rr^:^.

#■*'.:

f ^

fm^-S&'-i

%jmi

& ^

■,mW^

* ^

^

>;

t

'- -^:^hà^ ^

^L^

♦ ■

N
^

i:i.

jte-#-

l^yly.yjy) //Q

REGNE

VÉGÉTAL.

SYSTEME

DES

PLANTES,

Contenant les Classes, Ordres , Genres et Espèces ; les caractères
naturels et essentiels des Genres ; les phrases caractéristiques
des Espèces ; la citation des meilleures Figures ; h climat
et h lieu natal des Plantes ; l'époque de leur floraison ;
leurs propriétés et leurs usages dans les Arts , dans l'Économie
rurale et la Médecine :

Extrait et traduit des Ouvrages de Linné,

Par m. J.P. MOUTON-FONTENILLE , de l'Académie, de îa
Société d'Agriculture , d'Histoire Naturelle et Arts utiles de
Lyon , et de plusieurs Sociétés Littéraires et d'Agriculture.

TOME TROISIÈME.

A LYON,

Chez BRUYSET aîné et BUYNAND,
An XIII^iSos.

RÈGNE VÉGÉTAL.

CLASSE XIV.

D ï D Y N A M I E.

ï. GYMNOSPERMIE.

Table Synoptique ou Caracûres Aràficids Génériques*

* I. Calices le plus souvent à cinq segmens,

772. PÉPvîLLE , Pertlla, Deux Styles. Étamims écartées.

780. Agripaume , LeO' Anthcns chargées de grains bril-
NURus. lans.

773. Gléchome , Gle- Chaque paire à' Anthères en s'a-
CHOMA. dossanf , formant une croix".

767. HYSSOPE,//r5JOP2/5. Filamens àto'ixs ^ écartés. Corolle

béante.

771. Mentke, Mentha, FiUmens droits , écartés. Cor. à

peine labiée.
770. Crapaudine , S IDE' Deux Stigmates , dont le pîus

RiTis. court sert de gaine à l'autre.

769. Lavande, Lavan- Cor, renversée.

DU LA.

764. Germa NDRÉE j 7££/- Lhre supérieure de la corolle,
CRiuM. manquant. Une Fente sur la

partie supérieure du tube.
763. Bugle , Ajuga, Lèvre supérieure de la corolle ,

plus courte que les étamines.
78i.PHLOMlDE,Pi/zoM/5. Lèvre supérieure de la corolle ,

velue.

776. BÉTOiNE,^£roiVJC^. Lèvre supérieure de h corolle,

aplatie , ascendante , à tube
cylindrique. Étamines mon-

_ tant jusqu'à la gorge de la

co corolle.

^ Tome UL A

I

o>

2 DiDYNAMIE.

774. Lamie , Ljmium, Z«}vr«//7/êVïVi/re de la corolle, den-

tée de chaque côté , à dents
sétacées.

775. Galéopside , Gyfz£- Lèvre inférieure de la corolle à
opsis. deux dents en dessus.

777. Stachyde, Stach ys. Lèvre inférieure de la corolle , ren-

versée sur les côtés. Étamims
après la fécondation , renver-
sées sur les côtés.

768. Cataire, Nepeta, Lèvre inférieure de la corolle cré-
nelée. Marge de la Gorge de la
corolle repliée.

765. Sarriette, Satu- Ci?ro//e à divisions presque égales.
REiA. Étamines écartées.

778. Ballote , Ballot A, Calice à dix stries. Lèvre supérieure

de la corolle en voûte.

779. Marrube , Marru- Calice à dix stries. Lèvre supérieure
sivM. de la corolle droite.

782. Molucelle , Moiu- Calice en cloche , beaucoup plus
CELLA, ample que la corolle, à seg-

mens terminés par des épines.
-{• Verhencz spectes aliquot»
f Monarda didyma,

* II. Calices â deux se^rncns,

792. Toque , Scutella^ Calice renferAiant le fruit , à ori-
RiA, fice fermé par un opercule.

785. Thym, Thymus. Orifice du calice fermé par des

poils.

790. Basilic , Ocymum, Corolle renversée. Deux Filamens

garnis à la base d'un appen-
dice.

793. Prunelle, P/îc^^-zz- Filamens fourchus à leurs som-
LA. mets.

794. Cléonie , Cleonia. Quatre Stigmates,

791. Trichostème, TrZ' Filamens très-longs,

CHOSTEMA,

DîDYNAMÎÈ. 5

^87. Dracocéph ALE, Corolle très-enflée et dilatée à la
Dracocephalum. got-ge ou sous le limbe.

784. Origan , Origa- Écailles qui couvrent les calices ^
NUM. formant une espèce de cône.

783. Clinopode , Clino- Collerette à filets sétacés sgus ks
PODIUM. calices,

766. Thymbre , Thym- Calice en carène , marqué d(cg
ERA. deux côtés d'une ligne ciliée.

Style à moitié divisé en deux
parties. Lèvres de la coroHe
aplaties,

789.MÉLITTE, Afrz/ms. Calice plus ample que le tube de

la corolle. Lèvre super r cure àeXz
corolle , aplatie , entière. An^
thères en s'adossant , formant
une croix.

786. MÉLISSE , Melissa, Calice anguleux , aride , à lèvrô

supérieure ascendante.

788. HORMIN , HoRMi' Co/-o//e à quatre divi<;ions presque
NVM, égales .' la cinquième plus

grande , échancrée»

795 . PRASE , Prasium, Semences en baie*

796. PiïRYME , Phryma. Une seule Semence,

IL ANGIOSPERMIË.

^ î. Calices à deux segmens peu profonds,

S40. Obolaîre , Oeola- Caps, à une loge. Cor. encîoche,
RIA. à quatre divisions peu pro^

fondes. Filamens rapprochés
des divisions de la corolle.

841. OrobâncHe , OrO" Caps, à une loge. Cor. presque
E ANCHE. égale , à quatre divisions peu

prof ondQS. Nectaire glanduleux
à la base de l'ovaire.
§31. Hebenstreite , Ne- Caps, à deux semences. Cor. à une
EEssTREJ TiA» seulc lèvre , à quatre divisions

peu profondes. Étamines in-»-
sérées sur la marge latérale
de la corolle.

A :i

D I D Y N A M ï E.

812. ToRÈNE , ToRENiA, Caps, à deux loges. Cor. en mas-
que. Deux Filamtns divisés
peu profondément en deux
parties.

857. Acanthe , Acjy- Caps, à deux loges. Cor, à une
THus, seule lèvre , à trois divisions

peu profondes. Anthères ve-
lues.

823, Andarèse , Premna, Baie à quatre semences. Cor. iné-
f gale , à quatre divisions peu

profondes.
$20. Calebassier , CreS' Baie à une loge. Ti^be de la co-
CENTiA, rolle , en cloche. Ovaire porté

sur un pédicule. Scm, à deux
loges.

* H. Calices à trois segmens peu profonds,

Si^^Hallèrte^Halleria. Baie à deux loges. Limbe de la

corolle à quatre divisions peu
profondes : la supérieure plus
longue.

* m. Calices à quatre scgmens peu profonds,

829. Selagine , Selaco, Une Semence , enveloppée par la

corolle inégale.

844. hlVPlE , LippiA, Une Semence , à deux loges. Cor,

en soucoupe. Cal, comprimé.
801. Clandestine, La- C^/j^. aune loe;e. Cor. en masque.
THRMA, Une G/*i/2ûe sous l'ovaire.

797, Bartsie , Bartsîa, Caps, à deux loges. Cor, en mas-

que. Cal. coloré.

799. Euphraise , Eu- C^/7^. à deux loges. C^r. béante.
PHRA5IA, Anthères \n(ér\emes , épineu-
ses d'un côté.

798. Rhinanthe , Rhi- Caps, à deux loges. Cor. en mas-
NANTHus. que. Caps, comprimée.

800. Melampyre , AÎE' Caps, à deux loges. Cor. en mns-
LAMPYRUM, que. Deux Semences ^hoss\xhe%.

D I D Y N A IVI I E. ^

80 a, ScHWALBÉE, C*2/7J. à deux loges? Cor. en mas-
Se HWALBEA. quc. Cal. k quatre segmens ,

dont ie supérieur est plus
court que les trois autres.

848. Barrelière , BarlE' Caps, à deux loges. Cor, en enton-
RjA. noir. Deux S amenées. Caps,

élastique.

826. LOESÈLE, LoESELiA, Caps, à trois loges. Cor. à divi-
sions tournées d'un seul côté.
Étamliics opposées aux divi-
sions des pétales.

%z 1 . GmÉline 5 Gmelina. Drupe à noyau à deux loges. Cor:

à deux lèvres. D^^ux Anthcrei
plus épaisses , divisées pro-
fondément en deux parties.

824. Lantane, Lantana, Drupe à noyau à deux loges. Cor,

en soucoupe. Stigmate re-
courbé en crochet.

'* IV. Calices à cinq segmens peu profonds,

855. AviCENNE , ^^F/ciTA^- Caps, à une loge, se ch^ comme
NIA, du cuir. Lhre supériewe de la

corolle , quarrée. Une 5e-"

m!:nce,

803. TozziE , TozziA. Caps, à une loge. Cor. en sou*

coupe. Une Semence,

837. LiMOSELLE , LiMO' Caps, à une loge. Cor. en cloche,
SELLA, régulière. VXmsiqwxs Semences^

834. Browalle , Bro- Caps, à une loge. C^r. en sou-
WALLiA, coupe. Sem.ences nombreuses,

828. LiNDERNE , LiNDER' Caps, à uué loge. Cor. béante.
N TA, Et aminés inférieures, terminées

par une dent.

838. Vandelle, F^iVi5£z- Caps, à une loge. Cor, béante.'
LIA. Étamines inférieures placées

sur le disque de la lèvre in-
férieure de la corolle.

Boj.Gist^ÏRE^GES^ERiA, Caps, à deux loges. Cor, super

rieure.

A3

D I D y N A M I E.

S 14. ScKOPHULAïKE, C^/>^. à ticux loges. Cor. rctiver-
ScRQPHULARiA, séc. 5.^7nc72r intermédiaire de

la lèvre supérieure , plaqué
' en dedans.

$39. Stémode , StemO' Ça-ps. à deux loges. Cor, à divi-
ViA, sions inégaies. Etamims divi-

sées peu profondérxiïtnt en
deux parties. y^/2^/7^r^j doubles;

815. Celsie , Celsia. Caps, à deux loges. Cor, en roue.

Filamens laineux.

836. SiBTHORPE , SiB' Caps, à deux loges. Cor. en roue,
THORPiA. Filamens rapprochés , deux à

deux.

827. Capraire , Capra- C<j/?i.àdeuxloges. Cor. en cloche^;
R lA, Stigmate en cœur , à deux val-

ves.

S 16. Digitale , Djgita- C^/7^.à deux loges. Cor. en cloche,'
LIS. ventrue en dessous. Étamincs

inclinées.

817. BiGNONE , BiCNO- C^/7i.àdeuxloges. Cor. en clcche,
nia* Semences ailées , placées en re-

couvrement les unes sur les
autres.

847. Ruelle , Rueliia, Caps, à deux loges. Cor, en cloche:

Chaque paire d'étamines , rap-
prochée.

833. Buchnère , BucH- Caps, à deux loges. Cor, en soa-
NERiA, coupe. Limhe de la coroile à

divisions égales , en cœur
renversé.

832. ÉrîNE, Erinus. Caps, à deux loges. Cor. à deuK

lèvres : la supérieure très-
courte , repliée.

?22. Petrée 5 Petrma. Caps, à deux loges. Cor. en roue ;

moins grande que le calice qui
est coloré. Sem. solitaires.

^o.lAk'ay^iàx.^MANULEA, Caps, à deux loges. Im^e de la

corolle à cinq divisions pro-
fondes : l'inférieure très-pro-*
iongce , repliée.

D I D Y N A M I E.

808. MUFFLIEx^ , An TIR'
RHINUM,

856. COLUMNÉE , COLC/M-
NE A.

805. Gerarde , Gerar-

DIA.

804. PÉDICULAIRE , PedI-
Cl/LARIS,

846. MlMULE ^MlMULUS.

843. DODARTE, DODAR'
TIA,

806. Chélone, Chelone.

845. Sesame , Sesamuaî.

811. Martyne , M^/îrr-

NIA.

810. Craniolaire , CrA'
niolaria.

858. PÉDALIE , PedALIUM,
835. LiNNÉE , LîNNJEA.

854. BONTIE , BONTIA.

825. CoRNûTiE , Cornu-

TIA.

Caps, à deux loges. Cor. en mas-
que , terminée à sa base par
un nectaire plus ou moins
saillant.

Caps, à deux loges. Cor. béante ,
bossuée au-dessus de la base.
Anthères réunies.

Caps, à deux loges. Cor. en sou-
coupe,inégale. Ca/?^.s'ouvrant
à la base. Sem. solitaires.

Caps, à deux loges. Cor. en mas-
que. Semences coiffées.

Caps, à deux loges. Cor. en mas-
que. Cal, en prisme.

Caps, à deux loges. Cor. en mas-
que, à lèvre supérieure courte,
ascendante.

Caps, à deux loges. Cor. en mas-
que , à gorge renflée , fermée.
Un cinquième Filament sans
anthère.

Caps, à deux loges. Cor. en cloche,
inégale. Un cinquième FlU'
ment sans anthère.

Caps, à cinq loges. Cor. en cloche.
Un cinquième filament sans
anthère.

Caps, à cinq loges. Cor. en sou-
coupe. Tube de la corolle
filiforme , très-long.

Noix à deux loges.

Baie à trois loges , sèche. Cor, en
cloche. Cal. supérieur.

Baie à une semence. Lèvre infé-
rieure de la corolle , roulée»
Drupe à noyau à une semence.

Baie à u»e semence. Cor^, béante.
Style très-long.

A4

D I D Y N A M T E.

85 2. Cléiiodendron,Q£- Baie à une semence. Cor. béante ,
RODENDRUM. à tubc rétréci. Étamims très-

longues.
851. VoLKAMERE , Foz- .5^/e à cleux semence?. Car. à divi-
KAMERiA. sions toumées d'un seul côté.

SemencÉs à deux loges.

818. GuiTARiN , CiTHA' .5^re à deux semences. Cor. à divi-
REXYLVM. sions presque égales. Sanmccs

à deux loges.

850. OviÈDE , OviEDA, Baie à deux semences. Tube de la

corolle très-long.X/m^c à trois
divisions peu profondes. Cal,
en cloche, renfermant le fruit.

853. Gattilier , ViTEX, Baie à quatre semences. Cor,

béante , à lèvre supérieure à
trois divisions peu profondes.

849. Durante, Dvran- ^^^/e à quatre semences. Cor. pres-
TA, que en massue, à tube courbé.

Semences a deux loges.

813. BeslèRE , Besleri-a. Baie à plusieurs semences. Cor. k

divisions inégales. Baie à une
loge.

•f Gratiola Monnieria,

* V. Calices à plusieurs segmens peu profonds,

842. Hyobanche, Hyo- Caps, à deux loges. Cor, à une
B ANCHE. ' seule lèvre. Cal, à sept feuil-

lets.

809. Cymbaire 5 CymsA' Caps, à deux loges. Cor. béante,'
RI A, Cal, à dix dents.

* VI. Fleurs à plusieurs pétales,

859. MÉLiANTHE, ME' Caps, à quatre loges , à quatre
LiANTHus. lobes. Cor. à quatre pétales.

Un Nectaire au-dessus des
pétales inférieurs.

D I D Y N A M I E.

Labiées et P erson n Ées de Toumefort,
MoNOPÉT A LES irrÈgulieres dt Rivln,

Calice : Périanthe d'un seul feuillet, droit, tubulé , kciïKisesmens
peu profonds , inégaux , persistans.

Corolle : Monopétale , droite ^ tubidée à la base, renfermant un
miellier, et faisant les fonctions de nectaire.

Limbe ordinairement labié. Lè^'re supérieure droite : Lèi're
inférieure étalée , à trois divisions peu profondes , dont
l'intermédiaire est plus large.

Examines : Quatre Filamens , linéaires , insérés sur le tube de la
corolle 5 inclinés vers le dos , dont deux intermédiaires et rap-
prochés 5 plus courts : tous parallèles , surpassant rarement k
corolle en longueur. Anthères le plus souvent cachées sous la
lèvre supérieure de la corolle, et réunies deux à deux.

Pistil : Ovaire le plus souvent supérieur. Un seul Style , filiforme,
courbé dans le même sens des filamens , le plus souvent placé
entr'eux , les surpassant un peu en longueur , légèrement courbé
à son extrémité. Stigmate communément divisé en deux parties
peu profondes.

PÉRICARPE : ou nul ( dans la Gymnospermie ) , ou présent ( dans
VAngiospermie ) , et le plus souvent à deux loges.

Semences : ou au nombre de quatre , ( lorsqu'il n'y a point de
Péricarpe ) renfermées au fond du calice comme dans une cap-,
suie : ou plusieurs attachées au réceptacle qui est placé au milieu
du péricarpe ( lorsqu'il existe un Péricarpe ).

Obs. Les Fleurs de cette famille sont en grande partie droites ,
et légèremerU éloignées de la tige à angle droit , afin que la
corolle couvre plus facilement les anthères , qu elles ne soient
point humectées par la pluie , et que le pollen puisse tomber sur
le stigmate.

Le caractère essentiel de la Didynaraie , consiste dans quatre éta^
mines , dont deux rapprochées , plus courtes , réunies , renfer-,
mées dans une corolle irrégulière , avec un seul pistil.

lO DiDYNAMIE GyMNOSPERMIE.

■ m — • ■ mi i>

DIDYNAMIE.
I. GYMNOSPERMIE.

76.3. BVGLE, A JUGyî. * Lam. Tab. Encyclop. PL Soi. BvGVhAi
2''ourne/. Inst. ao8 , tab. 58.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , court , presque égal , persis-
tant , à moitié divisé en cinq segmens.
Cor. Monopétale labiée. 2\ibe comme cylindrique , recourbé.

Lèvre supérieure très-petite , droite , obtuse 5 à deux divisions

peu profondes.
Lèvre inférieure grande , étalée ^ obtuse , à trois divisions peu
profondes : V intermédiaire très—grande , en cœur renversé :
\qs Latérales petites.
!Èta!\i. Quatre Filamens , en alêne , droits, plus longs que la lèvre

supérieure , dont deux plus courts. Anthères didymes.
PiST. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style filiforme,
ayant la situation et la longueur des étamines. Deux Stigmates
grêles , Vin/érieur plus court.
PÉr. Nul. Le Calice dont les segmens sont rapprochés , renferme

les semences.
5em. Quatre , un peu alongées.
Lèvre supérieure de la corolle très-courte, presque nulle.

Étamincs plus longues qu'elle.
X. BUGLE Orientale , A. Orientalis , L. à fleurs renversées.
Sabbat. Hort. Rom. 3, tab. 100.

Cette espèce présente une variété velue, à corolle bleue , ren-
versée, marquée d'une tache blanche, gravée dans hillen
£/M. tab. b3, f. 61.
TLn Orient. Tp

2. BUGLE pyramydale , A. pyramidalis , L. à tige en pyramide 5
tétragone , velue ; à feuilles radicales très-grandes.

Consolida média , praLensis , cœrulea ; Bugle moyenne , des
prés , à fleur bleue. Bauh. Pin. 260 , n."* i. Matth. 683 ,
f. 3. Dod. Pcmpt, i35 , f. 2. Loh. le. i , p. 475 , f. 2. Lugd»
Hist. 1075 , f. I , et i3o9 , f. I. Camer. Èpit. 702. Bauh,
Jiist. 3, P. 2, pag. 432 , f. I. Bul. Paris, tab. 319. Flor,
Dan. tab. i85. Icon. PL Med. tab. ici.
Cette espèce ressemble beaucoup à la Bugle rampante , mais

elle ne produit point comme elle de drageons.
Nutritive pour le Mouton , la Chèvre.
. A Lyon , Montpellier , Grenoble , Paris , etc. If Vernal«,

DiDYNAMïE GymNOSPERMIE. 11

»... ■ — ' •*

3. BUGLE des Alpes , A. Alpina , L. à tige simple ; à feuilles de
la tige ausii grandes que celles de la racine.

Cette espèce /qui ressemble beaucoup à la précédente , en.

diffère par ses feuilles radicales , qui sont à peine plus

grandes que les autres.
A Lyon , Grenoble. If Vernale.

4. BUGLE de Genève, A. Geneveiisis , L. à feuilles cotonneuses,
marquées par des lignes ^ à calices hérissés.

Fiiv. Monop. tab. 140 , f. 2.

Gérard regarde cette espèce comme une variété de la Bugle
p5Tamidale , et Haller comme une variété de la Bugle ram-
pante. Screber a réuni les Bugles pyramidale , Alpine et
Genevoise , sous une seule et môme espèce qu'il appelle
Bugle pyramidale , à tiges simples, droites j k feuilles oblon-*
gués 5 dentées.

A Lyon , Grenoble, Paris. TÇ, Yernale.

5. BUGLE rampante, A. replans, L. à drageons rainpans.

Cionsolidn média, pratensis , purpurea ; Bugle moyenne, des
prés , à fleur pourpre. Bauh. Pin. 260, n.o 1. Fusch.Hist.3^i.
Bauh. Hist. 3 , P. 2 5 p. 43o , f. 2 et 3. BuL Paris, tab 320.
Icon. PL Med. tab. ii.

En Europe y dans les prés , les bois. "^ Vernale.

;64. GERMANDRÉE, TEUCBIUM. ^ Tourne/. List. 207 ;
t;ib. 98. Lam. Tab.Encyclop. pi. 5oi. PoLiUM. Tourne/. Inst. 206,
tab. 97. Chamœdrys. Tourne/. Inst. 204 , tab. 97. Chamœpitis.
Tourne/. Inst. 208 , tab. 98.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , aigu , presque égal , bossue
dun côté à la base, persistant , à moitié divisé en cinq segmens.
Cor. Monopétale 5 labiée. Tube comme cylindrique , court, ter-
miné par une gorge recourbée.

Lèvre supérieure droite ,. aiguë , à deux divisions profondes

au-dessus de la base , écartées sur les côtés.
Lèvre in/érieure étalée , à trois divisions peu profondes ; lei
latérales semblables à la lèvre supérieure , légèrement re-
levées : Y intermédiaire très— grande , arrondie,
Etari. Quatre Filamens , en alêne , plus longs que la lèvre supé-
rieure de la corolle , ascendans entre ses divisions , saillan-s.
Anthères petites.
PiST. Ovaire , divisé profondément en quatre parties. Style fili-
forme , ayant la situation et la grandeur àas étamines. Deux
Stigmates , grêles.
PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , rcnf^-me les semences.
C>£M. Quatre , arrondies.

12 DiDYNAMIE G Y M N O S P E R M I E.

Obs, La Lèvre supérieure de la corolle divisée et ouverte au-dessus
de la hase y imite une corolle privée de lèvre supérieure.

Teucriiim Toumefort : Calice en cloche , division de la lèvre

inférieure de la corolle , concave.
Polium 2'ournefort : Fleurs ramassées en tête , terminant les

rameaux.
Chamœdrys Toumefort : Fleurs sortant des aisselles des feuilles,

calice tubulé.
Marum Boerhaave : Feuilles du serpolet , odeur pénétrante,
Seordium Toumefort , Ray : Odeur d'ail.
Iva JJillen : Calice bossue à la hase.

Lèvre supérieure de la corolle manquant. Etamtncs saillantes
par la fissure que Ton observe sur le limbe , dans l'en-
droit où devroit se trouver la lèvre supérieure.
I. GERMANDRÉE campanulée , T. campanulatum , L. à fenillas
à plusieurs divisions peu profondes ; à fleurs latérales , solitaireSc
Riv, Monopet. tab. 2.4.

Cette espèce présente une variété à feuilles lacîniées, à fleurs
blanches, décrites et gravées dans Till. Pis. 153 , tab. 49 , f. i.
Fil Oî'ient , dans la Pouille. 1^

3. GERMAMDRÈE Orientale, 2\ Orientale, L. à feuilles à plu-
sieurs divisions peu profondes ; à fleurs en grappe.
Commet. Rar. pag. et tab. 2 5.
En Orient.

3. GERMANDRÉE Botryde, T. Botrys , L. à feuilles à plusieurs
divisions peu profondes ; à fleurs axillaires ; à péduncules trois
à trois cl chaque aisselle des feuilles.

Botrys chamœdryoïdes iVïment-çetit-Chène. Bauh.Pin. i38j
n.° 3. Fusch. Hist. 870. Matth. 697 , f. 3. Dod. Pempt. 46,
f. 2. Lob. le. 385 , f. 2. Lugd. Hist. ii63 , fig. i et 2.
Camer. Epit. 568. Bauh. Hist. 3 , P. 2 5 pag. 298 , f. i.BuL
Paris, tab. 32 1.
'A Lyon , Montpellier , Grenoble. O Estivale.
14. GERMANDRÉE petite Ivette , T. Chamœpithys , L. h feuilles
à trois divisions peu profondes, linéaires , très-entières ; à fleurs
assises , latérales , solitaires ; à tige diffuse.

Chamœpitys lutea , vulgaris , sive folio trifido ; petite Ivette à
fleur jaune, vulgaire , ou petite Ivette a feuille à trois di-
visions. Bauh. Pin. 249 , n." 3. Matth. 670 , f. i. Dod.
Pempt. 46 , f. I . Loh. le. 1 , p. 382 , f. 2. Lugd. Hist. 1 1 Sg ,
f. I. Camer. Epit. 679. Bauh. Hift. 3 , P. 2 , pag. 295 , f. i«
Bul. Paris, tab. 322. îcon. PL Med. tab. 120.
Cette espèce présente une variété à fleur rose.

DlDYNAMIE GyMKOSPERMIE. I|

1. Chaniœpiihys , petite-îvette. 2. Herbe. 3. Résineuse, aro-
matique, arrière. 4. Huile essentielle ; extrait aqueux amer
• et sahn ; extrait spiritueux douceâtre et cicre , en même
proportion. 5. Rhumatisme , goutte , ictère avec empâte-
ment du foie. 6. Infusion thëiforme, prise le matin, habi-
tuellement. Le Chamœp'thys entre dans la fameuse poudre
antipodagrique du duc de Portiand.

Ha Europe , dans leschamps et les monticules sablonneux. If, Est.

5. GERMANDRÊE de NissoUe , T. Nissolianum , L. à feuilles
à trois et à cinq divisions peu profondes , filiformes ; à fleur»
pédithculées , solitaires., opposées: à tige couchée.

Morts. Hist. sect. ii , tab. 22 5 f. 19.
En Espagne , en Portugal. 0

6. GERMANDRÉE Fausse-Ivette , T. Pseudo-Chamœpithys ^T,,
à feuilles divisées profondément en trois parties , sous-divisées
elle<s-mèmes en trois lobes linéaires : à fleurs en grappes ; à
tige hérissée..

Chamœpiihys spuria , rnuUifido folio , Lamii Jiore ; fausse petite-
îvette , à feuilles à plusieurs divisions , à fleur de Lamie,
Bauh. Pin. 25o , n.o 5. Dod. Fenipt. 47 , f. i et 2. Eoh. le. i ,
p. 385 , f. I. Clas. Hist. 2 . p. i85 , f. 2. Lugd. Hist. 1 161 ,
f. I et 2. Camer. Epit. 680.

En Provence, "l^

7. GERMANDRÉE Ivette , T. L'a , L. à feuilles linéaires , ter-
minées par trois. dents; à fleurs assises: les latérales solitaires.

Chamœpithys moschata , foliis serratis ; fausse petite-îvette
à odeur de musc, à feuilles à dents de scie. Bauh. Pin. 249 ,
n.° 2. Mattk. 670, f. 3. Dod. Pempt. 47 , f. i. LoL le. 1 ,
pag. 384, fig. I et 2. Clus. Hist. 2 , p. i86 , f. i. Lugd,
Hist. 1 149 5 f. I. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 296 , f. i.

Cette plante répand une odeur de musc.

Près de Montpellier , à Assas , en Provence. (T) Estivale.

8. GERMANDRÉE de Mauritanie, T. Mauritanicum , L. à feuilles
pinnées ; à folioles à plusieurs divisions peu profondes; à tige
très-simple , droite: à bractées en alêne , palmées.

Shaw. Afric. pag. et tab. 576 , figure monstrueuse.

En Mauritanie, ip
3. GERMANDRÉE ligneuse , T. fruticans , L. à feuilles très-
entières , elliptiques , cotonneuses en-dessous j à fleurs latérales,
solitaires , pédunculées.

Teucrium peregrinum , folio sinuoso ; Germandrée étrangère,
à feuille *inué3. Bauh, Pin, il^i j n.<^ 4. Clu^. Hist. i ,

Î4 DiDYNAMîE GyMNOSPERMIÊ.

p. 34 S, f. 2. Lugd. Hist. Il 66 , f. 2. Baiih. Hist. 3 , P. 2 ^
pag. 291 , f. 2. Barrel. tab. 5 12. DUL EUIi.tah.z^^ , f. 366.
J?/i vS/c/'é? , à Nopics. "^

10. GERMANDRÉE à larges feuilles, TJatifolium.'L. à feuille.^
très-entières^rhoniboïdales, aigiîës, velueSçCOtonneusesen dessous.

BUL Elth. tab. 284 , f. 368.

Quelques Botanistes regardent eette espèice comme une vif*

riété de la précédente.
En Bœlie. 1^

11. GERMANDRÉE de Crète, T, Creiicum , L. à feuilles lan-
céolées , linéaires , très-entières ; à fleurs en grappes, trois à trois.

Polium angusUfolfum , C re ticum ; PomWot a feuilles étroites j

de Crète. Bauh. Pin, 221 , n.» a. Alp. Exot. io3 et 102.
Bans Visle de Crète.

12. GERMANDRÉE Marum , T. Marum , L. à feuilles très-
entières ^ ovales , aiguës , pétiolées , cotonneuses en dessous ; à
fleurs en grappes , tournées d'im eeul côté.

Malih. 537 , f . I ? Loh, le. I , p. 493 , f. 2 ? Lugd. HisL 884 ,
f. ï ? Bouh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 242 et 243 , f. i. Icon. PL
Med. tab. 60. '
Cette espèce présente une variété de l'isle de Crète, à feuilles

menues , blanchâtres en dessous.
I. Marum verum , Marum vrai. 2. Feuilles. 3. Très-odorant,
odeur balsamique ., bitumineuse , excitant l'éternument ;
saveur très-araère. 4. Huile essentielle , qui ressemble à
celle du Cochlearia ; et c'est par cette raison qu'on croit
le Marum anti-scorbiitiqne. 5. Apoplexie séreuse , para-
lysie , chlorose avec suppression des règles , asthme pi-
tuiteux, anorexie avec relâchement et flatuosités, affection
hypocondriaque. 6. On l'ordonne infusé dans du vin. Les
feuilles et les jeunes branches froissées entre les doigts , exha-
lent une odeur camphrée très-pénétrante, et font éternuer.
Il est étonnant qu'une plante aussi énergique que le iVZar/.'/«.
ait été abandonnée par les Médecms.
En Proi'ence , en Espagne. ^
i3. GERMANDRÉE à plusieurs fleurs, T. mulUfloriim , L. à
feuilles ovales , lisses en dessus , dentées à dents de scie j à
fleurs en grappe , six à six autour de chaque anneau.
Boccon. Mus. tab. 117.
En Espagne. "Ç)
14. GERMANDRÉE de Laxmann , T. Laxmanni , L. à feuilles
ovales , oblongues , très-cHtières , assises ; à fleurs solitaires ,
assises ou sans péduncules.
En Sibérie»

DiDYNAMIE GyMNOSPERMIE. 1$

^_ — — ■ ■■ ■■

i5. GERM ANDRÉE de Sibérie, T.Sibiricum,!.. à feuilles ovales,
à dents de scie ; à péduncuies solitaires portant trois fleurs : l'in-
termédiaire assise 5 à bractées linéaires , lancéolées.
En Sibérie. Tj:
i€. GERM ANDRÉE à feuille de saule , T. saïici/oliiim , L. à
feuilles lancéolées , elliptiques , un peu obtuses , très-entières ;
à calices à cjuatre segmens peu profonds , solitaires.
Schreh, Dec. pi. i , p. 17, tab. 9.
En Orient. If

17. GERM ANDRÉE d'Asie , T. Asiaticum , L. à feuilles lancéo-
lées , peu sinuées , à dents de scie, à angle droit à la base;
à fleurs solitaires.

Mcd. ylct. Pal. Vol. 3. Phys. p. 204 /[tab. 10.
Dans l'Inde Orientale.

18. GERM ANDRÉE de Cuba , T. Cuhaense, L. à feuilles en forme
de coin , à dents de scie , incisées , lisses , s'alongeant en pé-
tiole ; à fleurs solitaires, pédunculées.

Jacq. Amer. 172, tab. 83 , f. 74*

A Cuba , dans les lieux humides. ^ If

19. GERMANDRÉE d'Arduin , T. Arduini , L. à feuilles o^^ales,
à dents de scie ; à grappe en épi, arrondie, assise 3 terminale.

Ard. Spec. i , p. 12, tab. 3.
Dans l'Amérique Méridionale.

ao. GERMANDRÉE du Canada , T. Canadense , L. à feuilles
ovales , lancéolées , à dents de scie; à tige droite; à fleurs en
grappe arrondie , terminale ; à verticilles ou anneaux composés
de six feuillets.
Au Canada. Tî^

21. GERMANDRÉE de Virginie, T. Virginicum , L. à feuilles
ovales , inégalement dentelées.

Plukn. tab. 3iS, f. i. (Mauvaise.)
En Virginie.

22. GERMANDRÉE Kircanienne, T. Hircanicum , L. à feuilles
en cœur , oblongues , obtuses ; à tige en croix , dichotome ;
à fleurs en épis très-longs , terminans , assis , contournés en
spirale.

Ard. Spec. t3 , tab. 4.

Dans la forêt d'Hircanie. Cultivée dans les jardins. "^ Vernale.
114. GERMANDRÉE Scorodone , T. Scomdonia , L. à feuilles en
cœur , à dents de scie , pétiolées ; à fleurs en grappes latérales ,
tournées d'un seul côté ; à tige droite.

l6 D î D Y N A M I E G Y M N O S P E R M I E.

Scordium alterum , seu Salvia sylvesLris ; autre Scordium , ou
Sauge sauvage. Bauh, Pin. ii^-j , n.o 3. Dod. Pem.pt. -gr ,
f. I. Lob. le. I, p. 497, f. 2. Lugd. Hist. 88o, f. 3. Bauh.
Hist. 3 5 P. 2 , p. 293 5 f. I. Bal. Paris , tab. 323.

A Montpellier , Lyon , Grenoble. ^ Estivale.

25. GERMANDRÈE de Blarseille , T. Massiliense , L. à feuilles
ovales 5 ridées , incisées , crénelées , blanchâtres; à tiges droites;
à fleurs en grappes droites , tournées d'un seul côté.
Barrel. tab. 896. Ger. Flor. Galloprov. i-j-j 5 tab. 11.
En Proi'cnce. ^

23. GERMANDRÉE Scordium , T. Scordium , L. à feuilles oblon-
gues, assises ou sans pétioles, dentées à dents de scie; à fleurs
deux à deux , axillaires , pédunculées ; à tige diffuse.

Scordium ; Scordium. Bauh. Pin. 247, n.° i. Matth. 6i3,
f. I. Dod. Pempt. 126 , f. 2. Lob. le. i , "^. 497 , f. i. Lugd,
Hist. 910 , f. I. Camer. Epiù. 588. Bauh. Hist. 3 , P. 2 9
p. 292 , f. 2. Bul. Paris, tab. 324. Icon. PL Med. tab. 3o*
Flor. Dan. tab. 093.

t. Scordium; Scordium, Germandrée d'eau, Chamaras. 2. Herbe.
3. Odeur céphaiique , alliacée , fatigante ; saveur ansère,
acre , persistante. 4. Huile essentielle, si pénétrante qu'elle
infecte le lait des vaches qui ont mangé du Scordium ;
extrait aqueux ; extrait spiritueux plus amer et plus actif.
5. Maladies aiguës et chroniques , fièvres intermittentes ;
fièvres pernicieuses avec abattement des forces ; maladies
avec atonie , comme paralysie , anasargue , leucophleg—
matie , chlorose , rhumatisme chronique , sinoques pu-
trides avec abattement de forces. Extérieurement elle réussit
dans les ulcères putrides, la gangrène, la peste. 6. Bra^
savola a fait usage avec succès du Scordium , dans ime
maladie vermineuse des chevaux.

Nutritive pour le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.

En Europe dans les terrains humides et uiarécageux.'^JLstiv.
z6. GERMANDRÉE petit-Chêne, T. Chamœdrys , L. à feuilles
en forme de coin, ovales , incisées , crénelées.^ pétiolées ; à fleurs
trois à trois ; à tiges couchées , un peu velues.

Chamœdrys major , repens ; petit-Chène plus grand , ram-
pant. Bauh. Pin. 248 , n.» 2. Matth. 697 , f. 2. Dod.
Pempt 43 , f. I. Lob. le. i , p. 491 , f. i. Lugd. Hist. 1 162 ,
f. I. Camer. Epit. 567. BaïUi. Hist. 3 , P. 2 , p. 288 , f. i.

Cette espèce présente tme variété.

Chamœdrys miiior , repens ; petit-Chêne plus petit, rampant.
Bauh. Pin. 248 , n.° 3. Fasch. Hist. 869. Dod. Pempt. 43 ,
f. 2. Lob, le. I. , p. 49 T y. f. 2, Clus. Hist. I , p. 35i , f. t.

1. Chamxdrys

DlDYNAMIE GyMNOSPËRMIE: IJ

1. Chnmœdrys ; Chamaedrys , Germandrée , petit- Chêne

2. Herbe. 3. Odeur foible , peu aromatique ; saveur amère

4. Extrait aqueux et spiritueux presque en même oroDor-.

tion ; le premier est plus amer. 5. Fièvres intermittentes

Fièvres quartes , goutte. *

En F.urope , dans les bois y les coteaux secs et arides. % Est.

27. GERMANDRÉE luisante , T. luciditm , L. à feuilles ovales »

incisées , lisses , à dents de scie aiguës ; à fleurs axiliaires , trois

à trois ; à tige droite , lisse.

PluJi. tab. 65 , f. I. Magn. Hort. 52 , tab. 9.
En Provence. If.
a8. GERMANDRÉE jaunâtre, T.flavum , L. à feuilles en cœur , a
dents de scie obtuses ; à bractées très -entières , concaves j à tige
ligneuse ; à fleurs en grappes , trois à trois.

Teucrium; Germandrée. Bauh. Fin, 247 , n.o i. Fusch. Hist. 829,

31aUh. 596 , f. I. Dod. Pempt. 44 , f. i. Lob. le. i , p. 490 ,

f. I. Clus. Hist. I , p. 348 , f. I. Lugd. Hist. ri66, f. i.

Camer. Epit. 566. Bauh. Hist. 3, P. 2 , pag. 290 , f. 1.

Cette espèce présente une variété à fleur pourpre , gravé©

ésa\s Plukenet , tdih. 65 , f. 2.
A Montpellier , à Lyon. ^
S9. GERMANDRÉE des montagnes; T. montanum , 1.. à fleur»
en corymbe terminal ; à feuilles lancéolées , très-entières . co-
tonneuses en dessous.

Polium Lavandulœ folio ; Pouillot à feuille de Lavande. Bauh,.
Pin. 220 , n." I. Matth. 612 , f. 2. Lob. le. i , p. 488 ,
f. 2. Clus. Hist. I , p. 363 , f. r. Lugd. Hist. 929 , f. i^
Camer. Epit, 587. Barrel. tab. io8r.
'A Lyon, Montpellier, Grenoble, etc»

3o. GERMANDRÉE couchée, T. supînum , L. à fleur en co-
rymbe terminal ; à feuilles linéaires , roulées sur les bords.
Polium montanum , repens ; Pouillot des montagnes , rampant*
Bauh. Pin. 221 , n.'' 4. Dod. Pempt. 284 , f. r. Lob. le. i ,
p. 488 , f. I. Clus. Hist. I , p. 363 , f. 3. Lugd. Hist. 930 , f. i.
En Pro\>ence , en Dauphiné.
3i. GERMANDRÉE des Pyrénées, T. Pyrœnaïcum , L. à fleurs
en corymbe terminal ; à feuilles en forme de coin , arrondies ^
crénelées.

BarreL tab, io86«
Aux Pyrénées. 1^

32. GERMANDRÉE Pouillot, T. Polium, L. à fleurs en tètes

arrondies ; à feuilles oblongues , obtuse , crénelées 5 coton-^
neuses , assises j à tige CQUchee.

Tome ni, B

î8 DiDYNAMIE GyMNOSPERMIE.

Cette espèce présente plusieurs variétés.

1.° Polium montanum , Lutcum ; Pouillot des montagnes , a
fleur jaune. Bauh. Pin. 220 , n." 2. l>od. Fempt. 283 ,
f. I. Lob. le. I , p. 487 5 f. I. Cliis. Hist. I 5 p. 36 1 5 f. 2.
Lugd. Hist. "929 , f. 2.

3.^ Polium mofitanum , album ; Pouillot des montagnes , à
fleur hlanclie. Bauh. Pin. 221 , n.o 3. Dod. Pempt. 283 ,
f. 2. Lob. le. I j p. 486, f. 3. Clus. Hist. I , p. 36i , f. I.

3." Polium montanum, supinum , alterum; autre Pouillot des
montagnes 5 couché. BcCuh. Pin. 221 , n.° 5.

4.° Polium maritimum , supinum , Venetum ; Pouillot ma-
ritime , couché 5 de Venise. Bauh. Pin.izi^ n.» 4. Dod»
Pempt. 283 , fig. 3. Lob. le. i , pag. 487 , fig. 2. Clus.
Hist. I 5 p. 362 , f. I. Lugd. Hist. 929 , f. 3. Column*
Eephras. 59 et 67.

A Montpellier , en Provence , en Hauphiné. If-

33. GERMANDRÉE en tête , T. capitatum , L. à fleurs en têtes
pédunculées ; à feuilles lancéolées , crénelées 5 cotonneuses ; à
tige droite.

Barrel. tab. 1047, 1048, et 10-79.
Cette espèce présente inie variété :

Polium maritimum erectum , Monspeliacumi Germandrée ma-«
ritime , droite, de Montpellier. Bauh. Pin. 221, n.° 3.
Lugd. Hist. 92,8, f. I. Bauh. Hist. 3 ^ P. 2, pag. 299 j
fig. I.
A Blonlpellier. If Vernale.

S4. GERMANDRÉE naine, T. pumilum , L. à fleurs en têtes ter-
minales , assises ; à feuilles linéaires , aplaties , entassées sur
.quatre côtés-, à tige couchée, cotonneuse.
Bnrrel. tab. 1092.
Cette espèce présente une variété , à feuilles étroites, vertes,

à tige blanchâtre, gravée dans Barrelier , tab. 1093.
Un Espagne.

35. GERMANDRÉE épineuse , T. spinosum , L. à tige épineuse;
le segment supérieur du calice ovale, à corolles renversées j à
péduncules deux à deux.

Chamœdrys spinosa ; petit-Chêne épineux. Bauh.. Pin. zl^"^ ^
n." 4. Frodr. 117 , n.*^ i , f. i. Moris. Hist. sect 11 ,
tal.>. 22 , f. 17
Cette espèce présente une variété odorante , gravée dans
Barrelier, tab. 202.

Fn Portugal. Q

DiDYNAMIE GyMNOSPERMIE.' 19

tu ' '■' — — — — — — ■ ■ — . „

7«5. SARRIETTE , SATUREIA. * Tourne/. List. 197. Lam.
Tah. EncycLop. pi. 604.

'Cal. Périantlie d'un seul feuillet , tubulé , strié , droit , persistant^

à orifice à cinq dents , presque égal , droitl
jCoR. Monopétale , labiée. Tube comme cylindrique 5 plus court
que le calice. Gorge simple.

Lèvre supérieure droite , obtuse , à échancrures aiguës , de

la longueur de la lèvre inférieure.
ILèvre inférieure étalée , à trois divisions profondes , obtuses ,
égales : X intermédiaire un peu plus grande.
Êtam. Quatre Filamens , sétacés , écartés , à peine de la longueur
de la lèvre supérieure , dont deux inférieurs un peu plus courts.
Anthères rapprochées.
iPiST. Ovaire divisé peu profondément en quatre parties. Style

sétacé , de la longueur de la corolle. Deux Stigmates , sétacés.
PÉR. Nul. Le Calice , dont les bords sont rapprochés , renferme

les semences.
Sem. Quatre , arrondies.

'Divisions de la «orolle presque égales, Étamtnes écartées
entr'elles*

fr. SARRIETTE Julienne , S. Juliana , L« à anneaux rapprochés
formant un épi ; à feuilles linéaires , lancéolées.

Satureia spicata ; Sarriette en épi. Bauk, Pin. 218 , n.o 3.
Matth. 693 , f. I. Lob. le. I , p. 425 , f. 2. Lugd. Hist. 897 ,
fig. I : et 1 1 1 1 , f. I. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 273 , fig. 2.
Moris. Hist. sect. 11 , tab. 17 , f. 4,
En Etrurie , à Naples. 'If

©. SARRIETTE Thymbre , S. Thymbra , L, à anneaux arrondis ^
hérissés ; à feuilles oblongues , aiguës.

Satureia Cretica ; Sarriette de Crhte. Bauh. Pin. 218 5 n.° 4.

Clus. Plist. I , p. 3585 f. I. Barrei. tab, 898.
Dans iisle de Crète , à Naples.

S» 5ÂRRIETTE Grecque , >-^. Grœca , L. à péduncules latéraux ^
portant le plus souvent trois fleurs ; a invclucelles plus courts
que le calice.

Alp. exot. 265 et 264. Moris, Llist. sect. 11 , tab. 17, f. 2-

PLuk. tab. 84 , f. 8.
Dans les isles de V Archipel , à Naples. If
%t SARRIETTE des montagnes , S. montana , L. à péduncules
latéraux , solitaires ; à fleurs réunies en faisceau ; à feuilles-
linéaires , lancéolées , terminées par une pointe dur'e.

SaUtreia montana i Sarriigtte des raontagn.es. Bauh. Pin. 218 «

B -^

20 D I D y N A M I E G Y M N O S P E R M I E.

■ — - ■ ■■ j

n.o 2. Matth. 698 , f. a. Loh. le. i , pag. 426 , fig. i. Camer,
Epit. 717. B. Lugd. Hist. 8y8 , f. i et 2.
A Montpellier , en Provence , e/i Daupliiné, Ç

5. SARRIETTE des jardins, S.hortensis , L. à péduncules portant
deux fleurs.

Satureia hortensis , sive Ciinila sath'a Pliaii ; Sarriette âes
jardins , ouCunile cultivée de Pline. Bauh. Pin. 218, n." i.
Fusch. Plist. 304. JJod. Ptmpt. 289 , f. i. Lob. le. i , p. 426 ,
f. 2. Lugd. Hist. 8y8 , f. 3. Camer. Epit. 487. Bauh. HiH. 3 ,
P. 2 , pag. 272 5 fig. I. i^w/. Pam-. tab. 327. Icon. FI. Medic»
tab. 216.

I. Satureia ; Sarriette ou Sariette. 2. Herbe. 3. Odenr péné-
trante , forte , portant à la tète ; saveur chaude , un peu
arrière : cette plante ne perd rion par l'exsiccation. 4. Huile
essentielle abondante , fort acre. 5. Difficulté de digérer ,
inapp{'tence , stérilité. La décoction de cette plante, injectée
dans les oreilles , est utile dans les affections soporenses. 6. On
l'emploie assez souvent dans les cuisines, en la substituant
au thym , au serpolet. Aux environs de Montpellier , elle
sert à aromatiser les fromages qu'on appelle fromages forts.

Très de Montpellier , à Assas , en Provence , en Dauphiné. Q
Cultivée dans les jardins. Estivale.

6. SARRIETTE en tête , S. capitata , L. à fleurs en épis j à feuilles
en carène , ponctuées , ciliées.

Thymus capitatus , qui Dioscoridis ,' Thym en tête , ou Thym
de Dioscoride. Bauh. Pin. 219, n.^ 3. Matth. 53i , f. i.
Dod.Pempt. 276 , f. i. Lob. le. i , p. 424 , f. 2. Clus. Hist. i ,
p. 357 , f. I. Lugd. Hist. 900 , f. I. Camer. Epit. 485.

I. Thymus Cretieus ; Thym de Crète , Thym d'Espagne-.
2. Herbe. Tout le reste comme dans le Thym vulgaire ^
mais plus fortement prononcé.

En Provence , dans l'isle de Crète.

7. SARRIETTE épineuse , S. spinosa , L. à rameaux épineux ; à
feuilles hérissées.

Dans l'isle de Crète. 1^

8. SARRIETTE osier, S. viminea , L. à péduncules axillaires , por-_
tant trois fleurs; à feuillets des collerettes linéaires j à feuille*
lancéolées , ovales , très-entières.

A la Jnmnique,

j66. THYMBRE , THYMBRA. " Lam. Tab. Encyclop. pi. 5 12.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , comme cylindrique , caréné sur
les côtés , à orifice à deux lèvres : \?l supérieure plus large, égal?,
réunie : l'inférieure plus étroite 5 à deux segmens profond».

DîDYNAMIE GymNOSPERMIÉ, 1î

i. I ■ — — I ■ I I M

Cor. Labiée. Tuhe comme cylindrique.

Lèvre supérieure plane , droite , obtuse , à moitié divisée en

deux parties.
Lè>-- e injdrieure presque égale , plane , à trois divisions peu
profondes.
!Étam. Quatre Fdamens , filiformes , rapprochés par pair.-s, dont
{ieiix inférieurs plus courts. Anthères à deux lobes éloignés , ca-«
cirées sous la lèvre supérieure de la corolle.
PiST. Ovaire divisé peu profondément en quatre parties. Style fili-
forme , à moitié divisé en deux parties. Deux Stigmates , aigus.
PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point 5 renferme les se--

menées.
Sem. Quatre.

CûUce presque cylindrique , à deux lèvres , parcouru de
chaque côté par une ligne velue. StyU divisé peu pro-
fondément en deux parties.
;i. THYMBRE en épi, T, spicata ^ L. à fleurs en épi.
Pluh, tab. 116 5 f. 5. BarreL tab. ii3o.
En Macédoine y en Espagne., 1^ Cultivée dans les jardins.
-S. THYMBRE verticillée , T. verticillata , L. à fleurs en anneau.
Hyssopus augustifolia , montana , aspera ; Hyssope à feuilles
étroites , des montagnes , rude. Bauh. Pin» 218 5 n.° iz»
Liigd. Hist. 394, f. I.
En Espagne. Cultivée dans les jardins, Ç

767, HYSSOPE , HYSSOPUS. * Tourne/. Jnst. aoo , tab. 95.

Lam. Tab. Encyclop. pi. 5 02.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , comme cylindrique , oblong ^

strié , à cinq dents aiguës , persistant.
<î)oR. Monopétale , labiée. Tube comme cylindrique , grêle , de la
longueur du calice. Gorge inclinée.

Lèvre supérieure droite , plane , courte , arrondie, échancrée.
Lèvre inférieure k trois divisions peu profondes , les latérales
plus courtes, obtuses : l'intermédiaire crénelée, en coeur
renversé , aiguë , à iobes écartés.
ÊVam. Quatre Filamens , droits, plus longs que la corolle ê, écartés ,.
dont deux supérieurs plus courts , deux plus longs , rapprochés
de lai lèvre- inférieure. Anthères simples.
PiST. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style filiforme j
cache sous la lèvre supérieure , et l'égalant en longueur. Siigm^tei
divi-é peu profondément en deux parties.
PÉR. Nul. Le Calice renferme les semences.
5sM. Quatre . comme ovales.

41 DiDYNAMTE G YM N OS P ER M I e;

*- " — — ■ ■ I .^

Lèvre inférieure de la corolle à trois divisions peu profondes ,
dont l'intermédiaire est crénelée. Étamims droites , diver-
gentes ou écartées entr'elles.

;x. HYSSOPE officinal , H. ojficLnaUs , L. à fleurs en épis , tour-<
nées d'un seul coté ; à feuilles lancéolées.

HyssopiLs OJficinarum f cœrulea, sive spicata ; Hyssope des
Boutiques , à fleur bleue , ou en épi. Bauh. Pin. 217 , n.° i.
Fusch. Hist. 841. MatLh. 5i5, f. i.Dod.PempL 287 , f. i,
Lugd. Hist. q33 5 f. I. Camer. Epit. 463. Jacq. Aust. tab. 254»
Jcon. PL Medic. tab. 61.

Cette espèce présente une variété.

Hyssopus rubro flore ; Hyssope à fleur rouge. Bauh. Pin. 21 j y
n.*^ 2. Lob. le. I , p. 434 , f. 2. Lugd. Hist. 9^4 , f. 2.

Hyssopus ; Hyssope ou Hysope. 2. Herbe , Fleurs , Semences;
3. Odeur forte, fatigante . assez agréable; saveur aroma-
tique, amère 5 tirant sur le Camphre. 4. Huile essentielle,
qu'on croit contenir un peu de substancfî camphrée; extrait
spiritueux très-âcre ; extrait aqueux un peu amer et salin.
5. Ecbimose , esquinancie , angine catarreuse , ophtalmie ,
maladies de poitrine , dites froides , causées par l'atonie et
la pituite , comme asthme , toux , anorexie. 6. On s en sert
en Perse pour donner do l'éclat au teint.

'A Montpellier , en, Provence. Cultivé dans les jardins. '^ Es.»
tivale.

2. HYSSOPE Lophante , H. Lophantus , L. à corolles comme
renversées ; à éta mines inférieures plus courtes que la corolle l
à feuilles en cœur.

Jacq. Hort. tgb. 182.
A la Chine, 'if

3. HYSSOPE Cataire , H, nepeto'idcs , L. à tige à quatre angles^
aigus.

Moris. Hist. sect. 11, tab. 4, f. 11. Plah. tab. iSo, fig. 3.

Herm. Parad. tab. 106. Jact}. fîort. tab. 69.
Au, Canada , en Virginie. </•

768. CATAIRE , NEPETJ. * Cataria. Tournef. JnsC. 202,
tab. 95. Lam. Tab. Encyciop, pi. 5o2.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé , comme cylindrique , à

orifice aigu , droit , à cinq dents : les supérieures plus longues 3

les inférieures plus étalées.
Cor. Monopétale , labiée. Tube comme cylindrique , recourbé.

Limbe étalé. Gorge ouverte , en cœur , terminée par deu^?

divisions renversées , obtuses , très-courtes.
Lè^'re supérieure droite , arrondie 5 échancréf»

DiDYNAMIE GyMNOSPERMIE, î^

»■■■-' ■ '

Lèvre inférieure arrondie , concave , plus grande , entière 5
crénelée.
Étam. Quatre Filamens , en alêne , placés sous la lèvre supérieure,

rapprochés, dont deux plus courts. Anthères xersatûes.
PîST. Oi'aire divisé peu profondément en quatre parties. Style fili-
forme , ayant la longueur et la situation des étamines. Stigmate
aigu , divisé peu profondément en deux parties.
Pér. Nul. Le Calice renferme les semences.
Se?j. Quatre, presque ovaies.

Division intermédiaire de la lèvre inférieure de la corolle ,
crénelée. Bords de la gorge , repliés. Étamines rapprochées
entr'elles.

î. CATAIRE , Herbe aux chats , N. Calarla , L. à fleurs en épi,
disposées en anneaux , portées sur des péduncuîes courts ; à
feuilles pétiolées , en cœur , dentées à dents de scie.

Tilentha catarin , vulgaris et major ; RTenthe cataire , vul^:aire
et plus grande. Banh. Pin. 22.8 , n.^ i. Fusck. Hist. ^^3/,,
MaLth. 53o, f. I- Dod. Pcmpt. og , n.o i. Loh. le. 5i i , f. i.
Lugd. Hist. 908 , f. I. Camer.Ep'lt. 484. Eauh. lîist. 3 , P. 2 ,
pag. 2.2Ï , fïg. I. l'Ior. Dan. tab. jSo. Icok. FI. Mcdic.
tab. 232.

Cette espèce présente une variété.

Mentha catarin. , minor ; Menthe cataire, plus petite. BciuIk
Fin. 228 , n.° 2.

I. Nepeta ; Cataire , Herbe aux chats. 2. L'Herbe entière.
3. Amère , sentant le bouc. 4. Peu d'huile essentielle; ex-
trait spiritueux agréable. 5. Pâles couleurs , affections ner-
veuses , chlorose , suppression des règles , affection hysté-
rique. 6. Les Chats se roulent sur cette plante avec fureur ,
comme sur le Marum , et la couvrent de leur urine ; c'est
pourquoi si l'on veut éloigner les rats des ruches à miel ,
il suffit de suspendre au-dessus un paquet de Cataire.

Nutritive pour le Mouton.

Fa Europe , sur les bords des chemins. IL Estivale.

3. CATAIRE de Pannonie , N. Pannonica , L. à fleurs en pani*.
eule ; à feuilles en cœur , pétiolées, à crénelures irrégulières.
Meniha montana , verticillata ; Menthe des montagnes , ver—
ticillée. Bauh. Pin. 227 , n.^ 5. Moris. Hist. sect. 1 1 , tab. 6,
f. 6. Jac</. Aust. tab. 129.
En Autriche , en Sibérie, "ùf

3. CxVrAlRE violette , N. violacea , L. à fleurs en anneaux , pe-«
dunculées , formant un corymbe j à feuilles pétiolées , en cœur 5
oWongues 5 dentées.

B 4

14 DiDYNAMIE GyMNOSPERMIE.

Barrel. tab. 6oi. Ce synonyme de Barrelier est rapporté par

Heichard à la Cataire nue.
En Espagne , en Sibérie. If

'^. CATAIRE d'Ukraine , iV. Ukranica , L. à fleur? en panicnle ;
à feuilles lancéolées , à dents de scie , assises ou sans pétioles ^
nues.

Dans l'Ukraine^

<5, CATAIRE Népéteîle , C. Nepetella , L. à fleurs en grappes ,
dont chaque division porte cinq fleurs ; à feuillesen cœur, lan-
céolées, dentées , cotonneuses..
yi N apte s.

'$. CATAIRE nue , N. nuda , L. à fleurs en grappes nues , dis-
posées en anneaux ; à feuilles en cœur , oblongues , assises , à
dents de scie.

Bauh. Hisl. 3, P. a 9 pag. 226 , f . 2 ? Belles, tab. 59. Jacq ,

Aust, tab. 24.
JLn Suisse , en Espagne , à iS^aples, If,

7. CATAIRE hérissée , N. hirsiita , L. à fleurs assises , disposées
en anneaux 5 à épis; à anneaux enveloppés par un duvet.
Boccon. Sicul. 48 , tab. 25, f. ii.
En Sicile , à Naples^- "2/)

S. CATAIRE d'Italie , JY. Italica , L. a fleurs assises , disposées ert
anneaux , à épis ; à bractées lancéolées , de la longueur du ca-*
lice ; à feuilles pétiolées.

Mentha cataria minor , Alpina ; Menthe cataire plus petite ,
des Alpes. Bauh. Pin. 22,8, n.^ 3. Prcdr. iio, n.^ 3j f. i.
Barrel. tab. ySS. Jacq. ifor£.. tab. il 2.
En Italie , à Naples. Ip

5, CATAIRE tubéreuse , JV. luherosa , L. à fleurs en épis , assis y
terminans ; à bractées ovales , colorées ; les feuilles supérieures
assises.

Mentha luherosA raàice ; Menthe à racine tubéreuse. Bauh.
Pin. 227 , n.° 7. Clus.Hist. 2 , p. 33 , f. 2. Baiûi. Hist. ^^
P. 2, pag. 227 ^ f. I. Barrel. tab. 602.
Cette espèce présente inie variété , gravée dans Barrelier ^

tab. n3i.
En Espagne , en Portugal. If,
Xo, CATAIRE à feuilles de scordium , JV. scordotis , t. à fleurs
en épis assis , terminans; à bractées presque en cœur , velues;
à feuilles en cœur , obtuses.

Scordium alterum Umuginosius ,, verticillalum ; autre Scordium

DiDYN AMÏE GtMNCSPERMIE. 25

«Il — — — _ _— ______

jjîus velu, verticillé. Bauh. P/n. 24S , n." 4. Alp. ExoLzSJ^
et 283.
Dans Visle de Crète. 1^

11. CATAIRE de Virginie, N. Virginica , L. à fleurs en têtes,
terminales ; à étamines plus longues que la fleur ; à feuilles lan-
céolées.

Moris. Hlst. sect. 11 , tab. 8, fig. dernière. Pluh. tab» 85,

%. ^-.
lEa Virginie. '^

12. CATAIRE du Malabar , N. Molalarica , L. à fleurs en épis,
disposées en anneaux : à bractées filiformes ; à fenilles lancéolées ,
très-entières à la base.

Au Malahar,
i3. CATAIRE des Indes, N. Indica , L. à lèvre supérieure des
corolles , très-entière et très-courte.
Moris. Hist. sect. 1 1 , tab. 6 , f. 7.
Dans VInde Orientale.

14. CATAIRE très-découpée, N. MuUifida , L. à fleurs en épis;
à feuilles pinnatifides ; à pinnuîes très-entières.

Gmel. Sihir. 3 5 p. 24^ 5 ^'^^- 5 5.
En Sibérie.

1 5. CATAIRE en peigne , C. pcctinata , L. à fleurs en épis , tour-
nées d'un seul côté ; à feuilles en cœur, nues; à tige ligneuse;
k corolles très-petites.

A la Jamaïque. ^

769. LAVANDE , LAVANDULA. * Tourne/. Inst. 198 , tab. 98.
Lam. Tab. Encyclop. pî. 504. St^ch AS. Tournef. Inst. 201 ,
tab. 95.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , ovale , à orifice à quatre dents

peu prononcées, court, persistant, sonté'nu par une bractée.
CoR. Monopetale , labiée , renversée. Tube comme cylindrique ,
plus long que le calice. Limbe étalé.

La Lèi^re tournée vers le ciel , plus grande , étalée , à deux

diçisions peu profondes.
La Lè{>re tournée vers la terre , a trois divisions peu profondes ,
toutes arrondies , presque égales.
Ï>AM. Quatre FiUmiens , courts , dans le tube de la corolle , courbés ,

dont deux plus courts. Anthères pntites.
PiST. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style filiforme ,

de la longueur du tube. Stigmate a deux lobes , obtus , réunis.
PÉR. Nul. Le Calice dont les bords de lorince sont réunis, renferme
le^ s.emcnceSo.

i6 DiDYNAMiE Gymnospermie;

■ ■ ■ ■■ ■ ■ li^

Sem. Qiiatre, en ovale renversé.

Obs. Lavandula Tournefort : Fleurs réunies en épi simple.

StEBchas Tournefort : Fleurs en épi , disposées sur plusieurs
rangs , entassées , surmontées par des bractées.

Calice ovale , à peine denté , soutenu par une bractée.
Corolle renversée. Étamines enfermées dans le tube de la
corolle.

I. LAVANDE commune , L. Spica , L. à feuilles lancéolées, très-
entières ; à fleurs en épi nu.

Cette espèce présente deux variétés.

1." Lavandula augustifolia ; Lavande n feuilles étroites. Saw/z.
Pin. 2 [G, n.° 2. Fusch. Hist. 89 i. MaUh.oz, fig. r. Dod.
Fempt. 270 , f. 3. Lob. le. i , p. 481 , f. ■:l. Liigd. Hist. 919 ,
f. I. Bauli. Fîist. 3 5 p. 2 , p. 28 1 5 f. I ?

2," Lavandula latifolia ; Lavande h feuilles larges. Bauh. Fin. 2 1 6,
n." r. Fusch. Hist. 850. Matth. 3i , f. i. Dod. Penipt. 270 ,
f. 2. Lob. le. I , p. 43i , f. I. Lugd.Hist. 920 5 f. I. Bauh.
FIist.3, P. 2, p. 280, f. I.

1. Lavandula , L. augustifolia, L. latifolia ; Lavande , grande La?*
vande, vSpicouj\spic, Lavande femelle ou commune. 2. Fleurs.
On peut employer les feuilles , la plante er.tiè-re. 3. Toute la
plante fortement odorante, amère : les ileiirs donnent une
huile essentielle ; un extrait aqueux \\n peu amer et salé ;
un extrait spiritueux d'im goût aromatique. 5. Défaillance,
pnra!\sie , tremblement des membres, rertiges ; mais il faut
que ces maladies ne soient accompagnées ni de fièvres ni
de pléthore. La Lavande est très — usitée comme parfum.
Ueau de Lavande spiritueuse , est très — employée pour la
toilette. A Montpellier on fait des sachets aromatiques avee
la Lavande ; ils sont utiles pour résouilre les humeurs froides.
Cette plante entre dans le baume apoplectique.

A Lyon , à Montpellier , en Provence , sur les Alpes du Dau-i
phiiié. Ip Estivale.

5:. LAVANDE très-découpée, L. multifida , L. à feuilles deux fois
pinnatifuies.

Lavandiila folio dissecto ; Lavande à feuille découpée. Bauh.
Pin. 216 , n.*^ 3. Loh. le. i , pag. 432 , hg. 2. Clus. Hist. i ,
p. 345 , f. 2. Lugd. Hist. 920 , fig. 2. Bauh. Hist. 3 , P. 2 ,
pag. 281 , f. 2. Barrel. tab. 798.
Cette espèce présente deux variétés.

ï." La Lavande à feuille longue , fmement et élégamment àé-^
coupée. Commel. Bar. p. et tab. 27.

DidynamieGymnospermie. 17

4^' ■ ■

2.0 La Lavande dos Canaries , à épi très - composé ; à fleurs

bleues. Fluk. tab. oo3 5 f. 5.
'En Béotie. çp

3. LAVANDE dentée 5 L. dentata , IL. h feuilles pinnées , dentées;
à fleurs en épi rameux.

SicBchas folio serraLo ; StcSchas à feuille à dents de scie. Bniihi
Pin. 2.16 , n.*^ 4. Dod. Pem/'t. 275 , f. 3. Loh. le. 1 , p. 4.30 ,
f. 2. Clus. ilist. I , p. 345 5 f. I. Lugd. HisL. 1200 , iig- i ,'
Bauh. Hist. 3 5 P. 2 , pag. 279 , f. 2.

JE/z Espagne , en Orient. \}

4. LAVANDE Stœclias , L. Siœchas , L. à feuilles lancéolées ,
linéaires , très-entières ; à fleurs en épis , terminées par une
touffe de grandes bractées céiorées.

$Lœchas purpurea ; Strt?cbas pourpre. Banh. Pin. zi G ., n." i.

Fusch. Hist. 778. Matih. 5 18, 1". i. Dod. PempL zjS , f. r.

Lob, le. I 5 p. 429 , f. 1. Clu^. Hist. I 5 p. 344, f. 2. Lugd*

Hist. 9185 f. I.
Cette espère prc>cnte une variété.
Stœchas cauliculis non foliatis ; Staeches à tiges non feuillées.

Bauh. Pin. 216 , n."'2. Bod. Prinpi. zjô /f. 2. Lob. le. i ,

p. 43o , ï. 1. Clus, Hist. I » p. 344 5 f. I. Lugd. Hist. 918 j

%. ^. \

I. Siœchos Arnhica ; iStœchas, Stsecbas d'Arybie. Tout le reste

comme dans la Lavande commune , qui- paroît nvirjter la

préférence. On fait avec le Stœchas un sircp qui est plus

usité que la plante elle-même.
'Aux environs de rJonlpellier , au bois de Granwiont , à Laclotts

près de Sommières. If Vernale.

770. CRA¥AV'Dl'SE,SIDERîriS. "Tourne/. InsL i^i. Tab. ^o,
Lam. Tab. Encyelop. pî. 5o5.

Cal. Périanthe d"un seul feuillet, tubulé , oblong , à moitié divisé
.■• en cinq segmens , aigus , presque égaux.

Cor. P/lonopétale , presque égale. Tube comme, cylindrique , oblong.
Gorge oblongue 5 légèrement arrondie.

Lèvre supérieure , droite , étroite 5 à deux divisions peu pro-
fondes.
Lèvre inférieure à trois divisions peu profondes , les latérales
plus aiguës , en quelque sorte plus petites que ia lèvre supé-
rieure : Vintermédiaire arrondie , crénelée,
Étam. Quatre Filamens , dans le tube de la corolle , plus courts
que la gorge, dont deux plus petits. Anthères arrondies , di-
dymes.
FzST. Ovaire divisé peu profondément en quatre parties. Style fili-

28 DlDYNAMIE GyMNOSPERMIE.

forme , en quelque sorte plus long que les étamines. Deux Stig-
mates , floiît lô supérieur cylindrique, concave, tronqué : l'in-
férieur membraneux , plus court , engainant le supérieur.

PÉR. Nul. Le Calice renferme les semences.

Sem. Quatre.

Étamines enfermées dans le tube de la corolle. Deux Stig-^
mates , dont le plus court sert de gaîne au plus long,

*I. Crap A U DJ N ES sans bractées.

I. CRAPAUDINE des Canaries, S. Canariensis , L. à tige ligneuse^
velue j à feuilles en cœur, obldngues , aiguës, pétiolées ; à
fif^nrs à épis en anneaux, inclinés avant la floraison; à rameaux

Pluk. tab. 32 2, f. 4.
yliix Canaries. ^

3. CRAPAUDINE de Crète , S. Crelica , L. à tige ligneuse , duve-
tée; à feuilles en cœur, oblongues , obtuses, pétiolées; à rameaux
étalés; à fleurs à épis en anneaux

Coinmel. Hort. 2, pag. 157 , tab. 59.

Dans l'isle de Crète. ^

3- CRAPATJDÏNE de Syrie, S. Syrinca , 1,. a tige s'ous-Iigneuse,
couverte d'un duvet cotonneux; à feuilles lancéolées, très-en<-^
ticres; à fleurs en anneaux.
Sahat. Hort.' Rom. 3, tab. 40.
Cette espèce présente une variété.

Slachys miner Italien ; Crapaudine plus petite d'Italie. Baiih,
Fin. 236, n.o 4. Matth. 6o5 , f i. Dod. Penipt. 90, f. 2.
J^nh.Ic. I, pag. 53 1 , f. i. I.iigd. Hist. 963, f. i.Camer^
Epit. ^jj ■^ Barrel. tab. 1187.
Pilosella Syriaca ; Piloselle de Syrie. Bauh. Pin. 262, n.'' S*
Lob. le. I , pag. 479 , f. 2. Lugd. Hist. 1099 , f. i.

... CRAPAUDINE perfoliée, S. pcrfoliata, L. à tige herbacée,
chargée de poils roides ; à feuilles supérieures embrassantes.
En Orient.

b. CRAPAUDINE des montagnes, 5. mon tan a , L. à tige herba-
cée ; à calices plus grands que la corolle , épineux : le segment
supérieur du calice divisé peu profondément en trois parties.
Sideritis montana , parvo uarioqne fiore ; Crapaudine des mon-
tagnes , à fleur petite et variée ou de différentes couleurs.
Bauh. Pin. 233, n.® 7. Column. Ecphras. î. pag. 198
et 196.
'A.Naples. Q

D ï D Y N A M ï E G Y M N O S ? F. R M I E. 1^

$. CRAPATJDINE Romaine, S. liomana, L. à tige herbaH:ée, cou-
chée; à calice épineux, dont le segment supérieur est ovale.
Bauh. Hist. 3 , P. 2, pag. 42,8, f. 1. MorLs, Jlist. sect. 11,

tab. 12, f. 5.
Aux environs de Montpellier, à Assas , en Provence. Q Ver-»
nale.

* II. Crapaudines à bractées dznîéîs,

7. CRAPAUDINE blanchâtre, S. incana , L. n tige sous — ligHeuse,
duvetée; à feuilles lancéolées, linéaires , très-entières; à Pieurs
et bractées dentées.

Tragoriganum angustifoUum ; Tragorigan à feuilles étroites,
Bauh. Pin. 2^3, n.o 3. Dod. Pempt. 286, f. 2. Loh. le. r,
pag. 494, f. t. dus. Hist. I , pag. 355, f. 2. Bauh. HisL 3,
P. 2 , pag. 261 , f. I. Barrel. tab. 239.
En Espagne. ^

t. CRAPAUDINE à feuilles d'hyssope, S, hyssopifoUa , L. à feuilles
lancéolées, lisses, très-entières; à bractées en cœur, dentées,
épineuses ; à dents des calices égales.

Sideritis Alpina , hyssopifoUa ; Crapaudine des Alpes, à feuilles
d'hyssope. Bauh. Pin. 233 , n.° 8. Loh. le. i , pag. 525 ,
f. z. CLus. Hist. 2. pag. 41 , f. 2. Lugd. Hist. 11 22, f. 3.
Bauh. Hist. 3, P. 2 , pag. 427, f. 3. Bellev. tab. 67.
'A Montpellier , Lyon , Grenoble. Ç Estivale.

5. CRAPAUDINE à feuilles de scordium , S. scordio'ides , L. à
feuilles lancéolées, un peu dentées, lisses en dessus; à bractées
ovales, dentées, épineuses; à dents des calices égales.

Sideritis foliis hirsutis , profundè crenatis; Crapaudine à feuilles
hérissées, profondément crénelées. Bauh. Pin. 233, n.° i.
Loh. le. I , pag. 525, f. I. Lugd. Hist. 11 22. f. 2. Bauh,
Hist. 3, P. 2, pag. 426 5 f. I. Barrel. tab. 343.
C4 3Tontpellier , en Provence.

10. CRAPAUDINE hérissée, S.hirsuta, L. à feuilles lancéolées,
obtuses , dentées , velues ; à bractées dentées , épineuses ; à tige$
hérissées , couchées.

Sideritis hirsuta , procumhens ; Crapaudine hérissée , couché)?.
Bauh. Pin. 233, n.° 2. Loh. le. i , pag. 523, f 2. C//'.v. Hist. 2 ,
pag. 40, f. I. Lugd. Hist. II 19 5 fig. 2. Icon. PL Me die.
tab. 388.
'A Montpellier , en Provence. Ç

i E. CRAPAUDINE laineuse , S. lanata , L. à feuilles en cœur ,
obtuses, velues; à calices mousses ou sans piquans, laineux, a
épi alongé; à tige droite.

^n. Egypte , dan{ la J^lestine. Q

30

DiDYNAMIE GyMNOSPERMIÈ.

771. MENTHE, MENTHA. * Tourne/. Inst. 188, tab. 89. Lam,
Tab. Encycloju pi. 5o3.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, tubulé , droit, à cinq dents y
égal , persistant.

Cor. Monopétale, droite, tubulée, un peu plus longue qne le
calice. Limbe presque é^al , à quatre dwisioas profondes : la supé-^
Heure plus large, échancrée.

Êtam. Quatre Filnmens ^ en alêne , droits , écartés , dont deux rap-
prochés , plus longs. Anthères arrondies.

PiST. Oi'nire divisé peu profôndérhent en quatre parties. Style fi-
liforme, droit , plus long que la corolle. Stigmate étalé, divisé
peu profondément en deux parties.

pER. Nul. Le Calice qui est droit, renferme les semences*

Sem. Quatre, petites.

Corolle à peine labiée, divisée peu profondément en quatre
partie? presque égales, dont la plus large est un peu
échancrée. Étamim.s droites , écartées entr'elles.

"^ I. Menthes à flmrs gn épis,

'%. MENTHE Auriculaire, M. Auricularia , L. à fleurs en épis^
alongés; à feuilles oblongues, à dents de scie, velues, assises
ou sans pétioles ; à étamines plus longues que la corolle.
Fiumph. Amb. 6. pag. 41 , tab. 16.
Dans l'Inde Orientale.

z. MENTHE sauvage, M. syhestris , L. à fleurs en épis alongés;'
à [euilics oblongues, blanchâtres, soyeuses, à dents de scie, as-
sises ou sans pétioles; à étamines plus longues que la corolle.
Mentha sylvestris , folio longiore; Menthe sauvage, à feuille
plus longue. Bauh. Pin. "xif , n.o 1. Fusck. Hist. 292.
lilnttfu 527 , f. r. Dod. Pempt. 56 , f. i. Lob. le. i , pag. 5oç) y
f. 2. Clus. Hist. 2, pag. 37, f. I. Lugd. Hist. 6j3 , f. 2. Ga-
iner. Epit. 4.79. Bauh. PlisL. 3, P. 2, pag. 221 , f. i. Flor,
Ban. tab. 484. Icon. PL Media, tab, 354.
I, Mentha sylvestris ; Menthe sauvage. 2. Herbe. 3. Trôs-odo-
rante, amère. 4. Esprit recteur, huile essentielle. Tout le
reste comme dans la Menthe frisée , mais plus foible et moins
usitée.
A Lyon, Montpellier , Grenoble, etc. '2/1 Estivale.

3. MENTHE verte, M. viridis , L. à fleurs en épis alongés; à
feuilles lancéolées, nues , à dents de scie, assises ou s;ms pé-
tioles; à étamines plus longues que la corolle.

Menlha angust.ifolia , spicata; Menthe à feuilles étroites, en
épi. Bauh. Pin, 227, n."^ 7. Fuscli, Hist, 230» MaUh. 626 ,

DlDYNAMlE Gy MNOSPERMIE; Ji

> I — ' — — _^________________________

f. I. Dod. Pcmpt. 95 , f. 3. Lçh. le. i , pas^. 507 , f. 2. Lugd.
Hist. 671 , f. 3. Camer, Epit. 477. Bauh. Hist. 3, P. 2 ,
pag. a2o , f. I.
£/z. Provence , ^/i Dauphiiié , à Paris. If Estivale.

%, MENTHE à feuilles rondes, M. rotundifolia , L. à fleurs en
épis alongés ; à feuilles arroixlies , ridées, crénelées, assise*
ou sans pétioles.

JSIentha sylvestris , rotundiore folio ; Menthe sauvage, à feuille
plus arrondie. Bauh. Pin. 227 , n.o i. Bauh. Hist. 3 , P. 2 ,
pag. 219, f. 2.
£71 Europe y dans les lieux humides. IL Estivale.

* II. Menthes à flmrs m têtes,

6. MENTHE frisée, M. crispa, L. à fleurs en anneaux, resserrées
eu têtes; à feuilles en cœur, dentées, ondulées, assises ou sans
pétioles; à étamines de la longueur de la corolle.

Dod. Penipt. 95, f. 2. Lob. le. i, pag. 6065 f. 2. Bauk.
Hist. 3 , P. 2 , pag. 2i5 et 216 , f. I ? Moris Hist. sect. 1 1 ,
tab. 6, f. 5. Icon. PL Medic. t. 386.

I. IMentha crispa; Menthe frisée, Menthe crépue des jardins.
2. Herbe. 3. Très-odorante, a mère. 4. Huile légère , e:^trait
aqxieux presque inerte , et à peu près autant d'extrait spi-
ritueux fort actif. 5. Affections soporeuses, hystériques et
hypocondriaques; coliques venteuses, diarrhées et vomisse-
mens qui reconnoissent pour cause les spasmes des intestins
ou de l'estomac ; anorexie , foiblesse , langueur d'estomac
avec diminution d'appétit, céphalalgie, menstruation labo-
rieuse, fleurs blanches, asthme, toux convulsive. L'huile
essentielle est un des médicamens les plus énergiques dans
la paralysie, les langueurs d'estomac, la leucopliiegmatie;
appliquée sur les mamelles, elle dissout le lait grumelé;
son eau distillée est un excellent carminatif, elle ca'.mele vo-
niissemeiit et fortifie l'estomac. 6. Le bit O^e?, vaches nourries
ftvec cette plante, se coagule, dit-on, difficilement, et ne
donne presque point de fromage. Infusée dans le lait , elle
l'empêche de se cailler ; aussi c'est un excellent moven de
diminuer le lait ou de le dissiper, lorsqu'il est coagulé chez
les nourrices ou femmes en couche.

En Sibérie , en Suisse f cultii-ée^dans les jardins. %

€. MENTHE hérissée, M. hirsuta, L. à fleurs en têtes; à feuilles
ovales , à dents de scie, presque assises ou à pétioles très-courts,
duvetées; à étamines plus longues que la corolle.
Bauh. Hist. 3, P. 2 ,pag. 324, f. i.
£.'i Europe, dans les marais, etc. % Estiva]?,

Jl DiDYNAMiE GyMNOSPERMIE.

7. MENTHE aquatique, M. aqaaiica, L. à fleurs en têtes; à feuilleJ
ovales, à dents de scie , pétiolées ; à étamines plus longues que
\à corolle.

Mentha rotundifoUa palusLris , seii aqjiatica major ; Menthe à
feuilles rondes des n^.arais, ou Menthe aquatique plus o^r^jnde»
Bauh. Piiu 227, n.° i. Fusch. Hist. 722. MaUlu ^78, f. 2.
JDod. Pempt. 97 5 f. 1. Lob. le. i , pag. Sog , f. i. Lugd.
Hist. 677, f. I. Camcr. Epit. 26"8. Bauh. Hist. 3 , P. 2,
pag. 223 , f. I. Floj\ Dan. tab. 673.

Nutritive pour le Cheval.

En Europe, dans les marais. 'Tf Estivale.

8. MENTHE poivrée, M. piperita, L. à fleurs en tètes; à feuilles
ovales, à dents de scie, pétiolées; à étamines plus courtes qu«
la corolle.

Jean. PL Med. 56.

-î. 3Ientlia piperita; Menthe poivrée. 2. Herbe. Tout le reste
comme dans la Menthe frisée, mais plus éminente en vertus.
Elle imprime à la bouche un sentiment de froid. Les Anglois
font grand usage de son eau distillée , à titre de stoma-
chique , même en pleine santé.

En Angleterre. Cultivée dans les jardins. '}^

ï III. Menthes à flturs vertlclllécs ou en anneaux,

^. MENTHE cultivée, M.sntiva, L. à fleurs en anneaux; à feuilles
ovales, un peu aiguës, à dents de scie; à étamines plus longues
que la corolle.

Menlhn crispa, veriiciUata; Pr'Tenthe frisée, à fleurs en an-
neaux. Bauh. Pin. iz-j , )i.o 4. Fusch. Hist. 288. Matth. 526 ,
f. 3. Dod. Pempt. 95 , f. ï. Lob. le. i , pag. 607 , f. i.
Dans les Départemens méridionaux. Cultivée dans les jar-
dins. If Estivale.

10. MENTHE des jardins, M. gentilis , L. à fleurs en anneaux;
à feuilles ovales , aiguës, à dents de scie; à étamines plus courtes
que la corolle.

Mentha hortensis , vcrticillata , Ocymi adore ; Menthe des jar-
dins, à fleurs en anneaux, h odeur de Basilic. Bauh. Pin. z^-r y
n.*^ 3. Fusch. Hist. 291. Dod. Pempt. 95, f. 4. I^ob. le. r ,
pag. 5 08, f. I. Lugd. Hist. 673, f. T. Bauh. Hist. 3, P. 2,
pag. 216 et 217, f. I. Flor. Dan. tab. 706, f. i.

"A Montpellier , en Dauphiné , à Paris. '2f Estivale.

11. MENTHE des champs, M. arvensis , L. à fleurs en anneaux ;
à feuilles ovales, aiguës j à dents de scie; à étamines de la lon-
gueur de la coroUe.

Calamintha

DidynamieGymnospermie. 35

Calamintha arvensis , verUcillata ; Calament des champs , à
fleurs en anneaux. J3azi/i. Pùz. ^2,9, n.f* "€. Fusch, HisC. 435.
Malh. 5^9 , f. 3. DoJ, Pempt. 98 , f. 2. io^. ic. i. paj. 5o5 ,
£ 2. JÇu^c^. Hist. 906 , f . I ; et 907 , f. i ; et 932. , f." 2. Bauht,
HlsL 3 5 P. 2, pag. 217 , f. 1. Maris. Hist. sept, i r, tab. 7 ,
f. 5. F/or. Ban, tab. 5 12. 7co?z. P/. Medic, tab. 377,

Nutritive pour le Cheval , la Chèvre.

A Lyon , Paris , Grenoble , etc. If Estivale,

;k2. MENTHE petite, M. exigua , L.à fleurs en anneaux ; à feuilles
lancéolées, ovales, lisses , aiguës , très-entières.
En Angleterre. 'If

ï3. MENTHE du Canada, M. Canadensis , L. à fleurs en anneaux J
à feuilles lancéolées , à dents de scie, pétiolées, velueî; à éta.-.
mines de la longueur de la corolle,
Ali Canada.

|'4. MENTHE Pouliot, M. Pulegïum,'L. à fleurs en anneaux; à
feuilles ovales^ obtuses, légèrement crénelées; à tiges un peu
arrondies, rampantes; à étamines plus longues q_ue la corolle.

Pulegïum latifolium ; Pouliot à larges feuilles. Bauh. Pin. 22a,
n." I. Fusch. Hist. 198. Mattk. 52ï , f. t. Dod. Pempt. 282^
f. I. Loh. Ic. I, pag. 5oo , f. 2. Lugd. Plist. 89 r, fig. i,
Camer. Epit. 471. Bauh. Hist. 3. P. 2. pag. 2 56. f. 2. Bul,
Paris. 33 1. Icon, PL Medic. tab. 490.

i. Pulegium ; Menthe Pouliot, Menthe aquatique. Tout le
reste comme dans la Menthe frisée, mais le Pouliot est plus
fort, plus acre. On prétend que son odeur chasse les puces.
Toutes les espèces de Menthes méritent l'attention des pra^i
ticiens ; leur odeur forte et pénétrante, leur saveur piquante,
un peu amère , annoncent une véritable énergie.

En Europe^ dans les lieux humides. Tf Estivale.

p 5. MENTHE à feuilles étroites , 31. cervina , L. à fleurs en an-
neaux; à bractées palmées; à feuilles linéaires ; à étamines pluJ
longues que la corolle.

Pulegium angustlfolium , Pouliot à feuilles étroites. Baukâ
Pin. 222 , n° 4. Lob. Ic. i , pag. 5oi , f. 2. Lugd. Hist. 892,
f. j.Bauh. Hist. 3^ P. 2, pag. 267 , f. 2. Moriso Hist, sect. 1 1 ,
tab. 7 , f. 7.

A Montpellier , en Provence. '^

î6. MENTHE du Canada , 31. Canadensis , L. à fleurs en têtes
axillaires , dichotomes ; à feuilles ovales , crénelées ; à tigQ U-3
gueuse ; à étamines plus courtes que la corolle.
Pluk. tab. 307 5 f. 2,
toms lïl; È

34 DiDYNAMIE GyMNOSPERMTF;

CoLie espèce devroit être placée dans la seconde division des

Menthes à fleurs en tètes*
Au Canada. 1^

17. MENTHE à feuilles de pérille, M. perilloUes y L. à fleurs en
grappes latérales , tournées d'un seul côté.
Hheed. Malab, 10, pag. i53, tab. 77.
Dans l'Inde Orientale. Q

772 PERILLE, PERILLA. Lam. Tah. Encyclop. pi. 5o3.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, droit, persistant, à moitié di-
visé en cinq segmens , égaux, dont le supérieur est très-court.

Cor. Monopétale , labiée , à quatre dwisLons peu profondes : la
supérieure échancrée : les latérales étalées : l'inférieure plus lon-
gue, obtuse.

Étam. Quatre Filamens , simples, écartés, plus courts que la co-
rolle. Anthères divisées peu profondément en deux parties.

PiST. Quatre Ovaires, Deux Styles , filiformes , réunis , de la Ion»,
gueur des étamines. Stigmates simples.

Per. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.

Sem. Quatre.

Serment supérieur du calice, très -court. Étamines écartées
entr'elles. Deux Styles réunis.

I. PÉRILLE à feuilles de basilic, P. ocymoïdes , L. à feuille*
ovales 5 à dents de scie ; à pétioles de la longueur des feuilles.
Ard. Spec. 2 , pag. 28 , tab. i3.
Dans l'Inde Orientale. Q

773. GLÈCHOME, G LE CHOMA.'' Lam. Tah. Encyclop.
pi. 5o5.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, tubulé , comme cylindrique,
strié , très-petit , persistant , à orifice à cinq segmens peu pro-
fonds , pointus , inégaux.
Cor. Monopétale, labiée. Tube gxè\e^ comprimé.

Lèvre supérieure droite, obtuse, à moitié divisée en deux

parties.
Lèvre inférieure étalée , plus grande, obtuse, à trois divisions
peu profondes : V intermédiaire plus grande, échancrée.
Etam. Quatre Filamens ., cachés sous la lèvre supérieure, àont drnx
plus courts. Chaque paire di Anthères en s'adossant, formant une
croix.
PiST. Ovaire divisé peu profondément en quatre parties. Style
filiforme , incliné sous la lèvre supérieure, i^t^mafe aigu , divisé
peu profondément en deux parties.

DidynamîeGymnospermie; i^

Per. Nul. Le Calice renferme les semences.
Sem. Quatre, ovales.

Calice à cinq segmens peu profonds. Chaque paire, à'An^
tlûres en s'adossant, forme une croix.

ï. GLECHOME lierre terrestre , G. hederacea , L. à feuilles er»'
forme de rein , crénelées.

Hedera terrestris vulgaris ; Lierre terrestre vulgaire. Bauh,
Pin. 3o6, n.° i. Fusch. Hist. 876. Matth, l^Gj , f. i et 2, Dod.
Pempt 394, f. X. Lob. le. i, pag. 6i3, f. 2. Lugd. HisU
i3ii, f. I et 2. Camer. Epit. 400. Bauh. Hist. 3, P. 2 ,
pag. 855 5 f. 2. BuL Paris, tau. 333. Icon. PL MediC:^
tab. 73.

On trouve deux variétés de cette plante , l'une à petites feuilles ^
l'autre à grandes feuilles; la corolle qui. est ordinairement
bleue 5 est aussi quelquefois blanche.

î. Hedera terrestris ; Lierre terrestre , Lierret. 2. Herbe. 3. Un
peu amère , un peu acre. 4. Peu d'huile essentielle ; extrait
aqueux très— acre ; extrait résineux plus foible. 5. Asthme
pituiteux , rhumes invétérés, toux, catarres , phthisie , cé-
phalalgie , anorexie et colique néphrétique causées par une
abondance de glaires , ulcères internes. 6. On dit qu'elle
arrête la fermentation de la bière , et qu'elle augmente s^
limpidité.

Nutritive pour le Pvlouton , le Coq.

Eli Europe, dans les haies , If, Vernale.

^74. LAMIE, LAMIUM. * Toumef. Inst. 183, tab. 85. Lami
Tab. Encyclop. pi. 5o6. Papia. Mich. Gen. 20, tab. 17.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, tubulé , plus ouvert dans sa partie

supérieure, à cinq dents, à arête, presque égal , persistant.
Cor. Monopétale, labiée. Tube comme cylindrique , très-courL

Limbe étalé. Gorge enflée, comprimée, bossuée, marquée des

deux côtés par une dent renversée.
, Lèvre supérieure en voûte, arrondie, obtuse, entière.

Lèvre inférieure plus courte , eu cœur renversé , échancrée y
renversée.
Êtam. Quatre Fiiamens , en alêne, cachés sous la lèvre supérieure,;

dont deux plus longs. Anthères oblongues , hérissées.
Ï^IST. Ovaire divisé peu profondément en quatre parties. Style fi-*

liforme , ayant la longueur et la situation des étamines. Stig-»

mate aigu , divisé peu profondément en deux parties.
Per. Nul. Le Calice qui demeure ouvert, renferme LîS semence*

aplaties supérieurement.

C a

^6 DlDYNAMIEGYMNOSPERMîÉi

Sem. Quatre ., courtes, à trois faces , convexes d'im côté , tronquéeiî
aux deux extrémités.

Lèvre supérieure de la corolle entière , en voûte. Lèvre in-^
férUure à deux lobes. Gorge denrée de chaque côté sur
les bords.
1. LATVÏÏE Orvalô, L. Oruala , L. à feuilles en cœur, à dents dé
scie aiguës et inégales ; à gorge de la corolle enflée ; à calice
coloré.

Lamium maximum , sylvaiicum , alterum ; autre Lamie très-î
grande , des forêts. Baiih, Pin. 281 , n.» 9. (Il y a erreur
dans le texte de G. Bauhia pour la citation du numéros
on a imprimé IV ; mais il faut lire IX ). Clus. Hist. 2 ^.
pag. 36 , f. 2. Scopol. Carniol. éd. 2 5 n.» 659 , tab. 27.
^n Poméranie y en Carniole. If

a, LAMIE lisse , L. loevigatum .^ L. à feuilles en cœur ^ ridées*
à tige lisse ; à calices lisses , de la longueur de la corolle.
Lamium purpureum , von. fœtens , folio oblongo ; Lamie à
fleur pourpre , non puante , à feuille oblongue. Bauh.
Pin, 23i , n.° 2. ( G. Bauhia a rémii avec cette espèce la
Lamie Ortie blanche , L. album i L. ) Camer. Epit. 865,
A Lyôii , Montpellier s en Provence. 1J.. Vernale.

3> LAMIE Garganique , L. Garganicum , L. h feuilles en cœur^
duvetées ; à gorge de la corolle enflée , garnie de chaque côté
de deux dents.

Till. Pis. 93, tab. 34, f. 2.
Sur le 3îont-Gargan. ^
4. LAMIE tachetée, X. maculatum , L. à feuilles en cœur, aiguës^
dix fleurs à chaque anneau.

Lamium maculalum } Lamie tachetée. Bauh. Pin. 23 1 , n." 4,^
Lamium alhd lineâ notatum ; Lamie à feuilles marquées
par une ligne blanche. Bauh. Pin. s3i 5 n.° 5. Column^
Ecphras. 1 , p. 190 et 192, f. i.
A Grenoble , Lyon, ip "Vernale.
'Ç. LAMIE Ortie blanche , L. album , L. à feuilles en cœur , aiguës j*
à dents de scie, pétiolées ; vingt fleurs à chaque anneau.

Lamium album , non fœteas , folio oblongo ; Lamie à fleuij
blanche , non puante , à feuilles oblongues. Bauh. Piri^
23i , n.o 2. (Nous avons observé cpie G. Bauhin a réuni,
sous une même espèce, la Lamie lisse et la Lamie Orti»;
blanche, qu'il ne désigne que par la couleur de la fleur jj
pourpre ou blanche). I)od. Pempt. 153? f* i- Lob. le. i y
p. 520 , f. 2. Bal. Paris, tab. 334- Flor. JJan. tab, 554.,-
icon, PU Medi<(. tab. 80,

Dl DYN AMIE GyMNOSPERMIÉ. 37

m-- ■ — ^ — — "■■■■■'

I. Lamium album; Ortie morte, Ortie blanche, Arclian—

gélique. 2. Herbe. 3. Odeur fatigante, désagréable. 5. Fleurs.

blanches ? Scrophules , ulcères, tumeurs, perte de sang.

€. Les fleurs macérées au soleil , dans de l'huil» d'olive. ^

sont un baume vulnéraire , excellent pour les plaies d^

tendons.
Nutritive pour le Mouton , la Chèvre..
En Europe , dans les haies , les buissons, *2p Vernalé.

'$. LAMÎ-E pourpre , X. purpureum , Xi. à feuilles en cœur, ob-
tuses , pétiolées,

Lamium purpureum , fœtidum , folio suhrotundo , sive Ga-^
leopsis LHoscoridis i Lamie à fleur pourpre , fétide , à
feuille arrondie, ou Galéopside de Dioscoride. Bauh. Pin,
::3o , n.o i. Fusch, Ilist, 469. Vod. Fempt. i53 , f. 2.»
Lob. le. I 5 p. b2o, f. I. Lugd. HisU 1246 , f. i , çt 1248 ^
f. I. Bul. Paris, tab. 335.

Nutritive pour le Cheval, le Mouton, îa Chèvre».

En Europe y sur les bords des haies. Q Vernale.

'f. LAMIE embrassante , L. ampïexicaule , à feuilles florales as-«

sises , embrassantes , obtuses : les radicales pétiolées , lobées.

Lamium folio caulem ambiente , minus ; ha mie à feuille en^.

tourant la tige, plus petite. Bauh. Pin. 23i , n." 7. Lob^^

le. I , p. 463, f. '2. Lugd. Hist^ 1253 , f. 2, Bauh,,IIisL 3 ^.

P. 2, p. 853, f. I?:

Cette espèc? présente une variété.

Lamium folio caulem ambienie , moins ; Lamie à feuille en-*-

tourant la tige, plus grande. Bauh. Pin. 23 1 , n." 6. Lugd^.

Hist. 1253, f. 3. Bul. Paris, tab. 336. Flor.Ban. tab. 752.
Nutritive pour le Cheval , le Mouton , la Chèvre.
En Europe , dans les terrains culLivés. Q Vernale.
%. LAMIE iras — décon])ée ^ L. multifdum , L, à feuilles, divi§ées-
profondément en plusieurs parties.

Pluk. tab. 4ï 5 f. 2. CommeL..Rar. -p. et tab. 260.
En Orient.

775. GALÉOPSIDE 5 GALEOPSISo * Lam. Tab. Endyclop. ..
pL, 5o6.

Çal, Périanthe d'un seul, feuillet, tubiilé , à: cinq dents ^, aigu,

termmé par des arêtes de la longueur dû tube, persistant..
<GoR. Monopétale , labiée.,. Tube court.. Limbe étalé.. Gorge un,

peu pins lar^e qna le tube-, de la longueur du calice , produis.

sant des deux côtés au— dessus- de la base de la lèvre iiiférieiMre.j,.^

Bne: délit- p.oiiitvie 5, couc^we en dessoiiSo..

'38 DiDYNAMIE GvMNOSPERMIEi^

Lèvre supérieure arrondie , concave , à dents de scie au sommet.
lièvre inférieure à trois divisions peu profondes : les latérales
arrondies ; Yintermédiaire plus grande, échancrée , crénelée.
Etam. Quatre Filamens , en alêne, cachés sous la lèvre supérieure,
dont deux plus courts. Anthères arrondies, divisées peu profon-
dément en deux parties.
PrsT. Ovaire divisé peu profondément en quatre parties. Style
filiforme , ayant la longueur et la situation des éta mines. Sùg^,
mate aigu , divisé peu profondément en deux parties.
PÉr. Nul. Le Calice roide , droit, renferme les semences.
Sem. Quatre 5 à trois faces, tronquées.

<)j?5. Dans le G. Ladanum, la Lèvre supérieure de la corolle est à
peine crénelée, et comme renversée au sommet.

Dans le G. Galeobdolon , la Lèvre de la corolle est égale ,
sans dents , etc^

Lèvre supérieure de la corolle un peu crénelée, en voûte.

Deux dents sur la lèvre inférieure.
,ï. GALEOPSIDE Ladane , G. Ladanum , L. à entre-noeuds des
tiges égaux ; tous les anneaux des fleura éloignés entr'eux ; les
dents du calice peu roides.

Sideritis arvensis , angustifolia , ruhra; Crapaudine des champs,

à feuilles étroites , à fleur rouge. Bauh. Pin. 233 , n." 3.

Lugd. Hist. 443, f, I. Bauh. Hist. 3 , P. 25 p. 85 5, f. i.

Bal. Paris, tab. 33 7.

Cette espèce offre une variété à feuilles plus larges 5 gravé©

dans Èivin Monop, tab. 24.
Nutritive pour le Bœuf , la Chèvre.
En Europe , dans les champs. '^ Vernale.

% GALEOPSIDE Tetrahit , G. Tetrahit , L. à entre-nœuds des
tiges renflées au sommet ; les anneaux supérieurs des fleurs,
très-rapprochés ; à dents du calice comme piquantes.

Urt'ca aculeata , foliis serratis ; Ortie piquante, à feuilles à
^ dents de scie. Bauh. Fin. 232, n.o i. Lob. le. i 5 p. 627,

f. 2. Lugd. Hist. 497 5 f. 3.
Cette espèce présente une variété à corolle jaune , à lèvr^
inférieure marquée d'une tache pourpre, gravée dans Pluk.,
tab. 41 , f. 4; et dans Barrel. tab. 11 58 et tab. 1220.
Nutritive pour le Mouton, la "Chèvre , le Coq.
En Europe , dans les terres légères. Q Estivale.
3, GALEOPSIDE jaune, G. Galeobdolon, L. à fleurs à six an-
jieaux ; à collerette formée par quatre feuillets.

Lami'im folio ohlongo , hiteum i Lamie à feuille oblongus^

DiDYNAMIE GyMNOSPERMIE. J9

à fleur jaune. Bauh. Pin. aSi , n.* 3. Dod. Pempt. i53,

f. 3. Lob. le. I , p. 521 , f. I. Bauh. Hùst. 3 , P. 2 , p. 3^3 ,

f. I. Bill. Paris, tab. 338.
Dans les deux premières espèces, la gorge de la corolle offre

deux mammelons ou dents très— marquées , qui manquent

dans la Galéop'side jaune.
A Lyon , Grenoble , Montpellier. 'If Vernale.

776. BÉTOINE, BETONICA. * Tournef. Inst. 202. Tah. 9^.
Lam. Tab. Encyclop. pi. 607.

Cal. Périanthe d'un seul Feuillet 5 tubulé , cylindrique , à cinq
dents 9 à arête , persistant.

Cor. Monopétale , labiée. Tube recourbé , cylindrique.
Lèvre supérieure arrondie , entière , plane , droite.
Lèvre inférieure à trois divisions peu profondes : l'intermédiaira
plus large , arrondie , échancrée.

Ètam. Quatre Filamens , en alêne , de la longueur de la gorge,"
dont deux plus courts , inclinés vers la lèvre supérieure. An-
thères arrondies.

PiST. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style ayant
la figure . la situation et la grandeur des étamines. Stigmate di-»^
visé peu profondément en deux parties.

Per. Nul. Le Calice renferme les semences,

Sem. Quatre , ovales.

Dents du calice en arêtes. Lhn supérieure de la corolle
ascendante , un peu aplatie. Étamines montant jusqu'à
la gorge de la corolle dont le tube est cylindrique.

I. BÉTOINE officinale 5 B. officinalis , L. à épi interrompu ; la
division intermédiaire de la lèvre supérieure de la curolle ,
échancrée.

Betonica purpurca ; Bétoine k fleur pourpre. Bauh. Pin. 235,
n." I. Fusch. Hist. 35o. Matth. 672 , f. i. Dod. Pempt. 40,
f. I. Lob. le. I , pag. 532 , f. 2. Clus. Hist. 2 , pag. 39 , f. i.
Lugd. Hist. 12 83 , f. I. Camer. Epi t. 681. Bauh. Hist. 3,
P. 2 , p. 3oi 5 f. T. Moris. Hist. sect. i r , tab. 5 , f . i. BuL
Paris, tab. 339. Flor. Dan, tab. 726. Icon. PI. Med. tab. 143.

Cette espèce présente une variété.

Betonica alba ; Bétoine à fleur blanche. Bauh. Pin. 235 , n.° 2»
Bauh. Hist. 3 , pag. 3o"2 , f. i.

1. Betonica , Bétoine. 2. Herbe, fleurs. 3. Odorante, aro-
matique, un peu narcotique , tirant sur l'odeur de punaise ;
odeur des fleurs plus Horeabie. 4. Huile essentielle ? extraie
aqueux , un peu salé , balsamique j amer ; extrait balsami^

C4

40 DïDYNAMIE GY MNOSPERMÏE.

que résineux, un peu acre. 5. Céphalalgie, hj'stéricie. La
poudre de Bétoine est utile dans les maladies catarrales
avec atonie, comme diarrhée , anorexie , toux. 6. On peut
fumer ses feuilles ; on s'en sert comme sternutatoire , pour
les chevaux.

ISTutritive pour le Mouton.

En Europe dans les bois. '^ Estivale.

a. BÈTOINE Orientale , B. OrientaUs , L. à épi entier ; la divi-
■' sîon intermédiaire de la lèvre supérieure de la corollfe, trèsV
entière. '

Ea Orient. ip

3. BÉTOÏNE queue de renard , B. alopecuros , à épi feuille à la
' base; le casque de la corolle divisé peu profondément en deux
parties. - ■ '

JBeto'nicœ folio , capitiilo alopecuri ; plante à feuilles de Bé-
toine 5 à tête d'alopécure. Bauh. Pin. 235 , n." 3. Liigd.
Hist. i358, f. I. Bauh. HisLd^ P. 2, p.SoS, fig. i. Bellev»
tab. 52. Jacq. Aiist. tab. 78.
'A la grande Chartreuse , ea Provence. ^ Estivale. S.^Alp,

14. BETOINE hérissée , B. hirsuta , L, à épi feuille à la base ; îe^
^•casque de la corolle entier.
Barrel. tab. 840.
Sur les Alpes du Dauphiiié , à Paris ? % Estivale. Alp.

'$, BÊTOINE héraclée , B. heraclea , L. à épi laineux ; à calicç
laineux 5 dont les dents sont filiformes; à feuilles lancéolées 3
nues.

En Orient.

jryy. STACHYDE , STACHYS. * Tourne/. Inst. 186, tab, 8ff.
Lam. Tah. Encyclop. -pi. 503. Galeopsis. Tourne/. InsL i85j
tab. 860

Çal. Péri'anthe d'un seul feuillet , tubulé , anguleux , à moitié
divisé en cinq sègmens pointus , persistans , presque inégaux 5
terminés par des dents pointues , en alêne.
ÇoR. Monopétale, labiée. Tube très-court. Gorgée oblongue, bos-t
5uée extérieurement à la base.

'Lèvre supérieure droite , comme ovale, en voûte, souvent
échaacrée.
Jjèvre in/érieare plus grande , renversée sur les côtés , à
' trois divisions, peu profondei : V intermédiaire très-grande ^
échancrée,
Êtam. Quatre Filamens , dont deux plus courts , en alêne , ren-=
versés sur les côtés de la gorge après la fécondation. Anthères
Kraple«. . - ■

DiDYNAMiE GymNOSPERMIE. 4t

PiST. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style filiforme,
ayant la situation et la longueur des étamines. Stigmate aigu ,
divisé peu profondément en deux parties.
PÉR. Nul. Le c.alice qui ne change presque point renferme le»

semences.
Sem. Quatre , ovales , anguleuses.

Obs. Galeopsis Toumefort : Lèvre supérieure de la corolle en voûte,,
Stacliys Tourncfort : Lèvre supérieure de la corolle droite.
S. liirta : Lèvre supérieure de la corolle étalée.
S. arvensis : Lèvre supérieure de la corolle très-entière.
%hn supérieure de la corolle en voûte , Vtnféruure renver-
sée sur les côtés , sa division intermédiaire plus grande ,
échancrée. Étamims après la fécondation renversées sur
les côtés.

«,. STACHYDE des bois , S. sylvatica , L. à anneaux de sijs:
* fleurs ; à feuilles en cœur , pétiolées.

Lamium maximum, sylvaticum , fœtidum } Lamie très- grande,
des forêts , fétide. Bauh. Pin. 2.3 1 ^ n.o 8. Clus. Hist. 3,
p. 36 5 f. ï, Liigd. Hist, 1.244 5 f. a. Bul. Paris, tab. 340.
Jj'herbe colore en jaune.
Nutritive pour le Mouton , la Chèvre.
En Europe , dans les bois , les forets. Q Estivale.

3. STACHYDE des marais , S. palustris , L. à anneaux le plus,
souvent de ^ix fleurs ; à feuilles linéaires , lancéolées , demi-»
embrassantes , assises ou sans pétioles.

Stachys palustris , fœtida ; Stachyde des marais, fétide. Bauko
Pin. a36, n." 7. Lugd,, Hist. i3oj , f. 2. Bellev. tab. 49.
LoeseL Prus. i56 , n.° 41. Bellev. tab. 49.
Nutritive pour le Mouton.
En Europe dans les marais^ "^Estivale»

3. STACHYDE des Alpes, S. Alpina , L. à anneaux de plusieurs
ileurs ; h. feuiljes lancéolées ; à dentelures cartilagineuses iî,u
sommet ; à lèvres des corolles aplaties.

Pseudo — Stachys Alpina , fou§se Stachyde des, Alpes. Bauh,.
Pin: 236 , n.o 3. Pluk. tab. 3 17 , f. 4. Bul. Paris, tab. 342.
A la grande Chartreuse , à Paris. ^ Estivale.

4. S.TACHYDE d'Allemar^ne , S. Ge?'manica , L. à verticilles de
plusieurs fleurs ; à feuilles inférieures en cœur: les supérieures
lancéolées ; à dente! u-res en recouvrement ; à tige laineuse.

Stachys major , Germ.anicç. ; Stachyde plus grande , d'Aile—
îuaghe, Bauh.' Pin. 236 , n.'' i.Fusch. Hist. 766. Matth. 6o5 ,
î, 3o Dod, Pempt. 90 5 f. 3. Lob, le. i 5 p. 53o , f. s» Lugd.

41 DiDYNAMIE GyMNOSPERMIE.

HlsL 963, f. 2 et 3. Camcr. Epit. 578. Bauh. Hist. 3,
P. 2, pa^^ 3i9 et 320 , f. i. FLor, Dan. tab. 684. Jacq^
AusC. tab. 3ic).

>i £)'0« , Grenoble , Parij , e/c. 2/; Estivale.

5. STACHY'DE de Crète , S. Cretica , L. à anneaux de trente
ileursj à caiices piquuns; à tige hérissée.

Stachys Cretica i 8tachyde de Crète. Bauh. Pin. 236, n.° 2.

TTaUfi. Hun, 108 , tab. 19.
Dans L'isle de Crète. If

6. STACHYDE gluante , S. glutinosa , L. à rameaux très-rami-
fiés ; à feuilles lancéolées, lisses.

Bans ils Le de Crète.

7. STACH YDE épineuse , S. spinosa , L. à rameaux terminée par
une épine.

àitachys spinosa Cretica ; Stacli3'de épineuse de l'isle de Crète*

Bauli. Pm. 236 , n."" 6.
iJarts l'isle de Crète.

8. STACH YDE Orientale , S. Orientalis , L. à feuilles cotonneu-
ses , ovales , lancéolées ; à bractées plus courtes que les an-
neaux.

Eti Orient.

5. STACHYDE de la Palestine , ^. Palestina, L. à fleurs comme
en épis; à feuilles lancéolées, assises ou sans pétioles, coton-r
neuses, ridées , très-entières ; à calices sans piquans.

Barrel. tab. 279.

Bans la Palestine. ^

10. STACHYDE maritime , S. maritima , L. à feuilles en cœur,
obtuses, cotonneuses, crénelées; à bractées oblongues , très-
entières.

Bill. EUh. tab. 42 , f. 5o. Jacq. Hort. tab. 70.

A 3Iontpellier.

ir. STACHYDE d'Ethiopie, S. Ethiopica, L. à anneaux de deux
fleurs.

Plult. tab. 3i5 , f. 3. Jacq. Obs. 4 , p. 2 , tab. 77.
Au cap de Bonne-Espérance. '^
12. STACHYDE Iiérissée , S. hirta , à anneaux de six fleurs ; à
tiges conch'M:'s; la lèvre supérieure de la corolle, divisée peu
profondément en deux parties, étalées, renversées.

Marrubiiini nigrum , rotundifoliam ; Mnrrul;e noir , à feuilles
rondes. .Ba(//i. Pin. 23o , n.° 5. Lob. le. 1 , p. 619 , f. 1-
Clus. Plis t. 2, p. 42, f. r.
En Italie, à Naples , en Espagne. ^

D ï D Y N A M I E G Y M N O s P E R M ï Ë. 4^

j3. STACKYDE droite, S. recta, à fleurs en anneaux comme
en épis ; à feuilles en cœur , elliptiques , crénelées , rudes ; à
tiges ascendantes.

Sideritis vulgaris hirsuta , erecla ; Crapaudine vulgaire hé-
rissée, droite. Bauh, Fin. 235, n.o 4. Fusch, Hist. 769.
Lob. le. I , p. 523 , f. I. Clus. HisL 2 , p. Sç) , f. i. Lu^d,
Hist. II 19, f. I- Camer. Epit. -j'^j. Bauh. Hist. 3 , P. a ,
p. 425 , f. I. Jacq. Aust.tah. SSg.
"En Europe dans les terrains sablonneux, lif Estivale.
ï4. STACHYDE annuelle, S. an nu a , L. à anneaux de six fleurs;
à feuilles ovales , lancéolées , à trois nervures , lisses , pétiolées ;
à tige droite.

Sideritis arvensis , latifolia , glahra ; Crapaudine des champs ,
à larges feuilles lisses. Baiih. Pin.zô^., n." i. Lugd. His:.
in8 , f. I. Bauh, Hist. 3 , P. 2 , p. 427 , f. i. Jacp uiust.
tab. 36o. -
A Montpellier f Lyon ^ etc. Q Estivale.
t5. STACHYDE des champs, S. Arvensis , L. à anneazix de six
fleurs ; à feuilles obtuses , à dents mousses ; à corolles de la lon-
guer du calice ; à tige foible.

Sideritis Alsine , Trixaginis folio ; Crapaudine Morgelline , à
feuilles de Trixago. Bauh. Pin. 233 , n.o to. Bauh. Hist. 3,
P. 2 , p. 427 , f. 2. BuL Paris y tab. 344. Elor. Lan. tab. 887.
A Lyon , à Grenoble. Q Estivale.

778. BALLOTE, BALLOT A. * Lam. Tah. Encyclop. -ph 5o8.
Ballote Tourne/, Inst. 184, tab. 85.

Cal. Perianthe d'un seul feuillet , tubulé , en soucoupe , à cinq
côtés , oblong , à dix stries, droit , persistant , égal ; à orifice
aigu , ouvert , plissé , à cinq dents.

Collerette placée sous les verticilles ou anneaux , à feuillets
linéaires.
Cor. Monopétale, labiée. Tube comme cylindrique, de la longueur
du calice.

Lèvre supérieure , droite , ovale, entière, crénelée, concave.
Lèvre inférieure , ohtnse ., à trois divisions peu profondes : Yin-
termédialre plus grande, échancrée.
ÎLTAMc Quatre Filamens , dont deux pins courts , en alêne, moins
longs que la lèvre inférieure vers laquelle ils sont inclinés. An-
thères oblongues , latérales.
PiST. Ovaire divisé peu profondément en qtiatre parties. Style fi-
liforme, aj-ant la situation et la figure àes étamines. Stigmate
grêle 5 divisé peu profondément en dexix parties.

44 DiDYNAMIE G YMNOSPERMIE.

■» — ■ — - — ■ — I»

pF.R. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semences»
Sem. Quatre, ovales.

Obs. Ce genre qui a une grande afjjinité avec le IMarrnhinm , a la
Collerette du Clinopodium ; le Calice du Marrubium ; la Corolle
du Stachys.

Dans le B. Disticha , là Périanthe est à dix côtés irrégu^.
liers.

'ÇaVtce en soucoupe , à cinq dents , à dix stries. Lèvre supé'.
,ruure de la Corolle crénelée , concave.

1, BALLOTE noire, B,Nigra,i L. à feuilles en cœur , sans di-
visions , à dents de scie \ à dents du calice aiguës.

Hîarruhium nigrum , Jœlldum , Ballote Di,oscoridis ; Marrube.noir ,
fétide, Ballote de Dioscoride. Bauh. Pin. 280, n.o 4. Fusch,^
Hist. 154. Matih. 60^ , f. I. Dod. Pemp.t. 90 , f. i. Lob. le. i /
p. 5 18, f. a. Lugd. Hist. izS3 , f. i.Bauh. Hist. 3, P. 2 , p. 3 18,
f. I, BuL Paris, tab. 345. I-con. PI. Medic. tah. :i66,

Ilh Europe dans les terrains incultes , le long des haies,
2/; Estivale. '

3. BALLOTE blanche , B. yilha , L. à feuilles en cœur , sans di-J.
visions 5 à dentS; de, scie ; à dents du calice presque tronquées.

Cette espèce paroît n'être qu'une variété de la précédente.
'rfi Paris , à. L,yon^ '2f Estivale.

3. BALLOTE laineuse , B. lanata , L. à feuilles palmées , den*?
tées ; à tige chargée d'un duvet floconneux.

Gmel. Sihir. 3, p. 241 , n." 72,, tab. 54.
En Sibérie.

ÎJ. BALLOTE suave, B. suav'eolens , L. à feuilles en cœur.; h.
épis feuilles ; à calices tronqués ,terî;iinés par des arêtes linéaijes»
ôLoan. Jam. tab. ïo2, f. 2,
Dans l'Amérique méridionale.

5. BALLOTE distique , B. disticîia , L. à fleurs en anneaux dis-«
posés sur deux rangs , comrne en épi.
Da;is l'Inde orientale.

779. MARRUBE, 3TARRUBIUM.'' Tourne/. Inst. 192, tab. gr.'

Larn. Tab. Eiicyclop.-pl. 5o8. PSEUDO-DiCTAMNUS. Tourne/. InsÉ,

ï88, tab. 89.
Çal. Périanthe d'un seul feuillet , en soucoupe , roide , à dix stries;

à orifice égal , ouvert , souvent à cinq dents, alternes, pliïS

petites.
Cor. Monopétale , labiée, l'uhe cylindrique. Limbe étalé. Garge-

longue, tabulée.

biDYNAMIE GfMNOSPERMIE; 45^

'*^ m . -. . . ■ _.

Lèvre supérieure droite , linéaire , aiguë , à deux divisions pe«

profondes.
Lèvre iriférienre renversée , plus large , à moitié divisée en
trois parties, dont \ intermédiaire -çlus, large, échancrée; les
latérales aiguës.
Étam Quatre Filamens , plus courts que la corolle , cachés sous

la lèvre supérieure, dont deux plus longs. Anthères simples.
jPiST. Ovaire divisé peu profondément en quatre parties. Style fiH-,
forme, ayant la longueur et la situation des étammes: S ti g mut^^
divisé peu profondément en deux parties.
Per. Nul. Le Calice dont le cou est rétréci et l'orifice ouvert -

renferme les semences.
Sem. Quatre, un peu alongées.

Qbs, Marrubii Toumefort : Lèvre supérieure de la corolle droite.
Pseudo-Dictamni Toumefort : Lèvre supérieure de la coroll^

en voûte.
M. Crispum : Lèvre supérieure de la corolle entière.
M. Hispanicum : Lèvre supérieure de la corolle à trois ou quatre

divisions peu profondes.
Quelques Espèces ont cincj dents au calice.
Calice en soucoupe , roide, sec , à dix stries. Lhre supê»
rieure de la corolle linéaire , droite , divisée peu profon-
dément en deux parties.

* I. Marrubes à calices à cinq dents.
î; MÂRRUBE Alysson, M. Alysson , L. à feuilles en forme ds
coin 5 à cinq dents , plissées ; à anneaux des fleurs sans collerette.
Alysson verticillatum , foliis profundè incisis ; Alysson verti—
cillé, à feuilles profondément incisées. Bauh. Pin. ::32
n.® I. L)od. Pempt. 88 , f. i. Loi, le. i. p. 524 , f. i. Clus.
Hist. 2 , p. 35 , f. I.
En Espagne , à Naplcs. If.

3. MARRUBE étranger , M. peregrinum , L. à feuilles ovales ,
lancéolées, à dents de scie; à dents des calices sétacées , trôs-
fines.

Marrubiuûi album , latifolium y peregrinum ; Marrube bXinc,
à larges feuilles, étranger. BaJi. Fin. -Se 9 n." t^. Lod.
Pempt. 87 , f. 2. Lob. le. i , p. 5i8 , f. i. Clus. Hist. 2 ^
p. 34 , f. 2. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , p. 317 , f. I. LUI. Elth.
tab. 174, f. 2i5? Jacq. Aust. tab. 160.
Cette espèce présente une variété.

Marrubium album , augustifolium , peregrinum; Marrube blanc ,^
*feiUlies: étroites j étranger. Bauh. Fin. aSb, n.» 5. Lçk

^6 D r D Y N A M î E G Y M N O S P E R M r E.

, I m

le. I 5 p. Siq , f. z. Lu^d. Hist. 962 9 f. I. Bauh. HisL 3 j
P. 2 , p. 3.7", f. 2.
En Sicile , c?an5 Vislc de Crète , à Navles. %

3. MARRUBE très-blanc, M. candidissimum ^ L. à feuilles arron-
dies , cotonneuses , très-blanches , échancrées et crénelées au
sommet ; à dents des calices en alêne.
Bill. Eltli. tab. 174, f. 21 5.
Dans Vide de Crète. CuUi^>é dans les jardins. 1^
Â. MARRUBE couché, M. supinum , L. à dents du calice séta«
cées , droites , velues.
Barrel. tab. 686.
En Espagne. '2f

"^ II. MarruBES à calices à dix dents»

5. MARRUBE vulgaire 5 M. bulgare , L. à dents du calice séta-*
cées 5 crochues.

Marrubium album , vnlgare ; Marrube blanc , vulgaire. jBû;i/î,
Pm. 23o , n." I. Fnsch. Hist. 690. Matth. 604 , f. i. Dod.
Pem.pt. 87 , f. I , Lob. Je. I , p. 517 , f. 2. Clus. Hist. 2,
p. 34 , f. I. Lugd. Hist. 961 , f. I. Camer. Epit. bi'6,Bauh,
Hist. 3^ p. 2, p. 3165 f. i.Bul. Paris, tab. 346. Icon. PL
Medic. tab. 27.

Cette espèce présente une variété.

Marrabium album, villosum ; Marrube blanc , velu. Bauh. Pin»
23o, n."2.

1. Marrubium album , Prasium album ; Marrube blanc. 2.
Herbe. 3. Odeur forte , agréable d'abord , fatigante ensuite ;
saveur un peu amère , désagréable. 4. Extrait aqueux foible ;
extrait spiritueux, vert, odorant, amer. 5. Empàtemens
des viscères du bas-ventre, asthme pituiteux , suppression
ées règles avec atonie , catarres , phthisie , ictère , affec-
tions histériques et spasmodiques , certaines affections rhu-
matismales ., affections vaporeuses qui tiennent à la diminu-
tion de la transpiration insensible , engorgemens froids des
poumons. Le Marrube blanc est une plante fameuse en méde-
cine , trop peu usitée , et qui a une très-grande énergie.

En Europe dans les terrains incultes , Les bords des chemins.
% Estivale.

6. MARRUBE d'Afrique , M. Africanum , L. à feuilles en cœur ,
arrondies , échancrées , crénelées.

Pluk. tab. 3o6 , f. 2.

Au cap de Bonne-Espérance. "îf

7. MARRUBE frisé, M. crispum ,L. à feuilles en cœur , arrondies ,
crénelées , un peu dentées ; à caiice à dix dents mousses.

D I D Y N A M ï E G Y M N C 5 P E R r-.î î E. 47

îlerm. Parad. p. et talj. 200.
En Italie , en Espagne. If
S. MARRUBE d'Espagne, 31. Hispanicum , L. à limbe des ca-
lices très-étalé , à dents aiguës.

Barrel. tab. 767. Herm. Farad, p. et tab. 201.
En Espagne. Cultivé dans les jardins. If

«j. MARRUBE Faux-Dictamne^ M. Pseudo ■-Dlctamnus , L. à
limbe des calices aplati , velu; à feuilles en cœur, concaves ; à
tige ligneuse.

Pseudo -Dictamnxts verlicillatns ^ inodorus ; Fanx-Dictamne
verticillé , inodore. Bauh. Pin. -2.-2.1 , n.° a. Matth. 522 , î. 2.
Bod. Pempt. 2.81 , f. 2. Lob. le. i , p. 5o2, f. 2. Lugd. Hist,
895 , f. I et 2. Camer. Epit. i^-jl^. Bauh. Hist.3 , P. 2 , p. 255 ,
f. 1. Barrel. tab. i3o.
Dans l'isle de Crète. Cultivé dans les jardins. 1^
jo. MARRUBE en godet, M. acetnhulnsmn , L. à limbe des ca-
lices plus long- que les tubes, membraneux ; les angles plus
grands , arrondis.

Pseudo-Dictamnus acftahulis Moluccœ , Faux-Dictamne en
godet , des Moluques. Bauh. Piii.iz-2. , n.^ 4. Barrel. tab. 123,
Dans l'isle de Crète. If

780. AGRIPAUME; LEONURUS. * Lam. Tah. Encyclop. pL
509. Cardiaca. Tourne/. Jnst. 186 , tab. 87.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé , comme cylindrique ,

anguleux , à cinq côtés , à cinq dents , persistant.
Cor. Monopétale , labiée. Tube étroit. Limbe étalé. Gorge alongée.
Lèvre supérieure plus longue, demi - cylindrique , concave,

bossuée , arrondie, obtuse au sommet, entière, velue.
Lèvre inférieure renversée , à trois divisions profondes , lan-
céolées, presque égales.
Etam. Quatre Filamens , cachés sous la lèvre supérieure , dont

deux plus courts. Anthères oblongues , comprimées , divisées au

milieu en deux parties peu profondes , couchées , parsemées de

grains élevés , arrondis, brillans, solides , très-petits.
PiST. Quatre Ovaires. Style filiforme, ayant la longueur et la situa-»

tion des étamines. Stigmate aigu , divisé peu profondément ej>

deux parties.
Per. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences

qui sont plus courtes que lui.
Sem. Quatre , oblongues, convexes d'un coté, anguleuses de l'autre.
Obs. Les Lèvres de la corolle varient suivant les espèces,
Anthères chargées de grains brillans.
I. AGRIPAUME Cardiaque, L, Cardiaca ,1., à feuille? dç U ti(;e.

lancéolées , à trois lobes.

%i DïDYNAMIE GYMNOSPERMii.

^ — ______ — •- - ' I II 1 «j

Marruhiam Cardiaca dictum ; Mnrriibo nommé Agripaume,

Baiih. Pin. 23o , n.*^ i. Fusch. Hist. ogS. Matth. 790, f. 2,

Dûd. Pempt: 94. , f. I., Loi). le. t. p. 5i6 , f. v..fLugd. Hist.

1249, f. I. Camer. Epit. 864. Bul. Paris, tùb. 047. FLor.

JDan. tab.727. /co/2. P/. Medic. tab. 114.
Cette espèce présents une variété à feuilles frisées, gravée

dans Sabbat. Hort. Rom. vol. 3 5 tab. 48.
i. Cardiaca i Agripaume, Cardiaque. 1. La plante entière.

3. Odeur forte ; saveur un peu amère : inusitée, quoic[u'elle

annonce une activité peu commune.
Nutritive pour le Cheval , le Mouton , la Clièvre.
A Lyon , Grenoble , Paris. % Estivale.
Û. AGRIPAUME , Eâux-Marrube , L. Marrubiastrum , L. à feuille»
ovales, lancéolées, à dents de scie; k calice assis, épineux.
Boccon. Mus. 2. p, 120 è, taby^S.
En Allemagne , en Bohême. If

3. AGRIPAUME , de Tartarie , L. Tataricus , L. à feuilles divi-
sées très -profondément en trois parties, sous -divisées elles»»
mêmes en plusieurs lanières ; à calices velus;

31111. le. Soi
En Tartarie. ç^

4, AGRIPAUME de Sibérie , t. Sibiricus , L. à feuilles divisées
très-profor.dément en trois parties , sous-divisées elles-mêmes
en plusieurs lanières un peu obtuses.

PliLk. tab. 877 , f. 5. A.mm. Ruth. n.» 60 , tab. 8.
En Sibérie , en Chine, ç^
781. PHLOMIDE, PHL03IIS. * Tourne/. Inst. 177 , tab. 82;

Lam. Tab. Encyclop. pi. 5io.
Cal. Périânthe d'un seul feuillet, tiïbulé, oblong, à cinq angles,'

denté, persistant,
i— Collerette T^\a.cte sous les verticilles ou anneaux.
Cor. Monopétale , labiée. Tube oblong.

Lèvre supérieure ovale , en voûte , couchée , comprimée 3

velue , à deux divisions peu profondes , irrégulières.
Lèvre inférieure à trois divisions peu profondes : Xintçrmé-'
diaire plus grande , à deux lobes , obtuse : les latérales pe-«
tites , plus aiguës.
Étam. Quatre Filamens , cachés sous la lèvre supérieure, dont <feu;&

plus longs. Anthères oblongues.
Pi5T. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style ayant la
longueur et la situation des étamines. Stigmate aigu, divisé peu
profondément en deux parties, dont l'inférieiure plus longue.
PsR.-Hul. Le CaZii?^ renferma les semencasV

I Sem:^

DlDYNAMlE GyMNOSPERMIE. 49

^EM. Quatre , oblongués , à trois faces.

Vbs. Ce genre diffère du Leôniirus, en ce que les anthères ne sont
point parsemées de grains brillans.

La figure du Calice et des lèvres de la Corolle i'arie selon les.
espèces.

Calice anguleux. Lèvrt supéritun de la cordlle rabattue j
comprimée , velue.

â. PHLOMIDE ligneuse , P. fruticosa , L. à feuilles arrondies,
cotonneuses , crénelées ; à collerettes lancéolées ; à tige li-»
gneuse.

Verbascurtilatis Saisies foUis; Mdlène à larges feiiilles de Sauge,
Bauh. Pin. 24b, n.o i. Matih. 800, f. 4. Dod. Pempt. 146,
f. 2. Loh. le. i , p. 56d, f. lo CLus, Hist. 2 , p. 28 , f. i.
Lugâ. Hist. ï3oo, f. I. Camer Epit. 88 r, Barrel. tab. 406.
Cette espèce présente une Variété à feuilles larges , oblori*^
gués , ovales ^ pétidléeS , cotonneuses \ à fleurs en têtes ;
à tige ligneuse , décrite dans Miller Dict. n,° 3. DilU
Elth. tab. 287 , f. 3o6.
En Sicile , en Espagne , à Naples. %

<ii PHLOMIDE pourpre, P. purpurea , L, à collerettes linéaî-»'
res 5 obtuses , plus courtes que le calice ; à feuilles en cœur ,
oblongués , cotonneuses ; à tige sous-ligneuse»
Verbascum suhroLundo Salviœ folio ; Molène à feuille arrondie
de Sauge. Bauh. Pin. 240 , n." 4. Lob. le. r , p. 359 , f. 2^
Lugd. Hist. t3o2 , f. I. Pluké tab. i3o2 , f, i.
En Portugal , à Naples.

5. PHLOMIDE de Nissole , P. Nlssolii , L. à feuilles radicales eït
cœur , en fer de flèche , cotonneuses sur les deux surfaces^
Mill. Dicti tab, 284.
En Orient,

■4. PHLOMIDE Lychnite, P. Lychnitis , L. à feuilles lancéolées,
cotonneuses ; à bractées ovales ; à collerettes sétacéès ^ lai-?
neuses,

Verbascum augustis Salviœ foliis i Molène à feuilles étroites
de Sauge. Bauh, Pin. 240 , n.o 2. Dod. Pempt. 146 , f. i;

Lugd:. Hist. il3o3 , f. 2 i et i304 , f. i. Bauh. Hi'sL 3 , P*i 2 j
p. 807 , la description; et partie i^^ , p» 86. le, i , la fîg*
Il y a une transposition de figurés. Celle qui est à la suiter
âe la description , pag. 807 , représente YEryngium ameihys^i
tinum., L. Barrel. tab. i32i.
'A Montpellier , en Provence g en Dauphlné, îf VernaUr,

tome UU &

50 D î D Y N A M I E G y M N O S P E R M I E,

5. PHLOMIDE laciniée , P. laciniata , L. à feuilles alternative»,
ment pinnées ; à folioles laciniées ; à calices laineux.
En Orient.

é. PHLOMIDE de Samos, P. Samia , L. à feuilles ovales , co-
tonneuses en dessous ; à collerettes en alêne , resserrées , à troii
divisions profondes.
Dans l'Lsle de Samos.

7. PHLOMIDE, herbe du vent, P.herha venti , L. à collerette»
^ sétacées , hérissées j à feuilles ovales , oblongues , rudes ; à tige

herbacée.

Marrubium nigrum , longifoUum ; Marrube noir , à longues

feuilles , Bauh. Pin. 280, n.* 6. Lob. le. i , p. 532 , f. i.

Lugd. Hist. 1120 , f. I et 2.
y4 Montpellier , en Provence , en Dauphiné. '^ Estivale.

8. PHLOMIDE tubéreuse, P. tuberosa, L. à collerettes hérissées ,
en alêne; à feuilles en cœur , rudes ; à tige herbacée.

Buxb. Cent, i , p. 4 , tab. 6.
En Sibérie , dans les champs. If
S. PHLOMIDE de Zeylan , P. Zeylanica , L. à feuilles lancéo-
lées , un peu dentées j à fleurs en têtes terminales; à calices à
huit dents.

Pluh. tab. 118, f. 4.

Cette espèce présente une variété , dont les calices n ont que

sept dents.
Dans l'Inde Orientale. Q

'ïo. PHLOMIDE des Indes , P. Indica , L. à collerettes linéaires j
à calices à une seule lèvre , obliques ; à feuilles ovales , velues.
Dans l'Inde Orientale.

;ïi. PHLOMIDE à feuilles de cataire, P. nepetifolia, L. à feuilles
en cœur , aiguës , à dents de scie , un peu cotonneuses ; à ca-
lices à sept dents en arêtes , dont la supérieure est plus grande ;
à tige herbacée.

Herman. Lugd. ii5, tab. 117.
A Surinam?
[jz. PHLOMIDE , Queue-de-lion , P.Leonurus , L. à feuilles lan-
céolées , à dents de scie : à calices à dix côtés , à dix dents
mousses ; à tige ligneuse.

Maris. Hist. SecL. 11 , tab. 19 , f. 17.
Au cap de BonnC'-Espérance.
\t3. PHLOMIDE léonite,P. leonitis , L. à feuilles ovales , obtuses ,
un peu cotonneust^s 3 crénelées j à calices à sept dents en arètc*;
à tJge ligneuse.

DiDYNAMîE GymnOSPERMIÈ. ^t

^•'- • • ' — — — . — . .1 ..i > -I %

MilL Dlct.iah. 162.

Au- cap de Bonne-<Espérance, ]^

78a. MOLUCELLE , MOLUCELLA. * Lam, Tah. Encydop^.

pi. 5io. MoLUCCA. Tourne/. Inst. 187, tab. 88.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , très-g:rand , en toupie , se ter-
minant insensiblement en un limbe très-ample , en cloche, re-
courbé, persistant, terminé par des dents épineuses, dont la
supérieure est plus éloignée.
CoR.Monop. 5 labiée , plus petite que le calice. Tube et Gorge courts.
Lèvre supérieure droite , concave , entière.
Lèvre injérieure à trois divisions peu profondes : \'interm.édiair&
plus développée, échancrée.
Êtam. Quatre Filamens , cachés sous la lèvre supérieure 5 dont

deux plus courts. Athères simples.
PiST. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style ayant la
grandeur et la situation des étamines. Stigmate divisé peu pro-
fondément en deux parties.
PÉR. Nul. Fruit en toupie , tronqué 5 dans le fond du calice qui

demeure ouvert.
Sem. Quatre, convexes d'un côté, anguleuses de l'autre 5 élargieâ

dans leur partie supérieure , tronquées.
ObSo m. spinosa. Calice à sept épines longues,
M. lœvis. Calice à cinq épines courtes.
M. frutescens. Calice à douze épines étalées.
Le Calice dans quelques espèces est plus long que la corolle s dans
quelques autres , il est plus court.

Calice en cloche , beaucoup plus ample que la corolle j'
terminé par des dents épineuses.

I. MOLUCELLE lisse 5 Mi lœvis , L. à calices en cloche , à cinc[

dents égales.

Melissa Moluccana , odorata ; Mélisse des Moluques , odo-
rante. Bauh, Pin. 223 , n.o 3. Mattk. 602 , f. 2. Dod. Pempt^
92 , f. I. Lob. le. I , p. 5i6, f. 2. Lugd. Hist. 969 , f. i et 2*
Camer. Epit. SjS. Bauh. Hist. 3 , P. 2, , p. 2.34, f. 2.

La Mélisse des Moluques est peu usitée : cependant son odeur
pénétrante lui mérite la préférence sur plusieurs espèces de
la même classe , qui ont moins d'énergie. A titre de cor-
diale et de stomachique 5 elle a réussi dans les anorexies,
anxiétés , affections hypocondriaques , et autres maladies
dans lesquelles il faut ranimer le principe vital.

En Syrie. Cultivée dans les jardins. (T)

i^ MOLUCELLE épineuse, M. spinosa ^ Xi. à calices à deux îè«
vies, terminés par huit dents.

^1 DiDYNAMIE GyMNOSPERMIê;

> 1 — ' — — f'»i-~i»i»

Métissa Bloliiccana , fœtida ; Mélisse des Moliiques , fétide*
JBauk, Pin. 2i9 , n." 4. Dod. Pempt. 92 , f. 2. Lob. le. i ^
p. 517 , f. I. Lugd. Hist. 939, f. 3. Bauh, Hist. 3 5 P« 2 ^
p. 235 , f. î.

Aux ides Dloluqiies. Cultivée dans les jardins. (?)

5. MOLUCELLE ligneuse , M. fnUescens , L. à calices en enton-J
noir , à cinq segmens peu profonds; à corolles plus longues que
Je calice.

Burm. Ind. 128 , tab. 38 , f. 2.

JEn Perse , devenue spontanée en ïtatid Cultivée dans le»
jardins. 1^

783. CLINOPODE, CLINOPOBJUM , * Tourne/. Inst, 194*
Tab. 92i Lam. Tab. Encyclop. pi. 5 11.

Cal. Collerette à plusieurs soies, de la longueur du périanthe ^
' placée sous les verticilles ou anneaux.
r* Périanthe d'un seul feuillet , comme cylindrique , très-légère-*

ment recourbé à orifice à deux lèvres : la supérieure plus large ^

aiguë, renversée , à trois divisions peu profondes: l'inférieure ^

grêle, recourbée, à deux segmens profonds.
'Cor. Monopétale, labiée. Tube court, s'élargissant insensiblement

en une goige.

Lèvre supérieure droite, concave 5 obtuse, échancrée.
Lèvre inférieure obtuse , à trois divisions peu profondes : l'm-*
termédiaire plus large, échancrée^
Étàm. Quatre Filamens , cachés sous la lèvre supérieure , dbnû

deux plus courts. Anthères arrondies.
PiST. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style filiforme^

ayant la situation et la longueur des étamines. Stigmate simple ^

aigu , comprimée
I^ÉR. Nul. Le Calice dont le cou est resserré , et le ventre bossue j

renferme les semences.
Sem. Quatre, ovales^

Collerette formée par une multitude de bractées sétacées }

placées sous chaque anneau de fleurs.
,ï. CLINOPODE vulgaire , C. vulgare , L. à fleurs en têtes arron-<
dies , hérissées ; à bractées sétacées.

Clinopodium Origano simile ; Clinôpode ressemblant à l'Ori-'
gan. Bauh. Pin. 224, n.o i. Matth. 595 , f. 1. Lob. le. 1 j
p. 504 , f. 2. dus. Hist. I , p. 354 , f. 2. Lugd. Hist. 912 ,
f. 1 ; et 93i .j f. I. Cartier. Epit. 563, Bul. Paris, tab. 348a
Icon. PLMedic. tab. 41 3.
jCette espèce présente une variété à feuilles ovales j ri<Jcçs y K

DlDYNAMIE GyMNOSPERMIE. 5^

/—' — ' ■ — • ' — ■-*■' ' ■

anneaux des fleurs éloignés. Mill. le. 63 , tab. 95»
Nutritive pour le Mouton , la Chèvre.
Eti Europe , dans les terrains secs , l'espèce : en Egypte , la

variété.

p. CLÎNOPODE blanchâtre , C. incamim, L. à feuilles cotonneuses
en dessouç ; à anneaux aplanis ; à bractées lancéolées.
Moris. Hist, sect. 1 1 , tab. 8 , f. 4. Pluk. tab. 344 9 f* 7'
Dans l'Amérique septentrionale. Tfl

g. CLINOPODE ridé , C. rugosum , L. à feuilles ridées ; à fleurs
en têtes axillnires , pédunculées , aplaties , radiées.
Flulk. tab. 22.2 j f. 7. Sloan. Jam. tab. 109 5 f. 2.
A la Caroline , à la Jamaïque, 'y^

784. ORIGAN, ORIGANUM. * Tourne/. Inst. 1985 tab. 94^;
iMm. Tab. Eiicyclop..^\. 5 11.

Cal. Collerette en épi , composée de Bractées ovales ^ colorées ^

placées en recouvrement les unes sur les autres.
>— Périanthe inégal, variant quant à sa figure.
CoK. Monopétale , labiée. Tube comme cylindrique , comprimé.
Lèvre supérieure relevée , plane , obtuse , échancrée..
Lèvre irtférieure à trois divisions peu '-profondes , presque-
égales.
Êtam. Quatre Fitamens , filiformes, de l'a longueur de la corolle 9

dont deux plus longs. Anthères simples.
Ï*IST. Ovaire divisé p3U profondément en quatre parties. Styïe fili-
forme , incliné vers la lèvre supérieure de la corolle. Stigmate très»
légèrement divi?é en deux parties.
Fér.. Nul. Le Calice dont les bords sont rapprochés , renferme

les semences.
Sem. Quatre, ovales»

%)bs. Le caractère essentiel de ce genre » consiste dans ta. Col»
lerette..

Le Périanthe dans qiieîques espèces est presque égal , à cinq^

dents ; dans quelques autres , à deux lèvres : la supérieure^

grande , entière : l'inférieure comme nulle ; dans quelques^

unes , il est à deux feuillets.

Origani Tournefort :. Fleurs solitaires naissant des écailler

propres.
Majorans^ Tournefort -..Fleurs en recouvrement sortant- d'une-

tête à quatre côtés^
ÏMctarani jR<7fy , Boerkaave :. Fleurs. svjUani à^une^ tête p€u serrée^
€-1 recouvrement,.

î>|:

54 DZDYNAMIE GyMNOSPERMIE;

•■ ' — - — ' — — ■ — Il **>

Fleurs en épis tétragones ou à quatre côtés , séparées par
des écailles , formant une espèce de cône.

[j, ORIGAN , d'Égj^pte , O. Mgyptiacum , L. à feuilles charnues ,
cotonneuses ; à ileurs en épis nus.

Ori^ano cognata Zatarkendi ; Zatarendi congénère de l'Origan»
Bauh, Pin. 220 , n.° 9. Alp. Ai]gypt. 2 5 p. 189. Moris^ H.ist^
sect. 1 1 , tab. 3 , ^g. dernière.
[A Lyon , à Montpellier , en Provence. % Estivale.

'%^ ORIGAN Dictamne , O. Dlctamnus , L. à feuilles inférieure»
cotonneuses ; à fleurs en épis inclinés*

I)ictamniLS Creticus; Dictamne de Crète. Bauh. Pin. 222 , n.® i.
Matth. 522 , f. I. Dod. Pempt. 281 , f. r. Lob. le. i , p. 5o2>
f. I. Lugd. Hist. 893, f. I. Camer. Epit. 472. Bauh. HisU 3 ,
P. 2 , p. :î53 , f. I. Moris. Hist. sect. 1 1 , tab. 3 , f. i.

j. iJictamnus Creticus ; Dictamne de Crète. 2. Feuilles ou plu-
tôt l'épi. 3. Odeur forte, agréable; saveur amère , analogue
à l'odeur. 4. Extrait spiritueux ; extrait aqueux plus foible ;
huile légère très- aromatique. 5. Accouchement difticile.
6. Usité à titre de condiment dans les cuisines , mais peu
en médecine, parce qu'il peut être remplacé par une foule
de plantes congénères.

Dans l'isle de Crète. "Z/l

3,. ORIGAN du Mont-Sipyle , O. Sipyleum , L. toutes les feuilles
lisses ; à fleurs en épis inclinés.

Moris. Hist. sect. 1 1 , tab. 4 , f. 2..
Dans la Phrygie sur le Mont-^Sipyle,

'4, ORIGAN de Crète , O. Creticum , L. à fleurs en épis agrégés ;
longs , prismatiques , droits ; à bractées membraneuses , deux fois
plus longues que les calices.

Origanum Creticum; Origan de Crète. Bauh. Pin. 223 , n." 5.

Cette espèce présente une variété.

Origanum folio suhrotundo ; Origan à feuille arrondie. Bauh.

Pin. 113 , n.o 8. Camer. Epit. 468-
Dans Visle de Crète..

55. ORIGAN de Smyrne , O, Smymeum , L. à feuilles ovales , aiguës,.

à dents de scie ; à fleurs en épis entassés, parallèles et d'une égale

hauteur, disposés en ombelles.
A Smyrne , dans Visle de Crète.
% ORIGAN héracléotique , O. heracleoticum , L. à fleurs en épîs^

alongés , pédunculés^ agrégés \ à bractées de la longueur dc-s

jcaUces*

DlDYNAMIE GyMNOSPERMIE, ÇÇ

Origanum heracleoticum ; Origan héracléotique. Bauh, Pin, izZf
n.° 4. Matth. 619 , f. i. Bod. Pempt, 285 , f. i. Lob. le. i ,
p. 492 , f. I. Lugd. Hist. 886 , f. i.

En Grèce , à Naples. "2/)

j. ORIGAN vulgaire , O. vulgare , L. à fleurs en épis arrondis ,•
ramassés en panicule ; à bractées ovales , plus longues que le
calice.

Origanum sylvestre ; Origan sauvage. Bauh. Pin. 223 ^ n.o i J
Fusch. Hist. 552. Matth. Sig , f. 4. Bod. Pempt. 285 , f. 2»
Jjob. Je. ï 5 p. 492 5 f. 2. Lugd. Hist. 887 5 f. 2. Bauh. Hist. 3 ,
P. 2 , p. 236 , f. I. Bul. Paris, tab. 249. Hor. Ban. tab. 638.
Icon. PI. Medic. tab. 57.

I. Origanum vulgare ; Origan. 2. La plante entière. 3. Un peu
amère , un peu acre , odorante. 4. Huile essentielle très-âcre
et pénétrante, en assez grande quantité ; substance camphrée
très-marquée. 5. Toux , asthme, causés par suppression de
transpiration ou abondance de pitiute , chlorose causée par
atonie , phthisie. 6. Les sommités des épis colorent en pour-
pre, ou rouge brun. Si on ajoute Y Origan à la bière, il la
rend plus enivrante , et arrête sa pente de tendre à la fer-
mentation acide. On emploie les feuilles en infusion théi—
forme. Du coton imprégné de l'huile essentielle ^Origan ,
et inséré dans une dent cariée , calme la douleur ; cette
propriété est commune à toutes les huiles essentielles très-
acres.

Nutritive pour le Mouton, la Chèvre.

JEn Europe dans les terrains secs. % Estivale.

S. ORIGAN Onite , O. Onites , L. à fleurs en épis oblongs , agré-
gés , hérissés ; à feuilles en coeur , cotonneuses.

Origanum Onites ; Origan Onite. Bauh. Pin. 220 , n.° 6,
3Iattk. Sig , f. 2. Lob. Ic. i , p. 494 , f. 2. Lugd. Hist. 887 ,
f . I ; et 936 , f. i.
A Syracuse. ]^

5 ORIGAN de 83'rie , O. Syriacum, L. à fleurs en épis alongés ;>
trois à trois, pédunculés , velus; à feuilles ovales , velues.

Majorana Syriaca vel Cretica ; Marjolaine de Sjrie ou de-
Crète. Bauh. Pin. iil^ , n.» 3. Lob. Ic. i , pag. 499 , fig. 2.
Lugd. Hist. 885 , f. 3.
'A Naples.

ro. OR.IGAN Maru , O. Maru , L. à fleurs en épis hérissés j à
feuilles ovales , cotonneuses , assises ou sans pétioles.
Alp. Exot. 289 et 288.
JUans Visle de Crète. %

D 4.

56, DidynamieGymnospermie.

--^ — ■ ___ ■ 'J

1 1 . ORIGAN Marjolaine , O. Marjorana , L. à feuilles ovales , ob.»?.
f uses j à fleurs en épis arrondis, compactes, duvetés.

Majorana vulgarLs ; Marjolaine vulgaire. Bauli. Pin. ^i/^^ n.° 5
Fusch. HisL. 667. MaUh. 584 , f. y. Dod. PempL. 270 , f. i
Lob. le. I , p. 498 , f. I. Liigd. HisL. 88i , f. i et 3. Camer
JEpU. 490 et 491. Bauh. Hist. 3 , P. 2 3 p. 241 5 f. i. Icon. PL
Medic. tab. 41.

Cette espèce présente une variété.

Majorana teniiifoUa ; Marjolaine à feuilles menues. Bauh.
Pin. 224 , n.o 4. MaUh. 534 5. ^' ^' l-^^- I<^' i ; P- 49^ , f. 2.
JLugd. HisL 882 , f. 2.

ï. Majorana ; Marjolaine. 2. Toute la plante. 3. Odeur aro-
matique, agréable; saveur acre et amère au goût. 4. Huile,
essentielle. 5. Pituite tenace qui empâte les narines , les bron-
ches 5 l'estoniach. 6. Usitée dans la cuisine , a titre d'assai-
sonnement; on l'ordonne rarement à titre de médicament
interne.

lEn Portugal , dans la Palestine. Cultivée dans les jardins. Q

^85. THYM, THY3IUS. * Tourne/. List. i^G ^ tab. 93. Lam,^
Tab. Encyclop. pi. 5i2.

Cal. Périanihe d'un seul feuillet , tubulé , à moitié divisé çn deux
lèvres , persistant. Gorge fermée par des poils.

Lèvre supérieure plus large , plane , droite , à trois dents.
Lèvre inférieure à deux soies , d'une longueur égale.
Cor. Monopétale, labiée. Tube de la longueur du calice. Gorgç.
petite.

Lèvre supérieure plus courte , plane, droite , échancrée, obtuse.
Lèvre inférieure plus longue , étalée , plus large, obtuse, à tr^is
divisions peu profondes : Y intermédiaire plus large.
Ètam. Quatre Filamms , recourbés j dont deux plus longs. Anthères

petites»
PiST. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style filiforme-

Stigmate aigu , divisé peu profondément en deux parties.
PÉR. NuK Le Calice, dont le cou est rétréci , renferme les £.e«ri

menées,
Çem, Quatre, petites, arrondies.
Çbs. Thymus Tournefort : Étamines très-^courLes,

Serpillum To.umefort : diffère du thym par ses tiges ligneuses ^

moins dures, inpins élevées^
Acinos ^ivia , Dillen ; division i^terv^édiaire de la lèvre infc^

rieure de la corolle , échancrée.
Mastichina Boerhaave : dents du. calice se déyeloppg.nt e^n^sois^
irès'-longiiç? et velues.

DïDYNAMIE GyMNOSPERMIE. 57

I — ■ — ^ — - — — — t

Orifice du calice à deux lèvres , fermé par des poils,

I. THYM Serpolet , T. Serpillum , L. à fleurs en têtes ; à tiges
rampantes: à feuilles planes , obtuses, ciliées à la base.

Serpillum vulgare , minus : Serpolet vulgaire , plus petit, Bauh^
i*ui. 220, n." 6. Fusch. Hist. z5x. JJod. Pempt. 277 , f. i.
Loh. le, I , p. 423 j f. 2. CLas. Hist. i , p. SSg , f. i. Lugd^
Hist, 503 5 f. 3. Baa.fl, Hist. 3 , P. 2 5 p. 269 , f. i. BuL Paris»,
tab. 35o, Icoii, PI, Medic, tab. 17.

Cette espèce présente plusieurs variétés.

1. Serpillurn vulgare majus ; Serpolet vulgaire plus grand. Bauh,
Pin, 220 , n.^ 4.

a.o Serpillum i'ulgare minus , capitulis lanuginosis ; Serpolet viil-».
gaire plus petit , à tètes laineuses. Bauh. Pin. 220 , à la suite
du n.° 6 , ligne 17.

3.° Serpillum angustifolium , hirsutum ; Serpolet à feuilles
étroites , hérissées. Bauh. Pin, 220 , n.*^ 8. Clus, Hist, i ,
p. 36o , f. I. Bauh. Hist, 3 5 P. 2 5 p. 270 5 f. 2.

'4.° Serpdlum foliis Citri adore ; Serpolet à feuilles à odeur de
Citron. Bauh. Pin. 220, n.° 5. Maith, 533, fig. 2. Dod,
Pempt, ij'j , f. 2. Clus. Hist. 1 5 p. 35^ , f. 2. Bauh Hist. 3 9
P. 2 , p. 270 , f. I.

5.° Serpillum angustifolium , glahrum ; Serpolet à feuilles étroites^
lisses. Bauh, Pin, 220 , n.° 7.

1. Serpillum ; Serpolet. 2. La plante entière. 3. Odeur agréable.
5. Chlorose , douleurs de tète provenant d'un relâchement
d'estomac. S, Selon Linné , elle dissipe la céphalée gui suc-
cède à l'ivresse. Les fleurs de thym , sont une grande res-
source pour les abeilles..

Nutritive pour le Mouton, la Chèvre,

J£n Europe , sur les collines ^ dans les champs. On cultive dans
les jardins la i'ariété à odeur de citron. 1^

^. THYM vulgaire , T, vulgaris , L. à tige droite ; à feuilles ovales 5
, repliées sur leur longueur j à fleurs en anneaux , formant un épi.

Thymus çulgaris , folio temdore ; Thym vulgaire , à feuille plus
menue. Bauh. Pin, 219 ,n.o 1. Fusch. Hist. 826. Bauh. Hist. 5 y
P. 2 , p. 263 , f. I. Icon. PL Medic, tab. 458.

Cette espèce présente trois variétés.

i.° Thymus vulgaris , folio latiore ; Thym vulgaire , à feuille
plus large. Bauh, Pin, 219 , n.^2. Dod. Pempt. 276 , fig. 2o
Lob. le. I , p. 425 , f. I. Lugd, Hist. 901 5 f . I.

2.° Thymus supiaus , çandicajis , odoratus j Thym coucké ^
blanchâtre , odorant. Tournef. Inst. 196 , esp. 5.

3.^ Thymus capitulis minorihus , Massiliense ; Thym à têteç,
plus petites , de Marseille. Tourne/^ Inst, 1965 esp, 7.,

58 DiDYNAMIE GyMNOSPERMIE.

I. Thymus vulgaris ; Thym. 2. La plante entière. 3. Odeur forte ,
agréable ; saveur amère, aromatique. 4. Arôme , huile vo-
Jatile; extrait aqueux; extrait spiritueux, résineux. 5. Leu-
cophle^matie , menstruation difficile. 6. D'un emploi jour-
nalier dans les cuisines , à titre d'assaisonnement. C'est par
caprice que les Praticiens abandonnent les Thyms , les Sar-^
riettes , car l'observation leur accorde les mêmes vertus
qu*aux autres plantes aromatiques à huile essentielle.
' A. Montpellier , en Proveace , en Dauphiné. 'jf Yernale.

3. THYM Zygis , T. Zygis , L. à fleurs en anneaux , disposées en
épis; à tige sous-ligneuse , droite; à feuilles linéaires , ciliées à
la base.

Serpiïlum folio Thymi ; Serpolet à feuille de Thym. Bauh,
Tin. 220 , n.o 9. Lob. le. 1 , pag. 423 , hg. i. Clus. Hist. 1 y
p. 358 , f. 2. Lugd. Hist. 903 , llg. 2. Bauh. Hist. 3 5 P. 2 ,
pag. 271 , f. I. Barrel. tab. 777.

A Montpellier , en Espagne. ^

4. THYM Basilic , T. Acinos , L. à fleurs en anneaux ; k pédun-
cules portant une seule fleiïr ; à tiges droites , peu rameuses \ à
feuilles ovales , aiguës , à dents de scie.

Clinopodcum arvense , Ocymi facie ; Clinopode des champs y
ressemblant au Basilic. Baiih. Pin. 223 , n.° 2. Matth. Syb ,
f. 2. Dod.Fempt. 280, f. i. Loh.Ic. 5o6 , f. i. Clus. Hist. i ,
p. 354, f. I. Lugd. HisJ:. 931, fig. 2. Camer. Epit. 564.
Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 239 5. fig. i. BuU Paris, tab. 35 1.

Nutritive pour le Cheval.

En Eurr.pe dans les champs , les chemins. Q Estivale.

r% THYM des Alpes , T. Alpinus , L. à anneaux de six fleurs ; à
feuilles un peu obtuses , concaves , à dents de scie.

Clinopodium montanum, ; Clinopode des montagnes. Bauh»
Pin. 22 5 , n.° 4. Clus. Hist. f , p. 353 , f. i. Bauh. Hist. 3 y
P. 2 , pag. 260 , f. 1. Icon. PL Medic. tab. 398. Jacq. Aust.
tab. 97.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Suisse. Q) Alp. et S.-Alp.
G. THYM Piperelle , T. Piperella , L. à péduncules latéraux , por-
tant plusieurs fleurs j à feuilles ovales , obtuses , lisses , nerveuses ^
très-entières.

Barrel. tab. 604.
En Espagne. ^
7. THYM céphalotes , T. cephalolus , L. à fleurs en tête's en re-
couvrement , grandes ; à bractées ovales ; à feuilles lancéolées.
Barrel, tab. 788 et 897.

DiDYNAMIE GyMNOSPERMTE; ^^

■« ■■ ' ■ ■ ' . i

Cette espèce présente deux variétés.

En Espagne , en Pûrtugal. ^
$. THYM ve\\ij T. viîlosus , L. à fleurs en têtes en recouvrement,
grandes ; à bractées dentées ; à feuilles sétacées , velues.

Cette espèce présente une variété , à fleurs en tête arrondie.

En Portugal. ^

5. THYM Mastic , T. Mastichina , L. à fleurs en anneaux ; à ca*

lices laineux , à dents sétacées , velues.

Sampsuchus sive Marum , mastichen redolens ; Sampsuch ou
Marum à odeur de mastic. Baiih. Pin. 11/^ 9 n." i. Dod.
Pempt. 271 , f. ï.Lob. le. i , pag. 499 , fig. i. Clus. Hist, i ,
p. 355 , f. I. Lugd. Hist. 885 , f. 2.

Cette espèce qui est intermédiaire entre les thyms et les sar-
riettes , répand une odeur forte, aromaticj[ue 5 analogue à
celle du mastic.

En Espagne. Cultivée dans les jardins. 1^

10. THYM Tragorigan, T. Tragorigamim , L. à fleurs en an-«
neaux; à tige sous-ligneuse , droite ; à feuilles hérissées , aiguës.
Tragoriganum Creticum ; Tragorigan de Crète. Bauh. Pin. 228 ,
n.'' 4. Lob. le. I , p. 493 , f. I. Clus. Hist. i , p. 355 , f. 3.
Alp. Exot. 79 et 78.
Dans Visle de Crète. ^

lï. THYM de Virginie , T. Virginicus , L. à fleurs en têtes ter-;
minales ; à tige droite ; à feuilles lancéolées.

Moris. Hist. sect. 1 1 , tab. 7 , f. 8. Pluk. tab. 54 , f. 2
Cette plante est désignée dans le Species , sous le nom de
Sarriette de Virginie , Satureja Virginiana , L.
En Virginie. %

785. MÉLISSE , MELISSA. * Tourne/. Insl. 193 , tab. 91. Lam.
Tab. Eiieyclop. pi. 5 12. CalaMINTHA. Tourne/. Inst. 193,
tab. 92.

Cal. Pêrianthe d'un seul feuillet , comme en cloche, secetroide,
un peu ouvert , anguleux , strié , persistant ; à orifice à deux
lèvres : la supérieure à trois dents , plane , renversée , étalée :
l'inférieure plus courte, un peu aiguë , à deux segmens pro-
fonds.
Cor.' Monopétaîe , labiée. Tu^e comme cylindrique. Gorge ouverte.
Lè'.'re supérieure plus courte , droite , en voûte , arrondie , à

deux divisions peu profondes.
Lèvre inférieure à trois divisions peu profondes ; Xintermé-*
diaire plus grande, en cœur»

io DiDYNAMIE GyMNOSPERMII,

•— — ' ■ ■ ^

IÊtam. Quatre Filamens , en alêne , dont deux de la longueur de la
corolle ^.deiLx moitié plus courts. Anthères petites , réunies par
paires.

Ï*I5T. Ovaire divisé peu profondément en quatre parties. Style fili-i
forme, de la ]on,2;ueur de la corolle, courbé de même que les
étamines sous la lèvre supérieure de la corolle. Stigmate grêle j
renversé , divisé peu profondément en deux parties.

PÉR. Nul. Le Calice plus grand et qui ne change point, renferma
les semences.

Sem. Quatre , ovales.

Calice ^ anguleux , sec , un peu aplati en dessus , à lèvre su-
périeure comme en faisceau. Lcvrc supérieure de la corolle ^
comme en voûte , divisée peu profondément en deux
parties. Le Lobe intermédiaire de la lèvre inférieure , en
forme de cœur,

'ï. MELISSE officmale 9 iîf. officinalis , L. à fleurs en grappes, axiW
laires , formant des anneaux ; à pédicelles simples.

Melissa hortensis ; Mélisse des jardins. Bauh, Fia. iz^ , n.° i..
MatLh. 602 , f, I. Bod. Pem.pt. 9 t , f. i. Lob. le. i , p. 514 ,
f. 2. Lugd. Hist. c)57 , f. I. Camer. Epit. 574. Bauh. Hist, 3 ^
P. 2, pag. 232 , f. I. Bul. Paris., tab, 352. Icofi. Pl.Medic
tab. 134.

1. Melissa ojficinalis ; Mélisse ou Citronelle. 2. Plante entière ;.
son huile légère ; ses eaux distillées : phlegmatique , spiritueuse
çoT)Lposée , son sirop. 3. Aromatique agréable, sentant le citron.
4. Huile volatile ; extrait spiritueux peu agréable ; extrait
aqueux, un peu austère et amer. 5. Affections hystériques , hy-
pocondriaques , palpitations de cœur , chlorose , paralysie j
foiblesse de mémoire ; toutes les maladies dépendantes d'un
engorgement dans le système vasculeux de la matrice avec
atonie. 6. En infusion théiforme, La Mélisse est la plus
agréable en infusion , de toutes les plantes didynames ou
labiées.

A Montpellier , en, Dauphiné , çn Provence^ Cultivée dans les
jardins. If Estivale.

3. MÉLLSSE à grande fleur , M. grandiflora , L. à péduncujes axiW
laires , dichotojnes , de la longiieur des fleurs,

Calamintha magno flore i Calament à grande fleur. Bauh^
Pin. 229 , n.o 4 , Lob. le. i , p. 5i2,, f. 2. Lugd. Hist. 0^0^ >,
f, 3. Bauh, Hist. 3, , P. 2 , pag. 229 , f, i.
A Grenoble , à Lyon , eti Provence. % Estivale^
3. MÉLISSE Calament, M. Calamintha, L. à pédliaculeS- axH^
labres , dichotomes de la iQnguem: de? feiùUçâ*.

DiDTNÀMlÈ GymNOSPERMîÉ. et'

m^' ' '■" ' ' - ■ ■ ■

Calamintha vulgaris , vel Officinarum Germaniœ ; Calament vul-
gaire ^ ou des Boutiques d'Allemagne. Bauh. Pin, 228 , n.^ 3*
Mattlu 528 ., f. I. Lod. Pempt. 58 ^ f. i, Loh, le. i , p. 5 13,
f. I. Lugd. Hist. 905, f. I ; et 907 , f. 2. Camer, Epit. 48 ti
Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 228 , f. i. BarreL tab. 398. BuL
Paris, tab. 353. Icon. PI. Medic. tab. th.
î. Calamintha montana ; Calament de montagne. 2. Toute la
plante. 3. Odeur agréable; saveur acre, un peu amère.
4. Huile essentielle , acre et rubéfiante. 5. Maladies causées
par atonie , spasmes provenant de flatuosités , menstruation
difficile 5 chlorose. 6. On en fait des infusions, une poudre 5
des vins , des conserves , un sirop. Peu usité , quoique très-^
énergique.
^11 Europe sur les bords des chemins, if Estivale.

4. MÉLISSE Cataire , M.Nepeta , L. à péduncules axillaires , àï^
chotoraes , plus longs que les feuilles j à tige hérissée , ascen-«
dante.

Calamintha Pulegii odore , sii>e Nepeta ; Calament à odeur de

Pouillot^ ou Cataire. Bauh. Pin. 228 , n.° 2. Lob. le. 5i3^

fig. 2. Lugd. Hist. 905 5 f. I. Bauh* Hist. 3 > P^ 2 , pag. 229

et 23o , f. I.

Cette espèce présente une variété , décrite et gravée dans

Boccone Mus. 2 , p. 45 , tab. 40 et 38.
En. Europe , dans les pâturages secs. If Estivale.

[S.- MÉLISSE de Crète 5 Mé Cretica , L* à fleurs en grappes t^rmi-»
nales ; à péduncules solitaires , très-courts.

Calamintha incana , Ocymi foliis ; Calament blanchâtre , à
feuilles de Basilic. Bauh, Pin. 228 , n." i. Lob. 7c. i , p. 514 ,
f. I. Lugd. Hist. 906 , f. 2. Bauh. Hist. 3 5 P. 2 5 pag. 23o >
f. 2. BarreL tab. 11 66.
En Espagne.

6. MÉLISSE ligneuse , M. fruticosa , L. à rameaux amincis 5 ert
verges 5 à feuilles cotonneuses en dessous ; à tige ligneuse.
En Espagne, ç^

787. DPiACOCÉPHALE , DRACOCEPHALUM. * Tourne/.
Inst. 18 1 , tab. 83. Lam. Tab. Encyclop. pi. 5i3. Moldavicà.
Tourne/. Inst. 184 , tab. 85.

Cal. Périanthe à' im Sêul feuillet, tubu'lé , persistant , très-court.
.Cor. Monopétale , labiée. Tube de la longueur du calice. Gorge

très-grande, oblongue , enflée, béante, légèrement comprimé»

sur le dos»

Lèvre supérieure droite , en voûte ^ obtuse , compliquée.
Xièvre in/ériçurç à trois divisions pçu profondes ; ks latérales ^

6l D I D y N A M î E G Y M N O s P E R M I E.

-• '~" ' ■ ' ■ ' ■»*■»

droites , formant comme les divisions de la gorge : Vinter-*
médiaire pendante , petite , saillante antérieurement à la
base , arrondie , échancrée.
Étam. Quatre Filamens , en alêne , cachés sous la lèvre supérieure
de la corolle , dont deux un peu plus courts. Anthères comme
en cœur.
PiST. Ovaire divisé profondément en quatre parties. 5^y?e filiforme,
ayant la situation desétamines. Stigmate diign^ grêle, renversé,
divisé peu profondément en deux parties*
PÉR. Nul. Le Calice renferme les semences.
Sem. Quatre , ovales , oblongues , à trois faces.

Obs. Dracocephalum Touriiefort : Calice tuhidé , courte , à cinq
dents égales.

Moldavica Tournefort : Calice ventru , rétréci à son cou ; à
orifice à deux lèvres : la supérieure plus large , à trois divi"
sions peu profondes : l'inférieure plus petite , plus aiguë , à
deux divisions profondes.

Corolle renflée à Ha gorge ou au dessous des lèvres dont
la supérieure est concave.

* I. D RAC oc épH ALES à flcurs en épis,

«. DRACOCÈPHALE de Virginie , Z>. Virginicum , L. à fleura
en épis ; à feuilles lancéolées, à dents de scie.

Moris. Hist, sect. 1 1 , tab. 4 , fig. i. Boccon. Sic, 12 , tab. 6 ,

fig. III.
"En Virginie, Cultivée dans les jardins. If

3. DRACOCÉPHALE des Canaries , D. Canariense , L. à fleurs
en épis ; à feuilles composées , trois à trois.

Moris. Hist, sect. ii , tab. ii , fig. dernière. Pluk. tab. 3^5 ,
f. 5 ; et 43o , f. 2.

:«, Melissa Canariœ ; Mélisse des Canaries. 2. Herbe. 3. Odeur
pénétrante, très -agréable. 5. Maladies de langueur, ano-
rexie , flatuosités. 6. En infusion théiforme.

lAux isles Canaries. Cultivée dans les jardins. If.
5. DRACOCÉPHALE pinné , D, pinnatum , L. à fleurs en épis j
à feuilles en cœur , pinnées ; à folioles sinuées.

Gmel. Sibir. 3 , p. 235 , n.^ 58 , tab. 52.

JE» Sibérie.

4. DRACOCÉPHALE étranger , T), peregrinum , L. à fleurs comme'
en épis ; à feuilles de la tige ovales , oblongues , découpées ;
à bractées linéaires , lancéolées 5 à dents épineuses.

En. Sibérie* '^

DiiDYNAîyïiE Gymnospermie. 6^

s,. DilACOCÉPHALE , d'Autriche ^ D. Austriacum , L. à fleurs
eu épis ; à feuilles et bractées linéaires , dont les divisions sont
épineuses.

Chaviœpitys cœrulea , Austriaca ; Chamépitys à fleur biens ,
d'Autriche. Bauh, Fin. 25o 5 n.^ 4. Clus. HiU, 25 p. i85 *
' fig. I.
En Autriche. %

€. DRACOCÉPHALE de Ruysch , 7?. Biiyschiana , L. à fleurs en

épis ; à feuilles et bractées lancéolées , entières , sans piquans.

Moris. Hist. sect. 11 , tab. 5, f. 9. Flor, Dan, tab. 12 t.

Sur les Alpes du Dauphiné , de Suisse^ %• Estivale. Alp*

* II. Drac OC ÉPHALES à flmrs en anmaux.

7. DRACOCÉPHALE à grande fleur, D. grandijtorum , L. à fleurs
en anneaux; à feuilles ovales, incisées, crénelées ^ à bractée»
lancéolées , très-entières.

Kniph. Cent. 9 , n.o 32,
En Sibérie. 0

8. DRACOCÉPHALE de Sibérie, D.Sibiricum, L. à fleurs comnss
en anneaux ; à péduncules à deux divisions peu profondes, tour-
nés d'un seul côté ; à feuilles en cœur, oblongues, aiguës, nues.

Buxb. Cent. 3, pag. 27 , tab. 5o, f. i.
En Sibérie. If

5. DRACOCÉPHALE Moldavique , D. Moldauica , L. à fleurs en
anneaux ; à bractées , lancéolées , dont les dentelures sont ter"
minées par un long cil.

Melissa peregrina ^ folio ohlongo; Mélisse étrangère, à feuille
oblongue. Bauh. Fin. 229, n.» i.Matth. SoS, f. 2. Lob. le. i ,
pag. 5i5, f. 2. Lugd. Hist. 960, f. i et 2. Camer. Epit. 576.
Bauh. Hist. 3, P. 2, pag. 234 , f. i. Fluk. tab. 3o6, f. 4.
Icon. PL Médic. tab. 294.
I. Melissa Turcica ; Mélisse Moldavique. 2. Feuilles. 3. Odeur
aromatique, saveur un peu acre. 5. Affections spasmodiqueS,
causées par des flatuosités. 6. En infusion théiforme.
En Sibérie , dans la Moldavie, Cultivé dans les jardins, Q Es*-
tivale.

10. DRACOCÉPHALE blanchâtre, D. canescens , L. à fleurs ei\
anneaux; à bractées oblongues, dont les dentelures sont épineuses;
à feuilles un peu cotonneuses.
Moris. Hist. sect. ï I j tab. 8 , f, i§, Çquiffiel^ Uar. pag, et
tab. 28.

En, QrieiH* Q

é4 DiDYNAMiE G Y M N O S P E îl M î E;

*•" — — — — — . '^"

11. DRACOCÉPHALE en houdier ^ D. peltatum , L. à fleurs en
anneaux; à bractées arrondies, à dents de scie, ciliées.

En Orient. Q

12. DllACOCÉPHALE du mont Altaï, I). Altaiense , L. à feuilles
crénelées: les radicales en eœur : celles de la tige arrondies, as-»
sises ; à bractées laciniées , oblongues.

Laxmann. Nov, Acb PéLrop, vol. XV , pag. 556 , tab. 23 , f. 3.

Un Sibérie.

i3. DRACOCÉPHALE incliné, D. nutans , L. à fleurs en anneaux?
a bractées oblongues , ovales , très-entières ; à corolles très-i
grandes , inclinées.

ùmel. Sihir. 3. pag. 23 1 , tab. 49.
JEn Sibérie.

:i4. DRACOCÉPHALE à fleur de thym, D. thymiflorum , t. U
fleurs en anneaux; à bractées oblongues, très- entières; à coroUef
à peine plus grandes que le calice.
Gmel. Sibir. 3 , pag. 233 , tab. 5o.
En Sibérie. O

788. nomJim , lîORMINUm. t Lam. Tah.Encydop. pl.5i5.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , en cloche , droit , à cinq an-
gles marqués par des lignes , inégal , à moitié divisé en deux
lèvres : la supérieure plus large , ovale, plus étalée , à trois dents
pointues : V inférieure lancéolée , droite , à deux segmens pro-
fonds , couchés l'un sur l'autre en forme de croix , pointus.

Cor. Monopétale, labiée. Tube de la longueur du calice»

Lèi^re supérieure droite , concave , plus courte , à deux divi«

sions peu profondes.
Lèi>re inférieure à trois divisions peu profondes, arrondies.

Étam. Quatre Filamens , en alêne , ascendans , courbés , de la
longueur de la corolle, dont deux opposés, un peu plu5 courts»
Anthères simples.

PiST. Ovaire divisé peu profondément en cjuatre parties. Style
filiforme , aj^ant la situation et la longueur des étamines. Stig-i
mate aigu , divisé peu profondément en deux parties.

PÉr. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences--

Sem. Quatre, arrondies , à trois faces obtuses.

Callu en cloche à cinq ségmeiià , dont quatre presque
égaux , le cinquième plus grand , échancré. Lévr& supérieure-
de la corolle concave.

;i. HORMIN des Pyrénées, if, Pyrœnaïcum » L, à feuilles ovales y
obtuse* } à tige nue,

Èauhk

DiDYNAMîE GyMNOSPERMïE. ê^'

Buuh. Put. 3 , P. 2 , p. 3i3 , f. I. Magn, Hon, i33 , tab. 17,

Jac. HoiL tab. i83.
Aux Pyrénées. ^

•789. MÈLITTE, 3IELITTIS. ^ Lam. Tah. Encyclop. pi. 5i3-

Cal. Périanthe d'ail Seul feuillet, en cloche, arrondi, droit ^
à orifice à deux lèvres : la supérieure plus élevée , échancrée , ai-
guë : l'inférieure plus courte , aiguë , à deux segmens peu pro-
fonds , ouverts.

Cor. Monopétale, labiée. Tube beaucoup plus étroit que le calicev
Gorge à peine plus épaisse que le tube.

Lettre supérieure droite , arrondie , entière.
Lèi're inférieure étalée , obtuse , à trois divisions peu pro-»
fondes : Vintermédiaire plus grande , plane , entière.

EtAm. Quatre Filàmens , en alêne , cachés sous la lèvre supérieure,
dont les intermédiaires sont plus courts que les extérieurs. Chaque
paire à' Anthères , obtuses , divisées peu profondément en deux
parties , formant une croix en s adossant.

PiST. Ovaire obtus , velu , divisé peu profondément en quatre
parties. Style filiforme , ayant la longueur et la situation des éta-
mines. Stigmate aigu , divisé peu profondément en deux partieSi

PÉR. nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semencesi

Sem. Quatre.

Obs. -La Lèvre inférieure du calice est quelquefois crénelée.

Calice plus ample que le tube de la corolle. Lèvre supé-^
riture de la corolle plane , entière. Lèvre inférieure crénelée.
Anthères en s'adossant formant une croix»

y. MRLTTTE à feuilles de mélisse. M.melissophyUum , L. à feuilles
ovales , crénelées , obtuses , pétiolées.

Laminm montanum , IMellissœ folio ; Lamie des montagnes y
à feuilles de Mélisse. Bauh. Pin. 23 r , n.° lo. Fusch. Hist»
498. Lob. ic. I , p. 5i5, f. I. Clus. Hist. 2 , p. 37 , f. i et
z. L.'i^d. Plist. 938, f. I ; et i336, f. r. Camer. Hort. ^<^ ,
tab. 3o. Bauh.'Hist. 3, P- 2, p. 233, f. i et 2. Bul. Paris,
tab. 354. Icon. Pl.Mcdic. tab. 3i3. JVzcr/i Austr. tab. 26.
A Lyon , Grenoble , Paris. If Veriiale.

790. BASILIC , OCYMUM. * Lam. Tab. Encyclop. pi. 5i4. Ocr^"

MUi\i. Tuurnef. înst. 2o3 , tab. 36.

Cal. Périanthe à' wn ieaX feuillet, très-court, persistant, à deiix
lèvres : la supérieure plane , arrondie , plus large , ascendante ;
\ inférieure sàgxxë ., réunie, à quatre segmens peu profonds.

Cor. Monopétale, labiée j renversée. Twt'^ très- court , ouvert.
Tome ///, E

66 DiDYNAMIE GyMNOSPERMIÊ.

La Lèi^re tournée en haut , plus large , à moitié divisée en

quatre parties , obtuses , égales.
La Lèire tournée en bas , plus étroite , entière , à dents de
?cie , plus longue.
Étam. Quatre FUamens , inclinés, dont deux un peu plus longs ^

et deux garnis à leur base d'un appendice renversé.
PiST. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style filiforme,
ayant la longueur et la situation des étamines. Stigmate divisé peu
profondément en deux parties.
PÉr. Nul. Le Calice renferme les semences.
Sem. Quatre , ovales.

Obs. Le caractère essentiel de ce genre consiste dans l'appendice
renversé que présentent deux des fil amens.

La lèvre supérieure de la corolle est tournée en bas , l'infé^
rieure en haut , d'après la courbure des étamines.

Calice à lèvre supérieure arrondie ; l'inférieure à quatre
segmens peu profonds. Corolle renversée , à deux lèvres :
celle qui est tournée en haut , à moitié divisée en quatre
parties : celle qui est tournée en bas , plus étroite , en-
tière. Filamzns extérieurs , à appendices vers leur base.

■«. BASILIC à fleur en thyrse ; O. thyrsifiorum , L. à fleurs en
panicules resserrés en faisceaux ; à tige très-rameuse.
Murr. in nov. Comm. Goët. tom. 8 , p. 47 , tab. 5.
Dans VInde Orientale.
a. BASILIC des moines , O. monnchorum , L. deux filamens sans
appendices , et deux velus à la base.
Bnuh. Hist. 3. P. 2 , p. 260 , f. 2.
En

3. BASILIC très-agréable , O. gratissimum, L. à tige sous-ligneuse ,*
à feuilles lancéolées, ovales ; à fleurs en grappes arrondies.

Burm, Zeyl. 174, tab. 80, f. 2.
En Asie, J^

4. BASILIC blanc , O. album , L. à feuilles ovales ; obtuses ; à
anneaux des grappes rapprochés , tétragones avant la floraison ;
à corolles crénelées.

Dans VInde Orientale , à Java. 0

5. BASILIC ordinaire , O.Basilicum , L. à feuilles ovales, lisses;
à calices ciliés.

Ocymum caryophyllatum , majus; Basilic girofle, plus grand.
Bauh, Pin. 226 , n.o 5 , Fusch, Hist. 549. Matik. 407 , f. i.

DiDYNAMiE Gymnospermie; 6y

Dod. Pempt, 279 , fig. x.Lob. le, i , p. 5o3 , f. 2. Lugd.

Hist. 679 , f. I. Bauh. HisL 3 , P. a , p. 246 , f. i. Jcon,

PL Med. tab. 226.
Cette espèce présente trois variétés.

i.o Ocymum caryophyllatum, maximum; Basilic girofle. très-<

grand. Bauh. Pin. 225, n.o 4.
zP Ocymum latifoUum , maculatum seu crispum ; Basilic a

larges feuilles , tachetées ou crépues. Bauh. Pin. 225 ; n.° i,

Clus. Hist. I , p. 352 , f. 2. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , p. 249 ,

f. I. Barrel.idÀi. io54 et 1064.
3.° Ocymum viride , foliis hullatis ; basilic vert , à feuilles à

bulles. Bauh. Pin. 225 , n.» 2. Barrel. tab. 1066.

j.° Basilicum ; Basilic. 2. Feuilles , semences. 3. Odeur
aromatique , agréable ; fraîches , saveur forte , comme
anisée. 4. Huile essentielle très-aromatique. 5. Maladies
nerveuses avec atonie , comme paralysie , goutte se-
reine , (huile essentielle ) ; perte de l'odorat , causée par
l'épaississement de la morve , ( poudre des feuilles. ) *6. Le
Basilic est plus employé dans les cuisines qu'en médecine ^
mais il entre dans plusieurs compositions.
^Aux Indes Orientales, en Perse. Cultivé dans les jardins. Q

C BASILIC très-petit j O. minimum , L. à feuilles ovales, très—;
entières.

Ocymum. minimum.; Basilic très-petit. Bauh. Pin. i25 , n.o 10.
Fusch. Hist. 547. Matth. 407 , f. 3. Bod. Pempt. ij<^ , f. 2.
Lob. Je. r , p. 504 , f. I. Lugd. Hist. 681 , f. i et 2. Bauh,
Hist. 3 , P. 2 , p. 247 5 f. 2. Barrel. tab. 1077.
A Zeylan. Cultivé dans les jardins. Q)

7. BASILIC saint , O. sanctum , L. à feuilles un peu alongées , ob-*
tuses, à dents de scie, ondulées ; à tige hérissée : à bractées en cœur.

Dans l'Inde Orientale. Q

8. BASILIC Américain , O. Americanum. , L, à fenillcs comme
lancéolées, aiguës, un peu dentelées; h Heurs en grappes arron-
dies ; à tige presque herbacée.

Dans l'Amérique Méridionale. 0

5. BASILIC à fleur menue , O. tenuifloriim. , à feuilles ovales ,
o'olongues , à dents de scie ; à bractées en cœur ,^ renversées , con-*
caves; à fleurs en épis liliformes.

Pluk. tab. 208 , f. 4. Burm. Zey. i58 , tab. 70, f. 2.
Au- Malahar. Q %
10. BASILIC à plusieurs épis, O. poJystachica , L. à corolles à
quatre divisions peu profondes; k fleurs en grappes nues ou «an?
fiuilles j inclinées au sommet,

E 2

68 DlDYNAMIE GyMNOSPERMiE:

— - — — «m «

I\Tur. nov. Comm. Goët, tom, 3, p. 71 , tab. 3.
Dans l'Inde Orientale.

îi. BASILIC à feuilles rie menthe, O. menthoïdes , L. à feiiillei

linéaires , Jancéoiées j à dents de scie.
A Zeylan.

i-z. BASILIC à feniHes de scnteîlnire , O. scultellarioïdes , L. à
corolles en faucilles; à pédicellcs rameux ; à feuilles lancéolées ^
ovales, à dents d» scie.

ïitimph. Amb. 5, p. 291 5 tab. ici.

Dans l'Inde Orientale.

ï3. BASÎLÎC couché, O. prastratum , L. à tiges couchées, mar-
quées par des lignes.

Dans l'Inde Orientale. Q

79T. TPJCHOSTÊME, TBICHOSTÊMA, f Lam. Tah.Encycl
pi. 5i5.

Cal. Périanlhe d'un seul feuillet , à deux lèvres: \?i supérieure deux
fois plus grande , égale, aiguë, à trois segraens peu profonde:
ïiiifcrleare aiguë, à deux scgmens profonds.

€pR. Monopétale , labiée. Tube très-court.

Lèvre supérieure, comprimée, en faucille.
Lièvre inférieure à trois divisions profondes ; V intermédiaire
très-petite , oblongue.

Étam. Quatre Filamens , capillaires , très-longs , recourbés , dont
deux un peu pluâ courts. Anthères simples.

PiST. Ovaire divisé peu profondément en quatre parties. Style ca-
pillaire , ayant la longueur et la figure des filamens. Stigmate
divisé peu profondément en deux parties.

Vér. Nul. Le Calice qui est grand, ventru, renversé de telle sorte
que la lèvre supérieure se trouve inférieure , et dont les segmens
sont rapprochés, renferme les semences.

Sem. Quatre , arrondies.

Lèvre supérieure de la corolle en faucille. Étamines très-
longues.

I. TRICHOSTÈME dichotome , T. dichotoma , L. à étamine^i
très-longues, saillantes.

En Virginie, en PensyWanie, Q

a. TRICHOSTÈME en croix, T. cruciata, L. à étamines courtes,
renfermées dans la corolle.
Dill. ElLh. tab. 285, f. 369?
Dans rAméri(ju.e Septentrionale-,

DiDYNAMIE GVMKO SPERM lE. 69

752. TOQUE, SCUTELLABIA, * Lam. Tah, Encydop. 5i5.pL
CaSSIDA. Tcurn. Inst. 181, tab. 84.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, très-court , tiilnilé, à orifice pres-
que entier , fermé après la fécondation par un opercu.le.
Coix. Monopétale 5 labiée. Tube très-court, coiirbé en arrière.
Gor^ f alongée , comprimée*

Lèvre supérieure concave, à trois divisions peu profondes t
VinLermédiaire concave , écham:rée : les latérales planes, un
peu aiguës , placées sous l'intermédiaire.
Lèvre inférieure plus large , échancrée.
Ét.;m. Quatre Filamens , cacliés^ sous la lèvre supérieure, dont

deux plus longs. Anthères petites.
ri':T. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style filiforme^
t'.yant la situation et la longueur des étamines. Stigmate simple ,
recourbé, pointu.
TER. Nul. Le Calice qui est fermé par un opercule en forme de
casque, servant de capsule, à trois faces , s'ouvrant sur la
marge inférieure , renferme les semences.
Sem. Quatre , arrondies.

Ols. Ce genre se distingue suj^isannnent par son seul Fruit , de tout
Les autres genres de cet ordre. Le calice par sa crête et son. oper-,
cule , imite un casque.

Calice à deux lèvres très-entières, fermé après la chute de
la corolle , par un opercule.

E. TOQUE Orientale, c^. Orienialis ^ L. à feuilles incisées, co-
tonneuses en dessous; à fleurs en épis arrondis, tétragones.
Tournef. Voy. au Lev. lom. 2 , pag. et tab. 3o6. Comuwl. Rarr^

pag. et tab. 3o.
En Orienta, en Mauritanie. Cultivée dans les jardins. "If,

2. TOQUE blanchâtre , S. albida , L. à feuilles presque en coeur ,
3 dents de scie , ridées , opaques; à fleurs en épis tournés d'un
seiilcoté; à bractées ovales.

Sabbat. Hort. Rom. tom. 3 j tab. 2g.
En Orient.

3> TOQUE des Alpes , S. Alpina , L. à feuilles en coeur, incisées,
a dents de scie , crénelées; à fleurs en épis en recouvrement,
ari'ondis , tétragones.

Teucrium Alpinum , inodorum , magna fore ; Germandrée des
Alpes, inodore, à grande fleur. Bauh. Fin. 247, n.° 5;.
Eellev. tab. 5o. Fluk. tab. iio , f. i.
Si:j- les Alpes du Dauphiné , de Frovence. Ç Estivale. Alp^

E3

7© DiDYNAMIE GyMNOSPERMIE.

' — ' — ~~~~ — " ■ ' — 1*11

[4. TOQUE lupuline , «S. lupulina ,1j. à feuilles en cœur, incisées >
à dents de scie , aiguës , lisses j à fleurs en épis en recouvrement»
arrondis , tétragones.

En Sibérie , en Tarlarie. *^
!5. TOQUE à fleurs latérales , S. laterifiora , à feuilles lisses , rudes
sur la carène ; à fleurs en grappes latérales j feuillées.
Au Canada , en Virginie. '^

/S» TOQUE vulgaire , S. galericulata , L. à feuilles en coeur , lan-<
céolées, crénelées; à fleurs axillaires.

Lysimachia cœrulea , galericulata , vel Gratiola cœrulea ; Lysî-
machie à fleur bleue, en casque, ou Gratiole à fleur bleus.
Bauh, Fin. 246 , n.'' 3. Dod. Penipt. 98, f. 2. Lob. le. i ,
p. 344, f. 2. Lugd. Hist. 1060 5 f. 3. Bauh. Hist. 3 , P. 2 ,
p. 435 et 436 5 f. I. Bul. Paris, tab. 355. Icon. PL Medic.
tab. 33o.

Nutritive pour le Bœuf, le Mouton , la Chèvre.

En Europe y sur les bords des eaux. '^ Estivale.

7. TOQUE en fer de hallebarde , S. hastifolia , L. à feuilles très-
entières : les inférieures en fer de hallebarde : les supérieures en
fer de flèche.

A Lyon. % Estivale.

'8. TOQUE petite , S. minor , L. à feuilles en cœur, ovales , pres-^

que entières ; à fleurs axillaires.

A Paris , à Lyon , sur les bords des fossés. 2/^ Estivale.

5. TOQUE à feuilles entières , S. integrifolia , L. à feuilles assises ,
ovales : les inférieures à dents de scie irrégulières : les supérieures
très-entières.

Pluk. tab. Si 3, f. 4.

An Canada , en Virginie,

[10. TOQUE delà Havane, S. Havanensis , L. à feuilles en coeur^
ovales , crénelées ; à fleurs solitaires , axillaires ; les deux lè-
vres de la corolle divisées peu profondément en trois parties.
Jacq. Obs. 1 , tab. 29.^
A la Hai'ane.

kl' TOQUE à feuilles d'hyssope , S. hyssopi/olia , L. à feuilles
lancéolées.
En Virginie.

[12. TOQUE étrangère, S. peregrina , L. à feuilles presque en
cœur , obtuses , à dents de scie ; à fleurs en épis alongés et
tournés d'un seul côté.

Lamium peregrinum seii Scutellaria ; Lamie étrangère , ou
Toque. Bauh. Pin. 23i 3 n." n> (Il y a erreur dans le texte

DiDYNAMIE GyMNOSPERMIE. 7I

de G. Bau/im pour la citation du numéro; on a imprimé X ,
mais il faut lire XI. ) Column, ecphras. i , p* 1S7 et 183. Bauli,
Hist. 3 , P. 2, p. 291 et 292, f. I.

En Italie , à Naples. Cultivée dans les jardins.
i3. TOQUE des Indes, S. Indica , à feuilles comme ovales , obtu-
ses , crénelées, péticlées; à fleurs en grappes prestjue nues.

Fliikn. tab. 441 5 f. i.

A la Chine.
14. TOQUE très-élevéo , S. nltissima , L. à feuilles en cœur , oblon-
gues , aiguës 5 à dents de scie; à fleurs en épis presque nus.

Dans l'isle de Crète.

i5. TOQUE de Crète , S. Cretica , L. à tige velue ; à feuilles en
cœur , obtuses et à dents de scie obtuses ; à fleurs à épis en
recouvrement ; à bractées sétacée^.
Dans Visle de Crète.

793. PRUNELLE, PTÎf/iVEiL^.^Lflm. Tah.Encyclop. pi. 5 16.
BruNELLA. Tournef. Inst. 182, tab. 84.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , plus court que la gorge de la
corolle , persistant , à deux lèvres : la supérieure plane, plus large ,
tronquée , à trois dents très-petites : Vinférieure droite , plus
étroite , aiguë , à moitié divisée en deux segmens.

Cor. Monopétale, labiée. Tube court, comme cylindrique. G y r^c
oblongue.

Lèvre supérieure concave , entière , courbée en dehors.
Lèvre inférieure renversée , obtuse , h trois divisions peu pro-
fondes '.\ intermédiaire -çhxs large , échancrée , à dents de scie.

£tam. Quatre Filamens , en alêne , fourchus au sommet , dont
deux un peu plus longs. Anthères simples , insérées au-dessous
du sommet des filamens , comme sur un second filament.

PiST. Ovaire divisé profondément en quatre parties. Style filiforme,
incliné de même que les étamines vers la lèvre supérieure. Stig'»
mate divisé peu profondément en deux parties.

PÉr. Nul. Le Calice renferme les semences.

Sem. Quatre , presque ovales.

Obs. Le caractère essentiel de ce genre consiste dans la hifurcation
des filamens.

filamens fourchus à leur extrémité , ou partagés en deux
divisions dont une porte l'anthère. Stigmate divisé peu
profondément en deux parties.

it. PRUNELLE vulgaire , P.vulgaris , L. toutes les feuilles ovales ,
.oblongues 5 pétiolées et à dents de scie.

E4

71 DîDYNAMIE GyMNOSPERMIE,

«e- — — —^

Brun eJla major ^ folio non dissecto ; Brunelle plus grande, à

feuille non découpée. Bnuh. Pin. 260, d.^ i. Fiisc/i. Hi.st,

Bii.MaUh. 684 , f. I. Dod. Pempt. i36 , f. r , Lob. le. i ,

p. 474 , f. 2. Cainer. Enit. joZ. Dauh. Hist. 3 , P. 2 , p. 42S ..

f. a. Bul. Fans. tab. 356. Icon. FI. J)Ud. tab. i56.
Cette espèce, présente une variété.
Brunella cccruleo magno fiore ; Brunelle à grande fleur blcuCo

Bank. Pin. 261 , n.° 4. Clus. Hist. 2 , p. 43, f. ï.
;H. Frunella , Bnindla , Consolida minora Prunelle, Brunelle^

Bonnette. 1. Herbe. 3. Odeur foible ; saveur styptique et

amère. 5. Plaies , ulcères , angine.
Nutritive pour le Bœuf , le Mouton , la Chèvre.

E/i Europe dans le pâturages secs. % Estivale.
2, PRUNELLE laciniée , P. hicininta ,h. a feuilles ovales, oblon"*.
gués , petiolées : les quatre supérieures lancéolées , dentées.
Brunella folio laciniato ; Brunelle à feuille laciniée. Bnuh. Pin.

2.61 , n.o i.Dod. PempL. î36 , f. 2. Lob. le. 1, p. 475 . f. i.

Clus. Hist. 2, p. 43, f. 2. Lud. Hist. 1174, f. 2. Bauli,

Hist. 3 , P. 2 , p. 429 5 f. I et 2. Bal. Paris, tab. 357.
Cette espèce présente deux variétés,
ii.o Brunella minor , alba ., laciniata ; Brunelle plus petite, à

fleur blanche , à feuille laciniée. Bauk. Fin. 261 j n.° S,

Trag. 3 10.
2.*^ Brunella Verbenulcpfolio^ flore cœruleo ; Brunelle à feuille.

de petite Verveine , à fleur bleue. Vaill. Bot, 22 , tab. 5 , f. i.
'A Montpellier , Lyon , Paris, Grenoble. If Estivale.

3., PRUNELLE à feuilles d'hyssope , P. hyssopifolia , L. à feuilles
lancéolées, très-entières, assises; à tige droite.

Brunella Hyssopifolia ; Brunelle à feuilles d'Hyssope. Bauh"
Pin. 261 ; n.^ 3. Bauh. Hist. 3 , P. 2, p. 430, f. i. Bellev^-
tab. 5i. Maris. Hist. Sec t. 11 , tab, 5 , f. 7. Pluk. tab. 80.
f. 3.
ji Montpellier , à Paris. % Estivale.^

794. CLÉONÏE, CLEONIA.

Cal. Périanthe û'nn seul feuillet, tabulé, angulei-jc , à deuv le.-,
vres : la supérieure légèrement aplatie , large , à trois dents :
ï inférieure courte , à deux seguiens profonds.
C©;i. Monopétale , labiée.

Lèure supérieure droite, en carène, à doux divisions peu pror»'

fondes.
Lèvre inférieure à trois divisions profondes : Y intermédiaire à.
deux lobes : les latérales étalées.
ÊlAM. Quatre Filamens , fourcluis au. sonimet . dont deux infé-«.

D I D Y N A M 1 E G Y M N O S P E R M I E. 73,

rieurs ip\us longs. Anthères insérées sur le somniet extérieur ces
filamens , forinaut en s'adossant deux à deux , une croix.
PiST: Oi'aire divisé profondément en quatre parties. .S^y/e filiforme,
, de la longueur des étainines. Quatre Stigmates , sétacés, égaux.,
PÉR. Nul. Le Calice fermé par des poils, renferme les semences,
Sem. Quatre, légèrement arrondies, lisses.

Obs. Ce geare se distingue de tous les autres genres de cet ordre ,.
par ses quatre Stigmates,

Filamens fourchus à leur extrémité , ou partagés en deux
divisions dont une porte l'anthère. Stigmate divisé peu
profondément en quatre parties.
I. CLÉOr^lE du Portugal , C. Lnsitanica , h. à bractées pinnées ^
dentées 5 ciliées,

Cornut. Canad. 46 et 47. Bloris, Hist.. Sect, 11 , tab, 5 , f. ^^

Barreh tab. 56 1.
En Portugal , ea Espagne, Q

795. PRASE, PRASIUM, * Tah.Ency€lop,^\. 5 16.

Cal. Périanlhe d'un seul feuillet, en cloche , en taupie , droit , à,
doux lèvres : la supérieure plus large, aiguë, à moitié divisée en
trois segmens : l'inférieure , un peu moins grande , à deux seg-
nions profonds.

Cor. Monopétale , labiée.

Lèi're supérieure droite , ovale , concave , à échancrures irrégii-

lières.
Lèure inférieure plus large , renversée, à trois divisions peu
profondes : l'intermédiaire plus grande.

Étam. Quatre Filamens , en alêne , étalés , moins longs que la
lèvre supérieure contre laquelle ils sont appliqués , dont deux
plus courts. Anthères oblongues, latérales.

Pi.^r. 0^'rtiVe divisé peu profondément en quatre parties. Style fili-
forme , ayant la longueur et la situation des étamines. Stigmate
aigu , divisé peu profondément en deux parties , dont une plus
courte.

Psîi. Quatre Baies , au fonds du calice , arrondies , à une loge.

Sem. Solitaires , arrondies.

(h-r,. Les Semences recouvertes elles-mêmes par un. épidémie en.
haie , ressemblent à une haie. De là vient que ce genre se dis^
ti'îguepar ses quatre semences nues, en baies, des autres genres
de cet ordre.

Quatre Baus renfermant chacune une seule semence.
î. PRy^SE plus graud 5 P. majns , L. à feuilles ovales , oblongues 5 à
dents de §ci5..

74 DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE,

Moris. Hist. Sect. ii. tab. 21 , f. 3. Barrel. tab. 89 5.
En Sicile , à Rome, , à Naples. Ip

3. PRASE plus petit , P. minus , L. à feuilles ovales , à crénelures
doubles de chaque côté.
JEa Sicile , à Naples. ]^

796. PHRYME , PHRYMA. Lam. Tab. Encyclop. pi. 6i6.

Cal. Férianihe d'un seul feuillet , cylindrique , bossue au-dessus
de sa base , strié , à orifice a deux lèvres : La supérieure étroite ,
plus longue , à trois dents en aléne^ réunies : \' inférieure obtuse ,
à 4ewx divisions peu profondes.
Cor. Monopétale , labiée. Tube de la longueur du calice.

Lèvre supérieure plus courte , comme ovale , échancrée ,

droite.
Ijèvre inférieure plus grande, plus étalée , h tvois divisions ^aw
profondes : l'intermédiaire plus développée.
Étam. Quatre Filamens , deux de chaque coté . les supérieurs plus
courts. AnLhères arrondies , réunies , dans la gorge de la co-
rolle.
PiST. Ovaire oblong. Style filiforme , de la longueur des étamines.

Stigmate obtus.
Per. Nul. Le Cû/jcf strié , qui ne change point et dont les segmens

sont rapprochés, renferme les semences.
Sem. Une seule , oblongue , légèrement arrondie , sillonnée d'un
côté.

Une Semence,

1. PHRYBTE d'Amérique , P. Lrptostackya , L. à feuilles oppo-
sées , pétiolées , ovales , aiguës , un peu rudes , à dents de sci«.
Pluk. tab. 38o , f. 5.
Dans V Amérique Septentrionale. "2/^

IL ANGIOSPERMIE.

797. BARTSIE, BARTSIA. *

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, tubulé , persistant 5 à orifice obt«s,

à deux lobes échancrés , colorés au sommet.
Cor. Monopétale , en masque.

Lèvre supérieure Avo'ite ^ grêle, entière, plus longue.
Lèvre inférieure renversée , obtuse , très-petite , à trois divi-
sions peu profondes.
Ètam. Quatre Filamens , sétacés , de la longueur de la lèvre supé-
rieure, dont deux un peu plus courts. Anthères oblongues, rap-^.
pj^chéesj cachées sous le sommet de la lèvre supérieure.

DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE. J^

PiST. Ovaire ovale. Style filiforme , plus long que les étamines.

Stigmate obtus , courbé en dehors.
PfiR. Capsule ovale, comprimée, pointue, à deux loges, à deux

battans , à cloison opposée.
Sem. Nombreuses , anguleuses , petites.
Obs, Ce gsnre qui tient le milieu entre les Rhinanthus, Euphrasia

et Pedicularis , en diffère par son calice coloré.

Calice à deux lobes échancrés , colorés. La Corolle moins
colorée que le calice , a sa lèvre supérieure plus lougue
que rinférieure. Capsule à deux loges.

>. BARTSIE écarlate, B. coccinea , L. à feuilles alternes , linéaires,
présentant sur chaque coté deux dents.

Morts. Hist. sect. ii , tab. i3. fig. 28. Pluk. 102, f. 5.
En Virginie. "2/)

a. BARTSÎE pâle, B. pallida ,1,. a feuilles alternes, lancéolées,
très-entières; à bractées ovales , dentées,
Gmel. Sibir. 3, pag. 201 , n.® 11, tab. 42.
En Sibérie.

3. BARTSIE visqueuse; B. viscosa , L. à feuilles supérieures al-
ternes, à dents de scie; à fleurs éloignées entr'eîles , latérales,
axillaires.

Pluk. tab. 27 , f. 5. (mauvaise) Barrel. tab. 665.
En Provence. Q

'4. BARTSÎE des Alpes, B. Alpina, L. à feuilles opposées, en
cœur , à dents de scie obtuses.

Clinopodium Alpinum. , hirsutum; Clinopode des Alpes, hé-
rissé. Bauh. Pin. 22 5 , n.o 5; et Teucrium Alpininn , conâ
purpurec-cœrulea ; et Germandrée des Alpes , à touffe de
bractées pourpre-bleuâtres. Bauh. Pin. 247, n.** 6. Pon,
Bald. 343, f. I. Bauh. Hist. 3 , P. 2, pag. 289, f. 4.
Bellev. tab. 64. Pluk. tab. i63, f. 5. Flor. Dan. 43.

Nutritive pour le Mouton , la Chèvre.

Sur les Alpes du Dauphiné . de Provence. % Estivale. Alp,
et S.'-Alp.

798 RHINANTHE, RHINANTHUS. * Lam. Tab. Encycïop.
pi. 517.

Cal. Périanthe d'an ^eiû feuillet, arrondi , enflé , comprimé, per-
sistant, à quatre segmens peu profonds.
Cor. Monopétale , en masque. Tube comme cylindrique, de la lon-
gueur du calice. Limbe étalé, comprimé à la base.

Lèvre supériiurç en casque j compriraée , écbancrée , plus
étroite.

y6 D I D Y N A M r E A N G I O s P F. R M I E.

Levure inférieure étalée, plane, obtuse, à moitié divisée en
trois parties , dont XinLermédiaire est plus large.

Étam. Quatre Fllamens , de la longueur de la lèvre supérieure sous
laquelle ils sont cachés, dont deuj: plus courts. Anthères cou-
chées 5 hérissées j divisées peu proibndénient d'un coté en deux
parties.

PfiT. Ovaire ovale, comprimé. Style filiforme, ayant la situation
des étamines, et les dépassant en longueur. Stigmate obtus,
courbé.

Për. Capsule obtuse, droite, comprimée, à deux loges, à deux
battans, à cloison opposée aux battans, s'ouvrant sur les bords.

Sc^f. Plusieurs , comprimées.

Obs. Dans le R. Elephas Tournefort , les Bords de la Capsule sont
obLus i les Semences simples ; le Calice inégal , à deux lèi'res.

Z-ans le R,. Crista galîi Ilivin, les Bords de la Capsule sont aiig"
incntés ; les Semences envelopf>ées par une membrane lâche ; le
Ciilice égal, à quatre segmens peu proJi>iid.i,

Calice ventru , à quatre segmens peu profonds. Cap^suk à
deux loges , obtuse , comprimée.

I. FiHÏNANTHE d'Orient, 2î. Orienlalis , L. à lèvre supérieure
de la corolle , en alêne , recourbée.

Tourne/. Voy. au Lev, tom. 2 , pag. et tab. 259.
Ea O riant.

2.. HHINANTHE Éléphant, B., Elephas :, L. à lèvre supérieure de
la corolle en alêne, droite.

Scordio affinas , Elephas oh florem ; congénère du Scordinm ^
nommée Eléphant à cause de la forme de sa fleur. Bauh,
Pin. 248, n.o 5. Column. Ecphras. 186 et loS. 3Ioris. Hist»
sect. 1 1 , tab. 24 , f. 14.
En Italie, à Naples , en Sicérie. Q

3. RHINANTHE Crête de coq , B. Crista galli , L. à lèvre supé-
rieure des corolles comprimée, plus courte que rinférieure.

Pedicularis pratensis liitea , vel Crista galli i Pédiculaire des
prés à fleur jaune, ou Crête de coq.. Bauh. Pin. i63, n.° 6.
Uod. Pernpt. 556, f. i. Lob. le. i , pag. 529, f. 2. Lugd^
Hm. 1073, f. 2. Bauh. Hisi.. 3, P. 2, pag. 436, f. 3.'
Morîs. Hist.sect. 11 , tab. 23 , f. i , Bal. Paris, tab. 358.

Cette espèce présente deux variétés.

i.o Crista gnlli angustifolia , montana: Crète de coq à feuille»
étroites, des montagnes. Bauh. Pin. i63, n." 8.

a.o Crista gaiU mas i Crète de coq n:àle. Bauh., Hist. 3) p- 43^?
fig. 2.

D I r? Y N A M î F, A N G I O S P E R M I E. 77

Nutritive pour le Cheval, le Mouton, la Chèvre.
En Europe, dans les prairies, Q Vernale,

4. RHINANTHE Trixa.s-o , R. Trlxago , L, à calices hérissés,
cotonneux; à feuilles opposées, à dejits de scie obtuses-p à t:^a
très-simple.

Anlirrhinum. folio dlssccto ; Mufflier à feuille découpée. Bnnh-'
Pin. 211, n." 4 ; el Chnmczdrys iinicaulis , spicaia ; et p( îit
Chêne à une tige, en épi. Bauh. Pin. 248, n.° 8, Col.nnn^
Ecphras. i. pag. 19g et 197. Bellev. tnb. GG. Maris HisC.
sect. II , tah. 24 5 f. 8. Barrcl. tab. 666 et 774 , f. 2.
En Provence. Q

§. RHINANTHE du Cap, H. Capensis ,1.. à calices cotonneux;
à bractées ovales; à feuilles lancéolées, dentées.
Pluh. tab. 3 10, f. 3.
En Ethiopie.

(. RHiNAKTHE des Indes , P. Indica , L. à feuilles presque lan-»
céolées , velues , très-entières.
Burm. Ind. i3i , tab. 39 , f. i.
Cette espèce présente une variété à calice barbu; à fleurs comme

en ombelle, gravée dans Plukenet , tab. 114, f. 2.
A Zeylan.

7. RHINANTHE, de Virginie, B, Virginica , L. à gorge des
corolles, ouverte; à feuilles sinuées , dentées.
En Virginie.

799. EUPHRAISE, EUPHRASIJ. * Tourne/. Inst, 174,^78.
Lam. Tab. Encyclop.[j]. 618.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , cylindrique , inégal , persistant^

à quatre segmens peu profonds.
Cor. Monopétale, béante. Tube de la longueur du calice.
Lèvre supérieure concave , échancrée.

Lèvre inférieure étalée, à trois divisions profondes, égales,

obtuses.

Êtam. Quatre Fi7am<'/25, filiformes, inclinés sous la lèvre supérieure.

Anthères à deux lobes , les inférieures à lobe inférieur terminé

en petite épine pointue.

PiST. Ovaire ovale. Style filiforme ^ ayant la situation et la figura

des étamines. Stigmate obtus , entier.
Per. Capsule ovale, oblongue , comprimée, à deux loges.
Sei\î. Nombreuses , très— petites , arrondies.
Calice, cylindrique à quatre segmens peu profonds. Anthères
inférieures à deux lobes , dont un épineux à la b:;;e.
Capsule à dgux loges , ovale , oblongue.

78 DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE;

I. EUPHRAISE, à larges feuilles , E. laUfoUa, L. à feuilles den-
tées, palmées; h fleurs en épi arrondi.

EuphrasLa pratensis y latifolia , ItalLca; Euphraise des prés,
à larges feuilles, d'Italie. 5aii/i. Pin. 234, n." 4. Column,
JScphras. 200 et 202 , f. 2. Moris. Hist. sect. 1 1 , tab. 24 j
f. 8. Fiuk, tab. 28, f. 2. Barrel. tab. 276 , f. i et 3. Magti.
Bot. 95, tab. 7.
A Montpellier , en Provence. 0 Vernale.

3. EUPHRAISE officinale , E. officinalis , L. à feuilles ovales ,
marquées par des lignes, à dents de scie aiguës.

Euphrasia Officinarum; Euphraise des Boutiques. Bar^^. Pin.zSd^
n." I. Fusch. Hist. 246. Matth. 721 , f. 3. Dod. Pempt. 54 ,
f. 3. Lob. le. I. pag. 4t)6 , f. i. Lugd. Hist. 1 167 , f. i. Camer.
Epit. 767. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 432, f. 3. BeUev. t. 65.
Bul. Paris, tab. 359. Icon. PI. Medic. tab. 39.

Cette espèce présente plusieurs variétés , relativement à la cou-
leur des Heurs et à la forme des feuilles.

I. Euphrasia ; Euphraise, Eufraise. 2. Herbe, son suc exprimé;
son eau distillée, qui n'a aucune propriété. 3. Odeur foible,
saveur amère. 5. Maladie des yeux, comme ophtalmie chro-
nique avec relâchement ; foiblesse de la vue. ( Le suc ex-
primé ou la décoction des feuilles. )

Nutritive pour le Cheval, le Mouton , le Bœuf, la Chèvre,

En Europe , dans les terrains arides , les bords des bois. Q Es-
tivale.

3. EUPHRAISE à trois pointes , E. trieuspidata , L. à feuilles li-
néaires, à trois pointes.

Pluk. tab. 1775 f. !• Zan. Hist. iio, tab. 76.
En Italie , à Naples. Q

4. EUPHRAISE Odontites, E. Odontites , L. toutes les Ifeuilles li-
néaires, dentelées-, à fleurs en épis, tournées d'im seul coté.

Euphrasia pratensis , rubra ; Euphraise des prés, à fleur rose.

Bauh. Pin. 234 9 "•" 3. Dod. Pempt. 55, f. 1. Lob. le. i ,

pa^r, 496 , f. 2. Lugd. Hist. 1 121 , f. 2 ; et 1 167 , f. 2. Moris

Hist. sect. ïi. tab. 24, f. 10. Barrel. tab. 276, f. 2. Flor.

Dan. tab. 625.
Cette espèce présente une variété à fleurs pourpres ; à larges'

feuilles , décrite et gravée dans Columna Ecphras. i ,

pag. 201 et 202 , f. I.
Les bractées teignent en rouge.

Nutritive pour le Cheval , le Mouton , le Bœuf, la Chèvre.
En Europe , dans les prés et les pâturages secs, 0 A*"*

tomnale.

DiDYNAMIE AnGIOSPIRMTE; 79

5. EUPHRAISE jaune , E. lutea , L. à feuilles linéaires , à dents
de scie : les supérieures très-entières.

Euphrasia pratensis , lutea; Euphraise des prés , à fleur jaune.
Bauh. Pin. 2,84, n.° 6. Column. Ecphras. i , pag. ao4
et 2o3. Lugd. HisL n2i , f. 3. Bauh. Hist. 3, P. 2,
pag. 433 , f. I. Moris Hist. sect. 1 1 , tab. 24 j f . i6. BarreL
tab. 1204. Jac^. ylu^^. tab. 398.
En Europe, dans les pâturages secs, 0 Estivale.

€. EUPHRAISE à feuilles de lin, E. linifolia , L. à feuilles li-
néaires , toutes très-entières ; à calices lisses.

Euphrasia foliis Liai, angustioribus ; Euphraise à feuilles de
Lin, plus étroites. jBau/i. Pin. 284, n.o 2. Column. Ecphras. i.
pag. 68 et 69.
A Lyon, en Dauphiné , en Provence. (^

7. EUPHRAISE visqueuse , E. viscosa , L. à feuilles linéaires ; à

calices hérissés, visqueux.

Garridel. Aix. 35 1 , tab. 78.
En Provence, en Dauphiné. Q

800. MÉLAMPYRE, MELABIPYRUM. * Tour nef. In s t. 173,
tab. 78. Lam. Tab. Encyclop. pi. 5 18.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé , persistant à quatre seg-^

mens peu profonds , grêles.
Cor. Monopétale, en masque. Tube oblong, recourbé. Limbe
comprimé.

Lèvre supérieure en casque, comprimée , échancrée, à marges

latérales renversées.
Lèvre inférieure plane, droite, obtuse, de la longueur delà
supérieure, à moitié divisée en trois partie» égales, mar-
quée au milieu par deux éminences.
Étam. Quatre Filamens , en alêne , courbés , cachés sous la lèvre

supérieure , dont deux plus courts. Anthères oblongues.
PiST. Ovaire pointu. Style simple, ayant la situation et la longueur

des étamines. Stigmate obtus.
Per. Capsule oblongue, oblique, pointue, comprimée, à bord
supérieur convexe : l'inférieur droit , à deux loges , à deux battans ,
à cloison contraire, s'ouvrant pnr la suture supérieure.
Sem. Boubles , ovales , bossuées , augmentées à la base.

Calice à quatre segmens peu profonds. Lèvre supérieure de
la corolle, comprimée, repliée en ses bords. Capsule
à deux loges obliques , s'ouvrant d'un seul côté , ren-
fermant deux semences bossuées.

to D I D Y N A M I E A N G I O S P E R M ï F..

i: MÈLAMPYRE à crête, M. cristntum , L. à fleurs en épis que-
drangnlaires j à bractées en cœur, couipactes, dentelées, ca re-
couvrement.

JSTeJampyriLm luteum , angtistifolium ; ^ïélampyre à fleur jaune >
à feuilles étroites. Baiih. Pin. 2.34, n.o 5. Bauh. Hat. Z y
p. "2, pag. /,4o, f. 2. Pluk. tab. 59 , f. 2.
Cette espèce présente une variété à fleur blanche.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.
A Lyon, à Montpellier, à Paris, etc. Ç^ Vernaléi
^. MÈLAMPYRE des champs, M. arvense, L. à fleurs en épi
conique, lâche; à bractées colorées, garnies de dents sétacéc;.
JSIclampyrura purpurascente cotnd; Méîampyre à touffe de
bractées purpurines. Bauh. Fin. 234 , n." 1. Bod. FetnpL 54 1 ,
f. 2. Lob. le. I , pag. 37 , f. I. Clus. Uiit. 2 , pag. 45 , f. i j
Zugd. lîist. 419 , f. I. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 489 , f. 2.
Moris. Hist. sect. n , tab. 23 , i. i. Bul. Pans. tab. 36o.
Nutritive pour le Bœuf, la Chèvre.
Eu Europe , parmi les hlcs. 0 Estivale.

3. MÈLAMPYRE des bois, M. netnorosum , L. à fleurs latérales,
tournées d'un seul côté; à bractées dentées, en cœur, lancéo-
lées: les supérieures colorées , stériles; à calices laineux.

jSItdampyram cœrulea cuiïtd ; Méîampyre à touffe de bractées
Weues. Bauh. Pin. 234, ri.° 2. Clus. Hist. 2, pag. (44, f. r j
Bauh. Hist. 3, P. 2, pag. 440, f. i. Bellev. tab.' 68. Moris,
Hist. sect. n, tab. 23 , f. b. Barrel. tâh. 769 , f. i. Flur.
Dan. tab. 3o5. Icon PL Medic. tab. 263.

'A Lyon , Montpellier , Grenoble , etc. Q Vernale.

4. MÈLAMPYRE des prés , 3L pratense , L. à fleurs latérales ,
tournées d'un seul côté , disposées par couples éloignées ; à co-
rolles fermées.

M elampyram luteum , lalifolium; Méîampyre à fleur jaune, à
larges feuilles. Bauh. Pin. 234, n-° 4- ^c>Z'. le i , pag. 3o ,
f. 2. Clus. Hist. 2 , pag. 44 , f. 2. Lugd. Hist. 420 , f. 2 ; et
899, f. I.
Nutritive pour le Mouton , , la Chèvre le Coq.
A Lyon, Montpellier ^ Grenoble, etc. Q Vernale,
&. MÈLAMPYRE des forêts, M. sylvaticum , L. à fleurs laté-«.
'raies, tournées d'un seul côté , disposées par couples éloignées^
à corolles béantes.

But. Paris, tab. 36 r. Flor. Ban. tab. 145.

Nutritive pour le Mouton , la Chèvre.

A Montpellier , Grenoble, Paris , etc. O Vernale.

80 1. CLANDESTINE;

DiDYNAMTE A N G î O SP ER M lE. 'È%'

Sor. CLANDESTINE, LATHILTIA. * Lam. Tah. E icyclop.
p]. 55 1. ClàNDESTINA. Toiirnef, Inst, 652, tab. 4^4.

Cal. Périanthe (Vwn seul feuillet, en cloche , drct , à 01 ij.ce à quatfe

segmens profonds.
Cou. Monopetale^ en masque. Tuhe plus long que le calic-. Limbs
en masque, ventru.

Lèi're supsHeure concave, en casque , large , rLtrécie et croW

chue au sommet.
"Lèvre inférieure moins renversée, obtuse, à trois divisions peu

profondes.
Nectaire : s\ax\Ae écbancrée, déprimée des deux côtés, très-
courte , reposant sur le réceptacle de la fleur » t sur uil des
angles de l'ovaire.
Ètam. Quatre Filamens , en é\QX\e ^ de la longueur de la corolle 5)
cachés sous la lèvre supérieure. Anthères obtuses, déprimées ^
rapprochées.
PiST. Ovaire arrondi, comprimé. Style filiforme, ayant la longueur,
et la situation des étamines. Stigmate tronqué , courbé en dehors.
Per. Capsule arrondie, obtuse et terminée en pointe, à une logei
à deux battans , élastique, enveloppée par le calice très-grand^
étalé.
Sem. Peu nombreuses , comme arrondies'.
Obs. Ce genre se rapproche des Orobanches par s'a glande*

Catice à quatre segttiens peu profonds. Une Glande dé-
primée , reposant sur la base de la suture de l'ovaire»
Capsule à une seule loge.

1. CLANDESTINE à fleurs droites, L. Clandestfna , L. à tige
rameuse et couchée sous terre; à fleurs droites, solitaires.

Orobanche Jlore majore, ex cœruleo purpurasd n te ; Oroha.n-'
çhe ^ fleur plus grande, d'un bleu tirant srr le pourpre.
Bauh. Pin. 87 , n.° 2. Moris. Hist. sect. ta, tab. 16, f. i5i

A Paris, Vernale.

2. CLANDESTINE Phelypée , L. Phelypœa, L. à corolles en clô^
che , ouv^ertes.

Cette espèce présente une variété à fleur pou pre.
lEn Portugal, dans les lieux ombragés. %

3. CLANDESTINE Anblate, X. Aablatum , L .à lèvres d^s co^
rolles entières ou sans divisions,

Barrel. tab. 86.
En Orient. ^

Tome lïl, F

§1 i3îDYNAMîE ÀNGïOSPERMîE.

4, CLANDESTINE écailleuse, L. squamaria , L. à tige très-simple J
à corolles pendantes;, à lèvre inférieure de la corolle divisée peu
profondéaVent en trois parties.

Orohanche radice denLatd , major: Orobanche à racine dentée^
plus grande. Bauh. Pin. 88, n.° 7. Matlh. 685. f. i- Dod.
Pempt. 553, f. i. Lob. le. 2 , pag. iyo, f. 2. Clus. Hist. 2.
pag. 120 5 f. I. Lugd. Hist. 12.96, f. 2. Camer, Epit. yoS;
Bauh, Hist. 2, pag. 783, f. ^. Flor. Dan. tah. i36. Iconi
PL, Mcdic. tab. 1 1 o.
Nutritive pour le Mouton , le Cochon , la Chèvre.
A Grenoble, Paris , en Bourgogne. Q/^ Vernale.

§02 SCHWALBÊE, SCHTTaLBEA. f

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, tubulé, ventru, strié , à orifice
oblique , à quatre segmens peu profonds : le supérieur très-»
court : les latéraux plus longs : l'inférieur encore plus long y
plus large , échancré.

Cor. Monopétale en masque. Tube de la longueur du calice. Limbe
droit.

%jèvre supérieure droite , concave , très-entière.
Jaèvre inférieure de la longueur de la supérieure , obtuse , à troi^
divisions peu profondes , égales.

IÈtam. Quatre Filamens , fijiformes, de la longueur de la corolle )•
dont deux un peu plus courts. Anthères versatiles.

PiST. Oi'aire arrondi. Style ayant la figure, la longueur et la situai
lion des étamines. Stigmate m\ peu épais, i^ecourbé.

pER. Capsule à deux loges ?

Sem. Une seule , arrondie , petite.

Calice à quatre segmens peu profonds , dont le supérieur
est très -petit, et l'inférieur très-grand, échancré.

I. SCHWALBÊE Américaine, S. Americana, L. à feuilles lan<«
Céolées , cotonneuses ; à fleurs alternes , assises.
Pluh. tab. 348, f. 2?
Dans l'ylméricjue Septentrionale.

8o3. TOZZIE , TOZZIA , t Michel. Gen. 19 , tab. 16. Lam. Tûhi

EncycLop. pi. 522.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé , très-court , à cin^

dents, persistant.
Cor. Ménopétale, béante. Tube comme cylindrique, plus long^qn?

le calice. Limbe étalé.

LèiTC supérieure à deux divisions peu profonde».

DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE. ^3

Cf-ji ■ ■ ■"

Lèvre inférieure à trois divisions peu profondes , toutes ar-
rondies , presque égales.
ÉtaM. Quatre Filamens , cachés sous la lèvre supérieure. Anthères

arrondies.
PiST. Ovaire o\Si\e, ^-le filiforme , ayant la situation et la longueur

des étamines. Sti^nate en tête.'
Ver. Capsule arrondie , à une loge , à un battant.
Sem. Une seule , ovale.

'Cullcz à cinq dents. Capsuk arrondie, à une loge , renfer-
mant une seule semence.

îi TOZZIE des x\ipes i^ T. Alpin a, L. à feuilles •arrondies , à cré-
nelures obtuses ; à fleurs axillaires ; à pcMi-.ncules courts.

JEupkrasia lutea , Ahinefolia , radice squammatd ; Euphraisé
à fleur jaune, à feuilles d'Alsiiie, à racine écailleuse. ^^za^-
Pin. 2,34 , n.° 7. Cçlumn. Ecphras. 2 , pa,:^. 49 et So.Moris.
Hist. sect. 12, tab. 165 fig. avant-dernière. Jacq^ Aust.
tab. i65.
Sur les Alpes du Dauphiné,

S04 PÉDICULAIRE , PEDICULARIS. * Tourne/. Inst. 171 ^
tab. 77. Lam. Tab. Encyclop. pi. 017.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, arrondi, ventru, persistant j

à orifice égal , à cinq segmens peu profonds.
Cor. Monopétale, en masque. Tube oblong i^bossué.

Lèvre supérieure en casque, droite, comprimée, échancrée 5

plus étroite. •

Lèvre inférieure^ étalée, plane, obtuse, à moitié divisée en
trois parties , dont l'intermédiaire est plus étroite.
Etam. Quatre Filamens , de la longueur de la lèvre supérieure
sous laquelle ils sont cachés, dont deux plus courts. Anthères
, versatiles , arrondies, comprimées.

PiST. Ovaire arrondi. Style l^iliforme,. ayant la situation des éta-^
, mines, mais les dépassant en longucîur. Stigmate obtus, courbé»
PePv. Capsule arrondie et terminée en pointe , oblique , à deux
. loges, à cloison opposée aux battans , s'.ouvrant au sommets
Sem. Plusieurs, arrondies,, comprimées, enveloppées par und

in\\\(i\\Q. Réceptacles o\Àor\^-,., pétioles.
pBS. Dans plusieurs espèces la Capsule est oblique au, sommetc
î)ans la P. Sceptrum— Carolinum Rudb. ta capsule est régulière et
la gorge fermée. (Quelques espèces ont V orifice du calice à deux
segmens peu profonds.

Valiez à cinq segmens peu profonds. Capsule à deux îo«
ges j oblique , terminée en pointe. Simtnus enveloppées.

§4 DiDYNAMIE AnGIOSPERMTÏ.

* I. P ÉD I c U LAI RE s à tlgc rameuse,

t. PÉDÎCULAIRE des marais, P. pahistris , L. à tige rameuse;
à calices en crôte calleuse , ponctuée ; à lèvre inférieure des co-
rolles , oblique.

Bill. 362. rior. Dan, tab. 2 5 5. Icon. FI. ^edic. tab. 889.
i. Peâicularis aquatica , fistiilaria ; Pédiculaire des marais,
Herbe aux poux , Herbe aux fistules, -i. Herbe récente.
3. Fétide, désagréable, nauseuse. 5. Fistules , ulcères sa-
■nieux , calleux, poux.
Nutritive pour la Chèvre.
A Lyon, Grenoble t Paris. Q Vefnale.

3. PÉDÎCULAiRE des forêts, P. sylvaUca , L. à tige mmeu?*;
à calices oblongs, anguleux, lisses; à lèvre inférieure, des co-
rolles en cœur.

Pedicularls pratensis , pitrpurea ; Pédiculaire des prés, à fleur
pourpre. Bauh. Pin. i63 , n.» 5. Dod. Pempt. 556, f. 2.
Lob. le. I, pag. 748, f. 2. Lugd. Hist. 1074, f. 1. Bauh,
Hist. 3 , P. 2 , pag. 437 , f. 3. Moris. Hist. sect. n , t. 23)
f. i3, Bill, Pam. tab. 363. P/or. Dan. tab. 225.
''A Montpellier, Lyon, Grenoble, Q Vernàie.

S* PÉDICULAIIIE à bec , P. rostrata , L. à tige couchée, im pe<l
fameuse 'j à lèvre supérieure de la corolle terminée en bec pointu;
à calices en crête , hérissés.

Pedicularis AlpMa , Filicis folio , minor ; Pé<liculaire des Alpes,
à feuille de Fougère, plus petite. Bauh. Pin. i63 , n.o 3*-
Hall, Hist. n." 822, tab. 6, f. i. Jr.cq. Aust. tab. 205.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Suisse. Estivale. Alp,

* II. PÉdicul AIRES à tîgc trh-simpk.

'4. PÉDICULAIRE Sceptre de Charles, P. Sceptrum Carolinia^
num, L. à tige simple; à fleurs en anneaux, trois à trois; à,
corolles fermées; à calices en crête; à capsules régulières.

Flor. Lapp. n.° 243, tab. 4 , f. 4. Flor. Dan. tab. 26.

Nutritive pour le Bœuf, la Chèvre.

En Suède, en Lithuanie , en Bussie. '^

S. PÉDICULAIRE en anneaux, P. veriicillata , L. à tige simple;
à feuilles quatre à quatre.

Filipendula montnna , altéra; autre Filipendule des montagnes,
Bauh. Pin. i63, n.f> 10. Hall. Hist. n.^ 3i8, tab. 9, f. a.
Jacq. Aust. tab. 206.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence. '2f Estivale. Alp*

D I D Y N A M ï E A N G î O S P E R M î E.

€. PÉDICULAIRE renversée, P. resiipLnata ^ L. à tige simple , à
feuilles lancéolées , à dents de scie 5 crénelées j à fleurs reu-
v.ersées.

GnieL Sihir. 3 , pag. 204 , tab. 44.

En Sibérie.

^. PÉDICULÂÎRE écorchée, P. recuUta , "L. k tige simple; à
feuilles pinnatilides , à dents de scie f à épi feuille; à calices co-»
lorés ; à corolles obtuses.

Hall. Hisi.u.'' 3i6, tab. 8, f. z. Jacq. AusLtah. 1^^.

Sur les Alyes de Suisse, d'Autriche.

%. PÉDIGULAiRE triste, P. tristis , L. à tige simple; à lèvrg
supérieure des corolles velue sur les bords.
En Sibérie.

3. PÈDICULAÏPtE cramoisie,, P. fiammea, L. à tige simple; à
feuilles pinnées ; à folioles dentées , courtes , à dents ren-
versées.

Pedicularis Alpina, folio Cd'/erac/i ; Pédiculaire des Alpes, à
feuille de Cétérach. Baiih, Fin. xG?» ., n.o /,. FLor. Lapp*
n." 244 5 tab. 4 , f. z. Hall. Hist. n.o 3i5 , tab. 8 , f. 3»
Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence , de Suisse , de Lappo-»
nie. If Estivale.^//?..

10. PÉDICULAIRE hérissée, P. hirsuta,!^. à tige simple; à feuilles
dentées, pinnées; à folioles linéaires; à calices hérissés.

Flor. Lapp. n.° 245 , tab. 4 , f,. 3. Allion. Flor. Pedem. n.° 227 j

tab. 3, f I.
«Sur les. Alpes dit, Dauphiné. %

il. PÉDICULAIRE incarnate, P. incarna ta , L, à tige simple;
à feuilles pinnées; à folioles à. dents de scie; à calices arrondis^
lisses ; à lèvre supérieure des corolles en crochet , aiguë.

Jacq. Aust. \sh. .il^o. Allion. Flor. Pedem. n.^ 228, tab. 3^

f . 2 ; et tab. 4 , f. 2.
Sur les Alpes du Dauphiné . .%
la. PÉDICULAiR.E de Lapponie, P. Lapponica , L. à tige simple ;
à feuilles pinnatifides; à- pinnules à dents de scie; à calices à.
deux segmens peu profonds, obtus.
Flor. Lapp. n.° 242, tab. 4 , f . 1.
'Nutritive pour le Mouton, la Chèvre.
Sur les yl'pes de Lapponie. If
î^. PÉDICULAIRE chevelue, P. comosa , L. à tige simple; à épï
^ feuille; à lèvre supérieure des corolles aiguë , échancrée; a
c^alices k cinc[ dentSo.

86 D I D Y N A M I E A N G 1 O S P E R M I E.

AlUon. Flor. Pedem. t).o 229 , tnb- 4, f. i.
Sur les Alpes diç Dauphiiie , de Provence. '2p
ï4, PÉDÎCULAIRE feuillëe , P. foliosa , L. à tige simple; à épi
feuiîlé; à lèvre supérieure des corolles , très- obtuse, entière; à,
calices à cinq dents. ■ '■

Pedicularis A'pina i Filles folio y major; Pédiculaire des Al-
pes, à feuilles de Fougère, plus grande. Bauh. Pin. i63,
r.'' 2. Lugd. Hist. 1 138 , f. 2/ Bauk. Hist. 3 , P. 2, p. 438 ,
f. I. Maris. Hist. sect. 11 , tab. 23, f. 11. Jacq. ylust. 2 j-
tab. iSg.
A la grande Chartreuse. Tj^ Estivale. S.-Alp.

'îS. PÉDICULAIRE du Canada, P. Canadensis , L. à tige simple;
' à épi un peu feuille; à lèvre supérieure des cojolles sétacée g'
garnie de deux dents ; à calices IronquéSo ^

Pluk.Xab. 437, f. 3o
Au. Canada, 'If,

36. PÉDICULAIRE tubéreuse , P. tuherosa , L. à tige sirnple; à
calices en crête ; à lèvre supérieure des corolles terminée en'
bec crochu. •'

Fi^lipendiila montana , fiore Pediculariœ ; Filipendule des mon-
tagnes , à fleur de Pédiculaire. Bauh. Pin. i63, n." 9. Doc?.
Pempt. 56, f. 2. Lob. le. i , p. 730, f. i. Cdus. Hist. 1 ^'
pag. 210 , f. I. Lugd. Hist. 784 , f. I ; et 786 , f. i. Bauh,-
Plist. 3 , P. 2 , p. 438 , f. 2. Moris. Hist. sect. 1 1 , tab. 23 3
iig. 1 2, • '-'

Sur les Alpes de Suisse , d'Italie. '^^

8o5. GÉRARDE, GEPiARDIA. f Plum. Gen. 3o , tab. iz.Lam.
' Tah.Eacyclop.^l.bz^.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, droit, aigu, persistant, à cin(j

segmens peu profonds. -

Coîi. Monopétale , en masque. Tuhe arrondi , plus long que le

^ calice. '

Lèvre supérieure i droite, obtuse, plane, plus large, échan-=.

crée.
Lèvre inférieure , renversée , à trois divisions profondes : les
latérales échancrées : l'intermédiaire plus courte , à deux di-i '
visions profondes. '

IÇtam. Quatife Fila mens , à peine de la longueur du tube , dont deux

un peu plus courts. Anthères petites.
iPiST. Ovaire ovale , petit. Style simple , court. Stigmate obtus.
J*ÉR. Capsule ovale , à deux loges , à deux battans , s'ouvrant à la^
base. ■ ' "^

Sejî. Ovales 5 solitaires»

DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE. 87

tm-r- " — — — ■ ^'-« s

[Calice à cinq segmens peu profonds. Corolle à deux lèvres :
l'inférieure à trois divisions profondes , échancrées: Tin-^
termédiaire divisée peu profondément en deux parties^
Capsule à trois loges , s'ouvrant à la base.

it. GÉRARDE tubéreuse , G. tuherosa , I^ à feuilles presque ovales j.
cotonneuses , peu sinuées , de la longueur de la tige.
Plum. le. 75 , f. 2.
Dans l'Amérique Méridionale.

3. GÉRARDE à feuilles de delphin , G.delphinifolia , L. à feiiillest
linéaires , pinnabfides : à tige un peu rameuse.

Dans l'Inde orientale. Q
3. GERARDE pourprée , G, purpurea , L. à feuilles linéaires.

Pluk. tab. 388, f. I.

Au Canada, en Virginie. Q

^. GÉRARDE jaune, Cfiava, L. à feuilles lancéolées, pinnées;^
à folioles dentées ; à tige très-simple..
Pluk. tab, 389, f. I.
Au Canada, en Virginie.

,5. GÉRARDE pédiculaire , G. pedicularin , L. à feuilles oblon—
gués , à doubles dentelures ; à tige eu panicule ; à calices crénelés..
Au Canada , en Virginie^

$. GÉRARDE gluante , G.glutinosa, L. à feuilles ovales., à dents,
de scie; à bractées linéaires, hérissées. v

A la Chine.

806. CHÉLONE, CHELONË. -■ Lam. Tab. Encyclop. pi. 528-

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, très-court, persistant, à cinç

j^^??2e/25 profonds , droits , ovales.
Cor. Monopétale , en masque. Tube comme cylindrique , très—.
court. Gorge enflée, oblongue , convexe en dessus, plane endes^.
sous. Lirtibe fermé , petit.

Lèvre supérieure obtuse, échancrée.

Ijèvre inférieure prçsque égale à la supérieure, à trois divi-^..
sions peu profondes.
^TAM. Quatre Filamens , cachés sous le dos de la corolle , dont
deux latéraux un peu plus longs. Anthères conchéQS.

Rudiment d'un cinquième filament , en forme de crochet ,.
entre les deux étamines les plus longues.
BiST. Ovaire ovale. Style filiforme , ayant la situation et la lop.-:».

gueur des étamines. Stigmate obtus.
PÉr. Capsule ovale, à deux loges, plus longue que le calice^.

F A

?8| DiDYNAMTE A N G I O S P ERMIE,

S,E]vi. Plusieurs, arrondies, entourées par une marge membraneus».
fJBS. Le C. Penstemo]! diffère par ses étamines asceixdaiiies , de La.

longueur de la corolle, dont la cLnciuième ou supérieure est sté—.

rite, droite , aussi longue que la. corolle, barbue supérieure—,

ment dans sa longueur , plus épaisse ; et par ses étami.-ies non,

velues.

Calice à cinq segmens profonds. Rudement d'un cinquième
filament stérile , parmi les deux étamines les plus grandes»
Capsule,^ deux loges.

:i. CHÉLONE lisse., C. glahr.a , L. à ffiiilks pétiolées , lancéolées 3
à dents de scie : ]es supérieures opposées.
Au Canada , en Virginie. If

'%. CHELONE oblique , C. obliqua , L. à feuilles pétiolées , lancéo-^^
lées . à dents de scie , opposées.

Fluk. (nb. 348, f. 3.

Au (Jniiarfa , en Virginie, '^f
3. CHËLOÎSE hérissée, C. hirsula , L. à tige et feuilles hérissées.

JEn Virginie.

'//^. CHÉLONE à cinq étaraines , C. penstemon , L. à feuilles en>i
brassantes; à fleurs en panicule dichotome.
Moris. Hist. sect. 1 1 , tab. 21 , f. 2 et 3.

Le synonyme de .A/arz,jo« , Digitalis perfoliata , glabra » Jiore
violacée, minore ^ ou Digitale perfoliée , lisse, à fleur vio-
lette, plus petite, Hist. 2 , pag. 479 , sect. 5 , tab. 8 , fig. 6 ,
cité par Reickard pour cette espèce , est rapporté par le
même auteur au Mimule en masque, M. ringens , L,
Tlii Virginie. Cultivé dans les jardins. Tfj

'807. GESNÈRE, GESNEBIA. f Gesnera, P/»m. Ge/i. 27 , t. 9.
La m. Tab. Encyclop. pi. 536.

Çal. Périanthe d'un seul feuillet , supérieur, aigu, persistant^ à
cinq segmens peu profonds.

Cor. Monopétale, recourbée cà et là. Tuhe un peu épais, rétréci
à son cou. Gorge en entonnoir. Limbe obtus , à cinq divisions
profondes : les supérieures concaves : les trois inférieures , planes,^
étalées.

Ltam. Quatre Filamens , plus courts que la corolle. Anthères sim-
ples.

Pi-r. Ovaire inférieur ^ déprimé. iS^y/e simple , ayant la situation
et la longueur des étamines. Stigmate en tète.

Vi-.R. Capsule arrondie , couronnée par le calice ouvert , à de^ux
loges. • • - •

D I D Y N A M î E A K G ï O S P E R M I E. %

-•S! ' - '

Sem. Très - ]ionibreuses , très - petites. Réceptacles adhérons aux

àeux cotés de la cloison.
Calice à cinq segmens peu profonds , as^is ou reposant sur

i'ovaire. Corolle recourbée çà et là. Capsule inférieure, à

d'eux loges.

1. GESNÈRE naijie ^ GyhumiUs , L. à feuilles lancéolées., à dents
' de scie, assises ou sans pétioles; à pédiincules rameux , portant

phisie»rs fleurs.

•Sloan. Jam. tab. 104 , f. 2.,
Dans l' Amérique MéridiGnalc. 1^

2. GEvSKÈRE sans tige ,. G. acaulis, L. à feuilles lancéolées, ovales,
à dents, de scie, comme pétiolées , entassées au sommet des
tiges ; à péduncules plus courts que les feuilles , portant trois
fleurs.,

Sloan. Jam. tab. 102, f. i«.
A la Jamaïque.

3. GESNÈRE cotonneuse , G. tomentosa , L. à feuilles, ovales , lan-
cé^^>lées, crénelées 5 iiérissées ; à péduncules latéraux, très-longs ,
.çn cor} mbes,

Jacq. Amer. 179 , tab. 176 , f. 64..
T.' ans l'Amérique Méridionale.

808. MUFFLIER, ANTHlBFdNUM. * ToumeJ. Inst. xSj ,
t. 75. Lam. Tab. Encyclop. pi. 53 1. LîNARIA. Tourne/. Inst. 168,
tab. 76. As.\RiN>v. Tournef. i-j \ , tab. 76.

Cal. Périanthe persi?tant , à cinq segmens profonds, oblongs ,

persistons , dont deux inférieurs plus étalés.
GoR. Monopétale , en masque. Tuhe oblong , bossue. Limhe à deux
lèvres.

Lèvre supérieure renversée sur les côtés., à deux divisions pen

profondes.
Lèvre inférieure obtuse , à trois divisions peu profondes.
£;alais convexe, fermé le plus souvent par' un palais saillant
entre les deux lèvres , formé par le prolongement de la lèvre
inférieure , k gosier creux en dessous.
7>^.ectaire saillant, formé extérieurement par le prolongement
de la base de la corolle.
Étam. Ç^vxixXre Filamens , enfermes sous la lèvre supérieure, pres-^
que de la longueur de la Gorolle , dont deux plus courts. Anthères
rapprochées.
pisx. Ovaire arrondi. Style simple , ayant la longueur et la sitiiatio^-
4es étaçîines. Sti^maLe obt«?.

^O DiDYNAMiE ANGTGSPFRMïF,

3PÉR. Capsule arrondie 5 obtuse, à deux lo^es , variant selon les e»-.

pèces pour sa figure et sa rrianière de s'o\ivrir.
Sei^. rinsieurs. Réceptacles en forme de rein, solitaires, attachés

à la cloison.

Oes. Le Nectaire et le Péricarpe flânent considérablement dans ce
genre,

LfnarifB Tourne fort : IS'eçtaire long, en al^ne ; Capsule s' ou ->

vrant d'une manière égale.
Antirrhini Toumefort : Nectaire ohtus , à peine saillant ; Cap-%

suie s'ouvrant obliquement au sommet, inégale à la base.
Elatine Dillen : Nectaire en alêne ; Capsule formant des deux..

côtés en s'oui'rant , une petite lame.
A. bellidifolium et Canadense. Bouche de la corolle oucrrte ,

sans palais.

Calice à cinq segmens profonds. Corolle terminée à sa base
par un nectaire saillant , plus ou moins prolongé. Capsuk
à deux loges.

* I, MuFFLiERS à f milles anguleuses,

X» MUFFLÏER Cymbalaire, Â. Cymbalaria , L. à feuilles en cœur^
à cinq lobes , alternes ; à tiges couchées.

Cymbalaria i Cymbalaire. Bauh> Pin. 3o6. Matth. 780, fig. 3.
Lob. /c. 1 , p. 6x5, f. I. Liigd. Hist. i32£, f. 3. Camer/
Epit. 860. Bauh. Hist, 3 5 P. 2 5 pag. 685 , f. r. Bal. Paris,
tab. 364.
[A Montpellier , Lyon, Grenoble, Paris, etc. "^ Fleurit tout
Icté.

2. MUFFLIEH velu, A. pilosum , L. à feuilles en forme de rein 3
très- velues , alternes ; à tiges couchées.
Jacq. Ohs. 2 , p. 29 5 tab. 48.
Sur les Alpes de ... .

3= MUFFLIER Élatine, A. Elatine, L. à feuilles en fer de halls-»,
barde, alternes; à tiges couchées.

Elatine folio acuminato , in basi auriculato , fore luteo ; Éla->.
tine à feuille terniinëc en pointe, à oreillettes à la base, à,
fleur jaune. Bauh. Pin. 2 53, n." 2. Matth. 716 , f. i. Dod,
Pempt, 42, f. 2. Lob, le. i , p. 470 , f. 2. Lugd. Hist, i238,
f. 2. Camer. Epit. 764. Bauh. Hist. 3 , P. 2, p. 072 , f. 2»
Bellef^. tab. 73. Moris. Hist. sect. 5 , tab. 14 , fig. 28. BuL
Paris, tab. 365. Flor. Dan. tab. 426.

Cette espèce présente une variété.

Elatine folio acuminato , flore cœruleo ; Élatine à feuille aiguë^
à fleur bleue. Bauh. Pin, 253, n." 3.

^11 Europe, dans les blés ^ les diaumes. O Estivale..^

DiDYNAMïE A NGIOS PERMIS. Çî

\. MUFFLÎER Velvote , A. spurium , L. à feuilles ovales , alterni?s ;
' à tiges couchées.

Elatine folio siibrotundo i Èlatine à feuille arrondie. J5/zzi^. Pm.
252, n.o I. Fiisch. Hist. 167. 3IaUh.Sï/^, f. i.Dod. Pempt.
42 , f. I. Lob. It\ I , p. 470 , f. I. Lugd. Hist. io5o , f . 2 ;
1240 , f. 3 ; et i3o3 , f. 3. Camêr.Epit. l^^i.Bauh. Hist. "6^
P. 2 , p. 372 5 f. I. Moris. Hist. scct. 5 , tàb. 14 , f. i.
En Europe , dans les blés , les chaumes. Q Estivale.

^. MUFFLÎER à vrilles , A. cinhosum , L. à feuilles en fer de
hallebarde, alternes j à tiges étalées; à pétioles garnis de vrilles,
TilL Pis. tab. 38 . f. 2. Jacq. Hort. tab. 82.
En Egypte , à Najles. Q

6. MUFFLIER d'Egypte , J. JEgyptiaaim , L. à feuilles en fer de
hallebarde , alternes ; à tige droite , très-rameuse; à péduncules
un peu roides.
Eti Egypte.

* n. Mu^F Li ERS à fcullUs opposées,

j. MUFFLIER à trois feuilles , A. triphyllum , L. à feuilles trois à
'' trois 5 ovales.

Linaria triphylla , minor , lutea ; Linaire à trois feuilles , plus
petite, à fleur jaune. Baiih, Pin. -2.11., n.° 4. I)od. Penipt,
184 , f. 2. Lob. le. 1 5 p. 408 , f. 2. Cliis. Hist. I 5 p. 020 ,
f. 2. Lugd. Hist. i333 , f. 3. Bauh. Hist. 3 , P, 2 , p. 458 ,
f. 3. Moris. Hist. sect.' 5 , tab. 12 , f. 2. Pluk. tab. 96 , f. 4»

Cette espèce présente une variété.

Linaria triphylla , cœrulea ; Linaire à trois feuilles , à fleur
bleue. Bauh. Pin. 212, n.o 5. Column. Écphras. 80 et 78,
fîg. 2.

En Sicile. Ç)

$,. MUFFLIER à quatre feuilles, A. triomitophorum , L. à feuilles,
' quatre à quatre , lancéolées ; à tige droite , rameuse j à fleurs
pédunculées»

Herm. Lugd. 3j6 et 377.

En Portugal , dans l'Amérique Méridionale»

9. MUFFLIER pourpre, A. purpureum, L. à- feuilles quatre à
quatre , linéaires ; à tige droite ; à fleurs en épis lâches.

Linaria purpurea , major , odorata ; Linaire à fleur pourpre ,
plus grande , odorante. Bauh. Pin. 2i3 , n.o 10. Dod.Pempt.
i83, f. 2. Lob. le. X , p. 407, f. 2. Lugd. Hist. iiSi , f. 2^'
Bauh. Hist, 3 5 P. 2 , p. 460 5 fo I.
^ANaples,

91 DïDYNAMIE AnGIGSPERMIE.

10. BiUFFLIER rampant , A. repens , L. à feuilles linéaires, en-
tassées : celles du bas de la tige , quatre à q_iiatre ; à calices dé la
longueur de la capsule.

nUL Elth. tab. i63 , f, 197.
A Naples , en Italie.

it. MUFFLÎER de Montpellier , A. MonspessuJanuni, L, à feuilles-
linéaires , entassées; à ti^e luisante , en panicule ; à péduncules
«n épis 5 nus.

Lifiaria cap illaceo folio , orforata ; Linaire à feuille capill*-
cée, odorante. Bauh. Pin. 2i3 9 n." 11. Bauh. Hist. 3,
P. 2, p. 4S9, f. I.
A Montpellier , Grenoble, Paris , etc. "2/; Estivale.

r-^t. MUFFLIER. sparte, A. sparteum , L. à feuilles en alêne , creij««
tées en gouttière, charnues : les inférieures trois à trois ; à tige
en panicule , lisse ; à corolles très-lisses.
En Espagne, ç^

i3. MUFFLIER deux fois ponctué , A. Hpunctatuin , L. à feuilles
linéaires, lissea : les inférieures quatre à quatre j à tige droite,
eit panicule; à fleurs à épis en tête.

Bauh. Hist. 3 , P. 2 , p. 357 , f. r.

A Montpellier , Paris. Q Estivale.

I.;. MUFFLIER triste, A. triste ^ h. à feuilles linéaires, éparses :
ies inférieures opposées; à nectaire en alêne; à fleurs presqut
assises ou, à péduncules très-courts.

JjilL Elth. tab. 264 , f. 199.

A Gibraltar.,

j'3. BIUFFLÏER couché 5 A. supinum , L. à feuilles linéaires, le
plus souvent quatre à quatre j à tige diffuse ; à fleurs en épis ; à
éperon presque droit.

Li'iaria pumila , supina , lutea ; Linaire naine, couchée, à
fleur jaune. Bauh. Pin. 2r3 , n," f. Lob. le. i , p. 410 > f* 2»
Cliis. Hist. I , p. 321 , f. I. But. Paris, tab. 367.
Sur les Alpes du Dauphiné , à Montpellier , Paris , etc. Q E^ti^.
vaîe. S.-Alp.
iG. MUFFLIER ùqs champs, A. arvense , L. à feuilles presque li-
néaires : les inférieures quatre à quatre; à calices velus, gluansj
il fleurs en épis ; à tige droite.

Linaria arvensis , cœrulea ; Linaire des champs à fleur bleue.

Bauh. Pin. 2i3, n.° 14. Bill. Elth. tab. i63 , f..i98.
Cette espèce présente deux variétés.

I ." Linaria pumila , foliolis caniosis , Jlosculls minimis , fiavis ;
Linaire naine, à folioles charnues 5 à fleurs très-petites. 3.
jaunes. Bauh. Pin. 2i3 5 n." 2.

D I D Y N A M î E A N G r O Ç P F: R M I Es' Of

2.° Linaria quadrifolia , lutea ; Linaire à quatre feuilles à
fleur jaune. Bauh, Pin,zi3^ n." 17. Column. Ecphras. i ,
p. 299 et 3oo 5 f. I.
'A Montpellier , Lyon , Grenoble , Paris. Q Estivale.
17. MUFFLÎER de Pélissier , A. Pelisserianum , L. à feuilles delà
tige linéaires , alternes : les radicales lan?éolées , trois à troisj à
Eeurs en corymbes.

Bauh. Hist. 3, P. 2, p. 461 5 f. I. Bellev. tab. 72. Barreh

tab. 1 162.
A Montpellier an hois de Gramrnont , à Lyon. Q Vernnle.
t8.- MUFFLIER des rochers ^ A. saxatile , L. a feuilles lancéolées ,
linéaires , éparses , velues : les inférieures quatre à quatre i à tige
couchée ; à fleurs en épis.
En Espagne. %
ig. MUFFLIER visqueux, A. viscosum , L. à feuilles de la tige li-
néaires 5 alternes : les radicales lancéolées j quatre à quatre ; h
calices velus, rapprochés de la tige.
En Espagne. Q)

%çy, MUFFLIER à plusieurs tiges , A. multicaule , L. à feuilles cinq;,
à cinq , linéaires , charnues ; à fleurs en têtes,
Boccon. Sic. 38 , tab. 19 , f. A. B. C.
En Sicile , à Naples , en Orient. Q

2î. MUFFLIER glauque, A. glaucum , L. à feuilles quatre à qua^.
tre , en alêne , charnues ; à tige droite ; à fleurs en épis.
Loes. Pruss. 142 , n.° 39. Buxb. Cent. 4 , p. 28 , tab. 37.
A Naples , dans l'Orient. 0

22. MUFFLIER des Alpes, A. Alpinum , L. à feuilles quatre à
<|uatre , linéaires , lancéolées, glauques^ à tige diffuse ; à fleurs
«n grappes ; à éperon droit.

Linaria qundrifolia , snpina ; Linaire à quatre feuilles, cou-
chée. Bauh. Pin. 2i3 , n." 5. Glus. Hist. i , p. 3^2 , f. 2.
Cette espèce présente deux variétés.
• j..^' Linaria cœrulea , repens ; Linaire à fleur bleue, rampante,
Bauh. Pin. 2î3, n." 4. Lob. 2c. t , p. 410 , f. i. C lus. Hist. i ,
p. 323 , f. I. Lugd. Hist. I i5i , f. 4.
:z,° Linaria foliis carno sis f cinereis ; Linaire à feuilles char*»

nues, cendrées. Bauh. Pin. 2i3 , n.o 3.
Ce dernier synonyme de G. Bauhin est rapporté avec un point
de doute dans le Species , au Mufïlier glauque , A. glau-^
cum , L. Mais Hallsr le cite comme variété du Mufïlier des
Alpes , A. Alpinum , L.
Sur les Alpes du paupkiné ^ de Provenct , de Suisse. Q Esti-
vale. Alp*

54 DiDYNAMIE ANGlOSPEtlMIE.^

23. MXJFFLIER à deux carnes, A. bicorne , L. à feuilles oppo-
sées , ovales , oblongues , à dents de scie ; à tige droite ; à fleura
eu grappes ; à capsules à deux cornes.

Burin. Afric. 211, tab. 73 , f. 3.
Au cap de Bonne-Espérance.

24. MUFFLîER velu , A', villosum , L. toutes les feuilles opposées ,
ovales, velues; à tiges simples; à fleurs opposées, latérales.

Barrel. tab. 597. Cette figure de BarrcUer est rapportée par
Linné à cette espèce et au MulHier mou, A. molle ^ esp. 40.
En Espagne, '2f

25. MUFFLIER à feuilles d'drigaii , A, origanifolium j L. les feuilles
pour la plupart opposées, oblongues; à fleurs alternes.

Anlirrhinmn saxaùle , foliis SerpilU ; Mufflier des rochers, à
feuilles de Serpolet. Banh. Pin. 212 , i\° 7. Pluk. tab. i37 ,
^^. I. (mauvaise) Barrel. tab* 5985 iioo, iioi? 1102^
iio3 et i3i3.
A Grenoble. ^ Vernale.
i6. MUFFLÎER plus petit, A. minus , L. à feuilles lancéolées , ob-
tuses , presque toutes alternes , excepté les inférieures qui sont
opposées ; à tige très-rameuse , diffuse , visqueuse.

Antirrhinum arvense , minus; Mufflier des champs , plus petit»
Bauh.Pin. 212, n.» 6. Matth. 83o , f. i. Lob. Je. i , p. 406* 5
f. I. Lugd. Hist. 1340 , f. 3. Camer. Epit. 922. Bauh. Hist. 3 ^
P. 2 , p. 465 , f. I. Flor. Ban. tab. 5o2.
T^utritive pour le Bœuf, le Mouton.
En Europe , dans les champs. Q Estivale.

^ III. MuFF Li ERS à feuilles alternes,
^7. MUFFLIER deDalmatie, A. Balmaticum , L. à feuilles al-^
ternes , en cœur , embrassantes.

Linaria laUfolia , Dalmatien , magno flore ; Linaire à largeô
feuilles , de Dalmatie, à grande fleur. ^aiJi. Fin. 212, n.° ic
Bauh. Hist. 3, P. 2 , p. 458 , f. 2. Buxb. Cent, i , pag. i5 ,
ta^. 24.
Dans Visle de Crète , dans ï Arménie » d'où il fut apporté en,
Europe en 1594. 0
riS. MUFFLIER hérissé , A.hirtum , L. à feuilles lancéolées, hé-
rissées , alternes -, à fleurs en épis ; le segment supérieur du calice
très-grand. ^

En Espagne. 0
S9. MUFFLIER k feuilles de genêt , A. genistœfoUum , L. à feuilles;
lancéolées , aiguës ; à fleurs en panicule a verge , tortueux.
Linaria flore pallido , rictu aureo ; Linaire à Heur pâle , a

biDYNAMIE ÀNGIOSPERMIE.

9Î

- . 8. Clus. Hist. I 5 p. 321 j

f. I. JB««/î. Jî«^ 3 5 P. 2 5 p. 458 5 f. i.Bellei^. tab. 70. Jacq,
Aust. tab. 244.
i^« Dauphin é. Ip

3o. MUFFLIER joncier , J. junceum , L. à feuilles linéaires , al-»
ternes; à tige en panicule à verge; à fleurs en grappe.
JEn Espagne, Q)

3!. MUFFLIER Linaire , Aï Lianria , L. à feuilles Inncéolécs , \U
néaires , entassées ; à tige droite ; à fleurs en épis tcrininans ,
assis ; à fleurs en recouvrement.

Linaria vulgaris , lutea , fiore majore ; Linaire vulgaire,
à fleur jaune, plus grande. BauluPin. 213, n." Z.Fnsch,Hist.
545. Mattlu 837 •> f- i- i>«^- Pem.pt. i83, f. i. Lob. le. 1 ,
p. 406 , f. 2. Lugd. Hist. i332 , f. I. Càmer. Epit, c,3o. Bauh.
Hist. 3 5 P. 2 , p. 456 , f. 2. Bul. Paris. 368. Icon. PL Med,
tab. 442.
La Linaire offre pliisieurs variétés.

i. Linaria; Liuaire, Linaire commune, Lin sauvage. 2. Herbe;
3. Odeur virulente , saveur salée , amère. 5. Jaunisse, ulcé-
rations internes, ictère, hydropisie , ophtnJmie , hémor—
rhoïdes borgnes , douloureuses , (intérieurement pilée et cri
cataplasme froid ou chaud.) 6. Le lait dans lequel on a fait
macérer la Linaire 3 tue les mouches qui viennent le pom-
per. On dit que ses fleurs les tuent également, et que par
cette raison ^ les Suédois en pendent des paquets à leurs fe-i
nêtres.
En Europe dans les terrains incultes. IL Estivale.

^2. MUFFLIER à feuilles de lin , A. liaifolium , L. à feuilles lan-^
céolées , alternes, à trois nervures; à fleurs en grappes; à pé-
duncules éloignés entr'eux, plus courts que les bractées.
^ Linaria Americana , parvo flore luteo ; Linaire Américaine , à

fleur petite , jaune. Bauh. Pin. 212, n.° 2. Buxb. Cent, i 5
p. 16; tab. 2 5. (mauvaise.)
En Italie ^ à Naples. If

33. MUFFLIER d'Ualie., A. Chalepense , L. à feuilles linéaires ,^
lancéolées , alternes ; à fleurs en grappes ; à calices plus longs
que la corolle ; à tige droite.

Lob. le. I , p. 408, f. I. Rii'. Monop. tab. 80 , f. 8.
A Montpellier , en Italie. Q

S4. MUFFLIER renversé, A. reflexum /L. à feuilles ovales , alter-*
nés , lisses ; à péduncules axiÙaires , qui s'aJongent et se r«— '
courbent après la fécondation ; à tige fiouchée.
En Barbarie , à Naples* Q

¥

D I D Y N A M I E A N G ! O S P E R M I E;

35. MUFFLÎER péduncnlé, A.prriunculanim , 1 ;. à feuilles alternes j
linéaires, éloignées; à tleurs en panicule ; à pédunciiles roidcs ^
J)lus longs que la feuille.

Ea Espagne.

"■ IV. MuFFlIERS à corolles hcantcs , sans éperon,

36. MUFFLIER plus grand , A. mnjus , à corolles sans éperon ;
à fleurs en épis; à calices arrondis.

Cette espèce présente plusieurs variétés.

t° Antirrkinum ma'jiis rotundiore folio ; Mufflier plus grand

à feuille plus ronde. Bauli. Fin. 21 1 , n.'' i. Lugd. Hist. 836 ,

fig. ..
Antirrhinum luteo fiore ; Mufflier à fleur jaune. Bauli. Pin. 21 1 j

n.o 3. Lob. le. i 5 p. 4o5 , f. I.
a.° Antirrhinum majus nlterum , folio longiore ; autre Mufflier

plus grand, à feuille plus longue. Bauh. Pin. 211 , n.o 2;

Dod. Pi'mfJt. 182 , f. I. Lob. le. I , p. 404 , f. 2. Lugd. Hist,

1340 , f. 2. Barrel. tab. 637 ^t 638.
I. Antirrhinum ; grand Muffle dé veau. 2. Hesbé. 5. Plaieè ?
A Montpellier , Grenoble, Lyon, etc. 1^ Vernale.

87. MUFFLIER Oronce , A. Oronlium , L. à corolles sans ope-^
ron ; à fleurs co.nme en épis ; à segmens des calices digités j plus
longs que la corolle.

Antirrhinum arvense , maiw: j ?vîuffîie;' des chanipS, plus grand;
Bauh. Pin. i\z ., n." 5. Matih. 829, f. 2. J}ocL Pempt. 1S2 ,
f. 2. Lob. le I , p. /o5 , f. 2. Lti^d. tîi.^t. i3 ; r . f. r- Ccuner.
JEpiL. 920 et c _3 ? Bauh. IJist. 3 , P. 2 , p. 4G4 , f. i. BàrreL
tab. 65 r et 6^-. Icon. PL Medic. tab. 274.
En Europe dnns les ehnmps , les clienilns. (_.J Estivale*
33. MUFFLÎER papilionacé , A.pnpflionaceuin , L. à corolles sans
épefon ; à fleurs axillaires j à segmens du cûlice papilioaacés j à
feuilles charnues.
En Perse.

39. MUFFLŒR Asarine, A. Asarina , a cor-olles sans éperon; à
fauilles opposées , eil cœur ^ crénelées ; à tiges couchées.

Hcdera snxalilis , magno flore ; Lierre des rochers , à grande
fleur. Bauh, Pin., 306, 11.° 3. Lob. le. i , p. 601 , f. 2.
Lugd. Hist. 915, f. 2*

'Aux Pyrénées. If

40. MUFFLIER mou , A. molle , L. à corolles sans éperon ; à
feuilles opposées , ovcles , cotonneuses ; à tiges couchées.

Le synonyme de Barrelier , tab, 697, est rapporté deux fols

par Linné, au MuJJUcr velu ôt an Mufflier mou.
En Espagne. ^ " ' ,^ Yî

DiDYNAMiE ANGIOSPERMIE.

97

*V. Mu F F LÏ ERS à corolles béantes,
%\\, MUFFLTER à feuilles He pâqiierette , A helUdifoV.Hm , L. à
feuilles radicales en spatule, dentées, marquées par des liones r
celles de la tige à trois tau quatre divisions très-étroites.

Linnria Bellidis folio ; Linaire à feuille de Pâquerette. Baiih.
pin. 2,12 5 n.o ^. Prodr. loê, f. i. Dod. Prmpt. 184 , f. i.
Lob. le. I 5 p. 407 , f. I. dus. Hiss. r 5 p 320 , f. r. Liigd,
Hist. 1 1 5t § f. 3. Baich. Hist. 3 , P. 2 , p. 4 59 , f. 2. Morisi
Hist. sect. 5, tab. 12, f. 20.
Cette espèce présente plusieurs variétés relativement à la cou«

leur des fleurs et à la fornie des feuilles.
'A Lyon , Grenoble. % Vernale.

%2. MUf'FLÎER du Canada, A. Canadense , L. à feuilles linéaires,
alternes ; à corolles Sans éperon , béantes 5 à lèvre inférieure
trè's-étalée.

Ali Cnrïada , en Virginie:

43. MUFFLÏER à feuilles de linaire , A. linarioïdes , L. à Feuilles
linéaire», lancéolées, trois à trois;, à tig's dr^oite j à fleurs en
grappes.

Dans l'Europe Mériàionùle.

809. CYMBAIRE, CYMBARIA. Lafn. Tah. Encyclop: pi. 53o,

Cal. Périanthe droit , persistant , à dix dents , dont deux opposées ,

plus fortes , plus étalées : les autres , droites , linéaires.
Cor. Monopéiaîe , en inaSque. Tube oblcng , ventru. Limbe à deux

lèvres.

Lèvre supérieure renversée ■, obtuse , à deux divisions pro-
fondes.
Lèvre inférieure obtuse , à trois divisions profondes.
Étam. Quatre Filamens , de la longueur du tube. Anthèrei sailîan-^

tes , divisées peu profondément en deux parties.
PiST. Ovaire ovale. Style filiforme , de la longueur des étamines ,

recourbé au sommet. Stigmate obtus.
PÉR. Capsule ovale , à une loge , à deux battans. Réceptacle qna.-'

drangulaire.
Sem. Plusieurs, anguleuses, lisses.
Obs. Ce genre se distingue aisément par son. Calice seul, des autreè

genres de cet ordre.

Calice à dix dents; Capsule en cœur , à deux loges.
I. CYMBAIRE de Daurie , C. Daarica, L.à rameaux opposés , stéri-
les i a fleurs latérales 5 presque assises j grandes j en petit nombre;
Tome II h Q

98

D 1 D Y N A M I E A N G I O S P E R M I E:

Animanii. tiulli, n.^ 47 , p. 35 , tab, i , f. 2.
En Daurie.

810. CRÂNIOLAmE, CBANIOLARIA. t

Cal. PérlanUie inférieur , à quatre feuillets, linéaires, courts j

ouverts , persistons.
— — PérianUie supérieur , ovale , boursouflé , grand , découpé

dans sa longueur sur un côté.
Cor. JMonopctale , inégale. Tube très-long , très-étroit. Limbe
plane , à deux lèvres.

Lèvre supérieure entière , arrondie , semblable aux autres di-
visions de la lèvre infériélire , mais plus grande.
Lèvre inférieure à trois divisions peu profondes , arrondies ;
l'intermédiaire plus large.
Êtam. Quatre FiLwiens , de la longueur du tube de la corolle 5

dont fieux un peu plus courts. Anthères simples.
PiST. Ovaire , ovale. Style filiforme , de la longueur du tube delà

corolle. Stigmate un peu épais, obtus.
PÉR. Coriace , ovale , aigu aux deux extrémités ^ à deux

battans.
Sem. A'^o /'a- ligneuse , déprimée, garnie à ses deux extrémités d'une
pointe recourbée, divisée profondément en deux parties, mar-
quée des deux côtés de trois sillons dentés (semblables au crâne
de quelque bête féroce), divisée peu profondément sur les côtés
en deux parties.
Obs. Ce genre a une très-grande affinité avec le IMartynia , mais sa,
corolle est fflus égale.

Calice double : Vlnférhur à quatre feuillets : le supérieur d'un
seul feuillet , en forme de spathe , découpe dans sa lon-
gueur. Tube de la corolle très-long. Capsule ligneuse.

x. CRANIOLAIRE ligneuse , C. fruticosa , L. à feuilles lancéo-
lées , dentées.
Flum. tab. iSy.
Dans l'Amérique Méridiod/ile . "^

2. CRANiOLAIRE annuelle, C. nnnua , L. à feuilles en cœur,
anguleuses; à calice inférieur de deux feuillets,
Jacq. Amer. lyS, tab. iio.
A Carthagèiie. Q

8.1. MARTYNE , MARTYNIA.* Lam. Tab. Encyclop. pi. 587.
Cal. Périanthe à cinq segmens peu profonds , se flétrissant.
Cor. Monopétale, en cloche. Tube ouvert, ventru, bossue in—
fwrieurement près 4© la base, mt^llifère. Limbe petit j obtufr ,

DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE.

99

étalé, à cinq divisions peu profondes, presque égales : l'infé-«
rieure droite, plus redressée, concave, crénelée.

Êtam. Quatre Filamens , filiformes, courbés. Rudiment d'un cin-
quième niameiit parmi les deux étamines les plus grandes, court
et semblable à une pointe. Anthères rapprochées.

PiST. Ovaire oh]on°:,. Stylt' court, simple, de la longueur des éta-,
mines. Stigmate à deux lobes.

PÉR. Capsule ligneuse, oblongue, bossuée , a cinq loges, h quatre
angles marqués chacun par deux sillons , pointue, recourbée an
sommet , s'ouvrant sur deux côtés , renfermant les semejices
comme dans un noyau à quatre loges.

Se:.i. Plusieurs , oblongues , en baie.

Obs. m. longiflora , diffère par son calice à cinq dents , par ses
deux stigmates et par sa capsule à peine termi.iée en bec , marquée
des deux côtés à sa hase par une dent.

Calice à cinq segmens peu profonds. Corolle en masque.
Capsule ligneuse , enveloppée par une écorce qui peur se
détacher, terminée par un bec en ameçon , à cinq loges,
à deux battans.

î. MARTYNE vivace , M, perennis , L. à^gtige simple; à feuilles
à dents de scie.

Hort.Cliff. 3^2, tab. i8.
A Carthagène. ^

2. MARTYNE annuelle, 31. annua, L. à tige rameuse: à feuilles
très-entières , anguleuse?.

Liigd. Hist. 1906, f.' z. * abhat^ Hort.Rom. 2, tab. 91. Scliimâ^

le. FI. p. 49 , tab. 12 et i3.
A Vera—Crax. Cultivée dans les jardins, (7)

5. MARTY^NE à longue fleur, M. longiflora, L. à tige simple;
à feuilles arrondies, un peu sinuées.
Au cap de Bonne-Espérance.

812.. TORÈNE, TOBENIA. f Lnm. Tal>. Encyclop. pi, 5i3.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé , anguleux , persistant 9
à deux lèvres : la supérieure à trois pointes : l'inférieure plus
étroite , très-entière.
Cor. Monopétale , en masque.
Lèvre supérieure entière.

Lèvre inférieure h trois divisi-.yns peu profonces , dont Yinter-^i

médiaire est plus développée.

Ktam. Quatre Filamens : deux supérieurs simples: deux inférieurs di-»

visés profondément en deuxpartit-s, dont l'inférieure plus courte 5

est taiivS anthère ou stérile. Anthères didyaies , réunies par paires

G 2

îco DidyKamie Angiospermie.

pjsr. Ovaire oblong» Sïyle iiliiPorme , épaissi au sotnmet. Stlgjnûte

aigu ., divisé peu profondément en deux parties.
Phr. Capsule oblongue , à deux loges.
Sem. Plusiëursv

Calice, divisé en dçux lèvres , dont la supérieure est ter-
minée par trois pointes. Flîamens inférieurs divisés pro-
fondément en deux parties , dont l'inférieure est plus
courte et stérile ou sans anthères. Capsule à deux loges.
I. TORÈNE d'Asie, T. Asiaiica, L. h feuilles opposées, presque
assises , ovales , aiguës , crénelées , lisses ou velues.
Rheed. Malnb. ^ .^ p. loS, tab. 53.
Dans L'Inde Orientale.

8i3. BESLÈRE, BESLEHIA. Plum.Gen. z^^US.Lam, Tah.Eii-i.
cyclop. pi. 524.

Cal. Pàrianlhe d'un seul feuiliel: , h cinq segmens profonds , poin-
tus , droits, peu serrés, renversés au sommet.

Cor. Moiiopétale 5 en masque. Tube de la longueur du calice , lé-
gèrement arrondi , bossue d'un coté à la base et au somrhet.
jjmbe à cinq divisions peu profondes , arrondies : l'inférieure
très-grande : les deux supérieures moins divisées.

Êtam. Quatre Filaméns , dans le tube de la corolle , dont deux
wxï peu plus courts. Anthères oblongues , didymes, pendantes
des deux côtés.

PiST. Ovaire arrondi , reposant sur un corps glanduleux persistant
qui l'embrasse, taillé en cc^ur vc.» la gibbosité formée par la
corolle. Style en alêne , droit. Stigmate obtus , divisé peu pro-
fondément en deux parties.

PÉR. Baie arrondie, à une loge.

Sem. Nombreuses , rondes , très-petites , nidulées. *

Calice, à cinq segmens profonds. -ff^/e un peu arrondie , ren-
fermant plusieurs semences.

I. BESLÈRE '^ù feuilles de mélitte , B. melittifolia , L. à pédun--
cules rameux; à feuilles ovales.
Plum. le. 48.

Dans V Amérique Méridionale.
■2.. BESLÈRE jaune , B. Iule a ^ L. à péduncules simples, entas»-^
ses ; à feuilles lancéolées.
Plurn. 7c. 4c) , f. I.
Dans r Amérique Méridionale.

3. BESLÈRE à crête, B. cristata , L. à péduncules simples 5 s«îi*
taires j à calices dentés , en erète*

. DïDYNAMIE AnG lOSPERMIE. lOï

1 "• . ■ ■ ■ I > , . ,.,

Plam. le. 5o. Jacq.Amer, i88 , tab. iij.
Dans l'Amérique Méridionale^

514. SCROPHULAÏRE , SCROPHULABIJ, * Tourne/, Inst.
166 , tab. 74. ia/rt. 2a/>. Encyclop. pi. 533.

Cal. Périantke d'un seiil feuillet , persistant , à cinq segmens peu

profonds , plus courts que la corolle , arrondis.
.Cor. Monopétaîe , inégale. Tube globuleux, grand, enflé. Limle
très-petit, à cinq tftmio/z^ profondes , dont deux supérieures pliîs
grandes , àïoites'^ deux lattérales étalées 'Aa cinquième , inférieure,
renversée.
Étam. Quatre Tilamens , linéaires , inclinés , de la longueur de la
corolle , dont deux se développent plus tard. Anthères didymes..
PiST. Ovaire ovale. Style simple, ayant la situation et la longueur

des étamines. Stigmate simple.
PÉr. Capsule arrondie , pointue , à deux loges , à deux batrans ,
à cloison formée par les bords courbés des battans , s ouvrant au
sommet.
Sem. plusieurs, petites. Un seul Réceptacle , arrondi, pénétrant

dans les deux loges de la capsule.
Obs. Oii trouve dans la gorge de la corolle , sous la division supc^
ricure du limbe une petite plaque imitant une petite lèvre , qui
nest point prof>re à toutes les espèces de ce genre.

La corolle dans ce genre doit être censée renversée : La Lèvre
supérieure moins recourbée , arrondie , vers laquelle les
étamines sont inclinées ; les divisions latérales crénelées ,
arrondies , égales à la lèvre supérieure. La Lèvre inférieure ,
étalée , divisée peu profondément en deux parties , dont
l'internyédiaire est très-petite.

Calict à cinq segmens peu profonds. Corolle, presque ar-
rondie ou en grelot , en sens contraire ou renversée».
Capsule à deux loges.

x. SCROPHULAÏRE de Mariland,. S. Marilandica ^ L. à feuilles
en cœur , à dents de scie ,. aiguës , arrondies à la base;, à tige
à angles obtus.
En Virginie, 'ip

2. SCROPHULAÏRE noueuse, S. nodosa , L. à feuilles en cœur^
à trois nervures ; à tige à angles obtus.

Scrophularia nodosa y fœtida ; Scrophulaire noueuse, fétidfe^
Bauh. Pin. 235 , n. i. Fiisch. Hist. ig/,* Matth. 791 , f. 2.-
Dod. Peinpt. 50 , f. i. Loh. le. i , p. 533, f. 2, Lugd^
Hist. 1085 , f. 2. Camer. Epit. 866. Bauh. Plist. 3 , P. 2 ,,
p. 421-, f. I, BuLParis. tab. d^^o,Icon^ PI. Medic. tab^i^i

*ïOl D T D Y N A iM I E A N G I O S P E R M I F..

w ■ — • ' ■■ ■ - -,.-■■ m

I. ScrophularLa fortida ; grande Scrophniaire. 2. Racine ,
FeuilJes. 3. Fétide, désagréable, anière , nausense. 4. Ex-
trait aqiipux , im peu amer ; extrait spiritueux , plus déci-
dément amer, en même pro]oortion. 5. Hémorroïdes, esqui-
nancie , plaies, gale, scrophules.

Nutritive pour la Chèvre.

En Europe i dan.': les endroits ombragés , humides. If Vernaîe»

3. SCFiOPHULAIRE aquatique , c^. aquatica , L. à feuilles en
cœur , pétiolées , courantes ou prolongées sur la tige par leur»
pétioles ; à tige à angles saillans , membraneux ; à fleurs en
grappes terminales.

Scrophularia aquatica t major; Scrophniaire aquatique , plus
grande. Bauh. Pin. a35 , n. 3. Dod. Pempt. 5o, f. 2. Loh.
le. I , p. 533, f. I. Lugd. Hist. i356 , f, 2. Bank. Hist. 3 ,
V. 2 , p. 421 , la description seulement ; la figure qui y est
jointe est celle d'une autre planté. Bcilev. tab. 6g. Loësel
Fruss. 248 , n." 75. Bul. Paris, tab. 371. FLor. Dan. tab.
007. 7c. PI. Me die. tab. 48 2.
'i. Scrophularia aquatica ; Herbe du siège , Bétoine d'eau.
î. Feuilles. 3. Odeur moins fétide que la Scrophniaire
neueuse. 5. Plaies.
En Europe , dans les lieux aquatiques, çp Vernale.

4. SCROPHULAÎRE k oreillettes , S. ouricidata , L. a feuilles
en cœur , cotonneuses en dessous , à oreillettes à la base 5 à
fleurs en grappes terminales.

Scopol. Carn, éd. 2, n»" 777 , tahk 32.
En. Espagne , à Naplcs. Cultivée dans les jardins.
6. SCROPHULAIRE scorodone , «S. scorodonia , L. à feuilles en
cc3ur, à doubles dentelures; à fleurs en grappes composées, en-
tremêlées de petites feuilles.

Moris. Hist. sect. 3 , tab. 3ii , f. 6. Phh. tab. 59 , f. 5.
En Portugal , en Sibérie. Cultivée dans les jardins.
$. SCROPHULAIRE à feuilles de bétoine , S. hetonicifolin , L,
à feuilles en cœur, oblongues, dentées; à dents très-entières ^
plus })rofondes à la base.
Barrel. tab. 274.
En Portugal , à Naples. If
7. SCROPHULAÎRE Orientale , l<?. Orientalis , l,. a feuilles lan-
céolées, à dents de scie, pétiolées : celles de la tige trois à trois ;
à rameaux opposés.
En Orient. If
B. SCROPHULAIRE ligneuse, 5. frntescens , L. à feuilles un pcii
charnues , assises , lisses , recourbées au sommet.

DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE. IO5

Herm. Lugd. p. et lab. 547 ?
Jiii Portugal. ^

3. SCROPKIJLAIRE du printemps , S, vemalis , L. K fouilles en
cœur : celles ds la tige trois à trois -, à péduncules axillaires ,
solitaires , dichotoiiies.

Scrophuinria , flore liitco ; Scrophnlairc à fleur jaune. Bauh.
Bln, zZG , n.'^ 5. ProJr. 112 , n." i , f . i. CLits. Hist. 2 ,
p. 38 , f. T. Bnuh. m st. 3 , p. 2, p. 422, f. 3. Barrel
tiiu. 'yj'^. Fior. Dan. tah. 411. Bul. Paris, tab. 372.
[A MontpcLlier , en, JPauiihiné , à Paris, q^ Vernale.

10. SCROPHULAIRE à trois fouilles, S. trlfoUata , L. à foi-iUIcs
lisses : les inférieures, trois à trois , pinnées ; à folioles obtuses:
les supérieures simples; a péduncules axillaires, portant le plus
souvent trois fleurs.

Pluk. tab. 3i3 5 f. 6.

Jlii Afrique.

ïî. SCROPHULAIRE à feuilles de sureau, S. mmhicifnîia. L.
à feuilles pinnées; à folioles en cœur, iné^^aU-p , interrompues
par des folioles plus petites ; à fleurs en grappe terminales; à
péduncules axillaires , deux à deux , diclilotomes.

Scrophvlaria foliis Inclniatis : Scrophulaire à feuille? laciniée?.
Bauh. Pin. 236 , n." 6. Alp. exot. 2o3 et 202. Tdoris. Hist.
sect. 5 , tab. 8 , f. 6.
JLn Espagne , en Portugal, à Naplcs . en Orient. If.

12. SCROPHULAlPtE canine ^ iS". canina , L. à feuilles pinnées ;
à fleurs en j^rnppes terminales, nues; à péduncules divisés peu
profondément en deux parties.

Scrophularia Buta canina dicta; Scrophulaire nommée Fine de
chien. Bauh. Pin. z3G , n.^ 8. Matth. 7 1 r , f . 4 ? Lob. le. 2 ,
p. 55 , f. 2. dus. Hist. 2 . p. 200 , f. r. Lvgd. Hist. '^-■i ^
f. 3. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , p. 423 , f. 2.

Tin Europe , dans les terrains sablonneux. IL Estivale.

13. SCROPHULAIRE luisante, S. Incida , L. à feuilles inférieures
deux fois pinnées, un peu charnues, très-lisses; à fleurs en
grappes divisées profondément en deux parties.

Scrophularia foliis Tilicis modo laciniatis , l'el Bula canina,
laiifolia ; Scrophulaire à feuilles laciniées comme celles de ]«
Fougère ou Rue de chien à larges feuilles. Bauh. Pin. 23ô ,
n.o 7. Clus. Hist. 2 , p. 209 , f. 2. Tonrnef. Voy. au Lev.
tom. I , p. et tab. 221.

A Naples , en Ori'jnt , dans Visle de Crète. %

14. SCROPHULAIRE _ de la Chine , S. Chinensis , L. à feuilles
ovales , oblongues , à dents de scie , un peu cotoimctises.

'A la Chine, G 4

|04 DiDYNAMiE Angiospermie;

3 5. SCROPKULAIRE écarlate , S. coccinea, L. à feuilles cjuatre
à quatre , ovales ; à fleurs en anneaux , à épis.
A Vera—Crux.

ïG. SCROPHULAIPiE étrangère. .S. peregrina , L. à^ feuilles en
cœur , luisantes : les supérieures alternes ; à péduncules axillai-
res , portant deux fleurs : à tige à six angles.

Scrophulnr La folio Urtlccc; Scrophulaire à feuille d'Ortjie. Bauh*.

Pin. 236 5 n.° 4. '
A Montpellier. T^

^i5. CELSIE^ CELSIA^t Loin. Tah.'Ëncyclop. pi. 532.

ÇUl. Périanthe a cinq segmens ^Toïonàs ^ lancéolés, obtus, délia,

longueur de la corolle, persistans.
ÇoR. jVlonopétale , en roue. Tube très-court. Limbe plane, inégal,

à moiîié divisé en cinq parties , arrondies , dont deux supérieures

plus petites : V inférieure plus grande.
Étam. Quatre Filamens , capillaires , inclinés vers les divisions les

plus pet^itesde lacoroHe, dont t/e;/x pins longs, mais pins courts qi»e

la corolle , laineux extérieurement, yinthères arrondies, petites.
PiST. Ot^rtire arrondi. 5£y/e filiforme , de la longueur des étamines.^

Stigmate obtus.
Pfr. Cû/7.f7:/e arrondie , comprimée au sommet, pointue , assise.

sur te calice , à d^ux loges.
Sem. Plusieurs, petites, anguleuses. Réceptacles solitaires, hémir="

sphériques.
Obs. On voit par la description, de ce genre en quoi il diffère du

Verbcscum.

Çdicg à cinq segm.ens profonds. Corolk en roue. Fila"
mtns barbus. Capsule à deux loges.

x.CELSIE Orientale, C. Orientalis , L. à feuilles deux fois. pinnées«.
Buxh. Cent, i , pag. 14 , tal?. 20:.
JEn Cappadoce , en Arménie. Q

3. CELSIE Arc turc , C. Arctnrus., L. à feuilles radicales, lyréçs,
pinnées; à péduncujes plus longs que la fleur.

Verhascum hmnile f Creticum t laciniatum ; Molène naine., de.
Crète, à feuille laciniée. Bauh. Pin. 240, n," 9. Column»^
Ecphras. 2,, pag. 81 et 82. Alp. exot. 12S et 122.
Cette plante , dans le Species , est désignée sous le nora de Ver-^i.

ba s cum, Arctnrus y L.
Vans l'isle de Crète.

3. CELSIE de Crète , C. Cretica , L. à feuilles inférieures Jyrées.â:
les supérieures ovales , embrassantes..
Dans l'isle de Crète^

DlD^^NAMIE AnGIOSPERMIE. IOÇ

■a..- — ~~ — ' ■■

Çi6. DIGITALE,, BIGITALIS. * Tourne f. Lut. i65, tab. yS,

Lam, Tab. Encyciop. pi» 52 5..,
Çal. Pérlanlhe à cinq segmens profonds, arrondis, aigus , per sis-
tans , le supérieur plus étroit.
Cor. Monopéiale , en cloche. Tuhe grand , ouvert , ventru sur le

dos, comme cylindriq^ue à la base et resserrée. Limbe petit, à

quatre divisions peu profondes : la supérieure plus étalée, échan-

crée : l'inférieure plus grande.
Êtam.' Quatre Filamen s , en alêne, insérés sur la base de la co-

rolle, inclinés, dont deux plus longs. Anthères pointues d'un

côté 5 divisées profondément en deux parties.
Pjst. Ovnire pointu. Style simple, ayant la situation des étamincs-

Stigmate aigu.
Per. Capsule ovale, de la longucxir du calice, pointue, à deux

loges , à deux battans, s'ouvrant sur deux côtés.
Sem. Plusieurs, petites.
Obs. Ce genre présente des espèces dont les divisions de la CO"

rolle sont aiguës et plus visibles ; et les lèvres supérieure et m—

férieure aiguës et plus saillantes.

Calice, à cinq segmens profonds. Corolle en cloche, ventrue^
à cinq divisions peu profondes. Capsule, ovale, à deux
loges.

3. DIGITALE p.ourprée , D. purpurça ^ L. à segmens du calice
ovales, aigus; à corolles obtuses; à lèvre supérieure trè^—
entière.

Digitalis purpurea, folio aspero ; Digitale à fleur pourpre,
à feuille rude. Bauh. Pin. 248 , n.» i. Fusch. Hist. 893.
Dod. Pempt. 169, f. i.Loh. le. 1 , pag. 572, f. i. Lugd.^
Hist. 83 1 , f. I. Bauh. Hist. 2 , pag. 812, f. 3. Flor. Dan^
tab. 74. Icon. PI. Medic. tab. 262.

Cette espèce présente une variété.

Digitalis alla , folio aspero i Digitale à fleur blanche, à feuille
rude. Bauh. Pin. iL^l^ , n.° 2, Lob^. le. i , pag. 672, f. :*.
Lugd. Hist. 83 1 , f. 2.

ï. Dt^tfflZz,?, Digitale, Doigtier, gants de Notre-Dame. 2. Herbe,
Fleurs, Racine. 3. Amères , feuilles, racine. 5. Goutte, ra—
chitis., tumeurs froides, lèpre, scrophule. 6. On en pré-
pare un onguent antiscrophuleux,.

A Lyon, Grenoble, Montpellier , Paris, etc. "3/^ Estivale.

â. DIGITALE plus petite , D. min or , L. à corolles obtuses ; à lèvre
supérieure comme divisée en deux lobes ; à feuilles lisses.
Le synonymie de Tournefort, Digitalis Hispanica, purpurea ^
minor , oii Digitale d'Espagne, à fleur pourpre, plus pe-

ioS DiDYNAMIE ANGIOSPERMIE.

tite, Inst. i66, esp. 4, est rapporté par 7?t'/c7jflrii à cette
espèce et à l'espiice suivante.
En Espagne. %

3. IMGiTALE 5 Blolùne , D. Thapsi , L. à feuilles dt'currcntes sur
la tige.

Barrel. tab. 11 85.
Jlii Espagne. î/

/,. DIGITALE jaimc, U.lutea , L. à segmens du calice lancéolés,
à corolles ai<;uc-'s ; à lèvre supérieure divisée peu profondciiient
en deux partie.;.

Digil.alis major, lutea vel palUda , parvo fiore i Digitale plus
faraude , à fleur ja-une ou pâle , petite. Buuh. Fin. 244 , n." 2.
LoL le. I , pag. 573, i. z. Banh. Hist. 2, pag. <Si4, f. i.
Moris Hist. sect. 5 , tab. 8 , ï. 5. Bul. PurU. tab. 373.
Jacq. Hort. tab. io5.
A Lyon , Grenoble , etc. 'y^ Estivale.

5. DIGITALE ambiguë, D. ambigna , L. à lèvre des corolles
échancrce ; à foiulles cotonneuses en dessous.

DigiiaUs lîitea mngno flore; Digitale à grande fleur jaune.
Bai! h. Pin. -44, n.o i.Fnsch. Hist. 894. Lug>L Hist. 83 1,
f. 3. Bauh. Hist. 2, pag. 8r3, f. r. Mons. Hist. sect. 5,
tab. 8 , f. 4. Jacq. Aust. i , tab. 57.
Sur les Alpes du Dauphiné. %■ Estivale. S.-Alp.

€. DIGITALE ferrugineuse, D. fcrruginea , E. à segmens an ca-
lice ovales, obtus, très-ouverts; à lèvre inférieure de la co-
rolle barbue.

Digltalis anguslifolia , flore ferraginco ; Digitale à feuilles
étroites, à fleur ferrugineuse. Bauh. Pin. 244, n.o b. Lob.
le. ij pag. 673, f. I. Bauh. Hist. a, pag. 8i3 j f- 2. TJ/om.
Hist. sect. 5 , tab. 8 , f. 2 et 3.
En Italie , à Constantinople. Cultivée dans les jardins. 'IC

7. DIGITALE obscure, T). ohscura , L. à feuilles linéaires, laa-
ccolies, trè3-entières, lisses, adhérentes à la base.
Jacq. Hort. tab. 91.
En Espagne. ^
$. DIGITALE des Canaries, J7. Canaricnsis , L. à segmens du
calice lancéolés ; à corolles à deux lèvres, aiguës; à tig^e ii-i.
gneuse.

Flnh: tab. 32 5. f. 2.
Aux isles Canaries. 'y^

S17 BIGNONE, BIGNONIA. * Toi&nef. Inst. 164, tab. 72.
Lam. Tab. Eneyclop. pi. 5î6.

DiDYNAMIE AnGTOSPERMTE. I07

Cat,. rérianihe d'nn seul feuillet, droit, en gobelet, à cinq se""'-
. mens peu profonds.

Cor. Monopétale, en cloche. Tuhe très-petit, de la longueur du
calice. Gor^e très-longue, ventrue en dessous , en cloche. Limbe
à cinq divisions profondes , dont deux supérieures renversées : les
inférieures étalées.

Êtam. Quatre Filamcns , en alêne, plus courts que la corolle, dont
deux plus longs. Anthères renversées , oblongues , comme
doubles.

PiST. Ovaire oblong. Style filiforme, ayant la situation et la figure
des étamines. Stigmate en tête.

Per. Silique à deux loges, h deux battans.

Sem. Plusieurs , comprimées , garnies des deux côtés d'une aile
membraneuse, placées en recouvrement les unes sur les autres.

Obs. Le B. Catalpa L. a deux Etamines fertiles seulement ; trois ru-
dimens d'êtamines très^petits , et le Calice à cinq feuillets.

La figure de la Silique varie dans ce genre ; les Semences sont tou-
jours ailées , mais quelquefois d'un seul côté.

Cdltcz en gobelet , à cinq segmens peu profonds. Corolle en
cloche, dont la gorge est ventrue en -dessous. Silique.
à deux loges , renfermant chacune des semences mem-
braneuses, ailées.
î. BÎGN'ONS Catalpa , B. Catalpa, L. k feuilles simples, en cœur,,
trois à trois: à tige droite ; à fleurs diandres ou à deux éta-
mines.

Rheed. Malah. i, pag. 73, tab. l^x.

Ail Japon, à la Caroline. Cultivé dans les jardins. 1Z

2. BïGNONE toujours verte, jS. sempervirens , L. à feuilles simples,
lancéolées ; à tige entortillée.

Fluh. tab. 112 5 f. 5.
En Virginie.

3. BIGjN'ONE ongle, B. unguis y\j. à feuilles conjuguée?; à vrille
très-courte, voûtée en arc , divisée profondément en trois parties.

Fluk. tab. i63, f. 2.

Aux Barbades , à Saint-Domingue.

4. BTGNOx^E équinoxialo , B. œquinoctialis , L. à feuilles conju-
guées, portant des vrilles; à foholes ovales, lancéolées; à pé-
duncules portant deux fleurs; à siliques linéaires»

Sabbat. Hort. Bom. 2, tab. 85.
A Cayenne.

5. BIGNONE, paniculée , B. paniculata , L. à feuilles conjuguées,
portant des vrilles; à folioles en cœur, ovales j à fleurs en grap-
pes; à pcduncules portant trois Cours.

Î08 DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE.

' ' ' ~ — — «

Jacq. Amer. i83, tab. ii6.
Dans VAmérique Méridionale.

S. BIGN ONE porte-croix, B. crucigera,L. à feitillfs conjuguée*
portant des vrilles; à ici 'oies en cœurj à tige tubercukuse hé-»
ïissée.

Moris. Hist. sect. 1 5 , tab. 3 , f. 1 6.

JE» Virginie.

7. BÏGNONE à vrilles, B. capreolata, L. n feuilles conjuguées,
portant des vriiles ; à folioles eu cœur, lancéolées: les infé-
rieures simples.

Boccon. Siciil. 3i , tab.. i 5 , f. 1 1 1. J?..
Dans l'Amérique Méridionale.

8. BÎGNONE duvetée , B. puhescens, L. à feuilles con}uo:uées, pors»-
tant des vrilles, à folioles en cœur, ovales , duvetées en dessous.

A Campécke. %

3, BIGNONE à trois feuilles, B. triphylla, L. à feuilles trois à.
trois, lisses; à folioles ovales ^ aiguës; a tige ligneuse, droite...
A Vr.ra-Crii^x. '2f

ïo. BIGNONE à cinq feuilles, B. peut aphy lia , L. à feuilles digw
tée?,', à folioles très-entières, en ovale renversé.
Cateb. Carol. pag. et tab. 2>j.
A la Jamaïque , aux isles Caribes. If

XI. BIGNONE des Barbades . B.leucoxylon , L. à feuilles digitéesj.
à folioles très-entières , ovales , aiguës.
riuk. tab. 200, f. 4..
Aux Barbades. ^

12. BIGNONE radiée, B. radiata^ L. à feuilles di^itées; à folioks
pinnatifides.

Feuil. Fer. i. pag. ySi , tab. 22.
Au Pérou.
ï3. BÎGNONE à radicules, B. radicans , L. à feuilles pinnées;.a
folioles incisées; à tige sarmenteuse , s'enracinant par les nœuds.
Cornu t. Canad. 102 et io3. Moris. Hist. sect. i5, tab. 3, f. i.. '

Barrel. tab. 59.
Dans V Amérique Méridionale. Cultivée dans les jardins. '2/^Esr'
tivale.

14. BIGNONE de k Jamaïque, B. stans , L. à feuilles pinnées j
à folioles à dents de scie; à tige droite, ferme; à fleurs em
grappes.

Pln?n. le. 54.

^ Iq, ^mmique. "Ç,

DïOYNAMIE ÂNGÏOSPÉRlVilfei tô0

r M

«5. BÎGNONE du Pérou, B. Peruviana , L. à feuilles décompo^
sées\ à folioles incisées; à nœuds produisant des vrilles.
Plak. tab. 162 j f. 4?
Au Pérou. 1^

t^. BIGNONE des Indes , B. Indica , L. à feuilles deux fois pin«
nées } à folioles très-entières , ovales , aiguës.
Bheed. Mal. i. pag. 77 , tab. 48.
Dans l'Inde Orientale.

'is.j BIGNONE bleue, B. cœrulea , L. à feiiilles deux fois pinnées?
à folioles lancéolées , entières.

Catesb. Carol. i , pag. et tab. 42.
A la Caroline > ^

"818. GUITARIN5 CITHA'BEXYLUM. Lahu Tab. Encyclop.
pi. 045.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, en cloche ^ à cinq dents, aigu,

persistant.
Cor. Monopétale , en entonnoir et en roue. T//Z'C deux fois plus

long que le périanthe, épaissi dans sa partie supérieure. Limhé

à deux lèvres, à cinq divisions profondes , velues en dessus,

obiongues, tronquées, planes, très-étalées.
Etam. Quatre Filamens , insérés avec le rudiment d'un ciiîquièma

filament, sur le milieu du tube, filiformes, dont deux un peu

plus longs. yliUhères obiongues, di iymes , droites.
PiST. Ovaire arrondi. Style filiforme , de la longueur des étamines*

Stigmate obtus, en tête.
Per. Baie arrondie, comme comprimée, à une loge.
Sem. Deux, ovales, à deux loges, convexes d'un côté, anguleuses

de l'autre, échancrées au sommet.

Callct en cloche, à cinq dentr». Corolle en entonnoir et &n
roue , à divisions velues en dessus , égales. BaU
renfermant deux semences divisées en deux loges.

[î. GUITARIN cendré, C. cinereum, L. à rameaux arrondis; à
calices dentés.

Pluk. tab. 162, f. t.

Dans l'Amérique Méridionalt*.

'2. GUITARIN a queue, C. caudatufti , L. à rameaux arrondis; à
calices tronqués.

Brown. Jam. 265 , tab. 28 , f. 2;
A la Jamaïque.

3, GUITARIN quadrangulaîre , C quiidranguîare , L. à rameaux
tétragones.

IIO DiD YNAMIE AnGIOSPERMIE;

■• - — ^ — ■ ' ■ ' ' m m I il

Jac'j. Hnrt. tab. 22.
A la IVlartiniii'LC,

819. llKLUU\.E,HALLEIiIA. ^ Lam. Tab. Encyclop. pi. 546.

Cal. Périaiilfie d'un seul feuillet, plane, ouvert, très— obtus , per-
sistant, à trois seginens peu profonds : le ffipérieur deux fois
plus large.

Cor. Monopc'tale , en masque. Ti/he arrondi à la base, courbé.
Gorge ventrue. Luiihe oblujue, droit , à quatre di^'lsLons jjcu pro-
fondes : la supérieure un peu plus longue, obtuse . ôchanrrée : les
latcrrdes plus courtes^ plus lart:;es , plus aiguës : Vinféri-eure très-r
courte, très-pointue, très-menue.

3ÉTAM. Quatre Tihimens., sétacés, droits, insérés sur le tube, plus
longs que la corolle ,, dont deux la dépassent de beaucoup en
long'.teur. AiiLhères arrondies, didynies.

PiST. Ovaire inférieur, ovale, terminé par un Style ^Aiis long que
les étamines. Stigmate simp]e.

Pe?.. Baie anondie, à deux loges.

Sem. Petites., planes, arrondies, ailées.

Calice, à trois segmens peu profonds. Corolle à quatre divi-
EÏons peu profondes. FiLimens plus longs que la corolle.
Baie inférieure à deux loges.,

I. HALLERE luisante, HAiicida , 'L. à feuilles luisantes, dentées,
aiguës.

Bunn, Afric. 244, tab. 89 , f. 3.

Cette espèce présente une variété à fruit alongé, décrite et

gravée dans Burmanti Afric. 243, tab. 8;^ , f. 1.
3E« ILthiopie.

S20. CALEBASSÎER , CRESC ENTIA. Lam. Tab. Encyclop,
pi. 647. CujETE. Fluiii. Gen. a 3 , tab. 16.

Cal. Périanthe d'un seul feuille t, court, caduc-tardif, à deux^f^-

mens profonds, arrondis, concaves, obtus, égaux.
Cor. Monopétale, inégale. Tu'i • br»îsué, courbé. Limbe droit , à cinq

divisions peu profondes, inr gales, dentées, sinuécs.
Etam. (^xmtve FÙamens , en ralène, de la longueur de la corolle ç

étalés, ùoïïldeux uu peupla icowriè. Anthères couchées , obtuses ,

didymes.
PiST. Ovaire ovale, porté stu • un pédicelle. Style fdiforme, de la

longueur de la corolle. Sti ^mate en tàte.
Per. Baie ovale, dure, à lu le loge.

Sem. Plusieurs j comme en «œur j niduléc-s . à deux loges.-
I

DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE. III

Callu à deux sep;mens profonds , égaux. C>îrolk bossuée.
Bdic portée sur un pédicelle , à une seule loge , renfer-
mant plusieurs semences divisées en deux loges.

1. CALEBASSIER Ciijète, C, Cujete, L. à feuilles en coin , lan-»
céolées.

Pluk. tab. 171 , f. I. Jacq. Amer. 176 , tab. m.

Cette espèce présente deux variétés relativeitient à la forme dw

fruit.
Dans V Amérique Méridionale. ^

2. CALEBASSIER courge, C. cucurbitina , L. à feuilles lancéolées,
ovales.

Pluk. tab. 171 , f. 2.

Dons l'Amérique ])I<:ridionale.

821. GMÉLINE, GMELINA. '\ Lam. Tnh. Bncydop.^]. 542.
Caf,. Périanthe d'un seul feuillet, très— petit, presque arrondi, à

quatre dents , persistant.
Cor. Monopétale en cloche , ouverte. Limbe a. quatre divisions peu

profondes : la supérieure pliis ample , en voûte : Yinférieure et les

latérales obtuses, plus petites, étalées, arrondies.
£tam. Quatre Filamens , dont deux plus épais -. deux courbés, ns-

cendans. Deux Anthères plus épaisses, divisées profondément en

deux parties, plus petites, simples.
PlST. Ovaire arrondi. Style de la longueur des étamines les plus

petites. Stigmate simple.
Per. Drupe arrondie , à une loge.
Sem. Noix ovale, lisse, à deux loges.

Calice à quatre dents. Corolle ^n cloche, à quatre divisions
peu profondes. Q^muQ Anthères ^ dont deux divisées pro-
fondément en deux parties : les deux autres simples.
J)rupc renfermant un noyau à deux loges.
I. GMÉLINE Asiatique, G. Asiatica , L. à feuilles opposées, pé-
tioléts, ovales, cotonneuses eji dessous.
Pluk. tab. 97, f. 2 : et tab. 3o5 , f. 3.
Dans Vlnde Orientale. ^

822. PÉTRÉE, P ETRE A, f Lam. Tah. Encyclop. pi. 689.

Cal. Périanthe d';in seul feuillet, en cloche. Limbe étalé, très-
grand , coloré , persistant , à cinq segmens peu profonds, oblongs ,
obtus. Gorge fermée par cinq écailles, doubles, tronquées.

Cor. Monopétale, en roue, inégale, plus ])etite que le calice.
Tube très-court. LimJje plaise, à cinq divisions peu profondes,
arrondies, presque égales, ùès — étalées ; ïiiilernU'diuire plu»
grande, de différente couleur.

tîl DiDYNAMÏE ANGIOSPtRÎVïiE.

l*'tAM. Quatre Filaniens , enh^rmés dan? ](f tube de la corolle, as-i
cendans , dont deux plus courts. Anlhcrcs ovales, droites.

Pisr. Oviii.tiffev?i\Q. Style simple, dé la longueur deS étamines. Stig-'
mate obtusw

Peu. (^ipsule en ovale renversé, plane au sommet, à une loge,
enveloppée par une membrane grcle , renfermée dans le calice.

Sem. Une seule ^ charnue.

Calice, très-grand, coloré, à cinq segmens profonds. Corolle
en roue. Capsule à deux loges, nidulée dans le calice ren-
fermant des Semences solitaires.

1. PÉTRÉE entortillée, P. volubilis , L. à feuilles lancéolées^
ovales, opposées, luisantes , portées sui: dès pétioles très-courts.

Jacq. yimer. i8o tab. 114*
Dans V Amérique Méridionale. ^

823. ANDARÈSE^ PREMNA.

Cal. Périaiithe d\in seul feuillet, en cloche, persistant, comme à

deitx lobes , le supérieur échancré.
Cor. Monopétale, irrégulière, tubulée, h orifice ohtns ^ à quatre

divisions peu profondes , dont deitx supérieures droites , plus

courtes : les autres étalées»
Êta.^l Quatre Filamens , droits, d'une longueur médiocre, dont

deux inférieurs plus courts. Anthères arrondies.
Pisf. Ck'aire arrondi. Style cylindrique, plus court; Stigmate divisé

peu profondéaient en deux parties. ,

Per. Baie comme arrondie, à quatre loges.
StM. Solitaires , osseuses , arrondies d'un côté , anguleuses dé

l'autre.

Calice à deux lobes. Corolle à quatre divisions peu profondes^
Baie à quatre loges , renfermant chacune des semences
solitaires.

ï. ANDARÈSE, à feuilles entières, P; integrifolia , L. à feuilles

très-entières.

Burm. Ind. i33, tab. 4^5 f* ^*
Dans V Inde Orientale. ^

2. ANBARÈSE , à feuiilles à dents de scie , P. serralifoUa , L. 1
feuilles à dents de scie.

Dans V Inde Orientale,

824. LANTANE, LANTANA.* Lam. Tah. Encyclop. pi. 540V
Camara. Plum. Geu. 3r , tab. 2. DiU, Elth. tab. 56, f. 64 et 65 ;
et tab. 57 , fig. 66 et 67.

Câû

D IDYNAMÏE Al^îGIOSPERMlfe', ïltj

Cal. PJrianthe d'un seul feuillet, très-court, tubulé, k àjiàtre

dents irrégulières, réunies.
Cor. Monopétale , presque égale. Tuhe comme cylindrique, i^rêle^
plus long que le calice ,. un peu oblique. Limbe plane, obtus,
à quatre dwisions peu profondes , inégales.
Étam. Quatre Fi/ame/i^,. très— petits.,, insçrés sur |e milieu. du tube
de la corolle , trés-grêles , dont deux un peu plus longs. An^
thères arrondies.
iPist. Ovaire arrondi. Style filiforme, de la longueur des étaminesl
Stigmate rompu, recourbé. en crochet , et comme adhérent obii-*.
quement au sommet du style.
PÉR. Drape arrondie , à une loge»
Sem. Noix ronde , en pyramide , à deux loges. Deux É'oyaux \

oblongs.
Ùb^. Le caractère essentiel de ce genre consiste dans la figure dit.
Stigmate.

Camara Plumier: Collerette à plusieurs feuitletSo "Rédeplacle des
fructifications , commun , ohlong , réunissant des (leurs assises^
^ le plus souvent inégales,

%j. Africana. Sans Collerette , Fleurs plus régulières. Limbe à cinq
divisions peu profondes , presque égales , arrondies à la basCo
Calice à cinq segmens profonds , en alêne. Noyau arrondi à
, deux loges.

Noix à trois loges , dont deux supérieures fermées contiennent
les semences , la troisième inférieure ouverte , remplie de la
pulpe de la drupe , et d'une espèce de farine.
Lantana Africana L. dijfère par sa Noix à deux loges , par
ses Anthères tétrandres et non didymes , et par d'autres CU'^
ractères.

Calice à quatre dents îrrégulières. Stigmate recourbé en €ro«
chet. Drupe renfermant un noyau à deux loges.

i. LANTANE mixte , i. mixta , JL. à feuilles oppôgée?, aiguës; à
ileurs en têtes ; à collerettes de la longueur des fleurs.
Bill. Elth, tab. 56, f. 64?
Dans l'Amérique Méridionale. Ç

2. .LANTANE à trois feuilles, L. trifoliata , %. à feuilles trois à
trois ; à tige sans piquans j à fleurs en épis oblongs , en recou—
vrement.

Plum. le. 70. . ,

t)ans l'Amérique Méridionale.

3. LANTANE annuel, L. annua, L. à feuilles opposées; à tig«
sans piquans j à ûeiurs en épis oblongs.

hmè lii: ià

114 D*IDYNAMIE AnGIOSPERMIE.

»■■•■ ■ . Il .1 .1 [■■—^■^^■i^^

Sloan. Jam. tab. igS, f. 3.
Dans l'Amérique Méridionale.

4. LANTANE Camara, L. Camara , L. à feuilles opposées ; à tige
sans piquans , rameuse ; à fleurs en tètes , en ombelles , sans
feuilles.

Pluh.iab. 114, f. 4. Di7/. Elth. tab. 56, f. 65.
Cette espèce présente une variété, à feuilles d'ortie, hérissées,
grandes; à fleur jaune, décrite et gravée dans Sloanne Jam.
i63 , tab. 195 , f. 2.
Dans V yiniériqiie Méridionale. Cultivé dans les jardins. ^

i. LANTANE à collerette, L. involucrata , L. à feuilles opposées
et trois à trois, en forme de coin, en ovale renversé, obtuses,
marquées par des lignes j cotonneuses; à fleurs en têtes sèches et
roides.

Pluk.tah. 114, f. 5.

Dans l'Amérique Méridionale. ^

6. LANTANE odorant, L. odorata , L. à feuilles opposées et trois
à trois , lancéolées , elliptiques ; à tige sans piquans.

Dans l'Amérique Méridionale^

7. LANTANE à piquans , L. aculeata , L. à feuilles opposées ; à
tige rameuse , armée de piquans ; à fleurs en épis hémisphé-
riques.

Pluli. tab. 233 , f. 5.

Dans l'Amérique Méridionale. Cultivé dans les jardins. Ç EsH
tivale.

8. LANTANE à feuilles de sauge , X. salviœfolia, L. à feuilles op»J
posées, presque assises; à fleurs en grappes.

En Ethiopie. Ç
^.^LANTANE d'Afrique, L. A/ricana , L. à feuilles alternes , asi
sises ou sans pétioles ; à fleurs solitaires.
Commel. Har. pag. et tab. 6.
En Ethiopie, Ç

8a5. CORNUTÏE, COBNUTIA. * Plum. Gen. 32 , tab. 17. Lami

Tab. Encyclop. pi. 541.
CaL. Périanthe d'un seul feuillet, arrondi, très-petit, tubulé, à

cinq dents, persistant.
Cor. Monopétale, en masque. Ti/i'^ comme cylindrique, beaucoup

plus long que le calice. Limbe à quatre divisions peu profondes :

la supérieure droite , arrondie : les latérales écartées ; l'inférieure

arrondie , entière.
Ètam. Quatre Filamens , dont deux saillans hors du tube de la CQ--

ViùlW,, Anthères simples, inclinées.

DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE. ïlf

PiST. Ovaire arrondi. Style très— long , divisé profondément en deux

parties. Stigmates un peu épais.
PÉR. Baie arrondie, renfermée dans la base du calice.
Sem. Une seule, en forme de rein.
Calice à cinq dents. Étarnines plus longues que la corolle^

Style très-long. Baie renfermant une seule semence,

ï. CORNUTIE pyramidale, C. Pyramidalis , L. à feuilles ellipti-
ques, ovales, très-entières.
Pliim. le. io6, f. I.
A Campêche , aux isles Carlhes, "2^

826. LOËSÉLE , LOESELÎA. f Lam. Tah, Encyclop. pi. 527.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé , à quatre segmens peu
profonds, aigus, courts, per.^istans.

Cor. Monopétale , inégale. Tube de la longueur du calice. Limbe
à cinq di\>isions profondes , toutes couciiées vers le côté infé-^
'rieur, ovales, lancéolées , égales pour la grandeur.

jLTAM. Quatre Filamens , de la longueur de la corolle , dont deux
plus courts : tous opposés aux divisions de la corolle et renver-
sés, dans une situation contraire à celle de la corolle, ^o^/i^/ei
simples.

pJST. Ovaire ovale. Style simple , ayant la situation des étaminefrf
Stigmate un peu épais.

Caps, ovale, à trois loges.

Sem. Plusieurs, anguleuses.

Calice d. quatre segmens peu profonds. Corolle, dont toutes
les divisions sont tournées d*un seul cbxQ. Étarnines op-
posées aux pétales. Capsule à trois loges.

I. LOËSELE ciliée , L. ciliata , L, à feuilles à dents de scie aiguës^
A Vera^Crux,

827. CAPRAIRE, CAPBABIA. Lam. Tah. Encyclop. pi. 534«

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, oblong, à cinq segmens profonds j
linéaires , droits , écarté* , persistant , plus courts que la co-
rolle.

Cor. Moncpétale , en cloche , presque é^ale ., à cinq divisions per?
profondes, oblongues, aiguës, dont deux plus droites.

Ètam. Quatre Filante as , en alêne, moitié plus courts que la co-»
rolle, sur la base de laquelle ils sont insérés, dont deux infé"
rieurs un peu plus courts. Anthères en cœur.

PisT. Ovaire conique. Style filiforme , plus long que les étaijai.oe^*
Stigmate en cœiir 5 égal . à deux valves.

H 2

t\6 DiBYKAMÎÉ ANClOSï>ERMlfe.

JPÉR. Capsule oh\ongne ^ conique, comprimée au sommet, à deUJif

loges, à deux bnttans , à eleison contraire»
Sem. Plusieurs, arrondies.

talice à cinq segmens profonds. Corolle en cloche , k cin^
divisions peu profondes , aiguës. Capsule à deux battans ,
à deux loges renfermant chacune plusieurs semences.
j. CAPRÀIRE à deux fleurs, C.biflora, L. à feuilles alternes;
à fleurs deux à deux.

Fluk. tab. 98 , f. 4. Herm. Farad, pag. et tab. 1 10. Jacq. Amer,

i8a, tab. Il 5;
A Curaçao. 1^
3. CAPRAIRE à feuilles de durante, C. duranti/oUa, L. à feuilles
trois à trois 5 dentées ; à fleurs solitaires ; à rameaux alternes.
Sloati. Jam. tab. 124? f* -•
A la Jamaïque,
3. CAPRAIRE crustacée, C. crustacea, t. à tige rampante; à
feuilles opposées , ovales , crénelées , portées sur des pétioles
très-court&c

JRumph. Amh. 5 , pag. 491, tab. 170, f» 3.
A Amboine , à la Chine.

828. LINDERNE ; LINDERNIA. f Lam. Tab. Encyclops

pi. 52Î.

Cal. Fêrianlhe à cinq segmens profonds, linéaires, aigiis, égaux j

persistans.
Cor. Monopétaîe , en masque, à deux lèvres.

hèvre supérieure très-courte , concave , échahcrée.
Lèi're inférieure droite , à trois divisions peu profondes : Tin-^
termédiaire un peu plus grande.
ÊtaM- Quatre Filamens , didymes : deux supérieurs simp]es : deux
inférieurs ascendans , terminés par une dent droite. Anthères di-â
dymes : les inférieures comme latérales.
IP1ST. d'aire ovale. Style filiforme. Stigmate échancré.
Ï*ÉR. Capsule ovale, à une loge, à deux battans.
Sem* Nombreuses. Béceptacle cylindrique.

Calice à cinq segmens profonds. Corolle labiée, à lèvre sù-^
périeure très -courte. Les deux Étamlnes plus courtes^'
terminées par une dent et par une anthère latérale. Cap-
sule à une seule loge^

i» LlNDERNEPyxidaire, i. Pyx-idaria, L. à feuilles assises , très*
entières; à fleurs pédunculées, solitaires, axillairesj à péduncwleî
de la longueur des feuilles > k tige rampant*.

D I B Y N A Af I E A N G I O s P E R M I s. llj

•*i". I- '- — ~- ' — ■

Lind. Alsati i. , pag. 162, tab. i.
A Lyon » en Alsace, 0 Estivale..

829. §ÉLAGINE, SELAGO, * Lam," Tab. Encyclop. pi. 521..

Cx\.. Périanthe di'wn se\x\ feuillet, petit, persistant, à i]\\sXxe seg'^

mens peu profonds, dont Yiriférieur est plus, grand.
Cor. Monopétale. Tube très-petit ^filiforme, à peine perforé, i/m^e
étalé, presque égal, à cinq divisions profondes , dont citfuj; su->
périeures plus petites : Vinjérieure ^\x\s grande.
£tam. Quatre Filamens , capillaires, de la longueur de "la corolle
sur laquelle ils sont insérés, dont deux supérieurs, plus longs,.
Anthères simples.
ViST. Ovaire arrondi. Style simple , de la longueur des étamines> .

Stigmate simple , aigu.
PÉR. Nul. La Corolle renferme la semence.
Sem= Une oij, deux, arrondies.

Calice à quatre segmens peu profonds. Tu^g. de la coroj'^.
capillaire. Limbe à cinq divisions profondes , presque,
égales. Une ou deux Semences,
'1. SELAGIjSE en corymbe , S. corymhosa , L. à corymbe très— -
composé; à fleurs séparées ; à feuilles filiformes, en faisceaux.
Fluk. tab. 272 , f. 7. ( mauvaise) , et 377 , f. 2.
En Ethiopie. 1^
3, SÉLAGINE à plusieurs épis , S.polystachia, L. à corymbe en,
épis réunis en faisceaux ; à feuilles filiformes , agrégées.
Au cap de Bonne—Espérance. ^
3. SÉLAGINE raiponce ^ S. rapunculoïdes yh..k épis en conymbejj
à feuilles dentées.

Burm. Afric. ii3, tab. 42 , f. i» .
^n Ethiopie. 1^
'4. SÉLAGINE, fausse, S. spuria , L. à épis en corymbe ;^ feuilles
linéaires, un peu dentées.

Burm. Afric. 1 1 5. , tab. 42, f. 3.^. '

En Ethiopie. Ç
;5, SÉLAGINE en faisceau , S. fasciculata , L; à corymbe t%hi^-
composé ; à feuilles en ovale renversé, lisses,, à dents ds scie.
Au cap de Bonne— Espérance. %•,
;€. SÉLAGINE éc^rlate , S. coccinea ^ L. à épis en corj^mbe ; .à
feuilles inférieures linéaires, très-entières.: les supérieures lan?-^
cédées , en alêne , un peu dentées.,.
Au cap de Bonne— Espéranceo ,

*l8 DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE.

^. ^"'^ • ■ ■ ■ ■• — ...... .■»

y. SÉLAGÎNE en tête , S. capitata , L. à fleurs en tête terminale;
à feuilles en faisceaux , linéaires , charnues , lisses.
u4ii cap de Bonne— JLspérance.
^. SÉLAGINE lamprette , S. lychnidea^ L. a. fleurs en épi ter-«
minai ; à feuilles comme pétiolées , lancéolées , un peu obtuses,
à dents de scie , un peu cotonneuse?.

Le synonyme de Burmann , Lychnidea villosa^ foliis ohlongis ,
dentntis , fiorihiis spicatis , ou Lamprette velue, à feuilles
oblongues, dentées , à fleurs en cpi. Afric. i38 , tab. 49 ,
f. '4 , est rapporté par Beichard à cette espèce , et à l'Érine
du Cap , Erimis Cap en sis , L.
g. SÉLAGINE ligneuse, S. fruticosn , L. à fleurs en tètes arron-i
dies , terminales; à feuilles éparses , linéaires, obtuses, très-
entières ; à tige ligneuse.

Au cap de Bonne— Espérance. ^

S3o. MANUÉLE, MANUELA. Lam. Tab.Encycîop. ^\. S10.
Cal. Périanthe à ch.q^seginens profonds, linéaires, droits, égaux,

persistans.
Cor. Monopétale, irrégulière. Ta^e cylindrique , en quelque sorte
plus large que la gorge. Limhe en alône , ouvert , à cinq divi-
sions profondes , dont quatre supérieures réunies à la base , Vin-^
férieure renversée.
Étam. Quatre Filame?is , très-courts. Deux ^n///èr^5 supérieures ,
dans la gorge ; deux inférieures , im peu alongées , dans 1«
tube.
PiST. Ovaire supérieur , arrondi. Style filiforme , de la longueur

des étamines inférieures. Stigmate simple.
PÉR. Capsule ovale, de la longueur du calice, à deux loges, à

deux battans.
Sem. Plusieurs.

Calice à cinq segtnens profonds. Corolle irrégulière , dont le
limbe est à cinq divisions profondes , en alêne , dont
quatre supérieures réunies : l'inférieure renversée.
î. MANUÈLE Violier , M. Cheiranthus , L. à feuilles sans duvet ;
à tiges presque sans feuilles; à péduncules portant une seule
fleur.

Commel. Hort. 1 , pag. 83 , tab. 42.
Au Cap de Bonne— Espérance. O
"a. MANUELE cotonneuse , M. tomentosa , L. à feuilles coton-
neuses ; à tiges feuillées ; à péduncules portant plusieurs fleurs.
Fluk. tab. 819 , fig. 2.
Au cap de Bonne— Espérance. 0

DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE. ÏI9

»— ■— ' ' .. I II I 1 1

83i. HEBENSTREITIE , HEBENSTREITIA. Lam. Tah.
Encyclop. pi. 5a i.

Cal. PérianLhe d'un seul feuillet, tubulé 5 membraneux, échancré,

s'ouvrant en dessous dans sa longueur.
Cor. Monopétale , à une lèvre. Tube cylindrique, plus long que le
calice , couvrant sur le côté inférieur jusqu'au milieu. Limbe à
une lèvre , ascendant , un peu aplati , presque égal , à quatre
divisions peu profondes.
Êtam. Quatre Filomens , dont deux se développent les premiers ,
insérés sur le bord de la corolle au-dessous ne la gorge de la corolle :
deux mtéùexn s se développant plus tard, inférieurs, renversés sur
les côtés. Anthères en croissant , comprimées, tronquées exté-
rieurement.
PiST. Ovaire très-petit. Style filiforme, tortueux , renversé sur la

fente de la corolle. Stigmate simple.
PÉr.. Capsule oblongue , à une seule loge à deux battans.
6em. Deux, obiongues, convexes et à trois sillons d'un côté, apla-
ties de l'autre.
Calice à deux échancrures , fendu en dessous. Corolle mo-
nopétale , à une seule lèvre , ascendante, divisée peu
profondément en quatre parties. Etamines insérées sur
les bords du limbe. Capsule renfermant deux semences.
I. HEBENSTREITIE dentée , H. dentata , L. à feuilles linéai-
res , dentées ; à épis lisses.

Burin. A fric. 114, tab. 4a , f. 2.

Reichard rapporte à cette espèce, le synonyme de Burmann.
A fric. 109 , tab. 41 , fig. I , qu'il cite pour l'espèce suivante.
En Ethiopie.
^. HEBEINSTREÎTIE ciliée , H. ciliatn , L. à feuilles linéaires
dentées ; à calices à trois échancrures , ciliés.
Burm. A fric. 109, tab. 41 , f. i.
Au cap de Bonne—Espérance. Ç)
3. HEBEINSTREITIE à feuilles entières, H. integrifoîia , L. à
feuilles linéaires, très-entières.
En Ethiopie.

'4. HEBEINSTREITIE en cœur, H. cor data , L. à feuilles un
peu charnues , en coeur , assises.
Au cap de Bonne-Espérance.

832. ÉRINE , iirmw^. f Ageratum. Lam. Tah. Encyclop. pi. 52io
Tourne/. Inst. 65 1 , tab. 422.

Cal. Périanthe à cinq Fevillels , lancéolés , droits , presqiw?
égaux j persistans.

H4

ÏIO DiPYNÀMlE AnGIOSPERMIE,

V • ■ - — — — - — ■ <

ÇoR. Monopétale , inégale. Tube oval<? , comme cylindrique , de
' Ja longueur du calice, renversé. Limbe plahe , à cinq divisions

profondes , égales , en cœur renversé.
Étam. Quatre Filamens , très-courts, dans le tube de la corolle j

dont deux opposés , un peu plus longs. Anthères petites. ' •"

PiST. Ovaire comme ovale. Style très-court. Stigmate en tête.
Pér. Capsule ovale , enveloppée par le calice , à deux loges , s'ou*»

vrant sur deux côtés. '"

Sem, Nombreuses , petites.

Calice à cinq feuillets. Limbe de la corolle à cinq divisions
peu profondes , égales , ,échan crées. Lèvre supérieure de
la corolle , très-courte , renversée. Capsule à deux loges.

[ï ÉRINE de;; Alpes , M, Alpinus , L. à fleurs en grappes ; h feuilles
' en spatule»

Ageratufn. serratum , Alpinam , Agerate à feuilles à dents de
scie , des AX^es.Bauh. Pin.zii , n.o 3. Lugd. Hist. 1 184 , f. 2fc.
Bauh. Hist. 3 , P. I , p. 144 , f. r.

Cette espèce présente une variété j à fleur blanche gravée danjB
Barrelier. tab. 1192.

pans l'Erine des Alpes , le limbe de la corolle offre cinq di-
visions , dont trois plus grandes.

tSur les Alpes du. Dauphiné , de Provence,, 'if Vernale. S.—Alp<.

à.. ÉRINE d'Afrique , È. Africanus , L. à fleurs latérales , assises;
'à feuilles lancéolées, un peu dentées, ' '

Burm. vif rie. iSg 5 tab. 5o , f. i.

Cette espèce présente u,ne variété à fpwiHes dentées, aiguës»
^n Ethiopie.
% ÉRINE du Cap , JE. Capensis , L. à fl-eurs en épis ; à feuilles ii«
• ïiéaires , dentées.

' Le synonyme de Burmann , Lychnidea villosa , foliis ohlongis ^
dentatis , floribus spicatis , ou Lamprette velue, à feuilles'
oblongues , dentées, à fleurs en épi ^ A fric. i38, tab. 45; j
f. 4 , cité par Beichard pour cette espèce, est rapporté à tk
Sélagine lamprette , «SeZfl'^o iyc/tn/^^a ,L.
^Au cap de Bonne-Espérance^

'4. ÊRlNE du Pérou, E. Peruvîanus, IL. à feuilles lancéolées 5,
' ovales , à dents de scie^ " '

FeiiiL Per. 3 , p. 36 , tab. 25, f. 3.

Au Pérou , au cap de Bonne— Espérance»
!.. ÉRINE lacinié, E. laciniatus , L. à feuilles laciniées,

Feuil. Per. 3, pàg. 35 , tab, 25 ^ f» 2.

'Au P(rou._

DïDYNAMIE AnGïOSPERMIE. llil{

» — — -j

§33. BUCHNÈRE , BUCHNERA. t

Cal. Périanthe d'un seul feuillçt , rude , persistant , à cin(j denti^

îrrégulières.
Cor. Monopétale. Tube très -long, filiforme, voûté en arc. i/m^c

plane 5 court, égal , à cino divisions peu profondes , dont deux

supérieures très- courtes, renversées: trois inférieures , en cœur^

presque égales.
Êtam. Quatre Filamens , très-courts , dans la gorge de la corolle,
" dont deux supérieurs , saillans hors la gorge , courts. Anthères

oblongues , obtuses ?
PiST. Ovaire ovale, oblong. Style filiforme, de la longueur du tube

de la corolle. Stigmate obtus.
PÉr. Capsule ovale , oblongue , pointue, couverte , à deux loges j

s'ouvrant au sommet sur deux côtés.
Sem. Nombreuses , anguleuses-
Obs. La figure du Calice, de la Corolle , et Vinsertion des Étami-^

nés 5 varient.

Calice à cinq, dents irrégulières. Limbe de la corolle à cinq
divisions peu. profondes , égales , en cœur. Capsule à dçuK
loges.
,î. BUCHNÈRE d'Amérique, B. Americqna ,1^. à feuilles dentées,
lancéolées , à trois nervures.
Au Canada , en Vir*ginie.
a. BUCHNERE inclinée, B.cernua, L. à feuilles en forme de coin,
à cinq dents , lisses; à fleurs en, épis ; k tige ligneuse.
Au cap de Bonne-Espérance. Ç
3. BUCHNÈRE d'Ethiopie, B. JEthiopica , L. à feuilles à trois,
dents; a fleurs pédunculées ; à tige ligneuse.
yiu cap de Bj)nne— Espérance. ^
'4. BUCHNÈRE du Canada, B. Canadcnsis , L. à feuilles laciniées 5.
à tige dichotome.

Au Canada , en Virginie. If
5. BUCHNÈRE du Cap , B. Capensis, L. à feuilles dentées, K^^
néaires , alternes ; à calices duvetés.
Burm. Afric. 191 , tab. 5o , f. 2.
Au cap de Bonne-Espérance. Q

é. BUCHNÈRE d'Asie, B. Asiatica ./L. k îq\x\\\qs très-entières J
' linéaires , à calices rudes.

Pluk. tab. 1 18 , f, 3 ; et 1 77 , f. I.
A la Chine.

8.3.4. BROWALLE , BROirALLIA. f Lam. Tab. Encyctop.
pL 535. ' ' "

121 DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE-,

Cal. Périanihe d'un seul feuillet , tubulé , court, persistant, à cinq
dents un peu inégales.

Cor. Monopc'tale, en entonnoir. Tube comme cylindrique, deux
fois plus long que le calice. Limbe , plnne, égal, à cinq divi^
sions peu profoiides , arrondies, échancrécs : la supérieure un peu
plus grande , formant la lèvre supérieure : les quatre autres égales.

Etam. Quatre Filamens, dans la gorge de la corolle : deux supé-
rieurs très-courts : les inférieurs pius larges, plus élevés, co-
lorés, renversés , fermant la gorge de la corolle. Anthères sim-
ples , recourbées , rapprochées : les intérieures didymes : les ex-
térieures s'ouvrant par un pore au sommet, fermant la gorge de
la corolle.

PiST. Ovaire ovale , émoussé. Stigmate épais , à quatre lobes.

PÉR. Capsule ovale, obtuse, à une loge, couverte, s'ouvrant au
sommet sur quatre côtés.

Sem. Nombreuses , petites. Réceptacle légèrement arrondi , com-
primé.

Calice à cinq dents. Limbe de la corolle à cinq divisions
peu profondes , égales , ouvertes. Deux Anthères plus
grandes, fermant la gorge de la corolle. Capsule à. une
seule loge.

î. BROWALLE rabattue, B. demissa , L. à péduncules portant
une seule fleur.

Hort. Cliff. 3r9 , tab. 17.

Dans l'Amérique Méridionale , à Panama, Q

2. BROWALLE élevée, B. elata y L. à péduncules portant un»
et plusieurs fleurs.

Ali Pérou. O

3. BROWALLE aberrante , B. alienata , L. à feuilles supérieures
opposées; deux étamines de la longueur de la corolle.

On ignore son climat natal. Q

835. LINNÈE , LINNu^A. * Lam. Tab. Encyclop. pi. 536.

Cal. Périanihe double.

— — Périanihe du fruit, inférieur, à quatre feuille L<! , dont deux
opposés, très -petits, aigus : deux elliptiques, concaves,
droits, hérissés, embrassant l'ovaire , réunis, persistans.

• Périanthe de la fisur , supérieur, d'un seul feuillet, droit,

étroit, aigu, égal, à cinq segmens profonds.

Cor. Monopétale , en toupie, obtuse , presque égale, deux fois plus
grande que le calice de la fleur , à moitié divisée en cinq parties.

Étam. Quatre Filamens , en alêne , insérés sur le fond de la co-
rolle, dont deux très-petits: deux rapprochés pius longs que

DlDYNAMÏE AnGIOSPERMTE: II}

les premiers , mais plus courts que la corolle. Anthères com-
primées , versatiles.

PiST. Ovaire arrondi, inférieur. Style filiforme, droit, incliné, de
la longueur de la corolle. Stigmate arrondi.

PÉR. Baie sèche, ovale, à trois loges, couverte par le périanthe
du fruit hérissé et gluant , caduque-tardive.

Sem. Deux , arrondies.

Calice double : celui du Fruit , inférieur , à quatre feuillets :
celui de la Fleur, supérieur , à cinq segmens profonds. Co-
rolle en cloche. Baie sèche , à trois loges.
!. LINNEE boréale , L. borealis , L. à fleurs deux à deux.

Campanula SerpilUfoUa ; Campanule à feuilles de Serpolet.
Bauh. Pin. 58 , n.° 2.5. Prodr. 35 , n." 7 , f. i. Bauh. Hist. 2 ,
p. 816 , f. I. Flor. Lapp. n.° a5o , tab. 12 , f. 4. Flor. Suec.
tab. I. Flor. Dan. tab. 3. Ico7i. PI. Med. tab. 79.
I. Linnœa i Linnée. 1. Herbe. 3. Odeur agréable, légèrement
amère. 5. Rhumatisme, gale. 6. Les paysans Suédois l'em-
ploient beaucoup et avec succès.
Nutritive pour le Mouton , la Chèvre.

Sur les Jlpps de Suède , de Sibérie , de Suisse , de Bussie , du
Canada. ^ Vernale.

836. SîBTHORPE , SIBTHORPIA. f Lam. Tab. Encyclop.
pi. 535.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , en toupie, ouvert, à cinq 5fj°--

mens profonds , ovales , persistans.
Cor. Monopétale, ouverte, égale, de la longueur du calice, à

cinq divisions profondes , arrondies.
Etam. Quatre Filamens , capillaires , dont deux rapprochés. An-"

thères en cœur , oblongues.
PlST. OffliV^ arrondi , comprimé. Style cylindrique, plus épais que

les filamens , de la longueur de la fleur. Stigmate simple , en

tête , déprimé.
PÉR. Crt/75r/Z^ comprimée, arrondie, deux fois ventrue, aiguë sur

les côtés , à deux loges , à deux battons, à cloison transverse.
Sem. Quelques-unes, arrondies, oblongues, convexes d'un côté,

aplaties de l'autre.

Calice à cinq segmens profonds. Corolle à cinq divisions
profondes , égales. Etamines rapprochées par paires ou
deux à deux. Capsule arrondie , comprimée , à deux loges ,
à cloison transverse.

%. SIBTHORPE d'Europe , S. Europœa , L. à feuilles en forme de
reinj comme en bouclier, créndëes.

ii4 DiDYNAMiE Angiospermie;

^^ — ' '■ '»

Pliih. tab. 7 , f. 6.

A Paris, en. Portugal. 1p

S37. UMOSELL'E ,LT3IOS ELLA.* Lam. Tah.EncycLph 5^.

Cal. Pénanthe d'un seul fsinUct^ droit, aigu, persistant, à cin<j;

segmens peu profonds.
Cor. Monopétale , en cloche , droite, égale , aiguë, petite, à cinq

^im/oni peu profondes , étalées,
Etam. Quatre Filawens , droits , dont deux rapprochés du même,

côté, plus courts que la corolle. Anthères simples.
PiST. Of<7i>^ oblong, obtas. 5/:yZd simple , incliné, de la longueur

des étamines. Stigmate arrondi.
Per. Capsule ovale, à. moitié enveloppée par le calice, à une loge^

à, deux battans.
Sem. Plusieurs , ovales. Béceptacle ovale , très-grand.

Calice à cinq, segmens peu profonds. Corolle à cinq divisîoHS.,
peu profondes , égales. Étamines rapprochées par paires
ou deux à deux. Capsule à une seule loge , à deux battans ,
renfermant plusieurs semences.
X' IjIMOSELLE aquati({ue , L. aquatica , L. à feuilles lancéolées,
Plantnginella palusiris ; petit Plantain des marais. Bauh. Fin,
190 , n." 4. Moris. Hist. sect. i 5 , tab. 2 , f. i. Pluh. t. 74^,
f. 4. Bellev.tab. 63. Loës. Pruss. 261, n.» Si. But. Paris.
tab. 374. FI or. Dan. tab. 69,
'A Paris.

3. LIMOSELLE diandrç, L. diandra , L. à, feuilles presque lir-
néaires.

Au cap de Bonne-Espérance^

838. YA BELLE, rANDELLIA.Lam.Tah.Êncyclop.'p].6zz.

Çal. Périanthe d'un, seul feuillet., tubulé , persistant , à c^\\?iire seg-
mens profonds, {oresque ovales, égaux, le supérieur comme di-.
visé en deux autres segmens peu profonds.

Cor. Monopétale,, er^ masque. Tube de la longueur du caMce. Limhe
petit.

Lèvre supérieure ovale , entière.
Lè^^re injtrieure dilatée , à deux lobes-

'^T\U. Quatre Filamens : deux sur le disque de la lèvre inférieures
voûtés en arc vers le haut : deux sur la gorge , plus élevés. An-^^
tkères ovales , réunies par paires ou deu ^ a deux.

V^iST. Ovaire oblong. Style filiforme, de la longueur des étamine^ç»,
JXQ\:i:g^Siigmaiss t ovales, menibi^iQux , renver»és«

feîDYNAMÎE Àt^GÏOSPÈHîVÎIEo ii^

iV. .'■ ■ I .et

Ï'ÉR. Capsule oblongue , à une loge.

Sem. Plusieurs.

tdliu à quatre segmens profonds. Corolle monopétale, irré^;
gulière. Deux Filamsns sur le disque de la lèvre inférieure.
Anthères réunies par paires ou deux à deux. Capsule à une
*eule loge , renfermant plusieurs semences.

i. V ANDELLE diffuse , V. diffusa , L. à feuilles ovales, assises^
crénelées -, un peu ï)btUses ; à fleUrs axiliàires , opposées , soli-*
taires.

Dans Visle Saiht^Tkomas'^

§39. STÉMODE , STEMODIA, tam. Tab. Encydop. pi. 534.

Cal. Pvrianthe d'un, seul feuillet , droit , égal , persistant , à cinq

segmens profonds.
Cor. Monopétale, iri-égulière. Tube de la longueur du calice. Limbe

légèrement l'élevé 5 comme divisé en deux lèvres»
Lèire supérieure ovale , entière.

Lèvre inférieure à trois divisions profondes, arrondies, égalée.
Étam. Quatre Filaniens , presque égaux, de la longlieur du tube,

tous divisés peu profondément en deux parties. Huit Anilières ,

assises chacune sur chaque division des filamens.
tjST. Ovaire un peu obtus. Style simple, de la longueur des éta-»

mines. Stigmate un peu obtus.
PÉr. Capsule 6h\on^\\e^ ovale, à deux loges, à deux battans.
Sem. Nombreuses , arrondies;

Calice à. Cinq segmens profonds. Corolle k deux lèvres. Quatre
Filamens divisés peu profondément en deux parties , por-
tant chacun deux anthères. Capsule à deux loges.

k. STEMODE maritime, S, maritima , L. à feuilles opposées ^
lancéolées , assises , demi-embrassantes , à dents de scie aiguës.
Sloan. Jam. tab. 1 10 , f. 2,. Jacq; Amer. iSi , tab. 174 , f. 66.
A la Jamaïque,

840. OBOLAIRE, OBOLARIA. f

Cal. Nul , (à moins qu'on ne prenne pour calice deux braètées. )

Cor. Monopétale, inégale. Tube en cloche, ventru, percé. Limbe

ouvert, à quatre divisions peu profondes, plus courtes que le

tube , divisées elles-mêmes peu profondément en deux parties ,

laciniées un peu inégalement.
Etam. Quatre Filamens , en alêne , insérés entre les divisions de la

corolle : ceux qui sont les plus rapprochés des divisions de la

feoroUe , un peu plus longs. Anthères petites,

Il6 DiDYNAMiE AnGIOSPERMTÊ.

»- ■ ■ ' ' ■ — ' Il ■ '■■ '•»»

PlST. Ofr'rtiVe' ovale, 'comprimé. 5f//(? comme cylindrique, delà lon-
gueur des étamines. Stigmate v\n peu épais, persistant 5 divisé
peu profondément en deux parties.

PÉr. Capsule comme ovale, comprimée, ventrue, à une loge, à
deux battans, à cloison opposée.

Sem. Nombreuses , semblables à de la farine.

Cdlice. à deux segmens peu profonds. Corolle en cloche, à
quatre divisions peu profondes. Étamints insérées entre
les divisions de la corolle. Capsule à une seule loge , à
deux battans, renfermant plusieurs semences.

>. OBOLAIRE de Virginie, O. Virginica , L. à feuilles aiguës : les
supérieures arrondies à la base; à fleurs axillaires.

Morts. HisL. sect. 12 , tab. 16 , f. 2,3. Pluk. tab. 209 , f. 6.
En Virginie.

841. OROB ANCHE., OnOBANCHE.f Tourne/. Inst. 175 , t. 81.
Lam. Tah. Encyclop. pi. 55 r.

Cal. Périanlhe d'un seul feuillet, droit, coloré, persistant.^ à cinq

segmens peu profonds.
Cor. Monopétale , béante. Tuhe incliné , ample , ventru. Limbe

étalé.

Lèvre supérieure concave , ouverte , échancrée.
Lèi^re inférieure renversée , inégale sur les bords , h trois diç^-'
sions peu profondes , toutes presque égales.
Étam. Quatre Filnmens ^ en alêne, cachés sous la lèvre supérieure,

dont fieux ^tlus longs. Anthères droites, rapprochées;^ plus courtes

que le limbe.

Nectaire : glande placée à la base de l'ovaire.
PiST. Ovaire ohlon^. Style simple, ayant la longueur et la situation

des étamines. Stigmate obtus , \\n peu épais , à moitié divisé en

deux parties, courbé en dehors.
PÉR. Capsule ovale , oblongue , pointue , à une loge , à deux

battans.
Sem. Nombreuses, très-petites. Ç^watxc: Hé cep iacle s , linéaires , la-
téraux , adhérens.
Obs. Ce genre présente unè'^erTpèce dont le Calice est à cinq segmens

peu profonds, et dont chaque division du Stigmate est échancrée.

Le Calice esta deux segmens peu profonds , mais il varie ainsi

que la Corolle selon les espèces.

Calice à deux segmens peu profonch. Corolle monopétale >'
irrégulière, à deux lèvres. Une GLinde à la base de l'o-
vaire. Capsule à unQ seule loge, à deux battans, renfer-
mant plusieurs semences.

DiDYNAMIE ANGIOSPERMIE. 117

I. OROB ANCHE lisse , O. lavis , L. à tige très-simple , lisse j à
étamines saillantes.

Orobanche majore flore i Orobanche à fleur plus grande. Bauk,
Pin. 885 n.° 4. Lob. le. 2, p. 269, f. 1. Bauh. Hist. 2. ^
p. 782, f. I.
A Montpellier , Grenoble , Lyon. 1^ Estivale.

3. OROBANCHE plus grande, O. major, L. à tige très-simple,
duvetée ; à étamines à peine saillantes.

Orobanche major , Caryophyllum olens ; Orobanche plus grande,
à odeur de Girofle. Bauh. Pin. 87 , n.*^ i. Matlh. 409 , f. i.
Dod. Pempt. 552 ,5. 3; et 761 , f. i. Lob. le. 25 p. 89 ,
f. I ; et le. 2 5 p. 268 , f. I et 2. Clus. Hi-st. i , p. 270 , f. 2.
Lugd. Hist. 485, f. I. Bauh. Hist. 2, pag. 780, f. 1 j et
vol. I 5 P. 2 5 p. 890 5 f. 2.
En Europe , dans les pâturages arides. 1^ Estivale.

3. OROBANCHE d'Amérique , O. Americana , L. à tige très-
simple ; à feuilles en recouvrement; à corolles recourbées; à éta-
mines saillantes.

A la Caroline. "^

4. OR.OBANCHE inclinée , O. cernua , L. à tige très-simple ; à
corolles recourbées ; à bractées ovales , plus courtes que la co-
rolle ; à tige presque nue.

En, Espagne , en Sibérie.

5. OROBANCHE rameuse, O.ramosay L. à tige rameuse; à co-
rolles à cinq divisions peu profondes.

Orobanche ramosa ; Orobanche rameuse. Bauh. Pin. 88 , n.o 6.

Lob. le. 1 , p. 270 , f. I. Clus. Hist. I , p. 271 , f. i.Camer,

Epit. 3i I. Bauh. Hist. 2 , p. 781 , f. 2.
A Montpellier , Lyon, Grenoble. 7f Estivale.

6. OROBANCHE de Virginie, O. Virginica , L. à tige rameuse ;
à corolles à quatre dents.

Moris. Hist. sect. 12 , tab. 16 , f. 9.
En Virginie.

7. OROBANCHE à une fleur , O. wiifiora , L. à tige portant une
seule fleur ; à calice nu.

Pluh. tab. 348 5 f. 3.
En Virginie.

8. OROBANCHE Éginetie , O. Mginelia , L. à tige portant ime
seule fleur ; à tige comme en spathe.

Bheed. Mal. 11 , p. 97 , tab. 47.
Au Malabar,

'f?.^ DiDYNAMIE ANGlbsPERMÎr;

î^42. HYOBANCHE, HYOBANCHE. f

Cal. Périanlhe à sept feuillets , linéaires, pointus, droits, dfe là

longueur de la corolle;
Cor. Monopétale , en masque.

Lèvre supérieure en voûte , écbancrée.
Lèvre inférieure » nulle.
Étam. Quatre Yilp.mens , didymes, insérés sur la base de la cofollè j

d'une longueur inédiocre. Anthères ovales , courbées en dehors ,

s'ouvrant sur le côté supérieur.
•PiST. Ovaire ovale. Style filiforme , recoiii-bé au somitiet. Stigmate

épaissi au sommet , obtus , échancré.
PÉR. Capsule arrondie , à deux loges»

ISem. Nombreuses , petibs. . ^

'Obs. La figure du Calice, et de la Corolîe ne permet pas de réunir

ce genre avec les Orbbanches.
"Calice à sept feuillets. Corolh monopétale irrégulière , sans

lèvre inférieure. Capsule, à deux loges , renfermant cha-

cuoe plusieurs semences.
ï. HYOBA.NCHE couleur de sang ^ H. sanguinola , L. à tige cour=

verte d'écaillés ovales , en recouvrement , convexes extérieu--

rement , lisses , obtuses ; à fleurs en épi terminal , solitaire» ^

assises ou sans péduncules,
Fetiv. Gaz. tab. Sy , f. 4^
Au cap de Bonne— Espérance.

S43. DODARTE 5 DODARTIA. "Lani. Tàh. Encyclop: pL 53o.
fcAL. Périanlhe d'im seul feuillet , en cloche , à cinq dents , à dix

angles , tubulé , presque égal , plane , persistant.
Cor. Monopétaîe , en masque. Tube comme cylindrique , incliné ,
beaucoup plus long que le calice.

Lèvre supérieure petite , échancrée , ascendante.
Lèvre inférieure étalée, plus large, obtuse, deiix fois plus
longue , à trois divisions peu profondes , dont l'intermé"
diaire est plus étroite.
Êtam. Quatre Filamens , ascendans vers la lèvre supérieure ^ et

moins longs quelle. Anthères petites , arrondies , didymes.
t'iST. Ovaire arrondi. Style en alêne , de la longueur de la corolle,"
Stigmate comprimé , oblong , obtus , divisé peu profondément
en deu^ lames rapprochées.
PÉR. Capsule arrondie , à deux loges.

Sem. Nombreuses , très-petites. Réceptacle convexe , adhérent à la
«lôisoiiijf

DiDYNAMIE AnGIOSPERMIÊ. Iîç(

Calice à cinq dents. Lhre inférieure de la corolle , deux fois
plus longue que la supérieure. Capsule arrondie , à deux
loges.

'%. DODARTE Orientale j JD. Orientalis , L. à feuilles linéaires ,;
très-entières , lisses.

Tournef. Yoy. au Lev. tom. i , pag. et tab. 35o.
Sur le Mont-'Ararat , en. Tartarie. %

h. DODARTE des Indes, B.Indica, L. à feuilles ovales, à dents
de scie , velues.

Dans l'Inde Orientale,

,844. LÎPPIE, LIPPIA. iLam. Tab. Encyclop. p\ 539.

Cal. Périanthe supérieur, à deux feuillets , écartés, pointus, ert

carène , droits , persistans.
Cor. Monopétale , inégale. Limbe à quatre divisions peu profondes,-

arrondies : \ inférieure et la supérieure plus grandes : la supérieure

droite.
Étam. Quatre Filamens , plus courts que la corolle , dont deux

plus longs. Anthères simples.
PiST. Ovaire ovale, comprimé, aplati. Style filiforme, ayant la

situation et la longueur des étamines. Stigmate oblique.
PÉR. Capsule comprimée , droite , à une loge , à deux battans j

couronnée par le calice comme par une écaille.
Sem. Solitaires , oblongues.

Calice à quatre dents , arrondi , droit , comprimé , mem-
braneux. Capsule à une seule loge , à deux batrans , coU'
ronnée par le calice , renfermant des semences soli-
taires.

[s. LÎPPIE d'Amérique , L. Americana , L. à fleurs en têtes pyra-«
midales.

A Vera-Crux. "^

3. LIPPIE hémisphérique , L. hcemispherica , L. à fleurs en têtes
hémisphériques.

Jacq. Amer. 176 , tab. T79 , f. 100.
Dans l'Amérique Méridionale. "Ç>

3. LIPPIE ovale « L. ovata, L. à fleurs en têtes ovales ; à feuilles
linéaires , très-entières.

Au cap de Bonne— Espérance. T^

S45. SÉSAME, SESAMUM '^ Lam.Tab.Encyclop.-p]. SzS.
Cal. Périanthe dun seul feiUilet , droit , égal , très-court , per-|
Tome JIL I

ijo DiDYNAMiE Angiospermie;

■ ' ' ■ «111*

sistant , à cinq segmens profonds , lancéolés , dont le supérieuf
est plus court.

Cor. Monopétale , en cloche. Tube arrondi , presque de la lon-«
gueur du calice. Gorge enflée , étalée , en cloche , très-grande ,
inclinée. Limbe à cinq divisions peu profondes , dont quatre éta'«
lées , presque égales : la cinquième inférieure , un peu plus lon-
gue , ovale , droite.

Êtam. Quatre Filamens , s'élevant du tube , plus courts que la
corolle , ascendans , sétacés , dont deux intérieurs plus court?.
'Rudiment d'un cinquième filament. Anthères oblongues , aiguës ,
droites.

PiST. Ovaire ovale , hérissé. Style filiforme , ascendant , un peu
plus long que les étamines. Stigmate lancéolé , divisé peu pro-
fondément en deux lames parallèles.

PÉR. Capsule oblongue , à quatre côtés irréguliers , comprimée ^
pointue , à quatre loges.

Sem. Plusieurs, comme ovales.

Obs. Ce genre a la fieur de la Digitale y mais son fruit est dif-^
ftrent. .

Calice à cinq segmens profonds. Corolh en cloche, à cinq
divisions peu profondes dont l'inférieure est plus grande.
Rudiment d'un cinquième filament. Stigmate lancéolé. Cap-^
suie à quatre loges.

^i. SÉSAME Oriental , S, Orientale , L. à feuilles ovales , oblon-«
gués , entières.

Sesamum Veterum ; Sésame des Anciens. Bauh, Pin. 27,
Matth. 33o , f. 2. Dod. Pempt. 53i , f. 2. Lob. le. a , p. 63 ,
f. 2. Lugd. Hist. 483 , f. r. Cnmer. Epit. 197. Hort. 169 9
tab. 44. Burm. Zeyl. 87 , tab. 38 , f. i.
I. Sesamum , S. Veterum ; Sésame , Jugoline. 2. Semences. 3. Fa-
rineuses , huileuses. 5. Marasme , douleurs, phlogose , dé-
mangeaisons. 6. On en tire par expression une huile bonne
à brûler et à manger , qui , dit-on , fortifie les nerfs. Les
Nègres réduisent la graine en poudre , et en font une sort©
de bouillie assez agréable. Les Égyptiens pour augmenter
leur embonpoint , boivent de l'huile de Sésame dans la
bain.
'Au Malabar , à Zeylan. Q

3. SÉSAME des Indes , S. Indicunt , L. à feuilles inférieures di<ai

visées peu profondément en trois parties.

Pluk. tab. 109 , f. 4. AIp.JEgypt, a 5 p. 46 j tab. 34.
Dans Vlndc Orientale. Q

Diïdynamiew^ngiospermie: ïjl'

I ■ ■ — . -— — ■■*

S45. MIMULE, MIMULUS. * Lam. TaL Encyclop.^L 5a3.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , oblong , en prisme , à cinq an<«

gles , à cinq plis , à cinq dents , égal , persistant.
Cor. Monopétale , en masque. Tube de la longueur du calice. Limhe
k deux lèvres.

Lèvre supérieure droite , arrondie , renversée sur ]es côtés , «

deux divisions peu profondes.
Lèifre inférieure plus large , à trois divisions peu profondes j(

arrondies , dont \ intermédiaire est plus petite.
Palais convexe , divisé peu profondément en deux parties ^
formé par le prolongement de la base de la lèvre supérieure,
Êtam. Quatre Filamens , filiformes , dans la gorge , dont deux
plus courts. Anthères divisées peu profondément en dehx par-
ties , en forme de rein.
PiST. Ovaire conique. Style filiforme , de la longueur des étamines.
Stigmate ovale , comprimé , divisé peu profondément en deux
parties.
PÉR. Capsule ovale , couverte , à deux loges.
Sem. plusieurs , petites.

Calice en prisme , à cinq dents. Corolle irrégulière , à lèvre
supérieure repliée en ses bords. Capsule à deux loges ,
renfermant chacune plusieurs semences.

E. MIMLTLE en masque, M. ringens , L. à tige droite; à feuilles

oblongues , linéaires , assises.
Pluk. tab. 393 , f. 3.

Le synonyme de Morison, Digitalis perfoliata , glahra » flore
violaceo , minore ; ou Digitale perfoliée , lisse , à fleur vio-
lette , plus petite 5 est rapporté ^ax B.eichard à cette espèce,
et au Chelone pentstemon , L.

a. MÏMULE jaune , JDL luteus , L. à tige rampante ; à feuilles
ovales.

Feuil. Per. a , p. 745, tab. 34.
Au Pérou.

847. RUELLE , RUELLIA.'^Plum. Gen. 12, tab. 12. Dill Élth
tab. 248, f. 320 et 249 , f. 321. Lam. Tab. Encyclop. pi. 55o.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , persistant , à cinq segmens pro-.

fonds , linéaires , aigus , droits , persistans.
Cor. Monopétale , irrégulière. Gorge ouverte , inclinée. Limbe

étalé 5 obtus , à cinq divisions peu profondes , dont deux supé^

rieures plus renversées.
Êtam. Quatre Filamens , insérés sur l'évasement du limbe , rap-«

proches deux à deux. Anthères à peine plus longues aue le tube.

la'

13i DiDYNAMIE A N G I OS P ERMI E.

PiST. Ovaire arrondi. SLyle filiforme, de la longueur des étamines.
Stigmate aigu , divisé peu profondément en deux parties , dont
l'inférieure est roulée.

PÉr. Capsule arrondie , pointue aux deux extrémités , de la lon-
gueur du calice , à deux loges , à deux battans , s'ouvrant par des
onglets élastiques.

Sem. Quelques-unes , arrondies , comprimées.

Calice à cinq segmens profonds. Corolle, irrégulière. Étamines
rapprochées par paires ou deux à deux. Capsule s'ou-
vrant par des onglets élastiques,

%. RUELLE Blecline , H. Blechnum , L. à feuilles ovales , très-
entières ; à épis ovales ; à bractées intérieures deux à deux j
à fleurs deux à deux , assises ou sans péduncules.
Sloan. Jam. tab. 109 , f. i.
Dans V Amérique Méridionale.

2. RUELLE bruyante , B. strepens , L. à feuilles pétiolées j à
péduncules courts , portant trois fleurs.

Bill. EUh. tab. 249 , f. Sar.
En Virginie , à la Caroline, ip

3. RUELLE clandestine , R. clandestina , L. à feuilles pétiolées;
à péduncules longs , un peu divisés , nus.

Bill. EUh. tab. 248 , f. 820.
Aux Barbades.

4. RUELLE paniculée , B. paniculata , L. à feuilles frès-entières ;
à péduncules latéraux , dichotomes ; à calices assis 5 dont le seg-<
ment supérieur est plus grand.

Sloan. Jam. tab. loo, f. 2.
A la Jamaïque. If.

5. RUELLE tubéreuse , R. tuherosa , L. à feuill«s ovales , cré.*
nelées ; à péduncules portant une seule fleur.

Sloan. Jam. tab. 96 5 f. i.
A la Jamaïque. If

6. RUELLE tentaculée , R. tentaculata , L. à feuilles en ovak
renversé , en anneaux 5 entourées d'épines molles j bifurquées.

Fluk. tab. 279 5 f. 7.
Bans VTnde Orientale.

7. RUELLE ciliée 5 iî. ciliaris , L. à feuilles dentées y ciliées; à
iî(^iirs opposées.

Burm. lad. i35 , tab. 42 j f. i.
Bans l'Inde Orientale.

DlDYNAMIE AnGIOSPERMIE. IjJ

m ■! - — — ■ -

8. RUELLE à deux fleurs , R. hifiora , L. à fleurs deux à deux ,

assises.

A la Caroline»
5. RUELLE frisée , B. crispa , L. à feuilles un peu crénelées ,
lancéolées , ovales; à fleurs en têtes ovales, feuillées , hérissées;
à tige rampante.

Pelii'. Gaz, -j-d , f. 6?

Dans VInde Orientale,

10. RUELLE peu sinuée , JR. repanda, L. à feuilles lancéolées,
à dents de scie obtuses , pétiolées ; à tige rampante.
Burm. Ind. tab. 40 j f. 2.
A Java.

XI. RUELLE en masque, JF?. ringens , L. à feuilles oblongues ,
très-entières ; à fleurs solitaires , assises ; à tige couchée.
Rheed. Malab. 10 , p. 125^ tab. 64.
Dans l'Inde Orientale.

12. RUELLE antipode , R. antipoda , L. à feuilles à dents de scie,
terminées en pointe ; à tige rampante; à fleurs comme en épis,
'terminales , trois à trois ou cinq à cinq.
Pluk.teib. i86, f. 2.
Dans VInde Orientale. Q

'i3. RUELLE rampante, JR. repens , L. à feuilles lancéolées, ai-
guës , très-entières ; à fleurs assises ou sans péduncules ; à brac*^
tées pétiolées , plus longues que le calice ; à tige rampante.

Burm. Ind. i35 , tab. 41,^1.

Dans l'Inde Orientale.

848. BARRELIÈRE, BARLERIA. f Plum. G en. 3r, tab. i3.
Lam. Tab. Encyclop. pi. 549.

Cal. Périanthe persistant , à quatre segmens profonds , dont les

plus grands sont opposés.
Cor. Monopétale, en entonnoir, presque égale, à cinq divisions

peu profondes , dont la cinquième est plus prolongée.
Êtam. Quatre Filamens filiformes , dont deux très-courts , capil*-

laires. Anthères supérieures , oblongues , les inférieures se flé-
trissant.
PiST. Ovaire ovale. Style filiforme , de la longueur des étamines.

Stigmate divisé peu profondément en deux parties.
PÉR. Capsule de la longueur du calice , aiguë , comprimée, qua-

drangulaire , à deux loges , à deux battans , s'ouvrant élastique—

ment sans onglets.
SbMi Deux , comprimées j arrondies.

ï34 DiDYNAMIE ANGIOSPERMIE*

'■ ■ — ■ ' '■ — m "II"'

Obs. Ce genre tient le vùlieu entre les Ruellia et les Justicia.
Calice à quatre segmens profonds. Deux Filamens très-courtsj
Capsule à quatre angles , à deux loges ? à deux battans ,
s*ouvrant élastiquement sans onglets , renfermant deux
Semences»

[i. BAHRELIÉRE à longues feuilles , B. longifolia , L. à épines
des anneaux au nombre de six ; à feuilles en lame d'épée , très-»
longues , rudes.

Plu-k. td^i. i33, f. 4.

Dans l'Inde Orientale.

2. BARRELIÉRE à feuilles de morelle , B. solanifolia , L. à
épines axillaires ; à feuilles lancéolées , dentelées.

Plum. le. 43 5 f. a.

Dans VAmérique Méridionale,

3. BARRELIERE Porc-Épic , B. Ifystrix , L. à épines axillaires ,
deux à deux , simples ; à feuilles très — entières , lancéolées 5
ovales.

PZ/^À. tab. 119, f. 5.
Dans l'Inde Orientale. Ç

'4. BARRELIÉRE Prionite , B. Prionitis , L. à épines axillaires y
quatre à quatre ; à feuilles très-entières , lancéolées j ovales.
Rheed. Mal. 9 5 p. 77 5 tab. 41.
Dans l'ïnde Orientale. '^

5. BARRELIERE à feuilles de buis , B. huxifoUa , L. à épines
axillaires 5 opposées, solitaires; à feuilles arrondies, très -en-
tières.

Bheed. Mal. 2 , p. 91 , tab. 47.
Aux Indes Orientales.

6. BARRELIERE en crête , B. cristata , L. à feuilles oblongues ,
très-entières ; deux segmens du calice plus larges , ciliés : deux
linéaires , aigus.

Moris. Hist, sect. 1 1 , tab. 28 5 f. 7.
Dans l'Inde Orientale. lç>

7. BARRELIÉRE écarlate , B. coccinea , L. à tige sans piquaus ;
à feuilles ovales , dentelées , pétiolées.

Plum. le. 43, f. I.

Dans VAmérique Méridionale.

S/,9. DURANTE, DURANTA. Lam. Tab. Encyclop. pi 64 S,
Casïorea. Plum. Gen. Se, tab. 17.

)Cai.. Périanthe d'un seul feuillet j tubuléj comme tronqué , à cinq
^egmens peu profonds.

DiDYNAMiE AnGIOSPERMIE. IJf

Cor. Monopétale. Tube plus long que le calice , comme recourbé.

Limbe étalé , presque égal , arrondi , à cinq divisions profondes.
Étam. Quatre Filamens , dont deux plus longs enfermés dans îe

tube. Anthères arrondies.
PiST. Ovaire inférieur , arrondi. Style filiforme , de la longueur des

étamines. Stigmate un peu épais.
Pér. Baie arrondie , couverte par le calice.
Sem. Quatre Noyaux , à deux loges.

Calict supérieur , à cinq segmens peu profonds. Bah ren-
fermant quatre semences , divisées chacune en deux
loges.

>. DURANTE de Plumier , D. Plumierl , L. à calices des fruits,
tordus.

Pliim. le. 79. Jacq, Amer. 186 , tab. 176, f. 76.

Dans V Amérique méridionale. "^
2. DURANTE Ellise , D, Ellisia , L. à calices des fruits , droits.

Jacq, Amer» 187 , tab. 176 > f. 77.

A la Jamaïque. Ç

850. OVIÈDE, OriEDA.fLam.Tdh.Encyclop.'pl.BZS.YAU>iXi

Flum. Gen. 1 1 , tab. 24.

Cal. Périanlhe d'un seul feuillet , en cloche , aigu , droit , élargi ,
court ) persistant , à cinq segmens peu profonds.

Cor. Monopétale , béante. Tube très - long , étroit , comme cy-
lindrique. Limbe court, à trois lobes presque égaux.

Étam. Quatre Filamens , plus longs que la corolle. Anthères ar-«
rondies.

PiST. Ovaire inférieur , arrondi. Style filiforme , de la longueur des
étamines. SUgmate aigu , divisé peu profondément en deux
parties.

PÉR. Baie arrondie, nidulée dans le calice plus grand 5 en cloche j;
droit.

Sem. Deux , ovales.

jCalice à cinq segmens peu profonds. Tube de la corolle cyr
. lindrique , supérieur , très-long. jBaU arrondie , renfer-
mant deux semences,
ï. OVIEDE épineuse , O. spinosa , L. à feuilles ovales 5 dentées.

Plum. le. 256.

Dans l'Amérique méridionale. 1^

î. OVIEDE sans épines , O. mitis , L. à feuilles lancéolées , im
peu sinuées.

14

'lj5 DlDYNATvIIE AnGIOSPERMIE.

«— ■ ■ ' ■ ■ K

Burm. lad. tab. 48 , f. i.
A Java. ]^

,85i. VOLKAMÉRE, VOLKAMEHIA. * Lam. Tah. Encycloj^

pi. 544.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet, en toupie , presque égal, aigu,

à cinq segmens peu profonds.
Cor. Monopétale , béante. Tube comme cylindrique , deux fois

plus long que le calice. Limbe plane, presque égal , à cinq ^i-

l'mo/z^ profondes , tournées d'un seul côté, ouvertes, principa-
lement du côté supérieur.
Etam. Quatre Filamens , filiformes , très— longs , insérés sur le côté

béant de la corolle. Anthères simples.
PiST. Ovaire à quatre côtés. Slyle filiforme .> presque aussi long que

les étamines. Stigmate divisé peu profondément en deux parties ,

dont l'une est aiguë , et l'autre irrégulière.
PÉr. Baie arrondie , à deux loges , à quatre sillons.
Seivt. Noix solitaire , sillonnée , à deux loges.
Calice à cinq segmens peu profonds. Limbe de la corolle

à cinq divisions profondes , tournées d'un seul côté.

Bai^ renfermant deux semences divisées chacune en

deux loges.

:i. VOLKAMÉH.E piquante , V. acideata , L. rudimens d'épinef
sur les pétioles.

Sloan. Jam. tab. 166 , f. 2. Jacq. Amer. 186 , tab. 117.
A la Jamaïque , aux Barhades. 1^

3. VOLKAMERE sans piquans , F", inermis , L. à rameaux sans
piquans.

Pluk. tab. 211 , fig. 4, (mauvaise); tab. 451 , fig. i ; et 452 ,

fig. 2.
Dans l'Inde orientale,

S. VOLKABîÈRE à dents de soie, V.serrata, L. à feuilles larges,
lancéolées , à dents de scie , presque assises ou à pétioles très-^
courts.

Dans l'Inde orientale. 1^

852. CLÉRODENDRON , CLEBODENDRUM. f Lam.
Tab. Encyclop, pi. 544.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , en cloche , à cinq segmens pro-
fonds 5 ovales , aigus , plus larges que le tube de la corolle , pcr-
sistans.

Cor. Monopétale , irrégulière. Tube grêle , long. Limbe égal , h
cinq divisions profondes 5 dont Iç^ supérieures £Oiit plus p.r<>«
fondement séparée».

DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE: l'if

i.TAi:. Quatre Filamens , filiformes , beaucoup plus longs que la
corolle 5 insérés entre les divisions les plus béantes delà corolle,
dont deux plus courts. Anthères simples.

PiST. Oi'aire arrondi. Style ayant la figure , la longueur , et la si-
tuation des étamines. Stigmate simple.

PÉR. Drupe t (Baie) arrondie, placée sur le calice.

Sem. Une seule , arrondie.

Calice en cloche, à cinq segmens peu profonds. Tuhc do,
la corolle filiforme. Limbe divisé profondéinent en cinq
parties égales. Etamims très-longues , insérées entre les
divisions les plus ouvertes de la corolle. Baie renfer-
mant une seule semence.

1. CLÉRODENDRON infortuné , C, infortunatum , L. à feuilles
en cœur , cotonneuses.

Rheed, Ma!. 25 p. 41 , tab. 25. Rumph. Amh. 4 , p. io8 ^

tab. 49.
Cette espèce présente ime variété à feuilles larges et aiguës j>

décrite et gravée dans Burman Zeyl. 66 5 tab. 29.
Dans l'Inde Orientale. ^

2. CLÉRODENDRON fortuné , C. fortunatum , L. à feuilles
lancéolées , très- entières.

Obs. it. 228 , tab. n.
Dans VInde Orientale. Ç

3. CLÉRODENDRON misérable , C. calamitosum , L. à feuilles
ovales , un peu dentées , nues.

Burm. Ind. iSj > tab. 44»
A Java. ^
'4. CLÉRODENDRON paniculé , C. paniculatum , L. à feuilles
lobées , à dents de scie ; à paniculé très-ample.
Burm. Ind. iSy , tab. 45 5 fig. i.
Dans l'Inde Orientale. 1^

853. GATTILIEH , V1TE7C * Tourne/. Inst. 6o3 , tab. 378.

Lam. Tab. Encycl. pi. 541.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé , comme cylindrique ,

très-court , à cinq dents.
Cor. Monopétale , béante. Tube comme cylindrique , grêle. Limbe
plane , à deux lèvres.

Lèvre supérieure à trois divisions peu profondes , dont Yinter~>

médiaire est plus large.
Lèvre inférieure a trois divisions peu profondes dont Vinter..,
médiaire est plus grande.

13? DlDYNAMlE AnGIO SPERMIE;

' ■ ■ — — — ^ — - ■' 1 1<

Étam. Quatre filamens , capillaires , un peu plus longs que le

tube , dont deux plus courts. Anthères versatiles.
PiST. Ovaire arrondi. Style filiforme , de la longueuf du tube.

Deux Stigmates , en alêne , étalés.
pER. Baie arrondie , à quatre loges.
Sem. Solitaires.

Calice à cinq dents. Limbe de la corolle à six divisions peu

profondes. Baie renfermant quatre semences.
;z. GATTILIER Agnus-castus , V. Agnus-castus , L. à feuille»
digitées , à dents de scie ; à épis en anneaux.

Vitex foliis angustiorihus , Canabis modo dispositis ; Gattilier
à feuilles plus étroites , disposées comme celles du Chanvre.
hauh. Pin, 476, n." i. MatLh. lyS , fig. i. Dod. Pempt,
774 , fig. 2. -Lob. le. 2 5 pag. i38 , fig. 2. Lugd. Hist. 281 ,
fig. I. Camer. Epit. io5. Baiih. Hist. x , P. 2 j pag. 205.
fig. I. Icon. PL Medic. tab. 450.

Cette espèce présente une variété.

iVitex latiore folio ; Gattilier à feuille plus large. Bauh. Pin,
475 , n.o 2. Matth. lyS , fig. 2. Lob. ic. 2 , pag. 189 , fig. i»
Lugd. Hist. 281 , fig. 2. Bauh. Hist. i , pag. 2o5 5 fig. 2.

^elleval , tab. 62 , en a donné une variété à fleur blanche.

11. Agnus—castus ; Agnus— castus , petit Poivre , Poivre sau-
vage. 2. Semences. 3. Chaudes , acres , nidoreuses. 5. Hys-
téricie, Gonorrhée ? 6. On prétend que les mères de famille
'Athéniennes , lorsqu'elles se disposoient à sacrifier à Cérès ,
dans les therraophories , pour se mettre dans l'état phy-
sique le plus favorable à la chasteté , composoient en partie
leurs lits de feuilles ^Agnus-castus ; et de là est née sans
doute l'opinion , que ses semences étoient un frein assuré
contre les désirs effrénés ; et que dormant sur ses feuilles y
la chasteté étoit à l'abri de toute attaque.

'En Sicile , à Naples. Cultivé dans les jardins. ^ Estivale.

â. GATTILIER à trois feuilles , V. trifolia , L. à feuilles trois
à trois et cinq à cinq, très-entières; à paniculesdichotomes.
Piperi similis fructus striatus ; fruit strié ressemblant au Poi-
vre. Bauh. Pin. 41 3 , n.° 7. Lugd. Hist. 17945 fig' i»
Burm. Zeyl. 229, tab. 109.
l}ans l'Inde Orientale.
3. GATTILIER Négundo , V. Neguncto , L. à feuilles trois à
trois et cinq à cinq , à dents de scie ; à fleurs en grappes pa-*
niculées.

JRheed. Malah. a , p. i5 , tab. xi, Rumph, Amh, 4 > p. 5o ,
tab» 19.

Vam l'Inde. OrUntaki ^ »

DIBYNAMIE AnGIOSPERMIE. 139

I»-' "' ' ' ' • . ■ _ ■

14 . GATTILIER pinné , V. pinnala , L. à feuilles pinnées , à fo-.

Jioles très-entières ; à panicule trichotome.

Burm. lad. iSS, tab. 43, iig. 2.
A Zeylan. ^

S54. BONTIE , BONTIA. f P^^^- Gen. Si , tab. aS. Dill. Elth,
tab. 49 , fig. 57. La?/i. Tflè. Encycl. pi. 546.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , persistant , à cinq segmens
profonds , obtus , droits.

Cor. Monopétale, béante. Tuhe long , comme cylindri^ie. Limhc
ouvert.

Lèvre supérieure droite 5 échancrée.

Lèure inférieure roulée , de la grandeur de la supérieure ^ à
moitié divisée en trois parties.

Étam. Quatre Filamens , en alêne, inclinés vers la lèvre supé-
rieure 5 de la longueur de la corolle , dont deux plus élevés.
Anthères simples.

PiST. Ovaire ovale. Style simple , ayant la situation et la longueur
des étamines. Stigmate obtus , divisé peu profondément en-
deux parties.

Per. Drupe ovale , oblique au sommet.

Sem. Noix ovale , à ime loge , germinante.

Calice à cinq segmens profonds. Corolle à deux lèvres ^
dont l'inférieure à trois divisions profondes , roulées.
Drupe ovale , renfermant une seule semence , oblique
au sommet. ^

1. BONTIE daphnoïde , B. daphnoïdes , L. à feuilles alternes ;
à péduncules portant une seule fleur.

Fluk. tab. 209 , fig. 3. Bill. Elth. tab. 49 , fig. 57.
Aux Antilles. 1^

«55. AYICENNE, ^riCEiVriST^. Lam. Tah. Encyclop. pi. 540.

Cal. Périanthe persistant 5 entouré de trois écailles , à cinq se^-^

mens profonds , comme ovales , obtus , concaves , droits.
Cor. Monopétale. Tuhe en cloche , court. Limbe à deux lèvres.
Lèvre supérieure carrée , échancrée , plane.
Lèvre inférieure à trois divisions peu profondes , en ovale
renversé , égales , planes.
Étam. Quatre Filamens , en alêne , droits , dont deux antérieurs
un peu plus courts , renversés sur la lèvre supérieure. Anthères
arrondies , didymes.
PiST. Ovaire ovale. Style en alêne , droit , de la longueur des
étamines. Stigmate aigu , divisé peu profondément en deux
parties , dont l'inférieure est renversée.

140 DiDYNAMIE AngTOSPERMIE.

p£R. Capsule coriace , rliomboïdale , comprimée , à une loge ,

à deux battnns.
Sem. Une seule , grande , semblable à la capsule , formée par

quatre lames charnues , germinante.

Caliu à cinq segmens profonds. CorolU à deux lèvres dont
la supérieure est carrée. Capsule coriace , rhomboidale,
renfermant une seule semence.

.1. AVICENNE cotonneuse , A. tomentosa , L. a feuilles en cœur,
ovales , cotonneuses en dessous.

Anacardium , Anacarde. Baicfu Pin. 5ii,n.o 5. Matth. izj ^

f. 3. Jacq. Amer. 178. tab. 112, fig. 2.
I. AHacardium Orientale ; Anacarde Oriental. Tout le reste

comme dans ï Anacardiiun occidentale.
Aux Indes Orientales. 1^

S. AVICENNE luisante , A. nitida , L. à feuilles lancéolées ,
luisantes sur les deux surfaces. Jacq, Amer. 177 , tab. 112, f. i.
A la Martinique . ^

856. COLUMNÉE , COLUMNEA. f Plum. Gen. 28 , tab. 33.
Lam. 2'ah. EncycLop. pi. 524.

Cal. Périanthe d'iMi seul feuillet, comme ventru à la base, à

cinq segmens profonds , droits , lancéolés , persistans.
Cor. Monopétale , béante , velue. Tube loag , bossue supérieu-
rement à la base. Limbe à deux lèvres.
Lèvre supérieure droite , échancrée.

Lèi-re inférieure à trois divisions profondes : les latérales
lancéolées : \' intermédiaire plus longue , plus profondément
séparée , lancéolée.
Etam. Quatre Filamens , dont deux plus longs , cachés sous la
lèvre supérieure. Anthères simples , réunies en petite couronne.
PiST. Ovaire ovale. Style filiforme, de :a longueur de la lèvre supé-
rieure. Stigmate obtus , divisé peu profondément en deux parties.
Per. Capsule ovale , à deux loges.

Sem. Nombreuses , petites , couchées sur un Héceptacle très-
grand.

Calice à cinq segmens profonds. Lèvre supérieure de la co-
rolle en voûte , entière , bossuée au-dessus de sa base.
Anthères réunies. Capsule à deux loges.
1. COLUMNÉE grimpante, Cscandens , L. à corolles très-velues.
Sloan. Jam. tab. loo , fig. i.
A la Martinique.

DiDYNAMIE AnGIOSPERMIE. 141

2. COLUMNÉE à longues feuilles, C. longifoUa , L. à feuilles
lancéolées , très-longues , un peu dentelées , lisses.
Bheed. Mal. 95 p. 169 , tab. 87.
Dans l'Inde Orientale.

867. ACANTHE, ACANTHUS. * Tourne/. Inst. 176 , tab. 8(^

et 81. Lam. Tab. Encyclop. pi. 55o.
Cal. Périanthe à trois paires de feuillets alternes , inégaux ,

persistans.
Cor. Monopétale , inégale. Tube très-court , fermé par une barbe.
Lèvre supérieure nulle.

Lèvre inférieure très-grande , plane , droite , très-large |, à
trois Jobes, obtuse, de la longueur des feuillets supérieurs
du calice.
Êtam. Quatre Filamens , en alêne , plus courts que la corolle ,

dont deux supérieurs un peu plus longs , recourbés au sommet.

Anthères oblongues , comprimées , obtuses : les latérales paral-^

lèles , velues antérieurement.
PiST. Ovaire conique. Style filiforme, de la longueur des étamines.

deux Stigmates t aigus , latéraux.
Per. Capsule comme ovale et en pointe , à deux loges , à cloisaa

latérale.
Sem. Une ou deux , charnues , bossuées.
Calice à deux segmens peu profonds. Lcvrc inférieure de

la corolle à trois lobes. Capsule à deux loges.

1. ACANTHE mou , A. mollis , L. à feuilles sinuées, sans épines.

Acanthus sativus , seu mollis Virgilii ; Acanthe cultivé , ou

Acanthe mou de Virgile. Bauh. Pin. 383, n.'^ i. Fusch.

Hist. 52. Matth. 49g , fig. I. Uod. Penipt. 719 , fig. i.

Lob. Te. 2. , p. 2 , f. I . Lugd. Hist. 1 443 , f. i . Camer. Epit. 442.

Bauh. Hist. 3, P. I , pag. 75 , ï^^. 3. Icon. PL Medic. tab. 432.
1. Branca ursi , Branca ursina ; Acanthe, Branc— ursijie ,

Brancursine. 2. Herbe. 3. Glutiiieuse , fatigante , d'une

odeur étourdissante. 6. Lavemens caïmans. L'herbe colore

en jaune.
'A Montpellier , en Italie , en Sicile. Cultivé dans les jardins. %

2. ACANTHE épineux , A. spinosus , L. à feuilles pinnées ,
épineuses.

Acanthus aculeatus ; Acanthe épineux. Bauh. Pin. 383 , n.° 2,
Dod. Pempt. 719 , fig. 2. Lob. le. 2 , p. 2 , f. 2. Lugd. Hist,
1445 , f. I. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 77 , f. i.

En Italie. Cultivé dans les jardins. If

3. AC A.NTHE de Dioscoride , A. Dioscoridis , L. à feuilles lan«
céolées , très-entières , épineuses sur les bords.

Ali Mont-Liban.

'142, DiDYNAMIE A NGIO S PE RMI E;

'4. ACANTHE à feuilles de houx , A. ilicLfolius , L. à feuilles un.
peu sinuées , à dents de scie , épineuses ; à tige ligneuse , armée
de piquans.

Pluk. tab. 261 , fig. 4.
JJans l'Inde Orientale^

'6. ACANTHE de Madère , A. Maderaspatensis , L. à feuilles
quatre à quatre ; a fleurs axillaires ; à calices ciliés,
Burm. Ind. i3o , tab. 42 , f. 2.

85S. VtT)AL\E , PEDALIU3L f Lam. Tab. Encycl. pi. 538.
Cal. PériatUhe petit , à cinq segmens profonds , dont le supérieur

est très-court , les inférieurs plus longs.
Cor. Monopétale , comme en masque. Tube à trois côtés , a
ventre plane. Limbe oblique , ample , à cinq divisions peu pro-»
fondes, arrondies : les supérieures plus petites : l'inférieure plus
ample.
Ètam. Quatre Filamens plus courts que le tube , dont deux plus

courts. Anthères deux à deux , réunies en forme de croix.
PiST. Ovaire conique. Style de la longueur des étamines. Deux

Stigmates , égaux.
PÉR. Noix en réseau , élastique comme du liège , à quatre côtés

épineux près de la base , à deux loges , à cloison opposée.
Sem. Deux , oblongues , alternes , enveloppées par un arille.

Le caractère de ce genre a été décrit par jRottboell d'après
une Jleur vivante dans la Collect. Soc. Med. Hann. 2 ^
p. 255 5 ainsi qu'il suit.
Cal. et Cor. comme dans Linné.

Êtam. Quatre Filamens , couverts à la base de poils glan-
dulifères , courbés , plus petits que le tube de la corolle ,
dont deux un peu plus courts. Anthères en cœur , didymes,
glanduleuses au sommet, orangées. Rudiment ô' un cinqiùèmf^
filament entre les deux étamines les plus courtes , avec mie
anthère simple , très-petite , de couleur orangée. Stigmates
divisé peu profondément en deux parties , dont la supérieure
est renversée sur les bords et au sommet : l'inférieure roulée.

Calice à cinq segmens profonds. Cora//e comme en masque,
à limbe à cinq divisions peu profondes. Noix élastique
comme du liège , tétragone , épineuse sur les angles ,
à deux loges renfermant chacune deux semences.
I. PÊDALIE Rocher , P. Murex , L. à feuilles opposées , en
ovale renversé, obtuses, dentées, tronquées, nues î à pétioles
glanduleux des deux côtés.

Burm. Ind. 189 , tab. 45 , f. 2,
Ail Malabar , à Zéylan, Q

DlBYNAMIE AnGIOSPERMIE; Î4J'

^ Il !■ ' ■ ^

859. MÈLIANTHE , MELIANTHUS, ^ Tourne/. Inst. 43o 5
tab. 245. Lam, Tah. Encyclop. pi. 552.

Cat,. Périanthe à cinq segmens profonds , g^rands, colorés , inégaux,
dont deux supérieurs oblongs , droits : ^inférieur très-court , en
forme de sac, bossue vers la base : les intermédiaires opposés,
lancéolés : les plus élevés simples , droits.

Cor. Quatre Pétales , lancéolés , linéaires , renversés au sommet ,
parallèles , ouverts , tournés en dehors , formant la lèvre in-
férieure ( comme le calice forme la supérieure ) , réunis dans
leur milieu avec les latéraux.

Nectaire d'un seul feuillet , placé au dedans du segment infé'^
rieur du calice , et adhérent au calice avec le réceptacle ,
très-court, comprimé sur les côtés, découpé sur les bords,
incliné en bas par le dos.

Éta?ï. Quatre Filamens en alêne , droits , de la longueur du ca-
lice , dont deux inférieurs, un peu plus courts. Anthères en
cœur , oblongues , à quatre loges dans leur partie antérieure.

PiST. Ovaire à quatre côtés, bossue, à quatre dents. Style àxoit ^
en alêne , ayant la longueur et la situation des étamines. Stig-^
mate divisé peu profondément en quatre parties , dont la supé-^
rieure est plus grande.

Per. Capsule quadrangulaire , à moitié divisée en quatre parties ^
à angles aigus, écartés , à loges enflées , à cloisons ouvertes dans
le centre pour le réceptacle des semences , s'ouvrant parmi les
angles.

Sem. Quatre , comme arrondies, attachées au centre de la capsule.

Calice, à cinq feuillets dont l'inférieur est bossue. Corolle
à quatre pétales. Un Nectaire, au-dessus des pétales
inférieurs. Capsule à quatre loges.

X. MÈLIANTHE majeur, M. major ^ L. à stipule solitaire, adhér
rente aux pétioles.

Herm. Lugd. 414 et 415.

En Ethiopie. Introduit dans les jardins d'Europe par Tho-<
mas Bartholin 5 en 1672. 1^

2. MÈLIANTHE mineur , M. minor , L. à deux stipules dis-,
tinctes sur chaque pétiole.
Commel. Bar. pag. et tab. 4.
En. Ethiopie, If

«44

«n

CLASSE XV.

TÉTRADYNAMIE.
I. SILICULEUSE.

Table Synoptique ou Caractères artificiels Génériques^
* I. Siltcuk entière ou qui ri est pas échancrée au sommet,

864. DravE , Draba, Silicule à battans aplatis. Sans

Style,

873, Lunaire ,Zc/Ar^H/^. Silicule portée eiir un pédicule,'

à battans aplatis. Style sail-
lant.

863. SuBULAiRE , SvBU- Sllicule à battans demi -ovales:
LARiA. Style plus court que la sili-

cule.

860. Caméline , Mya- Silicule à battans concaves. Style
GRUM. persistant.

861. Velle , Vella, Silicule à battans moitié plus

courts que la cloison.

'* H, Silicule échancrée au sommet,

868. Ibéride , Iberis. Deux P<?V^/e^e^rmewrj plus grands,

869. Alysson, ^zr55j7M. H/iZ/ne/7i des deux étamines courtes

offrant une dent sur le côté
interne. Silicule à deux loges,

870. ClypéOLE , Clyfeo- Silicule ronde , à battans aplatis,
LA. caduque-tardive.

Syi.VELrAJRi^PELTARiA. 5£//a//€ ronde , Comprimée, apla-
tie , à battans ne s'ouvrant
pas,

867. CocHLEARiA , Co- Silicule en cœur , à battans ob-
chlearia, tus , bossues.

865. Passe-rage, Lepi' Silicule en cœur , à battans en
DivM, carène tranchante.

866;

TÉTRADYNAM

I E. Î4y

^66, Thlaspi , Tmlaspz. SUlcuk en cœur renversé , à bat-
tans à bordure, carénés, et à
marge carénée.

872. BiscuTELLE ,5/5CJ7- SUiciik formant deux lobes en
TELLA. dessus et en dessous , à marge

carénée,

862. Anastatique,^;v^5- SUicuU mousce , à batt?ns plus
TATicA» longs que la cloison qui est

terminée en pointe.

II. SILIQUEUSE,

* I. Calices fermés , à feuillets s'aiouchanc sur leur longueur^
S86. Raifort , Rapha- Sillque articulée.

NUS,

878. VÉLAR , Erysimum, SiUque à quatre côtés.

879. Giroflier , Chei^ Ovaire flanqué de chaque côté
RANTHus. par une glande.

881. Julienne, ^f:^i'£iîz5. Une Glande entre les étamines

les plus courtes. Pétales
obliques.

882. Arabète , Arabis, Quatre Glandes entre les feuillets

du calice. Stigmate simple.
S84. Chou, Srassica, Dqu^ Glandes entre les étamines

plus courtes , et deux autres
entre les étamines plus lon^
gués.

883.TURRITE, rc/iJR7r/5. Pétales droits.

875. Dentaire, Denta- Sillque à battans s'ouvrant en se
RiA, roulant en spirale.

874. R1COTIE , /^/cor/^. Sillque k une loge.

* II. Calices béans , à feuillets écartés à leur sommet,

889. Crambe , Crambe, Sillque caduque-tardive , arron-
die, en baie desséchée. Quatre
Fllimens fourchus au som-
met.

Tome 111^ l\

t4^

T E T R A D Y N A M î E.

Silicjue caduque-tardive , lancéo*
lée , à une semence.

Sillquz caduque-tardive , à quatre
côrés inégaux , comme épi-
neuse sur les angles.

Sillqm à une loge , s'ouvrant par
ressort. Glande à la base des
feuillets du calice. Le plus
souvent plus de six Étamlncs,

Slliqut s'ouvrant par ressort , à
battans roulés en spirale.

Silîqiit s'ouvrant par ressort ^
renflée vers la base. Feuillets
du calice étalés horizontale-
ment.

Stliqiu s'ouvrant par ressort , à
battans droits. Feuillets du ca-
lice étalés.

S^o.UkLioPniLi. ^HeliO' S clique s'ouvrant par ressorÉ<*
PHI LA,, Deux Nectaires ^ recourbée.

B88. Pastel , Isatis,

887. BUNIAS , BUNIAS,

890* CléoMe , Cleome,

876. Cardamine , Carda-
mine.

SS5. Moutarde , Sina-

PIS,

^'J'J. SiSYMBRE , SlSYU-
BRI UM.

TÉTRADYNA.MIE. 147

U —I ■ — ■ . »

Cruciformes de Tournefirt,
SiLICULEUSES et SiLIQUEUSES de Ray'i

Calice : Férianthe oblong , à quatre feuillets ,. ovales , oblongs ,
concaves . obtus , rapprochés, bossues extérieurement à la base,
opposés , égaux, caducs-tardiFs.

Le Calice qui sert de nectaire , est souvent bossue d'un côté.

Corolle : dite Cruciforme , composée de quatre Pétâtes égaux»
Onglets planes, en aîène, droits, en quelque sorte plus longs
que le calice. Limbe plane. Lames plus larges extérieurement,
obtuses , se couvrant à peine par leurs côtés.

L'insertion des pétales et des étamines a lieu dans mi. même
centre.

Examines -. Six Filamens , en alêne , droits , dont deux opposés , de
la longueur du calice : les quatre autres un peu plus longs , mais
JdIus courts que la corolle. Anthères un peu alongées , pointues,
plus épaisses ù la base^ droites, recourbées extérieurement aH
sommet.

Glandes nectarifères variant selon les genres et se présentant
sous diverses formes, assises sur les étamines, et insérées
principalement à la base des filamens les plus courts.

Pistil : duàre supérieur , croissant journellement en hauteur. Style
de la loiigueur des étamines les plus longues , ou nul. Stigmate

obtus.
t
PÉRICARPE : Silique à deux battans, souvent à deux loges, s'ou«

vrant de la basé au sommet , à cloison saillante au sommet au-»

delà des battans , laquelle cloison a fait auparavant la fonctioa

de style.

Semcmces : arrondies, penchées, nidulées alternativement et ddns
leur longueur dans la cloison. Réceptacle linéaire , entourant la
cloison , et nidulé dans les sutures dii péricarpe.

Obserfations. Cette classe est vraiment naturelle, et a été regardée
comme telle par tous les Botanistes systématiques les plus consom-
més : cependant les uns ou les autres y ont ajouté quelques genres
qui n'y appartiennent point ; je n'y en ai fait entrer qu'un seul qui
n'y appartient peut-être pas, c'est le Cléome.

Les plantes de cette famille ont été appelées anti-scorhutiriues par.
t-'iis les Auteurs^ elles ont pour la phpart une sa^'cur aqueuse et
pi luanie.

Cett-r Classe se distingue de toutes les autres classes par son pérzcarps
ou fruit:

a. 5iliculf'ux, arrondi , garni d'uri style le plus souvent de la lon^
gu,'ur de la silicule.

h. Siliqueux, très-lonsr . garni dun style à peine visible.

K i

148 TeTR ADYN AMï E SiLICULEUSE.

TÉTRADYNAMIE.
I. SILICULEUSE.

860. CAMÉLTNE, MYAGRUM. " Tourne/. last. 211, tab. 99.
Lam. Tab. Encyclop. 553.

Cal. FérianLhe à quatre feuillets , ovales, oblongs , concaves, ou-
verts , colorés, caducs -tardifs.

Cor. Cruciforme , à quatre Pétales planes , arrondis , obtus*
Onglets étroits.

jÈtam. 8ix Filamens , de la longueur du calice, dont quatre op-
posés, un peu plus longs. Anthères simples.

PiST. Ovaire ovale. Style filiforme , de la longueur du calice. Stig-*
mate obtus.

PÉR. Sillcule en cœur renversé , presque comprimée , entière ,
roide , terminée par un style roide , conicfue , à deux battans ,
à loges souvent vides dans quelques espèces.

Sem. Arrondies.

Obs, Myagri sp. Tourne/art : Péricarpe à une loge , à deux loges
vides au sommet , une seule garnie de semences à la hase $
une seule Semence.

Alyssi sp. Tournefort : Péricarpe à deux loges } quelques Semences.

Sillcule terminée par un style conique , à une loge , ren-
fermant le plus souvent une seule semence.
,1. CAMELINE vivace , 7î7. peienne , L. à silicule à deux articu-
lations , dont une seule renferme une semence; à feuilles in-
férieures' pinnatifidcs ; à pinnules dentées : h feuilles de la tige
dentées.

Rapistrum monospermum ; Raifort à une seule semence. BauJu
Pm. 95 , n." 6. Prod. Sy , n." 2 , L i. Bauh. Hist. 2, p. 845 ,
f. I. Mapp. Alsat. pag. et tab. iSS.
A Montpellier , Lyon , en Provence. If, Vernale.

2. CAMELINE Orientale , 31. Orientale , L. à silicules sillonnées ,
lisses ; à feuilles oblongues , dentées , sinuées.

En Orient. Q

3. CAMÉLTNE ridée , M. rugosum , L. à silicules sillonnées , ve*
lues , ridées ; à feuilles oblongues , obtuses , dentées.

A N a pi es. Q

4. CAMÉLTNE d'Espagne , 1\I. Hispanicum , L, à siliques lisses ,
à étranglemens peu marqués ; k feuilles lyrées.

En Espagne, q^

5. CAMÉLTNE perfoliée , 31. perfoUatum. , L. à silicules en cœuf
renversé , presque assises } à fevviUe» radicales en lyre ; celles, d©
la tige embras^antest

TÉTRADYNAMIE SiLiCULEUSE. 149

< ■ Il ■ ■ ■ — . .

JMyagrum monospermum , latifoUum ; Caméline à une seule
semence , h larges feuilles. Bauh. Pin. 109 , n.^ 5. Prod. 52 ,
n.° 2 , la description ; et 5r , ic. 2 , la figure. Bauh. Hist. 2 ,
pag. 894 , fig. 2. Moris. Hist. sect. 3 5 tab. 21 , figure avant-
dernière.

'A Montpellier , Lyon , Paris , etc. Q

€. CAIMÉLINE cultivée , BI. sativum , L. à silicules en ovale ren-
versé, pédunculées 5 renfermant plusieurs semences.

Myagrum sylvestre ; Cameline sauvage. Bauh, Pin. 109 , n.^ 3.

Cette espèce présente deux variétés.

i.*' Myagrum saLii-um ; Caméline cultivée. Bauh. Pin. 109 ,

T\.° 2. Bod. Pempt. 532, f. r. Loh. le. i , pag. 224 , fig. 2.

Lugd. Plist. 1 136 5 f. I. Bauh. Hist. 2 , p. -89 2 , f. i.
2.° Myagrum fœtidum ; Caméline fétide. Bauh. Pin. 109 , n.° 4»
On retire des grain&s de la Caméline cultivée , une huile

bonne à brûler.
'A Montpellier , Lyon, Paris, etc. 0 Vernale.

7. CAMELINE paniculée, M.paniculatum , L. à silicules en forme
de lentilles , arrondies , ridées, renfermant une seule semence.

Myogro similis , siliquâ ratundd ,* plante ressemblant à la Ca-
méline , à silique arrondie. Bauh. Pin. 109 , n.° 7. Prod. 62,
n.° 4 5 f. I. Bauh. Hist. 2 , p. 895 , fig. i. BelLev. tab. 188.
Loës. PriLss. 174 , n.o 56. Flor. Dan. tab. 204.

A Montpellier , Lyon. , Paris , etc. Q Vernale.

8. CAMÉI/INE des rochers , M. saxatile , L. à silicules en forme
de lentilles , en ovale renversé , lisses ; à feuilles radicales pétio-
lées , formant sur terre une rosette : celles de la tige assises ,
dentées , ovales ou alongées.

Thlaspi saxatile , rotundifolium ; Thlaspi des rochers , à

feuilles rondes. Bauh. Pin. io6, n." 5.
Thlaspi Alpinum , majus ; Thlaspi des Alpes , plus grand. Bauh,

Pin. 106 , n."^ 6. Prod, 49 , f. i. Matth. l^z-j , fig. 4. Lugd.

Hist. 662 , f. 4?
Thlaspi Alpinum , minus .^ capitulo rotundo ; Thlaspi des Alpes ,

plus petit , à tête ronde. Bauh. Pin. 107 , n.° 7. Prod. 48 ,

f. 2. Matth. 428 , f. I. Pon. Bald. 338 , f. i.
Sur les Alpes du Dauphiné , à Montpellier. IC Vernale. S.—

Alp.

3. CAMÉLINE d'Egypte, M. j^gyptiacnm , L. à silicules angu-^
leuses ; à feuilles divisées profondément en trois parties.
En Egypte.

IÇO. TÉTRADYNAMIE SîLICULEUSE.

86 1. VELLE , VELLA, * Lam, Tah. Encyclop. pi. 555.

Cal. Périanthe droit, comme cylindrique, à ^nvLtve feuillets , li-
néaires , obtus , caducs-tardifs.

Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , en ovale renversé , ouverts.
Onglets de la longueur du calicoo

3Etam. Six Filamciis , de la longueur du calice , dont deux opposés
un peu plus courts. Anthères simples.

PiSTv Ovaire ovale. Style conique. Stigmate simple.

p£Ro Silicule arrondie , entière, à deux loges, à cloison deux fois
pliis grande que la silicule qui est extérieurement ovale , droite.

6em. Quelques-unes , arrondies.

fÛBS. V. Pseudo-Çytisus L. a quatre Fùlamens , dont les plus grands
sont sans anthères , et rapproches par paires.

Silicule formée par deux battans moitié plus courts que
la cloison qui est extérieurement ovale.

'ï. YELLE annuelle , V> cnnua , L. à feuilles pinnatifides ; à sili—
cules pendantes.

Nasturtium sylvestre , Erucœ. aijine ; Cresson sauy,Tge , con-f
génère de la Roquette. Bauh Pin, io5 , n.» 3. Loh. le. i ,
pag. 2o5 , f. 2. Clas. Hist. z , p. i3o , f. i- Lugd. Hist. 607 ,
fig. 2. Bauh. Hist. 2 , pag. 920 , fig. i. Moris. Hist. scct. 3 5
tab. 19, f. 8. "

"En Espagne» Cultivée dans les jardins. Q)

,3. VELLE Faux-Cytise , V. Pseudo—Cytisus , L. à feuilles entières ^
'en ovale renversé, ciliées; à silicules droites.

Pseudo - Cytisus flore Leucoii luleo : Faux - Cytise à fleur de
' Violier , jaune. Bauh. Pin. 390 , n.° i3. Lob. le. 2 , p. 49 j

f. I. Lugd. Hist. 263, f. 2.
En Espagne. 1^

'S$2- ANASTATÎQUE, ANASTATICA. *Lam, Tab. Encyclop.
' pi. 555.

Cal. Périanthe à quatre Jeiùllets , ovales , oblongs , concaves ^
droits , caducs-tardifs.

Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , arrondis , planes , ouverts.
Onglets pre^cjiie aussi longs que le calice , plus ouverts.

IÈtam. Six Filamens y en alêne , de la longueur du calice , droits,
ouverts , dont deux opposés plus courbés et plus courts. An-
thères arrondies.

i*i'ST. Ovaire très-petit , divisé peu profondément en deux parties.
Style en alêne , de la longueur des étamincs , persistant. vS//g«
■mate en tête.

TeTRADYNAMIE SiLICULEtîSE. î^ï

Pf.r. suicide très-courte , à deux loges. Cloison se terminant en
une pointe en alêne , oblique , plus longue que la silicule. Bat-
tans parallèles , formant dans la moitié de leur partie inférieure une
loge , mais existant dans leur partie supérieure, arrondis, cou-
caves , souvrant obliquement. ( Le péricarpe représente d'un
côté la figure d'un pied de quadrupède à deux ongles , ou bi—
simgule. )

Sem. Solitaires , arrondies.

Obs. a. Syriaca , L. a la Silicule ouale , très— légèrement dwisée eit
deux parties.

Slliciik rabattue, mousse, couronnée sur le bord par des
battans deux fois plus longs que la cloison qu!* est
surmontée par un style oblique , piquant ; les deux loges
renferment chacune une semence.

5. ANASTATIQUE Rose de Jéricho , A. Hierochuniica , L. à;
feuilles obtuses ; à épis axiliaires , très-courts ; à silicules angu-
l.ées , épineuses.

"Rosa Hierichuntica vulgb dicta ; plante nommée vulgairement
Rose de Jéricho. Bauh..Pin. 484 , n.° i. Lob. Je. 2 , p. 2o3 »
iig. I et 2. Liigd. Hist. 1796 , fig. I. Camer. Hort. 147 ,
tab. 4r, Bauh.Hist. 2, pag. 209 , fig. 2 et 3. Jacq. Hort.
tab. 58.
Sur les bords de la Mer rouge. Cultivée dans les jardins. Q

■3. ANASTATIQUE de Syrie , A. Syriaca , L. à feuilles aignës ^;,
à épis plus longs que les feuilles; à silicules ovales, terminées
par une pointe recourbée en bec.

Hosa Hierichuntica sylvestris ; Rose de Jéricho sauvage. Bauko.
Fin. 484 5 n,° 2, Caraer. Hort. i^y , tab. 42. Jacq. Hort^^
tab. 6.
JLn Syrie , en Autriche. CuUivée dans les jardins. Q

863o SUBULAIRE , SUBULARIA. *

€al. Périanthe k qixaire feuillets , ovales-, concaves, un peu oii~*

verts , caducs-tardifs.
Cor. Cruciforme à quatre Pétales ^ en ovale renversé, entiers^.

un peu plus grands que le calice.
Étam Six Filamens , plus, courts que la corolle , dont deux op-^

posés encore plus courts. Antlières simples.
PiST. Ovaire ovale, Slyle,\i\v\& court que la silicule. 5//*g';wfl^e obtus.
Pkr. Silicule ovale , comme comprimée , entière , garnie d'un style

très-court, à deux loges. Cloison placée exi sens contraire aivx;-.

battans qui sont ovales, concaves..
Sem. Quelques-unes 5 très-petites 5 arroadieso

K 4c

ICI TÉTRADYNAMIE SlLICULEUSEÎ

Stltcule entière , ovale , formée par deux battans ovales ;
concaves , placés en sens contraire à la cloison. Style
plus court que la silicule»

!i. SUBULAIRE aquatique , S. aquatica , L. à feuilles radicale»
linéaires , molles ; à hampe portant une , doux ou trois fleurs
alternes ; à pétales entiers.

Morts. Hist. sect. 8 , tab. lo , fig. dernière. Pluk. tab. x88 , f. 5.

FLor. Dan. tab. 35.
jB« Danemarck. O

864. DRAVE , DEABA. * Lam. Tab. Encyclop. pi. 555.

Cal. Périanihe à quatre feuillets ovales, concaves , droits, ouverts,

caducs-tardifs.
Cor. Cruciforme , h. quatre Pétales , oblongs, un peu ouverts. O/i-.

glets très-petits.
Etam. Six Filamens , de la longueur du calice, dont cfuatre op^

poses un peu plus longs, droits, étalés. Anthères simples.
Pisr. Oi'aire ovale. Style à peine visible. Stigmate en tête , plane.
PÉR. Silicule ovale , oblongue , comprimée , entière , sans style ,
à deux loges. Cloison parallèle aux battans qui sont aplatis ,
concaves.
Sem. Plusieurs , petites , arrondies.

Obs» Dans quelques espèces les Pétales sont divisés jusqu'à îahase;
dans quelques autres ils sont seulement échancrés au sommet , et
dans quelques-unes très-entiers.

Le caractère essentiel de ce genre consiste dans la Silicule ovale ,
oblongue , comprimée , presque dégarnie de style , et qui le
distingue facilement des genres Alyssum , Subularia et Lu-
naria.

StUcuîe entière, ovale, oblongue, formée par deux bat-
tans aplatis , parallèles à leur cloison. Pistil sans
style.

* Drav ES à tige ou hampe nue,

ï. DRAVE aizoïde , D. nizo'ides , à hampe nue, simple; à feuilles
linéaires , carénées , ciliées sur les bords , lisses sur les deux
«urfaces.

Sedum Alpinum , hirsutum, luteum , Orpin des Alpes, hérissé 5
à fleur jaune. Bauh. Pin. 2.84 , n." 11. Lob. le. i , p. 38i,
f. I. Lugd. Plis t. 1 196 , f. 2 et 3. Column. Ecpkras. 1 , p. 62.
Moris. Hist. sect. 12 , tab. 8 , f. 3. Jacq. Aust. tab. 192.
Sur les Alpes duDauphinè, de Provence. Vernale sur les Alpes
calcaires } estivale sur les hautes Alpes. '2f,

». DRAVE ciliée , D. ciliaris ^ L. à hampe nue ; à feuilles linéaires,
ciliées sur les bords et sur la carène ; à pétales entiers.

TÉTRADYNAMIE SlLICULEUSÈ. 153

En Provence. If,
3. DRAYE des Alpes , D. Alpina , L. à hampe nue , simple ; à
feuilles lancéolées très-entières.
FLor. Dan. tab. 56.
En Danemarck. If
'^. DRAYE printanière , D. verna , L. à hampes nues ; à feuilles
un peu dentées.

Bursa pastoris minor , loculo ohlongo ; Bourse à pasteur plus
petite , à silicule oblongue. Bauh. Pin. 108 , n.o 2.. Bod,
Pempt. 1 12 , f. 2. Lob. Je. i , p. 469 , f. i. Lngd. Hist. 1214 5
fig. I ; et i3i8 5 fig. i. Thaï. Herc. 84 , ic. 7 , fig. E. Bauh.
Hist. 2 , p. 937, f. 2. Bul. Paris, tab. 878.
Nutritive pour le Cheval , le Bœuf , le Mouton , la Chèvre.
En Europe dans les lieux secs et arides. (2) Yernale.
5. DRAYE des Pyrénées , D, Pyrœnaïca , L. à hampe nue; à feuilles
en forme de coin , palmées , à trois lobes.

Allion. FLor. Pedem. n." 894 , tab. 8 , f. i. Jacq.Aust. tab. 228.

Crantz. Aust. Fasc. ï , p. iS, tab. i , f. 5.
•Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence , des Pyrénées. % Es-s
tivale. Alp.

* II. D RAVE S à tige fciiillée.

€. DRAYE des murailles , D. muralis , L. à tige rameuse ; à feuilles
ovales , assises ou sans pétioles , dentées.

Bursa pastoris major , loculo ohlongo ; Bourse h pasteur plus
grande , à silicule oblongue. Bauh. Pin. 108 , n.° i. Prod. 5o,
n.o 2 , f. I. Bauh. Hist. 2 , pag. 989 , fig. i. Bcllev. tab. 187.
Barrel. tab. 816.

Cette plante présente une variété à fleur jaune désignée dans
Je Ôpecies , sous le nom de Drabe des bois , D. nemorosa ,
et gravée dans Columna Ecphras. 1 , p. 274 et 272.

A Montpellier , à Paris , en Provence , en Dauphiné. Q Ver-«
nale.

7. DRAYE hérissée , D. hirta , L. à hampe portant une seule
feuille ; à feuilles un peu hérissées ; à silicules obliques , por-
tées sur un pédicelle.

Bursa pastoris Alpina , hirsuta ; Bourse à pasteur des Alpes,
à feuilles hérissées. Bauh. Pin. loS , n." 3. Prodr. 5 i , n.» 3 ,
fig. r. Fior, Dan. ta6. 142. Crantz. Aust. Fuse, i j pag. 12 ^
tab, T , f. 4.

Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence. %

Ï54 TÉTRADYNAMIE S HT d%L EU S E,

8. DRAVE blanchâtre , 77. incana , L. à feuilles de la tige nom-
hrcuses , blanchâtres ; à sillcules oblongues , obliques , presque,
assises.

Phik. tab. 42, f. I. Tlor. Ban, tab. iGo.

Nutritive pour la Chèvre.

A Montpellier, o^

S6 5. PASSE-RAGE, LEP/Z)/f^M. * Tourne/. Inst. 21 5, tab. io3.
Lam. Tab. Encyclop. ^]. 556. Nasturulm, Tourne/, Inst, 2i3,
tab. 102.

Cat.. Périanihe à quatre /euillels , ovales , concaves , caducs—

tardifs.
Cor. Cruciforme , à quatre. Féiales , en ovale renversé , deux

lois plus longs que le calice. Onglets étroits.
Etam. Six Filamens y en ajéno , de la longueur du calice ^ dont

deux opposés plus courts. Anthères simples.
Pisr. Oifaire en cœur. Style simple, de la longueur des ctamineso

Stigmate obtus.
PÉr. Silicule en cœur , échancrée, comprimée, aiguë sur les. bords,
k deux loges , à battans en nacelle , carénés., placés en sens
contraire à bi cloison qui est îa;icéolée.
Sem. Quelques-unes ovales , pointues , plus étroites à la base.
Qbs. Nasturtii Tournc/ort : Péricarpe plus aigu sur les bords, le
plus soui'ent plus échancré au sommet.

Lepidii Tournefort : Péricarpe plus oUus sur les bords , non

échancré au sommet.
L. Iberis , L. Diandre ; L. Ruderale , L. Apétale ; L. Alpinum j.
L, Tètrandre,

Slllcuh échancrée , en cœur , renfermant plusieurs semences ^
formée par deux battans carénés , placés en sens con-
traire avec la cloison.

1. PASSE-RAGE perfoliée, L, per/oliatum , L. à feuilles de la.
tige , pinnées , h plusieurs divisions peu profondes : celles des
rameaux en cœur , embrassantes , très-entières.

Thlaspi Alexandrinum ; Thlaspi d'Alexandrie. Bauh, Pin, 108 ,
n.o 2. Bauh. Hist. 2 , pag. 926 , f. i. Moris, Hist. sect. 3 j_
tab. 25 , f. 17. Jacq. Aust. tab. 346.
JEn Perse , en Syrie. (£)

a. PASSE-RAGE à vessie , Z. vesslcarium, , L. à articulations pu.
ntfcuds des tiges , enflés.

Buxb, Cent, i , p. 17 , t^b. 2$..
Dans IçL Médie , Vlbérie^Q)

TÉTRADYNAMIE S IL ï C U L E US E. ï^f

Lia — — — — — — — — — ^ '

3. PASSE-R.AGE à tige nue , L.nudicnule , L. à hampe nue, très-
simple ; à fleurs tétrandres ou à quatre étamines j a feuilles pia-»
natifides.

Magn. Bot. 187,'tab. 17.

A MonLpelUer , à Lyon , Paris , etc. Q Vernale.

4. PASSE-RAGE couchée, L, proeumhens , L. à feuilles sinuécs
et pin nées ; la foliole impaire plus grande ; à hampe nue ; à tiges
couchées.

Magn. Bot. iS5, tab. 16.

Quelques Botanistes ne regardent cette espèce que comme une.

variété de la Passe-rage C^es rochers. L. petrœum , L.
A Montpellier , Lyon , Paris , etc. Q Vernale.

5. PASSE-RAGE des Alpes, L. Alpinum , L. à feuilles pinnées ,
très-entières j à hampe nue ; à siiicules lancéolées , terminées eu
pointe.

JSfasturtium Alpinum , tenuissimè divisutn i Cresson des Alpes,
à feuilles très-finement découpées. Bauh. Pin. io5, n.° S-
Cliis. Hist. 2 , p. 128 , f. I. Liigd. Hist. 1180 , fig. -2.. Bauh.
Hist. 1 ., pag. 919 , lig. r. Pluk. tab. 204 , f. 5. Jacq. Aust.,
tab. iZj. Crantz. Aust. fasc. i , p. 8 , tab. i', f. 3.

Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence. Tp Vernale sur les.
Alpes calcaires ; estivale sur les Alpes granitiques.

6. PASSE-RAGE des rochers , L. petrœum , L. à feuilles pinnées;
à folioles très-entières ; à pétales échancrés , plus petits que la
calice.

Nasturtium pumilum , vcrnum ; Cresson nain , printanier. Bauho
Pin. io5 5 n." 9. Colum. Ecphras. i , pag. 274 et 278. P/.vAo
tab. 206 , fig. 4? Bul. Paris, tixb. 3j^. Jacq. Aust. tab. i3ï»
Crantz. Aust. fasc. i , p. 9 , tab. 2 , f. 4 et 5.

A Montpellier , Lyon , Paris , etc. Q Vernale.

■j. PASSE-RAGE Cardamine , L. Cardamines , L. k feuilles radicales,
pinnées : celles de la tige îyrées.
Arduin. Spec. i, p. 19 , tab. 18»
JE/i Espagne

8. PASSE— RAGE épineuse , L, spinosum , L. à feuilles pinnées^
à folioles en croissant : les extérieures alongées ; à rameaux ar-
més de piquans.

Ard. Spec. 2 , p. 84 , tab. 16.
En Orient, à Naples. Q
^, PASSE-RAGE cultivée , L. sativum , L. à fleur tétradynames ;
à feuilles ojplongues , divisées peu profondément en plusieurs^
partieso .

'î<;6 TÉTRADYNAMIE SiLICULEUSE;

Nasturtiumhortense , vulgatum ; Cresson des jardins, commun.

Bauh. Pin. io3, n.o 2. Fusch.Hist. 362. Matth. 426 , f. i.Dod,

Pempt. 71 1 , f. I. Lugd. HLst. 63 5 , f. i. Camer. Epù. 335.

Bauh. Hist. 2 , p. 912 , f. i. Icon. FI. Dledic. tab. i6.
Cette espèce présente une variété.
Nasturtiiim horteiue ^ crispum ; Cresson des jardins , frisé. Bauh.

Pin, 104 , n.° 3. Prod. 44 , n.o i , f. i. Matth. 425 , fig. 2.

Bauh. Hist. 2, p. 913 , f. I.
i. Nastu'tium hortense ; Nasitor , Cresson Alénois. 2. Herbe,

Semences. 3. Acre. 5. Hydropisie , scorbut, asthme humide,

dartre laiteuse. 6. Très-saine , très-usitée dans les cuisines ;

mêlée avec les salades , elle les anime comme l'Estragon.
Dans les isles du détroit de Magellan. Cultivée par— tout dans

les jardins , où elle se multiplie très-abondamment. Q

so. PASSE-RAGE lyrée, L. lyratum ^ L. à feuilles en fornoiS de
lyre , frisées.

Tourne/. Voy. au Lev. 2 , p. et tab. SSg.
En. Orient , à Naples.

[sr. PASSE-RAGE à larges feuilles, L. latifolium , L. à feuilles
ovales , lancéolées , entières , à dents de scie.

Lepidium latifolium ; Passe-rage à larges feuilles. Bauh. Pin, 97 ,
n." i.Fusch. Hist. 484. Matth, 457 , f. i. Dod. Pempt. j 16 y
f. I. Lob. le. I , p. 3i8, f. 2. Lugd. Plist. 666 , f.-2. Camer,
JLpit. 378 et 379. Bauh. Hist. 2 , pag. 940 , fig. i et 2. Flor*
Dan. tab. 667.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton , la Chèvre.
A Montpellier , Lyon , Paris , etc. '^ Vernale.

!i2. PASSE-RAGE en alêne , L. subulatum , L. à feuilles en alêne ,
sans divisions , éparses ; à tige sous-ligneuse.
A Naples. If
!i3. PASSE-RAGE graminée , L. graminifolium , L. à feuilles li-
néaires : les supérieures très-entières ; à tige en panicule à verge ;
à fleurs hexandres ou à six étamines.
En Italie. ^
^4. PASSE-RAGE sous-ligneuse , L. suffruticosum , L. à feuilles
lancéolées , linéaires , grêles , très-entières ; à tiges sous-ligneuses.
En Espagne. ^
!î5. PASSE-RAGE didyme, L.didymum, L. à feuilles pinnatifides;
à tige droite ; à fruits didymes ou deux à deux.
On ignore son climat natal.
rie. PASSE-RAGE des ruines , L. ruderale , L. à fleurs diandres
ou k deux étamines, sans pétales ; à feuilles radicales , dentée*,
pinnées : celles de la tige , linéaires 5 très-entières.

TÉTRADYNAMIE SiLICULEUSE. 1 57

Naslurtium sylvestre , Osyridis folio ; Cresson sauvage , à
feuilles de Ptouvet. Bauh^ Pin. io5,n.^ 1. Fusch.Hist.3oj,
Uad. Pempt. yiS , f. i. Lob. le. i , pag. 214 , fig. i. Liigd*
Hist. 662 , fjg. 3 ; et 1 181 5 f. 1. Flor. Dan. tab. 184.

Nutritive pour le Bœuf , la Chèvre.

A Montpellier , à Paris , en Dauphiné. 0 Vernale.

17. PASSE-RAGE de Virginie, JC. Fir^z/ïicu/rt , L. à fleurs le plus
souvent triandres ou à trois étamines ; à feuilles linéaires , lan-,
céolées .^ à dents de scie.

Moris. Hist. sect. 3, tab. 21 , fig. 2. Sloan. Jam. tab. 128 .

fig. 3.
A la Jamaïque , en Virginie. Q

18. PASSE-RAGE Ibériç^e , L. Iberis , L. à fleurs diandres on à deux
^ étamines ; à quatre p'ëtales ; à feuilles inférieures lancéoléees, à

dents de scie : les supérieures linéaires , très-entières.

Iberis latiofe folio } Ibéride à feuille plus large. Bauh. Pin. 07,
n.o 2. MatLh. 287 , f. 3. Bod. Pempt. 715 , f. i. Lob, le. i ,
p. 228 , f. 2. Lugd. Hist. 666 , f. I. Camer. Epit. ^jj. Bauh»
Hist. 2, p. 918 5 f. i. Bul. Paris, tab. 38o.

1. Iberis ; petite Passe-rage. Cette plante a les mêmes vertus
que le Cresson Aiénois , L. sativum , L. mais elle est moins
agréable , et peu usitée en France. En Espagne on joint
fréquemment son infusion au Quinquina, et l'on donne l'un
et l'autre avant l'accès en froid , dans les fièvres intermit-
tentes. On emploie de la même manière l'infusion seule de
la petite Passe- rage.

En Europe , sur les bords des chemins. (T)

ig. PASSE-RAGE de Buénos-Aires , L, Bonoriense , L. à fleurs
diandres ou à deux étamines; à quatre pétales ; toutes les feuilles
piunées ; à folioles divisées peu profondément en plusieurs
parties.

Bill. Elth. tab. 286 , f. 870.
A Buénos-Aires. Q

no. PAISSE-RAGE d'Orient , L. Chalepense , L. à feuilles en fer
de flèche , assises , dentées. •
En Orient.

S 6 6. THLASPI, THLASPI. * Tourne/. Inst. 212, tab. 10 r.
Lam. Tab.Encyclop.-pL 557. Bl'RSA PASTORIS. Tourne/. Inst. 216^
tab. io3.

Cal. Périanthe à qxiatre /euillets , ovales, concaves, droits, ou-
verts , caducs-tardifs.

Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , en ov^k rçnysrsé , deux fois
plus longs quç le calice. Onglets étroits.

i\^ TÉTRADYNAMÎE SiLICULEUSE.

Êtam. Six Filamenx , moitié plus courts que la coi-olle , dont deux

opposés eiicôre plus courts. Anifiè/es pointues.
PiST. Ovaire arrondi , comprimé , échancré. Style simple , de la

Ibngueiir des étainines. Sugmale obtus.
PÉr. suicide comprirliée , en cœur lenversé , échanci'ée , gariiir

d'un style de la longueur de l'échancrure , à deux loges , à cLuisoii

lancéolée , à battans à bordure , en carène.
Sem. Plusieurs , courbées eh dehors, attachées à la suture.
Obs. Eursâ — Pastoris Tourne/ort. : SiUcide en cœur riènversé , sans

bord. .

Thlaspi Toitrnefort : Silccule en cœur renversé , ceinte d'un
bord aigu.

iSilicuk échancrée , en cœur renversé , renfermant plusieurs
semences , formée par deux battans en nacelle carénés'
et à marge saillante.
3. THLASPI étranger , 2\ peregrinum , L. a silicules arrondies; à
feuilles lancéolées très-entière5. Bauli, Hist. 2, p. 9S7 , f. i.
En Car nia le , à Naples.
3. THLASPI des champs , T, arvens'e , L. à silicules arrondies *,
h feuilles oblongues , dentées , lisses.

Thlaspi arçense , siliquis latis ; Thlaspi des champs , à sili-
ques larges. Bauh. Pin. io5 , n.° i. Fusch. Hist, 3o6.
Matth. 427 , fig. 3. Bod. Pempt. 712 , fig. zl Lob. le. i ,
pag. 212 , fig. 2. Lugd. Hist. G6z ^ f. 2. Cameri Epit. SSy^^
Bauh. Hist 2, p. 923, f. 1. Bal. Paris. tAh.Z'ii. Icon. PL
Medic. tab. 378.
%. Thlaspi; Tvlonoyère» Tout le reste comme dans le Cressorï
Alénois , mais plus foible. On prétend que l'odeiir de cette
plante chasse les punaises et les insectes qui attaquent le
blé. Ce Thlaspi qui exhale une légère odeur d'ail , imprègne
de cette odeur le lait des animaux qui en ont long-temps
mangé , sur-tout celui des Vaches et des Brebis ; mais leur
lait perd cette qualité si on les nourrit pendant trois ou
quatre jours avec un autre fourrage. Ce fait promue que'
le principe odorant de c^tte plante , est inaltérable par la'
digestion.
Nutritive pour le Boeuf, le Mouton , le Cochon , la Chèvre.
En Europe , dans les champs. Q Vernale.

3. THLASPI ailliacé , T. alliaceum , L. à silicules comme ovalds 5
ventrues -, à feuilles oblongues , obtuses , dentées , lisses.

Bauh. Hist. 2 , pag. 932 , fig. 3. Maris. Hist, sect. 3 , tâ'b. 18 (

f. 28. Bul. Paris, tab. 3 8 2.
A Paris ^ à Lyà^,

TétîlADYNAMIE SiLïCULEUSE. 1^9

4. THLASPI des rocher? , T. saxatilv , L. à silicules arrondies;
à feuilles lancéolées , lirkéaires , obtuses , charnues.

Thlnspi parvum saxalUe , flore riibente / petit Thlaspi des rb-»
chers, à fleur rougeàtre, Bauh. Pin. 107, n." 9. Columi
Ecphras. i , pag. 279 et 277 , f. 2. Belles', tab. 152; Barreh
tab. 845. Jacq. Aust. tab. 286,
 Grenoble. % Vejnale.

è. THLASPI hérissé , T. hirtum ; L. à siliciiles arj-ondies , char-=»
gées de poils ou hérissées ; à feuilles de la tige en fer de flèche,
velues.

Thlaspi villosum , capsuUs hirsntis ,- Thlaspi velu , à capsulas
hérissées. Bauh. Pin. 106, n.° 6. Prod. 47 , n.^ 3 , fig. ^.
Matth. 43o , f. I. Bauh. Hist. 2 , p. 922, f. i.
A Montpellier j en Provence , en Dauphinê. If Vernale.

THLx\SPI champêtre ^ T. campestre , L. à silicules arrondies ; à
feuilles en fer de flèche, dentées, blanchâtres.

Thlaspi arvense , Vaccariœ incano folio , majus ; Thlaspi des
champs , à feuille de Saponaire des vaches blanchâtre ,
plus grand. Bauh. Pin. 106 , n:° 4. MaUh. i^ni , f. \. Dodo
Pempt. 7125 f- 3.Loh. le. i , p. 2i3, f. i. Lugd. Hist. 662^
f. I. Camer. Epit. 336. Bauh. Hist. 2 , pa^. 921 , f. t et 2^
Bellev. tab. i^^6, Bul. Paris, tab. 383.

Cette espèce présèrite deiïx variétés :

î.o Thlaspi arvense, Vaccariœ incano folio , minus; Thlaspi
des champs, à feuille de Saponaire des vaches, blanchâtre ;,
plus petit. Bauh. Pin. 106, n.o 5.

2.0 Thlaspi arvense j Acetosœ folio; Thlaspi des champs, à
feuille d'Oseille. Bauh. Pin. loa , n.^ 2.

En Europe , dans les champs. ^ Vernale,

7. THLASPI des montagnes, T. montanum , L. à silicules en cœiif
renversé ; a feuilles lisses : les radicales un peu charnues , en
ovale renversé , très-entières' : celles de la tige embrassantes.;
à corolles plus grandes que le calice.

Thlaspi montanum y Glas Li folio ^ minus; Thlaspi des monta-^
gnes , à feuilles de Pastel , plus petit. Bauh. Pin, 106 ,
n.° 2.
A Montpellier , Grenoble , eh Provence. If Vernale.

Ç. THLASPI perfolié, T. perfoUatum , L. à silicules en cœur ren-^
versé; à feuilles radicales ovales: celles de la tige en cœur, den-
telées, l'embrassant, lisses; à pétales de la longueur du calice?
à tige rameuse.

Thlaspi arvense, perfoUatum, majus; Thlaspi des champs 9
perfolié, plus grand. Batth, Pin, xo6, n.<* /. Column. Eç-^

l6o TÉTRADYNAMIE SiLICULEUSE.

i — m

phras. 278 et 276, f. 2. Thaï. Herc. 84 , tab. 7. f. C. Mo^
ris. Hist. sect. 3, tab. iS, f. 2 5. Bul. Paris, t. 884. Jacq.
Aust. tab. 337.
A Montpellier , Lyon, Paris , etc. Q Vernale.

«. THLASPÏ des Alpes, T. Alpestre y L. à silicules en cœur ren-^
versé; à feuilloj. un peu dentées: colles de la tige embrassantes;
à pétales de la longueur du calice ; à tige simple.

Thlaspi Vaccariœ folio , Bursœ pastoris siliquis ; Thlaspi à
feuille de Saponaire des vaches, à siliques de Bourse à pas-
teur. Bauh. Pin. loS^n." 3.
Thlaspi pcr/olcatum , minus; Thlaspi perfolié , plus petit.
Bauh. Pin. 106 , n.° 8. Clus. Hist. 1 , pag. i3i 5 f. i , 2 et 3.
Bellei'. tab. 190.
Sur les Alpes diu Daupkiné, 7f, Vernale. S.-Alp.

îo. THLASPI Bourse à pasteur, T. Bursa pastoris , L. à silicules

en cœur renversé ; à feuilles radicales pinnatifides.

Bursa pastoris major, folio sinnato ; Bourse à pasteur plus
grande, à feuille sinuée. Bauh. Pin. 108, n.o 2. Fusch,
Hist. 611. Matth. 429 , fig. i. Dod. Pempt. io3, fis:, i.
Loh. le. I , pag. 221 , f. I. Lugd. Hist. 1097, f. i. Bauh»
Hist. 2, pag. 986, f. I. Bul. Paris, tab. 385. Flor^ Dan,
tab. 729. Icon. PL Med. tab. i5S.

Cette espèce présente deux variétés :

i.° Bursa pastoris média ; Bourse à pasteur , moyenne. Bauh,
Pin. 108, n.° 3.

a.*^ Bursa pastoris major , folio non sinuato ; Bourse à pas-
teur plus grande, à feuille non sinuée. Bauh. Pin. 108,
n.o I.

Kutritive pour le Cheval , le Mouton , le Cochon, la Chèvre ,
le Coq , le Dindon , l'Oie.

Fn Europe, dans les endroits cultivés. Q Vernale et Es-
tivale.

S67. COCHLEARIA, COCHLEARIA. * Tourne f. Inst. 21 5 ,

tab. 101. Lam. Tab. Encyclop. pi. 558. CoRQNOPUS. Lani. Tab,

Encyclop. pi. 5 58.
Cal. Périanthe à quatre feuillets , ovales , concaves , s'ouvrant ,

caducs-tardifs.
Cor. Cruciforme, à quatre Pétales, en ovale renversé, ouverts,

deux fois plus grands que le calice. Onglets étroits , plus courts

que le calice , étalés.
;Êtam. Six Filamens , en alêne, de la longueur du calice, dont deux

apposés plus coiif U. Anthères obtuses j comprimées.

VlSTo

TÉTR ADYNAMIE SiLIGULEUSE. l6l

piST. Oi'aïre en cœur. Style simple, très-court, persistant. Stig-^

mate obtus.
PÉr. suicide en ccÉur, bossuée , enflée, écîiancrée, garnie d'uiî

style, à deux loges, rude, à battans bossues, obtus.
Sem. Environ quatre dans chaque loge.

iSUicuU échancrée , enflée , rude , formée par deux battanè

bossues , obtus.
i. COCHLEARIA officinal, C. ojficinalis , L. à feuilles radicales
en cœur , arrondies : celles de la tige oblongues , im pë^4
sinuées.

Cochlcaria folio suhrotunHo ; Cbchléaria à feuille arrondie»
Banh. Pin. iio, n.° i. Matth. 3oo , f. z. Dod. Pempt. 594 ,
f. I. Lob. le. I , pag. Û93, f. z, Liigd. Hist. 1820, f. i.
Camer. Evit. 271. Bauh. Hist. 2, pag, 942, fig= i. But,,
Paris, tab. 386. Icon, PL Med. tab. 2. Ftor. Ddn, t. i35,
I. Cochlearia ; Cochléaria , Herbe atix cuillers. 2. Toute là
plante. 3. Acte, amère , piquante, 4. Arôme, huile légère ,
alkali volatil. 5. Scorbut, cachexie froide, rachitis , hydrd'-
pisie, hypocondrie, scrophules. .6i On peut manger le Co-
çkléaria en salade, avec ou sans les autres plantes anti— scor-
butiques. Cette plante est sans contredit préférable à tous
les anti-scorbutiques ; aussi est-elle la plus communément
employée par les médecins de nos jours. Le Cochléaria ,.
comme les autres Crucifères, perd ses vertus en se desséchant;
ainsi il faut le prescrire ou frais ou en conserve. L'esprit
de Cochlearia distillé à l'esprit de vin, est très— énergique
pour fodontalgie.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton,

Aux Pyrénées , près de Barége , sur les lords de la mer, Cul-^
tivé dans les jardins. ^ Vernale.

i. COCHLÉARIA du Danemarck , C. Danicd , L. à feuilles deU
thoïdes , taillées en fer de hallebarde , anguleuses.

1,0 Cochlearia Danica , repens ; Cochléaria du Danemarck^

tampant. Bauh. Pin. iio, n.'' 4. Lob. le. i pag. 6r5, f. 2»

Bauh. Hist. 2, pag. 933, f. 2. Morls. Hist. sect. 3, tab, 20 5,
, f, 3. BarrBl. tab. i3o5, f. i. Flor. Bctn. tab. îoo.
Cette espèce présente une variété.
2.° Cochlearia minor , erecta ^ Cochléaria plus petit 5 droite

Bauh. Pin. lîo, n.o 3.
JEn Suède , en Daneinarcl: , sur les bords de la mer BaltiquCr

Cultii^é dans les jardins. Q ç^

■g. COCHLÉAmA cfArtgleterre , C. A:iglica , L. à feuilles radicales
lancéolées , très-entières ; celles de la tige lancéolées , un pifîi
Simulées ^ assises.

Tmc in\ fc

i6l TÉTRADYNAMIE SiLICULEUSE.

Cochlearia folio siniiato; Cochléaria à feuille sinnée. Bauh.
Pin. I lo, n.° 1. Do/i. Pempi. 594 , f. a. Loh. le. i , p. 294 ,
f. I. Lugd. Hist. iSio, f. 2. Flor. Dan. tab. 329.

En T>ancmnrck , en Angleterre , sur les bords de la mer. ^

4. COCHLÉAF.IA du Groe-nland, C, Groenlandica , L. à feuilles
en forme de rein, charnues, très-entières.

Barth. Act. 3, pa^:^. «43, tab. 144.

En Norwége , en Islande, au Groenland. Ç^

5. COCHÎ.ÉARTA Corne de cerf, C. Coronopus , L. à feuilles

pinnatifides ; à tige déprimée.

Ambrosia campestris , repens ; Ambrosie des champs, ram-
pante. Bauh. Pin. i38 , n.° 2. Dlatth, 619, fig. i. Dod.
Pempt. 1 10, f. I. Lob. le. i , pag. 488 , f. î.JLugd. Hist. 670,
f, I ; et 671 , f. I : et 1148, f. i. Camer. Epit. 596. Bauh.
Hist. 2 , pag. 919, f. 2. Maris. Hist. sect. 3, tab. 19 , f. 9.
Elor. iJan. tab. 202.

A Montpellier , Lyon , Paris, etc. Q Vernale.

€. COCHLÉARIA Raifort, C. Armoracia , L. à feuilles radicales
lancéolées , crénelées : celles de la tige découpées.

Baphanus ras tie anus ; Raifort rustique. Bauh, Pin. 96, n." 5.
Matth. 35 o, f. I. Jûod. Pempt. 678 , f. i. Lob. le. i , p. 320,
f.i eti.Lugd.Hist. 636, f. z.Camer. Epit. zzo. Bauh. Hist. 1^
pag. 85 1; et 862, f. i. Moris. Hist. sect. 3, tab. 7, f. 2.
Icon. PL Med.Uh. 467.

t. Armoracia, Bnphanus rusticanus ; Cran, Raifort, Raifort
sauvage. 2. Racine fraîche. 3. Odorante, piquante, péné-
trante ; saveur chaude, acre, donceàtre, amère. 4 Huile es-
sentielle , extrait aqueux , extrait résineux , esprit alkali
volatil; huile empyreumatique très-tonace. 5. Scorbut, di-
gestion difficile, cachexie froide, hydropisie de poitrine,
Sèvre quarte, goutte, asthme, vers, scrophules, rachlH.".
6. D;ins le Nord, après une légère décoction, on pile les
racines pour en former une pulpe que l'on mange avec le
bouilli ; elle cause des éructations aux estomacs foibles.

A Paris , en Dauphiné. 'Tf Estivale.

j. COCHLÉARIA à feuilles de pastel, C. gtastifoUa , L. à feuilles
de la tige en cœur renversé, en fer de flèche, embrassantes.
Lepidium Glastijolium ; Cresson à feuille de Pastel. Bauh,
Fin. 97 , n.o 2. Lob. le. i , pag. 32 1 , f. 2. Lugd. Hist. 1297 ^
f. 4. Bauh. Hist. 2, pag. 941, f. i et 2.
A Butisbone. ç^
8. COCHLÉARIA Drave, C. Draba , L. à feuilîes îancéoWeSj
embrassantes , dentées.

tÉTRAJDYNAMlE SiLICULEUSE. 165

«f— ' ' ■ ■ — ■ " ■

Draha umhellata vel Draba major , capitulis donata ; Drave
ombellée ou Drave plus grande, en têtes. Bauh. Pin. 109,
n." t. Lob. le. -2.11^ , fig. I. Clus. Hist, 2, pag. 124, fig. 2i
Lugd. Hist. 664', f. 2. Cam,er. EpiL 34 1 . Bauh. Hist. 2 , p. gSo ^
f. I et 2. Jacq. Aust. tab. 3i5i

^ Montpellier , Lyon ^ Paris , ^fc. "î/; Vernale.

S68. IBÉRIDE, IBERIS. ♦ Lam. T/zZ-. Encyclop. pi. 557.

jCal. Périanthe à quatre feuillets , en ovale renversé j concaves 5 ou-
verts , petits, égaux, caducs-tardifs.

fCoR. Quatre Pétales, inégaux, en ovale renversé, obtus, ouverts j
à onglets oblongs, droits : les deux pétales extérieurs rapprochés ,
beaucoup plus longs , égaux : les deux intérieurs très - petits ,
renversés.

Étam. Six Filamens , en alêne, droits, dont deux latéraux plu?
courts* Anthères arrondies.

Î*IST. Ovaire arrondi , comprimé. Style simple, court. Stigmate
obtus.

PÉr. Silicule droite, comme arrondie, comprimée, échancrée, ceinte
d'un bord aigu , à deux loges , à cloison lancéolée , à battans e»
nacelle , comprimés , carénés.

Sem. Quelques— unes.

O B S. I. rotundifolia , L. a les fleurs presque égales , et la siU-4
cule presque quadrangulaire.

'Corolle irrégulière à quatre ijétales , dont les deux extérieurs
sont plus grands. Silicule échancrée , renfermant plusieurs
semences dans chaque loge.

•t. IBÉRIDE toujours en fleurs, I. semperjlorens , L. à tige li->
gneuse; à feuilles en forme de coin, très-entières, obtuses.
'Boccon. Sic. 55 , tab. 29 , f. B , D , etc.
En Sicile , à Naples , en Perse.

i. IBÉRIDE toujours verte, I. sempervirens , L. à tige ligneuse; à
feuilles linéaires , aiguës , très— entières.

Thlaspi montanum , sempervirens ; Thlaspi des montagnes ,
toujours vert. Bauh. Pin. 106, n.*^ 4. Lugd. LIist. irSo,
f. I. Bauh. Hist. 2, pag. 980 , f. i. Barrel. tah. 214.
Dans l'isle de Crète , sur les rochers. ]^

S. IBÉRIDE de Gibraltar, J. Gibraltarica , L. à tige ligneuse; à-
feuilles dentées au sommet.
Bill. EUh.tah. 287, f. 371-
A Gibraltar. ^

La

1^4 TÉTRADYNAMIE SiLICULEUSÉj

i ■ .■ ■ ' . I.. — «^

4. IBÉrlIDE des rochers, /. saxati!is,L. a tige sons-ligneuse; M
feiiilles lancéolées, linéaires, charnues, aiguës, très -entières,
ciliées.

Thlaspi saxalile verrai culatô folio ; Thlaspi des rochers à
fenille vermiculée. Bauh. pin. 107, n.° i r. Column. Ec-^
phras. i , pag. 278 et 277 , f. 1. Gar. Aix. 460, tab. ici.
Thlaspi saxatile Polygalœ foliis; Thla?pi des rochers à feiiilleff

de Polygale. Bauh. Pin. 107, n." 10.
Thlaspi pannim saxatile flore riibente i petit Thlaspi des ro-«-

chers à fleur rougeàtre. Bauh. Pin. loj , n." 9.
A Montpellier ^ en Provence. Ç

5i IBÉRÎDE à feuilles rondes, 7; rolundifolia ^ L. h tige herba:cée;
à feuiiles ovales ; celles de la tige embrassantes, lisses, suc-
culentes.

BarreU tab. S48. Alliott. Flor. Pedem. nfi 925 , tab. 55, f. 2^

Scopol. Carn. édit. 2, n,o So5^ tab. ?ij.
Sur les Alpes du Dauphin é , de Provence. '^ Estivale. Alp. et
S.-Alp.
6.- ÎBÉRIDE ombellde , /. nmhellata , L. à tige herbacée ; à fenillei
lancéolées, aiguës: les inférieures à denfs de scie : les supérieures
trà^— entières.

Thlaspi umbellatum, Creticum , Iberidis folio ; Thlaspi om-
belle, de Crète, à feuille d'ibéride. Bauh. Pin, 106, n.° %,
JDod. Penipt. 718, f. 2. Loh. le. i, pag. 216, f. i. Liigd.
Hist. 663, f. i; et 664, f. i. Camer. Epit. SSg. Bauh»
HisL 2^ pag. 924, f. I, Bmrrel. tab. 8985 f. i. Icon, Pi
Med. tab. 229.'
En Dauphiné. Q

f.- IBÉRÎDE amère, I. amara , L.- à i\ge herbacée; à feuilles laîSr
céolées , aiguës,' un peu dentées; à fleurs en grappes.

Thlaspi umhellatiim arçense , Iberidis folio ; Thlaspi omtellé
des champs, à feuille dlbéride.jBaa/z. Pin. 106, n.° i. Bauh»
Hist. 2, pag. 925, f. I.
'A Montpellier , à Paris , en Provence , en Dauphiné. (T) Vernalé,

8. IBERIDE à feuille de lin, /. linifolia , L. à tijo^e herbacée; k
feuilles linéaires, très - entières : celles de la tige à dents de
scie: à tige formant par ses rameaux un panicule ; h corymbèff
hémisphériques.

Garid. Aix. 409, tab. io5.
'En Provence , en Dauphiné.
^. IBERIDE odorante, /. odorata, L. h tige herbacée: à feuiller
linéaires , dilatées vers le haut , à dents de scie.

Thlaspi umb&llatum Creticum, flore albo , odoro , minus i Thlasp?

Tetradynamie Si'liculeuse. î^5

ornbellé de Crète, à fleur blanche, odorante, pins petit.
Bauh. Pin. io6, n.o 4. Clus. Hist. 2 , pag. ï32, f. i. Bauh,.
Hist. 1. pag. 925 5 f. 2..
Sur les Alpes de Savoie. O

ïç. ÏBÉB.IDE J'Arabie , /. Arabica , L. à tige herbacée; à f(?iiiîle8
ovales^ lisses, sans nervures, très-entières; à silicules à ùcu^
lobes, à la base et au sommet.

Buxb. Cent, i, pag. 2 , tab. 2 , f. i.
En Arabie , en Cappadoce. Q)

jii. IBÉRIDE à tige nue. I. nudicaulis , L. à tige herbacée, pres-
que dénuée de feuilles j à feuilles radicales comme pinnées • à
folioles ovales, aiguës.

Bursa pasloris minor , foliis incisis ; Bourse à pasteur plus-
petite, à feujJles incisées. Bauh, Pin. 108, n.^ 4. Dod...
Pempt. io3 , f. 2. Lob. Te. 1 , pag. 221 , f. 2. Bauh. Hïst. 2 ,.
pag. t)37 , f. I. Flor. Dan. tab. 323.
La tige est souvent ornée de qi'elques feuilles, sur-tout lors-
que la plante croît dans des lieux frais et humides.
A Lyon , Montpellier , Paris ^ ;^£c.. Estivale.

182. IBÉRIDE pinnée y I. pinnata , L. à tige herbacée; à feuilles pin-
natindes^

Thlaspi 'umbellatum , Nasturtii folio,, Dlonspeliacum ; Thlaspi
ombelle, à feuille de Cresson , de Montpellier. Bauh. Pin. 106 ^
n.« 5. Lob. /c. 1 , p. 218 , f. 2. Lugd. Hist. 1 183 , f. s-
A Montpellier , Lyon, Grenoble , etc.

U^. ALYSSON., ALYSSUM. * Lara. Tab. Encyclop. pL 55>,.

^ Alysson'. Tourne/. Inst. 216, tab. 104. Alyssoïdes. Taumef..

Inst. 21 S, tab. 104. VeSICARIA. Lam. Tab. Encyclop. ipl. 53^.

Cal. Périanthe h, qwatve- feuillets,, ovales , oblongs, obtus j rappro-
chés, caducs^.tardifs.
Cor. Cruciforme, à quatre Pétales, planes, plus courts que le-

calice , très-ouverts. Onglets, de la longueur du calice.
ÊxAivL.Six Filamens,., de la longueur du calice , àont deux oppo s é,i,

un peu plus courts , garnis d'une dent. Anthères droites , étalées.
FiST. Ovaire presque ovale. Style simple , de la longueur des éta-

mines, plus long que l'ovaire. Stigmate obtus.
Per. Siltcule comme arrondie, échancrée, garnie d'un style qm

l'égaie en long;ueur, à deux loges, à cloison elliptique, k IkLi--

tans elliptiques, hémisphériques.
Sem. Quelques-unes, arrondies, attachées à des réceptacles fili--

formes. sortant du sommet de la silicule.
Obs. Les Pétales dans quelques espèces sont entiers , dans quclane^i

autres échancrés,

1. 3;

ï66 TÉTRADYNAMIE SiLICULEUSE,

Ul '■ ..... .1. . ,. il. I I ■ I ^

La Silicule est ventrue dans quelques espèces ^ comprimée (mais non,

oblongue) dans quelques autres.
"Le caractère essentiel de ce genre , consiste dans les deux Filâmens

inférieurs , garnis intérieurement à leur hase d'une dent.

JFilamens des deux étamines plus courtes , offrant une pe*
tite dent sur le côté interne. Silicule échancrée.

* I. A LY SSONS à tige sous - ligneuse,

j. ALYSSON épineux, A. spinosum, L. à tiges ligneuses, dont
les anciens rameaux dénués de feuilles, deviennent épineux.
Thlaspi fruticosum t spinosum; Thlaspi à ti(:;e ligneuse et épi-
neuse. Bauh. Pin. io8, n." 4, Lob. le. i, pag, 217, f. 2.
Lugd. Hist. 1182 , fig. I. Bauh. Hist. 3,, pag. gSi 5 lig. 3.
Barrel. tab. 808.
A Montpellier , à Paris , en Provence. Ç

2, ALYSSON à feuille d'Halime, A halimiJoUum , L. à tiges cou-
chées, vivaces ; à feuilles lancéolées, linéaires 5 aiguës, très-»
entières.

Herm. Lugd. 694 et 695»
A Naples. Iç

3. ALYSSON des rochers , A. saxatile , L. à tiges ligneuses , dont
les rameaux forment un panicule ; à feuilles lancéolées, très-
molles, peu sinuées.

Barrel. tab. 842.
Dans l'isle de Crète. ^

'4. ALYSSON des Alpes, A. Alpestre, L. à tiges sous-ligneuses ;
à rameaux diffus; à feuilles arrondies, blanchâtres; à calices
colorés.

Gérard Flor. Galloprov. 352, tab. i3 , f. 2.
Sur les Alpes du Dauphiné, de Provence , à Paris, lif Esti««i
vale. Alp.

* IL A LYSSON s à tige herbacée,

't. ALY'SSON hyperboré , ^i. hyperborcumj L. à tiges herbacées î
à feuilles blanchâtres, dentées; à quatre étamines bifurq^uées.
Dans l'Amérique Septentrionale.

Ç, ALY'SSON, blanchâtre ,,y4. incnnum, L. à tige herbacée , droite;

à feuilles lancéolées, blanchâtres, très-entières; à fleurs en co-«

rymbe ; à pétales divisés peu profondément en deux parties.

Thlaspi fruticosvm. , incanum ; Thlaspi ligneux , à feuilles

blanchâtres. Bauh. Pin, 108, n.° 5. Lob. le. i , pag, 216,

f. 2. Clus. Hist. 1 , pag. i32 , f. 3. Lugd, His^, iiSi j f. s,

^auh, Mis t. z j pag. 525 , f. 2»

Tétradynamie Siliculeuse; 167

Nutritive pour le Mouton, la Chèvre.
Bn. Bourgogne , en Daiiphiné, If çj^
y, ALYSSON très-petit, A. minimum , 1.. à tiges herbacées, <^if-
fuses ; à feuilles liué.^lres, cotonneuses j à silicules comprimées.
Lugd. Hist. 1141, f. a.
A Paris. % Vernate.
%, ALYSSON ca]ic4n, A. calycimim, L. à tiges herbacées; toutes
les étamines dontces ; à calices persistans.

Thlaspi Alysson dictiim, campestre , majus ; Thiaspi nommé
Alyssou des champs , plus grand. Baulu Pin. 107, n.° i.
MaUh. 591, f. 1 1 Lob. le. 1 , p. 21 3, f. 2. dus. HisL.z.,p. i33,
f. 1. Lugd. Hist. ii42, f. I. Camer. Epit. 5 58, f. i. Bauh,
Hist. 2 , pag. 928, f. I. Barrel. tab. 912 , f. a. Jacq. Aust.
tab. 338.
Bn Europe, dans les lieux secs. Q Vernale.
û. ALYSSON des montagnes , A. mnntanum , L. à tiges herba-
cées , diffuses ; à feuilles un peu lancéolées , ponctuées , très-
rudes.

Thiaspi Alpinum , repens ; Thiaspi des Alpes , rampant. Bauh,
Pin. 107 5 n.o 8. Column. Ecphras. i , p. 280 et 18 1. Bauh,
Hi^t. 2 , pag. 928 et 929 , f . i ? Barrel. tab. 807. Jacj.
tab. 37.
A Paris , en. Dauphiné , en Provence. % Vernale.

so. ALYSSON des champs , A. campestre , L. à tige herbacée; â
étamines accompagnées de deux soies qui naissent du réceptacle;
à calices caducs-tardifs.

Thiaspi mnntanum y incanum , luieum ^ Serpilli folio , majus;
Thiaspi des montagnes , blanchâtre , à fleur jaune, à feuille
de Serpolet, plus grand. Bauh. Pin. 107 , n.'^ 12. Lob. le. 1 ,
pag. 220, f. I. Belle\^. tab. iS^. Barrel. tab. 908, f . 2 ; et
912, f. j.
A Montpellier , Lyon , Paris , etc. Q Vernale.
il. ALYSSON bouclier, yi. c/y/>f^mw,L. à tige herbacée, droite;
à silicules assises, ovales, comprimées, aplaties; à pétales ai-
^us, linéaires.

Leucn'ium, Alysso'ides , clypentum , majus ; Violier à feuille*
d' Alysson, h silicules en bouclier , plus grand. Bauh. Put. 201 ,
n.'' I. Dod. Pcmpt. 89, f. i.Loh. le. i , png. 323, f. i.
Lugd. Hist. 1141, f. I. Bauh. Hist. 2 , pag. 934 , f. i. Bar-
rel. tab. 862.
Iri Montpellier , ea Uauphiné. Q Vernale.

L4

X6B T É T H A P y N A M I E s I L I C U L E U s E.

. »-=- _^

* III. AzY s ^ONS à s'ilicuks enflées,

%z. ALYSSON sinué , A. simiatiim , L. à tige herbacée; à feuilles
lancéolées , deithoïdes ; à silicules enflées..

Leucoïum iiwnnum , siliquis ro Lundis ; Violier blanchâtre, à
siliques rondes. Bauh. Pin. 20 r , n." 3. Lob. le. i , p. SoS,
f. I. Clns. Hist. 2-, pag. i34 , f. i. Lugd' HiU. 65 1 , f. 2.
Bauh, Hi:it. 25 png. ^'61., f. x-
JLn Espagne. O d^
:x3. ALYSSON de Crète , A. Creticum , L. à tige lignetise ; à
feuilles lancéolées, un peu dentées , cotonneuses; à silicules en-
flées 5 arrondies.

Alp. lîlxot. 115 et iî8.
En Espagne , dans l'islc de Crète. Tf
fs4. ALYSSON d'Arduin , A. gcmouensc , Ij. a ti^e herbacée ;
à rameaux étalés; à feuilles radicales en ovale renversé , un pei:.
cotonneuses; k silicules enflées.
Ard. Spec. 2 , p. 3o , tab. 14.
On ignore son climat natal.

[ii5. ALYSSON à utricules , A. utn'culatum y L. à tige herbacée,
droite; à feuilles lissés, lancéolées , très-entières; à silicules
enflées.

En Dauphind;.

hé. ALYSSON à vessie, 'A.vesicaria , L. à feuilles linéaires, den-
tées; à silicules enflées, anguleuses, aiguës.
Tourncf. Voy. au Lei\ 2, pag. et tab. 252.
En Orient,

'iy. ALYSSON delthoïde, A. deUhoïdeum , L. à tiges sous-ligneuses •;
couchées; a, feuilles lancéolées, deithoïdes; à silicules hérissées)
enflées.

Leucoïum sa xalile , Thy mi folio , hirsutum , cœrulco -pnrpu-
reum; Violier des rochers, à feuille do Thym, hérissé, à
fleur d'un bleu-pourpre. Bauh. Pin. 201 , n.o 7. Column.
Ecphras. i , pag. 282, tab. 284 , f. 2.
En Orient, Ç

870. CLYPÉOLE, CLYPEOLA. * Lam, Tah, EncycJop^
ph 56o. JoNTHLA.SPl. Tourne/. Inst. 210, tab. 59.

Cal. Périanthe à qmxXT^e feuillets , ovales, oblongs, persistans.
Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , oblongs , oAtiers. Onglets xin

peu plus longs que le caliGe^
£tam. Six Filarnens , plus courts que la corolle, dont deux cp-^^

]BCsés encore plus courts. Anthères simples.

TÉTRADYNAMîE SiLIGULEUSE. 169

P;ST. Ovaire arrondi , comprimé. Styde simple. Stigmate obtiis,
PÉR. Silicule arrondie, échaiicrée , plane, comprimée, droite,

caduque— tardive, à deux battans arrondis.
6em. Arrondies, placées daiis le centre du péricarpe.
Obs. C. Jonthlaspi, L. a les étamines garnies d'une dent comme les

Alyssura.

Silicule éçhancrée , arrondie , comprimée , aplatie s ca-
duque-tardive.

ï. CLYPEOLE ïhlaspi , C. Joncthiaspi , L. à silicnles arron-
dies 5 à une loge , renfermant une seule semence.

Thlaspi clypealum , Serpilii folio ; Thlaspi à silicules en bou-
clier , à feuilles de Serpojet. Bauh. Pin. 107 , n.° 4. Lob:
le. I 5 p. 21 5 5 f. I. Lugd. Hist. 1 183 5 f. i. Column. Ecphras.
I. p. 281 et 284 , f, I. Bauk. Hist, 2, p, gaa , f. 2. Maris.
Hist. sect. 3, tah. 9 , f. 9. Gar. Àix. 25 5 , tab. 56.
ui Montpellier , en. Proi'euce , en. Dauphiné. Q) Vernale.

2. CLYPEOLE, cotonneuse, C. tomentosa , L. à silicules ar-^
rondies , à deux loges ; à feuilles un peu cotonneuses.

Ard. Spec. 2 , p. 32 , tab. i 5 , f . i.
En Orient. %

3, CLYPEOLE maritime , C. maritima , à tige vivace ; à silicules
ovales , à deux loges renfermant chacune une semence.

Thlaspi Alysson dictum , maritimum ; Thlaspi nommé Alysson ,
maritime. Bauh. Pin, 107 , n.° 3. Loh. le. i , p. si5 , fig. z.
Ludg. Hist. 1393 , Tig. 2. Barrel. tab. 844.

'A Montpellier , en Dauphiné. 1^ Yernale»

871. PELTAÎRE, PELTAPlIA.

Cal. Périanthe à quatre feuillets , ovales , concaves , droits , co-
loré^ 5 caducs-tardifs.

Cor. Cruciforme, à quatre Pétales , en ovale renversé, entiers 5
planes. Onglets plus courts que le calice.

Etam. Six Filmn.ens f en alêne, dont deux opposés plus courts.^
de la longueur du calice. Anthères simples.

^IST. Ovaire arrondi , compriméo Spyle court. Stigmate simple j
obtus.

Per. Silicule entière 5 comme arrondie, comprimée, plane, à une
loge , ne s;ouvran.t ppint.

Sem. Une seule, arrondie, comprimée, plane, éçhancrée.

Silicule entière 5 un peu arrondie, aplatie et déprimée oiî
creusée , ne s'ouvrant point.

IJO TÉTRADYNAMIE SiLICULEUSE,

" ' ■ ■ * ■ I !■

I. PELTAIRE alliaire, P, alliacea ,l..a. feuilles radicales pétio-
lées, eu cœur, anguleuses : celles delà tige lancéolées , em-
brassantes.

Thlaspi montanum , Glasti folio , majus ; Thlaspi des monta-
gnes, à feuille de Pastel , plus grand. Bauh. Fin. io6 , n." i.
Lob. le. I , p. a 1 9 , f. 2 , CLiu. Ilist. 2 , p. 1 3o , f. 2. Jacq.
AusLtab. 123. Cru'itz. Aust. fasc. i , p. 5 , tab. 1 , f. i,
Crantz décrit cette plante sous le nom de Bohadschia.
Sur les Alpes d'AuLriche, Cultivée dans les jardins. %

«72. BI8CUTELLE , BISCUTELLA. * Lam. Tab. Eacyclop*

pi. 060. ThlASPIDIUM. Tourne/. Insl. 214 , pi. ICI.

Cal. Périaathc à quatre /i?u/7Z<'^5 , ovales, pointus, bossues à la
base, colorés, caducs-tardifs.

Cor. Cruciforme à ^i\■àtve Fétides , oblongs , obtus, ouverts.

Etam. Six lilamciis , de la longueur du tube de la corolle, dont
deux opposés plus courts. Anthères simples.

PiST. Ovaire comprimé, arrondi, échancré. Style simple, persis-
tant. Stigmate obtuï.

PÉR. Siliciile Iroite , comprimée , plane, à moitié divisée en deux
lobes arrondis, à deux loges. CV ;i5o/7 lancéolée, terminée par
im style roide. L-)gcs à deux battans attachés à la cloison dont
les bords sont droits.

Sem. Solitaires, arrondies, comprimées, placées au milieu de la
loge.

Obs. Dans quelques espèces les deux feuillets extérieurs du calice ,
sont tubulés , cuncavcs , niclUJères à la base.

suicide comprimée , aplatie, arrondie, écrancrée par le
haut et le bas , en deux lobes. Feuillets du calice bossues
vef» leur base.

I. B18CUTELLE à oreillettes, B, auriculatn ^ L. à calices bossues
de chaque côté par un nectaire en éperon; à lobes de la silicule
collés dans la longueur du style.

Thlfspidiuin hiscutalum , çillosum , flore calcari donnto ;
Tiilaspi à deux scutelles , velu, à fleur à éperon. Buuh.
Pin. 107, n.*^ 3. Colum. Ecpfiras. 2 , p. 5ç) et 61. BarreL
tab). 23o et 1 2 1 9.
En Dnuphlné , en Provence. (2)
T.. BI8GUTELLE de la Fouille , A. Apula, L. à silicules rudes ; à
■feuilles lancéolées, assises, à dents de scie.

Thlaspi biscutatum , asperum , Hierncifolium , majus ; Thlaspi à
deux scutelles, rudes, à feuilles d'Épervière, plus grand. Banki
Pin. 107, n.** i. Lob, le. i , p. 214, fig. 2. Clus. Hist, 3,

TÉTRADYNAMIE SiLI C V LE USE. I7I

pag. i33 5 fig. I. Liigds Hist. i3i4 , f. 2. Colum, Ecphras. i j

p. 283 et 285, f. I. Barrel.t&h. 900.
Cette plante est désignée dans le Species sous le nom de B. dy-

dyme , B. dydyma , L. à lobes de la silicule divergens sur le

style , et écartés supérieuremen,
JE/^ Italie. O

3. BISCUTELLE lyrée , J5. lyrata .h. à silicules r udes ; à feuilles
en forme de lyre.

Boccon Sicc. 45, tab. 23. '

En Espagne , en Sicile. Ç)

4. BISCUTELLE , corne de cerf, B. coronopifolia , L. à silicules
lisses ; à feuilles dentées, hérissées.

En Espagne , en Italie , à Naples , en Allemagne, Q

5. BISCUTELLE lisse , B. lœvigata , L. à silicules lisses ; à feuilles
Lincéolées , à dents de scie.

Belles, tah. 194. Jacq. Aust. 4 , tab. SSg.
En iJanphiné. Q

5. BISCUTELLE toujours verte, B. sempervirens , L. à silicules,
un peu rudes ; à feuilles lancéolées , cotonneuses.

Barrel. tab. 841.
En Orient y en Espagne "j^

Xes Biscutelles lyrées , corne de cerf et lisse , paroissent n'ê-
tre que des variétés de la Biscutelle dydyme.

873. LUNAIRE', LUNARIA. * Tourne/. Inst, 218, tab. io5.
Lam, Tab. Encyclop. pi. 56 1.

Cal, Périanthe oblong , à quatre feuillets , ovales , oblongs , ob-
tus , rapprochés , caducs - tardifs , dont deux alternes , bossues
et en forme de sac à la base.

Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , entiers , obtus , grands , de
la longueur du calice, terminés à la base par des onglets qui les
égalent en longueur,

Étam. Six Filamens , en alêne , de la longueur du calice , dont
quatre de la longueur du calice , deux un peu plus courts. An-^
thères droites , ouvertes,

PiST. Ovaire porté sur un pédicule , ovale , oblong. Style court.
Stigmate obtus , entier.

PÉR. Silicule elliptique , comprimée , plane , entière, droite , très-
grande , portée sur un pédicule , terminé par le style , à deux loges ,
h deux battans , à cloison parallèle aux battans , égale , plane,

Sem. Quelques-unes, en forme de rein, comprimées, à bordure,
placées dans le milieu de la silicule. Réceptacles filiformes ,
longs j insérés sur les swtures latérales.

îyi TÉTRADYNAMIE SllIQUEUSE.

*f ■ ■ — I pm

Silicuk entière, elliptique, comprimée, aplatie , portée
sur un pédicelle , formée par deux battans , parallèles ,
aplatis , égaux à la cloison. Feuillets du calice for-
mant à leur base une poche.
ç. LUNAIRE vivace , L. redàùva , L. à feuilles alternes.

y^iola Lunaria major , siliqua rotundd ; Violier Lunaire , plu^

, grand, à silique ronde. 5û'«^.P//2.2.o3 , n.° i.Dod.Pempt. i6r,

fig. 2. Loh. le. I , p.. 3^2 5 f. 2. Lu^d. Hist. 8o5 , f. i. Bauh.

Hist. 25 p. 8S2 ; f. I.

Eti Dauphiné , en Prnuence , en Bourgognç. Vernale.
2. LUNAIRE annuelie , L. annua , L. à feuilles opposées.

Viola Lunaria majnr , siUqud oblongd ; Violier Lunaire plus
grand , à silique oblonguc. Bauh, Pin. 2o3 , nS> 3. Clus^
Hist. ï 5 p. 237, f» 2. Bauh. Hist. 2 , p. 882 , f. 2.
En Bourgogne. Q

IL SILIQUEUSE.

874- RfCOTiE 5 BICOTIA. ^ Lam. Tah. Encyclop. pi. 56r,
Cal. Pénnnthe à quatre feuillets , oblopgs , parallèles , rapprochés 3^

caducs-tardifs.
Cor. Cruciforme, à. quatre pétales , en cœur renversé, ouverts.
Etam. Six Filamens , de la longueur du tube , dont deux opposés.

un peu plus courts. Anthères oblongues , aiguës.
PiST. Ovaire cylindrique , de la longueur des étamines. Style à.

peine visible. Stigmate aigu.
PÉR. Silique lancéolée , ovale , à une loge , à deux battans planes.
Sem. Quatre envircji , arrondies , comprimées.

Silique oblongue , comprimée , à une seule loge , formée

par deux battans aplatis.
I. HMOTIE d'Egypte , B. j^gypliaca , L. à feuilles surdécompo-.
sées ; à folioles divisées peu profondément en trois parties ; à,
siliques oblongues , pendantes,
JMil. Te on. 169.
'En Egypte. Q

875. DENTAIRE, BENTABIA. * Tourne/. InsL 22S , tab. no.

Lam. Tab. Encyclop. pi. 562.
Cal. Périanîhe à quatre feuillets , ovales , oblongs , réunis suf

leur longueur , obtus , caducs-tardifs.
Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , arrondis , obtus , à peine

échancrés , planes , terminés à la base pap des onglets de la

longueur du calice.
Etam. Six Filamens , en alêne , de la longueur du calioe , d^nt

deux plus courts. Anthères en cceur ^ oblongues 3 droites»..

TÉTRADYNAMIE SlLIQUEÛSË. lyj

Prf<T. Ovaire oblong , de la longueur des étamines; Style très-court^

épais. Stigmate obtus , échancré.
VÉK. Silique longue , arrondie , à deux loges , à deux battans qui

s'ouvrent en se roulant en spirale , à cloison un peu plus longue

que les battans.
Sem; Plusieurs , presque ovales»

Battans de la silique s'ouvrant avec élasticité en se roulant
en spirale ou comme un ressort de montre. Stigmate
échancré. Feuillets du calice réunis sur leur longueur.

1. DENTAIRE à neuf feuilles , D. enneaphylla , L. à feuilles
composées de neuf folioles , ou trois fois trois à trois.

Dentaria triphyllos ; Dentaire à trois feuilles. Bauh. Pin. 8225
n.° 5. Lob> le. I , p. 687 , f. I. Clus. Hist. 2 , p. 121 , f. 2,
Column. Ecphras. i , p. 3o8 et 3oj , fig. 1. Bauh. Hist. 2 ,
pag. 902, fig. I. Maris. Hist. sect. 3 , tab. 2 , fig. i. Jacq,
Aust. tab. 3ifa'.

Sur les Pyrénées , eh Italie , eh Autriche. If

2. DENTAIRE bulbifère , D. hulhifera , L. à feuilles inférieures
pinnées : les supérieures simples.

Dentaria héptaphyllos , baccifera ; Dentaire à sept feuilles j
baccifère. Bauh. Pin. 322 , n.° 3. Lob. le. i , p. 687 5 f. 2»
Clus. Hist. 2, p. I2Î , f. ï. Flor. Dan, tab. 36 lo

Cette espèce présente une variété.

Dentaria baccifera, foliis Ptarmicœ ; Dentaire baccifère , à
feuilles de Ptarmique. Bauh. Pin. 322 , n.*^ 4.'

A Paris , en Suède , en Danemarch. If

3. DENTAIRE à cinq feuilles , D. pentaphyllos ^ L. à feuilles si^

périeures digitées.

Dentaria héptaphyllos ; Dentaire à sept feuilles. Bauh. Pin. Ziiy

n.° I. Dod. Pempt. 162 , f. 2. Lob. le. i , pag. 686 , fig. im^

Clus. Hist. 2, p. 123., f. I. Lugd. Hist. 1744, f. ijet

I iS^ 5 f. 3. Bauh. Hist. 2 , p. 901 j f. 2.
Cette espèce présente deux variétés.
i.° Dentaria pentaphyllos ; Dentaire à cinq feuilles. Bauh,

Pin. 322 , n.o 2. Matlh. 684 , f. 2. Dod. Pempt. 162 , f. i,

Clus. Hist. 2 , pag. 122 , fig. 2. Lugd. Hist. 1297 , f. i et 2.

Bauh. Hist. 2 , p. 900 , f. I.
^J^ Dentaria pentaphyllos foliis asperis ; Dentaire à cin^

feuilles rudes. Bauh. Pin. 322 , à la suite du n.° 2 , lig. 14.

Lob. le. I 5 p. 686 , f. I. Clus. Hist. 2 , p. 122 , f. i. Bauh.

Hist. 2, p. 900 et 901 , f. r.
A Montpellier , (j la grande Chartreuse , en Bourgo^nç^Tf^^X'^

174 TÉTRADYNAMIE SiLIQUEUSÊ.

■ — " — ■ — ■ ' ■ ■■ ■ I . I <i

S76. CARDAMINE, CAIiDAMINE. * Tourne/. Inst. S24 ,
tab. 109. Lam, Tab. Encyclop. pi. 562.

Cal. Périanthe à quatre feuillets , ov^ales, oblongs, obtus, un peu

ouverts , bossues , petits , caducs-tardifs.
CoTv. Cruciforme , à quatre Pétales , oblongs , en ovale renversé y

très-ouverts, terminés à leur base par des onglets droits , deux

fois plus longs que le calice.
Étam. Six Filamens , en alêne , dont deux opposés deux fois plus

longs que le calice : les autres un peu plus longs. Anthères pe-
tites , en cœur , oblongues , droites.
PiST. Ovaire grêle , comme cj'lindrique , de la longueur des éta-*

mines. Style nul. Stigmate obtus , en tête , entier.
PjÉr. Silique longue , comme cylindrique , comprimée , à deux

loges, à deux battans , qui en s'ouvrant se roulent en spirale.
Sem. Plusieurs , arrondies.
Obs, Ce genre présente une espèce privée des deux étnmines courtes

plus petites , et une autre qui n'a point de Pétales. Dans le C. pe-

treea L. les battans de la Silique s'ouvrent à la hase , mais ne se

roulent point en spirale.

Battans de la silique s'ouvrant avec élasticité , en se rou-
lant en spirale ou comme un ressort de montre. Stig-
mate, entier. Feuillets du calice entr'ouverts.

* I, Card/îMINES à feuilles simples,

I. CARDAMINE à feuilles de Pâquerette , C. heliidifoUa. , L. k
feuilles simples , ovales , très-entières , à pétioles longs.

Nasturtium Alpinum , Bellidis Jolio , minus ; Cresson des
Alpes, à feuilles de Pâquerette ,• plus petit. Bauh. Pin. io5,
n.^ 12. Flor, Lappon. n.° 260, tab. 9 , fig. 1. Jacq. Aust.
tab. 17 , fig. ^*
Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence , en Auvergne. '}f Es-
tivale. Alp.
a. CARDAMINE à feuilles de cabaret, C. asarifoUa , L. à feuilles
simples , en forme de rein.

JBoccon. Sic. 5 , tab. 3 , fig. C, D , E. Bellev. tab. 199. BarrcL

tab. II 63.
Sur les Alpes de Provence. If,

3. CARDAMINE à tige nue , C. nudicaulis , L. à feuilles simples ,
lancéolées , sinuées , dentées ; à tiges nues.

En Sibérie.

4. CARDAMINE des rochers, C.petrœa» L. à fe<iilles ^mpîbs ^
obiongues , dentées»

TÉTR ADYN AMIE SiLîQUEUSE. JJff

Pluck. tab. loi , f. 3. Bill. EUk. tab. 6i , f. 71.
JE a Auvergne. If

* II. CaRDAMI N ES à ftuilles trois à trois,

5. CARD AMINE à feuilles de réséda , C. rescdifolin , L. à feuilles
inférieures entières ou sans divisions , simples : les supérieure^
à trois lobes , et pinnées.

NasturliumAlpinnm , minus , Resedœ folio ; Cresson des Alpes ,
plus petit, à feuille àe'Réséâa. Bauh. Pin. 104 , n." 4. Prod. 45,
n.'' 4 , f. 2.
Cette espèce ressemble tellement au Cardamine hellidifolia , L.

qnHaller n'en a fait qu'une variété.
A Montpellier , sur les Alpes du Dauphiné. Tif Estivale. Alp,

€. CARDAMINE à trois feuilles , C. trifoUa , L. à feuilles trois
à trois , obtuses ; à tige presque nue.

Nasturtium Alpinum , Lrifolium ; Cresson des Alpes , à trois
feuilles. Bauh.Pin. 104 , n.° 3. Lob. le. i , pag. 211, f. i.
Clus. Hist. 1 , pag. 127 , f. 2. L::gd. Hist. 660 , f. 2. Bauk,
Hist. 2 , p. 890 , f. 1. jyioris. Hist. sect. 3 , tab. 4 , iig. i3.
Jqcq. Aust. taia. 27.
En Auvergne.

7. CARDAMINE d'Afrique , C. A/ricana , L. à feuilles trois à
trois , aiguës ; à tige très-rameuse.

Pluch. tab. ICI 5 f. 5. Herm. Parad. p. et tab. 202.
En Afrique.

* III. Cardami N ES à feuilles pinnées,

8. CARDAMINE à feuilles de chélidoine, C. chelidonia , L. à
feuilles pinnées ; à folioles cinq à cinq , découpées.

Bauh. Hist. 25 p. 866 5 f. i. Herm. Parad, p. 2o3 et 204» BarreU

tab. i56.
En Italie , à Naples , en Sibérie.

9. CARDAMINE impatiente , C. impatiens , L. à feuilles pinnées;
à folioles dentées ou sinuées , garnies de stipules ; à pétales promp.
tement caducs.

Bauh. Hist. 2 , pag. 886, iig. i. Barrel. tab. i55. Flor. Ban\
tab. 735.

Dans cette espèce, les pétales tombent si promptement, que
quelques Botanistes l'ont nommée apétale ; mais si on dis-
sèque les fleurs avant leur épanouissement , on trouve lea
pétales.

A Montpellier , Lyon , Paris , etc. ç^ Vernale»

176 TÉTRADYNÀMIE SïLïQUEÙSE.

\o. CARDAMINE à petite fleur, C. parvijlora , L. à feuilles pin--
liées, sans stipules, à folioles lancéolées , obtuses; à fleui"s co-
rollées.

A Montpellier , Lyon , eii Dnuphine. Q Vcrnàle.

xt. CARDAMINE Grecque, C. Grœca , L, à feuilles pinnées; â
folioles palmées , égales , pétiolées.

Boccoii. Sic. 84 , tab. 44 , f. 2 ; et tab. 46 , f. ir.

J?rt Sicile , à Naples , daiis les isles de V Archipel. Q <

.12. CARDAIMIIME velue , C. hirsuta , L. à tige velue : à feuilles
pinnées ; à fleurs tétrandres ou à quatre étauiines.

È'asturtimn aquaticum , minus ; Cresson aquatique , plus petite
Bauh Fia. lo^ , n.° 4. BTaUh. 38o , fig. 1 ? Lugd. Hbt. 669 ,
f. i. Canier. Epit. 270. Bauh. lîist. 2 5 p. 888 , f. i. BarreL
tab. 455. Flor, Dan. tab. 148;
En Europe dans les champs , les haies. Q Vernale.

î3. CARDAMINE des prés , C. pratensis , L. à feuilles pinnées;
les folioles des feuilles radicales, arrondies: celles de la tige, lan-
céolées.

Nasturtlurn. pratense , magno JJore ; Cresson des prés , à grande
Heur. Bauh. Pin. io4,n." i.Fusch. Hist. 3zS.Dod.Pcmp t. S^i^
fig. 2. Lob. le. i 5 p. 2IO, f. i et 2. Clus. Hist. 2 , p. 128 ,
fig. 2. Lugd. HisL 659 , f. I et 3. Bauh. Hist. 1 , pag. 889 ^
fig. I et 2. Bul. Paris, tab. 388. Icon. PL Medic. tab. 5 1.'

tlette espèce présente une variété.

JlS^asturtium pratense , folio roiundiore , Jlorc majore ; Cresson
des prés , à feuille plus ronde, à fleur plus grande. Bauh^
Pin; 104 , n.'' 4.

ï. Cardamine ; Cresson élégant, Cardamine. 2. Herbe, Fleur.?;
3. Toute la plante est un peu acre. 4. Ceux des Crucifères
en général. 5. Scorbut , aftectiœis spasmodiques , danse de
saint vite. 6. Elle peut être mangée en salade.

Nutritive pour le Mouton , la Chèvre.

A Lyon , Grenoble , Paris , etc. dans les prés humides. If Verîlale*

14. CARDAMINE amère, C. amarn , L. à feuilles pinnées ; à fo-
lioles arrondies , anguleuses ; à stolones ou drageons partant des
aisselles des feuilles.

Naslurtium aquaticum majus et amarum ; Cresson aquatique
plus grand et amer. Bauh. Pin. 104 , n.° 2. BuL Paris,:
tab. 3"89.
A Montpellier , Paris , Grenoble. % Vernale,

ï 5. CARDAMINE de Virginie , C> Virginica , L. à feuilles pinnées ;
à folioles lancéolées , à unie sevile dent à la base.

Pluki

TÉTRADYNAMIE SîLIQUEUSE, 177

pliLck, tab. 10 1 5 fig. 4.
En Virginie.

877. SISYMBPtE, SISYMBRIUM. ^ Tourne/. Inst. 226'^
tab. 109. Lfuji. Tab. Encyclop. pi. 565.

Cal. Périanlhe à quatre feuillets , lancéolés , linéaires , ouverts ,
colorés , caducs-tardifs.

Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , oblongs , ouverts , le plus
souvent moins grands que le calice. Onglets très-petits.

Êtam. Six Filamenf, plus longs que le calice , dont deux opposés
un peu plus courts. Anthères simples.

PiST. Ovaire oblong , filiforme. Style à peine visible. Stigmate-
obtus.

PÉR. Siliqiic longue , courbée, bossuée, arrondie, à deux loges .
à deux battans qiii se redressent un peu en s'ouvrant 5 à cloison.
un peu plus longue que les battans.

Sem. Plusieurs , petites.

Obs. s. Sophia : Corolle plus courte que le calice , oiliqùe très'-gréle
et très— longue.

Radiculœ , Dillen .• Silique hossuée , très ~ courte , de même
que les S. sylvestre et amphibium.

'Siliqm ouverte présentant ses battans ou panneaux droits ,
non roulés. FtuilUts du calice et pétales ouverts , ou
formant un angle avec le style.

* I. SîSYMBRES â slliquzs Courtes , penchées,

i. STSYMBRE Cresson, iÇ. Nasturtium , L. à siliques penchées;

â feuilles pinnées; à folioles arrondies, taillées en cœur. '

Nasturtinni aquaticum , supinum ; Cresson aquatique, couché-

Bauh. Pin. 104 , n.° i. Fusch. Hist. jz3. TJodl Pempt. 5^2 ^

fig. I. Lob. le. I , pag. 209 , f. I. Lugd. Hist. 658 , fig. i„

Corner. Epit. 269. Bank. lîist. 2 , p. 884 , f. r. Bul. Paris.

tab. 390. Flor. ÎJan. tab. 690. Icon. PI'. Media, tab.

'j-^'

ï. Nasturtium. aquaticum ; Cresson de fontaine. 2. Herbe»

3. Comme le Cochléaria officinal, mais moins acre. /j. Huile

essentielle. 5. Scorbut , obstructions , phthisie. 6. Très-usité.

comme culinaire; On peut également substituer à cette es4,

. pèce le S. sylvestre , qui possède les mêmes vertuJîi

En Europe , dans les fontaines , les ruisseaux d'eau vive. If V^rnV

SïSYMRPiE sauvage, S. sylvestre, L. à siliqiies penchées ^
ovales , oblongues ; à folioles lancéolées , a dents de scie.

Enicapah.istris , NasiurUi folio , siliquâ oblong à ; Roquette déi
marais, à feuille de Cresson . à silique oblon^ue. J5a«^o

P/,'7. q8 , n.o 6. . ^- ,

lyS TÉTRADYNAMIE SiLIQUEUSE.

Eriica sylvestris viinor , luteo parvoque JJore ; Ro([uette sauvage
plus petite , à fleur jaune et petite. Banli. Fin. 98 , n.^ 5.
Fnsch. Hist. zG?i. Bauh. Hist. 2 , p. 866, f. 2.

A Montpellier , Lyon , Paris , etc. % Estivage.

3. SÎSYMIjUE amphibie , S. amphibium , L. à siliques penchées,
ovales , oblongues ; à folioles pinnatifides , à deats de scie.
Cette espèce se divise :
I." En Sisymbrc des marais, S. palustre,
flaplianus ac^uaticus , foliis in profundas laoinias dii^isis ; Raifort

aquatique, à feuilles divisées en lanières profondes. Bauh,

Pin. 97 , n.° 6. Prodr. 38 , f. 2. Lob. le. \ , pag. 819 , f. l.

Lugd. Hist. 635 5 f. 3 ; et 1090 , f. i. Bauh. Hist. 2 5 p. 866

et 867 , fig. I. Bal. Paris, tab. 892.
2.° En Sisymbre aquatique , S. aquatîcum.
Baphnnus aqualicus , Rapistri folio ; Ilaifort sauvage, à feuille

de Raifort. Bauh. Pin. 97 , n." 7. Prodr. 38 , f^ 1.
3.° En Sisymbre terrestre , 6\ terrestre.
Tahern. 408 ?
A Montpellier , Lyon , Paris , etc. If Estivale.

'4, SISYMBRE des Pyrénées, S. Pyrœna'icuni , L. à siliques en
ovale renversé ; à feuilles inférieures lyrées : les supérieures pin-
natifides , embrassantes ; à styles filiformes.
Moris. Hist. sect. 3 , tab. 7 , f. t.
A Montpellier , Lyon, Grenoble. 2,C Estivale.

5. SISYMBRE à feuilles de tanaisie , S. tanacetlfollum , L. à feuilles
pinnées ; à folioles lancéolées , découpées , à dents de scie ; les
dernières confluentes , se confondant.

Moris. Hist. sect. 2, tab. 6 , f. 19.
En Dauphiné , en Provence. IL

6. SîSY^MBRE à feuilles menues , S. tenuifoUum , L. à feuilles
lisses , sans dentelures : les inférieures trois fois pinnatifides: les
supérieures entières.

Sinapi Erucœ folio ; Moutarde à feuille de Roquette , Bauh»
Pin. 99 , n.° 4. Eusch. Hist. 262 ? Matth. 1^-2.1^^ fig. 3, lyod.
Pempt. 707 , f. 2. Lob. le. r , p. 2o3 , f. 2. Lugd. Hist. 646 ,
fig. 3. Bauh. Hist. 2 , p. 861 , f. I. Bul. Paris, tab. 393.
A Ttlontpellier , Lyon, Paris, etc. If^ Estivale.
'^ II. SlSTMSRES à siliques sans péduncules , et axilluires,

7. SÎSY^MBRE couché , S. supinum , L. à siliques axiUaires , sans
péduncules , solitaires ; à feuilles dentées , sinuées.

Bauh. LIist. 2 , p. 867 , f. 3. Pluk. tab. 86 , f. 7.
A Lyon, Grenoble, Paris, etc. Q E&tivale.

Tëtradynamie Siliqueuse. î79'

«. SÏSYMBRE corniciilé , S.polyceratium , L. à siliqnes axillaires v
sans péduncules , en alêne , agrégées, taillées en sinus peu mar-
qués et dentés.

l Erysim um polyceratium vel comicidatuni ; Vélar à pkisienrs den-
te] mes ou cornicnlé. Bauh. Pin. loi , n.° 3. JMaith. /Si
f. z. Lob. le. I , p. 206 , f. 2. Lugd. Hist. 6-53 , f. 2 ; et* 1 n 4 '
f. 3 , sous le nom de Saxifraga aiirea ; mais il y a une trans-
position , et la figure doit être placée sous le nom de Saxi^
jraga Romanorum. Camer. EpU, 344. Bauh. Hist. 2 , p. 864 ,
fig. 2. , 7 r tî

'A Montpellier , en î)nuphiné. Q Estivale,
2- SÏSYMBRE à feuilles de bourse à pasteur , S. bursifolhim , L.
a fleurs en grappe tortueuse ; à feuilles en forme de lyre ; à tige
droite , feuillée. °

Dill. Eltk. tab. 1485 f. 177.

Cette plante dans le Species est désignée sous le nom de Ju-i

h^nne dentée , Hesperis dentata , L. à feuilles pinnatifides .'

dentées ; à tige lisse.

Sur les Alpes du Dauphin é , cl Lyon. % Estivale.^//?.
* lîl. SiSYMBRES à tige nue.

10. SÏSYMBRE des murailles, S. murale , L. à tige presque nue .-
redressée; à feuilles lancéolées , sinuées, dentées , un peu lisses;
a hampes un peu rudes , redressées.

Barrel. tab. i3r. Belles. 394.

A Montpellier , Lyon , Paris , GrenoUe , en Italie. Q
ïr. SÏSYMBRE de Mona , S. Monense , L. sans tige; à hararjeâ
lisses ; a feuilles pinnées; à folioles dentées , linéaires , peu char^
gées de poils,

Bill. Elth. tab. m, f. ï35.

Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence , à Paris , à Lvon<

If Estivale. Alp. ^

11. SÏSYMBRE nain , S. viniinemn , L. sans tige ; à hampes redres.H
sées; a feuilles lisses , en forme de lyre.

Boccon. Sic. 1 9 , tab. i o , f. C.
A Lyon , Paris , en Dauphiné. Q Estivale.
i3. SÏSYMBRE de Barrelier , S. Barrelieri , L. à tige presqua
nue, rameuse; à feuilles radicales, rougées , dentées, héris-<
^ées. '

Eruca syhestris minor , lutea , Burscr vastoris folio ; Roquette
sauvage plus petite , à fleur jauiv3 , à feuille de Bourse à
pasteur. Bauh. Pin. 98 , n.° 7. Barrel. tab. ioi6%

A Paris, en, Provence. Q Eàtivile.

M ^

î8o TÉTRAD YiSi AMIE SlLlQUEtJSÊ,

i ■ — — — - — ij»

14. SI8YMRRE des sables , S.arenosuin , I.. à tige rameuse , à
peine feuillée ; à feuilles en lyre ; à folioles fondant un angle
droit , dentées , et chargées de poils ramifiés et branchus.

JEriLCty. cœndea in arenosis cresccns ; Roquette à fleur bleue
croissant dans les lieux sablonneux. £///Ji. Pin. 99 , n.*^ ir.
Prodr. 40, n." 5 , f . i. Barrel. tàb. 196. Lues. Priiss. 68 ,
n.o i3. Bul. Paris, tab. SyS.

A Lyon , à Paris. (T) Estivale.

15. SÎ8YMBRE de Valence, S. Valentininfi , L. à tige simple,^
droite , lisse en dessus ; à feuilles lancéolées 5 hérissées , den-.
tées extérieurement.

Barrel. tab. 155 , f. i.
En Espagne. 0

* IV. Sisi'MSRES â feuilles ptnnées.

te. SISYMBRïï de Parra , S. Parra , L. à tige ; à feuilles ron-^

gées , tuberculeuses-hérissées.
A Purra. Q ç^

iji SISYMERE rude , S. asperum , L. à siliques rudes: à feuilles
pinnatifides ; à pinnules linéaires . lancéolées , un peu dentées;
à corolles plus longues que le calice.

Sinapi parvurti , slLiquà asperd ; Moutarde petite , à siliqué

rude. Bauh. Pin. 59 , n." 5. Bauh. Jtîist. 2, p. 858 , f. 3.
A Montpellier , en Provence. If

58. SISYMBRE des Chirurgiens, 6\ Sopliia , L. à pétales plu?
courts que le calice ; à feuilles décomposées , pinnées.

X^asturtiam sylvestre , tenuissiniè divisum ; Cresson sauvage ^v
à feuilles très-finement découpées. Bauh. Pin. loS, n.o 2<,
Fusch. Hist. 1. Dod. Pempt. i33 , f. 2. Loh. le. i , p. ySS ,
f. 2i Liigd. Hist. 1 1 46 , fig .2. Bauh. Ilist. 2 , p. 886 , f. 2. BuL
Paris, tab. 396. Flor. Dan. tab. 528. Icon. Pl.Med. tab. 333.

ï. Sophia ; Talictron , sagesse des Chirurgiens. 2, Herbe, Se-
mences. 3. Odeur désagréable; saveur très-àcre , un peu
chaude , approchant de celle de la moutarde. 4. Ceux des
crucifères. 5. 6corbut , vers , plaies , ulcères cacoetiques , ré-«
tentions d'ur.tne causées par des matières glaireuses , fleurs
blanches.

Nutritive pour le? Bœuf , le Mouton , l'Oie.

A Lyon , Grenohit , Paris , etc. Q Estivale.

13. SISYMBRE très-éîevé , S. altissimum , L. à feuilles rongées/
flasq;ies ; h folioles préc^que linéaires 5 très-entières; à pédua-*
cules lâches.

J^alth. Hort. 55, tab. 22.
'^ Montpellier. Q Vefnale.

TÉTR ADYN AMIE SiLTQUEUSF. l8i

»> I . ' ■ ~" ■ ■ •

io. SLSYMBRE Irio , S. Irio , L. à feuilles rongt^e? , dentées ^
nues ; à tige lisse ; à siliques droites.

Erysimiim latifolium , majus , giabrum ; Vélar à larges feuilles ,.
plus grand , lisse. Bauh, Pin, loi , n." 4. Coliimn. Ecphras. x ^
pag. 2.64. et 265. Bauh. Hist, 2,, p. 858 , f. i. Jacq, Aast».
tab. 3^2.
Nutritive pour l'Oie.
A Montpellier f Lyon ^ Paris , etc.

si. SISYMBRE de Loesel, S. Loeselii , L. à feuilles rongées ^ ai-
guës , hérissées ; à tige et rameaux chargés de poils renversés
et brillans.

Erysiminn angustifolium , majus ; Vélar à feuilles étroites ^
plus grand. Bauh. Pin. toi , n.° 5. Column. Ecplwas. r ,
p. 266 et 268. Bauh. Hist. 2 , p. 807 , f. i. Loes. Pruss. 63 5.,
n.° 14. Jacq. AusL t^ 324.
A Montpellier , à Paris, en Provence, efc.Q Estivale.

32. SISYMBRE Oriental , S. Orientale , L. à feuilles rongées 5-
cotonneuses ; à tige lisse.

En Orient. (J)

33. SISYMBRE Vélar , S. Barlarea , L. à feuilles simples , en
spaLuje , ovales , dentées , nues , embrassantes.

En Orient..

5,4. SISYMBRE catholique , iS. calholicum , L. à siliques filiformes ,
lisses ; à feuilles pinnées , lisses ; à folioles dentelées ou à denta;
de scie.

En Espagne , en Portugal.

* V. SïSYMERES à feuilles lancéolées , entières.

35. SISYMBRE très-roide , S. slrictissimum , L. à feuilles lancéo-*.
lées , ovales , dentées , à dents de scie.

Draha lutea , siliquis strictissimis i Drave à fleur jaune , à si-
liques très-roides. Bauh. Pin. iio, n.° 7. Camer. Epit. 3^2..
Jacq. Aust. tab. 149.
Sur les Alpes du Dauphiné , au mont de Lans. If Estivale.

a6. SÎSYMBRE à feuilles entières , S. integrifoUum , L. à feuilles
linéaires 5 très-entières j à péduncules gluanSy hérissés.
En Sibérie.
37. SÎSYMBRE des Indes, S. Indicum , L. à feuilles lancéolées j..
ovales , à dents de scie , pétiolées , lisses j à siliques légèrement;-;
voûtées en arc.

JJaas L'Inde orientale. Q

M 3.

iSê Tétradynamie Siliqueuse,

_"-■-■ ■ -

878. VÉLAR 5 ERYSIBIUM. * Tourne/. Inst. zzS , tab. m.
Cal. Périanthe à quatre feuillets, ovales, obîongs , parallèles ^

rapprochés 5 colorés, caducs-tardifs.
Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , oblong? , planes , très-obtu*

au sommet. Onglets droits, de la longueur du calice.

Deux Glandes nectarifères parmi les filamens les plus courts.
Êtam. Six Filamens , de la longueur du calice , dont deux opposés ,

plus courts. Anthères simples.
PiST. Ovaire linéaire, à quatre côtés , de la longueur des étamines.

Style très-court. Stigmate en tête , persistant , petit.
PÉR. Silique longue , linéaire , roide, à quatre côtés réguliers, à

deux loges , à deux battans.
Sem. Plusieurs , petites , arrondies.

Silique, colonne à quatre faces très -prononcées ou té-
traèdes. Feuillets du calice fermés.

:i. "VKIjAR officinal, E. ojjicinale , L. à siliques appliquées sur
Taxe de l'épi 5 à feuilles rongées.

JErysimum bulgare; Vélar vulgaire. Bauh. Pin. 100, n." r.
Fusch. Hist. 592. Matth. 481 , f. i. Dod, Pempt, 714, f. r.
I.oh. le. I, pag. 206 , f. I. Lugd. Hist. 653, f. i. ; et i335,
f. I. Camer. Epit. 843. Bauh. Hist. 2, pag. 863, f. i. Bul.
Paris, tab. 397. Icon. PI. Média, tab. 32.

ï. Erysimum ; Vélar, Tortelle , Herbe au chantre. 2. Herbe ,
Semences. 3. (3denr foible; saveur de l'herbe un peu acre,
analogue à celle du Cresson j saveur des semences , presque
anssi acre que celle de la Moutarde. 4. Ceux des Crucifères.
5. Enrouement causé par ime transpiration supprimée,
rhumes , asthme catarral , phthisie commençante causée
par des engorgemens lymphatiques; cancer qui n'est pas
ulcéré. 6. On fait avec l'herbe un sirop assez usité.

Kutritive pour le Mouton, la Chèvre.

En Europe^ dans les terrains incultes, secs. 0 Estivale.

i. "VÉLAR, de Sainte-Barbe, E. Barharea , L. à feuilles en lyre
ou pinnées 5 la foliole impaire très-grande, arrondie.

Eruca lutea , laiifolia , seu Barharea; Roquette à fleur jaune,
à larges feuilles, ou Herbe de Sainte-Barbe. Bauh. Pin. 98 ,

n.o 9. Fusch. Hist. -jl^^. Bod. Pempt. 7
p. 207 , f. 2. Lugd. Hist. 65o, f. 2. Bauh. Hist. 2, p. 868
et 869 , f. 1. But Paris, tab. 898. Icon. PL IMedic. t. 3 10.
Dans le Nord on mange cette plante en salade , môme en
hiver, vu que ses feuilles persistent toujours vertes sous la
lïeige. C'est un bon auti-scorbutique j d'autant plus pré-

Tétradynamîe Siliqueuse. 183

cieiix , qu'on peut se le procurer même pendant les plus

grands froids.
Nutritive pour le Bœuf.
En Europe, dans les prés , sur les bord des ruisseaux.'}!^ Ver-^

nale.

3. "VÉLAR AUinire,!?. AUiaria,!^. à feuilles eîi cœur, pctiolées,
dentées.

AW.aria ; AUiaire. Bauh.Pin. 1 10. Fusch. Hist. 104. Mntth. 6(3,

f. 2. Bod. Pempt. 686, f. i. Lob. le. i, png. 53o , f. i.

Lugd. Hist. g 1 1 , f. I et 2. Camer. Epit. 589. Bauh. Hist. 2 ,

png. -883 5 fjg. I. Bid. Paris, tab. 399. Icon. PL Media.

tab. 91.
I. AlUaria ; Alliaire. 2. Herbe entière. 3. Odeur d'ail; saveur

am.ère. 4. Huile essentielle. 5. Asthme, ulcères sordides ,

gangreneux. 6. Cette plante donne au lait des vaches qui la

broutent, l'odeur et !e goût d'ail.
Nutritive pour le Bœuf, la Chèvjre.
En Europe , dans les haies , les prés. ^ ou % Vernale.

'4. VÉLAR peu sinué, E.repandum, L. à feuilles lancéolées, den-
tées ; à grappes opposées aux feuilles ; à siliques en grappes ,
presque assises ; à corolles très-petites.
Jacq. Ausl. tab. 22.
En Espagne , en Bohême. (2)

5. VÉLAR giroQier, E. cheirantho'îdes , L. à feuilles lancéolées,
très-entières ; à siliques s'écartant de l'axe de Tépi.

Myogrum siliquà longn ; Caméline à silique longue. Bauh.
Pin. 109 , n. I. Lob. le. i , pag. 22 5 , f. i. Lugd. Hist. 1 137 ,
f. 3. Bauh, Hist. 2 , pag. 894 , f. i. Flor. Ban. tab. 731.

Nutritive pour le Cheval, le Mouton, le Bœuf, le Cochon,
la Chèvre.

'A Lyon , Grenoble , Paris , etc. O Estivale.

6. VÉLAR à feuilles d'épervière, E. hieracifolium , L. à feuilles
lancéolées, à dents de scie.

Leuco'ium, luleum , sylvestre, Hieracifolium; Violier à fleur
jaune , sauvage , à feuiUe5 d'Èpervière. Bauh. Pin. 201 , n.» 5.
Belle^f. tab. 202. Jacq. Aust. tab. 7 3.

A Lyorif^ a Paris , en Bauphiné , en Provence, etc. cP' Es«i
tivale.

875. GIROFLIER , CHEIBANTHUS. ^ Lam. Tah. Encyclop,

pi. 564. Leucoium. Tourne/. Inst. 220 , tab. 107.
Cal. Périanthe comprimé, à o^Siite feuillets , lancéolés, concaves y

M 4

ï 84 1' F. T R A D Y N A >T I E S I L î Q U E U S E,

droits , parallèles, rapproches, caducs-tardifs, dont ueiix cxlé-"
rieurs bossues à la base.

Cor. Cruciforme, à (i]\\i\tre Pétale. ••. , arrondis, plus longs que le ca-
lice. Onglets de la longueur du calice.
tItam. Six FUaviens , en alêne, parallèles, de la longueur du calice,

" dont dci/x parmi Iqs feuillets bossues du calice, un peu plus'
courts. Anthères droites, divi.-ées peu profondément à la base en
deux parties , aiguës et renversées au sommet.

Glande nectarifère ceignant des deux côtés la base des étamines
les plus courtes.

ViST. Ovaire prismatique, à quatre côtés , de la longueur des éta-

~ mines, marqué des deux cotés par un tubercule. Style très-
court, comprimé. Stigmate oblong , renversé, un peu épais,
persistant, divisé 'profondément en deux parties.

Per. SiUqiie longue, comprimée, à deux angles opposés, sans forme
' régulière niarqués par une petite dent , à deux loges , à deux
"battans , garnie du Style qui est très-court, et du stigmate qui
est droit et divisé profondément en deux parties.

§EMo Plusieurs , pendantes, alternes, comme ovales, planes, à
marge membraneuse.'

Qbs. La petite dent assise sur les deux côtés de Vovaire , disparoit
dans quelques espèces , et augmente dans quelques autres.

Dans le C. tricuspidatus , le sommet de la silique est à trois pointes^

i)ans le C. erysimoïdes , la silique est à quatre côtés.

Calice fermé ^ offrant deux feuillets bossuçs à la base.
Ovaire, présentant sur deux côtés une petite dent glan-
duleuse. StTîiencts aplaties.

a. GIROi?LIER Vélar , C. erysimoïdes , h feuilles lancéolées , den-^
' tées , nues ; à tige droite, très-simple ; à siliques tétragones.
Leuco'cum Inteum , sylvestre , angustifolium ; Violier à fleur
jaune, sauvage, à feuilles étroites. Bauh. Pin. 202, n." 8.
Clus. Ilist. I , pag. 299 , f. I. Bauh. Hist. 2 , png. 873 , f. 2c
Bi ilev. tab. -îoi. Jacq. Aust. tab. 75.
Mruca angustifolia Austriaca; Roquette à feuilles étroites d'An»-
triche. Bauh. Pin. 99, n.o lô ^ Lob. le. i, pag. 2o5, f. i.
A Lyon., Grenvhle , Paris, etc. O Estivale.
a. GIROFLIER des Alpes , C. Alpinus , L. à feuilles linéaires *,
"'entières, un peu duvetées; à tige rameuse. W

Hall. Heh. n." 449, tab. 14. Jacq. Aust. tab. 74. Allion. Flor.

Pedem. n.° 986", tab. 20, f. 2.
Sur les Alpes du, DaupIUné. 2/^ Vernale. S.—Alp.
3. GIROFLIER jaune, C. Cheiri , L. à feuilles lancéolées, ai^-ie-?
' lisses 5 à rameaux anguleux ; à tige ligneuse.

T F T R À D Y N A M î E S I L I Q U E U S E. T§|

lu, — ■ — ■ —————»— ———^— ■

Leucoïiim iuteum , vui^are ; Violier à fleur janne . vulgaire.
Bauh. Pin. 202, n.<^ 5. Fusch. Hist. 45S. Trag. 56"o, f. i.
Matih. 632 5 f. 2. Dod, Pempt. 1 60, f. 2. Loh. le. i , p. 33o ,'
f. I. Liigd. Hist. 802 , f. 3. Cainer. Epit. 620. Bauh. Hist. z ,
pag. 872, fig. I. BuL Paris, tah. 400.

Cette espèce présente plusieurs variétés. ^

1.0 Leucoïum Iuteum, mngno flore; Violier à fleur jaune j
gï^uàe. Bauh. Pin. 202, n.» 3.

2.° Leucoïum Iuteum , serrato folio , /ore grandiore ; Violier
à feuille à dents de scie, à fleur jaune, plus grande. ^azzA.
pin. 202 5 n." 4.

3." Leucoïum Iuteum, pleno flore, majus ; Violier à fleur
jaune, pleine, plus grand. Bauh. I*m. 302, n.o 6. Lugd,
Hist. 8o3, f. I, '

4.° Leu£oïum pleno flore , minus; Violier à fleur pleine ,il|^lus
petit. Bauh. Pin. 202, n.o 7. Loé. le. i , pag, 33 1 , f. 2.

j. Chair i ; Violier jaune, Giroflée de muraille. 2. fleurs. 3. Odo-
rantes, fatigantes. 4. Arôme, huile légère; extrait aqueux
évidemment salin. 5. Douleurs, accouchement laborieux,
apoplexie. 6- Plante d'agrément , cultivée dans les jardins ,
où elle produit par la culture plusieurs variétés.

JLn Europe 3 sur les murs. '^ Vernale.

4, GIROFLIER ligneux, C. fruticulosus ,1.. k feuilles lancéolées^
■ aiguës, lisses , un peu dentées; à tige ligneuse.

Barrel. tab. 1228.
En Espagne.

5. GIROFLIER de Chio, C. Chius , L. à feuilles en ovale ren^
yersé , sans nervures, échancrées ; à siliques terminées au som-
met par une pointe en alêne.

Berm. Parad. pag. et tab. rgS. Bill. EltJi. tab. 148, f. 178.
A Chio , Montpellier. Q Vernale.

£. GIROFLIER maritime, C. maritimus , "L. à feuilles elliptiques^
obtuses, nues, un peu nuîes ; à tige diffuse, rude. *,

Bauh. Hist, 2 , pag. 877 , f. i. Barrel. tab. 1 127.
Sur les bords de la Médilerranée , à Naples. Q

7. GIROFLIER des salines, C. salinus , L. à feuilles lancéolées ^^
obtuses , très-entières ; à tige droite ; à anthères renfermées dans^
le calice.

En Sibérie , en Tar tarie , près des salines. Ç

?. GIROFLIER blanchâtre, C. incanus , L. à feuilles lancéolées ^
très-entières, obtuses, blanchâtres ; à siliques tronquées au som«
i^et, aplaties; à tige sou s-ligneiise»

iSô TÉTRADYNAMIE SiLIQUEUSE;

■i^ —__—_—_ __ — ., «

Leucoïum incano folio , hortense ; Viollier à feuille blanchâ-
tre, des jardins. Bauh. Pin. 200, n.'^* , ^ o^ /^ ^ 5 , 6 et 7.

Xeucoïvm incanum , majiis ; Violier à feuilles blanchâtres, plus
grand. Bauh. Pin. 200, n.» i. Fiisch. Hist. oi3. MaU/i. 63z y
f. r. Dod.Pempt. 169 , f. i. Loh. le. i , pag. 829 , f. 2. Lugd.
Hist. 802 , f. I et 2. Camer. Epie. 619. Bauh. Hist. 2 ^
p. 874 , ùg. I.

[/4 DlontpeUier , en Provence, çp

g. GIROFLIER des fenêtres, C. fenestralis , L. à tige droite, nue,
sans divisioiis; à fouilles entassées au sommet de la tige, for-
mant une tète , recourbées, assises, obtuses, ondulées.
Jncq. Hort. tab. 179.
Oa ignore son climat natal. Cultivé dans les jardins, çp

lo.^inOFLlER annuel, C. onnuus , L. à feuilles lancéolées, un
peu dentées, obtuses, blanchâtres; à siliques cylindriques, ai-
guës au sommet ; à tige herbacée.

Leucoïum incanum , minus ; Violier à feuilles blanchâtres, plus

YieXïV. Bauh. Pin. 200, n.^ 3. Bul. Paris, tab. 401.
'A Naples. Q

iT. GIROFLIER, des rivages , C. littoreus , L. à feuilles lancéolées ,
peu dentées , peu duvetées, succulentes; à pétales échancrés; à
siliques cotonneuses.

Leucoïum mariiimum , angustifolium ; Violier maritime, à
feuilles étroites. Bauh. Pin. 201 , n.» 3. Bod. Pempt. r6o,
f. I, Loh. le. I, pag. 33 r , f. i. dus. Hist, i , pag. 298,
f. 2. Bauh. Hist. 2, pag. 876, f. 3.
'A Montpellier , en Provence. Q Vernale.

12. GIROFLIER triste , C. Iristis , L. à feuilles linéaires, im peu
sinuées ; à fleurs sessiles ou sans péduncules ; à pétales ondulées;
à tige ligneuse.

Barrel. tab. 8o3 et 999 , f. i et 2.

Les fleurs sont très-odorantes.

A Montpellier , en Provence. 1^ Estivale.

i3. GIROFLIER à trois lobes, C. trilohu s ,1j. à feuilles en alêne,'
obtuses; à calices lisses; à siliques filiformes, noueuses , lisses,
terminées en pointe.

Leucoïum maritimum, minimum ; Violier maritime, très-petit.

Bauh. Pin. 201, n.o 6.
En Provence. (£)

14. GIROFLIER déchiré, C. lacerus , L. à feuilles lancéolées,
rongées; à calices velus; k siliques noueuses , terminées an
sommet par trois dents.

Oa ignore son climat natal.

TÉTRADYNAMIE SiLIQUEUSE. 187

i5. GIROFLIER à trois pointes, C. tricuspidatus , L. à feuilles en
lyrej à siliqiies terminées au sommet par trois dents.

Camer. Hort. 87 , ic. 24. Banh. Hist. 2 , pag. 876, f. 2. Moris.

Kist. sect. 3, tab. 8, f. i3.
Kn Provence. Q

16. GIROFLIER sinué, C. sinuatus , L. à feuilles cotonneuses,
obtuses 5 à peine sinuées ; celles des rameaux entières ; a siliques
hérissées de poils roides.

Leucoïum marilimum y sinuato folio ; Yiolier maritime, à feuillô
sinuée. Bauh. Fin. aoi , n." 2. Lob. Ic. i , pag. 330, f. 2 ,
et 332 , f. 2. Clus. Hist. 1 , pag. 298 , f. i. Lugd. Hist. i36o,
f. I. Bauh. Hist. 2, png. 875 et 876 5 f. i.

'A Montpellier , en Provence. "^

17. GIROFLIER Farsetia , C. Farsctia , L. h siliques ovales, com-
primées; à feuilles linéaires, lancéolées; à tige ligneuse , droite.

Tourne/. Voy. au Lev. tom. i , pag. et tab. 242.
Fji Egypte , en Arabie. ^

880. HÉLIOPHILE , HELÎOPHILA. ^ Lam. Tab. Encyclcp.

pi. 563.
Cal. Périanthe à quatre feuillets , ouverts, oblongs , concaves ,

membraneux sur les bords , caducs-tardifs , dont deux exté-
rieurs garnis à la base d'une petite vessie.
Cor. Cruciforme, à quatre pétales , arrondis, planes, assis.

Deux nectaires attachés au réceptacle , recourbés vers la petite
vessie du calice.
Étam. Six Filamens ^ en alêne, droits , de la longueur du calice,

dont deux opposés un peu plus courts. Anthères oblongues ^

droites.
PiST. Ovaire cylindrique. Style plus court que l'ovaire. Stigmate

obtus.
PÉR. iS/%7z5 arrondie, comme bossuée, terminée en pointe, à deux

loges, à dewyi battans.
Sem. Plusieurs.

Deux Fcidllas extérieurs du calice gnrnis à leur base d'une
petite vessie. Deux Nictains recourbés vers la petite
vessie du calice.

1, HÉLIOPHILE à feuilles entières, H. integrifulia , L. à feuilles
lancéolées, entières ou sans divisions.

Pluk. tab. 432 , f. 2.

Au cap de Bon ne-nEspérance.

2. HELIOPHILE à feuilles de corne de cerf, FI. coronopifolia , L.
à feuilles linéaires j pinnatiiides.

ïS^ TCTRADYNAMÎE SlLIQUEUSE,

riiik. tah,-2.)o , fi^^. 3 ( rnauviii.?(?). Hcrm. Lu^d. 064 , et 367..
Au cap de Bonne-jLspérancc. Ç)

S8r. JULIENNE, HESPEBIS. * Toumcf. Inst. ziz ^ Uib. 108..
Lam. Ta!., Encyclop, pj. 564.

Cal. Périanthe k quatre feuillets ^ Jancéolés , linéaires, parallèles,
rapprochés dans leivr partie supérieure, s'ouvrant dans leur par-
tie inférieure 5 caducs - tardifs , dont deux opposés bossues à.
la base.

Cor. Cruciforme, à quatre Pétales, oblongs , de la longueur du.
calice , tournés un peu obliquement contre le soleil , terminés
à la base par des onglets amincis , de la longueur du calice.

Étam. Six Filamens , en alêne, de la longueur du tube , dont deux
moitié plus courts. Anthères linéaires , droites , renversées cm.
sommet.

Glande melUfère pointue, placée entre les deux étamlnes les
plus coiu'Les. et l'ovaire, et entourant ensuite ces étamines.

PiST. Ovaire de la longueur du calice , prismatique, à quatre côtés»
Style nul. Stigmate divisé profondément en deux parties, situé
intérieurement, oblong , droit, fourchu à la base, rapproché au-
sommet, se flétrissant.

PÉr. Silique longue, comprimée, plane, roide , à deux loges, à,
deux battans aussi longs que la cloison,

Sem. Plusieurs, ovales, comprimées.

Pétales obliquement fléchis. Une Glande entre les étamines-
les plus courtes. Silique roide , droite. Stigmate fourcha.
à la base , à pointes de la bifurcation rapprochées,.

Feuillets du caiice fermés.

1. JULIENNE triste, H. tristis , L. à tige hérissée, branchue ;
à rameaux épars.

Hesperis montana , palida , odo?-atissima ; Julienne des mon-
tagnes , à fleur paie, très-odorante. iJ^^tJi. P/./?. 202, n." 3- .
Clus. Hist. i , pag. 296 , f. I. Camer. Hort. pag. 74, t. 18.
Jacq. Au st. tab. ao2.
En Autriche, en Hongrie. CuUii'éc dans les jardins, ç^

'X. JLTLIENNE des jardins , EL matronalis , L. à tige simple ,
dr< ite : 4. feuilles ovales 5 lancéolées , dentelées : à pétales échan-
crés avec ime pointe.

Hesperis hortensis ; Julienne des jardins. Bauh. Fin. 202 , n." r.,
IJod. Pcmpt. i6r , f. i. Loh. le. i, pag. 323, f. 2. Lu^d..
Hist. 804, ùg. I et 2. Bvl. Paris, tab. 402.
A Paris, en Provence, çp Vernaîe..

TitR ADYN AMIE SiLiQUEUSË. iS^

3. JULIENNE sans odeur , H. inodora , L. à tige hérissée ,
simple, droite; à feuilles pétiolées , ovales, lancéolées, à dents
de scie, un peu rudes; à pétales obtus.

Hesperis sylvestris inodora; Julienne sauvage inodore, Bauh.
Pin. 202 , n." 4. Clus. Hist. i , pag. 237 , f. 1. Bauli. Hist. 2 j
pag. 878 , f. 2. BarrcL tab. 357^
A Monlpellier , eii Pro^'ence. ^71

^. JULIENNE d'Afrique, H. Af ricana , L. à tige très-rameuse;
à rameaux épars :, à feuilles pétiolées , lancéolées , rudes 5 à deutsit
de scie aiguës ; à siliques assises.

Camer. Hort. 74, tab. 19. Boccon. Sic. 77, tab. 42, f, i.

A Montpellier, Q Vernale.

5o JULIENNE printânière , H, verna , L. à tige droite, rameuse;
à feuilles en cœur , embrassantes, à dents de scie, velues.

Leucoinm marititmim , latifolium ; Violier maritime, à larges
feuilles. Baiili. Pin. 201 , n.° i. Lob. le. i , pag. 333 , f. 2,
Barel. tab. 876. Maris. Hist. sect, 3, tab.. 8 , f. 5.
Bnpistrum floribus Leucoii mariai ; Piaifort à fleur de Violier

marin. Bauh. Pin. c)5 , n.° 4.
A Montpellier y en, Provence. Q Vernale.

f . JULIENNE déchirée , H, lacera, L. à feuilles rongées ; à sili»^
ques terminées par trois pointes.
Herm. Parad. pag. et tab. igSi
En France ? en, Portugal.

S82. ARABETE, ABABIS. ^ Lam. Tak Encyclop. pi. 553.

Cal. Pcrianthe caduc-tardif , à quatre /t?»/Z^f£^ , parallèles , ràpproW
elles, dont deux opposés plus grands, ovales, oblongs, aigus,
saillans à la base , bossues , concaves : les deux autres linéaires 5
droits.
Cor. Cruciforme, à quatre F étales , ovales, ouverts, terminés à
Jû base par des onglets de la longueur du calice.

Quatre Nectaires, formés chacun par une petite écaille au
fond des feuillets du calice, attachée au réceptacle, ren-
versée , persistante.
Étam. Six Filamens , en alêne, droits, dont deux delà longueur
du calice : quatre deux fois plus longs. Anthères en cœur, droites»
PiST. Ovaire arrondi , de la longueur des étamines. StjLe nul.'

Stigmate obtus , entier.
PÉR. Silique comprimée, très -longue, linéaire, inégale aux arti-
culations que forment les semences , à valvules presque aussi Ion-»
gués que la cloison.
Sem. Plusieurs j arrondies, comprimées.

Ï90 TÉTRADYNAMIE SlLIOUEUSE.'

Obs. Le Nectaire et le Stigmate prouvent que ce genre est séparé es-y
seiUielleinânL des Cheirnntluis é?£ r/t?:? Hesperis.

Quatre Glandes nectarifères repliées en forme d'écaillés ,
placées chacune entre les feuillets du calice. '

I. ARABÈTE des Alpes, A. Alpina, L. à feuilles embrassantes,
dentées; à tige droite, rameuse; à rameaux épars.
Cette espèce présente deux variétés :
i.o Draha alha , siliquosa , repens ; Drave à fleur blanche, sili-

queuso , rampante. Bauh. Pin. 109, n." 5. Lob. le. 2, p. 261 ,

f. r. Clus. Hi^t. 2 , pag. 125 , f. 2. Lugd. Hist. 664, f. 3;

et ii34, f. 1 ^ Bauh. HLst. 2 , pag. 880 et 881 , f. i. FLor»

Dan. tab. 62.
2,.o Draha alla , siliquosa ; Drave à fleur blanche , siliqueuse,

Bauh. Pin. 109, n." 4. Clus. Hist. 2, pag. 125, f. r. Bauh»

Hist. 2, pag. 8S0 , f. X.
Sur les Alpes du Dauphiué , de Provence , à JMonlpelliert

%L Vernale. S.~Alp.

3. ARABETE à grande fleur, A. grandifiora , L. à tige nue.
Ea Sibérie.

3. ARABÈTE de Thalius , A. Thaliana , L. à feuilles pétiolées ,
lancéolées , très-entières.

Bursce pastoris similL.<! , siliquosa, major; Plante ressemblant
à la Bourse à pasteur, siliqueuse , plus grande. Bauh.
Pin. 108. n.o 4. Lugd. Hist. iioi, f. i. Thaï. Herc. 84 ,
tab. 7 , f. D. Bauh. Plist. 2 , pag. S70 , f. 2. Bellev. tab. 136.
Pluk. tab. 80, f. 2. Bai-rel. tab. 269 et 270.

En Europe , dans les lieux sablonneux. Q Vernale.

4. ARABETE à feuiiles de pâquerette, A. belUdifoUa , L, à
feuilles un peu dentées : les radicales en ovale renversé : celles
de la tige lancéolées.

Nasturlium Alpinum , Bcllidis folio , majus ; Cresson des AU
pes, à feuille de Pâquerette, plus grand. Bauh. Pin. io5 ,
n.° 1 1 , CUis. Hist. 2 , pag. 1 29 , fig. 2. Bauh. Hist. 2 ,
pag. 870, f. I. Jacq. Aust. tab. 280.

6ur les Alpes du Dauphiné. If, Vernale. S.-Alp.

5. ARABETE lyrée, A. lyrata , L. à feuiiles lisses : les radi-»
cales lyrées : celles de la tige hnéaires.

Au Canada. Q

6. ARABETE hérissée, A. hispida, L. à feuilles hérissées: les
radicales presque lyrées ; celles de iâ ti^e lancéolées.

Eu- Autriche. %

\

TÉTRADYNAMIE SiLIQUEUSE. I9Î

7. ARABÈTE d'Halîer, ^. Halle ri , L. à feuilles de la tige
presque lyrées : celles des rameaux lancéolées, découpées.

IS^asiiu'Lium Barhareœ foUis ; Cresson à feuilles de Sainte-
Barbe. Bauh, Pin. loSj n.° i3. Maller. Opusc. pag 100 •
n." 1 1 , tab. I.

En Carnicde.

8. ARABÈTE du Canada, A. Canadeasis , L. à feuilles de ia
tige lancéolées 5 dentées, lisses.

PZuA. tab. 86. f. 8.
j4.u Canada.

5. ARABÈTE pendante, A.pcndula, Tu. a feuilles embrassantes;
à siJiques à deux tranchans, linéaires; à calices un peu velus.
Flor. Dan. tab. 62.
En Sibérie , en Danemarck. (2)

10. ARABÈTE Tourrette, A. Tnrrita , L. à feuilles embras-.
santés ; à siliques courbes , aplaties , linéaires ; à calices un peu
rudes.

Cliis. Hist. a, pag. 12.6, f. 1. Barrel. tab. 353. Jacq, A^ist.

tab. II.
A Montpellier , Lyon , Paris. % Estivale.

883. TURRITE, TURFJTIS. * Tourne/. Inst. iz3.

Cal. PériauLhe à quatre feuillets , ovales , oblongs , parallèles ,

rapprochés , caducs-tardifs.
Cor. Cruciforme, à quatre PJiû:Ztf^ j ovales 5 oblongs, obtus, droit*,

entiers. Onglets droits.
Étam. Six Filamens , en alêne, droits, de la longueur du tube 5

dont deux plus courts. Anthères simples.
PiST. Ovaire de la longueur de la fleur, arrondi, comme comprimé.

Style Nul. Stigmate obtus. ^

PÉr. iSi/iV/ae très— longue, roide , à quatre côtés opposés , alternes,

irréguliers et un peu comprimés , à deux loges , à deux battai^s

égalant à peine la cloison.
Sem. Très-nombreuses, légèrement arrondies, écliancrées.

Sillque. très-longue , anguleuse. Feuillets du calice réunis,'
droits. Corc^le à pétales droits.

^. TURRiTE lisse, T. glahra , L. à feuilles radicales dentées,
hérissées : celles de la tige très-entières , embrassantes, lisses,
Brassica sylveslris yfoliis circa radicem chicorad^is ^ Chou sau-
vage, à feuilles radicales imitant celles de la Chicorée. Bank.
Pin. 112, n." 8. Lugd. Hcst. 11 68, f)g. i. But. Paris,
tab. 4q3.

i^ï TÉTRADYNAMIE SiLIQUEUSE.

Nutritive pour le Bœuf, le Mouton , la Chèvre.
A Lyon, Grenoble , Paris, etc. çf^ Yernale.

2'= TURllïTE hérissée , T. hirsutn , L. toutes les feuilles héris-
sées : celles de la tige embrassantes.

Erysirno similis hirsuta , non laciiiiata , alha ; Plante ressem-
blant au Yélar, hérissée , non laciniée , à fleur blanche.
Bauli. Pin. loi , n," 7 , Prodr. 42, fig. 2. Lob. le. i ,
pag. 220, f. ^. Cliis„ HisL a, pag. 126, f. i. Bal. Paris.
tab. 404.
A MonLpeliicr , Lyon, Paris , etc. ç^ Vernale.

3. TURRîTE des Alpes , T. Alpina , L. à feuilles radicales den-
tées 5 hérissées t celles de la tige embrassant à demi la tige.
Sur les Alpes du Daupkiné. çf> '^

S84. CHOU, BRASSICA. * Tourne f. Lin. 219, tab. ro6. L.am.
Tab. EiLCyclop. \y\. 565. Rapa. Tourne/. 2 n s t. 228, tab. 11 3.

iCAL. Pèrianthe droit , à quatre feuillets , lancéolés , linéaires , con-
caves , en gouttière, bossues à la base, droits, parallèles, eu-
ducs-tardifs.
Cor.. Cruciforme, à quatre Pétales, en ovale renversé, planes^
ouverts , entiers, s'amincissant insensiblement en onglets presque
aussi longs que le calice.

Quatre Glandes Nectcirif ères ovales, dont une est placée des

deux côtés entre les étamincs les plus longues et le

calice.

jÊtam. Six Filamcns , en alêne, droits , dont deux opposés , de la

longueur du calice, les quatre autres plus longs. Anthères droites,

pointues.

Vi:>T. Ovaire arrondi , de la longueur des étamines. Style court ,

de l'épaisseur ^e l'ovaire. Stigmate en tète, entier.
Vê.K. S ilique longue ^ légèrem.ent arrondie , déprimée des deux co-
tés , à cloison saillante au sommet, arrondie, à deux loges , a.
deux battans plus courts que la eleison.
$EM. Plusieurs , arrondies.

Oz?5.Napns Tournefort : diffère à peine par son port du B. Rapa»
Rapa TournefoH: Calice de la même couleur que la corolle.
Brassica P. Calice verddtre.

Feuillets du calice droits , réunis. Un^. Glande entre cha-
que étamine plus courte et le pistil , et d'autres entre
les étamines plus longues et les feuiilf-^ts du calice. Se-
msnces arrondies,

■ ' * ï.

TÉtRABYNAMIE SiLIQUEUSE. Ï9}'

* I. Choux à style ohtus,

a. CHOU Oriental, B. Orientalis , L. à feuilles en cœur, em-
brassantes, lisses: les radicales très-entières, rudes: à siliques
tétragones.

Brassica campestris perfoliata , flore alho ; Chou des champs
perfolié , à fleur blanche. Bauh. Pin, 112, n.° 4. Dod^
Pempt. 626 , f. 2. Lob. le, i , p. 896, f. 2. Chts, Hist. 2,
paç. 127 , f. I. Lugd. Hist. 525 , f. i. Bauh. Hist. 2 , p. 835,
fig. 3.
A Lyon , Grenoble, Q) Vernale.

2. CKOU champêtre , B. campestris, L. à racine et tige grêles, effi-
lées ; à feuilles de la tige uniformes , en cœur , assises.

FLor. Dan. tab. 5 5o.

Nutritive pour le Bœuf, le Mouton, le Cochon, la Chèvre,

A Lyon, en Provence. Q Vernale.

3. CHOU sauvage , B. arvensis , L. à feuilles embrassantes , eii
spatule , un peu sinuées sur la marge extérieure : les supérieures
en cœur, très— entières.

Brassica campestris perfoliata , flore purpureo ; Chou des champs

perfolié, à fleur pourpre. Bauh. Pin. H2, n.° 3.
lËn Provence. If

■4. CHOU des Alpes, 3. Alpina, L. à feuilles de la tige en cœur,
en fer de flèche, embrassantes: les radicales ovales j apétales
droits.

Bellev. tab. 197.

Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence. Vernale sur les Alpes
calcaires ; Estivale sur les Alpes granitiques. Tfl

5. CHOU Navet, B. Napus , L, à racine filiforme, tenant lieu
de tige ou montant en tige.

Napus sylvestris ; Navet sauvage. Bauh. Pin. 93, n.o 2. Fusch.
Hist. ijj. Lob. le. I, pag. 201, fig. 2. Lugd. Hist. 645,
f. I. Bauh. Hist. 2, pag. 848, f. i.

Cette espèce présente une variété.

Napus sativa; Navet cultivé. Bauh. Pin. 95, n.° i. Fusch,
Hist. 176. Matth. 848, f. z. Dod. Pempt. 674, f. i. Lob.
le, I, pag. 200, fig. I. LiLgd. Hist. 644 , fig. I. Camer,
Epit. 222. Bauh, Hist. 2, pag. 842, f. i.

I. Napus ; '^aw et. 2. Semences, Racines. 3. Saveur douceâtre,
(racine.) 5. Scorbut. 6. La racine est une bonne nourri-
ture pour les hommes, quoiqu'un peu venteuse ; excellente
pour l'engrais des bestiaux. On en fait des décoctions , des
soupes, des bouillons, un îiron, de^ cataplasmes 5 et on en
Tome III, N

194 Tetràdynamie Siliqueusè.

tire un suc. La Semence donne une huile par expression ^
qui sert au savon et aux autres usages domestiques et éco-
nomiques ; les peintres la recherchent comme plus dessi-à
catiVe.
'ji Paris , à Montpellier , en Dauphiné, CultU'c dans nos
climats, o^

'<Sk CHOU Rave, B. Bnpa , L. à racine tenant lieu de tige ou

montant en tige, arrondie ou alongée, charnue, aplatie vers
le haut.

Jlapa saliva rotiinda ; Rave cultivée arrondie. Baiih. Piiu 85 ,
n.o I. Fusch. Hist. 212. Trag. 728. Matth. 846, fig. i. Dod,
Pempt» 673, f)g. I* Lobé le. 1^ pag. 197, hg. i. Lugdi.
Hist. 640, f. I.

Cette espèce présente une variété.

Mapa saliva oblonga seu feminea ; Ilave cultivée oblongue on
femelle. Bauh. Pin. 90 , n." 2. J^ag. 729. Matlk. 346 , f. 2.
JDod. Pempt. 678, f. 2. Lob. le. r , pag. 197, f. 2. Lugd.
Hist. 640, f. 2. Bauh. Hist. 2, pag. 838 , f. i.

I* Râpa; Rave, Turnep^^ 2. Racine, Semences. 3. Douce, pi-
quante au goût, ( racine. ) 5. Ulcères, phthisie, rhumes ^
douleurs des aphtes de la bouche , ilegmonSi 6. Les Raves
fournissent aux personnes robustes une assez bonne nour-
riture ; mais les personnes affoiblies les digèrent diflicile—
ment: elles leur causent des coliques venteuses. Elles ser-
vent l'hiver à la nourriture des bœufs , des vaches et des
moutons ; mais on s'est apperçu qu'elles altèrent le goût de
leur chair. On fait avec la racine, des décoctions, des soupes,
un sirop ; on retire des semetices une huile par ex-
pression.

JL Montpellier , à Paris, en Dauphiné^ Cultivée dans nos cli-'

mats, ç^
j. CHOU des jardins j B. oleracea, L. à racine tenant lieu de tige
ou montant en tige , arrondie , charnue.

Cette espèce présente plusieurs variétés remarquables.
j.^ Le Chou cultivé vert. B. oleracea viridis,

Brassica alba vel viridis ; Chou blanc ou vert. Bauh. Pin. i r t 9

1-1.° I. Matth. 366, f. I. Bod. Pempt. 621 , fig. \.Lob. le. i j

pag. 243, f. I. Lugd. Hist. S20 , f. i. Bauh. Hist. 2,

pag. 829, fig. 2.

i3,° Le Chou des jardins pommé rouge , B. oleracea cnpilata

ruhra, à feuilles d'un vert bleu ; à nervures ronges , vio-
lettes.

^Brassica capitata ruhra ; Choux pommé rouge. Bauh. Pin, m y

TétradVnamie Siliqueusê. î9^

n.^ i^,I)od. FempU 621, f. 2» Bauh. Hist. %^ pag. 83 1 3

iig. I.
3.0 Le ClioM des jardins pômttié blanc , B. oleracea capitata alha j
à feuilles siniiées , assises , embrassantes , à côtes Saillantes et
relevées.
Brassica capitata alba ; Chou pommé blanc* Bank. Pin. 1 1 r

n.o I. Fusch. Hist. 416. Matth. 367 , f. u Dod, Pempt. 6^3 j

f. 2. Lob, le. I. pag. 243, f. 2.
'4^0 Le Chou des jardins frisé de Savoie ou de Milan , B* ole^
racea Sabauda , à feuilles chargées de bulles, frisées, fran-
gées 5 plus gtandes que celles du Chou pommé blanc.
Brassica alba crispa ; Chou blanc frisés Bauh. Pin. m , n.«* i»

Matth. 366, fig. 2. Dod. Pempt. 624, f. i. Lob. Ic: i ^

pag. 244 , fig. I. Lugd. Hist. 520 5 fig. 2. Bauh, Hist> 2^

pag. 828 , f. 2.
5." Le Chou des jardins lacinié , B» oleracea lacihiatcik

Brassica laciiiiata rubra i Chou lacinié rouge» Bauh, Hlstk 1 ^

pag. 832.

6.'» Le Chou des jardins à feuilles d ache ^ B. oleracea selenisia.
Brassica angusto Ap il folio ; Chou à feuille éferoite d'Ache»
Bauh. Pin. 112, n.*> 2. Tra^. 721. Dod. Pempt. 622, f. 2»
Lob. Ic. T, pag. 246, f. 2. ittgc?» Hist^ 524, f. I et 2,
5flaA. jf/ii^ 2 , pag. 832 , f. 3.

*j.^ Le Chou des jardins frangé de Savoie 5 B. oleracea S abellica^
à feuilles rouges , frangées.
Brassica fimbriata ; Chou frangé. Bauh. Pin. ït2, n.** 3. Fusch»

Plist. 414*. Dod. Pempt. 626, f. 2. LoZ»» /c. i, pag* 247 ^

f. I. Lugd. Hist. 523, f. 2.

B° Le Chou-fleur , B. oleracea cauliflora , à fleurs avant leuf
développement formant des têtes succulentes , enveloppées de
feuilles.

Brassica cauliflora ; Chou Chou-fîeuf. Bauh, Pin, 1 1 1 , n.*^ 7*
Matth. 367 , f. 3. Dod. Pempt. 624, f. 2. Lob. Ic. i , p. 245 ,
f. I. Lugd. Hist. 522 , f. I. Bauh. Hist. 2 , pag. 829 , f. ï,
Bencalé Spec. i3i et 133, f. 2. Camer* JEpit, 262.

5*0 Le Chou-Navet, B. oZerac^a Napo -Brassica, à racine char-^
nue , très— grasse.

Napo-Brassica; Chou-Navet. Bauh, Pin. î 1 1 , n.» 6 et non 4,
10." Le Chou-Navette, B. oleracea gongylodes.

Brassica gongylodes ; Chou — Rave. Bauh. Pin. in, n.° 5-.
Matth. 36j , f. 2. Dod. Pempt. 625, f. i, Zo^. /c. i -^
pag. 246, f. I. Lugd. Hist. 522 j f. 3. Cainer. Epit. ^.ji»
Bauh* Hist, 2 , pag. 83o 5 f. x,

N ^

1^6 Tetradynamie Siliqueuse:

m' — *

ii.o Le Chou Broccolis, pourpre ou blanc, B, oleracea Italica^

purpurea vel alba , Broccvlis dicta.

Les Choux qui sont plus employés dans les cuisines qu'en mé-
decine , nourissent peu et sont mal dig;éré3 par les personnes
dont l'estomac est foible. Ils offrent une grande ressource
pour la nourriture des bestiaux pendant l'hiver ; dans le Nord
on fait dessécher les Choux-fleurs, et par ce moyen on en
mange toute l'année. Le C/îcu conduit à la fermentation acé-«
teuse, est un aliment très-usité dans le Nord , et d'autant
pîns précieux que les habitons sont très— enclins au scorbut
terrestre. C'est une des meilleures provisions de mer pour
préserver les équipages du scorbut marin. Les Choux-croutes
qui sont des Choux pommés, hachés menus, qui fermen-
tent et deviennent aigres dans les tonneaux , malgré le sel
et le cumin dont on les assaisonne , peuvent , lorsqu'ils
sont bien préparés , durer sans corruption quatre ou cinq
ans. Les meilleurs Choux en ragoût, les plus tendres, les
plus faciles à digérer et les moins venteux , sont le C/iou-
feur, le BroccoU et le Chou pommé.

A Montpellier ^ en Dauphlné , etc. CuUivé dans les jardins,

8. CHOU de la Chine, B. Chinensis , L. à feuilles ovales , pres-
que entières; à bractées lancéolées, embrassantes; à calices plus
longs que les onglets des pétales.
A la Chine, o^
5. CHOU violet , B. violacea , L.à feuilles lancéolées , ovales 5
îissses , entières, dentées.
A la Chine. (^
* 11. C H o u X Ro Qi/ E T T E S y â stllqms terminées par un
style, en lame d'épée, ou aplati et pointu.

10. CHOU Roquette sauvage, B. Eracastriun , L. à feuilles ron-
gées ; à tige hérissée; à siliques lisses.

JEruca sylvestris major , lutea , caufe aspero ; Roquette sau-
vage plus grande , à fleur jaune , à tige rude. Bauh. Pin. 98 ,
n.o I^.MaUh. 4o5, f. z. TJod. Pempt. 708, f. z. Lob. le. i,
pag. 204 , f. 1. Lugd. Hist. 65o , f. i ; et 653 , f. 3 ? Camer.
Epit. 307. Bauh. Hist. 2, pag. 862, f. 3.
A Montpellier , Grenoble , à Lyon, Paris , etc. ip Estivale.
ïi. CHOU Roquette des jardins, B. Eruca , L. à feuilles en lyre;
à tige hérissée; à siliques lisses.

Ernca latifolia , alba ; Roquette à larges feuilles , à fleur
blanche. Bauh. Pin.^S , n.c' i. Fusch. Hist. 53^. Malth. 4o5,
f]g. \.Dod. Pempt. 708, fig. i. Lob. le. i , pag. 204 , fig. i.
Lugd. Hist. 649, f. I. Camer. Epit. âoG. Bauh. Hist. 2^
pag. 869 5 f. 1.

TÉTRADYNAMIE SiLIQUEUSE. 197

— — ~~ ~~ ' •

I. Eruca ; Roquette. 2. Herbe, Semences. 3. Saveur acre,
brûlante; odeur forte, pénétrante. 4. Ceux des autres cru-
cifères en général. 3. Cachexie froide , stérilité , paralysie
de la langue, apoplexie. 6. Cette plante fournit un asséi—
sonnement pour les salades. Elle supplée le Cresson en
beaucoup de circonstances.
A Montpellier, en Daupliiné. Cultivée dans les jardins, (7^
E2. CHOU à vessie, B. vesicaria , L. à feuilles rongées; à siliques
hérissées , couvertes par le calice enflé.
En Espagne. Q

S85. MOUTARDE, SINAPIS , * Lam. Tab. Encyclop. pi. 566.
SiNAPl. Tourne/. Inst. 227, tab. 112.

Cal. Périanthe ouvert ^ à quatre feuillets , linéaires, concaves, en
gouttière, ouverts, en forme de croix, caducs-tardifs.

Cor. Cruciforme, à quatre Pétales, arrondis, planes, ouverts,
entiers. Onglets droits, linéaires, à peine de la longueur du ca-
lice sur lequel ils sont insérés.

Quatre Glandes nectarifères ovales, dont une placée des deux
côtés entre les étamincs les plus courtes et le pistil, et une
des deux côtés entre les étamines les plus longues et le calice.

Étai^I. Six Filamens , en alêne, droits, dont deux opposés^ de la
longueur du calice, les quatre autres plus longs. Anthères droites,
étalées, pointues.

PiST. Ovaire arrondi. Style de la longueur de l'ovaire et de la hau-
teur des étamines. Stigmate en tète , entier.

PÉr. Silique oblongue, bossuée inférieurement , rude, à deux lo-
ges, à deux battans. Cloison le plus souvent deux fois plus
longue que les battans, grande, comprimée.

Sem. Plusieurs, arrondies.

Obs. Ce genre diffère du Brassica par le calice qui est ouvert, et
par les onglets de la corolle qui sont droits.

Feuillets des calices ouverts. Onglets des pétales droits. Une
Glande entre les étamines les plus courtes et le pistil ,
et une autre entre les étamines les plus longues et les
feuillets du calice.
^. MOUTARDE des champs, S. arvensis , L. à silique* à plu-
sieurs angles , renflées et à étranglemens , plus longues que le
feec qui est comm.e tranchant.

Rapistrum flore luteo ; Raifort à fleur jaune. Bauh. Pin. gS,
n." I. Fusch.PIist. 237. Malth. 356 , f. i. Dod. Pempt. 6jb ,
lîg. I. Lob. le. I , pag. 198 , f. 2. Lugd. Hist. 541 , fig. i.
Camer. Epit. z33. Bauh. Hist. 2, pag. 844, f. i. 5ù7. Pa—
ris, tab. 408, Fhr, Dan. tab. 678 et 758.

N 3

î 98 T É T R A P Y N A M I E S I L I Q U F U S E.

^- ■ ' ■■ ■ ■ I ■ «I 'M ,1

Nutritive pour le Bœuf, le Cochon, la Chèvre.
'En Europe t dans les champs. Q

2. MOUTARDE Orientale , S. Orientahs , L. à siliques hérissées
de poils tournés en arrière, comprimées et comme tétragones
ail sommet.

En Orient, Ç}

3. MOUTARDE chou. S, hrassiçata ^ L. à feuilles en ovale ren-?
versé 5 dentelées, lisses.

A la Chine. Q

'4. MOUTARDE blanche, S. alha, L. à siliques hérissées, ter*
minées par un bec oblique, très-long, en lame d'épée.

Sinapi Apii folio ; Moutarde à feuille d'Ache. Bauh.Pin. 59,
n." 3. Fusch. Hist. 538. Matth. 424 , f. 2. Bod. Pempt.-joj ,
f. I. Loh. Ico I , pag, 2o3 , f. i. Lugd. Hist, 646 , f. 2. Baiih^
Hist.-i^ pag. 856, f, i. Bid. Paris, tab. 403.

A Montpellier ^ Lyon , Paris , etc. Q). Vernale.
§, MOUTARDE noir© , 5. nigra , L. à siliques lisses , appliquées
contra les rameaux , tétragones au sommet.

Sinapi Bapi folio ; Moutarde à feuille de Rave. Bauh. Pin. 99 ,
n.o I. MaUh. i^il^ , f. i, Dod.Pcmpt. 706 , f. 2. Loh. le. i ,
p. 202 , f. 2. Lugd. Hin. 646 , f. I. Bauh. Hist. 2 , p. 855 ,
f. I. Icon. PL Media, tab* i 5 2,

3. Sinapi, Sinapi alha ; Moutarde, Sénevé noir , blanc. 2. Se-
mences. 3. Acres , orgastiques. 4. Huile pesante, très-àcre;
huile par expression plus douce ; esprit alkali volatil , qui
coagule le lait ; extrait spiritueux un peu amer et huileux i
un peu d'extrait aqueux douceâtre. 5. Cachexie froide , lan-.
gueur d'estomac , léthargie , toux , scorbut , hydropisie ^
teigne. 6. On en prépare un excitatif appelé Moutarde..
On applique la Moutarde e:j^térieurement comme vésica-?
toire.

A Montpellier , Lyon , Paris , etc. Q Estivale.

'6. MOUTARDE des Pyrénées, 5. Pyrœna'ica j L. à siliques striées,
rudes ; à feuilles rongées , lisses.
Aux Pyrénées. %

^. MOUfy^RDE duvetée, S. pubescens y L. à siliques duvetées ,
droites , terminées par un bec comprimé ; à feuilW en lyre 3^
velues.

Arduin^ Spcc i , p. 2i , tab. 9.
En Sicile , à Naples. "Çj
$. MOUTARDE de la Chine, S. Ghinensis , L. à siliques lisses,-
comme articulées, étalées j à feuilles en lyre , rongées , un peu
hérissées*

TÉ T R A D Y N A M I E S î L I Q U F. U s E. Ï99

Arduin* Spec. i , p. 23, tab. 10.
A la Chine. >

5. MOUTARDE joncière , S. juncea , L. à rameaux rénnis eii
faisceaux ; à feuilles supérieures lancéolées , très-entières.
Herm, Farad, pag. et tab. 23g.
A la Chine.

ïo» MOUTARDE fausse -roquette ;> S. evitcoïdes y L. à siliques
lisses , égales ; à feuilles lyrées , ©blongues , lisses ; à tige rude.
BarreL tab. i32. Jacq. Hort. tab. 170. Bid. Paris, tab. 410.
En Espagne.

II. MOUTARDE d'Espagne, S.Hispanica , L. à feuilles deux fois
pinnées ; à folioles linéaires.

A Paris , en Espagne. %• Estivale.

;ï2. MOUT^VRDE blanchâtre , S. incana , L. à siliques appliquées
contre les rameaux, lisses; à feuilles inférieures en lyre, rudes:
les supérieures lancéolées ; à tige rude.

Kârm. Farad., pag. et tab. i 55.

A Paris.. O Estivale.

2-3. MOUTARDE lisse, S. lœvigata , L. à siliqites lisses , étalées;
à feuilles en lyre , lisses : les supérieures lancéolées j à tige
lisse.

En Espagne , en Portugal. 0 ç^

«86. RAIFORT, RAPHANUS. * Tourne/. InsL.iz<^ ^ tab. 114..
Lam. Tab.-Encyclop. pi. 566.Rhaphanistrum. Tourne/, InsC. aSoj-
tab. n5.

Cal. Périanthe droit, à c^xRtve feuillets , oblongs , parallèles , rap>«
proches , bossues à la base , caducs-tardifs.

Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , en cœur renversé , ouverts».
Onglets im peu plus longs que le calice.

Quatre Glandes nectarifères , dont une placée des deux côtés
entre les étamines les plus courtes et le pistil ; une des deux
côtés , entre les étamines les plus longues et le calice.

Êt-AM. Six Filamens , en alêne , droits , dont deux opposés , de la
longueur du calice : les quatre autres de la longueur des on-
glets de la corolle. Anthères simples.

PiST. Ovaire oblong , ventru , aminci, de la longueur des éta-
mines. Style à peine visible. Stigmate en tête , entier.

pÈR. Silique oblongue et terminée en pointe, bossuée et ventrue j
comme articulée , arrondie,.

SfiM^ Arrondies 5 lisses»

N 4.

iOO TÉTRADYNAMI^ SiLIQUEUSE;

»———————— — — . . — ■■ it

Pbs. Raphani Tournefort : Fruit spongieux , à deux loges , ne
s^ouvrant point,

Raphanistri Tournefort : Fruit articulé , s' ouvrant par des
articulations .

'Feuillets du calice fermés. Slllque arrondie , comme articulée ,
à étranglemens. Deux Glandes mellifères entre les éta-
mines les plus courtes et le pistil : deux autres entre les
étamines les plus longues et les feuillets du calice.

it. RAIFORT cultivé , R. sativus , L. à siliques arrondies , à étran»^
glemens , à deux loges.

Maphanus minor , oblongus ; Raifort plus petit , oblong. Bauh.
Fin. 96 , n."* 3. MattJu 349 , f. 2. IJod. Pempt. 6j6, fig. 3.
Loù, le. I , p. 20I , f. 2. LugcL Hist. 635 , f. a.

Haphanus major ,orbicidaris vel rotundus ; Raifort plus grand,
orbiculaire ou arrondi. Bauh. Pin. 96 , n.° i. Fusch. Hist. 65g.
Trag. 732. Matth. 349 , f. i. Dod. Pempt. 676 , f. i. Lob.
/c. I , p. 201 , f. I. Lugd. Hist. 635 , fig. i. Bauh. Hist. 2 y
pag. 846, fig. 2.

Cette espèce présente une variété.

Baphanus niger ; Raifort noir. Bauh. Pin. 96 , n.° 2. Loh.
le. i , p. 202 , f. I.

I. Baphiinus ; Raifort des Parisiens , Radis. 2. Racine , se-
mences. 3. Saveur acre , piquante. 4. Ceux des crucifères
en général. 5. Scorbut , asthme , ischurie , causés par des
engorgemens séreux. 6. On mange les Iîfl(/br£5 crus avec du
sel. En général c'est une mauvaise nourriture , de difficile di-
gestion , qui dans les personnes foibles , causent des coli-
ques , et au plus grand nombre des
désagréables , souvent avec anxiété.

'^A la Chine. Cultivé dans les jardins, q^

il. RAIFORT à queue , B. caudatus , L, à siliques couchées j pluï
longues que la plante entière.
Linn. fil. Dec. 3j tab. 10.
En Italie. (T)

3. RAIFORT sauvage, B. Baphanislrum , L. à siliques arrondies,"
articulées , lisses , à une seule loge.

Tiapistrum flore albo , siiiquâ arliculatd ; Raifort à fleur blan-*
che , à silique articulée. Bauh, Pin, 95, n.° 2.

Bapistruni flore alb) , Lineis nigris depicto ; Raifort à fleur

blanche , marquée de lignes noires. Bauh. Pin. 95 ,

n.° 3. /

Heichard cite comme variété de cette espèce le synonyme d«

C» Bauhin , Bapistrum flore luteo , ou Raifort à fleur jauoe,

TÉTRADYNAMIE SiLIQUEUSE. 201

Pin, 93 , n.o I , qtii appartient à la Moutarde des champs ,

Sinapis arvensis , L.
Nutritive pour le Cheval.
En Europe , parmi les blés, Q Estivale.

^. RAIFORT de Sibérie, R, Sibiricas , L. à siliques arrondies ,"
à étranglemens , velues ; à feuilles linéaires , pinnatifides.
Murr. in nov. Comm. Goetting. V. p* 48 , tab. XI.
En Sibérie.

887. BU NI AS, BU NIAS, * Erucago. Tourne/, Inst, 282 j
tab. io3. Kakile. Lam, Tab. Encyclop. p\. S5^.

Cal. Périanthe à quatre feuillets , ovales , oblongs , ouverts , ca-
ducs-tardifs.

Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , en ovale renversé , deux fois
plus longs que le calice. Onglets amincis , droits.

Étam. Six Filamens , de la longueur du calice, dont deux opposés ,
un peu plus courts. Anthères droites , divisées peu profondé-
ment à la base en deux parties.

PiST. Chaire oblong. Style nul. Stigmate obtus.

PÉR. Silicule irrégulière , ovale , oblongue , à quatre pans ou an-
gles garnis d'une ou deux pointes , ne s'ouvrant point, caduque-
tardive.

Sem. Peu nombreuses , arrondies , placées chacune sous chaque
pointe de la silicule.

Silicule caduque - tardive , tétraèdre , à angles inégaux ,

aigus , tuberculeuse-hérissée.
I. BUNIAS cornu, B, cornuta , L. à silicules étalées, à deux
cornes , épineuses à la base.
En Sibérie,
p.. BUNIAS épineux , B. spinosa , L. à rameaux épineux.

Brassica spinosa ; Choux épineux. Bauh. Pin. 1 1 1 , n.** 3.
Prodr. 54 , n.o 2 , f. I. Alp. Exot. soi et 202. Mgyp. 2 ,
pag. 208 , tab. 67.
En Orient.
3. BUNIAS Masse au bedeau , B, Erucago , L. à siliques tétra-
gones , à angles à deux crêtes.

Eruca Monspeliaca , siliqud quadrangulâ echinatd , Roquette
de Montpellier , à silique quadrangulaire hérissonnée. Bauh.
Pin. 99 , n.° 14. Prodr, 41 , n.o 7 , f. i. Lugd, Hist. 647 ,
f. I. Bauh. Hist. 2 , p. 858 , f. 4. But. Paris, tab. 418. Jacq.
Aust. tab. 340.
'A Montpellier , Lyon , Grenoble. Q Yernale.

îoi Tetradynamie Siliqueuse.

■■ ■ ' -■ ■ !■ I t

I^. BUNIAS d'Orient, B. Orientalls , L. à silicules ovales, bos-.
suées , garnies de verrues.

Gmel Sibir. 3 , p. 256 , n." i6 , tab. 57,
En Russie. %

5. BUNIAS maritime, B.KaMIe, L. à silicnles ovales, lisses , k
deux tranchans.

Eruca maritima , Italica , stUqitd hastœ caspidi simili ; Ro-
quette maritime, d'Italie , à silique ressemblant à la pointe
d'une pique. Bauh. Pin, 93 , n.» 12. Prodr. 40 , fig. 2. Lob,
le. I , p. 223 , f. I. Lugd. Hist. iSgS , f . I ; i3c)4 , fig. 3 ;i
et 1395 , fig. I. Bauh. Hist. 2, pag. 867 et 868 , f. i.

Cette espèce présente une variété.

Kakile sii'e Eruca marina , lalifolia ; Bimias o\\ Roquette raa-^
Yme , à larges feuilles. Bauh. Hist. 2 , p. 898 , f. 2»

A Montpellier , en Provence. Q Vernale.

$. BUNIAS caméline , B. myagroïdes , L. à silicules à deux ar-
ticulations , à deux tranchans , à étranglemeixs dans leur partie
supérieure ; à feuilles pinnées ; à sinus re*iversés.
En Sibérie. 0

7. BUNIAS d'Egypte , JB. /Egyptiaca , L. à silicules tétragones^
garnies de tous côtés de verrues tuberculeuses ; à feuilles ron-r
gées.

Jacq. Hort. tab. 145.
En Egypte. Q

8. BUNIAS des isles Baléares , B. Balearica , L. à silicules héris»
secs ; à feuilles pinnées ; à folioles un peu dentées.

Gouan. lilust. 45 , tab. 20.
Aux isles Baléares. Q

888. PASTEL, ISATIS. * Toiimef. ln.st.zxi , tab. loa. Lam^
Tab. Encyclop. pi. 554.

Cal. Périanthe à quatre feuillets , ovales , un peu ouverts , colo-.

rés , caducs-tardifs.
Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , oblongs , obtus , ouverts ,

c mincis insensiblement en onglets.
Étam. Six Filamens , droits , étalés , de la longueur de la corolle,

dont deux plus courts. Anthères oblongues , latérales.
PiST. Ovaire oblong , à deux tranchans , comprimé , de la lon-
gueur des étamines les plus courtes. Style nul. Stigmate obtus ^

en tête.
Pér. Silicule oblongue , lancéolée, obtuse, comprimée, arrondie,

à une loge , ne s'ouvrant point , à deux battans en nacelle y

comprimés j careiiés > caduque-tardive»

T É T R A D Y N A M î F. S I L I Q U E U S E. 20 J

Sem. Une seule , ovale , dons le centre du péricarpe.

Sllique lancéolée , pendante , à une loge, renfermant une
seule semence , à deux battans en nacelle , caduque-
tardive.

\. PASTEL des Teinturiers , /. tinctoria , L. à feuilles radicales
crénelées : celles de la tige en fer de flèche ; à siîiques plates j
alongées.

I. Isatis sylvestrls seu avgiistifolia ; Pastel sauvage ou Pastel
à feuilles étroites. Bauh. Pin. ii3, n.'^ 2. Fusch. Hist. 332.
Maith. 471 , f. 3. Dod, Pempt. 79 , f. 2. Loù. le. 1 , p. 352 5
f. I. Lugd, Hist. 499 5 f. s. Camer, Epit.l^\o. Bauh. Hist. 2,
pag- 909 , fig. 2.
Cette espèce présente une variété.

Isatis sativa seu latifolia ; Pastel cultivé ou Pastel à large»
feuilles. Bauh. Pin. 1 13 , n.° i. Fusch. Hist. 33 1. Matth. 471 ,
Jfig. 2. Dod. Pempl, 79 , f. I. Loh. le. i , p. 35i , f. 2. Lugd»
Hist. 499 5 f' i« Camer. Epit. 409. Bauh. Hist. 2 ^ pag. 909^
fig. I. Icon. PL M éd. tab. 15 t.
Les feuilles du Pastel fournissent une teinture bleue. Comme
il résiste à la gelée , on peut en faire des pâturages pour
l'hiver.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton.

A Paris , en Proi^ence , en JDauphiné , etc. Cultivé dans les
jardins. ^
Z. PASTEL du Portugal , I. Lusitanica , L. à feuilles radicales
crénelés : celles de la tige en fer de flèche j à péduncules un
peu duvetés.

Buxh. Cent, r , pag. 4 , tab. â.
En Espagne , en Orient. Q

3, PASTEL d'Arménie , /. Anneniaca , L. à feuilles très-entières j
en cœur , obtuses postérieurement ; à siîiques en cœur.

Buxb. Cent, i , p. 4 5 tab. 4.
En Arménie»

4. PASTEL d'Egypte , /. JEgyptiaca , L, toutes les feuilles den^
tées.

En Egypte,

889. CRAMBE, CRAMBE. * Toumrf. Inst, m, tab. 100.
Lam. Tab. Encyclop. pi. 553. Rapistrum. Tournef. Inst. 210,
tab. 99.

Cal. Périantke à quatre feuillets :, ovales, creusés en gouttière,

ini peu ouverts , caducs— tardifs.
Cor. Cruciforme , à quatre Pétales , grands , obtus , larges , ou-*

verts. Onglets droits 5 étalés , de la longueur du calice.

!104 TÉTRADYNAMIE SiLIQUEUSE,

Etam. Six Filamens , dont dt^ux de la longueur du calice, quatrg
plus longs , divisés peu profondément au sonmiet en deux par-
ties. Anthères simples , insérées sur la division extérieure des
iîlamens.

Glande mellifère placée des deux côtés entre la corollQ et les
étamines les plus longues.

PlST. Ovaire oblong. Style nul. Stigmate un peu épais.

Per. Baie sèche , arrondie , à une loge , caduque-tardive.

Sem. Une seule , arrondie.

Ods, Le caractère essentiel de ce genre , consiste dans les fdamens
divisés peu profondément au sommet en deux parties.

Quatre FlUmens , les plus longs formant à leur sommet une
fourche, dont une branche porte Tanthère. Baie sèche,
arrondie , caduque-tardive.

'i. CRAMCE maritime , C. maritima , L. à tige et feuilles lisses.
Brassica maritima , monospermos ; Chou maritime , à une

seule semence. Bank. Pin. 112 , n.o 3. Lab. le. i , p. 245 9

fig. 2. Lugd. Hist. 527 , f. I. Flor. Dan. tab. 3 16.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton , le Cheval , le Cochon,

la Chèvre.
Sur les bords de l'Océan septentrional. Cultive dans les jar^

dins. If

rudes.

En Orient.

C. Orientalis , L. à tige lisse ; à feuilles

3. CRAMBE d'Espagne , C. Hispanica , L. à tige et feuilles
rudes.

Cornut. Canad. 147 et 148. Moris. Hist. sect. 3 , tab. i3 > f. ij

Barrel. tab. 3S7.
Fin Espagne , à Naples. O

890. CLÉOP/ÏE, CLEOME. * Lam. Tab. Encyclop. pi. 667. SiNA-^
PISTRUM. Tournef. Inst. 23 1 , tab. 116.

Cal. Périantke très-petit , ouvert , caduc-tardif , à qu&tre feuillets

dont l'inférieur est plus ouvert.
Cor. Quatre Pétales , tous ascendans , ouverts , dont les intermé-
diaires sont rapprochés et plus petits.

Trois Glandes nectarifères , arrondies , placées chacune entre
les trois feuillets supérieurs du calice.
Êtam. Six Fdamens t (rarement 12 ou 24) en alêne, inclines.
Anthères latérales , ascendantes.

TÉTRADYNAMIE SiLIQUEUSE. ÎOÇ

PiST. Style simple. Ovaire oblong , incliné , de la longueur des

étamines. Stigmate un peu épais , redressé.
PÉR. Silique longue , comme cylindrique , assise sur le style , à un»

loge , à deux battans.
Sem. Plusieurs , arrondies.
Obs. Dans quelques espèces , l'ovaire est porté su^ un pédicule , et

les étamines sont insérées sur le pédicule près de l'ovaire , comme

dans les Gynandres. Dans quelques autres , oa trouve plus de six

étamines.

Trois Glandes nectarifères placées chacune entre les trois
feuillets supérieurs du calice. Tous les Pétales droits, ^r-
lique à une seule loge , à trois battans.

1. CLÉOME ligneuse , C. fruticosa , L. à fleurs gynandres et té^
trandres ; à feuilles simples ; à tige ligneuse.

Burm. Tnd. tab. 46 , f. 3.
Dans l'Inde orientale. ^

2. CLÉOME à sept feuilles , C. lieptapliylla , L. à fleurs gynan-^
dres ; à feuilles sept à sept ; à tige armée de piquans.

Aux Indes orientales.

3. CLÉOIVIE à cinq feuilles , C. pentaphylla , L. à fleurs gynan-
dres ; à feuilles cinq à cinq ; à tige sans piquans.

QiiinquefûUum Lupini folio ; Quintefeuille à feuille de Lupin.

Bauh. Pin. 826, n." 7. AIp. j^gypt. 2 , pag. 209 , tab. è^.

Exot. 322. Barrel. tab. i235. Jacq. Hort. tab. 24.
Aux Indes Orientales. 0

■4. CLÉOME à trois feuilles , C. triphylla , L. à fleurs gynandres;
a feuilles trois à trois ; à tige sans piauans.

Pluk, tab. 224 , fig. 3 ? Herm. Lugd. 564 et 565.
Aux Indes orientales. (T)

5. CLÉOME polygame , C.polygama , L. à fleurs supérieures mâlet,
tétrandres ; à feuilles trois à trois ; à folioles sans pétioles,
armées de quelques piquans sur les bords.

Reichard rapporte à c^tte espèce et à la Cléome dodécandre ,
esp. 8 , le synonyme de Sloone , Sinapistrum Indicnm trinhyl-^
lum , f.ore carneo , non spinosum ; ou Raifort des Ind^s à
trois feuilles , à fleur couleur de chair , non épineuse. Jam.
tab. 124 , f. I.
A la Jamaïque.

Ç. CLEOME Ico?andre, C. Icosandra , L. à fleurs icosandres et
tétrandres ; à feuilles cinq à cinq.
Burm, Zeyl, 215, tab. 53.
A Zeylan. Q

%o6 TeTR ADYN A.MIE SïLIQUEUSE»

7. CLÉOME visqueuse, C. l'iscosa , L. à Heurs dodécandres ; h
feuilles trois à trois , et cinq à cinq.

Rkeed. Mai. 9 , p. 41 , tab. 23.

Au Malabar , à Zeylan. Q

8. CLÉOME dodécandre , C. dodecandra , L. à fleurs dodécan-»
dres ; à feuilles trois à trois.

Burm. ZeyL 216 , tab. 100 , f. i.
Aux Indes Orientales, Q

4^. CLÉOME gigantesque, C. gigantea , L. à fleurs hexandres; k
feuilles sept à sept; à tige sans piquans.
Jacq. Obs. 4 , p. I , tab. 76.
Ea Guinée. 1^

'jo. CLÉOME à piquans , C. aculeata , L. à fleurs hexandres ; k
feuilles trois à trois , très-entières ; à stipules un peu épineuses.
Dans l'Amérique Méridionale.

11. CLÉOME épineuse, C. spinosa , L. à fleurs hexandres; à
feuilles sept à sept et cinq à cinq ; à tige épineuse.

Marcg. Bras. 33 et 34.
Dans l'Amérique Méridionale.

12. CLÉOME à dents de scie , C. serrata , L. à fleurs hexandres j
à feuilles trois à trois ; à folioles linéaires , lancéolées , à dents
de scie.

Jacq. Amer. p. iqo, tab. 190 , f. 48.
Dans V Amérique Méridionale. Q
î3. CLÉOME pied d'oiseau , C. ornithopodio'ides , L. à fleurs hexan-
dres ; à feuilles trois k trois ; à folioles ovales , lancéolées.
Dill. Ekh. tab. 2.66 , fig. 345. Buxb. Cent. 1 , pag. 6 , tab. 9 ,

fig. 24.
A Constantinople. Ç^
'14. CLÉOME violette , C. çiolacea , L. à fleurs hexandres ; à feuilles
trois à trois et solitaires j à feuilles lancéolées , linéaires, très-
entières.

Barrel. t?ih. 866.

Cette espj-ce présente une variété à fleur jaune gravée dans

Barrelicr , ti'b. 865.
En PortAi^al. Q
1 5. CLÉOME d'Ara'>ie . C. Arabica , L. à fleurs hexandres : à feuilles
trois à trois , lancéolées , obtuses ; à siliques en forme de fu-
seau , gluantes .^ rudes.
Linn. fd. Dec. 3 , tab. 8,
En Arabie. Q

TÉTR AD YNAMIÊ SiLIQUEUSE. lOJ

S 6. CLÉOME à ime feuille, C^ monophylla , L. à fleurs hexan-
dres ; k feuilles simples , ovales , lancéol&es , pétiolées.
Burm. ZeyL 217 , tab. 100, f. 2.
Dans l'Inde Orientale. Q

'Xj' CLÉOME du Cap , C. Capensis , L. à fleurs hexandres ; à
feuilles simples , assises ou sans pétioles , linéaires , lancéolée» •
à tige anguleuse.

Au cap de Bonne— Espérance , dans l'Inde Orientale.

ii8. CLÉOME couchée , C. procumhens > L. à fleurs hexandl^s -, à
leuilles simples , lancéolées , pétiolées ; à tiges couchées.
Jacq. Amer. 189, tab. 120.
A Saint-Domingue , dans les prés.

208

CLASSE XV L

MONADELPHIE.
I. T R I A N D R I E.

Table Synoptique OU Caractères Artificiels GénériqueSe

^ . . Aphytée , AphY' Un Pistil. BaiekimQ seule loge,
TEiA. à plusieurs semences,

IL PENTANDRIE.

891. Lerchée , Lercmea. Un Pistil. Caps, à trois loges ,

à plusieurs semences.

892. Walthère , JVal' Un Pistil Caps, à une loge , à
THERiA. une semence.

893. Hermanne , Her- Cinq Pistils. C^/jj. à cinq loges,
MANNiA, à une semence. Pétales en

capuchon , obliques.

894. Mélochie , MelO' Cmq Pistils. C^;7:f. à cinq loges ,
CHiA. à une semence.

III. HEPTANDRIE.

f Gerania Afrlcana,

IV. D É C A N D R I E.

S95. CoNNARE , CONNA' Un Pistil. Gousse à une loge;
RUS. £r.2/wf/2cj alternes très-courtes.

897. Bec-de-GRUE , G£i?^- Un Pistil. Caps, à cinq coques,
NiuM. en bec.

896. Hugone , HuGONiA. Cinq Pistils. C^?;?^. à une semence.

Filamens des étamines réunis
en godet.

V. ENDÉCANDRIE.

8^. Browne , Brownea, Un Pistil Cal. à deux segmens peu

profonds. Cor. extérieure à
cinq divisions peu profondes:
Fintérieure à cinq pétales.

yi. DODÉCANDRIE.

MONADELPHÎE. lOÇ

. I I . .1 ■ . I ■ ■ -' ■ '■ -■ ■ -<

VI. DODÉCANDRIE.

899. Pentapète , Penta- Un Pistil, Caps, à cinq loges , à
PETES, plusieurs semences. Cinq£f<>.

mines àlongées , colorées.

VIL POLYANDRIE.

913. GoRDONE , GgrdO' Un Pistil. Ciî/. simple , à cinq
NIA, feuillets. Caps, à cinq loges.

Deux Stmmcis , ailées.

916. MoRisoNE , MoRi- Un Pistil, Cal. simple, à deux
SONIA, segmens peu profonds. Bai&

en capsule , portée sur ua
pédicule. StyU nul. Quatre,

Pétales.

91 ). MÉSÛÉE , Mesua, ' Un Pistil. Xal, simple , à quatre

feuillets. Noix à quatre côtés,
à une semence. StyU nul.
Quatre Pétales,

912. STE-wARTE,5r£Tr^/î- Cinq P/j^r7j. C^/. Simple, ouvertt
TiA, Pomme à cinq loges. Semences

solitaires.

902. SiDE , Sida, Le plus souvent un Pistil. Cal,

simple , anguleux. Caps, à
loges , à une semence.

901. Fromager , Bom- Un Pistil, Cal, simple. Caps, à
SAX, cinq loges , à plusieurs se-

mences. Style entier. Sem^
laineuses.

900. Adansone , AdaN' Vn Pistil. C<2/. simple. C^;?i^. à dix
SONIA, loges , à plusieurs semences,

à pulpe farineuse.

910, Cotonnier , Gossy^ Un Pistil, Cal, extérieur à trois
piuM, segmens peu profonds. Caps,

à trois ou quatre loges réu-
nies , à plusieurs semences.

907. Lavatere , Lava- Plusieurs Pistils, Cal. extérieur à
TERA, trois segmens peu profonds.

Arilles à une semence , réunis

en anneaux.
Tome m, O

è,iô

M 6 î<r A r> E L p à î fe.

5J03. Malackre , MaLA'

CHRA.

Ç06. Mauve , Malva,

5^08. MaIope j Malope.

909. UrÈNE , l/RENiÀ,
56c. ALCÉE , JLCEÀo

^îî. HiBisQuÈ ^ Hibis-
cus.

904. Guimauve, Althma,

$14. Camelle , Camellia,

917. GustAVE , Gt/^T^-

Plusieurs Pistils, Cal. extérieur
à trois feuillets. Cinq Arilla
à une semence.

Plusieurs Pistils. Cal. extérieur à
trois feuillets. Plusieurs^// ///ef
à une semence , réums en
anneaux.

Plusieurs Pistils. Cal. extérieur à-
trois feuillets. Arllles à une
semence, conglomérés.

Un Pistil, Cal. extérieur à cing
segmens peu profonds. Cinq
ArilUs à une semence , tuber-
culeux- hérissés.

î^lusieurs Pistils. Cal. extérieur à
six segmens peu profonds,
PIiTsieurs Arllles à une se-
mence.

Un Pistil, Cal. extérieur à huiè
segmens peu profonds. Arllles
réunis , à loges à plusieurs
semences.

Plusieurs Pistils. Cal. extérieure
neuf segmens peii profonds.
Arllles à une semence , réuniâ
en anneau^.

Un Pistil. Cal. extérieure feuillets
placés en recouvrement les
tins sur les autres. Capsule à
logés , à plusieurs semences^
Style entier.

Un Ptsttl. Cal. nul. Cor. 3. hmt
pétales. Fruit à six loges*

MONADELPHIE; 2il

m III"» — — _

MONADELPHIE.

Cà RA CTERES des Plantes de cette classe.
€ALtCE : Périanthe toujours présent , persistant 5 double dans
quelques genres.

Corolle : Cipq Pétales , en cœur renversé 3 s'embrassant d'uA
côté à Ja base contre le mouvement du soleil.

Examines : Filamens réunis à la hase , distincts au sommet ;
les extérieurs plus courts. Anthères couchées.

Pistil : Réceptacle de la fructification saillant , placé dans îe
centre de la fleur. Ovaires droits , entourant le sommet du
réceptacle. Tous les Styles réunis inférieurement en \\n corps
avec le réceptacle , divisés supérieurement en autant de filetg
"qu'il e*xiste d'ovaires. Stigmates étalés , grêles.

PÉRICARPE : Capsules divisées en autant de loges qu'il existe de
pistils , variant quant à leur figure selon les genres ; ell5s sont
souvent formées par autant d'arilles réunis.

Semences ; en forme de reiii.

OdSo Tournefort a donné pour caractère à celte classe , une cô'i
relie monopétale ; cependant tous les pétales sont distincts à Id
"base , quoique adhérens aux Filamens qui sont réunis en un-
corps ; dès—lors elle est nommée avec plus de raison , pentapétàle«

Les Genres de cette classe ont été divisés par le fruit seul ,
qui n'est pas suffisant ; dès-'lors on a été obligé de recourir
aux feuilles. Nous avons distingué les genres par le calice l
qui est d'un grand poids , et qui fournit des caractères
mvariàbles.

212 MONADELPHIE P E N T A N D R ! E.

MONADELPHIE.
I. T R I A N D R I E.

: . . APHYTÉE , APHYTEÎA. AmœnU. Acad. vol. 8 , p. 3ïo,
tab. 7.

Cal. Périanlhe d'un seul feuillet, en entonnoir, grand , charnu ,
droit, persistant, à moitié divisé en trois segmens.

Cor. Rudiment de trois pétales , adhérens aux segmens du calice ,
ou plutôt nuls.

Êtam. Trois Filamens , réunis à la base , courts. Anthères con-
vexes 5 en cœur , striées.

PiST. Ovaire inférieur. Style un peu épais , court. Stigmulà k
trois côtés , creusé en gouttière.

PÉR. Baie à une seule loge.

Sem. Nombreuses , nidulées.

Calice grand , en entonnoir , à moitié divisé en trois
segmens. Trois PétaUs insérés sur le tube du calice ,
et^ moins longs que lui.

I. APHYTÈE Hydnore , yl. Hydnora , L. à fleurs assises, co-
riaces , un peu chanuies et succulentes.

Thunherg. in act. Holm. 1775 , fcab. 1 1 , et 1777.

Aiir cap de ^.Bonne— Espérance , oiï elle a été découverte pac
le célèbre Thunberg.

IL PENTANDRÏE.

891. LERCHÈE, LERCHEA. f

Cal. Périanthe d'un feul feuillet , tubulé , à cinq dents , persistant.

iCoR. Monopétale , en entonnoir. Tube plus long que le calice.
Limbe un peu relevé , à cinq divi.^ions profondes.

Étam. Filamens comme nuls , remplacés par le tube de l'ovaire.
Cinq Anthères , oblongues, iiiséi-ées sur le tube de Tovaire.

PiST. Ovaire comme ovule, supérieur, terminé ( dans la corolle )
par un tube obtus. Style dans le tube de l'ovaire , filiforme ,
de la longueur àes étamines. Deux ou trois Stigmates , un peu
obtus.

PÉR. Capsule comme arrondie , bossuée , à trois loges 5 quelque-
fois à deux.

Sem. Plusieurs.

Calice à cinq dents. Corolle en entonnoir, à cinq divisions
peu profondes. Cinq Anthères insérées sur le tube de

MONADELPHIE PentANDRIE. II3

J'ovaire. Un Pistil, Capsule à trois loges renfermant cha-
cune plusieurs semences.

>. LEliCHÉE à longue queue, L. longicaïuia , L. à feuilles op-
posées, pétiolécs , lancéolée.'^ , lisses , très-entières; à fleurs
en épi terminal , iiliforme , très-long.
Dans l'Inde Orientale. 1^

89Z. WALTHÈRE , irALTHERlA, * Lam. Tah. EncycL^\. 570.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , en gobelet , à moitié divisé en

cinq segmens , aigus , persistans.
Cor. Cinq Pétales , en cœur renversé , ouverts.
Étam. Cinq Filamens , étalés , courts. Anthères simples , distinctes;
PiST. Ovaire ovale. Style filiforme , plus long que les étamines.

Stigmates en pinceau.
p£R. Cà^psule en ovale renversé, à une loge, à deux tattans.
Sem. Une seule, obtuse, élargie dans sa partie supérieure.

Un seul Pistil. Capsule à une loge , à deux battans , ren-
fermant une seule semence.

1- WALTHÈRE d'Amérique, JV. Ainericanct y'L.a. feuilles ovales,
plissées , dentées à dents de scie , cotonneuses ; à fleurs en
tètes pédunculées.

PLuk. tab. 1 5o 5 f. 6. Cavanil. Dis. G , n.^ 453 , tab. 170 , f^ i.

A Bahama , à Surinam. ^

a- WALTHÈRE à feuilles étroites , W. angustifolia , L. à
feuilles lancéolées , à dents de scie , nues.
Pluh. tab. i5o , f. 5.
Dans l'Amérique JMeridionale.
3. WALTHÈRE des Indes , W. Indica , L. à feuilles ovales , à
dents de scie , plissées ; à fleurs en tètes assises ou sans pé-
duncules.

Burm, Zeyl. 149, tab. 68.
Dans VInde Orientale. ^

893. HERMANNE , HEEMANNIA. * Tourne/. Inst. 656 ,
tab. 432. Dill. Ellh. tab. 147 , f. 176. Lam. Tab. Encyclop.
pi. 570.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , arrondi , enflé , persistant , à

cinq segmens peu profonds.
Cor. Cmq, Pétales , roulés en spirale contre îe soleil. Onglets

de la longueur du calice , garnis des deux côtés d'une mem-
. brane tubulée , en capuchon , nectarifère. Limbe étalé , un peu

élargi , obtus.

03

114 MonadelphiePentandrie,

Étam. Cinq Filamens , \\n peu élargis , reîunis légèrement dans

leur partie inférieure en un corps. Anthères droites , pointues 5

rapprochées.
PiST. Ovaire arrondi , à cinq côtéi , à cinq angles. Cinq Styles ,

filiformes , rapprochés , en al^iie , plus longs que les étamines.'

Stigmate simple.
PÉR. Capsule arrondie , à cinq côtés , à cinq loges , s'ouvrant au

sommet.
Sem. Plusieurs , petites.

Cinq Pistils. Corolle à cinq pétales obliques , garnis des
deux côtés à la base d'une membrane tubuiée. Capsule,
à cinq loges.

1. HERMANNE à feuilles de guimauve. Ho althœœfolia ^ L. à
feuilles ovales , plissées , crénelées , cotonneuses.

Pluk. tab, 339 5 fo 9. Cavanil. Dis. 6 , n.° 47-5 tab. 17^ ^
■ fig. .. ■ -^ -^ ' -•

En Ethiopie. 1^

2. HERMANNE à trois dents, H. trifurcata , L. à feuilles lan-
céolées , entières et à trois dents j à fleurs en grappes , tour-
nées d'un seul côté.

VoUam. Norimh. pag. et tab. 24^ Cavanil. Dis, 6 , n.° 4^^ 5

tab. 178 , f. 2.
Au cap de Bonne-Espérance, 1^

3. HERMANNE k feuilles d'aulne , H, alnifolia, L. à feuilles en
forme de coin, marquées par des lignes 5 plissées, crénelées,
échancrées.

Pluk. tab. 339 , f, I. CavanlL Dis. 6 , n.o 479 , tab. 179 , f. x»
Au cap de Bonne-Éspérance. J^

'4. HERMANNE à feuilles d'hyssope, H. hyssovifoUa, L.à feuilles
"lancéolées, obtuses, à dents de scie.

Cavanil. Dis. 6 , n.o 480 , tab. 181 , f. 3.
En Ethiopie* ^
■5.. HERMANNE à feuilles de lavande, H. lavandulœfolia , L. a
^'feuilles lancéolées, obtuses, très-entières.

Dill. EUh. tab. 147, f. 176. Cavanil. Dis. 6, n.o 482 , t. 180^

f)g. I. ■

En Ethiopie. Ç.
S. HERMANNE à feuilles de lin, H. linifolia , L. à feuilles li-^
néaires ; ù péduncules portant une seule fleur.
An cap de Bonne - Espérance. ^

MONADElPHîE PentANDRIE. 2îÇ

9tii- ' ■ — ■ • — -»

'^._ HERMANNE à trois feuilles , H. trifoUata , L. à feuilles trois
à trois , assises ou sans pétioles, plissées, arrondies au sommet^
cotonneuses.

Cavanil. Bis. 6 , n.o 487, tab. 182 ,. f. i.

Ea Ethiopie. 1^

?. HERMANNE triphylle, H. triphylla , L. à feuilles trois àtrois^^
pétiolées , planes , en ovale renversé.

Cai'aniLDis.e, n.° 488, tab. 178, f. 3..
Au cap de Bonne— Espérance. ^

5. HER.MANNE à feuilles de groseillier , H.. Grossularifolia ,1^.
à feuilles lancéolées , pinnatifides,.
En Élhiopie. ^

S34. mthOCmE, MELOCHIA, * Bill. EUh,taK 1,76, f. 217».
Lam. Tab. Encyclop. pi. 571.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , à moitié divisé en cincisegmens ^,
demi— ovales, aigus, persistans.

Cor. Cinq Pétales , en cœur renversé, ouverts^ grands.

Étam. Tube du Filament enveloppant l'ovaire. Cinq Anthères
simples.

PjST. Ovaire arrondi. Cinq .S/yZ^j , en alêne, droits, de la lon-
gueur des étamines , persistans. Stigmates sim.plcs.

PÉr. Capsule e,ifor\à\Q ^ à cinq angles , à cinq loges , s'ouvrant par
deux becs en forme de corne.

Sem. Solitaires, arrondies d'un côté , anguleuses et comprimées.^,
de l'autre.

Cinq Pistils. Capsule à cinq loges renfermant chacune une:
seule semence.

.3, MÉLOCHIE pyramidale, M. Pyramidata, L. à fleurs en om-^.
belles ; à capsules en pyramides, pentagones.

Pluk. tab,, i3i , f* 3.. Cavanil. Z>w. 6 j n.° 457 , tab» 17a ^

Au Brésil, ip-

H. MÉLOCHIE cotonneuse, M. tomentosa , L. à déurs en om-.
belles, .axillaires; à capsule? en pyramides pentagones ; à angles
piquans ; à feuilles cotonneuses.

Sloan. Jàm. tab. ï39 , f. i. Cai^amUBis.. 6 , n.° 458 , tab- 172-^.

fig. 2.
Bans l'Amérique Méridionale.
3^ MÉLOCHIE déprimée, M. depressa , t. à' fleurs solitaires^ -an
capsules déprimées 3., pentagones i à.. angles. obtus , ciliés,.

0.4.

Il6 MONADELPHIE DÉCANDRIE.

»■''■"■''■' ■ ' ■' — — I r

Cavanil. Dis. G, n.° 460, tab. lyS, f. i.
A la Havane*

[4. MÉLOCHIE à chaînette , M. concalenata , L. h fleurs en
grappes , entassées , terminales ; à capsules arrondies , assises.
Pluk. tab. 9, fig. 5. Cavanil. Dis, 6, n.° 464, tab. 17 5 ^

fig. I.
Dans les deux Indes. Ifj

é. Mî'XOCHIE à feuilles de corcîiore, M. corcliorifoUa , L. h. fleura
en têtes 5 assises; à capsules arrondies; à feuilles en cœur, un peu
lobées.

Pluk. tab, 44 , fig. 5. Dill. Eltk. 176, fig, 217. Cavanil. Dis. 6,

n.° 463, tab. 174, f. 2.
Dans Vlnde Orientale. Q

'6. MÉLOCHIE couchée , M. supina , L. à fleurs en têtes ; à
feuilles ovales, à dents de scie; à tiges couchées»
Fluk. tab. i32 , f. 4.
Dans l'Inde Orientale,

Il h DÉCANDRIE.

Sç)5. CONNARE , CONNARUS. Lam. Tah. Encyclop.^l. 572,

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , à cinq segmens profonds, droits y

duvetés , persistans.
Cor. Cinq Pétales, lancéolés, droits, égaux.
Étam. Dix Filamens , en alêne, droits, réunis à la base, dont

cinq alternes de la longueur de la fleur : cinq alternes plus

courts.
PiST. Ovaire arrondi. Style comme cylindrique. Stigmate obtus.
PÉR. Capsule oblongiie, bossuée , à une loge , à deux battans.
Sem. Une seule , ovale , grande.

Vn seul Pistil. Stigmate simple. Capsule à deux battans , à
une loge , renfermant une seule semence,

[1. CONNARE à une semence , C. monocarpos , L. à tige li*
gneuse ; à feuilles trois à trois ; à fleurs en épis.
Burm. Zeyl. 199, tab. 89.
Dans Vlnde Orientale. ^

896. HUGONE, HUGONIA. Lam. Tah. Encyclop. pi. 672.

Cal. Périanthe à cinq feuillets , ovales , concaves , coriaces j per-
sistans.
Cor. Cinq Pétales» arrondis, grands 5 ouverts.

Monade LPHiE Décandrie; 217

ÊfAM. Dix Fil amen S , en alêne, pJus courts que la corolle, réunis

depuis la base jusqu'au milieu, eu godet. Anthères didymes.
PiST. Ovaire arrondi. Cinq Styles , capillaires. Stigmates en tète»
PÉr. Drupe arrondie , à une loge.
Sem. Noix striée , arrondie.
Cinq Pistils. Corolle à cinq pétales. Drupe renfermant un

noyau strié.
'X. HUGONE Mystax, H. MyHax , L. à épines opposées , roulées.
Rheed. Malah. 2, pag. 23 , tab. 19. Cavanil. Dis. 3 , n.o 2.62 p

tab. 73 , %. ï.
Dans l'Inde Orientale. ^

857. BEC-DE-GRUE, GERANIUM. * Tourne/. Inst. 26^,
tab. il^z.Lam. Tab. Encyclop, pi. 673. Pelargonium. Lam. Tab,
Encyclop. pi, 574.

Cal. Périanthe à cinq feuillets , ovales , aigus , concaves , per-*

sistans.
Cor. Cinq Pétales, en cœiu' renversé ou ovales, ouverts, grands.
Étam. Dix Filamens , en alêne, étalés au sommet, les alternes plus
longs que les autres , mais plus courts que la corolle. Anthères
oblongues , versatiles.
PiST. Ovaire à cinq angles, en forme de bec. Style en alêne, plus

long que les étamines, persistant. Cinq Stigmates , renversés.
PÉR. Nul. Fruit à cinq coques , en forme de bec.
Sem. Solitaires , en forme de rem , souvent enveloppées par un
arille , et terminées par une arête très - longue roulée eu
spirale.
Obs. Géranium Hivin : Corolle irrégulière.

Gruinalis Pdvin : Corolle égale ; Filamens à peine réunis.
G. Africana : Calices ordinairement tabulés à la base , d'un, seul
feuillet; Pétales inégaux ; Filamens des étamines réunis;
sept Anthères seulement; Semences nues , à arcte plumeuse ;
Fleurs en ombelle.
G. cicutaria : Fleurs en ombelle; Calice à cinq feuillets ; Co"
rolles presque inégales; Pétales séparés par une glande ; dix
Filamens , les alternes portant des Anthères ; Semences nues ^
à arête garnie de poils.
G. coiumbina: Fleurs conjuguées ou solitaires ; Calices à cinq
feuillets; Pétales réguliers, séparés par des glandes; dix
Etamines distinctes , portant des Anthères ; Semences à arille ,
à arête lisse.

Un seul Pistil, Cinq Stigmates, Fruit à bsc-de-grue, à cinq
coques.

%î^ J^ONADELPHIE DÉCANDRÎE.

"^ I. B ECS' i?E'- Grue Africains^ â cinq éuimlncs,
ponant anthères ; à fmllUs alternes ; à péduncuUs portant,
plusieurs fleurs ; à tige ligneuse.

j. BEC-DE-GRUE brillant, C/ulgidum , L. à calices d'im seul
feuillet; à feuilles découpées, à trois divisions profondes, dont
1 intermédiaire est plus grande; à ombelles deux à deux; à tige
ligneuse, charnue.

TUl. Pis. 68,tab. 2.6. BilL EUJutah. i3o, fig,, iSy. CavaaiU

Bis. 4, n.° 368, tab. ii6, fig. 2.
Eli EihLûpie.

2. BEC — DE -GRUE salissant, G. inquinans , L. à calices d'un^
s.eul feuillet; à feuilles arrondies, en forme de rein, coton-»„
lieuses, crénelées, presque ei:tières ; à tige ligneuse.

DilL Elili. tab, 125, f. i5i et i52. Cavanil. Dis. 4, n." SSo,
tab. 106 , fig. 2.

Les feuilles froissées entre les doigts \qs tachent d'une couleurs-
dé rouille.
En Afrique. Ç

3*. BEC -DE -GRUE hybride, G. hybridum, L. à calices d'un seul;
feuillet; à feuilles arrondies, lisses, crénelées, entières ; à tige ,
loueuse.

Cavanil. Dis. 4, n,® 841., t. loS.» fig. 2.
Au Cap de Bonne— Espérance.

■4. BEC -DE- GRUE vinaigrier, G. acetosum , L. à calices d\m,_
seul feuillet ; à feuilles lisses , en ovale renversé, charnues , cré«.
nelées ; à tige ligneuse, rameuse, lâche.

Commet. Prœl. 64, f. 4. Ca^anil. JJis. 4, n.o 840, tab. 1043^

fig. 8.
Ea Afrique. ^

â. BEC — DE-GRUE papi]ionacé> G. papilionaceum , Li. a calices,
d'un seul feuillet; à corolles papilionacées ; à, ailes et carène très«
petites; à feuilles anguleuses; à tige ligneuse.

Bill. EUfi. t. 128, fo i55.. CayaniL Bis. I^ , n." 85î , t. 112^,
fig. I.
En Afrique. Ç>

^, BEC— DE- GRUE à feuilles, d'hermanne, (r. kermannifolium ,'L<,^
a calices d'un seul feuillet: à feuilles en forme de coin, glis-»
sées , rudes, dentelées au sommet ; à tig^e ligneuse...
Au Cap de Bonne-Espérance» J^

j^ BEC-DE- GRUE frisé, G. crispum, L. à calices d'un seul:
feuillet; à feuiUes en, for me de rein, frisées, rndes.j à ti^e Ut»..-

gneuse»^

MONADELPHIE DeCANDRIE. H^I

Camnik Dis. i, n.» 366, tab. 109, fig. a.
Au cap de Bonne-Espérance. ^
8, BEC -DE -GRUE rude, G. scahrum, L. à calices d'un seul
feuillet ; a feuilles en forme de coin , divisées peu profondément
en plusieurs parties , rudes -, à tige ligneuse.
Cavanil. Bis. 4, n.o 356, tab. 108, fig. i.
Au cap de Bonne-Espérance. ^
3. BEC -DE- GRUE à feuilles de bouleau, G. hetuUnum , L. à,
- calices d'un seul à feuillet; à feuilles ovales, inégalement dente-
lées, aplaties; à tige ligneuse.

Pluli. tab. 4i5, f. 3. Burm. Afric 92 , tab. 33, f. i et 2»
Au cap de Bonne-Espérance. ^
30. BEC -DE -GRUE à capuchon , G. cucullatum., L. à calices^
d'un seul feuillet; à feuilles en capuchon, dentées; à tige li-.
gueuse.

Dill.EUk. t 129', f, i56. Cavanil. Bis. 4 , n.° 345, t, ioff,_

fig. I. '

Au cap de Bonne— Espérance. ^
ïï. BEC-DE-GRUE charnu, G. carnosum , L. à calices d'un,
seul feuillet ; à tige ligneuse; à articulations charnues , bossuées;.
^ feuilles pinnatihdes ; à pinnules laciniées ;^ à pétales linéaires.
Bill. EUh. t. 127, f. 154. Cavanil. Bis. 4, n."* 394, t. 59,

En Ethiopie. '^.
ïa. BEC -DE -GRUE bossue, G. gibbosum, L. à calices d'un seul
'feuillet; à tige ligneuse; à articulations charnues , bossuées; à^
feuilles comme pinnées.

Burm. Afric. t. 3j f. 2. CavaniL Bis. 4 , n.° SgS , t. io3 ,

"%. I. \- ■ ■ ■

Au cap de Bonne-Espérance. Ç

,ï^3. BEC-DE-GRUE en bouclier, G. peltatum , L. à calices d'un
seul feuillet; à feuilles à cinq lobes, très -entières, lisses, en,
bouclier; à tige ligneuse.

Pluk. tab. 410, fig. 7. CommeL Prœlud. 62 , fig. 92. CavaniU

Bis, 4,*ii,^ 327., tab? ioo, fig. i»
En Afrique. J}

•il^. BEC -DE- GRUE à zones, G. zonale , L. à calices d'un seul
' feuillet; à feuilles en cœur, arrondies, déco;'pées , circonscrites
sur leur surface par une zone noirâtre; à tige ligneuse.

CommcL Pnelud. 51, f. i, CavaniL Bis. 4, iV^ 324, t. 985,
fig. 2. - ■ \ '

En Afrique* 1^^

aïO MONADELPHIE DÉCANDRIE.

r5. BEC-DE- GRUE à feuilles de vigne, G. viiifoUum , L. à ca-
lices d'iiu seul feuillet; à feuilles ascendantes, lobées , duvetées 3
à fleurs en tête; à tige ligneuse.

DilL jEU/i. t. 125, f. i5'à. Cavanil. Dis. 4, n.'^ 352, 1. m,

%. 2,
En Afrique. ^

16. BEC- DE- GRUE en tête, G. capilatum , L. à calices d'un
scuî feuillet; à feuilles lobées , ondulées, velues; à fleurs en tête 5
à tige ligneuse ; à rameaux diffus.

Iltrm. Liigd. 277 et 278. Cavanil. Bis. 4, n.° 36o, t. io5,

fig. I.
En Afrique. Ç

17. BEC -DE-GRUE à feuilles de lierre, G. tahulare , L. à ca-
lices d'un seul feuillet; à feuilles en cœur, un peu lobées , cré-
nelées, dentées, lisses, un peu ciliées; à tige ligneuse.

Cnçanil. Bis. 4, n." 828, tab. 100. fig. 2.
Au cap de Bonne-Espérance. %

rS. BEC-DE-GRUE cotylédon, G. cotyledonis , L. à calices dTun
«seul feuillet; à feuilles en cœur, arrondies , en bouclier 5 cré-<
nelées , duvetées.

Au cap de Bonne-Espérance.
* II. B Ec S'DE- GRu E Afri c AI N S , à sept étamlues
portant anthères ; à failles opposées ; à tige herbacée,

^15. BEC-DE-GRUE pied de lion, G. alchimilloïdes , L. à calices
d'un seul feuillet; à feuilles arrondies, palmées, découpées,
velues ; à tige couchée.

Hcrni. Lugd. 283 et 284. Cavanil. Bis. 4 , n.» 33o , tab. 98 ,

fig. I.
En ylfrique. ^

'20. BEC-DE-GRUE jaune, G. flavum ^ L. à calices d'un seul
feuillet ; a feuilles alternativement pinnées sur trois cotés; à fo-<
lioles pinnatifides; à hampes hérissées.
yla cfl/j de Bonne— Espérance. "2/)

21. REC-DE-GRUE très-odorant, G. odorntissimum , L. à ca-
lices d'un seul feuillet; à tige charnue très-courte; à rameaux
herbacés, alongés; à feuilles en cœur, très- molles, répandant
une odeur ttès-pénétrante.

Bill. ElLh. t. i3i, f. iSS. Cavanil. Bis. 4, n." 346, t. io3 ^

fg. 1.
En Afrique. If

22'Jf BEC -DE -GRUE à feuilles d'alcéc, G. alccoïdes , E. à ca-
lices d'an seul leuillet; à feuilles trois à ti-ois , découpées, di-.

MONADELPHIE D É C A N D R I E. 221

visées peu profondément en trois parties; à tige herbacée, hé-
rissée.

Au cap de Bonne— Espérance. %

33. BEC-DE-Ga.UE à feuilles de groselier, G. grosmlnHo'ides ^ L.
à calicesd'uii seul feuillet: à feuilles eu cœur, arroudi.^s, mar-
quées par des lignes , découpées , crénelées ; à tige iisse.

Herm. Lugd. 287, t. aStj. Cavanil, Bis. 4, n.o 353, t. ng,

fig. ^.
En Afrique. %

24. BEC-DE-GRUE à feuilles de . guimauve , G. althœoïdrs , L.
à calices d'un seul feuillet; à feuilles ovales, plisséeSj sinuées 3
cotonneuses , crénelées ; à tige couchée.

Cavanil. Dis. 4, n." 34S5 tab. igS, fig. 2.

En Afrique. %

s5. BEC-DE -CHUE à feuilles de coriandre, G. coriandrlfo—
lium , L. à calices d'un seul feuillet; à feuUles deux fois pin«^
nées; à fofioles linéaires, sèches et rudes; à tige presque lisse.
Herm. Lugd. 279 et 280. Cavanil. Dis. 4, n." SgOjt. 1165

fig. I.
JLn Ethiopie. (7)

26. BEC -DE -GRUE à feuilles de cerfeuil, G. myrrhffolium ., "L,
à calices d'un seul feuillet , en râpe ; à feuilles deux fois pin-
nées : les inférieures en cœur , lobées.
Piuk. tab. 186, fig. 6.

Cette espèce présente une variété à racine tubéreuse ; à feuilles
d'Anémone; à fleur incarnate, décrite et gravée dans Her^
mann Farad. 179 et 178.
Axi cap de Bonne-Espérance. If

57 BE€-DE-GIIUE prolifique, G. proUftcam , L. à calices d'un
seul feuillet; à hampes partant de la racine; à ombelle com-»
posée , arrondie.

Commet. Hort. 2, pag. 123, tab. 63.
Cette espèce présente deux variétés.

i.° Bec-de-grue prolifère, G. proUferum ; à calices d'un
seul feuillet; à feuilles pinnées ; à folioles divisées profon-
dément en trois et cinq' parties 5 linéaires; à racine en
toupie.
2.° Bec-de-grue prolifique , pinné , G. proUficum , pinnatum , à
calices d'un seul feuillet; à feuilles pinnées ;à folioles ovales.
Cette seconde variété est décrite et gravée dans Commelirv
Prœl. pag. 53 , tab. 3, sous le nom de Bec-de-grue Africain^
à feuilles d'Astragale.
Au> cap de Bonne'.Espérance, %

Mi M O N A D E L P H I E D É C A N D R I E.

" — — -~— "^ — — — ■■

îib'. BEC-DE-GRUE h oreillettes,, G, AurUuni , L. à calices d'un
seul feuillet; à hampes partant de la r<.cine ; à ombelle com--
iposée , divisée; à feuilles ovales, simples.
Commet. Hort. 2, pag. 121 , tab. 6i..
Cette espèce présente deux variétés.

1.° Bec-de-grue à longues feuilles, G. longifolium , à calices
d'un seul feuillet; à feuilles simples, oblongues, lancéo-
lées; à racine tubéreuse, ^//rm. Gf/.pag. et tab. 67.
3." Bec-de-grue à feuilles de surelle , G. oxaloïdes , à calices
d'un seul feuillet; à feuilles ovales , en .fer de hallebarde,
charnues; à racine de rave. Biirm. Ger. pag. et tab. 71. Ca-
ç-anil. Dis: 4 , n.» 337 5 ^^^' 97 ■> ^'S* ^•
Au cap de Bonne— Espérance, Of

519. BEC-DE-GRUE lobé, G. lohatum, L. à calices d'un seul
feuillet; à tige tronquée; à hampes partant presque de la racine;
à fleurs en ombelle composée.

Commet. Hort. 2 , pag. 126, tâb. 62. Cavanil. Dis. 4, iic^ 36i ^

tab. 114 5 fig. 2.
Cette espèce présente deux variétés.

T." Bec— de-grue lobé, hérissé, G. lohatum ,hirsuLum , à calices
d'un seul feuillet; à feuilles ovales, laciniées, ridées; à ra-
cine en toupie. Burm. Ger. pag. et tab. 68.
1.^ Bec-de-grue lobé, pinnatifide, G. lohalum ,pinnatifidum ^ â
calices d'un seul feuillet; à ffeuilles deux fois pinnatifides j
à divisions linéaires , obtuses ; à racine en toupie. Burm.
Ger. pag. et tab. 69.
Ali. Cap de Bonne— Espérance. If

3o. BEC -DE- GRUE triste, G. triste, L. à calices d'un seul
feuillet, assis; à hampes divisées peu profondément en deux
parties; à feuilles comnie pinnées : les radicales larges et étroites,'
à racine tubéreuse.

Cornât. Canad. 109' et iio. Barrel. tab. 68. Cavanil. Dis. 4,

n.« 386, tab. 107 , fig. i.
Ce Bec-de-grue répand la nuit ime odeur très-suave.
Au cap de Bonne-Espérance. %

* III. BecS'DE'GRUE ( Myrrhina ) , â cinq étàmlnà
ponant anthères ; à culices à cinq feuillets ; à fruits ih-^
clincs,

3i. BEC-BE-GRUE Romain, G. Bomnnum , L. à péduncules
portant plusieurs fleurs pentandres ou à cinq étamines ; à feuillei
pinnées; à folioles incisées; à hampes partant de la racine. ,
Barrel. tal?. 1245. Cavanil, Dis. 4, n.» Si;, tab. 94 ? f' ^*

'mon Ài3ELPHIE DECANDkÎE ii|

■3Ce.s Becs-de-grue Bomnin , à feuilles de ciguë , de cerfeuil ,
et musqué, ont entr'eux une grande affinité ; mais, ils dif-
fèrent en ce que le premier est sans tige ; en ce que ]e se-
cond â les tiges couchées ; le troisième la tige droite leà
cotylédons ou feuilles séminales à trois lobes ; et le dernier,
qui est le plus grand de ces quatre , par une bdeiu- de musc,
et ses cotylédons ou feuilles séminales pinnées.

A Lyon. 'If Vernale.

■32. BÉC-DE-GRUE cicutin, G.cicutarUim, L. à péduncules por-
tant plusieurs fleurs pentàndres ou à cinq étamines : à feuilles
pinnées; à folioles découpées, ottuses; à tige rameuse.

Géranium Cicutœ folio , minus et supinuîn ; Bec-de-grue .^
feuille de Ciguë , plus petit et couché. Bauh, Pin. 3i^ , n." 4,
Dod. PempL. 64 , f. i. Lob. 7c. i , p. 639 . f. i. Belle'.', tab;
23i.Bul. Paris, tab. 415. Cavanil. Dis» 4 j n." 3ï8 5 tab. ^3 ,
fig. I. .
Nutritive pour le Cheval , le Bœuf.
Tin Europe dans les terrains stériles. Q

33. BEC-DE-GRUE musqué , G. moschatum , L. à péduncuie^
portant plusieurs fleurs pentàndres ou à cinq étamines: à feuilles
pinnées; à folioles incisées; à feuilles séminales ou cotylcdoRS
pinnés.

Géranium CicutcE folio , înoschatum ? Bec-de-gme à feuille
de Ciguë , à odeur de musc. Bauh. Pin. 819 , n.'' ^. Fusclu
Hist. 204. Matth. 622, f. 2. Dod. Pempt. 63, f.' i.Loh. le. i ,
p. 658 5 f. %.Lugd. Hist. 1277 ,. f. 2. Bauh. Hisl. 3 , P. 2 .
p. 479 5 f. I. Cavanil. Dis./i^ n.° 820 j tab. 94 , f.. i.
î. Géranium moschatum ; Bec -de -grue musqué. 2. Herbe,
3. Odeur aromatique, pénétrante. 5. Dyssenterie , petite
vérole , tranchées.
Jb/z Suisse , en Carniole ^ en Sibérie. Cultivé dans les jardins,
O Estivale.

Ô4. BEC-DE-CR.UE de Ghio , G. Chinm , L, à péduncules por-
tant plusieurs fleurs pentàndres ou à cinq étamines ; à feuilles
€n cœur , incisées : les supérieures lyrées , pinnatifides.
Barrel. tab. 492. Cavanil. Dis. 4 5 n.o 3io 5 tab. 925 f, i.
A Chio , à Naples, Q

S5. BEC-DE-GRUE malacoïde ., G. m<ilacoïdes , L. à péduncules
portant plusieurs fleurs pentàndres ou à cinq étamines ; à feuillet
•n cœur 5 comme lobées.

Géranium folio Altheœ ; Bec-de-grue j à feuilles de Guimauve^
Bauh. Pin. 3i8 , n.° 3. Lob. le. i , p. 662 , f. i. Lugd. Hist.
^^^o^ f. ^ Qain€r*Epit. 604. Bauh. Hist: 3, P. 2 j p. 472 j

i24 MONADELPHIE DÉCANDRIE;

> ■ ' — — - ■ ■ I » m ■»

f. I. Maris. Hist. Sect. 5 , tab. i5, f. 7. Cavanil. Dis. 4,
11.° 307 5 tab. 91 5 f. I.
A Montpellier , en Prof/ence , en Dauphin é. Q Vernale.

36. BEG-DE-GRUE maritime, G. maritimum,- L. k pédiincnles
portant deux ou trois Reiirs pentandres ou à cinq étamines j
à feuilles en cœur , rudes , incisées , crénelées ; à tiges dépri-
mées.

Bloris. Hist. sect. 5 , tab. 35. f. 10. Pluk. tab. Si, fig- 4.

CavnniL Dis. l^ ^ n.» 3o5 , tab. 88 , fig. i.
Jtn Angleterre , à Naplcs , sur les bords de La mer. Q

07. BEC-DE-GRUE à feuilles glauques, G.glaucophyllum , L. à
péduncules portant plusieurs fleurs pentandres ou h cinq étami-
nes ; k feuilles ovales , à dents de scie , blanchâtres , marquées
par des lignes.

Dill. Elth. tab. 124 , f. i5o. Cavanil. Dis. 4 , n.^ 3oç) , tab»

F.n Egypte.
38. BEC-DE-GRUE arduin , G. arduinum , L. à péduncules portant
plusieurs fleurs pentandres ou à cinq étamines ; à feuilles en
cœur à cinq lobes ; à hampes partant de la racine.
Au. cap de Bonne-Espérance. If.

3c). BKC-DE-GRUE vrai , G. gruinum , 1j. à péduncules portant
plusieurs fleurs pentandres ou à cinq étamines : à feuilles trois
à trois 5 lobées.

Géranium latifoUum , longissimd acu ; Bec-de-grue à large»
feuilles , à fruit' terminé par une pointe très-longue. Bauh,
Pin. 319 9 n.° j. Lob. Je. i\ p. 662, fig. 2. Bauh. Hist,
3 , P. 2 5 p. 479 et 480 , fig. I. Cavanil. Dis. 4 , n.o 3o3 5
tab. 88 , fig. :i.
A Montpellier , en Dauphiné. Cultivé dans les jardins. Q

40. BEC-DE-GRUE ciconier , G. çiconium , L. k péduncules
portant plusieurs fleurs pentandres ou à cinq étamines ; à feuilles
pinnées ; à folioles pinnatifides , obtuses.

Géranium Cicutœ folio , acu longissimd; Bec-de-grue à feuilles
de Ciguë, à fruit term'iné par une pointe très-longue. Bouh,
Pin. 319 î n.o I. Column. Ecphras. i , p. i36 et i35. Jacq,
Hort. tab. 18. Ca^'anil. Dis. 4 , n." 3^2 , tab. 95 , f. 2.
En Dauphiné , en Provence. Q
4-1. BEC-DE-GRUE des Pyrénées, G. Pyrcenaicum, L. à pédun-
• cules poi tant deux fleurs pentandres ou à cinq étamines ; à pé-
tales à deux lobes ; à calices glanduleux au sommet ; à anthères
eiwtétieures stérilôs.

Gérard^

MONADELPHIË DÉCANÎDRti; 12^

Gérard, Flor. Galloprov. 484 , tâb. 16 , f . 2 , CavaniL Dis. 4 5

ii.o a82 5 tab. 79 , f. 2.
>4 Lyon, en Provence', en Dauphiné , aux Pyrénées. %

^ IV. B EC S't> E-GRUE (^Batrachia) a dix étarnuKs portant
anthères.

'42, BÉC-DE-GllUE tubéreu-x ; G. tuherosum , L. à péduncules
portant deux fleurs ;, -à feuilles divisées profondément en plu-«
sieurs parties linéaires, obtuses, comme divisées.

Géranium f.iiî?erosum , majus , Bec-de-|;rue à racine tubéreuse,
plus grand. Bauh. Pin. 3 1 8, n.° 9. Matth. 6 2 r , f. r . Dod. Pempt,,

61 y.f'.ï* io^. le. I5 p. 661 5 flg. 2. Lugd. Hist. 1275 , f. E

et 1276 5 f. 2. Gainer. Epit. 599. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pagô
474 5 fig. 3. CavaniL. Dis. 4, n.° 275 , tab. 58 , f. i,
!^ JSfaples , en Italie. 'If

■43. BEC-DE-GRUE à racine épaisse , G. macrorhizum'; L. a pé-
duncules portant deux fleurs ; à calices enflés ; à pétales entiers ?
à pistil très-long; à hampe dichotomeé

Géranium hnirachio'ides , odoratum ^ Bec-de-grue batrachioïde,
odorant. Bauh. Pin. 318, n.° 3. Dod. PempL. 63 , f. 3. LoK
le. I. p. 660, f. I. Lugd. Hist. 1280, f. r. Bauh. Plist. 3 5
P. 2 , pag. 477 5 fig. i CamnïL Dis. 4 , n.» 296 , tab. 865

En Italie. Cultivé dans les jardins. 7f Vernale^

^4. BEC-DE-GRUE livide, G. phœum , L. à péduncules soli-
taires portant deux fleurs , opposés aux feuilles ; à calices comme
terminés par des arêtes ; à tige droite ; à pétales ondulés.

Géranium, batrackioïdes hirsvtum , foreatro-rubenie; Bec-de—
grue batrachioïde hérissé , à fleur noir-rougeàtre. Bauh
Pin. 3î8 , n.(^ 2. Glus. Hist. 2, p. 99 , f. r. Bauh. Hist. 3 y .
P. 2, p. 477 , f. 3. Cavanïl. Dis. 4 , ii." 292 , tab.^89 , f. 2,
A Lyon , en Dauphiné ; en Auvergne, ip

'45. BEC-DÊ-GRUE fauve, G.fuscum, L. a péduncules portant
deux fleurs, opposés aux feuilles , deux à deux; à tige étalée;
à pétales très-entiers.

Géranium mont'anum ^ fuscum ; Bec-de-grue des montagnes,
brunâtre. Bauh. Pin. 3i8 , n.» 8. Dod. Pempt. 64 ., f. 2. Lob:,
/c. I , p. 66i , f. I. Lugd. Hist. 1279 , f. 3. Ba:ilh. Hist. 3j
P. 2. p. 477, f. 2.
A Lyon , en Dauphiné , en Auvergne. ^

/,6. BEC-DE-GRUE renversé, G.rejlexum , L. à péduncules por-
tant deuxfleiu's; à feuilles alternes ; à pétales rejiversés , laciniés y
de la longueur du calice q^ui n'est pas terminé par des arét«s.

Tome JlL P

2.26 MONADELPHIE DÉCANDRIE.

■ » ' Il .... , . I im

Barrel. tab. 89? Cavanil. Dis, 4 , n.o 250 , tab. 81 , f. i.
En ÎLalie, %

47. BEC-DE-GRUE noueux , G. nodosum , 1.. à péduncules por-
tant deux fleurs ; 'à pétales échancrcs ; à feuilles de la tige à
trois lobes , entit-res, à dents de scie, luisantes en dessous.

Géranium nodosum; Bec-de-grue noueux. Bauh. Pin. 3iS^
n.o 12. Clus. Hist. 2, p. ICI , f. I et 1. Bauh. Hist. 3,
P. 3 , pag. 478 , f. I. Cavanil. Dis. 4 , n.*' 289 , tab. 80 ,
fig. I.

'A Montpellier, Lyon y Grenoble; etc. 1^ Vernale.

48. BliC-DE-GRUE strié , G. striatum , L. à péduncules por-
tant deux fleurs ; à feuilles à cinq lobes , dilatés dans le milieu ;
à pétales à deux lobes , à veines en réseau.

Moris.Hist. sect. 5, tab. 10, fig. 24. Barrel. tab. S-. Cavanil.

Dis. 4,n.o288, tab. 79 , f. i.
En Italie. ^

49. BEC-DE-GIIUE des forêts , G. sylvalicum , L. à péduncules
portimt deux fleurs; à feuilles comme en bouclier, h cinq lobes ,
incisées, à dents de scie ; à tige droite; à pétales échancréd. .

Géranium hatrachioïdes , folio Aconiti ; Bec-de-grue batra*-
chioïde, à feuilles d'Aconit. Bauh. Pin. 3ij , n.» i. Clus,
Hist. 2 , p. 99 , fig. 2. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , p. 476 , f. i.
Flor. Dan. tab. 124.

Nutritive pour le Bœuf, le Mouton, le Cochon, la Chèvre.

A Montpellier , en Dauphiné , aux Pyrénées. 'If

50. BEC-DE-GRUE des marais, G. palustre, L. à péduncules por-
tant deux fleurs , très-longs , inclinés ; à feuilles à cinq lobes dé-<
coupes; à pétales entiers.

DilL Elth. tab. 184 , f. r6i. Tlor. Dan. tab. 696.
En Russie, en Allemagne. If.
5i. BEC-DE-GRUE des ])Yé^ ^ G. pratense , L. à péduncules por-
tant deux fleurs; à feuilles comme en bouclier, divisées pro-
fondément en plusieurs parties, pinnées , laciniées , ridées , ai-«
guës ; à pétales entiers.

Géranium batrachioides , gralid Dei Germanorum ; Bec-de-
grue batrachioïde, par la grâce de Dieu des Germains. Bauh,
Pin. 3i8 , n.'' 6. Matlh. 623, fig. t. Dod. Pempt. 63,
f]g. 2. Lob. le. I , p. 609 , f. 2. Lugd. Hist. 1279 , f. 2 , et
1280 , f. 2. Camer. Epit. 602. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , p. 47^ ?
f. I , et 476 , f. T. Cavanil. Dis. \ , n.'^ 298 , tab. 87 , f. i.
Nutritive pour le Cheval , le P/ïouton , le Bœuf, le Cochon»

la Chèvre.
vl Montpellier , Lyon , Paris , frtc. 2/: Estivali.

MONADELPHIE D E G A N D R î E. Î27

'62. BEG-DE-GRUE cirgcnté , G. argenteum , L. à pëdundules
portant deux fleurs ; à feuilles comme en bouclier, divisées pro-
fondément en sept parties sous-divisées elles-mêmes en trois,
duvetées , soyeuses ; à pétales échancrés.

Géranium argenteum , Alpinum ; Bec-de-grue argenté , deff
Alpes. Bau'u Pin. 3i8 , n.o 14, Pon. Bald. 842 , fig. i,
Bauhé HisL 3 , P. 2 , p. 474 , f. 2. CavaniL, Dis, 4, n.° 285 -
tab. 77 , fig. 3.
Sur les Alpes du Dauphiné. If

!9Q. BEC-DE-GRUE taché , G. maculatum , L. à péduncules por-i
tant deux fleurs ; à tige dichotome , droite ; à feuilles divisées
profondément en cinq parties , incisées : les supérieures assises.
Bill. Elih. tab. i32 , flg. 159. Cavaiiil. Bis. 4 , n.° 297 , tab.

86 , fig. 1.
A la Caroline , en Virginie , en Sibérie. If

* V. BecS'DE-cru E à dix étamln&s portant anthères; à
péduncules portant deux fleurs,

54. BEC-DE-GRUE de Bohême, G. Bohemicum , L. à pédun-
cules portant deux fleurs ; à pétales échancrés ; à arilles hé-
rissés ; à cotylédons divisés peu profondément en trois parties ^
dont l'intermédiaire est tronquée.

Bill. Elth. tabô i33 , fig. 160. CavaniL Bis. l^ , n.° 286. tab»

81 , fig. 2.
En Bohême. Q

55. BEC-DE-GRUE Herbe à Robert , G. Bohertianum , L. à
péduncules portant deux fleurs ; à calices velus , à dix angleë.

Géranium Bohertianum , primum ; Bec-de-grue herbe à Ro-'
bert, premier. Bauh. Pin. 319, n.o S. Fusch. Hist. zoG.
Matth. 622, f. I. Dod. Pempt. 62 , f. i. Loh. le. i, p»
657 , f. 2. Lugd. Hist. 1276 , f. I répétée, pag. 1278, f. i*
Camer. Epit. 6o3. Bauh. Hist. 3, P. 480, f. 2. Bul. Paris^
tab. 416. Flor. Ban. t. Scj/^.Icon. PI. Med. tab. 100. CavaniU
Bis. 4 , n.'' 3ot , tab. 86, fig. i.

i. Géranium Po'jertianum i Herbe à Robert. 2. Herbe. 3. SaH
veur légèrement salée. 5. Plaies , hémorrhagies.

Kutritive pour le Cheval , le MoiUon , le Bœuf, le Cochon^
la Chèvre.

En Europe sur les rochers , dans les décombres, IL Estivale.

56. BEC-DE-GRUE luisant , G. lucidum, L. à péduncules por—
tant deux fleurs: à calices en pyramide, anguleux, ridé-s trans-
Tersalement; à feuilles à cinq lobes arrondis.

Géranium lucidum , saxaiilc ; Bcc-de-grue à feuilles luisantes 5
dc3 rochers. Bauh. Pin, 3i8 . n.^ i5. ThaK Hcrc. 44 , tab. 5,

P a

228 MonadelpïîieDécandriE.

*— ...I m

Baiih. Hist. 3, P. 2 , p. 481 , f. T. Belles, tab. 233. Florx
JDhn. tab. 2r8. Cavanil. Dis. 4 , n." 2^9 , tab. 80 , f. 2.
A Montpellier , Lyon, Grenoble, Paris, etc. Q Vernale;

S7. BEC-DE-GPlUE moilot, G. molle , !.. à péduncules portant
j deux fleurs ; à bractées alternes; a pétales divisés peu profon-^
dément en deux parties ; à calices sans arêtes ; à tige rameuse ^
im peni redressée.

Vailh Bot. 79 , tab. i5 , f. 3. Flor. Duri. tab. 679. CavaniU

Dis. 4 , n.o 2o3 , tab. 83 , fig. 3.
Kutritire pour le Mouton ^ la Chèvre.
ILn Europe, dans lés terres sablonneuses. 0 Verriale.
^8. BEC-DE-GRUE de la Caroline , G. CaroUnianum , L. à pédim-
cules portant deux fleurs; à calices terminés par des arêtes: a
feuilles divisées peu profondément en plusieurs parties ; à arille*
hérissés j à pétales échancrés.
' . DilL Elth. tab. 135, fig. 162. Cavanil. Bis. ^ , n^ 286, fab*
124 , fig. 2.
A la Caroline , en, Virginie, (2)

'69. BEC-DE-GRUE colombin , G, columhiniim , L. à pédunculeg
portant deux fleurs , plus longs que les feuilles ; à feuilles divi-
sées profondément en cinq parties sous-divisécs elles - même» eit
trois ; à arilles lisses ; à calices terminés par des arêtes.

Vaill. Bot. 79 , tab. i5 , fig. 4. Cavanil. Dis. 4 , ïi.o ^17 ^

tab. 82 , fjg. I.
Kutritive pour le Mouton , la Chèvrs.
A Montpellier, Lyon, Paris ^ etc. Q Estivale.-

^o. BEC-DE-GRUE blanchâtre , G. incanum , L. à péduncules
portant deiTx fleurs; à calices terminés par des arêtes ; à pétaletf
entiers j à arilles hérissés j à feuilles presque digitées , pinna—
tifiàes.

PluJi. tab. 1S6, fig. 4^ Cavanil. Dis. 4 , n." 278 , tab. 82 ,

fig. 2.
Au cap de Bonne-Espérance.

61. ÈEC-ÉME-GRUE disséqué , G. dissectum , "L. à péduncule^
portant deux fleurs ; à feuilles divisées profondément en cinij
parties sous-divisées elles-mêmes en trois ; a pétales échancrés ,
de la longueur du calice ; à arilles velus.

I. Vaill. Bot. 79, tab. i5 , fig. 2. Loes. Pniss. 104 , n." r^.-

Cavanil. Dis. 4 , n.^ 276 , tab. 78 , fig. 2.
A Montpellier, Lyon, Paris, etc. Q Estivale.
[êz. BEC-DE-GRUE à feuilles rondes , G. rotundifolium , t. à
pédiincule» portant deux fleurs j a pétales presque entiers , dt

MONADELPHIE DÉCANDRIE. 229

îa loiigueur du calice; à tige couchée; à. feuilles en forme de-
rein , découpées.

Ceraniiim Jolio Malvœ rotundo ; Bec-de-grue à feuille^ ronde
de Mauve. Bauh. J'in. 3i8, n." i. Fuscli. KisL. -^.ob. 2\iuUh,.
621-, fig. 3. iJod. Pcmpt. 61 , fig. 2.. Loi. le. I , p. 658 ,
fig. I. Lugd Hlst. L1JJ 5 fig. I. VcillL Lot. 79 , esp. 6 ^
tab. i5 , iig. i. Cavanii, Dis. 4 , n.° 3oo , tab. 90.^ f. ?..
Nutritive pour le Cheval , le Mouton.
En Europe , dans les prés , les jardins, 0 Estivale.

i53. BEC-DE-GRUE nain , G. pusillum , L. à ptduncules por-^
tant deux fleurs; h pétales échancrés; à tige dé^.rimee ; à feuilles
^n forme de re^n , palmées, linéaires , aiguës.

Ceraniura columhinuni , tcnuius laciniatum ; Bec— de— grue co—
lonVbin , à feuilles plus fniement découpées. Bauh. Fin. SiS,
n.° 2. Vaill. Bol. 79, tab. i5 , f. 1. Cavanii. Dis. 4 , n.° 2.805
tab. 83 , f. 2.
Cavanilles.Dis. !^ , n,° 280, tab. 83, f. 2, décrit comme es-
pèce sous le nom de Bec-de-grue nain. G.hmnile , la plante
décrite et gravée dans Bai yJngl, 3^ p. 359, tab. i6, f. 2. ,
que Linné rapporte comme synonyme de son G. pusillum.
A Lyon y Grenoble, Paris , etc. Q Estivale..

' VI. B ECS'DE- CRU E à dix étamims portant anthères ^ à

péduncuUs portant une. seuU fieur.
64. BEC-DIîl-GKUE de Sibérie; G. Slbiricum , L. à pédimculçs
portant une ou deux ileurs ; à feuilles divisées profondément eii-
cinq parties aiguës ; à folioles pinnatifides.

Jacq. Hort. tab. 19. Cavan.Dis. ï^ ^ n.°274, tab. 77 5 i^ i»
En Sibérie.
;<5. BEC-DE-GRUE sanguin, G.sanguincum ., L. à péduncuIeS-
portant une seule fleur ; a, feuilles divisées profondément en cinq,
parties sous-divisées elles-mêmes en trois, arrondies.

Géranium sanguineuni y maximo flore; Bec-de-grue sanguin^,
à fleur très- grande. i^rtuA.PiVz. 3i5, n."^. Fusch. Hist. zo^,.
Lob. le. I , p. 660, ï. i.Clus. HLst.\. p. i02, î,^_i,.Lugd^
Hist. 1279 , f. I. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , p. 478 , f. 2. Laes..
Pruss. io3 , n.o 18. Cavanii. Dis. 4 , n.» 269 , tab. 76,^1.
Cette espèce présente une variété, à fijBur- élégamment striée^^
gravée dans. Barr elle r tab. 67 , et dans Dillen Ech. tab. x35^
lig. ib3.
Nutritive pour-îe Cheval, le Bœuf., le Cochom
A Montpellier , Lyon , Grenoble , Paris , etc. '^^ Vernal^e.

$6. BEC— DE -GRUE épineux, G., spinosum, L(. à péduna^ules
portant une seule fleur j a tige charnue j noueuse ; à éphies so^*«
Îitj.\ires5 resserrées^^ i* 3-,

%^0 MONADELPHIE EnDECANDKIE.

fc — — ■ ■ ' ■ ........ —

Burm. Afric. 87 , tab. 3i. Cavanil. Bis. 4 , n.° 268 » tab. 76 ,

H' "-

Au cap de Bonne— Espérance. J?

IV. E N D É C A N D R I E.

8y8. BROWNE5 BROTrNEA. Lam. Tab. Encydop. pi. 573.

Cal, Périanthe d'un seul feuillet j en toupie, à deux segmens peu
profonds , inégaux , aigus.

Cor. Double :

•— C. extérieure monopétale , en entonnoir. Limhe à cinq divi'-
5z.on5 peu profondes, oblongues , concaves, obtuses, droites.

— C. intérieure à cinq Pétales , en ovale renversé , planes , obtus ,
ouverts, insérés sur le tube de la corolle extérieure. Onglets
longs.

ÉT!iM. Dix Filamens , en alêne, les alternes plus courts, adhé-
rens au tube de la corolle extérieure, réunis en un cylindre di-
visé dans sa partie supérieure. Anthères oblongues , couchées.

PiST. Ovaire oblong , aigu , porté sur une pédicule , adhérent à la
paroi de la corolle extérieure. Style en alêne , droit , plus long
que la corolle. Stigmate obtus.

PÉR. Capsule à une loge.

Sem

Çalici à cinq segmens peu profonds. Corolle double : Vex"
téruure à cinq divisions peu profondes : Vinterieure à cinq
. pétales. Gousse à une seule loge.

iï. BROWNE écarlate , B. coccinea , L. à feuilles opposées , ovales 5
aiguës 5 très-entières , lisses ; à pétioles très-courts.
Jacq. Amer. 194 5 ^^' ^'^^•
Dans V Amérique Méridionale. ^

V. DODÉCANDRIE.

899. PENTAPÉTE , PENTAPETES. Lam. Tab. Encydop,
pi. 576.

Cal. Périanthe à cinq segmens profonds 5 coriaces , oblongs , ren-
versés.

Cor. Cinq Pétales , oblongs , ouverts.

Éta.j. Quinze Fiiamc-as , linéaires , réunis en tube à la base. Cijiq
Filamens , plus longs , châtrés , colorés , légèrement relevés , de
la longueur de la corolle , placés chacun entre trois étamines
fertiles. Anthères oblongues, droites.

MONADELPHIE D O D É C A N D R I E. l^ï

m m ■ ' ■ — ■ — ■•

PiST. Ovaire arrondi. Style comme cylindrique , de la longueur

clés étamines. Stigmate un peu épais.
Per. Capsule ligneuse , ovale , à cinq loges divisées en deux bat-»

tans.
Sem. Plusieurs , oblongues , comprimées , à aile membraneuse.
Caltct à cinq segmens profonds. Vingt Étamincs , dont cinq

stériles plus longues. Capsule à cinq loges renfermant

chacune plusieurs semences.
I. PENTàTÈTE pourpre, P, phœnicea , L. à feuilles en fer de

hallebarde, lancéolées , à dents de scie.
Pluh. tab. !26 , f. 4 , et tab. 25 5 , f. 3.
Dans l'Inde Orientale. Ç)

a. PENTAPÈTE à feuilles de liège , P. suherifoUa , L. à feuille*
ovales , peu sinuées.

Am. Act. Petrop. 8 , p. 21 5 , tab. 14.
Dans l'Inde Orientale, "j^

3. PENTAPÈTE à feuilles d'érable , P. accrifolia , L. à feuilles
en cœur , peu sinuées.

Am. Act. Petrop. 8 , p. 216 , tab. 16 et 17.
Dans l'Inde Orientale. ^

VI. POLYANDRIE.

500. ADAl^SONE, ADANSONIA. Lam. Tab. Encyclop.

pi. 588.
Cal. Périantlie d'un seul feuillet, caduc -tardif , en gobelet , à

moitié divisé en cinq segmens roulés.
Cor. Cinq Pétales , arrondis , nerveux , roulés , adhérens par les

onglets et les étamines.
£tam. Filamens nombreux , réunis inférieurement en un tube

qu'ils couronnent , étalés horizontalement. Anthères en forme

de rein , versatiles.
PiST. Ovaire ovale. Style très-lonp; , tubulé , tordu en différens sens.

Plusieurs Stigmates (10) en prisme, velus.
PÉR. Capsule ovale , ligneuse , ne s'ouvrant point , à dix loges ,

remplie d'une pulpe farineuse, à cloisons membraneuses.
Sem. Nombreuses , en forme de rein , presque osseuses , envelop-
pées par une pulpe friable.

Calice, simple, caduc-tardif. Styk très-long. Plusieurs Stlg-
mettes. Capsule, ligneuse , à dix loges remplies d'une pulpe
farineuse renfermant chacune plusieurs semences,

P4

Xyz MONADELPHIE POLYANDRIE.

ï. ADANSONE digitée , J. digUala , L. à feuilles alternes , dï-..
gitées 5 à 5 ou 7 folioles inégaie» , ovales et terminées en pointe,"
lisses, entières, dentelées quelquefois au sommet.

Ahapo , arhor radice Luberosd ; Abavo , arbre à racine tubé-
reuse. Bauh. Plu. 43,4 , n.° 10. Alp. yEgypt. 2 , pag. 37,
tab. 17 et 18. Bauh. Hist. 1 , P. i , pag. 110 , f. i. CavaniV,
ÏJis. 5 , n.*^ 434 , tab. 157. 1 .

J?« Egypte , aii, Sénégal. ^

gor. FROMAGER, BOMBAX. Lanu TaL Encyclop. pi. 58;.
Ceiba. FLuni. Gen. 42 ^ tab. 32.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , en cloche j persistant, k orifieç

à cinq segmens , droits.
Cor. A cinq divisions profondes , ouvertes , ovales , concave?*
EïAM. Cinq bu plusieurs Filamens , en alêne , de la longueur de

la corolle, adhérons à la base. Anthères oblongues , recourbées,

versatiles.
FiST. Ovaire arrondi. Style filiforme, de la longueur des étaminesv

Stigmate en tète.
PÉr. Capriile grande , en toupie , oblongue , à cinq loges , à cinq

battans ligneux.
Sem. Plusieurs, rondes, laineuses. Béceptacle en colonne, à cin(J_

côtés , formant les cloisons. '

Obs. B. pentandrum : Corolle à cinq pétales ; cinq Etamines.

B. Ceiba et heptaphyllum ; Corolle en entonnoir , monopétale g
à cinq divisions peu profondes i etamines nombreuses.

Calice à cinq segmens peu profonds. Cinq Étamints ou
plus. Capsule ligneuse , àcinq battans , à cinq loges ren-
fermant chacune des semences laineuses. Réceptacle pen-
tagone.
I. FR(3MAGER gentandre , B. pentandrum, L. à fleurs pentai^-»
' dres ou à cinq etamines j à feuilles sept à sept.

Gossypium Javanense , Salicis folio ; Coton de Java , à feuille,
de Saule. Bauh. Pin. 43o , n.o 4. Jacq. Amer. 191 , tab. 176,
fig. 70. CavaniL Dis. S., n" 426 , tab» i5i.
Dans L'Inde Orientale. 1^.

-i. FROMAGER Céiba , B. Ceiba , L. k, fleurs polyandres ; à feuilles
cinq à cii^q.

Gossypium. arboreum , caule spinoso ; Coton en arbre , àtige^
épineuse. Bauh. Pin. 43o , n." 3. Jacq. Amer. 192 , tab. 176 3^
f. 71. Cavanil. Dis. 5, n.** 43ï , tab. i52 5 f. 2.
Dans l'Inde Orientale, J^

MONADELPHIE POLYANI5RIE. ±ji

3. FROMAGER à sept feuilles, B. heptaphyllum , h.a. fleurs po^
lyandres ; à feuilles sept h sept.

Pluk. tab. i88 , f. 4.

Dans l'Amérique. Méridionale. 1^

4. FRO?^AGER coton ; B. gossypinum , L. à feuilles à ciiiq Iches,
aiguës 5 cotonneuses en dessous.

Fluk. tab. 188, f . 2 ? CavaniLBis, 5 , n." 433 , tab. i55.
Dans l'Amérique Méridionale.

502. SIDE, SIJQA. * Lam. Tab. Encyclop. pi. 678. AbutiloNT.

Tourne/. Inst. 99 , tab. zS. Dill. Elth. tab. 2 , f . 2 ; tab. 3 5

fig. 3 ; tab. 5 , f, 5 ; et tab. 6 , f. 6.
Cal. Périanthe anguleux , persistant , à moitié divisé en cinq seg-^

mens.
€oR. Cinq Pénales , plus larges dans leur partie supérieure , échan-

crés , réunis dans leur partie inférieure.
Étam. Plusieurs Filaniens , réunis en tube à la base , libres au

sommet. Anthères arrondies.
PiST. Ovaire arrondi. Style court , à moitié divisé en plusieurs par-.

ties. Stigmates en tête.
pER. Capsule arrondie , pointue , à loges réunies , mais s'écartai^t

lorsqu'elles s'ouvrent, terminées par une corne.
Sem. Arrondie^ , pointues , convexes d'un côté , anguleuses de,

l'autre.
Obs. Malvindde Billen : cinq Capsules; Semences solitaires.

Abutilon Tournefort : plusieurs Capsules ; le plus souvent plu^
sieurs Semences.

Calice simple , angukux. Styk divirsé profondément en plu-
sieurs parties. Plusieurs Capsules renfermant chacune une.
seule semence.

^ 1. SiDES à cinq ou dix capsules,
X. SIDE épineuse , S. spinosa , L. à feuilles en cœur, oblongues.»
à dents de scie ; à stipules sétacées ; à aisselles comme épineuses.
Boccon. Sic. ir, tab. 6 , f . 1 1 P/ii^. tab. 9 , fig. 6. CavaniU

Dés. I , n.o 16, tab. i , f. 9.
Dans les deux Indes. Cultivée dans les jardins. 0
2, SIDE blanche , S. alba , L. h feuilles en cœur , un peu arron-
dies ; à stipules sétacées;. à aisselles le plus souvent à trois épines.
Pluk. tab. 9 5 f. 3. Dill. Elth. tab. 171 , f. 210.
Dans l'Inde Orientale. (J}
3- SIDE à feuilles rhomboïdales , S. rhomhifolia , L. à feuilles lan-
' céolées , rhomboïdales 5 à dents de scie j à aisselles le plus souveiiS
à deux épines.

234 MONADELPHIE POLYANDRIE,

Dill. EUh. tab. 172 , f. il 2. Cavanil. Bis. 1 , n.'' 47 , tab. 3,

fig. 12.
Z)rt/Z5 /«?i- deux Indes. Q

'4. SIDE à feuilles d'aulne , ^y. alnifoUa , L. à feuilles arrondies ,
plissées 5 à dents de scie.

Plak. tab. i32 , fig. 2. J)i7Z. Elth. tab. 172 5 fig. 211. Cavanil.

Dis. I 5 n.° 18, tab. i , f. 3.
Dr772.ç i-'Inde Orientale. Q

•5. SIDE ciliée, »S. ciliaris , L. à feuilles ovales, arrondies au som-
met , à dents de scie ; à stipules linéaires , ciliées ; à semences
tuberculeuses-hérissées.

Sloan. Jam. tab. 137 5 fig. 2. Cavanil. Dis. i , n.o 43, tab, 3 j

A la Jamaïque.

6. SIDE émousséc , S. retasa , L. à feuilles en forme de coin ,
arrondies au sounnet , à dents de scie , cotonneuses en des-
sous.

FluJi. tab. 9 , fig. 2. Cavanil. Dis. x , n.» 33 , tab. 3, f. 4.
Dans l'Inde Orientale. Q

7. SIDE à trois faces , S. triquefra , L. à feuilles en cœur , a dents
de scie, un peu cotonneuses; à rameaux à trois faces.

Jacq. Hort. lab. 1 18. Cavanil. Dis. i , n.o 54 , tab. 5 , f. r.
Dans l'Amérique Méridionale. ^

S. SIDE de la Jamaïque , S. Jamaïcensis , L. à feuilles ovales , à
dents de scie , cotonneuses ; à fleurs axillaires ; à péduncules
très— courts ; à cinq semences terminées par deux cornes.

Cavanil. Dis. i , n.*^ 3i , tab. 2 , f. 5.

A la Jamaïque.

3. SÏDE visqueuse , S. viscosa , L. à feuilles en cœur , créne-
lées, cotonneuses ; à fleurs comme solitaires ; à capsules à sept
loges, arrondies, déprimées.

Pluk. tab. i32, f. 3. Sloan. Jam. tab. 139 , f. 4*
A la Jamaïque.

10. SIDE à feuilles en cœur , S. cordifolia , L. à feuilles en cœur ,
lin peu anguleuses , à dents de scie, velues.

Pluk. tab. i3i , f. 2. Dill. Elth. 171 , f. 209. Cavanil. Dis. i,

n."^ 35 , tab. 3 , f. 2.
Au cap de Bonne— Espérance. O

11. SIDE ombellée , S. umhellata , L. à feuilles en cœur, un peu
anguleuses et un peu cotonneuses ; à fleurs en ombelle j à cap-
sules terminées par deux becs.

MONADELPHIE POLYANDRIE. 13^

Jacq. Hort. tab. 56. Cavanil, Dis. i , n.° 60 , tab. 6 , f. 3.
y^ ?« Jamaïque.
lis. SÎDE paniculée, »S. paniculata , L. à feuilles en cœur, oblon-
gues , aiguës , à dents de scie , cotonneuses en dessous ; à pé-i
duncules capillaires .. très-longs.

Cavanil. Dis. 1 , n.o 29, tab. 12, f. 5.
A la Jamaïque. ■
«3. SIDE à feuilles de péripîoque , S. periplocifolia , L. à feuilles
en cœur , lancéolées , très-entières ; à tige en panicule.

Pluk. tab. 74 , fig.7 J)///. i?/i/i. tab. 3 , f. 3. Cavanil. Dis. i ,

n." 55, tab. 5 *". 2.
Dans VAmérique Méridionale^ 0 1^
«4. SIDE brûlante , S. urens , L. à feuilles en cœur, à dents de
scie , hérissées ; à péduncules portant plusieurs fleurs terminales,
gloniérées.

Cavanil. Dis. i , n.° 27 , tab. 2 , fig. 7,
A la Jamaïque.

* H. SiDÈs à plusieurs capsules,

1.5. SIDE Occidentale , S. Occidentalis , L. à feuilles en cœur ,
comme lobées ; à stipules étalées ; à péduncules plus courts que
les pétioles; à capsules à plusieurs loges , pendantes , obtuses.
Dill. ELih. tab. 6 , fig. 6. Cavanil. Dis. i , n.o 52 , lab. 4 y

fig. 3.
Dans l'ylmérique Méridionale. (7)
.16. SIDE d'Amérique , S. Americana , L. à feuilles en cœur , oblon-
gues , sans divii;ions ; à capsules à plusieurs loges , de la lon-
gueur du calice , lancéolées.
A la Jamaïque,
'jj. SIDE Abutilon , S. Ahutilon , L. à feuilles arrondies , en cœur ,
sans divisions ; à péduncules plus courts que les feuilles; à cap-
sules à plusieurs loges , terminées par deux cornes.

Althœa TheophraUi , flore luteo ; Guimauve de Théopliraste ,
à fleur jaune. Baiih. Pin. 3i6 , n.» 8. Malth. 662 , iig. 1.
Dod. Pempt. 656 , f)g. i. Lob. le. i , p. 655 , fig. i. Lugd.
Hist. 592 , fig. I et 2. Camer. Epit. 668. Bauh. Hist. 2 ,
p. 958 , f. 2.
Aux Indes Orientales. Cultivée dans les jardins. (J)
18. SIDE d'Asie , .S. Asiatica , L. à feuilles en cœur , entières ou
sans divisions ; à stipules renversées , plus longues que. les pé-
duncules ; à capsules à plusieurs loges , hérissées , plus courts*
Que le calice.

136 Mon ADELPHiE Polyandrie.

'9T— '■ -■ 'm.

Pliik. tab. ii6 , %. 5. Cavanil. Bis. i , n." GS , tab. 7 , f. 2.
Dans l Inde Orientale. Qj

1^. SIT'E des Indes, «.V. Indica , L. à fouilles en cœur, coniH>e.
iobées ; à stipules renversées ; à pédiinciiles plus longs que les
pétioles ; à capsules à plusieurs loges , rudes, plus longues que.
le calice.

Aliheœ TheophrasLi similis ; plante ressemblant à la Guimauve
de ïhéopliraste. Bauh. Fli.. '61^ ^ n.o 9. Corner. Hort. 3.,
tab. I. Bauli. Hist,. z , p.. 969 , f. i. PLuh, tab. i32 , fig. i.
Caua/iil. Dis,, i , n.o ya , ta]^. 7 5 f. 10.
Dans L'Inde Orientale. (£)

20. SIDE frisée , S. crispa , L. à feuilles en coeur , ccjnme à trois,
lobes , crénelées , cotonneuses ; à capsules inclinées , enflées j «
plusieurs loges , crénelées , peu sinuées.

Dill. Ettli. tab. 5 , fig. 5. CavaniL Dis. i , n.® 65 , tab. 7 ^

H' ï-
A la Caroline , à l'isle de la Providence , à Bahama,

±1. SIDE à crête, »S. cristata , L. à feuilles anguleuses : les infér».
rieures en cç?ur : les supérieures en fprme 4e violon ; à ca;^..
suies à plusieurs loges.

PluJi. tab. 7 , f. i. Dill. Elth. tab. 2 , f.a.
Au Mexique. Q

503. MALACHRE, MALACHBA. Lam. Tah. Encydop. pi. 58o..

Cal. Périanthe commun , le plus spuvent à cinq fleurs , grand, à,

trois ou cinq feuillets , en cœur , aigus , persistans. Paillettes

sétacees, doubles , placées entre les périanthes propres qu'elles

surpassent en. longueur.
-—Périanthe propre d'un seul feuillet , en cloche , petit , persis-^,

tant , à cinq segmens peu profonds.
Cor. Propre , à cinq Pétales , en ovale renversé , entiers.
Étam. Plusieurs Filamens , capillaires, réunis inférieurement- en,,

cylindre. Anthères presque en forme de rein.
PiST. Ovaire arrondi. Style cylindrique , divisé peu profondément^-

en cinq parties. Stigmates obtuj.
Per. Nul. Cinq Arilles.

Sem. Cinq , arrondies , anguleuses d'un côté.
Çallct commun à trois feuillets , grand , renfermant plu-.

sieurs fleurs. Cinq Arilles ^enfermant chacun une se^le

semence.
ï.. MALACHRE en tête , M. capitatq , L. à fleurs en têtes pé-

dimculées , garnies de trois feuilles , et formées par sept flev^rs-^

MONADELPHTE PoLYANDRIÉ. 1}7

feii— . .

Fliim. Spec. 2 5 tab. 169 , f. i. Cavanil.Dis. 1 , n.o 166 5 tab. 33 j

fjg. I.
Aux Lsles Cai'ihes. 1^
i2. MALACHRE radiée, M. radiata , L. à fleurs en têtes pédun-
culées , garnies de cinq feuilles 5 formées par plusieurs fl*ur* ;
à feuilles palmées.

Plum. Spec. 2 5 tab. 15*
Dans V Amérique Méridionale»

904. GUIMAUVE , ALTHMA. * Larfi, Tab. Èncyclop, pi. 58 u

Cal. Périanthe double :

•-^ P. extérieur d 'lin seul feuillet , petit , persistant , à neuf Seg^

mens peu profonds, inégaux, très-étroits.
— P. intérieur d'un seul feuillet , à moitié divise en cinq segmens »

plus larges , plus aigus , persistans.
Cor. Cinq Pétales , réunis à la base , en cœur renversé, rongés,

planes.
Étam. Filamens nombreux , réunis à la basé en C5lindre , peu

serrés au sommet , insérés sur la corolle. Anthères presque eu

forme de rein.
PiST. Ovaire arrondi. Style comitie cylindrique , cbnrt. Stigmates

nombreux, (vingt) sétacés , de la longueur du style.
PÉR. Plusieurs Arilles sans articulations , disposés en anneau dé-
primé autour du Eéceptacle en colonne , caducs-tardifs , s'ou—

vrant intérieurement*
Sem. Solitaires , comprimées , en forme de rein.

Calice double, l'extérieur à neuf segmens peu profonds.
fruit formé par plusieurs Arilks renfermant chacune une
une seule semence.

î. GUIMAUVE olHcinale, A. officinalis , L. à feuilles simples ^
cotonneuses.

Althœa Dioscoridis et Plinii ; Guimauve de Dioscoride et de

Pline. Bauh, Pin. 3i5 , n." r. Pusch. Hist. i5. Maitli. 662,

fig. I. Dod. Pempt. 655 , fig. i. Lob. le. i i^ p. 653 , fig. i.

CliLs. Hist. 2 , p. 24 , fig. I. Lugd. Hist. 590 , fig. i. Camer.

Epit. 667. Bauh. Hist. 2 , p. 954 , fig. x.Bul. Paris, tab. 418.

Flor. Dan. tab. 53o. Icon. PI. Medic. tab; 42. Cavanil. Dis. 2 ^

n.o i6i , tab. 3o, fig. 2.
Cette espèce présente une variété.
Althœa laciniato folio ; Guimauve à feuille laciniée. Bauh.

Pin. 3 16, n.o 3.
ï. Althœa } Guimauve. 2. Racine , Herbe , Fleurs , rarement

i«i Semeoces. 3. Mucilagineuse» , insipides. 4. Mucilage j

138 MONADELPHIE POLYANDRIE.

extrnit spiritueTix. 5. Dysscnterie , coliques spasmoeliques ^
dysurie , gonorrhée conimençante , rhumatismes aigus et
chroniques, dartres , douleurs des vieux ulcères, hémor—
rhoïdes , brûlures , toux. 6. La Guimauve peut nourrir.
A Montpellier , Lyon y Paris, etc. If Estivale.

2. GUIMAUVE à feuilles de chanvre, A. cannahina , L. à feuillet
inférieures palmées : les supérieures digitées.

Alcea cannabina ; Alcée à feuilles de chanvre. Bauh. Pin. 3x6 y
n.'» 5. Lob, /c. I ; p. 656 , fig. i. Clus. Hist. 2, , p. 25 , f. 2.
Bauh, Hist. 2 , pag. 958 , fig. I. Cavaiiil. Dis. 2 , nP 162 ,
tab. 3o, fig. I.

A Montpellier , à Lyon , en Provence , en Dauphiné. 'Tf Estiv*

3. GUIMAUVE hérissée , A. hirsula , L. à feuilles radicales en
forme de rein : celles de la tige palmées , divisées peu profon-
dément en trois ou cinq lobes , lisses sur leur surface supérieure;
à péduncules solitaires , portant une seule fleur.

Alcea hirsuta ; Alcée hérissée. Bauh. Pin. Sij , n." 8. Lngd,
Hist. 594 , fig. 2. Bauh. Hist. 2 , pag. 1067 , fig. 2. Barrel.
tnh. 1169. Jarq. Aust. tab. 170. Cavanil. Dis. 2 , n.o 164 ^
tab. 29 , fig. I.

A Montpellier , Lyon , Paris , etc. 0 Estivale.

4. GUIMAUVE de Ludwig , A. Ludwigii , L. à fenil]es lobées ,
nues sur les deux surfaces ; à péduncules entassés 5 portant wnt.
seule fleur.

Cavanil. Dis. 2 , n.o 165, tab. 3o 5 f. 3.
En Sicile , à Naples.

505. ALCÉE , ALCEA. * Lmn. Tah. Encyclop. pi. 58 1. Malva.
Tourne/. Inst. 94, tab. 24.

Cal. Pêrianthe double :

— P. intérieur d'un seul feiiiilet , ouvert , persistant , à six seg—
mens peu profonds.

— P. extérieur d'un seul feuillet , plus grand j persistant .^ à moitié
divisé en cinq segmcns.

Cor. Cinq Pétales , réunis à la base 5 en cœur renversé , échan-

crés , ouverts.
Étam. Eilamens nombreux , réunis inférieurement en cyliitdre à

cinq cotés , peu serrés supérieure uîent , insérés sur la coroile.

Anthères presque en forme de rein.
PiST. Ovaire arrondi. Style court , conuno cylindrique. Stigmates

nombreux, ( 20) sétacés , de la longueur du styio.
PÉR. Plusieurs Arilles à articulations , disposés en anneau autour

du Ficccptacle on colonne 5 dépiimés, se séparant, s'ouvrant ia«<«

térieurement.

MONADELPHIE POLYANDRIE. I3f

Sem. Solitaires, comprimées , en forme de rein.

Calice double : l'extérieur à six segmens peu profonds.

Fruit formé par plusieurs Arilks renfermant chacun une

seule semence.

1. ALCÉE rose , A. rosea , L. à feuilles sinuées , anguleuses.

Xilalva rosea , folio suhrotundo ; Mauve rose , à feuille ar-
rondie. Bauh, Pin. 3i5 , n.° 7. Fusch. Hist. boj. MaUh. 359 ,
fig. 2. Dnd. Pempt. 652 , fig. r. Loh. le. i , p. 652 , fig. i.

. Lugâ. Hist. 587 , f. 2. Bauh. Hist. 2 , p- 95i , f. i. Cavanil,
Dis. 2 , n.o i56 , tab. 28 , f. i.

Cette espèce présente une variété.

JMnlf^a rosea , folio suhrotundrt , fore pleno ; Mauve rose, à
feuille arrondie , a fleur pleine. Bauh. Pin. 3f 5 , n." 8. Flnd.
Pempt. 652 5 f. 2. Lob. le. i , p. 652 , f. 2. Lugd. Flist. 588 ,
fig. I.

1. Alcea rosea ; Mauve en arbre , Rose trémicre. Elle pos-
sède les mêmes vertus que les Mauves. Le» racines four-
nissent-une farine sucrée vraiment nourrissante , qui dans
un temps de calamité ou de disette pourroit suppléer aux
farineux.

La 'blaitve Aleée cultivée dans les jardins, présente tme foule
de variétés à fleurs «impies , à fleurs douilles, jaunes , binn-
ches , roses , pourpres , noirâtres , incarnates , panachées \ à
feuilles frisées.

Fn Orient. ^

2. ALCÉE à feuilles de figuier , A. feifoUa , L. à feuilles pal-
mées.

Moh'a rosea , folio Ficus ; Mauve rose , à feuille de Figuier.
Bauh. Pin. 3i5 , n." 3. Cavariil. Ffis. 2 , n.'^ 107 , tab. 28,
fig. 2.
Cavanilles a réuni cette espèce et la précédente au genre Al-

thœa.
En Sibérie, çp

J06. MAUVE., MALFJ. * Lam. Tah. Fncyclop. pi. 582. Abu-

Ti Lo N. Bill. FUh. tab. i , f . i ; et tab. 4 , f. 4.
Cat.. Périanlhe double :

— P. extérieur plus étroit, à tv ois feuillets ., en cœur, aigus, per-
sistans.

— P. intérieur d'un seul feuillet , plus grand , plus large , per-
sistant , à moitié divisé en cinq segmens.

Cor. Cinq Pétales , rsuirjs à la base , en coeur renversé, rongés ,
plane*.

240 Mdnadelphie Polyandrie.

Étam. Filamens nombreux , réunis infcrieurement en cylindre ,
peu serrés supérieurement , insérés sur la corolle. Anthères en
forme de rein.

I^iST. Ovaire arrondi. Style comme cylindricjue , court. Plusieurs
Stigmates , soyeux , de la longueur du style.

Per. Plusieurs AriLles sans articulations , disposés en anneau dé-
primé autour du Réceptacle en colontie 5 caducs-tardifs , s'oU-
vrant intérieurement.

Sem. Solitaires , en forme de rein.

0ns. IMaivfE Toàrnefort : Feuilles presque entières , non velues.
Alcere Tourneforl : Feuilles à plusieurs divisions peu prO"
fondes , non velues.

(Calice double : l'extérieur à trois feuillets. Fruit forme par
plusieurs ArllUs renfermant chacun une seule se-
mence.
* I. Mauves à feuilles très-ehtHres ou sans division!!,

i. MAUVE en épi , AI. spicata , L. à feuilles en cœur , créne-»
lées , cotonneuses ; à fleurs en épis oblongs , hérissés.

Sloan. Jam. tab. ^38 5 f. i. Ccwanil. Dis. 2 , n." i36, tab. 20 l

f)g. 4-
A la Jamaïque.

2. MAUVE cotonneuse, ISI. tomentosa , L. à feuilles en cœur ,'
crénelées , cotonneuses ; à fleurs latérales entassées ; à tige \i-^
gueuse.

Fluk. tab. 35 S , fig.

Dans Vlnde Orientale. Cultivée dans les jardins. Jp

%. MAUVE du Gange , M. Gange tica , L. à feuilles en cœur ,"
obtuses , nides ; à fleiirs assises 5 glomérées ; à dix arilîes riiousses ^
lin peu crénelés.

Pluk. tab. 74 , fi g. G.

Dans l'Inde Orientale. Q

4. MAUVE de Coromandel , M. Cofomandeliana , L. à feuilles"
ovales , oblongues , aiguës ; à fleurs àxillaires , glomérées ; a
dix nrilles terminés par trois pointes.

Pluk. tab. 334 , pi. 2.

Dans V Amérique Méridionale. 0

5. MAUVE d'Amérique , M. Americana , L. à feuilles en cœur ,'
crénelées ; à fleurs latérales , solitaires : celles qui terminent les
rameaux, en épis.

Cavan. Dis. 1 , n.» i35 . tab. 22 5 f. 2,
JDajJj l'Am^ri^ue Méridionald Q

MONADEXPHIE POLYANDRIE. :îl4i

^- ■ — ■ ... . . __ ^

^ II. Mai/ves à fiuilks divisées ou anguleuses,

ê. MAUVE du Pérou , M. Peruviana. y L. à tige droite, herba-.
cée ; à feuilles palmées ; à fleurs en épis tournés d'un seul coté,
axillaires ^ dentelés.

Jacq. Hort. tab. i5g. Cavanil. Dis. 2, n.o m , tab. 20 , f. i.
Au Pérou, Cultivée dans les jardins. Q

f. MAUVE de Lima, M. Limensis , L. à tige droite, herbacée;
à feuilles lobées ; à fleurs en épis tournés d'un seul côté , axiU
îaires ; à semences lisses.

Jacq. Hort. tab. 141 j ÇavaniL Dis. z, n.^ iia , tab. ig , f. 2e

Au Pérou , à Lima. Q

8. MAUVE à feuilles de bryone, M. Bryoïiifolia , L. à tige li^
gneuse , cotonneuse ; à feuilles pinnées , riides ; à péduncules
portant plusieurs fleurs.

Althœa frutescens \ Bryoniœ folio ; Guimauve ligneuse , à
feuilles de Bryone. Bauh. Pin. 3i6 , n.° 6. Baufi, Hist, 2 ,
. pag. 955, fig. I.
Un, Espagne. Ç

^. MAUVE du Cap , M. Capen-sis , L. à tige en arbre ; à feuilles
en cœur , lisses , làciniées , à cinq lobes.

DilU Elth, tab. 169 , f. 206. Cavanil. Dis. 2 , n.® 117 , taB.

24 , fig. 3.
Cette espèce présente deux variétés'»
î.o Mauve du Cap , ligneuse , à feuilles de Groseillier, plus

grande, hérissée. Dill. Elth. tab. 169, fig. 207.
2. Mauve d'Afrique , ligneuse , à fleur rouge, Commet. Hortc
. 2 , pag. 171 , tab. 86.
En Ethiopie. Cultivée dans les jardins] ]^

10. MAUVE delà Caroline, M. Caroliniana , L. tige rampante j
à feuilles divisées JDeu profondément en plusieurs parties.

Dill. Elth. tab. 4 , fig. 4. CavatiiL Dis. 2 , n.° 94 , tab. i5 , f. lé
A la Caroline. O -
.11. MAUVE à petite fleur, M, parvijîora , L. à tige étalée; ^
feuilles anguleuses ; à fleurs axillaires , assises , glomérées ; à
Ciilices lisses, ouverts.

Pluk, tab. 44 , f. 2. Jacq^ Hort» tab. Sg. Cavanil. Dis. 2 , n.'' 1 10 3

tab. 26, fig. I.
En Barbarie. Cultivée dans les jardins. Q

ï3. MAUVE à feuilles rondes, M. rotundifolia , L. à tige cou-
chée; à feuilles en cœur, arrondies, à cinq lobes irréguliers ?
à péduncules inclinés pendant la maturité du fruit.

Tome m, Q

241 MONADELPHIE POLYANDRIE.

Mah'a syhestris , folio rotnndo ; Mauve sauvage , à feuille
ronde. Bauh. Pin. 3i4, n.'' i.Fusch. Hist. 5o8. MaUh. 35^ ,
f. I. Dod. Fempt. 653, f. z. Lob. le. i , pag. 65 1 , fig. r.
JLugd. Hist. 585 , fig. I 5 et 586 , fig. 2. Camer. Epit. zoS,
Bauh. Hist. i , p. 9499 fir* ^* Bul. Paris, tab. 419. Ffor,
Dan. tab. 72 1' Icon. PI. Medic. tab. 287. CavaniL. Dis, 1 ,
n.» i33, tab. 26, f. 3.

I. Malva vulgaris ; petite mauve. 2. Racine, Herbe, Fleurs.
3. Saveur fade , mucilagineuse aqueuse. 5. Maladies in—
llammatoires , sur - tout dy'ssenterie , inflammation des
amygdales 5 angine , ardeurs d'urine, gonorrhée , uJcératioii
de la vessie, coliques et fièvres avec chaleur d'entrailles,
tenesme , phlegmons , rhumatismes. 6. Les Romnins man—
geoient les feuilles apprêtées comme les épinards ; elles
sont très— agréables et se digèrent facilement. L'herbe est
une des quatre premières herbes émollientes. On prend les
fleurs en infusion théiforme ; on fait avec les feuilles un
syrop , et avec les fleurs une conserve. On se sert de l'herbe
en cataplasme , en fomentations. On se sert également de la
Mauve sauvage, M. sylvestriSf L. qui a les mêmes propriétés.

Nutritive pour le Mouton , le Dindon.

'En Euf'ope , dans les haies , les chemins. Q Estivale.

i3. MAUVE de Shérard , BI. Sherardiana , L. à tiges couchées ;
à feuilles arrondies , plissées , cotonneuses , crénelées ; à pé-.
duncules solitaires , voûtés en arc pendant la floraison , por-
tant une seule fleur.

Till. Pis. 1 08 , tab. 35 , f. 2. CavaniL Dis. 2 , n.° 1 09 , t. 26 , f- 4.
En Blihynie. If
14. MAUVE sauvage, M. sylvestris , L. à tige droite , herbiicée ;
à feuilles palmées , à sept lobes aigus ; à péduncules et pétioles
chargés de poils.

Mah'a sylvcstris , folio sinuaLo ; Mauve çauvage , à feuille
sinuée. Bauh. Pin. 314? n.° 2. Fusch. Hist. Sog. Dod,
Fempt. 653, f. i. Loh. le. i , p. 65o, f. i.Lugd. Hist. 587,
fig. I. Bauh. Hist. 2 , p. 949 -> ^g- i- -S"^- Paris, tab. 420.
Icon. PI. Medic. tab. 480. CavaniL Dis. 2 , n." i3i , tab.
26 , fig. 2.
Nutritive pour le Bœuf.

En Europe dans les haies , les ehemins. Q Estivale.
j5. MAUVE de Mauritanie , M. Mauritanica , L. à tige droite 9
herbacée; à feuilles palmées , à cinq lobes obtus; à péduncules
et pétioles presque lisses.

Malva hederaceo folio ; Mauve à feuille de lÀQVve.-Bauh. Fin,
3i5 , n.o 4. Matth. 3€o , f. 2. Lugd^ Hist. 58S , f» i. Cavan,
Dis. 2 5 n." i3o j tab. 25 , f. 2.

MONADELPHIE POLYANDRIE. t4f

"~~~~— — — "'1 i,a

Celte espèce présente une variété.

Mah'a folio ficus , altéra ; autre Mauve à feuille de Figuier*

Baiih. Fin. 3i5 , n.o lo.
En Italie , en Espagne , en Portugal. Q
Î6. MAUVE d'Espagne , M. Hispanica , L. à tige droite ; à feuilles
demi-arrondies , crénelées; à calice extérieur de deux feuillets.
Pluk. tab. 44 , f. 3. Cavanil. Dis. 2 > n.° loo , tab. 19 , f. 3.
En Espagne. Q

17. MAUVE verticillée , M. verticillata , L. à tige droite ; à
feuilles anguleuses ; à fleurs assises aux aisselles des feuilles
rassemblées en petits paquets ou glomérées ; à calices rudes.

Jacq. Hort. tab. 40. Cavanil. Dis. 2 ^ n.o i32, tab. 25 5 f. 3.

A la Chine. Q

.18. MAUVE frisée, M. crispa, L. à tige droite; à feuilles an-
guleuses, frisées; à fleurs assises aux aisselles des feuilles, rassem-
biées en petits paquets ou glomérées.

Malva foliis crispis ; Mauve à feuilles frisées. Bauh. Pin. 3i5
n.o 5. Dod. Pempt. 653 , f. 3. Lob. le. i , p. 65i , fig. 2'
Bauh. HisL 2, p. 952, fig I. Cavanil. Dis. % ^ n.° ^3 ,
tab.; 23, fig. I.
En Syrie. Cultivée dans les jardins. Q
^9. MAUVE Alcée , M. Alcea , L. à tige droite ; à feuilles ua
peu rudes , divisées profondément en trois lobes principaux
dont les latéraux sont sous-divisés en deux parties , et l'inter-
médiaire en trois ou cinq*

Alcea vulgaris y major; Alcée vulgaire, plus grande. Bauh.
Pin. 3i6, n.o i. Fusch. Hist. 80. Matth, 663 , f. i. Dodi
Pempt. 656, f. 2. Lob. /c. i , p. 655 , f. 2. Lugd. Hist,
593 , f. I et 2. Camer. Epit. 669. Bauh. Hist. 2 , p. 953,
f. 2. Icon.PL Medic. tab. 21 9. Cavanil. Dis. 2, n.° 125,
tab. 17, fig. 2.

Nutritive pour le Cheval , le Bœuf, le Moutoii , la Chèvre.
A Montpellier , Lyon, Paris, etc. IL Estivale,
ao MAUVE musquée , M. mo^chata, L. à tige droite; à feuilles
radicales en forme de rein , découpées : celles de Je tige divisées
profondément en cinq lobes : chaque lobe sous-divisé en plu^
«leurs parties linéaires ou très-étroites.

Alcea folio rotando , laàniato ; Alcée à f^euille ronde ,
laciniée. Bauh. Pin. 3x6 , n." 3. Column. Ecphr^s. i , pag*
148 et 147. Cavanil. Dis. 2 , n.» 126, tab. 18 , f. i.
Cette espèce présente une vari-té.

'^Icea viUgaris minor ; Alcée vulgaire plus i^eiite. Bauh. Fini
ôié j n." 2.

^44 MONADELPHIE POLYANDRîfe;

r^iitritive pour le cheval.

A Montpellier , Lyon -, Paris , etc. If Estivale.

ai. MAUVE de Tournefort , M. Tourhefortiana , L. à feiiillaS
radicales divisées profondément en cinq lobés sous- divisés eh
trois parties Iniéaires ou tres-étroites ; k péduhcules plus longi
que les feuilles de la tige qui est couchée.

Pluh. tab. 44. f. 4. CavaniL Dis. 2. , n.° 122, tab. 17 , f. 3.

En Provence , en Espagne , sur les bords de la mer, Q

â^. MAUVE d'É^ypte , M. Mgyptiava , L. à tige droite; à feuilles
palmées , dentées ; à corolles plus petites que le calice.

Jacq. Hort. tab. 65. CavaniU Dis. 2 j m° 38 , tab. 17 , f. i.
En Egypte. Q

s3. MAUVE abutilon, 31. ahiUiloïdes , L. à feuilleslobées , velues";

à tige droite ; à calices très-courts ; à capsules arrondies et

striées dont les loges renferment chacune plusieurs semences.

Pluk. tab. 6 , f. I. Dill. Elthi tab. i , f; i. Cûvanil.Bis. a ,

m° 97 , tabi 16-, f. 2.
Dans L'isle de la Providence , à Bahama. If

^07. LAVATÉRE, LAVATÈRA. * Lam, Tah. Encyclop.
pi. 582.

Cal. Périanlhe double :

— P. extérieur d'un seul feùilîet ^ obtus , plus court , persistant ^

à trois segmens peu profonds.
•—P. intérieur d'un seul feuillet, plus aigu, plus droit, persis-
tant , à moitié divisé en cinq segmens.
Cor. Cinq pétales^ réunis à la base , en cœur renversé, planes j

ouverts*
Étam. Filamens nombreux , réunis inférieurertient en cylindre j

peu serrés supérieurement , insérés sur la corollei Anthères en

forme de rein.
iPiSTi Ovaire arrondi. Style coimme cylindrique, court. Plusieurs

Stigmates , (de 7 à 14 ), soyeux , de la longueur du style.
PÉR. Plusieurs Arilles , non articulés , disposés en anneau déprimé

autour du réceptacle en colonne, caducs-tardifs, s'ouyrant in-j

térieurement.
Sem. Solitaires , en forrhe de rein.
Obs6 AlthecB Tournefort , fruit sous ombrelle.

Lavatérœ Tournefort , fruit couvert par une ombrelle.
Calice doublé : rextérieiir à trois segrriens peu profoncïs*

Fruit formé par plusieurs ArilUs renfermant chacun und

seule semence^

MONADEtPRTE POLYANB^RIE. ïlf

^ _J^

* I. Lavateres à tige ligneuse,

^. ï. AVATERE en arbre , L. arhorea , L. à tige en arbre ; à feuilles,
à sept angles obtus, cotonneuses, plissées ; à péduncuies en-^
tassés aux aisselles des feuilles., portant une seule fleur.
Malva arhorea , Veneta dicta , parvo flore ; Mauve en arbre,
dite de Venise , à petite fleur* Bauh. Pin. 3i5 , n.» 1 1. Matth^
36o , f. I. Lugd. Hist. 585 , f. 3. Camer. Epit. 239. Bauh^
Hist. 1 ^ p. 962 et 953, fig. I.
En Italie , à Naples.CidUvée dans les jardins, ç^
%_, LAV ATERE brillante, L. micans , L. à tige en arbre ; à feuilles
à sept angles aigus , crénelées, plissées, cotonneuses; à fleurs
en. grappes, terminales..

Moris. Hist. sect. 5 , lab. 17 , Ç^.g. 9.
En Espagne , ea Portugal , à, Naples. ^
3. I.AVATÈRE d'Olbie , L. Olbia, L. à tige ligneuse ; à feuilles à
cmq lobes , en fer de hallebarde : chaque lobe aigu l l'intermé-
diaire pins alongé ; à fleurs solitaires..

Althœa frutescens , folio acuto , parvo flore ; Guimauve li-
gneuse , à feuille aiguë, à petite fleur. Bauh. Pin. 3i6 ,
n." 5. Lob. le. I , p. 6 53, £2. Pluh. tab, 8 , f* i. CavaniL
Dis. 2 , n.° 148 , tab, 32, f. 2,
IÇn Provence. "5,

|, LAV ATERE à trois lobes,. Z. triloha,, L. à. tige ligneuse-; à
feuilles presque en cœur, à trois lobes arrondis, crénelés ;.à
stipules en cœur ; à péduncuies agrégés aux aisselles des feuifles,.
ne portant qu'une seule fleur.

Althœa, frutescens , folio rotundiore , incçino ; Guimauve
ligneuse, à feuille plus ronde , blanchâtre. Bauh. Pin. 3i6 ^
n." 4 , Lob. le. I , p. 654 , f. I. Clus. Hist, 2 , p.. 24 , f. 2..
Lugd. Hist. 592 , f.' 3. Bauk: Hist. 2 , p. 59^, f. i. Jacifo
Hort. tab. 74. Cai^anil^ Bis.i,^ n.° 149 , tab. 3i , f. s.

A Montpellier. ^

S. liAVATERE du Portugal, L. Lusitanica , L. à tige ligneusej;

à feuilles à sept-angles , cotonneuses, plissées; à fleurs en grap-»..

ces terminales.

En Portugal, au cap deBonneEspérance.'^
fi. LAV ATERE d'Arnériqne , L. Americana , L. à tige ligneuse |;

a feuilles en cœur, très-entières ou sans divisions , crénelées» 5.^

aiguës, cotonneuses.; à. péduncuies solitaires, portant une S€uJ%-

fleur,

A la Jamciïque^l^.,

^3,

i4<5 MONADELPHIE POLYANDRIE.

'^ II. j^ A V A TE RES â tige herbacé/.

^. LAVATÈRE de Thuringe, i. Thnringiaca , L. à tige herba--
cée; à fruits à nu par le renversement des segmens du calioô
qui sont découpés.

AUhœa flore majore ; Guimauve à fleur plus grande. Bauk,
Fin. 3i6 , n.° 2 5 Camer. Hort. 121 , ic. 6. Bauh. Hlst. 1 ,
pag. 955 , f. 2. Dill. Ellfi. tah. Ç , f. 8. Cavanil. Dis. 2 , n."
i53, tab. 21 5 f. 3.
A MontpelUer. ^

S. LAVATÈRE de Crète, X. Crelica , L. h tige herbacée, droite ;
à rameaux inférieurs diffus ; à pédundules entassés , portaat
une seule fleur ; à feuilles lobées : les supérieures aiguës.

Jacq. Hort. tab. 41. Cavanil. Dis. 2 , n.*' i^4 5 ^'^^' ^^ 5 f* ^»
Dans l'isle de Crète. (Jj
^. LAVATÈRE trémois , L. trimestrls , L. à tige herbacée, rude;
à feuilles lancéolées ; à péduncules portant une seule fleur ; à
fruits cachés sous les segmens du double calice gui en se re-
pliant forment wn couvercle arrondi.

Mah'a folio vario ; Mauve à feuille variée. Bauh. Pin. oi5 y
n.o 6. Prodr. 187 , n.** 2, f. i. Clus. HisL. 2 , p. 23 , fig. 2.
Jaçq. Hort. tsl>. 72. Cavanil. Dis. 2 , n.'' i55 , tab. 3i , f. 2.
En Espagne. }p

208. MALOPE, MALOPE. '^ Lam. Tah.Encyclop. pi. 533. Ma^
LACOÏDES. Tourne/, i/zif. 98, tab. 25.

Cal. Périanlhe double :

•— P. extérieur plus large , à trois feuillets , en cœur , aigus , per-

sistans.
<—V. intérieur d'un seul feuillet , plus droit , persistant , à moitié

divisé en cinq segmens.
Cor. C'm(\ pétales^ réunis à la base , en cœur renversé, rongés 5

ouverts.
Êtam. Filamens nombreux , réunis inférieurement en cylindre j;

peu serrés supérieurement. Anthères presque en forme de rein.
PiST. Ovaires arrondis. Style simple, de la longueur des étamine«»

Plusieurs Stigmates, simples, sétacés.
Pér Plusieurs Arilles , arrondis , pelotonnés en tête.
Sem. Solitaires , en forme de rein.

Calice double : Fextéiieur à trois feuillets. Fruit formé paf
plusieurs Arilhs rassemblés en petits paquets ou glor
mérés renfermant chacun une seule semence.
■%, MALOPE à feuilles de bétoine, M. malacoïdes , L. à feuillef

pvalesj crénelées, lisse? en dessus.

MoNADELPHiE Polyandrie. 247

Boccon.Sic, i5, tab. 8, f. E. Moris, HisL ,^ct. ^ , tab. 17,
Li. BarreL tab. 1189. C«^.z,ii7. Dis. z ^ n." ,43, tab. 22,

Jlii Etrurie , en. Mauritanie.

909 URÉNE UP.ENA.Dm. Elth. tab. 3.3, % 4,.. Lam.
lab. Encyclop.pl. ôH'à.

Cal. Périantlie double :

P. exlérieiir d'un seul feuillet , à cinq segmens peu profonds ,
plus larges. ^ r j

P. inférieur à cinq feuillets étroits , anguleux , persistans.

Cor. Cinq Pt^;,z/t'^ , oblongs , plus larges au sommet, obtus et ter-
mmes en pointe , plus étroits à la base , adhérens.

Etam. Plusieurs Filmnens , réunis inférieurement en cylindre, li-
bres supérieurement. Antlières arrondies.

Pisr. Ovaire arrondi, à cinq côtés. Style simple, de la longueur
des etammes. Dix Stigmates , en tête, velus, renversés.

Ve^. Capsule arrondie, hérissonnée , à cinq angles, à cinq loges,
se divisant en cinq Ariiies fermés. ^ fo 9

Sem. Solitaires, arrondies, anguleuses et comprimées d'un côté.

Calice double : l'extérieur à cinq segmens peu profonds
CapsuU a cinq loges hérissonnées renfermant chacune
une seule semence.

1. URÈNE lobée, U. lobata, L. à feuilles anguleuses.

Bill. Elth. tab. 319, %. 412. Camnil. Dis. 6, n.° 404^
tab. r85, %. i. ' ^^^'

A la Chine. ^

2. URÈNE sinuée, U. sinuata, L. à feuilles palmées, sinuées , et
divisées en sinus obtus.

PZa^f. tab. 5, fig. 3; et t. 74, f. i. Camnil. Bis. 6 , n.° 495,

tab. 183 , fig. 2.
Bans l'Inde Orientale. ^

3. URÈNE Thyphalaea, U. Typhalœa , L. à feuilles elliptiques;
a capsules recourbées, à trois dents.

A la Jamaïque, à Surimam. ^

4. URÈNE couchée, U. procumhens , L. à feuilleS' obi on gués , si-
nuées , a dents de scie.

A la Chine. ^

9^°; ^?7^^^ÏER GOSSYPIUM. - Lam. Tab, Encyclop.
^ pi. 086. Xylon. Toiu-nef. Inst. loi, tab. 27.
Gal. Périanthe double :

Q4

2-43 MONAbELPKIE POLYANDRIE.

Cal. p. exLérieur d'un seul feuillet , plane , plus grand , à trois

segmens peu profonds.
—- p. intérieur d'un seul feuillet, à c'inq^ segmens obtus, échan-

crés 5 en gobelet.
Cor. Cinq Pétales , réi,inis à la base , en cœur renversé , planes ^

ouverts. ■ ' •

Ktam. Filamen s nombreux, réunis inférieurement en cylindre^

peu serrés supérieurement « insérés sur la corolle. Anthères ea

forme de rein.
PisT. Ovaire arrondi. Style en colonne, de la longueur des étamines.

Quatre Stigmates , un peu épais.
PÉR. Capsule arrondie , pointue , à trois ou quatre loges , à trois

ou quatre battans. ' . >

Sem. Pljiisieurs, ovales, enveloppées par im duvet cotonneux.

CaUcî double : l'extérieur à trois segmens peu profonds,
l' Capsule à quatre ïoges renfermant chacune des se-|^
menées enveloppées dans un duvet cotonneux.

i. COTONNIER herbacé , G. herbaceum , L. à feuilles à cinq
' lobes , sans glandes sur leur surface inférieure : à tige herba^
cee , lisse.

Gossypmm frutescens , sernine alhp ; Cotonnier ligneux , à se-
mence blanche. Bauh. Pin. 480 , n.® i. Fusch. lîist. 58 u
Malth. 334, fig. 3. Bod. Pempt. 66, fig. i. Lnh. le. i /
pago 65o, fig. ï. Lugd. Plist. 221 , f. i. Camer. Epit. 2o3.
Bauh. Histl 1 ,'P, I 5 pag. 343, fig. i et 2. Icon. Pl.Med^
tab. 298. Cavanil. Dis. 6, n.*' 444, tab. 164, fig. 2.
Dans l'Amérique Méridionale. Q

3. COTONNIER en arbre,, G. arhorenm, L. à feuilles p^mées^i
à' lobes lancéolés; à tige ligneuse.

Gossypium arhoreum , caule liBvi; Cotonnier en arbre, à tige

' lisse. Bauh. Pin. 43o", n.° ' 2. Alp. JEgypt. 2 , pag. 38,

tab. 19. Bauh. Hist. i , P. i , pag. 346, fig. i. CavanlU

Dis. 6, n."* 446, tab. i65. ' " - ■ -

Dans VInde Orientale. ^

3. COTONNIER hérissé, G. Ursutum , L. à feuilles à cinq lo,-

■ bés ; à une glande sur leur surface inférieure ; à rameaux et.
pétioles duvetés.

PZ.'i/f. tab. 299, fig. I, CavaniL Dis. 6, n."^ 448, tab. 167.
Dans V Amérique Méridionale. Q O^
'4. COTONNIER religieux, G. religiosum , L. à feuilles à trojs

■ lobes aigus; à une glande sur leur surface inférieure ; à rameaus^
parsemés de points noirâtres.

MONADELPHIE POLYANDRIE. %4^

■g^ , " ■ — ~ '

Fluh. tab. i88, fig. 2? Camnil. Dis. 6, n.** 450, tab. 164^

fig. I.
Aux Indes Orientales, 1^
5. COTONNIER des Barbades , G. Barhadense , L. à feuilles \
■ trois lobes, très-entières; à trois glandes sur leur surface in-»
férieure.

' J^luh. tab. 188, fig. I.
Aux Barbades. çf^ ^

«Ti. HI^ISQUE, HIBISCUS. * Lam. Tah. Encyclop. pL 584;
Ketmia. Tourne/. Inst. 99, tab. 26. Malvaviscus. DiLl. EUh.
tab. 170 5 fig. 208. Ketmia. Bill. EUh.tàb. 167, f. 190.

Çal. Périanthe double :

— — P. extérieur à plusieurs feuillets , linéaires, persistans.

^ P. intérieur d'un seul feuillet, en gobelet, aigu, persistante^

à moitié divisé en cinq segmens.
ÇoR. Cinq Pétales , en cœur renversé , saillans par un des som-
mets qui est plus grand, réunis à la base.
Étam. Plusieurs Filamens , réunis inférieurement. en tube, libres.

au sommet. Anthères en forme de rein.
PiST. Ovaire arrondi. Style filiforme, plus long que les étamines ,
divisé supérieurement, en cinq parties peu profondes. Stigmates
en tétCo
H*ÉR. Capsule k cinq loges, 3 à cinq battan^.
^EM. En forme de rein.

Qbs. Ketmiœ Tournefort : Capsule pyale. , à, cinq loges ou plus i
Semences nombreuses,

jMalvavisci Dilleii : Baie arrondie, à cinq loges i Semences

solitaires.
Les H. populneus et tiliaceiis , différent par leur Calice exm
térieur d'un seul feuillet.
Sans quelques espèces la Capsule est ovale V, dans quelques au-^
' très , elle est longue; le calice extérieur varie de cinq à douzG.
feuillets.
Caliez double : rextérieur à plusieurs feuillets. Capsuh à
' cinq loges renfermant chacune plusieurs semences.
I. HIBISQUÈ Moscheutos , /i. Mo^c/it-a/o-î , L. à feuilles ovales,
'aiguës, à dents de scie; à tige très-simple.; à pétioles portant,
les fleurs.

Maris. Hist. sect. 5 , t^b. 13 , fig. 6. Cavanil Dis. 3 5 n." î3.8 ^^

tab. 65 , fig. I.
Ail Canada, en Vir^iniCo^'

2VO MONADELPHIE POLYANDRIE.

» — — ' • » ■ . m

2. HIBISQUE des marais, H. pal us tris , L. à tige herbacée, très-r
simple; a feuilles ovales, comme à trois lobes, cotonneuses en.
dessous; à fleurs assises aux aisselles des feuilles.

^iUhœa palustris ; Guimauve des marais. Bank. Pin. 3i& 5
n.^ j.'Dod. Fempt. 655, f. a. Lol>. le. i , pag. 654, f. 2,
Lugd. Hist. loia, fig. I. Bauh. Hist. 2, pag. 557 , f. i.
Pl.uk. tab. 6, fig. 3. CamniL Dis. 3, ji.° z'Sj , tab. 65 ,
fig. 2.

£■« Virginie. '2/)

3. HIBISQUE à feuilles de peuplier , H. populaeus , L. à feuilles
en cœur, très- Qntières ; à tige ligneuse; à calice extérieur j
tronqué.

CavaniL Dis. 3.^ n.o 218, tab. 56, fig. r.
Dans l'Inde Orientale. lç>

^. HIBISQUE à feuilles de tilieul, H. tiliaceus , L. à feuilles en
cœur, presque arrondies, entières ou sans divisions; à tige eu
arbre; à calice extérieur terminé par dix dents.

Pluk. tah. 355, fig. 5. Sloan. Jam. tab. i34, fig. 4. CavaniL

Dis, 3;, n.o 216 , tab. 5 5 , fig. i.
Dans l'Inde Orientale.

5. HIBISQUE simple , H. simplex , L. à feuilles en cœur, à troi$
lobes , peu sinuées , très — entières ) à tige en arbre , très-
simple.

Sloan. Jam. tab. i34 , fig. i , 2 et 3 ?

A la Jamaïque.

Ç. HIBISQUE Rose de la Chine , H. Rosa Sinensis , L. à feuilles
ovales , aiguës , à dents de scie , lisses ; à tige en arbre.
Cavanil. Dis. 3, n.o 228, tab. 69, fig. 2.
Dans l'Inde Orientale. ^

7. HIBISQUE du Brésil, H. Brasiliensis , L. à feuilles en cœur,
dentelées;, à calices extérieurs deux fois plus longs; à tige li-
gneuse ; à rameaux hérissés.

Au Brésil. ^

8. HIBISQUE hérissé, H. hirtus , L, à feuilles- lancéolées , ovales,
aiguës, à dents de scie; à tige herbacée; à rameaux rudes.

Fluk. tab. 254, fig. 3. Cavanil. Dis. 3, n.° 225, tab. 67,

fig. 3.
Dans VInde Orientale.

9. HIBISQUE changeant, H. mutahilis , L. à feuilles en cœur,
à cinq angles , à dents de scie irrégulières ; à tige en arbre.

Cavanil. Dis. 3, n.° 244, tab. 62, fig. i.
Dans l'Inde Orientale. Ip

MONADELPHIE POLYANDRIE. 25»

jo. HIBÎSQUE Fausse-Mauve, H. Malvcwiscus , L. à feuilles en
cœur, découpées en plusieurs lobes crénelés : les extérieurs plus
petits ; k tige en arbre.

Pluk. tab. 257, fig. I. Bill. Elth. tab. 170, fig. ao8.
Au IMcxlque, CuUwé dans les jardins. ^

îi. HIBISQUE à épines, H. spinifex » L. à feuilles en cœur,
crénelées, entières ou sans divisions; à capsules épineuses.
Jacq, Hort. tab. io3.,
Dans V Amérique Méridionale, 1^

t2. HIBISQUE de Syrie, H. Syrincus , L. à feuilles en forme de
coin , ovales , découpées et à dents de scie au sommet ; à tige
en arbre.

Alcœa arhorescens , Syriaca ; Alcée en arbre, de Syrie. Bauh,
Pin. 3i6, n.° 6. CUls. Hist. 2, pag. 25, [\g. i. Camer,
Hort. 9, tab. 3 et 4. Bauh. Hist. 2, pag. 957 , fig. 2.
Barrel. tab. 491. CavaniL Dis. 3, n.^ 25 1 , tab. 69, fig^. i.
J^n Sirie , en Cuniiole. ^
j3. HIBISQUE à feuilles de figuier, H. ficulneus , L. à feuille*
palmées, divisées peu profondément en cinq lobes; à tige ar-
mée de piquans; à fleurs pédunculées.

DiU. EUh. tab. 167 , fig. 190. Cavarul, Dis. 3 5 n.° 21 1 , t. 5i ,

l>g. ^.
A Zt'-ylart.

14. HIBISQUE Sabdarifère , H. Sahdarifera , L. à feuilles à dents
do scie : les inférieures ovales , entières ou sans divisions : les
s.upérieiires divisées profondément en sept lobes; à ti^e sans
piquans ; h fleurs assises ou sans péduncules,

Pluk. t4b.j5,^,f. ,2.

Cette espèce p^régente luie variété.

Alcœa In die a magna fiore; Alcée des Indes à grande fleur.
Bauh. Pin. 3ij , n.^ g. Dod. Penipt. 667 , f. 2. Loù. le. i ,
pag. 637 5 fig. I. Clus. Hist. 2 , pag. 26 , fig. 1.. Lugd.
Hist. 595, fig. I. Bauh. Hist. 2, pag. 960, fig. i.

Aux Indes Orientales. Q

i5. HIBÎSQUE chanvrin , H. cannahinus , L. à feuilles à dents
de scie: les supérieures palmées, divisées profondément en cinq
parties, à une glande sur leur surface inférieure; à tige armée
de piquans ; à fleurs assises ou sans péduncules.

CavaniU Dis. 3 , n.° 212, tab. 52, fig. i.

Dans l'Lide Orientale.

16. HIBISQUE de Surate, H. Suratensis , L. à tige armée de
piquans recourbés 5 à feuilles à cinq lobes; à calices extérieurs

1^1 MONADELPHIE POttANDRîE.

r^ — — — — — \

garnis d'un appendice; à stipules çn demi- cœur; à fleurs, po-*.
dunculées.

riuk. tab. 5, fig. 4. CayanU. Dis. 3, n.o 2i3, tab. 53, f. i.

Dans Vlnâe Orientale.

îïj. HIBISQUE Manihot , H. Manihot , L. à feuilles palmées,,
digitées , divisées profondément çn sept lobes. ; à tige et pétioles,
sans piquans.

Pluk. tab. 355, fig. 2. Dill.EUh, tab. i56, fig. 189. CavaniL

Dis. 3, n.'' 257, tab. 63, fig. 2.
Aux Indes Orientales. ^
,i8. HIBISQUE Ambrette , H. Ahelmoschus ,1^. à feuilles comme,
en bouclier, en cœur, à sept lobes dentelés à dents de scie r.
à tige ligneuse, hérissée.
Alcœa JEgyptiaca y villosa > Alcée d'Égj'pte , velue. Baiilu
Pin. 3i7, n.o i3. Alp. Exot. 197 et 196. Pluk. tab. 128 5
fig. I. Cavanil. Dis. 3, n.° 248 , tab. 62 , fig. 2.
i^. Abelmoschus ; Ambrette , graine de Musc. 2. Semences.
3. Ambrosiaques. 4. Arôme , huile volatile. 5. Maladies con*
tagieuses, pétéchiales , teigne. 6. La semence mâchée donne
ime odeur agréable à la bouche ; on l'emploie dans les
parfums,
Aux Indes Orientales. Cultivé dans les jardins. ^

t.5. HIBISQUE comestible , H. esculentus , L. à feuilles divisées
profondément en cinq parties ; à calices intérieurs s'ouvraiit
sur les côtés.

Slpan. Jam. t. i33, f. 3. Cavaniî. Dis. 3, n.* 25o, t. 61 , fig. 2».^
Aux Indes Orientales. Q

ïo. HIBISQUE en bouclier, H. clypentus., E. à feuilles en cœur ^^
anguleuses; à capsules en toupie , tronquées , hérissées.
Cavanil. Dis. 3, n.<> 245 , tab. 58, fig. i.
Dans V Amérique Méridionale. Q
31. HIBISQUE à fei^lles de vigne, H. vilifolius , L. à fpuilles à^
cinq angles , aiguës , à dents de scie i à tige s^ns piquans j %,
fleurs inclinées.

Cat^«o/7. DiX. 3 , n.«^ 206, tab. 58, fig. 2.
Dans l'Inde Orientale. O
22. HIBISQU^ de ^eylan, H. Zeylanicus , L. à feuilles en cœyr^.
en fer de haïleba^rde; à çéd^uncules alternes , genouillés , por-«..
tant une seule fleur.
Pluk. tab. 125,, fig. 3.,
A Zeylan, Q)

^O^ADELPHTE PoLYÀNDRîE, Î^|

23. HIBÏSQUE de Virginie, H. Virginicus , L. à feuilles infé-
Vieiires en cœur , aiguës , à dents de scie : les supérieures en fet
de hallebarde.

Pluk. tab. 6 , fig. 4.
En Viiginie. If

24. HlBISQUE à cinq semences, H. pentacarpos ^ L. à feuilles ia-
férieures en cœur , anguleuses : les supérieures comme en fer
de hallebarde ; à fleurs un peu inclinées ; à pistil incliné.

Cavanil. Bis. 3, n.® 2o5, tab. 66, fig". 3.
A Venise, ip

23. HlBISQUE d'Ethiopie, H. ALth'opîcns ^h. a feuilles comme
en coin , le plus souvent à trois dents : les supérieures oppo-
sées ; à fleurs terminales.

Pluk. tab. 254, fig. 2. Cavanil. Dis. 3, n." 222, tab. 61 , f . lé
AtL cap de Bonnè^Espé'rance. Ç

36. HLBISQUE à vessie , H. Trionum , L. à feuilles divisées profon-i
dément en trois parties ; a calices enflés.

Alcœa vesicaria ; Alcee à calices à vessie. Bauh. Pin, 3(7, n.» 7 i
Matlh.fi^^., f. I. Dod. Pempt. 667, f. i.LôLIc. i , pag. 656,
f. 2. Lugd. Hiit. 694 , f. I ; et lyiD , f. I. Camer. Epit. 806.
Bauh. Hist. 2 , pag. 1068 , fig. 2. Cauanil. Dis. 3, n*'' 254 ,
tab. 64, fig. I.
lEn ïtalie , à Naples , en Afrique. Cultivé dans les jardins,
Q Estivale.

912. STEWARTE , STEJrjRTIA. ^ Lam, Tah. Encycl. pi. 553.
Malachodendrum. Lam. Tab. Encyclop. pi. 593.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, ouvert, à cinq segmens profonds^
ovales , concaves , persistans.

Cor. Cinq Pétales , en ovale renversé , ouverts , grands égaux.

Étam. Fiîamens nombreux, filiformes, réunis inférieurement en
cylindre plus courts que la corolle , réunissant les pétales par
la base. Anthères arrondies, versatiles.

PiST. Ofr-ûire arrondi , hérissé. Style simple, filiforme, de la lon-
gueur des étamines. Stigmate divisé peu profondément en cinq
parties.

PÉR. Pomme sèche ^ a cinq lobes, à cinq loges, divisible en cinq
parties fermées.

Sem. Solitaires, ovales, comprimées^

Calice simple. Style simple. Stigmate d<visé peu profondé-
ment en cinq parties. Pomme desséchée, à cinq lobes,
renfermant une seule semence j «'ouvrant sur clh^
c6té$c

2J4 MONADELPHIE POLYANDRIE.

ï. STEWARTE de Virginie, S. Malacodendrum , L. à feuilles à
dents de scie aiguës, velues sur leur surface inférieure.

CavnnLL Dis. 5, n." 407, tab. i58, fig. i, sous le nom d»

Malacodendrum ovatum.
En Virginie. "^

§i3. GORDONE, GORDONIA. Lam. Tah. Encyclop. pi. 594.
Cal. PérianLhe a cinq feuillets , arrondis, concaves, persistans.
Cor. Cinq Pétales , en ovale renversé, concaves, grands, rénniî

à la base.
i^TAn. FLlnmens nombreux, filiformes, réunis à la base en un corpi

obtus. Anthères ovales , droites.
PiST. d'aire ovale. Style court, à cinq côtés. Cinq Stigmates ai^

gus, horizontaux.
PÉr. Capsule ovale, aiguë, à cinq loges à moitié divisées en deux

parties , à cinq battans.
Sem. Deux, garnies d'un côté d'une aile feuillée.

Calice simple. Style pentagone. Stif^mate divisé peu profon-
dément en cinq parties. Capiuk à cinq loges renfer-*
mant chacune deux semences garnies d'une aile fouillée.

t. GORDONE Lasianthe, G. Lasianthus , L. à feuilles lancéolées,
à dents de scie, roides; à fleurs aux aisselles des feuilles; à pé-
1^ duncules très-longs; à capsules ligneuses.

Cavatnl. Dis. 6, 11.0 441, tab. 161.

A la Caroline , à Surinam. ^

914. GAMELLE, CAMELLIA. Lam. Tah. Encyclop.^]. 594.

Cal. Périanthe avronài ., à ip\\\s\enxs feuillets , en recouvrement, a
écailles arrondies , très-obtuses : les intérieurs insensiblement
plus grandes, concaves, caduques-tardives.

Cor. Cinq Pétales, en ovale renversé, réunis à la base.

Étam. Filamens nombreux, droits, réunis inférieurement en cou-
ronne plus ample que le style , libres supérieurement , plus
courts que la corolle. Anthères simples.

PiST. Ovaire arrondi. Style en alêne, de la longueur des étamines.
Stigmate aiga, renversé.

Ï*Ér. Capsule en toupie, ligneuse, creusée par quelques sillons.

Se?.t. Noyaux en nombre correspondant à celui des sillons de la
capsule, arrondis, souvent remplis do semences plus petites.

Calice à plusieurs feuillets , en recouvrement , dont les in-
térieurs sont plus grands.

i. CAMELLE du Japon j C Juponica , L. ù feuilles pointues , k
deatâ de scie ai^iiu.

MONADELPHIE POLYANDRIE. l^Ç

Cavanil. Dis. S ^nfi 4395 tab. 160, fig. i.
Au, Japon f à la Chine. Iç

915. MÊSUÉE, MESUA. ^

Cal. Périanlhe à quatre feuillets , ovales , concaves , obtus j per-i
sistans : les plus petits opposés.

Cor. Quatre Pétales, émoussés, ondulés.

Étam. Filamens nombreux, capillaires, de la longueur de la co-*
rolle, réunis à la base en godet. Anthères ovales.

PiST. Ovaire t\.vïonà\.Stylecy\\\\dT:'iQ^\\Q.Siigmate un peu épais, concave.

PÉR. Noix arrondie , pointue , marquée par quatre sutures lon-
gitudinales, droites.

Sem. Une seule , arrondie.

Calîci simple , à quatre feuillets. Corolle à quatre pétales.
Un Pistil. Noix tétragone , renfermant une seule se-
mence.

1. MESUEE des Indes , M. ferrea , L. à feuilles lancéolées.

Rheed. Mal. 3, pag. 63, tab. 53. Bumph. Amb. -j ^ P^S*^,

tab. 2.
Dans l'Inde Orientale. ^

516. MOmSOlSE , MGRISONTJ. Lam. Tab. Encyclop. pi. 595.

)fonds, à orifice ouvert., obtus, se flétrissant.
Cor. Quatre Pétales , obtus , un peu alongés.
Ètam. Filamens nombreux, en alêne, plus courts que la corolle,

réunis à la base en entonnoir. Anthères oblongues , droites.
PiST. Ovaire ovale , porté sur un pédicule. Style nul. Stigmate

en tête, plane, convexe, à ombilic ponctué.
PÉR. Baie arrondie, à écorce dure, lisse, à wne loge, portée sur

un pédicule.
Sem. Plusieurs , en forme de rein , nidulées.

Calice simple , à deux segniens peu profonds. Corolle à
quatre pétales. Un Pistil. Baie à écorce dure , portée
sur un pédicule, à une seule loge, renfermant plusieurs
semences.

I. MORISONE d'Amérique, 7)/. Amcricana , L. à feuilles al-
ternes , pétiolées , ovales , obtuses.

Jacq. Amer, i56, t. 97. Cavanil. Dis. 5, n.° 44^? t. i63.
Dans VAiuiirique Méridionale. ^

^56 MONADELPHÎE POLYANDRIE.

. — . — Â

517. GUSTAVE, GUSTAVIA.

€al. Nul. Béceptacle ceint supérieurement par un bord aplati ,

large, chauve.
Cor. Huit Pétales , légèrement iréunis à la base, ovales, assis J

grands.
JËTAM. Filamens très— nombreux, ^liis courts que les pétales, réunis

à la base en couronné droite. Anthères petites , oblongues ,

droites.
!pLST. Ovaire inférieur, eiî toiipie^ apldti supérieurement, chauve j

placé entre les étamines et le style. Style conique , très-court 5

persistant. Stigmate obtus.
3PÉR. Fruit comme arroildi, tronqué, a six loges ^ bordé supérieu-
rement.
Sem. Plusieurs , sébacées , ovales , lisses , augmentées à la base

d'un appendice cartilagineux tordu.

Calice nul. Corolle à huit pétales. Ovaire placé ^ritre les
étamines et le style. Fruit à six loges.

i. GUSTAVE auguste, G. augusta , L. à feuilles alternes, preS«
que assises, un peu entassées, à dents de scie, lisses,
j4. Surinam. ^

'liÈm

CLASSE XVll,'

M7

CLASSE XVII.

D I A D E L P H I E.

I. PENTANDRIE.

Tahie Synoptique ou Caractères Artificiels Génériquesm

918. MoNNiiREjAfoiVATji;- Cal à cinq segmens profondé;
^■^-rf. Cor. personnée. Filament su-
périeur à deux anthères : Tin-
férieur à trois. Cinq Capsules,

II. HEXANDRIE.

920. FuMETERRE , FuMA- Cal, à deux feuillets. Cor. per-
RiA, sonnée , à nectaire bossue à

la base. Filamens à trois an-
thères.

919. Saraca , Saraca, Cal. nul. Cor. à quatre divisions

peu profondes. Filamens insé-
rés sur la gorge de la corolle ,
réunis à la base trois à trois.

* III. OCTANDRIE.

921. PoLYGALE , PoLY' Deux Scgmais du calice imitant
CALA. ^ les papilionacées. Cor. à éten-
dard cylindrique. Étamincs
réunies par les filamens. Caps:
en cc^ur renversé , à deux
loges.

922. SbcuridACA , SecU' Cal. à trois feuillets. Étendard
RiDACA, nul. Gousse à une semence ,

à aile en languette.

IV. D É C A N D R I E.

* 1. Toutes les Étamincs réunies.

923. "Rissole ^ NissGLiA, Gousse à une semence terminée

par une aile en languette.
Tome ni, H

1«|8 DiADELPHIE.

925. Ptérocarpe , Pte- Gousse, foliacée. Deux Éumînes
ROCARPUS, à trois anthères.

933. Amorpha , AmoR' Sans AiUs ni Carène»

PHA.

935. ÉbÉNIER , Ebenus, Sans Ailes,

926. Érythrine , ErY" Ailes et Carcne très-courtes. Cah
THRiNA. présentant à sa base un pore

meliifère.

924. Abre , AsRus, ^QufFilamens réunis à leur base ,'

mais séparés au sommet. S'e-
mences sphériques.

929. SPARTiE,5p^/îr/z7Af. Filamens adhérens à l'ovaire. 5//g^-

mate velu , comme collé.

930. Genêt , Genista. Pistil repoussant la carène. Stig^

mate roulé en dedans.

939. Lupin , Lupini/s. Cinq y^^r/rère^ alternes arrondies:

cinq autres oblongues. Gousse
sèche comme du cuir.

936. Vulnéraire , An- CaL renflé , enveloppant la

THYLLIS, gousse.

927.PisciDiER,f7sc/£?7^. Gousse d quatrc ailes longitudi-
nales.

928. BoRBONE , BoRBG- Gousse piquante, 5rr^«wfe*échan-
NIA. cré.

932. Ajonc , Ulex» Cal, à deux feuillets. Gousse à

peine plus longue que le ca-
lice.

937. Arachide , Ara^ Cor, renversée. Gousse sèche
cHis. comme du cuir.

938. 'È^iT^u.K, Ebenus. Cor, à ailes sans formes. Gousse

à une semence.

931. AsPALATHE , AspA' Gousse sans arête , ovale , le plus
' LATHUS, souvent à deux semences.

935. Bugrane, Oivoisr/5, Gowi^c rhomboîdale, assise. ^av;-

dard strié.

934. Crotalaire , Cro- Go/me enflée, supportée par ur
talaria, pédicule.

D î A D E L P H î E. !^J9

* II. Stigmates duvetés , ( dans les Genres qui n'offrent point
les caractères des Genres précédens, )

954. Baguenaudier, Co- Gous s e hoursouûée , s' ouvrant un.
LVTEA, peu au-dessus de la base su-
périeure.

940. Haricot , Ph^5£0- C^^rè/îe et 5ry/e oiFrant un contour
LUS. d'une spirale.

941. Do Lie , DoLi' Étendard o^r^nt k sa base deux
CHos. callosités.

945. Orobe, Orobus. Style linaire , légèrement arron-

di , velu en dessus.
944. Pois , Pisum, Styh caréné et velu en dessus,

946. Gesse , Z.4THr22r5, Styh aplati et velu en dessus.

947. Vescîe , Vicia, Style velu sous le stigmate.

** ni. Gousse le plus souvent à deux loges , ou à cloison enttèrt
vu incomplète , ( dans les Genres qui n offrent point les
caractères des Genres précédens. )

965. Astragale jy^^TiR^- Gousse à deux loges , arrondie.

GJLUS.

966. B1SERR.ULE , BisER- Gousse à deux loges , aplatie ,
RULA. dentée.

964. Phaque , Phaca» Gousse divisée en deux loges par

une demi-cloison.

** IV. Gousse le plus souvent à une semence , ( dans les Genres
qui n'offrent ppint Us caractères des Genres précédens. )

967. PsoRALE , f50/?^z£^. Calice parsemé de points glan-

duleux.

9C8. Trèfle, Trifolïum. Gousse à peine plus longue que

le calice , à une ou deux se-
mences. Fleurs rassemblées etî
tête , excepté dans les Méli-
lots.

955. RÉGLISSE , GlycyR' Cal. à deux lèvres ; la supérieure
rhiza^ à trois segmens peu pror

fonds.

R 2

'%60 DiADELPHIE.'

m. ■ ■ - ■ ■ ». I 1 I ■ I -H

* V. Gousse h plus souvent articulée ou à nodosités,

960. NÉLITTE , JEscHY' Gousse à articulations à une ss»-
NOMENE, mence. Calici à deux lèvres.

561. Sainfoin , Hedysa- Gousse à articulations arrondies,"
RUM. comprimées. Carène très- ob-

tuse,
956. CoRONiLLE , CoRO- Gousse droite , entrecoupée par
NiLLA. des étranglemens peu mar-

qués.

557. Ornithope , Orni" Gousse articulée , recourbée
THOPus. en demi-arc.

959, Chenilette , ScoR- Go^i^e entrecoupée par des étran-
piuRus, gîemens , roulée sur elle-

même , le plus souvent ar-
rondie.
958. HiPPocRÉPiDE , HiP' Gousse membraneuse , aplatie sur
POCREPIS, les faces , à plusieurs échan-

crures en fer à cheval sur une
des sutures.

971. Luzerne , Medica- Gousse membraneuse, aplatie sur
GO, les faces , contournée en spi-

rale. Pistil renversant la ca-
rène.

^ VI. Gousse à une loge , à plusieurs semences , ( dans les Genres
qui n offrent point les caractères des Genres pvécédens. )

970. Trigonelle, Trjco- Étendard et utiles étalés, comme
NELLA. à trois pétales. Carène très-

petite.
942. Glycine , Glycine, Carène repoussant l'étendard.

943.CLITORIE, Clitoria, Étendard très-'SLm\)]e^ couvrant les

ailes. Corolle rc^n versée.

c)'^'^. KoBimiK ,RoBJNiA. Étendard arrondi , renversé en

dehors.

962. Indigotier , Invi" Carène marquée des deux côtés
GOFERA. d'une dent.

949.PoiS-£HlCHE, CiÇER, Quatre Sef;mens supérieurs du ca-
lice , rabattus sur l'étendard.

D I A r> t L p H I E. 16 i

54S. Lentille , Ervum, Calice à cinq segmens profonds ;

comme égal , presque aussi
long que la corolle.

950. LiPARE , LiPARJA, Se^mmt inférieur àwc^WcQ^zXon^è',

AiUs à deux lobes à la base,

951. Cytise , Crr/5£/5. Gousse supportée par un pédi-

cule. Calice à deux lèvres.

963. Galega , Galega, Gousse linaire , à stries transver-
sales , obliques.

969. L0TIER , Lotus, Gousse arrondie , bourrée de

semences cylindriques.

952. GÉ0FFROIE , GeoP- Drupe à noyau, ligneux.

F ROY A, '

Les LÉGUMINEUSES CL fieurs roulées en spirale y SOrif

les Haricot , Dolic , Clitorie , Glycine.
, ^ feuilles pinnées sans foliole impaire , sont

les Orobe , Pois , Gesse , Vesce , Lentille , Arachide.

â feuilles pinnées terminées par une foliole im-^

paire, sont les Bisserule , Astragale, Phaque , Sainfoin,
Réglisse , Indigotier , Galega , Baguenaudier , Amorpha ,
Piscidier, Robinier.

â feuilles trois à trois , sont les Trèfle , Lo-

tier, Luzerne, Érythrine, Genêt, Cytise , Bugrane , Tri-
gonelle , Haricot , Dolic , Clitorie.

à fleurs en ombelle , sont les Lotier , Coro-

îîille , Ornithope , Hippocrépide , Chenillette.

R3

^6i DiADELPHlE.

P AP l LION ACÉES^ de Tourmfort^

IrrÉGU HERES A QU A TRE PÉTALES de Rlvln2

LÉGUMINEUSES de Ray,

Calice : Périanthe d'un seul feuillet , en cloche , se flétrissant 5^
bossue à la base qui est annexée inférieurement au péduncule,
obtuse supérieurement , et mellifère ; l'orifice du calice est
aigu 5 droit , oblique , inégal , à cinq dents , dont Yinjérieure
impaire est plus longue : les deux supérieures plus courtes et
plus éloignées. Le fonds du calice est humecté par une liqueur
miellée , et renferme le réceptacle.
iCoROLLE : dite Papilionacée , inégale , composée de plusieurs
Pétales désignés chacun par un nom particulier , savoir :
;x.° JJ Étendard, pétale couvrant les autres, couché, plus grand ,
plane , horizontal , inséré par son onglet sur le bord supérieur
du réceptacle , d'une forme arrondie au-delà du calice, presque
entier , marqué sur-tout vers le sommet d'une ligne longi-.
tudinale élevée , paroissant comme déprimé sur les côtés.
La partie du pétale la plus rapprochée de la base , roulée
en demi— cylindre , embrasse les autres parties. Le limbe du
pétale est déprimé de chaque côté ; mais les côtés les, plus
rapprochés de la marge se replient vers le haut , à l'endroit
où le demi-cilindre cesse ; et au développement de la moitié
du limbe , on trouve postérieurement deux dépressions concaves^
proéminentes en dessous , qui compriment les ailes sur les-
quelles elles sont appuyées.
j.** lues Ailes formées par deux Pétales, égaux, situés cha^cun
sur un côté de la fleur , placés sous l'étendard , coucjiés sur
les bords , parallèles , arrondis , oblongs , plus larges exté—
rieurement , à marge supérieure plus droite , l'inférieure-
comme arrondie. La base de chaque pétale est divisée peu
profondément en deux parties , dont l'inférieure alongée en
onglet , est insérée sur le côté du réceptacle et presque aussi
longue que le calice ; la supérieure plus courte et recourbée»

D I A D E L P H I E. 26$

3.0 La Carène , formée par le pétale inférieur le plus souvent
divisé profondément en deux parties , placé sous l'étendard
entre les ailes , concave , comprimé sur les côtés, imitant la
forme et situation d'une nacelle , mutilé à la base , dont la
partie inférieure se prolonge en un onglet de la longueur
du calice, et inséré sur le réceptacle : les divisions latérales
et supérieures plus courtes , sont appuyées contre les ailes
qui ont à peu près la même forme que la carène , et dont
la situation est presque égale , quoiqu'elle soit im peu infé-
rieure. La ligne caréaale de ce pétale se prolonge droite envi-
ron jusqu'au milieu, et monte ensuite insensiblement en seg-
ment de cercle : la ligne marginale s'étend droite jusqu'au som-
met , où elle paroît comme se perdre avec la ligne qui traverse
la carène.
Les Examines dites Diadelphes , sont composées de deux fila—
mens difformes , dont un mférieur enveloppe le pistil , l'autre
supérieur est couché sur le pistil.
Le Filament inférieur qui engaîne l'ovaire , est membraneux au-
des.sous du milieu, comme cylindrique , s'ouvrant en haut dans
sa longueur , d'où il se termine en neuf parties en alêne , imi-
tant la longueur et la courbure de la carène de la corolle , et
dont les rayons intermédiaires ou inférieurs sont alternativement
plus longs.
Le Filament supérieur en alêne , menu , couvre la fissure du pre-
mier filament cylindrique; il y correspond par sa situation. Il est
simple, plus court, et s'écartant un peu vers sa base , il donne
issue par les deux côtés à la liqueur mielleuse.
Les Anthères sont au nombre de dix , lorsqu'on les compte toutes
ensemble , savoir ; une seule sur le filament supérieur : neuf sur
le filament inférieur , ( chaque anthère étant portée sur chaque
rayon du filament inférieur ) ; toutes petites , égales en gran-
deur , terminales.
Le Pistil est toujours seul , supérieur.

JJO^>aire est oblong , légèrement arrondi et comprimé , droit ,
de la longueur du cylindre du filament inférieur par lequsl il.
est enveloppé. R. 4

164 D I A D E L P H I E.

Le Style en alêne , filiforme , ascendant , ayant la longueur et
la situation des rayons du filament parmi lesquels il est placé ,
se flétrit.

Le Stigmate duveté par la face supérieure , se trouve immédiate-
ment sous les anthères.

Le Péricarpe est ime Gousse oblongue , comprimée , obtuse , à
deux battans , mar(jliée dessus et dessous d'une suture longitu-
dinale , droite. La suture supérieure descend près de la base ,
et l'inférieure monte près du sommet ; la gousse s'ouvre par une
suture supérieure.

Les Semences en petit nombre, sont arrondies, lisses , charnues ,
pendantes , ponctuées par l'embryon saillant vers le point de
son insertion. Lorsque les embryons ont germé , les cotylédons
conservent la forme de la semence.

Les Réceptacles propres des Semences ou les parties auxquelles
elles adhèrent , sont des corps très-petits , très-<:ourts , amincis
a la base , obtus , oblongs , et terminés sous la semence par
un disque inséré sur sa longueur à la suture supérieure de la
gousse , en sens alterne , de manière qu'alternativement l'une
adhère sur la marge d'un battant et l'autre adhère sur l'autre
marge , ce qui devient sensible lorsqu'on sépare les battans de
la gousse.

Observations. Cette Classe est très-naturelle , et se distingue sur
toutes les autres par la structure singulière de ses fleurs , dont
la situation ordinaire est d'être presque toujours pendante.

La figure de la Gousse n'est point d'un aussi grand poids que
l'ont avancé les Auteurs systématiques , et ne doit point être
employée aussi ejcclusivemènt pour la distinction des genres
quelle Va été jusqu'à présent. Le Calice dont on a fait peu.
de cas , doit servir principalement à la confection des
genres ; mais on ne doitfamais prendre les feuilles pour
caractères.

D I A D E L P H I E P E N ï A N D R I F.. l6^

■■ ' " — — — — ' ■

DIADELPHIE.
1. PENTANDRIE.

918. mO^'^IÈRE , MONNIERA. Lam. Tah. Encyclop. pi. 53^.
Cal. PérianLhe persistant, à cinq segmens profonds, le^ supérieur
linéaire 5 long, couvrant la corolle : \ extérieur \a.ncéo\é , moitié
plus court: les autres obtus, plus courts.
Cor. Tnbulée , personnée. T/iZ>e cylindrique , rétréci au milieu ,
courbé. Limbe a deux lèvres.
Lèvre supérieure entière , obtuse , ovale.

Lèvre inférieure droite , à quatre segmens peu profonds ,
oblongs, obtus.
Nectaire : petite écaille ovale , placée au-dessous de la h^^SQ
inférieure de l'ovaire.
Etam. Deux Filamens , planes , membraneux : le supérieur con-
cave, divisé peu profondément au sommet en deux parties:
Yinférieur plane , divisé peu profondément en trois parties.
Deux Anthères , sur le filament supérieur , adhérentes , velues
intérieurement , renfermant le stigm.ate ; trois sur le fila-<
ment inférieur, arrondies, très— petites.
PiST. Ovaire arrondi, à cir^q angles , à cir.q lobes. Style solitaire,
filiforme. Stigmate entête, oblong , plane intérieurement , ar-
rondi 5 aigu sur les bords.
PÉR. Cinq Capsules, ovales, à marge intérieure plus droite et
pins obtuse , renfermée dans im Arille à deux battans , sec ,
caduc-tardif.
Sem. . . .

Calice à cinq segmens profonds dont le supérieur est
alongé. Corolle personnée. Deux Filamens dont le su-
périeur porte deux anthères , et Tinférieur trois. Cinq
Capsules renfermant chacune une seule semence.

I. MOIS'NIÈRE à trois feuilles , 3L trifoUa , L. à feuilles trois
à trois.

A Cumana. Q

II. H E X A N D R I E.

519. SARACA, SARACA.

Cal. Nul.

Cor. Monopétale , en entonnoir. Limbe à quatre divisions pro-
fondes , ovales , étalées , la supérieure plus éloignée. Gorge
relevée sur les bordî.

l66 DiADELPHIE HeXANDRIE.

ÉTAM. Six Filamens , sétacës , inclinés , insérés sur la gorge, trois
de chaque côté , adhérens a la base. Anthères garnies d'un
éperon.

PiST. Oi^aire porté sur un pédicule, oblong , comprime , de la
longueur des étamines. Style en alêne, incliné, delà lon^^ucnr
de l'ovaire. Stigmate obtus.

PÉR. Gousse?

Sem. . . .

Calice nul. Corolle en entonnoir , à quatre divisions pro-
fondes. Trois Filamens sur chaque côté de la gorge»
Gousse portée sur un pédicule.
I. SAIIACA des Indes, S. Indica , L. à feuilles alternes, pinnées
sans impaire , trois-fois ou quatre fois deux à deux ; à foliole»
oblongues , pétioîécs.

Burm. Ind. 85 , tab. 25, f. z.
Dans l'Inde Orientale. ^

520. FUMETERRE ; FUMARIA. * Tourne/. Inst. 1,2.1 , tab. 287.
Lam. Tab. Encyclop. pi. 697. Capnoïdes. Tourne/. Inst. 4a3 ,
tab. 287.

Cal. Périanthe à deux feuillets , opposés , égaux , latéraux , droits ,

aigus, petits, caducs-tardifs.
Cor. Oblongue, tubulée, personnée , à palais saillant, fermant

la gorge de la corolle.

Lettre supérieure plane, obtuse , échancrée , renversée. {Eten-^
dard ).

'Nectaire : base de la lèvre supérieure saillante postérieure-
ment, obtuse.
Lèçre in/érieure entièrement semblable à la supérieure , ca-
rénée près de la base. ( Carène ).
NecLain- : base de la lèvre inférieure carénée , quoique moins
saillante. Gorge à quatre côtés , obtuse, divisée perpendi-
culairement en deux parties peu profondes. ( ylilcs ).
Êtam. Deux Filamens j égaux, larges, placés chacini entre cliaqu*
lèvre, renfermés , pointus. Trois Anthères sur chaque filament,
terminales.
Pisr. Ovaire oblong, comprimé , pointu. Style court. Stigmate

arrondi , droit , comprimé.
PÉR. Silicule à une loge.
Sem. ... t

fÛBs. Les étamines sont les seules parties de la /ractificatlon qui ne
'varient point dans ce genre,

F. officiiialis , L. silicule "arrondie , souvent à une semencây
eaiuq ue-ta rdivc .

DiADELPHIE HeXANDRIE: i6j

Pseudo—Fumariae 5 Rivin. Silicule ovale , pointue , à deux bat'*

lans.
Capnoïdes Tournejort : Silicule Irès-^longue , presque cylin-*

drique , à deux bat tans.
Cysticapnos Boerhaave : Péricarpe à trois battans , caché dans

le calice enflé et très— grand.
Capnorchis Boerhaave : Nectaire de la lèvre inférieure aussi

saillant que celui de la supérieure,
F. Lutea , L. Silique arrondie.
Calice à deux feuillets. CorolU personnée. Deux Fllamcns
membraneux portant chacun au sommet trois anthères.

*l. FuMETERRES à corolks à deux éperons»

I. FUMETEFlRE à capuchon , F. Cucullaria , L. à hampe nue.
Pluk. tab. 90 5 fig. 3. Barrel. tab. 107.
Aie Canada , en Virginie. %

s.. FUMETERRE remarquable, X. spectabilis , L. à fleurs à deux
lobes postérieurs ; à tige feuillée.

Amœn. Acad. tom. 7 , p. 467 , tab. jl
En Sibérie.
* IL Fu M ET ERRES à corolles à un seul éperon,
3. FUMETERRE noble, F.nobilis, L. à tiges simples; à bractées
entières ou sans divisions, plus courtes que la fleur.
Jacq. Hort. tab. n6.
En Sibérie. 'If
%. FUMETERRE bulbeuse , F. bulbosa , L. à tige simple ; à brac-
tées de la longueur de la fleur.

Cette espèce présente trois variétés.

i.o La Fumeterre bulbeuse, à racine cave , F. bulbosa, cava.
Fnmaria bulbosa , radice cavd , major ; Fumeterre bulbeuse ,
à racine cave ,plus grande. Bauh. Fin. 143, n.*' i. Fusch. Hist.
91 , f. I. Matlh. 807 , f. 2. JJod. Pempt. 327, f. i. Lob.
le. I , p. 759 , f. r. Clus. Hist. I , p. 271 , f. 2. Lugd. Hist^
1293 , f. 2. Bauh. Hist. 3 , P. i , p. 204 , fig. 2.
a»° La Fumeterre bulbeuse, à racine pleine , intermédiaire ,

F. bulbosa non cava , inlcrmedia.
Fumaria bulbosa , radice non cavd , major ; Fumeterre bul-
beuse, à racine pleine, plus grande. Bauh. Pin. 144, n.» 2.
Trag. -jG-j Lob. le. i , p. 760 , f. i , Bauh. Hist. 3 , P. i ,
pag. 205 , f. X.
3.° La Fumeterre bulbeuse,, à racine pleine, solide , F. bulbosa
non cai'a , solida.

l68 D I A D E L P îl I E H E X A N D R I E.

Famaria bulbosa radice non cavâ , minora Fumeterre bulbeuse,
à racine pleine , plus petite. Bnuh. Pin. 144 , n.» 3. Dod.
Fempt. 327 5 f. 2. Lob. le. i , pag. 769 , f. 2 ,' Lugd. HisL
1394 5 f. 2. Bauh. Hist. 3 , P. i , p. 2o5 , f. 2.

1. Aristolochia jabncea , Fumeterre bulbeuse. 2. Herbe. 5. Fiè-
vres tierces , suppression des règles. Cette plante peut rem-,
placer la Fumeterre officinale.

Nutritive pour la Chèvre.

A Montpellier , Jjyoa , Grenoble , Paris , etc. Vernale.

'5. FUMETERRE toujours verte , F. sempervirens , L. à siliques
linéaires , en panicules , à tiges droites.
Cornut. Canad. 67 et 58. Moris. Hist, sect. 3 , tab. 12 5 ïig. i.

Barrel tab. 108.
Ali Canada 3 en Virginie. Q

€. FUMETERRE jaune , F. lutea , L. à siliques arrondies -, à tiges

diiîuses ; à angles obtus.
Famaria lutea; Fumeterre à fleur jaune. Bauk. Pin. 143,

n.° 5. Lob. le. i 5 pag. 738 , fig. z. Lugd. Hist, 1233 5 f. i.

Camer. Epi t. 892.
[A Naples , en 3ïauritanie. ^

y, FUMETERRE capnoïde , JF". Capnoïdes , L. à siliques linéaires'
tétragones ; k tiges diffuses; à angles aigus.
En Italie , à Naples. Q

8. FUMETERRE à neuf feuilles , F. enneaphylla , L. à feuilles
trois fois trois à trois ; à folioles en cœur.

Barrel. tab. 42.

En Espagne , en Sicile , à Naples^

9. FUMETERRE officinale, L.officinaUs , L. à silicules en grap-
pes, renfermant une seule semence ; à tige diffuse.

Fumaria Officinarum et Dioscoridis ; Fumeterre des Bou-
tiques et de Dioscoride. Bauh. Pin. 143 , n.° i.Fusch. Plist.
338. 3Iatth. Soy , f. i. Dod. Pempt. 69 , f. r. Lob. le. i,
p. 737 , f. I. Lugd. Hist, 1292, iig. I. Camer. Epit. 890.
Bauh. Hist. 3, P. I , p. 201 5 f. I. Bul. Paris, tab. 422.
Icon. PL Media, toh. 14.

I. Fumaria; Fumeterre ordinaire, fiel-de-terre. 2. Herbe,
son suc. 3. Très-amère , et désagréable au goût, sans odeur.
4. extrait aqueux amer et salin ; extrait spiritueux un peu
amer et point du tout salin. 5. Scorbut, cachexie, maladies
cutanées , gale , dartres, scrophules , affection hypocondria-*
que, anorexie, diarrhée. .

Nutritive pour le Bœuf, le Mouton.

fin Europe , dans les champs , Us jardins^ O Vernal?i

DiADELPHIE OCtANDRIE; 2^9

éU^-' •'<««"• ■ ~

fo. FUMETERRE grimpante , F. capreolata , L. à siliciiles eu
grappes , renfermant une seule semence; à feuilles se roulant par
l'extrémité des folioles autour des fulcres voisins.

'Fumaria viticulis et capreoUs planlis vicinis adhœrens ; Fume-i
terre s'attachant par des rejets et des vrilles aux plantes voi-^
sines. Bauh. Pin. 143, n.o 2. Lugd. HisL. 1292 , f. 2.
!j4 Montpellier , en- Provence , à Paris, etc. Q Estivale.

11. FUMETERRE en épi, F.spicata, L. à silicules en épi3,ren->
fermant une seule semence ; à tige droite; à feuilles filiformes.;

Fumaria minor , tenuifolia , cnuliculis procumhentibus etcaducis s
Fumeterre plus petite, à feuilles menues , à tiges couchées et
caduques. Bauh. Pin. 148 , n.° 3. Clus. Hist. 2 , p. 208, f. 2»
Lugd. Hist. 1294 , fig. I. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 2085
fig. I. Moris. jiist. sect, 3 , tab. 12, f. i3. Barrel. tab. 41.

A Montpellier , Lyon , Paris. Q Estivale.

12, FUMETERRE à vrilles , F. claviculata , L. à siliques linéai-
res ; à feuilles portant des vrilles.

Fumaria clavicuUs donata ; Fumeterre à vrilles. Bauh. Pin.
143, n.*^ 6. Hod. Pempt. 60 , f. i , Lob. le. i , pag. 7 58,
f. i.Lugd. Hist. 1235, f. r. Bauh. Hist. 3 5 P. 15 p. 204 ,
fig. I. Moris. Hist. sect. 3 5 tab. 12 , fig. 3 ^ Flor. Dan,
tab. 340.

[A Montpellier.

i3. FUMETERRE à vessie, F.vesicaria, L. h siliques arrondies ,
aiguës , enflées ; à feuilles portant des vrilles.

Pluk. tab. 335 , f. 3. Boerh. Lugd. i , pag. et tab. Sio.
Fn Ethiopie. Q

III. OCTANDRIE.

5- T. VOLYG/JJE, POLYGALJ. f Tourncf. Inst. 174, tab, 79.
Lam. Tab. Encycl. pi. 598. CKAMyEBUXUS. Toarnef. Mem. de l'Ae,
1705, p. 238, tab. 4. Pen.îa. Plum.. Gen. 22, tab. 25.

Cal. Périanlhe petit ^ à trois feuillets , ovales, aigus, persistans ,
dont deux au-dessous de la corolle ; un seul au-dessus.

ÇoR. Papilionacée pour la figure , mais formée d'un nombre de
pétales indéterminé.

•r-r Ailes comme ovales , planes , très-grandes , placées au-delà wi^
autres parties de la corolle , formées par les dents du calice per-
sistantes.

— Etendard presque cylindrique, tubulé , court, à deux divisions
peu profondes , à orifice petit , renversé.

f^ Carène concave , comprimée , ventrue vers le somrnet.

i^O D I A D E L P H 1 E O C T A N D R I E.

— Appendice formé par deux corps de la carène ( dans la plupart

des espèces ) , divisés profondément en trois parties , en pinceau,

attaclfés vers le sommet de la carène.
ïvPAM-^ Filnmens diadelphes , ( huit adhérens ) renfermés dans la

carène. Huit Anthères, simples.
PiST. Ovaire oblong. Style simp'e , droit. Stigmate terminal , un

peu épais , divisé peu profondément en deux parties.
Per. Capsule en tœur renversé , comprimée , aiguë sur les bords ^

à deux loges , à deux battans , à cloison contraire aux valves,

s'ouvrant des deux côtés sur les bords.
Sem. Solitaires , ovales.
Obs. L'Appendice de la carène varie selon les espèces ; quelques-^

unes même sont privées d'appendice en forme de pinceau, d'où.

elles sont dites sans barbes.

Les Ailes maintenant sont considérées comme les feuillets
moyens du calice , en form.e d'ailes , colorés , de sorte que
le calice est alors à cinq feuillets.

Calice formé par cinq feuillets dont deux en forme d'ailes,
colorés. Gousse en cœur renversé , à deux loges.

* 1. P o LYG A LES en crête ; à appendice des fleurs en
pinceau,

1. POLYGALE incarnat, P. incarnata , L. à fleurs en crête,
disposées en épis; à tige herbacée , rameuse, droite ; à feuilles
alternes , en alêne.

Reichard cite pour cette espèce le synonyme et la figure de
Plukenet Mant. i53, tab. 438, f. 5 qu'il rapporte égale-,
ment au Polygale sanguin, F. sanguinea , L. esp. 3o.

Au Canada , en Virginie. Q

2. POLYGALE aspalathe , P. aspalatha , L. à fleurs en crête ,
réunies en tètes ; à tiges très-simples; à feuilles sétacées , éparses.

Au Brésil.

3. POLYGALE du Brésil , P. Brasiliensis , L. à fleurs en crête,
comme en épis ; à tiges très-simples; à feuilles lancéolées,
éparses.

Ali Brésil.

4. POLYGALE de Grenade , P. trichosperma , L. à fleurs en crête,
disposées en épis ; à tiges à verge , striées ; à feuilles linéaires, .

Jacq. Obs. 3j pag. 16, tab. 67.

A la nouvelle Grenade. '2f
'$. POLYGALE amer, P. amara , L. à fleurs en crête, à grappes;
n tiges redressées; k feuilles radicales en ovale renversé , ar--
routlies.

DiADELPHIF OCTANDRIK. 27I

m^ -— *

Poîygola vulgaris alla , foliis circa radiccm rotiindiorïhus ,
jiore cœruleo , sapore admodùm amaro ; Autre Polvgale
vulgaire , à feuilles plus rondes vers la racine , à fleur
bleue 5 d'une saveur un peu amère. Bauh. Pin. 215 à la
suite du n.° 2 5 ligne 21. Bellev. tab. 280. Icon. PL Med^
tab. 83. Vaill. Bot. 161 , esp. 3, tab. 3^ , f. 2.
Cette espèce présente des variétés à ^^fleurs blanches , roses 5

pourpres.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Suisse. Vernale. Si'-Alp,
6. POLYGALE vulgaire, P. uulgaris , L. à fleurs en crête, à
grappes; à tiges herbacées, très-simples, couchées; à feuilles
linéaires , lancéolées.

Polygala major ; Polygale plus grande Ba?/^.. Pin. 2x5 , n.o i.
Clus. Hist. I , p. 324 , f. 2. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , p. 387,
fig. I. Vaill. Bot. 161 , tab. 32 , fig. i. BuL Paris, tab. 423.
Flor. Dan. tab. 5 16. Icon. PL Med. tab. 159.
Cette espèce présente une variété.

Polygala l'ulgaris ; Polygale vulgaire. Bauh. Pin. 21 5 , n.° 2.
Trag. b-ji.Dod. Pempi, 2 53 , f. i. Lob. /c. i , p. 4r6 , f. 2.
I. Polygala; Polygale. 2. Racine, Herbe. 3. Acre, amère,
nauseuse . (racine). 5. Asthme pituiteux , cachexie, jau-
nisse, péripneumonie, cataracte , contusions.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton , la Chèvre.
Eti Europe dans les pâturages secs , les bois. If Vernale.

7. POLYGALE de Montpellier , P. Monspeliaca , L. à fleurs en
crête 5 à grappes ; à tige droite j à feuilles lancéolées , linéaires ^
aiguës.

Polygala acutiorihus foliis , Monspeliaca; Polygale à feuilles
plus aiguës , de Montpellier. Bauh. Pin. 21 5 , n." 3. Lugd,
Hist. 491 , f. 2. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 388 , f. r.
Cette eiipèce selon Gérard , n'est qu'une variété du Polygale

vulgaire.
'A Montpellier , en Provence , à Paris. If Vernale.

S. POLYGALE paniculé , P. paniculata , L. à fleurs en crête , à
grappes nues ; à tiges herbacées, droites , rameuses au sommet; à
feuilles linéaires.
A la Jamaïque.

5, POLYGALE de Sibérie , P. Sihiri§a , L. à fleurs en crête , k
grappe latérale 5 nue ; à tiges herbacées; à feuilles lancéolées.
En Sibérie.

^o. POLYGALE à bractées , P. hracteolata , L. à fleurs en crête,
à grappes ; à bractées composées de trois feuillets ; à feuilles
linéaires, lancéolées ; à tige ligneuse.

Pluk. tab. 53 , fig. 2. Buxb, Cent. 3 , pag, 40 , tab. 71»

ayi Dl ADELPHIE OCT ANDRIE.

j — I 1

Cette espèce présente trois variétés.

i.o Polygale à fleurs en crête , à grappes ; à carène plus courte
que les crêtes ; à tige sous - ligneuse ; à feuilles linéaires y
en alêne.

Burm. Afric, 202 , tnb. 78 ^ fig. 2.

2.0 Polygale à fleurs en crêtes , à grappes ; à tige droite j
sous-ligneuse , très-simple ; k feuilles en alêne.

Burm. Afric. 2o3 , tab. 73 , flg- 3 .

3.<* Polygale à fleurs en crête , alternes -, k tige droite , sous-
ligneuse 5 ramifiée ; k feuilles linéaires j obtuses , rudes.

Burm. Afric. 204 , tab. 78 , fig. 4.

En Ethiopie. Ç

II. POLYGx\LE ombelle, P. umhellata , L. k fleurs en crête ^
comme en ombelles ; k feuilles linéaires , un peu ciliées.
Burm. Afric. 204", tab. 78 , fig» 5.
Au, cap de Bonne-Espérance. Q (^
^2. POLYGALE k feuilles de myrte , P.myrlifolia , L. à fleurs
en crête ; k carène en croissant; k tige ligneuse ; k feuilles lisses,
cblongues , obtuses.

Fluk. tab. 487 5 fig. 4. Burm. Afric. 200 , tab. 78 , fig. r.
En Ethiopie. 1^

i'3. POLYGALE k feuilles opposées , P. oppositifoUa , L. k fleurs
en crête; k tige ligneuse ; k feuilles opposées, ovales, aiguës.
Au cap de Bonne-Espérance. ^

i I^. POLYGALE épineux, P. spinosa , L. k fleurs en crête , la-^
térales ; k tige ligneuse, armée d'épines ; k feuilles ovales , ter-
minées en pointe.
En, Ethiopie. ^

* II. P O LY CALE S â fleurs sans barbe ou pinceau ;
à tige limoneuse,

i J. POLYGALE thé , P. thezeans , L. k fleurs sans barbe ; k pé-
ri uncules portant ime seule fleur j k tige ligneuse ; k feuilles al-
ternes , lancéolées.

Burm. Zeyl. 195, tab. 85.

Au Japon , à Java.

ïG. POLYGALE Penaea, V. Pcnœa , L. k fleurs sans barbe, la-
térales , solitaires ; k tige en arbre ; k feuilles obtuses , pétio-

iJans VAmériciue Méridionale. ^

17. POLYGALE

DiadelphieOctandrie. lyj

17. POLYGALE à feuilles diverses, P. diversifoUa , L. à fleur*
sans barbe , en grappes ; à tige en arbre ; les feuilles vieilles
oblongues , ovales : les feuilles récentes comme ovales.
Brow. Jam, 287 , tab. 5 , fig. 3.
Dans V Amérique Méridionale, jj^

î8. POLYGALE à petites feuilles 5 P» microphyîla , L. à fleurs
sans barbe , en grappes ; à tiges ligneuses ; à feuilles très-me-
nues 5 elliptiques.

Ea Portugal , en Espagne. ^

sg. POLYGALE de la Chine , P. Chinensis , L. à fleurs sans
barbe 5 en épis, axiilaires ; à tiges sous - ligneuses ; à feuilles
ovales.

Dans l'Inde Orientale, "^

20. POLYGALE Faux -Buis , P. Chamœhuxus , L. à fleurs sans
barbe , éparses ; à carène arrondie au sommet.

Chamœhuxus flore Coluteœ ; Faux-Suis à fleur de Baguenau-
dier. Bauh. Pin, 471 , n.° 3. Clus. Plist. 1 , pag. io5 , lig. i.
Bauh. Plist. I 5 P. I 5 pag. 524 , f. i. Barrel. tab. 538. Jacq»
Aust. tab. 233. Schimd. Icon. P. i , pag. 76 , tab. 20.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Suisse , d'Autriche, Vernale.
S,-^Alp.

ei. POLYGALE qiieue de renard , P. alopecuroïdes , L. à fleurs
sans barbe , assises ; à feuilles entassées , ovales , aiguës ; à ca-^
rêne velue.

Au cap de Bonne-Espérance, J^

32. POLYGALE d'Heister , P. Heisteria , L. à fleurs sans barbe ^
latérales ; à tige en arbre j à feuilles à trois faces , terminées
en pointe piquante.
Plak, tab. 229 , ùg. 5.
En Ethiopie, Ç

28. POLYGALE à stipules 5 P. slipvlacea , L. à fleurs ?ans barbe,
latérales ; à tige sous-ligneuse ; à feuilles trois à trois , linéaires j
aiguës.

. Commel, Hort, 2 , p. 198 , tab. 97.
Au cap de Bonne-Espérance. T^

* in. PoLYGJLEsà fleurs sans Barhre ou pinceau ; a tîge
herbacée , très-simple,

34. POLYGALE Sénéga , P. Senega , L. à fleurs sans barbe, ter-
minées en épis ; à tige droite , herbacée , très-simple; à feuilles
ovales , lancéolées , alternes , très-entièreS'.
Atnœn. Acad, a 5 p. iSg ^ tab» s.
Jome 111. S

l74 DiADELPHiE Octandrie;

» ■ ■ ■ I .^

I. Senega ; Polygale de Virginie. 3. Racine. 3. Odeur parti-
culière , foible , un peu aromatique ; saveur analogue. 4. Ex-»
trait aqueux très -acre.: extrait spiritueux moins acre.
5. Morsure des scrpens. 6. Le Polygale de Virginie est ,
dit -on , un remède assuré contre la morsure du serpent
à sonnettes , et contre celle de quelques serpens d'Europe 5
ainsi qu'on doit le conclure dime guérison opérée par
Linné , avec deux doses de cette racine.
En Virginie , en Pensylvonis , au Mariland. Tp
a 5. POLYGALE jaune , P. lutea , L. à fleurs sans barbes , ra-
massées en têtes oblongues ; à tige droite , herbacée , très-sim-
ple ; à, feuilles lancéolées , aiguës.
Phik. tab. 438 , fig. 6.
En Virginie. Q
26. P0LYGx4lLE verdàtre , P. inridescens , L. à fleurs sans barbe,
ramassées en tètes arrondies; à tige droite , herbacée , très-sim-
ple ; à feuilles lancéolées , im peu obtuses.
En Virginie. Q
cj. POLYGALE à trois fleurs , P. Irifiora , L. à fleurs sans
barbe : à péduncules portant deux ou trois fleurs ; à tige her-
bacée , droite; à feuilles linéaires, alternes.
A Zeylan. Q
"2.8. POLYGALE glaucoïde , P. glauco'ides , L. à fleurs sans barbe;
à péduncules latéraux , portant plusieurs fleurs ; à tiges difl"uses ,
herbacées : à feuilles aiguës.
A Zrylan. Q

* IV. P o LY GALES à fleurs sans harhe ou pinceau; à tige
herbacée , rameuse.

29. POLYGALE cilié , P. ciliata , L. à fleurs sans barbe ; à cap-i
suies ciliées , dentées ; à tige herbacée , droite.

Dans l'Inde Orientale.

30. POLYGALE sanguin , P. sanguinea , L. à fleurs sans barbe f
à pédu;icules secs et roides; à tige herbacée , rameuse , droite.

Le synonyme et la figure de Plukenet Mant. i53 , tab. 4289
fig. 5 .; sont cités par Beichard pour cette espèce et pour la
Polygale incarné , espèce première.
En J^irginie.
3r. POLYGALE verticillé , P. uerticillntn , L. à fleurs sans barbe ,
écartées les unes des autres ; à feuilles linéaires , en anneaux J
à tige herbacée , rameuse.
Pluk. tab. 438 , fig. 4.
En Virginie. Q

DiADELPHIE OCTANDRIE. 27Ç

«ji ■ ' ' ' I

32. POLYGALE en cf oix , P. cruciata , L. à fleurs sans barbe j
à feuilles quatre à quatre*
En Virginie,

522. SÉCURIDACA , SECURIDACA. f Lam. Tah. Encydop,
pi. 599. {Lamarck donne ce même nom de genre au Coronilla
securidaca , L. qu'il a séparé des Coronilles , ce qui fait un doubla
emploi d'un même nom générique. )

Cal. Périaiithe petit , caduc-tardif, à trois feuillets , ovales , co-
lorés , dont le supérieur regarde l'étendard , et les deux autres
la carène.

Cor. Papilionacée , à ciriq Pétales.

— Ailes très-étalées , très-obtuses.

— Étendard à deux feuillets , oblong , droit , adhérent par la bas*
à la carène , renversé au sommet.

— Carène de la longueur des ailes , comme cylindrique , à limbe
plus large , augmenté d'un appendice plissé , obtus.

JÉtam. Huit Filamens , adhérens par la base. Anthères oblongues jj

droites.
PiST. Ovaire ovale , terminé par un Style en alêne. Stigmate plane j

denté au sommet.
PÉR.. Gousse ovale , à une loge , terminée par une aile en lan—;

guette.
Sem. Une seule , oblongue.
On s. Ce genre a de l'affinité avec le Polygala.

Calice à trois feuillets. Corolle, papilionacée. Étendard k deux
feuillets , adhérent par sa base à la carène. Gousse ovale ,
à une loge , terminée par une aile en languette , rea-
fermant une seule semence,
a. SÉCURIDACA droite , iS. erecta , L. à tige droite.
Jacq. Amer. 197 , tab. i83 5 fig. 89.
A la Jamaïque.
a. SÉCURIDACA grimpante , S. volubilis , L. à tige grimpante^
Jacq. Amer. 197 , tab. i83 , fig. 83.
Dans V Amérique Méridionale^f^l^

I V. D É C A N D R I E.

923. NISSOLE , NISSOLIA. Lam. Tab. Encyclop. pi. 600.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , en cloehe ^ à cinq, dents , les?

supérieures plus profondes.
CoPv, Papilionacée.

S %

i7<5 DiadelphieDécandrie.

. — : — — : '■>■' - .m

. — Étendard arrondi, comme échancré , renversé sur les côtés.

— Ailes oblongnes , obtuses, droites , plus larges supérieurement,
étalées antérieurement.

—'Carène fermée, semblable aux ailes.

Êtam. Dix Filamens , réunis en un cylindre fendu dans sa partie

supérieure. Anthères arrondies.
PiST. Ovaire oblong , comprimé. Style en alêne , ascendant à angle

droit. Stigmate en tête , obtus.
PÉR. Capsule oblongue , arrondie , prolongée en aile en languette.
Sem. Une seule le plus souvent, oblongue, arrondie, obtuse.
Calice à cinq dents. Capsule oblongue , prolongée en aile
en languette , renfermant le plus souvent une seule se-
mence.
;x. NISSOLE en arbre , N. arborea , L. à tige en arbre, droite*
Jacq. Amer. 199 , tab. 174 , fig. 48.
Dans l'Amérique Méridionale.
3, NISSOLE arbrisseau , N.fruticosa , L. à tige en arbrisseau ^
montant en spirale.

Jacq. Amer. 198 , tab. 179 , fig. 44.
Dans V Amérique Méridionale.

524. ABRE , ABRUS. Lam. Tab. Encyctop.]^]. 608.

Cal. En cloche, à quatre lobes irréguliers, le supérieur plus large.

Cor. Papilionacée.

— Etendard arrondi , entier , ascendant, déprimé sur les côtés , plusi
large que les ailes et la carène.

. — Ailes oblongues , obtuses.

.— Carène oblongue , en faucille, bossuée , plus longue que les ail?s.

Êtam. Neuf Filamens , réunis en gaîne, libres au sommet , inégaux..
Anthères oblongues , droites.

PiST. Ovaire cylindrique , velu. iSfyZe en alêne, droit, plus court
que les éta mines. Stigmate en tête , petit.

PÉR. Gousse rhomboïdale, à deux battans , divisée intérieurement eu
quatre ou cinq loges.

Sem. Solitaires , arrondies. ^

Calice à quatre lobes irréguners dont le supérieur est plus-
large. Neuf Filamens , réunis par leur base , libres ou
béans sur le dos. Stigmate obtus. Semences sphériques ,
marquées d'une tache près de leur ombilic.

^. ABRE chapelet , A. precatorius , L. à feuilles pinnées smi f»-»
Uole impaire j à folioles ovales , oblongues , obtuses.

DiadelphieDécandrie. 277

Alp. ALgypt. 2 , p. 40 , tab. 22. Ptuk. tab. 214 , fig. 5. Sloanf

Jam. tab. r 12 , fig. 4 , 5 et 6.
Dans l'Inde Orientale. ^

525. PTÉROCARPE , PTEROCARPUS, Lam. TaL Encydop,

pi. 602.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubuîé , en cloche , à cinq; dents

aiguës.
Cor. Papilionacée.

— Étendard à onglet long , arrondi , en cœur , étalé 5 convexe.

— yliles lancéolées , plus courtes que Tétendard.

— Carène courte.

Etam. Dix Filamens , réunis ? Anthères arrondies.

PiST. Ovaire porté sur un pédicule , oblong , comprimé. Style en
alêne. Stigmate simple.

Pér. Gousse arrondie , en faucille , comprimée , aplatie avec un»
bordure, marquée sur les côtés par des veines variqueuses , li-
gneuse intérieurement, ne s'ouvrant point, à loges disposées ex-
térieurement sur une ligne longitudinale.

Sem. Solitaires, en forme de rein, plus épaisses à la base, gar-*
nies d'un appendice au sommet.

Obs. Il est très- difficile de juger d'après les caractères décrits par
Loëfling , si les étamines sont Décandres ou Diadelphes. Je n'ai
point vu- les fleurs.

Calice à cinq dents. Gousse en faucille , feuillée , variqueuse,

renfermant quelques semences solitaires.
1. PTÉROCARPE Sang-Dragon , P. Braco , L. à feuilles pinnées.
Jacq. Amer. 283, tab. iSS, f. 92.

I. Draconis sanguis ; Sang-dragon. 2. Résine. 3. Od»ur ni sa-
veur sensibles ; lorsqu'on la brûle , elle répand une odeur
balsamique. 4. Résine pure. 5. Fleurs blanches , gonorrhée
chronique , diarrhée, dyssenterie , scorbut ? 6. Cette subs-
tance qui est bannie de la matière médicale par les bons
Praticiens , est employée dans les opiates , pâtes et poudre*
dentifrices.
Dans les deux Indes. 1^
•a. PTÈROCARPE soyeuse , P. escataphyllum , L. à feuilles simples,
ovales , aiguës , soyeuses en dessous.
Plum. Spec. 19 5 ic. 246, f. 2.
Dans V Amérique Méritionale. "^
3. PTÉROCARPE lisse, P. glahra , L. à feuilles simples 5 agré-
gées , en ovale renversé 5 sans nervures.

S3

3.78 DiADELPHIE DÉCANDRIE,

Plum. ic. 246 , fig. I.

Bans l'Amérique Méridionale. "^

4,26. ÉRYTHRINE, ERYTHRINA. * Lam. Tah. Encyclopi
pi. 608. CoRALLODENDRON. Toumef. Inst, 661 5 tab. 446. BilU
Elth. tab. 90 5 fig. 106.

Çal. Périanthe d'un seul feuillet, entier , tubulé , à orifice échan-^;

cré supérieurement, garni à la base d'un pore mellifère.
Cor, Papilionacée , à cinq Pétales.
> — Etendard lancéolé , ascendant , très - long , renversé sur les

côtés.
»— Ailes comme ovales , à peine plus longues que le calice , à peine

saillantes au-dehors du tube de l'étendard , très-petites.
— Carène droite , de là' longueur des ailes , à deux pétales échan-^

crés.
Étam. Dix Filaiîiens , adhérens par la base, légèrement recourbés,
' inégaux , de la longueur de la moitié de l'étendard. Dix Anthères ,

en fer de flèche.
P/ST. Ovaire porté sur un pédicule , en alêne , s'amincissant insen-.

siblement en un Style en alêne , de ia longueur des étamines.

Stigmate simple , terminal,
PÉR. Gousse très-longue , saillante à la place qu'occupent les se-^

menées , terminée en pointe , à une loge,
Sem. En forme de rein.
Obs. Dans l'E. herbacea , la dixième étamine est distincte.

Calice garni à sa base d'un pore melJifère. Étendard très*
grand , lancéolé.

II. ÉRYTHRINE herbacée , E. herhacea , L. à feuilles trois a
trois ; à tiges très-simples , ligneuses , annuelles.
Di7/. E/f/i. tab. 90, fig. 106.
A la Caroline , au JSUssissipi. 2f

?. ÉRYTFÏRINE corallodendron , i;. corallodendrum , L. à feuilles
trois à trois , sans piquans ; à tige en arbre , armée de pi-»
quans.

Siliqua sylvestris spinosa , arhor In die a ; Siliquier sauvage, épi-
neux , arbre des Indes. Baiih. Pin. 402, n.'' 5. ComnieL
Hort. i 5, pag. zn , tab. icS.
Dans VInde Orientale. ^
3. ÉRYTHRINE peinte , È. picta , L. ù feuilles trois à trois ,
piquantes ; à tige en arbre ,, armée de piquaus,
Bumph. Amh. 2 , p. 284 , tab. 77.
pans î- Inde Orichtalé. '^

DiADELPHIE DeCANDRIE 279

> ■ . ... — . — - — — _ — ■ '■ «

4. ÉRYTHRÏNE crête de coq , E. crisla galli , L. à feuilles trois
à trois ; à pétioles garnis de quelques piquans , glanduleux ; à
tige en arbre , sans piquans.

Jacq. Ohs. 3 5 p. i 5 tab. 5i.
Au Brésil.

5. ERYTHIIINE à gousse aplatie , E. planisiliqua , L. a feuilles
simples , oblongues.

Plum. Spcc. 21 , ic. 102 , fig. I.
Dans rAméiùiue Méridionale. "^

927. PiSCIDIER. , PISCIDIA. Lara. Tah. Encyclop. pi. 6o5.

Cal. Périanihe d'un seul feuillet , en cloche 5 à cinq dents 5 dont

les supérteures sont plus rapprochées.
Cor. Papilio]iacée.

— Étendard ascendant , échancré.

— Ailes de la longueur de l'étendard.

— Carène en croissant , ascendante.

Étam. Dix Filante ns ^ réunis en gaine divisée en dessus. Anthères

oblongues , couchées.
Pi5T. Ovaire porté sur un pédicule , comprimé , linéaire. Style fili-n

forme , ascendant. Stigmate aigu.
PÉR. Gousse portée sur un pédicule , linéaire , à quatre angles lon-i

gitudinaux membraneux , à une loge j interrompue par des étran-

glemens.
Sem. Quelques-unes , comme cylindriques.
Stigmate aigu. Gousse garnie de quatre angles longitudinaux

membraneux.

I. PISCIDIER Erythrine , P. Erythrina , L. a feuilles pinnées ; à
folioles ovales.

Sloan. Jam. tab. 176 , fig. 45.
Dans VAmériijue Méridionale, fj

z. PISCIDIER de Carthagène , P. Carthaginensis , L. à feuilles
pinnées ; à folioles en ovale renversé.
Pluk. tab. 214 5 fig. 4.
Dans l'Amérique Méridionale. ^

528. BOURBONE, BORBONIA. f Lam. Tab. Encyclop.
pi. 619.

Caf.. Périantlie d'un seul feuillet , en toupie, moitié plus court que
la corolle , à moitié divisé en cinq segmens , lancéolés
roides , piquans , presque égaux : l'inférieur plus long.

Cor. Papilionacée 5 à cinq Pétales , hérissés extérieurement.

S 4

aSo DiADELPHIE DÉCANDRIE.

. — Etendard renversé , obtus , à onglet de la longueur du calice.

■ — Ailes en demi-cœur , \\n peu plus courtes que l'étendard.

■ — Carène à deux Pétales , en croissant , obtus.

Étam. Neuf Fiiamens y réunis en un cylindre, s'ouvrant supérieu-
rement dans sa longueur , droits au sommet. Anthères pe-
tites.

PiST. Ovaire en alêne. Style très-court , ascendant. Stigmate ob-
tus 5 échancré.

PÉR. Gousse arrondie , à une loge , terminée par une pointe pi-*
quante.

Sem. En forme de rein.

C<i/rVe terminé par cinq pointes épineuses. Stigmate échancré.
Gousse, terminée en pointe piquante.

[i. BOURBONE à feuilles de bruyère , B. ericœfoUa , L. à feuilles
presque linéaires , aiguës , velues en dessous j à fleurs eu têtes
terminales.

Au cap de Bonne^Espérance, ^
n, BOURBONE lisse , B, lœvigata , L. à feuilles lancéolées , sans
nervures , lisses ; à collerettes et calices hérissés.

Quelques Botanistes ont appelé cette plante , Lipare omhcllée.
Au cap de Bonne-Espérance. T}

3. BOURBONE à trois nervures , B. trinervia , L. à feuilles lan-«
céolées , à trois nervures, très- entières.
Pluk. tab. 297 , f]g. 4.
En Ethiopie. ^

■4. BOURBONE lancéolée , B. lanceolata , L. à feuilles lancéolées,
à trois nervures , très-entières.
PluJi. tab. 297 5 fig. 3.
En Ethiopie. 1^

5. BOURBONE en cœur , B. cordata , L. à feuilles en cœur , à
plusieurs nervures , très-entières.

Breyn. Cent. tab. 28.
En Ethiopie. Ç

6. BOURBONE crénelée, B. crenata , L. à feuilles en cœur, à
plusieurs nervures , dentelées.

Breyn. Cent. tab. 28.
En Ethiopie.

929. SPARTIE 5 SPARTIUM. * Genîsta. Toumef. Inst. 6^3 ,

tab. 411. Lam. Tab. Encyclop. pi. 619, f. i.
Cal. D'un seul feuillet- en cœur, tubulé , très-court sur le bord

Dl ADELPHIE DÉ C AND RÎE. iSl

^ — ■ ' ' ■

supérieur , marqué inférieurement vers le sommet de cinq dents^

colore , petit.
Cor. Papilionacée , à cinq pétales.
— Etendard en cœur renversé, très - grand , entièrement ren**

versé.
■— Ailes ovales , oblongues , plus courtes que l'étendard , annexée»

aux filamens.
*- Carène à deux pétales , lancéolés oblongs , plus longue que

les ailes , à marge de la carène réunie par des poils , insérée sur

les filamens.
Étaw. Dix Filamens , réunis , adhérens à l'ovaire, inégaux, insen-
siblement plus longs : le Supérieur très-court : Vinferieur divisé

peu profondément en neuf parties. Anthères un peu alongées.
PiST. Ovaire oblong , hérissé. Style en alêne , droit. Stigmate oblong 5

velu , adhérent au côté supérieur du sommet.
PÉR. Gousse comme cylindrique , longue , obtuse , à une loge , à

deux battans.
Sem. Plusieurs , arrondies , en forme de rein.

Stigmate longitudinal , velu en dessus, filamens adhérens à
l'ovaire. Calice renversé en dessous.

* I. S PARTI ES à feuilles simples,

î. SPARTIE taché, S. contaminatum , L. à rameaux arrondis ; à
feuilles alternes , filiformes.

Au cap de Bonne— Espérance. 1^

3. SPARTIE des haies , S. sepiarium , L. à rameaux rudes ; à
feuilles supérieures entassées , filiformes.
Pluk. tab. 424 , fig. I.
Ail cap de Bonne-Espérance. ^
3. SPARTIE joncier , S. junceum , L. à rameaux opposés , ar-
rondis , fleurissant vers le sommet ; à feuilles lancéolées.

Spartium arborescens , seminihus Lenti similibus ; Spartie en
arbre , à semences semblables à une Lentille. Bauh. Pin. 896 ,
n.° 1. Fusch. Hist. 7 58. Matth. 853 , f. i. Bod. Pempt. jGi^
fig. 2. Lob. le. 2 , pag. 50 , fig. 2. Clus. Hist. 1 , pag. 102 ,
fig. I. Lïigd. Hist. 168 , f. I et 2. Camer. Hort. 65 , tab, 14.
Bauh. Hist, I 5 P. 2 5 pag. 3^5 , fig. i- Reneal. Spec» 34
et 33 5 fig. I.
ji Montpellier , en Provence , en Dauphiné. 1^ Vernale.

'4. SPARTIE à une semence , S. monospermum , L. à rameaux
striés ; à fleurs en grappes latérales ; à feuilles lancéolées.

Spartium tertium , flore albo ; Spartie troisième , à fleur blan-
che. Bauh, Pin. 396 , n.» 3. Bod. Pempt. 764 , f. 2. Loh»

iSl DiADELPHIE DÉCANDRIE.

/(T. 2 , pag. 91 , fig. 2 Clus. Hist. I , pag. ro3 , f- i. ir/jt^,
Jïw^ 171 , f. I. Baii/i. Hist. I , P. 2 , pag. 398, f. i.
'v4 Montpellier ? en Espagne , à Naplcs. ^

5. SPARTIE à semence arrondie , S. sphœrocarpon , L. à rameaux
arrondis ; à feuilles lancéolées, assises , duvetées en dessous.

Spnrtium alterum monospermum , semitie reni simili ; autre
Spartie à une seule semence en forme de rein. Bauh. Pin. S^S ,
n.o 2. Dod. Pempt. 764 , f. i. Lob. /c. 2 , p. 9 i , f. i. Clus.
Hist. I , p. ro2 , f. 2. Lugd. Hist. 170 , f. i. Bauh. Hist. i ,
P. 2, p. 897, f. I.

A Noples. ^

6. SPARTIE Griot 5 S. purgans , L. à rameaux arrondis , striés; à
feuilles lancéolées , presque assises , duvetées.

Bauh. Hist. I , P. 2 , pag. 404 , fig. i.
A Lyon , en Proi-ence , en Auvergne. 1^

7. SPARTIE spiniilore , S. scorpius ^ L. à rameaux épineux, ou-
verts ; à feuilles ovales.

GenisLa Spariium spinosum , mojus , primum , flore luteo ; Genêt

Spartie épineux , plus grand , premier, à Heur jaune. Bauh,

Pin. 894 5 n.*^ I. Lob. /c. 2 , p. 94 , f. t. Lugd. Hist. 288 ,

f. I. Bauh. Hist. I , P. 2 , pag. 402 , f. i.
Cette espèce présente deux variétés.
i.° Genista Spartium. spinosum ^ majus , secundiim , flore pal—

lido ; Genêt Spartie épineux, plus grand, second, à fleur

pâle. J3rnJz.P^7. 894, n.° 2.
2.° Genista SparLum spinosum , majus , tertium , hirsulum ;

Genêt Spartie épineux, plus grand, troisième, hérissé.

Bauh. Pin. 894 , n.o 3. Clus. Hist. i , p. ro6, f. i.

&4 Montpellier , en Dauphiné , en Provence. 1^ Vernale.

*IL SPARTiESà feuilles trois à trois,

8. SPARTIE anguleux 5 S. angulosum , L. à feuilles solitaires et
trois à trois ; à rameaux à six angles , fleurissant vers le sommet.

En Orient. J^

g. SPARTIE étalé, S. patens , L. à feuilles trois à trois ; à ra-
meaux en verges ; à fleurs latérales, deux à deux, inclinées.
En Portugal, h

10. SPARTIE compliqué , S. complicatum , L. à feuilles trois à
trois ; à folioles dont les bords sont rapprochés parallèlement
î'nn de l'autre; à tiges sans épines , couchées , lisses; à gousses
rudes.

Cytisus foliis incanis , anguslis , quasi complicatis ; Cytise à
feuilles Llanchàtres, étroites, comme compliquées. Bauh. Pi.'i.

DiADELPHIE DÉCANDRIÉ. 2?}

^^^•^•^ ■ — .111 irf

390, n.° 4. Lob. le. 2, P' 47 î f- 2' CZuy. Jfiif. 2 , p. 94 ,
f. 2. iugW. Hist. 262 , f. I. Bauh Hist. 1 , P. 2 , pag. 370.
f. 2. P/z/^. tab. 86, fig. I.
^ Montpellier , e« Provence. ^

fi. SPARTIE Genêt à balai, S. scoparium , L. à feuilles solitaires
et trois à trois ; à rameaux sans épines , anguleux.

Cenista angulosa et scoparia ; Genêt anguleux et à balai.
Bauh Pin. 396 , n." i.Fusch. Hist. 218. Dod. Pempt. 761 ,
f. 2. Lob. le. 2 , p. 89 , f. 2 , et 268 , f. S.Lugd. Pîist. 172 ,
f. I. Camer. Epit. 930. Bauh. Hist. i , P. 2 , p. 390 , f. i 5
FLor. Ban. tab. 3i3. Icon. PI. Med. tab. 224.
Les rameaux desséchés au soleil et rouis comme le chanvre ,
donnent un fil dont on peut faire de la toile : (Voyez le
Journal Economique, novembre 1756. ) Dans les campa-
gnes on en fait des balais. Cette plante en médecine a les
mêmes vertus que les autres Genêts.
Fil Europe dans les terrains secs , arides , sablonneux , les
bois, p Yernale.

(B2. SPARTIE radié, S. radialum , L. à feuilles trois à trois, li-
néaires, assises; à pétioles persistans ; à rameaux opposés,
anguleux.

Ludg. Hist. 174 , f. I. Bauh. Hist. i , P. 2 , p. 899 , f i.

En Italie , à Naples , en Carniole. ^

;i3. SPARTIE épineux, S. spinosum , L. à feuilles trois à trois;
à rameaux anguleux , arm.és d'épines.

Acacia trifolia ; Acacia à trois feuilles. Bauh. Pin. 392 , n.o 2.
Dod. Pempt. 'jb^ .) f. I. Lob. le. 2 , p. 96 , f. 2. Lugd.Hist.
162, f. I. Camer. Epit. 104. Bauh. Hist. i , p- 375, et 376,
fig. I.
A. Montpellier , en Provence. 1^

gSo. GENÊT , GENISTA. ^ Lam. Tab. Encyclop. pi. 619.
Spartium. Tourne/. Jnst. 644, tab. 412. Genistella. Tourne/.
Inst. 646, tab. 41 3.

Cal. Périanthe^â\m seul feuillet, petit, tubulé, à deux lèvres:
la supérieure à deux dents , plus profondément divisée ; ïin/é-^
rieure à trois dents , presque égale.

Cor. Papilionacée.

- — Etendard oblong , éloigné de la carène , totalement renversé
en dehors.

' Ailes oblongues , peu serrées , plus courtes que les autres pétales

— — Carène droite , echancrée , plus longue que l'étendard.

JEtam. Dix Filamens , adhérons j sortant hors de la carène. An-
thères simples.

184 DiadflphieDecandrië.

PiST. Ovaire oblong. Style .simple, droit. Stigmate aigu , roulé
en dedans.

PÉR. Gousse arrondie , enflée , à une loge , à deux battans.
Sem. Solitaires , le plus souvent en forme de rein.
Obs, Ce genre présente des espèces à calice à trois segmens peu
profonds dont l'inférieur est à trois dents.

Calice à deux lèvres, ^/e^^^ri oblong , s'éloignant des éta-
mines et du pistil , renversé en dehors.

* I. Genêts sans épines,

j. GENET des Canaries, G. Canariensis , L. à feuilles trois à
trois, duvetées sur les deux surfaces ; à rameaux anguleux.

Cytisus minoribus foliis , ramulis tenellis , villosis ; Cytise à
feuilles plus petites, à rameaux délicats , velus. Bauh. Pin.
390, n.o 12. Lob. le. 2, p. 47 , f. I. CliLs, Hist. i , p. 94 ,
fig. uLiigd. Hist. 261 5 f. 3.

Cette espèce présente une variété toujours verte, et blanchâ-
tre , décrite et gravée dans Commelia Hort. 2, pag. io3j
tab. 52 , et dans Pliikenet , tab. 277 , f. 6.

I. Bhodii lignum ; Bois de Rhodes , Bois de Chypre , Bois de
Rose. 6. Presque hors de l'usage interne : on l'emploie quel-
quefois dans les poudres sternutatoires. On peut sans rien
perdre , le laisser aux Ebénistes.

lAux Antilles , aux Canaries. ^

i2. GENET blanchâtre , G. candicans , L. à feuilles trois à trois ,
velues en dessous ; à péduncules latéraux , feuilles, portant le plu»
souvent cinq fleurs;, à gousses hérissées.

A Montpellier au bois de Grammont. 1^ Vernale.

S. GENET à feuilles de lin, G.linifolia, L. à feuilles trois à trois,
assises , linéaires , soyeuses en dessous.
Pluk. tab. 3i, fig. 3.
En Orient , en Espagne. Ç
'4. GENÊT flèche, G. sagittalis , L. à rameaux articulés, à deux
tranchaiis , garnis dans leur longueur d'une membrane ; à feuilleJ
ovales , lancéolées.

Chamœ-G enis ta sagittalis ; Faux-Genêt flèche. B^u/z. Pin. 89 5 ,
n.o 2. Lob. le. I 5 p. 92 , f. I. Clus. Hist. i , p. 104, f. i.
Camer. Hort. 64. tab. t3. Bauh. Hist. i , P. 2 , p. 893, f. 3.
Barrel. tab. 570. Bul. Paris, tab. 424. Jacq. Aust. tab. 209.
En Europe dans les terrains sablonneux. ^ Vernale.
5. GENÊT à trois dents, G. tridentata, L. à rameaux à trois
faces, membraneux, presque articulés; à feuilles terminées par,
trois "Dointcs.

DiADELPHIE DÉCANDRIE. l8c

» . . ^

Chamœ-Genistacaulefoliato ; Faux-Genêt à tige feuillée. Bauh.
Fm. 396 , m" 3. nod. Pempt, 763 , f. 3. Lob. /c. a , p. ..
£ 2. C/u. Hist i , pag. 104, f. 2. ZusYf. iî,-,r. ,70; £ ^
Bauh. Hist. I. P. 2, p. 3ç)45 fig. I. ^ ' •

En Espagne , a Naples. 'Jq

f. GENÊT des Teinturiers , G. tinctoHa, L. à feuilles lancéolées
hsses ; a rameaux striés , arrondis , droits. '

Genista tinctoria , Germanica; Genêt des Teinturiers d'Aile
magne. Bauh. Pin. SgS , n.o 3. Dod. Pempt. 763, B- f
Loù.Ic. 2 p. 89, f. 2. C//... /f/.^. I , p. ICI , f. 2. Lugd'.
Hist. 175 , f. I. fiauA. Hist. I , P. 2 , pag. 3qi , f. I. 5^/.
Pans. tab. 425.

J. Genista; Genêt des Teinturiers. 2. Racine, feuilles, fleurs
semences. 3. Toutes les parties inodores, légèrement amère'.
Ô.Wydropisie, fièvres intermittentes. 6. Le Genêt teint en
jaune. On emploie les fleurs, ]es feuilles, les semences en
décoction; on tire des fleurs un extrait qui, dit-on, fortifie
1 estomac. '

Nutritive pour le Cheval , le Mouton , le Bœuf , la Chèvre.
En Europe dans les terrains incultes. ^ Vernale.

7. GENÊT de Sibérie, G. Sihirica , L. à feuilles lancéolées,
lisses; a rameaux arrondis, égaux, droits.

Jacq. Hort. tab. 190.
En Sibérie. 1^

8. GENÊT fleuri, G.florida, L. à feuilles lancéolées, soyeuses •
a rameaux striés , arrondis ; à fleurs en grappes , tournéVs d un
seul coté.

Genista tinctoria frutescens , foliis incanis j Genêt des Tein-
turiers ligneux, à feuilles blanchâtres. Bauh. Pin. 3q5
n.o 2. Dod. Pempt, y6^ , f. 2. Lob. le. 2, pag. 90 , fig. i!
Clus. Hist. I , pag. loi , f. I. Lugd. Hist. 175 , f. 2. Bauh.
Hist. I , P. 2, pag. 392, f, I.

En Espagne. 1^

5. GENET velu, G. pilosa , L. à feuilles lancéolées' obtuses^
un peu hérissées ; à tige tuberculeuse , inclinée.

Genista ramosa y foliis Hyperici ; Gen^trameux, à feuil'es
de Millepertuis. Bauh. Pin. 396 , n.° /,. Lugd. Hist. 173,
ng. 2 ? ' '

Chamœ-Genista foliis Genistœ mlgaris ; Faux-Genêt à feuilles
de Genêt vulgaire. Bauh. Pin. 3^b , n.*^ i. dus. Hist. i,
pag. io3,fig. 2. ^

Chamœ-Genista montana, hispida ; Faux-Genêt des montagne.':.

286 DiADELPHiE DÉCANDRIE.

Nutritive pour le Mouton, le Bœuf, la Chèvre.
Ea Europe dans les bois. J^ Vernale.

10. GENET couché, G. humi/usa , IL. à feuilles lancéolées, ci-
liées ; à rameaux couchés, striés , velus.
En Orient.

* II. Genêts épineux»
ji. GENÊT Anglois , G. Anglica , L. à épines simples ; h ra^
lîieaux portant fleurs non épineux; à feuilles lancéolées.

Genista minor , aspalathioïdes , vel Genista spinosa Anglica }
Genêt plus petit , aspalathioïde , ou Genêt épineux d'An-
gleterre. Bauh. Pin. 89 5 , n.** S.Bauh. Hist. i , P. 2 , p. 401
et 402, fig. i.Flor. Dan. tab. 619.
'A Montpellier , Lyon, Paris. ^ Vernale.

)ï2. GENET d'Allemagne, G. Germanica , L. à épines composées;
à rameaux portant fleurs non épineux ; à feuilles lancéolées.
Genista spinosa minor , Germanica ; Genêt épineux plus petit,
d'Allemagne. Bauh. Pin. 3<^S , n. 3. Dod. Pempt. 760 , fig. i.
Lob. le. 2 , p. 33 5 fig. 2. Lugd. Hist. 173 , fig. I 5 Bauh,
Hist. I , P. 2 , p. 399 , fig. 2.
A 3Iontpellier , Lyon , Grenoble. "^ Vernale.

i3. GENET d'Espagne, G. Hispanica , L. à épines décomposées;
à rameaux portant fleurs non épineux ; à feuilles linéaires ,
velues.

Genista spinosa minor , Hispanica , villnsissima ; Genêt épi-«
neux , plus: petit, d'E?pagne, très— velu. Bauh. Pin. 395,
n.o 4. Bauh. Hist. i , P. 2 , p. 400, fig. i. Pluh. tab. 9.1 ,
fig. I.
A Montpellier , en Provence 3 en Dauphiné. "^

14. GENET du Portugal, G. Lusitanica , IL. à tige dégarnie de
feuifles ; à épines disposées en sautoir.

Genista Spartium spinosum , minus; Genêt Spartie épineux ,

plus petit. Bauh. Pin. 394 , n.» 4. Dod. Pempt. 739 , fig. 2 ,

Lob. le. 2 , pag. 94 , Ég. 2. Clus. Hist. i , pag. 107 , fig. i«

Lugd. Hist. 283 , fig- 2.

^Au Mont-Ventoux. 1^

931 ASP AL AT HE, ASPALATHUS. Lam. Tab. Encyclop.

pi. 620.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , à cinq segmens peu profonds ,

pointus , égaux , le supérieur plus grand.
Cor. Papilionacée.

— ^_ Etendard comprimé , ascendant , en ovale renversé , le plHSÇ
souvent hérissé aH dehors , obtus et terminé en pointe.

DiADELPHIE DÉCANDRIE. iSj

— — Ailes en croissant , obtuses , étalées , plus courtes que l'é-
tendard.

Carène a deux divisions peu profondes , semblables aux ailes.

Étam. Dix Filamens , réunis en une gaîne qui s'ouvre supérieu-»
rement dans sa longueur , ascendans. Anthères oblongues.

PiST. Ovaire ovale. Style simple , ascendant. Stigmate aigu.

PÉr. Gousse ovale , émoussée.

Sem. Le plus souvent au nombre de deux, en forme de rein;

Calice à cinq segmens peu profonds dont le supérieur est
plus grand. Gousse ovale , émoussée , renfermant une
ou deux semences.

.1. ASPALATHE épineuse, A. spinosa , L. à feuilles réunies en.
faisceau , linéaires , nues , environnant une épine qui sort du
bourgeon.

Pluk. tab. 297 , f. 6.

Au cap de Bonne-Espérance. ^

2. ASPALATHE verruqueuse , A. verrucosa , L. à feuilles réu-
nies en faisceau , filiformes ; à bourgeons verruqueux 5 du-
vetés , nus.

TLn Ethiopie. ^

3. ASPALATHE en tëte^ A. copitata , L. à feuilles réunies en
faisceau , linéaires , aiguës ; à fleurs en têtes ; à bractées nues.

Pluk. tab. 397 , f. 6.

Au cap de Bonne— Espérance. 1^

'4. ASPALATHE astroïte , A. astroïtes , L. à feuilles réunies en
faisceau, en alêne , piquantes, lisses ; à tiges velues j à fleur*
éparses.

Pluk. tab. 413, fig, 3.

En Ethiopie. ^

5. ASPALATHE chénopode, A. chenopoda , L. à feuilles réunies
en faisceau , en alêne , hérissées , piquantes ; à fleurs en têtes ,
très-hérissées.

Breyn. Cent. 23, tab. ii.
En Ethiopie. "^

6. ASPALATHE blanche , A. albens , L. à feuilles réunies en fais-
ceau , en alêne, soyeuses , aiguës et étalées au sommet ; à fleurs
en faiceau , éparses.

Au cap de Bonne-Espérance. 1^

y. ASPALATHE à feuilles de thym, A. thymifoUa , L. à feuilles
réunies en faisceau , en alêne, mousse*, lissf^s. trii-courtes ;
à fleurs alterne*.

288 DiADELPHIE DÉCANDRIE.

Pluk. tab. 4i3 , fig. I.
Eti Ethiopie. ^

8. ASPALATHE à feuilles de bruyère , A. ericœfoUa , L. à feuille*
réunies en faisceau, linéaires, mousses, hérissées; à fleurs alter-
nes ; à calices linéaires.

Pluk. tab. 4i3, fig. 6.

En EUiiopie.

5. ASPALATHE noire , A. ni>gra , L. à feuilles réunies en fais-
ceau , linéaires , un peu obtuses ; à fleurs en têtes en épis , du-
vetées.

Au cap de Bonne-Espérance.

10. ASPALATHE charnue , A. camosa , L. à feuilles réunies eji
faisceau , un peu arrondies , obtuses ; à calices un peu duvetés ,
aigus ; à corolles lisses.

Au cap de Bonne-Espérance. 1^

1 1. ASPALATHE ciliée, A. ciUaris , L. à feuilles réunies en fais-
ceau , filiformes , rudes j à fleurs terminales , assises ; à éten-
dards duvetés.

Au cap de Bonne-Espérance.

ï2. ASPALATHE genêt, A. genistoïdes , L. à feuilles en fais-
ceau, filiformes , lisses; à calices comme en grappes , pendans ^
lisses ; à corolles lisses.

Au cap de Bonne-Espérance. Jj

j3. ASPALATHE caille-lait , A. galioïdes , L. à feuilles réunies
en faisceau , linéaires , lisses ; à
au sommet, portant deux fleurs.
Au cap de Bonne— Espérance.

î 4. ASPALATHE renversé , A. retrojlexa , L. à feuilles réunies
en faisceau , en alêne , lisses , très-petites ; à rameaux filiformes
très-ouverts ; à fleurs solitaires , terminales.
En Ethiopie. 1^

ï5. ASPALATHE à une fleur , A. unifiora , L. à feuilles réunies
en faisceau , linéaires, mousses ; à stipules ni.ç^uës . persistantes;
à fleurs solitaires ; à segmens du calice en tymbaie.
Pluk. tab. 414, fig. 7.
En Ethiopie. Ç
16. ASPALATHE à toile d'araignée , A. araneosa , L. à feuilles
réunies en faisceau , sétacées , mousses , hérissées de poils très-
longs ; à fleurs en têtes.
Pluk. tab. 414 , fig. 4.
E,n Ethiopie, ^

,7. ASPALATHE

DiADELPHÏE DÉCANDRIE. 289

iy. ASPALATHE blanchâtre , A. canescens , L. à feuilles réu-
nies en faisceau , en alêne , garnies d'un duvet soyeux j à fleurs
latérales ; à étendards duvetés.
Au cap de Bonne-Espérance. Ç

"18. ASPALATHE des Indes , A. Indica , L. à feuilles di^itées a
cinq folioles , assises ; à péduncules portant une seule fleur,
IPLukc tàb. ICI , f . 6 ; et tab. 201 j f. 2.
Dans l'Inde Orientale. "^

'S9. ASPALATHE Ébenier , A. Ehenus , L. à feuilles agrégées ^
en ovale renversé ^ oblongues , cotonneuses en dessous : à pé-.
duncules portant deux fleurs ; à gousses à deux lobes , renfer-=
niant deux semences.

Sloan.Jam. tab. 176 , fig. i. .
JDons V Amérique Méridionale. ^

30. ASPALATHE de Crète , A. Cretica y L. à feuilles trois à trois ,
en forme de coin , lisses : les latérales plus courtes ; à stipules
irrégulières; à f).eur3 entassées.

En Ethiopie. . .

21. ASPALATHE à cinq; feuilles, A. quinq.uefolia ^ L. à feuilles'
cinq à cinq , assises ; à péduncules en épis.

Pluk. tab. 2785 fig. 4. .

Ali cap de Bonne-Espérance. ^

22. ASPALATHE à trois dents , A. tridentata , L. à feuilles trois
à trois , lancéolées , lisses ; à stipules à trois dents , terminées
en pointe ; à fleurs réunies en têtes.

En Ethiopie. 1^

2.3. ASPALATHE ve\\\e\A.pilosa, L. a feuilles trois à trois, linéai-
res, velues; à fleurs réunies entêtes terminales; à corolles duvetées.
Au cap de Bonne-Espérance.

24. ASPALATHE anthyllide , A. anùiylloïdes , L. k feuilles, trois
à trois , lancéolées , .égales , un peu duvetées , sans stipules ; à
fleurs réunies en têtes terminales?
Au cap de Bonne-Espérance. 1^
2 5. ASPALATHE làche>, Ao laxata , L. à feuilles trois à trois ^•
linéaires ,. velues ; à fleurs cinq à cinq, réunies en faisceau; h.
calices laineux ; à tiges couchées , arrondies,
Ali cap de Bonne-Espérance .
ri6. ASPALATHE argeiitéè , A. argentea ; L. à feuilles^^ trois à
trois , linéaires , soyeuses ; a sti^jules simples , piquantes ; à fleuri
éparses , cotonneuses.
En Ethiopie^
Torm JIL t

Î^O DîADELPHIE DÉCANDRIE.

27. ASPALATHE calleuse, A. callos

en alêne , égales ; à stipules arrondies , calleuses ; à fleurs ea
ipis 5 lisses.

Pluk. tab. 345, iîg. 4.
En Ethiopie, 1^
18. ASPALATHE d'Orient , A. Orientnlix , L. à feuilles trois a
trois, lancéolées, duvetées ; à fleurs cirw^ à cinq, réunies en fais-i
ceau \ à calices duvetés ; à tiges droites , anguleuses.
En Orient. Ç
25. ASPALATHE pinnée , A. pinnata , L. à feuilles pinnées ; à
folioles cinq à cinq , en cœur renversé ; à péduncules en têtes.
Aie cap de Bonne—Espérance. 1^

53a. AJONC , ULEX. * Lani. Tah. Encyclop. pi. 621. Gemsta-
SPARTIUM. Tourne/. Inst. 645, tab. 412.

Cal. Périanthe persistant , à deux /miTtefj , ovales, oblongs, con-
caves 5 droits , égaux , un peii plus courts que la carène , dont
le supérieur est à deux dents , l'inférieur à trois dents.

Cor. Papilionacée ,'à cinq pétales.

— Etendard en cœur renversé , échanfe-FS-y-^oit , très-grand.
—'Ailes oblongues, obtuses, plus courtes que l'étendard.

— Carène à deux pétales j droite , obtuse , réunie par son bord
inférieur.

Étam. Filamens diadelplies ( séparés en deux corps , dont un sim-
ple , l'autre divisé en neuf.) Anthères simples.
PiST. Ovaire oblong , cylindrique , hérissé. Style filiforme , droit.

Stigmate obtus , très-petit.
PÉr. Gousse oblongue , enflée , à peine plus longue que le calice,

droite , à une lc-f;e , à ôewia battans.
Sem. En petit nombre , arrondies , échancrées.
^aliu à deux feuillets. Gousse à peine plus longue que le

calice.
'«. AJONC '■''Europe , U. Europœus , L. à feuilles velues, aiguës;
à épines éparses.

Cenista spinosa major , longloribus aculeis ; Genêt épineux plus
grand , à aiguillons plus lon^s. Bauh. Pin. 894 , n.^ 2. Dod,
Pempt. 759 , îig. I. Clus. Hist, i , pag. 106 , fig. 2. Lugd.
Hist. 164 , f. 2. Bauh. Hist. i , P. 2 , pag. 400 , f. 2. B.iL
Paris, tab. 442. Flor. Dan. tab. 608.
Cette espèce présente une variété.

Genista spinosa major , hrevioribus aculeis ; Genêt épineux plus
grand , à aiguillons plus courts. Bauh, Pin, ^^^ , n,® i. Lugd^
HiU. 164, f. I.

DiADELPHIE Dec AND RIE. 191

A Lyon 5 en Provence , à Paris , etc. 1^ Vernale.

2. AJONC du Cap , U. Capensis , L. à feuilles solitaires , ob-.
tuses : à épines simples , terminales.

PluJi. tab. i85 , fig. 6. (Mauvaise). Petiv, Gaz, tab. 83 , f. 9.
JEa Ethiopie, Ç

^33. AMORPHA, AMOPPHA, * Hon. Cliff. 3ô3 , tab. 19,
Lnm. Tab. Eucyciop. pi. 621.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé , comme cylindrique, en

toupie, persistant , à orifice droit, obtus , à cinq dents , dont les

deux supérieures sont plus grandes.
Cor. Pétale ovale , concave , à peine plus grand que le calice ,

droit , 'inséré sur le calice entre les deux dents plus grandes et

supérieures , placé sur le côté supérieur.
ÉïAM. Dix Filamens , très-légèrement réunis à la base , droits ,

inégaux en longueur, plus longs que la corolle. Anthères sim--

pies.
Pjst. Ovaire arrondi. Style en alêne , de la longueur des ètamines.

Stigmate simple.
PÉR. Gousse en croissant, renversée, plus grande que le calice ^

comprimée , plus réfléchie au sommet, à une loge, tuberculée
Sem. Deux , oblongues , en forme de rein.
Obs. Ce genre diffère par sa Corolle seule de toutes les plantes

connues.

Le pétale forme /'Etendard , les Ailes et la Carène manquent ,
ce qui est très-singulier dans une Corolle papilionacée.

Étendard ovale , concave. Alks et C^irènc\ nulles.

I. AMOR.PHA ligneux, A. fruticosa , L. à feuilles pinnéés ; à
folioles ovales , un peu alongées, très-entières
Hort. CUff. 353, tab. 19.
A la Caroline. Cultivé dans les jardins, "h

534. CROTALAIRE, CROTALARIA. * DilL Elth. tab. loa^
fig. 12 c et 122. Lam. Tab. Encyclop. pi. 617.

Cal. Périanthe grand, un peu plus court que la corolle , à trois
segmens profonds , dont deux supérieurs lancéolés , couchés sur
l'étendard : le troisième lancéolé , concave , repoussant la carène 5
à trois divisions peu profondes.

Cor. Papilionacée.

— Etendard en cœur , aigu , grand , déprimé sur les côtés.

— Ailes ovales , moitié plus courtes que l'étendard.
^ Carène pointue , de la longueur des ailes.

T a

Q.^1 D î A B E L P K I E D i C A N D R I r;

' ■■' " .... — ■ — ■ ' — I ai

Etam. Dix Fllamens , adhérens , droits , marqués par une ligne
dorsale divisée en deux parties et béante à la base. Anthères
simples.
t^lST. Ovaire oblong , renversé , hérissé. Style simple , droit. Sïig-i

Tiiate bbtûs.
iPÉR. Gousse courte , enflée , portée sur un pédicule, à une loge ^

à deux battans.
5f,m. Une ou deux arrondies , en forme de rein.
Obs. Ce genre a une 1res— grande affinité avec les Ononis.

tJans le C. laburnifolia , ta Carène est large , comprimée ;
terminée par un hec ; les Ailes sont moitié plus courtes que
l'étendard e"; la carène.

Cousse renflée , portée sur un pédicule, FiUmzns réunis
inférieurement , à fissure dorsale divisée peu profondé-
ment en deux parties.

"^ 1, Crotalaires à feuilles simples.

i. CROTALAÎRE perforée , C. perforata , L. à feuilles enfilées
par les branches , en cœur , ovales , dentelées.
Au cap de Bonne— Espérance. "^

à. CROtA.I.AIRE perfoliée , C. perfoliata , L. à feiiilles enfilées
par les brajiches , en cœur , ovales.
Bill. Elth. 102 5 fig. 122.
A. la Caroline.

â. CROTALAÎRE embrassante , C. ampleôcicaulis , L. à feuilles de
la tige embrassantes ^ en cœur , alternes ; à bractées opposées ^
en form.e de reii» , colorées ; à fleurs solitaires.
En Ethiopie, "j^

4. CROTitLAîRE flèche , C. sagittalis , L. à feuilles simples , lan-
céolées ; à stipules se prolongeant sur les tiges , solitaires , à
deux dents.

Pluk. tab. 169 5 fig. 6.

Cette espèce présente une variété d'Artiérîque , a feuilles lisseâ j

alongées , gravée dans Plukenet tab. 277 , f. 2.
En Virginie , au Brésil. Q

5. CROTALAIRE de la Chine , C. Chinensis , L. à feuilles sinm
pies , ovales, comme pétiolées ; à stipules très-petites.

A la Chine.

6. CROî'ALAÎRE joncière , C. juncea , L. à feuilles simples , i9J0H
eéolées , pétiolées et assises ; à tige striée.

Fluk. tab. 69 5 fig. 5.
Uans Vlnde Orientale. (3

DlADELPHIE DeCANDRIE. 295

j. CROTALAIRE en recouvrement, C. imhricnta , L. à fiMiilIes
simples, ovales , aiguës , velues , assises; à fleurs presq_ue ses-
siles ou à pétioles très-courts.
Fluk. tab. 388 ,, fig. 3.
Ail cap de Bonne— Espérance. Iç
S. CROTALAIRE émoussée , C. relusa , L. h- feuilles simples ^.,
oblongues , en forme de coin , émoussées.

Hheed. Mal. 9 , p. 54, tat). a5. Rumph, Amh. 5 , pag. 278,.

tab. 96 , fig. iT
Dans l'Inde Orientale. Q
3. CROTALAIRE à_fleur assise , C. sessillflora , L. à feuilles si;n~
pies , lancéolées , presque assises ou à pétioles très-courts ; à
fleurs assises, latérales; à tige égale. »

A la Chine. Q
«p. CROTALAIRE à fleur d'iris., C. irifiora , L. à feuilles sim-.
pies , ovales , assises , lisses ; à rameaux anguleux ; à pédun--
cules trois à trois , latéraux , portant une seule flem:.
Au cap de Bonne-Espérance.

ïi. CROTALAIRE verruqueuse , C. verrucosa > L. à feuilles sim--
pies, ovales; à stipules. en croissant , inclinées-; à rameaux té-
tragones.

Biirm. Zeyl. 81 , tab. 34,.
Dans l'Inde Orientale. Q
•j2, CROTALAIRE à deux, fleurs , C. hifiora , L. à feuilles sim-.
pies , obtuses ; à tiges couchées , herbacées ; à pédimcules poC"
tant deux fleurs.

Petiv. Gaz., tab. 3o , flg- iq. Burnio Ind. i56 , tab. 48. , f, 2.
Dans Visle de Saint-Jean.

* II. Chotalaires â feuilles composées.

>3. CROTALAIRE à feuilles de lotier , C. lotifoUa , L. à^ f-juillcs
trois à trois , en ovale renversé; à fleurs latérales , comme en
grappes.

Dill. Elth. tab. loa , fig. 121. Sloan. Jàm. tab. 17Ô , f. i et 2^.,
A la Jamaïque Q
'54. CROTALAIRE , en croissant, C. lunaris , I,. à feuilles trois;
à trois, avales , aiguës ; à stipules e:i croissant , en demi-cœuro
En Afrique.

ï5. CROTALAIRE à feuilles d'aubours, Cdahumifolia , L. à feuilles
trois à trois , ovales , aiguës , sans stipules \ à gousses portée^y^
sur un pédicule.

Burm. Zeyl. 82., taU. 35.> .

Mji Asie^.Q ^- 3.Î

294 DiADELPHiE DÉCANDRIE.

16. CROTALAIRE à feuilles en cœur , C. cordlfoUa » L. à feuilles
trois à trois , en cœur renversé ; à fleurs disposées en corymbes ;
à tige ligneuse.

Au cap de Bonne-Espérance. 1^

'17. CROTALAIRE blanchâtre , C. incana , L. à feuilles trois à

trois , ovales , aiguës ; à stipules sétacées ; à gousses hérissées.
Sloan. Jam. tab. 179 5 fig. i. -

ji la Jamaïque. Q

18. CROTALAIRE à cinq feuilles, C. quînquefoUa »!,. a. ïçmiWqs
cinq à cinq.

Hheed. Mal. 9 , p. 5i , tab. 28,
Dans l'Inde Orientale.

535. BUGRANE , ONONIS, * Lam. Tah. Encycïop. ph 616.
Anonis. Tourne/. Inst. 408 , tab. 229.

.Cal. Périanthe presque aussi long que la corolle , à cinq segmens
profonds , linéaires , pointais , légèrement voûtés en arc vers le
haut : Vinférieur placé sous la corolle.

Cor. Papilionacée.

-— Étendard , en cœur , Strié , déprimé sur les côtés.

— Ailes ovales , moitié plus courtes que l'étendard.

— Carène pointue , presque plus longue que les ailes.

Étam. Dix Filamens , réunis en cylindre entier. Anthères simples.
PlST. Ovaire oblong , velu. Style simple , droit. Stigmate obtus.
PÉr. Gousse rhomboïde , enflée, comme velue, assise, à ime loge ^

à deux battans.
Sem. Peu nombreuses , en forme de rein.
Ons. Le Calice et la Gonsse varient selon les espèces.

Calice à cinq segmens profonds , linéaires. Étendard strié.
Gousse renflée , assise. Flanuns réunis sans fissure.

* I. BuGRANES à fleurs presque sans péduncuks.

1. BUGRANE des Anciens , G. Antiquorum , L. à fleurs solitaires ;
à péduncules plus longs que les bractées ; à feuilles inférieures
trois à trois ; à rameaux un peu lisses , épineux.

A Lyon.

2. BUGRANE des champs , O. arvensis , L. à fleurs en grappes ,
sortant deux à deux des aisselles des feuilles ; à feuilles trois à
trois : les supérieures solitaires ; à rameaux velus.

Cette espèce présente deux variétés.

1." La Bugrane sans épines , O. arvensis mitis.

Anonis spiais carens , purpurea j Bugrane sans épines, à fleur

DiADELPHIE DicANDRIE. IÇÇ

m • ■■ — ■ — Il ■' ■ ■»

pourpre. Bauh. Pin. 889, n."^ 4. Matlh. 5oi , fig. 2. CZz/j.
Hist. I , p. 99 , f. I. Bauh. Hist. 2 , p. 3çj3 , et non 793 par
erreur de chiffres , fig. 2.

2.0 La Bugrane épineuse , O. an-ensis spinosa.

jlnonis spinosa , fiore purpureo ; Bugrane épineuse , à fleur
pourpre. Bauh. Pin. 889 , n.o i. Fusch. Hist. 60. Matth. 5oi ,
fig. I. l>o^. Pcmpt. -jl^Z , fig. 2. io^. le. 1 , pag. 28 , fig. i.
Lugd. Hist. 448, fjg. I. Bauh. Hist. 2 , p. 89 t , colonne se-
conde la description , et colonne première , ic. 2 , la figura
qui est transposée , et qui se trouve au-dessous de TÉpi-
mède des Alpes , tandis que la figure de cette dernière est
au— dessous de la Bugrane épineuse.

1. Ononis ; Arrête-bœuf épineux. 2. Racine , herbe. 3. Odeur
et saveur un peu fétides. 5. Obstructions , engorgement des
glandes , cachexie , pâleurs , hydrocèle , coliques néphréti-
ques, 6. UArréte-bœuf est usitéy comme diurétique, dans
l'hippiatrique. C'est une des cinq racines apéritives mi-^
ne are s.

Nutritive pour le Bœuf , le Mouton , la Chèvre.
En Europe , dans les terrains incultes , dans les champs aux
labours desquels elle est nuisible. 1^ Estivale.

3. BUGRANE rampante , O. repens , L. à tiges diffuses ; à rameaux
droits ; à feuilles supérieures solitaires ; à stipules ovales.

Dill. Elth. tab. 25, fig. 28.
JEa Angleterre , en Orient. If,

4. BUGRANE très-petite, O. minutisslma , "L. à fleurs presque
assises, axillaires, solitaires; à feuilles trois à trois, lisses;
à stipules en lame d'épée ; à calices secs et roidcs , plus longs
que la corolle.

Anonis spinosa lutea , minor ; Bugrane épineuse , à fleur
jaune , plus petite. Bauh. Pin. 389 , 11.° 3. Column. Ecphras. i y
p. 3o4 et 3oi, f. 4. Barrel. t. 1107, Jacq. Aust. t. 240.

A Lyon , à Montpellier , Paris , Q Estivale.

5. BUGRANE très-douce, O. mitissima , L. à fleurs assises, en
épis ; à bractées ovales, ventrues ^ sèches et roides, en recou-
vrement.

Dill. Elth. tab. 24, fig. 27.
En Portugal, aux Barbades, 0

6. BUGRANE queue de renard , O. alopecuro'ides , L. à épis
feuilles; à feuilles simples, ovales, obtuses; à stipules dilatées.

En Sicile , à Naples , en Portugal , en, Espagne. (T)

7. BUGRANE marquetée, O. variegata , L. à stipules et bractée»
dentées; à feuilles simples, striées; à fleurs portées sur des pé-
duncules très-courts. ï 4

296 DîADELPHIEDÉCANDRiE.

Bauh. Hlst. 2, pag. 394, fig. i. Boccon, Sic, 7, tab. 38 ^

fig. III. Barrel, tab. 776.
£'/i Provence, 'if

II. Bu CRANES à fleurs portées sur des péduncules sans
arêtes,

S. ^■UGRANE duvetée, O. puhescens , X. à pédnncules sans arêtes,
très-courts; à feuilles supérieures simples; à stipules ovales,'
îancéolées, très-entières. • ' •

Aux isles Baléares. Q

j. BUGRANE penchée, O. cernua , L. à fleurs en grappes res--"
serrées ; à feuilles trois à trois ; à folioles en forme de coin ;
à gousses penchées, linéaires, recourbées.
CommeL Hort. 2, pag. i63., tab. 82.

Cette, plante présente une variété désignée dans le Species
sous le nom de Cytise d'Ethiopie , à fkurs en grappes la-
térales, resserrées ; à rameaux anguleux; à fleurs trois à trois r
à folioles en forme de coin. ■ '

F,lu!u cab. 278, fig. 3?
Au cap de Bonne—Espérance. ^

10. BUGB-ANE ombellée, O. umhellata , L. à péduncules sans
arêtes, en ombelles ; à feuilles trois à trois j à folioles échancréeS;
à tiges couchées,

Axt cap de Bonne— Espérance^ ^
xï- BUGRANE filiforme, O. fUiformis, h. à péduncules sans^
nrôtes, portant deux ou trois fleurs; à feuilles trois à trois j
presq^ue assises; à folioles ovales, piquantes.
Au cap de Bonne— Espérance. %•
22. BUGRANE dn Cap, Ô. Capensis ,L.k fleurs en grappes; à
péduncules sans arêtes , longs ; à feuillea trois à trois , presque
arrondies. ■ • •

Au cap de Bonne— Espérance. Q
ï3. BUGRANE couchée, O. prostrala , L. à péduncnlcs sans
arêtes, très-longs, portant une seule fleur ; à feuilles troisà trois i
à folioles aiguës; à stipules en alêne; à tiges couchées.
Au cap de Bonne ^Espérance. %•
ï4. BUGRANE inclinée, O.recUnata, L. à péduncules sans arêtes,
^portant une seule fl^ûr; à" feuilles trois cT trois ; à folioles àr-0
rondies , crénelée? ; à gousses inclinées.

Flak. tab. t35 , fig. /^, BarreL tab. 35.4. (Mauvaise.)
En, Dauphiné, 1^

DiADELPHIE DéCANDRIE. 297

I 5. BUGRATs^E du Mont-Cénis , O.-Cenisia, L. k pédnnciiles sans

arêtes , portant une seule fleur ; à feuilles trois à trois ; à folioles

çn forme de coin ; à stipules à dents de scie ; à tiges couchées.^

Bellev. tab. 2a 5 ? Barrel. tab. iioi^.AlUon. Flor. Pedem. n.o 1 173,

tab. 10, fig. 2.
Sur les Alpes du Daiiphiné , au Mont^Cenis. If Esti-
vale. Alp.
*■ III. B u GRAN ^S à ficjirs portées sur des péduncules

en arêtes,
16. BUGRANE de Cherler, O. Cherleri, L. à péduncules en arêtes,
portant une seule fleur, ; à feuilles trois à trois ; à stipules à.
dents de scie.

Bauh. Hist. 2, pag. 394, fig. 2.
A Montpellier , en Prouence. ^

Ï7. BUGRANE visqueuse, O. viscosa , L. à péduncules en arêtes^
portant une seule fleur; à feuilles simples : les inférieures trois
Si tro.is^

Barrel. tab. 1239.
A Montpellier , en Provence, Q
18. BUGRANE pied d'oiseau, O. ornithopodio'ldes , L. à pédun-.
■ cules en arêtes, portant deux fleurs; à gousses linéaires , in-.
CjijiéeSo

En Sicile : à Naples.
15. BUGRANE gluante, O. pin guis , L. à péduncules en arêtes,
portant une seule fl_eur ; à feuilles trois à trois, lancéolées; à
stipules très-entières.

Anonis non spinosa, flore luteo , vaxiegato ; Bugrane non-épi-
neuse , à fleur jaune, marquetée. Bauh. Pin. 389, n.° 6.
Cette espèce présente une variété, gravée dans.P lukenettah. i353

A Lyon , en Proi'ence. %^ Estivale.
20. BUGRANE Natrix, O.Natrix, L. à péduncules en arêtes, por-
tant une seule fleur; à feuilles trois à trois, visqueuses; à sti-,
pules très-entières; à tige ligneuse.

Anonis viscosa, spinis carens , luten , major; Bugrane vis-
queuse, sgns épines ; à fleur jaune, plus grande. Baulu
Pin. 389 , n.° 5. Lab. le. s , pag. 28, fig. a. Camer. Epit. 444.
Bauh. Hist. 2 , p. 393 , et non 793 par erreur de chiffres , f i.
En Europe , dans les terrains sablonneux. '2/. Estivale.
^ IV. B UGRAN ES ligneuses.
-Zi. BUGRANE à trois dents, O. tridentata , L. à tige ligneuse;,
"à feuilles trois à trois; à folioles charnue'^, presque linéaires^
à trois dents ; à péduncules portant trois fleurs.

298 DiADELPHIE DÉCANDRIE,

Magn. Hort, i6. tab. 3.
En Espagne. ^

22. BUGRANE frisée, O. crispa, L. à tige ligneuse; à feuilleg
trois à trois; à folioles arrondies ,. ondulées , dentées , gluantes,
duvetées^ à pédunctiles sans arêtes , portant une seule fleur.

Magn. Hort. 17 5 tab. 4. Barrcl. tab. 775.
En Espagne. ^

23. BUGRANE ligneuse, O.fniticosa , L. à tige ligneuse; à feuilles
assises ou sans pétioles, trois à trois; à folioles lancéolées, à
dents de scie; à stipules vaginales ou engainant les tigesj à pé-
duncules portant deux ou trois fleurs.

' Bellev. tab. 224. Barrel. tab. 419. Dodart. Mem. 569, t. 2.
En Provence , en Dauphiné. Cidiivée dans les jardins. Ç Ver—
nale.

C4. BUGRANE à feuilles rondes , O. rolundifoUa , L. à tige li-
gneuse; à feuilles trois à trois; à folioles ovales, dentées; à ca-
lices garnis de trois bractées ; à péduncules portant deux ou
trois fleurs.

Cicer syli^estre , latifolium , triphylliim ; Pois-chiche sauvage,
à larges feuilles, à trois feuilles. Baiih. Pin. 847, n." 6.
Dod. Pempt. 525 , fig. 3. Lob. le. 2 , pag. 78, fig. i.Lugd.
Hist. 463, fig. 2. Bauh. Hist. 2, pag. 295, fig. i.
Sur les Alpes du Dauphiné, de Provence.'^ Vernale. S.~Alp.
■S5. BUGRANE de Mauritanie, O. Mauriianica , L. à tige li-
gneuse; à feuilles cinq à cinq; à folioles en ovale renversé, pi-
quantes, soyeuses en dessous; à stipules filiformes; à pédun-
cules en grappes.

Cette plante est désignée dans le Species sous le nom de Lo-
tier de Mauritanie , L. Mauritanicus , L. à légumes en
grappes ; en folioles en ovale renversé , velues ; à tige li-
gneuse , droite.
Au cap de Bonne—Espérance. T?

936 VULNÉRAIRE , ANTHYLLIS. * Lam. Tah. Fncyclop,
pi. 61 5. VuLNERARlA. Touruef. Inst. S^i , tab. 21 1. Erinacea.
Tourne/. Inst. 646.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, ovale, oblong, ventru, velu,
persistant , à orifice inégal , à cinq dents.

Cor. Papilionacée.

— — Etendard plus long , renversé sur les côtés. Onglet de la lon-
gueur du calice.

Deux Ailes , oblongues , plus courtes que l'étendard.

Carène comprimée , semblable aux ailes , et les égalant en

longueur.

DiADELPHIE DÉCANDRIE. 299

!Etam. Dix Filamens , adhérens , droits. Anthères simples.
PiST. Ovaire oblong. Style simple , ascendant. Stigmate obtus.
PÉR. Gousse arrondie 5 renfermée dans le calice, très-petite, a

deux battans.
Sem. Une ou deux.

Callu renflé , ventru , enveloppant la gousse qui est ovale.

* ï. Vulnéraires à tige herbacée,

I. VULNÉRAIRE à quatre feuilles , A. tetraphylla , L. à tige
herbacée; à feuilles pinnées , composées de quatre ou cinq fo-
lioles très-petites ; à fleurs en têtes , assises aux aisselles des
feuilles; à calices renflés comme des vessies.

Lotus peiitaphyllvs , vesicaria ; Lotier à cinq feuilles , h calice
enflé comme une vessie. Bnuh, Pin, 802, n.° 4. Canier,
Hort. 171 ) tab= 47. Bauk. Hist. 2 , pag. 36 1 , fig. a. BarreU
tab. 554.
A Montpellier , en Provence. Q
i. VULNERAIRE ofiàcinale , A. Vnlneraria^ L. à tige herbacé®
à feuilles pinnées ; à folioles inégales ; à lieurs en double tête.
Loto tiffmis , Vidneraria pratensis ; Congénère du Lotier ou
Vulnéraire ùes-prés. Bauh. Pin. 332.,n." i.Dod. Penipt. 55:; ,
f]g. I. Lob. le. 2, pag. 87, fîg. a. Lugd. Hist. 1380, f. i.
Bauh. Htst. 2, pag. 362, f. i. BarreU tab. 675.

Cette espèce présente trois variétés.

1.° Vidneraria siipina , flore coccineo ; Vulnéraire couchée,

à fleur écarlate. Dill. EUh. tab. 820, fjg. 41 3.
3..^ Loto affinis hirsuta, flore siihrubentc ; Congénère du Lotier,

hérissée , à fleur rougeàtre. Bauh. Pin. 333 , n.» 3. Lugd.

Hist. 509 , fig. 2. Barrel. tab. 553.
3.° Vidneraria rustica , flore albo ; Vulnéraire rustique, à

fleur blanche. Tourne/. Inst, 291 , esp. 2.
Cette plante entre parmi les Vulnéraires de Suisse. L'herbe

colore en jaune.
Nutritive pour le Bœuf, la Chèvre.
JEa Europe, dans les pâturages montagneux, sur les lords

des bois , dans les prés. '2f Vernale.

3. VULNERAIRE des montagnes, A. montana , L. à tige her-
bacée ; à feuilles pinnées ; à folioles égales ; à fleurs en têtes
terminales, tournées d'un seul côté; à étendard tourné obli-
quement.

Astragnlus vLllosus , floribus glohosis ; Astragale velu, à fleurs
arrondies. Bauh. Pin. 35 1

300 ^ D I A D E L P H î F. D É C A N D R I E.

Bank, Hist. 2, pag". SSg , ï\^. 2. Barrel. tab. yzz. Garid,
Aix. S5, tab. i3. Jacq. Aust. tab. 334»
Sur Les Alpes du Daupkiné. ^ Vcrnale. S.-Alp.

4. VULNERAIRE cornicino, A. comicina , L. à tige herbacée;
à feuilles pinnées j à folioles inégales ; à fleurs en têtes soli-
taires.

JE II Espagne. Q

5. VULNÉRAIRE lotier, A. lotoides , L. à tige herbacée; à.
feuilles divisées profondément en trois parties; à calices en p-risrae^
réunis en faisceau , de la longueur de la gousse.

Lotus pentapjiyllos , siliquis recurwis , pedes confinas referen—
tibus ; Lotier à- cinq feuilles , à siliques recourbées , imitant
les pieds d'un corbeau. Baith. jHiii. 332 , n° 3. Dod.
PcmpL. 109 5 fig. 3.

^n Espagne. Q

S. VULNÉRAIRE de Gérard^ A. Gerardi , L. à tige herbacée;
à feuilles pinnées i à folioles inégaies; à péduncules latéraux,
plus ]oi>g5 qiie la feuille; à fleurs en têtes sans bractées.
Gérard FLor. Gallop. 490 , tab. 18.
En Provence. Q

7, VULNÉRAIRE à collerette, A. inçfolacrata , h. h tige comme,
herbacée; à feuilles trois à trois, pétiolées; à stipules en lame
d'épée ; à fleurs en tètes, enveloppées par deux bractées en forme .
de collerette.

Au cap de Bonne-Espérance^

*IL V U LNÉRAIRES à tige Ugntusc.

s. VULNÉRAIRE à feuilles de Im , A. Unifolla , L. à tige ligneuse; .
à feuilles trois à trois, assises; à folioles en lame d'épée j à fleura.

en u.-les.

Au cap^ de Bonne— Espérance. 1^

9, VULNÉRAIRE Barbe de Jupiter, A, Barba Jovis , L. à tige
ligneuse ; à feuilles pinnées; à folioles oblongues , égales , soyeuses;
à fleurs en têtes.

Barba Jovls. Barbe de Jupiter. Bauh. Fin. 397. Lugd.Hist. 1945.
^f. r. Bauh. Hist.. i , P* 2 , pag. 3S5 , f. i, Barrel. tab. 3780
En Provence. ^

xo. VULNÉRAIRE hétérophylle , A. heterophylla , L. à tige II...

gueuse; à feuilles pinnées; à bractées trois à trois.
En Portugal y en Espagne. ^
II, VULNÉRAIRE faux^-cytise , A. cytiso'ides , L. à tige ligneuse;

à feuilles trois à trois; la foliole intermédiaire plus longue ^ à ça-^..

lices laineux, latéraux»

DlADELPHTE DÉCANDRIË. 3OÎ

Cytisus incanus , folio medio longiore ; Cytise blartchàtre, à
foliole intermédiaire plus loiigue. Bank. Fin. Sqo , 11." 8.
Lab. le. 2, pag. 48, fig. t. Clus. Hist. r , pag. 56, fig. 2.
Lugd. Hist. 262, fig. 2. BarreL tab. 11 82.

JE/i Espagne. J^

kz. VULNÉRAIRE d'Hermann 5 A. Hermanniœ , L. à" tige ]i-
gneiise; à feuilles trois à trois, portées sur des pétioles très-
courte; à calices nus.
Alp. Exot. 27 et 26.

Beichard cite pour cette espèce le synonj-me de Tourne—
fort, cor. 44, Bar-ha Jovis Cretica , Lin anœ folio j flore
luteo , parvo i Barbe de Jupiter de l'isle de Crète , à feuiiJes
de Linaire , à fleur petite., jaune, qu'il rapporte avec x\i\
point de doute au Cytise Grec ^ C. Grœcus , L. espèce lo.
En Grèce 3 dans l'isle de Crète , la Palestine. 1^

id. "VULNÉRAIRE liérsssonnée , A. EHnacea, L. à tige ligneuse j
armée d'épines ; à feuilles simples.

Gtnista spartium spinosum . foliis Lenticidœ, fiorihus ex cœndeo

purpurascentibus ; Genêt spartie épineux , à feuilles de Le^i-

^ tille d'eau , à Eeurs d'un bleu pourpré. Bauh. Fin. 894 , n.^ 6'.

Lob. le. 2, pag. 93, fig. I. Clus. Hist. i , pag. 107, f. 2.

Lugd. Hist. 1485, f. I. Bauh. Hist. i, P. 2 , p. 4085 f. 1,

En Espagne. ^

537. ARACHIDE, ARACHIS. * Lam. Tab. Encydop. p]. ôiS,
Arachidna. Flum. Gen. 49, tab. 37.

Cal. Périanthe ouvert, divisé profondément en deux lèvres: la

supérieure ovale, à moitié divisé en trois segmens dont Vinter-^

médiaire e^t presque plus grand, échancré : Y inférieure lancéolée,

concave, aiguë, presque plus longue.
Cor. Papilionacée , à cinq Fétales renversés.
•^•^ Etendard arrondi, courbé, plane, très-grand, échancré»

plus long que lé calice.
—■ — Ailes libres, presque ovales, pltis courtes que l'étendard.
• Carène en alêne, recourbée, de la longueur du calice, légère-
ment divisée à la base en deux parties.
Étam. Filamens diadelphes , tous réunis, divisés au sommet, en

alêne , de la longueur de la carène. Anthères alternativement ar«

rondies et oblongues.
PiST. Ovaire oblong. Style en alêne, de la longueur de l'ovaire ^

ascendant. Stigmate simple.
PÉR. Gousse ovale, obîongue, arrondie , sans battans , bessuéè,

veinée , coriace , à une loge»-

301 D I A D E L P H I E D E C A N D R I E.

. ■ I ■■ I. . ■<

Sf.m. Deux , obiongiies , obtuses , bossuées, tronquées d'un côté.
Obs. Les Fleurs sont mâles en grande partie ; le pistil est souvent
sans ovaire.

Calice à deux lèvres. Corolle renversée. FUamens réunis.
Gousse bossuée , à étranglemens , veinée , coriace.

I. ARACHIDE Pistache de terre, A. hypogcea, L. à feuilles deux
fois deux à deux; à folioles ovales, très-entières, nerveuses;
à Heurs axillaires ; à péduncules velus.
Pluk. tab. 60, fi^. 2.
Les fleurs sont monoïques.

A Surinam, au Brésil, au Pérou. Cultivée dans quelques dé-*
partemens de la France, en Espagne. 0 Estis'ale.

^38. ÈBÉNIER, EBENUS.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, en cloche, terminé par cinq dents

filiformes , velues , presque égales.
Cor. Papilionacée, à cinq Pétales de la longueur du calice.

Etendard arrondi, droit, entier.

^ Rudimens des Ailes irréguliers , en croissant.

Carène en croissant , bossuée , ascendante au sommet.

Ëtam. Filamens diadelphes , tous réunis en gaine , divisés au

sommet. Anthères arrondies.
PiST. Ovaire arrondi , velu. Style capillaire. Stigmate terminal ,

pointu.
PÉR. Gousse ovale.
Sem. Une seule , hérissée.

Calice terminé par cinq dents de la longueur de la corolle.
yiiles comme nulles. Gousse ovale, renfermant une se-
mence hérissée.

1. ÉBÉNIER de Crète, E. Cretica , L. à feuilles cinq à cinq.

Cxtisus incanus Creticus ; Cytise blanchâtre de Crète. Bauh.
^ Pin. 3^0, n." 2. Alp. Exot. 279 et 278. Pluk. tab. 6-/^
fig. 5. Barrel. tab. Syy et 913.
A

2. ÉBÉNIER du Cap, E. Capensis, L. à feuilles trois à trois.

CoT^mel. Hort. 2 , pag. 2i3 , tab. 107.
Au cap de Bonne-Espérance. 1^

539. IJJVYN , LUPINUS. * Tournef. Inst. 3^1 ^ tab. 2i3, La?n;

Tab. Encyclop. pi. 616.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , à deux segmens peu profonds.

DlADFLPHTE DÉCANDRIE. 30|

Cor. Papilionacée.

— — Étendard en cœur arrondi, échancré , renversé sur les côtes,'

comprimé.
- — Ailes comme ovales, presque de la longueur de l'étendard,
non attachées à la ,carène , réunies inférleurement.

Carène divisée profondément à la base en dewx parties ,

en faucille, droite, pointue, entière, delà longueur des
ailes , plus étroite.
Êtam. Dix Filamens , réunis, comme ascendans , séparés supé-
rieurement. Cinq Anthères arrondies ; cinq oblongues.
PiST. Ovaire en alêne , comprimé , velu. Style en alêne , a=cen-«

dant. Stigmate obtus , terminal.
PÉR. Gousse grande, obiongue, coriace, comprimée, pointue, à

une loge.
Sem. Plusieurs , arrondies , comprimées.
Obs. Le calice varie selon les espèces.

Calice, à deux lèvres. Cinq Anthères oblongues , et cinq
autres arrondies. Gousse coriace.

1. LUPIN vivace , L. perennis , L. à calices alternes , sans appen-»
dices ; à lèvre supérieure échancrée : l'inférieure entière.

Moris. Hist, sect. % , tab. 7 , fig. 6.
En Virginie. If

2. LUPIN blanc, L. alhus\lj. a calices alternes, sans appendices;
à lèvre supérieure entière : l'inférieure à trois dents.

Lupinus sativiLs , flore albo ; Lupin cultiv'é , à fleur blanche.
Bauh. Pin. 'àt^-j , n." i. Fusch. Hist, 309. Matth. 344, f. i-
Dod. Pempt 529, fig. 2. Lob. le. 1 , psg. 64, fig. i. Clus.
Hist. a, pag. 228, fig. i. Lugd. Hist. 466 , fig. i. Camer<,
Epit. 216. Bauh. Hist. 2, pag. 288, fig. i. Icon. PI.,
Medic. tab. 32 r.

1. Lupinus; Lupin. 2. Semences. 3. Amères , désagréables.
4. Mucilage amer, fécule. 5. Toutes les indurations lym-
phatiques , suites de la phlogose ou du phlegmon , gâîe.
6. La farine de la semence est une des quatre Farines ré-
solutives. Le anciens mangeoient la farine de Lupin, donfc
ils faisoient disparoître le principe amer , par de fréquentes
lotions avec de l'eau chaude ; ainsi préparée ., elle faisoit
la base de la nourriture des esclaves. Cette farine sert à
engraisser les bœufs.

On ignore son climat natal. Cultivé dans les champs , à Lyon ,
en Daupkiné , où il sert d'engrais. Q Estivale.

3. LUPIN sauvage, L. varius , L. à calices demi-verticillés , à
appendices ; à lèvre supérieure divisée peu profoiidément en deux
partie* ; l'inférieure, à trois dtntg peu marquées.

^C-4 D I A D E L P H I E D E C A N D R I É.

Lupiims sylvetris , fiore cœnileo ; Lupin sauvage , à fleur
bleue. Bauh. Pin. 348 , n.» 2. Mallh. 3.44 , f, 2. TJod. Pempt.
53o , f. I. Lob. le. 2, pag. 64 , f. 2. CZa^. ifwf. 25 p. 22S .

A Montpellier y en Provence. Q

4. LUPÏN«hérissé , L. hirsutus^ L. à calicps alternes , à appendices';
à lèvre supérieure divisée profondément en deux parties : l'infé-
rieure à trois dents.

Lotus peregrinus viàfor, seù villosiis , cœndeus , major ; Lotier
étrnnger plus grand , ou Lotier velu, à fleur bleue, plus grand.
Bau1i. Fin. 348 , n.° 4. Bauh. Hist. 2 5 p. 289 , f. i.
A Montpellier , en. Provence. Q
•5. LLÎPINveîa, L. pilosus , L. à calices verticinés ou en anneaux;
à appendices ; à lèvre supérieure divisée profondément en deux
parties : l'inférieure entière.
En Italie.

6. LUPIN à feuilles étroites, L. at^gust'ifoUas , L. à calices alter-
nes , à appendices ; à lèvre supérieure divisée profondément eu
deux parties : l'inférieure à trois dents.

A Montpellier au bois de Grammont. 0 Vernale.

7. LUPIN jaune , L. luteus , L. à calices verticillés ou en an<«
neaux ; à lèvre supérieure divisée profondément en deux parties:
l'inférieure à trois dents.

Lvplnus sylvetris , flore luteo ; Lupin sauvage , à fleur iaunc.
Bauh. Pin. 848 , n.o 3. Lob. Je. 2, p. 65 , f. i. Clas. Hist. 2 ,
p. 228 , f. 3. Camer.Epit. 217. Barrel. tab. io32.

En- Sicile , à Naples , dans les lieux sablonneux. Q

5. LUPIN à feuilles entières , L. integrifolius , L. à calices alter-
nes, à appendices; à feuilles simples , oblongues , velues.

Au cap de Bonne-'Espérance. Q

540. HARICOT , PHASEOLUS. * Tourne/. List. 412 , tab'. 232o

Lam. Tab. Encyclop. pi. 610.
C\L. Périanthe d'un seul feuillet, à deux lèvres : îa supérieure

échancrée : Vinférieure a. trois dents.
Cor, Papiliônacée.

— Etendard en cœur , obtus , échancré , incliné , renversé sur
les côiés.

— Ailes ovales , de la longueur de l'étendard , portées sur des longs
onglets.

— Carène étroite , roulée en Spirale contre le soleil.

ËTAM. Filamens diadelpbes , ( séparés en deux cOrps , dont un

simple ;

DiADELPHIE DÉCANDRIE. 30Ç

simple, l'autre divisé en neuf), situés dans la carène, contour-
nés en spirale. Dix Anthères , simples.

PiST. Ovaire oblong , comprimé , velu. *S^y-^^ filiforme, contourné
en spirale , duveté supérieurement. Stigmate obtus , un peu
épais, velu.

PÉr. Gousse longue, droite , coriace, obtuse et terminée en pointe.
£em. en forme de rein , obîongues , comprimées.

Obs. Le caractère essentiel de ce genre consiste dans la Carène ;
les étamines et les pistils quelle renferme , qui sont contour-»
nés en spirale. On trouve dans plusieurs espèces un second calice
extérieur à deux feuillets arrondis.

Carène , Etamines et Pistil roulés en spirale.

* I. Haricots à tige entortillée, se roulant auteur des
fulcres,

j. HARICOT vulgaire, P. vulgaris ^ L. à tige entortillée ; à fleurs
en grappes, deux à deux; à bractées plus petites que le calice;
à gousses pendantes.

Smilax hoi tensis , seu Phaseolus major ; Smilax des jardins , ou
Haricot plus grand. Bauh. Pin. 389, n.o i , Fusch. Hist. 708.
Matih. 4r5 , f. i.Dod. Peinpt. 615, f. i. Lob. le. 2 , p. 69,
f. 1. Lugd. Hi^t. i^-jl^ ., f. I. Camer. Epit. 3 18. Bauh. Hist. 2,
p. 255 , f. I. Bul. Paris, tab. 429.

Cette espèce présente une variété à fleurs écarlates.

1. Phaseolus; Haricot. 2. Semences. 3. Farineuses. 4. Mucilage
presque insipide. 5. Maladies acrimonieuse.^ chaudes , à titre
d'aliment médicamenteux. 6. ï.e Haricot est une nourriture-
ordinaire , saine , mais de difficile digestion ; il se digère
mieux avec le vinaigre, les assai.sonnemens aromatiques, que
seul. Fort usité comnie aliment; peu comme aliment mé-
dicamenteux ; point du tout comme remède. La semence
réduite en farine , s'eniploie dans les cataplasmes.

Dans L' Inde Orientale. Cultivé dans le;: potagers. 3 Estivale.

2. Haricot en croissant 4, P. lunatus , L. à tige ezîtortillée j à
gousses en forme de sabre , comme en crokSc-.nt , lisses.

Au Bengale. Q

3. HARICOT laid 5 P. inamcenus , L. à tige entortillée ;^à étendard
roulé ; à calices de la même couleur qt;e L-s calices.

Jacq. Eiori. tab. 66.
En Afrique. Ç)

4. HAB.ICOT farineux, F. farinçsiis , L. à tige entortillée ; à
péduncules comme en tt'tes; à semences tetragoues, c\!;ndiiuue* 5
couvertes d'un duvet pulvérulent.

Tome ÎIL V

306 DîADFLPHïE DÉCANDRTE.

Niss.Mem. del'Acad. 1780 , pag. 577, tab. 24.
Dans l'Inde Orientale.

5. HARICOT à étendard , P. vexillalus , L. à tige entortillée ;
à péduncules plus épais que les pétioles, en tètes ; à ailes cornm»
en faucille , difFormes ; à gousses linéaires , resserrées.

Dill. Elth. tab. 284 , fig. 3o2.
ji la Havane. 0

6. HARICOT à grandes ailes, P.heh^olus ,1^. k tige entortillée; à fleurs
en têtes ; à calices garnis de bractées ; à étendards courts ; à ailes
développées , très-grandes ; à folioles delthoïdes , oblongues.

Dill. Elth. tab. 233 , fig. 3oo.
Dans l'Amérique Méridionale. Ç

j. HARICOT à demi-redressé, P. senii-erectus , L. à tige entor-i'
tillée à moitié; à fleurs en épis: à calices sans bractées; à ailes
développées , très-grandes ; à folioles ovales.

Pluk. tab. 214, f. 2. DilL EUh. 233 , f. 3ot.

Dans l'Amérique Méridionale 1^

8. HARICOT ailé, P. alatus , L. à tige entortillée; à fleurs en
épis lâches ; à ailes de la longueur de l'étendard.

Dill. Elth. tab. 235 , fig. 3o3.
On ignore son climat natal. Q

9. HARICOT Caracaîla , P. Caracalla , L. à tige entortillée;
l'étendard et les ailes roulés en spirale.

Trew. Bar. \ 4 , tab. i o.
Dans Vlnde Orientale.

* n. Haricots à tige, droite,

î«. HARICOT nain , P. nanus , L. à tige droite, lisse; à brac-
tées plus grandes que le calice, à gousses pendantes, compri-
mées, ridées.

Smilax siliquâ sursùm rigente , stu Phaseolus pan-us , Italiens ^
Smilax à silique roide vers le haut , ou Haricot nain , d'I-
talie. jBau/i. Pm.339, n."3. Mattk.-M^i , fig. i.Lugd. Ilist.
4725 fig. T.
Dans l'Inde Orientale. CulLivé dans les jardins. Q

11. HARICOT radié, P. radialus , L. à tige droite ,. arrondie; k
fleurs en têtes ; à gousses cylindriques , horizontates.

DM' Elth. tab. 235 , fig. 3o4.
A la Chine, à Zeylan. Q

12. HARICOT Max, P. Max, L. à lige droite , anguleuse, h^-r^
risséft ; à gousses pendantes j hérissée*.

DiADELPHIE DeCANDRÎE; 3O7

>&»•« I — ■■

Fructiis niger , Coriandro similis ; Fruit noir , semblable à la
Coriandre. Bauh. Pin, 4185 n." 4. Rumph. Amb. 5 , p. 388 ,
tab. 140.

Dans l'Inde Orientale. Q

>3. RARTGOT Mungo , P. Mungo , L. à tige tortueuse , arron-î
die , hérissée ; à gousses en têtes hérissées.
Dans l'Inde Orientale. (J)

J4. HARICOT gesse, P. lathyroïdes , L. à tige droite; à folioles
lancéolées.

Sloan. Jam. tnb. 116 , fig. i.
A la Jamaïque.

* 5. HARICOT à semences arrondies, P. sphœrospermus , L. k
tige droite; à semences arrondies , marquées par un hile coloré.
Sloan. Jam. tab. 1 17, fig. i , 2 et 3.
Aux Indes Orientales. Q

94 r. DOLTC, DOLICHOS. * Lam. Tab. Eacyclop. pi. 610.

Cal. Périanthe d'un seid feuillet , très -court, égal, à quatre

dents , dont la supérieure est échancrée.
Cor. Papilionacée.

— Etendard arrondi , grand , échancré , entièrement renversé ,
offrant à sa base deux CaUosités obiongues , parallèles et Ion-»
gitudinales , qui compriment les ailes, et qui ne sont point ex-
cavées sur le dos.

« — Ailes ovales , obtuses , de la longueur de la carène.

— Carène en croissant , comprimée ., étroitement réunie à sa
base, de la logupur des ailes , ascendante au sommet.

Ér\M. Filamens (..mdelphes , (séparés en deux corps, dont un sim-
ple , l'autre divisé en neuf ) , le simple courbé vers la base.
Anthères simples.

PiST. Ovaire linéaire , comprimé. Style ascendant. Stigmate barbu,
se prolon^çeant au-dedans depuis le milieu jusqu'au sommet du
style, calleux antérieurement, obtus.

PÉr. Gousse pointue, grande, oblongue, à deux loges, à deux
battans.

Sem. Plusieurs , elliptiques , le plus souvent comprimées.

Obs. Ce genre a le port des Haricots, mais il en diffère par sa
carène qui n est point contournée en spirale.

Étendard offrant à sa base deux callosités obiongues, pa»
rallèles, qui compriment les ailes par -dessous

y 2

3o8

DiADELPHIE DeCANDRIE.

*J. DOLICS à tige entortillée , se roulant autour dst
fulcres,

. DO Lie Lablab , B. Lablah , L. k tige entortillée; à gousses
ovales, en forme de sabre; à semences ovales, marquées vers
«ne de leurs extrémités par un hile voûté en arc.

Phaseolus JEgyptius , nigro semine ; Haricot d'Egypte , à
semence noire. Bauh. Pin. 341, n.o i. Alp, /Egypt. a, p»
Sg , tab. 2,1.
Ea Egypte. Q
i. DO Lie de la Chine, J>. Sinensis , L. à tige entortillée;
à gousses pendantes , c) Imdriques , à étranglemens ; à pédun—
cules droits , portant plusieurs fleurs.
Piimph. Amh. 5, pag. SyS, tab. i34.
Dans l'Inde Orientale. Q
5. DOLIC en crochet, D. uncinatus , L. à tige entortillée; êi
gousses cylindriques, hérissées, terminées au sommet par un
onglet en alêne , recourbé en hameçon ; à péduncules portant
plusieurs fleurs ; à tige hérissée.
Plum. Spec. 8 , le. 22 1.
Dans t Amérique IMéridionale.
J. DOLIC à onglet, D. unguiculatus , L. à tige entortillée; à
gousses en tètes , comme cylindriques , recourbées et concaves
au sommet.

Jacq. Hort. tab. a3.
Aux Barbades.

5. DOLIC en lame d'épée , D. ensiformis , L. à tige droite ; à
gousses en lame d'épée, ti trois carènes sur le dos ; à semences à
arilles.

Sloan. Jam. tab. 114, fig. i , 2 et 4,
Cette espèce est répétée sous le numéro 32.
A la Jamaïque.

6. DOLIC à quatre lobes, D. tetragonalohus , L. à tige entor-^
tillée; à gousses membraneuses, quadrangulaireê.

Rumph. Amh. 5 , pag. 374 , tab. i33.
Dans l'Inde Orientale.
rj. DOLIC d'un pied et demi , D. sesquipedalis , L. à tige en-
tortillée ; à gousses presque cylindriques , lisses , très-longues.
Jacq. Hort. tab. 67.
Dans l'Amérique JMéridionale. Q
8. DOLIC très -élevé, D. altissimvs , L. à tige entortillée;^ à
gousses en grappes, hérissées, égales; à semences environnées
par un J^ile ; à feuilles lisses sur les deux surfaces.

DiadelphieDécandrie. 309

Jacq. Amer. 2o3 , tab. 182, fig. 85. •

A la Martinique. Q)

g. DO Lie dt'mangeant , D. pmriens , L. à tige entortillée; à
gousses en grappes j dont les battans sont comme carénés , hé-
rissés ; à pédunciiles trois à trois.

Pluk. tab. 114 , iig. i. Jac. Amer, 201 , tab. 122. Icon. PL

Me die. tab. '6G^,
Aux Indes Orientales.

«0. D OLIC brûlant , D. urens , L. à tige entort^Hée ; à gousses
en grappes , marquées transversalement par des sillons lancéo-
lés ; à semences environnées par un hile.

Fluk. tab. 2j3 , f. 2. Jacq. Amer. 202, tab. 182 , f. 84.

Dans l'Amérique Méridionale. ^

ïi. DOLIC tr^l'S - petit , D. minimus ^ L. à tige entortillée; à
gousses en grappes, comprimées, renfermant quatre semences;
à feuilles rhomboïdales.

Burm. Zeyl. i88 , tab. 84 , f. 2. Sloan. Jam. tab. ii5. f. i.
A la Jamaïque.
f 2. D OLIC du Cap , D. Copensis , L. à tige entortillée ; à pc-
dnncules portant une ou deux fleurs ; à gousses elliptiques ,
comprimées ; à feuilles lisses.
Au cap de Bonne-Espérance.
1 3. DOLIC scarabé , D. scarabœoïdes , L. à tige entortillée;
à feuilles ovales, cotonneuses; à fleurs solitaires; à semences
terminées par deux cornes.
Pluk. tab. 52, fig. 3.
Dans l'Inde Orientale,

«4. DOLIC bulbeux , D. lulbosus , L. à tige entortillée; à
feuilles lisses , dentées , à plusieurs angles.
Pluk. tab. 52 5 fig. 4.
Aux Indes Orientales,

ï 5. DOLIC à trois lobes , B, trilohus , L. tige entortillée; à
folioles latérales , bossuées extérieurement : l'intermédiaire à
trois lobe?.

Pluk, tab. 214 , fig. 3.
Dans l'Inde Orientale.
16. DOLIC à arêtes , P. aristatus , L. à tige entortillée ; à pé-
duncules axillaires , portant deux fleurs ; à gousses linéaires ,
comprimées, terminées par une arête droite.
Dans V Amérique Méridionale*

V3

3IO DiADELPHIE DÉCANDRIE.

.17. DOLTC filiforme , D. fiUformis , L. à tige entortillée \ à
folioles linéaires, obtuses et terminées en pointe, lisses , du-
vetées en dessous.
A la Jamaïque.

18. DO Lie pourpre , D. pnrpureus , L. à tige entortillée, lisse;
à pétioles duvetés; les ailes de la corolle, ouvertes.

Aux Indes Orientales.

19. D OLIC régulier , D. regularis , à tige entortillée ; à feuilles
ovales , obtuses ; à péduncules portant plusieurs fleurs ; à putalcs
égaux pour la grandeur et la ligure.

En Virginie.

20. DOLIC ligneux , D. lignosus , L. à tige entortillée , vivace;
à péduncules en tète; à gousses resserrées, linéaires.

Hort. Clijf. 36o , tab. 20.
Dans l'Inde Orientale. ]^

31. DOLIC à plusieurs épis, D. polystachios ^ L. à tige en-
tortillée, vivace; à épis très-longs ; à pédicules deux à deux i
à gousses aiguës , comprimées.
En Virginie.

* II. Do Lie S à tige droite,

2i2. DOLIC à lame d'épée , D. ensi/ormis , L.

Cette espèce a déjà été décrite sous le numéro cinq.
A la Jamaïque.

23. D OLIC hérissé , D. Soia , L. à tige droite, tortueuse; à
grappes axillaires , droites ; à gousses pendantes, hérissées, ren-
fermant une ou deux semences.

Kœmph. Ainœn. 807 et 838.

I. Soia. 2. Semences. 3. Douceâtres , farineuses ; tout le reste
comme dans le Haricot vulgaire. Les Chinois le préparent
de la même manière et le mangent avec plaisir.

Dans l'Inde Orientale.

24. DOLIC Catiang, D. Catiarrg y L. à tige droite; à gousses
deux à deux, linéaires, presque droites.

Bheed. Mal. 3 , p. 76, tab. 41. Rumph. Amh. 5 , png. 383 ,

tab. 139.
Dans l'Inde Orientale.
45. DOLIC à deux fleurs, D. hijlorus , L. à tige vivace , lisse;
à péduncules portant deux fleurs ; à gousses droites.
Plnk. tab. 2i3, fig. 4.
Dans l'Inde Orientale.

DiadelphieDécandrie. 311

>

26. DOLIC rampant , D. repem , L. à tige rampante; à
feuilles duvetées 5 ovales; à fleurs en grappes, deujc à deux; à
gousses linéaires , arrondies.
A la Jamaïque.

542. GLYCINE , GLYCINE. * Lam. Tah. Encyclop. pi. 609.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet comprimé , à orifice à deux
lèvres : la supérieure obtuse , échancrée : Vin/érieure plus lon-
gue, aiguë, à trois segmens peu profonds : Y intermédiaire phis
développée.

Cor. Papilionacée.

— Etendard en cœur renversé , bossue sur le dos , renversé sur
les côtés , échancré au sommet , droit , repoussé par la carène.

— Ailes longues , ovales vers le sommet , petites , tournées en
dehors.

— Carène linéaire , en faucille , courbée vers le haut , obtuse ,
repoussant par son sommet l'étendard en arrière , plus large vers
l'extrémité.

Étam. Filamens diadelphes (séparés en deux corps, dont \\n sim-
ple , l'autre divisé en neuf) , légèrement divisés au sommet,
roulés. Anthères simples.

PiST. Ovaire oblong. Style comme cylindrique , roulé en «pirale.
Stigmate obtus.

PÉR. Gousse oblongue.

Sem. en forme de rein.

Obs. Les G. Apios et frulescens , ont les Gousses à deux loges.
Dans le G. monoïca , les fleurs sont d'un sexe différent, ce
qui est très- singulier dans cette famille.

Calice à deux lèvres. Carène repoussant par son sommet
rétendard en arrière.

1. GLYCINE souterraine , G. suhterranea , L. à feuilles radicales
trois à trois ; à tiges couchées , tortueuses ; à péduncules por-
tant deux fleurs.

Lin. fil. Decad. 87 , tab. 17.
Au Brésil , à Surinam. Q

2. GLYCINE monoïque , G. monoïca , L. à feuilles trois à trois ,
presque nues ; à tiges velues ; à grappes pendantes; à fleurs qui
portent les fruits , sans pétales.

Dans l'Amérique Septentrionale. %

3^ GLYCINE à trois lobes , G. triloba , L. à feuilles trois à trois-;
à folioles lobées ; à tige couchée ; à péduncules portant deux
fieurs.

v 4

312 DiADELPHIE DÉCANDRIE.

»• ' » ■■■'■■■ — — — — I <

PLuk. tab. \io , fig. 7.
i>a,7^ l'Inde Orientale. Q

'4« GLYCINE de Java , G. Javnnicn , L. à feuilles trois à trois ;
à tiges velues; à pétioles hérissées; à bractées lancéolées j très-
petites.

Dans l'Inde Orientale.

5. GLYCINE chevelue , G. como$a , L. à feuilles trois à trois ,
hérissées ; à fleurs en grappes latérales.

£■« Virginie.

6. GLYCINE cotonneuse , G. Lomentosa , L. à feuilles trois à trois,
cotonneuses; à fleurs en grappes axiilaires , très — courtes ; à
gousses renfermant deux semences.

mil. ElLh. tab. 26 , f^g. 2çj.

Cette plante est désignée dans le Species sous le nom de Do-
iic duveté, D. puhescens , L. à tige entortillée, duvetée;
à gousses trois à trois, presque assises, comprimées, ve-
lues , inclinées.

DatJs r Amérique DIéridionale. 'if

y. GLYCINE bitumineuse , G. hltuininosa , L. à feuilles trois à
trois 5 à fleurs en grappes ;• à gousses enflées , velues.
Hernu Lugd. 492 et 493.
Au cap de Bonne-Espérance. 9^

8. GLYCINE nummulaire , G. nuramulnria , L. à feuilles trois à
trois, très-obtuses; à Reurs en grappes, deux à deux ; à gousses
assises , presque arrondies , comprimées.
Dans l'Inde Orientale.

g. GLYCINE tubéreuse, G. Apios , L. à feuilles pinnées et ter-
minées par une foliole impaire ; à sept folioles ovales , lan-
céolées.

Cornu t. Ca.'iad. 200 et 201. Mores. Hist. sect. 2 , tab. 9 , f. i.

En Virginie. 2/^

ïo. GLYCINE ligneuse, G. frutescens , L. à feuilles pinnées et
terminées par une foliole impaire ; à tige ligneuse.
A la Caroline. \}

II. GLYCINE à une feuille, G. monophylln , L. à feuilles sim-i
pies , en cœur ; h. tige cotonneuse , à trois faces.
Pluîi. tab. 454 , fig. 8.
Au cap de Bonne— Espérance.

543. CLÎTORIE 5 CLITOBIA * Lam. Tab. Encyclop. pi. 609.
Clitopjus. lui. EUlu tnb. 76 , fig. 87.

DiADELPHIE DÉCANDRIE. JîJ

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , droit , tubulé , persistant , à cinq
dents.

Cor. Papilionacée.

^-Etendard très-grand 5 d'roit , échancré , ondulé sur les bords ,
étalé.

—'Ailes oblongues , droites , obtuses, plus courtes que l'étendard.

'—'Carène plus courte que les ailes , arrondie en faucille.

Étam. Filamcns diadclphes , (séparés en deux corps , dont un sim-
ple, l'autre divisé en neuf). Anthères simples.

PiST. Ovaire oblong. Style ascendant. Stigmate obtus.

PÉR. Gousse très -longue, linéaire, comprimée, à une loge, à
deux battans , en alêne au sommet.

Sem. Plusieurs , en forme de rein.

Obs. La Corolle est le plus souvent renversée.

Corolle renversée. Étendard ti'ès - grand , étalé , couvrant

les ailes.
1. CLÏÏORIE de Ternate , C. Ternatea , L. à feuilles pinnées.

CommeLHort. i , pag. 47 , tab. 24.

Aux Indes Orientales.

a. CLITORIE du Brésil , C. Brasiliana , L. à feuilles trois h trois **
à calices solitaires , en cloche.
Breyn. Cent. 78 , tab. ci.
Ali Brésil.

3. CLITORIE de Virginie , C. Virginica , L. à feuilles trois à
trois ^ à calices deux à deux , en cloche.

Pluh. tab. 90 5 fig. I. Dill. El'th. tab. 76 , fig. 87.
En Virginie , à la Jamaïque.

4. CLITORIE Marianne , C. Mariana , L. à feuilles trois à trois ;
à calices cylindriques.

Dans l'ylmérique Septentrionale.

5. CLITORIE Galactie , C. Galactia , L. à fe-uilles trois à trois ;
à grappe droite ; à ficurs pendantes.

Sloan. Jam. tab. 114 , f. 4.
A la Jamaïque.

944. POIS , FISUm. " Tourne/. 21 5. Inst. 894 , tab. 2t5. Lam.
2^ah. Encyclop. pi. 633. OcKRUS. Tourne/. Inst. 896, tab. 219
et 220.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , aigu , persistant , à cinq segmem

peu profonds , dont les deux supérieurs sont plus courts»
Cor. Pcipiliona-cce.

314 DlADELPHIE DÉCANDRIE.

'^Etendard très-large, en cœur renversé, échancré et terminé e»
pointe.

. — Doux Ailes , arrondies , rapprochées , plus courtes que l'éten-
dard.

—-Carène comprimée, en demi — croissant , plus courte que les

ailes.
Etam. Filamens diadeîplies : un seul simple supérieur , en alêne ,

p]ane : neuf en alêne, réunis au-dessous de leur milieu en

cylindre fendu dans sa partie supérieure. Anthères arrondies.
PiST. Ovaire oblong , comprimé. Style ascendiint , tricingulaire ,

membraneux , caréné extérieurement , à cotés renversés.
PÉR. Gousse grande, longue , légèrement arrondie (ou comprimée

en bas ) , pointue au sommet , à une loge , à deux battans.
Sem. Plusieurs , arrondies.

Ods. Ochri Toumefort : Semences marquées par un hile ohïoug.
Pisi Tournefort : Semences attachées par un hile arfondi.

Style triangulaire , caréné et un peu velu en dessus. Deux

Segmens supérieurs du calice , plus courts.
I. POIS cultivé, P. sativiim , L. à pétioles arrondis; à stipules
inférieurement arrondies , crénelées ; à péduncules portant plu-,
sieurs fleurs.

Cette espèce présente plusieurs variétés.

I.*' Fisum hortense y majus ; Pois des jardins, plus grand. Bauh,

Pin. 342 , n.^ 3. Fusch. Hist. 627. Blauh. 342, fig. i Uod,

Fempt. 52 1 , fig. i. Lob. le. 2 ., p. 65 , f. 2. Lugd. Hist. 460 ,

fig. i. Bnuk. Hist. 2 , p. 257 , f. 1.

,a.** Fisa sine cortice duriore ; Pois sans écorce dure. Bauh.

Fin. 343 , n.'^ 7.
3.° Fisum umbellatum ; Pois ombelle. Bauh. Fin. 342 . n.° 2.
4.0 Fisum majus y quadratum ; Pois plus grand, quarré. Bauh.
Fin. 342 , n.° i. Hod. Fempt. 620 , f. 2. Lob. le. 2 , p. 66 y
f. 2. Bauh. Hist. 2 , p. 298 , f. i.
Les Poids verts fournissent une nourriture agréable ; mais
lorsqu'ils sont secs , ils deviennent lourds et plu? venteux
pour les estomacs fcibles. Ils sont plus employés comme
nourriture que comme remède.
Cultivé dans les jardins potagers. (J) Vernale.

a. POÏS des champs , F. arvense , L. à pétioles portant quatre
feuilles ; à stipules crénelées ; à péduncules portant une seula
fleur.

Moris. Hist. sect. 2 , tab. t , fig. 4 .

Nutritive pour le Cheval , le Bœuf, le Mouton , la Chèvre.

En Europe , parmi les blés. Qj Vernale.

DiadelphieDécandrie. 315

3. POIS maritime , P. maritiinum , L. à pét-ioles aplatis en dessus ;
à tige anguleuse : à stipules en fer de flèchej à péduncules por-
tant plusieurs fleurs.

JSIorLS. Hist, sect. 2 , tab. i , fig. 5.

Nutritive pour le Cheval, le Bœuf , le Mouton , la Chèvre.
Tin Danemarck , en Suède , au Canada. '2f
'4. POIS Ochre , P. Ochrus , L. à pétioles membraneux , prolongés
sur la tige , portant deux feuilles ; à péduncules portant une
seule fleur.

Ochr un folio integro ^ capreolos emitente ; Ochre à feuille en-
tière, portant des vrilles. Bauh. Fin. 343. Mattk. 338 , f. i.
Dod. Fempt. 522 , fig. i. Lob. Je. 2 , pag. 68 , fjg. i. Lugd,
Hist. 462 , f. X. (Jamer. Epii. 208. Bauh. Hist. 2 , pag. 3o5
et 3o6 , iig. i.
14 Montpellier , dans l'isle de Crète , en Italie, Q

545. OROBE, OROBUS. * Tournef. Inst. SqS , tab. ai4. Lam,
Tab. Encyclop. pi. 633.

Cal. Férianthe d'un seul feuillet, tabulé , obtus à la base, se flé-
trissant , à orifice oblique, très-court, à cinq dents, dont trois
inférieures plus aiguës : deux supérieures très-courtes , à deux
segniens plus obtus , plus profonds , se flétrissant.

Cor. Papilionacée.

' — Etendard en cœur renversé , plus long , réfléchi au sommet et
sur les côtés.

— Deux ^iZ^5 oblongues , presque aussi longues que l'étendard,
droites et rapprochées.

— Carène divisée sensiblement à la base en deux parties peu pro-
fondes, pointue, droite, à marges réunies, parallèles, com-
primées , à fond ventru.

Étam. Filantens diadelphes, ( séparés en deux corps, dont un sii^-
ple , l'autre divisé en neuf), ascendans. Anthères nïx:K)nà'\es.

PiST. Oi'^tVe comme cylindrique, comprimé, ^fy/t? filiforme , ccuirbé
rers le haut , droit. Stigmate linéaire ., duveté sur le côté mté-
rieur, depuis le milieu jusqu'au sommet du style.

PÉR. Gousse arrondie , longue , ascendante, pointue au sommet,
à une loge , à deux battans.

Sem. Plusieurs, arrondies.

Style linéaire , arrondi , velu en dessus. Calice obtus à la.

base , à segmens supérieurs plus courts , quoique Its

laciniures soient plus profondes.
I. OROBE gesse, O.lathyroïdes , L. à feuilles conjuguées ou deux

à deux j presque assises j à stipules dentées.

Jl6 DiADELPHIE DÉCANDRIE.

Amm. Buth. ii.o i5i , tab. 7 , fig. 2.
En Sibérie. %

2. OBOBE hérissé , O. hirsuLus , L. à feuilles conjuguées ou deux
à deux j à stipules entières.

Buxb, Cent. 3, pag. 22, tab. 41.
Dans la 'Tlirace. "^

3. OROBE jnune , O.luleus , L. h feuilles pinnées ; à folioles ovales ,
oblongucs ; à stipules arrondies , en croissant , dentées ; à tige
simple.

Orobu<; Alfinus , latifolius ; Orobe des Alpes, à larges feuilles.

JBauh. Pin. 3 j r , n." i.
Orobus syivalicus , pallido fiore i Orobe des forêts , à fleur pâle.

Bank. Pin, 35 i , n.» 3. Dod. FenipL. 543 , f . i. Clus. Hist.F. 2,

p. 201 5 r. 2. Lugd. Hist. 1 139 , f. i.Bauh.Hist. 2, p. 343 , f. i.
Sur les Alpes du Dauphim: , de Provence. If Estivale. Alp.

et S.-Alp.

4. OROBE printanier , O. vcrnns , L. à feuilles pinnées : à folioles
ovales ; à stipules taillées en demi— flèche , très-entières; à tige
simple.

Orobîis syU'aticus , piirpurcus , vcrnus ; Orobe des forêts , à
fleur pourpre , printanier. Bank. Pin. 35 1 , n." 2. iJod.
Feinpt. 543 5 f)g. 2. Cius. Hist. 2 , pag. 23o, fig. i. Lugd.
Hist. 472 5 fig. 3. Tkal. Herc. 80 , tab. b. Baiih. HisL. 2 ,
pag. 343, fig. 2. Mans. Hist. sect. 2 , tab. 7 , f. 10. Bul.
Pc/ris. tab. 43 1.

Nutritive pour le Cheval , le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.

Sur les montagn£s du Dauphiné , de Provence , du Bugey ,
etc. If' Vernale.

5. OROBE tubéreux , O. tubcrosus , L. à feuilles pinnées; à fo—
Joies lancéolées; à stipules tuiflées en demi-flèche, très-entières j
à tige simple.

Astrngalus syh'ûLicus , foliis oLIoneis , glahris : Astragale des

forêts , à feuilles oblongues , lisses. Bauh. Pin. 35 1 , n.^ 6.

Jlml. IlcfC. 7 5 tab. i. Èniih. PliH. 2 , p. 326 , fig. 3- Bellev.

tab. 21 5. Loes. Pruss. i38 , n." 37.
Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton , la Chèvre,

le Coq, le Canard , le Dindon.
A Lyon , Grenoble , Paris , etc. "^ Vernale.

6. OROBE à feuilles étroites , O. ongustifoUns , L. à feuilles à
quatre folioles linéaires , aiguës ; à stipules en alêne ; à tige
simple.

Bauh. Hist. 2 , pag. 826 , fig. r.

£'i FrO'.'cnce , en Dauphin e, ^

DiADELPHIE DÉCANDirîE. 317

7. OROBE noir , O. niger , L. à tige rameuse ; à feuilles pinnées;
à douze folioles, ovales, oblongues.

Orobus syl<jatLCus , Viciœ folUs ; Orobe des forêts , a feuilles

de Vesce. Bauh. pin. 352 , n.» 6. Dod. Pcmpt. 55 1 , fig. 1.

Lob, Je. 2 , p. 78 , f. a. Clus. Hist. 2 , p. 280 , fig. 2. Bauh.

Hist. 2 , p. 334 , f. r.
Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton , la Chèvre,

le Coq , le Canard , le Dindon.
A Montpellier , à Lyon , Grenoble , Paris , etc. If Vernale.

8. OROBE des Pyrénées , O. Pyrœna'icus , L. à tige rameuse ; à
feuilles pinnées ; à quatre ou six folioles nerveuses ; à stipules
presque épineuses.

Pluk. tab. 210, fig. 2. * #

A Montpellier , aux Pyrénées. If

5. OROBE des forêts , O. sylvaticus , L. à tiges couchées , héris-
sées , rameuses.
En Angleterre. *}fs

946. GESSE, LATHYRUS. * Tourne/. List. 894, tab. 216 et
217. Lnm. Tab.Encyclop. pi. 682. ClymexUM. Tourne/. Inst. 3^6 y
tab. 2i8. Aphaca. Tourne/. List. 899, tab. 228,

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , en cloche , à moitié divisé en:
cinq segmens lancéolés, aigus , ^ont deux supérieurs plus courts;
Yin/érieur plus long.

Cor. Papilionacce.

^^ Étendard en cœur renversé, très-grand, réfléchi au sommet
et sur les côtés.

— Ailes oblongues, en croissant, courtes, obtuses.

— Carène à moitié arrondie, de la grandeur des ailes et plus larges
qu'elles , s'ouvrant intérieurement dans le milieu.

JÈtam. Filamens diadelphes, (séparés en deuN corps, dont un sim-
ple, l'autre divisé en neuf) , droits. Anthères arrondies.

PiST. Ot'flire comprimé, oblong, linéaire. Style relevé et élargi
vers le haut, aplati, aigu au sommet. Stigmate velu antérieu-
remuent, depuis le milieu du style jusqu'au sommet.

Pf.r. Gousse très-longue , comme cylindrique ou comprimée, poin-
tue, à deux battans.

Sem. Plusieurs , comme cylindriques , arrondies ou un peu an-
guleuses.

Obs. Lathyrus Tourne/ort : Feuilles conjuguées terminées par une
vrille.

Çlymenum Tourne/ort : Feuilles pinnées t-jrmir.ées par une
.vrille.

3l8 0ÎADLLPH1E DÉCANDRIE.

Nissolia Tourncfort : Feuilles simples sans vrilles.
Aphaca Toumefort : Stipules sans feuilles.
Le Pisnm a beaucoup d'affinité avec le Lathyrus , mais il éit
diffère essentiellement par le style.

Style aplati , velu en dessus , élargi par le haut. Deux 5eg-
mifis supérieurs du calice plus courts.

* I. Gesses à péduncuks portant une seule fleur,

1. GESSE sans feuilles , L. Aphaca , L. à pédimcules portant une
seule fleur ; à vrilles nues ou sans feuilles ; à deux stipules en
fer de flèche.

Vicia lutea , foliis ConvolvuU minoris ; Vesce à fleur jaune ,
à fertilles de Liseron plus petit. Bauk. Pin. 345 , n." 1 1. Dod.
Pempt. 545 , f. I. Lob. le. 2 , p. 70, f. i. Lugd. Hist. 484 ,
f. t. Bauh. Hist. a , p. 817 , f. i.

En. Europe, dans les blés. Q Vernale.

2. GESSE de Nissole , L. NissoUa , L. à péduncules portant une
seule fleur; à feuilles simples ; à stipules en alêne.

Lathyrus sylvestris , minor ; Gesse sauvage , plus petite. Bauh.

Pin. 344 5 n.o 5. Dod. Pempt. 52g , f. i. Lob. /c. 2 , p. 71 ,

f. I. Lugd. Hist. i366 , f. 2. Bauh. Hist. 2 , p. 309 , fii;. i.

Magn. Hort. 112, tab. 16. Bul. Paris, tab. 433 , Buxb.

Cent. 3 , p. 24 , tab. 45 , f. i.
A Montpellier , Lyon , Paris , etc. IC Vernale.

3. GESSE cache-légume , L. amphicarpos , L. à péduncules por-i
tant une «enle fleur , plus longs que le calice ; à vrilles très-
simples , accompagnées de deux feuilles.

Viciœ similis , supra infraque terram fructum edens ; Plante sem-«
blabîe à la Vesce , portant des fruits dessus et dessous .la
terre. Bauh. Pin. 345 , n." i.

'Les synon^'mes de J. Bauhin, Hist. 2 , pag. 323 , fig. i et 2 ;
et de \ Écluse Exe t. pag. 87 , fig. i ., cités pour cette es-
pèce , nous paroissent devoir être rapportés à la Vicia am--
phicarpos , L.

f^rès de Montpellier à Castelnaud , à Buzarin derrière la wé^

tairie parmi les pierres , ou elle croît ab()ndam.ment avec les

Lathyrus amphj^carpos , setifolius et Cicera. Q Vernale.

;*. GES8E Pois, L. Cicera y L. à péduncules portant une seule

fleur; à vrilles accompagnées de deux feuilles; à gousses ovales,

comprimées , creusées en gouttières sur le dos.

Lathyrus sativus , flore purpureo : Gesse cultivée , à flour pour-
pre. 5ttiJt. Pin. 344, n.*^ 2. Doû. PeuipL. 523, fig. 1.

A Montpellier, en Provence, Cultivée dans les jardins po-
tagers. Q) Vernale.

D T A D F L P H F F D i C A N D R T E.

3î9

5. GESSE cultivée , L. sativus , L. à péduucules portant une seule
ileur; à vrilles accompagnées de deux ou de quatre feuilles; à
gousses ovales , comprimées , garnies sur le dos de deux mem-.
branes.

Cette espèce présente une variété.

Lathyrus sativus , flore fructuque alho ; Gesse cultivée U
ileur et fruit blancs. Bnuh. Pin. 343, n.° u Fusch. Hist. iyi.
Dod. Pempt. 522, fig. 2. Lob. le. 2, pag. 69, fig. i!
Lugd. Hist. 470, fig. I. Bauh. Hist. 2 , pag. 3o6 , fig. 2,
'A Montpellier , en Provence , etc. Cultivée dans Les jardins po-^
Lagers. (7)

*6. GESSE à peine visible, L. inconspicuus , L. à péduucules por-
tant une seule fleur, plus courts ^ue le calice; à vrilles simples,
accompagnées de deux feuilles lancéolées.
Jacq. Hort. tab. 8Ç.
A Montpellier. Q

7. GESSE à feuilles sétacées , L. setifolius , L. à pédunciiles portant
une seule fleur; à vrilles accompagnées de deux feuilles sétacé.s,
linéaires.

Lathyrus sylvestris major , angustissimo folio ; Gesse sfiuva^^e
plus grande, à feuille très-étroite. Bauh. Pin. 344, n.o A.
Bauh. Hist. 2, pag. 3o8 , fig. i.

A Montpellier, en Provence , à Lyon. Q Vernale.

8. GESSE anguleuse, L. angulatns , L. à péduncules portant una
seule fleur, ayant une arête; à vrilles très-simples, accompagnées
de deux feuilles linéaires.

Buxb. Cent. 3, pag. 23, tab. 42, fig. 2.
A Lyon , Paris , Grenoble. If Estivale.
3. GESSE articulée, L. articulalus , L. à pédoncules ne portant îe
plus souvent qu'une fleur; à vrilles accompagnées de plusieurs
feuilles alternes ; à gousses articulées.

Lathyrus angustissimo folio , Ame>-icanus , variegatus ; Gesse
à feuille très - étroite ; d'Amérique, marauetée. Bauh,
Pin. 344, n.° 9. Mill. le. tab. 96.
Cette espèce présente une variété.
Lathyrus angustifolius , humilior ; Gesse k feuilles étroite*,

moins élevée. Bauh. Pin. 344, n." lO.
A Montpellier ? Q

* II. Gesses à péduncules portant deux fleurs.
ïo. GESSE odorante I^.odoratus, L. à péduncules portant d-^Tix
fleurs ; à vrilles accompagnées de deux feuilies.^vales , Qblong^e.'?;
à pousses velues.

310 DiADELPHIE DÉCANDRIE.

Cette espèce deux variétés.

i.o La Gessse de Sicile, L. Siculus. Commel. HorC. 2 , p. 219,
tab. 80. Bul. Paris. 434.

2,.° La Gesse de Zeylan , L. Zeylnnicus. Kniph. Cent. 4 ,
n." 37.

La première variété en Sicile , à Naples : la seconde à Zey-
lan. La beauté des fleurs de cette plante , leur odeur très-
suave , l'ont fait introduire dans les jardins. Ç) Estivale.

II. GESSE annuelle, L, annuus , L. à péduncules portant deux
fleurs; à vrilles accompagnées de deux feuilles en lame d'épée ;
à gousses lisses ; à stipules divisées profondément en deux
parties.

A Montpellier , en Provence. 0 Vernale.

ta. GESSE de Mauritanie, L. Tingitanus , L. à péduncules por-
tant deux fleurs ; à vrilles accompagnées de deux feuilles alternes,
lancéolées . lisses; à stipules en croissant.

Jacq. Hort. tab. 46. . ,

La Mauritanie. Q

i3. GESSE Clymène, L. Clymenum , L. à péduncules portant
deux fleurs; à vrilles accompagnées de plusieurs feuilles; à sti-
pules dentées.

En Mauritanie f en Orient.

* 1 1 L Gesses à péduncules portant plusieurs flairs.

14. GESSE hérissée 5 L. hirsntus ^ L. à péduncules portant le plus
souvent trois fleurs ; à vril'es accompaa:nées de deux feuilles
lancéolées ; à gousses hérissées ; à semences rudes.

LaLhyrus angustifolius , siliqud hirsutd ; Gesse à feuilles étroites ,
à silique hérissée. Bauh. Pin. 344 , n.*' 7. Bauh. Hist. 2,
pag. 3o5 , fig. I.
A Montpellier , Lyon , Paris j etc. Q Estivale.
i5. GESSE tubéreuse, L. tiiberosus , L. a péduncules portant plu-i
sieurs fleurs ; à vrilles accompagnées de deux feuilles ovales ;
les entre-nœuds nus.

I^athyrus arvensis , repcns , tuherosus ; Gesse des champs, ram-
pante, tubéreuse. j8rt«ft. Pt/z. 344 9 n." 14. Fusch. Hist. i3i.
Matth. 876, fig. 2. Dod. Peuipt. 55o, fig. i. T^ob. le. 2,
pag. 70, fig. 2. Lugd. Plist. iJoS , fig. I. Gainer. Epit. 981.
Column, Ecphras. 3o4 et 3oi , fig. 3. Bul. Paris, t. 435.
A Montpellier , Lyon , Paris. % Estivale.

16. GESSE des prés, L. pratensis , L. à péduncules portant plu-
sieurs Heurs; à vrilles très-simples, accompagnées de deux
feuilles lancéolées.

t^it/iyrus

DlADELPHIF. DÉCANDRiÈi Jli

■ I ■■' '■ — I' ■ la

Lathyrus sylvestris luteus , folus Viciœ} Gesse sauvage à fleut

jaune, à feuilles de Vesce. Bauh, Fia. 344, n.° i3. Bauhé,

Hist. 2 ,p. 3o4,f., 2. BuL Paris, tah. /^36. Flor. Dan.tab. 527*

Nutritive pour le Cheval, le Mouton, le Ëœuf, la Chèvre,

le Coq, le Dindon , l'Oie,
En Europe , dans les prés. If Estivale.

S17. GESSE sauvage, L. sylvestris , L. à pédimcules portant plu-
sieurs fleurs ; à vrilles accompagnées de deux feuilles en lame
d'épée ; les entre-nœuds membraneux^

Lathyrus sylvestris , major; Gesse sauvage, plus grande. Bauki

Fin. 344, n.o 3» Fusch. Hist. 572. Bod. Fempt. 523, f. 2.

Liigd. Hist. 471 , fjg. I. Bauh. Histk 2, pag4 3o2, fig. 2.

BuL Paris, tab. 437.

Nutritive pour le Cheval, le Mouton, le Bœuf, la Chèvre,

le Coq, le Dindon, le Canard, l'Oie.
A Paris , en Dauphiné» If Estivale.

x8. GESSE à larges feuilles, L. latifoUus , L. à péduncules por-»
tant plusieurs fleurs ^ à vrilles accompagnées de deux feuilles
lancéolées ; les entre-nœuds membraneux.

Lathyrus latifolius ; Gesse à larges feuilles. Bauhi Pin. 344)

n." 6. Matth. 690 , fig. i. Loh. le. 2 , pag. 68, fig. 2. CLust

Hist. 2, pag. 129 , hg. 2. Lugd. Hist. 470, fig. 2. Cameré

Epit.-jiT.. Bauh* Hist. 2, pag. 3o3 , fig. i.

C'est un des meilleurs fourrages ; les semences , assez grosses j

fournissent une très-bonne farine.
En Europe , dans les buissons. If Estivale.

^3. GESSE hétérophylle , L. heterophyUus , L. à péduncules por-*
tant plusieurs fleurs; à vrilles accompagnées de deux ou de quatra
feuilles lancéolées, étroites, nerveuses; les entre-nœuds mem-
braneux.

Bauh, Hist. 2, pag. 3o4 , fig. t.

Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.

A Montpellier y Lyon. If Estivale.

20. GESSE des marais, L. paluslris , L. à péduncules portant
plusieurs fleurs ; à vrilles accompagnées de plusieurs feuilles ; k
stipules lancéolées.

Lathyrhus peregrinus , foliis Jn.cic£, flore suhcœruleo , pallidè vet.

purpurasccnte ; Gesse étrangère, à feuilles de Vesce, à fleur

bleuâtre ou d'un pourpre pâle. Bauh. Pin. 344 , n.<^ 12.

Pluh. tab. 71 , fig. 2. Flor. Dan. tab. 399.

Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton, la Chèvr« 3

le Coq, le Dindon, le Canard, lOie.
A Paris. % Estivale.
Tomi III. X

322 DiADELPHIE D É C A N D R I E.

21. GESSE pisiforme, L. plalfnrmh , L. à p''duncu]es portant plu-*
sieurs fleurs; à vrilles nccompagiices de plusieurs fouilles; à sti-
pules ovales plus larges que les foliole?.

Gmcl. Siblr. 4, pag. 7 , n.o i, lab. i. Linii./iL Decad. d^ ^

tab. 20.
Eli Slhtrie , cil Allemagne. ^

547. VESCE, VICIA. * Tourne f. InsU 396, tab. -21. Lam. Tab.
Encyclop. pi. 634. Faba. Touriief. Insu 891 , tab. 2r2.

Cal. Périnnthe d'un seul feuillet, tubulé , droit, aigu, à moitié
divis(4 en cinq segmens terminés par des dents supérieures plws
courtes, réunies 5 toutes d'une égale largeur.
Cor. Papilioiiacée.

•^ — Etendard ovale, à onglet large , obJong, échancré au sommet
et terminé en pointe, renversé sur les côtes, marqué par
, nne ligne longitudinale comprimée , élevée.

' Deux Ailes, oblongues, droites ^ en demi-cœur, à onglet

oblong , plus courtes que l'étendard.
Carène à onglet oblong, à deux divisions profondes, à ven-
tricule comprimé , à moitié arrondi , plus court que les
ailes.
Êtam. Filamens diadelphes , (séparés en deux corps , r'ont un sim'-
p!e, l'autre divisé en neuf). Anthères droites, arrondies, à quatre
sillons.

Nectaire: Glande placée entre l'étamine compov'e et l'ovaire ^

s'élevant du réceptacle , courte, pointue.

PfST. Oi^aire linéaire, comprimé, long. Style filiforme , plus court,

ascendant à angle droit. Stigmate obtus, barbu transversalement

au-dessous du sommet.

PÉr. Gousse longue, coriace, à une loge, à deux battans, termi-.

née en pointe.
Sem. Plusieurs, arrondies.

Obs. FabfE Tournefort : Semences ovales , comprimées.
Viciœ Hivia : Semences arrondies.

Stigmate, barbu transversalement sur le côté inférieur.

* I. V E s c E s à fleurs portées sur des péduncules alongés,
a. VESCE pisiforme, V. pisiformis , L. à péduncules portant plu-
sieurs fleurs ; à pétioles portant plusieurs feuilles; à feuilles pin-
nées; à foliolfs ovales: les inférieures assises.

Pisum sylvestre .perenne ; pois sauvage, vivace. BrtrJï. Pin. 343,
ji.o 9. Clas^ Hist. 2, pag. 229, fig. i. Lugd. Hist. 472,
fig. '2. Bauh. Hist. 2 , pag. 809 et 3io , fig. i.
E^i Provence. If

DîABELPHiE DÉCANDRÎE. 323

T.. VESCE dr-s buissons, V, dumetonim , L. à pédimciiles portant
plusieurs fleurs; à feuilles pinnées ; à folioles renversées, ovales
pointues; à stipules un peu dentées.

Vicia maxima , dumetorum ; Vesce très-grande, des buisson.-.

Bank. Pin. 345, n." 3. Baiih. Hist. 2, png. 3i5 et 3i6
" fig. I. '

Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Blouton , la Chèvre,

le Coq , le Dindon , l'Oie.
A Montpellier , Lyon , Paris , etc. 1^ Vernaîe.

3^ VESCE des forets , F", syh'ntica , L. à péduncules portant plu-
sieurs fleurs ; à feuilles pinnées ; h folioles ovales ; à stipules
dentelées.

Fluk, t, 71 , f. r. HaL Helç.n.^ 426, t. 12. Flor. Dan. t. 227.
Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton, la Chèvre,

le Coq , le Dindon , le Canard , l'Oie.
A Montpellier , Lyon, en Provence , etc. 1^ Estivale. ,
4> VESCE de Casstîbie, V. CassuUca , L. à péduncules portant
le plus souvent six fleurs ; à feuilles pinnées ; à dix folioles
ovales-, aiguës; à stipules entières.
Flor. Ban. tab. 98.
En TJanemarck , en Alleviiagne.

5. VESCE Cracca , V. Cracca , L. à péduncules portant plusieurs
fleurs qui se recouvrent ; à feuilles pinnées ; à folioles lancéo-
lées, duvetées; à stipules entières.

Vicia muUifiora; Vesce à plusieurs fleurs. Bauh. Pin. 845,

n.o 6. Bul. Paris, tab. 488.
Vicia sylvesiris spicala ; Vesce sauvage à fleurs en épi. Bauh.

Pin. 345, n.° 8.
Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton, la Chèvre,

le Coq, le Dindon, l'Oie.
En Europe , dans les prés , les haies. IL Estivale.
€* VESCE sainfoin , V. onobrychoïdcs , L. à péduncules portant
plusieurs fleurs éloignées entre elles; à feuilles pinnées; à fo-
lioles linéaires : à stipules dentées vers la base.

Vicia Onohrychidis flore; Vesce à fieur de Sainfoin. Bauh.

Pin. 34:'), n.f^ 7.
Près de Montpellier dans le bois de Péricrs , en Pro-^
i'cnce. (T) Vernale.
7. VESCE de Nlssole, V. Nissoliana , L. à péduncules portant
plusieurs fleurs: à feuilles pinnées; h folioles oblongucs ; à sti-
pules entières; à gousses velues, ovales, oblongucs.
A Montpellier. Q

X 2

314 DiADELPHiE DeCANDRIE.

8. VESCE de deux ans, T. hiennis , L. à péduncules portant
plusieurs fleurs; à pétioles sillonnés, portant le plus souvent
douze folioles lancéolées , lisses.
Gmel. Sibir, 4 , tab. 2.
En Sibérie, ç^

5. YESCE du Bengale, V. Bengalensis ^ L. à péduncules por-
tant plusieurs Heurs ; à feuilles composées ; à folioles très-en^»
tières ; à stipules entières ; à gousses redressées.

Hermann Lugd. 624 et 625.

A Montpellier ? Q

*II, V E 5 c ES à flmrs presque assises aux aisselles des
feuilles.

io. VESCE cultivée , V. sativn , L. à deux gousses assises, droites;
à feuilles jnnnées ; à folioles écliancrées; à stipules marquées
d'une tache noire.

Vicia saliva i'ulgaris , semine nigro ; Vesce cultivée vulgaire ,
à semence noire. Bauh. Pin. 844, n." i.

Vicia satii^a , alba ; Vesce cultivée, à semence blanclie. Bauh.
Pin. 344, n.° 2. Bauh. Hist. 2, pag. 3io , fig. 2. BiU.
Paris, tab. 489.

Cette espèce présente deux variétés.

1.0 Vicia semine rotundo , nigro ; Vesce à semence ronde, noire.
Bauh. Pin. 345 , n.° i. Dod. Pempt. 542 , fig. 2. Lob. le. a.
pag. 75, fjg. 2.

2.f* Vicia viilgaris , aciUiore folio , semine parvo , nigro ; Vesce
vulgaire, à feuille plus aiguë, à semence petite, noire. Bauh.
Pin. 345 , n.o 5. MaUh. 416, fig. 2. Lugd. Pîi'st. 478 , fig. 2.

On fait avec les semences de Vesce .^ du pain qui est de mau-
vaise digestion; elles ne peuvent nourrir que les Moutons
et les Pigeons. Les Vesces servent comme les Lupins à fer-
tiliser les terres ; on les renverse avec la charrue lorsqu'elles
sont en fleur. La farine est une de quatre Farines résolu^
Uves ; on l'emploie en cataplasme.

Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.

JLn Europe. Cultivée dans les champs. Q

îi. VESCE gesse , V. lathyroïdes , "L. h gousses assises, solitair-??,
droites, lisses ; à feuilles pinnées ; à dix folioles: les inférieures
comme en cœur.

Henn. Parad. pag. et tab. 242. Flor. Dan. tab. 58.

A Lyon , Montpellier, Paris , etc. 0 Vernale.

i-z. VESCE jaune, V. luteut L. à gousses assises, velues, ren-
versées, solitaires, renfermant cinq semences; u étendards lisses.

DiADELPHIE DiCANDRIE. 315

Vicia syhestris , lutea , siliqud hirsutd ; Vesce sauvage , à fleur
jaune 5 à silique hérissée. Bauh. Pin, 845, n.** 10. Moris.
Hist. sect. 2, tab. 21 , fig. 5.

y4 Montpellier^ Lyon, Paris, etc. Q Estivale.

s 3. VESCE hybride, V. hyhrida , L. à gousses assises, velues,
renversées , renfermant cinq semences; à étendards velus.
Jacq. Aust. tnb. 146.
A Montpellier , Lyon , Paris , etc. Q Estivale.

14. VESCE étrangère , V. peregrina , L. à gousses presque assises y
pendantes , lisses , renfermant quatre semences; à feuilles pin-
nées; à folioles linéaires, échancrées.

Pliik. tab. 233, fig. 6.

A Montpellier y Lyon, Paris, e^c. '^Estivale.

i5. VESCE des haies, V, sepium, L. à gousses portées sur un pé-
dicule , le plus souvent au nombre de quatre, redressées; à
feuilles pinnées ; à folioles ovales, aiguës, très-entières: les ex-
térieures décroissant.

Vicia sepium, folio rotundiore ,acuto ; Vesce des haie?, à feuille
plus ronde, aiguë. Bauh. Pin. 345, n.'' 4. Fusch. Hist. i lo.
Matth. 416, hg. I. Dod. Pempt. 53 1 , fig. i. Loh. le. 2,
pag. 75 , fig. I. dus. Hist. 2 , pag. 235, fig. i . Bauh. Hist. 2 ,
p. 2i3, f. 2. Flor. Dan. tab. 699;
Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton, le Cochon,

la Chèvre.
A Lyon , Paris , etc. '^^ Vernale.

16. VESCE de Bithynie , V. BiLhynica , L. à gousses péduncu-
lées , solitaires, droites; à feuilles composées; à quatre folioles
ovales, lancéolées; à stipules dentées.

Buxh. Cent. 3 , pag. 2 5 , tab. 45 , fig. 2. Jacq. Plort. t. 147.
En Italie , en Bavière. 1^

17. VESCE de Narbone, V. Narhonensis , L. à gousses presque as-
sises, droites: à péduncules portant le plus souvent trois fleurs;
à feuilles composées ; à six foliole» presque ovales ; à stipules
dentelées.

Faha sylçestris , fructu rolundo , atro ; Vesce sauvage, à fruit
rond , noir. Bauh, Pin. 338, n.° 3. Matth. 337 -> ^^S- ï- ^'^^
Pempt, 516, fig. I. Lob. le. 2. pag. 58, fig. i. Lugd,
Hist. 45 ï j f* -• Camer. Epit. 207. Bauh. Plist. 2 , p. 286" ,
fig. I.

Près de Montpellier , à Maguclone dans les liés, en Pro-*
vence. Q Vernale.

.î8. VESCE Fève, V.Faba, L. à tige droite; à feuilles pinnées î
à pétioles jans vrilles.

X 3

326 D I A D E L P H I E D É C A N D R T E.

Faba; Fève. Bauh. Fin, 338, n.o i.Fusch.HisL. 389. Maith. 336 ,
iig. I. I)od. Pempt. 5i3 5 fig. i. Lob, le. 2, pdg. 57, f. 2.
Lugd. Hist. 45 1 , f]g. I. Cunier. EpU. a 06'. Bau/i. Hist. 2,
p. 278, et non pas 872 par erreur de chiffres, f. 3. BuL
Paris, tab. 440.

Cette espèce présente lîne variété.

Faba minor sivc cquiiia ; Fève plus petite ou Fève de chevaL
Bauh. Pin. 338 , n.o 2.

3. Faba ; Fève. 2. Fleurs , Semences. 3. Venteuses, (semences).
6. On emploie en cataplasme la farine qui est une des
quatre Farines résolutives ; on tire des fleurs ime eau apô-
matique assez inutiJe ; on obtient par la lixiviatîon des ti-
ges et dQS gousses brûl(^s , un sel diurétique. On mange les
Févcs avant leur maturité, alors elle se digèrent assez fa-
cilement: celles qui sont mûres, quoique très— cuites, sont
très-venteuses, de dure digestion. L'eau distillée des Heurs
a eu une grande réputation Cf^mme cosmétique ou propre
à embellir la peau : c'est une chimère ; les vrais cosmétiques ,
dit le D-" GiUbert , ne sont pas des topiques: la sobriété,
la modération, la tempérance, en conservant la santé,
prolongoit la beauté; les vices, sur-tout la gourmandise et
la luxure l'altèrent ; vouloir adoucir et rendre satinée uno
vieille peau, est encore une plus grande chimère.

En Perse. Cultivée dans les champs et les jardins potagers. Q

948. LENTILLE, EltVUM. * Toumef. Inst.d^S ,tâh. zzi. Lam.
Tab. Encyclop. pi. 634.

Cal. Périanthe de la longueur de la corolle , a cinq segmens pro-
fonds , linéaires , pointus , presque égaux.

Cor.. Papillon a ce e.

ii'fe/i<irtrf;Ç plane , légèrement renversé, arrondi, plus grand.

■ Ailes obtuses , moitié plus courtes que l'étendard.

■ Carène plus courte que les ailes , pointue.

Etam. Filameas diadelphes , ( séparés en deux corps , dont un
simple, l'autre divisé en neuf ) , droits. Anthères simples.

PiST. Ovaire obiong. Style simple, droit. Stigmates obtus , sans
barbe.

Vk?.. Gousse oblongue, obtuse, arrondie, à protubérances formée*
par la saillie des semences.

Sem. Quatre, comme arrondies.

Oas. Ce genre diffère des Vicia , par le stigmate seul.

Calice à cinq segmens peu profonds , de la longueur de la

gousse.
». LENTILLE vulgaire , E. Lens , L. à pédnncules portant îe

pUis souvent deux fleurs s à semences comprimées quoiqu-^

convexes.

DîADFLPKïE DÉCANDRIE. ^IJ

Lens vidgaris ; Lentille vulgaire. Bauh. Pin. 346 , n." i. Fusch.
Hi^t. 859. Dod. Fcmpt. bzS , f. i. Lob. le. 2, p. 74 , f. i,
Liigd. HUt. 475 , fig. i- Camer. EiuL. 210. Bauk. Hist. 2,
pag. 3175 fig. 2.

I. Lcns ; Lentille. 2 Semences. 6. On se sert plus souvent des
Lentilles comme nourriture que comme remède ; leur fa-
rine est résolutive. Des Lentilles mêlées avec de l'Orge,
fournissent par la fermentation et la distillation, un esprit
ardent, plus fort que celui qu'on retire de VOrge. Quelques
médecins et le peuple aiment encore aujourd'hui à pres-
crire la décoction de Lentilles , pour faciliter l'éruption de
la petite vérole ; mais les philosophes ne voient dans ce
remède Arabe , qu'une canséquence absurde de la doctrine
des signatures.

Cultii-ée en Europe dans les champs , les jardins potagers. Q
i. LE^^'TÎLLE à quatre semences, E. tetraspermum , L. à pédun-*
cilles portant le plus souvent deux fleurs r a une ou deux gousses
renfermant quatre semences arrondies.

Vicia segetum , singularihus siliquis , glahris ; Vesce des mois-
sons, à siliqucs isolées, lisses. Bauh. Pin. 345, n.° 3»
Bauh. Hist. 2 , p. Ss 5 , fig. 2. Moris. Elist. sect. 2 , tab. 4,
fig. 16.

Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.

A Montpellier , Lyon , Paris , etc. Q Estivale.

3. LENTILLE hérissée , E. hirsutum , L. à péduncules portant
plusieurs lieurs ; à gousses hérissées renfermant deux semences
arrondies.

Vicia segetum cum plurimis siliquis hirsuHs ; \ esce des mois-.

sons à plusieurs siliques hérissées. Bauh. Pin. 3/yb^ n."" 2,

Bod.Pempt. 542, fig. ^. Lob. le. 2, pag. 76, fig. i. Lugd.

Hist. 480 , fig. I. Bauh. Hist. 2 , pag. 3i5 , fig. i. Flor.

Dan. tab. 639.
Nutritive pour le Cheval , le Bœuf, le Mouton , la Chèvre ,

le Coq , le Dindon , le Canard , l'Oie.
En Europe dans les champs. 0 Estivale.

4. LENTILLE de Sologne, E. Soloniense , L. à péduncules por-
tant une ou deux fleurs , terminés par une arête ; à pétioles
aigus ; à folioles obtuses.

A Montpellier , Lyon, Paris, etc. Q Veniale.

5. LENTILLE à ime fleur , E. monanthos , L. à péduncules por-»
tant une seule fleur.

En liussie , en, Lithuanie, Q

6. LENTILLE Ers , E. Ervilia , L. à ovaires ondulés , plissés ; a
gousses pendantes j à feuilles pinnées et terminées par ime foliole
impaire. X 4

5l8 DiADELPHIE DÉCANDRIE.

■ I ■ I ■ Il — I ■ I — —>

Orohus siliquis arliculalis , semine majore; Orobe à siliques
articulées, à semence plus grande. Bauh. Pin. 846 , n." i,
Matth. 343 , f. I. Dod. Pempt. 624 , f. i. Lob. le. a , p. 72 ,
f. 2. Lu^d. HLst. 468 , f. I. Cumer. Épit. 211. Bauh, Hisl. 2 y
p. 321 , f. I. Icon. PI. Medic. tab. 228.
I. Ervi semina , Orohi farina; Ers, Orobe des Herboristes.
2. Semences. 3. Résolutives. 6". La farine des semences est
une des quatre Farines résolu.ti\>es : on l'emploie rarement
seule et toujours extérieurement. Les semences fournissent
ini aliment dangereux. On a observé qu'il occasionnoit à la
longue une singulière foiblesse des jambes , aux hommes et
même aux chevaux. Les Poules périssent , si elles avalent
ime trop grande quantité de ces semences. On attribue ces
effets à la surabondance d'air qui se dégage pendant la di-
gestion.
'A Montpellier , en Provence , à Paris. Cultivée dans les
champs. Q

949. POIS -CHICHE, CICEB. * Tourne/. Inst. 38^ , tab. aro.
Lam. Tab. Encyclop. pi. 632. Lens. 2'ournef. Inst. 850 , tab. 210.

Cal. Périanthe de la longueiïr de la corolle , à cinq segmens pro-
fonds, dont quatre xahvittvxs sur l'étendard -.deux intermédiaire»
réunis dans leur longueur ; Xinférieur placé sous la carène.

Cor. Papilionacée.

— Etendard plane , arrondi, plus grand, courbé sur les côtés,

— Ailes obtuses , moitié plus courtes que l'étendard.

— Carène plus courte que les ailes , un peu aiguë.

Iltam. Filamens diadelpbes, (séparés en deux corps, dont un.

simple, l'autre divisé en neuf) , droits. Anthères simples.
PiST. Ovaire ovale. Style simple , droit. Stigmate obtus.
VÉR. Gousse rhomboïdale , humide , renflée.
Sem. Deux , arrondies.

Calice à cinq segmens profonds , de la longueur de la co-
rolle : les quatre segmens supérieurs rabattus sur l'étendard.
Gousse rhomboïdale , renflée , renfermant deux semences.

3. POÏS-CHICHE cultivé , C.Arietinum , L. à feuilles pinnées j à
folioles à dents de scie.

Cicer salivum ; Pois-cbiche cultivé. Bauh. Pin.'d/^j., n.*' i . Fusch.
Hist.-i&j. Matth. 335, fig. i. Dod. Pempt. 52 5. f. 1. Loh.
Je. 2 , p. 71. f. 2. Lugd. Hist. 461 , f. I. Camer. Epit. 204.
Bauh. Hist. 2 ., p. 292 , f. i. Maris Hist. sect. 2 , tab. 6, f. 3.
î. Cieer ; Pois-chiche. 2. Semences. 3. Nourrissantes, venteuses ,
un peu iicres. 6. Le Pois-^chichc torréfié fournit une farine

DiADELPHIE DÉCANDRIE. 319

m • " — ■ ■ ~ "

légère qui se digère assez promptement , quoiqu'un peu
venteuse ; l'infusion de la farine des semences torréfiée ,
donne une liqueur assez agréable qui imite assez bien le
Café. Chez les Romains on vendoit les Pois-chiches frits au
peuple qui, Cicere fricto , famen lei'ahat. Ils préparoient
des bouilles au lait avec la farine de ces semences. Encore
aujourd'hui en Espagne et en Italie , on mange ks semences
tendres , vertes , comme les petits Pois.
En France , en Espagne , en Italie. CulUvé dans les champs. Q

950. LIPARE, LIFARIA. f

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, très-obtus à la base, aigu, à
nioitié divisé en cinq segmens , dont l'intérieur est très-long ,
elliptique, en forme de pétale.

Cor. Papilionacée , sans prolongement de la carène ni des ailes,

— Etendard oblong , droit, doublé, renversé sur les cotés.

— Ailes oblongues, droites, plus étroites à la base, à deux lobes
sur la marge inférieure.

— Carène lancéolée , comme ascendante , divisée profondément
à la base en deux parties.

Étam. Filamens diadelphes , ( séparés en deux corps , dont un
simple , l'autre divisé en neuf) , filiformes , dont trois plus
courts. AnLhcres ovales.
PiST. Ovaire assis , très-court. Style filiforme , dune longueur

médiocre. Stigmate simple.
PÉR. Gousse ovale,
Sem. peu nombreuses,

Caliu à cinq segmens peu profonds dont rinférieiir est
alongé. AlUs garnies à la base de deux lobes. Trois
Anthères portées sur des filamens plus courts que les
autres. Gousse ovale.
I. LîPARE sphérique, i. sphœrica, L. à fleurs réunies en têtes ; à
feuilles lancéolées , nerveuses , lisses.
Au cap de Bonne— Espérance.
3. LIPARE graminée , L. graminifolia , L. à fleurs réunies en têtes ;
à feuilles linéaires , alternes , aiguës , assises ou sans pétioles ;
à calices velus.

An cap de Bonne— Espérance.
3. LIPARE opposée, L. opposita , L. à fleurs solitaires ; à brac-
tées opposées.

Cette plante est désignée dans le Species sous le nom de Spartie
du Cap , S. Capense , L. à rameaux latércaux , alternes ; à
feuilles alternes , lancéolées.
[du^ cap de Bonne^Espér&ncc ^

3 p D I A D E L P H î E D É C A N D R î E.

4. LiPARE ombeJlée , /. ninlclliitu , L. à Heurs en ombelles; à
feuilles lancéolées , lisses.

Quelques Botanistes l'ont désignée sous le i;om deBourhon'e lisse.
Au cap de Boiine-Espcrance.

5. LIPARE veine , L. villosa , L. à fleurs réunies en faisceau ; a.
feuilles ovales, velues, cotonneuses.

Cette plante est désignée dans le Species sous le nom de Bourhone
coLonncuse,B.ioinenLosa , L.à feuilles en ovale renversé, velues.
En, Ethiopie.

6. LIPARE soyeuse, L. sericea , L. à fleurs comme en épis; à
feuilles ovales 5 velues, cotonneuses.

En Eihiopic.

jDi CYTISE, CYTISUS. * Toumef. Inst. Gl^-j ^ tab. 416. Zaa/z.
l'ab. EncycLop. pi. 618.

Cal, Périanlhe d'un seul feuillet, en cloche , court, obtus à la base ,
à orifice , à deux lèvres : la supérieure pointue , à deux segmen>
peu piofonds : l'inférieure a trois dents.

Cor. Papilionacée.

— iJindard ovale, droit , renversé sur les côtés.

— Ailes de la longueur de l'étendard , droites ^ obtuses.

— Carène un peu Ventrue , aiguë.

Etam. Filamens diadelphes , (séparés en deux corps , dont un sinî-.

ple, l'autre divisé en nenï) , àroits. Anthères simples.
PiST. Ovaire oblong. 6'ij/e simple, droit. iS%m«t*e obtus.
PÉR. Gousse oh\oY\'^v\e ^ ob-use , rétrécie vers la base, roide.
Sem. Quelques-unes, en forme de rein, comprim.ées.
Ors. Plusieurs espèces présentent cinq étamines rondes , et cinq
■ longues.

Calice, à deux lèvres : l'inférieure à trois dents : la supé-
rieure à deux. Goussi rétrécie vers la base.
I. CYTISE des Alpes , C Lahumum , L. à fleurs en grappes
simples , pendantes ; à folioles ovales , oblongues.

Anngyris non fϝda , major ^ vel Alpina ; Anagyre non puant,
plus grand, ou des Alpes. Bauh. Fin.'dcji , n." 3. Lugd.Hist.
io3 , f. 1. Camer. Epit. 672. Bank. Hist. i , p. 36i 5 f. i.
Jacq. Aust. tab. 3o6.
Anagyrisiionfœteiis, minor ; Anagyre non puant , plus petit»
Bauh. Fin. 391, n.° 4. TrlaUh. 665, fig. 2. ÏJod. Fejiipt.
785 , f. 2. Lob. Je. 2 , p. 49 , f. -z. Lugd. Hist. 104 , f. i.
Le bois de ce Cytise sert a faire des manches de couteau ; on

en fait d'exc -liens brancards.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Frûveuce, Cultivé dans le?>
jardins. ^ Yernale. S^Mp.

D ï A D E L P K ï E D É C A N D R I E.

33î

2. CYTISE noirâtre , C, nigricans , L. à fleurs en grappes sim-
ples , droites ; à folioles ovales, oblongues.

Cytisus glaber , nigricans ; Cytise lisse, no'irktve. Bank. Pin,
3oo , n.o 3. Dod. Pempt. Sjo , f. i. Clus. Hist. i . p. gS, f. r.
Lugd. Hijt. 260 , f. I. Bauh. Hist. i , P. 2 , p. 370 , f. 2»
Jacq. Au st. tab. 387.
A Montpellier f en. Provence. CulLivc dans les jardins. T)

3. CYTISE à feuilles assises, C. sessili/olius , L. à fleurs en grappes
droites ; à calices à trois bractées ; les feuilles iloralt. s sans
^îétioles.

Cytisus glahris foliis suhrotundis , pedicuUs hrci'issimis ; Cytise
à feuilles lisses, arrondies, à pédicules très -courts, hcailu
Pin. 390, n.o I. Lob. le. 2 , pag. 46 , ff i. Baulu HiSi. i,
P. I , pag. 373 , f. 2.

Les feuilles sont quelquefois pétiolées.

A Grenoble, Montpellier. ^ Vernale.

4. CYTISE Caïan , C. Caïan , k Heurs en grappes axilîaires ,
droites; à folioles comme lancéolées, cotonneuses : liuLcnné—
diaire portée sur un long pétiole.

Pluk. tab. 2i3, fig. 3.
Bans l'Inde Orientale. ^

5. CY'TISE étalé, C. patens y L. à fleurs pédunculées , le plus
souvent deux à deux , latérales , inclinées.

En Portugal. ^

6. CYTISE, hérissé, C.hirsutus, L. à péduncules simples, laté-
i| raux ; à calices hérissés , ventrus, oblongs , à trois segmens

obtus.

Cytisus incanns , siliqud longiore ; Cytise à feuilles blanchâ-
tres, à silique plus longue. Bauh. Pin. 3^0, n.'* i^. Lugd,
Hist. 261 , lig. I ?

Cytisus foliis subrufà lanugine hirsutis ; Cytise à feuilles hé-
rissées et couvertes d'un duvet roussàtre. Bauh. Pin. 3^0 ,
n.° 6. Lob. le. 2, p. 485 f,.2. dus. Hist. i, p. 94, fig. 3.
Lugd. Hist. 2 63, f. I.

A Lyon. ^ Vernale.

7. CYTISE couché , C. supinus ., L. à-fleurs en ombelles , termi-
nant les rameaux qui sont le plus souvent coucliés ; à fo-
lioles ovales.

Cytisus supinus , foliis infernè et siliquis molli lanugine pu-
bescentibns ; Cytise couché, à feuilles hérissées à la base,
et couvertes de même que les siliques d'un duvet mon.
Bauh. Pin. 390 , n.o n. Clus. His. 1 , pag. 36 , fig. 3. Jacq.
Aust. tab. 33.

A Montpellier , Lyo/i , Paris , etc. ^ Vernale.

33* DiADELPHIE DÉCANDRIE.

8. CYTISE d'Autriche , C Auslriacus , L. à fleurs en ombelles , tes-
minant les rameaux qui sont droits ; à folioles lancéolées.

CyUsus incanus , folio oblongo , Austriaciis ; Cytise blanchâ-
tre , à feuille oblongue , d'Autriche. Eanh. Fin. 890 , n." 3.
Liod. FenipL. 570 , fig. 2. Clus. Hist. i , P. i , pag. 965 f. i.

En Autriche , en Italie. ^

9. CYTISE argenté , C. nrgenieu^ , L. à fleurs deux à deux .^
presque assises; à feuilles soyeuses ; à rameaux couchés ; à sti-
pules très-petites.

Lotus fruti.cosus , incanus , sili<]UGsus ; Lotier ligneux, à feuilles
blanchâtres , ailiqu<uix. Bauh. Fin. 332 , n." i r. Lob. le. 2 ,
p. 4 I , fig. z. Lugd. Hist. 5 10 5 fig. 2. Bauh. Hist. 2 , p. 35^ >
fig. 3. BeLlev. tab. 223.

'A Lyon y Montpellier, Grenoble. J) Verv^-tiie.

10. CYTISE Grec, C. Grcecus ., L. à feuilles simples , lancéolées ,
linéaires ; à rameaux anguleux.

Jieichnrd cite avec un point de doute pour cette espèce, le sy-
nonyme de Xournefort : Barba Jovis , Creticn, Linariœ folio ,
fore luteo , parvo , ou Barbe de Jupiter de Crète , à feuilles
de Lniaire , à fleur jaune , petite. Corol. 44 qu'il a déjà rap-
porté à la Vulnéraire Hermanne , A. HeruiannicB , L. es-
pèce 12.

JJans les Isles de l'Archipel. "^

jSi. GEOFFROIE, GEOFFROYA. Geoffr.ea. Lajn. Tab.
Encyclop. pi. 604.

Cal. Périnnthe d'un seul feuillet , en cloche , à moitié divisé ei^

cinq segmens , dont deux supérieurs divergcns , ouverts.
Cor. Papilionacée.

— Etendard arrondi, échancré , plane, renversé.

— Ailes de la longueur de l'étendard , obtuses , concaves.

— Carène comprimée, ayant la longueur et la figure des ailes.

Étam. Filamens diadelphes , (séparés en deux corps, dont im sim-
ple, l'autre divisé en neuf),* de la longueur de la carène, yl/i—
thères arrondies.

PiST. Ovaire arrondi. Style en alêne. Stigmate obtus.

Per. Drupe ovale , grande , marquée des deux côtés par lui silloa

longitudinal.
Sem. Noix comme ovale , ligneuse, im peu comprimée, marquée

des deux cotés par un sillon longitudinal , aiguë , à deux

battans.

Calice k cinq segmens peu profonds, Drupt ovale , renfer-
mant un Noyau comprimé.

DiADELPHIE DÉCANDRIE; 33J

I. GEOFFROIE épineuse, G. spinosa , L. à tige épineuse- à
feuilles pin nées.

Jacq. Amer. 207, tab. 180 5 fig. ^2.
Au Brésil. ^

S53. ROBINIER , ROBINIA. * Lam. Tah. Encyclop. pi. 60^.
PsEL'DO-AcACiA : Tournef. Inst. 649 , tab. 417. Caragaxa. Lam,
Tah. Encyclop. pi. 607.

Cal. Périanlhe d'un seul feuillet , petit, en cloche, à quatre seg-
mens peu profonds , terminés par des dentelures dont trois infé^i
rieures plus grêles: la quatrième supérieure àewxio'is-^XwsVàv^e ^
à peine sensiblement échancrée , toutes d'une longueur égale.

Cor. Papilionacée.

— Etendard arrondi, plus grand , étalé, obtus.

— Ailes oblongues , ovales, libres, garnies d'un appendice très-
court et obtus.

— Carène presque à moitié arrondie, comprimée, obtuse, de la
longueur des ailes.

Êtam. Filamens diadelphes , ( séparés en deux corps , dont un sim-
ple , l'autre divisé en neuf) , ascendans supérieurement. Anthères
arrondies.

PsST. Ovaire comme cylindrique, oblong. Style filiforme, courbi
en haut. Stigmate^ voln antérieurement au sommet du style.

PÉR. Gousse grande, comprimée, bossuée , longue.

Sem. peu nombreuses , en forme de rein.

Obs. Le R. mitis, L. a la gousse ovale, ohlongue , comprimée ,
pointue , et le Calice comme tronqué.

Calice à quatre segmens peu profonds. Gousse alongée ,
bossuée.

I. ROBINIER Faux-Acacia, B. Pseudo-Acacia , à fleurs en grap-
des ; à pédicules portant une seule fleur ; à feuilles pinnées et
terminées par une foliole impaire ; à stipules épineuses.

Pluk, tab. 73, fig. 4. BarreU tab. 740.

Les fleurs du Faux— Acacia répandent \u\e odeur douce, aro-
matique ; elles fournissent une eau distillée .^ qu'on emploie
dans les potions et juleps. Son bois quoique assez dur, prend
médiocrement le poli. Les Tourneurs le recherchent. Sa ra-
cine et son écorce sont douces et sucrées ; on peut les re-
garder comme suppléant la Réglisse. Les feuilles fournissent
un excellent fourrage à tous les bestiaux. Nous invitons nos
Lecteurs à consulter l'ouvrage de François de Neufchdteaii
sur le Robinier.

Er. Virginie, d'oil il a été apporté par J\î. Booix , qui a
donné son nom à cet arhre. Naturalisa; sn Frcicti. (p N'ernale.

334

DlADELPHIE DÉCANDRIE.

2. ROBINIER violet , jR. violncen , L. a Heurs en grappes ; h pé-
dicules porlaiit une seule fleur: à feuilles pinnées et terminée-
par \\\\Q foliole impaire ; à tige sans piquans.

Jacq, Amer. 210 , tab. 177 5 fjg- 49*
Dans ï Amérique Méridionale. ^

3. ROBINIER hérissé , R. hispida, L. à fleurs en grappes axillairi •
ou aux aisselles des feuilles; à feuilles pinnées et terminées pa^
une foliole impaire ; à tige hérissée de poils mous.

Jacq. Amer, izi , tab. 179, fig- 10 r.

A la Caroline, à Carihagène. Cultivé dans les jardins. 1
ficitrit deux fois Vannée. T?

4. ROBINIER doux , B. wliis , L. à fleurs en grappes ; à pédi-
cules trois à trois ; à feuilles pinnées et terminées par une fo-
liole impaire ; à tige sans piquans.

Pliik. tab. 3 10, fig. 3.
Dans l'Inde Orientale. 1^

5. ROBINIER Caragana, R. Caragana , L. à péduncules simples;
à feuilles pinnées , sans foliole impaire ; à pétioles sans piquans.

Kniph. Cent. 5 , n.'' 76".
F.ii Sihérie. 1^

6. ROBINIER épineux , R. spinosa , L. à péduncules simples ; à
feuilles pinnées sans foliole impaire ; à stipules et pétioles épi-
neux.

Laxm. Noi'. Act. Petrop. vol. i5, pag. 358, tab. 3o , f. 4.
En Sibérie. If

7. ROBINIER ligneux , R.frutescens , L. à péduncules simples ;
à feuilles quatre à quatre , comme pétiolées , terminées par
une épine mousse.

7?/z Sibérie , en Tar tarie. 1^
S. ROBINIER nain , R. pygmœa , L. à péduncules-simples ; à feuilles
quatre à quatre ., assises.

Ainm. RiUh. n.° 282 , tab. 35.
En Sibérie. ^

954. BAGUENAUDÏER , COLUTEA. " Tourne/. Inst. 649 ,

tab. 418. Lam. Tab. Encyclop. -ph 61/,.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , en cloche, droit, presque égal .

persistant , à cinq segmens peu profonds.
Cor. Papilionacée.

— Etendard, Ailes et Carène , différant pour la figure et la pro-
portion.

— Ailes appliqiiées , lancéolées.

DiADELPHîE DeCANDRIE. 355

Êtam. Filameas diadelphes, ( séparés en deux corps , dont nn sim-
ple , l'antre divisé en neuf), ascendans. Anthères s,\x\\^\c&^
PlST. Oi'aire oblons; , comprimé , aminci des deux côtés. Style
ascendant. Stigmate prolou2;é dans sa partie supérieure par vmQ
ligne barbue depuis la moitié du style jusqu^à son sommet.
Pkr. Gousse très— îxrandc , très-larp^e , enflée comme une vessie,'
membraneuse , transparente ; la suture supérieure droite : Yin—
férieure bossuée , à une loire, s'ouvrant \\n peu au-dessus de ia
base de la suture supérieure.
Sem. Plusieurs , en forme de rein.
Obs. Le Fruit constitue le caractère essentiel de ce genre.

Le C. frutescens a Vétendnrd plus court que In carène , et les
ailes plus longues que l'étendard.

Calice à cinq segmens peu prouonch. Gou<:se en^ée comme
une vessie , s'ouvrant un peu au-dessus de sa base su-
périeure.

I. BAGUENAUDîEîl en arbre , C.arhorescens , L. à tige en arbre ;
à feuilles pinnées ; à folioles en cœur renversé , échancrées.
Colutea vesicaria ; Baguenaudier à gousse enflée comme une

vessie. Bauh. Pin. 3ç)6 , n.° i. Fu^ck. Hist. 446. Mntth. 072,

fig. I. Dod. Pempt. 784 , fig. 2. Loh. le. 1 , pag. 88 , fig. 2.

Lugd. Hist. 2,14 5 fig. I et 2. Bauh. Hist. i , P. 2 , pag. 3So,

%• I-
Cette espèce présente une variété à fleur rougeàtre , décrite et

gravée dans Commelin Rar. pag. et tab. 11. On emploie les

feuilles et les sempnces qui sont purgatives , en décoction.

Les Paysans les substituent au Séné.
'A Lyon , Montpellier. 1^ Vernale.

a. BAGUENATJDIER ligneux , C. frutescens , L. à tige ligneuse ;
à feuilles pinnées ; à folioles o vales , oblongues , soyeuses en
dessous 5 lisses en dessus.

Breyn. Cent. 70 , tab. 29.

En Ethiopie , en Sibérie. Cultivé dans les jardins, q^ "^

3. BAGTJENAUDIER herbacé , C. herhacea , L. à tige herbacée ;
à feuilles pinnées ; à folioles linéaires , lisses.
Commet. Hort. 1 , pag. 87 , tab. 44.
En Ethiopie. (£) ç^

555. RÉGLISSE , GLYCYRUHIZA. * Toumef. List.. 889 ,
tab. 210. Lam. Tah. Encyclop. pi. 625.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé , persistant , à deux lèvres :
la supérieure à trois segmens profonds dont les latéraux sont

336 DiADELPHIE DiCANDRlE;

-~— — '

linéaires, V intermédiaire plus large, à deux segmeiis peu pro**
fonds : Vinférieure très-simple , linéaire.
GoR. Papilionacée.
^-'Etendard ovale, lancéolé , droit , plus long.

Aites oblongues , semblables à la carène , mais un peu pluB

grandes.

Carène à deux pétales aigus , h onglet de la longueur du

calice.
Étam. Filumens diadelphes, (séparés en deux corps , dont un sim-
ple , l'autre divisé en neuf ) , droits. Anthères simples , ar-
rondies.
PiST. Oi'aire plus court que le calice. Style en alêne , de la lon-
gueur des étamines. Stigmate obtus , ascendant.
PÉR. Gousse ovale ou oblongue , comprimée, aiguë, à une loge.
Sem. En très-petit nombre , en forme de rein.
Calice à deux lèvres. Gousse ovale , aplatie.
I. RÉGLISSE hérissonnée, G. echinata , L. à gousses hérisonnées ;
* à feuilles pinnées , ornées de stipules ; la foliole impaire sans
pétiole.

Glycyrrhiza capite echinato ; Réglisse à tête hérissonnée. Bauh»

Pin. 35a , n.° I. Matth. 486 , f. i. Dod. Pempt. 341 , f. 1.

Lob. le. -x , pag. 85 , f. a. Lugd. Hist. 247 , f. i et 2. Camer»

Epit. 423. Bauh. Hist. 2 , pag. 327 , f. i. Icon. PI, Medic,

tab. 35o.

En Italie , en Tartarie. Cultivée dans les jardins. If. Vernale.

j. RÉGLISSE lisse , G. glabra , L. à gousses lisses ; à feuilles sans

Stipules ; la foliole impaire pétiolée.

Glycyrrhiza siliquosa vel Gcrmanica ; Réglisse siliqueuse ou
d'Allemagne. Bauh. Pin. 35a , n.» 2. Malth. 4S6 , f. 2. Dod,
Pempt. 341 , f. 2. Lob. le. 2 , p. 86 , f- i. Lugd. Hist. il^i y
fig. I. Camer. Epit. 424. Bauh. Hist. 2 , p. 328 , f. i. Icon,
PI. Medic. tab. 209.
t. LiquirUia , L. Badix , Succus inspissatus ; Réglisse. 2. Ra-
cine , suc épaissi. 3. Mucilagineuse , douce, d'abord agréa-
ble, à la longue nauseuse. 4. Extrait doux; extrait rési-
neux encore plus doux; mucilage fade; principe amer , un
peu acre. 5. Toux , enrouement, phihisie, excoriation de
l'œsophage , colique néphrétique , dysurie , strangurie et au-
tres maladies qui recannoissent pour causes une acrimonie
des humeurs ou une rigidité des fibres. Dans l'affection dar-
treuse , soit occulte soit manifeste , elle produit des effets
vraiment étonnans , soit en tisane , soit en humec-tnnt les
dartres avec le iwc. Voyez \m Mémoire du D^ GiUhert ,

imprimé

DiADELPHIE DÉCANDRIE; 337

0 ' ■ ' ■ — ,.■

imprimy à ce sujet parmi ceux de l'Académie de Pétere—
bourg, année 1777. Le suc introduit dans le fondement en
forme de suppositoire , calme les douleurs causées par les
hémorrhoïdes internes.
A Montpellier , en Provence. If. Vernale.

3* RÉGLISSE hérissée , G. hirsuta , L. à gousses hérissées ; la fo-i
liole impaire pétioiée.
En Orient.

356. CORONILLE , CORONILLA. * Tourne/. Inst. 65o , tab. 41g.
Lam. Tab. Encyclop. pi. 63o. E M E R u S. Tournef. Inst. ÔSo'j
tab. 418. Securidaca. Tournef, 8995 tab. 224. Lam. Tah*
Encyclop. pi. 623.

Caf,. Ombellule simple.

'^ Périanthe d'un seul f*euillet , très-cdurt , comprimé, droit, per-
sistant, à deux segmens peu profonds terminés par des dents j
dont trois inférieures plus petites : deux supérieures , réunies.

Cor. Papilionacée.

'-—Étendard en coeur , renversé des deux côtés 5 à peine plus long
que les ailes.

*— Ailes ovales 5 réunies vers le haut, s'ouvrant en dehors, ob-
tuses.

'—-Carène comprimée , pointue , ascendante , souvent plus courts
que les ailes.

£tam. Filamens diadelphes, (séparés en deux corps , dont un sim-
ple, l'autre divisé en neuf) , ascendans presque à angle droit 5
un peu élargis au sommet. Anthères simples , petites.

PiST. Qu'aire arrondi, oblong. Style sétacé, ascendant. Stigmate
petit , obtus.

PÉr. Gousse très-longue , arrondie , droite , interrompue par des
ëtranglemens entre chaque semence , à deux battans , à une
loge , s'ouvrant par des articulations*

Sem. Plusieurs.

Obs. Coronillae Tournefort : Gousse arrondie , comme articulée ;
Semences un peu alongées.

SecuridacaB Tournefort : Gousse comprimée ; une suture aplatie ^

une autre étroite ; semences à quatre côtés,
Emeri Tournefort : Onglets de la Corolle plus longs que le
calice : Gousse grêle , en alêne ; Semences presque cylin-
driques.

Calice à deux lèvres terminées par des dents dont les
deux supérieures sont réunies. Etcndj-d à peine plus long
que les ailes. Gousse, à ëtranglemens.

Tomt lîL y

35^ DiADELPHIE DÉCA.NDRIE;

___ . 1 . . . ■ I ■ ■ I m »

î, COnONlLLE Baguenaiidier , C. Ernems , L. à tige lig:neuse ^
anguleuse ; à péduncules portant deux ou trois deurs ; les on-
glets des pétales trois fois plus longs que le calice.

Colutea siliquosa seu ScorpLo'idcs major; Baguenaudier silw
queux ou Scorpioïde plus grand. Bauh, Pin. 397 , n.*^ 2. Loh»
le. -2. , p8g. 86 , fig. 2. Clns. Hist. I , pag. 97 , f. i. Lagd»
Jiist. 217 , fig. I. Cumer. Epit. 541. Bauh. HLst. i , P. a j
pag. 38 1 , f. I. •

Cette espèce présente une variété.
Coliitea siliquosa miiior ; Baguenaudier siliqueux plus petit*

Bauh. Pin. 397 , n.» 3. Clus. Hist. x , p. 97 , f. :^
A Montpellier , à Lyon , Grenoble. ^ Vernale.

2. CORONILLE joncière , C. juncea , L. à tige ligneuse ; à feuille»
trois à trois et cinq; à cinq , linéaires , lancéolées , un peu char-»
nues 5 obtuses.

Folygala major , Massiliotica ; Pol3'gale plus grand, de Mar-
seille.-Bau/?- Pin. 349 5 n.o I. MaUh. 83G , fig. 1. Lob. le. 2,
pag. 79 , f. I. Lugd. Hist. 488 , f. 2. Bauh. Hist. i 5 P. i ,
pag. 383 , f. 2. Barrel. tab. i33.

yi Montpellier j en Provence. 1^

3. CORONILLE de Valence , C. Valcntina , L. à tige ligneuse J
à folioles le plus souvent au nombre de neuf; à gousses arron-
dies ; à péduncules portant plusieurs fleurs ; à stipules arrondies.

Polygala altéra ; autre Polygale. Bauh. Pin. 349 , n.o 2. Lob,
le. 2, pag. 87 , fig. I. Clus. Hist. i , pag. 98 , fig-'i. Lugd»
Hist. 489 , f. I. Bauh. Hist, i , P. 2 , pag. 383 , f. i.

.A Montpellier , en Provence. "[7

'^. CORONILLE glauque , C. glauca , L. à tige ligneuse ; à feuilles
pinnées ; à sept folioles j a stipules lancéolées.

Colutea scorpioïdes maritima , glauco folio ; Baguenaudier
Scorpioïde maritime j à feuille glauque, Bauh. Pin. 397 y
ii.« 5.
A Montpellier, tp
5. CORONILLE couronnée, C. coronata., L. à tige ligneuse; à
feuilles pinnées ; à neuf folioles en ovale renversé : les inté-
rieures rapprochées de la tige ; à stipule opposée à la feuille , et
divisée profondément en deux parties.

Colutea siliquosa minor , eoronata ; Baguenaudier siliqueux

plus petit , à fleurs formant une couronne. Bauh. Pin. 397 ^

n." 4. Clus. Hist. I , p. 98 , f. I.

En Suisse , en Carniole. ^

€. CORONILLE très-petite ^C.minima , L. à tige sous-ligneuse,

couchée j à feuilles pinnées : à neuf folioles ovales i à «tipul*

Dl ADELPHIE DÉCANDRIE. 359

ëchancrée , opposée à la feuille ; à gousse anguleuse , noueuse
à lleurs en ombelles.

Ferrum equiiium Gallicum , siliquis in svmmitate ; Fer à che-
val François, à siliques au sommet des tiges. JSûiJî. Pin. 849,
n.*' 4. Lugd. Hist. 5io , f. I. Bauh. Hist. 2^ p. 35i , fig. 2.
Jacq, Aiist. tab. 271.
A Mont.pt Hier , Lyon , Paris , etc. ^ Yernale.

■j. CORONÏLLE argentée , C. argentea , L. à tige ligneuse ; à
feuilles pinnées ; à onze folioles soyeuses : l'extérieure plus
grande.

-Dans l'isie de Crète, fy

S. CORONILLE Sécuridaca 5 C. Securidaca , L. à tige herbacée ;
à gousses en faucille et en lame d'épée ; à feuilles pinnées ; à
plusieurs folioles.

Securidaca lutea , major j Securidaca à fleur jaune , plus
grande. Bauh. Pin. 848 , n.» i. Matth. 641 , fig. 2. I)od,
Fempt. 546 5 f. I. Loh. le. 2 , p. 76 , fig. 2. Clus. Hist. 2 ,
p. 236 , fig. 2. Lugd. Hist. l^L^l^ ^ fig. 2 ; et 445 5 fig. 2 et 4,
Camer. Epct. 63 1.
A Montpellier. CuUii>ée dans les jardins, (7)

g. CORONILLE bigarrée, C. varia, L. à tige herbacée ; à gousses
droites , nombreuses , arrondies , renflées ; à feuilles pinnées ;
à plusieurs folioles lisses.

Securidaca dumetorum major , flore varia , siliquis orticulatis ;
Securidaca des buissons , plim grande , à fleur bigarrée ou
de différentes couleurs , à siliques articulées. Bauh. Fin. 349 9
n." 4. Clus. Hist. 2 , pag. 287 , f. r. But. Paris, tab. 443.
Crantz. Aust. tab. 432.
A Montpellier, Lyon, Paris , etc. IL Estivale.

ïo- CORONILLE de Crète , C. Cretica , L. à tige herbacée ; à
cinq gousses droites , arrondies , articulées ; à feuilles pinnées ;
à onze folioles.

Jacq, Hort. tab. 23.
U<ins l'isie de Crète. Q

II. CORONILLE grimpante 5 C. scandens , L, à tige grimpante 5
tlasque.

Fium. Spec, ig , tab. 107 , f. 3.
Dans l'Amérique Méridionale.

c^.7. ORNITHOPE, ORNITHOPUS. " Lam, Tah. Encyclop,

pi. 63i. Ornithopobium. Tournef. Insi. 400, tab 224.
Cal. Ombelle simple.

Y i

340 DiADELPHIE DÉCANDRIE.

— Périanthe d'un seul feuillet . tubulé , persistant , à orifice à.
cinq dents , presque égal.

Cor. Papilionacée.

— Etendard en cœur renversé, entier.

— Ailes ovales , droites , h peine de la grandeur de l'étendard.

— Carène comprimée , très-petite.

Êtam. Filnmens diadelphes , ( séparés en deux corps , dont \m

simple , l'autre divisé en neuf). Anthères simples.
PiST. Ovaire linéaire. Style sétacé , ascendant. Stigmate formé par

un point terminal.
PÉR. Gousse en alêne , arrondie , voûtée en arc , articulée , in-»

terrompue par des étranglemens , s'ouvrant par des articulations.
Sem. Solitaires, arrondies.
Gousse articulée , arrondie , voûtée en arc.
I. ORNITHOPE petit , O. perpusillus , L. à feuilles pinnées ; à
gousses un peu recourbées en dessus.

Omithopodium minus ,* Ornitliopode plus petit. Baiik. Pin. 350,
n.° 2. Lob, le. 2 , pag. 82 , f. i. Lugd. Hist. 487 , fig. i.
Baiilî. Hist. 2 , p. 35o , f. 2.
Cette espèce présente deux variétés.

i.o Oniiihopodium mnjus ; Ornithopode plus grand. Bauk^
Pin. 35o , n.o I. Uod. Pempt. 544 , f. i. Lob. /c. 2 , p. 81 j
f. 2. Liigd. Hist. 486, f. r.
a.o Omithopodium. radiée tuberculis nodosd ; Ornithopode à
racine garnie de tuljifrcules formant des nodosités. Bauh,
Pur. 35o , n.o 3. Lugd. Hist. 486, fig. 2. Bauh. Hist. 2,
pag. 35 1 , fig. I.
Les racines de cotte espèce présentent ainsi que les Lotiers ,
les Luzernes et autres légumineuses , des tubercules adhé-
rens aux radicules.
A Montpellier , Lyon , Paris. Q Estivale.

3. ORNITHOPK comprimé , O. compressas , L. à feuilles pinnées ;
h gousses recourbées en dessous , comprimées , ridées ; à bractée
pinnée.

Ornithopodio ajfirâs , hirsuta , Scorpio'ides ; Scorpioïde con-
génère de rOrnithopode , hérissée. Bauh. Pin. 35o , n.° 5.
Lo^y. le. 2 , p. 83 , f. I. Lugd. Hist. 493 , f. i. Bauh. Hist. 2 5
p'ag. 3^^9 , f. I.
A Montpellier , au hois de Granimont. Q Vernale.
3. ORNITHOPE Scorpioïde , O. Scorpioïdes , L. à feuilles trois
à trois, presque assises ; la foliole impaire très-grande.

Telephium Bioscoridis svu Scorpioïdes ; Télèphe de Diosco-
ride ou Scorpioïde. Bauh. LHii. 2S7 , n.» 7. Matlh. 8^5 ^

DiADELPHiE Die ANDRIE. 341

fig. I. Bod. Pempt. 71 , f. 3. LoL le. i , pag. 891 , fig. 2.

Lugd. Hist. i353 , f. 2. Camer. Epit. 1002. Bauh. Hist. 1 ,

pag. 8985 fig. I.
ScoTpioïdes Portiilacœ folio ; Scorpioïde à feuille de Poiir»^

pier. Bauh. Pin. 287 5 n." 2.
^ Montpellier , Lyon , Grenoble , etc. Q Estivale.

'4. ORNITHOPE à quatre feuillas , O. tetraphyllus , L. à feuilUs
quatre à quatre ; à fleurs solitaires.
Sloan. Jam. tab. ii6 , fig. 3.
A la .Tamaique.

558. HIPPOCRÉPIDE , HIPFOCREPIS. '^ Lnm. Tah. EncycJop.
pi. 63o. FERRUM-EquiNLM. TouT%ef. Inst. 400 5 tab. 225.

Cal. Ombelle simple.

— Périanthe à' un seul feuillet , persistant, à cinq dents, les supe'-
rienres réunies et moins divisées.

Cor. Papilionacée.

"—Etendard en cœur , porté sur un onglet de la longueur du
calice.

— Ailes ovales , oblongucs , obtuses.

— Carène en croissant , comprimée.

Êtam. Filamens diadelphes, ( séparés en deux corps , dont un sim-
ple , l'autre divisé en neuf) , ascendans. Anthères simples.

PiST. Ovaire grêle , oblong , terminé par un style en alêne , ascen-
dant. Stigmate très-simple.

PÉR. Gousse comprimée, membraneuse, très-longue, recourbée,
découpée plusieurs fois depuis la suture inférieure jusqu'à la
supérieure par plusieurs sinus arrondis , garnie d'un côté de plu-
sieurs articulations à trois côtés obtus et réunis par la suture su— -
périeure.

Sem. Solitaires dans chaque articulation , oblongues , courbées.

Obs. Le caractère essentiel de ce genre consiste dans la Gousss
qui imite un fer à cheval.

'Gousse, comprimée , courbée , échancréc plusieurs fois sur
une des sutures.

:î. HIPPOCRÉPIDE à une silique , PI. unisiUquosa ^ L. à gousses
assises , solitaires , droites.

Ferrum equinum siliquâ singuïari ; Fer à cheval , à une seule
silique. Bauh. Pin. 349 , n." i. Dod. Pempt. 546 , f. 3. Lob.
le. 2 , pag. 82 , f. 2. Lugd. Plist. 492 , fig. 2 et 3. Column.
Ecphras. 1 , p. 3o2 et 3oo , f- 3. Bauh. Hist. 2 , p«g. 347 ,
f. a.] Morts. Hist. sect. 2 5 tab. 10 , f. i.

342- D 1 A D F. L P iîl E D F. C A N D R I E.

Nutritive pour le Mouton.

A Montpellier , en Proicnce. Q Vernale.

3. HïPPOCREPIDE a. plusieurs siligues , H. multisîliquosa ^h. à
gousses péduuculées , entassées , circulaires , lobées sur une des
marges.

Ferrum eyuinum siliqun multipUci ; Fer à cheval à plusieurs
siliques. Bauh. Pin. 349 , n.<> 2. Columii. Ecphras. i , pag. 3oo.
Mnris. Hist. sect. a . tatr. 10 , f. 2.
Nutritive pour le Mouton.
A Montpellier , en Provence* O Vernale.
3. HïPPOCREPIDE touffue , H. comosa , L. à gousses pédun-
cuices, entassées 5 voûtées eà arc, ondulées sur la suture exté-
rieure.

Ferrum equinum Germanicum , siliquis in sutnmitate ; Fer à
cheval d'Allemagne , à siliques au sommet des tiges. Bauh,
Pin. 349 , n.o 3. Column. Ecphras. i , p. 3o2 et 3oi. Bauh^
Hist. 2 5 pag. 348 , fig. I. Morts. Hist. sect. 2 , tab. \o y
fig. 3.
Nutritive pour le Mouton.
En Europe , sur les coteaux arides. % Vernale»

559. CHENÏLLETTE , SCOBPIURUS. * Lam. Tah. Encyclop,
pi. 63 1. ScoRPioÏDES. Tuurncf. Inst. 402 , tab. 226.

Cal. Oinhellule simple.

■ — Périanthe d'un seul feuillet , droit , enflé , très-légèrement com-
primé , aigu 5 à moitié divisé en èinq segmens terminés par
des dents presque égales , dont les supérieure sont moins di-
visées.

Cor. Papiîionacée.

— Elendard arrondi , échancré , renversé , étalé.

■ — Ailes comme ovales , lâches , garnies d'un appendice obtus.

— Carène en demi-croissant , à ventre bossue , pointue , droite ^
divisée profondément à la base en deux parties.

Ètam. Filamens diadelphes, ( sépajés en deux corps , dont un sim-.
pie 5 l'autre divisé en neuf), ascendans. Anthères petites.

PiST. Ovaire oblong , arrondi , légèrement renversé. Style courbé
vers le haut. Stigmate formé par un point terminal.

PÉR. Gousse oblongue , légèrement arrondie , coriace , striée ^
rude , roulée , divisée intérieurement en plusieurs loges trans-
versales, marquée extérieurement par des nodosités articulées.

Seûi. Solitaires , arrondies.

Gousse arrondie , roulée , entrecoupée par des étrangle-
mens.

DlADF. LPHTÏÏ DÉCANDRIE. 345

m • '" ' ■ ^ — — — '

I. CHENILLETTE verrniculaire , S. vermiculata , L. à pédun-
cules portant une seule fleur ; à gousses couvertes de tous côtés
d'écaillés obtuses, formant comme des cornes spongieuses.
Moris. Hist. sect. a , tab. î i , f. 3.
A Montpellier , en Dauphiné. Q Vernale.

ft. CHENILLETTE tuberculeuse , ^S\ muricata , L. à péduneule*
portant deux fleurs ; à gousses striées , chargées extérieurement
de tubercules un peu aigus.

Moris. Hist. sect. 2 , tab. ii , f» 4-
Ea Dauphiné. Q

3. CHENILLETTE sillonnée , H. sulcata , L. à péduncules por-
tant souvent trois fleurs ; à gousses chargées extérieurement d'é-
pines distinctes , aiguës^

Scorpio'ides Buplevri folio ; Scorpioïde à feuilles de Buplèvre^
Bauh. Pin. 2.87 , n.o i. Dod. Fempl. 71 , fig. 2. Lob. le. i y
pag. 457 , f. I. Liigd. Hist, i353 , f. i. Mons. HisL. sect. 2, y
tab. 1 1 5 fig. I.
A Montpellier , en, Dauphiné. Ç)

'4. CHENILLETTE velue , S. suhvillosa , IL. à péduncules portant
quatre fleurs ^ à gousses chargées extérieurement d'épines en-
tassées , aiguës.

Bauh. Hist. 2 , pag. 899 , f. i. Moris. Hist. sect. a j tab. n ,

fig. 2. Garid. Aix. 434 9 tab. 90.
A Montpellier , en Provence , en Dauphiné. O
On peut raisonnablement présumer que ces plantes doivent
leur origine à ime même espèce. Celui qui les rappro-
chera comme variétés ou les séparera comme espèces y
pourra être fondé en raison..

360. NÉLITTÉ , MSCHYNOMENE. * Lam. Tab. Encydop.
pi. 629.

Cal. Perianthe d'un seul feuillet, en cloche , à moitié divisé exi
deux lèvres égales : la supérieure à deux segmens peu pro—
fonds : Yinjérieure à trois dents.

Cor. Papilionacée.

— Étendard en cœur renversé , plus grand , s'ouvrant à peine».

— Ailes comme ovales, obtuses, plus courtes que l'étendard.'

— Carène en croissant , pointues , de la longueur des ailes.
Ètam. Filamens diadelphcs , ( séparés en deux corps , dont un simS

pie , l'autre divisé en neuf). Anthères petites.
Pisr. Ovaire oblong, velu , arrondi. Style en alêne, ascendant,-
Stigmate simple , un peu obtus.

Y 4

344 DiadelphieDécandrie.

PfiR. Gousse longue , comprimée , aplatie , articulée , rude, à uns

loge , s'ouvrant par des articulations tronquées.
Sem. Solitaires dans chaque articulation , en forme de rein.

Calice à deux lèvres. Gousses à articulations tronquées
renfermant chacune une seule semence.

|ï. NELITTE à grande fleur, ^. grand iji ora , L. à tige en arbre;
à fleurs très-grandes j à gousses iiHformes.

JRheed. Malah. i , pag. 96 , tab. 5i. Bumpk. Amh. r , p. 188,

tab. 76.
Dans Vlnde Orientale. 1^

a. NÉLITTE en arbre , jE. arhorea , L. à tige en arbre, lisse; à
gousses à articulations en demi-cœur, lisses.
Dans l'Inde Orientale. 1^

3. NÈLlTTÈ rude , Ai,, aspern , L. à tige herbacée , rude ; à
gousses à articulations rudes dans le milieu.
Pluh. tab. 309 , fig. 3.
Dans l'Inde Orientale.

'4. NELITTE d'Amérique, JE. American a., L. à tige herbacée,
hérissée; à gousses à articulations en demi-cœur j à feuilles pin-
nées ; à folioles aiguës; à bractées ciliées.

Pluk.lah. 5, fig. I? Sloan. Jam. tab. 118, fig. 3.
A la Jamn'ique.
5. I^ELITTE des Indes, JE. Indica , L. à tige herbacée, lisse; ai
gousses lisses , obtuses et bossuées d'un côte ; à feuilles pinnées ;
[ à folioles obtuses,

Hheed. Malah. 9 , pag. 3i , tab. x8. Riimph. Amh. 4 , p. 64 j

tab. 24.
Dans l'Inde Orientale.

$. NÉLITTE vSesban , /E. Seshnn, L. à tige herbacée, lisse; à
gousses cylindriques , égales ; à feuilles pinnées ; à folioles
obtuses.

Ga.lega JEgypticn , siliquis articulatis ; Galéga d'Egypte , à si-
liques articulées. Baufi. Pin. 352, n.° 1. Alp. yEgypt. 2 ^
pag. 42 5 tab. 1:4. Burm. Zeyl. 93 , tab. 41.
Dn Egypte.
7. NÉLITTE naine , JE. pumila , L. à tige her]|acée . lisse ; à
gousses à dents de scie d'un côté, rudes au milieu; à feuilles
pinnées ; à folioles aiguës.
Rheed. Malab. 9 , tab. 20,
IJans VJnde Orientale» 0

DiADELPHIE DÉCANDRIE. 345

g6i. SAINFOIN, HEDYSARUM.* Tourne/. List. 401 , t. 225.

Lam. Tah. Encyclop. pi. 628. Onoerychis. Tourne]. InsL. 390 ,

tab. 211.
Cai,. Périanthe d'un seul feuillet, à moitié divisé en cinq segmens j

en alêne , droits , psrsistans.
Cor. Papilionacée , striée.

— Etendard renversé ^ comprimé, ovale, oblong, échancré.

— Ailes oblongues , plus étroites que les autres pétales , droites.

— Carène droite, comprimée, plus large extérieurement , trans-.

versalement obtuse , divisée en deux parties depuis la base

jusqu'au- sommet.

Étam. FUamens diadelplies , (séparés en deux corps, dont un

simple, l'autre divisé en neuf), courbés à angle droit. An-^

thères arrondies, comprimées.

PiST. Ovaire grêle, comprimé, linéaire. Style en alêne, courbé

comme les étamines Stigmate très-simple.
PÉr. Gousse à articulations arrondies , comprimées , à une se-
mence , à deux battans.
Sem. Solitaires , en forme de rein.

Obs. Ce 'genre dont le Péricarpe varie , a été par cette raison dl-^
visé en plusieurs genres , savoir :

i.o Onobrychis Tournefort : Gousse à une seule articulation.
2.0 Hedysari Tournefort : Gousse à plusieurs articulations réunies

en chaînons.
3.° Alhagi Tournefort : qui se distingue par ses feuilles alternes
de Z'Hedysarum du même Auteur.

Carène transversalement obtuse. Gousse à articulations ar-
rondies , comprimées renfermant une seule semence.

* I. Sainfoins à feuilles simples,

ï. SAINFOIN Faux-Genêt, H. Alhagi, L. à feuilles simples,
lancéolées , obtuses ; à tige ligneuse , armée d'épines.

GenistaSpartium spinosum , foliis Polygoni ; Genêt Spartie épi-.

neux, à feuilles de Persicaire. Bauh. Pin. 394, n.*' 5.^
En Perse f en Tartarie. Cultivé dans les jardins. ^

2. SAINFOIN à feuilles de buplèvre , H. huplevrifoUum , L. à
feuilles simples, lancéolées, aiguës j à tige sans piquans ; à sti-i
pules sèches et roides.

Pluk. tab. 443, fig. 4 et 5.
Hans l'Inde Orientale.

3. SAINFOIN à feuilles de nummulaire, H. nu mmularifoUum. L,

h feuilles simples , en forme de coin.

^4^ DiADELPHIE DÉCANDRIE.

Fluh. tab. 433, fig. i.

Da«5 Z'/n^!//? Orientale»
'4. SAINFOIN porte-collier, lif, moniUferum , L. à feuilles sim-
ples , arrondies j à gousses en forme de collier , arrondies , ar-
ticulées.

Pluk. tab. 59 , fig. 3.

Dans l'Inde Orientale. '^

5. SAINFOIN à feuilles de styrax, H. styvacifoUum. , L. à feuilles
simples, en cœur, arrondies, mousses au sommet, lisses en des-
sus , cotonneuses en dessous.
En Asie. ^

€. SAINFOIN à feuilles en rein , H. reniforme , L. à feuilles sim-
ples , en forme de rein ; à tige arrondie.
Burm. Ind. tab. 62, fig. i.
Dans l'Inde Orientale.

<j. SAINFOIN de Madère, H. sororium, L. à feuilles simples j
en forme de rein , échancrées ; à tige à trois faces.
Petiv. Gaz. tab. 32 , fig. i.
Dans l'Inde Orientale.

8. SAINFOIN du Gange, H. Gangeticum , L. à feuilles simples j,
ovales, aiguës, ornées de stipules.

Plnk. tab. 5o , fig. 3- Burm. Zeyl. iiS, tab. 49, fig. 2.
Dans Vinde Orientale.

5. SAINFOIN tacheté, H.maculatiim, L. à feuilles simples, ovales^
obtuses.

Dill. Elth. tab. 141, fig. 168.
Dans l'Inde Orientale.

10. SAINFOIN caché , H. latehrosum , L. à feuilles simples ,,
ovales , un peu dentelées ; à gousses cachées par une bractée
en voûte , couchée , sèche et roide.
Petiv. Gaz. tab. 3o , fig. n.
Dans l'Inde Orientale ^
ïi. SAINFOIN à gaîne , H. vaginale y L. à feuilles simples, en-
i cœur , oblongues ; à pétioles simples ; à stipules engainant les
tiges.

Burm. Zeyl. 104, tab. 49, f. i»
Dans l'Inde Orientale. Q
12. SAINFOIN à trois faces, H. trlquetrum y L. à feuilles simples^
en cœur, oblongues; à pétioles ailés; à rameaux à trois facesi^
Burm. ZeyL 176 , tab. 81.
Dans Vln^ Orientale.

.,«%

DiadelphïeDécandrie. 347

i3. SAINFOIN à cône, H. strohiliferum , L. à feuilles simples;
à bractées en cônes , enflées , en cœiu' , obtuses.
Flor. Zeyl. 287 5 tab. 3.
Dans VInde Orientale.

* H. Sainfoin à feuilles conjuguées,

14. SAINFOIN à deux feuilles, H. diphyllum^ L. à feuilles deux
à deux, pdtiolées ; à bractées deux à deux, ovales, aiguës ,
assises.

Pluk. tab. 246, fig. z; et tab. 102, fig. i.
Aux Indes Orientales. 0

* III. Sai2V FOINS à feuilles trois à trois,

i5. SAINFOIN joli, H. pulchellum , L. à feuilles trois à trois; à
bractées deux à deux , conjuguées , arrondies , marquées par des
lignes.

Pluk. tab. 433 , fig. 7.

Dans l'Inde Orientale. "ÇH»

-s 6. SAINFOIN spartie , H. spartinm , L. à feuilles simples et troi»
à trois , un peu cotonneuses ; à tige dichotome ; à fleurs deux
à deux; à gousees articulées, hérissées.

Burm. Ind. 166 , tab. 5i , fig. 2. t

Dans VInde Orientale. 1^

s 7. SAINFOIN alignes, H. lineatum^ L. à feuilles trois à troi^,'.
oblongues, marquées par des lignes; à fleurs en grappes axillaires^
pendantes.

Burm. Ind. tab. 53, fig. i.
A Zeylan,
38. SAINFOIN renversé en arrière, H. retroflexum, L. à feuilles
trois à trois ; à fleurs en grappes droites ; à gousses pendantes y
à plusieurs articulations.
Dans l'Inde Orientale. 'If
15. SAINFOIN ombelle , H. umhellatum , L. k feuilles trois à trois^
à péduncules ombelles ; à tige ligneuse.
Burm. Zeyl. ii5, tab. 5i.
Dans l'Inde Orientale.
îo. SAINFOIN à deux articulations, H. hiarticulatim , L. e feuilJos
trois à trois ; à tige sous-ligneuse ; à gousses à deux articu-
lations.

Burm. Zeyl. 114, tab. 5o, fig. 2.
Dans VInde Orientale. ^
21. SAINFOIN à semences différentes, H. heterocarpon , L. U
feuilles trois à trois; à fleurs en épisj à gousses a niticiila-^

34^ DiADELPHIE DÉCANDRIE,

tions dont l'inférieure renferme une seule semence ; à stipules
sétacées.

Burm. Zeyl. 117, tab. 53, fig. i.

Bnns l'Inde Orientale.
iî. SAINFOIN gluant, H. viscldnm. , L. à feuilles trois à trois; à
gousses membraneuses, lisses, entières; à tige et rameaux hérissés.

Burm. Zeyl. 1S7 , tub. 84, iig. i.

JJans l'Inde Orientale. ^

23. SAINFOIN du Canada , H. Canadense , L. à feuilles simples *
et trois à trois ; à tige lisse ; à fleurs en grappes.

Maris. Hist. sect. 2, tab. n , fig. 9. Cornut. Canad. 44 et 45.

Barrel. tab. 1 140.
Ail Canada , en Virginiei 1^

24. SAINFOIN blanchâtre, H. canescens , L. à feuilles trois à
trois, rudes en dessous; à tige hérissée; à fleurs en grappes, con-
juguées, j.

Sloan. Jam. taii. 118, fig. 2.

Le synonyme de Flukenet, Sainfoin d'Amérique, à fleurs en,
épis; à feuilles trois à trois, blanchâtres ; à siliques rudes,
yllm.ijo., tab. 3o8 , fig. 5 , rapporté par Reichard h cette
espèce, est cité par le même auteur, pour le Sainfoin à
fleur verte, H. viridifionim , L. espèce 27.

TLii Virginie.

25. SAINFOIN du Mariland, i^. Marilandicum , L. à feuilles trois
à trois ; à folioles arrondies ; à tige ligneuse , très-ramihée ;. à
gousses articulées, lisses.

DilL Elth. tab. 144, fig. 171.
En Virginie, à la Caroline.

26. SAINFOIN ligneux, H.fmtescens , L. à feuilles trois à trois,
comme ovales, velues en dessous; à tige ligneuse.

En Virginie. ^

27. SAINFOIN à fleur verte , H. viridifloram , L. à feuilles trois
à trois , un peu aiguës ; à tige droite ; à fleurs en grappes très-
longues , redressées.

Nous avons observé qu'il y a ici un double emploi dans le sy-
nonyme de Flukenet Alm. 270 , tab. 3c8 , fig. 5 , cite par
Ileichnrd , pour cette espèce et pour le Sainfoin blanchâtre ,
H. canescens , L. espèce 24.

En Virginie.

28. SAINFOIN hérissé, H. hirtum , L. à feuilles trois à trois,
ovales; à tige ligneuse ; à fleurs en épis alongés; à calices hé~«
risses; à gousses hérissées renfermant une seule semence.

En Virginie.

DiADELPHIE DeCANDRIE; 349

11!''' ' 1

25. SAINB'OIN joncier , Jf. junceum, L. à feuilles trois à trois,
lancéolées; à gousses à une seule articulation, rhoniboïdales 5
à péduncules latéraux, comme en ombelles.
Linn. Dec. i , tab. 4.
En Sibérie , en Tartarie,
3o. SAINFOIN violet , H. violaceum , L. à feuilles trois à trois ,
ovales ; à fleurs deux à deux ; à gausses nues , veinées , arti-.
culées, rhomboïdales.
En Virginie.
3i. SAINFOIN paniculé, H. paniculatum , L. à feuilles trois à
trois , linéaires , lancéolées ; à fleurs en panicules ; à gousses
rhomboïdales.

PliiJi. tab. 432, fig. e.
En Virginie.

32. SAINFOIN à fleur nue, H. niidijlorum , L. à feuilles trois à
trois ; à hampe portant la fleur , nue ; à tige feuillée , anguleuse.

E?i Virginie.

33. SAINFOIN rampant, H. repens , L. à feuilles trois à trois,
en cœur renversé ; à tiges couchées ; à fleurs en grappes la-»
térales.

DiLl. EUk.tah, 142, fig. 169.
En Virginie.

34. SAINFOIN à hameçon 5 H. hamatum , L. à feuilles trois à
trois, nerveuses, nues; à fleurs en épis assis; à gousses ren-
fermant deux semences , couvertes , târminées par une pointe
en crochet.

Sloan. Jam. tab. 119, fig. 2.

Cette espèce présente une variété à feuilles gluantes et odo-
rantes , décrite et gravée dans Sloane Jam. i, pag. 186,
tab. 119, fig. I.

A la Jamaïque , à Zeylan.

35. SAINFOIN à trois fleurs , H. trijîorum , L. à feuilles trois à
trois , en cœur renversé ; à tiges couchées ; à péduncules trois
à trois 5 portant une seule fleur.

Burm. Zeyl. 119, tab. 54, fig. 2.

Cette espèce présente une variété à gousse aplatie , articulée,

décrite et gravée H^ns Burmann Zeyl. ii8,t. 64? f« i«
Dans l'Inde Orientale. Q
Sa* SAINFOIN barbu, H. barhatam , L. à feuilles trois à trois; à
fleurs en grappes oblongiiys p un peu rameuses j à gou5SGS coiy:-!
bées; à calices velu*,
A la Jamaïque*

350 DiadelphieDécandrie,

37. SAINFOIN pied de lièvre, H. lagojwdiuïdes , L. à feuilles trois
à trois; à fleurs en grappes oblongues ; à gousses courbées; à
calices hérisses.

Biirm. Ind. 68, tab. 53, fig. 2.
A la Chine.

38. SAINFOIN entortillé, H.voluhile, L. à feuilles trois à trois,
ovales, ob]on^;ucs; à tige entortillée.

Dill. Elih. tab. 148^ fig. 170.
Dans V Amérique Septentrionale.

* IV. Sainfoins à feuilles plnnies,

39. SAINFOIN argenté , H. argenteum, L. à feuilles pinnées , co-
tonneuses et luisantes en dessous; à gousies articulées; à hampe
nue ou sans feuilles.

Gmel. Sibir. 4 , pag. 6r , n.° 78, tab. 3r.

Cette plante est désignée dans le Specics sous le nom d'As-
tragale à grande fleur, A. grandifiorus , L. sans tige, hé-«
risse ; à hampes droites , en épis ; à feuilles pinnées ; à fo-
lioles ovales , obtuses , velues.

En Sibérie.

40. SAINFOIN des Alpes, H. Alpinum,!^. à feuilles pinnées; à
gousses articulées , lisses, pendantes; à tige droite.

Onohrychis seniine clypeato , levi ; Sainfoin à semence en bou-
clier, lis?e. Bauh. Pin. 3oo ^ n.° b. Bellev. tab. 217. Pluk»
tab. 102,, fig. 2. Gmel. Sibir. 4, pag. 26, n.o 35 , tab. lo.

Sur les Alpes du Dauphiné. If

'41. SAINFOIN obscur, H. obscurum , L. à feuilles pinnées; à sti-
pules en gaines ; à tige droite , tortueuse ; à fleurs en grappes ,
pendantes sur l'axe de leurs épis.

Hall. Hist. n.° 89 5, tab. 12. Jacq. Aust. tab. 168. Crantz. Aust,

Jase. 5 , pag. 425 , tab. 2 , fig. 3.
Un Suisse , en Sibérie. If.

42. SAINFOIN des couronnes ^ H. coronarium , L. à feuilles pin-
nées ; à gousses articulées , armées de piquans , nues , droites ;
à tige diffuse.

Onobrychis semine clypeato , aspero , major ; Sainfoin à se-
mence en bouclier, rude , plus grand. Bauh. Fin. 35o , n.o 3.
Dod. Fempt. 549 , fig. i. Lob. Je. 2, pag. 77 , fig. 2. Lugd»
Hist. 446, fig. 2. Bauh. Hist. 2 , pag. 333, fig. 2.

"En Provence , en Italie. Cultivé en France sous le nom de
Sainfoin d'Espagne, tfi "Vernale.

43. SAINFOIN tOTiiieiix, H. Jlexuosujn, L. à feuilles pinnées; à
gousses articulées, armées de piquans ., tortueuses; a tige diffuse.

En Asie. O

DiADELPHIE DÉCANDRIE. 351

—■——■■■ — ' — — — — ,

44. SAINFOIN nain, H. humile , L. à feuilles pinnées ; à gousses
articulées , rudes ; les ailes de la corolle irrégulières ; à fleurs à
épis hérissés; à tiges déprimées.

Onohrychis semine clypeato , aspero , minor ; Sainfoin à se-
mence en bouclier, rude, plus petit. Bauh. Fin. 35o , n.o 4.
Bauh. Hist. 2, pag. 336, fig. i.
A Montpellier , en Provence. If

'45. SAINFOIN très-épineux, H. spinosissimum, L. à feuilles pin-
nées; à gousses articulées 5 armées de picjuans 5 cotonneuses j à
tige diffuse.

Pluk. tab. 5o, fig. 2.

En Espagne. (£}

f^G. SAINFOIN de Virginie, H. Virginicum , L. à feuilles pinnées;
à tige ligneuse ; à gousses articulées , lisses , droites , pédun-r
culées.

En Virginie.
47. SAINFOIN très-petit, H. pumilum^ L. à feuilles pinnées; à
tige sous-ligneuse; les ailes de la corolle plus courtes que l'é-
tendard, et l'étendard plus court que la carène; à gousses ren-^
fermant une seule semeiice.
En Espagne. 1^

■48. SAINFOIN Esparcette , H. Onohrychis, L. à feuilles pinnées;
à gousses armées de piquans , renfermant une seule semence.

Onohrychis foliis Viciœ , friictu echinato , major; Sainfoin à
feuilles de Vesce , à fruit hérissonné , plus grand. Bauh.
Pin. 35o , n.** i. Dod. Pempt. 548, fig. 2. Loh. le. a,
p. 8i , f. ï. Clus. Hist. 1 , p. 23a, f. i. Lugd. Hist. 488 y
f. 3. Bauh. Hist. 2, pag. 335, f. a. But. Paris, t. 445,
Jacq. Aust. tab. 35a.

lie synonyme de G. Bauhin , Onohrychis incana, foliis longio-^
rihus; Sainfoin à feuilles blanchâtres, plus longues. Pin. 3505
n.^ 6 , est rapporté deux fois par Linné , i.° comme variété
de cette espèce; a.° à ÏAstragalus incanus. Beichard rap-
porte comme variété de cette espèce , le synonyme de
G. Bauhin, Onohrychis frit du echinato, minor, ou Sain-
foin à fruit hérissonné , plus petit. Pin. 35o, n.o 2, qu'il
cite pour le Sainfoin tête de coq, H.caputgalli, L.

En Europe , dans les prés , les pâturages. If Vernale.

49. SAINFOIN des rochers , H. saxatile , L. à feuilles pinnées , à
gousses sillonnées, sans piquans, renfermant une seule semence;
les ailes de la corolle très-courtes; à tige si courte que les hampes
semblent naître de la racine.
Belles, tab. 216.
-4 l-yon ^ en. Provence, , en Dauphiaé. ¥

351 DiADELPHIE DÉCANDRIE;

—————— ' .. ■ - 1 1

5o. SAINFOIN tête de coq, H. caput galU , L. à feuilles pin-
nées ; à gousses renfermant une seule semence , chargées sur le?
dos de dents en alêne; les ailes de la corolle très-petites; à tige
diffuse.

Onohrychis friictit echinato , minor ; Sainfoin à fruit héris-»

sonné , plus petit. Bauh. Pin. 35o , n.o 2.
A Montpellier , en Provence , en Daiiphiné. If Vernale.

5i. SAINFOIN crête de coq , H. crista galU , L. à feuilles pin-
nées ; à gousses renfermant une seule semence , chargées sur le
dos de dents en alêne, lancéolées.

Pluk. tab. 5o , fig. I.

A Naples. Q

52. SAINFOIN à crinière, H. crinitum , L. à feuilles pinnées; k
fleurs en grappes oblongues ; à gousses courbées; à tigo ligneuser.

Burm. Ind. tab. 53.
Dans l'Inde Orientale.

53. SAINFOIN cornu , H. comutum, , L. k feuilles pinnées ; à fo-^
lioles linéaires ; à gousses lisses , renfermant une seule seraencej
à tige ligneuse ; à péduncules persistans , épineux.

Tournef. Voy. au Lev. 2 , pag. et tab. 2.49.
En Orient.

562. INDIGOTIER, INDIGOFERA. * Lam. Tah. Encyclojr.
pi. 626.

Cal. Périantke d'un seul feuillet , ouvert , presque plane , à cine|

dents.
Cor. Papilionacée.

— Etendard arrondi , renversé , échancré, étalé.

— Ailes oblongues , obtuses , étalées sur la marge inférieure ^
semblables à l'étendard.

— Carène obtuse, étalée, renversée, munie des deux côtés d'une
pointe en alêne , creuse.

!Étam. Filamens diadelphes , réunis en cylindre , ascendans aux
sommets. Anthères arrondies.

PiST. Ovaire cylindrique. Style court , ascendant. Stigmate obtus,

PÉR. Gousse légèrement arrondie , longue.

Sem. Quelques-unes en forme de rein.

Calice ouvert , à cinq dents. Carèm munie de chaque côté
d'un éperon en alêne. Gousse linéaire.

1. INDIGOTIER soyeux , /. sericea , L. a feuilles simples , lan-
céolées, soyeuses; à fleuris en épis assis ; à tige ligneuse.

J.U cap de Bowje-Espérance.Jî

2. INDIGOTIER

DlADELPHlE DÉCAKDRîe: 35}

2. INDIGOTIER à trois feuilles , /. trifoUata , L. à feuilles troia
à trois; à fleurs assises, latérales.

Dans L'Inde Orientale,

3. INDIGOTIER psorale , 7. psoraloïdes , L. à feuilles trois à
trois , lancéolées ; à fleurs en grappes très-longues ; à gousses
inclinées.

Pluh. tab. 320 , fig. 3,

Cette plante est désignée dans le Species sous les noms d'Indi-j
gotier à grappe , I. racemosa , L. à gousses inclinées ; à
fleurs en grappes alongées; à feuilles trois à trois ; et de
Cytise psorule , C. psoraloïdes ^ L. à fleurs en épis duvetés ;
à rameaux anguleux ; à feuilles lancéolées ; à tige sous-
ligneuse.

Ali cap de Bonne— Espérance. "^

4. INDIGOTIER couché , /. Procumbens , L. à feuilles trois à
trois, en ovale renversé; à tige herbacée, couchée ; à fleurs
en épis pédunculés.

Au cap de Bonne— Espérance. IL

5. INDIGOTIER à neuf feuilles , /. enneaphylla , L. à feuilles
pinnées ; à sept folioles en forme de coin ; à tiges couchées ; à
lle.urs en épis latéraux.

Pluk. tab. 166, fig. 2.

Le nom trivial de Linné semble être contradictoire avec la
phrase spécifique, mais il est bon de prévenir que quoi-
que la feuille ne présente que sept folioles, elle est accom-
pagnée de deux bractées qui sont prises pour deux folioles p
ce qui en forme alors neuf.

Dans l'Inde Orientale. ^

€. INDIGOTIER à cinq feuilles , /. pentaphylla , L. a feuilles
pinnées ; à cinq folioles ovules ; à tiges couchées ; à pédunculés
portant deux fleurs.

On ignore son climat natal.

7. INDIGOTIER lisse , J. glabra , L. à feuilles pinnées ; à fo-
lioles trois à troia, en ovale renversé ; à fleurs en grappes très-»
courtes; à gousses horizontales, arrondies.

Pluh. tab. îd6, fig. i.
Dans l'Inde Orientale,

8. INDIGOTIER cytise , I. cytisoïdes , L. à feuilles pinnées ; k
folioles cinq à cinq et trois à trois ; à ilyurs en grappes axillaires;
à tige ligneuse.

Pluk. tab. i65 , f.ô.

Au cap de Bonne-^Uspiranse,

Tome IIL Z

3^4 DiADELPÎÎIÈ Decandrie.

g. INDIGOTIER hérissé , /. hirsuta , L. a feuilles pinnées , hé-
rissées ; à tige droite ; à Heurs eu épis ; a gousses pendante» ^
laineuses.

Burin. Zfyl. 87, tnb. 14.

Dntis l'Inde Orientale.

îo. INDIGOTIER à feuilles étroites , 7. angiLstifolict , L. k feuille»
pinnées ; à folioles linéaires ; à fleurs en grappes alongées ; À
tige ligneuse.

Ail cap de Bonne-Espérance. J}

îr. INDIGOTIER Anil, I. And , L. à feuilles pinnées ; à fo-*
lioles lancéolées ; à fleurs en grappes courtes ; à tige sous-
ligneuse.

iJans l'Inde Orientale. 'Ç>

12. INDIGOTIER des Teinturiers , I. tinctoria , L. à feuilles pin«
néesj à folioles en ovale renversé; à (leurs en grappes courtes;
à tige sous-ligneuse.

Isatis Indica , foliis Bosmarini , Glasto a^nis ; Pastel de»
Indes , à feuilles de Romarin , congénère du Pastel. Bauhm
Fin. I [3 , n.o 3. Icon.Pl. Medic. ta'b. i83.
La feuille teint en bleu ou indigo.
Dans l'Inde Orientale. ^

i3. INDIGOTIER à deux semences, J. disperma , L. à feuilles
pinnées ; à folioles ovales ; à fleurs en grappes alongées; à gousse»

renfermant deux semences.
ïfans l'Inde Orientale.

14. INDIGOTIER argenté , /. argenté a » L. à feuilles pinnées j à-
loiioles cotonneuses , en ovale renversé ; à tige ligneuse.
SLoan. Jam.tah. 176 5 fîg. 3.
Dans l'Inde Orientale. ^

563. GALEGA, GALEGA. * Tourne/. Inst.3^2. Tab. 222. Lam.
Tah. Encyclop. pi. 6-25.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé, court, à moitié divisé

en cinq scgmens terminés par des dents en aiéne, presque égales-,
Coîi. Papilionacée.
— - Etendard plus grand , ovale , renversée au sommet et sur les

■ côtés.
— Ailes oblongues, au2;msntées par un appendice, preq ne aussi

longues que l'étendard.
•— Carène oblongue , comprimée, droite, bossuée extérieurement

vers le sommet , aiguë vers le haut.
Êtam. Filamens diadeiphes , ( séparés en deux corps j dont un simple-j

l'autre divisé en neuf ). Anthères oblongues.

DiADELPHIE DiCANDRIE, 355

PiST. Oi'nire grêle , oblong. Style grêle , plus court que l'ovaire ,
ascendant. Stigmate formé par un point ternnnal , très-petit.

p£R Gousse très-longue , comprimée, pointue 5 sillonnée entre les
semences par des stries obliques,

Sem. Plusieurs 5 oblongues, en forme de rein.

Calice à cinq dents en alêne, presque égales. Gousse à stries
obliques. XJwii Stmmce nidulêe intérieurement entre deux
stries.

j. GALEGA officinal, G, ojficinalis , L. à gousses droites, roides;
à feuilles pinnées ; à folioles lancéolées , striées , nues.

Oalega vulgaris , Galega vulgaire.B^K/z. Pin, 352 , n.° i. Bod,

Fi'mpt. 348, f. I. Lob. le. z , pag. 57, f. i. CLus. Hist. 1^

p. 2^3, f. 2. Lugd. Hist. 976, f. î. Camer.Epit^ 497. Bauh.

Hist. 2 , p. 342 , f. I. Icon. PL Media, tab. 212.
ï. Galega; Galega. 2. Herbe. 3. Saveur un peu aromatique.

5. Fièvres malignes? niiliaires ? peste ? vers ? cholera-morhus?

Malgré Tusage qu'on fait du Galega , ses vertus paroissent

douteuses.
'A Lyon , Paris , en Espagne , en Italie. Cultivé dans les

jardins. If Estivale.

3. GALEGA cendré , G. cinerea , L. à gousses roides , étalées,
pédunculées ; à grappes opposées aux feuilles ; à feuilles pinnées;
à folioles terminées en pointe , velues en dessous.
A la Jamaïque.

3. GALEGA des rivages , G. littoralis , L. à gousses en grappes ;f
à feuilles pinnées; à folioles oblongues , velues, cotonneuses.
Jacq. Amer. 2.06 , tab. 124.
A Carthagène.

■^. GALEGA de Virginie, G. Virglnica, L. à gousses en faucille,
compfimées , velues, eu épis ; à calices laineux; à feuilles pin-^
nées ; à folioles ovales , oblongues , aiguës.
Pluk. tab. 23 , fig. 2.
En Virginie , au Canada.

5. GALEGA velu, dnllosa, L. à gousses en faucille, velues,-
pendantes , en grappes latérales ; à feuilles pinnées ; à folioles
lisses , lancéolées.

Pluk. tab. 59 , fig. 6.
Dans, l'Inde Orientale.
€. GALEGA très-grand, G. maxima, L. à gousses roides, droites y
lisses; à stipules lancéolées j à feuilles pinnées; à folioles oblon-»
gués . lisses , strié««.

Z 2

35<5 DiADELPHIE DÉCANDRIE,

Burm. Zeyl. 2285 tab. 108, fig. 2.
A Zeylan.

7. GALEGA poarprd , G. purpuren , L. à gousses roides j droites ,
]isses , en grappes terminales ; h stipules en alêne ; à feuilles
pinnées; à folioles oblongues , lisses.

Burm. Zeyh 77, tab. 33.
A Zeylan.

8. GALEGA àQZ Caribes , G. Carilœa » L. à gousses roidee ,
lisses , pendantes , en grappes ; à feuilles pinnées ; à folioles
lisses , pointues ; à tige ligneuse.

Jacq. Amer. 212, tab. 125.
^nx isles Caribes. 1^

9. GALEGz\ des Teinturiers , O. tinctoria , L. à fleurs en épis la-
téraux , péduiiculés ; à gousses roides , pendantes ; à fcuillef
pinnées ; à folioles écliancrées , velues en dessous.

A Zeylan. xj

10. GALEGA des broussailles, G. senticosa , L. à gousses deuxa
deux, latérales, lisses ; à feuilles pinnées j à folioles échancrées j
soyeuses en dessus ; à tige ligneuse. *

A Zeylan. ^

964. PHAQUE 5 PHACA. * Astragaloïdes. Tourne/. Inst. 895 j-
tab. 223.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé , à cinq^ dents.
Cor. Papilionacée.

— Etendard comme ovale , droit , plus grand.

— Ailes oblongues , obtuses , plus courtes.

— Carène courte , comprimée , obtuse.

Ètam. Filamens diadelphes, ( séparés en deux corps , dont lui
simple 5 l'autre divisé en neuf ). Aaihères arrondies , a£ceii=-i
dantes.
PiST. Ovaire obîong. Style en alêne , ascendant. Stigmate simple.
PÉR. Gousse oblongue , enflée , à moitié divisée en deux loges ^

dont la suture supérieure est déprimée vers l'inférieure.
Sem. Plusieurs , en forme de rein.

Obs. La Gousse dans quelques espèces est droite , dans quelques
autres elle est recourbée de manière que le sommet touche presque
la base.

Dans /c^Phaques comme dans quelques Astragales ..Ice cloison de
la gousse n'est point attachée à la suture inférieure , quoi^
quelle s'en rapproche : ce caractère prouva L'ajjinité qui exista
çntre les Phaq_ues et les Astragales.

DlADELPHlE DÉCANDRÎE. 357

iji 1 1 i"' — — — " '

Gousse divisée à moitié en deux loges.

I. PHAQUE de Béotie , P. Bœtica , L. à tige ligneuse, droite,
velue ; à gousses arrondies , en tymbale.

Astragalus Bœticus , lanugi/iosus , radice amplissimâ ; Astragale
de Béotie, laineux , à racine très-grosse. Bauh. Pin. 35 1, n.^ 2,
Lob. le. 2, p. 78, fig. I. Çhx. H:st. 2 , pag. -34, fig. t»
Lugd. HisL. 1348 , fig. I. Bauh. Hist. z , p. 340, f. 2.
En Espagne.
1. PHAQUE des Alpes , P. Alpina , L. à tige ligneuse , droite ,
lisse ; à gousses obiongues , enflées , un peu velues.
Gmel. Sihir. 5 , pag. 35, tab. 14.
Sur les Alpes du Dauphiiié, If Estivale. Alp.

3. PHAQUE Australe, P. Australis ^ L. à tige rameuse, cou-
chée; à feuilles pinnées ; à folioles lancéolées ; à ailes des co-
rolles divisées peu profondément en deux parties.
Tilt. Pis. 19 , tab. 14, fig. i.

Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence. '^ Estivale. Alp'
/;. PHAQUE à trois feuilles , P. trifoliala , L. à feuilles trois à
trois, ovales, obtuses; à gousses demi-an ondie3.
A la Chine.
■5. PHAQUE à vessie , P. vesicaria , L. sans tige ; à calices por-
tant fruits , ovales , enflés , lisses.
Schreb. Dec. 5 , tali. 7.
En Orient.
:&. PHAQUE de Sibérie , P. Sihirica , L. sans tige ; à feuilles pin-
nées ; à folioles digitées.

Ammann Buth. n.» 149 5 tab. 19, fig. i.
Sur les Alpes de Sibérie.

965. ASTRAGALE , ASTBAGALUS. * Tourne/. Inst. 4r5.

tab. 233. Lam. Tab. Encyclop. pi. 622 et 623.Tragacantha,

Tourne/. Inst. 417, tab. 234.
Cai^ Périanthe d'un seul , feuillet , tubulé , aigu, à cinq dent^

dont les in/érieures sont graduellement plus petites.
Cor. Papilionacée.
— Etendard plus long que les. autres pétales , renversé sur les-

côtés , échancré , ojjtus , droit.
— — Ailes oWongues, plus courtes que l'étendard.
— — Carène de la longueur des ailes , échanerée.*
Ètam. Filamens diadelphes, ( séparés en deux corps, dont un

simple, l'autre divisé en neuf) , presque droits. Anthères aï«

jondies.

355 DiADELPHîE DeCANDRIE.

PiST. Ovaire légèrement arrondi. Style en alêne , ascendant. Slig-^

mate obtus.
PÉR. Gousse à deux loges , plus convexes d'un coté.
Sem. en forme de rein.
Obs. Tragacantha Tournejort: Plante ligneuse , à pétioles épineux».

Astragahis Hivin : Silique vblongue à plusieurs semences^

Glaux Btvin : Silique en cœur,

La Gousse i'arie selon les espèces.

Gousse à deux loges, à battans plus convexes d'un côté.

*I. Astragales à tiges feuillées , diffuses , droites , mais
non couchées.

I. ASTRAGALE qncue de renard , A. Alopecuroïdes , L. à tiges
velues; à flenrs en épis cylindriques, assis, denses; à gousses et
calices laineux.

Mill. Die t. tab. 58.

A Montpellier , en Dauphincs % Estivale.
3. ASTRAGALE Oriental , A. Christianus , L. à tige droite ; à
fleurs conglomérées , presque assises , sortant da toutes les aisselles
des feuilles.

Tourne/, Voy, au Lew 2 5 pag. et tab. 264.

En Orient.

3. ASTRAGALE en tête , A., cnpitatus , L. à tige très-velue ; à
fleurs en têtes arrondies: à pédunciiles très-longs; à feuilles
pinnées ; à folioles alongées.
En Orient.

'4. ASTRAGALE velu , A. pilosus , L. à tige droite j velue ; à fleurs
en épis ; à gousses en alêne , velues.

Cicer monianum , lanuginosum , ercctum ; Pois— chiche des
montagnes , laineux, k tige droite. Bauh, Pin. 847 , n.o 4.
Jacq» Aust. tab, 5 \ .
Sur les Alpes du jDauphinc. % Estivale. Alp.

5. ASTRAGALE d'Autriche , A. Austriacus , L. à tige droite ^
pentagone 5 lisse; à fleurs en grappes droites; à gousses nues ,
amincies parles deux extrémités; à feuilles pmnées ; à folioles
prescjue linéaires.

Onohrychis fiorihus Viciœ ^ dilutè cœruleis : Onobrychide à flenrs
de Vesce , d'un bleu clair. Bauh. Pin. 35 1 , n.° 10. Clus.
Jfist. 2, , pag. ^399 fîg* I* Bauh. Hist. 2. , pag. 337 5 ^'S* -*
Jacq. Aust. tab. 19 5.
Cette plante est désignée dans le Species sous le nom d'As-
tragale sillonné , A. sulcatus , L. à tige droite ^ lisî-e ,

DiadelphieDécandrîe. j^9

■ !■■'■ ' ■ — '

sillonnée: à feuilles lancéolées; à gousses comme à trois
faces.
En Dauphiné , en Auvergne , en Autriche. '^
$. ASTRAGALE faux galega, A galegiformis , L. à tige roide ,
lisse ; à fleurs en grappes pendantes ; à gausses à trois faces ,
atténuées par les deux bouts.

JEn Sibérie. Cultivé dans les jardins. If
f. ASTRAGALE de la Chine , A. Chinensis , L. à tige roide ,
lisse ; à fleurs en grappes pendantes ; à gousses ovales , enflées ,
amincies et aiguës aux deux extrémités.
Linn. fil. Dec. i , tab. 3.
A la Chine. '^

I. ASTRAGALE Esparcette , A. Onohrychis, L. à tige droite, du-
vetée; à fleurs en épis; à étendards deux fois plus longs ; à sti-
pules solitaires.

Onohrychis spicata , flore purpureo ; Onobrychide en épi , à fleur
pourpre. Bauh. Pin. 35o , n.° 8. Clus. Hist. a, p. 2,38, f. 2»
Baiih. Ilist. 2 5 p. 337, f. I. Jacq. Aust. tab. 38.
Cette plante est désignée- dans le Species sous le nom d'As-
tragale à feuilles menues, A. tenuifolius , L. à tige droite,
lisse ; à feuilles pinnées ; à folioles linéaires ; à péduncules
alongés , à trois faces.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence. La variété en Si-
hérie. 1^ Estivale. Alp.
5. ASTRAGALE des marais , A. uUginosus , L. à tige ligneuse ^
presque droite ; à fleurs en épis ; à gousses un peu redressées,
nues 5 enflées , arrondies , déprimées , terminées par une point»
recourbée.

Gmel. Sib. 4, p. 40, tab. 17 et iS.
En Sibérie. '2f

10. ASTRAGALE de la Caroline , A. CaroUniamis , L, à tige
droite , lisse ; à péduncules en épis ; à gousses ovales 5 cylin-
driques , terminées par le style.

Dill. EUh. tab. 3s ^ f. 45-
A la Caroline. IL

-% * II. Astragales à tiges feulllées , diffuses,

■tt. ASTRAGALE du Canada , A. Canadensis , L. à tige diffuse;-
à gousses presque cylindriques, piquantes; à feuilles pin^iées ; à
folioles \\n peu nues en dessous.
Ail Canada , en Virginie. '^

Z4

'^60 D I A D E L P H I E D É C A N D R T E.

* ' " ■ — • ■

;i2. ASTRAGALE Pois-c].iche , J. Cicer , L. h tige conchée ; à
gousses eiiQées , presque arrondies , velues et terminées en
pointe.

Ciccr syh'estre , foUis ohlongis , hispidis , majus ; Pois-chiche
sauvage, à feuilles oblongnes , hérissées, plus grand. Bauh,
Pin.ol^j ^u.° \. Matth. 335 , f. 2. l)od. Pempt. 525 , f. 2.
Loh. le. 1 , p. 73 , f. 2. Lugd. Hist. 463 , f. I ; et 464 , f. i.
Camer. EpU. 20 5. Bauh. Hist. 2 , p. 2945 f* i* J^cq. Aust,
tab. 25 J.
^A Lyon. , à Grenoble f etc. % Vernale.

:i3. ASTRAGALE à petites feuilles , A. microphyllas , L. à tige
droite , étalée ; à feuilles pinnées ; à folioles ovales ; à calices
lin peu enflés ; à gousses arrondies.

Cicer foliis ohlongis , hispidis , minus ; Pois-chiche à feuilles
oblongues, hérissées, plus petit. Bauh. Fin. 347 5 n." 2.
GnifL. Sibir. 4 , pcig. 41 , tab. 19.
En Sibérie. ^

■x4. ASTRAGALE à feuilles de réglisse, A. glycypkyllos , L. à
tige couchée; à gousses comme à trois faces, voûtées en arc; à
feuilles pinnées ; à foliole^ ovales , plus longues que les péduncules.

Glycyrrhiza syluestrisjloribus liUeo-pallescentibas ; Réglisse sau-
vage à fleurs d'un jaune pâle. Bauh. Pin. 352 , n.*^ 3. Dod,
Pempt. 547 , f. I. Lob. le. 2 . pag. 80 , f. i. Glas. Hist. 2 ,
p. 233 , f. I. Xjugd. Hist. 23 1 5 f. I. Bauh. Hist. 2 , p. 33o ,
fig. I. Bal. Paris, tab. 446.

La racine de cet Astragale est douce , analogue ^ celle de la
Réglisse , on peut la regarder comme ayant les mêmes
vertus; elle a été employée evec succès contre les dartres,,
stranguries, coliques, et autres maladies qui exig'Mit les corps
doux. Cette plante qui plait aux bestiaux, pourroit former
d'excellentes prairies artificielles.

Nutritive pour le Cheval , le Bœuf , le Mouton , la Chèvre ,
le Coq , le Dindon , l'Oie.

'A Montpellier , à Lyon , Grenoble , Paris , etc. % Vernale.

ta. ASTRAGALE à hameçon , A, hamosus , L. à tige couchée ;
à gousses en alêne , recourbées , lisses ; à feuilles pinnées ; à
folioles en cœur , velues en dessous,

Securidaca lutea , minor , corniculis recurvis ; Sécuridaca à
fleur jaune , plus petite , à cornes recourbées. Bauh. Pin. 349 ,
n.° 2. Matth. 641 , f. 3. Dod. Pempt. 546 , f. 2. Lob. le. z^
pag. 77 , f. I. Glus. Hist. 2, p. 234 , f. 2. Lugd. Hist.^!^Sy
fig. 3. Camer. Epit. 632. Bauh. Hist. s 5 p. 047 -, f. i.
A Montpellier, en Provence. Q

DiADELPHIE Dec AND RIE. 36 1

;i6. ASTRAGALE contourné , A. contorduplicalus , L. à tige cou«^
chée ; à gousses contournées , creusées en gouttières, velues.
J3uxh. Cent. 3 , pcg. 21 , tab. 89.
En Sibérie. (J)
J7. ASTRAGALE de Béotie , A. Bœticus , L. à tige couchée ;
à fleurs en épis pédiniculés ; à gousses prismatiques , droites ,
à trois faces , terminées au sommet en crocliet.
Boccon. Sic. 7 , tab. 4 , f. /t.
En Sicile , en Espagne. 0

j8. ASTRAGALE Étoile , A. Stella , L. à tige diffuse ; à fleurs en
têtes pédunculées , latérales ; à gousses droites , en alénc ,
pointues.

Baiih. Hist. 2 5 pag. 33 1 , f . i ? Fluk. înb. 79 , f. 4.
A Montpellier.

19. ASTRAGALE sésamier , A. scsameus , L. à tige diffuse ; à
fleurs en tètes presque assises ou à péduncules très-courts , la-*
térales ; à gousses droites , en alêne , repliées et pointues au
sommet.

Ornithopodio affinis , hirsuta , fructii steV.ato ; Congénère de
rOrnitliopode , hérissée, à fruit en étoile. Bauh. Fin. 35o,
ji.'^ 5. Lob. le. 2 , pag. 83 , fig. 2. Lugd. Hist. 493 , fig. 2.
Column. Ecpkras. i , pag. 3o3 et 3oi , f. 2. Bauh. Hist. 2 ,
pag. 35o , f. I. Garid. Aix. pag. 5o, tab. 12.
A Montpellier. Q
ao. ASTRAGALE pentaglotte , A.pentaglotils , L. à tige couchée ;
à gousses ramassées en tètes, repliées , comprimées , réunies ,
en crête , terminées en pointe recourbée.
Herm. Lvgd. q [^ et 75.
En Espagne. Q
31. ASTRAGALE épiglotte , A. epiglotlis , L. à tige ligneuse,
couchée ; à gousses ramassées en têtes , assises , inclinées , en
cœur 5 terminées en pointe , nues , repliées sur les côtés.
Herm. Lugd. 76 et 77.
En Provence. ǣ)
ai. ASTRAGALE hypoglotte , A. hypoglottis , L. à tige couchée ;
à gousses ramassées en têtes ovaies , repliées sur les côtés ,
comprimées , velues , terminées en pointe recourbée.
En Espagne , à Naples. Q

sS. ASTRAGALE de Syrie , A. Syriacus , L. h tige couchée ; à
fleurs ramassées en têtes pédunculées , renversées ; à gousses co-
tonneuses , ovales , oblongues.

Astragaliis Syriacus „ kirsutus ; Astragale de Syrie , hérisîé.

i6l DiADELPHIE DÉCANDRTE.

Bauh. Pin, 35r , n." i ? Lob. Je. 2 , pag. 79 , fig. 2. LiigcL
Hist. 1348, fig. 2.
En Sibérie. If

44. ASTRAGALE des sable* , A. arenarîus , L. à tige très-courte y
couchée ; à fleurs comme en grappes , droites ; à feuilles piiw
nées ; à folioles soyeuses , blanchâtres.

Flor. Dan. tab. 614.

Un Dauphin é. If

a5. ASTRAGALE Glauce, A. Glaux , L. à tige diffuse ; à fleurs
ramassées en tètes droites . péduncuiées , en recouvrement ; à
gousses ovales , calleuses , enflées.

Ciceri sylvestri minori a/finis , si non idem ; Congénère du Pois-
chiche sauvage plus petit, si toutefois ce n'est pas la même
plante. Bauh. Pin. 347 , n.*^ 3. Dod. Pempt. 552 , fig. 2.
Lob. le. 2 , p. 80 5 f. 2. Clus, Hist. 2 5 p. 241 5 f. 1. Lugd^
Hist. 488 5 f. I.
En Dauphin é. %

ft6. ASTRAGALE de la Chine , A. Sinicus , L. à tige couchée -^
a fleurs en ombelleé péduncuiées; à gousses prismatiques , à trois
faces, droites,^ terminées au sommet par une pointe en alêne.
A la Chine.

3.J. ASTRAGALE des Alpes , A. Alpinus , L. à tige couchée ; à-
fleurs pendantes , en grappes ; à gousses enflées , pendantes 5
velues , pointues aux deux extrémités.

Flor. Lapp. n.o 267 , tab. 9 , h^. i. Flor. Dan. tab. 5i.

Nutritive pour le Mouton , la Chèvre.

Sur les Alpes du Daupkiné , de Provence. ^

28. ASTRAGALE trimestre, A. trimes tris , L. à tige courbée ver»
la t rre ; à péduncules portant une ou deux fleurs; à gousse»
recourbées en hameçon , en alêne , à deux carènes.

Jacq. Hort. tab. 174.
En Egypte. Q

* III. u4sTRAGA^LES à tige mu OU à hampz,

29. ASTRAGALE verticillé , A. verticillaris , L. sans tige ; à feuillet
agrégées , à moitié verticillées.

Amm. Ruth. n.° i5o , tab. 19 , f. 2.
En Sibérie, 'if

30. ASTRAGALE des montagnes, A. montanus , L. à tige très-,
courte ; à hampes plus longues que la feuille ; à fleurs en épis
lâches , droits ; à gousses ovales dont le sommet est replié.

Onobrychis floribas Viciœ majorilms , cœruleo-purpurascenti-
hiSy velfoliisTra^acaUhif Onobrychide à fleurs de Yesce

DiADELPHIE DÉCANDRÏE. '^6^

plus grandes, d'ifti bleu-pourpre ou à. feuilles d'Adragantlie.
Bauh. Pin. 35 1 , n.° n. Clus. Hist. 2 , p. 240, f. 1. Baiih,
Hist. z , pag. 339 , iig. 1. Bellev. tab. zic. TilL Pis. 19, y
tab. 14 , f. 3. Jaci{. Aust. tab. 167. Scopol. Carniol. Ed. 2,
n." 922 , tab. 45.
Sur les Alpes du Bauphiné. 1^ Vernale sut les Alpes calcaires ,*
estivale sur les Alpes granitiques.
3r. ASTRAGALE à vessies , A. vesùcarius , L. sans tige ; à hampes
plus longues que la feuille ; à fleurs en épis lâches ; à calices et
gousses enQés et hérissés.
Magn. Hort. 27 , tab. 5.
Sur les Alpes du Dauphin â. *^

32. ASTRAGALE enflé , A. physodes , L. sans tige ; à hampes
de la longueur des feuilles ; à gousses enflées , presque arron-
dies 5 nues.

Ea Sibérie.

33. ASTRAGALE des chèvres, A. caprinus , L. sans tiges ; à
hampe droite ; à feuilles pinnées ; à folioles ciliées ; à goucses
ovales , enHées , velues.

Moris. Hist. sec t. 1 , tab. 24 , f. 5.

En Barbarie , à Naples , en Russie. "2^

34. ASTRAGALE soyeux , A. uralensis , L. sans tige ; à hampes
droites , plus longues que les feuilles dont les folioles sont
ovales, lancéolées j soyeuses; à gousses en alêne, enrlées ,
droites , velues.

Hall, rielv. n." 410 , tab, 14.
Sur les Alpes du Dauphiné. '^-

35. ASTRAGx\LE de Montpellier , A. Monspessulanus , L. sans
tige ; à hampes inclinées , de la longueur des feuilles ; à gousses
en alêne , arrondies , lisses 5 un peu voûtées en arc.

Bauh. Hist. 2 , pag. 338 , fig. 2.

A Montpellier , à Grenoble , à Paris , etc. % Vernale.

36. ASTRAGALE blanchâtre, A. incanus , L. sans tige ; à hampes
inclinées; à feuilles pinnées ; à folioles soyeuses , blanchâtres ;
à gousses en alcne , un peu voûtées en arc , blanchâtres , cour-
bées à la pointe.

Onobryckis incana foliis longioribus ; Onobrychide à feuilles

blanchâtres plus longues. Bauh. Pin. VjO , n.» 6. Magn.

Bot. 33 , tab. 3.
Ce synonyme de G. Bauhin , a été rapporté par Linné a la

variété de \ Hedysarum Onobrychis.
Près ée Montpellier , à la montée de Jacquou , à Pâriers y en,

Provence. Ç Vernale,

364

DiADELPHIE D^CANDRIE.

Sj. ASTRAGALE champêtre , A. carnpestHris , L. sans tige : à ca-
lices et gousses velus ; à feuilles piiinées ; à folioles lancéolées ,
aiguës ; à hampe couchée.
Hall. Helv. n." 406' , tab. i3.
Sur les Al/'cs du Dauphiné , de Proi^ence. ^ Estivale. Alp.

38. ASTRAGALE déprimé , A. deprcssus , L. sans tige ; à hampeà
plus courtes que la feuille ; à gousses inclinées ; à feuilles pla-
nées ; à folioles presque échancrées , nues.

Sur les Alpes du Dauphiné. % Vcrnale. Alp. et S.-Alp.

39. ASTRAGALE en crochet , A. uncatus , L. sans tige et sans
hampe ; à gousses en alêne , en hameçon , plus longues que le»
feuilles ; à feuilles pinnées ; à folioles en cojur renversé.

A Aie p.

'40. ASTRAGALE sans tige , A. rxcapus \ L. sans tiges et snns
hampe ; à gousses laineuses : à feuilles velues.
Buxb, Cent. 3 , p. 2.T , tab. 38 j f. 2 ?
Dans la Thurlnge. %

* rv. Astragales à ti^e U^must,

'41. ASTRAGALE adraganthoïde , A. iragacanthoïdes , L. à tige
très-courte; à fleurs partant de la racine, nombreuses j près-»
que assises ou portées sur des pétioles très- courts.

Buxh. Cent. 3 , p. 21 , tab. 38 , fig. 2.

En. Orient.

'i^-2.. ASTRAGALE Adraganthe , A. Tragncnntha , L. à tige velus y
montante en arbrisseau , dont les pétioles deviennent épineux.

TragacanLha ; Adraganthe. Bauh. Pin. 388 , \ï.° i. MatLh. 5o3,
f. 2. Dod. Pempt. 70 1 , f, 2. Lob. Je. 2 , pag. 27 , fig. 2.
Clus. Hist, I , p. 108 , f. I. Lugd. Ilist. 1478 , f. I et 2.
Bauh. Hist. 1 5 P. 2 5 pag. 408, fig. i. Icon. PL Medic,
tab. 487.

Cette espèce présente une variété.

Tragncnnihœ nffinis lanuginosn , 5/Ve Poterium ; Congénère de
l'Adraganthe, laineuse, ou Pimprenelle. Bauh. Pin. '6^Z,n.° i..
Mattlu 498 , f. I. Lob. le. 2 , p. 27 , f. i. Lugd. Hist. 1488 ,
f. T. Bauh. Hist. I 5 P. 2 5 pag. 407 , f. 2.

1. Tragacantha , Guînml album , nigrum , Dragacanlhium ;
Gomme Adragant ouTragacant. 2. Gomme. 3. Saveur fade ,
niucilagineuse. 5. Diarrhées bilieuses ou causées par une
graveîle acre , caustique , ardeurs d'urine à la suite des dys-
senteries , toux, enrouement , phlogose des premières voies
produite par des poisons corrosifs, scorbut, appauvrisse-
nieat des humeurs après l'usage des mercuriaux , gale , dar-»

DiADELPHIE DÉCANDRIE. ^6%

très , ophthalmi,e. 6. Employée dans les arts , dans celui dii
Corroyeur , etc.
Sur les Alpes du Daitphiné. If Estivale. Alp.

566. BISERRULE , BISERRULA. * Lam. Tab. Encyclop. pi. ôzi*;
PelecinuS. Tourne/. Inst. 417 , tab. 284.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , tubulé , droit , à moitié divisé

en cinq segraens terminés par des dents en alêne , égales .

dont deux supérieures plus éloignées.
Cor. Papilionacée.

— - Étendard plus grand 5 renversé sur les côtés ,• ascendant , ar-i
rondi.

Ailes ovales , oblongues , libres , plus courtes que l'éten-*'

dard.
— — Carène de la longueur des ailes , obtuse , ascendante.
Étam. Fllamens diadelphes , ( séparés en deux corps , dont un

simple , l'autre divisé en neuf) , ascendans au sommet , renfer-.

mes dans la carène. Anthères petites.
PiST. Ovaire oblong , comprimé. Style'en alêne, ascendant. Stig>^

mate simple.
PÉR. Gousse grande , linéaire 5 plane , à deux loges , à cloison op-n

posée aux battans.
Sem. Plusieurs , en forme de rein , comprimées.

Coasse à deux loges dont les battans sont aplatis , et
dont la cloison est opposée aux battans.

1. BÏSERRULE Pélécine , B. Pelecimis , L. à tige striée ; à feuilles
pinnées ; à folioles comme en cœur; à péduncules axillaires ,
portant quatre ou cinq fleurs assises.

Sfairidaca siliquis planis t utriusque dentatis ; Sécuridaca à si-
iiques aplaties , dentées des deux cotés. Bauh. Pin. 849 , n.'' 3.
Clus. Hist. 2, pag. 238. fig. i. Bauh. Hist. 2, pag. 848,
fig. 2. Moris. Hist. sect. 2, tab. 9, fig. G. BarreLt. 11 37.
A Montpellier , en Provence, 0 Vernale.

^Bj. PSORALE , PSORALEA. * Lam. Tah. Encyclop. pi. 614.

Cal. Pérlanthe d'un seul feuillet, ponctué par des tubercules, à
cinq segmens peu profonds, aigus, égaux, persistans , dont
l'inférieur est deux fois plus long.

Cor. Papilionacée , à cinq Pétales.

— Etendard arrondi, échancré, droit.

Ailes en croissant, obtuses, petites.

— — Carène à deiix pétales , en croissant , obtuses.

3^6 DiADELPHIE DÉCANDRIE.

3Etam. Filamens diadelphes^ (séparés en deux corps, dont un simple)
sétacé, l'autre divisé en neuf), ascendnns. Anthères diTronàies.

PiST- Ovaire linéaire. Style en alêne, droit, de la longueur des
étamines. Stigmate obtus.

PÉr. Gousse de la longueur du calice, comprimée, droite, pointue.

Sem. Une seule , en forme de rein.

Obs. Ce genre offre une singularité remarquable , en ce que le calice
ainsi que tonte la plante sont ponctués par des tubercules, et que les
^ Pétales sont marqués par des veines colorées.

Calice parsemé de points calleux. Gousse de la longueur du
calice, renfermant une seule semence.

1. P80RALE pinnée , P. pinnata , L. à feuilles pinnées; à- folioles
linéaires; à fleurs axillaires.

Herm. Lugd. 272 et 273.

Au cap de Bonne-Espérance. 1^

2. PSORALE piquante, P. aculeata , L. à feuilles trois à trois; k
folioles en forme de coin, recourbées, piquantes; à fleurs en
têtes terminales.

Pluh. tab. 387, fig. 6.
En Ethiopie. Çi

3. PSORALE à bractées, P. hracleata , L. à feuilles trois à trois;
à folioles en ovale renversé , recourbées , piquantes ; à fleurs en
épis ovales.

Commel. Hort. 2, pag. 211 , tab. 106.
En Ethiopie.

4. PSORALE en épi, P. spicata, L. à feuilles trois à trois j à fo-
lioles oblongues, obtuses;, à fleurs en épis cylindriques.

Au cap de Bonne-Espérance. "^

5. PSORALE sans feuilles , P. aphylla , L. sans feuilles ; à sti-
pules piquantes, très - courtes , comme en recouvrement vers
les fleurs.

Breyn. Cent. tab. 2 5.

Au cap de Bonne-Espérance. Jp
i. PSORALE à feuilles menues, P. tenuifolia, L. à feuilles in-
férieures, trois à trois: les supérieures simples, lancéolées, en
alêne.

En Ethiopie.
7. PSORALE hérissée , P. hirta , L. à feuilles trois à trois ; à fo-
lioles en ovale renversé, recourbées, piquantes; à fleurs trois à
trois, àssjses.

Au cap de Bonne— Espérance, f?

DiABEtPHIE t)ÉCANDRlÊ. jg^

Il — ' — — — ■ — I

^. PSORALE rampante , P. repens , L. à feuillee trois à trois ; à
folioles en ovale renversé, échancrées ; à tige rampante; à fleurs
comme en ombelles.

Au cap de Bonne—Espérance. 1^.
^. PSORALE bitumineuse, P. bituminosa, L. toutes les feuilles
trois à trois ; à folioles lancéolées ; à pétioles lisses ; à fleurs ra-
massées en têtes.

Trlfolium Bitumen redclens ; Trèfle à odeur de Bitume. Bank,
Pin. 3i7, n.o i. Matth. 608, fig. i. Dod. Pcmpt. 566,
fîg. I. Lob. le. z , pag. 3o, fig. 2. Lugd. Hist. 504 , fig. 2.
Camer. Epit. 58t. Bauh. Hist. 2 , pag. 366, ^g. i.
^Au environs de DIontpelUer , à Assas , en Provence. IL Es-
tivale.

jo. PSORALE glanduleuse, P. glandulosa , L. toutes les feuilles
trois à trois ; à folioles lancéolées ; à pétioles rudes ; à fleurs
«n épis.

Ard. Spec. 24 , tab. 8.

Au Pérou , en Espagne , aux isles Baléares. J^
«[I. PSORALE de la Palestine, P. Palœstina , L. toutes les feuilles
tTois à trois ; à folioles ovales ; à pétioles duvetés ; à fleurs eu
têtes.

Jacq. Hort. tcih. 184.
Dans la Palestine.

t2, PSORALE d'Amérique, P. Americana , L. à feuilles trois à
trois; à folioles ovales, dentées, anguleuses; à fleurs en épis
latéraux.

Trifolium Americanum ; Trèfle d'Amérique. Bauh. Pin. Sij ^
n." 3. Dod. Pempt. 667 , fîg. i. Lob. le. 2 , pag. 3i , f. i,
Lugd. Hist. 5o6 , fig. I.
Dans l'Amérique Méridionale.

}3. PSORALE à quatre lobes, P. tetragonoloba , L. à feuilles trois
à trois, dentées; à tige tortueuse; à fleurs en épis latéraux; à
gousses roides , quadrangulaires.
En Arabie.

14. PSORALE à feuilles de noisetier, P. corylifolia , L. à feuilles
simples, ovales, un peu dentées j à fleurs en épis ovales.
Pluk. tab. 96, fig. 5,
Dans l'Inde Orientale. Q

%b. PSORALE à cinq feuilles, P. pentaphylla , L. à feuilles di-.
gitées ; à cinq folioles inégales.
Au Mexique, au Malabar,

^6S DiADELPHIE DÉCANDRIE.

■" II. . !■■

1 6. PSOR ALE couche? , P. prostrata , L. à feuilles surdécomposées ;
à folioles digitées , linéaires.
Ali cap de Bonne-Espérance.

ij. PSORALE Daléa, P. Dalea , L. à feuilles pinnées ; à fleuri
en épis cylindriques , tcrminans.
Hort. Cliff, pag. 363 , tab. sa.
A Véra — CriLX. '^

i8. PSORALE à neuf feuilles, P. enneaphylla yh. a feuilles pin-*
nées; à fleurs en épis axillaires.
Pluk. tab. i66 5 fig. 2.
A Carlhagène. 2^

568. TRÈFLE, TRIFOLÎUM. * Tourne/. ïnst. 404, tab. 22 S;

Lam. Tah. Encyclop. pi. GiS. Melilotus. Tourne/. Inst. 40^,

tab. 229. Lam. Tab. Encyclop. pi. 6 13. Trifouastp.vu. MlcheL

Gen. 26 , tab. 26.
Cal. Omhellule ou Tête à réceptacle commun.

■ Périanthe d'un seul feuillet, tubulé , à cinq dents, per-*

sistant.
Cor. Papilionacée, le plus souvent persistante, se flétrissant.
-—— Etendard renversé.
— — Ailes plus courtes que Tétendard.
— — Carène plus courte que les ailes.
Étam. Fila im as diadelphes , (-séparés en deux corps, dont na

simple, l'autre divisé en neuf). Anthères simples.
PiST. Ovai>^e comme ovale. Style en alône , droit. Stigmate simple.
PÉR. Gousse à peine plus longue que le calice , à un seul battant j;

ne s'onvrant point, caduque-tardive.
Sem. En très-petit nombre , arrondies.

Obs. Je regarde comme infiniment difficile de donner le caractère

de ce genre , avec les attributs propres et essentiels.
Ts port et les dif/érens attributs des espèces , démontrent que ce
genre est naturel ^ et ceux qui ont tenté de le lacérer, nonS
pas sa le resserrer dans de justes limites.

Triphylloïdes Pontedera : Corolle monopétale , V étendard , les

ailes et la carène étanL^éunis ensemble.
Trifoliastri Michelli : (^isse plus longue que le calice ; fieu'^

rons réunis en tête.
Lagopi Tiivin : Calice velu , de la longueur de la corolle^
Meliloti Tourne/ort : Gousse plus longue que le calice..
liUpulini BJvin : Corolle persistante ; étendard courbé , aplati,

Lupinaster

DiADELPHiE DÉCANDRIE. 369

Lupinaster Buxbaume : Gousses à plusieurs semences ; feuilles
cinq à cinq.

Meurs ramassées le plus souvent en têtes. Gousst à peine
plus longue que le calice , se séparant du calice sans
s'ouvrir, caduque-tardive.

* I. Trèfles MÉ li lo t s à gousses nues , renfermant
plusieurs semences.

£. TREFLE IVÎélilot bleu, T. M. cœrulea , L. à grappes ovales; à.
gousses à demi-iiiies , terminées par une pointe; à tige droite ;
à fleurs en épis obJongj.

Lotus hortensis , odorata; Lotier des jardins, odorant. Bauh.
Pin. 33 r, n.° 6. Matih. S09 , fig. a. Dod. Penipt. 571 , f. 2.
Loh. le. 1 , pag. 41 , fig. r. Lngd. Hist. 5o6 , fig. z ; et 5o8 ,
fig. I. Cumer. EpiL {^34.
JÊn Bohème , en Lybie. Cultii'é dans les jardins.

2. TRÈFLE Mélilot • des Indes, T. JZ. Indica , L. à gousses en
grappes, nues, renfermant une seule semence; à tige droite.

Melilotus angustifolia , repens , foUiculis roLundis ; Mélilot à
feuilles étroites , rampant , à follicules rondes. Bauk^
Pin. 33 1 5 n.o 5. Pluk. tab. 45, fig. 4.

Cette espèce présente plusieurs variétés.

Dans II ride Orientale, en Afrique. Q

3. TRÈFLE Mélilot de Pologne, T. M. Polonica , L. à gousses en
grappes , nues , lancéolées , renfermant deux semences ; à tige
droite.

En Pologne , à Naples. 0

4. TRÈFLE Mélilot officinal, T. M. Ojfcinale , L. à gousses en
grappes , nues, ridées, aiguës , renfermant deux semences ; à tige
droite.

Melilotus Officinarum , Geriyianiis ; Mélilot des Boutiques ,
d'Allemagne. Bauk. Pin. 33i , n.'^ 1. Fusch. Hist. 74g.
Maith. 809, fig. I. Dod. Pempt, 067, fig» 2. Lob. le. a,
pag. 43, fig. 2. Lugd, Hist. 507, fig. -2 ; et 5ji, fig. 1.
Camer. Epit. 8^3, Bauh. Hist. 2, pag. Svo, fig. 1. BuL
Paris, tab. 447. Icon. PL Bledic. tab. 204.

Cette espèce présente une variété à fleurs blanches.

I. Melilotiit , albus , citrinus ; Mélilot. 2. Herbe, Fleurso
3. Odeur forte, désagréable; saveur mucilagineuse. 5. Co-
liques, inflammations abdominales, dyssentorie, dysurie : ex-
térieurement toutes les tumeurs inflammatoires. 6. On l'em-
ploie rarement à l'intérieur ; mais on s'en sert dans les la«

Tome IlL A a

370 DlADFLPHTE D É C A N D R I E.

— ' " ■ — — • ■■ 10

vomens émolliens , carminatifs et adoucissans , et dans le«

cataplasmes, fomentations, bains, etc.
Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton, la Chèvre,

le Cochon.
En Europe , dans les haies, les buissons. Q Estivale.

'5. TRÈFLE Mélilot d'Italie, T. M. Italien, L. à gousses en
grappes, nues, ridées, obtuses, renfermant deux semences; à
tige droite; à feuilles trois à trois; à folioles entières.

Melilotiis Italien , folliculis rotundis ; Mélilot d'Itcilie , à fol-
licules rondes. Bauh. Pin. 33 1 , n.° 4. Cnmer. Hori. 5^ ,
tab. 29.
u4 Montpellier , à Naples. O

:«. TRÈFLE Mélilot de Crète, T. M. Cretica, L. à gousses en
grappes, nues, membraneuses, ovales, renfermant deux se-
mences ; à tige un peu redressée.,

Trifolium peltatum , Creticum ; Trèfle en bouclier , de Crète.
Bnuh. Pin. 829 , n.» i.Prodr. 1 42 , n.» 1 4 , fig. i.Matth. 6n ,
fig. I. Bauh. Hist. 2, pag. 38i , fig. 2.
Dans l'isle de Crète. Q)

7. TRÈFLE Mélilot pied-d'oiseau, T. M. omiLliopodioïdes , L. à
gousses nues, renfermant huit semences, réunies le plus souvent
trois à trois , deux fois plus longues que le calice ; à tiges in-
clinées.

Pluk. tab. 68, fig. I. Flor.Dan. tai». 68, fig. i.
A Naples , en Dnnemarck.

^ II. Trèfles Lot ie rs à pousses couvertes , renfermant
plusieurs semences.

S. TRÈFLE Lupin, T. Lup inaster , L. à fleurs rassemblées en de-
mi-têtes; à feuilles cinq à cinq, assises ; à gousses renfermant
plusieurs semences.

Gmel. Sibir. 4, pag. 19 , tab. S, fig. i.

En Sibérie, '^f

5, TRÈFLE renversé, T. refiexum, L. àfleurs rassemblées en têtes
portant des fruits, renversées; à gousses renftijrmant deux ou
trois semences.

En Virginie.
;xo. TRÈFLE roide, T. striclum , L. àfleurs rassemblées en têtes
arrondies; à p-ousses renfermant deux semences; à calices de la
longueur de la corolle; à feuilles trois à trois 5 à folioles den-
telées ; à stipules rhomboïdalcs.

Michel. Gen. 29, esp. 2 , tab. 25 , fig. 7.

£/j Italie, en. Espagne, à NapUs, dans les prés. Q

DiADELPHîE DÉCANDRÎE. 371'

II, TRÈFLE hybride, T, hyhridum, L. à fleurs ramassées en tète»
en ombelles; à gousses renfermant quatre semences; à feuilles
trois à trois; à folioles en ovale renversé; à tige droite.

Bnuh. Hist. 2., pag. 38o , fig. i. Michel. Gen. 2,8, esp. i^

tab. 25 , fig. 2.
Cette espèce présente une variété décrite et gravée dans Vail-^

tant Bot. 195, esp. 10, tab. aa , fig. 6.
En Provence , à Lyon, à Paris, ip Estivale.

#2. TREFLE rampant ^ T. repens , L. à fleurs rassemblées en têtes
comme en ombelles; à gousses renfermant quatre semences; à
tige rampante.

Trifolium pratense , album; Trèfle des prés à fleur blanchf?.
Bouh. Pin. 327 , n.o 2 et non pas 3 , par erreur de chiffre,
Matth. 609 , fig. 1. Bul. Paris, tab. 448.
I. Trifolium allmm ; Triolet. Comme le Méliîot officinal ; peu

ou point usité.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton , la Chèvre.
En Europe , dans les pâturages. '^ Vernale.

s 3. TRÈFLE chevelu , T. comosum , L. à fleurs rassemblées en têtes
en ombelles , arrondies , en recouvrement ; à étendards renversés 9
persistans ; k gousses renfermant quatre semences.
Dans l' Amérique Méridionale.

s4. TRÈFLE des Alpes, T. Alpininn, L. à fleurs rassemblées en
têtes comme en ombelles; à hampe nue; à gousses pendantes,
renfermant deux semences; à feuilles trois à trois; à folioles
linéaires , lancéolées.

Trifolium Alpinum, flore magna , radice dulci ; Trèfle des Al-
pes, à fleur grande, à racine douce. Bank. Pin. 328, n.o i.
Pon. Bald. 340, fig. ï. Bauh. Hist. 2, pag. 376, fig. i.
Bellci'. tab. 226 et 227.
Cette espèce présente une variété à fleur blanche. La racine

a un goût doux comme la Réglisse.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence, des Pyrénées,
If Estivale. Alp.

* III. Trèfles Pieds-de-lievre , à calices velus:

ï5. TREFLE souterrain, T. subterraneum , L. à fleurs cinq à cinq,
. rassemblées en tètes, velues ; à filets rameux , roides , ren-
versés , formant une espèce de grillage qui enveloppe le fruit.
Barrel. tab. 88 r. Dodard. Mem. 633, tab. 34, fig. a. Uul»

Paris, tab. 449.
A Montpellier , Lyon ^ Paris, etc. Q Vernale.

Aa 2

572. DîADELPKIE DÉCANDRIÈ.

1 6. TREFLE arrondi, T. glohositm , L. ;i fljiirs rassemblées en
tûtes, velues, arrondies, dont les caiices supérieurs sont dé-
pourvus de fleurons.

En Arabie , en Syrie. Q

17. TRÈFLE de Cherler, T. Cherh'n , L. à fleurs rassemhlées eii
tètes terminales, velues, arrondies, solitaires , dont tous les ca-
lices sont fertiles-, à ti^es couchées ; à feuilles en cœur renversé.

TrifoUum glohosnvi rcpeiis ; Trèfle à fleurs rassemblées en
tètes, rampant. Bauh. Pin. 829, n." 4. Baiih. HiH. a,
pag. 377 et 378, fig. I. BarreL tab. SSg.

A T^lontpellier , en Froveiice. Q Yernale.

18. TREFLE à crochets, TAappaceum , L. à fleurs rassemblées en
épis presque ovales ; à dents du c\ilice sétacées , hérisséees ,
roides ; à tige étalée; à feuilles ovales.

Trifoliiuîi glohosum siue capituto Lagopi rolundiore ; Trèfle;
à fleurs rassemblées en boule ou à tête plus ronde de Pied-
de-lièvre. Bauh. Pin. 329 , n.° S- Bauh. Hist. 2, , p. 378 , f. 3.

'A Montpellier / en Provence. Q Vernale.

19. TREFLE rougeâtre , T. ruhens , L. à fleurs rassemblées en
épis velus, alongés , à corolles monopétales; à tige droite; à
feuilles dentelées.

TrifoUum montanum , spicd longissiinâ ruhente ; Trèfle de*
montagnes, à fleurs en épi très-alongé , rougeàtres. Bauh.
Fin. 328, n° 3. Dod. Pempt. 578, fig. i. Lob. le. 2,
pag. 40, fig. 1. dus. Hist. 2, pag. 246*, fig. i. Lugd,
Hist. 2J9, fig. 2. Bauh. Hist. 2, pag. 376, fig. i. Jacq^
Aust. tab. 385.

Cette espèce présente une variété.

TrifoUum spicd oblongd , rubrd ; Trèfle à fleurs en épi alongéj
rouges. Bauh. Pin. 328 , n.° 2.

A Montpellier , Lyon ,.. Paris. Q Vernale.

20. TREFLE des prés, T. pralense , L. à fleurs rassemblées en
épis arrondis, un peu velus, enviroiniés par deux stipules oppo-.
sées , membraneuses; à corolles monopétales.

TrifoUum pratense purpureum ; Trèfle des prés à fleur pour-
pre. Bauh. Pin.32.j^ n.'^ i. Fusch. Hist. Siy.Matth. 609,
fjg. I. Dod. Pempt. 565, fig. i. Lob. le. 2, pag. 29, f. i.
Lugd. Hist. 1354, fig. I. Bauh. Hut. 2, pag. 374, fig. i»
Bal. Paris, tab. 45o, Icon. PI. Medic. tab. 93.

Les têtes des fleurs colorent en vert.

Kutriilve pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton 5 le Cochon,
la Chèvre.

JEn Europe , dans les prés. If Yernale,

DiADELPHIE DÉCANDRIE. 375

SI. TRÈFLE Alpin, T. Alpestre ,1-,. à fleurs rassemblées en épia
■terminans , comme arrrondis , velus; à tige droite; à folioles
lancéolées , un peu dentées.

Trifollummontanum purpureum , majus ; Trèfle des monta;];nes
à fleurs pourpres, plus grand. Bauh. Fin. 328, n.° i. l'ïor.
Dan. tab. GGz.
A Lyon , Grenoble , Paris. % Estivale.
i2. TRÈFLE de Pannonie , T. Pannonicum , L. à fleurs^ rassem-
blées en épis alongés , velus; à corolles monopétales; à folioles
très-entières , très-velues ; à tige droite , velue.
Jacq. Ohs. 2, pag. ai, tab. 41.
Dans la Hongrie , à Naples.

23. TRÈFLE roido, T. squarrosum , L. a fleurs rassemblées en
épis alongés, un peu velus; la dent inférieure du calice très-
longue, renversée, sèche et roide; a tige herbacée, droite.
Trifolium Hispanicum angustifoliiim , spicd dilutè rnhente ;
Trèfle d'Espagne , k feuilles étroites, à fleurs en épi , d'uu
rouge clair. Bauh. Pin. 828 , n.^ 5. Clus. Hist. a, pag. 247 j
fig. I. Bauh. Hist. 2, pag. Syy. fig- i.
iLn Provence^ en Espagne. Q)
34. TRÈFLE incarnat, T. incaniatum , L. à fleurs rassemblées
en épis alongés , obtus , sans feuilles florales j à folioles ar-
rondies , crénelées.

Trifolium spicd suhrotundd , ruhrâ ; Trèfle à fleurs en épi
arrondi , rouges. Bauh. Pin. 328, n.° i.*Dod. Pempt. 677,
fig. 2. Lob. le. 2, pag. 39, fjg. 2. Clus. Hist. 2, p. 246,
f. 2. Lugd. Hist. 442, fig. I. Bauh. Pîist. 2. p. 376 , f. 4.
Barrel. tab. 697.
A Lyon , Paris. Ç) Estivale.
ti5. TRÈFLE ochreux, 7\ ochmlrucum , L. à fleurs rassemblée»
en épis velus; à tige droite, duvetée; les folioles inférieures,
en cœur renversé.

Jacq. Aust. I , tab. 40.
A T^yon , en Jfauphiné , à Paris.
a6. TRÈFLE à feuilles étroites , T. anguslifolium , L. à fTeurs-
rassemblées en épis velus , coniques, alongés; à dents du calice
sétacées, presque égales: à folioles linéaires.

Trifolium montnnum, angustissimum , spicatum; Trèfle des m 0!>.
tagnes, à feuilles très- étroites , à fleurs en épi. Bauh,
Pin. 328 , n.° 4. Lob. le, 2 , p. 40 , f. 2. Lugd. Hcst. 482 ,
fig. I. Bauh. Hist. 2, pag. 876, fig. 3.
A Montpellier y en, Provence, à Paris , etc. Q Vernale.

A a 3

374 DiADELPHIE DiCANDRIE.

■ — - — —

îj. TREFLE des champs, T. arvense , L. à fleurs rassembléc-s en
épis velus, ovales; à dents du calice sétacées , velues, égales.

TrifoUum arvense hutnile , spicatum seu Lagopus ; Trèfle des
champs nain , à fleurs en épi ou Pied— de— lièvre. Bauh,
Pin. 328, n.o 6. Fusch. Hist. 494. Matth. 699, fig. i. Dod.
Pempt. 577 , f. I. Lob. le. 2, p- ^9 , f. i. Liigd. Hisl. 44 r ,
hg. I et 2. Camer. EpU. 724. Bauh. Hist. a, pag. ^77,
Sïg. 2. Moris. Hist. sect. 2, tab. i3, fig. 8. Barrel. t. goi
et 902. Bul. Paris, tab. 461. I^/or. Dc/z. tab. 724. Icon.
PL Med. tab. 893.

Nutritive pour la Chèvre.

En Europe , dans les champs. Q Vernale.

28. TRÈFLE étoile , T. steUalum , L. à fleurs rassemblées en épis
velus, ovales; à calices très-grands dont les dents velues ;ont
ouvertes en étoile; à tige diffuse; à folioles en cœur renversé.

TrifoUum sLellatum ; Trèfle étoile. Bauh. Pin. 329 , n.'^ i 5
Bauh. Hist. 2 , pag. 376 5 fig. 2. Moris. Hist, sect. 2, t. i3 5
fig. 9. Barrel. tab. 765, 859 et 860.

A Montpellier , en Provence. Q Vernale.

29. TRÈFLE en bouclier , T. clypeatum , L. à fleurs rassemblées
en épis ovales ; à calices ouverts dont la dent inférieure est
très-grande , lancéolée ; à folioles ovales.

Alp. Exot. 3o7 et 3o6.
En Orient, à Naples. 0

30. TRÈFLE rude , T". scabrum , L. à fleurs rassemblées en têtes ,
assises , latérales , ovales ; à dents du calice inégales , roides ,
recourbées.

TrifoUum capitula ohloiigo , aspero ; Trèfle à fleurs rassem-
blées en tête alongée , rude. Bauh. Pin. 329 , n." ii.Bauh^
Hist. 2, p. 378 , f. 4. Barrel. tab. 863, 869 et S70. FaiLL
Bot. 196 , esp. i5 , tab. 33, fig. i.

A Montpellier , en. Provence , à Lyon, à Paris. Q) Vernale.

3i. TRÈFLE glomeré , T. glomeratum , L. à fleurs ramassées en
têtes assises , hémisphériques , roides ; à calices ouverts , striés ,
égaux.

Pluk. tab. 1 13 , fig. 5. Barrel. tab. 882.
A Montpellier , à Lyon. Q
32. TREFLE strié , T. striatum , L. à fleurs rassemblées en têtes
assises, ovales, comme latérales ; a calices striés", arrondis.
Trijolium saxaUle , hirsntissinium ; Trèfle des rochers, très-
hérissé. Bauh. Pin. 328 , n." 3. Bauh. Hist. 2 , p. 878 , f. 2.
Vaill. Bot. 196, esp. 14, tab. 33, fig. 2.
^ Paris g en, Auvergne. Q Estivale.

DiADELP HIE DEC AN DRl E. 375

33. TRÈFLE d'Alexandrie , T. Alexandrinum , L. à fleurs ras-.
remblées en têtes oblongues , pédunculées ; à tige droite ; à
feuilles opposées.

En Egypte.

34. TRÈFLE à une fleur, T. uniflorum , L. sans tige ; à pédim-
cules divisés peu profondément en trois parties, portant trois
fleurs 5 et plus courts que les stipules.

Alp. Exot. 169 et 168? Biixb, Cent. 3, pag. 17 5 tab. Si ,

fig. I et 2.
En Syrie , en Arabie , en Judée , à Constantinopîe , rfrt/i5

l'isle de Crète.

* IV. Trèfles à. calices enflés comme des vessies ^ v entras l

35. TRÈFLE écumeux, T. spumosum y L. à fleurs rassemblées en
épis ovales; à calices enflés-, lisses , à cinq dents terminées par
des soies ; à collerettes générales formées par cinq feuillets.

Trifolium capilulo spumoso , lœvi ; Trèfle à fleurs rassem-*

blées en tète écumeuse , lisse. Bauh. Fin. 329 , n.° 5.
A Montpellier , Lyon. Q Verïiale.

36. TRÈFLE renversé , T.resupinatum , L. à fleurs rassemblées e»
épis comme ovales ; à corolles renversées ; à calices enflés ,
bossues sur le dos ; à tiges-couchées.

Trifolium pratense^olliculatum ; TrèfledeSprésà follicules.BaiJi.
Fin. 329 , n.o 2. Lob. le. 1 , pag. 3o , f . i , Cliis. Hist. 2,
p. 247 5 f. 2. Lugd. Hist. i356 5 f. I. B(wh. Hist. 2 , p. 379, f. 2.

'Aux environs de Montpellier , à Maguelone , à Assas , dans
les prés. Q Vernale.

37. TRÈFLE cotonneux , T. tomentosum , L. à fleurs rassemblées
en tètes assises , arrondies , cotonneuses ; à calices enflés , obtuSr

Bauh. Hist. 2 , p. 379 , f. i. Barrel. tab. 864. Magn.Bot. 265 ,

tab. 20.
A Montpellier , en Provence, 'if Vernale.

38. TRÈFLE fraisier, T. fragiferum , L. à fleurs rassemblées en
têtes presque arrondies ; à calices enflés ; à deux dents ren—
ve.rsées ; à tiges rampantes.

Trifolium fragiferum , Frisicum ; Trèfle Fraisier , de la Frise.

Bauh. Pin. §29, n." 8. Bauh. Hist. 2 , pag. 379, fig. 3.

Barrel. t. 85 1 et 862. Vaill. Paris. 196 5 esp. 8, t. 22 , f. 2.
Nutritive pour le Bœuf.
En Europe dans les pâturages secs. '2f Estivale.

* V. Trèfles Lu pu lin s à étendards des corolles renversés,

39. TRÈFLE des montagnes , T. montanum , L. à fleurs rassem-
blées en épis comme en recouvrement , le plus souvent a»

A a 4

37^ DiADELPHIE DÉCANDRIE.

3iombre de trois ; h étendards en alêne , se flétrissant ; n calices
nus ; à tige droite,

Trijolium montanum , album ; Trèfle des montagnes , h fleur
blanche. Baiik. Pin. 37.8, n.» 5. Fusch. HisU 8i.S. Clus.HisL
2, p. Z45, f. I. Bauli. Hist. 2, p. 080 5 f. i.
Kutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton , la Chèvre.
A MontpeLlier t Lyon 3 Grenoble , Paris , etc. ^ Vornale.
^o» TREFLE agraire , 2'. agrarium , L. à fleurs rassemblées en
. épis ovales , en recouvrement ; à étendards renversés , persis-
tans; a calices nus; à tige droite.

Trifolium pratense luteum, capitula Lnpuli seu ngrarlnm ; Trèfle
des près à fleurs jaunes , rassemblées en tête de Lupuie ou
ou Trèfle agraire. Bnuh. Pin. 3zS , n." 5.
Les synonymes sont confondus pour cette espèce et la Medi-^
cago lupuUna ; nous avons préféré les rapporter à cette der—
nière plante.
Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton , la Chèvre.
' JLa liurope , dans les pris. Q) Estivale.

^1. TRÈFLE châtain , T. spadiceum , L. à fleurs rassemblées eu
épis ovales , en recouvrement : à étendards renversés , pcrsis—
tans ; k calices velus ; à tige droite.

Trijolium montanum , hipulinum ; Trèfle dss montagnes, lu-
pulin. Bank. Pin. 82,8 , n,° 6. Bikiew. tab. 2-^8. JJarreU
tab. 1024.
A Moiiipellier y Grenoble, Paris , elc. 0 Estivale.

42. TREFLE couché , T. procumbens , L. à fleurs rassemblées ea
épis ovales , en recouvrement; à étendards renversés, persis--
tans ; à tiges couchées. ,

Bid. tab. 476.

Nutritive pour le Cheval , le Bœuf , le Mouton , la Chèvre.

A Paris, Lyon, Grenoble. 1f^

■43. TRÈFLE filiforme, J'. filiforme , L. à fleurs rassemblées en
épis comme en recouvrement ; à étendards renversés , persis—
tans; à calices portés sur un pédicule ; à tiges couchées.
Tiai. Angl. 3, pag. 33i , tab. 14 , fig. 4.
A Lyon , Grenoble , Paris. Çf) Estivale.
'44. TRÈFLE à deux fleurs , T. hijiorum , L. à épis assis , por-
tant deux fleurs ; a collerettes hérissées , en entonnoir ; à fo-
lioles lancéolées.

Au Canada , en Virginie.

43. TRÈFLE suffoqué, T. suffocatum, L. sans tige et sans hampe r.
à fleurs presque assises 5 partant de la racine.

DîArFLPHIE DÉCANDRIE. 377

A Montpellier , an bois de Grammont , en Sicile. Q Vernale.

Espèce oubliée dans le Système des VégHaax.
46. TRÈFLE Mélilot de Messine, T. M. Messanensis , L. à
gousses voûtées en arc, ridées , plus courtes que les feuilles; à
tige diffuse.

Ea Sicile , à Naples, Q

Ons. Les l\èflis dont le caractère essentiel est très-difticile à

saisir, peuvent être divisés;
i.*" En Trèjles à Heurs en grappe ; telles sont les espèces, i 5

2, 3,4,5,6, 7 , 39, 40 , 41 , 42 , 43-, 46»
2.0 En Trèfles a fleurs en ombelle ; telles sont les espèces , 8,

9 , II , 12, i3 5 14,
a." En Trè/Ies h fleurs en faisceau ; telles sont les espèces ,15,

16 , 44.
4.'' En TrèJJrs h fleurs en tête ; telles sont les espèce* , 17 , 18 ,

29 , 3o , ài , 3i , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 45.
5.^ En Trèfles à fleurs en épi j telles sont les espèces, 10 , ig,
20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , a6 , 27 , 28..

ggg. LOTÎER, LOTUS. * Tourne/, Inst. 402, tab.'227. Lam.

Tab. Encyclop. pi. 611.
Cal. Ombelle simple.

— PêriatUhe d'un seul feuillet , tubulé , persistant, à moitié di-
visé en cinq segmens terminés par des dents aiguës , égaies ,
droites.

Cor. Papilionacée.

— Etendard arrondi , courbé en dehors. Onglet oblong , con-
cave.

— Ailes arrondies , plus courtes que l'étendard , larges , s'ados-
sant longitudinalement par le haut.

— Carè/ze bossuée inierieurement , fermée supérieurement, pom-
tue , ascendante , courte.

Ètam. Filameus diadelphes , ( séparés en deux corps , dont un
simple , l'autre divise ea neuf) , ascendans, élargis au sommet.
Anthères petites , simples.

TiST. Ovaire arrondi ,- oblong. Style simple , ascendant. Stigmate
formé par un point recourbé.

PÉR. Gousse cylindrique , roide , farcie , plus longue que le ca-
lice , à deux battans, à ime loge.

Sem. Plusieurs , cylindriques.

Gousse cylindrique , roide. Jilcs de la corolle s'adossant
longitudinalement par le haut. Calice tubulé.

37^ Dl ADELPHIE D É C A NDRIE.

* I. Lot l£ RS à gousses en petit nombre ^ ne formant point ^

réunies , une tête.

1. LOTIEfl maritime, L. marUimus , L. à gousses solitaires , à
quatre angles membraneux; à feuilles lisses j à bractées lan-
céolées.

BarreL tab. io3i.
A Montpellier.

2. LOTIER à siliques , L. siliquosus , L. à goussrs solitaires , à
quatre angles membraneux; à tige couchée; à feuilles duvetées
en dessous.

Lotus- pratensLS , siliquosus , luteiis ; Lotier des près , sili—
queux , à fleur jaune. Bauh. Fin. o3a , n.o iz. Lob. le. z ,
pag. 42 5 fig. I. Bauli, Hist. z , pag. 359 , fig. z. Jacq. Aust
tab. 61.

Les racines de cette plante lorsqu'on les arrache , répandent
une odeur très-forte d'ail et de truffes noires.

En Europe dans les Prés» '^^ Vernale.

3. LOTIER à quatre lobes , L. tetragonolobus , L. à gousses soli-«
taires , à quatre angles membraneux ; à bractées ovales.

Lotus- ruber , siiiquà angulosd i Lotier à fleur rouge , à silique
anguleuse. Bauh. Pin. 332. , n.° i3. Clus. Hist. 2, p. 244 ,
fig. I. Camer. Hort. 91, tab. 26. Bauh. ifwf. 2, pag. 358 j
fig. 2. ^

En Sicile. Cultivé dans les jardins. Q Vernale.

4. LOTIER , conjugué, L. conjugatus , L. à gousses deux à deux 5 à
quatre angles membraneux ; à bractées oblongues, ovales.

A Montpellier.

5. LOTiER à quatre feuilles , L. tctraphyUus , L. à gousses so—
litauea ; à feuilles trois à trois ; à folioles en cœur renversé, en
forme de coin ; à stipule solitaire semblable aux folioles ; à brac-
tées d'un seul feuillet.

Dans Vis le de Majorque.

6. LOTIER comestible, L. edulis , L. à gousses le plus souvent
solitaires , bossuées , recourbées.

Alp. Exot. z^^ et 269. Bauh. Hist. 2 , p. 365 , f. 2. Moris.
Hist. sect. i , tab. 18, f. 5.

En Sicile , en Italie , à Naples.

7. LOTIER étranger, L. peregrinus , L. à gousses le plus sou-
vent deux à deux , linéaires , aplaties , inclinées.

A Montpellier ?

8. LOTIER très-étroit , L.angustissimns , L. h gousses le plus sou-
vent deux à deux, Unéaires , resserrées , droites; à tige droite j
à péduncules alternes.

DiADELPHIE DiCANDRîE. 379

•••"•"" ___^ __«__^ __»

Lotus pentaphyllos min or , hirsutus , silùiuà angnsLissimd ; Lo—
tier à cinq feuilles plus petit , hérissé , à silique très-étroite.
Bniih, Pin. 33^ , n.° 2. Bauh. Hist. 2 , pag. 556 , fjg. 2.
A Lyon, Grenoble f en Provence.

9. LOÏÎER d'Arabie , L. Arabicus , L. à gousses cylindriques , en
arêtes; à tiges couchées; à péduncules portant trois fleurs; à
bractées d'un seul feuillet.

Jacq. Hort. tab. i55.
En Arabie. ^

10. LOTIER pied-d'oiseau, L. ornithopodio'ldes , L. à gousses le
plus souvent trois à trois , voûtées en arc , aplaties ; à lige
diffuse.

Lotus siliquit Ornithopodii ; Lotier à siliques semblables à
celles de l'Ornithope ou Pied-d'oiseau. Buuk, Pin. 'û3z ,
n.° 2. Camer. Hort. 91 , tab. i5.

'A Montpellier , en. Provence. Q

11. LOTIER Jacob, L. Jacobœus , L. à gousses le plus souvent
trois à trois ; à tige herbacée , droite; à feuilles trois à trois;
à folioles linéaires.

Cornmel. Hort. 2, pag. i65, tab. 83.
Dans l'isle de Saint— Jacob. If

12. LOTIER de Crète , L. C retiens , L. à gousses le plus souvent
trois à trois ; à tige sous-ligneuse ; à feuilles soyeuses , lui-
santes.

Pluh. tab. 43 , iig. I.

En, Syrie , en Espagne , à Naples , dans l'isle de Crète.

* IL Loti ERS à péduncules portant plusieurs fieur s ^ rassirît'
blécs in tête.

i3. LOTIER hérissé , L. hirsutus , L. à fleurs rassemblées en tètes
arrondies ; à tige droite , hérissée ; à gousses ovales.

Lotus pentaphyllos siliquosus , villosus ; Lotier à cinq feuilles ,
siliqueux , velu. Bauh. Pin. 332, n." 9. Lob. le. 2, p. 3i ,
f. 2. Bauh. Hist. 2 , pag. 36o , f. i.Bellev. tab. zzz.Moris.
Hist. sect. 2 5 tab. 1 8 , f. 1 4.
'A Montpellier , ea Dauphiné. %

14. LOTIER Grec, L. Grœcus , L. à fleurs ramassées en têtes
arrondies ; à tige droite ; à fewilles à cinq folioles ; à gousses
ovales.

En Orient , en Grèce , en Arabie. '^

i5. LOTIER droit , L. rectus , L. à fleurs ramassées en têtee comme
arrondies ; k tige redressée , lisse ; à gousses droites , lisses.

3^0 DiADELPHïE Décandrie;

Lotus siliquosus , glaher , flore rotundo ; Lot.ier siliqueux ^
lisse , à fleurs ramassées en tête arrondie. Bauh. Pin. 332,
n.o lo. Lugd. Hist. 509 , f. I. Moris. HisL sect. 2 , tab. 18 ,
fig. i3. Barrel. tab. 544.

!!/4 Montpellier , e/i Dauphiné , ^n. Provence. '^ Estivale.

iï6. LOTIER en corne , L. cnrniculatus , L. à fleuri ramassées en
tètes aplaties ; à tiges couchées j à gousses cylindriques , éta-
lées.

Lotus sive Melilotus penlaphyllos miiinr , glahra ; Lotier on
Mélilot à cinq feuilles , plus petit , Jisse. Bauh. Pin. 332 ,
n.° I. Fusch. Hist. 527. Dod. Pempt. 073 , f. 2. Lob. le. 2 ,
pag. 44 , fig. I. Lugd. Hist. 607 5 fig. I. Bauh. Hist. 2 ,
pag. 354 la description , et 355 ic. i , la figure. La figure
qui est sous le texte est transposée , et représente une
variété du J\ le die a go polymorpha.

Cette espèce présente deux variétés.

1." Lotus pentophyUos fore majore , luleo , splendente ; Lotier

à cinq feuilles , à fieur plus grande 5 jaune , brillante. Baufi.

Pin. 332 , n.° 3.
2." Lotus pentnphyllos frutescens , tenuissimis glahris foliis ,*

Lotier à cinq feuilles , ligneux , à feuilles très - menues j

lisses. Bauh. Pin. 332 , n." 6.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton, la Chèvre, l'Oie.
En Europe , dans les prés , les pâturages. "^

17. LOTIER cytise , L. cyliso'ides , L. à fleurs ramassées en demî-
têtes ; à tige diffuse , très-rameuse ; à feuilles duvetées.

Pluh. tab. 424 , fig. 5.
En Italie.

18. LOTIER à cinq feuilles, L. Horycnium , L. à fleurs ramas-
sées en têtes sans feuilles ; à feuilles digitées ; à cinq folioles
assises , linéaires.

Trifolium album , angnslifolium , floribus velut ià capitulum.
congesLis ; Trèfle blanc , à feuilles étroites , à fleurs comme
ramassées en tète. Bauh. Pin. 029 , n." 10. Lob. 7r. 2 , p. 5i ,
fig. I et 2. Clus. Hist. I , p. 100 , fig. I. Lugd. Hist. 1724 ,
fig. I.

A Montpellier , en Provence , en Dauphiné. ^ Vernale.

970. TR.ÎGONELLE , TBIGONELLJ. * Lam. Tab. Encyclop.
pî. 611. Ecenum-GrtEcum. Tourne/. Inst. 409 , tab. 23o.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, en cloche, à moitié divisé ea
' cinq segmens terminés par des dentelures en alêne , inégales.

DiADELPHiE DeCANDRIE, 3?I

m- I ■ — ■ ■»

Cor. Papilionacée , comme à trois Pétales.

>— — Etendard comme ovale , obtus , renversé , étalé.

■ Deux Ailes , ovales , oblongues , renversées , étalées extérieu-
rement, de manière que l'étendard et les ailes formc-nt comme
une corolle à trois pétales.

— — Carène très-courte , obtuse , occupant l'ombilic de la fleur.

Étam. Filamens diadelphes , ( séparés en deux corps , dont un sim-
ple , l'autre divisé en neuf), courts, droits. Anthères simples.

PisT. Ovaire ovale , oblong. Style simple , droit. Stigmate
simple.

Obs. Ce genre se distingue par la figure seule ds sa Corolle.

Aiks et Étendard k ^Qu près de même longueur, ouverts 5
ce qui donne à la corolle , vu la brièveté de la carène,
le coup d'œil d'une fleur à trois pétales.

X. TRîGONELLE de Russie, T. Huthenica , L. à gousses pédun-
culées , entassées , pendantes , linéaires , droites ; à feuilles trois
à trois ; à folioles presque lancéolées.

Grnel. Sibir. 4 , pag. 24 , n.° 33 , tab. S.

En Sibérie.
a. TllIGONELLE à semences aplaties , T.platycarpos , L. à gousset
pédunculées , entassées , pendantes , ovales, aplaties ; à tiges dif-
fuses ; à feuilles trois à trois ; k folioles arrondies.

Gmel. Sibir. 4 , pag. 25 , tab. 9.

En Sibérie, çp

3. TRIGONELLE à plusieurs cornes , T. polycerata , L. à gousse-s
presque assises , entassées , presque droites, longues, linéaires j
à péduncules sans piquans.

Fœnum-Grœcum sylvestre alterum polyceration ; autre Fénu-
Grec sauvage , à plusieurs cornes. Bauk. Pin. 348 , n." 3.
Dod. Pempt. 547 , fig. 2. Lob. le. z , pag. 45 , f. i. Lugd.
Hist. 481 , fig. r.
'A Montpellier , en Provence. Q
'4. TRIGONELLE en hameçon , T. hamosa , L. à gousses pédun-
culées , en grappes , inclinées , en hameçon , arrondies ; à pé-
duncules épineux , plus longs que les folioles.

Melilotus corniculis refiexis , minor vel repens ; Mélilot à
cornes renversées , plus petit ou rampant. Bauh, Pin. 33 1 j
n.o 3. Alp. Aig^pt. a j pag. 57 , tab. 44.
En Egypte. Q

3?2 DîADELPHIE DÉCANDRIE.

5. TRIGONELLE épineuse , T. spinosa , L. à gousses comme
pédunculées , entassées , inclinées , comme en faucille , com-
primées ; à peduncules épineux , très-courts.
Breyn. Cent. 79 , tab. 33 , fig. i.
A Naples , dans tisle de Crète. Q
C. TRIGONELLE en corne , T. corniculata , L. à gousses pédun-
culées, entassées, inclinées , comme en faucille ; à péduncule»
lojîgs , comme épineux ; à tige droite.

Melilotus corniculis reflexii; , major ; Méliiot à cornes ren-
versées , plus grand. Bauh.Pin. 33 f , n.° 2.. Fusch, Hist. 5^8.
Matth. 535 , lig. f. Dod. Pempt. 5j3 , fig. 3. Loh. le. 2 ,
pag. 43 , fig. I. Lugd. Hist 5iï , fig. 2 ? Bauh. Hist. z ,
pag. 372, fig. I et 2. Moris. Hist. sect. 2, tab. 16 , f. 11.

En Italie. Q

7. TRIGONELLE de Montpellier , T. Monspeliaca , L. à gousses
assises , entassées , voûtées en arc , étalées , inclinées , courtes ;
à péduncule en arête molle.

Lugd. Hist. 446 , fig. I. Bauh. Hist. 2 , p. 373 , f. i. BarreL

tab. 267. Bul. Paris. 457.
A Montpellier , Lyon. , Paris. Q Vernaîe.

§. TRIGONELLE laciniée , T. Laciniata , L. à gousses péduncu-
lées , comme en ombelles, elliptiques; à feuilles trois à trois;
à folioles en forme de coin , dejitées ; à stipules laciniées.
JEn Egypte.
g. TRIGONELLE Fénu-Grec , T. Fœnum-Grœcum , L. à gousses
assises , roides , un peu courbées , comme en faucille , aiguës ;
à tige droite.

Tœnum-Grœcnw. sativurr. ; Fénu-Grec cultivé. Bauh. Pin. 348,
n.o I. Fusch. Hist. 798. ?datth. 333 , fig. i. Dod. Pempt. 536 ,
f. I. Lab. Je. 2 , p. 44 , f. 2. Lugd. Hist. 480 , f. 2. Camer.
Epit. 199. Bauh. Hist. 2 , pag. 365 , fig. i. Icon. PL Medic»
tab. 116.
Cette espèce présente une variété.
Fœnum — Crœcum sylvestre; Fénii — Grec sauvage. Bauh,

Hist. 348, n.° 2. Lugd. Hist. 481 , fig. i.
1. Fœnum-Grœcum , Fœnu—Grœcum ; Fénu-Gr^c. 2. Semen-
ces. 3. Odorantes . mucilagineuses. 4. Mucilage , exirnit
aqueux amer et odorant ; extrait résineux conservant mieux
que l'extrait aqueux , l'odeur et la saveur des semences.
b. Dartres , ophthalmie. 6. La semence de la farine entre
dans presque tous les cataplasmes émolliens , maturatifs et
discussifs j dans les lavemens émolliens , carminatifs et ano-

DiADFLrHTr Die ANDRTE. 3S5

dins. Les Romains mangeoient les semences du Fénu-Gree,
en ragoût.
A Montpellier , le Fénù^Grec sauvage : à Montpellier ^ &
Briançon , à Paris , etc. le Fénu-Grec cultivé. Q Vernal^.

îo. TRIGONELLE des Indes, T. Indica , L. à gousses assises,
le plus souvent solitaires , comme en faucille ; à feuilles trois à
trois: à folioles très-entières; à tige diffuse.

Pluk. tab. 2.00 , f . 7 5 (bonne) et tab. zSt , f. 7 , ( mauvaise ).

Dans l'Inde Orientale.

571. LUZERNE, MEDICAGO. * Tourne/. Inst. 412 , tab. z3u
Lam. Tah.Encyclop pi. 612. Mkdica. Tournef.Inst. i^xo^X.ah.z'ix.

Cal. Périanthc d'un seul feuillet , droit, en cloche , presque cylin-
drique , pointu , égal , à moitié divisé en cinq segmens.

Cor. Papilionacée.

. Étendard ovale , entier , roulé sur les bords , entièreroent ren-^

versé.

— — Ailes ovales , oblon^iies, attachées à l'appendice de ia carène ji
réunies par les bords sous la carène.

Carène oblongue, étalée, obtuse, à deux divisions peu pro-
fondes , éloignée du pistil , béante relativement à l'étendard.

Êtam. Filamens diadelphes, réunis presque au sommet. Anthères
petites.

PiST. Ovaire porté sur un pédicule , oblong , recourbé en dedans ,
comprimé , enveloppé par les filamens au sortir de la carène ,
renversant l'étendard , terminé par le Style court , en alêne 9
presque droit. Stigmate terminal , très-petit.

PÉr. Gousse comprimée , longue , roulée en dedans.

Sem. Plusieurs , en forme de rein ou anguleuses.

Obs. Cochleatre Rivin : Silique contournée en- coquille d'escargot»
FalcatcB Rivin : Silique en faucille , recourbée.

Gou.fses comprimées , contournées en coquille d'escargot J
faisant une ou plusieurs circonvolutions sur elles-mê-
mes. Carène de la corolle s'écartant de l'étendard.

j. LUZERNE en arbre, M. arhorea , L. à gousses en croissant
ou en demi-lune , très-entières à la marge ; à ti^e en arbre.
Cytisus incanus , siliqui^falcatis ; Cytise à feuilles blanchâ-
tres , à siliques e^jBpucille. Bauh. Pin. SSg , n.° i. Matlh. 8 ro,
iig. I. Bod. Pein^. 569 , fig. i. Loh. le. 1 , pag. 46 , fig. 2.
Lvgd. Hist. 259 , fig. I. Camer. Epit. 896. Bauh. Hist^ i ,
P. 2 , pag. 367 et 368 , fig. r.
^ Naples , à Rhodes. ^ Vernale*

3^4

DlADELPHIE DÊCANDRÎE.

M. Virp::ii:ra , L. à ti;îe droite , très-
rameuse; à fleurs rassemblées en faiîceau, terminales.
lUn. Virgin Le.

3. LUZERNE radiée , M. rr.diata , L. à ponssns en forme de
rein , dentées à la marge : à feuilles trois à trois.

Trifolium siluiud falcald ; 'i'rclle à silique en faucille. Baiih.
Pin. 33o, n."' 3. Loh. le. - , p. 38 , f-'^. 2. Lugd. Hist. 5o3
figure r , répétée pag. 1-14, lig. 3. hauli Hist. 2 , p. 386,
fig. 4.

En Italie. Q

4. LUZERNE crénelée , M. circinnala, L. à gousses en forme de
rein , dentées h la marge ; à feuil'es pinnées.

Loto affinis siliqids liirsutis , clrcinnalis ; Congénère du Lo-<

tier à siliques hérissées , cr.^nelées. Buuh. Pin. 333 , n.° 4.

Camer. Hort. 24 , tab. 8. Banh. Hist. z , pag. 38/ , f. i.

Barrel. tab. 676.
JEn Espagne , en Italie , à Naples. CuUi^ce dans les jar-^

dins. Q

5. LUZERNE cultivée, M. sativa , L. à pédimcules en grappes j
à gousses contournées ; à tige droite , lisse.

Trifolium siUquâ cornuid sive D'iedica ; Trèfle à silique en
corne ou Luzerne. Baulu Pilï. 33o , n." i. Dod. Pempt. b-jG ,
fig. I. Lob. le. 2 5 pag. 36 5 fig. 2. (Au s. Plis t. 2, p. 242^,
fig. 2. Liigd. Hist. 5o2 , fig. i. Baiih. Hist. 2 , pag. 383 ,
fig. I. Morls. HlsL. sect. 2 5 tab. 16 , fig. 2. BuL Paris.
tab. 458.

Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton , la Chèvre.

En Europe. Cultivée dans les champs. 1^ Vernale

i, LUZERNE en faitcille , M.falcata , L. à péduncnles en grappes ;
à g-QUSses en demi-lune ou eji croissant ; à tige couchée.

Trifolium sylvestre luteiim , silicjud cornuLd , vel IMcdica fru"
■tescens ; Trèlle sauvage à fleur jaune , à silique corinie , ou
Luzerne ligneuse. Banh. Pin. 33o , n.° 2. Clus. Hist. 2 ,
pag. 243 , fig. I. Bank. Hist. 2 , pag. 383 , fig. 2. BuL
Paris, tab. 459. Flor. Ban. tab. 233.
Nutritive pour le Cheval , le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.
En Europe , dans les pâturages secs. % Estivale.

7. LUZERNE lupuline, M. lupuli^a ,h- à fleurs en épis ovales;
à gousses en forme de rein , renl'o^pant une èeiûe semence ;
à tiges couchées.

Trifolium prntcnsc îuteum , capitido brei'fore ; Trèfle des prés
à fleur jau'.ie . à fleurs ramassées en tfcj;e plus courte. Bauh.
Pin, 028 3 il." 4. Fusch. Ilisl. 810. Ifud. Pempt. 076, f- 2.

Lob^

DiADELPHIE DiCANDRiE. 385

Lob. le. 2 , pa^. 23 , fig. 2. Lugd. rist. 5o8 , f. 2 répétée
pag. t35 5 , fig. I. Bnuk, Hist. 2 , pag. 080 , fig. 4. Moris»
Hist. sect. 1 , tab. 16 , fig, 8.

Nutritive pour le Cheval , le Bœuf, le Mouton , la Chèvre.

JEn Europe , dans les prési ^ Yernaîe.

s/ LUZERNE maritime , M. marina , \,. à péduncules en grappes j
à gousses contournées en coquilles , épineuses ; à tige couchée ,
cotonneuse.

Trijolium cochleatum maritimum , tomentosum ; Trèfle h gousse
contournée en coquille, maritime, cotonneux. Bauk. Fin,
329 5 n.o -j.Loh, le. 2 , p. 38 , f. I. Clus. Hist. 2 , p. 243 ., f. 2.
Lugd. Hist. i3c;o,«f. 2. Camer. Hort. 98 , ic. 28. Bauh.
Hist. 2 , pag. 383 , et non 378 par erreur de chifTre 5 f. oi
A Montpellier , en Provence. If, Vernale.

3. LUZERNE à plusieurs figures , 37. polymorpha , L. à gousses
très— contournées en coquilles , on faisant plusieurs circonvolu-
tions sur elles-mêmes : à stipules dentées ; à tige diffuse.

Trifolium cochleatum, , fruetu nigro , hispido ; Trèfle à gousse
contournée en coquille , à semence noire , hérissée. Bauh.
P/Az.329,n." I. LJod. Pempt. bjb , fig. z. Lob. le. 2, p. 37 , f. t.

Cette espèce présente quatorze variétés.

I." La Luzerne orbiculaire, M. P. orbicularis , L. à gousses so-
litaires , contournées en coquilles, déprimées, aplaties; à
stipules ciliées ; à tige diffuse.

Trifolium cochleatum vel scutellatum , fruetu latiore , folio
minute , obtuso ; Trèfle à gousse contournée en coquille ou
en écusson , à fruit phis large , à feuille petite , obtuse.
Bauh. Pin. 329 , n.° 2.

A Montpellier , Lyon , Paris , etc. Q Vernale.

2.° La Luzerne en écusson, M. P. seutellata, L. à gousses con-<
tournées en coquilles, renfermant deux semences, arron-
dies , en écusson.

Trifolium cochleatum , fruetu latiore ; Trèfle à gousse con-
tournée en coquille , à fruit plus large. Bauh. Pin. 329 ,
ii.° 3. Dod. Pempt. 675 , fig. i. Lugd. Hist. 5o2 , fig, 2
qui représente les fruits de plusieurs variétés du M. po-^
lymorpha.

A Montpellier , Lyon , en Provence , etc. Vernale.

3.° La Luzerne contournée , M. P. toruala , L. à gousses con-
tournées çn coquilles, nues , cylindriques , un peu aplatie?
à la base et au sommet.

Moris. Hist. sect. 2 , tab. i5 , fig. 11.

E/i Provence. Q Vernale,

Tome III. Bb

386

DiADELPHIE DeCANDRIE;

4*0 La Luzerne en toupie , M. P. turbinnta , L. à gousses con-<
tournées en coquilles , sans piquans , presque cylindriques ,
aplaties aux extrémités.

Trifolium cochleatum tu rblnatnm , siçe fntctu compresso ,ohlongo ;
Trèfle à gousse contournée en coquille en toupie, ou à fruit
comprimé , oblong. Bauh. Pin. 32.9 , n.° 5.

En Provence. Q Vernale.

6." La Luzerne entrelacée , 71/. P. intertexta , L. à pédun-»
cules portant une seule fleur ; à gousses contournées en
coquilles sphériques , armées d'épines longues, étalées, re-.
courbées.

Moris. Hist. sect. 1 , tab. 1 5 , fi^ 7 , 8 et 9.

A DlonipelUer , Lyon ,

6." La Luzerne d'Arabie , M. P. Arabica , L. à péduncules por-s
tant deux ou trois fleurs ; à gousses hérissonnées ; à feuilles
trois à trois ; à folioles marquées d'une tache noirâtre.

TrifoUian cochlcatum ^ folio cordato , maculato ; Trèfle à
gousse contournée en coquille , à feuille en cœur , mar-
quée d'une tache noire. Bauh. Pin. 829 , n.° 2.

'A Montpellier , Lyon , Paris ,

7.0 La Luzerne couronnée , M. P. coronata , L. à péduncules
portant une ou deux fleurs ; à gousses comprimées , ini peu
épineuses; à stipules en alêne, très-entières.

Trifolimn folio obtuso , folliculis cordatis ; Trèfle à feuill»
obtuse , à follicules en cœur. Bauh. Pin. 829 , n.° 3.

A Montpellier j en Provence. Q Vernale.

8.0 La Luzerne ciliée , M. P. ciliaris , L. à péduncules por-i
tant plusieurs fleurs ; à gousses entassées , globuleuses , hé-
rissées ; à stipules ciliées.

A 31ontpellier.

5." La Luzerne hérissée , M. P. hirsuta , L. à péduncules por.^
tant plusieurs fleurs; à gousses contournées en coquilles,
armées d'épines en hameçon ; à stipules entières.

Trifolium echinatum arvense ; Trèfle hérisonné des champs,
Bauh. Pin. 329 , n.° 6. Lugd. Hist. 614 , fig. i.

A Montpellier , Lyon , Paris , etc. Q "Vernale.

îo.o La Luzerne roide , M. P. rigidula , L. à péduncules por-
tant plusieurs fleurs; à gousses contournées en coquilles,
armées d'épines.

Trifolium Jructu compresse , spinis horrido ; Trèfle à fruit
comprimé, tout hérissé d'épines. Bauh. Pin. 829 , n.*^ 4-

A Monlp^Uer , Paris , en Provence. Q Vernale.

DiADELPHIE DÉCANDRIE. 387

11.° La Luzerne très -petite, M. P. mùnma , L. à ^oms.^
contournées en coquilles , le plus souvent au nombre de
trois , armées d épines en crochets ; à stipules entières!

Trifolium echinatum , arvense , frucLu minore i Trèfle à gousse
henssonnée des champs , à fruit plus petit. Bauh. Fin. 33o!
n.° 7. Lugd. Hist. 5r3 , fig. 2. "^^^

A Moiitpeller , Lyon , Paris.

2 2.° La Luzerne tuberculeuse , M. P. muricata , L. à pédun-.^
cules portant plusieurs fleurs ; à pousses contournées eiï
coquilles , arrondies , épineuses , blanchâtres ; à feuilles
velues.

JMoris. Hist. sect. 2 , tab. i5 , fig. n,

A Lyon , en Provence. Q Vernale.

i3." La Luzerne hoire , M. P. nigra , L. à péduncules por^

tant un petit nombre de fleurs ; à gousses contournées eu

coquilles, armées de crochets qui les égalent en longueur.
Irions. Hist. sech 2, tab. i5, fig. 13,
En Provence. Q Vernale.
14.° La Luzerne laciniée, 31. P. lâciniata , L. à gousses con-^

tournées en coquilles, épineuses ; à stipules tordues ; à feuilles

oblongues , a doubles dentelures.

^nn'A^'' 'T^^ ' 't '^ ' ^-' " ^"^'" ^^^- ^7r , tab. 21.
Dod. Mem. 625 , tab. 34 , fig. i.

Cette espèce polymorphe a produit ainsi que le Chien, des
variétés nombreuses, quoiqu'elles ne viennent point dans
le même climat. ^

'A Montpellier, Q

Bh ù.

'5S?

CLASSE XVIII.

POLYADELPHIE.

I. P E N T A N D R I £•

TabU Synoptique OU Caractères Artificiels Génériques,

072. Cacaoyer , Théo- Cal à trois feuillets. Cor. à cinq
BROMA, pétales. Cinq Nectaires. Cinq

Étamines à trois anthères.
Trois Pistils,

II. DODÉCANDRIE.

973. MONSOI^E 5 MoNSO' Cal. à cinq feuillets. Cor. à cinq
îjljt» pétales. Cinq Étamines à trois

anthères. Pistil divisé peu
profondément en cinq par-
ties.

III. 1 C O S A N D R I E.

974.C1TRONNIÎR, C/- Cal. à cinq dents. Cor. à cinq
TRUS» pétales. Vingt Étamines réu-

nies souvent en cylindre. Un
Pistil, Baie à neuf loges , à
pulpe formée par des vési-
cules.

IV. POLYANDRIE.

978. MÉLALEUQUE,A/i:iy4- Cal. supérieur, à cinq segmens
LEUCA. profonds. Cor. à cinq pétales.

Caps, à moitié recouverte par
le calice en baie.

979. HOPÉE , Hopsa; Cal supérieur , à cinq segmens

peu profonds. Cor. à cinq pé-
tales. Drupa à noyau à trois
loges.

I

POLYADELPHIE.

3^9

977. DURIO , DVRIO,

•

975 . GlABRARE , GtAERA-
RIA,

f/6. MUENCHHAUSE,
MUENCHHA USIA,

9S0. Symplocos , Sym-

PIOCOS,

$81. Mille- ptkTuis , Hr-

PERICUM,

982. ASCYRE, ASCYRUM,

Cal, inférieur , à cinq segmens
peu profonds , en godet. Cor»
petite , à cinq pétales. Un
Style. Ètamlnes réunies Qn cinq
corps divisés chacun en sept
filamens. Pomme à cinq loges,

CaL inférieur , à cinq segmens
peu profonds. Cor. à cinq pé-
tales. Un Style. Etamines réu-
nies en cinq corps d visés
chacun en six filamens. /Prw;7C
à une loge.

Cal. inférieur , à six segmens peu
profonds. Cor, à six pétales.
Caps, à six loges.

Cal. inférieur , à cinq segmens
peu profonds. Cor. à cinq pé-
tales. Étamtms insérées par
quatre rangs sur le tube de
la corolle.

Cal, inférieur , à cinq segmens
profonds. Cor, à cinq pétales.
Un, trois ou cinq 5/y/e^. Caps.
à loges en nombre égal à celui
des styles.

Cal. inférieur , à deux feuillets.'
Cor. à qu: tre pétales. Deux
Styles, Caps, à deux battans.

Bb i

390 POLYADELPHIE PeNTANDRIE.

POLYADELPHIE.
I. PENTANDRIE. •

^72. CACAOYER , THEOBROMA. f Lam. Tah. Encydop:
pi. 635. Cacao. Tonmef. înst. 66o , tab. 444. Guazuma.
Plum. Gen. 36, tab. x8.

Cal. à trois feuillets , renversés , ouverts , ovales , concaves , ca-*-

ducs-tardifs.
Cor. Cinq Pé'f<7Z('.y , bossues ,^à cinq nervures, concaves, en voi^te,
garnis chacun d'une soie en forme de corne , divisée peu pro-
fondément en deux parties.

Nectaire en cloche , droit , ouvert , plus petit que les pé-
tales , formé par cinq feuillets , ovales , lancéolés , réunis.
Êtam. T'ilamens en alêne , de la longueur du nectaire auxquels
ils sont adhérens , en forme de rayons , divisés chacun au som-»
met peu profondément en cinq parties. Cinq Anthères sin chaque
filament , couvertes par la voûte que forment les pétales.
piST. Ovaire comme ovale. Style en alêne , de la longueur du nec-
taire. Stigmate simple.
pER. Ècorce ligneuse, inégale, hérissée swr cinq côtés, renfer-
mant intérieurement des semences disposées sur' cinq cotés.
Sem. Plusieurs , charnues , comme ovales.

Obs. Cacao Tournefort : fruit oblong , à cinq angles , se dévelop-
pant des deux côtés.

Guazuma Plumier : fruit comme globuleux , garni de tous
côtés de tubercfdes rudes , à écorce perforée en forme d9
crible , à cinq loges.

Caliez à trois feuillets. Corolk à cinq pétales réunis en
voûte , terminés chacun par une soie en forme de corne,
divisée peu profondé/nent en deux parties. Nutaircîoxmè
par cinq feuillets réguliers. Fllamcns des étamines adhé-
rens au nectaire , portant chacun cinq anthères.
S. CACAOYER Cacao , T. Cacao , L. à feuilles très-entières.
Amygdalis similis Guatimalensis ; Arbre de Guatimala, ressem*
bîant à l'Amandier. Bauh. Fin, 442, n.» 6. Lugd.Hist. 1857 ,
fig. I. Pluk. tab. 268 , f. 3. Icon, FI Medic. tab. 3o8.
a. Cacao ; Cacao. 2. Fruit, le Beurre qu'il fournit. 2. Saveur
luiileuse , un peuamère, agréable. Le Cacao m^^eXé gros
Carraque , est le meilleur : le petit Carraque vient après.
4. Huile fixe , concrète, très-blanche , qu'on appelle beurre
de Cacao ^ extrait résineux j aaier , ace^rbe. 5. Vieillesse ,

POLYADELPHIE DODÊCANDRIE. 39I

constipation , toiTx , consomption , hypochondrie : exté-
rieurement hémorroïdes , ragades , suppositoires. 6. Quoi-
qu'on puisse manger les amandes , on les prend ordinairement
sous forme de Chocolat. Ce dernier est une pâte d'amandes
de Cacao et de Sucre; on l'appelle alors Chocolat de santé:
si la pâte reçoit de la vanille, on lui donne le nom de
Chocolat à la vanille. Le chocolat à la vanille , échauffe. Le
Beurre de Cacao seul est usité comme médicament : on en
prépare des tablettes béchiques ; on en forme des suppo-
sitoires 5 etc.
Dans l'Amérique jMéridlonale. %

••z. CACAO Ï'ER Guazuma, T. Guazur.ia ^ L. à feuilles à dents de
scie.

Pluk. tab. 77 , fig. 2.
A la Jamaïque. %

3. CA.CxAOYEIl auguste , T. augusla , L. à feuilles en cœur , à
sept angles.

Dans l'Inde Orientale.

IL DODÊCANDRIE.

573. MONSONE, MONSONÎA. Lam. Tab. Encyclop. pi. 63S.

Cal. Périanthe à cinq feuillets , droits, lancéolés, garnis d'une

pointe au-dessous du sommet , égaux, persistans.
Cor. Cinq Pétales , en ovale renversé , égaux , plus longs que le

calice.
Étam. Quinze Filamens , lancéolés , plus courts que le calice 5

réunis en cinq corps composés chacun de trois iilamens. lYais

Anthères sur chaque filament , oblongues.
PiST. Ovaire court, à cinq côtés. Style en colonne, de la longueur

des étamines. Cinq Stigmates , oblorigs.
PÉR. Capsule à cinq côtés, à cinq loges.
Sem. Solitaires ?

Calice à cinq feuillets. Corolle à cinq pétales. Quinze cta^
^ mines réunies en cinq filamens. Style divisé peu pro-
fondément en cinq parties. Capsule à cinq coques.

I. MONSOKE spécieuse 5 M. speciosa , L. à feuilles pinnies ; s
folioles linéaires.

Breyn. Prodr. 3 , app. 3i , tab. ai , fig. 2.
Au cap de Bonne-Espérance. '^

Eb 4

39^ POLYADELPHIE ÏCOSANDRIE-

III. ICOSANDRIE.

574. CITRONNIER, CITRUS. * Lam. Tah. Encyclop.^\. G^.

AURANTIUM. Toiiriief. Inst. 620, t. SgS et 394. CiTREUM. J'ournef,

JnsL. 620 , tab. 39 î et 396. Limon. Taurnef. Inst. 621. tab. 397^

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, plane à la base, très-petit, se

flétrissant , à cinq segmens peu profonds.
Cor. Cinq Pétales , oblongs, planes, ouverts.
Étam. Le plus souvent vingt Filamens , en alêne , comprimés ,

droits , disposés en rond ou en cylindre , réunis le plus souvent

entr'eux en corps plus ou moins nombreux. Anthères oblongues.
}PiST. Ovaire arrondi. Style comme cylindrique , de la longueur des

étamincs. Stigmate arrondi, divisé intérieurement en neuf loges.
PÉR. Baie a écorce charnue , à pulpe formée par des vésicules, à

neuf loges.
Sem. Deux, comme ovales, ealleuses.
Obs, Aurantii Tournefort : Pétiole en cœur,
Citrei Tournefort : Pétiole nu et simple.
Limon Tournefort : est distingué facilement par les Jardiniers,

Calice, à cinq segmens peu profonds. Corolle à cinq pétales
oblongs. Vingt Étamines réunies par leurs filamens en
plusieurs corps. BaU à neuf loges.
ï. CITRONNIER commun , C. me die a , L. à pétioles linéaires.

Malus medica ; Citronnier comraim. Bauh. Pin. 435, fig. x.
Mattli. 2o5 , fig. I. Dod. Pempt. 791 , fig. i. Loh. le. 2,
pag. 143, fig. I. Clus. Hist. I , pag. 6 , fig. i. Lugd. Hist,
298 , fig. 1. Bauh. Hist. I , P. I 5 pag. 94, fig. i. Icon.
PLMedic. tab. 496.

Cette espèce présente ime variété.

Malus Limonia acida ; Citronnier Limon acide. Bauh. Pin^
436 , n.° I. Matth. 206 , fig. i. Bod. Pempt. 791 , fig. 2.
Loh. le. 2 , pag. 143 , fig. 2. Clus. Hi:t. I , pag. 6 , fig. 2.
Lugd. Hist. 3oi , f. I. Bauh. Hist. i , P. i , pag. 96 , f. 2.

2. Citrus ; Citron. 2. Ecorce, Parenchyme , Fleurs, Semences.
3. Ecorce , fleurs : aromatiques, agréables : Parenchyme :
doux, sucré, acide; semences : amères. 4. L'Ecorcd donne
par expression une huile volatile appelée Néroli : le Paren^
chyme est rempli de mucilage sucré, acide, qui porte le
nom d^ Acide citrique. 5. Maladies aiguës avec chaleur et
tendance à la putréfaction, scorbut, vers, fièvres inter-
mittentes , tierces et quaites. 6. Limonade , punch , ra-
goûts , confitures , parfums.

Bn Asie , en Syrie , en Perse, Introduit en Europe quelque
Lemps après Pline^ T}

POLYADELPHIE ICOSANDRIE. 395

2. CITRON Oranger , C. Aurantium , L. à pétioles ailés; à feuilles
aiguës.

Malus Aurantia major ; Oranger plus grand. Bauh. Pin. 486 ,
n.° 1. Maith. 206, fig. 2. X^ori. Fempt. 792, fig. i. jLo^.
Je. 2, pag. 144 , fig. I. C/a5. Hwi. I 5 pag. 7 , fig. i.Lugd.
Hist. 3oz , fig. I. Camer. Eplt. i5o. Bank. Hist. 1 . P. i j*
pag. 97 , fig. I. Icon. PlÊiMedic, tab. 496.

Cette espèce présente une variété.

Malus yiurantia cortice eduli ; Oranger à fruit à écorce co-
niestibie. Bauh. Pin. 486 , n.° 3.

1. Napha , AuranLium; Orange. 2. Feuilles , Fleurs , Fruits.
3. ï'euilles , fieurs : amères , un peu acres, aromatiques :
fruits .-acides, très-doux, sucrés, rafraichissans, presque
sans odeur. 4. On retire , en exprimant l'écorce du fruit
contre des glaces , une huile essentielle d'un très - grand
prix ; on peut fobtenir par la distillation , mais elle est
moins agréable ; les fleurs fournissent une eau distillée.
5. Fièvres avec toux : limonade faite avec le suc du fruit;
Maladies convulsives et paralysie : poudre des feuilles d'O-
ranger. 6. Très-usité dans l'art du Parfumeur et du Con-
fiseur.

Ï/Oranger dont le bois est très-dur , vit très-long-temps ;
on connoît des Orangers en Europe qui sont cultivés depuis
trois cents ans . et qui sont encore vigoureux. Les Orangers
de Portugal , de Malte , sont des variétés à fruits doux ,
que l'on multiplie par la greffe.

'Aux Indes Orientales. Naturalisé en Espagne , en Pro^'ence^
aux isles d'Hières. lç>

3. CITRONNIER décuman , C. decumanus , L. à pétioles ailés;
à feuillis obtuses , échancrées.

Sloan. Jam. tab. 12 , fig. 2 , 3 et 4.
Dans l'Inde Orientale. 1^

4. CITRONNIER à trois feuilles , C trifoUata , L. à feuilles trois

à trois.
Kœmph. Amœn. Soi et 802.
Au Japon.

IV. POLYANDRIE.

575. GLABRARE , GLABRARIA. Lam. Tab. Encyclop. pi. 640^

Cal. Périanihe d'un seul feuillet , tubulé , à cinq segmens peu pro-
fonds , moitié plus court que la corolle.
Cor. Cinq Pétales , lancéolés , ^obtus , égaux.

394 POLYADELPHIE POLYANDRIE.

Nectaire ceignant l'ovaire, formé pnr des soies en alènc ,
droites , colorées , de la longueur du calice.

Étam. Trente FUamens , capillaires, interposés entre les nectaires ,
réunis de six en six à la base , de la longueur du calice. Anlhères
en forme de rein.

PiST. Ovaire arrondi , (à quatre Mques )? Style filiforme, de la lon-
gueur des étamines. SLLg'mate^xm'ÇiXe.

PjÉr. Drupe sèche, à une loge.

Sem. Noyau- osseux , ovale.

Calice à cinq segmens peu profonds. Corolle à cinq pétales.
Nectaire formé par des soies de la longueur du calice.
Trente Etamines , réunies de six en six par leurs fiia-
mens. Drupe desséchée , renfermant un noyau osseux.

'i. GLABRARE des Indes, G. tcrsa , L. à feuilles alternes, pé-
tiolées , ovales , lancéolées , très-entières , lisses , aiguës , co-
tonneuses en dessous.

JRumph. Amb. 3. pag. 71 , tab. 44.
Dans l'Inde Orientale, Ç

575. MUENCHHAUSE, MUENCHHAUSIA.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet, en toupie , bossue, persistant,
à moitié divisé en six segmens obtus.

Cor. Six Pétales , en ovale renversé , ouverts , à onglets insérés
sur le calice.

JÉtam. Vingt-quatre ou trente Filamens , capillaires , plus courts
que les pétales , réunis en six cotps. Anthères en forme de
rein.

PiST. Ovaire supérieur , ovale. Style filiforme , incliné , d'une lon-
gueur médiocre. Stigmate jobtus.

Pf.r. Capsule ovale , pointue, à six loges.

Sem. Plusieurs.

Obs. Linné avait dans les premiers temps , rapporté ce genre à VI-^
cosandrie Monogynie, (Mant. pag. i53 ) , mais d'après des ob-'
servations postérieures , il Va placé dans la Polyadelphie Polyan-
drie , parce quil a les étamines réunies six Jois en quatre ou
cinq corps.

Calice bossue , à six segmens peu profonds. Corolle à six
pétales à onglets. Vingt-quatre ou trente Étamines réu-
nies en six corps. Ovaire supérieur. Style filiforme ,
courbé.

I. MUENCHHAUSE spécieuse , M. speciosa , L. à feuilles al-
ternes , pétiolées, ovales 5 obiongues , aijuë^ , très - entières ,
lisses , pales eu dessous.

POLYADELPHIE POLYANDRIE. 395

»» — ~- ' — '

Munchh. HaiLsuat. 5, pag. Sa/, tab. 356.
A la Chine. ^

'577. DURIO, DUmO. t Lam. Tab. Encyclop. ^\. 64t.

Cal. Pérlanthe d'un seul feuillet, en godet , à cinq lobes arron-
dis, caducs-tardifs.

Cor. Cinq Pétales , concaves, adhérens au calice, et plus petits
que lui.

!Étam. Filamens réunis en cinq corps divisés chacun en sept fik"^
mens en alêne , plus longs que la corolle. Anthères tordues.

Pi«T. Ovaire arrondi, porté sur un pied. Style sctacé , de-la lon-
gueur des étamines. Stigmate. . . .

PÉR. Pomme arrondie , hérissée de tous côtés de pointes à plu-
sieurs pans , à cinq loges , s' ouvrant en cinq parties.

Sem. Quelques-unes , ovales , à arille pointu.

Calice en godet , inférieur , à cinq lobes peu profonds;
Corol'e à cinq pétales , petits. Un seul Style. Etamines
réunies en cinq corps divisés chacun en sept filamens.
Pomme à cinq loges.

ï. BURIO zibeth , D. zihelhinus , L. à fleurs placées au-dessou*
des feuilles qui sont alternes.

Rumph. Amh. i , pag. 95 , tab. 29.
Dans l'Inde Orientale. ^

978. MÉLALEUQUE , MELALEUCA. Lam. Tah. Encyclop.

pi. 641.
Cal. Périnnthe supérieur , persistant , à cinq scgmciis profonds ,

arrondis.
Cor. Cinq Pétales , arrondis , petits.
Étam. Plus de vingt Filamens , sétacés, droits , très-longs, réunis

en cinq corps composés chacun de six ou sept filamens. An^

thères oblongues , versatiles.
PiST. Ovaire inférieur , en toupie. Style filiforme , droit , de la

longueur des étamines. Stigmate aigu.
PÉR. Capsule co]orée ., arrondie, à moitié enveloppée par le Ca/ice

en godet, très-entier , semblable à un prépuce, à trois loges ,

à trois battans.
5em. ISTombreuses , couchées , oblongues , pointues au dedans ,

tronquées au dehors.
Ojs. Ce genre a de Vafinité avec le Ginora.
Calice supérieur , à cinq segmens profonds. Corolle à cinq

pétales. Vingt filamens et plus , réunis gn cinq corps

39^' POLYADELPHIE POLYANDRIE.

divisés chacun en six ou sept filamens. Un seul Style.
Capsule à moitié enveloppée par le calice en baie , à
trois battans , à trois loges.

I. MÉLALEUQUE Leucadendra , M. Leucadendra , L. à feuilles
alternes , lancéolées , en faucille sur un des bords , pétiolées ,
très-entières , presque sans nervures.

Humph. Amh. 2, pag. 72 , tab. 16 , qui représente les feuilles
à plusieurs nervures; et table 17 , qui représente les feuilles
à trois nervures. Icon. PL Med. 'ôo-j.
1. Cajeput ; Cajeput. 4. Huile volatile, très-usirée , qui pos>-<
sède éminemment toutes les vertus des autres huiles de
même nature , et se prend à la même dose.
Dans l'Inde Orieatale. ^.

979. HOPÈE, HOPEA.

Cal. Périanthe d'un seul feuillet , en cloche , à cinq segmens peit
profonds, ovales, obtus, persistans.

Cor. Cinq Pétales , oblongs , concaves , réunis à la base par les fais-
ceaux des étamines.

Etam. plusieurs Filamens , sétacés , plus longs que la corolle,
réunis à la base en cinq corps. Anthères quadrangulaires.

PiST. Ovaire inférieur , arrondi. Style renflé peu à peu , de la
longueur de la corolle , persistant. Stigmate un peu épais, dé-
primé obliquement.

PÉR. Drupe sèche , ovale , cylindrique , bossuée, couronnée par lô
calice.

Sem. Noix lisse , à trois loges , prolongée par un appendice mousse
ou obtus.

Calice supérieur , à cinq segmens peu profonds. Corolle à
cinq pétales. Etamines nombreuses , réunies par leurs fi-
lamens en cinq corps. Un seul Style. Drupe renfermant
un noyau à trois loges.

I. HOPÈE colorante j PI. tincloria , L. à feuilles alternes , pétiolées ,
simples, oblongues , ovales, lancéolées, un peu dentées , lui-
santes, sans nervures.

Catch. Carol. i , pag. et tab. 54. (Mauvaise).

A la Caroline. ^

980. SYMPLOCOS , SY3IPL0C0S. Lam. Tah. Encyclop.

pi. 455.
Cal. Périanthe d'un seul feuillet , en cloche , petit , à cinq seg-^

mens arrondis , droits.
Cor. Cuîq Pétales , oblongs, obtus, droits, très -ouverts au

50 mm et.

POLYADFLPHÎE POLYANDRIÇ. 397

3Étam. Plusieurs Filamens en alèjie , planes ^ plus courts que les

pétales, insérés sur le tube de la corolle sur quatre rangs : les

inférieurs plus courts. AaLhères arrondies.
IPiST. Ovaire supérieur, axvQnàï. Style filiforme, de la longueur

des étamines. Stigmate en tête , comme divisé peu profondément

en trois parties.
PÉR. . . .
Sem. . . .
Caliez inférieur, à cinq segmens peu profonds. Corolle k cinq

pétales. Filamens des étamines insérés sur le tube de la

corolle sur quatre rangs.

f . SYMPLOCOS de la Martinique, S, Martinicensis , L. à feuille*^
ovales, pétiolées , à dents de scie, luisantes.
A la Martinique.

581. MILLE-PERTUIS , HYPERICUM.* Tournef, Inst. 254,
tab. i3i. Lam. Tab, Encyclop. pi. 643. Andros.EMUM. Tourne/,
Inst. 25i , tab. 128. Ascyrum. Tourne/. Inst. z5b, tab. i3i.

Cal. Périanthe à cinq segmens profonds , comme ovales , conca-
ves , persistans.

Cor. Cinq Pétales , oblongs , ovales , obtus , ouverts , tournant
suivant le mouvement du soleil.

Étam. Filamens nombreux, capillaires, réunis à la base en troi5
ou cinq phalanges. Anthères petites.

PiST. Ovaire arrondi. Trois Styles, (quelquefois, un, deux, ou
cinq) , simples , écartés , delà longueur des étamines. Stigmates
simples.

PÉR. Capsule arrondie , à loges en nombre correspondant à celui
des Styles.

Sem. Plusieurs 5 oblongues.

Obs. Lasianthiis : Peniagyne ; semences ailées.

Ascyrum Toume/ort : Pentagyne ; Semences simples.
Hypericum Tourncfort : Trigyne ; Péricarpe membraneux.
Androsaemum Tourne fort : Trigine ; Péricarpe mou , coloré.

Calice à cinq segmens profonds. Corolle à cinq pétaks.
Filamens nombreux , reunis par leur base en cinq pha-
langes. Capsule arrondie.

* I. Mi LLE~ p ERT u I s pcntagynes ou à cinq styles,

I. MILLE-PERTUIS des isles Baléares, H. Balearicum. , L,
à fleurs à cinq styles ; à tige ligneuse ; à feuilles et ramenux
ayant à leurs marges des glandes semblable» À des venues.

39^ POLYADELPHIE POLYANDRIE.

' <n

Clus. HLst. I , pag. 68 , fig. i.

î)aiis l'i.de de Majorque. Culture dans les jardins. "^

2. MILLE -PERTUIS de Kalin, H. Kalniianum, L. à fleurs h cing
styles; à tige ligneuse; à feuilles linéaires, lancéolées.

Eri, Virginie. 1^

3. MILLE-PERTUIS de Cayenne , H. Cayanense , L. à fleurs à
cinq styles ; à corolles hérissées ; à feuilles ovales ; à tige en
arbre.

ui Cayenne. Ip

4. MILLE - PERTUIS à baie , H. hacciferum , L. à fleurs à cinij
styles ; à feuilles très-entières , blanchâtres en dessous ; à tige
en arbre ; à fruits en baie.

Au Mexique. "I7

5. MILLE-PERTUIS calicin , H. calycinum, L. à fleurs à cinq
styles, solitaires, terminales; à tige tétragone, ligneuse ; à feuilles
ovales, oblongues, obtuses, coriaces.

Dans l'Amérique Septentrionale. ^

6. MILLE-PERTUIS à grande fleur, H. Ascyrum , L. à fleurs à
cinq styles; à tige tétragone, herbacée, droite , simple; à feuilles
lisses , très-entières.

Ascyrum magno flore ; Ascyre -a grande fleur. Bauh. Pin. 28Ô5

n.° 3. Gmel. Sibir. 4, pag. 178, tab. 69.
En Sibérie , au Canada , aux Pyrénées. If

7. MILLE-PERTUIS de Guinée , H. Guinense , L. à fleurs à cincj
styles, comme en ombelles; à tige ligneuse; à rameaux arron-
dis ; à feuilles ovales , aiguës.

Amœn. Acad.\o\. 8 , pag. 32 1, tab. 8, fig. i.
JEa Guinée. ^

* II. MiLLE-PERTUis trlgync ou à trois styles^

8. MILLE-PERTUIS Toute-saine, H. Androsœmum , L. à fleura
à trois styles ; à fruits en baie ; à tige ligneuse , à deux tran-«
chans.

androsœmum maximum , frutesce?is ; Androsème très— grand ^
ligneux. Bauh. Pin. 280, n." 7. Dod. Pempt. 78, fig. 2.
Lob. le. I , pag. 632, fig. I. Lugd. Hist. 11 56, hg. 2 5
et 1157 , iig. I. Bauh. Hist. 3, P. 2 , pag. 384, fig. 4.

A Montpellier ^ en Provence, à Lyon, à Paris. "^ Estivale^

0. MILLE -PEPtTUîS Olyjnpique , IL Olympicum , L, à fleurs h
trois styles ; à calices aigus ; à étamines plus courtes que la co-
rolle; à tige ligneuse»

POLYADELPHIE POLYANDRIE. 399

■1 I — — I -a

BUI.Elth, tab. i5i., f. i83. .

jiîix Pyrénées , sur le Mont— Olympe, j^

10. MILLE -PERTUIS pétiole, H. petiolatum,'L, à fleurs à trois
styles ; à feuilles ovales , pétiolées , très-entière? , cotonneuses
en dessous ; à tige ligneuse , tétragone , comprimée.

Au Brésil. "^

11. MILLE-PERTULS des Canaries, H. Canariense^ L. à fleura
à trois styles; à calices obtus; à étamines plus longues que la
«orolle ; à tige ligneuse.

PluJi. tab. 3o2 , fig. I.
Aux Canaries. 1^

12. MILLE-PERTUIS à odeur de bouc, H. hircinum, L. à fleura
à trois styles; à étamines plus longues que la corolle; à tige
ligneuse , à deux tranclians.

Androsœmumfœtidum , capitulis longissimis filamentis donatis ;

Androsème puant, à fleurs ornées de , très-longs filamens.

Bauh. Pin. 280, n.° 8. Bauh. Hist. 3 , P. ^, , pag. 385,

f. r. DiU.Elth tab. i5r, f. iSi.
En Sicile, en Calahre , Dans l'isle de Crète. ^ Vernale.

i3. MILLE-PERTUIS d'Orient, H. Orientale , L. à fleurs à trois
styles; à stipules renversées; à feuilles oblongues , à dentelures
crénelées.

Tourne/. Voy. (^i Leç'. tora. 2, pag. et tab. 220.
En Orient.

14. BIILLE-PERTUÎS rude, PL scahrum , L. à fleurs à trois
styles; à tige arrondie, sous -ligneuse , tuberculeuse— hérissée ;
à feuilles oblongues.

En Arabie , en Mauritanie. "|^

ï5. IMÎLLE -PERTUIS rampant, H. repens , L. à fleurs à trois
styles; à tige arrondie, rampante; à feuilles lancéolées, linéaires,
obtuses.

En Orient. If "^
ï€. MILLE-PERTUÏS prolifique, PI. prolificum , L. à fleurs k
trois styles : les supérieures assises; à tige ligneuse, à deux tran-
chans ; à feuilles lancéolées , linéaires.
Dans V Amérique Méridionale. Jp

i-j. MILLE -PERTUIS à feuilles de bruyère, H. ericoides , L,
k fleurs à trois styles; à feuilles linéaires, en recouvrement.
Pluh. tab. 93 , fig. 5.
En Espagne, en Portugal. If

400 POLYADELPHIE POLYANDRIE.

__ ■ la

1^8. MILLE-PERTUIS du Canada , H. Canadense , L. à fleurs à
trois styles; à feuilles linéaires , lancéolées; à tige quadrangu-
laire ; à capsuWs colorées.
Alt- Canada. Q

19. MILLE-PERTUIS de Virginie, H, Virginicum , L. à fleurs
à trois styles et à neuf étamines ; à tige arrondie; à feuilles
ovales 5 embrassantes.
En Peasylvanie. If
30. MILLE-PERTUIS du Mexique, H.Mexicanum, L. à fleurs
à trois styles; à rameaux simples; à feuilles en recouvrement ,
ovales.

Aviœn. Acad. vol. 8 , pag. 822 , tab. 8 , fig. 2.
A La nouvelle Grenade. If

21. MILLE-PERTUIS quadrangulaire, H. quadrangulare , L.
à fleurs à trois styles ; à tige herbacée, quadrangulaire; à feuilles
ovales , perforées , ponctuées.

Jlypericum bulgare minus, caule quadi-angulo , foUis non per-
foUatis ; Mille-pertuis vulgaire plus petit, à tige quadran-
gulaire , à feuilles sans points transparens. Bauh Pin. tiyg ,
à la suite du n.o i , lignes 7,8 et 9. Matlli. 66j , f. 2. Dod.
Pempt. 78, fig. I. Lob. le. i , p. 899 , f. i. But. Paris, tab.
I^Gi.Flor. Dan. tab. 640.

Les synonymes de cette espèce sont confondus avec ceux de
YHypericuni hirsutum.

Nutritive pour le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.

JEn Europe , dans les prés. T^ Estivale.

22. MILLE -FERTUIS des Boutiques , H. perforatum , L. à fleurs
à trois styles ; à tige à deux tranchans ; à feuilles obtuses , à
points transparens.

Hypericum vulgare ; Mille-pertuis vulgaire. Bauh. Pin. 279 ,
'n.o I. Fusch. Hist. 83t. Matlh. 667 , fiff. i. JJod. Pempt. 76,
n.° I. Lob. Je. I , p. 398 , f. I. Lugd. Hist. 1 1 53 , f. 1 . Canidr^
Epit. GjS. Bul. Paris, tab. 462. Icon. PL Med. tah. 3r.

1. /Jj/7mc//77i; Mille-pertuis ordinaire. 2. Sommités fleuries,
Feuilles, Semeru:es. 3. Odeur forte, balsamique. 4. Arôme ;
point d'huile volatile; extrait spiritueux; extrait aqueux
astringent. 5. Plaies, ulcères, extérieurement. 6. Les fleurs
coloreiît en jaune.

Nutritive pour le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.

En Europe , dans les prairies , sur les bords des grands che-
mins, if Eitivale.
a3. MILLE-PERTUIS couché, H. humifusum , L. à fleurs à trois
styles, axiUaires, solitaires; à tiges à deux tranchans. codchét-s,

filiformes;

POLYADELPHIE POLYANDRIE; 4ôt»

«ur» ■ ■■ ' — ■ ■ ■ ■»

filiformes; à feuilles ovales; lissses, sans points diaphanes ou trans*
parens.

Hypericum minus supinum , vel supiaum glahrum ; Mille-per-.
tuis plus petit couché , Ou Mille-pertuis couché, lisse. Bauhi,
Pin. 279 , n.° 5. Dod, Pempt. 76 , f. 2. Lob. le. i , p. 400,
f. I. CLus, Hist. 2, pag. i8i , f. 3. Bauh. Hist. 3, P. 2j
p. 384, f. I. Flor. Dan. tab. 141.
'A Montpellier , Lyon^ Paris , etc. Q Estivale.
â4. MILLE-PERTUIS frisé, H. crispuni, L. à fleurs à trois styles |
à tige arrondie; à feuilles assises, lancéolées, ondulées et den-*
tées à la baseï

Hy pericum folio hreviore j Mille-pertuis à feuille plus courte*
Bauh. Pin. 279 , n.o 3. Lob. le. i , pag. 3^8 , f. 2. Lugdi
Hist. ir55 , f. I. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 383, fig. 3.
Éa Sicile , à Naples. %

ft5. MILLE-PEHTUIS perfolié , H. perfoliatum , L. à fleurs à
trois styles ; à tige comme à deux tranchans ; à feuilles embras-*
santés, ovales; à fleurs assises, disposées en cymier.
Barrel. tab. 490 ?
En Allemagne. ^

26. MILLE-PERTUIS des marais, H.elodes, L. à fleurs à trois
styles; à tige arrondie, rampante, velue j à feuilles arrondies ^
relues.

Ascyrum supinum , villosum , palustre ^ Ascyre couché , velu j

des mAvais. Bauh. Pi/2.280, n»° 4.
A Paris. If Estivale.

27. MILLE-PERTUIS barbu, H. barhatuiri , L. à fleurs à troi»
styles ; à tige arrondie ; à segmens du calice barbus.

PLuk. tab. 93, fig. 6. Jacq. Aust. tab. 259.
En Autriche.

*III. Ml ILE' p ERT u I S â trots styks ; a calices a
bractées à dents d& scie, glanduleux»

28. MILLE-PERTUIS des montagnes, H. montnnum , L. à fleuré
à trois styles; à calices à dents de scie ^ glanduleux; à tige ar-
rondie, droite; à feuilles ovales, lisses.

Ascyrum seu Hypericum hifoUum , g-Ubmm , non perforatum ;
Ascyre ou Mille-pertuis à deux feuilles lisses , sans points trans-
parens. Bauh. Pin. 280, n.^ 2. Fusch.Hist.iG. IMaUh. Histi
668, f. I. Lugd. Hist. II 56, fig. i. Column. Ecphras. t j
p. 78; et 74, f. I. Bauh. Hist. 3, P. 2, pag. 383, f. a.

A Lyon, Grenoble, Paris ^ etc, ^ Estivale.
Tome IlL Ce

402 POLY ADELPtîIE POLYANDRife.

29. MILLE-PERTUIS velu , IL hirsutum , L. à fleurs à trois
styles ; à calices à dents de scie , glanduleux ; à tige arrondie ,
droite; à feuilles ovales, un peu velues.

Androsœmum hirsutinn ; Androsème hérissé. Baiûu Pin. 280 «

n.° 4 ?
Les synonymes de cette espèce sont confondus avec ceux d«

V Hyper Lcu m q uadmugulare.
Nutritive pour le Mouton.
A Montpellier , Lyon , Paris , etc. If Estivale.

30. MILLE-PERTUIS cotonneux , H. tomentosum , L. à fleurs ri
trois styles ; à calices à dents de scie , glanduleux ; à feuille»
demi-embrassantes , tortueuses, cotonneuses; à tiges couchées.

Hypcricum suplnmn , tomentosum , minus et Monspeliacum ;
Mille-pertuis couché, cotonneux, plus petit, de Montpel*^
lier. Bauh. Pin. 279 , n.° 7. Dod» Pempt. 77 , f. 2. Loh,
Je, 400 , f. 2. Clus. Hist. 2 , p. 181 , f. 2. Ludg, Hist. 1 154 ,
fig. 2; et 1157, f. 2. Bauh. Hist* 3, P. 2, pag. 884 ^
fig. 2.

Cette espèce présente ime variété.

Hypericum supinum , tomentosum , majus et Hispanicum; Mille-
pertuis couché , cotonneux , plus grand , d'Espagne. Bauh,
Pin. 273, n.° 6. Clus. Hist. 2, pag. 181, fig. i. Lugd»
Hist. 1 154 , f. I.

'Aux environs de Montpellier y à Assas , en Froçence. If Es-
tivale.

3i. MIILLE-PERTUIS d'Egypte , H. Mgypliacum , L. à fleurs à

trois styles ; à nectaires des pétales lancéolés; à tiges sous-ligneiises,
comprimées.

Amœn. Acad. 8, pag. 323 , tab. 8 j fig. 3.
En Egypte.

32. MILLE-PERTUIS beau, H. pulchrum , L. à fleurs à trois
styles; à calices à dents de scie .^ glanduleux; à tige arrondiej
à feuilles embrassantes, en cœur, lisses.

Hypericum minus erectum; Mille-pertuis plus petit droit. Bauh.

Pin. 279, n.*" 4. Trag. -j L ^ Bauh. Plis L. 3 , P. 2 , p. 383 3

fîg. I. Flor. Ban. tab. 75.
'A. Montpellier , Lyon , Paris , etc. If Estivale.

33. MILLE-PERTUIS à feuilles de nummulaire, IL nummuîa-^

Hum , L. à fleurs à trois styles ; à calices à dents de scie y

glanduleux; à feuilles en cœur, arrondies, lisses.
PJypericum Nummulnriœ folio ; Mille-pertuis à feuilles de Num-

mulaire. Bauh. Pin. 279, n.o 2. P/uA. tab. ^S, f. 4.
Sur les Alpes du. Dauphiné , aux Pyrénées 2^ Estiyalea

S.-Alp.

POLYADELPHIE PqlYANDRIÉ> 463

34. MILLE-PERTtJlS bruyère, H. Corls. L. à Heurs à trois styles-
a calices a dents de scie, glârxduleux ; à feuilles comme eu an
neaux: savoir, quatre stipules et deux feuilles linéaires frè."
étroites. ^*"'

Coris lutea; Coris à fleur jaune. Bauh. Pin. ^So no r
Matth, 6G^,f:g. , Loi. le. x , pag. 403, fig. l £ugd\
I-LisL II 38, f. I. Camer. Epit. 67S. Baulu Hi<t. 3 P o
pag. 384, f. 3. Mons. Hist. sect. 5 , tab. 6, f. I,! Barri.
tab. 35i.

•Sur les yllpcs de Provence. If

* IV. MiLLE-PERTuisà diux stylcs,

35 MILLE-PERTUIS mutilé, H. mutiJum , L. à fleurs à deux
styles; a feuilles ovales, assises.
Au Canada f en Virginiet.

36. MILLE-PEUTyiS lin^air. , m.étosum. L. à fleurs à de«x

Styles; a feuilles linéaires*
En Virginie.

V. Mille- PERTuis l uà seul style
27. MILLE-PERTUIS de la Chine, H. Chinense , L. \ fleurs à
un seul style; a etamines plus longues que la corolle; à calices
colores; a tige ligneuse^

Mill. Bict. n.o II , le. tab. i5i , fig. 2.
A la Chinei ^

^S^^ASCYRE, ASCYRUM. - Lam. Tah. Encyelop. pi. eL^i
Hypericoidês. Plum. Gen. 5 r , tab. 7. ■> r f ^ i.

Cal. Périanthek quatre feuillets: les extérieurs opposés, très-petits,
linéaires: les intérieurs en coeur , grands , planes, droits: toi^
persistans.

Cor. Quatre Pétales, ovales : les extérieurs opposés , très-grand^ 1
les inteneurs plus petits.

ÊTAM. Filamens nombreux , sétacés , réunis très-iégèrement à U

base en quatre parties. Anthères arrondies.
PiST. Ovaire oblong. Style à peine visible. Stigmate simple.

Per. C^/^^uZe oblongue, pointue , à deux battans 5 renfermée dans

les feuillets les plus grands du calice.
Sem. Nombreuses, petites, arrondies.
Obs. Les attributs de ee genre, qui diffèrent de ceux des Hyoerî^

cum, ne permettent point de les réunir, o^uoiqaih aient en^

treux beaucoup d'afuiité.

Calice à quatre feuillets. Corolle à quatre pétales. Ftlameni
nombreux, reunis par leur base en quatre phalanges.

Qq %

'404 POLYADELPHIE POLYANDRIE,

I. ASCYRE Croix de saint- André , ^. Cmx André œ , L. à feuilles
ovales; à tige arrondie; à panicule dichotome ou k bras ouverts.
^n Virginie.

«'. ASCYRE mille-pertuis , A. hypericoïdes , L. à feuilles oblongues;
à rameaux à deux tranchans.
Flurn. tab. i5a, f. i.
Ma Virginie , à la Jamaïque. Ç
3* ASCYRE velu , A, villosum , L. h feuilles hérissées j à tige
roide.

Pluk. tab. 245, i. B.
En Virginie, Ç

'40i

CLASSE XIX.

SYNGÉNÉSIE,

I. POLYGAMIE ÉGALE.

Table Synoptique ou Caractères Artificiels Génériques^
* L Semi-floscuhuses de Tour ne for t ^ à corolles en languettes.

lOOl. SCOLYME , SCOLY-

MUS,

îooo. Chicorée , Cicho-

RIUM,

999. CUPIDONE , CaTA-
NANCHE,

996. SiRiOLE 5 SeRIOlÀ.

997. Hypochéride , Hi'

POCH^RIS,

983. GÉROPOGONE, Ge-

ROPOGON,

Réceptacle garni de paillettes.
Semences sans aigrettes. Calice
épineux , à écailles placées
en recouvrement les unes sur
les autres.

■ Récept. peu garni de paillettes^
Scm. à aigrette le plus souvent
à cinq dents. Cal. caiyculé ,
c'est-à-dire à écailles infé-
rieures séparées, imitant un
calice accessoire.

Récept. garni de paillettes. Sem,
à aigrette , assises , à cinq
arêtes. Cal. à écailles dessé-
chées , placées en recouvre-
ment les unes sur les autres»

Récept. garni de paillettes. Sem. à
aigrette le plus souvent plw-
meuse. Cal. simple,

Récept, garni de paillettes. Sem. à
aigrette le plus souvent plu-
meuse. Cal. à écailles placées
en recouvrement les unes sur
les autres.

Récept. garni de paillettes. Sem. k
aigrette plumeuse au disque ^
à cinq arêtes au rayon. CaU
simple.

406 S Y N G É N É s I F. *

994. ANDRYALE,^.vz>/2Fy^- Récept. garni de poils. Scm. à
LA. aigrette assise , à poil. CaK

presque égal, arrondi.

984. Salsifis j Tragopo- Récept. nu. Sem, à aigrette pîu-
GON, meuse , portée sur un pied,

, CaL simple,

986. PiCRipE , PiçRis, Récept. nu. Sem. à aigrette pUi-

meuse , portée sur un pied.
Cal. à écailles inférieures sé-
parées , imitant un carice
accessoire.

991. Dent-de-lion, Z£OiV- Récept. nu. Sem. à aigrçtte plu^
TODON. meuse , portée sur un pied.

Cal. à écailles lâches , placées
en recouvrement les unes sur
les autres.

985. Scorsonère , 5coit- Récept. nu. Sem. à aigrette plu-
Z-ON^A* meuse , portée sur un pied.

Cal. à écailles sèches et roides
sur les bords, placées en re-
couvrement les unes sur les
autres.

$93. Crépîde , Crépis. Récept. nu. Sem. à aigrette à

poils. Cal. à écailles infé-=
rieures difformes , séparées ,
imitant un calice accessoire.

989. Chondrille , ChoN' Récept. nu. Sem. à aigrette à poi! ,
• 0RIIL4, portée sur un pied. Cal, à

écailles inférieures séparées ,
imitant un calice accessoire ,
renfermant plusieurs demi-
fleurons.

990. Prénanthe , Pr£' /JeVe;?;. nu. 5m. à aigrette à poils,
NANTHES* Cal. à écailles inférieures sé-
parées , imitant un calice ac*
cessoire , renfermant quatre
OU cinq dçmi-fleurons»

s Y N G É N E s I E, 407

< ' ' "*

988. Laitue , Lactuca, Récept. nu. Sem. à aigrette à poil ,

portée sur un pied. Cul. à
écailles membraneuses sur les
bords , placées en recouvre-
ment les unes sur les autres.

992. ÉPERVIÈRE , HiERA' Récept. nu. Sem. à aigrette à poils ,
ciuH. assise. Cal. ovale , à écailles

placées en recouvrement les
unes sur les autres.

987. Laitron , SoNCHUS, Récept. nu. Sem. à aigrette à poils,

assise. Cal. bossue , à écailles
placées en recouvrement les
unes sur les autres.

99S. Lapsane , Lapsana, Récept, nu. Sem. sans aigrette. Cat,

à écailles inférieures sépa-
rées, imitant un calice ac-
cessoire.

ç95.Hyos£RE, //ro5£iR75. Récept. nu. Sem. à aigrette cou>-

ronnée par un petit calice.
Cal. à écailles presque égales;

* II. Floscuhusts à fleurons en têu»

iooci.Atractyli.^ JtraC' Corolle radiée.

TYLIS.

iooS.Carli'SE ^Carlin A, Calice radié , à rayons co-
lorés.

1005. Cnique , Cnicus. Calice enveloppé par des brac-
tées.
1002. Bardane , JrC' Calice à écailles recourbées à la

TiuM. ^ pointe en hameçon,

loio. Carthame , Car- Ct/rce à écailles sèches , en feuil-

THAMUS. letS.

1007. Artîchaud , CynA' Cû/iVd à écailles sèches, épineuses^
RA. creusées en gouttière.

Î004. Chardon , Car- Calice ventru , à écailles épineu-
Duus. ses. Récept. garni de poils.

X006. Onopcrde , Ono- Calice ventru , à écailles épineu-
PORDUM, ses. Récept. garni d'alvéoies^^

Ce 4

408 S Y N G i N É s T E.

iioo}, S ARKZTJE^ S £RRA' Calice comme cylindrique , à
TULA, écailles mousses , placées en

recouvrement les unes sur les
autres.

* IIL Discoïdes,

1014. Éthulie , Et HT/- Récept, nu. Sem, sans aigrette;
iij. Cal. à écailles égales.

1011. Spilanthe , 5p/- i2c'«;^f, nu (ou garni de paillettes);
LANTHUS. Sem. à aigrette à deux dents.

Cal, à écailles presque égales.

ÏO16. AgÉRATE , AcERA' Récept, nu. Sem, à aigrette à cinq
TUM, arêtes. Cal. à écailles presque

égales. Fleurons à quatre divi-
sions peu profondes.

ÏO13. Cacalie , Cacalja. Récept. nu. Sem. à aigrette à poils.

Cal. à écailles inférieures sé-
parées , imitant un calice
accessoire.

IO19. Chrysocome, i?^'«/?/. nu. 5e/». à aigrette à poils.
Chrysocoma* Cal. à écailles placées en re-

couvrement les unes sur les
autres. Pistils très-courts.

1015. EuPATOlRE,£i^i>^- Récept. nu. Sem. à aigrette en
TORii/M» plume. Cal, à écailles placées

en recouvrement les unes sur
les autres. Pistils très-longs.

1012. S AVTOLIVI, S AN TO' Récept, garni de paillettes. Sem,
iiNA, sans aigrette. Cal, hémisphé-
rique , à écailles placées en
recouvrement les unes sur les
autres.

3021. Calée , Calma. Récept. garni de paillettes. Sem. à

aigrette à poils. Cal, à écailles
placées en recouvrement les
unes sur les autres.

ÎO23Ô ATHANASi£,-^r^><- Récept. garni de paillettes. Sem,

N^siA, à aigrette à paillette. Cal. à

écailles placées en recouvre»

m^nt les unes sur les autres.

Syngénésie,

409

1012. BiDENT , BiDENS, Réctpt. garni de ]»aillettes. Sem, à

aigrette à arête. Ciil. à écailles
placées en recouvrement les
unes sur les aurres.

1018. StéhÉline, 5r£H-^- Récept. garni de paillettes. Sem. à
LiNA, aigrette en plume , ramifiée.

Anthhcs offrant une queue.

1017. PTr-RONE , PterO' Récept. garni de paillettes à plu-
NIA. sieurs divisions profondes ,

soyeuses. Sem. à aigrette le
plus souvent en plume. Cal. à
écailles placées en recouvre-
ment les unes sur les autres.

1010. Tarchonanthe , Récept. garni de poils. Sem. Qn\Q^

Tarchonanthus,

Joppees par une aigrette a
poils. Cal. en toupie , d'un
seul feuiilet.

f Tanacetum,

II. POLYGAMIE SUPERFLUE,

* I. Discoïdes,

ÎO25. Avimois-E. , Artemi-

SJA,

1028. Carpèse , Carpe-

s IL/ M.

1024. Tanaisie, r^iv^cr-

TUM.

ÏO5O. COTULE , COTULA.

1029. Baccharis , Bac-

CHARIS,

Récept, le plus souvent nu. Sem,
sans aigrette. Fleurons du ra-
yon nuis.

Récept. nu. Sem. sans aigrette.
Fleurons du rayon à cinq di-
visions peu profondes,

Récept. nu. Sem. à aigrette le plus
souvent échancrée. Fleurons
du rayon à trois divisions
peu profondes.

Récept. le plus souvent nu. Sem,
a aigrette à bordure. Fleurons
du disque à quatre divisions
peu profondes.

Récept. nu. Sem. à aigrette à poils.
Fleurons femelles mêlés avec
les hermaphrodires.

4îO S Y N G E N É s I E.

' ■ «

1030. CoNYZE, CoNYZA, Réccpt . iTii. Scfn. à aigrette à poils.

t'Uurons du rayon à trois di-
visions peu profondes.

1026. Immortelle, Gjv^^- Récept. nu. Sem. à aigrette en
PHALIUM, plume. Cal. à écailles sèches ,

concaves.

1027. XÉRANTHÈME, X£- Récept. garni de paillettes. Sem. à
RANTHEMVM. aigrette le plus souvent ter-
minée par une soie. Cal. à
écailles sèches , roides : celles
du rayon aplaties comme des
pétales.

105 1. Anacycle , An A- Récept. ^arm de paillettes. Sem,
CYCLus. sans aigrette , à bordure ,

échancrées à la marge.

* II. Semi ' flosciileuses à demi -fleurons divisés comme en
deux lèvres,

1040. Perdice , Perdi- i^^'ce/?r. nu. 5f/;z. à aigrette à poils;
CIUM» De ml- fleur ans à trois divisions

peu profondes : l'extérieure
plus grande , à trois lobes.

* III. Radiées,

1042. Pâquerette , Bel- Récept. nu. Sem. sans aigrettej
LIS. Cal. simple , à écailles égales.

1049. Matricaire , Ma- Récept. nu. Sem. sans aigrette.

TRiCARiA, Cal. à écailles aiguës , placées

en recouvrement les unes su»

les autres.

1048. Chrysanthème, Récept. nu. 5fm. sans aigrette. Cal,

Chrysanthemum. à écailles intérieures sèches

au sommet.

1039. DoRONic , DoRO- Récept. nu. Sem. à aigrette à
NicvM. poils. Fleurons du rayon sans

aigrette.

Ï03 8. Arnique , Arnica, Récevt. nu. Sem. à ci.igrette à poils;

Etamines du rayon sans an-
thères.

s Y N G É N i s I E. 4Tî

1037. Inule , Inula. Récept, nu. Scm. à aigrette à poils.'

Anthères terminées à la base
par deux soies.

1031. Vergerette, ErI' Récept. nu. 5em. à aigrette à poilsJ
GERON, Dcmi'ficurons du rayon capU-.

laires.

1035. Verge-d'or , 5o- i^t'cer^ nu.5e/n.àaigretteàpoilsJ
LIDAGO» Demi'fieurons du rayon à peu

près au nombre de six^, écar-.
tés,

1036. Cinéraire, Cine- 7^(,'W/;r. nu. 5e/;2. à aigrette à poils J
RARiA. Cal. simple , égal.

1033. Séneçon, Senecio. Récept. nu. 5^^. à aigrette à poilsJ

Cal. à écailles noirâtres et
desséchées au sommet.

Î032. Tussilage , Tussi- Récept. nu. Sem. à aigrette à poils;
LACO. Cal. à écailles presque mem-

braneuses.

Ï034. Aster , Aster. Récept. nu. Sem. à aigrette à poils,'

Cal. à écailles assez rudes.

1043. Bellie , Beluum, Réc(pt. nu. Sem. à aigrette à huit

arêtes et à huit feuillets. Cal^
simple.

1044. Tagète, Tagetes, Récept. nu. 5e/w. à aigrette à arête.'

Cal. d'un seul feuillet. Demi-

fleurons du rayon au nombre

de cinq.

1041. HÉLÉNXE, HelE' Récept. à moitié nu. Sem, à ai-

NIUM, grerte à cinq arêtes. Cal. à

plusieurs segmens profonds.
Dcmi-fleurons du rayon à trois
divisions peu profondes.

1047. Pectis , Pectîs, Récept. nu. Sem. à aigrette à arête.

Cal. à cinq feuillets. Demi-
fleurons du rayon au nombre
de cinq.

1045. Leysère,Z£ r5£i2/i, R^'^^y^' à moitié garni de pail-

lettes. Sem. à aigrette en plu-
me. Cal. à écailles sèches et
roides.

411

Syngenesie.

1057. SïÉGÎiSBECKE
GESBECKIA.

SiE-

1052. Camomille , An-

THLMIS.
ACHILLÉE, ACHIL-

1053.

LE A,

1059. BUPHTHALME
BUPHTHALMVM,

1055,

Amelle , Ameilus.

Réctpt. garni de paillettes. Sem,
sans aigrette. Demi- fleurons
du rayon d'un seul côré.

1056. ÉCLIPTE, £cz;/prv4. Récept. garni de paillettes. Sem,

sans aigrette, /'/ei/ro/;^ du dis-
que à quatre divisions peu
profondes.

i?e<:c;?r.gnrni de paillettes. 5f/77.S3ns
aigrette. Cal. hémisphérique.

Réccpt. f^arni de paillettes. Scm,
sans aigrette. Demi- fleurons
du rayon au nombre de cinq.
Ca/. oblong.

Récept. garni de paillettes. Sem,
à aigrette à bordure. Stigmate
des fleurons hermaphrodites
simple.

Récept. garni de paillettes. Sem. à
aigrette à poils. Cal, à écailles
placées en recouvrement les
unes sur les autres.

Récept. gai ni de paillettes. Sem. à
aigrette à poils. Demi- fleurera
du rayon à trois divisions.

Récept. garni de paillettes. Stm. à

aigrette à arête. Demi-fleurons

du rayon à peu près au nom-

cle cinq.

garni de paillettes. Sem. à
aigrette à arête. Demi-fleurons
du rayon au nombre de cinq,
persistans. Cal. à écailles pla-
cées en recouvrement les unes
sur les autres.
t Terréjpnotheciz , Voyez Polymnia,

ill. POLYGAMIE 'F RUSTRANÉE.

1064, GoRTiiRïï , GoRTL- i^^'cepr. presque nu. 5€/;7. à aigrette
RI A, à poîis. Fleurons du rayon eti

iang:aette.

1054. Tridax , Tridax,

1058. Verbésit:

SINA,

Verse-

1046. ZiNNE , Zinnia,

bre

Récept.

Syngénésik. 41}

1066. Centaurée , Cen- Récept. garni de soies. Sem. à ai-
TAURE A. grette à poils. Flairons du

rayon tubujés, irréguliers.
1065. ZoÉGÉE , ZoEGEA. Réccpt. garni de soies. Sem. à ai-
grette soyeuse. Fleurons du
rayon en languette.

1061. RuDBECKE , RuD^ Récept. garni de paillettes. Scm.k
SEC Kl A, aigrette à bordure. Cal. formé'

par deux rangs d'écailles.

ïo62.CoRÉOPSE,Co/2£OP- Récept. garni de paillettes. Sem. à
SIS, aigrette à arête. Cal. à écailles

inférieures séparées , iiaitant
un calice accessoire.

1060. HÉLIANTHE , He- Récept. garni de paillettes. San. à
LiANTHus. aigrette à arête. Cal. à écailles

sèches et roides.

1063, OSMITE , OsMlTES» Récept. garni de paillettes. Sem.

à aigrette irréguilère. Cal. à
écailles placées en recouvre-
ment les unes sur les autres.

IV. POLYGAMIE N É C E S S A i R E.

1079. CoTONNiÈRE , //- Récept. nu. Sem. sans aigrette.
LAGO, Fleurons fcrr.elhs entre les

écailles du calice.

1080. MiCROPE , Micro- Récept. nu. Sem. sans aigrette.
PUS. Fleurons femelles enveloppés

par les écailles du calice.

1067. MiLL^RE , Mille- Récept. nu. Sern. sans aigrettes
RIA, Fleurons femelles le plus sou-
vent solitaires.

1068. Baltimore, ^y4xr/- Récept. nu. Sem. sans aigrette. Cal,
MORA. cylindrique./'/e/^ro/z^ du rayon

au noiïbre de cinq.
IC76. Othonne , OthoN" Récept. nu. Sem. à aigrette à poils.
NA, Cal. d'un seul feuillet.

I077< HiPPlB , HiPFiA, Récept. nu. Sem. sans aigrette ^

lisses , comprimées , à bor-
dure. Fleurons du rayon irré-
gulisrs.

^M

Syngenésie.

I075.OSTEOSrERME , OS"
TEOSPERMl/M.

1073 . Souci, Calendula.

1074. Arctotide , Arc-

TOTIS,

lOyS,tRlOCÉvnALE,ERI0-
CEPHALUS.

1070. POLYMNIE, POLYM-
NIA.

1072. MÉLAMPODE , Me-
LAMPGDIUM,

1069. SiLPHE , SiLPHIUM,

1071. Chrysogone,
chrysogonum.

Récept. nu. Sent, sans aigrette ^
globuleuses , osseuses.

Récept. nu. Scm. sans aigrette ,
membraneuses.

Râept. le plus souvent garni de
poils. Sem. à aigrette à cinq
feuillets , duvetées.

Récept. garni de poils. Sem. sans
aigrette. Fleurons du rayon
au nombre de cinq.

Récept. garni de paillettes. S'e/w*
sans aigrette. C^z/. à cinq
feuillets.

Récept. garni de paillettes. Sem, à
aigrette en forme de vulve
couronnée par une écaille en
cœur. Cal. à cinq feuillets.

Récept. garni de paillettes, Sem. à
aigrette à deux arêtes. Cal.
à écailles sèches et roides.

Récept. garni de paillettes. Sem. à
aigrette à trois arêtes , enve-
loppées par de petits calices'
propres.

V. POLYGAMIE SÉPARÉE.

1086. StÉbÉe , Stoebe, Pértanthe à une fleur. Sem. à ai-
grette en plume. Polygamie
égale.

1082. Oedère , Oedera, Périanthe propre à fleurons tu-

bulés et en languette. Sem. à
aigrette à paillette. Récept,
garni de paillettes.

1084. Boulette , Echi- Pértanthe à une fleur. Sem. à
NOPS. aigrette duvetée. Polygamie

égale.

loSi.ÉLÉPHANTOFE,£i:£- Pértanthe h quatre fleurs. Sem.
PHANTOPUS. à aigrette soyeuse. Polygamk

égale.

Syngénésie.

411

loS^. GuNDELE , GuNDE' Périantht à cinq fleurs. S^m. sans
LIA. aigrette. Po/yi^^r/zfefrustranée.

1083. Sphéranthe , Périanthi à plusieurs fleurs. Stm^
Sphjeranthus, sans aigrette. Polygamie né-

cessaire.

VI. MONOGAMIE.

iD88.STRUMPFE,57"Z2Z7AfP- Cal. à Cinq dents. Cor. régulière
FIA. à cinq pétales. Baie inférieure,

à une semence.

1087. Armoselle , Seri- Cal. à feuillets placés en recou-
PHiuM, vrement les uns surles autres.

Cor. régulière , à un seul pé-
tale. VnQScrmnce oblongue.
so8q. Corymbiole , Co- Cal. à deux feuillets. Cor. régu-
RYMBivM, lière , à un seul pétale. Une

Semence laineuse.

IC90. Jasione , Jasione. Cal. commun. Cor. régulière à

cinq pétales. Caps, inférieure,
à deux loges.

1091. LOBÉLIE 5 LoBELiA, Cal. à cinq dents. Cor. irrégu-

lière , à un seul pétale. Caps,
inférieure, à deux loges.

1092. Violette , Viola. Cal. à cinq feuillets. Cor. irrégu-

lière , à cinq pétales. Caps^
supérieure , à trois battans.

.1093. Balsamine , Impa- Cal. à deux feuillets. Cor. irrégu-
Ti£NS» lière , à cinq pétales. Caps,

supérieure , à cinq battans.

4i6 Syngenesie.

Composées de Tournefon , Rlvin , Ray ,
Hcrmann , etc.

Caractère naturel du Fleuron.
Calice : Couronne de la semence assise au sommet de l'ovaire.
Corolle : MonopcHnle, dont le Tube très-étroit, long , est assis
sur l'ovaire. La corolle est :

a. TuiîULÉE : dont le Limbe en cloche présente cinq divisions peH
profondes , renversées , ouvertes.

b. Ex Languette : dont le Limbe est linéaire, plane, tourné en
dehors, entier au sommet, à trois ou cinq dents, tronqué.

c. Nulle : sans Limbe , et le plus souvent sans Tube»
Examines : Cinq Filamens , capillaires, très-courts , insérés sur le

cou de la corolle. Cinq Anthères linéaires , droites , réunies par
les côtés et formant une gaine cylindrique, tubulée , à cinq dents j
de la longueur du limbe.
Pistîl : Oçaire oblong , inférieur , placé sous la corollule , repo-
sant sur le réceptacle commun. Style filiforme , droit , de la
longueur des étamines , perçant la gaine cylindrique des an-
thères. Stigmate divisé profondément en deux parties roulées
en dehors , ouvertes.

Péricarpe : Aucun de réel, quoique dans quelques genres on trouve
une Croûte coriace, comme dans VOsteospcrme , Striimphie.

Semence: Une seule, oblongue, souvent à quatre côtés, le plus
souvent rétrécie à la base :

a. Couronnée par une aigrette , composée de plusieurs rayons
disposés en rond , simples ou ramifiés , et portée elle-
même sur un pied , ou assise.
-——par un Périanthe , petit, souvent à cinq dents, persistant*
h. Sans Coibronne.

O D s E R F A T J 0 N.

Le Sexe varie , et constitue les espèces suivantes de Fleurons,

Fleuron Tubulé Hermaphrodite , lorsqu'il renferme les Eiamines
et les Pistils,
^ — »- — Mâle , lorsqu'il renferme les Etamines , sans Pistils,

— — — — Femelle, lorsqu'il renferme le Pistil sans Etamines.

,-__. ____ J:^ei\tre^ lorsqu'une renferme ni Etamines , ni Style i,

ni Stigmate.
— — En Languette, Hermaphrodite, Mâle , Femelle , Neutre j
lorsqu'ils sont composée comme les preccdcns.

Caractère

Syngénésie; 417

Caractère du Fleuron,

La Fleur Flosculeuse est Composée de plusieurs fleurons.

Le Béceptacle commun de la fructification, réunit plusieurs fleurons

assis.
Le Bisque est concave , aplati 5 convexe, en pyramide ou en globe.

à surface nue , inégalement parsemée de très-petits points^

— — à surface velue , couverte de poils droits.

— — à surface ^arn^e de Paillettes , linéaires, en alêne, coniM
primées , droites , qui séparent les fleurons.

Le Calice Commun , est formé par un Périanthe renfermant le
Réceptacle et les Fleurons , se resserrant après la floraison ,
se renversant à la maturité du fruit. Il est :

i.° Simple 3 lorsqu'il n'entoure les fleurons que par un seul rang,
ou une seule fois.

2." En recouvrement : lorsque de nombreuses écailles extérieures
graduellement plus courtes , sont placées en recouvrement sur
les intérieures , comme les tuiles ou les ardoises d'ini toit.

3.° Augmenté , lorsqu'un simple rang de feuillets égaux , plus
longs .^ entoure les fleurons , et qu^un autre très-petit environne
seulement la base du calice intérieur qui est plus grand.

Les différentes espèces de Fleurs composées se présentent dans
l'ordre suivant :

i.o Fleurons tubulés hermaphrodites dans le disque; tubulés her»»
maphrodites au rayon,

2.0 Fleurons tubulés hermaphrodites dans le disque ; tubulés fe-î
m elles au rayon.

3." Fleurons tubulés herm.aphrodites dans le disque : tubulés her-
maphrodites au rayon.

'4.° Fleurons tubulés hermaphrodites dans le disque ; en languettes j
hermaphrodites au rayon.

l.^ Fleurons tubulés hermaphrodites dans le disque ; en languettes ,
femelles au rayon.

6." Fîeurons tubulés hermaphrodites dans le disque ; en languettes 5
neutres au rayon.

7.° Fleurons tubulés hermaphrodites dans le disque ; nus , femelle»
au rayon.

8." Fleurons tubulés mâles dans le disque ; nus, femelles au rayon.

5.° Fleurons en languettes hermaphrodites dans le disque : en lan-
guettes hermaphrodites au rayon.

Tomt lîL D d

4î8

Syngénésie,

IjCs Ordres que nous avons admis dans le Système sexuel sont :
iz. Polygamie égale : espèces de Fleurs composées, c) , 1,4.
h. Polygamie superflue : espèces 2, ii 5 7*

c. Polygamie frustranée : espèces 3,6.

d. Polygamie nécessaire : espèce 8.

€, Polygamie séparée , renfermant plusieurs calices partiels ou pro^
près dans un calice commun.

f. Monogamie , simple , non composée de fleurons.
J'ai donné l'explication de ces différens ordres dans le Système
de la Nature.

Obserfatjok.

Cette classe seroit naturelle , si elle ne présentoit dans le der-'
nier ordre , les Jasione , Lohélie , Violette , que j'ai été forcé
d'y placer , d'après les principes du Système sexuel.

L'essence de la fleur flosculeuse consiste dans les Anthères , qui
forment par leur réunion une gaine cylindrique, tubuiée, et dans
la Semence placée au-dessous du réceptacle du fleuron , mais
la Kuhnia seule a les anthères séparées.

Le Calice commun manque dans Z'Echinops , mais il existe dans

la Scabiosa , etc.
Le Réceptacle commun manque dans la Milleria , mais il existe

dans le Dipsacus.

C'est pourquoi l'essence du fleuron se prend en vain du calice et
du réceptacle ; et c'est à tort qu'on rapporte aux Fleurs compo-*,
sées les Scabiosa, Dipsacus, Gomplirena , etc.

Il est à remarquer que Plumier n'a établi aucun genre de Fleuri
composées.

Tournefort a cherché dans les Fleurs composées les genres princi-i
paiement naturels , quoiqu'il fût privé des observations des
modernes.

Yaillant est de tous les Botanistes , celui qui a fait le plus d'oh-^
servations sur les Fleurs composées.

SyNGÉNÉsiE Polygamie égale. 419

SYNGÉNÉSIE.
I. POLYGAMIE ÉGALE.

58-3. GÉROPOGONE , GEROPOOON. Lam, Tah, Encydov
pi. 6"4Ô. ■^ ' *

Cal. Commun simple , formé de plusieurs feuillets , lancéolés
t'^i alêne , carénés , droits , plus longs que la corolle. *

CoK. Composée , comme en recouvrement , uniforme : CoroLlules
hermaphrodites : les extérieures en nombre égal à celui des
feuillets du calice : les intérieures en petit nombre, plus courtes.

■-— Propre , monopétale , en languette , tronquée , à cinq dents.

Etam. Cinq Filamens , très -courts. Anthères formant une saine
cyJnidrique, tubulée.

PiST. Omire obloug. Style filiforme , de la longueur des étamines.
Diinx Stigmates , recourbés , filiformes.

PÉR. Nul. Le Calice oblong , droit , ouvert , renferme \es se-
mences.

Sem. du Bayon . en alêne , de la longueur du calice. Aigrette à cina
arêtes étalées. *

— du Disque , en aîêne , plus courtes. Aigrette J^Aimeuse,
RÉc. Garni de paillettes soyeuses. ^

Réceptacle garni de paillettes soyeuses. Calice simple. Ai-
grette des semences du disque , plumeuse : celles des se-
mences du rayon formées de cinq arêtes.
1. GÈnOPOGONE lisse , G. glahrum , L. à feuilles lisses.
Jacq. Hort. tab. 33.
En Italie. Q
1. GÉROPOGONE hérissée , G. kirsutum , L. à feuilles velues.
Tragopogon gramineis foliis hirsutis ; Salsifis à feuilles Gra-
minées , hérissées. Bauh. Pin. 27 5 , n.o 3. Cohwm, Ecvhras. i .
pag. 232 et 23i. '

En Italie , à Naples. Q
3. GÉROPOGONE calyculée , G. calyculatum , L. à calices dont
les écailles inférieures séparées , imitent un calice accessoire.
Jacq. Hort. tab. io6.
J En Italie. Q

984. SALSIFIS, TRAGOPOGON. * Tonmef. Inst. 477,
v'iPm :; '^^l' ^f'y'^'^P' P^- ^46. Tragopogonoï/eV.

fig 43f.T;t ,4 '''• ''"'^'^ '''' ' p'^^^- ^^^' î'^- 7 ^^ ^^

Dd 2

410 Syngénésie Polygamie égale.

» ■ m

Cal. Cotnmuii simple, formé de hmt feuillets , lancéolés , égaux :
ies alternes intérieurs , tous réiniis à la base.

Coii. Composée^ en recouvrement, uniforme : plusieurs CoroZ/«/f^
hcrmaphrodUcs : les extérieures \\n peu plus longues.

— Propre monopétaie, en languette , tronquée, à cinq dents.

Étam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant
une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. Ovaire oblong. Style filiforme , de la longueur des étamines.
Deux Stigmates , roulés.

PÉR. Nul. Le Calice dont les segmens sont réunis » aigus , de la
longueur des semences , un peu ventrus, renferme les semences.

Sem. Solitaires , oblongues , amincies aux deux extrémités , angu-
leuses , rudes , portées sur un pied en alêne , long , terminées
par une Aigrette plumeuse , plane , composée d'environ trente
rayons.

llÉc. Nu, plane, rude.

Obs. Tragopogon , Vaillant : Semences droites ; Calice plus long
que la corolle.

Tragoponoïdes , Vaillant : Semences recourbées ; -Calice plus
court ijue la corolle.

Réceptacle nu. Calice simple. Aigrette des semences plu-
meuse. *5J^

'^ \. Salsif I s à tige,

1. SALSIFIS dos prés , T. pratense , L. à calices de la longueuE
du rayon de la corolle ; à feuilles entières , perpendiculaires.

Tragopogon pratense luteum , majus ; Salsifis des prés à
fleur jaune , plus grand. Bauh. Pin. ijl^ , n." i. Matth. 410 ,
fig. I. I)od. Pempt. 256 , fig. t et 2. Lob. le. i , pag. 55o,
f. I et 2. Lugd. Hist. 1078, f. 1. Camer. Epit.3i3. Bauh.
Hist. 2, pag. 1059 , fig. I et 2. Loes. Pruss. 270 , n.'* 83.
Bul. Paris, tab. 463. Icon. PI. Medic. tab 179.

I. Barba hirci } Barbe de bouc. Salsifis des prés. 2. Racine.
3. Laiteuse , un peu amère , douce. 4. Extrait aqueux et
spiritueux , doux. 5. Ardeur d'urine , tenesme , dyssenterie,
toux , asthme , hypocondrie , empàtemens chauds de l'ab-
domen , strangurie , petite vérole , ulcères. 6. Cette planta-
est un bon fourrage ; les jeunes pousses en salade , et cuite»
comme les épinards , fournissent un aliment agréable et
sain.

ISutritive pour le Cheval , le Bœuf, le Mouton.

E/z Europe , dans les prés. çP Vernale.
z. SALSIFIS Oriental , T. Orientale , L. à calices plus courts que
le rayon de la corolle ; à feuilles entières , un peu ondulées,

Kii Orient.

Syngénésie Polygamie égaie. 421

3. SALSIFIS comvnnn , T. porrifoUum , L. à calices plus longs
que le rayon de la corolle ; à feuilles entières , perpendiculaires y
à péduncules rentlés au sommet ou sens la fleur.

TragopogOTL purpura - ccerideum , Porri folio , qiiod Artifi
vulgo ; Salsifis à fleur pourpre-bleue , à feuille de Porrcau ,
vulgairement nommé Artifi.j5«u/z.Pm. 274, n.o i.MaUh.i^io^
fig. z. Lugd. Hist. 1079 5 fjg. r.

Cette espèce présente une variété.

Tragopogon folio ohlongo , siniiato ; Salsifis à feuille oblon-

gue 5 sinuée. Bauh. Pin. 274 , n.o 2.
A Montpellier , Grenoble , Paris. (^ Estivale.

■4. SALSIFIS à feuilles de safran , T, crocifolium , L. à calices
plus longs que le rayon de la corolle : à feuilles entières : les
radicales et les péduncules velus à la base.

Tragopogon purpura -cœruleum , Crocifolium ; Salsifis à fl^-ur
pourpre-bleue, à feuilles de Safran. Bauh. Pin. 275 , n." 2.
Column. Ecphras. i , pag. 223 et 280. Barrel. tab. 812.
A Montpellier , en Provence , en Dauphin é. ç^
ê. SALSIFIS velu 5 T. villosura , L. à calices une fois plus longs-
que le rayon de la corolle ; à tige et feuilles velues.
F.n Espagne , en Sibérie, q^

i. SALSIFIS de Daléchamps , T. Dalechampii , L. à calices d'un
seul feuillet , plui courts que la corolle , sans piquans ; à feuilles
rongées.

Hieracium^ asperum , flore magno JDentis-leonis ; Épervière
rude 5 à grande fleur de Dent-de-lion. Bauh. Pin. 127 ^
n.° II. Leb. le. I , pag. 2J58 5 fig. 2. Lugd. Hist. 665 , f. i,
Bauh. Hist. 2 , pag. io36 , fig. i. Barrel. tab. 209.
yi Montpellier , en. Dauphiné. '2f Vernale.
7. SALSIFIS picroïde , T. picroides , L. à calices d'un seul feuillet ,
plus courts que la corolle 5 garnis de piquans; à feuilles ron-
gées 5 dentelées.

Sonchus asper laciniatns , Creticus ; Laitron rude à feuilles
laciniées , de Crète. Bauh. Pin. 11^ , n.° 4

n." I

Hieracium majus , foUis Sonchi , semine cun>o ; Épervière
plus grande , à feuilles de Laitron , à semence recourbée»
Bauh. Pin. 127 , n.° 3. Bauh. Plist. 2 , pag. 1022 , f. 2.
'A Montpellier, en Provence , en Dauphiné. Q
8. SALSIFIS rude , T. asperum , L. à calices plus courts que la
corolle 5 hérissés ; à feuilles entières : celles de la tige oblon-
g\ies.,

Dd 3

421 Syngénésie Polygamie égale.

" — I *-

Sonchus asper , subrotundo folio ^ major et minor ; Laitron
rude , à feuille arrondie , plus grand et plus petit. Bauh.
Pin. 124, n.o 5 et 6.

A Montpellier.

* II. Salsifis sans tige ; à hampes partant di la racine,

5» SALSÎE'IS Dandélion , T. Dandelion , L. à feuilles en lam»
d'cpée , entières 5 lisses; à hampes partant de la racine.
En Virginie.

10. SAIiSIFîS laineux, T. lanatum , L. h feuilles en lame d'épée^
ondulées , velues ; à hampes partant de la racine.

En Orient, dans la Palestine.

11. SALSIFIS de Virginie , T. Kirginicum , L. à feuilles radicales
Jyrées , arrondies : celles de la tige entières ou sans divisions-

Au Canada , en Virginie.

585. SCORSONÈRE , SCORZONEEA. * Tourne/. Inst. 47^ ;
tab. îiôg.' KaiLL Mém. de l'Acad. 172.1 , pag. 207, tab. 7 et 8 ,
fig. 53 , T 3 et 14. Lam. Tab. Encyclop. pi. 647. Scorzoneroïhes.
VailLJMém. de l'Acad. 17-1 , pag. 209.

Cal. Commun , long , comme cylindrique , formé environ de
quinze écailles dont les bords sont secs et roides , placées en
recouvrement les inies sur les autres.

Cqr. Composée , en recouvrement , uniforme : plusieurs Corol-^
laies hermaphrodites : les extérieures plus longues.

— Propre monopétale , en languette , linéaire , tronquée , à cinq
dents.

!Étam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. AnUicrcs formant
une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. Ovaire oblong. Style filiforme , de la longueur des étamines»
Deux Stigmates , renversés.

Per. Kul. Le Calice ovale , oblong , dont les écailles sont rap-
prochées 5 renferme les semences.

Sem. Solitaires , oblongues , comme cylindriques , striées y moitié
plus courtes que le calice. Aigrette plumeuse.

B-ÉG. Nu.

Obs. Scorzonera Vaillant : Feuilles entières.

Scorzoneroïdes Vaillant : Feuilles divisées et lacinées.
S. picroïdes , L. Aigrette à poil.

Réceptacle nu. Aigrette des semences , plumeuse. Calice formé
par des écailles , placées en recouvrement les unes sur
les autres , environnées d'une membrane sèche et roide
sur les bords.

Syngénésie Polygamie égale. 41}

ï. SCORSONERE cotonneuse , S. tomeiiLosa , L. à feuilles ovales
nerveuses , cotonneuses , très - entières , assises ou sans pé-
tioles.

En Orient.

4. SCORSONERE naine , S. humilis , L. à tige ijresque nue , ne
portant qu'une seule fleur j à feuilles planes , lancéolées ner-
veuses.

Scorzonerajatifolia , humilis , nervosa ; Scorsonère naine , à
feuilles larges, nerveuses. Bauh. Pin. 275, n.° 4. dus.
HisU 2 5 pag. i3S , ïig. 2. Bauh. Hist. 2 , pag. 1061 , fig. i,
BcUev. tab. 112. Jacq. AusL. tab. 36. Icon. PL Medic.
tab. 2^6.

I. Scorzonera ; Scorsonère , Salsifis des marais. 2. Racine.
3. Un peu amère. 4. Extraits aqueux et spiritueux , doux.
5. Affection hyponcondriaque. 6. VicaL annonce que la
racine rôtie et moulue ^ fournit une décoction semblable
a celle du Café , avec la même odeur , à peu près.
Nutritive pour le Cheval , le B<]euf, le Mouton , la Chèvre,
A MonLpellier , en, Provence , au Mont-Pilat. Q

3. SCORSONÈRE d'Espagne , S.Hispanica , L. à tige rameuse ; à
feudles entières , dentelées , embrassantes.

Scorzonera laiifoWa sinuata ; Scorsonère à largos feuilles si-
nuées. Bauh. Pin. 275 5 n.^ i. JJod. Pempt. 237 , f. i. Lob.
le. I , pag. 55 1 , fig. I. Clus. Hist. 2 , p. i37 , fig. i. Lugd..
Hist. 1207 , f. I. Camer. Epit. 3x4. Bauh, Hist. 2 , p. loô'o ,
fig. 3. Icon. PL Dfedic. tab. 405.
A DIontpellier , en Provence. % Vernale.
'4. SCORSONERE à feuilles de gramen , S. graminifolia , L. à
feuilles linéaires , en lame d'épée , entières , en carène.
Buxh. Cent.
En Portugal , en Sibérie.

5. SCORSONÈRE pourpre , S. purpurea , L. à feuilles linéaires 5
en alêne, entières, creusées en gouttière, à trois faces; à pé-
duncules cylindriques.

Scorzonera angustifolia , suhcœrulea ; Scorsonère à feuilles
étroites, à fleur bleuâtre. Bauh. Pin. 275, n."" 3. Clus.-
Hist. 2 , pag. 139 , fig. I. Bauh. Hist. 2 , pag. 1062, f. i.
Jacq. Aust. tab. 35. ScopoL CarnioL éd.. 2 , n.o q/q ,
tab. 46. 5 i^ty ?

En Autriche , en Sibérie,
e. SCORSONÈRE à feuilles étroites , S. angustifoîia , L. à feuilles
en alêne, entières; à péduncuie renflé au sommet ou sous la
fleur; à tige velue à la base^

Dd A

4^4 Syngénésie Polygamie égale.

» — ■ — ■■ . -«M ,.-—»■ «i«i^

Scorzonera r/iigu'iLifoli.a j prima ; Scorsonère h feuilles étroites j
prenùcre. Bauh. Fin. i-jh , n.o i. dus, IJisl. -x , pag. i38 ,
lig. 3. Bauh. Jîist. 2 , pag. 106 1 , fig. 2. Barrel. tab. 496.

[A MonlpelUer , en Provence , à Paris. Tp "Vernale.

7. SCORSONÈRE hérissée, S. hirsuta , L. à feuilles linéaires, hé-
rissées ; à tige portant une seule fleur, hérissée.

Tragopogon. hirsutum; Salsifis à feuilles hérissées. Bauh. Pin,
274 , n." 7. Column. Ecphras. i , pag. 284 et a33. Gar,
Aux. 469 , tab. 106.
En Provence , à Naples. ç^

S. SCORSONÈRE à feuilles de réséda , S. resedifoUa , L. à feuilles
à dents de scie obtuses ; à tige rameuse ; à rameaux étalés ; à
calices cotonneux au sommet.

Boccon. Sicul. i3 , tab. 7. f. A. Bellev. tab. 109. Barrel. tab. 800.
A Montpellier , à Paris. If Estivale.
9. SCORSONÈRE laciniée , S. laciniata , L. h feuilles linéaires ,
dentées , aiguës ; à tige droite ; à écailles du calice ouvertes ,
armées d'une dent au-dessous du sommet.

Tragopogon laciniotum , luteum ; Salsifis à feuille laciniée ,
à fleur jaune. Bauh. Pin. 274 , n.^' 4- Bauh. Hist. z , p. 1059
et 1060 5 fig. I. Barrel. tah. 799. Jacq. Aust. 355. Bul. Paris,
tab. 464.
1/4 Montpellier , en Provence , à Lyon, wf Vernala.

^xo. SCORSONÈRE Orientale , S. Orientalis , L. à feuilles si-
nuées , dentelées , aiguës ; à tige ne portant le plus souvent
qu'une seule fleur.

En Orient. *

;ii. SCORZONÈRE de Mauritanie, S, Tingitana , L. toutes les
feuilles rongées , embrassantes.
Herm. Lugd. 6hj et 669.
En Mauritanie.
'12. SCORSONÈRE picroide , S. picroides , L. à feuilles supé-
rieures embrassantes , très-entières ; les inférieures rongées ; à
péduncules écailleux.

Sonchus lœvis , angustifolius ; Laitron lisse , à feuilles étroites;

Bauh. Pin. 124 , n.o 5. Lugd. Hist. 562, fig. 3.
A Montpellier , en. Provence , à Lyon.

985. PICRIDE , PICBIS. * Lam. Tab. Encyclop. pi. 648. Helm

MINTHOTHECA. Vaill. Mém. de ÏAcad. 172.1 y pag. 20 5 , tab. 7

et 8 , fig. 5i ou 48 5 25 ou 26.
Cal. Commun double : Y extérieur très-grand , formé de cinq/d////-

lets , en cœur , planes 5 lâches , réunis ; Xiatérieur en recou-»

Jurement 5 ovale.

Syngénesie Polygamie égale. 415

Cor. Composée , en recouvrement , uniforme : Corollules herma"
phrodites nombreuses.

^_^ Propre monopétale, en languette, linéaire, tronquée, à cinq
dents.

Étam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant
une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. Ovaire comme ovale. Style de la longueur des étamines. Deux
Stigmates , renversés.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les se-
mences.

Sem. Solitaires , ventrues , sillonnées tranversalement , obtuses.
Aigrette plumeuse.

RÉc. Nu.

Réceptacle nu. Calice composé d'écaillés dont les infé-
rieures séparées , très-courtes , imitent un calice acces-
soire eu forment comme un second calice qui entoure
la base du premier. Aigrette des semences plumeuse.
Semences tranversalement sillonnées.
X. PICrUDE vipérine, P. echioïdes , IL. à calices extérieurs plus
grands que l'intérieur , et composés de cinq feuillets ovales ,
piqnans et presque épineux.

HieracLum eckio'ides capitulis Cardai henedicti ; Epervière à
têtes de Chardon bénit. Bauh. Pin. 128 , n." i. Lob. le. i ,
pag. 577 , fig. 2. Bauh. Hist. 2 , pag. 1029 , fig. i.
Cette espèce présente une variété décrite et gravée dans Her-^

manu Parad, pag. et tab. 18 5.
A Montpellier , Lyon , Paris. 0 Vernale.

i. PICRÎDE epervière , P. hieracioïdes , L. à feuilles entières ;
à péduncuk'S ornés d'écaillés qui remontent jusqu'au calice
dont les feuillets sont lâches. ♦

Cichorium pratense luteum , hirsutie asperum , vel Kieracium
hirsutum , foliis caulem ambicntihus ; Chicorée des prés à
fleur jaune , très -hérissée , ou Epervière hérissée , à feuilles
entourant la tige. Bauh. Pin. 126 , n.« i. Bauh. Hist. 2 ,
pag. 1029 , fig. 2.
A Montpellier , Lyon , Paris. '^ Vernale.

3. PiCRÎDE doradille , P. asplenio'idcs , L. à feuilles pinnatifules ;
à lobes alternes arrondis.
En Egypte.

987. LAITRON, SONCHUS. * Tourne/. List. 474, tab. 26S.
VaiLl. Mém. de VAcad. l'jii ^ pag. 196 , tab. 7 , f. 22. Lam^
Tab. Encyclop. pi. 649. Crepis. Vaill. Mem. de L'Acad. i^ii ^
pag. 195 , tab. 7 et 8 5 fig. 55 et zZ.

42.5 Syngenesie Polygamie égale.

Cal, Cojnmun ventru^ formé de plusieurs t'c^Z/Zd^ , linéaires , iné^
gales , placées en recouvrement les unes sur les autres.

Cor. Composée , en recouvrement, uniforme : Corollules herma-^
phrodues , nombreuses , - égales.

' Propre monopétale , en languette , linéaire . tronquée , à cing
dents.

Etam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant
une gaîne cylindrique , tubulée.

Pisr. Ovaire comme ovale. Style filiforme , de la longueur des
étamines. Deux Stigmates , renversés.

Per. Nul. Le Calice dont les écailles sont rapprochées en globe,'
déprimées , poiiitues , renferme les semences.

Sem. Solitaires , un peu alongées. Aigrette à poils.

RÉc. Nu.

Obs. Bans le S. Plumieri Z. , l'Aigrette est portée sur un pied,

Réccptach nu. Calice ventru, composé d'écailles dont les
inférieures séparées , très-courtes , imitent un calice ac-
cessoire ou forment comme un second calice qui en-
toure la base du premier. Aigrette des semences formée^
par des poils.

1. LAITRON maritime, S. maritimus , L. à péduncule nu; k
leuilJes lancéolées, embrassantes, entières ou sans divisions,
linement dentées.

Sonchus angusLifolius , maritimus ; Laitron à feuilles étroites, ma-,
ritmie. 124, n.o 6. Pluk. tab. 62, fjg. 5.
A Montpellier, en Dauphiné,

2. LAITRON des marais. S.- palustris ,L. a péduncules et calices
hérissés de poils glanduleux, comme en ombelles; à feuilles pin-
nariiides, en fer de flèche à la buse, et formant deux oreillettes
pointues.

Sonchus asper arhorescens ; Laitron rude en arbre. Bauh^

Pin. 124, n.°7. Clus. Hist. 2, p. 147, f. 3.
En Provence , à Lyon , Paris, if Estivale.

3. LAITRON des champs, S. arveusis , L. à péduncules et calices
hérissés, comme en ombelles; à feuilles pinnatifides , embras-.
sant la tige par dos oreillettes arrondies.

Hieracium majus folio Sonchi , vel Hieracium Sonchites ,•
Epervière plus grande à feuilles de Laitron, ou Épervièr©
Sonchite. Bauh. Pin. 126, n." i. Fusch. Hist,3i^,Maith. b6oy
f. r. Dod, PnnpL. faSg , f. i. Lob. le. i , p. 237 , f. i. Lugd,.
Pîist. 5t\j , fig. 2. Camer. Epit. 624. Bauh. plist. 2, p. 1017
et loiS, fig. I. Bellev.iSih, ii5. Bul. Paris, tab. 467. Flor^
Dan, tab. 606.

Syngénésie Polygamie égale. 417

Nutritive pour le Bœuf, la Chèvre.

En Europe , dans les terres cultivées Jf Estivale.

4. LAITRON des jardins , S. oleraceus , L. à péduncules coton-,
lieux; à calices lisses.

Cette espèce présente deux variétés.

1." Le Laitron à feuilles lisses, S. lœvls,

Sonchus lœvLS , laciaiatus , InUfolius ; Laitron à feuilles lisses,
laciniées, larges. Bauh. Pin. 124, n.° i. Fusch. Hist. 675.
MatLh. 585, fig. I. Dod. FemjH. 643, f. i. Lob. le. ly
p. 235, f. 2. Lugd. Hist. 563 , f. 2; et 572, f. I et 3.
Camer. Epit. 279. Bauh. Hist. 2, p. ioi5 et 1016, f. i-
Flor. Dan. tab. 682. But. Faris. tab. 468. /cou. PL Mcdic.
tab. 148.

Sonchus lœvis ininor , paucioribus laciniis ; Laitron plus petit,
à feuilles lisses, moins lacir.ires. Sauft. Pin. 1245 ^'^ 4*

2.^ Le Laitron à feuilles rudes, S. asper.

Sonchus asper, laciniatus et non laciniatus ; Laitron a feuille*
rudes, laciniées et non laciniées. Bauh. Pin. 124? ^* ^
et 3. Fusch. Hist. ^-j l^. Matlh. 384, fig. x.Bod. Pempt. 643,
f. ^.Lob. le. I, p. 234, fig. 2. Lugd. Hist. 563, fig- U
571 5 f. I et 2; et 572, f. 2. Bauh. Hist. 2, p. 1016 ,
fig. 2. Zoë5. Pnm. 257, n." 77 et 78; et 258, n.'' 79.
Bu/. Paris, tab. 469.

Les feuilles et les tiges du Lnitron des jardins répandent un suc
blanc , un peu amer, auquel on attribue avec raison toutes
les propriétés des Chicoracées. On peut l'employer comme le
suc de Chicorée et de Dent-de-lion dans les maladies du
bas-ventre et de la peau. Dans le Nord, on mange en sa-
lade les jeunes Laitrons ; on les fait cuire comme les Epi-
nards. La chair des Lapins domestiques, long-temps nour-.
ris avec le Laitron , acquiert un goût très-agréable.

A Montpellier , Lyon y Paris. Q Estivale.

5. LAITRON très-tendre , S. tenerrimus^ L. à péduncules coton-
neux ; à calices velus.

Sonchus lœvis in plurissimas et tenuissimas lacinias divisus ;
Laitron à feuilles lisses divisées en plusieurs lanières très-
menues. Bauh. Pin. 124. n.° 2. Bauh. Hist. a, p. 1020,

fig. . ?

A Montpellier y en Provence, en Dauphin é. Q

é, LAITRON de Plumier , S. Plumieri , L. à péduncules nus ;
à fleurs en panicules ; à feuilles rongées, lisses.
Sur les Alpes du Dauphinc. '^ Estivale.

'4i8 Syngénéste Polygamie égale;

» ___ — . . ^

7. LAITRON des Alpes , S. Alpinus , L. à pcduncules écaillenx ;
à fleurs en grappes ; à feuilles pinnutifides, en fer de hallebarde j
le dernier segment impair, triangulaire, en cœur.

Sonchus lœvis laciniatus , cœnih'us , ve.l Sonchus Alpinus cce-
ruleiis; I;aitroii à feuilles lisses, laciniées, k Heur bleue,
ou Laitron des Alpes h fleur bleue. Baiih. Pin. 124, n.° i.
Clus. Hist. 2, pag. 147, fig. I. Cmner. Epit. 284. Bauh^
Hist. 2, p. looS et 1006, f. I. Bellev. tàb. 118.
A Montpellier , sur les Alpes du Daupliiné. If Alp. Estivale.
S. LAITRON de la Floride, S. Floridanus , L. à péduncnles gar-
nis d'un petit nombre d'écaillés; à feuilles lyrées , en fer d»
hallebarde.

Au Canada, en, Virginie.

5. LAITRON de Sibérie, S. Sihiricus , L. à péduncules écailleux;
à feuilles lancéolées , entièr-sï , assises ou sans pétioles.

En Sibérie f dans la Suède Septealrionale , en Finlande. If

10. LAITRON de Tartarie , 5. Tataricus , L. à péduncules nus;
à feuilles lancéolées , dentées , rongées.
Gmel. Sibir. 2 , p. ir, tab. 3.
JEn Tartarie , en Sibérie. '2/^

il. LAITRON tubéreux , S. tuberasus , L- à péduncules garnis
d'un petit nombre d'écaillés ; à feuilles rongées et entières j en
fer de flèche , assises ou sans pétioles.
En. Tartarie.

12. LAITRON du Canada, 5. Canadensis , L. à péduncules
hérissés ; à feuilles rongées ; à fleurs en grappes.
Au, Canada.

c)8S. LAITUE, LACTUCA. * Tourne/. Inst. 473, tab. 267.
Vaill. Mém. de l'Acad. 1721 , pag. it^S, tab. 7, lig. 17. Lam.
Tab. Encyclop. pi. 649.

Cal. Corimua cylindrique, forme de plusieurs écailles pointues,

membraneuses sur les bords, placées en recouvrement les unes

sur les autres.
Cor. Composée en recouvrement uniforme : plusieurs Corollules

hermaphrodites , égales.
— Propre monopétale , en languette tronquée , à quatre ou cinq

dents.
Etam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant

une gaîne cylindrique , tubulée.
PiST. Ovaire com.me ovale. Style filiforme , de la longueur des éta-

mines. Deux Stigmates j renversés.

Syngénésie Polygamie égale. 429

■I I ■ '■ ■ III iM

p£R. Nul. Le Calice ovale, comme cylindrique, dont les écailles

sont rapprochées, renferme les semences.
Sem. Solitaires, ovales, pointues, lisses, comprimées. Aigrette à

poils simples, portée sur un pied long et aminci à la base.
RÉc. Nu.

Réceptacle, nu. Calice cylindrique , composé d'écaillés pla-
cées en recouvrement les unes sur les autres , mem-
braneuses sur les bords. Aîgr&tte des semences simple ,
portée sur un pied. Semences lisses.

1. LAITUE à feuilles de chêne, L. quercina , L. à feuilles dé-
coupées comme celles du chêne ou rongées, finement dentelées,
aiguës , lisses ou sans épines en dessous.

Ea Dauphiné. llf

2. LAITUE cultivée, L. sath>a,L.a. feuilles radicales arrondies!
celles de la tige en cœur ; à tige en corymbe.

Lactuca sativa ; Laitue cultivée. Bauh. Pin. 12a, n." i.

Matth. 399 , fig. 3. Dod. Pempt, 644, f. i. Loh. le. r,

p. 24 1 5 f. 2. Lugd. Hist. 546 , f. I. Camer. Epit. 233. Bauh.

Hist. 2 , p. 997 , f. I et 2.
Cette espèce présente deux variétés.
i.° L.a Laitue pommée, L. capitata.
Lactuca capitata; Laitue pommée. Bauh. Pin. 128, n." 7.

Dod. Pempt. 645, f. I. Loh. le. 1 , p. 142, f. 2.
2.0 La Laitue cabue ou crépue. L. crispa , L.
Lactuca crispa; Laitue cabue ou crépue. Bauh. Pin. 128 ,

n.o 8. Fuscb. Hist. 299 , Matth. 899 , f. i. Dod. Pempt. 644 ,

fig. 2. Lol>. le. I, pag. 642, f. I. Lugd. Hist. 546, f. 3.

Bauh. Hist. 2, pag. 299, fig. 2.
La Laitue se mange en salade. La semence est une des quatre

Semences froides mineures.
On ignore son climat natal. Cultivée dans les jardins po-^

tagers. Q

3. LAITUE Scariole , L. Scariola , L. à feuilles verticales dont la
carène est armée de piquans.

Lactuca sylvestris cosld spinosd; Laitue sauvage , à côtes des
feuilles épineuses. Bauh. Pin. i23 , n.o i , Fusch. Hist. 3oi ,
Trag. 258. ?Iatth. 400, f. i. Dod. Pempt. 64^, f. i.
Loh. le. I, p. 234, f. I. Lugd. Hist. S /^j , f. 1. Bauh.
Hist. 2 , p. ioo3 , f. I. Moris. Hist. sect. 7 , tab. 2, f. 17.
Barrel. tab. i35.

Cette espèce présente deux variétés, dont une à feuilles garnies
de taches rougeàtres, décrite et ^va.\ée dans Her m an n Parad,

430 Syngéîsésie Polygamie égale.

pag. et tab. 191; l'autre à feiiiHes bleu-grisâtre , décrite
dans Morisoa HUt. 3 , pai;. 58.
En. Dauphlnc. Culti'/ct' dans les jurdiiis potagers. Q Estivale.

J!^. LAITUE vénéneuse , L. inrosa , L. à feuilles horizontales, ovales ,
dentées, dont la carène est armée de piquans.

Lactuca sylvcsLris odore viroso; Laitue sauvage à odeur vé-
néneuse. jB^jJ^. Pin. 123, n.° -2.. Lob. le. i, p. 241, f. r.
Lugd. Hist. 547, f. 2. Baufi. Hisl. 2, p. 1002, f. i. Moris.
Hist. sect. 7, tab. 2 , f. 16. Bul. Paris, tab. 470. Icon. PL
Me die. tab. 28 5.

I. LacLuca cirosa ; Laitue vireuse. 2. Herbe , son suc. 3. Odeur
désagréable, nauséabonde; saveur amère. 4. Extrait très-
analogue par ses effets, ù l'Opium, très-énergique. 5. Bou-
fissure , ictère , affection hypocondriaque , hydropisie.

JEn Europe, dans les chemins , sur les bords des murailles,
Q Estivale.

5. LAITUE à feuilles de saule, L. sallgna , L. à feuilles inférieures
en fer de hallebarde, linéaires: celles de la tige assises, dont la
carène est armée de piquans.

Chondrilla viscosa , humilis ; Chondrille visqueuse, naine. JB^u/r.

Pin. i3o , n.° 4. Barrel- tab. i36. Jacq. Aust. tab. 260.
A Montpellier , en Provence , à Lyon , Paris, ç^ Estivale.

6. LAITUE du Canada , L. Canadensis , L. à feuilles en lame
d'épée, lancéolées, embrassantes, dentées, sans piquans.

Au Canada.

7. LAITUE des Indes, L. Indica, L. à feuilles lacinices , en lame
d'épée, assises ou sans pétioles, inégalemont dentées.

A Java.

%. LAITUE vivace, L. perennis , L. à feuilles pinnées; à folioles
linéaires, dentées vers le sommet.

Chondrilla cœrulea , latifolia , laciniata ; Chondrille à fleur

bleue, à feuilles larges, laciniées. Bauli. Pin. i3o, n.° i.

Matth. 392, fjg. 2. Lugd. Hist. 566, fig. i ?
Chondrilla cœrulea altéra , Chicorii sylvestris folio ; autre

Chondrille à fleur bleue , à feuille de Chicorée sauvage.

Bauh. Pin. i3o , n.° 2. Dod. Pempt. 63j , fig. 2. Lob. le. i ,

pag. 200, fig. I. Lugd. Pîist. 56 1 , fig. 2. Bauh. Hist. 2,

pag. loig, fîg. r.
A Monlpellier , Grenoble, Lyon, Paris. If Vernale.

389. CHONDRILLE, CHONDRILLA. * Tourne/. Inst. 475,
tab 268. V'aiH. Mcni.de VAc ad. 17-!, pag. 1945 tab. 75 fig» 12.
Lam. Tah. Encydop. pi. 65o.

Syngenesie Polygamie égale. 431^

€al. Commua comme cylindrique, formé par des écailles dont les
iJiférieiires séparées imitent un calice accessoire : celles du cy
lindre assez nombreuses , parallèles , linéaires, égales : celles de
la hase en petit nombre, très-courtes.

Cor. Composée , en recouvrement uniforme : plusieurs Corollules
hermaphrodites , égales, disposées sur plusieurs rangs.

— Propre monopétale , en languette, linéaire, tronquée, à quatre
ou cinq dents.

Êtam. Cinq Filamens ^ capillaires, très-courts. Anthères formant

une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. Ovaire comme ovale. Style filiforme, de la longueur des éta-

mines. Deux Stigmates , renversés.

Ver. Nul. Le Calice comme cylindrique, oblong , renferme les
semences.

Sem. Solitaire, ovales, comprimées, tuberculeuses-hérissées. Aiorette

à poils , portée sur un pied long et aminci au sommet.
RÉc. Nu.

Réceptacle nu. Calice composé d'écaillés dont les inférieures
séparées, très-courtes, imitent un calice accessoire ou
forment comme un second calice qui entoure la base du
premier. Aigrette des semences simple , portée sur ua
pied. Fleurs formées par plusieurs rangs de fleurons. Se-
mences tuberculeuses-hérissées.
s. CHONDRILLE joncière, C. jiincea , L. à feuilles radicales ly*
rées , pinnatifides : celles de la tige linéaires , entières.

Chondrilla juncea , viscosa , arvensis ; Chondrille joncière . vis-
queuse, des champs. Bauh. Pin. i3o, n.o i.Lob. le. i , p.'^SS,
f. I. Clus. Hist. 2 , p. 144 , f. 2. Lugd. Hist. 568 , f. 2. Bauh,
Hist. 2, p. I02I , f. I. Belles, t. i3i. Jacq. Aust. t. 427.
A Lyon, Montpellier, Paris. '2f Estivale.

2. CHONDRILLE crépide, C. crcpoïdes , L.à feuilles en fer de
flèche, embrassantes; à tige simple; à fleurs presque assises ou
à péduncules très-courts, latérales.

On ignore son climat natal. (7)

3. CHOjS DRILLE à tige nue, C. nudicaulù , L. à hampe nue;
à fleurs en panicule.

3Iurr. in nov. Comment. Goëtt. 3, pag. 74, tab. 4.
Dans l'Amérique Septentrionale.

390. PRÉNANTHE , PRENANTHES. * Vaill. Mem. de l'Acad.
1721, pag. 193, tab. 7, fig. 2 et 18.

Cal. Commun, comme cylindrique, lisse, formé par des écailles
dont les inférieures séparées , imitent un calice accessoire: cellç^

43i Syngénésie Polygamie égale.'

du cylindre en nombre égal à celui des corollules : celles de

la hase f en petit nombre, inégales, très-courtes.
Cor. Composée presque d'un simple rang de fleurons : cinq, huit

ou plusieurs CorolLides hermaphrodites , égales , disposées sur

un simple rang.
„^ Propre monopétale, en languette, tronquée, à quatre dents.
•Étam. Cinq Fiiamens , capillaires , très-courts. Anthères formant

une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. Ovaire comme ovale. Style filiforme , plus long que les éta-

mines. Stigmate divisé peu profondément en deux parties, ren-»

versé.
PÉR. Nul. Le Calice comme cylindrique, dont les écailles sont lé-«

gèrement rapprochées , renferme les semences.
Sem. Solitaires, en cœur. Aigrette à poils.
RÉc. Nu.
Obs. Ce genre présente une espèce dont l'aigrette est portée sur

un pied.
Réceptacle nu. Calice composé d'écaillés dont les inférieures

séparées , très-courtes , imitent un calice accessoire ou

forment comme un second calice qui entoure la base

du premier. Aigrette des semences simple , presque assise

ou portée sur un pédicule très-court. Fleurs formées par

un simple rang de fleurons.

1. PRÉNANTHE à feuilles menues, P. tenuifoUa , L. à feuilles
linéaires , très-entières.

A la Grande Chartreuse. If Estivale.

2. PRÉNANTHE osier , P. viminea , L. à feuilles des rameaux
appliqués contre la tige.

Chondrilla viscosa caule foliis ohducto ; Chondrille visqueuse
à tige couverte par les feuilles. Bauh. Pin. i3o, n.° 3. Co-
lumn. Ecphras. i , pag. 208 et 240.

Chondrilla viminea , viscosa , Monspeliaca ; Chondrille osier ^
visqueuse , de Montpellier. £^u/i. P/zz. i3o, n.o 2.

A Montpellier , en Provence , en Dauphiné. %

3. PRÉNANTHE purpurine , P.purpurca , L. à fleurs formées par
cinq fleurons ; à feuilles lancéolées , dentelées.

Lactucn montana purpuro-cœrulea , minor ; Laitue des mon-
tagnes à fleur pourpre-bleuâtre, plus petite. Ba/Jz. Pin. i23>
n.o 4. Clus. Hist. 2, pag. 147, fig. 2.

Cette espèce présente une variété.

Lactuca montana, purpuro-cccrulea, major; Laitue des mon-"
tagnes . à fleur pourpre - bleuâtre , plu? grande. Bnuk,

Pin .

Syngénésie Polygamie égale. 435

Pin. 123 , n.° 3. Column. Ecphras. i , p. 245 et 246. Moris,
Hist. sect 7 , tab. 3 , fig. 22.
A Montpellier , eti Provence^ en Dauphiné. If Estivale.

'/,. PFiÈNANTHE des murailles, P. muralis ^ L. à fleurs composées
•de cinq fleurons ; à feuilles rongées.

Sonchus lœvis laclniatas , muralis , parvis Jforihus ; Laitron des
murailles à feuilles lisses , laciniées , à petites fleurs. Bauh,
Pin. 124, n.o 3. Loh. le. \ , p. 236, f. i. Clus. Hist. a ,
p. 146, f. 2. Camer. Epit. 280. Baiih. Hist. 2, p. 1004^
f- I. BuL Paris, tab. 472. Flor. Ban^ tab. 609.
A ^Jonlpellier , Lyon, Paris. Q Vernale.

5-. PRÉNx'^NTHE très-élevée , P. altissima , L. à fleurs compo-»
sées de cinq fleurons; à feuilles à trois lobes; à ti^e droite.
P///./r. tab. 3i7, fig. 2.
Au Canada, en Virginie.

€. PRÊNANTHE chondrille, P. chondrilloïdes , L. à fleurs com-
posées de dix fleurons ; à calices divisés peu profondément en
huit segmens ; à feuilles lancéolées : les radicales sans divisions,
dentelées.

Ard. Spec. 2, pag. 36, tab. 17.
A Lyon. If
7. PRÊNANTHE du Japon, P. Japonica, L. à fleurs composées
de quinze fl&urons ; à feuilles radicales lyrées ; à tige pres-
que nue.
Au. Japon*

S. PRENANTHE blanche, P. alba , L. à fleurs composées de
plusieurs fleurons , penchées , comme en ombelles ; à feuilles
en fer de hallebarde , anguleuses.

A la Caroline , en Virginie , en Pensyl^anie.

n. PRÊNANTHE rampante, P. repens, L. à tige rampante; à
feuilles à trois lobes.
En Sibérie.

591. DENT-DE-LÏON, LEONTODON. " Lnm. Tab. Encyclop.
pi. 653. Dens LEONis. Tourne/. Inst. 4 68, tab. 266. Vaill. Mém.
de lAcad. 1721, "pag. 176, tab. 7 et 8, fig. 00 et 12. Ta-«
RAXACONOÏDES. VaiLl. Mém. de V Acud. 172 1 5 pag. 178, tab. 7 ,
fig. 21. Taraxacum. Lam. Tab. Encyclop. pi. 6j3.

Cal. Commun obîong, formé par des écailles placées en recou-^
vr^ment les unes sur les autres . dont les intérieures sont li-
néaires, parallèles, égales : les extérieures en petit nombre, sou-«
vent renversées h la base.

Tome IIL E e

434 SyngÉiNÉsie Polygamie égale;

m ■ — ■ ■ -..rfa

GoR. Composée uniforme , en recouvrement : Corollules herma-*

phrodites, nombreuses, égales.
--- Propre monopétale 5 en languette, linéaire, tronquée, à cinq

dents.
Étam. Cmc^ Filomcns , capillaires, ixhs-conxis. Anthères formant

une gaîne cylindrique, tubulée.
PiST. Ovaire comme ovale. Style filiforme , de la longueur de la

corolle. Deux Stigmates ^ roulés.
Fer. Nul. Le Calice oblong, droit, renferme les semences.
Sem. Solitaires, oblongues , rudes. Aigrette plumeuse, portée sur

nn pied.
RÉc. Nu, ponctué.

Obs. Dens leonis. Vaillant : Aigrette simple ou capillaire ; écailles
extérieures du Calice renversées.
Taraxaconoïdes Vaillant : Aigrette plumeuse ou radiée i toutes

les écailles du Calice redressées.
L. aureum , L. Réceptacle velu.

L. hirtum , L. Semences extérieures garnies d'un orneme.tt

court , feuille ; semences intérieures à aigrette plumeuse..

X' Aigrette, dans la plupart des espèces, est assise.

SléceptacU nu. Calice composé d'écaillés un peu lâches,

placées en- recouvrement les unes sur les autres. Algrat&

des semences plumeuse.

,1. DENT-DE-LION commune , L. Taraxacum , L. à calice dont
les écailles inférieures sont renversées ; à feuilles pinnatifidei 5
à pinnules dentelées, lisses.

Cette espèce présente deux variétés.

î.o Dens leonis latiore folio ; Dent-de-lion à feuille pluaf
large. Bauh. Pin. 126 , n.° ï. Fusch. Hist. G^o. Mattli. 38S 5
iîg. 2. Dod. Pempt. 636 , fig. i. Lob. le. i , pag. ij-i ,
iig. 1. Lugd. Hist. 564, fig. I. Bauh. Hist. 2, pag. io3;)t
fig. I. Bul. Paris, tab. 473. Flor.Dan. tab. 674. Icon. PL
Medic. tab. 69.

2." Dens leonis angustiore folio ; Dent-de-lion à feuille plus
étroite. Bauh. Pin. 126 , n." 2.

Beichard rapporte comme variété de cette espèce le synonyme
de G. Bauhin , Dens leonis folio tenuissinio , ou Dent-de-
lion à feuille très-menue. Pin. 126, n.° 5 , qu(? Linné rap-
porte à l'Hyosère fétide, H. fœiida , L.

7, Taraxacuia ; Dent-de-lion, Pissenlit. 2. Racine, Herbe,
Suc. 3. Aqueuse , amère , laiteuse , oléracée. 4. Ri'\sine
verte . extrait gommeux, contenant un peu de nitre. î. ILiii-»

SyNGÉNESIE POLYGAiMIE EGALE, 43^

pàtemens des viscères du bas-ventre , maladies cutanées ,
ciironiques , comme dartres , lèpre , gdle ; fièvres tierces et
quartes , icières. G. On mange les jeunes feuilles en salada.
Avec sa racine on fait des tisanes , des décociîons ; avec
ses feuilles , des décoctions , des apozèmes , un suc c^pïi-^
mé ; et avec toute la plante , un extrait clarifié.

Nutritive pour le Bœuf , le Mouton , l'Oie.

En Europe , dans les prés, '2f Vernale.

On a divisé le genre Dent-de-Uon , en deux ; savoir : Léon-*
todoii et Taraxacum. Mais nous observerons que toutes
ces multiplications de genres par la division des espèces,
et des espèces par celle des variétés , tendent à surcharger
la nomenclature botanique , le plus souvent sans aucun avan-
tage pour cette Science.

2. DENT-DE-LION bulbeuse , Z. hidhosum, L. à feuilles oblon-
gués, ovales, lisses, à peine dentées; à calice lisse; à hampa
nue, supérieurement hérissée; à racine bulbeuse.

Chondrilla hulhosa , sive ChondriUa secunda vel Dioscoridls s
Chondrille bulbeuse ou Chondrille seconde de Dioscoride.
Bauh. Pin. i3o, n.° 6. Lob. le. i , pag. 280 , fig. 2. Clus,
Hist. 2 , pag. 145 , fig. 2. Lugd. Hist, 56o , fig. 2 ; et 1892,
fig. 2. CoLum. Phyt. 1 1 , tab. 4. Bauh. Hist. 2 , pag. io38 ,
fig. 4. Moris. Hist. secl. 7 , tab. 6 , fig. 5.

Aux environs de Dlontpellier , à Assas en, Provence , en Dau-*
phiné. If' Vernale.

3. DENT-DE-LION dorée , L. aureum , L. à feuilles pinnatifides;
à tige souvent ornée d'une seule feuille ; à calice hérissé.

Colum/i. Ecphras. 2 , pag. 29 et 3i , fig. x- Hall.Helv. n.° 67 ,

tab. I. Jacq. Aust. tab. 297.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Suisse. IL Estivale. Alp.

4. DENT-DE-LION à petite fleur , L. hastile , L. à hampe et
calice lisses; à feuilles lancéolées , dentées, très-entières, Hsses.

Jacq. Aust. tab. 164.
En Dauphiné.

5. DENT-DE-LÏON tubéreuse , L. tuberosum , L. a feuilles pin-
natifides , rudes ; à calice aigu , hérissé.

Ifens leonis Asphodeli bulbulis ; Dent-de-lion à petites bulbes
d'Asphodèle. Bauh. Pin. 126' , n.o 3. Dod'. Pempi. 636 ,
fig. 2. Lob. le. i , pag. 232 j fig. I. Lu^d. Hist, 559, f. 2.

A Montpellier ^ en Provence. "S/^

fe. DENT-DE-LÎON automnale , L. autumnale , L. à tige ra-
meuse ; à péduncules éçailleux j à feuille^ lancéolées j dentées 5
très-entières , lisses.

Ee %

4j6 Syngénésie Polygamie égale.

——————— __ __ - ■ ■ ■ i«a

Hieracium Chondrillœ folio glnhro , raàice succisd , majus ,
ÉperviiL-re à feuille de Choiidrille , lisse , h racine mordue j
plus grande. Bauh, Pin. 127 , n.o 4. J^usch. Hist. 3zo*
Matth. 5 60, fig. 2. i7o^^. Pempt. 689 , fig. 3. Loh. le. i ,
pag. 287 , fig. 2. I,«V. Hist, 56 r , fig. 1. Bauh. Hist. 2 ,
pag. io3i , fig. I. JBu/. Paris, tab. 474. F/or. X>rt/2. tab. 601.

Hieracium Chondrillœ folio §labro , radice succisd , minus ;
Épervière K feuille de Chondrille , lisse , à racine mordue,
plus petite. Bauh. Pin. 128, n." 5. Lugd. Hist. 562, f. 2.

Nutritive pour le Cochon , la Chèvre , l'Oie.

A Montpellier , Lyon , Paris , etc. % Estivale et autom-
nale.

7. DENT -DE -LION hérissée, L. hispidum , L. à calice dont
toutes les écailles sont redressées ; à feuilles dentées , très — en**
tières , hérissées de poils fourchu?.

Cette espèce présente deux variétés.

i.° Hieracium montanum angustifolium , non. nihil ineanum ;

Épervière des montagnes à feuilles étroites , blanchâtres.

Bauh. Pin. 125 , n." 16. dus. Pîist. 2 5 pag. 141 , fig. 2.

Eauh. Hist. 2 , pag. io38 , fig. 3.
2.° Hieracium montanum , Denlis leonis folio , vel laciniatum,

lanuglnoso folio ; Épervière des montagnes, à feuilles de

Dent-de-lion , ou laciniée , laineuse. Bauh. Pin. 128 j n.° 4.

Clus. Hist. 2, pag. 142, fig. I.
E/i Europe, dans les prés. '2f Vernale.

8. DENT -DE -LION rude, L. hirtum , L. à calices dont les
écailles sont toutes redressées ; à feuilles dentées , hérissées de
poils simples ou non fourchus.

Hieracium fjentis leonis folio , hirsuiie asperum. , magis laci-^
niatum ; Épervière à feuille de Den.t-de-lion très-hérissée 3,
plus laciniée. Bauh. Pin. 1 27 , n." 1 3- Bauh. Flist. 2 j p. io38 5

^ fig. 2.

Hieracium Picntis leonis folio , hirsuiie asperum , minus laci-^
niatum ; Épervière à feuille de Dent-de-îion , très-héris-
sée , moins laciniée. Bauh. Pin. izj , n.° 12. Prodr. 63,
n.o I , fig. I.

Bcichard cite pour cette plante le sj^nonyme de G. Bauhin ;
Hieracium asperum. , folio magno Denlis leonis ; ou Éper-^
vière rude, à grande feuille de Dent-de-lion , Pin. 127,
11." 1 1 , G]ui est rapporté au Salsjfis de Daléchamp , Tra-
gopogon Dalechampii , L.

Un Europe , dans les pâturages secs. If Estivale.

§92. ÉPERVIÈRE , HIERACIUM. * Toumef. Inst. 469 , t. 2^7.
FaiU. Mém. de l'Acad. 172 1 , pag. 182, tab. 7 et 8, fig. 543

Syngénesie Polygamie égale. 437

3 , 46 , 49 5 ^7 5 58 , 59 , 60 et 61. Lam. Tah. Encydnp,

p]. 652. PiLOSELLA. Vaill. Mém. de VAcad. 172.1 , pag. 180 ,

tah. 8 , fig. 57.
Cal. Commun , ovale, formé de ]i\\\ûç\\vs écailles linéisires, très-
inégales, longitudinales, couchées , placées en recouvrement les

unes sur les autres.
Cor. Composée en recouvrement , uniforme : Corollules !icrma~

phrodUes , nombreuses , égales.
•— — Propre monopétale, en languette ^ linéaire , tronquée, à cinq

dents.
Étam. Cinq Tilmnens , capillaires , très-courts. Anthères formant

une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. Ovaire comme ovale. Style filiforme, de la longueur des

éta mines. Deux Stigmates , recourbés.
p£R. Nul. Le Calice ovale , dont les écailles sont rapprochées ,

renferme les semences.
Sem. Solitaires , à quatre côtés obtus , courtes. Aigrette à poils y

assise.
RÉc. Ku.

Obs. Hieracii , Vaillant : Tige rameuse^
Pilosellœ, Tournefort : Hampe simple.

Réceptacle nu. Calice ovale , composé d'écailles placées etr
recouvrement les unes sur les autres. Aigrette des se-
mences simple , assise ou sans filet.

* I. Ép ERV lERES à hampe nue, ne portant qu une stulc

fleur,

j. ÉPERVIERE blanchâtre , H. incanum , L. à feuilles très-en-
tières , rarement dentées , la"ncéolées , rudes ; à hampe portant
une seule fleur.

Gouan lllust. 55 » tab. 22 , fjg. i et 2* Jacq,. Aust. tab. Z87.
Aux Pyrénées. %

3. ÊPERVIÈRE naine , H. pumihim , L. à feuilles ovales ; à pé-
tioles dilatés ; à hampe ne portant le plus souvent qu'une seule'
fleur.

Gouan. lllust. 57 , tab. 22., fig. 3.

Sur les Alpes du JJauphiné , aux Pyrénées, 'if Estivale. Alp.

3. ÊPERVIÈRE des Alpes, H. Alpinum , L. à feuilles oblongues^^
entières , dentées : à hampe presque nue , ne portant qu'une
seule fleur ; à calice velu.

Hieracium Alpinum pumilum , folio lanuginoso ; Épervière des
Alpes naine 5 à feuille laineuse. Bauh. Pin. 1-29, n.o i5.

E e 3

^3§ Syngenesie Polygamie égale.

Mûris. Hist. sect. y, tab. 7 , fig. 5. Barrel. lab. ^38. Flor.^
Dan. tab. 27. Jaccj. Aust. tab. 151.
»S«r /e^ yllpes du Dauphiné. % Estivale. Alp.

%. ÊPERVIÈRE dent-de-lion , H. laraxaci .^ L. à feuilles lancéo-
lées , dentées, lisses; à hnmpe presque nue , ne portant qu'une
seule fleur ; à calice hérissé.

Sur les Alpes du Dauphiné. If Estivale. Alp.

.5. EPERVIERE veinée, H. venosum , L. à feuilles en forme de
coin, hérissées; à hampe nue, très-épaisse, droite.
En Virginie.

;e. EPERVIERE Piloselle, H. Pilosella , B. à feuilles très-en-
tières , ovales , cotonneuses en dessous ; à drageons rampans y
à hampe ne portant qu'une seule fleur.

Pilosella major repe/is . hirsuta ; Piloselle plus grande ram-
pante , hérissée. Bauli. Pin. 2.62 , n.° i. Fusch. Hist. 6o5.
Maiih. 687 , fig. 3. Dod. Pempt. 67, fig. i. Lob. le. i ,
pag; 479 5 ^^g° ^' Lugd. Hist. 1098 , fig. i. Baiih. Hist. z ,
pag. loSg, fig. î,. Bill. Pans. tab. 475. Icon. PI. Medic.
tab. 174.

'Le synonj^me de Camerarius , Pilosella minor , ou Piloselle
plus petite, Epit. 709 , appliqué par Linné à cette espèce,
et rapporté par G. Bauhin à la Piloselle douteuse , H, du-"
bium , L.

,1. Auricula mu ris ; Piloselle, Oreille de rat. Hors d'usage, à
retrancher de la matière médicale.

Nutritive pour la Chèvre.

En Europe , dans les terrains incultes , sablonneux. 'If Estiv».

* II, Ep ERVI ERE S à hampe nue , portant plusieurs
fleurs.

7. ÊPERVIÈRE douteuse , H. duhium , L. à feuilles entières ,
ovales , oblongues ; à drageons rampans ; à hampe nue , por-
tant plusieurs fleurs.

Pilosella major repens , minus hirsuta ; Piloselle plus grande
rampante , moins hérissée. Bauh. Pin^ 262 , n.o 2. Caméra
Epit. 709. Bul. Paris, tab. 476.
'A Montpellier , Lyon , Paris , etc. "2/1 Estivale.

;f. ÊPERVIÈRE oreille, PL auricula, L. a feuilles très-entières,
lancéolées ; à drageons rampans ; à hampe nue , portant plu-
iîieurs fleurs.

Pilosella major erecta , aliera ; autre Piloselle plus grande ^
droite. Bauh. Pin. 262, n.^ 4.

SyNGÉNÉSTE POLYGAiMIE tGALE. 4^^

»■■■ ' — • —

Beichard rapporte à cette espèce, i.^ le synonyme de G. L'au-
hcii , Hieraciuia mnrorum anî^ustifolium non siniuiLum ; ou
lîlpervière des murailles à feuille étroite non sinuée.^ Pin, 1 29 ,
n.° 3 ; et Prodr. 67 , n.° 22, fig. i , que Liniiv rapporte à
J-'Epervière en cymier , H. cywosum. %.'^ Le synonyme de
Columna 3 PiloseUa mojor umbrliifiira , macrocaulos . mon-
tana et pralensis ; on Piloselle plus grande ombcllée , à
tige épaisse, des montagnes et des prés, Ecphras. i , 248
et 249 , fig. 2 , qui appartient également à l'Epervière en
cymier.

Nutritive pour le Mouton.

A Lyon , en Daiiphiné. '^

5, ÉPERVIERE en cymier , H. cymosum , L. à feuilles lancéo-
lées , entières , velues ; à hampe presque nue , velue à la base ;
à fleurs comme en ombelle.

HieracLum. murorum angustifolium non sinualum ; Épervière
des murailles à feuille étroite non sinuée. Bauh. Pin. 129 ,
n.o 3. Prodr. 67 , n° 22 , fig. i.
PUosella montona hispida , parvo flore ; Piloselle des mon-
tagnes , hérissée , à petite fleur. Bauh. Pin. 262 , n." 5.
Colum. Hcphras, i , pag. 248 et 2^9 . f. 2. Bauh. Hist. 2 y
pag. 1040 5 fig. 2. Bellev. tab. i3c.
'A Montpellier , Grenoble , Lyon. If Vernale.

10. ÉPERYIÈRE mordue , H. prœniorsum. , L. à feuilles ovales ,
un peu dentées ; à hampe nue , terminée par des fleurs en grappg
dont les supérieures se développent les premières.

PUosella major y erecta ; Piloselle plus grande, droite. Bauh,

Pin. 262 , n.° 3.
Hieracium pratcnse latifolium j non simintnm , majiis et minus ;
Épervière des prés à feuilles larges, non sinuées, plus grande
et plus petite. Bauh. Pin. 129 , \\.°^ 2 et 3.
Nutritive pour le Bœuf , le Mouton.
A Montpellier. ^

iT. EPERVIERE orangée, H. aarantiacum , L. à feuilles en-
tières; à tige presque nuèj très-simple , velue; à fleurs en co-
rymbe.

Hieracium Alpinum non laclniatum , flore fusco ; Epervière
des Alpes à feuille non Inciniée ; à fleur fauve orangée.
Bauh. Pin. 128, n." 10. Column. Ecphras. 2, pag. 28 et
3o 5 f. 2. Jacq. Aust. tah. 410.
Hieracium horlease florihus atro-purpurascentihus ; Épervière
des jardins à fleurs pourpre - noirâtres. Bauh, Pin. 128,
n.*^ II.
Sur les Alpes du Daupkiné. '^ Estivale. Alp.

Ee 4

440 Syngénésie Poligamie égale*

12. EPERVIÊRE de Gronovius , H. Gronovu , L. à tige en pa-
nicule , presque nue ; à feuilles radicales en ovale renversé ^
très-entières , velues.
Pluk. tab. 420 5 fig. 2?
Ea Virginie , ea Pensylvanie. Jf

i3. EPERVIERE de Gmelin , H. Gmelini , L. à tige en panicule^
nue ; à feuilles radicales ovales , lisses, à dents de scie.
Gmel. Sihir. 2 , pag. 2 3 , tab. 8 , fig. 2.
JEa Sibérie. Ip

14. ÉPERVÎÈRE sainte., H. sanctum , L. à hampe nue, portant
plusieurs Heurs ; à feuilles lyrées , obtuses , dentées.

Hieracium JJeniis leonis folio , monoclonoii , subaspcrum ;
Èpervière à feuille de Dent-de-lion , à feuille de chicorée
un peu rude. Baiih. Pin. 127 , n.o 8.
Cette plante est désignée par Gouan sous le nom de Crépid^
de Nîmes , Crépis Nemausensis , L. à hampe nue , hérissée \.
à fleurs en corymbe ; à feuilles lyrées , rongées. lUust. 60»
A Montpellier. Q Yernale.

i5. EPERVIERE du Cap, H. Capense ^ L. à tnge nue , portant
plusieurs fleurs ; à pédujicules qui se développent plus tard , plus-
élevés ; à feuilles oblongues , dentées , lisses.
Au cap de Bonne-Espérance.

"^ lïl. ÊP ERVIERES â tige feulllà.

■3 6. EPERVIERE paniculce , H. paniculatum , L. à tige droite- ; à
feuilles alternes , lancéolées , nues , dentées ;, à fleurs en pani—
cule capillaire.
Au Canada.^

[ij. EPERVIERE chondrille , H. chondrilloïdes , L. à tige ra-
meuse ; à feuilles de la tige alongécs , dentées , lisses : les radi-
cales lancéolées , entières.

Hieracium Alpinum pumilum , ChondrillcB folio ; Epervière
des Alpes naine , à feuilles de Chondrille. Bauh. Pin, lz^ ^
n.o 3. Bellev. tab. i36.
En Autriche.

18. EPERVIERE à feuille de poireau , H. porrifolium , L. à tige
rameuse 5 feuillée ; à feuilles lancéolées , linéaires , presque en-
tières.

Hieracium Tragoponis folio ; Epervière à feuille de Salsifi?»

Bauh.Pin. 129 , n.*' l^.Bauh. Hist. 2 , pag. 1041 j f- 1 et 2.

Bellev. tab. i33? Jacq. Aust. tab. 286.

Heichard rapporte à cette espèce le synonyme de G. Banhin ,

Hieracium murorum angustifolium , non sinualuvi ; JÉper-

Syngenésie Polygamie égale. 441

vière des murailles à feuille étroite , non sinuée , Pin. 129,
n.o 3 , qu'il a cité àewx fois , i.^ pour l'Lpervière oreille,
H. auricula , L. 2." Pour l'Épervière en cymier , H. cy-^,
mosum , L.
En Provence , à Lyon. % Vernaîe.
19. ÉPERYIÈRE des murailles , H. murorum , L. à tige rameuse;
' à feuilles radicales ovales , dentées : celles de la tige , plus
petites.

Cette espèce présente deux variétés.
T.° L'Épervière très-velue, H. pHosissimum.
Hieracium murorum. folio pilosissimo ; Jipervière des murailleî
à feuille très-velue. Bauh.Pin. 129 , n.» i.Loh. le. i , p. 587,
fig. 1. Liigd. Hist. 565 , fig. i. Bauh. Hist. z , pag. loS::;,
fi g. 3. Bal. Paris, tab. 477.
-2.° L'Épervière des forêts , H. sylmticum.
Hieracium murorum laciniatum , minus pilosum ; Epervière
des murailles à feuille laciniée , moins velue. Bauh. Pm. 1 29 ,
\\.° 2. Lugâ. Plis t. 1328 , fig. 2. Bauh. Hist. 2 , pag. io34 ,
fig. I. BuL Paris, tab. 478.
Barrelier, tab. 342 , en a fait graver une variété à feuilles

arrondies.
Nutrutive pour le Cheval.

En Europe , dans les bois , sur les murailles. If Estivale.
20. ÉPEPiVïÈPiE âtis marais , H. paludosum , L. à^ tige en panU
cule; à feuilles embrassantes, dentées, lisses; à calices hé-
rissés. _^

Hieracium montaiium latifolium , glahrum , minus ; Jipervière
des montagnes à feuilles larges , lisses , plus petite. Bauh.
Pin. 129 , n." 2. Bauh. Hist. 2, pag. io33 , fig. i. Moris,
Hist. sect. 7 5 tab. 5 , fig. 47.
A Montpellier , en Provence , ea Dauphiné. % Estivale,
31. ÉPERYIÈRE lyrée , PI. lyratum , L. à tige portant plusieurs
fleurs ; à feuilles lyrées , lisses ; à calices et péduncules hé-
rissés.

Gmel. Sihir. 2 , pag. 24 , tab. 9. .
En Sibérie.

22. ÉPERVÏÈRE à feuilles de mélinet , H. cerinthoïdes , L. à
feuilles radicales en ovale renversé , dentelées : celles de la tige
oblongues , demi-embrassante?.

Gouan Illust. 58 , tab. 22 , fig. 4.

Ea Provence , en Dauphiné. "2/^ Estivale.

23. ÉPERVÏÈRE embrassante, H. amplexicaule , L. à feuilles
embrassant la tige , en cœur, dentelées ', à péduncules hérissés,
portant une seule fleur ; à tige rameuse.

44i SyngÉnksie Polygamie égale.

BcUer. tab. 1.34.

Sur les Alpes ne Bauphint , de Provence. "^ Estivale. Alp,

•^.4. ÉPERVIÈRE des Tyrénées , IL Pyrœnaiciim , L. à feuilles
f^nibrassant la tige, en ovale renverse, lancéolées, dentées en
arrière ; à tige simple ; à écailles du calice lâches.
Cette espèce présente quatre variétés.

i.*^ L'Épervièroà feuilles d'herbe aux mittes , H. I'lat:anin7des _,
à feuilles embrassant la tige , lancéolées , dentées ; à fleurs
solitaires; à écailles du calice lâches.

2." L'Epervière velue , IL pilosum , désignée par Gouan sous
Je nom de Picride des Pyrénées , Picris Pyrcmaïca , à écailles-
du calice lâches ; à tige velue ; à feuilles dentées, sinuées ;
à aigrette des semence? assise.

Jlerm. Parad. pag. et t;:b. 184»

3.° L'Epervière d'Autriche , H". Austriacum , désignée par
Jacquin sous le nom de Crépide d'Autriche , Crépis Ans—
Iriaca , à feuilles oblongues , dentelées; à collerette très-
Jàche , hérissée ; à calices hérissés. Vind. 270 , tab. 5 , et
AusL tab. 44 r.

'4." L'Epervière de Suisse, H, Plelveticum , désignée par Gouan.
sous le nom d'Épervière à feuilles de conyze , H. conyzœ-
Jolium , à feuilles à dents aiguës : les radicales lancéolées,
oblongues, aiguës : celles de la tige en fer de flèche, oblon-
gues ; à péduncules portant une seule fleur ; à écailles du
calice très-velues, lâches. IlLust. 5^.

Uieracium Alpinum aspennn , Conizœ fade ; Épervière des
Alpes, rude, ressemblant à la Conyze. Bauh. Pin. 128,
n.o 3.

Sur les Alpes de Provence , du Bugcy. '^ Estivale.
zS. ÉPERVIÈRE velue, H. villosum , L. à tige rameuse, fenillée^
à feuilles hérissées : les radicales lancéolées , ovales , dentées s
celles de la tige embrassantes ,• en cœur.

Uieracium Alpinum latifolium , villosum , viagno flore ; Éper—
vière des Alpes à feuilles larges, velues, à grande fleur..
Bauh. Pin. 128 , n." 7. Clus. Hist. 2 , pag. 141 , fig. i. Batth,
Hist. 2 , pag. 1027 , fig. 2.

Cette espèce présente deux variétés.

I." Pilosella seu Pulmonaria lutca angustiori folio , vnlde
pilosa , duplex ; Piloselle ou Pulmonaire à fleur jaune, à
feuille plus étroite , très-velue , double. Bauh. Hist. 2 ,
pag. To34 -> fig-4-

2:.^ Épervière à tige ne portant qu'une seule fleur : à feuilles
lisses: les radicales lingulées, dentées : celles de la tige

Syngénksîe Polygamie égale. -443

ovales 5 lancéolées , embrassantes , décrite dans Haller et
éegider.
A Tdonipellier , sur les Alpes du Dauphiné. If^ Estivale. AI/j^

26. ÉPERVIÈRE gluante , H. gUttinosum , L. à feuilles lancéo-
lées 5 découpées profondément , un peu rudes , gluantes ; à
fleurs en ombelles.

Hieracium Bentis leonis folio ,fiorihus parvis; Épervière à feuille
de Dent-de-lion, à petites fleurs. Bauh, Fin. izj ^ n.*^ 3.
En Provence ?

27. ÉPERVIÈRE de Kalm , H. Knlmii , L. à tige droite , por-.
tant plusieurs fleurs; à feuilles lancéolées, , dentées; à pédun-
cules cotonneux.

Ea PensyU/anie.
^8. KPERViÈREde Spreinger, H.Sprer.gerianum , L. à tige ra-
meuse, feuillée ; à feuilles embrassant ia tige , oblongues , peu
sinuées , hérissées.

Moris. Hist. sect. 7 , tab. 5 , fig. 1 7.
En Portugal.
r:^. ÉPERViÉRE de Savoie , H. Sahaudum , L. à tige droite , por^
tant plusieurs fleurs ; à feuilles ovales, lancéolées , dentées, em-
brassant In tige à moitié.

Hieracium JnUicosum latifnlium , kirsutum; Épervière ligneuse.
à feuilles larges, hérissées. Bauh. Pin. 129, n.° 2. Bauh.,
Hist. 2, pag. io3o, fig. 2 et 3. Bellev. tah. i3S.
A Lyon , Grenoble , Paris , etc. % Estivale.
3q. ÉPERVIÈRE ombelîée , //. umhellatam , L. à feuilles II-,
''^néaires , éparses , offrant quelques dents ; à fleurs comme en.
ombelle.

Hieracium fnrticnsum angustifolium , maju^ ; Épervière li-.

gueuse à feuilles étroites , plus grande. Bauh. Fin. lag ^^

n.o 4. Dod. Pempt. 638 , fig. 2. Lob. le. i , pag/240, f. i.

Clus. Hist. 2, pag. 140, fig. I. Lugd. Hist. 370, hg. 2.

• BaïUi. Hist, 2, pag. io3o , fig. ï. Flor. Ban. tab. 680.

Cette espèce présente une variété à tige naine ; à feuille*

ovales.
L'herbe colore en jaune.

Nutritive pour le Cheval, kïiccuf , le Mouton, le Cochon,
la Chèvre.
^':Â Montpellier , Lyon , Paris , etc. 1/ Estivale.

593. CRÈPiDE, CliEPIS. * Lam. Tab. Encyclop. pi. 65r.HrÉ-
BACioÏDES. VailL Mcm. de l'Acaà. i-jzi , pag. ï88, tab. 7 et 8,
iig. 47, 52, î3, 14, ic et i8.

444 Syngénésie Polygamie égaleJ

Cal. Commun double.

— Uextérieur très-court , ouvert , caduc-tardif.

— Uintérieur ovale , simple , sillonné , persistant , formé par des
écailles linéaires, réunies.

Cor. Composée en recouvrement , uniforme : plusieurs Corollules
hermaphrodites , égales.

— Propre monopétale , en languette , linéaire , tronquée , à cinq
dents.

Êtam. Cinq Filamcns y capillaires , très-courts. Anthères formant

une gaîne cylindrique, tubulée.
PiST. Oi'aire comme ovale. Style filiforme , de la longueur des

étamines. Deux Stygmales , renversés.
PÉr. Nul. Le Calice arrondi , renferme les semences.
Sem. solitaires , oblongues. Aigrette a poils , portée sur un pied»
Réc Nu.
Obs. Zy' Aigrette dans qiiehjues espèces est assise.

Réceptack nu. Calice composé d'écaillés caduques-tardives^
dont les inférieures séparées , très-courtes , imitent un
calice accessoire , ou forment comme un second calice
qui entoure la base du premier. Aigrette des semences
velue , portée sur un pied.

X. CRÉPIDE pygmée, C. pygmœa, L. à feuilles ovales, entières j.
velues 5 pétiolées : à tige couchée.
Boccon. Mus. 2 , pag. 33 , tab. 14.
Gouan réunit cette espèce avec l'Epervière naine , Hieraciiurk

pumilum , IL.
Sur les Alpes d'Italie , à Naples.

2. CRÉPIDE à feuilles de bourse à pasteur, H. hursifoUum , L,.
à feuilles pinnatifides , crénelées 5 à hampe nue , portant un-
petit nombre de fleurs.

Boccon. Mus. 2, pag. 147 , tab. 106 et 112.
Un Sicile , à Naples. ^

3. CRÉPIDE barbue , C. harhata , L. à collerettes plus longues-
que le calice ; à écailles sétacées , éparses.

Hieraciuni proli/erum, fnlcatnm; Épervière prolifère , à feuillets
des collerettes en faucille. Bauh. Fin. 128 , n.*' 3. Colum,
Fxphras. 2 ^ p. 28 et 27 , f. i. Herm. Farad, p. et tab. i85.

A Montpellier , en Provence.

4. CRÉPIDE à vescie , C. vcsicaria , L. à calice garni d'une
collerette formée par des écailles sèches et roides , aussi longue
que lui ; à fleurs en corymbe ; à bractées ovales.

Syngénésïe Polygamie égale. 44c

Hieracium montanum rnpifolium : Epervière des montagnes à
feuilles de rave. Bauh. Pin, 128, n.® 2.

Cette espèce présente une variété.

Cichorium pratense hirsuLum , vesicarium ; Chicorée des prés
hérissée , à calice enllé comme une vessie. Bauh, Pin, 126 ^
n.o 2. Colum. Ecphras. i 5 pag. 238 et 287.

En Suisse , à Naples.

5. CRÉPIDE des Alpes , C. Alpina , L. à calice garni d'une col-
lerette formée par des écailles sèches et roides , aussi longues
que lui ; à fleurs solitaires.

Gmel. Sibir. 2 , pag. 16 , tab. 5.

Sur lès Alpes de Provence, du Dauphiné. (T)

6. CRÉPIDE rouge , C. ruhra , L. à feuilles de la tige embras-
santes , lyrées , dentées , sinuées.

Hieracium intycaheum , fioribus ex pnrpuro rubentibus ; Eper-<
vière à feuille de Chicorée , à fleurs d'un pourpre rougeâtre.
Bauh. Pin. 128 , n.o 3.

Hieracium DenLis Jeonis folio , flore suave rubente ; Eper-
vière à feuille de Dent-de-lion , à fleur d'un rouge agréa-»
blc. Bauh. Pin. 1 27 5 n.o 7.

Linné rapporte a. cette espèce le synonyme de G. Bauhin, ChQn^'
drilla purpurascens , fœtida ; Chondrille à fleur tirant sur
le pourpre, fétide. Pin. i3o , n.o 5 , et Prodr. 68, n.° 3,
fig. 2 , que Beichard cite pour la Crépide fétide.

A Montpellier , en Dauphiné. Q

7. CRÉPIDE fétide , C. fœtida , L. à feuilles pinnatifides , hérissées;
le dernier lobe impair , très - grand , triangulaire ; à pétioles
dentés.

Senecio hirsuttis ; Séneçon hérissé. Bauh. Pin. i3i , n.° 4.

JDod. Pempt. 641 , fig. 3. Lob. le. i , pag. 226, fig. i. Lugd,

Hist. bj-j , fig. 2. Moris. Plist. sect. 7 , tab. 4 , fig. 4. Magn.

Bot. 129, tab. 10. Bul. Paris, tab. 473.
Les feuilles répandent une odeur désagréable , analogue à celle

des amandes amères.
En Europe sur les bords des chemins et des fossés. Q Estivale.

8. CRÉPIDE rude, C. aspera , L. à feuilles dentées : les infé-
rieures ovales , garnies d'oreillettes à leur base : les supérieures
en fer de flèche ; à tige hérissée de soies roides , éparses.

En Orient , en Sicile , à Naples , en Palestine.
5. CRÉPIDE rhagadioloïde , C^ rhagadioloïdes , L. à feuilles en-
tières, embrassant la tige , oblongues ; à calices intérieurs à arti-
culations, hérissés j garnis d'écaillés en forme de tymbale.

4 Naples. O

44^ SyNGENÉSIE PoLYGAxMIE éGALF,'

Xo. CREPIDE de Sibérie, C, Sibirica , L,. à fouilles embrassant là
ti^e , oblon^ues , ridées , dentées inf'-rieurement ; à tige hé-
rissée ; à écailles du calice ciliées sur la carène.

Bauh. HLst. 2 , pag. 1026" , li-g. 3? Fluk, tab. 116 , fig. i.

Sur les Alpes de Sibérie. If

II. CRÉPIDE des toits , C. tectorum , L. à feuilles radicales dé-
coupées profondément, dentées : celles de la tige assises, lisses,
lancéolées.

Hieracium Chondrillœ folio , hirsutum ; Epervière à feuilles de
Chondrille , hérissée. Bauh. Pin. 12.7 , n." 2. Lob. le. i, pag.
239 , fig. 2.
Hieracium Chondrillœ folio , glahrum ; Epervière à feuille de

Chondrille, lisse. Bauh. Pin. 127 , n.^ 3.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton , le Cochon , la Chèvre."
En Europe dans les prés. Q Escivale.

£2. CRÉPIDE biennale, C. hiennis , L. à feuilles découpées pro-
fondément , pinnatifides , rudes , dentées supérieurement vers
la base; à calices garnis d'écaillés tuberculeuses-hérissées.

Hieracium maximum Chondrillœ folio ^ asperum ; Epervière
très-grande, à feuille de Chondrille , rude. Bauh. Pin. 127 ,
n.o I. Bauh. Hist. 2 , p. 1026 , fig. 3. Bul. Paris, tab. 482e
A Montpellier , Lyon, Paris , etc. ^ Estivale.

i3. CRÉPIDE verte, C. virens , L. à feuilles radicales lancéolées,"
obtuses : celles de la tige embrassantes , lancéolées , aiguës ; à
calices garnis d'écaillés cotonneuses.

Hieracium minus glabrum , foliis elegunter virentibus ; Éper-.
vière plus petite , à feuilles lisses , d'un vert élégant. Baufn
Pin. Ï27 , ri.o \o.
A Lyon, Grenoble, Paris. 0 Estivale.
14. CR.ÉPIDEdeDioscoride, C- Dioscoridis , L. a feuilles radicales
lyrées , pinnatifides ; celles de la tige en fer de hallebarde , em-
brassantes ; à écailles du calice cotonneuses.

Hieracium. majus , erectum , angustifolium , caule lœi'i ; Eper-
vière plus grande, droite, à feuilles étroites, à tige lisse-
Bauh. Pin. 127 , n.° 6.
En Provence , Grenoble , Lyon , Paris , etc. Q Estivale.

i5. CRÉPIDE belle , C. pulchra , L. à feuilles en fer de flèche,
dentelées; à tige en panicule ; à écailles du calice en pyramide,
lisses.

Le synonyme de G. Bauhin , Hieracium montanum , hirsu-i
tum , minus; Epervière des montagnes, à feuille* hérissée,
plus petite, Pin. 128 , cité par Linné , doit être altéré, car
il est impossible de le trouver dans le Pim.x, Bauh. Ilist. 2 j,
pag. 1025, [i^. 2. Bdl^y. tab* 127.

SyngÉn^sie Polygamie égale* 447

•■" ' ' — - — ~ . — ■ ■

Cette espèce présente une variété désignée dans VHorius-Up—
saliensis , sous le nom de Lapsnne chondrilloïde , à calicei
en pyramide ; à semences aigrettées ; a feuilles oblo' gués,
i»n peu dentées, rudes. Column, Ecphras. i, pag. 248 et
249 , fig. i. Mûris. Hist. sect. 7 , tab. 5 , lig. Zj,

A MontpelUer , en Provence , en Daupkiné , à Paris, 0 Es-»
tivale.

î6. CIIÈP1L>E négligée, C. neglecta , L. à feuilles embrassant la
tige, découpées profondément , dentées, un peu velues ; à tige
en panicule ; à calices composés de huit ou dix écailles arméeS
au milieu d'une ou deux épines mousses.

En Italie , à N a pics.

594. ANDRYALE, ANDRYALA. * Lam. Tab. Encyclop. pî*
657. EiiioPHOKUS. VaUl. Méni. de UAcad. lyzi , p. 212 , tab. 7 5
fig. 20.

Cal. Commun court, arrondi, velu, à plusieurs segmens pro-*
fonds , formé par plusieurs écailles en alêne , presque égales^

Cor. Composée en recouvrement , uniforme : CoroUulcs herma-
phrodites , nombreuses, égales.

— Propre monopétale, en languette, linéaire, tronquée, à cinq
dents.

Étam. Cinq Filamens , capillaires , très- courts. Anthères formant
une gaine cylindrique , tabulée.

PjST. Ovaire ovale. Style filiforme , de la longueur des étamine^Sv
Deux Stigmates.

PÉk. Nul. Le Calice arroncV).^ dont les écailles sont rapprochées^
renferme les semences.

Sëm. Solitaires , ovales. Aigrette à poils , de la longueur du
calice.

RÉc. velu, légèrement aplati.

Récsptack garni de poils. Calice arrondi , divisé en plusieurs
segmens profonds , presque égaux. Algratt des semences
simple , assise.

I. ANDRYALE à feuilles entières , A. integrifolia , L. à feuilles
inférieures découpées profondément : les supérieures ovales y
©blongues , cotonneuses.

Sonchus villosus g luteus , major; Laitron à feuilles velues, à
fleur jaune , plus grand. Buuh.Pin. 124 , n.° 1. Lugd. ïlist.
in6 , fig. 2.
Cette espèce présente un variété désignée sous le nom d'An—
dryale îinuée ^ A. siniuUa ^^ à feuilles inférieures lor.'^QH^

44^ Syngenésie Polygamie égale.

Sonchus villosus , luteus , minor : I,;iilron à fetnlles velues ,

à fleur jaune, plus petit. Buah. Pin. 124 , n.*' 1.
A Lyon , Montpellier , Grenoble , de (£} Vernale.

2. ANDRYALE de Raguse, yî. Bar;ii-sina , L. à feuilles lancéo-
lées, entières ou sans divisions, dentelées, aiguës, cotonneu-
ses; à fleurs solitaires.

Herm. LiLgd. 672 et S 7 3.
Dans les I.des de VArchipeL IL

3. ANDRY'ALE laineuse , A, lanata , L. à feuilles oblongues ,
ovales, un peu dentées , laineuses; à pédnndules rameux.

Bellev. tab. i35. Util. EUh.Xnh. i5o, fig. 180.
Sur les Alpes du Dauphiné. % Estivale.

59 ii. HYOSÈRE, HYOSERIS. " Lam. Tah. Encyclop. pi. 654.
Hedyp^îgis. Tourne/. Inst. 478, tah. zyi. Lam. Tab. Encyclop.
pi. 6 54. Taraxacoxastrum. T^aill. Mém. de l'Acad. 1721 , pag.
179 , tab. 7 et 8 , fig. 40, 45 , 3i ,32 et 24. Rhagauioloïdes.
l^'aill. Mém. de l'Acad. 172 r , pag. 201 , tab. 7, fig. 29 et 3o.
Leontodontoïdes. Michel. Geii. 3i , tab. 28.

Cal. Commun à dix feuillets ,, formé par des écailles lancéolées ,

droites, égales, dont les inférieures séparées , très - courtes ,

imitent un calice accessoire, ou forment comme un second calice

qui entourre la base du premier.
— Propre supérieur , très-court , aigu , persistant , à cinq seg-

mens profonds , tenant lieu d'aigrette.
Cor. Composée le plus souvent en recouvrement , uniforme : Co-

rollulcs hermaphrodites , disposées sur un ou deux rangs.
1 — P/-o/:'r<î monopétale , en languette, linéaire, tronquée, à cinq

dents.
Ètam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant

une gaine cylindrique , tubulé^.
PiST. Ovaire un peu alongé. Style filiforme , de la longueur des

étamines. Deux Stygmates , renversés.
PÉr. Nul. Le Calice commun droit, renferme les semences.
Sem. Solitaires , un peu alongées , comprimées ., de la longueur du

calice. Aigrette a poils, entourée par le calice propre.
RÉc. Nu.
Oes. Taraxaconastri Vaillant : Semences extérieures à calices à

trois dents; semences centrales à calice à cinq divisions, velues;

semences intermédiaires , couronnées par des poils.
Leontodontoïdcs Michelli : Semences presque nues.
Ilcdypnoïs Tourneforl : Semence du Piayon enveloppées par
les écailles du calice ; semences du Centre couronnées par un
calice à cinq dents.

Rhagadioloïdes

iSYNGÉNÉsiE Polygamie ÉCALEt 449

Rhagadioloïdes , Vaillant: Semences recourbées, couronnées par
des paillsitcs.

Réceptacle nu. Calice composé d'écaillés presque égales, ^r-
grettc des semences formée par des poils , et entourée
par le calice propre.

'^ I. H Y o s ERE s à tige nue,

i. HYOSÈRE fétide , H. fœtida , L, à hampes très - simples ^
portant une seule fleur ; à feuilles pinnatifides ; à semences nueSà
Dens leonis Le nuis simo folio ; Dent -de -lion à feuille très-^
menue. Bauh. Pin. 126, n.*^ 5. Columa. Ecphras. 2, p. 23
et 3x , f. 2. Bellev. tah. 124. Morts. Hist. sect. 7 5 tab. 7,
f]g. 7. Michel. 3£ , tab. 28.
Sur les Alpes du JDauphiné , de Suisse , d'Italie. If Ver-»
nale. S.~Alp^
•2.. HYOSÈRE radiée , H. radiata , L. à hampes nueâ , portant
une seule fleur ; à feuilles lyrées , lisses , à segmens anguleux ,
dentés ; les sommets laciniés.

Uens leonis minor , foliis radiatis ; Dent-de-lion plus petite j
à feuilles radiées. Bauh, Pin. 126, n.» 6. Pluk. tab. 87 y

ng. 2.

A Montpellier , en Provence, ip
3. HY^OSÈRE luisante 5 H. lucida , L. à hampes portant une seule
ileur ; à feuilles un peu charnues 5 découpées profondément 5
dentées , anguleuses.

Jacq. Hort. tab. iSoi

En Orient.
*4* HYOSÈRE rude , H. scahra , L. à hampes portant ime seule
fleur ; à feuilles rudes ; à aigrettes des semences à poils»

Barrel. tab. 237.

En Sicile , à Naples,

■5. HYOSÈRE de Virginie , H. Virginlca , L. à hampes portant
une seule fleur ; à feuilles lyrées , lancéolées , lisses.
En Virginie.

b. HYOSÈRE très-petite, H. minima , L. à tige nue, divisée^
rameuse ; à feuilles ovales , dentées ; à péduncules terminant les
rameaux , renflés au sommet ou sous le calice.

Jîieracium minus folio sulrotundo ; Épervière plus petite à
feuille arrondie. Bauh. Pin. \i-j , n." 8. Clus. Hist. 2 , p. 142 ,
fig. 2. Bauh. Hist. 2 , p. 102 5 5 f. i* BaL Paris, tab. 483.
Flor. Dan. tab. 201.
A Montpellier , Lyon , Paris. Q Estivale.

Tome ni. F f

450 Syngénésie Polygamie égale.

'■ -— ■ ■ — ■ I'!»

* II. Hyoseres à tige fiuillée,

7. HYOSÈRE hédypnoïde , H. hedypnoïs ^ L. à fruits lisses , ar-
rondis ; à semences surmontées d'un petit calice aigrette ; à tige
rameuse ; à péduncules renflés sous la fleur qui est penchée.

Uieracium capUuliim inclinans , semine adunco ; Épervière à
fleur inclinée , à semence crochue. Bnuh. Pin. 128 , n." i.
Loh. le. I , pag. -iSg , fig. ï. Bauh. Hlst. 25 p. 1082 , f. 2.
Bellev. tab. i23.

A Montpellier , en Provence. Q

8. HYOSÈRE rhagadiole ^ H. ihagadiolo'ides , L. à fruits ovales ,•
velus ; h semences du disque surmontées d'un petit calice ai-
grette : à tige rameuse.

A Naples. Q

5. HYOSÈRE de Crète , H. Crelica , L. à fruits ovales , rudes ;
à semences du disque surmontées d'un petit calice aigrette ; à
tige rameuse.

Dans Visle de Crète.

996. SÉRIOLE, SERIOLA. * Lnm. Tab. Encydop. pi. 65Ç;
AcHYROPHORUS. Vaill. Mêni. de VAcad. 1721 , p. 2185 ^^^' 7 î
fig. 52 5 28 5 185 21 et 18.

Cal. Commun simple , formé par des feuillets linéaires , presque

égaux 5 droits.
Cor. Composée , en recouvrement , uniforme : Corollules herma-i

phrodites , égales , nombreuses.
— ^ Propre monopétale, en languette, linéaire, tronquée , à cinq

dents.
Êtam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant

une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. Oiwire ovale. Style filiform.e , de la longueur des étamines.

Deux Stigmates ^ renversés.
PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences»
Sem. Oblongues , de la longueur du calice. Aigrette portée sur lui

pied , à poils , k dix rayons dont les latéraux sont velus.
ÏVÉc. Garni do paillettes , de la longueur du calice , caduc-tardif.
Réccptach garni de paillettes. Calice simple. Aigrette des

semences le plus souvent plumeuse.

1. SÈRÎOLE lisse , S. lœvigata\ L. à tige lisse ; à feuilles .dentées ,'
en ovale renversé.

Dans Visle de Crète. (T)

2. SÉRIOLE d'Italie , S. Œthnensis , L. à tige hérissée ; à feuillet
im peu dentées j en ovale renversé.

Syngénésie Polygamie égale, 451

Jacq. Ohs. 4 , pag. 3 , tab. 79.
En Italie , à Naples. Q

3. SÉPJOLE de Crète , S. Cretensis , L. à tige hérissée ; à feuilles
découpées profondément.
Dans l'isle de Crète.

'4. SÉRÎOLE brûlante, S. urens , L. à tige hérissée, rameuse,
fouillée ; à feuilles dentées ; à calices hérissés.
En Sicile , à Naples.

997. HYPOCHÉRIDE , HYFOCHJEBIS. * T^aill. Mém, de
l'Acad. 1721 , pag. 214 , tab. 7 5 hg. 28 et 11. Lam. TaK
Encyclo]'. pi. 6' 5 6.

Cal. Commun arrondi , ventru à la base , formé par des écailles

lancéolées . aiguës , placées en recouvrement les unes sur les

autres.
Cor. Composée , en recouvrement, uniforme : Corollules hermar»

phrndiies t égales, nombreuses.

Propre monopétale, en languette, linéaire, tronquée , à cinq

dents.
Étam. Cinq Filamens , capillaires, très-courts. Anthères formant

une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. Ovaire ovale. Style filiforme , de la longueur des étamines.

Deux Stigmates , renversés.
PÉR. Nul. Le Calice àfi-ondi , aigu , dont les écailles sont rapproK

chées , renferme les semences.
Sem. Solitaires , oblongues. Aigrette plumeuse , portée sur un

pied.
HÉc. Garni de paillettes , lancéolées , linéaires , de la longueur des

semences.
Obs. h. glabra : Semences Ju Disque à aigrette portée sur un,

pied : Semences du Bayon , à aigrette assise.

Réceptacle garni de paillettes. Calice composé d'écaillés pla-
cées en recouvrement les unes sur les autres. Aigrette
des semences plumeuse.

I. HYPOCHÉRIDE des montagnes , H. montana , L. à tige sim-
ple , portant une seule fleur , ornée de feuilles lancéolées , ovales j
dentées , embrassantes.
Jacq. Aust. tab. 190.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Suisse. Estivale. Alp.

±. HYPOCHÉRIDE tachée , H. maculata , L. à tige presque sans
feuilles , portant luie ou deux fleurs ; à feuilles radicales ovales ,
©blongues, entières, dentées ^ marquées de taches noirâtres.

Ff 7.

4")! SYNGÉNésîE POLYGAMIE EGALE,

» • — — — — — — » ■■ <g

Hieraciiim Alpinum Intifoliam , hiraiiUe incannni , flore magno s
Éporvièrc des Alpes à feuilles larges , hérissées de poils
Llnnchàtres , à grande fleur. Bnuh. Pin. 128, n." 6. CLus^
Hist. z , png. iSg , fig. 2. Èauh. Hist. 2 , pag. 1027 , f. x.
Tlor. Dan. tab. 149. Icon. PI. MecUc. tab. 271.
Jïicraciam Alpinum foliis dentatis , flore inngno ; Epervière
des Alpes, à feuilles dentées, à grande fleur. Bauh.Pin. 128,
n." 5.
Nutritive pour le Cheval , le Bœuf, le Mouton, le Cochon.
A Montpellier , Lyon , Paris > sur les Alpes duDauphiné. '^ Es-,
tivale. AIp.
3. HYPOCHÉRiDE lisse, H. glahra , L. à tige lisse ; à écailles
du calice oblongues , en recouvrement ; à tige rameuse, nue;
à feuilles dentées , sinuées.

Hieracimn minus , Dentis leonis folio ohlongo , glahro ^ Èpef-»
vitire plus petite , à feuille de Dent-de-lion oblongue , lisse.
Bauh. Fin. 127 , n.o 6. Tlor. Dan. tab. 424.
A Montpellier , à Paris. Q

'ij.. HY'POCHERIDE enracinée , H. radicata , L. à feuilles rudes ,
obtuses, découpées profondément; à tige rameuse, nue , lisse ;
à pédancules garnis d'écaillés , renflés au sommet ou sous la
fleur.

Hieracium Dentis leonis folio ohtuso , mojus ; Epervière à
feuille de Dent — de — lion , obtus^ plus grande. Bauh'
Pin. 127 , n.o I. Dod. Pempt. 689 , fig. 2. Loh. le. 1 ^
pag. 288 , fig. I. Bauh. Hist. 2, pag. 1082, fig. i Bellev»
tab. 125. Moris. Hist. sect. 7 , tab. 4, fig. 27. Flor, Dan»
tab. i5o.
Hieracium minus , Dentis leonis folio subaspéro ; Epervière
plus petite, à feuille de Dent-de-lion, un peu rude. Bauh,
Pin. 127 , n.^ 5.
Hieracium Dentis leonis folio , hnlhosum ; Epervière à feuille
de Dent-de-lion, à racine bulbeuse. Bauh. Pin. 127 , n.° 4.
JLn Europe , dans les pâturages secs. To Estivale.

398. LAPSA5E , LAPS AN A. * Vaill. Mém. de VAcad. 1721 ,
pag. 210 , tab. 8, fig. 47 , 48 et 8. Lampsana. Tournef.
Inst. 479 , tab. 272. Lam. Tab. Encyclop. pi. 6 55. Rhagadiolus.
Tournef. Inst. 479 , tab. 272. Vaill. Mém. de VAcad. 1721 >
pag. 211, tab. 7 et 8 , fig. i , 47 , 38 et 87. Lam. Tab. Encyclop,
pi. 6 5 5 . Z A c I N T H A. Tournef. Inst. 476, tab. 269. Vaill. Mém,
de VAcad. 172 1 , pag. 201 , tab. 7 et 8 , fig. 48 , 27 , 33 , 35 ,
36 et 34.

Cal. Commun ovale , anguleux , formé par des écailles dont les
inférieures séparées , imitent un calice accessoire : celles du tuh^.

Syngénésie Polygamie égale. 4«î3

au nombre de huit , égales , linéaires , creusées en gouttière ,
carénées , aiguës : celles de La base au nombre de six , petites ,
placées en recouvrement, et dont les alternes sont très-pe-.
tites.
Cor. Composée , en recouvrement , uniforme ; Corolhdes herma-m
phrodltcs environ au nombre de seize , égales.

Propre monopétale, en languette, tronquée , à cinq dent?.

Étam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant

une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. Ovaire un peu alongé. Style filiforme , de la longueur des
étamines. Stigmate renversé , divisé peu profondément en deux
parties.
PÉR. Nul. Les Écailles du tube du calice renferment les semences

qui les avoisiuent.
Sem. Solitaires, oblongues , comme en cylindre à trois côtés. Ai-^

grette nulle ou variant dans sa forme.
RÉc. Nu , aplati.

Obs. Lampsanœ, Tournefort , Vaillant : Toutes les Semence*
nues , non eni>eloppées par les écailles du calice.

Rhagadioli , Tourne/ort , Vaillant : Chaque Semence envelop"

pée par mie écaille du calice.
Zacinthsj , Tourne/ort , Vaillant : Semences du Rayon ençe-
loppêes par une écaille du calice : Semences du centre cou-
ronnées par une aigrette courte , simple.
'Réceptacle nu. Calke composé d'écaillés dont les inté-
rieures sont creusées en gouttières , et les inférieures
séparées , très-courtes , imitent un calice accessoire ou
forment comme un second calice qui entoure la base
du premier.
'I, LAPSANE commune, L. cammiinis , L. à calices du fruit
anguleux ; à péduncules menus , très-rajmeux.

Soncho ajfinis Lapsana domestica ; Congénère du Laitron on
Lampsane covLimwne.Bauh.Pin.iz/^ , n.^ i.Dod.Fempt. G-jS ,
fig.»:i. Lob. ïc. i , pag. 207 , fig. I. Lugd. Hist. 541 , fig. 2.
Bauh. Hist. 2 , pag. 1028 , f. i. Bul. Paris, tab. 484. Flor.
Dan. tab. 5oo.
Cette plante est indiquée dans toutes les maladies avec en-
gorgement, et dans les affections de la peau , com.me dar^
très , etc.
Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton , le Cochon?

l'Oie.
En Europe , dans Us lieux cultivés. Q Vernale..

Ff 3

4H Syngénésie Polygamie égale.

i. LAPS ANE Zacinthe , L. Zadiitha_^ L. à calices du fruit
enflés , déprimés , obtus , assis.

Chondrilla verrucaria , foUis Cichorii viridilms ; Chondrille
verruqueuse , à feuilles de Chicorée vertes. Bauli.Fin. i3o,
ii.o lo. Matth. 389 5 f. I. dus. HisC. 2 , pag. 144 , fig. i-
Liigd. HisC. 555 5 ïig. li Canier, Epit. 287. liauh. Hist. 2 5^
pag. loiS, fig. I.
A Montpellier , en Trovence , en Dauphiné, Q

3. LAPSANE étoilée , L. stellata , L. à calices du fruit dont
les écailles très - ouvertes , forment par leur ccartement une
étoile ; à rayons en alêne ; à feuilles de la tige lancéolées ,
très— entières.

Hieracium siliquâfalcald ; Épervière à silique en faucille. Bauh,
Pin. 128 , n.o 2. Lob. le. i , pag. 240 , lîg. 2. Bauh. HisL. 2 ,
pag. 1014, fig. I.
Aux environs de Montpellier , à Assas y en Provence. Q Ver-'
nale.
'4. LAPSANE Rhagadiole , L. Bhagadiolus , L. à calices du fruit
dont les écailles sont très-ouvertes 5 à rayons en alêne ; à feuiilea
lyrées.

A No pi es , en. Carniolc. Q)

•399. CUPÏDONE, CATANANCHE. * Lam. Tah. Eneyclop.
pi. 658. Catanance. Tourne/. Inst» 478 , tab. 271. Vaill. Màm.
de VAcnd. 172 1 , pag. 21 5 /tab. 7 et 8 , fig. 56 et 11.

Cal. Commun en toupie , formé par plusieurs/<?î/i7/^i^ , aigus , cou-
chés les ims sur les autres , peu serrés , secs et roides , placés
en recouvrement les uns sur les autres , garnis d'une petite écaille
ovale 5 pointue 5 concave, lâche, luisante, persistante.

,CoR. Composée^ le plus souvent en recouvrement, uniforme :
plusieurs Corollules hermaphrodites dont les extérieures sont
plus longues.

] — -^Propre monopétale, en languette, linéaire, tronquée, à cinq
dents.

Êtam. Cinq Filamcns , capillaires , très-courts. Anthères formant
une gaine cylindrique , tubulée.

Pjst. Ovaire oblong. Style filiforme, de la longueur des éta mines»
Stigmate renversé , divisé peu profondément en deux parties.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.

5em. Solitaires , en toupie , ovales. Aigrette formée par un petit
calice à cinq arêtes.

RÉc. Garni de paillettes.

Obs, Ce genre présente une espèce dont la Corolle Composée n'est
point en, recouvrement, ^

Syngénesie Polygamie égale. 455

Réceptacle, garni de paillettes. Calice cotîiposé d'écaillcs pla-
cées en recouvrement les unes sur les autres. Ai^rettt
des semences formée par cinq soies en arête.
j. CUPiDOKE bleue, C. cœrulea , L. à écailles inférieures du ca-
lice ovales.

Chondrilla cœrulea y Cyani capitulo ; Chondrille à fleur bleue ,
à tête de Bluet. Baiih. Pin. i3o, n.'' 6. Matth. 847, f. i.
Bod. Pempt. 638 , f. i. Lob. le. i , pag. 549 , fi^. a. Lugd,
Hist. 1190 , fig. I ; 1670, fig. 2. Camer. Epit. 944 et 945.
Bauh. Hist. 3 5 P. I 5 pag. 26 , f. 2. Barrel. tab. 1134.
Cette espèce présente une variété , selon Eeickard.
Chondrilla cœrulea , Cyani capitulo , altéra ; autre Chondrille

à fleur bleue , à tête de Bluet. Bauh. Pin. i3i , n.<^ 7.
A Montpellier , en, Provence , à Grenoble. Q Vernale.

s. CUPIDONE jaune , C. lutea , L. à écailles inférieures du ca-
lice lancéolées.

Barrel. tab. 11 35.

A Naplcs , Jan5 Z'/iZd de Crète. 0
3. CUPIDONE Grecque , C. Grœca , L. à feuilles incisées.

Tourne/. Voy. au Lev. tom. i , pag. et tab. 2z3.

En Grèce,

'iooo. CHICORÉE, CICHOBIV\m, * Tourne/. Inst. 4785

tab. 272. Lam. Tab. Encyclop. pi. 658. Vaill. Mém.deVAcad.

1721 5 pag. 216, tab. 7 5 fig. 9 et 10.
Cal. Commun comme cylindrique , formé par des écailles dont

huit inférieures séparées ., imitent i\n calioe accessoire, étroites,

lancéolées , égaies , formant un cylindre , et dont cinq couchées ^

les unes sur les autres , sont plus courtes.
Cor. Composée plane , uniforme : Corollules hermaphrodites an
i nombre de vingt , disposées en rond.

•— — Propre monopétale , en languette , tronquée , divisée pro-
fondément en cinq dents.
Étam. Cinq Filamens , capillaires , très- courts. Anthères formant

ime gaîne cylindrique , tubulée , à cinq cotés. /

PiST. Ovaire oblong. Style filiforme , de la longueur des étamines.

Deux Stigmates roulés.
PÉR. Nu!. Le Calice comme cylindrique , dont les écailles sonî;

rapprochées an sommet , renferme les semences.
Sem. Solitaires , comprim.ées , à angles aigus. Aigrette a poils

irréguliers , comme à cinq dents.
Rtc. Le plus souvent garni de paillettes.

Ff 4

4^6 Syngénésie Polygamie égale,

Réceptacle peu garni de paillettes. Calice composé d'écailîes
dont les inférieures séparées , très -courtes , imitent
un calice accessoire , ou forment comme un second
calice qui antoure la base du premier. Aigrette des se-
mences formée par cinq dents irrégulières , ornées de
poils.

;ï. chicorée sauvage, C. intylus ^ L. à fleurs sans pédunculcs,
assises deux à deux sur les branches ; à feuilles comme pinnées ;.
à pinnules triangulaires-

Cichorium sylvestre vcl Officinarum ; Chicorée sauvage ou des
Boutiques. Bauh.Pin. 123, n.° i.Fusch.Hist. Gj^.DJntlh/àSB^
fjg. I ? JDvd. Pempt. 635 , f. r. Lob. le. i , pag. 228 , fig. 2.
Lugd. Hist. 557 , fig. 2 ; et 563 , fig. 3. Camer. Epit. 285..
Bauh. Hist. 2, pag. 1007 et 1008, fig, i. Bellev. tab. ii3..
Icon. PL. Medic. tab. 67.
3. Cichorium; Chicorée sauvage. 2. Herbe , Racine. 3. Aqueuse,
laiteuse , amère , savonneuse. 4. Extraits aqueux et spiri-
tueux. 5. Affection hypocondriaque , jaunisse , dartres , ul-
cères internes et externes. 6. On mange ses feuilles cuites
ou en salade. Sa racine torréfiée 5 est employée dans le
Nord , particulièrement en Prusse , en infusion ou légère
décoction comme le Café. On cultive en grand cette plante ,
pour cet usage. Sa semence est une des quatre Semences-
froides mineures. Dans la pratique, on prescrit fréquem-
ment les bouillons de Chicorée amère.
^ Tin Europe , sur les bords des champs , des chemins. Cultivée
dans les jardins potagers. "^ Estivale.

3, CHICOREE Endive , C. Endivia , L. à fleurs solitaires 5 pédun-
culées ; à feuilles entières , crénelées.

Jntyhus sativa latifolia , sive Endivia vulgaris ; Chicorée cul-
tivée à larges feuilles , ou Endive vulgaire. Bauh. Pin. 125,
n.o I. Fusch. Hist. 677. Matth. 386 , f. 1. Dod. Pempt. 634 9
fig. I. Lob. le. I 5 pag. 233 5 fig. 2. Lugd. Hist. 55^, fig. 1.
Bauh. Hist. 2 , pag. loti , fig. i.
Cette espèce présente une variété.
Jntyhus crispa; Chicorée ïrisée. Bauh.Pin. izS ^n."^ 3.Matlh.38j-y

fig, 1. Lugd. Hist. 557 , fig, 3.
Souvent par la culture les feuilles deviennent frangées , cré-
pues 5 frisées. La Chicorée Endive est plutôt un alimer^t
qu'un médicament ; on la mange en salade ou cuite.
Qn ignore son climat natal. Cultivée dans les jardins pota-^
gers. Q Estivale.
3. CHICORÉE épineuse , C. spinosum , L. à tige dichotome , épi^
lieuse ; à fleurs assises aux aisselles des feuilles.

Syngénésie Polygamie égale. 457

Cichorium spinosum ; Chicorée épineuse. Bauh. Piu. 1265
n.° 3. Prodr. 62, f. i. Clus, Hist. 2 , p. 145 , f. i. BauhA
*■ Hist. 2, pag. ioi3 5 fig. 2. Barrel. tab. iiôg.
JE'/i Sicile , ri Naples , rfa/z^ Z'i^/e c?e Crète. ^

.1001. SCOLYME , vSCOirilIt/5. * Toumef. InsL 480, tab. 273.
VailU JMém. de VAcad. 1721, pag. 218, tab. 7 , fig. 41 et 42.
Lam. Tab. Encyclop. pi. 669.

Cal. Commun ovale, formé par des écailles nombreuses, lancéo-
lées , épineuses, peu serrées , placées en recouvrement lec unes
sur les autres.

Cor. Composée , en recouvrement , imiforme : Corollnles kerma^^
phrodites , nombreuses , égales.

propre monopétale , en languette, linéaire , tronquée, légè-
rement divisée en quatre dents.

Étam. Cinq Filamerts , capillaires , très-courts. Anthères formant
une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. Ovaire oblong. Style filiforme, plus long que les étamines.
Deux Stigmates , renversés.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les se-
mences.

Sem. Solitaires , un peu alongées , triangulaires , pointues à la base.
Aigrette nulle.

HÉc. Convexe , garni de paillettes arrondies , planes , à trois
dents au sommet , plus longues que les semences , et les sé-
parant.

Réceptacle garni de paillettes. Calice composé decailles épi-
neuses , placées en recouvrement les unes sur les au-
tres. Semences sans aigrette.
j, SCOLYME taché , S, maculatus , L. à fleurs solitaires,

Dod. Pempt. 725 , f. 2. Lob. Je. 2 , p. 6 , f. 2. Clus..Hist. 1 ^

pag. i53 , fig. 2. Bauh.. Hist. 3 , P. i , pag. 84. , f. r.
G. Bauhiii a confondu les deux espèces en ne les regardant
que com.me variétés l'une de l'autre , quoiqu'il désigne fort
bien les figures qui appartiennent à chacune d'elles.
""A Montpellier ^ en Provence. '^ r

3. SCOIiYME d'Espagne , S. Hispanicus , L. à fleurs entas^î(ees.
Scolymus chrysanthemos ; Scolyme à fleur dorée. Bauh.
Pin. 384. JJod. Pempt. 723 , f. i. Clus. Hist. 2 , pag. 143 ,
fig. I. Lugd. Hist. 1438 , fig. I ; et 1469 , fjg. I.
'ji Montpellier , en Provence , en Dauphiné. "^

.1002. BARDANE , ARCTIUM. * Lam. Tah. Encyclop. pi. 664.
Lappa. Toumef. ïnst. 400 , tab. 256- VailLMém.de L'Acad. 17183
pag. 154. Lam. Tab. Encyclop. pi. 665.

45^ Syngénésie Polygamie égale.

Cal.^ Commun arrondi , formé par des écailles lancéolées , termi-
nées par des piquans , en alêne , longs , recourbés au sommet
en hameçon.

Cor. Composée tubulée , uniforme : Corollules hermaphrodites,

égales.

— — Propre monopétale , tubulée. Tube grêle , très-long. Limbe

ovale , à cinq divisions peu profondes , linéaires , égales.
Etam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Jnthères formant

une ga|ne cylindrique , tubulée , de la longueur de la corolle ,

à cinq dents.
PiST. Ovaire oblong , velu au sommet. Style filiforme, plus long:

que les étamines. Stigmate renversé , divisé peu profondément

en deux parties.

PÉR. Nul. Le Calice dont les écailles sont rapprochées , renferma
les semences.

Sem. Solitaires , en pyramide verticale , à deux angles opposés ,
irrégulièros , bossuées extérieurement. Aigrette simple , pla*
courte que la semence.

RÉc. Plane , garni de paillettes sétacées.

Calice globuleux , composé d'écailles courbées au sommet
en hameçon,

I. BARDANE officinale, A.Lappa, L. à feuilles en cœur, pé—
tiolées et sans piquans.

Lappa major; Bardane plus grande. Bauh. Pin. 198, n.^ i,
Fusch. Hist. 72. Matth. 804 , fig. 2. Lob. le. i , pag. 5885
fig. I. I^ugd. Hist. io55 , fig. I. Bauh. Hist. 3 , P. 2, , pag^
570 j fig. I. Bul. Paris, tab. 48S. Lcon. PI. Medic. tau. 387.

Cette espèce présente une variété.

Lappa major mQnlana , capitulis tomentosis , sève Arciium
PJioscoridis ; Bardane plus grande des montagnes , à têtes
velues, ou Bardane de Dioscoride. Bauh. Pin, 198 , n.*^ 3.
Matth. 8o5 , fig. i. Dod. Pempt. 38 , fig. i. Lob. le. i ,
pag. 5 87, fig. 2. Lugd. Hist. io55 , fig. 2. Bauh. Hist. 3 ,
P. 2, pag. 571 , fig. I.

I. Bardana i Bardane, Glouteron. 2. Racine , Feuilles , Semen-
ces. 3. Racine : saveur douceâtre , un peu austère ; feuilles :
amères; semences : acres et amères. 4. Extraits aqueux et
spiritueux , doux-amers. 5. Rhumatisme , goutte , impu-
retés humorales , gale , dartres. 6. La racine et les jeunes
pousses de Bardane , se mangent comme celles des Arti—
chauds et des Asperges.

Nutritive pour le Bœuf, la Chèvre.

En Europe , dans les grands chemins , les cours des grangd*
Q Estivale.

Syngénésie Polygamie égale. 459

3. BARDANE personnée, A.personata,'L.k feuilles se prolongeant
sur la tige, ciliées, un peu épineuses ; les radicales pinnées i
celles de la tige oblongues, ovales.

Cardans mollis latifolliis , Lappœ capituUs ; Chardon à feuilles
molles , à têtes de liardane. Bauh. Fin. 877 , n.*^ 2. HalL
Hist. n.° iS% , tab. 3. Jacq. Aust. tab. 848.
Huiler a rapporté cette plante au genre des Chardons.
Sur les Alpes du Dauphiné , à la grande Chartreuse, çp Es-
tivale. S.-Alp.
3. BARDAIS^E épineuse, A. carduelis , L. à feuilles pinnatifides ,
épineuses.

Scopoli Carn. éd. 2, n.° 597, tab. 53, désigne cette pîaiite

sous le nom de Cirsium arcUoïdes,
Sur les Alpes de Carniole.

ioo3. SARRETTE , SEBBATULA. * Bill. Elth. tab. 261 et
suiv. Lam. Tab. Encyclop. pi. 666. CiRSiUM. Bill. EUh. tab. 71
et 72.

Cal. Commun oblong , comme C3'lindrjque , formé par des écailles
lancéolées, mousses, placées en recouvrement les imes sur les
autres.

Cor. Composée , tubulée , uniforme : Corollules hermaphrodites ,
égales.

»— . Propre monopétale , en entonnoir. Tube courbé. Limbe ven-
tru, à cinq divisions peu profondes.

Étam. Cinq Filamens, capillaires, très-courts. Anthères forfnant
une gaine cylindrique , tabulée.

PiST. Oi'o.ire ovale. Style filiforme, de la longueur des étamines»
Deux Stigmates , oblongs.

Pér. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.

Sem. Solitaires , comme ovales. Aigrette assise.

RÉc. Nu, ou garni de paillettes.

Obs. U Aigrette dans quelques espèces est plumeuse , dans d'autres
elle est à poils.

Le Carduus diffère du Serratula par son Réceptacle à poils ,
son Calice veiilru ,ses Ecailles épiiieust<:, et par son Stygmate
divisé moins profondément en deux parties.

Calice comme cylindrique, composé d'écai'ies placées en
recouvrement les unes sur les îuitres , sans piquans sen-
sibles.

I. SARRETTE des Teinturiers, S. tinctoria , L. à feuilles lisses,.
lyrées, pinnatifides ; la pinnuie terminale très-grande i à fleii-
rons conformes.

460 Syngénésie Polygamie égale.

Serratula ; barrette. BauluPin. -35. Matih. 672, fig. 3. Doâ.

Pempt. 1^1 , hg. 3. Loh. le. i , pag. 534 î H- »• <^^"^- -ï^"^- 2 >

pag. 8 , fig. i. i.zi^^^. /iii^ 1357, fig. I. Ca/ntr. i>>z£. 682.

Bauli. HlU. 3 , r. I , pag. 23 , fig. 2. Flor.Dan. tab. 281»
Haller a rapporté cette plante au genre des Chardons. Elle

offre plusieurs variétés relativement à la forme des feuille».

L'herbe donne une couleur jaune de bon teint , supérieure

à celle de la Gaude.
Nutritive pour la Chèvre.
A MontpeLUer , Lyon , Grenoble, Paris , etc. 'If Estivale.

i. SARRETTE couronnée , S. coronata , L. à feuilles lyrées , pin-
Jiatifides ; la pinnule terminale très-grande ; à fleurons du rayori.
femelles , plus longs.

Gmel. Sihir. 2 ^ pag. 49 , tab. 20.
En Sibérie , en Italie , à Naples. If,

3. SARRETTE des Alpes , S. Alpina , L. à calices un peu hé-»
risses, ovales; à feuilles radicales, ovales , oblongucs , dentées;
celles de la tige très-entières.

Pluh. tab. 154 , fig. 3. Hall. Hist. n.o 179 , tab. 6.

Cette espèce présente trois variétés.

i.o Sarrette à feuilles de cynoglosse , S. cynoglossifoUa^

Bill. Elth. tab. 70 , fig. 81. FLor. Ban. tab. 37.
2.° Sarrette à feuilles de patience , »î>. lapaLhifolia.
• Carduus mollis lapathifolius ; Chardon à feuilles de pa-
tience , molles. Bauh. Pin. 377 , n.° 3. Clus. Hist. 2 , pag.
i5i 5 fig. I.

S.** Sarrette à feuilles étroites , S. angusLifolia , à feuilles
linéaires , vertes sur les deux surfaces ; à calices hérissé:?.
Gmel. Sibir. 2 , pag. 78 , tab. 33.
Sur les Alpes du Bauphiné , de Suisse. T^ Estivale..

%. SARRETTE à feuilles de saule, S. salicifoUa , L. à feuilks
linéaires , lancéolées , alternes, . blanchâtres en dessous , assises ^
très-entières.

Gmel. Sibir. % , pag. 69 , tab. 27.

En Sibérie.

5. SARRETTE à plusieurs fleurs , S. viultiflora . L. à feuilles laii;»-
céolées , velues en dessous, un peu prolongées sur la tige, très-»
entières: à tige en corymbe; à calices cylindrit^ues.
Gmel. Sibir. 2 , pag. 7 i 5 tab. 283 î"
En Sibérie,

Syngénésie Polygamie égale* 461

6. SARRETTE de Novemboraco , S. Novemboracensis , L. à feuilles
lancéolées, oblongnes, à dents de scie, pendantes.

Pluk. tab. 109, fig. 3. Dill. EltJu 263, fig. 342.

A Novemboraco , en Virginie , à la Caroline , nu Canada. %

7. SARRETTE cxhnnssée, S. prœalta , L. à feuilles lancéolées,
oblongnes , à dents de scie , étalées , hérissées en dessous.

Pluk. tab. 280 , fig. 6. Dill. Elth. 264 , fig. 343.
A la Caroline , en Virginie , en Pensylçanie.

S. SARRETTE glauque, S.glauca, L. à feuilles ovales, oblon-
gnes, aiguës, à dents de scie j à fleurs en corymbe ; à calices
arrondis.

Dill. Elth. 262 , fig. 341.

Au Mariland , en Virginie , à la Caroline. %

<jv SARRETTE r^ide , S. squarrom , L. à feuilles linéaires ; à
calices secs et roides, presque assis, aigus , latéraux.

Moris. Hist. sect 7, tab. 27, fig lo. ( Bonne). Dill. Elth,
tab. 71 , fig. 82.

^n Virginie, If.

to. SARRETTE sèche , S. scariosa , L. à feuilles lancéolées, très^
entières ; h calices secs et roides , pédunculés , obtus.
Pluk. tab. 177 5 fig. 4.
En Virginie.

il. SARRETTE en épi, S. spicata , L. à feuilles linéaires, ci*
liées à la base; à fleurs en épis, assises , latérales; à tige
simple.

Pluk. tab. 424, fig. 6. Dill. Elth. tab. 72, fig. 83.

Dans l'Amérique Septentrionale. %

12. Sx\RRETTE amère, S. amara , L. à feuilles lancéolées; à
écailles du calice sèches et roides au sommet , obtuses , ouvertes,
colorées ; à fleurs terminales.

Gmel. Sihir. 2 , pag. 72 , tab. 29.

En Sibérie.

iS. SARRETTE centaurée, ..^. ce;? /rt;i/-oiV/(?5 , L. à feuilles pinnati—
fides ., obliques , aiguës , lisses , sans piquans ; à écailles du calice
piquantes : les intérieures sèches et roides.

Gmel. Sibir. 2, pag. 44, tab. 17.

En Sibérie. %

14. SARRETTE des champs, S. arvemis , L. à feuilles dentées,
épineuse?.

Cardans vincarum repens , Sonchi folio; Chardon des vignes
rampant , à feuille de Laitrpn. Bank. Pin. 377 , n.° 7.

4^1 Syngénésie Polygamie égale.

Column. Ecphra.s. i , pag. 45 et 46. Baiih. Hlst. 3, P. i j
pag. 69 , fig. -2.. Bdlev.iivh. 85. TLor. Dan. tub. 644.

Cardnus in Avenâ proi'rnirns ; Chardon croissant dans les
champs d'Avoine. Bauh. Fin, 077 , n. S.

Nutritive pour la Chèvre.

En Europe , où elle injecte les champs et les vignes. If Estivale.

1004. CHARDON , CARDUUS.'^Lam, Tah. Encyclop. pi. 663.
T'^ailL MéiTL. de l'Acad. 1718 , pag. i53. Polyacantha. VailL
Mém. de l'Acad. 1719, pag. i 56. Silybum. VailL Méin. de l'Acad.
1718 ,p. 172. ClP^SiUM. Toarnef.Inst. 447 , tab. 255. VailL Mém.
de L'Acad. 17 18, p. 157. Eriocephalus. VuilL 3Iém. de t'Acad,
1718 , pag. 160.

Cal. Commun ventru, formé par des écailles nombreuses, lan-
céolées , pointues , épineuses , placées en recouvrement les unes
sur les autres.

Cou. Composée tubulée, uniforme : Corollules hermaphrodites ,
presque égales.

— Propre monopétale , en entonnoir. Tiihe très - grêle. Limhe
droit, ovale à la base, à cinq divisions peu profondes, linéaires,
égales , dont une plus proi'ojidément séparée.

Etam. Cinq Filamens , capillaires, très— courts. Anthères formant
une gaine cylindrique , tubulée , de la longueur de la corollule , à
orifice à cinq dents.

PiST. Ovaire ovale. Style filiforme , plus long que les étamines.
Stigmate simiple ^ en alêne , nu, échancré.

PÉa. Nul. Le Calice dont les écailles sont légèrement rapprochées ,
renferme les semences.

SiZM. Solitaires , comme ovales , à quatre côtés , à deux angles
opposés , sans forme régulière. Aigrette assise , très-longue.

RÉc. plane , garni de poils.

Calice ovale , composé d'écaillés épineuses placées en re-
couvrement les unes sur les autres. Réceptacle garni de
poils.

* I. Chardons à feuilles courantes ou prolongées sur la

tige.

1. CHARDON marqueté, C. leucographus , L. à feuilles courant
sur la tige, dentées , épineuses ; a péduncules nus, très-longs j
portant une seule fleur j à calices épineux , inclinés.

A Montpellier , eu Provence. 0 Vernale.

2. Chardon lancéolé , C. lanceolatus , L. à feuilles courant sur la
tige qui est velue , pinnatifides , hérissées ; à pinnules contour-
nées , partagées en deux lobes épineux ; à calices ovales , épi-

Syngénésîe Polygamie égale. 4^5

i> ' ~ — ~ "■ ~ "^ ,

CardiMS lanceolatus Latifolius : Chardon Idncéolé à larges
feuilles. Bauh. Pin. 385 , n.o 6. Bauh. IIlsL. 3 , P. i , pag.
58, f. I. Bill. Paris, tab. 488.

A Montpellier , Lyon, Paris, etc. q^ Estivale.

3. CHARDON penché , C. nutans , L. à feuilles courant sur une
partie de la tige , épineuses , à fleurs penchées ; h écailles du
supérieures du calice très-ouvertes.

Cardans spinosissimus latifolius , sphœroccphalns vulgaris ;
Chardon très-épineux , à larges feuilles , à fleurs en boule ,
vulgaire. Srtzi/i. Pin. 385, n» i. J)od. Pempt. j3^ ., bg. r.
Lugd. Hist. f/iji ^ fig. 2. Bauh. Hist. 3, P- i 5 pag- 5 6 ,
fig. 3. Barrel tab. 11 16. Flor. Dan. tab. 67J.
Nutritive pour le Cheval.
En Europe sur les bords des chemins et des fossés, çp Vernale.

"4. CHARDON acanthe , C.acanthoïdes , L. à feuilles courant sur la
tige , sinuées , épineuses en leurs bords ; à calices pédunculés ,
solitaires , droits , velus.

Bauh. Hist. 3^ P. i , pag. 56, bg. i, Bella: tab. 80. Jacg.

Aust. tab. 249.
A Montpellier , Lyon , Paris , etc. (/'Vernale.

5. CHARDON frisé , C. rrispus , L. à feuilles courant sur la tige,
sinuées , épineuses en leurs bords ; à Reurs agrégées , termi-
nales ; à écailles du calice sans épines , ouvertes.

Carduiis spinosissimus angustifolius , vulgaris ; Chardon très—
épineux , à feuilles étroites , vulgaire. Bauh. Pin. 385 ,
n 0 3. Loh. le. 1 , pag. 11 , fig. i. Lugd. Hist. 1473 , fig. i.
Bauh. Hist. 3, P. i , pag. 59 , fig. i. Loës. Fruss. 34,
n.° 5. Flor. Dan. tab. 621.

Nutritive pour le Cheval , le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.

A Montpellier , Lyon, Paris, etc. ç^ Vernale.

6. CHARDON à plusieurs fleurs , C. polyanthemos , L. à feuilles
courant sur la tige , sinuées , ciliées , nues en dessous ; à fleurs
pédunculées , entassées.

Triumf. Ohs, 3 , pag. et tab. io3.
A Borne , à Naplcs. ç^

7. CHARDON des marais , C. palustris , L. à feuilles courant sur
la tige, dentées, épineuses en leurs bords; à fleurs en grappes
droites; à calices à peine piquans.

Cardans palustris ; Chardon des marais. Bauh. Pin. 377, n.o 6,

Moris. Hist. sect. 7 , tab. 3a , fig. i3.
On mange dans le Nord les jeunes pousses et les racines.
Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Cochon.
A Montpellier , Lyon , Paris , etc. ^ Estivale.

4^4 Syngenesie Polygamie égale,

s. CHARDON d'Italie , C. pycnocephalus , L. à feuilles cou-
rant sur la tige , pinnées ; à folioles sinuées, duvetées, épineu-
ses ; à péduiicules nus , cotonneux ; à calices tombant à la ma-
turité des semences.

Barrcl. tab. I^i-j. Jacq. Hort. tab. 44.
A Naples.
o. CHARDON argenté , C. argentatus , L. à feuilles courant sur
la tige , découpées profondcmcnt , épineuses; fi péduncules un
peu cotonneux , portant une seule fleur ; à calices ovales, ter-
minés en pointes mousses.
Jacq. Hort. tab. 192.
En Egypte. O
ïo. CHARDON disséqué , C. dissectus , L. à feuilles courant suf
la ligCr, lancéolées, à dents sans piquans ; à calices épineux.
/ Cirsium majus , slagulnri capitula magna, vel incanum , varié
dissectum ; Cirsie plus graml , aune seule tête grande, ou
Cirsie à feuille blanchâtre diversement découpée. Baiih. Pin.
377 , n.o 4. Lob. le. I , pag. 583, fig. i.
A Lyon , Paris. If Estivale.
il. CHARDON bluet , C. cyano'ides , L. à feuilles courant sur la
tige, pinnatifides : les supérieures linéaires, très-entières , pé—
tiolées , sans piquans , cotonneuses en dessous.

Cette espèce présente deux variétés décrites et gravées dans

Gmelin Sih. a, pag. ^2, tab. i5 et pag. 44, tab. 16.
En Tar tarie.

11. CHARDON blanc , C. canus , L. à feuilles courant sur la
tige, lancéolées, rongées, dentées, ciliées , piquantes , garnies
sur les deux surfaces d'un di>.'et semblable à une toile d'araignée.
Jac. Aiist. I. tab. 42 et 43.
En Autriche. '^
i3. CHARDON en peigne , C. pectinatus , L. à feuilles courant
sur la tige, lancéolées, comme pinnées, en peigne; à pédun-.
cules très-longs ; à fleurs penchées après la floraison.
On ignore son climat natal. ^
j4. chardon défloré , C. defloratus , à feuilles courant sur la
tige, nues, lancéolées, à dents peu épineuses; à pédnnculei
très-longs , duvetés , portant une seule fleur.

Cirsium angustifoUum ; Cirsie à feuilles étroites,. Baiih. Pin.

377, n.^ 9 et non pas 4, parce qu'il y a une erreur daiia

le numéro du Pinax.

Cirsium singularibus capitulis pan'is ; Cirsie à têtes isolées ,

petites. Bauh. Pin. 377 , n."" 6. Dod. Psmpt, 737 , fig. i»

SyNGENÉSÎE PoLYGA-MIE EGALE» 4^5'

VT' I. - — .1»

Lob. le. I , pag. 582 ç, fig. ,1. Clns. Hist. a, pag. 14g , fig. r»
Lugd. Hist. 583 , fig. 3. Baiih. Hist. 3 , P. i , pag. 45 , f. 3i
Hall. Hclvet. n>.<^ 164 , tab. 4. /ac^. ^;i5f. tab. 89.
Sur les Alpes du Baiiphiné , de Provence, If Vernale. S.^Alpi
s 5. CHARDON de Montpellier, C. Blonspessulanus , L. à..
feuilles courant sur la tige , lancéolées , lisses , peu sinuées , iné-.
gaiement ciliées ; à péduncules alternes ; à calices à peine piquans.
Cirsiumfolils non hirsiUis ,fi'.jrihus compactis ; Cirsie à feuilles
non hérissées , à fleurs compactes. Bauh. Pin. 877 , n.o 7.
Matth. 817 , fig. I. Lob. le. I 5 pag. 58 ï , fig. 2. Ludg. HisU
582, fig. I. Bauh. Hist, 3, P. i , pag. 44 et 45 , fig. i.
'A Montpellier , Lyon ^ Grenoble. "If Estivale.

ï6. CHARDON tubéreux, C. tuberosus , L. à feuilles pétiolées ^-
à peine courant sur la tige , comme pinnées , épineuses j à tig«
sans épines ; à fleurs solitaires.

Carduus pratensis , Asphodeli radiée , latifoUus ; Chardon de»
prés 5 à racine d'Asphodèle , à larges feuilles. Bauh* Piut
377, n.o 3. Lob. le. 2 5 p. 10, fig. 2. Clus. Hist, 25 p. 149 ^
fig. 2. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 43 , fig. 2.
Cette espèce présente une variété.

Carduus pratensis Asphodeli radiée , foliis profundè et tenuiter
iacisis ; Chardon des prés à racine d'Asphodèle , à feuilles
profondément et finement découpées. Bauh. Pia, Sj-j ^ n.° 4»
Lugd. Hist. 1444, fig. I.
"A Lyon , Montpellier , Grenoble. %■ Vernale,

tyj. CHARDON à petite fleur , C. pan^ifiorus , L. a feuilles adhé-
rentes à la base , lancéolées , nues , rongées , ciliées j k
épines mousses.

Sur les Alpes d'Italie.
* II. Chardons à feuilles assises ou sans pétioles,

ïS. CHARDON de Casaitbon , C. Casahonœ , L. à feuilles san*
pétioles 5 lancéolées, très- entières , cotonneuses en dessous ^
garnies en leurs bords de trois épines.

Acarna major, caule non folioso ; Acarna plus grand , à tige
non feuillée. Bauh. Pin. 879 , n.° 7. Lob. le. 2 , pag. 16,
f. I . Lugd. Hist. 1 484 5 f. 2. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 9I , f. 2.
"En Provence.

a 9. CHARDON étoile , C. steUatus , L. à feuilles sans pétioles ^
entières, lancéolées, cotonneuses en dessous; h épines rameu-^
ses , axillaires ; à fleurs assises ou sans péduncules , latérales.
Barrel. tab. 4x8.
A Naples,
Tomt IIL G 5

4^6 Syngénésie Polygamie égale.

20. CHARDON Marie , C.Marianus , L. à feuilles embrassant la
tige , en fer de hallebarde , pinnatifides , épineuses ; à calices
sans feuilles , doublement garnis d'épines creusées en gouttière.

Carduus albis maculis notatus , vulgaris ; Chardon à feuilles mar-
quées de taches blanches , vulgaire. Bauh. Pin. 38 r , n.° i.
Fiisch. Hist. 56. MaUh. 5o3 , fig. i. Bod. Pempt. 722 , f. i.
Lob. le. 1 5 pag. 7 , fig. 2. Lugd. Hist. 1464 , fig. i ; et 1475 ,
fig. I. Camer. Epit. 445. Baiilu Hist. 3 , P. i , pag. 62 5
fig. 2. Icon. PI. Mcd. tab. >5o.

^A Montpellier , en Proi^ence , à Paris , etc. ^ Vernale.

I. Carduus Maries ; Chardon Marie. 2. Racine , Feuilles , Se-
mences. 3. Amères. 4. Huile grasse. 5. On peut prescrire
les feuilles dans des bouillons d'herbes , à ceux qui croient
encore aux prétendues purifications du sang. Quelques Au-
teurs regardent la semence comme un spécifique contre l'hy-
drophobie. 6. On mange les feuilles en salade.

jB/î France , en Angleterre , en Allemagne dans les lieux incultes.
Il se resemme chaaue annéedans les lieux où on l'a cultivé. Ç)

21. CHARDON de Syrie, C. Syriacus , L. à feuilles embrassant
la tige 5 anguleuses 5 épineuses; à fleurs solitaires, presque as-,
sises 5 enveloppées par quatre ou cinq feuillets.

Carduus albis maculis notatus , exoticus ; Chardon marqué df
taches blanches, exotique. Bauh. Pin. 3Si , n.° 2.

Carduus latifolius echinos obsoletœ purpurœ ferens ; Chardon à
larges feuilles portant des piquans de couleur pourpre irré-
gulière. Bauh. Pin. 38o. Camer. Hort. 35 , tab. 10.

JEn Espagne , à Naples. Q

2.^' CHARDON ériophore , C. eriophorus , L. à feuilles assiges ,
pinnatifides , sur deux rangs; à pinnules divisées profondément,
alternes , droites ; à calices arrondis , velus.

Carduus capite rotundo , tomentoso ; Chardon à tête arrondie,
cotonneuse. Bauh. Pin. 382 , n.» 5. Dod. Pempt. 723 , fig. i.
Lob. le. 2 5 pag. 9 , fig. 2. Clus. Hist. 2 , pag. 154 , fig. i.
Lugd. Hist. 1472 , f. 3. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 57 , f. r.
Bul. Paris, tab. 490. Jacq. Ans t. tab. 171.
'A Montpellier , au Mont-Pilat près de Lyon , à Paris. ^ Estiv.
i3. CHARDON très-élevé , C. altissimus , L. à feuilles assises ,
pinnatifides, sinuées , à dents de scie, sans piquans; à tige très-
rameuse ; à calices velus , un peu dentés.
Dill. Elth. tab. 69 , fig. 80.
A la Caroline. 2/:
214. CHARDON de Virginie , C, Virginianus , L. à tige feuillée ^
portant une seule fleur ; à feuilles Inncéolées , un peu épineuses j
^otonneiwes en dessous j à calice sans piquans.

Syngénesie Polygamie égale: 46^

m "«■ "- ■ ■ ■ ' ' ■ ■ I III < m

Jacq. Obs. 4 , pag. iS, tab. 99.
En, Virginie,

a5. CHARDON hétéropliylle , C. heterophyllus , L. à feuilles em-
brassant la tige 5 lancéolées , ciliées , entières et laciniées ; à
tige ne portant le plus souvent qu'une seule Heur ; à calice sans
piquans.

Cirsium maximum , Asphodeli radice ; Cirsie très-grand ^ à ra-<
cine d'Asphodèle. Bauk. Pin. 877 , n.» i. Bauh. HisU 3j
P. I , pag. 44 , fig. 2. FLor. Dan, tab. 109.
Nutritive pour le Cheval, le Bcsuf , le Mouton , la Chèvre.
Sur les Alpes du Dnuphiné. % Estivale. Alp.

a6. CHARDON hélénoïde , C. helcnoïdes , L. à feuilles embras-^
sant la tige, lancéolées, dentées; à épines inégalement ciliées;
à tige sans piquans.

Cirsium singulari capitula squamato , vel incanum alteriim $

Cirsie à une seule tête garnie d'écaillés , ou autre Cirsie à

feuille blanchâtre. Bauh. Pin. 877 , n." 5. Clus, Hist. 1 ,

r p. 1 48 5 f. 2. Bauh. Hist. 3 5 P. I 5 pag. 46 , f. a. Bellci^. tab. S3,

En Suisse , en Angleterre. ^.

3:7. CHARDON sarrette , C. serratulo'ides , L. à feuilles embras-
sant à moitié la tige , lancéolées , entières ; à dentelures épi-
neuses , sétacées ; à péduncules portant une seule fleur.

Cirsium. angustifoUum non laciniatum ; Cirsie à feuille étroite
non laciniée. Bauh. Pin. 377 , n.° 8 , et non pas 3 , parce
qu'il y a une erreur dans le numéro du Pinax. Clus. Hist. 2 ,
pag. 148 , fig. I. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 46 , fig. i.
Bellev. tab. 84. Jacq. Aust. tab. 127,
\A Montpellier ? en Suisse. %

28. CHARDON de Tartarie , C. Tataricus , L. à feuilles en;-
brassant la tige , lancéolées ; à dentelures épineuses , sétacées ;
à fleurs garnies de trois feuillets.

Bellev. tab. 81.

En Sibérie , en Suisse. If,

39. CHARDON jaunâtre , C. jlavescens , L. à feuilles lancéolées ,
entières , sans piquans , dentées , lisses ; à fleurs sans feuilltis ;
à épines mousses.
.. En Espagne.
3o. CHARDON mou , C. mollis , L. à feuilles pinnatifides ; à pin-
nules linéaires , cotonneuses en dessous ; à tige sans épines ,
ne portant qu'une seule fleur.

Carduus mollis, laciaiato folio ; Chardon mou, à feuille laci-
niée. Bauh. Pin. 877 5 n.'^ ^« Clus. Hist. 2 , pag. jSOj f. i«
Jacq. Aust, tab. 18,
A Montpellier^ G g 3

4^8 Syngénésie Polygamie égale.

Il . > . Il I . ■ - «^

3r. CHARDON sans ti^e , C. acaiilis , L. sans tige ; à feuillets
du calice sans piquans , lisses.

CarUna acaulis , minore purpureo flore ; Carline sans tige , à
fleur plus petite , pourpre. Bauk. Pin. 38o , n.° 4. Lob,,
Je. 1 , pag. 5 , fig. I. Clus. Hist. 1 , pag. i56 , fig. i. Lugd»
Hist. 1455 , fig. I. Bauh» Hist. 3 , P. i , pag. 62 et 63 , f. i.
Barrel. tab. 493. Bul. Paris, tab. 491.
Tin. Europe , dans les pâturages secs. % Automnale.

^00 5. CNIQUE , CNICUS. * Acarna. raill. Mém. de VAcad.

17 18 5 pag. i63.
Cal. Composé ovale, enveloppé par des bractées, formé par dea

écailles ovales , resserrées , rameuses , épineuses , placées en re-i

couvrement les unes sur les autres.
Cor. Composée tubulée , uniforme : Corollules hermaphrodites ,

égales.

Propre de l'hermaphrodite , en entonnoir , oblongue. Limhe

droit , presque égal , à cinq divisions peu profondes.
Êtam. des hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-courts.

Anthères formant une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. Ovaire court. Style filiforme , de la longueur des étamines.

Stigmate oblong , échancré.
PÉR. Nul. Le Calice dont les écailles sont resserrées 5 renferme

les semences.
Sem. Solitaires. Aigrette plumeuse.
B-Éc. Plane , velu.

Calice Ovale , composé d'écallles rameuses et épineuses
placées en recouvrement les unes sur les autres , et
soutenu à sa base par des bractées qui l'enveloppent»
Corollules égales.
1. CNIQUE des jardins , C. oleraceus , L. à feuilles pinnatifides ,
carénées , sans piquans ; à bractées concaves , entières , \\n peu
colorées.

Carduus pratensis latijolius ; Chardon des prés à larges feuilles.
Bauh. Pin. 376 , n.o i. Loh. le. 2 , pag. ir , fig. i. Lugâ,
Hist. 1443 , fig. 2. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 43 , f. i.
Cette espèce présente une variété.
Cirsium laUssimum ; Cirsie à feuilles très - larges. Bauh,^

Pin. 377 , n.° a.
Nutritive pour le Cochon , la Chèvre.
A Lyon , Paris. If Estivale.
a. CNIQUE Érisithale , C. Eristhales , L. à feuilles embrassant
la tige, pinnatifides ; à dentelures en arêtes; à péduncules peiw
chés; à calices gluaas.

Syngénesie Polygamie égale. 469

Cardans pratensis foliis tenuibus , lacinialis ; Chardon des prés
à feuilles menues , laciniées. Bauh. Fin. 876, n.o 2. Lu^d.
Jiist. 1094, fig. 2. BeLlei^. tab. 82. Fluk, tab. 164, fig. a.
Jacq. Obs. i , pag. 28, tab. 17. ^zii-i. tab, 3io.

En Provence» '2f Estivale.

3. CNIQUE féroce , C. ferox , IL. à feuilles courant sur la tige ,
en laiiguettes , dentées , épineuses ; à tige rameuse , droite.

Bauh. Hist. 3 , P. I , pag. 58 , fig. 2.
En Dauphinê , en Provence. % Estivale.

4. CNIQUE pvgmée , C. pygmœus , L. à tige portant une seule
fleur ; à feuilles presque linéaires , assises , très-entassées ; à ca-
lice sans piquons.

Carduus mollis , folio ohlongo , Cirsii capitulo ; Chardon moii^
à feuille oblongue , à tête de Cirsie. Bauh. Fia. 3775 n° 4.
Jacq. Vind. 282, tab. 8. AusUt?^h. 440.

En Autriche. "^

5. CNIQUE Acarna , C. Acarna , L. à feuilles courant sur la
tige 5 lancéolées , très- entières ; à calices comme pinnés , épi-i
lieux.

Acarna major , caule folioso ; Acarna plus grand , à tiga

feuillée. Bauh.. Pin. 379 , u.^ 6. Lob. le. 2 , pag. 17 , f. i.

Clus.Hist. 2 , pag. i55 , f. i. Lugd. Hist. 1456 , f. i. Bauh.

Hist. 3 5 P. I 5 pag. gr , fig. 3. Bojrel. tab. 121 i.
Cette espèce présente une variété.
Acarna humilis , caule folioso ; Acafna nain, à tige feuillet.

Bauh. Pin. 379 , rifi 5. Lob. le. 1 , pag. 14 , fig. s. Lugd,

Hist. 1456 5 fig. 2.
A Montpellier , en Provence. ^ Estivale.

6. CNIQUE très-épineux , C. spinosissimus , L. à feuilles embras-
sant la tige, sinuées . pinnées j épineuses ; à tige simple ; à fleuré
assises.

Carlina polycephalos alba ; Carline à plusieurs fleurs blan-
ches. Bauh. Pin. 38o , n.° 5. Hall. Helv. n° 172, tab. 5.
Sur les Alpes du Dauphinê , de Provence. % Estivale. AAp.

7. CNIQUE artichaud , C. centauro'idcs , L. à feuilles pinnatifides ;
à écailles du calice sèches et roides , lancéolées ^ pointues.

Moris. Hist. sect. 7 , tab. 2 5 , fig. 2.
Aux Pyrénées , en Sibérie. If

8. CNIQUE à une fleur , C. unifloms , L. à feuilles pinnatifides^
à écailles du calice sèches et roides , velues.

Gmcl. Sibir. z , pag. 86 9 tab. 38.
Eli Sibérie. C!/",

Gf-3

•i47o Syngénésie Polygamie égale.

g. GNIQUE penché , C. cemuus , L. à feuilles en cœur ; à pé-
tiole» hérissés , épineux , embrassant la tige ; à fleurs pen-
chées.

Gnicl. Sibir. 1 , pag. 47 , tab. 15.
En. Sibérie. If

ioo6. O^OVOmm , ONOPOBDUM. * VailLMém.deVAcad,
Ï718 , pag. i5z. Lam. Tab. Encyclop. pi. 604.

Cai,. Commun comme arrondi , ventru , formé par des écailles nom-
breuses , épineuses , saillantes de tous côtés , placées en recou-
vrement les unes sur les autres.

Cor. Composée tubulée , imiforme : Corollales hermaphrodites,
égales.

^— — Propre monopétale , en entonnoir. Tube très — grêle. Limbe
droit 5 ventru , à cinq divisions peu profondes , égales , dont une
plus profondément séparée.

Etam. Cinq Filamens , capillaires, très-courts, y^/z/^èz-^'i formant
une gaine cylindrique , tubuîée , de la longueur de la corolle ,
à cinq dents.

Pjst. Ovaire ovale. Style filiforme , plus long que les étamLnes.
Stigmate couronné.

p£R. Nul. Le CrtZ/C(? dont les écailles sont légèrement réunies , ren-
ferme les semences.

fir.M. Solitaires. Aigrette capillaire.

RÉc. garni de cellules membraneuses , à quatre côtes , semblables
à des alvéoles.

Réceptacle garni de cellules. Calice composé d'écaillés ar-
mées d'une forte épine.

;i. ONOPORDE Acanthe, O. Acanlhiinn , L. h écailles du ca-
lice sèches et roides , ouvertes ; à feuilles ovales , oblongues ,
sinuées.

Spina alba tomentosa , latifoUa , sylvestris ; Épine blanche
cotonneuse, à larges feuilles, sauvage. Bauh. Pin. 082 ,
n.° I. Fusch. Hist. 57. Matih. 439 , f. r. Dod. Pempt. 721 ,
f. s. Lob. le. 2 , p. I , f. I. Lugd. Hist. 1446 , f. I et 2 ;
et 1466 , fig. I. Camer. Epit. 441. Bauh. Hist. 3 , P. i ,
pag. 54 , f. 2. Barrel. tab. 5o2. Loës. Pruss. 261 , n.° 82.
But. Paris, tab. 492. Jcon. PL Me die. tab. 359.

On retire des semences qui mûrissent promptement , une
huile grasse , assez abondante et bonne à brûler ; les fleurs
caillent le lait.

î^n, Europe , dans les terres incultes , sur les bords des che-
mins. 0^ Estivale,

Syngénesie Polygamie égale. 471

-. ONOPORDE d'IIlyrie , O. Illyricum , L. à écailles du calice
sèches et roides : les inférieures recourbées en crochet ; à feuilles
lancéolées , pinnatifides.

Spina tomentosa altéra, spinosior ; autre Epine cotonneuse,
plus épineuse. Bauh. Pin. 382 , n.° 2. Dod. Pempt. 788 ,
fig. I. Lob. le. i , pag. I 5 fig. 2. Lugd. Hist. M^-ji , fjg. 2.
Bauh. Hist. 3 , P. I , pag. 55 , f. i. Barrel. tab. 5oi. Jacq*
Hort. tab. 148.
[<4 Montpellier , en Provence , en, Danphiné. "^ Estivale.

3. ONOPORDE d'Arabie , O. Arabicum , L. à écailles du calice
placées en recouvrement les unes sur les autres.

Pluk. tab. 154 5 fig. 5.

En Portugal , à Naples. çP
'4. ONOPORDE sans tige, O. acaulon , L. sans tige.

On ignore son climat natal.

1007. ARTICHAUD , CYNABA. * Lam. Tah. Encyclop. pi. 663.
CiNARA. Tourne/. List. 442 , tab. 2 53. Kaill. Mcm. de i'Acad,
1718 , pag. i55.

Cal. Commun ventru , formé par des écailles nombreuses , ar-
rondies , charnues , placées en recouvrement les unes snr les au--
tres , et augmentées par un appendice en forme d'écaillé , ou-
vert , pins grand j arrondi , creusé eii gouttière , échancré avec
ime épine.

Cor. Composée tabulée , uniforme : Corollules hermaphrodites ,
presque égales.

Propre monopétale, en entonnoir. Tuhe très — grêle. Limbe

droit , ovale , à cinq divisions peu profondes, linéaires, dont
une séparée plus profondément.

ïlTAM. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant
une gaîne cylindrique , tubulée , de la longueur de la corolle y
à cinq dents.

PiST. Ovaire comme ovale. Style filiforme , plus long que les éta-
mines. Stigmate simple ^ oblong , échancré.

PÉR. Nul. Le Calice dont les épines sont légèrement rapprochées^

• renferme les semences.

Sem. Solitaires , oblonguos , ovales , à quatre côtés comprimés.
Aigrette assise , longue.

PcÉc. Soyeux.

Calice composé d'écaillés écartées , charnues à la base ^
échancrées au sommet avec une pointe intermédiaire ,
placées en recouvrement les unes sur les autres.

<^g 4

47^ Syngénésie Polygamie égale.

:i. ARTICHAUD cultivé , C, Scolymus , L. à feuilles à peine épi-
neuses , pinnées et entières ; à écailk-s du calice ovales.

Cynara sylvestris latifolia ; Artichaud sauvage à larges feuilles.
Bauh, Fin. 384 , n.^ 5. Loh. le. 2 , pag. 6 , fig. i. Lii^d,
Hist. 1487 5 fig. I.

Cette espèce présente deux variétés.

.1.° Cynara liorLensis acide a ta ; Artichaud des jardins à feuilles
piquantes. Bauh. Pin. 383 , n." 2. Dod.Pempt. 724 , f. i.Lob.
Je. 2 5 p. 3 , f. I. Clus. Hist. 2, p. 1 53, f. 3. Lugd.Hist. 1 440, f. i.

s.o Cynara hortensis , foliis non aculeatis ; Artichaud des jar-.
dins , à feuilles non piquantes. Bauh. Pin. 383 , n.° i.
Matth. 497 , fig. I. Lugd. 1439 5 fig. X et 3.

On emploie la tète de Y Artichaud plus souvent dans les cuir*
sines qu'en médecine ; on fait avec la racine des apozèmes
et des décoctions apéritives. L'infusion des fleurs dans l'eau
froide , à laquelle on ajoute un peu de sel commun , coagule
le lait. Les placenta d'Artichaud , vulgairement appelés culs
d'Artichauds , augmentent évidemment le cours des urines.

^11 Provence. Cultivé dans les jardins potagers. ^ Estivale.

ft» ARTICHAUD Cardon, C. Cardunculus , L. à feuilles toutes
pinnatifides , épineuses ; à écailles du calice ovales.

I^es côtes des feuilles de Cardon , bouillies dans l'eau et as-«

saisonnées , fournissent une nourriture légère.
Dans l'isle de Crète. '^ Cultivé dans les jardins p&tagers. Estir.

3. ARTICHAUD nain , C. kumilis , L. à feuilles épineuses , pin-,
natifides , cotonneuses en dessous ; à écailles du calice en alêne.
Pluk. tab. 81 5 fig. 2 et 19.
Un Espagne. Tf

L. sans tige; à feuilles

s 5 lisses t
Till. Pis. 41 5 tab. 19 , fig. i.
En Barbarie. %

too8. CARLINE , CARLINA. * Tourne/. Inst. 5oo , tab. 28.5.
Vaill. Menu de l'Acad. 1718 , p. 172. Lam. Tab. Encyc. pi. 662.

Cal. Commun ventru , radié , formé par des écailles nombreuses ,
peu serrées , aiguës , placées en recouvrement les unes sur les
«autres , dont les intérieures sont disposées en rond , très-longues ,
très-ouvertes , luisantes , colorées , et imitant une fleur radiée^

Cor. Composée tubulée , uniforme : Corollules hermaphrodites ,

<— Propre monopétale , en entonnoir. Tube grêle. Limbe en en-?
tonnoir , à cinq divisions profondes.

Syngenésie Polygamie égale. 475

Étam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant
une gaine cylindrique , tubulce.

PiST. Ovaire court. Style filiforme, de la longueur des étamines.
Stigmate oblong, entier ou divisé peu profondément en deux
parties.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point 5 renferme les se-
mences.

Sem. Solitaires 5 légèrement arrondies. Aigrette plumeuss , ra-
mifiée.

RÉc. Plane , garni de trois Paillettes fend ues.

Calice offrant un rayon formé par des écailles intérieures ;

alongées et colorées.

I. CARLINE sans tige, C acaulis ^ L. à tige uniflore, plus courte
que la fleur.

Carliaa acaulos , magno fiore albo ; Carline sans tige , a
grande fleur blanche. Bauh. Pin. 38o , n.° i. Matth, I^(^o ^
f, I. Dod. Pempt. 727, f. 2. Lob. le. a , p. 4, f. i. CLus»
Hist. 2.5 p. i55, f. z. Lugd. Hist. 1453, f. i.

I. Carlina , Cardopatia ; Carline, Caméléon blanc. 2. Racine.
S. Odeur d'amande amère ; saveur acre , amère. 4. Huile»
essentielle , extraits aqueux et résineux. 5. Mélancolie ,
hystéricie, gale. 6. Le réceptacle de la fleur est un assez
bon aliment. Cette plante est plus employée dans l'hippiatrique
que dans la médecine humaine.

A Montpellier , Lyon , en Provence. IL Estivale.

a. CARLINE laineuse, C. lanata, L. à tige bifurquée ; à calices
sanguins , terminant les rameaux qui sont au nombre de trois
dont l'intermédiaire est assis.

Acarna fiore piirpureo , ruhente , patulo ; Acarna à fleur
pourpre, rougeàtre , ouverte. JSazi/i. Pin. 879, n.° 2. Co-
lumn. Ecphras. i , p. 29 et 27 , f. 2. Belles^, tab. 108. Garid,
Aix. 86, tab. 21.
A Montpellier , en Provence. Q

3. CARLINE en corymbe , C. corymhqsa , L. à tige un peu ra-
meuse , portant plusieurs fleurs sans péduncules 5 à rayon du
calice jaune.

Acarna capitulis parvis , luteis , in umbellâ ; Acarna à têtes
petites . jaunes , disposées en ombelle. Bank. Pin. 875 , n.*' 3.
Column. Ecphras. i, pag. 28 et 27, fîg. 2.,
A Montpellier , en. Provence. Q
>f. CARLINE vulgaire, C. vulgaris , L. à tige portant plusieurs
iletirs en corymbe terminant; à rayon du calice blanc.

474 Syngénesie Polygamie égale.

Cnicus sylveslris spinosior ; Cnique sauvage plus épineux.
Bauh. Pin, 378 , n." 5. Fusch. Hist. 121. Mallh. 497 , f . 2 .
Dod, Pcmpt. 728 , fig. I. Loh. le, 2 , pag. ao , fig. 1, Clus.
Hist, 2, pag. ï56, ïi^. ^.Lugd, Hist. ,439, fig. i ; 1450^
fig. I ; et 1468, fig. I ? C«m6-r. 7i.>iY. 433. Bauh. Hist. 3,
P. I 5 pag. 81 , fig. 2. Bj/Z. Par/i. tab. 4^3.

En Europe , dans les pâturages secs. ^ Vernale.

5. CARLINE à grappes, C. raccmosa ^ L. à fleurs en |>etit nom-
bre, sans péduncules, assises sur les côtés ou latérales.

Acarna Jiore luteo , patulo ; Acarna à fleur jaune , ouverte,
Bauh. Fin. 379 , n.° i. TJod. Pempt. 728 , fig. 2. Loh. le. 2,
pag. ij, fig. I. dus, Hist, 2, pag. 157, fig. i. Lu.gd,
Hist. 1484, fig. I. Barrel. tab. 093 et 694.

'A Montpellier , en Provence, Q

6. CARLINE des Pyrénées, C. Pyrœnaïca , L. à tige portant phw
sieurs fleurs ; à feuilles courantes sur la tige.

Aux Pyrénées,

7. CARLINE atractyloïde , C. alraclylo'ides , L. à tige rameuse ; à
calice composé d'écaillés ciliées.

Pluh. tab. 273, fig. 4. (Mauvaise).
Au cap de Bonne-Espérance.

1009. ATRACTYLE, ATBACTYLIS. * Lam. Tab, Encyclop,
pi. 660. Crocodilodes. VaiLl. Mém. de l'Acad. 1718, pag. 162,
pi. 5, fig. 9.

Cal. Extérieur formé de plusieurs feuillets, linéaire , plus grand,

rude , persistant , renfermant le calice commun.
— — Commun, ovale , composé de plusieurs écailles oblongue? ,
lancéolées , réimies , sans piquans , placées en recouvrement
les unes sur les autres.
Cor. Composée radiée : Corollules hermaphrodites , nombreuses ^
tubulées au disque : en languettes au rayon.

= Propre du Disque , en entonnoir , à cinq divisions.

Propre du Bayon , à languette, plane, à cinq dents.

Êtam. du Disque: cinq Filamens ^ capillaires, très- courts, yi/i-
thèrcs formant une gaine cylindrique, tubulée.

du Bayon : cinq Filamens , capillaires , très-courts : Anthères

formant une gaîne cylindrique, tubulée.
PiST. des Fleurons fiu Disque : Ovaire très— court. «S/îj?^ filiforme,
de la longueur des étamines. Stigmate divisé peu profondément
en àQ\\y. parties.
- — des Fleurons du Bayon : semblable à celui des fleurons dii
ditque, mais irrégulier, se flétrissant.

Syngénésie Polygamie égale. 475

PÉR. Nul.

Sem. du Disque : en toupie , comprimées. Aigrette plumeuse.

" du Hayon: en toupie, comprimées. Aigrette plumeuse.

RÉc. Velu, plane.

Obs. a. cancellata, L. offre rarement un rayon.

Fleur radiée : les demi - fleurons du rayon terminés par
cinq dents.

1. ATRACTYLE gommeux, A. gummifera , L. à fleur sans tige*

Carliua .ncaulos , gummifera; Carline sans tige, gomraeuse.

Bauh. Pin. 38o , n.° 3. yUp> Exot. 124, ia5 et izS.
Les feuilles qui sont épineuses laissent suinter un suc gommeux.
Dans Visle de Crète , en Italie , à Naples.

2. ATRx\CTYLE nain, A. humilis , L. à tige herbacée; à feuilles
dentées, sinuées ; à fleur radiée, soutenue par de vrnits feuilles
florales ouvertes j à écailles du calice tronquées , terminées par
luie épine sétacée.

Cette espèce présente une variété gravée dans Barrelier

tab. 592.
En Languedoc , en Espagne, çf^

3. ATIIACTYLE en grille, ^. cancellata,!.. à collerettes ventrues,
en forme de grille , linéaires , dentées ; à calices ovales ; à fleurs
flosculeuses.

Acarna cnpituUs glohosis; Acarna à têtes globuleuses. Bauh,
Pin. 879, n.° 4. Alp. Exot. ^54 et ^55. Bauh. IlisL. 3,
P. I. pag. 93, fig. 2.

A Montpellier. Q Estivale.

'4. ASTRACT YLE à feuilles opposées , A. oppositifolia, L. à feuilles
opposées.

Pluh. tab. 273 , fig. 5.
En Ethiopie. ^

loio. CARTHAME, CARTHAMUS. * Tourne/. Insi. 457,
tab. 2,58. Vaiil. Mém. de l'Acad. 1718, pag. 170. Lam. Tab,
Encyclop. pi. 661. Atractïlis. Mém. de VAcad. 17 18 , p. 170.
Carthamoïdes. Vaill. Blém. de l'Acad^. 17 18. pag. 171.

Cal. Commun ovale, formé par des écailles nombreuses , res-
serrées à la base, placées en recouvrement les luics sur les au-
tres, et augmentées au sommet par un appendice feuille, comme
ovale 5 plane, étalé, obtus.

Cor. Composée tubulée , imiforme : CoroUules hermaphrodites ,
égales.

-«P Propre monopétale, en entonnoir. Linihe droit, égal, à cing[
divisions profondes.

47^ Syngénesie Polygamie égale.

ÊTAM. Cinq Filamens , capillaires, très-courts. Anthères formant

une gaine cylindrique, tubulée.
PiST. Ovaire très-court. Style filiforme, plus long que les étamines*

Stigmate simple.
Per. Nul. Le Calice dont les écailles sont rapprochées, renfermq

les semences.
Sem. Solitaires.

liÉc. Plane, garni de poils plus longs que la semence.
Obs, Carthami , Vaiilan.t: Semence presque nue.

Atractylis, Vaillant: Semence à couronne irrégulière»
Carthamoïdes 5 Vaillant: Semence à couronne à poils,
"C. lanatus , L. Fleurons du rayon neutres.
C. Creticus, L. Fleurons du rayon avartans.
'Calice ovale, composé d'écaillés dont le sommet est

ovale, offrant la forme des feuilles.
i.CARTHAME des Teinturiers, C. tinctorius ^ L. à feuilles ovales,
entières, dentées; à dents terminées par des épines.

Cnicus salii'us vel Carthamus Officinarum ; Cnique cultivé oa
Carthame des Boutiques. Bauh. Pin. 878, n.^ i. Fusch,
Hist. 409. Matth. 888, fig. 2. Bod. Pempt. 362, fig. 2.
Lob. le. 2, pag. 19 , fig. I. Clus. Hist. 2 , pag. 162, f. i.
Lugd. Hist. X449 , ^^b* ï* Camer. Epit. 995. Bauli. Hist. 3,
^' ï •> pag. 79 9 fjg- I-
ÏjCS corolles de ce Carthame^ servent à teindre la soie et la
Jaine en jaune-pourpre. Les Indiennes s'en servent pour se
peindre le visage ; les fleurs n'ont d'autre usage en phar-
macie, que de fournir à certains médicamens leur principe
colorant. On les mêle avec le vrai Safran dans le commerce;
mais il est facile de distinguer la fraude. Les Egyptiens
mangent en salade les jeunes feuilles du Carthame ; la poudre
<le ces mêmes feuilles coagule le lait. Les semences four-
nissent une huile grasse, assez abondante, aussi douce que
celle des amandes , mais purgative.
Dans risJe de Crète. Cultivé dans les jardins. (T) Estivale.

::. CARTHAME laineux , C. lanatus , L. à tige velue , supérieu-»
rement laineuse : à feuilles inférieures pinnatifides : les supé-
rieures entières , lancéolées , dentées , embrassant la tige.

Atractylis lutea ; Atractyîe à fleur jaune. Bauh. Pin. 379 y

ji.° I. Matth. 593, f]g. I. Dod. Pempt. 736, fig. i. Lob,

le. 2, pag. i3, fig. I. Lugd. Hist. 14695 fig' ^' Bauh,

Hist. 3, P. I, pag. 83, fig. i. Bul. Paris, tab. 94.

JSn Europe , dans les champs , sur les bords des fossés. Q Vern.

3. CARTHAME de Crète , C. Creticus , L. à tige presque lisse ;

à calices un peu laineux, renfermant de huit à neuf fleurons;

SyngénÉsîe Folygamif. égale. 477

>> — — " .

à feuilles inférieures lyrées : les supérieures dentées , embrassant,
la tige à moitié.

Dans l'isle de Crète.

4. CARTHAMÈ de Mauritanie , C. Tingitamis , L. à feuilles ra«i
dicales pinnées : celles de la tige pinnatifides ; à tige portant
une seule fleur.

Moris. Hist. sect. 7, tab. 84 , fjg. 19.
En Maa ritanie. %

5. CARTHAME bleuâtre, C. cœnileus , L. à feuilles lancéolées 3;
épineuses, dentées; à tige portant le plus souvent une seule fleur.

Cnicus cœruleus, asperior ; Chique à fleur bleue, à feuilles plus
rudes. Bauh. Pin. 37S , n.o 2. Lob. le. 2. , pag. 19 , fig. 2,
Cliis. Hist. s, pag. i52, fig. 2. Lugd. Hist. 1449, fig. 2.
Bauh. Hist. 3 j P. I ) pag. 80 et 81 , fig. 1. Barrel. tab, ogi-rf

!/l Naples. %

6. CARTHAME très -doux, C. mitissimiis , L. à feuilles sans
piquans : les radicales dentées : celles de la tige pinnatifide§.

Belleu. tab. 86, Bul. Paris. 495.
A Montpellier , à Paris. *if Estivale.

7. CARTHAME Carduncelle , C. Carduncelliis , L. à feuilles d«
la tige linéaires , pinnées , aussi longues que la tige.

JEryngium montanum , minimum , capitula magna ; Panicaucî
des montagnes, très-petit, à grande tête. Bauh. Pin. 386^
II.'' 5. Loh. le. 2 , pag. 20, fig. I. Lugd. Hist. 1469 , fig. 3.
Bauh. Hist. 3, P. I pag. 92 et 93 , fig. i. Barrel. t. 345.

'^Aux environs de Montpellier , à Périers , au pied de S t- Loup ,
en Provence. Q Estivale.

Z. CARTHAME en arbre, C. arhorescens , L. à feuilles en lam«

d'épée, sinuées, dentées.

En Espagne. 1^
5. CARTHA?tIE en corymbe, C. corymhosus , L. à fleurs en co4

rymbe , nombreuses.

Chamœleon niger umhellatus , flore cœruleo hyacinthino ; Car-»
Jine noire ombellée , à fleur bleue couleur d'hyacinthe. Bauh.,
Pin. 38o, n.o 6. Matlh. 491 , fig. i. Bad. Pempt. 729 ,
fig. I. Lob. le. 2, pag. 5, fig. 2. Lugd. Hist. 1454, fig. i.
Moris. Hist.sect. 7 , tab. 33 , fig. 17.

A Naples. If

ion. SPILANTHE, SPILANTHUS. Lam. Tab. Encyalop.
pi. 668.

Cal. Commun âro'it .) formé de plusieurs feuillets , presque égaux j
©blougs, dont deux extérieurs, plus longs.

47^ Syngénésie Polygamie égale;

■ " ' ■ ■ . ■ . ■ ■ «mm

Cor. Composée tabulée , uniforme : Corollules hermaphrodites ,
égales.

— — Propre en entonnoir. Limbe le plus souvent à quatre divisions
peu profondes.

Étam. Cinq Filamens , courts. Anthères formant une gaîne cylin-
drique, tubulée.

Pisr. Ovaire oblong. »S(yZe filiforme, de la longueur des étamines.
Deux Stigmates , recourbés.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les se-
mences.

Sem. Solitaires, oblongues, comprimées, aplaties, membraneuses,
échancrées
plus petite.

Réc. Nu , conique.

Obs. s. atriplicifolius , L. Seinences sans arêtes.

Réceptacle nu. Aigrette àt^ Semences terminées par deux arêtes
dont une plus courte. Calice composé de feuillets pres-
que égaux.

a. SPILANTHE brûlant, S. urens , L. à feuilles lancéolées, très^"
entières; à tige couchée.

Jacq. Amer. 214, tab. 126, fig. i.
Dans V yimérique Ivléridionale.

2. SPÎLANTHE Faux-Acmelle, S. Pseudo-Acmella ,L. a. feuilles
lancéolées , à dents de scie ; à tige droite.

Pluk. tab. 169, fig. 4?
l^ Cette plante est désignée dans le Specics sous le nom da
Verhésiae Faux-Acmelle , à feuilles lancéolées , à dents da
scie: à péduncules plus longs que la fleur.
A Zeylan.

3. SPILANTHE Acmelîe , S. Acmella , L. à feuilles ovales , à
dents de scie ; à tige droite ; à Heurs radiées.

Pluk. tab. 3 1 5, fig. a?

Cette plante est désignée dans le Specles sous le nom de
Vei-vésine Acmelle , l\ feuilles oblongues, ovales, n trois
nervures , presque dentées , pétiolées ; à pédwncules alongés ,
axillaires ; à fleurs en cônes.
I. Acmela; Acmella. 2. Herbe, Semences. 3. Toute la plante
balsamique, amère. 5. Hydropisie, isclmrio , goutte, pleu-
résie, fleurs blanches. 6. Peu connue en France.
A Zeylan, Q
•4. SPILANTHE à feuilles d'aroche , S. atriplicifolius , L. à feuille»
alternes, delthoïdes, dentées, pétioiéèSj ganiiss de stipules; à
tige en panicule.

Syngénésie Polygamie égale. 479

Pluk. tab. 437 , fig. 5.

Dans V Amérique 3léridlonale.

5. SPiLANTHE insipide, S. insipidus , L. à feuilles en ovale ren-«
versé , wn peu dentées , assises ou sans pétioles.

Jacq, Amer. 2i5 5 tab. 126 , fig. 2.
Dans V Amérique Méridionale,

6, SPILANTHE oléracé , S. oleraceus , L. h feuilles presque en
cœur , dentelées , pétiolées.

Jacq. Hort. tab. i35.

On ignore son climat natal,

Z012. BIDENT, BIDENS, * Tourne/. Inst. 462, tab. 262. DlU,
Elth. tab. 43 et suiv. Lam. Tab. Encyclop. pi. 668. Ckr\to-.
CEPHALUS. VaiU. Mém. de l'Acad. 1720 , pag. 32 5 , tab. 5 , fig. 47 ,
48 et 4ç).

Cal. Commun droit , formé par des feuillets souvent inégaux ,
oblongs, creusés en gouttière, concaves, placés en recouvrement
les uns sur les autres.

Cor. Composée tubulée , uniforme : Corollules hermaphrodites y ta-^
bulces.

— ~ Propre en entonnoir. Limbe droit, à cinq divisions peu pro-
fondes.

Étam. Cinq Filamens , capillaires, très-courts. Anthères formant
une gaine cylindrique, tubulée,

PiST» Ovaire oblong. Style simple, de la longueur ^Qi étaminos.
Deux Stigmates , oblongs , renversés.

PÉr. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.

Sem. Solitaires, obtuses, anguleuses. Aigrette à deux ou plusieurs
arêtes oblongues, droites, aiguës, rudes , à hameçons tournés
en arrière.

RÉc. Plane , garni de paillettes caduques-tardives.

Obs. Dans plusieurs espèces un petit calice à cinq feuillets ouverts
entoure la ficur composée.

Verbesma diffère du Bidens par le rayon seulement.

La Corolle est rarement garnie d'un ou de deux fleurons radiés.

Réceptacle garni de paillettes. Semences terminées par des
dents droites , roides. Calice composé de feuillets placés
en recouvrement les uns sur les autres. Corolle offrant
quelquefois des demi-fleurons.

I. BIDENT à feuilles de chanvre, B. tri parti ta , L. à feuilles di-
visées profondément en trois parties j à calices ornés de quel-?
que» bractées; à semences droites.

480 Syngénésie Polygamie égale.

Cannabina aquatica , folio tripartitim divisa; Chanvre aqua-»
tique 5 à feuilles clivi.sées profondément en trois parties.
Bauh. Fia. S^i, n.'' 1. Dod. Pempt. SgS, fig. i. Lu^d,
Hist. loSg, fig. 2. Bill. Paris, tab. 456. Icon. FI. Medic»
tab. 477.
Cette espèce présente une variété gravée dansiLoësel Fruss. 53 5

ji.° 10.
L'herbe colore en jaune.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton.

En Europe, dans Les lieux aquatiques , les fossés humides. Çy
2. BIDENT très-petit, B. minima , L. à feuilles lancéolées j as-
sises ; à fleurs et semences droites.
Flor. Dan. tab. 3 12.
Haller regarde cette espèce comme une variété du Bident

penché.
'A Lyon. O Estivale.
5. BIDENT nodiflore , B. nodiflora , L. à feuilles oblongues , très-
entières , à une seule dent ; à tige dichotome ou à bras ouverts ;.
à fleurs solitaires , assises.
Bill. Elth. tab. 44 , fig. 52.
Au Bengale.
'4. BIDENT délicat, B. tenella , L. à feuilles linéaires; à pcdun-
cules capillaires; à calices le plus souvent à quatre feuillets;
à semences droites , au nombre de cinq.
Au cap de Bonne-Espérance.

5. BIDENT penché , B. cemua , L. à feuilles lancéolées , embras-i
•sant la tige; à fleurs penchées; à semences droites.

Cannahina aquatica folio non diviso ; Chanvre aquatique à
feuille non divisée. Bauh. Fin. 32i, n." 3. Lob. le. i,
•pag. 529 , fig. I. Lugd. Hist. 1039, ^?* ^ ' ^* 1040 5 fig. I.
Bauh. Hist. 2, pag. 1074, fig. i. Bellev. tab. 107. Loës^
Fruss. 54, n.o II.
'A Montpellier , Lyon , Faris. Q Estivale,
€. BIDENT feuille, B. frondosa , L. à feuilles pinnées, à dents
de scie, lisses, marquées par des lignes; à semences droites;
à calices feuilles ; à tige lisse.

Moris. Hist. sect. 6 , tab. 5 , fig. 21.
Dans l'Amérique Septentrionale. O
7. BIDENT velu, B. pilosa, L. à feuilles pinnées, un peu ve-
lues ; les articulations de la tige barbues ; à calices à collerette
simple; à semences divergentes,
DilUEUh, tab. 43, fig. 5u

Cette

SVKGENisiE Polygamie égale. 48£
jfci« -^ — ■

'Cette espèce présente une variété décrite et gravée dans Rum-4

phius Amb. 6, pag. 38, tab. ïS, fig. 2.
Dans V Amérique Méridionale, l'espèce: à la Chine, la va-^

riélé. Q

8. BIDENT bipinné, B. hipinnata, L. à feuilles deux fois pinnées;
à folioles incisées; à calices à collerettes; à corolles à moitié
radiées ; à semences divergentes.

Moris. Hist. sect. 6 , tab. 7 9 ^^. 23. Herm, Parad. pag. et

tab. ia3o
En Virginie.
'^. BIDENT? très -blanc , B. nii'ea ^ L. à feuilles simples , comma
en fer de hallebarde , à dents de scie , pétiolées ; à fleurs ar-i
rondies ; à pédimcules alongés; à sentences lisses.
Bill, EUh. tab. 47, fig. 55, n.f> 3.

Cette espèce présente deux variétés gravées dans Dillen EUh. ;
Tune à feuilles à trois lobes, tab. 47, fig. 55; et l'autre %
feuilles en forme de violon, tab. 46, fig. 54»
'A la Caroline, lif
to. BIDENT verticillé, B. verticillatay L. à feuilles oblongues,
entières, inférieurement alternes, opposées supérieurement; à
fleurs en anneaux.
A Véra~Crux,

ti. BIDENT grimpant, JB. scanâens ^ L. à feuilles opposées^
ovales , aiguës , très-entières ; à tige grimpante , ligneuse ; à
fleurs opposées , en panicule.
A Véra-'Crux,

ti. BIDENT bulle, B. bullatà, L. à feuilles ovales, à dents de
scie : les inférieures opposées : les supérieures trois à trois : la
foliole intermédiaire ph\s grande.

Ard. Spec. 2, pag. 37, tab, 18.

Dans V Amérique Méridionale , à NapleSc Q

jiOi3. CACÀLÎE, CACALIA. * Tourne/, Inst-, 451, tab. 2 58.
Vaill. Mém.'de l'Acad. Ï719, pag. 3o6. Lam. Tab. Encyclop.
pi. 673^ Cacalianthemum. dm. EUh. tab. 54, lig. 62 ; et 55 ^
fi;^ 63-. PoROPHYLLUM. Vaill: Mém. de VAcad. 17 19, pag. 3o8 j
tab. 20, fig. 39.

Cal. Commun simple^ oblong, cylindrique, formé par des écailles
dont les inférieures séparées, imitent un calice accessoire: dix
à quinze écailles égales, lancéolées, linéaires, forment le tube;
et quelques-unes en petit nombre très-courtes , sont couchées
« la base.

Tome Uh tï h

4^1 SyNGÉNÉsiE Polygamie égale.

Cor. Composée tabulée : Corollules hermaphrodites , en nombre
égal à celui des écailles les plus longues du calice, uniformes.

— — Propre en entonnoir , amincie insensiblement en tube. Limbe
droit, à quatre divisions peu profondes.

Étam. Cinq Filamens , capillaires, très-courts. Anthères formant
ime gaîne cylindrique , tubulée.

PiST. Ovaire , oblong. Style filiforme, de la longueur des étamines.
Deux Stigmates, oblongs, roulés.

PÉR. Kuj. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.

Sem. Solitaires, oblongues, ovales, étroites. Aigrette à poils, très-
longue.

RÉc. Nu, plane, ponctué,

Obs» C. Alpina , L. diffère par les écailles du calice qui sont
adhérentes , et les corollules à quatre dii^isions peu profondes.

iléctptach nu. Ai^rtttc des semences formée par des poils:
Calice cylindrique, oblong, garni à la base seulement
de quelques écailles très-courtes , imitant un calice ac-
cessoire , ou formant comme un second calice qui en-
toure la base du premier.

* I. Cac A LJ ES ligneuses,

j. CACALIE mamelonnée, C. papillaris , L. à tige ligneuse j|
enveloppée par des pétioles épineux, tronqués.
Sn Ethopie. ^
z. CACALIE Anteuphorbe , C. Anleuphorhium , L. à tige ligneuse;
à feuilles ovales , oblongues, aplaties ; h pétioles marqués à leur
base par trois lignes.

Anleuphorhium ; Anteuphorbe. Bauh, Pin. 887 , n.*' 1. Matth,
585 , fig. 2. Dod. Pempt. 878 , fig. 2. Lob. le, 2 , pag. a6,
iîg. I. Lugd. Hist. 1692 5 fig^ I. Moris. Hisl. sect. 7 , tab. 87 ,
fig. 10. Dill. ELlh. tab. 55, fig. 63.
En Ethiopie. 1^
3.' CACALIE à feuilles en coin, C. cuneifolia , L. à tige ligneuse j
à feuilles en forme ^e coin , charnues.
Au cap de Bonne^Espérance. ^
4. CACALIE de Klein, C. Kleinia , L. à tige ligneuse, composée;
à feuilles lancéolées, aplaties; à cicatrices des pétioles irré-
gulières.

Frutex Indiœ Orientalis , Lavandulœ folio ; Arbrisseau des

Indes Orientales, à feuilles de Lavand^. Bauk. Pin. 401 j

iî.« 8. Dill. Elth. tab.

Aux islcs Canaries. 1^

Syngénésie Polygamie égale; 4^5

5. CACALIE ficoïde , C. ficoïdes , L. à lige ligneuse ; k feuillefl
comprimées , charnues.

Commel. Bar. pag. et tab. 40.
En Ethiopie. ^

$. CACALIE rampante, C. repens, L. à tige ligneuse; à feuille^
déprimées, charnues.

Au cap de Bonne— Espérance. Ç>

7. CACALIE sous-ligneuse , C su/rutricosa , L. à tige sous-li*^
gneuse , rameuse ; à feuilles linéaires , aplaties , éparses.
Ard. Sepc. 2, pag. 39, tab. 19.
Ali Brésil. Ç

* II. Cacali ES herbacées.

%. CACALIE à feuilles poreuses , C. porophyllum , L. à ti^e her-^
bacée , très-entière ; à feuilles elliptiques , un peu crénelées.
Moris. Hist. sect. 7 , tab. 17 , fig. 7. Pluk. tab. 161 , fig. i.
Dans l'Amérique Méridionale. (T)

^. CACALIE à feuilles de laitron , C. sonchifoUa , L. à tige lief ^^
bacée ; à feuilles lyrées , dentées , embrassant la tige.
Pluk. tab. 444, fig. I.
A Zeylan , à la Chine. Q
10. CACALIE blanchâtre , C. incana, L. à tige herfeacée ; à feuilles
lancéolées , dentées;
Dans l'Inde Orientale.
'il. CACALIE Sarasine , C . Saracenica , L. à tige hertacée ; «
feuilles lancéolées , à dents de scie , courant sur la tige.
A Montpellier ? If
12. CACALIE à fer de hallebarde , C.hastata, L. h tige herbacée;
à feuilles à trois lobes , aiguës , à dents de scie ; à fleurs peii-
«hées.

Gmei. Sihir. -2 , pag. i36 , tab. 6ff.
^.n, Sibérie*
i3. CACALIE à odeur suave, C. suaveolens , L. à tige herbacée; à
feuilles en fer de flèche , dentelées ', à pétioles dilatés supé-
rieurement.

En Virginie y au Canada. If
,14. CACALIE à feuilles d'Arroche , C. dtripîicifotia , L. à tige-
herbacée ; à feuilles presque en cœur, dentées, sinuées; à calice*
renfermant cinq fleurs.

Moris. Hist. sect. 7 , tab. i5 , fig. 7. Plufc. tab. loi y fîg. 31.
JSh yirginig , au Canada. %

Hh a

4^4 Syngénésie Polygamie égalp.

" " — Il I i«i

e5. CACALIE des Alpes, C. Alpina, L. à feuilles en fornie dts
cœur ou de rein, dentées; à calices renfermant à peu près trois
fleurons.

Cette espèce présente deux variétés.

,i.° Cacalia foliis crassLs , hirsuUs ; Cacalie à feuilles char-
nues , hérissées. Bauh. Pin. 198 , n.^ 2. dus* Hist. 3.
pag. ii5, fig. I. Lugd. Hist. iSoS, fig. i.
2." Cacalia foUis ciitaneis acutiorihus et glahris ; Cacalie à
feuilles cutanées plus aiguës et lisses. Bauh. Pin. 198 , n.» 3%
Loh. le. I , pag. 592 , fig. I. Clus. Hist. 2 , pag. 1 1 5 , f. 2.
Lugd. Hist. io52 5 fig. I. Bauh, Hist. 3 , P. 2 , pag. 669 ,

'A Montpellier , sur les Alpes du Dauphiné. If Vernale. S.-Alp»
La première variété , vernale et Alpine.

,16. CACALIE pinnatifide , C. pinnatifida , L. à tige herbacée; à
feuilles linéaires , deux fois pinnées.
Au cap de Bonne— Espérance.

J014. ÊTHULIE , ETHULIA. * Lam. Tah. Encyclop. p\. 699.
Sparganophorus. VaiLl. Mém.de L'Acad, 17 19 5 p. 3o8 , tab. 20 ,
fig. 35.

Cal. Commun arrondi , simple , formé de quinze feuillets , li-
néaires , presque égaux , ouverts.
Cor. Composés tubulée : Corollules hermaphrodites , uniformes,

écartées.
•— Propre , en entonnoir. Limbe droit , à quatre divisions pea

profondes.
Étam. cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant.

une gaîne cylindrique , tubulée.
PiST. Ovaire prismatique. Style filiforme , de la longueur des éta-

mines. Deux Stigmates , recourbés.
PÉr. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.
Sem. Solitaires , tronquées , en toupie , à cinq côtés , à cinq sil-t;

Ions. Aigrette nulle , remplacée par une marge saillante»
RÉc. Nu 5 convexe , à excavations ponctuées.
Réceptacle nu. Semences Scins a.igrQttes,
il. ÉTHULÎE conyze, E. conyzoïdes , L. à fleurs en panicule.
Linn, fil. dec. 1 , pag. i ,, tab. i.
Dans l'Inde Orientale. (^
2. ÉTHULIE spargo-.iophore ^ E. sphargonophora , L. à fleurs âi->

sises , latérales.

Dans l'Inde Orientale.

Syngénésie Polygamie égale.

3. ÉTHULIE étalée , E. divaricata , L. à feuilles linéaires , den-
tées , courant sur la tige ; à péduncules opposés aux fleurs j
portant une seule fleur ; à tige étalée.

Pluk. tab. 21 5 fig. 4 ; et i6o , flg. 5»
Au Malahar. Q

4. ÉTHULIE duvetée, E. tomentosa , L. à tige sous-ligneiise ; à
feuilles linéaires , très-entières , duvetées.

A la Chine. ^

■5. ETHULIE à deux dents , E. hidentis , L. à fleurs en grappes tour-
nées d'un seul côté ; à calice renfermant à peu près cinq fleurons j
à feuilles lancéolées , opposées.
Dans l'Inde Orientale. Q

ioi5. EUPATOIRE, EUPATORIUM. * Tovmef.Tnst. 455,
tab. 259. Vaill. Mém. de l'Acad. 17 19 5 pag. Z01. Dill. Èlth.
tab. n4 5 fig. 1^9 ; et nSjiïg. iI^o.Lam. Tab. Encyclop. pi. 672.

Cal. Commun oblong, formé par des écailles linéaires, lancéo-
lées, droites 5 inégales, placées en recouvrement les unes sur-
les autres.

Cor. Composée tubulée , uniforme : Corollides hermaphrodites ;
égales.

Propre en entonnoir. Limbe étalé , à cinq divisions peu

profondes.

Ètam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant
une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. Ovaire très-petit. Style filiforme, très-long , droit, divisé jus-
qu'aux étamines en deux parties. Stigmates grêles.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences^

Sem. oblongues. Aigrette plumeuse , longue.

Rec. Nu.

Obs. e. maculatum , L. Aigrette à poils.

Réceptacle nu. Aigrette des semences en plume. Caliez oblong ^
composé d'écaillés placées en recouvrement les unes sur
les autres. StyU plus long que la corolle , divisé à
moitié en deux parties.
* I. Eu p AT o IRE s à calices renfermant quatre fleurons^

a. EUPATOIRE Daléa, E. Dalea , L. à feuilles lancéolées, vei-»
nées , lisses , à dents de scie irrégulières ; à tige ligneuse.
Brow. Jam. 3i4 , tab. 34 , fig. i.
A la Jamaïque. ^

2. EUPATOIRE à feuilles d'hyssope , E. kyssopifolium , L. àt
feuilles lancéolées 5 linéaires, à trois nervures , presque en^^
^ères, * H h. a

dfi6 Syngénésie Polygamie égale;

■' • il !■

Pluh. tab. 88 , fig. 2. Bill. ElLïu tab. ii5 , fig. 140.
Jfe'/i Virginie. If

3. EUPATOIRE grimpant, E. scandens , L. à tige entortillée;
à feuilles en cœur , dentées, aiguës.
Pluh. tab. i63, fig. 3.
JE^/i Virginie. "^

I4. EUPATOIRE d'Houston , E. Houstonis , L, à tige entortillée 5
à feuilles ovales , très-entières.
A Véra-Crux.

* II. Eu P ATOI RES à calices .renfermant cinq fleurons,

%-, EUPATOIRE de Zeylan , D. Zeylanicum, L. à feuilles ovales ,'
en fer de hallebarde, pétiolées, dentées,
Biirm. ZeyU 62, tab. air
A Zeylan.

%. EUPATOIRE à feuilles assises , E. sessilifolium , L. à feuilles
assises ou sans pétioles , distinctes, lancéolées , embrassant la tige.
En Virginie. %>

7,. EUPATOIRE blanc , E. album , L. à feuilles lancéolées , à
dents de scie ; à écailles du calice lancéolées , sèches et roides ,
colorées au sommet.
Eli Pensylvanie.

j8. EUPATOIRE de la Chine , E. Chineuse , L. à fenilles ovales ,
pétiolées , à dents de scie.
A la Chine.

g. EUPATOIRE à feuilles arrondies , E.rotiindifoUum , L. à feuilles
assises ou sans pétioles , distinctes , presque arrondies en cœur.
Pliik. tab. 88 , fig. 4.
En, Virginie t au Canada.
tjo. EUP'ATOIRE très-élevé, E. altissimum , L. à feuilles lancéo-
lées , nerveuses : les inférieures presque à dents de scie ; à tige li-^
gneuse.

Jacq. Hort. tab. 164.
En Pensylvanie.
.»i. EUPATOIRE à fer de hallebarde , E. hastntum , L. à tige en-
. tortillée ; à feuilles en cœur , enfer de hallebarde, presque den-i
îées , nues ; à fleurs en épis.

Brow. Jam. 3i6 , tab. 34, fig. 3.
A la Jamaïque.
%*!. EUPATOIRE à trois feuilles , E. trifoliatum , L. à femlles
trois à trois.
ïùi). Virginie..

Syngénésie Polygamie égale; 4S7

m_ ' • • • ' ' 1,-1..

;i3. EUPATOIRE à feuilles de chanvre , E. cannabinum , L. à
feuilles digitées.

Mupatorium cannabinum ; Eupatoire à feuilles de Chanvre.
Bauh. Pin. 3ao , n.° i. Fusch. Hist, 265. Matth. 717 , fig. 2.
2)o(i:. Pt-mp/. 28 , fig. a. Zo^'. le. i , pag. 528 , fîg. 2. Lugd,
Hist. io63, Hg. I. Camer. Epit.yij. Bauh. Hist. 2 , p. io65 , •
fig. 2. 3Ioris HisL. sect. 7 , tab. iS, fig. i. Flor. Dan. tab.
745. /co«. PI. Medic. tab. 5o.
1. Eupatorium ; Eupatoire d'Avicenne. 2. Herbe , Racine.
3. Odeur forte, saveur amère , acre, un peu aromatique.
5. Leucophleginatie , engouemens des viscères du bas-ventre,
rhumatismes , dartres , ulcères baveux , tumeurs froides ,
scrophules. 6". La racine fraîche purge et fait vomir ; mais
lorsqu'elle a passé un an , elle perd sa vertu purgative.
En Europe dans les terrains humides. 2/^ Estivale.
* in. EuP ATOIRES à calices renfermant huit fleurons,
24. EUPATOIRE pourpre, E. purpureum , L. à feuilles quatre
à quatre , rudes , ovales , lancéolées , inégalement dentées^ ,
pétiolées , ridées.
BarreL tab. 71.
Dans l'Amérique Septentrionale. 'If

15. EUPATOIRE taché, E. maculatum, L. à fenîlles cinq à cinq,
arrondies, un peu cotonneuses, lancéolées, dentées également,
veinées , pétiolées.

JSIoris. Hist. sect. 7 , tab. 18 , fig. 3. Herm. Farad. i58 et i 59-
Dans l'Amérique Septentrionale, %
* IV. EuPATOiRES à calices renfermant quiniî fleurons et plus,

16. EUPATOIRE perfolié, E. perfoliatàim , L. à feuilles coton-
neuses , réunies par la base et enfilées par la branche.

Pluk. tab. 87 , iig. 6. ( Bonne ).
En Virginie.
!ï7. EUPATOIRE céleste , E. cœleslinum , L. à feuilles en c<Êur ^
ovales, à dents de scie obtuses, pétiolées; à calices renfermant
plusieurs fleurons.

Pluk. tab. 394, fig. 4; et 3^5 , fig. 4. DilU Ehh. tab. 114 5

fig. 139.
'A la Caroline , en Virginie.
,18. EUPATOIRE aromatique , E. aromaticum , L. à feuilles ovales ,
à dents de scie obtuses, pétiolées, à trois nervures; à calices-
simples.

Pluh. tab. 88 , fig. 3.
En Virginie. %

Hh 4

4SS Syngénêsie Polygamie égale.

35. EUPATOIRE à feuilles d'ortie yE. itriicœJoUum , L. à feuilles^
ovales, à dents de scie, pt-tiolées; à tige lisse.

Maris. HlsL sect. 7 , tab. 18 , fig. 11. ComiU. Canad. 20 et 21.
Au Canada , en Virginie,

«o. EUPATOIRE odorant , E, odoratum , L. à feuilles delthoï-
des, dentées inférieurement , cotonneuses en de&so-iis ; à calices
renfermant plusieurs fleurons.

Pluk, tab. 177 , fig. 3.

Dans l'Amérique Méridionale,

%i. EUPATOIRE à feuilles d'ivette, E.iuœfolium , L. k feuilles
étroites , lancéolées , à trois nervures , presque dentées ; à ca^.
lices secs et roides , renfermant plusieurs fleurons.
Ai la Jamaïque.

* V. EuPATOIRES obscurs,

32. EUPATOIRE à feuilles épaisses , E^ macrophyllum , L. à feuille*
en cœur , à trois nervures , à dents de scie.
Pluk. Spec. 10, ic. 12g.
IJans l'Amérique Méridionale, ^

a.3. EUPATOIRE à feuilles de sophiaj E,, sophic^oUum , L» a,
feuilles pinnatifides.

Plum. Spec. 9 , ic. 128 , fig. 2,
jPans l'Amérique Méridionale,

'1016. AGÉRATE, AGERATUM. Lam. Tah.Encyclop.-pl.67z,

Cal. Commun oblong , formé par des écailles nombreuses., lan-»

céolées , presque égales.
Cor. Composée uniforme : Corollules hermaphrodites , tubuléeSj^

nombreuses , égales, à peine pins longues que le calice.
Propre en entonnoir. Limbe étalé , à quatre divisions peu

profondes.
Étam. Cinq Filamens , capillaires ', très-courts. Anthères form.ant '

une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. Oimire oblong. Style filiforme , de la longueur des étamineSc

Deux Stigmates , très-grêles , droits.
PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.
3em. Solitaires , oblongues , anguleuses. Aigrette à cinq arêtes,

très— ouvertes , garnie d'un petit calice propre.
|\Éc. nu , convexe , très-petit.
^Bs. Ce genre diffère des Eupatorium par la couronne des ser*-.

Wiences ; e£ des Bidens par le réceptacle nu.

Syngenésie Polygamie égale. 4%^

Réceptacle nu. Jigretu des semences terminée par cinq arêtes^
Calice oblong, presque égal. Corolluks d'iwi^Qs peupro*
fondement en quatre parties
I. AGÉRATE conyze, J. conyzoïdes , L- à feuilles ovales , à tige
velue.

Pluk,, tab. 88 , fig. I. Herin. Farad, pag. et tab. i6i.
Dans V Amérique Méridionale. Q
2.. AGÈRATE cillé , A. ctliare , L. à feuilles ovales, crénelées.^
obtuses ; à tige lisse,
Pliik. tab. 8 1 , fig. 4.,
A Bisnagar.

ïoty. PTÉRONE, PTERONIA.-xLam. Tab.Encyclop.iplGGj.

PxEROPHORUS. Vaill. Mém. de VAcad. 17 19 , p. 3i5 , t. t:o , fig. 40^
Cal. Commun formé par des écailles lancéolées, en carène, poin-
tues , placées en recouvrement les unes sur les autres.
Co?v. Composée uniforme : Corollules hermaphrodites , tubulées y

nombreuses , égales.
= Propre en entonnoir. Limbe aigu , à cinq divisions peu pro-*

fondes.
Étam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant

une gaîne cylindrique , tubuiée.
PiST. Of^aire oblong. Style filiforme , de la longueur des étamines,

Sùgmate divisé peu profondément en deux parties.
PÉr. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semences.
Sem. Solitaires , oblongues , comprimées. Aigrette assise , comm»

plumeuse, formée par des rayons un peu velus.
RÉc. soyeux , légèrement aplati , garni de paillettes divisées pro-*

fondement en plusieurs soies plus courtes que les semences.
0ns. P. oppositifolia, L. Deux Stygmales un peu alongés ; Ai-^

grette sétacée , hérissée; Héceptacle garni de paillettes.

Réceptacle garni de paillettes divisées profondément en plu-
sieurs parties. Aigrette comme en plume. Calice composé
d'écaiiles placées en recouvrement les unes sur les au--
tres.

I. PTERONE camphrée, P. camphorata , L,, à feuilles éparses^
ciliées à la base.

Pluk. tab. 345 , fol. 56 , pi 2.
JEn Ethiopie,

•j. PTÉRONE à feuilles opposées , P. oppositifolia , L. à feuilles
opposées y à rameaux dichotome^ , étalés.

490 Syngenésie Polygamie égale:

Breyn. Prodr. 3 , pag. 28 , tab. 17, fig. 3.
Au cap de Bonne— Espérance, ^

•roi8. STÉHÉLINE, STEHJELINA.^ Serratula. Lam. Tah.
Encyclop. pi. eSS.

Cal. Commun oblong , comme cylindrique , formé par des écailles

lancéolées, droites, placées en recouvrement les unes sur les

autres , terminées par une petite écaille plus courte, colorée.
Cor. Universelle composée , tubulée : Corollules hermaphrodites »

égales.
— — Propre monopétale , en entonnoir. Limhe en cloche, à cinq

divisions peu profondes , égales , aiguës.
Etam. Cinq Filamens , capillaires. Anthères offrant une queue.
PiST. Ovaire très-court. Style [Ûïîoy me. Stigmate âovible, oblong >

obtus , droit.
PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semences.
Sem. Solitaires , oblongues , très-courtes, à quatre côtés. Aigrette

ramifjée ou divisée , plus longue que le calice.
RÉc. plane , garni de paillettes très-courtes , persistantes.
Obs. s. gnaphaloïdes , L. Calice sec et roide ; Style divis-é peu

profondément en deux parties ; Aigrette plumeuse réunie, à la

hase.

S. dubia , L. Stigmate simple ; Aigrette plumeuse réunie à la
base.

S. arborescens , L. Calice en recouvrement , à écailles sans
arêtes ; Aigrette ramifiée et plumeuse ; Paillettes divisées pro-
fondément en plusieurs parties; Fleurons nus ^ neutres.

Réceptacle garni de paillettes très-courtes. Aigrette à^s se-
mences ramifiée. Anthères offrant une queue.
I. STÉHÉLINE immortelle, S. gnaphaloïdes , L. à feuilles fili-
formes , cotonneuses ; à écailles du calice lancéolées , membra-
neuses et renversées au sommet.
Pluk. tab. 3o2, fig. 3.
En Ethiopie.

s. STEHELINE douteuse , S. duhia , L. à feuilles linéaires , den-
telées ; à écailles du calice lancéolées j à aigrette des semences
deux fois plus longue que le calice.

Elychrysum sylvestre , fiore ohlongo ; Immortelle sauvage , a.
fleur oblongue. Bauh. Pin. 265 , n." 10. Lob. le. i , p. 486 ,
iig. 2. Clus. Hisi. 1 , pag. 327 , fig. 2. Lvgd. lîisi. iSS;,
fjg. I. Barrel. tab. 406. Gérard. Flor. Gallo-prov. içju y'
tab. 6. * ■

A JSIonJpellier ^ en Provence. J? Estivale.

Syngénesie Polygamie égale. 491

3, STEHÉLINE en arbre , S. arhorescens , L. à feuilles ovales.
Frutex rotundo nrgenteo folio , Cyanifiore; Arbrisseau à feuille
ronde, argentée , à fleur de Bluet. Bauh. Fin. 452, n.^ 4.
Alp. Exot. 3a et 33. Schrcb. Decad. i , tab. i.
En Provence? dans Visle de Crète ^
;4. STEHÉLINE ligneuse, S.fruticosa, L. à feuilles lancéolées,
obtuses.

Cyanus repens angusUfolius ; Bluet rampant à feuilles étroites,
Bauh.Pin. 274 , n.o 6. Lob. le, i , pag. 549 , iig. i. Lugd.
HisL 437 , fig. 4-
Cette plante est désignée dans le Species sous le nom de Cen-
taurée ligneuse , C. fruUcosa , L. à écailles du calice sans
piquans, oblongues ; à feuilles lancéolées , un peu obtuses,
lisses ; à tige ligneuse,
En Orient. "I7
:5. STEHÉLINE à feuilles de pin, S, Chamœpeuce , L. à feuilles
linéaires , entassées , très-longues , roulées.

Jacea fruiicans , Pini folio ; Jacée ligneuse, à feuille de Pin.
Baulu Pin. 271 , n," 3, Pon. Bald. 329 , fig. i. Alp. Exot,
77 et 76. Moris. Hist. sect. 7 , tab. 26 , fig. 8. Pluk. tab. 94,
fig. 3. Barrel. tab. 3 16.
A Naples , dans Visle de Crète. 1^
$. STEHÉLINE en recouvrement , S. imhricata , L. à feuilles en
aiéne , droites , cotonneuses , en recouvrement.
Au cap de Bonne-Espérance. ^

1019. CHRYSOCOME, CHYSOCOMA.* Lam. Tab. Encyclop.
pi. 698.

Cal. Commun hémisphérique , formé par des écailles linéaires ,
convexes extérieurement, pointues , placées en recouvrement les
unes sur les autres.

,Cqr. Composée tubulée , plus longue que le calice : Corollules her-
maphrodites , tubulées , nombreuses , égales.

,'—- Propre en entonnoir. Limbe roulé , à cinq divisions peu pro-
fondes.

Étam. Cinq Filamens , filiformes , très-courts. Anthères formant
une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. Ovaire, oblong , couronné. Style filiforme, à peine plus long
que les fleurons. Deux Stigmates . oblongs , déprimés , roulés
en dedang.

PÉR. Nul. Le Calice qui change à peine, renferme les semences.

Sem. Solitaires, ovales, oblongues, com^riméQS. Aigrette a ^oils,

îiÉc Nu , plane.

492. Syngénésie Poi ygamie égale.

«■ ' . I . I I .1 ^

Pbs, Cj. Lynosyris , L. se distingue par les écailles du calice sèches-.
et roides,

C oppositifolia , L. diffère autant des Chrysocoma , quelle
se rapproche du. Pteronia oppositifolia , par son port extc—.
rieur , ses calices , sa ti^e , etc^ ; mais celle-ci a le récep-\
tacle nu.
C. graminifolia , L. varie par ses fleurs fiosculeuses et radiées,
à rayon bleuuLre.

[Réceptacle nu. Aigrette des semences simple. Calice hé-
misphérique, composé d^écailles placées en recouvre-
ment les unes sur les autres. Style à peine plus long
que les fleurons.

* I. Ch RY so c o MES ligneuses,

j. CHRYSdCOME à feuilles opposées , C. cpposiLifolia , L. à
tige ligneuse ; à feuilles opposées , en ovale renversé ; à fleurs-
réunies en faisceau , pédunculées.
Au, cap de Bonne— Espérance. ^

3. CHRYSOCOME à chevelure d'or , C coma aurea , L. à tige
ligneuse ; à feuilles linéaires j droites j lisses j courantes pac
le dos.

PluJi. tab. 327 j fig. 2. Volkam, Norimb, ]iag. et tab. 148.
En Ethiopie. 1^

3» CHRYSOCOME étalée, C. patula , L. à tige sous-ligneuse |.
à feuilles linéaires , lisses ; à rameaux écartés.
Au cap de Bonne^Esperance. 1^

4. CHRYSOCOME penchée , C. cernua^ JL. à tige souS-ligneuse i
à feuilles linéaires, recourbées, un pevi rudes; à fleurs pen-
chées avant leur fécondation.

Commel. Hort. 2, , pag. 89 , tab. 45.
En Ethiopie. 1^

5. CHRYSOCOME ciliée , C. ciliaris , L. à tige sous-îigneuse;
à feuilles linéaires , droites , ciliées ; à rameaux duvetés.

En Ethiopie. 1^

i. CHRYSOCOME cotonneuse , C. tomentosa , L. à tige sous-
Jigneuse ; à feuilles et rameaux cotonneux.
On ignore son, climat natal.
7. CHRYSOCOME rude, C. scahra , L. à tige sous- ligneuse ;
à feuilles lancéolées , ovales , recourbées , dentées à dents d*
scie ; à péduncules duvetés.
Dill. EUh. tab. 88, fig. îo3.
lEn. Ethiopie,

SVNGÉNisiE Polygamie ÉGAit. 493

♦ II. Chrysocomes herbacées,

% CHRYSOCOME à feuille? de lin , C. Ziaosyris , L. à ti^e her-
bacée ; à feuilles linéaires , lisses ; à écailles du calice lâches.
Linaria folioso capitula liiteo , major et minor ; Linaire à
tête feuillée jaune , plus grande et plus petite. Bauh, Pin. 2 1 3 ,
n." 6 et 7. Lob. le. 1 , pag^. 411 , fig. i. Cliis. Hixt. i y
pag. 325 , fig. 1. Lugd. Hist. iiSz , fig. i et 2. Colnnu
Ecphras. I , pag. 8i et 82 , fig. 2. Bauh. Hist. 3 , P. s ^^
pag. tSi , fig. I.
A Montpellier , Lyon , Grenohle , Paris. ^ Estivale.

5. CHRYSOCOME à deux fleurs , C. hifiora , L. à tige herbacée,
en panicule ; à feuilles lancéolées 5 à trois nervures , ponctuées ,
nues.

Grael. Sihir. 2 , pag. 189 5 tab. 82 5 fig, i.
JE/i Sibérie.

10. CHRYSOCOME à feuilles graminées , C. graminifotia , L. à
tige herbacée ; à feuilles linéaires , lancéolées 3 lisses j à fleuri^
en corymbe.
Au Canada,

«I. CHRYSOCOME velue, C. villosa , L. à tige herbacée ; à
feuilles lancéolées , velues ; à écailles du calice lâches , obloa**
gués.

Gmel. Sihir. 2, pag. 192, tab. 82 , fig. 2.

En Sibérie , en Tartarieé.

1020. TARCHONANTHE , TARCHONANTHUS. * VaitL
Mém.de l'Acad. 1719 , pag. 3io 5 tab. ao , fig. 16 et 17. Lam*
Tab. Encyclop. pi. 671.

Çal. Commun en toupie , d'un seul feuillet , à moitié divisé en
sept segmens , colorés intérieurement , plus courts que la co-*
rolle , un peu aigus , persistans.

Cor. Composée uniforme , formée environ de vingt fleurons 2
CoroUules hermaphrodites , nombreuses , égales.

—— Propre monopétale , en entonnoir , à cinq dents.

Étam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères form^nS
une gaine cylindrique , tubulée , de la longueur de la coroliule ^
terminée à sa base par une queue.

PiST. Ovaire supérieur , oblong. Style deux fois plus long que lâ
fleur. Deux Stigmates , ouverts.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les se-
mences.

Sem. Solitaires, oblongueâ. Aigrette à poils, eiiYeloppant de tou?

eôUc la semenc9> /

/

494 Syngénésie Poxygamîe égale.'

, — ■■- - — ■ — — -— — -■■ '■ I ii<

RÉc. Très-petit , garni de poils aussi longs que le calice.
Obs. L'Aigrette dans ce genre , a cela de particulier (quelle en-^
veloppe la semence et ne la couronne point.

Réceptacle garni de poils. Aigrette des semences formée paf
des poils. Calice d'un seul feuillet , en toupie , à moitié
divisé en sept segmens.

1. TARCHONANTHE camphré , T. camphoratus , L. à tige li-
gneuse ; à fleurs en épis.

Plu/c. tab. 87 5 fig. I 5 et 174 , fig. 1*

' En Ethiopie.

1021. CALÉE , CALEA. f Lam. Tab. Encyclop. pi. 669.

Cal. Commun formé par des écailles oblongues , un peu lâclîee 3
placées en recouvrement les vmes sur les autres.

Cor. Composée uniforme : Corollules hermaphrodites assez nom-»
breuses , égales.

— ~ Propre en entonnoir. Limbe a. cinq seg4nens peu profonds. '

Étam. Cinq Filamens , capillaires , très- courts. Anthères formant
inie gaîne cylindrique , tubulée.

PiST. Ovaire un peu alongé. Style filiforme , de la longueur de la

) corollule. Deux Stigmates , aigus , recourbés.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences*

Sem. Solitaires 5 oblongues. Aigrette à poils, de la longueur du
calice.

RÉC. Garni de paillettes , un peu plus longues que le calice , sail-
lantes entre les fleurons. "

Réceptacle garni de paillettes. Aigrette des semences formée
par des poils. Calice composé d'écailles placées en re-
couvrement les unes sur les autres.

;i. CALÉE de la Jamaïque, C. Jama'icensis , L. à fleurs le plus
souvent au nombre de trois , pédunculées ; à feuilles ovale» ,
oblongues , un peu dentées , pétiolées.
A la Jamaïque.

2. CALÉE à feuilles opposées , C. oppositifoUa , L. à fleurs en
corymbe , er.tassées ; à péduncules très-longs ; à feuilles lancéo-
lées ; à tige herbacée.

yl la Jamaïque.

3. CALEE Amélie , C. Amellus , L. à fleurs comme en panicule;
à calices courts j à semences nues; à feuilles ovales, lancéoléei,
pétiolées.

A la Jamaëque.

Syngénesie Polygamie égale. 495

— — ■■ ■ .... ■

4. CALÉE à balai , C. scoparia , L. à tige sous-ligneuse ; à ra-
meaux presque opposés, anguleux.
A la Jamaïque.

Î022. SANTOLINE, SANTOLINA. * Tourne/. Inst. 460,
tab. 260. yaill. Mém. de VAcad. 1719 , pag. 3ii , tab. 20,
fig. 8 , i3, 34 et 43. Lam. Tab. Encyclop. pi. 671.

Cal. Commun hémisphérique , formé par des écailles ovales , oblon-
gues , aiguës , appliquées et placées en recouvrement les unes
sur les autres.
Cor. Composée uniforme , plus longue que le calice : Corollulcs

hermaphrodites , égales , nombreuses.
Propre en entonnoir. Limbe roulé , à cinq divisions peu pro-
fondes.
Étam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant

une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. Ovaire a quatre côtés, oblong. Style filiforme, de la lon-
gueur des étamines. Deux Stigmates , oblongs , déprimés, tron-
qués.
PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les se-
mences.
Sem. Solitaires , oblongues , à quatre côtés. Aigrette nulle.
RÉc. Légèrement aplati, garni de Paillettes concaves.
Obs. s. Alpina. Fleurs sans fleurons femelles.
Réceptacle garni de paillettes. Semences sans aigrette. Calice
hémisphérique , composé d'écaillés placées en recouvre-
ment les unes sur les autres.
2. Sx\NTOLINE Faux-Cyprès , S. Chamœ-Cyparissus , L. à pé-
duncules portant une seule fleur j à feuilles dentées et comme
rangées sur quatre rangs.

AhroLanum fœmina foliis teretihus ; Aurons femelle à feuilles
arrondies. Bauh. Pin. 1 36 , n." i . Fusch. Hist. SjS. Matih. 5 1 3 ,
fig. I. Dod. Pempt. 269, fig. 2. Lob. le. r , pag. 754,
figure 2 répétée pag. 768 , fig. i. Clus. Hist. i , pag. 341 ,
f.^^i. Lugd. Hist. 987 , f. I. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. i34 ,
f. I. Moris. Hist. sect. 6 , tab. 3 , f . 12. Barrel. tab. 463.
Icon. PI. Medic. tab. 245.
I. Sanlolina ; Garde-robe. 2. Herbe. 3. Odeur forte, péné-
trante 5 saveur acre , amère. 5. Jaunisse , lencophlegraatie ,
empâtemens des viscères du bas~ventre , asthme pituiteux ,
chloro:
veuse.
A Montpellier , en Provence. 'K Es*-ivai

4^6 Syngénésîe Polygamie egaië;

Et. SANTOLINE à feuilles de romarin , S. rosmarinifolia , L. à
pédiincules portant une seule fleur ; à feuilles linéaires , char-
gées sur leurs marges de tubercules , ou comme chagrinées.
Abrotanum fœmina , foliis Rosmaririi , ma jus ; Aurône fe-*
melle à feuilles de Romarin , plus grande. Bauh. Fin. iSj ,
n.° 9.
Cette espèce présente trois variétés.

j.o Abrotanum f<Bminn , foliis Hosmarini , fniniis ; Aur'one fe*>
melle à feuilles de Ilômarin , plus petite. jBaw/i. Pi'/i. iS;,
n.^ 10.
a.o Abrotanum fœmina viridis ; Aurone femfelie à feuilles vertes-.

Baulu Pin. 187 , n.o 8.
3.^ Abrotanum fœmina flore majore , foliis villosis et incanis ;
Aurone femelle à fleur plus grande ^ à feuilles velues et
blanchâtres. BauJu Pin. iZj , n.*' 2. Dod. Pempt. 269 , f. li
Lob. le. I , pag. 754 5 f. I. Clus. Hist. i , p. 042 , f. i.
En Provence. If
S. SAINTOLINE droite , S. erecta , L. à péduncules portant une
seule fleur ; à feuilles deux fois pinnées ; à tiges simples.
Michel. Gen. 3i , tab. 27. Barrel. tab. 522.
En Italie , à Naples. 'if

4. SANTOLINE camomille , S. anthemoïdes , L. à péduncules
portant une seule fleur ; à feuilles deux fois pinnées ; à tige très-
rameuse , velue.

En Espagne , en Italie , à Naples* If

I023. ATHANASIE, ATHANASIA. * Lam. Tab. Èncyclop.
pi. 670. Baccharis. Vaill. Mém. de l'Acad. i7t9 , pag. 3i3i

Cal. Commun ovale , formé par des écailles lancéolées , appliquée»
et placées en recouvrement les unes sur les autres.

Cor. Composée uniforme , plus longue que le calice : Corollules
hermaphrodites , égales , nombreuses.

-Propre en entonnoir. Limbe aigu, légèrement relevé , à cincf

divisions peu profondes.

Étam. Cinq Filnmens , capillaires , courts. Anthères formant une
gaine cylindrique , tubulée.

!PiST. Ovaire un peu a^ongé. Style filiforme , un peu plus long
que les étamines. Stigmate obtus, divisé peu profondément ea
deux pal'ties,

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les se-
mences.

Sem. Solitaires, oblongues. Aigrette à paillettes formées par de*
soies très— courtes.

RÉc*

Stngéînesie Polygamie égale. 497

««•"^ — — _ — ■ '' ■ q

B.ÉC. Garni de Paillettes , lancéolées , plus longues que les se-v

menées.
Obs. a. rnaritima : Semences sans aigrette,

Rkiptach garni de paillettes. Aigrette des semences for-
mée par des soies très-courtes. Calice composé d'écailles
placées en recouvrement les unes sur les autres.

f. ATHANASIE roi^le , A. squarrosa , L. à péduncules latéraux j
portant une seule fleur ; à feuilles ovales , recourbées.
Ah cap de Donne— Espérance.
z. ATHANASIE crénelée , A. crenata , L. à fleurs solitaires , ter-(
minalesj à feuilles linéaires.
^ En Ethiopie.

3. ATHANASIE en tête , A. capitata , L. à fleurs terminales ^
assises ou sans péduncides ; à feuilles lancéolées , hérissées.

3Ioris. Hist. sect. G , tab. 3 , fig. 48.
Ail cap de Bonne-Espérance. Jy

4. ATHANASIE maritime , A. rnaritima y L. à péduncules por-«
tant deux fleurs ; à feuilles lancéolées , crénelées , obtuses , co«"
tonneuses.

Gnaphalium maritimum ; Immortelle maritime. Bauh. Pin. 263 ,-
n." I. Matth. 626 , fig. i- Lob. le. i , pag. 480 , fig. i. Cliis»
Hist. I , pag. 3^9 , fig. 3. Lugd. Hist. 1 1 1 5 , f. 2 ; et iSBy ^
fig. 2. Camer. Epit. 6o5. Bauh. Hist. 3, P. i 5 pag. 167 ,
fig. 2. Moris. Hist. sect. 6 , tab. 4, f. 47.

A Montpellier , etz Provence. 'If Estivale.

5. ATHANASIE à feuilles de genêt, A. genistifoUa , L. à fleurs
en cor3rmbes simples ; à feuilles lancéolées, très-entières, nues,
'ejitassées.

An cap de Bonne-Espérance. If

6. ATHANASIE duvetée , A. pubescens , L. a fleurs en corymbes
simples ; à feuilles lancéolées , très-entières , velues.

Commet. Hort. 2 , pag. 9 3 , tab» 47*
En Ethiopie. ^

7. ATHANASIE annuelle , A. annua , L. à fleurs en corymbeâ
simples, resserrés; à feuilles pinnatifides, dentées.

Cette espèce présente une variété décrite dans le Species sous
le nom d'AchiUée inodore , A. inodora , L. à feuilles den-«
tées , laciniées , très-entières j divisées peu profondément
au sommet en trois parties.

En Afrique. Q

Tornt ///. li

49^ Syngénésie Polygamie égalé.

8. ATHA-NASIE dentée , A. denlnta , L. à fleurs en corymbcs corn-*
posés ; à feuilles recourbées : les inférieures linéaires , dentées î
les supérieures , ovabs , à dents de scie.
CommeL Bar, pag. et tab. 41.

Cette plante présente une variété désif;née dans le SpecleS
sous le nom d'Ath^nasie lisse , A.lœvigata , L. à Heurs en
corymbes composés ; à feuilles ovales j tin peu dentées «
recourbées, embrassant la tige.
Au cap de Bonne- Espérance. ^

5. ATHANASIE trifnrquf'e , A. trifurcnta , L. à fleurs en co-*
rymbes composés; à feuilles à trois Jobes , en forme de coin.
CcmmeL Ilort» 1 , pag. 57 , tab. 45.
En Ethiopie. ^

•ïo. ATHANASîE à feuilles de crithme , A. criLhmifolia , L. S
fleurs en corymbes simples ; à feuilles linéaires, h moitié divisées
en trois parties.

Pîuli. ttib. 3o2 , fig. 7. Burm. Afric. i8ô, tab. 69, fig. i.
En Ethmpie. 1^

II. ATHANASIE à petite flefrr , A. parvifiora , L. k fleurs ett
corymbes composés ; à feuilles pinnées ; à pinnnles linéaires.
Pluk. tab. 323 , fig. 3. Bunn. Afric. i85 , tab. 68 , f. 4.
Cette plante est désignée dans le Spccies sous le nom de Ta-*
naisie à feuilles de crithme , 2\ ctiiktnifoLïum , L. à feuillea^
pinnées ; à pinnules linéaires , éloignées , très-entières.
En Ethiopie. '^

IL POLYGAMIE SUPERFLUE.

loi/,. TANAÎSIE , TANACETUM. * Tourne/. Inst. 461 , t. z6tl
Vaill. 3Iém. de l'Acad. 1719 , pag. 280. Lam. Tab. Encyclop.^
pi. oc^b". BalsaMita. Vaill. Mém. de VAcad. 1719 , pag. 280.

Cal. Commun hémisphérique , formé par des écailles aiguës, cora;4

pactes 5 placées en recouvrement les unes sur les autres.
Cor. Composée , tubulée , convexe : Corollules hermaphrodites i

nombreuses , tubulées, au disque -.femelles en petit nombre,;

au rayon.
- — Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe renversé 5,

à -cinq divisions peu profondes*
' — - propre des Femelles : à trois divisions peu profondes.
Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-courts»

Anthères formant ime gaine cyhndrique , tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Owaire oblong , petit. Style filiforme ,,

de la longueur des éta mines. Stigmate roulé ^ divisé peu profou*!

démejat en deux parties.»

Syngénésie Polygamie superflue. 499

C " ■ . -m

■' des Femelles : Ovaire oblong. Style simple. Deux Stigmates ^

renversés.
tÉR. Nul. Le calice qui ne change point, renferme les semences.
Sem. Solitaires , oblongues. Aigrette un peu échancrée.
RÉc. Convexe , nu.

Réceptacle nu. Aigrette des semences un peu échancrée^
Calice, hémisphérique , composé d'écaillés placées en re-
couvrement les unes sur les autres. Corolles du rayon
irrégulières , à trois divisions peu profondes.

k. TANAISIE sons-ligneuse, T. sufjrntlcosutn , L. à feuilles pin-
nées, divisées peu profondément en plusieurs parties linéaires 5
aiguës ; à tige sOus-ligneuse.

Commel. Hort. a , pag. 199 5 tab. 100.

En Ethiopie, "j^

à. TANAISIE de Sibérie , T. Silnrùcum , L. à feuilles pinnées ;
à pinnules linéaires , filiformes ; à fleurs en corymbes lisses ; à
tige herbacée.

Gmel. Sibir. 2 , pag. i34 , tab. 65 5 fig. 2.

En Sibérie.

3. TANAISIE blanchâtre , T. incanum , L. à feuilles deux fois
pinnées , cotonneuses ; à fleurs en corymbe ovale , composé.
En Orient. If

4- TANAI5IE cotule , A. cotuloïdes , L. à feuilles pinnées ; à pin-«l
nules dentées , aiguës ; à tige très-rameuse ; à fleurs comme en
panicule.

Alt cap de Bonne-Espérance. (7)

5. TANAISIE annuelle , T. annuum ^ L. à feuilles deux fois pin«
nées ; à pinnules linéaires , aiguës ; à fleurs en corymbes co-<s
tonneux.

Elychryson fotiis Ahrotani ; Immortelle à feuilles d'Aurone.-
Bauh. Pin. 264 , n.o i. JDod. Pempt. 267 , fig. i. Loh. le. i j
pag. 746 5 fig. I. dus. Hist. I 5 png. 325 et 826 , fig. n
Lugd. Hist. 776 5 f. I. Camer. Epit. 787. Bauh. Hist. 3 f
P. I , pag. i5o , fig. i.

A Montpellier. Q Automnale,

6. TANAISIE à une fleur , T. monanthos , L. à tiges trèS'^simH
pies, portant une seule fleur, de la longueur des feuilles.

En Orient. Q

>j. TANAISIE vulgaire, T. çulgare , L. à feuilles deux fois pia^^
nées ; à folioles découpées , à dents de scie.

lia ^

^00 SYNGÉNisiE Polygamie superflue.

. Tanacetum vidgare îuteitm ; Tanaisie vulg-aire à fleur jaune*
Bauh. Pin. i32 , n.o i. Fiisch, Hist. 46. Mattfi.6^\ , f. r. I.)od.
Pempt. 36, fig. 1. Loh. le. i, pag. 749 , fig. i. Lugd.
Hist. 955, iig. r. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. i3i, fig. 2.
Moris. Hist. sect. 6, tab. i, fig. i. J5u/. taris, tab. 497.
/co7î. P/. Medic. tab. 246.

Cette espèce présente une variété.

Tanacetum folis crispis ; Tanaisie à feuilles frisées. Bauh.
Pin. i3a , n." 2. Dod. Pempt. 36, f. :i. LoZ». le. i , p. 749 ,
f. 2. X//^-^. HiisL 956, f. 4. jSaz^/i. Hist. 3, P. i , p. i32,
f, I. Moris. Hist. sect. 6, tab. i, fig. 2.

ï. Tanacetum ; Tanaisie ou Tanésie. 2. Herbe, Fleurs, Se-
mences. 3. Saveur amère, désagréable. 4. Extrait aqueux de
peu d'énergie: extrait spiritueux, plus actif. 5. Diarrhée,
anorexie, cachexie, causées par atonie, empâtement des
viscères du bas-ventre, goutte, vers, fièvres intermittentes,
hystéricie, rhumatisme, hydropisie. 6. Dans le Nord, ou
se sert des sommités de cette plante pour assaisonner les
alimens ; et dans quelques parties du Nord, on en prépare
un bain dans lequel on met les femmes avant l'accouche»
ment. Les feuilles fournissent ime couleur verte.

Nutritive pour le Bœuf, le Mouton.

En Provence , à Lyon , Paris, etc. Cultivée dans les jardins^.
If Estivale.

S. TANAISIE Menthe-coq, T. Balsamita , L. à feuilles ovales 5
entières , à dents de scie.

Meatha kortensis corymbifera ; Menthe des jardins à fleurs en.
corymbe. J5ûuï/î. Pin. 226, n.° i. Matth. 027, fig. 2. TJod.
Pempt. 296, fig. I. Lob. le. i, pag. 322, fig. i. Lugd»
Hist. 678 , f. I. Camer. Epit. 480. Bauh. Hist. 3, p. 144,
fig. 3. Moris. Hist. sect. 6, tab. i , fig. i. le. PI. Medic.
tab. 438.

1. Balsamita, Costus hortorum ; Coq des Jardins, grand-
Baume, Menthe -coq. 2. Herbe. 3. Odeur aromatique,
agréable , approchart de celle de la Menthe ; saveur amère.
4. Esprit recreur ; huile essentielle. 5. Mélancolie , hysté-
ricie, vers, poison. 6. On fait entrer ses feuilles dans la
préparation de certains alimens, à titre de stomachiques.
On en fait un extrait, une eau distillée, une huile par
infusion , pour guérir les plaies et les contusions.

'En Suisse , en JËtrurie. % Estivale.

1025. ARMOISE . ABTEMISIA. " Tourne/. Inst. 460, tab. 260,
Vaill. Mém. de l'Acad. 17 19, pag. 284, tab. 20, f. 23, 3i ,
36 et 45. Lam, Tab. Encyclop. pi. 693. AbPvOTANUM. Tourne/.

Syngénésie Polygamie supf-RFlue: 501

Inst, 453. ABSiVTHFUM. Tourne f. I.ist. 457 , tab. 260. Vaill,
Mem. deL'AcaL 17 19, pag. 28a, tab. 20, fig. '6z. Lam, Tab.
Encyclop. pi. 695.

Cal. C-.'mmun arronc^i , formé par des <?c^t7/t?i- arrondies, réunies,
pincées en recouvrement les unes siir les autres.

Cor. Composée : CorolUdes hermaphrodite., , tubulées , peu nom-
breuses . au disque : femelles presqu nues , au rayon.

— — Propre des Hermanhrodûes : en entonnoir. Limbe à cinq di-
visions peu profondes.

Étam. des Hermaphrodites: cinq Filamens , capillaires , très-
courts. Anthères formant une gaine cylindrique, tabulée, à cinq
délits.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire petit. Style filiforme, de la lon-
gueur des étamincs. Stigmate roulé, divisé peu profondément:
on deux parties.

— — des Femelles: Ovaire très-petit. Style filiforme, plus long
que celui des hermaphroditeSr Stigmate semblable à celui
des hermaphrodites.

PÉR. Nul. Le Calice qui change à peine , renferme les semences.

Sem. des Hermaphrodites : solitaires , nues.

des Femelles : solitaires , nues.

RÉc. Plane, nu ou garni de poils.

Obs. Absinthium, Tourne fort : Bée eptacle garni de poils ; Calice
plus arrondi.

Abrotanum , Tournefort : Béceptacle nu.
Artemisia , T'ournefort : Réceptacle également nu,

Réceptacle nu ou garni de quelques poils. Ssmences sans
aigrettes. Calice composé d'écailîes arrondies et serrées ,
placées en recouvrement les unes sur les autres. Corolles
au rayon nulles.

* I. Armoises à tiges ligneuses , droites,

1. ARMOISE vermiculaire , A. vermiculata, L. à tige ligneuse;
à feuilîes piquantes , entassées , très-petites ; à fleurs en pani-
c«ie ramifié, presque assises ou à péduncules très-courts.

Pluk. tab. 353, fig. 2.

Au cap de Bonne-Espérance. Ç

2. ARMOISE de Judée, A. Judaïca, L. à tige ligneuse; à feuilles
en ovale renversé, obtuses, lobées, petites; à fleurs en pani-
cule , portées sur un pédicule.

Absinthium santonicum Judaicum ; Absinthe santonique de
Judée. Bauh. Vin. iSg, n." i.

501 Syngénésie Polygamie superflue,

'- *■ — . 1*

Ahsinthiutn santonicum Alexandrinum ,• Absinthe santonique
d'Alexandrie. Bauh. Pin. 189, n.'' 2, Matth. 5n, fig. i.
Lob. le. I, p. 766, fig. I. Lugd. Hist. 945, fig. 2,. Pluh^
tab. 73, f, 2.

On croit que les semences de cette plante fournissent la fa^
meuse poudre contre les vers. Elles sont amères , un peu
acres, et d'une odeur particulière.

En. Judée , en Arabie , en Numidie. 1^

6f ARMOISE d'Ethiopie , A. JEthiopùca , L. à tige ligneuse ; à
feuilles palmées, linéaires, très-petites; à fleurs en grappes ,
pédunculées.

En Elhiopie , en Espagne. If-

4. ARMOISE Barbotine , A. Contra , L. à tige ligneuse ; à feuilles
palmées, linéaires, très-petites; à panicule en grappe; à fleurs
assises ou sans péduncules.

I. Cina , Semen contra , Santonicum; Santoline, Semencine ,
Barbotine , Semen contra. 2. Semences. 3. Odeur balsa- •
mique , dégoûtante, nauseuse ; saveur amère , acre, aro--
matique. 4. Extrait aqueux presque inerte ; extrait spiri-r»
tueux moins désagréable.

En Perse. ^

5. ARMOISE Auronne , A^ Abrotanum , L. à tige ligneuse \ à
feuilles finement découpées en plusieurs lanières.

Abrotanum mas angastifolium , majus ; Auronne mâle à feuilles
étroites, plus grande. Bauh. Pin. i36 , n.° 3. Fusch.
Hist. 6. Matth. 5i2, fig. i. Dod. Pempt. 21, fig. -2.. Lob..
le. I. pag. 768 , fig. 2. Lugd. Hist. 987 , f . 2 ; et 988, f. i?'
Camer. Epit. 469. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 192, f. i.
l. Abrotanum; Auronne. 2. Toute la plante. 3. Odeur forte;
saveur acre, amère. 4. Un peu d'huile essentielle, extrait
aqueux , extrait spiritueux plus actif. 5. Vers. 6. On en,
fait des vins médicinaux et des décoctions.
^A Montpellier 3 en Proi^ence. % Estivale.
■^, ARMOISE en arbre, A. arborescens , L. à tige ligneuse; à
feuilles composées, divisées peu profondément en plusieurs par-
ties linéaires; à, fleurs comme arrondies.

Abrotanum latifoUum , arborescens; Auronne à larges feuilles %
en arbre. Bauh. Pm, i36, n." i. Dod. Pempt. 21, f. i.
Lob. le. i, p. 753, f. I. Lugd. Hist. 946 , f, I,. Bauh.
Hist. 3. P. 1. pag. 173, f- 2.
En Italie , à N apte s , en Orient. I7
* 11. Armoises à tto^s couchées avant la floraison.
j. ARMOISE santonique, A. sanionica, L. à feuilles de la tige li-
néaires . pinnées; à folioles découpées peu profondément en,

Syngénésie Polygamie superflue, ço^

•-— — — — -

plusieurs parties ; à rameaux sans divisions ; à épis renversés ,
tournés d'un seul côté ; à fleurs composées de cinq fleurons.
Beichard rapporte deux fois le synonyme do G. Bauhin ,
AbdnthiunL Seripluum GalUcum; Absintiie Sériphe de France ^
Pin. i3ç), n.^' 4, comme variété, i.o de l'Armoise santo-
nique ; 2." de l'Armoise maritime.
En Tnriarie , en Perse.

S. ARMOISE champêtre , A. campestris , L. à feuilles divisées peu
profondément en plusieurs parties linéaires; à tiges couchées,
en verge.

AbroLanum campestre ; Auronne des champs. Bauh. Pin. i36,
n.° 7. MaUk. 619 , f. 2. Dod. Pempt, 33 , f. 2. Lob. le. i ,
p. 767 , f. 2. Lugd. Hist. 950 5 f. 3 ; et 1148 5 f. 2. Canwr,
Epit. 597. Bauk. Hist. 3 5 P. i, pag. 194, fig. 2. Pluk.
tab. 121 5 f. 2.
I. Artemisia campestris ; Auronne des champs, Garde-robs.
2. Fleurs. 3. Odeur légèrement aromatique. 5. Affectiori
hypocondriaque avec flatuosité.
En Europe , dans les lieux secs et arides., 1^ Estivale.

^. ARMOISE des marais, A. pnluslris , L. à feuilles linéaires,
pinnées ; à folioles très-entières ; à fleurs réunies en boule j.
presque assises ou portées sur des péduncules très-courts.
Grnel. Sibir. 2, p. iiy, tab. 55.
En Sibérie,

jo. ARMOISE à feuilles de crithme, A. erithmifolia , L. à feuilles
composées; à folioles étalées, linéaires, charnues, lisses j à
tige ascendante , en panicule.
En Portugal.
11. ARMOISE maritime, ^. 7?ifirn7rma , L. à feuilles cotonneuses ,.
divisées profondément en plusieurs parties ; à fleurs en grappes
inclinées ; les fleurons femelles au nombre de trois.

Absinthium Seripkium Belgicum ; Absinthe Sériphe de la Bel-»
gique. Bauh. Pin. îSg, n." 3. Lob. Je. i , p. 755, fig. i^
Lugd. Hist. ^44 , f. 2. Camer. Epit. 458. Icon. PL Media,
tab. 435.
Cette espèce présente deux variétés.

1.** Absinthium Seriphiuni Germanicum } Absinthe SéripRe d'Al-
lemagne. Bauh. Pin. 139, n.o 2.
a." Absinthium. Seriphiuni GalUcum ; Absinthe Sériphe de

France. Bauk. Pin. 139, n.^ 3.
Nous avons observé que Beichard a rapporté ce synonyme
comme variété de FArmoise santonique. Cette plante qui
répand une odeur de camphre , remplace , dans le Nord ^

îi 4

504 Syngénésie Polygamie superflue.

l'Absinthe vulgaire, JitmisiaAhsimhluin, L. On en pré-
pare un vin stomachique qui est nioms tlés.igréable que
celui d'Absh\the. f

Nutritive pour le Cheval.

A Montpellier , en Provence. If Estivale.
;i2. ARMOISE glaciale , A. glacialis, L. à feuilles soyeuses, pal-
mées, divisées peu proTondéuient en plusieurs parties: à tiges
ascendantes ; à fleurs ramassées en bouquet serré.

Absinthinm Alpinum , cnndidum , humile ; Absinthe'^des Alpes ,
blanchâtre, naine. Bauh. Pin. 189 , n." 3. Alliun. Flor.
Pedem. n.'* 617, tab. 8 , f. 3 ; et tab. 9, f. r.

Toute la plante est amère et très-aromatique; on s'en est
beaucoup servi en Suisse pour le traitement des fièvres in-
termittentes, et dans toutes les maladies qui se jugent par
les sueurs, comme rhumatismes, fièvres catarrales. Plusieurs
faits prouvent que dos niajades attaqués de pleurésies et
péripi^eumonies , après avoir bu des infusions de cette
plante, ont été guéris.

Dans les Alpes , on appelle Génépi l'Armoise glaciale et l'Ar-
moise des rochers.

Sur Les Alpes du Dauphinc , de Provence. % Estivale. ^Z/7.

i33. ARMOISE des rochers , A. mpestris , L. à fouilles pinnées ;
à tiges ascendantes, hérissées; à fleurs globuleuses, inclinées;
il réceptacle garni d'aigrettes.

AbsinLhium Ponticum repens vel snpinum ; Armoise du Pont
rampante ou couchée. Bauh. Pin. 189, n.° 6. Pluh. t. yS,
f. I. Barrel. tab. 462. Icon. PL Medic. tab. 455.
Cette espèce présente deux variétés.
1.0 Absinthium Alpinum y iacanum } Absinthe des Alpes, blaa-

chàtre. Bauh. Pia. 189, n." 2.
2.0 Absinthe verte , à feuilles à plusieurs divisions peu pro-
fondes, linéaires. Gîvel. Siblr. 2, p. i3ï , tab. 64, f. 2.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.
Sur les Alpes du JDauphiné , de Provence. If Estivale. Alp^
^ m. Armoises à tiges herbacées; à feuilles composées.

,14. ARMOISE du Pont, A. Pontica, L. à feuilles cotonneuses
en dessous, divisées profondément en plusieurs parties; à fleurs
arrondies , penchées ; à réceptacle nu.

AbsinLhium Ponticum tenuifolium- , incanum ; Absinthe du
Pont à feuilles menues , blanchâtres. Bauh. Pin. i38 , n." 4 ,
Fusch. Hist. 7. Matlh. 509, f. t. Bod. Pempt. 24 , f. i.
Lob. Je. I, pag. 755, f. 2. Clii<:. Hist. I, p. 339, f. I.
Lu^d. Hist. 943, f. 2; et c,45, f. i.Bauh. PîiU.^^V. ï.

SyngÉnésie Polygamie superflue. 50J

p. 175, f. I et 2. Jacq, Aust, tab. 99. Icon. PL Medic*
tab. 379.
1. Ahsiûihium Ponticum ; Petite Absinthe, a. Herbe. 3. Odeur
approchant de celle de l'Absinthe ordinaire, mais pluSr
agréable; saveur aromatique, balsamique, chaude. Cette
plante a les mêmes propriétés que l'Absinthe vulgaire.
Dans la Hongrie , la Thrace. Cultivée dans les jardins. ^
10. ARMOISE annuelle, A. annua, L. à feuilles trois fois pin-
nées, lisses sur les deux surfaces; à fleurs presque arrondies,
penchées ; à réceptacle lisse , en cône.
Ammann Rulh. n." 142., tab. 23.
En Sibérie. Q cP'
1 6. ARMOISE à feuilles de tanaisie , A. tanacelifolia , L. à feuilles
deux fois pinnées , cotonneuses en dessous , luisantes ; a pin-
nules transverses; à fleurs en grappes simples.

Allion. flor. Pedem. n.o 608, tab. 70, f. a; et tab. 10, f. 3.
Sur les Alpes du JJanphiné , du Piémont. If Estivale. Alp.
17. ARMOISE Absinthe, A. Absi.nthium, L. à feuilles composées,
divisées peu profondem.ent en plusieurs parties; à fleurs comni*
arrondies, pendantes; à réceptacle velu.

AbsinLhium Ponticum , seu Bomanum Officinarum , seu Dios-^
coridis ; Absinthe du Pont, ou Absintî'.^^ Romaine d^i Bou-
tiques, ou de Dioscoride. Bauh. Pin. i38, n»" i. Fusch.
Hist. i. JMaith. 5o8, fig. i. Dàd. Pe-npi. 23, fig. i. Lob.
Je. I , p. 752, f. I. Lugd. Hist. 943, f. r. Camer. Ejvt. 462.
Bauh. Hist. 3, P. I , pag. i6-8, f. i. Bul. Paris, tab. 498.
Icon. PI. Medic. tab. 34.
ï. Absinthium ^'ulgare ; grande Absinthe ou Alnyre. 2. Herbe
entière; son eau distillée, son sirop simple et composé.

3. Odeur forte, pénétrante, aromatique; saveur amère.

4. Extrait aqueux des feuilles, très-amer, sans odeiir ;
huile essentielle , jaune et amère. 5. Anorexie , diarrhées
anciennes , dyssenterie , lienterie , douleurs de tète cau-
sées par l'atonie des viscères du bas -ventre, fièvres in-
termittentes, affection hypocon'lriaque avec engorgement,
empâtement du foie , de la rate , du mésentère , rhuma-
tisme , goutte, hydropisie, leucophîegmatie, vers, taenia.
Extérieurement, le suc etTherbe pilée sont très-utiles pour
arrêter la putridité des ulcères et borner la gangrène. 6- h'Ab^
sinthe entre dans la préparation de la bière; elle sert à
remplacer l'Houblon. Son effet est de modérer la fermenta-
tion et d'empêcher qu'elle ne devienne acéteuse. Elle con-
serve les vins qui sont prêts à pousser.

JN^utritive pour le Bœuf, le Mouton , le Dindon.
A Montpellier , Lyon , Paris. ^ Estivale. S,~Alp.

5o6 Syngénésie Polygamie superflue.

i8. ARMOISE vulgaire, A, vulgaris , L. à feuilles pinnatiiidcs ;
à pinnules planes, découpées, soyeuses en dessous; à ileurs en
grappes simples ^ recourbées ; les fleurs du rayon composées de
cinq fleurons.

Artemisia vul^aris mnjor ; Armoise vulgaire plus grande. J5/îaA..
Pin. iSy, n." i. Fuscli. HLsL. 44. ihauk. 617, f. i. Jwod.
Fempt. 33 , f. 1. Lut. le. i , p. 764, f. 2. Lugd. Hist. o5o,
f. I. Camer. JLpit. 69 5. Bau/i. Hist. 3 , P. i , p. iti4 , f. 3.
Bul. Pans. tab. 499. Icnn. PL Medic. tab. 2.Z1.
I. Artemisia ruhra , aiba ; Armoise. 2. Toute la plante. 3. Odeur
forte, agréable, saveur aromatique, un peu amère. 5. sup-
pression des règles, fies lochies. 6. L'herbe fournit une
eau distillée, peu usitée; des feuilles sèches on tire mie
poudre : les feuilles s'emploient en infusions , décoctions ,
lavemens, fomentations.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton.

Eii Europe, dans les terrains incultes y sablonneux. %• Es-
tivale.

* IV. Armoi s ES à feuilles simples.

19. ARMOISE à feuilles entières, A. int^egrifolia , L. à feuilles
lancéolées, cotonneuses en dessous, très-entières et dentées;,
les fleurons femelles au nombre de cinq.

Gmcl. Sibir. 2, p. 109, tab. 48, f. i.
En Sibérie.

20. ARMOISE bleuâtre , A. ccerulescens , L. à feuilles de la tige
lancéolées, très- entières : les radicales divisées peu profondé-
ment en plusieurs parties ; les fleurons femelles au nombre
de trois.

AhsiiiLhium maritimum Lavandulœ folio i Absinthe maritime
à feuille de lavande. Bauh. Pin. iSg, n." i. Maiih. 5 10,
fig. I. Dod. Pempt. 26 , f. 2 et 3. Lob. /c. i , p. 766 , f. 2 ;
et 766, f. I. Lugd. Hist. 943, f. 4 ; 946, f. 3 ; et 9Ô1 , f. 3*
Column. Ecphras. 25 p. 76 et .76. Bauh. Hist. 3, P. i 5
p. 174, f. I. Maris. Hist. sect. 6, tab. i , f . 5.

A Naples.

21. ARMOISE Estragon, A. Hracunculus , L. k feuilles lancéo-»

lées 5 lisses , très-entières.

Dracunculus hortensis ; Estragon des jardins. Bauh. P//7. 98 ^
ji.o I. Matlh. 447, fig. I. JDod. Pempt. 709, f. i. Lob^
/c. r , p. 455, f. I. Lugd. Hist. 685 , f. i. Camer. Epit. 363.
Bauh. Hist. 3, P. I, pag. 148, f. i. Moris. Hist. sect. 6>
tab. I , f. 4. Icon. PI. Medic. tab. 297.
U Estragon répand une odeur douce et agréable; il est plus
employé dans les cuisines que dans les pharmacies; il anime

Syngénésie Polygamie superflue. 507

les salades , relève le goût fade des laitues ; en Perse le
peuple mange les feuilles mêlées avec le pain. On prépare
avec YEstragon un vinaigre très-agréable , excellent contre
le scorbut. Le suc des feuilles, mêlé avec le vin, a guéri
des fièvres quartes automnales , et des rhumatismes chro-
niques.
Un Sibérie , en Tartarle. Cultivé dans les jardins. If Estivale.

S2, ARMOISE de la Chine , A. Ckineasis , L. à feuilles simples,
cotonneuses : les supérieures obtuses, lancéolées : les inférieures
en forme de coin , à trois lobes.
Pluk. tab. 353, f. 5.

On prétend que c'est avec le parenchyme des feuilles de
cette plante , que les Chinois préparent leur fameux
Moxa. Le nôtre , préparé avec le tissu cellulaire de l'Ar-
moise vulgaire, Artcmisia vulgaris , L. , brûle au&si len-
tement. Les Arabes , les Perses se servent pour le même
usage du Cotons quelques Indiens, de la moelle de cer-
tains joncs , imbibée d'huile de Sésame ; les Lapons, d'Ama-'
doue , etc. La matière est indifférente, elle peut seulement
rendre la brûlure plu? ou moins prompte, plus ou moins
vive , plus ou moins profonde.
A la Chine ^ en Sibérie. ,

$3. ARMOISE de Madère , A. Maderaspatana , L. à feuilles sim-
ples, lyrées, sinuées ; à tiges couchées; à fleurs pédunculées^
solitaires , arrondies , opposées aux feuilles.

Phik. tab. I, f, i (Mauvaise); et tab. 357, f. 3.
Dans l'Inde Orientale. 0
24. ARMOISE très-petite, A. minima, L. à feuilles en forme»
de coin, peu sinuées; à tiges couchées; à fleurs axillaires , as-
sises ou sans péduncules.
Burm. Ind. tab. 58 , f. 3.
A la Chine. Q

Ï026. IMMORTELLE, GNAPHALWM. * Elichrysum. Taur-
nef. Inst, 452, tab. 259. Dill. Elth. t, 107 , 108 et 109. Lam.
Tab. Encyclop. pi. 693. Helicrysum. Vaill. Mém, de l Acad,
1719 5 pagi, 290 , tab. 20, fig. 14, 3/, 38 et 2.

Cal. Commun arrondi , formé par des écailles marginales , arron-
dies , sèches et roides , colorées et placées en recouvrement les
unes sur les autres.

Cor. Composée : Corollules hermaphrodites , tubulées , mêlées
quelquefois avec des femelles apétales,

« Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe renversé ^

à cinq divissions peu profondes.

««- Propre des Femelles : ( si elles existent ) , nulle.

5o8 Syngénésie Polygamie superflue.

■ ■■ ■ , I li^

Etam. des Hermaphrodites : cnq Filarnciis, capillaires, très-courts.

Anthères formant une gaine cylindrique, tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire ovale. Style filiforme , de la

longueur des étamines. Stigmate divisé peu profondément en

deux parties.
— — des Femelles : Ovaire ovale. Style filiforme, de la longueur
de celui des hermaphrodites. Stigmate renversé, divisé pen
profondément en deux parties.
PÉR. Nul. Le Calice persistant, luisant, renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires, oblongues, petites, cou-.

ronnées par une Aigrette-.

des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.

IlÉc. Nu.

Obs. Dans quelques espèces, /'Aigrette qui couronne les semences
est capillaire ; dans quelques autres, elle est plumeuse.
G. arboreum , L. « ?e réceptacle en croissant.
Ce genre présente des espèces dont les fieurs sont Dioiques ,
ce qui est rare dans les plantes de la Syngénésie.

Réceptacle nu. Aigrette de semences en plume. Calice com-
posé d'écaillés arrondies , sèches , luisantes , colorées ,
placées en recouvrement les unes sur les autres.

I. Immortelles à tiges ligneuses , {Jrgyrocoma).

j. IMMORTELLE extraordinaire, G. exiwium , L. iî tige ligneuse ;
à feuilles assises, ovales, entassées, droites, cotonneuses;*
fleurs en corymbe assis.

Edw. Av. pag. et tab. iS3.

Au cap de Bonne-Espérance. ^

2. IMMORTELLE en arbre , G. arboreum , L. à tige ligneuse ; à
feuilles assises , linéaires, lisse? en dessus., roulées sur les bords;
à fleurs comme en tètes ; à péduncules alongés.

Au cap de Bonne— Espérance. ^

3. IMMORTELLE à grande fleur. G. grandijlorum , L. à tige li-
gneuse ; à feuilles embrassantes , ovales , à trois nervures , lai-
neuses sur les deux surfaces.

Burm. Afric. 2i3 , tab, 76, fig. i.
En Ethiopie. ^

4. ÏMBÎORTELLE ligneuse, G.frvLicans, L. à tige ligneuse; À
fouillas ovales , embrassantes ; à tige roide j à fleurs en cymiec.
assis.

Au cap de Bonne-Espérance. ^

Syngf.nésie Polygamie superflue. 509

i, IMMORTELLE couronnée , G. coronaLum , L. «î tige ligneuse ;
à feuilles assises , lancéolées ; à fleurs en corymbes compos<;>j
assis ; à péduncules sans feuilles ; à calices couronnés.

Burm. Afric. i88, tab. 69, fig. 3.

Au cap de Bonne-Espérance. ^

6. IMMORTELLE à deux couleurs, G. discolorium , L. à tige
ligneuse; à feuilles assises, lancéolées ; les écailles intérieuro^
des calices, blanches : les inférieures couleur de chair.

Burm. Afric. 224 , tab. 79 , fig. 4*
Au cap de Bonne-Espérance,

7. IMMORTELLE tuberculeuse , G. muricatum , L. à tige 11^
gneuse; à feuilles en alêne, pointues ; à fleurs en ombelle corti-»
posée ; à calices cylindriques , renfermant deux ou trois fleurs.

Burm. Afric. 221 , tab. 79, fig. i.
Cette espèce présente deux variétés.
î.° Immortelle à tige ligneuse ; à feuilles peii nombreuses; à

fleurs en tête. Burm. Afric. 228, tab. 79, fig. 2.
2.0 Immortelle à tige ligneuse ; à feuilles lancéolées ,

égales ; à fleurs en ombelle. Burm. Afric. 223 , tab. 79 ,

fig. 3.
En Ethiopie. 1^

t. IMMORTELLE à feuilles de bruyère , G. erico'ides , L. à tigd
ligneuse ; à feuilles assises , linéaires ; à écailles extérieures dtl
calice sans éclat : les intérieures couleur de chair.
Au cap de Bonne-Espérance. "[7
g. IMMORTELLE à feuilles arrondies, G. teretifolium , L. à tigf
ligneuse ; a feuilles entassées , un peu arrondies; à écailles dii.
calice couleur de rouille en dehors.

Pluk. tab. 3o8, fig. 2. Burm. Afric. 217 > tab. 77 , fig. 3.
Eu Ethiopie, f^

* II. Immortelles à tiges ligneuses , ( Chrysocoma );

10. IMMORTELLE piquante , G. mucronatum , L. à tige ligneuse ;
à feuilles en alêne, piquantes ; à écailles du calice arrondies.

Burm. Afric. 179 , tab. 66 , fig. 3.
Au cap de Bonne— Espérance. ^

11. IMMORTELLE Stœchas, G. Stœchas , L. à tige ligneuse; à
feuilles linéaires ; à fleurs en corymbe composé ; à rameaux à

verges.

Elichrysum seu Stœchas citrina ., angustifoJia ; Immortelle ou
s>tœchas à fleur couleur de citron , à feuilles étroites. £aîJi,

5îO SyNGÉnÉsIE PoLYGAiMÎE SUPERFLUE.

Pin, a64 , n." 4. Fusck. Hist. 99. Matth.jZG , fig. 2, Dod*
Pempt. 268 , fig. I. Lo'o- le. i , pa^. 485 , fig. i.Clus. Hist. i ,
pag. 326 , fig. 2. Lugd. Hist. 779 5, fig. I. Camer. Epit. 790.
Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. t5/. , fig. 2. Barrel. tab. ^78,
/j09 et 410. /co/2. P/. MedLc. tab. 35r.
1. Stœchas citrina ; Iminortelie jaune. 2. Feuilles , Fleurs.
A Montpellier , Lyon , en Provence, '^f Estivale.
5 2. IMMORTELLE rougeàtre , G. ignescens , L. à tige ligneuse ;
à feuilles presque lancéolées , cotonneuses , assises ; à corymbes
alternes , conglobés ; à fleurs arrondies.
On ignore son climat natal.
i3. IMMORTELLE dentée , G. dentatum , L. a tige ligneuse; à
feuilles en forme de coin , assises , dentées; k fleurs en corymbe
simple.

Burin. Afric. i85 , tab. 68 5 fig. 3.
En Ethiopie. Ç
14. IMMORTELLE à dents de scie, G. s erratum , L. à tige li-
o-neuse ; à feuilles lancéolées , embrassantes , à dents de seie ^
nues en dessus.

Barm. Afric. 214, tab. 76, fig. 3.
En Ethiopie. ^
i5. IMMORTELLE étalée, G. patulum , L. à tige ligneuse; il
feuilles embrassantes, en spatule ; à fleurs en corymbes agrégés ;
à rameaux étalés.
En Ethiopie. "Jp

16. IMMORTELLE pétiolée, G. petlolatum , L. à tige ligneuse ;
à feuilles ovales , très-entières , pétiolées ; à fleurs entassées ,
terminales.

Burm. Afric. 214 , tab. 76 , fig. 2.
En Ethiopie. ^

17. IMMORTELLE à feuilles épaisses , G. crnsùfolium , L. à tige
lio-neuse; à feuilles larges, lancéolées, coriaces , cotonneuses 3,
portées sur des pétioles très-courts ; à tige prolifère.

An cap de Bonne-Espérance. ^

18. IMMORTELLE maritime, G. maritimum, L. à tige ligneuse ^
très-ramifiée -j à feuilles lancéolées, un peu aiguës, assises; k
écailles intérieures du calice , dorées. ,

Burm. Afric. 216 , tab. 77, fig. 2.
Au cap de Bonne-Espérance. "Ç)

19. IMMORTELLE rampante, G. repens , L. à tige ligneuse 1
il feuilles linéaires; à tige rampante; à rameaux redressés , très*
simples.

An- e,ap de Banne^Espérance. %

Syngénésie Polygamie superflue, 511

B»ii ■ - — II'—

* IlL Immortelles à tiges herbacées , {Chrysocoma),

20. IMMORTELLE cylindrique , G. cylindricum , L. à tige her-
bacée ; à feuilles assises , oblongues , cotonneuses ; à fleurs en
corymbes inégaux ; a calices lisses , cylindriques , assis.
PLuk. tab. 298 , fig. 4.
Au cap de Bonne-Espérance.
ai. IMMORTELLE Orientale , G. Orientale , L. à tige presque
herbacée ; à feuilles linéaires , lancéolées , assises ; à flL-urs en
corymbe composé; à péduncules aiongés.

EUchry sum Orientale ; Immortelle Orientale. Bauh. Pin. 264 ,
n.° 5. Bauh* Hist. 3, P. i , pag. 154 , hg. ». Moris. Hist„
sect. 7 5 tab. 10 , hgure dernière. Bar'ci. tab. yS.
En Afrique. Calti^'ée dans Les jardins. 'îf "^

2.2. IMMORTELLE des sables , G. arenarium , L. à tige herba-.'
cée ; à feuilles lancéolées : les inférieures obtuses ; à fleurs en
corymbe composé ; à tige très-simple.

Elichrysum sii'e Stœchas citrina , latifolia ; Immortelle oiî
^itsEchas à fleur couleur de citron ., à larges feuilles. Bauh.
Pin. 264, n.° 7. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. lâS, fig. i.
Flor. Dan. tab. 641. Icon. PL Mcdic. tab. 352.
A Lyon , en Suède , en Danemarck. 0

23. IMMORTELLE éclatante, G. rutilans , L. h tige herbacée;
à feuilles lancéolées ; à fleurs en corymbe décomposé ; à tigs
rameuse inférieureraent.

Bill. Elth. tab. 107, fig. 127.'
En Afrique. IL

24. IMMORTELLE en recouvrement', G. imhricat.um , L. à tige
herbacée ; à feuilles lancéolées, cotonneuses ; à écailles du calice
renversées ; à tige rameuse.

Burm. Afric. 226 , tab. 80 , fig. 2.
En Ethiopie.

:i.^:i. IMMORTELLE en cymier , G. cymosum , L. k tige herbace*e j
à feuilles lancéolées , à trois nervures , lisses en dessus ; à fleurs
en grappe terminale ; à tige rameuse inférieuremânt.

Pluk. tab. 279 , fïg. I , Dill. Elth. tab. 107, fig. 128.

En Afrique. If,
26. IMMORTELLE à feuilles nues , G. nudifolcum , L. à tige
herbacée ; à feuilles assises , lancéolées , à trois nervures, nues ,
à veines en réseau.

Breyn. Cent. tab. 71.

Ea Ethiopie* ^

çii Syngénesif-Polygamte superflue**

37. IMMORTELLE à fleurs en boule , G. luteo-album , L. à tig3
herbacée; à feuilles embrassant presque la tige, en lame d'épée,
peu sinuées , obtuset , cotoni;euses des deux cotés ; à fleurs ra-
massées en boule.

Elychrys'im sylvestre latifoUum , capituUs conglohatis ; Im-
mortelle sauvage à larges feuilles , à tètes ramassées en boule-
Bauh. J ui. 164 , n." 8. Lûh, le. i , pag. 48 5 , fig. a.
Gnapholium majus , lato ohlongo folio ; Immortelle plus
grande , à feuille large , oblongue. Baulu Pin. i63 , n.» 9.
dus. silst. 1 , pag. 329 5 fig. I.
/i Montpellier , Lyon , Paris. Q Vernale.
a8. IMMORTELLE à longs péduncules , G. pedunculare , L. à tige
herbacée; à feuilles en spatule , embrassant presque la tige, co—
tonneus-^â en dessous; à écailles du calice un peu aiguës.
Au cap de Bonne-Espérance.
2.5. IMMORTELLE trèsrodorante , G. odoratissimum , L. à tigs
herbacée; à feudles courant sur la tige, obtuses, terminées en
pointe , planes , cotonneuses sur les deux surfaces.
Pluh. tdb. 173, fig. 6.
On Ignore son climat natal.

* IV. Immortelles à ti^a hcrbacé&s , (^ Argyrocoma')^

3o. IMMORTELLE sanguine, G. sanguineum , L. à tige herba-
cée -, à feuilles courant sur la tige , lancéolées , cotonneuses ,
pjanes , nues au sommet.

Gnaphalio monLano afjinis j^gyptiaca ; Plante d'Egypte con-
génère de l'Immortelle des montagnes. Baufi. Pin. 264 , n.« 3.
Bnrrel. tab. 34.
En Egypte, dans la Pales Une.

Si. immortelle fétide, G. fœliJum , L. à tige herbacée; k
feuilles embrassante? , très- entières , aiguës , cotonneuses eii
dessous ; à tige rameuse.

Moris. Hist. sect. 7 , tab. 20 , fig. 32. Pluk. tab. 243, fig. ï.

Volckam. Norimh. pag. et tab. 194.
En Ethiopie. (7)

32. IMMORTELLE ondulée, G. undulatum , L. à tige herbacée |
a feuilles courant sur la tige , lancéolées , aiguës , ondulées ,
cotonneuses en dessous ; à tige rameuse.

mil. Elch. tab. 108, fig. i3o.
En Afrique-, Q

33. IMMORTELLE frisée , G. crispum , L. k tige herbacée ; à
feuilles embrassantes , en spatule, cotonneuses; à écailles du
caiico très - obtuses , plissées p ondulées j cotonneuses à la base.

PluK

Syîs^genésie Polygamie superflue. 515

Pluk. tab. 298, fig. 3.

Au cap de Bonne-Espérance. Ij^

34. IMMORTELLE à feuilles d'hélianthème , G. helianthemifo-^
lium , L. à tige herbacée ; à feuilles embrassant presque la tige ,
lancéolées ; à fleurs en corymbes composés ; à écailles du calice
comme plissées.

Ea Ethiopie. *

35. IMMORTELLE roide, G. squarrosum , L. à tige herbacée; à
feuilles assises, en languette , très-cotonneuses j à écailles inté-.
rieures du calice en alêne , recourbées.

Pliik. tab. 323, fig. I.
Ea Ethiopie.

36. IMMORTELLE étoilée , G. slellalum , L. à tige herbacée ; à
feuilles assises , lancéolées , velues ; à écailles du calice powti"-
tues, couleur de chair extérieurement.

Burm. Afric. 285, tab. 80, fig. i.
Au cap de Bonne-Espérance.

37. IMMORTELLE à feuilles obti^ses, G. obtnsi/olium , L. à tige-
herbacée; à feuilles lancéolées; à tige cotonneuse , en paniculej
à fleurs terminales , glomérées , en cône.

Maris, Hisl. sect. 7 , tab. i o , fig. r 9. DilL Elùk. tab. 1 08 , f. 1 3 ti
En Virginie , en FensyJvanie. Q

38. IMMORTELI^E perlière , G. margaritaceum ^ L. à tige her-<
bacée ; à feuilles linéaires , lancéolées , aiguës , alternes ; à tige
rameuse supérieurement ; à fleurs en corymbes en faisceaux.

Gnaphalium latifolium Americannm ; Immortelle à larges
feuilles d'Amérique. Bauh. Fin. 263 , n.° 2. Cliis. Hist. 1 ^
pag. 327 , fig. 3. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 162 , fig. 2.

Dans l'Amérique Septentrionale. Cultivée dans les jardins. If

S9. IMMORTELLE à feuilles de plantain , G. plantaginifolium , L.'
à tige herbacée, très -simple; à drageons couchés i à feuilles
radicales ovales , très-grandes.
Pluk. tab. 348 , fig. 5.
En. Virginie. ^
40. IMMORTELLE dioïque , G. dioïcum , L. à tige herbacée ,
très-simple ; à drageons couchés ; à fleurs en corymbe simple
terminal et dioïques , c'est— à— dire mâles et femelles sur des
individus séparés.

Gnaphalium montanum flore rotundiore ; Immortelle des mon-
tagnes à fleur arrondie. Bauh Pin. 263, n.o i , ( La fleur
mâle ). Fusch. Hist. 606. Dnd. Pempt. 68 , fig. i. Lob. le. i ,
pag. 483 5 fig. I. Ludg. Hist. 1058; fig. 2. Bauh, Hist. 3 5
P. t , pag. 162, fig. 3. Bul. Paris, tab. 5or.
,Tomc ni. K k

5i4 Syngénésie Polygamie superflue:

Gnaphaliurn montanum Longiore et folio et flore ; Immortelle
des montagnes à feuille et fleur plus longues. Bauh. Pin»
a62, n.° 2, (La fleur ïemeWe). Dod. Pempt, 68, fig. 2,
Ijob> le. 1 5 pag. 483 , fig. 2. CLus. Hcst. i , pag. 33o , f. i.
Lugd» Hist. iii6 ) fîg. I. Bauh, Hist. 3 , P. i , pag. 16 a.
fig. 4.

I. Gnaphaliurn ; Pied-de-chat. 2. Fleurs qu'on emploie en
infusion théiforme. 6. Les fleurs entrent dans les vulné-
raires de Suisse.

Sur tes montagnes d'c Dauphiné , de Provence, du Lyonnais;
etc. à une élévation au-dessus de 3oo toises. "^ Vernale.

•4t. IMMORTELLE des Alpes , G. Alpinum , L. à tige herbacée,-
très-simple , terminée par un petit nombre de fleurs ramassées
en tête sans feuilles ; à drageons rampnns.

GnaphaliiLin Alpinum minus ; Immortelle des Alpes plus pe*-
tite. Bauh. Pin. 264 9 n»° 6 •> Lob. le. t , pag. 484 , fig. 2.
Lugd. Hist. 1043, fig. 3. Bauh. Hist. 3 5 P. i , pag. i6i y
fig. 4. Flor. Dan. tab. 332.
Sur les Alpes du Dauphiaé , de Suisse. If Estivale. Alp.

'42. IMMORTELLE des Indes, G. Indicum , L. à tige herbacée^
très-rameuse , diffuse ; à feuilles lancéolées ; à fleurs en cor^'mbes
inégaux ; à écailles du calice colorées intérieurement.
Pluk. tab. 187 , fig. 5.
Dans rinde Orientale , au cap de Bonne-Espérance. If

'43. IMMORTELLE pourprée , G. purpureum , L. à tige herba-
cée , droite , très-simple ; à feuilles lancéolées , nues ; à fleurs
en épis latéraux , assis.

Dill.'Elth.tah. 109, fig. i32.
Dans l'Amérique Septentrionale.
* V. Immortelles cotonnier es à tiges herbacées , (^Filagînoïdea)^

44. IMMORTELLE des forêts , G. sylvaticum , L. à tige her-
bacée, très-simple; "a. feuilles linéaires; à fleurs éparses.

Gnaphaliurn majus , angusto ohlongo folio alterum ; autre Ira-
mortelle plus grande , à feuille étroite , oblongue. Bauh,
Pin. 263, n." 11. Lob. le. i , pag. 482 , fig. 3. Lugd. Hist.
1844, fig. i.Bauh. Hist. 3, P. i , pag. 160, fig. i. Flor^
Dan. tab. 254.

Nutritive pour la Chèvre.

A MonlpelUer f Lyon, Paris. If Estivale.

45. IMMORTELLE couchée, G. supinum, L. à tige herbacée jj
très-simple , couchée ; à fleurs éparsçs.

Boccon. Mus. 107 , tab. 85.
Sur les Alpes du Dauphiné,

Syngénésie Polygamie superflue. 51 ç

46. IMMORTELLE des marais , G. idiginosum , L. à tige herbacée,
rameuse, diffuse; à fleurs entassées, terminant les rameaux.

Bul. Paris, tab. 5o2.

A Montpellier , Lyon , Paris , etc. Q Estivale.

47. IMMORTELLE glomérée , G. glomeratum , L. à tige herba-
cée , diffuse ; à écailles intérieures du calice en alêne , mies ;
à feuilles embrassant à demi la tige.

Alt cap de Bonne-Espérance. Q

Î027. XÊRANTHÊME, XEBANTHEMUM. * Tourne/. Insti
499 , tab. 284. Vnill. Mém. de VAcad. 1718. p.i74.Zû:m. Tab. En-^
cyclop.-p^. 692. Xeranthemoïdes. Dill. EUh. tab. 822 , fig. 415.
Cal. Commun formé par des écailles lancéolées , placées en recou-
vrement les unes sur les autres , dont les intérieures plus lon->
gués que le disque, membraneuses , luisantes, forment un rayon
coloré , et couronnent la fleur composée.
Cor. Composée inégale : Corollules hermaphrodites , assez nom-J
breuses , tubulées au disque : femelles peu nombreuses, tubu-^
lées au rayon.
r-— Propre des Hermaphrodites : en entonnoir , beaucoup plus
courte que le calice. Limbe étalé , à cinq divisions peu profondes,
i—- Propre des Femelles : tubulée , de la longueur de celle de
l'hermaphrodite, moins égale, à cinq divisions peu profondes.
Êtam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , très-courts. Anthères
formant une gaine cylindrique, tubulée, prestjue aussi lon^-ua
que la corollule.
PiST. des Hermaphrodites : d'aire court. Style filiforme , plus Ion?
que les étamines. Stigmate divisé peu profondément en deux
parties.
— — des Femelles : Ovaire court. Style filiforme , de la longueur

des hermaphrodites. Deux Stigmates, oblongs , renversés. '•
VÉK. Nul. Le Calice qui change à peine , renferme les semences;
Sem. des Hermaphrodites : oblongues , couronnées.
— — des Femelles : oblongues , couronnées.
HÉc. Nu , légèrement aplati , ponctué.

Pbs. Xeranthemi, Tournefort : Couronne de la Semence, à cirtg,
soies , simple ; Béceptacle garni de paillettes. " '

Xeranthemoïdes , Tournefort : Couronne de la semence formée
par une aigrette plumeuse ou à poils ; Béceptacle nu.

Réceptacle, garni de paillettes. Aigrette des semences séta-
cée. Calice composé d'écaillés placées en recouvrement
les unes sur les autres dont le-s intérieures imitent dçs
demi -fleurons colorés,

Kk 2

'yi6 Syngénésie Polygamie superflup".

* I. XÉRASTHEME à réceptacle garni de paillettes ; à ai-

grette des semences formée de cinq soies,

>. XÉRANTHÈME annuel , X. annuuni , L. à tige herbacée ; à
feuilles lancéolées , ouvertes.

Jacea Oleœ folio , capitulis simpUcibus ; Jacée à feuille d'O-
livier, à fleurs en têtes simples. Bauh. Pin, 272, n.o 2*
jyialih. 441 , fi^. 2. Dod. Pempt. 710 , fig. 2. Lob. le. i ,
p. 545 , f. 2. dus. Hist. 2 , p. 1 1 , f. 2. Lugd. Hist. 1 169 ,
f. I. Camer. Epit. 35 5. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 25 , f. 3.
Morts. Hist. sect. 6 , tab. 12 , f. 2. BarreL tab. 1 126.

Cette espèce présente trois variétés.

1.0 Jacea Oleœ folio , miaore flore ; Jacée à feuille d'Olivier,
à fleur plus petite. Bauh. Pin. 27a , n.® 3.

î.* Jacea Oleœ flio , capitulis cornpactis ; Jacée à feuille
d'Olivier , à fleurs en têtes compactes. Bauh. Pin. 272 ,
îi.o 4. Lub, le. I , pag. 545 , fig. I. Lugd, Hist, 1193,
fig. 2.

3.° Jacea incana , Cyanî capitulis ,* Jacée blanchâtre , à têtes
de Bluet. Bauh. Pin. 272 , n.° i. Lob, le. i , pag. 544,
f. 2. Lugd. Hist. 1194 , f. I.

'A Montpellier , Lyon , Grenoble, Q Vernale.

* H. XÉranthemes à réceptacle nu ; à aigrette des semences

formée par des poils,

a. XÉRANTHEME vêtu , X.ifestitum, L. à tige ligneuse , droite;
à feuilles adhérentes, lancéolées, linéaires , calleuses et pointues
au sommet; à nimeaux feuilles, ne portant qu'une seule fleur.

Burm. Afrie. 177 5 tab. 66, fig. i.

En Ethiopie. J^

5. XÉRANTHEME très-spécieux , X. speciosîssimum , L. à tige
ligneuse, droite j à feuilles embrassant la tige, lancéolées, à
trois nervures ; à rameaux presque nus , ne portant qu'une seule
fleur pédiuioulée.

Burm. Airic. 178, tab. £G ^ fig. 2.

En Ethiopie. "^

V^. XÉRANTHÈ?/1E prolifère , A", proliferum , L. à tige ligneuse,
prolifère ; à ^eurs assises ou sans péduncules ; à feuilles gre-«
nues, arrondies, irrégulières j en recouvrement.
Pluk. tab. 449 , fig. 4.
En Ethiopie, f)
^. XERANTHEME en recouvrement , X. imhricatum , L. à tige
ligneuse ; à feuilles ovales , un peu cotonneuse» ; à pédunçule?
^cailleux.

Syngénésie Polygamie superflue. 517

■ ■ I • Il I ■

Petiv. Gaz, tab. 5, iîg. lo.

Au cap de Bonne— Espérance, ^

é. XÉRANTHÊME blanchâtre, X.canescens ,L.a ti^eligneixsei
a feuilles ovales, en alêne, lisses, en recouvrement.
Surm. Afric. i83 , tab. 68, fig. i.
Au cap de Bonne— Espérance, ^

*III. XÉRANTHEMEsà réceptacle nu ; à aigrette des
semencis en plume,

7. XÉRANTHÊME contourné, X. re/or^'/m :, L. à tige ligneuse}
à feuilles cotonneuses , recourbées.

mil, Ellh, tab. 322, fig. 41 5.
En Ethiopie, 1^

8, XÉRANTHÊME épineux , X. spinosum , L. à écailles du ca-
lice pointues , épineuses.

Burm. Afric, 182 , tab. 67 5 fig. 3.
En Ethiopie.
5. XÉRANTHÊME à feuilles de sésame , X, sesamoldes , L. 3
rameaux portant une seule fleur , en recouvrement ; à feuilles
linéaires, appliquées contre la tige.
Burni. Afric. iSi , tab. 67 , fig. 2.
Cette espèce présente une variété gravée dans Pluhenet ^

tab. 449 , fig. 5.
En Ethiopie,
10. XÉRANTHÊME à verge , X. virgatiim , L. à rameaux à
verges, portant une seule fleur ; à feuilles lancéolées , coton-»
neuses ; à péduncules presque nus,
Breyn. Frodr. 3 , tab. 16 , fig. 3*
Au cap de Bonnes-Espérance.
«I. XÉRANTHÊME Stéhéline, X. Stœhelina , L. à pédunculee
terminans , nus , saillans , portant une seule fleur ; k ieuillfi*
lancéolées , cotonneuses. .

Au cap de Bonne—Espérance,
12. XÉRANTHÊME marqueté, X. variegatum , L. à fleurs so»*
litaires , penchées ; à écailles du calice obtuses , marquées de
taches couleur de rouille.

Au cap de Bonne— Espérance,

i3. XÉRANTHÊME paniculé , X. paniculalum , L. à fleurs ejft
panicule ; à feuilles linéaires , ilancéolées.
Burm. Afric. igo, tab. 67, fig. i.
En Ethiopie,

K k 3

yi8 Syngénésie Polygamie superflue.

11028. C ARVÈSJL ^ CA R P E s I U M, * Lam. Tab. Encyclop.
pi. 696.

.Cal. Commun formé par des feuillets placés en recouvrement les
uns sur les autres dont les extérieurs sont plus grands , ou-
verts 5 renversés : les intérieurs égaux , plus courts 5 resserrés.

Cor. Composée égale : CoroUules hermaphrodites au disque : fe^
melles au rayon.

— — Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe étalé , à
cinq divisions peu profondes.

— — Propre des Femelles : tubulée , réunie , à cinq divisions pea
profondes.

Etam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , courts. Anthères for-
mant une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong. Style simple. Stigmate
divisé peu profondément en deux parties.

— — des Femelles : semblable à celui des hermaphrodites.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semence».

Sem. des Hermaphrodites : en ovale renversé , nues.

des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites,

RÉc. Nu.

'Réceptacle nu. Semences sans aigrette. Calice composé d'é-
cailles placées en recouvrement les unes sur les autres
dont les extérieures sont renversées.
II. CARPÈSE penché , C. cernuum , L. à fleurs penchées , termi-
iiant les rameaux.

Aster Atticus , foliis circa fiorem mollibus ; Aster d'Attique ,
à feuilles entourant la fleur molles. Banh. Pin. 266 , n.° 2.
Columii. Ecphras. i , p. 25 1 et 262. Bauh. Hist. 2 , p. io55 ,
f. 2. Moris. Hist. sect. 6 , tab. 5 , f. 26. Barrel. tab. 1142.
Jacq. Aust. tab. 204.
A jMoiUpellier , Lyon , Grenoble. 1p Vernale.
i2. CARPÈSE aurone , C. abrotanoïdes , L. à fleurs latérales.
Oshec. ït. tab. lo.
En Chine.

,1029. -^kCCRKmS.BACCHABIS. Lam. Tab. Ency clop. i^l 6 c^S,
CoNYZA. Tourne/. Inst. 454 , tab. 259.

Cal. Commun cylindrique, formé par des ^c«iZ/é'5 linéaires, aiguës,
placées en recouvrement les unes sur les autres.

'iCoR. Composée égale : CoroUules hermaphrodites et femelles en-
tremêlées.

. — - Propre des Hermaphrodites : en entonnoir , à cinq segmens
peu profonds.

— « Propre (Jes Femelles : à peine visible , ou presque nulle.

Syngénésie Polygamie superflue. 519

91 ■' — •

Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-pe-
tits. Anthères formant une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire ovale. Style filiforme , de la
longueur de la fleur. Stigmate divisé peu profondément en deux
parties.

'■■ des Femelles : semblable à celui des hermaphrodites.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les sc-«
menées.

Sem. des Hermaphrodites : solitaires, très- courtes , oblongues.
Aigrette simple.

des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.

RÉc. Nu.

Obs. L'Aigrette dans quelques espèces est très-longue ; dans d'aU"
très elle surpasse à peine le calice.

Réceptacle nu. Aigrette des semences formée par des poils.
Calice cylindrique , composé d'écaillés placées en re-
couvrement les unes sur les autres. Fleurons femelles in-
terposés entre les fleurons hermaphrodites,
t!. BACCHARIS à feuilles d'ivette , B. ivœfolia , L. à feuilles lan-
céolées , dentées à dents de scie dans leur longueur.
Fluk. tab. 328, fig. 2.
Au Pérou 3 en Virginie. Ç

2. BACCHARIS à feuilles de nérion , B. nereifoUa , L. à feuilles
lancéolées , marquées supérieurement par une ou deux dents.

En Ethiopie. 1^

3. BACCHARIS en arbre , B. arhorea , L. à feuilles elliptiques 5
lancéolées ^ très-entières , nues , pétiolées.

F)ans Visle de Saint-Jean. ^

'4. BACCHARIS à feuilles d'halime, B. halimifolia , L. à feuilles
en ovale renversé , échancrées et crénelées supérieurement.
Mcris. Hist. sect. 7 , tab. 10 , fig. 4. Pluk. tab. 27 , fig. 2.

Herm. Parad. pag. et tab. 225.
En Virginie. ^

5. BACCHARIS de Dioscoride , B. Bioscoridis , L. à feuilles
larges, lancéolées , dentées, assises, garnies de stipules.

Conyza major altéra; autre Conyze plus grande. Bauh. Pin. 265 ,
n.o 2. Lugd. Hist. append. 20 , fig. u..Bauh, Hist. 2 , p. 1054,
fig. 2.

En Egypte , en Syrie.

6. BACCHARIS des Indes , B. Indien , L. à feuilles en ovale ren-
versé , dentelées , pétiolées.

Kk 4

520 Syngenesie Polygamie superflue,

Breyn. Cent. tab. 70.
Dans l'Inde Orientale.

7. BACCHARIS du Brésil , B. Bresiliana , L. à feuilles en ovaîô
renversé , entières , rudes , assises , veinées en dessous.

Aa Brésil.

8. B ACCHARIS fétide , B. fœUda , L. à feuilles lancéolées , den-
tées à dents de scie; à fleurs en corymbes feuilles.

Dill. Elth. tab. 89 , f. io5.
En Virginie. If

:io3o. CONYZE, CONYZA. * Tourne/. Inst. I^^ol^, tab. 259.
Lam. Tab. Encyclop. pi. 697.

Cal. Commun , arrondi , formé par des écailles sèches et roides ,

aiguës , placées en recouvrement les unes sur les autres dont

les extérieures sont un peu ouvertes.
Cor. Composée tubulée : Corollules hermaphrodites , nombreuses ,

tubulées au disque : femelles apétales , arrondies , au rayon.

, Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe étalé , à

cinq divisions peu profondes.
—— Propre, des Femelles : en entonnoir. Limbe à trois divisions

peu profondes.
Etam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-courts.

Anthères formant une gaine cylindrique 5 tubulée.
ViST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong. Style filiforme , de la

longueur des étamines. Stigmate divisé peu profondément en

deux parties.
•— des Femelles : Ovaire oblong. Style filiforme , de la longueur
des hermaphrodites , plus grêle. Deux Stigmates , très-
grêles.
PÉr. Nul. Le Calice dont les écailles sont rapprochées , renferme

les semences,
Sem. des Hermaphrodites : solitaires , obîongues. Aigrette simple.
— — des Femelles : solitaires , oblon^ues. Aigrette simple.
RÉc. Nu , plane.
Réceptacle nu. Aigrette des semences simple. Calice comms

arrondi , composé d'écaillés placées en recouvrement

les unes sur les autres. Corollules du rayon divisées peu

profondément en trois parties,
'i. CONYZE vulgaire , C. squarrosa , L. à feuilles lancéolées ,

pointues; à tige herbacée, formant un corymbe j à écailles du

calice sèches et roides.

Conyza major vulgaris ; Conyze plus grande vulgaire. Bauh.
Fi», 265 , n.o 6. Match. 629 , f. i. Dod. Pempt, 5i 5 f. 2 •

Syngénésie Polygamie superflue. 511

Lob. le. I , pag. 574 5 f. I. Lugd.Hist. 917 5 f. I -, et 1044,
iîg. I. Camer.lL.pit. 612. Bauh. Hixt. 2 , pag. loSi , fi g. 2»
Bul. Paris, tab. 5o3. Flor. JJaii. tab. 622. Icon. FI. Medic.
tab. 456.
En Europe , dans les lieux secs et arides, q^

2. CONYZE à feuilles de lin , C. Unifolia , L. à feuilles linéaires,"
lancéolées , très-entières ; à corolles radiées.

Pluk. tab. 79 , fig. 2.

Dans t Amérique Septentrionale.

3. CONYZE sordide , C. sordida , L. à feuilles linéaires , très-
entières ; à péduncules longs , portant trois fleurs ; h tige sous-
ligneuse.

Elichrysum sylvestre angustifoliimi , capituJis conglo bâtis ; Im-
mortelle sauvage à feuilles étroites , à ileurs en têtes con-
globées. Bauh. Pin. 264 , n.° 9. Lob. le. i , pag. 486 , f. i.
LLus. Hist. I , p. 327 5 f. I. Lugd. Hist. 778 , f. 2 ; et 779 ,
f. 2. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. i56 , f. i. Barrel. tab. 277^
et 368.

Cette plante est désignée dans le Species sous le nom d'Im-
mortelle sordide , G. sordidum , L. à tige ligneuse ; à feuilles
linéaires ; à péduncules portant deux ou trois fleurs ; à
écailles du calice lancéolées.

14 Montpellier , en Provence. % Vernale.

4. CONYZE des pierres , C. saxatilis , L. à feuilles linéaires ,
souvent dentées; à péduncules très -longs, portant une seule
fleur ; à tige sous— ligneuse.

Elichryso sylveslri flore oblongo similis ; plante ressemblant
à l'Immortelle sauvage , à fleur oblongue. Bauh. Pin. 265,
n.° ii.prod. 123, f. z. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. lôy , f. i.
Moris. Hist. sect. 7 , tab. lo , f. 16. Barrel. tab. 425 et 426.

En Italie , à Naples. ^

5. CONYZE des rochers, C. rupestris , L. à feuilles en spatule ,
souvent dentées, cotonneuses ; à tige sous-ligneuse ; à pédun-
cules alongés , portant une seule fleur.

En Arabie , à Naples. Tp '^

6. CONYZE rude , C. scnbra , L. à feuilles oblôngiies , souvent
dentées , assises , rudes ; à péduncules alongés , portant une
seule fleur.

Dans l'Inde Orientale.

7. CONYZE aster, C. astéroïdes , L. à feuilles larges , lancéolées,
souvent dentées ; à corolles radiées ; à écailles du calice sèches
et roides.

Dans l'Amérique Septentrionale. %

522 Syngénésie Polygamie superflue.'

s. CONYZE à deux faces , C. hifrons , L. à feuilles ovales, oblon-
gues 5 embrassant la tige.
Pluk. tab. 87, fig. 4.
Au Canada.

g. CONYZE lobée , C. lohata , L. à feuilles inférieures divisées
peu profondément en trois parties : les supérieures ovales , lan-
céolées j à dents de scie irrégulières ; à fleurs en corymbe.
Sloan. Jam. tab. iSi, fig. 4.
A Véra-Crux. ^

[10. CONYZE à deux feuilles , C. hifoliata , L. à feuilles ovales ,
dentées ; à péduncules ornés de deYix feuilles ; à bractées op-
posées.

Fluk. tab. 177 , fig. I.

Dans VInde Orientale»

[il. CONYZE velue , C. pubigera , L. à feuilles oblongues, comme
dentées, portées sur des pétioles très-courts; à péduncules lai-
neux, portant une ou deux fleurs.

Humph. Amh. 5 , pag. 259 , tab. io3 , fig. 2.
Dans VInde Orientale.

,'i2. CONYZE tortueuse , C. tortnosa , L. à tige ligneuse, tor-
tueuse ; à feuilles ovales , oblongues , très-entières ; à fleurs en
grappes renversées.

A Madagascar , à Véra-Crux. "[7
;i3. CONYZE blanche , C. candida , L. à feuilles ovales , coton-
neuses ; à fleurs entassées ; à péduncules latéraux , terminant
les tiges.

Boccon. Sicul. 60 , tab. 3i , f . 11. Barrel. tab. 217. Buxh.

Cent, s , pag. 28 , tab. 17.
Dans l'isle de Crète.

'14. CONYZE anthelmintique , C. anthelmintica , L. à feuilles
lancéolées , ovales , à dents de scie , rudes ; à péduncules por->
tant une seule fleur ; à écailles du calice sèches et roides.
Biirm. ZeyI. 210 , tab. 96.
Dans l'Inde Orientale. Q
;i5. CONY'ZE balsamique, C. hahamijera , L. à feuilles lancéo-
lées , cotonneuses en dessous , dentées ; à pétioles dentés.
Bumph.-^Amb. 6 , tab. 24 , fig. i.
Dans VInde Orientale.

:i6. CONY'ZE cendrée, C. cinerea , L. à feuilles oblongues ; à
fleurs en panicule ; à corolles cylindriques , deux fois plus lon-
gues que le calice.

Syngenésie Polygamie superflue. 523

P" ■■

Moris. Hist. sect. 7 , tab. 17 , fig. 7. PZ/iÂ:. tab. 243 , fig. 3.

Biirm. Zeyl. 211 , tab. 96 , fig. i.
Dans l'Inde Orientale. Q

17. CONYZE odorante, C. odorata , L. à feuilles ovales ,à dents
de scie , un peu cotonneuses , pointues ; à tig« formant un ce-»
rymbe ; à corolles comme arrondies.

Pluk. tab. 177 5 fig. 2. Sloan. Jam, tab. xSa, fig. i.
Dans l'Amérique Méridionale.

18. CONYZE de la Chine, C. Chinensis , L. à feuilles lancéo-
lées , ovales 5 renversées , à dents de scie , cotonneuses en des-
sous ; à fleurs entassées , terminant les rameaul.

Bumph. Amb. £ , pag. 36 , tab. 14 , fig. 2.
En Chine.

19. CONYZE hérissée , C. hirsuta , L. à feuilles ovales , très-»
entières , rudes , hérissées en dessous.

En, Chine.

20. CONYZE en arbre , C. arborescens , L. à feuilles ovales , très-
entières , pointues , cotonneuses en dessous ; à fleurs en épis
recourbés , tournés dun seul coté ; à bractées renversées.

Plum. Spec. 10 , tab. i3o , fig. 2.
Dans l'Amérique Méridionale. Ç

21. CONYZE ligneuse , C. fruticosa , L. à feuilles ovales, très-
entières , obtuses ; à fleurs assises , alternes j à rameaux tor-
tueux.

Plum. Spec. 9, tab. 93, fig. t.
Dans l'Amérique Méridionale. ^

22. CONYZE à verge , C. virgata , L. à feuilles courant sur la
tige, lancéolées, dentelées; à tige à verges; à fleurs en épis ,
éparses , entassées.

Sloan. Jam. tab. 152, fig. 5.

ji la Jamaïque , à la Caroline. ^

a3. CONYZE courante , C. decurrens , L. à feuilles courant sur
la tige , lancéolées , dentelées ; à tige presque dichotome ; à
fleurs assises aux aisselles des feuilles , glomérées.
Dans l'Inde Orientale. Q

îo3i. VERGERETTE, ERIGERON. * Lam. Tab. Encyclop.
pi. Ôgi.

Cal. Commun oblong , comme cylindrique, formé par des écailles
en alêne , droites , graduellement plus longues, presque égales,
placées en recouvrement les unes sur les autres.

5?.4 Syngenésie Polygamie superflue.

Cor. Composée , radiée : Corollulcs hermaphrodites tubulées au
disque : femelles en languettes au rayon.

•— ~ Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe à cinq ài-m
visions peu profondes.

•^— Propre des femelles : en languette, linéaire, en alêne, droite^
le plus souvent très-entière.

Etam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-
courts. Anthères formant une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Oi'aire très-petit , couronné par un«
aigrette plus longue que sa corollule. Style filiiorme , de la
longueur de l'aigrette. Deux Stigmates , oblor.gs , roulés.

*— des Femelles : Ovaire très-petit , couronné par une aigrette,
à peu près aussi longue que sa corollule. Style capillaire , de
la longueur de l'aigrette. Deux Stigmates , très-grêles.

PÉr. Nul. Le Calice dont les écailles sont rapprochées , renferme
\es semences.

Sem. des Hermaphrodites : oblongues , petites. Aigrette longue ,
à poils.

— — des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.

RÉc. Nu , plane.

Obs. Dillen a observé que les fieurons intermédiaires du disque
étoient le plus souvent mâles. Ce genre présente une espèce à
fieurons femelles nus.

Réceptacle nu. aigrette des semences formée par des poils.
Demi- fleurons du rayon linéaires , très-étroits.

1. VERGEPiETTE visqueuse , E. viscoéum , L. à péduncnles la-
téraux , portant une seule fleur; à feuilles lancéolées, dente-
lées , renversées à la base; à écailles du calice sèches et roides;
à corolles radiées.

Conyza mas Theophrasti , major Dioscoridis ; Conyze mala-
de Théophraste , plus grande de Dioscoride. Bauh. Pin. 265 ,
n." I. I)od. PempL, 5i , f. i. Lob. le. r , pag. 846 , fîg. i-
Clus. Hist. 2 5 pag. 20 , f. I. Lugd. Hist. 1046 , f. i. Bauh.
Hist. 2 , pag. io53 , f. I. Jacq. Hort. tab. i65.

'A Montpellier , en Provence. '^ Estivale.

2. YERGERETTE à odeur forte , E. graveolens , L. à feuilles
presque linéaires , très-entières ; à rameaux latéraux , portant
plusieurs fleurs.

Conyza fœmina Theophrasti , min or Fioscoridis ; Conyze fe-
melle de Théophraste , plus petite de Dioscoride. Bauh.
Pin. 265 , n.o 3. Lob. le. \ , p. 346 , f. 2. Lugd. Hist 1046^
fig. -2*. BarreU tab. 370.

Syngénésif Polygamie svrrRFLUE. 525

Les feuilles froissées , répandent une odeur forte.
A Montpellier , en Provence , à Paris. Q Estivale.

3. VERGERETTE gluante, E. glutinosum , L. à feuilles lancéo-
lées , linéaires 5 velues , visqueuses ; à péduncules portant une
«eule fleur.

Conyza montana , foUis glutinosis , pilosis ; Conyze des monta-
gnes , à feuilles gluantes , velues. Bauh. Pin. 265 , n.° &«
Lugd. Hist. laoi , fig. 2. Barrel. tah. i58,

A Montpellier y en Provence, % Estivale.

4. VERGERETTE de Sicile , E. Siculum , L. à écailles infé-<
rieures du calice lâches , plus longues que la fleur ; à pédnn-»
cules feuilles.

JBauk. Hist. 1 , pag. 1049 , fig. 3. Moris.Hist. sect. 7, tab. 20,
fig. 28. Phik. tab. 168 5 ï\^. 2. Boccon. Sicul. €2 , tab. 3ï ,
iig. 4. Magn. Bo£. 77 , tab. 6.

A Montpellier , en Provence.

5. VERGERETTE, de la Caroline, E. Carolinianum , L. à tig»
en panicule ; à fleurs le plus souvent solitaires, terminant le»
rameaux; à feuilles linéaires , très-entières.

Dill. Elth. tab. 3o6 , fig. 893.
A la Caroline.

£. VERGERETTE du Canada ^ E. Canadense , L. à tige et fleura.,
formant un panicule , hérissées *, à feuilles lancéolées , ciliées.
Moris. Hist SQÇ.t. 7 , tab. 20, fig. 29. Boccon. Sic. 85 , tab. 4^,

Barrel. tab. 11 64. BuL Paris, tab. 604.
En Europe. Q Estivale.

7. VERGERETTE de Buenos- Aires , E. Bottariense , L. à feuilles,

roulées à la base.

Dill. Elth. tab. 267 , fig. 334-
Dans V Amérique Méridionale. (^

8, VERGERETTE de la Jamaïque, E. Jamalcense , L. à tige
portant un petit nombre de fleurs , un peu velue ; à feuilies en
forme de coin , lancéolées , marquées des deux cotés de deus,
dentelures.

Sloan. Jam. tab. i5a , fig. 3.

A la Jamaïque.
^. VERGERETTE de Philadelphie, E. Pkiladelphicum , L. a fige
portant plusieurs fleurs ; à feuilles lancéolées , comme déniée» :
celles de la tige demi-embrassantes ; les fleurons du ray;oii ca-
pillaires , de la longueur de ceux du disque.

Av^ Caaad^. 'If.

5î6 Syngénésie Polygamie superflue.

10. "VERGERETTE d'Egypte , F. Mgyptiacum , L. à feuille? em-
brassant à demi la tige, en spatule, dentées; à fleurs globu-
leuses.

Moris. Hist. sect- 7, tah. 20, fig. 14.
En Egypte , en Sicile , à Naples. Q

11. VERGERETTE de Gouan , E. Gouani , L. à fleurs entas-:
sées ; à écailles du calice sèches et roides ; à feuilles lancéolées j
im peu dentées , rudes sur les bords.

On ignore son climat natal. 0

I-. YERGERETTE acre, E. acre y L. à péduncules alternes,
portant une seule fleur.

Conyza cœrulea , acris ; Conyze à fleur bleue , acre. Bauh.

Pin. 265 , n.° 8. Dod. Pempt. 641 , fif^. 4. Lugd. Hist. 1045,

fig. 2. Column. Ecphras. 2, pag. 25 et 26, flg. 2. Bauh.

Hist. 2, pag. T043, fig. 2. Bid. Paris, tab. 5o5. Icon. PL

Medic. tab. 38 1.
Les fleurs pulvérisées, ont réussi , comme béchiques incisifs,"

dans les affections catarrales de la poitrine, comme asthme

pituiteux , rhume.
En Europe dans les lieux secs et arides. If, Estivale.

■»3. VERGERETTE des Alpes , E. Alpinum , L. à tige portant
v\i\Q ou deux fleurs ; à calices x\\\ peu hérissés ; à feuilles ob-
tuses , velues en dessous^

Covyza cœrulea Alpina, major } Conyze à fleur bleue des Alpes,
plus grande. Bauh. Pin. 265 , n.° i. Bauh. Hist. 2 , p. 1047 5
fig. 3. Bellev. tab. 100 , fig. B.
Ticichard cite pour cette espèce le synonyme de G. Bauhin ,
Conyza cœrulea Alpina , minor ; Conyze à fleur bleue des
Alpes, plus petite. Pin. 265, n." 2 , qui appartient à la
Vergerette à une fleur , Erigeron unijtonim , L.
A Montpellier .) sur les Alpes du Dauphiné. If. Vernale sur les
Alpes calcaires ; Estivale sur les Alpes granitiques.
l/^. "VERGERETTE à une fleur , E. uniflorum , l.. à tige por-
tant une seule fleur ; à calice velu.

Conyza cœrulea Alpina minor ; Conyze à fleur bleue des Alpes ,
plus petite. Bauh. Pin. 265 , n.° 2. Belles, tab. 100, fig. A»
Flor. Lappon. n.o 307 , tab. 9 , fig. 3.
La fleur varie pour la couleur , blanche ou pourpre.
Nutritive pour la Chèvre.

Sur les Alpes du Dauphiné , de Suisse. If Estivale. Alp.
i5. VERGERETTE graminée , E.gramineum, L. à tige portant;

Syngenésie Polygamie superflue; 517

— ■

Gmel. Sibir. 2 , p. 174 5 tab. 76 , fig. 2.
En Sibérie. If

t6. VERGERETTE camphrée , E. camphoratum , L. à feuilles lan-i
céolées, ovales , velues; à dentelures cartilagineuses au sommet.
En Virginie. 0

17. "VERGERETTE tubéreuse, E. tuherosum , L. à feuilles linéai*^
res ; à rameaux portant une seule fleur ; à tige sous-ligneuse.

Cette espèce présente trois variétés.

1.0 Chondrilla bulbosa Syriaca , foliis angustioribus ; Chon>-

drille à racine bulbeuse, de Syrie , à feuilles plus étroites.

Bauh. Pin. i3o, n.° 9. Bauh. Hist. 1 , pag. io55 , fig. 3.

Maris. Hist. sect. 7 , tab. 15 , fig. 20. Bellei'. tab. ici,

Barrel. tab. iSy.
2.0 Chondrilla bulbosa Syriaca , foliis latioribus ; Chondrilla à

racine bulbeuse de Syrie , à feuilles plus larges. Bauh. Pin.

i3o, n.o 8. Moris. Hist. sect. 7, tab. ao, [ig. i5.
3.° Aster conyzoïdes Gesneri ; Aster conyze de Gesner. Morisi

Hist. sect. 7 5 tab. 22 , fig. 7.
A Montpellier , en Pro\'ence. If,

18. VERGERETTE fétide , E.fœtidum, L. à feuilles lancéolées.

linéaires , émoussées ; à fleurs en corymbes.
Pluk. tab. 223, fig. 4.
En Afrique. If

19. VERGERETTE oblique , E. oUiquum , L.à tige ramifiée ; à
feuilles ovales, obliques.

Dans l'Inde Orientale. Q

io32. TUSSILAGE , TUSSILAGO. ^ Tourne/. Inst. 487 ;
tab. 276. Vaill. Mém. de l'Acad. 1720, pag. 230, tab. 9, f. 46.
Lam. Tab. Encyclop. pi. 674. Petasites. Tourne/. Inst. 45 1 ,
tab. 2 58. Vaill. Mém. de l'Acad. 17195 pag. 3o5 , tab. 20 , f. 14 j
25 et 28.

Cal. Commun comme cylindrique , formé par des écailles lancéo-
lées , linéaires , ( de quinze à vingt ) , égales , de la grandeur du
disque, presque membraneuses.

Cor. Composée , variant dans sa forme.

— — Corollules toutes hermaphrodites : tabulées seulement au
disque , dans quelques espèces.

—— Corollules /emelles : Nulles dans quelques espèces , en lan-.
guettes dans quelques autres.

Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe k quatre

ou cinq divisions peu profondes , aiguës , renversées , plus lon*^
gués que le calice.

= — Propre des Femelles : nulle ou en languette , très-étroite'j
çrktière 5 plus longue que le calice.

52.8 Syngénésie Polygamie superfluf.

Etam. des Hermaphrodites : cinq Fllamens , capillairos , très-
courts. Anthères formant une gaîne cylindriqxie , tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire court. Style filiforme , plus long
que les étamines. Stigmate un peu épais.

'—— des Femelles : Ovaire court. Style filiforme, delà longueur de
celui de l'hermaphrodite. Stigmate un peu épais , divisé peu pro-
fondément en deux parties.

PÉR. Nul. Le Calice qui change h peine , renferme les semences.

Sem. des Hermaphrodites : Solitaires , oblongues , comprimées.
Aigrette à poils , portée sur un pied.

— - Des Femelles : Semblables à celles des hermaphrodites lors-
qu'elles existent.

RÉc. Nu.

Obs. Petasites , Tourne fort : n'a point de fleurons en languettes au
rayon , quoique dans quelques espèces on eri trouve de fe-~
melles nus.

Tussilago , Tournefort : présente toujours au rayon des fieu-^

rons femelles , à corol^ en languettes.
Le T. Anandria , L. a l'^Aigrett^e assise.
Le T. frigida , L. varie pour ses fleurs Jlosculeuses et radiées.

Réceptacle nii. Aigrette des semences simple. Calice composé
d'écaillés égales , comme membraneuses, de la longueur
des fleurons du disque.

ï. TUSSILAGE Anandrie, T. Anandria , L. à hampe ccailleuse ^
droite , portant une seule fleur 5 à feuilles lyrées , ovales ; à
«cailles du calice fermées.

Aniœn.Acad. i , pag. 243, tab. i i.Flor.. Zeyl. 259 ,tab. 3 , f. r.
Cette espèce présente une variété à écailles du calice un peu
ouvertes 5 décrite et gravée dans Gmelin. Sib. i , pag. 143 >
tab. 67 , fig. 2.
En Sibérie. Tif
3. TUSSILAGE denté , T. dentata , L. à hampe sans bractées
portant une seule fleur; à feuilles lancéolées, dentées, velues.
Plum.Spec. 10, tab. 40, fig. 2.
Dans l'ylmérique Méridionale.

3. TUvSSILAGE penché , T. nutans , L. à hampe sans bractées 5
portant une seule fleur penchée j à feuilles lyrées 5 obtuses.

Sloan. Jam. tab. i5o. flg. 2.
Dans ^Amérique Méridionale,

4. TUSSILAGE des Alpes , T. Alpina , L. à hampe presque nue,
portant une seule fleur; à feuilles en cmur , arrondies , cré-
nelées.

Tussilago

Syngénesie Polygamie superflue. 519

Tussilago Alpina rotundlfolia , glahra ; Tussilage des Alpes y
à feuilles rondes , lisses. Bauh. Pin. 197 , n.° 2. Lob. le. i ,
pag. 590 , fig. I. Clus. Hist. 2 , pag. 112, fig. 2. Lugd. HisU
1 152 , fig. 3. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 565 , fig. i.

Cette espèce présente une variété. *

2'ussilago Alpina rolundi/olia , canescens ; Tussilage des
Alpes, à feuilles arrondies, blanchâtres. Bauh. Pin. 197 ^
h.° 3. Clus. Hist. 2, pag. ii3, fig. i. Lugd. Hist. 10525
fig. a.

5ur les Alpes du Dauphiné.lf^ Y ernale sur les Alpes calcaires ^^
Estivale sur les Alpes granitiques.

5. TUSSILAGE vulgaire, T. Far/ara , L. à hampe garnie d'é-
cailles membraneuses en recouvrement, portant une seule fieur^
à feuilles presque en cœur , anguleuses , dentées.

Tussilago vulgaris ; Tussilage vulgaire. Bauh. Pin. 197 , n.° iJ
Brunsf. ic. tom. i , pag. 90. Fusch. Hist. 140. Matth. 614 5
fig. £. Dod. Pempt. 696 , fig. i et 2. Lob. Ic. i , pag. 589 ,
fig. I et 2. Lugdk Hist. io5i , fig. i. Camer. Epit. 690 et 59X.
Bauh. Hist. 3 , P. 2 , p. 563 , f- 3. Moris. Hist. sect. 7 , tab. i3,
fig. r. Bul. Paris, tab. 5o6. Flor. Dan. tab. 695. Icon. PL
Me die. tab. 64.
ik Farfara , Tussilago , Filins ante patrem ; Tussilage , Pas-»'
d'âne. 2. Racine, Herbe, Fleurs. 3. Toutes ses parties lé-,
gèrement styptiques , amères 5 muqueuses. S.Toux, asthme^'
phthisie.
Nutritive pour le Mouton , la Chèvre.

En Europe sur les bords des fossés aquatiques , dans les lieuX
humides , les terrains gras. % Hiémale.

'S. TUSSILAGE du Japon , T. Japonica , L. à hampe portaut
plusi^eurs fleurs alternes , radiées.
Pluk. tab. 390 , fig. 6.
Au J'apon.

7. TUSSILAGE froid , T. frigida , L. à hartipe terminée par un
thyrse de fleurs radiées , imitant une ombelle lâche.

Cacalia tomentosa ; Cacalie cotonneuse. Bauhi. Pin. 198 , n.** 14

Flor. Dan. tab. 61.
Sur les Alpes du Dauphiné. 'if

8. TLTSSILAGE blanc , T. alba , L. à hampe terminée par un
thyrse de fleurs , imitant une ombelle lâche ; un petit nombçe!
de fleurons femelles ou à pistils nus dans chaque fleur.

Petasites minor ; Pétasite plus petit. Bauh. Pin. k^-j ^ n.° 2.
Lugd. Hist. 1054 , fig. I. Ccwier. Epit, 393. Bauh, Hist. 3^

550 Syngénésie Polygamie suptR^Lt^;

p. i, pag. 567 et 568 , fig. i. TMoris, Hist. sect. 7 , tab* 12 ^
fig. 3. Plak, tab. 212, fig. 7. F/or. Daa. tab. 524.
iSar les Alpes du Dauphiné. If Vernale.

■5. TUSSILAGE bybride, T.hybrUa, L. à hampe terminée par
un thyrse de fleurs oblong ; plusieurs fleurons femelles ou à
pistils mis dans chaque fleur.
DilL Mlth. tab. 280 , fig. 29 7.
Sur les Alpes du Dauphiné. ip

10. TUSSILAGE Pétasite , T. Petasites , L. à hampe terminée
par un thyrse de fleurs ovale ; un petit nombre de fleurons fe-
melles ou à pistils nus dans chaque fleur.

Petasites major et vulgaris ; Pétasite plus grand et vulgaire»
Bauh. Pin. 197 , n.° i. Fusch. Hist. 645. Matlh. 615, f. i.
Dod. Pempt. 597 , fig. t et 2. Lob. le. i , pag. 591, fig. i et 2.
Clus. Hist. 1 ., pag. 116, fig. I et 2. Lugd. Hist. io53, f. i.
Camer. Epit. 692. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 566, fig. 2.
Maris. Hist. sect. 7 , tab. 12 , fig. i. Bul. Paris, tab. 507.
Icon. PI. Medic. tab. 68.

î. Petasites ; Pétasite , Herbe aux teigneux. 2. Racine. 3- Odeur
aromatique ; saveur amère. 4. Huile essentielle , extrait
aqueux et spiritueux. 5. Asthme pituiteux, diarrhée, rhu-
matisme , fièvres rémittentes , miliaires , scarlatines.

Nutritive pour le Cheval , le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.

A la grande Chartreuse , à Paris. If Vernale.

to53. SENEÇON , SENECIO. * Tourne f. Inst. 456 , tab. 260.
Kaill. Mém. de l'Acad. 1719 , pag. 3o6 , tab. 20, fig. i , 37 ,
38 et 28. DilL EUh. tab. 2 58. Lam. Tab. Encyclop. pU 676.
Jacob^a. Tourne/. Inst. 485 , tab. 276.

Cal. Commun conique , tronqué , formé par des écailles dont les
inférieures séparées imitent un calice accessoire , et dont plu-
sieurs en alêne , parallèles , en cylindre rétréci dans sa partis
supérieure , contignës , égales , se recouvrant en petit nombre
à la base , sont noirâtres et desséchées au sommet.

Cor. Composée y plus élevée que le calice. Corollules hermaphro-f^

dites , tubulées, nombreuses au disque : femelles , en languettes

au rayon , ( si elles existent ).
W- Propre de? Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe renversé ,

à cinq division? peu profondes.
» Propre ces Femelles : ( si elles existent ) , oblongues , à trois

dents irrégulières.
ÎEtam. des Hermiphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-»

courts, j^n^hères formant une gaîne cylindrique, tubulâe.

âYNGÉNÉsiE Polygamie superflue, ^ji

jPiSt. des Hermaphrodites et des Femelles : Ovaire ovale. Style fili^

jforme , de la longueur des étamines. Deux Stigmates , oblongs ^

roulés.
PÉR. Nul. Le Calice en cône , dont les écailles sont rapprochées ^

renferme les semences.
Skaï, des Hermaphrodites : solitaires , ovales. Aigrette simple.,

longue.
'—- des Femelles : settiblabîes à célleé des hermaphrodites.
îlÉc. Nu , aplati.

Obs. Senecio , Tourne fort : sans rayon à la corolle composée.
Jacobaea , Toumcfort : à rayon à la corolle composée.

Réceptacle nu. Aigrette des semences simple. Calice cyJîn«

. drique , composé d'écàilles dont les inférieures séparées ^

très-courtes, imitent un calice accessoire, ou forment

comme un second calice qui entoure la base du premier»

Écailles an calice marquées au sommet d'un point noirâtrej

* I. Séneçons à fleurs floscukusts.

l, SENEÇON à feuilles d'épervière , S. hieracifolius , L. à corolle»
nues ; à feuilles embrassantes , déchirées ; à tige herbacée , droite,"
Pluk. tab. lia , ï\^, I. Herm, Parad. pag. et tab. 2a6.
Dans V Amérique Septentrionale. (T)

a. SENEÇON pourpre , S. purpureus , L. à corolles nues; à feuille^
lyrées , hérissées : les supérieures lancéolées 5 dentées.
Breyn. Cent. iSg , tab. 67.
En Ethiopie.

I. SENEÇON à feuilles de pêcher, 5. perclsifoUas , L. à corolles
nues; à feuilles lancéolées , très-entières , dentées à la base.
Ail cap de Bûnne~Espérance.

4. SENEÇON à verge , S. virgatus , L. à corolles niies ; à feuillei
lyrées, cotonneuses en dessous; à péduncules portant une seule
fleur ; à écailles du calice en alêne.

Au cap de Bonne-Espérancé. 1^

5. SENEÇON étalé 5 S. divaricatus , L. à corolles nues; àfeuill-ès
lancéolées, dentées , riides ; à rameaux portant les fleurs,'
étalés.

En, ChinCi

€. SÉIS^EÇON Faux-China, S. Pseudo^Chinu i L. à corolîes miesj
à hampe presque nue , très-longoie.
Dill. Elih. tab. 2 5S , fig. 335.
Dans l'Jndç Orientale. !^

1 1 2 ''

ç5i SvNGiNÉsiE Polygamie superflue.

, . ■»

7. SENEÇON vulgaire, S^vulgaris, L. à corolles nues; à feuilles
pinnées , sinuées , embrassantes ; à fleurs éparses,

Senecio miiior vulgaris ; Séneçon plus petit vulgaire. Bauhi
Fin. i3i , n.° i. Fusch. HisL 286. Match. 794, lig. i. Dod.
Pempt. 641 , fig. 2. Lob. le. t , pag. zz5 , fig. 2. iu^ri. ji^w^
Û73 , fig. t. Camer. Epit. 865. Bul. Paris, tab. 5 08. Jco/i. PL
Medic. tab. 160.

Nutritive pour le Cochon , la Chèvre, le Coq.

Jin Jîurope , dans les terrains gras ^ fleurit depuis le mois de
février jusqu'au mois d'octobre. Q)

8. SENEÇON d'Arabie, S. Arabicus , L. à corolles nues; à feuilles
comme pinnées ; a folioles pétiolées , lisses ; à écailles du calice
sans points noirâtres.

En Egypte.
* IL S EN ECO i^ S à fleurs radiées, à demi ' fleurons roulis en
dessous,
•3. SENEÇON à trois fleurs , S. triflorus , L. à demi-fleuron3
roulés; à feuilles assises, sinuées; à calices en ' cône dont les
écailles intérieures ne sont pas marquées d'un point noirâtre.
Kniph. Cent, r , n.° 80.
En Egypte. Q

10. SENEÇON d'Egypte, S, JEgyptiacus , 1. à demi - fleurons
roulés ; a feuilles embrassantes, sinuées; à écailles du calice plu3-
courtes, entières, marquées d'un point noirâtre.

En Egypte.

11. SENEÇON livide, S. lividus , L. à corolles des demi-fleurons
roulées; à feuilles embrassantes, lancéolées, dentées ; à écaille?
du calice très-courtes , sans points noirâtres.

Kniph. Cent. 10, n.» 79.
En Espagne , à Naples. Q

12. SENEÇON à trois lobes, S.trilobus, L. à corolles des demi-*
fleurons roulées; à feuilles embrassantes ; à écailles du calice dé-î
chirées, marquées d'un point noirâtre.

En Espagne. G

1 3. SENEÇON visqueux , \S. viscosus ^ L. à corolles des demi-"
fleurons "roulées ; à feuilles pinnatifides , velues ; à écailles du
calice lâches , de la longueur du calice.

Senecio incanus pinguis ; Séneçon à feuilles blanchâtres vi?^"
. . quêuses. Bauh, Pin. i3i ? n.o 3. Bod. Pempt. 641 , fig. i.

Lob. le. I , pag. 226 , ^ïg. 1. Lugd. Hist. 576 , fig. 2.

Bauh. Hist. 2 , pag. 1042 , fig. i. Dill. EUh. tab. a58 3

fig. 336.
4 Montpellier , Lyon , Paris , etc. Q YernaU,

Syngenésie Polygamie superflue. 535

;«4. SENEÇON des forêts, S. sylvaticus , L. à corolles des demi>^
fleurons roulées ; à feuilles pinnatifides ; à pinnules dentelées ;
à tige droite , formant un corymbe.
Senecio min or , latiore folio , seu montanus ; Séneçon plus petit,
à feuille plus large , ou Séneçon des montagnes. Bauh.
Fin. i3i , n.'ï 2. JJilL. Elth. tab. 258, f. 337.
L4 Montpellier , Lyon, en Provence y il Paris. Q Yernale.
ï5. SENEÇON des Pyrénées, S. Nebrodensfs , L. à corolles des
demi-lleurons roulées; à feuilles lyrées , sinuées , obtuses , pé—
tiolées ; à tige hérissée.
Barrel. tab. 401.
Aux Pyrénées , en Sicile , à Naples , en Espagne. O

'r6. SENEÇON glauque, S. p,iaucus , L. à corolles des demi-fleu-
rons roulées; à feuilles embrassantes, lancéolées, obtuses,
dentées , très- entières.
En Egypte, ç^

jj. SENEÇON variqueux, S. variccsus , L. à corolles des demi-
fleurons roulées; à feuilles ovales, pétiolées, dentées, parse-
mées de points variqueux.
En Egypte. Q

*IIL Séneçons à fleurs radiées ; à demi - fleurons
étendus; à feuilles pinnatifides.

Ii8. SENEÇON en fer de hallebarde, S. hastatus , L. à corolles
radiées; à pétioles embrassant la tige; à péduncules trois fois
plus longs que les feuilles qui sont pinnées et sinuées.
Dill. Elth. tab. i52, f.184.
En Afrique.. Tp

[13. SENEÇON velu, S. puhigerus , L. à corolles radiées; à pé-.
tioles partant de la racine, lamenx; à feuilles rongées; a t;ges
très-simples ; à fleurs latérales , assises.

Moris. Hist. sect. 7, tab. 18, f. 32.

Au cap de Bonne-Espérance,
20. SENEÇON élégant , S. elegans , L. à corolles radiées ; à feuilles-
pinnatifides ; à pinnules égales , très - étalées , recourbées efc
épaissies sûr les bords.

Commel. Hort. s , p. 69 , tab. 3o.

En Ethiopie.

tîi. SENEÇON saie, S. sqiiah'dus , L. à corolles radiées , entière.?,
plus longues que le calice ; à feuilles pinnatifides ; à pinnules
divisées en lanières, linéaires, éloignées.
A Lycn>

L! î

Ç34 Syngénésie Polygamie superflue,

^2. SENEÇON à feuilles de roquette, ^9. erucc?foUus , L. à co^^r
rolles radiées ; à fouilles pinnatifides ; à pinnules dentées , un peu
hérissées; à tige droite.

Jacobœa iacana altéra ; autre Jacobée blanchâtre. Bank.
Fin. i3i , n.° 4, Barrd, tab. i53. Loës. Fniss, 129 , n." 35.
A Lyon , Grenoble , Paris, 'if Estivale.

fi3. SENEÇON blanchâtre , S. incanus , L. à corolles radiées ; h,
feuilles cotonneuses sur les deux, surfaces 5 comme pinnées ; si
folioles obtuses; à fleurs en corymbe arrondi.

Chrysanthemum Alpinum incanum , foliis laciniatis ; Chrysan-
thème des Alpes blanchâtre, à feuilles laciniées. Bauh»
Fia. i34 , n.° I. Clas. Hist. i , p. 333, f. 2. Bauh. HisL 2 ,
p. 10 58, f. 1. Bellev. tab. 57, Fluk. tab. 39, f. 6. BarreL
tab. 262.
Sur les Alpes du Daiiphiné , de Provence. If' Estivale. Alp-^

34. SENEÇON à feuilles d'auronne , S. abrotanifoUus , L. à co-
rolles radiées; à feuilles pinnées, divisées peu profondément en
plusieurs folioles Iméaires , nues , pointues ; à péduncules por-»
■^ant deux , troii ou quatre fleurs.

Chrysanthenitim Alpinum foliis Abrotani multifidis ; Chry-
santhènie des Alpes à feuilles d'Auronne divisées peu pro-«
fondement en plusieurs parties. Bauh. Fin. i34 , n.° z.Lob.^
le. I , p. 746 , f. 2. Lugd. Hist. 772 , f. 2. Bauh. Plis t. 3 ^
P. 1 , pag. i52 , f. I. Jacq. Aust. tab. 79.
^Au Mont- Filât près de Lyon y à Grenoble ^ à Paris. % Es-
tivale.

2 3. SENEÇON du Canada, S. Canadensis , L. à corolles radiées;
toutes les feuilles deux fois pinnées ,; à folioles linéaires ; à pé-«
duncules en corymbes.
j^u Canada.

26. SENEÇON Jacobée, S. Jacobœa, L. à corolles radiées; à,
leuilies pinnées , lyrées ; à folioles découpées ; à tige droite.
Jacobcfa. yulgaris laciniata ; Jacobée vulgaire h feuilles laci-
niées. Bauh. Pin. i3i,n.° i. Fusch. Hist. jl^z. MaLth. j^/^ ^
f. z. Dod. Pempt. 642, f. i. Lob. le. 1 , p. 227 , f. t. Cius,
Hi>st. 2 , p. 22 , f. I. Camer. Epit. 870. Bauh. Hist. 2j
p. 1067, %. I. BarreL tah. 267. But. Paris, tah. "ôiog.
La plante colore en vert.
En Europe , dans les prés. ^ Estivale.
zy. SENEÇON doré, S. aureus , L. à corolles radiées; à feuilles
crénelées : les inférieures en cœur , pétiolées : les supérieure^
pinnatifides, lyrées.

Alt Canada 5 en Virginie, %_

Stngénésie Polygamie superflue. ^x%

■3.S. SÉNEÇON ombelle, S. umbellatus ^ L. à corolles radiées, li-^
néaires ; a feuilles piunées; à folioles dentelées, écartées.
Au cap de HonnC'-Espérance,

* IV. Séneçons à fleurs radiées; à, demi -fleurons du
rayon étendus ; à feuilles très- entier es ou sans divisions,

25. SENEÇON à feuilles de lin, S. Unifolius , L. à coroles ra*-
diées ; à feuilles linéaires, très-entières; à fleurs en corynibc j
à péduncules ornés d'écaillés; à tige herbacée.

Luiarice aurcœ affinis ; congénère de la Linaire dorée. Bauh^

Fin, 2i3, n.° 18. BarreL tab. 802.
En Espagne , en Italie , à Naples» 'ip

3o. SENEÇON des maro-is^ S.paludosus y.'L.k corolles radiées; à^
feuilles en lame d'épée ; à dentelures aiguës , yelues en dessous j
à tige droite.

Conyza palustris serratifoUa ; Conyze des marais à feuilles à
dents de scie. Bauh. Fin. 266, n.° l^.Lugd* Hist^ loây 5 f. 2»
Thaï. Herc. 11 , tab. 3. Bauh. Hist. 2, p. io63 , f. 3«
Moris. Hist. sect. 7, tab. 19 , f. 22. Elor, Dan. t. 385.
A Lyon , Grenoble , Paris. '^ Estivale.

3t. SENEÇON des bois , S. nemorensis , L. à corolles radiées 5
composées de huit fleurons ; à feuilles lancéolées,, à doubles den-
telures, velues en dessous; à tige rameuse..
Fluk. tab. 235, fig. i. Jacq. Aust, tab. 184.
A Montpellier. %

32. SENEÇON Sarasin , S. Saracenicus , L. à corolles radiées ; k
fleurs encorymbes; à feuilles lancéolées, à dents de scie, im.
peu lisses.

yirga aurea angustifolia , serrata i Verge d'or à feuilles
étroites , à dents de scie. Bauh, Pin. 268 , n.o 3. Fusch.
Hist. 728. Hod. Pempt. 141, f. i. Lob. le. i, p, 299^
f. 2. iugd. Hist. 1270, f. I et 2. Bauh. Hist. 2 , p. io63>
f. 2. Jacq. Aust. tab. 186. Jcon. PL Medic. tab. 410.
Jacohœa subrotundo minus laciniato folio i^ J^cohée à feuille
arrondie moins laciniée. Bauh. Pin. i3ij 11»° 2» Lugd^
Hist. i3o4 , f. 3.
En Dauphiné , en Provence. ^ Estivak.

33.. SENEÇON Dorie , S. Boria , L. à corolles radiées ; à fleurs

en corymbes ; à feuilles un peu courantes sur la tige, lisses j

lancéolées, dentelées: les supérieures plus étroites, petites.

Virga aurea major vel Doria , foliis integris non scrratis ; Verge-

4'or plus grande on Dorie , à feuilles entières non. dente-^

L 1 4

53^ Syngénesie Polygamie superflue;

^ — — >

lées. Bauh, Pin. 268, n.° i. Loè. le. i, pag. 257, fig, i.

Z/i^fi^. Hii;^ 1025, f. 2, et ïiyS, f. 2.
Virga aurea major veL DorLa , foliis serratis ; Verge d'or plus

grande ou Dorie, à feuilles dentelées. Bauh. Fin. 268, à la

suite du n.° i, ligue i r. Dod. Pempt. 141 , fig. i. Loh.

Je. I, p, 297, f. 2. Lugd. Hist. 1273, f. I.
A Montpellier , Grenoble , en Proi^ence. 2/) Estivale.

34- SENEÇON Doronic , S. Doronicum , L. à corolles radiées ;
à tige simple , portant une ou deux fleurs ; à feuilles radicales
pétiolées, ovales, oblongues : celles de la tige lancéolées , den-
tées : les unes et les autres un peu épaisses, velues en dessous,
Doronicum longifoLium hirsutie asperum ; Doronic à longues

feuilles, hérissées. Bauh. Pin. i85, n.** 6. Clus. HisL. s,

p. 17, f. I. Bauh. Hist. 3, P. i, pag. 19, f. i.
Cette espèce présente plusieurs variétés,
i.o Doronicum intégra et crasso Hieracii folio ; Doronic à

feuille entière et épaisse d'Epervière. Magn.Bot. z^b.
2.° Doronicum Hclveticum incanum ; Doronic de Suisse à

feuilles blanchâtres. Bauh. Pin. i85, n.» 9
Doronicum Hclveticum humile , crassis foliis ; Doronic de

Suisse nain, à feuilles épaisses. Bauh. Pin. i85 , n." 10. (Se^.

Ion Beichard ).
3. Tussilago Alpina folio oblongo ; Tussilage des Alpe^ à

feuille oblongue. Bauh. Pin. i^j ^ n.^ 4.
4«° ^irga aurea montana serrata , magno , fiore ; Verge d'or

des montagnes , à feuilles à dents de scie , à grande fl.eur.

Bauh. Pin. 268 , n." 6.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence. Tf Vernale sur les.

Alpes calcaires.; Estivale sur les Alpes granitiques»

35. SENEÇON à longues feuilles, S. longifoUus , L. à corolles
radiées ; à feuilles linéaires , éparses j à tige ligneuse.

Pluk. tab. 421 , f. 5.

Au cap de Bonne— Espérance, "f?

36. SENEÇON de Byzance, S. Byzantinus , L. h corolles radiées;
à feuilles oblongnes, nues en dessus, à dentelures éloignées,,
épineuses ; à tige herbacée.

A Byzance. ç^

Zj. SENEÇON à feuilles d'halime, S. halimifolius , L. à corolles
radiées; à feuilles en ovale renversé, charnues, un peu dentées?,
à tige ligneuse.

Dill. Ellh. tab. 104 5 f. 124.
Mn Ethiopie, ^

Syngenésie Polygamie superflue. 537

38. SENEÇON à feuilles de houx, S. ilicifolius , L. à corolles
radiées j à feuilles en fer de flèche , dentées, embrassant la tige
qui est ligneuse.

Coimnel. Rar.'-pag. et tab. 42.
Ail- cap de Bonne - Espérance. ^

39. SENEÇON roide, S.rigidus, L. à corolles radiées; à feuille?
en spatule , peu sinuées , rongées , rudes , embrassant la tige
qui est ligneuse.

CoinmeL Hort. 2, pag. 149, tab. 76.
JEa Ethiopie. ^

'40. SENEÇON à feuilles de peuplier, S. popuïifoUus , L. à co-
rolles radiées; à feuilles ovales, en spatule , entières, obtuses:
les plus anciennes lisses en dessus ; à tige ligneuse.
Au cap de Bonne-Espérance. ^

1084. ASTER, ASTER. * Tourne/. Inst. 481, tab. 274. Vailb

Mém. de VAcad. 1720, pag. Sog. DiLl. ELth. tab. 34 , 35 et 36'

Lam. Tab. Encyclop. pi. 68 x.
Cal. Commun formé par des écailles placées en recouvrement les

unes sur les autres dont les intérieures sont saillantes au som-^

met : les inférieures très-ouvertes.
GoR. Composée radiée : CoroUules hermaphrodites , nombreuses

au disque -.femelles en languettes, au nombre de dix ou plus

au rayon.
-—— Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe étalé , à

cinq divisions peu pro^fondes.
.—- - Propre des Femelles : en languette , lancéolée , à trois

dents.
Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens^ capillaires , très-courts»'

Anthères formant une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong. Style filiforme, de la

longueur des étamines. Stigmate étalé , divisé peu profondément

en deux parties.
— des Femelles : Ovaire oblong. Style filiforme , de la longueur

de celui des hermaphrodites. Deux Stigmates, oblongs , roulés.
PÉr. Nul. Le Calice qui change à peine, renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires , oblongues , ovales. Aigrette

à poils.
— - des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites. .^
RÉc. Nu , un peu aplati.

Obs. a. Chinensis , L. diffère de ses congénères.
Réceptacle nu. Aigrette des semences simple. Dcmi-fleiirons

du rayon au nombre de plus de dix. Caliu composé

53^ Syngénésie Polygamie superflue.

d'écaillés placées en recouvrement les unes sur les au-»-
très dont ies inférieures sont trés-ou vertes.

I. Asters â tiges ligneuses»
ï. ASTER à feuilles d'it, A. taxifoUas , U à tige sous-lignense; i^
feuilles couraiit sur la tige, en alêne, creusées en gouttière ,
Ciliées; à fleurs termindes.

Au cap de Bonne-Esperance; ^
a. ASTER recourbé, A. rcju-xus, L. à tige ligneuse; à feuille*
ovales j comme on recoiivr ment , recourbées, à dents de scie,
ciliées; à fleurs terminales.

Commel. Hort. a, pag. 5t, tab. aS.
Au cap de Bonne-Espérance. Ç>

3. ASTER à crinière , A. crinitus , L. à tige ligneuse ; à feuille»
ovales, oblon^ues, pointues, cotonneuses en dessous; à calice*
terminés par des poils.

Au cap de Bonne-Espérance, ^
X- ASTER ligneux, yi.fruticuLosus^ L|. à tige ligneuse; à feuilles
linéaires, ponctuées; à péduncules nus, portant uiie seule fleur»
E'iuk. tab. 340 , f . 19.
Au cap de honiie- Espérance* ^

*1I, Asters à tiges herbacées; 4 feuilles entières; àpé"
duncules nus.

$. ASTER délicat, A. tenellus , L. à feuilles presque filiformes,
piqui;ntes, ciliées; à péduncules nus; à. calices hémisphéricjues,,
égaux.

Fluk. tab. 271 , f'. 4.

Au cap de Bonne-Espérance.

6, ASTER des Alpes, A, Alpinus , L. à feuilles en spatule, hé-
rissées : les Tudicales obtuses ; à tige très-simple , portant un^
jeule fleur.

AsLer cœruleus montanus , mngno fiore , /oliif ohlorigis ; Astet
des montagnes, à grande fleur bleue, à feuilles oblongues*.
Bank. Pin. 267 , n.» 2. Clus, Hist. 2 5 pag.
Cette espèce présente deux variétés.
i.° Aster Atticus, Alpinus, alter ; autre Aster d'Attique, de»

Alpes. Bauh. Fin. 267 , n.o 4. Camer, Epit. 90 5.
fl." Aster hirsuLus Austriacus , cœrnleus ., mapio fiore , foliis-
suhratandis ; Aster hérissé d'Autriche, à grande fleur bleue,.
à feuilles arrondies. Bauh. Pin. 267 , n." 2.
Sur les Alpes du Dauphiné , de Provence. % Veruale sitj^
les Alpes calcaires ,• Estivale sur les AJpcs, ërani^q^uet^

Syngénésie Polygamie superflue. 539

f], ASTER de Sibérie, A. SiUricus , L. à feuilles lancéolées, xciM
nées, rudes, dentelées siipérieiireiTient; à tiges striées; à pédun-s
cules cotonneux.

Gmel. Sibir. 2 , p. i36 5 tab. 80 , f. i. -

En Sibérie.

8. ASTER maritime , At Tripolium. , L. à feuilles lancéolées, très-i
entières, charnues, lisses; à rameaux inégaux; à Heurs en co—
rymbe.

Tripolium majus , cœrulemn ; Tripoli plus grand , à fleur bleue»:
Bauh. Pin. 267 , n.° i. Dod. Fempt. 079 , f. i- Lob. le. i.
p. 296, f. I et 2, Lugd. HisL. 1089, f. i; et 1890, f. r
et 2. Bauh. Hisl. a , p. 1064, f. 2 ; et io65, f. i. Flor^,
Dan. tab. 61 5.
Nutritive pour Cheval, le Bœuf, la Chèvre,
A Montpellier , en Provence. % Vernaie.

«j ASTER Amélie, A. Amellus, L. à feuilles lancéolées, obtuses,
rudes, entières, à trois nervures; à péduncules un peu nus,,
en corymbe ; à écailles du calice obtuses.

Aster Atticus ccerideus , vulgaris ; Aster d'Attique à fleur
bleue, vulgaire. Bauh. Pin. 267, n.'^ i. Fusch. Hist. 184,
Matik. 817, fig. 2. Dod. Pempt. 266, fig. i. Lob. le. i,
p. 349, f. I. Clus. Hist. 2, p. 16, f. I. Lugd. Hist. S 60 y
fig. I. Camer. Epit, 904. Bauh. Hist. 2 , pag. Î044, fig. i,
Jacq. Aust. tab. 435.
"A Montpellier , en Provence , à Lyon. If Automnale,
ïo. ASTER étalé, A. divaricatus , L. à rameaux étalés; à feuilles
ovales , à dents de scie ; à bractées très-entières , un peu o^)-.
tuses, ernbrassantes.
Pluk. tab. 79, f. i«
En Virginie.
* III. AsT $RS à tiges herbacées ; à feuilles entières ; à pé-^
duncules écailleux,

lï. ASTER à feuilles d'hyssope , A. hyssopifolius , L. à feuilles li-
néaires, très-entières, obliques, pointues, rudes sur les bords ;
à péduncules presque nus.

Dans l'Amérique Septentrionale. %
12. ASTER des buissons, A. dumosus , L. à feuilles linéaires,
très-entières ; à tige en panicule ; à fleurs terminales.
Pluk. tab. 78, fig, 6. Herm. Parad. pag. et tab. 95,
Dans l'Amérique Septentrionale. If

|3. ASTER à feuilles de bruyère, A. ericoïdes , L. à feuilles li-
néaires, très — entières ; à tige en panicule; à piduucnîes ei^
grappes: à pédicules feuiilé^,

^4^ Syngenesie PolyCamie superflue.

« — — »• — ■■■ ■ «i»

Bill. Elth. tab. 36 , f. 40.

Dans l'Amérique Septentrionale. '2/C

[14. ASTER à feuilles menues, A. tenuifolius , I,. à feuilles pres-
que linéaires, très-entières; à péduncules feuilles.
Pluk. tab. 78, f. 5.
Dans l'Amérique Septentrionale. '^

i5. ASTER à feuilles de linaire, yl. linariœfolius , L. à feuilles
linéaires, très-entières, pointues, rudes, en carène; à pédun'-
cules feuilles.

Fluk. tab. 14, f. 7.
Dans l'Amérique Septentrionale. "^
16. ASTER à feuilles de lin, A. liaifolius , h. h. feuilles Vméaixes y
pointues , très— entières ; à tige en corymbe , très-ramifiée.
Dans V Amérique Septentrionale. %

i-j. ASTER acre, A. acris , L. à feuilles lancéolées, linéaires,
roides , très-entières, planes; à fleurs en corymbes , en fais-
ceaux ; à péduncules feuilles.

Aster Ttripolil flore i Aster à fleur.de Tripoli. Bank. Pin. 16 j ^
n.o 5. Lob. le. I, p. 349, f. 2. Pluk. tab. 271, f. 3?
Barrcî. tab. 606. Garid. Aix. i^j ^ tab. n.
'A Montpellier en Provence.. If Estivale.
iS. ASTER d'une seule couleur ^ A. concolor ,1^. a feuilles ovales,
assises , très-entières j à tige très-simple ; à fleurs en grappe
terminale.

En Virginie. "^

19. ASTER roide, A. rigidus , L. à feuilles linéaires, alternes;
à fleurs terminales , solitaires.
En Virginie. '2f

zo ASTER de la Nouvelle-Angleterre , A. Novœ-Anglice , L. à.
feuilles lancéolées , alternes , très-entières , embrassant à moitié
la tige ; à fleurs entassées , terminales ; à tige hérissée.
Herm. Parad. pag. et tab. 98.
A la Nouvelle- Angle terre. "^
21. ASTER ondulé , A. undulatus , L. à feuilles en cœur, em-
brassant la tige , ondulées , cotonneuses en dessous ; à fleurs
en grappes droites.

Herm, Parad. png. et tab. 96.
Dans r Amérique Septentrionale. '^

î2. ASTER à grande fleur , A. grandiflonis , L. à feuilles em-
brassant la tige , en languettes , très-entières ; à rameaux por-
tant une seule ileur ; à écailles du calice sèches et roides.

SyngénÉsïe Polygamie superflue. ^41'

DLll. ElUi. tab. 36 , fig. 41.
Dans Vyimérique Septentrionale, ip

* IV. ESTERS à tiges herbacées ; â feuilles à dents de scie;

à péduncules lisses.

23. ASTER à feuilles en cœur, A. cordifoUus , L. à feuilles en
cœur , à dents de scie, pétiolées ; à tige formant un corymbej
à péduncules sans feuilles ; à calices lisses.

Maris. Hist. sect. 7 , tab. 22 , fig. 34. Cornet, Canad. 64

et 65.
Dans l'Amérique Septentrionale. IL

2.^. ASTER pourpre , A. puniceits , L. à feuilles embrassant la
tige à demi, lancéolées, à dents de scie, rudes; à péduncules
alternes , portant une ou deux fleurs ; à calices plus longs qu»
les fleurons du disque.

Dans V Amérique Septentrionale. '^■^

25. ASTER annuel . A. anniLur , L. à feuilles ovales : les infé—
rieures crénelées ; à tige formant un corymbe ; à péduncule*
nus ; à calices hémisphériques.

Pluk. tab. iSo, f. I. Cornut. Canad. igS et 194. Flor. Dan.

tab. 486.
A Grenoble. 0 Estivale.

26. ASTER printanier , A. uernus , L. à feuilles radicales lancéo-^
lées , très - entières , obtuses ; à tige presque nue 5 fihforme ,
un peu rameuse ; à péduncules nus.

En Virgnie. 2/C

* V, As T ERS à tiges herbacées ; â feuilles à dents de scie ;

à péduncules écailleux»

27. ASTER des Indes , A. Indiens , L. k feuilles ovales , oblon-
gues , à dents de scie ; à bractées ovales , lancéolées , très-en-»
tières ; à rameaux portant une seule fleur.

Le synonyme de Pluhenet , Aster Conyzoïdes Indice Orienta-^
lis , ramosior , caulihiis sparsis ; ou Aster Conyze de J'Inde
Orientale , plus rameux , à tiges éparses , Alm. 57 , tab. 1495
fig. 4 , est cité pour cette espèce , et pour les Inula Indica
et Arabica , L.

En Chine.

28. ASTER lisse, A. lœvis , L. à feuilles lancéolées, assises,
li-sses , presque à dents de scie ; à péduncules feuilles 5 comm»
divisés.

Dans l'Amérique Septentrionale» If

«54^ SvNGÉNÉsiE Polygamie suPERFLuËi

ag. ASTER changennt- , A. tmilahilis , L. à feuilles lancéolées , k
dents He scie ; à écailles du calice sèches et roides ; à fleurs eit
panicule comnie en faisceau.

Pluk. t.ib. 3a5 5 fig. i.

Dans l'Amérique Septentrionale. %

lo. ASTER de Tradescant , A. Tradescanli , L. à feuilles lan-
céolées , linéaires , dentées au milieu ; à péduncules feuilles ; «-
tige en grappe ; à calices droits.
En Virginie. ^
3i. ASTER de la Nouvelle-Hollande , A.Novi-Belgii , L. k feuille»
lancéolées , presque à dents de scie , assises ; à tige en panicule j
à rameaux solitaires , portant une setile fleur ; à écailles du ca-*
lice sèches et roides.
Herm. Lugd. 66 et 67.
JEn Virginie , en Pensylvanie. Jy

%z. ASTER h fleur tardive , A. tardijiorus , L. à feuilles en spa-;
tule , lancéolées , à dents de scie , oblongues , tortueuses à là
base ^ demi-embrassantes j à fleurs terminant les tiges qui sont
couchées.

Dans V Amérique Septentrionale,

33. ASTER misérable , A. miser , L. à feuilles à dents de scie i
celles des rameaux très-entières ; à fleurs ovales ; à disque plut
long que les demi— fleurons du rayon.

Bill. Elth. tab. 35, fig. 39.

Dans l'Amérique Septentrionale. If

34» ASTER à grandes feuilles , A. macrophyllus , L, à feuilles à
dents de scie : ]es radicales à trois nervures , en cœur , très-
grandes : celles de la tige ovales f assises.
Dans l'Amérique Septentrionale. %

35. ASTER de la Chine , A. Chinensis , L. à feuilles ovales , an-ï
guleuses , dentées , pétiolées ; à fleurs très-grandes , terminant
Jes rameaux ; à écailles du calice imitant des feuilles ouvertes.

Dill. Elth. tab. 34 , f. 38. Bnl. Paris, tah. 5 10.

En Chine. Cultivé dans les jardins , où on le trouve à firurfi

doubles , à demi— fleurons bleus ou blancs. C'est un des or-*

nemens de nos parterres , en automne. Q

^ VI. Aster à tlgt herbacée; â feuilles p'tnnées.

36. ASTER orangé , A. aurantius , L. à feuilles pinnées.

A Véra-Cru^, Q

io35. VERGE-D'OR , SOLJDAGO. * VailL Mém. de VAcad^
1710 5 pag. 252 5 tab. 55 %• ^ et 46. Lam. Tab. EncycLof^

Syngénésîe Polygamie superflue. 541

e»-i — — " ■ -

p1. GSo. ViRGA AUREA. Totimef. Iiist. 488 , tab. 275. Vaill. Mém^

Jel'Acad. 1720, pag. 3o6 , tab. 9, fig. 24, Doria. !>///. JEZz/i.

tab. 104 et io5.
Cal. Commun oblong , formé par des écailles oblongiies , étroites ,

pointues , droites , rapprochées ^ placées en recouvrement les^

imes sur les autres.
Cor. Composée radiée : plusieurs Corollules hermaphrodites Inbu-

lées , au disque : femelles en languettes , au nombre de dix ^

(le plus souvent de cinq), au rayon.
— — Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limhe étalé j «:

cinq divisions peu profondes.
— Propre des Femelles : en languette , lancéolée , à trois dents,
Étam. des Hermaphrodites : cinqFilamens , capillaires, très-courts,.

Anthères formant une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong. Style filiforme , de la

longueur des étamines. Stigmate étalé , divisé peu profondément

en deux parties.
•= — des Femelles : Ovaire oblong. Style filiforme , de la longueur'

de celui des hermaphrodites. Deux Stygmates , roulés.
•PÉr. Nul. Le Calice qui change à peine , renferme les semen-
ces.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires , ovales 5 oblongues. Aigrette

simple.

' des Femelles : semblables à celles hermaphrodites.

Rkc. Un peu aplati , nu.

Réceptach nu. Aigrette des semences simple. Demi -^fleurons'
du rayon à peu près au nombre de cinq. Ca.llc\î com-
posé d'écaillés placées en recouvrement les unes sur les
autres , closes.

I. YERGE-D'OR toujours verte , S. sempervirens , L. à feuille*
lancéolées , un peu charnues , très-lisses , un peu rudes sur lo»
bords ; à panicule formant un corymbe.

Moris. Hist. sect. 7 , tab. 28 , fig. 16. Pluk. tab. 235 , f. 5^

Au Canada. *ip

2.. VERGE-D'OR du Canada , S. Canadensis , L. à panicule for-i
mant un corymbe ; à grappes recourbées ; à fleurs ascendante*
k feuilles à trois nervures , rudes , un peu dentées.

Pliih. tab. 236 5 fig. I. Barrel. tab. 784.

An Canada , en Virginie. 'If

5. VERGE-D'OR très-élevée , S. altissima , L. à panicule for-
mant un corymbe ; à grappes recourbées ; k fleurs asceiîdantô*;
à feuilles sans nervures , à dents de scie.

544 Syngénesie Polygamie superflue.

• ■ >m_

Mari. Cent. 14 , tab. 14.

Dans CAmii tique Septentrionale. If

4. "VERGE-D'OR à fleurs latérales , S. lateriflora , L. à panicule
formant un corynibe ; à grappes recourbées ; k fleurs ascendantes î
à ti|[e rameuse et portant des fleurs dans sa partie inférieure.
Dans l'ylmérique Septentrionale.

5- VERGE-D'OR à deux couleurs , S. hlcolor , L. à fleurs en
grappes en épis ; à feuilles à dents de scie ; les demi— fleurons
du rayon à deux couleurs.

Pluk. tab. 114, fig. 8.

Dans V Amérique Septentrionale,

6. VERGE-D'OR lancéolée, S. lanceolata , L. à fleurs en co-
rymbes terminans ; à feuilles linéaires , lancéolées , très-entières ,
à trois nervure*.

Phik. tab. 116, fig. 6.

Dans V Amérique Septentrionale.

7. VERGE-D'OR gris-bleu, S.cœsia, L. à panicule formant un
corymbe ; à fleurs en grappes , plus épaisses en dessus ; à tige
lisse.

Dill. Elth. tab. So; , flg. 89 5.
Dans V Amérique Septentrionale. If.

8. VERGE-D'OR du Mexique, eS. Mexicana , L. à tige oblique;
à péuuncules droits, feuilles, rameux; à feuilles lancéolées , très-»
entières.

Virga aurea Mexicana ; Verge d'or du Mexique. Bauh. Pin,

Append. ôij.
Au Mexique ? If

5. VERGE-D'OR à tige tortueuse , S. fiexicaulis , L. à tige tor-«
tueuse ; à feuilles ovales , aiguës , à dents de scie j à fleurs en
grappes latérales , simples.

Pluk, tab. 235 , flg. 3. Herm. Parad. pag. et tab. 244.
Au Canada.

10. VERGE-D'OR à larges feuilles, S. latifolia , L. à tige droite;
à feuilles ovales , aiguës 5 à dents de scie j à fleurs en grappes
latérales , simples.

Pluk. tab. 235 , flg. 4.
Au Canada, ip

11. VERGE-D'OR commune, S-. Virga aurea , L. à tige comm^
tortueuse , anguleuse ; à fleurs entassées en grappes droites , for-
mant un panicule.

Vir^a aurea latifoUa ^ serrata ; Vergue d'®r à larges feuilles , à

dents

Syngénésie Polygamie superflue, 545

dents de scie. Bauh. Pin. 268 , n.° 2. Dod. Pempt. 142 , f. 2,

Loh. le. I , pag. 299 5 fig. I. Lugd. Hist. 1278 , f. 3. Camer.

Epit. 748. ^r/.'Ji. Hist. 2 , p. io63 , f. I. BuL Paris, tab. 5ii»

FLor. Dan. tab. 663. Jcoh. PI. Medic. tab. 385.
ï. yirga aurea ; Verge d'or, Verge dorée. 2. Feuilles. 3. Sa-*

venr styptique ., amère. 5. Affections catarrales dus voies

iirinaires , ulcères putrides.
Nutri'tive pour 1q Cheval , le Bœuf , le Mouton 5 le Cochon ,

la Chèvre.
En Europe dans les bois , les pays montagneux et humides,'

'ip Estivale.

't2. VERGE-D'OR naine, S. minuta > L. à tige très ^sirrxpls ; à
feuilles de la tige très — entières ; à péduncules axillaires , por->
lant une seule fleur.

Pluk. tab. 235 , fig. 7 et 8. HenU'. Parad. pag. et tab. 245.'

Barrel. tab. 783.
Sur les Alpes du, Dauphiné , aux Pyrénées. 'If Estivale. Alp^

î3. VERGE-D'OR roide , S. rigida , L. à feuilles de la tige ovales 5
rudes, très-entières; à rameaux alternes, en faisceau; à fleura
en corymbes termiuans.

Herm. Parad. pag. et tab. 243^
En Pensylvanie. T^

■t/^. VERGE-D'OR de Novemboraco , S. Novemhoracensls , L. à
feuilles radicales ovales , oblongues , pétiolées ; à tige presqu«!
nue , rameuse , en faisceau.

Dans l'Amérique Septentrionale. If

'ïo36. CINÉRAIRE, CINERARIA. * Lam. Tah Encyclopi

pi. 675^
Cal. Commun sirqple , formé de ■çXxys^ewr s feuillets égaux.
Cor. Corp^posée radiée : Corollules hermaphrodites égales ^ nom*-
breuses au disque : femelles en languettes , en nombre égal à
celui des feuillets du calice , au rayon.
i—- Propre des Hermaphrodites : en entonnoir* Limbe droit , ^

cinq divisions peu profondes.
-^— Propre des Femelles : en languette , lancéolée , dentelée au'

sommet.
Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , filiformes , courts-.'
Anthères formant une gaine cylindrique, tubulée, à cinq divi-*
sions peu profondes au sommet.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong. Style filiforme , de l'a

longueur des ètamines. Deux Stigmates , presque droits.
.— — des Femelles : Ovaire oblong. Style filiforme , court. DeuaS
Stigmates , oblongs , un peu obtus , roulés.
Tomz IIL M m

54^ Syngénesie Polygamie superflue.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne clinnge point , renferme les se-
mences.

Sem. des Hermaphrodites : solitaires, linéaires , quadrangulairea.
uiigrelte ïoïméQ ^av des poils très- nombreux.

des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.

RÉc. Nu 5 un peu aplati.

Réceptacle nu. Aigrette des semences simple. Calice simple ^

composé de plusieurs feuillets égaux.
I. CINÉRAIRE à feuilles de benoîte, C. geifolia , L. à pédun-
cules rameux; à feuilles en forme de rein , comra.e arrondies j
un peu lobées , dentées , pétiolées.

Commel. Hort. 2 , pag. 145 , tab. yS.
ylu cap de Bonne-Espérance, ^

5. CINÉRAIRE à feuilles de cymbalaire , C. cymhalariœfalia , L. a
feuilles lyrées dont le lobe impair est en forme de rein , den-
telé : celles du sommet de la tige , lobées , très-entières, em-^
brassantes.

Ali cap de Bonne-Espérance.

3. CINÉRAIRE de Sibérie , C. Sibirlca , L. à fleurs en grappe
simple ; à feuilles en cœur , obtuses , dentelées , lisses ; à tige
très-simple , ne portant qu'une seule feuille.
Ammann Buth. n.o 221 , tab. 24.
En Sibérie , en Orient , aux Pyrénées. 1^

'4. CINÉRAIRE glauque , C. glauca , L. à fleurs en grappe sim-^
pie ; à feuilles en spatule , en cœur , très - entières , lisses ; à
tige très-simple.

Gmel. Siiir, 2 , pag. 166 , tab. 74.

lEn Sibérie. If

<S. CINÉRAIRE à feuilles de îaitron , C. sonchifolia , L. à feuille»
embrassant la tige , sinuées , difformes.

Breyn Prodr. 3 , pag. 3i , tab. 21 , fig. i.
Au cap de Bonne-Espérance.
C. CINÉRAIRE des marais, C. palus tris , L. à fleurs en corymbej
à feuilles larges , lancéolées , dentées , sinuées ; à tige velue.
Conyza aquatica Icciniata ; Conyze aquatique à feuilles laci-
niées. Bauh. Pin. 266 , n.o 3. Dod. Pempt. 52 , fig. 2. Lob.
le. I , pag. 347 , f. 2. Morîs, Plist. sect. 7 9 tab. 19 , f. 24»
Flor. Dan. tab. 673.
En Suède , en Danemarck. If

7. CINÉRAIRE des Alpes , C. Alpina , L. h fleurs en ombelle,
soutenues par une collerette de feuilles florales ; à pôdijincide gé-
néral prescrite nii ou dénué de feuilles.

SYkgénésie Polygamie superflue. 547;

Jacnhœa Alpina , foUis suhrolundis , serralis ; Jacobée detf
Alpes , à feuilles arrondies , dentelées. Bauh. Fin. i3i ^
n.° 7. Barrel, tab. 145. Jacq^ Aust. tab. 176»

Cette espèce présente trois variétés :

i.° Cinéraire ailée , C alata.

Jacohœa Alpina laciniala , flore Buphthalmi ; Jacobée âei
Alpes, à feuilles laciniées , à fleur de Buphthalme. Bauh»
Pin. i3i , n.o 6. Prodr. 69 ^ fig. 2. 67a^, iJiV^ 2, p. ^3 >;
fig. I. _ ^

2.0 Cinéraire à feuilles entières , C. integrifolia.

Jacohœa. monLana îanuginosa angustifoUa , non laciniala ; Ja-^
cobée des montagnes à feuilles laineuses , étroites , non
laciniées. Bauh. Pin. i3i , n.» 8. Clus. HisU 2, pag. 22 ^
fig. 2. Moris. Hist. sect. 7 , tab. 12 , fig. 28. Barrel. tab. 266.

3.0 Cinéraire hélénite , C. heleniles.

Conyza incana ; Conyze à feuilles blanchâtres, Bauh. Pin. 265 >;
11.° 4. Lob. le. I , pag. 347 9 fig- I.

•Sur les Alpes du Dauphiné^ La seconde variété à Paris. If Est

t. CINÉRAIRE dorée , C. aurea , L. à fleurs en corymbe ; à'
feuilles lancéolées , à dents de £cie , cotonneuses en dessous.
En Sibérie. ^

€). CINÉRAIRE maritime , C. maritima , L. à fleurs en panicule j
à feuilles pinnatifides , cotonneuses ; à pinnules sinuées ; à tige
ligneuse.

Jacohœa maritima ; Jacobée maritime. Bauh, Pin. i3t , n.° S*
Lob. le. I 5 pag. 227 , fig. 2. Lugd. Hist. i383 , fig. 3. Bauh.
Hist. 2 5 p. io56 5 et non pas io58 par erreur de chifjQreSj f. 2*
A Montpellier , en Dauphiné. If Vernale.

10. CINilRAIRÉ du Canada, C. Canadensis , L. à fleurs en pa—
nicule ; à feuilles pinnatifides , un peu velues ; à pinnules si-
nuées ; à tige herbacée.

Jacohœa maritima vel Cineraria latifolia ; Jacobée maritime
ou Cinéraire à larges feuilles. £au/i,Pi«. i3i ^n.o 5. Prodr. 6 ç^ y
n.o 1 , fig. I.

'Au Canada. ^

11. CINÉRAIRE à feuilles de lin , C. linifoUa , L. à pédunculeS
portant une seule fleur ; à feuilles éparses ; à tige ligneuse.

Au cap de Bonne-Espérance. 1^

J2. CINÉRAIRE pourprée, C. purpurata , L. à tige portatit uns
ou deux fleurs ; à feuilles en ovale renversé , un peu coton-;
Tieuses.

Au cap de Bonne- Espéran<:€. If

548 Syngéneste Polygamie suî'EtiFLtrÉ;

.. ^ ^ «1 wf

,î3. CINÉRAIRE amelloïde, C. amelloïdes ,1^. à péduncules por-
tant une seule fleur ; à feuilles opposées j ovales , nues ; à tige
sous-ligneuse.

Mill. Dût. tab. 76 , fi g. 2.

Au cap de Bonne—Espérance. ^

iioSy. INULE, INULA. * Vaill. Mém. de VAcad. 1720 , pî. 3o2i
Lam, Tab. Encyclop. pi. 680.

Cal. Commun formé par des feuillets peii serrés , ouverts , pla-
cés en recouvrement , dont les extérieurs sont plus grands j
égaux en longueur.

CbR. Composée radiée, large: Corollules hermaphrodites , égales,
très - nombreuses , au disque : femelles en languettes , nom-
breuses 5 entassées , au rayon.

— — Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe légèrement
relevé , à cinq divisions peu profondes.

— — Propre des Femelles : en languette , linéaire , très-entière.

Êtam. des Hermaphrodites : cinq Filomens , filiformes , courts:
Anthères formant une gaîne cylindrique , composée de cinq;
anthères plus petites , linéaires , réunies , terminées chacune
par deux soies droites , de la longueur des filamens.

PiST. des Hermaphrodites : 0\'aire long. Style filiforme , de la
longueur des étamines. Stigmate légèrement relevé , divisé peu
profondément en deux parties.

•^ — des Femelles : Ovaire long. Style filiforme , à moitié divisé
en deux parties. Stigmates droits

3PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renfetrae les se-/
menées.

Sem. des Hermaphrodites : solitaires , linéaires , quadrangulaireSj
Aigrette simple, de la longueur de la semence.

^— des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.

RÉc. Nu , aplati.

Obs. Ce genre difjere par ses anthères terminées à la base par
deux soies , non— seulement des Aster , raais de lous les autres
genres de la Syngénésie.

Réceptacle nu. Aigrette des semences simple. Base des an-]
thères terminée par deux soies.

I. ÎNULE Aulnée , /. Helenium , L. à feuilles embrassant la tige ,
ovales , ridées , cotonneuses en dessous ; à écailles du calicô
ovales.

Helenium vulgare » Aulnée vulgaire. Bauh. Pin. ij6 , n.*^ r.
Fusch. Hist. 242. Matth. 72 , f. i. Dod. Pempt. 844 , f. i.
Lob. le* I 5 pag. 574 , f. 2. Lu^d. Hist. 867 , f. i. C amer y

Syngénésîe Polygamie superflue. 549!

>■! ■

Epit. 35. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. io8 , f. i. FLor» Dan,
tab. 728. îcon. PI. Medic. tab. 475.

I. Enula , Enula campana; Aimée , Aulnée. 2. Racine. 3. Mu*»
cilagineuse, amère, aromatique. 4. Huile essentielle , tirant
sur le camphre ; extraits aqueux et spiritueux. 5. Asthme
humide ., pituiteux , toux catarrale , foiblesse d'estomac avec
glaires, dartres, gale, chlorose, hypocondrie. 6. La ra-
cine d'Aidnée est une des drogues les plus précieuses en
médecine; on en fait des pastilles, on en prépare un vin
très -usité, un onguent avec ou sans mercure très -vanté
contre la gale.

Nutritive pour le Cheval , la Chèvre.

En. Dauphiiié » en Bourgogne , en Auvergne , à Paris. % Es-»
tivale.

2. INULE odorante, I.odorata , L. à feuilles embrassant îa tige,
dentées , très-hérissées : les radicales ovales : celles de la tige
lancéolées ; à tige portant un petit nombre de fleurs.

Aster luteus , radice odoratà ; Aster à fleur jaune , à racine odo-
rante. Bauh. Pin. iGG , n.» 3. Column. Ecphras. i , pag. 231
et 253. 3Ioris. Hist. sect. 7 , tab. 21 , fig. 6^
En. Provence , en Bourgogne. ^'

Z. INULE Œil-de-Christ , I. Oculus-Christl , L. à feuilles em-*
brassant la tige , oblongues , entières , hérissées ; à tige velue ,
formant un corymbe.

Conyza Fannonica , lanuginosa ; Conyze de Hongrie , lai-
neuse. Bauh. Pin. 265 , n.*' 7. Clus. Hist. 2, pag. 20, fig. 2«
Bauh. Hist. 1 , pag. 1047 , f* i» ^^oris. Hist. sect. 7 , t. 15 ,
f. I. Jacq. Aust. tab. 223.
Aux environs de Montpellier y à Assas , en Provence , en Au^
vergne. "If Estivale.
[4. INULE Britannique , I. Britannica, L. à feuilles embrassant
la tige , lancéolées , distinctes , à dents de scie , velues en des-
sous ; à tige rameuse , droite , velue.
Cette espèce présente deux variétés.

1.0 Conyzis ajfinis ; Congénère des Conyzes. Bauh. Pin. 7.6 S ^
n.° 7. Lob. Je. I , pag. 298 , f. i. Lugd. Hisc. 1082 , fig. lo
FLor. Dan. tab. 4ï3.
2.° Conyza aquatica , Asleris flore aureo ^ Conyze aquatique

à fleur d'xVster jaune. Bauh. Pin, 266 , n.° 5.
A Mont'pellier , Lyon , Paris , etc. % Estivale»

5» INULE dyssentérique , I. àyssenterica , L. à feuilles embras-
sant la tige , en cœur , oblongues , un peu cotonneuses; à tige
velue , formant par se» rameaux un panicuîe ; à écailles du ca-
lice sétacées» M m 3

j^p Syngenésie Polygamie superflue.

Conyza média , Asteris flore luieo , vel tcrlia Dioacoriâis ;
Conyze moyenne , à fleur d'Aster jaune , ou Conyze troisième
de Dioscoride. Bauh. Fin. 26Ô , n.o i. Fusdi. Hist. 436.
Matth. 63o , f. i. l)od. Pempt. 52 , f. i. Lob. le. i , p. 843 ,
îi^. 1. Glus, Hist. % , pag. 21 , f. i. Lugd. Hist. 1045 , f. i.
Bul. Paris, tab. 5 12. Flor. Dan. tab. 410. Icon. PI. Medic,
tab. 272.

'j. Conyza ; Herbe de Saint-Roch. 5. Gaîe, dyssenterie. Hof^
niann annonce que cette plante a été employée avec beau-
coup de succès dans la dyssenterie qui se déclara dans l'ar-
mée Russe combattant contre les Turcs.

lEn Europe , dans les lieux humides. 'If

.IS* INULE ondulée , /. undiilnla , L. à feuilles embrassant la tige j
en cœur , lancéolées 5 ondulées.
En Egypte.

7. INULE des Indes , I. Indien , L. à feuilles embrassant la tige ,
en cœur , lancéolées, à dents de scie; à pëduncules filiformes,
portant une seule fleur arrondie.
Burm. Zeyl. 124 , tab. 55 , iig. 2.

Kous avons observé que le synonyme de Pluhenet ^ Aster Co-
nyzo'ides Indiœ Orientalis , ramosior , eaulOxics sparsis ; on
Aster Conyze de Tlnde Orientale , plus rameux , à tiges
éparses , tab. 368, fjg. i, a été rapporté à cette espèce,
à Y Aster liidicus , L. et à Vlnula Arabica , L.
Dans l'Inde Orientale, {j}

é. INULE Pulicaire , 7. Pulicaria , L. à feuilles embrassantes , on-
dulées ; à tige coiichée ; à fleurs comme arrondies ; à demi-fleu-
rons très-courts.

Conyza major, flore globo^o ; Conyze plus grande , à fleura
arrondies. Bauh. Pin. 26G , n." 2. Mnlth. 629 , f. 2. Dod,
Pempt. 52 , f. 3. Lob. le. i , p. 345 , f. i. Lugd. Hist. 1044 ,
fig. 2 ; et 1045 , f. 3. BaahfHist. 2 , pag. io5o , f. i. FLor,
Ban. tab. 61 3. leon. PL Medie. tab. 43o.
Cette espèce présente une variété.
Conyza minor exotica ; Conyze plus petite exotique, Bauh.

Pin. 265 , n.° 4.
Nutritive pour le Mouton.

En Europe , dans les lieux aquatiques, ip Estivale.
^. ÎNULE Arabique, T. Arahiea , L. à feuilles oblongues, as-
sises; à pédoncules filiformes; à calices cylindriques.

{Voy. l'observation placée à la suite de fînule des Indes, e«^

pèce 7. )
JE/J Arabie f dans l'Inde Orientale. Q

SyNGÉNÉSIE PcLYGAMTF. superflue. ÇÇf

fio. INULE à feuilles de spirée , I. spiraifolia , L. à feuilles comme
assises, ovales, oblongues , nues, à réseau, entassées, dente-
lées ; à fleurs terminales , portées sur des péduncules très-courts»

Baiih. Hist. a, pag, 1045, fig. 2?

En Italie.

>!. INULE roide , J. squarrosa , L. à feuilles assises, ovales,
lisses , à veines en réseau , presque crénelées , à feuillets du ca-
lice secs et roides.
Pluk. tab. 16, f. I.
A Montpellier y en Italie. %

12. INULE à feuilles de saule j I. saîlcina , L. à feuilles lancéolées ,
recourbées , à dents de scie , rudes : à rameaux anguleux ; à fleurs
inférieures plus aiongées.

Aster montanus luteiis , Salicis glahro folio; Aster des mon-
tagnes , à fleur jaune , à feuille de Saule j lisse. Bauh.
Pin. 2665 "-^ ^* Clus. Hist. 2, pag. 14, fig. i. Lug<i,
Hist. 1849 5 ^* -• •fi^"^' liist. 2, pag. 1049, ^' '• B<^^i^v.
tab. 58.
Nutritive pour le Cheval , le Bœuf , le Mouton , la Chèvre*
A Montpellier , Lyon , Paris. '^^ Estivale.

33. INULE hérissée, I. hirta , L. à feuilles assises, lancéolées,
recourbées, rudes, à dents de scie; à tige arrondie , garnie de
poils roides; à fleurs inférieures plus hautes.

Aster hiteiis , hirsuto Salicis folio ; Aster à fleur jaune, à
feuille de Saule hérissée. Bauh. Pin. iSS , n.*^ 5. Clus^
Hist. 2 , p. 14, f. 2. Bauh. Hist. 2, p. 1047, f' -• Jacq»
Aust. tab. 358.
JSn Prof'ence , à Lyon , Paris ^ etc. If' Vernale»

«4. INULE Mariane, I. Mariana , L. à feuilles assises , lancéolées ,
im peu dentées , velues ; à péduncules un peu visqueux , portant
«ne ou deux fleurs.
Pluk. tàb. 340, f. I.
Dans V Amérique Semptentrionale. '^

#5. INULE d'Allemagne, 7. Germanica , L. à feuilles assises, lan-
céolées , recourbées, rudes: à fleurs entassées au sommet de
la tige, en corymibe , comme en faisceau.

Conizœ affjiis Germanica; plante d'Allemagne, congénère de
la Conyze. Bauh. Pin. 1166 y n." 6. Liigd. Hist. 1271, f. r»
Bauh. Hist. 2, p. io5t , f. i. Moris. Hist. sect. 7 , t. 19 y
f.g. 26. Jacq. Aust. tab. i34. Icon. PL Medic. tab. 474.
^JL Lyon y en. ^iuvergne, ^ Estivale*

Msn 4

552- Syngenesïe Polygamie superflue.

:s6. INULE à feuilles en lame d'épée , J. ensifolia , L. à feuilles
assises , linéaires , aiguës , nerveuses , lisses , éparses ; à tige
portant une ou deux fleurs.

Aster liiLeus , Linariœ rigùlo glabro folio ; Aster à fleur Jaune ,
à feuille de Linaire roide , lisse. Bauh. Pin. 267, n.*' 9.
Clus. Hist. 2, p. iS, f. 1. Jacq. Aust. tab. 162.
En Autriche.

\%j. INULE à feuilles de crithme , /. crUhraifolia ^ L. à feuilles li-«
néaires , charnues , à trois pointes.

Chrithmum maritimum flore Asie ris Atticl ; Chrithme maritime-
à fleur de l'Aster d'Attique. Bauh. Pin. 288 jn.» d.Malth. 882,
f. I. Uod. Pempi. 706, f. i. Loh. le. i, p. 895, fig. 2.
Lugd. Hist. 1879, ^'S' ' ^^ ^* Camer. Epit. 274. Ba-^h,.
Hist. 3 , P. I5 pag. 106, f. 3.
A Montpellier, en Provence.'^

;?8. INULE de Provence , I. Provincialis , L. à feuilles à dents de
scie , cotonneuses en dessous : les radicales ovales , pétiolées j à
tige droite, portant une seule fleur.

Jacobœa rotundifolia , incana ; Jacobée à feuilles rondes, blan-t

châtres. Bauh. Pin. iSi, n,° 9.
En Provence. ^
Jï^. INULE des montagnes, I. montana , L. à feuilles lancéolées ,
hérissées , très-entières ; à tige portant une seule fleur ; à caUce
court; à feuillets en recouvrement.

Aster Atticus: luteus , montanus , viUosus , magno flore i Aster
d'Attique à grande fleur jaune, des montagnes, à feuilles,
velues. Bauh. Pin. 267 , n."' 1 1. Lob. le. i , pag. 35o, f. 2.
Lugd. Hist. n3a, f, 2. Bauh. Hist. 2, p. 1046, f. 3.^
A Lyon , Grenoble. If Yernale.
3èo. INULE échauffée , /, Alstuans ^ L. à feuilles en spatule, co«.
îonneuses en dessous.

Plum> Spec. lo, tab. 41 , f. 2.
Dans l'Amérique Méridionale,

SI. INULE à double face, J. hlfrons , L. à feuilles courant sur la
tige , oblongùes , dentelées ; à fleurs entassées , terminales , pofi
tées sur des péduncules très-courts.^
Gnrid. Aix. i25, tab. 23.
En Provence , aux Pyrénées, ç^
22. INULE bleue, I. cœrulea , L. à feuilles courant sur la tige-^
en ovale renversé, comme à dents de sciej à tige sous-li^neusej,
à fleurs assises , terminales.
Au- cap de BonnowEspérance.

Syngenesie Polygamie superflue, ^-jj

s3. INULE aromatique, /. aromatica , L. à feuilles linéaires |^

très-entières, cotonneuses, éparses j à tige ligneuse.
Pluk. tab. 326 , f. 2.
Au cap de Bonne-Espérance. ^
x4. INULE à feuilles de pin, I. pinifolia ,1.. à feuilles en alêne jj

linéaires , à trois faces , très-entassées ; à tige ligneuse.
Moris. Hist. sect. 7 , tab. 18, f. 3i.
Un, Ethiopie. ^
25. INULE fétide, I. jœliàa , L, à feuilles lancéolées, linéaires,

très-entières ; à fleurs en corymbes rameux ; a demi-fleurons du

yayon très-courts.

Boccon Sic, 265 tab. lo, f. 4»
A Malthe. Q
io38. ARNIQUE , ARNICA. * Lam Tah. Encycl. pi. 679 , fig. 4-
Cal. Commun plus court que le rayon de la corolle, formé par

des feuillets lancéolés , droits , de la longueur du calice , placés

en recouvrement les uns sur les autres.
.Cor. Composée radiée : Corollules hermaphrodites , très-nom-
breuses au disque : femelles au nombre d'environ vingt au

rayon.
T-^ Propre des Hermaphrodites : tubulée , droite, égale, à cinq

divisions peu profondes.
^ — Propre àes Femelles: lancéolée , très-longue , à trois dents,

ouverte.
Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , très-courts. Anthères

formant une gaine cylindrique , tubulée.
^ des Femelles : cinq Filamens , en alêne , droits , sans ^4/1-

ihères.
PiST. des Flennaphrodites : Ovaire oblong. Style simple , de la

longueur des étamines. Stigmate divisé peu profondément eu

deux parties.
■«— des Femelles : semblable à celui des hermaphrodites.
Pér. Nul. Le Calice qui ne change pomt, renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires , oblongues. Aigrette à poils ,,

duvetée, longue.
. des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites. Ai-^

grette à poils,
RÉc. Nu.
Obs. Les Corollules du, disque sont souvent à trois divisons peu

profondes dont l'extérieure est deux fois plus large.

Linné et Haller n'ont trouvé aucun filament au rayon , dans
rArnica montana»

5^4 Syngénésie Polygamie superflue:

•- — - — " ' ' ■ ■ i^

Réceptacle nu. Aîgrttte des semences simple. Dmi-ficmons
du rayon offrant cinq fiiamens sans anthères,

j|. ARNIQUE des montagnes , A. montann , L. à feuilles ovales,
entières : celles de la tige au nombre de deux , opposées.

Doronicum Flantaginis folio , aUerum ; autre Doronic à feuille*
de Plantain. jBau/^. Pin. i85, n." 5. MaUh. 666 . f. i. JJod,
Pempt, 263 9 f« 2« Lob. le. i , p. 3i3 , f. 2. Clns. Hist. 2 ,
p. 18; f. I. Lugd. Ilist. 924 , f . 2 j 10J7, f. 2; 1169,
f . 2 ; et i358 , f. 2. Cnmer. Epit. 6j^. Bauh. Hist. 3 , P. i ,
p. 19, f. 1. Bénéal, Spec. 118 et 119. Flon Dan. tah. 63.
Icon. PL Wledic. tab. 3o.

Dans la plupart des individus , trois fleurs dont l'intermé-
diaire est plus courte , terminent la tige. Cependant elles
sont quelquefois au nombre de quatre et cinq.

i. Arnica, PlanLas;o Alpina ; Arnique, Plantain des Alpes ,
Cétoine des montagnes. 2. Racine, Feuilles, Fleurs. 3. Odeur
vive 5 aromatique; Saveur anière , acre. 4. Les feuilles
donnent un extrait aqueux et spiritueux ; les fleurs , un
extrait spiritueux un peu brù'ant , tm extrait aqueux
amer. 5. Contusion avec échimose, affections catarrales,
chloroses, rhumatisme chronique , asthme pituiteux, ictère,
cedématie , affection hypocondriaque causée par Tengoue—
ment des viscères, paralysie, goutte sereine, danse de
Saint-Vite , fièvres intermittentes, tant simples que remit-
tentes , putrides.

U Arnique ou Bétoine des montagnes , est une de ces plantes
précieuses dont les observateurs modernes ont enrichi la
matière médicale; toutes ses parties sont énergiques. Nous
observerons que ce qui a diminué la confiance que l'on
doit avoir pour cette plante , c'est que les Herboristes ven-
dent souvent à sa place la Porcelle tachetée, Hyppochœris
maculata , L.

Nutritive pour le Mouton, la Chèvre,

Sur les Alpes du JDauphiné , de Provence. '^ Estivale. Alp-
et S.-Alp.

2. ARNIQUE piloselle , A. pilosello'ides,L. a feuilles très- entières,
elliptiques, velues; à hampe sans feuilles, laineuse, portant
une seule fleur; à feuillets du calice de la longueur des demi-
fleurons du rayon.

En. Ethiopie.

3. ABNIQUE scorpioïde, A. scorpioïdes , L. à feuilles alternes,
à dents de scie.

Doronicum radiée Scorpii hrachiald ; Doronic à racine branchue
àe Scorpione. 5ûH^A.. Pin, 184, n.o 2. Mattlu 762,^2.? Dod^

Syngénésie Polygamie superflue. 55^

» ■ " — —

Fempt. 437, f. 2? Lob. le. i, pag. 649, f. i ? Clus.Hist. z »
p. 17 , f. 3. iu^rf. Hi5/. 1737 5 f. 3? Banh. Hist. 3 , P. i >
pog. 17 et i8, f. I.

Cette espèce présente une variété.

Doronicum radice dulci ; Doronic à racine douce. Bauh.
Pin. 184, n.*' I. Mattk. 76^, f. 3. Clus.Hist. 2, p. 17,
f. 2. Lugd.Hist. ij3j , f. 2.. Baafe. Hist. 3 , P. i , pag. 17 , f. i.

Sur les Alpes du Dauphiné , de Suisse. If Estivale. Alp.

'^. ARNÏQUE maritime, A. maritima , L. à feuilles lancéolées:
les inférieures à dents de scie; à tige feuillée, portant plusieurs
fleurs.

Dans l'Amérique Méridionale.
%. ARNIQUE safranée , A. crocea , L. à feuilles ovales , peu si-
nuées , dentelées, cotonneuses en dessous.

Pluk. tab. 343 , f. 4. Burm. Afric. 1 54 tab. 5 5 ; et i 57 , t. 56 , f. 2.
Eti Ethiopie. If
:if. ARNIQUE de Gerber, A. Gerbera , L. à feuilles pinnatifides;
à pinnules arrondies.

Pluk. tab. 3i3, f. 5. Burm. Afric. i55, tab. 56, %. i.
lîln Ethiopie.
■tj. ARNIQUE à corne de cerf, A. coronopifoUa , L. à feuilles
pinnées: à folioles linéaires.
En Ethiopie,

loSg. DORONIC, BOBONICUM."- Tourne/. Inst. /^^]7 , t. ^77.

Vaill. Mém. de l'Jcad. 1720, p. 3oi , t. 9 , f. 41 et 14. Lam..

Tab. Encyclop. pi. 679. Bellidiastrlm. Michel. Gen. 32 ,

tab. 29.
Cal. Commun formé environ de vingt feuillets , lancéolés , en

alêne, égaux, droits, disposés sur deux rangs, le plus souvent

de la longueur du rayon de la corolle.
iCoR. Composée radiée : Corollules hermaphrodites tubuîées , nom-
breuses , au disque : femelles en languettes , en nombre égal à

celui des feuillets du calice, au rayon.
\ Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe étalé, à

cinq divisions peu profondes,
i— — Propre des Femelles : en languette , lancéolé , à trois dents.
Êtam. des Hermaphrodites : cinq Ft/^mé-n?, capillaires , très-courts.

Anthères formant une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong. Style filiforme , de la

longueur des étamines. Stigmate échancré.
^- àes Femelles : Ovaire oblong. Style filiforme , de la longueur

<de celui des hermaphrodites. Deux SUsmates , renversés.

55^ Syngenésie Polygamie superflue.

■- ■ — — — _ — — <

p£R. Nu]. Le Calice dont les écailles sont légèrement rapprochées,^

renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires, sillonnées, comme ovales,

comprimées. Aigrette à poils.

des Femelles : solitaires, sillonnées, comme ovales , légèrement

comprimées. Aigrette nulle.
RÉc. Nu 5 aplati.

Réceptacle Nu. Aigrette des semences simple. Calice composé
d'écaillés à double rang , égales , plus lougues que le
disque. Semences du rayon nues , sans aigrette.
:i. DORONIC Scorpion , B. Pardalianches , L. à feuilles en cœur,
obtuses , dentelées : les radicales pétiolées : cello de la tige em-
brassantes.

Dorcniciim maximum- foîiis caulem amplexantihus ; Doronic
très-grand, à feuilles embrassant la tige. Bauk. Pin. i85,
n.o 8. Clus. Hist. 2 , p. 15 , f. I. Bauh. Hist. 3 , P. i , p. i8 >
f. 2. Barrel. tab. 1149. Jacq. Aust. tab. 35o.
Cette espèce présente une variété.

Uoronicum radice Scorpii , Doronic à racine de Scorpione.
Bauh, Pin, 184 5 n.o 3. Mattlu 763 , f. i. Dod. Pempt. 437 ,
f. I. Lob. le. I , p. 649, f. 2. Clus. Hist. a, p. 16, f. 2.
Lugd. pliit. 1737, fig. 2.
'A Montpellier, en Provence» à Lyon, ip F.st'iY aie.

2. DORONIC à feuilles de plantain , D. planlagineum , L. à feuilles
ovales, aiguës, un peu dentées; celles de la tige embrassantes;
à tige à rameaux alternes.

Doronicum Plantaginis folio ; Doronic à feuille de Plantain.

Bauh. Pin. 184, n.o 4. Lob. le. i , pag. 648 , fig. 2. Lugd..

Hist. 1202, fig. 2. Bauh. Hist. 3, P. i , pag. 18, fig. 3»

Belles, tab. 106.
A Montpellier , en Provence, à Paris. If, Vernale.

3. DORONIC pâquerette , D. bellidiastrnm , L. à hampe nue , très-,
simple, portant une seule fleur.

Bellis sylvealris média , caule carens ; Pâquerette sauvage
moyenne, sans tige. Bauh. Pin. 261, n.*^ 6. Wlaith. 653,
fig. 3. Bûd. Pempt. 265 f. i. Lob. le. i , pag. 476, ùg. i,
Lugd, Hist. 854, fig. 2. Bauh. Hist. 3, P. i, pag. 114 ,
iîg. r. Bellev. tab. io5. Maris. Hist. sect. 6 , tab. 8, f. 2Ç
Jacq. Aust. tab. 400.

'A Montpellier , sur les Alpes de Bavphiné ^ de Provence.
^ Vtrnale. Alp. et S.-AJp.

1040. PERDÎCE, PERDICIU3I.-X Lam. Tah.Encyclop.^A- G-jj'
Cal, Com^mun oblong , formé par des feuillets lancéolés , placés ea

Syngénêsie Polygamie superflue. ^57

«M,». — ■ ■ • —

recouvrement les uns sur les autres dont les intérieurs sont à
peine plus longs que la corolle.
Cor. Composée radiée , en recouvrement : CoroUules herynaphro-^

dites au disque : femelles au rayon.
.;— .— Propre des Hermaphrodites : tubulée , à moitié divisée en deux
Jjèvres : Yintérleure pointue, égale, à deux divisions profondes î
l'extérieure linéaire, égale, à moitié divisée en trois parties.
—— Propre des Femelles: linéaire, en languette, à trois dents,

garnie intérieurement à la base de deux dents.
Etam. des Pîermaphro dites : cinq^Filamens , courts. Anthères for«<

mant ime gaîne cylindrique , tubulée , à cinq dents.
PrST. des Hermaphrodites : Ovaire petit. Style simple. Stigmate ob-
tus , divisé peu profondément en deux parties.
— des Femelles : Ovaire petit. Style à moitié divisé en deux par-
ties. Stigmates obtus.
PÉR. Nul. Le Calice qui change à peine , renferme les semences;
Sem. Solitaires, comme ovales. Aigrette capillaire, assise, très—
fournie , de la longueur du calice, égale en hauteur et réunie en
faisceau.
RÉc. Nu.

Obs. La Fleur semble former une Corolle senù—floscideuse^quoi-^
quelle soit vraiment radiée.

P. semi-flosculare , L. a fourni le caractère générique,

P. radiale , L. se rapproche par ses fleurons à deux lèvres ,•

mais il dijfère totalement par son port.
P. brasiliense , L. a les fleurs comme radiées , et les fleurons
du disque et du rayon hermaphrodites ^ à deux lèvres.

Réceptacle Nu. Aigrette des semences simple. CoroUules à deux
lèvres.

t. PERDÎCE semi-flosculeux , P. semi-flosculare , L. à fleur semi-
flosculeuse ; à hampe nue, portant une seule fleur.
Au cap de Bonne-Espérance. %

3. PERDICE radiée , P. radiale , L. à fleurs comme radiée? ; à
calice extérieur composé de quatre feuillets; à tige ligneuse.
Brown. Jam. 312, tab. 33 , f. i.
A la Jamaïque.
3. PERDÎCE du Brésil , P. Brasiliense, L. à fleurs comme radiées?
à calices simples ; à tige herbacée.
Au Brésil. %

;co4r. HÉLÉNÏE, HELENIUM. * raill. Mém. deVAcad. 1720,
pag. 3i4 j tab. 9 , ftg. 6 et 37. Lam. Tah. Encyclop. pi. 688.

ç^S Syngénésie Polygamie superflue;

•— .^ — — — ■ ■ —

Cal. Commun simple, d'un seul feuillet, étalé, formé environ

de vingt segmens profonds , qui s'amincissent insensiblement.
Cor. Composée radiée: Corollules hermaphrodites , nombreuses aU

disque : femelles en nombre égal à celui des feuillets du calice ,

au rayon,
p—— Propre des Hermaphrodites : tubulée , plus courte que le ca-
lice 5 à cinq dents.
Propre des Femelles: en languette ^ plus large extérieurement^

plus longue que le calice , h trois divisions peu profondiss au

sommet.
Ètam. des Hermaphrodites : cinqFilamens , capillaires , très-courts.

Anthères formant une gaine cylindrique, tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : 0<.>aire oblong. Style filiforme, de la

longueur des étaraines. Stigmate divisé peu profondément eu

deux parties.
— — des Femelles : Ovaire oblong. Style très-court. Stigmate divis»

peu profonclément en deux parties.
PÉR. Nul. Le CaHce qui ne change point , renferme les se-*

menées.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires, anguleuses, en ovale renversa.

Aigrette enveloppée par un petit calice à cinq dents.
— — des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.
E.ÉC. Nu, convexe : les Paillettes du calice séparent seulement les

fleurons du rayon.

Réceptacle nu. Paillettes du calice séparant seulement les
fleurons du rayon. Ai^jette des semences formée de cinq
arêtes. Calice simple composé de plusieurs segmens pro-
fonds. Corollules du rayon à moitié divisées en trois
parties.
I. HÈLÉNIE automnale 5 H. autumnale , L. à feuilles à dents d»
scie.

Cormit, Canad, Gi et 63. Moris. Hist. SQct .6. tab. 6 , f . 74.

Pluh. tab. 372 , fîg. 4.
Dans V Amérique Septentrionale, ip

1042. PAQUERETTE, BELLIS. * Tourne/. Inst. 490, tab. -80;
Vaill. Mém. de l'Acad. 1720 , pag. 2,78, tab. 9, fig. 16 et 20.
Lam. Tab. Encyclop. pi. 677. Bellis-lbucanïHEMUM? Mich*
Gen. 34 5 tab. 29.

Cal. Commun hémisphérique, droit , formé de dix à xin^tfeuilletf
disposés sur deux rangs , lancéolés , égaux.

Cor. Composée radiée: Corollules hermaphrodites tuhulées ., nom-
breuses, au àïsque : femelles en languette» 5 plus nombreu^câ
que les feuillets du calice , au rayon.

Syngénésie Polygamie superflue. 5^9

Propre des Hermaphrodkes : en entonnoir , à cinq division»

peu profondes.
— Propre des Femelles : en languette , lancéolée , à peine à

trois dents.
Êtam. âes Hermaphrodites : c'mq^FUamens , capillaires, très-courts.

Anthères formant une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire ovale. Style simple. Stigmate

écliancré.
— ~ des Femelles : Ovaire ovale. Style filiforme. Deux Stigmates j

étalés.
PjÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les se-
mences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires , comprimées y comme ovales.

Aigrette nulle.
— — des Femelles: semblables à celles des hermaphrodites.
RÉc. Nu , conique.

Réciptack nu , conique. Semsnces sans aigrette. Calice hé-
misphérique, composé d'écaillés égales. Semences en ovale
renversé.

1. PAQUERETTE vivace, B. perennis , L. à hampe nue.

Bcllis sylvestris mitior ; Pâquerette sauvage plus -petite, Bauh,
Pin. 26 1 , n.o 7. Fusch. Hist. 147. Matth. 654 9 fig- i-
Lugd. Hist. 855, iig. i. Biil. Paris, tab. 614. Flor. Dan.
tab. 5o3. Icon. PI. Med. tab. 55.

Cette espèce présente deux variétés.

1.0 Bellis Hortensis pleno fiore ; Pâquerette des jardins à
fleur pleine. Bauh. Pin. 261 , n.° i. Fiusch. Hist. 146,
Matth. 654 , f. 1. Bod. Pempt. 265 , f. 1. Lob. le. i , p. 476 ,
f. 2. Lugd. Hist. 8»4 5 f. 3, 4 et 5. Bauh. Hist. 3 , P. i ,
pag. ii3, f. a,

a.® Bellis hortensis proliféra; Pâquerette des Jardins proli-
fère. Bauh. Pin. 1S1 ^ r\.° 2. Lob. le. i , p. 477, f. i et 2.
Bauh. Hist. 3, P. I , pag. ii3, fig. 3.

En Europe , dans les prés et les Pâturages, If. Yernaîe.

2. PAQUERETTE annuelle, B. annua, L. à tige ornée de quel-
ques feuilles.

Bellis maritima foliis Agerati; Pâquerette maritime à feuilles
d'Agerate. Bauh. Pin. 261 , n.o 8. Ce synonyme est rap-
porté par quelques Botanistes à Y Anthémis mixta , L.

Bellis hortensis pediculo folioso ; Pâquerette des jardins à tl^e
feuillée. Bauh. Pin. 262, n.° 3. Bocaon. Mus. a, p. 96 ,
tab. 35.

A Montpellier , en Provence. Q Vcrnale.

'^6o Syngénésie Polygamie supEkFLuEk

■1043. BELLIE, BELLIUBI. * Lam. Tah, Encyclop. pi. 684.

Cal. Commun formé de plusieurs feuillets , égaux , en tymbale.

Cor. Composée radiée : dix ou douze femelles ait Bayou : plu-«
sieurs hermaphrodites au Disque.

__ Propre des Hermaphrodites : en entonnoir, droite, à quatr»
divisions peu profondes.

Propre des Femelles: elliptique, ccliancrée , en languette.

Étam. des Hermaphrodites : quatre Filamens , courts. Anthères for-
mant une gaîne cylindrique, tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire en toupie. Style filiforme. Stig-^
mate oblong, divisé peu profondément en deux parties.

^„ (^igg Femelles : Ovaire en toupie. Style très-court. Stigmate
petit , divisé peu profondément en deux parties.

PÉr. IN^ul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.

Sem. des plermaphrodites : en toupie, surmontées par une cou-
ronne à paillette formée de huit feuillets arrondis. Aigrette
formée de huit arêtes simples.

; des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.

RÉc. Nu , conique.

Obs. Ce genre diffère des Bellis et des Pectis , par son Aigrette et
ses Corollules à quatre divisions peu profondes.

Réccptack'^xi. Semences en toupie , surmontées par une cou-
ronne à paillettes formée de huit feuillets , et par une
aigrette composée de huit arêtes. Calice composé de
feuillets égaux.

1. BELLIE pâquerette, B. bellidio'ides , L. à hampes nues, fili-
formes.

En Italie, à Bome , à Naples , aux isle s Baléares. Q

2. BELLIE petite , B. minutum , L. à tige feuillée , capillaire.

En Orient. Q

1044. TAGÈTE, TAGETES. * Tounief. Tnst. 488, tab. 278;
Vaill. Mém. de l'Acad. 1720, pag. 3i4. tab. 9, hg. 43 et i5.
Bill. Elth. tab. 279 et 280. Lam. Tah. Encyclop. pi. 684.

Cal. Commun très-simple, d'un seul feuillet, tubulé , oblong,^
à cinq côtés , à cinq dents.

CoP" Composée radiée -.Corollules hermaphrodites tubulées, assez
nombreuses dans le disque qui est élevé : cinq femelles en lan-
guettes , au rayon.

Propre des Hermaphrodites : tubulée , droite , plus longue que

le calice , à njoitié divisée en cinq parties linéaires , velues inté-
rieurement.

-— Propre,

Syngénésie Polygamie stJPERFttJÊ, 5^1

^ Propre des Femelles : en languette , plus longue que celle

des hermaphrodites, presque égale pour la longueur et la lar-*

geur, très-obtuse , rétrécie vers le tube, duvetée, persistante.
ïfliAM. des, Hermaphrodites : cinq Filamens, capillaires, très-courts.

Anthères ÏQVxmxwX. wwe gaine cylindrique, tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong. Style filiforme , de la

longueur des étamines. Stigmate grêle, renversé, divisé peu pro-»

fondement en deux parties.
•— — des Femelles : Ovaire oblong. Style filiforme , de la longueur

de celui des hermaphrodites. Stigmate grêle , renversé , divisé

peu profondément en deux parties.
PÉr. Nul. Le Calice qui ne change point j renferme les se^*

menées.
Sem. des Hermaphrodites : so]itc[ircs i, linéaires, comprimées, uli

peu plus courtes que le calice» Aigrette formée de cinq arêtes*

droites , pointues , inégales.
"— — des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.
RÉc. Nu, aplati, petit.

Réceptacle, nu. Aigrette des semences formée de cinq arêtes
droites. Calice d'un seul feuillet, à cinq dents, tubulée
Fleurons du rayon au nombre de cinq , persistans.

■I. TAGETE étalé , T. patula, L. à tige sous-divisée , rameuse j
à rameaux étalés.

Tanacetum Africanum vel flos Africanus minor ; Tanaisie d'A-
frique ou fleur d'Afrique plus petite. Bauh. Pin. i33, n.° 3ê
Fusch. Hist. 47. Dod. Pempt. 255 , fig. i.Lob. /c. r , p. 718 ,
f. I. Lugd. Hist. 889, f. 2; et 840 , f. il Camer. Epit. 407*
Bauh. Hist. 3 , P. I , pag. 98 , fig. i*

Cette espèce présente une variété à fleur fauve, tachetée ygra-.
vée dans Dillen Elth. tab. 279, f. 36r.

Au Mexique. Cultivé dans les jardins. Q

2. TAGETE droit, T. erecta , L. à tige simple^ droite; à pé->
duncules nus , portant une seule fleur.

Tanacetum Africanum majus , simplici flore; Tanaisie d'A-
frique plus grande, à fleur simple. Bauh. Pin. i33, n." 2.
Lob. le. ï , pag. 714, fig. I. Camer* Epit. 400. Bauh
Hist. 3, P. I , pag. loo , fig. i. •

Cette espèce présente plusieurs variétés*

Au Mexique. Cultivé dans les jardins, (j)

3. TAGETE petit, T. minuta y L. à tige simple, droite; à ^é-^
duncules écailleux, portant plusieur5 fleiu"*,

Tomi JIL N n

5^1 Syngénésie Polygamie superflue;

Bill Elth, tab. 280, fig. 362.
Au Chili. (2)

1045. LEYSÉRE, LETSEBA. f Lam. Tah. Encyclop. pi. 688.
AsTEROPTERUS. Vaill. Méiii. (le VAcad. 1720, pag. 3i3.

Cal. Commun, ovdle, formé par des écailles obtuses, concavos ,
sèches, arides, placées en reconvrenient les unes sur les autres.

Cor. Composée raihée : CoroUules hermaphrodites tubulées , assez
nombreuses, au disque : femelles en languettes , assez nombreuses
au rayon.

— ,— Propre des Hermaphrodites : en entonnoir, un peu relevée^
à cinq divisions peu profondes.

Propre des Femelles : en languette, lancéolée, entière.

Etam. des Hermaphrodites : cinq Filamsns , capillaires , très-
courts. Anthères formant comme une game cylindrique, tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire petit. Style filiforme. Stigmate
éc h ancré.

des Femelles: Ovaire petit. Style filiforme, court. Stigmatç

divisé peu profondément en deux parties.
PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les se-
mences.

Sem. ^ps, Hermaphrodites : solitaires, 6b\on^wes. Aigrette plumeuse,
à cinq soies, longue, dans le centre de laquelle est une cou-
ronne à paillettes très-courtes.

— — des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites. Les
Paillettes du rayon distinguent seulement les fleurons.

Réceptacle peu garni de paillettes. Aigrette des semences
formée par des paillettes. Calice composé d'écaillés sè-
ches , arides.

1, LEYSÉRE immortelle, L. Gnaphalodes ,1.. à feuilles éparses;
à fleurs pédunculées.
Pluk. tab. 35o, fig. 4?
En. Ethiopie. 1^

2. LEYSERE Callicornie , L. CalUcomia , L. à feuilles disposées
sur trois rangs ; à fleurs presque assises ou portées sur des pé-
duncules très-courts.

Ali cap de Bonne— Espérance.

3. LEYSERE à paillettes , L. paleacea , L. à feuilles à trois faces ,
calleuses au sommet, recourbées.

Au cap de Bonne Espérance.

1046. ZINNE , ZINNIA. Lam. Tah. Encyclop. pi. 685.

Cal. Commun ovale, cylindrique , lisse, formé de plusieurs écaillent
obtuses, droites, persistantes , placées en recouvrement.

Sy^ngénésie Polygamie superflue. 56}

Cor. Composée radiée : Plusieurs Corollules hermaphrodites au dis-^

que qui eSt élevé ; femelles de cinq à dix au rayon.
— — Propre des Hermaphrodites : en entonnoir, velue intérieure-*

meut 5 à cinq divisions peu profondes.
Propre des Femelles : en languette , arrondie', mousse , plus

grande que le disque , persistante.
Étam. des Hermaphrodites : cm(i Filamens , très-courts. Anthères

formant une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong , à arêtes dont ime

plus longue. Style filiforme , à moitié divisé en deux parties.

Deux Stigmates droits , obtus.
— — des Femelles : Ovaire oblong , à trois côtés , sans arêtes. Style,

capillaire , à moitié divisé en deux parties. Deux Stigmates ,

recourbés.
Per Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires , oblongues , à quatre cotés , à

deux tranchans. Aigrette à deux pointes dont une terminée en arête.
- — des Femellc's : solitaires , sans arêtes , couronnées par la corol-«

Iule persistante.
RÉc. Garni de paillettes en languettes , creusées en gouttière , de

la longueur du calice , caduques-tardives.

Réceptacle garni de paillettes. Aigrette des semences formée
de deux arêtes droites. Calice ovale , cylindrique , com-
posé d'écaillés placées en recouvrement les unes sur les
autres. Les demi- Fleurons du rayon, larges, entiers , per-
sistans , au nombre de cinq.
X. ZÎNNE à peu de fleurs, Z, paucifiora , L. à fleurs assises ou
sans pédimcules.
Mill. BicL tab. 64.
Au Pérou. 0

s. ZINNE à plusieurs fleurs , Z. muîtijîora , L. à fleurs pédun— '
culées.

Linn. fil. dec. 28, tab. 12. .Tacq, Obs. 2 , pag. 19 , tab. 40.
A la Louisiane. Q

1047. PECTIS , PECTIS. Lam. Tah. Encyclop.^\. 684.

Cal. Commun cylindrique , à cinq feuillets lancéolés , obtus ^

presque égaux.
Cor. Composée radiée : Corollules hermaphrodites le plus souvent aii

nombre de six : femelles au nombre de cinq au rayon.
Propre des Hermaphrodites : en entonnoir , à cinq divisions

peu profondes.
.— — Propre des Femelles : en languette j ovale , plus courte que

le calice. iN n a

I

'$54 Syngenesie Polygamie superflue^

Êtam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , courts. Anthères for-*

niant une ^aine cylindrique, tuLulée.
Pjst. des Hermaphrodites : Ovaire Mnéane. Style filiforme. Stigmate

divisé peu profondément en deux parties.
— des Femelles : Ot'^iV^ linéaire. Style filiforme. Deux Stigmates ,

roulés.
PÉr. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires , linéaires. Aigrette en arête.

« des Femelles : semblables à celles des Hermaphrodites.

RÉc. Nu.

Réceptacle nu. Aigntti des semences formée par des arêtes.'
Calice cylindrique , composé de cinq feuillets. Deml-flcu'
rons du rayon au nombre de cinq,
ï. PECTIS cilié , P. ciliaris , L. à feuilles linéaires , ciliées.
rium. Spec. lo , tab. i5i , fig. z.
Dans VAmérirjtte JMéridionale. Q

1. PECTIS ponctué, P. punctata , L. à feuilles linéaires , très-en-*
tières , ponctuées en dessous.
Jacq. Amer. 216 , tab. 128.
Dans l'Amérique dléridlonale.

3. PECTIS à feuilles de lin , P. linifoUa , h. h feuilles linéaires 5
très-entières, lisses sur les deux surfaces.
Sloan. Jam. tab. 149 , fig. 3.
Dans l'Amérique Méridionale. (^

104s. CHRYSANTHÈME , CHRYSANTHEMUBL" Tourne/.
Inst. 4yi , tab. 280. Leucanthemum. Tourne/. Inst. 492. Bel—
LiDioÏDES. T'^aill. Mém. de V Acad. 172,0 , pag. 280 , tab. 9 , f. 23,
3i et 17. Matricaria. Lam. Tab. Encyclop. -p]. 678 , fig. 6.

Cal. Commun hémisphérique , en recouvrement : formé par des
écailles couchées étroitement les unes sur les autres : les inté-
rieures gr-iduellement plus grandes : les inférieures terminées par
une écaille sèche et roide.

Cor. Composée radiée : Corollules hermaphrodites tubulées , nom-
breuses , au disque : /emelles au nombre de douze ou plus au
rayon.

^— Propre des Hermaphrodites : en entonnoir , étalée , de la lon-«
gueur du calice, à cinq divisions peu profondes.

— — Propre des Femelles: en languette, oblongue, à trois dents.

Btam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires, très-courts.
Anthères formant comme une gaine cylindrique, tubulée , en
quelque sorte plus courte qjie la corolle.

Syngénésie Polygamie superflue. 5^^

PiST. des Hennaphrodiles : Ovaire ovAe. Style filiforme, plus long
que les étamines. Deux Stigmates, roiilés.

. Des Femelles : Ovaire ovale. Style filiforme , de la longueur

de celui des hermaphrodites. Deux Stigmates, obtus, roules.
PÉR. INul. Le Calice qui ne change point, renferme les semences.
6em. des Hermaphrodites : solitaires , oblongues. Aigrette milles

Des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.

RÉC. nu 5 ponctué, convexe.

Ces. Lcncanthemi , Tournefort : Corollulcs femelles lancéolées ;
membranes du calice étroites.

Chrysanthemi , ToiLrnefort : Corollules femelles ovales , troU"
qaées j membranes du calice ovales.
C. FloiCulosum , L. sans rayon.
C. Leucanthemum, L. Semences noires , à stries blanches , téie

jaune , cylindrique , creuse.
C. Balsamita , L. Calice semblable à celui Jf^ Achillea 5 sans

Aigrette.
C. Myconi , h. Semences à couronne, membraneuses.

Réceptacle, nu. ^er/ae/zcci sans aigrette. Calice hémisphérique,
composé d'écaillés placées en recouvrement les unes sur
les autres dont les marginales sont membraneuses.
* I. Chrysanthèmes â fleurs blanches ^ ( Leucanthema,^

î. CimYSANTHÈME ligneux, C.frutescens , L. à tige ligneuse î
à feuilles pinnées; à folioles linéaires, charnues , dentées, divi-
sées peu profondément au sommet en tiois parties.
IHuk. tab. 272 5 fig. 6.
Aux isles Canaries. 1^

2. CHRYSANTHÈME tardif, C. serotinum , L. à feuilles lanc^o- ,
lées, à dents de scie au sommet, aiguës des deux côtés.

Maris. Hist. sect. 6 , tab. 9 , fig. 11. Pluku tab. 17 , fig. 2.
Dans V Amérique Septentrionale ? If

3. CHY^SANTHÉME noirâtre , C. atraUnn , L. à feuilles succu-
lentes : les radicales en forme de coin, lobées au sommet : cell-es
de la tige lancéolées , à dents de scie , à marges du calice noirâtres»

Bellis Aipina major , folio rigido ; Pâquerette des Alpes plus
grande , à feuille roide. Bauh. Fin. 261, n.° 2. Prodr. lio ^
n." I , fig. 2.

Cette espèce présente une variété.

Bellis montana major , folio acuto ; Pâquerette des monta-
gnes plus grande, à feuille aiguë. Bauh. Pin. 2G1 , n.° 4»
Prodr. 1-j.i, n.° 3, fig. 1.

Sur Iss Alpes du, Dauphiné , au Mont-i' Or , au Cantal. If

Nn 3

5^6 Syngénésie Polygamie superflue.

4. CHRYSANTHÈME des Alpes, C. Alpinum , L. à feuilles en
forme de coin , pinnatifides ; a piniiules entières ; à tiges por-
tant une seule flcur.

Chamœmeluin Alpinum ,• Camomille des Alpes. Bank. Pin»
i3b 5 n.o g. dus. HisL. 1 , pag. 335, fig. 2. Moris. HisL-
sect. 6 jtab. 12 , fig 5. Pluk. tab. 83, lig. i. Barrel. tab-
421 , 457 et 458 , lig. 3.

Sur les Alpes du Dauphiné. If Estivale. Alp.

5. CHYSANTHÈMELeucanthème, C. Leucanthemum ^h. à feuilles
embrassantes , oblopigues , à dents de scie au sommet , dentées
inférieurement.

Bellis syhestris , caule folioso , major; Pâquerette sauvage,
à tige feuillée , plus grande. Bauk. Fia. 261 , n.» 1. tusch.
Hist. 148. Alatth. 653, fig. 1. iJod. Fempt. 265, fîg. 3.
Loh, Jc^ I 5 pag. 478, fig. I. Lugd. Hist. 853, fig. \ ; et
854 , fig. I. Camer. Epit. 635. Bauh. HisL. 3 , P. i , pag.
114, fig. 2 et 3. BuL Faris, tab. 5i5. Icon» FL Medic^
tab. 483.

Cette espèce présente une variété.

Bellis mon tana , folio obtuse , crenato ; Pâquerette des monta-
gnes , à feuille obtuse, crénelée. Bauh. Fin. 261 , n." 5.
( Selon Reickard ).

Nutritive pour le Cheval , le Mouton , la Chèvre.

En Europe dans les pâturages , les prés. If Vernale.

B. CHRYSANTHÈME des montagnes , C. montanum , L. à feuilles
inférieures en spatule, lancéolées, à dents de scie : les supé-
rieures linéaires.

Bauh. Hist. 3 , P. I , pag. 1 15 , fig. i. Bellev. tab. io3. Pluk,

tab. 17 , fig. 3. Jaccf. Obs. 4 , pag. 5 , tab. 91.
Gérard ne regarde cette espèce que comme une variété de la

précédente.
A Montpellier ^ en Dauphiné.

j. CHRYSANTHÈME à feuilles de gramen , C. graminifoliam , L.
à feuilles linéaires, presque entières; à tige très-simple.
Magn. Hort. 3i , tab. 6.
A Montpellier , en Dauphiné. If

S. CHRYSANTHÈME de Montpellier, C. MonspeUense , L. à
feuilles inférieures paimé':/s; a folioles linéaires , pinnatifides.
Jacq. Obs. 4, pag. lo, tab. 93.
A Montpellier , en Dauphiné. '2/)

9. CHRYSANTHÈME balsamite , C. halsamita , L. à feuilles
ovales, oblongueSjR dents de scie, à oreillettes.
En Orient. %

SYNGÉNisiE Polygamie superï^lue. ^6j

» ' ■■ I ■■ — ,<

flo. CHRYSANTHÈME inodore, C. inodorum , L. à feuilles pin-
nées, divisées peu profondément en plusieurs folioles ; à tige
ram euse , diffuse.

Flor. Dan, tab. 6g 6.

En Dauphiné , en Auvergne , à Paris. Q Estiv-^ale.

iJï, CHRYSANTHÈME achillière, C. achilleœ , L. à feuilles deux
fois pinnées ; à folioles en recouvrement j à tige droite, por-
tant plusieurs fleurs.

IMich. Gen. 84. esp. 6, tab. 29.
En Italie, %

12. CHRYSANTHÈME en corymbe, C.corymhosum , L.à feuilles
pinnées ; à folioles découpées , à dents de scie ; à tige portant plu-
sieurs fleurs.

Tanact'tum montanum inodorum , minore Jlore ; Tanaisie des
montagnes inodore, à fleur plus petite. Baiih, Pin. iSa»
21.° I. Maith, 711, fig. 4. Dod. Pempt. 87 , fig. i.Lob. le, i ,
pag. 750, fig. I. Clus, Hist. 1 , pag. 338, fig. 2. Lugd,
Hist, Il 18 , fig. 2 , et 1 147 , fjg. I. jJarrel. tab. 781.
Cette espèce présente une variété.

Tanacetum inodorum , Jlore majore ; Tanaisie inodore, à fleur
plus grande. Bank. Pin. 182 , n.° 2. Clus, Hist» 1. p. 338 , f. i.
'A Montpellier , Lyon, Paris. If Vernale.
* II. Chrysanthèmes à fleurs jaunes , ( Chrysanthcma, )

i3. CHRYSANTHÈME des Indes , C. Indicum , L. à feuilles sim^
pies 5 ovales, sinnées , anguleuses , à dents de scie, aiguës.
Pluk. tab. 480, fig. 3.
Cette espèce présente une variété , gravée dans Plukenet ,

tab. i6o , fig. 6.
Dans rinde Orientale.

14. CHRYSANTHÈME Arctique , C. Arcticum , L. à feuilles
simples, en forme de coin , comme palmé&s , obtuses, divisées
peu profondément en plusieurs parties.
Gmel. Sibir. 2 , pag. 208 , tab. 84.
Dans V Amérique Septentrionale.

x5. CHRYSANTHÈME en peigne, C. pectinatum, L à feuilles
pinnées; à folioles linéaires, parallèles, aiguës, très-entières j
à péduncules solitaires , portant une seule fleur.
Barrel, tab. 422.

En Espagne , en Italie , à Naples.
16. CHRYSANTHÈME des blés , C. segetnm , L. à feuilles em-
brassant la tige , laciniées supérieurement 9 dentées à dents de
scie inférieurement.

Nn 4

5^8 Syngénésie Polygamie superflue;

■" ' ■ — I—

Bellis liUea folus profundè incisis , major; Pâquerette à fleur
jaune, à feuilles profojulément découpées, plus grande.
Bauh, Pin. 262, n. i. Bod. FempL 263 , fig. i. Lob. le. i ,
p. 552 , fig. I . Clus. Hisl. i , p. 334 î'jfig. 2. Bauh. Hist. 3 , P. i.
pag. loj , fig. I. Pluk. tab. 21 , fig. 5. But. Paris, tab. 5 16.

JEii Provence , en Dauphiné , en Auvergne , à Paris. Q Es-.,
tivale.

'17. CHRYSANTHÈME de Myconio , C. Myconi , L. à feuille*
en languettes , obtuses , à deuts de scie ; à écailles du calic»
égales.

Bellis lutea , foliis suhrotnndis ; Pâquerette à fleur jaune , à
feuilles arrondies. Bauh. Pin. 262 , n.'^ 3. Lugd. Hist. 878 )
fig. 2. Jac^. Obs. 4 , pag. 10 , tab. 94,
En Espagne , en Italie , à Kaples. Q

18. CHRYSANTHÈME d'Italie, C. Itcdicum , L. à feuilles deux
fois pinnées ; à folioles à dents de scie; à demi-fleurons
des rayons de la longueur du disque ; à tige couchée.

Beichard prévient qu'il rapporte à cette espèce le synonyme
de Micheli qu'il a cité pour le Chrysanlheimim achiUeœ , L.
parce qu'il soupçonne que ces deux plantes ne sont peut-
être qu'une seule espèce désignée sous deux noms différens,

En Italie.

15. CHYSANTHÈME mille-feuille , C. mille foliatum , L. à feuilles
deux fois pinnées; à folioles dentées; à tige couchée; à demi-
fleurons du rayon plus courts que le disque.

Gmel, Sibir. a, pag. 207 , tab. 86 , fig. i et z»

En Sibérie,

20. CHRYSANTHÈME deux fois pinné, C. hipinnatum , L. h
feuilles deux fois pinnées ; à folioles à dents de scie , velues;
à demi-fleurons du rayoii plus courts que le disque.
Gmel. Sibir. z , pag. 2o5 , tab. 85, fig. i.
En Sibérie. '^.
ix. CHRYSANTHÈME des couronnes , C. coronarium , L. à
feuilles pinnées ; h folioles découpées profondément; à demi-*
fleurons très-larges.

Chrysanihemiim foliis Matrlcariœ ; Chrysanthème à feuilles
de Matricaire. Bauh. Pin. i34, n.^ t. Matih. 738 , fig. i.
Chrysanthemum majus , folio projundi.ùs laciniato , magno
fore ; Chrysanthème plus grand , a feuille plus profondé-
ment laciniée , à grande fleur. jB^zr/Zi. Pin. 184 ? n.** 3. Clus.
Hist. pag. 335 , fig. I. liûuh. Hist. 3 , P. i , pag. 104 ,
et non pas 112 par erreur de chiffres, Êg. i.
En Suisse , en Sicile , dans l'ish de Crèle. Cultivé dans ks
jardins, Q

Syngenésie Polygamie superflue. 569

■ ■ ■ . ■ ..

22. CHRYSANTHÈME flosculeux , C. fosculosum , L. tous les
fleurons uniformes, hermaphrodites, divisés peu profondément
en cinq parties.

Bellis spinosa , foUis Agerati ; Pâquerette épineuse , à feuilles
d'Agérate. Bauh. Pin. zôz , n." 4. yilp. Èxot. 827 et 326.
Moris. HLst. sect. 6 , tab. 9 , fig. 16.
Cette plante est désignée dans le Species , sous le nom de Co-
tula grandis , L. à tige simple , droite ; à feuilles lancéo-
lées , dentées.
Jacq. Obs. 4 , pag. 4 , tab. 81.
En Afrique , dans Visle de Crète. ^

1049. MATRICAIRE , MATRICABIA. * Tourn. Inst. 498 ,
tab. 281. Vaill. Mém. de VAcad. 1720, pag. 283. Lam. Tab.
Encyclop. pi. 678 , fig. 2.

Cal. Comm«/z hémisphérique formé par des écailles linéaires , pres-
que égales, placées en recouvrement les unes sur les autres.

Cor. Composée radiée : Corollules hermaphrodites tabulées , nom-
breuses au disque qui est hémisphérique : plusieurs femelles au
rayon.

Propre des Hermaphrodites : en entonnoir , ouverte , à cinq

divisions peu profondes.

— Propre des Femelles : oblongue , à trois dents.

Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-
courts. Anthères formant une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire ohlon g ., nu. Style filiforme, de
la longueur des étamines. Stigmate étalé , divisé peu profonde-^
ment en deux parties.

■ des Femelles : d'aire nu. Style filiforme , presque de la lon-
gueur de celui des hermaphrodites. Deux Stigmates , roulés.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semences.

Sem. des Hermaphrodites : solitaires , oblongues. Aigrette nulle.

—- des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.

Réc. nu , convexe.

Réceptacle nu. Semences sans aigrette. Calue hémisphérique ,
composé d'écailies placées en recouvrement les unes sur
les autres dont les marginales sont solides , aiguës.

î. MATRICAIRE officinale , M. Parthenium , L. h feuilles planes,
- composées ; à folioles ovales , découpées ; à péduncules rameux.
Matricaria vulgaris sive satiça ; Matricaire vulgaire ou cul-
tivée. Bauh. Pin. i33 , n.° i. Fusch. Hist. 45. Bauh. Hist. 3,
P. I, pag. 129 , fig. I. Bul. Paris. 517. Flor.Ban, tab. 674.
Icoiu PU maie. tab. 16 5.

570 Syngénésie Polygamie superflue;

"' — ■■■■»

Matricaria sylvestres, flore Loto liiteo ; Matricaire sauvage,
à fleur entièrement jaune. Baiih. Fin. i33 , n.° i. Matth.
65 1 , fig. I. IJod. Pt-mpt. 35, ï\g. z. Lob. le. 761 , fig. i.
Lugd. Hist. 954 , fig. I.

i. Matricaria , Matronaria ; Matricaire. i. Herbe , Fleurs»

3. Toute la plante est odorante, un peu acre et amère»

4. Huile essentielle, extraits aqueux et spiritueux, ô. Inap-
pétence , colique des enfans , colique venteuse , froide ou
spasmodique, migraine, hystéricie , suppression des règles,
des lochies, vers , fièvres intermittentes.

JEn Europe dans les terrains cuUii^és ou incultes. If ou ç^ Es-
tivale.

t. MATRICAIRE maritime , M. maritima , L. à réceptacles hé-
misphériques ; à feuilles deux fois pinnées ; à folioles un peu
charnues, convexes en dessus, carénées en dessous.
Bny. A'igl. 3, p. i86 , tab. 7 , hg. i.

En Angleterre , sur les bords de la mer. Cultivée dans les jarm
dins. If

3. MATRICAIRE odorante , M. suaveolens , L. à réceptacle»
coniques ; à demi - fleurons du rayon renversés; à semences
nues ; à écailles du calice à marges égales.

Les fleurs froissées entre les doigts répandent une odeur très-
forte de pomme reinette.
Nutritive pour le Bœuf, le Mouton, la Chèvre.
A Montpellier ^ Lyon , Grenoble. Q Estivale.

[4. MATRICAIRE Camomille, M. Chamomilla , L. à réceptacles
coniques ; à demi-fleurons du rayon étalés; à semences nues; à
.écailles du calice à marges égales.

Chamœmelum vulgare , Leucanlhemum Dioscoridis ; Matricaire
vulgaire , Leiicanthème de Uioscoride. Bauh. Pin. i35 ,
Ti.° i. Fusch. Hist. 2S. Matlh. 64.; , f. i. Dod. Pempt. 287 ,
fig. 2. Lob. le. I , pag. 770 , fig. I. Lvgd. Hist. i344 , f- i J
et 1345, fig. I. Camer. Epi t. 645. Bauh. Hist. 'd , P. t , pag.
116, fig. I. Icon. FLMedic. tab. 139.
I. Chamomilla no stras ^ C. vulgaris , L. Camomille ordinaire ,
Camomille commune. 2. Herbe , Fleurs. 3. Tonte la plante
odorante, amère , un peu nauséabonde. 4. Huile essenrielle,
extraits aqueux et spiritueux presque inertes. 5. Règles, lo-
chies, vers, fièvres intermittentes, colique, vomissement
des femmes grosses , dysurie spasmodique , obstructions des
viscèrts , rhumatisme. 6. < hi l'emploie en boisson, en
bains , en pédiluves , en lavemens.
Nutritive pour le Bœuf , le Mouton, la Chèvrt.
A Montpellier, Lyon, Paris. Q Estivale.

Syngénesie Polygamie superflue. 571

5. MATRICAIRE argentée , 31. argentea , L. à feuilles deux fois
pinnées ; à péduncules solitaires.

En Orient.

6. MATRICAIRE astéroïde , M. astéroïdes , L. à feuilles lancéo-
lées , entières , lisses , obliques.

En. Pensylvunie. Tfi

io5o. COTULE , COTULA. * Vaill. Mém. de VAcad. 1719 ,

pag. 288 , tab. 20 , fig. 3 , 21 et i5. Lam. Tab. Encyclop. pi. 700.

AxANTHOCYCLL'S. VaUL. Ment, de l'Acad. 17 19 ^pag. 289 , tab. 20 ,

fig. 5 et 24. Dill. EUh. tab. 28, fig. 25 et 26".
Cal. Commun convexe , divisé environ en seize parties ovales , dont

liuit extérieures : les inférieures plus grandes que les huit intc-

rieures.
Cor. Composée , de la longueur du calice, un peu convexe : Corol-

luLes hermaphrodites nombreuses au disque : femelles au nombre

de vingt et plus au rayon.
.—— Propre des Hermaphrodites : tubulée , inégale , à quatre ài-^

visions dont l'extérieure plus grande.
— — Propre des Femelles : presque nulle.
Étam. des Hermaphrodites : quatre Filamens , très-petits, yinthères

formant une gaine cylindrique , tubulée , de la longueur de la

corollule.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire en ovale renversé. Style filiforme.

Deux Stigmates , obtus.
— — des Femelles : Ovaire en ovale renversé , comprimé , ar-
rondi , plus grand. Style filiforme , de la longueur de celui des

hermaphrodites. Deux Stigmates , simples.
PÉR. Nul. Le Calice qui persiste et ne change point , renferme les

semences.
Sem. des Hermaphrodites -• solitaires , plus petites , ovales à trois

côtés , à angle intérieur irrégulier. Aigrette à bordure.
^- des Femelles : solitaires , plus grandes , en cœur , aplaties

d'un coté, bossuées et ceintes par une marge obtuse de lautre*

Aigrette à bordure.
RÉc. aplati , le plus souvent nu.

Obs. Dans quelques espèces les Fleurs sont flosculeuses , dans d'au-
tres radiées.

C. Capensis , 'L, aie Calice en recouvrement , un peu sec et
roule.

Réceptacle presque nu. Aigrette des semences échancréc. Co-
rollules du disque divisées peu profoîidément en quatre
parties : celles du rayon presque nulles.

57i Syngenésie Polygamie superflue.

1. COTULE camomille, C. anthemoïdes , L. à feuilles pinnées ; à
folioles dilatées 5 divisées peu profondément en pliiêieurs parties;
à fleurs flosculeuses.

mil. ElLlu tab. z3 , fig. 2 5.

Cette plante présente une variété désignée dans le Species sous
je nom d'Armoise du Nil , Anemuia NiloLica ^ L. à feuilles
deux fois pinnées ; à tige redressée ; à péduncules solitaires ,
portant une seule fleur , nus , filiformes , de la longueur
des feuilles.

JEla Espagne , l'espèce : en Egypte , la variclé.

2. COTULE dorée , C. aurea , L. à feuilles pinnées, sétacées ; à
folioles divisées peu profondément en plusieurs parties sétacées ;
à fleurs flosculeuses , penchées.

Bauh. Hist. 3 5 P. I , pag. 119 , fig. :: ?

Alix environs de Montpellier , au pont Juvenal , à Assas,
O Vernale.

3. COTULE roide , C. slricta , L. à feuilles pinnatifides ; à pin^-
nules planes, nues, ponctuées; à tige droite, roide; à fleurs
radiées.

Berg. Cap. 3o6 , tab. 5 , fig. 9.
Au cap de Bonne-Espérance.

'4. COTULE corne de cerf , C. coronopifoUa , L. à feuilles
lancéolées , linéaires , dentées , embrassant la tige ; à fleurs
flosculeuses.

Moris. Hist. sect. 6 , tab. 6 , f. dernière. Dill. Elth. t. 23 , f. ^6.
En Ethiopie , dans la Frise. Q

5. COTULE visqueuse , C.uiscosa^ L. à feuilles lyrées, pinnées;
à fleurs radiées.

A Véra-Criix.

6. COTULE en toupie, C. turUnata , L. à réceptacles enfics en
dessous , en toupie ; à fleurs radiées.

Moris. Hist. sect. 6, tab. 12 , fig. 14. FîuJi. tab. 3i4 , fig. G.
En Ethiopie. Q

7. COTULE à feuilles de tanaisie , C. tanacetifolia^ L. à feuilles
trois fois pinnées ; à foliole; aiguës : à tige droite ; à fleurs flos-
culeuses , en corymbe.

Pluk. tab. 43o , fig. 7.

ylu cap de Bonne-Espérance. Q

8. COTULE verbesine , C. rerhesina , L. à feuilles opposée^; k
trois nervures , en cœur , crénelées ; à fleurs radiées ; à pé-
duncules deux à deux.

Syngenésie Polygamie superflue. 573

Sloan. Jam. tab. i55, fig. 2.
A la Jamaïque.
5. COTULE pyréthre, C. pyrethraria , L.. à feailles opposées,
ovales, crénelées, pétiolées ; à p>jduncales portant une seule
fleur.

Dans V Amérique Méridionale.
io. COTULE spilanthe , C. spilanthus , L, à feuilles opposées ,
lancéolées, très-entières, à trois nervures.
Jacq. Amer. 214, tab. 120 , fig. i.
A Carlhagène , sur les bords de la mer.
II. COTULE du Cap, C. Capensis , L. à feuilles pinnées ; à fo-
lioles un peu charnues , arrondies : les inférieures comme deux
fois pinnées ; à fleurs radiées.

Au cap de Bonne-Espérance. Q

• io5i. ANACYCLE , ANACYCLUS. * Lam. Tah. Encyclop.
pi. 700. Santolinoïdes. Vaill. Mém. deVAcad. 17 19 5 pag. 3i2,
tab. 20 , fig. 29 et 3o. Michel. Gea. 3i , tab. 27 ? Cotula. Tournef.
Inst, 895 , tab. 282.
Cal. Commun hémisphérique, formé par des écailles nombreu-
ses , ovales , planes , aiguës , placées en recouvrement les unes
sur les autres.
Cor. Composée radiée : CoroUules hermaphrodites nombreuses
au disque : femelles de dix à quinze , au rayon , surpassant a
peine le calice en longueur.
— — Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe étalé , à
cinq divisions peu profondes.

Propre des Femelles : Tube comprimé. Limbe ovale, entier.

Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires, très-
courts. Anthères formant comme une gaine cylindrique, tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong, comprimé. Style fili-
forme , de la longueur des étamines. Stigmate divisé peu profon-
dément en deux parties.
— — des Femelles : oblong, augmenté des deux côtés par une mem-
brane. Style filiforme, de la longueur de la corollule. Deux Stig-
mates grêles , renversés.
PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires, oblongues , comprimées,
sans Aigrette.

des Femelles : solitaires , oblongues , garnies sur les côtés

d'une aile membraneuse très-large , échancrées au sommet, sans
Aigrette.
B.ÉC. garni de Paillettes obtusêS avee \in aiguillon.

574 Syngénesie Polygamie superflue.

Réceptacle garni de paillettes. Aigrette des semences échan-
crée. Semences membraneuses sur les bords.

II. ANACYC1.E de Crète, A. Creticus , L. à feuilles décompo-
posées ; à folioles linéaires , divisées , planes.
Dans Visle de Crète. (T)

2. AN ACYCLE d'Orient , A. Orientalls y L. à feuilles composées;
à folioles sétacées , aiguës , droites.
Boerrh. Lugd. i , pag. et tab. iio.
Jin Orient.
%. ANACYCLE doré , A. aureus , L. à feuilles deux fois pinnées;
à folioles arrondies , blanchâtres , à excavations ponctuées.
Chamamelum liiteum , capite aphyllo ; Camomille à tleur jaune,
à tête dénuée de feuilles. Bank. Pin. i35 , n.o G.Dod. Pempt.
260 , fig. 2. Lob. le. i 5 pag. 771 , fig. 2. Lugd. Hist. 569 ,
fig. 2 et 3.
JEn Orient, en Italie. Q

4. ANACYCLE de Valence , A. Valentinus , L. à feuilles décom-
posées ; à folioles linéaires, divisées, arrondies , aiguës; à fleurs
flosculeuses.

Buphthalmum lanuginosiim , foliis Millefolii ; Buphthalme lai-»
neux, à feuilles de Millefeuille. Bauh. Pin. i35 , n.° 5.
Lob. le. i , p. 773 5 fig. I. Clus. Hist. I , pag. 332, fig. i.
Bauh. Hist. 3 , P. 1 , pag. i25 , fig. i.Barrel. tab. 45o?
"En. Espagne , à Naples. Q

«o52. CAMOMILLE, ANTHEMIS. * Michel. Gen. 32, tab. 3o.
Lam. Tab. Encyclop. pi. 683. Chamamelum. Tourne f. hist. 494 >
tab. 281. VaiLl. Mém. de VAead. 1720 , p. 3i6, tab. 9 , fig. 3i 9
Sa , 33 et 17. Buphthalmum. Tourne/. last. 495 , tab. 282.

Cal. Commun hémisphérique formé par des écailles linéaires , pres-
que égales.

Cor. Composée radiée : CoroUules hermaphrodites , tubulées , nom-
breuses au disque qui est convexe : femelles au nombre de plus
de cinq , au rayon.

— — Propre des Hermaphrodites : en entonnoir , droite , à cinq
dents.

< Propre des Femelles : en languette , lancéolée , quelquefois

à trois dents.

Êtam, des Hermaphrodites : cinciFilamens ,ca\i\\\!y\v es y très-courts.
Anthères formant une gaine cylindrique, tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong. »Sfy/e filiforme , de la
longueur des étamines. Deux Stigmates , renversés.

des Femelles : Ovaire oblong. Style filiforme, delà longueiii:

de celui des hermaphrodites. Deux Stigmates , renversés.

Syngénésie Polygamie superflue. 575

. I — — ■ • ' — ■ ' •*

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires . oblongues , sans Aigrette.

des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.

RÉc. conique , îrnrni ce paillettes.

Réceptacle garni de paillettes. Semences sans a'^rette. Calice.

hémisphérique, presque égal. Demi- fleurons du rayon

au nombre de plus de cinq.

* I, Camomilles à deux couleurs , ou à demi -fleurons du.
rayon , blancs.

I. CAMOMILLE Cota , A. Cota , L. à paillettes des fleurs roides,
piquantes.

Maris. Hist. sect. 6 , tab. 8 , fig. 1 1 pour la. Pluk. tab. 17 ,

fjg. 5. TiiL Pis. 38, tab. 21 , fig. 2.
^n Italie , à Naples , dans les champs.
3. CAMOMILLE très-élevée , A. aUissima , L. à tige droite; à
feuilles pinnées ; à folioles rudes , garnies à la base d'une petite
dent recourbée.

Chamœmelum leucanthemum Hispanicum , magna flore ; Ca-
momille à grande fleur blanche , d'Espagne. Bauh Pin, i3S ,
n." 3. Bauh. Hist. 3 , P. i 5 pag. 120 et 121 , fig. i.
A Montpellier , en Provence , en Dauphiné. (T) Vernale.

3. CAMOMILLE maritime, A. maritima , L. à feuilles pinnées ;
à folioles dentées , charnues , ponctuées , nues ; à tige couchée ^
à calices un peu cotonneux.

Matricaria maritima ; Matricaire maritime. Bauh. Pin. 184,
n.o 8. Lob. le. I , pag. 774 , f. i. Lugd. Hist. iS^S , fig. 2.
Bauh. Hist. 3, P. I , pag. 122 , f. i. Till. Pis. tab. 21, f. 3.

A Montpellier , en Provence, 'y^ Yernale.

4. CAMOMILLE cotonneuse , A. tomentasa , L. à feuilles pin-
natifides ; à pinnules obtuses , planes ; à péduncules hérissés ,
feuilles ; à calices cotonneux.

A Montpellier , en Grèce. Tp

5. CAMOMILLE mixte , A. mixta , L. à feuilles simples , dentées ,
laciniées.

Le synonyme de G. Bauhin , Bellis maritima foliis Agerati ,
Pâquerette maritime à feuille d'Agérate , Bauh. Pin. 261 ,
n.° 8 , que Beichurd cite pour cette espèce > est rapporté par
Linné à la Pâquerette annuelle.

Maris. Hist. sect. 6 , tab. 18 , f. 1 5. Pluk. tab. 17 , f 4. Michel.
Gen. 32 , esp. 2 , tab. 3o 5 fig. i. BuL Paris, tab. 5 18,

A Paris. Q Estivale,

^y6 Syngénésie Polygamie superflue.'

6. CAMOMILLE des Alpes , A. Alpina , L. à feuilles pinnées ;
à folioles dentées , linéai,res , très-entières ; à tige velue , por-
tant une seule fleur ; à pétales ovales ; à paillettes marquées d'un
point noirâtre.

Meichard rapporte deux fois le synonyme de Ttlli , Pis. 89 ,
tab. SI , ù^. I. i.o à cette espèce j z° à l'Achillière noi-
râtre , Achillea atrata , L.

'A Montpellier. 1^

7. CAMOMILLE de Ciiio , A. Chio , L. à feuilles pinnatifides ;
à pinnules laciniées ; à pcduncules nus 5 un peu velus.

A Chio.

8. CAMOMILLE noble , A. noUlis , L. à feuilles pinnées, com-
posées ; à folioles linéaires , aiguës , un peu velues.

Chamœmelum nohile vcl Leucanthemum odoralius ; Camomille
noble ou Leucanthème plus odorant. Bauh. Pin. i35, n." 2.
Dod. Pempt. 260 , fig. 1. Lob. le. i , pag. 770 , f. 1. Lvgd,
HisL 968 , f. I. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 118 , f. i. Jcon,
PL Medic. tab. 16 1.

Cette espèce présente une variété.

Chamœmelum nohile flore multiplici ; Camomille noble à fleur
double. Bauh. Pin. i35 , n.o 5. Lob. le. i , pag. 771 j f- !•
Lugd. Hist. 969 5 fig. I.

1. Chamomilla Romana ; Camomille Romaine. 2. Herbey Fleurs.
3. Odeur aromatique, agréable; saveur amère. 4. Huile
essentielle, extraits aqueux et spiritueux. 5. Affections hy-
pocondriaques 5 hystériques , migraines causées par foiblesse
de l'estomac.

"En Provence -, à Lyon , à Paris. Cultivée dans les jardins. '^ Es-
tivale.
Q. CAMOMILLE des champs , A. arçensis , L. à réceptacles co-
niques , garnis de paillettes sétacées ; à semences couronnées
par une bordure.

Chamœmelum inodorum ; Camomille inodore. Bauh. Pin. i35 5
n.° 7. Lugd. Hist. 1345 , f. 3. Bauh. Hist. 3 , P. i , p. 120 ,
f. 2. Bul. Paris, tab. 619.

Nutritive pour le Bœuf, le Mouton, le Dindon.

JEn F.urope , dans les champs, ç^ Estivale.

;io. CAMOMILLE puante , A. Cotula , L. à réceptacles coniques ,
garnis de paillettes sétacées ; à semences nues.

Chamœmelum fœtidum ; Camomille puante. Bauh. Pin. i35 ,
Ti.° 8. Dod. Pempt. 258 , f. i. Lob. le. i , pag. 773 , f. 2,
lAigd. Hist. 1345 , f. 2. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 120 et
121 5 f. I. Bul. Paris, tab. ^%o, loon. PL Med. tab. 437.

I. Cotula

SYNGiNÉsiE Polygamie superflue. 577

j. CoLula fœlida ; Camomille puante, Maroute. z. Herbe,
Fleurs. 3. Odeur forte, fétide ; saveur amère. 5. Hystéricii»,
écrouelles, fièvres intermittentes.

'A Montpellier , en Provence , en Dauphiné , à Lyon. Q Es-=
tivale.

4 1. CAMOMILLE des montagnes , A. montana , L. à feuilles pin-f
nées 5 planes ; à folioles linéaires , aiguës , divisées peu profon-
dément en trois parties ; à péduncules très-longs.

Absinthium monlannm , ChamœmeU flore magno ; Absinthe
de? montagnes, à Heur deCamomille, grande. Bauk. Pin. 140,
n/' 7. Column. Phyioh. i , pag. 117, tab. 33. Bauh. Hist. 3 ,
P. I , pag. 184 5 fig. 2. Ger. Flor, Gallopr, 205 , esp. 6 ,
tab. 8.
En Provence. "^

:t2. CAMOMILLE Pyrèthre, A. Pyrethmm. , L. à tiges simple j
couchées , portant une seule fleur ; à feuilles pinnées ; à fo-
lioles divisées peu profondément en plusieurs parties.

Pyrethmm flore BeUidis ; Pyrèthre à fleur de Pâquerette.
Bauh. Pin. 148 , n.° i. Fusch. Hist. 641. Mattk. 574 , f. 2.
Dod. Penipt. 347 5 f. I. Lob. le. i , pag. 774 , f. z. Liigd.
Hist. II 70 5 f. I. Camer. JEpit. 543.
i. Pyrethrum venim ; Pyrèthre. 2, Racine. 3. Saveur piquante,
poivrée. 4. Extrait j^queux ; extrait spiritueux plus actif.
5. Paralysie et engorj^emens séreux àes f^jlandes de la bou»^
che et de l'arrière-bouche (mâchée) ; afFecLions pituiteuses
du poumon , fièvres intermittentes. 5. Les Asiatiques man-J
gent In racine confite , et l'emploient à divers autres usagesJ
économiques.
A Montpellier , en Allemagne , en Syrie , en Arabie. Cnl-i
lii'ée dans la Thuringe , à Magdebourg. If

^ II. Camomilles à une. seule couleur , ou à demi "fleurons
du rayon , jaunes,

!i3- CAMOMILLE de Valence, A. Valentina , L. à tige rameuse;
à feuilles duvetées , trois fois pinnées ; à folioles sétacées ; à
calices velus , péduncules.

Buphthalmum Cotulœ folio ; Buphthalme à feuille de Cotule.'
Bauh. Pin. 134, n.° 3. Lob. le. i , pag. 772, f. 2. Lugd^
Hist. 863 , f. 3. Banh. Hist. 3 , P. i 5 pag. 124, f. i.
Cette espèce présente deux variétés.

i.*' Buphthalmum flore luteo , subtùs purpurascentE i Eiiph—
thalme à fleur jaune , pourpre en desfous. Bauh. Pin. 134 ,
n.o 2. Lugd. Hist. 8 6" 3 5 f. u

Tome 111, Q Q

578 Syngénésie Polygamie superflue.

3.0 Chamœmelum fœtidnm marlnum ; Camomille fétide ma-
ritime. Baiih. Hin 3 , P. i , pag. 121 , f. a.

A Montpellier , sur les bords de la Méditerranée, Q Ver—
nale.

14. CAMOMILLE peu sinuée , A. repanda , L. à feuilles simples ^
ovales , lancéolées , peu sinuées , crénelées.

Bauk. Hist. 3 , P. I , pag. io5 , fig. 3.
JE a Espagne , en Portugal.

15. CAMOMILLE d'Amérique , A. Amcricana ^ L. à feuilles trois
fois trois à trois ; à péduncules terminans , plus courts que les
rameaux.

Dans l'Amérique Méridionale.

16. CAMOMILLE Œil-de-Bœuf , A, tinctoria , L. à tige en co-
rymbe ; à feuilles deux fois pinnées ; à folioles dentées, coton«*
neuses en dessous.

Buphthabnum Tanaceti minoris foliis ; Buphtalme à feuilles de
Tanaisie plus petite. Banh. Pin. r34 , n."^ i. Fusch. Hist. 26.
Matth. 65i , f. X. Lob. Te. i ., pag. 772 , f. r. Clus. Hist. r ,
pag. 332, fig. 2. Litgd. Hist. 862, fig. I. Camer. Epit. 65i<.
Barrel. tab. 465 et 466. Flor. Dan. tab. 741.

I/infnsion des fleurs a réussi dans la toux catarrale , l'affec—
tion hypocondriaque , les fièvres tierces vernales. Elle
est succédanée de la Camomille vulgaire. Les fleurs don-
nent une teinture jaune et brillante 5 très -estimée dans 1©
Word.

A Montpellier.

17. CAMOMILLE d'Arabie , C. Arabica, L. à tige décomposée^
à calices portant les rameaux.

Hort. Cliff. 413 , tab. 24.
A Montpellier , à Lyon. If

io53. ACHILLÉE, ^CHIL.EE^. * Vaill. Mém.deVAcad. 1720;

pag. 320 , tab. 9 , 36 , 2 et lo. Lam. Tab. Encyclop. pi. 683..

Mii.LEFOLiuM. Tournef. Inst. 493 , tab. 283. Ptarmica. Tourne]^

Insl. 496 , tab. 283.

Cal. Commun ovale , formé par des écailles ovales, aiguës , rap-i

prochées , placées en recouvrement les unes sur les autres.
Cor. Composée , radiée : Corollules her-maphrodites , tubulées au
disque : femelles en languettes , de cinq à dix , au rayon.

Propre des Hermaphrodites : en entonnoir, ouverte, à cinq

divisions peu profondes.
' Propre des Femelles : en languette , en cœur renversé , ou-
verte , à trois divisions peu profondes dont ï intermédiaire est.
plus petite.

Syngénésie Polygamie superflue. 579

Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-
courts. Anthères formant une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. âes Hermaphrodites : Qu'aire petit. Style filiforme , de la lon-î
gueur des étamines. Stigmate obtus , échancré.

des Femelles : Ovaire petit. Style filiforme , de la longueur,

de celui des hermaphrodites. Deux Stigmates , obtus , renversés,

PÉr. Nul. Le Calice qui change à peine, renferme les semences;
Héceptacle filiforme alongé comme le disque des semences .
ovale , deux fois plus long que le calice»

Sem. des Hermaphrodites : solitaires , ovales , garnies d'un tissu
flocconeux. Aigrette nulle.

des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.

RÉc. Élevé 5 garni de Paillettes lancéolées , de la longueur des
fleurons.

Réceptacle garni de paillettes. Semences sans aigrette. Calice
ovale , composé d'écaillés placées en recouvrement les
unes sur les autres. Demi-fleurons du rayon au nombre
de quatre ou cinq.

* I, AchillÉes à demi-fleurons du rayon jaunes,

1. ACHÏLLEE santoline , A, santoliae , L. à feuilles sétacées, den<*
tées ; à dents presque entières , en alêne , renversées.

En Orient. If

2. ACHILLÉE Eupatoire , A. Ageratum , L. à feuilles en alêne,
obtuses , à dents de scie aiguës.

Ageratum foliis serratis ; Agerate à feuilles à dents de scie.
Bauh. Pin. 221 , n.° i. Matth. 740, f. i. Dod. Pempt. 296 ,
f. 2. Lob. le. I , pag. 489 , fig. 2 et 3. Lugd. Hist. j-jj ^
f. 2 ; et 778 5 f. 2. Camer. Epit. 795 et 796. Bauh. Hist. 3>
P. 1 , pag. 142 , fig. 2.

A Montpellier , Lyon , en Ikiiiphiné, 'if. Vernale.

3. ACHÏLLEE en faucille, A. falcata ^ L. à feuilles linéaires 5
dentées , obtuses , planes ; à dents crénelées.

Barrel. tab. 480.
En Orient.

4. ACHîLLÈE cotonneuse , A. tomentosa , L. à feuilles pinnées ^
hérissées ; à folioles linéaires , dentées.

MiUifolium tomentosum , liUeinn } Millefeuille cotonneuse , à

fleur jaune. Bauh. Pin. 140, n." 7. Dod. Pempt. loi , f. i.

Lob. le. I , pag. 748 , f. I. Clus. Hist. i , pag. 33o , f. 2.

Lugd. Hist. 771 , fig. I ; 776 , f. 2 ; et 906 , f. 2. Camer.

Epit. 78S ? Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. i38 , fig. 2.
En Dauphiné , en Provence , à Lyon. If

Oo 2

58,0 Syngénésie Polygamie superflue.

, . ■ ■ '"■

5. ACHILLÉE duvetée , A. puhescens , L. à feuilles pinnées ; «
folioles lancéolées 5 découpées , à dents de scie , laineuses en
dessous.

En Orient. If

6. ACHILLÉE à feuilles d'auronc , A. ahrotanifolia , L. à feuilles,
pinnées , surdécomposées ; à folioles linéaires , écartées.

En Orient.

7. ACHILLÉE deux fois pin^née , A. hipinnata , L. à feuilles deux
fois pinnées , cotonneuses ; à folioles ovales , entières.

En Orient. %

8. ACHILLÉE d'Egypte , A. Mgyptiaca , L. à feuilles pinnées;'
à folioles lancéolées , dentées a dents de scie aiguës.

Ahsinthium sautonicum Mgyptiacum ; Absinthe santonique
d'Egypte. Baiih. Pin. iSg , n.» 3. Matth. 5 10, fig. 2. Dod.
Pempt, z5 5 f. 2. Loh. le. i , pag. 706 , f. 2. Ludg. Hist. 944 ,
fig. I.

ITji Egypte , en Orient. %

* II. AchzllÉes à deml-fliurons du rayon blancs.
5. ACHILLICE à feuilles larges , A. macrophyUa , L. à feuilles
pinnées ; à folioles planes 5 découpées , à dents de scie : les
extérieures plus grandes , réunies.

Brncuncuhis Alpinus > folio Scahiosœ ; Estragon des Alpes ,
à feuille de Scabieuse. Bank. Pin. 98 , n.» 4. BarreL. tab. 991^
Sur les Alpes du Dauphiné. %. Estivale. Alp. et S.—Alp.

10. ACHILLÉE impatiente , A. impatiens , L. à feuilles pinnées î;
à folioles écartées , linéaires , lancéolées, aiguës à la base.
Gmel. Sihir. 2 , pag. 197 , tab. 83 , f)g. i.
En Sibérie.

,11. ACHILLÉE argentée, yi. Clavennœ , L. à feuilles laciniéesj;
planes , obtuses , cotonneuses.

Ahsinthium ALpinum umhelliferum , latifoiium ; Absinthe des
Alpes orobellée , à larges feuilles. Bauk. Pin. i3^ , n.° 4.
Lob. le. 1 5 pag. 753 , f. 2. dus. Hist. I 5 pag. 340 . f. i.
Lugd. Hist. 946 , f. 2. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 184 , f. i.
Morts. Hist. sect. 6 , tab. 10 , f. 5. Jacq. Aust. tab. 76.
Sur les Alpes d'Autriche , de Hongrie. %

12. ACHILLÉE Ptarmique , A. Ptarmica , L. à feuilles lancéo^
lées , aiguës , à dents de scie ïiwqs.

JDracunculiLS pratensis , serrato folio ; Estragon des prés , à
feuille à dents de scie. Bauh. Pin. 98 , n.^ 2. Matth. 44 ï >
f. I. Dod. Pempt. 710, f. i. Loh. la. i , pag. 455 , fig. 2.
dus. Hist. 2 5 pag. î2 5 fig. I. Lugd. Hist. 672 , f . 2 J et

Syngenésie Polygamie supex^flue* 581

— — ■ — ' — "

1 168 , f. 2. Camer. Epit. 354. Bauh. Hist. 3 , P. i , p. 147 >
fig. I. Bul. Paris, tab. 5zi. Ico}i. PL Medic. tab. 342.

Cette espèce présente une variété à fleur pleine , décrite et
gravée dans V Ecluse Hist. 2 , pag. li , lig. 2.

.1. Ptarmica ; Herbe à éternuer. 2. Feuilles , Fleurs ; on en
fait wne poudre qui se souffle dans le nez comme sternuta—
toire. 3. i)ans odeur ; saveur acre. 5. Engorgemens catar-
reux de la membrane pituitaire et des amygdales. Cette
plante est la congénère de la Pyrèthre.

Nutritive pour le Cheval , le Bœuf , le Mouton , le Cochon ,
la Chèvre.

En, Europe , dans les prés humides, 'if Estivale.

i3. ACHILLÉE des Alpes, A. Alpina , L. à feuilles lancéolées,
dentées , à dents de scie très-menues.

Sur les Alpes de Suisse , aux Pyrénées, If

14. ACHILLÉE noirâtre , A, atrata , L. à feuilles lisses , pin-^
nées ; à folioles en peigne et entières ; à péduncnles velus.

Matricaria Alpina ^ Chamœmeli foliis ; Matricaire des Alpes ,
à feuilles de Camomille. Bauh. Pin. 134, n.o 6. Clus. Hist. i ,
p. 336 5 f. 2. Jacq. Auit. tab. 77. Icon. PL Medic. tab. 426^

Le synonyme de Tilli , Pis. 39 , tab. 21 , fig. i , Chamœme-^
lum Aipinum saxatile , percnne , flore albo singulari , ca^
lyce nigricante i Camomille Alpine des rochers, vivace ,
à une seule fleur blanche , à calice noinitre , rapporté par
Linné à la Camomille des Alpes , Anthémis Alpina» est
cité par lieichard pour cette espèce.

Sur les Alpes de Suisse. "^

;i5. ACPIILLÉE naine , A. nana , L. à feuilles pinnées , velues ;
à folioles dentées ; à fleurs serrées comme en ombelle.

Bauh. Hist. 3 , P. I 5 pag. i38 , fig. i. BeLlev. tab. 96. Moris,
HisL. sect- 6 , tafe. x i , lig. ï i. Allion. Flor. Pedem. n." 663 5
tab. 9 5 hg, 2.
Sur les Alpes du Vauphiné , de Provence , en Aui^ergne. '^
Estivale. Alp.

j6. ACHILLÉE grande , A. magna , L. à feuilles deux fois pin-
nées , un peu velues ; à folioles linéaires , dentées , dont les
appendices ou oreillettes sa croisent , ou sont disposées en
sautoir.

IMillefolium maximum , umbelld albd ; Millefeuille très-grande ,
à fleurs blanches disposées en ombelle. Bauh. Pin, 140 ,
n.° I.
En Dauphiné , en Auvergne. '2^

O o 3

5^2 Syngénésie Polygamie superflue.

* ■■ I .11.1 II . ^^

%-]. ACHILLÉE Millefeuille , A. Mille folium , L. à feuilles deux
fois pinnces , nues; à folioles linéaires, dentées; à tiges sil-
lonnées supérieurement.

Millefolium vulgare album ; Millefeuille vulgaire , à fleur blan-
che. Bauh. Pin. 140 , n." 2. Dod. Pempt. 100 , f. i. Lob.
le. I , p. 747 , f. I. Lugd. Hist. 769 5 f. I. Camer. Epit. 876
et 877 ? Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. i36 , f. i. Bal. Paris.
tab. 522. Icon. PI. Medic. tab. 29. Flor. Dan. tab. 787.

Cette espèce présente une variété.

Millcfolium purpureum ^ majus s Millefeuille à fleur pourpre,
plus grande. Bauh. Pin. 140 , n.° 3. Matth. 758.

1. Millefolium; Blillefeuille. 2. Herbe, Fleurs. 3. Herbe: foi-
blement odorante, am'^vc, fleurs : balsamiques. 4. Huile es-
sentielle aromatique , pénétrante ; extrait spiritueux assez
analogue au camphre. 5. Héniorrhagies , colique , cardial-
gie , flatuosités , affections hyponcondriaque 5 stci'ique j
rhumatismale ; anorexie , diarrhée , ulcères.

Nutritive pour le Mouton , le Cochon.

En Europe dans les prés , sur les bords des chemins. "î/" Es-
tivale.

18. ACHILLÉE noble, ji. nobilis , L. à feuilles deux fois pin-
nées : les inférieures à folioles nues , planes ; les supérieures à
folioles obtuses , cotonneuses j à fleurs en corymbes convexes ,
entassés.

Tanacetum minus album , adore Camphorœ , sive Achillea.
Dioscoridis ; Tanaisie plus petite à fleur blanche, à odeur
de Camphre, ou Achillée de Dioscoride. Bauh. Pin. i32 ,
31.^ 3. Lob. le. 1 , pag. 760 , f. 2. Lugd. Hist. 772 , fig. I ;
et 966 , fig. 3. Camer. Epit. jHo. Bauh. Hist. 3 , P. x ,
pag. 140, f. I. Jcon. PL Medic. tab. 279.

Cette espèce qui répand une odeur de camphre, a les mêmes
propriétés que l'Achillée Millefeuille ; son odeur lui assure
une plus grande énergie. Les Praticiens qui l'ont employée
dans les mêmes maladies , ont eu lieu de se féliciter de lui
avoir donné la préférence.

A Montpellier , en Hauphiné. %

19. ACHILLÉE odorante, A. odorata , L. à feuilles deux fois
pmnées ; à folioles ovales , presque dénuées de pofls ; à fleurg
entassées en corymbe élevé.

Barrel. tab. 992.
En Hauphiné. "If

20. ACHÎXLÉE de Crète , A. Cretica , L. à feuilles linéaires, un
peu cotonneuses j à pinimles arrondies , en recouvrement ; à tige
cotonneuse.

Syngénesie Polygamie superflue. 555

MiUefolium incanum Creticum ; Millefeuille blanchâtre de
€rète. Bauh. Pin. 140 , n.o 5. Bauh. Hisi. 3 , P. i , p. iSg ,
fig. I. Flu/i. tab. 246 , [iQ, 3.

Dans l'isle de Crète. %

Ï054. TRIDAX, TRIDAX. f

Cal. Commun cylindrique , formé par des écailles ovales , oblon-
gues 5 terminées par une pointe irrégulière droite , placées eu
recouvrement les unes sur les autres.

Cor. Composée radiée : Corollules hermaphrodites tubulécs au dis-
que : femelles au rayo».

■— — Propre des Hermaphrodites : en entonnoir > droite , à cinq
dents.

••— — Propre des Femelles : en languette , à trois divisions pro-
fondes 5 égales dont V intermédiaire est plus étroite.

Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-
courts. Anthères formant une guîne cylindrique , tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : d'aire oblong. Style sétacé , de la lon«
gueur des étamines. Stigmate obtus.

— — des Femelles : Ovaire obloiig. Style filiforme , de la longueur
de la coroUulc. Stigmate obtus.

PÉr. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.

Sem. des Hermaphrodites : solitaires , oblongues. Aigrette à plu-
sieurs rayons , simple , un peu plus longue que le calice.

- — des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.
IRÉc. Aplati 5 garni de Paillettes lancéolées , plus courtes que la
semence.

Réceptacle ^'Sixm de paillettes. Jlgreite des semences à plusieurs
rayons, simple. Calice cylindrique, composé d'écaillés
placées en recouvrement les unes sur les autres. Corol-
lules du rayon divisées peu profondément en trois
parties.

X. TRIDAX Couché, T. Procumbens , L. à feuilles laciniées,

hérissées.

A VérwCrux.

io55. AMELLE, AMELLUS. f ^-f^m. Tah. Encyclop, pi. 682.

Cal. Commun arrondi , en recouvrement.

Cor. Composée radiée: Corollules -hermaphrodites asseznomhTeiises

au disque : femelles assez nombreuses au rayon.
—-— Propre des Hermrphrodites : tubulée, à cinq divisions peu

profondes.
—- Propre des Femelles ; en languette 5 écartée , à deux ou trois

dents. O 0 4

5^84 SYNGKiN£:>iE Polygamie superflue.

Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires, courts. Ari"
Ihères formant une gaine cylindrique ^ tubulée.

PiST. des HerniaphrodUcs : Ovaire en ovale renversé. Style filiforme,
de la longueur des étamines. Deux Stigmates , filiformes.

des Femelles : semblable à celui des hermaphrodites.

Per. !Nu1. Le Calice qui ne change point , renferme les se-
mences.

Sem. des Hermaphrodites : solitaires , en ovale renversé. Aigrette
a poils.

— — àes Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.

RÉc. Garni de PailicUes.

Rcceptizck garni de paillettes. Aigrette des semences simplet
Calice composé d'écaillés placées en recouvrement les
unes sur les autres. Corolluhs du rayon entières ou sans

. divisions.

;'i. AMELLE lychnite , A.lychnitis, L. à feuilles opposées, lan-
céolées, obtuses, cotonneuses; à péduncules portant une seul»
fleur.

Breyn Prod. 3, tab. i5, fig. 2.

Au cap de Bonne— Espérance, ^

3. A"MELLE ombelîée , A. umbellatus , L. à feuille? opposées ,
trois fois à trois nervures , cotonneuses en dessous ; à fleurs en
ombelle.

Brôw. Jarà. 32o, tab. 33, fig. 2.
A la Jamaïque. Tf

'10 56. ÉCLIPTE , ECLIPTA. Lam. Tab. Encyclop. pi 687.

Cal. Commun formé de \A\\s\G\xr s feuillets , lancéolés, presque

égaux, disposés sur deux rangs.
Cor. Composée radiée : Corollules femelles nombreuses au rayon;

hermaphrodites au disque.
— — Propre des Hermaphrodites : tubulée, droite, farineuse ex-?

térieurement , à quatre divisions peu profondes.

Propre des Femelles: très-étroite, en languette.

Etam. des Hermaphrodites : quatre Filamens , très - courts. An-^

Ihères formant une gaîne cylindrique , tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire obloug. Style d'une longueur mé-
diocre. Stigmate étalé , divisé peu profondément en deux

parties.
• des Femelles: Ovaire à trois côtés. Style d'une longueur vié-»

dïocve. Stigmate étalé ^ divisé peu profondément en deux parties.
PÉR. Nul. Le Calic& qui ne change point , renferme les se-»

menées.

Syngénés^e Polygamie superflue. ^Sf

— f — — ' ~*

Sem. defe Hermaphrodites: oblon2;ues , coriiprimées , erûnelées ,

obtuses, sans arête.
RÉc. im peu aplati , garni de Paillettes très-étroites.
des Femelles: à trois côtés, oblongues , crénelées, obtuses,

sans arêtes.
Obs. Ce genre diffère des Verbesina par ses corolles à quatre di-»

visions peu profondes et ses semences sans arêtes ; et des Cotula^

par son réceptacle garni de paillettes.

Réceptacle garni de paillettes. Semences sans aigrette. Co^
Tolluks du disque divisées peu profondément en quatre
parties.
I. ÉCLÎPTE droite, E. erccta , L. à tige droite; à feuilles lan-
céolées, à dents de scie, assises.

Pluk. tab. 109. fig. I. Bill. Elth. tab. n3 , fig. 187
En Virginie , à Surinam, q^
a., É€LÎ^TE couchée, E. prostrata, L. à tige couchée ; à feuilles
/ un peu ondulées , portées sur des pétioles très-courts.
Plak. tab. n8, fig. b. Bill. Elth. tab. ii3, fig- i38.
Cette plante est désignée dans le Species sous le nom de
Verbésine couchée , Verbesina prostrata , L. n feuilles lan-
céolées, à dents de scie; à fleurs alternes, deux k deux,
presque assises.
Bans l'Inde Orientale.
3. ÉCLÎPTE ponctuée, E. punctata , L. à tige'droito, ponctuée?
à feuilles planes.

Jacq. Amer. 216 , tab. 1^5.

A Saint-Domingue , à la Martinique. Q

1057. SîGESBECKE, SIGESBECKÎA. " Lam. Tab. Encyclop,

pi. 687.
Cal. Commun extérieur formé de cinq feuillets , linéaires , ar-«

rendis, très-ouverts, plus longs que la fleur, persistans.
Commun intérieur , comme à cinq angles , formé de plu-i*

sieuv s feuillets ovales, concaves, obtus, égaux.
Cor. Composée, à moitié radiée : plusieurs Corollules hermaphrodites

au disque : cïnqfemelles ou moins au rayon , seulement sur un

des côtés de la ileur.
Propre des Hermaphrodites : en entonnoir , surpassant le ca-«

lice en longueur , à cinq dents.
•-^— Propre des Femelles : en languette , large , très^courte , à trois

dents.
Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens très-COiirts, Anthères^

formant une gaine cylindrique , tubulée.

5?6 Syngénésie Polygamie Superflue;

■• — ■■ — — ' — m

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong , recourbé , de la gran-
deur du calice. Style filiforme, de la longueur des étamines.
Stigmate divisé peu profondément en deux parties.

— - des Femelles : Ovaire oblong , recourbé , de la grandeur du
calice. Style filiforme , de la longueur de celui des hermaphro-
dites. Stigmate divisé peu profondément en deux parties.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences,

Sem. ^es Hermaphrodites: solitaires, oblongues, à quatre côtés
obtus, épaissies au sommet, obtuses, nues. Aigrette nulle.

'-—'- des Femelles; semblables à celles des hcLmophrodites.

RÉC. garni de Paillettes , semblables au:~: feuillets du calice, con-
caves, enveloppant les semences d'un côté, caduques-tardives.

Réceptacle garni de paillettes. Semences sans ai|2;rette. Calice
commun extérieur composé de cinq feuillets très-ouverts :
l'intérieur de plusieurs feuillets ovales, égaux.

I. SîGESBECKE Orientale , cÇ. OrienlaUs , L. à pétioles assis ;
à feuillets du calice extérieurs , linéaires , plus grands , ouverts.
Fluk. tab. 38o , fig. 2.
A la Chine. *2^

a. SÎGESBECKE Occidentale , «S. Occidentalis , L. à pétiole cou-.
lajit sur la tige; à calices nus.
En Virginie.

;xo58. VERBÊSINE , VEUBESINA. * Lam. Tah. Encyclop.
pi. 686. EUPATORIOPHALACRON. Util. EUh. tab. ii3, fig. 1^7
et i38.

/Cal. Commun.) formé par des feuillets oblongs , creusés en gout-
tière , concaves , droits , le plus souvent égaux , disposés sur
deux rangs.

iCoR. Composée radiée : plusieurs Corollules hermaphrodites au
disque : environ cinq femelles au rayon.

\ Propre des Hermaphrodites : en entonnoir , droite , à cinq

dents.

V— Propre des Femelles : en languette , à trois divisions peu
profondes, (large ou simple et très-étroite ).

Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-courts.
Anthères formant une ga'ne cylindrique , tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire un peu aîongé. Style filiforme,
de la longueur des étamines. Deux Stigmates , renversés.

des Femelles: Ovaire un peu alongé. Style filiforme, de la

longueur de celui des hermaphrodites. Deux Stigmates, renversés.

PÉR. Nul. Le Calice qui jie change point , renferme les semences.

Syngenésie Polygamie superflue. 587

Sem. des Hermaphrodites: solitaires, un peu épaisses, anguleuses.

Aigrette formée par une arête,
— des Femelles : semblables à celles des hermaphrodites.
ïiÉc. garni de Pailleiies.
Obs. Eiipatoriophalacron, Vaillant: Semences nues.

Ceratocéphaloïdes, Vaillant: Semences à aigrette à paillette,

V. biflora , L. : Semences sans arête.

V. calendulacea , L. : Calice simple , à cinq feuillets.

Réceptacle garni de paillettes. Jigrenc des semences formée
par des arêtes. Calice composé de feuillets disposés sur
deux rangs, fleurons du rayon environ au nombre de
cinq.

I. VERBÉSINE allée, V. alata , L. à feuilles alternes, ondulées,
obtuses , courant sur la tige.

Fluk. tab. 84, fig. 3. Herm. Farad, pag. et tab. iz5.
A Curaçao , à Surinam. Ip
a. VER3ÉSINE de la Chine, V. Chinensis , L. à feuilles aî^
ternes, pétiolées , ovales, lancéolées , à dents de scie.
A la Chine. 1^
3. VERBESÏNE de Virginie, V. Virginica,L. à feuilles alternes,
lancéolées, pétiolées; à fleurs en corymbe.
£/i Virginie.
i4. VERBÉSINE Lavénie, V. Lavenia , L. à feuilles opposées,
ovales, à trois nervures, lisses, pétiolées; à semence» à trois
cornes.

Bunn. Zeyl. ^5, tab. 42.
A Zeylan.
6. VERBESINE à deux fleurs , V. bifiora, L. à feuilles opposées,
oblongues, ovales, trois fois k trois nervures, aiguës, à dents
de scie; à péduncules deux à deux, portant deux fleurs.

Rheed. Mal. 10, tab. 79. Rumph. Amb. 6 , pag. 48 , tab. i3,r

fig. I.
Dans l'Inde Orientale.

6. VERBÉSINE souci, V. calendulacea, L. à feuilles opposées,
lancéolées, un peu obtuses; à péduncules longs, portant un*
seule fleur ; à calices simples.

Burm. Zeyl. 62 , tab. 2a , fig. i.
A Zeylan.

7. VERBÉSINE nodiflore, V. nodifiora , L. à feuilles opposées,
ovales; à dents scie; à calices obiongs, assis.

'5^8 Syngékésie Polygamie superflue.

miL EUh. tab. 45 , fjg. 53. Sloan. Jam. tab. 154 , fig. 4.
^//j; w/tf^ Carihes. Q

S. VERBÊSINE ligneuse, V. fruticosa , L. à feuilles opposées y
ovales, à dents de scie, pétiolées, à tige ligneuse.
Pluni. Spec. 10, tab. 62.
JJans l'Amérique Méridionale. 1^

5. "VERBÉSINE sans arêtes, V. mutica , L. à feuilles divisées peu
profondément en trois parties , à dents de scie; à tige ram-
pante.

Sloan. Jam. tab. i55, fig. i.

Dans V Amérique Méridionale. , s

îo5ç). BUPHTHALME,SC/PHT/f.^LMr/iî/.* J>flm. Tah.Ency-^
clop. pi. 6S2. ASTERICUS. Tourne/. Inst. Syy, tab. 2,83. VailU
Mém. de l'Acnd. 1720, pag. 33i, tab. 9 , fig. 38. Astéroïdes*
Vaill. Mém. de VAcad. 1720, pag. SzS. Astericvs. Dill. EUh^
tab. 38 , fig. 43 et 44.

Cal. Commun en recouvrement, variant selon les espèces.

Cor. Composée radiée: Corollules herma^hrodiies , nombreuses 5

formant un disque plane : dix femelles ou plus au rayon,
r— — Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe étalé , à cinq

divisions peu profondes.
■ Propre des Femelles : en languette, plus longue, étalée, à

trois dents.
Etam. des Hermaphrodites : cinq Filamens ^ capillaires, très-courts.

Anthères formant une gaine cylindrique, tubulée.
l'isT. des Hermaphrodites : Ovaire ovale , comprimé. Style fili-
forme 5 de la longueur des étamines. Stigmate simple , un peu

épais.
- — des Femelle,^ : Ovaire a. deux tranchans. Style filiforme , de la

longueur de celui des hermaphrodites. Deux Stigmates , oblongs.
PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires , oblongues , couronnées par

une marge crénelée , divisée en plusieurs parties.
des Femelles: solitaires, comprimées , à marge incisée des deux

côtés, et couronnée par une incision semblable.
ilÉc. Convexe , garni de paillettes.
Obs. B. maritimum , L. : Stigmate des hermaphrodites divisé peu

profondément en deux parties.

Réceptacle garni de paillettes. Aigrette des semences formée
par une marge irrégulière. Semences latérales , sur-tout
celles du rayon , bordées ou couronnées par un petit

SyngénéIsie Polygamie superflue. 5^9

■>i ■ — ■ — • ■>

rebord. Stigmate des fleurons hermaphrodites entier ou
sans division.

'^L B u p H TH A LMES Astértqucs de. Tourntfort.

i. BUPHTHALME ligneux , B. frutescens , L, à feuilles opposées,'
lancéolées ; à pétioles garnis de deux dents ; h tige ligneuse.
Pluk. tab. 115, fig. 4. Bill. Eltk. tab. 38, fig. 44.
A la Jamaïque , en Virginie. 1^

a. BULPHTHALME en arbre, B. arbore scens y L. à feuilles op-
posées , lancéolées, cotonneuses sur les deux surfaces , sans den-
telures , très-entières ; à tige ligneuse. '

Bill. Elih. tab. 38 , fig. 43.

Bans V Amérique Méridionale. "{7

3. BUPHTHALME épineux, B. spinosum , L. à feuillets du ca-'
lice, aigus; à feuilles alternes, lancéolées, très-entières , em-
brassant la tige qui est herbacée.

Aster luteus foLiis ad florem rigidis ; Aster à fleur jaune en^W
vironnée de feuillets piquans. Bank. Fin. 166 , n." i.
Matth. 818, fig. 2. Lob. le. i. pag. 348, fig. 2. Clus.
Hist. 2 , pag. i3, fig. I. Lugd. Hist. 860, fig. 2; n35,
fig. 3 ; et 1349 9 -^^S- ^* Camer. Epit. 506. Barrel. tab. 55i.
A Montpellier j en Proi'ence , à Lyon. (T) Vernale.

ij. BUPHTHALME aquatique , B. aquaticum , L. à feuillets du
calice obtus , assis , axillaires j à feuilles alternes , obliquss ^
obtuses ; à tige herbacée.

Barrel. tab. 552 , Breyn. Cerit. iSj , tab. 77.

En Portugal , dans Vis le de Crète.

5. BUPHTHALME maritime, B. maritimum , L. à calices pe'-
dunculés; à feuillets obtus; à feuilles alternes, en spatule; à
tige herbacée.

Aster luteus supinus ; Aster jaune à tige couchée. Bauh. Pin,
t2.6j , n.° 12. Dod. Pempt. 266 , fig. 2. Lob. le. i , pag. 35 1 j
fig. I. Clus. Hist. 2, pag. i3, fig. 2. Lugd. Hist. 861,
fig. 2. Bauh. Hist. 2 , pag. 1046 , f. 2. Maris. Hist, sect. 6 y
tab. 5, fig. 28. Barrel. tab. ii5i.
En Provence. ^

i. BUPHTHALME dur, B. durum , L. à feuilles alternes , îan^
céolées, très-entières; à tige sous-ligneuse.
Pluk. tab. 2 1 , fig. 3.
Au> cap de Bonne-'Espcrance. 1^

590 Syngenésie Polygamie superflue.

— : ______ . : «i,

* II. B UPH T HA LMES Aster oïdcs de Tourntfon,

fj, BTJPHTHALME à feuilles de saule, B.salici/oUum^L.h feuilles
alternes, lancéolées, velues , à dentelures rares ; à calices nus;
à tige herbacée.

Aster luteus major, fo^iis Succisœ ; Aster à fleur jaune plus
grand, à feuilles de Siiccise. Bauh. Fin. 266, n.° 4. dus.
HUt. 2 , pag. i3 , fig. 3. Thaï, Herc. ai, tab. 2. Jacq»
Ans t. tab. 370.
A Montpellier , Grenoble. If Vernale.

S. BUPHTHALME à grande fleur, B.grandiflnriLm , L. à feuille»
alternes, lancéolf'ps , lisses, peu garnies de dentelures; à calices
nus ; à tige herbacée.

Aster luteus , angustifolius ; Aster à fleur iaune , à feuilles
étroites. Bauh. Pin. 266 , n.*^ 8. Loh. le. i , pag. 35o ,
f. 2. Lugd. Hist. 861, fig. 3. Moris. Hist. sec*. 6 , t. 6 , f. 52.
A Montpellier , à Lyon, Grenoble. %

^. BUPHTHALME très— spécieux , B.speciosissimum, L. à feuilles
alternes, ovales, nues, à dents de scie, garnies de quelque*
poils , embrassant la tige qui ne porte qu'une seule fleur.
ArdiUn. Spec. i, pag. 26 , tab. 12.
En Orient. If

ip. BUPHTHALME hélianthe, B. helianthoides ; L. à feuilles
opposées, ovales, à dents de scie, trois fois à trois nervures;
à calices feuilles ; à tige herbacée.

Maris. Hist. sect. 6 , tab. 3 , k^. 69 , Phih. tab. 22 , f. i.
Dans V Amérique Septentrionale. If

m. POLYGAMIE FRUSTRANÉE.

loffo. RELIANTE , HÉLIANTHUS. * Lam. Tab. Encyclop,
pî. 706. ConoNA soi.is. Tournef. Inst. 489 , tab. 279. Vaill.Mém.
de l'Acad. 172.0 , pag. 333 , tab. 9 , fig. 7 , 12 et 46. DilL Elth.
tab. 94, fig. iio.

Cal. Commun très-développé , formé par des écailles oblongues,

un peu sèches et roides , élargies à Ja base , s'ouvrant de tous

côtés au sommet.
Cor. Composée radiée: Corollules hermaphrodites , très— nombreuses

au disque : femelles en petit nombre , beaucoup plus longues

au rayon.
Propre des Hermaphrodites : comme cylindrique , plus courte

que le calice commun, ventrue, arrondie, déprimée à la base.

Limbe aigii, éUdé , à cinq dents.
,^'~f^^^'^ ^"^s Femelles: en languette ^ lancéolée j très-entière j

très-lon":ue.

Syngenésie Polygamie frustranée. 591

Étam. des Hermaphrodites : cinq FLlamens , courbés , insérés au-
dc's.-ons du ventre de la corolle , aussi longs que le tube. An^
ihères formant une gaine cylindrique, tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong. Style filiforme, de la
longueur de la corollule. Stigmate renversé, divisé peu profon-»
dément en deux parties.

—— des Femelles : Ovaire très-petit. Style nul. Stigmate nul.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les .semences.

Sem. des Hermaphrodites : solitaires , oblongues , obtuses , à quatre
côtés , comprimées , à angles opposés dont les internes sont
plus étroits. Aigrette à deux arêtes lancéolées , caduques-tar-
dives.

— — des Femelles : nulles.

RÉc. Grand, plane, garni de Paillettes lancéolées , aiguës, sé-
parant deux par deux chaque semence, caduques-tardives.

Réceptacle, garni de paillettes , aplati. Aigrette des semences
formée de deux arêtes. Caliez composé d'écailles sè-
ches et roides , placées en recouvrement les unes sur
les autres.

1. HÉLIAMTHE annuel , H. annuus , L. toutes les feuilles en
coeur , à trois nervures ; à péduncules renflés au sommet ou
sous la fleur ; à fleurs penchées.

HeleniuTd Indicum , maximum ; Hélénie des Indes , très-
grande. Bauh. Pin. 276 , n.° 3- Dod. Pempt, 264 , fig. r.
Lob. le. i , pag. 59a , f. 2. Lugd. Hist. 874 , f. 2. Camer,
Epit. 5o3. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 107 , f. 2.

Les semences de l'Hélianthe annuel peuvent fournir une bonne
farine pour faire du pain et de la bouillie aux enfans. On
en retire une huile bonne pour la lampe. L'écorce fournit
ime filasse analogue au chanvre.

Au Pérou. Cultivé dans les jardins. (T) Estivale.

2. HÉLIANTHE des Indes , H. Indiens , L. toutes les feuilles en
cœur 5 a. trois nervures ; à péduncules égaux; à calices feuilles.

Cultivé en Egypte. Q

3. HÉLIANTHE ù plusieurs fleurs, H. multiflams ^ L. à feuilles
inférieures en cœur , à trois nervures : les supérieures ovales.

Helenium Indicum ramosnm ; Hélénie des Indes à tige ra-
meuse. Bauh. Pin. i-j-j , n.o 4. Lugd. Hist. 874 , fig. 2. Pluk.
tab. lô^ , fig. 2.

En Virginie. %

4. HÉLIANTHE Topinambour, H. tubergsus ^ L. k feuilles
Gval^s , ea cœur 5 à troi^ nervures.

592. Syngénésie Polygamie frustranée.

Helianilinnum Indicum tuherosum ; Héliantlième des Indes
à racine tubéreuse. Bauh. Pin. 277 , n.° 7. Column. Ec-^
phras. 1 , pag. II et i3. Bellev. tab. 104. Jacq. Hort.
tab. 161.

La racine du Topinambour a le ^oùt d'Artichaud; elle con«^
tient abondamment un principe farineux et amilacc.

jiu Brésil. CuUivé dans Les champs. %

5. HÉLIANTHE à dix demi-rayons , H. dccapetahis , L. à ti^e
lisse inierieurement ; à feuilles lancéolée?, en cœur, trois fois
à trois nervures; à demi-fleurons du rayon aii nombre de dix;
à péduncules rudes.

Au Canada.

6. HÉLIANTHE feuille, H.frondosus , L. à calices secs et roides ,
ondulés , feuilles : à demi-fleurons du rayon au nombre de huit 5
à feuilles ovales ; à tige lisse inférieurement.

Au Carbada.

7. HÉLIANTHE fusiforme , H. strumosus , L. à racine en forme-
de fuseau.

Bocc. Sic. 52 5 tab. 27, fig. Aj E.
Au Canada.

S. HÉLIANTHE gigantesque , H. giganleus , L. à feuilles alter-^
nés , lancéolées , rudes , ciliées à la base ; à tige roide , rude.
Moris. Hist. sect. 6, tab. 7 , fig. 66.
Cette espèce présente une variété à tige velue j gravée dans

Fluhenet , tab. 169 , fig. 5.
JLii Virginie , au Canada, lif

g. HÉLIANTHE très-élevé, H. aîtissimus , L. à feuilles alternes,"
lancéolées ; un peu larges 5 lisses ; à pétioles ciliés ; à tige roide,
lisse.

Moris. Hist. sect. 6 , tab. 7 j fig. 67.
En Pensyh'anie. "2/)

10. HÉLIANTHE lisse, H. îœiis , L. à feuilles opposées, à trois
nervures , lancéolées 5 à dents de scip , lisses ; à tige et pédun-
cules lisses.
En Virginie.
îi. HÉLIANTHE à feuilles étroites, H. angustifoîius , L. à
feuilles alternes , linéaires.
En. Virginie.
12. HÉLIANTHE étalé , H. divaricalus , L. à feuilles opposées ,
assises , ovales , oblongues , à trois nervure? ; à panicule dicho'-
tome ou à bras ouverts.

Moris»

SYNGéNEBîÊ PotyGAMîÈ FRÙSTRANEE. 0^

Mo ris. Hist. sêct. 6 , tab. 7 , fig. (,S ^ (mauvaise).
Uans rylmdn'i^ue Septentrionale^, '^

i3. HÉLFANTHE noir -■roug:ektre , Hé atro^ml^en s , L. à f'^niires
opposées, en spatule , crénelées ; à écailles du calice , droites,
de la longueur du disque.

DilL EU h, lab. 94 , fig;. 1 10.
• En. Virginie , à la Caroline. (^

Ï061. RUDBECKE, B.UDBECKIÂ. * Lam. Tah. Encydop^i
pi. 703. Obtîliscothf.ca. Vaili. Mém. de L'Acad. 17:105 p. 3ia ,
fig. 44. i>i//. £/i/i. tab. a 18 5 fig. -85.

Cal. Commun formé de deux rangs â'écailles , aplaties , nn peu

élargies , raccourcies , doîit six à chaque rang.
Cor. Composée radi.'e : Corollules hennai'hrodites nombreuses au

disque qui est conique : enviion douze femelles très-longues ,

au rayon.
* Propre des Hermaphrodites : tubulée , en entonnoir. Limbe

à cinq dents.
-^- Propre des FemHles : en languette , lancéolée , à deux ou

trois dents , aplatie , pendante.
Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-i

courts. Anthères formant une gaine cylindrique, tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire à qr.atre cotés. Stv.'e filiforrtie^

de la longueur de la corolhile. Siigmale roulé , divisé peu pro-
fondément en deux parties.
— — des Femelles ; Ovaire très-petit. Style nul. Stigmate nul.
!PÉr. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les se-*

mences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires , obîongues. Aigrette , formée

par \va bord membraneux , à quatre dents.
*— ■— des Femelles : nulles.
RÉC. Conique, plus long que le calice commun , garni de Pail-.

lettes aussi longues que les semences , droites , creusées en gout-a

^"iëre , concaves , caduques-tardives.

Réceptacle garni de paillettes ^ conique. Aigrette dôs isé*-
mences formée par une membnne à quatre dents. Calice
formé de deux rangs d'écaillés.

X. RXJDBECKE laciniée , B. laciniata , L. à feuilles composées j
découpées profondément en plusieurs lanières.

Doroniciim Americanum , laciniato folio ; Doronic d'Amé-«
riqne, à feuille laciniée. Baah. Pin. Append. 5 16; CornuU
Canad. 178 et 17g.
JS,n Virginie , au Canada» Cultivée dans lés jardins, %

jomi nu P p^

594 Syngénesie Polygamie frustranéê.

3. PlUDBECKE à trois lobes , B. triloba , L. à feuilles en spa-
tule : les inférieures à trois lobes : les supérieures entières ou
sans divisions.

Pluk, tab. 22 , flg. 2.

En Virginie, ç^

3. RUDBECKE hérissée , B. hirta , L. à feuilles sans divisions ,
en spatule , ovales, trois fois à trois nervures ; les demi-fleurons
du rayon échancrés.

Fluk. tab. 242, flg, 2 ; et 38 1 , fig. 7. Bill. Ellh. tab. 218,

flg. 285.
En Virginie , nu Canada.. Q

4. RUDBECKE pourpre , B. purpurea , L. à feuilles lancéolées ^
ovales 5 alternes, sans divisions; les demi- fleurons du rayon
divisés peu profondément en deux parties.

Moris. Hist. sect. 6 , tab. 9, flg. i. Pluk. tab. 21 , f. i.
En Virginie , à la Caroline.

5. R.UDBECKE à feuilles opposées , B. oppositifoUa , L. à feuilles
opposées 5 lancéolées , ovales , à dents de scie ; les demi-fleu^
rous du rayon divisés peu profondément en deux parties.

En Virginie.
$. RUDBECKE à feuilles étroites , B. angusUfolia , L. à feuilles
opposées ^ linéaires , très-étroites.
Mill. Je. tab. 224 , flg. 2.
En. Virginie. If.

1062. CORÉOPSE, COBEOPSIS. * Lam. Tah.Encyclop. pî. 70.4.
CeratocephaloÏdes. Vaill, Mém. de l'Acad. 1720 , pag. 828.

Cai,. Commun ou simple comme en recouvrement , ou double z.

ï extérieur sonvent formé de \ï\x\t feuillets , rudes, disposés eu

rond: l'intérieur de huit feuillets , plus grands, membraneux ce

colorés.
C0R4 Composée radiée : CorolluJes hermaphrodites , nombreuses aa

disque : huit femelles au rayon.
, — — Propre des Hermaphrodites : tubulée , à cinq dents.
— — Propre des Femelles : en languette , étalée , grande , à quatre

dents.
ÉtaM. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-courts»

Anthères formant une gaine cylindrique , tubulée.
Pisr. des Hermaphrodites : Ovaire comprimé. Style filiforme , ù&

la longueur des étaraines. Stigmate aigu , grêle, divisé peu pra-

fondement en deux parties.
' des Femelles : Ovaire semblable à celui des hermaphrodites.

StyU uul. Stigmate nul.

Syngénésie Polygamie frustranee. 59';

PÉR. Nul. Le Calice qui change à peine, renferme les semences.

Sem. des Hermaphrodites : solitaires , arrondies , convexes d'un
coté , creuses de l'autre , avec une protubérance tranversale au
sommet et à la base, environnées par une marge membraneuse,
divisée en deux cornes au sommet.

— ^— des Femelles : nulles.

RÉc. Garni de Paillettes,

Réceptacle garni de paillettes. Aigrette des semences termi-
née au sommet par deux cornes. Calice droit , com-
posé de plusieurs feuillets , environné à sa base de
rayons très-ouverts,

1. CORÉOPSE en anneaux, C. verticillata , L. à feuilles décom-^.
posées , pinnées ; à folioles linéaires.

Pluk. tab. 344 , fig. 4 ?
"En Virginie, q^

2. CORÉOPSE couronnée , C. coronata , L. à feuilles pinnées i
à folioles à dents de scie , lisses , marquées par des lignes.

Plum. Spec. 10 , tab. 53 , fig. 2.
En. Virginie. (T)
3* CORÉOPSE leucanthème , C leucanlha , L. à feuilles pinnées i
à folioles à dents de scie ; les demi-fleurons du rayon à plu-«
sieurs couleur.-.

Dans L' Amérique Méridionale. Q

4. CORÉOPSE à. fleur jaune , C. chrysantha , L. à feuilles trois
à trois , ovales , oblongues ; les demi-fleurons du rayon d'un®
Êieule couleur.

Plum. Spec. I , tab. 53 , fig. i.
Dans V Amérique Méridionale,

5. CORÉOPSE à trois ailes , C. tripteris , L. à feuilles le plus
souvent trois à trois , très-entières.

Moris. Hist. sect. S , tab. 3 , fig. 44.
En Virginie. If

e. CORÉOPSE blanche , C. alla , L. à feuilles le plus souvent
trois à trois , en forme de coin , à dents de scie.

Pluh. tab. 160 , fig. 3. Herm. Parad. pag. et tab. 124.
Dans l'isle de Sainte-Croix. If.

7. CORÉOPSE rampante , C. repens , L. à feuilles à dents d«
scie, ovales : les supérieures trois à trois; à tige rampante.
Sloan. Jam. tab. 104 , fig. 2 et 3.
Dans l'Amérique Méridiodale„

59^ Syngénésie Polygamie frustranée.

8. CORÉOPSE à oreillettes , C. auricidota , L. à feuilles très-
entières , ovales : les inférieures trois à trois.

Maris, HLst, sect. 6 , tab. 3, fig. 45. i'Luk. tab. 83 , fig» 5;

et 242, fig. 4.
En Virginie.

9. COREOP8E lancéolée , C.lanccolata , L. à feuilles lancéolées,
très— entières.

Dill. Elth. tab. 48 , fig. 56.
A la Caroline, ç^

io. CORÉOPSE bident , C. hidens , L. à feuilles lancéolées , à
dents de scie , opposées, embrassant la tige.
Barrel. tab. 1209.
A Grenoble !

II. CORÉOPSE à feuilles alternes , C. aUernifolia , L. à fouilles
lancéolées , à dents de scie , alternes , pétioléos , courant sur
la tige.

Moris. Hist. sect. 6 , tab. 7 9 fig. 7 5 et 76. Pluk. tab. 169,

fig. 3. Jacq. Hort. tab. iio.
En. Virginie , au Canada. If

îo63. OSMITE , OSMTTES. f Lam. Tab. Encydop. pi. 704.
Bellidiastrum. Vaill. Mém. de l'Acad. 1720 5 pag. 3 16.

Cal. Commun formé par des feuillets bo?sués , placés en recou-
vrement les uns sur les autres , dont les intérieurs sont aug-
mentés au sommet.

,CoR. Composée radiée : plusieurs Corollules hermaphrodites au
disque : femelles au rayon.

— — Propre des Hermaphrodites : tubulée 5 à cinq divisions peu
profondes.

— — des Femelles : en languette , entière.

ÏItaM. des Hermaphrodites : cinq Eilnmens , très-courts. Anthères
formant une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. des Hermaphrodites ; Oi'aire oblong. Style filiforme , de la
longueur de la corollule. Stigmate divisé peu profondément eiî
;i, deux parties.

Per. Nul. Le Calice qui ne change point 5 renferme les se-*
mences..

Sem. des Herjnnphrodites : solitaires , oblongues , sans Aigrette ,.
ou bordées par une Aigrette comme à paillettes , irrégulière.

—— des Femelles : rudimens des semences le plus souvent avox-^
tans.

ÏIÉC. Garni de FailleUes^

Syngénésie Polygamie frustranee. •J97

■Il ' . . m

Obs. O. bcllidiastnim , L. : a les Calices secs et roides,

Réceptack garni de paillettes. Aigrette des semences irré-
gulière. CorolluUs du rayon en languettes. Calice composé
d'écaillés sèches et roides , placées en recouvrement les
unes sur les autres.

1. OSMITE pâquerette , O. bellidlastrum , L. à feuilles linéaires j
cotonneuses.

En Ethiopie. 1^

2. OSIVIITE camphrée, O. camphorina , L. à feuilles lancéolées,
presque à dents de scie , dentées à la base.

Cette plante est désignée dans le Species sous le nom de Ca-
momille leucanthèine 5 Anthémis leiicanlha , L. à tige sous-
ligneuse ; à feuilles presque lancéolées , dentées , aiguës ^
entières ou sans divisions.

Au cap de Bonne— Espérance. ^

3. OSIVIITE aster , O. asteri^co'ides , L. à feuilles lancéolées , pone-^
tuées ; à calices feuilles.

Burm. Afric. ibi, tab. 58, fig. i.
ji.u, cap de Bonne— Espérance. ^

Ï064. GORTÈRE, GORTERIA. Lam. Tah. Encyclop. pi. 702.

Cal. Commun d'un seul feuillet , formé par des écailles épineuses,
placées en recouvrement les unes sur les autres , dont les in-
térieures sont insensiblement plus longues , droites , sétacées ,
roides.

Cor. Composée radiée : plusieurs Corollules hermaphrodites au
disque : femelles rares au rayon.

— Propre des Hermaphrodites : en entonnoir, à cinq divisions
peu profondes.

Propre des Femelles : en languette , lancéolée.

Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , courts. Anthères for-»
mant une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire velu. Style filiforme , -de la
longueur de la corollule. Stigraate divisé peu profondément en
deux parties.

— — des Femelles : Ovaire irrégulier. Style nul. Stigmate nul.

PÉR. Nul. Le Calice caduc - tardif , qui ne change point, ren-
ferme les semences.

Sem. des Hermaphrodites : solitaires , arrondies. Aigrette à poil*»

des Femelles : nulle.

IlÉc. Nu^

59^ Syngénésie Polygamie frustranée.

RéceptacU nu. Aigrette des semences formée par des poils.
Calice composé d'écailles épineuses , placées en recou-
vrement les unes sur les autres.

.1. GORTERE personnée, G. perjonata , L. à feuilles lancéolées j
entières et sinuées ; à tige droite; à fleurs pédunculées.
Phuk, tab. 2785 fig. 6. Barrel. tab. 160.
Au cap de Bonne— Espérance, (j)

2. GORTERE roide , G, rigens , L. à liampes portant une seule
ileiir ; à feuilles lancéolées , pinnatifides ; à tige déprimée.

Mill. le. tab. 45.

Au cap de Bonne-Espérance. ^

3. GORTERE sèche et roide , G. squarrosa , L. à feuilles lan-
céolées , courant sur la tige , adhérentes entr elks , ciliées, épi-
Jleuses ; à fleurs assises ou sans péduncules.

Commel. Hort. 2 , pag. 55 , tab. 28.
Au cap de Bonne-Espérance. ^

%. GORTERE à soies , G. setosa , L. à feuilles lancéolées , cou-
rant sur la tige , adhérentes entr' elles , ciliées , épineuses ; à
fleurs terminales , pédunculées.
Au cap de Bonne-Espérance. ^

5. GORTERE ciliée , G. ciliaris , L. à feuilles en recouvrement
sur deux rangs , ciliées ; à cils extérieurs et à épines terminales
renversées.

Pluk. tab. 354 , fig. 3. Burm. Afric. tab. 54 , fig. i.

En Ethiopie. I7

ïo65. aOÉGÉE , Z OECE A.

Cal. Commun ovale , formé par des écailles lancéolées , ciliées ,
placées en recouvrement les unes sur les autres , dont les in-
térieures sont sèches et roides , lancéolées , plus longues.

Cor. Composée radiée : plusieurs CoroUules hermaphrodites au
disque : femelles en petit nombre au rayon.

."— Propre des Hermaphrodites : monopétale. Tube filiforme.
Limhe à cinq divisions profondes , lancéolées , droites.

— — Propre des Femelles : monopétale j en languette, aplatie, le
plus souvent à cinq dents.

Étam. des Hermaphrodites : cinq Fdamens , courts. Anthères for-
mant une gaine cylindrique, tubulée.

PjST. des Hermaphrodites : Ovaire court, Styde capillaire , très-
long , droit. Stigmate court, divisé peu profondément en deux
parties.

— — - des Femelles .- Qvaia-e court. Style nul. Stigmate nuL

SYNGiNÉsiE Polygamie frustranée. 599

pER. Nul. Le Calice qui ne change point et dont les écailles sont

rapprochées , renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : solitaires. Aigrette sétacée.
— des Femelles : nulles.
RÉc. Soyeux.
Obs. Ce genre a beaucoup d'affinité avec les Centaurées , mais il

en diffère par les jieurons du rayon qui sont aplatis.

Réceptack garni de soies. Aigrttti des semences sétacée^
Fleurons du rayon en languettes. Cal'tct composé d'écailies
placées en recouvrement les unes sur les autres.

ï. ZOÉGÉE Leptaurée , Z. Leptaurea , L. à feuilles alternes,
lancéolées, éloignées, assises, très-entières, rirdes.
En Egypte,

.i|o66. CEINTAURÊE, CENTAUBEA. "" Lam. TaK Encycop.
pi. 703. Centaurium majus. Tournef. Jnst. 449 , tab. 256. Jacea.
Tournef. Inst, 443, tab. 254. Vaill. Mem. de VAcad. 1718 ,
p. 182. Cyanus. Tournef. Inst. 445 , t. 264. Vaill, DIém. deVAcad,
17 18, p. i84.CALCiTRAPA. Vaill. M ém. de VAcad. 17 18, p. 164,
Calcitrapoïdes. Vadl. Blém, de VAcad, 1718 , pag. 167. Rha—
poNTicuM. Vaill. Mém. de VAcad. 1718 , pag. 173. Rhaponti-.
coÏDES. Vaill. 3Iém, de VAcad, 1718, pag. 177. AmbeRBOÏ.
Vaill. Mém. de VAcad. 1718, pag. 180. Crocodiuum. Vaill.
Mem. de Vylcad, 1718 , pag. i6i.

Cal. Commun arrondi , formé par des écailles le plus souvent ter-
minées de différentes manières , et placées en recouvrement les
imes sur les autres.

Cor. Composée flosculense, difforme : plusieurs Corollules herma-*
phrodites au disque : femelles peu nombreuses , plus grandes ,
peu serrées , au rayon.

.—— Propre des FJermaphrodiLes : monopétale. Tuhc filifarme.
Limbe ventru , oblong , droit, terminé par c\n({divisions linéai-
res , droites.

^ — Propre des Femelles : monopétale , en entonnoir. Tube grêle ^
élargi insensiblement, recourbé. Limbe oblong, oblique, iné-
galement divisé.

Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-
courfs. Anthères formant une gaîne cylindrique, tubulée, de
la longueur des corollules.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire petit. Style filiforme, de la
longueur des étamines. Stigmate très -obtus, terminé par une
pointe saillante divisée peu profondément en deux parties dans
la plupart des espèces.

^ des Femelles : Ovaire très-petit. Style à peyie visible. Sti^"

viate nul.

Pp 4

éoo Syngénésie Polygamie frustranée;

*' ' — •

PÉR. Nul. Le Calice dont les écailles sont rapprochées et qui ne

change poivit , renferme les semences.
Sem. des Hennnphrodiies : solitaires. AigreUe dans la plupart de$.

espèces plumousej ou à poils,
'^- — àes Femelles : nulles,
JlÉc. Soyeux.

Oj^S. Calcitrapa , Vaillant : Calice à aiguillons solitaires y droits gi
grands ; Semences nues couronnées.

Calcitrapoïdes , Vaillant • Calice à aiguillons entassés , petits^
Ilbaponticum, Vaillant : Calice à membranes sèches et roides^
entières.

Rhapoiiticoïdes , Vaillant : Calice à écailles lancéolées , poin-*

tues.
'Ambeibo\ j Vaillant : CqUcc à écailles ohtuses ^ ti-ès — sim-^

pies.
Jacea , Vaillant : Calice à écailles ciliées ; Semences à Ai"

gretie seiacée.
Crocodilium , Vaillant : Calice à écailles à aiguilloTis ; iSô-

mençes (i aigrette plumeuse.

Jléceptack garni de soies. Aigrette des semences simple.
Fleurons du rayon en entonnoir, irréguliers, plus longs
que ceux du disque,

* I. Centaurées Jaçées , à écailles du calice lisses, sans
piquans.

:Si CEINTAUREE crnpine, C. cnipina , I.. à écailles du calice sans
piquans, lancéolées; à feuilles pinnées ; à folioles linéaires, à
dents de scie, ciliées.

Chondriila Joliis lacininliS' y serratis , purpiirascente flore ; Chon--
drille à feuilles laciiuées, à dents de scie, à fleur tirant sur
]e pourpre. Bauh. Fin. i3o , n.^ 3, Lob. le. i , p. 281 , f. i.
Lugd. Hist. 567 , fig. I. Column. Ecphras. i , pag. 32 et 34.
Bauh. flist.. 3 , p. 1 5 pag. 24 , f. i, Barrel. tab. i i3b.
A Montpellier ^ à Lyon y en Auvergne. Q Yernale,
•a. CENTAURÉE musquée, C. r^oschata y L. à écailles du calice
sans piquans, arrondies, lisses, ovales; à feuilles IvréeSj dentées.
Maris. Hist. sect. 7 , tab. 25 , f. 5. Barrel. tnb.3ïo.
Cette espèt e présente une variété désignée sous le nom de
Centaurée Amberboï , Centaurea Amherhoï ; à écailles du ca-
lice sans piquans , arrondies , lisses , ovales, obtuses; à
feuilles laciniées , à dents de scie.
Moris. Hist. sect. 7 , tab. 25 , f. 9.
jfc'tt Ferse j tn Mussie. Cultivée dans les jardins^

Syngénésie Polygamie frustranée. 6oi

3. CENTAURÉE à feuilles de roquette, C.erucœfoUa , L. à écailles
du calice sans piquans , lancéolées; à feuilles lancéolées , un peii
dentées , laineuses.

Stccbe major , foliis Eriicœ moUibiis , lannginosis ; Stébée plus
}2;rande , à feuilles de Roquette molles , laineuses. Bauh. Pin,
273 , n.'^ i. Bauh. Hist, 3 , P. i 5 pag. 00 , f, 1. Pluk. tab. 09 5
fig. 3.
Ea Espagne, ip

^. CENTAURÉE de Lippi , C. Llppii , L. à écailles dn calice
sans piquans, terminées en pointe; à feuilles lyrées , dentées,
courant sur une partie de la tige,
Ea Egypte. 0

6. CENTAUREE des Alpes, C.Alpina, L. à écailles du calice
«ans piquans, ovales, obtuses ; à feuilles pinnées j à folioles
lisses , très-entières : l'impaire à dents de scie.

Centaurium. Alpinum , luteum ; Centaurée des Alpes, à fleur

jaune. Bauh. Pin. iij ., n.° 3. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 40 ,

f. I. Maris. Hist. sect. y, tab. 25, f. 5. Cornut, Canad. 65

et 70. Barrel. tab. 514.

Sur le mont Baldo. •

6. CENTAURÉE majeure , C. Centaurium , L. à écailles dn calice
sans piquans , ovales ; à feuilles pinnées ; à folioles à dents de
§cie 5 courantes.

Centaurium majus , folio in lacinias plures divisa i Centaurée
plus grande , à feuille divisée en plusieurs lanières. Bauh. Pin»
117, n." 1. Dod. Pempt. 334 5 ^'' -• Lob. le. i , p. 71a, f. i.
dus. Hist. s , p. 10, f. 2. Cnmer. £pit. /^z5. Bauh. Hist. 3 5
P. I , pag. 38 et 39, f. I et z. Jcon. PI. Med. tab. 320.

Sur les Alpes d'Italie , en Tartarie. Cultivée dans les jardins,!^

* IL Centaurées Bluets ^ à écailks du calice, à dents de
scie , ciliées.

7. CENTAURÉE Phr)'g-enne, C. Phrygia , L. à écailles du calice
recourbées , taillées en barbe de plume ; à feuilles ovales , lan—
céolées, dentées, rudes, embrassant la tige.

Jacea latifolia capite hirsulo ; Jaoée à larges feuilles , à tête

hérissée. Bauh. Pin. 271 , n.° 7. Clus. Hisi. 2 , p. 7 , fïg. i.

Bul. Paris, tab. 52.3»
Jacea angustijolia capite hirsuto ; Jacée à feuilles étroites , à

tête hérissée. Bauh. Pin. 271 , n.*^ 8.
Cette espèce présente une variété.
Jiicea alba , hirsuto capite ; Jacée à fleur blanche , à tête

hérissée. Bauh. Pin. 271 , n.° 9.
A Montpellier , en Auvergne ^ sur les Alpes dik Dauphiné , de.

Provence. Of Estivale, Alf».

(Soi Syngenésie Polygamie frustranée:

8. CENTAURÉE chevelue , C. capillata , L. à écailles du calice
rf^courbées , taillées en barbe de plume; à feuilles inférieures,
pinnces , dentées : les supérieures lancéolées.
yict. Gœlt. I , pag. 202 , tab. 6.
Eli Espagne, en Sibérie,

^. CENTAURÉE à une fleur , C. uniflora , L. à écailles du calice
recourbées , taillées en barbe de plume ; à feuilles lancéolées , co-^
tonneuses : les radicales dentées : les supérieures très-entières.
Boccon, Mus, 2 , pag. 20 , tab. 2.
Sur les Alpes du Uauphiné , de Provence. If Estivale. Alp.

,10. CENTAUREE à feuilles de Im , C. linifolia , L. à écailles du
calice recourbées, taillées en barbe déplume ; à feuilles linéaires j,
éparses.

Barrel, tab. 189 et 162.
En. Espagne , en Italie, Tp

II. CENTAURÉE pectinée , C. pcctinata , L. à écailles du calice
recourbées, taillées en barbe de plume; à feuilles lyrées, den-^
telées : les supérieures lancéolées , très-entières.

Jacea monlann incana , aspera , capitulis hispidis ; Jacée des
montagnes blanchâtre , rude , à têtes hérissées. Baiih. Pin,
272 5 n,° 3. Bauh, Hist, 3 , P. i 5 pag. 29 , f . i ?
A JMontpellier , à Lyon, en Dodiphiné. If Estivale.

îft. CENTAUREE noire, C. nigra ,1^. à écailles du calice ciliées,
ovales; à cils capillaires, droits ; à feuilles lyrées , anguleuses; à
fleurs flosculeuses.

Jacea nigra , laciniala ; Jacée noire , à feuille? laciniées. Buuh»
Fin. 271 , n.° I. Clus, Hist, 2, p- 7 , f. z. Lugd.Hist. 1068 ,
fig. 1.
A Montpellier , Lyon , Paris, ç^ Eêtivale.

i3. CENTAURÉE à collerette , C. puUala , L. à écailles du calice
ciliées , garnies h. leur base de feuilles en collerette ; à feuilles
radicales taillées en lyre , dentées , obtuses.

Jacea liumilis alha , Hic racii folio ; Jacée naine à fleur bJnn-
che , à feuille d'Épervière. Baxih. Pin. i-j\ ,n.° 2. Lob. le. i ,
p. 542 , f. 2. Lugd. Hist. 1 193 , f. 4. Bauh. Hist. 3 , P. i ,
pag. 29 , f. 2.
A Monlpellicr , en Provence, à Lyon, ip Vernale.
-4. CENTAURÉE des montcgnes , C.monlana, h. a écailles du
calice à dents de scie; à feuilles lancéolées^ courant êur la tige
cui est simple , et ne perte qu'une seule fleur.

Cyonus montanus latijolius , vel Verhasculum cyancïdes ;'K\n^:t
'des montagnes à larges feiiilles , ou Ycrbascule cyanoïde.

Syngénêsie Polygamie frustranée. 605

Bauh. Pin. 273, n-° «• ^^"^- 389, f- -^- Dod.Pempi.^bi ,
f. .. Lob. le. I , p. 548, ï.^. Lu,d. ^^-^- 437 ,/• -Z^--;'--
£>/^ 288. bauk. msL. 3 , P. I , pa^;. ^3 , f. i. Piuk. tab. 3b ,

^^ë-4.
Cette espèce présente une vanc^te.
Jacm ùntfgriJoLia , humilis i Jacée à feuilles entières , naines.

JbaiLh. Pin. 271 9 n.° 4.
5ur Ze5 ^/;;e5 du Dauphiné , rfe Pro^'f/^c^ , ea Auvergne. If Ver-
nale. S.-Alp.
5. CEISTAUREE Bluet , C. Cyanus , L. à écailles du calice a
dents de scie ; à feuilles supérieures linéaires , très-entieres : les
inférieures elliptiques , dentées.

Cyanus segeLum ; Bluet des blés. Bauh. Pin. 278 , n. 2. I^u^c^.
Hist. 428. i>/.z£i/^. 3B9 , f. 3. I>o^. Pe-nt^^r. 25i , t. I. Lob,
îc. I , p. 546 , f. 2. Lu^d. Hist. 437 , f. 1. ^«"^^f- ^/'^^ ^89-
j;a^fe.H/.^3 , P. I , pag. 21 , f. 3. Bal. Paris, tab. 624. Icon,
PL Med. tab. 433.
Cette espèce présente deux variétés.
i.o Cyanus hortensis flore simplici ; Bluet des jardins à fleur

simple. Bauh. Pin. 278, n.'' 3.
3.0 Cyanus hortensis fiore pleno } Bluet des jardins à fleur
pleine. Bauh. Pin. i-jl^ , n.° 4. £0/». ic. 1 , p. 547 , f- i et 2.
I. Cyanus ; Barbot , Bluet , Aubifoin , Casse-lunette. 2. Fleurs.
On leur a attribué plusieurs vertus qu'on peut révoquer en
doute; on en prépare une eau distillée qui est sans vertus.
6 Les fleurs de Bluet entrent dans les mélanges appelés pots
pourris , uniquement pour flatter la vue. Elles founnssent
iine belle couleur violette, dont on se sert pour pemdre en
miniature. Si on broie ses fleurs avec du sucre en poudre ,
elh-6 le colorent, ce qui fait passer leur couleur dans les ^
criâmes. Plusieurs personnes mêlent les fleurs de Bluet avec
le Tabac à fumer , et prétendent qu'il devient plus agréable.
Nutritive pour le Mouton , le Bœuf, la Chèvre.
En Europe , dans les blés. Q Estivale.
■,6 CEÎ^^TAURÉE paniculée , C.paniculaia , L. à écailles du calice
ciliées , planes ; à feuilles deux fois pinnatifldes ; à pjjmules pm-
natifides , linéaires ; à tige très-branchue , en panicule.

Slœhe major cnlyculis non splendentihus i Stébée plus grande?
"a calices non briUans. Bauh. Pin. 278, n." 3. Lugd. Hist.
, 192 , f. 2 ? Bauh. Plist. 3 , P. 1 , pag. 3i , f. 2. Morts. Hir.t.
sect. 7 , tab. 28 , f. i5. Jacq. Aust. tab. 820.
A 3ïontpelUer , Lyon , en. Auvergne , etc. % Estivale/
17. CEISTAURÈE épin£use, C. spinosa , L. à écailles dtt calie«
cresque ciliées ; à rameaux épineux.

*o4 Syngenéste Polygamie frustranee:

Alp. Exot. i63 et 162.
l'ians l'Lsle de CrèLe,

SiS. CENTAUREE de Ragnse, C. Bogitsina , L, à écailles du ca-
lice ciliées; à feuilles cotonneuses, pinnatilîdes ; à pinnules ob-
tuses, ovales, très-entiùres : les extérieures plus grandes.
Mans. Hist. sect. 7 , tab. 27 , f. 22. BarreL tab. 309.
Dans Visle de Crète. CuUwéc dans les jarJins. %
■"i^. CENTAUREE cinéraire, C. clneraria , L. à écailles du calice
ciliées; à calices assis, terniinansj à feuilles cotonneuses, deux
fois pinnatifideS ; à lobes aigus.

Jacea tnontana candidissiina , Slœhes foliis ; Jacée des mon-
tagnes , à feuilles de Stébée très-blanches. Bauh. tin. i-jx ,
n.'' 4. Frodr. 128 , n.^ 7 , f . i. Moris. Hist. sect. 7 , tab. 26 ,
^^g. 20.
Cette espèce présente une variété gravée dans Barrelùer, tab.

347 et 348.
En Am'ergne , en Italie ^ à Naples. If
&o. CENTAURÉE argentée, C. argentea , L. à écailles du calice
à dents de scrie ; h feuilles cotonneuses : les radicales pinnées dont
les folioles offrent une oreillette à leur base : les supérieures très-»
entières , cunéiformes.
Bfirrcl. tab. 2 I 8.
Dans Visle de Crète , à Naples.

^i. CENTAURÉE de Sibérie , C. Sihirica , L. à écailles du calice
ciliées; à feuilles cotonneuses , très-entières et pinnatifides j à
tige inclinée.

Gmel. Sihir. 1 , pag. 96 , tab. 42 , f. 2.
En Sibérie. 1^

'22. CENTAURÉE toujours verte , C. sempervirens , L. à écailles
du calice ciliées ; à feuilles lancéolées , à dents de scie , duvetées :
les inférieures en fer de hallebarde.

Moris. Hist. sect. 7 , tab. 28 , f. 9.

En Portugal. If

2.Z. CENTAURÉE Scabieuso , C. Scahiosa , L. à écailles du calice
ciliées; a feuilles pinnatifides ; à pinnules lancéolées.

Scnbiosa major, squamatis capiLulis ; Scabieuse plus grande, à
têtes écailleuses. Bauh. Pin. 269 , n.° 2. MaUh. 688 , fig. i.
Lugd. Hist. 1066 , f. I. Cami r. Epit. 711. Bauh. Hist. 3 9
P. I , pag. 32 , f . 2 ? Belleif. tab. 91.
Scahiosa major altéra, squamatis capitulis , sive Jacea rubra,
latifolia , laciniata ; autre Scabieuse plus grande , à têtes
écailleuses, ou Jacée à fleur rouge, à feuilles larges j laci-*
niées. Bauh. Pin. 260 , n.** 3.

Syngenésie Polygamie prustranee. 6oj

Nutritive pour le Cheval , le Mouton , le Cochon , la Chèvre.
En Europe , dthiis les près, ip Estivale,
i4. CENTAURÉE Stébée, C.Stœbe , T. à .Vailles du calice ohlon^
gués; a feuilles p in na tifides ; à pinnules linéaires, tiès-entr:>res.
Stœhe incnna, Cyano similis , ienaifolia ; 8ti-bée blanchâtre
ressemblante au Bluet , à feuilles menues. Bauh. Fin 273 '
n.° 7. ' ' *

En AuLriche , à Naples,

2 5. CENTAUREE sans tige, C. acauUs , L. à écailles du calice
ciliées; à feuilles lyrées ; à tige très-courte ou presque nulle.
En Arabie.

* III. Centaurées Rhapontics, à écailles du calice sèches,
arides^ comme brûlées.

26. CENTAURJtE Orientale, C. Oricntalis , L. à écailles du ca-
lice sèrhes, arides, ciliées ; à feuilles pinnatifides ; à pinnules
lancéolées.

En Sibérie. If.

27. CENTAURÉE Behen , C. Behen , L. à écailles du calice sè^
ches, arides; à feuilles radicales lyrées, à lobes opposés; celles
de la tige assises, l'enibrossant.

Serratulœ a[finis c.ipiudo sqiiamoso ïuLeo ut et flore ; Congé-
nère de la Sarrette, à tête écaiîleuse , jaune de même ciue
la fleur. Bauh. Pin. 2,35.
Bans L'Asie mineure. Cultivée dans les jardins. %
2S. CENTAURÉE rampante, C. repens , L. à écailles du calice
sèches, arides; à feuilles lancéolées, dentées, portées sur des
pétioles très-courts; à péduncules filiformes, sans feuilles.
En Orient, ip

a^. CENTAURÉE Jacée, C. Jacea , L. à écailles du calice sè-
ches, arides, déchirées; à feuilles lancéolées: les radicales si-
nuées , dentées ; à rameaux de la tige anguleux.

Jaceanigra pratensis , lalifolin ; Jacée noire des prés, à larges
feuiWes. Baïih. Pin. 271 , n." i.Bnuh. Plist. 3 , P. i , pag. 27 ,
f . 2 ? Belles, tab. 90. Bid. Paris, tab. 52 5.
Cette espèce présente une variété.

Jacea nigra angustifolia , vel Litho'permi an^ensis foliis , ciule
aspero et lœvi ; Jacée noire à feuilles étroites , ou à feuilles
de Grémil des champs , à tige rude et lisse. Bauh. Pin. 271 ^
n.^ 2.
Les feuilles de la Jacée fournissent une belle teinture jaune,
Mn Europe , dam les prés. '^, Estivale,

6o6 Syngénésie Polygamie frustranée.

3o. CENTAURÉE amère , C. amara , L. à écailles du calice sè-
ches , arides ; à tiges couchées ; à feuilles lancéolées , tiès-en-
tières.

Cyanus repens latifolius ; Bluet rampant à larges feuilles.
Bauh. Pin, i-j l^ ^ n." 5. Lob. le. i , pag. 548 , fig. 2. Lugd^
Hist. l^Z-] , f. 3. Bellev. tab. 92 , f. A.
"En Dauphiiié , en Auvergne ^ à Paris, JJi

2i. CENTAURÉE blanche , C. alba , L. à écailles du calice se--»
ches , arides, entières, pointues; à feuilles inférieures pinnati-»
fides dont les pinnules sont dentées : celles de la tige linéaires ,
dentées à la base.

Stœhe calycidis argenteis , minor ; Stébée à écailles du calice
argentées , plus petite. Bauh, Pin. ij3 , n.^ 6. Bauh. Hist. 3 9
P. I , pag. 3i , fig. I.
'A Montpellier , Lyon, If Estivale.

32. CENTAUREE brillante , C. splendens , L. à écailles du calice
sèches 5 arides , obtuses : à feuilles radicales deux fois pinnati-*
fides : celles de la tige phmées ; à folioles lancéolées.

Stœbe calyculis argenLeis ; Stébée à écailles du calice argentées.
Bauh. Pin. 278, n.° 5. Dod. Pempt. 126 , f. 2. Lob. le. i ,
p. 5/^4 , f. 1. Clus, Hist, 2 5 p. 10 5 f. I. Lugd. Hist. H09 ^
fig. 3?

lEn Suisse , en Italie , à Naples. ç^

33. CENTAURÉE Rhapontic, C, Bhapontica , L. à écailles du
calice sèches, arides; à feuilles ovales, oblongues, dentelées 5
entières , pétiolées , cotonneuses en dessous.

Bhaponticum folio Hdenii , incano ; Rhapontic à feuille d'AuI-
née , blai'chàtre. Bauh. Pin. 117, n." 4. Dod. Fempt. 389,
f. I. Lob. le. I , p. 288 , f. I. Lugd. Hist. 1700, f. I. Bauh,
Hist, 3 , P. I , pag. 41, f. 2.

Bhaponticum angustifolium , incanum ; Rhapontic à feuille*
étroites, blanchâtres. Bauh. Pin. 117 , n.° 5. Lob. le. i ^
p. 2S8, f. 2. I^ugd. Hist. 1701 , f. I. Bauh. Hist. 3 , P. i ^
pag. 41 et 42, f. I.

Sur les Alpes du Dauphiné , de Suisse» Tj^ Estivale. Alp.

34. CENTAURÉE de Babylone, C, Babylonien , L.à écailles da
calice sèches, arides; à feuilles presque cotonneuses, très-en-
tières 5 courant sur la tige : les radicales lyrées.

Jacea latissimo , laciniato folio; Jacée à feuille très-large ,
laciniée. Bauh, Pin, 272 , n.» 5. Alp. Exot. p. 282 et 28 r.

Cette plante est désignée dans le Speeies sous le nom de Sar-«
rette de Babylone , Serratula Babylonica , L. à feuilles co-
tonneuses, pres(^ue entières, concaves j cïeu&ées en gout-t

Syngénésie Polygamie frustranée. (o-j

m — — — ■ ■•

tières, courant sur la tige : les radicales lyrées ; à fleurs
en thyrse en épi.
"Ea Orient.

35. CENTAURÉE à feuilles de Pastel, C.gloUlfolia , L. à écailles
du calice sèches , arides ; à feuilles très-entières , courant sur la
tige.

CommeL Rar. pag. et tab. 3g.
En Orient , en Sibérie, 1^

36. CENTAURÉE conifère , C. conifcra , L. à écailles du calice
: sèches, arides; à feuilles cotonneuses : les radicales lancéolées :

celles de la tige pinnatifides ; à tige simple,

Jacea montana incana , capite Fini ; Jncée des montagnes
blanchâtre , à tête ressemblant à un cône de Pin. Bauh. Pin»
272 , n.^ S. Lab. le, z , pag. 7 , f. i. Lugd. Hist. 1 192 , f. i-
Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 3o , f. z.Barrel. tab. t38.
A Lyon y Montpellier. % /

* IV. Centaurées StébÉes , â épines des écailles du calice
palmées,

87. CENTAURÉE à feuilles delaitron, C.sonchifoUa , L. à épines
des écailles du calice palmées; à feuilles courant sur la tige, un
peu épineuses, dentées, sinuée5.

Jacea laciniato Sonchi folio , seu incana latifolia ^ purpurea y
capitula spinoso ; Jacée à feuille de Laitron , laciniée , ou
Jacée à feuilles larges, blanchâtres, à fleur pourpre, h
écailles du calice épineuses. Bauh. Pin. 272, n.^ 6'. Pluh»
tab. 39 , f. I ; et tab. 382 , f. 2 et 3.
En Provence. 0

38. CENTAURÉE chicoracée , C. sériais , L. à épines des écailles
du calice palmées ; à feuilles courant sur la tige, cotonneuses,
oblongues : les inférieures sinuées , dentées.

^acca foliis Seridis candicantibus , purpurea; Jacée à feuilles
de Chicorée , blanchâtres, à fleur pourpre. Bauh. Pin. 272 ,
n.*' 5. Pluh. tab. 38 , f. i. Barrel. tab. 3o8,

A Montpellier , en Proç>ence. ip

39. CENTAURÉE Romaine , C. Romana , L. à épines des écailles
des calices palmées ; à feuilles courant sur la tige , sans piquan* 1
les radicales pinnatifides; la pinnule impaire très-grande.

Barrel. tab. 504.
En Italie. Q

40. CENTAURÉE à tête arrondie , C. sphœrocephala , L. à épines
des écailles du calice palmées ; à feuilles ovales, lancéolées , Dé-,
tiolées , dentées.

éo8 Syngenésie Polygamie frustraneè.

9-
A Tilauritanie , en. Espagne.

%i. CENTAURÉE d'Isnard , C. Isnardi , L. à opines des écailleâ
du calice palmées; à feuilles lyrées, dentées , hérissées, presque
embrassantes; à fleurs assises , terminales.

Barrel. tab. 235. Isnard.Mém.de L'Acad. 1719 , p. 164 , tab. 9»
Un Espagne. "î^
'42. CENTAURÉE à feuilles de navet , C. napifoUa , L. à épines
des écailles du calice palmées; à feuilles courant sur la tige ^
sinuées , un peu épineuses : les radicahs lyrées.

Moris. HisL sect. 7 , tab. 26 , fig. 2. Piuk* tab. 54, fi^. 2i

Herm. Parad. pag. et tab. 189.
Dans l'isle de Crète. Q
'43. CENTAURÉE rude, C. aspera, L. à épines des écailles du
calice palmées , au nombre de trois ou cinq ; a feuilles lancéo^
lées , dentées.

Stœhe squamis asperis ; Stébée à écailles du calice rudes. Bauh^

Pin. 273, n.° 9. Pluk. tab. q3 , fig. 7. Barrel. tab. 179.
A Montpellier , en Provence. ']^ Estivale.

* V. Centaurées Chausse-trapes , à épines des écailla
du calice composées ou divisées en plusieurs branches,

■44. CENTAURÉE Chardon-bénit, C. benedicta , L. à épines deà
écailles du calice doublement épineuses, laineuses, enveloppées
par une collerette ; à feuilles courant sur une moitié de la
tige , dentelées , épineuses.

Cniciis sylvesLris hirsulior , sive Carduus henedictus ; Cnîque
sauvage plus hértsfé , ou Chardon-bénit. Bauh. Pin. 378)
n.° 4. Fusch. Hist. 122. MaLLh. 394, f. i. Uod. Pempt. 737 >
iig. I. Lob. le. 2, pai^. i3 , fig. 2. Lugd. Hist. 1450, fig. 2.
Camer. Epit. 562. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 77 , et non 7^
par erreur de chiffres, fig. 2. Icon. PL Media, tab. 122.
r. Carduus henedictus ; Chardon-bénit. 2. Herbe, Fleurs,
Semences. 3. 'l'oute la plante amère; odeur désagréable.

4. Extraits aqueux et spiritueux , en quantité inégale.

5. Anorexie avec glaires et atonie , empâtement des vis-
cères du bas-ventre, jaunisse , fièvres tierces, quartes au-i
tomnales , rémittentes , soporeuses ; pleurésie , péripneu-
monie , cachexie froide. 6. Dans le Nord, on fait entrer 1er
Chardon-bénit dans les ragoûts , à titre d'assaisonnement.

Dans lArchipel , en Espagne. Cultivée dans les jardins. Qy

45. CENTAURÉE porte-laine, C. eriophora , L. à épines de»
écailles du calice doublement épineuses 3 laineuses ; à feuille»

courant

Syngénésie Polygamie frustranee. 6ô0

»-- ■' . . mit

cournnt sur une moitié de la tige , entières et siiuiées ; à tige
prolifère.

En Portugal. Q

46. CENTAURÉE d'Egypte, C. Mgyptiaca , L. à épines de^
-écailles du calice doublement épmeuses , un peu laineuses ; à
feuilles assises , lancéolées , entières et dentées ; à tige prolifère,;

En Egypte. Q

47. CENTAURÉE Chardon-étoile , C. Calcitrapa , L. à épineî
des écailles du calice presque deux fois épineuses ; à calices assis
ou sans péduncules ; à feuilles pinnatifides j à pinnules linéai-^
res 5 dentées ; à tige chargée de poils.

Carduus slellaLus foliis Fapaveris erratici ; Chardon - étoile
à feuilles de Pavot erratique. Bauh, Pin. 887 , n.° 2. Maltlu
504, fig. r. JJod, Pempt. y3'd^ fis;, i. Lob. le. 2, pag. n ^
fig. 2. Clus. Hist. 2, pag. 7 , fig. 3. Lugd. Hist. 1474 , fig. i.
Column. Phyt. 85 , tab. 24. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 89 ,
fig. I. Belles, tab. gS. BuU Paris, tab. 626. Icoa. Pl.Medic*
tab. 335.

i. Calcitrapa ; Chausse - trape , Chardon-étoilé. 2. Racine,'
Feuilles. 3. Racine : saveur douce ; feuilles : amères. 5. Fiè**
vres tierces et doubles vernales , quartes , anorexie avec
glaires. 6. Les Juifs employoient les feuilles de cette plante
pour assaisonner l'Agneau pascal. On mange encore en
Egypte les jeunes pousses.

A Montpellier , en Provence , à Lyon , à Paris, ip Estivale.

48. CENTAURÉE fausse-chausse - trape , C. calcitrapoïdes , L, ht
épines des écailles du calice presque deux fois épineuses ; à feuilles
embrassant la tige, lancéolées, très-entières, à dents de scie»

A Montpellier j Lyon^ Parisi ^ Estivale.

45. CENTAURÉE du solstice, C. solstitialis ^ L. à épines des
écailles du calice doublement épineuses; à fleurs terminales, so-
litaires ; à feuilles de la tige courantes , sans épines , lancéo-
lées : les radicales lyrées , pinnatifides.

Carduus stellatus lutens , foliis Cyani; Chardon-étoilé à fleur

' jaune , à feuilles de Bluet. Bauh. Pin. 887 , n.° 4. Dod.

Pempt. 784 , fig. I» Lob. ICi 2 , pag. 12 , fig. i. Lugdi Hist»

1464 5 fig. 2. Column. Ecphras. i , png. 3o et 3r. Bauh.

Hist. 3 , p. I , pag. 90 et 91 , fig. i. Pluki. tab. 241 , fig* 6.

A Montpellier , Lyon, Paris. Q Estivale.

5o. CENTAURÉE Maltoise, C. Melitensis , L* à épines des
écailles du calice doublement épineuses ; à calices entassés , ter-»
minant les rameaux ; à feuilles courant sur la tige , lancéolées ,
sinuées , sans épines.

Tome, 111, Q q

^10 Syngénésie Polygamie frustranée;

Boccon, Sicul. 65 , tab. 35.

A Montpellier y Malte ^ Naples. Q

5i. CENTAURÉE de Sicile, C\ Sicula , L. à épines des écailles
du calice ciliées ; à feuilles courant sur la tige , lyrées , sans
épines 5 blanchâtres ; à fleurs en tètes terminales.

Boccon. Sic. i4 , tab. 8 , fig. D. Moris. Hist. sect. 7 , tab. 28 ,

fig. a6.
Aux em'irons de Montpellier , à Périers. Tf, Estivale.

5a. CENTAURÉE centauroïde , C. ceiitouro'ides , L. h épines des
écailles du calice ciliées ; à feuilles lyrées , pinnées ; à folioles
très- entières , l'impaire plus grande.

Jacœa liitea spinosa , Centaurio'ides , Jacée à fleur jaune ,
épineuse, Centaurioïdc. Bauh. Pin. 272) 11.° 2. Column.Ec—
phras. I , pag. 33 et 35 , fig. i.
A Montpellier.

53. CENTAURÉE colline, C.collina, L. à épines des écailles du
calice ciliées , peu épineuses ; h feuilles radicales deux fois pin-
natifides ; k tige à angles aigus.

Jacœa lutea , cnpite spinoso ,* Jacée à fleur jaune , à écailles
du calice épineuses. Bauh. Pin. 272, n.° 3. JDod. PempC.
734 , fig. 2. Loh. le. 2 , pag. 12, Cg. 2. Clus Hist. 2,
pag. 8, fig. 2, Lugd. Hist. ngS, fig. 3; et 1488, fig. 3.
Bauh. Hist. 3, P. i , pag. 34 , fig. i.

A Montpellier , en Provence, y^ Estivale.

54. CENTAURÉE des rochers, C. mpestris , L. à épines des
écailles du calice ciliées ; à feuilles deux fois pinnées ; à folioles
linéaires.

Jacœa laciniala , liUea ; Jacée à feuilles laciniées , à fleur
jaune. Bauh. Pin. 272 . n.° 4. Column. Ecphras. i, pag. 3fi
et 35 , fig. 2.

En Italie, à Naples. 1^

^ VI. Centaurées Crocodiles à épines des écailles du
calice simples,

55. CENTAURÉE d'Orient, C. uerutum , L. à écailles du calice
armées d'une épine simple , garnies de deux dents opposées ; à
feuilles lancéolées, entières, courant sur la tige.

En Orient.
5S. CENTAURÉE de Salamanque, C. Salmaritica , L. à écailles
du calice lisses , armées d'une épine très-petite; à feuilles lyrées ,
rongées , à dents de scie : celles de la tige très-étioites 5 deiv^
tées à leur base.

Syngenésie Polygamie frustrante. 6ii

esj-— ■ — ■ • — • — _

Stœbe major foliis chicoraceis molUhas , lanuginoUs ; Stébde
plus grande à feuilles de Chicorée molles , laineuses. Bauh*
Pin. 2.73, n.o r. Dod. PemjH. 12.5 , fig. i. Loh. le. i , j^ag^
543. fig. 2. Clus.Hist. 2 , pag. 9 , fig. I. Lugd. Hist. 1109^^
fig. 2. J5û«fe. ifz5^ 3 , P. I 5 pag. 36 5 Iig. I. Bellei^. tab. 8S<
Morts. Hist. sect. 7 , tab. 26 , lig. 14.
l<4u;i: emnrons de Montpellier , à Assas , en Provence , eii
Davphiné. ^1^ Estivale.

57. CENTAURÉE chicorée «> C. cliicomcea , L. à écailles du calice
armées d'une soie épineuse ; à feuilles courant sur la tige 5
très-entières , à dents de scie ^ épineuses.
Till. Pis. 84 , tab. 27.
En Italie , à Noples.

6S. CENTAUREE tuberculeuse— hérissée, d mnricata , L. à écniîlcs
du calice armées d'une épine simple; à feuilles inférieures pin-*
hatifides : les supérieures lancéolées ; à pédunculcs très-longs.
Jacœa Cyano'ides cchinato capite i Jacée Cyajioïde à tête hé-
rissonnée. Bauh. Pin. 272 , n.^ 4. I)od. Pempt. 25 1 , hg. 3.-
Lob. le. I , pag. 541 , fig. 2. Clusi Hist.z, pag; 9 , fig. o^
Lugd. Histé 1192 5 fig. 3i
En Espagne i à Naples.

§9. CENTAURÉE étrangère , C. peregrina , L. a écailles du ca-^
lice sétacées , terminées par une épine ; à feuilles lancéolées j
pétiolées , dentées inférieurement.;
A Naples. (^

io. CENTAURÉE radiée 5 C.radiata, t. à écaille? du calice ar-
mées de quelques épines, comme'en arêtes , radiées; à feuilles
pinnatifides.

Gmel. Sibir, 2, pag. to8, tab. 47, f. i.

Cette plante est désignée dans le Species sous le notn de Xé-^"
ranthème à feuilles de roquette , Xef-anthemunl erucœjo-^
lium , L. à feuilles pinnatifides.
En Sibérie,

Çi. CENTAURÉE à tige nue , C. vudlcauUs , L. à écaillés dit
calice sétacées, terminées par une épine ; à feuilles entières;
les supérieures presque dentées 5 à tige simple , presque huô ^
portant une seule fleur.

Bellev. tab. 89 , fig. A. Barrel. tab. 1218. Henn. Pdrad. pog.

et tab. 190. Gérard. Flor. Gallo-ProU. pag. 187 , tab. 5.
En Provence , en Italie , à Naples. %
C2. CENTAURÉE Crocodile , C. Crocodilium , L. à écailles da
«aiic« sèches s arid«s 5 terrainies par wne^épine simple; à feui^e»

6îi Syngénésie Polygamie nécessaire;

- ■ ■ ■ ■ — .mg

pinnatifides ; à pinnules très-entières : l'extérieure plus grande j^
dentée.

Barreî. tab. do3.

En Syrie. Cultivée dans les jardins.

€3. CENTAUREE naine, C. pumila , L. à écailles du calice ar-^
mées d'une seule épine ; à feuilles pinnées ; à folioles dentées 3
velues ; k tige nulle.
En Egypte.

'€/^. CENTAUPlÉE de Mauritanie, C. Tin gitan a , L. à écailles du
calice épineuses sur les bords ; à feuilles lancéolées , très-en-»
tiéres , comme épineuses ; à tiges portant une seule fleur.

Herm. Lugd. 162 et i63.

En Mauritanie.

65. CENTAURÉE galaclite , C.galaclites , L. à écailles du calice
sétacées , terminées par une épine ; à feuilles courant sur la
tige , sinuées , épineuses , cotonneuses en dessous.

Carduus tomentosus , capitula minore i Chardon cotonneux,
à tête plus petite. Bauh. Fin. 882 , n.° 3. Matth. ^^i^
fig. I. Lugd. Hist. 1463, fig. I. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag,
54 , fig. I.
[^ Montpellier , en Provence. If Vernale.

IV, POLYGAMIE NÉCESSAIRE.

1067. MILLÈRE, MILLERIA. * Lam. Tab. Encyclop. pi. 71b,

Cal. Commun d'un seul feuillet , très-grand , aplati , à trois côtés,

persistant , à trois segmens profonds dont deux inicrleurs

égaux, comme ovales, aigus, aplatis : Yextérieur deux fois pluâ

grand, arrondi, pointu, aplati en cœur, plus profondément

divisé que les autres.
Cor. Composée à moitié radiée : deux Corollules hermaphrodites

parmi les deux segmens plus petits du calice : une seule femelle

dans le plus grand segment du calice.
.»__ Propre des Herrnaphrodites .• monopétale , tubulée , droite,

à cinq dents.
. Propre des Eemelle.^ : en languette , droite , obtuse, con-^

cave , échancrée.
Ètam. des Hermaphrodites : cinq FHamens , capillaires. Cinq An-i

thères , droites , linéaires, aiguës, réunies sur les côtés moyens,

de la longueur de la corolle.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong , très-grêle. Style fili-»

forme , de la longueur delà corollule. Deux Stigmates , linéaires^

ioibles j obtus ^ étalés.

Syngénesie Polygamie nécessaire. 61}

— — des Femelles : Oi>aire f];rand , à trois côtés. Style filiforme , de

]a longueur de la corollule. Deux Stigmates , sétacés , longs ,

renversés.
Pér. Nul. Le Calice dont les feuillets par leur rapprochement

forment un triangle , renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : nulles.
«— — des Femelles : solitaires , rétrécies à la base , obtuses > oblon-»

gués 5 à trois côtés. Aigrette nuUo.
RÉc. Commun , a. peine visible.
O^s. M. quinqueflora : Corollules femelles à trois divisions peu

profondes ; quatre Corollules hermaphroclites tabulées; Calice à

deux valves ; Style des mâles simples ; celui des femelles divisé

peu profondément en deux parties.

Réceptacle nu. Semences sans aigrette. CalUe à trois valves;
Demi- fleur ans du rayon d'un seul coté.

1. MILLÈPiE à cinq fleurs, M. quinqueflora , L. à feuilles en
cœur ; à péduncules dichotomes ou à bras ouverts.

Mart. Cent. pag. et tab. 4r.

Cette espèce présente une variété désignée tous le nom de
Millère tachetée , M. maculata , à feuilles inférieures en
cœur , ovales , aiguës , ridées : celles de la tige lancéolées ,
ovales 5 aiguës.

IMart. Cent. pag. et tab. 47 , fig. 2.

A Panama , Véra-Crux. %

2. MîLLÈPiE à deux fleurs , M. hifiora , L. à feuilles ovales ; à pé*
duncules très-simples.

3Iart. Cent., pag. et tab. 47 , fig. i.
A Campèche, Q

1068. BALTIMORE, BALTIMORA.'' Lam. Tab. Encyclop.
pi. 705.

Cal. Commun cylindrique , formé de sept feuillets , lancéolés ,

droits dont les intérieurs sont plus courts.
Cor. Composée radiée : onze Corollules hermaphrodites au disque ;

cinq femelles au rayon.
.— — Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe duveté , à

cinq divisions peu profondes.
—- . Propre des Femelles : en languette, ovale, à trois divisions peu

profondes dont l'intermédiaire est plus petite.
'^È^.TAM. àes Hermaphrodites : cinq Filamens. Anthères formant une

gaine cylindrique 5 tubulée.

Qq 3

6î4 Syngénesîe Polygamie necessaiiie.

•— — — • — — — «m

Pisr. des Herniaphrodites : O'.'aire irrégulier. Style court. Sll^-*

maie nul.
*—— des Femelles : Oraire oblong, couronné par un petit calica

dentelé, caduc -tardif. Style fdiforine , très-court. Deux Stig-^

mates , filiformes , plus longs que la corollule.
PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences,
Sei\i. (les Hermaphrodites : nulles.

des Femelles : a trois côtes , nues, bossuées au sommet.

HÉc. Garni de paillettes.

Réceptacle garni de paillettes. Semmces sans aigrette. Calice
cylindrique , à plusieurs feisilists. Dcml-flcurons du rayon
au nombre de cinq.
I. BALTIMORE droite , P. recta, L. à feuilles opposées.

Pluk. tab. 342 , ^.^^ 3. (bonne ) , et tab» 274 , fjg. 4. ( mauvaise.)
Au Mariland. Q)

10S9. SÎLPHE, SILPHIUM. "" Lam. Tah. Encyclop, pi. 707,

AsTERicus. DilL Elih. tab. 07 , fig. 42.
Cal. Commun ovaio , formé par des écailles sèches et roides ,

ovales, obîongues , renversées au milieu, saillantes de tous

côtés, persistantes, et placées en recouvrement les unes sur les

autres.
Cor. Composée radiée : plusieurs Corollides hermaphrodites au dis-
que : femelles peu noad^reuses au rayon.
— — Propre des Hermaphrodites : inonopétnle, en entonnoir, h

cinq dents. Tube à peine plus étroit que le limbe.
•—- Propre des Femelles : lancéolées , très - longues , souvent k

trois dents.
Étam. des Hermaphrodites : cinq Ftlamaji , capillaires , très-s

courts. Anthères formant une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire arrondi , très-grêle. Style fili-r

forme, très-lcng , velu. Stigmate si:n]>\e.
- — des Femelles : Ovaire en cœur, renversé. Style simple, court.

Deux Stigmates , sétacés , de la longueur du style.
"Pk?.. Nul Le Calice qui ne change point, renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : nulles.
des Femelles : solitaires , comme membraneuses , en cœur

renversé, à marge membraneuse, à deux cornes, échancrée.
21ÉC. Garni de Paillettes linéaires,
^Iceptaclc garni de paillettes. Aig'-ene des semences formée

par une membrane à deux cornes. Calii:e composé d'^-^

çsiilgs sèches et roides,

Syngénesie Polygamie nécessaire. 615

I. SIIiPHE lacinié , vS. lacinialum, L. à feuilles alternes, pin-
nées, sin liées.

Linn. fd. Fasc. r, tab. i.

Dans VAmériijue SepLenirionale. 1f>

1. SÎLPHE perfolic, l». perfoliatam , L. à feuilles opposées, del-
thoïdes , pétiolées , traversées par la tige qui est tétragona, lisse.
Ali ISîississipL IL
3. SILPHE à feuilles réunies, c^. connatum , L. à feuille? oppo-
sées, assises, traversées parla tige qui est arrondie, rude.
Dans l'Amérique Méridionale. 1^

54. SÎLPHE astérique , iS. aslericus , I>. à feuilles opposées 5 assises j
très-entières : les inférieures alternes.
DiLL EUh, 37 , fig. 42.
JEn Virginie , à la Caroline. '^
'5. SILPHE verge d'or 5 S. sobdaginoides , L. à feuilles opposées ,
pétiolées , lancéolées , à dents de scie aiguës.
En Virginie.
€, SlIiPHE à trois feuilles, S. tri/oliatum , L. à feuilles trois à
trois.

Moris. Hist. sect. 6 , tab. 3 , fig. 68.
En Virginie. '2f

7. SÎLPHE à trois lobes , S. trilohatum , L. à feuilles opposées,,
assises 5 eu forme de coin , à trois lobes.

Pluk. tab. 450, fig. 4. Sloan. Jam. tab. i55 5 fig. i.
Dans V Amériijue Méridionale.

Î070. POLYMNIE, POLYMNIA. * Lam. Tab. Encyclop.
pi. 711.

Cal. Commun double : Yextérieur ouvert , plus grand , formé d»
cinq feuill''ts ovales : Yintérieur formé de dix feuillets en tim-
bale , droits.

GoR. Composée radiée :. plusieurs Corollules hermaphrodites au
disque : cincj ou dix femeLl'^s au rayon.

. Propre des Hermaphrodites : en entonnoir , à cinq divisions

peu profondes.

<- — Propre des Femelles : en langîiette ^ à trois dents.

£tam. des Hermaphrodites : cinq Filamens. Anthères formant une
gaine cylindr que, tubulée, un peu plus longue que la corolle.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire très-petit. Style filiforme , de la
longueur des étamines. Stigmate oblus.

— — des Femelles : Ovaire ovale , plus grand. Style filiforraa 5 de
Ja longueur du tube. Deux Stigmates , aigus.

Q H. 4

6i6 Syngenesie Polygamie nécessaire.'

' ' ' ' " ' ■ ■ ' . . „ . ■ )

PÉR. Nul. Le Calice qui change point , renferme les semences.

Sem. des Hermaphrodites : nulles.

,<«— des Femelles : solitaires , bossiiees , en ovale renversé , comm©

anguleuses intérieiiremcnt , nues.
ÎIÉC. Convexe , en recouvrement , garni de Paillettes ovales ,

obtuses 5 concaves, de la longueur des fleurons.

Réceptach garni de paillettes. Semences sans aigrettes. Calice
double : rextérieur composé de cinq feuillets : l'inté-^
rieur de dix feuillets en forme de timbale.

[i. POLYMNIE du Canada , P. Canadensis , L. à feuilles alternes j
en fer de hallebarde , sinuées.
yiii Canada. If

3. POLYMNIE Uvédalie , P. Uvedalia , L. à feuilles opposées >
en fer de hallebarde , sinuées.

Mans. Hist. sect. 6 , tab. 7 j fig. 55. Pluk. tab. 83 , f. 3.
En Virginie. If

■3. POLY^MNIE à quatre côtés P. Tetragonotheca , L. à feuilles
opposées 5 en spatule , presque dentées.
ZhU. Elth. tab. 283, fl^^ 365,
En Virginie,

V;. POLYMNIE Wedelie , P. ïVedella , L. à feuilles lancéolées;
à tige ligneuse.

Jacq. Amer. 217 , tab. i3o,
A Carlhagène. ^

rï07i. CHRYSOGONE, CHRYSOGONUM. f Lam. Tah. En^
cyclop. pi. 71 3.

Cal, Commun plane , ouvert , formé de cinq feuillets , lancéo-
lés 5 presque aussi longs que la fleur.
Cor. Composée radiée : plusieurs Corollules hermaphrodites au

disque : cinq femelles au rayon.
j Propre des Pîermaphrodites : en entonnoir , droite , à cinq

dents.
j^^_ Propre des Femelles : en languette , oblongue , tronquée , à

trois dents.
Ètam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , très-petits. Anthèrc$

formant une gaine cylindrique , tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire très-petit. Style sétacé , de la;

longueur de la corollule. Stigmate ir régulier.
r- — des Femelles : Ovaire plus grand , enveloppé par mi périau-^

tUe propre» Style plus court. Deux Stigmates ^ roulés.

Syngenésie Polygamie nécessaire. 617

PÉR Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semenceS'i

Sem. des Hermaphrodites : nulles.

_ — des Femelles : solitaires , en cœur renversé , déprimées , à
quatre angles . un peu élargies sur les cotes , couronnées par
une écaille a trois dents , s'ouvrant intérieurement , resserrée
k la base. Chaque semence est couchée dans une bdle propre
formée par quatre écailles , dont l'extérieure est ovale , plus
large : les t.ois outreb très- étroites , étroitement réunies , s'oxi-
•vrant à la maturité du fruit.

Réc. Aplati, garni de pailletles linéaires, obtuses.

RéceptacU garni de paillettes. Aigrette des semences formée
par une écaille à trois dents. Calice à cinq feuillets. 5e-
mences enveloppées dans une baie à quatre feuillets.

:i. CHRYSOCOKE de Virginie, C. Virginionum , L. à pétioles
plus longs que les feuilles.

Fluk. tab. 83 , fig. 4 ; et 242 , fig. 3.
JE a Virginie,

'1072. MÉLAMrODE , MELAMPOBIUM, t Lam. Tab. En^
cyclop pi. 71 3.

Cal. Commun aplati, formé de cinq^ feidllets , oblongs , ovales,"
très-ouverts, de la longueur de la fleur.

Cor, Composée radiée : Corollules hermaphrodites au disque : cinq
femelles environ au rayon.

< Propre des Hermaphrodites : monopétale, en entonnoir, à

cniq dents , droite.

——— Fropre des Femelles

Ètam. des Flermaphrodiies : cniq Filamens , très-petits. Anthères
formant une gaine cylindrique , tubnlee.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire tiès-petit. Style sétacé , de la
longueur de la coroliule. Stigmate irrégulier.

• des Femelles . Ovaire comme ovale , comprimé , rude sur les

côtés , aplati et membraneux au sommet. Style très-court.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les se-
mences.

Sem. des Hermaphrodites : nulles.

■— — des Femelles : solitaires , en ovale renversé , comprimées ,
tétragones , piquantes sur les côtés , couronnées par une écaille
en cœur, à majge roulée , réunie en forme de vulve.

IlÉc. Conique , garni de paillettes lancéolées , colorées , de la lon-
gueur des fleurons.

Réceptacle garni de paillettes , conique. Aigrette des semences
formée par une écaille , en forme de vulve. Calice à
cinq feuillets.

'€iS Syngenésîe Polygamie nécessaire,

— — — — — — — ^ — ... ■ I ■<

I. MÉLx\MPODE d'Amérique , 31. ylmericaiu m , L. à ti^^e droite;
à feuilles presque linéaires , marquées d'un dent de chaqua
côté.

A Véra - Crux.

3. MÉLAMPODE Austral , M. Australe , L. à tige couchée ; k
feuilles ovales , à dents de scie.
A Cumaiia. 'Ipi

1073. SOUCI , CALENDULA. * Lam. Tah. Encyclop. pi. 71 5.
Caltha. Tourne/. Inst. 498 , tab. 284. Vaill. Mém. de L'yîcad,
1720, pag. 288, tab. 9 , iig. 26 et 27. Dimorpiiotheca. l^ailL
Mém. de l'Acad. 1720 , pag. 279 , tab. 9 , fig. 21 et 22.

Cal. Commua simple , un peu relevé , formé de i)]i\s\ci\TS feuillets ,
linéaires , lancéolés , de quatorze à vingt , presque égaux.

Cor. Composée radiée : plusieurs Corollules hermaphrodites au
disque : femelles en nombre égal à celui des feuillets du calice,
trèS'longues , au rayon.

'" — Propre des Hermaphrodites : tubulée , de la longueur du
calice , à moitié divisée en cinq parties.

• Propre des Femelles : en languette, très - longue , à trois

dents, velue à la base, sans nervures.

Ktam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-
courts. Aithères foruumt une gaîne cylindrique , tubulée , de
la longueur de la coroilule.

PiST. des Hermaphrodites . Ovaire oblong. Style filiforme, à peine
de la longueur des étamines. Stigmate obtus , droit , à deux di-
visions peu profondes.

— — des Femelles : Ovaire oblong , à trois côté?. Style filiforme,
de la longueur des étamines. Deux Stigmates , oblongs . pointus ,
renversés.

PÉR. Nul. Le Calice arrondi , déprimé, dont les feuillets sont rap-
prochés , renferme les semences.

Sem. des Hermaphrodites : nulles au disque : celles de la circon"
férence , rarement solitaires , membraneuses-, en cœur renversé ,
comprimées.

des Femelles : solitaires , plus grandes, oblongues , courbée

à trois angles membraneux, empreintes extérieurement sur leur
longueur de la figure d'une plante. Aigrette nulle.
RÉc. Nu , aplati.

Oss. CalthfB , Vaillant : Semences des femelles garnies des deux
côtes d'une aile membraneuse courbée.

DimorphothecfE , Vaillant : Semences des femelles sans aile
taiéraiti membraneuse , courbée.

Syngénésie Polygamie nécessaire. 619

Réceptacle nu. Semences sans aigrette. Calice composé de
plusieurs feuillets égaux. Semences du disque membra-
neuses.
i,. SOUCI des champs, C arvensis , L. à semences en forme de
timbale , tuberculeuses-hérissées , recourbées : les extérieure,
droites , étendues , alongées.

CaUha ar,ensisi Souci des champs, ^auft Pùj. ^-76 , n." 7.
Bauh. Hist, 3 , P. I , pag. io3 , f- i- Bal, Far^s. tab. 527-
En Europe , dans les vignes, Q Estivale.
'., SOUCI saint , C. sancla . L. à semences en godet , en ovale
"' renversé , Usses ; à calices presque tuberculeux-herisses.

Dans la Palestine. Q
S SOUCI officinal , C. officinaUs , L. à semences en forme do
timbale , toutes recourbées , et tuberculeuses-henssees.

Caltha .ulgaris ; Souci vulgaire. Bauh. Pin. zjb, n. i. l^nsch,
Hist. 38.. Matth. 894 , f. X. Bod. Pemyt..^.^ , iig. - Lob.
Tr 1 D 552 , f. :i. Lugd. Hist. 8n , f. 1. Camer. EpU. 918.
rnuk. 'h". 3 , P. X , pag. xox , f. I. BuL Pans. tab. 5.8.
Jcon. PI. Medic. tab. 58.
Cette espèce présente trois variétés :

i.« CaUha polyanthos, major; Souci à plusieurs fleurs , plus

grand. Bauh. Pin. 275 , n.o 3. , -a u

a.° CaUha Jioribus rejlexis i Souci à fleurs renversées. Bauh.

Pin. 276 5 n.° 4- io^- ^^- ï •> P^S' ^^^ ' ^- '^'
3," C«Zzâa ^roZ^/er«, 7na;onZ.u. /onèu. ; Soiici prolifère , a
fleurs plus grandes. Bauh. Pin. 276, n.° 5. i^o/-. ic. i , pag.
553, hg. I. Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 102, h^. i.
j, Calendula ; Souci des jardins. .. Herbe , Fleurs Semen-
ces. 3. Odeur forte, désagréable, analogue au bitume qui
se perd par la dessication ; saveur amère. 4. Extraits aqueux
et spiritueux , en quantité inégale. 5. Jaunisse , empâte-
mens du foie et de la rate , suppression des menstrues par
atonie , dartres. 6. Les Heurs teignent en jaune.
ISTutritive pour le Bœuf , le Mouton.

En Europe dans les champs. Cultivé dans les jardins. Q ^^'-
tivale.
U SOUCI de la pluie , C. pluvlalis , L. à feuilles lancéolées , si-.
^ nuées , dentelées ; à tige feuillée ; à péduncules filiformes.
Moris. Hist. sect. 6 , tab, 3 , fig- 8.
En Ethiopie. O
5, SOUCI hybride , C. hybrida , L. k feuilles lancéolées , dentées;
à tige feuillée ; à péduncules rennes au sommet ou sous la
fieur-

'6io Syngénésie Polygamie nécessaire.

Mill. le. tab. 75, fig. I.
Eu Ethiopie, ç/*

€. SOUCI à tige nue , C. nudicaulis , L. à feuilles lancéolées ,
sinuées, dentées; à tige presque nue.
Commei. Mort. 2 , pag. 66 5 tab. 33.
En Ethiopie.

7. SOUCI à feuilles de gramen , C. graminifolia , L. à feuilles li^
iiéaires , presque entières j à tige presque nue.
Fliik. tab. 3765 fig. 7.
En Ethiopie.

t. SOUCI ligneux, C. friiticosa , L. à feuilles en ovale renversé,
presque dentées ; à tige ligneuse „ couchée.
Au cap de Bonne-Espérance. ^

:i074. ARCTOTIDE, ATiCTOTIS. * Lam.. Tab. Encyclop,
pi. 715. Arctheca. Kaill. Mém. de L'Acad. 1720 , pag. 330,
tab. 9 5 fig. 39 et 40.

Cal. Commun arrondi , formé par des écailles placées en recou-
vrement les unes sur les autres dont les iufciieures sont plus
lâches , en alêne : les intermédiaires ovales : h s internes oblon-
gues , arrondies 5 concaves , sèches et roides au sommet.

Cor. Composée radiée : plusieurs CoroUules htrmaphrcdiies a\\ dis-
que : environ vingt femelles en languettes , plus longues que le
diamètre du disque.

— •— Propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe à cinq di-
visions peu profondes , égales , renversées au sommet.

Propre des Femelles : en languette , lancéolée , à trois dents

très-menues. Tube très-court.

Etam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-
courts. Anthères formant une gaîne cylindrique , tubulée , à
cinq dents, de la longueur de la corolluie.

PfST. des Hermaphrodites : Ovaire à peine visible. Style comme
cylindrique , un peu plus long que la corolle. Stigmate simple.

des Femelles : Oi^aire ovale , à quatre côtés , velu , couronné

par un périanthe propre. Style filiforme. Deux Stygmates , ovales,
oblongs , un peu épais , droits.

PÉr. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semences.

Sem. des Hermaphrodites : nulles.

des Femelles : solitaires , arrondies, velues. Aigrette formée

par le périanthe propre, à chul feuillets , ovales, étalés, cou-
ronnés par les feuillets ovales du calice propre , disposés en
rond.

Syngeîs^ésië Polygamie nécessaire. 6ii

RÉc. Un peu aplati , garni de poils ou de paillettes.

Obs. Ce Genre est singulier , en ce qu'il présente dans quelques
espèces les Fleurons femelles du Bayou stériles , et ceux dis
Disque fertiles ; et dans quelques autres , les Fleurons femelles
du Rayon fertiles , et ceux du Disque stériles.

Réceptacle garni de poils ou de paillettes. Aigrette des se-
mences formée par un périanthe propre à cinq feuillets^
Calice composé d'écaillés sèches et arides au sommet ,
placées en recouvrement les unes sur les autres.

* I. Arctotides à réceptacle garni de poils,

1. ARCTOTIDE souci , A. caJendulacea , L. à fleurons du rajonf
Stériles; à feuilles rongées, un peu cotonneuses.

Commel. Piar. pag. et tab. 36.

Cette espèce présente plusieurs variétés.

En Ethiopie. Q

2. ARCTOTÏDE plantain , A.plantaginea , L. à fleurons du rayotï
fertiles ; à feuilles lancéolées , ovales 5 nerveuses , dentelées , em*
brassant la tige.

Au cap de Bonne~Espérance.

3. ARCTOTIDE à feuilles, étroites , A. angustlfoUa , L. à fleu-
rons du rayon fertiles ; à tiges rampantes , couvertes d'un duvet
semblable à une toile d'araignée ; ^à feuilles lyrées , marq_uée»
des deux côtés d'une dent.

Au cap de Bonne-Espérance.

4. ARCTOTIDE rude , A. aspera , L. à fleurons du rayon fer-^
tiles ; à feuilles pinnées , sinuées , velues; à folioles oblongues,
dentées.

Commel. Hort. 2 , pag. 43 , tab. 11.

-Cette espèce présente une variété , à feuilles de Jacobée, fi-4
nement découpées ; à fleur orangée très-belle , décrite et
gravée dans Boerrhaave Lugd, 1 5 pag. et tab. loo.
£n Ethiopie.

* II. Arctotides à réceptacle garni de paillettes,
6. ARCTOTIDE paradoxe , A. paradoxa , L. à fleurons du rayoïi
stériles ; à paillettes colorées , plus longues que le disque ; à
feuilles deux fois pinnées ; à folioles linéaires.
Pluk. tab. 3i2 , fig. 5.
En Ethiopie. Q
6. ARCTOTIDE à paillettes , A> pateacea , L. à fleurons du rayon
stériles ; à paillettes de la longueur des fleurons du disque j à
fouille» pinii«e« ; à folioles Unéaire*.

6ii Syngénesie Polygamie nécessaire.'

- ■ ■ ■ ' ■ -ea

Burm. Afric. 176 , tab. 65 , fig. i.
Ail cap de Bonne-Espérance.

7. ARCTOTIDE dentée , A. dcntcita , L. à fleurons cîu rayon st(i-i
riles ; à feuilles pinnées ; à folioles pinnatifides , dentées.

Burm. AJric. lyS , tab. 64.
Au cap de Bonne-Espérance.

8. ARCTOTIDE camomille , A. nnthemo'ldes ; T^. à paillettes plu»
courtes que les fleurons ; à feuilles surdécomposées ; à foliole*
linéaires.

Burm. Afric. 174 , tab. 63 , fig. s*
Au cap de Bonne-Espérance,
f. ARCTOTIDE à feuilles menues , A. tenuifoUa , L. à flcuroni
du rayon stériles ; à feuilles linéaires , sans divisions , lisses.
Au cap de Boiine-Espérance*

10. ARCTOTIDE sans tige . A. acaulis > Lé à péduncules par-»
tant de la racine; à feuilles lyrées.
Commel. Rar, pag. et tab. 35.
Au cap de Bonne-Espérance. If,

1075. OvSTEOSPERME, OSTEOSPEUMUM. " Lam. Tah
Encyclop.\i]. 714. Chrysanthemoïdes. Tournef. Mém. del'Acads
1705 , pag. 237 , tab. 4. Bill. EUh.Xab. 68 , fig. 79. Monilifera*
Vaill. Mém. de VAcad. i-jzo 5 pag. 289 , tab. 9 , fig. 28.

Cal. Commun simple, hémisphérique , formé de plusieurs /ew///e^^

en alêne , petits.
Cor. Composée radiée : plusieurs Corollules hermaphrodites an

disque : environ dix femelles au rayon.
■"— — Propre des Hermaphrodites : tubulée à cinq dents , de la Ion-*

gueur du calice.
»—— Propre des Femelles : en languette, linéaire , à trois dents ^

très-longue.
Êtam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-court«*

Anthères formant une gaine cylindrique, tubulée.
VlST. des Hermaphrodites : Ovaire très -petit. Style filiforme, k

peine de la longueur des étamines. Stigmate irrcgulier.
-— des Femelles : Ovaire arrondi. Style filiforme , de la longueur

des étamines. Stigmate échancré.
PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semences^
Sem. des Hermaphrodites : nulles.
»-— des Femelles : solitaires, arrondies, colorées

renfermant un noyau de même forme. Aigrette nulle.
îlÉc. Nu , aplati.
Obs, O. «orymbosura , L» Semences en haie , ohlon^iie-s^

Syngénésie Polygamie nécessaire. 6ij

/Réceptacle nu. Semences sans aigrette. Calice coinpocé de

plusieurs feuillets. Semences iirrond'iQs , colorées , osseuses.

j. OSTEOSPERME épineux , O.spinosam, L. à rameaux épineux.

Maris HisL sect. 6 , tab. 3 , fig. 5 G. Kalch, Nonmb. pa^. et

tab. jo5. ^

En Ethiopie. 1^

2. OSTEOSPERME porte-pois , O. pisifemm , L. à feuilles Ian<
céolées , pointues, lisses, à dents de scie; à pétioles très-
courts; à rameaux dentés, anj^uleux.

Le synonyme de Burmann , Osteospermum frulicans , lanif^i~i
nosum,foUis ohlongis dentatis ; Osteosperme ligneux , lai-
neux, à feuilles oblongues, dentées, Afric. 171, tab. Gi '
fîg. a , cité par Linné pour cette espèce , est rapporté par
Beichard à cette espèce et à l'Osteosperme cilié , O. cilia-^
tum , L. espèce 5.

Au cap de Bonne-Espérance. ^

3. OSTEOSPERME porte-collier , O. moniliferum , L. à feuilles
en ovale renversé, à dents de scie, pétiolées , presque cou-,
rant sur la tige. *

Pluk. tab. 382 , f. 4.
En Ètiopie. "^

•4. OSTEOSPERME à feuilles de boux , O. ilifolium ,1., h. feuilles
oblongues, dentées, anguleuses, lisses, à demi-embrassantes ;
à rameaux sillonnés.

Burm. Zeyl. 172, tab. 62.

Au cap de Bonne-Espérance. 1^

5. OSTEOSPERME cilié , O. ciUatum , L. à feuilles elliptiques ,
lancéolées , crénelées , ciliées.

Voyez la note placée à la suite de la seconde espèce de ce genre*
Au cap de Bonne— Espérance. 1^

6. OSTEOSPERME joncier , O. junceum , L. à feuilles linéaires,
aiguës , en carène, éloignées; à fleurs en panicule terminant.

Au cap de Bonne-Espérance.

7. OSTEOSPERME en corymbe , O. corymbosum , L. à feuilles
lancéolées , lisses ; à fleurs en panicule.

Au cap de Bonne-Espérance.

8. OSTEOSPERME en recouvrement, O. imbricaLum , L. à feuillei
ovales, obtuses, en recouvrement.

Au cap de Bonne— Espérance. ^

5. OSTEOSPERME îsolygale, O. polygaloïdes , L. à feuilles lan-
céolées, éparses, lisses, très-entières, courant sur la tige; à
tx§es garuicè de poils soyeux.

<5x4 Syngénésie Polygamie nécessaire.'

■ ' ' ■ ' ■ — I II M.

Pluk. tab. 382 , fig. s.
En. Ethiopie. "^

1076. OTHONNE , OTHONNA.''Lam. Tab. Encyclop. pi. 714V
Jacob^astrL'M. Vailî. 3Iem. de l'Acad. 1720, pag. 3oi.

CAl. Commun très-simple , d'un seul feuillet , obtus à la base j
aigu 5 égal , divisé en huit ou douze segmens.

Cor. Composée radiée : Corollules hennaphroditex , nombreuseR au
au disque : femelles au rayon , en nombre égal h celui des seg-
mens du calice , souvent huit.

.— - Propre des Hermaphrodites : tubulée , à cinq dents 5 à peine
plus longue que le calice.

«__ Propre des Femelles : en languette , lancéolée , plus longue que
le calice , à trois dents , renversée.

Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , capillaires , très-courts.
Anthères formant une gaine cylindrique, tubulée, de la longueur
de la coroUule.

PiST. des Hermaphrodites : Oi>aire oblong. Style filiforme , pres-
que plus longue que les étamines. Stigmate simple , divisé peu
profondément en deux parties.

des Femelles : Ovaire oblong. Style filiforme , de la longueur,

de celui des hermaphrodites. Stigmate plus grand , renversé*

PÉR. Nul. Le Calice qui persiste et ne change point, renferme les

semences.
Sem. des Hermaphrodites : nulles.

■ des Femelles : solitaires , oblongues , nues ou aigfettées*

RÉc. Nu, ponctué.

Réaptack nu. Aigrette des semences très-courte. Calice 6\\n
seul feuillet , presque cylindrique , divisé peu profon-
dément en plusieurs segmens.

%. OTHONNE bulbeuse , O. hulhosa , L. à feuilles oblongues ,
nues, pétiolées ; à tige herbacée; à péduncules très -longs , por-^
tant une seule fleur.

Moris. Hist. sect. 7 , tab. 18 , fig. 33*

Cette espèce polymorphe présente deux variétés.

i.o Othonne à feuilles ovales, en forme de coin, dentées,

Burm. Afric, 164, tab. 5y.

2.0 Othonne à feuilles très-entières , en forme de coin ; à

tige ligneuse , couchée ; à péduncules très-longs.
En Ethiopie, §

a. OTHONNE

SVngénesie Polygamie nécessaire, éiç

«■ ■ — — — — • ■«

i. OTHONNE tagète , O. tagetes , L. à feuilles pinnées; à fo-^
lioles linéaires , presque dentées ; à tige herbacée.
Au cap de BonnC'-Espérance. Q

S. OTHONNE en peigne , O. pecLiUata, L. à feuilles piunatifides j
à pinnules linéaires, parallèles»
'Ea Ethiopie. '^

4. OTHONNE à feuilles d'auronne, O. ahrotanifoUa , L. à feuille»
pinnées ; à folioles linéaires j à plusieurs divisions peu profondes;
à nœuds de la tige velus.

Pluk. tab. 323 5 Hg. 2.
En Ethiopie.

it. OTHONNE à feuilles de corne de cerf, O. coronopifoUa , L,;
à feuilles inférieures , lancéolées, très-entières; les supérieures
sinuées , dentées.

Pluk. tab. 424, fig. 7.

En Ethiopie.

5. OTHONNE à feuilles de violier, O. cheirifoïia, L. à feuilles
lancéolées, à trois nervures, très-entières j à tige sous-i-ligneusej.
rampante.

En Ethiopie. "^

7c OTHONNE à feuilles épaisses, O. crassifolia , L. à feuille*
lancéoléeâ , très-entières , un peu charnues j à tige droite.
Au cap de Bonne - Espérance. 1^

^•. OTHONNE à petite fleur , O. parvijlora , L. à feuilles lancéa-^
léps , lisses, embrassantes; à fleurs en panicule.
Au cap de Bonne— Espérance. ^

5. OTHONNE très -menue, O. tenuissinta , L. à feuilles fili-n
formes , charnues ; à tige ligneuse.
Pluk. tab. 319 , fig. 5.^
Au cap de Bonne— Espérance. "^

ko. OTHONNE ligneuse , O. frutescens , L, à feuilles ovales 5
presque denf;ées ; à tige ligneuse.
yîu cap de Bonne— Espérance. ^

il. OTHONNE en arbre, O'.arhoresc'ens , L. à feuilles obldngnes,
très-entières: à tige en arbre, charnue, marquée par des ei-i
catrices laineuses.

Dill. Elth. tab. id3, fig. ii3.

Au cap de Bonne-Espérance. J}

t077. HÎPPIE, HIPPIA. t tam. TaK Encyclop. pi. 717.
Cal. Commun hémisphérique, formé pnr de*^ ec/7i//Vç ovales 5 pla^
cées comme en recouvrement les unes sur les ?>';tres.
Tome 111, Rr

6i6 Syngénesie Polygamie nécessaire.,

— — — ■ ■•■ «m

Cor. Composée discoïde : plusieurs Fleurons mâles au disque : dix
femelles au rayon.

*— — Propre des Mâles : en entonnoir , droite , à cinq divisions
peu profondes.

Propre des Femelles : irréj^ulière , tubulée , le plus souvent

à trois divisions peu profondes.

Ètam, des Wldles : cinq Filamens ^ très-^courts. Anthères formant
une gaine cylindrique, tubulée, plus courte.

PiST. des Femelles : Ovaire grand, à bordure. Style divisé peu pro-«
fondement en deux parties. Stigmates droits.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les se^
menées.

Sem. des Femelles : ovales , nues , garnies des deux côtés d 'unef
bordure très-large.

RÉc. Nu.

Réceptacle nu. Semences sans aigrette , nues ^ garnies des
deux côtés d'une bordure très-large. Calice hémlsphé-^
rique , composé d'écaillés placées presque en recouvre-
ment les unes sur les autres. Corolluks du rayoti au
nombre de dix, irrégulières ^ le plus souvent à trois
divisions peu profondes.

I. HîPPIE ligneuse, H. frutesceas , L. h feuilles pinnatifides; ès
pinnules lancéolées , un peu obtuses , très— entières.
En Ethiopie. "^

,078. ÈRIOCÎlPHALE, ERIOCEPHALUS.'' Dill. Elth.t. iioj

fig. 134. Lam. Tab. Encyclop, pi. 717.

Cal. Commua droit, formé de dix écailles ovales, égales, réiH

nies, dont cinq extérieures carénées: cinq intérieures aplaties.
Cor. Composée radiée : dix Corollules hermaphradites au disque i

cinq femelles au rayon.
- — propre des Hermaphrodites : en entonnoir. Limbe étalé , »

cinq divisions peu profondes.
^ — . Propre des Femelles: en languette, en cœur renversé, ter-<

minéss au sommet par trois lobes égaux.
Étam. des Hermophrodiles : cinq Filamens ,. capillaires , très-f

courts. Anthères formant une gaîne cylindrique, tubulée.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire très-petit, nu. Style simple.

Stigmate aigu, divisé peu profondément en deux parties.
— — des Femelles : Ovaire ovale, nu. Style simple. Stigmate pointu^^

recourbé.
PÉR* Nul. Le Calice qui change à peine , renferme les semences»
Sem. des Hermaphrodites : nulle.
rr-r des Femelles : solitaires j nu«s , en ovale renversé.

SyKgénésiè Polygamie NÉcEssAitiE. èij

RÉc. Nu , aplati , ou garni d'un duvet que forment les deux rangs
d'écaillés du calice, qui est entremêlé parmi les fleuron? her-.
maphrodites et femelles.

Ods. On trom'C an petit Corps comprimé , adhérent à la buse de
chaque écaille du calice.

Réceptacle, presque garni de poils. Semences sans aigrette^
Calice composé de dix feuillets égaux. Fleurons du rayon
au nombre de cinq»

t. ÉRIOCÉPHALE d'Afrique, E. Africanus , L. k feuilles ea-»
tières et divisées; à fleurs en corymbe.
Dill.EUh. tab. no, fig. 134.
En Ethiopie. ^

2. ÉRIOCÉPHALE à grappe, E. racamosiiS y L.èi feuiltes linéaires j^
très-entières; à fleurs eu grappes.
An cap de Bonne— Espérance. ^

io79. COTONNÎÈRE, FILAGO. " Vaill Mém,de VAcad. 1719^
pag. 296, tab. 20, fig. 6 et 7, Gnaphalium. Vaill. 3Iém. de
l'Accad. 1729 , pag. 3i4 , tab. 20, fig. 9. EvAx. Lam. Tab.
Encyclop. pi. 694.

Cal. Commun formé par des écailles placées en recouvrement les

unes sur les autres , contenant plusieurs Fleurons hermaphro.^

diies ûu disque , et des Fleurons femelles aU rayon , parmi les

écailles inférieures du calice.

GoR. des Hermaphrodites : en entonnoir. lAmbe droit ^ à quatre

divisions peu profondes*
■'-i — des Femelles : à peine) visibles , filiformes

orifice à deux divisions peu profondes.
!Ètam. des Hermaphrodites : quatre Filamens , capillaires , petits.'
Anthères formant une gaine cylindrique, tubulée , à quatre dents
au sommet.
PiST. des Hermaphrodites : Ovaire à peine visible. Style simple^

Stigmate aigu, divisé peu ^>rofondément en deux parties.
*; — des Femelles : Oi^aire ovale, plus grand, déprimé. Style h\i-i
forme. Stigmate aigu, divisé peu profondément^en deux parties»
PÉR. Nul.

Sem. des Hermaphrodites : nulles.

*— ^- ùi-s Femelles : en ovale renversé, comprimées, lisses, petites^
Aigrette nulle.

îlÉc. Disque nu, sans Paillettes, garni sur \q s cotés dQ Paille tt&s.

qui séparent les fleurons.
Obs. F. Leontopodium , L. difjère des autres espèces de ce genre*
Les F. Germanica, montajia'j arvensis 5 Gallica, L, ont Ui
semences ai-^reUéçs*

Rr 3

éiS Syngénésie Polygamie nécessai^iè.

Réceptacle nu. Semences sans aigrette. Calice composé d'è-
cailles placées en recouvrement les unes sur les autres.
Fleurons femelles placés entre les écailles dit calice.

(I. COTONNIÈRE sans tige, F. acnuUs , L. à fleurs ramassées
en tête aplatie, comme posées sur la racine, et enveloppées
par de plus grandes feuilles.

CnaphaUum roseum , sylvestre ; Immortelle à fleur rose, sau-
vage. Bauh. Pin. 263, n.^ 7. Prodr. 122 , n." i, fig. i.
Bauh. Hist. 3, P. I « pag. 162, fig. i. Morisé Histi sec t. ^^
tab. II , fig. 17. Barrel. tab. 127 et i38.

Gnapkaliam roseum, hortense ; Immortelle à fleur rose, des
jardins. Bauh. Pin. 263, n.^ 8. Prodr. 122 , n> 2 , fig. 2.

Cette plante est désignée dans le Species sous le nom de

Cotonnière pigmée , Filago pi^mœa , L.
A Montpellier 3 en Provence. Q

±. COTONNIÈRE Germanique , F. Germanica , L. à tige en pan*-

cule dichotome ou à bras ouverts ; à fleurs ramassées en paquets

arrondis aux aisselles des rameaux , hérissées ; à feuilles aiguës.

CnaphaUum vulgare majus ; Immortelle vulgaire plus grande*

Bauh. Pin. 263, n.o 3. Fusch. Hist. 222. Matth. 625, f. 2.

Dod. Pempt. 66, fig. 2. Lob. le. 2, pag. 480, fig. 2. Lugd»

Hist. iiï5 , fîg. I. Camer. Epit. 606. Bauh. Hist. 3 , P.; i 3

pag. i58, fig. I. Bal. Paris, tab. 629.

En Europe, dans les champs. (T) Estivale.

S. COTONNIÈRE pyramidale, F. pyramidata , L. à tige tami-
iîée; à rameaux dichotomes ou à bras ouverts ; à fleurs ra-
massées en pyramide, pentagones, axillaires; à fleurons fe-«
melles, dentelés.

Gnaphalium médium; Immortelle moyenne. Bauh. Pin. 263,.
n.*' 4. Dod. Pempt. G6^ fig. 3. Lob. le. 1 , pag. 481 , fig.- i.
A Lyon. Q

'^. COTONNIÈRE des montagnes, F. montana , L. à tige droite,
ramifiée; à rameaux dichotomes ou à bras ouverts; à fleurs ca-*
ïîiques , ramassées au sommet des rameaux et sur la bifurca-
tion des branches.

Gnaphalium minus , repens ; Immortelle plus petite, rampante.
Bauh, Pin. 263, n.'' 6. Lob. le. i , pag. 481 , fig. a. Bauh»
Hist. 3, P. I, pag. 159, fig. I.
Nutritive pour le Bœuf.
A Montpellier , Lyon , Paris. O Estivale.

S. COTONNIÈRE de France, F. G allie a , L. à tige droite, rat-
mifiée; à rameaux dichotomçs ou à bras ouverts; h flturs eu
alêne, aux âisseUçs des rameaux; ii, feuilles filiformei.

Syngénésie Polygamie necessatre. 629

%«■ — m

Moris. Hist, sect. 7 , tab. ii, fjg. 14.
A Lyon , Paris. Q Estivale.

ib'. COTONNIERE des champs, F. arvensis , L. à tige en pani-
cule; à fleurs coniques, latérales.

Gnaphalium majus , angusto ohlongo folio; Immortelle plus
grande, à feuille étroite, oblongue. i^a/^/i. Pi,n, zfeSjn." 10 ?
Lob. le. I , pag. 482 , fig. 1.
A Montpellier j Lyon, Paris. Q Estivale.

^. COTONNIERE étoilée , F. Leontopodium , L. à tige très- simple,
terminée par plusieurs fleurs sans péduncules , couronnées par
des feuilles florales ou bractées très-cotoi.neuses , plus longues
(^ue les fleurs, et formant comme une étoile,

Gnaphalium Alpinum magna fiore , Joiio ohlongo ; Immortelle
cits Alpes à grande fleur , à feuille oblongue. Bauk. Pin. 264 ,
n.o 4. MaUh. 828, fig. i. Bod. Fempc. 68, fig. 3. Clus.
Hist. i , pag. 828, fig. I. Lugd. Hist. 1842, fig. 2. Bauh,
Hist. 3 , P. I , pag. 161, fig. 2. Moris, Hist. sect. 75 t. 1 1 ^
fig. 5. Jacq* Aust. tab. 86,
Cette espèce présente une variété.

Gnaphalium Alpinum magno Jiore , folio hrevi ; Immortelle dei
Alpes à grande fleur , à feuille courte. Bauh. Pin. 264 ,
n.° 5. Lob. le. 1 , pag. 484, fig. i. Bauh» Hist. 3, P. ly
pag. 161 , fig. 3.
Sur les Alpes du Dauphiné. '2Z Estivale. Alp^.

To8o. MICROPE, JlI/CiîOPC/.V. * Lam. Tab. Encyclop. p\. 694.
Gn'APHALodes. Tournef. Inst. 43^, tab. 261.

Cal. Commun inférieur, formé de cinq feuillets , grêles, petits,

irréguliers.
— — Commun intérieur, très -grand, formé de cinq feuillets -peu.

serrés , distincts, en casque , comprimés, réunis longitudina-

lement par leurs bords.
Cor. Commune cémposée : dix hermaphrodites au disque : cinq

femelles au rayon.
- — Propre des Hermaphrodites : , monopétale , en entonnoir , à

cinq dents , droite.
— — Propre des Femelles : nulle.
'Étam. des HerraaphrodiUs : cinq Filamens , sétacés , très-courtâ.

Anthères formant une gaîne cylindrique, tubulée , de la lon-
gueur de la corollule.
TiST. des Hermaphrodites : Ovaire irrégulier. Style filiforme , plus

long que les étamines. Stigmate irrégulier.
— — des Femelles: Ovaire en ovnle renversé, comprimé, caché

entre chaque écaille du calice commun intérieur. Style s' élevant

du côté intérieur de l'ovaire, sétacé, courbé vers les herma-<?

Rr 3

6^0 Syngénésie Polygamie nécessaire,

phrodites , de la longueur du calice. Stigmate grêle, pointu, di^

visé profondément en deux parties.
PÉR. Nul. Le Calice commun intérieur plus grand, qui se durcit et

ne change point, renferme les semences.
Sem. des Hermaphrodites : nulles.
^! des Femelles : solitaires , en ovale renversé , renfermées dans les

feuillets propres du calice intérieur. Aigrette nulle.
IlÉc. Garni ùq Pailletés aiguës, très-petites, qui séparent les se-»

menées des femelles, mais non les fleurons du disque.
'Réceptacle garni de paillettes. Semences sans aigrette. Calice

composé d'écaillés dont les inférieures séparées , très^

courtes , imitent un calice accessoire ou forment comme

un second calice qui entoure la base du premier. Rayon

nul. Fleurons fem.elles enveloppés par les écailles du

calice,
ï. MICROPE couché, M. supinus , L. à tige couchée; à feuilles,

florales opposées ; à semences hérissonnées.
Pluk. tab. 187, fig. 6. Barrel. tab. 296,
A Montpellier , en Provence. Q)

%. MICROPE droit , M. erectus , L. à tige droite ; à calice sans
dents; à feuilles solitaires; à semences comprimées , laineuses ^
sans piquans.

Gnaphalium minus j latiorihus foliis ; Immortelle plus petite,
à feuilles pins larges. jBau/i. Pi/z. 263, n.« 5. Clus. Hist. i,
pag. 329 , hg. 2, Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 161 , fig. i,
A Montpellier y Lyon, Paris , etc. Q Vernale.

V. POLYGAMIE SÉPARÉE.

:i08i. 'ÈLtPUA'NTOVE^ ELEPHJNTOPUS. * Vaill.Mém.de
l'Acad. 1719 , pag. 309 , tab. 20 fig. 11 et 4 i.Dill. Ellh, t. 106 ,
fîg. 126. Lam. Tab. Encyclop. pi. 718.

Cal. Collerette formée de trois /^ui7/<'f 5 larges , aigus, renfermaîjt

plusieurs fleurs sans ombelle, grands, persistans.
^. — Périanthe partiel, renfermant quatre fleurs, oblong , formé

par des écailles \dLi\céo\éç& en alêne, piquantes, droites, placées

en recouvrement les unes sur les autres, dont quatre plus lon-i

gués , égales.
Cor. Composée tubulée : quatre ou cinq Corollules hermaphro-^

dites , égales , disposées simplement eu rond.
— — Propre monopétale, en languette. Limbe étroit, presque égal ^

à cinq divisions profondes.
Êtam. cinq Filamens, capillaires , très-courts. Anthères formant u:??

.^aîne cylindrique , tubulée.

Syngénésîè Polygamie séparée. ^31

ViST. Ovaire ovale , couronné. Style f\\i?orme, de la longueur des

étamineî. Deux Stigmates , grêles , étalés.
PÉr. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semences.
Sem. Solitaires, comprimées. Aigrette sétacée.
RÉc. Nu.

Réceptacle nu. Aigrette formée par des soies. Pértantht par-
tiel renfermant quatre fleurs. CorolluUs hermaphrodites
en languettes.
ï. ÉLÉPHANTOPE rude, E. scaber , L. à feuilles oblongues,
rudes.

Pluh. tab. 388, fig. 6. Bill. Elth. io6, fig. 126.
Dans l'Inde Orientale,
3. ÉLÉPHANTOPE cotonneux , E. tomentosus , L. à feuilles
ovales 5 cotonneuses.

JJans l'Amérique Méridionale.

J082. OÉDÈRE, OEDEBA. t Lam. Tab. Encyclop. pi. yao.

Cal. Commun renfermant plusieurs fleurs , plus grand que les fleurs '
sec et rude , formé de plusieurs /<rui//ff5 lancéolés, dont les
inférieurs plus grands , contiennent plusieurs petits calices par-
tiels.

'rr — Partiel, formé de phxsiewrs fenillets a paillettes , lancéolés,
de la grandeur des fleurons.

Cor. Commune radiée , composée de plusieurs fleurs partielles.

'r—^- Partielle: radiée, même au disque.

— Propre du disque : Hermaphrodite , en entonnoir , droite , h

• cinq divisions peu profondes.

Propre du rayon : femelle , en languette, lancéolée, de la

longueur du calice commun.

Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens , très-courts. Anthères
formant une gaine cylindrique , tubulée.

PiST. des Hermaphrodites : Ovaire oblong. Style filiforme. Deux
Stigmates , filiformes , plus longs.

PÉR. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semences.

Sem. des Hermaphrodites : oblongues , covironnées par plusieurs
Paillettes aiguës , courtes.

. des Femelles : oblongues , couronnées par plusieurs Paillettes,

RÉC. Commun garni de I aille ttes.

— - Partiel garni de Paillettes, linéaires, caduques-tardives.

Réceptacle garni de paillettes. Semences couronnées par plu-
sieurs paillettes. Calice commun renfermant plusieurs
fleurs. CorolluUs hermaphrodites tabulées : ks femelles
en languettes. R r 4

€^1 Syngénésie Polygamie sépaj^éb.

;i. OÉDERE prolifère, O. proliféra ,1^. à feuilles opposées, lan-
céolées, linéaires, recourbées, dentées, ciliées; à feuillets du
calice aigus; à tige sous-ligneuse.
Ail cap de Bonne-Espérance. ^

fio83 SPHÉRANTHE, SPHJEBANTHUS. * VailL Mém. d^
L'Acad. i7r9,pag. 289, tab. 20, fig. 12. Lam. Tab. Encyclop.
pi. 718.

Cal. Commun arrondi , formé par des écailles pointues , persis-
tantes , placées en recouvrement les unes sur les autres , et en-
veloppant de tous côtés le réceptacle imiverseL
— — r Périanthe partiel renfermant plusieurs fleurs, solitaire entre,
chaque éçai,Ile du calice commun , formé de cinq feuilleùs li-
néaires , égaux , droits.
Cor. Partielle: Corolliiles hermaphrodites peu nom.breuses au disque.
— — Partielle femelle : le plus souvent cinq, au rayoji.
•^— Partielle propre des Hermaphrodites : raono.pétale , en en-
tonnoir. Limbe étalé , à cinq divisions peu profondes.
—- Partielle propre des Femelles : en entonnoir , en alêne , à

orifice très-petit, fermé, à trois divisions peu profondes.
Étam. des Hermaphrodites : cinq Filamens, capillaires , très-courts.
Anthères formant une gaine Cylindrique, tubulée , plus longue
que la corolle.
PiST. des Hennaphrodites : Qu'aire sec. Style plus long, plus épais.

^Stigmate très- simple.
— — des Femelles : Ovaire oblong. Style sétacé , de la longueur

des étamines. Stigmate divisé profondément en deux parties.
PÉr. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les se--^_

menées.
Sem- des Hermaphrodites : uullps.
.— — des Femelles : solitaires, oblougues , nues.
RÉc. Commun^ écaillaux.
— Partiel : nu.

Réceptacle garni d'écailîes. Semences s^ns ais^ette. Caltce pziVr.
tieî renfermant plusieurs fleurs. Corollules hermaphrodites
tubulées : les femelles irrégulières,
"x. SPHÉRANTHE des Indes, S. Indiens , L. à feuilles lancéolées^,
à dents de scie, courant sur la tige; à péduncules frisés.
Pluh. tab. 3i2, fig. 6,
Dans l'Inde Orientale^ %
a. SPHÉRAMTHE d'Afrique, 5. Africanus ,^ lu. à feuilles ovales ,
à dents de scie, courant sur la tige; à péduncules arrondis.
Pluk. tab 108, fig. 7.
^li Afrique f en Asie. Q

Syngénésie Polygamie séparée. 63;

3. SPHÉRANTHE de la Chine, S. Chinensis, L. à feuilles assises^
pinnatifides.

Dans l'Inde Orientale.

«084. BOULETTE , ECHINOPS. * Lam. Tah.Encyclop. pi. 719.
ECHINQPUS. Tourne/. Inst. 468 , tab. 262. VailL. Mém. de L'Acad,
1718, p. 1 5o 5 tab. 5 , fig. 4 , 5 et 1 5.

Cal. Contmim de plusieurs feuillets 5 renfermant plusieurs fleurs ,
formé par des écailles en alêne, totaleriient renversées.

• Périanthe partiel renfermant une fleur, oblong , anguT,eux ,

formé par des feuUlets en alêne, peu serrés au sommet, droits,
persistans , placés en recouvrement les uns sur les autres.
Cor. Monopétale , de la longueur du calice , tubulée. Limbe à cm(j

divisions peu profondes , renversées, étalées.
^TAM. Cinq Filamens , capillaires, très-courts. Anthères formant

une gaine cylindrique, tubulée, à cinq dents.
PiST. Ovaire oblong. Style filiforme , de la longueur de la corolle.

Stigmate double, un peu déprimé, roulé.
PÉR. Nul. Le Calice plus grand , et qui ne change point , renferma

les semences.
Sem. Une seule , ovale , oblongue , rétrécie à la Ipase , obtuse an

sommet. Aigrette irrégulijre.
Rec. Commun arrondi, soyeux.

Réceptacle garni de soies. Aigrette des semences irrégulière;
Périanthe partiel renfermant une seule fleur. Corolhdes
hermaphrodites tubulées.
ï. BOULETTE commune, E. sphœrocçphalus , L. à fleurs ra-
massées en têtes arrondies; à feuilles un peu cotonneuses en dessus.
Cardans spkœrocephalus latifolius , vulgaris i Chardon à tête
arrondie, à larges feuilles, vulgaire. Banh. Pin.'d^i , n.o r.
Fusch. Hist. 883. Matth. 494 , f. 2. Dod. Pempt. 722 , f. 2.
Lob. le. 2 , pag. 8, ^iQ. 2. Lugd. Hist. 1462 , fig. 2 j !4S8 ,
f. I ; et 1483, f. I. Camer. Epit. 435. Hort. i(i3, tab. 4 S.
Bauh. Hist. 3 , P. i , pag. 69 , f. i.
'A Montpellier , Lyon , Paris, ç^ Estivale.
2. BOULETTE épineuse , E. spinosus , L. à fleurs en tête , gar-
nies de longues épines.

Carduiis sphœrocepkalus capitula longis spinis armato ; Char-
don à tête arrondie armée de longues épines. Bauh. Pin.
382 , n.° 3. Lob. le, 2 5 p. 9 j f. I. Uod. Pempt. 7-2 , f. 3.
Lugd. Hist. 1482 , f. I.
En Egypte , en Arabie. % Ç
g. BOULETTE Ritro , E. Pùtro , L. à fleurs en tète arrondie ; à
feuilles pinnatifuîes , lisses en dessus.

Carduus sphœroccphalus cœruleas , miaor ; Chardon à tète ar-

^34 Syngénesie Polycîamie séparéeJ

rondie, à fleur bleue, plus petit. Eauh. Pin. 38i , n.o a.
Lob. 7c. 2 , p. 8 , f. i.Lugd. Hist. 1 476 , f. 2 ; et 1 48 1 , f. 2.
Camer.Epit. 486. Eauh. Hist. 3 ,P. i , pag. 72 , f. 2. BarreL
tab. 4 n et 412.
'A Montpellier , Lyon. Tf Estivale.
'4. BOULETTE en râpe , E. sirigosus , L. à fleurs en tètes réu-
nies en faisceaux; à calices latéraux, stériles; à feuilles en râpe
en dessus.

Carduus tomentosus , capitula majore ; Chardon cotonneux, à
tète plus grande. Bauh. Fin. 3S2 , n.° i.Loh. ïc. 2 , pag. 10 ,

En Espagne. (2)

'io85. GUNDÈLE, GUNDELTJ.-f Larn. Tah.Encyclop. -p^.-^zo.
Hacub. Vaill. Mém. de l'Acad. 1718 , pag. i5o, tab. 6 , f. 48.

Cal. Commun à peine visible , à moins qu'on ne regarde comme tel
les feuillets qui environnent le réceptacle composé.

Cor. Composée tubulée , uniforme : cinq Corollules hermapliro^
dites y égales.

r-~ Propre monopétaîe , en massue. Limbe ventru , droit , à cinq
divisions peu profondes.

Etam. Cinq Filamens , capillaires , très-courts. Anthères formant
une gaine cylindrique , tubulée , longue.

PiST. Ovaire ovale , nidulé dans le réceptacle , couronné par des
écailles très-petites, inférieur. Style filiforme , plus long que la
corolle. Deux Stigmates , roulés.

PÉR. Nul. Semences entièrement cachées dans le réceptacle.

Sem. Solitaires , arrondies , pointues , couronnées par un bord irré-
gulier, dont les latérales avortent.

RÉc. ( ommiin conique, couvert de tous côtes par des réceptacles
partiels divisés par des paillettes à trois pointes.

—-"-Partiel , conique-obtus, qiuidrangiilaire , tronqué.

r—— Cirni Alvéoles dont une au centre., les aulres au rayon , dans
l'excavation desquelles s'insèrent cinq fleurons.

Réceptacle garni de paillettes. Semences sans aigrette. Calice
commun presque nul. Coro//^/^^ hermaphrodites tubulées»

ï. GUNDÈLE de Tournefort , G. Toumefortii , L. à tige lisse, ra^^
jneuse ; à feuilles pinnatifides.

Tonrnef. Voy. au Lev. 2 , pag. et tab. 25o et 25 1.
Dans la Syrie , à Alep. %

■1086. STÉBÉE, STOEBE. f Lam. Tab. Encyclop. pi. 722.
Cal. Commun arrunoi, formé par des écailles en alêne, couvrant

de tous côtés le réceptacle universel , et placées en rccouvremenl

les unes 3ur les autres..

Syngénésie Polygamie séparée. ^35

tStUI — — ■ — -—

,-— Périanthe partiel renfermant une seule fleur , solitaire entre
chaque écaille du calice commifn, formé par cinq^ feuillets li-«
néaires , aigus , égaux , droits.

Cor. Propre monopétale , en entonnoir. Limbe étalé , à cinq divi-
sions peu profondes.

^TAM. Cinq Filamens y capillaires, courts. Anthères formant une
gaîne cylindrique , tubulée , a cinq dents.

PiST. Ovaire obîong. Style filiforme, de la longueur des étamines.
Stigmate aigu , divisé peu profondément en deux parties.

T*ÉR. Nul. Le Calice qui ne change point, renferme les semences.

Sem. Solitaires , oblongues. Aigrette plumeuse , longue.

RÉc. Propre , nu.

fléuptacU nu. Aigrette des semences , plumeuse ou taillée
en barbe de plume. Périanthe partiel renfermant une seule
fleur. Corolluhs hermaphrodites tubulées.

ï. STÈBËE d'Ethiopie , S, ALthiopica , L. à feuilles recourbées en
crochet , nues.
Ea Ethiopie. ^
». STÉBÉE à feuilles de Bruyère , S. ericoïdes , L. à feuilles re-
courbées , blanchâtres; à calices renfermant deux fleurs difformes,
Breyn. Cent, 140, tab. 9.

JjC synonyme de Morison , Eupatorinm ericoïdes capitis^ Boncs
Spei , Eupatoire à feuilles de Bruyère du cap de Bonne-Es-
pérance, Hist. 3 , png. 97, sect. 7 , tab. 18, fig. lo , est
rapporté par Beichard à cette espèce et à l'Armoselle bru-^
nâtre , Seriphium fiiscum , L.
'Au cap de Bonne-Espérance. J}
3. STÉBÉE couché , S. prostrata , L. à feuilles renversées , co*-
tonneuses d'un côté ; à tiges couchées.
Au cap de Bonne-Espérance. 7?
'4. STÉBÉE immortelle, S. gnaphalo'ides , L. à feuilles en recou-
vrement , appliquées contre la tige.
Burm. J.fric. 21 5, tab. 77, fig. i,
Ali cap de Bonne-Espérance. T?

VI. SYNGÉNÉSIE MONOGAMIE.

1087. ARMOSELLE , SEBIPHIUM. t I^am. Tah. Encyclop,
pi. 722. Helichrysoïdes. Vaill. Mém. de l'Acad. 1719 , png. 297*

Cal. Périanthe double.

" Périanthe extérieur formé de cinq feuillets , arrondis, coton-^

neux , placés en recouvrement les uns sur les autres.
«»-^ Férianthe intérieur renfermant une seule fleur 5 fortné de cing

èy$ S Y N G É N É s I E M O N O G A M I E,

^— — ■ — ' ■ ' ■■ ■' I.»

feuillets, droits, pointus, en alêne, très-lissos, secs et roides',
deux fois plus longs que ceux. du périanthe extérieur.

Cor. Monopétale , en entonnoir , plus courte que le calice inté-»
rieur. Limite à cinq dents.

Êtam. Cinq Filmyiens , capillaires. Anthères formant une gaîne cy-
lindrique , tubulée.

PiST. Ovutrc (le la Corollale , inférieur. Ovaire du Calice , supé-
rieur. Kiiiyie filiforme. Stigmate comme divisé peu profondément
en deux parties.

Ver. NèïI. Le Calice dont les feuillets sont fermés , contient les
ser^îences.

Sem. Solitaires , oblongues.

C*j//c£ extérieur tofr.po<;é de cinq fi^uiiiets placés en recou-
vrement les uns sur les autres. Corolle monopétale , ré-
gulière. Une Semence oblongue , placée sous la corolle.
t. Ail MOSELLE cendrée , S. cinereum , L. à anneaux en épis à
une seule fleur; à feuilles étalées.
FluJf. tab. 297 , fig. I.
En Ethiopie. Ip

2. ARMOSELLE plumeuse, S. plumosum , L. à épis composés dis
six fleurs ; à feuilles grenues , ovales.

En Ethiopie. 1^

3. ARMOSELLE brunâtre» S.fuscum , L. à têtes à une seule fleur ;
à feuilles en recouvrement.

.Voyez l'observation placée à la suite de la description de Is,

Stébée à feuilles de Bruyère , Stoebe ericoïdes , L. esp. 2.
[Au cap de Bonne— Espérance. ^

'4. ARIVÎOSELLE immortf?lle, S. gnaphnlo'ides , L. à épis corn-?
posés environ de trois fleurs ; à tige droite.
Au cap de Bonne—Espérance. ^
5. ARMOSELLE ambiguë, S. ambigmjm , L. à épis composés de
trois fleurs; à feuilles linéairçs; a, tige cpuchée.
Au cap de Bonne— Espdrance.

10S8. ST RU BIP HE, STRUMPHIA, Strumpfia. Za/n. Tak

Encyclop. pi. ySi.

IL. Périanthe d'un

dents , persistant.
Cor. Cinq Pétales , oblongs, obtus, ouverts.
Étam. Filnmens nuls. Cinq Anthères , réunies en corps ovale.
piST. Ovaire inférieur, arrondi. Style en alêne, droit, en quelque

sorte plus long que les étamines. Stigmate simple , obtus.
PÉR. Baie couronnée par le calice^ arrondie, à une loge. ,

Syngénesie Monogamie. 637

^EM. Une seule , arrondie.

Calice à cinq dents ^ supérieur. Corolle à cinq pétales. SaU
renfermant une seule semence.

z. STRUMPHE maritime , S. maritima, L. à feuilles trois à tcoLs;
à péduncnles axillaires.

Sloan. Jam. tiib. 189 , f. i et a.
Dans l'Amérique Méridionale. "^

àoSg. CORYMBIOLE 5 C0RYMBIU3L -f Lam. Tab. Encydop^,
pi. 723.

Cal. Périanthe renfermant une seule fleur , inférieur , long , pris-
matique, à six angles, formé de ài^wx feuillets , droits, réùn»*
dans leur longueur , triangulaires sur le dos , tronqués , k trois
dents irrégulières 5 persistans , garnis à leur base de àciia. /ekilleis
très-petits.

Cor. Monopétale, égale. Tube très-court. Limbe étalé, à cinq db*.
visions profondes , lancéolées.

Êtam. Cinq Filamens , simples, droits, insérés sur le tube. Ati"
thères oblongues, droites, plus courtes que la corolle , formant
ime gaîne cylindrique , tubulée.

PiST. Ovaire renfermé dans le calice, placé sous la corollule, hé-
rissé. Style simple, droit, de la longueur de la corolle. SU§mat^
obloDg, étalé, divisé peu profondément en deux parties.

Pér. Nul. Le Calice qui ne change point , renferme les semence»,

Sem. Une seule , oblongue , presque aussi longue que le calice *|
couverte d'une laine qui imite une aigrette.

RÉc. Nu.

Calice composé de deux feuillets , en prisme , renfermant
une seule Beur. Corolle monopétale , régulière. Une 5i-
mence laineuse , placée sous la corollule.
X. CORYMBIOLE rude , C. scabnim , L. à tige rude,

Fliik. tab. 272 ^ fig. 5. Burm. Afric. 189, tab. 70, fig. i.
Au cap de Bonne-Espérance. If

5. CORYMBIOLE lisse, C. glabrum , L. à tige lisse; à aisselles
des feuilles , laineuses.
Plak. tab. 272, fig. 4.
Au cap de Bonne-Espérance. If,

1090. JASIONE, JASIONE. * Lam. Tab. Encyclop. pi. 724,

Cal. Périanthe commun formé de dix feuillets , persistans dont
les alternes intérieurs sont plus étroits , renfermant plusieurs
fleurs attachées k des péduncnles très-courts.

:y.~ Périanthe propre , à cinq segriiens peu profonds, supéricT^x^i
periistant.

€}2 Stt^généste Monogamie,

• — -— a

Cor. Propre régulière, à cinq Pétales, lancéolés, droits, réuni»

par leur base.
Etam. Cinq Filmnens , en alêne , courts. Cinq Anthères , oblon^

gués, réanies par la base.
PiST. Ovaire arrondi , inférieur. Style filiforme , de la longueur de

la corolle. Stigmate divisé peu profondément en deux parties.
PÉR. Capsule arrondie, à cinq angles, couronnée par le calice pro-^

pre, à deux loges.
Sem. Plusieurs, comme ovales.

Calice commun composé de dix feuillets. Corolle régulière
formée de cinq pétales réunis par les onglets, Capsuh
inférieure, à deux loges.

I. JASîOrSiE des montagnes, X montana , L. à feuilles linéaires j
lancéolées.

B.apunculus Scahiosœ capitula cœruleo ; Raiponce à fleurs de
Scabieuse, bleues. Bauh. Pin, 52 , n.o 5. Dod. Pempt. iii ^
f. 2. Lob. le. I , p. 536 , f. 2. Ludg. Hist. 864 , f. i ; et mo ^
f. 3. Column. Ecphras. 1 5 p. 226 et 227. Bnuh. Hist. 3 , P. i ,
p. 12, f. /}. Bellev. tab. 79. Bul. Paris, tab. 53o. Fier. Dario
tab. 319.
JEn Europe , dans les pâturages. Q Vernale.

1091. LOBÉLIE, LOBELIA. * Plum. Gen. 21, tab. 3r. Lam.
Tab. Encycl. pi. 724. Laurentia. Mich. 18 , tab. 14. RapuntiUM.
Tourne/. Inst. i63 , tab. 5i. Dill. Elth. tab. 242 , fig. 3i3.

Cal. Pèrianthe d'un seul f&nillet , à cinq segmens peu profonds 5
très— petit , naissant autour de l'ovaire, se flétrissant, à dente-^
lures presque égales dont deux supérimires , plus tournées exi
haut.

Cor. Monopétale, irrégulière. Tube comme cylindrique, plus long
que le calice , divisé supérieurement dan= sa longueur. Limbe à
cinq divisions profondes , lancéolés dont deux supérieures plu»
petites, plus renversées, plus profondément divisées, formant la
lèvre supérieure : trois autres inférieures , plus étalées , ordinai-
rement plus grandes.

Étam. Cinq Filamens , en alêne , de la longueur du tube de la co-
rolle. Anthères réunies en gaîne cylindrique, oblongue , s'ouvrantS
à la base sur cinq côtés*

PjST. Ovaire pointu , inférieur. Style comme cylindrique, de la lon-
gueur des éta mines. Stigmate obtus.

PÉR. Capsule ovale ^ kdeuxloges, s'ouvrant au sommet , entouré®
par le calice.

Sem. Plusieurs , très-petites.

Calice à cinq sei^mens peu profonds. Corolle monopétale ,
irrégulière. Capsule inférieure , à deux ou trois loges.

Syngénésie Monogamie. 6%^

j-^' ' " ■ — — ■ — — — ■ ■ . «

* 1. Lobé II ES à feuilles trùs-entièrcs,
i. LOBÉLIE simple, L. simplex , L. à tige droite; à feuilles li-*
néaires , très-entières ; à péduncules solitaires.
Au cap de Bonne-Espérance. Q

a. LOBÉLIE à feuilles de Pin , L. pinifoUa , L. à tige ligneuse j a
feuilles linéaires , entassées , très-entières.
Bitrm. Afric. 1 1 1 , tab. 41 , fig. 2.
En Ethiopie.

3. LOBÉLIE Dortmanne, L. Dortmanna , L. à feuilles linéaire?,
très-entières , à deux loges ; à tige presque nue ; à fleurs éparses ,
pendantes.

Flor, Dan. tab. 39*

Dans les étangs du nord de VEurope. ^

4. LOBÉLIE Tupa, L. Tapa , L. à feuilles lancéolées, trèî-eH'!
tières ; à fleurs en grappe à épis.

Feuil. Fer. 2 , pag. ySg , tab. 29.
Au Pérou.-

5. LOBELIE de Kalm , L. Kalmii , L. à tige droite ; à feuilles ]an=i
céolées, linéaires, un peu obtuses, alternes, très-entières; k
fleurs en grappe terminale.

Au Canada. Q

6. LOBÉLIE paniculée , L> panicidata , L. à feuilles linéaires ^
très-entières ; à fleurs en panicule dichotome ou à bras ouverts.^

Burm* Afric. 100 , tab. 38 , fig. 3w
En Ethiopie.

p LOBÉLIE à cornes, L. cornuta, L. à feuilles ovales, pétiolée^j
à étamines très-longues.
A Cayenne.

* II. Lo BELIES à tiges droites ; à feuilles découpées,

8. LOBÉLIE phyteuma , L. phyteuma , L. à feuilles ovales , oblon-
gués, crénelées ; à tige presque nue, en épi; à anthères héris-
sées , distinctes.

En Ethiopie.

9. LOBÉLIE bulbeuse, L. bulhosa , L. à tige droite; à feuilles iiî-
férieures portées siu: un pied rôide.

Burm. Afric. 99 , tab. 38 , fig. i.
Au cap de Bonne— Espérance.

10. LOBÉLIE à trois faces, L. triquetra , L. à tige droite ; à
feuilles lancéolées , dentées ; à fîeiir en grappe terminale , sans

feuilles.
Au cap de Bonnt'-Espérance»

^40 Syngenésie Monogamie.

*' ■ — — ' ..,..• ■ ■■ . i..^

ti. LOBÉLIE à longue fleur , L, longiflora , L. à feuilles lancéo-»
lées , dentées; à pédoncules très-couits , latéraux; à tube de là
corolle filiforme , très-long.

Sloan. Jam. tab. loi , fig. z.

A la Jamaïque.

ta. LOBELIE redressée, L. assurgens , L. à feuilles lancéolées, à
dents de scie , dentées inférieureracnt ; a fleurs en grappes com-
posées , terminales.
A la Jamaïque.

x3. LOBELIE cardinale, L. cardinalis y L. à tige droite; à feuille*
larges , lancéolées , à dents de scie ; à fleurs en épi , tournées
d'un seiil côté.

Maris. HisL sect. 5, tab. 5 , fig. 54. Barrel. tab. 11 48.

En Virg-inie. Cultivée dans les jardins. If

'^/^. LOBELIE antivénérienne 5 L. siphilitica , L. à tige droite; à
feuilles ovales , lancéolées, comme à dents de scie; les sinuosités
du calice renversées.

Moris. Hist. sect. 5 , tab. 5 , fig. S 5.

I. Lohelia ; Lobélie. 2. Racine. 3. Laiteuse, acre, nauseuse.
5. Vérole. On doit à un célèbre botaniste Suédois , le doc-
teur Kalm , la dérouverte des vertus de cette plante , dont
les sauvages du Canada se servent comme spécifique du mal
vénérien , avec im tel succès , qu'il est sans exemple que
quelqu'un en ait usé sans être guéri.
JEn Virginie. Cultivée dans les jardins. ^

i5- LOBÉLTE de Surinam , L. Surinamensis , L. à tige sous-i
ligneuse; à feuilles oblongiies, lisses, à dents de scie; à fleurs?
axillaires , pédunculées.
A Surinam. J}

16. LOBÉLIE enflée , X. infiata , L. à tige droite ; h feuilles ovales ,
presque .i dents de scie, plus longues que les péduncules; à cap-
sules enflées.

En Virginie , au Canada. 0

S7. LOBÉLIE de Cliffort, L. Cliffortiana , L. à tige droite; à
feuilles en cœur, pétiolées, à dentelures, irrégulières; à fleurs
en corymbe terminal.

HorL Cliff. 426, tab. -xS.
En Virginie, au Canada. Q

ïS. LOBELIE brillante, Z. xirens , L. à tige presque drolle ; à
ff-uille? inférieures arrondies , crénelées t les supérieures lancco-»
lées , à dents de scie ; à fleurs en grapp'^'s.

Draha jlore galealo cœrulro ; Drave à fleur en casque, bTeue.

5 5 tab. 5 5 fig. 56,
Bcccon.

Syngénésie Monogamie. 641

Boccon. Sic. 21 5 tab. 1 1 , iîg. 1 1 1 , c. Barrel. tab. 1 1 54. J3u/.
Paris, tab. 53 r.
. v4 Pflr/^. O Estivale.

in. LOBÉLIE petite , L. minuta , L. à feuilles radicales ovales ; à
hampes capillaires.

ylu cap de Bonne— Espérance. Q

* III. LOBELIES à tiges couchées ; à feuilles découpées,

no. LOBELIE Laurentie , L. Laurcntia , L. à tige couchée ; à
feuilles lancéolées, ovales , crénelées; à tige rameuse ; à pédun-
culcs solitaires, très-longs, portant une seule fleur.

Michel. Gen. 18, esp. \ , tab. 14.

En Italie , à Naples , da»s l'ùle de Crète, (T)

21. LOBÈLIE érine, L. erinus , L. à ti^ étalée; à feuilles lan-
céolées, à dentelures rares; à péduncules très-longs.

Herm. Lii^d. iio et tu.
En Ethiopie. Q

22. LOBÉLIE érinoïde , L. erinoïdes , L. à tiges couchées , filifor-
mes ; à feuilles pétiolées , oblongues , dentées.

Herm. Lugd. 108, tab. no.

Au cap de Bonne-Espérance. (2)

a3. LOBÉLIE de Zeylan , L. Zeylanica , L. à tiges couchées ; à
feuilles avales, à dents de scie, aiguës : les inférieures obtuses;
à péduacules portant une seule fleur ; à capsules un peu velues.
En Ethiopie.

-zl^. LOBÉLIE jaune, L.latea , L. à tiges couchées; à feuilles lan-
céolées 5 à dents de scie ; à fleurs assises , comme en épis.
Burm. Afric. loi 5 tab. 89 5 fig. i.
En Ethiopie.

a5. LOBÉLIE hérissée , L. hirsuta , L. à feuilles ovales , créneléeSp
laineuses ; à fleurs latérales , solitaires.
Burm. Afric. io5 , tab. 40 5 fig. 2.
Eri Ethiopie.

V.6. LOBÉLIE à feuilles de corne de cerf, L. coronopifolia y L. à
feuilles lancéolées , dentées ; à péduncules très-longs.
Burm. Afric. 98, tab. 38 , fig. i.
En Ethiopie.

■a."]. LOBÉLIE délicate, L. tenella , L. à tiges couchées , filiformes ,
ligneuses ; à feuilles ovales , lancéolées , lisses , marquées des
deux côtés d'une dent.

Au cap de Bonne—Espérance. '^
Tome IJÎ^ S S

^41 Syngenésie Monogamie.

1092. VIOLETTE, VIOLA. * Tourne/. Inst. 419 , tab. z36. Lam.
Tah. Eacyclop. pi. 725.

Cal. Périanlhe court, persistant, formé de cinq feuUletf ovales,
oblongs, droits, plus aigus au sommet, obtus à la base, atta-
chés au-dessus de la base, égaux, mais divers'^ment placés,
dont deux soutiennent le pétale a , les deux autres soutiennent
chacun un pétale b ,c s un seul , deux pétales d ,c,en môme temps.

Cor. îrrégulière , à cinq Pétales inégaux , dont le supérieur a droit,
renversé en dehors, plus large, plus obtus, échancré, terminé
à la base par un Nectaire en cornet , obtus , saillant entre le*
feuillets du caJice.

h , c , deux latéraux , opposés, obtus, droits.
d , e , deux inférieurs , rapprochés par paires , plus grands ,
réfléchis en dessus.

Êtam. Cinq Filamens , très-petits dont deux rapprochés par leurs
appendices réunis , pénètrent dans le nectaire formé par le pé-
tale a. Anthères le plus souvent réunies par la base , obtuses ,
augmentées au sommet par des membranes.

■PîST. Chaire supérieur , arrondi. Style filiforme, saillant au-delà
des anthères. Stigmate oblique.

PÉR. Capsule ovale, à trois côtés , obtuse , à une loge , à trois battansi

Sem. Plusieurs, ovales , à appendice , attachées aux battans. Fiéccpta^
cle linéaire , se prolongeant sur chaque battant comme une ligne.

Obs. ie Stigmate {dans les Violettes dites de Blars ) se recourbe
en hameçon simple 3 et (dans Z<^i: Violettes dites Tricolores) il
forme une tête concave , perforée^ au sommet.

ZjU Fleur dans les espèces Européennes est toujours renversée ; et
dans les espèces des Indes , elle est droite ; ce qui rend le port des
espèces de ce genre différent

V. diandra , L. diffère des autres espèces de ce genre par le nombre
des étamines.

Calice à cinq feuillets. Corolle irrégulière , à cinq pétales ^
terminée postérieurement à la base par un nectaire ea
cornet. Capsule supérieure à trois battans , à une seule loge.

* I. Violettes sans tiges,

1. VIOLETTE palmée , V. palmata , L. sans tige ; à feuilles pal-
mées , à cinq lobes , dentées , et sans divisions.

Pluk. tab. 334 , fig. 3; et 447 , fig. 9.
En Virginie. If

2. VIOLETTE à pied roide , V. pedata , L. sans tige ; à feuilla*
à pied roide, divisées profondément en sept parties.

PUk. tab. '114, f:g. 7.
Mil Virginie. ')f

Syngénésie Monogamie. 64J

3» VIOLETTE pinnée, V.pinnata, L. sans tige; à feuilles piii^
natifides.

Viola Alpina folio in plures partes secto ; Violette deS Alpes ,
à feuille divisée en plusieurs parties. Bauh, Fin. 159, n.° 5o
Bauh, Hist, 3, P. 2 , pag. 544 , fig. 2.
Sur les Alpes de Sibérie.

If. VIOLETTE lancéolée ^ V. lanceolatà , L. sans tige j à feuillej
lancéolées , crénelées-

Gmel. Sibir. 4 , pag. gq, tab. 49 , fig. i.
Au Canada , en Sibérie.
6. VIOLETTE à feuilles de primevère , V. primvlœfoUa , L. sans
tige ; à feuilles oblongues . presque en cœur ; à pétioles niem-«
Lraneux.

En Sibérie , en Virginie^

€. VIOLETTE hérissée , V. îiirtà , L. sans tige ; à feuilles enL
cœur , hérissées de poils roides. -

Moris. Hist. sect. 5 , tab. 35 , fig. 4. Flor. Dan. tab. 618.
Nutritive pour le Cheval, le Bœuf, le Mouton, la Chèvre*
A Lyon , Grenûile , Paris. If.

jr. VIOLETTE des marais , V. palustris , L. sans tige ; à fouilles
«n forme de rein.

Moris. Hist. sect. 5 , tab; 35 , fig. 5. Flor. Bai. tab. 83. BuU

Paris, tab. 532*
Nutritive pour le Bœufi
En Provence , à Lyon , Paris. % Vernale*

i. VIOLETTE odorante , V. odorata , L. sans tige ; à feuilles en
cœur ; à drageons rampans.

Viola martia purpurea , fore sirriplici , odoro ; Violette d«
mars à fleur pourpre , simple, odorante. Bauh. Fin. ^^C) ^
h."* I. Fusch. Flisti 3 10. Malth.^zi , fig. r. Bod. Pempt^
i56 5 fig. T. Lob. le. i , pag. 608 , fig. 2. Lugd. Hist. 798 ,
fig. 1. Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 542 , fig. 1. Pir.neaL
Spec. 141 et 140. Bul. Paris, tab. 533- Flor. Ban. tab. 309.

Cette espèce présente dètix variétés^

î.° Viola martia alba ; Violette de mars à fleur blanche. Bauko
Pin* 199 , n.'' 3.

2.<* Viola martia muttipli ci flore ; Violette de mars à fleur doubl.?.
Bauh. Pin. 199 , n.° 4. Matth. 821 , fig. 2. Bodi Pempt. i5fi,
fig. 2. Lob. le. I , pag. 610 , fig. r. Bauhi Hist. 3 , P. 2 ,
pag. 543, fig. r.

"S. Viola; Violette odorante. 2. Herbe, Feuilles. Fleurs ,Sem\'i«
«es. 3. Fleurs , ©deujragréablej saveur acre, piquante. 4. Arôm*j

§ S 2

644 Syngenésie Monogamie.

mucilage. 5. Toux , rhumes , exanthèmes , péripneumonies
catarrales, maladies inflammatoires. 6. Les fleurs ^e Violette
ont été mises sans raison parmi les quatre Jleurs cordiales ; on
en fait un sirop très-précieux et très-usité ; une conserve ; un
miel. Les feuilles et les semences sont peu usitées. Les ra-
cines possèdent une vertu émétique et purgative ; le suc
des feuilles purge bien à deux onces. Les fleurs colorent
en bleu,
^/i Europe , dans les bois , les prés. % Vernale.

* II. Violettes à tiges,

^. VIOLETTE canine , V. canina , L. à tige couchée qui se te-<
lève lorsqu'elle produit ses fleurs ; à feuilles oblongues , en
cœur.

Viola martia inodora , sylvestris ; "Violette de mars inodore ,
sauvage. £aufe. Pin. 199, u.^ 2. Bod. Pempt. 156, fig. X
Lob. le. i , pag. 609 , fig. z. Bauh. Hist. 3, P. 2 , pag. 543
et 544 , fig. I. Barrel. tab. 695.
Elle varie à fleurs blanches.

Nutritive pour le Bœuf, le Mopton, le Cochon, la Chèvre.
JEn Europe dans les bois. 'If Vernale.

10. VIOLETTE des montagnes, f^^. mon tan a , L. à tige droite;
à feuilles en cœur , oblo.igues.

Viola martia purpuras! cens , arborea ; Violette de mars à fleur
pourpre, à tige en arbre. Bauh. Pin. 199 , n." 1. Dod. Pempt..
i58, fig. 2. Lob. le. I , pag. 610, fig. 2.Lugd. Hist. 799,
fig. I ? et 780, fig. 1 5 selon J. Bauhin. Camer. Epit. 911.
Bauh. Hist. 3 , P. 2 , pag. 547 , fig. i. Moris. Hist. sect. S,
tab. 7 , fig. 7.
En, Provence , à Lyon. , Paris, If Vernale.

ïi. VIOLETTE du I<lont-Cenis , V. Cenisia , L. k tige filifor-
me , sans divisions , comme rampt^ptes ; à feuilles ovales , pé-
tiolées , très-entières, lisses; à stipules très-entières; à pédun-.
çule solitaire.

Allion. Flor. Ped. n."* 1621 , tab. z% , fig. 6.
Sur les Alpes du Dauphiné. 'If

12. VIOLETTE du Canada , V. Canadensis , L. à tige droite ; à
feuilles en cœur , aiguës.
Au Canada.
ï3. VIOLETTE admirable, V. mirabilis , L. à tige à trois faces?
à feuilles en cœur , en forme de rein ; à fleuFS de la tige sans
pétales.

Bill. EWu tab. 3o3 , fig. Sgo.

Syngenésie Monogamie. 645

Nutritive pour le Bœuf , le Mouton.
A Lyon, If Vernale.
14. VIOLETTE à deux fleurs , V.hijlora , L. à tige portant deux
fleurs; à feuilles eu forme de rein, à dents de scie.

Viola ALpiaa rotundijolia lutea ; Violette des Alpes à feuilles
Bondes , à fleur jaune. Baiih. Pin. igy , n.° 7. Clus. Hist. i ,
pag. 309 , fig. z, Lugd. Hist. ioo5 , fig. 3. Buuh. Hist. 3 p
P. 2, pag. 545 , fig. I. Pluk. tab. ^^, iig. 1. Bul. Paris,
tab. b36.Flor. Dan. tab. 46.
Nutritive pour la Chèvre.

Sur les Alpes du du Dauphiné , de Provence , à Paris. If Ver-
nale sur les Alpes calcaires ; Estivale sur les Alpes grw
nitiques,
i5. VIOLETTE à une fleur , V. unijiora , L. à tige portant une
seule fleur ; à feuilles en ctEur , dentées.
Gmel. Sibir. 4 , pag. ioi, tab. 48, fig. 5.
En Sibérie. If
* m. Violettes à stipules p'tnnatîfîdis ; à stigmate en

godet,
16. VIOLETTE Pensée , V. tricolor , L. à tige à trois faces ,
diffuse ; à feuilles oblongues , découpées ; à stipules piimatifides.
Viola bicolor, arvensis ; Violette à deux couleurs , des champs.
Bauh. Pin. 200, n." 6. 3îatth. 822 , fig. 2. Lob. le. 611 ,
fig. 2. Lugd. Hist. 800 5 fig. 2. Bauh. Hist. 3 , P. 2 j p. 546 ,
fig. 2. BarreL tab. 696 et 767. Bal. Paris, tab. 535.
Cette espèce présente une variété.

Viola tricolor hortensis , repens ; Violette à trois couleurs
des jardins, à tige rampante. Bauh. Pin. 195 , n.° 5. Matth,
822 , fig. I. Dod. Pempt. i58 , fig. r. Lob. le. i , pag. 6n ,
fig. I. FLor. Ban. tab. 623 , But Paris, tab. 534.
En Europe dans les terrains cultivés. Q Vernale.

17. VIOLETTE k grande fleur, V. grandifiora , L. à tige à trois
faces, simple; k feuilles en cœur alongé ; à stipules pinnatifides.

Viola montana tricolor , odoratissima ; Violette des Monta-
gnes k trois couleurs , très-odorante. Bauh. Pin, 199 , n.° 4»
Clus. Hist. I , pag. 3io , fig. i.

Viola montana lutea grandifiora ; Violette des montagnes ,
à grande fleur jaune. Bauh. Pin. 200 , n.° 7.

Sur les Alpes du Dauphiné , aux Pyrénées. If

18. VlOIiETTE à éperon , V. calcarata , L. à tige haute, ra-
meuse ; à feuilles oblongues ; à stipules pinnatifides ; k nectaires
p]u3 longs (jue le calice.

Viola Alpina purpurea , exi^nis foliis ; Violette des Alpes à

64<5 Syngénesie Monogamie.

ileur pourpre , n petites feuilles. Baith. Pin* 199 , n.o Ca
Lugd. Hisl. 1204 5 fig. a. Bt'Uev. tab. 235. BarreL tab. 691
et 692.
«Sur /^^ Alpes du Bauphiné , r/e Provence. Tf Vernale. Alp et
S,-Alp.
Î9. VIOLETTE cornue, K. comiila, L. à tige aîongée; à feuilles
oblongues .^ ovales ; à stipules pinnatifides ; à nectaires en alêne j
plus longs que la corolle.
Aux Pyrénées.

20. VIOLETTE en arbre , V. arborescens , L. à tige ligneuse?
à feuilles lancéolées , très-entières.

Viola montana pumila , angustifolia , flore niveo , inodoro ;
Violette des montagnes naine, à feuilles étroites, à fleur
très-blanche , inodore. J^auk. Pin. 199 , n.° i.

En Espagne. 1^

* I V. Violettes à fleurs droites et non couchées,

21. VIOLETTE à neuf semences , V. enneasperma , L. à tige
très-rameuse à la base; à feuilles lancéolées, linéaires, très-»
entières , écartées ; à calices égaux postérieurement.

Dans l'Inde Orientale.

32. VIOLETTE sous-ligneuse , V. suffrulicosa » L. à tige cou«
chée ; à feuilles lancéolées , à dentelures peu nombreuses j qw-^
tassées ; à calices égaux postérieurement.
Dans rinde Orientale. 1^

a3. VIOLETTE Calcéolaire , V. Calceolaria , L. à tige herbacée ^
simple, hérissée; à feuilles lancéolées, velues; à fleurs solitaires.
A Cumana. 0/)

1%. VIOLETTE à feuilles opposées , V. cppositifolia , L. à tige
sous-ligneuse, disposée en croix; à feuilles opposées j à fleurs
en grappes.
A Cumana. ^

tS. VIOLETTE Hybanthe, V. Hybanthus , L. à tige en arbre,
grimpante, armée de piq: ans: à feuilles oblongues, obtuses, lisses*
Dans V Amérique Méridionale. ^

16. VIOLETTE Ipécacuanha, V. Ipecacuanha , L. à feuille*
ovales, velues à la marge , et en dessous.
jRoëm. pag. 147 , tab. 3.

î. Ipécacuanha ; Ipécacuanha. 2. Racine. 3. Odeur peu sen-
sible ; saveur acre , légèrement amère. 4. Extraits aqueux
et spiritueux en quantité inégale. 5. Fièvres , diarrh('"e ,
dyssenterie , fleurs blanches , hémorragie utérine. L'Ipé—
cacuanha n'a été introduit dans les pharmacies que vers 1684.
Dans V Amérique Méridionale,

Syngénésie Monogamie. ^47

27. VIOLETTE à deux étamines , V. diandra , L. à tige ram-
pante herbacée ; à feuilles oblongues ; à peduncules portant une
seule fleur.

On ignore son climat natal,

1093. BALSAMINE , IMPATIENS. ^ Lam. Tah, Encyclov,
pi. 725. Balsamina. Tourne/. List. 418 , tab. 235.

Cal. PérianUie très -petit, formé de deux feuillets, arrondis
pomtus, égaux, colorés, posés sur les cotés de la fleur , caduc»-
tardifs. ^

Cor. Irrégulière , à cinq Pétales inégaux , dont un Simérieur a •
arrondi , plane , droit , légèrement divisé en trois parties pointtt
au sommet, ïoxmantlai Lèvre supérieure.
h. c. Deux inférieurs 7 renversés , très-grands , plus larges en

dehors, obtus, irrégulièrs, formant la Lèi^re inférieure.
d. e. Deux intermédiaires opposés , s'élevant de la base du calice.
Nectaire d'un seul feuillet, emboîtant le fonds de la fleur
comme un tuilier , à orifice oblique , se prolongeant et ter-
miné à sa base en manière de capuchon.
ÊTAM. Cinq Filamens, très-courts, rétrécis à la base , recourbés.

Cinq Anthères , réunies , divisées à la base.
PiST. C^aire supérieur, ovale, ponitu. Style mû. Stigmate simple ,

plus court que les anthères.
PÉR. Capsule a une loge, à cinq battans , s'ouvrant élastiquement

par le ressort de ses panneaux roulés en spirale.
Sem. Plusieurs , arrondies , attachées ati réceptacle en colonne.
Obs. Dans quelques espèces les Pétales d. e. manquent^ dans Les;
autres c'est le capuchon du nectaire.

La figure c^e la Capsule i'arie ; de là vient que //Impatiens de
Hivin a la Capsule longue ; et la Balsamina du même
Auteur a la Capsi-^.c Oi'ale,

Calice à deux feuillets. CorolU irrégulière , à cinq pétales ,
avec un nectaire en capuchon. Capsule supérieure à
battans. *

I. Balsamines à péduncuhs portant une seule finir.

1. BALSAMINE de la Chine, 7. Qhinensis , L. à péduncides so-
litaires , portant mie seule fleur ; à feuilles opposées ovales ;
a nectaires voûtés en arc.

A la Chine. Q

2. B.\LS AMINE à larges feuilles, /. lalifoUa , L. à péduncules
solitaires , portant une seule fleur ; à feuilles ovales , à dente-
lures lancéolées ; à nectaires plus longs que la 0eur.

64^ Syngénésïe Monogamie.

Rheed. Malab. 9, pag. 91 , tab. 48.
Dans l'Inde Orientale. Q

3. BALSAMINE à feuilles opposées , 7. oppositifolia , L. à pé-
dunciiles agrégés, portant une seule fleur; à feuilles opposées,
linéaires.
)j Bheed. Malab, 9 , pag. 5/ , tab. 3i ?

A Zeylan.
'4. BALSAMINE k cornes , L comuta , L. à péduncules agrégés,
portant une seule fleur ; à feuilles lancéolées ; à nectaires plus
longs que la fleur.

Burm. ZeyU 41 , tab. 16 , fig. i.
A Zeylan, Q

5. BALSAMINE cultivée , J. Balsnmina , L. à péduncules agrégés ,
portant une seule fleur; à feuilles lancéolées : les supérieures
alternes ; à nectaires plus courts que la fleur.

Balsamina fœmina ; Balsamine fenielle. Bauh. Pin. 3o6 ; n."^ 2.
Fuse. Hist. 190. Mattli. 884 , fig. I. Dod. Fempt. 671 , fig. i.
Lob. le. I , pag. 317 , fig. 2. LiLgd. Hist. 63p , fig. 2 ; et 63 1 ,
fig. I. Camer. Epit. 990. Bauh. Hist. 2 , pag. 907 , fig. z.

Dans l'Inde Orientale. Cultivée dans les jardins. (J) Estivale.
* 1 1. Balsamines à péduncules ponant plusieurs fiéurs,

6. BALSAMINE à trois fleurs , I. irijlora , L. à péduncules soli-.
taires , portant trois fleurs j à feuilles étroites, lancéolées.

Herm. Farad, pag. et tab. io5. Burm. Zeyl. 41 , tab. i6 ,

fig. 2.
A Zeylan , dans les marais.

7. BALSAMINE jaune , I. Noii taugere , L. à péduncules soli-
taires , portant plusieurs fleurs ; à feuilles ovales ; à nœuds des
tiges renflés.

Balsamina lutea sive Noli me tangere ; Balsamine à fleune jaune
ou ne me touchez pas. Bauh. Fin. 3o6 , n.o 3. Dod. Fempt.
659 , fig. 2. Lob. le. i , pag, 3i8 , fig. i. Lugd. Hist. 876 ,
fig. I ; i2o5 , fig. I ; et i65d , fig. 3. Column. Ecphras. i ,
pag. 145 et i5o, fig. i. Bauh. Hist. 2 , pag. 908, fig. i.
Barrel. tab. 1297- FLor. Dan. tab. 588.

Nutritive pour la Chèvre.

Sur les Alpes du Dauphiné , de Suisse , au Mont--Pilat près
de Lyon, Paris. If. Estivale. Alp.

Fin du Tome troisième.

QK91 .S95 1779f V.3 ger

Linné, Cari von/Systeme des plantes : co

m

M^^ \}K