THE roiue LÜBKÄW @IF THE ©OTV ®F i©ST®&3

tihie Allem A.Bkowm o©ile©t»©m

Digitized by the Internet Archive in 2013

http://archive.org/details/stabatmater4voci00hayd

*

Haydn1! whole

rhoir of the An edition

pared, publii the possession of Mr. Edward J. Mac floldrlck, ujider w hose directlon it wa« sung. The Germania orchestra and: Miss TiKhe, Miss Engliah, Messr». Woods and Keer assistfed.

There are geveral edition* of tfefti work, which was publlshed origirially by Breitkopf and Haertel. The work it- self was written probably In 1773 when Haydn was at Esterhaz. It was sung soon afterward In Vlenna; it was .sunj: at least four times in Paris, and pub- llshed there In the earliest eighties of the 18th Century; It wa» sung In Rome in 1780, and about that time it was performed at the Kobility's coneerts in London and published by Bland— "price one guine»." And It has been sung re- peatedly since then in public. In raany rhurches it was performed akerafttety with Haydn'8 "Seren Words" on Good Friday. The work shows clearly the influence of his Italian contcmporaries. There is a curious rese"mbl»nce bat tween the beginning of Haydn's "Quardo Corpua" a*)d that of Rossini'» retting of the same verse.

STABAT MATER a 4 V o c i

coli' accorapagnamento de\V Orchestra

composto

d a

dfö a y d n.

Partitur a.

S t a b a t Mater

von

J. H a y d n

mit unterlegtem deutschen Texte.

Leipzig bey Breitkopf und Härtel.

Pr. 2 Rthlr.

' fr

COMMER

Largo,

Violino I. Violino II.

Viola. Oboi. Soprano. Alto.

Tenore. Basso.

Fondam.

y?

i

^ ■ T w ^-4

j'uuis-

— fe-

p6 «1>5§*J 3 ff ff - 6 6U 7 +JE> -6 3«/3| | = ö

cresc.

y '3 y p f

ums-

f

-* — q p * ■ — F23^

^A* ^ — ^ cresc. '

t 6 Sums. Pft jJff^Ä" 6 7Jg 6 ^S6*"*^ '"^ft 5$

y — p — r- % l I

bat, . |/ dum pende btndsthwtbt,mein Er-lö

jp ...

H\.vdx Stab. M.

SN

_ — pt —

fi - li-us, fi ^ jr<r - bend, stcr

PP

I N I

]i - us. Aend schwebt.

N i M

» — —

dum pen - de - bat fi - Ii - us. ster-bend.ster - bend schwebt.

-ß — e — ß-

s:> *,s

SS

bat fi *f«r - bend.ster

■ß — u

fi-li-u.s, dumpendebat, sta W*Uil ihr Augen, weint

bat ma- irr do- ihr Au - gen heis-

bat fi - li-u&, fi - ]i-us. bend.ster - - bend scluvebt.

m-ß

-ß-ßX

P%

-a~m W—m.-L J- — a — \— ,

ä-j-.r ^F-^-l ,111 -H^^--

3 3 3 6

^3 t.S. 5 6 t.S.

				-^U 'h- 1.^ '1 — i-l ^-t.^ * *H
^ \	* k
		i — •-."^-V 1 -_ 0 - meJS-m r-r^-		p ^-y
—			J t|«-f-T-+- _f Ullis. &

Jo -ro-sa,

lo-ro

«c Thronen, heis - « X/irä - n«n,

jux - ta crucem an dem Kreuzt,

9i— f r^^Hr^^t-aj^-^^z^T-r^ij

ci-i-mo-sa,do-lo - ro - sa, dumpendebat,dumpen- dem Krtuze,wo voll Jammers mein Erlöser, mein Er-

ijjj 2 P_

_ «. ^ — ^ — ^ — <s— — Stz~Vzt^ l~t — — — — — — — izzx. zzzzzzzzzztl

		Es
5 1	■m

73

PK

1 "■

m

Tutti.

Cu - jus a - ni-mam ge - meu - tem,

• c • ' A ... 1

tri - sta-tam et do

— [ -f^bm— jjp— - jtf^

«Sei - ne ^lu - gen sind ge - bro

-m—m, — .^ir=¥=\^

chen,

— — ¥ — -j-t- —

ne Kräfte hin-gt -

de - bat fi - Ii - us. lö - «er sfer - btnd schwtbt.

Ca - jus a - ui-mam ge - mein - tem,

Tuttk

cou - Iii - sta-tam et do -

Sei - ne Au - gen sind ge, - bro - chen,

-§t , +_p

ne Kräfte hin- g» -

/3 311

* — Sr

6|

— ü — q

| y - —

s«3

-b# n—m-

mm

-IT-

zznz H= — y — / — / — / — P — h

len - tem,

per - transi-vit gla-di-us, per - traiu_- i

.--J*_M. - - - - ...I

vit, gla

r-.

di-us,

cu - jus «i - n«

und «ein Le-btn eilt da-von, und sein Le

len - tem

ben, sein Le-ben eilt

da-von,

■ - ti'ansi - vit gla - di-

us per - trans -

vit gla

y — ^

di-us

schwun-den,

und sein Le-ben eilt da -von, und sein Le - ben, sein Le

ben tilt da-von,

\7

f\7

> ^ unis.

— —

uuis fUJ LU LU 1 ^jT/.

y

a - nimam - gen,

-— — — I p: =E

con - tri - sta-tam sei - ne Kräfte

per - trans-i - vit gla - - di - us, per - trans-i

un<f - sein JLe - £tn eilt, sein Lt-btn eilt da - von, und sein Le -

ge-raen-tem

et do - len - tem, gementem dolentem, per - trans-i - vit gla-di - us, per . - transi -

sind ge-bro - chtn,

3B

hinge - schivunden, und sein Le - ben eilt, sein Le-ben eilt da • von, und sein Le •

f ge - rnen-tem -N U1ÜS.

et do - len - tem, gementem dolentem, per - trans-i - vit gla-di

unis.

per tran

^J-p-bj^grigz:^^^ tz

V bfi

vit, pertrans - l

ben eilt da - von,

vit gla - di - us, pertransi - vit gla-di-us, gla - di-us, per - trans-i - vit,

«in Le - ben, sein Le-ben eilt da - von, sein Le-ben eilt da - von, und sein Le - ben,

■V ' ¥ 1 ^¥-z-¥==¥-¥-¥-¥—-- ±ZZ~

vit, pertrani - 1 bin eilt da - von,

vit gla - di - us, per-transi - vit gla-di-us, gla - di-us,

sein Le - ben, sein Le-ben eilt da - von, seinLeben eilt da - von,

per - transi - vit, und sein Le_ - ben,

ben.

und

sein Le-ben

tilt

da - von, sein Le-ben] eilt

da- von, und sein Le - ben,

rv 5*/' „ ^ ^ ^ r ^

I

pertrau-

gla - di-ua,

eilt da- von,

P

pertran-

gla - di - u»,

3

a

t </tt - f on,

ei/

-I ! ! -I i" h"-ht-i— F hr=s*<-

5il ^ 14

Larghetto.

3 6

fcdt

;|| Vioüno L

a

ii

Violino II.

Viola.

to» sordini.

sordini.

si - vit gla - di - us.

E^Etz^EiJzlzz^J \l Corni Inglesi.

Le ben eilt da - von.

si -vit gla-di - ns.

Alto Solo.

Le-ben eilt da - von.

m

ßasso.

Haydn Stab. M.

il - laT be-ne - di - cta^ ma - tev u - ni ge - ni - ti. O quam tri - stis et af - fli - cta fu- it il - la

To -dt treu ihm blit • btn! Wth-muih deckt ihr An - gt - sieht. O wit trau -im sei-nt Lie - btn, die im To -dt

-m — PL

a 6 6 6. * * C 6 «346

be-ne - di-cta, quae moe-re - bat et do- le - bat, et Ire - me treu ihm blieben! Wit sie wei - nen, wie sie za - gen! wieder Jam

bat, cum mtr stum

vi - de - bat mtr KU • gtn

-Xzz

£E5

% \ Senza Organo.

-— +-— — 1 ß-*'fis»o-*»9»H-*— 1 P-ßhtßm ß»Bo -ß i

gemo. f& J 3

i i

15

" _X _ÜL ZZ^L&

jagfo >1- -tj^

3». - 4%. b»- -#

■ fi ' • ■ t ; — -i

na - ti poenas, na - ti poe - nas in - cly - ti, na - ü poe - naa, na - ü poe — — -

ih - n«n, ach! ih - ntn, ach! das Her-zt bricht! ih - nen, ach! das Her — — — — —

2=3

? h

6. i

ff* *

ff* 61»

fp fp Jp fp' Sp~< 75 *

3f

m

cly-ti. ze bricht.

:

— quam tri st ia et af -fli-cta, o quam tri - stie et af-fli - cta fu - it

o ' wie trauern tei-ne Lie-ben,' o wie trau - ern sei - ne Lie-ben die im

mm

6\>T. *~V*t35

£33

5b * 3 - 5

i3

jp__

fp

SB

r 1

V

■fiw4-'

/3

4*

ter muth

' do-le - bat \sie za - gen !

il - la be - ne - dicta^, ■To -de 1 reu ihm blieben.'

.f 8 z <? ? h'z - - 8 • - W - - jfumn. . • .senzaOrg,

u - m - ge-ni-ti, u - ni-geni-ti! Quae moe- re-bat et - ' do-le - bat dtcktihr Angesicht, deckt ihr Angesicht. Wie sie wei-nen! wie ' sie za - gen !

hP c — I - hoßaß» -

fums.

f />Q /s < p

— ***** — *-

]3i

i

1

i -1 „: .i_ i._4. i: „ * • _i„ i! /-» i . . •

et tre-me-bat dum vi -de - bat na - ti poe-nas, poe - nas in - cly -ti. wie der Jam-mer stummer Kla-gen ih - nen, ach! — das Her - ze bricht.'

Quae moe-re - bat

Wie sie wei-nen!

I 6 6 -7«fc I i * ^T* W 7% 3/J§ % ! ' Junis. ~~

/3 senza Organo.

••••••

^ s — ^ ^ — ' .y"'— 3 S — -«-^ C

mm

4

le - bat et tre - me za - gen ! wie der Jam

bat dum vi - de - bat na - ti poenas, na - ti poe - nas in - cty-ti ,

mer stum - mer Kla - gen ih - nen, ach! ih - nen, ach ! das Her - ze bricht

Haydn. Stab M.

6$6 9 6V

4

i4

/*7v

8#

<>? +

P

T

•» —

y.- — 1

/'S

m m

1

j

" » •Je

p

1

na - ti poe - nas, na - ü poe iA - tun , ac/j .' das Her

nas, na - ti poe - — — Das,

zt bricht, ih - nen, ach! das Her - zt bricht,

t>7 £b a\T

I f

•- — W— -

J senza sordim. z7* »-»

^^2^ sordini. f^'p f*~P h»~- f

m

Sordini.

m

i

33 :

j — &

poe-nas in - cly - ti.

Je* Her-zt bricht.

W, , J ^,tJ*3-,J.„ .tJ-^J

—IT EST

^-»-1 — i 1

$ \t.s.senza Organo

*1Cl/» Organo.

Lento.

15

- Violino I.

Violino II. Viola;

Oboi. Soprano.

VI gj. I iH-p^

f J

t ¥-J~r~^

1*

^§^^^^^gSp Alto.

Tenore.

i

s

Mi 6 6 7 « 6 7 j — , — ! — i SiL

Basso,

Fondam.

Quis, quis, quis est homo,

ff tfr .

35

Wem, w«m, w«m ent - fällt nicht,

-~ —

Quis, quis, quis est ho - mo,

-T-rr.— ^Mf-r-T-T-V— > I

Wem, wem , wem em -/c//t nic/»r ,

a

b g — jj — S — B-^ft.

quis est ho - mo qui non fle - ret

wem ent - .fällt nicht ei - nt Thrä-nt,

mm

quis est ho - mo qui non

<~r f f r

• ret,

wem ent - /ä//r nicht ei - fu Thra-net

'-7*'.

quis est wem enf-

qui uon fle wem tnt -fällt, ent

LÜ 1

ret, qui non fle- ret, Christi Ma-trem si vi - de-ret, si vi-de-ret, si vi-de-rct fällt nicht ei-ne Thräne, bei dem An-blick je - ner Leiden , bei dem An- blick je - ner Lei-dtn,

qui non wem ent

fle - ret, non fle -ret, Christi Matrem si vi- de-ret,' si vi-de-ret, si vi-de-ret füllt nicht ei-ne Thräne, bei dem An-blick je - ner Leiden, bei dem An-blick je - ner Lei-den,

1 — / : — £ ty-zsz\ i^z=^z-f_/ :i^>z7^=izz

ret, qui non fle - ret, Christi Ma-tr^m si vi-de-ret, si vi-de-ret, si vi-de-ret

qui non fle

wem ent-fällt , ent

qu

fällt nicht ei-ne Thräne, bei dem An-blitk je - ner Leiden , bei dem Anblick je -ner LH- den,

ho - rao fällt nicht

qui non fle - ret, nonfle-ret, Chri-sti Ma-trem si vi - de -ret/ si vi-de-ret, si vi - de * a-et wem tnt - fällt nicht ei-ne Thräne, bei dem An-blick je- ner Leiden, bei dem Anblick je • ner Leiden , die

^ staccalo.

ES

? StactQio,

i^lli^ipflbfig

-5» I

2fc

g

-v— -y — — ¥ v-

to to*

aup skr

pli Sä

o?

ste trägt ?

m

m

tso, in tan - to aup - pli lig - sie, die schuld - los dtr Mei

JS?-

lig - SU trägt? S ^

r « — o:

v y 1— -

to, in tan * to aup - fic, dU schuld - los dtr

pli

Cl - o? Ug - st* trägt?

:>

-r * r

to, in tan t» auf pli

/% - stt, dtr Hei

9 '

ci - o? lig ' su trägt?

7A

Moderato.

Violino L

Violino IL

Viola, Oboi.

Soprano. Fondam.

3% t i»

ehe

Moderato.

Quis non pos-set con tris - ta - ri, Wir - thvr ist sit, die - s» Thra - nt,

P1 als

■

am ma - trera con - templa-ri tin gan - zts Meer der Freu-dn,

So

Ntf-

a *-* —*

-ß —

P Pf

i

/.irr c -7.T -:r y

do-len-tem,do- len-temcuniFi - Ii -o? Quis non poj - «et con - tri-sta-ri,

der eit-len, der sündgen Wtlt ? werther ist sie, die - st Thräne,

pi - am ma-üem als ein gan-ze» h

— 0=

)i — m—m . ß

- I m I F- fer

-u-i — t

con -lern - pla - — Meer der Freu —

ri;Conleoj» den,dtr

iß

i - I = 3 < _ *

-1 1 hs*-

f 5H

Ii

""■sj #

* rj?»- •— * -J*

P ^ 7" Sv

5»

i

1

r — Fr- trf-

pla - ri do - leji-tem cumFi-li - o, com Fi - li-o?'Quis quis non poss«t ' cön - tri - sta-ri, cön-tem-

l rtu-den, der «it - ten, der sünd'gen Well, der siini' - gen Weh ; wer - ther,werthtr,ist sie die-st Thrdne, als ein gan-zes Meer der

3v 57

7t 5b fi| 7k

2%

			iL		"i: l^-fp^t		Up s=
	n r * — -						=
			-«i ^-«3
— J 1 ! I> -^- — »F i| =			F ^

Quis iion pos - set con - tri - sta - ri pi - am ma - trera con-templa - vi, quls non Wer - ther ist sie die - tt Thrä - ne, als ein gan - zes Meer der Freu-den, jver - ther

IT}

6 f I MÜS-

• 7*

«1 « ^ C-L^M- jM*»'*

5?«

££5

-M

ir r m

pos ist

set con - tris-ta - ri, sie die- st Thrä - ne,

pi - am - Ma-trenv con-tem - pla als ein gan - zet Meer der Freu

e

er esc. f

-e-

3C

cresc. f

den, </er Freuden der

-O-

1 f -%

cresc. 6'*

*3

w^l I mnwm , ^"~** ■ *"*" ^

len-temcumFi-h-o^ cum Fi - Ji-o;quiSnon posset con-trista-ri pi-am matrem contempla -ri do - ?en~~~- J tu -len der sundgenWelt,der sündj- gen Wtlt, mrthir ist sie diese Thräne, als ein ganzes Meer der Freuden,der eit- 1 - fc„Ar

Fi - Ji - o. sünclgen Weltt

Kims non posset Wtr - ther ist sie,

W V con - tem - pla-ri do - len -tem mm Fi _ Ii _ « ™,v, t\- ~k

/ / con - tem - pla-ri dcT - len -tem cTm Fi - Ii -o, ~ clun Fi - HT als ein Meer der Freuden, der eit - len der sünd-gen Welt, der sühd - gen

5 5

na;

o, do-len Welt, der eit -

tem cum Fi - Ii - o, len der sünd-gen Welt,

do - len -tem cum Fi - li- dtr eit - len, der sündgen

z6

mm

3t6*

gel - Iis, fla-gel - Stra

— — -PS?!

Iis sub-di - tum, /e litgt auf ihm,

et fla-gel ■ i/i- re 67ra

Iis et fla-gel

1 ^ ^

F - 3 Mh =

Iis, fla-gel

cresc

Iis «üb /e /ie^f

di - tum. cu/ i/im.

m

28

0=^

ik —

— — t-r i-«-*« — . • ■■ »-H

>-..-;y^.-g=

et fla - gel - r* .Srra

I f I

= I

2=:

_ — .. — rf.Ä- — »^g-_^ 1»- ■« 1 _,. i .

* 4-v 4 • -Pjg-

39

Violino I.

Violino II. Viola.

Oboi. Tenore. Fondam.

Lento, e mestoso.

(SSE

r

3 n

I

.Le/Uo, « mestoso. !" 5 «1 3 ! 5 51 ' 7 4

m

P

5

Haydk St.b. M. - - ? ' ' 4f

ums-

Vi - dit su - um dul-cem na - tuin, dul-cem na - tum, Matt ruft sei - ne mü-ci«, «J - ne mti - de Ste-lt:

p—r-*-*

vi -* dit su-um ,Ach! mtinVa-ter,

dul - cem

SO VIT

na - tum, las • stn.

• f-££— j /X— ^-^- ^

dul-cem na - tum, mo-ri-en-do de - ao-Ia-tum,

vtrlas -stn kannst du? Ach! mein Vater, so vtr-las-sen,

zno - n -en - do

de - so -

■ V. — fr

— 1-« — » • ■ ' ■■ i ■ ■ — p "■■trj

la-tura, Va-nr,

dum e

Aarm«f du

mi - ■ lt »pi-n-tum, dti - ntn lieb - sttn S ohn 1

dum e - mi-ait, dum e - mi - sit spi - ri-turo, «o vir ' las- sen kannst du dti - ntn lieb -sttn Sohn?

?r? in

3i

-e-a iSrr.MJ

^-t, j

_ ^gg-acM^j E^SS^äi^^S^

«//^PnT r ^v-+-^r — ncrir* s^rf-P r—

7 6 1$ 7 C

mo-ri - en -do , Ach .'mein Va-ter,

Vi - dit .su-um dul-cem na-tum,dul-cern na-tum, Matt rufisei-ne mü-de, sei-nt mü-de See-le:

dume-mi - sit spi-ri-tum, kannst du dei - nen liebsten Sohn.

vi - dit su-um so verlassen.

tzs—f

>r.~' -t *E3EEE

dul - ctm na - tum, dul - cera na Va - ter, kannst du so ver-las

- tum.dulcem na - tum, dum e - mi - sit, e sin, kannst du, kannst du, Va - ttr, dti

- sit nen

4=

— f-o ( —

4- J— i-

ja-

i

-©-

y. >J. r "ei r*. ^

a a

dum e -

dei-ncn,

spi - ri-tuoa, dume - mi-sit, dum e - mi-sit, dum e - mi - sit spi - n-tum, lieb - sltnSohn, Va-ttr, Va ter, so ver - lassen kannst du dei - nen lieb - stenSohn,

fT3j s"ät !*';'t ä,! t ,3 '"£ 3 i * k«««.1

^^^^^^^^^^^^

1 & ^J33 JS

J° r

-r-^v-?-i- i?-1^

mi - »it Spi-ri - tum. dti - ntn liebsten Sohn?

7 6h K>„

1<\ ^ 7 6H pft ff

— ,.b# — — ' •— — — »

' hin 3* h

33

■gL-^_T-_T r— Mr jt-^i yf— r-^-f^f-—

— • ß h • —

6 k

Alhgreito.

Violino I.

Violino II.

Viola.

Oboi.

Soprano. < Alto. Tenore. ßasso, Fondara.

-0T -1* tr

I

,5/ — 1 kiMaml y ima^ | "-ige- • >

E - ja Ma - ter fons a - mo - ris, — /^M-F-r-» —

	— » 1

Nä - her kommt die trn- stc Stun-de,

nä - her

E - ja Ma-ter fons a - mo-

V

Nä - her kommt die ern-ste Stun-de,

m

e - ja

m

nä - her

Allegretto.

Hayon Stab. M.

1		— s — •— • — 1		— 5— •— • 1
						KS

S=— r--l

5**

Ma-ter Ions a - mo - ris, kommt dit ern - stt Stten-dt,

me sen - ti - re und nun bist du,

vim do Kelch der

lo - TIS

Lei - den,

fac, ut t» - cum, te - cum Ju - ge von ihm stand-haft, standhaft aus - ij«

m ~> -> hm- -m- km- -m~< . hm- -#- _

Ma-ter low« a - mo-ns,

me sen - ti

vim do - ]o - ni

fac, ut te - cum lu

Ma-ter fon« a -ß

me sen - ti

ido - lo -

mmtdie ern-ste Stun-de, und nun bist du, Kelchder Lei - den, von ihm standhaft aus - se -

i - ris fac, ut te - cum lu - ge -

IE—

/ —

5*

*- — T- -•- _ _ -m- -•- -•- -•- _ _

am. Uert.

E-ja Ma - ter fons a - mo - ris, e-ja Ms Naher kommt die ern-ste Stun - de, näher kommt * _* hm- -m- . hm- -m- .

ter die

fons a - mo - ris trn-ste Stun - de.

— i — — i— * —

am. /t«rf.

E-ja Ma - ter Nd-her kommt dit

fons a - mo - 1 ern-ste Stun-de,

e - ja Ma - ter nä her kommt die

fons a * mo - ris, ern-ste Stun - de,

am. leert.

E-ja Ma-ter Naher hommt dit

fons a - mo - ris, fons a trn- stt Stunde, dit trn - sie Stun-de,

i^mmmmmm

am. E-ja Ma-ter fons a - mo - ris, fons a - mo

letrt. A aher kjt-mmt dtt trn - stt Stunde, dit trn - sie Stun

e-ja Ma - ter nä-her kommt di* -ß -•- -

fons a - mo - ris, ern-ste Stun - de, -m-ß

« - ja Ma - ter fons a - mo - n* nä-her kommt dit trn - stt Stun - de,

3« .3* 3*

35

■ IiIiHIiMiL

^ "y

-gpc. ^

fp

P JP SP fp fp fp fP f T**

me sen - U - rc vim do

ris, vim do - lo - ris, vim do - Jo-ris,

fac ut te - cum

^^^^^^^^^^^^^^^^

und nun bist du, Kelch der Lei ..... den_ Ktlrh ,,er+ t.*i_A.„ + "t l~p— - 1- U

den, Kelch der Lei-den,

mesen-ti - ie vim do - lo - ris. vim do - lo - . ;r«. _ i„ 1 H*~ ~-T P_

von ihm standhaft,

:>

lo - ris, vim do - lo - ris, ' vim do - lo -ris,

und nun List du, Kelch der Lei . . ~T d*n K.lrh aJ* r~~L

den, üfe/c/i der Lei-den,

fac ut te - cum

von ihm standhaft

fP fP

:U 3

P

	—
	• f — 5

von lhm standhaft aus . g« - ^on ihm standhaft, von «a>*^^^

! Ii

6

^^^^^^^^^^^^

te - cum,

lue ut te - cum lu - ge - :

Fac ut ar - de-

siand-haft, von i/im stand-haß aus - ge - /e«rf. te"*^ cum, fac ut te - cum lu - ge - am. stand-haft, von ihm stand-haft aus - ge - Uert.

mm

Durch der Him-md Fac ut ar - de-

Durch dir Htm - mel

|U/Kl-HUjl, » " J ~ -JJ- _J»^

		fr ' .
		mm

r 'T r |-| | | r i If III

at £T iS-ni "in a - man-do Christum De - um, in a - man-do Chri - «tum De-um,

mi-U Spha-ren tönt des Gott ■ 9er - söh-ners Stirn -me, » tönt des Gott - ver - söh ■ ners Stirn-,

~at " cor me - um in a - man-do Christum De - um, in a - man-do Chn - stuin De-um,

ivti • tt Sphä.rtn

fönt des Golt-ver - söh-ners Stim-me,

tönt des Gott - ver - söh

ners Stimme, t-

* ffV t»7 ff 5 3 ^3* 3 |

tf 60 7tfH 5 3

31?

=2:

ut

bi, ut si-bi com-pla

t«r/ sieh — - es ist voll - bracht, I f*f> I

-• v - ' — v rj m-

ut

ut skh

sibi coni-pla — es ist voll - bracht,

m

ut si - bi, ut ,Va - ter ! sieh

ut si - bi, ut Va - ter.' sie/i

si-bi cora-pla - ce-am, com-pla 6« ist voll - bracht, es ist voU-bracht,

* # —

si-bi com- pla <■ ce es ist voll -bracht, voll

SB 5 «UmT4"?! 4 3, ll 4 »Hg 4 ' ?k 4,- 1 J " f »—

an, ' — com - pb bracht, es ist voll - bracht, — —

31

6-3

ce -< am, ist voll-bracht,

si-bi com-pla — ist vollbracht,

ce - aio, — vollbracht,

fac, ro//

iac, bracht.

fac, ut

ce - am, ut

si-bi com-pla

- ____ - ce - am,

ist voll-bracht, es — ist voll-bracht, — — ist ist voll-bracht, vollbracht,

mgm — -

fac, fac, voll - bracht.

fac, ut

ce - am, ist vollbracht,

ut si-bi com-pla •s ist — voll-bracht,

ce - am, vollbracht,

fac, voll

fac, bracht.

I; v y ce - am, ut si - bi com-pla ist vollbracht, es ist — voll-bracht, —

fac, ut

- - ce - am,

— — « — vollbracht,

fac, fac, vo// - bracht

76 7 ' 3* W

IUydn Stab. M.

fac, ut

.f

# — •

, ^IW^ f L-B^ftt . L > N fj^pj^pj

ge • am,

si - Iii, fac, ut si -bicom-pla - ce - am, fac,ut te - cum, fac, ut le - cum lu

Va-ter! sieh es ist voll - bracht, Va-ter! sieh es ist voll - bracht^ voll - bracht, —

si -bi, fac,ut si - bi com-pla - ce - am, fac,ut te - cum, fac, ut te - cum lu - ge - am, —

Va-ter! sieh es ist voll - bracht, Va-ter! sieh es ist voll - bracht, — voll-bracht,—

> . f± t h f* . ns

- bi, fac,ut si - bicom-pla - te - am, fac,ut te - cum, fac, ut te-cum lu - ge - am, —

a - ter! sieh es ist voll - bracht, Va - ttr! sieh es ist voll - bracht, voll - bracht, —

bi, fac, ut si -bi com-pla - ce - am, fac, ut te - cum, fac, ut te-cum lu

sieh es ist voll - bracht,

Va - ter!

ge - am,

sieh es ist voll - bracht, voll - bracht, —

Ii-: Ii t r - f i

TT/

I 7^ ff 4 3* 5t -

fr-

, |-,f^^ + 1 [---^-^MfV^^-j--?^ +l I

fac, ut ki - bi, fac, ut si-bi com-pla - ce - am.

Va - - ter, Va - ter, sieh es ist voll - bracht.

m

Va

fac, ut ai — Li, fac, ut si-bi com-pla - ce - am.

m

ter, Va-ter, sieh es ist voll - bracht, -ß—ß

=0=

Düetto. Larghetto.

dolce.

LargJiet to

			H
6 3 4 7	3 ff ^ ~ )	06	3 | 7 3 ff 4	• - - 4	zfzEEpzrf-:=:*E!: I

crese.

3r

PL

cresC'

E£3

r7

er esc- f

f

Ii— ü« , cor - di

va-Ü - de,

— • trn dit - st Stun-dt, neh - men am er - neu - ten Bun-it

cor-di me-o va an der Menschheit, an der

i

iü

1 Ii - de.

Mensch - heit Glü - ckt Theil.

San - cta San - ger

4- EP \ # v-

mater i-stud a-gas, Got-tes, an dem Throne,

iüii

—9—ß—ß-ß * — m—F—~ — | m ; 1 — P'-F-P'-i •-•-•-} -j— — V

^4 . -9- I

-P-P-P- 1 M<*f"#-

cru - ci - Ii - xi sin • gen nun zum

= ' tri p rr

2=

:h==!::^

IS

p

t

-5T

di

c!«r.

n ~ ge • ,'pla-gas Preis dem Soh-ne,

cor Sün

o va-li - de, er ew'ges Heil,

Haydn Stab. M

cor* di me-o, cor-di Sün -der, tu - er tw'-ges

I X

43

— 3-—_-— "II?.?.

na - ti- rul -ne - ra-li, i*t der Sieg der Lei-den,

poe- nas den er

me-cura, tter-bend,

poe -nas Jc/t er

Äs

Tarn di Eu - *r

gnati pr« Hie pa - ti, ist der gan - a« «See - gen,

mm

3b ff

poe-nas nie - cum, den er ster- bend,

3 b

6b

7b

"5"

IE

*— t— i — i r\ -ffT!- f -

me

*fer

cum, poe lend, cur

nas me iend sich

cum di - vi- de, «r - rang.

poe - na« me-cum, £u - er üt d< r

-P— P-

N JS £

tr— BeP—

nr — ^

poe-nas * me den ' er *ter

cum, me aend, sich

di - vi - de, rang.

poe - nas £u - er

b7 5b 3b 7b

i - p— j-H-i-a-t-era -■— e-r^r^:-

z - - ff b7 - 5b 3b - 7b ' <|b 5, 3^ f tf 7 »A>5 ff 7 "3 | ff ~

=fc=

■fr — f

poe

•Sieg

nas me — der -Lei —

cum di - vi . de, poe-nas me - cum, poe-nas m# - cum di-vi - de, — - den, den er ster - bend, den er tter - bend sich er - rangy

<rJ f — i-g-n — —

me-cum, me — — cum di - vi - de, poe-nas me - cum, poe-nas me - cum di-vi - de,

ist. der gan — - zt Set- gen, — den er tter - bend, den er ster - bend sich er - rang,

44

~^J\zz % %zz

ma-ter i - stud agas,cruci- Got - tes an dem Throne, fingen

int*

fi - xi fi - g© pla • gai cor-di rae o va

am er-ntu-rtn Uun-cie, an dem Glück der Mensch — fr

J ~*

fi-xi fi - ge pla -gas cor-di rae o ra

nun zumPr eis dem Soh-nt, Sünder tu - «r <w

45

— — — Ii - de. cor - di me - o va - Ii - de.

— — hext TheiL

an dem Glück der Menschheit Theil !

			£e==b £=fcbre£*±c==*== =
	— ii -	de	-r~ U . ^ y-L , *-+-r K- 4 £-+-« 1 ■ 1 cor - di me - o va - Ii - de.

— get Heilt

Sün - der, tu - er

5 «*■

i? = 5 IUI

3k 6

Tu - i

HP

na - ti vul - ne - ra - ti ut der .Sieg der Lei - den,

na- tx pro me pa - ti,

poe-nas me-cum, poe-nas den er ster-bend, den er

poe-naa den er

■ >

f unis-

Pums*

me - cum di - vi-de, tter • bend sich errang.

~y — * / -9

poe - nas me-cum I/ poe - nas me JEu - «r ist der Sieg der Lei

me - cum di - vi-de, sfer - iend «ic/» errang.

poe - nas me-cum Eu - er ist

tu-

Haydn Stab. M.

IS

3 ^« ^ 7

im me der £a«

6

7 -

2

17

— w N — ' /»-*^ ? , , r > f. * r r, L-ft,

r

jCL

v7— — 5-

4 s# $

* J J6

	— — j, — q

				V->- . « r

-FFT

^ q

Fac 4

me ve - re te - cum fle - re, te - cum fle-re, ler Dor-nen ttthnam We-ge, stehn am We-gt}

/Ojj C <| 3*

I 3* *~

6 b

-* \

cru - ci - fi - xo tteiZ un</ schlupf - rig

fr

WS

J

a - i-e ih-nen

in planctu ihi-ben fem,

de - si-de-ro, blei-btn ftrri) —

in plan fern vom ZU

ctu de h

»i-de-ro. atejin.

lux Oft

Hatdx Stab. M

Ht-

tp er-

Viola.

Cornilnglesi

Sopranosolo

Alto solo.

Tenore solo

J3asso solo.

Soprani tutti

Aid tutti.

Tenori tutti

Bassi tutti.

Fondam.

5* Andante. ViojiüO L

Violino II.

Ouartetto con Coro.

35

r: i + rj

dante*

6 3-4 6

i 3 ■ n 5

54

pfeif

-O.

=3=

1

-t- Yii- Lass

Solo^

I0i

Vir Las«

go vir - gi - imm prae - cla - ra, mi-hi jam non sis a - ma-ra,

auf dk-sem dun-keln Pfa-dt, lass,Voll-tn - der, dei - ne Gnade,

m

S5

f-r**

-e —

=1

:|= :

Vir Lass

•--.^i-r. -

mim prae - cla - ra, iui— hi jam non sis a - ma-ra, dun - kein Pfa-dt, lass Voll-en - der dei -■ ne Gna-de.

jt-tff .f m~ \\ j -i

fll//

vir - gi - mim prae - cla - ra, mi-hi die • sein dun - kein PJa ' de, lass, Voll-

m i -Iii non sis a ma - ia, neu,

Vollen -der, dei - ne Gna • de, lass

m

sis a - nia-ra, non, non, non sis a - ma-ra,

4ä - ne Gna - de, lass, lass, lass dei-ne Gna-de,

Vir - go vir - gi - num prae-cla-ra, Z,ass auf die - sem dun - kein Pfa-de,

ini - Iii jam non lass, Voll-en - der,

sis a - ma- dei ' ne Gna-

4-/3

bfg^zj?fzr|

-- — **

jam non. sis a - mara, fac rae te - cum plan

en - der, dei - ne Gnade un - str Licht und Lei

ge - re.

ttr seyn.

gl

mj-hi non sis a - ma-ra, Vulltn-dtr, dti - ne Gnade

fac nie le - cum plan — — • ge - re.

un - str Licht und Lei — — ter seyn.

PzBzf:

mi-hi non sis a - ma-ra, lass dti-ne, dti - ne Gnade

fac me te - cum plan un * ser Licht und Lei

ge - re.

ter seyn.

•a, iac me te - cum plan de un-rser Licht und Lei

ge - re. ter seyn.

wm

Fac, Lass,

^ — dp • , *#l

fac, lass,

fac, lass,

j *M 1

Fac, .Lass,

fac,

V

fac, lass,

O -

Fac, Lass,

fac,

fac, lass,

Fac, Lass,

fac, lass,

fac,

-p-**-**- -p-y^-y"- ^r^-y^ p-v^-y^j-g

Haydjj Stah. M

Zb ^z ^"fj,! 2*

15

5$

3ip

slll

=fcPF

- i—

m

=R1

— ^*— g i m M 1— — •— *— O »-4-

Vir - go, Vir-go vir - gi - num prae-cla-ra, mi - hi, mi - hi jam non sis a - ma-ra, Lass auf die- sein dun -kein, dun - kein Pfade, lass, Voll - en - der, dei - ne, dti - ne Gnade

i

Vir - go, Vir-go vir - gi - num prae-cla-ra, mi - Iii, mi - hi jam non sis a ma-ra, Lasa auf die - sem dun-keln,, dun - kein Pfade, lass, Voll - en - der, dei • ne, dei - ne Gnade

*-0

— s — y*

Vir-go vir-gi - num prae-cla-ra, Lais auf die - sem dun • kein Pfade,

mi - Iii jam non sis a - ma-ra, lass, Voll - en - der, dei - ne Gnade

SS

1

Vir-go, Vir - go prae-cla-ra, .Las« eu/ die - «ern Pfade,

mi - hi non sis a - ma-ra, l+ s,lass dei - ne Gnade

fac im

me te - cum fer Licht und

znz-c**.

r . r

mi-Ju non sis, auf diesem Pfade,

I

I T; r

a - ma-ra non sis, lass dei-ne Gnade,

iiihi non auf diesem Pfa-de-,

«33

a ma-ra non sis, faf« dti-ne Gnade,

p. CT-

mihi non sis, auf diesem Pfa-de,

—'fr in F-

• Hia-ra non sis, /a«* dei-ne Gnade,

Bassi.

mihi non sis, auf diesem Pfa-de,

i

Violom.

Bassi.

a - ma-ra non sis, fcf« dei-n« Gnade,

i

59

SS

-9-0

mm

/1 p

fl* P T ^ ^

CLL ■Ol

3?

fac me te - cum, fac me te - cum plan - ge - re, un - ser Licht und Lei * ter, Licht und Lei - ter seyn,

fac me te - cum plan - ge - re. un-ser Licht und Lei - ter seyni

m

fac me te - cum, te - cum, fac me te - cum plan - ge - re, un - ser Licht und Lei • ter, un - ser Licht und Lei - ter seyn,

frc me te - cum plan - ge - re. un-ser Licht und Lei - ter seyni

te - cum, fac me te - cum, fac me te - cum plan - ge - re, Licht und Lei - ter seyn, un - ser Licht und Lei - ter seyn,

fac me te - cum plan - ge - re. un-ser Licht und Lei - ter seyni

fac me te Lei - ter seyn,

cum, fac me te - cum plan - ge - re, — -un - ser Licht und Lei - ter seyn,

fac me te - cum plan - ge - re. un-ser Licht und. Lei - ter seyni

fac, lass,

fac, lass,

fac me te - cum, te - cum plan - ge - re. un - ser, un - ser Licht und Lei - ter styn !

fac, lass,

fac, lass,

fac me te - cum, te - cum plan - ge - re. un • ser, un-ser Licht und Lei • ter seyni

I

'ß Y*~

fac, lass,

fac, lass,

fac me te - cum, te - cum plan - ge - re. un - ser, un-ser Licht und Lei - ter seyni

		— m		v-ß ,		ms	■■ i r !?-r?	~4— — :
			J - 1

lass,

lass,

un - ser, un - ser Licht und Lei - ter seyn .

		^ — v*
»'-- «	I s 1						?* 3

"«•••>•

r

Soto-

Fac, Lass,

ut

Wenn

por - tem Chri - sti mor - tem, pas-si - o - nis fac con-sor-tem,

wir aus Lticht - sinn feh - Im, Reu er -fül • len uns - rt Ses-Ien,

Solo.

Solo-

Fac, ut Last, wenn

TO"

Fac, ut por - tem Chri - sti mor -tem, pas-si- o - nia fac con-sor-tem,

Lass, s wenn wir au« Leicht - sinn /e/i - /en, Reu er - fül — len uns - rt Ste-len,

Solo.

Fac, Lass,

ut wenn

ß . .. .-

6*

			m _ — — . ._.		6a * -^-	•hJ — • — l~	1 — ~ —
				P		33

					i - — \ ^-t-j-i	J . j— H- - 1 ■ 1
					-P'-H — #-- 1 i

	JJ -
				j. 4 — j

pas-si - o - nis fac con-sor-tem, Jas* , jv«nn tv/r au« Leicht - «i/in /</i - /«n,

• •0-

por-tem Chri - sti mor - lern, pas-si - o - nij fac. con-sor-tem, wir aus Leicht- sinn fth - ten, Reutr-fül - Itn uns - re Ste-len,

pas-si - o - nis fac con - sor - lern, lass, wenn wir aus Leichtsinn feh~len,

Mm

pas-si- Heu ir-

por-tem Chri - sli mor - tera, pas-si - o - nis fac con-sor-tem, wir aus Leicht - sinn feh - len, Reu er-fül - len uns - rt See-len,

pas-si- ü«u er-

g

Fac, Lass,

Fac.

1

Fac, Lass,

Fac, Lass,

-ß ^

^3=

63

rp^rprS^33^=zE=^£jr:J ft U-^^zzd^--«^ :H -j -f^^ Si33g5 SgEöä

£5&

et pla - gas, dei-ner Lie - ie,

et pla - gas,

dei-ner JL.it - be,

<>t pla - gas, dei ner Lie - be,

et pla f ga3 re-co-le- del-ner Lie - £e sich zu

et pla - gas, dei-ner Lie - £*,

et pla - gas, dei - ner £i# - 6e,

et pla - gas, et pla - gas re-co-le-

dei-ner Lie - be, dei-ner Lie - be sich zu

nis fac con-sor-tem, len uns - re See - len,

et pla - gas, et pla - gas, et pla-gas, et pla - gas re-co-le-

dei-ner Lie - be, dei-ner Lie - be, dei-ner Lie - be sich zu freun,sichzu

Tutii.

o - nis fac con-sor-tem. fäl • kn uns • re See - ien,

et pla dei-ner Lie

be,

et pla - gas, dei-ner Lie - be,

et piagas re - co dei-ner Lie - be sich

le- zu

fac, last,

fac, Uss,

~3

et pla - gas re-co-le- dei-ner Lie - be sich zu

et pla - gas re-co-le- dei-ner Lie - be sich zu

fac, las»,

et pla - gas re-co-le- dei-ner Lie - be sich zu

1- TV I III

fac,

et piagas re - co - le- dei-ner Lie - be sich zu

								T	*
m		03 6 |	m	äs	1	! :		4 fh I	kW

•n 5

		_ä*	-° — rr -T~ 1 — t-Mfos* ■- h—>
— —		j 4- 330b::				rr	■ — r l — - fr
->	^	r1 Ii — ^6^_^j		l_g U-	- -1 r*-**-
ö 1 —		\r

&>/<?.

r-

im

ve. Fac, ut "por-tem Chri - sti mor - tem, pas-si - o - nis fac con-sortem, et

fr tun ! Lau, tvtnn wir aus Lucht - sinn feh - kn, Reuer-fül - Un uns - rt Ste-ltn, dei

Solch f

i

re.

freun!

et

re. frtun!

re. freun!

m

re.

/reun .

rassi - o iö^s Reuer-fül

*~ i i

ms

frtunl

3=2

' Psssi - o LassReuer - fül

ms

re. frtun!

' Paasi

Ii

o - ms

LassReuer - fül - len

TC.

frtun]

Passi - o LassReuer - /u/

ms

fF£ffj i r 1 r rg

3 h

f i I !tj

I I

W65

Säg

z£zz:

3-44-

pla-gas, pla-gas re - co-le - re, dei-ner Lie- be sioh zu freun,

et — pla-gas, pla-gas re-co-le - re, dd - ner, dei-ner Lie-be sich zu freun,

fac, laus,

111=11

UJ !

Ii

pla-gas, pla-gas re - co-Je - re, dei - ner Lie - b$ sich zu freun,

et dd

— pla-gas, pla-gas re-co-le re, ner, dd - ner lie - b» sich zu freun,

fec, lass,

et — pla-gas re - co-le - re, dd - ner Lie-be sich zu frei

i-V44t-rrr4-a-

etplagas re - co-le - re, dd • ner Lie - bt sich zu freun,

et — pla-gas re-co-le - re, dei - rur .Lie - bt sich zu freu n,

fac, /öfs,

-©-

pla-gas re-co-le - re, dei-ner sich zu freun,

fac, lass,

um

fac con - sor - tem, ihm'- rt Su-len,

W f. \ II

fac,

33=

m

fac con - sor - tem, uns - re See-len,

fac,

fac con - sor - tem, uns • re See-len,

fac, lass,

		,:xf \ \				m ' '
Violonc. t, ... . Bas«.		fac con «n« - r«	- sor - tem, $ee-/en, J.iolonc' Bani.		*^ac, lass,	, f- -f- —

Haydn Stab. lf.

1*

i7

5

lass,

Tntti,

fac, last,

Tutti^

fac,

4— U-

ut por - tem Chri - sti mortem, pas - si - o - nis fac con- »or - tem, et

•wnn wir aus Leicht * sinn fehlen, Meu tr - /ui - i«n uns *• re Ä«e - len, dei - ntr

pla - gas Lie - U

]

ut por - tem Chri - sti mortem, pas - si - o - nis fac con-sor-tem, et pla Wtnn wir aus Leicht - sinn feh-len, Heu tr - ful - len uns » re See - Im, dei - ntr Lie

gas bt

ut por - tem Chri - sti mortem, pas - si - o - nis fac con-sor - tem, et fVtnn wir aus Lticht - sinn feh-len, Meu er - f ül - Im uns - re See - len, dei - ntr

SoiO' .

pla Lit -

gas bt

fac, ut por - tem Chri - sti mortem, lass, f¥tnn Wir aus Lticht - sinn feh-len,

pas - si - o - nis fac con-sor-tem, et 2icu *r - ful - len , uns - re See - len, dei - n«r

pla - gas iie - be

fac, ut por - tem Chri - sti mortem, lass, fvenn mr aus Leicht - sinn feh-len.

fac, lass,

£30

fac, lass,

fac, ut por - tem Chri - sti mortem, lass, (venn wir aus Leicht - sinn feh-len ,

fac, lass;

fac,

iafS,

fac, ut por - tem Chri - sti mor-tem, last, pv«nn wir «u* Leicht - sinn feh-len,

fac iast

fac, iüfs,

fac, bm —

ut por - tem Chri - sti mortem, wenn wir aus Lticht - sinn feh-len,

fac, lass.

fac, lass,

V -

vT-

3

67

feit

re-co-le - re, pla -

*ic/i 2U freun, <fei -

Ttitti.

gas, ner

pla

gas re-co-le - re. he »ich zu freun.

re-co- 1c - i ; ''pla »ich zu freun, dei -

| |. Ttitti.

gas, ner

pla Li»

g«,

re-co-le - re. »ich zu freun.

m

re-co - le - re, pla »ich zu freun, iei ■

1A

gas, ner

pla lie

- gas re-co-le - re.

- be »ich zu freun.

fei

et — > pla <fci - ner, d«i

fei ,

gas, ner

pla Li*

- gas re-co-le - re. 4< »ic/i 2U freun.

4J

•t —

<i«i - n<r

I

ja

pla dti

gas, n«r

pla £is

- gas re-co-le- re.

»ich zu freun.

m

et — pla iei - ner, dei

gas, ner

pla

gas, re-co-le - re. b» »ich zu freun.

4ü

JA

3«f

et — pla dei - ner. dei

ga», ner

pla Li»

gas t re - co- ie - re. be »ich zu freun.

. 1 f-

-ß-ß-

f6 -

—*-~m 3

m

Im- 5

	— f! w v-bm —			i	(— . .. — X. 1
				n_^T" .....

9?

*03

lllplKgl

— |	Lg-	r<o= 1 - r

vul Kraft

ne uns

ra /n

de/i, «Öl

vul tfra/i

ne uns

ra

<fen,

Et

/teil

vul ÜTra/i

ter

ne

BUS

ra

den,

g's

/iei«

vul

ne

ra

fac,

fac, *0-

cru hilf

ce

«01

hao in - e - bri - a - ri, Kampf uns ü - btr - winden,

fac,

fac, last*

cru

/»7/

ce im

hac in - e -. bri - a » ri, Kampf uns ü - ier - winden,

fac,

fac,

/ii//

hac in - e - bri - a - ri, Kampf uns ü - ier - winden,

—jg — ^

fac, iass,

fac, ja**,

cru

W//

3 - |t

Haydk Stab. M,

ce hac in - e - bri - a - ri,

in% Kampf uns ü - ber <■ winden,

4-gH-

3S

pla -

fac me pla - gis, pla - gis vul-ne - ra-ri, lass in Schwachheit Kraft, lass Kraft uns ßn-den,

HD-

cru - ce, cm - ce hac in - e - bri - a - ri, hilf im Kampf, im Kampf uns ü - ber - win-den, hm

fac, hilf,

fao me pla - gis, pla - gis vul-ne - ta-ri, lass in Schwachheit Kraft, lass Kraft uns ßn-den,

cru - ce, cru - ce hac in - e - bri - a - ri, hilf im Kampf, im Kampf uns ü - ber- win-den,

fac, hilf,

fac me pla - gis vul-ne - ra-ri, last in Schwachheit Kraft uns fin-dei

cru hUf

ce hac in - e im Kampf uns ü

bri - a - ri, ber - win-den,

fac, hilf,

fac me vul-ne - ra-ri, law, /a« Kraft uns ßn-den,

cru - ce /u7/ un*

i - e-bri - a »• ri, ü - ber - win-den,

fac, hilf,

pla-gis me fac, last Kraft uns ßn-den,

me pla-gis hilf u - ber

fac, mn-dtn^

'pla-gis me fac, lass Kraft uns ßn-dtn,

4^-E=^i|=g:

me pla-gis fac, /u7/ il-ber • win-den.

pla-gis me fac, Isf« Kraft uns ßn-den,

me pla-gis ' fac, /w7/ ü - ier - winden,

Violonc Bassi

pla-gis me fac, lass Kraft uns ßn-den,

me pla-gis hi// ü • £er

Violonc. Bassi.

fac, winden,

P-P-

3k

4l %\ 6 U- lb ? 3k $b Iii 4 *

\l t.s.

«4-— ^-1*^4.-^"

bm

Z J-j^J-fa

VT

4=«

se=5it;

HS

a

— - -p — j»-H ~

fac, hilf,

ob a - mo « - wig, e

rem fi - Ii - i, wig dein zu seyn.

fac, hilf,

m

ob a - mo - rem fi c * wig, e - wig dein

Ii - i, +u seyn.

W3=

fac, hilf,

3=0=

b¥-

— I F — I

EEzzt-t

ob a - mo - rem fi - Ii - i, « - wig, e - tvig dein zu • seyn.

:p

fac, hilf,

ob «

a - mo »ig, «

mm

rem fi - Ii - i, Wig dein zu seyn.

—r» r* t

cru - ce . in - e - bri - a - ri, im Kampf hilf ü - her • win-den,

1" ' . 1 | "4-^-T-fFf

cru - ce in e - bri - a - ri, im Kampf hilf ü - btr - win-den,

"p — r

3^

cru - ce in • e - bri - a - ri, im Kampf hilf ü - 4er ■ win-den,

a - mo wig, e

rem fi wig dein

Ii-

ob a - mo - rem fi - Ii - • - mg, t - wig dein zu

a - mo - rem fi - Ii - wig, e - wig dein zu

mm

cru • cc in -e - bri - a - ri, im Kampf hilf ü - ier - w'n-den,

ob a - mo < - wig, e

rem fi wig dein

liv zu

5b 3t)

P !

I 7t» £

3^

3b

MM

1 $ i

									-d* —
P

=0=

cru - ce hac in - e - bri - a - ri, ob Hilf im Kampf uns ü - btr • tvin - den, «

a - mo - rem fi - Ii - i, Wg, « - wig dein zu styn,

cru - ce hac in - e - bri- hilf im Kampf uns ü - btr-

Tutii.

hac in - e - bri - a - ri, ob a - mo - rem fi - Ii - i, cru - ce hac in - e - bri-

Campf uns ü - ber-mn - dtnL e - wig, c - mg dtin zu styn, hilf im Kampf uns ü - btr- .

cru - ce hac in - Hilf im Kampf uns ü

bri - a - ri, ob btr - ivin - itn, t

a - mo - rem fi - Ii fvig, t - wig dtin zu seyn,

cru - ce hac in - e - bri' hilf im Kampf uns ü - btr-

Totti.

m Vi q r» in . ji - V» vi n — vi rVh a — m o — rf* m II — 1 1 — 1 mi _ ra Cm 1 — :

cru - ce hac in - e Hilf im Kampf uns ü

bri-a « ri, ob - a - mo - rem fi - li- ier - win - dtn, c - mg, e - wig dtin zu styn,

cru - ce hac in - e - bi. hilf im Kampf uns ü - btr-

HP-

lllllilii

1,

styn.

cru - ce hac in - e - bri- Hilf im Kampf uns ü - btr-

-0~

a

1,

styn.

cru - ce hac in - e - bri- Hilf im Kampf uns u - btr-

styn.

cru - ce hac in - e - bri- Hilf im Kampf uns ü - btr-

],

styn.

cru - ce hac in - e • bri- Hilf im Kampf uns ü . - btr-

\ S l fi 5 f h f 5* ti ! f !t> £ 5U f It f St ft Jj Si|* + M S" f * h ">

73

"3

at:

tasap

-o- j-

1

B . ~ 1 »bf-^-H

>= — —

3=P

EISE

a - ri ob a - me - rem fi

• - »^S» « - WS dein

Ii , f. zu ttyn,

mm - den,

a - ri ob a - mo - rem fi Ii — i. win - den, c — ycig, « - wig dein zu teyn,

Fac Last

me pla - gia vul - ne - ra - ri,

in Schwachheit Kraft unt fin - den,

cru-ce Hilf im

_ — 9 — m

a

win

ri ob den, t

a - mo wig, «

- rem fi - Ii - i. wig dein zu teyn.

a - ri ob win - den, «

a - mo - rem fi Ii — i. mg, t - mg dein zu teyn,

a - ri ob win - den, c

a - mo - rem fi - Ii • i. wig, « - wig dein zu teyn.

WZ

,_p___- — 1

a - 11 »vin - den

a - mo - rem fi - Ii - i. wig, « - wig dein zu teyn.

a - ri ob a - mo - rem fi - Ii - i. Win - den, t - wig, c - wig .dein tu teyn.

-p — je|	_p —

				u_p ,
Ftrf~p

a - ri ab

fvin - den, <

a - mo - rem fi - Ii - i. ~ wig, t - wig dein zu teyn.

			p- - j
Haydn Stab. M. *	1 Fr		19 4"	1

				:zOi :	1 1			c-
								fc, =1=1

Fac me pla-gis Lass in Schwachheit

kac — in - e - bri - a - ri. Kampf uns ü - bir - finden.

Fac me pla-gis * Lass in Schwackhtit

Fac me pla-gis Lass in Schwachheit

Fac me pla-gis Last in Schwachheit

Fac, Last,

Fac, Lats,

Fac,

	— r-HHH		Fac, .La«,	Violonc Bassi.
• 1 ■	f 1 I * 5 <		ff Eff**N

		L^fcfcfc ~~] 1 j ■ ■	7S ~2-~~2 — j * — M — — — -l-^-J _ — d
	— yy — 1_	1 1 | j — 4— 4P*— 1- -CL J	1 H ; — t — 1 — : — : — — ?\ 4

:cLr=—

:SEB f3

/p

Tu*tu

vul-ne - ra-ri, , Kraft uns fia-den,

fac me pla - gis vul - ne - ra - ri, ob a - mo - rem fi - Ii - i, hilf im Kampf uns ü - her - win - den, « - wig, t - wig dein zu seyn,

IUI

illlillliillllP

vul-ne - ra-ri, Kraft an» fn-dtn,

fac hilf

m

ob

Tutti, -Q —

a -

mg,

me pla - gis vul - ne - ra - ri, ob a - mo im Kampf uns ü - her - w/n - den, c - wig, «

II

rem fi - Ii - i, mg dein zu seyn.

ob a -

Tutti.

vul-ne - ra - ri, Kraft uns ßn - den,

o -m ■		-P ß~	3=33
t=	=* — E=	t= tg

fac me pla - gis vul - ne - ra - ri, ob a - mo - rem fi - Ii - i, , hilf im Kampf uns ü - her - win - den, t - mg, « - dein zu seyn,

mg,

Tutti.

vul-ne - ra -n, Kraft uns ßn-dtn.

fac me vul - ne - ra - ri, ob a - mo - rem fi-'- Ii

un« * - b«r - win - den, « - wig, t - wig dein zu seyn,

ob

s.

-•f * > 1 I ! f . .1 ? ',T, f

ob a - morem, a - « - • - wig,

cresc-

11% Iii

m

3 ~7 ff

76

M l 1 4 Pß «_ H N-f

5Ö

X3C

mm

JCL

mo-rem fi - Ii - i. « - fpig dein 2U <t)7i.

I

KS

»o-rem fi - Ii - i. < - mg dtin zu styn.

TOT

m»-r#m fi - Ii - i. « - W'i£ dein iu feyn.

mo-rem fi - Ii c • jvig dein zu styn.

m

	""V-j j

mo-rem fi - Ii - i. « - fvig dtin zu ttyn

mo-rem fi - Ii - i. % - fvig dein zu styn.

xao-r«m fi - Ii - i. . < - mg dtin zu sty m

m

rno-rem fi - Ii - i. e - mg dttn zu styn.

in i1l »

§ $ i

i i !

Violinö I. Violino II.

Viola,

Oboi. Bassi. Fondara.

Presto.

77

igt

-e- ;CJ_

-e icl-

:Sf — S— 3 ------- ^5

"Q" "O-

£6:

#

Presfo. ,.1. * . , , • ,1 ..^"J , '

3 " 1 § f 3*

+ 3 *h ff ff +-3 -5- -r^r#-l

Flara - mis or - ci ne suc - cen - dar,

Frey - Ur, dit dein Heil ver - schmä - hen,

flammis ne suc - dit dein HeiL dein

Kaybn Stab. M.

78

— «a-d j. j « ls:_ :	— r — *■				■
— h— — « — •			■er .-er -er -cr ß 1 i '-# i'P »t.l »-*rF a-	-?-J— q— q — «4 1 r • ^ "t
		rJ 4-	=1 iv			1 —		—	314LLZJ1
	; ^ p	S 1 H P 3	"				p 1
cen Heil ver -	tchmä - -j	dar, hen, ■		per t( /a*f d	rt	rir - go, fac ./m - «ter	m n, den	fen-dar, fac, de - /in - «er« Ab-gruni	Ten - dai st - hei -ß-ß	in - i, der
3 Ii						3-7?3 3

— s=F

-w- —

=fc=f=t

11

di - e, in di - e, in di - e ju - d sie zu eer - schiin - gen, der *te zu ver - schiin

ci - i, „ ,~

;c/i/in - gen droftf, der *ie zu ver-

-•-

^ — ^ f^^|E^,^r-jm

33

e ju- zu ver.

p

6 3 4 6

■O O

"3333 ,/fclj

-f-O Q 1-a • ^-«-"f ^t- — •

[-* • — t-i^r-t-*»»*-* — m 1'

■*b- „

ju - di ci drohty xu ver • tchlin - gen

1. droht.

:T^----ir-T^ ri-b— r 3 — 1 i r^-r5^^.^

79

.tat

-j — * — * —

lös

1=1

3=

t f

Flam - mis JFrev - /«r,

:'t—

or - ci ne suc die dein Heil, dein

cen. dar, ne suc- Heil — Vit -

3l> S G 7b" 34

«Ms

z7©-. -d-

2=*

TD:

IT

■©-

W.

7^

-e-

dar nen,

m der

e )u- 2u ver-

- 2*-

-faz- , » — s£-

i

3E

1- Hm

j*: r

-©==

dar. hen,

Flara - rais

or ci, ' fac,

ßn - Stern Ab - grund

fac, üi - fen-dar in di - e, in

fen-dar in di - e, in

st -hm, der sie zu ver

3 6'H 6 6

r

mj>

di -

1, JU-

dro/if, zu cer-

di - e ju - di -7 ci - i, in di - e ju

schlin - gen, zu ver- schlingen droht, der sie zu ver - schiin - gen

3 «/« j.

4k Wh

3g 5?

cresc-

* Uli

4=

oesc.

Vlölino I. ViolinQ IL Viola. OboL

Tenore»

Fondam.

-w-w~y — -*

1Ü

—

Pac me eru - ee sub - le - va - ri, mor-te Chri - sti con - der - va-ri,

Hei - ler - keit und sanf - t» Freuden, gitb, bey oft ver - borg - nern Lei - den ,

i — rrrf

%

— t - — i — i m

5e3

cu - mu - la - ri gra ti • a, cu - mu-la-ri gra

da - ntn, dit dtin Heil gt - tucht, de - nen, die dein Heil,

— — dein

§ 3«

5^ fr

— —

i

TS?

— ti-a. Heil gesucht.

Haybn Stab. M.

31

			ftp		i
	tz

Fac me cru - ce sub - le-rari, raor — « —

Hti-ttr - heil Und »anf -teFreuden gieb, hty oft vir - borg

n*m, oft ver - borg - nem Lei -den, dt - nen

la - ri gr» — —

dit -dein Heil, die dein Heil ge - sucht, dein Heil,

— dein ■ Heil

ti-a. gesucht.

Fac me cruce Hei -ter- seit

% * 3 e 3 6 3 a 3 3335| 6 f f ^3b fi,& ^Ik43b ^3b

5^

			3^

sub-le-va-ri, raor - te conser-va-ri, cu-mu- lä - ri gra — —

und sanfte Freuden gieb, bey oft verborgnem Leiden,de-nen die dein Heil — • -—

^^^^^^^

rfem JTeii gtaucht,

gra

t Ji< (fein ifei/

ü-

5 iU$

-> r\

		±S£= -«-5-: -^^dr-^ ^ -^:
	5		--^32 -.r„>^3i

Sopran©. Alto.

Fondam.

Largo assai Solo-

■

Quan - docor - pus mo - ri-e-tur, .Lais «i< Wann, wtnn sit nun sttr-btn,

Quaa - do cor - pus mo - ri - e - tur, mo - vi - e - tur, Las s tu dann, wtnn tit nun sttrbm, wtnn sit nun tttr - hm,

mo-ri - e - tur, vrtnn sit nun sttr - Jen,

4 3»

7 ^

S4

=?g-i-fr=i^Eg

quan last

~\ J . — ■■ [ ]g --]--) 1 «2.0 m 9 m .^g,

JjP ' p "* ^ " 3 —

do cor - pu» sie dann, wenn

mo-ri-e sie nun sttr

tur. ben,

fac.

fac, sit

rao - ri- e - tur, mo - ri - * - - tur, fac, fac,

fäc, ut a - ni - mae do - ne - tur, fac, ut dort am Thro-nt mit dir er - ben, dort am

last s it dünn, wenn sie — nun sttr

fac, lass sit

Bassi, TuttL

txt a - m - mae do - ne - tur, fac, ut dort am Thro-nt mit dir er - ben, dort am

fac, ut a - ni - mäe do - ne - tur, fac, ut •dort am Thro-nt mit dir er - ben, dort am

-t* g — * • — p— l • p-jt* a— J

a - ni -mae do-ne- tm Thro-nt mit dir er - icn

Pa - ra - di - si, Pa-ra - di - si dei - ner Him-mtl, dei-ntr Him-mtl

mm

a - ni - mae do-ne -tur Thro-nt mit dir tr - ben,

:pir#_

Pa - ra-di-si, Pa-ra - di - si dti - ntr Himmel, dei-ntr Himmtl

a - ni - mae do-ne - tur Thro nt mit dir er - ben.

Pa - ra - di - si, dti - ntr Him-mtl,

Pa-ra - di - si dti - ner Him-mtl

glo Herr

lieh - keit.

SO

TT

9 %

Allabreve.

85

m

Säe

3

Ii

m

fi

Pa - ra - di - si glo Dei - ner Hirn - mel Herr

11?

lieh

Pa - ra - di - si glo - ri - a Dei - ntr Hirn - mel Herr- lieh- ktit

ut a - ni-mae do - ne - tur, A - men, A last sie mit dir dort er - btn, A - men.A

Allabreve.

d-__-cl__ i

PP=fc3=

i

1

m

-© O

■r— r-

i i 1

Pa - ra - di - si .Dei - ner Hirn - mcZ

-«3-

fr

Äeic

ut a - ni-mae do - ne - tur, last sie mix dir dort tr - ben,

A - men,A -

A - men, A -

men, A men, A

Ha\D\ Stab, M.

22

J — J-

ZOi 1

-Ol

f-T-l

I

Pa - ra - di - si glo Z>«i - ner JJim - mtl Herr

i i

n - a

lich-ktit

ut

glo - iferr -

n - a, ufr a -ni-maedo - ne - tur, A

lieh - keit last sie mit dir dort er - btn, A

men, A men, A

•— p—

men, men.

men. men.

men. men.

Violonc.

S 3 - /

' f f rlv-r=

fr

a - ni-mae do-ne - tur, sie mit dir dort er - ben,

men, A men, .4.

E

men, men,

men. men.

Pa - ra D«i - ner

O— tO=pr=fct:

Pa - ra

glo - ri - a lieh - keit

ut

3			«3£
7 - c	4 ~ ✓ e	>	- • !		I a 3 a	■ ■ r l»^ ^ Ä 6 <7	_3 • Basst.		% = z ! 6 SP ' 1

87

© — f~ö — Ö~

mm

s

m

1 -l^'V^tu

7

l/f0l01lC. -m.

1

i

mcn, A mcn. A

*" -P -#--P -t— -P

-e- -eO*-

8p

men, A men,

men, mm.

men. men.

A - -

vi - -

men, A men, A

men, A men, .4

men, A /n«n, A

im

m

-P sm- -P m

men, A mtn,A

:=C:

Bassu

! \mz< f I - £ I

I f.

3 3 3 3 3 3

i

8S

				•— •- — i 1 — i —		# . . p # > - — h- — t— h- »~ -4 1 t- u_ l.	-ßl-ß ß_ßZ
				-P P— P-	— p_p_zp_	~P— P— P— P-=:|-P=— P 1— U	:=pz_p__p_pr:
			-- 1 4 1 1 1 — —i 1-	: * * iL * -H-g— * izzi
	1 ■ 1 — 1 x —		*>		■ -) — — —	.
£ — ■ —	1 1 ij	:£0" -	■ a	m	- i •	■ ■ ■ m
		— ^-F— p —

men. men.

men, A men, A

m 2" fr £ -.- «3-

men. men.

men, men,

A ^1

me-

inen, men.

-P-

3*/ßJ/0 .so/o.

men. men.

E

:p=-p=zt:-p=^p=pz:p=p:

/-ß — ß — rrzrpc:

1, I f -

:=P=P:

Lrf § * fc

z=— — — ±==m

:c:=:*:iz=i

•p- . **.

« - - -		c - L -	?			1 6	41 6

				tfcs		, V. ■ ^y. j_p
						men. (

Pa - ra - di - si Dei - ner Hirn - mel

Pa - ra - di - si

6 5 3 6

5« -

3 3 3

3 - - 3*

#4-J— ■

Tutti. -©-

J /^N I .] 1

:SL_JL

Pa - ra

m

di - si,

pa - ra - di

JDei - ner Hirn - mel Herr-lich - keit, last sie mit dir

' o

glo - ri - a,

A - men,

dort tr - bin,

A - A -

*

men. men.

fr

glo - ri - a Herr - lich-ktit,

ut a - ni-mae do - n« - tur, lass sie mit dir dort er - btn.

men, men.

=t=Cr

40

glo • ri - a, A - mtn,A

- men, A men, .4

I T* j 7 3 - Havjj* Sta*. M.

6 5 4 6$

t - i

$ |1 3 3 3 3 3tj 22

6 ✓

9o

-33- e>

-so-

-©-

»- p-

r-r~h-r

:^z--^:

men. rn«n.

Pa - ra

di -

1

glo

ig

I)«' - n«r Him - me/ iierr - lich-keit,

last

=t=

Pa - ra - di - »i glo Dei - ner Him-mtl Herr

ri - a, A - - » lich-keit,lasssie mit dir dort er -btn, A

f=EP

men, men,

men, men,

-e'-e1 -°

men, A men, A

z3i

•!

Ü

gm

\ tit mit dir dort er

men, men.

_- l-O-

I

A

men, men,

1

men. men.

t* 1 J- J J 1 J. J. J I J. J I Ä

6 - - 54 3!

6 M*.

9t

— L| N-	O'.:.,,'					E=±

— 3-

£3

— ' • -•-

	— 1 — 1 — l — I-		£ f 1
^J- U f ä . , . ...			-© ho 1=; 4-^		pj —
- =U_rY-f-tf:^			P	S 1

men, men, -ß

3»

:pz:

I

men, A men, .4

men, m<n,

men, A men, A

-©

1

men. mtn.

Pa - ra - di - si glo JDet - n«r Hirn - mtl Htrr

Bassi-

3=ÖES=

n - a

Hch-keit,

ut a - ni-mae do - ne - tur. «ie mir dir dort er - ben.

"O"

SZ=^Z2

men, A - - - - - - - -

- men, A - - ' - - _ » -

si

me/

m

ztJpr-

men, men,

men. mtn.

Pa - ra - * di -r 31 Dei - ntr Hirn - me/

0.rr.0

Pa - ra - di - si glo Dei - n<r Hirn - me/ .Herr

11 - a, A Jic/i - Aeif, /c*s sie mir cirr dort er

men, men,

mit dir dort er - itn, A

?n = 5 s I

3fcj 6 ^

i 3^

9a

	—fr* — • 4	T5	— p p			i L_| zi
	: c! -■<'■■		_e d-cär

glo - ri • a, A Herr -

iich - *<ü.

Pa - pa - di Dt i -ner Hirn

•l glo * ri - a, A - mel Herr - lich-ktit, lats slt

I U'

mit dir dort

mmwmm^mmmmm

men. men.

Pa - ra - di - si glo - ri - a, A Dei-ner Himrntl Herr • lieh - itit, lass sie

mit dir

dorttr •

i3

■~A ±

men, "A mtn, A

men, men,

- - f

i

7 - 6 5

_ i — --^ ^ + -jg — g ^—^^„g—g — ^_^q:_g — 4 — — 9 * - 4-

mm

i

i

Solo-

A - men, A

( <M mit Wir dort er - be

len, A

men. men.

«■ men, A ben, A - nun, A

men. men.

men, A min, A

men. men.

f \

93

-* — 4 — *

'S			-ß.m-£r.m. .p, --+- !~- ! — T 1
		■ — ■ — ■ —			M
— ■	— —
		r-ß—P—ß-ß-t-* m mm -4-4— l .^pi_w-4-			-•- -»- _ _ -t f fc

; _p jbn ^4^^ P— — 1 i" — £ -i-t- t^t1!-^?" 1 -r-r46^

men, A men, .4

mm

A - - - men, A A. - mm, A

A .4 -

e££££

ITayhk Stab. M.

• -« -* -f -*

* - 7 =

3 13 3

		=*
3	i nf	3	- 31 i

*4

✓
				7 ' «	• 1*
— Cl^= - 1 1 .-		-p — - —	=		■ i		-e ju t J = —
						I — L4+- — =3 «/i ii i
wr i — 1 ° p~1				JTutt m	f. 1 Solo. jBß.

raen, men.

—O—O-

men, .4

men, men.

A

Ttttli. — .

men, -4

Solo.-J*+~

men, A men,

men, men,

Solo-

A

men. A men, A

nicn, A - men, - men, -i - men,

A

Solo.

p» ^ s J- Mi*'

- - men, A - men,

- - men, A - - men,

^Tutii.

-d

men, A - men,

men, men,

men, A men, A

--1^4-^

men, men,

f 5

f=B&'=

CT

■er

-.et

F ine.

Finc.

■

■

JmH_

m

in

MfMHI