 ih TERA: 于 燥 之 董 吐 商品 称 柴 苏 ， 著 为 园 角 四 方形 ， 表 面 称 褐色 或 紫 褐 色 ， 易 折 UU, PAA ER, RNS “PR” USO, RRA. TK Bo mbt: ARI, HR, TES, GED KE, 效用 : RURAL, BAR, MPR, Li, PARSE, BAMA, MRE Me, RAR, BA EE ESE, Brix: G2 -FE, Be 人 苏 Perilla nankinensis (Lour。) Decne, 柴 1. 植 物 全 形 图 115 3. 落 基部 及 根 2.4 (AF) 一 x ti 时 RED: FARA. 产地 : 话 紫 苏 项 下 。 PB: ZAK. 产地 加 工 : 采 紫 荔 未 开花 或 初 开花 时 ， 撕 下 其 时 ， 因 于 即 可 。 PERE: 本 品 为 孵 园 形 ， 长 网 1 一 3 寸 , 袖 狗 五 、 天 分 至 二 寸 不 等 ， 叶 基部 为 园 人 RARE EGE I) eR EAM) e PEM, BORE, ASEH. BHCE: IX, SHOU, KH, ERM HRREZ ERE. 效用 : RBM, ER, MAR. RIL ARES, TAA RSE. 、 胸 Pe mM, WAAR. WS. A ESTE, Rix: SHRI, Bit. 其 他 : RUHR ( HB) 为 大 。 =z 骨 F&F 原 植 物 : SARA ( Euphorbiaceae ) Afi Hy HG 3 HE #9 + Speranskia tuberculata ( Bge, ) Baillon , 药 用 公章。 SEERA, MEW, MRA, THD. HHA, TH, RE, DRAB. AIRE RK, BRAK, ( 图 116 ) 。 产地 : 晋 北 、 晋 南 各 地 均 产 ， 野 生 。 产 季 : SEK RARRIK 产地 加 工 : RRA, AAV, MRA, TERA: Am ATRHAR, MK1— 25, RK, AMAR, FRR mE, LBBB, TOP, HAR RRA, H=HTMERARK. HE Us TRIR. 品质 优 劣 : Dat, Bk, Am, AVRLRAKE, 效用 : kA, MS, Mb. BHA-DAR, BRS RIE, SEN A 药 。 Ari: ii ATER. —239— ata(Bge,)Baillon 图 116 ety (ARAB) Speranskia tuberculat ( Bge, ) 2 1 HAH 2. 杂 实 —2aa— & “mam: anon ( Pinaceae ) Atv OU AVThuja orientalis Linne, mR Fa a #FKA II. ( 图 117 ) 别名 : BRAM. Hitt, aes 各 地 均 产 。 FR STR, 7 Fee: 条 下 叶 后 , SHALES SPFRRME BBE, WPI, MEH, FRR Z RE RRS: SFO, BM. HRA AC 08 ta. te iL, PERLMAN, OEiiiSe, RIRRR RR, BR: 通风 干燥 。 waa. 8 ag: To . ry, "HORA, WMI, BI, THO, 这 FARM, AEB. HERR, ERE, AH. RLY, WES RAL E, RAE, WAT eRe: FALMER, RIL, BLE, MMR, OHO HEHE, BER AIG, ALAM MARNE OA, RATE 图 117 倒 tH Thuja vrientalis Linn, 1 .着 花 的 枝 2. HRA 人 seal OI soubauids bint Br RTS RAR Re i f ‘ AP 1 | ‘ he oh 是 bite 4 be Uae cab 4 ah ait ( +a, Hie ; me ¥ " 人 1 ets ql os 4 ¢ Pi — PRR ee eee ii 7 — < it oe Ene = Se ree t 人 gue :, | 和 SREP: SAGA (Ephedraceae) fi ii Ephedra equisetina Bge, Re Et yi pe "Ephedra Sinica Stapf ACWiBEN UME WER Ee) WE, BBM, TARAS oe BASS: | 3 Je BABAR NEA, ROTO RM TRE RARE. AB, REA PETZ HHRAK, MUTT, WEA, MARAT RE, WE, ， REKWE, THAME, OM, DATKRRENEMIE, Meee, ROR, WOEREUE, MERA (SSR). M45 AM, NT - SAM = go Fe. 以 上 为 木 麻黄 和 章 麻 的 共同 特征 。 一 者 之 区 别 点 主要 有 下 列 4 点 : ， oo), | Oe ee a ee : 1 寸 至 1 寸 企 过 多 。 i (2 ) emis LAER AHH; BUREAU ARB DS Va 4 (3) AMBRRSRS; MMR KE, ( 4) RRR LBM), 人 ALEX, BL Ew F2 GE 《图 118 ). 产地 : eA RIEL, BE, 为 本 省 主 产 品种 之 一。 产 季 : 秋季 。 ”产地 加 工 : 用 镶 刀 割 取 其 章 质 垄 ， 堆 集 在 通风 良好 室内 于 操 ， 亦 可 在 露天 于 操 ， 但 | 必须 盖 起 ， 上 以 避 日 光 直 射 ， 因 为 沟 日 吨 后 色 变 黄白 ， 同 时 其 有 效 成 份 减少 。 - ERE: KSORAEY, HKH1S, HR, BR, Rp eowR1—I2t- ee EME, HR, soma EH: DUR. RR. ER. Pee EE, 效用 : FAT, Ee, Alok, AGERE, DH, BE, HE. PUB, BF BR SUNG EE BPE: 通风 于 燥 、 避 光 。 ES- —243-— Stapf . Bo | ce zz =. Ad isa a me i > & : Ned 3 > oo 二 一 了 ao a : 到 PR Te I Te RANT A oe Pee Cae TREES Oe Te RRA DE Cention CRONE tek oi aa ane eae a a € & By os a - re ae Pe ee a ee ey ry a 原 植物 : UE BREIL ( Pleridaceae) 植物 银 粉 背 蕨 AleuritoPteris argentea (GM - | - el。) F'ee。 药 用 其 公章。 ae 多 年 生 草 本 ( PRA) 。 高 5 一 6 寸 HEIL, MH, HK, BH, BR ， 色 ， 基 部 被 鳞片 ， 其 余 无 毛 。 叶 片 三 角形 ， 掌 状 ，2 一 3 回 玖 状 分 裂 ， 最 下 面 羽 片 最 - 大 ， 呈 条 三 角形 ， 叶 具 微 锯 上 将 ， Leke, PHKAB, eR ie, | ee AE, MAA. URE, UHBRE. ( 图 119 ) 。 BIB: Sa : PS: a, SR, RMIT, SEKT HAA ARM. _ FS ke, | | 产地 加 工 : CAR, NC, ATEN — ”性 状 鉴别 : AMBER, BRE, HIME, PA, PMA—Kd, TIER (&, PHKAG, DRANTR, REMBBE, PPK, ASRAER, ER. ERK © _ me: 以 完整 、 无 泥土 、 无 杂质 者 佳 。 A: 活血 通 沟 。 崇 藏 : AFR, 2 ‘ : HAY WR Ky WN iT. ja map 1 1 (各 图 119 RE ( Shi we ) Aleuritepteris argentea ( Gmlel, ) Flee 4 _ —246— oe eer Oe Rs Loe eS et ee OO Pe eee Pe Be ere has Laer d -4 iw es At x LA SAS bef fy AE RY ay Pd es Gat Witty iy PHOKE WU Ya fay i, 要 SEX DON, a Nee] Pali Ye) mi Vath ont hoe ea ed LS et ‘a a) be < 篇 °6©6CUS 原 植物 : SAF ( Polygonaceae ) fi is SPol¥gonum aviculare Linn, HAWS / 为 全 草 。 RA, SAO, HARI L, HAGE RS, RMRAMH, B 450 Mh, HA, FAILS, PR RST, BORSL, SR, FIR 花 小 ， foe HEM HR, AE, 72 FR SP ATE $i =, (A 120 yee 产地 : HAMS, SETS. bo FR: BK. 产地 加 工 : 条 集 时 割 取 其 地 上 部 分 ， 阴 于 ， 捆 成 小 把 。 性 状 鉴别 : FTRELKKERHE, KHER, AWE, HEH, AM 6, AE, SE, BeA. oe ae BE en ee es te ee a ay ee a ee a w 3 4 中 ¥ = = 7 Ss mms: UGK. RR. AR. REE. 效用 : AUR. HR, ki, Hw, WML, BA, Wwe, AFD, Ki, “RP: SAFER. | —947— ka & Polygounm aviculare Linn, 图 120 —248— 谷 和 精 & 原 植 物 ; 系 谷 精 草 科 ( Eriocaulaceae ) 植 胸 谷 精 草 Eriocaulon Sieboldianum St- eud。 药 用 部 分 为 带 攻 的 果实 。 4p ei AR, WK, RAMA, KA, HAMMERS, KIAFHEDE, & 小 球形 头 状 花 序 。 NA: . 谷 精 珠 草 。 产地 : 产 于 晋 南 的 解 广 等 县 ， 野 生 于 田 边 。 产 季 : 秋季 8 一 9 月 果实 成 熟 时 采 收 。 产地 加 工 ; 拔 取 其 至 苗 ， 去 准 毛 根 叶片 、 泥 土 AR, WF, BE, FL Kb HE BD We, 性 状 鉴别 : SAK, KIA LARK DR (NEA Z RE). HREB 工 一 2 分 ， 灰 白色 ， 有 层 层 排列 的 膜 片 ( BH), BERRA, TASER E 6 > be (BE), HKS—6+t, MUM, AE, RAE, TH, LALA, Bie MWK, RAH. HEA Kk, mbt: DH FRAMAR. RRR. RE. ARAB. 效用 : BAM, 清 肝 热 ， BA BRS. WAKA, BASH, BUFR IK » A, i Ie Ss iE, hm: BTRLRHZ. 一 249 一 beh 7? Loi Pade: j FY ep ? 4. w@ 公 美 原 植 物 : 系 菊 科 ( Compositae ) Hiya Taraxacum oh 人 至 章 。 多 年 壬 草本 ， 叶 基部 簇生 ， 长 披 针 形 ， 不 整齐 玖 状 分 裂 ， 裂 片 : 三 角形 ， 直 本 iB, MERE, AAR, BAe. eee Se eS 商 棕 色 ， 内 部 白色 肉质 ， 切 断面 流出 苦味 乳 计 。 (A121) 别名 : Akiak. ARAL FPR, | 产地 : SHA MYA PE: HK. BL KESWORE. WARE, F 产地 加 工 : RALREBVUL, MKER, HHRA, WFR 性 状 鉴别 : .于 爆 的 根 ， 外 表 棕 黑色 ， 断 面 棕色 ， 上 部 粗大 ， 下 角 BHAA, RIE, AMHR, Gh, OR. RRS: WGK. YF. OIA, Bok, MAAR 效用 : PERE, PUHITH. By ci! TR: MATR, HLRREA, DUT E, DRI a) agi "ht ED 全 一 Att ipl; 图 121 Ae Taraxacum officinale Wigg, —251— +, aren y ee hs ‘<2 Vi, ee aed t { ie there a ~ BHM: 系 唇 形 科 ( Labiatae ) 植物 地 瓜 儿 苗 Lycopus lucidus Turez, var, hir- tus Regel, HBAMFAAH. . ek ay os Sipe, MPR, AZUE, FAB, Hvis NG KM GARE, HL KH, HAAR, PA, BIAL2-38R, BHR, DADE, LAS EAS . Mit, MA, AS, BEF R bs HARE, KAR, RHP T, oe 3 LK, URARGA, AN-HHMAMRA, LR, LRRE, St ia 毛 ， FREER, 具 长 软 毛 。 花 小 簇生 于 叶腋 成 输 状 ， EERE SR: EASY | 1 GHA, BH, =A, ( 图 122 ) - 产地 : 五 台 等 县 家 种 。 map} rae PE: 夏秋 间 花 开 时 条 收 。 ih ; =e 产地 加 工 : ALAR, KPVRINFEIA, FP ae 性 状 鉴别 : DRI, PE, AW, FE-PE, nf FF SUR SB, ekik, £2 7 气 ， 味 淡 ， 为 其 特征 。 2 SABES: DS. MAIR. OS. BIRR. ORME, 效用 : AULA, ORM, Ni AK. HSA, Ms. Ml, ARM, fare 不 苦 ， 产 后 腹痛 等 症 。 和 RTH: Sh FR, es 3 图 122 泽 PEC HUMULAT) ELyeopus Incidus Turcz, var, hortus Regel, 一 253 一 ££ F S Nakai， 药 用 至 章 。 Sipe aK, iI, H2-3BR, RMIGKA, SHAE, LMZHR, BL WKEE, ZAK, SRAM, FUSE, BEE BAAR, BH. MARAIS OL, RT. TERK, BRB, RHE, TERR. FER 五 片 ， 果 实 具有 的 刺 。( 图 123 ) 别名 : 仙 箱 草 ， 狐 头 七 ( BA). 产地 : 并 喜 、 五 台 、 凡 县 等 地 ， 野 生 。 产 池 : ZK—2, 产地 加 工 : AKRAM, PRR, IGFET, 性 状 鉴别 : FRACMEMBLRNE, APRA, A, MO Dimi, Piha, FP MMEE, WG, LER, ARAM CEA, aH i #2. 原 植物 : FRA ( Rosaceae) 植物 龙 牙 草 Agrimonia Pilosa Ledeb, var, jaPonica | 品质 优 劣 : DAT, Ate, 质 嫩 ， 叶 多 ， 无 泥土 杂质 者 佳 。 BA: 收 敏 止血。 说 星 血 咯 血 ， 肠 凤 下 血 ， fel Atk UBER, ARASH RTH: LI PR RE. 其 他 : 〈 1 ) 本 品 西医 亦 用 ， 止 血 剂 但 箱 章 素 即 为 本 品 制 剂 。( 2 ) 本 品 野生 很 多 i 过 去 本 省 未 售 大 量 收 购 。 =e Ny WV ite > _ NG We SA 机 NY NS {\ FANN y / SS oa SN = VALLI ee ae S SS a A 了 ale j 6 ‘ Ny 2 从 4 aie ali XY ‘ st 57 \ * Sf = = (in ‘ 1 四 “as mS NY = ~ 一 一 SS a = =F = = See . 一 《> _ y PRS OSS | LON SS ee See ee ey AO ne 4 < “A Tee LA ey F ap (AR) ZB a - Nakai 2.。 植 物 上 部 〈《 带 花序 ) japonica a pilosa Ledeb, Var, Agrimon) 图 123 @ A & 原 植物 : PKA ( Rosaceae ) 植物 翻 白 章 potentilla discolor Bge。 药 用 部 分 为 Hh LAM PRA, SZiee Bei, AMAR K, LBASR, BA6-—TY, SH, AHI B, BULMMAE, ARAVA, MP2s, KB, WAS, Me He, AHN. Beets, HE, Ser, TA, CHA, HE, secs MERA BR, JGR, Hb. (图 124 ) 产地 : BHM, BF. 产 季 : 芒种 到 夏至 采 收 。 产地 加 工 : 割 取 未 开花 的 全 草 或 连 根 拔 出 ， 采 于 。 性 状 鉴别 : FRA ah, LPR, FERRE RMA, AME, AAR, RRA, TH. kit, BLAM ABE, | mints: 以 无 花枝 ， 色 灰白 无 杂质 者 佳 。 效用 : 清 ASIAN iki. TAIT A, Hei Fi, wR, 8 & 中 等 证 。 rim: wR, 其 他 : 蔷 葵 科 植 物 委 陵 荣 potentilla chinensis Ser, 与 翻 白 章 的 外 形 非常 相似 ， 常 De Hp Bs eR 4 AA, EEE RHWAES MRS RD, — EAR SOE 11 RD BRAS LTA A; WRAP RES Ih 2s Be AR PB PR » SERA ae ' B®, ( Al25 ) —256— Vy pe EN SN A 4 ill . 1 S —25't 图 125 委 陵 荣 Potentilla chinensis Ser, 1. Re 2 .着 花 荐 的 核 =206— 矿 £& z | ie 原 植 物 : 系 石 竹 科 (Caryophyleceae ) AAD Dianttiug SuPerbus 工 . 药 用 部 分 HRB, . Btw A, CEMA, > LEbaR> wel- 2 尺 ， amet. BLAH» gi Oe awsana “~ AFH, 4H Fema BATE, MERRIE: BRK, EIR SB, Be A oe St , SEA 4-8, TORE, wes <;i MHA REE, BA, tmRAR, pee”: 种 子 黑色 局 平 。( 图 126 ) BIR: 右 竹 竹 花 ， 木 碟 花 。 a eee ee Zt. BPA GRE, wae. 近年 来 在 花 HPAES, 产地 加 工 : FAG AF SH LA RAT, I 天 学: 人 ace ee C1 )ARBRERE, HREM, BETEROT, (2 ) ees, BLABMH, moh: DER. Bim. RI. A. RABE, 效用 : 清热 利尿 ， 破 血 通 狼 。 治 淋病 ， 小 便 不 利 ， ASA Ja Ab SE re RP i: GTR. 下 ad Cee é <> Dr ry en ee Re Pe er SE | a ee ES oS eee ~ ~ SPF ee ee ls — ei Me | ne oF (i Utah aah OA a 居家 ae M0: eds ern Oh 二 Prsateate 4 Nay SMe gona ary finds hs ee 多 i a 1 i Wy Lee Op Wh ke ee A te Vass ae Lv eee CR 1 esl oe a at . EAI TL, : » Ly AR RE Eek yrs 3 , \ it Ra. a! . hid y y : \ 4 ait ; me ‘ y « : swings ‘ hy Se the t 9 I iy hen bie 4 4 ie a ; Po Toss SS. « * E 3c 本 > Se tr at Se eee pre EER te ES eee = ¢ YO: be = oe = Se 了 人 Er 2h err ae nie : fe prs E 一 Ru fh er See aoe ae t= le ce ate a ip ty ni ' Pits aL? De « 5 : : mane Bae = 5 ays 本 * : 7 > Mo (Thea 1 - : ve ot Pe 2 a 44 4 he x ‘ 5F 站 5 te : . 4 [ or : ‘ 2 ad 让 站 N ‘ . ae Sar TAL i sap 让 5 . ¥ dd a “ an ' * i ? , ! f j | Pte Be lt aD! Nese! men ttle oe aie ee WAS eh ey 人 站 是 WU 人 TUNE Ca olka Fb OA Se Sat 滑 和 APL EAT Vey 4 sure {ONS hy, Se A i r aah Bre yh AA ‘ PVA ry 让 yA} aie) : 4 Nes aL 48) 月 PaLPs be) gen hee URS heh AD, 入 4 DA 和 upc es ai i W het ig x 1 RN f\ Y , i 人 i! \ } a UT Ae tak \ ” ' é / ; - / ANS OE 原 植物 ; APA ( Rosaceae ) 植物 月 季 花 Rosa chinensis Jacq. 药 用 部 分 为 花 。 常 称 小 灌木 ， 多 栽培 于 庭园 间 ， 作 观赏 用 。 攻 高 3 一 4 尺 ， 有 刺 。 叶 互生 ， 奇 数 现 KE, BH, D8—5 Kh. WHE, Link, URABA HHERRAE, ERTL, LARTERRAERB AGMA, ( 图 129 ) 。 产地 : 各 地 均 有 栽培 。 =~: 四 季 均 可 条 收 ， 以 春 、 夏 季 过 多 。 产地 加 工 : ld 和 la 火 烘 于 。 . PERE: TRHER, SAAB, ADW4—5 4. eer @ Sier AUR, 46 办 多 数 呈 长 园 形 有 狼 理 ， 中 央 花 心 呈 黄色 。 带 有 烁 色 花 蒂 ， 上 端 裂 成 5 片 ， 下 端 膨大 成 Ke, BARE, BARE KEE, — RRESAMAY, GREW ERRE, ERK A, BA VRIES 不 同 。 BRS: DYER, Gear. WE. ERK BORE, 效用 : ABM, Wise is, We, BxkARA, AY LL LA 化 妆 品 的 原料 。 Fr it: MOTI, HEAR H, DBI. 一 265 一 图 129 FS \ XN SS SS : J 4 SS Uses Q = VY x \ 全 二 —— RBH se) Rosa chinensis Jaee。 革 Re 原 植物 : 系 木 兰 科 ( Magnoliaceae ) 植物 木兰 Magnolia liliflora Desr, 药 用 其 干 ILS RICH, 落叶 灌木 ， 很 少 有 一 丈 高 者 ， 树 皮 为 灰白 色 ， 装 有 明显 的 灰白 色 皮 孔 ， 叶 猥 呈 三 角 KPA, Fame, tA, ROE, SmRERRE, AH. CHMHA, BA, 有 和 炉 色 之 莫 片 三 枚 ， 色 炮 ， 早 落 ， 花 辩 通常 大 枚 ， 每 三 枚 为 一 列 ， 外 面皮 色 ， BHA 色 ， 无 香气 。( 图 130 ) BIB: KB. SHR. EHH, 产地 : WH. BASH. 产 季 : FA, 产地 加 工 : 摘 下 带 有 枝 杆 之 未 开放 之 花 蔷 ， 了 晒 王 即 可 。 性 状 狂 别 : BHRKEWE. AS BW=. OS, BmseX, RHSRKRARKE 的 柔 毛 。 花 狼 革 质 ， 可 一 层 一 层 剑 开 ， 剑 开 花瓣 后 ， 可 见 中 央 有 一 个 棕 祸 色 的 心 ， 有 特 RLZG 5. SKI MAARAZHE, mS: DK. BD, SRRAE, 效用 : MLM WK. BI. FETT Fie, rime: ERR, —267— PPh tate pass Sica 8 a an 6 whe Koon be ED Ba, * ™ * . ee ee 避 DS ee eee gee | PP TV By 131 SBE ( 732) Lonicera japonica Thunb, ‘ ig 1. MMR LBRO sR E -区 ( 遍 中 国 莉 用 植物 志 下 ,图 143 桂 喜 ) 和 SAUER, FIMO, LOLI, HA, KU, BAK, S86, EO 一 11 【图 132 ) th: 五 下山 。 普 北 天 统 等 地 杰 产 。 pu: FAH. 产地 加 工 : VERT, BFA, RARER: AFRIKA, RPA, KE TR, BREE: DSF. Ga. WHR aE, 效用 : RSE, WIE PRUE, TCT iy WOM, IEE, Fi EAE PR: EF, RBS A, 其 他 : 1. AREF HEAR AB AEM ER, 2, FAC KAS ROSTER “ 原 植 物 : 有 系 毛 其 科 ( Ranunevlaceac ) 植物 金 梅 章 Trollius asiaticus ¥. 药 用 部 分 多 年 生 章 本 ， BAF IL, ts Lb: 5—2R, 根 生 叶 有 长 柄 ， 掌 状 分 型 攻 生 吐 形 Kt, 228K, EMSH, WOvr, SHER, MKT EE, RSH, KG Si HCMLEKE, LMR, LARK SI. UR, OROEE ， ey pe AA tebe ANT} Se BLOAT ae a uate ee CW IRN ea am tke LA MN lady Nae hpi i, RY Ph td Ma ha ies a | a Ta AOE: ab aah aad OS ald ke in A Iu Mee RN tbe ba Was pa at ae ail ee oi — “os > ane -*. be TV * > are a oF Pa ee alae - yi ~* os Bots P ; a be . do. “3 Pe 本 ~y | 图 132 STE Trollius aSiaticus L, —272— 人 a aA tea e 二 BN Rare Stared & Bey ee er 入 i bead ‘ ; CY vy 4 j » £ Fa. ee . 原 植 物 : 系 瑞 香 科 ( Thymelaeaceae 和 0 Meisn. 药 用 部 分 为 于 燥 花蕾 。 村 -直立 落叶 灌木 ， 高 1 尺 5 寸 。 mK, BER RK Ey 老 枝 和 神色 ， 平滑 无 毛 。 叶 对 生 戈 近 于 对 生 ， 长 三 园 状 披 针 形 或 披 针 形 ， 长 狗 6 分 至 1 寸 5 分 ， 实 1 一 3 分 ， 革 磋 他 - Be LRA, AONE, Pama WARE. MK, BS. ASAD Ns KE, CE, AMI, I, HORII Sie 2 子 =- 枚 。( 图 133 ) ee FEHR: EPP RRR. AE Bee, AIS, BNE, - FR: 夏季 乘 花 未 开放 时 采集。 ”产地 加 工 : RURAL, APRIL, OE, PERSE: FLEE SIR, — WADI (TES), SeSUENTTIM, K 1-25, BWARG, MEAMKROCAWRKE, RHBERAEMER, get p PARREN. REMEXRAREMEY RAE, | f 4 RARE: DERE. FM. A. FMR EE, AE 效用 AK, BH, EAM. HH. Ta SS 5 «PR: 通风 于 燥 ， 防 止 霉烂 生 虫 。 二 ?873 一 +e 图 133 st AE ( TARE) Wikstroemja chamaedaphne Mejsn, a 2 oe ee See eRe tk ee, Rae Me oe ee en Fed BA eS ai Te ht > ya, igi ee RLS ALA a i SB Be 原 植 物 :- 着 见 “ 白 局 豆 ” 项 下 。 | ih: 宰 见 “ 白 局 豆 ” 项 下 。 国产 季 : 秋季 。 ee: “URS, HER, Ear, J a PERSE A: FEE AS HH BRIT: KH 3 3 一 4 分 ， mA fH, 4b BARR EE BAK. “Tt RE. penne: 以 花色 黄白 ， 身 干 不 带 枝 呈 者 佳 。 效用 : ARO, He FMM HET ae ‘ARB: AFR. Bi g@ kM tt _ 原 植物 系 著 稚 科 ( Rosaceae ) 植物 玫瑰 Rosa rugosa Thunb, BARACK 的 花 。 落叶 直立 灌木 。 高 3 — 4 RUM SHR, BME. MIEKA, WSR, KA (i, Pei. KM 1 F 5 BRAM TRS WADERS BH, bit (5-9 MACE, te Ro, DRAMA, 基部 两 侧 不 对 称 ， 上 表面 Pe RE RASR ERS LAR ER TM. Le | a, mee, HAG, MERE AST. RRR, Mae. (A184) 别名 : AHL. HRC TE. Fie: 滞 徐 地 区 有 种 植 ， 但 产量 很 少 ， 多 由 外 省 进货 。 rms: 夏季 四 月 间 。 产地 加 工 : Hee KK FRAT. «PEAKS: 于 燥 品 为 未 完全 开放 之 花 包 ， 色 紫 笨 ， 有 炉 色 花 葡 附 着 ， 基 部 有 似 壶 状 HEHE: 花 告 呈 片 状 包 在 一 起 而 成 花蕊， 划 开 花冠 可 见 多 数 小 昔 。 本 品 气味 芬芳 漫 郁 。 RRS: DU RAT. SUR. BAR. SF. faeh REE, 4 效用 : ENF; 正身 ， 理气 ， 破 积 。 治 妇 女 月 沟 过 多 ， Ie Ait FR--PRBR, TAS #, SHTCSNRA A. Bri: BiH, BFE. RPE, PPh, BE IKAPERTA AR. —- DEA 和 木 箱 中 保存 。 ST pict can pace aaah em 1" ae LER AT IR SNAN ASN Y Yate WY -ARE Gy ) 4) if ‘ 图 ] 34 行 玫 下 AE Rosa rugosa Thunb, : 1.4 枝 2. 未 完全 开放 的 花 ( 药 用 部 分 ) 一 216 『 a “ 原 植物 : 上 一年生 草本 ， 蓝 高 网 3 尺 ， 直 立 ， 才 面具 有 箱 的 纵 汉 模 ， 上 部 允 分 棱 。 叶 互生 ， 广 RAG, HRA LGR, HG, AW, UT AAT R, PRR ey 头 状 花 Re RE REAR ERE ENE Te KR, IG, HERA. ( 图 135 ) RHF ( Compositae ) 植物 竹 花 Carthamus tinctorius L, 药 用 其 简 状 花 i _ 别名 : 草 笨 花 ( 以 与 藏 条 花 区 别 ) 。 ne «ih: BRA, RA HMMM, AUT. WA, BE, RE eRe, 最 近 在 年 顺 也 发 现 有 野生 者。 «FR: 春 种 者 当年 秋季 和 采 收 ， 秋 种 者 翌年 春 末 夏 初 采 之 。 FL: FRM, BULA ARLE ( AT ROL, AR We), HEBHHKRLI, WAP RIFT, | RSET: FERMION, Ma, OZ RUE, KW OD, & D RH4—5F. ARMM AKMAE, HANG, AKER PRARMEHAE ”品质 优 劣 : ORE, HEMT, YR HE. ee SA: ea AA TEL TA. PRE. DEC 7 Jet OS oe | BR: RFR WL BR 发 霍 后 色 质变 坏 ) 。 eR Ne SLY REA A eR TEE OT eS EL oe Gah et Pt AL EN ART ROR dE OPO eG ae an eae PA ee Cet Tein 3S hy OSE aa heey yr el : ; A D AGL 4 j a \y bate is M2 a | 2 WKEC | Pa ei ~ Vg 图 135 未 花 Carthamus tinctorius L 一 2i8 一 Ath i tia i a ia tty ay fen yh ae ay pr ey Pek bah He ate La 52a! ue; 4% Bie chile he SORE ie eT. Pee G ‘ st pe $ ee P iM "WR ; ee, ‘Aa: ~u mms: UPA, 完整 、 色 和 红 为 佳 。 SUA: MAL. RE. ORR: LTR. a ‘ igs a= ATs " _ rine: Ii ( Solanaceae ) MDB Physalis alkekengi [. 药 用 部 分 为 于 如 SN MRE ( MAM ES ) 。 ey 3 多 年 竺 草本 ， 自 生 于 原野 或 芒 培 于 庭园 间 。 春 日 由 宿根 生 苗 ,高达 2 一 3 尺 。 叶 RY, wR, A, BOM, MUL. AL CAM, GE, 2 SBE, AE fit ks ‘a SBA RITHM ALAEGR R, AW © a) « Hits ) ais BIG: ara, STA. is ee es ie. ar 产 季 : KERRI RU. 产地 加 工 : 成 元 时 摘 下 ， 除 去 壳 内 的 浆果 ， 了 盯 于 即 可 。 PRE: KROME, ROTH. KN AMI. ARN HR ee。 eWeRRIE, mE TR, eet | Bo 体 轻 ， TKS o a 4 i; Irysalis alkekengi ; “FT SE pit) 了 hysa ay ne ( ROM Fe] 136 一 280 一 ~~ se & FE 硕 植 物 : i ( Solanaceae ) 植物 受 陀 罗 Datura Stramonium 工 。 药 用 部 分 为 ， 4 | ° —fp HBA, ARG, HRA, BASR. BH, Ae, IK, WRK KH 4A, SEMA, tA WME AE CMV. BR He, We, RE RHR, RH RHAMKTA, HEAR BE. ( A i837 ) kh: BAMA DEE, SINT ee PTS AA FE: KAORI NR ”产地 加 工 : 在 开花 季节 ， 乘 露水 方 二 时 条 下 ， 阴 于 ， 捆 成 小 把 。 | PRE: 新 鲜 之 花 ， 花 冠 先 端 五 裂 ， 列 片 稍 反 转 ， 呈 别 叹 简 状 ， 黄 白色 或 外 色 。 有 于 癌 花 之 花冠 呈 简 状 ， 于 和 缩 呈 带 形 ， 长 网 3 一 4 寸 。 外 表 黄 褐色 ， 先 端 裂 ， 纵 型 花 简 可 RARER, AES. Khe, KW254, RE, AG i HE PEF 4 tal Rees, FERRE. Bok, BME, HII. BK, ARMA mney: 太 色 人 金黄、 完整 不 碎 、 身 于 无 杂质 者 佳 。 效用 : RAs AMEN TLR, PARTNER, ANTE SE 和 脚气 。 Arn: 宜 密 封 在 于 爆 的 证 内 ， eth a estat cake —Zel> 图 137 TEBE ( 受 陀 罗 ) Datura stramonium L, 1. 着 花 和 有 果 的 枝 =o LL HFM 人 一 282 一 B 戎 花 AREF ( Iridaceae ) 植物 马兰 Iris ensata Thunb, 25 SLI. 原 植 物 : ZEBRA, BIREA MEM, BRE VRE. 5SKSR, ZH. | 过 合成 简 状 ， 内 外 各 3 ， 外 3 花 被 大 形 ， 向 外 弯曲 井下 垂 ; 内 3 花 被 小 而 直立 。 蒜 果 巧 «RE, R=. HESK THE, ATH, Ae. ( 图 138 ) S 别名 : 马兰 花 。 产地 : Har, TA. fr: 夏季 ， ACHEFT AY » Fe. gle 产地 加 工 : FEMME, ORI, RRIF. PERE BY: AML SHRME, AH HAMRE, Bi Ae Tits BH BUR | RRS: WEAR, Baw. : | 是。 效用: RAM, FV, WMA, MF. WIS, Fe, HE, RB Siz. j 院 藏 : 适 风 干燥 。 2 s ee 2S, AHWR, MOU, AEE. HR, ETRE: Heke, FR Iris enSata Thunb, SRO BH + we 复 tt Wi: 系 菊 科 ( Compositae ) 植物 旋 复 花 Inula britannica 工 . 药 用 部 分 为 花 。 SpE A, HE BHQ2R, HME, HHA, TH, WEEK K BRR He, SRRATU ELE BRE SRHRE. 7-8 月 开花 ， 头 状 花序 顶 生 ， 图 的 花 是 百 状 花冠 ， 黄 色 ， 中 央 的 花 简 状 花冠 ， 亦 为 黄色 ， 有 与 筒 状 花冠 等 长 之 白色 SE. BRAL. ( 图 139 ) 产地: BHAT, BE. FE: KD. 产地 加 工 : RTH, WER MF, TREN: 二 操 的 花 呈 局 球形 ， 直 径 狗 3 一 6 分 ， 总 区 之 区 片 数 层 ， 披 针 形 ， 残 区 之 下 有 花 栖 克 基 ， 花 冠 外 层 之 舌 状 花 态 形 ， 金 黄色 ， 多 已 掉 落 ， 内 层 之 简 状 花 多 呈 黄 白 毛 昔 状 。 微 有 特殊 之 香气 。 味 微 苦 。 ARR: 久 花 采 大 ， 色 黄 ， 不 带 枝叶 ， 身 干 纯 次 者 佳 。 效用 : FA. WRAKK RE. BRM, MI, AMD SE, Arik: 通风 于 燥 。 —285— — 286 — 医 139 旋 复 花 Inula britanniea L, iM: 系 菊 科 ( Compositae ) 植 网 款 冬 Tussilago farfara L SRA ART RP ERIEE Ber Fret eeee, 叶柄 长 狗 2 3 寸 ; HRA TRBRSE 大 小 不 等 。 早春 抽 HRB, WBE; 苞 片 10 余 枚 ， 互 生 ， 长 构 园 形 至 三 角形 ; IK, CAR ” 黄色 ( 图 140 ) iz _. *BB: 冬 花 、 艾 冬 花 。 产地: 家 种 野生 都 有 ， 家 种 主 产 于 兴 县 及 临 县 。 野 生 主 产 于 静 乐 、 磊 县 、 代 县 、 离 本 产 季 : 立冬 后 至 地 冻 前 蔚 可 条 控 。 ”产地 加 工 : 条 刨 时 最 好 不 用 手 摘 ， 因 其 接触 手 计 就 要 变色 ， 可 用 竹 义 子 甸 摘 。 条 ， 后 用 竹 俯 或 其 他 木 信子 盛 放 ， 拿 回放 置 席 上 , WF, FTIR, BBS, A FRE PMARAERORSE, CLINGS MLL, BMESF, ; Speer: AARC, FETE, ARR ROR eRe, G2 藉 或 更 多 连 生 在 一 起 ， 亦 有 单个 者 ， 长 不 过 工 寸 ， 外 面包 有 鳞 状 苞 片 ， 质 轻 。 折 断后 有 自 色 架 状 奉 。 味 微 苦 。 以 表面 紫 箱 色 里 面 黄色 ， 折 断面 有 白色 毛 昔 为 其 特征 。 MARES: GSE. MEMES. IAL APRA. Howe, A: HER, REA. RR. 气喘、 nO, WE, RP: 通风 干 澡 ， 防 虫 、 防 潮 、 He A FY BLE | Bape AR, WICH, TOME, ABI; 掌 状 网 脉 ， 25 —9 A; RAE 2 : 人 3 NIG Tussilago fa 2 BATE ( &* ) 图 140 一 288 一 8 站 et 5008 ¢ a vpeeetas > oes Chr¥santhemum indicum te sna i a fees eee, FA. BA, Hl, RESHMA; Ba MMe Es Re. : RACER, WMATA, : Se 。 性 状 鉴别 : FRASIER RRARIK, TALK, SO SMMEIE, mM Rn 下 部 由 三 BRE AER, HERRRE S . 省 省 用 : : 代 和 从 用。 ware, TEE» FAI. Teen, sie, 日 未 ， 有 EER, BA, a aa aaah pes RCN 一 289 一 一 290 一 TER? NK Va ~ 5 « A Mj 4G ( 8798) Chrysanthemum indicum 了 1MMSH 2K 3. GRE C MA iA ATE I. 1L00mHRR ) 图 141 eae hay: KB ( Amaranthaceae) 植物 鸡冠 | 96 Celosia Cristata 工 . 药 用 部 分 为 花 feet, BMI-BK, MA, IVI PRS, JEIARER, UOT. TEAL, RE | 鸡冠 状 ， 中 部 以 下 多 花 ; HREMMEME, Mb | 有 自 色 、 黄 色 、 权 色 、 秆 黄 相 杂 等 颜色 的 变化 。 克 区 自 色 较 常见 ， 通 常 将 白色 的 叫做 白 鸡 等 花 。 (A F142.) 。 有 种 植 。 if 产 季 : 秋季 。 产地 : SH, SRS, tokens 产地 加 工 : AERA, MCT, MER ia 有 可 。 “性状 鉴别 :于 燥 的 花 呈 局 平 肥厚 鸡冠 状 ， 系 花 STIR, LMIX, FSERMERLSK, of ‘ti FEE, 小 花 多 数 和 于 花头 之 下 ， AS Hs 膜 四 质 ， 质 轻 而 软 。 内 有 多 数 黑 色 和 种子， 种子 形状 与 青 ， 箱子 极 和 相似 ， 不 易 区 别 。， Ramits: ee, SPM. RL TT FREE, Sones BR: Rukh. RE, I, DS A PSHE, . MERE, WAN REE 特别 是 白 院 藏 : 通风 于 燥 ， 防 止 生 虫 。 | Bit: 目前 各 地 有 将 一 种 白色 重 状 的 青 箱 呀 作 鸡冠 花 ) 的 种 子 当 作者 箱子 应 用 。 图 142. 鸡 半 花 Celosia cristata L, Nac a Fee ee ee ee ° < 3 fs ee ‘. a 5 a eS 和 二， SS RE 并 a og 7 a, a oa ~—Oe- ? 区 > a a a. > eS a a 二 oe * eS Sas 多 P aie “ “ef ~ eee ~ * « ae ret ® is Ey ae > ee, a oO MEE te = = i a + 本 ES CS et os _— A 和 全 > vs woe et =e oa ” Oh" Vly, 3 Bh AE ( #28) Sophora japonica’ L, 1 .着 花序 的 枝 4。 种 3. 40,6948 2, HR ty AR 图 143 一 294 一 ea 原 植物 : Sar. 产地 : 太原 、 清 徐 、 洪 赵 等 地 。 PE: 秋季 。 产地 加 工 : HT, MMS (RS), BFS BT, TERA: Ain ARES AMEX, 留 有 多 数 空洞 ， 似 蜂 窗 ， iH, 柴 体 轻 无 味 。 RRS: DSTA, GIRS MME, 效用 : (KR. iki, MK, Fi, Bi, Neca SHE, Rrie: i eR, 原 植物 : AP, 别名 : TRE, 产地 : TFA IAT. - PE: RKWLETN RIK, 产地 加 工本 品 为 站 之 花 须 《花苞 ) ASTER RATAN AO, 性 状 鉴 别 : Aun BRIE, a kwpAt, Bmmz, NEN DER TH. mms: DG we, SF. wR, FER EE 效用 : el SY He tis ~ hl asin le twee 固 精 气 、 KAR, Bt 止血 。 一 295 一 yh Sao - we baa) 天 小 OF .* 原 植 物 : AEE ( Umbelliferae ) 植物 小 疝 香 Foeniculum vulgare Mill, 药 用 部 BARE Sieh, KGH4—5R, SHH, CLARE, WHE, =, MERA A, BAM, WAMAWEAARESP BEF, HREM, RRAM SE Fe ( 图 144 ) 产地 : 清 徐 等 地 。 家 种 。 产 季 : 春 种 秋收 〈 当年 收 ) 。 ”产地 加 工 : 在 果实 未 完 公 成 到 时 如 昔 崎 回 ， 陋 二 之 后 ， 将 果实 打下 ， 先 用 粗 通 能 去 和 枝 梗 ， 然 后 用 风车 局 去 杂质 ， 采 至 纯 干 。 . Ss 后 的 商品 多 为 分 果 ， 呈 略 弯曲 的 区 柱 形 ， 两 端 尖 。 长 狗 3 分 ， 宽 狗 1 分 。 淡 黄 称 pe hascannden axcidiwanest 部 有 犯 长 的 果 柄 ， 此 果 柄 常 琵 留 在 果实 上 ， 长 2 分 左右 。 每 一 个 分 果 的 表面 有 五 根 纵 走 RE (WS) 表面 无 毛 。 每 一 个 分 果 的 横断 面 呈 局 五 角形 ， 外 周 为 滩 黄 色 的 紧 皮 。 种 FRA, MEX, RES: UI, CREME, AIT Rate, 效用 : TI, MMR, WEA. EL, RI, SOB, MRA. 崇 藏 : 通风 于 燥 。 ——297— TERE BI: ETWNRAMEN, BTAMAIER, RENTAL &, mT. Uh sie hee © - TFT 一 298 一 nn Ieee ~—— €* oe x hee =. Ro a Riay: IRA ( Rhamnaceae ) Hippy Zizyphus jujuba Mill, 药 用 部 分 为 BRE, c bs) HOLA, 高达 2 —— 33k; BOGUS 刺 和 组 ， 对 生 ，-- 长 一 短 ， 长 者 直 伸 ， 短 者 向 下 的 曲 。 叶 长 图 状 饰 形 至 孵 状 披 针 形 ， 罕 为 卵 形 ,长 一 寸 左右 , 端 微 尖 或 有 时 印 ， 基部 不 对 称 ， 具 三 主 豚 ， BAA, AGE, A. ae Rk HE HE MH ae ae PMT RITE, SEEK IATE, Oe WS: WR, oe eae: HS, Sh A, 和 二 开光 ”产地 加 工 : SSE, FA, oie PERSE: A UL AOR, BL, agate! rea oe 以 个 大 肉 厚 者 为 佳 。 sen a: : 科 脾 丛 气 、 养 骨 生津 、 aan 和 解 百 药 。 沙 脾虚 便 泄 、 痢 疾 、 营 卫 不 和 E TRAE: 存 于 于 燥 处 Bit ‘ie 299 一 bl £ # 7 原 植物 : HWS ( Cornaceae ) 杆 独 山 林 英 Cémus officinale Sammie ea 部 分 为 果肉 。 EOWA, MIKO, Sak, WEP, RG, CR, REST H, HH, WRK, DR, RMGMLURKKE, FRERR, HHRMA, TRA ELM, (RGA. TER (A145) 别名 : 绰 葛 肉 。 站 产地 : 本 省 仅 有 阳 城 嵘 河村 产 。 外 地 杭州 西安 等 地 有 产 。 产 季 : 秋季 霜降 以 后 采集 。 | EHH AOL: RIG) TEMG ks HKCU) ALE AE a, GEE He: FORK, HAE, PRE: AMMAR EKER, SKB, kW, is, MHHSE 4, PROG, SE, WOME MHRA A, CWT. Roem, AI, RAE, Be 3 RES: 皮肉 肥厚 ， 色 鲜艳 ， 酸 味 大 者 为 佳 。 Ao 效用 : HAM. APRRIEIT. TA ERS, EER, MMR, AER ERTS fi, fri: 通风 干燥 。 一 800 一 一 01 一 ne ete ons Wy bi 原 植物 : HARA ( Rosaceae ) 植 易 山 楼 Crataegus Pinnatifida Bge. 药 用 部 分 为 果实 。 和 HABANA, 15 1 kay WIR GL, AR: BOT, TOMATO A te, A A PE FEA, EYE; 叶柄 长 te, CREARCLERIE, VRS, SECWRKS, WRAL, MBER HE. PBIEF, HAG, BR, WRB (A146 ) : 别名 : RHE, Wi Ser. 产地 : 他 省 大 部 分 地 区 均 有 野生 。 FE: 秋季 九 、 十 月 间 。 产地 加 工 : 九 、 十 月 问 将 已 成 熟 的 果实 摘 下 ， 新 鲜 时 切 成 片 ， 采 于 或 明和 于 。 性 状 狂 别 : 未 加 工 之 果实 呈 园 球形 或 局 球形 , 瞄 灯 色 或 信箱 色 外 度 ,表面 有 自 点 。 顶 WHAM, ABT RERLRUAS HERA, AMAL BAS, #4—6- WE (445%), AFRO, AR, Ker, WEI, PRATT | MARS: 以 皮条 ， 肉 厚 、 核 小 、 于 净 无 虫 娃 者 佳 。 BUA: ORT. IB. 1K. GIR, eee ae 枕 作 痛 。 RT ik: DAF, Bi ik Heh, {> oe —302— 146 an iN Crataegus pinnatifida Bge 一 303 一 RR, fit tebe Ea IE ae | 由 二 个 个 球 狠 成 ， A #8 1 aie ; ee _ -— € 下 YY ae al ay yr aS i Ay , » oe 人 丰 Bmw: %2F ( Moraceae ) 植物 大 及 Cannabis sativa L . 药 用 部 分 为 种 子 。 ipsa, UPON, BELL, 6M, 3—9R, MRS A HE A, BKM, SRAM, ORE, WRABA, a 二 色 。 果 实 为 局 球形 之 小 坚果 。 ( 图 147 ) 。 ene: 别名 : 大 麻子 。 产地 : 各 地 蔚 有 栽培 。 FE: 秋季 果实 成 熟 时 条 收 。 产地 加 工 : 4 RAM GMAIL, WPT FR, MOE. TERESA: 本 品 去 过 前 的 果实 呈 栅 园 形 或 局 栅 园 形 ， 长 网 工分 衬 ， RH 1B, 5 外 表 Ki, KRARKKE, ARM BRRBALK, nue ROM, mB: ARTE ， 种 仁 色白 ， 籽粒 他 满 ， 无 虫 性 者 佳 。 Cs 效用 : AUDEN. BRE, EBT RRMA, WANED UCAS wer: is RUA AA BE I} ih 变色 上 发 油 。 tie 4 ¥ i 4 一 305 一 3, BAR FEF 89 ak ) Canna a HE FP ab a 9 +e 可 人 六 =- oN AFT 原 植 物 : 系 石竹 科 ( Caryophyllaceae ) 植物 王 不 留 行 Vaccaria segetalis Garcke, 药 用 其 种 子 。 一 年 本章 本 ， 荃 直立， 单 出 或 分 枝 ， 光 滑 ， 高 一 至 二 尺 。 基 生 叶 ， 长 图 形 ” 端 尖 ; ROEM, ARKO, AMO, 2M. REFERER, ASHE; 花 直 立 》 AMKEH; SHORE, AAMAS, BRN A; RR, Bar &, BLASS, AE; 种 子 球形 ， 黑 色 。 本 品 多 混 生 麦田 中 。( 图 148) 别名 : 王 不 留 、 不 留 子 。 产地 : 各 地 均 产 ， 主 产 晋 南 专区 。 产 季 : 夏季 五 、 大 月 间 ， 正 当 制 麦 时 期 收 条 。 产地 加 工 : WET IG, EMTALA RAR, HARRIE, FTE (at SRAM FBG, ABR ) ARERR AAR, a PERSE RY: 本 品 为 正 贺 形 ， 较 小 米 稍 大 ， 色 黑 有 光泽 ， 少 数 为 紫 笨 色 ( RARER 者 ) ， 仔 竹 观 看 在 采 间 有 凹 下 之 环 状 带 ， 在 放大 锁 下 可 峡 表 面 有 微 锈 状 入。 实地 坚硬 ， AMA, AMR, BUNT Oks, AREAS, BR eee 46, SHAWIM RS. SEAS AHI ARIE, I eR, 品质 优 劣 : 以 子粒 充实 、 色 黑 无 杂质 者 为 佳 。 效用 : GM. PAE FPL. ORR LI, TORTS. LAE AME, Ut 稀少 等 症 。 RPik: WMT. BiB, 其 他 : 另 有 一 种 民间 草药 ， 成 对 生长 ， 直 挺 ( HH), ot, RARER A, A: 王 不 留 、 李 不 来 ， 八 十 岁 妇女 吃 了 常 流 奶 ， 意 指 下 奶 数 大 。 两 者 虽 名 同 ， 但 易 不 同 ， 一 草 一 子 ， 应 加 以 区 别 。 一 306 一 ex 148 ERS F Vaccarja segetalis Garcke, 1MMEREH 2,76 3, 种 + 一 307 一 RARE, MMR, EA. RMT, KX th 池 原 植 物 : LHF ( Solanacene ) Hi) FFF AYoscyamus viser L BRA 3, SEAR, AKBATHNIRE, ELAR WINE, Hag set ，， 臭 气 ， 有 毒 ， 高 达 2 一 -3 尺 。-- 年 生 的 茎 极 短 ， 不 明显 ; ASEM, a jen lee ek ge 裂片， PRANTL, i G, KERLHRHLMS, “TINA LI 在 式 2 和 付 生生 和 无 柄 ， 互 生 ， 先 端 闪 ， 每 仙 有 二 至 五 酰 此 牙 或 送 烈 片 ， 近 蔡 端 的 ， 呈 微波 入 或 每 侧 仅 有 ”一 浅 列 ， 基 部 心脏 形 而 抱 共 。 TENGE, M—, WOR PERERA LED, DERI 时 KBAR EF, MEE, setae Sey icouuma’ HbR, ie ‘W Es napeas ces) me 3 «IS: BS, ER 产地 : EPS EMAAR, KGL, MEE, | at a 产 季 : 夏 末 秋 初 ， 当 果实 成 熟 时 条 收 。 AR 产地 加 工 : 制 职 革 有 果实 的 枝 便 ， 吨 于 后 打 国 种 子 ， 除 去 灰 上 末 夺 如 丁 。， are PERSE: AMR AWE, +->meT, 两 面 局 平 ， 大 小 不 及 和 分 。 aint mabe: SPR AMI, FZ Bate, ' ; ‘ | 效用 : SL a a 明基 ，。 疮 。 外 用 作 秽 洗 药 。 本 品 有 毒 ! RMU, RN RPA: PEALE TE, —3slis— P| 14) 天 仙子 ( Be ) Hyoscyamus niger L, .植物 全 形 < Bee ae —s09— ie ee 原 植物 ; 系 木 兰 科 (Magnoliaceae ) 植物 北 五 味 子 Schizandra chinensis pond 药 用 部 分 为 果实 和 种 子 。 OL EMAHIO, WIKI 23, KMHSS, KRG, AM. OLA, Ahi, MEERA, TR, ERE, RAMS AF. ERE, E> 蜡 H, AYE, BECKNEML, MABE RHEE, RRA, LIKES, 其 上 密生 数 十 个 条 色 球 形 浆果 ， 形 成 下 垂 的 穗 状 。 浆 果 各 合 二 枚 种 子 。( A150) 别名 : 北 五 味 子 。 产地 : ESR. HES, BE, 产 季 : KA, MMP TRAM RE, | 产地 加 工 : RH, BEBS. Ha LIN, THRE RA, DHEMAS, Tal BT AE A RA TERE AI: 果实 : PRN E, RB, AR2S LA; RAHI ME es, ARBRE BRS 已 被 压 局 ， 成 不 规则 形 ， 有 时 数 个 粘连 在 一 起 。 果 肉 和 柔软， 味 酸 。 种 子 : Zi WR, Ww» 有 光泽 ， Bik. Bt il Rr &, 种 仁 油性 ， ERK 五 味 子 的 名 称 是 由 五 种 味道 而 得 名 : 即 果肉 是 酸 的 ; 果皮 是 甜 的 ; HFRS HR 的 ; 混在 一 起 是 成 的 。 品质 优 劣 : 以 身 干 色 条 ， 颗 粒 匀 整 ， 央 厚 油 性 大 ， 不 带 枝 梗 者 佳 。 效用 : Re, ARBOE, ILS. MES, OF, APPS, St i, AGRI, PR: ROKR, ALASHMARAG, ELBRRER, PKG BR ， i, DEEGBH, MANA AR, DH, OFS, mR 2, QUADS, DRED, WATE RBH ae —310— ‘hee. 7. & oe i eh SA | At! 本 f ads 4 a 4 mo Wek, Pe ¥y 明生 和 yt +. ee aa v Ta. ty ORE as ) 号 量 RS ( 北 五 味 子 ) Schizandra i : : ra chinensis Baill, sli 牛 莫 F Mia: AHR ( Combositae ) 植 胸 第 路 Arctium lappa L, 药 用 其 秋子。 4 -HEEA, BSR, SSE; gai ee, BAMA, Mh ， H, OX, JSR dD REE, Lim vex, a. FRBEKA CMR, Febia HIE » } SD pabuie smash NxeRAOIEE, ns 37 片 披 针 形 ， 向 外 展 伸 ， 端 具 侈 ; 花 管状 淡 紫 色 。 有 果实 为 瘦 果 (人 a phe 别名 : ADF. KEL. EF, 产地 : HUI. WA, DERSS KUM, 车 中 专区 清 徐 有 种 植 。 re KF, 产地 加 工 : ANAL. WF. TRERK, KAA, Me, MPRA, 时 性 状 鉴别 : 形状 呈 长 卵 园 形 或 园 锥 形 ( 似 向 日 英子 ) ，- tm, AIM Ke So? A RRRBCERRG, RAMBCIR 0 太志、 和 | CB, FL AL A EE UE GE 人 二 mas: 以 颗粒 亿 满 、 色 灰 神 、 身 于 不 带 杂质 者 为 佳 。 P 效用 : WEAR, HGS, WAM. Web MlsemE. mA 透 、 RB me & ti. FWD SE. frm: GAMER, GB. Piva 一 312 一 -图 151 后 a Arctium lappa ae 示 开 花 的 枝 梢 一 313 一 分 必 木 eM: KMPER ( Juglandaceae ) 植物 胡桃 Juglans regia 工 。 药 用 部 分 为 果 核 内 隔膜 。 落叶 乔木 ， 高 狗 2 一 一 3 丈 或 更 高 ， 树 皮 银 灰色 。 奇 数 歼 状 复 时， 相 叶 5 一 一 9 片 ， 风 园 形 至 倒卵形 或 长 园 状 卵 形 ， 长 2 一 一 4 寸 ， 通 常人 至 缘 、 光 滑 、 雄 花序 下 垂 莹 美 状 ， ETE B i——4 花 。 核果 球形 ， TREE » EE 1 to 别名 : PEK. 产地 : 汾 阳 、 熏 县 、 左 权 等 地 主 产 ， 晋 东南 各 地 亦 产 。 产 季 : 秋季 。 产地 加 工 : 在 加 工 核桃 仁 时 ， 将 夹 在 仁 中 的 木质 分 隔 取出 即 可 。 ERE: 本 品 为 不 规则 之 片 状 ， 厚 薄 不 与 或 形状 西 止 ， 棕 色 ， 质 用 而 无 味 。 GS: DHA, FATEH. . 效用 : AKIRA. TR, BRASH. BP: HRD AR. —314— ey Wate: \ Bi: ABNF ( Cucurbitaceae ) 植物 冬瓜 Benincasa hispida (thunb, yeoen. 药 用 其 种 子 及 瓜 皮 。 而 进 工 力 玫 和 者 交 村 的 二 六 须 。 时 大 ， 互 生 有 长 柄 ， 产 卵 形 诗 恬 状 饰 形 ， 通 党 5 一 一 7 裂 ， 掌 状 ， 裂 片 先 端 兴 ， 边 | 竺 有 元 ， 基 部 心脏 形 。 花 黄色 ， 果 和 实 ( 压 ) 长 园 形 ， 直 径 8 寸 左 右 ， 表 面具 白 腊 样 霜 > MSA» Xie. ( A152 ) o 产地 : 各 地 此 产 。 FE: 秋冬 一 季 。 ae 产地 加 工 : HT, HO, MHS, VTE, | PREM: AHAB, K2—3H, K1—2, AsHAB, Wet . @, SERRURABGHE, AM. HEL Pet | A TS — —_— s+ 有 时 在 市 场 上 还 可 见 到 另 一 种 冬瓜 子 ， 形状 略 似 南 瓜子 而 小 ， 比 前 者 稍 大 ， 双边 具 Rs 气味 颜色 均 同 前 者 一 样 。 品质 优 劣 : DRA» CLkMin, SFCRAKE 效用 : 除 热 ， 散 首 ， 利 小 便 。 治 水 肿 ， iw, halal Fri: rie, BB. a ee ss eee ee hv emlUc ee”) OL: eee 一 315 一 —816— 图 152 4 I | ve 中 (4) Benincasa hispida ( Thunb aes 项 生 雁 花 的 枝 2。 着 生 趴 花 的 枝 二 Be OK 4, #P 子 ——— 5 m & 原 檀 物 : 系 豆 料 ( Leguminosae ) 植物 局 豆 〈 HEL ) Polichos lablab L, 药 用 部 分 为 林子。 一 年 讨 约 能 章 本 。 小 时 三 个 ， 产 邪 形 ， 先 端 灾 ， 基 部 关 杭 形 。 沦 序 总 状 ， 有 多 数 以 ERR, EOE, HORTRE. KEM, MIU RPM, Kos ars | 纺 ， 边 称 粗 糙 ， 有 2 一 一 5 粒 种 子 ， 白 色 或 近 于 黑色 ， 入 药 用 白色 种 。 别名 : 局 豆 ， 蛾 眉 豆 。 产地 : AAAMAW KWAI. - FE: 夏秋 季 。 ”产地 加 工 : IDEARC, WISE REMOTE, Beep eA RL AE) «PRE: HTB. KWH, RW=HS,. BWISS HREG | 色 ， 平 滑 ， 边 粽 的 上 端 有 白色 突起 的 钝 棱 ， 是 为 种 脐 ， 作 月 芽 状 ， 长 网 三 分 ， 宽 狗 一 分 。 创 去 种 皮 露 出 筷 和 白色 的 种 仁 。 有 豆 类 的 特殊 气味 。 mpi: 己 黄 白色 ， 无 虫 星 ， 上 颗粒 匀 整 蚀 滞 者 佳 。 效用 : 和 中 化 湿 ， 消 水 解毒 。 治 暑 湿 霍乱 ， 吐 注 烦 渴 ， 带 演 ， 解 酒 毒 。 APR: 防止 生 虫 。 本 品 如 崇 存 二 年 以 上 则 很 易 生 虫 。 一 引 7 一 路 Se ey ee Re eee (ea ae PONT eee ERR TOY | Yor et as fst =) 果 原 植物 ， 系 银杏 科 ( Ginkgoaceae ) 植物 银杏 Ginkgo biloba Linn, RAR 。 FF, Ma. | 落叶 高 天 乔 林 ， 高 可 达 十 余 丈 ， 直 径 可 达 歼 尺 。 Te ee KBE. WAM, MBIA, I, RR, BU; eR. TBE 3— 5 BRAT ROU DL. MERE. RECRRVIEE; 花期 五 月 ; AR #. ( F153 ) 别名 : 银杏 。 产地 : BR, FHL, REM. PRK AANA AAS we 产 季 : 秋季 霜降 前 后 。 产地 加 工 : 条 下 成 部 前 果实 ，: AU) HREOC TRF. BAPE, B Ba 不 易 赃 存 。 PERER: AH 1 UMS EE MY, BARKER, AB, men me Wl, MAA, BHI. | / BREE: 以 个 大 、 身 于、 色白 、 子 仁 充实 者 佳 。 人 效用 : Klis. FEB. Be WPMEH Wilt MIR STS irik: Fie, Bi Ie Rie. —318— NO Ginkgo biloba Linn, 2. Ae 4b a9 AR FO RC mA) LAP ay 4。 着 冬 基 的 长 枝 -图 153 3 着 雄花 的 枝 一 引 9 一 自 oF F 原 植 物 :; 系 十 字 花 科 ( Cruciferae ) 植物 白 蕉 Brassica alba Boissier 药 用 发 种 子 。 ple eA, BH L— BR, PSHE, BIA RMR, A, Ia RUE, SK, AERO, JEP, WR, RS, We 呈 园 雏形 ， 果 上 有 毛 ， 内 含 种 子 4 一 6 枚 ,中 间 有 一 a 产地 : TR. PAAR. | 产 季 : KA, 产地 加 工 : 割 回 圣 苗 ， 晒 于 后 打下 种 子 ， 去 产 杂 质 即 可 。 PERE: AAP, RWS. 6 BT ee 名 花 味 荐 mimics: DEE, BIO, BPs te. ) 效用 : AHR. PITS, WP bw. Yeh, ne ER amos Ti, BERS ne. om Ari: 通风 于 燥 ， 防 虫 。 和 Ky 154 白 芥 子 ( FFF ) BraSsiea alba Boijssier a er Vana 原 植物 ， 系 菊 科 ( Compositae ) Hie ARIS Lactuca sativa 工 . 药 用 部 分 为 种 子 。 一 年 生 或 二 年 生 章 本 ， 多 厅 培 于 田间 。 攻 高 三 尺 左 右 。 上 部 多 分 枝 ， 折 之 有 自 计 粘 手 。 葵 生 叶 近 长 园 形 ， 边 区 有 些 牙 ， 基 部 抱 蕉 。 夏 日 枝 稍 开 黄 白色 头 状 水花， 友 成 园 锥 状 ， 舌 状 花 金黄 色 ， 管 状 花白 色 而 质 和 柔软 ， 种 子 针 长 。 获 可 供 食用 。《 图 155 ) 5 别名 : BET. 产地 : 人 和食 县 等 地 家 种 。 产 季 : KF. 产地 加 工 : 当 种 子 成 熟 时 ， 连 枝 梢 割 下 ， 呆 于 ， 敏 着 枝叶 等 杂质 即 可 。 ERB: AeA, KM 1 分 ， 实 狗 3 奋 ， 外 表 灰 白色 ， 表 面 彩 小 的 顺 直 较 理 ， 用 手 可 搓 去 外 皮 ， 多 搓 即 成 锈 毛 〈 缕 锥 状 ) 状 ， 搓 去 外 皮 后 即 嚣 出 棕色 种 rs 7 peed BRE: 以 色白 颗粒 饱满 ， 身 于 无 枝叶 杂质 者 佳 。 效用 : 下 乳汁， 利 五 胜 ， 开 胸 巴 拥 气 ， 通 沟 且 ， 上 脾气 。 治 乳汁 不 行 ， 小 便 不 通 ， PIPER, NHB. Fri: iT, ik. 4 hel f 图 155 EYE F (EE) Lactaca sativa Linn, PE Gg cae Pe AUAe SE | : 一 323 一 H Fe & He: KIRA ( Zygophyllaceae ) MUN ae Tribulus terrestris 工 ， 药 用 部 分 为 果实 。 一 年 生 草 本 ， 根 BATE ARs SER ee 旺 、 oj 笨 Rit LEAL, BHR, SRA, Ke 4 | fT, 8, SH HORAN 小 形 整齐 ， 单 生 于 短 叶腋 间 。 ] 果实 为 离 果 。 花 期 5 一 -8 月 ， 果 期 6 -9 月 。( 图 156 a 别名 : WAR. ink ae D, 产地 : ART, DRASP IOP TEM | Loe 产 季 : gto | Me Ty. a 产地 加 工 : 待 果实 成 熟 后 ， WANK, WE, HRS, SUREMENT, 性 状 鉴别 : 果实 由 四 、 ae。 后 一 果 苦 王 作 状 三 角形 ， 攻 榴 - 分 余 ， 短 形 的 背面 隆起 ， 生 许多 短 硬 刺 ， 中 间 有 一 对 长 刺 ， 色 向 外 方 很 由， 是 问 天 一 ACL, AAs ARMTRG KANG, IMI, PIR I TE Rt 2 一 3 粒 。 - BRE: EK, IMA, Mii, SAAD, FRM. 4 | 效用 : nib, RAG, FETS Pe FA 不 通 等 症 。 RPE: SHIH. Rina . 348 iy ‘i a a> QS ‘ SA | 你 J SLA) Ly Ci SS 图 156 ey ERE ( JER 》 Tribulus terrestris fi. Lwwmee 2.46 3.2% ( 和 目 中 国 莉 用 植物 志 开 .图 170 转 载 ) —325+ Rie: AAT. 别名 : WX. 产地 : MAPA. 产 季 :， 秋 后 或 春天 整理 荷塘 时 采 收 。 HL: AMM, KAKA MLB ATE (RD ATRA 荷塘 洪 泥 中 ， 狼 车 于 时 间 后 再 将 其 末 回 ， 洗 次 泥土 晒 于 ， 即 为 药 用 的 石 遵 子 。 RE BY: 本 品 为 构 园 形 的 果实 。 长 网 4.5 分 六 直径 狗 2 一 一 3 分 。 FRM, Keb ” 均 与 ， 人 外壳 灰 棕 黑色 ， 均 面 平滑 ， 密 生 许 多 浅 色 小 点 ， 顶 端 有 一 小 园 孔 ， 次 部 有 二 小 柄 届 (或 柄 已 掉 落 留 下 一 柄 痕 )。 硅 地 坚硬 ， 不 易 破 裂 ， 破 开 后 ， 内 有 一 卯 园 形 的 种 子 让 种子 一 端 凸 起 。 种 皮 棕 和 红色, 内 有 一 极 苦 的 炉 色 造 芯 。 无 香气 , 味 淡 而 微 若 忆 REARS ) 品质 优 劣 : 以 色 黑 饱满 ， 硅 重 而 坚实 者 佳 。 a 效用 : @M, ESAS, FLORA. TRB Ik, RMR, MOAR, PhS. BPR: HR RTF. Bist KE: LMA PHUAMS SEAMS, WATERERS ( WES), ° (EARS URES. WE-MRAK ES, PF, RH PKAES ULESARISARS AR, THREATS RMBRLDEA. be -HRABR, 4 RA BAPIIEX SEAS ih BATE LSE TIAL, (ERE, RAEI, REAL RD EK BY: C1) 伪 品 亦 为 酉 园 形 的 种 子 ， 但 比 其 品 为 大 ， 二 头 钝 园 ， 一 头 光滑 ， 一 头 有 三 小， 栖 ， 外 表 深 黑色 ， 有 横向 环 攻 或 型 区。 其 品 二 头 央 ， 色 较 淡 ， 无 横 烙 。 f ( 2 ) ia iwa, ACRE, REA. ~ ( 3 ) PA TCRR GMA, SA. eo (4 ) 伤 品 内 仁 味 苦 辛 而 诸 ， i in AYA STE 6 — 326 — he hk 花 : Bay: ADA ( Celastraceae ) aie gore ema articulatus Thunb, 25 Wa HR, : YEH RA, mA IALSA, BAKE XMM, LARS, 小 而 明显 。 IH FE, 近 ， «SN, RK, EWR, RAG, WME, MRR, RR “ A, PARABIES, SRA, BM. RRABR, MH=HH, RH, RH BRE, =. (BH is7 ) 。 产地 : Eh, PRMAAWAM,. BH. A rs: KE. fie 3 .产地 加 工 : 待 果实 成 讨 将 要 裂 开 时 ， 摘 下 呆 地 即 可 。 性 状 鉴别 :未 歼 开 之 果实 原 为 球形 ， 直 征 欧 2 分 左右 。 条 回 盯 十 后 划 歼 开 ， 二 般 均 A=W. (HAM), KD AM ARMA. MBE, SAAT bL Te HH 1—2 Hy MEAT EADS (HAD ) Daa, AAR ALA, HS -在 一 起 。 «ARR: Dem, ABE, MERIC te. 学 WA: WIE, HOV, MBA, RRMA, FARE. re: BRAK. . : 其 它 : 外 省 也 有 合欢 花 之 名称， 但 下 是 本 品 ， 而 是 -种 豆 和 植物 合欢 岗 ”Albizzi- a julibrissin Durazz。) 的 花 或 花 冀 ， 是 为 正品 。 其 笃 放 称 为 合欢 皮 ， 亦 供 药 用 。 这 种 茜 物 在 本 省 太原 等 地 区 有 分 布 ， 但 没有 大 药 习 惯 。 \ 一 827 一 wr ee Ae aa eb te oe es Celastrus articulatus Thunb = 欢 花 ( 南 蛇 茧 ) 2 17 #& HO LY ses 一 328 一 Bhp BB ha F Bee acaba. | 原 植物 : RRA ( Chenopodiaceae ) #4 HK (44 af 28) Kochia scoparia Schrad, 药 用 其 种 子 。 1 | " APRA, MSR, EL I) BRS, BRAGA, 2 RICE SMILE 形 ， RRA MTR, BMRA, WBNAME, WA. HR, A, Bk FRE, BR, tak, AeA A, ASHBAIK. Teh» Wik, AP RAT he, RAAWR, MATR; RETA Rae, ( 图 158 ) 。 Bt: Bes. TAF. 地 : 各 十 均 产 ， 平 选 产量 较 大 。 多 为 家 种 ， IRA BFE, 产 季 : 秋季 。 oa . 产地 加 工 : FRSA, AFAR, Wi, RPS CRE), 2a ER CPT PVT, BERRY: 未 品 允 为 五 角 局 平 之 小 料及 少 BAA BLN TERM, NRBA IRE, PEAR EG, MPAA RAR, A eS TRS ee anaes: 以 身 于 、 iL IE PRY. CMR TE. FA: AUR, BRIER. JAI, SUN, Monee, RRA. ‘ATi: sae —329— ke] 158 地 HE ( AAS ) Kechia sceparia | x 明 F Re: 系 豆 科 ( Leguminosae ) 植物 决 明 Cassia tora 工 . 药 用 其 种 子 。 一 年 村 草本， 高 3 一 6 尺 ; Misr, MHL, LMSok) MARMARA Wie, WH, S-ABRAKS, MARRS, Ba Li rw), NE, 36 mI, Wee, 2k, KAS, Hk, HBA MRE, 下 面 较 多 ; FEMRERSHE, BYE, FVE, MRO BEE - RAIL, TERROR; TEM eK. MG, BRAKE, BW, kKi-44, RWISH BMS, HT, 色 ， 光亮 。 ( 图 159 ) : ; | 别名 : BH, FH, : | 产地 : KEL, WPS SRORRIN, AAT RS OME BT ea ae | 产地 加 工 : REVAWAF, BARAT, PERE: ALAM, WRPEMEOA, KHISe, AH EE, 2M "6, RHA, AEM, AERBE, oA, GB: OE. AE. WARE. SP AERA At, 效用 : ita, ne RUA bia ia Bo AiR, Har Zio, 头 反 头 痛 ， aE PSE, tie. | | BR: BRR. | —351— Ke] 159 ih BY. Cassia Fore Li, . 1. 采 AR I 一 832 一 es . a 原 植物 FRB (1 让 ) Ali WE ity eA itatica ate 35 FAG e387 Oy oe | sa 3 BIG ( HHS) MRCS SORA) BABES Ph: 各 地 均 产 。 ta “PE: KE, ee HATH A, LN, Be SMES: ©2—-3 KAP KE1 | EK, MEHL PERSERI: 本 品 为 a oti | ORS: DUEL, ”效用 : 健 脾 消 食 。 沾 PR: Be, ea: ee See pa.) peek: SVM, ROCA ESE. TEAR IR, Mee th, FBR, =z ， 和 芋 ia: RAAF (| Gramineae ) 植物 大 麦 Hardeum Vulgare L. 药 用 其 种 子 。 为 二 年 生 章 本 ， 高 鞠 三 尺 。 叶 焰 状 披 针 形 ， 光 滑 。 花 序 惩 状 ， 一 至 大 楼 ， 长 2 一 3 ct, RHAKE, MRATEN, ABRIED, | at Ph: Ba, Bee, 7S: BKM. “产地 加 工 : KASEI NIE, HATA, ae RLUA, ERK ART, SERA Ke AU, ORSEAR RAN, RRABIREM, RII —LSe, Me | BID FaHITT AB. | ERE: NI —-MALAR, GHA, BIRR SDM, ;品质 优 劣 : CLR, Wee HE, SAL APR, WAR. ARR BPHR: HEH MD, Bi ib wk, w —333— - & {= igi: TETRA ( Rosaceae ) 植物 杏 prunus armeniaca 工 . 药 用 共 种 仁和 落叶 乔木 ， 高 达 2 -3 浆 ， 树 冠 园 整 ， 树 皮 隔 灰 带 条 色 ， 小 靶 福 色 器 辣 旷 形 ， 六 短 奴 尖 ， 基 近 园 形 至 亚 心 脏 形 ， 边 烷 具 印 馈 贞 ， 叶 柄 多 带 儿 公有 花 单 生 ， He): AW ie Ae, BLM, KER; BM, FN, BE, BP. SORTER A AE 杏仁 ( MA), Moke EA, mae TAR, 别名 : 车 杏仁 。 ae 产地 : FHT, Dw, Kb. Wk Kk. (KA, HASRRSS Bae, he Pe: Ae. . e a 产地 加 工 : AI Ae ON RR A SRA, (BUND DBP BRE, ROR OA, SIM RAR ame 较 高 。 了 ERE: 昔 杏 仁 为 类 心脏 形 ， 长 3 至 5 分 ， 二 name aes i, MRA, BAM LANE MAM, AGAMA, 种 SEE, Wi 片 ， SALA, Sue, KE, BHCHRGSE. Mig 而 .大 ， AB wa 4 色 ， 种 子 坊 厚 ， 味 不 若 。 eu A 外 形 类 似 品 : 全 全 ( 工 ) 山 桃仁 一 一 外 形 与 苦 杏 仁 极 类 似 ， 但 其 表面 教理 为 殉 毛 状 分 枝 ， DID, WESC S HPI 品质 优 劣 : OE, FPEMESS, SHAH, 不 出 油 变 奸 ， 无 外 硬 碗 者 为 佳 。 3 效用 : HR, IR. EMG, BUH, INR, TAU, UME, 14, ‘pei. 便秘 。 ets A : pe: REST MU, Bok SEAR CIN HONE), Ae » —834— Ke REAR NIT 产地 : AT, FR, WRITE, ” 产 季 : RKAT RAR. Ol) Reba: AGINMMTIR, HMRI KH, SRE. AOR APRESS. RHMABSG, RALSE SE. nt ss ERE: 本 品 呈 构 园 形 ， 三 角形 或 多 角形 ， 体 局 ， 子 粒 极 小 ， 神 黑色 ， 有 光泽 。 在 放大 侍 下 可 看 内 玫 密 的 网 状 狼 软 ， 一 面 载 凸 起 ， 近 中 心 处 有 一 灰白 色 略 四 下 的 小 点 。 REE, GHKAE, BH, LVR, mele: DTA, FA CRARE. 效用 : AUT, AONE EA. EN, INTL, RAL 肥 Ree. 四 ¢ ceo, Sa ear ghee eo im a ny ee 2 SL mee ore ED 册 ee OS eS mim: 系 车 前 科 (Plantaginaceae ) 植物 小 车 前 Plantago depressa 及 大 车 了 "Bi Plantago major L, 药 用 部 分 为 种 子 。 丰 药 不 分 大 小 。 3a bia: SECA, TROND, KA, MT, TU, OL, EMME RE, iNT, BREA. MRT, AOR, 此 叶 “高 ， 穗 状 花序 狭长 ， 下 部 稀 理 ， 上 方 紧密 ， 诸 果 卵 园 形 ,内 合 多 数 杀 小 种 子 。 (GO) FHM: ERAUBKA, ARS. UHRA, GH, MB 长 ， nemo Be 2 se 本 二 ‘ pores le 网 Uy 人 ‘ bia to “ “ yy A f : 图 169 zk ase 车 而 (小 车 前 ) Plantago depressa Willd 一 336 一 eo. LS Re oly Tene gine sues 2008 7annaxm, ta. Ff, ag ; le Ba, Se et pe rR, oi Ibi, a —337— IN 一 人 一 338 一 , + «Rie: Bee. 产地 : RIOT. «FR 秋季 Skee we, AI, BO, AE, AURORE: DUEL, ES BH, a, Ree. 至 用 : YAGER, HIE, THE. RP: DH, Ba, : | 和， 要 BD: AAGH ( Rutaceae ) 植物 花 要 Zanthoxylum simulans Hance 25 Fa 果实 。 | EAMDFA, HIA1L—22, HKRMSKRERKG; WML, BE, Lae, | a 2 6 分 。 HARARE, AEE +, WCSIRKAE RAMA GE ARI, SMP PRARAAMA, EEPBRRAER, eh, Ha. KR RRMA, HAE, HB, AEM. (Ale2). OB: AEA ( IF IEA, IAEA ER ) 产地 : 平顺 、 黎 城 、 重 县 主 产 ， 悄 南 专区 及 普 北 五 台 县 杰 有 产 ， 家 种 。 FB: KSLA RU, g 产地 加 工 : RALKBAABAEN, RBHRAAR, HSH. BEBA, I+, REA 型 ， 子 落 于 外 ， 去 种 子 收集 果 壳 即 可 ( 种 子 亦 药 用 ， 称 椒 目 ) PERE: 本 品 即 一 般 届 味 用 之 花椒 ， 为 园 球形 有 裂口 似 花 办 之 果 壳 ， 外 表 卫 和 &, AHRANEAREHST, BER BOHM, «SARE: GAT. EL BAL RS. RL DER, «BUR: BOE. RM. FS, oP. WERK, LE BORIS, HOM 用 。 Brie: BHI. BB, HSER, 其 他 : 本 品 大 量 用 作 铀 味 ， 入 药 应 用 量 较 少 。 —339— 产地 加 工 : ALARKHMHL, KER, REA, WEF nm ETRE Bl: 本 品 小 似 局 豆 ， TERA, HAZ — tat 22 » 7a“ Ra a 162 AE ran Zanthoxylum Simulans Hance 1m 枝 2. 采 实 a Maat ee fhe BA Wee see he See ke a Be! of eur ee ant MPT AL eit ¥ ' A, Ae eee Pee ee eee Oe . : res 村 prin bd oa: . : F 天 A : = > 7 , 1 二 & & F - BABY: KWEF ( Convolvulaceae ) MMT ( 亦 称 豆 寄 条) Cuscuta chine- nsis Lam, 药 用 部 份 为 种 子 。 一 年 年 草 杰 ， 无 叶 草 性 寄生 植 易 。 莹 条 呈 炎 状 ， 带 黄色 。 花 小 ， 白 色 ， 通 常 二 枚 并 Heo WR, MOG, WH 2 一 4 粒 种 子 。 花 期 5 一 10 月 。 寄 生 于 其 他 植物 ( 如 豆 科 、 菊 科 等 植物 ) Hb 产地 : SHB, BFA, FE: KEI. FARK, wml: 因 其 寄生 在 其 他 植物 上 ， 当 种 子 成 元 时 ， 可 与 寄主 ( AAA) 一 起 割 下 ， 了 晒 于 打 落 种 子 ， 世 去 杂质 即 可 。 性 状 租 别 : FRAT RI, ine. KHLS> ARKKE, KEKE, BA MF REL, SRREMK, RREAMHCKBE, mnttss: 以 颗粒 饱满 ， 身 王 无 荆 质 ， 色 灰 黄 者 佳 。 «SA: ANS, SR. LH, SG. BERS, ZR, BR, Me We, ARMAS Sie. TA: FOMEMRORET MMSE, WS, ii > 原 植 物 : FARA. ih: FARA. re: KF. 产地 加 工 : AHARAHTRHT, HSA, BHT, RSRHRA, Oh ERG: 2. KHPREID. HABERKBE, ANRELWRE FHCs AOR (WE), RPA EMA. AR, PERE G BAMA, GAM, HERR. ARNEL BSR «SRLS: 颗粒 他 满 、 身 于 无 杂质 者 佳 。 BA: FEM. RIE, MIA, Wh EE. DAO BSME Ag fe] Ti, EE 中 毒 等 症 。 院 藏 ; BPR AE. Sabo 于 形 iw: KSA ( Amaranthaceae) 植物 青 薄 Celosia argentea L ART. E eek, “Hw, WM2—-—38Ro HAE, RELI 3 ih RELI, Supa, SE wi, CAM AOREKMERBAUMES, Ee, SEY, PHS G EE 色 。( 图 163 ) eek 别名 : 野鸡 冠 花子 。 产地 : 主 产 晋 南 各 县 。 野 生 家 种 都 有 。 产 季 : 秋季 。 产地 加 工 : HET, HAIEMONK, MSF, BSR, SebeEh, AemUINAT, } EKGE: FRA LAME, Mid. PRE, Lea, Mens 双 略 似 “ BB, WRAPS, ARBRE, PUGH, PEACH. hes REL: DUEL, RAE, STR. rare 7 效用 : GAR, WHR, WH. RRB RR SEE. a Prim: TFA RAE. a 其 他 : 目前 本 省 应 用 的 青 藉 子 ， 来 源 不 一 ， 品 称 极 为 混乱 ， RENT Ee Si, MSA SEAR RG AD he A aE OT Li aT AE RA SSD tal 4 下 列 四 种 植物 的 种 子 作 青 厌 子 应 用 : C1 ) 鸡冠 状 的 鸡冠 花子 。 《2 ) 灰 荣 (3) AWRY C4) HEAT EMEGMAA SEARS BAM, AGt—porge, mp, ti Celosia ER 1m 2 种 子 一 843 一 py a’. oe : Kb, KE, RMA EM), Se MS TE AY IPS Aa EE Be ATE ¢ & F 原 植物 ， 本 省 所 产 的 金 樱 子 有 二 个 品种 ， 1. HRA (Rosaceae ) 植物 山 刺 玫 Rosa bella Rehd,et Wis, 主 产 于 章 东 南 、 首 南 各 地 。 4 2. HPF ( Rosaceae ) flisy 32 1 HTK Rosa sweginzowli Koehne 主 产 于 Hat 4 本 地 。 1s ekg C sage pikes ) sec jar x 260 See a 凸 刺 玫 为 落叶 灌木 ， 高 达 7 SR, RIKER, Ae WT 达 3 分 。 奇 数列 状 复 叶 ， 小 叶 7 —-94F, MALAI, WREAK, 背面 灰 A, emee, BRIE I — 3, aes are BH ER BeBe (Be MAC HE q 托 ) RAR, Wai, eT, (164), LIGNE TUN, ICM, MOA, MORNE, Ath E. uae ee 别名 : THK, BHR, Wa. ee 产地 : EP SMB, OR. Wa. HIE, AGL RHE. FE: 秋季 果实 成 部 时 条 收 。 产地 加 工 ， 各 地 习惯 不 同 ， 有 章 开 和 不 前 开 两 称 方 法 。 LAW, ROA, ZAK LH Aw, Bese EM, ERIE WEAF, 2107) ELAR HZ OIE, WA, AAEM REIS *, MEW, CRISPS REM, DMWAAM, be ABER, PERSE RY: 本 品 LRIMI A Se MK, OH, FAL, PMO 和 如 指头 KK, MKEMCNA WR, WMERREEHRES, AR MIPAZE, 味 气 酸 甜 。 4 antes: DUIEK Be» YF AT, 不 带头 节 杂 质 者 佳 。 效用 : Wee, GN, ae at, TA ek, Pe a, Ce a 小 便 频 数 ， 精 气 不 固 。 rik: i AUF EE Bi sae, —344— 图 164 PEF ( ly hEE) Rosa bella Rehd, et Mils, pas ry mM. HB ss 原 植物 ， 系 荔 科 ( Solanaceae ) 植物 构想 Lycium chinense Mill。 药 用 部 份 为 成 2 fy | Pon SAMA, BRB, HSS, WHI, WHA, sR FPA REN BAS, MR, TH ORIRDREIE, ASEH, Teak, BR, BFA ARENT LAME, LER, 2— 5B, ES Hy eee 色 。( 图 165 ) 别名 : Way, WIM. 产地 : 各 地 均 有 野生 ， 皇 县 并 有 种 植 。 PE: -秋季 。 产地 加 工 : BALK, WFR, PF AME BBR ), HA Ui hen eee SE -> PER SERI: ORME, PMA, TORR, KH. —5 分， 粗 1 Ba, He RAY & ok MEAT E, BOM TE th Se NHS CF 形 种 子 。 cael ft, AW SIRE, mms: Oi, AVAIEXK, La. FH ABR, Biles rive 产 之 枸 柜 质 最 优 ， 味 甜 ， 称 甘 枸 礼 。 效用 : 4M, Sit. WAKA, SHB, BK, ATER: Wish, BGM, WRBWMNLA, MLR, —346— 2 > 构 杞 Lycium chinense Mil] ee ae a 一 347 = ee y! yok Je Seo a -§ pe _- rae wo ’ ind sy 2 . ‘ ° a 瓜 F 原 植物 ， 系 葫芦 科 ( Cucurbitaceac ) 植物 南瓜 Cucurbita moschata Duch, Aes 份 为 种 子 。 eee ; PAGER A, GRE, FUE, GE, EEA, AAS Ue, MHI, PRR HLA PA PAUTE BBE, HERE, ATE, MENTS A RA, tA, RHAWMW, MAMA EMME, 产地 : ABSMBT, OAR. WR. RAEMS, ZF 产 季 : 秋季 。 产地 加 工 : CRAB, AHS, VErP IA, REM: 即 为 通常 食用 的 南瓜 的 种 子 。 > RES: 以 色 黄 ， 颗 粒 他 满 ， 一 年 久 内 之 新 鲜 品 沪 佳 。 陈 从 者 效力 菊 。 效用 : waite, «BRR: 置 于 燥 处 ， 防 止 生 虫 。 2 + Pease AAS 原 植物 : 为 凤 仙 花 科 ( Balsaminaceae ) 植物 凤 个 花 Impatiens balsamina te 药 ; HAIMA A. 4 ARIE SAR, MRR, 2M MAIREAD, Ob CWE Be St 形 ， 4 A, HH, 7 £5, SRMMALE (人 ii AT RT i a 29H Ky RAMA, MAA, BATH. ( 图 166 ) 别名 : 反 仙 花子 ， 指 甲 草 子 。 产地 : 各 地 此 有 种 植 ， 观 党 用 。 产 季 : KF. 产地 加 工 : KAVA FRR, HERB, BHAA. TERA: MSRM, HRW 1 分 左右 ， 表 面 不 太 光 滑 ， Barth, Hol, Wi 面 可 见 白 色 种 仁 ， 无 臭 。 cae: OIG. Se, BYP, 无 杂 者 为 佳 。 效用 : Me THR, ETM. RA. XE, ER, ER, 和 骨 哑 等 症 。 Frame: 贰 于 燥 处 保存 。 i —#48— Kl 166 SPE ( 凤 他 花 ) Impatiens balsamina Linne 1.4 4k 2 oF —349— A fm ft 原 植物 ， 系 亚麻 科 ( Linaceae ) 植物 亚 订 (胡麻 ) Linum usitatissimum LB 用 其 种 子 。 iphisack, 161-3), RMR, AMAIA, Lee 叶 互 生 ， 线 形 或 披 针 形 ， 长 不 及 1 寸 ， 至 稼 ， 端 内 ， 基 部 新 狭 ， 近 于 无 柄 ， 花 兰 柴 色 或 白 本 色 ， 有 柄 ; BH, WIE, RAG; TRH, ABWK, HIE, RRB, we; MSIE, RiP EAE. | ae 产地 : 忻 定 等 地 家 种 。 产 季 : 秋季 。 产地 加 工 : 收获 后 晒 于 ， 打 下 种 子 ， 局 去 杂质 即 可 。 PERSE: 本 品 呈 属 长 构 园 形 ， 一 端 较 长 微 弯 ,长 狗 一 分 二 厘 ， 病 和 狗 6 MB, a SMI, AEE. apie moths: DMI ER. SF. MER HEE, re Ms 效用 : Ahr, SEMEL DUILR, TAR, MAA, ARR, 院 藏 : 干燥 处 保存 。 | & Wee ee Ata: 系 柿 树 科 ( Ebenaceae ) MiB Diospyros kaki L, f 5 ATR, WUFFA, WIA 2A, AAEM, SOE, I, Ai SIBMIE, Atk, Bk MEAG, BSE, WHITE, WARE, EMER ATER, 果实 为 金黄 色 的 浆果 ， 属 “， WHI, AMIR, A, ABH, OLE, AAA ARS, 别名 : 柿子 把 ( 柄 ) 。 产地 : 阳 城 、 万 荣 、 黎 城 等 地 大 部 均 产 。 产 季 : AF, 产地 加 工 : 收集 洗 产 晒 于 即 可 。 1 TERE: AME, WS, DP AEN, LAC, ERE, OF ee. | 4 ane: GbR. SP. PRCA AK, 效用 : 温 中 下 气 ， 治 呢 逆 噶 气 。 Arik: 通风 于 燥 ， 防虫 。 一 850 一 部 = 仁 RIE: 和 有 系 著 薇 科 ( Rosaceae ) 植物 都 李 Prunus japonica Thunb, 药 用 其 果 仁 。 EWA, BHIR, HHA, WARMING, RR, DRAMA. 白色 或 粉条 色 ， 1-374. BAH, HRB, BN3G. ( A197 pia 别名 : KEE, 产地 : BPRS. BE. AL. BIR, BSR, WH, 产 季 : Nb RA. ”产地 加 工 : RIFABR, PARE MME, LMC WHT, PARR BK, DR ASC, IMs ME, 3 PEK SER: Am AE RIE, AMT, wk, 状 似 桃 仁 而 小 ， 径 网 2 分 ， 表 - 皮 棕 镍 色 或 黄 自 色 ， 表 面 显 纵 煞 纹 ， 内 部 和 白色， 含油 质 ， 味 苦 ， 有 似 苦 杏仁 之 气味 。 cates: DAE 7 ERE Cuba Mist. BPRMIEL TBE RBH 佳 。 效用 : eB. FA 利水 。 沿 大 便 井 车 及 水 有 。 Fri: 通风 于 燥 ， 防 虫 星 ， 本 品 受 热 或 日 栖 易 出 油 变质 ， 呈 黑色 ， 故 应 避 日 亲 ， x EB, HBT HAth, 图 167 Ais AS Prunus japonica Thunb, le KR of 4 —352— 苦 栋 子 ( 附 苦 栋 皮 ) 原 植 物 ， 系 栋 科 ( Meliaceae ) 植物 栋 树 Melia azedarach 工 . 药 用 部 分 为 果实 。 MUTA, H2—-33b, MASSE, VU. HAE, RAB, Re, — HREM TRAST, LOMB RIVE, Je, AE 形 或 印 园 形 ， 边 PATH, Hh. KATIE, SRI, Ny, Ree, BROS, Kw 形 。( Ales), 产地 : FFE, 产 季 : 秋 后 果实 成 熟 时 条 收 。 产地 加 工 : 果实 成 熟 后 摘 下 《 或 用 棒 打 下 ) ， 陋 于 即 可 。 PRE 于 燥 的 果实 为 长 园 形 ， 长 6 一 -7 分 ， 直 径 4 一 一 6 分 。 外 表 淡 神色 ， Si ME ARZE ( PIERS ZEEE. HEE). ANIA EIR, WIE, LAMRE REBAR, ARG, ESLARH, BALK, Mr, NATE ” 核 。 无 香气 ， 味 苦 。 BRRB: 全 大 ， 肉 肥 实 者 佳 。 SUA: BRIER. IW. Ah, TAD. A. RAE, BT ie: MPR, 其 他 : SFM RARK, A, te MRR . RAHI, FRA OR 收 。 3 azedarach L, RE) Melia RF (4: .着 花序 的 枝 wt 二 图 168 2 .着 果 的 枝 ] 本 楼 RGM: 详 天 花粉 项 下 。 本 品系 桥 楼 之 果实 。 别名 : 公 桥 楼 、 瓜 楼 、 油 到 楼 、 解 瓜 楼 ( IR) 。 产地 : 详 天 花粉 项 下 。 8 产 季 : 秋季。 产地 加 工 : AMAR, RR, MO, BET RG Fa, bk 之 阴 于 ( MRA, CER, HER). PERSE BY: 为 圆 球形 ， 直 径 -一 般 为 2 寸 左 右 ， 皮 色 卫 笨 有 光泽 ， 皮 革 蛙 ， 内 有 多 数 AS, PAPE NM Et, BD, ARIE, ME, AMID, CREB, Bh CNG, AAT ARS ORE, OT ae EH mA: 以 色 条 、 皮 厚 肉 多 ， 糖 质 多 ， 完 整 不 破 者 为 侍 。 效用 : 清热 化 痰 ， 泗 肺 止 明 、 利 咽 唉 、 滑 肠 。 治 肺 热 咀 嗽 、 吐 明 喉 兽 、 咽 喉 肿 辛 ， KR, RAOUL A, AT GEL ROK. | BPR: Ph, BANA. Bir, te tobe 原 植物 : 许 天 花粉 项 下 。 产地 : 群 天 花粉 项 下 。 FRE: 群 天 花粉 项 下 。 产地 加 工 : PEM AT, FARE, SFA SR BEAR HEA ARR A, PEDAL PY INS, FFA AR VE Ak LAS PS AE A, ARS, PREM: Am MRS aS, SN, ZE, BO MeCR, PRE, Sw ROLTMIWAMILE, HRW, AKKW4 ROD, KH2—35, OH 1D, ARBORS, RES, CAAORMRG, We mlntia: DTK. AML. FE. fli. AFR RAE, A: RRA. Ya eR, Api: GAA, 香 ih tay: 422 GA ( Rutaceae ) 植物 枸 桶 Poncirus trifoliata Raf, 药 用 其 果实 。 SMH, BRINE, UE, Be, SHES, SROKRS, BME He MSL, AVS, OHIO, ARH ENTE, IFC, AE, BHM, Pik, RERMEE, RMA, ( 图 169 ) 别名 : BI. 产地 :晋城 、 阳 城 等 地 有 产 ， 但 产量 不 大 ， 过 去 大 部 分 由 广东 、 四 川 进货 。 产 季 : KELL RUC, 产地 加 工 : Hh FRIAR, 性 状 鉴别 : AHL SM, MEEK, HMI, RAMA REE, Oe 。 AR, WiH— APBD, ARE RIA ee, MH, ABW, Wa, AMFSHT, Ri BOWES, AEA, MSMR, RAB: 以 色 称 黄 ， 个 大 ， 气 味 清 香 者 佳 。 效用 : FECA, ALIKE, TAMIR, MEE, aR VE, 崇 藏 : 通风 于 燥 ， 防 止 虫 姓 。 其 他 : 据 女 献 记 载 ， 本 品 不 是 香 橡 ， 而 是 机 的 - -种 ， 者 作 根 壳 或 根 实 基 药 的 ， 但 本 省 向 来 作 香 微 太 药 。 ie ( fy) Poncirus trifoliata Raf, ARO 图 169 2 RK 1 mt Tee 原 植 物 : 详 甜 瓜子 ， 本 品 即 为 甜瓜 的 瓜 蒂 ( 有 果 柄 ) 。 别名 : HO. Oe, AI, 产地 : 各 地 均 产 。 fF: 夏秋 二 插 。 产地 加 工 : 当 求 成 熟 摘 下 后 ， 用 剪刀 四 草 上 将 瓜 蒂 剪 下 ， 了 盯 于 即 可 。 PERSE: 本 品 为 园 柱 形 ， 弯 曲 不 直 。 长 网 寸 许 ， 直 径 胸 1 分。 一 端 扩大 呈 邓 项 的 帽 形 。 外 表 灰 黄色 或 黄 神色， 表面 有 纵 楼 。 质 轻 而 圳 ， 不 易 折 断 ， 断 面 入 色 。 无 香 习 ， 味 苦 。 mms: DY, ARM, HPs eHKE, 效用 : ELA, WRG, HR, BOB, Wi, RAL LASE, Brix: 通风 于 井 。 - 其 他 : 有 些 地 方 专 站 采 收 生长 不 良 的 瓜 的 瓜葛， 认为 药 效 更 好 。 Bee ae 原 植物 : 见 侧 柏 叶 。 别名 : 柏树 子 。 产地 : 主 产 于 灵 丘 、 玉 顺 、 阳 城 、 兴 源 、 产 灵 、 陵 川 等 地 ， 野 生 和 栽培 都 有 。 TE: KA. 产地 加 工 : An ANMHAS, FORMAT, DHE, RRR 面 打 扫 于 净 ， 上 树 将 果实 打下 ( 或 自 落 ) USE, RTI, BEAM, UHH, 再 将 种 子 晒 于 用 研 米 的 方法 碾 去 外 壳 即 得 种 仁 。 PERSE SI: 本 品 为 园 雏形 ， Sesh EF, 一 端 钝 园 ， — Hata » LAKE, pare KA, AGRA ARME, RGM, ANE FASS 品质 优 劣 : DEM, WEI, SOR, IEORSE 这 者 侍 。 效用 : Fh iH, MEP PR, ThE, im» Airs TP, K BAG IE, Frm: Pike, Pith, A 不 可 曝 采 。 二 858 一 本 +7 s hk 械 原 植物 : SBF ( Leguminosae ) 植物 补 骨 脂 Psoralea corylifolia L, 药 用 部 分 为 种 子 。 一 年 生 草 本 ， 直 立 ， 高 1 一 一 3 尺 。 枝 坚硬 ， 有 少量 具 色 的 碟 毛 ， 并 有 显著 的 了 逐 体 。 叶 互生 ， 叶 栖 明 显 ， 叶 片 几 成 园 形 ， 边 粽 具 粗 关上 元 ， 两 面世 有 显著 黑 点 。 花 黄色 y eS SER, HER +, LOB, REE, HF RERE, (图 170 ) 。 别名 : Faris, wikt, -产地 : 清 徐 等 地 家 种 。 PE. 秋季 种 子 成 部 时 和 儿 收 。 产地 加 工 : VHT RAN, PSB, AF, 去 除 务 面 很 薄 的 黑色 外 皮 ， FER BD 可 。 CRE: 本 品 呈 名 状 形 而 属 平 ， 长 一 分 左右 ， 寅 不 及 一 分 。 外 表 上 蜡 神 或 黑 褐 色 ， AS, RAMU, AMMAR, PRAM. BMRZE, 去 种 皮 后 ， WRRABZHE, KE, AFB. 7 pti: AER, kin, STFRPRAKE, . 效用 : shatie, RAE. HMR, GS. WA, Bk, Wa. BRAS iE, Fer ia: Brie, 防潮 。 3 时 "人 a3 va oe Shes Ap oP meal AN) pu 4 本 — + ee 5: uF - ba ant ~ = Wb li j ie ; WY ie Psoralea cOrylifoia L, WK (4h ) 图 170 eet )°] | - 泽 小 BR - 5 6 _ 原 植物 : 系 禾 本 科 【〈 Gramineae ) Ripe 全 sativum Lam, Hy > Sa BS : i | Rett ERA RIG HA 别名 : HZ ote PB: ZK, .产地 加 工 : AGA, TES AALS IT PERSE BI: 本 品 外 形 与 普通 小 考 相 但， {HTS Re BE, 能 床 洗 在 水 面 ， A Fit. RRRB: 以 能 浮 在 水 面 ， 纯 净 无 杂质 者 佳 。 SIA: 养 心气 ， 退 虚 热 。 治 自主 盗 计 ， 骨 燕 劳 热 等 症 。 二 崇 藏 : BTR, Wikeae, Wh, Bevis iB WwW 子 - 原 植 物 : BSW, 产地 : 各 地 。 产 季 : ERT RAR 产地 加 工 : SWATHS, Beye aM, ERE: 本 品 为 多 年 条 章 本 植 哆 马 戎 的 于 爆 种 子 ， 形 状 略 似 黑 这 牛 子 而 小 ， 为 微 | 局 面具 有 酸 角 的 多 面体 。 人 外 表 棕 神色 或 黑 祸 色 ， 表 面 光滑 ， 一 端 略 印 园 而 稍 大 ， 另 一 端 | 簿 窗 。 质 地 坚硬 ， 破 开 后 内 面 灰 黄色 。 无 香气 ， 味 淡 。 RRS: DT. BK. ON. CARH, ALK IE, 效用 : BARRE, A, PAS, EASA, DBT. TAMAR, PR: MTR, met | aa i C 原 植 物 : 系 蔷 薇 科 ( Rosaceae ) 植物 桃 Prunus Persica Batsch, 药 用 其 种 仁 。 落叶 小 乔木 ， 高 一 、 二 浆 ， 小 枝 光滑 ， 冬 全 具 和 柔 毛 。 叶 构 园 状 披 针 形 或 长 园 状 披 针 7%, PUK, WKER, KM. RHA, CRE, BE, 核果 全 球形 ， 表面 有 短 柔 毛 。 ( 图 171 ) 产地 : SF. PUR. WR. RAS, BAR ( 称 家 桃仁 ) ， 亦 有 野生 《〈 RW sf). 产 季 : KZ, 产地 加 工 : MLRSHCM, HATS, BERR, PERER: AEE, PMA, A-List, FR, KW 5 BET 7 BS, RH325R, DRM), HRA, Re, AMA, Sawa, Ro 山 核 仁 与 杏 LEK, TBD, RAB, ARARACGEAVER, AE, RS mm: OR. CREEL AM. DORE ARTA, 效用 : RhhTA, BREE. PRA. BRB. DBR. RR. te : BEEBE, HRBRAIASA. Arm: Th, PRB, =.’ ae 5 (if ( > Prunus Persies Batseb L.7ET RIK AB. FP 子 ; BE 图 171 } SB 8 # Rim: CEASA, AHKRTRAS, 别名 : ROE, 产地 : 群 青 木 香 项 下 。 产 邓 : Kh Bi GRE, ARBRE RES, it BERR, 产地 加 工 : FRA, MARAT MR, A+, PERSERY: Ain AINE RPE RR, WARE RE, Allee, Td ARR SEAM, MPRA, AR, TKR, HKOTPLORRADASE, RAZREKE-REHH=ABHT, 30K%ZRA, RA. enti: DPA EMER. DOL FCA EE 4 效用 : NPA. PETE. EPR IE RK. PRANTL, RL aR. AAA GR WF ifn Be MF ERE EME Rr: SAP LIE, xX ER F 原 植物 : 系 十 字 花 科 ( Cruciferae ) Mi FE > Raphanus sativus L, 药 用 部 分 为 种 ， 子 ( 即 普通 食用 的 藏 卜 种 子 ) 。 ， 一 年 生 或 二 年 条 草 本 ,块根 肥大 , 即 划 仆 。 共 高 3 RAAB A, RA 】 RE, HAWIKA , WAG LAS, RARE, ERR, ERR BERE. KAR. . KI, AYR, KTR, B-BARMF. ( 图 172 ) 4 别名 : Web F, 产地 : 43 PAR He fR: 夏季 。 产地 加 工 : 六 、 七 月 风 ， 种 子 成 熟 后 ， 将 至 英制 下 ， 陋 于， 洒落 种 子 ， 级 去 基 皮 等 时 杂质 即 可 。 S| ERB: TRRMHHT RI, Hi, KH1S, ARRKERRAE, FB 国 Ht, PROS, HUG, Hem. okie. 7 HRS: CUMIN, BREA, 4 效用 : FENG, RICK. HR, RT, SUE, FRR SE, 司 PRE: 通风 干燥 。 防 贝 姓 。 4 一 364 一 图 172 HERS (3) Raphanus sativus 工 r 人 一 865 一 原 植 物 : FAA. 产地 : FARR. 产 季 : 夏季 。 产地 加 工 : wR, a MRE: BLK, KHHDEA. KAM: —HHRRARRE, POEL, KR, RABE; —HARMH, RARE, Ai, Ral, RARBH — 般 丰 药 多 为 黑 桑 棋 。 mates: DES. AMIN. BIEL SPREE, ARPRRAAX, WA: NT. MEM, WB. RR. BI. HB. ewe Sse. 崇 藏 : 通 凤 千 澡 、 防 虫 。 原 植 物 : 群 丛 母 草 项 下 。 别名 : AT wy. ih: RAAT. 产 季 : KEAN. WARK, 产地 加 工 : ARM, KARA, MME, ME, BET, Be eG, WENT | PETRSE RI: Sah mange — Hae. HR, FB F, — Vat BK, =BADEA, 一 面 q 水 ， 果 仁 类 白色 。 MAES: LEK, B=. PRI. SFR ME, 效用 : MMA. AA. Mca. PO. REY PABA 痫 肿 等 症 。 凡 血 虑 无 获 者 局 用 、 潘 孔 散 大 者 总 用 。 APR: AFR, WB. Wi. —366— 连 sa 原 植 物 : SAVER ( Oleaceae ) fii Forsythia suspensa vahl 药 用 部 份 为 R 实 。 。 落 呈 灌木 ， 葵 从 生 ， 枝 开展 ， 高 可 大 1: 丈 ， 小 枝 褐色 ， 梢 四 枝 。 叶 单 生 或 三 小 时 ， 多 形 至 长 园 状 卵 形 ， 端 穴 ， 基 于 模 形 或 园 形 ， 叶 粽 锯 雌 不 整齐 。 花 金黄 色 先 叶 开 放 ，-- 有 或 数 有 村， 有 时 多 至 6 、 了 7 柔 腋 生 而 出 。 荡 果 狭 卵 园 形 ， 稍 局 ， 果 柄 长 三 至 大 分 。 花 期 =. 4H. ( A173 ) 别名 : WHER. 产地: EPS. BK. OU. RES RE. 为 本 省 主 产品 种 之 _。 oS: KE. MSW RRAABD ( 即 为 未 完全 成 熟 之 果实 ) 。 赛 露 后 采 者 为 老 看。 产地 加 工 : RAG: 用 手 摘 取 果 实 ， 条 回 后 放 在 沸水 中 煮 片 询 ， 捞 出 了 明 于 即 可 。 RECA: BIRR > HMMA, Beth, RASA A, A. , TERE: FW: AKI, Miia RKR, KG, M235. WZ 青 粹 色 ， 有 稍 突起 之 竹 点 ， 中 央 有 一 顺 凹 槽 。 果 实 不 裂口 ， 用 手 折 裂 后 ， 其 内 分 隔 为 —%, NARS. AM, REMAKE. M: WKB, ARKE, BRAD SEM 同 ， 但 多 数 已 纵 裂 成 二 办 ( PUIRAAAFA ), AKMKRACAE. BHR, FH 微 香 。 擅 品 : 黑 老 雅 树 上 生长 之 黑 老 雅 欧 ， 其 外 形 和 颜色 与 连 丰 相似 ， 但 黑 老 He we RE 狙 ， 表 面 光 滑 无 突起 之 斑点 。 果 皮 中 央 有 一 条 凸 起 之 顺 楼 ， 与 连 北 不 同 ， 后 者 表面 为 一 条 凹 槽 。 黑 老外 树 多 生长 在 连 站 附近 ， 条 集 时 无 意 将 其 菊 混 大 ， 或 故意 返 进 增加 重量 。 收购 时 应 加 注意 。 品质 优 劣 : ZAUAK, HA. RE. KHL, SFM RE. ARR EHEAD. BPADARAF, RARAKE, j 效用 : 清热 解毒 ， 消 肿 散 糙 排 采 ( 青 超 洁 可 去 心 火 ) 。 Taina A, FFE LER TERA 5 ETE Brix: PAB. RHR. 其 他 : 本 省 习惯 用 老 万 ， 青 下 多 运销 南方 各 省 。 人 2. 采 实 的 剖面 1A 枝 = & F : 原 植物 : 系 旋 花 科 ( Convolvulaceae ) 植物 牵 后 花 Pharbitis hispida Choisy, ZF. ”部 份 为 种 子 。 & EBA, RARAKE. HAH, HK, RLDHE, K2.357, ARC RA FA); 端 有 短 失 ， 总 花梗 腋生 ， 长 多 等 于 叶柄 ， 着 一 至 五 漏税 形 花 ， 花 简 长 ATE 1i， 兰 紫色 或 粉 征 色 或 白色 。 WHS, WFR. (图 174 ) 别名 : —EF, BAH. 产地 : SMI, FERPA FFB: 秋季 。 产地 加 工 : 待 其 果实 成 熟 后 ， 巡 蔓 及 委 粮 物 一 齐 制 下 ， 晒 于 ， 打 沙 种 子 ， 去 产 枝 叶 Ze AD Ay FRA: PCO SBHREZSE, BBP, KW1 DPA, HR RAE (MRE )KRAG (MAE). HREM, HB. HORE, Rit WEE ERs | mmtiss: Rime» BOR, HTM ee. BMRB K. FARAH 黑白 混在 一 起 不 分 。 效用 : BIGEA, BRAK, BABI, WM Ah. MMM, BIT, % BAR, RSE. é Ry ie: i ee a ee | —-369— 一 870 一 图 174 牵 牛 子 ( 率 牛 花 ) Pharbitis hispida choisy, 1.7% ak 2.9% AR —_— seo 0 ee cic = 原 植物 : 系 全 形 科 ( Umbelliferae ) 植物 蛇 床 Selinum japonicum Mia, 药 用 部 份 为 果实 。 PEK. MEM, WAAAHS. BARA. MOM 状 分 AW, HH, ot MAKE. BA, RRA, PARE HIER. tH, seme A. (图 175 ) 产地 : ETRE. KE, AIRS. FH. 产 季 : PKRLRANRK 产地 加 工 : 当 果 实 变 为 黄色 时 ( MER), AEE. WK, Rep Ze AeA. PREM: 末 品 呈 构 园 形 ， 外 形 略 似 小 茄 香 而 小 ， 四 两 个 分 果 合 成 一 端 有 一 小 突 起 ， 另 一 端 瓯 留 有 酒 果 柄 。 长 0.5 一 0.8 分 ， 下 径 近 和 鸥 0.5 分 。 外 表 黄 称 色 或 灰 簿 色 ， 表 面 共有 及 条 突起 的 纵 酚 线 ， 按 每 一 分 果 股 ， 背 面 有 三 条 纵 楼 线 ， 与 两 侧面 的 棱 线 共 形 成 四 条 纵 沟 。 接 合 面 微 弯 ， 可 灸 见 到 两 条 棕色 略 凸 起 的 纵 线 ， 并 在 其 中 夹 有 一 条 洒 色 的 线 ' 状 物 。 里 轻松 ， 用 手 搓 之 则 果皮 可 脱落 ， 种 仁 灰 褐色 。 有 芳香 气 、 味 辛 凉 。 品质 优 劣 : LE Ere, FEY Be iis » i 7 7028 BE.» 效用 : SEPA eh, ETE, FB. in FF WEBS, 女子 阴 痒 带 下 ， BAER HE 92) JERI RRRELY), JED Ra. Fr ix: 置 于 燥 处 ， 防潮 。 Selj ‘ . 】 Pp i num japonicum Mig . 蛇 床 子 175 Fk] m 芯 所 原 植物 ; 系 脂 麻 科 ( Pedaliaceae ) 植物 脂 麻 ( Zhi )Sesamum orientale 工 . 药 用 © 其 种 子 。 ERA, UAB, MAS RAAB WAH, THREE. FERIA, Ferd ee) SEs RE Res eee FSAI ( HEM) 相同 ， 唯 种 子 呈 黑色 。 ( 图 176 ) 产地 : HR. RSM. 产 季 : 秋季 果实 开裂 前 杀 收 。 产地 加 工 ; ABA, WK), WiawLAS, Fee, BHT, KSA 即 可 。 PERSE A: 本 上 品 形 状 火 小 质地 此 与 普通 之 白 芝 麻 相同 ， 唯 外 表 为 黑色 。 mms: 以 子粒 饮 满 、 色 黑 身 和 于， 不 带 枝叶 杂质 者 为 佳 。 效用 : a IF 5 注 肺 飞 ， 逐 风湿 ， 润 操 ， 通 乳 。 沿 伤 中 蚀 劳 心 惊 ， 腰 脚 痛 ， 痢 疾 ， 尿 血 等 证 。 - BP: BPR, BR. BR. stom! | 2e.- 图 176 SS bil Sesamum orientale L, 全 原 植物 : KHiNA ( Cucnrbitaceae ) 植物 甜瓜 Cucumis melo 工 . 药 用 其 种 子 。 EEA, HEP, HE, WORE BE, BHLOTPEA, BA, 无 裂 ， 端 园 ， 有 毛 ， 粗 糙 。 花 单 生 或 数 邓 生 于 叶腋 ， 花 冠 五 裂 。 浆 果 球 形 及 长 园 形 ， 光 ee DAE NAR RHR. HERR EE. (BLT 3 别名 : 香瓜 子 、 金 瓜子 。 产地 : Bae. 产 季 : 夏季 。 产地 加 工 : 将 星 及 子 分 别 收集 ， 去 是 集 子 ， 洗 着 盯 于 即 得 。 REN: 本 品 为 长 机 园 形 而 局 ， 长 2 一 3 分 ， 实 中 分 左右 ， 色 粉 白 或 带 黄色 ， 光 WW, HEAG, ER. EK. LH. 品质 优 劣 : 以 颗粒 充实 ， 黄 白 或 粉 白色 ， 身 干 无 杂质 佳 。 效用 : wali. HB. Ike. MA. Be RR LEG Sie im: FRR. —Sito— 一 876 一 Pi 图 177 Att DF (FT) Cucumis me'o L 1.46 2.4 可 3. Ne CSTR) a Bea -_ i 4 Ty 200" | aes re ay pale eA a eee ee ee by ee OL! Le ed 44h... ¢ 4. oe eee A ge ae, ey CR Pye] A al aN 0 Sane r VO ' 4 ( bs re, y 4 | the 人 ER A > % Ts beds \ . ‘E ; Penge a 站 、 1 4 me 7S 原 植 物 : AF ( Leguminosae ) 植物 牙 皂 Gleditsia offcinalis Lam , 药 用 部 份 为 Ps aE | —sSFENEFEA, RATA, SEAMS DIS, Mike WE, RHA A SRM 孔 。 单 出 玖 状 复 叶 ， 小 叶 坚 实 ， RHREAIE, HHERV GL, MR Me BRE FR. KIER. ( 图 178 ) 别名 : FH, eH 产地: 阳 城 竺 地 。 产 季 : KEL ARI Rio | Phi: Tae. TIRE RY: AU OM MELIR, WOH. KQR, AIDHH. KEM ~=CéiCéBs HIEVE, Ble, DUM. HMMACRRKA, —MAeeS,. PRAMS BMA, BASE ATER | ”外 形 类 似 品 : 皂 角 ( AA), BESTE. AES: 以 个 小 他 满 ， 色 显 有 光泽 者 佳 。 | 效用: A, UK, MAEM BAH ROWE, | RPI: Wi RFR. dae feet y og ee =(,2 Ue LAS “aol. 了 KES 图 178 LiF ( 748 ) Glecitsia officinalis Lam, —378— 0 YE NO 人 ASS. Du ay bb sas th Ha A ee ae ; La Ate r 让 ¥y if F r Motes es OA va tm ite 原 植 物 : RUF ( Cucurbitacese ) MipRGLuffa c¥lindrica Roem, 药 用 部 份 3) ito : 7 IEEE A, RE2—-8k, Sk, KHAMAGRMRE, MESH HE ime Fibs, WHA, ELDAR IXA, BS=ALA, Fema, WRAY, 7 MaMRKE DRAG, A, CHM. RARBG, KIRA, Bh, Ps, LORE, GHEHAG, HARRGHAHR, AH RERE DAME, BASE #)) 1 LRAAME ( 即 药 用 之 瓜 络 ) 内 有 多 数 种 子 。 ( 图 179 ) 别名 : VES SIN 产地 : Wee. FA, ML, TAA AH 产 季 : KA. PML: 有 果实 成 熟 后 摘 下 ， 捆 之 ， 压 置 于 池水 中 数 日 ， 将 皮 魔 烂 ， 随 洗 随 章 去 外 By FE (OS ) 晒 至 忠于， 上 久 了 硫磺 各 之 。 再 了 呆 和 干 ， 于 后 破 开 一 头 将 种 FMM, WAIT RAL. MIRE: TECK GAAKAL, SMM, AM, ARP Ae RAE, MRAZ, Fk. 3 fetes: Dyrak, MA, Hi, BA, He, Ka, AREER. 效用 : WR, MAK, BHR BBA, MOR, BR, 肿 滴 JE SIE ATi: CATR, Bike. 一 8 一 #% 瓜 Luffa cylindrica Roem, 图 179 2, A PRAE HAE. RF 1 ,着 雄花 的 枝 一 880 一 Rig: 同 分 心 木 别名 : 胡桃 仁 产地 : 同 分 心 木 产 学 4 KE 产地 加 工 : AMARC HERAT. 性 状 钱 别 : 商品 通常 为 未 打 碎 的 带 有 硬 这 的 核 ， 其 核 呈 类 园 形 ， 直 径 1 十 左右。 外 RRAG, AAMT, HORE, +HARRRRE, BaCRw 而 厚 。 种 仁 呈 类 球形 ， UW: Hh PAA Ke, BRST, BU, ARRAS. FB i, BSW. AMBAE, KiGO, HZAMABR. nantes: 以 个 大 ， Tie» 肉 充实 ， HEE CARRE. : SA: Fh Zrii, RICK, amr, A=. waa, BE, Br ae, BRK, Me & Baw RSE. | RFR: MRDWR TUL, BRR, WM. G kt F 原 植 物 : 未 调查 清楚 。 ANZ: Hat. 产地 : 主 产 于 守 武 ， 灵 丘 ， 代 县 等 地 ， 野 生 。 r=: 夏秋 一 季 。 产地 加 工 : 本 品 实 为 果实 ， 当 果实 成 熟 时 ( RASS), WF, WT, He DY BL BARAT SE ARAL BY | PRE: ALALEREMUAE (DK). HROLS. HRME, RHA PRM, A, ARAAREHAEER, WH SER NECA, Win PE, LEA, HK, mms: DEE. LPR, ee. 效用 : hese TG. Wak. TERE, BARRA, zkAP A HESERES BP: Hh, Bike BAE 其 他 : RAT AHARSE—-HE)SAD ( BAR) 的 种 子 ， 外 形 略 似 ， 亦 为 箱 色 ， 当 地 亦 作 食 用 。 SET i iam ee . . OES a we te Mis, 原 植物 ;: W228 产地 : 各 地 均 产 。 产 季 : 夏季 小 清 至 小 嗜 当 果实 成 熟 时 条 收 。 产地 加 工 : 割 取 成 熟 的 果实 晒 于 后 ， 搓 落 种 子 ， 笑 去 果皮 和 杂 拷 即 可 。 PERE A: 于 燥 的 种 子 呈 SEAT. SBC, AOE, BAA 1A ， KR, HREM AAAEHE, Rit. KH, ABR SERS MECWBFT, HA RERBMAINT, S22 TEAK MAAS: OAT, Em, AAA 效用 : AAA, SHA, AUNTS, FR, START ik: FRR, zz RF F tain: HW AA ( Liliaceae ) 植物 韭菜 Allium odorum 工 . 药 用 其 种 子 。 SAPS, nba, HIG) MVE, WEL HHS 一 9 寸 。 伞 形 花序 ， 荐 生 于 花 KT; 花白 色 或 微 染 粉 笨 量 。 功 果 小 ， 种 子 局 形 , 黑色 。( 图 180 ) 。 , 别名 : . 韭 子 。 a 产地 : 各 地 均 产 。 ae 产 季 : KB. 产地 加 工 : ATA, MER AAT AEN, Ae APOE, AE PGA FAB, PARAS EL ay, PREM: AMOR, — AE, Hehe, See ANRC OW—-a, GER KRHBRASHAR, Bike, NEAR AR ALE SRB Bi)» 以 火烧 之 ， 油 香味 。 SARS: 色 黑 、 晒 粒 亿 满 、 身 乾 入 生 者 为 佳 。 中 效用 : 兴奋 强壮 、 科 展 丛 阳 。 治 梦 息 、 阴 凌 、 腹 演 。 藻 痛 等 症 。 机 RP: PM, By Lae, hae 一 382 一 图 180 aé | ae Allium odorutii 1 ,植物 全 形 2RR 8, 种 Ff 9 一 > 区 HF a a 人 CREE RON, OREN, ORO OE IK. Ar * ; | a a a a 原 植 物 : Kee 花 科 《Cruciferae) 植 驳 独 行 荣 Lepidium einieam 工 ， 区 4 分 为 种 子 。 a 三 年 生 草本 。 Avi $00, Rar, MO LE PLETE RIE, RVD IRMA, LTE Eyl tts: 3 ae emi, Baik, GMMR. CHLIS1) 9 : ate Frith: 各 地 均 产 ， 野 生 。 人 eae fez: 夏季 。 TOR a 产地 加 工 ; SRR, AMAT, WE, FREES, See 质 即 可 。 8 机 (ERE BI: ki RM DWILCHE, KAP, 0.1 —0.26re POR ike, AY ARM, Jovi — A PAR LA TE RR ALR 两 面 中 部 各 有 一 条 纵 Ho RET KE, AME, 8 ek RBS: UGB, FRIIS, TAMIL, eso sie AA: WADE ARIATE, BOE LEM, FS HERR SUES NDA ELT wat : Moves WE ASR. ‘§ LE PPR: MFR, Be LIER EE, 图 181 Tee) (ih 4a. 84> {Ta ) Lepidiim: Vig ducum ZL : 一 a _ ‘ ‘ . : v ‘ Mt. ‘ ‘ e 原 植物 : Shyer os ( Cruciferae ) dt Erysimum Sp, aja -年 生 章 本 ， 葡 直立， 高 b—— 2, LM, MAE, @ 过 HE)» AAR. HEE, DUR EATEN. REAM AA, a FAR, ( 图 182 ) 。 a, 人 了 a EE AK ie Waa Oe ae ee 8 agate eR: KARIM, MAE x RGR 957， Oy REE: weet. ict RBS EAE 7, 7 了 本 a = ek ‘E = H ae ica pa wip. a A f t . +? pe s 4), a i ‘ ted : “ ley fs { 了 4 a % 了 ao - : \ \ 2 ‘ss _ “> 4 人 oe - Jey Pe is AW tiny | Aa: “4:9 4 x Bort Os rs Ay ~ 和 ae: r . 四 Lua > a z ne . ‘ ee y - Py as © - ’ 区 大 各 E ' 4 (4 J 天 一 888 一 图 182 _ aS) 1a AY Erysinum’ Sp, 2.RRZ AF mB R & 原 植物 ; 同 椿 根 皮 。 和 别名 : Hwa. 计生 这 5 rah: FIs. YR Rega pre 3 : IES i tay ; MeO: WH Ka, WIT PR, Wiese RAT, | . EYRE BH: AES SLA DARE ( BEAL)» PHTEUIIG, LARS eas a RIK, MAG, AAT, HIM, MR, ih SBT, Te . 于 黑 福 色 。 种 子 局 平 ， 油 性 大 ， 味 极 苦 。 MBB: 以 色 黄白 ， 完 整 ， 无 枝 于 ， 不 破碎 者 佳 。 ee aaa 3 效用 : EA, FUR, WA Mack. -hILGH, FL AE RUEL, rie: MAR, *; se % } \ i me 人 原 植 物 ; 未 调查 清楚 。 别名 : Age@c ( 实际 应 用 多 不 去 枝 皮 ) 。 产地 : RAL MPG. tah, AHI, FA, 产 季 :; SKF, / 产地 加 工 : SASHA, Riel, ARIE, ULEONT HN, SOAS TE eR 7c 得 核 仁 。 入 \ . PREM: AICO, ADA, AWE, MAR EW BA SCRMAG, AARON, CHOCMEPIT, LET, Sm. mates: DA, fii, ABBEVTAZKIRE. AHL, ae, Cee 效用 : mI, WTA, FMA, TARR, 院 藏 : LTR. wii, 一 988 一 Ba: Me ”别名 : RET 产地 : 秋季 种 子 成 熟 时 条 收 。 , : 3 产地 加 工 : 本 品 为 递 的 种 子 。 rs ee ee LS 外 面 硬 壳 ， 了 盯 于 即 可 。 PETRSE BY : A HIE, 长 金 4 分 左右 ， 下 径 3 分 。 Pina AE DE fe (Kh), 淡 竹 棕 或 币 白 色 ， 紧 贴 于 内 仁 上 不 易 闽 离 ， 有 棕色 的 顺 攻 ， 一 端 凸 起 旺 棕色， 党 裂口 。 内 仁 两 将 ， 黄 白色 ， 显 粉 人 性， 中 心 凹 大 成 槽 状 ， 仁 内 有 一 棕色 的 得 芯 Sy SMa , FER, MRACHITG RE, | RB: LK MARE, | 数 用 : UGE, RANA LET ADEE AE, SRNR, HUAREL IR) sete BPP RPE: METI, Dy Laks, fe 300 ‘<< K F IN : 系 菊 科 (ComPositae 植物 荐 耳 Xanthium strumarium L, MEER, WHER, AARAEAE, BLE. RAE OAK, ne y-SBIE; 基部 稍 呈 心 形 ， 3K 3 一 一 5 A, ARARKAE Pie 毛 。 Aaa oF, Et, MARMARA Dy Me FR, ee — 24m, WRI i negh Ms “产地 : 各 地 均 产 ， 野 生 。 mea: ” 产 季 : KA, NAAR, ee ”产地 加 工 : 待 其 果实 成 熟 后 ， et a gla lables 民政 : 1 ee PERE: A EREADWARE, HRGRERG, 表面 a “RUE C6 ne MRT me RARE: OEMO REG, BA, Wi, TERA AE, BA: ARAL, BABA, BW, Hn, Re, eM 3 ome: cig —39)— Sty 加 } ™m 也 arju 1 Striima un € ith) Xar 4 ap a 图 183 * Ot hi x j ( 原 植 物 : AMET, BAMA a HRS IEE, iar ee 别名 : Ps, ert 产地 : 各 地 均 产 ， 家 种 。 产 季 : MA, MWUTMRRE as 产地 加 工 : Rint, DURFITIE BLS, RRR EEN AR RATS TERA: AACE A, BS th, BORK, A Py IBePESE Re 4a BE, 长 短 不 一 ， 长 者 可 达 3 一 4 寸 。 外 表 棕 神色 (ALE LHKE), RHR IU, AR , Mit, MOKA NAHE ( Ze Hi —4 BLS)» APE 为 局 而 长 园 形 ， 去 皮 后 为 黄色 种 仁 。 无 香气 ， 味 微 苦 。 CR 品质 优 劣 : OLB. BAY HURL 身 于 纯净 者 佳 5 72 效用 : 泳 血 、 清 热 、 止 血 。 治 赤 白 痢疾 、 WNT, Hy ARH, BPA: 5 WFR, pe EC: 棉 树 中 另 有 一 种 洋 槐 ， HHS AH Bo BPLIETAX, wae O Ss, Oo a 用 。 + eee 原 植 物 : FA HAL Euphorbiaceae) Hi ES WER icinus communis L . 药 用 其 种 子 。 一 年 生 章 本 ， 高 8S——9OR, MP, PA, BAK. HK, BERBA, A 7—9 2, WMA ARAIAISR. FER Bs EXETER, EPBARMEIE. FRDARAEZE, 110A RKB BRRORE VARA, =A BEAMS —Ke, (A184)o BA: AMF. | | 产地 : 各 县 均 产 ， 家 种 。 产 季 : 秋季 果实 成 熟 时 条 收 。 产地 加 工 ' 秋 示 种 子 成 训 后 即 可 条 集 ， 采 加 果实 ， 用 手 币 开 果皮 ， 取 四 知 子 耳 于 。 RA ARERR MAE : ETRE BU: 本 品 为 卵 园 形 而 稍 局 ”长 5 分 左右 ， 实 3 分 左右 ， 厚 和 网- 分 下， 外 去 部 色 和 用 二 ， 看 秆 棕 色 与 灰 黑 色 交 钳 ( 黑 花 色 ) 或 白色 与 条 棕色 交错 的 大 理 石 样 较 理 ( 诞 ， 软 ) 、 种 皮 光 滑 、 泗 而 坚 脆 ， 一 端 有 类 白色 突起 的 种 皇 ， 去 种 皮 后 ， 种 仁 为 白 佑 ， 帘 有 HH, DARZRAARRK, Wb, BAB. | mimes: Cixi BIE. MARA. FAKE, 效用 : M25, TSB. BORN TAIL, RRR. Bone LN a a a a La PU. PR: TRIE y, ik _ Ricinus communis L, 区 1, 花 图 184 3A Ft 2 本 AR —394— “ 原 植 物 : 为 鼠 李 科 ( Rhamnaceae ) MiP RZizYphus spinosus Hu 药 用 其 种 仁 。 洪林 或 乔木 ， 通 常 多 为 灌木 状 ， 亦 有 高 达 四 、 五 丈 者 ， 枝 上 人 针 刺 有 两 种 ， 一 为 纵 小 WM KTAAS, EUAN, MARCY, WEP RRE, WERE G, SAMIL, KREDI, Kast, Sete RAS, TEA i, A=2EN> WRAMARH, MMPS, WW KRSM BF 5 HEM &, Bh, HOB=HKUVE. RA KMERUTHE, WHA, KO -分 一 厘 至 四 分 A. Jat, 味 酸 。 《 图 185 ° 别名 : HPR A R=, ; ih: Ag, DRY. wees, wert FE: 秋季 果实 成 熟 时 条 集 。 一 产地 加 工 : 采 回 后 ， 人 SAS HR “FA RUERR {pi 5 FLUE UE It» 硬 碎 硬 , MRR BER EE 证， 小 的 体 FE ARETE A AIT . ERE: ARERR, KOR, ROA. ARATE, ADEM, JOP fi ARR ER, AKO, HM, UR. 品质 优势 : CGA. ATR. WOES. RL DMR HES 效用 : 逢 肝胆 、 字 心安 神 。 治 虚 烦 不 眠 、 惊 慰 健 忘 、 津 少 口 于 ， 体 虞 多 汗 等 症 ARSED ALKA BH | « #& 图 185 机 Fe We Zizyphus spinosus “Hy 一 896 一 = Zi 位 Eta: AHA (Gramineae ) Hi K PCoix lachryma—jobi 工 , 药 用 其 种 仁 。 EMA, H3—OR, HME, Hise, 45K, HAWES, BHP WIE: BAP, Ke OPEL 23h MAG Lt, JERS SERRE, HE A AK 生 ， 但 不 糙 合 。 花 多 数 ， 穗 状 花序 ， 腋 毕 及 项 生 。 颖 果 卵 状 球形 ， 先 端 短 尖 而 有 孔 ， 克 HORNE, se 基 硕 ， 内 含 一 酉 园 形 种 仁 。( 图 186 ) "BI: MOR 7 产地 : AH 临 县 等 地 均 有 种 植 ， 杰 有 野生 品 ， 但 很 少 。 PPB: 秋季 ， 九 、 十 月 间 为 杀 收 期 。 ”产地 加 工 : ATR, HARE, PTE, Rae, WS ANNIE A G, BHMER, Wee, 性 状 鉴别 : 本 品 为 类 园 形 ， 大 小 如 小 豆 ， fH; HERS, 其 上 有 一 条 小 沟 。 质 硬 ， 内 面色 白粉 状 ， 味 甜 。 ”品质 优 劣 : 以 颗粒 全 满 ， 完 整 不 碎 、 色 泽 洁 白 者 为 佳 。 效用 ; RUAN, HERR. BU. Pez. HES, WEIS. Br. WR, 、 肺 痛 a iif. a RMR; Aik HE, LOAM, RE RS —307— 一 808 一 lachryma —jobi L, ez th ”楼 (BRD: KER (Rosaceae) fim pkprunus Bee ito casecies Linbl. A AHRE, MUHA, WIL1—23b, MRACERMAME. HMRI, Jem, 2M 园 形 ， 边 粽 为 重 锯齿 ， 有 柄 。 花 先 于 叶 而 开放 ， 白 色 ， 每 3 一 -6 ARMS, RHAES RES, EMI, LHL. RM WR, BR, ME, AK. (图 187 ) 产地 : BRET, BREF ES, DEWZ—. FE: 夏季 果实 成 熟 时 和 杀 收 。 产地 加 工 : 条 摘 后 除去 果肉 取 核 ( 或 果实 食 后 收集 之 ) ， 洗 产 晒 于 即 可 。 PRE: 本 品 为 卵 园 形 ， 长 2 一 一 3 分 ， 直 径 2 分 ， 尖 端 微 至 ， 底 部 印 园 有 一 小 坑 。 表 面 灰 黄色 ， 有 网 状 烙 路 ， 核 的 两 侧 各 有 一 条 枝 绕 。 质 坚硬 ， 不 易 破 碎 ， 砸 开 后 内 ARBRE, KOE MIME. BEA, VBE. BRAS: USF, KK, TRAE, 效用 : BRR, AVERY, Mw IE. Fri: RRA. —400— 图 187 PEER (楼 桃 ) Prunus Pseudoceragus Linbl, 1m 枝 2. 花 HOB aR 外 a EB Bl 称 乱 有 同名 蜡 胸 现 象 ， 本 省 所 产 的 有 两 种 ， 一 种 是 菊 科 植物 天 名 精子 ， 处 省 称 本 品 为 南 箱 乱 ， 习 销 华 北 地 区 。 另 一 种 是 紫 章 科 植 物 想 鸡毛 子 的 果实 ， 东 北 各 和 省 称 本 品 为 东 北 箱 乱 。 本 省 晋 南 各 县 多 应 用 前 者 ， 晋 北 各 县 多 应 用 后 者 。 二 者 之 药 效 是 否 相同 待 进 一 HRB. | & BC —) HEM: 系 菊 科 ( ComPositae ) 植物 天 名 精 Carpesium abrotanoides 工 , 药 用 部 分 . 为 种 子 。 . 二 年 生 草 本 ， 生 于 山野 ， 祖 生 叶 就 地 丛生。 叶 但 烟草 时 略 小 ， 叶 面 多 煞 纹 ， 边 比 有 Sw, ZEN AH, Ak BKM, BORA, ARR, HIKE BSH RHE, WHE, (Hiss). 产地 : 晋 南 并 喜 等 地 。 野 生 。 产 季 : 秋季 随 果 实 成 熟 分 批 采 收 。 产地 加 工 ; 摘 下 果实 ( 头 状 花 序 ) ， 盯 于 后 详 落 种 子 ， 敏 产 皮 及 杂 硅 即 可 。 TERA: 本 省 。 有 大 小 二 种 ， 均 为 长 形 而 狂 小 ， 一 端 较 灾 酒 。 小 者 长 不 及 工分 ， SRREAKHRE, KHAWNBEAM A. KES LM. PHrBBRA, MAH RRB. ABKH 255, ARBRE, (ANBAR, EEK S)eA. 品质 优 劣 : Dit htk, MAeCRAKE. 效用 : wi, ABE. VERB, DG, KRM, BSE, 院 藏 : THR, mB Siz ‘ 原 植物 : 系 紫 草 科 (Borraginaceae ) 植物 起 鸡毛 子 LapPula echinata Gilib, 29H 部 分 为 果实 。 一 或 二 年 生 草 本。 主根 园 锥 状 ， 直 向 下 伸 或 稍 弯 曲 。 攻 直立 ,上 部 多 分 枝 , 有 时 下 部 亦 分 枝 ， 高 1 一 一 2 尺 ， 小 者 不 到 工 尺 。 有 至 株 客 生 刚 毛 , 呈 灰 褐 色 。 根 由 叶 从 生 , 后 渐 相 KE, MEME, FEA, WEE, MRK, LR, AMAR, BR, KPT at, RPA 1 分。 两 面 及 边 缚 上 苔 密 生 钥 毛 。 花 序 于 顶部 分 枝 ， 构 成 数 十 个 总 状 花枝 ， 花 梗 极 得 或 近 于 无 醒 ， 花 小 ， 淡 艺 色 ， 呈 漏斗 状 钟 形 。 果 实 分 办 ， 九 状 球形 。( 图 189 ) 。 产地 : 晋 北 各 县 大 多 有 产 ， 野 生 。 FE: 秋季 果实 成 熟 时 条 收 。 产地 加 工 : FRAKWa, ATAM, WF, TRARM, RSRHSRAMA, —401— PREM: ALLAEAMAL, HARE RMMA, ARS, KIB | A WHKR, HESERACWS, BHAMA, CH, MASRR( RRS | 2), CEKDAPAR ( 腹面 相对 ) ， 形 状 略 似 车 耳 子 而 小 。 横 断面 有 褐色。 无 香 ， 气 ， 味 苦 。 HED: CURR, MICE SFE, WA: 同 前 一 种 。 Bri: sik ER, -—402— By 188 #8 Al (—) ¢ 天 名 精 ) ii ri EK LARA LHR BLE 枝 4. Ft 一 468 一 图 189 #8 ial (—) (起 鸡毛 子 ) Lappula ech inata Gilib* 1. 果 枝 2。 根 一 和 4 一 4 5 = 多 i ¥ _ yi 有 ‘ee —_ ké = fe 7 = a £ ; . ¥ J oh emis Ta S| 别名 : 1%, 产地 : 沦 源 、 韦 留 等 地 有 产 ， 但 收购 少 ， 多 由 外 省 进货 。 产 季 : He, 产地 加 工 : ARADKDM, BAHALEHTRP AR, BATONS RR MHMIMES, UFALRL, WAKA, GUSH, , PERE: 呈 局 园 形 ， 大 小 不 等 ， 一 般 长 网 7、 84, KMD, AAR, HRA 生 形 炫 ， 外 表 棕 黑色 ， 有 光泽 和 臭 味 。 苏 土 团 较 本 省 之 土 恒 形 较 小 ， 且 表面 为 黄 神色。 RAED: 以 苏 土 忆 为 佳 。-- 般 本 省 货 以 色 黑 ， 完 整 不 碎 ， 无 土 无 杂质 者 佳 。 效用 : BRI, WME, RAH, BPR: DFM, Bi kA, \ 五 R iB NS: ABS. SHR. 产地 : SKB, BRASE ( 太行 山区 一 带 ) BS, 产 季 : 春 、 冬 两 季 为 宜 。 产地 加 工 : 本 品 为 塞 号 虫 ( LEB) BE, GESZETPUSHM+, RAW, Hew, KSLASAA MK, PERE: 本 品 分 为 灵 脂 块 及 灵 脂 米 两 种 。 灵 脂 米 : KA, MAMMAL, KE, FI, A, HMA, AHART. RiGK: 外 形 为 四 灵 脂 米 业 连 在 一 起 的 RK, RHARBEAMERK, At, HAZE, DERRY, AMR, K 碎 面 似 灵 脂 米 ， 气 味 与 灵 脂 米 亦 相同 。 钨 大 水 中 后 ， 志 附 近 将 水 染 成 类 似 血 色 。 仿 品 : AGKB. Hih, HASMA-HRSE, SRK, HRARKER A ii AG 2, RMB, AKT RG, . mates: Rigkin AKT RIK “KRGROARRRE HBR, KR, 不 带 干 石 杂 质 者 为 佳 。 灵 脂 米 以 颗粒 完整 不 破 ， 外 表 神 色 考 佳 。 效用 : Ri, LR EB. MA, ama. ABRASE, ARB i, RRA, fri: Bi. BB. FRR, & ~—-405— +“ | 可 水 te ae ae é 人 ted 产地 : AHL, Bit, KH, WAH M, RRA, SHE 货 。 we eet. 产 季 : BF, 产地 加 工 : OGM, HAKRE—K, ZR Ja iF BDAY , HIRER: AEBS, APKTRAK, HEM, K2TkA, tia GSEA, BREE, RHA, Pima Te. a mms: 个 大 体 肥 ， 有 光泽 ， 身 于 纯正 为 佳 。 效用 : 逐 恶 血 ， 散 证 车 ， 通 沟 破 次 ， 消 肿 和 解毒。 主治 月 辉 闭 止 ， “ri, set ° 3%, Eh, MHS, Bri: MR, WikAR, PRIOR, Di we, Fig 有 ge Fede: SER. ee, oR: Ae, Fe, RIE PB, 产地 加 工 : HEMET A ER 73”, HEE WO, BL AS Bs JE 2. WW, HAR. AM, EM, HA KSWERA, MA, OE NG, PERI BA AAW, YC INGE ITE, IC, BEBRRERPREAG, PVH MTS, WHERE EVEKNM, Bae k, CREME, SHED, — PE RT 2.5 —4 BER, REM: ALEMAERHRURS, KARR, AROL—3BR BA, ARSENE RRNE, KRHA Awe, ies BR, ee KERMAN, AM MBS RAVEN OME, AEA, ON, MAAR, 有 芳香 清凉 味 ， 并 使 唾液 染 成 黄色 ， 挂 知 不 落 。 a mes: OIF. RGM AKA RRA Le, REA, BMW, FMI Mate, 效用 : DUA, ITN, FRED, TAKA IIA, RAE 抽 搞 ， WEI Be PAIALIT HES HE, Pm: HANAME, RIT OMMRe RAH, BH, HUE. | 其 他 : 过 去 牛黄 的 商品 规格 很 繁杂 ， 并 有 各 种 略称 。 通 常 以 产 区 分 类 ， 如 产 于 华 恒 一 406 一 北 . 肉 蒙 一 带 称 京 牛黄 ， 产 于 东北 地 区 者 称 东 咎 黄 ， 产 于 西北 地 区 者 称 西 牛黄 。 国 外 进 口 者 双 有 金 册 牛黄 和 印度 牛黄 之 称 。 加 本 省 所 产 牛 黄 亦 属 京 牛黄 一 类 。 国 国内 所 产 的 各 种 牛黄 ,质量 无 甚 差异 , 均 可 同等 太 药 。 进 口 牛黄 比 国产 的 质量 较 盖 。 ” 团 目 前 “人 工 合成 牛黄 ”已 由 天 津 等 地 药 厂 研 究 制 成 ， 可 大 量 代替 进口 牛黄 大 药 。 一 BG: 僵 蚕 、 天 虫 、 死 冰 。 ih: BRMSR, LIERHMAHA. rs: 春 夏 。 产地 宫 工 :本 品 是 当 簿 在 未 化 师 之 前 ， 被 一 种 闪 状 菌 侵 大 它 的 胃 内 而 发 病 ， 变 成 白 色 ， 身 直 于 优 而 死 ， 收 集 起 来 即 可 。 PRE: 本 品 形状 与 蛋 相 同 ， 体 表 发 和 白 起 霜 ， 条 于 插 直 坚 脆 ， 折 断 之 ， 其 腹 内 此 是 明亮 如 胶 状 之 黑色 胸 。 mms: Ose. RG. MEK. PTT ES FEE, 效用 : TERME. WRU. URL AP MAR. MURR. Bb IE ji. kK, KH, KB, Mes, : 了 崇 藏 : 通 凤 、 高 度 干燥 ， 防 止 潮湿 变质 。 血 余 WA: 头发 灰 。 产地 : 各 地 。 产地 加 工 : FAZKAEARAA, BAAAZEAKA, UKM, BH. BRAG AARUMA, Wr, HARA, BAMA, WRAH, WHER, LSS DH, PULA REAM 0 BE, FERSA: ZREBCRKERKY, BE, AIS AIL BEL ee, ME Ns, 品质 优 劣 : DARA, BMA, 效用 : YAR ik, WH, Ci, MA, MIR. AER ASE, BOR BOR mW, By ex: KB oe 防潮 ， 防震。 一 407 一 BIZ: 公 虫 、 蝎 子 、 茯 背 虫 。 产地 : MB. HB, MES RAE, BULA A, HRSA, TERI A 县 、 五 台 等 地 已 有 家 养 。 j= #: RAND. VRMWAITKNE, } 产地 加 工 : 本 品 为 一 种 节肢 动物 。 性 极 毒 ， FEN ELD, 扑 捉 方法 有 两 种 : OAR: LEAMA RAWKA, 2 RIFE /+ RUG kill, AF RES Be i ke ARE MLA — TI, ARO TODERS, GEARS 7REMRHE, ATR 子 或 筷子 把 蝎子 拣 在 桶 内 。 Qe MR: STEAMERAAELEA, “TEE ae H, GSAT, ORTH MT, : 捉 回 后 将 蝎子 倒 在 清水 里 ， 按 每 斤 活 晶 加 下 食 盐 2 一 3 两 ， 落 解 之 ， 使 量子 饮 水 复 “ 吐 ， 将 肚 内 的 泥土 呈 产 ， 大 狗 6 一 8 小 时 后 即 可 捞 出 ， 再 用 盐水 煮 死 ， 捞 出 芍 晒 使 于 即 W, TEKS: AMAT KMS MMA HEF, SRMMKAR, BETH “ 左右 ， 头 胸部 原 有 七 节 粗 成 ， 头 部 无 触角 ， 只 有 附 肢 。 二 对 ， 一 为 钳 角 ， 一 为 脚 须 ， 如 蟹 的 元 是 ; BMA 甲 前 治 两 便 ， 各 有 一 团 单 眼 ， 中 央 另 有 一 对 复眼 。 胸 部 有 足 四 对 ， 每 足 分 七 节 ， 末 端 各 具 二 侈 爪 ， 尾 部 有 BRD 22k WARE. AAR, ABE, POREAGA REFRHKRS 4%, ( 图 190 ) - RG: Ark, SER, PERE ，， 效用 : Sahl, Bex, Se oe Hilk, OARS, Pee SE, Bri: 了 防虫， 防潮， 防 正 挤 压 。 Al 190 & ® lit @ 2M€ @® —408— 人 ar ig d , v2 . a 中 = | < % th 别名 : FRC 2). Mem. BCR, 产地 : 黎 城 有 产 。 es: ZK, 产地 加 工 : MLHXESRE RM, HABAMEAMTS, Peat PERES: AmARHER, 2etRAK KAISER, HO-. oO, A 腹面 甲板 十 二 芙 组 成 ， 两 侧 之 墙 版 向 条 上 方 弯 田 ， 有 的 已 除去 ， 骨 板 外 表 上 腊 褐 色 或 柴 褐 色 ， 有 光泽 ， 内 表面 肉 黄色 ， 质 坚硬 ， 易 自 衔接 的 竹 隙 处 断 殖 。 (图 191 ) 品质 优 劣 : AtrA, AAW, WRAL, 效用 : CHB, HRPM, PREM Bh. Hie BAe, Bika 动 ， DFA» AUR 5 JER, JER, 小 玫 显 站 不 合 等 症 。 有 院 藏 : 于 燥 保 存 。 受 潮 易 发 出 腥臭 气 。 Al 191 f& & Sn 别名 : KOHN RA). 产地 : 各 地 均 产 。 Pe: Mee. 产地 加 工 : 本 品 为 雄 狗 之 完整 生殖 器 。 狗 杀 死 后 ， Pea ARS ASB SL AR) 一起， ME, sib e—in, OSE KG, BPs ihe, PREM: FROME SKA, ART, IAI, 2K kA, BAP AA ALME— bike, TROP RIE, ER, Al, 类 似 品 : “EH; Be AMK, RRS: DSL, ABER, BA wR eRe, 效用 : 壮阳 。 BTR: 防虫 、 防 腐 。 夏 季 最 好 埋 于 石灰 中 。 a 明 wb 别名 : dR, 产地 : 平定 等 地 大 部 蔚 产 。 产 季 : WY ARHE 产地 加 工 : AM MRSS, AMM, Be, HRA. SSRtEMb., eR , KPA SMA, re TERE: AAR IE, WM, eb, GB, RE EEA DOR, Be oa 棕 祸 色 似 土 ， 其 中 合 AneUTESN2 a nme, ee, ie 出 品质 优 劣 : DUNDES MARE BRE, FELIZ wT th FE, eee eS: BRR. RAK, SAG Arik: 通风 于 井 。 —410— 产地 : FE, RSM, FE: 夏 、 秋 二 季 。 产地 加 工 : 本 品 为 刺 狂 之 皮 。 捕 捉 后 ， 将 其 吊 起 ， 用 刀 从 腹部 章 开 ， 先 割 去 其 腿 ， 然后 自 头 部 开始 间 皮 ， 将 头 部 人 闽 完 后 ， 向 下 一 扩 ， 即 可 将 整个 皮 利 掉 ， 再 将 四 角 刹 在 木 板 上 ， 了 盯 于 即 可 。 ERE: 本 品 即 为 去 竣 骨 肉 四 肢 之 刺 狂 皮 。 局 园 形 ， 大 小 不 一 ， 表 面 BHR Ho mma: Ds, GPA, TRH, RAM RARALE, 效用 : AR, ip a +745 a> a F if, F510 PR: CEPR, By ike. at 虫 别名 : FRC. AFR. 产地 : ASME. 产 季 : BZ, 产地 加 工 : 本 品 属 节肢 双 示 类 是 号 动物 。 筷 晨 皇马 血液 为 食 。 用 晶 拍 或 其 他 工具 捕 打 ， 然后 晒 于 即 成 。 PERE: 本 品 全 里 供 药 用 。 形 似 蜜蜂 ， 长 4 一 7 分 。 腹 部 中 而 局 , 色 黄 。 头 部 黑 神 色 ， 眼 黑 季 ， 口 吻 粗 ， 有 棘刺 。 背 部 有 一 条 自 胸 部 延续 下 来 的 黑 褐 色 带 ， 直 至 尾部 。 具 一 对 透明 膜 质 翅 。 malethss: 以 完整 不 破碎 ， 体 于 不 霍 烂 ， 无 杂 蛙 者 为 佳 。 效用 : Me, HARM, RMR, PABA, BAS, Arie: 于 燥 保 存 ， 防 止 生 虫 。 可 放 坟 樟脑 球 或 以 硫磺 票 之 以 防虫 。 下 = 间 ， 趁 早晨 日 出 之 前 ， 其 翅 上 露水 未 于 不 能 飞 起 时 ， DFE REO CE MUM, HATERVEF, DibG Pa. 分 “ ih: BKSM, 产 季 : BH, ele 产地 加 工 : 和 红娘 是 生长 豆 地 中 的 一 种 昆虫 ， rer ie mee 期 RETR SE BY : AGNAEN, HEE, URAL. RADE KM KABRALE, KBE, MREMH, WB, 品质 优 劣 : DEAL, SERA, DKA, 效用 : wei, WH. SBI, AHAB, AAKE, aA Arik: Bi, sh. RRM, = iD 别名 : ER, Wh ZU 产地 : 晋 东南 各 县 。 产 季 : 春 末 夏 初 。 产地 加 工 : A th AZZ, 收集 晒 于 ， EAM. ' f TER SE BY: HUA AEE, A 楼 角 ， PA Yin EK 表面 粗糙 ， Ke— By 粗 : PIE, FES. 区 mms: 以 色 黑 ， 完 整 的 着 货 为 佳 。 WA: GAR, RAYLAKIR, TEAM, ISH. Srey Ari: Bi LWA, FER RAE. ~ Bi eis 其 他 : FM RMN, BAe) Lk, —412— UE 宝 二 产地: 各 | rs: oa 产地 加 工 : AREBHAATH, LBXLAPHEMHA, GSH, Bee 减退 ， 体 渐 瘦 弱 ， 常 跳动 ， 常 吼 串 。 发 现 这 种 病 马 后 ， 将 其 宰杀 ， 注 意 其 肠胃 中 有 无 硬 顽 ， 如 有 发 现 硬 基 ， 即 取 册 ， 以 清水 选 芝 ， 防 于 即 可 。 PREM: 于 燥 品 呈 球 形 或 局 园 形 ， 大 小 不 等 ， 直 径 3 一 5 寸 ， 重 中 斤 至 3 一 4 斤 ， RE. ARRAS, KEUBE, KHMAA,. AWE, ATHRABKK, WH WE, EST, RR. | manks: DARKS, AKA, KH. AHABKKE. BUA: Seb. TARONIE, Bye S HE. 院 藏 : KER BARA. 3) a 产地 : 安 漂 、 离 山 、 阳 城 、 交 城 等 地 山区 共有 产 。 产 季 : 四 季 。 ThML: HATH, MAU, ASHHHK. BW AR EAB 办 ， 仍 使 各 部 骨 胎 过 在 一 起 ， 称 为 架 骨 ， 拆 散 之 豹 骨 称 为 散 骨 。 PREM: 本 品 包 括 胸 的 储 身 各 部 骨 骆 ; 色 黄白 ， 外 皮 稍 带 干 枯 的 简 肉 将 各 部 分 速 @, AME, WR: 其 额 骨 较 长 带 尖 形 ， 后 脑 骨 平坦 ; AHS: BERK, HOH, 而 虎尾 骨 只 有 18 节 ; ORERERS SM, FARM, WB; RDO, eR ， 其他 普 骨 皮质 重 ， 且 油性 大 ， 久 存 不 干 。 一 般 蔡 收购 架 骨 ， 较 易于 辨认 。 RRES: CAVA, HHARVE. AMUPRELHEESEMEE, ABR 坚 ， 没 有 油性 者 ， 不 能 药 用 。 效用 : wt, Git, MAH BME HMA, ERA, FRBE PEM SE. rm: BW, Mik, ARF AAR, —413— & 2 ee ry BUG: BAB. Re ”产地 : BERL HR, PR, B wn, emmaremems, PR: 秋季 。 : 2 “in 产地 加 工 : AAMT IRZ IAA, ATRIA HE 上。 条 3 «WARE ali, mee, KIA, DH. 4% a ERE: LAKIN, WA KWEDE—h, RE! pie CEREAL ABH RRA 8 黄白 色 。 REE: 四 效用: 丛 崩 ， 固 精 。 主 治 得 精 ， 遗 尿 ， 小 便 频数 ， 月 辉 于 止 等 症 。 RR: FRAGT, DEM. PEP, BAW Bie : | 2 A wb —— 别名 : WAN. 产地 : 各 地 均 产 。 本 省 产量 大 ， 但 销路 小 。 ~ PE: WEA, LRRMEUWIEDE., EAN Ane 产地 加 工 : alias a om, Bee: - TERE: 本 品 为 局 球形 ， 直 径 狗 2 一 3 分 ， st 到 可 到 松 玖 ， 惠 开 内 部 为 粗糙 之 章 质 。 By RRS: 以 完整 ， 不迭 有 其 他 凌 及 土石 杂质 者 为 佳 。 和 A 零 台 明 目 ， 用 作 了 眼科 药 。 ne RP: FRR, DF ERS, 一 414 一 别名 : ‘hats Alia Ao 产地 加 工 : AATCAZKARH Iw AA. Mee BASE. BOE. «ARES, TEMES FI, HAREM. AM LAKAAAE, —PeE: 先 将 新 鲜 的 Be, BARKS, Hakim Spek, Hai, RUB AIk. Ax, KP OH Bone 粉 应 用 。 PERSE BY: PREZ AR ALA MR (CB) ， 状 亦 相 似 ， Se area (he 少 关系 ) 。 FRE MMR, SAL, WA RbrAl Bo ANE. 品质 优 劣 ;: DYE, BRAD WARE. SAA: #7, Riieth. PAZERA Fai pweSie. 有 贮藏: PE. 产地 : PREMIER. FER: 清明 攻 后 45 一 60 日 左右 收 杀 。- ts 产地 加 工 : AAR BAR EL. BH. CAPER REA RE, AR WK HE BOE ( PRE) AE KOSK RT E, RS”, MOOK Ae, RXR” > WKEDAAY, NH HA” Ho FHAPMELALAD, 4 “FE” ROOK NIKK, BARES, BAK, FEAR ARRE 2, Waa beh Keo, WER, KHRS. BEV KUGM LL, OB Me KF. LUEHEHUS AEM, KUAR-Mo mm, Bom ase, WS by Ar 81, LAE ( DANI), IRAE L, BUR RS 一 6 时 》 I AMAPEN, SELARKE, HRN UABRRSCSARYIEs WH, fA =. SKRBA HORE, HARA, MSP KTZATR, CHAT RNA 中 。 . PRE A: BIOVEARA ADR, EM BRE, EMR; 从 形状 分 ， 有 蘑菇 形 及 价 帽 形 ， 此 品 多 系 临时 捕获 割 取 。 马 较 形 ( MBbOMRMALAL)> 种 最 好 。 三 双 形 者 常 为 人 工 伺 养 所 条 者 。 品质 优 为 : 鹿 音 商品 中 种 类 很 多 ， 一 般 认 为 以 多毛 红 底 ， 粗 壮 ， 端 正 ， 无 破损 ， 老 质 坚 实 ， 横 切面 雪白 者 为 上 品 。 一 2 —415— x ined Teo ree Peay oe. ee. > SY a ae | ad ; - ' hy ' - f 本 上 RR: TB, Sm ATER, S20G ay, hE. SE RER, DI. UME Z. : is | ieee Giese 2 BIS: RES 产地 : MAVKA LAMA. 产 季 : 春 、 秋季 。 mM, AF ak PRU A KE. edie de A HE i iL, FEGEICR; TOUTE, APRA IMP kits LAP JE HLEMBALA MEP, ARAL. i HERSEY: as mece Cae ‘we. ae x” 品质 优 劣 : OAR, KM, THA, BR ASE ASA HF 0 * sos BAA: riiliit, AAT. RK, LS, UR, iF A at is 之 处 用 以 茯 内 上 膜 ， 囊 金 疮 。 me RR: 因 六 处 保存 。 3 —416— ，” 花 斑 为 规 别 特征 。( 图 192 ) a OE 产地 : 晋 北 各 县 大 部 均 产 。 FOE: BEARED, KEK. LARA. \ 产 地 加 工 : 本 品 为 萌 翅 类 地 胆 科 动 哆 班 歼 之 于 燥 尸 体 。 考 获 喜 居留 于 豆 科 植 物 上 ， 可 于 夏季 清晨 ， 露 水 未 于 时 捕捉 之 ， 打 死 或 燕 死 ， 采 于 即 可 。 PRE: 本 品 为 -种 甲虫 ， 长 五 分 至 -- 寸 ， 实 二 、 三 分 ， 头 部 园 形 复眼 一 对 ， 基 大 而 突出 ， 胸 部 生 三 对 足 ， 腹 部 黑色 ， 背 部 为 翅 鞘 所 掩 向 ， 友 闽 表 面 黑色 ， 有 两 条 黄 棕 色 横 带 ， 入 近 头 部 有 两 个 近 园 形 之 黄 棕 色 斑 。 本 品 有 毒 ， 有 臭 味 ， 一 般 其 背部 动 藉 之 黑 黄 相间 的 品质 优 劣 : DHT, 完整 不 碎 ， 无 腐烂 变质 及 未 质 者 为 佳 。 效用 : 未 品 有 毒 ， 刺 激 性 强 ， 很 少 作 内 服 ， 为 刺激 性 发 泡 药 。 可 治 恶 郊 、 秃 发 、 羔 癣 等 证。 «PRR: 于 燥 ， 防 虫 ， 木 箱 装 密封 。 cs A 人 金 别名 : Wa. WAG. (CANA. OAH. «Fah: 各 地 均 产 。 产 季 : BEAT. 产地 加 工 : 未 品 为 鸡 之 胃 内 膜 ， 俗 称 鸡 且 子 皮 ， 将 鸡 杀 死 后 ， 取 出 鸡 腌 ( 胃 ) ， 判 开间 下 其 内 皮 (〈 AAR), A, WF WAR ho PERG AY: Ah AMA RARLA RET, SPAR. TORRE, Zi AAR 4, BieA, Mim AH, FR, RATA. FABRA C AH ) 变 成 Heme, BR RARERT. mats: DYTem, tA, MABE. 效用 : 健 脾 理 明 。 AS, Abi, Kit, RAS. rx: FER, a, BERGER, ya: 2 Ooo A « ‘ ~*~ +." be 4 ae é os 2 uf ; % ° aod, ’ - « - — - - i > & A + » >7 7 7 ay -) i ¥ iy ry i “a vi feo y 全 本 ao > ote i: hg Ads | ~ “用 局 内， gr 产地 : ;各 地 均 产 。 ee PE: WKF, 起 ”产地 加 工 : 本 品 为 甲虫 之 种， 药 用 其 他 下。 RIERA MOT | RSET: HR SMO, BSE, MBE, Kobe: ey GN, RA, ERR, RRR, LTTE 。 角 ， 坚 硬 ， 叶 三 角形 排列 。 两 只 复眼 生 在 头 胸 之 间 的 两 侧 。 有 毒性 。 EFA: 破 证 精 ， 治 冲 痫 。 a ss BRA: 4A, Bash, KATIA AR RAF. ty ie mr ae ‘2. 和- LA ee hy r 7 - 了 a 别名 : Bees, BHR. 产地: 各 地 均 产 。 FFE: 秋 、 冬 两 季 。 产地 加 工 : ARAB (IGM) RRR, PIES KEM. MPABM, EKER BSB PREM: ARERR, THER, WM, RY , aann. Ht, SMK, RRERKME, IA, AM BAX Salita ”黑色 积聚 物 ， 有 时 可 见 残 存 有 黄蜂 尸体 。 ai minis: DEA, sR, BAP, BK, 无 杂质 为 佳 。 ee Ri 酥 胸 者 ， 不 合 药 用 。 效用 : iA, ME, Am. EMH a ee ey, em | a UR, Ir AWK. RR: ARE, WA, Hin, WrLHR. Hitt: AA IRA FL IB | —41§— 产地 :各 地 共有 。 eR: H.W. KEE 产地 加 工 : 采取 峰 密 时 ， 可 将 峰 划 用 在 热 水 中 当 热 的 统 刀 ， 将 封口 之 峙 除去 ， 然 后 HMI AM EOL ( 离心 机 ) 中 ， 把 蜂 密 分 离 出 来 即 可 。 PERE: 新 侠 品 为 稠 厚 ， 牢 透明 ， 类 白色 至 黄 棕 色 的 糖浆 状 液 佐 ， 放 芙 稍 久 则 一 部 分 变 为 糙 晶 性 而 圣 生 固体 状态 ; 有 符 殊 兮 人 昼 快 的 香气 和 甜 味 ， 其 气味 因 密 峰 条 密 时 花 的 种 类 不 同 而 寞 。 F mnths: 以 香味 佳 适 的 纯 品 为 好 。 效用 : itt, REET, Wel. HMA, BRE, KR B ja, HBAS, AMIGO, CH Wk ’ Fix: ADAMREBE, i APA Bi yk 7K 5 | REE A RR LS 产地 : 各 地 均 产 ， 但 过 去 捕捉 习惯 少 。 产 季 : Beit. FNL: RMSETSHARTRHANRE MMH. HRT AAS RL RRBRMERATIA, DEE ERR SMEARS KR BAAR, Fal AXE MGM RAAKASERRLIOF. DAE KRISH, BUA BEA, FATE PERE A: MAKI, K3—Si, H1.5-2.55, SAKHWtEHPA Ko Ka HM). AMAA, BA ( 触角 ) REMS—-M, PRBRE HK Fe AMAAREKES. BMRKE, BH. SHAR—-H, HAUSE ASH, RARE. HMRARRRAR. MAE. REMARK. anaes: DAK, AF, KABMBRE, Fo EEE. 效用 : AR, BANE. BRE, BMS, PILES IE. PR: SABE, ARTRLRE, BEARERS. —419— Fe 产地 : HHA 二 产 季 : 春 、 秋 。- hee 产地 加 工 : AG ARCOLA. ENG ARATE, AEP 坎 膜 取出 ， 晒 于 即 可 。 EIR SE BY: FARR ACA, AACE, BREE, TAA Ame ( PLE ) 。 mms: DAB, SE KMCSRABAK. 效用 : ERA 崇 藏 : 干燥 防虫 。 蜗 “和 后 产地 : 各 地 均 产 ， 生 长 于 阴 湿 地 带 。 本 省 产量 大 ， 而 销路 小 。 产 季 : KEL. NAME. 产地 加 工 : Hes, AVA, IAF EAT. 区 TERS: 蜗牛 为 软体 动物 ， 外 有 螺旋 壳 , BETZ AN SORT es TUNE PUR, HAAN, FACIE. AME, SP. THAI DIRT S RIK, AYE. AMAMAMA, —WK, HH. MANDA, WAZA mats: 以 个 大 色白 ， 形 体 洗 整 者 为 佳 。 效用 : fava, ABRIL, ia iio Fri: Bi iki. —420— 产地 : 普 中 专区 各 县 均 产 。 FE: me. | | Pela: Ash HBG (ph ) ZAM MAUS AE AA A AB AC F)-RRT, ET ATI. ” REGR SY: PRALINE, k—-Ricts MG) WROD, My I HABTKRE AL, (HF) EU WI Bs R> RAS: VHBALAR, ATRREEAR HEE. 效用 : Wash, 4LSH. BP: 防 唱 、 防 腐 ， 夏 季 可 埋 于 石灰 中 保存 。 其 他 : 本 品 主要 用 其 黑 大 ， 收 购 时 如 无 墨 丸 则 不 收 。 龙 ae 别名 : wee, BER, ATK. 产地 : 各 地 均 产 ， 本 省 过去 无 洒 集 习 懂 ， 允 由 外 省 进货 。 产 季 : 夏季 ( 端阳 节 前 后 ) 。 产地 加 工 : 蛇 每 年 于 惊 敬之 后 开始 出 洞 ， 出 洞 不 入 即 肌 去 一 层 皮 ， 觅 在 小 由 上 最 收集 起 来 即 可 。 PERSE: 本 品 一 般 为 白花 蛇 ( 亦 有 其 他 风 REFS, ABU, KHE= BRE RRA, AIM, Brean, ARE, 品质 优 劣 : 色白 ， 完 整 ， 身 干 纯正 者 为 佳 。 效用 : ame, We, iB. ‘ Brie: 防虫 。 人 ele EX Res COR a eae ¢ BS: Mae, MER | Ao 3 FPR: 晋城 、 阳 城 、 闭 喜 等 地 。 亦 由 外 省 进货 。 Bec PH 夏 、 秋 ， 大 至 八 月 为 采 期 。 浊 起 产地 加 工 : Aq th Pa ( KG) SHE. UR ， 洗 去 泥土 ，| PRET: MRT, ASEM pa, ee, 有 光泽 。 es - 具足 三 对 ， 背部 有 纵横 十 学 形 纹 裂 ， He HY eg BY a ARH, 3 «SE, TTB, BHA. ( 图 193 ) on RES: 以 体 于 ， 无 泥 沙 ， 完 整 不 破碎 者 为 佳 。 RA: RAR, MRAM. BT. Eww. Cet 8, RABE. | Ay fri: i ILM. rR. ca” A 香 产地 : APR, Be, BIE. FE: WRT, DESKS, Bhs. PEN AOL : BEA EVE BY Bh He BS ES eR oe A 用 刀 把 香 束 巡 皮 小 心 割 下 ， 去 掉 半 围 附着 的 油脂 等 ， 贰 通风 阴凉 处 ,迅速 干燥 。 如 出 口 唱 则 需 将 毛 货 滞 大 温水 中 数 分 钟 ， 用 逮 毛 由 包 委 ， 使 外 皮 变 软 ， 吻 除外 这 附着 的 皮肉 ， 取 出 麻 香 ， “用 研 瘟 研 翔 ， 撕 出 混 大 的 毛 物 ， 装 大 原 皮 事 内 ， 修 整 后 用 火 烤 王 ， 除 净 翔 毛 ， 用 精 故 包 好 ， 分 号 装 盒 出 售 。 PERSE RI: KG ERs Et Se EP OT ARE 两 。 多 面 有 一 晨 膜 质 的 皮 ， 呈 淡 神 色 ， 上 端 有 园 形 微 突 起 的 部 分 ， 边 炉 满 布 白色 或 棕色 硬 毛 葡 基 ,靠近 中 央 处 毛 潮 短 。 中 心 有 -- 小 孔 ， 但 多 被 毛 萌 或 污 物 十 塞 。 割 破 皮膜 即 露出 内 部 - 赤 褐 色 的 麻 香 ， 是 一 种 柔软 油 泗 的 颗粒 物 ， 锈 虹 粒 称 “ 散 香 ”， 大 颗粒 称 “ 当 门 子 ” 。 近 喷 有 恶臭 ， 远 噢 之 则 甚 芳香 。 本 省 产 者 嗅 之 稍 带 尿 臭 ， 品 质 次 于 云南 麻 香 。 味 辛苦 。 品质 优 劣 : ANAM Aleta Ee eis Bk TZ Bs KER » 气味 RSME. ，. = 效用 : he, MS. PMR, PMR, BU. TERR, DMR, BEF AGS. OL AYAILEI ORE: 放 天 磁 钾 内 圭 因 ， 天 夏 时 宜 取 图 足 风 ， DLW, BRE. 散 香 可 分 成 小 包 放 去 磁 饶 内， 应 再 用 当归 片 合 包 之 ， 香 气 更 可 不 散 。 其 他 : BEAREAD, 过 去 在 市 场 - 上 eH LE GH ths BET RR. PB ey ARS, ROA WMA - MAM wR, (- ‘esos FULT 优 劣 的 原则 。 1 、 色 ， 如 过 深 或 过 泊 都 是 不 佳 的 ， 有 控 杂 物 时 ， 颜 色 往 往 不 是 瞄 棕 色 ， 而 是 黑色 或 淡 黄 色 。 ” 2 、 气 ， 好 的 磨 香 应 该 是 气味 芳香 和 纯正， 并 且 是 持久 性 的 ， 有 拨 杂 物 时 ， 往 往 香 气 和 .~ B> MIE REYES FF Wer i, BRR, RIRBAH, DFU, ABA, BA ESRI RHIC ORs BOSNIA tae tk SHR, 428 — 别名 : KR RT. 产地 : 黎 城 等 地 ， 均 为 野生 。 产 季 : 夏 、 秋 。 . 产地 加 工 : 本 品 为 两 囊 动 物 兹 的 甲 盖 。 其 加 工 方法 有 二 : eo CHE, RBG WK LINE, AION ZA Ay MEE 即 成 。 (2 ) 制 头 杀 死 后 ， 将 其 皮 旭 开 ， 置 水 中 任 其 腐 任 ， 然 后 加 太 石 灰 ， 其 肉 即 离 , 畦 HIF, OPED. oe MIRE R: APRN, MRR, Re RR. ERA, FRNA, LRG, RARE, FRAAE, ER, ZAARBEEMA. (194) ia MAES: DRA, 5H HE. 效用 : EEDLITR, RNB TA. IEAM, DML, ASEH BE WEEE, TEASE, Bram: “FER CRA. 7 \ : 人 内 1 i — . o 7 ~ pr x Rs 和 ‘ ‘ ei ‘ ’ i Aad ~ a 4 7 » ? , s 办 w he *y: . ‘ 3 er; r 5 ae , M a? od . 3 所 >” 和 ‘ R , ry 7 | re“? ‘ > oa aS /和 用- jie ss AS an) 本 New 二 交 %. 中 这 io 《 i ‘ io . * Ba’ “ rs if i. 4 和 和 ** = ey Dik mae 别名 : BUF. -~ 产地: FH. AF. RA, BS. 交 城 、 阳 曲 、 Ht, 产 季 : 四 季 。 产地 加 工 : 本 品 为 古代 动物 骨 赂 之 化 石 ， 公 部 蔚 可 入 药 ， 在 有 料 姜 石 ( 普 ) 处 及 和 关 胶 呢 地 易 发 现 ， 刨 出 之 后 ， 吻 去 土石 即 得 。 PERER: 土 龙 骨 其 形状 为 似 骨 LAR RERDL, KATE, 完整 者 重 可 达 Fa. GA, AME A. FEM. 这 BRS: 以 色 粉 白 ， 粘 舌 力 大 ， 无 石 性 者 为 佳 。 效用 : We Be AVE» AL. JARMIRA HP. A WHA, OAS. A eh. BPR: AAA BARE, MA eae AT BOWIE Ri 五 花 龙 骨 别名 : 花 龙 骨 。 产地 : fk. WE. dh, BB. 产 季 : 一 年 四 季 均 可 条 创 。 ”产地 加 工 : 本 品 为 古代 动物 之 骨 骆 化石， 采掘 出 土 后 ， 吻 平 ， 楼 角 处 用 表 心 耗 和 白 一 药 糊 起 ， 以 防 松 烈 成 碎 块 。 TIRE: 本 品 为 不 规则 基 状 ， 大 小 不 等 ， 楼 角 处 多 用 靳 糊 住 ， 露 出 部 分 可 见 有 黄 、 苦 、 自 、 黑 不 等 的 各 色 花 攻 。 体 轻 ， 粘 舌 ， 无 味 、 无 嗅 。 mnt: 依 其 品质 好 坏 分 许多 等 级 。 大 致 分 为 : 一 等 : HARM, RK, 二 等 : BRERA, Heelies, 三 等 : 2AZ, “REE, FHRAARK, 效用 : 同 土 龙 骨 。 但 效力 比 土 龙 骨 强 得 多 。 Aric: 于 燥 保 存 ， 严 防 受潮 ， SEY) RS RK Al EE 一 425 一 元 明 BR 别名: KBB. nS tae 产地 : HR FIR PER, ADE SI, et) ae i, PF: 春季 。 eit vs ne sn ee CREE, SN RCRA REM, Im es 天 全 中 者 开 ， 然 捷 押 出， 并 将 蕊 硝 加 进 侈 中 让 SD AINE TE | pam, MapULNKE, xm i> SL, Br 化 之 大 颗粒 ， 再 继 苇 使 其 风化 。 ERE: AG, OER, BAP, 18 BARB: De HBT. UA: E,W SCRE. Gunanee, mcm. Am bs iy IES TABCEMIR A, MLSE RAE iirc: 。 ‘ " » ys ‘ ; ton eo H A 英 Bie ee ‘2 让 s ? a ¢ pyr dy 产地 : ER 部 分 由 外 省 进货 。 Be =F WeTR, as 产地 加 工 : 本 品 为 精 晶 矿石 ， 开山 控 气 出 即 得 。 me: REM: 本 品 为 不 规则 块 状 ， 由 大 面 形 及 大 面 柱状 糙 唱 堆积 而 成 ; 六 HH, ANKARES AR, Bie, KH. ARR, i, 品质 优 劣 : DA: PCR, APSE, sos AA: WAM. EA, RM. EAH, MRA, RR: 一 般 保 存 。 dee 别名 : ARAL 产地 : AR. Fim SH, FS: Weer mL, Pe: AMAT MERA, KAP son Hie, HRA, Rea: AMALEACWZEAE, GLADE, AK ARBKRBOAG M ee es BKB, ASKS, WROREBE CARA. eae Whe RES: GEA, AVY SRABACE, BA: RARE, MARR, RIM Ge, AGE, AR, RES ie, WOR REee, KR. Bit, BE, PR PRR, WA: 大 石膏 。 | 产地: 普 南 专区 在 陆 县 主 产 : 产 季 : 四 季 基 可 条 。 PML: AAKAD A, RSHKALABAMA, PERS: 本 品 为 白色 宇 透 明之 柱状 晶 匡 ， 有 光泽 及 晶莹 BM £RARAAS, ”断面 分 层 ， 无 臭 味 。 ' GAS: 块 厚 大 ， 体 重 ， 质 松 ， 浩 白明 亮 者 佳 。 WA: HMeK, RRL. HWRAKM APRS OFA, Base, By PEATE, WAR BAI, PSHE, «Brie: a FED, Bit 本 省 普 南平 陆 所 产 之 石膏 ， 因 交通 不 便 ， 入 自 盏 陆 产 迁 过 黄河 至 河南 ， 再 由 铁路 转运 回 本 省 ， 故 又 称 南 石 高 。 本 省 其 他 专区 产 的 石 诊 ，( 小 石 畜 、 田 石膏 )， 层 得 ， 奢 硬 ， 不 透明 ， 不 供 药 用 。 ae ts neg ht Bemis A: Be ar ee = , sti Sash fie vot . Chie vi a 办 ke ae 4 ae ”别名 : A. 1 Cae Le “pe BReRRS, xEORHT. 3 mee FR: 四 季 均 可 条 抛 。 Se Phil: ALR ZT, ROWE a, ances PERER: 本 品 为 大 小 不 等 的 块 状 ， Hace, Zw SMA, @ MAR, MFR, OL He, | BRS: DEA, HR, WC, CaN, ， ae A: SEM MEANS, ARTI, ksh. EO UNEN, EACH, AC is ih, KEW, Bee ORB BAR AF 4 8 人 . ~ 2 » 区 下 * a . i) , : ; a Fh: RAT. BRIE, ise FH 常年 可 条。 ee 本 品系 一 种 矿物 ， 创 出 后 ， 于 燥 即 可 。 TIRED: FAN, ELEMIS, OH mer km, wan, ”品质 优 劣 : Bis one, em nee A: WBS, a2 FAIL, BE, RF: 于 燥 保 存 ， 防 潮 。 é, * | | fa ia: APT. re SSL ae on te Py, FR: —428— | 下 产地 加 工 : AROS ISORMTA A, ERATE, MLE, ALE, goo exnsen, serves, mztaoxen, | eRe RN: 本 品 为 透明 之 烙 唱 体 ， 有 呈 块 状 或 柱状 ， 有 时 风化 妈 才 面 被 一 层 自 粉 。 味 ARBRE. | Se Ss ae 二 make oe: DEH FEVEL Ae ae 二 “效用 : , BRR SRT. SRN ANE, APSE. ALOR i, ASHER. ss PR: Teh, KHRM, Hew Sheet | aR oe Same = FE: REE. ip ore Seer. Fb: ABKT RAR TR, HP LT, CREM: ALHKECAR, U8. MSH VESCN, OE, BE, BA LwZHEG. ER, skiELMITE. | EE: OR. ME. AE. SHARE, MER EE. 效用 : (OR, iki, EA, AMR, FER, Bee HM BRE: 一 般 保 存 。 a 、 别名: Fret, tei. th: Be SKK, BSR IR poe: 四 季 可 条 。 产地 加 工 : 未 品 为 天 然 矿石 。 条 控 后 去 士 石 条 磋 即 可 。 CREM: 未 品 分 为 青 态 石 与 金 态 石 ， 二 者 基 太 药 。 Sieh: AKIPRESHER, HEHE, AK, Abtn, BM, 断面 屋 状 ， BRL, Bee ee. | HMA: CRAMHUSRA, REARME HBR, DAIS ASKS. Bas: HRAART eA, ROAM, BRS, MEORRHSwE, 效用 : mA. SUE. HBR, DH. RM. WSS. Prix: — ARS 4F. \ —429— a OW BR: AW, BERRA CHES ) 。 Ph: PEAT a 产 季 : WEEE. as % 产地 加 工 : SL AI, TER, AL iB, 2tG, BROS, REA. “性 状 租 别 : AAR TARZAN, KOO. BAe a jG LIAR, BIKA. Be a ARBORS: 以 色 兰 、 透 明 ， 无 杂 硅 考 佳 。 SBR: Py SR. HILDE, HO, Sa, N,N ea ke, FEE SIE} 身体 虚弱 者 Eo FBR: HESPERIA x FA #& Fh: EBL. BR THE AE FR: 四 手 可 采 。 FGM: 本 品 为 在 晶 矿石 ， 冀 得 之 后 ， 除 去 泥 圭 石 世 尝 净 即 可 。 a HERE: AL ALKAALRRARZERT A, ROME, AI 和 手 即 可 将 小 晶 块 闷 落 。 外 省 产 者 形状 似 本 省 考 ， 但 为 紫 兰 色 。 “4 ors 外 形 类 但 品 ; 白石 英 ， 外 形 类 似 紫 石英 ， 但 色白 而 质 坚 硬 。 | mas: OM, RMI, AIM, AL BRM ' FA: Siti, SEF, UR. bia se, WMA, FoF MLE AE Bs Bm: 一 般 保存 。 aS) oe thd ea 7 产地 : SER. ASR, MENS, Pte SAS. PF: KFT. 一 430 一 at 产地 加 工 : ZKAR- HY A. AMR. | | PERSE SN: 本 品 为 透明 或 全 透明 ， 有 层次 的 平板 状 或 柱状 之 精 虽 矿石， 无 色 透 明 或 RG, HWANG, RRMA, ML, MIRO. ae 品质 优 劣 : LMA, DALI. KAMER AA, ATER, BA Ske. 效用 : 为 解 热 药 。 切 能 洛 热 降 火 ， 利 水 、 胃 目 。 Ari: Rab, Bs LEAL. 阳 起 石 ang 产地 : fi. Fe: 四 季 可 条。 产地 加 工 : 本 品 属 矿石 类 。 人 刨 采 出 去 掉 杂 石 即 可 。 PERSE BY: AMmAGRKZAK, GASH, AAMC. AWA, MA | 后 旦 针 状 之 糙 晶 ， 易 扎 手 。 味 成 、 无 臭 。 mney: BEA, Et RK, 有 光泽 ， THR BABAE, HGR. IFA: RETR, IZ, WER. WAR Arie: 一 般 保 在 。 Bit: 本 省 有 称 青 炉 色 者 为 阴 起 石 。 a a Sit & 产地 : PARR. MH RG A. PE: 四 季 均 可 条 收 。 产 她 加工 : 本 品 为 一 种 矿 驳 ， 条 人 刨 出 即 可 。 PET a AY: KMSLRAT A, LARA GAOATUL ALS MG ONE RIE, BASE iin Rk, EGET TOR, ABRROGS, LKR, RI, HA BRR Vo maths: REARAE, HRA. 效用 : FEA, wtAlA, Bk. TST, AARIAMAE, Mee, 4 | AMAL ERAS iE. APT RC ARR, A RARE NH. pit: PRR RAF. RH: TEAS A. FER: UHR. alg 产地 加 工 : 本 品 为 单 科 形 之 矿石 ， 杀 得 后 为 白色 或 做 带 青色 之 不 规划 is BLAM, MARS, AM. MIMS, TAA EYE, HHL BASIE. i HEARSE RI: Ai RAMOS A, BUM, TL. AK. ‘ BEB: LCG Me ee EE. 效用 : 利尿 、 a Ha, AEM, eM, RL, a RR: WAH, MTR. 铁 沙 ， BIR: BEF Eth: 各 地 均 产 。 产 季 : 四 季 。 全 RE tol: ARORA LATHES OM, CACO, HSI * BH. hows ; 8 AREA: 本 品 为 铁 灰 色 ， 持 坚 重 ， 易 锈 。 ae abt, ° mame: —ite th A. FA: ZENPSIRTR. SETA UE SITE. RRB ARE REPT —432— «BB: HB. 产地 : 各 地 均 产 。 产 季 : WSBT Ric. 产地 加 工 : REAM AAT ZA. HASLER Aa FBS ( MAD) RAM CMERWKAERR. REE. PERE: ARHKEHARD, BARK, RE BOMMRREDRK, WAS «RE AIR. FER, RG. AE! A: GK, BPR Date. ”效用 : BELA Bok, ARN, HEDGE, NARA eh, DIR. SEINE, —«ABA, WS. «RR: RF 别名 : RRA} Fri: Tl. WL. MESS. 产 季 : WHR, FIL: 本 品 为 矿石 类 之 磁铁 矿 。 条 其 色 黑 成 块 状 者 ， 腑 能 吸 铁 砂 者 较 好 。 RRB: 本 品 呈 不 规则 块 状 ， 亦 有 呈 粒 状 者 ， 大 小 不 一 ， 色 票 宰 ， 微 有 光泽 。 有 MAMAS, BRE, HSB. KH, AV KMRARABMA, REM FA FEREAR ( RIE ) 。 natiess. 以 断面 亮 唱 ， 有 磁性 者 为 佳 。 效用 : 4hARI, PPA, AM. EMA LABRE, AS. HE, Bik 1 Ni SHE 0 AP: ARB PRE, DRE. » —433— my ‘4 sty ~ a a 下 eh 7 9 ty ; 将 as . i pa” & : eee ZB a8 i= > Oi hes i Pe x << i Teas Ta 67 ee 与 龙骨 同 。 ate mA Hig bys EET RE a 产地 加 工 。 ABR RMON, ERAN, HOON 2 RRS ATOR, ADA, AK 6—T4,) 里 oh ae 1 ie Aas 7 ees 。 重 。( 图 195 ) i BREESE: BBR, AIT GK, RRO RAE, | me We . 和 a BA kasae, REX. : 固 精 、 燥 一 、 止 血 。 同 龙骨 。 图 195 Ge Oc eH) “Fy BB: BF APPL. 产地 : FARE. 产地: WB, 产地 加 工 ， 本 品 为 矿石 类 ， 生 于 灰 兰 区 之 山洞 中 ， 本 草 谓 “ 石 之 津液 ， 钟 京成 肪 ， Mme 故 名 石 钟 乳 。” AW REA, PERSERY: 本 品 为 乳 状 石 块 ， 大 小 不 等 ， 一 端 较 大 ， 一 端 较 小 ， 过 小 一 端 有 时 呈 忽 TTA RRS. KRHAMAL, PHZHAD, KEKE, BRA, BE H, ER, HK. : RARE: 以 色 灰白 ， 有 光泽 ， 有 空心 ， 不 夹杂 质 者 为 佳 。 RUA: iii, HELO, FFL. 主治 肺 谭 塞 嗽 ， 阳 夷 泄 精 ， 腰 脚 痊 痹 ， 急 汁 不 通 等 症 。 Arik: 一 般 保 存 。 -455 一 —436— et ares Lone: he, ee 人 ‘* aM: ES OYE ( Anacradiaceae ) 植物 盐 肤 木 或 其 同属 植物 的 小 叶 或 复 呈 的 中 井 ， 因 受 五 倍 子 蚜虫 ( Schlechtendalia chinensis Bell, ) ， 寄 生 而 形成 的 串 状 车 条 肠 〔 旧 疗 ) 。 在 本 省 这 类 涤 生 植物 已 知 的 有 二 种 : ( 1 ) 盐 肤 木 Rhus smialate Murray 一 一 系 野 生 落 叶 乔 木 ， 高 可 达 3 丈 。 叶 为 3 一 6 对 小 旦 所 成 的 羽 状 复 叶 ， 呈 赤 有 时 片 状 的 必 。 夏 日 开 小 花 ， 园 ETE FE. SR St aR 形 ， 熟 则 被 有 白色 蜡 样 物质 ， 而 有 咸 味 ( 本 植物 未 货 得 到 有 寄生 五 借 子 的 标本 ) 。 ( 2 ) 青 肤 杨 Rhus Pofanini Maximn——AYeREWTA, Mosse. MLE KK, PRORA. WHSKMARREE, kK2— 3, Mistks, AHR, HM Sib, SR. MOE, K3—64, CHG. BRAH, BRR (Age) BB: 川 蚊 蛤 。 产地 : EF“ WSk. Wak. wR. Hh, MB. RISA, PUB: 立秋 前 后 。 HAL: HAP ENT PRIRGE RI: TESA PH. ILO itt: APEAMWEK, ABA, WRK, Ale, Wea MEE (om PP), RRMA, A-HRRRA, PRIDE. AL: AMBMRERAAEAAALHRM, HAMA RMB, BRE, JALPE 状 与 角 倍 同 。 HRB: DA, SHARE, CK, SPREE. | 效用 : Siti, iti, BF, FEB. wae IR, AURAL, SEE Fi, 3 疮 ， 金 郊 等 症 。 API: 通风 于 燥 ， 防 止 挤 压 ， 受 潮 。 —437— BA: RAZ. 产地 : 沦 源 等 地 有 产 。 产 季 : 白露 前 后 杀 收 。 产地 加 工 ， 二 品 为 菌 类 ， 寄 生 于 枯 朽 的 树干 上 ， 桑 、 柳 、 fe ARSE, AR Bt, RG RGR: LORAMPHT, | (ERE: ALLADSRRASCZAL., FRERZRORHSUR A. ARECMOGCPRSTM AAA, CAH, Aer eRIK, BRS: DES, HA, AB, SFERAKCE ms 效用 : ee. Th, WHE. RR: MPR. 必 RZ SF 本 品系 束 菌 移 肉 座 菌 i ( Hypocreaceae_ ) 植物 冬虫夏草 菌 CordycePs sinensis 【Berk ) sacc. 涤 生 在 鳞 埃 类 昆虫 幼虫 上 的 子 座 与 幼虫 尸体 的 于 燥 物 。 SAN, PMA Hh, WISER, VAAN RAO, 24 BS, MMRAKWS, Heth, BUR. ‘ — e 六 tee - Le Sa rs - i. td 4 x ‘ a ‘i ~ ax r ‘ x ‘ m 人 四 全 7 ~ ~ . as) ‘ 4 . . . . 和 ie gre" - z tH é. tlie N a ¥ . * ~ oe i - as ie Lek ” 1 Z 62.2 | * 6 JE O2F ; ee 3 | . . ay, ee See : ~ 246039 62-3 MRE, Sy Bp Hf ee Jc thescte fa 2s 二 way, : wy ; 0 tages : 3 Py ye ee fo - —_ WB sid 3-