LE] parvis pres Co DOCCECENCEE À » see) ce r tar es ct ++ Hi ECC LES enmpns ee Pinus nie ROCCO nee dress Co als ramberse ue DOC PET COCO CCE COCO POLE 7 CCC rares Le he de pr Y “. De AAA CA ess ox DCE PAIADCOL DOCTEUR Vasires de Cs are CU es EL CARE EX Vi hatres DRE EVA DOC CELCLCIA AOC COCOON CELLES # 7. B + z ñ 5 : : 15 Un COCO CS Pan ACT ONE PECCLEN EL TENTE) de 428 114 € Où eee ere OL SE JON FU à 4 ALOELC 24 7 L HE 1 (2 + + DOC nes neue 2 * 2 , . L£ + rai 14) Le : it +44 pe) 4 Et z F % OC COLL LOT ‘] Dre At POCCOOICLOCT CL COTES ed iinb ra tiedienenbehe En DÉCO CLUE HOTLUC er pero CRC DOC AO 0 PRO RCE CNE ve CEC és eR # RAM ee HAE, CO LUE, Varer Cl ss! rhéur metres Li: CEE ÉOETARE SRE DORA OUT OC CE TE te. rie DE r8 + CC or 1%. H2e 5 Pr RPRERTURONRS ACC LET CCOCLCCONOETEN PEnVUrS MN Eee MS M mr ete me pe tee Vte tard PPT RL RENE Rom EC CC COOP EEE PÉCOCECECOCOCET EC CNE ES A Wr E MEE NP M PM EUR DV pos pes me rer er ÉCOLE CE LEE NATALIE PÉCOCA Pme phone PEN Pre he HrENNe Ceres y crememrrp enr remseet ù D VERS Ne pe pres où de RUE ge rés pe Fe Vert € AR RE RER EN ne Re D No rmnEnren er Vlr ne UE Pre ne es + eme var PACE EL CLS LOL CI LON CET CLSC OLPCCICE Perrier chere MACÉCCOOTIR [4 NN nee. rar LOPRCIATAE TEL CCE PET LE ee ct +2 x 2 LLC COL OT ACX CERUS “rate Vudtorrrrmenne AOC LE 3 4, o Æ 15? Frise z, six COCO COELCCANC EL « CD oc CORTE +. CCC LC oSe rer ere TOP CCCUCOOE COPÉCEC COOP CCE LCL OP AL ECCEC RUN re he PU mme enr ire + 2. h 5 0 PROCEDE CODEC CEE * Ce urusre CCD es 0 1 : + COPA DOLLARS oc ECÉCCLECCT TL L0D CCE d COCCOCECCELL OU LE CPL OBCCOCLEOOTOCEL ET LELT CES CT: COCO Mestre à Ur OCCOELECENT CE RON AE EE APT EP enr dre rer PARLE OR EAUS “ire Ras LR ne CL LA _ AALOUTES 5 %: # te 4 4 7. LOOPEr CE DCS DCPOENONS CEE = Le ce Ca ee i % $ ? £ à L2 Ftete Te 35 123 F ë 3 [24 125 2 F4 LE + » EL MONET UT Us RTE LE AT +. : 4 og #: t € es à OPCORÉNLES LITE Ÿ CC Core on fee Lee Dm at a nt mi Minerer Vus #1 < Fe] ECECUERETREPEEE DAMON AOC CES Rte mdrr de CARO INDE COr PACE EEE pe seb me nige ares 2, 147 3e CCE ET + CÉRTAEr EnI RC RER Lelte digues CLIN PTT Vo Moro querentr TELL rep e enr ROC CTCCLE CPC REEES Dire bebe met ul dent es ect Le de: harpe ds 0 RENTE PE VU NN EE NE CCE RE Eee PP LCCLARE vrreev: CORP CECrt DÉCORS béeh CC LUCT CET EE nr CE Protantr ire rene ven REPE CORTE Phes ti ds COR Frhetepent een Ge er PE Hi ACOLPES CT ETE CL RAUREER RÉ CES CE ETS ARE APE EST ES RQ EE Pr UE Ar pl A; RS CAO NE Eee INT o rh ie CERCLE LE pue CRC COLC CITE Prvrenre bre Fa a C£r: CCRACOENTE ECC COUOCONCES TEE PAL ÉCOLE EME 2, COGLOCCLELLL COOL CLE Fr CCEcs CORRE LES TAN lu ie vou RPC EE AS TN PEU EE * SR er rt féveyeieter EPS ER AT AT Er Fer be ren netnirvege Free reneRr # CCC “ PA EEE LE RATES PÉtEE RTE TES reine: va ES PTS r e et re pre réversion. ÉBOCOLCCOCECT EPS ponrnery CE ve PACE ES RACE ES OCLRLCLLL CR AAC ES Carr apr rs Ferre C'LOPELLELACCLECL CII CRRCCTOCIDL OT ARCS Verres ee rene rrremerene Dorenenrerennebremnnene COCODCLECC ER LACET COCO . CÉDELEPOPLEETS enr metre mr CEE ÉCOCOCLL IL LA LC 5, «1 MIE aitirauses POSTER RE PÉCÉSCOOCCRP OPA RAT EEE RE jt, # î 1 a L pe A PS PE pt À A4 LA em + “à re À aa £ a É + > VS A à A ER, Lé C Le Les LA Les » \ = PT (Le Leu le” 'æ M @\'s'a nn, Pr La PR F a # Ve EN TN Pa p. à K Aa X LA LE La 0e #4: Fr = LÉ = AR L PS) NERO # d | PR / =” 1 LE 7 _"Aaa« pe TS . de, en ANS EX, * à] ® @ ANNE R'e Ve « Sr æ\®æ, À Se LAN RS DERE a € «ce: € a = EE + AE. 4 À NP 2, es ET PTT dE LS 2ù a € sn A SC CCOMIO CA CO AE (( eue <: «ce | EN [AR ‘ RUTe æ | + ( 1 ses œ a et (6 Bt LÀ &C _ 4: 1Q (KA C4 “ar & LS. (er Æ CA C 1%: à «« CC QU EC 044 “ AnBa.anRR Se (ae a Cie re ss ACKTCE ET NC ec o re \ EC € —+ ET Da. Tnil NA Æ& - c@e» INWa = ARR A L Là à ENPAENE A. & }: | J Le #, PL Ro 4 Tr Le DE: ù PA ‘à ‘A ali à Le) ‘« EN PRG = = A AU NA NAT: 2 Le a æ © pen. Le Æ y EEE on Lo, Len A 2 LE AA K «€ en a 3 CRC € « Are ce dr L Rs € aÙ (CAES ŒNPR \ $ Cart . Sue CON CC CAO LeCRCE «LAS - LC SL es TACR. > "Ou 8. LE GR à Le Se y “qu gi € CET 40 ° : > 4 4 CTCe tCC( Cd EL CA’ = à < RAA ARTE à Æ ILE (Ce Œ'e ci ï Ar +8 ’ - S 7 + UE € MT « € k ; "EL EN Ç nf à CR ÇA O6 MEN C an dt RAT GR ET Ci C ce CUT AICCTN — mt = Le [ ..d Léa = - - Æ LE pe LR ES Le, eh. a) m a A” £e € SU, | €. (OL _ COTE er (CCE auEer « (ON € (GLS (OC ( (UE . en à mn PÈ Fe 2ane2A, La PQ 4 RARPARRTT te dar( « « A Ve (QC d dKCeX CEE t nel CT, CL CS Œ «x _« eu ae ACER LC PS SES (CL CCC CC eue ac € & (re + se se | AR & à a UC Fe — Ta (CCE TR CCE CCR or Ge | RE RS e nt e Le ( € Alan ANSE. ISIN RRR NT { UV de (Ge € T-% RE = : à — c'en COR — te cute a DR CCE æ - HE INT PET qua CCE d . Le : CA CCC EC PAR QU «ae CC | Œ ŒCu Le AOC LE. 4 4 POLLUER QU ÆŒ (U CU «CCC dl ass ETC - d ( we «: € r «€ LC € r Ce £ ( ( (1€ CC € | @Rr Ar COUT C Cé ‘€ «ec à « CCC .æ L << 4 TX x, € L 6 | L ECC LUE (An « F1 Fr émet de < e ( (@ au [é « CALE On LC Ca nr oO AU CL, SC L CU & rs à nr ar ( —Cs Us QE are —$ + TEL | CC CAT PES a CT Ce au d Ÿ (te [ (CCE un ç CE tE 7: Ty — "ta | LOS — & Ler At € (a . ?— 20 CUS. (6 — GE Cet et S— (4 (RON [| p —— PAT à LS Le DO mr SN | | ï an PPS a! a fo DH ai L : LA nr: " ; SE fl | # 1 : : 2. F- L D &. : ue M : ï — ; 0 _ oe ü : 4 | 0 = Lu - L . L 1h La | \ L 1 : ( . ee E { L mL - La - 4 n v L L : . EE 0 ee | je | : N- : L 4 LR re on . nn : E L ! s 1 È ee . no D : Pre d_ Û en. L Ê ñ ne : x Lo = ; DU É . en Où (1 Ru ù Du QE : . d eo : L û CU L : (l Û È L : OR [Us . T sn _ L » 0 0 Il * » _ 4 1 ‘a 1 7 . M A U LE : = ne he | f pa ; Û Ë D. L : LR CE Le : ns (y L Cu “| _ : : FR « l y : _ CE : . v . : . on | J 2 L Les DL Le ni 4 Re : 2 Rs | A] D UM ce ee: — SL . : : 1 | : \ L 7 4 a l he on Ji : ù « a Ta 1e ”. L 20 L À | El 11 ANT DRE à : | : ! Re L un É- | D, s . | ". LE L- ë 7 > 1 1 . HA ù D | L L L but on h LUE L = À t : ps E de L | ps L : L . n : : L 1-6 L » _—_. L 1, x TE = | : | … : L . : | S tr} er D : D L h F” . 4 CR Le S - N 0 1 EU. L 7 en fl NID : nn, 7 h | ACL À ni a: : rc fl L 10 Û RL : L Dr A AU Le 12 { 2. , mL {L ' TABLEAU ENCYCLOPÉEÉDIQUE ET MÉTHODIQUE DES TROIS RÉGNES DE LA N NATURE, DÉDIÉ ET PRÉSENTÉ A M. NECK E R, MINISTRE D'Erar, & Dire&eur Général des Finances. LEAEr HE Y CŒELOMGREE P4r M r'a88É BONNATERRE. —_—_—_—_—À A À NTI —- mIc ET JP ; A 1154! z LS ZZ € TILEC V'ETIICIELLS ŒVE >pulus isnota n Senec 1h. 7. auzf n P —… Ë = Vs } Le 12 a 2 #S_EWR PS ; Chez PANCKOUCKE, Libraire, Hôtel de Thou, rue des Poitévis, = M DCG E X X MAP PrT. AVEC APPROBATION ET PRIVILÉGE pu Rozx, _. +, re 1 & “LIN RP E k . do 20 cor, Th 7” 7 Fa # ‘ Æ.- os 5: ve, Are » r LE # | h À. : RS 1 2 \ à LE : Ah mi T. LA. 12 " ; : , | ù # 4 Eu à à. ee A ERTES S'EPME NT L'ovv RAGE que nous offrons au public eft le traité le plus complet qui ait paru jufau’ici fur l'Ichthyologie ; cependant cette partie de l'Hiftoire Naturelle eft encore bien éloignée de fa perfettion. Malgré les travaux & les recherches d'Artedi, de Linné, de Gronou, de Schæffer, de M. Gouan, & de M. Bloch, il refte encore bien des obfervations à faire, & des efpèces à découvrir. IL eft vrai que l'Hiftoire des poiflons préfente des obftacles qu'il eft difficile de vaincre ; l'élément qu'ils habitent ne nous permet point de fuivre leurs mouvemens, d'étudier leurs caraëtères, de déterminer leurs efpèces : tantôt, l’âge, le fexe, le froid, la chaleur, le temps du frai font difparoître les couleurs naturelles de ces animaux; & leur en prêtent d’étrangères ; tantôt, c'eft un individu qui, comme les oifeaux, muc dans une certaine faifon de l’année, change de couleur, & femble fe reproduire fous une forme nouvelle. Toutes les caufes enfin de changement, d’altération, de dégé- nération, en fe réuniffant ici & fe multipliant, accroiflent les obftacles qu'on trouve dans cette fcience ; mais la principale difficulté, celle qui contribue le plus à retar- der les progrès de l’Ichthyologie, c’eft qu’il eft rare qu'en pêchant dans les mêmes parages , on prenne des efpèces inconnues ; & il arrive plus rarement encore, qu'au moment où on les a prifes, il y ait {ur les lieux des Naturaliftes affez inftruits pour en faifir les caradères & fixer les différences. Les pêcheurs , plus juftemene occupés de leur intérêt perfonnel que du foin d'étendre les connoiffances humaines, s’'empreflent de choifir les poiffons les plus gros ou les plus délicats, & rejettent indiftinétemént dans l’eau ceux dont ils ne peuvent retirer qu'un modique avantage. C'eft ainfi que l'Ichthyologie avance lentement vers le point de fa perfeétion; tandis que les autres parties de la Zoologie ont fait des progrès fi rapides. 11 y à eu néanmoins dans ces derniers temps des Savans diftingués, qui, fe trouvant à portée d'examiner les poiffons au moment où ils fortoient de l’eau, les ont décrits avec beaucoup de foin & d’exaëtitude. Les Ouvrages de Salvian , de Rondelet, de Rai, & de Willughby contiennent de bonnes obfervations & d'excellentes gravures : plufieurs célèbres Naturaliftes, comme Gueldenftaedt, Leske, Lepechin, Hottuyn, Forfter, Muller, M. Broufflonnet : quelques Voyageurs remplis de fcience & d’érudition , tels qu'Haffelquift, Forskal, Strom, Otho - Fabricius, Brunniche , & M. Pallas, ont donné fucceflivement des mémoires détaillés, des defcriptions exaétes des poiffons qu'ils ont obfervés dans le cours de leurs voyages ; mais les travaux de ces grands hommes font comme perdus pour la plupart des perfonnes qui étudient l'Hiftoire Naturelle : les uns ne peuvent point a 1j iv. AVFERTISSEME NT. les confulter, parce qu'ils font écrits en langue étrangère ; les autres he peuven£ point les acquérir, parce qu'ils font confignés dans des Livres trop chers. If étoit donc effentiel pour les progrès de la fcience, & pour l'utilité de ceux qui fe 5 P livrent à l'étude de l'Hifoire Naturelle , de réunir en un corps d'ouvrage ces connoiffances difperfées dans une infinité de Livres; & de difpofer, fuivant la diftribution d'une méthode fimple & facile, les efpèces déjà connues, afin de : P ] : parvenir à reconnoitre plus sûrement celles qu'on ignore. Ces deux moyens, fi propres à faciliter l'étude de l'Ichthyologie, fembloient en exiger un troifième qui neft pas moins efficace, celui de joindre des gravures aux deftriptions. Notre efprit eft trop borné pour faifir tout à la fois l'enfemble des caraëtères, & fe former une idée jufte & précife de l'objet qui eft décrit: Segniüs irritant animos demiffa per aurem , quam quæ funt oculis fubje&a fidelibus. En conféquence, il étoit encore très-important de donner , à la fuite des defcriptions , de bonnes gravures, où les principaux caraïères de l'animal fuffent exprimés avec vérité & précifion. Ce font là les avantages que nous avons tâché de réunir dans l'Ouvrage dont il ef ici queftion. Nous avons d'abord expofé ; dans une Introdu&tion préliminaire , le tableau de l'organifation extérieure du poiffon , fa génération, fon accroiflement. & quelques particularités qui concernent fes mœurs & fon induftrie. genres & des efpèces, nous avons adopté la méthode de Linné, en mettant néanmoins, d'après M. Daubenton, dans la première claffe de ce fyftème, les poifions que le Na niche fuédois a rangés fous le nom d'amphibies nageurs ( amphibia nantes ). Pour la diftribution des genre 2 ‘ Comme chaque fcience a une langue qui lui eft propre, nous avons développé dans l'expoñirion anatomique du poiflon, le fens & la fignification des termes qu'on emploie ordinairement dans les defcriptions d'Ichthyologie : de plus, l'Hiftoire Naturelle n'étant pas bornée feulement aux connoiffances de l'extérieur, mais au con- traire, fon objet principal étant de fe porter fur l'intérieur , afin de reconnoitre, par lsfpetion du dedans, le mécanifme des mouvemens qui paroiffent au dehors, & les caufes des appétits & des inclinations qui font propres à chaque efpèce d'animaux , nous avons cru qu'il étoit néceffaire, pour compléter nos defcriptions, de Renret un précis des parties intérieures du poiflon. En traçant le caraûère des genres, Linné n'a point fuivi de plan uniforme; if seft borné à donner un cara&tère, pris tantôt de la conformation du corps & de la tête, tantôt de a difpofition des nageoires ou du nombre des rayons de la membrane #5 2:1 AAMERTISSEMENT y branchioftège. En décrivant les efpèces, il s'eft attaché uniquement à donner la feule différence fpécifiqu= , fans défigner ni la couleur, ni la longueur, ni les autres caraétères qui, en abrégeant les recherches, conduifent sûrement à la connoiffance du poiflon. En profitant des obfervations & des découvertes de ce grand Homme , nous avons fuppléé , autant qu'il nous à été poflible, à toutes les omiflions qui ont échappé à fes recherches, Il fuit de favoir que les defcriptions doivent étre comparées, pour étre tonvaincu qu’il eft abfolument néceffaire de les faire toutes fur le même plan. Si on ne décrivoit qu’une ou plufeurs parties de chaque animal, fans comprendre 1æ totalité du fujet, le tableau feroit incomplet, défe@tueux, & ne pourroit donner une idée jufte de la chofe repréfentée. D'après ce principe , nous avons fuivi la plus exaëte uniformité dans exécution de cet Ouvrage. En décrivant les A nous avons expofé échtement. en latin & en françois, la forme du corps & de la tête, la longueur refpedive des mâchoires , la difpofition des dents, la ftruure des opercules, les rayons de la membrane Renan la RC de l'ouverture des ouïes, le nombre & la pofition des nageoires. Dans la defcriptior des efpèces, après avoir donné en latin la phrafe fpécifique & Îa traduction francoife, nous avons fait connoître, en peu de mots, la firuéture du corps & de la tête, le nombre, la fituation, & la Ph des dents, la BONADs relative des nageoires, leurs dimenfions & le nombre de leurs rayons, la couleur , a longueur du poiffon, & le lieu qu'il habite. Tous ces cara@tères, qui, pris féparément, font fort équi- voques & peuvent conduire à des erreurs , donnent prefque toujours une connoïffance fixe & certaine, lorfqu'ils fe trouvent raffemblés dans le même fujet : mais ils fone bien difficiles à réunir ; & chacun a de plus des difficultés que nous n’avons que trop fenties , par le défir que nous avions de les furmonter. L'une des principales eft de donner , pag le difcours, une idée des couleurs ; car malheureufement les différences les plus apparentes entre les poiffons portent fur les couleurs encore plus que fur les formes. Dans les qguadrupèdes, dans les oïfeaux qui vivent en liberté, elles font à la vérité très-variées & difficiles à exprimer ; néanmoins elles font conf- tantes, & fe confervent après la mort de l'animal : au lieu que dans les poiffons, non feulement leur couleur change & s’altère fuivant l'âge, la faifon , & de climat; mais encore elle s’efface entièrement après que le poiflon eft retiré de l’eau, Comment donc faire pour déterminer avec exaétitude , dans cette claffe d'animaux, les couleurs qui conviennent à chaque efpèce, & les dégradations qu'elles fubiflene par divers accidens? Ce détail exigeroït une multitude” d’obfervations qu’on n'a point encore faites, & une immenfité de paroles, & de paroles très-ennuyeufes pour la defcription de chaque individu; il n'y a pas même de termes en aucune J ÂATERTISSEMENT langue pour en exprimer les nuances, les teintes, les reflets, & les mélanges * cependant les couleurs font ici des cara@tères effentiels , & fouvent les feuls par lefquels on puifle reconnoitre un poiflon, & le diftinguer de tous les autres. Pour mettre dans un article aufli important toute la précifion qu'il exige, nous avons examiné avec attention, foit au cabinet du Roi, foit dans les cabinets des Natura lifes , un très- grand nombre de poiffons qu'on a bien voulu nous communiquer, A l'égard des efpèces exotiques qu'il n’eft pas poffible de fe procurer , nous avons confulté ce que différens Auteurs ont écrit fur le même fujet; nous avons comparé leurs détails, nous les avons combinés pour former un corps entier de ces parties ainfi féparées. Sur le petit nombre de Naturaliftes qui fe font occupés de l’Ichthyologie, if en eff quelques-uns qui, en décrivant des efpèces nouvelles, des individus rares qui habitent des climats éloignés, n'ont donné fimplement que le caraëtère principal, & ont négligé les accefloires : alors, ne pouvant nous procurer d’autres renfeignemens que ceux qui font contenus dans ces Ouvrages, nous n'avons pu fuppléer à ce qui manque dans ces defcriptions trop concifes. Si l’on continue d'étudier & de cultiver l'ichthyologie, les obfervations fe multiplieront; on augmentera, on re@ifiera la fomme aëtuelle de nos connoiffances; & cette belle partie de la Zoologie, la plus incomplète jufqu'ici & la moins connue, s’élevera infenfiblement au niveau de celles qui font les plus avancées, Quelques Auteurs, en voyant la différence qui fe trouve dans le nombre des rayons dont les nageoires font garnies, ont cru qu'il étoit abfolument inutile d'employer un cara@tère auffi équivoque ; mais cette différence n’exifte fouvent qu’en apparence. Quelquefois le premier rayon eft fi court, qu'il fe cache fous la peau, fur-tout lorfque le poiffon eft bien gras : il arrive encore que la plupart des Auteurs qui ont décrit ces poiffons, n’ont point fait entrer dans leur calcul les petits rayons qui accompagnent ou qui précèdent ordinairement les nageoires. Dans ce cas, l'erreur ne doit être imputée qu'au Naturalifte qui a décrit, ou à celui qui obferve. JL faut cependant avouer qu'il y a quelquefois une différence réelle dans la fomme de ces rayons, & qu'il eft rare d’en trouver exaétement le même nombre fur toutes les nageoires; mais cette variation ne s'étend jamais au deffus ni au deflous de trois ou quatre, fur les nageoires mêmes où ces différences font les plus fréquentes. On peut donc fe fervir efficacement de ce moyen pour reconnoitre les efpèces; & lorfqu'il s'agira de cara@térifer un poiffon fur le nombre de fes rayons, c’eft fur-tout à ceux des nagcoires du ventre & de la membrane branchiofiège qu'il faut avoir recours : leur nombre eft prefque toujours invariable, Nous n'avons eu garde de AVERTISSEMENT. vij négliger un caraäère auffi effentiel dans le cours de notre Ouvrage. En corrigeant les fauffes indications de Linné à cet égard; en fuppléant, foit par notre propre obfervation, foit par celle des autres Ichthyologiftes, à celles qu'il avoit omifes,, nous avons afligné le nombre des. rayons qu’on trouve à chaque nageoire; & pour évirer des répétitions, qui , à la fin, feroient devenues faftidieufes, nous avons employé des abréviations, dont il eft néceffaire de donner ici l'explication. Dans cette indication prife au hafard, B.4, D.12,P, 10, V.i, À: =, Q. À. Were. 30, cor. 16, 91359 20 on doit diftinguer autant de defcriptions particulières qu'il y a de lettres majufcules. La membrane branchioftège eft défignée par la lettre initiale B; la nageoire du dos par le D ; celles de la poitrine par le P ; celles du ventre par le V;la nageoire de l'anus par A ; & celle de la queue par Q. Le chiffre qui accompagne ces lettres, défigne le nombre de leurs rayons. Il faut donc conclure, dans l'exemple cité, qu'il y a quatre rayons à la membrane branchioftège ; douze à la nageoire du dos ; & dix à celles de la poitrine. Il arrive fouvent que les ndgeoires font garnies de rayons flexibles & de rayons épineux. Dans ce cas, nous employons un nombre fraétionnaire ; le chiffre inférieur annonce la fomme totale des rayons ; & le terme fupérieur défigne feulement le nombre des rayons épineux : ainfi, V. : exprime quil y a fix rayons aux nageôires du ventre, dont trois épineux. Lorfque la fomme des rayons eft fujette à varier, alors on joint par un trait les chiffres qui font les limites de cette variation. A. =, dans l'exemple ci-deflus, fignifie qu'il y a neuf ou dix rayons à la nageoire de l'anus, dont trois ou quatre épineux. Si deux chiffres égaux font féparés par un trait, comme dans cette abréviation Q. <<, il faut conclure qu'il y a quatre rayons épineux de chaque côté de Ja nageoire de la queue. Le nombre des vertèbres & des côtes étant des caraëtères conftans, & d’une très-grande utilité pour reconnoître les efpèces, nous avons mis à la fuite de l'indication des rayons, celle de ces parties, après que leur exaétitude a été bien conftatée par notre obfervation ou par celle des Naturaliftes. On trouvera ces os défignés par les trois lettres initiales de leur nom; les chiffres fuivans en déterminent le nombre. La nomenclature à été de tout temps un des obftacles Îes plus funeftes aux progrès de l’Hiftoire Naturelle. En accumulant fans néceflité des dénominations nouvelles, on augmente les difficultés, & bientôt la fcience fe trouve enveloppée d'un déluge de mots qu'il eft impoflible de débrouiller, Pour éviter cec inconvénient, vi) AP ER TASSE MANENNIT. nous avons fuivi la nomenclature latine de Linné , & les noms françois que M. Daubenton a adoptés dans fon Hifloire des Poiffons. Pour les efpèces qui ne fe trouvent pas dans le Syfléme de la Nature, & que nous avons tirées de différens Ouvrages, nous avons confervé les noms que des Auteurs, qui les ont publiées, leur ont donnés ; ou bien nous leur avons donné la dénomination qu’elles portent dans leur pays natal. A l'égard des planches, nous n'avons rien négligé pour que chaque portrait donnût l'idée nette & diftinéte de fon original, Nous avons fait graver quelques individus d'après nature , nous avons employé quelques deflins qu'on nous a com- muniqués , & nous avons choifi les autres dans les meilleurs Ouvrages d’Ichthyo- logie qui ont paru jufqu'ici. Pour donner fur chaque genre contenu dans le Syf- téme de la Nature de Linné, au moins une figure, nous avons été obligés de recourir à celles de Brown, de Sioane, & de Catesby, parmi lefquelles il s’en trouve quelques-unes d’imparfaites ou de défeëtueufes : mais nous avons mieux aimé lifler fubfifter ces défauts dans les copies que nous avons tirées de ces Au- teurs, plutôt que d'y faire des corre@ions hafardées. Dans ce cas, on trouvera dans le texte des remarques fur les imperfeftions que nous avons trouvées dans ces gravures, | à Le but de notre Ouvrage étant uniquement de traiter la defcription des animaux, qui eft la partie fondamentale de l’Hiftoire Naturelle , puifque les autres en dépendent pour la certitude & l'intelligence des faits; & nous bornant à faire connoître les différences qui cara@érifent chaque individu, & la place qu'il doit occuper dans le fyftême des êtres créés, nous n'avons pas cru à propos d'entrer dans les détaïls qui concernent les mœurs de chaque poiflon, & l'avantage qu’on peut en retirer dans le commerce ou pour les arts. Le Di&ionnaire méthodique & encyclopédique des Poiffons , publié par M. Daubenton , dont ce traité fera le complément , fournira des notions curieufes & intéreffantes fur cette partie ; on y trouvera auffi une fynonymie complète fur chaque efpèce : une table de nomenclature eût rendu notre Ouvrage trop volumineux. Lorfque nous avons décrit Les poiflons dont il a été fait mention par Linné , nous avons eu foin de citer la page qu'ils occupent dans la douzième édition du Syflême de la Nature : on y verra fous chaque defcriprion une fynonymie affez étendue. Foutes Îes efpèces nouvelles, éparfes dans les Ouvrages des Savans, dans la Relation des Voyageurs, & dans les Mémoires des Académies, ont été décrites fuivant le plan de celles qui étoient déjà connues, & placées dans l’ordre qui leur convient AVERTISSEME NT. ix convient : celles qui ne fe trouvent point dans le Syfflema Nature, font indiquées par un aftérifque (*). Lorfque les defcriptions des Auteurs nous ont paru remplir notre but, nous les avons adoptées dans leur entier ; & alors, nous avons mis immédiatement après la phrafe latine, la citation de l'auteur & de l'ouvrage d'où nous l'avons tirée. Lorfqu’au contraire, nous avons jugé à propos de faire quelque inverfion ou quelque correétion dans la phrafe defcriptive ; ou lorfque nous avons été obligés de réduire des détails trop étendus , nous avons cité , à la fin de l’article feulement , le nom de l’auteur qui nous a fourni la defcription. On peut voir par tout ce que nous venons de dire, que ce Traité d'Ichthyologie a été compofé fur le plan du Syfléme de la Nature de Linné. En mettant dans {a première clafle les cartilagineux , c’eft-à-dire, les animaux que Linné avoit décrits fous le nom d’amphibies nageurs, la diftribution méthodique, quant au fond, eft exaëtement conforme à celle de cet excellent ouvrage, dont il y a eu treize éditions depuis 173 $ : l'exécution offre feulement quelques différences qui font à notre avantage. 1°. Nous avons réuni & placé dans l'ordre méthodique les genres nouveaux, & toutes les efpèces découvertes par les Naturaliftes modernes, dont le nombre eft prefque double de celles qui font décrites dans le Sy/fema Naturæ ; 2°, la defcription de chaque individu eft plus détaillée, plus complète, & mife à la portée de tout le monde, étant compofée en langue nationale ; 3°. nous avons ajouté, à la fuite de nos defcriptions, des gravures exades, qui, en offrant avec fidélité & précifion les caraëtères de l'objet repréfenté , laiffent dans l’efprit une idée des autres efpèces dont nous ne donnons point de deflins, mais qui appartiennent au même genre. Les recherches qu'il falloit faire pour la réda@ion de ce Traité, la quantité immenfe de livres qu'il falloit confulter, & la rareté des objets qu'il étoit néceffaire de voir & d'examiner, nous eût totalement découragés, fi nous n'avions trouvé des fecours puiffans, & les feuls capables de nous procurer quelques fuccès. M. le Noir, Confciller d'Etat & Bibliothécaire du Roi, a bien voulu concourir à la perfe&ion de notre Ouvrage ; il nous a ouvert les tréfors qui lui font confiés. M. Dau- benton & M. le Comte de la Cepède, auffi profonds en Hiftoire Naturelle que zélés pour en étendre les progrès, nous ont permis d'examiner & d'étudier , au cabinet du Roi, la plupart des objets que nous avions à décrire ; ils nous ont même prèté quelques individus pour les faire defliner & graver d’après nature. M. de Juffieu, de l’Académie des Sciences, M. Petit, Médecin de Monfeigneur b # A PENRNTII NS SEM ENT le Duc d'Orléans, &c., ont eu la complaifance de nous commuiquer dei livres rares qu'on ne trouve que difficilement, & quil étoit effentiel de con- fulter. Malgré ces encouragemens & ces fecours ainfi multipliés, on trouvera encore beaucoup d'imperfeétions , peut-être même des erreurs dans notre travail ; mais fi nos Leëteurs confidèrent l'immenfité de l'ouvrage que nous avons entrepris, & la confufion qui règne dans la partie que nous venons de traiter, nous ofons efpérer d'avoir quelque part à leur ingulgence, ) L CSL TO TUE der FONFFUR O0" D U C TI ON. ÏL n’eft perfonne qui ne foit faifi d’étonnement & d’admiration, en voyant la multitude pref- que innombrable des animaux qui couvrent la furface du globe : la diverfité de leur forme & de leur grandeur, la richefle & léclat de leur parure, leurs mœurs, leurs reffources, leur indufirie , tout annonce qu’ils font, après l’homme, l'ouvrage le plus parfait du Créateur, & le plus bel ornement de la na- ture; mais toutes ces beautés gagnent encore à être examinées dans le détail. L'ame, affedée déjà du plaifir & de la fenfation que fait à l’œil ce Pedicle raviflant , eft bjen lus émue lorfqu’elle approfondit la fin & fe moyens de cette flrudure admirable, qu’elle examine l'organifation de chaque animal en particulier, & fes divers rapports avec Pélément qu'il doit habiter. Les qua- drupédes , deflinés à vivre fur la fuperficie de la terre, & à chercher leur fubfiftance au milieu d’une foule d’ennermnis toujours prêts à les attaquer, font pourvus de jambes pour fe tranfporter d’un lieu dans un autre; & ils des remuent ayec d’autant plus d’agilité, qu'ils ont plus d’ennemis à craindre & à éviter : leur tête eft portée fur un cou qui eft toujours en proportion avec la hauteur des jambes, afin qu'ils puifflent commodément prendre leur nourriture & leur boiffon, Expolés fans cefle aux diverfes influences de l'air, des faifons, & des climats, leur corps eft cou- vert d’une peau plus ou moins fourrée, qui les met à couvert de l'intempérie de Pair & de fa rigueur des frimas. Dans tous les cas, la confutution des guadrupides eft analogue au pays qu'ils doivent habiter. Le Chameuu qui vit dans les déferts brülans de l’Arabie, & le Renne qui habite au milieu des neiges du Groenland, préfentent lun & l’autre une analogie exclufive à leur climat. Les oifeaux, créés pour vivre dans un élément fpécifiquement plus léger que leur corps, font chargés d’un plumage épais qu'ils contradent ou dilatent avec une précifion merveilleufe , felon qu'ils veulent prendre leur effor, defcendre fur la terre, ou refter comme fufpendus en équilibre dans le vague des ar Après ces eonfidéraions géné- rales, fi on examine en particulier toutes [es familles qui compofent cette clafle non- breufe, on y découvre une riche harmonie, & une infinité de rapports admirables, quis en affortiffant ainfi diférens oifeaux aux divers climats, répandent par-tout le charme , l’agré- ment, & la vie. Chacun a reçu une organi- fation appropriée à fa manière de vivre. Les oïfeaux carnafliers font pourvus d’un bec épais & crochu , de pates armées de ferres, & d’aîles garnies de plumes plus fortes que celles des autres oïfeaux, afin qu’ils puiflene fondre fur leur proie avec plus de rapidité z les oifeaux de rivière ont le corps & les membres parfaitement conformés pour {e fous tenir fur l’eau 3 & la tête terminée par un bee large & arrondi, pour qu'ils puiffent déméles dans le limon, les alimens qui font le plus con venables à leur conftitution : quelques autres oifeaux qui habitent les marais, ont le bee alongé, pour chercher dans les terres mollea les vers & les infeûtes : ceux-ci Pont moins long & plus pointu, pour piquer les fruits & en extraire un fuc nourricier : ceux-là Pont plus gros & plus fort, pour caffer enveloppe offeule qui environne une pulpe fucculente 2 chaque efpèce enfin a reçu de la nature tout ce qui pouvoit la favorifer dans la recherche des chofes néceffaires à fon entretien & à fæ nourriture. Les animaux qui vivent fur la terre & dans l'air, font donc organilés pour Pélément qu'ils habitent, Les poiifons offrent fous ce rapport des fingularités auffi frappantes : la conformation de leurs organes , leur génération , leurs mœurs, & leurs caractères méritent une atiention particulière. Deftinés à vivre dans un milieu plus denfe que lair, & dificile à divifer, leur tronc eft ordinairement elliptique & comprimé par les côtés ; leur tête , qui forme la parue antérieure du corps, eft amincie à fon extrémité ; & groffiffant en- fuite dans une proportion uniforme , elle préfente une furface conique & prapre à divifer la tenacité du fluide. Des véfrcules aériennes, fafceptibles de compreflion & de dilatation, augmentent ou diminuent la ca- pacité de leur corps, & es donnent l& ty Xi} facilité de defcendre au fond de l’eau ou de s'élever à fa furface: des nageoires, dont le nombre, la force, & l’étendue font propor- tionnés à la groffeur du poiflon, l’entretien- nent dans un jufte équilibre ; & fa queue, de même que le gouvernail d’un vaifleau, lui fert à diriger fa marche. La confidération de ces divers organes, fi propre à fatisfaire cette noble curiofité, & à procurer cette douce jouiffance qu’infpire la contemplation de la nature, peut être encore d’un grand fecours pour faciliter l’étude de lIchthyologie. DÉFINITION DU POISSON. On a pris autrefois ia dénomination de poifJor dans prefque autant d’acceptions différentes, qu'il y a eu d’'Ichthyologiites. Il paroïit cependant qu’on peut fixer le caraëère effentiel de cette claffe, en n’y admettant que les animaux qui ont le cœur compofé dun ventricule, d’une feule oreillette, dont le fang eft rouge, & dont la refpiration s'exécute au moyen des ouïes. Les Ceracès, quoiqu’ils femblent appartenir aux poiffons par leur forme extérieure & par l'élément qu'ils habitent, tiennent néanmoins aux guadrupèdes par une analogie de nature bien plus étroite & plus intime; ils ont des poumons, & refpirent par un conduit qui leur eit particulier ; ils engendrent leurs petits vivans, & les allaitent comme les Quadru- pêdes ; ils ont enfin dans la conformation intérieure de leur corps, les organes , les vi‘cères , & la plus grande partie des os cor- refpondans à ceux des Quadrupèdes. Les poiflons cartilagineux , au contraire, ceux que Linné-a rangés fous le nom d’Amphi- bia nantes, doivent être regardés comme de véritables poiffons , puifqu’ils réuriffent tous les caraëtères qui font particuliers à cette claffe. C’eft fur la foi du dodteur Garden, que ce célèbre naturalifle avoit cru que ces ani- aux avoient de véritables poumons, & qu'ils devoient par conféquent conilituer an ordre particulier. On s’eft afluré depuis, par inf peétion anatomique, que ces vifcères, qui avoient paru propres, par leur ftrudure, à recevoir Pair , ne font autre chofe que des finus veineux dun volume confidérable, dont Fufage fe borne à groffir où diminuer le vo- lume du corps. II n’y a donc d'autre diffé- rence entre les poiflons proprement dits & les cartilagineux, que celle qui confltue le caradère de la claffification, DivERSITÉ DES ESPÈCES. Mais lorfqu’on compare entre eux les genres qui compolent les claffes, É NT R O'D U CARTON & qu'on examine les divers individus qui entrent dans cette multiplicité de familles , on efl étonné de la diverfité & de la difpro- portion qu’on y découvre. En général, il n’y a point de claffe dans le règne animal, dont les individus aient des formes plus variées que parmi les poifons : il femble que la nature ait déployé en leur faveur toutes les reMources de fa puiffance, afin d'engager l’homme, par lPattrait de la curiofité, à une étude dont les progrès font lents & les recherches difficiles. FORME DU CORPS ET DE LA TÊTE. Les uns ont le corps rond & alongé, comme les Lamproies & les Anguilles ; les autres l'ont court & aplati, comme les Raïes, les Pleurone&es ; d’autres enfin ont une figure triangulaire , quadran- gulaire, ou polygone, comme les Coffres, les Chevaux-marins. La forme de la tête n’eft pas moins variée que celle du corps ; tantôt, elle eft d’une grof- feur démefurée, comme dans les U/rano/fcopes & les Baudroies ; tantôt, elle eft d’une forme. bizarre & extraordinaire , comme dans les Pleuroneéles & quelques efpèces de Chien de mer ; tantôt enfin , elle diminue uniformément de groffeur , & repréfente une efpèce de mu- feau ; ou bien elle fe prolonge en forme de cône ou de lame aplatie, comme dans l’'E/- padon. Bouce. ,Dans la plupart des poiffons, l’ou- verture de la bouche eft placée à l’extrémité du mufeau. Dans la famille des Chzens de mer &des Raies, elle eft en deflous; le Ra/taf]e & la Vive l’ont fur le fommet de la tête. Cet organe offre encore dans les poiffons une particularité qu’on ne remarque point dans les autres claffes d'animaux : certaines efpèces font pourvues de lèvres qu’elles avancent ou retirent à volonté : cet avantage fupplée fans doute à la privation des mains; & lufage de ces lèvres réiractibles leur donne la facilité de faifir la proie qu’elles pourfuivent, ou de retenir celle qui cherche à leur échapper. C’eft auf pour la même fin que plufeurs poiffons font armés de dents aiguës & re- courbées. La nature, dit Rondelet, a donné des dents aux poifflons, non point pour fe défendre contre leurs ennemis, ni pour wi- turer les alimens ; mais pour faifir leur proie, Cette deftinauon paroît fi bien marquée, que, fuivant lPobfervation du même auteur, les poiflons qui vivent de Peau pure, ceux qui habitent le fond des vafes, en font abfolument dépourvus ; ceux au comraire qui font les INTRODUCTION. x plus voraces & les plus deftru&teurs, comme la Truite, l'Eperlan, le Brochet, & le Re- quin , ont un grand nombre de dents aiguës & ‘recourbées, fur les mächoires, fur la langue, & le palais. " Narines. On trouve ordinairement au deffous des yeux deux trous ronds ou ovales ; ou bien, deux apophyfes courtes & fifluleufes , placées de chaque côté. Quelques Ichthyologiftes, entre autres Rondelet & Kircher, ont pré- tendu que c’étoient les organes de l’ouïe ; mais leur opinion ne paroit point vraifemblable , puifque ces ouvertures font placées à l'endroit où l’on trouve les narines fur les autres ani- maux : ny ayant point en effet d’autres organes pour l’odorat, il ef probable que ceux-ci fervent à cette fin : d’ailleurs il eft clai- rement démontré que les poiflons cartilagi- aeux reçoivent par ces ouvertures la fenfation de l’odorat , puifque les nerfs olfadiis vien- nent y aboutir, & que toutes les cavités font remplies de leurs houppes nerveufes ; ne doit-on pas conclure par analogie, qu’elles ont la même deflination fur tous les poiffons en général ? Yeux. Suivant les principes de l'optique, les rayons de lumière fubillent diverfes réfrac- tions, felon la denfité des milieux qu’ils ont à parcourir, & le degré de convexité ou de concavité des corps qu’ils pénètrent : de là il s'enfuit que élément qu’habitent les poif- fons étant beaucoup plus denfe que lair, les rayons de lumière qui tombent fur fa furface, doivent éprouver une forte réfrac- uon , qui produiroit elle-même un défaut confidérable dans l’organe de la vue de ces animaux, fi cette imperfe@ion n’éivit com- penfée par une conformation particulière de ces mêmes organes. L’œil des poiffons doit donc préfenter une flrudure particulière & différente de celle des quadrupèdes. Il fufit, pour s’en convaincre, de comparer la flruc- ture de l’œil des animaux terreftres, avec celle des poifons. L’œil en général eft une efpèce de globe plus où moins approchant de l’exaûe fphéri- cité, qui eft logé dans une cavité formée par les os de la tête, & dans laquelle il peut fe mouvoir par laction des mufcles deltinés à cet ufage. A la partie poftérieure de ce globe, eft un pédicule aflez confidérable, qui, paf- fant par une ouverture qu’on trouve au fond de lorbite, va fe perdre & fe confondre dans de cerveau : ce pet pédicule eft le nef optique. Ce nerf eft recouvert de deux enve- loppes, qui font l’une & l’autre le prolonge- ment des membranes qui contiennent le cerveau ; l’extérieure, qui üre fon origine de la dure-mére, forme, par fon expanfon , l’en- veloppe extérieure de l'œil, à laquelle, à caufe de fa dureté , on a donné le nom de Jelérotique : cette membrane efl opaque dans fa plus grande partie ; mais dans la partie anterieure de Porbite , elle prend une cour- bure un peu plus convexe, & devient auffi tanfparente que les plus belles lames de corne : cette partie porte le nom de cornée tran/parente, pour la diflinguer du refte de la Jelérotique, que quelques Naturalifles ont nommée cornée opaque. Sous cette enveloppe, on en trouve une feconde qui eft une expan- fion de la première, & qu’on nomme choroide, Celle-ci s'applique exa@ement contre linté- rieur de la /clérorique , jufqu’à l'endroit où commence la cornée tranfparente ; là , elle s’en fépare , & traverfe le globe de l’œil, formant un plan qui fert de bafe à l’efpèce de calotte que forme la cornée tranfparente : ce plan s'appelle uvée, à caufe de la couleur de fa partie interne, qui reflemble à celle d’une peau de raifin noir. Sur la partie anté- rieure de ce plan, eft placé ce cercle coloré qu'on nomme £ris, & qui entoure l’ouverture de la prunelle. Derrière cette membrane & à très-peu de diflance, on en voit une autre qui fe détache auffi de la choroïde, & qu’on nomme couronne ciliaire ; celle-ci embraffe & uent fufpendu, vis-à-vis la prunelle, un corps tranfparent, d’une forme prefque lenti- culaire, qu'on nomme criffallin : enfin la partie médullaire du nerf optique s’épanouit auf, & forme une troifième membrane très- fine & comme muqueufe, qui tapifle, fous la choroïde, tout le fond de l’œil : on l'appelle rétine. Ces différentes membranes ainfi réunies partagent le globe de l'œil en trois loges ou cavités ; Pantérieure, comprile entre la cornée tranfparente & l'iris , communique , par ouverture de la prunelle, avec la feconde qui eft renfermée entre la même membrane de l'iris, la couronne ciliaire, & le criflallin : ces deux cavités font remplies d’une liqueur anM claire & aufli Auide que l’eau ; elle eft appelée Aumeur aqueufe. La troifième cavité, qui n’a aucune communication avec les deux premières , eft remplie d’une efpèce de gelée tranfparente, qu’on appelle humeur vitrée. C'eit par le moyen de cette merveilleufe X1v organifation que les rayons de la lumière, reçus par l'ouverture de la prunelle, vont faire , par les réfraétions qu'ils éprouvent dans l'œil , une peinture exade des objets extérieurs fur la rétine, qui tapifle le fond de cet organe. Telle elt en général R conforma- tion de l'œil dans tous les antmaux ; mais cette ftrudure varie dans chaque genre des poiflons en particulier SAC même dans les différentes efpèces. Il fufit d'indiquer 1ci, en peu de mots, les différences principales. Le nerf optique eft d’abord plus confidé- rable dans les poiffons que dans les autres animaux. Les diverfes membranes du globe de l'œil font formées par lexpanfion de celles qui enveloppent le nerf optique, & par le pro- longement de fa partie medullaire ; mais cette produ&ion des membranes ne fe fait pas de la même manière dans tous les individus : les uns, comme la Carpe, la Lote, la Jeffe, & la Tanche , confervent en cette partie la même ftrudure que les guadrupèdes; fur quelques autres efpèces, telles que la Truite, le Saumon, | Umble-chevalier, on trouve une conformation femblable à celle des oifeaux. La choroïde elt encore bien différente de celle des Quadrupèdes ; elle eft compofée de deux membranes, dont l’une eft argentée, & commence à l'endroit même où le nerf oprique entre dans l'œil : c’eft cette membrane qui forme liris. Le corps v/rré elt extrèmement petit & très- plat dans tes poiffons ; je criffallin au con- taire , eft arrondi, & beaucoup plus grand que dans les autres animaux. Outre ces différences partielles, on a en- core remarqué que les poiffons avoient les yeux plus fermes & plus compades que les animaux terreflres ; c’eft fans doute pour pré- venir les effets corrofifs que la faumure exerce continuellement fur ces organes, Pauprères. La nature, qui ne fait rien en vain, n'a point donné des paupières aux poiflons : en effet elles leur feroient inutiles. Dans les animaux terreftres, l’'ufage des pau- pières confie à déterger & à humedter les yeux, à empêcher que les corps étrangers n°y pencuent, & à tempérer l'éclat éblouiffant de la lumière. Or les propriétés de l'élément qu habitent les poiffons, fuppléent en entier à tous ces avantages. L'eau fert à nettoyer & à humecer les YEUX : la réfiflance continuelle de ce fluide arrête le mouvement des corps TNT" O D'U CT IEONN: étrangers, & empêche qu'ils ne frappent avec trop de violence la ftlérotique : les rayons du foleil, paflant obliquement d’un milieu rare dans un milieu plus denfe, font réfringés fuivant les lois de loptique, & tombent fur Poœil du poiffon avec moins de force que fur celui des animaux : ainfi 1l paroït, fous tous les rapports, que l’ufage des paupières feroit abolument inutile. Elles font cependant rem- placées , dans quelques efpèces > par une membrane qui n’eft autre chofe qu’une ex- tenfion de la peau commune de la tête, & qu'on appelle membrane clignotante : cette membrane eft tantôtentière, comme dans les Pleuroneëtes , les Gades, tes Blennes ; tantôt demi-circulaire, comme dans les Coffres, les Scombres, &les Chiens de mer. Vers la partie poftérieure de la tête, on trouve les organes qui tiennent tieu de pou- mons, en procurant aux poiHons les avan= tages de la refpiration. Ces parties font ordi- nairement au nombre de quatre ; les opercules des ouïes, la membrane branchioftège , l’ou- verture des ouïes, & les branchies. OPERCULESs pes OUïEs. Les opercules des ouïes font des corps écailleux ou offeux, couverts d’une peau ou d’une fubftance char- nue, tantôt life, tantôt raboteufe : ils font ordinairement placés de chaque côté de fa tête, derrière les yeux. Le contour des oper- cules forme fouvent une courbe aflez régu- Bière ; quelquefois il eft découpé comme les dents d’une fcie, ou garni d’angles faillans & pou : les lames poflérieures peuvent fe di- ater dans prefque toutes les efpèces ; & ces mouvemens akérnatifs {ont produits par des mufcles ; les uns, deitinés à les écarter du corps ; les autres , à les en approcher. MEMBRANE BRANCHIOSTÈGE. Sous les opercules , on voit la membrane branchiof- tège. Selon Artedi & Linné, c'eft une vraie nageoire compofée de rayons courbes, iné- gaux, & joints enfemble par une membrane pliffée, repliflée, & fufeeptible d’extenfion ou de contradion , comme les autres nageoires au corps. OUVERTURE DÉS OUÏES ET BRANCHIES. Quand on lève les opercules & qu’on tient en com- prefion la membrane branchiofiège ; on aperçoit une ouverture qui communique dans ja bouche. Cette cavité eft remplie par les ouïes ou les branchies, qui font au nombre de quatre. Chaque branchie eft compofée d’un ou de deux feuillets offeux, un peu arqués MN TU RO: D, U: CÉTIL ON. X%. fur leur plan, parallèles, inégaux, & garnis en dehors, fur la partie convexe, de peus appendices flexibles , difpofés, d’un côté feulemenr, comme les barbes d’une plume, & prefque toujours de couleur rouge dans un animal bien fain. Ces feuillets fe meuvent fur leurs deux extrémités, qui font articulées, du côté de la gueule, avec plufieurs petits os; & par l'autre extrémité, avec des offelets qui s’articulent eux-mêmes avec la bafe du crane, & forment en cet endroit une -efpèce de char- nière. Un grand nombre de mufcles fert à mettre en jeu chaque branchie ; les uns, pour la relever ou pour labaiffer ; les autres, pour augmenter où diminuer fa courbure : enfin tous ces arcs offleux ont un mouvement de contradion ou de dilatation, proportionnel- lement plus confidérable que celui des côtes des animaux terreftres. Chacune des parties qui confltuent les branchies a donc une fon&ion qui lui eft propre ; & toutes enfemble concourent à exécuter le mécanifme de la refpiration. ESPIRATION. On a une idée de la manière dont fe fait cette admirable opération, fi l’on compare la refpiration des quadrupèdes avec celle des poiflons. Dans tous les animaux qui ont des poumons, on fait qu’il exifte une véritable circulation , c’eft-à-dire , que le fang eft porté du cœur dans toutes les parties du corps, par les artères ; & que des extrémités du corps, il eft rapporté au cœur par les veines. Mais on a remarqué que le fang que les artères diftribuent, eft fluide, brillant, & écumeux ; au lieu que celui que les veines rapportent elt plus épais, & d’une couleur plus foncée : d’où il fuit que le fang qui a parcouru toute l’habitude du corps de Pani- mal, a fubi une altération, & a befoin par conféquent d’être réparé. A légard des ani- maux de refpirent l'air, le fang reçoit cette réparafion par le moyen de lair qui pañle dans les poumons; & dans ceux qui refpirent l'eau, le fang eft reflauré par le moyen du fluide qui pale dans les ouies. Tel efl leffet commun que produit la refpiration fur les animaux terreftres & fur les poiflons ; la ma- nière dont elle s'exécute préfente quelques différences. Dans FPhomme, les quadrupèdes, les oi- feaux , les amphibies, & les TAReE , le fang eft porté dans le poumon par l'artère pulmo- nare, qui fe divife en une multitude innom- brable de ramificauons d’une fineffe extrème, IL eft donc diflribué dans toutes les paities du poumon; & étant contenu dans une infi- nité de petits vaiffeaux , il préfente beaucoup® de fuperticie. D’un autre côté, Pair qui eft afpiré pafle par la trachée-artère, entre dans la fubftance du poumon, qui eft compolé d'une infinité de véficules qui fe rempliffent également de cet air infpiré , & fe gonflent. Il eft par conféquent démontré par le fait & l'expérience , que le fang qui eft con- tenu dans les artérioles, ainfi que l’air qui eft dans les véficules, font extrémement divifcs dans la capacité du poumon; & que le fang qui en fort eft vermeil, très-fluide, & bien différent de ce qu’il étoit auparavant. Mais comment s’opère ce changement ? Il y a deux opinions à ce fujet parmi les Anatomiltes : les uns croyent qu'il s’'introduit de Pair dans le fang; & ils prétendent que dans Pair grof- fier que nous refpirons, 1l y en a d’affez fubtil pour pénétrer à travers les tuniques des vaif- eaux, & le uffu des membranes qui forment les véficules du poumon : les autres préten- dent que l'air qui entre frais dans la fubflance cellulaire du poumon, fe raréfie par la cha- leur de ce vifcère ; & qu’en fe dilatant, il prefle les artérioles, comprime le fang qui y eft contenu, Pagite, mêle enfemble les difé- rens principes qui le compofent, & lui rend fa fluidité. Quoi qw’il en foit de ces deux fen- ümens , il eft certain que le fang doit être atténué & divifé en une infinité de petits ra- meaux, avant d'acquérir ce degré de fluidité & cette reflauration , fans laquelle le jeu de la circulation feroit bientôt interrompu, Cela pofé, il eft sûr que cette préparation effen- tielle a lieu dans les poiffons comme dans les quadrupèdes. Leurs ouïes font formées de lames , de filets, de franges, & d’une quan- uté immenfe d’artérioles, qui font des ramifi- cauons de lartère qui vient du cœur ; ainfi le fang fe trouve prodigieufement divifé dans les ouies des poiflons, comme il left dans les poumons des animaux qui refpirent. L'eau, qui tient ici la place de Pair, s’introduit dans les ouïes ; elle y eft extrèmement divifée, en parcourant toutes les circonvolutuions que forme lappareil dont les branchies font com- pofées ; bientôt après Popercule s'élève , la membrane branchioflège fe dilate , & cette eau , qui avoit été afpirée de la même manière que fair, fort des poumons, par le moyen de Pexpiration. L'expérience démontre que le fang a acquis alors la même fluidité, XV) la même préparation que celui des animaux terreftres, en pañlant dans les poumons ; & qu'il peut circuler avec facilité dans toutes les parties du corps de l’animal. C’eft donc avec raifon qu’on regarde les ouïes des poif- fons comme des efpèces de poumons : leur eflet eft le même; toute la différence qui s’y trouve confifte dans la conformation de ces organes & la nature du fluide afpiré. Tronc ET ÉCAILLES. Le tronc du poiffon eft cette partie du corps qui commence vers les ouïes & fe termine au bout de la queue; il comprend le dos, les côtés, la poitrine, le ventre, l’anus, la queue, & la ligne laté- rale, Cette partie eft revêtue , tantot d’une enveloppe rude & chagrinée, comme dans les Raies & les Chiens de mer ; tantot, d’une peau douce & unie, comme dans les Lamprotres & les Murènes ; tantôt enfin elle eft couverte d’écailles plus où moins grandes, plus ou moins épaifles ; tandis que quelques individus en ont de fi petites, qu'il faut y regarder avec attention pour s’aflurer de leur exiftence. Elles ne font ni de la même forme, ni de la même grandeur: les plus grandes fe trouvent fur le dos, où ordinairement elles fe recou- vrent les unes les autres, comme les ardoifes fur un toit; de manière que la partie recou- verte par celle de deflus, eft prefque double de celle qui eft à découvert. Quand on exa- mine avec un microfcope cette partie fupé- rieure de lécaille, on voit qu’elle elt enve- loppée de membranes collées à lun & à l'autre parois; mais fi foiblement, qu’elle n’y paroît point adhérente. Le point où l’attache eft la plus forte, c’eft l’endroit où les trois écailles inférieures fe joignent à celle d’en haut: cette adhéfion n’empéche pas cependant qu'il ny ait un peu de jeu entre elles ; autre- ment Le poiffon ne pourroit pas s’incliner vers les côtés, ni faire les autres inflexions qui lui font néceffaires pour exécuter fes mouve- mens. Les écailles font aux poiffons ce que les plumes font aux oifeaux : en les mettant à couvert de Pimpreflion des corps étrangers, elles fervent à leur ornement & à leur pa- rure, Quoique les écailles paroiffent prefque toujours de la couleur d’un feuillet de corne fort mince, lorfqw’étant détachées du poif- fon, elles font interpofées entre l'œil & la lumière : néanmoins, lorfqw’on les confidère fur le corps de l’animal dans l’arrangement qui leur ef naturel, on y diftingue des cou- FAT RO DEUMCLT TION: leurs agréables, & quelquefois fi brillantes qu’au fortir de l’eau , elles le difputent à Péclat de Por, de l'argent, & des pierrres précieufes. L'Inde nourrit plufieurs poions, dont les riches nuances l’emportent fur celles des oi- feaux. Le Paon, la Canude, l Aoïlé , le Perro- guet, la Clavière enchantent nos regards par la diverfité & laflortiment de leurs couleurs. Tout le monde connoît ces petits poiffons dorés que les Chinois nourriffent par curiofité dans leurs maifons , & que nous avons comme naturalifés parmi nous ; leur parure, où écla- tent principalement le rouge de la pourpres le jaune de Por, avec des teintes d’un bianc argentin, eft également admirable par la vi- vacité de fes couleurs, & par la manière dont elles font nuancées & fondues entre elles. La Ceinture d'argent, le Joël, le Gal préfentent des reflets aufli brillans que ceux de Pargent le plus poli. L’éclat de ces belles couleurs eft cependant aufli paflager que celui des fleurs qui embeliffent nos partères. Si le poiffon eft malade, s’il meurt, le brillant de ces magnifi- ques écailles s’altère ou s’efface entièrement en paflant par des nuances fucceflives. Les Ro- mains, aufli avides de fpecacles , que peu déli- cats fur les moyens de s’en procurer, ont connu autrefois l’efiet de ces dégradations diverfi- fiées, & l’ont fait fervir à un raffinement de plaifir d’un genre fingulier ; ils avoient remar- qué que le Rouger, qui eft de couleur très-vive lorfqu’on lui a ôté fes écailles, changeoit con- ünuellement de couleur, à mefure qu’il appro- choit dela mort. On fervoit donc, dans les fefins, ce poiffon encore vivant, enfermé dans un vafe de verre ; & les convives attentifs, jouifloient du fpettacle que leur offroit cette dégradation des couleurs, qui s’éteignoient infenfiblement, tandis que l’animal expiroits & dont l'effet, adouci par Pinterpofition du verre, avoit quelque chofe de plus flatteur encore pour la vue. Les couleurs font encore füjettes à varier, fuivant la nature & la qualité de l’eau que le poiflon habite. On connoît des étangs où les carpes font brunes, tandis que dans d’autres elles font dorées. J’ai trouvé, fur les monta- gnes du Rouergue, dans des ruiffeaux fitués fous le même climat, & qui coulent à très- peu de diftance l’un de l’autre, des Salvelines conflamment plus ou moins brunes, parce que leurs eaux font plus où moins vives. Le froid ou [a chaleur peuvent également influer fur la couleur des poiffons ; & il paroît en / {NTRODUCTION. effet que dans les pays chauds ils ont des couleurs plus vives & plus éclatantes : des Voyageurs affurent que dans le Nord ils font d’une autre couleur l’hiver que lété ; de plus, les poifons à écailles font fujets à une mue, comme les oifeaux : 1! doit par conféquent en réfulter un changement de couleur. Humeur viISQUEUSE. Outre les écailles qui fervent de défenfe & de tégument à Ia plupart des poiflons, ils font encore enduits extérieu- rement, comme les reptiles, d’une efpèce de mucofité qui fert à plufieurs ufages ; elle Les rend plus propres à divifer la tenacité du fluide ; elle leur donne plus de facilité pour pafler dans les endroits où leurs corps font ênés, où paur s'échapper d’entre les mains de ceux qui veulent les prendre. Mais leur effet principal paroît confilter en ce que cette liqueur muqueufe empêche que l’eau ne pé- nètre fous la peau, & n’y engendre la corrup- yon; peut-être même, en bouchant les pores, contribue-t-elle à conferver la chaleur vitale, & à éloigner les funeftes effets que le grand froid pourroit caufer. On a remarqué en générai que les poiflons nus font plus fournis de cette mucofité que les poiffons à écailles. Dos. Le dos eft cette partie fupérieure du corps qui eft tournée vers la furface de l’eau, quand le poiffon eft dans fa fituation ordi- naire ; l’intenfité de fa couleur eft toujours plus foncée : c’eft fans doute parce qu’elle eft fans cefle expolée à l'impreflion de Pair & aux rayons du foleil. -CôTÉs. On défigne fous le nom de Côrés, lPefpace compris entre le ventre & le dos, & dont la longueur s'étend depuis les ouiïes juiqu'à lPanus. La chair des côtés eft foutenue par des arêtes courbes, qu’on peut comparer aux côtes des guadrupédes. PorTRiINE. La poitrine commence à l’extré- mité de la gueule, & finit à la naiffance des nageoires pedorales ; elle eft féparée du ventre par-une membrane blanche, qu’on appelle diaphragme. Dans les poifions, la poitrine ef courte, parce qu’elle ne renferme point de poumons. VENTRE. « Le ventre des poiflons, dit M. d’Aubenton , eft la parte la plus étendue de leur corps ; il occupe à peu près tout Yefpace qui fe trouve depuis les nageoires pectorales jufqu’à l'anus. A l’extérieur, on he voit point l'endroit où la poiuine fe joint xvi) au ventre; c’eft pourquoi, continue ce même Naturalifte, Artedi n’a pas conficéré ces deux parties FR lune de autre, lorfqu'il a traité de leurs différentes figures dans les diverfes efpèces de poiflons ». Le ventre eft ordinairement en carène ou anguleux ; il n'eft äplai ou renflé que dans quelques efpèces. ANUS. Dans les oifeaux & les infe&es, l'anus eit toujours à l'extrémité du corps; tandis que dans les poifflons, on le trouve fur toute la longueur de la furface inférieure, tantôt fux une partie, tantôt fur l’autre, Les Gymnotes l'ont près de la gueule ; les Pleurone&es & les Trachines au deffous des ouïes ; les Don- elles très-près de la tête. Dans la plupart des poiflons , il eft fitué au milieu du corps; dans les Cyprins & les Spares, il avoifine la queue. En examinant l'intérieur de lanus, on trouve qu'il y aboutit trois tuyaux; favoir, Pextrémité du reäum, par où fortent les ex- crémens ; l’uretre, qui va aboutir à la veffie urinaire; & dans les femelles, le canal par où fortent les œufs. Dans les mäles, ce troi fième tuyau eft formé par l'extrémité des membranes qui, enveloppant les lobes de la laite, fe réuniflent en un feul canal, par où ils jettent la femence qui doit féconder les œufs. QUEUF, La queue du poiffon eft une partie folide, formée parles vertèbres des lombes, & garnie de mufcles. Artedi & Linné ont défigné par ce mot, non feulement la queue proprement dite, mais encore la nageoire de ce nom. Il eft effentiel de prévenir qu'il y a une différence très-grande entre ces deux par- ties, & qu’on doit fe garder de les confondre, La queue commence à lPanus & termine le tronc ; la nageoire de la queue, au contraires prend fon origine à extrémité du tronc; & termine le corps. Prefque tous les poiflons ontune queue qui finit par une nageoire: 1l faut cependant excepter quelques efpèces, comme le Serpent , le Sexangulaire , Ja Ceinture d'argent, qui ont une queue fans nageoire. La Lune eft le feul poifon connu qui ait une nageoire fans queue. s LIGNE LATÉRALE. La plupart des poiffons à écailles ont fur les’côtés une ligne, tantôt blanche, tantôt brune, plus où moins large, & plus où moins apparente, qui s'étend de- puis le derrière des ouïes jufqu’à la nageoire de la queue, en fuivant une direction qui s'écarte plus ou moins de la ligne droite : quelquefois cette ligne change de couleur, & xvii] & même difparoît peu de temps après que le poiffon elt reuré de l'eau. On a cru pendant Jong-temps que la ligne latérale extérieure étot toujours parallèle à celle que forment les interflices des mufcles : c’efl une erreur qu il feroit aifé de réfuter, puifqu’on oblerve le con- traire dans la Perche, le Maquereau, ’Appäe de vafe, & dans plufieurs autres efpèces. Naceorres. Les membres des poiffons font les nageoires, c’elt-à-dire, ces parties fail- Jantes fituées fur différentes parties du corps, & dont le poiffon fe fert pour exécuter divers mouvemens dans lélément quil habite. L’ufage que les poiflons font de leurs na- geoires a des rapports très-fenfibles avec la manière dont les oifeaux fe fervent de leurs ailes pour fe foutenir dans l'air; ce font, de pat & d'autre, des rames qui frappent un fluide dont la réfiflance leur offre un point d'appui, & qui contribuent, par leur jeu, à mettre en mouvement le corps de l’animal, Il ny a point fur les poiffons de parties . dont le nombre & la conformation foient plus variés : les uns en ont fur le dos, fur la poi- wine, fur le ventre, derrière Panus, & au bout de la queue; les autres n’en ont que fur June ou Pautre de ces paities. Il paroît en général que leur nombre & leur difpofition varient fuivant les mœurs du poiflon & la différente rapidité des eaux qu’il habite ; ceux qui vivent dans les lacs & les étangs, ou dans nne eau habituellement tranquille , comme les Perfegues, les Cyprins, & les Goujons, n’ont qu'une feule nageoire fur le dos ; ceux qui remontent de la mer dans les rivières, & qui ont fouvent à lutter contre la rapidité des fleuves, comme les Truites, les Saumons, en ont deux ; ceux enfin qui vivent en pleine mer, qui entreprennent de longs voyages, & qui font fans cefle expofés à l’impétuofité des courans & à la violence des tempêtes, en ont deux ou plufieurs fur le dos, garnies de rayons épineux qu'ils déployent comme autant de voiles , felon que les circonftances l’exi- gent, Les poiflons connoiffent tellement leurs forces à cet égard , que ceux dont les nageoires font fouteaues par des rayons forts & épineux, ont le courage d’entrepreudre les plus longs voyages, & de s’expofer à la vio- lence des tempêtes ; ceux au contraire, qui n'ont que des rayons mous & flexibles, n’ofent affronter les mêmes dangers. On trouve des Labres , des Spares, des Scières au milieu des plus vafles mers ; tandis que les Mugiles, les Fr TN TR O0 D\U: CG T HON. Athérines, & les Merluches, qui connoiffent leur foibleffe, n’ofent s’tloigner des rivages, Les nageoires prennent leur nom des par- ties auxquelles elles font attachées : ainfi l’on dit les nageoires dorfales, pectorales ; les nageoires du ventre, de lPanus, & de la queue. Quoique ces nageoires foient defti- nées à tenir le poiffon en équilibre, & à lui donner la facilité de fe retourner en diflérens fens , chacune, prife féparément, a une fonc- uon qui lui eft propre. NAGEFOIRES DU Dos ET DE LA POITRINE. Le poifKon fe fert de celle du dos, qui eft tantôt fimple, tantôt double, & même triple, pour fe maintenir dans la fituation verticale ; il emploie celles de la poitrine, qui font tou- jours au nombre de deux, & dont la pofition eft fur les parties latérales de ia poitrme, pour s’élever à la furface ou defcendre au fond de l’eau : on a obfervé qu’elles font d'autant plus grandes & plus rapprochées de la tête, que cette partie elt grofle & pefante. NAGEGIRES DU VENTRE. Tous les poiffons mont point de nageoires ventrales , qu’on appelle encore nageoires inférreures ; ceux qui en font dépourvus font nommés apodes, où fans pieds : telle eft | Arguille, l’Appät de vafe, PE fpadon. Ces nageoires fonttoujours doubles & diflinétes dans les efpèces qui en ont, ex- cepté dans les Cyclopteres , les Centrifques, & leur pofition la plus ordinaire eft furla région du ventre; cependant, par une deftination particu- lière de la nature, on les trouve tantôt fous la gueule, tantôt fur la furface inférieure de la poiuine , ou enfin fur le ventre. La différente fituation de ces nageoires à fervi de bafe à Pex- cellente méthode de Linné , que nous avons adoptée. Les poiffons qui ontles nageoires in- férieures avant ou au deffous de l’ouverture des ouies & des nageoires peétorales, comime les Trachines, les Callionimes , & les Gades, fe nomment ugulaires ÿ ceux qui ont ces mêmes nageoires fituces après ou peu après cette même ouverture & les nageoires peño- rales, comme les Cépoles , les Coryphéènes, les Gobies , font appelés thorachiques ou peéloraux ; ceux enfin dont les nageoires font fous le ventre & plus près de l’anus que des nageoires pedtorales , comme les Saumons, les Silures , les Cyprins, portent le nom d’aë- dominaux. Quelle que foit leur fittation, les nageoires du ventre s’ouvrent horizontalement dans l’eau, & forment prefque un angle droit avec le corps : ceue expanfon, en préfentant FIN T/RO/D'UN CET ON: xixX à l’eau une plus grande furface, fert à tenir le corps en équilibre. En effet, l’infertion de ces nageoires eft toujours comme un centre de gravité, fur lequel la partie antérieure du corps eft mife en équilibre avec celle de derrière. Les poiflons qui ont la tête groffe , comme le Rat,le Callionime , &c, font jugulaires ; ceux qui ont la tête proportionnée au refte du corps, font thorachiques ; & ceux qui ont une petite tête ou un long mufeau, & dont le corps peut fe mettre en équilibre fans le fecours de ces nageoires, en font abfolument dépourvus. NaAGEoIRE DE L’ANUS. La nageoire de l'anus occupe, en tout ou en parue, l’efpace qui eft depuis l'anus jufqu’à la queue; fa fondion principale elt de concourir avec celle du dos pour tenir le poiflon dans une fituation ver- ticale ; elle eit toujours fimple, excepté dans quelques variétés du poiffon dore de la Chine, où on la trouve double. NAGÉOIRE DE La QUEUE. La nageoire de la queue el fituée verticatement à lextrémité du dos & termine le tronc ; les poiflons s'en fervent pour avancer & diriger leurs manœu- vres : la principale force motrice réfide dans cette nageoire. Lorfque le poiflon a frappé Peau avec fa queue, il part comme un trait vers l’objet qu'il veut atteindre; auffi eft-elle pourvue de rayons plus forts & plus vigou- reux : elle varie beaucoup par fa figure ; tantot elle eft coupée carrément par le bout; tantot elle eft arrondie ou échancrée en forme de croiflant; ordinairement elle eft divifée en deux lobes. Pour terminer en peu de mots tout ce qui concerne les nageoires du poiffon, je vais in- diquer fuccin@tement les moyens qu’il emploie pour fe tranfporter d’un lieu dans unautre. Aux yeux d’un obfervateur, cette manœuvre eft ad- mirable. Veut-il refler immobile au fond de Peau ? il dilate toutes fes nageoires, & s’ap- puye uniquement fur celles de la poitrine & du ventre. Dans cet état d’ina@ion, on n’aperçoit en lui d'autre mouvement que celui qui eft pro- duit parles organesde la refpiration : fi du fond de Peau il veut s’élever à la furface, on voit qu'il déploie les nageoires de la poitrine & du ventre, & qu'il les porte, avec plus ou moins de force , fur le côté oppofe à celui vers lequel il veut fe diriger. La na- geoire de la queue concourt auf à accélérer ce mouvement, S1, fans avancer ni reculer , il veut fe tourner à droite ou à gauche, 1l fléchit la queue vers le côté oppofé : auffi-tôt pirouettant fur lui-même, la partie antérieure du corps fe tourne vers le côté contraire à l’in- flexion. Lorfque les flexions de la queue fe font alternativement des deux côtés, le mou- vement du poiflon devient progreffif ; & fa vitele eft d'autant plus grande, que les fe- coulles ont été fortes & répétées. Dans ce mouvement direct, les nageoires pedo- rales fe meuvent de devant en arrière ; car lorfquelles ont un jeu contraire, le mouve- ment du poiflon devient rétrograde. 1l eft facile d’obferver le mécanifme de tous ces mouvemens dans les petits poiflons rouges qu’on élève dans des vafes. Je viens de donner quelques détails fur les parties les plus apparentes des poiflons, fur celles qui entrent dans les defcriptions ordi- naires, & qu'il eft eflenuiel de connoitre avant de fe livrer à l’étude de lIchthyologie. Pour éviter des redites faflidieufes, je me réferve d'indiquer les parties intérieures & les os qui forment le fquelette des poiffons, dans le Tableau anatomique que je mettrai immé- diatement après cette Inwodu&ion. Il me refte encore à dire un mot fur les fens, la génération, les mœurs, & les habitudes des poiffons. SENS. Les poiflons diffèrent affez de nous & de la plupart des animaux terreftres, par leur figure, par la conformation, tant intérieure qu'extérieure, de leurs parties, par Pélément qu'ils habitent, & par leurs befoins, pour en différer auf par les organes des fens, & peut-être par les fens mêmes. Ce feroit donc en vain qu'on chercheroit dans les poiflons la même ftruâure anatomique , la même difpofition des parties que dans les quadru- pèdes ; & l’on s’expoferoit à commettre une grande erreur, fi Pon concluoit que ces ani- maux font privés de tel, ou tel fens dont nous fommes doués, parce que les organes qui les reçoivent, ont une conformation différente. SENS DE L’OUiE. Voilà cependant ce qui ef arrivé touchant l’ouïe des poiffons. Depuis les fiècles d’Ariflote & de Pline, les Natu- raliftes les plus célèbres ont fucceflivement accordé & refufé aux poiflons la fenfation de l’ouie, parce qu'ils ne pouvoient en déterminer lorgane. Parmi les modernes, Artedi, Linné, & M. Gouan ont affirmé ue ces animaux étoient également privés de lufage de la voix & de celui de Pouie; cependant lorfqu’on fait attention aux fignes extérieurs que les poiffons nous donnent cij XX de ce qui fe paffe en eux par rapport aux fons, on a bien de la peine à fe perfuader que le fens de Pouie leur ait été refufé. Sur Je moindre bruit qu’on fafle , ils prennent la fuite; & ne reparoiflent que lorfque le calme eft rétabli : la pratique conftante des pêcheurs kit du moins conforme à cette obfervation ; lorfqu'il s’agit de furprendre les poiflons, ils avancent toujours en grand filence, Sur les côtes de Bretagne , on fait une forte de êche, dont tout Part confilte à faire entrer Là poiflon dans une anfe, qu’on ferme enfuite avec des filets : en conféquence, des hommes, avec chacun une chaloupe & un tambour, vont chercher le poifon en pleine mer, & le chaffent, en faifant du bruit, vers l'endroit où es filets font tendus, en obfervant d’ailleurs tout ce que l’habitude & Pexpérience leur ont fait regarder comme néceflaire. Les Chinois, dit-on, en ufent à peu près de anême : au lieu de tambour, ils emploient, pour le même ufage, un inflrument qu’ils appellent cam -tam ; c’eft une plaque de amctal fur laquelle on frappe avec une baguette. Que penfer encore de ces poiffons domefliques, qui, felon le témoignage de quelques Hiforiens , s’affemblent au bruit gune cloche, pour prendre leur nourriture. Au rapport de Pline, les poiffons qui étoient à Baïes, dans les viviers de Domitien, accou- soient lorfqw'on les appeloit par leur nom, On en dit autant dun poiffon qui étoit dans es bains du Louvre, du temps de CharlesIX. George Ségerus raconte un fait à peu près £emblable , dont il fut lui-même témoin. t« J’allai, dit-il, avec quelques-uns de mes amis, voir les fuperbes jardins de l’évêque de Salisbury. L'homme qui nous accompa- gnoitnous conduifit à un baflin rempli d’une eau claire & limpide , où il ne paroiïfloit y avoir aucun poiffon; mais au moment où 1l fonna une peute cloche, nous vimes fortir de ouées parts une multitude de Truites, qui vinrent prendre la nourriture qu'il leur offrit, & s’en retournèrent tout de fuite dans leur retraite : ce jardinier nous affura que c’étoit la manière ordinaire dont il leur donnoit à manger. Une demi-heure après, étant reve- nus en nous promenant , au même baflin, nous fonnämes encore la cloche, & nous vimes, avec un nouveau plaifir, une grande quantité de Truites accourir au fignal ». Au premier coup-d’œil, toutes ces appa- méme TN TR O D UC, T'ON rences femblent décider la queflions néanmoins quelque féduifantes qu’elles foient, quand on y réfléchit Bns pes il refte encore bien des incertitudes fur lopinion qu’elles favorifent. Le bruit ne va guère fans quelque mouvement fenfible , & fans quelque vibration dans la fubflance du fluide, Le poiflon a le coup- d'œil très-fubtil ; il ett environné d’un fluide dont la réadion agit dans tous les fens. Il n’eft pas facile de juger fi c’eft la crainte qui le met en fuite ; ou fi Pempreflement avec lequel il s’afemble en certains endroits , lui vient de ce qu’il entend, ou bien de ce qu'il fent , ou de ce qu'il voit. Les peuts oiffons , qu’on nourrit par curiofité, dans IE maifons & les jardins , & qui viennent à la furface de l’eau pour peu qu’on frappe fur le vaifleau qui les contient , ef-ce le bruit qui les attire , ou l’ébranlement caufé par la percuflion ? Ceux que le bombardement d’une ville maritime, ou le pétardement de quelque rocher a écartés d’une plage, quel- quefois pour plufieurs années ; les Eflurgeons & les Alofes, qui ont tant de peur du ton- nerre, ne peuvent-ils pas éprouver fous les eaux une commotion violente, indépendam- ment de tout bruit ? On fait que les éruptions de l’'Emna fe font quelquefois fentir jufqu’à Malthe, qui eft à plus de quarante lieues, malgré linterpofition de la mer, par le feuf frémiflement du terrein ou des rochers con- tigus : la mer même fe reffent fi fort de pa- reilles fecoufles, que des navigateurs ont été fouventavertis, à plus de trente lieues du port, des tremblemens de terre qui arrivoient dans les continens. Tous les faits que nous venons de rapporter laifferoient donc la queîlion de louie purement problématique, fi nous n’a- vions des preuves plus convaincantes ; ces raifons cependant ont engagé quelques favans Phyliciens à faire des recherches fur un objet auf important. M. Kiein, Naturalifte induf- trieux, s’efl donné une peine infinie pour dé- couvrir cet organe caché ; & quoiqu'il nait pas mieux réufli que les autres, nous lui devons cependant des obfervations très-cu- rieufes fur le dénombrement & la figure des offelets qui fe ouvent dans la tête d’un grand nombre de poiflons. M. Geofroi a fait des recherches fort importantes, fans avoir obtenu un fuccès parfait. M. labbé Nollet, à qui la Phyfique eft redevable d'un fi grand nombre de découvertes , s’eft occupé d’éclaireir un point fort important fur Pouïe des poiffons; favoir, HN FR O DU C,T I ON; f la propagation des fons , confidérée comme objet de loue, eft poffible à travers les molé- cules de l’eau. Dans une matière aufli délicate, ce favantPhyficien ne s’en el pas tenu à des pro- babilités ni à defimples inducions ; 1} a voulu voir & entendre par lui-même. En conie- quence, il s’elt plongé dans les eaux de a Seine, à pluñeurs repriles, en divers temps, & à différentes profondeurs, jufqu'à dix-huit pouces au deflous de la furface de l’eau, en prenant toutes les précautions néceflaires pour rendre fes obfervations concluantes. Le re- dultat de fes expériences a été, que non feu- Jement le bruit, quoique plus ou moins afloibli, fe tranfmettoit à travers Peau ; mais encore lefpèce de bruit, les tons, & les di- verfes articulations de la voix humaine, Cette vérité étant une fois établie, il ne s’agifloit plus, pour donner la folution com- plète de ce grand problème, que de chercher les parties de l'organe même de Pouïe : c’eft ce que M. Camper a fait avec Le plus grand fuccès. Ce célèbre Anatomifte s’eft auré, par un grand nombre de diffedions , que les poif- fons proprement dits ont les parties de l’ouie renfermées dans la capacité du crâne; & que ces organes confiflent dans trois canaux demi- circulaires, cartilagineux , creux en dedans, & dans une bourfe élaftique, qui contient un ou deux offelets fort mobiles, flottans dans une gelée plus où moins épaifle, & qui m’adhèrent aux parties voifines qu’autant qu’il faut pour en être nourris. La defcription & la figure de ces différentes parties fe trouvent dans les Mémoires de Harlem, vol. 7; & dans un Mémoire inféré dans un des volumes du Journal des Savans étrangers. Noilà donc organe de louie parfaitement bien démontré dans les poiffons, & le nerf acouftique auñi complet qu’on le trouve dans les quadrupèdes dans les amphibies; il ne s’agit plus que d'expliquer quel eft le mécanilme de ces différentes parties pour opérer la fenfauion de l’ouïe. La vibration particulière de l’eau, qui ef analogue à celle de Pair, fe communique à la tête du poiffon. Les offelets renfermés dans la bourfe élaflique reçoivent cette impreffion ; & agiffant en raifon de leur mafle multi- pliée avec la force de l’impulfon, ils com- muniquent leur impulfion à toute la bourfe élafique & aux canaux demi-circulaires. «& L’ame des poiflons , dit M. Camper ( car on ne peut pas refufer aux animaux un tel pingine ): fent plus où moins fortement; & de mille manières difitrentes , l’attion des offelets fur les nerfs, c’eft-à-dire, que le poifon s'aperçoit du fon, mais d’un fon aquatique. » Pour être convaincu qu’un corps plus ou moins dur, mais flottant librement dans une fubflance gélatineufe , reçoit la plus légère commotion où mouvement extérieur, Con- unue toujours l’infatigable Anatomifte, on n’a qu'à remplir un verre de gelée de corne de cerf, & y plonger quelque corps; on fentira aux doigts le mouvement de ce corps, dès qu'on remuera le verre, où qu’on lui don- nera un peut choc avec un doigt de l’autre main. Quand on renferme dans une petite vellie quelque corps dur, le moindre mou- vement de la vellie fait branler ce corps, qui produit une fenfation très-forte fur le doigt qui tient la vellie ». M. Camper étaye fon opinion de plufeurs témoignages , qui prouvent inconteflable- ment que le frémiffement excité dans le corps fonore fe communique à l'organe de l’ouie à travers le crâne. Cette manière d'entendre, fi diférente de la nôtre, paroït d’abord indi- quer un autre genre de fenfation & un autre fens ; mais outre les preuves tirées de la ref- femblance anatomique , & les expériences qui montrent que les poiflons reçoivent une fenfation, dans les mêmes circonftances où nous éprouvons celle du bruit, on obferve que les vibrations de Pair ne font pas le feul moyen d’exciter en nous ce fentiment intérieur. M. Camper cite l'exemple de plufeurs fourds, dont Porgane , infenfible à l'aûion immédsate de Pair, devenoit très-fenfible , en établiffant, par le moyen d’un corps capable de vibra- tions, une communication entre leur tête & le corps fonore. « Et fi la diverfe modification de Pair, caufée par celui qui parle, peut pé- nétrer tant de corps divers, comme les tégu- mens du cou, les habits, la baguette, & toute la mâchoire, pour fe communiquer à Pinté rieur de l'organe ; pourquoi Peau, qui eft fr capable de wanfmettre le fon aërien , comme la prouvé M. l'abbé Nollet dans fon excelleæt Mémoire de l’année 1743 3 pourquoi l’eau, dis-je , ne pourroit-elle pag communiquer fes vibrations aux organes de l’ouïe, à travers les mufcles & les os de la tête du poiffon ? » M. Hunter a également obfervé dans le crâne des poiflons , les mêmes organes que M, Camper avoit déjà déconverts ; xxij comme il confie par un Mémoire inféré dans le 77° vol. des T'ranf. Philof. 1l remarque uniquement que leur ftrudure varie dans difiérens poiflons. Il eft donc prouvé que les poiflons entendent par un mouvement de l’eau femblable aux vibrations de Pair; & que les organes deflinés à cet ufage font affez analogues aux organes intérieurs de l’ouïe des animaux terreftres. Sens pu rToucHeER. Ce jens paroît être très- imparfait dans les poiflons; car, en général, le fentiment qui réfulte du toucher ne peut être excité que par le conta& & Papplicauion immédiate de la fuperficie de quelque corps étranger fur celui de l'animal : or toutes Îles parties du corps ne font point propres à être appliquées fur la furface des corps étrangers ; 1l ny a que celles de la main qui, étant divifées en plufeurs parties flexibles & mobiles, & pouvant s'appliquer en même temps fur les différens plans de la fuperticie ; il n’y a que ces parties, dis-je, qui puiflent en effet nous donner les idées de leur forme & de leur grandeur ; encore faut-il que ce çontat ne foit point intercepté par quelque corps intermédiaire, tel que le poil, Les plumes, les coquilles, ou les écailles : car plus le revêtement fera dur & folide, moins le fen- timent du toucher pourra s’exercer ; & plus au contraire, la peau fera fine & délice, plus le fentiment fera vif & exquis : d’où il s’en- fuit que les poiffons, nayant point d’extré- mités qu’on puifle regarder comme des parties divifées, ne peuvent avoir aucune connoif- fance de la forme des corps, puifqu’ils n’ont aucun moyen de les embraffer. D'ailleurs, étant revêtus d’une peau rude, très-fouvent hérifée de tubercules, ou couverte de nom- breufes écailles, ils ne paroïiffent pas fufcep- tibles de cette fenfation délicate qu’éprouvent la plupart des quadrupèdes. SENS DU GOUT. Dans la bouche de l’homme & des animaux qui excellent par le fens du goût, On trouve une infinité de mamelons nerveux , qu’on regarde comimne les organes de cette fenfation ; ils font gros, poreux, continuellement abreuvés de beaucoup de himphe, & recouverts d’une peau, où en- chäffés dans defgaines très-inégales. Les matières favoureufes font arrêtées par ces afpérités ; elles y font délayées, fondues par cette limphe abondante, fpiritueufe, & ab- forbées par ces pores , qui les conduifent juiques dans les papilles nerveufes, fur lef- | EN TR :OD VU CAT MON quelles elles impriment leur aiguillon. La langue fur-tout eft le principal organe de cette fenfation; fa fubflance eit compofée de fibres charnues , environnées d’un tüflw moelleux , qui rend le compofé plus fouple , & par conféquent plus fufceptible d’impref- fion. Mais dans les poiflons, on ne voit que très-peu de pores difperfés dans l’intérieur de la bouche ; la liniphe fpiritueufe , fi propre à introduire les matières favoureufes dans les organes, eft continuellement emportée par le paflage de Peau ; leur langue eft mal orga- nifée ; elle eft tantôt rare tantôt Carti= lagineufe. Le fens du goût eft donc nul où au moins wès-obtus dans les poiffons : aufli voit-on que la plupart ne font qu’avaler, fans jamais favourer. [ls n’ont point la mafti- cation , qui fait une grande partie de la jouif= fance de ce fens. SENS DE L’ODORAT. L'odorat paroït moins un fens particulier qu'une partie de celui du gout, dont il fait le complément. La mem brane qui tapifle les narines ef une conti= nuation de celle du gofier, de la bouche ;, de lœfophage ; & la différence des fenfa- tions de ces parties eft à peu près comme leurs diftances du cerveau , c’eft-à-dire, que la bouche a une fenfation plus fine que lœfophage ; & les narines reçoivent encore une impreflion plus forte que la bouche, parce qu’elles font plus près de la fource du fentiment, Cette opinion eft confirmée par l’infpedion anatomique. On trouve que les nerfs & les mamelons des parties qui avoifinent le cerveau font déliés , creux s remplis d’efprits; au lieu que ceux qui s’éloi- gnent de ce centre commun du fentiments deviennent plus folides, plus gros, & leurs mamelons dégénèrent, pour ainfi dire, en excroiffances infenfibles. De ces deux prin- cipes, il faut conclure que le fens de lodorat eft très-fin dans le poiflon, foit parce que celui du goût eft fort imparfait, foit parce que les narines font beaucoup plus près du cerveau que l'ouverture de la bouche. En cflet, un tel fens paroît être dans cet animal un organe univerfel de fentiment, puifqu’on le voit fe porter avec avidité fur les appâts qu'on lui tend, & les amorces qu'on lui prépare : c’eft un organe de goût, par lequel 1l favoure , non feulement ce qu'il peut tou- cher, mais même ce qui eft éloigné & qu'il ne peut atteindre: c’eft le fens par lequel il agit, il fe détermine; par lequel il reconnoit LINGE RO D U C T 1 ON. ce qui eft convenable à fa nature ; & par lequel enfin il choilit ce qui peut fatisfaire fon appéur. $ « SENS DE LA VUE. Suivant la remarque de M. le Comte de Bufñlon , les quadrupèdes excellent par Le fens de lodorat, & les oifeaux par celui de la vue : il paroît auff que c’elt le fens le plus vif, le plus diflin&, & le plus étendu dans les poidons. Il fuffit d'examiner les mouvemens de ces animaux, pour être convaincu que la plupart de leurs détermina- tions dépendent de cette fenfation dominante ; celles des autres fens, étant moins fortes & moins nombreufes, font fubordonnées à la premitre ; & n’influent qu’en fecond fur la nature de lêtre. D'ailleurs, Le fens de la vue étant le feul qui produife les idées du mou- vement, le feul par lequel on puifle com- parer immédiatement les efpaces parcourus, & les poiffons étant très-habiles & très-propres au mouvement, il n’eft pas étonnant qu'ils aient en même temps le fens qui le guide, plus parfait & plus sur. Ce qui prouve encore plus direttement la perfedion & lexcellence de la vue dans les poiflons, c’eft que la nature a travaillé cet organe avec un foin particulier. Nous avons vu que le nerf oprique eft plus confidérable , le criflallin beaucoup plus grand que dans les autres animaux; & que la choroide efl compofée de deux membranes féparées : toutes ces parties font aufli diver- fement modifiées , différemment arrangées fuivant les mœurs & les habitudes des poifons. Ceux qui entreprennent de grands voyages, & qui parcourent, dans un très- petit temps, un grand efpace, comme les Truites, les Saumons, les Salvelines, ont Pœil conformé comme les oifeaux, qui font de tous les animaux, ceux qui ont le fens de la vue plus net & plus précis. Il eft vrai que fi on n'avoit égard qu’à la conformation ex- térieure de l'œil, on ne jugeroit pas fi favo- rablement de la vue des poiffons; parce que la cornée tranfparente étant peu convexe, les rayons de lumière, en pénétrant cette furface, ne fubiroient qu’une petite réfrac- tion , & tomberoient prefque parallèles au fond de l'œil ; mais ce défaut eft compenfé par la flrudure du criflallin, qui eft prefque fphérique. Alors les rayons qui tombent fur cette furface arrondie éprouvent une forte réfraion , fe rapprochent infenfiblement les uns des autres, & fe ralemblent vers axe de Poil, où ils vont porter leurs imprelMons, XxiiJ GÉNÉRATION. Une des plus curieufes & des plus belles parties de l’'Hiftoire des poiflons, c’elt fans contredit celle de leur régénération, À eu juger par le peu de découvertes qui ont été faites, quelle prodigieufe varicté dans la manière de fe reproduire ; quel inf- üuct, quelle prévoyance ne montrent-ils pas pour la confervation de leur progéniture ! Il ÿ en a parmi eux qui font leurs petits vivans, comme les quadrupèdes : on met dans ce nombre la plupart des cartilagineux , les Anguilles, quelques efpèces de Blennes, peut-être même toute cette famille. I y en a d’autres, & c’eft le plus grand nombre, qui pondent fimplement des œufs comme les oifeaux ; & parce que l'élément qu’ils habitent n'a point un degré de chaleur fuffant pour les faire éclore, dans le temps du frai , les uns viennent, par un inftiné naturel, faire leur ponte dans lesfleuves ou fur lerivage, parce queleau, étantmoins profonde, eft plus réchauflée parles rayons du foleil, & plus propre à développer Pembryon ; les autres, qui vivent en pleine mer, ne font point affujéus à la même loi ; la diflance immenfe qui les fépare du continent ne leur permettant point de venir fur les rivages , ils jettent leurs œufs fans précau- ion, dans l’endroit où ils fe trouvent ; mais par une difpolition particulière de la nature, qui crée fouvent des difficultés infurmon- tables en apparence, pour diverfifier le plan & l’ordre de fes ouvrages, ces peuts globes, étant fpécitiquement plus légers que Peau, s'élèvent à la furface, s’'attachent aux plantes marines, & éclofent fous Pinfluence bénigne du foleil. Il exifte encore quelques individus qui, par leur reprodu&ion , femblent former la nuance entre les efpèces vivipares & les ovipares : tels font le Szlure afcire & la famille des Chevaux-marins. Le Silure afcite préfente un phénomène extraordinaire, foit qu’on confidère la ftruc- ture de fes œufs, foit qu’on examine la ma- nière dont l'embryon fe développe. Ses œufs ne font pas compolés, comme les autres, d’un jaune, d’un blanc, & de membranes ; on n’y trouve qu'un jaune & une peau très- mince, qui fert à envelopper lembryon : ils font en grand nombre, & difpofés, de chaque côté de lPabdomen, en deux paquets, qui s'étendent depuis le diaphragme jufqu’auprès de l'anus. À mefure que ces œufs oroMffent dans le corps du poiflon, le ventre fe dilate, la peau s’amincit par degrés infenfibles , & xxiv IN T R-O D UC TION. enfin fe déchire dans toute fa longueur. Alors les œufs détachés de l'ovaire fe préfentent à l'ouverture, & leur enveloppe fe fend à len- droit qui répond à la tête de Pembryon. Comme fa bouche paroît d’abord avec fes bar- billons, tandis que le refle du corps efl engagé dans une efpèce de gaze tranfparente , il fait de petis eflorts jufqu'à ee qu'il foit entièrement dégagé de la peau mince qui lenvironne : aufi-tôt 1l paroît fur le jaune dans une pofition recourbée ; il n’eft attaché à rien, fi ce n’eft par plufieurs vaifeaux qui partent du nombril, & pénètrent dans la {ubflance du jaune. Toutes fes parties, quoiqu’extrémement petites, font fl déve- loppées, qu’on pourroit facilement compter les rayons de fes nageoires. Dans cet état, le fœtus relle renfermé dans le ventre de fa mère, jufqu'à ce qu'il ait confommé le jaune, ou du moins jufqu’à ce que cette fubftance foit affez diminuée pour pafler, avec fon corps, paï l'ouverture du ventre. À peine en eft-1l fort, qu'un œuf femblable vient prendre la place du premier. Tous les œufs des peuts qui doivent naître dans lannée , éclofent ainfi fuccelivement & de la même manière, J'ai vu avec admiration un groupe de ces petits poiffons attachés l’un à Pautre, dans Le cabinet de M. Vaillant. Nous avons dit que lA/tite, par fa naif- fance extraordinaire, tent le nulieu entre Les vivipares & les ovipares; en effet, il n’eft pas vivipare, puifque le développement ne fe fait point dans la matrice , & qu'il reçoit fa nourriture du jaune de l’œuf, & non point du placenta par le cordon ombilical : on ne peut pas non plus le mettre au nombre des vivipares., puifqu'il ne pond pas fes œufs lorfqu'ils font formés 3 & que le fœtus ne fe développe point dans fon intérieur , mais au Gehors. Ce poiflon forme donc, dans le fvfème de la génération , un ordre à part , un étre intermédiaire. La reprodudion du CAeval-marin nel pas moins remarquable que celle de l’Afèite. Au retour du printemps, fi on examine les bou- cliers qui avoifinent l'anus de ce poiffon, on voit qu'ils font renflés des deux côtés & furbaiffés dans le milieu ; de forte qu'ils for- ment, fous chacune de ces plaques offeufes, deux efpèces de cloifons parallèles, qui con- tiennent une grande quantité d'œufs renfermés dans une véficuie très-déliée : c’eft là, que dans un temps prefcrit par la nature , les embryons fe développent de la même manière que dans lA/cite. Cette conformation particu- lière des boucliers paroït d’autant plus nécef- faire dans cette famille de poifons, que leur corps, étant couvert de lames offeufes, n’efl pas fufcepuüble de fe dilater aflez pour faciliter lPaccroiflement des œufs. Nous venons de confidérer en général la manière dont les poiflons fe reproduifent ; nous avons vu que dans certaines efpèces ; les petits naiffent vivans; que dans d’autres familles, les œufs éclofent hors du ventre de la mère ; & enfin nous avons trouvé qu’il y a parmi eux quelques individus qui paroil- fent former la nuance entre les vivipares & les ovipares. Il nous refte à examiner com- sent s'opère la fécondation des œufs dans ces trois différens ordres de poiflons. Quoi- qu'il n’y ait point de véritable accouplement dans les familles vivipares ni dans les efpèces intermédiaires , puifque les mâles n’ont point de membre propre à la génération ; il n’eft pas moins vrai qu'entre les individus des deux fexes, il doit y avoir un rapprochement qui facilite injection de la liqueur féminale fur les œufs renfermés dans le ventre de la fe- melle. Cette obfervation n’eft pas nouvelle. Ariflote a décrit, avec des détails bien cir- conflanciés, toutes les particularités qui con= cernent l’accouplement des Raïes ; il a même annoncé que ces poiflons ont des mem bres particuliers, par lefquels ils s’accrochent pendant le temps de laccouplement; mais il na point déterminé en quoi confiflent ces or- ganes : il étoit réfervé à M. Bloch de découvrir quelles étoient ces parties & leur ufage dans lade de la génération. Ce favant Naturalifle, qui a travaillé avec tant de fuccès à l’'Hifloire des poiflons , a démontré que les appendices qu'on trouve près de lanus, dans les males des Raïes & des Chiens de mer, ne font pas des doubles membres deflinés à la génération; comme l’avoient prétendu quelques Ichthyo- logiftes modernes ; mais des efpèces de pieds, dont le male fe fert pour tenir ia femelle pendant l’accouplement. En effet, la diffec- tion de ces organes, compofés de mufcles, d'os, & de carulages, annonce que M. Bloch a découvert leur véritable deftination. Dans les efpèces vivipares & dans les z1rermédiar- res , les œufs font donc fécondés dans Île ventre de la femelle par linjedion de la liqueur féondante fur l'ovaire. A légard des efpèces ovipares , les Naturaliiles INTRODUCTION. xx Naturalifes ne font pas d'accord fur la ma- nière dont s'opère la fécondation : il ÿ a à ce fujet deux diférentes opinions. Quelques ob- fervateurs prétendent que le male fuit la femelle, & qu’il répand la femence fur les œufs après qu’elle les a pondus ; d’autres au contraire difent que les femelles fuivent les mäles , qu’elles avalent la laite à mefure qu’ils la répandent, & qu’ainfi les œufs font fécondés avant la ponte. La première opinion paroîit la plus pro- bable ; elle eft même fondée fur l’obfervation & fur expérience. Combien de fois n’a-t-on pas vu le male fuivre avec inquiétude la femelle, nager au deflus d’elle fans la tou- cher, & jeter fa laite fur les œufs à mefure qu’elle les laiffoit tomber ! Combien de fois ne l'a-t-on pas vu abandonner la femelle, pour aller feconder les œufs par Pirroration de la femence, & fouvent la verfer indiftinc- tement fur des œufs d’efpèces différentes ! Combien de fois enfin ne Pa-t-on pas vu fuivre des œufs qui étoient emportés par le courant, & repalfer cent fois fur les lieux où ils fe fixoient ! L'expérience vient encore à Pappui de cette opinion. On a enlevé fouvent des œufs du cerps de quelques Truites, on les a mis dans un baquet ävec de l’eau, & on y a répandu une certaine quantité de la Jaite des mäles, en leur pref- fant le ventre ; les œufs ont été ainfi fécondés, & ont produit du fretin : ceux au contraire qu'on n’a point mis en contaë& avec la liqueur fécondante des males , mont rien produit. M. Jacobi a répété avec fuccès ces expt- riences fur des œufs de Truite & de Saumon qu'il eft parvenu à féconder aruiäciellement. Comme ces découvertes peuvent être d’une grande utilité dans l’économie-pratique, nous allons les tranfcrire ici telles que M. Gléditsch les a données dans les Mémoires de l’Académie de Berlin, 1764, p. 55. « M. Jacobi fit faire, pour fon but, une caiffe d’une grandeur arbitraire ; par exemple, . de douze pieds de longueur, autant de lar- geur, & fix pouces de profondeur. » À un des bouts de la caifle, il fit clouer par deéffus une planche d'environ un pied de largeur, qui avoit au milieu un trou carré de fix pouces, lequel étoit garni en dedans d’un treillage de fil de laiton ou d’archal, dont les réleaux avoient un tiers de pouce de diflance. À Pautre bout de la longueur de la caille, & à l'exception de quatre pouces de profondeur, la même ouverture étoit revêtue en dehors d’un treillage pareil à celui qui vient d’être décrit, afin que, tant à l’entrée de l’eau qu'à fa fortie, les rats ne puflent y pénétrer, nt aucun autre animal propre à déwuire les œuis des poiflons, » Pour’ interdire d’autant Mmieux toute avenue à ces animaux, il fit mettre fur la caille entière une couverture qui l’envelop- poit-exattement, & au milieu de laquelle il ÿ avoit un trou de fix pouces en carré, pat lequel le fretin pouvoit recevoir une quan- ité fuffifante d'air & de lumière, quoique celle-ci ne füt pas réputée tout à fait nécef- faire. » Une caiffe ainfi faite peut être avanta- geufement placte au courant d’un ruiffeau , & encore mieux près d’une fource un peu abondante , qui aille fe rend'e dans quelque petit étang; après quoi il s’agit de faire les autres difpofiuions nécefaires pour lexpé- rience , & nous allons voir en quoi elles confitent. » L'eau néceffaire qui coule d’une fem= blable fource doit être rafemblée dans un petit canal, & tellement gouvernée, qu'il en entre environ l’épaiffeur d’un pouce par le treillage décrit ci-deffus, dans la caifle con- venablement placée au deffous du canal, & que cette eau aille fortir par louveriure grillée qui fe trouve à l’autre bout de la caille , & y p'enne un écoulement con- tiauel. no » Mais avant que de pañfer à Pexpérience même, on répand au fond de la caifle Pépaiffeur d’un pouce de fable groffer bien lavé, ou de gros gravier; & fi cell ce der- nier, on pofe deffus une couche de caillous de diverfes grofleurs; de façon que ces pe- tites pierres fe touchent de fort près, & ne laiffent entre elles que des interflices fort étroits. Les plus gros cailloux qréon puiffe employer à cet ufage ne doivent pas furpalfer le volume d'une noix. : » Vers l'entrée de lhiver, on peut faire une ou plufieurs caiffes femblables à celle qui à été décrite, & les placer aux endroits qui ont été pareïllement indiqués. En eflet, le meilleur temps de Pannée où Pon puille faire des expériences pour la produétion des Saumons , eft en novembre , parce qualors les poifons mâles & femelles de cette efpèce paffent des grandes rivières dans les ruiffeaux & dans les eaux courantes, PA dépofer xxv) facceMivernent leurs œufs. Enfuite on pañle aux expériences même, & l’on y procède de Ja manière fuivante. » Quand on a raffemblé autant de Suumons qu'on veut en avoir pour fon but, on prend, par exemple, un vailleau de bois, où lon verfe une mefure d’eau de pompe bien claire; enfuite on tient fufpendue, au deflus de ce vaifleau , une femelle de Saumon, en l’em- poignant par la tête. Quand une partie des œufs que ce poiflon renferme fe trouvent bien à maturité & difpofés à la fécondation, ils s’écoulent pour l'ordinaire, & tombent d'eux-mêmes ; ou bien, 1l fufit de pafler dou- cement le plat de la main fur le ventre du poillon, pour qu’une partie de ces œufs en forte & tombe dans l’eau , où ils vont à fond. On en fait autant avec le Saumon mâle; & Von en emploie fucceflivement autant que cela paroit néceflaire , pour que les œufs qui font tombés dans Peau foient imprégnés d’une quantité fufifante de femence. IL faut pour cet effet que l’eau commence à prendre une couleur blanchätre ; c’eft une marque que Popération a réuñfi. » Après que les œufs de Saumon ont été fécondés de la manière fufdite, & par un travail auM fimple que celui qui a éte indi- qué, on les tranfporte, avec l’eau où ils fe wouvent, dans la caifle dont on a donné la defcription, & on les y verfe de façon qu'ils entrent tout doucement dans les petits interf- tices du yros gravier étendu au fond, & qu'ils puiffent sy loger en pleine sûreté. Aulfi-tôt après on fait couler une quantité fuMifante d’eau fraiche de fource par le canal qui eft au deffus de la caifle, & cet écoule- ment doit continuer fans interruption ; mais afin que les œufs ne foient pas emportés par le mouvement du courant, & qu’ils demeu- rent immobiles dans lendroit où ils font placés , le cours de Peau, à travers la caille & par deffus le gravier, ne doit jamais être wop fort ni trop rapide ; au contraire , 1l faut que ce foit fimplement un paflage perpétuel, mais tout à fait doux & tranquille par deflus la couche dont le fond de la caiffe ef couvert. On peut tirer de [à des conféquences fort utiles fur les places qui font naturellement convenables aux différentes efpèces de poif- fons, pour déterminer celles qu'ils occupent & doivent occuper dans le temps qu'ils ré- andent leur femen e dans Peau, fuivant que ces eaux font de profondeurs difiérentes, & j TINYT) RO) D! VU CIT I O N. relativement à la difpofition du terrain. .:.,54 » Comme il eft de toute néceflité que les œufs de Saumon, introduits dans la caifle, foient nétoyés de temps en temps, & débar- raflés de lefpèce de vifcofité ou de toute autre impureté que l’eau y dépofe, on peut fe fervir pour cet efet d’une aïle d’oie ou de quelques grofles plumes bien fortes, qu’on fait pafler & repafler tout doucement au deflus de la furface de l’eau. Il eft manifefle que la précipitation d’une vifcofité déliée fur la fe- mence de poiflon, eft le plus fouvent caufe que les œufs n’éclofent pas, & qu’on peut expliquer par-là pourquoi toutes les efpèces de poiflons ne peuvent pas fe multiplier in- difinétement dans toutes fortes d’eaux. Au bout d'environ cinq femaines, les petits Saz- mons fe trouvent déjà formés dans la caifle fufdite, & parviennent fucceflivement à un état où ils peuvent fe mouvoir. . . « « « « e » Notre obfervateur, dont rien n’égale lexaditude, continue M. Gléditsch, a auf découvert un nombre confidérable de monf- tres parmi les poiflons provenus de la fécon- dation artificielle; mais fur-tout il en eft plus venu des œufs d’une Truite que des autres, Entre autres, il s’en eft trouvé qui avoient deux têtes avec un corps d’ailleurs irrégulier 3 d’autres navoient qu'un ventre à deux; & parmi ceux-ci, on en voyoit dont les ventres s’étoient tellement réunis, qu'ils fembloient attachés l’un à Pautre dans toute leur longueur 3 d’autres tenoient enfemble, comme fi Pon avoit vu deux Truites lune à côté de lautre, dans l’eau. Quelques uns préfentoient deux corps qui alloient fe confondre en une feule queue ; mais le plus extraordinaire de ces monftres étoit, fans contredit, celui qui étoit formé par deux petits poiffons réunis en croix; & n'ayant qu'un feul ventre commun. Notre Naturalifle a obfervé de plus, au fujet de tous ces monflres & de divers autres, qu'ils ne prolongeoient leur vie qu'aufli long-temps qu'ils pouvoient tirer de la nourriture de leur propre eflomac ; ce qui ne duroit prefque jamais plus de fix femaines ». ; Ce feroit une foible objedion de dire que cette liqueur, mêlée avec une grande malle d’eau, doit perdre fon adivite & fa vertu prolifique ; car cette femence n’eft fans doute ni moins puiflante, ni moins acive que la poufière des étamines des fleurs, qui, quoi- que répandue dans l'air & agitée par les vents, INTRODUCTI'O:N. xxVij ne laifle pas de produire la fécondation des femences, de l’aveu de prefque tous les Botaniltes. ; : Il faut donc conclure que la fécondation des poiflons ovipares ne fe fait pas, comme celle des oifeaux, dans le ventre de la mère ; mais lorfque ces œufs groflis caufent à la femelle qui en ef chargée une fenfation in- commode, qui l'invite à s’en débarraffer, elle abandonne les retraites profondes, elle s'approche du rivage, & dépofe fur un fable fin, recouvert d’un peu d’eau douce & expofé aux rayons du foleil, les œufs que le mâle vient arrofer de fa laite. L’eau falée eft trop corrofive ; celle qui eft profonde n’a point un degré fufifant de chaleur pour faire éclore le fra. Les infectes font d’ailleurs en plus grand nombre fur les bords de la mer & fur le courant des rivières ; ils fourniflent une pâture appropriée aux petits poiflons nou- vellement éclos. Toutes ces confidérations font autant de caufes phyfiques, qui femblent déterminer plufieurs familles à fortir de la mer pour aller frayer dans les eaux douces. C’eft ainfi que l’on voit, à la fin de l’hiver , lorfque les eaux font troubles & grofies par l’abon- dance des pluies, les Saumons quitter la mer, & remonter en troupe les fleuves & les rivie- res. L'ordre qu’ils obfervent dans le cours de leur voyage eft tout à fait admirable. On a remarqué qu'ils marchent toujours fur deux rangées, qui forment, par leur difpofition, les deux côtés d’un triangle. Ordinairement le plus gros, qui eft une femelle, ouvre la marche; enfuite, à la diltance d’une braffe, il en vient deux autres; & la file continue ainfi dans un ordre fymétrique : de forte que s’il s’en trouve trente & un enfemble, il y en a quinze de chaque côté. Lorfqu’ils fe ren- contrent dans leur marche une chüte d’eau, une digue, ou une cataracte, ils favent les franchir avec une adrefle qui tient du pro- dige ; ils ployent leur corps en arc de cercle, ils le bandent comme un reflort, & en frap- pant l’eau de leur queue, ils s’élancent avec Ja rapidité d’un trait, & franchiffent, en bon- diffant, l’impétuofité de la catarade, eût-elle vingt pieds d’élévation. Aufi-tôt que Pobf- cle efl furmonté, chaque poiffon reprend fon rang, & ils avancent tous dans le même ordre. Les femelles forment lavant-garde, les mâles font au milieu , les plus petits font les derniers. Les pêcheurs connoiffent fi bien l’ordre & la marche de ces poiflons, que lorfqu’ils prennent de petits mâles, ils annon- cent d'avance que la troupe n’eft pas nom- breufe , & que la pêche fera peu abondante. Tous les ans, les Saumons parcourent les fleuves, & font de très-longs voyages. Ceux du Nord, par exemple, remontent l'Elbe, & vont jufqu’en Bohème par la Moulde, & jufqu’en Suifle par le Rhin; ceux de Océan pañlent dans la Loire, & remontent jufqu’au Pont-du-Chäteau, près d’'Ifoire, où il y a une belle pècherie. Dans le cours de-leur voyage, quand le temps ef frais & l’air bien calme, ils fe tiennent toujours au milieu des fleuves, près de la furface de l’eau ; alors leur marche s'annonce par un bruit femblable à celui d’une tempête ; mais lorfqu'il fait chaud & que le temps eft orageux, ils s’enfoncent dans l’eau , & on n’aperçoit point leur paffage. Au rapport des pêcheurs, ils fe plaifent dans les rivières rapides, dont les bords font om- bragés, & ils évitent celles qui ont peu de fond. Le bois, les tonneaux, les planches qui flottent fur Peau , le bruit des moulins, & la couleur rouge les effrayent beaucoup. Il importe par conféquent à ceux qui font intéreflés à la pêche du Saumon, qu'il ny ait point de tuiles rouges fur les bâtimens qui fe trouvent fur le bord des rivières. Lorfque ce poiflon aperçoit un Chien de mer, ou qu’il entend un bruit inconnu, ilrevient aufi- tôt fur fes pas. C’eft ce qui arriva en Suède en 1743. Le bruit de lartillerie les efraya fi fort, qu’ils retournèrent dans la mer. Quel- ques obfervateurs ont eflayé de calculer la vi- tefle du Saumon. Giefsler prétend qu'il ne fait qu'un mille dans lefpace de vingt-qua- tre heures. Nous ne croyons point qu'on puifle rien déterminer à cet égard, puif qu'il y a plufieurs caufes ou circonfiances locales qui concourent à accélérer ou à re- tarder la rapidité de fa courfe. On dit que quand le foleil eft clair, fa marche eft confi- dérablement rallentie, parce qu'il s’amufe à jouer fur la furface de l’eau. En compenfant tous ces obflacles, on fait qu’années com- munes, les Saumons entrent dans le Rhin au commencement de février, & qu’à la fin de mars, on les pêche déjà à Rusheim; c’eft-à- dire, que dans l’efpace de fix femaines ou deux mois, ils ont fait un voyage de cent milles, en comptant les détours & les finuo= fités du fleuve. À mefure que les Saumons avancent , la troupe diminue, parce que Fe couples fe 1 ds Xxviÿ féparent pour aller faire leur ponte. Lorfque la femelle trouve une eau vive & limpide, ui coule fur un lit de gravier , elle s’y arrête, creufe un fillon dans plufieurs endroits, & y jette fon frai. Plufieurs Naturalifles, amis du merveilleux , font un récit embelli de la pré- caution dont ufent les Saumons pour mettre leur frai à Pabri des flots & de la teinpête. Après avoir creufé une foffe iongue de trois ou quatre pieds, & d’une largeur à peu près égale , le male & la femelle, difent-ils, conftruifent de concert, autour de cette foffe , une digne avec des pierres, pour rompre l'impétuofité de Peau, & garantir leurs œufs de la rapidité du courant; mais en réQuifant toutes ces relations exagérées à leur juile valeur, il eft certain que toutes leurs précautions, dans ces circonitances, fe réduilent à creufer , avec les nageoires du ventre, des filons dans les endroits Les plus tranquilles, & qu’ils y dépofent leurs œufs. M. Steller, qui a obfervé les migrations du Saumon avec beaucoup de foin, ne parle point de la conflrudion de cette digue ; il fait mention uniquement dune particularité qui m’etoit point encore connue. [l a vu le male & la femelle fe frotter le ventre lun contre laure, afin de faciliter, par cette compreffion réciproque, dans lun, la ponte des œufs, & dans Pautre, l’émilfion de la laite. Sous ce rapport, les Saumons relfemblent à la Perche, à la Carpe, & à plufieurs autres poiffons, qui, au moment de à ponte, fe frottent le trou om- bilical contre un corps pointu ; & preilentainf la caplule de l'ovaire, au rapport de Linné. Ce qu'il y a de certain & de véritablement curieux dans l’hifloire des Saumons, c’efl qu’ils reviennent, l’année fuivante, au même en- droit où ils avoient frayé l’année précédente , comme lhirondelle retourne, le printemps fivant, au bâtiment où elle avoit déjà fait fon nid & élevé fes petits. Cette expérience a été faite à Châteaulin, en Bretagne. On mit des anneaux de cuivre à la quene de douze Sau- ons qu’on avoit pris, & qu’on rejeta dans la mer : les pêcheurs en prirent cinq au même endroit l’année d'après, & trois dans le cours de la feconde & de Ja troifième année. Les Princes orientaux, qui aiment beaucoup la pêche, s’amufent à attacher des anneaux d’or ë d'argent aux Saumons, & les font remettre en liberté : ces fignes fervent à leur faire connoître leurs migrauons , leur âve, & plufieurs autres particularités fort intérel- | NOMBRE ET GROSSEUR DES ŒURFS. LINCT RO DADACONT AT 0 IN: fantes. On prétend qu'on à découvert, paf ce moyen, la communication de la mer Cafpienne avec la mer Noire & le Golfe Per- fique. On verra, par tout ce que nous venons de dire à Pégard du Saumon, combien eft fort le penchant qu'ont les poiffons pour la propagation de leurs efpèces ; ils quittent la mer qui leur fournit une nourriture abon- dante ; ils remontent les fleuves, où ils ont une infinité de dangers à efluyer & mille obflacles à vaincre, pour aller chercher, à des diflances très-éloignées, un lieu com- mode, une fituation favorable à la naiflance de leur progéniture, L'homme, qui juge tout d'après lui-même, s’étonnera peut-être de Pintérêt que ces animaux paroïllent prendre à leur réprodudion, tandis que laurait or- dinaire du plaifir ne femble pas les y engagers mais peut-on douter que ce mobile puifflant ne les anime, puifqu’on les voit, dans la faifon de leurs amours, aller & revenir, s'approcher de leurs femelles, & ne pas les abandonner même dans les plus grands dangers. M. Steller, que nous avons déjà cité, a vu des Saumons males & femelles, dans le temps qui précède la ponte des œufs, fe rapprocher les uns des autres, fe ferrer, fe mordre les nageoires ; & il ne doute point que ces careffes ne produi- fent, dans ces animaux ,. quelque fecrète jouiffance. Les œufs des poiffons font tres-petits, en comparaifon de ceux des autres animaux ovipares ; leur grofleur n’efl pas même proportionnée à la grandeur du corps; car les œufs des Truites & des Saumons ont à peu près trois lignes de diamètre 3 tandis que ceux du S//ure, qui pèfe cent livres, font plus peuts qu'un grain de millet : mais fi l’on confidère lefr nombre & la prodigieufe fécondité de leurs efpèces, il n’eft point de claffe dans le règne animal qui puille leur être comparée. M. Bloch en a compté cent mille & plus dans un poiflon qui ne pefoit pas plus d’une demi-livre 3 M. Peut, de l’Académie des Sciences, en a trouvé trois cent quarante-deux mille cent quarante-quatre dans une Carpe qui avoit feize pouces de longueur ; & Leuwenhoëk a calculé qu’une Morue peut en pondre plus de neuf millions. Cette étonnante fécondité paroiît indifpenfable, quand on examine les périls continuels auxquels ces œufs font expo- {és, foit par les inondations & les tempêtes , LINE IR O DUC TION. foit par une infinité d’autres accidens. Tantot le poiffon jette fes œufs fur des corps mobiles, qui, portés fur les bords par lagi- tation des vagues ; les laifent a lec fur le rivage ; tantôt un froid fubit empèche la femelle de frayer, ou glace le fang dans les veines des petits nouvellement éclos; tantôt enfin une partie de ces œufs devient la proie des oifeaux aquatiques ou des poiflons vo- races, qui en font leur nourriture. Si à ces moyens de deflrution on ajoute ceux que l’homme a imaginés pour fournir à fa fubfif- tance ou pour en faire l’objet de fon com- merce, on conviendra fans peine que des ani- maux expofés à tant de dangers feroient déjà entièrement détruits, fr la prévoyance du Créateur n’eût compenfé les pertes conti- nuelles des efpèces par la quantité innom- brable des œufs que pondent les femelles. DÉVELOPPEMENT DE L’EMBRYON. Quelques- uns de nos leûeurs, ceux qui aiment à étu- dier la nature & à fuivre le cours de fes opérations , feront fans doute bien aifes de connoître le développement de l’embryon dans la capacité de l’œuf, & comment fe fait fon accroiffement après qu'il eft né. Une partie de ces obfervauons, dont nous fommes redevables à M. Bloch, deviennent d’autant plus intéreffantes, qu’elles ont été faites avec beaucoup de foin, & qu’on ne peut les répéter qu'à l’aide d’un bon microfcope, qu'il n’elt pas toujours facile de fe pro- curer. L'œuf du poiflon eft extérieurement life & dune forme arrondie : l’intérieur eft com- polé dun jaune & d’un blanc ; ces deux fubf- tances font féparées lune de Pautre par une place claire, ligurée en croiffant, Le jaune, qui eft rond & environné du blanc, n’occupe point le centre du globe ; il fe porte vers un côté. On ne peut point découvrir, à la fimple vue , fur les œufs fécondés aucun figne appa- rent de fécondation ; mais, au moyen d’une loupe, 1l eft aifé de s’aflurer s'ils font fécon- dés ou non. Dans le premier cas, ils font clairs & tranfparens ; ces cara@ères deviennent plus fenfibles apres le fecond & le troifième jour; de forte qu’alors cette différence paroît fans avoir recours au microfcope : ceux au con- traire qui ne font pas fécondés, perdent tout leur éclat, & reffemblent à un petit grain de gréle qui commence à fe fondre. Comme la chaleur vivifante du foleil fupplée à Pincubation des œufs, & que xxix dans le temps du frai, fes rayons n’échauffent pas tous également Peau , la naiflance de Pembryon n’a point un terme fixe & limité 3 elle arrive cependant depuis Le feptième juf- qu'au neuvième jour. Dès le fecond jour, on aperçoit, dans l’ef- pace qui eft entre le blanc & le jaune, ur point qui fe meut & devient un peu trouble, Le woifième jour, on remarque, en cet endroit, une maffe plus épaifle, qui eft for- tement attachée au jaune d’un côté, & qui eft libre de l’autre. Au bout de la partie que touche au jaune, on diflingue le cœur, dont le mouvement commence à fe manifefter. L’extrémité de la mafle, qui n’eft attachée à rien , eft la queue de l’animal. Le quatrième jour, le battement du cœur & les mouvemeris du corps font confidérable- ment augmentés. Le cinquième jour , lorfque l'embryon, dans fes divers mouvemens, prend une cer- tine pofition, on voit la circulation des hu- meurs bien établie. Le fixième jour, on diflingue lépine du dos & les côtes qui y font attachées. Le feptième jour, on découvre, à la fimple vue, les yeux du fœtus; ils paroiffent fous la forme de deux points noirs : alo:s les côtes & les vertèbres font fi diflin&es, qu’on peut les compter facilement à laide d’une loupe ordinaire. Quoique le jaune diminue à proportion que l'embryon augmente; ce- pendant, dans ces derniers temps, ce petit animal na pas aflez de place pour fe tenir en ligne droite, il eft obligé de replier fa queue; & comme fes forces augmentent à mefure qu'il approche du terme de fa naif- fance , fes mouvemens font fi vifs, que, lorfqu’il tourne le corps de côté & d'autre, le jaune fuit là même diredion. A la fin, ces coups répétés de la queue contre la peau de lPœuf la rendent fi mince, qu’elle crève 5 & le poiffon fort, la queue la première, en redoublant fes efforts, afin de dégager fa tête qui tient encore au jaune, & de fe mettre en liberté. Bientôt après, il eft entièrement dé- gagé de fon enveloppe, & femble fe réjouir de fon exillence dans le nouvel élément qu'il habite. Dans les huit premières heures après fa naiflance , le «petit poiffon nouvellement éclos acquiert tout d’un coup une longueur d’environ quatre lignes ; enfuite, il croît ff lentement ; que dans Pefpace de trois RxX femaines, il n’a que cinq lignes de lon- ueur, Toutes les nageoires ne fe développent point à la fois dans le jeune poiflon. Dès le premier jour, les nageoires de la poitrine fe manifeftent ; le troifième , on aperçoit la na- geoire de la queue; celle du dos paroît le cinquième ; celles du ventre & de lanus fe découvrent le huitième jour , à l’aide d’un microfcope. Le neuvième jour , outre les deux points noirs qui forment les yeux, on en remarque un troifième vers le milieu du corps, un peu au deffous des nageoires pedorales ; c’eft Peflomac, avec la nourriture qu’il renferme. Vers ce même temps, on découvre, avec une bonne loupe, de petites taches, les unes rondes, les autres alongées, qui font les pre- miers rudimens des écailles : celles de la tête font plus petites ; & celles du dos beaucoup plus grandes. Toutes ces parties qui com- mencent ainfi à fe développer , offrent déjà, à l’œil de lobfervateur , un fpedacle fort agréable ; mais il-eit bien plus amufant en- core de confidérer la circulation du fang & des autres liqueurs. Près de la tête, on remar- que le cœur, compofé d’une membrane mince , qui verfe le fang dans une artère en forme de fac, d’où il paffe dans l'aorte. Le neuvième jour, dit M. Bloch, j'ai compté foixante battemens dans une minute; au lieu que le cœur de l'embryon n’en rendoit que trente ou quarante dans le même efpace. Les poiflons qui ont la poitrine très-courte & point de cou, font privés d’artères carotides ; lPaorte entre tout de fuite dans les ouies, & de là elle fe diftribue dans les autres parties du corps, « Dans les jeunes poiflons , les ouies n'étant point encore vifibles, continue M. Bloch, jai vu les artères monter immé- diatement à la tête, revenir derrière l'œil, & defcendre enfuite le long de lépine du dos. J'en ai trouvé une autre fur le devant, qui defcendoit le long du ventre, jufqu’à la queue; elle commençoit près de la tête, & uroit fon origine de Paorte ». L’artère prin- cipale fe divife en autant de petites artères qu'il y a de vertèbres à Pépine du dos; elles tombent perpendiculairement fur larticula- tion de chaque vertèbre. Le fang qui pale dans les artères, fe raffemble en partie dans la veine cave afcendante ; & en parts dans la _Veine cave defcendarite : ces deux veines , et fe réunifant, forment un angle obtus der- INTRODUCTION. rière la véficule aérienne, & conduifent de nouveau le fang vers le cœur. UNION DU MALE ET DE LA FEMELLE. Dans la plupart des poiflons , comme dans les animaux quadrupèdes, il n’y a que de l'amour phyfique, & point d’attachement; c’eft-à-dire, qu'il n’exifte aucun fentiment durable entre le mâle & la femelle, parce que leur union ne fuppole aucun arrangement précédents & n’exige ni travaux communs, ni foins fubféquens. Aufi-tôt que les œufs font fé- condés , le mâle fe fépare de la femelle : dès lors , plus de foins, plus de craintes, ni d’in- HESneS chacun ne s’occupe que de fa con- ervation individuelle. Il y a cependant des efpèces connues, dont attachement fubfifte dans toute fa force pendant le temps de lin- cubation , & femble durer encore après la naiflance des petits. Le ZLompe , mâle & femelle, marchent toujours enfemble depuis Pinftant de leur union, & veillent, avec une tendre follicitude, à la confervation de leur progéniture. Lorfque la femelle a jeté fes œufs fur les plantes marines, ou dans les filures des rochers, ils ne perdent point de vue ce tendre fruit de leurs amours , & fe mettent en fentinelle pour le défendre contre la voracité des autres poiflons. Lorfque le mâle s'éloigne pour aller chercher fa nourri- ture, la femelle prend auffi-1ôt fa place: fa tendreffe lui donne même des forces en lui infpirant du courage ; l’ennemi le plus ter- rible ne fauroit la mettre en fuite. Si le Loup- marin, qui eft armé de dents redoutables, s'approche du lieu où fa ponte repofe , elle s’élance fur lui, le faifit à la tête, & ne lâche prife que lorfqu’il eft mort. ACCROISSEMENT. La nature n’eft pas moins admirable dans les moyens qu’elle employe pour la confervation des individus, que dans ceux qu’elle met en œuvre pour la régéné- ration des efpèces. Auffi-tot que les petits font éclos, on les voit, fous la forme de petits filamens prefque imperceptbles, alier, revenir , & jouer fur la furface de leau. Dans ce moment où ils font fans force & fans défenfe, ils fe réfugient, par un inflin& naturel, fur le bord des rivages , à l’endroit où le flot vient fe brifer : là, ils trouvent le calme, la fécurité, & le degré de chaleur qui eft néceflaire à leur développement. À mefure qu'ils prennent de Paccroiffement, ils s’éloignent infenfblement des bords qui les ont vu naitre ; ils y reviennent néanmoins INTRODUCTION. : xxx) pour prendre leur fubfiflance ; mais ils font plus méfians , & craignent l'approche de Jhomme. En acquérant des forces, ils ap- prennent à connoitre les dangers. Le temps deleur accroiffement paroit dépen- dre en genéral de Pabondance de lanourriture. Dans l'elpace de wois ans, une Carpe de bonne efpèce a déjà fix ou fept pouces de longueur ; & au bout de dix ans, elle pèfe environ douze livres. Il eft d’autres efpèces au contraire qui ne croiflent que lentement & avec beaucoup de difficulté. Une Tanche-dorée, nourrie abondamment, n’eft parvenue qu’à vingt pou- ces de longueur dans lefpace de douze années. ÉpucarTron. Dans ce prenier age , les poiifons feroient peut-être aufli fufcepubles d’éduca- tion que les autres animaux, fi leur nature étoit moins éloignée de la nôtre, & sils étoient plus à portée de fe familiarifer avec nous. L’Hifloire fait mention de plufieurs efpèces de poiffons qui fortoient de leur retraite lorfqu’on les appeloit; ils venoient même prendre la nourriture fur la main de ceux qui avoient foin de leur entretien. « Un Conful des environs de Brouwerhave , dit Bañter , avoit nourri une Truite dans un vafe pendant quatorze ans & fept mois ; & ce petit poiflon étoit fi privé, que lorfqu’on vouloit renouveler Peau du vafe, ce qui arrivoit tous les jours , il venoit lui-même fe repofer fur la main de fon maître, jufqu’à ce que le vafe füt rempli ». Les petits poiflons rouges de la Chine, aujourd’hui fi mulipliés parmi nous, prou- vent jufqu’à quel point l’état de domeflicité peut influer fur leurs qualités phyfiques, & peut-être même fur leur naturel : à force d'habitude , on parvient à adoucir leurs mœurs fauvages, & à les rendre familiers. J'en vois un journellement qui, à une intel- ligence très-développée , femble joindre le fentiment de la reconnoiflance & de latta- chement, Quand on lui préfente le doigt, il vient auÎMi-ôt, & refle comme immobile pour contempler d’où lui vient cette carefle inat- tendue. Mais la perfonne le qui foisne vient- elle à pafler à côté de lui ? il fe met en mouvement, il s’agite, en fixant conilam- ment fur elle fes regards. Approchet-elle le doigt du vafe où il eft renfermé ? il avance aufi-tot ; & par de petits eflorts redoublés contre les parois du verre, il manifefle le défir qu'il a de recevoir fes carefles. Ces mouyemens cependant femblent moins dé- pendre d’une affedion intérieure, que d’une caufe phyfique, & du befoin qu'il a d’une nourriture journalière ; puifqu’on le voit dans une agitation continuelle, jufqu’à ce qu'il ait obtenu quelques particules d’oublies qu'il recherche avec avidité. DisPErsion. Le domaine des poiflons eft plus étendu que celui des quadrupèdes : la mer qui environne la terre & qui couvre plus dè la moitié de fa furface , les fleuves & les rivières qui arrofent l’intérieur des conti- nens , les lacs & les étangs qui font difperfés fur la fuperficie du globe, forment ’apanage de ce peuple innombrable. Chaque pays a fes efpèces particulières. Les poiffons qui habitent fous les glaces du Groenland & du Spitzberg , font différens de ceux qui vivent dans les eaux de l'Inde & de l'Amérique : ainfi, en . ss la conflitution de quel- ques individus aux divers climats, la nature a vivifié toutes les parties de ce vafte élément. Iln’ef pointjufqu'auxeauxthermalesquin’aient leurs habitans. M. Sonnerat en a trouvé dans une eau douce dont la chaleur étoit fr adive, qu'il ne pouvoit y plonger la main. Voici l'extrait de fa relation à ce fujet. « En par- courant Pintérieur de lile de Luçon, une des Philippines, je trouvai, dit-il, environ à quinze lieues de Manille, dans un petit lac fitué fur le bord du grand lac de cette île, un ruiffeau dont l’eau étoit chaude ou bouil- lante, puifque la liqueur du thermomètre, divifion de M. de Réaumur, montoit à foixante- neuf degrés , quoique ce thermomètre nait été plongé qu’à une lieue de fa fource. J’iina- ginois, en voyant un pareil.degré de chaleur, que toute produ&ion de la nature devoit être éteinte ; & je fus très-furpris de voir trois arbriffleaux très-vigoureux, dont les racines trempoient dans cette eau bouillante, & dont les branches étoient environnées de fa vapeur. Ma furprife redoubla , lorfque je vifitai le premier bain : des êtres vivans nageoient dans cette eau, dont la chaleur étoit fi aéive, que je ne pus y plonger la main, Je fis tout ce qu'il me fut pofible pour me procurer quelques-uns de ces poifons ; mais leur agilité & la mal-adrefle des Sauvages de ce canton, ne me permirent pas d’en prendre un feul pour déterminer Pefpèce. Je les examinai en nageant, quoique la vapeur de Peau ne me permit pas de les diflinguer affez bien pour les rapprocher de quelques genres : je les reconnus cependant pour des poiffons à xxx) INTRODUCTION. * écailles brunes. La longueur de ces poiflons avoit quatre pouces. On fera fans doute étonné de ce récit, qui, au premier coup- d'œil, peut prêter à la plaifanterie ; mais, fi on réfléchit, fera-t-on plus étonné de voir un homme qui éprouve vingt ou vingt-cinq degrés de froid en Ruffie, éprouver foixante degrés de chaleur fous les Tropiques, & foixante & dix fous la ligne équinoxtale ? Pourquoi donc un animal, dont le degré de température eft pour lui de trente degrés, ne pourroit- il pas s’accoutumer à celui de cinquante » À M. Sonnerat appuye fon récit du témoi- gnage de M. Pævoit, Commiflaire de la marine, qui a parcouru avec lui Pintérieur de Pile de Luçon. Ce témoignage eft conçu en ces termes. « Vous aveg eu raifon, Monfieur, de faire part à M, de Buffon des oblervations que vous avez raffemblées dans le voyage que nous avons fait enfemble. Vous défirez que je confirme par écrit celle qui nous a fi fort furpris dans le village de Bailly, fitué fur le bord de la Laguna de Manille, à Los-Bagnos, Je fuis fâché de n'avoir point ici la note de nos obfervations faites avec le thermomètre de M, de Réaumur; mais je me rappelle tès-bien que l’eau du pe ruifeau qui pañle dans ce village pour e jeter dans le lac, fit monter le mercure à foixante-fix ou foixante-fept degrés, quoi- qu'il meût été plongé qu'à une lieu de fa fource. Les bords de ce ruifleau font garnis d’un gazon toujours vert, Vous n'aurez sûre- ment pas oublié cet agrus-caflus que nous avons vu en fleurs, dont les racines étoient mouillées de Peau de ce ruieau, & la tige contuinuellement enveloppée de la fumée qui en fortoit. Le père Francifcain , Curé de la paroiffe de ce village, nya auffi afuré avoir vu des poiffons dans ce même ruiffeau, Quant à moi, je ne puis le certifier; mais Yen ai vu dans l’un des bains dont la chaleur faifoit monter le mercure à quarante-huit & cinquante degrés. Voilà ce que vous pouvez certifier avec affurance. Signé, PRÉVOST », NOURRITURE. En continuant toujours de comparer les poiffons aux autres animaux trreflres , nous découvrons une multitude d’autres rapports particuliers, qui rappellent fans ceffe l’uniformité du plan général de la nature. Dans cette clafe, éone dans celle des oifeaux & des quadrupèdes, on wouve des individus qui cherchent leur nourriture dans Je limon ; d’autres qui vivent de vers, d’infectes, ou de plantes marines. Ceux-ci ont un mufeau propre à tirer le fuc de la terre ; ceux-là ont une ou plufieurs rangées de dents plus où moins nombreufes, & très- pointues : de forte que plufieurs Naturaliftes ont cru qu’on pouvoit déterminer, par linf- pedion des dents de chaque efpèce, quel étoit fon genre de nourriture. Suivant leurs obfervations, les poillons qui ont les dents longues, fortes, & aisuëés, font voraces & carnivores ; ceux qui les ont obtufes & ar- rondies , fe nourrifleut d'infees, de vers, & de polypes ; ceux dont les mâchoires font tranchantes ou crénelées, mangent des plantes ; ceux enfin, qui ont un mufeau alongé & dé- pourvu de dents, vivent du fuc de la terre. En général, on a remarqué que les efpèces voraces font non feulement plus nombreufes que parmi les animaux terreflres ; mais auffr qu’elles font plus avides & plus infatiables, puifqu’elles n’epargnent pas même leur propre progéniture. S1 lélément qu’habitent les poiffons per- mettoit de les obferver avec plus d'attention & d’une manière plus fuivie, on feroit étonné de voir l’étonnante déprédation que font certai- nes efpèces, & le fuccès avec lequel les unes employent la force, les autres l’adreffe ou la rufe pour s'emparer de leur proie, Le poiffon le lus renommé par fa hardiffe & fa voracité, c’eft le Reguin : 1l n’y a prefque pas de voyage de mer qui ne contienne quelque tableau afigeant des ravages caufés par ce monftre redoutable. Fermin rapporie qu’un de ces poiflons emporta Ja jambe à un Matelot qui fe baignoit près de fon vaiffeau. Le P. Feuillé raconte qu'une Dame qui fe baignoit à l’em- bouchure du fleuve Lamentin, fut dévorée par un de ces animaux terribles ; & que quelque temps après, un de fes Ecoliers, qui prenoit un bain dans la rade, eut, en fa préfence, une jambe emportée. Rondelet affure qu'on a trouvé un homme tout armé dans l’eflomac d’un de ces poiffons, qui fut pris à Marfeille. Ce ré- cit ne paroitra pas furprenant, fi Pon cosfidère la groffeur de ce poiflon & la vañle capacité de fa gueule, M. Brunniche dit que pendant fon féjour dans cette même ville, on en prit un qui avoit quinze pieds de long ; & que deux ans auparavant, on en avoit péché deux beaucoup plus gros, dans l’un defquels on avoit trouvé deux Laos & un homme tout habillé, NOT IR O D habillé, En 1760, ajoute M. Bloch, on mon- tra à Berlin un Reguin empaillé qui avoit vingt pieds de long, & neuf de circonfe- rence à l'endroit le plus épais ; 1l pefoit deux cent vingt-quatre livres. Suivant le témoi- nage de Muller, on en prit un près des îles Sainte- Marguerite, qui pefoit quinze cents livres ; on trouva dans fon corps un cheval tout entier. Cependant ce tyran ff cruel & ff redouté a une fympathie décidée pour quelques petits poiffons qu'il nourrit & qu'il protège : ainfi, tandis qu'une profonde terreur éloigne une grande quantité d’efpèces, il y en a d’autres au contraire, que la néceflité attire & que l'intérêt rapproche. Le Succet, dont les nageoires font fort petites, & trop foibles pour entreprendre de grands voyages & chercher fa fubfftance , a fur la tête une efpèce d’écuffon divifé en deux par une faillie longitudinale, d’où partent de chaque côté dix-huit membranes tranfverfales, anclinées vers la queue, & dentelées fur leur bord. À l’aide de cet organe fingulier, le Succet adhère fortement au corps des autres poifons, particulierement à celui du Reguin, ui l'entraine avec lui, & le nourrit des reîtes de fa proie. Catesby en a trouvé cinq fur le corps d’un de ces animaux ; & ils y tenoient fi fortement, qu’on eut bien de la peine à les en détacher. Le Pilote accompagne auffi le Requin ; c’efl pour fe nourrir fans doute des morceaux que celui-ci laie échapper. On a encore prétendu qu'il le conduifoit & lui fervoit comme de pilote : peut-être ce nom lui at-il été donné à caufe de lefpèce de manœuvre qu'il exécute, lorfqwil accompagne le Re- quin. On dit en eflet, qu’il nage à la hauteur d’un pied & demi au deflus de ce monftre efroyable , qu'il fuit & imite fes mouvemens, faififant avec adreffe tout ce que le Requin rejette ou laiffe échapper de fa proie. Quand il fe renverfe pour fe faifir de quelque poiflon, le Pilote fait à linftant un écart ; &aufli-tôt que le Requin à repris fa fituation ordinaire, le Pilore retourne à fon premier poîte. Quoi- qu'il en foit de cette manœuvre que des Voyageurs de bonne foi & des Naturaliftes d’ailleurs recommandables affurent être véri- table > il eft certain que le Pilote devance ordinairement le Reguin , & qu’il joue avec fécurité autour de fes dents meurtrières. Le Brocher efl, après le Requin , le U C''FAT-O: NN. xxx]ij poiffon le plus goulu, le plus vorace, & le plus deftructeur : non feulement il prend les petits poiflons ; mais encore il s'empare de ceux qui font auf gros que lui. Son eflomac wayant pas toujours aflez de capacité pour fatisfaire fa gourmandife , il les faifit par la, tête, & les tient ferrés entre les dents, jufqu’à ce que la partie antérieure foit amollie dans fon large gofier, & préparée à la digeflion ; enfuite 1l avale, petit à petit, le refte du tronc. L'expérience lui a appris à fe défier des rayons épineux qui garnillent les nageoires de la Perche : c’eft pourquoi, lorfqw’il en prend quelqu’une, il ne lavale pas tout de fuites mais il la tient dans fa bouche jufqu’à ce qu’elle foit morte. Par la même raifon , il laiffle l'Epinoche jouer tranquillement autour de lui ; il n’y a que le jeune Brochet qui laua- que quelquefois : encore elt-ce toujours au dépens de fa vie; car ce petit poiflon , en fe débattant, lui enfonce fes aiguillons dans le gofier, & lui donne la mort. Tous les ani- maux qui fe nourriflent de chair & qui vivent de proie, quand même ils auroient reçu de la nature un carattère doux & pacifique, deviennent ofenfifs & méchans par le feul ufage de leurs armes, & prennent enfuite de la férocité dans lhabitude des combats. Comme ce meft qu’en détruifant les autres qu'ils peuvent fausfaire à leurs befoins, & qu'ils ne peuvent les détruire qu’en leur fai- fant continuellement la guerre, ils portent une ame de colère qui influe fur toutes leurs adions, détruit tous les fentimens doux, & afloiblit même la tendreffe paternelle. Trop prefé de fon propre beloin, le Brochet ne voit donc autour de lui que des vidimes propres à contenter fon avidité ; & dans fes accès de voracité, il épargne pas même fa progéniture. À ; Le Filou na point cette férocité de na- turel, cette hardiefle de caraûère ;ilne dé- clare point une guerre ouverte aux petits poif- {ons dont il fait fa nourriture; mais, immo- bile au fond des eaux, il attend qu’ils foient arrivés à fa portée : alors, lançant tout à coup fur eux l’extrémité de fon long mufeau qu'il 2 la faculté de ramener ou d’étendre à fon gré, il les prend comme au piège à linflant où ils s’y attendent le moins. Le Bec-alongé ufe d’un artifice encore plus ingénieux. M. Hommel, Infpeäeur de lho- pital à Batavia, en donne la relation dans une lettre qui eft inférée dans le cinquante- e XXXIV fixième volume des Tran. philofophiques. « Lorfque ce poiffon veut attraper une mouche ou un autre infeûte qu’il aperçoit à une certaine diflance, il s'approche trés-len- tement, & vient en ligne droite, autant qu'il lui eit polfible, fur l’objet qu’il veut attraper. Mettant alors fon corps dans une fituation plus ou moins oblique, ayant fa bouche & les yeux très-près de la furface de l’eau, il relle entièrement immobile , tenant toujours fes regards attachés fur fa proie: aufli-tt après, il lui lance la goutte d’eau, qui l’entraîne & la précipite ». Comme c’eft un fpectacle fort curieux , les grands Seigneurs des Indes orientales nourriffent ces poiflons dans de grands vafes, afin de jouir du plaifir que leur procure une chafle fi amufante. M. Hommel a fait chez lui les expériences que nous venons de rapporter. Il fit metre quelques-uns de ces : poiflons dans un vafe fpacieux, rempli d’eau de la mer. Après qu’ils furent accoutumés dans leur nouvelle demeure , il attacha une mou- che, avec une épingle, fur les parois du vale ; & bientôt il eut la fatisfattion de voir ces poiffons déployer toutes les reflources de l’a- dreife la plus ingénieufe pour s'emparer de la mouche ; ils lançoient continuellement, & avec la plus grande viteffe, de petites gouttes d’eau, fans jamais manquer le but. Le Rufë prend de la même manière les mou- ches qui viennent fur les herbes qui bordent les rivages ; mais il diffère du Bec-alongé par la conftrudion particulière de fes mächoires , qui paroiflent organifées expreffement pour lancer l’eau fur les infees dont il fait fa proie. ù Le Rat, le Mal ; la Baudroie fe fervent d'un autre flratagème qui n’eft pas moins ex- traordinaire. Ces poiflons ont autour de la bouche ou fur la tête des appendices en forme de filamens, qui imitent aïfez bien la figure des vers de terre. Pour profiter de cet avantage qu'ils ont reçu de la nature, ils ont foin de fe cacher dans les plantes marines : là, ils ou- vrent leurs bouches fpacieufes, & remuent légèrement ces efpèces de barbillons, Les . Peüts poiffons; trompés par cette reflemblance, viennent y mordre; peu à peu ils font en- taimés infenfiblement dans la gueule , par un mouvement fucceMf de ces rayons ; aufMi-tôt les machoires fe referment, & ils perdent la vie. C’eft donc à cette grande voracité qu'on O1 -] nn à > RE 4% I doit attribuer ces funefles inimitiés qu’on | LENT RO ND OUR CAR AT ON: voit régner parmi les poiflons : ceux-ei fone perpétuellement en guerre avec ceux-là. Selon la loi commune & générale, le plus foible eft toujours la vidime du plus fort; mais la nature , qui a mis des tempéramens à tout, & qui veille à la confervation de toutes les efpèces, rend fouvent la force inutile, en Jui oppofant des obflacles difficiles à furmon- ter, & rétablit l’équilibre, en donnant aux plus foibles un inflinét plus fubul ou une agilité plus grande. Le Berglax , lorfqu'il eit pris, s’enfle fi fort de dépit, que fes grands yeux lui fortent de la tête : il tâche d'en impofer à fon ennemi par cet afpett effrayant. La groffeur énorme de certains poiflons les empêche auf de pourfuivre leur proie dans les parages où il y a peu de fond : les coquilles des teilacées fervent de retran- chement à ceux-ci; l2 preflefle & la viteffe font caufe que ceux-là fuyent où attaquent avec avantage. Des arêtes aiguës que les Sciènes, les Labres , & les Perfegues ont. fur le dos; les aiguillons dont les Coffres & les Deux-dents font entourés ; les plaques offeu'es dont les Cuiraffés & les Efoces font couverts, forcent leurs ennenus à renoncer à leurs entreprifes. L’Æxocet, le Gaffré, le: Trigle, & le Pégafe (volans ) deviendroient. la proie des Coryphénes qui les pourfuivent avec acharnement, fi, par la forme de leurs: nageoires pedorales, qui font étendues en forme d'ailes , ils navoient la faculté de s’élever au deflus de Peau, & de s’élancer dans Pair, où ils fe foutiennent pendant un certain: temps. Forskal a vu des troupes de Muges: volans pendant tout le cours de fes voyages: fur la mer Rouge. M. Sparrman, dans la re- lation de fon voyage à la Chine, affure que, le 17 mai 1366, des poiffons de cette efpèce, pourfuivis par les none , S’élevèrent en Pair ; & que quelques-uns tombèrent dans le: vaifleau où il étoit. Gillius prétend que ces poiffons s'élèvent de quatre coudées au deflus de la furface de l’eau. Marcgrave rapporte qu'il a aperçu très-fouvent, fur la partie de POcéan comprife entre les Tropiques, des bandes de Prrapédes de mille poiflons cha- cune. fl ajoute que ces poiffons fe foutien- nent ainfi dans lefpace d'environ une portée de fufl ; mais qu’alors , leurs aïles ayant perdu leur humidité , ils fe replongent dans l'eau pour les humeëer , & qu’aufli-tôt ils recommencent à voler. Rondelet a été témoin d’un phénomène femblable. TUNER) O' DE: CG’ MONS XXXV L’Anguille éleérique , la Torpille, le Trembleur font pourvus d’une arme bien plus merveilleufe, foit peur fe défendre contre leurs ennemis, foit pour s'emparer de leur proie : la nature les a doués d'une vertu éledrique , dont la commotion violente pro- duit un engourdiflement douloureux , & même la mort fur tous les animaux qui les approchent. Lorfque PAnguille éleürique veut attaquer ou fe défendre contre fon ennemi, elle avance comme pour le faifir ; mais avant qu’elle lait touché , il a déjà reçu le coup fatal. Aufli-tôt on le voit tournoyer fur le dos, tantôt prêt à périr, tantôt feule- ment engourdi. D’après les expériences de M. Walsh, ce poiflon pofsède une vertu éledrique dans un degré fupérieur à la Tor- pille. Vingt-fept perfonnes, ayant fait une chaine en fe tenant par la main, reflentirent en même temps une fecoufle, femblable à celle qu'on éprouva dans Pexpérience de Leyde. La propriété éledrique de la Torpille -étoit connue des Anciens, & a fourni ma- tière aux fpéculations des Philofophes de tous les âges. Le bras qui touche cet animal eft auffi-tot privé de mouvement; felon Ap- pien, la main du pêcheur recoit la commotion malgré la diflance du poiffon & la longueur de la ligne. « À peine eus-je touché la Tor- pille, dit Kempher, que je fentis mon bras engourdi jufqu’à Pépaule ; f on la touche du pied, à travers le foulier, Le conta& engourdit la jambe & même la cuifle , & caufe une palpitation plus forte qu’on ne léprouve en la touchant de la main. Cet engourdifflement ne reffemble point à celui que nous fentons lorfqu’un nerf a été long-temps comprimé, lorfqu’on a , comme on dit, le pied endormi ; 1l reffemble plutôt à une vapeur foudaine, qui pénètre à travers les pores , jufqu’aux fources de la vie; d'où il fe répand par-tout le corps, & caufe une douleur réelle : les nerfs font affedés au point que la perfonne frappée s’imagine que tous les os de fon corps fortent de leurs jointures, & fur-tout ceux de la partie du corps qui reçoit immé- diatement la commotion. Cette crife eft ac- compagnée d’un tremblement univerfel, de douleur dans l’eflomac , d’une convulfion générale, & d’une fufpenfon totale des fa- ‘cultés de lefprit : enfin la -douleur eft fi forte, que ni les promeffes, ni l’autorité ne purent engager un matelot à foutenir une feconde fois la commotion. Cependant un Nègre qui étoit avec nous toucha, fans hé- fiter, la Torpille 3 & il la manioit fans en reffentir le moindre effet : il nous apprit que tout fon fecret confiftoit à retenir fon haleine. Nous en fimes l’effai, qui nous réuflit à nous- mêines ». L'expérience a prouvé depuis que ce préfervatif n’eft pas infaillible : quelques perfonnes ont éprouvé des commotions ter- ribles , même en retenant leur haleine; cepen- dant la diverfité des climats peut être a caufe de cette différence dans les effets. La vertu élerique eft plus forte dans la femelle que dans le mäle ; elle diminue avec fa force, & cefle entièrement lorfqu’elle expire. La chair de l’un & de l’autre eit un bon manger, & n’eit nullement dangereuf2. Le Tremsleur eft un poiffon qui habite les eaux douces de l'Afrique. MM. Adanfon & Forskal en font mention ; mais leurs rela- tions font fort peu étendues. M. Adanfon dit qu’il a vu, dans fon voyage au Sénégal, un oiffon dont le corps eft rond, fans écailles, & gliffant comme celui des Anguilles. Les Nègres le nomment Oraniear ; & les François Trembleur, à caufe de la propriété qu'il a, non de caufer un engourdiffement comme la Torpille, mais un tremblement tès-doulou- reux dans les membres de ceux qui le tou- chent. Son effet, qui ne parut point à M. Adanfon différer fenfiblement de la com- motion électrique de Pexpérience de Leyde, fe communiquoit de même par le fimple attouchement, avec un baton, ou une verge de fer de cinq ou fix pieds de leng ; de ma- nière qu'on lufloit tomber dans le moment ce qu’on tenoit à la main : fa chair , quoique d’un affez bon goût, métoit pas dun ufage également fain pour tout le monde. Forskal ne doute point que cette propriété ne foit analogue à léieëricité , puifqu'il témoigne fon regret de n'avoir pas été à portée de faire des expériences, al moyen des verges de fer ifolées par des cordons de foie. Il paroît que cet animal pofsède la vertu éleärique dans un degré plus foible que la Torpille & V Anguille éleétrique ; fes eflets ne font fenfibles que vers la queue. ù M. Paterfon, Officier anglois, a trouve encore , à l'ile Johanna, qui eft une des îles Comores , un autre poifon éledrique du genre des Quatre-dents , dont la defcription & la figure font confignées dans le foixante & feizième volume des Tranf: philofophiques ; e 1] XXXV] page 382. Mon manufcrit étant déjà fous prelle lorfque j'ai eu connoiffance de cette efpèce nouvelle, je vais rapporter ici une partie de la lettre que M. Paterfon écrivit, le 37 mai 1786, à M. Jofeph Bancks, fi connu par fon goût & fes connoiflances en Hifloire naturelle. « Ce poiflon a fept pouces de long, fur deux & demi de large : 1l a la bouche avan- cée, aiongée; & 1l paroît être du genre des Qzatre-dents. Le dos eft d’une couleur brune, foncée ; la plus grande partie du ventre elt d’un vert de mer; les cotés font jaunes; les nageoires & la queue d’un vert fale ; le corps elt parfemé de taches rouges, vertes, & blan- ches : ces dernières font affez larges. Il a les yeux grands ; l'iris rouge, & Le bord extérieur teint de jaune ». « L'ile Johanna ef fiuée entre le douzième & le treizième degré de latitude-fud ; la côte elt très-rocailleufe , & creufée par la mer en plufieurs endroits : c’eft dans ces cavités que j'ai trouvé plufieurs de ces poiffons éledri- ques. La température de l’eau étoit de cin- quante-fix à foixante degrés au thermomètre de Farenheit. Je pris deux de ces poiflons dans un fac de toile, fermé par un bout, & ouvert de l’autre. £nlestouchant avec la main, ils me donnèrent une commotion fi forte, que je fus obligé de lacher prife ; cependant je les ferrai Pun & l’autre dans un fac de toile ; & je les portai dans le camp , qui étoit éloigné d'environ deux milles. À mon arrivée, J'en wouval un mort, & l’autre bien malade; ce qui me détermina à faire aufli-tot d’autres ex- périences fur celui qui vivoit encore, pour lavoir fi réellement il poflédoit une vertu tledrique. Je Pavois mis dans un tonneau d'eau; & je priai le Chirurgien du régiment de le prendre dans fa main. Ille Gt, & il recut out Ge fuite la commotion. Peu de temps après, PAdjudant ayant porté le doigt fur fon dos, reffentit un coup très-léger ; cependant aflez fort pour juger que le poiffon étoit _ éledrique ». Voyaces. Il eft démontré, par le fait & lex- perience ; que, dans quelques faifons de l'année, plufeurs efpèces de poiflons paroif- fent Par troupes nombreufes, dans des pa- rages où on ne Îes voit pas ordinairement ; & que dans un temps limité, elles difparoiffent encore, jufqu à ce que la faifon les appelle à quitter leur féjour ordinaire : mais d’où vien- nent tous ces poiflons, & quelle eft la caufe L'N ÉT RO DIU ICT IO (NN. déterminante de leurs apparitions ? Voici ce que nous apprennent quelques Naturalifles fur les migrations des Harengs. Ces poiflons, difent-ils, eflrayés par la quantité innombrable des ennemis qui les pourfuivent , vont fe réfugier fous les glaces du Nord ; & comme ils fe muluplient prodigieufement dans cette mer, ils font obligés, faute de nourriture , d'envoyer des colonies au commencement de chaque année. Ces immenfes peuplades, en fortant de deflous la glace, s'étendent d'abord dans une largeur de plufieurs milles ; mais trouvant fur leur route beaucoup d’ennemis qui les attaquent, elles fe difperfent, & fe parta- gent en deux ailes ; chacune eft précédée d’un roi ou conducteur, Les poiflons de l'aile droite fe portent vers les cotes d'Irlande , où ils arrivent au mois de mars ; enfuite ils fe di- rigent du côté de l'Occident, & arrivent au banc de Terre-Neuve. Les autres au contraire prennent leur route vers le Sud ; & fe parta- gent aufli en deux colonnes, dont l’une def- cena le long des côtes de Norwège, dans la Baltique, par le Sund & le Belt; tandis que Pautre paffe à l'Occident, vers lesiles Orcades & Hitland. Là, cette dernière colonne fe partage encore; une partie tourne vers l’Er- lande, PEcofle, fait le tour de ces iles, entre dans la mer d'Efpagne ; & pañle par le canal pour aller gagner les côtes des Pays-Bas; Pautre partie fuit les côtes orientales de l'E- coffe, de l’Angleterre, & rentre dans la mer du Nord, où les deux colonnes fe réunif- fent. Au rapport de ces mêmes Naturalifies, il fe détache, des deux grandes colon- nes, des légions moins nombreufes, dont les unes parcourent les côtes de la France, du Brabant, de la Flandre, de la Hollande, de la Fnfe, de la Séeland ; tandis que les autres fe portent vers les côtes de Hoiflein, de Brème, de Lübeck, de la Poméranie , de Ja Suède, du Danemarck, & de la Livonie : enfin, après avoir parcouru fuccellivement ces diverfes contrtes , où ils ne féjournent qu'autant qu'ils y trouvent des petits vers & des infettes dont ils font leur nourriture, ces poiflons fe réuniflent tous dans la mer du Nord, & difparoiflent. Quoique ce récit foit généralement adopté, cependant M. Bloch le révoque en doute ; & il oppofe des difhcultés très-graves, foit fur Pordre qu’on dit que ces poifflons obfervent dans leur marche, foi fur la eaufe qui les détermine à faire ces prétendus voyages. PENPEUR) O D 'Ü'C/REFOIN. Si les Baleines pourfuivent les Harengs, dit ce Naturalifle, & les obligent de quitter les parages du Nord, pourquoi ces peus poifons font-ils plufieurs centaines de lieues de plus qu'il ne faut pour éviter ce danger ? Pourquoi retournent-1ls , pendant l’hiver, dans ces mêmes endroits, où ils feront de nouveau expolés à la pourluite de ce terrible ennemi ? Et fi ces animaux monftrueux pouflent en troupes les Harengs dans les baies, pourquoi les trouve-t-on également entaflés les uns fur les autres dans la mer du Nord & de la Baltique, où il n’y a point de Baleines ? Dira-ton que c’eft le beloin de nourriture qui oblige les Harengs à envoyer ces colonies? Mais pourquoi cela arriveroit-1l toujours dans le même temps & dans la même faifon ? Eit-ce que leurs provifions finiroient toutes préci- fément à la fin de lPannée ! De plus, fi le pôle ardique étoit le pays originaire des Harengs, comme on la prétendu juiqu'ici ; ils paroîtroient, comme les oifeaux de paf- fage , par woupes nombreufes dans certaines faifons ; & on n’en verroit que très-peu ou point du tout dans les autres temps de l'année. Cependant il eft certain qu’on en prend une grande quantité en Norwège pendant tout l'été. Les pêches font abondantes, dans la Poméranie fuédoife & dans la Norwège, depuis janvier jufqu'en mars : aux environs de Gothland, depuis oûobre jufqu’en dé- cembre : enfin dans le Nord de la Hollande, vers Enkhuifen, Monckendam, Hoorn, on pèche le Hareng en février, mars, & avril; en Suède , au milieu de Phiver; & fur les côtes d'Angleterre, on en prend pendant toute l’année, L’affertion de ceux qui difent qu’une divi- fion de cette immenfe peuplade fe dirige vers l’Irlande , eft en contradidion avec le témoignage de plufieurs Naturalifles célèbres qui ont habité ce pays. Horrebow, qui a demeuré quelques anées dans cette île, aflure qu’il fe pale fouvent plafieurs années fans qu'on y voie un feul Hareng. Olafen, Egède , Otho-Fabricius atteflent encore que ce poiflon paroïît rarement fur les côtes d'Irlande. Ainf, pour expliquer Papparition du Ha- reng, de la Morue, de la Sardine, du Thon, & de PArchois, il ne faut point avoir recours à la pourfuite des Baleines, ni à un befoin preHant de nourriture : encore moins faut-il croire à des voyages périodiques exécutésavec XxXxvViJ cet ordre & cette régularité ; dont l’amour du merveilleux a embelli leur hifltoire. M. Bloch explique, d’une manière plus fimple & plus naturelle , arrivée & la dipa- riuon de tous ces animaux. Les Harengs, dit-il, ont les mêmes penchans que les autres poifons ; ils fe tiennent ordinairement dans les bas fonds, où ils vivent retirés, jufqu’à ce que le défir de fe reproduire fe faffe fentir. Alors ils quittent leurs profondes retraites, & paroiffent tout à coup dans des endroits où on ne les voyoit pas auparavant: & comme le temps du frai arrive tantôt plutôt, tanrôt plus tard, felon la température de l’eau & l'âge du poiffon » il eft aifé de concevoir pourquoi tous les poiflons qu'on regarde comme voyageurs, paroiflent en diflérens temps. Les poiflons de mer, continne-t-il, qui remontent, au printemps, dans les fleuves & les rivières, ne reviennent qu’en automne à lendroit de leur féjour ordinaire. C’eft ce qui arrive fans doute à l’égard du Hareng; & voilà pourquoi ils fe difperfent en hiver dans plufieurs endroits : il eft poffible auf que ce petit poiflon fraie plus d’une fois dans lPannée. Dés lors toutes les circonftances de ces apparitions accidentelles s’expliquent facilement ; toutes les difficultés font levées par le développement d’une caufe prife dans la nature même de ces animaux, & confirmée par des faits inconteflables. DURÉE DE LA Vi. On croit que les poiffons font de tous les animaux terreflres, ceux qui rivent le plus long-temps : en effet, le peu d’obfervations qu’on a recueillies à ce fujet confirment cette opinion. M. de Buffon dit avoir vu, dans les foffés de Pont-Chartrain, des Carpes qui avoient plus de cent cinquante ans. Ledel affure qu’il y a, dans la Luface, des étangs où l’on garde des Carpes depuis deux cents ans. Suivant le rapport de M. Bloch, on en voit, dans le jardin royal de Charlot- tenbourg, qui font fi vieilles, qu’elles ont la tête couverte de mouffe. En 1497, on prit un Brochet, à Kayseiflautern dans le Pala- tinat, qui avoit dix-neuf pieds de long, & qui pefoit trois cent cinquañte livres : il eft peint dans un tableau que l’on conferve au château de Lautern ; & Pon voit fon fquelette à Manheim. Ce poiflon avoit un anneau d’ai- rain pañlé dans les opercules des ouïes, avec une infcription grecque , qui portoit qu’il avoit été mis dans cet étang par les ordres de l'Empereur Frédéric I : il fut pris deux cent xxxvii foixante-fept ans après. En fupprimant beau- coup d’autres faits qui prouvent la longue durée de la vie des poiffons, nous obferverons que plufieurs caufes concourent à prolonger leurexiftence. Leurs os,quifontd’une fubflance poreufe & légère, ne fe durciflent pas, ne s’obftruent pas auffi vite que celle des autres animaux ; en conféquence, l’endurciffement de la fubflance des os, qui eft la caufe géné- rale de la mort naturelle, eft plus tardif; & le terme en eft d'autant plus éloigné, que les os font moins folides. C’eft par cette raifon qu'il ya plus de femmes que d'hommes qui arrivent à une vieillefle très-avancée ; c’elt par cette raifon que les oifeaux vivent plus long-temps que les quadrupèdes, parce que la fubflance de leurs os eft plus dudile & plus poreufe. D'ailleurs les poiflons jouifflent dans l’eau d’une température uniforme; ils ne font point expofés aux viciMiudes des faifons, aux chan- gemens de climats, ni aux impreffions fuccef- fives de l'humidité & de la féchereffe de l'air, qui font les caufes les plus ordinaires des maladies : ils font néanmoins fujets à quel- ques infirmités. On trouve fouvent des Farios & des Bergforelles couverts de lèpre. Les Carpes font expofées à certaines maladies appelées moufJe, & même à la petite-vérole. ——_—_—_—_—_—_— — ms DN T R'OAMD}UAC!T\T ON: La première confifte dans de petites excroif- fances, qui fe manifeflent ordinairement fur la tête & fur le’ dos; la feconde eft caratté- rifée par des puflules qui fe fixent entre la peau & les écailles. Les Perches font fujettes à prendre fous la glace une maladie particu- hère. Leur corps s’enfle confidérablement ; & alors, quand on les pêche dans les lacs profonds, on voit une efpèce de vefie co- nique forur de leur bouche; mais quand on les tire d’un lac peu profond, on trouve cette veflie au nombril. Enfin les poifflons font encore fujets à des ulcères au foie, à une efpèce particulière de vers qui fe logent dans les inteltins. Cette maladie s'annonce ordinai- rement par des fimptômes très-caraëérifés ; le poifon elt trifle, nonchalant; fon ventre fe gonfle ; fes yeux lui fortent de la tête; & il dépérit infenfiblement. C’eft ainfi que les poifons, fi différens des autres animaux par eur organifation & par leur manière de vivre; après avoir échappé à une infinité de périls auxquels ils font fans cefle expofés ; & après avoir parcouru une carrière plus ou moins longue, fuccombent enfin, comme tous les êtres animés , fous la violence des maladies, ou fous le poids d’une extrême vieillefTe. PIRACETS ANATOMIQUE DES PÉO AIS SOIN 57 Avec Fexplication de quelques mots techniques , qui entrent dans les defcriptions ordinaires. Le corps du poiffon en général ef la réunion & laffemblage de toutes les parties qui com- pofent lPindividu : cet enfemble peut étre confidéré quant à fa forme (1), ou relative- ment à fes tégumens. Sous ces deux rapports, il prend diflérens noms. * Figure du corps. ÎL EST COMPRIMÉ PAR LES COTÉS( Compref]um). La hauteur furpafle la largeur : les Chetodons, les Cyprins. — APLATI ( Depreffum). La largeur furpafte la hauteur : les Raies. — CYLINDRIQUE ( Cylindricum ). Ba hauteur | égale à peu près la largeur : les Lamprotes, les Murènes. — EN FORME D'ÉPÉE ( Enfi-forme). Le dos & le ventre amincis en tranchant : la Barbue, le Glefne, la Jarreriére. — EN CARÈNE ( Carinarum). Le dos arrondi, & le ventre aminci en tranchant : les Clupes, le Magquereau. — OBLOoNG ( Oblongum ). Il eft plus long que large : les Perfegues , les Coryphènes. — Ovase ( Ovatum). La longueur furpaffe la hauteur ; fa forme égale plus ou moins celle d’un œuf : quelques Chetodons, quelques Spares. — LANCÉOLÉ ( Lanceolatum ). La longueur furpaffe la hauteur ; une extrémité ef pointue: les Labres, les Clupes, les Blennes. — EN FORME DE FUSEAU ( Fufi-forme ). La longueur furpafle la hauteur; les deux ex- trémités font pointues : quelques efpèces de Chetodons. ! — ORBICULAIRE ( Orbiculatum ). La longueur (1) La figure du corps, dont il eft ici queftion, eft celle que préfente le poiffon vu de profil, à moins qu'il ne foit autrement énoncé dans Le difcours. égale la hauteur ; fa forme approche plus ou moins de celle d’un cercle : quelques efpèces de Chetodons. — SPHÉRIQUE ( Sphæricum, Globofum ). La hauteur égale la longueur & Pépaiffeur ; fa forme approche plus ou moins de celle d’un globe : quelques Coffres , quelques Deux- dents. — ARTICULÉ ( Articulatum }. Il ef compofé de lames emboitées les unes dans les autres: Cheval-marin. — À TROIS, QUATRE, OU PLUSIEURS ANGLES (Trigonum, Tetragonum , Polygonum ). Il y a des faillies anguleufes dur toute la longueur : le Cheval-marin, le Salénoflome. — EN FORME DE COIN ( Cuner-forme ). La grof- feur diminue infenfiblement depuis la tête jufqu’à la queue ; cette dernière partie eit aplatie : les Callionymes , les Echènes. — EÊN FORME DE CÔNE ( Conicum ). La groffeur diminue infenfiblement depuis la tête jufqu’à la queue ; cette dernière partie eft arrondie ; l'Uranofcope. ** Surface du corps. IL Est Nu ( Nudum, Alepidotum ). Une peau fimple ou un cuir offeux , au tieu d’écailles ; les Murenes , les Gymnotes , les Coffres. — EcarLzLeux ( Sguamofum ). La peau eft re- couverte d’écailles : la plupart des poiffons. — Lisse, pozr (Glabrum, Læve). Les écailles ou la peau ne font ni raboteufes, ni angu- leufes : l’Argentine, | Arhérine, les Labres. — GLISSANT ( Lubricum ). Une liqueur vif- queufe rend fa furface très-gliflante : les Murènes, quelques efpèces de Sa/mones. — RUDE, CHAGRINÉ ( Scabrum, Tuberculatum ). La peau eft hériflée de tubercules, de pointes, ou d’écailles raboteufes : le Lompe, la Rafcaffe, — MAMELONÉ ( Papillofum ). La peau ef xl couverte de mamelons : quelques Balifles, la Cépole. — CurrAssÉ ( Loricatum ). La furface eft cou- verte d’une enveloppe offeufe, ou d’écailles collces les unes aux autres : le Cuiraf]é, quel- ques Szlures, & plufieurs Trigles, — CoUvERT DÉ ZONES OU DE BANDELETTES ( Fafciatum , Vittatum ). La furface efl couverte de bandes colorées, tantôt tranf- verfales, tantôt longitudinales : les Chetodons, le Joël, la Bande-d’argent. — Ravé ( Linceatum). La furface eft ornée de lignes colorées : quelques Spares & plufieurs Labres. > MaizLé ( Reticulatum, Cancellatum ). La furface eft ornée de lignes qui, en fe croifant, forment des efpèces de mailles : plufieurs Coffres , quelques Spares. æ— PONCTUÉ ( Punäatum ). La furface couverte de points colorés : quelques Labres & quel- ques Perfegues. >— JASPÉ, MARBRÉ ( V’ariegatum). La furface ornée de plufieurs couleurs ; la Fiatole. Le corps du poiflon fe divile en parties extérieures & en parties intérieures, Les par- ties extérieures font la tête, le tronc, & les nageoires ; les parties intérieures compren- nent le fquelette, les mufcles , & les vifcères. PARTIES EXTÉRIEURES DU CORPS. (Du CA CAT ENT E. La tête du poiffon eft toujours placée fur la partie antérieures du corps ; elle s’étend depuis le bout du mufeau jufqu’aux ouïes, c’eft-à- dire, depuis g jufqu’à O. (PL. A. fig. 1.) Plufeurs épithètes du corps peuvent con- venir auffi à la tête & aux autres parties : on pourra confulter là-deffus lexplication que nous avons donnée en parlant du corps en gé- néral ; il eft néceffaire de rapporter les autres dénominations particulières à la tête. ELLE EST OBTUSE, TRONQUÉE ( Obrufum, Truncatum ). L’extrémité paroït comme tron- quée : les Coryphènes , l'Uranofcope. — POINTUE ( Acutum ). Sa parte antérieure eft terminée en pointe : l'Anguille, æ— EN PENTE ( Declive), Sa partie antérieure, depuis le fommet jufqu'au bout du mufeau, forme un plan plus où moins incliné : les Blennes, les Trigles ; les Muges. INT QD WCT I:O NN. Lac — ARMÉE D'AIGUILLONS ( Aculeatum, Putt= gens ) : quelques efpèces de Trigles, plu- fieurs Cottes. — SANS AIGUILLONS ( Læve, Inerme ) : les Pleuroneétes , les Salmones. — GARNIE D’APPENDICES ( Pennulis ornatum ) : plulieurs efpèces de Blennes. — SANS APPENDICES ( Pinnulis deflitutum ) : la plupart des poiffons. . La tête contient la bouche, le bec, les mâchoires, les lèvres , les dents, fa langue, le palais, les narines, les yeux, les opercules des ouïes , la membrane branchioftège, l’ou- verture des ouïes, la nuque. I. LA BOUCHE ( Os) eît cette cavité qui, en avant, eft terminée par l'ouverture ; fur les côtés, par les opercules des ouïes; en arrière, par la gueule. ( PI. À. fig. 1, g.) ELLE EST SUPÉRIEURE ( Superum ) ; elle occupe alors la partie la plus élevée de la tête : le Rats la Ra/cafe. — INFÉRIEURE ( Inferum ) ; elle occupe la partie inférieure de la tête : les Chiers-de- mer, les Raïes, les Acipes. — CIRCULAIRE ( Circulare , Annulare ). Le contour repréfente un cercle : les Lam- proies. — EN Tuse ( Tubulofum ). L'ouverture eft étroite , ronde , & profonde : les Trom- pettes, II. LE BEC ou MUSEAU ( Roflrum }) eft cette partie de la tête qui s'étend antérieure- ment depuis les yeux jufqu’à lextrémité des mâchoires. (PI. À. fig. 1, p-g.) IL EST EFFILÉ ( Cufpidatum ). Sa partie anté- rieure finit en pointe aiguë : l'Efpadon. — EN SPATULE ( Spatulæ-forme). L’extrémité eft élargie & aplatie : la Sparule. — FENDU EN DEUX ( Bifidum, Furcatum, Lo- batum ). L’extrémité ef divifée en deux lobes ; le Malarmat, le Rouget. — À TROIS OU QUATRE ANGLES ( Triquetrum ; Tetraquetrum ). Trois ou quatre faillies lon- gitudinales fur la furface : le Cheval-marin , le Hautin. — RELEVÉ EN HAUT ( Reflexum ). L’extrémité fe relève vers le fommet de la tête : quelques Labres , le Poiffon Saint-Pierre. III. LES MACHOIRES (€ Maxillæ ) font toujours au nombre de deux; elles diffèrent entre BNYT KR O D'RERTIO N: xl entre elles principalement par leur figure & leur proportion. ELLES soNT EN ALEINE ( Subulatæ ), Leur bafe elt arrondie; & diminuant infenfiblement de groffeur , elles fe terminent par une pointe aiguë : les Efoces. — EN cARÈNE ( Carinatæ ). Elles forment une faillie amincie en wanchant : la mâchoire in- férieure du Muge eft carenée en dedans; celle de la Jarretiere elt carence en dehors. — EcaLes ( Æquales). L'une eft auf longue que l’autre : ce caractère fetrouve dans le plus grand nombre de poiflons, — ÎNÉGALES ( Inæquales ). L’une ou l’autre ef lus avancée : la machoire fupérieure eft plus longue dans quelques efpèces de Tri- les ; l’inférieure eft plus avancée dans les Echènes & les Efoces. — Nues ( Nudæ ). Elles ne font point cou- vertes par Les lèvres : la plupart des poiffons. — AVEC DES LÈVRES ( Labiatæ ). Tantôt il ny a qu’une feule lèvre à chaque mächoire; tantôt il y en a deux : les Labres, les Per- fègues. == SANS DENTS ( Edentulæ ). Les os de la mâchoire font nus : l'Efpadon , l'Eflurgeon. — AVEC DES DENTS ( Dentatæ ). Les os de la mâchoire font garnis de dents inégales : les Labres, les Spares. = CKÉNELÉS EN FORME DE DENTS ( Dentato- crenatæ ). Les os de la mâchoire font échan- crés, & forment, par leurs crénelures, des efpèces de dents : les Scares. — GARNIES DE BARBILLONS ( Cirrhofæ).Tantôt il y a des barbillons à la mächoire fupérieure feulement : la Locke, la Carpe ( PI. A.fig.r, B. 6.) ; tantôt on en voit à la mâchoire infé- rieure : le Rouget, quelques efpèces de Ga- des ; tantôt on en trouve auffi aux deux mà- choires : plufieurs Sz/ures & plufieurs Gades. — EMBOITÉES ( Vaginatæ ), L’une recouvre Pautre en tout ou en partie : la Carpe, les Dorés. — Vorrées ( Fornicatæ ). On voit dans la gueule de certains poiffons une membrane attachée fur le bord antérieur de la mächoire; l'autre extrémité eft coupée tranfverfalement, & flotte vers le gofer : le poiflon de Saint- Pierre. IV. LES LEVRES ( Labia) proprement dites manquent dans prefque tous les poiffons ; on en twouye cependant dans les Labres, les Spares, ELLES soNT PLISSÉES ( Plicata). Elles forment des plis dans les Labres. — RÉTRACTIBLES ( Retraëilia ). Le poiflon peut à fon gré les avancer ou retirer : les Labres ; quelques efpèces de Coffres. V. LES DENTS ( Dentes ) ne fervent point à la maftication, comme dans les autres ani- maux ; les poiffons s’en fervent uniquement pour faifir où retenir leur proie. ELLES SONT AIGUES ( Acuri ). Leur extrémité fe termine en pointe : les Murénes, le Rar. — OsTuses ( Obrufi ). Leur extrémité eft ar- rondie : les Cyprins. — GRANULEUSES ( Granuloft ). Elles font arrondies & amoncelées comme de petits grains ; élles font moins longues que lee précédentes : quelques Chiens de mer, les Raies. — APLATIES ( Plani ). Elles font comprimées par les côtés : les Gades , les Efdces. — EN DEMI-FLÈCHE ( Semi-fagittati). L’ex- trémité latérale eft armée d’un crochet : la Ceinture-d’argent. — Ex Scre ( Serrati ). Les extrémités latérales font armées de dentelures : plufieurs Chiens de mer. — EcHANCRÉES ( Emarginati). L’exwrémité eft un peu fendue : les Mormyres. — Recourgées ( Recurvi ). Elles font incli- nées vers la gueule : les Salnones, les Efoces. — PARAELÈLES ( Paralleli). Elles confervent entrelles la même dire&ion : les Blennes & plufieurs autres efpèces. — DiverGENTES ( Divergentes ). Les bales font parallèles, & les fommets s’écarient les uns des autres : le Loup-marin. — SEMBLABLEs ( Similes ). Elles ont la même figure & la même grandeur : plufieurs Corres. — DissemBLABLEs ( Diffémiles ). Les unes font aiguës, les autres obtufes ; les unes incifives, & les autres molaires : le Brocher & plufieurs efpèces de Gades, — RanGées ( Ordinati). Elles font difpofées fur une ou plufieurs rangées : les Chiens de mer, les Salmones. — CONFUSES, ENTASSÉES ( Confufi, conferti). Elles font placées fans ordre : les Cortes , les Efoces, le Hautin. VI. LA LANGUE ( Lingua), dans les poif- fons, n’a pas le même ufage que dans fesautres animaux terreflres : étant tantôt imparfaites f xli tantôt cartilagineufe , elle ne peut fervir qu’à Ja dégiutition des alimens. ELLE EST AIGUE ( Acura). L’extrémité fe ter- mine en pointe : les Clupes. — OBTUSE ( Obtufa). L’extrémité ef arrondie : les Perfègues , les Spares. = SCHANCRÉE { Lmarginäia 4 bifida ). L’ex- trémité eft partagée en deux lobes : le Brochet. — EN carÈNE ( Carinata ). Sa furface forme une faillie en deflus ou en deflous : le Muge a une faillie fur la furface inférieure de ja langue. — CARTILAGINEUSE ( Curtilaginea ). Sa fubf- tance efl d’une confiftance qui participe des carulages : les Chiens de mer ; VÉfpadon. — AVEC DES DENTS ( Dentata ). Sa furface eit garnie de dents : quelques Sa/mones & quel- ques Clupes. — RuDE ( Afpera, fcabra}. Sa furface eft ra- boteufe : les Efoces , les Mugiles. VII. LE PALAIS ( Palatum } el cette partie intcrieure de la bouche qui eft comprife entre la bafe des machoires & la naiffance de Pœfophage,. ÊL EST LISE ( Glabrum)}). Sa furface eft dé- pourvue de tubercules, de dents, & d’afpé- rités : les Blenrtes, les Spares. — GARNI DE DENTS ( Denriculatum ) : les Mu- rènes , les Pleuroneëes , les Mulets. VIII LES NARINES ( Nares ) font des ouvertures , placées fur le mufeau & prefque toujours devant les veux; elles fervent à l’or- gane de lPodorat, ( PI. A. fige T1.) ELLES SONT ANTÉRIEURES ( Anreriores ). Elles font cloignées des yeux & occupent le bord des machoires : les Murenes. — POsTÉRIEURES ( Poflreme ), Elles font fituées à la bafe du mufeau & très-près des yeux : les Perfègues, les Blennes. — SUPÉRIEURES ( Supremæ ), Elles font places fur le fommet de la tête, & touchent prefque les yeux : le Cheval-marin, PE/padon. — CYLINDRIQUES ( Cylindricæ ). Elles forment un tube alongé : les Murénes. — SIMPLES ( Solirariæ ), Il n’y en a qu’une de chaque côté : ce cas ell affez rare. — DousLes ( Binæ, geminæ ). Il y a deux ouvertures de chaque côté: Ja plupart des poiflons ont les narines doubles. IX, LES YEUX ( Oculi ) font toujours au TNT: Rr OùD) iU: CET. .7 ON. nombre de deux ; mais ils prennent différens noms fuivant leur forme & leur fituation. ILs sonT couverts ( Teéi). La peau ou la membrane clignotante couvre le globe de l'œil : les Gades, les Blennes. Voy. p. xiv. — Demi-couverTs ( Semi-reëti ). La membrane clignotante eft percée dans le milieu ou échan- crée en croiffant : les Coffres. — Nups ( Nudi), Il ny a point de membrane clignotante : la plupart des poiflons en font dépourvus. — VERTICAUX ( Verticales ). Ils font fitués fur le fommet de la tête : le Rar. — LATÉRAUX ( Laterales ), Ils font placés fur les parties latérales de la tête : c’eft la pofition ordinaire des yeux de la plupart des poiffons. — ACCOUPLÉS ( Binati}, [ls font placés tous les deux fur le même côté : les Pleuroneë&es. — PLANES ( Plani, depreffi ). La convexité du globe n’excède point la furface de la tête, comme il arrive dans la plupart des poiffons. — ConNvExEs ( Convexi ). Leur convexité ex- cède la furface de la tête : les Pleuroneétes. — SAILLANS ( Proruberantes ). Ils forment, de chaque côté, une faillie confidérable : la Ra/fcaffe. X. LES YEUX ( Oculi) font compofés de deux parires principales qui paroïffeny à extérieurs & qui entrent dans les defcripuions ordinaires : la prunelle & Pris. Voy. p. x. LA PRUNELLE ( Pupilla ) occupe le centre du globe. Elle eft ordinairement fphérique : dans les Salmones, elle a une figure ovale, ( PI. À. fig. 1,p.) L'IRIS (Iris) eft ce cercle coloré qui envi- ronne la prunelle, Il eit noir ou doré dans la plupart des poiflons ; & argenté dans les Clupes & plufieurs Cherodons. (PL. À, fig. 1, 2) XI. LES OPERCULES (Opercula ) font des corps écailleux ou offeux, placés, de part & d'autre , à la partie poftérieure des mä- choires, derrière les yeux : leur ufage eft de fermer lPouverture des ouïes, & de foutenir la membrane branchioftège. (PI. A. fig. 1 , O.) ÉLs soNT simpzes ( Sëmplicra ). Ils ne font compofés que d’une feule pièce : le Rar, le Cheval-marin. — DE DEUX, DE TROIS, DE QUATRE PIÈCES (€ Diphylla, triphylla , tetraphylla ) : les Spares, les Labres, les Sciènes. ILs sonT Osseux ( Offea). Leur confiflance eft très-dure : la plupart des poiflons ont les oper- cules offeux, FN TR "O0 "D UC T'ON = Mous ( Flexilia, mollia). Leur confifance eft molle & flexible : le Cheval-marin, les Murènes. m— EN DEMI-CERCLE( Subarcuata). Le bord pof- térieurimiteun arc par fa courbure : l'E/padon, — En ruse ( Fiffulofa). L’ouverture de l’ouie femble former un tuyau dans la fubflance méme de l’opercule : les Murenes. — PornTUs ( Acuminata). La lame poftérieure des opercules fe termine en pointe alongée : on trouve ce caractere dans plufeurs efpèces” de Gades. — CiLiés (Ciliata). Le bord poftérieur eft frangé : ce cas et affez rare. — BRIDÉS ( Frenata}, Ils font attachés au corps par le moyen d’une peau : les Murénes, le Cheval-marin. — MoBizes ( Mobilia). Ils font libres : les Donzelles, les Perfegues. . — RasorEux ( Scabra }. Leur furface eft hé- riflée d’afpérités : le Rat, plufieurs efpèces de Trigles. | STRIÉS ( Srriata ). Leur furface eft parfemée de flries prefque parallèles : le Rat, quelques Trigles. — RAYONNÉS ( Radiara ). Les flries partent d’un centre commun, & fe portent à la cir- conférence : le Cheval-marin , la Jarrerière. æ CiseLés ( Cœlata}. Les ftries font difpofées fans ordre : quelques efpèces de Trigles. : — ARMÉS D’AIGUILLONS ( Aculeata). Le bord pollérieur eft terminé par une ou plufieurs pointes : les Trigles, la Raftafle. — DENTELÉS ( Serrata ). Le bord poftérieur eft découpé comme une lame de fcie : les Per- Jègues , quelques efpèces de Labres. “— EcaizLEux ( Squamofa ). Leur furface eft couverte d’écailles : les Labres, les Spares, les Scienes. XII. LA MEMBRANE BRANCHIOSTÈÉGE ( Membrana branchioflega ) eft une nageoire pliffée, repliffée fous les opercules , & fuf- ceptible de s'étendre & de s’alonger : fon ufage confifle à retenir l’eau que le poiffon fait pafler du gofier à travers les branchies. (PL. A. fig. 1, M.B.) ELLE EST APPARENTE ( Patens ). Elle déborde entièrement les opercules : les Blennes, les Echenes. — RENTRÉE ( Retroaëa , occulra ). Elle eft cachée fous les opercules : les Pleuroneétes, les Callyonimes. = COUvERTE ( Tea ). Elle eft couverte par xliij les opercules , de façon cependant qu’on peut l'apercevoir : la plupart des poiffons. — A UN, à DEUX, A TROIS RAYONS ( Uni-ra- diata, biradiata, triradiata ). Elle eft fou- tenue par un, deux, trois, ou plufieurs rayons : la Ceinture-d'argent, le Muge, la Carpe. (PI. A. fig.-1, M. B. 1,2;:3.) XIII. L'OUVERTURE DES OUIES ( 4per- tura branchtalis) eft une fente prefque tou- jours fituée à la partie poflérieure & latérale de la tête, qui s'ouvre entre les opercules & le tronc, dans lépaiffeur du corps : elle aboutit dans l’intérieur de la bouche & ren- ferme les ouïes. ( PI. A. fig. 1,0.) Quelques familles de poiffons cartilagineux ont, à la place de Pouverture des ouïes ; plu- fleurs trous de différente forme & grandeur, qu’on appelle EVENTS ( Spiracula ). ELLE EST ARQUÉE ( Arcuata }. Elle imite un croiffant dans prelque tous les poiffons. — OPERCULÉE ( Operculata). Elle eft recou- verte par les opercules dans la plupart des poifons. — En TU8E ( Fiflulofa, tubulofa ). Elle ref- femble à un tuyau : les Murènes. LES EVENTS font arrondi$ ( Rotundata ): les Lamproies. ILs SONT EN ARC ( Arcuata). Les Raïes, les Chiens de mer. — LATÉRAUX ( Lateralia). Les Lamprotes, les Chiens de mer. — AU DESSOUS pu CORPS ( Inferiora ). Les Raies, XIV. LA NUQUE (Mucha ) eft cette partie fupérieure de la tête qui la termine: elle eft attachée à la première vertèbre du tronc, vers la région des ouïes. ELLE EST CARENÉE ( Carinata). Sa furface eft furmontée d’une faillie amincie en tranchant : Plufieurs efpèces de Gades & de Pleuro- nectes. — APLATIE ( Plana), Le Porte-écuelle & la plupart des poiffons. — SiLLONNÉE ( Sulcata ). Quelques efpèces de Cattes. - SH LE TRION CG Le tronc {rruncus) eft cette partie du corps qui s'étend depuis la nuque & louverture des ouies , jufqu’à lextrémité de la queue. fi à xliv Elle comprend les ouïes, la gueule, la oitrine, le dos, les côtés, le ventre, la EE. latérale , Panus , la queue , & les écailles. I. LES OUIES ou BRANCHIES ( Branchiæ },. Voy. la p. xiv. II. LA GORGE proprement dite ( Gula) ef cette partie du tronc fituée à la partie inférieure du corps ; elle occupe Pefpace compris entre les ouvertures des ouïes. ELLE EST RENFLÉE ( Intumefcens ). Elle excède le niveau du corps & de la tête : le Rar, quelques efpèces de Blennes. — EN CARÈNE ( Carinata). Elle préfente une faillie amincie en tranchant : P'Anguille, la Jarretière. — Pi ANE ( Plana }. Elle eft de niveau avec la furface de la poitrine & de la tête dans la plu- part des poiflons, TTL. LA POITRINE ( TAorax ) commence à la bafe de la gueule, & finit vis-à-vis l’ex- trémité de l’infertion des nageoires pectorales. (PI. À. fig. 6, d. d.) d TV. LE DOS ( Dorfum ) eft la partie fupérieure du tronc, qui s’étend depuis la nuque jufqu’à la queue. « V. LES COTÉS (Larera ) le prolongent depuis les ouies jufqu’à lanus; ils font marqués quelquefois de zones, de lignes, de taches, ou de points, VI. LE VENTRE ( Abdomen ) ef cette partie inférieure du corps, qui fe prolonge depuis lextrémité de la poitrine jufqu’à l'anus. FL EST CARENÉ ( Carinatum ). Il eft aminci en tranchant dans plufieurs poiffons. — DENTELÉ ( Serratum ), Les écailles qui compofent la carène forment une dentelure femblable à celle d’une lame de fcie : les Clupes. — PLANE ( Planum ). On ny trouve aucune failie ni aucun enfoncement : je Muge , P'Anguille, VII. LA LIGNE LATÉRALE ( Linea lLate- ralis ) commence ordinairement à l’extrémité des opercules; elle parcourt les côtés, & va e terminer à la nageoire de la queue. Elle eft formée par des lignes, par des points, où enfin par de petits tubereules. ( PL A, fig. 1, TL. ) ELLE EST DROITE ( Reda ). Elle ne forme aucune inflexion depuis la tête jufqu'à la L'NIT AR POPDAU?CATYT ON. nageoire de la queue : quelques Saumons j plufieurs Clupes. — CoursE ( Curva ). Elle s'incline vers le dos ou vers le ventre : la Perche, quelques Che- todons. — INTERROMPUE ( Interrupta ). Elle ef divifée . en deux ou plufieurs parties, qui fuivent des direions différentes : quelques efpèces de Chetodons , plufieurs Coryphénes. — EFFACÉE ( Oblirerata ). Elle eft difficile à apercevoir : le Muge, la Loche. — Nuze ( Nulle). Elle difparoit abfoiument : les Anguilles, les Lamproies, le Cheval-marin. — Douse ( Duplex ). IL y en a deux de chaque côte : l’Appât de vafe. — Laisse ( Lævis }, Il ny a ni aiguillons ni tubercules, comme il arrive dans la plupart des poiflons. — GARNIE D’AIGUILLONS ( Aculeata ) : quel- ques Trigles, quelques Pleuroneétes. VIII L'ANUS ( Anus ) eft l'extrémité de linteflin redum. Voy. p, xvij. ( PI. A. fig. 1,421) ÎL EST sous LA GUEULE ( Gularis), Sa direc- tion correfpond à l’ouverture des ouïes : les. Cymnotes, — Pscroraz (Pedoralis). Sa pofition eft fous les ouïes : les Pleuroneëtes , la Vive. — AU MILIEU DU corps { Medius }. Il eft auf éloigné de la tête que du bout de la queue, dans la plupart des poiffons. — ÉLOIGNÉ DE LA TÈTE ( Remotus ). Il s’ap- proche plus de la queue que de la tête : la Carpe, les Spares. IX. LA QUEUE ( Cauda) eft la partie pofté- rieure du corps ; elle commence à Panus & termine le tronc. ELLE EST RONDE ( Rotunda ) : les Lamproies, les Anguilles. — CarRENÉE ( Carinata ). Sa furface préfente quelques faillies : quelques Scombres & Che- todons. — HÉRISSÉE D’AIGUILLONS ( Muricata)): quel- ques.efpèces de Scombres: — DÉPOURVUE BE NAGEOIRES { Aprerygia ) à la Ceinture-d'argent, le Serpent. X. LES ÉCAILLES ( Squamæ ) font les tégu- mens qui recouvrent ordinairement le tronc. Voy.p. xvi. ELLES SONT oVALES ( Ovata). Üne extrémité eft arrondie & plus large que lautre : les Gades, IGN ME RO D, U C'TYF ON: æ— Rowprs ( Orbiculatæ } :-les Clupes , les Saumons. ; — Lisses (Glabræ ) : les Exocets, la Carpe. — RuUDEs AU TOUCHER ( A/peræ). Leur fur- face eft raboteufe : les Goujons , les Per- Jègues. — Ciziées ( Ciliatæ). Leur contour eft bordé. de cils : quelques efpèces de P/euroneées. — DenreLées ( Serratæ ). Leur contour eft bordé de dentelures fembiables à celles d’une lame de fcie : quelques efpèces de @rtes. — À RECOUVREMENT (Imbricatæ ). Elles font appliquées les unes fur les autres, comme les ardoifes fur un toit : les Perfepues, les Labres , les Cyprins. — RARES ( Raræ ). Elles font féparées fes unes des autres : quelques Murenes. — CaDuquEs ( Caducæ }. Elles fe détachent facilement : les Mulers, plufieurs C/upes. —Tenaces (Tenaces). Elles fe féparent du corps * difficilement dans la plupart des poiffons. $. III. LES NAGEOÏRES. LES NAGEOIRES ( Pinnæ ) font ces parties faillantes du corps , dont le poiffon fe fertpour exécuter divers mouvemens dans l’eau. Elles font formées de plufieurs offelets, qui font unis & foutenus dans la duplicature d’une mem- brane qui les enveloppe, & au milieu de laquelle ils font placés les uns à la fuite des autres : on les appelle tantôt rayons, tantôt aiguillons. Les RAYONS ( Rad) font des offelets arti- culés , flexibles, & dont l'extrémité eit fou- vent divifée en deux parties. Leur nombre värie autant que leur longueur. Les AIGUILLONS ( Spinæ, aculei) font des offelets toujours fimples, durs, piquans , qui ne font jamais articulés, ni divifés à leur extrémité. On trouve encore fur plufieurs efpèces de Eabres & fur quelques Dorés, des appen- dices (amenta ) qui font mous & en forme de filamens ; 1ls font placés au bord poftérieur des rayons de la nageoire du dos. Les nageoires prennent leur nom des diffé rentes parties auxquelles elles font attachées : ainfi on diftingue la nageoire du dos ( PI. A. äg. 1, N-D ; les nageoires de la poitrine, N-P'; les nageoires du vente, N-V; la xlv nageoire de l'anus, N-A ; & la nageoïre de la queue, N-Q.) I. LA NAGEOIRE DU DOS Pinna dorfalis) eft fituée fur la partie fupérieure du corps, entre la tête & la queue. Le poiffon s’en fert pour conferver Péquilibre & fe foutenir dans la pofition verticale. Il y en a tantôt une, tantôt deux, quelquefois trois, Voy. p. vxiij. On a établi plufieurs divifions fur la diffé- rence qui fe trouve dans le nombre de ces nageoires. Le dos prend aufli différens noms dérivés du grec, felon le nombre des na= geoires qui occupent cette partie : ainf on dit , Dos APTÉRYGIEN ( Dorfum apterygium}, lorf: qu'il ny a point de nageoire fur le dos : les Gymnotes. Dos MONOPTÉRIGIEN ( Dorfummonopterypium), lorfqu'il y a une feule nageoire fur Le dos, les Cyprins. Dos DIPTÉRYGIEN ( Dorfum dipterygium ) , lorfqu’il y a deux nageoires fur le dos. Dos TRIPTÉRVGIEN ( Dorfum tripterygium}, lorfqu’il y a tois nageoires fur le dos, comme la plupart des Gades. Toutes ces nageoires varient par leur forme, leur grandeur, & leur fituation, Sous tous ces rapports, on leur donne différentes dénomi- nations, dont le fens eft aflez clair, fans re- courir à des explications : il n’y a que wois épithètes qui exigent quelque détail. Elles font charnues ( carnofæ), c’eft- à. dire ; couvertes dune peau épailfé : les Gades, les Blennes. : — EÉcailleufes ( /guamofæ }, c’eft-à-dire, cou vertes d’écailles : les Cherodons. — Ramentacées ( Rarmentaceæ c’eft-à-dire x 5 garnies d’appendices en forme de filamens : les Labres , le poiflon Sazrt-Pierre. IT, LESNAGEOTRES PECTORALES (P:rnæ peétorales ) font fituées de chaque côté , vers Pouverture des ouïes. Elles fervent à mettre en équilibre la tête avec le refle du corps. Dans quelques efpèces, elles imitent, par leur conformation, les aîles d’un oïfeau, & le poiffon s’en fert pour s'élever au deffus de la furface de l’eau. (PI. A. fig. 1, N-P.) Ecces sONF NULLES (Nullæ), dans quelques Murènes.. — SoziTarRes (Solitariæ). Îl y en a une de chaque côté , dans prefque toutes les efpèces.. U xiv} Ezces sont DoUrLES ( Ceminatæ ). Il y en a deux de chaque côté dans le Porte-écuelle. — EN FORME DE FAUX ( Falcatæ, arcuatæ }). Elles font échancrées comme un fer de faux : lEfpadon, plufieuts Dorés. III. LES NAGEOIRES DU VENTRE ou INFERIEURES ( Pinnæ ventrales , infe- riores ) font toujours placées à la partie in- férieure du corps ; mais elles font tantôt plus, tantôt moins éloignées de la bouche. Nous avons établi avec Linné les quatre dernières claffes de notre méthode fur le défaut & fur la différente pofition de ces nageoires. (PI. A. fig. 1, N-V.) Les POISSONS APODES ( Apodes) n’ont point de nageoires fur le ventre: les Murénes, les Gymnotes. LES POISSONS JUGULAIRES ( Jrsculares ) ont les nageoires du ventre fur la gorge, au def- fous des ouies : les Gades, les Blennes, LES POISSONS THORACHIQUES ; PECTORAUX ( Thoracici, peéorales ) ont les nageoires du ventre fous les nageoires de la poitrine : les Goujons, les Labres. Les pPoIssONs ABDOMINAUX ( Abdominales ) ont les nageoires du ventre plus près de lanus que de la poitrine : les Cyprins , les Silures, IV. LA NAGEOIRE DE L’ANUS ef placée entre cette partie & la nageoire de la queue ; elle fert, conjointement avec celle du dos, à tenir le poiflon dans une fituation verticale. (PL. ‘A. fig. 1, N-A.) On lui donne différentes épithètes, dont le fens ne peut être équivoque. V. LA NAGEOIRE DE LA QUEUE ef fituée verticalement à l’extrémité du corps. Le poiffon s’en fert comme d’an gouvernail pour fe retourner en différens fens , fur-tout pour le mouvement progreffif, (PI. À. fig. 1, N-Q.) ELLE EST ENTIÈRE, ÉGALE ( Æqualis , inte- gra). Les rayons font égaux en longueur : plufieurs Saumons, quelques Cyprins. — RONDE ( Rorunda }. Les rayons font dif- pofés en demi-cercle : les @ttes, quelques Coffres. — LANCÉOLÉE ( Lanceolata ). Les rayons du milieu font plus longs que les autres : les Murènes , les Donzelles. — ECHANCRÉE ( Emarginata). Les rayons du ENT IRl'O)DIU/CYT/TIOUN, milieu font plus courts que les autres : quel- ques Trigles. — FourcHUE ( Bifidu). Les rayons du milieu font très-courts : les Scombres , les Clupes. — FENDuE EN Trois ( Trijfida ). La nageoire eft divifée en trois lobes dans deux efpèces de Cyprins feulement. PARTIES INTÉRIEURES, SE LE SQUELETTE. Le fquelette des poiflons et l’affemblage des os qui forment la charpente du corps : leur nombre n’eft point déterminé dans tous les individus; mais 1l varie felon la différence de l’âge & la diverfité des efpèces. On peut divifer en quatre fedions les os qui compo- fent Le fquelette ; favoir, les os de la tête, ceux de la poitrine, du ventre, & des nageoires. I. LA TÊTE contient plufieurs os : celle de la Perche , en fournit quatre - vingts : on diflingue ceux de la nuque, du front, du mufeau, des orbites, des tempes, & des joues. Ce détail feroit trop minutieux ; nous indiquerons feulement les principaux. L’os DU CRANE ( cranium ) couvre toute la tête : fes côtés forment fouvent les orbites, les tempes, & les joues. On voit à la partie antérieure deux trous de part & d'autre; l’un eft la cavité des orbites, lautre le trou des narines. (PL, A. fig. 2, o-c.) Les os DES MACHOIRES (of]a maxillaria ) fe trouvent à la partie antérieure de la tête ; l’un en deflus, & l’autre en deffous. (PL. A. fig. 2, m-s, m-i.) L'os de la mâchoire fupérieure ef plusou moins arqué. Il ne fe trouve pas dans tous les poiffons, & alors il eft fuppléé par l’os du crane. Celui de la mâchoire inférieure ef ordi- nairement arqué ou triangulaire : le mufeau du poiflon eft d'autant plus avancé , que cet os eft plus long. | Les os Du PALAIS (officula palati} font ordi- nairement au nombre de quatre, placés deux à deux de part & d'autre; ils font plats, ovales , hérilfés communément de petites dents rapprochées. Leur fituation refpetive eft telle, que la bafe de l’un répond au fom- met de l’autre, Les ouïes font attachées à ces offelets par un cartilage. Les oPERCULES (opercula) font placés à la ENT RO D U CTI I'O!N: xlvi partie poflérieure ces mâchoires, de chaque côté de la tête, derrière les yeux. Dans quel- ques efpèces, ils font partie de dl mäachoire fupérieure , lorfque los du crâne defcend juiqu’aux ouies ; cependant ils ne font pas adhérens aux os de fa tête, puifqu'il et né- ceflaire qu'ils fe meuvent continuellement pour entretenir la refpiration. (PL À, fig. 3310) L'os Hvoine (os Ayoideum ) eft un petit os fitué entre les deux jambes de los maxillaire inférieur ; il fert de bafe à la langue, & fa figure imite celle d'un V : quelquefois il eft armé d’un crochet. II. LA POITRINE eft une cavité formée principalement par les vertèbres, le fternufh, les clavicules, les omoplates. Les vERTÈBRES ( vertebræ ) forment une co- lonne qui occupe toute la longueur du tronc, dépuis los du crâne jufqu’à l'extrémité de la queue. Chaque vertébre a des apophyfes tranfverfes & des apophyfes épineufes; mais ces apophyfes varient, par leur forme & leur grandeur , dans les vertèbres de la poitrine, du ventre, & de la queue. La bafe de chaque vertèbre eft percée d’un trou qui, par fa réunion avec les autres, forme le canal ver- tébral dans lequel pafle la moelle épinière. Voy. les apophyfes épineufes A. A. A., & les apophyfes tranfverfes a, a, a. (Pi. A. fig. 2.) Parmi ces vertèbres, on diflingue princi- palement la troifième du côté du crâne, dont une apophyfe eft appelée los mitral. Cette apophyfe eft recouverte par les reins, & fert auffi d'attache à la véficule aërienne. On voit cet os recouvert par les reins ( PIB. fig. 6), il eft à découvert (fig. 7.) Le STERNUM ( flernum ) n’efl pas cartilagineux dans les poiflons comme dans les autres ani- maux ; il eft toujours offeux, & varie beau- coup par fa configuration ; tantôt, il eft trian- gulaire ; tantôt, arrondi par devant, pointu par derrière, & le plus fouvent rhomboïde : il occupe le devant de la poitrine, & ferme cette cavité. Les CLAVICULES ( clayiculæ ) font deux os fitués tranfverfalement après Pouverture des ouïes ; ils font attachés à la première vertèbre, & reflemblent aflez à une faux triangulaire, dont la pointe eft dirigée vers Les os de la mâchoire. Quelquefois les clavicules font formées par deux offelets collés enfemble, (PL A. fig. 2, entre O & C; & fig.3, C.) Les OMOPLATES ( /capulæ) confiftent en deux os aplatis, rhomboïdes, ou arqués, qui font fn placés à la partie latérale du corps, fous le bord poñtérieur des clavicules : ils fervent de bafe aux nageoires pedtorales. Lorfque les poiflons n’ont pas d’omoplates, les nageoires pectorales font attachées au flernum ou au bord des clavicules. (PI. À. fig. 2, o.) III LE VENTRE formeune cavité conflamment plus grande que celle de la poitrine ; elle s'étend depuis l’extrémité de la poitrine jufqu’à l’anus. Les côtes & les os du baflin entourent cette cavité. Les côtes ( coflæ ) font des arcs offeux, fitués obliquement, de devant en arrière, fur les parties latérales du ventre. Leur extrémité fu- périeure s'articule avec l'extrémité des apo- phyfes tranfverfes des vertèbres : leur nombre varie dans tous les individus. Il y a des poif- : fons qui n’ont point de côtes : dans ce cas, les apophyfes tranfverfes des verièbres les fuppléent par leur longueur & par leur direc- tion. (PL. A. fig. 2, c.c.c.) Les os DU BASSIN (o/f/a pelvis ) font deux os qui défendent les vifcères contenus dans le ventre, & qui, conjointement avec les côtes & les vertèbres, forment cette cavité. Leur nombre, leur figure, & leurs ufages font les’ mêmes que ceux des omoplates. Les nageoi- res du ventre font ordinairement attachées au bord poñtérieur de ces os. Lorfque ces na- geoires manquent, ou lorfqw’elles font atta- chées fous la gorge ou fur la poirine, ces os du baflin mahquent auf ; & alors, les nageoires font attachées au flernum ou aux clavicules. (PI. A. fig. 2, A-R.) La QuEeuErE eft compofée de quelques os qui terminent la colonne vertébrale, Les apo- phyfes de chaque vertèbre de la queuedif- férent beaucoup entre elles, foit par leur nombre, foit par leurs dimenfors. Dans la Carpe, dont nous avons fait graver le fque- lette, la dernière vertèbre de la queue fe termine par des os aplatis & crénelés à leur extrémité , pour fournir une infertion aux rayons qui compofent la nageoire de la queue, (PL. À. fig. 2, o-p. o-p.) IV,.LES NAGEOIRES font formées d’une cer xlvii] taine quantité d’offelets renfermés dans la du- plicature d’une membrane. Chacune a fon attache particulière ; celles de la poitrine font appuyées fur les omoplates; celles du ventre portent fur les os du baflin; & celle de la queue eft attachée aux vertèbres, (PI. A. fig. 2 I-P. T-V. 1-q.) Il nous refte à examiner quels font les os qui fervent de bafe aux nageoires du dos & de lanus : ce font les os qu’on appelle inter- épineux ( offa inter-fpinofa ). (PI. A. fig. 2, a. a.) Leur frudture eft telle, qu'ils font tantôt plats, tantèt triangulaires, ou com- pofés de petits aïlerons, par le moyen def- quels ils font fermement affuiettis dans les chairs. On voit féparément les deux premiers rayons de la nageoire du dos articulés avec les os inter-épineux. ( PL. A. fig. 4, ) Les rayons de la nageoire de l’anus ont à peu près la même conformation que ceux de la nageoire du dos, STUNT. LES MUSCLES. Dans le nombre des os qui compofent le fquelette du poiffon, il y en a qui font def- tinés à former des cavités ou à défendre les organes qu’elles renferment; les autres fou- tiénnent & attachent les parties d’où dépen- dent les fondtions de Panimal. Tous les diffé- rens mouyemens du poiffon font exécutés par es mufcles, qui ne font autre chofe qu’un af- femblage de paquets de fibres charnues, en artie rouges, en parue blanchâtres, enve- fonce d’une membrane commune. La pre- mière de ces parties eft appelée portion charnue du mufcle ; la feconde eft le rendon. Chaque mufcle ainff compofé eft fufceptible de contradion & de dilatation. En fe con- tradant, il fe gonfle, fe durcit, fe ride, & fe raccourcit; en fe dilatant, 1l s’alonge, s’aflaifle , & revient à fon premier état de moileffe. Leur force dépend en général de la quantité des fibres dont ils font compofés ; & leur mouvement, de la longueur ou gran- deur de ces mêmes fibres. Les mufcles varient beaucoup par leur nombre , par leur grandeur, & par leur fituation, L Il y en a deux fur les côtes du corps (rmufeuls laterales qui vont de la tête à la queue. Chacun paroit compofé de plufieurs mufcles tranfverfaux, femblables & parallèles, LION: TD R''OMDIUME TION. qui, par leur réunion, repréfentent des efpèces de chevrons. II. On en trouve quatre à la nageoïre de la queue ( #ufculi pinnæ caudalis ) ; favoir, trois fupérieurs, & un inférieur. Parmi les trois fupérieurs, il y en a un droit & deux obliques : le quatrième mufcle occupe la moitié de l'extrémité inférieure de la queue. III. On en compte quatre à chaque nageoire pedorale ( mufeuli pinnarum peëloralium ), deux éreéteurs, & deux abaïiffeurs. Les deux premiers font placés fur la furface externe des clavicules & des omoplates ; les deux abaiffeurs font fous Pomoplate & fous la cla- vicule. IV. Il y a trois mufcles pour chaque nageoire du ventre (znufculi pinnarum ventralium ) 3 favoir, un ére&eur, & deux abaiffeurs. Le premier eft placé fur toute la furface externe des os du baffin ; les deux derniers occupent la furface interne des os de la même partie. V. Les mufcles de la carène du dos & de la queue ( mufculi carinales dorfi & caudæ) font grêles & adoffés l’un contre l’autre; ils rempliffent l’efpace que laiflent entre eux les mufcles latéraux : leur nombre eft toujours proportionné à celui des nageoires du dos. Dans ies poiffons qui n’ont point de nageoire fur le dos, il ny en a qu'une paire; dans ceux qui ont une nageoire dorfale, il y en a deux paires; & enfin s’il y a deux nageoires dorfales, il y a trois paires de mufcles; favoir , une paire entre la première nageoire & la feconde, une paire entre les deux na- geoires, & la troifième paire entre la feconde nageoire & celle de la queue. Les deux grands mufcles latéraux forment, fous la queue, un fillon femblable à celui du dos. Ce filon eft rempli par une paire de muf- cles, qui, d’un côté, font attachés au dernier offelet de la nageoire de l'anus, & poñtérieu- rement à ceux de la queue. VI, On appelle mufcles propres inter-épineux ( mufeult proprii inter-fpinofi ) ceux qui n’ont d'autre ufage que de relever ou d’abaif- fer les nageoires du dos & de l’anus : il y en a quatre à chaque rayon inter-épineux; favoir, deux éreéleurs, & deux abaïffeurs. Les érec- teurs font de petits mufcles grèles, accouplés, fitués un de chaque côté fur la face antérieure de chaque os inter-épineux ; les deux abaif- feurs font plus petits, plus courts ; ils font placés BN/TIR O! DU CT NON: placés fur les côtés de chaque os inter-Épi- neux, & vont s’inférer un peu obliquement derrière la bafe de chaque raÿon de la na- geoire, VII. Nous n’entreprendrons point de décrire ici tous les mufcles que Duverney a obfervés fur la membrane branchioftège (mufeuli mem- branæ branchioflegæ ) ; ilnous fuñira d’indi- quer celui qui dilate ceite membrane ; c’eft le feul que M. Gouan ait pu obferver. Il el petit, attaché par fon extrémité antérieure, en parue fous Pangle de la mâchoire inférieure, & en partie aux côtés de los hyoïde ; 1l monte un peu obliquement de devant en arrière, pour s'attacher à la membrane branchiale;, par au- tant de tendons qu’elle a de rayons. GAEÉT LES ORGANES er LES VISCÈRES. Après avoir fait mention des parties exté- rieures du poiflon, de celles qui forment la capacité de la tête, de la poitrine, & du ventre, il nous relte à parler de celles qui y font contenues. I. Pour les vEUux (oculi), voyez pages XIIT & XIV. IT. Le CERVEAU ( cerebrum ) eft un vifccre très-petit relativement à la groffeur de la tête ; il eft divifé en trois lobes égaux, dont deux font antérieurs, placés l’un à côté de Pautre ; le troifième eft par derrière & forme le cerveler. Ces trois lobes font enveloppés d’une écume brillante grisâtre, qui reMemble à de la falive, On y découvre facilement les nerfs optiques & olfadifs. TITI. L'ÉSOPHAGE ( æ/ophagus) commence au fond du gofier , & defcend en ligne droite jufqu’à l’oritice fupérieur de Peflomac. Il eft membraneux, life, & enduit d’une mucofité. IV. L’EsTomac ( ventriculus ) eft un fac mem- braneux , fitué longitudinalement & non en travers ; 1l ef tantôt cylindrique ou fphérique, tantôt divifé en deux lobes. ( PL A. fig. 7, Éreicche. 8 Eee.) V. La vÉSICULE AERIENNE ( vefica aerea ) eft un corps membraneux , tantôt cylindrique, tantôt elliptique , tantôt enfin divifé en deux ou trois lobes de différente longueur. Elle eft ordinairement placée entre les vertèbres & leflomac, & renfermée dans le péritoine ; elle eft encore auachée avec l’eflomac ou xlix avec l’éfophage, par le moyen du conduit pneumatique. Quelques poiflons , les Pleu- roneëles, par exemple, n’ont point de véficule aérienne. On voit cette véficule en ftuation CPL B. fig. 1, V. v. & détachée, fig. 2, V. v. Fo EN Te) VI. Les INTESTINS ( Zzteflina ) qui, dans l’homme , font placés en travers, ont une pofition longitudinale dans les poiflons. Im- médiatement après l’orilice inférieur de l’efto- mac, le premier efl ordinairement garni de plufieurs appendices, dont le nombre varie, dans les dilitrentes efpèces, depuis un jufqu’à cent. Ces appendices paroiflent néceflaires pour donner au chyle la dernière éléboration. Tous les inteflins font engagés dans la fubf- tance du foie : le dernier, appelé reélum, elt placé fous la velie urinaire. On les voit dans leur pofition naturelle ( P£. A. fig. 6,1111.) Ils font engagés dans la fubflance du foie, ( fig. 9:1,2,3,&c.); & débarraflés du foie, (fig D1:2, 3, &c.) VII. Le Foie ( hepar.) efl communément jau=< nâtre ; fa fituation ordinaire eit au côté droit, au côté gauche, ou fur la partie antérieure du ventre, dont il remplit les deux tiers de la cavité. Il eft tantôt fimple, tantôt divifé en deux, trois, ou plufeurs lobes. (PI. A. fig. 9& 10. FF.) VIII. La vésicuLe PU FIEL ( vefica fellis) eft ovale ou oblongue, & fituée fous le côté droit du foie; elle communique avec l’eflo- mac ou avec les inteflins, par le conduit cyflique & par le canal colédoque. (PI. A. fig. 8.) Le canal cyftique eft défigné par C3 & le canal colédoque par c. IX. La RATE (/plen) eil fouvent attachée à leflomac, un peu au deflous du diaphragme, rès la veflie aérienne. Elle varie par fa forme & fa poñition ; tantôt elle eft d’une feule pièce, tantôt elle efl partagée en plufieurs lobes, qui ne font unis entre eux que par des filets affez grélés : elle eft prefque noire dans certains individus ; dans d’autres, elle a une couleur rouge, femblable à celle du fang caïllé. (PI. B. fig. 1 &4, R.RKR.) X. La VESSIE URINAIRE (vefica urinaria ) fe ouve dans prefque tous les poiffons. Sa forme approche de celle d’un ovale, & na aucune commupication avec linteftin reéum ; mais elle aboutit fous la queue, après le tou de Panus, (PI, B. fig. 1 & 4, v-u, v-u.) 8 i s< INT ROfDIUEUENT ON. XI. LesRErNs (renes ) font deux corps aplatis, rougedtres , d’une forme pyramidale ; leur longueur eft égale à celle du ventre. Ils font attachés aux vertèbres , féparés de la cavité du ventre par le péritoine, & prolongés fou- vent depuis le diaphragme jufqu’à la région de la vellie urinaire : là, les urètres fe con- fondent & s’insèrent dans cette veflie. (PI. B. fig. 1 &4, nr.) On voit un rein décharné, & les vaifleaux excrétoires qui déchargent Purine, (PL B. fig. 5.) XII. La différence des parties fexuelles dans Les poifons ne peut être révoquée en doute : les femelles ont des œufs, & les males fournif- fent la laite. Dans les femelles, les œufs qui font ren- fermés dans une membrane mince, forment deux mafles oblongues qu’on appelle ovaires ( ovaria ). Elles s'étendent depuis le dia- phragme jufqu’auprès de lanus, de chaque côté de l'abdomen. (PI A, fig. 6, O. O.) Dans les males, à la place des ovaires, on trouve la Zazte ( femen), qui s’étend égale- ment depuis le diaphragme jufqu’à Panus. Elle eft aufli renfermée dans une enveloppe commune, d’où partent d’autres petites mem- branes qui s’insèrent dans la fubflance de la laite, & y forment des cellules; car quand on coupe la laite, on remarque que la partie qui eit du côté du diaphragme, eft d’une fubf- tance aflez uniforme ; tandis que celle qui eft du côté de lanus efl comme véficulaire. Au milieu de chaque lobe de laite, on aperçoit une goutuière qui s'étend dans toute fa lon- gueur , & dans laquelle on trouve une efpèce de canal qui contient une matière blanche, femblable à la bouillie : fi on le vide, on peut le gonfler en foufllant dedans avec un chalumeau, & lon voit que ce canal aboutit à la parue de la laite qu’on regarde comme les véficules féminales ( veficulæ feminales }, XIII Le DIAPHRAGME ( diaphragma ) eft une cloifon en partie charnue, en partie tendi- neufe, qui eft attachée fupérieurement vers la nuque & aux premières vertèbres, Elle eft percée par l’éfophage, & defcend oblique- ment de derrière en devant ; elle forme la face poñtérieure de la cavité de la poitrine. ( PI. A. fig. 6, d. d.) XIV. Le PÉRICARDE ( pericardium ) eft un petit fac qui renferme le cœur. (PL. A. fig. 6, c.) XV. Le cœur ( cr) eft un vifcère fitué fur le flernum, au deffous des ouïes pollérieures. Sa forme n’eft pas conflante ; il eft aplati dans plufieurs poiffons, tels que la Carpe; trian- gulaire où pyramidal dans d’autres, &c. Sa fituation r’elt pas tranfverfale, comme le dit Artedi; mais longitudinale, de même que dans les quadrupèdes. (PI. A. fig. 6, c. ) Le cœur n'a qu'un ventricule, dont les parois font ridées, & offrent quantité de petites ca- viés. Il efl ouvert à fon extrémité fupérieure par un orifice qui répond à lartère aorte, & latéralement par un autre qui communiqué avec loreillette. XVI. L'OREILLETTE. (auricula) forme une efpèce de fac mufculeux, très-mince, fitué à Ja partie latérale gauche de ce vifcère. Sa cavité eft plus confidérable que celle du ven- tricule ; elle eft percée de deux trous, l’un fupérieur, l’autre inférieur. Par le trou fupé- rieur, elle communique avec le trou latéral gauche du cœur ; & par le trou inférieur, avec ke finus veineux. XVEÏT. Au deffous de l'oreillette, on voit un fac d’une plus grande capacité que ce vifcère ; on lappelles sINUS VEINEUX ( f£nus venofus ): il ef placé en travers & dans le même fens que le diaphragme. Ce fac communique fupérieu- rement avec l'oreillette par un gros trou, & reçoit inférieurement wois gros troncs de veines. XVIII. L’AORTE ( aorte } eft une artère atta- chée à la pointe du cœur, dont la figure imite celle d’un cône : elle fe divife en une multitude de rameaux, qui portent d’abord le fang dans ies branchies & la tête, d’où il fe difiibue dans les autres parties du corps. (PL A, fig. 6, a.) ENTIR ODUCTION. 1; TABLE MÉTHODIQUE DES POISSONS. EE CLASSE, 2°. CLASSE. d'. CLASSE. 5°. CLassr. i 8°. CLASSE. { { CARACTÈRES DES CLASSES. Poiffons cartilagineux. Les nageëires garnies de cartilages, au lieu d'os. Pifces cartilaginei. Pinnis ojforum loco, cartilaginibus inflruétis. Poiflons apodes. Point de nageoires inférieures. Pifces apodes. Pinnis inferioribus nullis. Poiflons jugulaires. Les nageoires inférieures avant celles de la poitrine. Pifces jugulares. Pinnis inferioribus anté Pinnas peétorales. Poiflons pe&oraux. Les nageoires inférieures au deffous de celles de la poitrine. Pifces thoracici, Pinnis inferioribus fub pinnis peéloralibus. Poiffons abdominaux. Les nageoires inférieures derrière les nageoires de la poitrine, Pifces abdominales. Pinnis inferioribus poné pinnas peétorales. ELLE 1°, GENRE. { 2°. GENRE. 3°. GENRE. 4. GENRE. 5°. GENRE. 6°, GENRE. v ÉC GENRE, i C'APRAIC TE RNE SU D'E SN GENRES G'ASRT D'ÉATGIT-N'E U X: Lamproie, Sept évents ronds de chaque côté. Lampetra. Septem fpiracula utrinque , rotunda, Raie. Cinq évents en forme de croiffant fur la furface inférieure du corps. Raïa. Quinqué fpiracula fubtis, arcuata, Chien de mer. De quatre à fept évents en croiffant fur les parties latérales du COTPSe Squalus. Quatuor ad feptem fpiracula lateralia, arcuata. 1 Roi des Harengs. Un feul évent de chaque côté, divifé en quatre païties. Chimæra. Spiracula utrinqué folitaria, quadri-partita. Baudroie. Deux nageoires ventrales : des dents dans la gueule. Lophius. Pinnæ ventrales duæ, os denticulatum. Acipe. Deux nageoires fur le ventre : la gueule dépourvue de dents, & placée fur la furface inférieure de la tête. s A Acipenfer. Pinnæ ventrales 2 : os edentulum in pona capitis parte. Balifle. Une feule nageoire fur le ventre , faillante en forme de carène. Balifles. Pinna ventralis unica, carinæ inflar pofita, 8i ti; 8°. GENRE. 9°. GENRE. 10°. GENRE. 11° GENRE, x2°, GENRE, 33°. GENRE. aq". GENRE. 35°. GENRE. 26°. GENRE. 27, GENRE. 18°, GENRE. ao, GENRE. 20°. GENRE. 21‘. GENRE, 22°. GENRE. Ps en Sn TS PS PS nn PA L'ENVTUR) OMD'UICGMAN TO IN. Bouclier. Deux nageoires réunies en forme circulaire : la tête obtufe. Cyclopterus. Pinnæ ventrales duæ , in orbiculum connatæ : caput obtufurr. Coffre. Point de nageoires fur le ventre : Le corps revêtu d’une peau offeufe. Offracion. Pinnæ ventrales nullæ : corpus eute offeä tedum. Quatre-dents. Point de nageoires fur le ventre : le deffous du corps garni de piquans. Tetraodon. Pinnæ ventrales nullæ : abdomen muricatum. Deux-dents. Point de nageoires fur le ventre : le corps couvert de piquans. Diodon. Pinnæ ventrales nullæ : corpus aculeatum. Centrifque. Les nageoires du ventre réunies : la tête terminée par un bec. Centrifeus. Pinnæ ventrales coalitæ : caput roflratum. Cheval-marin. Point de nageoires fur le ventre : le corps compofé d’articulations : ouverture des ouïes placée fur la nuque. Syngnathus. Pinnæ ventrales nullæ : corpus articulatum : apertura branchiarum ad rucham. Pégafe. Deux nageoires fur le ventre : le corps articulé : Pouverture des ouïes placée avant les nageoires de la poitrine. Pegafus. Pinnæ ventrales duæ : corpus articulatum : apertura branchiarum ante pinnas peétorales. A'P'O DES, Murène. Le corps arrondi, gliffant : les narines en forme de tube, Muræna. Corpus teres lubricum : nares tubulo[æ. Gymnote. Le corps comprimé par les côtés : point de nageoires fur le dos. Gymnotus. Corpus compreffum, fubtis carinatum : dorfum aptery gium. Trichiure. Le corps comprimé par les côtés en forme d'épée : la queue pointue & fans nageoire. Trichiurus. Corpus compref[o-enfiforme : cauda fubulata , aptera. Loup-marin. Le corps un peu comprimé : les dents coniques, divergentes. Anarkhichas. Corpus fubcompref]um : dentes conici, divergentes. Régalec. Le corps comprimé commé une lame d’épée : les nageoires inférieures en forme de filamens. Repuleeus. Corpus compreflo-enfiforme : pinnæ inferiores filiformes. 4 £ LP PP L Ammodytes. Le corps arrondi : la tête terminée en pointe & plus étroite que le corps. Ammodytes. Corpus teres : caput fubacutum , corpore anguflius. Petite-tête. Le corps auf aplati qu'un ruban: la tête petite & alongée. Leptocephalus. Corpus fafciæ inflar compref[um : capur exiguum , cblong'ufculum. Donzelles. Le corps un peu arrondi : les nageoires du dos, de l'anus, & de la nuque ré\ nies. QE Corpus fubteres : caput ovatum : pinna dorfi, caude & anni in unamæ Jurit êS 23°. GENRE. 24°, GENRE. 25°. GENRE. 26°. GENRE. 27°. GENRE. 28°, GENRE, 29°. GENRE. 30°. GENRE. 31°. GENRE. 32°. GENRE, 33°. GENRE. 34. GENRE. 35°. GENRE, 36°. GENRE, NH RO DU CFE © N, liÿ Stromate. Le corps ovale, gliffant : la tête petite : les dents aigués, Szromateus, Corpus ovatum , lubricum : caput exXiguum : dentes acuti, Glaive. Le corps arrondi : a mâchoire fupérieure alongée, & aplatie comme une lame d'épée. Xiphyas. Corpus teres : maxilla Juperior elongata & compreffo-enfiformis, MULGEUE A ERCE S Callionyme, Le corps en forme de coin : l'ouverture des ouïes fur la nuque, Callionymus, Corpus cuneiforme : apertura branchiarum ad nucham. Uranofcope. Le corps conique : la tête prefque carrée, hériflée d’afpérités : fa gueule au deffus de la tête. Uranofcopus. Corpus conicum : caput fubquadratum cabrum : os fimurr, LP 12) 4 ? J Trachine. Le corps alongé : la tête obtufe : l’anus auprès de la poitrine, Trachinus, Corpus oblongum : caput obtufum : anus pro DÈ PEUSs P £ Prope P Gade, Le corps alongé : la tête en forme de coin : les nageoires pedorales ter- minces en pointe. Gadus. Corpus oblongum : caput cuneiforme : pinnæ peélorales acuminatæ. Kurte. Le corps raccourci, carené en deflus & en deflous : la tête pointue : une feule nageoire fur le dos. Kurtus. Corpus breve, fubtüs fupräque carinatum : caput acuminatum : dorfune MOTOPIErY SIULIN Blenne. Le corps en fer de lance : la tête en pente : les nageoires du ventre ont deux rayons fimples. Blennius. Corpus lanceolatum : caput declive : pinnæ ventrales dida&y le. Cépole. Le corps préfente deux tranchans ; ilelt couvest d’un cuir mamefonné : la tête arrondie : ouverture de la gueule en deffus. Cepola. Corpus anceps, cute papillosä teëlum : caput fubrotundum : os fimum. Echène. Le corps en forme de coin : la tête plus large que le tronc & filonnée tranfverfalement. Echeneis. Corpus fubcuneiforme : caput corpore latius, tranfverfim fulcaturm. Lépidope. Le corps en forme d’épée : [a tête terminée en pointe : la nageoire de l'anus imite une nacelle, Lepidopus. Corpus enfi-forme : caput acuminatum : pinna analis cymbæformis. Coryphène. Le corps oblong : la tête tronquée : une feule nageoire occupe toute la longueur du dos. Coryphena. Corpus oblongum : caput truncatum : pinna dorfalis longitudine dorfi, Macroure. Le corps alongé : la tête groffe, terminée par une efpèce de nez : Ja queue longue & amincie. Macrourus. Corpus oblongum : caput craffum , naft-forme : cauda elongata, atternuatæ , Gobie. Le corps en fer de lance : la tête petite : les nageoires du ventre collées Pune à lPautre en forme d’entonnoir. Gobius. Corpus lanceolatum : caput parvum : pinnæ ventrales coalitæ, infun- dibuliformes, 39°. GENRE. 40°. GENRE. 41°. GENRE. 42°, GENRE. 43°. GENRE, 44°. GENRE, 45°. GENRE. 46°. GENRE. 47% GENRE. J'N T RO! DAUNCITNI O N! Cote. Le corps alongé : la tête plus large que le corps : les nageoires du ventre petites. Cottus. Corpus oblongum : caput corpore latius : pinnæ ventrales exiguæ. Scorpène. Le corps en fer de lance: la tête monftrueufe : les nageoires de la poitrine terminées en pointe. Scorpæna. Corpus lanceolatum : caput monffrofum : pinnæ peëlorales acuminate. Doré. Le corps ovale, très-comprimé par les côtés : la tête en pente : des rayons longs & capillaires à la première nageoire du des. Zeus. Corpus ovatum, valde compref]um : caput declive : radii longi capillares in pinna dorfali anteriore. Pleuroneëe. Le corps ovale ou en fer de lance : la tête petite : les yeux fitués fur le même côté. Pleuroneëles. Corpus ovatum aut lanceolatum : caput parvum : oculi in atterutr& capitis parte. Chetodon, Le corps ovale, comprimé par les côtés : la tête médiocre : la nageoire du dos charnue & écailleufe. Chatodon. Corpus ovatum compref]um : caput mediocre : pinna dorfalis carnofa Jauamofa. Spare. Le corps ovale, comprimé par les côtés: la tête médiocre : les lèvres fimples : les dents incifives fortes ; les molaires ferrées & difpofées fur plu- fieurs rangées. Sparus. Corpus ovatum ; compreffum : caput mediocre : labia fimplicia : dentes incifores validi; molares conferti, plurium ferierum, Scare. Le corps ovale, comprimé par les côtés : la tête comprimée latéralement les mäichoires crénelées en forme de dents, Scarus. Corpus ovatum ; compreffum : caput compreflum : maxillæ dentium loco crernaiæ, Labre. Le corps ovale ou en fer de lance : la tête en pente: les lèvres doubles : les dents incifives médiocres ; deux dents canines à chaque mâchoire ; une feule rangée de dents molaires de part & d’autre. Labrus. Corpus ovatum aut lanceolatum : caput declive : labia duplicata ? dentes incifores mediocres ; canini duo utrinqué ; molares un& ferie difpofiti. Sciène. Le corps oblong , comprimé par les côtés : la tête en pente : une feule rangée de dents aux mächoires; & une multitude de petites dents difpofées, Le] fans ordre, fur le palais : la lame antérieure des opercules dentelée, Sciena. Corpus oblongum, compref[um : caput declive : dentes maxillares und ferie difpofeti : denticuli plures, confuft in palato : opercula anteriora ferrata. Perfegue. Le corps oblong : la tête médiocre : les dents des mâchoires de gran deur inégale, pointues , rapprochée: les unes des autres, & difpofées fans ordre. Perca. Corpus oblongum : caput mediocre : dentes maxillares diverfæ magnitudinis, conferti, confufr. Gañré. Le corps couvert de lames offeufes : la tête alongée : Les parties latérales de la queue relevées en carène. Gaflerofleus. Corpus laminis offeis teum : caput oblongum carinata, . cauda lateribus 48°. GENRE. 50°. GENRE. 49°. GENRE. { s1°. GENRE, $2°. GENRE. 53. GENRE. 54. GENRE. $5°. GENRE. 56°. GENRE. 57° GENRE, 58°. GENRE, ns mn nn nn nm ss Sn PS 59°. GENRE. 60°. GENRE, tien m/s Ps 2 DIN 'R "O0 DUC D IMOIN: lv Scombre. Le cerps alongé : la tête ovale : de fauffes nageoires vers la queue. Scomber, Corpus oblongum : caput ovatum : pinnæ fpuriæ verfus caudam. ne corps rond & alongé : la tête prefque carrée, couverte de grandes écailles. Mullus, Corpus tereti-oblongum : caput fubquadratum , fquamis magnis obteëtlurr, Trigle. Le corps prefque en forme de coin : la tête cuiraffée : des efpèces de doigts auprès des nageoires de la poitrine. Trigla. Corpus fubcunei-forme : caput loricatum : digiti liberi juxtà pinnas peéorales. AMBCD) OM NT ALU! À Cobite. Le corps oblong : la tête avancée, avec des barbillons : les yeux faillans, placés fur le fommet de la tête. Cobitis. Corpus vblongum : caput porreëlum, cirrofum : oculi prominentes in vertice, Amie, Le corps arrondi : la tête nue, offeufe : le front écorché, Amia. Corpus teres : caput nudum , offeum : frons excoriata. Silure. Le corps alongé, glifant : la tête large ; la gueule garnie de barbillons > le premier rayon des nageoires pectorales & de celle du dos dentelé. Silurus. Corpus elongatum, lubricum : caput latum, os cirrofum : radius primus pinnarum dorfe & peéloralium dentatus. Theutie. Le corps ovale, lancéolé : la tête petite & tronquée par devant. Theutis. Corpus ovato-lanceolatum : caput parvum, anticè truncatum. Cuiraflé. Le corps oblong, cuiraffé : la tête Life, aplatie : la gueule dépourvue de dents. Loricaria, Corpus oblongum , loricatum : caput leve, depreffum : os edentulum. Saumon. Le corps en fer de lance: la tête life, un peu pointue : la feconde nageoire du dos adipeulfe. Salmo. Corpus lanceolatum : caput lave fubacutum : pinna poflica dorfalis,adipo/à. Trompette. Le corps anguleux : la tête offeufe ; le mufeau cylindrique , fermé ; 1 5 2 y 2 par une efpèce d’opercule. Fiflularia, Corpus angulatum : caput offeum ; roflrum cy lindricum opereulo claufrle, Efoce. Le corps un peu anguleux : la tête aplatie en deflus : la mâchoire inférieure plus avancée, & percée de petits trous. Efox. Corpus fubangulatum : caput fupra planiufeulum : maxilla inferior, longior punélata. Elope. Le corps enfer de lance : la tête aplatie : la membrane branchioftège double ; Pextérieure plus petite. Elops. Corpus lanceolatum : vertex compreffum : memb. branch. duplex , exteriore minore, Argentine. Le corps oblong & arrondi: la tête plus large que le corps : l’anus très-près de la queue. Argentina. Corpus oblongum , teres : caput corpore latius : anus caudæ proximus, Fv) 61°, GENRE. 62°. GENRE. 63°. GENRE, 64. GENRE. 65°. GENRE. 66°. GENRE 67°. GENRE. f f LIN AT R 0 )D AU CE NTAT O0 0. Athérine. Le corps mince & oblong : le fomimet de la tête aplati : une bandelette argentée fur les côtes. Atherina. Corpus tenue, oblongum : caput fuperne planum : fafcia lateralis argentea. Mugile. Le corps oblong : la tête prefque conique : la mâchoire inférieure carenée intérieurement. Mugil. Corpus oblongum : caput fubconicum : maxilla inferior intüs carinata. Mormyre. Le corps ovale : la tête avancée : point d’opercules aux ouïes. Mormyrus. Corpus ovatum : caput porreëtum : apertura branch, abfque operculis. Exocet. Le corps anguleux pardevant : la tête a trois angles : les nageoires de la pourine de la longueur du corps. Exocetus. Corpus antice angulofum : caput fubtrigonum : pinne peétorales Lon- £g'tudine corporis. Polynème. Le corps oblong : la tête terminée par un bec: des appendices en forme de doigts vers les nageoires de la poitrine. Polynemus. Corpus oblongum : caput roflratum : dipiti liberi ad pinnas pe&orales. Clupe. Le corps lancéolé : la tête terminée par un bec: le ventre aminci en carène & dentelé. Clupea. Corpus lanceolatum : caput roflratum : abdomen carinatum , ferratum. Cyprin. Le corps ovale, oblong : la tête conique: les dents fituées fur un os courbé en arc, derrière les ouies. Cyprinus. Corpus ovato-oblongum : caput conicum : dentes in officulo areuato pone branchias. ONE H Y'O-L°O0:G l'E PREMENRE. CE ASS Poiffons cartilagineux, Je GENRE, Lamrrorrs, Petromifon. Linn. [. n. 394. Corpus longum , teres, glabrum. Caput oblongum : os in apice capitis ; ori- ficio oblique feélo : dentes fublutet , retroflexi, in linguâ & palato: frflula in vertice. Spiracula 7 ad utrumqüe latus. Pinnæ 3 ; dorfales binæ & caudulis, Le corps long, arrondi & life. La 1ête oblongue : la bouche fituée à l’ex- trémité de la tête ; fon orifice eft coupé obli- quement : des dents jaunâtres, & recourbces fur la langue & le palais : un trou fur la nuque. Sept évents de chaque côté. Trois nageoires ; deux fur le dos, &une à l'extrémité de la queue. La MarBréE 1. P. marinus, P. pinnä dorfali pofleriore à caudali diflinätà : ordinibus den- tium plurimis. La feconde nageoire du dos féparée de celle de la queue : plufieurs rangées de dents dans la gueule (PI. 1, fig, 1.). L'ouverture de la bouche eft oblongue : les dents ont une conformation particulière ; ce font des fubflances offeufes, creufes en de- dans, & difpofées dans des capfules charnues ; on en compte environ vingt rangées dans la gueule ; elles s'étendent du centre à la cir- conférence ; & chacune d’elles eft compofée de cinq ou fix dents : vers le fond de la gueule on en trouve deux autres rangées ; mais beaucoup plus petites que les précédentes. Les ÿeux font ronds ; la prunelle ef noire ; & Piris d’un jaune doré, La tête eff d’un gris- brun ; le dos & les côtés font verdâtres, mar- brés de bleu ; le ventre eft blanc ; les na- gcoires du dos mêlées de brun & de jaune ; celle de la queue ef bleuâtre. On trouve dans quelques individus une tache ronde & blan- chatre fur le fommet de la tête. La Marbrée parvient à la longueur de trois ou quatre pieds ; fa circonférence, prife à l’origine du tronc, eft d'environ cinq pouces de diamètre Ce poiflon ferre tellement fa gueule pour faifir les corps folides, qu’il faut faire des efforts aflez confidérables pour l'en déta- cher. On a vu une Marbrée de rois livres foutenir en Pair une pierre qui en pefoir douze. Linn. f, n, 394 La mer & les ri- vzeres,. La PRyCKA 2. P. fluviatilis , P. pinn4 dorfali pofleriore angulatä : ordine dentium unico, La feconde nageoire du dos anguleufe = une feule rangée de dents dans la gueule, CIN He N20 Le caratère diflin@if de cette efpèce de Lamproie, confifte dans une feule rangée de petites dents, difpofées circulairement dans Pintérieur de la gueule : derrière cette rangée, on remarque en bas fept dents qui font unies x & en haut on en trouve deux qui font fépa- rées lune de Pautre : les yeux font petits ; la prunelle eft noire ; & liris d’un jaune dorés L’anus correfpond à l'interilice qui fépare les deux nageoires du dos. La tête eft verdatrex la nuque & le dos font noiratres ; les côtés jaunes ; le ventre bleu ; & les nageoires vio- lettes. Ces couleurs font plus ou moins fon= cées felon la qualité de leau que le poiflon habite. La furface fupérieure du corps elE marquée de plufieurs lignes wranfverfales, qu s'étendent fur les côtés un peu en ferpentant,” La Prycka a environ neuf pouces de lon- gueur. Les rivières de l'Europe, LA BRANCHIALE 3. P. Branchialis P. pinnä dorfali pofleriori lineari : corpore annulato à ore lcbato. La feconde nageoire du dos très-peu éle: vée : le corps annelé : un lobe de chaque côté de la gueule. (pl. 1, fig, 3.) Son corps eft rond, & pointu aux deux ex= trémités comme celui du ver de terre : l’ous verture de la gueule eft ovale ; dans linté- rieur, on voit fix ou fept dents ; & au deflus un offclet d’une forme demi-circulaire ; fur À *LE PLANER 4 P. T'CH T'HVONBIO GC DE: le milieu de la tête, il y a une efpèce de peut tube, un peu faillant par fon extrémité : la feconde nageoïre du dos efk contigué avec celle de la queue , & s’étend en deffous du corps jufqu’auprès de l’anus. Le dos efl d’un noir livide ; les côtés font d’un jaune rou- geàtre 3 le ventre eft blanc & argenté. Ce poiffon a environ cinq pouces de longueur. Les fleuves de l'Europe. : Laneri P. pinn& dorfuli pofleriort fub-angulatä : corpore annulo/o : oris orificio papillofo. La feconde nageoire du dos un peu angu- leufe : le corps annelé : Porifice de la gueule chargé de verrues. (PI. 1, fig. 4.) Derrière les verrues qui font fur la circon- férence de la gueule, 1l y a une rangée de dents féparées ; & après cette rangée , on trouve encore diverfes dents unies. Les yeux ont une prunelle noire, environnée d’un iris jaune : en deffus & en deflous des yeux, on remarque dans cette efpèce & dans quelques autres de ce genre, quelques petites ouver- tures rondes : la poitrine & les nageoires font à proportion plus larges dans le Planer que dans les autres Lamproies. Ordinairement {on corps eft olivâtre ; mais cette couleur eft lus où moins foncée fur divers individus. I. Bloch. , cay.13,p.39. Les ruiffeaux de la Thuringe & de la Silefie. TISOGENRE, RAÏIE , Rata. Linn. 395. Corpus depreffum ; latera in pinnas termi- nantur, loco pinnarum peétoralium : cauda longe excurrens, gracilis. Caput depreffum : oculi fuperné & os ple- rumque fubtüs : foramen utrinqué unicum à poflicä parte oculorum. Spiracula in peétore, non longé infra os. Pinnæ 4 vel 6. Le corps aplau ; fes côtés font terminés par des nageoires qui fuppléent à celles de la poiine : la queue grafle & alongée. La tête aplatie : les yeux en deffus , & la bouche en deflous du corps. Les évents fur la poitrine, un peu au def- fous de la gueule, Quatre ou fix nageoires. * Efpèces qui ont les dents pointues, La Torrirre 1. R. Torpedo R. corpore Levi: of?ro valdé obtufo ; caudä apice fub-pinnatä, Le corps lille : le mufeau très-obtus : [a queue prefque découpée en deux aïlerons à fon extrémité. (PI. 2, fig. 5.) La figure de la Torpille, abitra@ion faite de fa queue , eft celle d’un cercle dont on auroit détaché un fegment, dans la paitie qui ré- pond à fon extrémité fupérieure. On diroit, au premier afpe&, que ce poifion n’a point de tête, tant cette partie eft large & confon- due avec le refle du corps, Ses yeux font petits, & en grande partie recouverts par une membrane. Sa güeule eft armée de petites dents aiguës. Sur le bord de la tête & fur toute la longueur du dos, on aperçoit de peuts trous d’où, 1l fuinte une liqueur deftinée à lubrifier ce poifon : le fond de fa couleur eft d'un jaune fale ;. le deffous eft marqué de cinq taches difpofées comme fur les cinq angles d’un pentagone ; le milieu de ces taches eft d’un bleu obfcur , entouré de deux cercles concentriques ; l’intérieur eft noir & lexté- rieur blanchatre. La Torpille eft remarquable par lefpèce d’engourdiffement douloureux qu’elle produit dans les membres de celui qui la touche. Elle prend un accroiflement con- fidérable ; on en a vu qui peloient cmquante- trois livres. Il y a trois variétés dans cette efpèce. a, Des taches noires fur le dos, difpofées comme fur les cinq angles d’un pentagone, b. Des taches de différentes couleurs , éparfes fans aucun ordre. c. Point de taches fur la furface fupérieure du corps. L'Océan & la Méditerranée. LE CoLiarT 2. R. Batis R. varia : dorfo medio glabro : caud& unico aculeorum ordine, Arted, Le. 73: 71 9 Le corps de différente couleur : une feule rangée d’épines fur la queue. (PI. 2, fig. 6.} Le mufeau eft court & pointu. Le mâle a de pait & d’autre, vers le bord de fes ailes, deux groupes d’aiguillons difpolés fur plu- fieurs rangs, & dans une direction oblique ; lun de ces groupes eft au deflus & lautre au deffous des angles qui terminent les na- geoires. A la bafe de la queue, on voit de part & d’autre un aiguillon : l'extrémité de la queue ef garnie de deux petites nageoires : la partie fupérieure du corps eft cendrée, & parfemée d’une multitude de taches noires ou de traces ondées ; le deffous.eft blanc & moucheté de très-petits points noirs : fon poids va quelquefois jufqu’à cent livres. L'Océan. MCE TD E YO L'0O GIE), 3 L'ALÈNE 9. R. Oxyrinchus, R. varia : acu- Leorum ordine unico in dorfo & in caudä. Le corps de difiérente couleur : une feule rangée d’aiguillons fur le dos & fur la queue. (PL 2, fig. 7-) ir = Le corps va en s’aminciffant vers les côtés qui fe terminent par deux nageoires en forme d’aîles : le mufeau efl étroit, alongé , & pointu : les dents font courtes & difpolces en quin- conce. Sur lorbite de l'œil, il y a, de chaque côté, trois aiguillons ; quelques individus en ont auffi fur le dos. On prétend que dans les mâles la queue eft armée, de part & d'autre, d’une rangée d’aiguillons ; mais ce caraëère, uré du nombre, de larrangement, & de la grandeur des épines, eft très-variable, Sur mille poiffons de ce genre, dit Rondelet, à peine en trouve-t-on deux qui fe reffemblent parfaitement. La furface fupérieure du corps eft d’un gris obfcur, avec des taches blancha- tres ; le deffous eft gris, & marqué d’un grand nombre de lignes qui fortent de la chair même du poiffon, & forment des points noirs à la furface de la peau. Le dos, la queue, & les nageoires ont une couleur noirâtre, tirant fur le rouge ; la queue eft garnie de deux pe- ütes nageoires membraneufes. Son poids ordinaire eft d'environ dix livres. M. Pennant a vu pêcher une ÆAlére qui avoit fept pieds de long & cinq de large. Arted. gen. 72, Syn. 101. L'Océan & la Méditerranée. Le MirarLzer 4 R. Miraletus R. dor/o ventreque glabris : aculeis ad oculos ; ter- noque eorum ordine in caudä. Arted, gen. 72, HT Le dos & le ventre liffes : quelques aiguil- Jons fur le bord des yeux ; & trois rangées fur la queue. On regarde cette efpèce de Raie comme une des plus petites de fon genre. Les deux rangées latérales d’épines qui font fur la queue, ne s'étendent que jufques vers le milieu de cette partie : le deffus du corps efl d’un brun rougeatre ; le deffous eft marqué de lignes blanches, ondées & fituées tranfverfalement, Sur le dos, on voit encore deux belles taches, dont le milieu eft d’une couleur de pourpre, qui prend vers les bords une teinte noirûtre, Le Miraillet a environ dix pouces & demi de long, fur fix & demi de large. La Méditer- ranees Le CHarpon $. R. Fullonica R. derfo toto aculeato ; duplici ordine aculevrum in caudé ; Jimplici ad oculos, Arted, gen. 72, n, 6, Tout le dos hériflé d’épines ; il ÿ en a deux rangées fur la queue, & une feule fur le bord des yeux. . Le mufeau de cette Raïe eft aflez long & aigu : les aiguillons de la queue font recour- bés, & femblables aux dents de fer qui garnif- fent l’infrument dont on fe fert pour fouler le drap. La furface fupérieure du corps eft jaunètre ; excepté fur quelques endrois du dos, où lon remarque de petites taches ron- des & noires, difpofées fans ordre, dont le nombre n’eft pas conftant ; le deflous eft blanc , fans aucun mélange de couleur étrangère, Cette Raie eft rare, & fe défend vivement contre ceux qui veulent la prendres L'Océan, * La RaïE CHAGRINÉE 6. R. Tuberculata R, corpore anticé tuberculato : duplici aculeorure ordine in rofiro & in caudä, La partie antérieure du corps couverte de tubercules : deux rangées d’epines fur le mu- feau & fur la queue, Son corps eft moins large que celui des Raïes ordinaires : le mufeau eft long & pointu. On voit fur angle des yeux quelques épines rangées en demi-cercle; l'iris a la couleur du faphir ; les parties latérales de la queue font garnies d’une rangée d’aiguil- lons, & d’une multitude de petits dards en- tremélés. Le deflus du corps eft d’un brun cendré , avec des tubercules piles à ceux qu’on trouve fur la peau du Reguin ; le deffous eft blanc. M. Pennant, Brit, Zool, vol, 3, p. 84, n, 34 X*# Efpèces qui n'ont pas les dents pointues, LA PASTENAGUE 7. R, Paflinaca R. corpore glabro : aculeo longo anteriis férrato in caud& apterygiä. Arted, gen. 71,17. 3. Le corps liffe : un long aiguillon dentelé pardevant, & fitué fur la queue, qui eft dé- pourvue de nageoires. ( PI, 2, fig. 8.) La tête de ce poiffon préfente la figure d'un cœur; elle fe termine en un petit Re affez aigu : les mâchoires font hériflées d’afpérités: les yeux font faillans, d’une forme ovale, alon- gée ; la couleur de l'iris tire fur celle de lora La partie fupérieure de la tête eft couverte de féries tranfverfales. Le corps eft large, épais par le milieu, & aminci vers les bords : la queue ronde, longue, liffe , & épaifle jufqu’à la naiffance de laiguillon , qui eft de la lon- gueur du doigt, & garni des deux côtés de dents femblables à celles d’une fcie , dont la À ij LC HT HAT OMPONCANE. courbure ef dirigée vers la tête. Au delà de cet aiguillon, la queue diminue fubitement, & finit par être auf déliée qu'une foie. La furface fupérieure du corps eft jaunâtre, ex- cepté fur le dos, qui eft d’une couleur livide, ainfi que la queue ; la furface inférieure eft ‘plane & blanchätre. Salviani dit que les plus gros poiflons de cette efpèce pèfent dix livres. a. L’Altavele eft une variété de cette efpèce. Suivant Linné , elle ne diffère de Za Paflenague qu’en ce qu’elle a deux aiguillons fur la queue ; mais ces deux aiguillons font-ils toujours fubfiflans ? Nous fommes portés à croire que c’elt une épine nouvelle qui pouffe tous les ans, avant que l’ancienne foit tombée. Les plus grofles Paflenagues ne pèfent que dix livres ou environ, Les mers de l'Eu- rope. La Mourixe 8. R. Aquila R. corpore glabro : aculeo longo, dentato in caudä& pinnatä, Arted, gen. 72,10 $ Le corps life : un long aiguillon dentelé, fitué fur la queue, qui eft garnie d’ailerons, € PL. 4, fig. 10.) Suivant la defcription de Rondelet, ce poillon a la tête plus dégagée du corps que celle de Pefpèce précédente ; fon mufeau eft arrondi, & femblable à celui du crapaud ; fes yeux font grands, ronds, & fatllans. Derrière ges organes, on voit deux larges trous, comme dans les autres poiffons de ce genre : les côtés, qui reffemblent à des aîles étendues, fe ter- ainent en un angle plus aïgu que celui de la Paflenague. À une petite diftance de l’origine de la queue, s’élève en deffus une petite na- geoire foltaire, derrière laquelle eft un aiguil- lon offeux, alongé, très-aigu, & dentelé de part & d'autre, en forme de fcie, La Mourine eft brune fur le dos ; olivätre fur les côtés ; & blanche en deffous. Celles qu’on verd ordi- nairement dans les marchés ne pèfent que deux livres ; mais, felon le témoignage de Salvien, on en a pris autrefois qui peloient trois cents livres. Les mers de l'Europe. * Le Srr 0. R. Sephen R. roffro nullo : aculeis, duobus utringué ferratis in caudä Jubris alatä. - Point de mufeau : deux aiguillons dentelés de part & d’autre fur la queue, qui eft pourvue d’un aileron en deffous. La queue eft de moitié plus longue que le corps ; fouvent elle n’eft armée que d’un feul aiguillon. Cette efpèce a beaucoup de rapport ayec la Mourine; mais elle en diffère, en ce qu’elle a deux aiguillons fur la queue, qu’elie n’a point de mufeau, & enfin en ce que l’extré- mité des côtés eft arrondie. Son corps eft or- biculaire ; le deflus eft d’un gris foncé , avec trois callofités blanches au milieu du dos; le deffous eft Liffe & d’un blanc rouffatre. Forsk, defcript. anim. pag. 17. a L'Uarnak, felon le même auteur, ef une variété du S2f: fon corps eft tout couvert de taches, & la queue n’a point d’aïlerons: le fond de fa couleur eft d’un blanc argenté. La mer Rouge. La Bouczrée 10. R. Clavata R. varia : acu- leorum ordine fimplici in dorfo & in candä pinnatä, Le corps de différente couleur : une feule rangée d’aiguillons fur le dos & fur la queue, qui eft garnie de petites nageoires. (PI. 3, fig. 9.) À Le mufeau de cette efpèce eft pointu : fur la tête & fur le corps, on trouve des pointes courbes en forme de clous, qui laiffent, après leur chüte, une tache blanche fur la peau 3 outre ces grandes pointes, on en diftingue une quantité innombrable de plus petites. La fur- face fupérieure efl brune, marquée de tâches rondes, tantôt blanches , tantôt noires; la furface inférieure ef blanche, & garnie fou- vent de petites pointes. En 1634, on a pris une Raïe bouclée, près de l’ifle Saint-Chrif- tophe, qui avoit douze pieds de long , & dix de large. Linn. f. n. 397. L'Océan. * La RoncEe 11. R. Rubus R. varia : aculeo= ru ordine femplici in dorfo ; triplici in cand& 2n71a{& Le corps de différente couleur : une feule rangée daiguillons fur Le dos ; & trois fur la queue, qui efl pourvue de petites nageoires, (PI. 4, Bg. 11.) Les pointes qui compofent ies rangées du dos & de la queue, ont la forme de clous; outre celles-là , il y en a encore quatre groffles fur le dos, fix fur la circonférence des yeux s & deux fur le mufeau. La nageoire dorfale eft aufMi armée de plufieurs rangées d’aiguillons plus petits. Dans cette efpèce, les nageoires du ventre font très-alongées , & s’étencent prefque jufqu'à l'extrémité de la queue : le deflus du corps ef jaune , & marqué de taches brunes ; le deffous eft blanc, & hériflé de dix gros piquans. Cette efpèce parvient à peu près à la même grandeur que la précédentes Arted. Syr, pag. 99 ; M, Bloch, «ay, 263 pag. 62, ACEHTHYOLOGIE $ La RurNopatTe 12. R. Rhinobates KR. ob- longa : unico aculeorur ordine in medio dorfo. Arted. gen. 7O ; 71. le | Le corps oblong : une feule rangée d’ai- guillons fur le milieu du dos. La Rhinobate femble former la nuance entre les Raies & les Chiens de mer; elle a beaucoup de reflemblance avec une efpèce de ce dernier genre, nominée lAnge; mais elle en diffère , en ce que fon mufeau eft alongé & pointu. Les trous qui font derrière les yeux ont fur leur bord deux petites dents : le dos eft pourvu de deux nageoires. Le deflus & le deflous du corps font bordés, fur la ligne de leur jon&tion, d’une efpèce de frange ondée ; le milieu du dos eft garni d’une rangée d’épines. La furface fupérieure eft un peu fombre ; celle de deffous eft d’un blanc rou- geûtre ; la peau eft chargée de tubercules. Le poids ordinaire de ce poiflon eft de dix à douze livres. La Méditerranée. * L’HaLAvI 13. R. Halavi R. corpore turbe- culis feabro : unico aculeorum ordine ante pinnam dorfalem anteriorem. Le corps hériflé de tubercules: une feule rangée daiguillons avant la première nageoire du dos. La rangée des pointes du dos com- mence au deflus des yeux, & finit à la na- geoire dorfale. Immédiatement après, on voit de grands tubercules, dont la fuite fe prolonge vers la queue. Le deffus du corps eft d’un gris fale ; le deffous eft blanc, urant fur le rouge ; les nageoires font jaunûtres. Cette efpèce de Raïe fe rapproche de la RAi- nobate de Linné; mais elle s’en éloigne par les caraères que nous venons de donner. Forsk. defcript. anim, pag. 19,n.18. Lamer Rouge. *La Lymne 14. R. Lymnia R. corpore ovato: aculeo unico vel duobus in caudä pinnatä. Le corps ovale: un ou deux aiguillons fur la queue qui eft garnie d’aïlerons. Les yeux font faillans : les côtés fe termi- nent, par derrière, en une pointe aiguë : la queue eit beaucoup plus longue que le corps; elle eft aplatie dans fa partie antérieure. La furface fupérieure du corps eft jaunâtre, & ornée de taches bleues, ovales , de différente grandeur ; celle de deffous eft blanchâtre ; la queue eft bleue à fa bafe, & blanche à fon extrémité. Forsk. defcripr. anim. p. 37,n. 15. La mer Rouge. Le Bonkar 15. R. Djiddenfis R. acu- leorum ordine initio dorfi criplici ; in medio dorfi unico : caudæ pin bilobä. Trois rangées d’aiguillons à l’origine du dos ; une feule rangé£ au milieu : la queue partagée en deux lobes. À La tête a la forme d’un triangle équilatéral : au devant des yeux, on twouve une rangée d'aiguillons qui s'étend vers les trous de la nuque. La furface fupérieure eft dun gris pale, marquée de taches blanches, ovales ; le deffous eft orné de bandelettes blanches & brunes derrière lanus. Forskal , qui a donné la defcription de cette efpèce, dit avoir vu un individu qui avoit deux aunes de long, fur wois quarts d’aune de large. IL faut ob- ferver que laune dont s’eft fervi Forskal eft de beaucoup plus petite que la nôtre. Forsk. defeript. anim. p.18,n.17. La mer Rouge. * Le MoguLar 16. R. Mobular R. corpore lævi: capite auribus longis inflruëo : caudä& apterygi& , acut&, Le corps life : de grandes oreilles fur la têtez la queue aiguë & dépourvue de nageoires. Il paroït de temps en temps, fur nos côtes, des poiffons inconnus, dont la forme ex- traordinaire femble interrompre la marche graduée que la nature a établie parmi les êtres. Celui-ci eft de ce nombre; il fut pris en 1723, dans la mandrague de Montredon, près de Marfeille. Suivant M. Duhamel , qui en a donné la defcripuion & la figure , fon corps étoit bordé de deux grandes nageoires qui imitoient les aïles d’un oifeau; mais le bout de ces aïles étoit dirigé vers la tête. Cette dernière partie étoit furmontée de deux grandes oreilles , faillantes comme celles de la chauve- fouris ; la queue étoit droite , menue , & pointue à fon extrémité. La fbngueur du corps , depuis le fommet de la tête jufqu’à Vorigine de la queue, étoit de fix pieds; la largeur de la poitrine , abflraéion faite des ailerons , étoit de quarante-fix pouces. Chaque aileron avoit fix pieds ; la queue en avoit quatre & demi ; les nageoires du ventre étoient longues de quatorze pouces ; louver- ture de la gueule avoit quinze pouces & quelques lignes de diamètre ; la longueur des cornes étoit de vingt-trois pouces. Ces dimen- fions ont été extraites du procès verbal qui a été fait dans le temps que ce poiffon fut pris. La Méditerranée. *#%* Efpèces dont la conformation des dents n’eft point encore connue. * La MAcHUËLE 17. R, Machuelo R, curpore ICHTHNOLOGIE oblongo, lævi : capité depreffo, aculeato : pinnä caudali bilobä. Le corps oblong, life: la tête aplatie & armée d’aiguillons : la queue partagée en deux lobes. La mâchoire fupérieure eft plus avancée : les yeux font fitués au fommet de la tête : les nageoires latérales ont une forme rhomboï- dale ; elles font attachées au corps du poiffon, à peu près comme les aïles fur le corps d’un oifeau : le deffus du corps eft brun ,& cou- vert de taches blanchätres. Osbeck, fragin. Ichrh. Hifp. * Le ScHEriT 18. R. Scherit R. caudä tereti, * LA MULE 21. maculatä. Forsk. defcript. anim. p. 9, n. 12. La queue ronde & tachetce. Forskal n’a point donné des détails plus étendus fur les caraëtères de cette efpèce de Raie ; il obferve uniquement qu’elle a beau- coup de rapport avec le Uarnak, La mer Rouge. * LE TayaraA 10. R. Tajara R. caudä tereti : ventre niveo. Forsk. defcript. anim. p. 19, 7, 14e La queue ronde: le ventre d’une blancheur éclatante , comme celle de la neige. Selon Forskal, cette Raïe frappe vigou- reufement avec fes nageoires les mains de ceux qui veulent la faifir. La mer Rouge. * LA ScuouxiE 20. R. Schoukia KR. aculeis remotiffémis. Forsk. defeript. anim. p.19, n.15. Des aiguillons très-éloignés les uns des autres. Dans la ville de Suaken, en Arabie, on fe fert de la peau de cette Raïe pour couvrir les fourreaux des épées. La mer Rouge. R. Muia R. caudä tereti variegatä ; ventre niveo : aculeo caudæ ad- modum nocivo. Forsk. deféript. anim. p. 19 , 11. 110. La queue ronde, de différente couleur : le ventre d’une blancheur femblable à celle de la neige : un aiguillon très-dangereux fur la queue. La Mule, dit Forskal, eft un poiffon pé- Jagique affez rare, qui attend les ténèbres de la nuit pour venir fur le rivage. III, GENRE. CHIEN DE MER. Sgualus, Linn. 397. Corpus oblongum , compreffum vel fubro- tundum , cute afper& teétum. Caput depreffum : vculi in lateribus capitis : in plerifque Joramen utrinque poné oculos : os tranfversin fitum in pron& capitis parte : dentes in utrifque maxillis, diffimiles aut quan- doque nulle. Spiracula 4—7 lateralia. Pinnæ 7, vel 8 ; analis fæpe nulla. Le corps oblong, comprimé par les côtés . ou arrondi, & couvert d’une peau chagrinée, . La tête aplatie: les yeux placés fur les par- ues latérales de la tête. Dans la plupart des efpèces, on voit un trou, de part & d’autre, derrière les yeux : la gueule eft fuée tranf- verfalement au deflous de la tête : les mä- choires font armées de dents qui diffèrent par leur forme & leur grandeur ; quelques efpèces n’en ont point. Le nombre des évents varie depuis quatre jufqu’à 7; ils font placés fur les côtés. Sept ou huit nageoires; celle de l'anus manque dans quelques efpèces. * Efpéces qui ont une nageoire derrière l'anus & Les trous des trompes. * L’'IsABELLE 1. S. Î/abella S, cute rugosä, maculatä : pinnä dorfali anteriore abdomi- nalibus perpendiculariter infertà. La peau chagrinée & tachetée : la première nageoire du dos à l’aplomb de celles du ventre, Le corps eft un peu aplati : la tête eft courte, large, & obtufe : les dents font dif- pofées fur fix rangées ; elles font comprimées, courtes, triangulaires , ayant à leur bafe, de chaque côté , une dentelure. Les yeux font enfoncés ; l'iris ef couleur de cuivre; la pru- nelle noire & alongée. Les nageoires du dos font prefque carrées ; celle de la queue eft par- tagce en deux lobes : la ligne latérale eft pa- rallèle au dos. Le deffus du corps eft d’un roux cendré, avec des taches noiratres, difpofées fans ordre; le deffous eft d’un blanc fale. M. Brouflonet, Mém, de l’Acad. des Scienc. 1780, p. 646. La mer du fud. LA ROUSSETTE 2. S, Canicula S. Varius: pinnä ani medio inter anum , caudamque pin- natam. Art, gen. 68. n. 10. Le corps de différente couleur ; la nageoire de derrière l'anus également éloignée de cet organe & de la nageoire de la queue, (Pi. 6; fig. 17.) Ses dents font pointues, & divifées à leur bafe en deux lobes, qui forment, pour ainfi dire, leurs racines : le mufeau eft à peine fail- lant d’un pouce : les deux nageoires du dos ne font pas éloignées lune de Pautre ; elles MC IT.TUH. NL OL Où G LE. T2 font fituées près de la queue. La première eft placée au delà de laplomb de celles de Pab- domen ; celles de la poitrine commencent vis-à-vis le quatrième évent : les nageoires du ventre font fituées, de part & d’autre , près de Pouverture de l'anus. Ce poiflon eft couvert d’une peau rude au toucher, & mouchetée cémme celle du léopard : la couleur du fond eft rouffe ; les taches font noires. Il a environ deux ou trois pieds de longueur. L’Océan & la Méditerranée. ; L: CHar RoCHIER MALE 3. S. Srellaris S. capite punélato : pinnis ventralibus units, apice acuminatis ; dorfalibus caudæ approxi- matis. : La tête marquée de points : les nageoires abdominales réunies, & pointues à leur extré- mité ; celles du dos rapprochées de la queue. CPL 6, fig. 18.) Le caradère difin@if de cette efpèce con- file en ce que les narines font en partie re- couvertes par deux lobes, placés lun au deffus de l’autre : les mächoires font armées de quatre rangées de dents triangulaires & recourbées en dedans ; chaque dent a trois pointes, dont celle du milieu eft la plus longue. On a re- marqué que les mâles de ce genre ont conf- tamment les nageoires de l'abdomen réu- nies ; au lieu que les femelles ont ces mêmes nageoires féparées. La première nageoire dorfale eft plus près de la queue que du bout du mufeau ; la feconde, qui eit prefque auffi grande que la première, eft à laplomb de celle de Panus ; celle de la queue eft un peu échancrée à extrémité. La peau eft rougeätre, mouchetée de taches rudes, noirâtres, inéga- les, & garnies de tubercules durs, épais, dont on fe fert pour polir le bois. Ce poiffon ” parvient à la longueur de deux ou trois pieds. C’eft par erreur qu’on a mis fur la planche indiquée Chat Rouchier, au lieu de Chat KRochier. Linn. S. n. 399. L'Océan & La Méditéranée. LE MirANDREe 4. S. Galeus S. cinereus : na- ribus membranû teélis : dentibus fubrriangula- ribus. Le corps gris cendré : les narines couvertes d’une membrane : les dents prefque triangu- laires. (PI. 6, fig. 16.) Le mufeau eft alongé , aplati : les dents font placées fans ordre; elles font compri- mées, prefque triangulaires, & dentelées fur leur bord vertical ; leur pointe aiguë ef tour- née vers les angles de la gueule, L’anus eft un peu avant le milieu du corps, Le Miandre eft gris & fans tache ; toutes les nageoires font petites & noirâtres. Celles de la poitrine préfentent une légère échancrure à leur extré- mité ; la première du dos correfpond prefque à celles de la poitrine ; la feconde eft un peu avant laplomb de celle de l'anus. La queue eft aufi longue que le refte du corps; la na- geoire qui la termine eft divifée en deux lobes inégaux. Il parvient à une groffeur confidérable ; fa longueur ordinaire eft de cinq. ou fix pieds. On en a vu qui pefoient cent livres. La figure qu’on voit fur la planche au deffous du Mi/andre , repréfente la furface inférieure de la tête de ce poiffon. La Médi- terrartee. L’Emissoce $. S. Muflelus S. roflro conico : dentibis obtufis, approximatis. Le mufeau de forme conique : les dents obtufes & rapprochées. (PI, 7, fig. 21.) Ce poiflon a des dents obtufes, en lofan- ges; elles forment, parleurrapprochement,une efpèce de parqueterie. La première nageoire du dos ef fituée entre celles de la poitrine & celles du ventre ; elle eft un peu échancrée ; la feconde fe rapproche plus de la queue, que la première du dos; celle de Panus eft prefque à égale diflance des nageoires du ventre & du bout de la queue. La nageoire qui termine cette partie, préfente quelques échancrures irrégulières ; le lobe fupérieur eft beaucoup plus alongé. Sa couleur eft cendrée fur le dos & les côtés ; le ventre eft argenté, L'Emiffole, parvenu à fon plus grand accroif= fement, pèfe vingt livres. Ce poiflon efl obligé de fe retourner pour faifir fa proie. On le voit dans cette fituation fur la planche indiquée ci-deffus. Linn. f. n. 400. a. Le Lentillat, décrit dans Filughbys eft moucheté de taches blanches, femblables à des lentilles. Les mers de l'Europe. * LE BARBILLON 6. S. Cirratus S. cute [qua- mos& : roftro brevi, obtufo : naribus cirratis : caud& corpore triplo minor. La peau écailleufe : le mufeau court & obtus : un appendice vermiforme aux nari- nes : la queue n’a que le tiers de la longueur du corps. La tête efl aplatie : le mufeau court & obtus : les lèvres font épaifles fur les côtés, & les dents en grand nombre ; elles fontalongées, aiguës, & dilatées à leur bafe. L’anus eft également diflant du bout du mufeau & de Pextrémité de la queue, La première nageoire du dos eft * T'ICH TH ON OCT E: à l’'aplomb de celles du ventre; la feconde eft plus près de la tête que celle de lanus. Le corps eft roux, moucheté de taches rondes qu'on ne trouve point fur les gros individus : les écailles font larges, aplauies, & très-lui- fanies. Il a environ cinq pieds de longueur. M. Brouflonet, zhid. Les mers de l’Aimé- rique. LE MoucueTÉ 7. S. Maculatus S. cute Jquamosä : rof?ri parte inferiori cirris pluri- mis : dentibus ordinatis , lanceolatis. La peau écailleufe : la partie inférieure du mufeau garnie de plufeurs barbillons : les dents rangées & lancéolées. La tète ef large, aplatuie, & courte : lou- verture de la gucule eft fituée prefque au bout du mufeau : les dents font difpofées fur plu- fieurs rangées. A la partie inférieure du mu- feau, on voit plufieurs appendices de diflé- rentes forme & longueur : lanus eft placé au delà du milieu du corps. La première nageoire dorfale correfpond à la région de Panus ; la feconde eit également éloignée de la première & de celle de l’anus : celle de la queue ef légerement échancrée. La peau ef recouverte de petites écailles dures, liffes, luifantes, & marquée de taches de différentes grandeurs ; elles font noires, rondes, angu- leufes, & entourées d’un cercle blanchätre. Son corps a trois pieds & demi de longueur. Le capitaine Cook prit un individu de cette efpèce dans les mers du fud. M. Brouflonet, ibid. La mer du fud. Le REQUIN BarBU 8. S. Tygrinus S. va- rius : capite obtufo : cirris duobus : caudä lon- giffimä, Le corps de différente couleur : la tête obtufe: deux barbillons : la queue tès-longue. CRIS 60/1220) È Le corps de ce poiffon ef long & d’une grofleur inégale : la tête eft large & tronquée pardevant : le tronc eft court & épais : les deux Mâchoires font armées de petites dents très- pointues. I] a deux barbillons à la machoire fupérieure, & cinq évents de chaque côté ; ies deux derniers font réunis, de manière que cc poiflon paroît n’en avoir que quatre. Les yeux font petits, alongés; ils ont une prunelle bleue, entourée d’un iris noir: les nageoires de la poitrine font larges , & arrondies à leur fommet: celles du ventre font courtes & fe- parces ; elles font fumées vis-à-vis la première nagcoire du dos : celle de l'anus correfpond à la feconde nageoire dorfale : la queue eft l très-comprimée par les côtés; la nägeoire qui la termine efl échancrée. La couleur principale du corps eft noire, avec des taches & des bandes blanches, irrégulières & tranfverfales. On en trouve qui ont quinze pieds de long. Sur la planche indiquée, on a aufñli repréfenté la furface inférieure du tronc & de la tête. M. Bloch, Hif?. des Poif]. cay. 19, pag. 173 Forfter Zool. ind, pag. 24, pl. 13, fig. 2. C’eft le Tigre de M. Brouflonet. La mer des Indes. * LE GALONNÉ 9. S, Fafciatus S, cute fqua- * mos : dentibus acutis : fafciis 7, nigris, ab apice rofiri ad caudam produdis. La peau écailleufe : les dents aiguës : fept bandes noires, prolongées depuis le bout du mufeau jufqu’à la queue. Les écailles dont le corps eft couvert ont à peu près une forme carrée : la tête eft un peu plus large que le corps, & aplatie : ouver- ture de la gueule eft en demi-cercle : les dents font comprimées , alongées , aiguës, & dif- pofées fur plufieurs rangées obliques à la mä- choire inférieure, & fur plufeurs autres ran- gées tranfverfales à la machoire fupérieure : les nageoires pedorales font grandes & hori- zontales : celles de l’abdonien ont une forme à peu près triangulaire : la nageoire de der- rière l'anus eft moins rapprochée de cette pate, que de la nageoïre de la queue. La première dorfale eft au delà de celles de Pab- domen ; la feconde ef fituée à Paplomb de la partie poñtérieure de celle de Panus 3 celle L la queue eft arrondie à fon extré- mité. Cette defcription a été faite fur un individu qui avoit deux pieds & demi de lon gueur. M. Brouflonet, 14. Le Cap de Bonne- E/pérance. L'ŒrzLÉ 30. S. Ocellatus S, cute leviter fcabrä : dentibus bafi, dilatatis, acutis : ocello utrinque poné fpiracula. La peau legerement chagrinée : les dents élargies à la bafe, aiguës : une tache ronde, de part & d’autre, derrière les évents. Cette tache, qui forine le caraétère diflin&if de cette efpèce, eft noire & environnée d’un cercle blane : la tête eft courte, relativement à la longueur du corps: les nageoires de la poi- trine font arrondies, noirâtres dans le milieu, & grifes fur les bords; celles du ventre diffè- rent peu de celles de la poitrine ; elles font: fituées autour de lPanus , avant le milieu du corps. La première nageoire du dos eft à Paplomb de l'anus; elle a poflérieurement une ; À légère CH TH /Y OL ONGT'E 9 légère échancrure & deux taches noires fur le bord antérieur ; la feconde dorfale a la même forme & les mêmes taches. Le dos eft gris & moucheté; le ventre eft d’une couleur verdä- tre ; la tête n’eft point tachetce. L'individu fur lequel cette defcription a été faite avoit deux pieds & demi de longueur. M. Brouflonet, zhid. La mer du fud. Le MarTEAU 11. S Zygena S. capite latiffimo tranfverfo, mallei-formi. Linn. S. a. 399: La tête très-large ; elle repréfente , par fa -Jargeur tranfverfale , la tête d’un marteau. OCR TER LES, = La tête de ce poiffon ef difpofée à égard du tronc, à peu près comme la tête d’un mar- teau par rapport au manche : louverture de la gueule eft très-fpacieufe & garnie de dents très-fortes, aplaties , aiguës, courbées vers les côtes, & difpofées fur trois ou quatre rangées : le corps ef arrondi, oblong , & fans écailles. Il a deux nageoires dorfales, & une à anus. Toutes ces nageoires font échancrées; celle de la queue a deux divifions ; le lobe inférieur eft très-court. La couleur du dos eft cendrée ; celle du ventre eft blanche. On peut voir fur la planche indiquée, la furface infé- rieure de la tête, figurée féparément. L'Océan & la Méditéranée. LE PANTOUFLIER 12. S. Tiburo S. capite latiffimo, cordato. Linn. S. n. 399. La tête très-large & en forme de cœur. La gueule eft d’une figure à peu près trian- gulaire ; fon ouverture répond à Pextrémité inférieure de la pointe du mufeau : les dents font difpofées fur trois rangées : les nageoires pedorales font fituées près des évents. Vers le milieu du ventre , il y a deux autres petites nageoires, & une autre fur la dernière moitié de la furface inférieure du corps. La première nageoire du dos eft placée verticalement fur le milieu du tronc; la feconde eft auprès de la queue. Toutes ces nageoires font prefque triangulaires ; celle de la queue fe divife en deux lobes inégaux. Le dos, les côtes, & la queue font d’une couleur cendrée, relevée de uu éclat argenté; les nageoires ont la cou- eur des parties auxquelles elles font attachées; le deflous du corps eft blanc. Il a environ deux pieds & demi delongueur, Les mers de l'Amérique méridionale. LE Gniser 13. S. Grifeus S, cute fqua- mosé : fpiraçulis fex utrinqué : pinné dorfali LIGA, vo k La peau écailleufe : fix évents de chaque côté : une feule nageoire fur le dos. La tête eft aplatie, obtufe : l'ouverture de la gueule eft grande & arquée, ayant à chaque angle de fon ouverture un finus affez grand, & wraverfé par une membrane pofée vertica- lement. La mächoire fupérieure eft hériffée de plufieurs rangées de dents très-larges, com- p'imées, prefque carrées, avec des dentelures dirigées vers le fond de la gueule; la mâchoire inférieure n’a qu’une feule rangée de dents fur les côtés ; mais il ÿ en a un grand nombre à la partie antérieure ; elles font alongées , aiguës » fans dentelure, & totalement différentes de celles de l’autre mâchoire. La nageoiïre du dos eft fituée un peu avant Paplomb de celle de l'anus : les écailles dont le corps eft couvert font très - petites & ne parouflent pas fur le poiffon frais; on ne les diflingue pas fur les individus defféchés, Sa couleur eft d’un gris clair de fouris : il a deux ou trois pieds de: longueur. M. Brouffonet , ibid. La Midi terranée. Le RENARD MARIN 14 S. Vulpinus S. cute fquamofà : pinn& caudali bilobä; lobo fupe- riori , falcato, longitudinem corporis ferë æquantr. à La peau écailleufe : la nageoire de la queue partagée en deux lobes ; le lobe fupérieur eft recourbé & prefque aufli long que le corps. (PI. 85, fig. 349.) La tête eft d’une forme conique & courtes relativement à la longueur du corps; les mä- choires font garnies de trois rangées de dents triangulaires, aplaties fur les cotés, pointues, & fans dentelures. La première nageoire dor- fale eft au milieu du dos; & la feconde eft ur peu avant l’aplomb de la nageoire de Panus ; cette dernière nageoire efl terminée en pointes Le lobe inférieur de la nageoire de la queue n'excède pas la longueur d’un pied; le lobe fapérieur eft fix fois plus long, Tout ce oiffon eft d’un bleuâtre cendré; le ventre feul eft blanc. Il a environ fept pieds de longueurs Penn. Zoo!, bric. vol, 3, pag. 110. La Mie ditéranee, » * 6 / » XX Efpèces qui ont une nageotre derrière l'anus, fans des trous des tempes, Le Breu 15. S. Glaucus S, foffulä triangulart in extremo dorfo : foraminibus nullis ad oculose Arted, gen. 69. LA Une foffette triangulaire à l’exuémite du dosi point de trous aux tempes, (PL 7; 22.) xQ La tête eft aplatie & terminée par un mufeau pointu : les dents jont prelque triangulaires, aiguës, & fans dentelures : les nageoires pec- torales font larges & pointues à leur extrémité. La première nageoire dorfale eft placée vers le milieu de la longueur du poillon, prife feulement jufqu’à la queue ; Pautre eft plus rapprochée de cette dernière parue. La na- geoire de la queue efl partagée en deux lobes; celui de deffus eft beaucoup plus long que Pinférieur, & finit en angle aigu. La couleur du dos eft d’un beau bleu foncé ; le ventre eft argenté. Le Bleu a quelquefois fept pieds de longueur. L'Océan & la Méditéranée. * Le Nez 16.5. Nafus S. roftro conico, punëis + pertufo: caud& utrinqué carinatä : pinn& dor- Jali pofleriore anali oppofitä. Le mufeau conique & percé de petits trous: une faillie en forme de carène de chaque côté de la queue : la feconde nageoire du dos op- pofée à celle de l'anus. ( PI, 85, fig. 350.) La forme conique & relevée du muleau de ce poiflon lui a fait donner le nom de Nez : fes mâchoires font garnies de trois rangées de dents alongées, mobiles, aiguës, dilatées à Jeur bafe , & courbées vers le fond de la gueule. Toutes les nageoires font triangulaires ; la première du dos eft placée au milieu du corps, prefque à Paplomb de celles de la poitrine ; la econde eft en deffus des faillies latérales de la queue, vis-à-vis celle de l'anus ; la nageoire de la queue repréfente un fer de faulx. La ligne latérale commence au deffous des yeux, & après avoir fait quelques zigzags, elle va former vers le bout de la queue un pli longi- tudinal & faillant. On voit encore un enfon- cement à la bafe de la nageoire de la queue, en deflus & en deffous. La peau ef life, lé- gerement marbrée : un individu defféché, qui £ft au cabinet du Roi, a deux pieds & demi de longueur. C’eft le Beaumaris de M. Pen- nant, Z'aol. brir, vol. 3, pag. 118. M. Brouf- fonet, 144, Le PERLON 17. S. Perlo S, dentibus dif- ins, recurvis: [piraculis utrinqué 7: pinnä dorfali unicé. Les dents ffparées &recourbées: feptévents de chaque côté: une feule nageoire fur le dos. Les veux font grands & prefque également éloignés du bout du mufeau & du premier évent : les nagcoires pedtorales font fituées après le dernier évenr. T1 ny a qu’une fenle nageoire fur le dos; elle fe trouve placée au delà du milieu du corps; celle de l'anus efl prefque . Lu i DCE TD HW O0 E)ONIGIDE également éloignée de l'extrémité des 2bdo- minales & de la bafe de celle de la queue , qui eft divifée en deux lobes inégaux : anus eft fitué entre les nageoires de labdomen. La eau ef lille & d’une couleur grisatre : Pindi- vidu defléché fur lequel la defcriptuion a ére faite , avoit trois pieds de longueur. M, Brouf- fonet, ibid, La Méditerranée. Le TRÈS-GRAND 18. S. Maximus S. roffro acuminato : caud& utrinque carinatà : pinn& dorfalt pofleriore ante pinnam analem. Le mufeau pointu : une faillie en forme de carène de chaque côté de la queue: la feconde nageotre du dos fituée avant celle de Panus. (PL. 7, fig. 19). La tète de ce poiflon r’eff point auffi épaiffe que celle du précédent : fes yeux font faillans & fitués fur le bord inférieur de la lèvre fupé- rieure, Les mächoires font armées d’une mul- utude de peutes dents; ceiles du devant font recourbées vers la gueule ; [es poftérieutes font coniques & fort pointues. La naiffance de la première nageoire du dos correfpond à l'extrémité de celles de la poitrine ; la feconde cit peu éloignée de laplomb de celles du ventre : celle de la queue eft échancréé en fer de faux ; le lobe fupérieur eft plus alongé. Le dos a la couleur du plomb; le ventre eft blanc ; la peau eit rude au toucher, principa- lement fur le dos. M. Pennant a donné les dimenfions d’un poiflon de cette efpèce, qui 4ut pris à Pile d’Arran. La longueur entière étoit de vingt- fix pieds quatre pouces: la première nageoire du dos avoit trois pieds un pouce; celles de la poitrine quatre pieds; celles du ventre denx pieds ; le lobe fupérieur de celle de la queue avoit cinq pieds, & linférieur trois. M. Penn. Z'ool. bris. vol. 3, pag. 101. LE REQUIN 19. &. Carcharias S. dorfo plano, latiffèmo : dentibus ferratis. Arted. gen. 70; fyn. 98. Le dos plat & très-large : les dents crenelées de chaque côté comme ure lame de fcie. CPI 7, fie. 120: | L'ouverture de la gueule efl wès-fpacieufe ; les mâchoires font armées dun grand nombre de dents difpolées en files triangulaires ,& dentelées fur les bords ; celles de la machoire fupérieure font plus groffes : les yeux font ronds & très-petits. La première nageoire dorfale eft prefque au milieu du corps, elle efk ‘échancrée enfer de faux, ainfi que celles de la poitinez la feconde eft prelque également MOT) 1) À VC LHiO\GULE A5 éloignée de la bafe des nageoires du ventre & de celle de la queue. La nageoire de l’anus eft firucé au delà de Paplomb de la feconde du dos; celle de la queue elt divifée en deux lobes. La peau eft dure, âpre au toucher, & grife. Le Requin eft eflroyable par la valle capacité du corps; il y en a qui ont jufqu’a vingt-cinq pieds de longueur, & qui pèlent quatre milliers : c’eft aulli le plus vorace de tous les Chiens de mer. Sir Charles Douglas raconte qu’au combat naval du 12 avril 1782, le feu ayant pris au Cefar, vaifleau de ligne françois, un grand nombre de matelots qui s’étoient jetés à la mer pour fe dérober aux flammes, furent faifis par des Reguins qui s’étoient rangés entre les deux Hottes : il vit, à diverfes repriles, deux de ces monflres vo- races faifir chacun une jambe de quelques-uns de ces malheureux, fe difputer leur proie en tirant chacun de fon côté, & enfin difparoître en les entrainant au fond de la mer. Malgré le bruit de Partillerie , on entendoit très-diftinûe- ment les cris des victimes qui fe trouvoient fai- fies, fans qu’on püt leur donner aucun fecours. On voit fur la planche indiquée le dévelop- pement de la mâchoire du Requin & une de fes dents, au defous de la figure qui repréfente ce poiflon. Océan & la Médiréranée. *X* E/péces qui ont Les trous des tempes & point de nageoires derrière l'anus. La Scre 21. S. Priflis S, roffro enfi-formi, offeo, plano, utrinqué dentato. Le mufeau en forme d'épée, offeux, plat, & garni, de part & d'autre, d’un certain nom- bre de dents. (PI. 8, fig. 24.) La tête eft conique & aplatie : le nombre des dents du mufeau varie depuis vingt-cinq jufqu’à vingt-huit; les mâchoires font dépour- vues de dents proprement dites ; mais leur bord eft aigu & rude comme une lime. Les nageoires de la pourine font fituées un peu au deffous des évents. La première nageoire dor- fale correfpond à celles du ventre; la feconde eft également éloignée de la première & de celle qui termine la queue. La peau eft unie: le dos & les nageoires font noirâtres ; les côtés un peu gris; le ventre eft blanc. On trouve des Scies qui ont quinze pieds de longueur. Linn.S.n. 401, L'Océan de l'Europe. # Le BoucLé 22. $. Brucus S. roftro conico : dentibus quadratis : caudæ pinn& inferiori angulatä. Le mufeau de figure conique ; les dents les na carrées : une nageoire angrtleufe au deffous de la queue. Le mufeau de ce poiffon eft faillant; l’ou- verture de la gueule médiocre & armée de plufieurs rangées de dents prefque carrées, dont les bords préfentent des zigzags 1rrégu- liers : les nageoires peétorales font larges; celles du ventre font très-éloignées du bout du mufeau & prefque de la même grandeur que celles de la poitrine. La première nageoire du dos ef fituée un peu avant l’aplomb de celles de l'abdomen ; la feconde, qui eft plus petite, eft également éloignée de la première & de la bafe de la nageoire de la queue. La peau ei life & recouverte, même fur la partie fupé- rieure des nageoires, de piquans munis d’une ou de deux pointes courtes , Légerement re- courbées ; elles font de grandeur inégale & prefque fembiables aux piquans de la Raie bouclée. Cette defcription a été faite fur un individu qui eft au cabinet du Roi ; il a envi- ron quatre pieds de longueur. M. Brouflonet, ibid. L'Océan. L'AIGUILLAT 23. S. Acanthias S. roftro oblongo , compreffo : naribus lateralibus : pinnis dorfalibus fpinofrs. Le muleau oblong & comprimé : les na- rines placées fur les parties latérales de la tête : geoires du dos munies d’aiguillons. (PI. Slip. 12.) - Le corps eft arrondi ; la tête aplatie & ter- miñée par un mufeau obtus : les yeux font d'une figure ovale, alongée, & recouverts en patie par une membrane : les narines font divifées dans leur milieu par une efpèce de petit appendice : la gueule eft garnie de trois rangées de peütes dents, compolces d'une partie tranchante, de deux racines , & de deux pointes 3 il y en a environ vingt-fix à chaque rangée. La première nageoire du dos fe rap- proche un peu plus de la tête que de la queue; la feconde eft placée au delà de celle de Panus 3 la païtie antérieure de ces deux nageoires dor- fales eft armée d’une épine forte , prefque carrée, qui paroît être de la même fubflance ue les ongles des oifeaux ; elle en a d’ailleurs la figure & la couleur. Sur les côtés, on voit, de part & d'autre, des enfoncemens étroits , qui forment des zigzags dans l'intervalle des mufcles. La couleur du dos eft d’un gris cen- dré obfeur; le ventre eft blanchâtre, Les plus gros poiffons de cette efpèce pèfent environ vingt livres. On a repréfenté au deffous de la figure indiquée a-deflus, la furface infés Bij 12 rieure de la tte & la poitrine de ce poiflon. Linn.f.n.397. L'Océan. LE SAGRE 24. S. Spinax S. naribus termina- Libus : dorfo plano ; fpinis dorfalibus. Les narines à l'extrémité du mufeau : le dos aplati & garni d’aiguillons. Cette efpèce a beaucoup de rapport avec la précédente ; elle en diffère par la pofition des narines, par la forme du dos, qui n’elt pas relevé en arète comme celui de PAiguil- lat, & par fa couleur, qui eft brune & plus fombre que celle d'aucun autre Chien de mer : les dimenfions du corps font à peu près les mêmes. Linn. f.n. 398. Les mers du nord & la Méditerranée. * L’EcaiLLEUx 25. $. Squamofus S. roftro elongato, depreffo : dentibus fubquadratis : corpore fquamis magnis, oblongis. * Le mufeau long & aplau : les dents carrées : le corps couvert de grandes écailles d’une forme alongée. Le corps eft gros & arrondi fur les côtés : lPouverture de la gueule eft d’une grandeur mé- diocre ; les dents font prefque carrées & an- guleufes fur les bords; celles de la mâchoire inférieure font plus grandes : on trouve cinq évents de chaque côté. Les nageoires pecto- rales font médiocres & fe rétreciffent vers la bafe ; elles font également eloignées de la gueule & de la première nageoire du dos. Les deux nageoires dorfales font armées d’un os pointu, qui pañle vers le milieu de la mem- brane; la première eft la plus grande ; la fe- conde ef fituée au dela de laplomb des abdo- minales, Celles-ci font wès-rapprochées de la bafe de la nageoire de la queue ; leur forme repréfente un demi-ovale. On voit un individu defféché au cabinet du Roi, qui a trois pieds de long. M. Brouflonet, bd. Onne fait point quelle mer il habite, LHUMANTIN 26. S. Centrina S, corpore fub- triangulari : triplici ordine dentium incifo- rit in maxill& fuperiore ; unico in infe- riore. Le corps prefque triangulaire : trois rangées de dents incifives à la mâchoire fupérieure ; une feule rangée à la mâchoire inférieure. CPS Ge. 13.) La tête efl petite, aplatie, & terminée par un mufeau obtus. Au lieu d’écailles, la peau eft couverte de feuillets raboteux , qui rendent ce poiflon rude au toucher. La première na- geoire du dos commence près de la tête, elle eft triangulure ; la feconde ef oppofée à celles BCD DHMO MOLGTrE. du ventre, elle repréfente un parallélograme : Pune & l’autre renferment une épme qu’on regarde comme venimeufe. Le dos eft brun; le ventre eft blanc. L’Humantin a trois ou quatre pieds de longueur ; il reMemble beau- coup au précédent par fa conformation exté- rieure ; mais il en diffère par les lames rabo- teufes dont il eft couvert ; on trouve des écailles fur le précédent. La furface infé- rieure de la tête éft repréfentée fur la même planche. Linn, f. n. 398. L’'Océan & la Mé- diterrance. * La Licke 27. S. Licha S. roffro brevi, obtufo : dentibus oblongts, acutis : pinnis abdominalibus caudæ approximatis. Le mufeau court. & obtus : les dents oblon- gues, aiguës : les nageoires du ventre près de la queue. Le corps eft arrondi: la tête eft groffe, & la gueule garnie de plufieurs rangées de dents oblongues & comprimées ; les plus groffes font dentelées fur les bords : les yeux font grands, & fe rapprochent plus des narines que du premier évent. Les nageoires de la poitrime font prefque ovales, & auffi éloignées de l’ou- verture de la gueule que de la première na geoire dorfale 3 celle-ci eft placée avant le milieu du corps. La feconde nageoire du dos eft plus grande que la première ; elle eft fituée un peu au delà de Paplomb de la nageoire de Panus : la nageoire de la queue eft alongée & lancéolée. La peau eft chagrinée & couverte de petites écailles anguleufes. On voit un in- dividu de cette efpèce au cabinet du Roi; ila environ trois pieds de longueur , & cinq évents de chaque côté. M, Brouflonet, :h:d. Fe cap Breton. L'ANGE 28. S. Squatina S. capite rotundato : ore terminali : nartbus cirrofis. La tête arrondie : la gueule à l'extrémité de la tête: des barbillons aux narines. (PI. $, fig. 14.) On trouve quelques tubercules épineux fur la circonférence des yeux, des narimes, & fur la furface des nageoire de la poitrine & du ventre. Le corps eftaplati: chaque mâchoire a trois rangées de dents recourbées en arrière : la langue ef large & terminée par un petit tubercule. Les nageoires du ventre & de la poitrine font longues & fort larges; elles ref- femblent à des aîles étendues : celles du dos font peutes & fituées fur la queue; la nageoire de cette dernière partie a une diretion verti- ticale & une petite échancrure à fon extrémités Les plus gros poiffons de cette efpèce ont fix pieds de longueur & pèlent cent foixante livres. Linn, {. n. 398. # Le TocLo 29. $. Fernandinus S. pinné anali nullé : dorfalibus fpinofis : corpore tereti, ocellato. M. lPabbé Molina, Hifé. du Chili, Jiv. 4 page 229. s ; Point de nageoire derrière Panus ; celles du dos font armées d’aiguillons : le corps eft rond & couvert de taches qui repréfentent des yeux. j Ce poiflon, dit l’auteur déjà cité, eft re- marquable par deux aiguillons qu'il a fur le dos, comme lAiguillar; ils font d'une forme wiangulaire , recourbés à leur extrémité, & d'une confiftance aufli dure que celle de Pivoire ; leur longueur eft d'environ deux pouces & demi , fur cinq lignes de large. Les mers du Chili. # LE CHIEN DE MER CORNU 30. S. Edentulus S. capite lato, plano : maxillis offeis edentulis; Juperiore longiore : lateribus capitis promi- nentibus. M. Brunnichüi , Ichthyol. maffil. pag. 6. ; + La tête large, aplatie : les mâchoires offeu- fes, dépourvues de dents; celle d’en haut plus avancée : une faillie fur les parties latérales de la tête. M. Brunniche, de qui nous avons emprunté cette defcripuon, a vu la tête defféchée d’un individu de cette efpèce, dans le cabinet de PAcadémie de Pife. Selon ce favant Natura- lifte , elle eft aplatie & comme tronquée vers le mufeau. Sur les parties latérales dela tête, un peu au deffous des yeux, s’élève , de chaque côté , une efpèce de faillie cutanée, en forme de corne, longue d’une palme & demie ; elle étoit contournée fur l’individu qu’il a obfervé. La mächoire fupérieure eft plus alongée que Pinférieure ; elle eft munie tranfverfalement d’une fubftance offeufe, large d’un pouce, & raboteufe comme la furface d’une lime ; la mâchoire inférieure eft également offeufe & entièrement liffe. Les yeux font grands, rela- tivement au volume de la tête, qui a environ trois palmes de large. La Méditerranée: * LE MEssasa 31. S. Mefafa S. dentibus nullis : pinnis peéloralibus longis. Forsk. defcripr. anim. p. 10. Point de dents : les nageoires de la poitrine Jongues. Nous ne connoiffonsle Maffafa &le Kumal ROI DES HARENGS : Chimæra. Linn. fi que par les defcripuons fuccindes que Fétskal nous a laiffées. Nous exhortons ceux qui fe trouveront à portée d'examiner ces deux efpèces , de faire des obfervations plus dé- taillées. La mer Rouge. * Le KumaL 32. S. Kumal S. dentibus nullis : pinnis peéloralibus brevibus : cirris oris qua- tuor, Forsk. defcript. anim. p. 10. Point de dents : les nageoires de la poitrine courtes : quatre barbillons au mufeau. La mer Rouge. N. Depuis que nous avons mis fous prefle la defcripuon des Chiens de mer, nous avons vu, au cabinet du Roi, une nouvelle efpèce de ce genre, dont aucun Naturalifle n’a encore fait mention. Sa tête fe termine par un mufeau large ; très-aplau, qui imite, par fa conforma- uon, la feuille d’un arbre. Suivant l'étiquette qu’on lit fur le vafe qui la renferme, elle eft nommée /a Feuille, Cet individu, confervé dans Pefprit de vin, a environ dix pouces de longueur, HNVE GE RTE, C n. 401. Corpus oblongum , compreffum , nudum, aculeo dorfali inftru&um : caud& corpore lon= giore, apice acuminatä. Caput craffum, declive in roflrum pendu- lum , membranaceum, miré formatum : os tranfverfèm fitum in proné capitis parte ; labio Juperiort quinqué-partito : dentes incifores, bini fuprà infraque. ; Spiracula utrinqué folitaria, intis quadri- partita. Pinnæ 7; dorfalis duplex ; analis nulla. Le corps oblong, comprimé par les côtés , fans écailles, armé d’un piquant fur le dos : la queue plus longue que le corps & terminée en pointe. La tête groffe, formant par fa pente un bec membraneux, d’une conflru&ion fingulière : la gueule ouverte en travers, au deffous de la tête ; la lèvre fupérieure divifée en cinq pär- ties : deux dents incifives à chaque mâchoire. Un feul évent de part & d'autre , divifé in- térieurement en quatre parties. Sept nageoires ; deux fur le dos; il n’y en a point derrière l’anus. Le Ror pes HArRENGs pu Norp 1. C. Monf- trofa C. roftro fubtus plicis pertufis : caud& fili-formi, 4 Des plis poreux au deflous du mufeau : la quéue terminée par un fil mince. (PI 8, fio, 25.) ; | Le corps de ce poiffon va en diminuant infenfiblement de groffeur, depuis la tête jufqu'au bout de la queue: fa tête eft large & fe termine par un mufeau relevé & obtus. De la partie inférieure des yeux, s'élève une membrane qui les recouvre comme d’un nuage : les mâchoires forment à leur extré- mite un angle obtus, comme celles du finge ; celle d’en haut eft garnie de deux dents inci- fives & de deux dents molaires; celle d’en bas a deux petites lames offeufes : l’orbite de Poil eft environné, de part & d’autre, d’une ligne courbe, qui fe réunit avec la ligne laté- rale, La première nageoire du dos correfpond à celles de la poitrine; elle eft affujettie à un fort piquant, long d'environ fix pouces ; celles de la poitrine font longues & triangulaires ; celles du ventre font placées aux deux côtés de lanus. Sur le dos, il y a une feconde na- geoire peu élevée, qui fe prolonge inégale- ment jufqu’au bout de la queue. La belle couleur argentine & les taches brunes dont ce poilfon eft couveit, le rendent agréable à la vue : fa longueur ordinaire eft de trois à quatre pieds. Dans cette efpèce, les males ont deux auributs, dont les femelles font privées ; leur tête eft furmontée d’un barbillon très-court en forme de pinceau, entouré de petits aiguillons; &leur ventre efl garni de deux efpèces de pieds, qui fervent à tenir la femelle pendant l’accou- plement, Linn. f. n, 401. Les mers du nord, Lx Ror DES HARENGs DU suD 2. C. Calloryn- chus C. rofiro cordiformi : pinn& caudali bilobä; lobo fuperiori acuto; inferioré decies longiore. Le bec en forme de cœur : la nageoire de Ja queue partagée en deux divifons ; le lobe fupérieur eft aigu & dix fois plus long que celui d’en bas. La figure du bec, qui reffemble à peu près à celle d’un cœur renverfé, & la conformation de la queue, forment le caradtère diftindif de cette efpèce, Toutes les nageoires , excepté celle de la queue, font triangulaires ; celles du dos font éloignées Pune de l’autre ; celles de la poitrine font placées au bas des côtés ; & eclles du ventre,s’insèrent auprès de louver- ture de l'anus, Sa couleur eft argentée, avec des reflets dorés vers le dos. Gronou, de qui Tous ayons emprunté cette defcription, a ob- Kexvéun individu quiavoit envircs neuf pouces TI CH T EH MOME10)G IE & demi de long tour, Linn.f. n. 402, La mer voifine du Chili VS iG EN mr BAUDROIE, Zophius. Linn. f. n. 402. Corpus monflrofum , depref]um , cute lævi teëlum : pinnulæ carneæ , hortfontales , margi- nem pifcis ambientes. Caput latum , obtufum aut roflratum : os terminale ; dentes plurimi, minuti. Spiracula utrinqué folitaria, poné pintas. petorales. Pinnæ 7, vel 8; in dorfo unica vel due ; peélorales articulationem cubitalem efformant. Le corps monilrueux, aplati : des appen- dices charnues , horifontales , difpofées fur la circonférence du corps. La tête large, obtufe ou terminée par un bec: la gueule à extrémité du mufeau ; plu- fieurs petites dents dans la gueule. Un évent de chaque côté, derrière les na- geoires pectorales. Sept ou huit nageoires : une ou deux fur le dos ; celles de la poitrine ont une aruculation femblable à celle du coude. N. Les trois genres des Baudroies , des Cycloptères, & des Centrifques, que Linné a placés dans cette claffe, doivent en être exclus, puifque l'ouverture des oüies eft en partie , fermée par une membrane rayonnée. LA GRANDE BauDproïe 1, L. Pifcatorius L, depreffus : capite rotundato. Linn. f. n. 402. Le corps aplati: la tête arrondie. ( PI. 8, fig. 26.) La machoire inférieure eft plus avancée, & garnie de deux rangées de dents; celle d’en haut en a trois. Au devant des yeux & fur le dos, on voit de longues houppes de matière cornée : quelques Naturaliftes prétendent que ce poiffon s’en fert pour attirer fa proie. Les nageoires du venire ont la forme d’une main ; elles font placées fous celles de la poitrine. La furface fupérieure du corps eft brunätre & armée de quelques aiguillons ; Pinférieure eft blanche; fes bords font, garnis de plufieurs petiwes appendices vermiculaires. Les plus gros poiffons de cette efpèce ont environ quatre pieds de longueur. Au deffus de la figure de la grande Baudroie , nous avons repréfenté une partie de la furface inférieure du tronc, pour montrer Ja conformation des nageoires du ventre. La Méditerranee. B.6,D.11,P.24, V.5, A. 13,0. 8. La CHauve-Souris 2. L Vefpertilio L. cor- MONET V0 'LiONG.T'E, n$ pore depreffo : capite tuberculato roffrato. Le corps aplau, chargé de tubercules : la tête terminée en bec. (PI. 9, fig. 27.) La partie antérieure du corps imite un foc de charrue; celle de derrière eit arrondie & diminue en forme dé cône vers la nageoire de Ja queue. Au deflus de la gueule, s’élève une efpèce de corne longue d'environ deux pouces : les yeux font furmontés d’une protubérance charnue, femblable à une amygdale du gofier de l'homme. Vers le milieu du corps, on voit fortir, de part & d’autre, deux efpèces de bras, compofés d’une feule articulation , & terminés en forme de mains. La nageoire du dos ef très-petite ; le fond de la couleur eft rougeatre. Les tubercules font jaunes & rayonnés. Ce poillon parvient à la longueur de quinze à dix-huit pouces. Linn. f: n. 402. Les mers de l’ Amérique. | EP AD Oo PO Vie AC OL TT. La BauDroIE TACHÉE 3. L. Hiffrio L. corpore compreffo, fcabro : capite obtufo. Le corps comprimé par les côtés & rabo- teux : la tête obtufe. (PI. 9, fig. 28.) Le corps de ce poiflon, abftraétion faite de fa queue, ef d’une forme ovale: fon front eft furmonté d’abord d’un fil délié & mobile au gré de lPanimal , au bout duquel font attachés deux corps charnus & alongés ; on trouve en- fuite deux efpèces de cornes, placées Pune à la fuite de l’autre, dont le fommet fe replie un peuenarrière & fe divife en petits filamens. Les nageoires de la poitrine font compofées d’une articulation qui leur donne quelque reffemblance avec les pates des quadrupèdes. Sa couleur eft dun rouge oblfcur, avec des taches noires, irrégulières, éparfes fur tout le corps ; les nageoires de la poürine & de la queue font agréablement panachées de diver- {es couleurs. Sa longueur eft de neuf à dix pouces. Linn. fn. 403. L'Océan. BD 12 ET IVe AS O0: * La BauDROIE A ciNQ DOIGTS 4. L. Dipitatus LL. corpore fubrotundo : capite fuperiis angu- lato : carinä peëlorali quinque digitatä. Le corps arrondi : le deffus de la tête angu- leux : une faillie fur la poiuine, compofce de cinq efpèces de doigts. Ce poiflon exwaordinaire fut pris dans la rade de Briftol , en 1763. D’après la relation qu’en a donnée M. James-Fergufon , 1l elt remarquable par une faillie qu'on voit au milieu de la poitrine, & qui repréfente cinq doigts réunis, ayant chacun un ongle wès-bien conformé, Sa gueule eft d’une forme cañée , garnie intérieurement de trois rangées de petites dents pointues, difpofées fans ordre. L'auteur de cette relation ajoute, qu'il enfonca fon bras dansla gueule & qu’il ne trouva fous fa main aucun vifcère intérieur; d’où il con- clut que le cœur & le diaphragme font placés au delà de l’infertion des nageoires pedorales : c’eit là en efiet que le corps commence à di- minuer de grofleur & fe rétrécit infenfible- ment jufqu’à la nageoire de la queue. La fur- face fupérieure de la tête préfente des protubé- rances noires & anguleufes, depuis le bout du mufeau jufques vis-à-vis l’ouverture des ouïes. Sur le milieu de l’efpace qui ef entre les yeux & l'extrémité de la lèvre fupérieure, s’élévent deux lilamens d’une fubftance dure & élañi- que ; 1ls ont environ un pied de longueur. Au deffous de orbite de œil, on voit, de chaque côté, une cavité qui teffemble à lin- térieur d'une oreille d'homme; elle ne pénètre point dans la tête. L'ouverture des ouïes eft fituce au deffous des nagcoires pedorales, qui fontconformées comme dans les autres efpèces de ce genre. La nageoire du dos eft oppofée à celle de Panus; celle de la queue n’a qu’un lobe dirigé en bas. ‘La peau eft dépourvue d’écailles : fa couleur 'eft d’un brun foncé, avec des teintes noirâtres , difperfées fur Ia furface du corps. L’individu obfervé par À James-Fergufon avoit quatre pieds neuf pou- ces de longueur. Tranf. Phil. vol, 53, p. 170, tab. 13. L’Océan. a. On trouve dans lPhifoire de la province de Cornouailles , par Borlafe, la defcriptiou & la figure d'une Fazdroie qui a beaucoup de rapports avec celle-ci. Depuis extrémité de la tête jufqu'’aux nageoires de la poitrine, le corps eft gros & prelque cylindrique. Vers l'origine de la queue, fa groffeur diminue fubri- tement, & s’amincit enfuite par degrés infenfi- bles jufqu’au bout de la nageoire de la queue. Toute ia circonférence du corps & Pextrémiré des nageoires font environnées de piquans. El n'a point de faillie fur la poitrine, comme le précédent, Natural hiflory of Cornwal , p. 265, PL, 27; fig. 6. Mounrs bay. VTC EN ER TE, ACIPE, Acipenfèr. Linn. [. n1403. " Corpus oblorgum , angulatum, tikerculis afperurm. Caput compreffum , decdive ab oculis in 16 roflrum offeum, fubtüs cirrofum : os tubula- tum , edentulum , in pron& capitis parte. Spiracula utrinque folitaria, linearia. Pinnæ 7 ; unica in parte dorfe pofticä. Le corps oblong, anguleux, couvert de boucliers. La tête comprimée par les côtés, rétrécie depuis les yeux, & terminée par un bec ofleux , garni pat- deffous de barbillons : la bouche en tube, dépourvue de dents; elle eft placée fur la furface inférieure de la tète. Un évent de chaque côte, fort étroit, Sept nageoires ; une feule fur la partie pof- térieure du dos. N. Le nombre des boucliers n’eft pas affez conftant pour établir la diverfité des efpèces. À l'exemple de Kramer & de Gueldenftaedt, nous tirons les caraûères fpécifiques, 1°. de la conformation du mufeau & du rapport de fa longueur avec le diamètre de la bouche; 2°. de la forme des lèvres & de la fituation des barbillons, relativement à l’extrémité du _ mufeau & à ouverture de la bouche. L'IcaruyocoLLe 1. À. Hujo A. roflro obtu- fiffémo ; oris diametro longitudine cedente : cirris or propioribus : labiis integris. Guel- denflacdt, nov. comm: petrop. vol. 16, p. 532. Le mufeau très-obtus & plus court que le diamètre de la bouche : les barbillons plus près du bout du mufeau : les lèvres enticres. (Pro fo31) L'ouverture des ouïes eft en partie décou- verte : le tronc eft épais, garni de cinq rangées de boucliers offeux, dont une fe trouve fur le dos; une fur chaque côté; & deux au ventre. Le dos eft noir ; Le ventre eft blanc; les côtés bleuâtres & ondoyans. Sa longueur ordinaire eft de vingt-quatre pieds. On voit fur la plan- che indiquée une figure qui repréfente la fur- face inférieure de latète. Le Danube & Le Volga. B... D.46,P.33, V.30, A. 25, ©. 40. L'EsTURGEON 2. A. Hufd A. roffro obtufo, oris diametro tranfverfo longitudine æquali : cirris roffri apici propioribus : labiis bifridis. . Gueldenfl. ibid. Le mufeau obtus, égal en longueur au dia- mètre tranfverfal de la gueule : les barbillons plus rapprochés de l'extrémité du mufeau : Jes lèvres divifées en deux parties. ( PI. 9, g. 29.) On trouve dans cette efpèce, comme dans la précedente, cinq rangées de boucliers dif- pofés de la même maniere, L'Qpercule des IHCTHYOIL' O GIE. ouies eft compofé, d’une plaque rayonnée dans tous les fens, avec un rebord membra- neux. Le tronc eft d’un bleu grisätre ; la moitié de la furface fupérieure eft parfemée de points bruns & inférieure de points noirâtres ; le ventre eft blanc; les nageoires peétorales font d’un jaune d'orange , avec une bordure noire. L’Eflurgeon a communément fix pieds de lon- gueur. La phrafe defcriptive de ce poiffon, que nous avons empruntée de Gueldenftaedt , eft en contradidion avec la figure que nous avons prife dans Pouvrage de M. Bloch ; dans celle-ci, le mufeau eft beaucoup plus long que le diamètre de la bouche. Pour réfoudre cette difficulté , nous avons examiné deux individus qui font au cabinet du roi, & la figure de lE/- turgeon, que M. le comte de Marfilli a donnée dans l’hifoire des poiffons du Danube, &nous avons remarqué en effet que le mufeau doit être plus long que le diamètre de la bouche, Les mers de l'Europe. BB. D'53 5 P 50 NV'26005 4 NE * LE Scuype 3. À. Schypa A. roffro obtufo , oris diametro quoad unam tertiam partem longiore : cirris roflri apict propioribus : labiis bifidis. Gueldenff. ibid. Le mufeau obtus, plus long d’un tiers que le diamètre de la bouche : les barbillons plus rapprochés de l’extrémité du mufeau : les lèvres divifées en deux parties. Ce poiffon n’a que cinq pieds de longueur: La mer du nord. Le STRELET 4. À. Ruthenus À. roffro fubulato; reéto, diametro orts quadruplo longiore : cirris vix ori propioribus : labiis integris. Gueldenfi. tbid, Le mufeau droit, terminéen pointe, &quatre fois plus long que le diamètre de la bouche : les barbillons un peu plus rapprochés de la bouche : les lèvres entières. (PL. 10, fig. 30.) Le Streler na que trois rangées de bou- cliers ; une eft placte fur le dos & une de chaque côté du corps. La couleur de la tête ef grife, parfemée de jaune; celle du dos d’un gris obfcur; celle du ventre blanche, avec des taches couleur de rofe ; les boucliers font jau- nes. Les nageoires de la poitrine, du dos, & de la queue font grifes; celles du ventre & de l'anus , rouges. Cette efpèce d’Acipe eft la plus petite. On voit rarement des Srrelers qui aient quatre pieds de longueur & qui pèfent trente-cinq livres, La mer Cafpienne & la mer Balrique. BA Di50 220: Ve7, 4022 Q.7é E MCAHETH YO L'OGIE 17 * Le Seuruca $. A. Seuruga A. roftro fpa- tulato, fubrecurvo, diametro oris tranfverfo fextuplo longiore : cirris orë propioribus : La- bits integris. Gueldenfl. 1h14. Le mufeau en fpatule , un peu recourbé, fix fois plus long que le diamètre tranfverfal de la bouche: les barbillons plus près de la gueule : les lèvres entières. Nous n'avons pas encore de détails fur la couleur ni fur le nombre des rangées de boucliers qu’on twouve fur le corps de cet Acipe ; nous favons uniquement que fa lon- gueur ordinaire eft de quatre à cinq pieds. La mer Cafpienne. # L’Acipe ÉTOILÉ 6. À. Stellatus A. roffro fub- cylindrico , longiffimo : ore longé emiffili, cirrato : corpore callis flellatis afpero. Le mufeau prefque cylindrique, très-alongé : la bouche très-fendue, garnie de barbillons : Je corps couvert de boucliers étoilés. Le corps eft exadement pentagone ; fa plus grande épaiffeur eft vis-à-vis l’ouver- ture des ouies ; enfuite le tronc s’amincit par degrés infenfibles , en confervant toujours Ja même figure. La tête eft prefque carrée, marquée de ftries dentelées , & terminée par un mufeau aplau, qui a plus d'une palme de longueur. On comptetreize boucliers fur le dos ; trente-cinq fur la première rangée latérale, & douze fur celle d’en bas : de plus, on en trouveæencore deux derrière l'anus. Tout le corps eft hériffé d’afpérités : les nageoires font plus longues que dans les autres efpèces ; le lobe fupérieur de celle de la queug eft fur- tout très-alongé. Le dos eft noir; mais cette couleur prend une teinte plus claire à mefure qu’elle approche du ventre, qui et enfin d’une blancheur aufli éclatante que celle de la neige. Sa longueur ordinaire eft de quatre pieds. Pall. ze. vol. 2, p.8. Les fleuves qui fe déchargent dans la mer Cafpienne. NTI) GENRE. BALISTE, Balifles. Linn. [. n. 404. Corpus h'fpidum , compreffum, fquamis corio ‘coadunatis opertum : abdomen carinatum : aculei 2 vel plures, robufliffémi in dorfo. Caput compreflum, fubroffratum, afperum : dentes utriufque maxillæ 8, humanis femiles ; horum anteriores duo, longiores. Pinnæ 7; dorfales binæ, diffimiles ; ante- riore in quibufdam , cornu inflar, fuprà oculos pofita; ventralis unica, in medio abdominis aut ejus loco fpina unica aut duplex. Le corps hifpide , comprimé par les côtés, & couvert d’écailles attachées à la peau : le ventre aminci en tranchant : deux ou plufieurs aiguillons très-forts fur Le dos. La tête comprimée par les côtés, terminée en une efpèce de bec, & raboteufe : huit dents à chaque mâchoire, femblables à celles de Phomme ; les deux antérieures font plus longues. Sept nageoires ; deux fur le dos de forme & de grandeur inégale. La première, dans quelques individus, eft comme une efpèce de corne, fituée au deflus des yeux ; il n’y a qu’une nageoire fur le milieu du ventre ; ou bien, lorfqu’elle manque, on voit à fa place un ou deux aiguillons. N. On ne trouve aucune membrane bran- chioflège dans les efpèces de ce génre , ni dans les trois fuivans. Lx Monocésos 1. B. Monoceros B. pinnâ ca- pitis uni radiatà : radiis caudalibus carinatis. Linn. f: n. 404. Un feul rayon à la nageoire de la tête: les rayons de la nageoire de la queue dentelés. (PL 10, fig. 34.) Le corps de ce poiflon eft renflé par le milieu, & va en s’aminciflant vers les deux “extrémités, Le rayon qui tient lieu de nageoire ventrale, eft caché fous la peau extérieure; & celui qui repréfente la première nageoire du dos, elt placé fur le fommet de la tête ; il eft courbé en arrière ; & recouvert à fa bafe pof- térieure d’une membrane. Les nageoires de la poitrine font arrondies ; la feconde nageoire du dos reffembie à celle de lanus par fa longueur & fa hauteur. Le fond de fa couleur eft gris, marbré de brun. Il parvient à la lon- gueur d'un pied ouenviron, £’Ifle de Bahama. D:1,:49, Pris, NV. Arr QU LE Hérissé 2. B. Hifpidus B. pinn& capitis uniradiatä : roflro fubulato : pinn& caudæ ocello nigro. Linn. [. n. 405$. Un feul rayon à la nageoire de la queue : le mufeau terminé en pointe : une tache ronde, de couleur noire, à la nageoire de la queue, ; Les pointes dont le corps eft hériffé font plus rudes vers la queue que fur les autres parties : le mufeau ef à peu près comme le groin d’un cochon : la nageoire du ventre elt remplacée par un aiguillon dentelé comme une lame de fcie : les membranes des diflé= 18 TICUH TH INNONTIONCILE. rentes nageoires font percées, à leur bafe, | LE MammELLoNNÉ 5. B, Papillofus B. pinri dans les intervalles des rayons. La Caroline. D.1,30,P. 14, V.o,1, A.29, Q. 72. * Le Cninois 3. B. Chinenfis B. pinnä capitis uniradiaté : pinnà ventrali unicä. Un feul rayon à la nageoire de la tête : une nageoire fur le ventre. Les mâchoires font égales ; chacune ef garnie de dix dents étroites, placées tout près les unes des autres. Le piquant de la tête eft muni par derrière d’une double rangée de dentelures : les côtés font gris, parfemés de points bruns, & de taches un peu moins fon- cées ; le ventre eft blanchätre. La feconde na- geoire du dos & celle de l'anus font mouche- es de gris & de jaune : la nageoire de la queue eft arrondie. Gronou. Zooph. p. S1 ; 2.180. M. Bloch, cay.26, p.26. La Chine & Le Bréfil. D.1,30,P.13,V.13, À. 30; ©. 712. Le Veru 4 B. Tomentofus B. pinnä capitis uniradiatä : corpore poflerius fubvillofo. Un feul rayon à la nageoïre de la tête : la partie poflérieure du corps hériflée de poils. (PL. 10, fig. 32.) Derrière le rayon dentelé, qui remplace la première nageoire du dos, il y a un petit aiguillon qui échappe prefque à la vue : la feconde nageoire du dos, celle de Panus qui lui ef oppolée, & celle de la queue, font arrondies à leur extrémité. Les nageoires du ventre font remplacées par une membrane qui a un pouce de longueur & deux pouces de large; elle eft foutenue par un fort aiguillon dentelé, dont la bafe ef cachée dans fa fubf- tance même de cette membrane, Les rayons de toutes les nageoires dépaffent la membrane qui les unit, & forment une dentelure à fon extrémité. La couleur de ce poifion eft d’un jaune obfcur, avec des teintes de couleur d’or fur les nageoires & fur le dos ; le ventre ef couvert de taches noires, oblongues. Linn. f. 7, 405. a. On trouve dans le fecond volume des Délices de la nature de Knoor, la figure & la defcription d’une efpèce de Balifle, qui ne paroit chférer du Pe/u que par la couleur de Ja peau : il eft d’un brun noirâtre, orné de taches bleues & de lignes tranfverfales, qui fe croifent & font paroître la peau couverte d’écailles , quoiqu’elle en foit abfolument dépourvue. L'Amérique. BR s29 POV. 0; «A2; OÙ dor/ali anteriore biradiatä : corpore papillofo. Linn. f. n. 405. Deux rayons à la première nageoire du dos: le corps couvert de mamelons. Tout le corps de ce poiflon eft revêtu de petites parties glanduleutes, femblables à des mamelons : la poitrine efl amincie en forme de tranchant & garnie de petits poils. Le fond de fa couleur eft d’un brun pale : 1l n’a qu’un pouce de longueur ou environ. Linn. f. n. 406. Le lieu natal eff inconnu. Dr, 29, Pr3, Mo A 2r.O.16: * LE BALISTE TACHETÉ 6. B. Maculatus B. pinnä dorfali anteriore biradiatä ; anal latà : radiis mediis pinnæ caudalis longioritbus. Deux rayons à la première nageoire du dos; celle de l'anus élargie : les rayons du milieu de la nageoire de la queue plus alongés. (PI TI, fige 37.) Le corps eft ovale : chaque mâchoire ef munie de douze dents, larges par en bas & pointues à leur extrémité. On aperçoit fur toute la furface du corps une multitude innom- brable de petites verrues : les nageoires du ventre font remplacées par des piquans. Le dos & les côtés font violets ; le ventre eft d’un blanc jaunatre ; fur la poitrine, fur le dos, & fur la queue, 1l y a de belles taches d’une couleur bleue, Arted. gen. 53. M. Bloch, cay. 26. L'Amérique & les Indes orientales, D. 2,24, P. 14, V. 0, A. 21, Q. 72. Le TusEekcuLeux 7. B. Verrucofus B. pinnä dorfali anteriore triradiatä : caudä ordine criplici verrucarum. Linn. [. n. 405. Trois rayons à la première nageoire du dos: trois rangées de tubercules fur la queue. La première nageoire du dos ell fiiuée 1m- médiatement derrière les yeux ; elle a deux rayons, dont le premier elt très-éleyé & effilé comme une aiguille ; ce rayon ef attaché à une membrane triangulaire, au milieu de la- quelle il y a un aiguillon court & délié. Linné regarde Ce rayon comme faifant partie de cette nageoire. Les côtés & la tête font couverts d’écailles affez grandes. La couleur du Tzber- culeux eft dun blanc jaunätre, marqué d'une bande blanche, qui s'étend depuis les yeux jufques vers les nageoires de la poitrine. Quatre autres bandes femblables , parallèles entre elles , partent du milieu des côtés & fe prolongent vers la nageoire de Panus. L'Inde, D.3,24,P. 13, V. 0, À. 21, O: 12. L'Erineux 8. B. Aculeatus B. pinnd dorfali CH OT HV, O L'OGI E 19 anteriore triradiatä : caudæ lateribus fpinis recumbentibus. Linn. f: n. 406. j Trois rayons à la première nageoire du dos: des aiguillons couchés fur les parties latérales de la queue. (PL. 11, fig. 35.) Cette efpèce a beaucoup de reffemblance avec la précédente, foit pour Le port, foit pour le nombre des rayons qui fouuennent les: na- geoires. La principale différence confille, en ce que celle-ci a trois où quatre rangées d’ai- guillons couchés fur les parties latérales de la queue ; tandis que la précédente na , aux mêmes endroits, que des efpèces de verrnes arrondies. Suivant M. Bloch, cette efpèce a une nagcoire ventrale, foutenue par treize rayons: les côtés font bruns par en haut & d’un jaune blanchätre par en bas; du milieu des côtés, s'étendent quatre bandes brunes, qui fe prolongent fur le ventre ; la tête eft ornée de huit bandelettes bleues. L'Inde. Des PTS VO" I3, AP25 QU IS La VieLce 9. B. Vetula B. pinnä dorfalt an- teriore triradiatä : ventrali longitudinal: : caudali bifidä. Linn. f. n. 406. Trois rayons à la première nageoïre du dos : une nageoire fur le ventre, difpofée longitu- dinalement : celle de la queue eft fourchue. La nageoire du venñtre eft environnée de piquans : la feconde nageoire du dos & celle de Panus font un peu échancrées & pointues à leur extrémité : les lèvres font d’une couleur brune, bordée de bleu. Une large bande de cette dernière couleur & d’une figure courbe, s’étend depuis la partie fupérieure du mufeau, jufques vers-la gorge ; une feconde bande de la même couleur ; mais plus étroite, commence à l'angle de la gueule & s'étend parallèlement à Ja première. Les yeux font entourés de dix ou douze rayons bleus, qui divergent entre eux en fuivant des lignes irrégulières : le dos, qui eft d’un jaune brun, offre aufli des rayes d’un vert bleuâtre. La longueur ordinaire de ce poiffon eft de treize à quinze pouces. Nous avons vu un individu defféché dans le cabinet de M. le chevalier de la Mark; il réunit exac- tement tous les cara@ères renfermés dans notre defcription. La Caroline, la Chine. DB -20,P.10,10V.0,A:28;, ©: 14: LE SiLLoNÉ 10. B, Ringens B. pinnä dorfali anteriore triradiat4 : lateribus capitis tripli- catis : pinnâ caudali bifida. Trois rayons à la première nageoire du dos : trois plis de chaque côté de la tête : la nageoire de la queue fourchue. ( PI, 12, fig. 34.) Un des trois rayons de la premiere nageoire dorfale eft engagé dans un fillon defliné à le recevoir; & 1l s'y loge de manière qu'il eft prefque invifible. La nageoire du ventre ef remplacée par un rayon long, dur, & fort; il eft couvert en partie par la peau. Le corps cit long , comprimé par les côtés, & très-élevé dans le fens vertical. Le deffus de la tête & le dos font bruns; les côtés d’un roux clair; le centre des écailles eft marqué d’une petite tache noire; les nageoires de l’anus & la fe- conde du dos font ornées d’une raie bleue ; celle de la queue eft orangée : les rayons laté- raux font plus alongés & repliés l’un vers l'autre. Un individu obfervé par Gronou avoit environ trois pouces & demi de longueur. L'Ifle de l’Afcenfron. D31%091P: 15, V.0, À.26, OQ:'r3. * La BouRSE 11. BP. Communis B. pinn& dor- Jali anteriore triradiat& : caudali integrä : vitt& higra arcuatà , inter oculos & pinnas peétorales. Trois rayons à la première nageoire du dos: celle de la queue entière : une bandelette noire en forme de croiflant, fituée entre les yeux & les nageoires de la poitrine. (PI.8$, fig. 351.) Les nageoires du ventre font remplacées par un gros aiguillon. Entre Pinfertion des nageoires pectorales & la partie inférieure de la bande noire dont nous venons de parler, élève une ligne de la même couleur, partagée én deux divifons, dont lune fe dirige vers l'orbite de l’œil & l'autre vers la première nageoire du dos. La couleur de la tête, des côtés , & des nageoires, eft d’un gris terreux ; la partie inférieure du corps, qui fe trouve au deffous d’une ligne droite qu’on tireroit depuis la gueule jufqu’à l’infertion de la nageoïre de l'anus , eft blanche. M. $onnerat , Journal de Phyfique, tom. 3, p.222, ann. 1774 L'Ifle de France. D: 3,29; P: 14, V°0,'A 267 Oxr2 Le Barisre Noir 12. B. Niger B. pinnä dorfali anteriore triradiatä : caudali fubro- tunda : fafeiis duabus maxillaribus aureis. Trois rayons à la première nageoire du dos: celle de la queue arrondie : deux bandes d’un jaune doré fur les mächoires. (PL. 85, fig. 352) Le corps ef noir, tacheté de blanc vers la partie inférieure. Au deffous des yeux, on voit une bande blanche qui forme un arc, dont la courbure fe rapproche des mâchoires. Les nageoires du dos & de Panus font grifes 3 Ci £20 celle de [à queue à la couleur de Porpin jaune; un peu avant fon extrémité , elle elt marquée d’une bandelette noire, tranfverfale. Les na- geoires du ventre font remplacées par un gros aiguillon caché fous la peau. Ce poiffon eft long d’un pied & demi. C’eft le Balifle racheté de M. Sonnerat. Journal de Phy fique , tom. 3, pag. 445 3 mais comme M. Bloch a déjà donné ce nom à une autre efpèce de Balifle, nous avons cru qu'il étoit néceflaire d’adopter une dénominauon nouvelle. : L’Ifle de France. D.s,29,P. 14, V/0, 4.26, 0.7x2. LE BALISTE CENDRÉ 13. B. Cinereus B. pinn& dorfal: anteriore quadriradiatä ; cau- dali fubrotund& : vittis tribus cæruleis ad caudam. Quatre rayons à la première nageoire du dos ; celle de la queue arrondie : trois ban- delettes bieues fur la queue, ( PI. 86, fig. 353-) , La dernière de ces bandelettes fe trouve à lPextrémité de la feconde nageoire du dos; les deux autres font vers le huitième rayon pofñtérieur de cette même nageoire. Du fommet de la tête part une autre bande noire, qui pañfe fur les yeux & fe termine vers les na- geoires pectorales ; le dos eft d’un gris cendré. M. Sonnerat, Journ. de Phyfig. tom.4, p.78. L'Ifle de France. DS4245P.14,) VOL A 2T., O.r2, LE BALISTE À DEUX PiQUANS 14. B. Bia- culeatus B. pinn& dorfali anteriore quadrira- diatä ; caudali bifurcä : aculeis binis ventra- libus. Quatre rayons à la première nageoïre du dos ; la nageoire de la queue eft fourchue : deux piquans fur le ventre. ( PI. 11, fig. 36.) Le. corps eft alongé & la tête terminée en forme de groin. A la place de la nageoire du ventre, il y a fur cette partie deux piquans longs & dentelés des deux côtés ; chacun a un fillon definé à le recevoir : ces deux fiilons font précédés d’une tache noire. Le dos eft gris ; les côtés & le ventre font blancs ; la premiére nageoiïre du dos eîl noire; les autres font jaunâtres. Gronou.Zooph, p.53 ,n. 194 ; M. Bloch, cay. 25, p.14 Les Indes orten- Zales. D.4,23,P.13,V.2, A. 17,Q. 12. VII GENRE. COFFRE OSTRACION, Linn. fin, 407. Corpus oyatum aut globofum,quadrangulare TecuTHYOLOGCTE. vel triangulare , nudum : eutis offea, figuris Jeulpta; quandoque aculeis armata. k Caput declive, poligonum, reticulatum, rof= tratum :0s exiguum 1n apice roftri: dentes ërs utrâque maxillaä 10—14;in maxill& fuperiorë numerofiores, teretes , obtufiufeuli. Apertura linearis. Pinnæ $ 3 ventrales nullæ, Le corps ovale ou arrondi, carré ou trian- gulaire , fans écailles : la peau offeufe, ornée de différentes figures, fouvent garnie d’ai- guillons. La tête en pente, poligone, maillée, avec un bec : la bouche à l’extrémité du mufeau. Le nombre des dents de chaque mâchoire varie depuis dix jufqu’à quatorze ; elles fonten plus grand nombre fur la mâchoire fupérieure. L'ouverture des ouïes longue & étroite. Cinq nageoires ; il n’y en a point fur le ventre. LE CoFFRE TRIANGULAIRE 1. O. Triqueter O. triangulus, tuberculis exiguis ,innumeris à aculeïs carens. Arted. gen. $7. Le corps wiangulaire, fans aiguillons, avec une infinité de petits tubercules. ( PL 12, fig. 40. ) : Les boucliers offeux , qui recouvrent ce poiflon, ont une forme exagone, divifée en fix triangles par des lignes qui vont du centre aux angles latéraux : les triangles font un peu renflés dans le milieu & chargés d’une mul- utude de petits tubercules. Le corps eft brun & moucheté de petites taches blanches, fur- tout vers la queue ; les nageoires font jaunes. L'endroit de la tête qui répond aux fourcils eft faillant de part & d’autre. Il a ordinairement un pied ou dix-huit pouces de longueur, L'Inde. D 10-P:45; Vic: A:0 10: 8 * LE COFFRE MAILLÉ 2. O. Concatenatus O. triangularis , muticus : figuris caterulatis. M. Bloch, cay. 23, pag. 108. Le corps triangulaire, Hiffe, avec des def- fins maillés. (PI. 14, fig. 46.) A laide d'une loupe, on diftingue fur le corps de ce poiffon des triangles de différente forme & grandeur, qui, s’entrelaçant les uns avec les autres, imtent les mailles d’un filet, La mâchoire fupérieure eft plus avancée : la couleur de la tête eft d’un gris cendré, avec quelques raies violettes ; Les cotés font violets, urant fur le gris ; le ventre & le bord des bou- cliers font blancs ; les nageoires font rougeä- es. Sa longueur efl de quinze pouces, ICE TH Y:O.IL ŒGLE Fi M. Bloch a'fait graver ce poiffon d’après un deffin qu'il a trouvé dans les manulfcrits du P. Plumier. Les Antilles. D.10,P, 12, V:0, À. 9, ©. 8: LE COFFRE TRIANGULAIRE TUBERCULÉ 3. O. Trigonus O. Trigonus : fpinis fubcaudalibus duabus : pinn& dorfali radiis quatuordecim Linn. f. n. 408. L Le corps triangulaire : deux aiguillons près de la queue : quatorze rayons à la nageoïre du dos. ( PI. 13, fig. 41.) Le dos eît très-bombé : la tète eft groffe & tronquée : la mâchoire fupérieure eit armée de dix dents, & l’inférieure de huit. Sur les côtés, les boucliers font élevés dans le centre; & fur la furface inférieure du corps, ils font renflés fur leur bord : ils font aufli garnis de lignes , fur lefquelles on voit des efpèces de perles. La tête eft d’un gris tirant fur le jaune ; le tronc eft brunûtre ; toutes les nageoires font jaunes & ornées d’une bordure bleue. Sa plus grande longueur eft de dix-huit pouces. L'Inde. (MADAT®, Pr VOA, 12), Q:7. LE COFFRE TRIANGULAIRE CHAGRINÉ À DEUX ÉPINES 4. O. Bicaudalis O. Trigonus : fpinis Jubcaudalibus duabus : pinn& dorfali radiis decem., Linn. [. n. 408. Le Corps triangulaire : deux épines près de la queue : dix rayons à la nageoire du dos. (CBI: 26, ig. 42.) Le dos elt relevé & aminci en tranchant ; le ventre eft large. Nous avons trouvé douze dents à la mâchoire fupérieure, & huit à celle d’en bas. Les parties latérales du corps & le deffous du ventre font marqués de figures exa- gones régulières ; mais les côtés de ces figures ne paroïffent que lorfqu’on confidère ce poiffon fous un certain degré d’inclinaifon : durefte, toute la furface du corps, excepté le bout du mufeau & l’extrémité de la queue, eft parfe- mée de points bruns. Le fond de la couleur eft d’un jaune fale ; la nageoire de la queue ef mouchetée de brun ; toutes les autres nageoires ont une tache brune à leur bafe. Sa longueur eft d'environ dix pouces ; fa hauteur de quatre; & fa largeur de trois pouces & demi. Nous . avons fait ces obfervations fur un individu defféché que nous poffédons & qui a été pris dans la mer qui baigne les côtes de Saint-Do- mingue. Linn.f.n.408. L'Inde & l Amérique. DA P. 12, V:06,A.10; ©: 10: LE COFFRE TRIANGULAIRE A TROIS ÉPINES 5. O. Tricornis O. Trigonus : fpinis frontalibus duabus ; dorfali unic4, Linn. [. n. 408. Le corps triangulaire : deux aiguillons fur le front ; un fur le dos. Celui-ci n’a point, comme le précédent, deux épines fur les parties latérales du ventre ; il en a une feulement qui fe dreffe fur le mi- lieu de la queue. Les mâchoires & le dos font marqués de taches brunes, affez larges, qui, s’étendant par ondulations, produifent un effet agréable à la vue. Sa longueur eft de douze à quinze pouces. L'Inde. LE COFFRE TRIANGULAIRE À QUATRE ÉPINES 6, O. Quadricornis O. Trigonus : fpinis fronta- libus fubcaudalibufqué binis. Linn. f. n. 2 LR Le corps triangulaire : deux aiguillons fur le front, & deux près de la queue. (PL. 13, tantôt des exagones, tantôt des heptagones : ces boucliers font hériflés de petits tubercules en forme de perles, qui rendent Îeur furface rude au toucher. Les yeux font ovales; la pru- nelle eft dun bleu foncé & l'iris jaunätre. On trouve quatorze dents à la mächoire fu- périeure ; & douze à l’inférieure. Ees nageoi- res de la poitrine & de la queue font larges; celles du dos & de lPanus font très-courtes. La couleur foncière du corps eft brune, tirant fur le rougeñtre, avec des taches brunes d’une figure indéterminée ; la nageoire de la queue elt jaune. Sa longueur eft d'environ quinze pouces. L'Inde & la Guinée. D'ro;,P.rr:V.0, A4ro; O0: * Le CoFFRE PORTE-CRÈTE 7. O. Criffatus O. Trigonus , muticus : pinn& dorfalis parte ante- riori, acuminaté , retroflexä. Le corps triangulaire , fans aiguillons : la partie antérieure de la nagesire du dos ter- minée en pointe & recourbée en arrière. Ce poiffon fingulier, qu’on trouve dans le cabinet de Philippe Stace-Muller , & dont M. Knoor a donné une figure, avec une def- cripuon , n’a été décrit jufqu’ici par aucun autre Naturalife. Son corps eft d’une figure triangulaire , oblongue, & couvert d’une mul- titude de pets aiguillons, femblables à ceux de l’Ortie : la tête a une forme arrondie, fur- tout lorfque la gueule eft ouverte : les mä- choires font garnies d’une double rangée de petites dents longues, fines, & aiguës ; il y en a aufli un grand nombre fur la furface 2 3 fupérieure & inférieure du palais. La nageoire du dos commence au dellus des yeux & fe termine avant celle de la queue; fa partie an- téricure eft compofée de cinq rayons, éloignés les uns des autres à leur baie & réunis en pointe à leur extrémité, par le moyen d’une membrane qui enfuite {e rabaifle & va fe joindre à la nageoire dorfale. Les nageoires de la poitrine font courtes & fituées fur le bas de la poiuine ; celle de la queue eft entière , pointue; celle de l’anus eft très- rapprochée de celle du dos. Le corps & les nageoires font jaunes & marqués de lignes brunes qui vont en ferpentant ; les yeux font environnés de rayons, noirs divergens, qui produifent un eflet agréable. Knoor, del. nat. fele&. p. 56 , fig H 4, pl. 3. Les Ifles, Antilles. DCE: NS ORALE OT. LE CoFFRE QUADRANGULAIRE A QUATRE ÉPINES 8. O. Cornutus O. Tetragonus : fpinis frontalibus fubcaudalibufque binis. Linn. f. 7, 409. sn Le corps quadrangulaire : deux aiguillons fur le front & deux autres près de la queue. ( PL 14, fig. 44.) Le corps eit long & repréfente à peu près un prifme quadrangulaire irrégulier ; 1l eft couvert d’un cuir ofleux, formé d’une multi- tude de lames exagones : la gueule eft étroite & placée à l’extrémité inférieure de la tête : le ventre, qui eft plus large que le dos, fe termine par deux aiguillons recourbés en ar- rière : la nageoire de la queue eft ovale & très-alongée. On trouve fouvent trois petites épines fur le dos ; l’une au milieu de cette partie & les deux autres fur les côtés. Un individu de cette efpèce, obfervé par Gronou, avoitenvirontrois pouces & demi delongueur. L'Inde. Dig RP TON. 0; HE 10. # LE CHamEAU MARIN 9. O. Turritus O. Te- tragonus : proceffu magno in dorfo : fpinis ventralibus utrinqué quatuor. Le corps quadrangulaire : une grande boffe fur le dos : quatre épines de part & d'autre fur la partie inférieure du corps. ( PI. 14; fig. 47. Voici une de ces efpèces dont le caraûère diflindif ef fi fortement prononcé, qu'il feroit prefque impofñible de ne pas la reconnoître. Depuis le fommet de la tête jufqu’à la queue, Ja furface fupérieure du corps s’élève des deux gôtés en forme de cône & fe termine par une LCA TO SNONEIONG'T EE; groffe pointe aiguë & recourbée en arrière. La tête eft wonquée & la bouche un peu avancée : la machoire fupérieure eft armée de: douze dents, & l’inférieure de huit : le tronc eft beaucoup plus large en bas qu’en haut; les bords fupérieurs font émouffés ; les inférieurs font wanchans & garnis de pointes, dont le nombre varie depuis trois jufqu’à cinq. Au deflus de chaque œil, on trouve auffi un piquant très-aigu. Toute la furface du corps, excepté le bout du mufeau & l’extrémité de la queue, eft divifée en triangles , adoïlés les uns contre les autres ; de manière que ce poiflon paroît être couvert d’un filet. Quel- quefois ces triangles font réguliers; & ils for- ment alors, par leur difpofition, des figures, tantôt exagones, tantôt pentagones, &c. Le fond de la’couleut eft d’un jaune grisâtre ; la tête eft brune ; les nageoires grifes ; on remar- que aufli quelques taches rondes & brunes, éparfes fur tout le corps. 1l a quinze ou dix- huit pouces de longueur. Forsk, defcript. anim. p.175 M. Bloch, cay. 24, p. 117. La rer Rouge , les Indes orientales. D. 10, P. 12, V.o, À. 10, Q. ro. " LE COFFRE QUADRANGULAIRE À QUATRE TU BERCULES 10. O. Tuberculatus O. Tetrago- nus, muticus : tuberculis dorfalibus quatuor. Linn. f. n. 400. Le corps quadrangulaire, fans aiguillons : quatre tubercules fur le dos. Les quatre tubercules du Gos, qui confli- tuent le caraétère diftindtif de ce poiflon, font placés à une affez grande diflance de la tête & difpofés comme aux quatre angles d’un carré. Le norabre des rayons des nageoires n’eft pas encore connu. Linn. [. n. 409. L'Inde. LE CoFFrE TIGRE 11. O. Cubicus O. Tetra- gonus, muticus : lateribus planiufculis. Lirn. J° 7. p.410. d Le corps quadrangulaire , fans épines : les côtés un peu aplaus. (PI, 14, fig. 45.) Le corps de ce poiffon ef alongé : les lèvres font groffes & les yeux ovales ; ils ont la pru- nelle noire, environnée d’un iris jaune. Les ouvertures des ouies font plus petites que dans les autres efpèces de ce genre : les lames exa- gones, dont le corps ell couvert, font hérif- fées de peus tubercules & marquées de traits déliés ; celles des côtés ont chacune une tache circulaire, au milieu de laquelle fe trouve un point d’une blancheut éclatante ; les figures exagones du ventre font marquées chacune PONT H Y OL OG'hE; de deux ou trois petites taches brunes. En gé- néral, les couleurs font plus foncées fur le dos que fur le vente ; la tête eft jaunatre ; la queue brune ; les côtés font gris ; les nageoires de la poitrine rougeatres. Il a un pied de longueur, L'Inde & La mer Rouge. D:9,P.10, V.o, A.8,Q. 10. Le Corrre Bossu 12. O. Gibbofus O. Tétra- gonus, muticus : dorfo gibbofo. éd Le corps quadrangulaire, fans aiguillons : le dos renflé. Selon Artedi , ce poiffon a tout le corps marqué de figures exagones, dont Penfemble préfente un coup-d’œil agréable. On n’a point encore obfervé fa couleur ni le nombre des rayons qu’il a aux nageoires. Arted, gen, ÿ5. L'Afrique. * Le Corrre A Bec 13. O. Nafus O. Tetrago- aus, muticus : roffro acuto, nafiformi: ma- culis in dorfo & capites Nr Le corps quadrangulatre , fans aiguillons ; le mufeau pointu, avec une élévation en forme de nez : des taches fur la têce & fur le dos. (PL 15, fig. 48.) Les quatre côtés ont prefque tous une lon- gueur égale, ce qui donne au poiffon une forme exadtement quadrangulaire : les yeux font grands ; leur prunelle eft noire, avec un iris d’un jaune verdatre. À la mâchoire fupé- rieure, on trouve quatorze dents; & douze à Pinférieure. Tout le corps eft couvert de bou- cliers compofés de petites plaques, qui for- ment, par leur agrégation, une étoile hexa- pétale. Au milieu de cette étoile , on remarque une tache ronde de couleur rouge, formée de petits tubercules. Outre cela, la tête & Le dos font parfemés de taches de la mêine couleur ; le corps ef gris ; les nageoires font rougeûtres; & la tête, ainfr que la queue, font marquées de quelques taches brunes. Arted. gen. 56, 230 VE Bloch cay asp tar. Le Nil. Dé; P.9, V.0, AN9SQ: 9: " TX G EUNR FE: QUATRE DENTS, Tetraodon. Linn. PERLE 10. s Corpus comprefflum aut fubfphæricur nudum, fubris vel fuprà muricatum. Caput craffum , vix porreäum , fphær'cum aut compreflum : maxillæ offeæ, porre%a apice bipartitæ : dentes duo, æquales , 1n utraque maxillà. Apertura linearis, 23 Pinnæ $ ; ventrales nullæ, Le corps comprimé par les côtés, ou pre que fphérique, fans écailles, garni de piquans en deflus ou en deflous. La tête groffe, peu alongée, fphérique ou comprimée latéralement : les mâchoires offeu- fes, avanctes, divifées en deux paities à leur extrémité : deux dents égales & larges fur cha- que mâchoire. L'ouverture des ouïes longue & étroite. Cinq nageoires ; il n’y en a point fur le ventre. LE PERROQUET 1. I. Tefludineus T. abdo- mine plano, læviore : faftiis lateralibus albis, recurvis. Le ventre plat, life : des bandelettes blan- ches & recourbées fur les côtés. (FL 15, fig. 49.) Derrière Pocciput, on remarque un enfon- cement comme fi ce poiflon avoit un cou. Le delus du corps eft couvert de petites pointes : fa peau eft brune & ce fond eft relevé par difitrentes figures; les unes prefque orbi- culaires , les autres quadrilatères. Quelques taches bianches, diverfement difribuées fur ces efpèces de compartimens, préfentent un tableau affez agréable. Toutes fes nageoires font arrondies à leur extrémité. Sa longueur ordinaire eft d’un ou de deux pieds. Linn. fl n. 410. La Jamaïque, les Indes orientales: D:10, 1/20, V\o, ANS Qite:. LE BLanc 2. T. Lagocephalus T. abdomine [1 aculeato :corpore lævi: humeris prominentibus, Linn. f, n. 410. Des aiguillons far le ventre : le refte du corps life: la partie fupérieure du corps bom- bée, (PL TS fie soi) Les mächoires font d’unelongueur égale : le ventre efl très-renflé ; de manière cependant que fa capacité ne dépalle point l'avancement du mufeau. [l eft muni de pointes étoilées, difpofées fur vingt lignes demi-circulaires ; chacune eft formée d’un piquant qui eft pofé fur trois racines, La naccoire du dos corref- pond à celle de anus. La couleur principale du tronc eft jaune ; celle du-veritre eft blanche ; le dos & la nageoire de la queue font marqués de bandes brunes tranfverfales ; le ventre eît moucheté de taches rondes de la même cow- leur ; toutes les autres nageoires font jaunes, avec une bordure foncée. L’Inde, la Jamaï- que, le Nil, D.'r2 Pons e0 ArTo::Ql10; RAYÉ 3. T, Lineatus T. abdomins inflato : 24 ICHTHYOLOGTITE. aculeato : fronte prominente: fafciis longitudi- | Le Lisse $. T. Lævigatus T. abdomine anricè ñalibus, fufcis pallidijque. Le ventre renflé & couvert d’aiguillons : une élévation fur le front : des bandes brunes & blanches s’étendent fur la longueur du corps. CPL fer) Indépendamment des caraûères fenfibles qui difinguent ce poifon des autres efpèces de fon genre, il eft encore remarquable par les zigzags que forme la ligne latérale , depuis la partie antérieure de la tête, où elle prend fon origine , jufqu’au deflus des nageoires pectorales, d’oùelle fe prolonge vers la queue, en fuivant une pente infenfible. Le tronc ef fort élevé au deflus des yeux ; le ventre ef d’une groffeur déméfurée ; il avance bien au delà de Paplomb du mufeau. Le dos ef rond & bleuatre ; la queue eft courte, ovale, & ornée, comme fa nageoire, de belles taches brunes; les nageoires font jaunes. Suivant Linué, les aiguillons que ce poiflon a fur le ventre excitent, par leur piqüre, des cuiffons femblables à celles qu’occafionnent les orties. Le Rayé, vu par derrière, préfente la forme d'une poire, comme on peut le voir dans la figure qui eft à côté de celle que nous avons indiquée. Le IN:1. Du2:P19; V°0:2A.0,10.112. Le PETIF MoNDE 4. T. Ocellatus T. ab- dornine muricato : fafci& nigré femilunari in dorfo. Des piquans fur le ventre : une bande noire en forme de croiffant {ur le dos. ( PI. 15, 00,57) Ce poiflon n’a de pointes qu’à la poitrine & fur le ventre. La bande dorfale ef bordée de jaune; la nagecire du dos eft brune, avec une bordure noire; la parue fupérieure du corps eft d’un vert foncé, qui devient plus clair vers les côtés ; le ventre eft blanc, Les nageoires de la poitrine font arrondies ; celles du dos & de l’anus repréfententun fer de lance ; celle de la queue elt entière. Osbeck affure que c’eft un des plus jolis poiffons qu'il ait vus dans le cours de fes voyages 3; mais fa chair eft fi venimeufe, que dans l'efpace de deux heu- res, elle donne la mort à ceux qui en ont mangé. Selon une fable accréditée en Egypte, cette qualité funefte fe perpétuera de génération en génération, parce que des individus de cette efpèce ont mangé autrefois le cadavre de Pharaon. L'Egypte, la Chine, Le Japon. D. 14, P. 18, V.0, À.12,Q. 8. aculeato. Linn. f: n. 411. Des aiguillons fur la partie antérieure du ventre. ( PI. 16, fig. 522) . Cette efpèce difière des autres par des ca- raétères affez bien prononcés , pour qu’on puiffe facilement la reconnoître. Le mufeau avance confidérablement fur la capacité du ventre: la convexité du dos commence au deffus de la lèvre fupérieure; elle augmente jufques vers le milieu du tronc & diminue enfuite, par une pente infenfble, jufqu’à la queue, qui eft très-mince. Toutes les nageoi- res, excepté celles de la poitrine, fe terminent en pointe : les rayons latéraux de la nageoire de la queue font divergens ; ceux du milieu font un peu plus alongés que ceux qui vien- nent immédiatement après. Le dos eit bleuä- tre ; le ventre eit blanc, depuis la gueule juf- qu’à extrémité des nageoires peclorales, II n’y a que cette partie qui foit munie de piquans, La Caroline. D: 13 PMSÈ No. A (72, OT LE Hérissé 6. T. Hifpidus T. corpore kifpido : fronte planä : akdomine prominente. Le corps garni de petites poiites : le front plat: le ventre renflé. (GPL'162 0.550 Ea forme de ce poiffon , abftraétion faite de eclle de la queue , approche beaucoup de celle dune ellipfe. Tout le corps, jufqu’à la queue, et armé de petites pointes, placées tout près les unes des autres. La nageoire de la queue eft coupée carrément ; eelles de la poi- trine font arrondies. Le fond de la couleur eft gris ; le dos eft brunätre : fu: les deux côtés, on aperçoit diverfes bandes tranfverfales, d’une couleur plus foncée. Il à quelquefois deux pieds de longueur, L'Océan, la Méditer- rance , Le Nil, DioNP 18, V.0. 410 10 %0, * Le Ticré 7. T. Honckenti T, corpore murte cato, capite dorfoque exçeptis : maxill& infe- riore longiore. Le corps hériffé de petites pointes , excepté 12 tête & le dos : la mâchoire inférieure plus avancée; ( PL. 17, fig. ÿ$.) L'ouverture de la bouche eft plus grande que dans les autres efpèces du même genre ; le front eft large & les yeux peuts. Les na- geoires du das & de l’anus font oppofées ; celle de la queue eft arrondie. Le dos eft -orné de taches d’un jaune pâle, & d’autres d'un bleu clair 3 le ventre & [la queue font blancs ; les nageoires brunâtres ; celles Fe 4 ICHTHYOLOCIE. | Ja poitrine ont une bordure bleue. M. Bloch, qui nous a fait connoître ce poiflon, lui a donné le nom de M. Honckeny, qui lui en a communiqué un individu. M. Block, cay. 24, pag. 133. La mer du Japon. D. 8,P. 14, V.0, A.7,Q.7. * Le PENTON 8. T. Spengleri T, corpore aculeis, cirrisque plurimis inftru&o. Des aiguillons & plufieurs filamens fur le corps. ( PL. 17, fig. 56.) On reconnoîit ce poiffon à la quantité de petits ‘lamens dont fon corps elt convert. Le front eft large & va en pente : le ventre ef blanc & moins fufcepuble d’extenfion que dans les autres efpèces ; mais aufi les pointes qui couvrent cette partie , font plus fortes. La couleur principale de la tête, du dos, & des côtés, elt rongeatre, avec plufieurs taches d’un brun foncé. M. Bloch a reçu de M. Spengler de Coppenhague, le poiflon dont il s’agit ici. M. Bloch, cay. 24, pag. 134 Les Indes orientales. . DR Em: N0,AÀ.6,,0:8: LE Hérisson À 8ec 9. T. Roffratus T, dorfo & abdomine anticé tantum murteatis : maxillis roftratis. Des aiguiilons fur le dos & fur la partie an- térieure du ventre : les machoires terminées er. forme de bec. ( PI. 18, fig. 58.) Le dos & le ventre font prefque plats : les yeux font grands & placés au fommet de la tête : l’orbite de l’œil eft environnée de rayons bruns, divergens comme ceux d’une étoile : fur le bec on trouve des lignes de la même couleur. Le dos eft gris ; le refle du corps eft bianc ; les nageoires font jaunes, excepté celle de la queue , qui eft brune & entièrement arrondie à fon extrémité. M. Block, cay. 25, peg. 6. Les Indes orientales. D ; P.16 V0 A. 8, O: ro: LE HÉRISSON oBLONG 10. T. Oblongus T. corpore oblon,zo : dorfo & abdomine muricatis : maxillis æqualibus. Le corps oblong : le dos & le ventre cou- verts d’aiguillons : les mächoires égales. ( PI. 18, fig. so.) Depuis le bout du mufeau jufques à lanus, le corps eft prefque cylindrique. Entre les yeux & l'ouverture de la bouche, on remaï- que une tache blanche & ronde, dans laquelle font placées les narines. Les yeux occupent le fommet de la tête : le ventre eft large & garni de petites pointes jufqu’à lanus. El y a fur les cotés deux lignes latérales; l’une pañle près du dos, & l’autre près du ventre ; l’une & l’autre forment diverfes inflexions. La tèce & le dos font ornés de raies brunes tranfverfales ; les côtés font unis & de couleur argentine ; toutes les nageoires font d’un jaune grisätre. Au def- fous de la figure indiquée, on voit fur la même planche un deflin qui repréfente la furface fupérieure de la tête & quelques in- flexions de la première ligne latérale. M. Bloch, cay.2$, pag. 4 Les Indes orientales. D:12, 8.16; V.0, Aa O0: La Luxe 11. T. Mola T. lœvis, compreflus : caudä truncatä ; pinn& breviffimä , dorfali analique annexä. Linn. f. n. 412. Le corps fans aiguillons , comprimé par les côtés : la queue tronqué ; la nageoire de cette artie très-courte & réunie à celles du dos & de l'anus. ( PL. 17, fig. 54.) Le corps, qui eft large, finit en tranchant par en haut & par en bas. Abftradion faite des nageoires , il repréfente la moitié d’un ellipfe. Les nageoires de la poitrine font attachées at tronc dans le fens de la longueur; par confé- quent elles ne peuvent point fervir au poiflon pour avancer ; mais feulement pour fe tenir en équilibre ou pour fe meure fur le côté. Les dents ne font points féparées; c’eft plucôt la mâchoire qui cit fendue en deux. Ce caradère, & quelques autres qui lui font propres, fuff- roient pour en faire un genre particulier, Le dos eft gris 3 les côtés & le ventre font argentés. On a pris des poiflons de cette elpèce qui peloient cinq cents livres. L'Océan , la Méditerranée. D. 17, P.13, V.0, À. 16, Q. 14. NS MG SE ENTRE. DEUX DENTS, Dindon. Linn. f. n. 412. Corpus fubfphæricum aut elongarum, cute durâ obteëtum, fpinis acutis, mobilibus, tri- quetris undiquë adfperfum. Caput breve, obtufum : fronte, gulä genrf- que tumidis : maxillæ offeæ, porredæ : dens unicus, latus, in utrâque maxtllä, ù Apertura linearis. Pinnæ $ ; ventrales nullæ. L Le corps prefque fphérique ou alongé, couvert d’une peau raboteule & environné ; de toutes parts , d’épines triangulaires , aiguës & mobiles. La tête courte, obtufe : le front, la gueule, & les joues renflées : les mâchoires offeufes, prolongées : une feule dent large à chaque mâchoire, D ec , . L'ouverture des ouïes longue & étroite. . Cinq nageoires ; 1l ny en à point fur le ventre. LA CourTEe-Erine 1. D. Hyflrix D. fphæricus; aculeis longis, denfis & baf triquetris. Le corps fphérique & armé de piquans longs, ferrés, & triangulaires à la bafe. Les narines font peu éloignées des yeux : la nageoire de l'anus eft vis-à-vis celle du dos : les épines les plus longues fe trouvent fur les côtés. Le dos eft bleuätre ; les côtés & le ventre font blancs ; tout le corps efl couvert de taches d’un brun clair & foncé. On connoit trois variétés qui peuvent fe rapporter à cette efpèce. a. Le dos large, avec une foffette tranfver- fale fur le derrière de la tête. M. Bloch, cay. 22; 1pe 18; b. Le corps maillé, arrondi, avec des pi- quaos triangulaires. Linn. f: n. 412. Varier. B. c. Le corps hériffé, arrondi, avec des pi- quans triangulaires. Linn. f. n. 412. Varier. W. C’eft fans doute par la faute du copiile qu’on trouve, dans le /yfléme de La nature de Linné, ce poiflon fous le nom de Diodon Aiinga ; puilque Margraf , de qui Linné avoit em- prunté cette defcripuon, lui donne le nom de Hiflrix. La mer des Indes. D'45P:22/ V2 0/1A re; Oro. La LonGuE-Erine 2. D. Aringa D. oblongus; Li aculeis teretibus, longiffmis. Le corps oblong, avec des piquans arrondis & très-longs. La peau qui entoure le corps eft dure; & derrière celle-ci, on en trouve une plus mince que le poiflon peut enfler. Les piquans, ainfi que tout le corps, font couverts de taches noires : les côtés font un peu aplatis & offrent une couleur bleuäatre qui s’efflace verts la parue inférieure du corps ; le ventre eft blanc ; toutes les nageoires font jaunes, tachettes de noir, avec une bordure brune. Cette efpèce a une variété. a. Le corps oblong , avec des piquans plus Jongs fur la tête & fur le cou. Linn. fin, 413. Varier. B. Le Cap de Bonne-Efpérance. D:145P%57;, VIO A) 1720740; L’'OrBE-Hérisson 3. D. Orbicularis D. Jphæricus ; aculeis undiqué brevibus , raris. Le corps fphérique, avec de piquans courts & éloignés les uns des autres. (PI. 19, fig. 62.) Lorique ce poiffon eft attaqué par fes en- nemis, {es piquans fe redreflent, fon ventre fe gonfle, & il forme alors une globe parfait. 26 VCUTHMOMOCTE. L'ouverture de la bouche eft petite ; les m4- - choires tiennent la place des dents : les na- geoires de la poitrine font fituées très-près du dos ; leur pofition eft fur une ligne droite, qu'on ureroit du bout du mufeau à la nageoire dorfale : les aiguillons dont le corps elt armé font triangulaires à la bafe & fe terminent par une pointe aiguë : le dos eft d’un rouge brun ; les cotés & le ventre font d’un blanc fale; & les nageoires rougeatres. Sur les côtés, on remarque plufieurs taches rondes, d’une cou- leur brune. Il parvient à la longueur de neuf ou dix pouces. Arted. gen. 05, Syn. 86; M. Bloch, cay. 22,p. 81. La Jumaiïque, Les iles Moluques. D.'r10P. 071, Vpn QE: XF. GENRE. BOUCLIER, Cyclopterus. Linn. f. n, 415. Corpus ovatum, compreffum , aculeis aut tuberculis teüum, fœpé nudum. Caput obtufum , Llatum , fub-roflratum : maxillæ nœquales : dentes acuti, fub- æquales. Opercula branchialia monophylla. Memb. branchioflega adipoja, 1,2, 4, 7 radiata. Apertura lateralis, bafe claufa. Pinnæ 6; ventrales in orbiculum connatæ. Le corps ovale, comprimé par les côtés, couvert de piquans ou de tubercules ; fouvent il eft dépourvu des uns & des autres. La téte obtufe, large , terminée en une efpèce de bec : les machoires de longueur incgale : des dents aiguës, prefque égales. Les opercules des ouïes d’une feule pièce. La membrane branchioflège , adipeufe , foutenue par 1,2, 4, où 7 rayons. L'ouverture des ouïes latérale, fermée à fa bafe. Six nageoires; celles du ventre réunies en forme circulaire. LE LompE 1. C. Lumpus €. tuberculorum ordi- nibus feptem. Sept rangées de boucliers fur le corps. ( PI. PDO HD. 105 20 La forme de ce poiffon eft épafle & fingu- lière : le dos ef aminci en tranchant; le ventre eft large & comme ramaffé contre le corps. L'ouverture de la gueule ef affez large: les lèvres font épaifles, charnues; & les mâchoi- res hériffées d’une mulutude de petites dents : il y en a auffi deux groupes difpolés fur deux ROS7ANE HV -O'L'OFGILE 27 tubercules, au fond du paluis. Au lieu d’écail- les, la peau eft couverte de petits piquans aigus, d’une couleur noire : de plus, on voit fur les côtés plufieurs aiguillons courbes , dif- pofés fur troisrangées. La première commence à l'angle fupérieur des ouiïes & finit vis-à-vis le milieu de la nageoiïre du dos; la feconde prend fon origine au deflus des nageoires pedtorales & s'étend parallèlement à la pre- mière ; la troifième ef fituée auprès du ventre. Il y en a une aufli qui occupe l'extrémité fupérieure du dos. Le nombre de ces aiguil- lons varie dans les divers individus. La femelle eft quatre fois plus groffe que le mâle ; elle eft ordinairement d’un bleu noirâtre. Les males préfenrent des couleurs différentes; il y en a qui font bleus ; d’autres gris; d’autres enfin tachetés de blanc, avec une bordure rouge à extrémité des nageoires. On diflingue une variété dans cette efpèce. a. Les tubercules aplatis, peu nombreux : la nageoire du dostrès-alongée. Nous en avons vu un au cabinet du roi, qui a au moins trois pieds de longueur. Linn. [.n. 414 Les mers de PEurope. Bi D/0o521,P:20,V:6 A5 1240. 12: LE BoucLier ÉPINEUX 2. C. Spinofus C. fubrotundus : aculeis confertis : abdomine lævi. Oth. fabric. faun. groenl, p. 134. Le corps arrondi, avec des piquans ferrés : le ventre life. Le corps eft comprimé par les côtés & couvert d’écailles garnies, au milieu de leur furface , d’un piquant affez long : les plus grandes écailles font fur le fommet de la tête, fur le dos, & fur les côtés; il y en a de petites entremélées avec les grandes; les unes & les autres font difpofées fans ordre. Les yeux font petits, placés obliquement fur la partie fupérieure de la tête : Le palais eft garni de deux tubercules dentelés : ouverture des ouies eft peute & en forme de croiffant. Entre les nageoires de la poitrine & celles du ventre, on trouve, de chaque côté, une ou- verture arrondie. Immédiatement après lanus, la queue fe relève en imitant un fer de faux. La première nageoire du dos eft cartilagineufe & garnie de fix rayons. Le fond de fa couleur eft noirâtre ; le ventre eft blanc. Ce poiflon diffère du Lorpe, en ce qu'il a des écailles & uñe ouverture entre les nageoire du ventre & celles de la poitrine. Les mers du nord. B5,D.6, 11, P.23, V.6, À. 10, Q. 10. X LE BOUCLIER WeNU 3. C. Minutus C. mucrone cutaneo in dorfo : tuberculis utrinque duobus ad branchias. Un aiguillon d’une fubflance cutanée fur le dos : deux tubercules, de part & d'autre, fur les ouïes. ( PI. 20, fig. 65.) Le corps eft comprimé latéralement, fur- tout vers la queue : la tête eft plus épaiffe que le onc, & d'une figure prefqué quadrangu- laire, inégale, & obtufe à fa partie antérieure : le mufeau et garni en deflus de trois tubercu- les. La partie des opercules, qui eft fituée auprès de la nuque, s’alonge de chaque côté en forme d’aiguillon : on voit aufli fur l’angle des ouvertures des ouïes , deux tubercules offeux & blancs, dont l’antérieur porte deux épines; l’autre elt moins faillant & tout hériffé d’afpérités. Ces aiguillons font aflez bien ex- primés fur la figure, qui repréfente ce poiffon vu de face. Les rayons des nageoires peétora- les décroiffent par degrés infenfibles ; ceux des nageoires du ventre font difpofés circulaire- ment, La couleur de lindividu defféché, fur lequel M. Pallas a fait cette defcription , avoit une teinte jaune , qui paroifloit avoir été blan- châtre fur le poiflon encore frais. Il avoit qu'un pouce de longueur. M. Pallas, fpic. Zool. fafc.7,p.12. L'Océan, Arlantique. B: 4 D'1,8,P 216248 Oxo; LE BOUCLIER SANS TUBERCULES 4. C. Nudus C. corpore nudo : capite poflicé utrinqué uni= fpinofo. Linn. fi n. 414. Le corps nu : une épine de chaque côté derrière la tête. Ce poiffon r’efl point revêtu de tubercules, comme on en trouve fur quelques efpèces de ce genre : la tête eft plus large que le corps, d’une forme ovale, & garnie, de part & d’au- tre, d’un aiguillon fur fa parue poftérieure. Les nageoires de la poitrine font larges, cour- tes, & dentelces: celles du ventre forment deux divifions ; la partie antérieure eft fituée près de la gueule ; elle eft compofée de quatre rayons enchäffés dans une membrane épaifle, qui a la figure d’un croiffant ; la partie poité- rieure eft placée derrière les nageoires de la poitrine ; elle eft foutenue par une multitude de rayons réunis par une membrane arrondie, qui recouvre le ventre. Ce poiflon a environ deux pouces de longueur. L'Inde, B. 1, D. 6,P,21,V. 55 À..,Q. 10. LE Liparis $. C. Liparis C. corpore nudo : pinnis dorfali, anali caudaliqué unitis : mem- brand branchiostea& [eptem-radiatä. D AJEP £ Le corps nu : les nageoires du dos, de D i L 2 8 LCR T'AAMNOTEÉNOIGUTIE. Panus, & de la queue réunies : feptrayons à la membrane branchioftège. ( PI. 20, fig. 67.) Le Liparis a la tête courte, obtufe, plus large que le corps, & couverte d’une peau lâche : le corps eft alongé , prefque rond au- près de la tête, & très-comprimé latéralement vers la queue. La mâchoire inférieure eft un peu plus courte que celle d'en haut; Pune & Vautre font garnies , ainfi que le gofier , de petites dents difpolées confufément & comme par groupes fur différens efpaces : les nageoi- res pectorales s'étendent jufqu’à la gorge, & ferment une efpèce de barbe au deflous de la mâchoire inférieure. Le dos eft brun; la tête & les côtés font jaunes; le ventre eft blanc. Tout le corps eft couvert de bandes irrégu- lières & de points bruns. Selon Orko-Fabri- cius, il y a deux variétés dans cette efpèce, qui ne diffèrent entre elles que par la groffeur du corps & le nombre des rayons. a. L'une ef appelée, en Groënland, Aba- pokitfok ; c’eft la petite variété. BD: 39, P.30, V. 7, AÀ:335Q:14. b. L'autre eft nommée Amerfulak; c’elt la grande variété ; elle a dix pouces de long, fur quatre de large ou environ. BV D:44;P:40; ve 811 A: 550.4 La figure qu’on voit fur la planche indiquée au deflus du Liparis, repréfente la confor- mation des parties inférieures de ce poiflon. Les mers du nord. Le Bouozter RAYÉ 6. C. Lineatus C. corpore audo : pinnis dorfali, anali, caudalique unitis mmembranä branchioflegä uni-radiatä, Le corps nu : les nageoires du dos, de Panus, & de la queue réunies : un feul rayon à la membrane branchioflège. ( PI. 86, fig. 354.) Cetie efpèce de Bouclier reffemble beau- coup au Liparis , par fa conformation exté- rieure : les lèvres font couvertes de petites verrues : l'anus eft plus près de la tête que de la queue. On trouve une échancrure profonde fur la partie antérieure des nageoires pedtora- les; celles du dos & de l'anus fe réuniffent à la nageoire de la queue, qui fe termine en une pointe aiguê. Ce poiflon n’a point d’é- cailles ; fon corps eft couvert, dans toute fà longueur, de lignes blanchätres ; le fond de fa couleur eft brun ; les tubercules des lèvres font d’un beau rouge couleur de rofe. Il a deux pouces trois lignes de longueur. Lepechin, nov. comm, Petrap. vol. 18, p. s22. La mer Blanche, B. r, D. 36, P. 26, V.o, A. 28,0. * Le GÉLATINEUx 7. C. Gelatinofus C. corpore nudo , gelatinofo : pinnis dorfali analique op- pofitis : os in fupremä capitis parte. e corps nu, gé'atineux : la nageoire du dos dire&ement oppofée à cellede Panus: la gueule au deflus de la tête. Entre les narines & les bords des lèvres, on voit, de part & d'autre, deux petits trous, dont lPufage, felon M. Pallas, eft d’afpirer Pair qui fe rend à la partie fupérieure des lèvres. Les trois ou quatre premiers rayons des na- geoires de la poitrine font très-déliés & pen- dent devant Jes nageoires ,; comme autant de barbillons. Outre ces nageoires, on wouve une protubérance molle, femblable à un petit mamelon, & garnie intérieurement de deux lames cartilagineufes. Sa couieur eft dun violet pourpre, qui a quelque chofe de livide, Il eft long d’un demi pied. M. Pallas, Jpicil., Zool , fafe. 7, pag. 21. Kamf- chatka. B:7;D:0,P1R0:M: 7 AL QUE * Le DENTÉ 8. C. Denrex C. corpore nudo : ore lato, inœqyaliter dentato : pinnis ventralibus ULUIIS , anbicé luratis, Le corps nu : la gueule large, garnie de dents inégales : les nageoires du ventre réunies & arrondies en forme de croiffant, ( PI. 20, fig. 64.) ! M. Pallas, qui nous a fait connoître ce poiflon, obferve que la machoire fupérieure eft armée de fept dents coniques , obtufes à leur fommet, & qu'il y en a uois de plus à la machoire inférieure. Sur Pune & fur Pautre, les dents font d’une couieur jaune- pâle & difpofées fans ordre, La couleur de individu décrit par M. Pallas avoit été altérée par la liqueur dans laquelle il étoit confervé; mais Péuquette qui étoit fur le vafe , annonçoit que le dos étoit couleur de rofe, & le deffous du corps d’un rouge blanchâtre. Ce poifon a environ un pied de longueur. M. Pallas, Jpicil, Zovl, fafe. 7, pag. 7. La mer du 2160rd, B:2,/D./8, Po V8 A6, Oro: * Le VENTRU 9. C. V’entricofus C. corpore nudo, vifcofo : abdomine g'bbofo. Le corps nu, enduit d’une liqueur vifqueufe: le ventre d’une groffeur déméfurée. ( PI. 20, fig. 66.) Ce poiffon a des rapports avec le Liparis par la molleffe de fon corps & par humeur viqueufe dont il efl enduit; mais ce qui le MONET HiY O L'OGLE, 29 diflingue, d’une manière frappante, des autres efpèces de fon genre, c’ef lenflure extraor- dinaire du ventre. La mâchoire inférieure, ui eft plus avancée, elt garnie, ainfi que celle d’en haut, de petites dents obtufes, un peu courbes, difpofces fans ordre, & doubles en plulieurs endroits : la peau eft dune cou- leur verdâtre , avec une teinte fombre & livide. I n’a qu’un pied de longueur. M. Pall. fpicil. Zool, fafe. 7, pag. 15. Kam/Eharka. B. 4, D. 10, P. 18-20,V.7, A. 8-9, Q. 10. * Le PORTE-ÉCUELLE 10. C. Lepodogafter C. corpore nudo : pinnulis acuminatis tnter nares & oculos : pinnis peëloralibus duplicatis. Le corps nu : des pinnules pointues, fituces entre Les yeux & les narines : les nageoires de la poitrine doubles. ( PI. 86, Hg. 356.) La tête de ce poiflon repréfente un fer de lance; elle eft plus large que le tronc & fe termine en un mufeau pointu : la mâchoire fapérieure dépaffe celle d'en bas ; Pune & l’autre font armées de dents inégales ; les pre- mières font granuleufes ; celles de derrière font aiguës, partagées en deux lobes, & re- courbées en arrière. Les nageoires pe&orales font doubles; les antérieures ont des rayons & font fituées avan Pécufon ; les dernières font dépourvues de rayons & placées à côté de Pefpèce de coquille que forment les na- geoires du ventre. Celle du dos eft oppofée à celle de l’anus ; celle de la queue ef arrondie, Tout le corps eft couvert de petits tubercules bruns. Sur le dos, on voit une tache ovale, parfemée de points blancs ; & fur ie fommet de la tête , on aperçoit encore trois taches brunes, en forme de croiflant, de grandeur inégale. Ce poilfon a onze pouces de lon- gueur. M. Gouan, Hif?. des Poif. Pag:. 106. La Méd'terranée. Bas ND rnb V4 M ANOIOU * LE BOUCLIER A DEUX TACHES 11. C. Bira- culatus C. corpore nudo : pinnis peéloralibus in poflicä parte verticis : macul& utrinqué, aigrà laterali. Le corps nu : les nageoires de la poitrine fituées fur la partie poitérieure de la nuque : une tache noire, de part & d'autre, fur les cotés. ( PI. 86, fig. 355.) Selon M. Pallas, ce petit poiflon a la tête aplatie , renflée latéralement , & beaucoup plus groffe que le corps. Le mufeau finit en angle obtus : le tronc s’amincit, par degrés infenfibles, jufqu’à la nageoire de la queue, qui eft entière : les nageoires de la poitrine font placées fur la partie poftérieure de la tête , vis-a-vis Porbite des yeux ; celle du dos correfpond à celle de l'anus; elies font fituctes Pune & lautre fur la queue. Vers l'extrémité des nageoires pectorales, on voit, de part & d'autre, une tache noire d’une figure circu- laire. La couleur de la tête & du dos eft d’un beau rouge tendre ; les nageoires font blan= ches. M. Penn. Zool, brit. vol. 3 fuppl. Pag. 397. Les mers d'Angleterre. * Le BOUCLIER POURPRÉ 12, C. Purpureus C. corpore nudo : rofiro fpatulato. Le corps nu : le mufeau en forme de fpatule. C’eft Borlafe qui a décrit cette nouvelle efpèce dans fon H'floire naturelle de La pro- vince de Cornouailles. D’après Pinfpeñion de la figure qu'il a donnée , il paroit que ce poiflon a beaucoup de reffemblance avec le Porte-écuelle ; il en diffère cependant fous plu- fleurs rapports. On ne voit point de pinnules fur le mufeau, ni de doubles nageoires pec- torales ; fon mufeau eft prefque cylindrique, aplau, & arrondi à fon extrémité, comme celui du canard. Depuis la tête jufqu’à la na- geoire de la queue, fon corps diminue infen- fiblement de groffeur. Les nageoires du ventre forment une efpèce de bouclier arrondi, fur le milieu de la furface inférieure du corps. Sa couleur eft d'un rouge foncé. Nous ne con- noiflons point encore fes dimenfons, ni le nombre des rayons de fes nageoires. Borlafe, nat. Hifi. of. Cornw. p. 269, PL. 25, fig. 28. Monts-Bay. NÉIMISMOGNEINÈRCE, CENTRISQUE, Cenrrifeus. Linn. f. n. 415$. Corpus oblongum , compreffum, loricatum aut fquamofum : abdomine carinato. Caput produëtum in roflrum angufliffimum : os edentulum : maxillæ inæquales. Opercula monophy [La. Memb. branch. 3, radiata vel 4 iradiata, Apertura obliqua. Pinnæ 8 : dorfales binæ; priore aculeatä ; pofleriore minore, radiaïä : yentrales Jub- coalitæ. Le corps oblong, comprimé par les côtés, couvert d’écailles ou de boucliers. La tête fe termine en bec très-étroit : point de dents dans la bouche : les mâchoires de longueur inégale. Les opercules d’une feule pièce. 5 Trois ou quatre rayons à la membrane branchiofiège. L'ouverture des ouïes oblique. Huit nageoires; deux fur le dos; la pre- micre armée d’aiguillons, la feconde plus peute & garnie de rayons : les nageoires du ventre réunies. Le CuirAssé 1. C. Scutatus C. dorfo loricato lævi. Linn. fn. 415. Le dos cuiraffé & life. ( PL. 27, fig. 68.) Les boucliers unis dont ce poiffon eft cou- vert font fi ferrés & fi près les uns des autres, qu'ils paroïffent n’en faire qu’un feul : la tête eft terminée par un bec prefque cylindrique , un peu recourbé par en haut : la mâchoire inférieure eft "plus avancée : le dos eft armé dune épine longue & pointue, qui fert fans doute de défenfe au poiflon : les nageoires du ventre font très-petites ; elles font à peu près également éloignées des opercules & de Panus. La couleur du dos eft brunätre ; les côtés font d’un brun mêlé d’une couleur argentine; ils deviennent rougeitres vers la furface inférieure du corps. Toutes les nageoires de ce poiffon font très-rapprochées de la queue. Il parvient à la longueur de fix à huit pouces. Les Indes orientales, la mer Rouge. BMD 84100. LIEN OA ET OO. 10. * LE Sumpir 2. C. Welitaris C. dorfo loricato : abdomine fetofo. Le dos cuiraffé : le deffous du corps garni de peutes foies, ( PI. 86, fig. 357.) Le corps eft oblong, aplau, & aflez fem- blable à un fer de lance : le dos eft recouvert d’une efpèce de cuirafle en lofange, divifée en plufieurs efpaces par trois ou quatre petites lignes obliques : cette cuiraffe fe termine au milieu du dos, à Pendroit où l’on trouve un aiguillon inobile & dentelé fur fes bords, qui fe redreffe ou s’abaiffe dans une foffette, au gré de Panimal. Le mufeau a la forme d’un tube comprimé, dont l'orifice efl comme frange : le ventre ef aufMi garni de quelques aiguillons. Le dos eft d’un gris jaunâtre ; le refte du corps ef argenté. M. Pallas, fpicil. Zool, fac. 8, Pag. 36. Le d'Amborne. B°5; D:2; 12/P 13, V. 2,20, 0.12. La Bécasse 3. C. Scolopax C. corpore fqua- mmofo, fcabro : caudä re&ä, extenfä. Linn. f. HE SSTS Le corps couvert d’écailles raboteufes : la queue droite & étendue. ( PI. 2x, fig. 69.) Le mufeau de ce poiffon repréfente une efpèce de trompe, qui a prefque la moitié de 30 T'C'H T'HNMOMLMONGU E la longueur du corps : l'anus eft beaucoup plus pres de la nagcoire de la queue que de la tête. Immédiatement avant anus, on trouve les petites nageoires du ventre, qui font fituées fur un fillon deftiné à les recevoir. La première nageoire dorfale eft garnie de quatre aiguil- lons , dont le premier eft fort, mobile, & dentelé de part & d’autre ; la feconde a des rayons fimples : Pune & l’autre font oppofées à celle de lPanus , qui fe termine près de la queue. Tout le corps eft &’un rouge pale; les nageoires font grifes. La Méditerranée. B.4, D'3; 17, V5, AÀ°718,; O0. NUIT MG NENNIRAE CHEVAL-MARIN , Syngnathus. Linn. f. 7. 416. Corpus longum ,; poligonum , incifuris tranfverfis articulatum, flexile, cataphraum. Caput porreélum, roftratum, fub-compref- Jfum : os terminale, tubulofum : max'llæ in plerifque edentulæ, fub-æquales ; inferior fu- periorem claudit. Opercula. branchialia ffriata , Undiquë frænata, Memb. branch, vix confpicua , 1, 2, 3, radiata. Apertura tubulofa, minima, ad nucham. Pinnarum incertus numerus ; alterutra quan- doque deficit. Le corps long, polygone, articulé par fec- uons tranfverfales , flexible , & eouvert de boucliers. La tête alongée , avec un bec, un peu com- primée par les côtés : ouverture de la bouche a l'extrémité de la tête, en tuyau : les machoi- res ordinairement dépourvues de dents ; elles font prefque égales ; inférieure s'engrène dans celle d’en haur, Les opercules des ouies flriés & bordés de toutes parts. T0 La membrane branchioflège à peine vifible & garnie d'un, de deux, ou trois rayons. L'ouverture des ouïes en forme de tuyau ; elle ef très-petiie & placée à la nuque. Le nombre des nageoires efl variabie ; l’une ou l’autre manque fouvent. La TROMPETTE 1. S. Typhle S. pinnis caudæ ant, peéloralibufque radiatis : corpore fexan- gulato. Linn. [. n. 416. Des rayons aux nageoires de la queue, de l'anus, & de la poiuine : le corps exagone, (PL,.21, fig. 70.) PACA NE YO L'O'GFE; Depuis la tête jufqu'à l'anus, la forme du corps eft exagone; au delà, elle eft fimple- ment quadrangulaire & va en s’amincilfant jufqu’au bout de la queue. Suivant Willughby, la fubftance lamelleufe qui recouvre le corps eft comme cifelée & divifée par des flries wanfverfales en cinquante-trois lames partiel- les, dont dix-huit correfpondent à la partie exagone ; & environ trente-cinq font coim- priles entre cette partie & la nageoire de la queue. La couleur du corps eft d’un roux fombre, tirant fur le brun. Ce poiffon a en- viron dix-huit pouces de longueur. La Me- diterrance. B2,D:306, 1:14; V0; A22. 0:70. L'AIGUILLE 2. $. Acus S, pinnis caudæ, ani, * peëloralibufque radiatis : corpore feptem-an- gulato. Linn. f. n.416. Des rayons aux nageoires de la queue, de Panus, & de la poitrine : Le corps heptagone. CPE 2 be7re) Tout le corps eft couvert de boucliers friés, d’une figure à peu près quadrangu- laire , & difpofés comme en compartiment ; il y en a vingt fur le tronc & quarante-trois fur la queue. Ces boucliers forment, par leur arrangement, fept angles 3 trois fur chaque côté & un au milieu du bas ventre. Sa cou- leur eft d’un roux obfcur. Il parvient à la lon- gueur de deux à trois pieds. Les mers de l’Europe. BASE as Vi OA ALLO To: Le Tuyau DE PLUME 3. S. Pelagicus S, pinnis peétoralibus , caudæqué radiatis ; ani nullä : corpore feptem-angulato. Linn. f:n. 416. Des rayons aux nageoires de la poitrine & de la queue; celle de l'anus manque : le corps heptagone. ( PL. 21, fig. 72.) La nageoire de lanus dont ce poiffon eft dépourvu & les lignes brunes qui traverfent le tronc , font des caractères qui le diflinguent des autres efpèces du même genre. Ontrouve dix-huu boucliers fur le dos & trente - deux fur la queue, qui eft téagone. Le tronc ef dun brun jaunätre ; les nageoires du dos & de la queue font jaunes ; celles de la poitrine ont une couleur plombée. Il a environ cinq « pouces de longueur. Garden a trouvé dans la Caroline une variété de cette efpèce, qui en diffère uniquement par le nombre des bou- chers & des rayons de la nageoire du dos. a. Vingt-cinq boucliers fur le corps, trente- wois à la queue , & wente-cinq rayons à la 301 nageoire du dos. Linn. f. n. 417. Sur les plantes marines de la mer Pacifique. B. 2, D.31,P.14, V.o,A.o, Q. 10, LE SExANGULAIRE 4 S Barbarus S. pinnis peëoralibus radiatis ; caudæ anique nullis : corpore fexangulato. Des rayons aux nageoires de la poitrine : point de nageoires à la queue ni à l’anus : le corps exagone. CPI. 21, fig. 74.) Le Sexargulaire ure fon nom d'un autre caractère qui lui et particulier 3 fon corps eft relevé par fix arêtes longitudinales , qui lui = e 2 y .. : donnent la forme dun poiilon exaëdre jufques vis-à-vis l’extrémité de la nageoire dorfale : [à il prend une forme quadranoulaire & s’amin- cit infenfiblement jufqu’au bout de Ja queue. La couleur principale du poifon eft brune; les côtés font marqués d’une multitude de lignes A 7 br . Oo bleuätres , qui le dirigent vers le ventre. Sa longueur ll d environ feze pouces. Linn. TE n. 417. L’Océan. La Pire 5. S. Æquoreus S. pinné caudæ ra- diatä& ; pedoralibus aniqué nuliis : angulato. Linn. fn. 417. AUTRE NE CAT - Des rayons à la nageoire de la queue : point de nageoires à la poitrine ni à Panus : 1 anguleux. Linné ne nous a pas laiffé d’autre détail fur cette efpèce. L’Océan. B... D. 30, P. 0; V.0, A.0,Q. 5. LE SERPENT 6. S. Ophidion S. pinnis caude , ant, pedoralibufque nullis : corpore tereri. Linn. fn. 417. : Point de ñageoire à la queue, à lanus, ni à la poitrine : le corps arrondi. ( PI. 27, fig. 73:) Le corps du Serpeze n'eft pas tellement arrondi, qu’on ne voie quelques angles foi- blement prononcés fur les parties latérales ; il eft divifé en articulations : fon mufeau eft court comme c:lui du ver de terre; les veux ontune prunelle noire, environnée d’un iris rouvei- tre : la couleur principale du tronc eft d'un gris verdatre , avec quelques lignes bleues interrompues fur les côtés. Il parvient à la longueur de deux pieds ou environ & n’eft pas plus gros qu'un tuyau de plume d’oie. Les mers du nord. B:2, D.54PS 9220 A O0: 27 = , Q L’'HtPPOCAMPE 7. $. Hippocampus S. pinn& caudæ quadrangulæ null& : corpore fepterm- Ë 4 angulato, tubercularc. Linn, fn. 417. D ae * Se À . Point de nageoires à la queue; qui eft qua- corpore [e Corps 3 2 drangulaire : le corps heptagone , avec des tubercules. La reflemblance de la tête de ce poiffon avec celle du cheval lui a fait Gonner fans doute le nom qu'il porte. On remarque au deffus du nez une excroiflance cartilagineufe, & quatre au deflus des yeux ; elles font ter- minées par des barbillons. Il y a treize bou- cliers fur le tronc & trente-cinq fur la queue ; ils font difpofés fur fept rangées. Le nombre de ces boucliers n’efl pas conflant. Le dos & les cotés font gris, tachetés de points noirs & blancs ; le ventre eft brun. Dans quelques in- dividus, les tubercules du dos font garnis de barbillons. Il n’a que huit ou dix pouces de longueur. £a Méditerrance. B25D:20%P-.17, N-0 A. 45 0.0. * L’'ÉPINE DOUBLE 8. $. Briaculeatus S. pinnä caudæ quadrangulæ null& : aculeis duobus ad caput : corpore gliadrangulato. Point de nageoires à la queue, quiet carrée : deux épines fur la tête : le corps quadrangu- laire. Derrière les épines qui font au deflus des yeux , on voit une échancrure en forme de croiflant, Le tronc & la queue n’ont pas une figure exaement quadrangulaire dans toute leur longeur ; le commencement du tronc eft triangulaire & le refle eft carré ; Porigine de la queue eft exagone & l’extrémité eft pareil- Jement carrée. On compte dix-fept boucliers fur Le tronc & quarante-cinq fur la queue. Il y a des individus qui portent fur chaque bouclier du ventre deux lignes, qui fe croifenten fautoir. Les côtés font bruns; le ventre eft marqué de taches jaunes & brunes ; les nageoires font d’une couleur jaunâtre. On trouve fur la même planche deux figures quirepréfententce poiffon ous deux différens points de vue. Klein , miff. pife. 4, pag. 26, n.12; M. Bloch, cay. 19, pag. 6. La mer Baltique. B:2,D.44:P,215 V005A4; 020. * LE CHEVAL MARIN ARGENTÉ 9. $. Arpenteus S. pinnis ventralibus uniradiatis : maxillis denticulatis. Un rayon aux nageoires du ventre : les mä- choires garnies de dents, C’eft la feule efpèce de ce genre qui ait des nageoires fur le ventre & des dents dans la gueule. D’après la defcription détaillée qu’en a donnée Osbeck , la tête fe termine par un muleau pomtu, qui a environ un pouce de longueur : la mäichoire inférieure eft plus avancée & garnie de dents pointues, dif- | LC HIT EM ONMMIONGAL'E. pofées fur une feule rangée; les dents de la mâchoire fupérieure font plus larges; on en compte trente-une à cette feule mächoire. La nageoire du dos s'étend depuis la tête jufqu’à la queue; celles de la poitrine font très-près de la tête; celles du ventre font prefque fur la poitrine. La nageoire de l’anus n’eft éloignée que d’un pouce & demi de lextrémité de la queue. Le corps de ce poiflon eft de la grofleur du doigt & couvert d’écailles ar- gentces. Osbeck. voy. to China, pag. 107. L'Océan. NETINS TG EN RUE: PEGASE, Pegafus. Linn. f. n. 418. Corpus depreffum , angulatum , loricatum , articulatum. Caput roflratum : nuchä& frontequé carina- tis os terminale; roflrum ciliatum : maxillæ porreélæ ; inferiore longiore : dentes minimi. Opercula monophylla, frænata. Memb., branch. adipofa, quadriradiata. Aperiura ante pinnas peétorales. Pinnæ 7 ; dorfalis unica , lumbaris ; ver- trales binæ. Le corps aplati, anguleux, cuiraffé, arti- culé. La tête terminée en bec : la nuque & le front amincis en tranchant : la bouche à l’ex- trémité du bec: les machoires alonvées ; celle de deffous eft plus avancée; eiles font garnies de très-petites dents. Les opercules des ouïes d’une feule pièce & bridés, La membrane branchiofiège adipeufe , avec quatre rayons. L'ouverture des ouïes placée avant les na- geoires de la poitrine. Sept nageoires ; une fur le dos, fituée à Pextrémité du corps ; deux fur le ventre. LE DRAGON 1. P. Draconis P. corpore lato, tetragono : roflro contco. Le corps large & carré : le mufeau conique. CELE2 or) C’eft un petit poiffon affez fingulier, foit par la forme de fon mufeau, foit par les tu- bercules & les différentes incifions qu’on remarque fur fon corps, foit enfin par la dif pofition des nageoires peorales, qui s’éten- dent, de part & d'autre, comme deux larges ailes. La tête et étendue en largeur, tbercu- leufe, excavée en plufeurs endroits, & ter- minée par un mufeau de figure conique : le tronc CHE HW OCOCGUE tronc eft prefque circulaire : la queue eft carrée & garnie de huit tubercules de chaque côté. La nageoire du dos eft placée fur la queue, vis-à-vis celle de lanus; celles de la poitrine s’insèrent fur les côtés d’un long tu- bercule, qui eft au milieu du tronc. On ne trouve point de nageoires fur le ventre , à moins qu'on ne regarde comme telles deux rayons longs & flexibles , qui ont leur origine fur la partie la plus baffe du ventre. Sa couleur eft bleuâtre; les tubercules font bruns. Sa lon- gueur eft de trois pouces ou environ. On a repréfenté la furface fupérieure & inférieure du corps de ce poiflon , par deux figures différentes. La mer de l'Inde. B'4, D.8;P410,V. 1.) A 10, Q:10. LE PÉGASÉ VOLANT 2. P. Volans P. roftro enfiformi, denticulato. Linn, f.n. 418. Le mufeau aplati en forme d'épée, & hé- tiffé , de part & d’autre , de petites dents. Ce poiflon , encore peu connu, diffère du précédent par la conformation du mufeau, Li 35 qui eft moins conique & garni fur les bords de petites dents. La mer de l'Inde. LA SPATULE 3. P. Natans P. corpore oblongo tetragono : rofiro fpatulæ-formi, Le corps oblong & carré : le mufeau repré: fente une fpatule. ( PI. 22, fig. 78.) Il n’a point d’écailles ; mais tout fon corps ef comme articulé par des efpèces de crene- lures offeufes : on en compte onze depuis l'anus jufqu’à la queue ; elles augmentent alors en longueur, tandis que leur diamètre tranf- verfal diminue dans la même proportion. La dernière de ces crenelures a, fur le côté droit, un aiguillon à deux pointes. Le dos, entre la tête & la région de lanus , eft couvert de fix lames offeufes, à peu près exa- gones, difpofées par paires ; la partie corref- pondante en deflous eft pareillement munie de boucliers. Le dos eft brun; le ventre eft blanc; les nageoires pedorales font violettes 3 les autres font jaunes, Linn. Ÿ: n. 418. Les Indes orientales. BD. SAP:05 Ve 15 QU. DHe GO NID EE) CL AS SE; Poiffons apodes. PREMIER GENRE. Murene , Muræœna. Linn. [. n. 425. Corpus longum , teres, lubricum , nudum. Caput antice depreffum, roffratum : nares tubulofæ , in apice roffri : maxillæ æquales aut inœquales , quandoqué cirrofæ ; dentes ordinati, acutiufculi, æquales, retroflexi. Opercula branch. frænata, poflice hiantia. Memb. branch. radiis decem. Spiracula lateralia, poné caput; quandoqué fubtirs. Pinnæ 4, 3 vel 1; pinnis dorft, caudæ € ani vulpo coalitis ; peéloralibus fæpé aullis. Le corps alongé , arrondi , glilant , dé- pourvu d’écailles. La tête aplatie pardevant, avec un bec: les narines en tuyau & fituées à l'extrémité du bec : les mächoires égales ou inégales , avec des barbillons fur quelques individus; les dents rangées, un peu pointues, égales, & recour- bées. Les opercules des ouïes bridés, ouverts par derrière. Dix rayons à la membrane branchiofège. Les évents placés fur les côtés, derrière la tête ; ils font quelquefois placés fur la furface inférieure du corps. Quatre, trois, ou une feule nageoire; celles du dos, de la queue, & de Panus font ordi- nairement réunies ; celies de la poitrine man- quent fouvent. * Efpèces qui ont l'ouverture des ouïes fur Les côtés, LA FLuTE 1. M. Helena M. corpore varie- gato : pinnis peéoralibus ventralibufque nullis. Le corps de différente couleur : point de nageoires à la poitrine ni au ventre. (PI, 233 fig. 79.) £ p4 Le bord de chaque mâchoire eft garni d’une feule rangée de très-petites dents; au milieu du palais fe wouvent deux autres dents plus fortes & mobiles vers le dedans de la gueule: on voit à l’extrémité du mufeaù deux apophifes courtes & fiftuleufes ; & au deflus des yeux, deux autres plus groffes & plus courtes. Au- près des ouiïes, qui font au nombre de quatre, 1ly a, de part & d'autre, ane ouverture ronde, par laquelle le poiffon rejette l'eau. Sa couleur eft d’un roux noirätre, panaché de jaune : elle a environ vingt-huit pouces de longueur. Linné regarde comme une variété de celle-ci la Muréne, qui ef décrite dans Catesbi, car. 2, 1, 20. a. Le corps tacheté de noir & de vert. L'Océan de l'Europe & l'Amérique. M. Burrman a donné, dans le fecond vo- Jume des Mémoires feptentrionaux, page 56, Ja defcription & la figure d’une nouvelle efpèce de Murène, qu'ilanommée Muræa Colubrina; mais elle a tant de reflemblance avec la Flûte, que fes caradères ne paroiffent pas fuffifans pour en faire une efpèce nouvelle. Suivant ce Naturalifte, le mufeau eft pointu : les veux font fi petits, qu'il ne lui a pas été polible de les exprimer dans la figure : la peau eft garnie d’écailles fines, déliées , & prefque impercep- tibles. Il n’y a point de nageoires fur la poi- trine ; celle du dos commence près de la tête ; elle eft garnie d’une multitude innombrable de rayons : le corps eft marqué alternative- ment de bandes tranfverfales, jaunes & brunes. L'ile d'Amboine. ÉE SERPENT TACHÉ 2. M. Ophis M. caudä apter& , cufpidatä : corpore teretr. Linn. f. 7. 425. La queue terminée en pointe & dépourvue de nageoires : le corps arrondi. ( PI. 33, fig. 80. ) On trouve plufieurs rangées de dents à la mâchoire fupérieure; & une autre rangée fur le milieu du palais ; la machoire mférieure eft garnie d’une feule rangée : la tête eft marquée de diverfes lignes d’un jaune noirâtre ; les côtés font aufli ornés de taches rondes ou ova- les, de la même couleur, placées fur la bafe de la nageoire du dos & de la ligne latérale. Les nageoires de la poitrine font petites; celle du dos commence à trois pouces de la tête, & fe prolonge jufqu’à une petite diflance du bout de la queue ; celle de Panus eft beaucoup plus courte. Ce poiflon a trois pieds & demi de longueur. L’'Océan de l'Europe, ICHTHYOLOGIE. B. 10, D. 136,P. 10, V.o, A.%0,Q... LE SERPENT sANs TACHE 3. M. Serpens Ma caudä apterâ, acutä : corpore tereti. Linn. f. a. 425. La queue aiguë, dépourvue de nageoire: le corps arrondi. On remarque autour des mächoires de cette Murène des efpèces de points, dont trois fur- tout font fitués, de part & d'autre, un peu au deffous des angles de la gueule : fur les côtés s’étendent aufli deux files de points, qui com- mencent à locciput & fe prolongent prefque jufqu’à lextrémite de la queue, en fuivant les mêmes inflexions. Le dos eft d’un jaune fale ; le ventre ef blanchâtre & d’un ton de couleur plus clair que le deffus ; le fommet des na- geoires du dos & de lanus eft noir. Ïl a cinq pieds de longüeur. La Méditerranée. B-40; D. Pr6, Ne: ATOO: L'ANGuizze 4 M. Anguilla M. maxill& in- feriore longiore : corpore unicolore. Linn. f. a. 426, La mâchoire inférieure plus avancée : le corps fans tache. (PI. 24 Mhig. 81.) La groffeur de la tête augmente infenfible- ment depuis le bout du mufeau jufqu'à lin- fertion des nageoires pedorales : la gueule eft médiocrenient fendue & hériffée de très-petites dents : le palais eft garni de trois offelets den- tés; & la langue eft chargée fupérieurement de deux petites glandes rouges : la mâchoire fupérieure porte, à fon extrémité, deux petits barbillons. Tout le corps de l’Anguille eft enduit d’une liqueur vifqueufe , qui le rend wès-glifant : la peau efl marquée de deux lignes qui s'étendent fur le milieu des côtés. Le dos ef brun; les parties latérales font d’un blanc bleuatre ; & le ventre dun blanc plus décidé. Les trois nageoires du dos, de Ja queue, & de Panus font réunies. On a vu des Anguilles qui avoient fix pieds de longueur. Les rivières de l'Europe. B. 10, D. 1100, F. 19; V-.0, A. 0,Q. r;, Vert. 116. * LA MuRÈNE NOIRATRE 5. M. Nigricans M, uñicolor : maxillis elongatis, teretiufculis ; in feriore longiore : pinnis peéloralibus nullis. Le corps d’une couleur uniforme : les mâ- choires alongées & arrondies; linférieure plus avancée : 1l n’y a point de nageoires fur la poitrine. | La tête eft aplatie, un peu convexe fur les côtés, & terminée en une efpèce de tube: les yeux font fitués fur les parties latérales de INCTH:T H YO L'O GITE: 3$ la tête, à égale diflance du bout du mufeau & des angles de la gueule. Les dents ne font pas toutes égales ; celles de la mâchoire fupé- rieure & celles qui garniffent l'extrémité de la mâchoire inférieure, font plus groffes que les autres. Le palais eit armé d’une rangée de dents de part & d’autre : l'ouverture des ouïes eft fur les côtés, à une petite diflance de la tête. Les nageoires du dos, de la queue, & de Panus font réunies ; elles font peu élevées. Tout le corps de cette efpèce de Murene ef noirâtre. Gronovius, Zuoph.n. 163. L'Amé- . rique méridionale, La Myre 6. M. Myrus M. roffro acuto, litu- ris albis vario : margine pinnæ dorfalis nigro. Arted. gen. 14, [yn.40. Le mufeau pointu, marqué de raies blan- ches : le bord de la nageoire dorfale noir. ” Les caradères fuivans expriment la diffé- rence qu'il y a entre la Myre & le Serpent fans tache; elle eft plus courte au moins d’un tiers , à proportion de fon volume. Ses mà- choires & le palais font armés de deux ou trois rangées de petites dents , à peu près égales entre elles ; elle porte deux barbillons auprès des narines ; fa queue et aplaue & garnie d’une nageoire ; enfin les couleurs de la Myre font en général moins foncées que celles du ferpent fans tache. On voit dix points d’une couleur cendrée, rangés à la file fur le milieu du dos, Ce poiffon a deux ou trois pieds de longueur. La Méditerranée. Bho Dr P 16; VO; AN OS Le CoxGrEe 7. M, Conger M. roffro tentaculis duobus : line& laterali ex punétis albida, Linn, f° n. 426. Deux barbillons au mufeau : la ligne laté- rale eft formée de points blancs. ( PI. 24, fig. 82,) Le Congre , qui a beaucoup de refflemblance avec l’Anguille, en diffère par fa longueur & fa groffeur , par la couleur du dos qui eft cendrée, & par celle des iris qui elt argentée. La nageoire du dos commence très-près de la tête & s'étend jufqu’à la queue; elle eff noire d’un bout à l'autre. Les barbillons que ce poiflon porte à l'extrémité de la mâchoire fupérieure , font plus alongés que ceux de PAnguille. On trouve des Congres auffi gros que la cuifle d’un homme, & gui ont onze pieds de longueur. La mer de Tofcane. B10:D.306,P.19,V. 0, A. 100, Q... # LA MURÈNE PONCTUÉE 8. M. Guttata M. Glauca, guctis nigris ; maçulà majori utrin- que propè caput. Forsk. defcript. anim. Pag. 22. Le corps verdâtre, moucheté de noir : une tache plus grande , de chaque côté, auprès de la tête. Forskal a fait la defcription de cette efpèce fur un individu qui étoit encore jeune; il à obfervé une callofité entre les deux yeux : la lèvre fupérieure étoit plus courte : les nageoi- res du dos, de la queue, & de l’anus étoient réunies : l'iris étoit de couleur d’or, La mem Rouge. B. 6, D. 143,P.9,V.0, A. 36,Q. 10. XX Efpèces qui ont l'ouverture des ouïes fin la Jurface inférieure du corps. * LA MURÈNE CENDRÉE 9. M, Cinerea M. Unicolor : maxillä fuperiore longiore : pinnis dorfé anique humillimis : apertur& ‘brans chiarum fubtüs, unica. Gronov, Zooph. n. 162. Le corps d’une feule couleur : la mâchoire fupérieure plus avancée : les nageoires du dos & de Panus très-peu élevées : une feule ou- verture aux ouies ; placée au deflous du corps. La tête de cette efpèce de Muréne eft petite, terminée en pointe, & de la groffeur du corps: Pouverture de la gueule eft médiocre & garnie de dents ; les yeux font très-petits ; les narines un peu faillantes & prefque invifibles. On ne trouve point de chaque côté une ouverture pour les ouïes ; mais à la place on voit, fur la partie inférieure de la tête, auprès de la gueule, une petite fente tranfverfale. Le tronc et arrondi, oblong, & fans écailles. Il n’y a point de nageoires fur la poitrine ni fur le ventre ; celle du dos commence après le mi- lieu du tronc & fe réunit à celles de l'anus & de la queue : ces nageoires n’ont point de rayons vilibles ; ainfi on peut les regarder comme des nageoires adipeufes, Tout le corps elt d'un gris cendré , même le deflous du ventre, Ce poiffon a fix pouces de longueur. En Guinée. La MURÈNE AVEUGLE 10. M, Cæca M. Apte rygia : roflro acutiufculo. Point de nageoires fur le corps : le bec pointu. Quand on confidère les caraëtères qui dif- unguent cette efpèce des précédentes , on eft tenté d’en faire un genre à part. Le corps et dépourvu d’yeux & de nageoïes : les ouvet- E ij 36 tures des ouïes font fituées au deffous du corps, & jes narines fous le bec : les mächoires font pointues & garnies de dents efMilées: la tête ft couverte de pores : l'anus fe rapproche plus de la tête que de la queue. Toutes ces différences femblent exclure l'Aveugle du genre des Murénes. Linn.fn.426. La mer Méditerranée. ; L'TS EG EN RTE GYMNOTE, Gymnotus. Linn. fi n. 427. Corpus compreffum, fquamofum aut nudum, Jubtis carinatum. Caput parvum, fcabrum : maxillæ porreëtæ ; alter-utrà longiore ; dentes conferti, æquales, aceroft. Opercula branchialia orbiculata | mono- phylla aut diphylla, fæpé fquamo/à. Membrana branchioflega $ , aut 6 radiata. Apertura branchialis arcuata, mediocris. Pinnæ 3, vel 4; ventrales & caudalis vulgd deficiunt ; dorfalis in unicä tantüm Jpecie. Le corps comprimé par les côtés, couvert ou dépourvu d’écailles; la partie inférieure eft amincie en tranchant. La tête petite, unie : les mächoires alongées ; Pune ef plus avancée que l’autre ; les dents confufes, égales, efilées. Les opercules des ouies arrondis, compofés d'une où de deux pièces ; quelquefois ils font écailleux. Cinq ou fix rayons à la membrane bran- chiofiège. L'ouverture des ouïes arquée, d’une gran- deur médiocre. Trois ou quatre nageoires; il n’y en a point ordinairement fur le ventre ni à l'extrémité de la queue; il ny a qu'une feule efpèce connue qui ait une nageoire fur le dos. LE Carape 1. G. Carapo G. maxillä fuperiore longiore : caudä elongatä, fubulatä. Gronou. Zooph. 168. La mâchoire fupérieure plus avancée : la queue alongée & amincie à fon extrémité. (PI. 24, fig. 82.) La tête ef comprimée par les côtés : au devant des yeux , ainfi que fur les autres parues du corps, on aperçoit une muluitude de petites ouvertures rondes. La nagcoire de Panus ef très-longue ; elle s'étend depuis la tête juiqu’à lextrémité de la queue : les deux nageoires pedorales font très-courtes & figu- rées en fer de lance, La couleur du corps MG'H' TH YO O\G L'E, varie felon les différens individus ; elle eft brune fur les uns; rouffe fur les autres ; tout à fait blanche fur quelques-uns, ,où marquée de lignes obliques fur un fond blanc. Il parvient à la longueur de deux ou trois pieds, Les fleuves & les lacs de l'Amérique. B. $,D.0,P.10,V.0,A.230,Q.o. * LE FiIERASFER 2. G. Acus G. nudus : ventre caudäqué aptery giis : pinnà anali ante apicem caudæ terminatä ; radiis 40. Mart. Brunn. Ichthyol. maf]. p. 13, n. 24. Le corps nu : le ventre & le dos dépourvus de nageoires : celle de lanus ne s’étend pas jufqu’au bout de la queue ; elle eft compolte de quarante rayons. Le corps eft comprimé par les côtés & s’amincit infenfiblement jufqu’au bout de la queue : la tête eft également comprimée & tronquée par devant: la mâchoire inférieure eft moins avancée que celle d'en haut; l’une & autre font garnies d’une multitude de pe- ttes dents, ainfi que le palais. Le fommet & le derrière de la tête paroiflent excoriés : les nageoires pettorales font petites, terminées en pointe, & foutenues par des rayons très-déliés, On trouve fur la partie fupérieure du tronc une petite faillie, à la place de la nägeoire dorfale : lanus eft fitué fur la bafe des nageoires de la poitrine : le ventre fe termine en une efpèce de carène, qui va fe confondre avec la na- geoire de l'anus : la ligne latérale prend fon origine au deffus de l’ouverture des ouïes & finit à l’extrémité de la queue. Le fond de la couleur de ce poiffon ef blanchätre, panaché de taches rouges & brunes, difpofées comme par nuages; ces taches font bleuâtres fur le ventre. Il reflemble beaucoup au Carape. La Méditerranée. B:5, Do; P,:6, Vo, A COOL * LE PurTaoL 3. G. Brachiurus G. maxill& in- feriore longiore : caud& brevi, fubulatä. La mâchoire inférieure plus avancée : la queue courte & amincie à fon extrémité. Le tronc eft couvert d’écailles tendres : fur le dos, on voit un fillon qui s'étend depuis la nuque jufqu'au milieu du dos. Ee fond de la couleur eft d’un jaune clair , fur lequel fe trouvent des ondulations en forme de lignes brunes. Sur quelques individus ces lignes font rougeâtres ; & blanches fur d’autres, Les na- geoires font marquées de petits points : les dimenfions du corps font à peu près les mêmes que dans le précédent. M, Bloch, cay, 133 ICHTHYOLOGIÉ. 37 pag. $2; Linn. amen.tom.x1,pag. S12. Les fleuves & les lacs de l'Amérique. B. $,D.o,P. 13, À. 193, Q. 0. L'ANGUILLE ÉLECTRIQUE 4 G. Eleëricus G. nudus : dorfo apterygio : pinn& caudali obtu- Siffimé, anali, annexâ. Linn. f:n. 427. Le corps nu: le dos dépourvu de nageoires ; celle de la queue très-obtufe & réunie à celle de l'anus. (PI. 25, fig. 84.) Au lieu d’écailles, ce poiffon eft couvert d’un mucilage qui fuinte à travers les ouver- tures capillaires dont toute la furface du corps _eft couverte. La tête eft courte, un peu plus large que le corps, plate en deflus, convexe : & peu faillante (ee les côtés : la mâchoire fu- périeure eft un peu plus avancée : les dents font nombreules, peutes, aiguës, & difpofées comme par pelotons fur les bords intérieurs des mächoires. La ligne latérale eft double ; Pune pañle près du dos; & l’autre près de la nageoire de l’anus. Les nageoires de la poi- trine font petites & arrondies à leur fommet; celle de l’anus eft longue; elle s’étend depuis l'extrémité des nageoires pectorales, jufqu’au bout de la queue ; elle eft garnie d’une fi grande quantité de rayons , qu’on ne peut exadement en déterminer le nombre, à caufe de la membrane épaifle dans laquelle ils font enveloppés. L’anus eft très-près de la bouche. Ce poiflon imprime , par le con&ad , une commotion femblable à celle que produit la machine éledtrique. Les rivières de l’Amé- rique méridionale & de l'Afrique. LE Passan $. G. Albifrons G. dorfo anteriore niveo : felamento longo , dorfali, poftico. La partie antérieure du dos d’une blancheur éclatante : un long filament par derrière, ( PI. 24, fig. 82.) La tête eft plus épaiffe que le corps, d’une figure à peu près conique, dénuée d’écailles, percée d’une multitude de petits pores : la lèvre fupérieure eft plus avancée ; celle de deffous a un prolongement de chaque côté, en forme de crête : la queue eft terminée par une nageoire, caradère particulier à l’efpèce dont il s’agit. Le corps eft couvert d’écailles bombées dans le milieu & percées d’un pore à leur fommet; fa couleur eft d’un noir foncé, avec une bande d’un blanc de lait, qui s’étend depuis les mâchoires jufques vers le milieu du dos ; la queue eft blanche à fon extrémité. La longueur de ce poiffon eft d’environ quinze pouces. Linn. f. n. 428. Surinam. BD 0} Pr, V. 0, À. 152, ©. 24 LE MusEAU-LoNG 6, G. Roffratus G. roftro Jubulato : pinnä ani caudä breviore. Linn. f. n. 428. Le mufeau pointu : la nageoire de l’anus plus courte que la queue. (Pl. 25, fig. 85.) Si on ne confultoit que la forme du mufeau & la couleur de ce poiffon, à peine pourroit- on le diflinguer du Carape ; mais il y a une différence plus marquée , qui empéche de confondre ces deux efpèces ; elle confifte en ce que dans le Carape, la nageoire de Panus fe prolonge prefque jufqu’à l'extrémité de la queue ; au lieu que dans le Mufèau-long elle elt fenfiblement plus courte que cette dernière partie. Sa couleur eft blanche, avec des taches brunes, répandues fans ordre fur toute la fur- face du corps. Les mers de l'Amérique. B. ÿ, D.0, P. 19, V.o, À. 296, Q. o. Le KapiRAT 7. G. Notopterus G. corpore Jquamofo, compreffo, enfi-formi : dorfo pin- rnato. Le corps écailleux, comprimé parles côtés, repréfentant une lame d’épée : une nageoire fur Je dos. ( PI, 25, fig. 83.) C’eft une de ces efpèces douteufes qu’on rencontre dans toutes les diftributions métho= diques; & qui fe rapprochent d’un genre par quelques caractères, tandis qu’elles s’en éloi- gnent par des différences bien plus marquées, Le Kapirat a la tête un peu épaifle, courte, & obtufe : il a au deffus des yeux un petit trou de chaque côté, femblable à un pore : les opercules des ouïes font couverts d’écailles; & la membrane branchioflège a fix rayons : la nageoire du dos eft plus près de la queue que de la tête. La couleur du corps eft d’un blanc argenté, mélangé d’un jaune d’or; le dos & les nageoires ont une teinte de gris cendré. Ce poiffon a huit pouces de longueur, fur deux pouces quatre lignes de large, vers la région de l'anus. C’eit le Gymnotus Afia- ticus de Liané. M. Pall, fpicil. Zool, fafc. 7, pag. 40. Les mers de lAfte. B.6,D.7,P:13, V0; A-wa6s D'HISCG'EUNMEE TRICHIURE , Trichiurus. Linn. f. n. 429. Corpus oblongum compreffo-enfeforme , nu- dum : caudä fubulatä , apterä. Caput porreélum , acutum à frons plana : nucha carinata : maxtllæ inæquales ; inferiore long'ore ; dentes, upice femifagitatt, mediis majoribus 38 Opercula branchialia monophy lla. Memb. branch. "7 radiata. Apertura branchialis obliqua. | Pinnæ 3 ; peéorales binæ 6 una dorfalis : Loco pinnæ ani, fæpé aculei recumbentes infrà caudam. Le corps oblong, nu, aplati de chaque côté comme une épée: la queue dépourvue de na- geoire & terminée en pointe. La tête avancée, pointue : le front plat : la nuque carénée : les mâchoires inégales ; Pin- férieure plus avancée ; les dents repréfentent à leur extrémité la moitié d’une flèche ; celles de devant font plus groffes. d Les opercules des ouïes d'une feule pièce. Sept rayons à la membrane branchiofège. L'ouverture des ouïes oblique. Trois nageoires ; deux fur le poitrine & une fur le dos : à la place de la nageoire de l'anus, on trouve fouvent des aiguillons couchés au deflous de la queue. La CEINTURE D'ARGENT 1. T. Lepturus T. corpore argenteo ,compreffo : caudä attenuaté , aptery gi. AE ER Le corps argenté & comprimé par les côtés: la queue amincie & dépourvue de nageoire. (€ PI. 25 fig. 86.) \ On ne voit point d’écailles fur ce poiffon; tout fon corps, ainfi que la tête, eft couvert d’une peau mince, qui à l'éclat & la couleur de largent. L'ouverture de la bouche ef grande : les deux mâchoires font armées de dents pointues, très-inégales en grandeur; les deux qui répondent au bout de la mächoire fupérieure, font grandes ; de part & d'autre de celles-ci, il y en a deux encore plus gran- des; puis neuf ou dix fort petites, attachées fur le bord même de la mâchoire; & enfin fix autres d’une grandeur médiocre, La mâchoire ‘inférieure eft auffi garnie, à fon extrémité, de deux dents affez grandes, moins cependant que celles qui leur correfpondent dans la rangée d’en haut; elles font fuivies, de cha- que côté, de fept ou huit autres dents affez fortes, inégales, & attachées fur le bord de la mâchoire. Les nageoires de la poitrine font étroites ; celle du dos commence près la tête, & finit à une petite diflance de l'extrémité de la queue. Ce poiffon eft long de trois pieds, & large de deux pouces. La mer de la Chine. B,75 D, 117,;P.r1,V.0,A.10$,O0)160. ENG EN RE. LOUP-MARIN, Anarhicas, Linn. fin, 430. IHCTHYOLOGIE, Corpus longum, fub-compreffum , lubricums Jquamis teélum. Caput obtufum , depreffum : maxillæ fub- æquales; labiis craffis; dentes inœquales ir maxillis & faucibus ; primores fupra infraquë conici, divergentes, fex vel plures ; molares rotundatr. Memb. branch. 6, radiata. Apertura branch. arcuata. Pinnæ $ ; ventrales nullæ ; dorfalis unicas longa, ad caudam feré extenfa ; caudalis , dif- tinéla, quadrata. Le corps alongé, comprimé par les côtés; ghfant, & couvert d’écailles. La tête obtufe, aplatie : les machoires pref- que égales : les lèvres épaifles : les mâchoires & le palais garnis de dents inégales; les pre- micres , en deflus & en deffous, coniques, divergentes , au nombre de fix ou au delà; les molaires arrondies, La membrane branchiofiège a fix rayons. L'ouverture des ouïes arquée. Cinq nageoires ; il n’y en a point fur le ventre ; celle du dos ef longue & fe prolonge jufqu’à la queue; celle de cette dernière parue elt féparée & carrée. La CRAPAUDINE 1. A. Lupus A. dentibys folidis , obtufis : corpore maculis nullis. Les dents folides & obtufes : point detaches fur le corps. ( PL. 26, fig. 87.) Sa tête et sroffe & tronquée fur le devant = le nombre des dents n’eft pas conilant dans les poiflons de cette efpèce ; tantôt on trouve fix rangées de dents molaires en haut & fix en bass taniot fix en haut & quatre en bas; tantôt enfin il y en a feulement cinq à la mâchoire fupé- rieure & trois à Pinférieure, Ea langue eft courte, unie, & femblable à celle des quadru- pèdes. La tête, le dos, & les nageoires de la poitrine font d’un gris foncé; les côtés, les nageoires de l'anus & de la queue font couleur d'acier, mouchetés de brun, avec des bandes de la même couleur ; le ventre ef fort faillant, & blanchätre. Les plus gros de cette efpèce ont environ fept pieds de longueur. Au def- fous de la figure, on a repréfenté fur la plan- che le développementdes mâchoires & l’arran- gement des dents. Linn. f. n. 430. La mer Baltique, l'Océan. B:6;, D:74:P. 20, V.0, #46, Q:a6. * LE KarRAKk 2. À. Karrak À. dentibus car- tilagineis : acutis : corpore maculis nIgris , rotundis. con/perfo. Les dents cartilagineufes ; aiguës : le ROTH Y OL O GIE: 39 *orps parfemé de taches rondes & noires, Selon Otho-Fabricius, la tête de ce poiffon a quelque reffemblance avec celle du chien. L'ouverture de la bouche eft grande : à la mà- choire fupérieure , il y a trois grofles dents pointues, inégales ; & dans les interftices de celles-ci, on en trouve deux autres qui font plus petites. La machoire inférieure eft armée du même nombre de dents, conformées de la même manière ; mais vers la partie infé- rieure de la gueule, on voit trois rangées longitudinales de grofles dents , qui ne pa- roiflent point avoir acquis toute leur perfec- tion, excepté la première de chaque rangée latérale. La nageoire du dos commence à la nuque & finit à la queue ; celle de Panus s'étend auf jufqu’à la nageoire de la queue. Oth. Fabric. fn. Groenl. pag. 139. Les mers du Groenland. #0,/D70,P:20,V°0; A544, Q: 22. VSAGYE) N'R'E: AMMODYTES, Ammodites. Linn. f! n. 430. Corpus oblongum, teres, fquamis vix conf- picuis teélum. Caput compreflum , fubacutum , corpore anguflius : labium fuperits duplicatum : maxillæ porredæ , iræquales ; inferiore lon- giore ; dentes nulli. Opercula branch. quadriphylla, nitida. Memb. branch. 7, radiata. Apertura branch. arcuata. Pinnæ $ ; ventrales nullæ; caudalis dif- tinéa. Le corps alongé, arrondi, & couvert de petites écailles. La tête comprimée par les côtés, pointue, plus étroite que le corps : la lèvre fupérieure double : les machoires prolongées, inégales ; celle d'en bas plus avancée ; point de dents daris la gueule. Les opercules des ouïes font compofés de quatre pièces luifantes. , Sept rayons à la membrane branchioflège. L'ouverture des ouïes arquée. Cinq nageoires ; 1l n’y en a point fur le ventre; celle de la queue eft féparée. LAPPAT DE VASE 1. A. Tobianus A. capite elongato : maxill& inferiore acuminatä. La tête alongée : la mächoire inférieure ter- mince en pointe. ( PI.26, fig. 88.) Chacune des faces latérales eft partagée en deux par une ligne qui s'étend de la tête à la queue. Le dos eft terminé, de part & d'autre, par une autre ligne longitudinale ; & la partfe inférieure ef fillonnée par trois petites excavations, qui paflent fur le milieu du ventre & fe prolongent jufqu’à l'anus. A la place des dents, on trouve deux os oblongs & rudes, deflinés à retenir la proie. Les ouïes font au nombre de quatre & ont çhacune un rang de barbillons. La couleur du dos eft bleue; celle du ventre & des côtés eft argentée. Il n'a ordinairement qu'un pied de longueur ou environ. Linn. f. n. 430. L'Otcéan. B.7, D. 40, P. 12, V.0, À, 28, Q. 16. NI PETITE-TETE, Leptocephalus. Gron, Zooph. n. 409; M. Pennant, Morris, zoo! , brit. vol. 3, pag. 158. Corpus oblongum, fafciæ inflar compref- Jum, nudum; dorfum capite multô elevatius, carinatum; abdomine & dorfo feré paralellis. Caput‘exiguum, oblongiufeulum 3 vertice excavato : ocult maximi; dentes in utrifqué maxillis, minimi. Mermb. branch. exilis, vix confpicua. Apertura branchialis partim in lateribus , partim fubtis pofita. Pinnæ 2, lineares ; peélorales, ventrales & caudalis nullæ. Le corps oblong, aplati comme un ruban, & dépourvu d’écailles : le dos beaucoup plus élevé que la tête & aminci en tranchant: le ventre prefque parallèle au dos. La tête petite, un peu alongée , formant une excavation à fon fommet : les yeux grands; de très-petites dents aux mächoires. La membrane branchioftège fi petité, qu’elle n’eft prefque pas vifible. L'ouverture des ouïes fimée en partie fur les côtés, & en partie fur la furface inférieure du corps. eux nageoires très-peu élevées ; il n’y en a point fur la poitrine , fur le ventre, ni à lex- trémité de la queue. GENRE. # Le HAMEÇON DE MER 1. L. Lineatus L. qua- druplici utrinquè linearum ordine ; lineis ad angulum oppofitis. Quatre rangées de lignes fur les parties laté- rales du corps; ces lignes forment un angle à leur oppofñuon. ( PI. 86, fig. 359. ) L’elpèce dont il s’agit ici fut trouvée par M. Villiams-Morris, dans la mer qui avoifme Holy head ; elle avoit, de part & d’aure, 40 quatre rangées de traits obliques, difpofés comme de chevrons ; ils formoient, au point de leur réunion, un angle d'environ quarante- cinq degrés. Les lignes qui compofoient les . deux rangées extérieures, étoient très-courtes ; celles des rangées intermédiaires étoient beau- coup plus longues ; leur fommet anguleux étoit appuyé fur la ligne latérale. La nageoire du dos commençoit près de la tête & s’éten- doit jufqu’à l’extrémité de la queue; celle de Panus prenoit fon origine derrière cette partie. La longueur de ce poiflon étoit de quatre pouces. L'Océan. VIE GE NR'E. * REGALEC, Regalecus. Aft. figur, enlum. PHifi. natur. cay. 2, pag. $ ; Muller, Zool. danicæ prodremus. Corpus longum, enfiforme , lineis afperiuf- culis. Caput fubroftratum , offeis laminis teëtum : maxillæ prominentes ; dentes fubulati, Opercula branchialia polyphy la. Memb. branch. 4 vel $, radiata. Apertura branchialis arcuata. Pinnæ 6 ; ventrales & analis nullæ, Le corps long, en forme d'épée, couvert de lignes raboteufes. à La tête terminée par un mufeau qui forme une efpèce de bec : les mächoires faillantes, armées de dents pointues. Les opercules des ouies compofés de plu- fieurs pièces. Quatre ou cinq rayons à la membrane bran- chioftège. L'ouverture des ouïes arquée. Six nageoires ; il n’y en a point fur ie ventre ni derrière l'anus. * LE GLEsNe R. Glefie R. cirris pe&toralibus longiffimis : pinnæ dorfalis radii priores fo- luti, fubfpinofi. M. Ajcan. ibid, pag. $. Des filamens très-longs fur la poitrine : les premiers rayons de la nageoire du dos féparés des autres & épineux. ( PI. 86, fig. 358, ) Ce poiflon fut pris à Glefvær, près de ergen; M. Afcanius eft le premier Naturalifle qui en ait fait mention, Sa tête eft garnie, au deffous des yeux, de cinq ou fix plaques pofées les unes au deffus des autres: louver- ture de la gueule eft ronde & peu fpacieufe, relativement à la longueur du corps. Sur le fonmet de la tête, on voit huit rayons épi- neux, redrefiés, & d’une longueur à peu près TC HT MONT OGC DE. égale : la nageoire du dos prend fon origine immédiatement après ces aiguillons , & fe prolonge jufqu’a la queue ; où elle forme continuité avec la nageoire qui termine cette partie; celles de la poitrine font très- petites : les filamens pedoraux s’insèrent au deffous de ces mêmes nageoires ; ils ont le tiers de la longueur du poiflon & font renflés par le bout. La couleur du fond eit argentée, avec wois bandes brunes tranfverfales , fituées {ur la parie poftérieure du tronc : de plus, le corps eft marqué de points raboteux , difpofés fur quatre ou cinq bandes longitudinales. Sa longueur eft de dix à douze pouces. Les mers du nord. B... D..P..V. 0; A°0,:0.. VAT TS NGE NRtE DONZELLE, Ophidium. Linn. [.n. 431. Corpus longum, fubteres, fquamis mollibus teélum. Caput ovatum ; compref]um , nudiufeulum : nucha carinata : maxillæ inœquales , fæpé cirratæ ; fuperiore longiore ; dentes confertis incurvi, inæœquales, alternis longioribus. Opercula branch. orbiculata, diphylla, Mermb. branch. adipofa 7, radiata. Apertura branch. magna. Pinnæ $; ventrales nullæs; pinnis dorfi, caudæ & ant in unam junébis. Le corps alongé, prefque arrondi, couvert d’écailles molles. La tête ovale, nue, comprimée par les côtés : la nuque en carêne : les mâchoires inégales, garnies quelquefois de barbillons ; celle d'en haut plus avancée ; les dents con- fufes, recourbées, inégales ; les unes courtes, les autres longues alternativement. Les opercules des ouïes grands, arrondis , de deux pièces. La membrane branchioftège épaiffe, garnie de fept rayons, L'ouverture des ouïes grande. Cinq nageoires ; il n’y en a point fur le ventre; celles du dos, de la queue, & de Panus font réunies. La BarBuE 1. O, Barbatum O. maxillä infe- riore cèrris quatuor. Linn. fn. 431. Quatre barbillons à la mâchoire inférieure, ( PI. 26, fig. 89,) Ces quatre barbillons partent deux à deux dun point commun, & ont environ un pouce de longueur ; entre les yeux & Pouverture de la bouche, on trouve quatre petites * L'UNERNAK ICHTHYOLOGIE. 41 petites ouvertures. Les mâchoires, le palais, & le gofier font hériflés d’une multitude de petites dente : la peau eft couverte d’écailles peutes, féparées, & minces, Le dos elt rond & de couleur bleuâtre ; le milieu des côtés a un éclat argenté ; les nageoires pedorales font petites , brunes dans le milieu, & grifes vers les bords; celles du dos & de la queue forment continuité avec celle de l’anus ; elles font étroites & blanches , avec une bordure noire. Il a 14 pouces de longueur. La figure que nous donnons & que nous avons em- pruntée de Willughby , elt défetueufe, en ce qu’elle n’a que deux barbillons fous la mà- choire inférieure. La Méditerranée & l'Océan. DISCO MP A1A VE OLA SG Oo: L'IMBER8E 2, O. Imberbe O. maxillis imber- bibus ,; caudà obtufeufeulä. Linn. [. n. 431. Point de barbillons aux maächoires; la queue obtufe, La différence principale entre la Barbue & l’Imberbe, confifte en ce que celle-ci n’a point de barbillons fous la mâchoire infé- rieure ; elle diffère encore par la couleur, puifqu'elle eft jaune & qu’elle a très- fouvent des traces noires fur le dos. Les nageoires de la poitrine font grandes & d’une figure qui imite celle d’un fer de lance ; celles du dos, de Panus, & de la queue font réunies. L’Imberbe n’eft pas plus long que | la Barbue. Les mers de l'Europe, H75D5258)P; 26% VO ANOr O0: 3. O. Viride O. maxillis imber- bibus; caudä acutiufeulé. Oth. fabrice. faun. groenl. pag. 141. Point de barbillons aux mâchoires: la queue un peu aiguë. La tête eft aplatie & plus large que le corps : les yeux font très-grands ; la prunelle ef verte & Piris blanc, La machoire infc- rieure avance un peu plus que celle d'en haut. A la place des petites ouvertures qu’on trouve fur la tête de la Barbue , on voit dans VUnernak , des cannelures dirigées dans le fens de la longueur, L’anus eft plus près de la tête que de la queue; Îes nageoires du dos, de la queue, & de Panus font réunies ; mais les rayons du milieu de la nagcoire de Ja queue font plus alongés que les autres , & forment une pointe, Le corps de ce petit poiflon eft vert, excepté le ventre & les nageoires , qui font blanches : il na que deux pouces ou environ de longueur, Le Croen- land, Br: Di Paro AVS O AIO Eto * La Tromre 4 O. Aculeatum O. maxill& Juperiore roftratä : pinn@ dorfuli diflinädé, anticè aculeatä. La mâchoire fupérieure repréfenteune efpèce de trompe : la nageoire du dos féparée & pré- cédée de plufieurs aiguillons. (PI. 26 , fig. 90.) La forme de la tête n’eft pas la feule dif- férence qui caradérife cette efpèce ; elle a encore les nageoires du dos, de la queue , & de lPanus difin@es & féparées ; celle du dos & de l'anus font précédées d’aiguillonsz fur le dos on en compte quatorze recourbés en arrière ; il y en a deux uniquement [ut le ventre : les mâchoires, le palais, & le gofier font dépourvus de dents. Avec des caradères aufli oppofés, la T'rompe ne peut pas conferver la place que M. Bloch lui a afignée dans la famille des Donzeiles. Le dos a une couleur rouge vers le haut, & argentine par en bas; le ventre eft blanc; les nageoires de la porine font violettes, avec une teinte brune au milieu; celle du dos eft marbrée de rouge & de brun; elle a de plus deux taches en forme d’yeux; celle de la queue eft ornée de bandelettes bleues & noires. Ce poiflom parvient à la longueur de fix à huit pouces. M Bloch, cay. 27, pag. 60, Bi D:$r, PONS OMAN QTT4 EX CG'ENRE STROMATE, Srromateus. Linn. f, n. 432, Corpus ovatum, compreffum, lubricum 3 Jquamis minimis telum. ; sal Caput parvum, compreffum : frons plan!uf- cula : maxillæ æquales, obtufæ ; dentes in maxillis 6 palato, conferti, acutr, labtts red. Opercula branch. acuminata, Memb. branch. 2 radiata, Apertura branch, arcuata. Pinnæ $ ; ventrales nullæ. Le corps ovale, comprimé par les côtés, lifant, couvert de petites écailles. La tête petite, comprimée latéralement : le front un peu aplati : les mâchoires égales, obtufes ; des dents aux mâchotres & au palais ; elles font confufes, aiguës & recouvertes par les lèvres. = Les opercules des ouïes font terminés en ointe & d’une feule pièce. * La membrane branchioflège eft garnie de deux rayons. L'ouverture des ouies ærquée. 42 TICHTHVOEÉOGCGI FE: Cinq nageoires ; il n’y en a point fur le ventre. La FIATOLE 1. S. Fiatola S. fafciis utrinque tranfverfis : lineä laterali duplici. Des bandes tranfverfales de chaque côté: deux lignes latérales. Ce poiffon reflemble au Turbot par fa forme à peu près carrée , aplate, & ter- minée fur fes bords par un efpèce de tran- chant ; cependant, lorfqw’il nage, il fe tient dans une pofition verticale. A la place des nageoires du ventre, dit Willughby , il y a deux petites faillies qui femblent être le rudi- ment de ces mêmes nageoires; celle de la queue eft fourchue. La couleur du dos eft d'un azur clair; celle du bas des cotés & du ventre eft argentée ; le deflus du corps eft marqué de taches & de veines d’un jaune obfeur, qui font un effet agréable ; le deffous a auffi des taches d’un jaune tirant fur l’or ; fur les côtés, on voit deux lignes particu- lières ; lune droite & Pautre courbe. Linn. f. n 432 La mer Méditerranée, la mer ouge. H2,D.465 P: 25, V.\0,:A.34, 0. LE Paru 2. S. Paru S. fafciis nullis : lineä laterali utrinque unicä. Point de tache fur le corps: il n’y a qu’une feule ligne latérale de chaque côte. (PI. 26, fig. 91.) Entre les yeux & la bouche, on trouve deux ouvertures : il y a dans le golier quel- ques os rudes, qui lui fervent à retenir fa proie. La ligne latérale, qui eft plus près du dos que du ventre, eft large & argentine. Les côtés brillent par en haut comme l'or ; & par en bas, ils ont léclat de Pargent. Toutes les nageoires font longues; les rayons antérieurs de celles du dos & de Panus font plus alongés & comme fépares des autres; la na:eoire de la queue eft fourchue. Ce poifon a environ fix pouces de longueur. Linn, f. nr. 432. Le Bréfil. B.2,D50, P'245N. 0). 422)O.Te *Lr Cumarca 3. S. Cumarca S, fafeiis nullis; dorfo cæruleo ; abdomine albo. Point de bandes fur le corps : le dos bleu ; de ventre blanc. M. PAbbé Molina, qui a trouvé ce poiffon dans le Chili, obferve que fa longueur ordi- naire eft d’environ une palme. Ce Naturalifte me détermine point le nombre des rayons qu'on trouve fur fes nageoires. Hifl. du Chili, liv. 4, pag 256. | XX GTELNTR IE. GLAIVE, Xiphias. Linn. [. n. 432. Corpus teres, oblongum , nudum. Caput compreffum : frons plana: maxillae fuperior roffro enfiformi terminata : os eden- tulum, Opercula branch. fuborbiculata, fcabra , diphylla. Memb. branch. 8 radiata ; officulis ante- rioribus minoribus. Apertura branch. arcuata. Pinnæ $ ; ventrales nullæ. Le corps long, arrondi, fans écailles, La tête comprimée par les cotés : le front aplati : la machoire fupérieure terminée en une efpèce de lame d’épée : point de dents dans la bouche. Les opercules des ouïes un peu arrondis, liffes, & compofés de deux pièces. La membrane branchiollège eft garnie de huit rayons ; les premiers font les plus petits. L'ouverture des ouïes arquée. Cinq nageoires ; il n’y en a point fur le ventre. L'Espapon X. Gladius X. roffro enfiformi; maxill& inferiori acutâ, triangulari. Le bec en forme d'épée ; la mâchoire infé- rieure aiguë, triangulaire. ( PI. 26, fig. 92. } Le corps de ce poiflon eft alongé, plus épais du côté de la tête, & rétréci in- fenfiblement vers la queue. La nageoire du dos s’étend depuis l’angle fupérieur des ouïes jufqu'auprès de la queue; la partie antérieure de cette nageoire eft très-élevée ; mais depuis le deuxième rayon jufqu’au douzième, elle décroït en progreffion très - marquée, d’un rayon à l’autre ; enfin elle reprend une cer- taine hauteur dans les quatre derniers rayons ; la nageoire de Panus eft également furbaiffée dans le milieu de fa longueur ; celle de la queue eft échancrée en forme de croillant. Le deflus du corps eft noir; le deflous eft d’une couleur blanche ou argentée. On 'ouve des Æ/fpadons qui ont quinze pieds de lon- gueur & qui pèfent plus de cent livres. l'Océan, la Méditerranée. B, 7% D, 41, P. 17: VsoiA. 15, Q2% HGHTÉHY O0 LOGE. 43 MARIQIS'T E ME CiE A SIS\E, Poiffons jugulaires. I, GENRE. CALLIONYME, Callionymus. Linn. f. n. 433. Corpus fubcuneï-forme, poflicé attenuatum , nudum. Caput corpore latius, roftratum, fæpe fpi- nofum: frons declivis : maxillæ inœquales ; dentes incurvi, fubulati. Opercula branch. calcarata , frænata , claufa , monophylla. Memb. branch., 4-7 radiata. Apertura branck. tubulofa. Pinnæ 8 ; dorfales binæ ; prior occipitalis ; poflerior anali oppofita; ventrales expanfæ. Le corps en forme de coin , rétréci vers la queue, & dépourvu d’écailles. La tête plus large que le corps, terminée par un bec, & fouvent armée d’épines : le front en pente : les mäâchoires inégales ; les dents recourbées, eflilées. Les opercules desouies garnis d’un éperon, bridés, fermés, & compofés d’une feule pièce. e nombre des rayons de la membrane branchioftège varie depuis quatre jufqu’à fept. L'ouverture des ouies fur la nuque, en forme de tube. Huit nageoires ; deux fur le dos; la pre- mière placée près la nuque; la feconde à laplomb de celle de l’anus ; celles du ventre étendues. Le Lacerr 1. C. Lyra C. primo pinnæ dor- Jalis anterioris radio longitudine corporis. Le premier rayon de la nageoire antérieure du dos aufi lons que le Corps uQ@El.27; fig. 93.) Les yeux fontoblongs, placés l’un près de Pautre, & couverts d’une membrane cli- gnotante. Les parties latérales de la tête font garnies de cinq aiguillons : le dos eft brun; les côtés font jaunes , blanchätres fur le ventre, & ornés de deux lignes bleues qui font entre- coupées; les nageoires du dos font agréa-- blement mélangées de raies jaunes, brunes, & bleues; celle de Panus eft bleuâtre : du relle, ces couleurs ne font pas conflantes & ne peuvent fournir qu’un caradtère très-équi= voque. Ce poiflon parvient à la longueur de douze à quatorze pouces. Linn. fi n. 403. L'Océan, la Méditerranée. B°6,;D:4,10 ,P: 715, V6, An Q. 9. LE DRAGONNEAU 2. C. Dracunculus C. primo pinnæ dorfalis anterioris radio capite bre- viore. Le premier rayon de la nageoire antérieure du dos plus court que la tête. ( PI. 27, fig. 94. ) Les deux nageoires du dos entrent dans une efpèce de fillon qui règne depuis la tête jufqu’à la nageoire de la queue. Il y a trois épines fur les parties latérales de la tête : fur la nuque, on voit quatre petites ouver- tures, dont les deux antérieures fe trouvent à l’angle de l’opercule des ouïes ; & les deux poftérieures à l’origine de la nageoire du dos: le poiflon fait jaillit de l’eau par ces quatre ouvertures, toutes les fois qu'il refpire. Le dos eft olivätre; le ventre eft blanc; les côtés font mouchetés de petites taches d’ün bleu argenté; la première nageoire du dos eft noiratre ; la feconde eft agréablement pana- chée de petites taches blanches & noires, de différente grandeur; les autres font peu colorées. Sa plus grande longueur eft de huit pouces. Linn. [. n. 434. La Méditerranée. BH651 Da 45%05NP2 19, Ve CANNOT Oro: Le PETIT ARGUS 3. C. Ocellatus C. ocellis pinnæ dorfalis anterioris quatuor : pinné anali margine dentatä. Quatre taches rondes à la première nagcoire du dos : le bord de la nageoire de l’anus den- telé en forme de lame de fcie, (PI. 27, fig. 95.) Le corps eft épais, charnu ; la tête petite & obtufe. La premiere nageoire du dos eft plus élevée que la feconde ; la bafe de la meim- brane qui foutient les rayons, eft marquée de petites raies brunes , éparfes çà & là , avec des lignes blanches, bordées de noir. Sur les in- tervalles des trois premiers-rayons, on trouve Fi] #4 quatre grandes taches , dont le centre eft noir, le difque brun, & le bord formé de deux cer- cles concentriques ; Pun blanc, Pautre noir. Le dos eft d'un gris cendré, mêlé de brun, & parfemé de points blancs ; le ventre eft blan- châtre ; les nageoires du ventre ont leur fur- face noire , avec une bordure blanche; celle de l'anus eft tout à fait noire. La couleur varie beaucoup fuivant le fexe. Ce poiflon eft à peine de la longueur du petit doigt. M. Pall. fpicil. Zool. fafc. 8, pag. 25. L'ile d'Am- borne. B. $, D. 4, 8, P. 20, V. $, À. 7, Q. 10. * LE CALLIONYME DU JAPON 4 C. Japonicus C. pinnæ dorfali anteriort maculä nigrä, fubrotund& : pinnä caudali elongatä, falcatä. Une tache ronde de couleur noire à la première nageoire du dos; celle de la queue alongée & échancrée en forme de croiflant, La tête de ce poiflon eft un peu aplatie & large d'environ deux pouces; le corps efl rond & aminci jufqu’au bout de la queue, qui eft garnie d’une nageoire longue d'environ quatre pouces. Derricre les yeux, on aperçoit, de part & d'autre , un trou allez grand & par- faitement rond. Le premier rayon de la na- geoire antérieure du dos fe termine par deux efpèces de filamens très-deliés, qui ont plus d’un demi-pouce de longueur. Le corps ef giant, dépourvu d'écailles, & peint de di- ‘verfes couleurs, difpofées avec régularité : 1l a environ cinq pouces & demi de longueur. M. Hottuyn, mém. de Harlem, vol. 20, pag. 312. Les mers du Japon. BD 100. 77, V5, À.28,10. 09. * La FLÈCHE $. C. Sagirra C. capite triangularti acuto ; operculorum fpinis poflicè recurvis : ramento pinnæ caudali, fetaceo. La tête triangulaire , aiguë : les aiguillons des opercules recourbés en arrière : une efpèce de filament à la nageoire de la queue. (PI. 27, fig. 06.) AU RTE La figure de la tête, jointe à la diredion des épines qui fortent de fes opercules, donne à ce petit poiflon une forte de reffemblance avec larme d’où il tire fon nom. Le corps eft à peu près quadrangulaire : les mâchoires font héuiffées dafpériés : la nageoire de Panus ef, comme dans le perit Argus, dentelée en forme de fcie : le dos eft brun & couvert de taches grisätres qui repréfentent une efpèce de mar- brure; le ventre eft d’un blanc fale. La feconde nazeoire du dos & celles de la poitrine font d’un vert bleuatre, mouchetées de brun & de L'C'HT'H YO’ E'O: G'I EF: blanc ; celles du ventre & de la queue fong uniquement tachetées de bran. Il à trois pouces de longueur. M. Pall. fpicil. Zool. fac. 8, pag. 29. L'ile d Amboine. B°4, 0.40, P: 11, Ve AS6S OO; L’'INDIEN 6. C. Indicus C. capite lævi, longi- tudinaliter rugo/fo : operculis latere apertendis. Linn, f. n. 434. La tête fans épines, chargée de rides lon- gitudinales : les ouvertures s’ouvrent latéra- lement. L'Indien a le corps très-comprimé dans le fens de fa largeur: la tête eft aplatie: la gueule rude au toucher ; la machoire inférieure un peu plus avancée ; la langue obtufe & échan- crée à fon extrémité : Panus eft fitué au milieu de la partie inférieure du tronc. Cette efpèce, fuivant Linné, eft mitoyenne entre le genre du Callionyme, celui de l'Uranofcope, & celui du Trachine. Elle eft d’une couleur livide. Les mers de l'Afie. B.7;D--,13,P:20, V.5, A5 Or * LE Baïka 7. C. Baïkalenfis C. pinnæ dorfalis Jfecundæ radis 28 apice cirriferis ; horum 15 longiffimis. La nageoire du dos eft garnie de vingt-huit rayons, terminés par des filamens à Leur extré- muité ; il ÿ en a quinze qui font très-longs. La forme de la tête eft un peu quadrangu- laire, plane en deflus, & garnie latéralement d’une efpèce de carêne , compofée de deux tubercules : le mufeau eft large, aplaui ; lou- verture de la gueule très-confidérable ; le bord des mächoires épais, armé de petits aiguil- lons ferrés & crochus:; Pextrémité de la mà- choire inférieure eft liffe & terminée en pointe: les yeux font grands, noirs, placés fur le front : le corps eit dépourvu d’écailles, un peu com- primé par les côtés, & aminci vers la queue. Les nageoires pe“torales ont la moitié de la longueur du corps ; la première du dos eft très-petite ; la feconde eft oppofée à celle de Panus; celle de la queue eft forte & partagée en deux lobes : il n’y en a point fur le ventre. M. Pallas, iter, tom. 3, pag. 18. Le lac Baïka. B.6, D:8;:28,P.18, V0; 4:32; 0:15. MIS NG'EYNIRLE: URANOSCOPE, Uranofcopus. Linn. [. n. 434: Corpus oblongum , conteum , [cabrum ; [qua mis iminimis teur : anus in medio, LE RAT 1. $ METRE Y © E O GIE. 4$ Caput fubquadratum, depreffum , corpore majus : nucha crenata : oculr in Jummo capite ; fofula inter oculos : maxillæ inæquales ; cirri in ore; dentes acuti, recurvt, æquales. Opercula branch. monophylla , membrara- “o-ciliata. Memb. branch. $ radiata. Apertura branch. fublinearis. Pinnæ 8 ; dorfales binæ. Le corps oblong, conique, rude au tou- cher, couvert de petites écailles : Panus au milieu du tronc. La tête prefque carrée, aplatie, plus groffe que le corps : les yeux au deflus de la tête : la nuque crénelée : une cavité entre les yeux : les mâchoires inégales ; des barbillons dans la bouche ; les dents aiguës, recourbées, égales. Les opercules des ouïes d’une feule pièce, & entourés d’une membrane ciliée. Cinq rayons à la membrane branchioîtège. L'ouverture des ouïes longue & étroite. Huit nageoires; deux fur le dos. Ü. Scaber U. capite fcabro : cirris multis in maxill& inferiore. La tête rude au toucher: plufieurs barbil- lons à la mâchoire inférieure. (PI, 27 , fig. 97.) Nous connoiffons plufieurs poiflons dont les yeux font placés à la furface de la tête ; de manière cependant qu'ils peuvent regarder de côté; mais fur celui-ci, leur difpofition ef telle, que les rayons vifuels ne peuventtomber à droite ni gauche : la bouche s’ouvre auf par en haut. La tête eft couverte de tubercules offeux, avec une canelure aflez profonde fur fa partie antérieure ; & deux aiguillons par derrière. On trouve de petites dents au pa- lais & aux mächoires; il n’y en a point fur la langue. La mächoire inférieure eft garnie in- térieurement d’une membrane prolongée en forme de filament, long d’un pouce. Le Rat eft brun fur le dos, gris fur les côtés, & blanc fur le ventre : les plus gros ont un pied de longueur. Linn. f. n. 434. L'Océan, la Mé- diterranée. HDi, 14; PATES Ars Où 72: L’ASTROLOGUE 2. U. Japonicus U. capite depreffo, fcabro : aculeorum ordine utrinqué dorfali. La tête aplatie & rude au toucher : le dos garni, de part & d’autre, d’une rangée d’ai- guillons. : M. Hottuyr , qui a publié la defcripuion de ce poiflon dans les Mémoires de Harlem, obferve qu’il eft abfolument différent de celui qui eft décrit dans l’ouvrage de Linné. Son mufeau eft garni de barbillons ; & fes mâchoi- res de très-petites dents : la nageoire pofté- rieure du dos eft comme renfermée dans une rainure deflinée à la recevoir. La furface fu- périeure du corps eft jaune ; inférieure eft blanche ; la première nageoire du dos ‘eft noirätre. Il a ordinairement dix-huit pouces de longueur. Mérm. de Harl, vol. 20, p. 314. Les mers du Japon. B....D.., 15, P.12,.V. 19, A.2:1Q48: EEE Garner TRACHINE, Trachinus. Linn. Areas Corpus longum , compreffum , fquarnis mEe nimis tedum : anus propé peéus. Caput compreffum , tuberculis vel aculeis afperum : nucha utrinqué fèrrata : maxillæ inæquales ; dentes acuti, retroflexi. Opercula branch. fquamofà , triphy lla 5 lamin& inferiore ferratä. Merb. branch. 6 radiata; radiis incurvis. Apertura branch. lateralis. Pinnæ 8; dorfales binæ; priore anali op= pofitä. Le corps alongé, comprimé par les côtés, couvert de petites écailles : lanus fitué près de la poitrine. La tête comprimée latéralement, hériffée de tubercules où d’aiguillons : les deux côtés de la nuque dentelés : les mâchoires inégales ; les dents aiguës, recourbées. Les opercules des ouïes écailleux, compo- fés de trois pièces ; la lame inférieure eit dentelée. Six rayons courbes à la membrane bran- chioftège. L'ouverture des ouïes latérale. Huit nageoires; deux fur le dos; la pre- mière eft oppofée à celle de anus. La Vive 1. Ÿ. Draco T. maxillä inferiore Lon- gtore : radiis quinque in pinné dorfali priore. M. Bloch, cay.11, pag. 119. La mâchoire inférieure plus avancée : cinq rayons à la première nageoire du dos. (PI.28, fig. 98.) La mâchoire inférieure eft dirigée de bas en haut: il y a un enfoncement entre les deux yeux : l’opercule des ouïes eft muni dun fort aiguillon , dirigé vers la queue. Le dos eft d’un jaune brun ; les côtés font argentés ; le ventre marqué de lignes tranfverfales, brunâtres ; la première nageoire du dos efl noire. La Five 46 n’a pas un pied de longueur. On diflingue deux variétés dans cette elpèce. : a. Le corps d’un gris cendré, avec des raies brunes, tranfverfales, urant fur le bleu. Elle a moins d’un pied de longueur. b. Le corps blanc; la partie fupérieure du tronc marquée de taches brunes, ovales , & parfemée d’une multitude de points de la même couleur. Elle a plus d'un pied de lon- gueur. Mart. Brunnichii , Ichthy. maf]. pag. 19. L'Océan & la Mediterranee. B:6, D. 0224, PA Ne A 252 0. 17. La TRACHINE PONCTUÉE 2. T. Afcenfionis T. maxillis œqualibus : fpinis dorfalibus 11: corpore pundlis nIgris. Les mâchoires égales : onze aiguillons à la nageoire du dos : le corps moucheté de noir. Le corps n’elt pas entièrement rond ; mais un peu aplati latéralement, ainfi que la tête : les yeux font grands & très-rapprochés Pun de lautre. Outre l'ouverture des narines, on voit encore deux grandes cavités fur le front; les mâchoires & le gofier font garnis de plu- fieurs rangées de dents longues & pointues; on en remarque trois à chaque mâchoire, qui font plus longues que les autres. La lame intermédiaire des opercules des ouïes fe termine par deux efpèces de dentelures, dont une elt plus longue & plus pointue. La nageoire du dos commence prés de la tête & s'étend jufqu’à la queue; elle con- ferve la même hauteur dans toute fa lon- gueur : la nageoire de la queue eft entière. Tout le corps eft blanc, avec destaches noires, comme enlacées les unes dans les autres. Osbeck. voy. to china, pag. 96. L'ile de P Af- cenfron. B65D 728 NP AS VS NP RE DO, T6. I VE GENRE, GADE, Gadus, Linn, f. n. 435. Corpus oblongum, fubcompreffum , fquamis parvis, deciduis teélumn. Caput cunei-forme, læve: fronte nuchäque compreffis aut carinatis : os fæpè ctrrofum : maxtllæ inœquales ; dentes acuti, recurvi. Opercula branch. acuminata , triphylla, mnarpine membranaceo. Memb. branch. 7 vel 8, radiata. Apertura branch. lateralis. Pinnæ 7-10; dorfalis 1, 2, vel 3: anales binæ, fe dorfales 3 ; & unica » Je dorfalis unica aut duplex ; ventrales acuminatæ. EGEH THM GO ONGUL:E Le corps oblong , un peu comprimé par les cotés, & couvert de petites écailles qui tom- bent facilement. \ La tête en forme de coin, fans aiguillons = le front & la nuque comprimés ou carenés = on trouve quelquefois des barbillons fur les bords de la gueule : les mâchoires inégales 3 les dents aiguës & recourbées. Les opercules des ouïes pointus, compofés de trois pièces & bordés d’une membrane. Sept où huit rayons à la membrane brans chioflège. L'ouverture des ouïes latérale. Depuis fept jufqu’à dix nageoires ; on ent trouve tantôt une , tantôt deux , tantôt trois fur le dos ; il y en a deux à Panus, lorfqu’il y en a trois fur le dos; & une feulement, lorf- qu'il n'y en a qu’une ou deux fur le dos ; celles du ventre fe terminent en pointe. * Efpèces qui ont trois nageoires fur le dos & des barbillons aux mächoires. e L’ANoN 1. G. Æoplefinus G. tripterygius , cir= ratus, albicans : pinnä caudali bilob& : maxillä Juperiore longiore. Trois nageoires fur le dos : un barbillon ax menton : le corps blanchätre : la nageoire de la queue fourchue : la mâchoire fupérieure plus alongée. ( PI. 28, fig. 99.) Un des caraères principaux qui diflinguent cette efpèce des autres du même genre, c’eft la couleur de la ligne latérale, qui eft d’un noir foncé. Le dos eft brunätre, peu convexe, & épais ; le ventre & les côtés font argentés ; on aperçoit une tache noire près des nageoires pedorales. Otho-Fabricius dit qu'il a obfervé plufieurs individus de cette efpèce, & qu'il n’a jamais vu de tache près des nageoires de la poitrine, La longueur ordinaire de ce poillon eft de deux ou trois pieds. Linn. fs n. 436. L'Océan. B. 75 D. 16, 19, 20, .P.H920VADP 120122, 21.10.27 Vert/356 Corse LE NarvaGa 2. G, Callarias G. tripterygius, cirratus , varius : pinn& caudali integrà : maxillä fuperiore longiore. Trois nageoires fur le dos : un barbillon au senton : le corps de différente couleur : la nageoire de la queue entière : la machoire fu- périeure plus alongée. (PI. 28, fig. 100.) La ligne latérale ef large, tachetce, & forme un arc concave vers la première nageoire de l'anus : le palais eft armé de dents : le wonc WOLTHYOTOCTrE 47 er ss, moucheté de brun jufqu'à la région du ventre ; le deffous du corps eft mêlé de blanc & de brun; toutes les nageoires font blanches. Les plus gros ont quatre pieds de long. Linn. f:n. 436. L'Océan, la mer Bal- tique. BAD 6, 18, P:17,V. 6, A. 18, 17, Q. 26. Vert. 53, Cor. 18. On difngue deux variétés, qui ne diffèrent entre elles que par le nombre des rayons. a. On fai: la pêche de Pune au printemps & en automne, +. mers du Nord. PR IDNr4; 20) 19, P220, V..6, A451, 29, Q. 40. B. On pêche lautre au milieu de lhiver. Ce poiflon habite aïors les glaces du nord. Les mers du nord. D DS 13 245 18 PNTo NE GA 2, 18, Q. 44. La MoruE 3. G. Morhua G. tripterygius , cirratus : pinn& caudali fubintegrä : radio primo anali fpinofo. Trois nageoires fur le dos: un barbillon à la mâchoire: la nageoire de la queue pref. que entière : le premier rayon de la nageoire de Panus, épineux, ( PI. 28, fig. 101.) ” Lorfque les jeunes poiffons de cette efpèce habitent un fond de rochers , leur ventre, qui étoit blanc auparavant, devientrougeätre & fe couvre de taches jaunes ; mais cette couleur s’efface quand ils quittent ces lieux. La tête, le dos, les côtés, & les nageoires font gris , parfemés de taches jaunes ; la ligne latérale eft blanchâtre. La Morue ordinaire a deux ou trois pieds & pèfe quatorze à vingt livres. Linn. [. n. 436. L'Océan de l'Europe. Br DE tig 2 ra Pl HTC NS GaA. 171103 Q20 LE Brie 4. G. Lufeus G. tripterygius, cirratus : radio ventralium primo fetaceo. Linn. TO 2 437 . ; Trois nageoires fur le dos : un barbillon à la mâchoire : le premier rayon des na- geoires du ventre long & effilé. ( PL. 29; fig. 102.) Quand on compare ce poiffon avec la Morue, on trouve que fes écailles font beau- .Coup plus grandes que celles de la Morue; fes côtés plus comprimés & le ton de fa couleur bien différent, Le dos eft oli- vâtre & le ventre argenté: la queue pré- fente une légère échancrure : l'anus eft éloigné .de Pextrémité du mufeau d'environ un tiers de la longueur du poiffon. Il n’a jamais plus d'un pied de longueur. L'Océan de l'Eu- rope. B::71D#13% 28,18 PJ VGA: 34; Quiréi LE SAIDE $. G. Saida G. tripterygius , cir= ratus : radio ventralium Jécundo in longam Jètam produéo. Trois nageoires fur le dos: un barbillon à la mâchoire : le fecond rayon de la na- geoire du ventre long & effilé, (PI. 86, fig. 360. ) Le barbillon de la mâchoire inférieure eft trés-count : la ligne latérale eft droite & la nageoire de la queue fourchue, La partie fupérieure du corps, au deflus de la ligne latérale, eft d'un gris fale, moucheté de points noirâtres ; les côtés font marqués de bandes brunes, tranfverfales ; la partie infé- rieure a un ton de couleur un peu plus clair. Lepechin, nov. comm.; Petrop., vol. 18, p. $12. La mer Blanche. B.6, D. 10-11, 16-17, 20, P. 16, V. 3-6 , À..18, Q., 24-26. LE TacauD 6. G. Barbatus G. tripterygius , cirratus : maxillà inferiore punétis utrinque 7. Lire fon ART Trois nageoires fur le dos: un barbillon à la mâchoire : fept points, de part & d'autre, à la machoire inférieure, ( PL 29, fig. 103.) Le rapport de la largeur du corps de ce poiflon, à fa longueur, eft d'environ un à trois. La mâchoire fupérieure eft un peu plus avancée que linférieure; celle-ci porte un barbillon long de fix ou fept lignes. La na- geoire de la queue eft légérement échancrée. On voit de chaque côté une tache d’un noir bleuâtre, fituée vers Porigine des nageoires pedorales. Otho-Fabricius prétend qu’il n’a jamais vu des taches près de ces nageoires fur aucun individu. La première nageoire de l'anus eft également bleuâtre. Il n’a qu’un pied ou dix“huit pouces de longueur. L'O- CECLIL, B. 6 D: 12,17,:19, P: 18-608 ro, 19, Q. 40, Vert. 48-409. Le CaPELAN 7. G. Minutus G. tripterygius, cirratus : ano in medio corporiss Linn. f. n. 438: Trois nageoires fur le dos : un barbillon à la mâchoire : lPanus au milieu du corps. ( PI. 29, fig. 104. ) Ce poiflon difère des autres efpèces de Gades, par la pofition de Panus & la cou- leur inérieure du ventre, qui eft d’un noir 43 foncé. Sa tête eft en forme de coin: les écailles font minces & fe détachent aifémment. La ligne latérale eft droite & la nageoire de la queue prefque arrondie. Le dos eft brun ; les parties latérales de la tête, les eûtés, & le ventre font argentés. Il a fix ou huit pouces de long. La mer Baltique, l'Océan, & la Méditerranée. B. 7, D. 18, 19,20, P. 14,/V.6, A. 25, DAS 30: * Le BLENNOIDE 8. G. Blennoides G. triptery- £g'us, cirratus : pinnis ventralibus dida&y lis ; caudalr bifureä. Trois nageoires fur le dos : des barbil- lcns aux mächoires : deux filamens en forme de doigts , à la place des nageoires du ventre : celle de la queue eft fourchue. ( PI. 87, fig. 363. ) Quoique ce poiffon ait beaucoup de ref- femblance avec celui qui porte le même nom dans lOuvrage de M. Brunniche, on trouve eependant des différences aflez fenfibles pour en faire une efpèce particulière : le principal caractère difun@if confilte dans le nombre des nageoires; le Blennoide de M. Pallas en a trois fur le dos & deux derrière Panus ; celui de M. Brunniche n’a que deux na- geoires dorfales & une feule derrière Panus; dans celui-ci, la nageoire de la queue eft fourchue ; dans FPautre, elle eft entière : du refle, celui dont il eft ici queftion a la tête afez groffe; les mâchoires légèrement den- ielées fur eur bord & ie palais cannelé dans toute fa longueur : la première & la dernière nagcoire du dos font plus élevées que celle du milieu; la première nageoire de lañus elt arrondie; la dernière a üne forme trian- gulaire. Le fond de la couleur eft d'un blanc argenté; le dos ef gris; les nageoires font jaunatres. Il a environ un pied de longueur. M. Pallas, fpicil. Zool. fafe. 8, pag. 47; pl 5, fig. 2 La Méditerranée. BCD; 11, 1758.70, Ni 2: A 2220. 27. #* Efpèces qui ont trois nageoires fur le dos, & point de barbillons aux mächoires. LE SEY 9. G. Virens G. triptery gius , imberbis : dorfo virefcente : pinnä caudali bifurcé. Trois nageoires fur le dos : pou de bar- billons : le dos verdâtre ; la nagcoire de la queue fourchue, Les mächoires font d’une longueur égale : V'C'HITANIOLO GIE la ligne latérale et droite & la queue pre fondément échancrée. Ces trois caradéres diftinguent le $ey du Lieu, indépendam- ment de la différence de couleur. Lénn. f: a. 438. L'Océan de l’Europe. BD. 13,20, 10, P. 17, V2 0, A4 29 ; Q. 40. Le MErLAN 10. G. Merlangus G.tripterygius, zmberbis , albus : maxillä füperiore longiore. Linn. f. n. 438. à Trois nageoires fur le dos: point de barbil- Jons : le corps blanc : la mächoire fupérieure - plus avancée. ( PL. 29, fig. 105$.) Sur le palais, on voit de chaque côté ur os triangulaire ; dans la gorge, en deffous , deux os arrondis; & en haut deux os longs & raboteux : les mâchoires ont, de part & d'autre, neuf ou dix petits enfoncemens : Panus eft plus près de la tête que de la queue: la ligne latérale eft droite. On remarque une tache noire à lorigine des nageoires peto- rales ; tout le corps brille d’une couleur argentine , excepté ie dos ; les nageoires de la poitrine & de la queue ont une couleur noiratre ; les autres font blanches. Le Merlan a un pied ou dix-huit pouces de longueur. L'Océan. B; 7, D.116:, 48/10, 4.202 NV 07m 30; 205 Vert. ÿ4. LE Cozix 11. G. Carbonarius G. tripterygius, zmberbis : maxillä inferiore longiore : ore nIzgro. Trois nageoires fur le dos : point de bar- billons : la mâchoire inférieure plus avancée: la bouche noire. ( PI. 29, fig. 106. ) La partie fupérieure du corps eft dun noir luifant : aux opercules des ouïes & fur le ventre, la couleur argentine reflort de deffous le fond noir ; le ventre eft comme environné d’une file de points noirs. La ligne latérale eft droite & blanche. Sous les na- geoires de la poitrine, on trouve une tache noire comme du charbon : l'anus eit plus près de la tête que de la queue; la nageoire qui termine cette dernière parte eft four- chue. Ce poiflon parvient à la longueur de deux pieds & demi; & pèfe jufqu’à trente livres. Linn f. n. 438. La mer Balrique & la mer du Nord, B. 7: D:44, 49, 20, P. 27, V. 62 A% af 100; 1042607 Le Lieu 12. G. Pollachius G. tripterygius, émberbis : maxillä inferiore longiore : line& laterali curvä. Lipn. [. 2. 439. : Trois CHIC HIYIO: L'ONCATE. 45 Trois nageoires fur le dos : point de bar- 1 Jons : la mâchoire inférieure plus avancée : la ligne latérale recourbée. ( PI. 30, fig. 107. ) : La nageoire de la queue eft profondément échancrée , comme dans l’efpèce précédente : le corps eft couvert de petites écailles ob- longues & bordées de jaune. La couleur obfcure du dos fe perd infenfiblement dans la teinte blanche des côtés, qui font parfemés de points bruns, auffi bien que le ventre , dont le fond elt argenté. Les nageoires de la poitrine font jaunâtres & petites; celles du ventre orangées ; & celles de l'anus oli- vâtres , avec des points noirs. Les plus gros poiflons de cette efpèce ont trois ou quatre pieds de longueur. L’'Océan du Nord. Bar Dr 18 Ur0r, PU IO V6), A. 18, 19, Q. 42. #Y%X Efpéces qui ont deux nageoires fur le dos. Le GRAND MerLus 13. G. Merluccius G. dipterygius , imberbis : maxill& inferiore lon- giore. Linn. [. n. 439. À Deux nageoires fur le dos: point de bar- billons : la mâchoire inférieure plus alongée. Ce poiflon eft d’une forme arrondie, ob- longue, & femblable à celle du Brocher, comme l'indique le nom latin qu'on lui a donné. Son corps ef couvert de petites écailies : lanus eft plus près de la tête que de la queue. La couleur du dos eft cendrée; celle du ventre eft d’un gris fale. Le grand Merlus a un pied & demi de longueur, & quelquefois davantage: L'Océan & la Médi- Lterrariee. EM 7209 40 NE 12 NN 7, A5:30 , 2122: La LINGUE 14. G. Molva G. dipterygius, cir- ratus : maxill& fuperiore longiore. Linn. [: 2. 439. Deux nageoires fur le dos : un barbillon aux machoires ; celle d’en haut plus alongée. ( PI. 30, fig. 108. ) C’eft le plus étroit & le plus long de tous les poiflons de ce genre. La ligne latérale eft droite : l’anus eft plus près de la tête que de la queue. Le dos eft brun; les côtés font jaunâtres & marqués de petites bandes bru- nes, réunies en chevrons au deflus de la ligne latérale ; le ventre eft d’un blanc fale ; les nageoires de la poitrine, du dos, & de Panus, font griles; les deux dernières ont vers l’extrémité une tache noire; toutes font liferées de blanc. Les plus gros Lingues ont fix à fept pieds de longueur. L'Océan de l'Europe. B.'7 Dis 67, Perrg, V6 Amor, Q.:38..: Cor. 20: Le Tau 15. G. Tau G. dipterygius , cirratus: operculis triachantis : pinné dorfali priore triradiatä. Linn. [. n. 430. Deux nageoires fur le dos : des barbillons aux mächoires: trois épines aux opercules des ouïes : trois rayons à la première na- geoire du dos. ( PI. 30, fig. 109. ) La tête ef groffe, large, & aplatie : la mâchoire inférieure avance fur celle d’en haut ; elle eft garnie de barbillons, difpofés en demi - cercle. Il y a au deffous des yeux deux rangées de verrues , qui fe dirigent vers le menton. Les nageoires de la poitrine font ovales; celles du ventre font petites, le premier rayon eft le plus long; celle de la queue ef arrondie. La tête eft brune; le tronc & les nageoires font grifâtres, avec des taches brunes irrégulières ; le ventre eft d’un blanc fale. Les écailles font rondes-& bor- dées de blanc. Garden qui nous a fait con- noître ce poiffon, n’en a point déterminé la groffeur, Il eft repréfenté fous deux points de vue différens dans la planche indiquée, La Caroline. ce CDN: 20% Pl 20 Ve CA TT D PE LA LOTE 16. G. Lota G. dipterygius, cirratus s maxillis œqualibus, Linn. [: n. 440. Deux nageoires fur le dos : un barbillon au menton : les deux mâchoires également longues. ( PI. 30, fig. 110.) L’ouverturé de la bouche eft grande : les deux mâchoires font garnies de fept rangées de petites dents pointues ; l’inférieure a un barbillon , quelquefois deux, dont un plus peut. La ligne latérale eft droite ; & la na- geoire de la queue arrondie. Le tronc eft couvert d’une liqueur vifqueufe ; il eft marbré de noir & de jaune; le ventre eft blanc. Les nageoires de l’anus & du dos font étroites & marbrées comme le refle du corps. Ce poifon eft long de deux ou trois pieds. Les lacs de l'Europe. B. 7, D.1418;, 20, NV. 6, À, 47, Q. 36, Vert. 58; Got. 18. * LE Gape Danois 17. G, Danicus. G. dipte= rygius cirragus : maxillä inferiore longiore : ÿo pinnis analibus radiis 70. Mualler, Zoo, dan. prodrom. p.42. i Deux nageoires fur le dos : des barbillons aux mâchoires ; inférieure eft plus avancée: foixante-dix rayons à la nageoire de Panus. Il n’y a que cette efpèce de Gade qui ait un nombre fi confidérable de rayons à la nageoire de Panus ; ainfi il fera aifé de la reconnoître : d’ailleurs c’eft à ce feul caraëtère que M. Muller borne fa defcription. Le lieu que ce poiflon habite ne nous eft pas encore connu. La MustTeLLe 18. G. Muflela G. diptery gius : cirris maxillæ fuperioris duobus ; inferiorts unico : fulco ad pinnam dorfi primam. Deux nageoires fur le dos: deux barbillons à la mâchoire fupérieure; un à l'inférieure : un fillon pour recevoir la premiere nageoire du dos. PL. 31, fig. 121.) Le corps eft long, délié, comprimé par les côtés, principalement vers la queue. Les mâchoires font garnies de petites dents nom- Breufes ; fur le palais on en trouve un groupe difpofées en triangle. Les nageoires de la poitrine font larges & arrondies ; celles du ventre font petites ; le deuxième rayon ef plus alongé que les autres. Le dos eft d’un jaune rougeatre ; le ventre prend une teinte plus rouge & plus lnifante ; tout le corps eft moucheté de taches noires. Selon M. Pen- nant, ce poiflon a dix-neuf pouces de lon- gueur. M. Pennant, Zool Brir., tom. 3, pag. 201.. L’'Iflande. B'6:D.1,42,P.424,N.7,AÀ.40,10.... * La BRUNE 10. G. Fufeus G. dipterygus : cirris maxillæ fuperioris quatuor ; inferioris unico : radio primo pinnæ dorfalis longif- fémo. Deux nageoires fur le dos : quatre bar- billons à la mâchoire fupérieure; & un à Pinférieure : lé premier rayon de la nageoire du dos très-long. Willughby regarde cette efpèce comme une variété de la précédente ; mais M. Pen- nant, qui a eu occafñon d'examiner plufieurs individus , prétend qu’elle forme une efpèce particulière, Il a remarqué que le nombre des babillons étoit conftant ; il en a vu toujours quatre à la mächoire fupérieure ; favoir, deux à l'extrémité du mufeau, deux plus peuts au deflus; & un feul à la mä- choire inférieure, Son corps eft plus épais que celui de la Miiflelle , & d’une couleur uniforme, Le dos eit brun foncé ; le ventre CH T'HIMOBIO\G IE, eft blanc, fans aucune tache. M. Penrant, Zool. Brir., tom. 3, pag. 202, n°.88, La mer d’Iflande. B:7: D21,43,P.16,V.7, A /a31012- Le CImBrE 20. G. Cimbrius G. dipterygius : cirris maxillæ fuperioris 3 3 inferioris 1 : pinn& dorfali priore exoletä ; radio primo haflato. Deux nageoires fur le dos : trois barbil- lons à la machoire fupérieure; un feul à l’in- férieure : la nageoire antérieure du dos à peine vifible; le premier rayon imite un fer de flèche. On trouve deux barbillons auprès des na- rines, le troifième fur la lèvre fupérieure; & l’autre fous linférieure. La première na- geoire du dos n’eft qu'une efpèce de mem- brane iégerement frangée, dont les rayons font peu apparens, excepté le premier qui eft long , efhilé, & terminé par deux prolon- gemens qui font dirigés comme les deux branches d’un T. Linn. f. n. 440. L’Océar atlantique & les mers du Nord. je 75 DE 40 3 P:116, Vel7e A ARS Vas: * LE GADE A DEUX DOIGTs 21. B. Dida&ylus B. dipterygius , cirratus : pinnis ventralibus didaëtylis , elongatis ; caudali fubrotundä. Deux nageoires fur le dos : un barbillon à la mächoire inférieure : deux filamens en forme de doigts, à la place des nageoires du ventre; celle de la queue arrondie. Il y a deux efpèces de Gades, qui ont tant de reffemblance avec la famille des Blennes, par la conformation des nageoires du ventre, que deux célèbres Naturalifes leur ont donné fuccelfivement le nom de Blernoides, Nous avons confervé cette dénomination à Pindividu que M, Pallas a décrit; mais il a été néceflaire , pour éviter la confufion , d’a- dopter pour celui-ci une nomenclature nou- velle. Le corps elt oblong & légerement comprimé : la tête eft plane en deflus, un peu comprimée latéralement, & garnie de deux efpèces d’aiguilons derrière les yeux. Les opercules poflérieurs des ouïes fe ter- minent également par deux piquans flexibles, au deffus des nageoires pectorales. La pre- mière nageoire du dos elt petite & noire à fon extrémité ; la feconde eft blanche , liferée de noir, avec deux taches de la même cou- leur, fituces l’une devant lautre; celles du ventre font compofées de deux rayons de longueur inégale; le plus long a environ FEHTHYOLOIGTE. eux pouces. Ce poiffon et blanchâtre; fa tête eft parfemée de taches fanguinolentes : il a environ quatre pouces de longueur. Mare. Brunnich. ichthy. maf]. p. 24 La Médi. £erranée. B7, Duo; sé, P.'1r , V.a, À, 53, QrEe #LE TRriDENT 22. G. Diptery gius: cirro maxillæ énferioris unico : pinnts ventralibus tridac- ty lis. 2 Deux nageoires fur le dos : un barbillon à la mâchoire inférieure : trois filamens en forme de doigts, à la place des nageoires du ventre. ( PI. 86, fig. 361.) Ce dernier caradère fufit pour diftinguer cette efpèce des autres du même genre. Le corps, vu en deffus, préfente la figure d’un fer de lance : la tête eft aplatie & très- large : les mâchoires font garnies de dents recourbées : ce poiflon n’a point de langue : au deffus des nageoires de la poitrine, il y a, de chaque côté, une rangée de tubercules, d’où fort une ligne latérale, qui forme un arc vers le milieu du corps. La première nageoire du dos eft placée dans un fillon, La couleur principale eft dun brun foncé ; les plis des lèvres & les bords de la mem- brane branchiofiège font d’un blanc très- éclatant. M. Pennant, Zool, Brit. tom. 3, pag. 196. ( Trifurcated. ) Les mers d An- gleterre. a: HT ar Pi 145 Ve 2 A20te YXXX Efpèces qui n'ont qu'une nageoire fur de dos. Le MoNorTERE 23. G. Mediterraheus G. mo- nopterygius , cirratus : maxtllä fuperiore cirris duobus ; inferiore unico. Linn. [. n. 2 Une feule nageoire fur le dos: des bar- billons aux mächoires ; deux à celle d’en haut; & un à celle d’en bas, Linné na point laiffé de defcription plus détaillée fur ce poiffon ; ainfi nous ne pou- # vons déterminer ni fa couleur , ni les autres caraëtères qui le diflinguent des nouvelles efpèces qui appartiennent à cette divifion. La nageoire de la queue eft arrondie, L’O- céan de l'Europe. RD 4 Pins V7, MA 44: O0. LE BROsME 24. G. Brofme G. monopterygius, cirratus : lateribus maculis nonnullis tranf- perfs. Aftan, 2, cay. p. 7, PL 17. su Une feule nageoire fur le dos : des bar- billons aux mâchoires : quelques taches tranf- verfales fur les côtés. La nageoire du dos commence vis-à-vis celle de la poitrine & fe prolonge jufqu’à la nageoire de la queue, qui eft d’une forme ovale & arrondie: l’anus efl fitué à peu près au milieu du corps. Sa couleur eft d’un brun foncé fur le dos; cette teinte paroïit un peu plus claire fur le ventre & fur les nageoires. Sa longueur ordinaire eft de deux ou trois pieds. La partie méridionale de la mer du Groenland. B°7, D. GP. 213. V, SA 70 Ce * LE Torsx 25. G. Torfk G. monopterygius » maxill& inferiore cirro unico : pinnis ventras libus carnofis, apice quadrilobis. Une feule nageoire fur le dos : un bare billon à la mächoire inférieure : les na geoires du ventre charnues & divifées en quatre appendices à leur extrémité. (PL 87, fig. 362.) On voit un profond fillon fur la partie fupérieure du corps; il commence à fix pouces de Pextrémité du mufeau & s'étend prefque jufqu’à la nageoire de la queue. Le ventre, depuis le gofier jufqu'à Panus, eft très-fail- lant : les nageoires de la-poitrine font couites & arrondies; celles du dos, de la queue, & de lanus, font liferées de blanc: la tête eft brune; les côtés font jaunâtres ; & le ventre blanc. Il a environ vingt pouces de Ion- gueur, fur quatre & demi de large. Strom Sundmer,tom.1, P+ 272. M. Pennant Zool. Brit., tom, 3, p. 203, n°. 89. Les mers du Nord. | B:5 D: 37, PNB OV. Nr, RATE * LE GARAMIT 26. G, Salarias G. monopte- rygius : cirris nullis : dentibus caninis uérir= qué mayjoribus. Une feule nageoire fur le dos : point de barbillons aux maächoires : les dents canines plus grandes. D’après la defcripuion de Forskal, ce poiffon tient le milieu entre le genre des Gades & celui des Blennes. Sa tête elt très- en pente fur le devant & amincie en carène fur le fommet. Le corps eft peint de diverfes couleurs, qui repréfentent des efpèces de nuages : la nageoire du dos s'étend depuis la tête jufqu’à celle de la queue. La ligne latcrale qui fe rapproche du dos, ell à peine G ij 52 vifble. Il a environ un pied de longueur. La mer KRouge. B. 6, D.36, P. 14, V. 2, À. 26,Q. 13. VS GENRE. * BOSSU, Kurtus. M. Bloch, Hifi. des Poif. n Ca. 29; P. 98 orpus lanceolatum , fubtis fupräqué cari- natum ; laminis argenters telum : dorfo- ele- yato. Caput compreffum, acuminatum : maxillæ inæquales ; inferiore longiore; dentes ordi- nati, parvi. Operculorum loco membrana lata , ad piinas pedorales extenfa. Memb. branchioflega biradiata. Apertura branchialis latiffima. Pinnæ 7; dorfalis unica. Le corps imite un fer de lance ; il eft aminci en forme de carène en deflus & en deflous, & couvert de plaques argentées : il y a une élévauon fur le dos. La tête comprimée latéralement & ter- mince en pointe : les mâchoires de longueur inégale ; linférieure plus avancée ; les dents petites & arrangées. À la place des opercules, on trouve une membrane large , qui s'étend jufqu’aux na- geoires de la poitrine. Deux rayons à la membrane branchiofiège, L'ouverture des ouies très-large. Sept nageoires; il n’y en a qu’une fur le dos. Le Bossu 1. K. Indicus K. maxill& inferiore, longiore, recurv& : corpore aurato. La mâchoire inférieure plus longue & re- courbée : le corps d’un jaune doré.( PL. 31, fo rx.) « Tant que ce genre n’aura qu’une efpèce, dii M. Bloch, le caraëtère que nous avons donné lui conviendra ». Le corps eft large, court, mince , & couvert, au lieu d’écailles, de petites plaques argentines : la tête ef grande , comprimée latéralement, & terminée par une pointe émouflée : les yeux ont une prunelle noire, environnée d’un iris bleu par en haut & blanc par en bas. La mem- brane branchioflège eft cachée fous une mem- brane qui üent lieu d’opercules. Le dos commence à s'élever au deffus des yeux ; la nageoire qui occupe cette partie & celle de Panus , qui lui eit oppofée, prennent leur origine à l’endroit où la largeur du corps ter T'AMonmto le t'E commence à diminuer ; celles du ventre correfpondent à celles de la poitrine ; la na- geoire de la queue eft fourchue. Le corps brille d’une couleur femblable à celle de Por ; le dos eft parfemé de points d’un jaune orangé ; les nageoires du dos, de Panus, & de la queue ont le fond bleuâtre, avec une bordure jaune. L’individu obfervé par M. Bloch avoit dix pouces de longueur, M. Bloch, ibid. p. 09. Les Indes orier- tales. B. 23 D. 25 5 P: 13 ; V. 2, A. 5 Q. 134 VIS er iNCRME: BLENNE, Blennius. Linn. f. n. 441. Corpus lanceolatum | nudum aut fquamis vix confpicuis teélum. Caput obtufum, declive, compreffum : ap- pendix una aut duplex inter oculos : maxillæ æquales ; dentes ordinati, acuti; ultimus utrinque triplo major, retroflexus. Opercula branchialia eraffa, diphylla. Memb. branchioflega 4-7 radiata. Apertura branchialis arcuata , lateralis, Pinnæ 7 vel 8 ; dorfalis unica aut du- plex; ventrales didadylæ; analis angufla , longa. Le corps lancéolé, nu ou couvert d’é- cailles à peine vifibles. La tête obtufe, en pente, comprimée latéralement : un ou deux appendices entre les yeux : les mâchorres égales ; les dents aiguës & rangées avec ordre ; la dernière de chaque côté ef trois fois plus groife que les autres & recourbée en arrière. Le nombre des rayons de la membrane branchioftège varie depuis quatre jufqu'à fept. L'ouverture des ouïes arquée , latérale. Sept ou huit nageoires; une ou deux fur le dos; celles du ventre ont deux rayons fimples ;celle de Panus ef étroite & alongée. * Efpèces qui ont une crête fur la tête. La Coquirrane 1. B. Galerita B. criftä capitis tranfverfä , cutaceä. Arted, gen. 27. Une crête tranfverfale, fituée {ur la tête , & formée par la peau. ( PI. 32, fig. 116.) Quelques Naturalifles ont réuntr la Coquil- Jade & la Gattorugine, comme ne faifant qu'un feul & même poiflon ; mais il paroî que leur difiérence eil bien marquée & qu’on doit en faire, avec Linné, deux efpèces RG T H:Y 0: L'OPC'IT € s ? diflindes. La Coguillade porte fur le fommet | de la tête une efpèce de crête triangulaire & rougeàtre fur fes bords, qu’elle redreffe ou incline à volonté. La nageoire du dos commence fur la nuque & s'étend jufqu’à celle de la queue; celles de la poitrine {ont arrondies & garnies de rayons qui ne dé- paflent point la membrane qui les réunit ; celles du ventre font très-courtes ; la nageoire de l'anus fe prolonge jufqu’à celle de la queue, dans une direction prefque parallèle à celle du dos. Le corps eft life & couvert d’une liqueur vifqueufe : fa couleur eft brune, avec une multitude innombrable de points un peu plus foncés ; on voit une bandelette blanche fur les nageoires du dos & fur celle de Panus. Sa longueur el d’environ cinq pouces. L’0O- céan de l'Europe. RD et 10:M.2, 4536, Q: 16. LE PiNagu 2. B. Criflatus B. criflä feraceä, longitudinalé inter oculos, Gron. muf. x, TIMES e Une crête longitudinale, en forme de fila- ment , fituée entre les yeux. La tête eft aplatie par les côtés, très- inclinée vers le mufeau & convexe fur la même partie. La ligne latérale , depuis la tête jufqu’à la nageoire du dos, eft courbée en arc ; enfuite elle s’étend en ligne droite. L’anus eft plus près de la tête que de la queue : la nâgeoire du dos en occupe toute la longueur; elle a vingt-fix rayons fnnples ; ceux du milieu s'élèvent un peu moins que les autres; la na- geoire de lPanus commence immédiatement après cette partie & fe prolonge jufqu’à la nageoire de la queue, qui à une forme ar- rondie. La mer des Indes. Bd Dr26 Porn V3 2 10, QAITT. Le Cornu 3. B. Cornutus B. radio fémplici Jiuprà oculos : pinn& dorfali folitariä. Linn. J° n. 441. Un appendice au deflus des yeux : une feule nageoire fur le dos. Ce poiflon a la tête comprimée latérale- ment , hériflée fur le devant & les côtés d’une multitude de tubercules à peine fenfi- bles. On trouve quatre petites ouvertures fur le front : ies mâchoires font garnies de petites dents ; ily en a deux canines recourbces à la mâchoire inférieure. Le fommet de la nageoire dorfale ef par-tout de niveau, excepté à l’ex- trémité poflérieure où elle eft arrondie. Le corps et couvert d’une peau nue & parfemé LE Lièvre de petites taches de couleur roufsâtre. Le mer des Indes. B::D: 24,719, V2, 29) Que 4 B. Ocellaris B. radio fimplici Juprà oculos : pinn& dorfuli fubbifidä, ante- rlus unt-ocellatä. Un appendice au deffus des yeux : la na- geotre du dos prefque divifée en deux & ornée d’une tache ronde, en forme d’œil, à fa parue antérieure. ( PL. 31, fig. 113.) IL ny a qu’un fimple filament au deflus de chaque œil; mais il eft comme frangé à fon extrémité. La nageoire du dos commence vis- ä-vis les opercules antérieurs des ouïes & finit près la nageoire de la queue ; elle eft comme divifée en deux parties inégales, par une échancrure qui correfpond au milieu de fa longueur. Le premier rayon de la partie antérieure eft le plus élevé ; les autres décroif- fent graduellement jufqu’au onzième, qui eft le plus court. Latache noire, bordée deblanc, dont nous avons déjà parlé, eft fituée entre le cinquième & le feptième rayon. Les nageoires de la poitrine & celle de la queue font arron- dies ; celle de l’anus eft oppolée à la partie poférieure de la nageoire dorfale. La couleur de ce poiffon eft d’un bleu cendré, mêlé de vert; les nageoires du dos & de Panus font mouchetées de taches obfcures & verdätres. Sa longueur eft d'environ fept ou huit pouces. Mart. Brunnich. Ichthy. maff. p. 25. Les mers de l'Europe. B:65D/26/P:12, V2, A8, Qae * LE PERCEPIERRE $. B. Fafciatus B. pinnulis femplicibus duabus inter oculos : pinnë ani radis 19. M. Bloch, Hiff. des Poiff. cay. 28, Deux filamens fimples entre Les yeux : dix- neuf rayons à la nageoire de lanus. La tête eft petite, brune par deffus , & d’un jaune pâle en deflous : le tronc eft large par devant, étroit par derrière, & orné de quatre bandes brunes , entre lefquelles on voit des lignes brunâtres , placées fur un fond dun jaune pâle : le dos eft rond & d’un bleu pâle : la ligne latérale eft dréite : les nageoires pedorales font arrondies, blanches, & mar- quées de quelques lignes brunes ; celles du ventre font étroites & de la même couleur que les précédentes; celle de la queue elt en- uère. Les rayons des nageoires du dos & de Panus dépaffent la membrane qui les unit & font recourbés vers là queue. Le Japon. Bi Dig Pi Vie NAT Qu s4 fCHTHYOLOGIE La GATTORUGINE 6. B. Gattorugine B. pin- nulis fuperciliorum nuchæque palmatis. Les pinnules de la nuque & celles qui font au deflus des yeux, divifces en plufieurs par- ues. (PI. 31, tig. 114.) Ces pinnules font ordinairement au nombre de quatre. La figure de ce poiflon , dit Forskal, a quelque chole d’extraordinaire ; fa rète ref- femble un peu à celle du lion: fes nageoires pedorales font compofées de rayons forts, qui s'ouvrent en éventail, & forment par leur dif- poñtion une efpèce de coquille. Le corps elt brun & marqué de bandes tranfverfales qui s'étendent comme par ondulations ; la couleur du ventre eft plus claire ; la bafe des nageoires du ventre & de la poitrine eft orangée ; celles de l'anus & de la queue font marquées d’une bandelette blanche. Linn. f.n. 442. Les mers de PEurope & la mer Rouge. B.ç, D. = ,P.14;, NA 24ANr0. Or. Le SourcriLer 7. B. Superciliofus B. pin- nulis fuperciliorum apice bilobis : line& late- rali curvä. Les pinnules des fourci!s partagées en deux lobes à leur extrémité : la ligne latérale courbe. GPlS2 fe rrs.) Le corps eft alongé, épais, un peu com- primé par les côtés : la tête eft petite, fans écailles : les yeux font fitués fur les parties Jatérales de la tête ; ils ont une prunelle noire & un iris argenté. Sur le bord fupérieur de l'orbite des yeux, on trouve, de part & d’au- tre, un petit filament terminé par deux bran- ches. Les mâchoires font égales ; elles font garnies de plufieurs rangées de dents; on en trouve un plus grand nombre à la machoire fupérieure. La nageoire du dos commence vis-à-vis lextrémite de lopercule antérieur & fe prolonge jufqu’à celle de la queue. Après le troifième rayon, il y a une échancrure pro- fonde qui divife cette nageoire en deux par- ties inégales ; elles font cependant réunies par une membrane, Sur le fond de la couleur, qui eftjaunâtre, ontrouve de belles taches rouges, dont les nageoires du dos, de l’anus, & de la queue font également ornées. Sa longueur or- dinaire eft d'environ cinq ou fix pouces. Cette cfpèce eft vivipare, Linn. f. n. 441. La mer des Indes. B:6,D.44.P.14,N./2, A28:10:12: # La BLENNE NÉBuLEUsE 8. B. Tentacularis B. corpore nebulofo , maculato : radio fuprà oculos fimplici : pinnâ dorfali unicä, integrä, anticé unioculatä, Mart. Brunnich, Ichth maf], p. 26. Le corps couvert de taches difpofées comme par nuages : un filament fimple fur les yeux : une feule nageoire fur le dos, entière, & mar- quée d’une efpèce d’œil fur fa partie antérieure. Ce poiffon a le port de la Gartorugine : fon corps eft alongé, d’une couleur blanchätre, & parfemé d’une multitude de taches brunes, difpofées comme celles du marbre : fur les parties latérales , on trouve aufli fept taches rondes & brunes, veinées de blanc. La tête elt obtufe & garnie de lèvres : le deffous de la bouche eft peint de trois bandelettes blanches, ranfverfales : les dents font arrangées comme celles d’un peigne. La nageoire du dos eft agréablement diverfifiée par une multitude de points bruns; celle de Panus eft rayée de blanc & de brun ; les rayons de celles du ventre, de la poitrine, & de la queue font parfemés de points brunätres. Il n’a qu'environ deux pouces de longueur. La Méditerranée. B... D. 343 P« 14, V.2, À. =, Q.11. ** Efpèces qui n’ont point de crête fur La têtes La Moze 9. B. Phycis B. naribus fubcriflatis : cirro labii inferioris : dorfo bipenni. Linn. f. n. 443. h Un petit appendice de chaque côté, auprès des narines : un barbillon à la mâchoire infe- rieure : deux nageoires fur le dos. L'ouverture de la bouche eft grande : les mâchoires, le palais, & le gofier font garnis de dents: les yeux font très-ouverts. L’anus ef environné d’une efpèce d’anneau noirâtre: la . nageoire de la queue eft arrondie : la couleur du corps eft noirâtre; celle de la tête tire fur le rouge ; les nageoires du dos font noires vers leur extrémité. Suivant Artedi, ce poiflon a environ un pied, quelquefois dix-huit pouces delongueur. La Méditerranée. B:7, D: 10, 62,P: 12, V2, 4:5066 0/30, La Baveuse 10. B. Pholis B. corpore vi/cofo : capite fummo carinato : naribus cylindricis, Jerratis, Le corps couvert d'un fuc muqueux : le fommet de la tête aminci en carène : les nari- nes cylindriques & dentelées, ( PI. 32; fige 118.) La mâchoire fupérieure ef plus avancée que celle d’en bas; l'une & l’autre font garnies d’une rangée de dents : la ligne latérale forme une courbure derrière les nageoires de la poixine. Le wogc eft olivätre & marbré de ICLHUT H YO E ONG FE. taches noires & blanches fur quelques indi- vidus; fur d’autres, on voit des bandes tranf- verfales d’un azur clair, qui produifent un effet agréable. La Baveufe parvient à la lon- gueur de fix à fept pouces. Linn. [. 7. 443. L'Océan & la Méditerranée. B.7, D. #, P. 14, V.2, À. 19, Q. 10. Le Gunwez 11. B. Gunnellus B. pinnä dorfali ocellis plurimis nigris. Linn. f. n. 443. : Plufeurs taches noires, œiilées, à la nageoire du dos. ( PI. 32, fig. 119.) Sur ce poillon, la tête, les nageoires de la poitrine & du ventre font extrêmement petites : le tronc eft comprimé par les côtés: les rayons de la nageoire du dos dépañlent la membrane qui les unit & forment une dentelure fem- blable à celle d’une fcie, à l’extrémité de cette membrane. Le corps eft comme marbré de roux , d’okivâtre, & de quelques teintes blan- châtres. On remarque , de part & d'autre, auprès de la bafe de la nageoire du dos, en- viron neuf taches nofres , environnées d’un cercle blanc ; & vingt -une fur la bafe de la nageoire de l’anus ; ces taches font difpofées, par intervalles égaux, fur toute la longueur du dos, depuis la tête jufqu’à la queue. Sa Jongueur eft de fix pouces; à peine a-til un pouce de hauteur. L’Océan atlantique. B0,D.77,P.10,0V.2, Aa OX, *# La BLENNE PONCTUÉE 12. B. Punétatus B. ocellis quinque nigris; totidemqué albis con- junéis ad pinnam dorfalem. Cinq taches noires œillées & autant de blan- ches, mêlées enfemble & fituées à la nageoire du dos. C’eft une nouvelle efpèce qu'Otho-Fabri- cius a trouvée dans les mers de la Norwège : fon corps eft très-étroit, prefque cylindrique : les yeux font faillans, gros, & rapprochés; la prunelle eft noiratre & l’iris d’un rouge animé. Les machoires font d’une longueur égale & garnies de dents affez groffes, relativement à la grandeur du poiflon : les nageoires de la poitrine font ovales & d’une grandeur médio- ere; celle de la queue elt en forme de coin. L’anus fe trouve immédiatement après les na- geoires de la poitrine. Le fond de la couleur eft brun; la tête eft ornée, ainfi que les na- geoires de la poitrine & de la queue, de plu- fieurs bandelettes blanches tranfverfales : on voit encore environ douze taches noires fur la nageoire de l’anus. Sa longueur eft d'environ fix pouces. Orho-Fabris. faun, Groenland. P: 153. Les mers du Nord, jap B. 7,D.50,P. 17, V.4, A. 38, ©. 18. * La BLENNE BRUNE 13. B. Fufeus B. ore ctrrato : pinnis omnibus fetaceis. Strom. p.323. Des barbillons à la bouche : toutes les na- geoires en forme de petits filamens. Nous ne connoiffons cette efpèce de B/enne que par la courte defcription que Strom en a donnée & qui a été adoptée par quelques Naturaliftes modernes. Il y a apparence que le fond de fa couleur eft brun, comme l'indi- que la dénomination qu’elle porte. LA BELETTE 14. B. Muflelaris B. pinné dor- Jali anteriore triradiata. Linn. f. n. 443. Trois rayons à la première nageoire du dos. Le corps eft oblong, comprimé par les côtés , & recouvert de petites écailles : la bouche eft armée de dents à peine vifibles. La nageoire du dos s’étend depuis la tête ju qu'à la queue; fa partie antérieure eft garnie de trois rayons flexibles ; les huit derniers rayons de là partie poflérieure de cetie na- gooire font plus longs que les autres. Celle de Panus commence immédiatement après la partie qui porte ce nom & finit vis-à-vis celle du dos; la nageoire de la queue elft arrondie. Ce poiffon eft d’une couleur grife ; toutes les nageoires font mouchetées de brun. B.:D.35 43, Pi17, Ve 2, A: 29,0. 13. a. Linné donne à cette efpèce une variété qui ne diffère que par le nombre des rayons. L'Inde. B.., D. 3,40,P. 16, V.2, À.28, Q.12. LA VIVIPARE 1 s. B. Viviparus B. naribus tu- bulofis : caud& acutä ; pinnis caudæ, ani, dorfaliqué unitis. Les narines cylindriques : les nageoires de la queue, de Panus, & du dos réunies. ( PI, 32, fig. 120.) La tête efl petite & d’une forme conique : la mâchoire fupérieure avance un peu fur celle d'en bas ; elles font garnies l’une & l’autre de petites dents à peine vifibles & difpofées fur deux rangées. Le corps efl cou- vert d’écailles longues & bordées de noir; il s’amincit, par degrés infenfibles, jufqu’au bout de la queue. Les nageoires du ventre font compolées de trois petits rayons qui fortent d’un enfoncement , derrière la mem- brane branchioflège. Ea tête & le dos font d’un jaune obfcur, marqué de bandes noires ; cette couleur prend une teinte plus claire fur les côtés & devient enfin entièrement blanche fur la région de l'anus. La nageoire du dos eft s6 marquée, par intervalles, de raies noires, qui s'étendent de bas en haut; celles de l’anus & de la queue font d’un jaune doré, fans aucune tache. Ce poiffon produit fes petits vivans; il a environ quinze pouces de longueur. .Linr. fin. 443. Les mers de l'Europe. B. 7, D..148,P. 20, V.5, A. 0, 0,0. Vert. 100. LE LuMPÈNE 16. B. Lumpenus B. corpore tere- riufeulo flavicante : areolis dorfalibus fufcis. Orho-Fabric. fn. Groenl. p. 151. Le corps arrondi, jaunätre : des taches bru- nes fur le dos. Depuis le bout du mufeau jufqu’à Panus, ce petit poiflon eft à peu près de la même groffeur ; mais depuis lanus jufqu’à la queue, il s’amincit & imite un fer de lance. On re- marque, fur les parties latérales de la tête, une canelure qui part des angles de la gueule, pafle au deflus des yeux, & va fe réunir à la ligne latérale. Les yeux font petits & cou- rennés par des efpèces de fourcils : la mä- choire fupérieure eft un peu plus avancée que celle d’en bas ; l’une & l’autre font garnies de dents affez grofles , relativement à la grandeur du poiflon. L'ouverture des ouïes eft grande ; lopercule eft oblong &terminé parun piquant. Les nageoires du ventre font fi rapprochées de la gueule, qu’au premier coup-d’œil on les prendroit pour des barbillons ; elles font garnies de trois rayons, dont le dernier ef le 1 CH THIN OL'0O GI E plus long : les nageoires de la poitrine ref- femblent, par leur forme, à un pétale de rofe: celle du dos s’étend jufqu’à la nageoire de la queue, qui eft ovale; elle n’eft point cepen- dant réunie avec eile. Le dos & les côtés font d’une couleur fombre , parfemés de petites taches brunes en forme de croiffant & dif- pofées fans ordre ; la tête , la poitrine & le derrière de l’anus font jaunätres ; le ventre et blanc. Les plus gros poiflons de cette efpèce ont environ douze pouces de longueur , fur un pouce de large. B:6; D'630E 15, V.3, À. 41,0. 18. LE GRENOUILLER 17. B. Raninus B. pinnis ventralibus fubfexfidis : cirro gulari. Linn. f. IL. 444 à Six rayons aux nageoires du ventre : un bar< billon fous la gueule. Le nombre des rayons qui garniffent les nageoires du ventre, forme une exception au caradère principal du genre des Blennes ; ce- pendant comme on en trouve deux d’une forme plus déliée & plus longs que les autres, qui d’ailleurs ne font pas bien dittin&s, il n’y a que ceux-là qu’on doive regarder comme de véri- tables rayons : dès-lors le Grenouiller rentre parmi les Blennes ; il s’en rapproche encore beaucoup par fon port. Linné ajoute que les autres poiflons s’éloignent des endroits que fréquente celui-ci. Les lacs de la Suède. B.,7,D: 66: P.52: NV: 4:00, 0:50: QUATRIÈME C EYA S"S'E, Poiffons pectoraux. PRENIER GENRE. Cerore, Cepola. Linn. [. n. 445. Corpus enfi-forme , anceps, nudum, cute coriaceä , papillosé , porosä tedum + anus P'opé pinnas peélorales. Caput fubrotundum | compreffum : frons plana : os fimuim : maxillæ inæquales ; fupe- rlore fornicatä; inferiore longiore, furfum reflexä ; dentes inœquales, ordinati, acuti, alternis brevicribus, Opercula branch. orbiculata, diphylla Mermb. branck. adipofa , radiata. spertura branch, arcuata, Pinnæ $; dorfuli, caudali, & anali in unam junétis. Le corps en forme d'épée, à deux tranchans, fans écailles, couvert d’une peau qui reflem- ble à du cuir; elle eft poreufe & mamelonnée : l'anus eft fitué près des nageoires peétorales. La tête arrondie, comprimée par les côtés : le front plat: la bouche à l'extrémité du mu- feau ; les mâchoires inégales ; celle d’en haut vputée; celle d’en bas plus longue & relevée : les dents inégales, rangées, aiguës, alternau- yement plus courtes. Les opercules des ouïes arrondis , çompos fés de deux pièces. : Six HOT HR Y O: L'O'GIPE: Six rayons à la membrane branchtoflège. L'ouverture des ouïes arquée. Cinq nageoires; celles du dos, de la queue, & de l'anus font contigués. Le TEnra 1. C. Tœnia C. pinnä caudæ atte- nyaté : capite obtyfiffimo : maxillis rotun: datis. La nageoire de la queue efilée : la tête très-obtule : les mâchoires arrondies, (PI1.33, fig: 121.) Le corps de ce poiffon eft fi tranfparent, qu'on pourroit facilement compter à travers le nombre des vertèbres. Avant l'ouverture des ouïes , on remarque de chaque côté cinq pores & plufieurs autres près de l'œil. La nageoire du dos s'étend depuis la tête jufqu'a Porigine de la queue ; celle de l’anus com- mence à l’aplomb des ouïes & fe prolonge jufqu’à celle de la queue. Le ventre eft à peine auf long que la tête. Le dos eft d'une couleur incarnate , avec des teintes bleuâtres ; les côtés & le ventre ont l'éclat de largent. Il a plus d’un pied de longueur ; fa largeur eft à peine d’un travers de doigt. La figure que nous avons donnée a été copice fur celle de Willughby; elle eft défeäueufe en ce que les nageoires de l'anus & celle de la queue n’y font point exprimées: on n’y voit pas non plus la membrane qui unit les rayons de la nageoire du dos. Linn. f. n. 445. La Méditerranée. 0. 06,P:15,NV:63A%601Q0: 410, Vert. 74. LE SERPENT DE MER 2. C. Rubefcens C. pinnä caudæ attenuat& : capite elongato : maxillis acUtIS, La nageoire de la queue amincie: la tête alongée + les mächoires aiguës. ( PL. 33 , fig. 122.) Ce poiffon a du rapport par fa forme avec les ferpens de terre : il a une tache noire de chaque côté de la mâchoire fupérieure. Les dents font aiguës & difpofées comme les pointes d’une lame de fcie. Les nageoires du dos & de l’anus font formées par deux rangées de poils déliés, diftingués les uns dés autres. Sa couleur eft rouge, marquée de lignes obliques en forme de chevrons, dont les fommets anguleux font fur les lignes latérales. Il a environ dix pouces de lon- gueur. La différente conformation de la tête & des mâchoires fuffit à peine pour diftin- guer le Serpent de mer du Tenia ; il feroit à défirer que quelque Naturalife s’occupät S7 de découvrir quelque différence plus mar- quée, lorfqu’il fera à portéé de voir ces deux efpèces vivantes. Linn. [. n. 445. La Médi« terranée, "0, Pi 17,0 05 4 50 O0 T'ÉSGLENNENE: ECHENE, Echeneis. Linn. J. n. 446. Corpus Jubcunei-forme, nudum , compref= Jum ; cute retrorfum feabrà. Caput fupernè planum , ftriis tranfverfis afperum : maxillæ inœquales ; fuperiore bre- viore ; dentes acuti, conferti, labiis te&i. Opercula branch. orbiculata, monophylla. Memb. branch. longa 9 radiata. Apertura branch. falcata. Pinnæ 7; dorfalis unica; ventrales fræno tranfverfo coalitæ. Le corps prefque en forme de coin, nu, comprimé par les côtés & couvert d’une peau rude, quand on pañle la main à rebours. La tête aplatie en deflus & marquée de lignes tranfverfales : les mächoires inégales ; celle d'en haut eft plus courte; les dents aiguës , confufes, couvertes par les lèvres. Les opercules des ouies arrondis, d’une feule pièce. La membrane branchioftège longue & gar- nie de neuf rayons. L'ouverture des ouïes en croiffant. Sept nageoires ; une feule fur le dos; celles du ventre réunies par une membrane wanf- verfale. LE REMORE 1. E. Remora E. pinnâ caudali feminulaté : ffriis capitis 17-19. La nageoire de la queue en forme de croiffant : dix-fept à dix-neuf flries à la tête. CPL SN 0023) Ce poifflon eft remarquable par la figure de la tête, dont le deffus eft garni d’un bou- clier ovale, entouré d’un rebord membra- neux , & divifé en deux par une faillie longi- tudinale, d’où partent de chaque côté dix- huit ou dix-neuf membranes tranfverfales , inclinées vers la queue, & dentelées fur leur bord. Les mâchoires, la langue, & le palais font garnis d’une multitude de petites dents. La ligne latérale, qui eft à peine vifible, forme une courbure vers la fin des nageoires pedorales, & fe prolonge enfuite en ligne droite jufqw’au mulieu de la na- geoire de la queue : la peau qui recouvre le corps eft d’une couleur cendrée. Le Re- 58 LUC IH THEN VOB 0:G TE more n'a guère que fix ou fept pouces de longueur, fur environ un pouce d’épaiffeur. Linn. f. n.446. L'Océan &.la Méditerranée. B. 95 D.21,P:22;,V.45A:20 0:bo. LE Succer 2. E. Neucrates E. pinn& caudali rotundä : flriis capitis 21-24. La nageoire de la queue arrondie : de vingt & une à vingt-quatre ftries à la tête. (PI. 33, fig. 124.) Le Succet a, comme le Remore, la faculté de s'attacher aux vaifleaux & aux requins, en y appliquant l’efpèce de bouclier dont fa tête efl garnie, On ne doit cependant pas confendre ces deux efpèces, Dans celle-ci, le corps prend beaucoup plus d’accroiffement; la ligne latérale eft droite dans toute fa lon- gueur ; & les nageoires font plus étendues. Le dos & la queue font verdaätres ; les côtés font marqués d’une bande brune, longitudi- nale, au deflous de la ligne latérale; toutes les nageoires, excepté celle de la queue, ont un fond jaune, avec une bordure violette. Ce poiffon a wois pieds de longueur, quel- quefois davantage. Linn. [: n. 446. L'Océan, la Méditerranée. B.9,D.40,P.20, VW. 4, A.35;,0Q.1r8. TT. * LEPIDOPE, Lepidopus. Gouan, gen. pif cum ; pag. 185. Corpus enfiforme , compreffum , nudum. Caput porre&um, acuminatum : nucha cari- nata : maxillæ acuminatæ, inœquales ; infe- riore longiore; dentes plurimi & diflin&i or- dinis ; bini in apice utriufqué maxillæ , acuti, long!; unicus alter, utrinqué, in margine fu- perioris maxillæ, Opercula branchialia monophylla , fub- angulata, elliptica. Membrana branch. 7 radiata. Apertura magna, falcata. Pinnæ 7; dorfalis unica; analis minima, Qui avoit vingt aunes de long & un pied d’épaifleur, Lin. f: n. 458. L'Océar & la Méditerranée, B. 6, D.71, P.12, V.6, A. 57, Q.16: LA PLaAIsE 20. P. Dentatus P. oculis Jéniflris à corpore oblongo , glabro : dentibus acutis, exfertis. Linn. [. n. 458. Les yeux à gauche : le corps oblong, life : les dents aiguës & à découvert. La nageoire de la queue ef arrondie; fes rayons font garnis d’écailles. Nous ne con- noiffons pas encore fa couleur ni fes dimer= fions. La Caroline. B:7, D°66; Pr2 Vire A 66207 { LE -TURBOT 21. P., Maximus P, oculis feniftris 2 corpore tuberculis offeis fcubro. Les yeux à gauche : le corps hériflé de tu- bercules offeux. (PI. 42, fig. 163.) Ces éminences offeufes font terminées en pointes émouffées ; celles du côté fupérieur font beaucoup plus groffes que celles de Pin- férieur ; les unes & les autres font couvertes d’écailles minces. La mâchoire fupérieure eft plus avancée. La nageoire du dos commence vis-à-vis l'œil fupérieur & finit un peu avant la nageoire de la queue, qui eft arrondie : la ligne latérale prend fon origine au deflus des yeux ; elle forme un arc lache vis-à-vis les nageoires de la poitrine, & fe prolonge en- fuite, en ligne droite, jufqu’à l’extrémité de la queue. Le deffus du corps eft marbré de brun & de jaune ; le deffous eft blanc , avec des taches brunes. Sa longueur ordinaire eft de deux pieds. L'Océan, la Méditerranée, B.7,: D..67:€. 10, V.165 AOC LE Moineau 22, P, Pafler P. oculis finiflris : line& laterali finiflrä , verfus caput tantim aculeatä. Linn. [. n. 459. Les yeux à gauche : la ligne latérale gauche garnie de piquans , vers la tête feulement. ( PI. 43, fig. 165.) Outre les piquans qu’on voit fur la ligne latérale , il y a encore, fur la tête & à la bafe des nageoires du dos & de Panus, des tuber- cules offeux, furmontés d’aiguiilons : le refle 78 ICHTHYOLOGIE. du corps eft uni à la furface fupérieure ; Le coté oppofé eft également life , fi lon excepte quelques piquans qu'on trouve à la tête & à la bafe des nageoires. Les nageoires de la poitrine font ovales; Les rayons antérieurs de ælles du dos & de l'anus font plus courts que ceux du milieu. Le deffus du corps eft marbré de gris & de jaune ; le deffous et blanc. L'Océan. B.6:,D.60;P.12; VC A0 O6. L'ARAMAQUE 23. P. Papillofus P. oculis fenif- cris ; lineä laterali curvä : corpore papilloÿo. Linn. fn. 450. Les yeux à gauche: la ligne latérale courbe: le corps mamelonné. Selon Marcgrave, la bouche de ce poiffon elt garnie de petites dents & dépourvue de langue ; la nageoire du dos occupe toute cette partie; elle n’a qu’un demi-travers de doigt de hauteur. Le corps eft couvert de petites écailles & d’une multitude de ma- melons. La furface fupérieure eft grife; Pin- férieure efl blanche. L’Amerique. BD 68 12, V6, À 42 10-46. LE LUNULÉ 24. P. Lunatus P. oculis fenifris : corpore ocellis dimidiatis, fparfis, cæruleis. Linn. f. n. 4$9. Les yeux à gauche : des taches bleues , en forme de UE éparfes fur le corps. (PI. 42 lig. 164.) Ce beau poïffon a fon corps ovale & couvert de petites écailles molles. La ligne latérale eft courbée en arc au deffus des nageoires de la poitrine, & fe prolonge enfuite vers la queue fans former d'autre inflexion. Les nageoires de la poitrine font triangulaires ; fes rayons font beauçoup plus alongés que la membrane qui les unit; le premier eft de moitié plus long que ia membrane; les autres décroiffent graduellement. Le fond de la cou- leur eft brun & relevé par des taches d’un bleu vif, qui repréfentent des demi-cercles difpofés deux à deux; de manière que leurs goncavités font tournées les unes vers Îles autres. La queue eft aufli parfemée de taches femblables, mais d’une forme circulaire ; cell fans doute ce caraûère que Linné a voulu exprimer par les mots de caudä lunatä, & non pas la forme même de cette nageoire, qui efl prefque ronde. Le côté fupérieur eft jaune ; linférieur eft cendré, Il a un ou deux ps de longueur. L'Amérique feptentrio- {14e BD. 79 à E, 10 ; V. 6; A. 69, G. 17: * Le BADÉ 25. P. Mancus P. oculis finiflrèe à corpore fuprà punis nigris & fafcris fubvis ridibus ; infra pundis fufcis, æqualibus. Les yeux à gauche : des points noirs & des, taches verdâtres fur la furface fupérieure du corps ; & des points bruns, égaux entreeux, fur la furface inférieure. (Pl. 41, fig. 161.) Suivant la defcription de M. Brouffonet, le Badé a le corps d’une figure elliptique = fes écailles font un peu ovales, arrondies à leur bafe , & bordées d’une membrane étroite. La ligne latérale commence auprès de angle fupérieur des opercules; elle forme un arc au deffus des nageoires pedtorales & s’étend enfuite fur une même diredion jufqu’a la nageotre de la queue. La tête eft prefque aufli large que le corps : la mâchoire infé- rieure dépañle à peine celle de deflus; le menton elt obtus & relevé par un tubercule également obtus, comprime, & offeux. Les dents font aifpofces fur deux rangées : les nageoires de la poitrine font fituées fur une ligne oblique par rapport au corps ; leurs rayons décroiflent graduellement ; le pre- mier eft de moitié plus long que la mems brane qui le foutient : les nageoires du dos & de lanus font arrondies; les rayons anté- rieurs font un peu plus courts que ceux du milieu. La furface gauche du corps & les nageoires du même côté font d’un gris cendré & parfemées de points noirs & de taches inégales d’un blanc verdâtre, dont les plus grandes n’ont que fix lignes de diametre. Parmi ces taches, il y en a d’autres beau- coup plus grandes, qui font crénelées irré- ulièrement, & fembient compofées de plu- ue petites taches ; il y en a encore de pa- reilles, mais plus petites, fur les nageoires. La furface droite du corps eft d’un blanc ver- dâtre & mouchetée par-tout de points bruns, arrondis, & inégaux entre eux. M. Brou/f- fonet, Ichthyol. décas 1. L’'Océan pacifique. B.55 D. 94, P. 13, M°:66 ASE. LE TarGEur 26. P. Punéatus P. oculis finiflris : corpore Lato, afpero ; pun&is fuprà infraqué fufris L:s yeu#à gauche : le corps large & ra- boteux ; le deflus & le deffous font couverts de points bruns. ( Pi. 91, fig. 378.) Le corps eft ovale & louverture de la bouche extrèémement large : le tronc ef re- vêtu d'écailles dentelées & très-ferrées : la ligne latérale qui commence à l'œil fupérieur, forme, en pallant fur la nageoire pedorale; MOELE HO L'OETE, 79. n arc dont la convexité eft tournée vers le dos ; enfuite elle s’étend fur la même airec- tion jufqu’à la nageoire de la queue, qui eft arrondie. Le côté lupérieur eftbrun fur le bord & d'un gris cendré vers le milieu ; linfé- rieur eft d’un blanc tirant fur le rouge ; Pun & l'autre font couverts, aufli bien que les nageoires, de taches noirâtres, tantôt rondes tantôt oblongues. Ce poiflon eft de la gran- deur du Turbot. L'Oceéan. BD 08;P. 11, V:6,A:68;, QI 14. # LA CALIMANDE ROYALE 27. P. Regius P. oculis féniftris : corpore rugofo ; macul& au- reä ad caudam. Les yeux à gauche : le corps chagriné : une tache couleur d’or vers la queue. « Ce poiflon, dit M. Duhamel , feroit eflimé ,tant à caufe de fa beauté que pour fon bon goût, s’il étoit plus grand & moins rare ». Les yeux font fort près l’un de Pautre & environnés de taches de couleur de lie de vin : l'ouverture de la gueule paroît très- confidérable : la machoire inférieure fe relève vers celle d'en haut ; lorfqu’elle eft fermée, Ja furface de la tête a une forme carrée. La ligne latérale forme une petite inflexion vers les nageoires de la poitrine. Le corps ef jafpé de couleur de marron & de gris de perle foncé, fur un fond qui tire fur le rouge. Les nageoires du dos, du ventre, & de la queue participent des mêmes couleurs ; mais elles font plus foibles. M. Duhamel obferve qu'il y a beaucoup de variété dans la dif- wibution des couleurs; plufieurs individus ont vers la queue une tache fort brune, au milieu de laquelle il y en a une petite de couleur d’or bruni : les pêcheurs difent encore que les mâles en ont une feconde au deflus de celle-ci & une autre auprès. des oper- cules des ouïes. Sa peau eft chagrinée; mais moins rude que celle de la Roufferte. Il ra que huit à neuf pouces de longueur. L’O- ceait. Be DA D A4 ON. # LA SOLE A GRANDES ÉCAILLES 28. P. Ma- crolepidotus P. oculis finifiris : fjuamis in corpore magnis ; in capite nullis. Les yeux à gauche : de grandes écailles fur te corps; & point fur la tête. ( PI, 90, fig. 376. ) La mächoire fupérieure efl moins avancée que Pinférieure ; l’une & lPautre font armées de dents en forme de coin. La ligne latérale prend fon origine près de la nuque; elle forme d’abord un arc lâche , dont la con- cavité eft vers le dos & va fe perdre dans la nageoire de la queue , qui eft arrondie. Les nageoires peétorales {ônt échancrées en fer de faux : le deflus du corps eft d’un brun jaunatre ; le deflous eft blanc ; les opercules font mouchetés de brun. Chaque écalle porte une tache brune; & plus ces taches approchent du dos, plus elles devien- nent foncées. Il parvient à la longueur de deux pieds. M. Block, Hifi. des Poif]., cay. 32,p. 25. La Méditerranée. B... D. 69, P. 14, V.6, Aas nr Oui * LA SOLE A DEUX LIGNES 29 P. Bilinearus P. oculis fenifiris : Lineis lateralibus duabus in utroque latere: pinnis peëoralibus nullis. Les yeux à gauche: deux lignes latérales fur chaque côté : point de nageoires pedo- rales. (PI. 01, fig. 377.) Ce poiffon fe rapproche du Zèbre de mer par la conformation du corps : depuis la tête jufqu’au bout de la queue, le tronc fe ré- trécit par degrés infenfibles. La couleur ces yeux offfe un phénomène particulier ; ordi- nairement la prunelle eft plus foncée & liris et plus clair ; c’eft le contraire dans lefpèce dont il s’agit ; la prunelle eft blanche , en- tourée dun vert de mer & d’une ligne blan- che : les écailles font petites, prefque ron- des, & dentelées. La première ligne latérale touche le dos; la feconde eft fur le milieu du corps; l’une & l’autre s’étendem depuis la tête jufqu’à la queue, en gardant toujours une dire&ion paralkle. Outre ces deux lignes, on en voit encore deux autres tranfverfales fur les opercules, qui vont aboutir à celles dont nous venons de parler : les nageoires du dos, de la queue, & de lanus font réu- nies. Le deflus du corps efl brun fur les bords & jaune au milieu ; le deflous eft blanc, urant fur le rougeñtre. On a repré- fenté une écaille de ce poiffon au deffous de la figure indiquée ci-deflus. M. Block. , Hifi. des Poiff., cay. 32, p.21. Les Indes orientales. B'4; D°174, P: 0, NII APE Que. Xe GENRE. Éorpus ovatum aut Jubquadratum , valde compreffum , carinatum , Jæpiis fafeiatum , Jquamis fubafperis , duris, veflitum : HDi lateribus fæpe fpinofis. CHETODON,, Chetodon. Linn. f: n. 460. 80 Caput mediocre, compref]um , declive, rof- cratum : maxillæ fubæquales, fæpé fornicatæ; dentes conferti, acuti, flexiles, rar emar- gtratt, labiis partim te&r. Opercula branch. fuborbiculata , fquamofa, triphylla; laminä& inferiore minima. Memb. branch. 3-6 radiata. Apertura braïch. arcuta, Pinnæ 7; in dorfo unica, carnofa, fqua- mofa, antice fpinofü ; ventralibus analique pariter fpinofis. Le corps ovale ou prefque carré, très- comprimé par les côtés, carené, ordinaire- ment marqué de quelque bandelette, & cou- vert d’écailles dures & raboteules: il y a quel- quefois un aiguillon fur les parties latérales de la queue. La tète médiocre, comprimée latéralement, en pente, terminée en bec : les machoires prelque égales, fouvent en voûte ; les dents confules, aiguës, flexibles , rarement crene- lées, recouvertes en partie par les lèvres. Les opercules des ouïes un peu arrondis, écailleux, compofés de trois pièces ; la lame inférieure eft la plus petite. Le nombre des rayons de la membrane branchioftège varie depuis trois jufqu’à fix. L'ouverture des ouïes arquée. Sept nageoires; il ny en a qu’une fur le dos ; elle eft charnue, écailleufe & précédée d’aiguillons ; celles du ventre & de l'anus font pareillement garnies de piquans. N. Nous avons établi avec Linné Parran- gement des efpèces fur le nombre des aiguil- lons qui précèdent la nageoire du dos, * L’ORBICULAIRE 1. C. Orbicularis C. pinnä caudali fubbifid& : fpinis dorfalibus f[ub cute reconditis : dentibus exterioribus apice tri- dentatis. La nageoire de la queue légerement échan- crée : les aiguillons du dos font cachés fous la peau : trois crenelures à l'extrémité des dents extérieures. En faifant ablradion de la queue & des nageoires, ce poiflon, vu de côté , eft pref- que circulaire : Jes mâchoires font garnies d’une multitude de dents; elles font toutes féracées, excepté celles de la rargée exté- rieure : avant les nageoires du dos & de l'anus, on trouve fous la peau les rudimens de trois aigtllons. Le fond de fa couleur eft d'un gris brunätre ; le ventre eft blanc & jaunâtre fur fa partie pofférieure ; le dos eft 6 TIC HT AO MAO N GT FE. parfemé de points noirs. Sa longueur eft dun pied où environ. Forsk., Defcripr animal, , p. 59. La mer Rouge. BSD. Pr 16, VA SO Nans LE Grison 2. C. Canefcens C. pinnä caudali Jub-marginat& : fpinis dorfalibus 2 ; radio tertio longiffemo : ore bidentato. La nageoire de la queue peu échancrée: deux aiguillons fur le dos ; le troifième rayon très-long : un piquant de chaque côté de la gueule: (Pl 435 Mig. 1166.) Le piquant dont il efl ici queftion, fe trouve fur la mâchoire fupérieure, auprès de Pangle de la gueule ; il eft recourbé en arrière & dentelé de part & d’autre à fa bafe: ilya en outre trois offelets peu fenfibles, difpofés longitudinalement au deflus des yeux. Sa couleur ef grife, avec une teinte de blanc argenté fur le milieu du corps; la partie poftérieure eft marquée de quelques lignes noirâtres à l'endroit qui correfpond au mi- lieu des nageoires du dos & de lPanus. Sui- vant Artedi, il a une bande brune qui s’étend en travers fur la région des yeux. Linn. f. n. 460. La mer des Indes. 5: Q. 16. BF /0D, MP 2 469 LE Pointu 3. C. Acuminatus C. pinn& cau- dal; integré: fpinis dorfalibus 3; radio primo pinnæ dorfulis fetaceo. La nageoire de la queue entière : trois ai- guillons fur le dos; le premier rayon de la nageoire du dos prolongé en forme de filament. Suivant Linné , latête de ce poiffon efl com- prunée latéralement & terminée par un mu- {eau faillant. La ligne latérale eft convexe parallèlement au dos: les aiguillons qui font fur cette partie augmentent en longueur; letroi- fième eft le plus long ; ils font très - enve- loppés dans la membrane de la nageoire dorfale, qui eft élevée dans fa partie anté- rieure & furmontée d’un rayon alongé, qui imite une efpèce de filament; la rageoire de lanus repréfente un triangle : le corps cit blanchâtre & marqué de trois bandes d’une couleur brune ; la première paffe entre les yeux ; les deux autres font wanfverfales ; lune pañle fur les nageoires de la poitrines & Pautre fur les nageoires du dos & de lanus, Linn. /f. n. 460. L'Inde. E. 4 D.-,P. 16, V. =, A Q. 17. LE Cornu 4 C. Cornutus C. pinn& caudalë fublunatä : roffro cylindrico : fpinis dorfa- ligus 33 radio dor/ali tertio longiffèmo. . a PE HT'H Y O LOGE E. &s La nageoire de la queue un peu échan- crée en croiflant : le bec cylindrique : trois aiguillons fur le dos ; le troifième rayon de cette nageoire très-alongé. ( PI. 44, fig. 168.) M. Bloch obferve qu'il y a une erreur dans la defcription du Cornu de Linné, puifque fur trois individus defféchés qu'il pofsède , il n’a trouvé que trois aiguillons fur le dos, au lieu de fept que le célèbre Naturalifle Suédois lui donne dans fon Syflême de la Nature. Il na point vu non plus les deux iquans qu'Artedi & Seba ont trouvé au aie de l'orbite des yeux ; il y a appa- rence que ces aiguillons ne paroiffent que lorfquele poiflon eft parvenu à un certain âge. La ligne latérale forme un arc confi- dérable & prefque parallèle à la convexité du dos: Panus eft au milieu du corps; les nageoires du dos, de l’anus, & de la queue repréfentent un fer de faux. Le fond eft blanc, relevé par des bandes noires tranfverfales. M. Bloch, Hiff. des Poiff., cay 32, 52. L'Inde. BD 2h18, V.:, A. ©, 0.160 Le Nu $. C. Alepidotus C. pinnä caudali bi- fidé : Jpinis dorfalibus 3 : pinnis vehtralibus nullis, La nageoire de la queue fourchue : trois aiguillons fur le dos : point de nageoires fur Je ventre. Le corps a une forme rhomboïdale ; il eft dénué d’écailles : les lignes laérales font ponêuées & parailèlés au dos ; on voit une autre ligne, de part & d’autre, qui s’étend fur une même diredion depuis les ouïes juf- qu’à la queue. Les nageoires du dos & celle de Panus imitent un fer de faux : le dos eit bleuâtre. Linn, f. n. 460. La Caroline. BC, D: u A es 24; VAO* A. 2 Q. 23: Le Teira 6. C, Pinnatus C. pinné caudali Jubrotund& : fpinis dorfalibus 4: in pinné dorfali analiqué radiis longiffemis. La nageoire de la queue un peu arrondie : quatre aiguillons fur le dos : les rayons des nageoires du dos & de Panus très-alongés. Le corps eft comprimé par les côtés & étendu en hauteur; de manière que fon diamètre vertical elt à peu près égal à fa longueur. La nageoire du dos a d’abord quatre rayons done les deux premiers échap- pent prefque à la vue ; enfuite trente autres rayons fimples & flexibles, dont les anté- rieurs s'élèvent beaucoup en forme de fila- mens & s'étendent bien au dela de la na- geoire de la queue. La couleur de ce poif- {on eft grife. On trouve fur quelques indi- vidus une ligne blanche qui fe prolonge depuis la nageoiïre du dos jufqu’au bout du mufeau, en paflant entre les yeux : l’extré- mité de la nageoire de la queue eft blan- che. L'Inde. B..:, D 2; P:18) WA 2810: * LE Daakar 7. C. Daakar C. pinné caudali rotundaté : fpinis dorfalibus $ : fafciis tribus cranfverfis : pinnis ventralibus dorft & ani corpore longioribus. La nageoire de la queue arrondie : cinq aiguillons fur le dos : trois bandes tranfver- fales : les nageoires du ventre, du dos , & de l'anus plus longues que le corps. ( PI. 95: fig. 389.) La forme du corps eft rhomboïdale : les écailles font petites & dentelées. La pre- micre bandelette tranfverfale pale fur les yeux ; la feconde fur la région des nageoires pedtorales ; & la troifième fur la partie pof- térieure du corps & fur la queue ; elles font d’une couleur noirâtre. La nageoire du dos eft de moitié plus longue que le corps ; celle de l’anus eit un peu plus courte. Le fond de fa couleur eft brun; les nageoires du dos & de l’anus font noiraätres & échan- crées en forme de faux. Forsk., Defcripr. animal. 60. M. Bloch, Hiff. des Poif. cay. 33, 47. La mer Rouge. Bis DES PT: Ars ON T7 LE CHETODON A LARGES NAGEHOIRES 8. C. Vefpertilio C. pinn& caudali füubrotundä : Jpinis dorfalibus $ : pinnis dorfali analiqué latis : fafciä caudali nigrd. à La nageoire de la queue arrondie : cinq aiguillons fur le dos : les nageoires du dos & de l'anus larges : une bandelette noire fur la queue. (PL. 95, fig. 388.) Le diamètre de la hauteur du corps égale celui de la longueur: les nageoires du dos & de lanus font à peu près triangulaires ; celles du ventre font affez longues & termi- nées en pointe : Le tronc eft couvert de très- petites écailles ; la tête en eft dépourvue. Le dos eft gris; le ventre blanchätre ; toutes les nageoires font grifes, excepté celles du dos & de lanus, qui ont une teinte jaunätre fur la partie qui et couverte d’écailles. M. Blocz., Hifi. des Poif]. cay. 33, 49. Le Japon. B. S» D. 5 ; EP. 18, VW: 23 A. +, Q. 17- * Le GLauçus 9, C, Glaucus C. pinné caudali À EL 82 ‘Junaté : fpinis dorfalibus $ ; analibus nullis : line& laterali re&ta. La nageoire de la queue échancrée en croif- fant : cinq aiguillons fur le dos; il n’y en a point à la nageoire de l'anus : la ligne laté- rale droite, ( PI. 86, fig. 302. ) Le corps eft alongé & couvert d’écailles d’une grandeur médiocre; fa forme imite un lofange : la tête eft petite; les lèvres fortes & compofées de plufieurs os; la prunelle eft noire & l'iris blanc : entre les yeux & la gueule, on remarque quatre petites ouver- tures. La membrane branchioftège eft entiè- rement dégagée. L’anus eft plus près de la bouche que de la nageoire de la queue; il correfpond au cinquième aiguillon du dos. Le fommet de la tête, le dos, & les côtés font bleus jufqu’à la ligne latérale; au deflous la couleur bleue prend infenfiblement une time de blanc argenté. Le dos eft tra- verfé de fix bandeletes noires, dont on voit la difpofition fur la figure. Les nageoires de la poitrine & du ventre font ovales, jaunes àleur bafe, & bleues à l'extrémité; celles du dos & de lanus font échancrées en fer de faux ; leur ftrudure, relativementà la queue, faifrnt abflradion de la nageoire de cette der- nicre partie, repréfente aflez bien la lettre M; elles font jaunes à la bafe & noirâ'res à l’ex- trémité, Sa longueur ordinaire eft d'une aune. On lui a donné le nom d'un fleuve de la Co!chide : cell par erreur qu’on a mis Glacus {ur la planche, au lieu de Glaucus. M. Bloch., Hiff. des Poif]. cay. 34. pag. 76, d’apres Le deffin du P. Plumier. L'Amérique. BD}, P'12, V.=. A7: Q. 20. * Le Ruomsoine 10. C. Rhomboïdes €. pinnä candali bifidä , lobis acutiffimis : Jpinis dor- falibus $ ; analibus 3 : Lline& laterali curvä. La nagcoire de la queue partagée en deux lobes très-aigus: ciaq aiguillons à la nageoire du dos; trois à celle de Panus : la ligne laté- rale courbe. ( PI. 06, fig. 393.) Le corps de ce poiffon a une forme rhom- boïdale : les yeux font grands; la prunelle noire, environnée d’un cercle blanc & d’un itis roue: la lèvre fupérieure eft compofée de deux os longs & minces : l'anus fe trouve au milieu du corps. Le dos efl dun vert foncé; cette couleur s’éclaircit infenfiblement vers les côtés, & fe prolonge, fous la forme de trois bandes angulaires, jufques fur le ventre. L’intervalle de ces bandes eft blanc; . le ventre efl jaune ;les nageoires de la poitrine ICHTHMOIF 0:G:I E. & du ventre font jaunes au milieu & violettes à leur extrémité; les nageoires du dos & de . l’anus font échancrées ; comme celles de lef- pèce précédente; mais elles ne font pas fi lon- gues ; elles fe terminent vis-à-vis la bafe de la nageoire de la queue & ont une bordure verte. M. Bloch, Hifi. des Poïf]. cay. 24, P- 75, d'aprés les deffins du P. Plumier. L'Amérique. B..: D'£, P.18,V.2, À.+,.0.26: * L'UnicoRrNe 11. C. Unicornis C. pinnä cau- dali integré, radis lateralibus duobus elon- gatis : fpinis dorfalibus 6 : fronte cornutà = - caudæ carinä utrinqué. 4 La nageoire de la queue entière , les deux rayons latéraux prolongés : fix aiguillons fur le dos : une corne fur le front : une faillie, en forme de carène , fur les parties latérales de la queue. (PL 95 , fig. 391.) Le caradère qui diflingue ce poiffon eft fr apparent, qu’on ne fauroit sy méprendre. C’eit une efpèce de corne droite & horilon- tale, placée au milieu du front; elle eft longue d'environ un quart de pouce. Le corps eft ovale & comprimé par les cotés : les machoi= res font armées d’une feule rangée de petiies dents coniques & pointues. La nageotre du dos commence vis-à-vis lovverture des ouies, & s'étend jufqu’à la bafe dé la queue ; celle de l'anus a la même forme & la même lon- gueur : les nageoires de la poitrine font auf longues que celles du ventre : la ligne laté- rale correfpond à la convexité du dos. Sa couleur eft d’un gris cendré ; il a une aune de longueur. Selon Forskal, les ÜUnicornes vont par troupes de deux à quatre cents, & fe nourriflent de végétaux. Ce Naturalifle ajoute qu’un Pécheurarabe vitun aigle fondre fur une woupe de poiflons de cette efpèce, qui en enleva autant qu'il en put faifir avec fes grifles ; mais il fut la vidime de fa voracité : les poif- fons réunis opposèrent la force à la violence; ils obligèrent, à différentes reprifes, l’oifeau de defcendre à terre ; & enfin le mirent en pièces. Forsk. defcript. anim. p. 63. La mer Rouge. B. 4, D. $, P. 17, V. 5, À. 7, Q. 16. * Le CHETODON JAUNATRE 12. C. Lutefcens C. pinnä caudali rotundà : fpinis dorfalibus 6 : corpore fafciis luteis vartegato. La nageoire de la queue arrondie : fix ai- guillons fur le dos : le corps bigarré de jaune. Le tronc, vu latéralement, préfente une forme arrondie ; tout le corps eil couvert de PONT H YOLO!GIE. 83. petites écailles très-ferrées : la tête eft petite : les opercules des ouies font termines, de part & d'autre, par un piquant : la membrane bran- chiofiège elt garnie de quatre, cinq, on fix © rayons fort minces & très-petits. Les nageoires de la poitrine font placées près l’ouverture des ouïes: celles du ventre font oblongues ; la nageoire du dos s'étend depuis la nuque juiqu’à la nageoire de la queue; les fix pre- miers rayons font courts & épineux: celle de l'anus eft femblable & direement oppofce à la partie poférieure de cette nageoire : la ligne latérale eft droite & difpofée fur le mi- Jieu du tronc. Brown. Jamaïc. the, nat. H;f?. p.454, n. 4 La Jamaïque. B. 4-6, D, £, P... V... A. 4, Q... L'ARGENTÉ 13. C. Argenteus C. pinné caudali bifidä : fpinis dorfalibus 8 ; pinnis ventralibus ex fpinis duabus, La nageoire de la queue fourchue : huit ‘ aiguillons fur le dos : deux épines à Ja place des nageoires du ventre. Le corps eft plus large que long & couvert de peutes écailles liffes : les yeux font d’un rouge de fang ; les opercules des ouïes d’une couleur argentée. Les nageoires du dos & de FPanus font revêtues d’écailles & échancrées en fer de faux, Les trois premiers rayons de celle du dos font courts, épineux, & vonten augmentant de longueur, Nous avons vu un individu defféché dans le cabinet de M. de JuMeu ; 1 eft exadement conforme à la def- eriptuion de Linné ; nous y avons feulement trouvé quelque légère différence dans le nom- bre des rayons. Ce poiflon a été envoyé du Sénégal. La mer des Indes & le Sénegal. B.6,D, 7; P. 14, V. 2, A, ©. 16. Le FAUCHEUR 14. C. Punéatus C. fpinis dor[a- libus 8 : pinnis peéloralibus falcatis, Huit aigui!lons fur le dos : les nageoires pedorales en forme de faux. Cette efpèce de Chetodon fe rapproche de la famille des Cyprins par fon port: le corps eit élargi derrière l'anus : les yeux font très- ouverts & d’une couleur rouge : les lignes latérales forment une courbure, dont la con- vexité eft tournée en haut : les trois premiers rayons de la nageoire de l’anus font à une dif- &nce fenfible Pun de l'autre. Sa couleur eft dun blanc argenté , parfemé de points bruns. Les mers de L'Afie. B.4, D. . La BANDOULIERE NOIRE 30. C. Paru C. pinné caudali rotunda :'fpinis dorfalibus 12; ana- Libus $ : corpore nigro. La naseoire de la queue arrondie : douze aiguillons fur le dos; cinq à anus: le corps noir, (PL. 91, fig. 370.) La mâchoire fupérieure eft plus avancée que celle de deffous ; lune & lPautre font ar- mées de petites dents. La prunelle eft noire & entourée dun iris couleur d’or : Popercule des ouies eft compofé de deux plaques, qui font terminées en bas par un fort aiguillon : la tête & la poitrine font revêtues de petites écailles s fur le refle du corps on en voit de grandes, qui ont une bordure jaune : à la bafe des na- geoires peclorales , il y a unetache jaune; l’o- percule inférieur & laiguillon qui le termine {ont blanchätres; le fond eft noir ; les cotés pa- roiflent grisâtres. Il a neuf poucesde longueur & fept de large. Arted. gen. $1, n. 13 M. Bloch, ibid, cay. 33, p.42. L'Amérique. BND SP. MIN CAN AIOEE * LE CoLLiEr 31. €, Collaris C. pinné& caudalt Jfubrotundä : fpinis dorfalibus 12 : capite faf- ciis quinque fufcis & albis, alternis. La nageoire de la queue arrondie : douze aiguillons fur le dos : la tête couverte alter- nativement de bandeleites brunes & blan- ches. Le corps, y compris les nageoires du dos & de l'anus , repréfente affez bien un parallé- lograme : le front eft tronqué ; les mächoires font faillantes & d’une longueur égale. La tête & les nageoires font couvertes de petites écail- les ; celles du tronc font fort grandes. La ligne latérale prend fon origine fous la partie fupérieure des opercules ; elle fuit d'abord GE D H-YO!: L'OGNTIE. 87 une ligne droite, jufqu’à la bafe du neuvième raÿon épineux de la nageoire du dos ; là, elle fe replie, devient prefque invifible À & reparoit au milieu de la queue. La tête efl ornce detrois bandelettes brunes &de deux blanches, difpo- fées alternativemeñifi; le dos & les côtés font bleus ; le ventre ef jaunâtre ; les nageoires de la poitrine font jaunes ; celles du ventre grisa- tres ; les autres nageoires font d’un jaune fale, bordées de brun. Il a environ cinq pouces de longueur. M. Block, Hifi. des Poif]. ay. 35, p.87. Les mers du Japon. H92 D, Pl 14, V. 2, A2, Q. 20. * Le MuLar 32. C. Mefoleucus C. pinnä caudal: .fubrotundä : fpinis dorfalibus 12 : operculis fpinofis : fafciä oculari fufcä. La nageoire de la queue arrondie : douze aiguillons fur le dos : des piquans aux oper- cules : une bande brune & tranfverfale fur les eux. Ce Chetodon que M. Bloch décrit dans le dernier cayer de fon Hifloire des Poiffons, a le corps d’une figure ovale: la tête eft entit- rement couverte d’écaiiles, & fe termine par un mufeau un peu prolongé : l’opercule des ouies eft garni, dans fa partie poflérieure, de plufieurs piquans, dont le dernier ef très-gros & recourbé en arrière. Les nageoires du dos & de l'anus font arrondies à leur extrémité ; celles de la poitrine & du ventre font ovales. La partie antérieure du corps eft blanche, ürant fur le bleu; la partie poitérieure eft d’un brun noirâtre ; les nageoires du dos & de Janus font de la couleur du dos; celles de la poitrine & du ventre font blanchätres ; le bout du mufeau eft brun. Ce poiffon a environ fix pouces de longueur. M. Bloch, Hifi, des Poif]. cay. 35, p.88. Les mers du Japon. BD MB 160 Ne AE, O: 26. * L’@iL DE PAON 33. C. Ocellatus C. pinnä caudali rotund& : fpints dorfalibus 12 : virtä fufcä ad oculos ; ocello ad pinnam dor- Jfalem. La nageoire de la queue arrondie : douze aiguillons fur le dos : une bandelette brune fur les yeux ; une tache en forme d’oœil à la nageoire dorfale. La tête eft en pente, comme dans les autres efpèces de ce genre : les mâchoires font un peu faillantes & d’une longueur égale. La ligne latérale a une dire@ion extraordinaire ; elle commence à l'angle fupérieur des ouïes, d’où elle fe dirige vers la tache ronde de la nagcoire du dos ; R, elle eft interrompue & reparoit au deffous fur les parties latérales de Ja queue. La tête & les nageoires font cou- vertes de petites écailles; celles du tronc font beaucoup plus grandes. Les nageaires du dos & de lPanus font arrondies à leur extrémité poftérieure ; celles de la poitrine & du ventre ont ovales. Le dos eft brun; les côtés. & le ventre font blanchätres ; toutes les nageoires font grifes; la tache de la nageoire du dos eft brune & environnée d’un cercle blanc ; elle eft fituée un peu avant le milieu de la partie qui ef garnie de rayons ramifiés. M. Block, Hiff. des Poif]. cay. 34, p. 783; Seba, rom. 3, n. 11,tab.25$, fèg. 11. Les Indes orientales. BD PUIC NN. 2 AS OMS LE STRIÉ 34. C. Striatus C. pinnä caudali fub- rotundà : [pinis dorfalibus 12: corpore ffriato : roftro prominente. La nageoire de la queue entière : douze ai- guillons fur le dos : le corps ftrié : le mufeau alongé. (PI. 47, fig. 177.) Le corps eft d’une forme ovale, très-com- primé par les côtés, & orné de bandes tranf- verfales d’une couleur brune. La première pafle fur les yeux; la feconde , qui eft plus large, s’étend depuis la bafe de la nageoire du dos jufqu’à celles du ventre, en paffant der- rière les nageoires de la poitrine ; la troifième & la quatrième occupent la partie poflérieure du tronc & des nageoires du dos & de Panus. Le fond dela couleur eft d’un bianc jaunätre ; la nageoire de la queue elt ornée alterrative- ment de bandelettes brunes &blanches. Gronou obferve , qu'indépendamment de ces bandes, le corps eft marqué de lignes brunes longitu- divales, qui forment des efpèces d’ondulations. Les Indes. \ B6: DissPir, Ve AIO 3 L’ARAUNA 35. C. Aruanus C.- pinnâ caudali rotund& : fpinis dorfalibus 12: corpore fafciis tribus nigris, tranfverfis : pinnis dorfali ana- lique breviffimis. La nageoire de la queue arrondie : douze aiguillons fur le dos : trois bandes noires tranf- verfales fur le corps : les nageoires du dos & de l'anus très-courtes. ( PI. 92, fig. 380.) . La première bande pañfe fur le fommet de la tête ; la feconde fur les nageoires de la poi- wine ; & la troifième s'étend depuis lex- wémité de anus jufqu’au bout de la nagcoire du dos. Les os des opercules font dentèlés, & les mächoires garnies de dents aiguës, qui {e terminent en forme de coin; caradères 88 qui rapprochent cette efpèce du genre des Perfègues. Le fond de la couleur eft blanc argenté : les nageoires font peintes de diverfes couleurs; celles du dos & de l'anus font jau- nâtres; celles du ventre font noires ; celles de la poitrine font tranfparentes ; & celle de la queue eft grife. Il a un pied de longueur. F'orskal a décrit une variéte de cette efpèce. a. Le Hanni. Le mufeau obtus; les dents molaires difpolées fur plufeurs rangées: cinq bandes alternativement plus larges : les troi- fième, quatrième &ciaquième rayons flexibles de la nageoire du dos, plus-alongés que les autres. Forsk. defcript. anim. p.6$, n. 93, c. Les Indes orientales, la mer Rouge. BANDE PE TEEN SAS LIOQ: T6. LE Bank 26. C Cap'ffratus C. pinnà caudali fubemarginatä : [pinis dorfalibus 12: corpore ffriato ; ocello fubsaudalr. La nageoire de la queue légerement échan- crée : douze aiguillons fur le dos : le corps ftrié ; une tache ronde fur la bafe de la queue. (PI. 47, fig. 178.) L Le corps ef ovale, & recouvert, ainfi que la tête, de grandes écailles lies, difpolées fur des lignes parallèles entre elles, mais obliques fur la ligne latérale. Le fond de la couleur eft jaunâtre. IL y a près des yeux,une ligne courbe, tranfverfale, & très-fenfible ; fur les côtés, vers l'extrémité de la nageoire dorfale, on voit une tache noire de part & d'autre ; la partie infé- rieure des côtés elt marquée de lignes obfcu- res, dirigées en fens contraire, qui forment une fuite d’angles continus fur les furfaces laté- rales du tronc, Linn. f. n. 465. L'Inde. BD Port, VU A OS. * LA DorADE DE PLUMIER 37. C. Luteus C. pinnä caudali rotundé : fpinis dorfalibus 12: corpore aureo : maxillis aculeatis. La nageoire de la queue ronde : douze ai- guillons fur le dos : le corps couleur d’or : un piquant à l’os maxillaire. (PI. 92, fig. 381.) Le corps eft d’une figure ovale , & recou- vert, ainft que les nageoires du dos, de anus, & de la queue, d’écailles dures & dentelées : Vopercule des ouïes confifte en une plaque, qui fe termine en pointe près des nageoires de Ja pourine: la ligne latérale forme un arc : les nageoires de la queue & de la poitrine font rondes; les autres imitent le fer d’une faucille. La couleur principale des nageoires eft jaune; les extrémités font vertes. M. Bloch. H:ff. des Poif], cay. 32, d'après un Manuft, du P. Plu- mier. Les Antilles. . TC UT THRMOPERIO GIE. BisD:2,P. 12, V.6,À.5,Q. 15. * La TACHE NotRE 38. C Unimaculatus C, pinnâ caudali fubemarginat& : fpinis dorfa- Libus 13 : maculä& nigrä laterali. La nageoire de l1 queue peu échancrée : treize aiguillons fur l& dos: une tache noire fur les cotes. ( PI. 94, fig. 387.) La tête cft petite & ornée d’une bande noire qui pañle fur les yeux : les mächoires font d’une longueur égale : l’opercule des ouïes eft compofe de deux petites plaques, & recouvre la membrane branchioflège. La ligne latérale commence à lanuque, s’approche du dos, for- me un arc parallèle à fa convexité, & va fe per: dre au milieu de la nageoire de la queue. La partie fupérieure du corps ef grife; les côtés font blancs, couverts d’écailles , & marqués de: lignes jaunes tranfverfales. On voit une bande un peu plus foncée fur la queue & une bor- dure brune fur les nageoires du dos & de Panus. La tache noire, qui forme le caraâère diflinäif de cette efpèce, ef fituée fur les lignes latérales. M. Bloch, Hifi. des Poiff. cay.33, PS4 Le Japon. BAS DE PATAAV ICRA VOIE LE BIGARRÉ 39. C. Wariegatus C. pinné caudali truncat& : fpinis dorfalibus 12: fafciis lateralibus utrinqué oo. La nageoire de la queue tronquée : douze aiguillons fur le dos : huit bandes, de part & d'autre, fur les parties latérales du tronc. Les écailles dont le corps eft revêtu font rondes & placées à recouvrement. On remar- que fur le dos & vers la région de lanus, une foffette pour recevoir les rayons épineux & un appendice membraneux, comme dans quel- ques efpèces de Perfegues. La diverfité des couleurs dont le corps de ce poiffon eft orné, forme un afped agréable. On voit une bande- leite noire Fe les yeux & une autre blanche derrière celle-ci. La partie fupérieure du dos eft jaune; le reite eft noir. Les huit bandes brunes qu’on remarque fur les côtés, fe re- plient obliquement en arrière. Une bandelette brune environne la bafe des nageoires petto- rales; celle de la queue a une tache brune au milieu & une bordure blanche : le fond de ces nageoires eft jaune, avec des nuances plus ou moins foncées. Il a trois pouces de longueur. Forsk. defcript. anim. p. 59, C. fafeiatus. La mer Rouge. B6, DL, RA0 Vi SA O: x 6. L’'Asrur 40. C. Asfur C. pinn& caudali totundä : fpinis dorfalibus 12 : corpore nigro; Jafciä ROCH T HV O0 MOGTE. 89 falcié tranfvers& , flavé ; lunari, cornibus retroverfis. 4 La nageoire de la queue arrondie : douze aiguillons fur le dos : le corps noir ; une tache jaune tranfverfale en forme de croiffant, dont Les cornes font tournées en arrière. Le corps eft ovale : la partie poflérieure des opercules eft garnie d’un aiguillon fort, tourné en arrière. La bande tranfverfale, qui occupe le milieu du corps, eft large d’un pouce : les nageoires du dos & de l'anus imitent la cour- bure d’une faux. La ligne latérale forme un arc, & fe rapproche du dos : les écailles font rhomboïdales & légerement dentelées. Sa lon- gueur eft de cinq pouces. Il y a une variété qui préfente les caraëtères fuivans. a. Le fond de fa couleur eft bleuâtre, avec des bandelettes & des taches obliques ; on trouve auf des lignes violettes. La nageoire de l'anus eft plus courte que celle de la queue. Forsk. defcript. anim. p. 61. La mer Rouge. BA6 DA PAUIONV. ES A ENONCE # LE BOoRDÉ 41. C. Marginatus C. pinn4 cau- dali bifidä : fpinis pinnæ dorfalis 12 : pinnis omnibus marginatis | acuminatis. La nageoire de la queue fourchue : douze aiguillons fur le dos : toutes les nageoires bor- dées & terminées en pointe. (PI. 06, fig. 394.) Outre ces caractères, ce beau poifflon fe difingue encore des autres efpèces de ce genre, en ce qu'il n’a point d’écailles aux nageoires de l'anus, de la queue, ni à celles du dos. Les yeux, au lieu d’être arrondis, ont une forme oblongue ; la prunelle eft noire & liris argentin. La membrane bran- chioflège eft entièrement dégagée : Panus ef plus près de la queue que dans les autres efpèces. La tête & le ventre font blanchätres ; le dos & les côtés font jaunes; le corps eft orné de huit bandes brunes, hatRebiles À qui produifent un coup-d’œil agréable ; les nageoires de la poitrine, du ventre, & de Panus font grifes ; celle de la queue & la parue antérieure de la nageoire du dos font jaunes; toutes ont une bordure brune. Ce oifon a environ fept pouces de longueur. . Bloch, Hiff. des Poiff. cay. 34, p.73, d'aprés le Manuferit du Père Plumier. Les Antilles. BA: D: P: 12, V.8,:A° 16, Q. 20: # L’ARUSET 42. C. Arufa C. pinnd caudali Jubrotundä : fpinis dorfalibus 12 : fafciis tranfverfis cœruleis ; maculé aure& laterali. La nageoire de la queue un peu arrondie ; | douze aiguillons fur le dos : des bandes bleues, tranfverfales , fur le corps ; une tache dorée fur les parties latérales. La forme du corps eft prefque elliptique : les écailles qui font près de la tête font plus grandes que les autres ; elles font dentelées : on trouve une faillie offeufe & écailleufe entre les yeux. Le fommet de la tête & la partie antérieure du tronc font marqués de lignes bleues & de taches de La même cou- leur, qui couvrent en partie le contour de la belle tache dorée qu’on voit fur les côtés. Les aiguillons de la nageoire du dos croif- fent graduellement ; & ceux de la nageoire de lanus augmentent dans une proportion, telle que chaque aiguillon a toujours une longueur double de celui qui le précède. Le fond de la couleur eit un gris cendré. Forsk. defcript. anim., p. 62. La mer Rouge. B:5, D: ,P.19, M A, QFr0: 347 Le Sourciz 43. C. Wagabundus C. pinné caudali integré : fpinis dorfalibus 13 : roftro cylindrico : lineä nigr4 ad oculos. La nageoire de la queue entière : treize aiguillons fur le dos : le mufeau cylindri- que : une ligne noire au defus des yeux. C’eft à caufe de la reMemblance qu'il y a entre des fourcils & les deux lignes que ce poiffon a auprès des yeux, qu’on lui a donné le nom qu'il porte. Le mufeau eft prefque cylindrique : lanageoire du dos eft arrondie; celle de la queue eft entière & plus alongée que celle du dos ; les nageoires peorales font aiguës à leur extrémité. La couleur prin- cipale de ce poiflon eft d’un blanc fale , avec des flries difpofées en quinconce. Linné, dans la defcription du Cabinet du Roi Adol- phe , regarde comme quatre variétés de cette efpèce , les individus qui ne font diflingués que par les caraûères fuivans. a. Une bande noire qui s’étend depuis [a partie antérieure du dos jufqu’à la gueule, en pañlant au deflus des yeux. b. Une bande noire fur la partie poflé- rieure du dos, vers l’origine de la queue. c. Une bande noire en forme de croif- fant au milieu de la nageoire de la queue; & une bordure noire aux nageoires du dos & de lanus. | d. Une bande noire vers l’extrémité de la nageoire de l'anus. Linn, muf. adolph. frider. 2,p.71.. L'Inde. BD. P 15, Vii Au Q 16. 90 ICHTHYOLOGIE # LA BANDOULIÈRE TACHETÉE 44. C. Punc- corporis anteriore alb& ; pofleriore fufcé ; satus C. pinné caudali fublunatä : fpinis dorfalibus 13 ; ventralibus 2 : corpore guttis plurimis. La nageoire de la queue un peu échan- crée en croiflant: treize aiguillons fur le dos; deux fur le ventre : le corps parfemé d’une multitude de points. (PI. 93, fig. 383.) Cette efpèce a le corps extrémement com- primé par les côtés & couvert de petites écailles. L'ouverture de la bouche eft plus grande que dans les autres individus du même genre. La ligne latérale forme un arc en fe rapprochant du dos. Les côtés font gris vers le dos & mouchetés de taches rondes & rougeûtres 3; les nageoires de la poitrine & de la queue font jaunâtres ; celles du ventre, du dos, & de Panus d’un gris foncé : les rayons de ces nageoires font à peu près de la même hauteur ;. le premier & le dernier rayon des nageoires du ventre font épineux. M. Bloch, Hifl. des Poif]., cay. 33, p. 41. Le Japon. B... D. +,P.15,V.:i, À. 7, Q. 16. Le Cocxer 45. C. Auriga C. pinné caudali integrä : fpinis dorfalibus 13 ; radio $ inermi Zongiffémo : corpore fafeiis obliquis. La nageoire de la queue entière : treize aiguillons fur le dos; le cinquième rayon #lexible très-alongé : des bandes obliques fur le corps. - Le corps de ce poiffon eft d’une forme prefque rhomboïdale ; les écailles ont la même conformation. Lesligneslatérales font courbes; il ya des appendices membraneufses derrière Îes aiguillons du dos & de lanus. Le fond de la couleur eft bleuätre, avec des bandes brunes parallèles; il y en a une noire qui pañle fur les yeux & va aboutir dans la gueule ; les fix premières de la partie anté- rieure du tronc font dirigées en avant ; & les autres en arrière. La nageoire du dos a une bordure noire ; celle de la queue en a une blanche , avec un croiffant jaune ; celle de Panus eft rayée de noir, de blanc, & de jaunâtre. Le cinquième rayon de la na- geoire du dos eft de moitié plus long que la nageoire de la queue. Sa longueur ef de cinq pouces. Forsk. deferip. anim. p. Go. La mer Rouge. B.6, D.:5,P. 16, V.:, A. css QT L’'HaDran 46. C. Mefoleucos C. pinné cau- dal: integrä + fpinis dorfalibus 13 : parte nigro-fafciatä. La nageoire de la queue entière : treize aiguillons fur le dos : la partie antérieure du corps blanche; celle de derrière brune , avec des bandes noires. Le tronc eft ovale & comprimé par les: cotés; les écailles dont il elt revêtu font d’une grandeur confidérable & bordées de cils ; il y a quatorze écailles fur chaque ran- gée latérale. Les aiguillons du dos croiffent graduellement jufqu’au quatrième. La partie: antérieure du corps eft entièrement blanche, fi l’on excepte une bandelette noire qui pafle fur les yeux; la partie poftérieure eft brune & traverfée de douze bandelettes noires. Ce poiffon a trois pouces de longueur. Forsk.. zhid. p. 61. La mer Rouge. B. 6, D. <,P. 16, V.<, A.<, Q: 17. 37 * Le Sax 47. C. Sordidus C. pinna caudali bifid&: fpinis dorfalibus 13 : line& laterali: interrupt& : corpore fafciis quatuor laris à. pallidis. La nageoire de la queue fourchue : treize: aiguillons fur le dos : la ligne latérale inter-- rompue : le corps rayé de quatre bandes: larges, d’une couleur pâle. Les opercules des ouies ont deux dentelures fur leur-bord : les aiguillons du dos font environnés d’écailles redreffées, La ligne laté- rale fe rapproche du dos, & n’eft point fen- fible vers le milieu du tronc. Les nageoires de la poitrine font ovales ; celies du ventre font terminées par un petit filament; celles. de lPanus & du dos font arrondies. Le fond: de la conleur eft d'un gris fale; la queue eft marquée en deflus d’une tache noire. Ce: poifon a environ un pied de longueur. Forsk.. thid, p. 62. La mer Rouge. : B.5$,D.-+,P.19,V.5, A. —, Q. 14. * Le RuBan 48. C. Piäus C. pinnä caudalr integré : fpinis dorfalibus 13 : oculorum & caudæ ; Libus , violacers. La nageoire de la queue entière : treize aiguillons fur le dos : une bandelette noire fur les yeux & une à la queue : des lignes obliques, violettes, fur les parties latérales. Le corps repréfente prefque un redangle: le mufeau eit alongé : les écailles font larges, dentelées comme dans lPefpèce précédente ; & difpofées fur des rangées obliques. Le dos eft traverfé par cinq bandes roufles ; les lignes violettes qu’on voit fur les côtés fons fafciä nigré lineis obliquis, latera- su nombre de dix-huit; elles font parallèles, mais n’ont point la même direction; les fix premières font tournées vers la partie fupé- rieure du dos ; & les douze autres vers la partie inférieure. Le fond de la couleur eft blanc. Vers le milieu de la nageoire de la queue , brille un croiffant doré, bordé de brun. Forsk. ibid. p. 65. La mer Rouge. BN6/ D, Pa, V.-, A, ©. 17. L'IAGAQUE. 49. C. Saxatilis C. pinnä caudali bifidä : fpinis dorfalibus 13 : dentibus emar- ginatis : corpore albo, fafciis quinque nigris, cranfverfes. La nageoire de la queue fourchue : treize aiguillons à la nageoïre du dos : les dents cré- nelées : le corps blanc, orné de cinq ban- delettes noires (PI. 97. fig. 395.) tranfverfales. A juger de ce poiflon par fon port, on le prendroit pour une efpèce de Perfegue : fa tête eft obtufe & couverte, ainfi que le corps, de grandes écailles : la ligne latérale com- mence à l’opercule des ouïes & s'étend en ligne droite vers la queue ; vis-à-vis l’extré- mité de la nageoire du dos, elle eft interrom- pue & reparoit enfuite fur la queue. Le corps eft blanc &traverfé de cinq bandelettes noires ; toutes les nageoires font d’un bleu foncé. Il parvient rarement à plus de fix ou huit pouces de longueur. C’eft par erreur qu’on à nommé fur la planche ce poifflon Jagague, au lieu d'Jagaque. Linn. f. n.466. Les mers du Bréfil. BA6 D. UP: 18, V5 AS Q 110: * LA BANDOULIÈRE DE BENGALE 50. C, Ben- galenfis C, pinné caudali bifurcé& : fpinis dorfalibus 13 : corpore cœrulefcentez fafciis quinque fufcis, tranfverfrs. La nageoire de la queue fourchue : treize aiguillons fur le dos : le corps bleuätre, orné de cinq bandelettes brunes, tranfverfales. Ce poifion reflemble à l'Iagaque, par la forme du corps qui eft ovale, & par les ban- delettes dont le tronc eft couvert ; il en diffère principalement par le nombre des piquants de derrière l'anus, ôn n’en trouve que deux fur celui-ci : de plus fon corps eft plus large ; les écailles de la tête & des nageoires font petites ; mais celles du tronc font très-grandes, relativement au volume du corps : l'anus eft plus près de la queue que de la tête : les nageoires du dos & de l’anus fe terminent en angle aigu; celles de la poitrine & de Panus font à peu près de la même largeur. Le fond de la couleur eft bleuâtre ; les ban- deleues font parallèles ; la première pafle à ME THN O'TOIGUE. 51 la bafe des nageoires pedtorales; la dernière à l’extrémité poftérieure de celle du dos & de lanus ; toutes les nageoires font brunes & bordées de bleu. M. Bloch, Hiff. des Poiff. cay. 34, p. 82. Les mers du Bengale. B.4, D. =, Phi NI AT QUE * La BANDOULIÈRE DE CURACAO 1. C. Cura- cao C. pinnä caudali bifidä : fpinis dorfa- libus 13 : dorfo cærulefcente; maculis tribus violaceis. . La nageoire de la queue fourchue : treize aiguillons à la nageoire du dos : la partie fupérieure du corps bleuätre & marquée de rois taches violettes. La tête de ce poiffon forme un angle obtus; elle eft revêtue, ainfi que le corps, de grandes écailles ; les mâchoires font d’une longueur égale & recouvertes de lèvres épaifles. La ligne latérale eft courbe & inté- rompue vers la partie poftérieure du tronc 3 elle reparoît fur la queue ; les nageoires dis dos & de l'anus fe terminent par une faillie Jlancéolée. Les opercules font violets ; le dos eft bleuâtre ; fur les côtés, on voit trois taches dont les écailles font argentines & bordées de violet ; toutes les nageoires font jaunâtres. IE a environ fix pouces de longueur. M. Bloch, Hifl. des Poif. cay. 34, p. 79. Les eaux de l Amérique méridionale. BND. Pre, VIS A EN O7 16: * L’ANNEAU s2. C. Annularis C. pinnä cau« dali fubintegra : [pinis dorfalibus 144% cor- pore flriato; fafci& annulari dorfo anteriort. La nageoire de la queue prelque entières quatorze aiguillons fur le dos : le corps frié, avec une tache circulaire fur la parue antérieure du dos. “Le corps eft prefque ovale; le mufeau forme une faillie également convexe en deffus & en deffous. L’opercule antérieur eft dentelé & garni par en bas d’un aiguillon très-pointu , recourbé vers la queue. La na- geoire du dos fe termine poférieurement par un angle aigus; celle de anus eft arrondie celles du ventre font longues & échancrées en fer de faux. La tête & le corps font re- vêtus de petites écailles. Le tronc eft bru- nâtre & orné de fix bandelettes d’un ble clair, courbées vers le dos ; la troifième d’en haut part du bout du mufeau & s'étend juf- qu’à l'angle poftérieur de la nageoire du dosz un peu au deffus des opercules , on voit une efpèce d’anneau de la même couleur que les bandelettes ; les nageoires du dos & de Panus M ij 92 font noirâtres ; celles de la poitrine, du ventre, & de la queue font grifes. Ce poiflon par- vient à la longueur d’environ neuf pouces. M. Bloch, Hiff. des Poif]. cay. 35, p. 80. Les Indes orientales. BD 0P16, VAE OT Le Cicrer gg. C. Ciliaris C. pinné caudali rotundé& : fpinis dorfalibus 14 : operculis Jfpinofis : fquamis ciliatis. La nageoire de la queue arrondie : quatorze aiguillons fur le dos : des piquans aux oper- cules des ouïes : les écailles bordées de cils. ( PL. 47, fig. 179.) La tête de ce poiflon eft petite, d’une lon- gueur à peu près égale à fon épaiffeur, toute couverte d’écailles, & fituée à l'extrémité du mufeau, qui eft un peu alongé : les premiers opercules font dentelés fur leur bord & ter- minés vers leur partie inférieure par deux faillies femblables à des aiguillons. La na- geoire du dos commence vis-à-vis l’infertion des nageoires pectorales ; fa partie antérieure eft garnie de quatorze rayons épineux, quoi- que la figure n’en repréfente que douze; la païtie inférieure fe prolonge en angle aigu, ainfi que celle de lanus : les nageoires de la poitrine font ovales. La couleur de tout le poiflon eft d’un brun jaunâtre, panaché de taches qui urent fur le jaune de fafran, & de lignes d’un bleu pale ; le bord pofñérieur des nageoires du dos & de Panus eft liferé de blanc. Linn. f.n. 465. L'Inde. 702 D.-01P.20,IV.-, A7, O.118: L'EMPEREUR DU JAPON 54. C. Imperator C. pinnä caudalr rotundà : fpinis dorfalibus 14: maxillis aculeatis : corpore flriis longitudi- nalibus, cæruleis. La nageoire de la queue arrondie : qua- torze aiguillons fur le dos: un piquant fur Vos de la mächoire : des ftries bleues ré- pandues fur toute la longueur du corps ( PI. 03 » fig. 384) La tête, le tronc, & les nageoires font revêtus d’écailles : les opercules des ouïes font compofés de deux plaques, & ornés, de part & d'autre, d’une ftrie bleue : les yeux, qui font grands, ont une prunelle noire & Piris orangé. Les rayons antérieurs des na- geolres du dos & de Panus font d’abord peu élevés ; ceux du milieu font plus alongés & les derniers très-courts ; de forte que ces deux nageoires forment une faillie obtufe vers le milieu de leur longueur ; celles du ventre & de la poitrine font échancrées en 1NCIH IT HiYVONMONGM)E fer de faux. La couleur du fond eft jaunes outre les ftries bleues dont le tronc eft cou: vert, on en voit encore fur les mächoires, fur les opercules des ouïes, & fur le dos. C’eft par erreur qu’on à cité fur la planche le n°. 284 à la place du 384. M. Bloch, Hifi. des Poiff. cay. 32, p. 38 Le Japon. BSD AP/T8 Ve LASER ON IG LA BANDOULIÈRE RAYÉE $5. C. Fa/ciatus C. pinn& caudali rotundä: fpinis dorfalibus 14; ventralibus 7 : maxillis aculeatis : cor- -pore fafciis plurimis tranfverfis. La nageoire de la queue arrondie : qua- torze aiguillons fur le dos ; fept fur le ventre: un piquant fur Pos de la mâchoire : plufieurs bandes tranfverfales fur le corps. ( PI. 92, fig. 382.) Cette nouvelle efpèce reffemble beaucoup à la précédente par la conformation de cer- ‘taines parties du corps; elle en diffère ce- pendant par le nombre des rayons des na- geoires & par les couleurs de l'œil; celle-ci a la prunelle noire , entourée d’un iris blanc & bleu; la précédente a la prunelle noire avec un iris orangé : le fond de la couleur eft blanc dans celle-ci & les ftries tranfver- fales font bordées de brun; dans PErrpereur du Japon le fond eft jaune & les flries longi- tudinales font entièrement bleues : celui-ct n’a qu'une plaque mince aux opercules & fept aiguillons fur le ventre ; l’autre a deux plaques aux ouiïes & trois aiguillons feule- ment aux nageoires du ventre : du refle les’ dimenfions font à peu près les mêmes. Re- nard ; - Hif. des Porff:! tom. 1, p.122: M. Bloch, Hifi. des Poiff]. cay. 32, p. 38. Les Indes orientales. BD, PVi6s VAE NO 24 2 * Le PAoN DE L'INDE 56. C. Pavo C. pinn& caudali forcipatä : fpinis dorfàälibus 14 = ocello cæruleo pone oculos. La nageoire de la queue en fourchette : quatorze aiguillons fur le dos : une tache ronde & bleue derrière les yeux. (PI. 93, fig. 385.} Le corps eft d’une forme elliptique : la tête eit couverte d’écailles jufqu’au bout du mufeau : les deux mächoires font armées de dents bien effilées: la prunelle des yeux ef noire & l'iris d’un blanc verdatre : l’opercule des ouiïes eft compofée d’une feule plaque. A l’infertion des nageoires du ventre, on trouve un appendice offeux. La tête, le dos, & les côtés font d’un jaune plus où moins foncé; & couverts de lignes & de taches d’un ICHTHYOLOGIE. o3 bleu célefte. Ces couleurs font fi agréablement mélangées, qu’elles imsent la parure élégante de la queue du paon. fi nets Hifi. a Por. cay. ; “ es 171des orientales. # LE CHIRURGIEN 57. €. Chirurgus C. pinné caudali lunaté : fpinis dorfalibus 14 : acu- Leo utrinqué caudali. s La nageoire de la queue en forme de croif- fant : 14 aiguillons fur le des : un piquant fur les parties latérales de la queue. (PI. 97. fig. 366.) , La tête de ce poiflon eft grofle; la mà- choire fupérieure plus avancée ; l'ouverture des ouïes large ; & ia membrane branchioflège dégagée de deflous lopercule. La lèvre fupe- rieure eft compofee de deux os minces & larges : devant les yeux on voit deux petites ouvertures rondes : Panus eft un peu avant le milieu du corps. Le piquant de la queue eft fort & dirigé vers la tête ; c’eit fans doute de la pointe acérée de cet aiguillon qu'on a tiré le nom de Chirurgien qui a été donné à ce poiflon. La tête eft mélangée de violet & de noir; le deflus du corps & les cotés font jaunes ; le deflous eft bleuatre; les nageoires du ventre & dela poitrine font violettes ; celle de l’anus eft de la même cou- leur, avec des bandes jaunes ; celle du dos eft marbrée de jaune & de violet ; celle de la queue eft violette à fon extrémité ; les côtés font traverfés de cinq bandes violettes. Ses nageoires font dépourvues d’écailles. M. Bloch, Hifi. des Poif]. cay. 34, p.74, Manuf. du P. Plumier. La mer des An- tilles. Bit D: PS TON PE AEE O TO. La VEUvE-CoqQuETTE 58. C. Bicolor C. pinnä caudali fubrotund& : fpinis pinnæ dor- Jalis 1$ : corporis parte anteriore albä ; pofte- riore fufcä. La nageoire de la queue arrondie : quinze aiguillons fur le dos : la partie antérieure du corps blanche; la poftérieure brune. (PI. 67, fig. 396.) Ce poiffon a le corps d’une forme ovale, oblongue ; la prunelle noire, liris rouge. L’opercule des ouïes eft dentelé & garni à fon extrémité inférieure d’un fort piquant, dirigé vers la queue. Les nageoires pettorales font tranfparentes ; celles du dos & de l'anus font garnies d’écailles fur toutes leurs furfaces. La tête ; la partie antérieure du corps, & la queue avec la nageoire qui la termine, font blanches; la partie poñérieure du tronc , depuis le pre- mier rayon de la nageoire de anus jufqu’à lori- gine dela queue, eft d’un rouge päle ; les na- geoires qui correfpondent à la partie colorée de brun, font de la même couleur ; mais elles font liferées de blanc. Duhamel, Trait. des Péch. tom. 3,/fe&. 4, p. 65, PL 13, fie. 1. M. Bloch, Hif. ns Poif]. cay. de La mer des Indes. B::. D.Æ, P. 14, Ve, AMOR: La RONDELLE 59. C, Rotundus C. fpinis pinnæ dorfalis 23 : fafciis quinque pallidis. Linn. J. 7. 466. Vingrwois aiguillons fur le dos: cinq bandes pales fur le corps. Cette efpèce eft remarquable par la pro- portion trés-inégale qui fe trouve entre le nombre des rayons épineux & celui des rayons flexibles de la nageoire du dos. Son corps eft d’une forine arrondie & d’un gris cendré, L'Inde. BCD PO VE A TO | LE Guarerve 60. C. Lanceolatus C. pinnd caudalt integrä : corpore fafciis tribus , ocu- lari, peélorali, & longitudinalr. La nageoire de la queue entière : trois bandes fur le corps; une fur les yeux ; une fur la poitrine ; l’autre fur la longueur du tronc. Le corps de ce poiffon eft oblong & d’une forme qui fe rapproche de celle d’un fer de lance. La première bandelette eft dans la diredion d’un œil à lautre ; la feconde elt fur la poitrine; & la troifième s’étend depuis la nageoire antérieure du dos jufqu’à celle qui termine la queue: Les bandes font noires, boïrdées de gris. L'Inde. LA BANDOULIÈRS DE PLUMIER 61. C. Plu- mierit C. pinnâ caudali fublunatä : dorfo mmonopterygio : pinnis & capete nudis. La nageoire de la queue un peu échancrée en croiffant : deux nageoires fur le dos : les nageoires & la tête dépourvues d’écailles. Les deux nageoires que ce poiffon a fur le dos femblent lexclure du genre des CAe- todons ; il s’en rapproche cependant par tous les autres caraûères particuliers à cette fa- mille : le corps elt très-comprimé par les cotés & d’une forme rhomboïdale : la tête ef petite; les lèvres font fortes & le front eft renflé au deflus des yeux : Panus eft au milieu du corps; les nageoires du dos & de Panus font très - longues & profondément échancrées en fer de faux, aiuft que celles 94 du ventres celles de la poitrine font ovales. La ligne latérale forme un arc prefque pa- rallèle à la convexité du dos. Le dos ef brunâtre; les côtés font d’un jaune qui tire fur le vert; Le ventre eft blanc; les nageoires font vertes & bordées d’une teinte plus fon- æée ; le tronc eft orné de fix bandes ver- dâtres, difpofées tranfverfalement, depuis les opercules des ouïes jufqu’au bout de la queue. Les cinq rayons de la première nageoire du dos font épineux. M. Bloch, Hifi. des Poif. gay. 349 p.77 Les mers des Indes occi- dentales. B,4, D,5,34: P. 41, V. 5 À 5 ,Q, 12. XII. GENRE, # SCARE,, Scarus. Forsk. deftript. anim. p. 25. Corpus ovatum, oblongum , compreffum , fauamis laxis opertum : Linea lateralis unica aut duplex, ramulo/a. Caput compreffum, nudum aut fguamofum : maxillæ æquales , coloratæ : dentium loco, maxillæ ip/æ eminentes, margine dentato cre- zatæ, offeæ ; labia duétilia. Opercula branch. integra, fæpé fquamo/fa, snonop hy la. Memb. branck. 4 vel $ radiata. Apertura branch. arcuata. Pinnæ 7 ; in dorfo unica ; pinnæ dorfalis, analis & ventrales in quibufdam Jpinofæ & in fofflulé recondendæ. Le corps ovale, oblong, comprimé par les côtés, couvert d’écailles Jäches : une ou deux lignes latérales, garnies d’une efpèce de ramification., La tête comprimée latéralement, nue, ou écailleufe : les mâchoires égales, colorées : les os des mächoires tiennent la place des dents; ils font faillans, crénelés ; & les lèvres rétradibles, = Les opercules entiers, fouvent écailleux , gompofés d’une ou de deux pièces. Quatre ou cinq rayons à la membrane bran- chioftège. L'ouverture des ouïes arquée, Sept nageoires ; 1l n’y en a qu’une fur le dos; cette nageoire, ainfi que celles du ventre & de l'anus, font fouvent garnies de rayons épi- neux & d’une foffette pour les recevoir. # Efpéces qui ont des rayons épineux aux nageotres & une feule ligne latérale. # LE SiDJAN 1, S, Siganus S, pinné caudali 1 CH TAN 'OMDOIGII TE bifidä : fpinis dorfalibus 135 ani 9: rivulis flavis, longitudinaibus. La nageoire de là queue fourchue : treize aiguillons fur le dos; fept à l'anus; des lignes jaunes ondulées fur la longueur du corps. Les crénelures des machoires font rappro- chées l’une de l’autre & effilées : les écailles dont le corps eft revêtu fonttrès-petites. Ila, comme les Perfegues, des appendices membraneufes derrière les rayons de la nageoire du dos, & un rayon épineux avant cette nageoire. Le fond de ia couleur eft bleuatre, avec des ta- ches noires & des efpèces d’ondulations jaunes, qui s'étendent fur la longueur du corps. Les poiflons de cetteefpèce, qu’on prend à Lohaja, ont une demi-aune de longueur ; & ceux qu’on pêche à Bafra, ontune aune entière. La mer Rouge. B. 5, D. 5 ,P.15,V.:—, À. Z ,Q. 17. L'EToiLé 2. S. Stellatus S, pinn& caudalr bilobä : fpinis dorfalibus 13 ; ani; foff]ulæ margint alternatim infertis : corpore guttato. La nageoire de la queue partagée en deux lobes: treize aiguillons fur le dos; fept à l’anus x ils font plantés alternativement fur le bord du fillon defliné pour les recevoir. Ce poiflon a le corps moucheté & d’une forme ovale : les opercules des ouïes font en- tiers, écailleux , avec des ftries fur la lame pof- térieure. Le premier & le dernier rayon des nageoires du ventre font épineux : lPanus eft caché fous les nageoires du ventre : la ligne latérale n’eft point apparente : les rayons épi- neux de la nageoire de l'anus font prefque de la même longueur, La couleur principale ef noirâtre , avec des figures exagones ,. tantôt blanches, tantôt noires ou jaunâtres ; toutes les nageoires font noires, excepté celles de la poitrine qui font jaunes ; celle de la queue eft marquée de raies de la même couleur. Il a un quart d’aune de longueur. Forsk. ibid, p. 26. La mer Rouge. B. $,.D. =, P. 16, V. 5, À.,5, Q.u7. * LE POURPRÉ 3. S. Purpureus S. pinné cau- dali medio truncaté : fpinis dorfalibus 8 ; anz 2: vittis utrinqué tribus purpureis ; ventre cæruleo, La nageoire de la queue échancrée au mi- lieu : huitaiguillons fur le dos ; douze à Panus : trois bandelettes pourprées de chaque côté; le ventre bleu. Ce poiffon eft remarquable par l’affemblage de fes belles couleurs. Les deux crénelures du milieu de chaque mâchoire font féparées; IEHTHYOLOGIE. 5 & beaucoup plus fortes que les autres : les lèvres font égales ; celle d'en haut ef rétrac- tible au gré de l'animal. La ligne latérale s'étend d’abord en ligne droite; vis-à-vis l’ex- trémité antérieure de la nageoiïre du dos , elle eft un peu inclinée ; & palle enfuite au milieu de la queue. La couleur principale eft d un vert obfcur ; fur les côtés, il y a, de part & d autre, trois bandelettes, dont les deux premières font droites & parallèles ; la dernière forme un angle par fon inclinaifon, & fe prolonge juf- qu’au bout de la queue. Les nageoires de la poitrine font vertes & ornées d’un croiflant noir à leur extrémité ; celles de Panus & du ventre font bleues; celle de la queue eft éga- lement verte & rayée de pourpre” Il parvient à la longueur d’un quart d’aune. Forsk. ibid, p.27. La mer Rouge. Bi DR 1 V0 A QE 182 ** Efpèces qui n’ont point de rayons épineux aux nageoires ; & dont la ligne latérale eft double, # Le GHoBBAN 4. S. Ghobban S. pinn4 sauduli integrä : corpore maxillifqué albidis : lituris capitis & pinnarum margine exteriori vi- ridi-cœruleis. La nageoire de la queue entière : le corps & les machoires blanchâtres : de petits traits d’un vert bleuâtre fur la tête & fur le bord des nageoires. Le ventre eft plus faillant que le dos: il ya deux lignes latérales rameufes ; la plus éle- vée forme d’abord une courbure auprès de la tête ; elle s’étend enfuite en ligne droite vers l’extrémité de la nageoire du dos, d’où elle s’mcline vers la queue; la feconde commence avant la fin de la première, & fe rolonge vers le milieu de la queue. Le corps eft blanchätre , revêtu d’écailles, dont chacune a une bandelette bleue tranfverfale au milieu de fa furface , & un autre petit trait brun à la bafe ; la tête & les opercules des ouïes font ornés de petites lignes d’un vert bleuâtre ; les nageoires font colorées d’un rouge violet. Forsk. ibid. p.28. La mer Rouge. B.4, D. 19, P. 14, V.6, À. 12, Q. 12. # Le CHapri 5. S. Niger S. pinnä caudali bi- Llob&, : labiis rubris : corpore nigro-fufca ; pinnis, demptis pe“oralibus, margine exte- riori viridi-cæruleis. La nageoire de la queue partagée en deux lobes-; les lèvres rouges; le corps noirâtre : une bandelette dun vert bleuâtre fur le bord de toutes les nageoires , excepté fur celles de la poitrine. Les mâchoires font fendues fur le milieu du bord antérieur ; celle d’en haut forme deux dents canines : ii y a de chaque côté deux lignes latérales rameufes ; l’une pafle très-près du dos & fe relève vers extrémité de la ma- geoire de cette partie ; Pautre s'étend en ligne droite vers la nageoire de la queue. On re- marque auprès de la gueule , d’abord une bande d’un vert obfcur; & enfuite une autre dune couleur rougeätre ; le derrière des yeux & la partie inférieure des opercules des ouïes font marqués de lignes mêlées de vert & de brun ; la queue ef verdätre, Forsk, ibid, p, 28. La mer Rouge. B. $f,D.20,P.14, V.6, A. r2, ©. 125 * LE FERRUGINEUX 6. S. Ferrugineus S. pinné caudali rotundé : corpore ferrugineo; maxillis, marginequé pinnarum exteriori, viridibus. La nageoire de la queue arrondie : le corps couleur de rouille : les mâchoires & le bord extérieur des nageoires verts. Le corps eft ovale : les mâchoires font fen- dues, comme dans Pefpèce précédente : une rangce d’écailles longues & lancéolées envi ronne la nageoire de la queue. Les lignes latérales font à peu près difpofées comme dans le Chadri; les nageoires de la: poitrine font de la couleur du corps; celles du ventre & de lanus dun rouge qui approche du violet celles du dos & de la queue font jaunâtres, Forsk. ibid. p.29. Lamer Rouge. EH DN20/ Pr); V0 Aer Our *Le BEC DE PERROQUET 7. S. Pfittacus S. pinn& caudali fubintegrä : corpore virefcente z lines flavicantibus ; labtis & pinnis margine cæruleis. La nageoire de la queue prefque entière z le corps verdatre & marqué de lignes jaunes 3 le bord des lèvres & des mâchoires bleu. ( PI, 98 , lig- 398.) haque mächoire eft compofée de deux os qui imitent affez bien le bec du perroquet; la machoire fupérieure eft garnie de trois petites crénelures; inférieure n’en a qu’une de chaque coté. La tête & les opercules des ouïes font écailleux & marqués de diverstrais bleuâtres ; toutes les nageoires font d’un rouge pourpré, avec une bordure bleue; celles de la poitrine n’ont cette couleur que vers leur extrémité : la ligne latérale eft double & rameufe : tout le ©6 corps eft revêtu de grandes écailles. Forsk. ibid, p. 29. M. Sonnerat, Journ. de Phy/f. tom. 3. ann. 1774. La mer Rouge. B55 D. 20,P.13, V6; A: 11) O2 * Le Harip 8. S. Harid S. pinnä caudali bi- furcä, mediä bafi fquamis fept4 : abdomine yiolaceo. La nageoire de la queue fourchue, envi- ronnée d’écailles jufques vers le milieu de fa longueur : le ventre violet. Les crénelures de la mächoire inférieure forment deux dents minces & pointues ; il n’y en a qu’une , d’une figure conique, de chaque côté de la mâchoire fupérieure : la lèvre fupé- rieure eft auîi plus avancée. On trouve deux lignes latérales fur les côtés; la première paffe très-près du dos, & s'étend depuis la nuque jufqu’à la bale de la nageoire du dos; l'autre commence vers le milieu des côtés, derrière Vanus, & fe prolonge en ligne droite jufqu’au bout de la queue. La nageoire de cette partie eit environnée d’écailles ; les nageoires de la . poitrine font jaunâtres ; celles du dos, de Pa & de la queue font violettes. Forsk. zbid, p. 30. La mer Rouge. B2%-1D.20$ PuS-N 68 1A 50 OTT. Le SALE 0. S. Sordidus S. pinnä caudali integrä : corpore fufco, ferrugineo; pinnis obfcurioribus. - La nageoire de la queue entière : le corps d’un brun ferrugineux ; les nageoires d’une couleur fombre. Les mächoires font fendues à leur extré- mité ; elles font crénelées, découvertes , jaunâtres, & ne forment aucune dent canine. Les lignes latérales font doubles de chaque côté, rameufes, & difpofées comme dans le Bec de perroquet. Le corps eft étroit, oblong ; le dos eft convexe & le ventre auffi ; la queue fe relève. Les nageoires de la poitrine & de la queue font jaunätres; celles du ventre violettes; celle du dos eft brune. Forsk. ibid, p. 30. La mer Rouge. B'..D. 20; Pr72,V. 60 A 20. LE Poisson vERT 10. $. Wiridis S. pinnd caudali lunatä : corpore viridi; fafciä luteä ad caudam. La nageoire de la queue échancrée en croiffant : le corps vert , avec une tache jaune à la queue. ( PI. so, fig. 193.) « Ce poiflon, dit Catesby, eft plus remar- quable par fa beauté, qu’il n’eft eflimé par la délicatelfe de fon goût ». La nageoire du dos commence vis-à-vis l’infertion des nageoires 1:C H' TIEANVONRE IO(G'L'E pedorales, & finit auprès de celle de la queue: elle conferve ia même élévation dans toute fa longueur; celle de la queue eft très-large 3 Pintervalle qui fépare les deux lobes eft pref- que égal au diamètre de la largeur du corps, Le deflus de la tête eft brun; le deflous & les opercules font peints en bleu ; la lame pofté- rieure eft bordée d’une bandelette rouge; à fon extrémité fupérieure, on voit une tache d’un jaune brillant; tout le corps eft couvert de larges écailles vertes. La nageoire du dos eft brune; celles de la poitrine & du ventre font de la même couleur ; mais bordées de bleu; celle de l'anus eft étroite, d’une couleur verte, & marquée dans toute fa lon- gueur, d’ûne bandelette rouge ; enfin celle de la queue eît ornée d’un croiflant rouge, paral- lèle à fon échancrure. Catesb. Carol. 2, p. 29, tab. 29, Pfittacus pifcis viridis Bahamenfis, L'ile de Bahama. BD SSP VE AC EOS XTANTE IGLE NIRUE: SPARE , Sparus. Linn. [. n. 467. Corpus oblongo-ovatuin , compreffum ; [quai mofum. Caput mediocre, compreffum , fæpé fqua- mofum : frons vix plana : maxillæ inæ- guales , alterutr& longiore; fuperiore du&il;; dentes incifores validi; molares conferti, plurium ferterum ; labia parva. Opercula branch. fquamofa , orbiculata, Jœpius triphylla ; anterioribus angulo radia= tim flriatis. Membra branch. $ vel 6 radiata. Apertura branch. arcuata. Pinnæ 7; dorfalis unica, fœpé fpinofa, in fofful& dorfs plicatilis ; caudalis plerum- que bifida. Le corps alongé, ovale, comprimé par les côtés, & revêtu d’écailles. La tête médiocre, comprimée latéralement, fouvent écailleufe : le front un peu-aplati : les mâchoires inévales ; l’une ou Pautre plus avancée ; celle d’en hautdudile ; les dents inçi- fives font fortes ; les molaires font ferrées & dif- pofées fur plufieurs rangées : les lèvres petites, Les opercules écailleux , arrondis, com- pofés ordinairement de trois pièces ; les anté- rieurs forment un angle couvert de flries en forme de rayons. Cinq ou fix rayons à la membrane bran- chioftège, L'ouverture VE HT H V'O'L O GTIE: 97 L'ouverture des ouïes arquée. Sept nageoires; 1l ny en a qu’une fur le dos , elle eft garnie communément de rayons épineux & d’un filon defliné à la recevoir ; celle de la queue eft prefque toujours four- chue. N. La différence entre les Spares, les Labres, les Sciènes, & les Perfègues , que Linné a donnée dans fon Sy/fléme de la na- sure, étant abfolument infufffante , nous avons cherché, dans la flrudure & l’arrange- ment des dents, un caraère moins équivo- que 3 mais 1l ne nous à pas été pofible de vérifier fi tous les individus compris dans chacun de ces quatre genres avoient les carac- tères que nous avons indiqués : ainfi on trou- vera peut-être quelques efpèces, qui ne font pas dans l’ordre qui leur convient. * Efpèces marquées d'une tache noire. LA DoraDe 1. $. Aurara S. dorfo acutiffémo ; line& arcuatä, aured, inter oculos. Arted., POLO ST NICE Le dos aminci en forme delame tranchante; un arc doré entre les yeux. (PL. 48, fig. 180.) Derrière la rangée antérieure des dents incilives, on en voit d'autres beaucoup plus petites ; elles paroiffent toutes enfemble dif- pofées fur trois rangées : les nageoires pec- torales ont le tiers de la longueur du corps ; les lobes de celle de la queue font très-divergens à leur extrémité ; Péchancrure intermédiaire paroit peu profonde. La Do- rade à éffedivement une efpèce de fourcil formé par un trait qui a la couleur de Por bruni ; ce trait commence au deflus de Poœil & fait le tour de lorbite. Le dos eft dun bleu vif & éclatant, lorfque le poiffon fort de Peau. On aperçoit fur les côtés conune des reflets d'argent bruni, & diverfes teintes brunes qui s’étendent parallelement au dos; il y a encore au deflus de Particulation des nageoires pectorales, une tache brune urant fur le roux ; le ventre eft d’un blanc mat. Les plus groffes Dorades pèfent dix-huit ou dix-neuf livres. L'Océan , la Médi- terrance. B.6, D. , P.17,V.:, A. , ©. 17. LE SPARAILLON 2. $. Annularis S. ocello nigro fubcaudali : corpore flaveftente : inci- foribus acutis. Une tache ronde, de couleur noire, au deffous de la queue: le corps jaunâtre : les dents incifives pointues. M. Brunniche, qui a examiné avec foin plufieurs. Sparaïllons, ace ainfi les caractères qui diftifféuent ce poiflon des autres efpèces de fon genre : les dents incilives font aiguës &cles molaires obtufes : les opercules des ouiïes font entiers & écailleux. On trouve de chaque côté une longue écaille attachée à la bafe des nageoires du ventre. Son corps efl d’un jaune argenté & marqué de plufieurs traits de la même couleur, difpofés fur la longueur du tronc ; On voit encore cinq bandelettes tranfverfales fur le dos ; la première pale fur la nuque; & la dernière fur la queue; lex- trémité de cette nageoire eft liferée de noir; les nageoires pectorales font rougeitres. IL parvient à la longueur dune palme ou en- viron. Mart. Brunnich. Ichthyol. maf]. p-. 38 La mer adriatique & celle de Tof- cane. B.6,D.5% PUr4s Vi ASE TIO "ur LE SARGUE 3. $. Sargus S. ocello fubcaudali: corpore argenteo : inctforibus truncatis. Une tache ronde au deffous de la queue: le corps argenté : les dents incifives tron- quées. Suivant la remarque du célèbre Natura- life que nous venons de citer, le Sargue diffère du Sparaïllon , principalement par la flrudure des dents incifives & par une mul- titude de petits tubercules offeux, dont la partie antérieure de la tête eft parfemée. On trouve de part & d'autre, fur chaque mä- choire, huit dents incifives, larges , comme tronquées ; & une multitude d’autres plus petites, ferrées, & difpofées fur plufieurs rangées. Le tronc eft argenté & orné de cinq bandelettes jaunes, qui s'étendent fur la lon- gueur des côtés, au déflus de la ligne laté- rale; au deffous de cette même ligne, on voit d’autres bandelettes, mais d’une couleur plus foncée. Le bord inférieur de lopercule des ouies eft noir ; il y a une tache de la même couleur au deflus des nageoires pec- torales. Sa longueur eft d'environ une palme. Mart. Brunn. ibid. p. 39., La Méditer- ranee. B. 6,D.2 , PIGNEE AIO 7 L’Og8LaDE 4. $. Melanurus S, faftié caudali ; corpore atomis nigris irrorato : Enciforibus Juperioris maxillæ truncato-ferratis, Une bande noire fur la queue; le corps N 98 parfemé de taches de la même couleur : les dents incifives de la machoire fupérieure tron- quées & dentelces. (PL. 48, fig. 181.) Le corps eft oblong & comprimé latéra- lement ; la mâchoire fupérieure &f garnie de quatre dents incifives , tronquées à leur extrémité & dentelées ; les dents de la mä- choire inférieure font petites, aiguës, & en grand nombre. La couleur du dos eft d’un bleu noirâtre ; les cotés font argentés & mar- qués, depuis la tête jufqu’à la queue, de plu- fieurs lignes obfcures & de taches de la même couleur : vers l’extrémité des nageoires du dos & de lanus, la partie poftérieure du tronc eft noire. Ce poiflon n’a communément qu’une palme de longueur, & pèfe à peu près une livre. Linn. [. n. 468. La mer de Toftane. BAPDE- SP. 13, V2, À. +, O. 17. LE SPARE BIGARRÉ $. S. J’ariegarus S. faftid fubcaudali ; lineis tranfverfis corporis pinnisqué ventralibus nigris : inciforibus trun- catis, Mart. Brunnich. Ichthyol. maff. p. 39. Une bande fur la queue ; des lignes noires, tanfverfales , fur le corps; les nageoires du ventre de la même couleur : les dents inci- fives tronquées. Suivant la remarque de M. Prunniche, ce poiffon reffemble au Picarel par la forme du corps, & au Sargue par la teinte & la dilpofition de fes couleurs. Le corps ef ovale, comprimé par les côtés: les dents antérieures font tronquées, contiguës ; & les molaires granuleufes : l'iris eft blanc : les opercules des ouies font entiers & revêtus d'écailles : les nageoires du ventre fe ter- minent en pointe; celle de la queue eft four- chue. On trouve une écaille attachée obli- quement fur les nageoires du ventre. Le fond de la couleur eft argenté ; les côtés font ornés de quelques bandes noires , tranfverfales ; un peu avant fa nageoire de la queue, on voit une tache beaucoup plus large & de la même couleur ; les nageoires du ventre font bleues, tirant fur le noir; celle de la queue eft également bordée de noir. La Médi- te’rance. SSD, P: 164 Vi A Or LE PicareL 6. 5. Smaris S. fafciä nigrä late- rali : inciforibus truncatis. . Une tache noire fur les côtés : les dents incifives tronquées. ( PI, 48 , fig. 182.) Le Corps a une forme ovale : la partie antérieure de la têt: eft couverte de pores : les michoires font égales & garnies de dents ICHTHNOMLIONG LE. incifives, twonquées à leur extrémité 3; ül en a de plus petites intermédiaires & beau- coup plus ferrées : liris eft blanc de lait : les nageoires de la poitrine & du ventre fe terminent en pointe. Le fond de la couleur el argenté ; le dostire fur le rouge. Ce poiffon ne parvient prefque jamais à la longueur d’une: palme. On ne trouve point de nageoire der- rière Panus fur la figure de Willughby , qui a fervi de modèle à la nôtre. Linn. [: n. 468. La Méditerranée. B.6;, D. 5, P. 414, NV. A. 1027 La MexDoze 7. S, Mæœna S. fafciä nigrä late- rali; corpore argenteo ; pinnts rubefcentibus. Urie tache noire fur les côtés; le corps argentée; les nageoires rougeûtres. ( PI, 48, fig. 183.) , Le corps eft oblong, légèrement com- primé; & le mufeau pointu : les mâchoires font égales & garnies de très-petites dents 3: les incifives font aiguës : on voit au fond du palais deux tubercules chargés d’afpérités. Le fond de la couleur eft argenté , avec une teinte piombée au defius de la ligne latérale 3 au deflous de cette ligne, dont la courbure ‘eft parallèle à celle du dos, on trouve la tache noire qui forme le caraëtère diflindif x les nageoires de la poitrine, de lanus, & de la queue font rougeûtres. Sa longueur ef. d’une palme ou environ. C’eft par erreur qu'on lit fur la planche indiquée, Mandole au lieu de Mendole. Linn. [. n. 468. La: Méditerrarree. B. 6, D. 5 P.UTSS VA ES On a, Le corps argenté; une tache brune fur les côtés ; les nageoires du ventre & de lanus: d'une couleur blanche. Tels font les caraères. que M. Brunniche a obfervés fur une variété de cette efpèce ;. il ajoute encore que fon corps étoit plus alongé que celui de la Mer- dole. Mart. Brunn, Ichthyol. maf]. p. 42- La Méditerrance. B:6, D =) P. 16, V. EL APS O7 LE Paon 8. S. Saxatilis. S, pinnis dorfi, caudæ anique vittatis; dorfo fulveftente. Des bandelertes fur les nageoires du dos, de la queue, & de Panus: le corps rouffatre. (PL 484 p.840) Le nom de Paor qu'on a adopté pour ce poiflon, ne défigne point un affemblage de belles couleurs ; il exprime feulement que: fa queue eit couverte de bandelettes brunes, parallèles, qui lui donnent quelque reflem- blance avec la manière dont les couleurs font CUT HV PLOGIE. 99 diftibuées fur le plumage du Paor, où elles forment des zones concentriques : il a aufi une grande tache noire, entourée d’une bor- dure blanche, auprès des opercules des ouïes ; & une multitude d’autres plus petites, tantôt noires, tantôt blanches, difléminées fur la partie fupérieure du tronc. Le corps eit rouffâtre, avec une teinte plus foncée fur le dos & plus claire fur le ventre; la na- geoire de la queue eft arrondie, Linn. f: n. 468. La mer qui baigne la côte de Surinam, B#6; D.57,P. 17, V.<, À. E,.Q: 17. L'OrPHE 9. S. Orphus S. ocello_ fubcaudali : capite rufefceute : pinnd caudali integré. Linn. J: n. 469. Une tache près de la queue : la tête reuf- sätre : la nageoire de la queue entière. L'Orphe, felon Rondelet & Willughby, a de grands yeux & des dents hériffées de pointes comme une lame de fcie : fon corps eft d’un rouge pourpré, principalement la tête. Au rapport d’Artedi, il a une tache noire auprès de la queue : la nageoire de cette dernière partie elt entière. Ox ne con- goît point le pays qu'il habite, B... D. =, P. 16, V.6, À. 5, Q. 18. LE SPARE BRUNATRE 10. S. Fufcefcens S, maculé nigrefcente ad pinnas peélorales ; corpore fubfufco. Une tache noirâtre aux nageoires de la poi- trine ; le corps brunatre. Suivant la defcription de M. Houtyn, le corps de ce poiflon eft affez large; la gueule eft armée de petites dents ; & les côtés font marqués d’une raie qui s’étend en ligne droite. Quant à la tache qu’on voit aux nageoires dela poitrine, l’auteur obferve qu’elle pourroit bien être occafionnée par la chuüte des écailles cou- leur d’or dont cette partie eft revêtue. Il a environ quatre pouces de longueur. M. Hot- tuyn ; Mém. de Harlem , vol, 20 , p. 324. Les mers du Japon. HD, PRIME AS Es Qu * X Efpéces qui fons rouges. Le RUBELLION 11. S. Hurta S. pinné caudali bifidä : corpore fafcits tranfverfis , rubris : dentibus laniariis exfertis, La nageoire de la queue fourchue : des bandes rouges, tranfverfales, fur le corps: les dents canines à découvert. Ce poilfon a tant de reffemblance avec le Denté, que Linné n’ofoit en faire une efpèce particulière. Les quatre premières dents de la mâchoire fupérieure ont la forme des dents canines ; toutes les dents molaires font arron- dies & obtufes. Le corps eft large & com- primé latéralement : la ligne latérale forme une légère inflexion. La nageoire du dos eft couchée dans un fillon; celle de la queue eft partagée en deux lobes ; les nageoires de la poitrine font garnies de feize rayons, dont le quatrième eft le plus long, Linr. Muf. Adolph. frid, 2,p, 73. La Méditerranée. B:5 D.55, Part, Ve ANS ONE LE PAGEL 12. 8. Erythrinus S. pinnä caudale bifidé : corpore rubro. La nageoire de la queue fourchue : le corps rouge. ( PI. 49, fig. 185.) Celui-ci a le corps un peu comprimé laté- ralement, comme les autres efpèces de for genre : la tête eft en pente : les dents anté- rieures font aiguës ; après celles-ci on er trouve une infinité d’autres beaucoup plus petites ; celles qui font fur les bords laté- raux des michoires font difpofées fur deux rangées. Les rayons poftérieurs de la na- geoire du dos font rouges à leur extrémités les nageoires pectorales ont à peu près le tiers de la longueur du poiffon. Le fond de læ couleur efl argenté , avec une légère teinte de rouge & d’opale, qui préfente des reflets chatoyans, felcn les différentes fituations de Panimal ; les côtés font parfemés de petits points bleus très-brillans. On voit une belle tache rouge fur la queue; la nagéoire que termine cette partie eft liferée de rouge. Ce poiflon a environ une palme & demie de longueur, Mart. Brunnich. Ichrhyol. maf]. p. 43. La Méditerranée. B. 6, D. ro Pe 15; V.i, AU Q. 17« LE PaGre 13. S, Pagrus S. rubefcens : cute ad radicem pinnarum dorft & ani in finum produita. Le corps rougeûtre : la peau forme une efpèce de pli à la bafe des nageoires du dos & de l'anus. (PI. 49, fig. 186.) La tête eft fort en pente & obtufe : les mâchoires font garnies d’une mulutude de petites dents ; les quatre incifives de la màâ- choire fupérieure font aiguës & plus groffes que les autres. Le corps eft argenté & peint de diverfes taches d’un rouge clair. Il y en a une couleur de rouille , de chaque côtés auprès de linfertion des nageoires pedo- rales , & une feconde à la naiffance des Nij LC HE CH ROMEO LG TI ‘FE. {100 LE CaNTHÈRE 16. $. Cantharus S. corpore lignes latérales; ce caradère ne fe trouve point dans l'efpèce précédente ; il en difière encore par les dimenfions du corps; celui-ci n’a que trois pouces de longueur ; de plus fon. corps eft à proportion plus large que celui du Pagel. Linn. f. n. 469. Les mers de l'Europe auflrale. (Be DB. 104: V0 10.22. LE PORTE-ÉPINE 13. S. Spinifer S. pinnä caudali bifidä : fpinis dorfalibus in foffulä recondendis ; mediis quinqué filiformibus , longioribus. La nageoire de la queue fourchue : un fillon pour recevoir les aiguillons du dos ; les cinq du milieu fe prolongent en forme de filamens. On compte à chaque mâchoire quatre dents incifives, un peu éloignées les unes des autres ; les dents molaires font en grand nombre & demi-circulaires. Les deux premiers rayons de la nageoire dorfale font très-courts : les lignes latérales , quoique rapprochées du dos, n’ont point cependant une courbure parallèle à la convexité de cette partie. Le corps efl ovale , orné d’une belle teinte rouge fur un glacis d'argent ; la partie fupérieure eft plus obfcure & marquée de petites lignes. Il na que fix pouces de longueur ou environ. Forsk. ; defcript. anim. p.32. La mer Rouge. MO DN EP T6, VE; À, ©. 16. *X%X E/pèces qui ont des raies fur le dos. Le BAGUE 16. S. Boops S. lineis longitudina- libus obfeuris ; inferioribus quatuor aureis, argenteifque. Linn. [. n. 469. Le corps couvert de lignes obfcures, longi- wudinales ; il ÿ en a quatre inférieures, dont les unes paroiïflent dorées ; les autres ar- gentces. ; Le corps de ce poiflon ef long, eflilé , un peu cylindrique : les dents de la machoire fu- périeure font obtufes & dentelées ; celles de la mâchoire inférieure font aiguës : les lignes latérales font larges & paroiffent formées d’une multitude de petites lignes. La couleur du dos change , felon les différens afpeds fous lef- quels il fe préfente ; vu par deflus, il paroît olivatre ; 1l devient d’un jaune brillant, lorf- qu’on le regarde de côté ; le ventre eft d’un blanc argenté; les nageoires de la poitrine ont des teintes de rouge. Il na qu’une palme de long. La mer de Tofcane. B. 6, D. 29, P.9,V.5, A. 19, Q. 17. lineis longitudinalibus, luteis : inciforibus la niariifque acutis. Des lignes jaunes longitudinales fur’ le corps : les dents canines & incifives, aiguës. On diflmgue cette efpèce des autres, prin- cipalement par la forme arrondie & aiguë de fes dents ; elles font difpoftes fur plufieurs rangées; les antérieures, dont le nombre eft de dix & au delà, font aiguës & plus groffes que les autres ; les quatre dents canines de la mâchoire inférieure font très-fortes; & les 1n- cifives fort petites. Le corps efl noirâtre, marqué au moins de vingt lignes d’une cou- Jeur jaune , à peu près parallèles ; elles s’éten- dent depuis la tête jufqu’à la queue : les lignes latérales font très-apparentes & plus larges que dans Ja plupart des autres poiffons de ce genre. On ne trouve point de tubercules dans la gueule ; mais feulement quelques afpérités. Le rayon épineux des nageoires du ventre eft prefque flexible. Ce poiflon a deux palmes de long. Linn. [. n. 470. La Méditerranée, B:61D 2 PUTAIN PAT ENIQUUT ° 53 LE Marron 17. S. Chromis S. corpore obfcuré Lineato : radio ventralium fecundo fetaceo. Le corps avec des raies pales : le fecond rayon des nageoires du ventre, prolongé en forme de filament. ( PI, 49 , fig. 157.) La tête eft petite ; le mufeau court; & les mâchoires garnies de dents obtufes. Les écail- les dont le corps ef couvert font plus grandes que ne le font communément celles des peuis poiffons : les lignes latérales, au lieu de fe prolonger jufqu’a la queue, fe terminent à la nageoire du dos, Sa couleur eft brune, mar- quée de fept ou huit lignes longitudinales , d'un ton plus clair. I y a une tache noire à la bafe des nageoires de la poitrine ; & trois petits aiguillons, en deffus & en deffous de la queue, derrière la nageoire du dos. Sa lon- gueur eft d'environ quatre pouces, fur u.e épaifeur affez confidérable. Le prolongement du fecond rayon des nageoires du ventre n’eft point exprimé fur la figure. Liun. [. n. 470. La Méditerranée, B.6,D.:,P. 17, V.5, À. 5, Q. 15. La SauPE 18. $. Salpa S. pinné caudali bifida : lineis fulvis, longitudinalibus, utrinque decerr: inciforibus fuperieribus obtufis. Mart. Bruna. Ichthy. maff. 46. La nageoire de la queue fourchue : dix ban- delettes rouffes fur les côtés : les dents incifives INCNHNT'H" V'O'LIONGITE. de la mâchoire fupérieure obtufes. (PI. 49, fig. 188.) Les parties latérales de la tête font couvertes de pores : l'ouverture de la bouche eft petite : les mächoires font garnies de dents difpofces fur une feule rangée; celles de la mâchoire fupérieure font obtufes : iris a Péclat de Por. Le premier rayon des nageoires du ventre eit prefque flexible; la nageoire de la queue eft fourchue. Les efpaces intermédiaires des bandes latérales font d’un vert obfcur, mé- langé de bleuätre au deffus de la ligne latérale ; au deflous, ils font d’une couleur argentine. Ce poiffon a une palme de longueur, quelquefois davantage. La Méditerranée. BAG D = PraN ee A 2 Que LE SyNAGRE 19. S, Synagris S. pinnä caudali bifidä , rubr& : corpore purpurafcente ; lineis utrinque 7, aureis. La nagcoire de la queue fourchue & rouge : le corps tirant {ur le pourpre ; fept bandes dorées fur les parties latérales du tronc. Les yeux font grands & leurs iris rouges : la nageoire du dos eft longue, un peu échan- crée vers les deux tiers; celles de la poitrine & du ventre font étroites ; celle de l’anus ef d’une forme à peu près circulaire. Tout le corps eft couvert d'écailles violettes , qui prennent une teinte plus claire fur le ventre; ce fond eft relevé par les bandes jaunes laté- rales, qui s'étendent depuis le mufeau jufqu’à la queue ; les nageoires de la poitrine font violetttes. Ce poillon ne paroît pas s’accroi- tre au delà d’un pied. Linn./f. n. 470. Les mers de l’ Amérique. SC QTE, B:-2D.:5.P314,V.: La BRÈME DE MER 20. $. Rhomboïdes S, pinnä caudali integrä : dorfo canaliculato : corpore luteo , lineato. La nageoire de la queue-entière : un fillon fur le dos : le corps rayé de jaune. - Si l’on compare la defcription de Linné avec celles des auteurs qui ont parlé de cette efpèce de Spare, on trouve tant de contra- diétions, qu’on ne fait point quels font fes vrais caractères. Selon Linné , la queue eft entière & fes dents font obtufes; fuivant Catesby, la queue eft fourchue & fes mächoi- res font garnies de dents très-aiguës; au rap- port de Brown, on trouve , fur les parties “latérales des mächoires , trois rangées de dents aplaties, obtufes, & arrondies ; celles de devant font larges, égales, & pointues. Tous ces auteurs s'accordent néanmoins fur la Toi difpofition des couleurs, & fur le nombre des rayons dont les nageoires font garnies. Linn, Jf. n. 470. Les mers de l'Amérique. B.6;,D/792.16,V. :, À. m, Q. 20, * LE SPARE RAYÉ 21. S, Lineatus $. pinné cau- * dali bifidä : lineis utrinqué lateralibus , al- ternis, cœruleis & luteis. . La nageoiïre de la queue fourchue : des lignes alternativement jaunes & bleues, fur les côtés. La tête de ce poiffon eft agréablement pa- nachée de bleu & de rouge ; l'iris eft argenté ; la mâchoire inférieure et courbe & garnie de quatre denis. [l a une tache noire fur les côtés : au deffous de la ligne latérale. Ofb. fragm. Ichthy. Hifpan. La Méditerranée. B:6, D: 1.6/V..2 Ar 0 L’'HAFFARE 22. S. Haffura S. pinné caudali bifidä : corpore argenteo ; lineis longitudina- libus utrinque 14, luteis. La nageoire de la queue fourchue : le corps argenté & marqué, de part & d'autre, de quatorze bandelettes jaunes , longitudinales, Forskal obferve que cette efpèce a le port du Morme. On trouve dans la gueule une multitude de tubercules hémifphériques : {es dents incifives font fortes, un peu éloignées entre elles, & obtufes: le dos elt convexe & le ventre plat, IL parvient à la longueur d’une palme. Forsk; defcript, anim. p. 33. La mer Roupe. B...D.5,P.15,V.i, A. Æ, ©. 18. * La Corvine 23. $. Chilenfis S. pinnä caudali * bifidä : Uineis utrinque tranfverfis, fufcis. La nageoire de la queue partagée en deux lobes : le corps marqué, de chaque côté, de lignes brunes tran{verfales. Le corps eft ovale , comprimé par les côtés; la tête en pente, life; les mâchoires prefque égales & garnies de dents incifives & de dents molaires obtufes: la langue ef life : les yeux font grands & environnés d’un iris argenté ; les narines doubles & fituées auprès des yeux : les opercules des ouïes font compofés de deux lames : la ligne latérale eft parallèle à la convexité du dos ; elle eft à peine vifible, M. l'abbé Molina, Hifi. du Chil. liv. 4,.p. 223. Le Chili. B. 6, D.;, P17 NA 10, LE SUCLE 24. S. Zebra S. pinn4 caudali bifidä : corpore vittis cæruleis , longitudina- libus, interruptis : inciforibus maxillæ infe- rioris prominulis, La nageoire de la queue fourchue : le corps 302 marqué de bandelettes bleues , longitudinales & interrompues : les dents incifives de la mâ- choire inférieure un peu faillantes, La bouche de ce poiflon eft armée d’une multitude de petites derits aiguës : la ligne latérale forme une courbure parallèle à celle du dos. Le deflus de la tête eft brun, avec une tache échancrée en croiflant entre les yeux ; on en voit une autre de la même configura- . tion, qui commence au deffous de ces orga- nes & finit fur l’angle de la bouche: le tronc, qui brille d’une couleur d’or pâle, eft orné de plufieurs bandelettes bleues , qui difpa- roiflent en certains endroits : la membrane branchiofège eft tantôt noire, tanté#blanche fur divers individus, Vers le milieu du corps, on remarque, de part & d'autre, une tache brune, quelquefois environnée d’autres taches plus petites ; la nageoire du dos ef verdâtre à fa bale & bleue à {on extrémité; celles de la poitrine offrent une couleur pâle; celles du ventre font bleuâtres ; celles de l'anus & de la queue font d’un vert pâle, La nageoire de la queue eft fourchue ; le lobe inférieur eft un peu plus court que celui d’en haut. Sa lon- gueur eft d’une palme & au delà, Mare. Brunn. Ichthy. maf]. 48. La Méditerranée. BAD Peu V0 A ,1Q. 172: # LE SPARE LARGE 2$. S. Latus S, fquamis longitudinaliter lineatis : capite argenteo ; corpore lato, fubluteo. Des raies fur toute la longueur des écailles : Ja tête argentine ; le corps large & jaunitre. Quoique ce poiffon reflemble, par la con- formation du corps, à celui que Gronou a décrit fouslenom de Spare très-large( Sparus latiffimus, zooph. 1, p. $4,n. 222); cepen- dant ce n’eft pas le même, ajoute M. Hottuyn: celui-ci en diffère principalement par la couleur & le nombre des rayons qu’on trouve aux nageoires. L’individu qu'il aobfervé avoit trois pouces de long, fur un pouce & demi de large. M. Hotr, Mém. de Harlem, vol. 20, p.322. Les mers du Japon. Be D RAPPEL ES ASS O8, FXX# Efpèces quiont différentes couleurs Jur le corps. Le PorGy 26, S. Chryfops S. pinn4 caudali luratä : dorfo canaliculato : oculorum iridibus aureis, La nageoire de la queue en forme de croif- fant : un fillon fur le dos : les iris dorés. L'extrémité de la mâchoire fupérieure n’eft CH ITHIN)O LL O GUF. armée que d’une feule dent longue-& crochue; il y en a deux femblables à la mâchoire d’en bas; & d’autres petites attachées au palais. Selon Catesby, la couleur de ce poiflon eft brune , avec une teinte plus claire fur le ventre ; felon Linné, le fond eft bleuâtre; la tête efl marquée de raies bleues ; & toutes les nageoires font rouges, excepté celle du dos. Il a depuis douze jufqu’à feize pouces de lon- gueur. Linn. f. n. 471. La Caroline. B. 6, D. :,,P. 17, V. 6, À. , Q. 19, LE, ZANTURE 27. S. Argyrops S. pinné cau- dali lunatä : dorfo canaliculato : oculorum iridibus argenteis. La nageoire de la queue échancrée en forme de croiffant : un fillon fur le dos : les iris argentés. Cette efpèce, fuivant Linné , reffemble beaucoup au Porgy , & n’en diffère que par le nombre des rayons des nageoires, par la cou- leur des iris, & la longueur des trois premiers rayons de la nageoire du dos, qui font prolon- gés en forme de filamens. Linn. f.n. 471. Les mers voifines de la Jamaïque & de la Ca- roline. BD, 2:17: V0 Ame 10220: LE DENTÉ 28, S. Dentex S. pinné caudalz Jublunaté : corpore yvariegato : inciforibus quatuor majoribus, , La nageoire de la queue un peu échancrée en croifant : le corps de différentes couleurs : quatre dents incifives plus groffes que les autres. (PI, so, fig. 100.) La tête de ce poiffon fe termine en pointe émouffée : les machoires font armées, de part & d'autre, de quatre dents incifives , aiguës, dont deux font beaucoup plus grofes : de plus , on trouve à chaque mâchoire une rangée de petites dents. Le dos sélève, depuis la tête, jufqu’à la nageoire qui occupe cette partie ; & defcend enfuite oblique- ment jufqu'à la queue : le ventre n’a point de convexité fenfible. La tête a l’éclat de l'or, avec une nuance tirant fur le vert; elle eft couverte d’écailles, excepté fur lefpace com- pris entre les yeux & la lèvre fupérieure. Son corps eft peint de diverfes couleurs; le fond eft argenté , & parfemé fur les côtés de deux bandes tranfverfales & d’une multitude de points bleuâtres, On a pris des Dentés à Narbonne, qui pefoient foixante & feize livres. Linn. f: n. 471. La Méditerranée, le Cap de Bonne-Ejpérance. 8.6; D.::, EP. 16, V.6, À. >, Q.75 HOHIT H Y O L'OIGUIE. L'ÉreRoNNÉ 29. S. Spinus S, pinné caudali bifidé : fpinis dorfalibus recumbentibus. ; La nageoire de la queue fourchue : les ai- guillons du dos inclinés. SUR Les yeux font grands ; la membrane qui envi- ronne l'orbite forme une finuofité fur fa partie poñtérieure : la nageoire du dos eft précédée d’une épine recourbée vers le mufeau. Le pre- mier & le dernier rayon des nageoires du ventre font épineux : la nageoire de la queue eft par- tagée en deux lobes, Ce poiflon ellremarqua- ble par différentes lignes ondukes, d’une cou- leur bleue , dont fon corps efltaché. Linn.Muf. Adol. Frider. 2, p.74 La mer des Indes. BND Ps 16 VAS A: 7, Q:17. LE PoupinGuEe 30. S. Radiatus S, pinnä cau- dali rotundä : line laterali fligmatibus tri- fidis, bifidis. La nageoire de la queue arrondie : la ligne latérale eft compofée d’écailles étroites, fendues-en trois diviñions, dont chacune fe partage elle-même en deux. La lèvre fupérieure eft mobile au gré du poiflon : les dents font de forme conique ; les deux premières font plus grandes que les autres : les lignes latérales font parallèles au dos, excepté vers l’extrémité de la na- geoire, qui occupe cette parue. Le dos ef vert; les côtés font d’un rouge de pourpre ; le ventre eft roux ; la tête eft fillonnée par des rides bleues , jaunes, & vertes ; les opercules des ouies font marqués de deux taches ; l’une d’un rouge pourpre ; l’autre jaune. Linn. fin. 472. La Caroline, BAGMD = 4Ph12, V6 A. SO: 27. Le RHomgoïpaz 31. S. Wirginicus S. pinnä caudali bifidé : fafciis duabus nigris, tranf verfis ; Lineis cæruleis plurimis. La nageoire de la queue fourchue : deux bandes tranfverfales, noires, de chaque côté ; plufieurs lignes bleues fur le corps. L'une de ces bandes noires s’étend depuis le derrière de la nuque jufqw’à la mâchoire inférieure , en paflant fur les yeux; autre part du même endroit, & prend fa direétion vers les nageoires de la potrine : de plus les lignes bleues qu’on trouve fur le corps font longitudinales & parallèles entre ell:: : les opercules des ouïes font légèrement dentelés. Linn, f. n. 472: L'Amérique feptentrionale. BSDE;;,,P..18, V..i, A.52, 0. 18. Le MoRmE 32. S. Mormyrus S. pinnd cau- dali bifida : fafciis argenteis nigrifquè plu- rémis, 103 La nageoire de la queue fourchue : plu- fieurs bandes argentées & noires fur le corps. CPI. So, fig. 191.) Selon Wiliughby , le mufeau de ce poiffon eft alongé & pointu : fur le bord intérieur de la machoire d’en haut, il y a trois ou quatre rangées de petits tubercules femblas bles à des grains de millet; & deux rangées - pareilles fur la mâchoire inférieure, qui eft un peu plus courte. Le dos & les côtés portent fur un fond vert bleuitre, onze ou douze zones noirâtres, fituées tranfverfalement & parallèles les unes aux autres ; la couleur du ventre efl blanchätre ; les parties voifines des yeux ont un éclat argenun; toutes les na- geoires ont une couleur pâle; celle de la queue eft bordée de noir à fon extrémité. Il parvient à la longueur d’un pied ouenviron. Lirn. f: n. 472. “La mer de Tofcane. BiGHD4FrP T4, V6 ASF Oxe LE BRIDÉ 33. $. Capiftratus S. pinné caudali integré : corpore albo reticulato. La nageoire de la queue entière : le corps couvert d’une efpece de réfeau blanc. Le corps eft d’une forme oblongue & re- vêtu d’écailles bordées antérieurement de deux petites bandes blanches, qui, par leur jonéion , forment un angle droit; en forte que ce poidon paroît couvert d’un réfeau blanc. Les deux premières dents de la mâ- choire fupérieure & les quatre premières de la mâchoire inférieure font beaucoup plus grandes que les autres; la nageoire du dos occupe toute Ja longueur de cette partie. Linn, f. n. 473. L'Amérique. Bi Due PTS VS 20 9 “rs Q: 14 LE VEert-BLranc 34 S. Galilœus S. pinné caudalt integr4 : corpore fuprà virefcente , Jubris albo. La nageoire de la queue entière : le corps vert en deffus & blancen deflous, Ce poiffon eft allez diftingué des autres efpèces du même genre par le contrafte que forment les couleurs de fes deux parties, dont lune tire fur le vert & Pautre eft blanche. Linn. f. n. 473. Le lac de Génézareth: en Galilée. B.$, D.57,.P. 11, V. TRAME ON 20: Le Frcou 35. S. Infidiaror S. pinné caudalz lunaté : roffro tubulofo : dentibus duabus me- dis üt utraque maxillé, majoribus & conicis. La nageoire de la queue échancrée en croiflant : le mufeau tubulé : les deux dents du milieu de chaque mächoire, plus grofles (10 4 & d’une forme conique. ( PI. 49, fig. 189.) Le mufeau , qui forme le principal carac- tère difindif de cette efpèce, eft long, aplau, & terminé par des mâchoires, dont le bord elt garni de plufieurs petites dents qui pa- fre à découvert : la partie fupérieure du mufeau eft compofée de deux lames offeufes & contiguës ; la partie inférieure s’unit, par des efpèces d’articulations latérales, avec les bords extérieurs des lames, qui forment le deffus du tube. La couleur du dos eft rouge ; les côtés font jaunâtres ; le bord des écailles eft d’un vert noiratre ; les nageoires du dos & de Panus font marquées de raies vertes ; les autres font jaunes. Il a environ dix pouces de longueur. M. Pallas Spicil. Zool. fafc. 8, p. 42. L'Inde. DAMES PTT VOL A0 O. TE, * LE BRÈME DENTÉ 36. S. Brama S. pinnä caudali forcipaté : pinnarum dorfi & ani radis feptem prioribus elongatis. La nageoire de la queue échancrée en fourchette : les fept premiers rayons des na- geoires du dos & de anus plus alongés que les autres. ( PL. so, fig. 192.) La tête efl très en pente; la plus grande largeur du tronc ei vis-à-vis les nageoires ectorales ; il s’amincit enfuite par degrés qufqu'à la nageoiïre de la queue : la machoire inférieure fe relève vers celle d'en haut ; elle eft armée de deux rangées de dents poin- tues comme des aiguilles, parmi lefquelles fe trouvent, de part & d'autre, deux dents canines ; la machoire fupérieure n’a qu’une rangée de dents. Le premier rayon de la nageoire du dos eft le plus long ; les autres fix décroiffent graduellement. Le dos eft noir ; les côtés ont un ton de couleur plus clair ; le ventre efl verdâtre. Ce poiflon a environ fix pouces de longueur. M. Pennant a donné l figure dun individu de cette efpèce, qui fut communiqué à Ray le 18 feptembre 1681 ; c'eft celle qui a fervi de modèle à la nôtre. Il n’a point aligné le nombre des rayons qu’on trouve aux nageoires. M. Pennant, British. Zool, vol.3, p.243. Les mers d’ Angleterre. Le BErRDA 37. S. pinné caudali fubbifda : fquamis lateralibus medio faftiatis : fpinis dorfi anterioribus bulbofis. La nageoire de la queue un peu fourchue : une bandelette au milieu des écailles qui couvrent les parties latérales du corps : les aiguillons antérieurs du dos bulbeux. Les aiguillons du dos décroiffent infenf- + LC H T' H\Y:0 EL 0'G 1 E.1 blement depuis le troifième jufqu’au dernier : chaque narine eft précédée d’un petit bar- billon : la ligne latérale eft plus rapprochée du dos ; elle forme une courbure auprès de la tête; enfuite elle fe prolonge jufqu’a la nageoire de la queue, en fuivant une même direétion. Le corps eft d’un gris cendré ; le ventre eft blanc; toutes les nageoires font brunes, excepté celles de la poitrine, qui préfentent une teinte verdâtre. Il a une demi- aune de longueur. Forsk. defcript. animal, p.33. La mer Rouge. Béi D. P'140. A 210.67 * L'ŒiLLÈRE 38. $. Palpebratus S. pinna cau- dali bifidä : cute fubtis oculos ën finum pro- duéla : capite nigro; corpore fufco. La nageoire de la queue partagée en deux lobes : il y a une peau qui forme une efpèce de finus au deflous des yeux : la tête eft noire & le corps brun. M. Pallas a reçu d’'Amboyne cette efpèce de Spare , dont il a donné la defcription & 1x figure dans les Recueils féptentrionaux. Suivant ce célèbre Naturalifle, ce poiflon reflemble à la Perche par la forme du corps; fa tête eft cependant un peu plus obtule =: les opercules poftérieurs font armés de deux piquants : le front eft couvert de flries longi- tudinales : la ligne latérale, qui commence près de la tête, eft garnie, vers fon origine, de cinq petits tubercules; elle eft légèrement courbée vers le dos : le caradère principal qui diflingue cette efpèce, confifle dans une membrane d’une couleur jaune, qui s'élève, de part & d’autre , au deffous des yeux, & qui forme une efpèce de paupière mobile au gré de lanimal : cette enveloppe , continue M. Pallas, préferve l’œil du conta& des corps étrangers , auxquels ce poiffon eft conti- nuellement expofé, vivant au milieu des ro- chers. Le corps eft d’un brun obfcur ; la tête & les nageoires font d’une couleur noirâtre, à l’exception de celle de la queue, qui eft brune & bordée de noir. Il a deux pouces & demi de longueur. Recueïls feptent. tome 2, pag. $ÿ. L'ile d'Amboine. Bi: DA NPI TÉL AMIG 1020: * Le Bocue-Raveo 30. S. Bogaraveo S. pinnd caudali bifid& : corpore argenteo , immacu- lato : inciforibus acutis. La nageoire de la queue fourchue : le corps argenté, fans aucune tache : les dents incilives aiguës. Ce poiflion, comme quelques autres du méme PMEVHIT HV /0-L'ONGRT'E. même genre, a le corps ovale & comprimé par les côtés: la tête ell en pente; Piris blanc: la bouche eft garnie de petites dents aîguës : la ligne latérale eft brune, & forme une lé- gère inflexion : la nageoire de la queue fe artage en deux lobes. La tête eft argentée; fe ton de fa couleur eft plus clair que le refte du corps. Il n’a ordinairement que trois pouces de longueur. Mart. Brunn. Ichthyol. maf]. p. 49* La Méditerranée. BOND, Puy, V: =, AE, ©. 17. DRE OGUE NIRVE, ÆLABRE, Labrus. Linn. [. n. 473. Corpus ovato-oblongum ; compref]um , fqua- mis magnis veflitum : linea lateralis anticé dorfo parallela, poflice obliqué declinata ; aluis duplex; alüs fimplex, ramulofa. Caput declive, fquamofum : frons planiuy- eula : labia magna, duplicata , carnofa : maxillæ fubæquales ; dentes incifores medio- cres , acuti; canino utrinque unico, reliquis multo majori; molares un& ferie difpofiti ; dentes faucium in maxillä fuperiori tantüm. _ Opercula fquamis laxis, diphylla, integra; anteriori fæpé dentato. Memb. branch. $. vel 6 radiata. Apert. branch. arcuta. Pinnæ 7; dorfalis unica; radiis anticis fpinofis, poflicé ramentis filiformibus audis ; caudalis modo integrä , modo bifida. = Le corps ovale, oblong, comprimé par Jes côtés ; couvert de grandes écailles : la ligne latérale eft d’abord parallèle au dos, “enfuite elle forme une courbure ; elle eft tantôt double, tantôt fimple & rameufe. La tête en pente, revêtue d’écailles : le front aplau : les lèvres grandes, doubles, & Charnues : les mâchoires d’une longueur à peu près égale; les dents incifives médio- c'es, aiguës; il y a une dent canine, de art & d'autre , beaucoup plus groffe que les autres; les molaires font difpofées fur une feule rangée ; on ne trouve des dents guttu- rales qu’à la mächoire fupérieure. Les opercules des ouïes entiers, compofés de deux pièces & couverts d’écailles lâches; la lame antérieure eft fouvent dentelée. Cinq ou fix rayons à la membrane bran- chioftège. L'ouverture des ouïes arquée. Sept nageoires ; une feule fur le dos; fes rayons antérieurs font épineux, & garnis par derrière de petits filamens déliés 3 la na- en À 10$ geoire de la queue tantôt entière , tantôt fourchue, * Efpèces qui ont la queue fourchue. LE ScarE 1. L. Scarus EL, appendicibus cranf- verfis ad caudæ latera. Linn. f. n. 473. Des appendices tranfverfales fur les parties latérales de la queue. Selon Willughby, ce poiffon a les dents obtufes ; & il fe fert des antérieures, qui ont beaucoup de rapport avec celles de l’homme, pour arracher les herbes qui tiennent aux ro- chers: fon corps eft large, raccourci, & couvert de grandes écailles tranfparentes. La nageoire du dos à fa furface hériffée de petits aiguillons; il y ena encore quatre femblables à la partie in- férieure du tronc. Il eft d’une couleur livide, mélangée de rougeître : fa longueur excede rarement celle d’une palme. L'ile de Crète. L’A1OLÉ 2. L. Cretenfis L. pinn& caudali bi- furcä : dentibus 4 : corpore virefcente. La nageoire de la queue fourchue : quatre . dents dans la bouche : le corps verdatre. Chaque machoire eft divifée en deux offe- lets ; celle d’en haut eft munie, de part & d'autre, de cinq petites dents aiguës, fituées extérieurement fur une ligne un peu courbe; les deux os de la mâchoire inférieure font auîM garnis d’une multitude de petites dents, qui imitent les pointes d’une lame de fcie : fur la furface extérieure de la même mâ+ choire, on voit un grand nombre de petits tubercules, difpofés en quinconce. Sa cou- leur eft d’un jaune verdâtre, qui prend une teinte foncée fur la tête & fur les côtés. Il a ænviron treize pouces de longueur. Linn. fe n. 474 L'ile de Crète, #6; D:..:P;. 5 10V.. AIO LE BARBIER 3. L. Anthias L. pinnâ cautali s bifurcä : corpore toto rubefcente. La nageoire de la queue fourchue : tout le corps d’une couleur rougeâtre. ( PI. fr, fig. 194.) juger de ce poiffon par la defcription & la figure de Catefby, le dos eft très-con- vexe ; la tête conique, & le ventre plat : la runelle eft noire & l'iris d’un rouge bril- Es les machoires font garnies d’une rangée de petites dents : les nageoires de la poi- trine font longues & échancrées en faux ; celles du ventre ont la même conformation: la ligne latérale forme une courbure lâche, dont la convexité eft tournée vers le dos. Le premier rayon de la nageoïre dorfale eft fort & tranchant ; on le compare à unrafoir : 106 c’eft de là qu’on a donné le nom de Barbier à ce poiflon. Le deffus de la tête eft d’un brun obfcur ; les opercules font mélangés de violet & de rouge ; le dos eft rouge foncé ; cette couleur s’éclaircit à mefure qu’elle s’ap- proche du ventre ; toutes les nageoires font également rouges, excepté celle du dos, qui eit brune. Sa longueur ordinaire eft de dix à douze pouces. Linn. f. n. 474 Les mers de l'Europe méridionale & de P Amérique. BAND: RP VERRA AOL. L'HepaTE 4. L. Hepatus L. pinnä caudali bi- furcä : maxill& inferiore longiore : Lireis utrinqué tranfverfis , nigris. La nageoire de la queue fourchue : la mà- choire inférieure plus avancée : le corps tra- verfé de chaque côté par des lignes noirâtres. C’eil un petit poiffon de rivière, quia le mufeau aigu & les mächoires garnies de pe- ütes dents : on voit de plus fur le haut du palais un efpace triangulaire, hériffé d’afpé- rités. La nageoire du dos eft marquée à fon extrémité d’une tache noire , entre les rayons eu les rayons flexibles. Linn. f. n. ‘11Werfe. Fa DA P. 237 Ne Ares OL Le Grison $. L. Grifeus L. pinnä caudali fub- bifidä : corpore grifeo. La nageoire de la queuelégèrement échan- crée : le corps grifare. (PI. $1, fig. 195.) El y a apparence que Catefby s’eft trompé, lorfquil a dit que ce poiffon m’avoit point de nageoires à la poitrine : celle du dos en vc- cupe prefque toute la longueur ; les nageoires du ventre ont une figure triangulaire ; celle de Panus eft arrondie à fon extrémité : chaque mâchoire eft armée de deux grandes dents. Le corps eft d’un brun grifâtre, avec une teinte plus claire fur le ventre; les côtés de la gueule & les parties inférieures des ouïes font rouges & marquées d’une nuance de bleu pâle. fl a environ un pied de longueur. Lian, f: n. 474 L'Amérique feptentrionale. BD PMOP IV. A O6 LE Croissant 6. L. Lunaris L. pinnä caudali forcipatä : dorfali aniqué line& purpure& : labiis plicatis. La nageoire du dos échancrée en four- chette : une ligne purpurine fur la nageoire du dos & fur celle de Panus : les lèvres plifées. (PI. sr, fig. 196.) La forme de la nageoire de la queue, qui imite, par fon échancrure, le croiffant de la lune, eft le principal caraûère diflindif de DC HT HO IAIONIGU'E. cette efpèce. La tête éft auf large que le corps, & dénuée d’écailles. Les lignes laté- rales font uès-voilines du dos & courbées en arc; elles forment enfuite une autre cour- bure vers l’extrémie de la nageoire du dos. La couieur du corps efl cendrée, & mouchetée fur chaque écaille d’une petite tache oblongue & tranfverfale ; la tête & les opercules font dune couleur pourprée ; la parue voifine de la queue ef rouille ; les nageoires de la poi- tine, du dos, & de l’anus font marquées d’une ligne longitudinale ; quelquefois aufñfi dune autre ligne tranfverfale, d’un rouge de pourpre. Linn. f.n. 474. La mer des Indes. B:.. D. -5 P.17,V. 2 À, Q. 14. La MoucHEe 7. £. Opercularis L. pinnä cau- dali bifidä : corpore fafciis decem; maculi- qué operculorum fufeis. La nageoire de la queue fourchue : dix bandes tranfverfales fur le corps; & une tache fur Les opercules, d’une couleur brune. La forme du corps repréfente à peu près un parallèlogramme alongé : la nageoiïre du dos fe prolonge par fon fommet en une efpèce de filament; le fecond rayon des na- geoires du ventre eft eflilé & plus long que les autres. Le dos eft d’une couleur livide, avec des bandes brunes tranfverfales ; la tête eft mouchetée de noir fur fa parue pofté- rieure. Linn. f. n. 474 E’Âfte. B..., DE PIC; NP SAME OÙré. Le CriN 8. L. Trichopterus L. corpore fufco: pallidoqué fubundulato; macul& duplici utria- qué orbiculari : pinnis ventralibus radio unico, fetaceo. c Le corps brun, avec des efpèces d’ondu- lations plus pâles : deux taches arrondies de chaque côté : les nageoires du ventre garnies d’un feul rayon , femblable à un filament, ( PI. 99, fig. 406. ) Depuis le bout du mufeau jufqu’à la na- geoire dorfale , le dos s’élève infenfiblement; enfuite la convexité diminue jufqu’a la naif- fance de Ïa nageoire de la queue : la tête eft petite & toute couverte d’écaïlles ; Pouverture de la gueule médiocre & relevée: les nageoires de ke poitrine font fort étroites ; celle du dos eft placée au milieu du tronc ; les rayons de celle de Panus croiflent graduellement juf- qu'aux quatre derniers ; celle de la queue et fourchue : les nageoires du ventre n’ont qu’un feul rayon délié, qui fe prolonge jufqu’à la bafe de la nageoire qui ternrine le corps : Pari se oi : dividu conferyé dans l’efprit de vin, fur lequel Me T H:Y O'L OGILE: 107 on à fait cette defcription , étoit d’une cou- leur brune, avec des teintes plus pâles, qui s’étendoient comme par ondulations ; la tête étoit rayée de brun ; la nageoire de la queue étoit parfemée d’une multitude de points blancs : on voyoit deux grandes taches orbi- culaires , de couleur noire , fur les côtés : fa longueur étoit d'environ quatre pouces & demi. Kaælreut. Nov. Comm. Petrop. p. 452. M. Pall. Spicil. Zool, fafc. 8, p. 45. BB. D: 2R°0, V. 1,A.—, Q. 16. Le Kexcik 9 L. Perdica L. dorfo re&o : macul& cæruleä ad bafim pinnarum peéora- lium ; vitis utrinqué dentatis, La furface du dos plane : une tache bleue à la bafe des nageoires pectorales ; des ban- delettes dentelées de chaque côté. La lame poférieure des opercules des ouïes forme un angle obtus, qui eft bleuâtre à fon fommet : la ligne latérale eft compofée de petites dentelures ; elles imitent les pointes d’une lame de fcie. Le fommet de la tête eft brun ; la partie inférieure eft rouffe, La pre- mière bandelette eft à peine vifible; la fe- conde, qui pafle au milieu des côtés, eft blanche; au deffous, on voit une ligne jaune qui a une largeur confidérable. Les nageoires du dos & de Panus font rouges. Forsk. def- cript. animal. p. 34. Conflantinople. BD, Pit4, Vas AN2NONTE LE CHans 10 L. Chanus L. capite utrinque rivulis tribus cœrulefcentibus ; macul& qua- drangulart cœruleä fub oculo. Trois bandelettes bleues, ondulées, fur les parties latérales de la tête : une tache carrée, bleue , fous chaque œil. La mächoire inférieure eft plus alongée : les opercules antérieurs des ouïes font dé- coupés en forme de fame de fcie ; & les pof- térieurs garnis de trois dentelures, un peu avant le bord extérieur, La ligne latérale pafle près du dos, & forme un arc convexe vers cette parue. La nageoire de la queue efl légèrement échancrée. Le dos eft brun; le ventre blan- châtre; la partie des côtés, qui eft au deffus de la ligne latérale, eft brune , avec une ligne blanche ; celle qui eft au deffous de la ligne latérale, eft blanchâtre & marquée d’une ligne _ rouffe , au deffous de laquelle on en trouve une autre d’une couleur plus pâle, Forsk. deféript. p. 36. Conflantinople. ut B... D. i,P.15,V. 1, A2, Q.17. * L'OYENA 11, L. Oyena L, corpore argenteo; radiis dorfalibus 2-$ fubinermibus. Forsk. defcript. animal. p. 35. Le corps d’un blanc argenté; les rayons du dos, depuis le deuxième jufqu’au cin- quième, prefque flexibles. Les lèvres font égales ; celle d'en haut eft rétracible au gré du poiflon : les opercules font entiers ; l’antérieur eft couvert d’écailles : le premier rayon épijeux des nageoires du dos & de l'anus, eft très-court; le fecond de la nageoire dorfale ett plus long que les autres ; 1l y a de petites ramifications der- rière les rayons épineux de cette nageoire ; celle de la queue eft partagée en deux divi- fions; fes lobes imitent un fer de lance. La ligne latérale eft près du dos ; elle paffe enfuite au milieu de la queue, fans former aucune inflexion : les nageoires font d’un vert de mer; l'angle antérieur de la nageoire du dos et liferé de noir. a. On voit un autre poiflon qui réunit us les caraftères de celui-ci; mais il en diffère en ce qu’il a des bandelettes rouges, qui font quelquefois interrompues. Sues. BC D PM AO TIOUTE. L'AURITE 12. L. Auritus L. pinn& caudali bi- fidä : operculis branchiarum pinniformibus. La nageojre de la queue fourchue : les opercules des oujes femblables à des na- geoires. C’eft un poiffon d’eau douce, qui a le deffus du corps d’un bleu foncé, avec une teinte plus obfcure fur le dos; le ventre eft jaune ; les ouïes font bleues rayées de jaune: on voit encore une tache noire auprès de chaque ouïe ; & une autre tache rouge, qui borde la première. Les opercules font alongés, obtus, & noirs à leur fommet. Linn. fin. 475. L'Amerique feptentrionale. B26, Dsl. 19 V.0, À: Or LE FaucHEUR 13. L. Falcatus L, pinné cau- dal: bifidé : radiis quinque primis è mollibus dorfalis analifque , falcatis. La nageoire de la queue fourchue : les cinq premiers rayons flexibles des nageoires &u dos & de l'anus , échancrés en faux. Selon Linné, le corps eft égal en largeur à celui de la Bréme: les mâchoires font garnies de dents aiguës : les nageoires du ventre font petites : le fond de fa couleur eft argenté. Lin, Jf.n.47$. L'Amérique. BCD SPA NAT AE, O7 20. ** Efpéces qui nont pas la nageoire de la 0 y 108 queue fourchue, difpofèes fuivant le nombre de rayons épineux de la nageoire du dos. Le BoRDÉ 14 L. Marginalis L. fubfufeus; margine pinnarum dorfi peétoraliumqué fulvo. Linn, f. n. 476. Le corps brunâtre; le bord des nageoires du dos & de la poitrine d’une couleur rouffe, L'ouvrage de Loœfling , que nous avons confulté avant de faire la defcription de cette efpèce, ne contient pas d’autres détails que ceux qui fe wouvent dans le Sy/Zéme de La na- ture de Linné. Cet auteur dit uniquement qu’il y a vingt-quatre rayons à la nageoire du dos; que celle de la queue eft tronquée; & que le bord des nageoires du dos & de lanus eft d’une belle couleur roufle. L'Océan. B*.D.—,P.17,V. 6, À. 2, ©: 17 Le Rourcré 15. L. Ferrugineus L. ferrugineus, immacubatus : pinn@ caudali integrd. Le corps couleur de rouille & fans tache : fa nageoire de la queue entière. L’uniformité de la couleur, qui eft affez rare parmi les poiflons, fe trouve jointe, dans l'efpèce dont 1l s’agit ICI, à une teinte parti- culière , femblable à celle que prend le fer par la rouille. Linn. f. n. 476. L'Inde. BD Pr Vs A NOT LA GrreLLe 16. L. Julis L. lateribus cærulef= centibus : vitt& longitudinali fulvé, utrinqué dentatä. Linn. f. n. 476. Les côtés bleuatres , avec une bandelette longitudinale, roufle , & dentelée. ( PI. 52, fic. 199.) Cette bandelette eft large, & s’étend depuis la tête jufqu’au bout de la queue ; au deflous de celle-ci, on en voit une autre bleue qui Jui ef parallèle : le mufeau eft un peu pointu : chaque mächoire eft garnie d’une rangée de dents, dont les premicres font plus longues : les iris font d’un rouge animé. Le dos eft bleuatre depuis le mufeau jufqu’à la queue ; le ventre eft d’un blanc fale; les nageoires du dos & de Panus font jaunes à leur bafe ; rouges à leur partie moyenne, & bleues à leur fom- met. Les mâles offrent quelques variétés dans les couleurs ; ils ont le dos d’un vert obfcur; & la nageoire de cette parte marquée, vers fes trois premiers rayons, à fon fommet, d’une belle tache de mirium , & d’une autre tache noire, placée un peu plus bas. Sa longueur n'excède point une palme. Il y a une variété dans cette efpèce. La mer de Génes. a, La moiué fupérieure dé la furface laté- RE HF ENS ONE O GI 'E. rale du corps rouge; fa moitié inférieure blanche; à peine peut-on diftinguer la trace d'aucune bandelette ; la nageoire de la queue verte; le bout des opercules d’une couleur bleue. B'6;.D,, P.r, VE, M0 re * Le RamEux 17. L. Ramentofus L. fufco-vi- refcens : ramentis fpinarum dorfi primarum, radio duplo longioribus, Forsk. dejiript. anim, P+ 37: Le corps d’un brun verdätre ; les filamens, qui accompagnent les premiers rayons épi- neux du dos, de mouié plus longs que les rayons. Le corps imite un fer de lance : il y a quatre dents incifives à chaque mächoire , beau- coup plus grandes que les autres. La prunelle des yeux efl noire ; liris eft jaunâtre, avec une bordure d’un rouge de mirium. La ligne- latérale eft compofée de petites ramifications 3; elle pafñle près de lextrémité du dos : les: écailles font grandes & arrondies ; on em: compte neuf rangées depuis la: bafe du ventre jufqu’à la nageoire dorfale ;. les ramifications de cette nageoire décroiffent infenfiblement depuis le premier rayon. Toutes les nageoires font rouges & ornées de lignes violettes. a. Forskal a trouvé une variété dont la couleur étoit plus foncée; les ramifications: étoient plus courtes ;, elle n’avoit que dix. rayons épineux fur le dos. La mer Rouge. B.s,D:-2 Pr V A Que *Le RAYÉ DE &LANC 18. L. Albo-vittarus E.. corpore oblongo, fordidé luteo; vittis tribus. candidis , longitudinalibus. Le corps oblong, d'un jaune fale, & rar- qué, dans toute fa longueur , de trois bande- lettes blanches. ( PI. 58, fig. 300.) L'ouverture de la gueule eft étroite : les deux mâchoires font armées d’une feule- rangée de petites dents aiguës ;. elles font. recouvertes par des lèvres fort cpaifles , Jorfque la bouche eft fermée. L’anus eft prefque au milieu du corps : les nageoires pedorales font triangulaires ; celles du ventre aiguës & lancéolées; celle @e la queue ef entière. La ligne latérale eft parallèle à la convexité du dos; elle eft compofée, de: part & d'autre, de vingt-fept points, qui font autant de canaux par où pafle le fuc muqueux.. La première bandelette prend fon origine à la partie antérieure de la tête; & va fe réunir un peu au deflous des nageoires pectorales,, à celle du milieu, qui femble He de la. MON T H Y O LONGUE. 109 bouche, & qui fe prolonge jufqu’à la queue ; la troifième commence à la bafe de la mà- choire inférieure , & fe termine aufñli à la queue. L’individu fur lequel on à fait cette defcription , avoit trois pouces cinq lignes de longueur. Kæ/reuter, nov. comm. petrop. tom. 0,p. 458. Nous ne connoiffons point quelle mer il habite. BD Pen, Ve GA", Qi 12. * Le LUNULÉ 19. L. Lunulatus L. fufeo-viref- cens ; fafcid obfeuré violace&, tran vers > Jquamis fengulis : lunul& operculo pofleriori utrinque fulvä. À Le corps d’un brun verdâtre : chaque écaille eft marquée d’une bandelette tranfverfale d’un violet foncé : un croiflant roufsatre fur l’oper- cule poftérieur des ouïes. Cette efpèce, dit Forskal, a beaucoup de rapport avec le Scare pourpré. Les nageoires du dos & de Panus font entourées d’eécailles redreffées : on diftingue deux lignes latérales ; Pane commence au croiffant qui eft fur les opercules, & fe termine vers lextrémité de la nageoire du dos; Pautre commence un peu avant La fin de la première, & fe prolonge jufqu’à la nageoire de la queue, qui eft ar- rondie : Les aiguillons de la nageoire de l’anus croiffent graduellement. La tête & la poitrine font mouchetées de rouge; les nageoires de BR poitrine font d’une forme arrondie & d’une couleur jaunâtre ; les autres nageoires font vertes, avec des taches rouges fur les interftices des rayons. Sa longueur eit d’une aune. Forsk. ibid. p. 37. a. Ce Naturalifte dit avoir vu une variété de cette efpèce, qui n’avoit point de croiffant fur les opercules ; mais dont les yeux étoient environnés de rayons rouges. La mer Rouge. DS DER PUIS ANEE NAN OÙ TS. LE Merce 20. L. Merula L. pinnâ dorfali ramentacei : corpore toto cæruleo-nigri- çante. Des filamens à la nagcoire du dos : to le corps eft bleu, tirant fur Le noir. (PI. $2, fig. 201.) Suivant Willughby & Salvian, ce poiffon a te mufeau pomtu ; ouverture de la bouche médiocre ; les lèvres très-épaifles; les dents recourbées ; les yeux grands, compolés d’une prunelle noire, environnée d’un iris rouge. La partie antérieure de la nageoire du dos ef garnie de neuf ou dix rayons épineux ; les nageoires de la poitrine & de lanus font ovales ; celle de la queue efl large & coupée carrément : les écailles dont il eft couvert font un peu plus grandes que dans les autres efpèces de Labres, Sa couleur eft plus ou moins foncée dans les différentes faifons de l’année ; il pele une livre ou environ. Sa/v. Hiff. aquat. anim. Pp- 22353 Willughb. Hiff. Pifc. p. 320. La Mediterranée & plufieurs mers de l'Europe. HAND pe VERRE LE PAROT 21. L. Paroticus L. pinnä caudalr integré : lincä laterali curvé : pinnis rufrs ÿ operculis cyaneis. La nageoire de la queue fans échancrure = la ligne latérale courbe : les nageoires rouffes 3 les opercules d’un bleu célefte. ; . Le corps n elt pas plus gros que le doigt z la tête eft lille : les machoires font garnies de dents; les antérieures font les plus longues 3 celles font recourbées vers la gueule. La ligne latérale s'étend dans une direction parallèle au dos; vers la partie poflérieure du corps, elle defcend & va fe perdre dans le milieu de la pageoire de la queue. Le dos eft gris; les cotes font roux, & le ventre pâle; toutes les nageoires font rouffatres; extrémité des oper- cules eft ornée d’une belle tache de bleu cé- lefte. L'Inde, B...D.5,P. 12, V. 6, À. r4, O. 714. LE BERGSNYLTRE 22. L. Suillus L. pinné dorfali ramentaceë : macul& nigrä fupr& caudam : fpinis dorfalibus 9. Linn. [. n. 476. Un filament fur la bafe de la nageoire dor- fales : une tache noire fur la furface fupé- rieure de la queue : neuf aiguillons fur le dos. Le poiffon qui eft décrit dans Catesby, fous le nom de Szillus ou de grand Pour- ceau, & qui paroît être celui dont il s’agit ici, avoit la tête alongée & beaucoup plus étroite que le corps. La mâchoire fupérieure étoit d’une fubflance charnue 3 elle étoit recouverte d’une plaque offeufe, qui lui fer- voit comme de bouclier , & dont le deflus, jufqu'à œil, étoit noix ; depuis le deffous de Pœil jufqu'’au coin de la gueule , la furface des opercules étoit violette & parfemée de lignes bleues ondulées ; la mâchoire inférieure étoit jaune; l’une & lautre étoient garnies d’une rangée de petites dents ; mais au bout de læ mâchoire fapérieure, iky en avoit quatre fort grandes & très-pointures ; & deux feulement de la même conformation à celle d’en bas. Depuis les yeux jufqu’a la queue , le tronc étoitcouvert de grandes écailles violettes ; cette couleur étoir 119 plus claire fur le ventre ; les nageoires de la poi- trine étoit jaunes. Catesby n’a pu examiner la forme de la nageoire de la queue, parce qu’on avoit coupé l'extrémité du tronc avant qu’on lui préfentat ce poiffon. Catesb. carol. 2, p.15, tab.15. L'Océan de l'Europe. B... D. 2, P.13, V.:, À. 510: 14 Le LaABrE DU JAPON 23. L. Japonicus L. pinné dorfali ramentace& : corpore obfeure luteo. Des filamens à la nageoire du dos : le corps d’un jaune foncé. Ce poiffon, dit M. Hottuyn, ne reffemble à aucune des efpèces décrites jufqu’ici. Les opercules font écailleux : la bouche efl garnie de petites dents aiguës. Il efl d’une couleur jaune foncée ; fa longueur eft de fix pouces ; fa largeur de deux ; & fon épaifleur d'un pouce. M. Hort. Mém. de Harl. vol. 20, p. 324 Les mers du Japon. D'6, D, P. 16, V2, A. +, Q.78. * LE LABRE RAYÉ DE BRUN 24. L. Fufco-vit- tatus L. corpore tranfverfim fafciato; pinnä dorfali anticé 10 fpinosä 3 poflicé nigro ocellatä, Mart. Brunn. fpol. maris Adriat. P+ 98. : Des bandes tranfverfales fur le corps; dix aiguillons à la partie antérieure de la nageoire du dos; une efpèce d'œil noir à la partie poñérieure. Le pli des lèvres ef fi peu marqué, qu’elles paroiffent fimples : les dents font aiguës & très-effilées : l'iris eft jaunâtre : la lame anté- rieure des opercules eft dentelée fur fon bord poftérieur. Le corps ef d’une couleur pâle & orné de quatre larges bandelettes brunes & tranfverfales ; on aperçoit fur la tête quelques lignes de la même couleur, mais difpofées obliquement; les nageoires du ventre & de Panus font noires ; la dernière eft jaune à lex- trémité. Ce poiffon a trois pouces de longueur. La mer Adriatique. BOLD. Ping Vs A: O7. LE Srrié 25. L. Srriatus L. pinnd dorfali ra- mmentaced : lineis albis fufeifque. Linn [. n. 476. Une efpèce de ramification à la bafe de la nageoire du dos : des lignes blanches & brunes fur le COS 1 Cette efpèce de Labre a le corps marqué de plufieurs lignes alternativement brunes & blanches, ce qui le fait paroître /frié, comme le porte la dénomination adoptée par Linné. Les mâchoires font garnies d’un petit nombre LC. H'TÆRN O0 E)"O,E& IE. de dents: la dentelure des opercules eft à peine vifible : les interflices qui féparent les rayons de la nageoire du dos , font revêtus d’écailles. Le fond de la couleur eft d’un brun jaunatre, L'Amérique. B°6, Di, PONTS V.' Sr, A M0 7/0 LE Guaze 26. L. Guaza L. fufcus : pinné cau= dali rotund& , radiis membranam fuperan- tibus. Læfl. it, 104. Le corps brun : la nageoire de la queue arrondie ; les rayons de cette nageoire dépaf- fent la membrane commune. Ce poiflon reffemble beaucoup au Bordé par la grandeur & la conformation de fes parties : les membranes qui foutiennent les rayons des nageoires du dos & de la queue, font d’une hauteur inégale. Sa couleur eft uniforme. L'Océan. B.:.D. =, P. 10, V:10, A 435016 L'ŒrrLé 27. L. Ocellaris L. pinné dorfali ra mentace& : ocello in medio ad bafim caudeæ. Linn. f. n. 477. Une ramification à la nageoire du dos: une tache ronde au nulieu de la bafe de la queue. Les dents des mächoires font égales : les trois premiers rayons de la nageoire de l’anus font épineux : la nageoire de la queue eft entière. Nous ne connoïffons point Le Lieu où Je trouve ce poëffon. B. $, D. ; Pr, VE ASE OQ. 12. * L’'Œ1L D'ÉCARLATE 28. L. Ocellatus L. cor- pore virefcente : acello coccineo poné utrumque oculum. Le corps verdâtre : une tache arrondie, couleur d’écarlate, derrière chaque œil, Ce poiffon a le corps prefque ovale : Foper- cule antérieur paroit tronqué; il eft dentelé dans fa partie fupérieure ; & entier en bes, La ligne latérale n’eft éloignée de l’extrémité du dos que d’un tiers de la largeur du corps ; elle forme une inflexion vis-à-vis l'extrémité de la nageoire du dos; & fe prolonge enfuite, en ligne droite, vers la queue. Le dos eft d’un brun jaunäre ; il y a des bandes bleues, on- dulées , fur toute la furface de la tête ; derrière les yeux, fur l’opercule des ouïes, on voitune tache bleue, d’une figure oblongue, entourée d’une bordure rouge ; au deffus & au deffous de cette belle tache, fe trouve une ligne de la même couleur. Forsk. defcript. anim. p. 37: Srnirne. DD Durs Vi Aie, Que MCE T H 'Y OO G |L'E, 111 # LA LAPINE 29. L. Lapina L. pinnis peloralibus flavis; ventralibus cæruleis ; reliquis v10- Laceis, maculis cæruleis. Forsk, defcripe, anim. P:36. MUR Les nageoires de la poitrine jaunes ; celles du ventre bleues ; toutes les autres font vio- lettes , avec des taches bleues. Le corps eft ovale, oblong; la lame anté- tieure des opercules des ouies tronquée & dentelée en forme de feie ; la lame poftérieure eft échancrée , fans aiguillons : on remarque avant les narines une petite excroiffance ovale & oblongue : la nageoire de la queue eft refque circulaire. Le dos ef brun ; le ventre Ébnehate: les parties latérales de la tête font marquées de taches rouges; 1l ÿ a une tache bleue, ondulée, qui part des yeux, & s’étend vers le mufeau; les côtés font d’un vert jau- nâtre , avec trois efpèces de bandelettes de chaque côté ; chacune eft formée par une double rangée de taches rouges; la première eit très-près du dos; la feconde eft parallèle à la ligne latérale ; & la troifième pale au milieu du corps. Conflantinople. BAD P.15:V A 25 O. n°3 LA TANCHE DE MER 30. L. Tinca L. pinnd dor- Jali ramentaceë& ; caudali rotundä : roftro Jurfum reflexo. Des ramifications à la nageoire du dos; celle de la queue arrondie : le mufeau relevé, Son mufeau eft alongé : les lèvres font épaifles & faillantes au delà des mâchoires : les dents imitent, par leur difpofition, les afpérités d’une lame de fcie. Le corps eft cou- vert d’écailles affez grandes : les lignes late- rales forment une inflexion fous l'extrémité de la nageoire du dos : la lame fupérieure des opercules eft dentelée. Les couleurs de ce poiffon ne font pas conflantes ; tantôt il ef d’un rouge obfcur ; tantôt il eft orné, prin- cipalement vers la tête, de plufeurs bandes des plus belles couleurs; telles que le bleu, le rouge, & le jaune. Il a conflamment trois pouces delongueur. Linn. fn. 477. L'Océan 6 la Méditerranée. EDP: 14: V. 6, À. 5, Q. 13. LE PaoN 31. L. Pavo L. viridi, cæruleo ; Janguineo canoqué varius : pinnä& caudali integré. Le corps mélangé de vert, de bleu, de rouge, & de blanc : la nageoire de la queue entière. La beauté & [a variété des couleurs de ce poiffon Pont fait comparer au paon: le corps eft oblong , comprimé par les côtés : les dents font obtufes & difpofées fur une feule rangée, La nageoire du dos commence vis= à-vis celles de la poitrine; fes rayons croif- fent graduellement comme ceux de la na- geoire de Panus ; les nageoires pedorales font arrondies. Le corps eft d’un vert jaunatre & parfemé de taches rouges & bleues; il ya une belle tache brune au deflus des nageoires pedorales, & une autre fur la queue : la partie antérieure de la nageoire du dos & celle de Panus font d’un bleu indigo ; les nageoires du ventre brillent d'im rouge très-vif; celles de Panus , de la queue, & les opercules font couverts de points rouges & bleus ; les autres parties font mélangées de rouge, de jaune , & de teintes fafrances. Sa longueur eft dun pied ou environ. Linn. f: n. 474 La Méditerranée. B.5,0.5, P.14,V.=5, A. à, 0. 13. LE PONCTUÉ 32. L. Punélatus L. bruneus : offrculo fecundo pinnarum ventralium Jeti- formi. Gron. muf. 1, n. 87. Le ccrps brun : le fecond rayon des nageoires du ventre s'étend comme un fila- ment. Ce poiffon à la tête & le corps d’une forme épaifle, courte, & élargie ; il eft tout couvert de grandes écailles lifles & brillantes. Le dos eft marqué de neuf ou dix lignes longitndi- nales , compofées de points bruns ou noir4- tres, qui tranchent fur la couleur intermé- diaire : vers les extrémités des opercules, on voit une ligne noirâtre, avec tne tache de la même couleur : outre les lignes ponétuées, il ya une multituce de petites lignes tranfverfa- les, éparfes fur la furface de la queue & fur la partie poférieure des nageoires du dos & de Panus. Le fecond & le troifième rayon des nageoires du ventre font plus alongés que les autres ; la nageoire de la queue eft arrondie, - Surinam. B:6,D:5; Pas, VV. A NONTS: Le RÔNE 33. L. Rone L. pinn& dorfali ra- mentaced : pinnis & corpore lineis maculifqué viridibus. Une efpèce de ramification à la nageoire du dos : le corps & les nageoires parfemés de lignes & de taches vertes. La forme du corps eft ovale; celle de la tête efl conique. La nageoire du dos com- mence au deflus des yeux, & s’étend prefque jufqu’à celle de la queue ; elle eft arrondie à 12 fon extrémité poflérieure ; celle de la queue eft entière. Le fond de la couleur eft d’un rouge foncé fur le dos 3%& mélangé de jaune & de rouge fur le ventre, Ce poiffon a en- viron fix pouces de longueur. fc. tab. 14; Mull, Zoo. dan. prod. p. 46. La Norvège. B. 5, D. <,P. 14, Vs, A O4 * Le LABRE Bossu 34. L. Gibbofus L. pinnä caudali rotund& : dorfo gibbofo : lateribus vittis flavis & cæœruleis pulchré variegatis. La nageoire de la queue arrondie : Le dos très-convexe : les côtés agréablement rayés de bleu & de jaune. ( PL. 99, fig. 403.) Le principal caraëère diflinéif de cette nouvelle efpèce confifte dans la forme du dos, qui eft très-élevé & aminci en tranchant ; la pente eft très-roide , depuis le premier rayon de la nageoire du dos jufqu’au mufeau : les dents font difpofées comme dans les efpè- ces précédentes : les opercules antérieurs font légèrement dentelés : la ligne latérale forme un arc convexe , qui s'étend vers le dos juiqu’à la queue. Le dos, les opercules des ouies, & les côtés font ornés de raies bleues & couleur d’orange ; les nageoires du dos & de l'anus font d’un vert de mer, avec des taches noires ; celles de la queue & du ventre font vertes ; celles de la poitrine jaunes , avec des raies tranfverfales. Ce poiflon a huit pouces de longueur, fur trois de largeur. M. Penn. brit. zool. vol. 3, p. 250. Les mers de la Grande-Bretagne. BD PP IR Ne SA Que # LE GoLpsiNny 35. L. Goldfinny IL. pinnä caudali integrä : pinnæ dorfalis radiis ante- rioribus nigro-variegatis : macul& nigrä ad caudant. La nageoire de la queue entière : les pre- miers rayons de la nageoire du dos tachetés de noir : une tache de la même couleur fur Ja queue. ( PI. 99, fig. 404.) Suivant la remarque de M. Pennant, ce oiffon reffemble, par la forme du corps, par Ê difpofition des dents , & par la configuration des nageoires , à la Tanche de mer; maisilen différe par les couleurs & la flruéture du mu- feau: fa longueur n’excède jamais une palme. Raÿji, fyn. pife. 163, fig. 3. M. Penn. ibid. p.251. Les mers de la Grande-Bretagne. D: D. P. 14, V0 = 70e La DousLe-racHEe 36. L. Bimaculatus L. pinnä dorfali ramentace& : maculä Jufià in Llatere medio & ad caudam. Linn. [. n. 477. Une efpèce de ramification à la nageoire 1:C 1H TT HNYUOYE10)G.I:E: du dos : une tache brune fur le milieu des côtes , & une autre fur la queue. Le corps eit d’une couleur pâle : la ligne latérale eft courbe. La nageoire du-dos com- mence vis-à-vis l'extrémité des opercules, & s'étend prefque jufqu’à celle de la queue; fa parue poñérieure elt plus alongée & échan- crée en forine de faux : la nageoire de Panus, qui lui correfpond, repréfente un fer de lance. Le premier & le fecond rayon des nageoires du ventre fe terminent en une efpèce de fila- ment, La Méditerranée. B6, D. Po Vi AE OS Le MeLorz 37. L. Melops L. pinnä dorfali ra- mentaceä , aniqué variegatà : lunulé fufcé poné oculos. Linn. [. n. 477. Une efpèce de ramification à la nageoire du dos; celle de Panus efl panachée de di- verfes couleurs : une tache brune en forme de croiffant derrière les yeux. Les opercules des ouïes font garnis de cils : les lèvres font mobiles : la nageoire de la queue eft entière. Les mers de l'Europe auflrale. B.6, D.<, P.13,V.:, ÀA.-:;, ©. 12. LE NéguLEux 38. L. Niloticus L. pinné cau- dali integr& : pinnis dorfali, ani caudæquë nebulatis. La nageoire de la queue entière : les na- geoires du dos, de l’anus, & de la queue font marquées de couleurs condenfées, en forme de nuage, Le corps de cette efpèce de Labre eft ovale: les opercules ne font point dentelés: les dents font très-petites & échancrées à leur extrémité : la nageoire de la queue eft entière. Le fond de la couleur eft blanchâtre. Linn. [. n. 477. L'Egypte. BD ESP AVR ES A.—+ , Q. 20. L'OssiFAGe 39. L. Offifagus L. labiis pliçatis à pinn& dorfali radiis 30. Linn. [. n. 478. Les lèvres pliflées : trente rayons à la na- geoire du dos. Nous n'avons pu nous procurer d’autre détail fur cette efpèce, que cæ qui eft con- tenu dans le Syfféme de la nature de Linné. L'Océan. B...D,5725P. 15, VE AMESS Or, Le Carupe 40, L. Rupeffris L. pinnä dorfi ramentaceä , margine fuperiore caudæ macul& fulcé notato. - Une efpèce de ramification à la nageoire du dos : une tache brune fur Le bord fupérieur de la queue. Les 4 RC H T H Y O LOGIE, Les opercules des ouïes font écailleux ; & les dents difperfées dans la gueule; les plus groffes occupent le milieu de la machoire fupérieure : les dix- fept premiers rayons de la nageoire du dos font garnis de filamens ; la nageoire de la queue eft entière. Le fond de la couleur eft gris. Linn. [. n.478. Les mers de la Norvège. HR D Peur, Vis 2, O. 13. L'OniTe 41. L. Onitis L, pinné dorfalt ramen- raced : abdormine cinereo fufcoqué maculato. Linn. f. n. 478. Une efpèce de ramification à la nageoire du dos : le ventre moucheté de taches grifes & brunes. Le corps eft brun: la nageoire de la queue eft jaune & d’une forme arrondie. On ne connofe point le lieu où 1l fe trouve. EDR 22 19, VAE AN EE ©. 14: Le LABRE DE LA CAROLINE 42. L. Carolinus L, pinn& caudali integré ; anali nullä. La nageoire de la queue entière ; il ny en A point derrière l'anus. Il eft étonnant que Linnéait pris la déno- #mination d’un poiflon connu depuis Ariflote, & décrit par tous les anciens Naturalilles, our la donner à une nouvelle efpèce ap- portée de la Caroline : nous avons cru qu’il 303 MONET H 4 O' L'ONGAPE: 141 Le Moworrère 13. S. Pelagicus S. pinnulis : 3 *X*X _Efpèces qui n'ont point de fauffes nageoires. pinnäqué dorfali coadunatis in urum. Linn. Jen. 4954 REC Les faufles nageoires réunies avec la na- geoire du dos, . 0 Le nom de Monoptere convient double- ment à ce poillon, en ce que les fauites nageoires qu'il a vers la queue font réunies en une feule, & en ce qu'il n’a qu'une nageoire fur le dos. Son corps efl com- primé par les côtés & tres - aminci vers la queue : la ligne latérale forme une légère in- Hexion au deffus des nageoires pedtorales, & £e prolonge enfuite en ligne droite : la nageoire du dos commence vis-à-vis l’extrémité des opercules antérieurs ; elle finit près de la na- geoire de la queue, qui ef partagée en deux lobes divergens, wès-alongés ; celle de Panus prend fon origine vers le milieu du tronc, & fe termine avec celle du dos; les rayons de ces deux nagcoires dépaifent la membrane qui-les foutient , & forment à fon extrémité une efpèce de dentelure : les nageoires de la poitrine & du ventre fe terminent en pointe. L'Océan. Pr D 40 26195 V:9.%,22 On 20: * LA PETITE JUMENT 14. $. Equula S. pinnu- Lis pinnäqué dorfuli unitis : callo gibbo, offeo anté pinnam dorfalem. Les faufles nageoires réunies avec ceile du dos : une plaque bombée avant la nageôire dorfale. Cette protubérance repréfente une felle ; de là vient fans doute la dénomination que Forskal a donnée à ce poiflon. Le corps eft ovale : le front eft armé de deux aiguillons dirigés en avant : au deffus de lPangle des yeux, on voit deux autres épines qui ont une direction contraire : Les nageoires du dos & de l'anus fe prolongent jufqu’à celle de la queue, qui eft fourchue. Sa couleur eft d’un blanc argenté, très-luifant; il a cinq pouces de longueur, fur trois de large, Forsk. defer. anim. p, $8. B4,D.5,P18,V.5, À: 2, Q.77. a. Le Meillet paroît être une variété de Pefpèce précédente : la largeur du corps fait le tiers de fa longüeur : les lignes latérales finifent avec la nageoire du dos : toutes les nageoires ont une couleur de vert de mer, avec une bordure jaune. Forsk. 1hid, La mer Rouge. PASS Pré Ve AL Ou 16, LE GLAUQUE 15. S. Glaucus S. pinnulis nul- lis : fpinä dorfali recumbente. Linn. [, n. Point de fauffes nageoires : un aiguillon couché fur le dos. Artedi & Linné ont donné à ce poiflont deux nageoires fur le dos; mais il faut ob- ferver qu’ils appellent rageoire , la mem- brane qui fouuient fept aiguillons qu'on trouve avant la nageoire dorfale. Le premier de ces aiguillons eft tourné vers la tête ; les . autres font dirigés vers la queue : il y a encore deux autres épines entre l'anus & la nageoire qui porte ce nom. Le corps, qui elt très- comprimé par les côtés, préfente une large furface d’une figure rhomboïdale : le deuxième rayon de la feconde nageoire du dos eft très- alongé. La ligne latérale eft d’abord courbe ; enfuite elle fe relève, de manière que la queue paroit anguleufe : la nageoire qui la termine eit partagée en deux lobes par une échanerure profonde. Le dos eft d’une couleur obfcure x les côtés & le ventre font argentés, & marqués chacun de trois ou quatre taches brunes; les nageoires du dos, de Panus, & de la queue ont, à leur fommet, une tache noire. La Méditerranée. Br73 D:75200 Pere VA ANS AO * Le FERDAU 16. S. Ferdau S. pinnulis nullis: Jpin& folitarié inter pinnas dorfales : corpore argenteo fafciis quinque fufcis, tranfverfs. Point de fauffes nageoires : un feul aiguil- lon entre les nageoires du dos : le corps d’un blanc argenté ,avec cinq bandes brunes, tranf- verfales. On voit un petit barbillon d’une forme conique devant chaque nageoire : l'intérieur de la gueule eft garni de petites dents : les opercules des ouies font entiers & écailleux, La dernière nageoire du dos & celle de Panus font environnées d’une membrane verticale : les parties latérales de la queue forment une faillie en carène. Le dos a une teinte bleuätre ; les côtés font ornés de quelques taches jaunes: les nageoires pedorales font blanchâtres. a. Le poifion connu en Arabie fous le nom de Halj ou Bajad eft une variété de cette efpèce. Les épines qu’on wouve avant la nageoire de Janus font cachées fous la eau : la partie de la ligne latérale, qui cor- refpond à la feconde nageoire du dos, forme 142 EC REA O une earène couverte d’écailles : les nageoires de la poitrine font verdätres. Forsk. defeript, anim. p. $ÿ. La mer Rouge. NDS = Pete Lo VE CURE TE 0 Q. 16. * LE Korag 17. S. Jonobilis $. pinnulis nullis : Jpinis ante pinnam analem in pinnulam con- rexis : corpore argenteo ; dorfo cærulefcente, Point de fauffes nageoires : les deux épines de l'anus font réunies en forme de petite nageoire : le corps ärgenté; le dos bleuatre. ÏL n’y a qu’une feule rangée de petites dents pointues à chaque mâchoire. La ligne latérale, depuis la tête jufqu’à la nageoire de Panus , eft courbe, & forme quelques ondu- lations ; enfuite elle fe prolonge en ligne droite, & va fe perdre dans les deux faillies latérales de la queue. Les écailles dont le corps efl couvert font petites, & fe détachent facilement. La première nageoire du dos eft blanchâtre ; celles de la poitrine & du ventre font roufles ; le lobe fupérieur de celle de la queue eft vert de mer; l'inférieur jaune. Cette efpèce pourroit bien n'être qu’une varicté de la précédente. Forsk ibid. La mer Rouge, B.8, D.7,:,-P.:r V.s, A5, Q. 18. & Le Gzxzz 18. S. Fulvo-Guttatus S. pinnulis nullis : membranä politä, nudë, à capte ad pinnam dorfi priorem : corpore glauco-cæru- leo ; guitis lateralibus , aureis. Point de fauffes nageoires : une membrane nue & polie, depuis la tête jufqu’à la pre- mière nageoire du dos : le corps d’un vert de mer, mêlé de bleu : des taches couleur d’or fur les côtés, Ce poiffon a tant de reffemblance avec le Ferdau, qu’on le prendroit pour une va- ritté de cette efpèce : on remarque une ca- vité au devant de chaque œil : la première nageoire du dos & l’aiguillon qui vient immé- diatement après, font couchés. dans une foffette. La queue eft arrondie & renilée de chaque côté en forme de carène : la nageoire qui termine cette parie, a une échancrure profonde, Forsk. ibid, p. 56. La mer Rouge. B,7,D:7,;,-59P.21, V2 A5, Q:10. # LE Bocxas 19. S. Sanfun S. pinnulis nullis : caudeæ carina elata : corpore argenteo, imma- culato. Point de fauffes nageoires : Les faillies laté- rales de la queue fort relevées : le corps ar- genté, fans aucune tache, ENOG IE. Les dents font difpofées fur une feule rangée à chaque mâchoire ; celles qui fe wouventau muiieu de la machoire inférieure, font les plus grandes. Les nageoires du ventre & de la poitrine font blanches ; les autres brunes ; celles du dos ont à leur extrémité une bordure noire; celles de l'anus & de la queue font jaunes à leur bafe. Forsk, ibid. 56. La mer Rouge. BD ES Po Ne 0e re DS * Le TaBax 20. S. Rhombeus S, pinnulis & carinis in caudà nullis : pinnis ventralibus HIL1I-TAŒLIOLIS, Point de fauffes nageoires, ni de faillies latérales fur la queue : un feul rayon aux na- geoires du ventre. Le corps de ce poiffon a une figure rhom- boïdale : Pintérieur de la gueule et garni d’une multitude de petites dents : on dif- ungue fur Pextrémité fupérieure de la langue une callofié blanchâtre & raboteufe. Les na- geoires du dos font précédées de petits ai- guillons ; celles de la poitrine font légère ment arrondies. Le fond de la couleur eft blanc argenté. Forsk. ibid. p. $8. La mer Rouge, B,. 6, D,°, 4, Po Ver, A. O6 Le Survox 21. S. Djedaba S, pinnulis & carinis in caudàä nullis : line& laterali in ca- rinam loricatam elevatd, Point de fauffes nageoires, ni de faillies latérales far la queue: les plaques offeufes de la ligne latérale forment une efpèce de carène, La ligne latérale, depuis la tête jufqu’à la feconde nageoiïre du dos, eft courbe ; enfuite elle fe prolonge en ligne droite; & forrne une carène par la difpoñion de fes écailles : les dents fort difpolées fur une feule rangée à chaque mâchoire; elles font petites & eflilées. Le corps imite un fer de lance ; la première nageoire du dos repréfente untriangie équi- latéral. Le fond de fa couleur eft blanc; les côtés & la nageoire de la queue font jaunes. Forsk. ibid. La mer Rouge. ; B. 8, D;2,.2,1P. 122; VrI-0N ASS re Q 17, L'HoGEL 22. S. Falcatus $. pinnulis nullis : pinnä fecundé dorfi & ani falcatis. Point de fauffes nageoires : la feconde na- geoire du dos & celle de lanus échancrées en forme de faux. Le corps repréfente un trapeze : les mâ- choires font dépourvues de dents: dans lefpace DE TOH'Y O L'ONCULE. 143 qui fépare la tête de la nageoire du dos, on trouve quelques aiguillons cachés fous la peau ; le premier elt horizontal, fa pointe eft dirigée en avant : la feconde nageoire du dos eit di- redement oppofée à celle de Panus; celle de la queue a une échancrure profonde, Le corps et argenté, & la partie fupérieure rermibrunie. Forsk. ibid. p. $7. La mer Rouge. B.7,D.;,:, P. 18,V.6,AÀ.:,%,Q. 16. L'Amre 23. S. Amia S, pinnulis nullis : fpinis Jèptem dorfalibus, diflinétis, ie Point de faufles nageoires : fept aiguillons fur le dos, féparés les uns des autres. ( PI, 59» fig. 231.) Si le poiffon dont nous donnons ici la figure eft le Scomber Amia , décrit dans le Sy/fléme de la Nature , ainfi que M. Daubenton lindique dans la Syno- nymie qu'on trouve à larucle Amie du Dictionnaire Encyclopédique, il faut nécef- fairement réformer la phrafe fpécifique de Linné, puifque ce Naturalifte fuppofe deux nageoires fur le dos, dont la feconde à le dernier rayon plus alongé que les autres, caraûères qui ne fe trouvent point dans l’Amie de Salyian : du refte elle a les mâchoires , la langue , & le gofier armés de petites denis ; la partie antérieure de la gueule ef hériflée d’afpérités. Le dos eft d’un bleu fombre, avec une légère nuance de rouge pourpre ; les côtés ont la même teinte, mais plus décidée : fa longueur eft de deux à trois coudées. 7” illughby, p. 296. On ne con- noft point la-mer que ce poif]on habite, DL DT PATE à VA GR ÉasrO%* Le Rim 24. S. Speciofus S. pinnulis & fpinis dorfalibus nullis : corpore pallidè aureo ; fafeiis feptem nigris, tranfverfis, alternis. Point de fauffes nageoires, ni d’aiguilfons fur le dos : le corps d’une couleur d’or päle, avec fept bandelettes noires, Reed. difpofées altérnativement. Ïl y a encore d’autres bandelettes obliques fur la tête. La gueule eft entièrement dépour- vue de dents : les opercules des ouïes font compofés de trois pièces ; les premières lames ont des écailles ; ceiles de derrière n’en ont point. Les nageoires de la poitrine font échan- crées en forme de faux ; elles font trois fois plus longues que celles du ventre; celle de la quere elt partagée en deux lobes, dont chacun imite un fer de lance. Le eerps elt mélangé d’une tete d’or & d'argent; le dos brun; le ventre pâle. Forsk, ibid. $4: La mer Rouge. 1 6 L T 2 L B.7, D.:, 109 P.21,V. 5-6, À.;, FO TC NT NX GENRE: MULET , Mullus. Linn [. n. 495. Corpus tereti-oblongum » Jauamis MASNIS 9 facilé deciduis te&um. _Caput Jub-tetragonum » compreflum , de- clive, fquamofum : maxillæ obtufæ | fibæ- quales, fæpius cirratæz inferior afcendens Jupertorem claudit : dentes conferti; æquales, Jub-reéti, acuti, in maxillis ë& palato. Opercula branck. Jauamofàa , triphylla , laminis œqualibus. Memb. branch. parva, 3 radiata, Apertura branch. arcuata. Pinnæ 8; dorfales binæ ; caudalis bifurca. Le corps rond & alongé , couvert de grandes écailles, qui fe détachent facilement. Lä tête prefque carrée, comprimée par les côtés, en pente, & écailleufe : les mâchoi- re$ obtufes, prefques égales, le plus fouvent avec des barbilloss ; inférieure , en fe rele- vant, recouvre la fupérieure: les mâchoires & le palais garnis de dents difpofées confufé- ment, Cgaies , prefques droites, & aiguës. Les opercules des oùïes écailleux , com- polés de trois pièces égales. La membrane branchioftège petite , garnie de trois rayons. L'ouverture des ouïes arquée. Huit nageoires ; deux fur le dos; celle de la queue eft fourchue. Le RouGEerT 1. M. Barbatus M. cirris gemi= nis : corpore rubro. Linn. [. n. 495. Deux barbillons : le corps rouge. (PL so, fig. 232.) Le corps efl un peu épais & va en s’amin- ciflant infenfiblement, depuis le fommet de la tète jufqu’à la queue, à peu près comme un obélifque. Les mächoires ne font point ar- mées de dents, mais feulement.hériflées d’af- pérités : on trouve au haut du palais deux offelets; & au fond de la gueule quatre tuber- cules, deux en haut & deux en bas, tous éga- lement chargés dafpérités : la mâchoire infé- ricure-eft excavée en deflous ; de lextrémité antérieure de cette cavité, fortent deux longs barbillons. Lorfque les écailles ont été enle- vées , la couleur du Rouger, qui eft ordi- nairement d’un jaune olivâtre, paffe à nn rouge de minium, fur-tout'celle des cotés : 144 NC HT OM OL NO C'I E. les nageoires du dos font d’une couleur pâle, achetée de jaune ; celles de la ponrine blanchâtres & marquées de quatre. taches jaunes ; les autres font rougeñtres, avec une légère teinte jaunâtre. Sa longueur eft d’en- viron fix à neuf pouces. La Méditerranée G& les mers du Nord, R3,0D:17; P16, VC A 7 OT: Le SurmuLer 2. M. Surmulerus M. cirris geminis : lineis luteis , longitudinalibus, Linn. [: nr. 496. Deux barbillons : le corps orné de lignes jaunes , longitudinales. (PI. 59, fig. 233.) La tête de ce poiffon eft groffle & ornée de raies jaunes fur un fond argentin , à travers lequel on voit briller une couleur rouge : la mâchoire fupérieure avance un peu fur celle d’en bas: la ligne latérale eft parallèle au dos : le corps ef rouge & couvert, dans toute fa longueur, de bandelettes jaunes, qui s’effacent à mefure que le poiflon perd fes écailles ; les nageoires du dos, fur-tout la premitre, font jaunes , mélées d’un rouge de mminium ; celles de la poiuime, du ventre, & de la queue fontégalementpanachées de jaune & d'un beau rouge: à la Chine, ce poiffon offre un mélange agréable de rouge, de blanc, & de bleu : fa longueur eft d'environ qüatorze pouces. Quoique Salvian, Artedi, & Linné ayent fait du Surrnuler une efpèce parüculière, ne pourroit-on pas conjecturer avec quelque fondement, que les individus qu'on a obfervés jufqu’ici fous cette déno- mination, ne font que des Rougets vus dans un âge plus avancé, ou après la chüte des écailles ? La Méditerranée. ED SUR TO TN ICS A7 Or, * LE MuLET RAYÉ 3. M. Wittatus M. cirris geminis : corpore viteis, utrinqué duabus fuf- cis 3 tribus flavis : pinné caudæ oblique fuf- catä. Forsk. ibid. p, 31. Deux barbillons : deux bandelettes brunes, & trois jaunes de chaque côté du corps ; des raies brunâtres , obliques , fur la nageoire de la queue, Telle eft la diftribution des bandelettes qui forment le caraûère diflin&@if de ce poiffon. Les deux bandeiettes brunes s’étendent fur toute la longueur du tronc, au deflus des lignes latérales ; il y en a une roufle qui pafle au milieu du corps ; & les deux autres couleur de foufre , font fituées un peu plus bas, Les mâchoires font bardées de petites dents, affez femblables à celles des Quatre-dents ; on diroit qu’elles font com- pofées de deux petits offelets, réunis Pun à Pautre : les barbillons font de la longueur des opereules : la ligne latérale eit compofée de ramifications ; elle fe rapproche du dos. Les nageoires de la poitrine, du ventre, & de l'anus font blanchätres ; celle du dos ef rayée denoir. La mer Rouge. BS ADCE Ps * L'Amsir 4 M. Auriflamma M, cirris duo bus albis : vittä utrinque fulvà; dorfo fufco- æneo ; caudæ pinné flava , immaculata. Forsk, deféript. animal, p. 30. Deux baïrbillons blancs; une bandelette brune de chaque côté : le dos d’un brun d’ai- rain; la nageoire de la queue jaune, fans aucune tache. La gueule eft garnie d’une multitude de petites dents, & la ligne iatérale compofée d'une fuite de petites ramifications, comme dans le genre des Labres; elle fe rapproche du dos. Forskal fut furpris de voir les barbil- lons coupés fur trois individus qw’il avoit fous les yeux ; mais les Pècheurs lui afurèrent que ce caraûère étoit confiant fur les poif- fons de cette efpèce. La bandelette qu’on voi de chaque côté, occupe la partie fupé- rieure du corps; les parties latérales de la tête font rayées de jaune; les nageoires du dos & dela queue font paretllement jaunes 3 les autres blanchâtres. La mer Rouge. B. 3, D.2,52,P. 17, Ve 6,145 1OMaS. Le Ror pes RouGets $. M. Emberbis M. cirris nullis : fquamis magnis rubentibus. Point de barbillons; de grandes écailles d’une couleur rouge, L'ouverture de la gueule ef très-ample : les mâchoires & le palais font hériflés d’afpérités. Les yeux fonttrès-ouverts & les iris dorés, avec des teintes obfcures , qui en offufquent un peu l'éclat, M. Hottuyn a reçu du Japon un poiffon qu'ila nommé auf Mullus imberbis, mais il diffère un peu de celui-ci: fa tête, dit-il, eft pointue commeune quille; la feconde nageoire du dos eft féparée dela première, & s'étend, auf bien que celle de Panus, jufqu’à l'extrémité de la queue. Son corps eft rougeatre ; & fa lon- gueur d'environ fix pouces. Mém. de Har- lem , vol. 20, p.335, Arted. gen. 43, [Yn. 72e L'ile de Malthe & le Japon. B. 3, D.6, H:1.12, V.i, À. #,Q.20. X Xe ICHTHYOLOGIE HE L'XEMGLE NU E. TRIGLE, Trigla. Linn. [.n. 496. Corpus fubcuneiforme, verfus caudam enfin attenuatum , fquamis carinatis tedlum. Caput loricatum , roftratum , à fummo ver- ice ad os admodim declive , plerumqué acu- leatum : frons fulco exarata : nucha bifurca, aculeata :maxtllæ inæquales ; fuperiore fæpius Longiore & bifidä ; dentes conferti, acuti aut ranuloft , in maxillis & palato. Opercula branch. monophylla, cælata , pofficé aculeata. Memb. branch. craf[a , 7 radiata. Apertura branch. magna, arcuta. Pinnæ 8; dorfales binæ, in fulco recon- dendæ ; digiti liberi inter pinnas peétorales & ventrales. Le corps prefque en forme de coin, aminci infenfiblement vers la partie poftérieure du wonc, & couvert d’écailles carenées. La tête cuiraflée ,terminéeen bec, dirigéeen pente depuis le fommet jufqu’à la gueule , ordinairement armée de piquans : le front fillonné : la nuque fourchue , avec des aiguil- lons : les mâchoires inégales ; la fupérieure fouvent plus alongée & fendue : des dents confufes, aiguës, ou granuleufes aux mà- choires & au palais. Les opercules des ouïes d’une feule pièce , cifelés, avec des piquans par derrière. La membrane branchioftège épaifle, garnie de fept rayons. L'ouverture des ouïes grande & arquée. Huit nageoires; deux fur le dos , avec un fillon defliné à les recevoir ; des efpèces de doigts libres entre les nageoires de la poi- wine & celles du ventre. Le MaLARMAT 1. T. Cataphraë&a T. digitis geminis : roftro furcato, elongato : corpore loricato. Linn. [. n. 496. Deux digitations : le mufeau fourchu & alongé : le corps cuirafté. (PI. sc, fig. 224.) Le mufeau de ce poiflon elt terminé par deux efpèces de cornes avancées, dont cha- cune eft garnie d’une épine perpendiculaire. La gueule eft dépourvue de dents ; mais on voit au fond du palais quatre tubercules hé- riflés d’afpérités, deux en haut & deux en bas. Le corps eft couvert de grandes écailles offeufes, dune forme rhomboïdale, plactes fur fix lignes longitudinales ; de manière que les écailles d’une rangée font fituées dans les angles rentrans que forment celles des deux ran- gées voifines ; les écailles de la rangée qui eft au milieu du dos & à la partie oppofce, portent chacune deux fortes épines recourbées en arrière ; les écailles des quatre autres ran- gées n’ont qu’une feule épine. Le dos efl d’un rouge clair; le ventre prefque blanc ; les rayons de la nageoire du dos font d’une cou- leur de minium. Il a plufieurs barbillons à la mâchoire inférieure ; mais Willughby ne les a point exprimés dans la figure qu’il a-donnée de ce poilfion, & qui a fervi de modèle à la nôtre ; cette figure eft encore défeétueufe en ce qu’elle repréfente la nageoire du dos di- vifée en trois parties. Sa longueur eft d’un ied ou environ. L’Océan. PNANDN26) Pure, Ve CA. 10, Or LA CHABRONTÈRE 2. T. Chabrontera T. digitis geminis : roflro furcato : corpore teretts quadrifulcato. Deux digitations : le mufeau fourchu : le corps arrondi, marqué de quatre fillons. L’efpace qui fe trouve entre les yeux & le bout du mufean eft garni de quelques ai- guillons droits, & d’autres recourbés: on voit fur la queue fix autres petits piquans, dif- pofés en triangle ; trois en deflus & trois en deffous. La partie inférieure du corps eft couverte de deux plaques offeufes, qui s'é- tendent depuis la poitrinejufqu’à anus: toutes les nageoires, excepté celle dela queue, font très-longues & d’une couleur rouge. Osbeck. Fragm. Ichthyol. Hifpan. La Méditerranée. BAT UID 260 IPIS AV CAS 202007PE LE GroNAU 3. T. Lyra T. digitis ternis : na- ribus tubulofis. Linn. [. n. 496. Trois digitations: les narines tubulées. ( PI, 60, fig. 235.) Sur le baut de la tête, on remarque une lame offeufe, qui fe divife en deux efpèces de cornes, dont chacune fe termine par une épine aiguë : le front eft profondément ex- cavé : devant les yeux, on voit, de part & d'autre, une épine recourbée ; & une autre plus courte derrière ces mêmes organes. Le dos eft fillonné & bordé d’une rangée d’ai- guillons, au nombre d'environ vingt-fix. La couleur du dos & celle de la queue font rou- ges ; le ventre, les côtés, & les nageoires ont des taches blanches. L'Océan & la Méditer= ranée. B.7, D.10,18,P.12,V.:, À.-, ©... Le GRONDEUR 4 T, Gurnardus T. digitis EN 14.6 terms : dorfo maculis nigris rubrifqué, Linn. fnNa07. Trois digitations : des taches noires & rouges fur le dos. ( PI. 60, fig. 236.) Le corps eft couvert de petites écailles bor- dées de cils : la tête eft revêtue de lames dures, dont celle qui occupe le fommet, fe partage dans fa partie pofñérieure, en deux épines aigués. Le mufeau forme auffi deux efpèces de cornes , garnies chacune de qua- te où cinq pets aiguillons : la lèvre fupé- ricure eft divifée en fix petits lobes, terminés par un piquant: la partie voifine de l’angle fupérieur des ouïes eft couverte, au deflus des nageoires de la poitrine, d’une écaille dure, qui fe termine en une forte épine, courbée en arrièré ; enfin les opercules por- tent chacun deux épines, qui ont la méme diredion; mais l’une ef beaucoup plus lon- gue que Pautre : le fillon du dos eft bordé, de part & d'autre , d’écailles armées d’épines : Ra ligne latérale eft compolte de grandes écailles , noires au milieu , & blanches fur le bord: la couleur du ventre eft rougeätre ; les nageoires de la poitrine & de la queue tirent fur le noir ; celles du ventre ont une teinte bleue ; celles du dos & de l’anus font grifes ; la première nageoire du dos efl tachetée de blanc : la longueur de ce poion varie depuis dix-huit jufqu’à trente fix pouces. L'Océan. HD Di 7S40, VC A. 75 O0: Le PERLON 5. T. Cuculus T. digitis ternis : line& laterali mutic4. Linn. [. n. 497. Trois digitations : la ligne latérale life. CPI. 60, fig. 237.) Ce poiflon à le corps effilé & couvert d’écailles à peine vifibles : la tête & l’ouver- ture de la bouche font plus petites que dans lefpèce précédente; les piquans font auffi plus courts. La ligne latérale eft double, & compofée d’écailles épaifles , liffles , argentunes, & bordées de noir. La partie fupérieure du corps eft rouge & parfemée de taches blanches ; lé ventre argentin: les nageoires de la poitrine & de la queue font notrètres ; celles du ventre, de Panus, & du dos font blanches & tacherées de jaune. On voit une tache noire fur la première na- geoire du dos; elle s'étend depuis le qua- triCme fufqu’au fixième rayon. Si l'on expofe ce poilfon au foleil anffi-16t qu'il eft tiré de Peau ; fon tronc jette des reflets de couleur yatice, qui préfentent un afped charmant, Il IRC HT NO BIONG:I FE L'Océan & la Méd- a un pied de longueur, terranée, B°7, D. 10, 19, Pro VS G A 0 QE LE Mizan 6. T. Lucerna T. digitis ternis roftro Jubbifido : lined laterali ad. caudam bifidd. Linn. f. n. 497. Trois digitations : le mufeau prefque di- vifé en deux paities : la ligne latérale double vers la queue. Il reflemble au Grondeur par la confor- mauon du corps : la mâchoire fupérieure eft armée par devant de deux petits aiguillons 3 celle d'en bas eft plus courte : on trouve aafli deux piquans fur lorbite des yeux : le pre- mier rayon de la nageoire antérieure du dos eft flexible; le fecond & le troiffème font terminés par des filamens qui s’étendent jufqu'au milieu du dos : les nageoires de la poitrine font un peu plus alongées que les digiauons : la ligne latérale eft comme formée par de pçtites nageoires , oppolées les unes aux autres; elle fe partage en deux divifions vers la partie pofñérieure du tronc x toutes les nageoires font rouges , excepté celles de la poitrine, qui font mélangées de vert & de bleu, fur un fond noiratre; celle de la queue eft échancrée en croiffanr. Ce poiflon a une palme de longueur. LOcéan & la Méditerranée. B.7, D. "19 Por IVe CS Ars 1072: L'HTRONDELLE DE MER 7. Î. Hirundo T. digitis ternis : line& lateral: aculeatä : pinnis peétoralibus laris. Trois digitations : la ligne latérale hériffée de piquans : i larges. ( PL. 60, fig. 238. DA La lèvre fupérieure efl divifée, de pars & d'autre , én fept petits lobes, terminés par une petite dentelure; la mächoire inférieure eft couverte en deffous de pores difpofés fur trois groupes. On remarque fur le dos deux lignes raboteufes , mais plus étroites que dans le Perlon. Le dos & les côtés font bruns, t1- rant fur le violet; le ventre argenun ; les nageoires pe@torales font violettes , & aufr larges que longues ; celle de la queue eft brunäire & prefque entière. Il a deux pieds de longueur, & environ cinq pouces de cir- conférence fous la première nageoire du doss Linn.f. n. 497. L'Océan & la Méditerranéen Br D 06 ass Pan V6 AS T4, OU La CaROLINE 8. 1, Carolina T. digitis tribus = pinnæ dorfalis parte priore aculeat4. Liuns Mantiff. Plant, alteré, p. 528. les nageoires de la poitrine LA MCH'T H VO L'O'GLE Trois digitations : la partie antérieure de la nageoire du dos garnie d’aiguillons. Le corps eft couvert de très-petites écailles ; & la tête marquée de petites lignes qui repré- fentent des efpèces de caradères. La ligne late- rale ef fimple & prefque life : tous les rayons de la nageoire antérieure du dos font épineux ; le premier eft dentelé dans toute fa longueur : la nageoire de la queue eft échancrée. Il a quatre ou cinq pouces de long. La Caroline. SD TON P.15 NV. 6, A.12,Q. 10. La PETITE TRIGLE 9. T. Minuta T. digitis tribus : dorfo bicarinato. Linn. Mantif]. Plant. alter&, p. 528. Trois digrations : le efpèces de carènes. La tète de ce poiffon eft dure, échancrée dans fa parue antérieure, & armée de fix ai- guillons, dont quatre fur le fommet & deux beaucoup plus forts derrière la tête : les oper- cules poltérieurs font également garnis d’une forte épine. La nageoire du dos eft comme enchaflée dans un fillon , formé par deux ran- gées d’écailles redreffées, & terminées en pe celle de la queue eft arrondie, Les des orientales. HD: P:8) Ve 66 Au QYIos Le VoLANT 10. T. Evolans T. digitis ternis : mucronibus tribus ferratis, pinnis dorfalibus interpofitis. Linn. f: n. 498. Trois digitations; & trois aiguillons dentelés, fnués entre les nageoires du dos. Selon Linné, ce poiflon a la tête marquée d’efpèces de cifelures , qui convergent entre elles comme les rayons d’un cercle : le mufeau eft échancré : les nageoires de la poitrine font noires , égales en longueur à la moitié du la furface fupérieure des nageoires de la poi- trine eft d’un vert fale; de plus , elles font bordées de belles taches rondes & bleues : o# voit fur le milieu d’autres taches; les unes brunes, les autres d’un blanc bleuûtre : les rayons des nageoires dépaflent la membrane qui les foutient. Linn. f. n. 498. L’Océan & la Méditerranée. B, 7, D. 6, 8, P,28, V, 5, À. 6, Q. 18e Ti 148 l'CIH)T HIMIONLNONG JE: GE NI OU DÉNMIPMCIL A S:S4E Poiffons abdominaux. PiR E.M LE RU GIEINUIRIE. COBITE, Cobitis. Linn. f. n. 499. Corpus oblongum , teres, maculofum , ru- | dum aut fquamofum. Caput elongatum : nucha plana : oculi pro- minentes in fupremé capitis parte : maxillæ, cirratæ ; fuperiore vix longiore : dentes fæpé aulli, Opercula branch. oblonga, monophylla. Memb. branch. 3-6 radiata. Apertura branch. inferné claufa. Pinnæ 7; dorfalis vulgo ventralibus oppo- Ji1a. Le corps oblong, arrondi, tacheté, tantôt écailleux ; tantôt dépourvu d’écailles. La tête alongée : la nuque plate : les yeux faillans & placés à l’extrémité de la tête : les maächoires garnies de barbillons, fouvent dé- pourvues de denis ; celle d’en haut un peu plus avancée, Les opercules des ouïes oblongs & com- pofés d’une feule pièce. Le nombre des rayons de la membrane branchioflège varie depuis trois jufqu’à fix. L'ouverture des ouïes fermée par le bas. Sept nageoires ; celle du dos correfpond ordinairement à celles du ventre, Le Gros-veux 1. C. Anableps C. cirris 2 : capite depreffo; oculis prominulis : proceffu zubulato ad pinnam ani. Deux barbillons : la tête aplatie; les veux faillans : un appendice tubuleux auprès de l'anus. (PI. 67 , fig. 240.) Depuis la tête jufqu’a la nageoire du dos, le tronc va en s’aplatiflant; & s’arrondit en- fuite par degrés infenfibles : la tête eft com- nus en deffus , large, & couverte d’écail- es : les yeux font placés au haut des parties latérales de IX tête, à une grande diflance Pun de Pautre; ïls font renfermés dans des orbites faillantes & offeufes : en les examinant avec attention , On voit que leur diredion n’eft point verticale, mais latérale ; d’où il réfulte que ce portion ne peut voir que les objets qui font à côté ou au deffous de Îni. Le tube, qui eft auprès de l’anus , en renferme un autre plus petit, compofé d’anneaux car- ulagineux, placés les uns contre les autres, & attachés enfemble, La nageoire du dos eft à quatre pouces de diftance du derrière de la tte; elles fe trouve par conféquent très-près de la queue; celle de anus eft appuyée fur le tube dont nous venons de parler; celle de la queue eft arrondie. La tête & le dos font bruns ; les côtés ont une teinte plus claire, re+ levée par cinq lignes brunes, qui s'étendent parallèlement fur toute leur furface. Sa lon- gueur eft d'environ fix pouces. Linn. f. n.499. Pres La côte de Surinam. B:6,D.7;,'P, 22,47 Ato O4 LA FRANCHE-BARBOTTE 2, C Barbatula C, cirris 6: capite inermi, compreffo. Linn. [. n. 69. Six barbillons : ka tête life & aplatie. (PI, 61, fig. 241.) Son corps eft un peu arrondi: fa peau eft life, comme ondueufe, & n’a point d’écailles, du moins qui foient fenfibles : le mufeau eft oblong : la mâchoire fupérteure dépafñfe celle de dellous; elle eft garnie de fix barbillons 5 favoir, quatre fur le milieu, & deux fur Pangle de la gueule. L'intérieur de la bouche eft dé- pourvu de dents : la ligne latérale ne forme aucune inflexion. Ea tête, le dos, les nageoi- res, & laqueue de ce poiffon font d’un brun fale , moucheté de taches noires ; les nageoï- res grifes ; celles du dos & de la queue font ornées de lignes brunes & de petits points de la même couleur. Ce poifon n’a que trois où quatre pouces de long. La figure indiquée ne repréfente pas exa@ement le nombre des bar- bilions. Les eaux douces de l'Europe & de l'Afre. BP 5 D-#9 1 105V 9 448; 0.17 Vert. 40, cot. 20. La Locne 3. C. Tæœnia C. cirris 6; aculeo bi- ureo in utroque latere capitis. Six barbillons : une pointe fourchue de chaque côté de la tête, (PI, 61, fig. 242.) HABPELNT AH: V'O"LMONGAELIE. 149 La tête eft tronquée, penchée en avant, comprimée par les côtés, & marquée de lignes brunes ; l'ouverture de la bouche petite & dépourvue de dents. On remarque deux petits barbillons à la lèvre fupérieure , & quatre à celle d’en bas ; ces derniers font les plus longs. La ligne latérale divife le tronc en deux parues égales ; elle efl à peine vifible. Le corps eft couvert d'une matière vifqueufe ; le dos brun; les côtés font d’un jaune pâle, avec quatre rangées de taches & de points bruns d’une grandeur indéterminée ; les na- geoires du dos & de la queue font tachettes de brun, & ornées de quelques bandelettes wanfverfales, qui ont la même couleur. Ce poiflon a fix pouces de longueur. Lin. f. z. $00. Les eaux douces de l’Europe. RS MD 10 PLU ANT AS OP NOMINT. Vert. 40, cot. 28. Le Miscurx 4 C. Foffilis C. cirris 10 : fpinä upra oculari : corpore mucofo. Dix barbillons : un aiguillon au deffus des yeux : le corps couvert d’une matière vif- queufe. (PI. 61, fig. 243.) La tête de ce poiflon fe termine en pointe : l'ouverture de la bouche eft alongée : la lèvre fupérieure a fix barbillons ; celle d’en bas n’en a que quatre : chaque mâchoire eft garnie de douze petites dents pointues, dont la troi- fième, la quatrième, & la cinquième avan- cent fur les autres, & font furmontées, à leur extrémité, d’un petit bouton : la nageoire du dos eit plus près de la queue que de la tête. Ce poiflon eft fur-tout remarquable par cinq efpèces de bandes noires, qui s’étendent de- puis la tête jufqu’à la queue. Les efpaces in- termédiaires & le deffous du corps font d’un blanc fale, parfemé de points noirs; les na- eoires du dos & de la queue font auffi ta- chetées. Il parvient à la longueur de dix à douze pouces. Linn. f. n. Soo. Les eaux douces de l'Europe. DD 7 AP TV PAS SO Ur: Vert. 48, cot. 30. Le Limoneux $. C. Heteroclita C. capite im- berbi : pinnä dorfali analiqué albo punétatä ; caudali nigro fafciatä. Linn. f. n. $oo. Point de barbillons aux mâchoires : des points blancs fur les nageoires du dos & de Panus 3 des bandes noires fur celle de la queue. Le corps eft arrondi; la tête plate; Pun & Pautre font couverts de grandes écailles liffes : Jes lèvres font hériffées de petites dents, Les nageoires du dos & de lanus font oppofées ; d’une couleur noirâtre, & parfemées de points dun blanc verdätre; le ventre eft jaune; la nageoire de la queue arrondie, & marquée de taches blanches & de bandes noires. Le Limoneux a environ une palme de longueur. La Caroline, B, 5, D:12,:P, 16, V:65 AO: Cora IN G' EANCERNES AMIE, Amia, Linn. f. n. soo. Corpus fubcompref]um , [quamofum. Caput offeum » Audum, fcabrum : frons ex- cOrEala , Jiriata - maxillæ fubæquales ; fupe- riore extra&ili ; dentes acuti, confertt, in mandibulis, linguä& & palato : cirri duo na= ales. : Opercula branch. fabra, monophylla, Mernb, branch, 12 radiata. Apertura branch. mediocris. Pinnæ 7; dorfalis unica. Le corps arronGi, un peu comprimé pat les côtés, & écailleux. La tête offeufe, nue, rude au toucher: le front comme écorché, flrié : les mächoires prefque égales; la fupérieure eft rétra&ible : des dents confufes & aiguës aux mächoires, à la langue, & fur le palais : deux barbillons avant les narines. Les opercules des ouïes font raboteux & compofés d’une feule pièce. La membrane branchioflège eft garnie de douze rayons. L'ouverture des ouïes médiocre. Sept nageoires ; une feule fur le dos. .. LA TÉTE-NUE 1. A. Calva À. gulæ officulis duobus Jeuti-formibus : maculé nigr& ad caudar. Deux petits offelets en forme de bouclier, fitués dans la gueule : une tache noire fur la queue. (PI. 09, fig. 408.) La tête elt plate en deflus & comme exco- riée à l’endroit du crâne : les opercules des ouies font obtus & d’une confiflance offeufe. On trouve dans la gueule deux offelets, affez femblables, par leur conformation, à la figure d'un bouclier ; ils font couverts de flries qui partent du milieu comme d’un ceatre com- mun, & vont aboutir à la circonférence ;: la ligne latérale eft droite : les nageoires de la poitrine font de la même grandeur que celles du ventre ; ces dernières font placées au milieu de Pabdomen : le wonc elt un peu 350 ICHTHMOLOGIE. cylindrique & couvert d’écailles. Sa longueur et d'environ huit ou dix pouces. La figure que nous donnons a été gravée d’après nature, fur un individu confervé dans Pefprit de vin, qui eft au cabinet du Roi. Les eaux douces de la Caroline.” B:1251D.22., Pl. 15, N,7 A 070020. JIT.'" GENE SILURE, Sz/urus. Linn, f:n. SOI. Corpus oblongum , lubricum , compreffum , vel deprefflum, nudum aut fquamofum. Caput magnum, latum : nucha fæpiüs offe audo teëla : maxillæ porreëlæ , inæquales ; inferiore breviore : os cirris aliquot frli-for- mibus tentaculatum ; dentes fafciculati aut conferti, uncinati. Opercula branch. fæpiüs monophy lla, infrà fuprèque frænata. Mermb. branch. ampla radiis 2-14. Apertura branch. angufla , in quibufdam prbicularis, Pinnæ 7, vel 8; in dorfo binæ aut unica; pofieriore adiposä ; pinnæ prioris aculeo ante- riori quandoque ferrato. Le corps oblong, gliffant, comprimé par les côtés ou aplau , nu ou écailleux. La tête grande, large : la nuque revêtue ordinairement d’un os découvert : les mi- choiïres avancées, inégales ; l’inférieure eft plus courte : la bouche eft garnie de quel- ques barbillons & de dents recourbées , raf- femblées en paquets ou très-ferrées. Les opercules des ouïes ordinairement d’une feule pièce, bridés en haut & en bas. Le nombre des rayons de la membrane branchioflège varie depuis deux jufqu’à qua- torze ; elle a une étendue confidérable, L'ouverture des ouies étroite ou arrondie dans quelques individus, Sept ou huit nageoires; une ou deux fur le dos; la dernière cartilagineufe ; le premier rayon de la nageoire antérieure eft fouvent ,Pineux & dentelé par devant. L’Asore 1. $. Afotus S, pinnä dorfali unicä : g£2rris quatuor, Linn, [. n. SO. Une feule nageoire fur le dos: quatre bar- billons. Deux de ces barbiflons font en deflus ; & deux en deflouns de la gueule : les mächoires font garnies d’une multitude de dents. Il ny à point de rayon épineux à la nageoire du dos; le premier rayon des nageoires pedo- rales eft roide & dentelé, comme dans plu fieurs autres efpèces de S/ures. La nageoire de Panus s'étend jufqu’à la queue, & femble même y être attachée. Les mers de lAfie. B7,D;5, 16, P.-35V: 135 À 82 0706 14 LE Mar 2. S. Glanis S. pinnä dorfali unica, muticé : cirris 6. Linn, [:n, soI. Une feule nageoire fur de dos, dépourvue daiguillons : fix barbillons. ( PI. 61, fig. 244.) La mächoire fupérieure porte deux bar- billons que ce eo a la faculté de diriger en avant; l’inférieure en a quatre plus minces & plus courts : fur chaque côté de la lèvre inferieure , on voit un enfoncement long & uni : les narines font placées entre les deux plus longs barbillons. Les nageoires du dos & du ventre font plus près de la tête que de la queue; celle du dos eft très-petite; celle de lanus alongée ; & celle de la queue arrondie. Le corps eit glifFant & couvert de limon; le dos arrondi & d’un noir verdâtre; les côtés font de li même couleur , au deffus de ia ligne latérale; au deffous, ils font d’un vert pile : le tronc eft couvert de taches noirà- tres d’une grandeur indéterminée ; Îles na- geoires de la poitrine, du dos, & du ventre font bleuatres à la bafe, & à l'extrémité ; le milieu de leur furface eft jaune; celles de l'anus & de la queue ont un fond gris, avec une bordure violette. Ce poiflon parvient quelquefois à une groffeur monftrueufe, En 1761, on en prit un à Writzen fur POder, qui pefoit fept cent cmquante livres, fans y com- prendre les entrailles , la tête, ni les nageoires. Les lacs de l'Orient & de l'Europe. B. 14, D. 5, P.-, V. 13, À. 90, Q.x7. Jert. 110, cot. 20. L'AsPRÈDE 3. S. Afpredo S. pinnâ dorfali unicä ; radits $ : cirris 8. Linn. [. n. $O2. Une feule nageoire fur le dos, compofée de cinq rayons : huit barbillons, ( PI. 62, fig. 246.) ; L'Afprède à la tête d’un volume confidé- rable; elle eft comprimée en deflus, beaucoup plus large que le corps, dépourvue d’écailles, & chargée de plufieurs inégalités : le dos eft furmonté, depuis la nageoire qui occupe cette partie jufqu’a la queue, d’une faillie aiguë , peu élevée, dune forte confiflance, & pref- que offeufe : la mâchoire fupérieure dépañle de beaucoup linférieure ; lune & Pautre font garnies de dents , ainfi que le gofier. Les deux barbillons fitués à la machoire fupé- rieure font beaucoup plus longs que les BMOHTHYOLOGIE 1s1 autres : la nageoire dorfale , qui correfpond à celles du ventre , a une forme prefque triangulaire ; celle de la queue ef fort étroite. Le nombre des barbillons m’efl pas conflant dans cette efpèce; on n’en trouve quelquefois que fix fur les deux lèvres. Sa couleur eft auffi fort fujette à varier ; elle eft d’un blanc mélé de roux fur quelques individus; & fur d’autres, mélangée de noir & de brun. Les fleuves de l'Amérique. POP Dis; 218, V6, A. ç0,.0.0. LE Scnizne 4. S. Myflus S. pinné dorfali unicé; radits 6 ; cirris oélo. Linn. [. n. $o2. Une feule nageoire fur le dos, garnie de fix rayons ; huit barbillons. Ces barbillons pendent autour des mä- choires, comme dans les autres efpèces de ce genre; il y en a quatre à la mâchoire fupé- rieure, dont deux font fitués auprès des na- rines ; & quatre à la mâchoire inférieure. Le premier rayon des nageoires pectorales ef fort & dentelé : la nageoire de la queue eft four- chue. Le Nul. Bic D Re AVC 6 A7, ©: 19: Le CHarmur $. S. Anpuillaris S, pinné dor- Jali unicé ; radiis 70 : cirris 8, Linn. [. n. fO2. Une feule nageoire fur le dos, garnie de foixante & dix rayons : huit barbillons. (PI. 62, fig. 247.) La tête eft oblongue, très-aplatie, & cou- verte d’un cuir offeux , dont la furface eft comme ridée par une multitude de petits ma- melons. On voit pendre autour de la gueule huit barbillons inégaux & effilés ; la première paire, firuée entre les ouvertures des narines, eft d’une longueur égale à la moitié de celle de la tête; la feconde paire eft placée aux angles de la gueule, & excède un peu la tête en longueur ; la troifième & la quatrième paire font fur les bords de la lèvre inférieure ; leur longueur eft un peu moindre que celle de la feconde paire. La nageoire du dos occupe toute cette partie ; celle de ia queue eft d’une figure ovale, oblongue. La couleur du corps eft d’un brun obfcur, avec une teinte blan- châtre fur la partie inférieure de la tête & fur le ventre. Les fleuves d'Egypte. ED.70, Pl: 8,V.7, A: $o:, Q. 20. LE GRENOUILLER 6. S. Batra:hus $. pinnä dorfali unic4; radiis 60: cirris 8. Linn. fin. 502. Une feule nageoire fur le dos, garnie de foixante rayons : huit barbillons, Le Grenouiller fe diftingue du Charmut par le nombre des rayons de la membrane bran- chioftège & de la nageoire du dos : la tête eft aplatie & life fur le fommet: Les mâchoires font armées d'une multitude de petites dents 3 il y a quatre barbillons à la machoire fupé- reure, & quatre à l’inférieure ; ces derniers font aufi longs que la tête. Le corps elt oblong, mou, arrondi par devant, & com- primé par les côtés dans fa partie poférieure = la ligne latérate elt droite : la nageoire du dos s'étend depuis la poitrine jufqu’à la nageoire de la queue, qui et entière : le preinier rayort des nageoires pedorales eft court & très-gros. La couleur du corps eit à peu près la même que dans lefpèce précédente. Les mers de l'Afie & de L'Afrique. He DICO PV aG A 48 Q. 14. L’OnNDÉCIMAL 7. S. Undecimalis S. pinné ; dorfali unicä 7 O3. Une feule nageoire fur.le dos, garnie de onze rayons: huit barbillons. Le nombre de onze, dont la dénomination de ce poillon ure fon otigine, fe trouve quatre fois dans Pénumération des rayons de {es différentes nageoires : la tête eft life & aplatie ; la mâchoire fupérieure garnie de quatre barbillons ; il v en a le même nombre au deffous de la lèvre inférieure; ceux qui font placés fur les parties latérales, font auffi longs que le corps. Le premier rayon des nageoires pedorales eft épineux & dentelé de part & d'autre; la nageoire de da queue elt partagée en deux lobes aigus. Surinam. BD Ps SN CPAS Or radiis 11: cirris 8. Linn. f° L'Agmé 8. S. Miliraris S. pinné dorfali pofticé adiposd: cirris 2, rigidis. Linn. [. n. $O3. La partie poftérieure de la nageoire du dos charnue ; deux barbillons roides. Ces barbillons qu’il a près de la gueule font aplaus & d’une confiilance offeufe : la na= geoire dorfate ef charnue poftérieurement, & le dos renflé vers cette même nageoire : la ligne latérale ne forme aucune courbure. Ce poiffon reffemble affez au Défarmé; mais il en diflère principalement par les rayons épi- neux des nageoires du dos & de la poitrine, L’'Afre. B... D.;, P. 7, V. 7, À. 20, Q. 18. LE DÉSARMÉ 9. S, Inermis S. pinnä dorfuli poflic& adiposä ; pinnis inermibus : cirris duobus. Linn. f, n. $o3. La feconde nageoire du dos charnue; les 152 TCH IH M OO G 1 E nageoires garnies de rayons flexibles : deux barbillons. Les barbillons du Défurmé font deux ef- pèces de poils courts & flexibles : la tête ef aplatie : les mächoires font hériflées d’afpé- rités : la première nageoire du dos commence derrière la têie ; fon premier rayon eft un peu plus ferme , fans être épineux : la nageoire de la queue eft légèrement divifée en deux lobes, & paroit un peu tronquée à fon extré- mité. Surinam. , Bi) D.7,0 P 47 V7 A berIO %* LE Ramoneur 10. S. Chilenfis S, pinnä dorfali poflicé adiposé : cirris 4 : pinnä caudali lanceolatä. La feconde nageoire du dos charnue: quatre barbilions : la nageoire de la queue en fer de Jance. d Ce poiflon eft couvert d’une peau liffe & fans écailles ; la tête eft groffe à proportion du volume du corps ; le mufeau obtus & garni de barbilions. Sa couleur eft brune fur les côtés, & blanchätre fur le ventre; 1l a environ onze pouces de iongueur. a. [l y a une variété de cette efpèce dont la couleur eft entièrement noire ; elle fut nommée , par l'équipage du Lord Anfon, le Ramoneur ( Spazza cammino), dénomi- nation que nous avons adoptée pour Pefpèce. M. Pabbé Molina, Hiff. du Chili, Liv. 4, p.225. La mer voifine du Chili. Le CHaT 11. S. Felrs S. pinn& dorfali pof- ticé adipofi 3 ani radiis 23 : cirris fex : piiné caudali bifridä. La feconde nageoire du dos charnue; vingt- trois rayons à celle de l'anus : fix barbillons: 1 nageoire de la queue fourchue. On trouve un barbillon, de chaque côté, au deffus de langle de la gueule; & quatre fous la lèvre inférieure. La nageoire de la queue eft partagée en deux lobes. La cou- leur du dos eft blanchätrre; celle du ventre, des nageoires , & de Panus tire fur le ronge: ce poiflon a beaucoup de rapports avec Île Matou. Linn. f. n. $03. La Caroline. Bi DORE VICMA DO ET: LE Casqué 12. S. Galeatus S. pinnä dorfali poflicé adipofi ; ani radiis 24: cirris [ex : pinn& caudali integré. La fecondenageoire du dos charnue: vingt- quatre rayons à la nageoire de l’anus : fix barbillons : la nageoire de la queue entière, ( PI. 62, fig. 248.) Sa tte ell grolfe, large en travers, convexe par deflus, & recouverte d’une lame duré qui reffemble à un cafque ; il porte au mu- feau fix barbillons , dont les quatre plus grands s’étendent juiqu’a lPextrémité des nageoires pettorales ; les mächoires & le gofier font hé- riflés de petits os dentelés. La nageoire du dos, fituée près de la tête, eft garnie de feptrayons, dont le premier eft gros, épineux, & den- telé par derrière. Le corps ef gris, parfemé de taches noiratres , & long d'environ trois pouces & demi. Linn. f.n.$o3. Les mers de l'Amérique méridionale. B... D. 5, 10 PSV A 240270. 9 Le Marou 13. S. Catus S. pinn& dorfali pof- ticä adipoj#; ant radiis 20 : cirris 8. Linn. forts 04. La feconde nageoire du dos charnue : vingt rayons à celle de l'anus : huit barbillons. ( PI, 62, fig. 249.) La tête de ce poiffon eft fort grofle & ar- rondie ; il a deux barbillons très-alongés, & charnus auprès des yeux; deux autres plus petits pendent au deffous de ces mêmes or- ganes ; & les quatre autres font attachés à la lèvre inférieure, La première nageoire du dos a une forme ovale; celle de la queue eft petite & divifée en deux lobes. Le corps eft d’un noir obfcur fur le dos, & d’une couleur de chair pâle fur le ventre : il parvient fou- vent à la longueur de deux pieds. L’Afie. B.,$;:D:=01PR ENS ASe0 O7. LE Cous 14 S, Cous S. pinnä dorfali poflica : adiposä ; ant radiis 8: cirris oëo: pinn& caudali bifurcä. La feconde nageoire du dos charnue ; huit rayons à celle de lanus : huit barbillons : la nageoire de la queue fourchue. ( PI. 63, fig. D SOS) La tête du Cous eft étendue dans le fens horifontal ; elle eft d’une forme convexe en deffus ; un peu rétrécie en deffous , vers fa partie antérieure , très-étroite, & arrondie par les cotés : le mufeau eft faillant, en pointe obtufe ; l'ouverture de la gueule ample & d’une figure demi-circulaire: la mâchoire In- férieure plus courte que celle de deflus. Les dents font très-petites, difpofées fans ordre fur plufeurs larges efpaces ; les yeux fitués fur le haut de la tête; les narines ovales, très-ouvertes , placées fur la mächoire fupé- rieure, & divilées dans leur milieu par une paire de barbillons ; en forte que chacune paroît être percée de deux trous; l’autre paire de barbillons eft fituce fur les coins de la gueule ; BCE T H Y © | OC LE gueule; la troifième fort des côtés de la mà- choire inférieure; la dernière , longue feule- ment de quatre lignes, eft place entre les barbillons de la troifième paire : le corps eft large vers la tête ; très-aplati par les COtés , principalement vers la queue : le dos fe ré- trécit en forme de faillie wès-obtufe ; le rentre eft rond & un peu failant. La furface fupé- rieure eft d’un blanc argentin, marbré de taches cendrées. Linn. fn. $o4æ Le fleuve Coic, en Syrie. Bin D}-, 2,6; M: 09A. 87 0... Le CaRENÉ 15. $. Carinatus S. pinnä dorfali poflicä adipofé : line4 laterali f[pinofä : cerris fex, pinnatis, Linn. [:n. 504. La feconde nageotre du dos charnue: la ligne latérale épineufe : fix barbillons, dé- coupés en forme de nageoires. Ce poiffon a les cêtés de la tête & du corps aplatis ; les deux barbillons fitués auprès des angles de la gueule , font découpés en forme de nageoires fur leur côté inférieur ; les qua- tre autres, qui pendent de la lèvre inférieure, font égaux entre eux , réunis fuivant leur longueur , courts, & comme mamelonnés fur leur furface inférieure. Les lignes latérales font hériffées de piquans, difpofés comme les dents d’une lame de fcie : le premier rayon de la nageoire du dos eft dentelé par devant vers fon extrémité ; le premier rayon des nageoires de la poitrine eft auffi dentelé, mais de deux côtés & en fens contraire : la nageoire de la queue eft fourchue. La mer près de Surinam. Ba PDANG MERS A 25 024 * LE Docmak 16. S. Dogmak S. pinnä dor- ali poflicä adipofä ; anali radiis 10 : cirris 8. La feconde nageoire du dos charnue ; dix rayons à celle de l’anus : huit barbillons. Le corps eft nu ; la tête aplatie ; le dos convexe ; la nageoire de la queue fourchue : on voit quatre barbillons de chaque côté de la gueule ; ceux de la mâchoire fupérieure ont a peu près la moitié de la longueur du corps; ceux de la mächoire inférieure font de moitié plus courts: la ligne latérale eft droite & plus rapprochée de la partie fupé- rieure du tronc : le premier raÿon des na- geoires du dos & de la poitrine eft offeux, dentelé par derrière; il eft mou & flexible à fon extrémité. La couleur de ce poiflon eft d'un gris cendré ; le ventre eft blanc : il a environ une aune de longueur. Forsk defcript. animal, p. 65, Le Nil, 153 B'2,D.2 0; Pi, Vs Aro None: LE SCHEILAN 17. S. C/arias S. pinné dorfali poflic& adipofä ; ant radiis 11 : cirris 6. Linn, fn. 504. La feconde nageoire du dos charnue; onze rayons à celle de l'anus : fix barbillons. (PI. 63e 2er) La largeur de la tête eft égale à celle du corps : la gueule eft obtufe : la mächoire fupérieure avance un peu fur linférieure'; lune & l'autre font garnies, ainfi que le pa- lais, de petites dents pointues. La prunelle et noire & l'iris jaune : on voit deux bar- billons plus longs que le corps, fur la lèvre fupérieures & quatre plus petits à celle de deffous. Le dos eft un peü convexe, & cou- vert d’une peau lache, qui forme plufieurs plis fur les parties latérales du tronc : là ligne latérale commence près dela nuque; elle forme une courbure vers le milieu des côtés, & fe termine au milieu de la nageoire de la queues Le dos, les côtés, & les nageoires font d’un gris noir; le ventre eft d’une couleur plus claire : on voit fur toute la furface du corps des plis qui s'étendent par ondulations : le premier rayon des nageoires de la poitrine eft épineux & dentelé de chaque côté, ainfi que le premier de la nageoire anté- rieure du dos; celle de la queue eft di- vifée en deux lobes pointus & inégaux ; le lobe fupérieur eft le plus long. Ce poilfon a de douze à quinze pouces de long, fur trois ou quatre de large. C’elt par erreur qu'on a mis Scherlan fur la planche, au lieu de Scheilan. Le Nil, les rivières du Brefel G& de Surinam. B: 6} D! 8, P./r1,,V. 7 ASTON * Le Basap 18. S, Bajad S. pinn& dorfale pofticä adipofa ; anali radiis 12: cirris 8, La feconde nageoire du dos charnue; douze rayons à celle de lanus : huit barbillons. La tête eft obtufe, aplatie ; la mâchoire fupérieure plus avancée, & garnie intérieu- rement dune double rangée tranfverfale de petites dents : on trouve quatre barbillons à chaque mâchoire ; ceux qui font fitués fur les côtés de la mâchoire fupérieure, font les plus longs ; ils s'étendent jufques vers le milieu de la feconde nageoire du dos; les deux autres , qui font fur le devant de la même mâchoire, ne dépaflent pas la tête; les der- niers barbillons de la mâchoire inférieure vont aboutir aux nageoires peétorales. On voit au- près des yeux une cavité beaucoup plus 154 fpacieufe que celle de la gueule : il ÿ a au icffus des nageoires peéorales une épine ca- chée fous la peau & dirigée vers la queue, La nageoire de Panus eft oppofée à la feconde du dos ; celle de la queue eft fourchue. La ligne latérale forme d’abord une inflexion vers le ventre ; elle fe prolonge enfuite en ligne droite: le corps & la feconde nageoire du dos ont une teinte de vert de mer; les autres nageoires font brunes. Ce poiffon par- vient à la longueur d’un pied. Forsk. defcrip. animal. p. 66, Le Nil. BL D. EL 1Ve)031À: 12; O.20, LE BarRé 19. S. Fafciatus S. pinnä dorfali pofiicé adipofä ; ani radiis 13: cirris 6. LinniJtr: 250$: La feconde nageoire du dos charnue ; treize rayons à celle de Panus : fix barbillons. (HPENOS Sp b52.) La tête eft aplatie, marquée d’un fillon entre les yeux; fon diametre horifontal eft par-tout de la même grandeur , & égal à celui du corps dans fa plus grande largeur ; fes côtés font étroits, & diminuent encore d’é- paifleur vers le mufeau : la furface inférieure eft un peu convexe, excepté vers la mächoire de deffous où elle eft tout à fait plane : l’ou- verture de la gueule eft fpacieufe ; les ma- choires , le gofier, & le palais font garnis de très-petites dents ; la mâchoire fupérieure eft immobile & beaucoup pius avancée que lin- férieure ; l'une & l’autre ont leurs bords courbés en are, & un peu relevés en con- vexité : on voit deux barbillons à la lèvre fupérieure, & quatre à celle de deffous. Les deux premiers font les plus longs : le dos eft un peu convexe : les lignes latérales font liffes, à peine vifibles, & prélentent une légère courbure vers la région de Panus : la queue eff mince & alongée. La première na- geoire du dos eft fituée fur le milieu du corps; la feconde eft prefque triangulaire ; celle de la queue eft échancrée en fourchette : la peau eft life & fans écailles. La partie fupérieure dc la tête eft rouffätre ; le dos, les côtès, & les nageoires font panachés de taches d’une couleur fombre ; le ventre eft blanc. On a mis fur la planche Marré, au lieu de Barre, Le Bréfil, l'ile de Surinam. B. .» D.7, GP. T1 Ve 6, À. 13 ; Q. 17. LE BAGRE 20. S. Bagre S. pinnä dorfali pof- ticà ad'pofà : radio primo dorfulis peétora- lumque fetaceo + cirris 4. Linn, fn, sos. EC HT HO EDG TE, La feconde nageoire du dos charnue : le premier rayon de la nageoire antérieure du dos & des nageoires pectorales en forme de filament : quatre barbillons. (PI. 63 , fig. 253.) Ce poilffon a la tête courte, émouffée à fa partie antérieure , arrondie dans fon contour, & dirigée en pente vers le dos: la mâchoire inférieure avance moins que celle d’en haut: la bouche eft armée de petites dents très- fines, difpofées comme par groupes fur au- tant de peuts efpaces. Le bout du mufeau eft garni de quatre barbillons ; ceux qui font fitués immédiatement au deflus des angles de la gueule, ont prefque trois fois la lon- gueur de la tête ; celui de ces barbillons qui eft au deffus de l'œil gauche , paroïît chargé de peuts filamens dans les figures de Marc- grave, de Wiilughby , & de quelques autres Naturalifes ; les deux" autres barbillons, qui font très-petits & très-déliés, pendent fous le menton. La nageoire du dos a une forme triangulaire ; le premier rayon ef fort, long, & épineux; celles de la poitrne font fituées au bas des parties latérales, immédiatement après louverture des ouïes; celle de l’anus ef oppofce à la feconde du dos ; enfin celle de Ja queue eft divifée en deux lobes obtus. Le corps eft dépourvu d’écailles, felon Gronou, & recouvert d’une peau life, dont la couleux jette divers reflets, femblables à ceux de For & de Pargent; le dos eit marqué d’une teinte de bleu fombre. B.4, D.5 0 PE V8 A NO me L'ASCITE 21. $. Ajetta S. pinn& dorfali pef- ticâ adipo/ä ; ani radiis 18: cirris 6. Linn, VAN ; La feconde nageoire du dos charnue ; dix- huit rayons à celle de Panus ; fix barbillons. (PI. 63, fig. 254:) L’A/cite a la téte un peu éievée, arrondie ; & les deux narines également éloignées des yeux & de Pextrémité du mufeau. M. Bloch a trouvé deux barbillons à la lèvre fupérieure & quatre à celle de deffous; cependant Linné dit formellement dans la defcription du cabinet du Roi Adolphe, qu'il y en a quatre à la mà- choire fupérieure, & un de chaque côté de la bouche. Efce une erreur de la part de Linné, ou bien une autre efpèce qu'il a voulu dé- crire ? M. Bloch ajoute que le premier rayon des nageoires de la poitrine eft aigu ; que le le premier rayon de la nageoire antérieure du dos eft épineux à fa bafe & flexible à fon extrémité : la nageoïre de la queue eft divifée PCUTHYOLOGIE 166 en deux lobes très-aigus. La figure, que nous avons tirée de l’Ouvrage de M. Bloch, re- préfente une femelle au moment où l’em- brion va éclore. La génération de cette ef- pèce eft extraordinaire. L'Inde. B... D. £, P.-, V.6, À. 18,0. 18. La Core 22. $. Coflatus S. pinn& dorfali pof- ticé adipofé : fquamis ferie fimplici + cirris 6: pinnâ caudali bifidä. La feconde nageoire du dos charnue : une feule rangée d’écailles : fix barbillons : la nageoire de la queue fourchue, ( PI. 64, fig. 255.) Suivant Gronou, ce poiffon a la tête auñfi large que le corps; d’une figure triangulaire auprès des ouiïes, & couverte en deflus d’un cuir offeux, fur lequel on voit différentes figures , formées par ces lignes faillantes : les bords des deux mächoires font garnis de petites dents fort ferrées & très-aiguës ; la mâchoire inférieure eft plus courte que celle d'en haut : on remarque deux barbillons alongés aux angles de la gueule ; & quatre autres plus courts fous la mâchoire infé- rieure. Le dos eft élevé & aminci, fur-tout vers la région de la nageoire qui eft inférée fur cette partie; le premier rayon de cette nageoire eft très-fort, & hériflé, de part & d'autre, de petits aiguillons, dont ceux qui regardent la tête du poiffon, ont leur pointe tournée en haut , & ceux du bord oppofé s’inclinent vers la queue : le premier rayon des nageoires de la poitrine eft pareillement garni fur fes bords de denticules fembla- bles; celles qui font fituées fur le bord antérieur , ont leur pointe tournée en avant ; celles du bord oppofé l’ont tournée vers le corps du poiffon, Il n’a point de lignes laté- sales fenfibles, à moins qu’on ne prenne pour ces lignes deux rangées de piquans qui for- tent du milieu de trente-quatre écailles qu’on voit de chaque côté, & dont les pointes font dirigées vers la queue. Linn. fn. 506. La mer des Indes. Ds ob ANT A0x2, QT LE CaALLICTE 23. S. Callichtys S. pinné dor- Jali poflicä uni-radiatä : Jquamis ordine duplici : cirris 4. Linn. [. n. $06. Un feul rayon à la feconde nageoire du dos: deux rangées d’écailies : quatre bar- billons. ( PI. 64, fig. 356. ) La tête et arrondie, comprimée oblique- ment par fa partie antérieure, & marquée en dellus de plufieurs futures difpofées cir- culairement autour d’une écaille plus grande que les autres, & qui occupe le centre. On voit, de part & d'autre, deux barbillons ftués près des angles de la gueule ; tous deux font très-charnus & excèdent la lon- gueur de la tête : le corps eft comprimé, garni, de chaque côté, de deux rangées d’é- cailles qui interceptent la ligne latérale ; ces écailles font très-larges & un peu hériffées fur leur bord; les dernières qui avoifinent la queue, font marquées d’une wiple future; elles font au nombre de vingt-fix, depuis les na- geoires pedorales jufqu’à celle de la queue: la première nageoire du dos eft très -près de la tête ; la feconde touche prefque celle de la, queue ; la nageoire de lanus ef oppofée à la feconde du dos; celle de la queue eit d’une forme ovale. Les ruifleaux de l'A- mérique, B;,3,D;551;P.;, Vos A2 O2 re LE CuIRASSÉ 24, S. Cataphraëus S. pinné dor- Jali poflicé uni-radiaté : fquamis ordine fim- plict : cirris 6 : pinnä caudali integrä. Un feul rayon à la feconde nageoire du dos : une feule rangée d’écailles : fix bar- billons : la nageoire de la queue entière. ( PI, C4, 0257) La tête eft aplatie par-deflus, plus large que le corps, & marquée d’une tache ovale entre les yeux, qui font fitués très-près du bout du mufeau ; elle eft couverte fupérieu- rement d'un cuir offeux, qui s'étend jufqu’à la première nageoire du dos: la gueule eft étroite , oblongue ; les machoires ‘égales entre elles, & garnies, ainfr que le gofñer , dune mulutude innombrable de dents con- tiguës , & prefques imperceptibles : on trouve deux barbillons aux coins de la gueule , & quatre autres, rangés fur une même ligue, au deffous de la mächoire inférieure 3 il font colorés de brun & de blanc: le corps eit garni d’écailles , feulement par inter- valles : la première nageoire du dos avoifine le cuir offeux de la tête ; elle a cinq rayons flexibles, excepté le premier qui eft très- épais ; d’une forme quadrangulaire |, & hériffé d’aiguillons ; la feconde nageoire dor- fale eft rapprochée de la queue ; le premier rayon des nageoires pcéorales. eft grand , large , & finement dentelé de part & d’autre : les trente écailles, qui forment la rangée laté- rale , font garnies, en leur difque, d’aiguillons recourbés vers la queue. Ce poiffon eft Vi 155 ICHTHYOLOGIE mélangé de brun & de blanchâtre. Lin, f. a. S06. L'Amérique. a Buse Vo LA 10) Qi: TO! *# Le CHARDONNERET 25. $. Cornutus S. pinnä dorfali poflicé 6-radiatä ; radio primo pinnæ dor/falis anterioris dentato ; pinnis peëora- Llibus inermibus, Six rayons à la feconde nageoiïre du dos; le premier rayon de la nageoire antérieure dentelé ; il na point de rayons épineux à celles de la poitrine. Le corps eft d’une forme ovale; le mufeau droit, comprimé par les côtés, & recourbé à fon extrémité ; fa longueur, à partir des yeux, eft fous-double de celle du corps : les na- geoires du ventre font précédées d’un os aminci en forme de carène : la première na- geoire du dos eft garnie de trois rayons épi- neux ; le premier eit droit, prolongé jufqu’au milieu de la nageoire de là queue, aminci en tranchant , & garni en deffous d’une double rangée de dentelures ; la feconde nageoire dorfale elt fituée fur la partie poñérieure du tronc , à l'endroit où le corps elt tellement en pente , qu'il forme prefque un angle droit Forskal, de qui nous avons emprunté cette defcription, n’a vu qu’un individu defféché ; il avoit une palme de longueur. Forsk. def- cript. antmal. p. 66. La Méditerranée. BAD NO IPES OV. + À... .10, ci * Le TREMBLEUR 26. S. Eledricus S, pinnä dorfali unicä, inermt, adipofa : cirris 6, Une feule nageoire fur le dos, dépourvue de rayons & charnue : fix barbillons, ( PI. 62, fig. 245.) Nous ne pouvons donner une idée plus exaûte de ce poiflon, qu’en tranfcrivant la defcription que M. Brouffonet en a faite dans un mémoire qui fe trouve dans le recueil de ceux de l’Académie des Sciences, de l’année 1782 : « Son corps étoit alongé, life, fans écailles, & devenoit très-large & aplati vers la partie antérieure : il avoit la tête aplatie ; les yeux , de grandeur médiocre, étoient re- couverts par la peau, qui enveloppoit toute la tête : chaque mâchoire étoit armée d’un grand nombre de dents petites, pointues, & placées fans ordre ; les ouvertures des narines, au nombre de deux de chaque côté, étoient fituées à Pextrémité du mufeau ; elles étoient petites & rapprochées: on voyoit autour de Pouverture de la gueule fix appendices ou barbillons, dont deux fur la lèvre fupérieure, & quatre fur l'inférieure ; de ces derniers : les deux extérieurs étoient les plus longs ; l4 membrane branchioflège étoit foutenue de chaque côté, par fix rayons offeux, flexibles, & arqués ; il avoit les nageoires compoftées de plufieurs offelets Hexibles , dont le nombre étoit le même que celui indiqué par Forskal : fon corps étoit grifätre, & les côtés de la queue marqués de quelques taches noirâtres. Nous avons vu des individus de plus de vingt pouces de long ». Pour compléter cette defcription , il faut ajouter que la nageoire du dos eft plus près de la queue que celle de Panus ; & que celle de la queue eit arrondie. Le Nil & les rivières d'Afrique. B.:6; D. 05 Po Vic: At Oures LV THEUTIE!, TheutiseLinniif. rm 507. Corpus ovato- lanceolatum , compreffum , Jquamofum, fæpè piäum. Caput parvum, anticè fubtruncatum, de- clive :maxtllæ fubaquales , obtufæ , rotundæ ; dentes fèrie fimplici, ordinati, æquales, acuri. Opercula branchialia, lævia, orbiculata, fubtriphy la. Mermb. branch, $ radiata; radiis f[ubæqua- libus, craffis. Apertura branch., magna, arcuata. innæ 73; dorfalis unica. Le corps ovale, lancéolé, comprimé par les cotés, écailleux, & peint ordinairement de plulieurs couleurs. La tête petite, un peu tronquée fur le devant, en pente; les mächoires prefque de Ja même longueur, obtufes, arrondies ; les dents difpofées fur une feule rangée, égales, aiguës. Les opercules des ouies liffes, arrondis, compofés de trois pièces. Cinq rayons égaux & épais à la membrane branchioflège. , L'ouverture des ouïes grande & arquée. Sept nageoires ; une feule fur le dos. Le Parou 1. T. Hepatus T. fpinnä utrinqué caudali recumbente, mobili. Linn. f. n. 507. Un aiguillon mobile & replié dans un fillon , de chaque côté de la queue, ( PL. 643 fig. 258. ) La tête de ce poiffon eft très-comprimée latéralement , un peu plane en deflus vers la naiflance du dos, & en pente roide vers le mufeau, où elle fe rétrécit & fe termine en pointe obtufe, Les yeux font wès-ouvertss GENRE. CHAT H Y O BE O GIVE: aplatis, &fitués vers l'extrémité fupérienre de Ja tète. La gueule eft étroite, obtufe, faillante , & arrondie : on ne trouve qu’une feule rangée de dents dans la bouche : le dos forme une courbure très-fenfible; fon fommet elt aminci en carène. La nageotre du dos com- mence vis-à-vis l’infertion des peûtorales, & finit àune petite diftance de celle de la queue, qui eft échancrée en croiflant. Le corps eft bleuâtre ; le dos noir ; la queue mélangée de blanc & de noir. Nous avons pris dans POu- vrage de Catesbyÿ la figure que nous don- nons ; mais elle eft défedueufe, 1°. en ce quelle repréfente les nageoires de la poitrine trop rapprochées du venire, 2°. en ce que celles du ventre & la ligne latérale ny font point exprimées. La Caroline. Bo D PI, Mers ANTON LE Java 2. T. Javus T, caudé utrinqué muticä, Lien rSO7s Point d’aiguillons fur ‘les parties latérales de la queue. La tête eft courte, comprimée par les côtés , inclinée en deflus & relevée par def- fous vers le mufeau; elle eft dépourvue d’é- cailles, excepté fur les parues latérales au deffous des yeux, où il y en a un certain nombre qu’on ne diflingue que confufément, à caufe de leur petitefle. Le tronc eft long, tès-comprimé , & d'une forme elliptique , produite par la convexité du dos & du ventre, qui font amincis Pun & l’autre en forme de carène : le premier & le dernier rayon des nageoires du ventre font épineux, La couleur du Jave eft d’un rouge obfcur, marqué fur les côtés d’un grand nombre de taches bleuä- tres, difpofées longitudinalement ; celles qui avoifinent le ventre font plus grandes. Les Indes près l'ile de Java. BD PT NAT ON: VNET'GHE NIRIE CUIRASSÉ , Loricaria. Linn. f. n. 508. Corpus oblongum, fubreticulatum , teëtum fauamis fubrhomboidalibus , in medio tuber- culatis. Caput latum, depreffum , roflratum, de- clive : maxillæ parvæ, extraüiles : labia coalefcunt in limbum roftratum, anticé obli- teratum , poflicé craffiorem , margine interiort etrris plurimis fimbriatum : dentes minutiffimi, acuti, LS Opercula branch, fræenatà, cœlitä, mono- Mermb. branch. 3-6 radiata. Apertura branch. infernè & fiperne fræ- nata, in medio hkians. Pinnæ 7 vel 8; in dorfo unica vel duæ 3 cardalis forcipata. ; Le corps alongé , comme maillé , couvert décailles prefques rhomboïdales, avec un tubercule dans ie milieu de leur furface. La tête large, aplatuie, en pente, terminée en bec : les maächoires petites, rétra@ibles : les lèvres réunies fi étroitement, qu’elles for- ment un anneau , plus épais par derrière que par devant ; les lobes qu’on voit fur fes bords antérieurs , lui donnent une apparence de frange : les dents très-petites & aiguës. Les opercules des ouïes bridés, cifelés, & compofés d’une feule pièce. Le nombre des rayons de la membrane branchioflège varie depuis trois jufqu’à fix, L'ouverture des quies bridée en haut & en bas, ouverte dans le milieu. Sept ou huit nageoires; une où deux fur le dos ; celle de la queue échancrée en four- h chette. LE PLÉCOSTE 1. L. Cataphraëa L. dorfo mo- nopterygio : cirris duobus : offéculo fuperiori pinnæ caudalis feriformi, Une feule nageoire fur le dos : deux bar- billons : le rayon fupérieur de la nageoire de la queue prolongé en filament. ( PL 65, fig. 250.) e poiflon, füivant Gronou, a la tête aflez grande, couverte de lames offeufes, convexe en deflus , étendue en fargeur, plane & dénuée d’écailles en deflous, très-inclinée par les parties latérales, qui s’aminciffent en tranchant, Le mufeau eft large & obtus à fon fommet; la gueule ef fituée en deflous; fon ouverture ef étroite, entourée de deux lèvres, dont celle d’en haut eft courte, fort épaille, life, & mobile ; linférieure fe prolonge fous la forme d’une membrane mince, pen- dante, & fe divife en plufieurs lobes très-courts. Le corps eft revêtu d’écailles dures, âpres au toucher, difpofées en re- couvrement , & terminées en aiguillons fur leur bord. La nageoire du dos eft placée vis-à-vis l’extrémité de celles de la poitrine, & à l’aplomb de celles du ventre; elle eft d’une figure triangulaire : celle de la queue eft échancrée en fourchette ; le rayon fupé- rieur eft femblable à un filament, & fe pro- 158 TC H ITA MO MIO. G IE longe beaucoup au delà de cette nageoire. Le fond de la couleur eft d’un gris fombre, dont la teinte s’échaircit vers la partie infé- rieure du corps. Ce poifflon a environ un pied de longueur. Linn, [. n. 508. L’Amé- rique méridionale. BG D, P.5, A, Q:r2: LE Guacari 2. L. Plecoflomus L. dorfo dip- terygio : cirris duobus : radiis lateralibus pinnæ caudalis æqualibus. Deux nageoires fur le dos : deux barbil- lons : les rayons latéraux de la nageoire de la queue d’une longueur égale. ( PI. 65, fig. 260. ) La tête du Guacari a fa plus grande éten- due dans le fens horifontal ; elle eft rude au toucher & offeufe fur fes faces fupérieure & latérales: les yeux font fitués au haut des côtés de la tête, plus près des opercules que de extrémité du mufeau : il a la gueule étroite, fendue tranfverfalement, & comme cachte fous la lèvre fupérieure, qui fe plie à l’en- doit du menton, pour s’étendre jufqu’à Pou- verture de la gueule : la lèvre inférieure eft une fois auffi grande que celle d’en haut, mais moins épalle; elle eft prolongée en forme de lobe demi-circulaire, & appliquée contre Pautre. On voit, de chaque côté, un petit barbillon à l’endroit où les deux lèvres fe réuniflent. Le dos & les côtés font garnis d’é- cailles rhomboïdales, hériflées de petites épines, & relevées par un tubercule dans le milieu de leur furface. La première nageoire du dos commence près de la tête; elle ef grande & élevée ; la feconde eft fituée près de la queue ; celle qui termine cette partie eft échancrée en fourchette. La couleur du corps & des nageoires eft cendrée, avec de petites taches rondes & noires , difpo- fées fans ordre : le ventre ett d’un blanc uniforme. Ce poiffon a environ fept pouces de longueur. Linn. f. n. 508. L'Amérique auflrale. Die} 16e Mile 123 IVe Op D 5610.12, V'r SALMONE, Salmo. Linn. f. n. $o9. Corpus lanceolatum, compreffum, maculis plerumqué varium, fquamis minimis teëtum. Caput læve, nudum, fub-acutum : maxillæ inæquales, alterutré longiore : dentes acuti À ordinat?, in maxillis , linguä & palato ; rard gaulle GENRE. Opercula branchialia lævia ; rotundata ; vulgo tetraphylla. Membra branch. falcata 4-12 radiata. Apertura branch. ingens, arcuata, Pinnæ 8 ; dorfulis prior radiata 3 poflerior adipofa. Le corps lanctolé , comprimé par les côtés, fouvent tacheté, & couvert de très - petites écailles. La tête liffe , dépourvue d’écailles , un peu pointue : les mächoires inégales; l’une ou l’autre plus avancée : les dents aiguës, ran- gées & attachées aux mâchoires , à la langue, & au palais; 1l arrive rarement que la bouche en foit dépourvue. Les opercules des ouïes liffes, arrondis, compofés ordinairement de quatre pièces. La membrane branchioftège arquée; le nombre de fes rayons varie depuis quatre jufqu'à douze. L'ouverture des ouïes grande & arquée. Huit nageoires ; la première du dos eft foute- nue par des rayons ; la feconde eft charnue. * Efpèces qui ont des taches fur Le corps. Le Saumox 1. S. Salar S. roftro ultrà infe- riorem maxillam prominente : pinn& caudali Jubbifidä. Le mufeau plus avancé que la mâchoire inférieure : la nageoire de la queue légèrement échancrée. ( PI. 65, fig. 261.) Chaque maächoire elt garnie d’une feule rangée de dents aiguës; elles font en plus grand nombre fur celle d’en haut, que fur linférieure ; il y a encore des deux côtés de lPéfophage, près des ouïes, un os, avec des dents femblables , recourbées vers la gueule : la ligne latérale eft droite. Le dos eft noir ; les cotés font bleuâtres au deflus de la ligne latérale, & argentés au deffous ; ils font fouvent parfemés de taches noires ; le ventre & la poitrine font d’un rouge jaunätre ; les nageoires de la poitrine jaunes & bordées de bleu ; celles du ventre & de l‘anus entièrement jaunes; celle de la queue eft bleue ; celle du dos grife & tachetée; enfin la nageoire adi- peufeelt noire : on trouve une grande apophyfe près de la partie fupérieure de chaque nageoire du ventre. Il y a des Saurmons qui pèfent dix- huit ou vingt livres. On doit rapporter à la même efpèce le Saumon connu fous le nom de Bécard. (PI. 65, fig. 262.) D'après l’obfervation de plus RORT H VORO GEA 169 fieurs Ichthyologiftes modernes , il paroit démontré que le Bécard et le male du Sau- mor, M. Gode de Rugen-Walde, qui a dans fon bailliage une pécherie de Saumon fort confidérable , a écrit à M. Bloch que fur plu- fieurs milliers de Saumons que les gens avotent ouverts pour les fumer, ilne s'étoit pas trouvé une feule femelle qui eût un crochet, c’eft-à- dire, la mâchoire inférieure recourbée. Les caradères qui font particuliers au Bécard con- fiflent en ce que, 1°. la mâchoire fupérieure avance fur cell: d’en bas , & reçoit dans un enfoncement le crochet que celle-ci forme à fon extrémité ; 2°. fes côtés font marqués d’un plüs grand nombre de taches noiïes bien prononcées ,; & d’une figure indéterminée ; 3°. la nageoire de la queue eft un peu plus échancrée. Du refte, les dimenfions du corps & la pofition des nageoires font à peu près les mêmes fur lun & fur Pautre. Linn. f. mn. $09. L’Océan & les fleuves de l'Europe. B: 12, D: 14, Po 14, V. r0"A 13. Were, 30 cor 30: L’'Errox 2. S. Eriox S. maculis cinereis ; pinnä caudalr integrä. Des taches d’un gris cendré fur le corps : la nageoire de la queue entière. L’Eriox a beaucoup de refemblance avec le Saumon , par la conformation de fes parties & la difpofiuon des couleurs : fa tête, relati- vement au volume du corps, eft vlus groffe & plus anguleufe ; le mufeau plus pointu : les taches des opercules du dos & des côtés font plus ferrées : la nageoire du dos eft blan- che, tachetée de noir; celles de la poitrine font blanchâtres à la bafe & noires à l’extré- mité ; celle de la queue eft noire & peu échancrée. On trouve une rangée de dents à chaque mâchoire; deux rangées fur la langue & trois fur le palais ; le rang du milieu ef compofé d’un plus grand nombre de dents que ceux des cotés : de plus, il y a quelques dents mobiles cachées dans les gencives. En général , ce poiflon eft plus large & plus épais que le précédent ; après avoir quitté la mer , il remonte les fleuves avec une agilité incroyable : il a environ un pied de longueur. Linn. f. n.$sog. Les mers & les fleuves de l'Europe. BD TA Ve 10) À: 12,1 Q..: LE RuNDsHA 3. S. Rundsha S. guttis albis, Jparfis in lateribus : pinnâ adiposä, parvé, Jèrrara. Les côtés parfemés de points blancs : la nageoire adipeufe petite & dentelée. Selon M. Pallas, cette efpèce de Sa/mone a beaucoup de rapport avec PEriox ; mais 1l en diffère principalement par la nageoire de la queue, qui efl fourchue. Les iris font d’un jaune argenté : l’apophyfe qu’on voit de cha- que coté fur la bale des nageoires du ventre, na que la moiié de la longueur de ces mêmes nagcoires. Le fond de la couleur eft dun blanc argentin ; au deflus & au deflous des lignes latérales , les côtés font bleuätres & rachetés de blanc. Ila com- munément deux pieds de longueur. Suivant M. Pallas, il ne remonte point les rivières, comme les autres efpèces de fon genre. Foy. de M. Pallas, tom. 3, p. 17. Les mers du Nord. BED Nr AE) l4uV. y ATO OP * L’ARCTIQUE 4. S. Arëicus $. maxillis [ib- æqualibus : rugis tribus longitudinalibus in fronte : lineolis utrinqué fufcis per quatuor ordines digeflis. Les machoires prefque égales : trois rides fur le front : des petits traits bruns de chaque côté du corps, difpofés fur quatre rangées, La tête efl un peu comprimée latéralement : le front eft plat ; le mufeau arrondi; les iris argentés : le corps eft revêtu de grandes écailles argentines ; & les côtés font marqués de points, ou plutôt de petites lignes d’une couleur brune, difpofées fur quatre rangées longitudinales : la nageoire de la queue eft fourchue. Ce poiffon na pas au delà de quatre pouces de longueur. #oyag. de M. Pallas, tom. 3, p. 17. Les petites rivières de la Norvège. B09 D 18,4P#1608 Ve. RAS: LA TRUITE $. S. Trurta S. maculis nipris, annulo fufco : pinné peélorali punis [ex ; caudali integrä. Des taches noires, bordées de brun: fx points fur les nageoires de la poitrine; celle de la queue entière. ( PI. 65, tig. 263.) Ce poiflon a tant de reffemblance avec le Saumon , qu'il eft très-difficile de le diflinguer ; leurs principales différences confiflent, en ce que la Truite a le corps plus large; la tête plus volumineufe à proportion du corps; & la nageoire de la queue moins échancrée : le mufeau. la nuque, & les côtés font noirs ; le ventre & la poitrine blancs. Suivant Artedi, la parie fupérieure du corps eft marquée de taches noires & rouges , éparfes au deffus 160 des lignes latérales. Gronou ajoute que les opercules des ouïes & la nageoire du dos ont auf leur furface mouchetée de taches noires, mais à peine vifibles. On trouve des Truires de huit à dix pouces de longueur. Linn. f. n. 500. a. M. Duhamel a trouvé un petit poiffon qui réunifloit à peu près tous les caractères particuliers à la Truite, & qu’il a nommé Truitette : les côtés du corps étoient parfe- més de taches rouges, environnées d’un cercle blanchätre. Cet individu paroît être une va- riété de cette efpèce. ( PL. 65. fig. 264.) B:12 D:148 Pl" 740 NV: ro; ©. 20. * La TRUITE DE MER 6. S$. Gædenii S, capite parvo : maculis lateralibus rubris, margine albis, La tête petite : des taches rouges fur les côtés, environnées d’un anneau blanc. ( PI. 66, fig. 265.) ; | Le corps eft alongé, étroit, épais vers le milieu du tronc, & aminci vers les deux ex- trémités : le mufeau eft pointu ; l'ouverture de la gueule large : les mâchoires & le palais font armés de dents pointues : la prunelle ef noire, & l'iris argenté : la ligne latérale ne forme aucune inflexion ; elle eft un peu plus rapprochée du ventre que du dos. Le fominet de la tête, le dos, la nageoire de la queue & la nageoire adipeufe font brunâtres ; la pre- mitre nageoire du dos eft marquée de taches brunes. Elle parvient à la longueur de dix- huit pouces ; les plus grofles pefent environ deux livres. M, Block, Hifl, des Poiff. cay. 179 P. 132 Bios D:N2 NP 6 Uer0 A x1, OO. 18. LE Farro 07. S. Fario S, maculis rubris: mmaxilla inferiore fublongiore. Arted, gen. 2. fpec. 31. Des taches rouges fur le corps : la mä- choire inférieure un peu plus avancée. ( PI. 56, fig. 266.) La tête eft affez groffe & le mufeau un peu arrondi : les mäâchoires font garnies de dents pointues & recourbées vers la gueule : de plus , on voit fur le palais trois efpaces Obl-ngs, hériflés de dents; & fix ou huit dents détachées fur la langue. La ligne latérale eit droite & noire ; le dos brun ; les côtés d’un vert jaune ; le ventre & la gorge font blancs. Le corps de te poiffon eft couvert d’écailles très-petites, & de taches rondes qui produi- fent un bel effet ; fur la tête & fur le dos, eiles font noirâtres & fans bordure; fur les gotés, elles font rouges, environnées d’un Î L'IC'H TOANIORAIO IG I E cercle bleuâtre ; les nageoires de la poitrine font d’un brun clair; celles du ventre jaunes ; celle de l'anus eft mélée de gris & de jaune; celle de la queue eft marquée de traits jaunâ- tres; celle du dos eft grife & mouchetée de pourpre ; la nageoire adipeule eft jaune, avec une bordure brune. Le Fario eft ordinairement long d’un pied, & pèfe une demi-livre dans les rivières du Nord, & principalement de la Norvège. On trouve dans leslacs un poiffon connu fous le nom de Truite brune (PI. 66, fig. 267.), qu'on doit regarder comme une variété du Fario. Elle n’eft difinguée de cette efpèce que par la couleur : la prunelle ef noire; l'iris bleu, bordé de rouge ; le dos & les côtés font bruns, avec des taches violettes au deflous de la ligne latérale ; les côtés d’un blanc jaunâtre, & ornés de taches rouges , environnées d’un cercle blanc, pofées fur un fond brun. Elle habite de préférence les ruiffeaux ombragés : le nombre de fes rayons eft à peu près le même que fur le Fario. Les lacs de la Suède 6 de la Suiffe. B. 10, D. 14, P. 10, We Arr, Orse Le Hucn 8. $. Hucho S. maxrll& fuperiore lon- gore; dorfo pinnifque maculis nigris, rotundis, La machoire fupérieure plus avancée : des taches noires & rondes fur le dos & fur les nageoires. ( PL. 66, fig. 268.) Le corps eft plus alongé que dans les autres cfpèces tachetées : on trouve une rangée de dents fur les mâchoires, & deux fur le palais & fur la langue : la ligne latérale s’étend di- rectement vers la queue. Le fommet de la tête eft brun ; les côtés ont une couleur'argentine, mêlée de rouge ; toutes les nageoires font jaunâtres, parfemées de taches noires & ron- des, excepté celles de la poitrine. Ce poiffon parvient à la longueur de cinq pieds, & pèle jufqu'à foixante & dix livres. Linn. f. n. S10. Les rivières d’ Allemagne. B.12, D. 15 ,P 17002 2902107106 Le SAUMON ARGENTÉ 9. S. Schiefermulleri S, maxill& inferiore longiore : dorfo pinnäque dorfali anteriore, maculis nigris, lunularis. La mâchoire inférieure plus alongée : des taches noires, en forme de croiflant, fur le dos & fur la première nageoire dorfale. ( PI. 67 , fig. 260.) La tête fe termine par un mufeau affez pointu : les mâchoires, la langne , & le palais font hériflés de dents, comme dans les autres efpèces de Sa/mones, La prunelle ef noire , environnée WICHITHYOLOGEHE. environnée d’un iris argenté : la ligne latérale pafle au milieu du corps : les écailles fe déta- chent facilement du tronc, & laiffent fur la main l'empreinte de la couleur argentine dont elles brillent. Le fommet de la tête efl brun, comme dans l’efpèce précédente; les parties latérales du tronc font d’un blanc argenté, relevé par une teinte rougeâtre ; les opercules des ouies & le deffus du corps préfentent une belle couleur argentine ; toutes les nageoires font brunes & mélangées de bleu ; celle de la queue eft fourchue, M. Bloch, Hifi. des Poiff. cay. 17, p. 133. La Baltique & les différens lacs de l'Autriche. 2912, D. 13 ,P.18: V2 10,412, 0.16. # LE SALMONE BLANC 10. $. Albus S. maxillä Jfuperiore longiore : lateribus argenteis. La mâchoire fupérieure plus alongée : les côtés ont l’éclat de l’argent. Ce poiflon, dit M. Pennant, a une forme élégante ; toutes fes parties font bien propor- tionnées : la machoire fupérieure a deux rangées de dents ; l’inférieure n’en a qu’une ; on trouve encore fix dents fur la langue: les lignes latérales fe prolongent fans former au- cune inflexion. Le dos eft entremêélé de brun & de blanc; fous les lignes latérales, on voit une bande argentée très-éclatante ; la première nageoire du dos eft rougeätre , tirant fur le noir ; celle de la queue noire & profondément échancrée. Dans lPintervalle du mois de juillet au mois de feptembre, ce poiflon pañle de Ja mer dans les rivières. M. Pennant, zool. brit. vol. 3, p. 302. Les rivières & la mer de la Grande-Bretagne. Bo A1Dirr, Pa13,1V. 9, A0 Qi: LA TRUITE sAUMONÉE 11. S. Lacufiris S. maxillis æqualibus : maculis parvis, nigris zu dorfo & lateribus : fulco longitudinali ventris. Les mâchoires égales : des petites taches noires fur le dos & fur les côtés : le ventre excavé par un fillon longitudinal. La tête de ce poiffon eft petite & en forme . de coin : les mâchoires font garnies de dents pointues & recourbées, qui s’emboitent les unes dans les autres, lorfque la bouche eft fermée ; le palais a auf trois rangées de dents; & la langue dix ou douze, difpofées fur deux rangées. La ligne latéraleeft prefque droite : Les écailles du corps font petites, fur-tout celles qui font attachées aux nageoires de la poitrine, La tête & le dos font d’une belle couleur ver- dâtre, mélangée de bleu ; cette teinte s’éclair- 54 cit à mefure qu’elle s'approche du ventre; tout le corps eft parfemé, ainfi que la pre- mière nageoire du dos, d’une multitude de petites taches noires; elles font en plus grand nombre au deflus des lignes latérales : on voit encore quelques taches femblables fur la na- geoire adipeufe. Les plus gros individus de cette efpèce parviennent à la longueur d’en- viron trois pieds ; & pèfent jufqu’à dix livres. Linn. fin. $10. Les lacs de la Suifle & de Genève, & les eaux douces de La Norvège. B.12,D.14,P. 14, V. 10,4 #10. LE CARPION 12. S. Carpio S. dorfo obfturé cærulefcente ; lateribus argenteis ; maculis ventrequè albis. Otho-Fabric. fn. groenl. P* 171. Le dos d’un bleu obfcur ; les côtés argen- tins ; des taches blanches fur les côtés & fur le ventre. ( P1.76, fig. 271.) La plus grande largeur de ce poiffon eft un peu au delà des nageoires pectorales : le dos eft convexe , & Le ventre aplati avant les nageoires qui occupent cette partie: la tête ef moins large que le corps; ie mufean obtus, & l’ouveriure de la gueule médiocre : la më- choire inférieure dépafle un peu celle d’en haut; Pune & Pautre font garnies d’une feule rangée de petites dents aiguës & recourbées : de plus, on trouve deux rangées de dents fur la longueur du palais, & quelques autres difpofées tranfverfalement fur la partie anté- rieure de la gueule ; la langue eft fouvent munie d'une douzaine de dents de la même conformation. Les yeux font rapprochés du mufeau ; la prunelle eft noire, & Piris argenté. La première nageoire du dos correfpond à celles du ventre; elles font fituées fur la partie pofiérieure du tronc ; la feconde eft oppofée à celle de l'anus, & touche prefque celle de la queue , qui eft échancrée en croif- fant. Le corps eft couvert de très-peutes écailles. Le dos offre un mélange de vert & de bleu obfcur, avec des taches noires d’une forme carrée; les côtés font argentés & mou- chetés de blanc ; les nageoires du dos & de Ja queue brunâtres ; la première eft bordée de blanc; la feconde tachetée de noir ; celles de la poitrine font grifes & liférées de blanc; celles du ventre & de l'anus font rouges, avec une bordure blanche. Sa longueur ordinaire eft de douze à treize pouces, Le Danube, & Les rivières d’ Angleterre & de l'Italie. B. 12, D: 143 PJx ie RE Q. 30. T CH THYCOMBEONIG TE * LE Sie 15. S. Silus S, mæxillis fubæqualibns : x 62 * L'Icime 13. S, Rivalis S. elongatus fufeus ; ventre rubente : capite obtufo. Otho-Fabric. fn. groenl. 176. Le corps alongé, brun ; le ventre rou- geätre : la tête obtule. Sa peau ef life, couverte d’une liqueur vifqueufe & d’écailles à peine vifibles : l'iris eft d’un rouge couleur de feu ; & la furface fupé- rieure du corps noirâtre; cette couleur prend infenfiblement une teinte rouge, qui devient plus claire à mefure qu’elle s'approche du ventre ; les nageoires font également rouges ; le corps eft moucheté de petits points noirs : du refle, ce poiflon a le corps un peu plus long, plus épais, & le mufeau moins pointu que le Carpion , avec lequel il a d’ailleurs des rapports frappans, foit pour la conforma- üon de fes parties, foit pour le nombre des rayons. Les plus gros n'ont que fix pouces de long, & deux tiers de pouce de large. Les étangs & les rivières du Groenland. Le Rerpur 14. S. Sragnalis S. fupra fuf- ceféens ; infrà albus : corpore fubtereti: maxill& fuperiore longiore. Otho-Fabric. fn. groenl. 175. Le dos brunätre; le ventre blanc : le corps prefque arrondi : la mâchoire fupérieure plus avancée. La tête de ce poiffon eît groffe, à propor- tion du volume du corps; elle efl d’une forme ovale, alongée, & fe termine par un mufeau pointu : les narines font doubles & fituées avant orbite des yeux; lantérieure eft plus petite & d’une figure circulaire ; la poflérieure plus grande & triangulaire : les mâchoires, la langue, & le palais font armés de dents fortes, tès-aigués, & recourbées ; il n’y en a qu’une rangée fur le contour des mâchoires ; une de chaque côté du palais; & un troifième rang fur le milieu, plus court que les autres ; on en compte encore plus de vingt cinq fur les bords de la langue. La première nageoie du dos eft placée un peu avant celles du ventre; & la nageoire adipeufe derrière l’aplomb d_ ceile de l’anus; celles de la poitrine & du ventre font plus longues que celles du dos; elles fe terminent en pointe ; la nageoire de la queue efl peu échancrée : les nageoires du ventre & de anus font grifes, avec une tache blanchätre à leur bafe ; on n’aperçoit pomt d'autre tache fur le corps, Ce poiffon a en- viron dix-buit pouces de longueur. Les rivieres du Nord, B,12, D.14,P.14,V. 10, A, 10, O0. 21. capite planiufeulo : pinn& dorft radiis 12. Ac. fig. enlum. cay. 3, p. 4 Les mächoires prefque égales : la tête aplatie : douze rayons à la nageoire du dos, S'il faut juger de ce poiflon par la figure que M. Afcanius en a donnée, la tête eft auffi large que le corps; le dos eft convexe; & le ventre plat : la première nageoire du dos occupe le milieu de lefpace, qui fe trouve entre les nageoires pedorales & celles du ventre : l’anus eft plus rapproché du bout de la queue que dans aucune autre efpèce de ce genre : la nageoire adipeufe eft oppofée à celle de Panus. Le tronc ef couvert de grandes écailles argentées ; le dos & la tête font bruns; les nageoires jaunätres. Ce poiffon parvient fouvent à la longueur de deux pieds ; il habite toujours la haute mer. Les mers du Nord. B.6,D.12,0,P.17, V. 13, A. 14, 0540: LA BERGFORELLE 16. S. Alpinus S. dorfo nigro; lateribus cæruleis ; ventre fulvo. Linn. JS SLO. Le dos noir ; les côtés bleus ; le ventre roufsâtre, ( PI. 67, fig. 272.) La tête fe termine en pointe émouffée : la prunelle des yeux eft noire; & liris argentin, avec une ligne dorée : les machoires & la langue font garnies de dents aiguës & recour- bées. On remarque fur le tronc des petites écailles; & un appendice étroit fur ia bafe des nageoires du ventre. La ligne latérale eft droite : Panus avoifine la queue. Le dos eft verdatre, & parfemé de points gris obfcurs ; le ventre blanc ; toutes les nageoires de la parte inférieure du corps font d’un rouge plus ou moins clair; la première du dos eft jaune , tachetée de noir; la nageoire adipeufe bordée de rouge ; celle de la queue et en- titre. Ce poiflon a communément de dix à douze pouces de longueur ; fa chair eft rouge. Sur les hautes montagnes de l'Europe. B. 10, D, 135 P. 14,/V: 92/4%a20/10727;: LA SALVELINE 17. $. Salvelinus $. maxillä Juperiore longicre : radio primo in pinnis ven- tralibus analique, albo. La mâchoire fupérieure plus avancée : le premier rayon des nageoires du ventre & de celle de lanus eft Elanc. (PI. 67, fig. 273.) Dans les excurfons de botanique que jai faites fur les montagnes du Rouergue, pen- dant trois années confécutives, J'ai eu occa- fion d’obferver ce poiflon, qui eft très- abondant dans les lacs & les ruiffeaux des & IC ENT HY © L'O'CAE: 163 montagnes d'Aubrac. Voici les caraûtres invariables que jai trouvés fur un grand nombre d'individus vivans que j'ai exami- nés. Le mufeau eft aflez pointu; la prunelle bleue ; & Piris d’un blanc jaunätre , argenté : la mächoire fupérieure elt armée de deux rangées de dents petites, recourbées, & dif- pofées fur le contour de la mâchoire ; une troifième rangée occupe le milieu du palais, & s'étend en ligne droite vers le gofier ; la mächoire inférieure n’a qu’une feule rangée ; on trouve encore deux autres rangées fur la lan- gue; celle qui eft à gauche conuent quelques dents de plus. La première nageoire dorfale eft placée au milieu du corps; elle eft d’une forme prefque carrée, & échancrée en faux à fon extrémité ; la nageoire adipeufe et fituée un peu au delà de celle de l'anus ; celle de la queue eft large & partagée en deux lobes : les écailles dont le corps elt revêtu font extrème- ment petites & fe détachent dificilement. Le dos eft brun, avec des teintes d’une couleur noirâtre , placées fans ordre ; les côtés & les opercules des ouies font d’un blanc jaunâtre, parfemé de taches brunes, de- puis lextrémité du dos jufqu’aux lignes la- térales ; au deffous de ces lignes , les taches font rouges, mais moins nombreufes que dans la partie fupérieure du corps; le ventre eft d’un blanc fale : on trouve encore fur la poitrine & au deffous de la tête, des teintes fombres & luifantes, qui imitent celles qu’on fait avec la mine de plomb : les nageoires in- férieures font roufles; celle du dos eit tachetée de noir 3 la nageoire adipeufe a une bordure rouge. Ce poiffon fournit un mets très-dé- licat; il à ordinairement huit pouces de long. J'ai trouvé des femelles pleines d'œufs, le 18 feptembre 1787. Le corps eft vifqueux : lintenfité de fes couleurs varie fuivant la tem- pérature de l’eau que le poiffon habite. -Les lacs & les ruiffeaux de la Bavière, de lAlle- magne, 6 des montagnes du Rouergue. B:10, D. 12, V,9, A:1r,Q,2%4 Were, 58; cor. 38. La SALMARINE 18. S. Salmarinus S. dorfo fulvo ; maculis luteis : pinné caudali bifurcd. Le dos roux, marqué de taches jaunes ; la nageoire de la gene échancrée, Suivant Wilughby, ie corps et rond &un peu alongé : les écailles font petites & adhc- rentes à la peau: a tête eft arrondie ; le mu- - feau court & obtus ; les yeux d’une forme circulaire ; l'ouverture de la gueule médiocre, & garnie d’un grand nombre de dents. Le dos eft d’une couleur orangée , mouchetée de taches jaunes; les côtés & le ventre font d’un rouge pâle; les nageoires ont la même couleur, mais plus foncée: celle de la queue eit large & fourchue. Son poids ordinaire eft d’une livre. Arted. fyn. 24. Les environs de Trente. LE TAIMEN 19. S. Taimen S. maxillà infe- riore paulo longiore : guttis in dorfo fufcis s crebris ; pinnis dorfalibus immaculatis. La mâchoireinferieure un peu plus avancées des points bruns & ferrés fur le dos ; point de taches aux nageoires dorfales. La tête eft alongée & le mufeau un peu aplati : les mâchoires, la langue, & le palais font hériffés de petites dents recourbées. Le corps eft épais, arrondi, couvert de très- petites écailles, & comprimé par les côtés, ur-tout vers la queue : la ligne latérale eft droite. Le dos eft d’un brun clair, parfemé de petites taches plus foncées ; on en voit de plus grandes fur les opercules des ouïes ; les côtés font un peu argentés; le ventre eft blanc ; les nageoires du dos font brunes 3 celles du ventre blanchâtres, avec une apo- phyfe lancéolée , & triangulaire à leur bafe ; célle de la queue et fourchue & d’un rouge foncé. Ce poiflon a ordinairement une demi- aune de longueur, & pèfe de douze à quinze livres. Woyag. de M. Pall, vol, 2, p.18 Les fleuves de La Sibérie. B.., D 12-1701, 19-105 VaAdrt 10: PEU 20. S. Lenok S, maxillà fupertore paulo longiore : gurtis in dorfo fufcis, fparfiss pinnis dorfalibus maculatis, La mâchoire fupérieure un peu plus avan- cée : des points bruns & rares fur le dos : les nageoires de cette partie tachetces, Les mächoires, la langue, & le palais font garnis de petites dents : la prunelle des yeux eft noire, anguleufe fur le devant; & Piris d’un jaune argenté, Le corps eft large, épais, & couvert de petites écailles : la ligne latérale ne forme aucune courbure. Le fond de la couleur eft jaune ; le dos brun, & par- femé , ainfi que les nageoires dorfales, de petites taches fombres. Les mâles font plus tachetés que les femelles ; le ventre & les nageoires de la poitrine font jaunäres ; celles du ventre rouges, avec une apophyfe lan- céolée , & aplatie à leur bafe ; celle de Panus eft d’un rouge foncé ; enfin celle de la X i 164 queue eft fourchue & jaunätre. Il a une aune de longueur ; fa chair eft blanche & dun gout exquis. Voyag. de M. Pallas, vol, 2, p- 19. Les rivières des montagnes de la Sibérie, A D.t12-135 0,1: 16,1, To AT), L'HumeLEe-CHEVALIER 21. S. Umbla S. dorfd viridi-fufco ; lateribus colore vario ; ventre albo. Le dos d’un brun verdätre ; les côtés d’une couleur changeante ; le ventre blanc. M. Duhamel, de qui nous avons emprunté notre figure, avoit reçu celle qu'il a donnée dans fon ouvrage de M. Mallet de Genève. Ce favant Naturalifle obferve que le nombre & la pofition des nageoires font les mêmes dans ce poiffon que dans les autres efpeces de ja même famille : la tête paroït moins pointue que celle du Saumon ; & femble fe rapprocher davantage de celle de la Truite : Ja gueule ef affez grande : les machoires font garnies latéralement d’un os ou cartilage, qui n'elt pas joint aux os de la mächoire par des aruculations, mais par des ligamens ; la mà- choire fupérieure ell un peu moins longue que celle den bas; elle eft armée de deux rangées de dents très-fines ; inférieure n’a qu'une feule rangée. Les écailles dont le corps elt revêtu font fi minces & fi petites, qu'elles font prefque imperceptibles ; eiles ont au plus une demi-ligne de longueur. On n’aperçoit aucune tache fur le corps. Selon Artedi, les lignes latérales fe relèvent vers le dos ; mais d’après le deffin de M. Mallet, elles font entièrement droites. Ce poiflon a environ vingt pouces de longueur. M. Du- hamel, Traité des pêches, 2°, part, p. 220. Les lacs de la Suiffe & de Genève. B... D. 14,0, P. 14, V. 12, A... Q. 14. Le PrABUQUE 22, S. Arpgentinus S. line4 Lon- gitudinali argented : pinna ani longiffima. Linn. f. n« $11. Une bande argentée , longitudinale , de chaque côté : la nageoire de l’anus très- longue, É La furface fupérieure du corps eft plane ; Pinférieure ef d’abord convexe , mais au deflous des nageoires du ventre, elle forme un furbaiffement, & fe relève enfuite en de- crivant un arc lâche vers la queue : la tête cft d’une conformation É finguliere, qu’elle paroit renverfée : les mächoires font garnies d’en- LOC HÉPRANVIONEAONG'I E. viron feize petites dents triangulaires : la na- geoire de l’anus commence vis-à-vis la pre- mière du dos, & finit à l’aplomb de la nageoire adipeule ; celle de la queue eft fourchue. Le fond de la couleur paroïit olivatre ; les parties latérales du tronc font ornées d’une bandelette argentine , qui s'étend depuis les opercules juiqu’au milieu de la nageoire de la queue; on voit encore d’autres taches argentées fur les lames des opercules & autour des yeux. Sa longueur eft d'environ fix pouces. Les mers du Bréfril. B.:: D. 10,04 P25V8:, 141 46:10-26. L’EPERLAN 23. $S. Eperlanus S. capite dia- + phano : radiis pinnæ ani 17. Linn. f. n. S11. La tête tranfparente : dix-fept rayons à la nageoire de l'anus. (PI. 68, fig. 276.) Ce petit poiffon a le corps rond & aminci vers les deux extrémités ; de forte qu'il ref- femble aflez à un fufeau : la tête eft petite, terminée en pointe émouffée ; la prunelle des yeux noire, & liris argentin, tirant fur le bleu. La mâchoire inférieure eft plus avancée, & fe relève vers celle d’en haut ; Pune & Pautre font garnies, ainfi que le palais, de petites dents recourbées ; on trouve aufli\ quatre ou cinq dents fur la langue: les écailles font f minces & fi tranfparentes, qu’on peut comp- ter facilement, à œavers la lumière, le nombre des côtes & des vertèbres. Le dos eft rond & gris ; le ventre blanc, tirant fur le rouge; les côtés font argentés , & offrent différentes nuances de vert & de bleu ; toutes les na- geoires font grifes ; celle de la queue ef four- chue. Ce poiffon répand une odeur que quel- ques auteurs ont comparée à celle de la vio- lette ; 1l n’a que deux ou trois pouces de longueur. a. Il y a un autre poiffon, connu fous le nom d'Éperlan de mer ( PI. 68, fig. 277); qu'on doit regarder comme une variété de celui-ci ; il en diffère par la grandeur & Pépaifeur du corps. On en a vu dans le détroit de Magellan qui avoient vingt pouces de Jong, & huit de circonference. IL vit dans les eaux falées ; tandis que lPEperlan habite toujours les eaux douces. L’odeur qui s’ex- hale de fon corps eft aufli moins forte. M. Duhamel, defeript. des arts & mét. tom. 10, P- 370, pl. 13, fig. 913 M. Bloch, Hifi. des Poëff. cay. $, p.145. Les lacs & les riviére de l'Europe. B. 75 Dir, Pr, V, 85 A 17 AOSKES Vert. $9, cor. 35 WGUÉ T HY O'EIONGUNE. HS LE SAURE 24. S. Saurus S. capitis vertice plano ; foffulä inter oculos : radis pinnæ ant 10. La tête plane à fon fommet ; une foffette entre les yeux : dix rayons à la nageoire de Panus. Ce poiffon reffemble ; par la forme du corps, au Léfard de terre; la difpofition & la teinte des couleurs ajoutent de nouveaux traits à cette reflemblance. Le mufeau fe ter- mine en pointe : louverture de la gueule eft très-ample : les machoires & le palais font hériflés d’une rangée de dents longues & pointues ; on en voit deux rangées fur Ja langue ; & une fur le haut du palais, parallèle à celle de la machoire fupérieure. Le corps eft couvert d’écailles médiocres: fa forme ef arrondie & oblongue; elle fe rétrécit vers la tête; & va enfuite en s’épailliffant jufqu'à la première nageoire du dos, après laquelle elle s’amincit de nouveau, par degrès infenfbles, jufqu’au bout de la queue. Le dos eft d'un vert obfcur & le ventre blanchätre ; toute la furface du corps eft mouchetée dune multi- tude de taches vertes, rouges, & bleues; !a première nageoire du dos elt mélangée de gris & de brun; celle de la queue ef fourchue. Arted. gen. 10, fyn. 22. La Méditerranée. Be. D#12, 8012 MSA MIO IO LE BLANCHET 25. S. Fætens S. radiis dorfa- libus analibufqué 12. Linn. f. n. 513. Douze rayons à la nageoire du dos & autant à celle de l’anus. ( PI. 70, fig. 285.) Suivant Catesby, ce poiffon eft long, étroit, & revêtu d’écailles de moyenne grandeur : la prunelle eft noire; l'iris rougeûtre; la gueule très- fendue : les mâchoires font garnies de petites dents pointues & fort ferrées. La pre- mière nageoire du dos occupe le milieu de cette parue; celle de la queue eft échancrée en croiflant. Le fond de la couleur eft gris ; la teinte eft plus fombre fur le dos. Caresby, carol. 2, p. 2, tab. 2, La Caroline. B'12, D: @;R/14, V8 YA 12, 0.24 ** Efpéces qui ont les dents peu apparentes. LE LAVARET S. Lavaretus S, maxillé fuperiore longiore : dorfo fubrotundo : fquamis emargi- natis : lateribus cærulefcentibus. La maächoire fupérieure plus alongée : le dos arrondi : une échancrure aux écailles : les côtés bleuâtres. (PI. 68, fig. 278.) Le corps de ce poiffon eff large, épais, oblong ; la tête petite, relativement au vo- Jume du corps : la mâchoire fupérieure fe ter- mine en une pointe émouflée ; elle eft molle ; charnue, & de couleur noire : la bouche eit dépourvue de dents, & s’ouvre en travers : la ligne latérale eft droite & paffe vers le miliéu du tronc ; elle efl compofée de quarante-cinq peutes lignes noires. Le dos eft d’une couleur foncée ; les côtés font bleuâtres & le ventré argenté ; les nageoires de la poitrine font jau- nes; les autres font garnies de rayons blan- chatres, unis entre eux par une membrane urant fur le bleu, avec une bordure de cette même couleur ; celle de la queue eit four- chue. On diftingue plufeurs variétés dans cette efpèce. a. La tête petite; le corps argenté, avec une teinte brune fur le dos. Le lac de Zu- rich. b. Le Ferra ou le Pala. Le corps verdä- tre ; le ventre argenté. Le lac de Genève. B: DEN PAS Ver2 2074, Qt 2e Vert. 59, cor. 38. Dans le cours de fes voyages, M. Pallas a obfervé deux poiffons du genre des Salmones, qu'il regarde aufli comme deux variétés du Lavaret. c. Le premier, appelé Polcur par les Sa- moiedes , et un peu plus large que le La- varet : la nuque eft furmontée d’une petite élévation : Les iris font d’un jaune argenté : aux nageoires du ventre , il y a des appen- dices twiangulaires, aiguës, & plus longues que les nageoires mêmes. Bio) Dim Pur, Ve 1e), ANOGIORS d. Le fecond, nommé Syumbunga , ne diffère du précédent que par fa largeur, & par la conformation de l’excroiffance du dos, qui eft amincie en tranchant. Ces deux fortes de poiffons vont par troupes féparées. B:10: D:13, P'r4, V1 Ada OP * LE LARGE 27. S. Latus $. maxillé fuperiore longiore : dorfo acuto : fquamis integris : lateribus lineatis. La mächoire fupérieure plus avancée : le dos aminci en forme de tranchant: les écailles entières : les côtés rayés. ( PI. 69, fig. 282. ) Ce poiffon a tant de refflemblance avec le Lavaret , qu’il femble n’en être qu’une va- riété ; cependant fes caradères diflindifs pa- roiflent aflez bien prononcés pour en faire une nouvelle efpèce. Indépendamment des différences énoncées dans la phrafe fpécifique, on remarque que celui-ci a les nageoires plus 166 ICcHTENOLOGrIEÉ alongées ; la prunelle ronde; le ventre con- vexe; & qu'il parvient conflamment à une grofleur beaucoup plus confidérable. On en uouve qui pèfent quatre livres & demie. Le nombre des rayons elle mème. Klein. mif]. Pife. $,p. 20, n. 13. M. Blach, Hifl. des Poiff. cay. 5, p.136. ; #X L'OmBRE-BLEU 28. $. Vartmanni $. maxillä Juperiore truncaté:corpore cæruleo. M. Bloch, Hifi. des Poiff. cay. 18, p.137. La mâchoire fupérieure tronquée : le corps bleu. (PL. 68, fig..275.1) La tête eft peute; les mächoires d’une lon- gueur égale ; la gueule dépourvue de dents : les ouvertures des ouïes & de l’odorat font fituées près des yeux. La prunelle eft noire ; Piris argenté. Les écailles font fort petites, principalement près des nageoires pectorales & vers celle de la queue. La ligne latérale eft droite & compofée de petits points noirs. Le fommet de la tête, le dos, & les côtés font bleus, jufqu’à la ligne latérale ; cette couleur prend infenfiblement une teinte blanchätre en s’'approchant du ventre. Les nageoires de la poitrine, du ventre, & de lanus font jaunà- tres ; celle de la queue eft d’un blanc fale ; elles ont toutes une bordure bleue. Les plus ros poiffons de cette efpèce ont fix ou fept pouces de long. Les lacs de Conftance & de Geneve. Bo Dar SP ar, Vi 12, À.74, Q. 23. * LA MaARÈNE 209. S. Maræna S. maxtllä fu- periore truncatä : corpore albo. M. Bloch, Hifi. des Poiff. cay. $, p. 138. La mâchoire fupérieure tronquée : le corps blanc. ( PI. 69, fig, 270.) | Le mufeau paroit tronqué à fon extrémité, parce que la lèvre fupérieure fe reure vers Pos maxillaire : la mâchoire inférieure, qui eft plus étroite & plus courte, eft recouverte par celle d'en haut, lorfque la bouche eft fermée. La prunelle eft noire; liris argenté. Ea ligne latérale forme une courbure prefque infenfi- ble près de la tête. Toutes les nageoires font un peu échancrées & fe terminent en pœinte ; celle du dos eft un peu plus éloignée de la tête que celles du ventre, Le fominet de la tête & le dos font noirs 3 les opercules bleuâtres, avec une bordure blanche ; les câtés jaunes, tirant fur le bleu au deffus des lignes latérales ; vers le milieu du corps, ils font argentés : la bafe des nageoires de la poitrine, du ventre, du dos, & de lanus eft violette; Le refte des pagcotres eft bleuâtre, avec une bordure noire. La nagcoire adipeufe ef d’une couler fombre ; celle de la queue eft fourchue. Ce poiffon parvient à la longueur de vingt-fept pouces. BD: 14 P. 145 V. 11 AO Re L'ABLE 30. $. Albula $. maxillis edentulis » inferiore longiore : radiis membranæ branchs 7 : capite viridi, fufcoque vario. Les machoires dépourvues de dents; Pin férieure plus avancée : fept rayons à la mem- brane branchioliège : la tête mélée de vert & de brun. (PI. 69, fig. 280.) La tête fe termine par un mufeau pointu < les narines font fituées près des yeux : la bouche eft fans dents ; la mâchoire inférieure recourbée, plus étroite, & un peu plus longue que la fupérieure. La prunelle efl noire ; l'iris argenté ; la ligne latérale droite, & compofée de cinquante-huit points noirs. Selon Ricther, les écailles dont ce poiffon eft revêtu font aw nombre de mille fept cent cinquante; elles font minces, argentines, & fe detachent faci- lement. La tête eft den tranfparente & d’un vert brun ; le dos bleuâtre ; toutes les na- geoires font grifes : la première du dos eft un peu plus prè; de la tête que celles du ventre x celle de la queue, qui eft fourchue, a une bordure bleue. Ce poiffon a ordinairement de fx à huit pouces de long, fur un pouce ow un pouce & demi de large. Le lac Méler & les lacs de l’Europe. B. 7, D: 10,/P415 Ver 74/0720) Vert. 58, cot. 16. * Le LeucicaTHe 31.8. Leucichthys S. maxil- lis edentulis ; inferiore longiore : ra&iis mem- branæ branch. 10 : corpore toto argenteo, punélis nieris irrorato, Les machoires dépourvues de dents; l’in- férieure plus avancée : dix rayons à la mem- brane branchiofttge : tout le corps argenté, parfemé. de points noirs. c mufeau eft très-obtus ; la mâchoire fu- périeure large & droite ; linférieure d’une forme conique, recourbée, hériflée de pe- uites afpérités qu’on fent au toucher, mais qui échappent à la vue : les narines font égale ment éloignées de l’orbite des yeux & du bout du mufeau : les opercules font compofés de quatre pièces, & mouchetés de points noirs: la ligne latérale eft droite, & plus rapprochée du dos que de la partie inférieure du corps. Le tronc efl argenté & parfemé de points noirs ; cette couleur prend une teinte plus foncée fur le dos. L’anus efl plus près de la DÉM TH YO LO!GIE 167 nageoire de la queue que de la tête; il ef à Paplomb de la faufle nageoire. Ce poiffon a environ trois pieds anglois de longueur. Dans le temps du frai, il quitte la mer Cafpienne pour remonter le Volga. Gueldenflaed. nov. comm. petrap. vol, 10, p+ 533: La mer Caf- pienne & le Folga. Po Du il M Ve r0, Al r4, O.'27. X L'Omere 32. $. Thymus S, maxillis [ubæqua- Libus : pinnä dorft radiis 14. Les mächoires prefque égales : quatorze rayons à la nageoire du doss (PI 53, fig. 202.) Le corps de ce poiflon eft plus long & plus comprimé latéralement que celui de la Truite : Ja tété'elt petite ; l'ouverture de la gueule mé- diocre; & la machoire fupérieure un peu plus avancée que celle d’en bas : à la place des dents, on trouve une multitude d’afpérités fur les lèvres, femblables aux dentelures d’une lime; le fond du gofier ef chargé de deux tubercules hériffés de petites dents: la langue eft liffe. Le dos préfente un mélange de vert & de bleu; Les côtés brillent dun éclat fem- blable à celui de l'or; fur ce fond, s’étendent, de part & d’autre, des lignes obfcures & pa- rallèles entre elles ; les nageoires font d’un rouge jaunâtre , tachetées de noir, fur - tout celles du fentre. Suivant Willughby ces cou- leurs ne font pas conflantes ; fur quelques in- dividus on voit, tantôt des taches oblcures, de figure carrée, fur la partie fupérieure du tronc ; tantôt des lignes dorées, entre les na- geoires de la poitrine & celles du ventre : la nageoire de la queue ef fourchue. Sa/vian, kif. Pifc. p. 80. Les rivières d'Angleterre & d'Allemagne. BD 14,016, NV 10 Ar 010. L'OMBRE DE RIVIÈRE 33. 9. Thymallus S, maxillä fuperiore longiore : pinn& dorfali radiis 23. Linn. [. n. $12. La mâchoire fupérieure plus avancée : vingt-trois rayons à la nageoire du dos, ç PI. 69, fig. 281.) Ce poilfon a la tête petite & parfemée de petits points noirs : lorfque la bouche eft fermée , la machoire fupérieure avance un peu fur celle d'en bas; fes mächoires font plutôt hériflées d’afpérités que garnies de dents : la prunelle eft noire ; Piris d’un jaune doré. Le corps eft alongé & couvert d’écailles rhomboïdales : les nageoires du ventre corref- pondent au milieu de la première du dos. La partie fupérieure du corps eft d’un vertnoiratre; les côtés font mélangés de gris & de bleu ; chaque rangée d’écailles eft marquée d’une ligne brune, qui s’étend depuis la tête jufqu’à la nageoire de la queue; lés nageoires pedo- rales font blanches; celles du ventre, de la queue, & de l'anus rougeätres ; celle du dos cit verdatre, avec des raies brunes, tranfyer- fales. Les rivières de l'Europe. B. 10, D. 23, P. 16, V. 12, A 14h Were $9 > Cof, 34 L'OxyRINQUE 34 S. Oxyrinchus S. capite diaphano * maxillis edentulis ; fuperiore Lon- g'ore, conicä. La tête tranfparente : lee mâchoires dépour- vues de dents; celle d’en haut plus avancée & d’une forme conique. ; Ce poiflon eft diftingué de toutes les autres efpèces de Salmones par la forme de fon mü- feau, qui fe rétrécit en pointe vers fon extré- mité : fon crâne eft tranfparent : les iris font blancs, avec une tache rouge de fang fur leur partie inférieure: à la place des dents, ontrouve de légères afpérités fur la langue : les lignes latérales forment un arc vers leur origine. Les écaiiles dont le corps eft couvert, font aflez grandes, & d’une couleur blanchâtre , qui prend une teinte obfcure fur le dos. Linn, Je 7 512. L'Océan atlantique. Bo D 13 PAL TAN AA O La Vimse 35. S. Vimba S, pinné adiposa fub- Jéerratä. Linn. [. n. $12. Le bord de la faufle nageoire du dos légè- rement dentelé. Nous navons point de détail fur la couleur ni fur les dimenfions de cette efpèce. Linné, qui Pa obfervée dans fon voyage de Wgothie, fe contente de donner le nombre des rayons qu’il a trouvés aux nageoires ; il obferve que la nageoire adipeufe ell un peu dentelée, Le lac V'ener, ex Suède. BSD PET Ve 'Tro METRE * Le Loppe 36. $. Villofus S. capite diaphano à line& laterakË reë& ( maris villofä) : pinnis amplis. La tête diaphane: la ligne latérale droite (elle eft couverte de petits poils fur les mâles }: les nageoires étendues. Ce petit poiffon a la tête comprimée par les côtés, un peu élargie fur le fommet, & ter- minée en pointe : les yeux font d’unegrandeur médiocre, plus rapprochés du fommet de la tête que de la gueule : la prunelle eft noire ; Pirif argenté : la langue & les mächoires font hérifées de petites dents, ou plutôt d’afpé- ris; la mâchoire inférieure eft plus courte 168 & fe relève en haut. Isa première nageoire du dos occupe le milieu de cette partie; fes quatre premiers rayons croiflent graduelle- ment; les autres décroiflent dans une pro- portion uniforme ; elle eft dire‘tement oppofée à celles du ventre : l’anus eût également éloi- gné des deux nageoires dorfales ; la nageoire de la queue eft fourchue. Le corps eft d’un vert obfcur au deffus de la ligne latérale ; au deflous, il eft argenté & moucheté de noir; le deffous du corps préfente une teinte de violet. La femelle eft plus petite & plus épaifle que le mäle. Sa longueur ordinaire eft d'environ fix pouces ; fa hauteur de huit lignes ; il a le port des Clupes. C’eft le Salmo Arëicus qu'Otho- Fabricius a décrit dans /a Faune du Groen- land, p. 1773; mais comme M. Pallas avoit déjà donné ce nom à une autre efpèce de ce genre, nous avons été obligés d'adopter une dénomination nouvelle. Les mers de la Nor- vêpe & du Groenland, BG D: 14, P.79, V.8, A:22, 0.28. LE SANGCHALLE 37. S$. Autumnalis S. ore edentulo : maxill& inferiore longiore : corpore argenteo. Point de dents dans la bouche : la mä- choire inférieure plus avancée : le corps argenté. Le corps el épais, comprimé par les cotés, & un peu aminci fur le dos : Paris eft d’une couleur d’or pâle, & louverture des ouies très- confidérable ; d’où il réfulte que ce poiffon ne peut vivre long-temps hors de l’eau, Les écailles dont le corps eft revêtu font grandes & argentées. À la bafe des nageoires du ventre, on trouve de grandes apophyles, qui ont pref- que la moitié de la longueur de ces mèêmes nageoires : celle de la queue ef fourchue. Il n’a que fix pouces de long. Woy.de M. Pall. vol. ,p.17. Le Jénifc, en Norvège. BrosD. 11, P:a6:V: T2 Ari OO * Le SALMONE DE STROM 38. S. Srrom S, maxillis edentulis ; inferiore longiore : ventre punéato. M. Mull. zool. dan. prodr. p. 49, 7. 415. Les mâchoires dépourvues de dents ; Yinférieure plus avancée : le ventre mou- cheté, Il ef affez rare de trouver dans le genre des Salmones, des mdividus tachetés fur le ventre ; c’eft auffi le feul caradère diflin@if que nous ayons far ce poiffon , puifque M. Maller ma point donné d'autre détail. Nous lui avons donné le nom de M. Srrom , qui a TECH TA MO) ONG IE: envoyé cette nouvelle efpèce à M. Muller, jufqu’à ce qu’on fache la dénomination qu’elle porte dans fon pays natal. *XXX E/fpèces qui n'ont que quatre rayons à la membrane branchioffège. Le Bossu 39. S. Gibbofus S. dorfo gibbofo, compref]o : pinnd ant radis $5. Gron. muf. 13 PAT Le dos relevé & comprimé par les cotés : cinquante-cinq rayons à la nageoire de l'anus. (PL. 70, fg.283.) Sa tête eil petite, comprimée latéralement ; égale au corpsen largeur, & inclinée par devant : les yeux font plus près du mufeau que de lex- trémité des opercules;les paupières fontunies ; les iris bordés d’un cercle doré ; les machoires prefque égales, & garnies fur leur contour d’une rangée de dents fines & aiguës. Le corps eft large , alongé , couvert d’écailles dures, lifles, & brillantes : la partie antérieure du dos eft mince, & forme une faillie confr- dérable , depuis la nuque jufqu'à la partie qui correfpond aux nageoires du ventre ; en- fuite elle s'incline infenfiblement vers la queue, La première nageoire du dos efl plus près de la tête que du bout de la queue ; les nageoires de la poiuine & du ventre font peutes, & rapp'ochces l’une de l'autre; celle de Panus eft ample, & s’etend prefque jufqu’à celle de la queue, qui eft fourchue. On voit de chaque coté, vers la naiflance des nageoires pettora- les, un aiguillon, dont la pointe eft dirigée en arrière. Le fond de la couleur eft d’un roux argenté, avec une tache noire fur les parties latérales. La mer près de Surinam. B. 4; D. 10,4P. 11, V8 A Se O0 La Moucxe 40. S. Notatus S, maculä utrinqué nigrä verfus opercula : pinn& ani radiis 23. Une tache noire, de part & d'autre, vers les opercules : vingt-trois rayons à la nageoire de Panus. Cette efpèce, felon Linné, a beaucoup de rapport avec la fuivante: fa tête eft un peu pointue ; & fon corps d’une forme oblongue : de plus, on remarque, de part & d'autre , au deflus de la ligne latérale, une tache noiratre, Linn. f.n. $13. Près de la côte de Su- TULAIL B. 4, D. 11, P. 16, V,7, À. 23, Q. 24. La Dousze-MoucHE 41. $. Bimaculatus S. maculis duabus utrinqué nigris, verfus oper- cula : pinné ani radis 32, Deux LV ME TALT H VSO'L OLGE 169 Deux taches noires, de part & d’autre, vers les opercules : trente-deux rayons à la nageoire de l'anus. (PL. 70, fig. 284.) Il y a certaines produétions de la nature, qui, au premier afpe&, paroiffent avoir quel- que reflemblance avec les objets qui nous font familiers ; dans ce cas, il eft aflez ordi- naire aux Naturalifles de tranfporter le nom de ces objets aux êtres naturels, dont ils n’of- frent qu'une image ébauchée : c’eft ce que Linné a fait à l’égard de ce poiflon. Les deux taches noires & tranchantes qu'il a vers l’ex- trémité des opercules, ont donné occafion à ce célèbre Naturalifte de lui confacrer le nom d’un infecte, auquel il reMemble un peu par la couleur : la tête eft petite, aufi large que le corps; la prunelle noire, & l'iris d’une cou- leur dorée. Les mächoires font égales, lorf- que la gueule eft fermée ; l’une & Pautre font garnies fur leurs bords de dents aiguës, fixes, & d’une couleur blanchäâtre. Le dos s'élève d’abord fous un angle très-ouvert jufques vis-à-vis les nageoires du ventre; enfuite il s'incline infenfiblement vers la queue : les lignes latérales font droites, & placées vers le milieu du tronc. A l’origine des nageoires pedorales , on voit, de part & d'autre, un aiguillon épais , dont la pointe eft dirigée vers la queue. Le fond de la couleur eft d'un blanc argenté & brillant, excepté fur le dos, où cet éclat eft un peu obfcurci. Linn. muf. Adolph. Frider. p. 78. L'Amérique méri- dionale. B4D:70,P.r10, V8" OO 16: LE SANS-TACHE 42. S. Immaculatus $, corpore immaculato : pinnà ani radiis 12. Linn. f: n.$x3. Le corps fans taches : douze rayons à la nageoire de l’anus. L’uniformité de la couleur de ce poiffon forme fon principal caratère : toute la fur- face du corps eft d’un blanc argentin ; on n’y voit aucune tache. L’ Amérique. BA D'rr 3 Pan Ar 0520: LE CaRPEAU 43. $. Cyprinoides S, pinnæ dor- falis radiis anticis elongato-fetaceis. Linn. [. LME Les rayons de la partie antérieure de la nageoire du dos prolongés en forme de fila- mens, Suivant Gronou, ce poiffon a la tête pe- tite , comprimée latéralement vers les ouver- tures des oujes, & aplatie horizontalement : le dos eft aminci en carène, renflé, de part & d'autre, comme une voûte, dont le fommet répond à l’origine de la première nageoire du dos : le tronc eft garni de très-petites écailles liffes, difpofées en recouvrement, La pre- mière nageoire du dos eft triangulaire; celles du ventre font très-rapprochées lune de Pau- tre ; celle de l'anus eft longue. La couleur de ce poiffon eft mélangée de bleu & de blanc. Les mers de l’ Amérique. B. 4,0. 17888: 15, V. 10, À. 17, 0722 * LE SALMONE DENTÉ 44. S. Dentex S. pinnis albidis ; caudæ dimidio inferiore rubro ; colore argenteo. Forsk. defeript. anim. p. 66. Les nageoires blanchâtres; la moitié de la furface inférieure de la queue rouge; le corps argenté. Linné obferve que ce poiffon a du rapport avec les $pares, en ce qu'il a, comme les poiflons de ce genre, un grand nombre de dents molaires; & il ajoute que, d’un autre côté , fon port & le nombre des rayons de la membrane branchioftège le rapprochent des Cyprins, parmi lefquels il Pa rangé ; mais felon Hafelquift & Forskal, qui ont eu occa- fion d'examiner en Egypte plufeurs Imdi- vidus de cette efpèce, il appartient au genre des Salmones : fes dents font grofles, pointues, & faillantes : le dos eft rayé de blanc & de brun. On l'appelle Roschal, en Arabie. Le Nil. B. 4, D. 10, P. 1$, V.0, À. 24, Quai Le BLaNc-JAUNE 45. S. Niloticus S. pinnis omnibus flavefcentibus ; corpore toto albo = radiis pinnæ dorfalis 9. Toutes les nageoires jaunâtres 3 le corps blanc : neuf rayons à la nageoiré du dos. Suivant Forskal , on ne doit point confondre ce poiffon, que les Arabes appellent Rat, avec lefpèce fuivante, qui a été décrite par Haffelquit fous la même dénomination de Salmo Niloticus. En rapprochant les deux defcriptions , on verïa les caraëtères qui difun- guent ces deux individus. Dans celui-ci, la fauffe nageoire du dos ef très-peuite ; celle de la queue et profondément échancrée. Linn, f. n. $i4 Le Nil. B£.. D. 9, P. 13, V. 9,,4236,,Q%x9. * Le NérascH 46. S. Nefafch S. dorfo viref- cente : radiis pinnæ dorfalis 23. ! Le dos verdätre : vingt-trois rayons à la nagcoire du dos. L C’eft le poifon qui eft décrit dans le voyage d'Hafelquiit , fous le nom de Sa/mo - nilo- tieus ; mais pour le diflinguer de celui qui porte ce nom dans le Syfiéme ee nature 170 de Linné, nous [ui avons laiffé la dénomina- uon de Néfafch, que les Egyptiens lui ont donnée. Il n’a que quatre rayons à la mem- brane branchioftège ; les dents de la mâchoire inférieure font plus groffes que celles de la mâchoire fupérieure : la nageoire de la queue eft environnée d’écailles à fa bafe. Forsk. defcript. anim. p.66. Le Ii. B.4, D.33, P. 14, V. OA... ©... LE PoinriiLé 47. S, Pulverulentus S. pinnis Jub-pulverulentis : lineä laterali defcendente. Linn. f. n. S14. Les nageoires comme poudreufes : les li- gnes latérales defcendent vers la queue. Les mâchoires du Poinrillé font prefque égales ; inférieure elt un peu moins avancée : les dents qu’on voit fur les mâchoires , font fortes & inégales : la langue eft life ; Le corps comprimé latéralement , & revêtu de petites écailles blanches : il y a un rayon épineux trés- court aux nageoires du dos & de lanus. La nageoire de la queue eft fourchue ; il femble que les nageoires de la poitrine, du ventre, & de lanus foient parfemées de grains de pouffière. La mer de l’ Amérique. BSD Tr PMONV SN AS 26 NOT. Le Ruomeoipe 48. S. Rhombeus S. abdomine Jerrato : pinnâ anali caudalique bafi, mar- g'nequé nigris. Linn. f: n. $14. Le ventre dentelé : Les nageoires de l’anus & de la queue noires à la bafe & fur leur bord. GPA T7oN hp 2867) Ce poiflon a la tête plus épaifle que le corps parfa partie antérieure , mais plus comprunée latéralement vers les opercules des ouies : la gueule eft fpacieufe ; la mà- choire inférieure plus avancée que celle d’en haut; lune & lautre font garnies de dents triangulaires , très-aigués ; il s’en trouve deux plus petites , qui occupent le milieu de la rangée inférteure. Le corps eft couvert de petites écailles ; le dos aminci, un peu re- levé vers la nuque & auprès de la première mageolre de cette partie, qui efl précédée d'un aiguillon fourchu à fon extrémité, & dirigé vers la queue : le ventre eft carené, mince jufqu'à Panus, & hériflé de dentelures fur toute fa longueur, jufqu'auprès de la gueule. On remarque, de part & d'autre, vers la région de lPanus, un aiguillon ; & enfuite une petite écaille. La nageoire adi- peule à fon bord légèrement frangé ; celles du ventre font petites ; celle de la queue eft un peu échäncrée en crotffant, Le fond de l'CH FT HA VO LOG: E. la couleur eft d’un gris jaunâtre argenté, qui prend une teinte obfcure fur le dos; toutes les nageoires font bordées de noir, fur-tout celles de l’anus & de la queue. L’individu ob- fervé par M. Pallas avait fept pouces quatre lignes de longueur. La mer près de Su- TURIN « BD V7, À 3270:27 L'ANOSTOME 49. S. Anoflomus S. maxill& inferiore cra/sä, apice papillosé, longiore : ore fimo. La mächoire inférieure épaiffe , terminée par une efpèce de mamelon plus avancé : la gueule tournée en haut. ( PL 71, fig. 287.) Le corps eft comprimé par les côtés, oblong , épais , & couvert de grandes écail- les difpofées en recouvrement : la tête et aplatie latéralement, comme le corps; elle eft furbaiffée dans fa partie fupérieure ; en forte qu'elle s'élève à peine jufqu’à la moiué du grand diamètre perpendiculaire du poiffon,, qui fe trouve à la naiffance de la première nageoire du dos; elle eft plus élargie entre: les yeux, & rétrécie en forme de cône à fon extrémité : les narines font fituées prefque au deflus de l'orbite des yeux : le dos eft convexe jufqu’à la première nageoire dorfale 3 après laquelle il eft dirigé en pente vers la queue; cette nageoire elt firée au milieu du tronc; la feconde eft à ’aplomb de celle de Panus; celle de la queue eït échancrée profondément. La couleur du corps eft brune, avec des ban- des longitudinales, peu tranchées, & d'une teinte moins fombre que le corps. La mer des Indes. Ba DR IPS M2 EN. 7e A To OP LE STERNICLE $o. $. Gafleropelecus S. abdo- mine arcuato : dorfo plano : pinnà ani radis: 34° Dot Le dos plat: le ventre terminé en arc: trente- quatre rayons à la nageoire de Panus. (PI. 713 fig. 288.) PA La tête & le tronc de ce petit poiffon font très-comprimés par les côtés: Pouverture de: la gueule eft égale en largeur au diamètre: horizontal de la têté : la mâchoire inférieure: eft plus avancée que la fupérieure; Pune & Pautre font garnies d’une feule rangée de dents affez grandes & contigués entre elles = le bout du mufeau ef relevé ; de manière que: Ja furface de la tête & celle du dos fe trouvent fur une ligne plane, parfaitement horizontale 2 le ventre eft faillant, mince, efilé en forme Me EX T-H YO 'L'O CM £. 171 de tranchant , & courbé en ligne demi-cir- culaire, depuis les opercules jufqu’à Panus. La première nageoire du dos eft fituée au- près de la queue, vis-à-vis le milieu de celle de l'anus ; la nageoire adipeule fe trouve à égale diflance entre la précédente & celle de la queue ; celles de la poiine font grandes, & échancrées .en fer de faux ; celles du ventre font extrémement peutes , & placées fur la carène du ventre ; celle de la queue eft fourchue. Tout le corps eft d’un bleu d'azur argenté ; les nageoires font grifes. Les plus gros poillons de cette efpèce n’ont ordinairement que deux pouces de longueur. M. Pallas, fafc. 8, p. so; M. Bloch, Hifi. des Poif]. cay. 17, p. 142, fous le nom de Serpe, dont il a fait un genre particulier. La mer de Strinam. BSD 12, Pi V2 54, 0222 #XX%X Efpèces qui ne font pas encore bien connues. LE Cavcazze ç$1. S. Nafus S, maxillé fu- periore longiore, ufque ad oculos gibbosä : dorfo verfus pinnam angulato. La machcire fupérieure plus avancée & formant un arc au deffous des yeux : le dos aminci en tranchant auprès de la nageoire. Ce poiffon a latète plus groffe que le tronc, peu comprimée latéralement : le corps eft épais, élargi, couvert de groffes écailles. On trouve une petite apophyfe triangulaire, de part & d'autre, à la bafe des nageoires du ventre ; celle de la queue eft fourchue. Ce poiflon a un demi-pied de longueur. Voyag. de M. Pallas, vol. 3, p: 16. Les rivières de la Norvège. n B:39, D.r2,P/r8 , V.rr-134 À :13; Q... * Le ScHokuR 52.5. Schokur S. roffro rotun- dato, obtufo : radiis pinnæ dorfalis 12. Le mufeau arrondi, obtus : douze rayons à la nageoire du dos. Le Schokur reflemble parfaitement au La- yaret par la forme du corps ; il a feulement le wonc un peu plus gros, & la tête moins com- primce par les côtés : Le dos eft anguleux. Avant la nageoire qui occupe cette partie , on voit de petits appendices obtus à la bafe des nageoires du ventre. Il a ordinairement deux pieds de longueur. Voyag. de M. Pall. tom, 3»P- 16. Les fleuves du Nord. Big D REP 07, Vas At4, ©... * Le NELME 53. S. Nelma S. maxillé infe riore multo longiore : roffro depreffiufculo. La mâchoire inférieure beaucoup plus avancée : le mufeau un peu aplau. Suivant M. Pallas, c’eft une des plus gran- des efpèces de fon genre : la tête eil wès- longue ; l’ouverture de la bouche fort large; Piris argenté & d’une forme ovale : la nageoire de la queue eft fourchue. Tout le corps eft dépourvu d’écailles, & il brille d'un éclat ar- gentin. Il a ordinairement plus de deux aunes de longueur. Foyag. de M. Pallas, vol. 1, p.18. Les fleuves de La Sibérie. B10;:D15 5 PV MAS A4 OR VAI ES MG 'EIN RUE: LA TROMPETTE, Fiflularia. Linn. [. n. 16 à rte oblongum, teres, angulofum, nudum aut fquamo/furn. Caput ojfeum , tubulofum, porreäum, com preflum : frons depreffa : gula carinata : maxillæ in roflrum produëlæ, edentulæ, aut denticulatæ ; inferiore fæpé longiore. Opercula branch. offea, plana, orbiculata, monophy lla. N Memb, branch. 4 radiata; radis poflicis longioribus. Apertura branch. falcata. Pinnæ 7; dorfalis anali oppofira. Le corps oblong, arrondi, anguleux , avec ou fans écailles. La téte offeufe, en tuyau, alongée, & comprimée : le front aplau : la gueule ca- rence : les mächoires forment un bec; elles font garnies ou dépourvues de dents ; celle d’en bas eft fouvent plus avancée. Les opercules des ouïes offeux, plats, ar= rondis, d’une feule pièce. ï La membrane branchioftège efl garnie de quatre rayons ; les poñérieurs font les plus longs. L'ouverture des ouies arquée. 4. Sept nageoires; celle du dos ef oppofée à celle de Panus. . La Perimse 1. F. Tabacaria F. corpore nudo, angulofo : pinnä caudali bifidé, Jesiferä. Le corps anguleux, dépourvu d’écailles : la nageoire de la queue partagce en deux lobes & terminée par un filament. ( PE E fig. 289.) Ce poiffon eft remarquable par la fingula- rité de fa conformation : la tête si plus grofle 1] 172 que le corps ; le mufeau en tube, & compofé de trois os, dont celui d’en haut, qui eft un prolongement du crâne, a une forme angu- leufe, fillonnée par des fries très régulières ; Ics deux autres, qui forment les parties laté- rales du milieu, font attachés aux opercules des ouïes ; ces trois os font liés par une forte membrane , qui rend le mufeau fufceptible de dilatation : le tronc eft alongé & anguleux. Son plus grand diamètre tranfverfal eft fitué vis-à-vis les nageoires pedtorales ; enfuite il s’amincit par degrés infenfibles, & prend une forme exagonale à lendroit où le corps elt le plus mince. On voit fur ia parue fupérieure du tronc un prolongement qui a la même couleur & la même élaflicité qu’un fanon de baleine ; ce prolongement eft aplau, & fe termine en un filament très-délié entre les deux lobes de la nageoire de la queue. La nageoiïre du dos cft oppofée à celle de lanus ; elle eft très- éloignée de la tête. La figure de ce poiffon, que nous avons tirée de l'ouvrage de Catesby, n'eft point exade; les nageoires n’y font pas bien exprimées ; on n’y voit point les opercu- les des ouïes ni les lignes latérales ; on ne peut pe non plus y reconnoitre le prolongement de a queue, ni la forme anguleufe de la partie poflérieure du corps. La dernière paire de na- geoires qu’on voit près de la queue repréfen- tent; Pune la nageoire du dos, & l’autre celle de la queue; celles du milieu font les nageoires du ventre, &les autres celles de la poitrine. Ce poiflon a environ deux pieds de iongueur. Linn. fin. S15. L'Amérique. B... D. 14, PA V. 6, À.4, Q. 13. L'AIGUILLE 2. S. Chinenfis S. corpore fqua- mofo ; compref]o : caud4 rotundatä ; ferä aulla, Le corps écailleux, comprimé par es côtés: la queue arrondie, fans filament, (PL 71, fig. 290. ) La tête de ce poiffon efl comprimée latéra- lement, étroite, oblongue, & femblable en quelque forte à un tuyau : fa furface fupé- rieure eft plane entre les yeux, & va enfuite en fe rétrécifant vers le mufeau : les parties latérales ont une forme demi-cilyndrique : la furface inférieure ef rétrécie, comme celle de deffus : dans la figure que nous avons donnée , le poiffon eft repréfenté la gueule ouverte: les mâchoires font dépourvues des dents. Tout le corps , à l’exception de re : elt couvert de petites écailles dures , di pofées en recouvrement ; le dos ef étroit, un pen TL'CH'PSHNSOMÆNONG:I FE, comprimé, & droit, dans le fens de Ia fon- gueur, depuis la tête jufqu’à la nageoire du dos; enfuite il fe recourbe en arc dans tout lefpace qui correfpond à cette nageoire : la partie inférieure eit à peu près conformée comme celle de deffus. Vers l’origine de la nageoire de lanus , qui eft oppolée à celle du dos, le ventre s’arrondit en fe relevant en haut: la queue, qui eft petite & arrondie fans divifion, fort de lefpace qui fe trouve entre les nageoires du dos & de Panus. Les nageoires de la poitrine font fituées à Pextré- mité inférieure de la tête, immédiatement après les ouvertures des ouiïes; celle de a queue eft ovale. La couleur du corps eft brune , avec des taches noires. Les Indes orientales. B.:4, D.26, 60 V7 A 2200 * LE SOLENOSTOME 3. F. Paradoxa F, corpore reticulato : pinnis ventralibus in facculuz connatis ; caudali lanceolatä, Le corps comme divifé en compartimens : les nageoires du ventre forment, par leur réunion, une efpèce de poche; celle de la queue repréfente un fer de lance. ( PI. 7x, Hp 1201.) 2 Ce poiffon efl un des plus extraordinanes, foit par lenfemble de fa figure, foit par la difpofition des nageoires du ventre, qui, par Jeur réunion entre elles, & par leur adhéfion aux parties latérales du corps, forment ure efpèce de poche longitudinale , dans linté- rieur de laquelle le ventre eft renfermé : fa tête et petite, légèrement inclinée ; le mufeau long , dirigé obliquement en bas, & dure fubflance cornée; fa conformation imite à peu près celle d’un prifme triangulaire, dont une arête feroit en deflus, & les deux autres en deffous. La face inférieure eft garnie ce trois, paires de barbillons noirs, ftués à des diflances égaless & la partie fupérieure eft armée d’une petite épine, placée à un tiers de la diflance entre les yeux & l'extrémité du mufeau. Les mâchoires fe relèvent en pointe; elles font comprimces latéralement; celle d'en bas efl un peu plus courte. Les yeux font grands & placés à la bafe du mufeau; il y a, de part & d'autre, devant ces organes, une épine trlan- gulaire ; & en decà de cette épine, une faillie longitudinale, qui s’étend entre deux fillons parallèles , vers lPextrémité du mufeau, Le tronc eft aplati Jatéralement ; fa furface elt divifée comme en compartimens, par des lignes faillantes ; les unes longtudinales, les TCHTÉÜHYOLOGIE 173 autres tranfverfales. Le corps imite la forme d’un prifme à dix pans, vis-ä-vis les nageoires peorales ; au delà de ces nageoires, le tronc fe rétrécit, & prend une forme exaëdre régu- lière, divifée en compartimens plus fymé- tiques. Aux endroits des nageoires du dos & du ventre, on voit, de part & d'autre, un prolongement charnu d'une figure demi- ovale, relevé par cinq arêtes, qui fert comme de fupport à la nageoire correfpondante : la queue eft plus mince, & a la forme dun prifime eptaëdre comprimé ; la nageoire qui la termine eft très-pointue ; la nageoire du dos fe trouve à l'endroit où il s'élève le plus; elle eft oppofée à celle de Panus. La couleur du corps eft d’un gris cendré, avec de petites lignes d’un brun fale, difpofées irrégulière- ment. Sa longueur eft d'environ deux pouces. M. Pail. fpicil. fafc. 8, p. 32. L'ile d’Arm- boine. BAD UP 29 V7, À 12, O7 714 NUIT: ESOCE, E/ox. Linn. [. r. sis. Corpus elongatum , teres , fubangulatum, Jauamofum. Caput fuprà planiufculum , porreäum, roftratum : maxillæ æœquales aut inœquales ; infericre punélatä : dentes conferti, acerofr. Opercula branch. partim fquamofa, fæpiis diphylla ; laminis inæqualibus. Membr. branch. 5-14 radiata. ÆApertura branch. magna, falcata. Pinnæ vulgo 7; in uné rantum fpecie dor- Jalis gemina. Le corps long, arrondi, un peu anguleux, couvert d’écailles. La tête aplatie en deflus, alongée, avec un bec : les mächoires égales ou inégales ; Pinférieure eft couverte de pores : les dents confufes & pointues. Les opercules des ouïes en partie écail- leux, ccmpofés ordinairement de deux pièces inégales. Le nombre des rayons de la membrane branchiofiège varie depuis cinq jufqu’à qua- torzCe L'ouverture des ouïes grande, arquée. 1 y a communément {ept nageoires ; on ne connoît qu’une feule efpèce qui en ait deux fur le dos. Le Srer 1. E. Sphyræna E. dorfo diptery gio : corpore grgentco, GENRE. Deux nageoires fur le dos : le corps ar gentin. Le corps de ce poiffon reffemble à celui du Brocher, excepté qu'il eft plus long & plus arrondi : la tête elt piate & fillonnée ; le mufeau oblong & conique : la langue & le paläis font hériffés de petites dents; on en voit deux rangées fur la mâchoire fupérieure ; de plus, le milieu de cette même mâchoire eftrelevé par deux rides longitudinales, qui convergent l’une vers l’autre. La première nageoire du dos eft un peu plus près de l’ex- trémité du mufeau que de la nageoire de la queue ; la feconde eft placée au delà des trois quarts de la longueur du poiffon; celle de la queue eft fourchue. Le deflus de la tête & du dos, jufqu’aux lignes latérales, eft d’un brun verdätre; la partie inférieure du corps eft argentée. Il parvient ordinairement à la longueur dune palme. Linné prétend que la première nageoire du dos eit garnie de rayons épineux; mais M. Brunniche, dans fon ou- vrage intitulé Dépouilles de la mer adriatique, dit formellement que les rayons des nageoires dorfales font mous & flexibles, Lin. f. n. 515. La Méditerranée. B°7, D: s,10,P412;, V6 ARR ONE LE Cayman 2. E. Offeus E. maxillé fupe- riore longiore : fquamis offeis. Linn. [. n. See La mâchoire fupérieure plus avancée : le corps revêtu d’écailles offeufes. (PI. 71, fig, 292.) Tout le corps du Cayman elt couvert d’écailles rhomboïdales, qui femblent avoir été difpofées avec beaucoup d'art; la rangée qui s’étend fur la longueur du dos, préfente des figures plus arrondies que les autres; elle eft coupée obliquement par d’autres rangées tranfverfales, qui paroiffent former des fpira- les dirigées vers la partie inférieure du ventre. La mâchoire fupérieure dépaffe un peu celle de deffous ; elle efl terminée en pointe obtufe, & percée à fon extrémité de deux trous, qui font les ouvertures des narimes; les bords de Pune & Pautre mâchoire font garnis d’une rangée de dents minces, un peu longues, & droites , derrière lefquelles font d’autres ran- gées de dents beaucoup plus petites. La na- geoire du dos el fituée très-près de celle de la queue ; cette dernière nageoire eft coupée prefque carrément. Ce poiffon a deux pieds de longueur & au delà, Les mers de l Ame rique. 74 ® BD; OP dr V6 A 7 Cure L'AIGUILLE ÉCAILLEUSE 3. E. Würidis E, maxillä fuperiore breviore : fquamis dif- £ZILELIS, ë La mâchoire fupérieure plus courte : les écailles féparées. ( PL. 77, fig. 293.) La figure de ce poiflon, que nous avons tirée de louvrage de Catesby , eft défec- tueufe, en ce qu’elle ne repréfente point la machoire inférieure un peu plus avancée que celle d’en haut; ainfi, en fuppofant cette légère correction , on voit que lAiguille écailleufe eit diflinguée du Cayman par les proportions de fes machoires, par la difpofition des écail- les , qui font féparées ; au lieu qu’elles font lacées en recouvrement fur le Cayman; & enfin elle en differe encore par la pofition ref- pedive des nageoires du dos & de Panus; elles font exaétement oppofées fur celui-ci; tandis que celle du dos eïttrès-près de la queue, fur l’autre poiflon; de plus, la nageoire de la queue eft arrondie dans PAiguille écailleufe. Sa couleur ef d’un beau vert; il eft appelé Verdet dans le didionnaire encyclopédique: Catesby , Car.2 ,p. 30. La Caroline. BD ren Bi crr, Ve CSA: 175 QG) Le RenarD 4 E. Wulpes E. pinné in medio dorfi : membrané branchioflegd triradiatä. Linn. f. n. $16. Une nageoire au milieu du dos : trois rayons à la membrane branchioftège. (PL. 71, fig. 294.) Son corps eft efilé, & va en s’aminciflant vers la nageoire de la queue, qui ef divi- fée en deux lobes très-divergens : Pouver- ture de la gueule eft ample: les mâchoires font garnies d’une rangée de petites dents aiguës : la nageoire du dos eft un peu échan- crée , & celle de l'anus prefque carrée. Les écailles du dos font grandes, minces, jaunâtres ; & celles du ventre dun blanc fale, Ce poiflon a environ feize pouces delongueur. Les mers æ de l Amérique feptentrionale. Be AD P.tr4, Va85 A. 10, O7. LE Syxove $. E. Synodus E. pinn& in medio dorft : memb. branch. quinque-radiatä. Linn. Vins 10: Une nageoire au milieu du dos : cin rayons à la membrane branchioftège. (PI. 72, fig. 205.) Le corps du Syrode eft mince, oblong, comprimé par les côtés, & revêtu de grandes écailles, difpofées en recouvrement : la tête eft aplaue latéralement, plane en deflus, LC HT TU WW OMMOrG IE terminée. en pointe par devant, un peu ex- cavée entre les yeux, & hériffée de petites faillies : la gueule eft très-ouverte : les mâ- choires, le palais, la langue, & le gofer font armés d’une mulutude prefque innombrable de dents inégales ; il y en a deux ou trois rangées fur chaque mâchoire; & une feule rangée, de part & d’autre, fur le palais & le gofier'; la langue en eft toute couverte. La ligne latérale pañfe fur le milieu des côtés : la nageoire du dos eft triangulaire; celle de Panus alongée ; celles de la poitrine s’insèrent longftudinalement fur le haut des côtés ; celle de la queue eft profondément échancrée. Le dos eft couvert de bandes brunes tranfver- fales ; les nageoires font rayées de noir ; le ventre eft blanc. L’individu que Gronou a obfervé avoit environ cinq pouces & demi de longueur. La mer voifine de l'Amérique. B::55 D'rriP nr, Vo ANG AO: Le BroCHET 6. Æ. Lucius E, corpore fubqua- drangulari : roflro depreffo : maxillé inferiore longiore. Le corps prefque quadrangulaire : le mu- feau aplau : la mâchoire de deffous un peu plus avancée, ( PI. 72, fig. 296.) Les côtés du corps font prefque plats, ainfr que le dos & le ventre, jufques vers Panus : le fommet de la tête & les bords de la mäâ- choire inférieure font couverts d’une multi- tude de petits pores : 1l n’y a point de derits fur les côtés de la mâchoire fupérieure; mais autour du mufeau , on en voit, de part & d'autre, une rangée de très-fines ; le palais eft également garni de trois autres rangées, difpofées fuivant des dire&ions longitudinales & parallèles entre elles; celles de la rangée du milieu fonttrès-petites , & celles des rangées latérales d’une grandeur confidérable ; elles{ont toutes mobiles & tournées en dedans: la langue eftun peu fourchue &hériffée de petite dents, La nageoire du dos ef fituée très-près de celle de la queue, à l'aplomb de celle de Panus; celles du ventre font également éloignées des na- geoires pedorales & de celles de lanus; celle de la queue eft fourchue. Le dos efl d’une couleur noirâtre; les nageoires du dos, de l'anus, & de la queue font d’un jaune obfeur, mouchetées de taches noirètres ; celles de la poitrine & du ventre font d’une couleur bru- nâtre , fans aucune tache, Linn. f. n. ÿ16. Arted. gen. 10. Les étangs 6 Les rivières de l'Europe. Bar4, D.21,P.18,V. 11, A.18, Q°h9: ICHTHYOLOGIE 175 LA BÉLONE 7. E. Belone E. capite longé rof- trato : maxillis fubulatis. La tête terminée en bec alongé : les mà- choires pointues. ( PI. 72, fig. 297.) Le corps de ce poiflon elt long, fluet, un peu comprimé par les cotés ; fa tête aplatie en deffus, comprimée latéralement , & ter- minée par deux machoires fort alongces; celle de deflous. eft plus avancée ; lune & Pautre font garnies de petites dents: la langue en eft dépourvue. L’anus ef fitué près de la queue : Ja nageoire du dos eit directement opofce à celle de Panus ; les rayons antérieurs font les plus longs; les autres décroiffent graduelle- ment : la nageoire de la queue eft un peu échancrée. Sa longueur ordinaire eft de dix-huit pouces & au delà. Linn. f.n. S17. L'Océan & la Méditerranée. B:9; D.n7:P.13:0V.7; À. 22, Q. 15. Le PiquiriNGuE 8. E. Epfetus E. capite oblongo, depreffo : lineä lateral: argenteä. La tête oblongue, aplatie : les lignes laté- rales argentées. . Ce poiflon à le corps alongé , un peu cy- Jindrique, & revêtu d’écailles très-minces : la mâchoire inférieure eft un peu plus longue que celle d’en haut: l'intérieur de la gueule eft garni de très-petites dents. La nageoire du dos eft fituée à Paplomb de celle de Panus ; celle de la queue eît fourchue. Tout le corps eft argenté. Linn. [. n. $17. Les mers-de l'Amérique. Ba: D; r42P./12 IN 60 AS ro GTA: * LE GamgBaruR 9. Æ. Marginatus E. pinné dorfali aniquè oppofitis : line& laterali ar- gente : maxill& inferiore fextuplo longiori. Forsk. defcript. anim. p. 67. La nageoire du dos oppofée à celle de Panus : la ligne latérale argentée : la mâchoire inférieure fix fois plus avancée. Le corps eft fort étroit, comprimé par les côtés, & revêtu d’écailles peu ferrées entre elles : la tête eft plus mince que le corps: la lèvre fupérieure forme un triangle horizontal ; elle eft mobile au gré du poiflon; celle d’en bas ef fix fois plus longue que la fupérieure ; elle el lancéolée, & d’une fubftance qui imite celle de la corne : les machoires font garnies de petites dents : la ligne latérale, depuis la tête jufqu’aux nageoires du ventre, pañle fur le bord de la furface inférieure du tronc; en- fuite elle fe relève en fe dirigeant oblique- ment vers le milieu du corps, & va fe perdre fous la bafe de la nageoire dorfale. Les nageoires de la poitrine font fituées auprès de la tête ; celles du ventre vers les deux tiers de la longueur du tronc ; celle de la queue eft de moitié plus longue que celles de la poi- trine ; elle eft partagée en deux lobeslancéolés, dont Pinférieur eft plus alongé. Tout le corps et blanchätre ; le dos brun , ainfi que le fommet de la tête ; les côtés font ornés d’une bandelette argentée. Sa longueur eft d'environ quatre pouces. La mer Rouge. B.2:3, D.13,P.11, V- 6, A/r9 Ole Forskal rapporte à cette efpèce deux variétés. a. L'une, eft appelée Far, en Arabie ; & ne diffère de Pefpèce précédente que par des taches noires qu’on obferve au deffus de ln bandelette argentée. .ë. L'autre, nommée Ckoram, p'éfente des différences plus fenfibles. La ligne latérale paffe fur Pabdomen : les nageoires font échan- crées par derrière; elles diffèrent encore par le nombre de rayons. La mer Rouge. B. i4, D.22,P.13,V. 7, A.2r, Ours. LE PETIT EsPADON 10. E. Brafilienfis E. mandibul& fuperiore brevi, circinaté ; infe- riore 1n roftrum enft-forme produää. Sloane. jam. vol. 2, p. 283. La machoire fupérieure courte & arrondie ; celle dedeflous prolongée en forme de glaive. (PI. 72, fig. 208.) Ce potffon eft remarquable par la fruâure finguüière de fes deux mächoires ; l’une eft très-courte & arrondie ; l’autre eft dix fois plus longue , & aplatie comme une épée; celle d'en haut & la partie de la mâchoire inférieure qui lui correfpond , font garnies de dents égales, ferrées, & aiguës: la tête eft petite, affez longue, d’une figure prefque triangulaire , dont une des faces eft formée par la partie fupérieure : le corps eft couvert de grandes écailles , difpofées en recouvre- ment. La nageoire du dos eft fituée perpen- diculairement au deflus de celle de Panus 3 Pune & l’autre font très-près de celle de la queue ; les nageoires du ventre ont peu d’étendue ; celles de la poitrine s’insèrent fur le milieu des côtés , elles font petites, obiongues ; celle de la queue eft large, pro- fondément échancrée. Le fcbe fupérieur eft plus court que l’inférieur. Les lignes latérales fogt peu fenfibles; elles s'étendent parallèle- ment au ventre, dont elles font très-voifines, De plus, la partie inférieure du corps eft marquée , de part & d'autre, depuis les 176 1°C\H) THE VIOMLIOIG: I E! opercules jufqu’à l'anus, d’une ligne faillante, arrondie, & rude au toucher. Le fond de la couleur eft d’un blanc argenté ; le dos a une teinte brunâtre. Ce poiflon n’a pas un pied de longueur. La Jamaique & les fles voi- fines. B'W2:1D'155P.10, V:6, A 107045 La TÈTE-NUE 11. Ë. Gymnocephalus E. maxillis æqualibus : operculis obtufiffemis : capite de- audato. Linn. f. n. S7. Les mâchoires égales : les opercules des ouies très-obtus : la tête nue. Ce poïlon a la tête aplatie & comme ex- coriée à la furface fupérieure. C’eft par ce feul caradère que Linné diflingue cette efpèce des précédentes. Un individu qu’il a examiné m'étoit pas plus grand que l’Appat de vafe. L'Inde. B1D"15:P. 10, V.7, À, 26,Q.: 19. * Le Rosoro 12. E. Chilenfis E. maxillis æqualibus : line4 laterali cœrule4. M. l'abbé Molina, Hifi. du Chili, Liv. 4, p. 222. Les mâchoires égales : la ligne latérale bleue. Selon M. l'abbé Molina, le corps de ce poiffon eft arrondi, & revêtu d’écailles offeu- fes, anguleufes, & difpofées en recouvre- ment : fa tête efl comprimée par les côtés ; l'ouverture de la gueule tranfverfale, d’une grandeur médiocre, & fituée à l’extrémité du mufeau, On trouve une multitude de petites dents mobiles, difpofées fur le contour des mächoires; l’inférieure eft couverte de pores : les narines font doubles, oblongues, & fituées auprès des yeux. Le dos & le ventre font un peu convexes : la ligne latérale fe rapproche d’abord du dos ; & fe prolonge enfuite en ligne droite. La nageoire du dos eft courte; elle ef fituée derrière le point de léquilibre : celles de la poitrine font placées très-bas ; elles font courtes & pointues : celle de La queue eft entière, Le Chili. IX. GENRE, ELOPE, Elops. Linn. fn. $18. . Corpus oblongum , compreffum , fquamis fubfiriaris, angulatis, teëlum. Caput læve, nitens ; vertice compreffo : maxillæ fubæquales, labiatæ , extraëles : dentes æquales, conferti, Jubgranulofe, in AN CRE ô ; maxillé inferiori aumerofrores, Opercula branch. angulata , triphylla , Jubfquamo/fà. Memb. branch. magna, 30 radiata. Apertura branch. arcuata. Pinnæ 7; dorfalis unica ; fquama offea Juprà infraquè ad exortum pinnæ caudalis. Le corps oblong, comprimé par les côtés, couvert d’écailles flriées & anguleufes. La tête life, luifante, aplatie fur le fom- met : les mâchoires prefque égales, avec des lèvres rétradibles : les dents égales, confufes, comme granuieufes, plus nombreufes fur la mâchoire inférieure, Les opercules des ouïes anguleux, com- pofés de trois pièces, & revêtus de quelques écailles. La membrane branchiofiège grande & garnie de trente rayons. | L'ouverture des ouïes arquée. Sept nageoires ; une feule fur le dos : deux écailles offeufes ; Pune en deflus, & l'autre en deflous , avant la nageoire de la queue. LE SAURE 1. E. Saurus E. caudä& fuprà infra- que armatä. Linn. fn. 18. La queue eft armée en deflus & en deffous. (Pl7206%0 200) Ce poiflon a le corps alongé ; la tête grande, life, éclatante, un peu plane en deflus, & comprimée latéralement: les yeux font recouverts en partie par la peau commune de la tête : ouverture de la gueule eft très- grande : les machoires font hériffées d’afpé- rités ; celles de la mâchoire inférieure ont plus de faillie que celles d’en haut. Sur le milieu de la membrane branchioflège, s’insère , à l'extérieur , une feconde membrane beaucoup plus petite, compofée de cinq rayons. La nageoire du dos eft fituée au milieu du corps; celle de Panus avoifine celle de la queue, qui eft étroite & profondément échancrée ; cette dernière nageoire ef garnie, en deflus & en deffous, vers fon origine, d’une écaille offeufe, fituée horifontalement, & terminée en fer de lance. Sur la foi de Linné, nousavoñs adopté la figure que Sloane a donnée dans fon Hifloire naturelle de la Jamaïque (PI,257;, fig. 1); mais nous devons obferver qu’elle eft défedueufe, en ce que la nageoire du dos y manque , auffi bien que les deux écailles qui fe trouvent au deflus & au deffous de la nageoire de la queue. La mer de la Caroline. B:30;, D. SP. 175 A. :-,10.50: ge MAICIH TH VO LCOGIE X. GENRE. L'ARGENTINE, Argentina. Linn. [. n. $18. Corpus oblongum , teres , fubcompreffum , nudum aut fquamofum. Caput corpore latius ; porredum : frons depreff[a : maxillæ æquales : dentes fubordi- nati, acuti, in maxillis , lingu& & palato; maxillaribus fæpe nullis. Opercula branch. orbiculata, diphylla. Memb. branch. radiorum incertus numerus ; Zn alteruträ parte fæpiis minore. Apertura branch. falcata. Pinnæ 7 ; pinnula fæpè fpuria in extremo dorfo, poné æquilibrium. Le corps oblong , arrondi, un peu com- primé par les côtés, avec ou fans écailles. La tête plus large que le corps, alongée : le front plat : les machoires égales : des dents affez bien rangées & aiguës fur les mâchoi- res, la langue, & le palais; quelquefois on n’en trouve pas fur les mächoires. Les opercules des ouïes arrondis & com- pofés de deux pièces. Le nombre des rayons de la memb. branch. eft incertain ; ordinairement , il y en a moins dun côté que de lPautre. L'ouverture des ouïes arquée. Sept nageoires ; on trouve fouvent une faufle nageoire à l’extrémité du dos, derrière le point de Péquilibre. LE Bonux 1. A. Gloffodonta A. dentibus in maxillis, linguë & palato : pinné ant ra- dis 8. Des dents fur les mächoires, la langue, & le palais : huit rayons à la nageoire de Panus. Ce poiffon a le port du Muge : fon corps eft étroit, & d’une forme qui imite un fer de lance: fa tête eft auffi large que le corps ; elle eft amincie & dépourvue d’écailles: la mâchoire fupérieure eft plus alongée , d’une figure conique , & ornée à fon extrémité d’un anneau noirâtre ; celle de deflous eft garnie en dedans d’une efpèce de callofité, qui reflemble à celle qu'on trouve fur les Mugiles : les mâchoires & le palais font armés de plufeurs rangées de petites dents aiguës, d'une couleur rouffätre. A la bafe de la lan- gue, on obferve des tubercules offeux, hé- tiffés d'afpérités: la ligne latérale eft droite & pale près du dos : Les cinq premiers rayons de la membrane branchiofiège font à décou- vert; les autres font cachés fous une peau. La nageoire du dos eft fituce au milieu du 177 tronc ; celles de la poitrine fe cachent dans un enfoncement deftiné à les recevoir ; celles du ventre font vis-à-vis la bafe de la nageoire dorfale ; celle de la queue eft fourchue. Le corps elt d’un blanc argenté , luifant ; le dos eft plus fombre ; le ventre blanc ; les na- geoires ont une couleur qui ure fur le vert. Forskal, defcript. animal. p. 68. La mer Rouge. 2e 13, D: 16-18, P: 19, Voio-xr, 46, 120: LE HAUTIN 2. A. Sphyræna À. maxillis eden- ° tulis: pinné ani radiis nuvem. Point de dents aux mâchoires : neuf rayons à la nageoire de l'anus. ( PL. 73 , fig. 301. ) Ce petit poiflon a le corps étroit & légéè- rement comprimé par les côtés : la tête eft plate en deflus & rétrécie avant les yeux; Pouverture de la gueule obtufe , médio- cre : la machoire fupérieure & le palais font hérifés œafpérités; l’inférieure elt life & dépourvue de dents ; mais il y en a cinq ou fix près de l’extrémité de la langue: le crâne eft fi tanfparent, qu’on diflingue à travers, le cerveau divifé en trois lobes, dont l'an- térieur eft plus petit: les yeux font très-ou- verts, & environnés d’un iris argenté. La na- geoire du dos commence à une petite diflance du milieu du corps ; elle eft directement op- pofée à celles du ventre ; celle de la queue eft fourchue : il y a fur le dos une nageoire adipeufe. Le fommet de la tête eff, comme dans la famille des Saumons , d’une couleur pour- pre obfcure ; le dos d’un gris cendré , mêlé de vert ; les opercules, les côtés, & le ventre brillent d’une couleur argentine ff éclatante , qu'il femble qu’on y ait appliqué artiflement des feuilles d'argent : ce poiffon n’a commu nément que trois ou quatre pouces de lon gueur. Arted. gen. 8 La mer de Toftane. BG Do, Per4 NV Er, A 13 ON LA CaRoLINE 3. À. Carolina A. pinné anali radiis quindecim ; caudali forcipaté. Quinze ravons à la nageoire de l'anus 3 celle de la queue échancrée en fourchette. (PI. 72, fig. 300.) Au premier coup-d’œil, on’ prendroit ce poiffon pour un Hareng; mais il eft plus petit: les opercules des ouïes font marqués d’une cannelure longitudinale : la ligne latérale fe rolonge vers la queue fans former aucune inflexion. Les nageoires du dos & de lanus manquent dans la figure de Catesby, qui a fervi de modèle à la nôue, quoique d’al- Z Le TiC\H\T)H) WOAMONG JE: leurs elles foient confidérables ; la première a vingt-quatre rayons, & la feconde feize, dont trois épineux ; celle de la queue eft large & profondément échancrée : tout le corpseft couvert d’écailles argentées. Caresky , Carol. 2, p.24, tab. 24 Linn. fn.) $19, Autour des îles Lucayes. BD 26, ParGV ir AT ee Obire * LE MACHNAT 4 A. Machnaia À. dentibus Jfcabritiem referentibus in maxillis, lingué & palato : pinn& ani radiis 17. Des denis, femblables à des afpérités, fur les mâchoires , la langue, & le palais : dix- fept rayons à la nageoire de Panus. La tête a lainême largeur que le corps; elle efl marquée auprès des yeux de plufeurs fil- lons ; les uns droits, les autres obliques : les narines font doubles de chaque côté ; elles font également éloignées de l'orbite des yeux & du bout du muleau : la ligne latérale palle près du dos ; elle forme d’abord une inflexion vers le ventre, & s'étend enfuite vers la queue, fans changer de dire&ion. La nageoire du dos occupe le milieu de cette partie ; celles du ventre font un peu plus avancées vers la tête ; celle de lPanus fe rapproche de la na- geoi:e de la queue, qui elt très-échancrée : la membrane branchioftèse a trente - quatre rayons du côté gauche, & trente-deux feule- ment du côté droit, Le corps eft argenté ; le dos bleuäâtre ; les nageoires font d'un vert clair ; celles de la poitrine, de l’anus, & de la queue font jaunätres en deffous : ce poiffon a deux palmes & demie de longueur, fur deux pouces de large: il a quelque reflemblance avec les Clupes, Forskal, defcript. animal. 69. La mer Rouge. B'54,1D.- Pure Vi ti AE "O 78. XI. GENRE, ATHERINE , Atherina. Linn. fin, $19. Corpus oblongum, tenue, compref]um , fqua- mis parvis, perlucidis, te&um. Caput fuperne planum : areæ dur € crifla inter oculos : por quatuor; duo ante oculos, € duo ad nucham : maxille inœæquales ; fupe- riore lreviore & planiufeulé : dentes conferti, acuit, 1n labiis & in raxillis, aut in alteru- tro tantim, Opercula branchialia Jubangulata, mono phylla. Mernbran, branch, 6 radiata, ÆApertura branch, arcuata, | vingtwois rayons à la nageoire de l'anus. Pinnæ 8; dorfalis duplex ; prior in æquë« librio, Le corps alongé, mince, comprimé par les côtés, couvert de petites écailles tranfpa- rentes. La partie fupérieure de la tête aplatie = deux fillons & une crête ou carène entre les yeux : quatre pores; deux avant les yeux, & deux fur la nuque : les mâchoires: inégales ; celle d’en_haut plus courte & apla- ue : des dents confufes & aiguës aux mà- choires & fur les lèvres ; il arrive quelquefois qu'on n’en trouve que fur les lèvres ou fur les mâchoires feulement. Les opercules des ouïes un peu anguleux;. compofés d’une feule pièce. La membrane branchioftège eft garnie de fix rayons. L'ouverture des ouïes arquée. Huit nageoires ; deux fur le dos ; la pre- "1 o 7 * .  PE mière eft placée fur le point de Péquilibre.. Le Jorz 1. A. Hepfèetus A. maxillis tantürr denticulatis : pinn& ant radiis 12. Des dents aux mâchoires feulement : douze: rayons à la nageoire de Panus. ( PL 73, fig. s02.) Ce poïffon à la tête plane en deflus, com- primée latéralement ; & louverture de la gueule affez fpacieufe: la mâchoire inférieure avance un peu fur celle d’en haut: les lignes: latérales paflent fur le milieu d’une bande argentine , qui s’étend le long des côtés, & va aboutir à la nageoire de la queue : la pre-. micre nagcoire da dos eft un peu plus rap- prochée de la tête que du bout de la queue. Ja feconde eft oppofée à celle de lPanus; celle: e la queue elt fourchue. Le corps de ce: petit poiflon, qui n’a que wois ou quatre pouces de longueur. eft couvert de grandes: écailles mouchetées de noir, tranfparentes ; & difpofées en recouvrement; les opercules. & le nulieu des côtés font argentés ; le dos: & la parte inférieure du tronc préfentent une: couleur un peu fombre. Suivant Willughby ». ce poiffon eît f tranfparent, que la lumiere qui le traverfe n’eft interceptée qu'aux en: droits où l’épine du dos & les intefins: s’oppofent à fon pañlage. Lin. f. n. S19+ Ea Méditerranée. BAD. T2 0 PATIO IN ES A. 12027188 * LE SIHAME 2. À. S'hama A. maxillis, lin guâqué denticulatis : pinné ani radiis 23 Des dents aux mächoires & fur la langue à AH THYOLOGIE, 179 Le corps a exadtément la forme d’un fufeau ; c’eft-à-dire, qu'il eft renflé vers le milieu du tronc , & aminci vers les deux extrémités : les lèvres font obtules : les yeux font fitués au delà du milieu de latête. Liris eft blanc avec une teinte brune en deflus : les dents des ma- choires font très-petites, difpofées fur plu- fieurs rangées : la bafe de la langue fe relève en une carène hériffée de petites dents: les écailles dont le corps eft revêtu font arron- dies, dentelées fur leur bord, & d’une gran- deur médiocre : on voit de chaque côté deux bandelettes argentées, d’une couleur un peu fombre ; lune pale au milieu du corps, Pautre un peu au deffous; cette dernière com- mence aux nageoires du ventre, & fe termine à celle de l'anus. La ligne latérale eft droite & plus rapprochée du dos. Les nageoires de la poirine font placées fur la partie inférieure du corps, au deffous de la bandelette argen- tée ; celles du ventre correfpondent à lextré- mité des pettorales; la feconde nageoire du dos eft oppofée à celle de l'anus. Le fond de la couleur eft d’un blanc fale; le dos plus foncé; toutes les nageoires font d’un vert de mer ; il y a quelques taches noires fur les bandelettes latérales. Ce poiffon a une demi- palme delongueur. Forskal, defcript. animal. PI, 7o. La mer Rouge. B:6,D.5;21,P. 16, Ve 65 À: 25% Qu. LE POISSON D'ARGENT. 3. 4. Menidia À, la- biis tantum denticulatis : pinnä ani radiis 24. Les lèvres feules garnies de dents : vingt- quatre rayons à la nageoire de Panus. ( PI. 73 fig. 303.) Suivant Gronou, ce poiflon ne diffère prefque pas du JoeZ par fa conformation ex- térieure : fon mufeau eft cependant un peu plus obtus : les lèvres font garnies d’une mul- utude de petites dents , tandis que la mä- choire & la langue en font dépourvues. Brown eft le feul Naturalifle qui ait donné une figure de ce poiflon; mais elle eft défec- tueufe en ce qu’elle ne repréfente point la première nageoire du dos, n1 celles du ventre: les lignes latérales font d’une couleur argentine, & s’étendent direétement vers la queue ; la na- geoire qui termine cette partie , eft échancrée en croifant : les écailles qui recouvrent le . corps font parfemées de points noirs fur leur contour. Linn. f.n, ÿ19. Les eaux douces de la Caroline. B:.. D, j ,10.P,13,V.6,A,-2,Q. 22, XNA TNT RU GARINERNE. MUGILE,, Mugil. Linn. [. n. Ç20. Corpus oblongum , fubcompreffum , albicans, Jquamis firiatis & baft truncatis opertum. Caput fubconicum, fquamofum ; fronte & nuchä depreffis : maxillæ æquales, extrac- tiles ; fuperior intus emarginata inferioris carinam fulco excipit : offéculus utrirqué infræ rares, inferiore fuë parte denticulis ferratus: dentes nulli, Opercula branch. offea , orbiculata, JE perné angulata, fquamofa, diphy la. Memb, branch. 4-7 radiata ; radiis curvis. Æpertura branch. fubarcuata. Pinnæ 7 vel 8; in dorfo unica vel duplex. Le corps oblong, un peu comprimé par les côtés, blanchâtre, couvert d’écailles ftriées & tronquées à la bafe. La tête prelque conique, écailleufe : le front & la nuque aplatis: les mächoires égales , extraibles ; la mâchoire inférieure s’emboite dans ceile d’en haut, qui eft can- nelée fur fon centour. Il y a, de part & d'autre, au deflous des narines, un offelet hériflé de petites afpérités dans fa partie in- férieure : la gueule eft dépourvue de dents, Les opercules des ouies offeux, arrondis, anguleux en deflus, couverts d’écailles, com- pofés de deux pièces. Le nombre des rayons de la membrane branchioftège varie depuis quate jufqu'à fept. L'ouverture des ouïes un peu arquée. Sept ou huit nageoires ; une ow deux fur e dos. Le Muce 1. M. Cephalus M. pinn& dorfali anteriore quadriradiaté : corpore argenteo , vittis longitudinalibus, fufcis. Quatre rayons à la première nageoiïre du dos : le corps argenté & couvert dans toute fa longueur de bandelettes brunes. ( PI. 73, fig. 304.) . Ce poiffon a le corps long & arrondi: fes mâchoires font dépourvues de dents; mais à leur place on trouve quelques afpérités fur la langue : Piris a Péclat de Pargent : les lignes latérales commencent à la bafe des na- geoires de la poitrine, & s'étendent direûte- ment vers la queue. La première nageoire du dos eft fituée au milieu du tronc ; la fe- conde eft oppofée à celle de Panus; celle de la queue eft fourchue, Le De de la cou« 1 180 ECS TMMNONMMONG TE; leur efl argenté ; le dos eft couvert d’une teinte fombre ; les côtés font rayés, au deffus des lignes latérales, de cinq ou fix bande- lettes brunes: fa longueur ordinaire eft de neuf à dix pouces. Les Ichthyologiites ne font pas d'accord fur le nombre des rayons de la première nageoire du dos. Artedi, Linné, Haffelquift en ont trouvé cinq ; Gro- nou & M. Brunniche n’en aflignent que qua- tre ; nous avons examiné un individu con- fervé dans lefprit de vin au cabinet du Roi, &nous n'avons compté auflique quatre rayons fur cette même nageoire. Linn. f. n. $20. L'Océan & la Méditerranée. B*70D 4 NoL Pl IROSINES, ALES O.ùr4, L’AcBuce 2. M. Albula M. pinnä dorfuli anteriore quadriradiat& : corpore argenteo ; vittis nullis. Quatre rayons à la premiére nageoïre du dos : le corps argenté, fans aucune bande- lerte. ( PL. 73, fig. 305.) Ce poiffon a le méme nombre de rayons à la première nageoire du dos que le pré- cédent ; mais il en diffère principalement par la forme de la tête , du corps, & par les couleurs : fa tête efl arrondie, aplatie ; l’ou- verture de la bouche petite & dépourvue de dents 3 & iris d’un blanc clair: le corps eit long , médiocrement comprimé par les côtés, & couvert de grandes écailles, difpofées fur des rangées parallèles : le dos & le ventre ont leur furface plane, depuis Pinfertion des na- geoires pedorales jufqu’à celle de Panus , qui eft oppofée à la feconde du dos; celle ee la queue eft profondément échancrée ; celles de la poitrine font d’ane forme oblongue & fituées auprès des ouïes : la figure de ce poiflon, que nous avons copiée fur celle de Catesby, ne repréfente point les nageoires peûorales. Sa longueur efl d'environ neuf ou dix pouces. Linn. f. n. $20. Le canal de l'ile de Bahama & la Jamaïque. B,7)0.%, 10, P.:170V.5 A2" O0 20; # L’Aragr 3. M. Crenilabis M. pinnd dorfali anteriore guadriradiaté ; pofleriore inermi : labiïis crenatis ; inferiore 1ntùs bicarinato. Quatre rayons à la première nageoire du dos; la feconde en eft dépourvue : les lèvres crenelées ; linférieureeft garnie intérieurement de ceux faillies, en formede carène. Le fonmei de la tête et couvert d’écailles peu ferrces entre elles; celles du corps font plus larges, & rcleyées en carène fwr le milieu de leur furface : la ligne latérale eft à peine vifible, Toutes les nageoires font d'un blanc verdatre; celles de la poitrine font marquées à leur bafe d’une tache ronde, d'une couleur noire; celle de la queue eft par- tagée en deux lobes aigus. Ce poiffon a en- viron une demi-aune de longueur. B:6,D.5,0,P. 17, V. 5, AT OM Forskal,décrit trois variétés qui appartien- nent à cette efpèce; mais il doute fi le poif- fon qu’on appelle Sekeli en Arabie, ne doit point conflituer une efpèce particulière. a, Les lèvres dépourvues de cils & de crénelures: la faillie de la lèvre inférieure par- tagée en deux par une flrie longitudinale: les nageoires de la poitrine jaunâtres & noires à leur bafe ; celles du ventre d’un blanc fale z les bandelettes latérales prefque impercep- uibles. Bb. L’Oür. Les lèvres ciliées ; une feule faillie, en forme de carène, à la lèvre infé- rieure : [es veux couverts d’une efpèce de matière ondueufe : une bandelette bleue fur les cotés. c. Le Tadé. La lèvre fupérieure légère- ment ciliée ; l’inférieure n’a qu’une faillie en carène : la feconde nageoire du dos plus lon gue que la première : point de taches roires aux nageoires pectorales; celles du dos, du ventre, & de l’anus font d’une couleur fauve à leur bafe. Forskal, defcript. animal, p. 74e La mer Rouge. * Le CHANr 4 M. Chanos M, pinné dorfalë unicà ; radiis 143 caudali utrinqué br-alatä. Une feule nageoire fur le dos , avec qua- torze rayons ; celle de la queue garnie, de chaque côté, de deux efpèces d’ailerons. Ce poiffon a le corps alongé; la tête plus étroite que le tronc ; les opercules nuds3 les écailles larges, arrondies, & légèrement ferrées : la lèvre fupérieure eft échancrée dans le milieu ; celle d'en bas ef relevée en fail- lie, & moins avancée que Pautre. La mem- brane branchioftège fe trouve fous la gueule 3 entre fes rayons & l’opercule, on voit un petit os aflez large ; Raibentes eft telle, qu’au premier coup-d’œ1l, on ne pourroit déterminer fi c’efl un rayon de la membrane, ou une lame des ouïes. La nageoire du dos efl profondé- ment échancrée; vers le milieu de celle de : la queue, 1l y a deux membranes faillantes , comme deux efpèces d'ailes. Tout fon corps ef dun blanc argenié : il a une aune de lens gueur, Forskal, defcript, animal, p.74 EC THYOLOGITE, B,4, D. 14, P. 16, V. 11, A. 9, Q. 20. Suivant Forskal , le poiffon que les Arabes appellent Anged, ne difière du Chuxi que paï I longueur : il a ordimairement trois aunes de longueur. La mer Rouge. LE ExS ANIME Chilenfis M. dorfo monop- terygio. M. l'Abbé Molina , Hifloire du Chil. Liv. 4, p. 22 Une feule nageoire fur le dos. L'Auteur qui nous a donné la defcription de ce poiflon , obferve qu’il reFemble beau- coup au Mugile ordinaire par la couleur des écailles, par la forme du corps, & par le goût de fa chair; & il ajoute que fon ca- racère diflindif confifte en ce qu'il ma qu'une feule nageoire fur le dos : on le trouve indif- féremment dans la mer ou dans les rivières; mais celui qui vit dans l’eau falée eft le plus eftimé. Il a environ un pied de longueur. La mer G& Les rivières du Chili. E7, D Por NAN: Où 16. NOIR I TER GE) NER FE: EXOCET, Exocetus. Linn. f. n. 520. Corpus oblongum , anticé angulatum , pof- ticé teres, fquamnis ftriatis obte“um. Caput fubtrigonum , fquarmofum : frons de- prefla:maxillæ vix diduëiles, œquales ; in feriore acut&; fuperiore truncat&, fornicaté: dentes in maxillis taritüm , minimi, granulofs. Opercula branchialia rotundata ; mono- phylla. Membrana branh. 10 radiata. Apertura branch. falcata. . Pinnæ 7; dorfulis & ani eadem à roftro diflantiä ; peélorales longiffimæ , acuminatæ, volatiles. Le corps oblong, anguleux pardevant , arrondi par derrière, couvert d’écailles flriées. La tête prefque triangulaire, écailleufe : le front aplau : les mächoires peu mobiles, égales ; inférieure pointue : celle de deflus tonquée & voütée : de très-petites dents gra- nuleufes , attachées aux mâchoires feulement. Les opercuies des ouïes arrondis, & d’une feule pièce. Dix rayons à la membrane branchioflèce. L'ouverture des ouïes en faux. Sept nageoires; celles du dos & de l’anus font oppofées; celles de la poitrine très-lon- gues , pointues , & conformées pour yoler, 1817 LE MUGE VOLANT 1. E. V’olitans E. maxillis Jubxqualibus : abdomine utrinqué carinato : pinnis ventralibus elongatis. Les mächoires prefque égales: le ventre relevé, de part & d'autre, en forme de ca- rène : les nageoires du ventre alongées. ( PI. 73» fig: 306.) . La tête & le corps de ce poiffon extraor- dinaire fontrevêtus de grandes écaillesminces, argentées, & difpofées en recouvrement : les nageoires de la poitrine font fituées près des opercules des ouïies, & s’étendent jufqu’à Pextrémité de la nageoire du dos; celle de la queue ef partagée en deux lobes, dont l’in- férieur eft plus alongé. Les lignes latérales ne commencent qu'aux nageoires du ventre , & fe prolongent fur le bas de cette partie, jufqu’à la queue. Ce poiffon fe fert des na- geoires de ja poitrine pour s’élancer au def- fus des eaux : 1l eft d’une couleur jaunâtre ou dorée, avec des teintes de vert & de rouge en plufieurs endroits : de plus, on voit un trait blanc qui s'étend fur toute la longueur du dos : il a fix pouces de longueur. a. Il y a une variété du Muge volant, dont plufieurs Naturalifles ont fait une cfpèce particulière; cependant, on n’y trouve d'autre différence que celle de la couleur :.le dos eft d’un bleu obfcur ; Les côtés d’un blanc argentin. Linn. f. n. $30. Gronou Zovpk. 359. Les mers de l’Europe & de P Amérique. B: 10, D. 14, PABENAG ER ONE LE SAUTEUR 2. E. Exiliens E,. maxillis [ubæ- qualibus : abdomine utrinqué carinato : pinnes ventralibus caudalem attingentibus. Les mâchoires prefque égales: le ventre relevé, de part & d’auire, en forme de ca- rène : les nageoires du ventre prolongées juf- qu'a celle de la queue. Le port de ce poiflon eft le même que celui du précédent ; fon principal caruëère diflin&@if confifle dans la pofiuon & la lon- gueur des nageoires du ventre ; dans le Muge volanr, elles font également éloignées du mu- feau & de la région de lanus, & leur lon- gueur ne s’étend pas au delà de cette der- nière partie; au lieu que dans le Sauteur, ces mêmes nageoires font fituées plus près de la queie, & fe prolongent jufqu’à fa na- geoire qui termine cette partie : les deux pre- miers rayons des nageoires de la poitrine, & le prenuer de celles du ventre font plus courts que les autres. Le corps n’eft point argenté ; les nageoires font d’une couleur pâle, mar- 182 quées d’une ou de deux bandelettes noirä- tres ; il n’a qu’un doigt de longueur. Lin. mant. plant alterd $29. La Caroline. BA D'uro MP IV 06 SAC Tr QD, Le Prrase 3. E. Evolans E. maxillé infe- riore longiore : abdomine tereti : pinnis ven- tralibus breviffimis. La mâchoire inférieure plus avancée : le ventre arrondi : les nageoires du ventre trés- courtes. ( PI. 100, fig. 409.) Ce poiflon a la tête triangulaire, aplatie fur le fommet, arrondie en deflus, & ter- minée par un os obtus , qui fe relève en haut. La machoire fupérieure eft comme tronquée, & beaucoup plus courte que inférieure : les opercules des ouïes font revêtus d’écail- les; 1ls recouvrent entièrement la membrane branchiollège: le dos eïft plat: la ligne laté- rale n’eft point vilible fur les côtés : les na- geoires de la poitrine s'étendent jufqu’à celle de la queue, qui eft partagée en deux lobes, dont l’inférieur eft de moitié plus long que celui d'en haut. Les nageoires du ventre font à égale diflance des opercules & de la na- geoire de l’anus. Sa longueur ordinaire eft de quatre pouces ; il a beaucoup de reflem- blance avec le Muge volant par la couleur & la frudure du corps. Linn. f. n. $81. Gro- zou Zoolph, 353 La Méditerranée, BD: Pr VERS AT. 4OQ0., NOTE MIGIEINVR E. POLYNÈME, Polinemus. Linn. f. n. ÿ21. Corpus oblongum , craffum , compref]um, Jauamis ciliaris, deciduis, tetum. Caput declive ; roflratum, undiqué fqua- mofum : maxillæ inœquales ; inferiore Lon- giore : dentes conferti, granulofi, in maxillis, palato & faucibus. Opercula branchialia fquamofa ; poflice acuminata aut ferrata. Membran.branch. $-7 radiata; radio fupe- riore. majore. Apertura branch. patens, _Pinnæ 8 vel; interdum in dorfo dupdex : digiti fimplici ffimi & non articulati fub pinnas peéorales: Le corps oblons, épais, comprimé par les côtés , & couvert d’écailles ciliées , qui tom- bent facilement. La tête en pente, avec un bec; elle eft entièrement couverte d’écailles : Les mâchoires inégales ; l'inférieure plus longue: des dents T'CUAN FT) AUVIONRIONG TE; confufes & granuleufes äux mâchoires, au palais, & au gofier. Les opercules des ouïes écaïlleux , pointus ou dentelés par derrière. Sept ou huit rayons à la membrane bran- chioftège ; le premier eft le plus grand, L'ouverture des ouies à découvert. * Sept ou huit nageoires ; deux ordinairement fur le dos : des appendices en forme de doigts fimples & non aruculés, au deffous des na- geoires pedorales. LE PENTADACTYLE 1. P. Quinquarius P. di- gitis quinque corpore longioribus. Linn. [. TS 2U Cinq digitations plus longues que le corps. (Ple745 105807.) Suivant Gronou, la tête de ce poiffon eft aflez plate, convexe en deffus, plane fur les cotés, & inclinée par devant : le mufeau eft épais, obtus, & arrondi : la mächoire inférieure a fon extrémité recourbée & arron- die : les narines font doubles ; les prunelles ovales; les iris argentés : la première na- geoire du dos eft petite; la feconde eft plus élevée ; celles de la poitrine s’insèrent obliquement ; celle de l'anus eft très- étendue; & celle de la queue profondément échancrée. La figure de ce poiflon, qu’on trouve dans l’'Ouvrage de Seba, & qui nous a fervi de modèle, a fix filamens de chaque côté, au lieu de cinq; peut-être efl-ce une faute de l’Artifte qui l’a deffinée. Tout le corps efl couvert d’écailles d’une grandeur mé- diocre, minces , flexibles, & légèrement den- telées fur leur bord poftérieur : le dos eft rougeâtre ; les côtés font argentés & les na- geoires blanches. Un individu fur lequel Gronou à fait fa defcription, avoit environ neuf pouces de longueur. Les mers de l A- Inerique,. B. 5, D. 7, 16, P. 16,V.5, A. =, 0Q. 17. LE MaxGo 2. P. Wirpinicus P, digitis 7 : pinnê caudali integré, Sept digitations : la nageoire de la queue entière. : Les opercules des ouïes font dentelés comme une lame de fcie : le premier rayon de la nageoire antérieure du dos eft très-court; la nageoire de la queue eft entière, & ter- mince en pointe aiguë. Linné efl le feul Na- turalifte qui ait décrit ce poiffon , & ne nous a pas laiflé de détail plus étendu, Les mers voifines de l'Amérique. B. 7) D;7, nn P, 15 ; Vas A, Q. IS ST EAT RE PRES } BON THYOLOGIE. 183 LE POISSON DE PARADIS 3. P. Paradifèus P, digitis 7 : pinnä caudali forcrparä, Sept digitations : la nageoire de la queue échancrée en fourchette. ( PI. 74, fig. 308.) Ce fuperbe poifon reflemble tellement au Mango, qu'il n'en eft difungué que par la forme de la queue ; elle eft profondément échancrée dans celui-ci, & entière dans Pef- pèce précédente : les fept filamens qu’on voit à côté des ouïes ne font pas de la même longueur ; celui qui avoiline les nageoires de la poitrine eft plus long que le corps; les autres décroiffent graduellement, de forte que le plus bas n’a que deux pouces: la ligne latérale eft parallèle à la convexité du dos. Tout le corps eft d’un jaune orange; les na- geoires & la queue font plus foncées que le refte du corps : il a environ fix pouces de longueur. Linn. f. n. $22. La mer des Indes. * L’Emor 4. P. Plebeius P. digitis quinqué, corpore dim'dio brevioribus : pinné caudali bifidä; lobis, lanceolatis. Cinq digitations, de moitié plus courtes que le corps : la nageoire de la queue par- tagée en deux lobes, qui imitent un fer de lance. ( Pl. 74 , fig. 399.) Le corps elt d’une forme alongée & com- primée par les côtés ; il eft revêtu d’écailles rhomboïdales : le dos eft légèrement convexe ; le ventre plat; la tête auffi large que le corps das fa partie pofñlérieure : louverture de la gueule eft ample & un peu arrondie; la mâ- choire fupérieure un peu plus avancée : les cinq filamens, qui forment ie principal carac- tère diflin@if de cette efpèce, font placés fur la poitrine, au deffous des opercules anté- rieurs; le premier eft le plus long: la na- geoire antérieure du dos eft courte & un peu triangulaire ; la feconde eft oppofte à celle de Panus ; elles font Pune & l’autre prefque échancrées en fer de faux ; celles du ventre font rapprochées ; celle de la queue eft am- ple, écaiileufe, & partagée en deux lobes, dont Pangle rentrant eft un peu obtus. Tout Je corps eft d’un blanc argenté, avec une teinte de gris cendré fur le dos ; les nageoires font blanches, M. Brouffoner &chthyol, déc. x. La mer du Sud. DRPD 5,6; Pi 10, V. EN A. EL, Qi. L'ARGENTÉ 5. P. Afiaticus P. digitis quatuor : pinnis peéloralibus falcatis. Quatre digitations : les nageoires pedtorales échancrées en fer de faux. : Linné avoit rangé ce poiffon dans le genre des Trigles; mais il nous femble qu’il doit être rangé dans celui des Polynéèmes, dont il fe rapproche, foit par la forme des digi- tions , foit par l’enfemble des caraëtères qui conflituent le port de cet individu. Sa tête elt life , d'une forme prefque cilyndrique, & dune couleur argentée ; le mufeau faillant ; Pintérieur de la gueule hériflé d’afpérités, & les opercules des auïes dentelés fur leur bord. Linn. fin. 497, fous Le nom de Trigla afratica. a mer des Indes. B:7;D. 2, Pl 18, V.6, Aa ICE X'VEN .G E Nate MORMYRE , Mormyrus. Linn. fi nm. ÿ22, Corpus ovatum, compreffum , ad caudanz anpufhius, Jquamis Juborbicularis te&um, Caput porreüurn, compreffum : frons decli- vis, fiubcarinata : maxillæ vix mobiles, inæ- quales ; inferiore longiore; utraçgue in apice tantimm dent'culaté : dentes fètacei, emar- ginati. Opercule branch. monophylla, angulata , margine membranaceo. Memb. branch. uni-radiata. Apertura branch. linearis, dénudata. Pinnæ 7; dorfelis umilis. Le corps ovale, compriné par les côtés, plus étroit vers la queue, couvert d’écailles un peu arrondies. La têre alongée, comprimée latéralement : le front en pente, un peu carené : les mä- choires peu mobiles, mégales ; l’inférieure un peu plus avancée; l’une & l’autre font garnies , par devant feulement, de dents effi- lées & échancrées. Les opercules des ouies compofés d’une feuile pièce, anguleux, & entourés d’une membrane, Un feul rayon à là membrane branchiof- tège. L'ouverture des ouïes étroite & à décou= vert. Sept nageoires ; celle du dos eft fort bañe. Le CvprriNoïpe 1. MM. Cyprinoides M. oper- _V, P culis nullis : phinä caudali bifidd, atura. Point d’opercule aux ouïes : la nageoire de la queue partagée en deux lobes aigus, Le corps eft ovale, d’une couleur blanche, & revêtu d’écailles ; la queue fort mince, & prefque également grofle dans toute fa lon- gueur : la tête efl nue, parfemée de petits a ££ LCD IN OMMMAO CG LE wous : les narines font doubles : l’ouverture de la gueule ef petite & garnie de dents ai- guës. Les nageoires pectorales fe terminent en pointe; celles du ventre font très-petites ; celle du dos eft oppofée à celle de lanus ; elles ont l’une & l’autre la même conforma- tion; celle de la queue eft partagée en deux lobes aigus. Suivant Linné , la membrane qui unit les rayons des nageoires du dos & de Panus n’eft point appliquée immédiatement fur la furface du dos; elle laiffe un petit ef pace, au travers duquel on pourroit pañfer un fil. Ce poiflon eft blanc ; il reflemble, ar la forme du tronc, à l’efpèce de Cyprin, appelé a Rouffe; & par la conformation de la tête, il fe rapproche de la famille des S1- lures.inn, [. n.422. Le Nil. BD 27,P49V. 6; A, 22, Q.10. Le Cascaive 2. M. Anguilloïdes M. operculis nullis : pinnä caudali bifidä , obtusä. Point d’opercule aux ouïes : la nageoire de la queue partagée en deux lobes obtus. Dans cette efpèce, comme dans la précé- dente, il n’y a point de membrane branchiof- tège ; l'ouverture des ouiïes eft à décou- vert, & conformée à peu près comme celle des Coffres. Le corps eft revêtu d’écailles : a tête eft nue, oblongue comme celle des Murénes , & recouverte d’une peau, ainf que les yeux : les mächoires font bordées d’une multitude de petites dents échancrées, & difpofées fur une feule rangée : la langue eit obtufe & life : la nageoire de la queue eft divifée en deux lobes arrondis & charnus, juiques vers le milieu de leur longueur. Au premier coup-d’œil, on prendroit ce poiffon pour une efpèce de Clupe. Linn. f. n. 422. £e Nil. Br, D. 26, P.10,V.6,À.4r,Q:19, * Le KaAnNNUME 3. M. Kannume M. operculis nullis : rojtro prominente, decurvo : pinnä dorfi, Lineari, longitudine corporis dimidir. Point d'opercule aux ouïes : le mufeau faillant & recourbé : la nageoire du dos très- peu élevée; elle n’a que la moitié de la lon- gueur du corps, Le corps de ce poiffon eft très-comprimé par les côtés; fa partie inférieure, depuis la tête jufqu’à l'anus, eft droite ; enfuite, elle fe relève en haut : le mufeau forme une efpèce de cône recourbé : la lèvre inférieure eft plus avancée que celle de deffus: les dents font échancrées, La ligne latérale paffe au milieu du çorps. Les nageoires du ventre font Ééga- lement éloignées de celles de la poitrine & de celle de Panus ; celle du dos prend fon ori- gine avant celles du vêntre, & s'étend jufqu’à celle de la queue, qui eft partagée en deux lobes obtus. Le fond de fa couleur eft blanc. Le Nil. B.01D.63, P. 15, V. GA mp NOMS, XV TT. UGVE N' RE CLUPE, Clupea. Linn. f. n. ç22, Corpus depreffum, fublanceolatum , Læve, compreffum , fquamis perlucidis teélum aut nudum : abdomen carinatum , fquamis fer- TALUII Caput compreffum “frons depreffa : maxillæ porredæ, inæquales ; alterutra longiore : offæ utrinque, ferrata, ad latera maxillæ fuperioris: dentes minimi, acerofi, in maxillis, lingué, & palato; fæpénullr. Opercula branch. interdum fquamofa, tri- phylla. Memb. branch. 7-12 radiata, Apertura branch, mediocris. Pinnæ 7 3 dorfalis roffro proprior quam ventrales ; caudalis vulgo bifida. Le corps aplau, un peu lancéolé, life, comprimé par les cêtés, nu ou couvert d’écailles luifantes : le ventre aminci en tran- chant, & comine dentelé par la difpofition des écailles. ‘ La tête comprimée latéralement : le front plat : les mächoires alongées, inégales ; lune ou l’autre plus avancée : de chaque côté de la mâchoire fupérieure, on voit pendre un offelet dentelé : des petites dents, efilées & attachées aux mächoires, à la langue & au palais ; quelques efpèces en font dépourvues, Les opercules des ouies fouvent écailleux & compofés de trois pièces. Le nombre des rayons de la membrane branchioftège varie depuis fept jufqu'à douze. L'ouverture des ouïes médiocre. Sept nageoires ; celle du dos plus rap- p'ochée du mufeau que celles du ventre ; celle de la queue eft ordinairement four- chue. Le HarenG 1. C. Harengus €. maxillé infe- riore longiore : pinné ani radiis 17 : operculis lævibus, La mächoire inférieure plus avancée : dix- fept rayons à la nageoire de l’anus : les oper- cules Lies, (PI, 75, fig. 310.) Ce Se à MR MC T H Y O'L O"GUINE. 185$ Ce poiffon, fi généralement connu en Europe, a la tête petite; Poœil grand ; Piris argentin; la prunelle noire ; & l'ouverture de la gueule d’une grandeur médiocre : la langue efl courte, pointue, & garnie de petites dents: tout le corps eft couvert de grandes écailles, qui fe détachent facilement. Hors le temps du frai, le Hareng a le ventre tranchant & dentelé. La partie fupérieure du tronc offre uve teinte plombée & argentine ; cette cou- leur va fe perdre dans une bandelette jaune , qui part des opercules, & va aboutir à la nageoire de la queue ; les côtés font d’un blanc très-brillant; les opercules des ouïes font marqués communément d’une tache violette ou rouge, qui difparoit bientôt après la mort du poiflon. Sa groffeur varie felon le climat; il a environ un pied de longueur. Linn. fe n. s22. Les mers de l'Europe. B27-S51Di4r8; P18,1 V9, AL r$:77; Q:18.Vere 56, cor. 35. LA SARDINE 2. C. Sprattus C. maxill& infe- riore longiore : pinné ant radiis 19 : operculis ffriatis. La mâchoire inférieure plus alongée : dix- neuf rayons à la nageoire de Panus : les oper- cules ftriés. (PL. 75, fig. 311.) Sa tête eft pointue, & groffe à pro- tes du corps : les opercules des ouïes ont rayés & argentins ; les yeux grands; la prunelle eflnoire, & Piris jaunätre, mêlé de blanc. La ligne latérale eft peu fenfble ; elle eft plus rapprochée du dos que du ventre. Son corps eft oblong , comprimé par les côtés, & revêtu de grandes écailles, qui fe détachent facilement : le ventre fe termine en tranchant recourbé. Le dos eft bleuûtre; les côtés font argentés ; & les nageoires pales. Ce poifon n’a guère plus de quatre ou cinq pouces de long , fur un pouce de large : il difière du précédent par la groffeur & la forme du corps, par le nombre des rayons, des côtes, & des vertèbres du dos. Linn, f. n. 522. L'Océan « de l'Europe. BD 18, Por0, V9, 1Ac"x8-10, Q. 18. Vert. 48, cot. 9. L’Arose 3. C. Alofa C. maxillé füuperiore vix «longiore , apicé bifidä : imo ventre feutato. La mâchoire fupérieure un peu plus alon- gée , & partagée en deux divifions : le bord du ventre garni de plaques. (PI, 75, fig. 312.) La tête ef petite , tranfparente ; l’ouver- ture de la bouche fpacieufe, relativement à la » groffeur de la tête: la langue eft noirtre, unie, & fe termine en pointe émouffée ; l'œil eft de moyenne grandeur; la prunelle noire, & Piris argentin. La mâchoire fupérieure n’eft garnie de dents que fur fon bord feulement ; on trouve encore quelques autres dents éparfes fur les côtés de la bouche, à la naiffance des ouïes. Les parties latérales du corps font cou- vertes de grandes écailles, qui fe détachent aifément; elles font garnies, à leur extrémité, de piquans recourbés, qui rendent la furface du corps aufli raboteufe qu’une lame de fcie. Les opercules font rayés , bleuâires dans le milieu, & argentés fur le bord; le dos eft d’un jaune verdätre ; les côtés blancs; les nageoires grifes & liférées de bleu; la na- geoire de la queue eft évidée en forme de fourche, & marquée à fa bafe de deux taches brunes. Dans les jeunes poifflons , on voit quatre ou cinq taches noires au deffus de la ligne latérale. L’Ælofe s'accroît jufqu’à la longueur d’une coudée, fur environ quatre pouces de large. Linn. fin. $23. L’'Océan & la Méditerranée. BY8/D 195 PTS AN 9 A0 NO UrS, Vert. $5, cor. 30. L'AncHois 4. C. Encraficolus C. maxillé fupe= riore longiore : fquamis nullis. La mâchoire fupérieure plus avancée : le corps dépourvu d’écailles. ( PI. 75; fige 313-) L’Anchois eft beaucoup plus connu par Pufage que l’on en fait pour Paffaifonnement de la table, que par la forme du corps qu’on eft rarement à portée d’obferver, parce qu’elle fe trouve dénaturée par les préparations qu’on fait fubir à ce poillon avant de nous l’en- voyer. Son corps eft long, étroit, dépourvu d’écailles, & remarquable par une tran{pa- rence qui n’eft interrompue qu'à l'endroit de Pépine du dos : latête fe termine par un mufeau pointu; fon fommet eft plat, & relevé et carène dans toute fa longueur : Pouverture de la bouche eft grande & dépourvue de dents 3 celle des ouïes eft d’une grandeur démefurée s relativement au volume de la tête ; elle efË d’une figure demi-circulaire, & fendue prefque jufqu’aux os du crâne. Les offelets quitiennent lieu de mouftaches font dentelés fur leur bord à le ventre n’eft prefque point carené. Les mächoires font luifantes & marquées d’une teinte rouge ; le dos eft d’une couleur bleues mélangée de vert; & le Le argentine a x 86 S21 longueur ordinaire eft d’un doigt. Linn. f.n. 523. L'Océan & la Méditerranée. B:72-15 D. ss Pl. )I0,'N.7 ACER O0: LA BANDE-D'ARGENT $. C. Atherinoides C. maxillä fperiore longiore : fafciâ laterali argenteä. La mâchoire fupérieuie plus alongée : une bande argenune fur les parties latérales. La dénominauon qu'on a donnée à ce poiflon indique affez le caraëère qui le dillingue des autres efpèces qui appartiennent au genre des Clupes : fon corps eft d’une forme très-comprimée: les nageoires du ventre ont une étendue bien peu confidérable, Lin. Jen, 523. Surinam. B. 12, D. 12, P. 14, V. 8, À. 32,Q. 18. a. On trouve dans l'ouvrage de M. Brun- niche, intitulé Spolia é mari adriatico repor- zata , là defcripion d’une efpèce de Elupe, cont tous les caratères conviennent parfaite- ment à celle-ci. La mächoire fupérieure eft lus alongée ; & les côtés font ornés d’une Pere argentine. Elle reffemble au Joel par ce dernier caradère, dit l’auteur; mais elle a le port des Clupes : fa longueur eit d'environ quatre pouces. Mart. Brunnich. Spol, é mari adriat. report. p, 102. La mer Adriatique, BAS D'r4./P: 14, V...1A724, O:10. * Le CarzLeu-TAssART 6. C. Thriffa C.maxillà Jüperiore vix longiore : abdomine acuté cari- reto : radio ultimo pixnæ dorfalis feraceo. -La mächoire fupérieure à peine plus avan- cée : le ventre aminci en carène aiguë : le dernier rayon de la nagcoire du dos a la forme d'un filament. (PI. 76, fig. 315.) Le corps eft ovale, comprimé par les côtés, couvert d’écailles , difpofées en recou- vrement fur des rangées longitudinales : Ja tête en efl dépourvue; elle forme , entre les yeux , une efpèce d’enfoncement d’une figure femblable à celle d’un fer de lance : on voit de plus, de part & d'autre, fur le haut de la tête, une pete figure tiangu- lire, qui femble y avoir été imprimée. Il ne paroît aucune dent, ni aux NE ni fur la lagune, ni au palais : les ouvertures des ouïes font doubles de part & d'autre, & firuées beaucoup plus près de lextrémité de Ja gueule que des yeux. La nageoire du dès eR placée au miliex du corps; elle eft échan- cice en fer de faux : le dernier ravon s'étend jufqu’à la nagcoire de la queue, Les nageoires T'IC'H T'AMMPOMMONGUT E de la poirine font fituées fort bas, vis-à-vis lextrémité inférieure des opercules; elles font oblongues , aiguës 3 ceiles du ventre font rapprochces Pune de Pauire, & correfpondent à celle du dos ; celle de Panus eft longue, peu élevée, & fans échancrure ; enfin celle de la queue ef partagée en deux lobes, dont angle rentrant ell obtus. Les opercules ont an éclat qui imite celui de l'argent ; le dos eft d’un bleu verdâtre, parfeme de points bruns, difpofés par files ; les côtés de la tête & la partie antérieure du ventre font d’un vert de poireau : les nageoires font blanches; celles de la queue & du dos ont une légère teinte de brun vers leur fommet. Ce poiflon a environ un pied de longueur, On voit fur la planche indiquée, au deffus & au deffous de la querre, deux développemens, dont l’un, défigné parla lettre À, repréfente lagrégation des offelets qui forment la dentelure du ventre; l’autre, fous la lettre B, repréfente un de ces offelets va féparément. M. Brouffonnet , Ich:hyols déc. 1. La mer des Indes & de l'Arnérique. B. $ , D. 20, P. 16, V. 8, À. 22-24-25, ©. er AT corn 2 LE BÉLAME 7. C. Seriroftris C. maxillé ir- feriore vix longiore : officulo utrinqué maxiül- lari, fetaceo, fubtis ciliato. La machoire fupérieure à peine plus avan- cée, & garnie, de part & d'autre, d’un offelet en forme de filament, cilié en deffous. (PI. 76, fig. 316.) Selon M. Brouffonnet, ke corps de ce poiflon efl comprimé par les côtés; le ventre aminci en carène aigue, & garni d’une efpèce de dentelure, formée par environ vingt cinq offelets un peu uiangulaires : la tête et aufli comprimée latéralement : les yeux ont une forme orbiculaire ; la prunelle eft noire ; l'iris argenté, mélé de verdatre, & nué en deflus par des teintes rougeätres. Les filamens offeux, qui pendent de chaque côté de la mâchoire fupérieure, s'étendent jufqu’à linfertion de la nageoire de l'anus : il y a de petites dents fur chaque mâchoire, difpofées fur une feule rangée. La nageoire du dos ef triangulaire ; celles de la poitrine font ovaless celles du ventre très-rapprochées lune de Pautre ; celle de lPanus eft longue, €chan- crée ; & celle de la quene partagée en deux lobes. La couleur du dos eft d’un bleu ver- dâtre ; celle des opercules, des côtés, & du ventre brille d’un éclat femblable à celui de Pargent ; les nageoires font blanchätres. HONAT:H;VrO1L: OL GIME: Selon Forskal, ce poiffon a plus d’un doigt de longueur. M. Brouffonn. Ichthyol. déc. x ; Forsk. defcript. anim, p. 72 L'Océan Paci- fique & la mer Rouge. B. 10, D. 13, Pe4a Ve 75 À. 32, Q: Le Lysan 8. C, Dorab C. maxillä infertore longiore : dentibus validioribus , ere&is ; labio fuperiori dentibus duobus mediis pro- Zerifis. La mâchoire inférieure plusavancée& garnie de dents; les plus groffes font redreffées ; les deux du milieu de la mâchoire fupérieure plus alongées. Les dents de la mâchoire inférieure font au nombre de fix, de part & d'autre; celles du milieu font plus alongées & très-acérées. L'iris eft argenté : le fommet de la tête pré- fente une furface plane, & relevée dans le milieu par une faillie en forme de carène: les opercules font marqués de flries qui s’éten- dent par ondulations. La ligne latérale eft prefque invifible. La nageoire du dos eft oppofée à celle de Panus; elles font envi- ronnées l’une & l’autre d’une membrane ver- ticale : les nageoires de la poitrine font lan- céolées ; & celles du ventre fonttrès-courtes. Le corps eft argenté, & le dos d’une couleur bleuâtre très-brillante. Ce poiffon parvient à la longueur d’une coudée. Forsk. defcript. anim. p. 72. La mer Rouge. BSD 17,314. V7 442400 4 L'HaumeLa c. C, Haumela C. maxill4 infe- riore longiore : pinnis ventralibus ; anal, caudaliqué nullis. La maächoire inférieure plus avancée : point de nageoires fur le ventre, à Panus, n1 à la queue. Le corps eft comprimé latéralement vers li partie fupérieure du tronc : le fommet de Ja tête eft aplati & d’une forme rhomboïdale : Ja ligne latérale commence fous l’angle fupé- rieur des opercules, defcend vers la poitrine, & fe prolonge enfuite fans former d’autre in- flexion. La nageoire du dos s’étend depuis la puque jufqu’à la queue ; elle eit d’une couleur quitire fur le vert de mer, & marquée, fur toute fa longueur, d’une bandelette argentée, liférée de brun. Derrière lanus, qui eft fitué au milieu du corps, on trouve , à la place de la nageoire qui doit occuper cette partie, quatre- vingt-deux HR aiguillons cachés fous la peau, qui fe font fentir lorfqu’on pale la man à rebours. Le corps eft dépourvu d’écailles, & brille d’une couleur argentine. *k Le Myste 11. C. Myflus C. corpore enfiforme 187 Il a environ une aune de long, fur deux pos de large. Forsk. defcript. anim. p.72. a mer Rouge. B:6/D:27 Pi Vi0rA 70e L’APALIKE 10. C. Cyprinoides. C. maxill& inferiore paulo longiore : abdomine obtufo : radio ultimo pinnæ dorfalis fetaceo. La mâchoire inférieure un peu plus avan- cée : le ventre obtus : le dernier rayon de la nageoire du dos alongé en forme de filament, CPL 75, fig. 314.) e corps eft comprimé par les côtés, oblong, & couvert d’écailles rhomboïdales x elles font légèrement tronquées à leur bafe, & bordées d’une crénelure à dents obtufes = la tête eft comprimée latéralement ; l’efpace compris entre les yeux un peu enfonce, & couvert d’une multitude de petits pores. On voit, de part & d’autre , auprès de la nuque , deux membranes femblables à des écailles ; & deux ou trois autres petites der- rière les yeux, au deffous des opercules anté- rieurs. Les mâchoires font garnies de dents à peu près égales, très-fines, & ferrées entre elles : la langue eft épaifle & raboteule. La nageoire dorfale eft placée au milieu du corps ; elle a Ja forme d’un fer de faux ; les nageoires de la poitrine font fituées fort bas ; elles font ovales ; celles du ventre correfpon- dent à celle du dos; leur bafe ef légèrement écailleufe ; la nageoire de Panus eft longue, eu élevée, échancrée en faux, & couverte d’écailles fur les parties antérieures de fa bafe & de fes côtés ; celle de la queue eft partagée en deux lobes par une échancrure obtufe. La couleur du corps eft argentée, avec une teinte bleuâtre fur le dos & fur le fommet de la tête; les nageoires font d’un blanc obfcur. Suivant Margrave, ce poiffon parvient à une groffeur confidérable ; l'individu fur lequel M. Brouf- fonnet a fait fa defcription n’avoit cependant qu'un pied de longueur. M, Brouffonn. che. déc. 1. La mer Pacifique. B,22:D.17, P.15, Ve10, AS2040 He Æ pinnä ant caudalique cogdunatts. Le corps en forme de lame d’épée : la na- geoire de l’anus réunie avec celle de la queue. (PI. 100, fig. 410.) Le Myfle a le corps nu , très-comprimé ; le ventre aminci en carène, & hériflé de quarante-trois petites dentelures : la mâchoire fupérieure dépaffe l’inférieure ; elle eft com- primée latéralement, & garnie, de part & Aa j 188 F'C'H TH ONEO E LE d'autre, dun offelet aplati, dentelé, dont l'extrémité va aboutir aux nageoires du ven- tre : l'ouverture de la bouche eft fpacieufe. La nageoire du dos correfpond à celles du ventre ; fon premier rayon eft très-court; celles de la poitrine font étroites & fe pro- longent jufqu'à Panus ; les nageoires du ventre ont une forme ovale; celle de lPanus va fe réunir avec celle de la queue. Ce poiffon eft blanc fur les côtés, & revêtu d’une teinte foncée fur le dos; il a environ une palme de longueur, Einn. fn. $24. Les mers des Indes. B: 19; D135Pe 47 Net, À 860: 53. LE HarexG Des TROPIQUES 12. C Tropical, operculis fquamofis : pinn4 caudali cunei- formi. < Les opercules des ouïes couverts d’écail- les : la nagcoire de la queue en forme de coin. Le corps de ce poiflon et large , com- primé par les côtés, & aminci en deffous : la tête eft obtufe ; l’ouverture de la bouche fpacieufe ; & la mächoire inférieure plus avancée : les yeux font fiiués près de la gueule, & les dents difpofées fur une feule rangée à chaque mächoire; elles font nom- breufes, petites, & recourbées : les opercules des ouies font compofés de deux lames arron- dies & couvertes d’écailles : les lignes laté- rales occupent la partie fupérieure du dos, & fe prolongent direétement vers la queue. La nageoire du dos s’étend depuis le milieu de cetie partie, jufqu’à l’extrémité du tronc; celle de anus parcourt à peu près le même efpace; celle de la queue a la forme d’un coin, Tout le corps eft recouvert d’écailles blanches, Linn, f. n. s2$. L'ile de l'A/- cenfion. DD: 20.047, N°0, AMT0, O1 00: Le HARENG DE LA CHINE 13. C. Sinenfis C, ore edentulo ; radio extremo memb. branch. poflicé truncato. Point de dents dans la gueule : le rayon in- férieur de la membrane branchiofiège comme wonqué poflérieurement. Cette efpèce de C/upe a beaucoup de reflemblance avec le Hareng ordinaire ; il m'en efl diflingué que par fa largeur qui ef plus confidérable : la membrane branchiof- tège fe confond avec l'extrémité des oper- cules, Linn, fin, $25. Les mers poifines de da Chine. "B.., D. 16, P, 16, V.8, A, 10 NOUS X VFEÉC GER 'Er CYPRIN, Cyprinus. Linn. fin. 525. Corpus ovato-oblongum , compreffum , Jauamis imbricatis, nitentibus, fubrotundis tetum. Caput compreflum , nudum , læve, coni- cum ; fubobtufum : frons latiufcula, declivis : maxillæ fubæquales , edentulæ , fæpe cirratæs dentes longi, obtuf , ad initium faucis in offeculo arcuato. Opercula branch. triphylla ; fuperiore majore. Memb. branch. 3 aut 4 radiata: Apertura branch. lata. Pinnæ "7 ; dorfulis unica ; radio primo minimo : apophyfis fæpé ad bafim ventra- lium, Le corps ovale, oblong, comprimé par les côtés, & couvert d’écailles rondes, lui- fantes , & difpofées en recouvrement. La tête comprimée de chaque côté, fans écailles ni afpérités , conique , obtufe : le front large & en pente : les mâchoires prefque égales, dépourvues de dents, fouvent garnies de barbillons : 1l y a des dents feulement à l’en- trée du gofer , fur un offelet qui a la figure d’un arc. Ù Les opercules des ouïes font compolés de trois lames ; la lame fupérieureeft la plus grande. Trois ou quatre rayons à la membrane bran- chioftège. L'ouverture des ouïes large. Sept nageoires ; une fur le dos, dont le premier rayon efl très-petit; celles du ventre ont fouvent à leur bafe une apophyfe lan- céolée, Efpèces qui ont des barbillons , difpofées Juivant le nombre des rayons de la nageotre de l'anus. LE Bynxri 1. C. Bynni C. cirris 4 : pinr& ani radiis 6 ; dorfalis radio tertio craffo, corneo. Quatre barbillons : fix rayons à la nageoiræ de Panus; le troifième rayon de la nageoire du dos eft épais, & formé d’une fubflance qu reflemble à la corne. Suivant Forskal, ce poiffon a la tête un peu comprimée latéralement; & le corps d’une forme ovale, alongée : fa plus grande largeur ell vis-à-vis l’origine des nageoires dt ICE T H Y O Æ OIG ILE, 189 dos & de l'anus > enfuite, il s’amincit graduel- lement vers es deux extrémités. La ligne latérale eft courbée vers le dos. Il à quelque refemblance avec le Barbeau ; mais il en difière par la convexité du ventre, & par les trois premiers rayons de la nageoire du dos, qui font fi rapprochés & d’une confiflance fi dure , qu'on peut les regarder comme ne formant qu'un feul aiguillon. Tout le corps eft argenté ; la nageolre dela queue eftblanche à fa bale, & rouge à l'extrémité ; celle de anus préfente les mêmes couleurs ; les autres na- geoires font blanchätres, & rouffes fur le bord le plus épais. Ce poiflon eft fi commun en Egypte, que Forskal eft farpris qu'il ait pu échapper aux recherches d'Haffelquift c fa longueur eft d’une coudée. Forsk, deféripr. anim. pi. Le Nil. BD =, Pas M9, A6 O.ro; * La Reine Des Carpes 2. C. Rex-Cyprino- * rum C. cirris 4: pinnâ ant radiis 7 : corpore Jauamis maximis. ( Quatre barbillons : fept rayons à la nageoire de l’anus : de très-grandes écailles fur le corps. (PL. 76, fig. 318.) R Au premier coup-d’œil, on aperçoit le caraûère diflin@if de cette efpèce, qui con- file dans la grandeur de fes écailles ; elles ont fouvent un pouce & demi de diamètre, & font difpolées fur deux rangées ; Pune eft fituée fur la partie fupérieure du tronc, & Pautre fous la ligne latérale : on trouve encore quelques autres écailles fur le‘ventre, mais difpolées fans ordre. Dans l'intervalle de ces rangées, il y a des efpaces vides qui font d'une couleur tantôt noire, tantôt brune. Durefle, ce poiffon fe rapproche beaucoup de la Carpe par la conformation de fes parties. Le dos eft brun ; le ventre blanchâtre; les écailles font jaunes , bordées de brun , & ftriées dans toute leur longueur. On ne doit point regarder la prodigieufe grandeur de ces écailles comme un caradère accidentel, puifqw’on les trouve fur les jeunes poiffons de cette efpèce. Schæffer, epift. de flud. Ichthyol. p. 24, fe. 23 M. Bloch, Hifi. des Poig. cay. 3, p.89. Les lacs du Nord. DER GS PTS V0; At, O./26: Le Muse 3. C. Murfa C. cirris 4 : pinné ant radiis 3 radio tertio pinnæ dorfalis poflicè ferrato : colore Laterum fufco-lutef- cente ; ptnnarum tnferiorum fufco-albido : “dorfo plano, Quatre barbillons : fept rayons à la nageoire de lanus; le troifième rayon de la nageoire du dos dentelé par derrière : les côtés @un jaune roufsätre ; les nageoires inférieures d’un blanc mêlé de roux : le dos aplati. (PI. 109, fig. 412.) Ce poiffon a le mufeau faillant & arrondi ; la mâchoire inférieure plus courte ; & les lèvres fort groffes : on trouve quatre barbillons autour de la bouche; deux, fur les furfaces latérales du mufeau; & deux, fur l'angle de ouverture de la bouche : le dos forme une légère convexité en deçà & en delà de la nageoire qui occupe cette partie : la ligne latérale s'étend diredement vers le milieu des côtés. La nageoire du dos eft fituée au milieu du tronc ; elle a une figure rhom- boïdale ; celles de la poitrine font oblor- gues & arrondies; celles du ventre font op- pofées à celle du dos, & repréfentent un trapèze ; la nageoire de Panus eft également éloignée de celle du dos, & de celle de la queue, qui eft fourchue. La couleur des na- geoires de la poitrine, du dos, & de la queue eft brune ; celles du ventre font blanches, achetées de brun; celle de l'anus eft entiè- rement blanche. Il a un pied de longueur. On voit deux développemens au deffous de la figure du poiffon ; lun repréfente la fur- face inférieure de la tête ; Pautre la longueur des inteflins & leurs circonvolutions, de- puis la gueule jufqu’à lanus. Gueldenff. nov. comm. petrop. vol. 17, p. $13. Lamer Ca/pienne. B:3; D'r1-12,P:17, V.3, A°7,1@:22. Vert: 43% cof. 20. LE BARBEAU 4. C. Barbus C. cirris 4 : pinné ani radiis 9 ; pinnæ dorfalis radio tertio pof- ticé ferrato : colore laterum & pirnarum infe- riorum albido : dorfo acuto, Quatre barbillons : neuf rayons à la na- geoire de lanus ; le troifième rayon de la nageoire du dos dentelé par derrière : les côtés & les nageoires inférieures blanches : le dos aminci en twanchant. (PI. 76, fig, 317.) Le Barbeau , par fa.forme alongée, a quelque reffemblance avec le Brochet: fa tête elt longue, aplatie, & terminée par un mufeau arrondi : la mâchoire fupérieure avance fur celle d'en bas; la lèvre qui la termine eft forte & d’une couleur rouge ; le poifion peut l’avancer ou retirer à fon gré. On trouve quatre barbillons autour de la 199 gueule, dont deux, à l’extrémité de la mà- choire fupérieure, & deux, fur l’angle de la bouche; ces derniers font un peu plus longs. Le ventre eft plat : le dos forme une légere convexité , depuis le fommet de la tête jufqu’à la nageoire qui occupe cette partie ; enfuite il va en s’aminciflant jufqu’à la nageoire de la queue. La nageoire du dos eft oppofée à celles du ventre ; fa figure approche de celle du trapèze; celles de la poitrine font oblon- gues & pointues; celle de anus correfpond au milieu de lefpace qui fe trouve entre la nageoire du dos & celle de la queue. Le dos eft d’un brun d'olive ; les côtés font plus foncés au deffus de la ligne latérale; en deflous, ils font d’un blanc qui tire fur le vert ; la na- geoire du dos eft bleuatre; celle de la queue ef bordée de noir; les autres font raugeatres. Le tronc eft couvert d’écailles médiocres, difpofées. en recouvrement, & tiquetées de noir. En Angleterre, on pèche des Barbeaux qui pèfent dix-huit livres ; en Allemagne, il n’eft pas rare d’en trouver de trois pieds de longueur. Sa largeur eft à fa longueur dans le rapport deunàfix, Linn. f.n. S25. Les ri- vieres de l'Europe. BE, D'n25P.rr7, 0.0: À.0, Q.u10. Vert. 46, cot. 16. # LE Cagor $. C. Capito C. cirris 4 : radio tertio pinnæ dorfalis poflicé ferrato : colore Zlaterum & pinnarum inferiorum luteo : dorfo acuto. Quatre barbillons : le troifième rayon de la nageoire du dos dentelé par derrière : les côtés & les nageoires inférieures jaunes : le dos aminci en tranchant. Si on n’avoit égard à la difpofition des couleurs & aux dentelures du treifième rayon de la nageoire dorfale, il feroit très-difficile de diflinguer cette efpèce de Ja précédente. On a encore obfervé d’autres différences, en comparant toutes les dimenfions du Barbeau avec celles du Cabot ; & de ce rapport il réfulte, que la tète de ce dernier eft plus large & moins aplatie; fon mufeau plus obtus; le corps plus large, & la nageoire du dos moins éloignée de la tête ; mais tous ces réfultats ne peuvent être d'aucune utilité, lorfqu’on n’a point les deux objets de comparaifon , & qu’on eft obligé de prononcer fur une efpèce ifolée. Alors il faut avoir recours aux caradères ab- folus, tels que la teinte de la couleur dans ce cas-ci, & la dentelure du troifième rayon de Ja nageoire dorfale. Les côtés font bleuâtres CH THMOEOGrTE dans le Barbeau , au deffus des lignes laté- rales, & d’un blanc qui tire fur le vert au deffous de ces mêmes lignes ; dans le Cabor, la partie fupérieure du tronc eft brune, & Pinférieure jaune; dans le précédent, Le troi- fième rayon de la nageoire dorfale eft dentelé prefque jufqu’à l’extrémité ; dans celui-ci, les dentelures ne dépaflent point le milieu de fa hauteur. Il diffère encore par les parties intérieures : le foie eit divifé en trois lobes fort étroits, & de longueur inégale : la véficule du fiel a la forme d’une poire : le péritoine eft enveloppé d’une pellicule noire : la rate eft rouge. Du refte, l’épaifleur de fon corps eft à fa longueur dans le rapport de un à neuf, La mer Cafpienne. B.8, D:/1259P 47; Neo A0 00 Vert. 47, cor. 18. La Carre 6, C, Carpio C. cirris 4 vel 2: pinnä ani radiis 9; pinnarum dorft & ani radio tertio poflicé ferrato : lateribus lutef= centibus. Quatre ou deux barbillons : neuf rayons à la nagecire de l'anus ; le troifième rayon des nageoires du dos & de celle de anus dentelé par derrière: les cotés jaunätres. (PI. À, fig. 1.) La Carpe a la tèt groffe ; le front large & d'un bleu foncé : l’œil eft entièrement noirs fi l’on excepte un cercle jaune qui environne la prunelle ; de la lèvre fupérieure pendent ordinairement quatre barbillons; favoir, deux à extrémité du mufeau; & deux fur Fangle de la gueule; quelquefois on n’en trouve qu'un de chaque côté : l'intérieur du gofier eft garni de cinq dents de part & d’autre, qui forment un angle obtus dans le milieu. Le dos eft convexe &aminci en tranchantau devant de lanageoire: la ligne latérale eft à peine inclinée » la na- geoire du dos commence vis-à-vis le milieu de l’efpace qui fe trouve entre les nageoires de la poitrine & celles du ventre, & finit vis-à-vis le dernier rayon de celle de l’anus. Le dos eft:d’un bleu verdätre; les cûtés font jaunes, avec quelque légère teinte de bleu & de noir ; le ventre eft blanchatre ; Ja nageoire du dos bleue ; celle de Panus brune ; celles du ventre font violettes ; la nageoire de la queue de la même couleur, & liférée de noir. L’intenfité de toutes ces couleurs varie fuivant la qualité des eaux. Ce poif- fon vient d’une grandeur prodigieufe : en 1711, on en prit une, près de Francfort fur Oder , qui avoit deux aunes & demie ds. IMC T H°Y O'L'O GIE: 191 long, une de large, & qui pefoit foixante & dix livres. a. M. Bloch parle d’une efpèce de Cyprin qu'il appelle Carpe à cuir, à qui ne diffère de la Carpe ordinaire, qu'en ce qu’elle n’a point d’écailles. Nous ne favons pas encore fi ce caradère eft affez conflant pour en faire une efpèce particulière. Les rivières & les étangs de l'Europe. HE D24, P210, V9, A 9, ©: 19. Vert. 37, cor. 14. # Lz CaProeT 7. C. Capoeta C. cirris 2 : pinnä ani radiis 9; pinnæ dorfalis radio tertio pof- cicé ferrato : lateribus argenteis, À Deux barbillons : neuf rayons à la nageoire de Pantis ; le troifième rayon de la nageoire de Panus dentélé par derrière : les côtés ar- gentés. (PI. 100, fig. 411.) Le corps de ce poiflon eft oblong ; fa tête fort courte, & fon mufeau conique ; il ref- Temble par fa forme à celui du Na/e. On ne voit qu'un barbillon, fitué de part & d’autre fur Pangle de la gueule : les opercules des ouiïes font lifles ; d’une couleur brune, & couverts de petits points : la ligne latérale forme une légère œurbure vers la partie in- férieure du tronc. Tout le corps eit revêtu d’écailles arrondies, plus grandes fur le dos, & plus petites fur le ventre. La nageoire du dos occupe le milieu de cette partie ; elle imite un trapèze; celles de la potrine font pointues à leur extrémité ; celles du ventre font oppofées à celle du dos, & ont à peu près la même configuration ; la nageoire de Panus tient le milieu entre celle du dos & celle de la queue, qui eft fouichue, Le fond de la couleur eft dun blanc argentin ; le dos eft un peu fombre ; les côtés font parfemés de peuts points bruns; le ventre eft blanc. Les plus gros poiflons de cette efpèce parviennent à la longueur de quatorze pouces. Le déve- loppement, qui eft au deffous de la figure in- diquée, repréfente la furface inférieure de la tête. Gueldenff. nov. comm. Petrop. vol. 17, p.503. La mer Cafpienne. BED ar PIS V. 10, À. 9: Q122. Vert. 43, cor. 19. LA TancHe porée 8. C. Tinca-auratus C. cirris 2 : pinné ani radiis 9 : fquamis parvis : pinn's pellucidis, Deux barbillons : neuf rayons à ka nageoire de lanus : les écailles petites : les nageoires wanfparentes. (PL. 77, fig. 321,) Ce fuperbe poiflon à la tête petite , relati- vement à la groffeur du corps: les lèvres & le nez font d’un rouge vermeil : les yeux ont une prunelle noire, environnée d’un iris blan- chatre en deffus, & brun en deffous : on voit un petit barbillon fur Pangle de la gueule. Ce poiflon ne diffère prefque pas de la Tanche, par la forme du tronc & la pofition des nageoires. La partie antérieure du dos eft noire ; vers la queue, lextrémité fupérieure du tronc eft d’un jaune foncé ; les côtés font d’une couleur orange , au deffus de la ligne latérale ; cette teinte eft moins vive au deflous de ces lignes ; toutes les nageoires font par- femées de taches noires de grandeur inégale, Sa longueur ordinaire eft d’environ dix-huit pouces. M. Block, Hifi. des Poiff. cay, 2, pla Les étangs de la Siléfie. B':: Dé125 P.16,V. 10, A0, Or: LE Gouson G. C. Gobio Ci cirris 2 : pinnis cmnibus inermibus ; ani radis 11 ; caudali bifida. Deux barbillons : toutes les nageoires gar- nies de rayons flexibles ; onze à celle de l'anus : celle dé la queue fourchue. ( PL 77, fig. 319.) Sa tête eft alongée & d’un brun verdätre : lorfque la bouche eft fermée , la mâchoire fupcrieure dépalfe un peu celle d’en bas : la prunelle eft d’un bieu noirâtre, & liris d’un jaune doré : le tronc eft couvert de grandes écailles 3 la ligne latérale légèrement in- clinée, & compofée de points bleus. La na- geoire du dos eft diredement oppofte à celles du ventre; celle de la queue eft four- chue, Le dos eft d’un bleu foncé ; les côtés font jaunes au deffus de la ligne latérale, & mélés de blanc & de jaune au deffous; les nageoires du dos & de la queue font marquées de taches & de trois bandelettes noires ; le fond de la couleur efltantôt rougeätre, tantôt tirant fur le jaune, felon lâge du poiflon & la qualité de Peau où il vit. Sa plus grande longueur eft de huit pouces. Les rivières & les lacs de l'Europe. B:.. D.9,,P. 16, V.9 Aro Oro: Vert. 39, cor. 13. La TANCHE 10. €. Tinca C. cirris 2 : pinnis omn!bus inermibus ; ani radiis 113 caudali Jubrntegra. Deux barbillons : toutes Les nageoires gar- nies de rayons flexibles ; onze à celle. de Panus ; celle de la queue prefque entière, (PL 77, fige 320, ) 1:02 la prunelle noire, & liris d’un jaune doré : à chaque angle de la gueule, on voit un peut barbillon : les premiers rayons de la nageoire du dos correfpondent à Pinfer- tion des nageoires du ventre : la ligne latérale eft peu inclinée vers le ventre : Le dos efl con- - vexe; & le ventre, jufqu’a anus, forme une très-légère courbure : la nageoire de la queue efl prefque enticre : les deux angles font ar- rondis. La tête & le dos font d’un vert foncé; cette couleur prend une teinte plus claire à mefure qu’elle s'approche du ventre; de forte qu’elle devient fuçceffivement jaune, & enfin blanchâtre. La qualité de l’eau & la différence de l’âge influent fingulièrement fur la couleur de ce poiffon. Les mâles ont un ton de cou- leur plus clair; les nageoires du ventre plus grandes ; & les rayons plus forts. On en trouve qui pèfent feptou huit livres. Les lacs & Les ‘etangs, BD. 12./P.:18, V.9; À, 11, O7. ert139 3 cot, 16. Pœil petit ; #* E/pèces qui n'ont point de barbillons, & dont la nageoire de la queue eff entière. L'HamBurGE 11. C. Carafllus C. pinn4 ani radiis 10 ; pinnarum dorfi & ani radio tertio poflicè duplie ferie dentato : dorfo fafti- g'ato. Dix rayons à la nageoire de lanus ; le troi- fième rayon des nageoires du dos & de l'anus garni par derrière d’une double rangée de dentelures : le dos élevé, ( PL. 78, fig. 322. Le dos de ce poiffon ef comprimé latéra- lement, & fi bombé, que le diamètre de fa largeur fait les deux tiers de fa longueur. Depuis le bout du mufeau jufqu’à la na- geoire de lanus , la furface inférieure eft prefque plane; enfuite elle fe relève vers la queue: la tête eft petite, relativement au volume du corps : on trouve quatre dents à l’œfophage. Le fomimet de la tête eft olivätres fes parties latérales font jaunes, mélangées de vert; le dos eft d’un brun foncé; les côtés font verdätres ; le ventre offre un mélange de “blanc & de rouge ; les nageoires de la poi- trine font violettes ; les autres d’un jaune fale, & bordées de gris. Il pèfe ordinairement une livre. La figure que nous donnons eft défec- tueufe, en ce qu'elle r’exprime point les deux premiers rayons de la nageoire du dos, qui font plus courts, ni les dentelures du troi- * l'E HT AIN O ET0:G'I E: Ce poiffon a la tête groffe ; le front large; | fième. On ne doit point avoir égard à [a réclame qui ell au deflus de la figure indi- quée. Linn. f. n. 526. Les rivières & les étangs de l'Europe, B. 3, D. 21, P. 13,V. 10, A:10, Q. 19. Vert. 30, cot. 15. LE CyPRIN soyEUx 12. C. Sericeus C. pinnd ant radiis 11 : corpore fplendidiffimo cærue lefcenti vel violaceo : abdomine pallidé rofeo. Onze rayons à la nageoire de l'anus : le corps très-brillant , bleuatre , ou violet : le ventre couleur de rofe pale. Le Soyeux n’efl pas plus grand que PAphie; mais il eft plus large, fuivant M. Pallas : 4l reflemble à l’Hamburge. Les iris font d’un jaune doré , avec un petit trait couleur de iminium , au deflus de la prunelle : on remar- que fur les côtés une bandelette argentée, agréablement panachée de quelques teintes de vert & de bleu célefle ; la largeur de cette ban- delette s’accroit infenfiblement à mefure qu’elle s’apprache de la queue. Les nageoires du ven- tre & de anus brillent d’un rouge auffi vifque le cinabre; elles font noires à l’extrémité ; la queue efl prefque brune. Ce poiflon ef très- peut. Comme M. Pallas ne dit pas fi fa queue elt entière ou fourchue , nous ne favons point pofitivement dans quel ordre de divifon il doit entrer ; mais comme ce favant Naturalifte obferve qu’il a le port de l’'Hamburge, nous avons cru qu'il falloit le placer immédiate- ment après cette efpèce. Voyag. de M. Pall. vol.3,p.1$. Les eaux dormantes. Bis Do IP CIN ENTENDRE LE CYPRIN CYLINDRIQUE 13. C. Cephalus C. pinn& ant radiis 11 3 cuudali rotundaté : cor- pore cylindrico. Onze rayons à la nageoire de l'anus ; celle de la queue arrondie : le corps cylin- drique. Ce poiflon, dont Linné a donné une figure dans fa defcription du cabinet du Roi Ædol- phe, a le corps cylindrique ; la tête auffi large que le corps, & terminée par un mufeau arrondi : l’ouverture de la bouche eft d’une forme circulaire, lorfqu’elle eft ouverte : le palais eft garni, à fon extrémité la plus en- foncée, d’un os triangulaire. Les lignes laté- rales font fituées très-bas : les écailles font grandes, prefque rondes, & difpofées fur vingt rangées parallèles. L'inferion des na- geoires du ventre répond au milieu de la nageoire dorfale, qui eft arrondie au fommet ; la nageoire de la queue ei ovale. Le dos ef BIC TH VOL OG'IE. 193 eft bleuâtre, mêlé de brun; le ventre & les côtés font argentés : lorfque le poiffon a pris fon accroiflement, cette couleur ef remplacée par un jaune doré, parfemé de petits points bruns qui font un effet agréable fur les grandes écailles dont le corps eft revêtu. Il a un pied de longueur. Linn. fn. $27. Le Rhin & le Danube, B.$, D. 11, P.16, V.9, A. 17, Q. 17. #*X Efpéèces dont la nageoire de la queue efl divifee en trois lobes, Le PorssoN DORÉ DE LA CHINE 14. C. Au- ratus C. pinné ani folitariâ aut gemind; caudali bifidä aut trifidä : corpore rubro. Une ou deux nageoires à l’anus; celle de la queue divifée en deux ou trois lobes : le corps d’un rouge brillant. C’eft fans contredit le plus beau de tous les poiffons. Sa tête eft de moyenne groffeur, un peu plus large que le milieu du corps, convexe par deflus, & inclinée vers le mu- feau : la gueule eft dépourvue de dents; & la mâchoire inférieure un peu pius longue que celle den haut. Le foin qu’on prend d'élever ce poiflon, & l’efpèce d’état de domelticité où on le tient, produifent fur fon organifation à peu près le même effet que la culture, par rapport aux fleurs. Taentot, il y a une ou deux nageoires fur le dos; tantôt, on ne trouve à leur place qu’une ou deux petites élévations; tantôt , la queue ef partagée en trois lobes ; tantôt, elle ne forme que deux divifions. Les teintes de fes couleurs fe diverfifient pareil- lement fuivant les différens individus. Sur les uns, c’eft le jaune de lor qui domine; fur d'autres, c’eft le brillant de l'argent : fouvent ces deux couleurs font agréablement nuancées & parfemces de belles taches noirätres. Ces différences, foit dans la couleur, foit dans le nombre des nageoires, donnent une mul- ütude de variétés qu’il feroit trop long de rapporter : nous nous contenterons d’afligner celles qui font repréfentées fur les planches +79 & 70. a. Point de nageoire fur le dos; celle de la queue divifée en trois lobes : le corps d’un beau rouge. ( PI. 78, fig. 324.) b. Point de nageoire fur le dos ; celle de la queue divifée en trois lobes : le dos renflé près du fommet de la tête: le corps noirätre. {PL 78, fig. 325.) c. Une nageoire fur le dos ; celle de la queue divifée en deux’ lobes : le corps d’un beau rouge. ( PL. 76, fig. 326.) d, Point de nageoire fur le dos ; celle de la queue partagée en deux lobes : le corps noirâtre. (PI. 79, fig. 327.) Les eaux de la Chine & celles de l'Europe. B::35 D: =, P: 16, NV. 9, ABLE * Le CypRIN ARGENTÉ 15. C. Argenteus C. pinnâ caudali fubtrifidä ; dorfali fafligiatäs parvulé. La nageoire de la queue divifée en trois lobes ; celle du dos petite & relevée. M. Koelreuter avoit fous les yeux le poiffon dont il s’agit ici, & le Doré de la Chine, lorfqu’il a fait cette defcription. Malgré la reffemblance qui fe trouve entre ces deux individus, il a cru trouver des caraères fufifans pour en faire deux efpèces différen- tes. Suivant ce Naturalifte, ils diffèrent confi- dérablement par la forme du corps. Dans celui-ci, la tête eft plus alongée; & fa con- vexité, à partir du bout du mufeau, s'étend dans la même proportion en deffus & en deffous de la tête. Depuis la nageoire du dos jufqu’à celle de la queue, le dos s’abaiffe par degrés infenfibles ; mais vers le milieu de cet efpace, on remarque une petite élévation, qui correfpond à Pinterflice qu’on trouve entre les nageoires du ventre & celle de l’anus. Tout le corps brille d’un blanc femblable à celui de l'argent. Il parvient à la longueur de vingt- fix pouces. Koelr. comm. Acad. Petrop.volo, p. 420. Nous ne connoiffons pas les eaux qu'il habite. B.3, D:63P:1$, V..5Y A7 XXX%X Efpèces dont la nageoire de la queue ef£ fourchue, difpofèes fuivant le nombre des rayons de la nageoïire de l'anus. La RoussARDE 16. C. Niloricus C, pinn& ane radiis 7; dorfali 18. Linn. [. n. $27. Sept rayons à la nageoire de l’anus; dix- huit à celle du dos. Linné prétend que ce Cyprin eft le même que celui qui eft décrit dans le Voyage d'Haffelquiff, n. 943 mais Forskal, qui l'a trouvé dans la mer Rouge, aflure qu’on ne doit point confondre ces deux poiflons. Celut d'Haffelquift avoit un rayon épineux aux na- geoires de la poitrine ; la RoufJarde n’en a point. De plus, fa gueule eft fitnée au deflus Bb 194 I°CH T'HXY OO :GTE de la tête: la lèvre fupérieure eft plus avancée que celle d’en bas : Pune & l’autre forment trois plis fur le bord des machoires ; le pli du mi- lieu eft crénelé ; les deux autres font entiers. Le Nil 6 la mer Rouge. EÉ6D.18,P. 17; V.0, A7, 0:10: * LE LABE 17. C. Labeo C. pinnâ ani radis ; caudali bifurcä : roftro conico : ore in prond capitis parte. Sept rayons à la nageoire de l'anus; celle de la queue fourchue : le mufeau conique : l’ou- verture de la gueule fur la furface inférieure de la tête. Ce poiffon a la tête groffe, & le mufeau d’une forme conique : ouverture de la gueule reffemble, par fa figure & fa fituation, à celle des Acipes : les yeux font grands, compofés d'une prunelle & d’un iris argenté : Le corps eft un peu arrondi, & revêtu de grandes écailles : le premier rayon de la nageoire du dos ef gros, d’une confiflance offeufe, fans aucune dentelure. Les nageoires de la poiuine, du ventre, & de lPanus font rouges; celle de la queue eft brune. M. Pallas, qui nous a fait connoître ce poiflon, obferve qu'il ne par- vient jamais à la longueur d'une aune. Foy. de M. Pail. vol, 3, p.14 Les rivieres de la Ruffie orientale. BSÉD'S,P. 19, V0: A7, ©... LE SAUTEUR 18. C. Gonorynchus C. pinné ani radiis 8 3 caudali fubbifidi à corpore cy lindrico. Huit rayons à de la queue légè cylindrique. Selon Gronou, ce poiffon a la tête petite, oblongue ; garnie de très-petites écailles "difpofées en recouvrement : Pouverture de la gueule eft étroite , & firuée tranfverfale- ment au bas de la partie antérieure de la iête : les lignes latérales parcourent le mi- lieu des côtés, en confervant la même direc- tion. La nageoire du dos eft petite & d’une figure triangulaire ; celles de la poitrine imi- tent un fer de lance. Les deux lobes de la nageoire de la queue font arrondis à leur extrémité ; l’échancrure eft à peine fenfible. Gronou na pu juger de la couleur de ce poifflon fur lindividu qu'on lui avoit envoyé du Cap de Bonne-Efpérance ; il a remarqué feulement une tache noirâtre fur chaque nageoire. M. Sparmann parle fouvent de ce la nageoire de l'anus; ceïle rement échancrée : le corps poifion duns lhifioire de fon voyage ; il l’a | trouvé dans plufieurs rivières de l'Afrique, Le Cap de Bonne-Efpérance. 85, D. 12, .P410,1V 0 AS NO re LE VÉRON 19. C. Phoxinus C. pinnä ani ra= dis 8 : maculä fufcä ad caudam : corpore pellucido. Linn. [.n. $28. Huit rayons à la nageoire de l'anus : une tache brune fur la queue: le corps tranfparent. (PI. 79, fig. 328.) Le corps eft couvert d’écailles fi déliées, qu’elles échappent prefque à la vue. La na- geoire du dos eft fituée au delà du milieu de la longueur du poiffon ; fa couleur ei très- variable. En général, le dos a unesteinte oli- vâtre ; mais il y a des mdividus qui ont une bande étroite & dorée, qui s’étend fur chacun des côtés, depuis la tête jufqu’à la queue 3 d’autres , ont la mâchoire inférieure & tout le deffous du corps d’un beau rouge d’écar- late, & le ventre blanc; d’autres enfin font marqués de trois lignes longitudinaies, dent la plus élevée eft d’un jaune doré; celle du milieu d’un bleu fombre ; & la plus baffe de la même couleur que la première. Il a environ deux pouces de longueur. Les rivières & les lacs de l'Europe. B... D.8!P.15, V8, A 810). a. Jai eu occafion d’obferver pluñeurs in- dividus d’une variété du Véror , appelée Vernhe fur les montagnes d'Aubrac. Le corps eft oblong & arrondi vers la queue z la partie, qui s'étend depuis Panus jufqu’à la nageoire de la queue, fait plus que le tiers de la longueur du corps : la tête eft alongée. comprimée latéralement, & friée fur le fom- met : la mâchoire fupérieure dépafle un peu celle d’en bas. Le dos eft grisätre, mêle de: brun; lés côtés font ornés de taches bleues, jaunes, verdätres , agréablement diverfiliées x les côtés font argentés au deflous de la ligne latérale : on trouve une belle tache rouge fur l’angle de la gueule ; on en voit une autre de la même couleur à la bafe des nageoires du ventre & de la poitrine; les unes & les autres font d’une forme ovale. Ce petit poifon n’a que deux pouces de lon- gueur. Les lacs de Saint- Andéol 6 de Bord, fur les montagnes d’ Aubrac. Bu D 00 P. 30; V7, À.,85:Q. am Vert. 34, cot. 16. La Gisèce 20. C. Gibelio C. pinné ant radis 8; dorfali radis 19 : caudali lunu- lara. MONTH YO ËLOGIE 19$ Huit rayons à la nageoire de Panus; dix- neuf à celle du dos ; celle de la queue échan- crée en forme de croiflant. ( PL 79, fig. 329-) Le corps ef large, alongé, & couvert de grandes écailles, même fur le ventre : la tête elt grofle, brune fur Le fommet, & jaunatre fur les parties latérales : on trouve au fond de la gueule huit petites dents pointues, difpofées fur deux rangées : la ligne latérale eft marquée de points bruns, & forme une courbure vers le ventre : la nageoiïre du dos eft plus près du mufeau que celles du ventre. Le dos et con- vexe & d’une couleur bleuatre ; Les côtés ont une teinte bleue, mélée de vert par en haut, & de reflets dorés par en bas: il y a des indi- vidus qui ont le corps noir. Toutes les na- geoires font jaunes, excepté celle de la queue qui eit grife. Les plus groffes Gibéles ne pè- fent guère qu'une livre ou fix quarterons. M. Bloch, Hiff. des Poiff. cay. 2. En Siléfie & dans la Marche. BAND Ro, Le VS 9 A8 Q:r20; Vert. 27, cot. 17. Le Marcus 21. C. Malchus C. pinné ani ra&tis 8: corpore conico, fubcæruleo. M. l'abbé Molina, Hiff. du Chili, liv. 4, p. 225. Huit rayons à la nageoire de l’anus : le corps en forme de cône & d’une couleur bleuâtre. L'auteur déjà cité ne nous donne point d'autre détail fur ce poiffon; il obferve uni- quement qu’il a la nageoire de la queue par- tagée en deux lobes, & qu'il parvient à la longueur dun pied. Ces caraëères fufifent à peine pour le diftinguer du Cyprin Sauteyr , dont nous ne connoiffons point encore pofi- tivement, ni la couleur, niles dimenfons. La différence lamieuxprononcéejufqu’icientreces deux efpèces, contiite dans la forme du corps; elle eût cylindrique dans le Sauteur, & coni- que dans le Malchus. Le Chili. RD) 1214 14 VAN AS O:TS. # LE GoLeEïan 22. C. Rivularis C. pinnis om- nibus, dempté caudali, radiis 8 : iridibus argenteis. Huit rayons à chacune des nageoires , ex- cepté à celle de la queue : les iris argentés. Le corps eft rond, un peu comprimé par les côtés, & revêtu d’écailles à peine vifibles : la tête eft obtufe, prefque carrée, & parfemée de petits pores fur le fommet: la ligne latérale forme une légère courbure. La nageoire du dos ell fituée au delà du point de équilibre; celles de la poitrine font arrondies ; celle de la queue ef fourchue. Le tronc eft marqué de bandelettes brunes ; toutes les nageoires font de la couleur de ces bandelettes. Sa longueur ordinaire eft de deux pouces. Voyag. de M. Pallas, vol. 2, p. 19. Les ruiffeaux des montagnes de La Ruffre. B:.4D.8,P7.8,: V8) ASC LA CHEVANNE 23. C. Chub C. pinné ani radiis 8 : corpore cylindrico. Huit rayons à la nageoire de Panus : le corps cylindrique ( PI. 77, fig. 323.) k M. Pennant trace ainfi les caradères dif- tindifs de cette efpèce : le corps eft oblong, arrondi, & d’une groffeur à peu près égale : la tête efl conique. Les iris & les opercules font argentés ; la nuque & le dos d’un vertfale; les côtés font mêlés de blanc & de jaune vers la partie fupérieure ; le ventre eft blanc; les nageoires pectorales d’un jaune pâle; celles du ventre & de l’anus rouges; la nageoire de la queue eft fourchue, d’une couleur brune, mélangée de bleu à fon extrémité. Nous ajeu- terons à cette defcription, que, depuis le fommet de la tête jufqu’à la nageoire du dos, la furface fupérieure du tronc elt entièrement plane; le ventre eft auffi de niveau depnis linfertion des nageoires petorales , jufqu’à celle de Panus. Quoi nous açons adopté la dénomination & la figure de M. Pennant, nous ne croyons point cependant que ce poiflon foit le Cyprinus Céphalus de Linné, comme il l'annonce dans la Syronymie. Les rivières de l'Europe. BE. Di 0 P.. AV NAS UNE * Le CarosTome 24. C. Catoflomus C. pinn& ani radiis 8; caudali bifidä : labio imo ca- runcul& bilobatä , papillosa. Huit rayons à la nageoire de l’anus; celle de la queue partagée en deux lobes : la lèvre inférieure chargée d’une cailofité mamelonnée, & partagée en deux lobes. UE Le corps a la forme d’un coin; 1l ef cou- vert de petites écailles ovaies, friées, d’une couleur d'argent pale : la tête eit prefque carrée, mais moins large que le corps; elle fe termine en un mufeau alongé, & chargé à l'extrémité de cinq tubercules arrondis : le fommet eft marqué de plufeurs flries ; 1l y en a une qui pañle fur les yeux & les narines 3 une autre commence fur Pangle latéral de la caroncule, & fe prolonge jufqu'à orbite de Pœil; la troifième enfin prend fon origine près du mufeau , forme une inflexion au Bb i 156 TE HUT deffous des yeux, & va fe joindre à la ligne latérale, derrière louverture des ouïes. L’anus eft plus près de la queue que de la tête. La nageoire du dos eft prefque fur le milieu du corps ; elle eft rhomboïdale; celles de la poi- uine imitent un fer de lance ; elles ont le quart de la longueur du poiflon ; celle de VPanus a la même longueur; les nageoires du ventre font dire&ement oppofées à celle du dos. Le forid de la couleur eft d’un blanc fale argenté , avec une teinte dorée fur la ligne latérale. Ce poiffon a environ quinze pouces anglois de longueur ; le plus grand diamètre de fa largeur eft de trois pouces. M. Forfler, Philof. tranf. vol. 63 , p. 158 La baie d'Hud/fon. BAND Pre PA 7 Ve 10-11, À. 6, Q.'27: * LE CYPRIN PETITE-TÈTE 25. C. Leptoce- phalus C. pinné ant radiis 9 ; caudali bi- furcä : roftro valdé produëo , depreflo. Neuf rayons à la nageoire de l’anus; celle de la queue fourchue : le mufeau très-avancé, & aplau. Selon M. Pallas, la tête de ce poiffon reffem- ble à celle du Brochet ; il a de plusla mâchoire inférieure plus avancée ; liris d’un jaune ar- genté ; & le corps couvert d’écailles d’une grandeur médiocr@ Toutes les nageoires, excepté celle du dos, font rouges ; cette cou- ieur eft plus foncée vers la queue. Il ne par- vient jamais à la longueur d’une aune. 7oy. de M. Pall, tom. 3,p. 14. Les rivières de la Ruffre orientale. B51D28 Po; V0, À. 0:10. L'APHIE 26. C. Aphia C. pinné ani radiis 0: tridibus rubris : corpore pellucido. Linn. [. n. 528. = Neuf rayons à la nageoire de Panus : les iris rouges : le corps tranfparent. ( PI. 79, fig. 330.) Le dos ef convexe ; & le ventre un peu en faillie. Lorfque fa gueule eft fermée, la mâchoire fupérieure paroît dépaffer tant foit peu celle de deffous : la prunelle eft noire, & les iris d’une couleur rouge. Le commen- cement de Ja nageoire dorfale eft dire&tement oppofé au dernier rayon des nageoires du ventre : Panus efl au milieu du tronc: la queue eft cffilée : la ligne latérale pafle au milien du corps, & fe prolonge diretement vers la queue. Le dos eft brun ; au deffous des lignes Jatérales, les côtés font blanchätres ; quelques > + s * HV ,O'L)0"G I E individus ont le ventre rouge ; & d’autres l’ont blanc. Selon Linné, ce poiflon n’a tout au plus que deux pouces de longueur; cepen- dant M. Bloch dit en avoir vu un qui avoit quatre pouces & demi, Les rivières de l'Europe, B::.1D'0;,P. 12, V:7, A020 20); LE JULE 27. C. Julus C. pinné ani radiis 105 caudali bifida. Dix rayons à la nageoire de l’anus; celle de la queue fourchue. D’après une defcription fi vague & fi laco- nique, il net pas poflible de déterminer à quel ordre de divifion ce poiflon appar- tient, ni par conféquent s’il confitue une efpèce nouvelle : ainfr nous ne laurions point adopté dans cet ouvrage , fi l’opinion que nous avons des lumières de M. labbé Molina n’eût enfin prévalu. D’après lexa@i- tude qui règne dans les defcriptions qu’il a données de quelques autres poiffons , 1l ef à préfumer que ce n’eft qu'après avoir comparé ce Cyprin avec ceux qui font décrits dans Pouvrage de Linné, qu'il s’eft décidé à en faire une efpèce particulière. D’ailleurs nous avons fi peu de connoiffances du Chili & des produdions qu’on trouve dans ce climat fi éloigné, qu’il vaut mieux fe hafarder à faireun double emploi, plutôt que de rejeter , faute de détail, un individu fur lequel on n’aura peut- être des notions plus étendues que dans les fiècles à venir. Hzfl. du Chili, par M. l'abbé Molina, liv. 4, p.225. LA Vaupoise 28. C. Leucifeus C. pinné ani radiis 113 dorfali 10 : line& laterali curvä. Onze rayons à la nagceoire de lanus ; dix à celle du dos : la ligne latérale recourbée. ( PI, 79: fig. 331.) La tête eft fort pete ; & l'ouverture de la gueule d’une grandeur médiocre : les yeux ont une prunelle noire , entourée d’un iris jaunâtre : les opercules des ouïes font com- pofés de deux petites lames : les lignes laté- rales forment un arc convexe vers le milieu du tronc : linfertion de la nageoire du dos correfpond à celle des nageoires du ventre. Le corps de ce poiffon eft d’un blanc argenté; le dos a une couleur plus fombre ; toutes les na- geoires font grifes. Sa longueur varie fuivant les différens pays qu’il habite. En Allemagne, il a de fix à huit pouces; en France, il par- vient à la longueur d’un pied ; & en Angle- terre, On en trouve qui ont dix-huit pouces, Forskal a trouvé deux variétés de cette efpèce enArabie. Lesindividusqu’ilaobfervésavoient TAG TE H VOL OG'I E. 197 plufeurs.traits de reMemblance : dans Pun & Pautre, les iris étoient blancs; la lèvre fupé- rieure plus courte ; le fommet de la tête large & aplau : l’efpace qui féparoit les deux yeux étoit trois fois plus grand que le diamètré de leurs orbites : on voyoit une raie longitudi- nale, d’un jaune dore, fur la lame poñtérieure des opercules. Les nageoires du dos & de l'anus avoient une forme ovale; celle de la queue étoit légèrement échancrée. Le corps étoit blanc, avec une teinte fombre fur le dos. Tels étoient les cara ères communs à ces deux variétés; mais elles différoient fous plufieurs autres rapports. a. La partie antérieure du dos, depuis la tête jufqu’à la nagggire dorfale , étoit droite & d’une couleur e ; & les nageoires d’un vert de mer: on ne voyoit aucune tache fur celle de la queue : les côtés étoient marqués, vers la queue, de bandes tranfverfales d’une couleur brune, prefque eflacée, 5. La partie antérieure du dos, depuis la tête jufqu’à la nageoire dorfale, étoit con- vexe & d’un vert clair; les nageoires du ventre & de la poitrine jaunätres ; celle de Panus marquée de raies jaunes , obliques ; celle du dos mouchetée de noir ; & celle de la queue ornée d’une belle tache noire, en forme de croiffant renverfé : les côtés étoient argentés & fans aucune tache. Ces deux poif- fons avoient chacun un pied de longueur. Forsk. defeript. animal. p.71. BR D:6-0,Pr6, V7; A0:.Q: 117. La DosuLe 2°. C. Dobula C. pinné ant radiis 113 dorfali 9 : Lined lateral: reda. Onze rayons à la nageoire de lanus ; neuf à celle du dos : la ligne latérale droite. (PI. 80, fig. 332.) La Dobule a le corps étroit & alongé ; le fommet de la tête arrondi, large, & d’un gris foncé : la mâchoire fupérieure avance un peu fur Pinférieure : la ligne latérale eft compofée de peus traits jaunes, & s’étend prefque direc- tement vers la queue: les écailles dont le corps eft revêtu font d’une grandeur médiocre, & garnies de points noirs fur leur circonférence. Le tronc eft verdätre au deflus de la ligne latérale ; le ventre argenté; les nageoires de la poitrine font jaunes ; celles du ventre & de Panus rouges ; celles du dos & de la queue bleuâtres : dans les jeunes poiflons, elles font toutes blanches. On trouve des Dobules qui pèfent une livre ou fix quarterons. Ce poiflon difière du précédent par les proportions du corps , qui eft plus large & moins adlongé; par la diredion de la ligne fatérale; & par la couleur des écailles, qui font tiquetées fur leur circonférence ; elles font blanches fur la Vaudoife. Les rivières de l'Europe. B..2D. 215, P. 15, V9 ART I00Re Vert40,"%ot.,20. * La Bouviëre 30. C. Amarus C. pinné ani radiis 113 pedoralibus ventralibufque 7. Onze rayons à la nagcoire de anus ; fept à celles de la poitrine; & autant à celles du ventre. (PI. 80, fig. 333.) Il règne une grande affinité entre les deux efpèces précédentes & la Bouviére ;: fa prin- cipale différence confife dans fa petitefle : fon corps ell aflez large , relativement à fa lon= gueur ; il a environ deux pouces de long, fur un demi-pouce de large : fa tête elt peute & en forme de coin ; les machoires font égales; les yeux médiocres ; la prunelle noire; l'iris rouge par en haut, & jaune par en bas: les opercules font jaunâtres ; les écailles, vues au microfcope, paroiffent marquées de petits points noirs. Les lignes latérales forment un arc près de la nuque. Le dos eft verdätre; les côtés font jaunes au deffus de la ligne latérale, & blancs au deffous, ainfi que le ventre; les nageoires de la poitrine, de l'anus, & du ventre font rougeätres ; celles du dos & de la queue dun vert fale. Son corps eft tranf parent. Duhamel , Traité des arts & mét. tom. 11, p. 3343 M. Bloch, cay,2, p.45. Les lacs & les rivières du Nord. Bi... 10;, P:7NA7 ANT CE Vert. 30, cor. 14. LA GRILAGINE 31. C. Grislagine C. pinné ani radiis 11: pinnis albentibus. Linn. [. n. $20. Onze rayons à la nageoire de lanus : toutes les nageoires blanchätres. Ce poiflon ef à peu près de Ja longueur du Goujon ordinaire: il a l’ouverture de la gueule étronesz les iris argentés, avec une teinte obfcure fur leur partie fupérieure : le tronc efl couvert de grandes écailles d’une couleur jaune , excepté fur le dos où elles font blanchätres. Selon Willughby, cette der- nière partie eft d’un bleu fombre ; & les lignes latérales d’un jaune de citron : au deffus de ces lignes, on voit, de chaque côté, un trait noir, qui s'étend depuis les yeux jufqu’à la queue, Le deuxième rayon des nageoires du dos & de Panus eft plus alongé que les autres. Plu- Jéeurs lacs de l'Europe. BH... D:107 31617: V9, Air, QU, 198 * Le CYPRIN ROYAL 32. C. Regius C. pinnä ani radiis 113 dorfali à capire ad caudam ufque protensä. Onze rayons à la nageoire de Panus; celle du dos s'étend depuis la tête juiqu'a la queue. Selon M. l’abbé Molina, ce poiffon a le mufeau court , obtus ; & la gueule dé- pourvue de dents : la prunelle ef bieue, & Piris d'un rouge pourpre. Sa grandeur égale à peu près celle du Hareng. Le corps eft cylindrique , revêtu d’écailles dorées fur le dos, & argentées fous le ventre : la nageoire de la queue el fourchue. M. labbé Molina, Hifl. du Chili, liv. 4, p.225. Les riviéres du Chili, B'S BP 28, Pr, Vo, A. 11, ©. 21. L'Ispare 33. €. Ibdarus €. pinné ani radiis 12 ; pinnis ventralibus fanguineis. Linn. f. n. $29. Douze rayons à la nageoire de lanus ; les nageoires du ventre d’un rouge de fang. Suivant Leske , ce poiffon a la prunelle bleue, & les iris jaunes : la mächoire infe- rieure eft un peu plus avancée : à l’extrémite de la gueule, on trouve cinq petites dents. La nageoire de lanus elt d’un rouge plus vif que celui des nageoires du ventre. D’après cet auteur, la nageoire de Panus et garnie de quatorze rayons. Les lacs & les rivières de l'Europe. BD Ur, P. 20, V, 0, Axa, ©.rro. Vert. 44. La Rousse 34. €. Rutilus C. iride pinnifqué omnibus rubris ; anali radiis 12. M. Block, Hif?. des Poif]. cay. 2, p. 28. L’iris & les nageoires rouges ; douze rayons à celle de l’anus. ( PI. 80, fig. 334.) La tête de ce poiffon eit d’une groffeur médiocre : les mächoires font égales; & les lèvres rouges : à l’extrémité du gofier, on trouve une rangée de dents. Les lignes laté- rales forment une inflexion vers le ventre, & font marquées, dans toute leur longueur, de trente-fix petites lignes brunätres. La na- geoire du dos ef fituce à Paplomb de celles du ventre : le corps efl couvert de grandes écailles. Le dos eft convexe & d’un vert noi- râtre; Les cotés & Le ventre font argentés; les nageoies de la poitrine & de la queue font dun brun clair; celles du ventre & de l'anus d’un rouge de fang : celle du dos eft un peu échancrée. Linn. fn. 529. Les rivières de l'Europe, 1 'C'HTAMONTIO" GIE. B... D. 13, P. 15, V.0, A2 Oo Vert, 40. L'Ipe 35. C. [dus C. pinna ani radiis 13 : ventre plano. Treize rayons à la nageoire de l’anus : la furface du ventre plane. ( PI. bo, tig. 335.) Le dos eft convexe; la tête grofle ; & l’ou- verture de la gueule médiocre : on ne voit point de dents aux mächoires ; mais à l’extré- mité du gofier, on trouve un os, de chaque côté , garni d’une double rangée d’offelets un peu courbés vers la pointe ; les cinq qui font fur le devant font gros; les deux pofté- rieurs font petits. La ligne latérale parcoutt le milieu des côtés, fans former de courbure bien fenfible : les é es font fort grandes. La partie fupérieure du corps eft d’une cou- leur fombre; les côtés & le ventre font ar- gentés; les nageoires du dos & de la queue griles ; celles de la poitrine jaunâtres 5 celles du ventre rouges dans le milieu , & blanches des deux côtés ; celle de Panus d’un beau rouge. Ce poiffon parvient fouvent à la longueur de deux pieds ; 1l pèfe alors fept ou huit Livres. Linn. f:n. 529, Les eaux douces de l’Europe. B, 3, Pa7, Viixr, A S13, Oro ere AT CON GE * Le Caucus 36. C. Caucus C. pinné ant ra- diis 13 : corpore tuberofo , argenteolo, M. l'abbé Molina, Hiff. du Chili, liv. 4, p. 26. Treize rayons à la nageoire de l’anus : le corps eit arrondi & un peu argenté. L’enfemble de ces petits cara@eres font fuf- fifans pour démontrer que ce Cyprin ne peut pas fe rapporter à aucune efpèce connue ; mais 1l feroit à défirer de connoître la conformation de la tête, des nageoires, & quel eft le nom- bre des rayons de la nageoire des ouïes 5 celle de la queue eft fourchue. Ce poiffon a communément fix pouces de longueur. Le Chile. Ù B:-1D.0; Par6 Vo A5 10 02p L'OrFe 37. C. Orfus C. pinné ani radis 14: corpore croceo. Quatorze rayons à la nageoire de l’anus : le corps fafrané. ( PI. 82, fig. 336.) La tête eft peute : les yeux ont une pru- nelle noire, environnée d’un iris jaune: la mâchoire fupérieure avance un peu fur l’in- férieure : les écailles font grandes; & la ligne latérale très-recourbée. Ce poiffon peut être comparé , par léclai de fes belles couleurs, au )CHTHYOLOGIE, 199 poiffon Doré de la Chine: la tête, letronc, & les nageoires font d’une fuperbe couleur d'orange; les côtés font blanchätres. Sa lon- ueur ordinaire varie depuis un piea jufqu’à tie pouces. Suivant M. Bloch, il a quatorze rayons à la nageoire de Panus. Linn, [. n. 530. Les Provinces méridionales de l'Alle- maygries HADuoiPrr NV. 10, Aft4 Q@: 22. Vert, 40, cor. 22. La Sarve 38. C Erythrophtalmus C. iride croceä: pinnis ventralibus , caudali analique cinnabrinis : ant radiis 14. L'iris fafrané : les nageoires du ventre, de . la queue, & de l’anus d’un rouge vermeil : quatorze rayons à la nageoire de Panus. (PI. 81 , fig. 337.) \ Le corps eft ovale : les mâchoires pa- . roiflent de la même longueur ; cependant, lorfque la bouche eft ouverte, la mâchoire inférieure , qui eft courbe , dépalle un peu celle d’en haut : à l’extrémité du go- fier, on voit une double rangée de dents un peu courbées ; il y en a cinq à la rangée antérieure , & trois à la pofté- rieure. La nageoire du dos correfpond à l’efpace qui fe trouve entre les nageoires du ventre & celle de l'anus : la ligne latérale eft légèrement inclinée vers le ventre; elle eft compofée de trente petites lignes, qu’on aperçoit fur le milieu des écailles. Le dos eft d’un vert très-foncé ; les côtés font jau- nâtres , & le ventre un peu plus clair ; les nageoires de la poitrine font d’un rouge foncé ; celle du dos eft d’un rouge verdatre. Ce poiflon a ordinairement environ dix pouces de longueur, trois & demi de large, & cinq quarts de pouce d’épaifleur ; fon poids nex- cède jamais une livre. Plufieurs Naturaliftes Pont confondu avec la Rou/ffe ; mais les ca- raëtères diftindifs que nous venons d’expofer, font plus que fufifans pour en faire une efpèce particulière. Linn. f. n. 530. Les lacs & Les rivières de l'Europe. B°:9D/22%P/ 16, Veao) À 14} Q20: Vert. 37, cor. 16. LA Jesse 39. C. Jefes C. corpore craffo : roftro rotundato : pinnd ant radiis 14. Le corps épais : le mufeau arrondi : qua- torze rayons à la nageoire de l'anus. (PI. 8x, fig. 338.) Ce poiffon a le front large & noiratre : il a de plus à extrémité de la gueule , en deflus &en deflous, huit dents difpofées fur deux ran- gées ; les cinq antérieures fontles plus grofles, Les écailles du tronc font grandes, & gar- nies fur le bord inférieur d’une ligne bleuä- tre : la ligne latérale eft prefque droite , & compofée de cinquante-huit points d’un jaune brunâtre. Le dos & les opercules font bleus; les côtés mélangés de jaune & de bleuâtre au deffus des lignes latérales ; & nuancés de bleu & de blanc argenté fur la partie inférieure du corps: les nageoires de Panus, du ventre, & de la poitrine font dan violet clair; celle de la queue eft bordée de bleu ; celle du dos eft bleuâtre. La Jeffe parvient à une groffeur confidé- rable ; on en trouve qui pèfent dix livres. Linn. f:n. $30. Le Danube & les autres fleuves de l'Allemagne. B:., Di20, P. 16, V. 924 %r4 0er. Vert. 40, cot. 18. Le Nase 40. C. Nafus C. pinné ani radis 14: xof?ro nafi-formi : abdomine intüs nigro. Quatorze rayons à la nageoire de l'anus: le mufeau faillant en forme de nez : le venire noir intérieurement. ( PI. 81, fig. 339.) Le corps et couvert de grandes écailles z le dos eftun peu convexe ; la nuque large; l'œil grand; [a prunelle noire ; l'iris d’une couleur argentée en deflus , & jaune en deffous : on voit à l'extrémité du gofer fix dents aplaties des deux côtés , &engrenées les unes dans les autres. La ligne latérale eft com- pofée de peutes lignes jaunes ; elle forme une légère inflexion vers le ventre. La nageoire du dos eft fituée un peu avant l’aplomb de celles du ventre: à la bafe de ces dernières nageoires, on remarque une apophyfe pref- que conique, dont le fommet eft dirigé vers la queue. Le dos ef noirâtre ; les côtés & le ventre font blancs ; la nageoire du dos & le lobe fupérieur de la queue bleuâtres; le Jobe inférieur & les nageoires de lPanus, du ventre, & de la poitrine font rougeätres. On trouve des Mafes qui ont vingt pouces de longueur ; & qui pèfent jufqu’a deux livres, Linn. fn. 530. Le Rhin & le Danube. B.., D: 12; P. 16, Vas Aid oee Vert. 44, cot. 18. L'AsrE 41. C Afpius C pinné ani falcaté, radiis 16 : maxilld inferiore | curvaté. La nageoire de l'anus échancrée en croif- fant & garnie de feize rayons : la mâchoire inférieure recourbce. (PI. 82, fig. 341.) La mâchoire d'en bas eft plus avancée, lorfque la gueule eft ouverte ; quand elle eft 200 fermée, fa pointe recourbée s’emboîte dans Péchancrure de la mâchoire fupérieure : Ja tête eft en forme de coin , & peute relative- ment au volume du corps. La prunelle eft noire; Piris jaune, avec une bande verdâtre par deffus : la ligne latérale forme une courbe vers le ventre : le commencement de la na- geoire du dos répond à l’origine des nageoires du ventre. Les opercules des ouïes font d’une couleur mélangée de bleu, de jaune, & de vert; le dos eft noirâtre; les côtés font d’un blanc bleuâtre ; les nageoires du dos & de la queue bleues ; celles de la poitrine, du ventre, & de l'anus font mélangées de bleu & - de rouge. Leur couleur varie fuivant l’âge du poifon. Il n’eft pas rare de trouver des Afpes qui pèfent jufqu’à douze livres. Linn. f.n. 530. M. Bloch, Hiff. des Poiff. cay. 2, p. 41. Les rivières du Nord. RD ESP N20,V. 0, À. 16, Q20. Vert. 44, cot. 18. * Le SprRLIN 42. C. Bipunélatus C, pinné ani radiis 16 ; lined laterali rubr&, punélis nigris in duplici ferie difpofitis. Seize rayons à la nageoire de lPanus : la ligne latérale rouge , garnie d’une double rangée de points noirs. (PI. 82, fig. 340.) Le corps eft couvert de petites écailles tachetées de noir: la tête eft d’une groffeur proportionnée au volume du tronc: la mâ- choire fupérieure avance un peu fur celle d’en bas, lorfque la gueule eft fermé : la prunelle eft noire ; & l'iris jaune, marqué en deffus d’une tache verdâtre. Les lignes latérales font un peu inclinées vers le ventre : la nageoire du dos correfpond à l’efpace qui fépare les nageoires du ventre de celle de lanus. Le dos eft d’un gris foncé; au deflus de la ligne latérale, les côtés font d’un brun tirant fur le vert; la partie qui eft au deffous eft d’un blanc argenté : les nageoires de la poitrine, du ventre, & de lanus font rouges ; celles de la queue & du dos verdatres : cette dernière elt moins près de la tête que les nageoires du ventre. La couleur rouge des lignes latérales s’efface à mefure que le poiffon vieillit, ou lorfqw'il eft mort M. Block, Hifloire des Poiffons, cay. 2, p.43. Le efer. B::2D: 10, P. 13, V.:8, AS16, O0, Vert. 33, cot. 15. * LE CLUPEOIDE 43. C. Clupeoides C. pinné ani radiis 17 ; caudali bifidé : corpore Lanceolato, argentato; abdomine carinato, I,C HT HN" IOYL O' GPA Dix-fept rayons à la nageoire de lanus 5 celle de la queue fourchue : le corps lan- céolé, argenté : une faillie en forme de carène fur le ventre. Le corps eft comprimé par les côtés, &c garni d’écailles d’une grandeur médiocre : la mâchoire inférieure eft plus avancée , & fail- lante en forme de cône. Derrière la tête, la ligne latérale s’abaiffe vers la partie inférieure du corps, & fe prolonge enfuite vers la queue, en fuivant une ligne parallèle à la convexité du ventre. La nageoire du dos eft placée au delà du point de l'équilibre : il y a une apophyfe à la bafe des nageoires du ventre; celle de la queue eft brune. Ce poiffon eft un peu plus gros que le Hareng, Voyag. de M, Pallas, tom. 33p. 15. Les rivières de la Ruffie, principalement Le Terek. B.3,D.9,P.17,V.9, A.17, Q... L’AZURÉ 44 C. Americanus C. pinnä ant ras dits 18. Linn. fin, 530. Dix-huit rayons à la nageoire de l'anus. Ce poiffon ne nous eft connu que par la defcription très-courte que nous ena donnée Linné. Selon ce grand Naturalifle, lefpèce dont il s’agit a de la reflemblance avec la Rouffe; mais fa couleur eft d’un bleu argenté : de plus, la ligne latérale forme un arc très- bombé vers le ventre ; & la nageoire de la queue eft fourchue. La Caroline. B.3,D:0)P. 16, V0, Ass Or La Morezce 45. C. Morella C. pinna art radiis 18 : maxillé inferiore longiore : line& laterali utrinqué lineolis nigris notata. Dix-huit rayons à la nageoire de l'anus : la mâchoire inférieure plus avancée : la ligne latérale eft marquée, de chaque coté, de petits traits noirs, Suivant Leske, ce poiflon a la tête très- comprimée latéralement, & terminée par un mufeau pointu : l’ouverture de la gueule eft arquée, & la mâchoire inférieure un peu plus avancée : l'entrée du gofer eft hériffée de fept petites dents, difpofées fur deux rangées ; 3l ÿ en a cinq au premier rang ; & deux plus petites au fecond. Le tronc elt oblong, ovale, & couvert d’écailles médiocres , paifemées de petits points noirs. Le dos forme une con- vexité dans fa partie antérieure ; il eft aminci en tranchant près de la nageoire qui occupe cette partie : la ligne latérale eft recourbée vers le ventre. La nageoire du dos eft un peu plus éloignée du bout du mufeau que celles du ventre ; celles de la poitrine font arrondies; PIC; H'Y O!L O:GI TE. 261 & celles du ventre ovales. Le fommet de la tête eft d’un bleu fale ; le dos & les côtés font verdâtres au deflus de la ligne latérale ; cette teinte s’éclaircit infenfiblement , & devient entièrement blanche fur le ventre ; les na- geoires font d’une couleur d'olive, plus ou moins foncée. Sa longueur eft d'environ fix pouces. Lesk, Ichthyol. Lipf. fpecim. p. 48. Les rivières d'Allemagne. . Ba D-12, 2.14, N. 09), A:18, Q: 10. Vert. 37, cot. 16. # LE CHALCOIDE 46. G Chalcoïdes C. pinnä ani radiis 19: maxilla inferiore longiore, in- curvä : lined laterali utringue punéëlis albidis zotaté. L Dix-neuf rayons à la nageoire de Panus : la mâchoire inférieure plus longue & recourbée : la ligne latérale garnie de chaque côté de points blancs. ( PI. 100 , fig. 413.) Sa forme approche de celle du Hareng : la tête eft pointue & comprimée latéralement : la prunelle des yeux elt noire ; l'iris jaune en deflus , avec de petites taches noires; on trouve en deflous une tache couleur de fang. La cavité de la bouche eft blanche ; & lefpace qui fe trouve entre le bout de la mà- choire inférieure & la langue, eft couvert de points bruns, L’anus eft plus près de la queue que de la tête. La nageoire dorfale occupe le milieu du corps; celles du ventre font placées un peu avant celle du dos : on voit une apo- phyfe lancéolée & écailleufe, à la bafe des nageoires du ventre, Les opercules & les côtés font argentés ; le dos eft mélangé de taches blanchätres, & d’autres taches d’un vert ar- gentin; le ventre eft d’un beau blanc; les nageoires du dos & de la queue font brunes ; celles du ventre & de la poitrine blanchätres. Ce poiflon a environ un pied de longueur. Gueldenff, nov. comm. Petrop. vol, 16, p.….…. La mer Cafpienne. B. 3 D. 12; P. 15-16-17; V. 9, À, 19, Q. 17-19-20. Vert. 44, co. 15. * La CARPE DE BUGGENHAGEN 47. C. Bug- genhagen C. pinnä ant falcatä&, radiis 19 : aperturis branchiarum naribufque ad oculos approxzmaEts, La nageoire de Panus en forme de croiffant . & garnie de dix-neuf rayons : les ouvertures des ouïes & les narines font près des yeux. (PS2 fo 3242; ) Le dos eft convexe, tranchant, & noirâtre : les côtés font comprimés & couverts de grandes écailles argentines : la tête eft petite, auf bien que l’ouverture de la bouche : la mâ- choire fupérieure eft un peu plus avancée que celle d'en bas. Sur la nuque, on remarque un enfoncement dirigé en travers. La ligne latérale eft inclinée vers le ventre, au deffus des nageoires peclorales, & fe prolonge en- fuite vers le milieu de la queue : Panus eft plus rapproché de la queue que de la tête. La couleur principale des nageoires eft bleue, avec une bordure de la même couleur, mais dont le ton eft plus foncé. M. Bloch, Hiff. des Poiff. cay. 6, p. 116. Les lacs & les rivières de la Suède. B... D. 12. P. 12, V.10,'A.19. 0:18: L’ABLE 48. C. Alburnus C. pinnä ant radiis 21: maxillé inferiore prominente. Vingt-un rayons à la nageoire de Panus : la mâchoire inférieure avancée. ( PI. 83, fig. 3435) La tête de ce poiffon fe termine en pointe: le front eft plat, olivätre , & parfemé de petits points noirs ; les parties latérales de la tête font bleues ; les yeux grands ; la prunelie eft bleue, & Piris argenté. Le corps eft revêtu d’écailles minces & brillantes, qui fe déta- chent aifément. Le dos eft peu convexe; fa couleur eft olivâtre; les côtés font d’un blanc argenté, très-brillant. Les nageoires de la poi- trine. font panachées de blanc & de rouge; celle de lanus eft grife ; & celle de la queue verdâtre , auñi bien que celle du dos : cette derrière nageoire eft plus éloignée de la tête que celles du ventre; elle eft arrondie à l’ex- trémité. On en trouve qui ont huit ou dix pouces de longueur. M. Bloch, Hifi. des Poiff. cay. 2, p.48 Les rivières de l'Eu- rope. BD 10;; 2214: V9 0 2PE OR: Vert. 42, co. 14. LA Vimge 40. C. #/imba C. pinnä ani radiis 24 : roffro nafi-formi. Linn. [. n. 531. Vingt-quatre rayons à la nagcoire de Panus: le mufeau faillant en forme de nez. (PI1.83, fig. 344) La tête eft petite & en forme de coin: la mâchoire fupérieure dépafle celle d’en bas : à l'extrémité du gofier, on trouve cinq petites dents pointues : l'ouverture de la bouche et ronde ; Poœil grand; la prunelle bleuätre, Piris d’un jaune de paille en deflus, & jaunâtre en deffous. Le dos efl convexe, fur-tout vers la partie qui eft entre les ouïes & la nageoire dorfale. Le deflus du tronc tire fur le bleu ; cette teinte s’éclaircit fur Les côtés, & devient CC 202 argentée fur le ventre : les nageoires du dos, de la queue, & de lanus font bleuâtres ; les autres font jaunes. La ligne latérale forme une légère imflexion vers le ventre; elle eft formée de petits points jaunes. Ce poiffon parvient à la longueur de dix-huit pouces; on l’a fouvent confondu avec le Nafe; cependant leur diffé- rence cft très-marquée, La gueule du Na/e ef en travers; celle de la V’imbe eft en long : le IVa/e à un appendice ventral ; celui-ci n’en a point : le premier a l’intérieur du ventre noir ; in Fimbe l’a d'une couleur brillante & argen- tine. Il y a encore plufeurs autres caraëttres difindifs qu'’ofrent la couleur du corps & le nombre des rayons. M. Bloch n'indique que vingt-trois rayons à la nageoire de Panus. Les rivières du Nord. BD2 VP/17, V: 11, À. 23, Q. 20. PET ARS ICON TS * La PLesnie 50. C. Blicca C. pinnä ant ra- diis 2$ : corpore lato à pinnis ad bafim fub- rubris. Vingt-cinq rayons à la nageoire de lanus : le corps large : les nageoires rouges à leur bafe. (PI. 83, fig. 345.) À La téte eft petite & d’une forme conique : lorfque la bouche eft fermée , la mächoire fupérieure avance un peu plus que celle d’en bas : l'extrémité du gofier eit garnie de fept dents, difpofées fur deux rangées : Pœil elt d’une grandeur médiocre ; la prunelle ef noire; liris jaune, tacheté de noir. Le dos foïme un arc confidérable, produit par une élévation fubite au deffus de Ha tête; c’efl ce qui fait paroître la nuque enfoncée. La na- geoire du dos ef fituée au milieu du tronc. La ligne latérale, qui eft courbe & garnie de points jaunes, divile les côtés en deux parties incgales ; celle de deffus, qui eft la plus large, brille d’une couleur blanche , tirant fur le bleu ; celle d’en bas eft bleue, auf bien que le ventre. Les nagcoires de la poitrine & du ventre font rouges ; celles de Panus & du dos font brunes, avec une bordure bleuatre; celle de la queue eft biene & fourchue. Le lobe inférieur eft plus long que celui d'en haut. On trouve des Pleflies qui pèfent une livre. M. Daubenton ayant donné le nom de Bor- delière au Cyprinus ballerus de Linné, nous avons adopté là dénomination de Pleffie que Leske a donnée à cette efpèce. Les rivières de l'Europe. Bi 1D-72,.P. 155 NV. 10, 2e Q 2 Vert. 39, cot. 5. 1 GT) AN OMTAeNe IE. Le BrekKNASI.C. BierknaC. pinn& aniradiis 29. Vingt-cinq rayons à la nageoire de lPanus. IL eit à préfumer qu’il y a une faute de Imprimeur ou du Copifte dans le Syfléme de la nature de Linné, par rapportau Berne ; on y trouve, pour caractère dillin@if, trente- cinq rayons à la nageoire de Panus; cepen- dant Artedi, qui a donné une defcription détaillée de ce poiffon, n’a trouvé que vingt- cinq rayons à cette même nageoire. De plus, il a la tête comprimée par les côtés ; louver- ture de la gueule très-étroite ; les mâchoires d’une longueur égale ; & les iris des yeux d’une couleur argentine, marquée en deflus de quelques points d’un vert obfeur. La ligne latérale forme une inflexion vers le ventre, comme dans les autres efpèces du même genre. Les écailles font d’un blanc argenté : toutes les nageoires font ou blanches, où d'un gris obfcur ; celles du ventre ont, fur quelques individus, une légère teinte de rouge. Sa longueur eft d'environ une palme. Ce poiflon a tant de reffemblance avec la KRoufJe, qu'il ny à qu'un œil très-exercé qui puifle les difinguer. Lixn. f. n. 532. Le lac Mélér, en Suede. B:3, D:u1 PR Ve 0 A 26 Oro La BRÈME $2. C. Brama C. pinnä ani radus 29 : Finnis nigrefcentibus. Vingt-neuf rayons à la nageoire de Panus : les nageoires noirätres. ( PI. 84, fig. 346.) Ce poiffon a la tête tronquée; la gueule petite , & la machoire fupérieure un peu avancée : à l’extrémité du gofer, on trouve, de chaque côté, cinq dents larges pere ; & recourbées. Quand il a acquis fon entier accroiffement, fon corps eft large & épais; les jeunes au contraire font minces & d’une forme alongée. La ligne latérale eft courbée vers le ventre, & garnie d'environ cinquante points noirs. Le dos el aminci en tranchant & d’une couleur noirâtre; les côtés font mé- langés de jaune, de blanc, & de noir; les nageoires de la poitrine font violettes par en haut, jaunes par en bas, & noiratres vers les bords ; celles du ventre d’un violet obfcur, avec un appendice à leur inferuon; celle du dos a la même couleur ; les autres font mé- langées de noir & de bleu. On en a trouvé de vingt & un pouces de longueur, qui pefoient vingt livres. Linn. fn. ÿ31. Les rivières & Les lacs de l'Europe. BD. 12: P.577: V0: AL 200 NIONETeS Vert, 32, cor, 15. MO Ti HV 'O'L O\G' IE! Le CourTeau 53. C. Culrratus C. pinné ani radiis 30 : lineä laterali incurvatä : ventre acutiffëmo. Linn. f.n. $31. Trente rayons à la nageoire de l'anus : la ligne latérale forme plufieurs inflexions : le ventre très-aminci en tranchant. (PI, 84, fig. 347-) Nr ÉER Les cara@ères qui diflinguent cette efpèce des autres du même genre, font fi bien pro- noncés, qu'il feroit difiicile de ne pas la re- connoître. La tête elt petite, relativement à la grofleur du corps; elle eft comprimée fur les parties latérales, & forme une élévation au bout du mufeau : la machoire inférieure, qui eft arquée, avance un peu fur celle d’en haut : la bouche s'ouvre comme celle du Harenp : à l'entrée de l’eflomac, on trouve fept dents, difpofées fur deux rangées : entre les yeux & Pouverture de la bouche , on voit une lame offeufe, garnie de petits tubercules. La ligne latérale a une direion extraordinaire ; elle prend fon origine fous l’opercule des ouïes ; elle parcourt un pouce de longueur, enfuite elle tombe perpendiculairement vers la furface du ventre, où elle reprend fa diredion horizon- tale ; ainfi, après avoir fait plufieurs inflexions fur les côtés , elle va fe perdre dans la nageoire de la queue. La nageoire du dos et dirette- ment oppofée à celle de Panus : celles de la poitrine font wès-longues; elles fe terminent vis-à-vis celles du ventre. La nuque eft d’un bleu d'acier ; le dos d’un gris brun ; les côtés font argentés ; les nageoires du dos & les côtes font d’un blanc cendré ; les autres font rougei- tres en deflous, Ce poiffon a dix-huit pouces de longueur & 4 de large. Les rivières du Nord. BD: 0,P. 15, Vs 0 A30,107)19. Vert. 47, cot. 20. La FArÈNE 54 €. Farenus C. pinnä ani radiis \ 37: éridibus flavis. Linn. f. n. ÿ32. Trente-fept rayons à la nageoire de l’anus : les iris jaunes. Selon Artedi, ce poiffon a les yeux grands; les iris font mélangés de reflets dorés & ar- gentés : les deux mächoires ont une longueur 203 égale : on voit, de part & d’autre, cinq dents attachées à l’extrémité du gofier. Le dos s’amincit un peu en carène, depuis la tête jufqu’à la nageoire dont il eft garni ; il prend enfuite une forme convexe jufqu’à la queue. Depuis les nageoires du ventre jufqu'à la queue, la partie inférieure du corps ef amincie en forme de carène : Les écailles font un peu anguleufes ; elles ont une couleur argentée & obfcure, qui prend une teinte noirâtre fur le dos : les lignes latérales font courbes vers la région du ventre. La couleur de toutes les nageoires eft noirâtre ; celles de la poitrine ont une teinte plus claire. Sa longueur eft d'environ un pied. Le lac Méler, en Suéde. B:3, D. r1,P18,V. 10, A°577 0:20 Fert. 44, cot. 13. LA BoRDELIÈRE $5. G. Ballerus C. pinné ani radis 41 : corpore oblongo : capite truncato. Quarante-un rayons à la nageoire de lanus : le corps alongé : la tête tronquée. (PI, 84, fig. 348.) La tête de ce poiffon eft fort petite & ar- rondie à fon extrémité : les mâchoires font égales ; inférieure eftrecourbée, & avanceun peu plus que la fupérieure, lorfque la gueule elt ouverte : au fond du gofer, on voit, de part & d'autre, cinq dents aplaties des deux côtés, & pointues par en haut, La prunelle eft noire , & l'iris jaune, marqué en deflus de deux taches noires. L’anus occupe à peu près le milieu du corps: la ligne laiérale efl à peine inclinée. La nageoire de la queue eft divifée en deux lobes ; l’inférieur eft plus alongé : celle du dos ef fituée entre les nageoires du ventre & celle de Panus. La partie fupérieure du tronc elt bleuätre ; les côtés font argentés & le ventre rougeûtre ; toutes les nageoires font jaunes, avec une bordure bleue. La Bor- deliere a environ un pied de longueur ; on en trouve quelquefois qui pèfent trois livres. Linn. f[.n. $32. Les lacs de l'Europe. B. 3; D. 10, P. 13, V. 9) A. 4m Oo. Vert, 48, cor, 18. E/ Æ NM: Ccü TABLE ALPHABÉTIQUE DES GENRES. Aa ÂMIE, ÉAMMODYTE; ARGENTINE; ÂTHERINE, BALISTE, BAUDROIE, BLENNE, Bossu, BouCcLIER, CAELIONYME, CENTRISQUE, CÉPOLE, CHETODON, CHEVAL- MARIN, CHIEN DE MER, CLUPE, COBITE, CORYPHÈNE» COFFRE, COTTE, CUIRASSÉ, CYPRIN, DEUXx-DENTS, DoNZELLE, Doré, ECHÈNE, ELOPE, EsocE, EXOCET, GADE, GASTRÉ; GLAIVE: GOBIE, page 15. 149 39 177 178 17 14 GYMNOTE, LABRE, LAMPROIE, LÉPIDOPE, LOUP-MARIN, MACROURE, MORMYRE, Mucarïie, MULET, MURÈNE, PÉGASE, PERSEGUE, PETITE-TÈTES PLEURONECTE, POLYNÈME, QUATRE-DENTS, RA:rE, REGALEC, Ror DES HARENGS; SALMONE, SCARE, SCIÈNE, SCOMBRE, SCORPÈNE;, SILURE, SPARE;, STROMATE TEUTHIE, TRACHINE, TRICHIURE, TRIGLE, TROMPETTE, URANOSCOPE, page 36e CABEPEVALPHAPBÉTIQUELDES ESPÈCES ABArok1rsoK, Able (Cyprin), Able (Salmone), Ablette de mer, Abu-mgaterin, page 28. 201 166 127 124 Abu-Samf, Acerine , Achire, Acipe étoilé, Aiguillar, page 120: 134 77 17, 31 TAB DES ESFÉÈGES: Aiguille écailleufe ; Aiguille (Cheval-marin), Aiguille (Trompette ) ; Aiolé, Alalunga , Albacore, Albule, Aléne , Alofe, Ambir , Amerfulak , Annie, Anchois , Ange, Anged , Anguillard , Anguille, Anguille éleétrique ; Anneau , Anon , Anoflome, Apalike, Aphie, Appat de vafe, ÆApron, Arab: , Aramaque Arauna , Aréique , Argenté (Chetodon } , Argenté (Polynème ), Argentine, Argus (Chetodon ), Argus ( Pleurone&e), Armé ( Cotte), Armé (Silure}, Aftrologue ; Ataja , Aurite, Awaou , Azuré, Badé, Bagre, Bague , Bajad , Bañka , page 174- 31 172 10$ Balifle à deux piquans , Balifle cendré, Balifle noir, Balifle tacheté, Ballan , Bande-d'argent , Bandoulière de Bengale, Bandoulière de Curaçao, Bandoulière de Plumier, Bandoulière du Prince Maurice, Bandouliere noire, Bandoulière rayée, Bandoulière tachetée, Barbeau, Barbier, Barbillon, Barbue, Barré, Baffe, Baudroie à cinq doigts, Baudroie tachetée, Baveufe, Bécard, Bécaffe , Bec-alongé , Bec de perroquet, Bélame, Belette, Bélone , Berda, Bergforelle, Berglax , Bergsnylrre , Bergylre, Bibe, Bigarré , Bierkne, Blanc, Blanchet, Blanc-jaune , Blenne brune , Blenne nébuleufe Plenne ponäuee , Blennoide, Bleu, Bockas, Boddart , Boguc-raveo , Bohar, Bonkofe, Bonuk, Bohkat, Bordé (Chetodon), Bordé (Labre), 206 Bordeliére , page 203. Bofu , s2 Boffu (Salmone), 168 oucle, 11 Bouclee, 4 Bouclier à deux taches, 29 Bouclier épineux , 27 Bouclier menu, ibid Bouclier pourpré , 29 Bouclier rayé, 28 Bouclier fans tubercules , 27 Boulereau , 62 Bourfe, 19 Bouviére , 197 Branchiale, I Brème, 202 Brème denté, 104 Brème de mer, JOI Bridé (Chetodon), 88 Bridé (Spare), 103 Brochet, 174 Prodame , 67 Brofine , SI Brune (Gade), so Brune (Perfegue), 12 Burdi , 131 Bynni, 188 Cabot À 190 Cailleu-tafart , 186 Culimande royale, 79 Calliée , 155 Callionyme du Japon , 44 Canade , 137 Canude , 117 ‘Canthere , 100 Capelan , 47 Capoet , 191 Carape, 36 Carené , 153 Caroline , 146 Caroline ( Argentine}, 177 Carpe, 199 Carpe de Buggenhagen ; 201 Carpeau , 169 Carpion , 161 Carrelet , 77 Carude, 112 Cafchive, 184 Ca/fqué , 152 Catoflome , 195 Caucus , 198 Cayman , 473 Ceinture d'argent 38 T'A*D'L'E" D'E SIJENSIP'ECENS: Céphale , page 65. Chabot, 68 Chabot de l'Inde, ibid. Chabrontere , 145 Chadri, 95 Chalcoïde , 201 Chameau-marin , 22 Chani (Labre), 107 Chan: ( Mugile) ; 1560 Chardon , 5 Chardonaeret , 156 Charmut , 151 Chat, 152 Chat-Rochier male, 7 Chauve-fouris , 14 Chetodon à larges nageoires, 8t Chetodon doré , 85 Chetodon jaunätre , _ 82 Cheval-marin argenté, 32 Chevanne , 195 Chien de mer cornu, 13 Chinois, 13 Chirurgien , 93 Choram , 175 Chycalle, 171 Ciliée , 135 Cilier , 92 Cimbre , so Cing-épines » 115 Cing-lignes , 134 Cing-taches , 59 Claviere , 116 Clupeoïde, 200 Cocher , 7e Coffre à bec, Fe Coffre bof]u , ibid. Coffre maille, 29 Gr. porte-créte s 21 Coffre quadrangulaire à quatre épines, 22 Coffre quadrangulaire à quatre tubercules, ibid. Coffre tigré, ibid, Coffre triangulaire , 20 Coffre triangulaire chagriné à deux épines, 21 Coffre triangulaire à trois épines, ibid. Coffre triangulaire à quatre épines , ibid, Coffre triangulaire tuberculé , ibid. Coliart, 2 Colin , 43 Collier , 86 Combre , 115 Congre , 3$ Coq ; Zi Coguillade , 2 Cornu (Balile), 53 T'ANBMDVE: D'EUS EPS PE CES. Cornu (Chetodon), page 80. Corp, 121 Corvine, 101 Coryphéne à boucliers , 61 Coryphéne branchioflége , ibid, Coryphène à demi-nageoires, ibid, Coryphène pointue , ibid. Coryphéne rayée, s9 Coryphène rechignée , 61 Coryphéne verte, ibid. Côte, 155 Courte-épine , 26 Cous, 152 Couteau , 203 Crapaud , 69 Crapaudine , 33 Crénelée , 135 Crevale, 137 Crin , 106 Croiffant, ibid, Croker , 128 CuirafJé (Centrifque), 30 Cuiraf]é (Silure), 155 Cumarca , 42 Cyprin argenté. 103 Cyprin cylindrique, 192 Cyprinoide (Gobie), 63 Cyprinoide (Mormyre) , 183 Cyprin-petite-téte , : 196 Cyprin royal, 198 Cyprin foyeux , 192 Daakar, 81 Daba , 132 Daine, - 122 Denté (Cycloptère), 238 Denté (Spare), 102 Défarmé, 151 Deux-doipts, 70 Diagramme, 133 Dobule, 197 Dogmak, 153 Dophin , s9 Dorade, 97 Dorade de Plumier , 88 Doradon , 59 Doré quadrangulaire, 73 Dorée, 129 Double-mouskhe , 168 Double-tache , 112 Dragon, 22 Dragonneau » 43 Ecailleux, 12 Ecriture, Ecureuil , Eléorre, Emiflole , Fa Empereur du Japon, Enfumé , Enok, Eperlan , Eperlan de mer, Eperonné, Epine-double , Epineux , Epinoche , Eriox , Dur ; De , roilé, Eventail, Faucheur (Chetodon), Faucheur (Labre), Fauve , Ferdau , Ferra, Ferrugineux , Fiatole, Fiérasfer , Filou . Fler, Fleton , Flèche , Flûte, Flyndre , Franche-barborte , Gabub, Gade à deux doigts, Gade- Danois , Gahhm , Gal, Gal à longs-cheveux , Galemfis , Galonné , Gambarur, Gararmnit , Gafcon , Gaftré du Japon, Gaterine, 207 page 131. 208 Gatie 9 Gattorugine , Gélatineux , Ghanam , Ghobban , Gibele, Girelle, Glaciale , Glaucus , 3 Cey é Goleian , Goujon, Goujon arabe, Goujon blanc, Goujon de mer, Goujon nébuleux , Goujon petit-deuil , Goujon pufluleux , Grand Merlus , Grand-Yeux, Grande Baudroie, Grande Ecaille, Grenouiller (Blenne), Grenouiller (Silure), Grilagine , Grifet, Grifon (Chetodon), Grifon (Labre), Grogneur , Cronau , Grondeur, Gros-Yeux , Guacari , Guaperve , Guare, Guaze, Gunnel , Hadjan ;, Haffare, Halavi, Hamburge, Hamecon de m&, Harak, Hareng , Hareng de la Chine, Hareng des Tropiques, Barid, Haffek , Haumela , Hautin, page 123. TAB LEN DE SAME ECTS, Hépate, Hériffé (Balife), Hériffé (Quatre-dents), HérifJon à bec, Hériffon oblong, Hiatule , Hippocampe , Hirondelle de mer, Hogel , Hofai ; Hofrorn , Humantin , Huck , Humble-Chevalier , Jagaque , Ibdare , Ichthyocolle , Îcime » Ide , Tmberbe , Indien, T/abelle , Jarretière , Jaunätre, Java, Jéfauvi, Jeffe, Joël, Jule , Kannume s Kapirat, Karrak , Keklik , Kichla , Kælreuter ; Korab, Korkor, Kumal, Labe, Labre ariflé, Labre bleu, Labre bof]u , Labre cendré, Labre de la Caroline ; Labre du Japon, Labre grand-æil, Labre maillé, Labre olivätre, Labre rayé, Labre rayé de bleu, Labre rayé de brun, Labre ferpentin. Œabre tacheté, Lacert, Lompuge, Lancerte (Gobie), Languette, Lapine , Large, Lafloviza , Lépifine, Leucichthe, Liche, Lieu, Lièvre , Limande , Limandelle , Limoneux , Linéaire , Lingue, Liparis , Life, Lifixa, Life, Livide ; Loche, Loche de mer, Lodde , Lompe, Longue-épine ; Lophar , Lote , Louche , Loup , Louti, Lumpèene , Lunaiïre , Lune , Lunulé (Labre), Lunulé (Pleuronede), Lymne , Lyfan (Clupe), Lyfan (Scombre), Machnat , Machuële , Mal, Malarmat , Malchus , Mummelonné, Manchot , Manpo , Maguereau; Marbrée , MAPLENDIES ESPÉCES page 110. TF7 118 Marene, Marron , Marteau , Matou, Millet, Mélangé, Mélope , Mendole, Merlan , Merle, Mérou , Mefjajà , Meunier de mer, Milan, Milandre , Miraïllet , Migurn ; Mobular , Moineau , Mole , Monocéros ; Monoptère (Gade); Monoptère (Scombre )s: Morelle, Morme , Morue , Mouche (Labre), Mouche (Salmone); Mouche (Sciène); Moucheté, Mourine , Muge , Muge-volunt ; Mulat , Mule, Mulet rayé, Murdjan , Muréène aveugle y Muréne cendrée , Murene notrâtre s Muréne ponéuée ; Murfe , Mufeau-long , Muflelle , res Myfle, Nageb , Nagil, Narvaga s Nafe, Nébuleux s Nifafeh , Nelme, TA BL E LHIE SES PIE CES: 210 Nez ’ page 10 Notraud , 83 Noire, 129 Norvégienne ; 128 Nu , 81 Oblade , O7 il d'écarlate, 310 Œil de paon, 87 Œillé (Chien de mer), 8 Œ'illé (Labre), 110 Œillére, 104 Ornbre, 167 Ornbre-bleu , 166 Ombre de rivière , 167 Ondécimal , TSI Ondoyant, 6 Onite, 113 Orbe (Chetodon ),. 84 Orbe-héri fon, 26 Orbiculaire , 80 Orfe, 198 Orphe, 99 Offifage, 112 nr, 180 Ovale, 157 Oxyrinque; 107 Oyena, 107 Pagel, 909 Pagre, ibid. Pala, 165 Pantouflier, 9 Paon de l'Inde, 2 Paon de mer 60 Paon (Labre),. 311 Paon (Spare ),. 98 Papou , x56 Parot, 109 Paru, 42 PafJan, 37 Paflerague ; 3 Paupière, 129 Pégafe volant 3. 33 Peigne, 66 Pélamide , 139 Pentadaäyle , 182 Penton , 25 Perce-pierre ; $3 Perche, 126 Perche chinoife, 132 Perche de l'ile de P Afcenfion , 132 Perche de mer, 128 Perlon (Chien de mer), 10 Perlon (Trigle);, Perroquet (Coryphène);, Perroquet (Labre), Perroquet (Quatre-dents )» Petimbe ,. Petit Argus, Petit-deuil, Perit Efpadon; Petit-monde , Petite-jument , Petite Perfegue, Petite Trigle, Piabuque , Picarel, Pinaru, Pilote, Pipe, P'quitingue , Pirabe , Firapéde ,, Plagieufe ;. Plaife , Planer, Plécofte, Pleflie, Pleuroncële argentée 3. Pleuroneite barbue, Plie, Plie rude, Plornbé , Pointu , Polcur , Pole, Polymne, Pointillé, Poiffon-d'arpent ,. PoifJon de Paradis, Poiffon doré de la Chine, Porf[on royat, Porffon Saint-Pierre, Poiffon vert, Ponétué , Ponëuée (Perfegue), Porgy , Porte-écuelle, Porte-épine (Sciène), Porte-épine (Spare );, Poff, Poudingue,. Pourpré , Prycka,. Putaol , Quatre-cornes ; page 146: 60: 114 23; 171 43 84 175: 24. 141 127: 1479 164. Qucue jaune (Perfegne), Queue jaune (Scombre ), Queue longue (Voy. Berglax) ; Queue noire , Queue rouge , Quinze-épines, Rabapi, Raboteux, Ruie chagrinee , Raked, Ramak , Rameux , Ramoneur, Rafcafle, Rafoir bleu, Rafon , Rae, Rayé (Chetodon » Rayé( Quatre-dents), Rayé de blanc, ayée, Rte , Reine des Carpes, Rermore, Renard, Renard-marin , Reguin, Requin-barbu , Rhinobate, Rhomboiïdal , Rhomboïde ( Chetodon »s KR homboide (Salmone), ëm , Robolo, Rogaa, Roi des Harengs du nord, Roi des Harengs du fud , Roi des Roupets , once , Rondelle, a : ouget , Roullé , Rouflarde, Rouffe , Roufferte , Ruban, Rubanée, Rubellion : Rundsha, Rue, Safgha, Sagittaire ; TABLE DES ESPÈCES, page 126. Sagre , Saide, Sale (Chetodon), Sale (Scare), Salmarine , Salmone blanc, Salmone denté, Salnone de Strom , Salveline, Sandat, Sangchalle, Sanglier , Sanguinolente , Sans-tache , Sardine , Sargue , Sarve, Saumon , Saumon argenté ; Saupe, Saure (Elope), Saure (Gaftré), Saure (Salmone), Sauteur (Cyprin ), Sauteur (Exocet), Sauteur (Gañré), WSauteufe, Scare , Schaafen , Scheilan , Schelr, Scherit , Schilde , Schlofer , Schokur , Schotaf, Schoukie, Schraïtfèr , Schype, Sete, Scombre du Jaron , Scombre doré , Scorpéne barbue, Scorpéne volante, Scorpioide , Scorpion , Serpent , Serpent de mer, Serpent fans tache, Serpent tache, Serran , Seuruga , Sexangulaire ; Sey ; B1T page 12. 212 TABLE DES ESPÈCES. Sjumbunga, page 165$. Sidjan » 94 Sif, 4 Szhame » 178 Sel, 162 Sillonné , 19 Smyrnéen , 66 Sole , 76 Sole à deux lignes, 79 Sole à grandes écailles ; ibid. Solenoflome , 172 Soufflet , 86 Sourcil , 89 Sourciller, 54 Sparaïllon , SET Spare bigarrés 98 Spare brunätre 3 99 Spare large, 102 Spare rayé; 101 Sparule , 33 Spet, 173 Spinarelle , 138 Spérlin , 200 Sternicle y 170 Stiomate 133 Strelet , 16 aStrié , 87 Strié (Labre), 110 Strié (Perfegue) ; 134 Succet, sè Sucle : TOI Sufnok ; 142 Sumpit , 30 Surmulet 3 144 Symman , 132 Synagre ; 101 Synrode ; 174 Tabak , 142 Tacaud y 47 Tachée , 130 Tache-noire , 83 Tadé , 180 Tahmel, 125 Taiboa, 64 Taimen , 163 Tajara , 6 Tambour , 118 Tanche, 191 Tanche de mer, TIT Tanche dorée, J0I Targeur, 78 Tau , Tauvine, t+ Teïra , Tenia, Tetard, Tête de lièvre, Téte-nue (Amie), Téte-nue (Efoce); Thon, Tigre, Tollo, Torpille , Torsk, Tourd , Trachine ponéuee , Trembleur , Trés-grand , Trident (Gade), Trident (Perfegue) ;, Triple-tache , Trois-épines , Trompe, Trompette, Trompeur (Voy. Filou ); Truie, Truite, Truite de mer, Truite faumonee, Truitette, Tuberculeux, Turbot, Tuyau de plume, Tyrki, Urnbre, Unernak , Unicorne, V'audoife, V’elu , V'enimeufe ; Ventru Vernhe, T’ eron , ’ert-blanc, JT. euve-coquette ; Vielle, Vimbe (Cyprin), Vimbe (Salmone), Vi ive , V’ivipare, Volant, Z'anture , Zèbre, Zebre de mers CLÉ Zingel ; PE ibid, 103 95 2) 201I 167 1% EXPLICATION DE RÉ L A. première figure repréfente une Carpe, vue de profil. g. La gueule. B. Les deux grands barbillons, b. Les deux petits barbillons. n. Les narines. p. La prunelle. 1. L'iris, ©. Les opercules des ouïes. M B. La membrane branchioftège. o. L'ouverture des ouies. A. L’anus. LL. La ligne latérale. N P. Les nageoires pedorales, V. Les nageoires du ventre. A. La nageoire de l'anus. Q. La nageoire de la queue. D. La nageoire.du dos. r d. Le rayon dentelé de la nageoire du dos. 222< II. La feconde figure repréfente le fquelette de la Carpe. m-f. Les os de la mâchoire fupérieure. m-i. Les os de la mächoire inférieure. o c. Les os du crâne. O. Les opercules des ouïes. o. Les omoplates. ccc. Les côtes. aaa. Les apophyfes fous-épineufes qui forment les fauffes côtes. À A À. Autres apophyfes plus grandes que les précédentes, qu’on trouve depuis le derrière de la tête jufqu’auprès de la nageoire de la queue ; & depuis la nageoire de l'anus, juf- qu’à celle de la queue. av. Grandes apophyfes vertébrales & aplaties qui fe trouvent derrière les os du crâne. op, op. Os plats qui terminent la colonne vertébrale du côté de la queue, rp. Les rayons des nageoires pe’orales. r v. Les rayons des nageoires du ventre. r A. Les rayons de la nageoire de l’anus. r q. Les rayons de la nageoïire de la queue. rd. Les rayons de la nageoire du dos. R D. Le rayon dentelé de cette même nageoiré. JIT. La troifième figure repréfente une efpèce de clavicule qui fe trouve derrière lomo- plate o. IV. La quatrième figure repréfente le rayon EL À :PEAÏMMOIE" A épineux de la nageoiïre du dos, qui eft den tele fur le bord pollérieur. La figure qui eft au delfous du chiffre repré- fente ce même rayon divifé en deux parties. aaa. Petites arêtes qui, étant adhérentes au rayon , formient comme deux apophyfes. À À. Efpèces d'ailerons, au moyen defquels le rayon eft aflujetti dans les chairs. V. La cinquième figure repréfente un os fur lequel font articulés les rayons des nageoires du ventre. A défigne l'endroit de l'articulation, a. Apophyfe par laquelle cet os eft aflujetti dans les chairs. VI. La fixième figure repréfente une Carpe dont on a coupé les côtés du bas-ventre, pour faire voir la fituation des parties intérieures. a. L’aorte tournée de manière à faire voir fa dilatation au fortir du cœur. c..Le cœur. d d. La coupe du diaphragme, FF. Le foie. ii. i. ii. Les inteftins engagés dans la fubflance du foie. O ©. Les ovaires. A. L’anus qui comprend trois ouvertures ; la pre- mire eft celle du reëurn ; la feconde eft celle des ovaires dans les femelles, ou des aires dans les mâalés ; la troifiéme eft celle de la Ve/ffze UFLIILIre, VIT. La feptième figure repréfente les inteflins débarraflés du foie. Ee. L’eftomac. v. La véficule du fiel, ri. La rate dans fa fituation naturelle, 11. Le premier inteflin. 22. Le fecond inteflin, 3 3. Le troifième inteftn. 4 4. Le quatrième inteflin. s- Le cinquième inteflin. 6 6. Le fixième inteftin , ou reéum, VIIT. La huitième figure repréfente l’eflomac & la véficule du fiel, Ee. L’eflomac. r. La véficule du fiel. C. Le canal cyftique. c. Le canal cholidoque. h, Un canal hépatique. 214 IX. La neuvième figure repréfente les entrailles & le foie tirés de l’abdomen, & vus du côté gauche. FF. Le foie qui lie & embraffe les inteflins. f. Une portion du foie qui pañle par deflus Pex- trémité du fecond inteftin. xr. Deux portions de la rate qui paroïffent en- chaffées dans le foie. E. L’orilice de l’efloinac, du côté de la gorge, e. L’orifice de leflomac, du côté de Panus. Æ. Le premier intefin. 2. Lefecond. 3 33. Le troifième, 3 3. 4. Circuit formé uième inteilin. 4 4 Le quatrième. ÿ. Le cinquième. 66. Le fixième, qui ef le reéum. X. La dixième figure repréfente les mêmes entrailles, vues du côté droit. | FF, Le foie. v. La véficule du fiel, engagée dans la fubflance du foie. 11, 11. Les circonvolutions des inteflins. E. L’orifice de l’eflomac. e. L’extrémité inférieure de l’eftomac. par le troifième & le qua: EP LCA TION DE LE 1Ù À première figure repréfente les veffies aëriennes en fituation, leur canal, une por- tion des reins, &c. V v. Les deux véficules aériennes. E. Une portion de leflomac, renverfée par en haut pour laifler voir Pextrémité du canal de la véficule aérienne, qui pale par deffous. D. Le diaphragme percé de trois trous, pour le paffäge d'autant de veines qui vont fe jeter dans le fac qui décharge le fang de l'oreillette. uu. Les uretères. v-u. La veflie urinaire. RR. Lesreins. TI. La feconde figure repréfente les deux véfi- cules aériennes, vues du côté droit, le canal de communication, &c. V v. Les véficules fupérieure & inférieure. c. Le canal de la véficule inférieure, qui va s'ouvrir au fond de la gorge. t Sa dilatation à fon extrémité fupérieure & in- férieure, où 1l forme quelques tortuofités. €. Canal de communication entre les deux vé- ficules, TITI. La toifième figure repréfente les deux vé- ficules, avec leurs Bbres charnues, développées par la macérauion. V. La véficule fupérieure. v. La vélicule inférieure, FF. Un plan confidtrable de fibres charnues, tranfverfales, qui couvre la plus grande partie de la face antérieure de la véficule fupérieure ; il ny en a point à fa face poñtérieure. f. Deux plans de fibres charnues très-étroits, LA PLAN CEE qui couvrent, de part & d'autre, les côtés de la véficule inférieure : ces fibres font tranf- verfales. fc. fc. Fibres charnues, qui font radices autour de la bafe de la véficule fupérieure, & de fon infertion avec l’inférieure : ces fibres fe croi- fent avec les tranfverfales inférieures. c. Le canal de la véficule inférieure. tu t. Son extrémité fupérieure & inférieure, où ileft gros, charnu, & tortueux. g. Le fond de la gorge ouvert, au milieu duquel on voit l'ouverture du canal. TV. La quatrième figure repréfente la poitrine & le bas-ventre d’une Curpe, dont on a enlevé les véficules aériennes pour faire voir les reins en fituation. Tt. Le tronc de la Carpe, après qu’on a coupé la tête & la queue. b-v. b-v. Le bas-ventre, PPP. L'étendue de la poitrine, où l’on voit Paorte & le cœur relevés en haut, pour laiffer voir la partie poflérieure des dents mobiles que le cœur couvre dans létat naturel ; elles ne paroiffent ici qu’au travers d’une fubflance charnue, qui les recouvre & qui en dérobe la véritable figure. rr. Deux portions confidérables de reins qui occupent une grande partie de la poitrine, & qui, fe réuniflant, paflent au deffous de los mitral, par une ouverture affez large qui eit à cet os. m. L'os mitral. RR.r. La continuité des reins dans prefque toute la longueur du bas-ventre. ww. ru, Les uretères de part & d'autre, v. Une groffe veine. v-u. La vellie urinaire. V. La cinquième figure repréfente un rein dé- charné, pour faire Voir Puretère dans toute la longueur du rein, & les vaifleaux excré- toires qui y déchargent Purine. VI. La fixième figure repréfente les deux por- tions du rein rr. pour en faire voir la groffeur & leur continuation par deflus Pos mitral. VII. La feptième figure repréfente Pos mitral vu par fa face du côté de la poitrine ; H tient à la troifième vertèbre, dont il n’eft qu’une apo- phyfe. C’eft à cette apophyfe que s'attache la véficule aërienne fupérieure. m. L’os mitral. ar$ cc. Deux cornes ou apophyfes qui appartien- nent à la même vertebre : le diaphragme eft attaché à ces deux cornes, qui terminent læ poitrine & la féparent du bas-ventre. 0. L'ouverture par où paflent les reins. a. L’apophyfe de Pos mitral. VIII. La huitième figure repréfente le fond de læ gorge avec les dents immobiles, pour faire: voir lendroit de l’infertion du canal de la véficule aérienne. E. Une portion de leflomac, vu par fa partie poftérieure. g g. Le fond de la gorge. | c. Le canal de la véficule aërienne, o o. Une petite portion des ouïes.. D. La fituation des dents. P'RAL RUWLPÉIG)'E | D'U CRE ŒT D S, par la grace de Dieu, Roi de France & deNavarre : A nos amés & feéaux Confeillers, les Gens tenans nos Cours de larlement, Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand Confeil, Prevôt de. Paris, Baïllifs, Senéchaux, leurs Lieutenans civils, & autres nos Jufticiers qu’il appartiendra :: SaLur. Notre ame le $" PANCKOUCKE, Libraire à.Paris, Nous a fair exvofer qu’il défireroir faire imprimer & donner au public un ouvrage intitulé Tableau méthodique & encyclopédique des trois règnes de la Nature, par M. l'abbé BONNATERRE,. S'il Nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Privilége pour ce nécef- faires. A ces CAUSES, voulant favorablement traiter l’Ex- pofant, Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que bon lui femblera , & de le vendre, faire vendre & débiter par tout notre Royaume pendans le temps de TRENTE ANNÉES con‘cutives, À compter de la date des: Préfentes, & encore pendant la vie dudit fieur BONNATERRE, fi celui-ci furvic à l'expiration du préfent Privilége conformément à l’articles IV de l’arrèt du Confei! du 30 août 1777, portant réglement fur la durée des privileges en Li- brairie. FAISONS défenfes à tous Imprimeurs, Libraires & autres perfonnes , de quelque quaité & condition qu’elles foient, d’en introduire d’imprefion étrangere dans aucun lieu de notre obéiffance, comme auffi d'imprimer ou. faire imprimer, vendre, faire vendre, débirer ni contrefaire ledit Ouvrage, fous quelque prévexte que ce puille être, fans la permifion exprefle & par écrir dudit Expofanr, fes hoirs-ou ayans caufe, à peine de failis & de confifcation des exemplaires contrefaits, de fix mille livres d'amende, qui ne pourra être modérée, pour la première fois, de parcille amende, & de déchéance d'érar en cas de récidive, & de :ous dé- pens, dommages & intérêts , conformément à PArrêt du Confeil du 30 Août 1777, concernant les Concrefaçons; à la charge que ces Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris, dans trois mois de la date d’icelles ; que l’imprefhon dudit Ouvrage PR] fera faite dans notre Royaume & non ailleurs, en beau papiex & beaux caraëtéres, conformément aux Réglemens de la Librairie, à peine de déchéance du préfenc Privilege : qu'avant de l’expofer en vente, le Manufcrit qui aura fervi de copie à l'impreffion! dudit Ouvrage ; fera remis dans le même état où l’approbation y aura été donnée, ès mains de notre très-cher & féal Cheva- lier, Garde des Sceaux de France, le fieur DE LAMOIGNON,, Commandeur de nos Ordres ; qu’il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique, un dans celle de notre Château du Louvre, un dans ceile de notre- cher & féal Chevalier, Chancelier de France , le fieur DE MauPEoU, & un dans celle dudit fieur DE LAMOIGNON: le tout à peine de nul= lité des Préfentes : du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofanr & fes ayans-caufes .. pleinement & pailiblement, fans foufirir qu’il leur foit fait aucun trouble ou empéchenient: Voulons que la copie des lréfentes qui fera imprimée tour au long, au commencement ou à la fin dudit Ouvrage , foic renue pour dûment fignifiée, & qu'aux copies. collationnées par l’un de nos amés & faux Con- feillers-Secréraires, foi foit ajoutée comune à l'original. Com-- mahdons au premier notre Huiflier ou Sergent: fur ce requis , de faire pour l'exécution d’icelles tous aétes requis & nécef- fäires, fans demander autre permiflion , & nonobitant clameur de Haro, Charte Normande & Lettres à ce contraires, Car te eft notre plaifir. DOXNÉ à Verfailles, le dixième jour du mois de Mai, l’an de grace mil fept cent quetre-vingt-huir, & de notre Règne le quinzième, Par Fe Roi, eu fon Confeil, LEBEGUE,. Regifiré fur le Regiftre XXIIT de La Chambre Royale & Syn- dicale des Libraires & Imprineurs de Paris. N. 1609, fol. 538, conformément aux difpofitions énoncées dans Le préfènt Privilége, & à la charge de remettre à ladite Chambre Les neufs exemplaires prefcrits par L’Arrét du Confeil du 16 Ayril 1785. A Paris, le 16 Mai 1758, NYONl’ainé, Adjoint, AE “ je Er HP EUS EN 0e EL € (Aù * 22000 m7 | A ; { S à Fe PAR LOTEN\ PE 0 ENNETA È HAS 1 Me NRC A ns MAR | ti FU gel LE Ad S FR F ÿ È pr À ART "1 Éd L VUE À Der RCE Fran Planche A \ ALL D) 1} nur \ M DL = ù AT SN » 3€ pt nn a ant tt HISTOIRE NATURELLE, fe ANA PAU B =— TT 7 ] > a (l (| | AI HN Zig. 2. , RELSE, TT D HISTOIRE NATURELLE, | Bernard Dirert [74 env Planche TE ce M La Prycka, té Au | HISTOIRE NATURELLE MAROC y nb 2 MR NRA FAN De AAA ré, tre PTE 1 CNRS MES CT 2.1 1 TU Planche Lt; Er TDi HISTOIRE NATURELLE, RE 2 DR ORUE NA re HET ARre MER PAL Planche 3, DEMIDNE eq ut qu Darext., HISTOIRE NATUREL LE, Planche 4. La Mourtie . Bernard Drrrd HISTOIRE NATURELLE, 2 CL LL HISTOIRE NATURELLE. 4 290 À NRC Ar » Lalousselee., UN" | Le (fat - rouchier . HISTOIRE NATURELTE, Ha Ê Va ar | nt je à po [os a ARS De Al a se UE HE UAVON "y Le AE EN PA HA ARTE éd, 4 [NN TES Ce ANAL D Planche 7, Bernard Orraril. 4 HISTOIRE NATURELLE ; Planche 8. anna nn9ann0nñnnh passant I VUU UV OU Y VU UUU UT < AA CA Bernard Drer: HISTOIRE NATURELLE, url Drerit nee © To | ” cd e * HONTE se: Le PA] . nm = Qi CE et EN % Mr ÉTMATA , CA 6 é P la lc he > Za Pmgrote achete, Planche 10. 1 # HISTOIRE NATURELLE, Te Planche 1. ALU VL Zprreux Bernard Dex. HISTOIRE NATURELLE, Planche HISTOIRE NATURETILLTEÆE,. Planche 13. 3 , . , k 4 ,’ Le Coffre Grengulare a quatre pires . Bernard Doex. HIS TOIRE- NATURELLE, A des " Vie EUE 1 4 J | alé 1 LUCE Re YA Planche 14 : Leloffre angulure 7 Le  | ’ rfre maille. [4 L& Le Le Chamert NA. Benard Drrexé, 4 4 4E, SL] RY NATIT HISTOIRE Re 423) EL PA Planche 15 Berar rex HISTOIRE NATURELLE. à ménage re ER LE: L } sits s. ee Von à por + étae, * M Planche 16 Û (MENT as NY MP re \ À Al 1 qu qu | K AT LAN \ À ANERRAEERERE AAA QE AS QS \ SSS EN SE ! ï £ CE L DAI SIT Benerd Dex. HISTOIRE NATURELLE. va j hole 136 Planche Le se RS S NS sie S RER À RSR SS PAS HISTOIRE NATURELLE. Bernard Direxd: Planche 1 8 ‘ MY, 900 We, WOMEN, 1 / HI) l) ) 111) | }) Il Il {I ANA ALI IH IAE HA! AAA Lee mA Le Lt Don le , 4 4 y, LOGO LL Bert Dirert, HISTOIRE NATURELLE. : ra Er Planche 19 : 1225 7 ; ie AVE & LORNTUE - er Lis 440 HISTOIRE NATURELLE, de VS He f Planche 20, fe 1 / WU 4 1 1 74 HI 6 Va Di pi | #; fl ÿ HE Moy Jh LANTA unau ITA L'ART AA TEA ET DATA 6 Le Bouler dente., A LL LL fl D HA) 10 MANN) 4 I N) Hifi MANN nl | NT 1 7 j ji lp HAMTAr tea nn ANAL NL Benzri Direr., HISTOIRE NATURELLE, sms A on tt » $ Planche 2. SSD La Becas. PE Le Serpent ; E Bernard DITeXd: HISTOIRE NATURELLE, IT. Planche 22. = RO | [ren 27 77 Le Dragon ; TX. Km li) HISTOIRE NATURELLE, Planche 23, ” ) Ze Serpent lache Benard Direri. HISTOIRE. NATURETIAF . _Z0 QE ; ER nr (44 FAN" FENTE ANR pt ILE PA NaL EN : d#4{1À ! Fu NEA: l 1e Fig. 82, 2/3, Bexad Drexit FLE HISTOIRE NATURELLE, Planche 25. tique ; 1nguille Elec LA 7° V# je ii \ Ton Nu [a Zrgent / Cariaire , Tia À HISTOIRE NATURELLE, &6 Lig RU 1 F: & Ni + 4 3 2 trié #: HISTOIRE | Zig.88, GE MN EM TRE? Barbue, NATURELLE, Planche 26 . Z € 2 2] * vd Le a NE NET PNA L PRE 27. AS RSS ue re Le Ra, Un EE HE 1 Al 1 du qu Benzrd Dirext. HISTOIRE NATURELLE, RUE n : £ = _ Planche 20: a nr x T4 COUPE CERTA RU ROTETRR ere A Pre Beni Dirext. HISTOIRE NATURELLE, 24. Planche 20, La Capelar , & 277 Ze Con d Direxd HISTOIRE NATURELLE, : Planche 30. + Dr NN MIA " at \ K \ NS ii) AN DD) HISTOIRE NATURELLE, 4 F EF Ÿ “À Planche 31. NE NS NS Bernard DIreré, HISTOIRE NATURELLE, Planche 32, Le Seur all , La ABANT a / | AL Lig.120 ’ Berri Direrd, HISTOIRE NATURELLE, 7 RFI À : » “. RONR V né A LRU MAI LES PRET Planche 33. Ze Rason , 2 ea 2 Tache 5 Benxrd Dirext: RATE NES ONE PU AE \ tai à Planche 54. ZOn ooyart HISTOIRE NATURELLE. Planche 35 Le Schlosser. —— Le Gougon Lun. Le HISTOIRE NATURELLE, Beni DIT Er. Planche 36. L SX Ne LL Le Krereule, LL Let vproe. > TL E LA D Z'Avaru, Æig 144 2 AS Le Srarrneer. Le HISTOIRE NATURELLE, HISTOIRE NATURELLE, Planche 38. al} \ \ À} N La eux Doigtr, > K Ze Gal, HISTOIRE NATURELLE, ni SU A de % Planche 3 Ze PnsronSPirre) KA À AA ARENA po pr l hi; rt | si il Yi Bernard Direrd HISTOIRE NATURETLE, ne LT RL JE, Planche 40 . 0 PRG ALL DU LEMRe SC FT RE ES Ma 4 S'TOIRE NATURELIXY, 1 RER € . Planche 41, \\ Ze Bale, ee HISTOIRE NATURELLE, k À à (PA RARE ROM RME LE rt RAT EP at RATE î PATATE Planche 42 rte À AUX vu \ NS W N N ï ns AA à 4 AA ARE RAA À ANS NN & NN \ AUS a à \ t&\ Ki KA RAT # ZeZurbot | ñ EISTOIRENNAMURELLE, al DITEXC 7 Zu L ù à ü K'rUR IRPE On UPS ER RS os Du NP NE ND (gr MA EE A à Lit n ARTE Ve mire Nas « HN ENS IAE RCE à NS RAM EN AU RD Er CRUE w Planche 45, Le Morneat az Dirard , Planche 44 Le Cornu . HISTOIRE NATURELLE, SS UV LN Yal a {al __ Planche 45 ; Xp nl Zig- 170: 2 se DD (1 PAU p | ; Bernard Drrext. HISTOIRE NATURELLE, Planche 4 E | | 6. : HISTOIRE NATUREILE, Lg. 276. 2? fo C4 Pere vufl L, AN Ÿ \ Hi \. ail LZealle vue au Hlicroscope enard Direrd HISTOIRE NATURELLE, RO (ÿ RE AA ee EU 7/4 el. , ?, : Le Pau HISTOIRE NATURELLE, * Lane. ZLO, laide ; Bernard Direrk, 24 An CS RSS SSS Bernard Direrd, HISTOIRE NATURELLE, Planche 50. 29.192 Le AMorme , ce Zi e Breme dente Ÿ Er. 7. , Le Lowson HISTOIRE Planche 51. T°, Le Barbt 7 194 y ‘ HISTOIRE NATUREIXLE, ‘JUDSS2017 27 A4 TD Le el FANS ni A7 LE EArS fm C, 49 ÿ CAE De 4 HISTOIRE NATURELLE, NILTALE AA pr ds ire RIDE EE F CA re, DUT LA n rh F 4 RUN 4 AE ET A PRTA MEN À VAS Planche 53, GABA FA AE 10) LUE A à Ce HISTOIRE NATURELLE, Planche 54 La Perche de Ter A Croker ’ HISTOIRE NATUREILE, Bernard Direr. A La Doree. HISTOIRE NATURELLE. Bernard Drartt e . Planche 56. Lg LTD Za Queue otre HISTOIRE NATURELEE, 28. MEANS #31 LISTE | is lanche 57 ’ La. 210 , # . 14 , #1 ARE NI N NN N=—. » Lg. 224. Le Co Z / SE CAR Z RE NUE NN ? L SWN Zig. 220, È K\\\ k WrrA NS \\ V7) É 7 HISTOIRE NATURELLE, Bernard Diezit eh hante mo Se PT V TA GA } REA . (ae af # WE) NE IL Planche 58. 4414) te 11 Ut He cn PA N L fe TA 1 a une HR : fl i x (a ! tr, û . Lrg , 280, Bernard Dirext. HISTOIRE NATURELLE, 29 1 INTRA MER Et A e ANS qe à * N Q! À 14 Ci t T4 HUE NTE D TANGUE A PA PLANS TN L'ONU \ ou VAR CAIel Lou: SUTEN ne NP RER Jble AE + Et Ur) PAU NUL + CT DORE , À PRIOR L'ANEEEE à LI À ALLER SUIS EAN Planche 59 ZeMalarmat sl Benard Dréertt. HIS TOIRE NATURELLE, 3, med < ns RE EE fps RL pe CALE van LAINE I À Vin L'Æirondelle de /?Ler.. are Planche Go : ri nue tu AA DARNT 7PDTA À 2272253335 3 5 LEARN Lg . 2385, ; Cronau. 7 EDP HISTOIRE NATURELLE, Bernard Direrd, Planche 61. NU EN) HU) LL a à qu ur ul AL CHUUUQNAESE | ON 222 Zig. 241. RER < ZaZranche Barbotte , LPul: NS Fr ho , WE ELU EN REY Le Pisgurn . HISTOIRE NATURELLE, UE lÉPE A Ë p'rAfES DTA de : ‘ L 'S Planche 62. pl Fig. 240. L'Asprede’ Er 7 Le Charmut ne N | À Benard Dirert HISTOIRE NATURELLE, 37. Plan che 6 3% ARE HE (l AA UN 1/1 D) HIS TOIRE NATURELLE, LL ||] lIDUNI) Æig. 280 ; Benari Direxit, » DA A x 4 Planche G +. ne rh PTE 0 1 fig. 26 | Benz Direxit: HISTOIRE NATURELLE, 42. A Fe 9 Jp un . QE SRINKKK KL \ ANNEE ENNERES ( mon À Ain pi) os STAR Planche 65. HISTOIRE NATURELLE Benar® Dex. ds A el RN br bte LU ie Û ë Li à Ï _ PEN Are His Planche 66. RER KIIKKKK SSSR À RS Le Auch, Benzré Dorrd. HISTOIRE NATURELLE, 23. REY n ar 40} hf PEN A / Y TU NN N\ \Ÿ N SES Wir Ÿ 4 M ni AA RUE te LA HAN RAT NE \E Ÿ MES = Da A Vo) A \ \ A MS { AT RIT} fil } \ { X Div « RUE ST ME ir de. A LASPE ze Berg -forelle ' Beni Direxit: HISTOIRE NATURELLE. Planche 68. à KA ANA k gi 10 THX DA il nl A T1) ont 4 (l tn Et HAN Ut fl til le At 7 ( AN CC TOY, CR HU TN Un UE UE A TP PH) 44 he Men lt M (PNA Ze Lavaret , Berri Direzié HISTOIRE NATUREITEÆ, 2 F PA vi CRE PATTES fi ÉCART É 1 Planche 69 CEA À Lee . ons annees PRANE _ APT IAX ù À Ÿ CURTIS SDS DATA RELAIS LÉREELCTITS A HISTOIRE NATURELLE, Planche 70. Lg. 288, NA OX PX à CASA ENT SE AVI AV Ie 0077 x ANAL ANS ik HISTOIRE NATURELLE, “110 N ETAIENT PAYNE ART AUS un FO ; Le Verre : , La Péynbe. ES SR x , Fi F PA 7. BeuzrL Direrd. HISTOIRE NATURELLE. | [l 1 SAR { e Vis NE Ù À À 5 ; PE TE EE à CONS Pr a pi M #1 Hé at HISTOIRE NATUREIIE, cn Planche 72. = e Brochet . Zig. 800, Za Carole. « 36. 191: DOI CURE Planche 73 4 € Lg. 805. L'Albule , Ze Auye lol, , Lau. 801. Le Haut SEE SAN RNA E gent: « 2% SOI , 7. 804 Le Muge . ‘ ? © 3 ’, V/ £e'L1 OL ze HISTOIRE NATURELLE, HISTOIRE NATURELLE, 3%. Planche 6 AR CN Lelareng. ln Zp. zlke, Barcrd Dire. HISTOIRE NATURELLE, tel delà VUE Planche 76 Li. 85. Le Calleu- Lrsrart. 2 2 ZX ds LPS HISTOIRE NATURELLE, 38. cv ED is PORNE À Leg t Planche 77 ee c Ÿ — ON" , Le Cozgon Noter Ve Znche Berari Dreré , HISTOIRE NATURELLE. L far Our 324 . Lg. 328. Jayez 77. 1 1 an ch e 78. HISTOIRE NATURELLE, Planche 70. LIVI 828, Zef — É Jarél al 824. Pl78 2. N UN \ \ \ à ; — Lig. 329 SS ec e K FF = = li STE LA | { \ one CL == & NS La Cible , La fndnse . Part DrrarL. HISTOIRE NATURELLE, JU 1e 4 UPS ei À Ph; HISTOIRE NATURELLE, d Pete 81 ‘ Le Sa7ve, = La lesse , Le Nese , Bernard Direrd: HISTOIRE NATURELLE, DEEE re nr un», CR Planche 82. Le Spylr Ÿ 247 c AE La Carpe & B ug gen TOUT 43 APR EN CPAS A sis ct Planche 83 , La Llerte ° HISTOIRE NATURELLE, k al Planche 84 HISTOIRE NATURELLE, 2 Li Fi pt Ze Renar Par TR : | I ALL | \ Ant A NA A AU a di Qu ; À NS Mn AU LA ) 1 (+ ss à 1 [at SN qi qu à ii W l . (No | Do in il . 1 1 La | a | ( a bi Li HISTOIRE NATUREILEÆ . gl ee Planche 85. T£ au 1 au à Planche 86. ZeB, lire cenîre: A OO ER Li. 337, Le S'umpit. = AR ll \ à tte 2 ANTARNNN SA AA HISTOIRE NATURELLE, NUNAE ta Fig. i < IS, É+ nn D. ET Le Cha 7/4 ve L'Zreoe , Et. de: Lit 2} Bernard Dirext: HISTOIRE NATURELLE. = -aupt em mt ut rh sr Planche 88. Benard Direri HISTOIRE NATURELLE. à 4 Et RHINCURR Planche 89 , _—. \ RARE KR NN A ANAL \ KE —_ === 2 ,1! Ze Dore’ a bngs cheveux. é Le Ta pu 1 III > RE ——— qu NALNEUES SARA HISTOIRE NATURELLE, CEE IN EPCES ES CE END ESS SES NT ENNES D Rte: HA [l or ART É lanche zule Ple | Ze De ler Le Letre alles Z ler (7e Lrrn La Job Le Benz Drirexrd, #6. ATURELLE, N _ J( HISTOIR 72 4E; TUREIL A L — F4 à] HIST'OI ACL ORE CAC CN RAR OC “ PA CE tu Y k NA Za Dorace e Lhunuer # 2. 29 . à 82 2 ( h 1e LArruna RTE DIX HISTOIRE NATURELLE. Le fon de L'Inte . L gi ‘e d (2 k ae ( NC e: AR de Vas CL CU LE riper eur 724 lapon , Planche a% Bernard Direxl # 7 fe , 2 a) ne 4 at Ait & HISTOIRE NATURELLE, eng DTCX PURE Det Dre Planche 95. Zi. 880 . Ze Daxklar Le Chetolen ALT GES NATCOTES : Benari Du eru. HISTOIRE NATURELLE, 48. Planche 96. Le Borde. HISTOIRE. Planche Ze lagague LE Le TS = NES, LA NES NS \ NS & Fes SN N (| He 0e / NU? Au AE 4 ALU NA PBenard Dirext. #0 ; * NS Hu APAS TN Ur + LT A eut CA HTEUIS RAS 4 \ ES au \ \N K À \ \ KA LN a KES SN \ NX AAA RAA NA AN NE [He HIS Dry LANA DD HISTOIRE NATURELLE, jbl) VEN Planche 9 NN Le \\ A 8 4) # JE Z cerire ’ ESS \} À KA HISTOIRE NATURELLE. Plan che 100 < ss KT NRENtEES RSR EEE ARRETE ANS ANNE RANCE AT AR NAN \ Ni Ne NN ANS Viÿe ARAANLR NT A a) Res D UT ju 4 DE d AT AS AL M a ji HA a 14 À \ ANS AN ii {À NAS ANNE RO RER NAN UNE \ \ QE ERA RUE RER ORNE LRU ET RATER \) \ À NY RUE UE EEE HN ns SANTE ROREU HN NE tn) ii DRE Ven) DD Ws . a es S Bernard Drexu-. 44 À ra A RTC Dot, A UN LE US NA AL: w = # NE Le Dtpee ONU RRIL,, (0 DO TL et NN ONU ut no: ST L" HAT _ \ ‘+ US . M En ». ù : ui 7 : . DT CU CERN, nu” { | Cac AP ot A AR | M ( ni LE 0 ” u NS. F7 Qu ' 10 un) En LU Le. ; Ê ‘ RD : ‘RL RS di 1er or : CE. ne? pu EN DL. ONU TEE CR. (D CS { ” AA! 7 n è TS : |. 1 SANS L 0 { 22 = N 1e FA: LA Nr. ‘ L | ni L v. L » & à ff | 10 (ie AU Le #7 , Fe SIDET » Fu Û D. Fe. " ‘) . E Lt | af a ne d | L É V cn n à LINE Nr | L L 2e Lil nu 19 D? : Lu 2 m" « L n er NT. ol L "ES AT rh L U : ji a, 2 » | l LA 1 LL , VIA DUTE CT CS CN Le V PTE c'e “af nr | N 110 0 D , On 2 1 NA : : f in ue "4 4 0 PR PAIE |‘ où: De ni De pe UT D NT 1 TUBONTERS | ‘! PE) LITRES | ER F D Cu Ÿ Jon ; DEL Ce ‘M ot D 7 “NE AUS QE : à, RO LL. #? 0 007 D : SEL RL). Pn se | VF 1 1: TES Da La 1 Lu DUT ON A nl : (NA û Le AY LU ten ” 10 (M Le 14 = L A OR: An 0 : Va. L n Ne h . * Alle EU OR : | L 12 D. D Le 0 Ne EN À +, Aer À | “Rio er AR : N à D COR | l 1 L 4 ) JL a l : CW3 À on li : h L _ Pre a 1 C4 ve, a 1 se LL M] | L in 4 \ 0 : LL : L ÿ DRE Da” : WU Ur Cie LE D |” L ne (a LOS : . à DORE 7. ! = L RSR | E A A OP PL à DURE, CE LR =} d À L cr | | æ LION [A | Ci | | LP EN EU 1 # a 1 = “ del ee! l a . | eo pl LL : : ? APE PE Mn 2 La ] Û on ni a Co : . 114 n 1 D EL) ‘ . ‘a fl | L : LA LA 0 . | \ We À Es ll n L , ER , ve : 1 SAMRSS DUR . \ AUS "UT . ", SSL 10 VAT er m2 A à “S DRM | : ol ù : tn) n _ : M : ï " Le A (] L CO LL L ] M L L . » D: 0 DLL TT nr NE N'a: : | 0 < h | ï Û FRE Ho! | ; À FO | Ve L : à al nu M Ne : : us « : | … en” n rfi où _ | mA L Ÿ MUR h : : . | 0 LL PU TA h‘ e 1 LM 27 ‘ D. 2 DRE art LA li ‘3 . " 21 Û D | | + . : © ru J'CPDCE | no au 0 : ü LA | L | nr? US : à … L MA : | n 10 y n, w . L AN T h L L L nl _ ‘OR y 1 Al L L: | Ne : L 2 | L Jo: . = : ‘# | L JS | 1 vi : : JU un D CE a di. A : on L : ee T0 . | n 2 L : de n 2 1 " il : : x ARR | LL L Lo LE L En 7, ue fi DL L re 2 N D 4 D | Dr D 1 | . LT à. L 1e. DAT À L Fe . ‘ La x] Lu a 5 CS : | PA: NT h L, 1 | ! * ï : fe : L 1 : "= PR Les Us D LV : : : À : V We à 1. : pl a, 14 in Lo l a D Ï > . L ; : . . mn | | : 17 ® ( ï l | L À DZ ' : " LS - à (1 A © AMP pr FURRES SON Cr 4 e » p . : L Dr'al PEL L L | ne: LL ni " : ne Le : FDP AU | : A 1 re L 1 [N l : éd ÿ % L Li L Mt | M Ar: | « | 6: 2. + 0 | 0 ' A # DT LR + OMS | TU à 7 (a | Des PEL LE : L ° TUE FA . : UE u D L : Pt (M + : + . . Ut . PF: 4 D ! 1 APP ‘110 ) LRU Lee L L L a LL ar L | _ ‘(APS Li ni ne L | . 2 | L EU : à n a . r : 4 L e nu _ L to 0 : 0 “… "ONE : : D : WE 7 « L : ———. , à 1 D à | NES OT PR Un en | : LR? Le 100 IL, ) ù ._ ‘en ! ., | an 1 pui | nu IN tn Ho r | | l | ". . , 4 "a nor PUS : na LE +. : 4 2 J,. [RE \ 2 ï Ti ul en" L L # PC : ven) d Ce > LOT ga "M DIT : LEP L . _ PAL 1 AT td : ë à CR. t. LS . ne, F4 f LL D "r Or v n L | a : nu l DRM Le +: f 2" LE L _. L # | Lu 0e : | L N | | ne "à L ni. Nu LORIE n ou. vu . | ES 1 ne VO 21 À LR Le US | Le LL @ : : L : a 4 D L _ Les | en nr , | _ | On on 1.4 Lo. L ras "a : : | h : > ei pi Le Le | L 7. "S CIE "4 En L D DCR : : LE) (LE d'4p. : E L : js no h { k $ T'ÉRER Û "{" 4 HS : AB (l rl l t ] ? CL : ï 7. 1001 n ( n non — OU EL — : Le OA 1] up ls L à: ] LA ou _ | ONU L sn : L mie, Lt RUE" n ‘| } | : L : LL . nn OR | -_ V1 : oo! Var L ue «M M ( » à + 497 Fi D : 2 a _ pl Lo Fi 7 | rene ° LP, i a | rs PT En LA D +: TU POUR AE | M its * © CDN SON | 2 : “PR n : a) ‘J ne .: 1 LL ls TR : ‘ © "TON © El ri } +1 D. L D: Les N'e | AS | ni : n 1 | “De | 1 A PE » Wu M A! LaUTA w LL = à) A . : . L L L : h =. AU A. En LE 24 : . à i à 19 J ni | OR" L 1 à er 199 122 L D =. VO 4 JP 0 PONS È OA 1 Le OX Ÿ D TR a: nn : VON A . \l D . LU + eue Fr n { : ee — 1 : Fe0il SAN l FOUR « " nt L à on vo on : AY ne à À = è 25 » s— \ , LR te en L ® YÉ Te ’ \ \æ »}P D» 2) )) 2 D L'oPZ ! 2 3 22 » ) ») pr 5} L )D » » \ + YD 2» »» s—$" >)» » )1D RD TI 2,» DD 2 221 > % L. Dæ S D D _ à) de, ) » 1) D 4 DATI EDP + — > DD)» | » 5 1 <Ù Te + E- PDA D >) » 33 27 D ] “En » ) » , 59 DDR 4 À >} ny 2? D DT »4 DL 2? > D D'PD) 222) j _æ 292 D} 2 » 2 ; L PD) | af D) TOR 200) 0 »5% y LYMB07 R D)) 5 2DT 59 noi D» 2 N2pP022 D)? » LOPDEE DEDRDD BDD? 2pr 0) DD» | M B:S 2) » ) BD Ji »\ D DD»: »»® 23 n _Hl1W) 21 PDDD À y) > » D} 2»? DL)#)2»PB)D D 1 D» 1 22 )) di #7) DD D RIT LTHITEL D}. lp up D D'EE 2)) DD p.322 D D) » D} 2 MPEDD PIED D) pin 2 + ) Hp _2 > » wap » J P2212P 2) E pjn) > 4 7 51442835 | 0 22) » 7272 ))) ] > 57 $ æ > PP) 22 4 D λ DD po) »] D» 20 DD») 22 4 >) + DID); » M 27) ” % Je én D». 9 DD) 1) 2D)3 DD" >» >» # >»? à » 22. L 2» LD» ] » + ) LA ) h LT 2 D p', NY 29 Rs 44 D» 224 2? ke \» ) 2» D) D) JE D» 27 ] ?) bu »y 2. un. ÿ 22. . Y22 vi » >. CAD 15 D 2) BUR Ÿ a : LE 2 de D LP 21 :»» - » : 5 “ = ) DIE 7 BR) 1 D MOUV? 121 Bb» } 2? DA DR) ) Do pr + » . )) 3 BDDD - »». »} #2 B° > D») ) »)22 D »w pu ‘» D»)»P2B))D )) IDD Db> my DJ nn À D 22 ! ») » HD» )) BD ) | » b) >) ») » | D | ) > < ) )E p)) 2 up LE >» D} - P 2? 22 5 >. 2» e < LE À À » DZ ) ) ) DIRES ! Ke 03 2 _ De) D)D EN de ) 2 1 ; _ 7 Œ Sie RES CM VV sy A ALT SV D. VEUVSISUEES SŸ. ANVRAU LA A7 > J AA NX 4 A ” 77% SEVEN : 1 n * + ec 4% WS STAR "2% D SD DIE >) 3 D LD DB Ur ET »519 29 4 D Ç BD>Y»> DD) 2 ; > »'D» 22 LU )) 2)» M 2 ? fr, DD» ; Qi £ pe 4 ÉE » »» > -à >) ù £ » >» ») 2 | À_)) # )) >. Y >] 12272) » )) >. ) ) 2 ) D» \)) ED D» 2»D» d, ) 5279» 2 ZIP D») 2. 2 » D ERP ps »] vx 2) nb » PP dè DUB LOROBOD, EE. 22 )» IBD D) »w A pc p] DAUDE 2 >) » > PIE EUR )297 2 D» 2)» EP 2272 214 ». ) D) 2 Bo : / 29 2)»0P)) » D 25 DD} D | D» 1 D} » 2 59) ,# NON er D > "BIS )} D» ». A DY »)) ?, à D 2 DD} >} _) 3 » ] 38% 292 195$ » 4 St À. ) M>?E w x #6 ce È da us tete PA ne Be Da HS sb He Et ire Es e ès RE 13 33 252828 HE Site HR Bud 4 en "3 of eh NE do doc RE Mort EN Er NN À , HE TE? TS Dis Éxt285e ac 5 æ. Ha RS H * “nn ae ee EE R x. ss LME ann DRE RE RM tn AE O1 SN AN EHESS FRE k SUR nues AN Li Sie HAVE LD 41 ù HD ÉD sa (a w! RE ai nl None nt Let et ed RE EUR RÉHAUL ES HU LRTTEA PÉRES À: 2; 4,3 Fans Hate 28, 3 = æ 78! te its : 22 IE 4! ÊtE À RER es en un % HE EE Ares PR EEET 5 445228 Reriitiess et DORE Var aix #2 Êre: 75 HRRREN HR PET RÉRTENNE “ie : atets: + sites cafsra : = ts 2 æ 345 NRA nu NA COTON + sise 3 à ee 58 AO A sl DENT 4e ou 6 Wruiro à LENS Mr Sleep pe pont air GMA À 9 20 42 dr + FA ANNE $ DOC RS tt CU A ent Le a vera rh Pet mes RP EE RTE Dr one ne en n OPEN etre to lare à ARE SERIE DES nt trot Met A LU ete n'as eee be Er EU Ternes eme ta nat reset 5 Mec 1: HR 8 M LE mr EUA DATE dre HAN ets an COM NA CPR TUE EN STE UE Alaa Sete ee Er ON dé ites S % eee Sa ae à ME a ns A SNTOUTE RANCE Re an ‘' RIPOSTE Rx mt de re GO MPDINT EOES Fes tee ee 9 Peer a av AOL Mots aie COCHE He SRE COTTON s'urs à 6 v es J Amen ire een ; an 2 ne or DL AU ICRLA Una de CAE e tn NES CR A AU PR + remit erreur de XX ÉLtete lors NY ARE EE 2e 16 0 re nue ee RU 28 #1 rw OPEN TARN CRETE PA dar A4 4 d'etre heu mt DOC ATIER TO Mage CPE LD CAR TERRE A be p MAUR (M TE EL LPSC Le Mn er De EC Arr tee M EEE : ee ME IS 73 2 ts, + * 7 AE re MALE HRETE DR ENPES es tas de s = mi PAPE D RD TES tue ci qu AR et OC OT AR PERS x FA LE m3 peut DRE EN en nt ne. 2Ues 1" + (] 24 A M QE A IE NOTA ER IE re A QE Vu Een 4 444 be SAME MORE (APR ERT) As mt CT ra sert SA lee VD Lee lens P ip M ETES EU AMEN * NA NUR MH COUT AINREE 5) 0 O8 A 04 98 VO EE AR En EE ra Ne r 4e PRES Ro ea te LENA ONREIE AE Nm 0 NE RES DÉPENS { CET ARtpr tostaie Rar Prier dre. tes CERN ti Sr FE y Dh AR RNTQRSS FANS hY FO te LEO # des HU A MENT RSS 2p RL QE mené ART A à aq U CPE nee Me ae OPEN) V0) METAL re Fe À Wow rer Fran) Hi ñ nn AMPLES Te EL IE NE Ie MARIE En EU ARR ENT tu terre 2 4 rate SON RNAErR ge nie lb re mt NE dre D dE ET “14 DRE re) Le ete Ce à HO HT CARRE MEUSIME) ne dE ae M ET eV era De He SUR RAR RE MR Lee HOT REC Haute ete dote de ou 1 cr F ane EU à me eh RO " » VN ONE RER D RNEN Le MORE dre eh sn) Hate CRUE LOL aies ROCCO CRETE fs Ne de cueent vint # Mit ee dy APT nee RAT eue ANAMTITO AU NON ILE (HN # PARENT E RES rouen ae | FC aient COTONENEE Vie A es Vote a on 4e TES CONTINUE cé (APE pare Les CAUTRAA TETE Eee ie 4 die List RAICURE ANRT CUT Ne Met ie RAD ne OP 8 ref 10 rc HAMOLE REC DOTE Pen tarat Hide EE rose CAE fon CE EL à ERA D RE COUT ANS PRET An bre trie i à Ci w SRORREANOREENS DEA TN EE D LATE pret ASIE ea nee are PSN FA UT dt ter rune se Ha \ ROUTES etre Qu virer Ge jar ee be te a Css DAC RDS ; LOUE un AOL MOMIE A ee Te Neon aa Wu At CAL Kaû HAE RSS A M he EAAIOEE te CURI Min Eu ete RO TO IE CARE ag 4} e AAA NUE CREER ae tee 4 te Er PEU ere