TROPICAL PLANTS OF TAIWAN HO by FENG-CHI IN COLOUR *~ : 一 了 让 ~ SERB BM 领域 所 涵盖 。 SREB GRAADBES ZBI E> MAR ZH SRABR AFR BVP KERALA EWE ， BERESMAR > MARK 专家 已 有 英文 版 [台湾 植物 ] EX > BEAM o B14 类 似 而 有 助 苏 大 名 需 要 之 中 SSMY > SRRASHT IH AAT! GHRLGERT BERT 物 之 某 些 科 ， 二 、 三 卷 俱 扁 子 植 物 ， 四 卷 限 藉 单子 革 植 >» BRIA BMWS, Re B BRHAEBZEH » 22oP KS Pe TH#SZ RKB 分 佬 ， 繁 殖 方法 ， 均 详 列 其 .， 查 阅 方便 。 读 者 诸 君 藉 此 . 卷 中 ， 必 能 得 知 各 不 同 穗 类 有 用 植物 ， 以 及 除了 将 来 也 用 的 革 此 植物， 得心应手 。 著者 致力 藉 此 一 佳作 ， 本 SG GH LEAF th IRA cto he NG > LR RMAILS (me 2) FEM eRe, 本 人 确信 = 对 其 当 地 状况 、 环 境 及 植物 要 者 ， 将 获 致 更 佳 了 解 ， 有 f Bh) fa © bee i] = eo Yr a rhane Se fy vers + FB insite an filer 4 i ALK 人 Ht 和 i ia -一 hh RELIEF £38 tone frat e, . : | 全 1 tou! aha, 庆 ‘ Assay tig FE H+ (Photo by Dr. Po Jen Wang) PRA 台湾 热带 植物 彩色 图 第 人 Tropical Plants of Taiwan in color} by = Feng-Chi Ho 恒 春 热带 植物 转 Hengchun Tropical Botanical Garden January, 1977 植物 所 图 书馆 Copyright © 1977 by Feng-Chi Ho First Printing 1977 AA] nights reserved No part of this book may be reproduced in any from by photostat» microfilm or any other means without written permission from the author The Herbarium Hengchun Tropical Botanical Garden Kenting Park, Pingtung, Taiwan, Republic of China 目 K CONTENTS He TE AS FEL Foreword by Prof. Dr. H, Lorenzen pp fe ARRLSEAL BSE Preface by prof Dr, Charles E, ES nee Ne a 4 序 RE 0 tes art Nite 5 cn wan ithe un ens OR6Apes ae mod annandadassaceenesbe iva SE EIR Je HOE FE The growth and plan of this book .pp wed a at Acknowledgements Pee eee ee rere eenes eee reeerereseesnseseesseresreesesssenes Vili 凡 例 For example sis ou aint Wane wenetnign s wean titnk mins eneaten e rag en mmenaen head deteoeees ik he RE iti = lf ~=Ss«(Descriptive Botanical Terms Illustrated pp X~XXVi aye 立体 地 Re xxVii BR BR 科 Cycadaceae pp 1 松 BL Pinaceae pe 人 柏 ee 11 HE YR PA BL Podocarpacede verrsereesseeeereeseseeseeeeeses serene senseereescnsnsnecsesseesseesuececs 15 PA TE RZ BE Araucariaceae .pp 23 Fr BR 科 Magnoliaceae ebp 27 PAG 1k 9 Samm OU Cs clo 36 BE Bt Schisandraceae NB 37 FS BK BL Annonaceae pp 49 hs BL Lauraceae pp 49 Set BE Fie] BL Hernandiaceae pp 75 人 78 0 80 ne 81 fk 木 科 Caesalpiniaceae pp 95 ES FS EL BL Mimosaceae .pp 1a ME FZ 76 BL Fabaceae(Papilionaceae ) pp 146 1 190 学 名 索引 Index of Botanical Names.----s+eeeeereereteeeeeeeeeneenees aie eee ae eiiaab kebninewan 192 FOREWORD BY PROF, DR, HARALD LORENZEN Pflanzenphysiologishes Institut der Universitat , D - 34 Gottingen , Untere Karspule 2, West Germany, Taiwan (Formosa) zeichnet sich durch eine reiche Flora aus, was vor allem durch seine Ausdehnung von Nord nach Sid durch subtro- pische und tropische Regionen bedingt ist, aber auch durch die vertikale Erstreckung vom Meeresniveau bis ins Hochgebirge, Feng-chi Ho, der mir ein hilfsbereiter Fuhrer zu den herrlichen tropische Pflanzen um Kenting war, sammelte in tber 10 Jahren Kenntnisse uber einheimische und andere weit verbreitete Pflanzen, Einen Teil seiner Farbphotographien fasst er nun mit einem chinesischen Text fur die Bevélkerung von Taiwan zusammen; die Spezialisten werden sicher die bekannte, englischgeschriebene 下 lora of Taiwan benutzen, die gerade im Erscheinen ist. Ahnliche Bicher in Chinesisch sind nicht verfugbar und wir hoffen, daB die Kosten fiir die Biicher angebracht sind, Bam I behandelt die Gymnospermen und einige Familien der Dikotylen, denen auch die Bande II und III gewidment sind, Band IV enthalt die Monokotylen, der abschliessende Band V umfaBt die Farnpflanzen, Neben den Daten, die fur eine Bestimmung der abgehandelten Arten notwendig sind, finden sich chinesische Volksnamen und der wissen- schaftliche Name in Latein, Ferner sind Angaben zur geographischen Herkunft and Verbreitung gemacht, es finden sich sogar Hinweise zur Kultur vieler Arten, Durch die Bande werden zweifellos viele Leser mit nutzbaren Pflanzen vertraut und sicher wird diese Kenntnis dazu fuhren, daB weiter Arten Verwendung fur verschiedenste Zwecke finden, Der Autor hat wirklich gut gearbeitet und ich kann nur hoffen, daB die prachtigen Bande weitere Freunde ftir die Schonheiten der Pflanzen gewinnen und daB sie weite Verbreitung erlangen, Viel Gluck und groBe Freude allen Lesern dieser Bucher, die ganz sicher zu einem besseren Verstandnis unserer Umwelt, ihrer Bedingungen und Bedurfnisse beitragen werden, Gottingen, in April 1977 Logs Wplhr™ = SEE 本 人 nae y ie 4 : , Taiwan (Formosa) has indeed a very rich flora due to its extension from North to South covering subtropical and tropical aereas and from sea level up to high mountains, Feng-chi Ho, who was my helpful guide to the exciting tropical plants at Kenting, collected during a period of more than 10 years a great knowledge of native and widely distributed plants, He presents part of his coloured photographs with a Chinese text dedicated to the people of Taiwan, not to the specialist, which may use the wellknown English- written Flora of Taiwan just in edition, So far no similar Chinese books are available for many people and we hope that the costs are reasonable too, Volume I covers the Gymnosperms and some families of the Dicotyledons, which fill the Volumes II and [III too, Volume IV is restricted to the Monocotyledons, Volume V finally to the ferns, Besides the data important to identify the species dealt with, common names in Chinese as like as the scientific names in Latin can be found together with data of geographic distribution and origin, some hints to grow certain species are added, Many readers will be enabled by the 5 volumes to know useful plants of different type and one can expect that other species will be useful in future too, The author really did a good work, I hope that the nice volumes gain new friends for the beauty of plants and will receive broad acceptance, Good luck and great pleasure to all users of these books, which I am quite sure, will contribute to a better understanding of our environments, their conditions and needs, Gottingen, April 1977 Harald Lorenzen Preface The author, Mr. Feng-Chi Ho, who is the botanist in the Hengchun Tropical Botanical Garden at the Kenting Park has prepared a very attractive book illustrating one hundred and seventy-seven tropical plants in color. The text is in Chinese and this is excellent for it helps to fill a very important gap as there are very few books like this in the Chinese language. He has made quite a few line drawings of leaves, types of inflorescence, parts of fruits and seeds to enable those that are not too well versed in botany to be able to better understand plants and the terms used by botanists in describing then. This has been a big undertaking and he is to be congratulated on his effort in preparing this work to enable many people to become better acquainted with the tropical vegetation of Taiwan. He has given the common English name as well as the scientific name for each species illustrated. Charles E, DeVol ili A Fr ( Preface by the author ) S48 2ZRB-KG 28> OHH 35,970FFA LZ? SHRZBAN Oo KEOR Z ALS RAAR > LE BER AA BAZ 领域 内 » SEANAD? 雨量 充沛 ， 为 植物 生长 有 利之 人 条件， 改 台 湾 植 物 苑 类 蕊 富 o KRHZEDHS 7 AP LRAT Ht HA RSAR> SHB? LRA BSS H*MLEY> Eh FEK UK? HARGAWM? LHA RDA $+ Hah HPZ000 BR 以 上 者 50 Ho MRLBSR SH LOOARKEZ LF > 1A DAZ 35.1% ， 形成 生 仿 BLD HAZEL RHEL EEL ASSAD! Re YP SL o ARASH GB Bst he ; SMES RM WSS 4 ATT OER 种 则 有 2 ,50 04 > MBIT MH HRAKEMWZY > HARM WZ 32 MEY > RAI 其 中 不 乏 经 济 树 种 ， 观 实 花 本， 尤 以 热带 植物 为 影 ， 诚 为 国富 民 容 之 资源 ， 人 台湾 享有 「 天 然 大 温室 」 ZAR BH As | 台湾 植 物探 集 ， 始 从 1854 $F 2 Kae HAA CR. Fortune 7) 束 渡 求 台 ， 曾 RRA A HAs ( Tetrapnax payriferus) 发 角 族 台湾 植物 之 新 纪元 : 亦 为 其 植物 揉 集 史 之 小 勇 也 。 其 间距 今 已 有 1 22 年 之 久 ， 仍 经 由 许多 欧美 及 东 省 人 士 诬 续 前 来 ， 避 以 调查 台湾 植物 镍 类 及 其 森林 分 人 为 要 务 。 唯 昔日 交通 受阻 9 ERA A RRKBA SRHRHMPH > CRAM? AD vA sae HM —WA# > SAHARA GDSHA > HARA MWRLKR AR ARYA BRM? TS 家 擎 所 数 佩 。 光 复 之 后， 我 国 植物 学 家 ， 森 林寺 家 > ARE ks RREZ? 莫不 致力 认 此 ， 而 有 诈 多 极 具 学 本 性 之 报告 与 二 论著 述 。 了 晚近 曾 连 续 推 出 | 台 游 植物 名 党 」、 「 台湾 植物 读 」 以 及 单 科 单 属 之 专文， 已 渐 趋 婉 一 、 完 整 ， 予 植物 界 之 贡献 ， 厥 功 甚 停 ， 而 对 我 国 自然 科学 亦 具 深 速 之 影响 。 综观 当今 科技 先进 国家 ， 推 其 什 先 原因 ， 均 不 外 学 ， 苦 有 各 种 科学 斑 雷 刊行 > PUAAAMLFRR MOKRRHER > ACHR NEAR? EBV » ArARER RAM KR RRA RMSRAF RSP? AUARLRFHFAS 多 ， 非 但 难 能 普 及 ， 况 种 国 人 ， 刘 罚 发 展 科 技 之 一 大 障 绽 一 盖 因 RCRA? 司 读 性 不 高 ; Mes PARA AAA > MHUMSA Yo MASE MWR » RBAS AH PERLER RMULAFSARY > MAB KGRLERH ; 若非 斯 学 则 准 以 意 会 。 抑 有 进 者 ， 老 漂 圭 直接 引用 文献 ， 而 未 就 原 植物 逐一 坦 囊 ， 常 因 各 家 所 揉 用 材料 ， 使 用 方法 ， 个 人 视点 差 县 ， 致 有 意见 分 此 BAR ZH MBA OAM K |! RAMFEARRE RAE A? MRA RADE > HARES SBE BARA > CARAS + > RR MR FroscRE? He Ab ite AL iin AR o HZ KEE 9 TVA AF, 1 GFBAE Oo WHFAZLES ， Se FBLA RH ba PLR LRAT 3 RS AKENG HK? LEGS 1V NTR ARE RAEFA VARA D> BHAA ARMM’ FAH G Kio BAAS ARBRE RA HARE 9 HBA JAM » IEAARZ ; SAAC 9 Lf Als Bly RRIIR AH] | AARALE I | MBA MH ARE BE 老 不 置身 於 其 事 者 ， 真 不 知 其 为 礁 闫 。 车 者 出 身 农 家 ， 伍 爱 自然 幼 有 条 上 纤 ， 凡 遇 周 草花 木 ， 顿 生 渡 厚 愉 趣 ; AHA 乡间 医疗 缺乏 ， 若 有 疾病 ， 咸 以 民间 验方 治之 ， 验 方 中 以 野生 植物 为 主 ， 余 当 此 [RPS mI] Bay BFIRBIEPR 。 及 长 、 余 攻读 林 科 ， 有 机 研 求 树林 学 ， 曾 受 ERIM RKFSZSZASZBAM > RG ZH SE > HRMwWZARK Bo BF 后 ， 余 参加 省 府 既 建 特 考 ， 林 科 榜 首 ， 分 发 本 省 林业 试验 所 就 任 ， 复 派 恒 春 分 所 报到 。 余 初出 家 门 ， 乏 自 宜 阐 至 偏 速 之 > HFG AE o Ade » BRR IIE ， BIS AA ; 加 之 热带 植物 陌生 ， 标 本 欠 党 ， 文 献 不 足 ， 请 盆 盘 门 ， 更 深 以 蜀 苦 ! 所 幸 余 仍 坚 持 SAK BKEFEMl LES SHBREME 1.4” IP » Sli RAE > AKRAM AAA 9 R—BS) > RBBAAUH > Mi MvASR » Mk 1b AF Mihi» AP MARBRE o EE 全 和 IRA j KVASE Fit By dt 4] ERA HR aR SR > FSA SMI RAMA ? 或 交换 资料 ， 惠 我 良 多 。 LAS BRE 森林 系 康 日 RHI? BARE > 4 ESS PI GZGHAEARE? €9URAS REE ORMAWEE o VLRGHRMSRAL FAER VUASEFROERP > SH RPS HFRZKL > 4E-—LZ7 o 其 动机 用 局 於 :; 一 本 省 实 76K BHR» CBR AEE ， iy FACT Ho FR KK? RAWMY FRM »o MAS AAR » £ it L108 May HIS 0 o WR RAMA Tis Stk EG > 2 EAB ERLE o P43 at 9 Amik SAR» FF HE ASA MRE ABM > MERGERS: BHAK ABLE RRTE 物 ， 未 能 充分 利用 。 ne be pr oa SBA > At AA o FAR GH RE EA AFRERSHS > BLAH AMMA ZH FE? BULtOFR Ph AZ E Es RS) » R— EK > Ke SST o VAM A RMP EMA 主题 ， nop 的 集 个 人 区 区 财力 、 人物、 物力 ， 付 之 出 上 放 ， 雷 成 专辑 分 为 「 台 淤 热 带 植物 彩色 图 锣 」、「 有 毒 植 物 彩 色 专 辑 」、 [ 植物 奇 eee a ae AMES BALE RK? 4G OS OF FREY > BSCR [AF HP Ub) ZARA A HB » se tae ae | 2 ， 期 望 国内 各 科技 失事 者 ， 亦 能 致力 於 「 科 学 中 文化 」 视 为 己任 ， 使 亚 国 早 目 列 入 科学 先驱 之 林 为 共同 目标 道 进 。 台湾 热带 植物 彩色 图 猴 」 共 五 卷 ， 第 一 卷 自 裸子 植物 起 ， 第 二 、 第 三 卷 被 ， 第 四 卷 单 子 于 植物， 第 五 卷 羊 竟 诈 物 。 取 材 於 生长 台湾 本 岛 或 来 自 相 域 av A ty» Ap Abii JER AZAMARA WAHR NSLS AT» HK Ase Cy nek eeem 1-8 RAEN Bes 规约 、 载 培植 物 国际 命名 规约 不 理 ， 以 符 国 际 要 求 。 唯 馏 於 科技 中 文化 ， 除 学 名 原文 ， 附 全 其 出 处 外 ， 概 以 中 文 记 其 名 称 ， 代 其 性 状 ， 详 其 花 、 果 期 以 及 色彩 ， 明 其 座 地 ， 有 用途， 介绍 其 生殖 方法 。 便 於 植物 爱好 者 或 农林 业 人 士 参 考 。 但 扎 稿 时 间 级 促 ， 持 一 漏 稳 ， 错 误 之 处 势 所 难免 ， 灵 祈 海内 外 贤 过 请 君 赐予 指正 、 资 助 再 版 时 修正 ， 增 请 ， 普 者 将 已 激 不 囊 疾 。 oo AGERE. ATFAFAZ V ss ASS Sill Ci RAB ( The growth and plan of this book ) —\KBERLS : A-BAT WEERT MD ZOR ° S—) S SRT AD ， SUSRFHAO: ARSED o 二 、 自 然 分 科 体 系 之 排列 方式 : 梨子 植物 根据 恩 格 勒 氏 ( A. Engler 1954 ) , 被 子 植物 根据 就 敛 速 氏 ( J. Hutchinson 1973 ) Reeth ree EER ( 1972 ) RT BRAN ( E. B. Copeland ) 系统 串 理 = BATH CJ. C. Willis 1966 ) BRA (Et REBAR fate © 四 、 BA ZIM ， 此 以 国际 和 杆 均 命名 法 规 ( International Code of Botanical Nomenclature by F. A, Stafleu 1972 ) 及 栽培 植 为 济 洗 命名 法 规 (In- ternational Code of Nomenclature of Culitated Plants by J. S. Gilmour 1969 ) 办 理 。 Hy HAMEA Z PRE Sd EBB BA EZ A AD ( Manual for tropical herbaria by F.R.Forsberg and H,-H. Sachet 1965 ) f3% o A» RASA CTT AZ BAAE : 如 台湾 植物 就 ( Flora of Taiwan Vol, 1-2 1975-1976) ， 日 本 植物 臣 《 Flora of Japan by J. Ohwi 1965 ) > = RAHEEM ( The Flora of Eastern Himalaya by a Hara 1971 )> 爪哇 植物 臣 ( Flora of Java Vol. 1-3 by C. A, Backer 1965-1968) » (hii MStER FFI 4 Wak C Flora of Okinawa and the Southern Ryukyu Islands by Egbert H. Walker 1976 ) > & JiBKSE SA (植物 ) sM—= ( Hortus Third 1976 ) RRB ( ( Baileya )， 国 际 植物 学 会 季刊 ( Taxon ) ， F415] EFI ( Prici Pes ) Go YRS es FZ EA BLES [p> WERE C Arecaceae ) 之 有 了 天文 献 ， 计 五 十 余 fai ? BBE 7K )gj C Codiaeum ) at + BR fa ? VT GRE C Bambusae ) fk Pr EYA T7211 BATA Fa To Be o ISU EL ( Cycadaceae ) » Ft ( Dioscorea ceae )I9iK AGH CAL Engler ) Flt & Pfilanzenreich B= © J\» AHR 1938-1960 = ZY XE? GBS Ms RZ RAH ICE AS J | BS gi APA SS re o JUS MMU EBRE > RERBABBAII Vi Ly AGB BS MEAR AR > MEAS BRAG ( Taiwania > 1 RARBK ZAR > PROD SEAR > Bye ees MEF? MUPRASEALA BABZAGARRE > SHBKER ORME PERLE RAHRAAMAG > ESE o +. KEMRARIMD MR EERVESE: BAGH RAEE > Hin Mié> MAEM A > ERM GY > MFIUEERR: SRBRSEMR > STG ; BH HABER ZA—ERH 。 二 、 本 忆 页 用 学 名 以 第 一 个 坑 玲 ， 而 首 行 以 下 之 学 名 以 对 体 字 表 示 者 坑 同 义 名 > 每 种 附 上 一 图 长 明 ， 和 彩色 照片 不 足 或 色彩 不 美 者 ， 暂 以 墨 图 这 之 ， 容 后 ‘9 fi (Bal © Cy A RL TBD SAO RE > MOP SLR > HDD BARB , 植物 地 理 等 等 ; GEUMMORE BE A> HI @AURS BCA AR BBAE& © LE. BH Uy SH TT UE Be HED FB Se PES IEA AK fy RESINS Sh > BBN] + LAGRBELZ AM zea (Acknowledgements ) te JIROR HAASE > RREAMALCRREBAAZEARAA > RA 22M > RABY > REE o THE AUTHOR IS GRATEFUL to the following individuals for their accumulated wisdom and effective labors in the collection of data essential to the writing of this book, Their assistance was invaluable. —. KR Res TBAB AGB REEL ( Prof. Dr. Harald Lorenzen, Gottingen, West Germany ) BA fEEFF NX » HAO » SE ZL ANE © — > SBR ASAE Bt (Prof. Dr, H; E. Moore, Jr., L. HH. Bailey Hortorium, Cornell University, U.S.A.) » QW RBAHER f+ (Dr, L.A.S, Johnson, National Herbarium, Royal Botanic Gardens, Sydney, Australia), 英国 皇家 植物 圆 兰 斯 记得 博士 (Dr，J. Dransfield, Royal Botanic Gardens, Kew, U.K.) HA@MERGHIAW ATER 1 F tt (Mr. Yasuo Takeshita, Former Director of Useful Plants Botanical Garden, Shizuoka-ken, Japan) » BY ()\| MERA ARAB CDr, B, Frank Brown, Florida, U.S.A. ); DNS ee (Mr, Walter Tauer » California, U.S.A.) * @@& 4) (Mr Sven Koeltz, Koenigtein, West Germany )， 加 拿 大 来 克 罕 大 学 马克 得 那 博 士 (Dr. A. D, Macdonal, Lakehead University, Canada ) 等 多 人 提供 许多 文献 ， 使 本 书 得 以 早日 完成 ; 墨西哥 大 学 植物 学 孝 授 松田 基 二 博士 ( Prof, Eizi Matada ) ， 新 加 坡 大 学 植物 系 主任 耿 迷 博士 ( Dr Hsuan Keng ) » ARP RAD > RARE © =) 2 BRAM EAT A AS WAR EB HE ( Prof, Dr, Charles E, De Vol ) Fr MEME jin > ARMA BA AH ( Prof, Jih-Ching Liao ) 8c Bal Ee ts DHE WAR ARAT ( Mr, Muh-Tsuen Kao )»> &AAEK hile (Mr. T.C, Lou.) 二 先生 等 鼓励 ; 中 央 研 究 院 王 博 仁 博 士 ( Dr, Po-jen wang ) 联合 工业 研究 所 Bar Sb Stet ( Dr。Ping- Chuan Cheng ) ， 国 防 医学 院 浅 键 官 数 授 提供 赛 Bilal RG ARAA & IER BRA each MH © Ju %i|( For example ) —\AEZERIRFUAAHYEEA > SRPWVERER> BRED > SH WY HRRATR » DIRAR © —\ ABR BS BAU SBAM ; RID HAL 1909 年 命名 法 规 、 仿 依据 ， 列 奉 如 后 : ABAAA hisia > UR Dal Sales : 22 ( Sphalmate ) 1 ##At%% Anona 2 合欢 局 Albizzia 3, Hi cae HR} Allamanda 4. 山 荣 豆 属 Radermachia B 学 名 引用 锯 屠 或 经 订正 者 : 1 含笑 伦 Michelia fuscata 2 侧 柏 3. $24 Leucaena glauca 4. Ss ff C RIM A : 1961 FRA 1 Junuperus chinensis L, cv. ‘Kaizuca’ #£4f 2 Camellia japonica HHA L. cv. ‘Pink Perfection’ She 3. Croton cv. ‘Black Prince’ Thuja orientalis Hernandia peltata iE ( Correxit ) Annona Albizia Allemanda Radermachera Michelia figo Plathcladus orientalis Leucaena leucocephala Her nandia nymphaeaefolia 1969 年 探 用 Juniperus chinensis “Kaizuka， Camellia japonica *Pink Perfection’ Croton ‘ Blank Prince’ = > A BINA RE aE ee >» TBA A RAS HZ aD rae Ol ( 不 优 外 国 植物 图 说 ) > ICDA REET ee > CEA — BRA > RA » 对 初学 者 可 收 事 个 功 倍 之 功 。 四 、 告 末 附 学 名 释义 ， 可 供 读者 查 明 拉丁 文 或 希腊 文 之 字义 ， 世 发 对 植物 学 愉 趣 ， 或 增加 所 屋 ， 均 有 助 丛 。 tH TRE A a Descriptive Botanical Terms Illustrated NiNNNN SZ CU) SS 六、 To jb00" SS SS 7 M920 iG Leaf types E. 1809 ( Palmately compound . A 4{9) Vitex quinata ) A, Wi4yM% ( Unifoliate : MO °CH Cirus grandis’ Buntan’ ) F, Wi » =% ( Simple-tri- loded : 枫 香 Liquidambar formosana ) B, iw » =27%( Simple,Three Lobed , #i!% ; Mallotus moluccams ) G, ~JELFAYRMW ( Leaf decompound ( 2+ pinnate ) ; #¢#K Leucaena leucocephala ) C. M+ WZ ( Simple Peltate : F<) Stephania japonica ) H, #4 WAAR MLM ( Leaf decompound, odd-pinnate :山菜 豆 Radermachera sinica ) D. ZAiKM® ( Pinnatety compound . !{i K#ij Haematoxylum campechianum) |, Si » 4>41 ( Simple, lobed : ##H4 Ficus gibbosa, 4H young leaf ) Xl 花序 模式 图 Inflorescence types Wy, 0 > =) Ng " ¢ zs 2 六 Zo of 2 oz oN 1 A 穗 状 花 序 〈 花 两 性 ) RE KATE Fe ale Spike ($) Raceme 5 A 4 ERAGE F TZ 16 Fe Cyme _ Umbel 545624 3 2 ee / He jt 》 $, 名 I - G H LAER C TERRE ) 球形 头 状 花序 平 标 状 标 状 花 序 Catkin ament Clie sé head F lat- topped head 46% filament receptacle 花梗 peduncle A, 1672 fi ( 被 子 植物 ) ( Structure of flower : angiosperm ) 85 SF 2 TER AL 花粉 粒 pollen grain 花粉 管 pollen tube ESA stigma —— 花柱 style 花粉 管 Pollen tube 子 房 壁 ovary wall 反 足 细胞 核 三 枚 three antipodals two polar nucle SNHAB egg nucleus 7 Fk GE inte guments two synergids C 珠 柄 stglk of ovule C. 4672 age ai i fel ( Vertical section of flower ) — 伦理 anther \ 雄蕊 多 germinating pollen grain & Fr scale 花粉 赛 pollen sac, ns B, KEE ASS ( RFA SHEP ) ( Structure of a staminate flower : gymnosperms -coniferales ) tk RK integument 花粉 管 pollen tube 珠 心 nucleus 雌 器 archegonia 胚乳 endosperm ph D. 松 类 胚珠 受 粉 作用 图 解 ( Vertical section through an ovule of Pinus during the period tube development preceding fertiliz ation ) D ve 花冠 型 Corolla types 从 V_--” 旗 交 standard O A, 号 形 花 冠 papilionceous corolla; B, 假 面 花 冠 personate corolla ;C. 简 状 花冠 mbular corolla; D. 高 盆 形 花冠 salverform corolla; E. 十 字形 花冠 cruciate corolla; F, 4/465 campanulate corolla; G, ##7é% m, $5285} median sepal; g. (JH lateral sepal; s. {fl¥ lateral petal) ; .. BRZ4E ligulate or ray type; L. 副 冠 corona(c) ; HER outer perianth (o) ; 内 花 被 inner perianth (i); M. 子 房 上 位 = 下 位 花 ovary superior polypetalous corolla; H, 4 #8765 gamopetalous corolla; I, 漏斗 形 花冠 ( hypogynous flower ;Q, 周 位 花 perigynous flower ); N. 子 房 下 位 = 上 位 花 funnel-shaped corolla ; J, 兰花 花冠 orchidaceous corolla ( 1 = labellum; ovary inferior = epigy-nous flower. X1V MEAS HU BAZERE » ESA Androecial types; style and stigma types » 48 seed, strophiole, X1: #¢7U2iji AH Jatropha A, *} @ & Follicle, XI : 红 花 八角 Illicium arborescens ; B, #& Cone, gossypiifolia var, elegans ; I, =I, 种 子 ， f% seed & hairy, XI: Xl; B, 种 子 ( BH) seed, (wing): Pinus luchuensis ; C, M@ifa+ cup, A7E BES Strelitzia nicolai; J, i @#RFollicle, Xl; J, @F REE nut ; C, EX nut, X1: Cupule, R*+( #) : Quercus pachyloma var, winged seed with coma; J, @###-f winged seed : 大 锦 兰 Anodendron tomentosicupula; D, #5 Pod, Xl: ABB Acacia confusa; E. SR benthamianium; K, &#Achene, X1; K, 种 子 seed，X1 . &@iAntigonon Pyxis, X10; 台 湿 车 前 Plantago major; F, #{5Capsule, Xl; F.-F, leptopus ; L, #85 ( AGAR )Capsule, indehiscent, X1: 4] #Adansonia Pericarp, seed :; $i/{G()#Z & BH Swietenia mahagonii ; G, 英 果 Pod, digitata; M, %5& ( 7X24) Pod, indehiscent, X1; M, fi seed, X1 HB Xl; G, &+ seed; 7k Haematoxylum campechia; H, #4Capsule, XV] Spnora tomentosa. AER ( RR) ZEB Some fruits & seeds of Cycas A>. Seed, Xl Az. Seed; X13 Ag . Tee vertical section ( Kernel & EM Ali. Fruit, X1 A, at RB ¢ Kernel & embryo ) A,-A, GYRE ( F-E4H) ( Cycas taiwaniana). { _/ Seed, XI: “——"_ cross- section, Ba vertical section, X1 ‘ B, Seed, Xl, B; B, Xl, fruit, ane ( Kernel & embryo ) B,-B, @B ( SARA) ( Cycas revoluta ) Cz Seed, XI C, vertical section, X1 0 1 2 3 4 5cm (ener Se Ci fruit, Xl, C,-C, % RRM ( fi Fie ) ( Cycas thouarsii ) XV1i 果实 型 Fruit types D XI] C Xl E XI] I, B XI A, Hit ( Dehassia triandra ) eee I! B. -E. #3 A ( Fruit types of Podocar pus ) Me XI F, #252 ( Anacardium occidentale ) G xi & G. GRE ( Semecarpus gigantifolia ) A,-G, 果实 与 肉质 花 托 fruit & a fleshy receptacle (or a fleshy aril) “K, JE A1H ( Pterocar pus Lo vidalianus, samara ) I.-J. 大 革 桃 花 ( Swietenia macrophylla ) 工 . KR AB ( Agathis robusta ) DA ee ee pe ee Ae ee I,-L. @R CK ) Samaras (1) (J) CL) : 种 子 有 翅 Winged- Seed XVill 果实 与 种 子 型 Fruit and seed types B. aif Seed; Xl . Ae LR (Palaquium formosaum ) C. 核 示 Drupe，X1l : 模 仁 树 ( Terminalia catappa ) E, - E, %5 Drupe, Xl : ALEX ( Calophyllum inophy|lum )) A, EX Nut, X1: $i 3 fy ( Heritiera littoralis) D,-D, fa Seed X1 ; ) : 毛 栅 ( Diospyros discolor . F, tif Seed, X1: At ( Aleurites moluccana ) G; 4. KA Drupe, X1 : 葛 塔 德 森 ( Guttarda speciosa ) G, -G， 种 子 及 假 种 皮 Seed & aril, X1 : [WA © SE (Myristica cagayanensis ) A.D “pres 4 5em Aang ch ys X1X 果实 与 种 子 型 ”Fruit and seed types B, Xl BR, B, Xl Bg Xl B,-B, 核果 Drupe (黄花 夹 竹 桃 Thevetia peruviana ) A, -Az 聚合 果 Sor osis ， ( Mt Morinda citrifolia ) OLE ag C; Xl Ci -Cs 核果 Drupe : 福 木 Garcinia spicata, 4 cr cs D Xi D. 聚合 果 二 果实 $ 核果 三 箱子 Pag 中 Sorosis-Drupe : 2 Fruit-Seed 小 笠原 露 兜 F, #952 Capsule, F, 箱子 Seed : ( Pandanus boninensis ) ( fig. RRavenala madagascariensis ) E, % 果 Drupe: 三 果木 〈《 Terminalia arjuna ) 果实 与 种 子 型 Fruit types and seeds A,-A, ii @RFollicleyX1; A, WH a part, X15 A, MF seed, X1: HM ii ( Hura crepitans ) B, Mi seed, Xl; B, #hi/Ml vertical section, X1: S§82 ( Entada phaseoloides ) C, Mf seed, Xl; C, MRM vertical section, X1: Mi ##L SM ( Ormosia monosperma ) D, -D, fit seed, X1j D, M@({C Kernel, XI; D, Mii vertical section, X1:% RO (Momordica cochinensis ) E,-E, fi seed, X1; E, 横断 面 cross section, X1: KRAGAC( Pachira macropa ) F,-F, SRB MAS seed, X1:Hevea brasiliensis; F; 种 仁 Kernel, XI Fy, Mii vertical section, Xl, G, mi AM winged seed, XI :火焰 木 ( Spathodea campamulata ) H, 种 子 seed, X1; H, 种 子 顶 端 upped part of seed, Xl; H, 种 子 基部 down part of seed, Xl; H, Mit ( 无 外 皮 ) seed( no seed-coat >» H; ffi ¥ Kernel, X1:# ( Hernandia nymphaeaefol-ia );1, 果实 fruit with a desk and 1-2 abaxial ovary- lobed ( 具 花 般 及 子 房 烈 片 ) ; Le 16% desk, XI; 1, 种 子 seed, X1; 1, MBM] vertical section, X1; 9 RF ( Sapindus mukorossi ) XXI types A, #452 Capsule X1; Bi 3A Capsule, X13 yy = S d， X2 (IURA Cs A, 种 子 Seed,X1《 恒 春生 各 ste ae = ae Ci -Cs HHA Capsule, X25 Thespesia populnea ) Hibiscus taiwanensis C, M&F Seed, X1 MEK ( Reevesia formosana ) 人 G, RRA Aleurites montana C fe FR vital) ZIG, Ga G, fruit an indehiscent drupe, X1; G, Seed, nut, Xl: 广东 油 桐 之 种 子 2 G; cross section, X]l G, vertical section, X1 多 H, AGA, fruit an : indehisdent pod, X1: Sangch' fla D, iF Capsule, X13; D, #iIAl vertical section, X1; D,; fi ( @) Ee 33) ( Hymenaea courbar il ) seed, (wing ) : ASH 4 Gordonia axillaris, E, ¥#$ Capsule, X1; E, Hj F, AGAR fruit an indehiscent pod; F.,-F, fi seeds, X1: FEHR 裂片 a part, Xl; E, 种 子 ( 翅 seed, (wing ) : Af Schima superba, 华 树 Trachylobium verrucosum, XXil 7 Germinating types A,B 地 下 发 竺 型 4 hypogeal germination ) C.-C, 地 上 发 劳 型 ( epigeal germination ) A, Sa teil » 其 二 ( Heritiera littorslis ) B, 小 等 原 露 兄 ，X1 : ( Pandanus boninensis ) C,-Cz BHF? X1: ( Podocarpus neriifolius ) XXill Rae Germinating types B,-B; 地 上 和 发芽 型 ( epigeal germination ) A, 3£8 ASH » X1: Barringtonia aSiatica. B, -B; HAM » X1:Caesalpmia nuga, 5 cm wey AY Germinaing types A, 412% > X1 : Calophyllum inophyllum, B. ig A» X1 : Garcinia spicata, Ci -Cs #8» X1 : Hernandia nymphaeaefolia, WD / | A-C; ith S 83-22 Hypogeal gernination XXV Hy LBB 37 2 ee | ( epigeal germination ) : D | “了 BRE > 2: ( Cycas revoluta ) A,-C, ABW > XI: ( Palaquium formosanum ) 地 上 发 车 型 ( epigeal germination ) XXvi 台 淤 热带 植物 彩色 图 多 A’ Tropical Plants of Taiwan in color Volume | GAR CI 尾 Bt) Cycadaceae 1. YAW Australian Nut Palm 图 一 Figure 1 Cycas media 人 .Br .，Prodr.。 上 1.Nov.Holland:348,1810;Bailey ,Hort.Sec， ed. 18.227.1974;F.C.Ho in Journ. Forest. Coll. Agri .Nat 。 Chung Hsing Univ No.5.114.1976;Schuster,in Engler Pflanzen. 99(1V.1) 77.1932; Hort, 3rd. 350,1976. 常 徐 淮 木 ， 玖 状 革 全 长 110 ~ 130 BD > H HHH WH 121 ~ 133 A> Baie » 长 13 全 18 公分， 实 0.6 49> MARE? PA he > Temes Rl RRP S > /|\ Auf SE BBC 雄花 序 staminate strobilus ) BIZEKE > HB > K 30 — 35 BS > G10-12 BW > 4 faFR ( HER staminate sporophyll ) 1.123 Fo AKRA=AW > R34ZA? 1.347 > GHAR! > RIF 1.58 ay > BEA AN FSR Pea BA a IHG 1b) Se ( staminate spo.ocarps ) » ats 487-516 人 个。 花期 : -5A—6 A o fe: 锈 褐色 。 原 产 澳洲 。 笔 者 於 1967 年 首 由 澳洲 引入 。 Fae : KER > BU o SI ts FEF BAT BE IED AIFF © 2 IU ( BRB) Sago Cycas fa] — Figure 2 Cycas revoluta Thunb., Fl. Jap. 229, 1784; Bailey, Manu. Cult. ES 9G.f.77.1958; F.C.Ho in i.c. 114,1976. Cycadaceae in Engler Pflanzen. 99(IV.1):84.1932; Hort. 3rd ,350,1976. BimAAK > BRERA Bm 1—2ZARe MKERERKR Ba > HR 100-1352 > HA 125~142H > BR? R1219BD>? HO0.70-84 分 ; MRE? BAKE o EMER K > FS RRBRAREB> 长 75 公分 > M11-1542A > RAs ha FH 1, 306-1, 315 H > SH SEHR 750-800 {isl > “| SE RRR ARS > R7 公分 ， 袖 2.0-2.5 分 ， 先 端 微 凸 起 0.5 Bat ia >? AME ; 雌花 通称 大 胞 子 革 (〈 pistillate sporophyll ) HARB TAA Hl FSS ERT » BRS o RE a BUSBY > PARSER © 花期 : 4 一 5 月 。 花 色 : Bo (通常 雄花 先天 ， 雌 花 后 天 ) 。 ASA: 8 一 9 月 。 有 果 色 : BALA © Faz PEAK > BASINGER © 用 途 : BAB > BTR RAIN R ( ARI ) AGE + IK > SRE & 2 WRK > BILABZM> ESIABAE(C ycasin ) 成 分 。 繁殖 法 : 种 子 播种 人 后 狗 需 225HRBS? BAA 3INEFT ; DRERESG SRA > a RRL PRES > HPD RK > He 2 一 3 TAR BE oO 3 GRAB ( GER ) Taiwan Cycas f= Figure 3 Cycas taiwaniana Carruthers in Journ. Bot.31:2.P1 - 331.1893; Kanehira, Form. Trees rev.ed.30. P1.9.1936;Li & Keng in Taiwania 5 : 27 £1.1.1954, Liu. I11. Nat. Intr. Pl. Taiwan 1 :11 f .8.1960;Li ,Woody Fl. Taiwan 31 f.1A & 1B. 1963.et Fl. Taiwan 1:496.P1.170a & 170b. 1975; F.C.Ho inl.c.114.1976. Cycas miquelt O. Warburg, Monsunia 1.179 ex parte,1900. Cycas revoluta Thunb. var. taitwaniana( Carr. ) Schuster in Engler, Pflanzenr.99.( IV.1 ) : 84.1932. TRAAK > His Ae 1 — 3.548R> 506047 BAK? BARBRA Ko MKS 150 BA > Fein HAH IB EIK > Ho MA 147-153 8 > ie HK SHG BIG » & 16-20485 > 8 0.6-0.8 25) > BREE > MMAR AIM =, > /\\ iil Fe FABRE > 60-6527 > K6.529> WH R3-44 by > BB iS > HO FIER 1.371 Ho BA SAH ( ONE He ) 300-400 粒 oKMFRRBARY > BR BR Hs > AHF ( BUM ) RISA > EV :长 4-4.5 公 分 ， 径 4.7 公 分 。 化 期 : 5 - 6 月 ;花色 :黄金 色 ， 果 期 : 8-9A> RH: PALE o DRE? BHA URES AR RE RR > TERE >» 均 有 分 做 。 用 途 : BUR 。 繁殖 方法 : 同上 。 tat a —— ca = — ee a 2 “ee, —— = om RAK > 2 - ZAR > BH 50-60 BH o AMBER 240-250 BI} > BR 1078 > BHR 27-304 9H 1.3 2H oS > PHM" » SE Bea ES > BLAIR (E BORK o a Fath BIN 11-12 公分 ， 棍 棒状 ， 长 54 公 分 ， 径 17 公分， 小 胞 子 革 1,325- 1.500 H > =F > MRE > 56 Sin A OR Hs SE 2 4.5-5.4 4735 H1.7BD> Ee Son» H0.5-1.0 公分 ， 基 部 突起 状 ， 含 花粉 言 1,211-1,250 个 ， 黄色 ; ATF IRB » ADA » 大 胞 子 卵 形 熟 时 黄 称 色 ， 光 滑 ， 长 6 公分 ， 径 5 公分 ; 外 果皮 厚 0.5 公分 ， 有 腺 筷 WEVA >» PRESB > RSG» 褐色 ，0.5 公 分 厚 ， 种 仁之 径 需 3.5 公 Fy» AEE © wn “Fe: 5- 7 月 。 花色 : 黄 褐色 。 果 期 : 6 - 9 月 。 果 色 : MRR CAG ) 原 产 : GSU» RES 。 FARR : BUI SEY: : HLT POUT 6 个 月 以 后 发 入 ; DRINK + #07 40 PRA BEAR o 图 五 5。 SHEE Jamaica Sago - tree Zamia furfuracea L.fil. in Ait., Hort. Kew.ed. 1.3:477.17893;A.B. Graf. in Exotic 3, 706, 1976 ;Encycl . Hort.Jap. 6: 3219, 1968: Schuster in Engler, Pflanzen. 99(1 ):143,1932. Figure 5. TERRAASK > RIGBY > BRAK o AKERS My Gal PRR > & 100-120 Ry > ARR oARRE > ARAB > R5- 2WAD> Mya eer 是 » A SBR ( scurty ) ， 小 胞 子 赛 重 长 10 公分 ， 大 胞 子 革 较 短 些 。 IRE: SPER > Bb aLE EE © Fae : BIB 。 6. 436 SH IAM FE VAN Zamia floridana A.DC., Prodr. 16(2),544,1868. Figure 6 Zamia integrifolia Willd. in Curtiss North Americ. P1.n.2676. TRA UEA > rate 30B ALB o HERE 3047 > WMA 20 对 左右 〈 狗 40 个 HEF ) > HA > BAR? 7-5-1049? 10.6-0.9 29 > Tm AM 不 BY RAG > SEER RLTG > REAEAD (PAD) > HIRE TT « 3 AA BR EASES Ro REG 3-5 AR TRAE > RHE RBSIK > R10 BA > K2RA> B2.52BA> Ahem => MEMES FR 320 枚 ， 倒 三 角形 ， 长 1 公分 ， 寅 0.6 公 分 ， 先 端 平 晤 ， 每 片 小 胞 子 集 下 面 及 两 避 附 有 山形 花粉 疼 ， 狗 有 50-55 个 ， 裂 并， 和 白 简 色 。 花期 : 11-1 月 。 花色 : MSGR 产地 : 西 印 度 。 及 佛 攻 里 过 。 用 途 : REALTY >» ANI WY BE 0 PEL Pinaceae ~ 7. wey Taiwan Keteleeria iy Figure 7 Keteleeria davidiana ( Franchet ) Beissner var. formosana 了 ayata in “Gerd. Chron. III: 43: 194.1908, in- Journ. Cell. Sciv: Uni Toky035(19):221. f.1.1908(F1 Won Form. ); Li & Keng in Taiwania tet ta £954;Liu, 11. Nat: Intr. Lign.P/ . Taiwan 1:34./.25. 1960;Li,Woody Fl .Taiwan 45./.7.1963,5 & Fl. Taiwan 1:516 Pl. £O0>.4 975: BiPABA ? HAS 3I5AR> BW2.54R°>M RAKE > (ETRE RR > SHA FETE BRIA > SER > AA > RQ - 4 公分 ， 袖 0.3-0.4 公 分 ， 两 EI ABE A > Sov SH SE LI A > BERKAR AG o METER A: Botta > MER BL > TE FES > CWA ; 雌花 多 数 、 由 二 胚珠 鳝 片 所 成 。 毯 果 单 一 ， 和 直立 短 枝 上 > EISKRWBIBI > R5-15 公分 ， 径 4 - 4.527 > ARK o RKB > Fain Pl TM HH > ARPA ; BR ZRERARBZ LY 2 > NMR EW > ohm SA hURRR : BF > R2- 2.5285 BIRDS AIV> 长 1.0 TETRA 0.5: 分 ， 内 合法 液 ， 超 刀 状 ， 长 1.2 公 分 * 袖 0.8 公 分 ' 光 8 ew 色 。 FAH 3,417 WM ° BFA 67 , 76g 0 花期 : 3 一 5 月 。 花色 : 乏 色 。 未 期 :12 一 2 月 。 果 色 : 褐色 © Re: GBI mtbr > ED GILMARE > SONRRRGBRRZAK 300-600 A Rig > BS > LIN » PLU ABR 500 BRE © 用 途 : SRM RH» RRB 8. %ehbts Swamp Pine 图 八 - 全 — ~h ft 日 3 Lhd : 4 | Se Ba tt of \ 二 ay 网 >. ¢ -机 ~ > - > = 和 a ~ — s SS 人 - - + ta Fat 四 | 二 全 - . > . 2 和 本 AN。 < 7. - ay a ae Pht 人 = : 4 oy oe bee RGAE 7 rl’ y ta’ es 全 时 . . a ve t t = aD . . . 5 ° : -- - Pinus elliotti Engelm., Trans. Acad. Sci. St.-Louis 4:1-3. 1880;F.C.Ho in 1l.c. 115.1976,Hort, 3rd.875,1976, Figure 8 TR DAK > BY BTR DETR AL AES > MEA > HA ARLAU AK SI > FERED Bi 27-3042 R> KIZA > HABOMMERRE > BUH 20 公 尺 左右 ， 径 30 -40 25} > A bili AE ERTS o SHE 2 - 3 人 对 一 束 ， 长 23- 30 公分 ， 葛 横断 “PBZ > Baths 2- 10 个 内 生 ; 雄花 长 狗 3 A2A> BROPKAMB > RS - 15 公 分 ， 径 4 - 6 公分 ， 淡 和 红 褐 色 ， 种 子 长 2.5 公分 ， 翅 刀 状 ， 带 茶 黑 和 We > FHS - 9 枚 。 每 公升 20,000 粒 箱子 。 9 > Dr te £8 © : 32 fh o 果 期 :10 一 II 月 。 果 色 花期 : 2 - 4 月 。 花 色 原 产 : 美国 佛 攻 里 巡 州 及 其 附近 地 区 。 探 松脂 ， 造 狐 或 建筑 材料 。 繁多 法 EAH > DSTA > IE BES FA : UE BE 0 GPK AY HAA RS | CHR ARE RR RHE ER TA EIB 。 Ryukyu island Pine 琉球 松 9. Centralbl. 58:149./.5. 1894;F.C. 115.1976, Hort, 3rd, 876,1976. luchuensis Mayr., Bot. Pinus Figure 9 Ho in l.c. 10 RA BA > BERK E RR ES > MEIER > TBR AAR o BARE Fe 5-10cm o StH 2St—-R > KI - 144A? KRG =ARKRMY > Sie 3 BY 2 fA > “RAE o WETESERRIK > H2-2.527> K0.429 > RRA> BH 赤 褐 色 ， 每 10- 20 RRA IRS ZEM HETER)DEBR> M5 —-9 RAK 顶 芽 之 先端 ， 构 圆 形 ， 长 1.0 公分 ， 径 0.5 4A) > BR o BRA RE: me Fate > HRI > 4 - 6 公分 ， 径 3.5-4.5 公 分 ， 未 裂 天 之 毯 果 较 小 » SRR LSA 80-126 MK > BRRKRABRBHRRKS > RR ZRBRE 。 SFTBRAW> RO.54F> K0.349°>MR1.547> H0.528F > JI ° FEAF 41,700 & * FH 12.10g 。 花期 : WES - 9 月 \ 雌 12 - 4 月 。 $36: BEC BRE ) HE (C RR) 。 果 期 :9 - 11 月 。 果 色 : Ree o 原 产 : 琉球 。 FAXR : 防风 林 ， 木 材 供 建筑 、 探 松脂 及 造 猛 。 SRE : BARE > MIA RBS BER 2H Amit RR » Ie ASS ACE EB Rm °° 育苗 不 其 理想 ， 但 造林 生长 良好 。 柏 科 Cupressaceae 10. #244 Dragon Chinese Juniper fact Jupiperas chinensis Linn. var. “Kaizuka” Hort. ex Endl. Syn. Conif.21,1847;T.S.Liu in Ill.Nat. Intr. Lign. Pl. Taiwan I. 64. t.53.1960;Encycl. Hort. Jap. 3.1235.1968. Figure 10 TBA > BLERM AAG » Bik o AIRE IK > RIG RIB > HBR BEAK > BR UF > + PAA > BRR 4 -5BD> K-12 SES Geir ts ; HAR 4 (ABH > ARR > RASH of FIN > AMEE > MK 0.4 公分 。 花期 : 5-7 466: BBG R:11-1H° RA: HH? 原 产 > ABI > AA o FAME : 73 GEEZ RETR o PRBL BUS REZ o SHE AAI > & hinoki- 1] flavone » kayaflavone 等 成 分 。 繁多 法 3 88 Fs A) A A BEAT ie IR SAF © 12 十 一 Figuve 11 Juniperus chinensis ‘ Aurea- globosa ’ 次 年 常 RHE » SAYER HR > fet red 1 PEER TG > JA 顶端 够 形 ， 径 需 50 公 REG > PRB » 密 登 成 四 列 ， 幼 时 略 呈 针 革 ， 具 黄金 色 > hi Fe BA o FAB 之 许 园 木 之 一 。 Juniperus chinensis Globosa’ HSE FERRE > ERYEAK HK > Bil eh (ERS ERI »€6R10027>2 fate A Se > FR Bak VY Bl\ > tt Fr FAR RST HG > BAH ARB E> HWE 3I~44 分 ， 径 0.1 公分 ， 全 12. 球 柏 Ball-shaped Juniper — +b At O22 48 fh 0 FSi FL Figure 12 之 庭园 木 之 一 。 13. (Hi #4 Chinese Arbor-viate fa] + = Platycladus orientalis (L,) Franco., Hort, 3rd, 884,1976. fee oriemalis Linn, Sp.P1. 1002,1753; T.S. Liu, 1. Nat. Intr. Lign. Pl. Taiwan I, 70.¢.59.1960. Figure 13 f«;i7e = FRAN BUA o (MOR ARES HE 510-1547 > eo HAM > =AiKWNG > TFAEROSI > AF o Hee 同 株 > HE > WEES) ON > ERIK > MAO -— 12> TFB o BR IVA RARA > &1.5-2,.047 > ROH HANNE? BE > BRR 除 顶部 一 对 处， 和 余 各 含 2 WEF o THA > Ho 化 期 : 3 一 5 月 。 76: Bio 果 期 :11-2 月 果 色 :褐色 。 Pai : 中 国 ， 坦 国 。 用 途 : BREA > a RSE > RSMAS ( pinipicrin ) ， 便 柏 酮 thuione ) ， 例 柏 苷 ( thujin ) 及 精油 等 ， 有 利尿 、 止 痛 之 功效 ， 种 FR SR ARERR IER ZEEE o 繁殖 法 : Lit F SCH ta RFF o 14 图 十 四 “台湾 伦 柏 ”Podo carpus formosensis Dummer Figure 14 HE YALE Podocar pa ceae 14. th Hengchun Nagi 图 十 四 Podocarpus formosensis Dtmmer, Gard. Chron. 111.52:295 .732， 1932;Li &Keng in Taiwania 5:43. Pl.9.1954;Liu, Ill. Nat. Intr. Lign. Pl. Taiwan 1:18. f.12.1960;Li,Woody Fl. Taiwan 40.1963, Fl. Taiwan I : 506, f.174. 1974;Ho, in 1.c. 116.1976. Figure 14 i) BA > RHI > BRB o Hi WS 15 AREA? BNR 20-254 Sy > \\BCZE RR o BERRA KREHW >» R2.5-3.5247 > H0.7 429 > WH Va > Seite 4 o MEMESS PR > WETE BRA ASE > TRIG > PRBE> 8-10 RRA oO RA BRIG » f£1.2-1.4 BA > RA ADAR > AR RHE © 4EHH: 3 - 5 月 。 76: BRR o RH: 9-10 ° REA: ie © RE: GM ZEAS RI SCW > BR 320 公 大 处 。 15 用 泛 : AM BLE o 繁殖 法 : FGM > BARA > DETER >» EE 照射 ， 唯 成 林 时 则 耐 光 。 15. eget Large-leaf Podacarpus falta eS : ; pegatois “‘macrophy [us ( Thunb. ) D.Don in Lamb. Desc. Panes 2:22.1824; Liu, Ill. Nat. Intr. Lign. Pl. Taiwan 1:18 /f.13. 1960; Ho in lc 117.1976. Figure 15 TDR PBA > ae 20BR > €40-50BD > BAA BUR EK > RES HG > 6-13 BA > H0.8-1-5 BD > FeviwRA > BRR o MEME RK 5 雄花 AME TKIEEETG > H3AAD >? FH3 - SARA > HH ; SRY > 2 38 ; 雌花 单一 > 腋 出 ; 4EFERS BIT > ZR 4 > ARAL ES > MF SRY > K0.54 分 ， 种 托 长 LAD oRARRHRUMRAZRAR> KRMHALZA eo 花期 : 5 - 6 月 。 76s: RBH RH: 8-10 月 。 果 色 : feo RE : 中 国 西南 部 ， 日 本 及 琉球 。1868 年 自 大 陆 引 入 。 16 FARR : HIV BIC ERAN > RMB TEE DD > BSB > WT PRRESR » A! 之 用 ; RRS RH AM > BRA AR © 繁殖 法 : fF DARE 3 SS LS > A ATT BS: 通常 在 沙 床 或 KS AW BIN eS > WER Te 4 - 5 年 之 时 间 « 16. /)\#24e42%S Small- leaf Podocarpus 图 十 六 Podocarpus macrophyllus D.Don. var. maki 上 ndl . Bailey in Hort. Sec. ed. 18.577.1974; Ho in 1.c.117.1976. Figure 16 ete ABA > HBG > RO - CBD > HO.BAD > HwP AR ; MEME 株 , 雄花 小 穗 状 ， 长 2-2.3 公分 ， 径 0.3 AD > HBS ; METER — > WH > BR 形 而 略 丕 ， 具 梗 。 果 实 与 种 托 之 大 小 不 一 ， 即 有 时 种 托 小 於 种 子 ， 有 时 种 托 大 於 种 子 ， 逢 托 通 常 於 种 子 发 育 完成 合 长 大 ， 且 种 托 由 杠 色 转 坑 紫 黑 时 ， 种 子 印 EA 。 花期 : 5 - 6 月 。 花色 : BRR RI: 8 - 9 月 。 果 色 : hfs RE : 我 国 大 陆 。 FAR : EARL > LES BLIE 。 17. % #4 Nagi Podocarp 图 十 七 Figure 17 Podocarpus nagi Pilger, in Engl. et Prantl. Pfl.-reich, Hoeft. 18;60.1903. Decussocarpus nagi ( Thunb. ) de Laub., Journ. Arn. Arb. 50(3) > 357.1969. Podocarpus nagi Zoll. et Moritz. var. mankoensis ( Hay. ) 18 Masam. in Kudo & Masam. Us. Tr. Jap. 12, 1941 ; Liu, 下 f.16,1960. Podocarpus nankoensis Hayata, Icon. Pl. Form. 7:39.1918; Yamamoto in Journ. Soc. Trop. Agr. 7:147-1935; Li & Keng in Taiwania 5:41. P1-.8,1954; Li in l.c. 41, 1963, Fl. Taiwan I1:511.P1.176.1974; Ho in l.c. 117.1976 Figure 17. Te PBA > BUR ES > BURIAL > MER PIC ABCR REK o ERR JE » AA BURA > SNIKRSHH < RO - 9 公分 ， 袖 2 公分 ， 先 端 潭 兴 ， 基 aR > METERS > He 1.0-1.3 27> ABER 762 ZEAE HG Vins 0.5-0.7 BA > AEM AE o HINA > PRE RAS HE ZEEE > UREA ZEEE > HA Refi ZED PRADR— EZ o 花期 : 4 月 。 花色 : 黄 称 色 。 RH: 9H RE: REE © RE: 中 国 南 部 ， 人 台湾 宜兰 及 海南 岛 ， 日 本 等 。 用 途 : ARE o> BARBRA o ak ;: ASE TS A He SAME i PY >» AE Hy AHA ELLE © 18. HH £Nakai Podocarp 图 十 八 Figure 18 Podocarpus neriifolius D.Don. in Lamb. Pin. ed. I. 2:21, 1824 ;Hooker in Bot. Mag. 38 ¢.4655, 1852; Masters in Journ. Linn. Soc. 26:548 1902; Ridley.,F1.Mal. Penins. 5, 281,1925. Podocarpus macrophyllus D.Don. var. nakaii (Hayata ) Li & Keng in Taiwania 5:39 P1.7. 1954; Liu,l.c. 1:20./-14.1960;Li, l.c. 40.1963, F1.Taiwan 1:508. P1.175,1974;Ho, |!.c.117,1976. fei PAA 0 RRA > BR > PKR BRIG > R10 AA > H0.8-1.2 Ay > SEH AW GAH > AD AALS SRA ; EAR KSEE Hi HE WAHL WS AAW, > [Fl REAR fa oP A) tae BSB SE kc > ARN FRR AI © AN FSD TS TEDK EARLS > FLARE REAR RD Foo FEF ANB > FamECA >» RATER XK ° 19 “eis P ‘ —— Sead 4 gs? jae a 4 图 十 八 HA Podocarpus ne neriifolius D, Don, Figure 18 花期 : 5 一 6 月 。 花色 : BRE o ARES + RHEE 。 FH: 9 一 I0 月 。 RE : 本 省 中 部 海拔 1,000 公 尺 以 下 。 FAR: 建筑 、 枉 棵 、 屋 柱 、 茶 箱 。 19. BOI CRB me Gated ) Lanyu Podocarp fal + ZL Podocarpus costalis Pres]. Epim Bot. 236, 1849;Yamamoto, Geoero icon.® Pl. Form. 2:15,1927; Kanehira, Form. Trees rev. ed. 35,1936;Gray in Journ. Arnold Arb. 39:456. Pepe in i.c. 117.1976. Figure 19 FIR EAN BG /) SAK > 2 AE WS Yh ae SA To BERR EAE MM) LAGE > BRUABET We 5-5-7 BAD? F127 > BRA RE > Fev SE > RAR MENTE IMEI » F1.2-1-529> C0647? hh > RRB R RK > MHRA 2 Se WEEE > (EER IBA > LRG > BTIRAV > ARBHASZE © 化 期 : 5 月 。 花色 : 黄 称 色 。 果 期 :9-10 月 。 RE: BRHF WE: ARG ZW > FER BR PA Hy 。 20 9 RK ‘ € ¢ | ‘d ' : 图 十 九 i LRH Podocarpus costalis Presl, Figure 19 用 泛 : BLE 繁殖 法 : FEF ETE AY o 20. Jez Rew Philippine Podocarp. 图 二 十 Podocarpus philippinensis Foxw. in Philip. Journ. Sci. Bot. 6:163,4.30,1911; Kanehira, Form. Trees rev.ed. 39.f.6:,1936; Li & Keng in Taiwania 5:37-.P1.6.1936; Liu,l.c. 41.1963; Ho bee.’ 117.1976. Figure 20 IORABA ? ae 20-302. » BI ROGIA > AME > ARERR © FERS ROAM ST 形 ， 长 13-17 公 分 (通常 11 公分 左右 ) ， 寅 0.9-1.0 公 分 >» BRR BAL HMMS S$ 字形 ， 两 端 均 锐 ， 唯 货 少 有 扭曲 ， 且 幼 时 不 呈 朱 和 杠 色 或 朱 佛 色 。 WETE MU > FEA A > HO.8-1.2 45) > ARAL > FER o AMR 2 - 3477 © 人 花期: 5 月 。 花色 : 黄 和 绿色 。 果 期 :9-10 月 。 RA: fe RE: BSREZIAECE ACW (WIL ) RABIES © 21 图 二 十 @yee BzeA( The leaf -types of Podocarpus ) “> 01/ P, neriifolius xX /\ ERE RIE ( P,m, var maki ) 花枝 Flowering branch Xx | 用 途 : RAR EAM E> MARE > RES . RM RR oMVER > A GE Re bel (hi ZA SAMA ; 以 种 子 繁殖 © 19. PAE EVER PA ( P。costalis ) 16H EE CP. m, ge an I. KERR ( P, mu 18. 百 日 青 21. AeA ”Large- leaved Nagi 图 二 十 一 Podocarpus wallichianns Presi. in Bot. Bemerk.110,1844; Yamamoto, in Journ. Soc. Trop. Agr. 7:147,1935 Podocarpus nageia Henry, List. Fl. Formos.91( 1896) Decussocarpus wallichianus (Presl. )de Laufels in Journ, Arn. Arb. 50:349. 1969. Figure 2] RBA > GUGM > HENRI > —H7.5-9.5 25 > H2.1-3.324597°> RH AA Rar > Tein» AA > DHA o EXE 2 - SRREREM? 长 2 - 34 BD? EO. 347 > HRA? RKB > HERR o RAR > E1- 1.227) > BREE © 化 期 : 4 月 。 46%: RRB o 果 期 :9-10 月 。 果 色 : RHE © 22 f=]—-++-— X#4748 ( Podocar pus wallichianus ) A 464% Flowering branchx 1 “28 B 雄 花 StamenX | Sor hs © Me pg A, RE: HRNRAGHAL RE ZHU o KH » fifa » AS o 用 途 : Bo 繁殖 法 : DARE SAB © Pate: Araucariaceae 22. 大 果 上 由 起 杉 White Dammer Pine 图 二 十 二 Agathis robusta (C.Moore)D.M., Bailey, Trans. Pharm. Soc. Vict. 3:174. 1.c; Burkill, Dict. Eco. Prod. Mal. Penins. 1:62. 1966;Ho.1.c. 117.1976. Figure 22 REA TBA > REA: > SONFIR ANA Rafe > PT DAR > BRIA ATT > & 1 0 公分 ， 袖 3 - 445 > MUZE > te RR SH AK > AR HEED A HY ARE Bl] o Bem HE > BRI BID > Bd Rik ( Agathis daminaia = A. alba ) ZAM ERE > A RAAT © MMe ME Fe RK » WETETR AE » Ke 23 棍棒 状 ， 长 6 - 74249> K0.8247°> 0K 1,000KAA? RMAAA 4 ， 牛 卵 圆 形 ， 径 0.5 公 分 ; HERR RZRAY - BRRAVRRBAW > R 11-12 公 分 ， 径 6 - 8 公分 ， 果 重 如 3 - 5 公克 ， 具 短 粗 之 果 梗 ， 长 3 -6 公 Fy > 1.5 BF o RR 485 片 ， 果 鳞 排 成 40 圈 (从 上 而 下 ) SANA 13- 15 片 ， 澜 倒 嘱 形 , 寅 3.5 公 分 ， 高 2.8 公 分 ， 含 具 起 之 种 子 ， 种 子 1.5x0 RS > REARS o Maa Z—> FIN > R2.5489> 1.247 e 花期 : (HE) 3-4A> (WE) 12-3 ER: (HE) BRE > ( HE) Rik feo RH: 7A o RS: RBA RE : WRI © 用 泛 : PAR: WK: BSeBR ; PVE TARRY> He F ( copal ) SAR > HEYA RAZA o IRA LIMA © 24 23. ARGH Moreton- bay Pine 图 二 下 到 Brit. ed. 2,475,1830; , l.c. 27, ¢.20.19605 FI.N.S.W. ,No.3,45,1961. Figure 23 BRAGA 9 iB > HRRBEMABH > MARK AMA > UBE ZAR > FLEAS > RABE > ARIA EES > WAR ate fs o Rei_k » Hig EAP Be > PS AURA Bo HEPRTEIK PERC > Hate > Xe > RO.6LBD? O.LAAD > Fem HH» ASR > FS hw UPBRA ZK S SAMI > WAG > K1.0OBD > 0.05 45 o tee > WETETRY > UAEWG > $e 3.5-4.0 447 > C0.8 477 > ies > DR | 216-230 (ABA » figs Hy Behe GIG © the (Ea TE FG WS MEERA 15 TE > BRR HESCHATE o KR ay TAIBTZ » 长 9 公分 ， 径 6.5- 8 BAD > A RAE o RBA >» Fc vin eA THA) ARH > HARM >. HER 2.5457 > PRE o HT ( BURR) 於 成 AAS aL DAA © AEs (CED 2-6H> (HE) 5-6 ER: BRR COMED > RE 雌 )。 AHH: 7 月 。 RES: RHE © 25 Araucaria cunninghamii Sweet, Hort. Liu 原 产 : WAU o ABH 1923 4F5/A o iA: HBSS > TKAAs 木材 可 供 建 策 用 材 Wa RTH o 24. ‘#2 Rte Norfolk Island Pine 图 二 十 四 5 ”号 bts. es 7 on => es ae 3 : rie ee : BABE ; 小 枝 成 2 列 排 列 ， 互 生 而 作 水 平 伸展 或 微 向 内 。 全 有 二 型 : RRS > RO.8B4 分 ， 袖 0.0 5 4% » RRB > DGIR > BA WERA DE CRISES > -) 38 Sein HH > BB BRAK > &20-2527>E1.02R7EA; ERRBAKE-ARIAL > IN BR RIN > $27-34 2475 > E0.7-1.0287 ; RERROI.547> 0.4 ee ea ee ee & 5 HSE 0 BRR > €10-12.5457> RAR HAR ; 每 一 果 乌 Sesis. 26 化 期 :4-5 月 。 花色 : f Bo AH: 7 Ao RE: Hho DAE > WRN wel 5d BE © A@: ABREROABRRSZ—> ERPRL > HAR +. KESRA o EK QB. AK > Lit 。 木兰 科 Magnoliaceae 25. EK (RATE > Coco Magnolia 图 二 十 五 Figure 25 Magnolia coco ( Lour. ) DC. Syst. Veg. 1.459.1818; Liu, l.c. 72.t.60.1960;Jih-ching Liao in Memo. Coll. Agr. Nat. Taiwan Univ. 13(2):86.¢.2. 19723 Backer, Fl Java 1:97,1963. BOBREAK > 3.542 R> KEM RAs AMR ARV MEGA > 12-2047 > 4 - OBA > Sim A > RAR > Sle AR KRHA PHMaRA > PI > HARA > AA > ARC RA 27 offH— > AKI > HR PH BH3> MHA RAB> R42D>H2.205 » 梗 长 1.0- 1.1 AD > HBR ; MOH > KU > BARRA ， BL > A> SHEET (OES) RBA CASH) ， 长 4 公分 ， 袖 2-2.5 公 分 (内 轿 较 狭 ， 仅 2 公分 宽 ) o MEBOK 106-113 > RAKES K PRY : 径 1.2 公 分 ， 乳 白色 ; HSS 8-110R> FAB > Times > FLARE 0.8-1.0 公 分 ， 径 0.2 公 分 。 花 形态 似 可 可 椰子 ， 故 有 可 可 木兰 〔( Coco Magnolia ) 之 称 。 花期 : 5 -8 月 。 花色 :和 乳白色。 芳香 。 原 产 : CBU RR ;爪哇 。 用 途 : (ER Gee RA BABA 。 繁殖 法 : 以 高 压 法 繁殖 坑 主 。 插 插 不 易 发 根 。 26 。 FER CAIUA ) Bull Bay 图 二 十 六 PO hanes Magnolia grandiflora Linn., Syst. Nat. ed. 10.2:1082:1759; Liu, 1.c. 73.¢.61.1960; Liao, 1.c. 89.t..4 & 16.1972; Bailey, 28 Manu. Cult. Pl. rev. ed. 4. 416 f.74.1958. Figure 26 ORIBA > RA RM» BH IOAR > K1.20R > BKBVE > BK De ZEB sR o ME >> PHRE EY ARROME o RRMA» HA , £2 15-1825 >H4-6AD> RHBKG> KE DK> PMH > = 1.8 -2.08 o 46 AE BUI + WG > ats » HH > GW 12-18 公分 ; BRIG OUERE ; EMEC ( ER 9- 12 公 分 ) ， 匙 形 ， 长 9-10 公分 ， 袖 7 AD ; MS 心 皮 35-84( 通常 62 个 ) » HRS > RE ; MOK 260-280 个 ， 排 成 数列 葵 生 於 星 花 之 基部 周围 ， 花 煌 局 而 短 ， 长 2.2 公分 ， 紫 红色 ， 子 房 上 位 ; A RARE + BERL OF > ABRE o MFA KALE RAB. 1.2 -1.4 公 分， 去 皮 和 后 种 子 坑 局 盾 形 ， 径 狗 1 公分 ， 黄 白色 。 染 色 体 数目 坑 Qn= 114. ‘ 花期 :4 -5 月 。 花色 :白色 。 FHI: 9-10 月 。 果 色 : 深 褐色 。 Bik : SAE BSE EMT © FRR : Bi 。 繁殖 法 : ERA RE RB - 27. a-KI White Michelia fa] —+-+ Michelia alba DC., Syst. Veg. 1:449.1818; Liao, l.c. 93. ¢.6. 1972; Backer, Fl. Java I : 98,1963. Figure 27 常 称 中 乔木 ， 干 过 2 ARE > K 30-6045 > \RERG > BRMEo HT A > HUY BRAM > 16-30 AS} > H 6-10 AD > Sebi » RAVER TRL © 76 — + IIH > BRERR > TEER OME > TEP | 有 醒 , 长 2 公分 ， 梗 上 具 毛 ， 有 2 - 3MBRE Ro CHE CARR > ROA \ 长 2 - 3 公分 ， 寅 0.8-1.0 公 分 ; ERAS. 12H > BRRAY > Ke - 5 公分 ， 寅 0.7-1.0 AD » HR 4 > 4 MES MES OR 27 个 (通常 21- 30 个 ) > 糠 形 ， 长 1.0-1.1 公分 ; HEOK 11-12 > ASHE? BBB FRG > SORSMK 5S - 6 fo RPAH 1 - 6 粒 种 子 。 花期 :4- 6 月 。 花色 :白色 。 FH:6-9Ho 果 色 :和 炮 褐 色 。 原 产 : 爪哇 。 FAY : BLE 繁殖 法 : MER GERM ETE © 28. 4 Formosan Michelia 图 二 十 八 Michelia compressa (Maxim. ) Sargent, in Gard. & For.6:75,1893,; Ohwi ,Fl. Jap.467,1965;F1. Taiwan 2:389.P1.346,19763 Walker,FI. Oki. S Ryuk. Is, 466, £.48, 1976. Figure 28 Michelia compressa (Max.) Sarg. var. formosana Kanehira in Trans. Nat. Hist. Soc. Formos. 20:384.1930;Liao, 1.c. 96. €.8.1972. Michelia formosana ( Kaneh. ) Masam. & Suzuk. in Ann. Rep. Taihoku Bot. Gard. 3:57.1933; Liu,l.c.75. f.63.1960> BIKA > GZ 100BA > BR 30 公 尺 ， 干 通 直 。 小 枝 节 环 明显 。 全 株 幼 BD SR RAR BARE oA > AINUKRRAW > 8-10 公分 ， bu 2-3.5 公分 ， 章 质 ， 柄 长 1-1. 9 BF > HART - 8SHo HEB > > BAB ; BRARBE AE: ER12> RAY? £1.8289>H0.5487 o MESSY 30-40 (4 > H0.4-0.629 > £0.05-0.24259 > BLE> RY? => 30 长 0.3-0.35 公分 ， 花 称 短 ; MERRIE > 长 1.1-1.5 公 分 ， 袖 0.3 公 分 , 心 皮 27-33 个 (成熟 时 仅 有 6-22 个 ) ， 每 心 皮 含 2 WE o BA RAY » HK 状 ， 熟 时 央 裂 ， 黑 褐色 ， 果 轴 长 9- 10 公分 ， 萌 奖 果 长 1.5-2.0 公 分 ， 径 1.1 -1.4 公 分 ， 外 宁 皮 具 班 点， 每 心 皮 含 种 子 1 - 3h > BTML >? 0.7 - 0.9 公 分 ， 袖 0.6-0.7 公 分 ， 厚 0.4-0.5 公 分 ， 胚 乳白 名。 花期 : 10-2 月 。 花色 : 浅黄 白色 。 RH: 10-11 月 。 RR: RHHo 原 产 : 本 省 海拔 200-2,2002 Ril > MUAMNAD ih o 用 途 : BARRA OA? HBO RB > OBA RKB BERR © 繁殖 法 : RUT Wo BMF R IRAE > WEZIA PRR > BAGEL ‘RENE > NUR BSHAW > MERA E > DAB EE o 箱子 每 公升 7,860 & ° FH 76.380 = \ q & - jis es. - newt i é te * ’ iy 2. . wi rd 图 二 十 八 “ 己 心 石 ( Michelia compressa ) Figure 28 29. 含笑 花 ” Banana Magnolia. mot Michelia figo (Lour. ) Spreng., Syst. 2:643,1825; S.C.Lee, For. Bot. China 483,1963. 3] Figure 29 图 二 十 九 含笑 伦 ( Michelia figo ) Figure 29 i BRIE > Bin 3A2R°oWRKE DR: RRRSH ERA RE EOREA 生 ， 革 质 ， 权 出 形 ， 先 端 兴 ， 基 部 模 形 ， 长 6-10 公 分 ， 宽 2.2-4 公 分 ， 柄 长 0.2-0.624% » HK 6 - 7 对 > 76 RARER MSA ZER > KA Banana Magnolia #4 fi ZB oo 4EK 2.5-3.5 44) > HHRO.8-1.3 24> BHAI 形 ， 长 2 公分 ， 宽 3.2 公 分 ， 均 密 被 锈 褐 色 毛 ; ERO > RAH K2.5-2.9 D5} > Fil. 2-1.44545) » FLINT > Fem St > ALEVE aL fe CPN) o MESS 32- 36 (AR » HAN O.9-1.2 AZ > BO.L AD > 2S > RIG > TEMRO. 2 -0.424%) > ALG ; HESE 1.7-1.8 29 > 80.3 45> & 25-43 OK > BE o BR RMD > R4 - 6 公分 ， 寅 1.8-2.0 公 分 ， 种 子 长 0.7 公分 270.647 > F0.4245 > BH BE o AGHA: 11-4A eo 花色 :黄白 色 。 RM: 10H REA: aff o be : Al i EM Ro 1661 年 间 由 大 陆 引 入 。 用 途 : BR > 76 Hehe A Sha ER GA 繁殖 法 : WAR ARSRS © ak AA) BGE IDL > SE NRIBIY ; ES KE Ze Pe Pe? HERI TKI ET IZ © 32 30. HH SRE 图 三 十 - Michelia pilifera Bakh. f., Blumea 12(1 ):61.1963. Figure 30 FoR AGAR > Baty Fs Ee BP HE > FER ; EDU > R12 ~ IDbBA>H4~6.527 > mR > RHRRARAGE > HARE » AG Ha £5 tl EG > SUL TE BEN © 16 Ee BRIE GK > BE HS 65 MIE ， JE > JERR 6K > ANAS A> ASPUREBR2.525>H104 分 (外 花 被 ) 或 0.8 BA ATER ) > WE SRY > FA 35 个 心 皮 租 成 ， 两 端 淡 紫色 ， 长 0.8 公分 ， 实 0.11 24> NAB > WES ( 柱头 ) 由 27 个 小 卵 形 心 皮 所 集成 ， 长 1.0 公分 ， 径 0.3 BD > HRB Mi AME o 化 期 : 11 一 2 月 。 fe: RAG 产地 : 爪哇 。 本 省 於 1936 年 间 自 南洋 引入 栽培 。 FUR: Fakes Hz EMD © 繁殖 法 : re MAIR E © 33 31. BOG8 (east) False Formosa Michelia @=+— Magnolia kachirachirai ( Kaneh.et Yamam. ) Dandy in Kew Bull. Misc. Inf. (7)264,1927; Kanehira, Form. Trees. rev. ed. 189.f.138.1936;Fl. Taiwan 2:387. P1.345.1976. Figure 31 Micheliopsis kachirachirai (Kaneh. et Yamam. )Keng. in Quart. Journ. Taiwan Mus. 8(3):210.1955;Li, Woody Pl. Taiwan 189.f/.68.1963;Liu, 1.c.77. £.65,1960;Liao,1.c. 102.¢. 41.1972. Michelia kachirachirai Kaneh.et Yamam. in Trans. Nat. Hist. Soc. Formos. 16(84): 78,1926. tiki AN? tee 30AR» G1204R> GSMs > RA > BRIA > HS 茶 褐 色 ， 薄 质 ， 具 托 革 痕 明 显 。 革 互生 ， 倒 饰 形 或 披 斜 形 ， 夺 通常 向 先端 直立 Kat > BHA > 9-12 44 > H2 - 345 > Himh » HAIMA >» BK > PIR ABABA > 9-128 o (ETA > Hi— > MAGIA > R2.4-2.729> B 1.4-1.64% » tei > RH 0.7-1.5 45) > 0.4 4D > TEMPER IER 1) > HAIN > 9-12 H > PEER > HRS - 4 输 ， 内 部 者 先端 稍 尖 ; HaOK 42-46 fH > &1.4-1.645 > #0.15-0.18 4% » thie > HER 4 - 6 列 » SED > RB? RO.9-1-1 AD? HEAI-1EOR> RTFM ZAM RO.827°HR0.6427 PRG? ORKANV> FR 1S BORAS - 6 胚珠 ; 果实 木质 - BR > MINTY > RUREET > MAGE > IEA F- 形 ， 局 平 ， 长 ,1 公分 ， 寅 0.5 公 分 。 花期 : 4~5 月 。 花色 : BH o RW 10~11 Ao KE: nee: 大 武山 及 南华 山 300 公 尺 以 上 之 等 业 顶 林内 。 用 途 : AAA ETM BE > BI] GEZESE o HT SER > Da RBA o 繁殖 法 : FEF SATA E > WED > THELIRRHG te > HR ile 二 地 :。 34 F544 ( Magnolia kachirachirai_ ) 图 三 十 一 A 花 枝 Flowering branch. B 花 Flower。 C 人 花 被 片 Sepal， 百 种 子 Seed, G 果实 Fruit, D-E E& Stamen, F #€% Pistal, . 5 \ Flwi® Ft Illicia ceae 32. #[16¢/\ Rosy Anise 图 三 十 二 EcoarFborescens Hayata, Icon. Pl. Formos. 2:105.1912; Pew). . oF ,1963:Liu, 1. c. 79, t.66. 1960; Liao, l.c. 10. pl. 12. P24 fader, Formos Trees. rev. ed. 187 f.136. 1936; Li, Weeav st. taiwan 15/7:- f.57. 1933; Fl. Taiwan 2:403,P1. 352. 1976s S. G Lee For. Bot. China Suppl. 164, 1973, Figure 32 iO) mA 2 oH 12 公 尺 ， 多 分 枝 ， 皮 灰白 色 。 革 互生， 通常 半生 梳 端 ， I ETT CNBR RTT » 9-14 公分 ， 袖 2.2-4 公分 先端 失 ， 基 部 楼 形 ， 42K > FAR 4 > HAR 6 - 7 对 ， 柄 长 0.7-1.5 公 分 。 花 轴 生 准 革 腋 或 顶 生 ， » ATG > FARRHE > RR 1-1.2 2S > FH 1.5-1.9 4S) > BO.7-2.7 BD > 3 rs 4E 7% 6 AoE 27 > PRALAPAES > HEME RO.9-1.0 RF » 20.9 -1.2 公 分 Fovinth] SCR ELON > AERO. 8A 0.687 ANG ; 雄蕊 有 24 一 25 个 心 皮 ， 长 0.2 ~ 0.34? B2B> KROLAD> MAME 9 ~ 24 个 心 皮 排 成 一 坦 ， 心 皮 长 0.3 一 0. 35 公分 ， 寅 0.25 AD > FRA 0.8 36 -1.4 公 分 ， 径 2.6-3.5 人 公分， 种 子 0.55-0.6 公 分 ， 实 0.4 公 分 ， 厚 0.2- 0 .25 公分 ， 熬 时 褐色 ， 光 泽 ， 局 长 枯 图 形 。 YEH: 3 - 5 月 。 花色 : ALG o HW: 9-11 月 。 RH: HBG Re: 台湾 之 海拔 300- 1, 000 AR ZMBKA 。 用 途 : RAE USUAL HG ; 皮 充 染料 ; RES A 。 繁殖 法 : LETH >» OTH BEAL TOE TRI F 。 五 味 子 科 Schisandr ac eae 33. 南 五 味 了 于 Scarlet Kadsura 图 三 十 三 之 一 Kadsura japonica (L. ) Dunal ，Honogr . Fam。Anon.57,1817; \ Li,1.c.159.f.58,1963 3 Liu,1,c.82, t.68.1960; Liao, l,c. III; P1.15,1972;F1. Taiwan 2:399.P1.350.1976; Walker, Fl. Oki. S. Ryuk, Is, 472,1976, Figure 33-1 Uvaria japomca Linn. Sp. P1.536.1753. 37 图 三 十 三 之 二 MARL Kadsura japonica ) Figure 33~2 Ai 花枝 Flowering branch AgRAX Fruiting branch B HES Pistil C KES Stamen D ES 2 # Stamen, Anther E # Anther F 果实 Fruit G 种 子 Seed ORARA > SHIM M1.5-2.0RF > SRR Be > BLK HW > HA > RWB: 5-9.209> 23-629 KEE > RR (> MAP RARAT fe >» FLATT » SEERA BLBRZR GE © TEMERESEHR : 花 腋生 ， 单 立 ， 梗 长 1.5-3.5 25 > FEE > ERI 1.8 公分 ; 花 被 9- 15 片 ， TEMES 56> PAE NERA REY > CHE ER BRAT HS 25-29 » HABISNG > MIR > RO.25-0.3457 > H0.15-0.229 5 Hes FA 40-47 心 皮 排 成 卵 圆 形 以 至 球形 ， 长 0.5 公分， 袖 0.45 公 分 ， 每 室 胚珠 3 - 4 fll] o REAR AF HAL BR ALR > HARD KARA BEHZAR > 1.7 -2.0 公 分 ， 径 1.2-3.0 公 分 ， 果 梗 长 2.4-3.8 公 分 ; FRB» SOKS 种 子 1 - 3 粒 ， 乳 黄色 ， 长 0.3-0.5 公 分 ， 寅 0.45-0.5 公 分 ， 厚 0.2 公 分 o ARF TREO + AM. CER > MAMRSARES o 花期 :3 -8 月 。 花色 : 淡 黄 白色 。 果 期 : 7 - 8 月 。 RA: MRALK 色 。 Re : 中 国 及 本 省 平地 至 海拔 1, 800 公 尺 处 ; 日 本 及 琉球 等 地 。 38 用 途 : Ho Hh + XBaa RC ABAL Me : EYATE » Ibis » ARAM s SUK + SE ; RES SRL Fl] > GAZI > TETRA > HRA RR o Hd + XB Xylog- lucuronide o 45 #5 FEI Annonaceae 34, lly 7it 444 Monkey apple 图 三 十 四 Figure 34 ese Annona glabra Linn. Sp. Pl. 537.1753; F.J. Schultze Baume. Staud. Strauch. Uesterr. 1,3.¢.40.1792;Chih-Foo Yang in Manu. Fr. Trees Taiwan 8.¢.6.1951;T.S. Liu & J.C. Liao in Tech. Bull. Nat. Taiwan Univ. 76:3 & 16.1969; Popenoe in Manu. Trop. Subtrop, Fruits 191.1974; Backer, Fl. Java 1:116,1963. 常 称 小 看 木 ， 树 高 1 2 ZR > BADR > DRL RE REE 66» GH ° SRL 39 A, E> BiB > Fomtek > LARRY +R 10-16 公分 ， H6-9.527 -KHBRE > Wt RAAB MHA: SK ， 厚 WA > Hie 1.4-2.0 公分 。 花 单一 腋 出 ， 下 垂 ; 花 稼 色 ， 径 3.2-4 公 分 ， 醒 ， £&1.6-1.827 > SH; BH3A> RBAROMB:? RO6AD > #B 0.7-0.927 > PHRE > ARRRE > Tm mAE ; TEMA i> 花 iw» 长 3.4-4 公 分 ， 实 2.7-3.4 公 分 ， 厚 0.4-0.5 公 分 ， 肉 质 ， AB 黄色 ， 内 侧 乳 白色 ， 基 部 具 鲜 和 杠 色 斑点 或 紫 条 色 斑 ; AEM RMR > R25 -3.024 > #1.5-2.0249> £0.4-0.5259 ABBAS: Al SK #04 > HERSHO 745-950 (IDK >» $E0.25-0.3 284 > EM 0.1RD>H 2%. Af £0.15429 ; HEOR 220-2404 > RABRO.8AD > + BR&> 0.1ISAa> BRAG: RERDY > HRP CMRERBE > RRS 166-240 Abi: ARAK ERE > RACHA FMA: ABET 120-150 粒 ， 黄 神色， 局 平 如 瓜子 ， 长 1.2-1.6 公 分 ， 润 8-1.0 公 分 ， 神 RRB o | 花期 :3 - 5 月 。 花色 :黄白 色 。 RY: 9-10Ho AREA: BRE © 原 产 : PREV E Rm ASW © Aa: AWRH © 繁殖 法 : AMSA HR E © 35. 7824 Soursop 图 三 十 五 Annona muricata Linn. Sp. Pl. 536.1953;Popenoe, ，1.c. 182. P1.8,1974 ; Backer, F1, Java I:116,1963, Figure 35 BOD BA ota 3 - SAR> BRK Go RIA > BIIDBRAMBIAIG » & 12- 18 公 分， 袖 4 - 6 公分 ,先端 短 而 突 失 ， 基 部 鼓 株 形 ， 全 称 ， 表 面 淡 RE» 光 篆 ， 反 面 黄 烷 色 。 花 单一 或 两 枚 着 於 业 腋 ， 末 放 时 发 奇 具 ， 大 形 ， 径 3 - 4 Bo > HR 3.545 > 1683 > EMO CAAA 3 枚 ) EAA» A WK? RES >» DAB 4 AD > H3.2AD> AB> APR). HA HS AVS 900-1, 000 (HDB > KR 3.5-420> TEMAS? RE > RO.2AD BH 40 fl 4X ( Annona muricata ) 图 三 十 五 Figure 35 22 > Fam MRA IA > AEH ; MEMO 392 个 ， 柱 标 白 色 ， 长 0.1 AD RANE » SIN.» SNR » OR > BRIG» PATER > He 95-144 分 ， 果 径 9-12 公 分， 表面 密 伤 肉 质 刺 状 凸 起 ， 表 皮 黄 稼 色 ， 散 生 黑 和 饮 色 粗毛 o 种 子 昌 黄 色 ， 长 1.7-1.9 公 分 ， 袖 0.8-1.0 公 分 。 人 花期: 4-10 月 。 76%: mB RU: 7-9 RA: Ro Paz > 西 印 度 及 热带 美洲 。 用 途 : KR RFE > ON > SEH ts B.C 特 多 。 PHA: DAB PB eR + RRR Bt o BRED ( Annona reticulata ) Mme» AHR Aon A o MTR 3 - 4 年 天 I Ki FX © Mt : 本 种 常 与 山 刺 番 式 枝 ( Annona montana ) 分 俩 2 种 。 但 笔者 考据 AR Au BS BE 2K SE Hi RC 1934 ) P.62-63 NE RELL HA 2 5|Gicsk > BAB Ris 2AM Rise ( 1951 ) P.5-8 一 种 记 WE FS ABI) > (ra) BF EAA » (865 | EA ANIAD > Re A BE AE AE | BI RR ERA Ay AT Fe Eo 4] 36, WR (HAH) Sugar apple - fl=TAZ— Figure 36-1 Annona squamosa Linn., Sp. Pl. 537.1753; Liu, 1.c.88.t. 72.1960;Yang, l.c.1.¢.1. 1951; Liu & Liao, 8 & 18,1969; Popenoe , 1.c. 177. f.25.1974; Backer, Fl, Java 1:116,1963. “Pe EMEA) GABUEA 9 HR 3 - SAR > 12-15 AD? WRK Ae o SEA > HBR > H6.3-164R7> 8 3.6-4.827° BRK ， 表 面 深 mA» WHKRH > SK MA WR 1-1.527> BRE © 6A > Bl 2 - 4 RARE in RHE A> > MSR 3H > MMR We 1.2-245> SORGR aE > AM ARE ERE WAS > HSH156 -187 TAD BZ > 238 > MPR GH >» Teva IAs MESSRY 80-131 HABE > BEAL KR HE > HKIO.S AAD > ASE o RARAR > SM > RINT & 6 -82427> ORBEA RREBAPA TB RAS ReE > AKUGAYV LR KAA RARPWHRZAo RAFAH HA KEAMAR AW ai F 30-60% o MFR BES > MEV > K1.2-1.54207> 0.6 42 iV Ve 人 FA I, ys LS, \Y 图 三 十 入 之 二 gyn % ( Annona squamosa ) Figure 36~2 A {EK F lowering branch, X 13 Dat Seed; mt. BE Flower, X 15 C 果 实 Fruit',X1; - -0.8 公 分 ， 厚 0.3-0.5 公 分 。 花期 : 4 - 5 月 。 花色 : WRG RH: 8 - 9 月 。 果 色 : MRE o 原 产 : 南美 ， 西 由 度 。 La : AUER 。 味 甜 而 香 ， 可 生食 ， 果 汁 含 由 富 之 维他命 C 。 hE : 通常 用 果子 繁殖 DED WS MMAR 4.5x4.5 ARAD ， MEAN INE » DARZE 4 C BIG (UR) 害 而 枯死 。 [1 a a 37. 魔爪 伦 Fragrant Tail Grape, Climbing Ylang Ylang 图 Baileya 12(4):147, 1964; Hort. 3 rd, 111, 1976. Figure 37 TMS HEYA > RASA > BA > RAAB RINE > R6-2425 > 3 - 6AM» Mine > SR > TARE o EH ERUENZBRE> KARINE 0 化 黄 和 炊 色 ， 有 强烈 理气 ， 胶 出 ， 单 立 或 盖 生 ; (EReM HH, SEA 3 片 ， 三 角形 : 具 锈 偶 色 毛 ， 花 6 片 ， 披 对 形 ， 排 成 二 轮 ， 长 3 公分 ， 基 部 环 曲 而 秘 雄 芒 Kei S3 > WESS DBZ 75-85 » R238 > HESSD K 15- 25 AGE ; RB RAR 44 Artabotrys hexapetalus (L.f.)Bhandari, De en han go nn eee 2.1 公 分 , 宽 1.2-1.3 公 分 ， 厚 0.7 公 分 ， 种 皮 坚 硬 ， 木 质 ， 基 部 有 发 芽 孔 以 前 全 引用 Michelia fuscata BI. 傈 爪哇 种 之 含笑 花 。 5 -6 月 。 花色 : Bemis o AR: 10-11 月 。 RA: Heo 1) 花期 : 原 产 : HAH 。 用 途 : BOMB > 76 ee AKO Rh SA ii © weed: : WEE FRE 。 38, 7k Ylang Ylang , Ilang Ilang fe] = /\ ~) Hook. f. et Thoms,, Fit) tae Figure 38 Cananga scutes ( Lamk. 1:130.1855 5 Backer, Fl. Java I: 105,1963. TRB AR o NB SEAR AOE > SERA LAL ES > HEAL > KING RHR IRI » (HR OAS >» Wee ; TEMA: > ER AZ BREAE > BE > ITER » 花梗 长 4 公分 ; TES 3B = FG > KO.S AD > EMO >» RETR 21.087» err ; MER K 182-214 MA > MESS 12 - ce 1: f 13-1924 15 (aOR 7EGFGBR HRERBIKAY > AR RRA? R254BD7°R 1L.7AR> ASMHT 6-128 > HK—FI > RE > MAY» R0.6-0.7 At pe aire 0.15 57 o | 花期 8-9 TE: RRB o RH: 12-1Ho RA: Rho iE: FER BR GR> PME o 用 泛 : TEDRBSH: SRKHH0.15%> REASAZEARA Sai: WIC ARR HK SCHIBS Bil) 但 需 注 意 种 子 新 鲜 度 ， 才 能 发 芽 良 好 。 39 = és ( HRHEHE ) Oldham Fissistingma , fel =a Fissistigma oldhamii ( Hemsl. )Merr. in Philip. Journ. Sci. boreeecrs19)s) Li, 1.¢.191, F-7o1963sLiu, 1l.c.19.. f£.75. 1660; Diu. & Liao, Tc 12. & 21.1969; Fl. Taiwan 2:392. Pi. 347.1976. : Figuve 39 Melodorum oldhamii Hems!.. in jeu¥n. “Kine: { Sec... Bot, 23:27. 1886( Ind. Fl. Sin. ) PRA? SRBEME o BE > RAIMVMAR SRR AY > M10 Z 分 ， 宽 3.5 BAD > Fein RAM A > RBG RE > BIN 10-148 AR 1.0 公 分 。 花 单 立 或 簇生 於 革 腋 ， 汉 黄色 ， 狗 1 .2-1.827> BHIOK 0.5-0.7 BW > F20.5-0.6 44) > MA) 5 TERK 6 > HER 28> HG Sea ma ° PS #aAH SOI (ESE K ; ESSA 240-288. 心 皮 ， 精 形 ， 长 0.15 公分 ， 莉 站 » RES ; MEG 24-36 个 心 皮 ， 心 皮 0.4 公分 ， 子 房 有 金毛 ， 花 柱头 白色 。 Arete AIK > SEER > RHI. SAD > RBA EH > BWAEHL > KOR [RRREBR | 之 名 。 内 有 重子 4 粒 ， 局 硬 。 化 期 2~4 Ae 花色 : 淡 黄 色 。 果 期 :11 月 。 RG: 褐色 。 Rae > 中 国 南 部 及 本 省 海拔 300-1, 100 ARK 。 用 途 : TB WMD AE HE 。 46 +7L SIMBA C Fissistigma oldhamii ) 一 一 一 一 一 -一 C. 46 A. 464% flowering branch，X1 ; B. 果 校 frniting branch, XI ; flower, Xl ; X15 D, 外 便 花 办 outer perianth, X13; F, A (Al7E 9% inner perianth, E, te & pistal, X13; G.- 工 . HES stamen, XI; K, R® fruit, vertical-section, Xl, J. 花柱 stigma, X13 和 ar Se 4 > " — = se ; % ; > ; ee? Be ma Z - 2 ; = _ oe he REG MHRA > 14 -2047 > 86-7.5244 > BAK 8-10N > RHAKE HHE> FHBARE o FEM > MBER > BA3 > HIINW > RO.64R7 > 0.4247 ERO » 25> GRR R3.52D> H1-1.2AD> BRE> ARITEMR 1.8427 °FAE> BUBMEZTE o 168 » TEMP s HAW 97 个 心 皮 ， RIG >» &0.15-0.2 47 > (EMG ; HR DRA MAB» DRA 1- 2 WK o HER ARE > DRA > WEA > R1LAD> FIM > HE , 长 0.7-0.8 BH » K0.5-0.6 2 » TMPERE AE 。 花期 :5 - 7A fe: BBR o RH: 9-12Ao RA: Bee 原 产 : ABBE SE CBS GTA + SEE 用 途 : ESP RNNARR IR » BURA > RITTER © Ste: MPAA OSG > RAGS o 樟 科 Lauraceae 41. 黄 肉 棚 Taiwan Actinodaphne 图 四 十 一 Litsea hypophaea Hay. Icon. Pl. Form. 5:167,1915. Actinodaphne pedicellata Hay. ex Matsum. & Hay. in Journ. Coll. Sci. Univ. Tokyo 22:351,1906( Enum, Pl, Form) ; Liu,!.c.98.t.81. 1960; Li,1.c.198. 1963; Kanehira. 1.c. 197.1936. _ Figure 41 TOR AGAR o SEA FAR » BION RAIINKREAB > 15 - 9 公分 ， 实 狗 2 - 3 BA > PAKS - 8A > FevnSl > LP SRB RBY >» SARA Be ye > RARE ° JERR RAE ; M4 > TERROR BAORIEMVAERE ; 第 三 fia ME G5 58 PAR ek OVE RABAB: RIAD C0.527> WARS: Se fF 1» SN > Hf o fE#]: 10-11 Ae 花色 :黄白 外。 RH: 5 - 6 月 。 RS: Nhe RE: 产 台 湾 海 拔 1 ,000 公 尺 以 下 之 潮 树 林内。 FB: TIA > WERK © 42. 3 (7H) Red Bark Slugwood fea] VU - Beilschmiedia erythrophloia Hay. Icon. Pl. Formos. 4: 20.1914; Liu, 1.c.99.¢.82.1960;Li,1.c.200. /7 74.1963;F1. Taiwan 2: 407. Pl 353.1976. Figure 42 TH BRA BA »? o hi Bets (FRA ARIA PR SA BE > HAA TH 对 生 ， pe » Foi Se > ALAR SESH » KH 7-15 BA» 2.5 - 5.5 27) > ARE > HAR 8H o HRM AREY > SOR BEAL ES > SCART 差 甚 多 。 花 两 性 ， 腋 出 ， 短 圆锥 花序 状 。 花 被 6 > RMAW > He» KO.2Z 分 ， 平 滑 ; SEB OK: 和 藉 2 室 ， 第 1 ，2 两 轮 同 形 而 内 向 ， 第 3 输 有 腺 而 Shit] 0 KAR RARE AR > AR ARG RS > BSN AI > R1.5~2.0 RF? E& 30 1.0-1.24257 @FANB> H1.2A7> R084 Bw o FH2K o AME ABARAT 4 ee APTANA ta) Ro C BK BEA Sd ) 花期 :4-5 Ao 花色 :黄白 色 。 果 期 : 11-12 月 。 RA: RRe 原 产 : 本 省 海拔 250- 2, 000 公 尺 之 处 均 有 分 人 。 用 泛 : 质 坚 而 脆 ， 不 耐用 ， 唯 炊 防 腐 处 理 合 可 移 枕 木 及 各 种 用 其 。 43 。 无 根 草 〈 WERE ) 图 四 十 三 Cassytha filiformis L. Sp. Pl. 35,1753;Meissh. in Dc. Prodr. 15-1, P.254, Benth., Fl. Hongk. 94.1861; Makino, Illus. Fl. Jap. ed. 37.1205. f.3604.1958;Ito, Illus. Pl. Taiwan 761. £.759. 1927; Fl. Taiwan 2:409, Pl.354.1976. Figure 43 — TEA: ERE ASAE ZS PEHED » KKO.2-0.3247 > RMR > RABIN BH fi HD » FEE > Ot tS BE BE fH o FEY) TB RAK > BNI RAT AE o FAKE ia Ii 立 ， 略 曲折 ， 花 条 4 - B2E> HA Bi LIRA > TERR ON RO.3 公分 ， 51 图 四 十 三 ”无 根 草 ( Cassytha filiformis ) A, 果枝 fruiting branch B, 4 flower X5 C, 花 被 PeriarhX7 D. MESS stamenX7 .花柱 stigma X5 F, #2@ fruit G. PEM M fruit, vertical-sectionX 1,5 H, RHR fruit, cross-section X1.5 径 0.2 BS > HBT 2 > TERR OH > E> NW 1.7 公分 ， 寅 1 .4 公 分 ， 黄 白色， 内 花 被 较 外 花 被 坑 大 些 。 雄 蕊 OH > HERE 3 HG > SB 3 RZ TEE 部 有 腺 体 ， 雌 蕊 有 毛 ， 花 柱 直立 ， 子 房 卵 形 ， 短 小 ， 兹 果 球 形 径 0.6 29> 时 淡白 色 。 花期 :7 - 9 月 。 花色 : 黄白 色 。 RH: 8 - 9 月 。 RH: 淡白 色 。 RE: 中 国 及 本 省 海拔 小 砂 地 ， 需 海岸 植物 之 一 ; 及 琉球 日 本 尾 久 岛 ， 小 笠原 Bo FAR: SHARMA REM ( cassyfiline ) » JAMIA > Bik >» BARR I o 44. /\\#8i Small-leaf Cinnamomum Tree 团 四 十 四 Cinnamomum brevipedunculatum Chang in Bull. Taiwan Prov. Pingt, eee er. 11°35. 7.2.1970; Liu, Lign. Pl.’ Taiwan 132; 1972; FI. Taiwan 2:411. Pl .355,1976. Figure 44 FAIR AAR » BRIBE » AFESRAE > TAS RER RARME © ROY (C AR SYA)» BEL » PATRICIA » INAZ BLOM » FemmwnKe » SEAL > 长 4 - 6 公分 52 四 十 四 “小 全 樟 ( Cinnamomum brevipedunculatum) Figure 44 |) in gas Wi) UU) mM HM INS ui , 寅 2 - 347 > SHARES RA >» MOAR ZA AL Ba AEHK » BEER RES MIG >» ATS TRA ES ; HERR A? RO.7 AD > Ao (ERB RAMKAMER > R2.5 -5-5BA > REE > TAA RRA > (CAE > RAK» BRING > Fyn Hh w WNREERE ABRMEo RR? K0.3 47> HER? RO.2 4 分 ， 先 端 截断 状 。 花期 :1I-2 月 。 ER mR Bo RH: o RS: £4 © 原 产 : FRR PINE 2 CUR ARIK BS Hh © FAR : 未 明 。 45 。 % &{ Cinnamomum Tree 图 四 十 五 Cinnamomum camphora ( L. ) Sieb., Syn. Pl. Oec. Jap. 23.1830; Fl. Taiwan 2:413. Pl.356. 1976. Figure 45 Cinnamomum camphora ( L. ) Sieb. var. camphora, Syn. Pl. Oec. Jap. 23.1830; Liu & Liao in Sci. Jour. Taiwan Mus. Vol. 14:12. 1971. 53 Laurus camphora Linn., Sp. Pl. ed. 1.369,1753. Cinnamomum camphora ( L. ) Nees et Eberm., Handb. Med. Pharm. Bot. 2:430.1831. ~ 和 ay ih ae fi wa , i 3 we ‘ = a 1 < > 可 CR = a : . 2 er- a ee a * . a ‘“ wa Oe, WA A al » ot nw eee We ie Fae er aon *. " a gp as? 上 0 lee 大 om me s 全 9 me ar > 7~ \ | 4 ni ; ; <€. . ” | sie ' wy « a Pz ~ - ~ a a % he de i “oe o ~ < i ~ f io “ * a. a > - oo 加 - 时 BABA 0 SEAMING BOR o A MITER o TA HEI » 5 - lOAA > H3-4AF> =H HMR RMMG » GARE » iH PER CS GUE > PERRET WOK » DAUM DEAK o FEMUR ISETE DE > MBE ES ， 花 被 5 - 6 片 ， 完 全 雄蕊 » LHR 3 ( MASRRES > HERA 惹 。)， 莉 4 室 ， 第 一 、 二 轮 药 内 向 ， 花 称 基 部 和 无 腺 体 ( 即 似 患 卵 之 小 球体 ， 黄色 的 东西 ) ， 第 三 轮 药 外 向 ， 花 称 有 腺 体 。 核 果 球 形 ， 中 果皮 果 果 ， 白 色 乳 Ht > HALE EBA 。 人 花期: 5 月 盛开 ( 12-3) o 76: RRMA RH: 9-12 Ao ALE: REA © : 本 省 海拔 1,200 公 尺 以 下 之 处 ; RAR s EPH EE o 用 途 : 木材 、 根 及 全 含 樟脑 ( camphor )， 樟 脑 油 ( camphor oil) Go - ff 脑 二 收 ( camphorene ) o 58.0) 9] » MER + Wyma Pe he BEI ZR 54 繁殖 法 : 种 子 播种 或 枝条 持 插 。 46 &t# Bird Camphor tree 图 四 十 六 Cinnamomum camphora ( L. ) Sieb. var. glaucescens (A.Br. ) Liu. et Liao, 1.c.12,1971. Figure 46 Cinnamomum camphora ( L. ) Nees et Eberm. var. glaucescens A.Br in Verh. Preuss. Gartenb. Ver. 21:9,1852. Cinnamomum camphora Nees et Eberm. var. nominale Hay. ex Matsum. et Hay. in Journ. Coll. Sci. Univ. Tokyo. 22:349, 1906. Cinnamomum camphoroides Hay., Icon. Pl. Formos. 3: 158.1913. Cinnamomum. nominale ( Hay. ) Hay., Icon. Pl. Formos. 3:160.1913 常 称 小 需 木 或 灌木 ， 萌 芽 人 性 极 强 。 幼 嫩 部 份 及 花序 均 有 毛 。 革 有 柄 ， 互 生 ， 泣 WEG > SHRI > 5-2 BD> H3-4.525 KHER BHBE B > ERRMBS BAKA MHRD> A=W > HAL ARIAR SH > # ARAL ES » TERK HH >» PERLIBISEZEREIR ; TER OH: MAG AHBRRAB> AW HAE o RRR > £0.82 > BW Ze> KAPHA RMAZ> MERE o 雄蕊 与 樟树 同 。 花期 : 2 - 4 月 。 花色 :白色 。 果 期 :5 - 6 月 。 果 色 :黑色 。 原 产 : MERBRAR SRR RCO BRE BRE RUBIES 。 用 泛 : 革 、 木 材 均 可 提 抽 樟脑 ， 根 可 代 茶 ; RAT ARAAD ; Hee RE 人 Piper betle Linn. ) 繁殖 法 RADA EIR B > TABU RETA © Mae : 樟 属 〈《 Cinnamomum) ZMES > MMIC 3 > Bh HERO 7 或 12 A MRS o AGRA TUIRE > MARR HAGA: Ke Se HES 3 i > EDP ie CARA — 5 ie) SMES 6A > TERRE ; Pie BAM ) ZEEE 3 个 ， 花 称 基 部 有 腺 体 一 对 ; AR (通称 第 四 输 ) Fas (GME SS 3 个 。 由 於 腺 体 与 雄 芒 同 大 ， 居 准 外 输 、 中 轮 问 ， A ARIS RA — te o HE WE TCE KES 9 A> SRL KER 3 个 ， 纺 数 fs 12 fl © siege bd Ze— BRS BH ET [i] Bo 图 四 十 六 ( Cinnamomum camphora var, glaucescens ) Figure 46 N E 3 全 b Ro b th , 7 ey 4 G o Y ‘ \ | / onl “2 下 qj Pan ze 》 : ~ - A ij 5 / eatin > SA aah aes. Laue : 局 rie vw] Be v h a we eb ; 4% od ‘ . ; y Fe) 、; ee of aia 从 er, 入 Lay yh 4 本 8 Wh dees i 4 Paki a ‘2 y y 3 J 1 A, 花枝 flowering branch,X 1; B. 果 术 fruiting branch,X 1; C, 76 flower, X10; _ OD, 雄蕊 stamen,X10; E, (68%4}4Hll outside of perianth， X10; F. 7E@ WA] inside of perianth,X1O; G,-H, iE outer-row stamen(G, #¥%fAG anther, no opening by valves; H, S¢¥¢6# 2 anther, opening by valves), X10; I, iti} middle-row stamen & glands, X10; J. fika gland, XIO; K, WitiKER inner-row stamen, X10; L. 子 房 ovary，X10 ; M, 花 式 图 flower-type; N. RHE fruit, vertical-section, X 2, 96 A— FARMERS —TEX (1977 ) e-als ale els ale i ATOR {6 |38 16 Cinnamomum kotoense Kanehira & Sasaki in Trans. Nat. Hist. Soc. Form. 20:380./-150,1936;Kanehira, Form. Trees rev. ed. 205, 1936;F1. Taiwan 2 : 415,1976, Figure 47 57 常 称 小 需 木 ， TELE > PIR o BWA UTA » BA NVRIKRK AY EHR ERA RHR I> HH HME> 10-1447 6 - 9 DSA» BZ SHAR > WB NRE > WV > GIS ; 花 欠 妖 RI GY > 1.485 > B1.0 84 » Ei ° | AGHA: 2° 花色: RH: 8 Ho | 6: 分 做 : HOME ( BIE GRU ) 。 FAR : Kix © A8.+W Indigenous Cinnamon Tree. NS Of 4 FO 图 四 十 八 Figure 48 en, Cinnamomum osmophloeum Kanehira. Formos,Trees.428, F boas fe 6 RP OBA RR PIR > BAER DK > “SoH ie > BCFL A > MINIM > BK 生 ， 肉 皮 红 褐色 ， 含 烙 质 。 幼 革 汉 赤 褐 色 ， 革 亦 具 汉 肉桂 味 ， 长 7 一 9 公分 ， 实 3 一 ABD > FARR BGR > HAY > = HANPB Hee > 0.9 一 1.5 公 Fy > SEAR MOAR HA MD bd o FRRMICE AEH AE > BRIS BSP > TEER TEWA A AME ， 38 a FEC RSL HK o REZ > 1-6 RS > 1.085 ASABE > AR 长 0.8 公分 。 Hl: 5 一 6 月 。 花色 :黄白 色 。 果 骨 : 10 一 11 月 。 RS Ae 产地 : 特产 训 装 低 海拔 之 泣 药 树林 中 。 A: MRM ARBAE > 6S > Be seithl > AH AY KZA 图 四 十 九 土 樟 ( Cinnamomum reticulatum ) Figure 49 = ea 7 : a 人 3 人 oy —~ We { Steet eat ; ‘ N M oa i / . gon sus \ ae eee, Ld” gir. oe ADR == VA . “Grea | 习 | 4 of ? ;. “ie e . uN * 3g. Pre a Fx4 Ex4? 4 49. -++ % Taiwan Camphor tree 图 四 十 九 Cinnamomum reticulatum Hay. in Journ. Coll. Sci. Univ. Tokyo 30: 239,1911; Kanehira,1.c. 221. f.154.1936;3 Pe Lc. 107.7, 90.1960; Li,l.c. 202-203,1963;W.F.Lin , P.C. Tsoong & L.M. Chang in Synop. Trees Shrubs Taiwan 110 ,1953; Liu & Liao, I.c. 14.19713;F1l. Taiwan 2:420, p/.358.1976. Figure 49 MRDBA > PAGER ZB >» BRK o BHA BA A ING» 5 - OLA? H2-3.5247> THA AREY RHR BH HMA > AR =H > MARRS > 1 HARB 3- 4A > BRM ARM Oe » HERA o RMUEFA 3 - SRI A> BIR > RO RA> AHEM 形 ， 长 0.35 公分 ， 有 毛 ; HEI 12K RA 1] Bs B14 > RIF [al HARTA ; 第 2 轮 莉 柄 较 粗 大 而 贴 於 花 称 上 ， 基 部 具 一 对 腺 体 ， 第 3 BR HERS > \\SETK > TERE IK >» BAS OOM o RAR AY > RH 1 AA > AF mm £4 0 花期 :2- 5 月 。 花色 :其 白色。 RH: 7-9H° RE: RBG o RE : (LAPS © 用 途 : BABE GE BRL LZ FA o 50. SBR KE Ceylon Cinnamon el 7 Cinnamomum Zeylanicum Bl., Bijder.568,1825;Lin et al.l.c.110. 1953;Liu,1.c.108. f.97,.1960;Liu et Liao, 1.c.14.1971. Laurus cinnamomum L., Sp. Pl.369,1753. Figure 50 60 TRA? BEI > BORE FO RR > KERA ARM > SRE PRARAL fA» HS REHAB > BRIA > BE > (AIRIE CARR o BWA > RE 属 中 最 大 者 ， H7-16LBA7> 3-647 =H ME 5m > AEs Re f& >» FEI ik He 65 FR > ARR ARS o ISE7E RRR > Ba ARE ; 花 黄白 色 ， WG > PRPESUHEHE >» RO.SAA> RABE > BRK o BREN > &1- L.S2A> ARSE > BAER AR o 人 花期: 1- 3 月 。 花色 :黄白 色 。 RH: 9-10Ho RA: 黑色 。 原 产 : 印度 ， 锡 兰 及 我 国 广东 ， 安 南 。 FAR : HR RAST RA GE A Fl o 51. i (AGRE) Konishi Cryptocarya 图 五 十 一 Figure 51 Cryptocarya konishii Hay. in Journ, Coll. Sci. Univ. Tokoyo 30(1): 237,1911¢(Mat. Fl. Formos,);Lin et el. 1.c. 111.19535;Liu,l.c.110. Ff .93.19605;Li,1.¢.209, 1963;Kanehira,1,c.212. f.156.1936. 61 Pa >: 7 ys . E . ~* / é i - - saa =o w= . a A, yi 十 ts < a an “ Ax & : = as = 4 — > 5 : = - a 3 = See ats FS 4 | >} 所 i= 4 5 ce - s | . < = és ar % >. = 1 : Eas ——— SS 和 ee % “a E Sa = 二 & a — SS E@BA> BH BE BBG BRE HTA> HA NUR 形 , 5-13 BD > H0.5-5.5RD > BRM RE » SMTA IMA ; GIR 5 - 6H > BHM WEBER o RAUERE > HE CRS AEE > G2 > AIH iy > AMR o RABIN » Sets 1. QA» HVE MEAETTAA » SAROA 10 HEB o 花期 : 11-12 月 。 花色 : 淡 黄 色 。 果 期 : 及 10-12 月 。 Ra: 黑 紫色 原 产 : 本 省 250-1500 AR > HSK > WARIS » MAL > RR |e ASE F- . HEC TEREBTDRER TK 。 FAME : 木材 供 建 筑 、 装 饰 、 器 具 及 车 输 ( 牛 车 ) 之 用 。 52 。 fRil7 Sf \Lanyu Listsea 图 五 十 二 Litsea garciae Vidal, Rev. Pl. Vasc. Filip. 228.1886; Liu,l.c.118. Ff .108.1960;Li,1.c.216.1963; Fl. Taiwan 2:439.1976. Figure 52 Cylicodaphne garciae ( Vidal ) Nakai in Bull. Tokyo Sci. Mus. 22:32. 62 1948. Litsea kawakam1i Hay. in Icon. Pl. Formos. 3:165,1913;Kanehira, LCL 7a tiGe. pss Lin et si ,1.¢. 116, 1994: >" ~? RRA > BAR ARES > SRD ROR BE o HA FLIT > DA >» OBR RS > Avi LR >» 24-3627 H6-15AD> SR MAFIA > RABE het HRA > BRMIGTER DOR UK > FRM > Af > ROBE RG > AE > nee 4 >» FHEIINIG > B—RBIANATE 4 - OF; METER RB > ERO > RR » BRK ; MERA > M4 > EMRE oRRARY: BW ILD? RB 3 ASD > AREALES >» SREP RY > RAAB DEK ICR AT BE © 花期 : 2 - 3 月 。 花色 :黄白 色 。 果 期 :8 一 9 月 A: A 色 。 Fe : (AIG i IFA © 用 途 : FA + BLE 。 53 。 屏 东 木 硬 子 Pingtung Litsea 图 五 十 三 Litsea akoensis Hay. in Journ. Coll. Sci. Univ. Tokyo 30(1):245. 63 1911;F1. Taiwan 2:437. p1.365.1976. _ Figure 53 Cylicodaphne hayatae (Kanehira ) Nakai in Journ. Jap. Bot. 14:192.1938. 1938 Litsea hayatae Kanehira,1.c.217. f.161.1936;Lin et al. loc. 117.1953; Liu,1.c.119, 102. 1960;Li,l.c.218, 1963. | 常 粽 小 需 木 ， 好 生 向 阳 乾 燥 之 林 称 。 嫩 枝 有 茶 褐 色 密 毛 ， 革 倒 男 形 或 润 长 构 圆 形 ， 革 质 ， 长 17-23 公分 ， 寅 11-13 公分 ， 先 端 金 ， 基 部 株 ， 乾 后 茶 褐色 ， 背 有 MEBA > MARS - 7H> BR HE1.8-2.5 245 o MBER > ESRB 一 > WECCRENMAY> HERO: M4 > ERAE D3 HEAR AR 对 ; METETER 6 > BARING > Fes > AE MAMA > RI AW A 时 紫 黑 色 。 AGHA :11~1Ho Ef: fo AA: 4-5Ao FH: 当归 名 二 RE: 24 RR ZR FE o | FAR : 薪炭 ， 用 材 。 64 54. RRS 图 五 十 四 Figure 54. Dehassia triandra Merr. in Philip. Journ. Sci。sSuppl.。193.1906;Liu， Fl. Lign. Pl. Taiwan 146.1972;F1, Taiwan 2:424, P1.360,1976. Endiandra lanyuensis Chang in Bot. Bull. Acad. Sinica 4(1):60,1963. Dehassia lanyuensis ( Chang ) Kostermans. Bibl. Lans. 469.1964. 常 称 小 需 木 ， 枝 条 茂密 。 华 互生 ， 革 质 ， 权 圆 形 ， 长 10- 13 公分 ， 寅 5 -7 公分 ， Ze RRR > PAA BAK > BRK > SGA > St HE o EYEE PARAL » BYR » BI) 0 TER 6A» ig > AAPM 2 > HA. Bias A + MOM >» RO.11 公 a) EE B= tise SER >» FEE» MAb Ia) ; Oa SR ESB » FEE ; GIB Wwe: RMAC R4.540>H2.5247> PRIARAMBCAE ， 长 3 公分 ， 径 0.9 公 分 。 伦 期 : o 花色 : o 果 期 :2 - 3 月 。 Ra: RM > REGAL o 用 途 : BUR 繁殖 方法 ; PF PRG > SHH He BE » IM YRIE Rate © 65 55. = SiH 图 五 十 五 #£ Figure 55 AER Flowering branch B 4& Flower C {641M Flower, vertical- section D SS RES Stamen & anther E - & Ovary F-G 76 Perianth HR@ Fruit Endiandra coriacea Merr,,Govern. Lab. Publ. ( Philip. ) 35:14.1906. Philip. Journ. Sci. 1:Suppl. 58.1906; Kaneh. et Sasaki in Trans Nat. Hist. Soc: Formos. 24:397.f.1.1934; Kaneh.1.c.2129f/.157. 1936;Li,1.c.209.f/.77.1963;F1.Taiwan 2:426.P1.361,1976. POA > BE > PHA> RRAVRANY> R9-12AD > 5 - 6 7} > UK 6 - 73> ROAR PA eC RS > BEER ee IRAE > RBAD> RE ; TRO > KA > MERRAHBA WV ARZEMRRAE R 0.4 公 分 ， 寅 0.3 公分， 内 花 被 ， 长 0.4 公 分 ， 袖 0.25 公 分 ， 内 部 密 被 褐色 毛 ， 完 全 雄 巷 3， 和 无 柄 ， 俱 生 於 第 StL» MIA? ABE RABA 形 ， 长 3.2 公分 。 生 革 颇 似 牛 樟 ， 两 面 称 色 而 有 光泽 。 花期 :5 月 。 花色 : 采 期 :8 一 9 月 。 RA: AHH e 原 产 > AER EEE © 66 ae . os: > or i ae N oe . Nar Y 3 a2 ess aes ~ Be . * t- J 4 aw 77 = 全 ee &R3.5-627> 7 2.5-3247 » REI > Am Mik HAR 4 - SA > MR PYRE > RWAE © (EME » RIBIER » 雄花 5 - ORRA > AERA BY > /) RAKE ; TERADBAE? 6R RES 9， 葵 2 室 ， 全 部 内 向 ， 第 一 ， 二 轮 和 无 腺 ， 第 三 轮 基 部 有 腺 一 对 ， 球形 ; 雌花 序 2… 腋生 ， 有 花 5-6 E> TERETE >» ROR PHB RKE FLiT » FARFAL EA © 化 期 : 3 月 。 花色 :黄色 。 果 期 : 6 日 。 有 果 色 : Alf REE : 本 省 之 低 海 拔 处 。 FAR : 用 材 及 薪 材 。 67 57, *K#£%§j Large-leaved Machi lus fal Ae Machilus kusanoi Hay. Mat. Fl. Formos. 241.1911; Kanehira. 1.c. 200. f . 164.1936; Liu, 1.c.121,/.104,1960. Figure 57 Persea kusanot (Hay. ) Li,1.c.226.1963. TABRA TSAR © BBC TIKES >» ROFL RAE o SORIA ALES >» FABIA Bl NT Be A RR St 形 ， 大 小 不 一 ， 长 12- 20 公分 ， 袖 4.5-6.5 公 分 ， 革 质 ， 和 先端 渐 兴 ， 基 部 枫 形 ， 半 壬 微 带 黄 稼 而 有 褐 毛 ， 便 县 13-1SN> SR; 全 柄 长 2 - 3 公分 oR RUA EYE TE Ar BTR AE > TEBE RES» HN 0.7 公分 ; FER OH > BARA 形 ; 雄蕊 9> H4B> (MARAE S=—MHESCMAMA AR > AM > FRERNAY sR RR > EB1.227> BRRRE BF ZI Ke ARRAS 色 。 种 子 白 褐色 ， 径 0.7-0.8 公分 。 花期 : 2 - 4 月 。 花色 : Bea 果 期 :5 - 6 月 。 Re: 紫 黑 色 Rime: 全 省 低 海 拔 之 润 革 林 中 均 有 分 催 。 Fa : BAIR ZEBRA E> WARE > RA > MAS o 68 58. HSN ( 2A) «© Obovat e- leaf Machilus 图 五 十 八 Machilus obovatifolia ( Hay. ) Kanehira et Sasaki in Tran. Nat. Hist. Soc. Formos. 20;38,1930;Kanehira, Form. Trees rev. ed. 220. 1936. Figure 58 Cinnamomum obovatifolium Hayata, Icon. Pl. Form. 3:161.1913,5: 158. f.540.1915. Machilus suffrutescens Hayata, Icon. Pl. Form. 5:162./.560.1915. Persea obovatifolia( Hayata ) Kostermans in Reinnardtia 6: 193.1963; Li.1.c.226, 1963;F1. Taiwan 2:460, Pl .373,1976. RA GEAR » BUPRAD SRM BBE > BERAE Bein» A AE BMS AE KR » SOBER » BING MRA > 4 - SAD > H2-2.5 27> A> BE MA ,两 HI Ye > MERE RAK » alii te » BRATS ; 花 坑 短 聚 微 状 或 圆锥 状 顶 生 ， 花 ROT Afi» HeI> A— Aoi > HoH DIRE» M438 ; 果实 压缩 球形 ， 径 1.5 AA > ARERR o ATFKAG > RRR © 69 HEH: 12- 2 月 。 花色 :白色 。 RM: 11-12 A RA: 黑 紫 色 。 RE: EERE SLATE 。 用 途 : PORES» ORs RLS » OTT PURE HK) © 性 : (ARH) ( Machilus ) Sai 445 ( Persea ) ZH MARRS > SHlal 长 » 外 输 花 被 比 内 轮 短 ; MERI EOE RERAGHRS > MAB AK Z0 59. Li ( S6RAH ) Red Nanmu 图 五 十 九 ne Machilus thunbergii Sieb. et Zucc. in Abh. Akad. Wiss. Math. Phys. cl .4(3): 704, 1846(Fl. Jap.Fam. Nat.) Figure 59 Persea thunbergit (Sieb. et Zucc. ) Kostermans in Commum., For. Res. Inst. Bogor 57:35,1957;F1. Taiwan 2:462.P/.374,1976. Tip ta AN? AS ABBE FL o SFI BE RRIARL ES » SEBEL XK » AELINT » SB > WAVBREAY > BA> R5-12AD? H2.5-6.047 > Hsin » ab Bie » PIAMIG » PIA SiS 7-14 SA o FMEA IA IBA » SCBDGIA ; TERA 6 ， 椭 圆 形 ， 先 端 钝 ; A— >» WER AER > TEMTEIE RAM ABRKE ; 子 序 BRIG » JERE MMS » IGIR oO RET » KH 1 公分 。 重子 每 公升 930 粒 。 70 人 花期: 2 一 3 月 。 Ef: BR o RH: 5-6 oo Re: RBG 0 原 产 : PRIXKBERABESSE » MIB Z 200-1,8002 RE o Fe: 木材 加 工 容易 ， 可 供 建筑 用 。 60. is C smi ) Incense Machilus 图 六 十 ”Figure 60 on ‘*3, Machilus zuihoensis Hayata in Journ, Coll. Sci. Univ. Tokyo 30(1): 244.1911.( Mat. Fl. Formos. ) , Icon. Pl. Form. 5:162. f.560. 1915;Kanehira, Form. Trees rev. ed 224. f.166.1936;Liu,1.c.124. f .107.1960. Persea zuihoensis( Hayata ) Li, 1l.c. 227.1963. ike PABA > BH > ARIK > BRERA EBR » AAR » AVBOGIE» it fo HERSVURAREH > HAs PA 5-8.547 2-327 4h AMA » BAK 6 - SH» Aim » AMR > AMR» KR 1.5-2.0 公分 。 AG Be Fe IVE TE Fe > $e 8-15 公分 ; ERO > BARING > RAMI 5 HE aS 4 ty > 4 RES » BITG © AIR RINE AS »€0.6-0.7 BA » GFR > Ae» K0.5AP> FEO ZEAE o RMPARRALE > HR EB 花期 2-3A° 花色 :白色 。 RH: 5-6Ho Re: SRE 原 产 : 产 本 省 海拔 200-1,800 2 Rk o 用 途 : UM. it + MARA 。 61. 小 革新 木 曹 子 Small-bud Neolitsea ae 了 Oo 一 7 he 人 量 - | a Neolitsea parvigemma (Hay.) Kanehira et Sasaki in Trans, Nat. Mist. Soc, Formos. 20.381 ,1930. Figure 61 Tetradenia parvigemma Hayata,Icon.Pl. Formos.5:175 f.61.f.1915. TH DRAG AR § BYEZ > AMSG BIR > IRA SRE o SEL > INIA MIG ° 6 - 8AM? 2.5 - 4247 AM RE HME (AMA )， 三 出 WK > FSIS Ati. 2 WE C WAGER BERET ) > Pavmbaoe » HERA HE 黄色 ， 长 1 - 247 0° RIKER ARIK 3 — 6 TAIRA > MEME 2H > 407 G? 4 > BRK > WERS 6 > TERRIL AEB > BIR > NTR MESSE HBA 7am is ° #438 > RGB SSb IA) o BRING > AAPTAL ES > 1.2 公分 : 径 工 公分 : FH? IN > 1.0 公分， 径 0.7 AF 72 Crt 花期 : 12 月 。 TE eo RS BEL Ao ORE: AL fhe 产地 : RS Rane RR Al be © FAS : BTR © 62. MABT Neolitsea sericea ( Blume ) Koidz. var. aurata (Hayata ) Hatusima in Journ, Geobot. 17(4):106,1969; Fl. Taiwan 2:455,1976. Figure 62 BRDBA > SRE RS HE AIG BE o REA > OV RMAW > 1 AE HAE AAR Sit » $e 6-7.5 BAD > FE 2-2.5 BAD > HRA » LRSM » AH A > MPHARSE > =A» MARZ - 3N > WR2-2.547 o MBER » TERE» SH 4 > YATE 765-104 > HAR 2 - SARA > ERE ， O.127K> tR4 > NB 0.447R> 0.28 > AME? AIG © 雄花 : 雄蕊 6 - 7， 长 0.4 公 分 ， 花 称 基 部 有 毛 ， MING? RO.1S 公分 tt 花 : 胚珠 球形 ， 长 0.13 公分。 73 4E#8: 10-11 月 。 花色 :人 金 神色。 RH: 月 。 Rf: ti: KASAI > RASS > Gil» RBRRAA > Ft o FAS: AMAA > BHA 63. & 4 Avocado 图 六 十 三 Figure 63 Persea americana Mill. Gard. Dict. ed. 8.1768; Popenoe,l.c. 11-78, 1974;M.C. Neal. in Gard. Hawaii ed.3.363.1975;J.Hutchinson in Flo.Pl. f.15 ed. 3.173.1973;Chih-Foo Yang 1.c.9-19,1951; Hort, 3rd,848, 1976, iA BA > Ries ; BAA > MAVMERAW > RISAZD> AR7IZD ， HUAK 7A > Fes BAA > AMAR. KEI AHHR> AKG HRA EWG > #5 456 9 TH BURLYA ; TET > EW Be BU SE RR > BE RCRA TER > BK 密生 ome GB te 4-147 >» — TERRA TE 8-25 枚 ， 花 被 6， 径 1.1-1.4 公 4} HEA > H0.5-0.645 > £0.2-0.347 > RA@MRRE: BRE; ES 12 本 ， 分 作 4 输 ， 每 辊 3 本 ， 第 一 及 第 二 输 列 之 莉 内 向 ， 第 三 输 之 莉 外 向 74 fi) > TCR ARAM MRA > HOU AGIE EMER » RO. 15-0.229 > BARR Bh MELA RO.4AD> RMI RMR FB 1S> SOR 1 枚 ; ROB > HURRAULS > €5-1429 > BRE Be RE K 褐色 ， 果 内 如 乳 略 ; TS AUREL © 花期 : 1 - 4 月 。 花色 : HG 果 期 : 5 - 7 月 。 果 色 : 黄 称 色 ， 黄 色 ， 茶 神色， 紫色 。 原 产 : 墨西哥 , 中 美 ， 南 美 ， 西 印度 ， 夏 威 夷 ,北美 之 加 州 佛 州 。 东 方 印度 ， 读 巡 加 斯 加 。 用 泛 : RARE 0 ME : FRB: RELA o RMT 4 MeN Res > BRS 率 76 %， 储 藏 一 遇 者 需 98 % 。 MEME LE FE MES 主 o z+ : #25.) ( Persea) 与 横 楠 属 ( Machilus ) 应 否 分 天 问题， 笔者 根 城 和 嘉 氏 ( Walter 1976 ) 琉球 植物 恋 主 张 宜 将 两 属 分 并， 复查 赫 铭 逐 氏 ( J. Hu tchinson 1973 ) 显 花 植物 科 臣 内 亦 主 张 分 开 ; 而 在 威 立 斯 氏 ( J.C. Willis 1966 ) 显 花 植物 及 羊 蜂 大 父 典 炙 主 张 樟 梨 属 列 坊 保留 属 名 ， 故 和 与 Hii BFA‘ 7 Hh] Ft He rnandiaceae 64, Sei ( se SE Hal ) 图 六 十 四 Hernandia nymphaeaefolia (Presl ) Kubitzki .in Bot. Jahrb. Engler 90:272.1970; Walker, Fl. Oki. S. Ryuk. Is. 492. f, 58, 1976, Hernandia peltataMeisn. in DC. prodr. 15(1):263,1864. Figure 64 HRBA > BRERA > PIA> EAR K > BARRA SL> RAE B Ri» 10-2024) BAY > PRA > RH MARE > FMB ARMA -B > HI? R20-2AD> PURMMS RE > MBCRAR MER > HRSA BKE > WTC SMB > TRA SRE > PORRMETE > BIR REE ; TER 75 ae ist ( Hernandia nymphaeaefolia 让 白色 ， 有 起 4， 径 0.2 公 分 ， 花 被 6， 雄 徐 3， 基 部 有 腺 ， 雌 花花 被 基部 附 有 白 形 之 苞 ， 即 需 花 后 增 大 依 肉 质 炉 东 ， 交 项 有 孔 ， 外 有 炮 乔 ， 内 和 储 种 子 ， 种 子 Mo R2.2427> B1.729 > PRVAE BR > mA > AMAR > 种 核 圆 形 ， 黄 褐色 ， 径 1 .5x2.0 公分 ， 两 仙 有 毯 ， 先 端 兴 ， 基 部 有 一 对 角 ; 另 Hernandia ovigera Linn. ZRH: IER BTA > RR> Wik Blizz o Ai) SERA Hernandia sonora L. (AAS AAW HRA EA © 花期 :5 -7 月 。 花色 :白色 。 RH: 9-12 A° RA: 肉色 。 th: AM ZA > WMC RDS CAF mo FAR : 海岸 植物 。 繁多 法 ; ERA ET SAS © 76 65. ERA BAH Illige*a luzonensis ( Presl )Merr. in Govern. Lab. Publ. ( Philip.) 17: 18.1904;Kanehira, Form. Trees red. ed. 234, 1936; Li, Woody Fl. Taiwan 233.1963. Figure 65 Henshelia luzonensis Presl.,Rel. Haenk. 2:81.¢.63.1835. BRABBS > BSH A> MARS - 647° DRWE1.647 BAA BEE ; RMA WV RS - 7 公分 ， 寅 4.0-5.7 公 分 ， 通 常 两 面具 白 E £ BM 2M ohm ZR BK © TEAL > MA > TER RS - 7 公分 ， 聚 秃 状 » TEMG 5， 镭 合 状 ， 披 对 形 ， 先 端 够 ， 长 0.6 公分 ， 寅 0.4 公分 ， 外 有 毛 ; 花 M5 ， 披 对 形 ， 长 0.6 公分 ， 袖 0.2 公 分 ， 外 无 毛 ; HES > HK 1 > M2 宝 ， 莉 内 向 ， 长 0.2 公分 ， 袖 0.1 公分 椭圆 形 ， 雄 营 基 部 有 腺 体 1A > HR KA» aK (ER BE? R044; 果 具 2 牛 圆 形 翅 。 花期 : 5 - 6 月 。 花色 : BAH = 果 期 :11-12 月 Re: HH 产地 ; APE ZR » FEE o 用 途 : HABE D o AS &EMyristicaceae 66 . WAS Cagayum Nutmeg 图 六 十 六 Myristica cagayanensis Merr. in Philip. Journ. Sci.。17:255.1920:; Kanehira, Form. Trees rev. ed. 193. f.141.1936;Liu, Illus. Nat. & Intro. Lign. Pl. Taiwan 1:135.f.116.1960;Li, Woody Fl . Taiwan 193. f/.72.1963. Figure 66 HABA > SENSE Mit DARKE RH; RRA RRA > BRK 之 全 较 雄 株 坊 大 ; HERZ > R21-2447° H9-11.547; BAZ 15-18 公分 ， 寅 6 - 72427; MAZERAARR 18-208 > ERZERDR 14-168 KRHRRK HHHRE SH PHA> MiKo KMLRER AG Fr > Wi > FSR E > TER 3A ERK B0.6RDR0.428 BR =A > (ERR 0.5-0.7AD> BE 8K > REMEMBER > M2? B Bes 雌花 ， 常 2 - 3 > KM > WRRRETEARS > TER — > FBLi> RM A vw > BRO.38D> BRBAD > RABB EMME B5-5.5 公分 ， 347A > AROMA > BTA REK > R3.5B8D> K2-2.2 公分 ， Male > BIRAK © 78 花期 :4 -7 月 。 花色 :黄白 色 。 果 期 :翌年 5 - 7 月。 RE: Rw 产地 : KAMARA ° Axa: BR AM BTAMH 化 殖 法 : TK LS A > EM TED BIR PRAIRIE > ANE >» DBT BEA” Bi He DSL © 67. BAW Antao Nutmeg 图 六 十 七 Figure 67 Myristica simiarum A.DC. in Ann. Sci. Nat. Bot.4(4):29, 1855;Kaneh. Form. Trees rev. ed. 194,1936;Li, Woody. Fl . Taiwan. 195, 1963. Tai PSA > RBBB) > ARE SHE TER > MRI? RSRRR > BRM WL» HU 11-13 AD HS - OAD Bk MMB » Tem RR > AK 10-1245 RAR > ARGH > ARM > STE > 62.5427 6REBoBTURY: 2.347 K1.8 270 花期 :.1- 2 月 。 花色 :黄白 色 。 AW: BEL - 2A RE: He 产地 : AG IR GEEZ © AR: RACHA BZ > VER > WR o 繁殖 法 > FSR > BRD DR > th DTM a Ve asm DEEL Dilleniaceae 68. fm India Dillenia , Hondapara le] 六 十 八 Dillenia indica L., Sp. Pl. ed. 1.535.1753. Figure 68 BEB RABE: REA MSUMARMARRAW > 15-3085 , 袖 5- 10 RF > SK > HUARHASE » PITHEFI >» 30-40 对 。 花 白色 ， 大 形 ， 径 16- 22 公分 ， 腋 出 而 感 垂 ; BMG ,肉质 而 肥厚 EM SH > ERIN 5 He 蕊 多 数 ， 基 部 合生 ; 柱头 多 数 ， 办 状 ， 有 作 菊 花 状 开 展 。 果 任 肥 大 而 呈 半 质 之 蔓 片 所 包围 ， 内 含 透明 而 富有 粘液 之 果肉 ， 中 藏 多 数 氏 形 之 种 子 ， 逢 子 扯 称 有 毛 ， 果 径 9- 12 AF o WARE > BE 0 化 期 :4- 5 月 。 花色 :白色 。 Ri: 9-11 月 。 RA: RR 产地 : 本 省 平地 均 有 栽培 ， 原 产 印 度 ， 马 来 等 地 。 AR: 庭园 榭 及 行道 树 ， 但 任 热 带 果树 之 一 ， 果 实 多 汁 而 有 酸味 。 繁殖 方法 : 将 种 子 洗 洗 ， 队 乾 合 ， 播 于 沙 床 或 苗床 ， 覆 上 帮 砂 或 租 士 ， 土壤 保持 混 泗 > FBSA © 38 80 25 FEEL Rosaceae 69. AM Taiwan Loquat mAt+H Eriobotrya deflexa ( Hemsl. ) Nakai in Bot. Mag. Tokoyo 30:18, 1918. Figure 69 Eriobotrya deflexa ( Hemsl. ) Nakai f. Koshunensis ( Kanehira et Sasaki ) Li in Lloydia 14:232, 1951( 1952.) BPA > DMB ORABEBE BRERA? FIKRRAY > R7 - l44R°H3-6257>28>HR>RE> (HARA HE HHA & > SREP MRA RE wR ; (CRBISEER IRA > BE TEA > MES > SM MESA Et > BU BE HS 20 枚 左右 ， 花 柱 3， 子 房 下 位 ; RARH A RARE HES > AN > R1.5 AA 花期 : 9-10 Ae 花色 : 白色。 RM: BS - 6 月 。 RH: Hite 产地 : 本 省 低 海 拔 。 用 途 : BW RAR o 繁殖 法 : LAE GE © 81 70. 武夷 山 枇杷 ”Buisan Loquat att Eriobotrya deflexa f. buisanensis ( Hay.) Nakai in Bot. Mag. Tokyo 30:18, 1916, P.P. Figure 70 Photinia buisanensis WHay., Icon, Pl. Formos. 3:100, 1913, 常 称 看 木 。 革 革 质 ， 具 长 柄 ， 2-347 >RRHAY > RI-14 公分 ， 2-425 > WwmRY> HARI3-148H> ERAGE AR: BRAS MAAR ; JRA IRISE TEA > RMS BME RSA EBSA? RAINY 0.247? ARS Hs GK ; (EMA GS Ho IN? 0.55 公分 : C044? HM (HB) ARME? HR 15 — 20K > BRAF © 花期 : 11 一 12 月 。 花色 : 白色 。 果 期 : 8 月 。 果 色 : E> 产地 : 恒 春 个 饲 及 人 台 东 森林 中 。 用 途 : BA > BAR o 71. he #2 Loquat, Japanese Medlar 图 七 十 一 Eriobotrya japonica Lindl. in Trans. Soc. 8:102,1821. Figure 71 BREAK ZAG: PEA RMAVREMKRGAY » Fim > LK 4» 15-20 27° H7- 827> RHBGREA> FHRBAME s TEMA > SA AY; BRSCRB > 5SR> Fmt > MES 2K EMEW? F BRO > SH» 7665 > SRE RSE > BK 3.5427 > ARR BBR i f& > FON RAY > ARE © i 花期 : 10-11 月 花色 :白色 。 果 期 : 3 一 4 月 Re: Mf o 产地 : 中 国 、 日 本 。 本 省 平地 普 忆 栽植 。 FAA: RARMAREA > HU ae alias hi > MK ZR © 繁殖 法 : GFRERE > RBA EB in RE > WAREREER © 83 72. 0 44% Kankao Photinia 图 七 十 二 Photinia parvifolia ( Pritz. ) Schneider, Illus. Handb. Laubholz. 1 : 711, £-3920-0' ,1906. Figure 72 RE )BA > BUMS RMR RMA RARE > MAUR 倒 披 对 形 ， 长 3 - 427 > MB > (ERIREM BIER > RABRME AR Bio fEAB > BO.547> RR> RABI > ARAL > RO.5 公分 。 Hi: 4-5H° EB: Afo RH: 11-12Ho RA: Bo 产地 : 特产 台湾 低 海 拔 。 用 途 : HRRBEZ o 84 73. 3% Dark-spotted Cherry 图 七 十 三 Prunus phaeosticta(Hance ) Maxim. in Bull. Acad. St. Petersb . 29(1):110,1883,inMel. Biol. 11:709,1883. Figure 73 Pygeum phaeosticta Hance in Seem.Journ.Bot. 9:72.1870 BR) BA > BRRMSLE A> RRRERERE > SARAZCECEA ) 鞠 互 生 ， 革 霄 ， 长 权 圆 状 披 针 形 ， 长 8 一 12 公 分 ， 实 3 一 4 人 公分， 先端 尾 状 够 Ko BRM BIKE > BAKA MBAR RB o MUKTE RH ; 萌 个 圆锥 形 ， Pm > 5 A> MARA ee ; ERA > BK: Mea > SBA > Fee A ERI >» 6H 0.8 公分 ， 熟 时 和 红色 。 化 期 :4 月 。 花色 : 果 期 : 11~1 月 。 果 色 : ALA 。 MESH: GIES ffi > Ik 50 公 尺 ， 南 部 500 公 尺 ， 最 高 可 巡 2,000 公 尺 。 用 途 : 木材 黄白 色 ， 年 输 晒 明 ， 可 观 各 种 用 具 。 85 图 七 十 四 74. (#-AKRR Firethorn in Journ. Arn. Arb. 12: Pyracantha crenato-serrata ( Hance ) Rehd. Figure 74 72. 1931. BOAINEA > 1 - 282R> ASBERRM > RRA MIG > Mak > $e2.5-6.3 47 > H0.6-1.8247> RE> MBER > TERR > KO.829 ， 果实 多 数 着 生 ， 火 焰 状 丰 色 ， 径 0.6 公分 ， 球 形 ， 桨 色 体 2n=34。 人 花期: 5- 6 月 。 花色 :白色 。 果 期 :1 -2 月 。 RS: Aho 产地 : 西亚 ， 南 欧 。 FAR: BE 繁殖 法 : TBE FRYRAD: 6AURHE> RRB o 86 A, 果枝 fruiting branch, X13; B, # leaf, X13; C, 76 flower, X53 D, 763% petal, X6; E, = ovary, . cross-section, X10, 75. @RKik Taitung Firethorn 图 七 十 五 Pyracantha koidzumii( Hay. ) Rehd. in Journ. Arn, Arb, I ,261,1920. Cotoneaster koidzumii Hay. in Journ. Coll. Sci. Univ. Tokyo 30(1): 101,2911. Figure 75 常 称 效 木 ， 幼 嫩 部 份 被 有 褐色 每 毛 。 小 枝 先端 常 刺 状 。 革 3 - 5 AREA > ITB RENBAIV > 2-329 80.6-0.8 247 > Cymer » eRe , SRM RIG; 聚 徽 花序 顶 生 ， 有 毛 ; MRREKRs SOM 52> 裂片 三 角形 ， 外 被 柔 毛 ; MSH HET ; MBSR HBS DR » 5 > TERS o RRR > BRFALE > K0.6-0.7 AF o 花期 :3~4 月 。 花色 :白色 。 果 期 :12~2 月 。 果 色 :和 红色 。 产地 : GR > TEE SPT RAE © AR AME EIR RA ATG BEATA 。 FAR: WKAR 。 76. te#4@HEX Hirranshan Hawthorn attr Rhaphiolepis indica Lindl. var. hiiranensis ( Kaneh. )Li in Lloydia 4: Zoe, O01. Figure 76 Rhaphiolepis hitranensis Kaneh. Formos. Trees rev. ed. 276, /.226. 1936. THBRIEA o SERRA > RNAV BRAW > R4- 5 公分 ， 实 3 - 4 公分 » Fav] > ART PE > FARR > TASRAL Gs TETRA > RAVER > MGs Sa 88 REW > EMERGE > AR > K0.7-0.8 ZF © 花期 :3-4 月 花色 :白色 A: 9-110 果 色 : 黑 褐色 产地 : SPE ZO. BCW (AWW) RHA LE 用 途 : BR 繁殖 法 : FEF SAFE © Fae : BE o 77. 假 厚 皮 香 〈 田代 氏 石 斑 木 ) Tashiro Indian Hawthorn 图 七 十 七 seen germ ee var. tashiroi Hayata ex Matsum, & Hay. in Journ. Coll. Sci. Univ. Tokyo 22:129,1906. Figure 77 ARENA > BURA AD > BSA > RAMA MRS KRMAW > RS- 724 At» Fi 1.5-247 > AK > ERA RA > AB BRE MERE: ELBRTG > EMR > REG > B05 4A o 化 期 : 3 - 5 月 。 花色 :白色 。 RW: 8 Ao Ra: Ho 产地 : ATM > AAR > eM 2 Ri PERAK o FAR : AGE BAR © 89 73. 厚 侍 石 斑 木 Whole-leaf Hawthorn - 图 七 十 从 Rhaphiolepis umbellata ( Thunb. ) Mak. var. integerrima ( Hook. et Arn. ) Masam. in Sci. Rep. Kanazawa Univ. 3:111,1955 Figure 78 Rhaphiolepis integerrima Hook. et Arn. Bot. Beechey ae. 263, 1838. Ye ANYEA » Be > SI > APRS AKA ; BAA Ree >» BISA > I6is PRA > Seesaw: (REAR IER > RRAE BSW SR>RA RRA’ > RAVAN > RN2AA> HmBRBRUAR ; 雄蕊 多 数 ; F BEM RAR > BN0.8427 469A 33-5 ATER: Bo 果 期 :7 - 8A RA: BB 产地 : BAGH > RE AAA > RR > DMATRRE 用 途 : 庭 圆 树木 90 79 。 RARE 图 七 十 九 Rosa Christain Dior’ Figure 79 常 称 小 沟 木 ， 坑 强壮 ， 高 而 向 上 生长 之 株 条 ， 略 光滑 ， 革 称 色 ， 中 良 ， 早 期 和 & > (ERARFRRK » Fe tfan th > PAR RR RAL APA > ATA © 花期 : 全 年 开花 。 花色 : PALES © 产地 : 由 法 国 玫瑰 育 出 ， 坑 1962 年 全 美 玫 瑰 花 展 之 冠军 浆 名 花 。 FAR : 切花 ， 人 花坛 。 80 。 白 玫瑰 White Rosa 图 八 十 Rosa “Blanc Doule de Coubert Figure 80 Fe R/S TEA > SEE > RIB ALES > NIN > RRA > TMA > 5 > JACGRK > Aff> SPRBh > BRESR> HS 。 化 期 :8~12 月 。 花色 :白色 。 庆 地 :本 省 平地 栽培 种 。 FAR: BA I 81. BARS Purplish Rosa 图 八 十 一 Rosa Lake Como’ Figure 81 BMRB 2 BK> BH0.6AR> £B3-5 > RG > MBE > ERR AL fy» SE BM > MAB So ) 花期 : 10-1 > 花色 : RAL © 产地 : 本 省 引进 栽培 。 Fae: BIE 。 82 oo a EX BE fl += Rosa ‘Pascali’ Figure 82 BiRABA > TH#1.1AR> RRA> EMMA. SARE» 3 - 5K > 7A > BR AB> bORERE> BSS RE - 花期 : 10-1 月 。 花色 :黄色 。 产地 : 本 省 各 地 栽培 。 Aa: Bz . 繁殖 法 : BL BST 83 . jl # Taiwan Raspberry hee Rubus fraxinifolius Hayata, Icon, Bl, Form, 5 : 46, 1915, BRB ILEA > SAAR ERGOR ; FROAKER > NES - 5 枚 ， 顶 生 )RARR > RAMARA > WRITE » Fim Sl > RATA > ¥ RARE (ERRATA EAS EE REMI OBA > HUA) FEAR > AUR > FERRY» ERR Be > MHRA: BRASA> ARR > ® 色 ; (AW AB ROMA HA > AA 花期 :3 - 4 月 花色 :白色 。 RH:7-8A RE: fo 产地 : AAP Hh > LURE A FA o 用 途 : Hh SOSA > ERMA ASR Ri ZwKo 93 ee Bes 84 jini SE SEE C 珍珠 人 花 ) fal \+ Spiraea cantoniensis Lour. var. Plena Koidz.? Japan Encyclo. Hort. 5: 2653, 1968. Figure 4 Spiraea cantoniensis Lour. var. lanceolata Zabel., Miajawa, Illus. Ornam. P1.727.1960. BENNER: 高 1 -24R° RACH PRULSM BR > RRA o # FA BRAG > RA ERR: LPRARBRRAR > ME IGIERE » PHRASE » & 224 74> B0.8-1.0847; ERBR> MAF o 化 期 :4 - 5 月 。 花色 : 炖 白色 。 产地 : 中 国 ， 日 本 。 ey >) SRG : 探 用 校 人 条 插 插 繁殖 ， 易 於 成 活 。 a FL Caesalpiniaceae fal VA SRAS ( R&A ) Dwarf White Bauhinia Bauhinia acuminata L., Sp.pl. ed. I. 375.1753; Graf, Exotic 3,1033. 1970; Corner, Ways. Tr. Malaya ed. 2. 379.1952. Figure 85 沙 革 小 看 木 ， REA RAMA MH RIAD RHE RARRGHK CE RNY > ARE ABN KMEDL— MAA) AB » Seti *H1LSAA? R14 BA? EMIKR? PHA HREARRYB TER FI+> AB SRARRMEB > RR» DHA» RIB > TERS > MUMEKOMRK: SHR R3.727°>R2AA> HwaAMs ; f > TFG > EMA? R2AAD o RAR MM > W B- HE Bal Ff > Wr - = . = we 10 i 5) Yoo =] 95 10 公分 ， 宽 1.0-1.2 公 分 ， 障 褐色 ， 仿 种子 10 粒 ， 种 子 鲜 褐色 局 孵 形 ， 长 0.8 公分 ， 寅 0.6 公分 ， 胎 座 痕 明显 。 花期 :5 -7 月 。 花色 :雪白 色 。 RH: 12-1 月 。 Re: BRE 。 产地 : 印度 、 马 来 西亚 、 类 旬 。 本 省 於 1896-98 FH HA AASB REA Bo Fa: BA 繁殖 法 : ASSAF © 86 。 侣 紫荆 Hongkong Orchid Tree, Blake’s Bauhinia 图 从 十 六 Bauhinia blakeana Dunn. in Bot . 46: 325, 1908; Menninger, Flo. Tr. World p.74.¢.79.1962 ;Graf, Exotic 3, 1033,1970;Eliovson, Flo. Shrubs Trees Clim S.Africa, 109,1969;Neal, Gard. Hawaii, 419, 1965; Corner, Ways. Tr. Malaya ed. 2:379.1952. Figure 86 Tae DA» SAR » BIRR > RHEE Oo PMH > EDN SEMA » ABR » EAT MRG + BOLE TE > TEMES » ADR BEE ( 鲜 玫 瑰 荣 色 ) > HERE R RAL > HRB co HLAERAA © 96 花期 : 10H - 3 月 。 766: BARE (RRR ) o Beth : 香港 。 用 泛 : BA > ERK o 繁殖 法 : fF SAR 。 87. 4946# Champion's Bauhinia 图 作 十 七 il eS, ah, 4 Bauhinia championii Benth., Fl. Hongk, 99.1861; Kanehira, Form. Trees rev. ed. 291./.247.1936;Li, Woody Fl. Taiwan. 337, f. 118.1963; Kudo, Icon. Trop. Pls. Taiwan. 91. P.15.1945. Figure 87 Tit AAA » XS 2047 > BARTZ 7K A Be Be a 32 os SS TE IK 荒 9 WE o//\RAA > Bi» REM A READ ZK ARMM > ORS HREH AG » 6 - 8 公分 ， 袖 4 - CBA 5 TERRIER A Wh > TEA) > BAB» H1-1.5240 > EBRSHBER > BIR > EMAAR > KIN KR > MBSR > MUAE ; MEG 10 > KEKE I> RRRCAEHE o RR 局 平 ， 长 9 公分 ， 寅 1.5 公 分 ， 合 种 子 3 - 5 粒 ， 种 子 局 平 圆 形 ， 径 2 公分 ， 97 ta & © 花期 : 10° 76&: 黄白 色 。 ARH: AE : 产地 : 本 省 及 香港 之 低 海 拔 。 A: RERZAM LB BRR Me > SR» IAS o SRE : BFR > RA MASH RAS > PETRRR > HDL 培育 ， 以 利 推广 造林 。 88。 和 红 花 羊蹄 甲 Red Bauhinia 图 八 十 八 Bauhina punctata C。Bolle 。， Hort, 3rd. 14151976, Figure 88 Bauhima galfimi N.E. Br. in Hook. Icon. Pl. 20.t.1994,1891; Uliovson, Flo. Shrubs Trees Clim. S. Africa. 63.1969; Graf. Exotic 3.1033, 1970; Bailey. Hort. Sec. ed. 18.95.1974; Neal, Gard. Hawaii, 419,1965. PEM HESH BA > BAA> BOG > RE BRE ( MwA) AM) > & 2-2.2 公 分 ， 全 长 7 公分 ， 宽 5 公分， 两 端 均 凹 ， 主 县 7R> MHKRE > A 较 薄 ， 先 端 铭 无 分 裂 ， 花 短 炉 状 花序 ， 腋 生 ， 花 区 长 权 圆 形 ， 长 4 公分 ， 径 0.8 98 3} > BRE > JETER ES > K5.5-6245> ERABGREK »- BRR EF 3.5427 1.2-1.545 (RE) > RRA 0.2285 0 EB2 - 3 个 ， PRRs 1b > 7ERRTEAL ES > MKS RR R=AV o 人 花期: 5-11 Ao 76H: Ao RH: 10-11 月 。 FH: HBO 产地 : 热带 美洲 。1968 年 本 人 由 西班牙 引入 。 FAR: BER o 繁殖 法 : BTRERAMARS > WET AKA REMRZ o 89. SRIF Butterfly- flower Journ. As. Soc. Beng. 42(11):73, 1873; Bauhinia monandra Kurz., Menninger. Fl. Trees World 74-76,¢.83.1962;Bailey, Hort. Sec. ed. 18.95, 1974;Neal, Gard. Hawaii. 419. /.714. 1965; Hort, 3rd.141,1976, Bauhinia kappleri Sagot in Hort. Sec. ed. 18.95,1974; Corner, Ways Tr. Malaya ed 2.380.1952. Figure 89 落 华 小 需 森 ， 树 皮 光 滑 ， 灰 白色 。 革 似 羊蹄 状 ， 先 端 於 三 分 之 一 处 分 叉 ， 长 10 83 $24 A ( Bauhinia monandra ) A, # leaf, X1; B, 76 flower,X1; C, & fruit,X1, 公分 ， 袖 10.5 公 分 ; 花 顶 生 ， 短 炉 状 花序 ， 常 花 较 革 先 开 ， 整 株 花 开 时 极 似 横 4E > 4E9R 5 > PEME( standard ) SRA HBB wings ) » EF ( keel ) RBAAM GRRE. SRACAKE> ROME > BRA 白 PE HPWS 1 - 2 个 ( 通常 需 1 个 ) > HARB (IRAE ) o K Aa GR > MARS > Fos BER o MF RMIRAW> R1.0-1.147° 0.6 -0.8 公 分， 黑色 。 胚 乳白 色 ， 子 全 黄色 。 花期 : 5 - 6 月 。 花色 : MEH RH: 殖 年 4 - 5 月 。 果 色 : KB fii, o 产地 : 热带 美洲 。 Fae: 观赏, ASMA > EEK © 繁殖 法 : PEM DRRER=KUMMES > MEMHERA> CHR Hi DREERA ML » PRAL HT DOMES 。 , 100 90. 73834) Purple-Camel’s Foot, Purple Bauhinia 图 九 十 Figure 90 Bauhinia purpurea L., Sp. Pl. ed. I. 375.1753; Graf, Exotic 3: 1033.1970; Bailey, Hort, Sec. ed. 18. 95, 1974; Neal, Gard. Hawaii, 419,1965; Corner, Ways. Tr. Malaya ed. 2.380.1952. RE)NBA Ris RRA» HKROW? R7-1087°H7-9BAB BABA > TRA» PIAZ-BAR> OEM RHBRA> FHERE » 柄 长 3-3.5 BAD > Pa Sie 7B A o IKEA > PRL BRTRAE » 7EMRS > RR ， TRAREL ES > SHA EIK » SBMS 3H > HR 7 Rb > EAB o RRA 褐色 ， 润 粮 形 ， 局 平 而 薄 ， 长 20 公 分 ， 宽 1.5 公 分 ， 梗 长 1.5 公 分 ， 种 子 局 HEIEITG » BFR 1.0x0.8 24 > BH o 人 花期: 8 - 9A Ef: RAH o RH: 4-5Ao RA: BE o 产地 : URE > Ail > Soi > BS AR PEGE o 用 途 : BA o 101 91. MAAR Pinkish Bauhina fl7Lt+— Figure 91 Bauhinia purpurea L. var. alba Bailey in Hort. Sec. ed. 18,95.1974. WAR EA > HIVES IA aE > MERA TERE HANA > (ESN s SE SBE » K7.59-8.087 > H8.047 9 HimRER=AR Z-RAM » aR » AB BY > EIR 10 条 > MR3.2205> Mima Ra > EBA MIKIER 清香 ， 冠 径 8-947 SREBHA > HRPM RERBRAB > MRKARAY > 长 4.5-8.4 公 分 , 袖 1.2-1.4 公 分 ， 完 全 雄蕊 3 个， 向 下 方 伸 展 ( Aw ) 而 后 再 向 上 扯 曲 ， 花 柱 通 直 ， 攻 丁字 着 生 2H EME 4.0-4.5 公分 ， 奖 AO ret te > HARRI > MER BARK © 花期 : 9-11 月 。 花色 : BA Afe RH: 3 - 5 月 。 RH: He th: 由 原 种 构 回 而 得 ， 首 见 载 从 美国 。 FA : BE o 繁殖 法 : PERI AR 102 92. HERR fe] FL-+# = Bauhinia racemosa Lam,, Encycl, 1:390,1783; Hort, 3rd,141,1976. Figure 92 BREAK > \ RGM > HB PHERSS URAL > BARILBS oo RA HOV BRR? h4-SARH5S-6A2R7° RAH? PRHAARE? MR1.2- 2.0484 ; EMRE IRA > BTR 2-4 2KA DAREMBRAAE> AE ALi CREB ) > BABAK > BRR» R2.5-3.029 1.247 » ER 5 > RAB se 长 3.5 公 分 ， 袖 2.2 公 分 ， 喇 只 形 » BRC RLAZER AMAA AEM HR IMHERMR E> HS 10> MISA > BE » HER 1.2-2.245 > TERR 2.527 ERDAS AR o RRAR 形 ， 有 毛 ， 长 12 公分， 袖 1.8 公 分， 熟 时 淡 褐 色 或 暗 褐 色 。 种 子 扇 长 权 圆 形 长 1.0 公 分 ， 寅 0.7 公 分 。 昔 花 羊 蹄 甲 ( Bauhinia tomentosa ) 术 向 上 。 花期 : 2- 5 月 。 花色 :黄色 。 有 果 期 :5- 7 月 。 RK: RHE o 产地 : 我 国 大 陆 ， 印 度 ， 锡 苦 ， 北 非 。 繁殖 法 : FSFE © 103 93. =A Orchid-tree 图 九 十 三 Bauhinia variegata Linn.，Sp。P1。ed.I.375,1753;Bailey，Man。 Cult. Pl. ed.4.585.1958; Corner, 1.c. 382.1952. Figure 93 BR)DBEA > DRABSME:s 全 互生 ， 心 状 圆 形 ， 长 9 公分 ， 寅 10 公分 ， Si SERCH » KH 18.5 公分 ， 宽 16.5 公 分， 全 柄 长 2.5-4 BA » EM 11-13 人 条 ( 通常 11 条 ) ， 分 裂 於 三 分 之 一 至 四 分 之 二 处 ， 基 部 凹 或 心 形 ， 先 端 失 ， 伦 饲 粮 状 花序 顶 生 或 腋生 ， 花 芳香 ， 径 依 7- 10 公分 ， 汉 紫色 - 紫色 ， 转 含 某 Af » BRS AVE > (ERS > AK KR RRR 2H Ah 2.5 RI? RRR > BARA BRRI5427> BE CRESS 5 6 ACH 31d) > RRRIRILZTEAES PRB); RARRMRY > R30 公分 RG ? 2.5485 REME > BAP o 花期 : 9-10 Ao 花色 : 紫 白 色 。 RH: 受 年 4 月 。 RA ao 产地 : ASE. Po KEP RR BIL RM) AR». RERET Wo FAR : REG AK » 7738 fl o 繁殖 法 : 种 子 人 繁殖 部 可 。 104 图 九 十 四 94 。 AEE White Bauhinia Bauhinia variegata L. var. candida (Roxb. ) Baker in Hook. f., Fl. Brit. Ind. 2:284.1879; Bailey, Man. Cult. Pl. ed. 4.585.1958; Corner, Ways. Tr. Malaya ed.2.383-.1952. Bauhinia alba Buch. Ham. ex Wall. Cat. n. 5796.1830. Figure 94 ERE FRA > EB DALES > BE > MD RIL >» RIBS ZF ; RE As KEG >» SPIRE» Fess » MOAB > —A2Z—-VUERAR > EMR 11-1346 (HB 13K) > PMR 2.8-3.027 > MREBZEROR RH f& > (EMA » REA > BOR Si E(B) > MRR RAY > KK 12-1547 © 花期 :4- 5 月 。 花色 :白色 。 果 期 : 2~3 Ao RB: Ath ho 产地 : 印度 、 中 国 。 用 途 : BR o 繁殖 法 : 种 子 繁殖 容易 。 105 95- MAAK CHAR ) Wood Gossip Caesalpinia 图 九 十 五 Caesalpinia crista Linn，Sp。P1. 380.1753. Figure 95 Caesalpinia nuga (Willd. ) Ait., Hort. Kew ed 23:32.1811. KAKA > SRAGRSR > Gio RROBMAKER: AAWE > 2- 3 HH RHPA SR DROV RMA RY > R2-429° 1- 工 .5 公分 , 表面 淡 炮 色 而 光滑 ， 壬 面粉 白色 ; 圆锥 花序 腋 出 ， 茜 5 裂 ， 裂 片 覆 瓦 状 排列 ; TEM > OH > HES 10 ， 分 芳 。 葬 果 椭 圆 形 ， 先 端 咏 状 ， 无 刺 ， 不 并 裂 ， 长 4 公分 ， 寅 2.5 公 分 ， 熟 时 黑 褐色 ; 种 子 1 粒 ， 局 润 圆 形 ，1.8-2.0 公分 长 。 花期 : 11-3 月 。 花色 : 黄色 。 果 期 :12-4 月 RA: 黑 褐色 。 产地 : 本 省 恒 春 个 锅 之 海岸 林内 ， 北 部 平原 及 亚洲 玖 带 。 FAR : BR © 106 96 。 /A‘E ( seu ) ”Pride of Barbados, Peacock flower. 图 九 十 六 Cassalpinia pulcherrima(Linn. ) Swartz. Obs., 166, 1791;Corner, Ways. Trees Malys. ed. 2.386.¢.81,1952;Neal, Gard. Hawaii 432.f.179. 1965;Cown, Flo. Trees Shrubs India. ed 5.158.1969. Figure 9% 18.578.1974- Poinciana pulcherrima Linn, ,?Bailey. Hort. Sec. ed. $e HE | YEAR » PARTAKE > LE » ss _ EJZAHE 6H > RIB > 6 - 9» sie» SEGAL 3A » HBR» TEAMIR TERT: » TEE » TEMES SH» ALICE HO ， 花 条 需 花 办 长 之 3 倍 ， 基 部 具 航 毛 ， 花 梗 与 花灯 等 长 ， 英 果 长 9， 和 分 , 实 1.8 公 分 ， 内 有 8-10 糙 种 子 ( 通常 9 粒 换 多 ) > THAT » ， 色 ，, 长 1.1 公 分 , 寅 0.7 公 分 ， 厚 0.1 公 分 。 花期 : 4-10 月 。 花色 : RRB mir: 8-10 月 。 果 色 : Ah ° 产地 : 热带 美洲 。 用 泛 : Be 然 东 法 + EH OBS DAA LLM ZR + I ° 107 97. 4.4276 Pink Peacock flower fal JL ++ Caesalpinia Pulcherrima Swart. Pink Poinciana ’ Figure 97 eRe TSR RA > EER PALA > MRE o 花期 : 4-10 o 6: MAH o RH: 8-10 RA: RB 产地 : 本 人 首次 出 现 於 屏 东 市 。 FAR : BR 。 繁殖 方法 : at BRM © 108 98. f& HK Sappan-wood, Red-wood tA Caesalpinia sappan Linn., Sp. Pl. 381.1753; Corner, Ways. Tr. Malaya ed. 2.386. P.82.1952. Figure 98 RRNA > 全 株 有 刺 ， 皮 和 孔 密 佑 ; RRCBMAKER > H+» WAH 9- 11 对 ， 革 柄 基部 有 一 对 刺 ， 小 革 不 整形 ，9-15 对 ， 长 1.5 公 分 ， 帘 0.6 公 分， 对 ADs AGRE o (ERS TAA BUR » SETZER MIR TER > 7638 5 > RRA? 4A She TEMS > Hh 4+ PRG > BORA > REAM >» Fos AW >» MER 10 > HH TEMEMA ARE o RRANV > PEA > HimAvVMER » 长 5 - 8 公分 ， 宽 3 人 公分， 开裂， 种 子 3 - 4 粒 。 人 花期: 7- 9 月 。 花色 :黄色 。 RH: BZA KR: RRB o 产地 : 印度 ， 巴 来， 爪哇 。 AR: Da BM Ace > Rw a RAL HH > BUR MARK ( haematoxylin ) 及 巴西 麻木 素 ( brasilin ) > HRM > HAIL» FSM > RE > TRH > RATE FE ; BF SOMATA REA > AKER 10 一 12 年 生 可 砍伐 。 109 99. Beart ( Sah) fal FLT AL Cassia bicapsularis Linn., Sp. Pl. ed. I. 376.1753; Neal, Gard. Hawaii 425,1965; Hort. 3rd,228,1976, Figure 99 WR EK > BRAKES 3-SA > DERM: AVMARING >» Fesa kl > WE > MAB ZER) > HFAMARA» RAZA ALAA» BRAS > KAcoDEZA1L-A2AH > AMRABAKARCRE o LRARSAY » —A > 2 RME o FEMUIATER > RE > (EMR > TEBASH> MARIO > # HPIPMRABMK:> ABR 4MMRARV ER > AILRARHA> EH > 2 MAIR (LRERS > TERM SR 1L.SBD> RA > ee CIR ILMESR 1 个 ， 长 1 公分 ; AGREES ° FERRE) AG ° 长 15 ADs SPER BAS off 0.6 °F 0.4 公分 人 花期; 9-10 Ao 花色 :黄色 。 RH: 5 - 6 月 。 RA: eGo 产地 : 热带 美洲 。 FR : BL > RTA > ATT OREE o 繁殖 法 : SAE > BAR > NS o 110 100 大 人 花 黄 槐 Peanut-butter Cassia 图 一 〇 GO Cassia floribunda Cav.，Hort .3rd,229,1976. Figure 100 KEEK> SRAM > b> ERERK-AOKER> HA> 48M > A $A » RRA RING > 长 5.5-7.5 公 分 ， 寅 2.5-3.5 公分 ， 基 部 贺 » 先端 新 失 ， 小 革 之 间 具 腺 体 一 个 於 柄 上 ， 贺 柱 形 ， 高 0.2 人 公分， 省 治 表 面 深 gee,» Sem MME Kt ; TERRE > MEIKE RE > TERR RATE» TES 5 了 ， EING > B0.9RD> H0.4285 > Bh (EMBE> SH» ANKAY> 长 1.7 公 分 ， 裤 1.5 公 分 ;雄蕊 10 个 ，2 个 较 长 , M2AAR> SAK » 41 AS > STA ESR (LR > TEM > MEG > ASL > TERE _EAEE » if fi» 22.0085 > KER > AB» 8~9AA? K0.5 公分 。 花期 : 3- 5 月 。 花色 :黄色 -~ RH: 6-8 RR: KB 产地 : 热带 地 区 。 本 人 於 1971 年 5 月 11 日 自 和 葡萄 牙 引 入。 Fim : BR 。 繁殖 法 : 种 子 播种 © 11] 101. 2%) ( MS) Golden shower eel Cassia fistula Linn., Sp. Pl. 377.17533Eliovson,Flo. aaa i Clim. S. Afri. 77.1969;Corner, Ways. Tr. Malaya ed. 2.388.P.83. 1952;Holttum, Gard. Lowl. Malaya ed. 6.156.157¢.1971. Figure 101 KEPBA>SRRAG:> RMRMBZRR> REE BRAKE > HE 4-88 > H4q0rN+t > ANKRRAW > Kis > MA vmigot o (ERM IK RAE Re ARs PRR PS HE> MA > BA > FEMARSK> HE 10 个 ， 其 中 3RR> (ERAREER: KRARBRAR: BURB>? AB SRB RORRA > RRB > 30-6027 B1L.5427'AEZ AR ELK > BEE > EF RIA © 花期 :5-6 月 。 76%: Bf RH: 2-350 RH: RBG o 产地 : 印度 。 Aa: BE 。 102 ARBIA ( ALTEB IIA )Pink—shower, Coral shower, f—O— Cassia grandis L. f., Suppl. 230.1781;Neal, Gard. Hawaii 424,f. 1756. 1965;Corner, Ways. Tr. Malaya ed.2.389.1952. Figure 102 BEBK > Dh MERLE GRAPE PRORER > DE 14-408 »HA> RMA: 长 5 - 647° 1.8-2.0247 > Wim > MR » FH BIR ta FRE o TOMALES > TEMES > HRB > SRR)> 2K> EGR MA » FRU TEP IG BATA » MARA > R 30-4027 BILD ROW EA Bisa» FIRE > NRA > R1L.2AD> HO.7 BD o RKNSMIR ROR ZIT © 花期 : 3-5Ao EH: MA RH: BEZ-4Ao Rf: Bho 产地 : 中 美洲 。 FA : RRB RS o RRA ILS ZA SAKE © HUE : RET SEE o 113 103 毛 决 明 Hairy Senna 图 一 〇 三 Cassia hirsuta Linn., Sp. Pl. 378.1753. Figure 103 FARA BW? BW1LAR o MK? R 15-30 公分 ， 小 全 8-12 片 ， SG > HA>R4-1lOLD> MHBRKA SMI o MR EKARKM IEF » WAL TBE > WEBS 7 > SER (Lo KATY > mT > RARE RM 10- 25 公分 ， 熟 时 裂 开 ， 有 隔膜 。 M+ mIN > E> K0.3-0.4 公分 ， 厚 0.15 BAe 花期 : 11-1 Ao 76: Ho RH: 2- 3 月 。 RH: BH 分 伤 : 热带 美洲 。 本 省 已 顺 化 於 本 岛 南 部 芒 地 。 用 途 : A] GERRAE © 104. 满 圆 春 “Leaf Cassia’ 图 一 〇 四 Figure 104 Cassia Multijuga ( Linn.) A.Rich., Act. Soc. Hist. Nat. Par. 1: 108.1792 sHolttum, Gard. Lowl. Malaya ed. 6.158.1971:Corner, Ways, Tr Malaya ed.2.389,1952 ; Hort.3rd.229, 1976, KE NGK) HE: ERB EY > PR SRSRORER TA» % 20-408 > RAW H1.5-427> B0.5-12D> Mima» 之 一 对 小 华 间 有 腺 体 一 对 ; CSBARMIEE> RG MARR SRF» 征 宰 多， 长 15-16 公分 ， 袖 3 公分 ， 不 开裂 ， 先 端 短 突 尖 ， 滤 称 如 双 锋 ， 果 A REUIR ( 但 不 平行 ) 。 果 梗 长 5 公分 。 花期 : 8 -9 月 。 FER: Hho 果 期 :3-4 月 。 RA: Aw o Eh : 热带 美洲 。 FASS : THB. ERIK © Sw : FRR? ERR 105. Bis Coffee Senna —OF Cassia occidentalis Linn, Sp. Pl. 377.1753. Figure 105 BVUPHAREA > BH 1 -1.58Re BRE: AKER > REAR» % 8-10 > RMAVRIKRAG > MA RI-8AD> PRAMS » te Ba TRAE SAE > EGTRRA TEE > WER 7 枚 ， 退 化 雄蕊 3 Mo RRM > I E>» AM» R10AD> BREE o 花期 : 7-10 Ho 花色 :黄色 。 RH: 11-1 Ao RH: RBA o ri: PARES > ABA A He » Te th LY HK © 用 途 : 可 作 称 肥 。 饼 全 可 治 蛇 伤 ， 种 子 含 单 窜 及 36% ZUM ~ Meh 2.55% > FAR ES. FER» Ail » IER > FRR o 116 [x nimi” Vay , oe x 下 人 106 。 #%J)K Kassod Tree —OW Cassia siamea Lamarck, Encycl. 1:648,1785. Figure 106 eA HE 6-10KH> MA WAY > heat] » AAA» ， 两 面 光 滑 ， 长 15-3.5 公 分 ， 实 1.0-1.5 公 分， 托 革 人 对 形 早 落 ， 花序 需 顶 生 粮 状 成 圆锥 te > ME > HB 10， 其 中 7 个 有 藉 ， 长 短 不 一 ; 蒋 果 局 平 瞳 褐色 ， 长 24- 25 公分 ， 袖 1.5 公分 ， 种 子 薄 而 局 ， 椭 圆 形 ， 长 0.9 公分 ， 寅 0.6 公分 ， 有 光 涅 ， 深 褐色 ， 每 茨 果 含有 种 子 28- 30 粒 。 花期 :4- 6 月 。 花色 :黄色 。 果 期 : 3-4Ho AS: HE 产地 : ARE > Bl > GA PERE > SAM © 用 途 : BE KHBRPBAHA > GARR o RAE RAT EB 繁殖 法 : SRR » SPREE DISRE BA iat FS Eo 107. 黄 #& Gloss-shower Senna fa] —O-G Cassia surattensis Burm, f., Fl. Ind. 97,1768. Figure 107 RNA » SBE 7 - OH > SB > HR 2.3-5 AD > B1.5-2.3 47 » Fin Sh NAL] » RA > Hh LAR BOm~HH)EAR ; FERRER RKAEBTE 117 ih Cassia surattensis 序 ; TEM MER LOA BAM KRAMEMTP > MAK? R7-9 公分 SH1L4AD: ARBAB: Ao ST RMEAV> RHE > 花期 : 4-12 Ho 花色 :黄色 。 RH: 11-2 月 。 RA: HHH Spi: 印度 、 锡 苦 、 澳 洲 。 1903 年 引入 本 省 ， 高 雄 奉 山 公 园 最 多 。 A : REBZERCH o 108. JAB Royal-Poinciana, Flame-tree [faj—O/\ Figure 108 Delonix regia ( Bojer ex Hooker ) Raf., Fl. Telluriana 2:92.1836. Poinciana regia Boj. in Curtis’s Bot. Mag. 56:¢.2884.1829. VASE HAR > Be fit F HEM (HR o SIAR » AH 10-20 8 > He 20-40 FY > RI > 0.5-0.8457 > 0.25 AD o MAIKTERE > TERS > ERLE > TR & > TAN > B5AD> MAR R447 0.2327 > CHMBE ZS BR A BE > PEE EB eS > ERS 10 > BEA > FRIAS RR mi > a MSH > KA > RR > MAK» RS0OZD> BAAD: BH > BTfHBK1ION ZS > BTREMAV: R2ZAA> H0.6-0.847°F 118 a - - EAA 0.5427 > Re B the: KEE > Mim] o 花期 : 5 -7 月 。 花色 : fe MEAL o 果 期 : 12-2Ho RH: RB? 产地 : 马 如 加 斯 加 。 用 途 : BE o MF By BL EE © SRA : GSRPRANK > SUMRBE 1 ARAB: RSERRA o - elonix regia f—O/\ Figure 10 109. BME (BAR ) Formosan Honey Locust lial ~OJL Figure 109 Gleditsia rolfei Vidal. Rev. Vas. Filip 115.1886;Hatusima in Sci. Bull. Univ. Ryukyus 3:108.1959;Li, Woody Fl. Taiwan 349,1963. Gleditsia formosana Hayata in Jour. Coll. Sci. Univ. Tokyo 30(1): 85.1911; Kanehira , Form. Trees. rev. ed. 300./.256.1936. BREBA> RIAAR > RIM A > MARR ZR o MADAME BR [E) SE) AAR SH > BH 8-10KH> WVBREKRARIH > R2-6 diy [ET wR 。 Ade Se 0 AE SRILA + FE PE HUE TE HE DOPED. Tew » Sovmlel » ARE > GR > BARA: ; (ERMA TEA EE RCPRK » TES » 4 BX Gleditsia roles ; On. Figure 109 (EMER: BRA HE 10H. RRAE ORME RY > Ara » 不 开裂 ， 长 16-17 AD? H1.2AD> RRERMBERK: HZSAABAIG 种 子 长 卵 形 ， 长 0.9 公分 ， 径 0.45 27 > RH 花期 :5- 6 月 。 ER: BiH o RH: 9-10Ho RS: MB 产地 : THAR Eo FAR : SURE TED 。 110. 2&2 Logwood il ——O Haematoxylum campechianum Linn., Sp. Pl. 384.1753;Hooland in Kew Bull. 4:221,1916; Neal, Gard. Hawaii ed. 3.429,1975. Figure110 WE/)BA > w7-lOLR> BROMM AME KHA> RRARA » DR HAST » FERERRID o FERS (SNAKES DR3I-4H>HE> KA OVMAM W 2 $2.0-2.547 9 H1.3-1.687 > Fm MA » a > HARRI 23 GE RAE TK » (AER TAR > 全 殉 无 柄 ，0.1 AiR o TERR H >» RENATE Fe 2H > (mA A> Shee PRAM SSI» ESA A 190 a hit Haematoxylum campechiamm 图 一 一 〇 Figure 110 REY > R0.427>R0.1 27> AR-PRAE> -—PRARG > ER REIIKREB: RO6427>R0.327> BHE> HS 10> EMBERS > Ai BAME HR OSAPREBSER SRR oR MRA » RSZRSES 1-3 BT RRR > RRA? R108 0.647» BAH 54,000 & © 花期 : 2-4 o 花色 :黄色 。 RH: 5-7Ao Ra: RH o 产地 : 热带 美洲 ， 中 浏 等 地 。 AR: 染 亦 物 及 显 微 筑 之 检 苯 等 染色 用 、 亦 坑 烷 色 、 紫 色 之 媒 染 剂 ， 可 呈现 天 FEBIK ZIG » EBRBKHR haematoxylin C,,H,,O, BVA » FATEH Ro RAR RERA ZH ; 花 需 最 好 蜜源 植物 。 繁殖 法 : 可 用 持 插 或 种 子 繁 殖 ， 新 鲜 种 子 发 过 芽 巡 91-97%» hit Ss 造林 和 后 10 — 20 年 生 可 伐 探 。 121 111 。 MAS RHR West Indian Locust fel oe Hymenaea courbaril Linn., Sp. Pl. ed.I1.1192,1753;Corner, Ways. Tr. Malaya ed.2.394.1951; Neal, Gard. Hawaii, ed. 3.417.1975; Bailey, Hort. Sec. ed.18.376. 1974. Figure 111 TB ORABA » RUFEW RES > MER ARA> we 3I0RRUE*? REB > 树冠 圆 形 ， 堤 圆 简 形 ， 平 滑 ， 汉 和 红 饮 色 皮 ; HX > BRIANA >» & 5-10 BR + 2.5-3 公分， 先端 每 渐 失 ， 基 部 极 和 下， 单质， 光 诊 ， 育 面具 油 腺 人 oil-glands ) ; 花序 每 顶 生 ，3 公分 长 ， 具 酸 牛 乳 味 ， 花 轩 5， 白 色 ， 人 花 荔 4 ， FEI >» KER 10 Ao KRRAA > AEB > GIK BY > ae > RE 物 突 tH» K10-10.527°>HR5 RR? B37? REA? RALADORSE 臭 (打破 皮 ) o RRM MAK » BR) o 花期 : 8-10 月 。 人 花色 :黄白 色 。 RH: 5-6Ao RA: Rho 产地 : 西 印 度 、 中 美 训 。 Fae : RRR > MARA ZIRE ; BARR Brasil copal 。 繁殖 法 : 种 子 播种 ， 或 以 热处理 后 插 插 亦 可 。 ie 112. FERN 盾 柱 木 图 一 一 一 Peltophorum africanum Sond. in Linnaea 23:35.1850;Neal, Gard. Hawaii ed. 3.435.1975. Figure 112 BE )BA > RARGEARMERE : FROAAKEER > KR 18-2087 » 互生 ， 琢 片 9-13 对 ， 小 全 长 方形 对 生 ， 长 1.5 公分 ， 寅 0.7 公分 ,基部 切 截 状 企 形 ， 先 端 凹 人 ; TERE > MUIATE RP RUG EAR Re > SOR TET > ARE He & BIKA > &K7.5-8.02R7 » 1 2.2-2.3470 SBF 1 - 2 粒 。 伦 期 : 5 -7 月 。 76: Bo AU: BES -6Ho RA: 亦 和 神色。 产地 : 南非 〈 条 德 西亚 o FAME : BUI > ASH 。 113. J&EX Yellow Poinciana 图 一 一 三 Peltophorum pterocarpum ( DC, )Backer ex K. Heyne, Nutt. Pl. Ned.-Ind. ed. 2.2: 755, 1927;Neal, Gard. Hawaii ed. 3.435.f.179.b. 1975. Figure 113 123 Peltophorum inerme ( Roxb. ) Naves in Blanco,F1.Filip.ed.3.P1.335. 1877. Peltophorum ferrugineum Benth. ? Bailey, Hort, Sec. ed. 18.545.1974. REA > SHEAR ERE o WOK KBG> FRR OE 30-6027 > AK 8-108 > SAH ADH 10-208 > NERA » RHA RB » FtmHl > BE > H1.0-1.6285> £0.4-0.7295 7084: OME RGR RISER > S2 > AOR MER. OW TE PRRREE > B S° Re AHAAE HEI > PRA RABK> hE ME KD PIGKR AE o RRMA > MK > H7.5-10RD> H2.5285 HG ASE F2-48>RB>RAZBD> H1AD> BF o 花期 : 5- 7 月 。 花色 :黄色 。 RH: 8-10H- RE: KBE © 产地 : 马来西亚 、 澳 洲 。 用 途 : BL >» Tee © 繁殖 法 : 种 子 播 种 育苗 。 114. *e4%-- Tamarind 图 一 一 四 Tamarindus indica Linn., Sp. Pl. ed. I.34.1753; Corner, Ways. Tr. Malaya ed. 2.404.¢.119-120.1952;Neal, Gard. Hawaii ed.3. 417.f.173.1975. Figure 114 BRA? BRE 2672R » KN 20- 30 公分 ， 小 梳 皮 和 孔 灰 亿 着 於 向 阳 者 )， 育 Boa JG Bik Z| BZ a DT Hs So SE RSA EE > “HE 16- 18 A AA > PRIA mA ZRRRE > BBRAW » FmEl > LAB > BR o (ERMIKIE > He B 4H REG BA MSH MARR: HEIA> Ge TER > TERE ZEBRA RARE oRARARK » R7-1OBD? H2.0-2.54 A TBEKBME > AGRi > MFABE> OAV? R1.2487* 1.0 公分 ， 厚 0.8 4 > i © 花期 : 6- 8A TE: RRMA RH: 1- 3 月 。 Re: AE 产地 : 印度 ， 热 带 非 洲 。 FAR: 热带 果树 。 果 中 之 粘 汁 称 果 泥 Tamarindi pulpa > Rise PRR 料 。 125 115 。 FFYNR RM} Zanzibar Copal 图 一 一 五 Trachylobium verrucosum (Gaertn. ) Oliver, Neal, Gard. Hawaii ed. 3. 417. f.316 f.1975; Backer, Fl, Java I: 528,1963. Figure 115 Hymenaea verrucosa Gaertn., Fruct. 2:306.¢.139-7.1791. PYAR ER BA s RK: HOW > A> RAW > SB>R7.2-887 SAD»? CMM A > BBE MHI HAKO- 7H (RE ME WA EISEER > ERA 3-45 BR 4A RARE SOM HS 基部 膨大 DO RARFR: FRLUM°RARRANAR UK > 念 倒卵形 ， 略 局 ， 长 3.5-4.2 公 分 ， 径 1.8-2.0 公 分 ， 外 被 疣 状 突起 ， 采 柜 长 1-1.2 公 分 ， 果 熟 时 您 黑 褐色 。 种 子 黑色 ， 卵 形 ， 长 1.5， 径 1.0 公 分 。 英 采 常 先端 或 腹部 膨大 。 人 花期: 9-11 月 。 花色 : 淡 黄 白色 。 RH: 5 -6 月 。 RA: Heb Ae HE © 产地 : BINH DM o 126 用 途 : ROH > KBAR ZA o 繁殖 法 : 种 子 播种 。 2H Mimosaceae 116. Py (se C 儿 茶 ) Cutch Tree 图 一 一 六 Figure 116 _ Acacia catechu Willd., Sp. Pl. 4:1079.1805; Neal, Gard. Hawaii ed. 3.406.1975.; Walker, Fl. Oki. S. Ryu. Is. 537,1976. RAE PEAK > HKARIKAE > IRE > IRM RM SH? RAB RABI St ih o HESNA: » —EIZAHR BASE > BH 16-2438 » HE 28-308 > MB > RO.3 ZA? S0-12A> SMA AGRKE> APAGH—-N PRE 2 公分 处 ， 有 BITZI — Fh CREST » — Ht; 花 IRR TERE > REG ， {te BRIERE 4 — SH > RSM ; KARE RI-10 公分 ， 袖 1 公分 ,开裂 ， 仿 种子 4 -5 Ki o 花期 : 7 月 。 花色 :黄白 色 。 RH: 4-55 RA: MBE. iat 产地 : 印度 及 非洲 东部 。 | AR: 木材 含 单字 坑 卡 其 布 之 褐色 染料 ， 树 鹏 供 莉 有 用， 染料， 在 印度 枝条 用 区 Ho EE ROR WA ( catechin; C,,H,,O, ) Re ; 有 退 热 生 肌 之 效 。 FRE: EA AB EER ZH ABZ ER EF 117. #88}. Formosa Koa, Taiwan Acacia 图 一 一 七 Figure 1 Acacia confusa Merr. in- Philip. Journ. Sci. Bot. 5:27, 1910;Hayata, Ic. Pl. Form, 1:213,1911; Kanehira, Form. Tr. 179. 18183Li, Woody Fl. Taiwan 332. /.116.1963;Neal,Gard. Hawaii ed. 3.408. 1975, Liu, Illus. Nat. Intr. Lign. Pl. Taiwan 1:484.¢.477.1960 TARA? ERIKA > SHS o RR RAS KR ZIRE ( phyllodia) 互生 ， BA > RS MR Sie HK Hh > PSR» R6-10OB7> H0.5-0.84 ats PATARS ~ 7 休 ; SREP > SEA» K0.5-0.8 公分， 梗 长 0.5 -1.027> 7ER4H> B)> LMG > CRARMAM) > ERRHER > 128 KR? TR > ABA A> R5-lOLD> H1AD> SBF8-10 > BTRBA> BIB ROSE > H0.427> BDRRK: R0.4287 9 fy FH 0 花期 : 4-5 o 花色 :黄金 色 。 RH: 7 月 。 RE: Bo 产地 : 原 产 本 省 中 海拔 1600 公 尺 ， 在 南部 横贯 公路 亦 有 大 母树 ， 南 部 以 里 龙 WC BAP RB ERR MBSA ERAS RS AMAR A Fo 用 途 : RAG IBRE BEM 2 > RMBGEA . GA> BRERS > n Gia KARA & 繁殖 法 : BTSRE BR UARAKRR> SRBRAIL > RAAMAERKK fir > Pete BS 2 A MR © 118, 4/55 (4A ) 图 一 一 八 Acacia cornigera Willd., Sp. Pl. 4:1080.1805. Figure 118 多 常 称 小 看 木 ， 枝 具 二 大 牛角 形 大 刺 ， 长 6.5 公 分 ， 径 0.8 公分 RMEBBX » 故 名 。 革 坑 二 回 玖 状 徐 革 ， 长 12 公分 ， 现 片 5 ~- 6 对 ， 对 生 ; 小 革 18-198 GIL» MM RORY > R1.3289> H0.3289> EREMLZAHA HSS > WA Ris > RBA o TERE > ARIER > KEELER > ER 4 > BAR o HRA TY © AHH: 3-5 Ao 花色 :黄金 色 。 产地 : 墨西哥 。1936 年 引入 台湾 。 Fie : BR 繁殖 法 : 种 子 播种 。 119 。 “@G@ Sweet Acacia, Popinac f=] ——J, a Acacia farnesiana ( Linn. )Willd., Sp. Pl. 4:1083.1805; Neal, Gard. Hawaii ed. 3.406./.168.e.1975;Liu, Illus. Nat. Ntr. Lign. Pl, Taiwan 1:487.t.420.1960; Walker, Fl. Oki. S. Ryuk. Is. 537.1976. Figure 119 130 Mwumosa farnestana Linn., Sp. Pl. 521.1753. REA > RH > KAB> BEB BERTILo HR AWARE >» BR 4 — 68> (10-208 > RV> R0.6249 > Ri MRRRE. HH BoA > FFE SET BC o SRIK TERE 5 ~ OE > AM > TEMRMQAD > TERRE » AB? SRLTORAE ; RRNAR> RO-725>2=RH> BTREA 形 ， 长 0.6 27 > RE RRAKA RGF 7-108 © 花期 : 4 月 。 花色 : MRR RH: 5-6Ho 果 色 : 黑 褐 色 。 产地 : 热带 美 训 。 本 省 中 南部 及 东部 马 顺 化 。 FALE : TPE BCS RE > TEM RE AKER © “ 繁殖 法 : FEF SATE © ~ 人 a ~ Py, = oo Ae a et ik 从 。 二 Rsm FS ok ea Ss , - pe Se < ree ae 7 四 . : wil 7. « Acacia intsia Willd., Sp. Pl. 4:1091,1805;Hook.f.,Fl. Brit. Ind. 2:297.1878;DC , Prodr. 2:464.1825;Kanehira,Form. Trees. rev. ed. 290. f.246.1936;Li, Woody Fl. Taiwan 335, 1963. Figure 120 TE RRARRA > BRERA RME eo BROKER > ZR 21-2484 > he S77 10-308 > MARAE ， 基 部 有 腺 体 一 对 ， 和 先端 有 腺 体 4 14 > TERBUIKAE ， 腋 出 或 项 生 ， 黄 称 色 和 后 坑 白 色 ， 骏 车 多 数 ， 闫 采 局 平 ， 熟 时 袍 色 ， 长 10 公 FW}? 2.5485 © 在 期 :6= 8 月 。 花色 :白色 。 RH: 4-6 RE: BH 产地 : 全 省 之 低 海 拔 ; 印度 ， 锡 苦 ， 马 来 。 Fa: Retin: BREMKA o 121./)\BFL42 Small Red Sandalwood ac. 2. Pieure ia Adenanthera microsperma Teysm. et Binn., Nat. Ned. Ind. 27:58. 1864; Neal, Gard. Hawaii ed.3.414.1975. Figure 121 BARNA > DK SRR AoRAA> BR-AWMRBE> SEK 30 AZ BAR 3- 48> DRAW HE» R1.5-3.585> B1.2-1.6289 A> A> AHmA> HAMA: SHAME ; 花 念 穗 状 排 成 圆锥 花序 9 TRE A > ER SH RV ESIOK> RRBRRKARVRRIB > = AAP KER EH > BTA > AH PALABRAS K0.4- 0.6 公分 ， 厚 0.3 公 分 。 人 花期: 4- 5 月 或 8- 9 月 。 花色 : 深 黄色 。 RH: 9-10 月 。 果 色 : 深 褐色 。 产地 : 爪哇 。 FAS : 木材 可 供 建筑 ， 行 道 树 ， 庭 园 木 ,种子 可 供 装 饰 。 繁殖 法 : 种 子 繁 殖 。 i 122 .% 413 (FL °ALS) Red Sandalwood Tree, False wiliaili 图 一 二 | = 24 ~ in <4 ， ° - St we SD - fv /二 机 本 a mi sf 多 Ps . | 如 eo: aw 一 ] 7, - . go s > | 一 ee nN : P < > + | 人 € > \ a 6 六 y 1 全 — 天 Se eur “<=. 了 ‘ j , a Adenanthera pavonina Linn., Sp. Pl. 348,1753; Neal, Gard. Hawaii ed. 3.414,1975; Liu, Illus. Nat. Intr. Lign. Pl. Taiwan I:489， f 422.1960; Bailey, Hort. Sec. ed.18.24,1974. Figure 122 RBA + BRR > (EBA > MUL AMIE > CRIA > HKALE (BRM: HReRRA eo RROMARKER> SR 27-3149 AH 4- 5 对 ， 对 生 或 近 对 生 ， 柄 具 关 和 节 ， 人 小 全 长 卵 形 ， 长 2-3.5 公分 ， 寅 1.0-1.8 BA? TMAMA/)RA> LRE> MRARBBRARE ° TER MIKIEF > Rl6GZA> 7ERAB’ (EMS > MKRAY: SHB SBR » ERMA BE E10 KRGRRSH>? RZD? 1.647 ， 内 合 种 子 9- 11 粒 。 种 子 局 圆 形 或 心 形 径 1.0 公 分 ， 厚 0.6 公 分 ， 鲜 红色， 有 光 梨 ， 极 篇 Eo STOUT RAMEE 。 花期 : 4-5 花色 : 黄白 色 。 果 期 : 9-10 月 。 A : Dt © 产地 : PARI RE » KBR RAZ 用 途 : DMAAMAAS > RMS 2th BTA > GBBRB? RAZA > HHA: (A VEBH AKRBRK > BASRH> KORAG |» (BINA AGE [SERB | ZEF ERK Rho 123. HBMGK CHAR ) ai Albizia falcata ( Roxb. ) Back. ex Merrill in Interpr. Rumph. Herb. Ambion. 249. 1917. Figure 123 hee REX GA > PRIAKEH > MARBAABRE: SHAT ZH WL A Ref R15 —304RF> Bar 8 —12H > pH 15 — 18H > Ri AIG > &0.4—1.1KR 5 H0.05—0.2 AD> RH> MHAE ; CARR 134 ee BMH ( Albizia falcata ) Figure 123 fi > GH > FEB > WOE BHA BERR IME Ee > 12 — 2245) ( WEAK IE ) ， 雄 芒 多 数 ， 长 15 一 20 公分 ， 白 色 ; RRR: BAKA AR RBE » 长 10 一 12 公 分 ， 袖 2 公分 。 种 子 炮 褐色 ， 长 卵 形 ， 局 平 ， 长 0.7 AD? 0.4 公分 。 花期 : 4 一 了 月 .花色 : RRMA RH: 7 一 8 月 。 果 色 : Bis Bo 产地 : 摩 治 加 。 用 涂 : 快速 生长 权重 ， 木 材 可 造纸 、 板 材 用 。 繁殖 法 : DARGA > ASE BD TSE > META © 135 124. XG White Monkeypod, Woman’s Tongue 图 一 二 四 Albizia lebbeck ( Linn. ) Benth. in Lond. Journ. Bot. 3:87. 1844 ; Neal, Gard Hawaii ed.3.403.f. 168c, 1975. Figure 124 念 落 革 性 乔木 ， HRKRARRAB: RIL LRANAUKRE > MAE 15 一 0 公分， 基部 有 1 BAAR ° Som IN 1 RS > A 3 — 4 A> 7) ETNVKRAB? R4A-SAH? B18—-2345> Hh PRY 2H BAG; 球状 花序 ， 具 长 醒 ， 腋 出 ，“ 一 3 REA TAR? SEK? E> AGrERRA Hs SRA SSR: LCRA PCR ABo KRRid aR W> R20—30245° BIZA? BREA’ BRAS ia? DAA? AG ie BA BE © 花期 : 4—5 月 。 花 色 : MAH oR: 9 一 10 月 。 果 色 : 黄 褐色 。 产地 : 热带 亚 训 ， 澳 洲 北 部 及 西 印 度 。 AA: AMER RAR RAR RAR KRARKRo 繁殖 法 : 此 树 不 择 士 质 ， 极 易 繁 殖 ， 生 长 迅速 ， 探 种 子 育苗 即 可 行 。 136 aN. 125. #9 White Siris a Aibizia procera Benth. in Lond. Journ. Bot. 3:89, 1844. Figure 125 FF REP TSK o SERRE OGTR > EBA ARR o AH 4—128 > sp 6 — lOM > MS@RRAW > RIAD? H0.9—-1.22%5> FRRAS MRA FAinnikE o SAKE REE PEK ; TEER BR > RAH KR 1O 一 20 公分 > 81.7 —2.5 244 > He Ki > BF8—10KH © 花期 : 7—8 月 。 花 色 : 银白 色 。 果 期 : 10 一 12 fo RH: 黄 褐色 。 ai: 广东 ， 和 福建 及 台湾 中 南部 。 用 途 : 行道 树 ， 薪 材 。 126 。 BRAK 团 一 二 六 Figure 126 Callisandra surinamensis Benth., in Lond. Journ. Bot. 3:105. 1884. RABRHEK> RRKRE ; 全 袁 二 同 偶 数 玖 状 复 全， 全 长 7 一 8 公分 ， 小 全 137 ~ 一 人 é ea 上 py Vs Ls 10 一 128 > RARBG > mRA> KRAMEA> R1.2—1.845 , 80.40.5259 BRM HEIR DAR BME > HERES > 长 1.0 —1.2 公分 。 头 状 花序 单独 腋 出 ， 梗 长 3.0 -3.5 公分 ， 较 全 柄 依 > SGU 5B =A> BRE K0.209> EIR ORB» IRIR= fae > Pkt ; 雄蕊 12 — 14 > BON GA RIBS A> Tem SER 场 处 二 紫 杠 色 ， 长 4 一 5 公分 ， 每 一 花序 由 25 RE TER > Heh 4 一 5 个 小 雄花 较 大 ; FERRITE > UBEBLAE > HES © 花期 : 5 一 7 月 。 花 色 : 红 白 色 。 果 期 : 1 一 “月 。 采 色 : Heth o 产地 : MAE © FAS : REE > KEG AK o 繁殖 法 : ee 。 BEA ate “PO KLG RK ( Callisandra surinamonsis ) 加 Figure 126 127 。 "RHE Climbing Entada 图 一 二 七 Figure 127 Entada phaseoloides ( Linn.) Merr., Philip. Journ. Sci. Bot. 9:86. 1914 ; Li, Woody Fl. Taiwan 345. /. 123. 1963 ; Menninger. FI. 138 ‘Vine World 341 ¢. 289. 1970 5 Walker, Fl. Oki. S. Ryuk. Is . 3441,1976. Entada formosana Kanehira, Form. Trees 195. 1917,rev. ed. 295. J. 252. 4936. Entada koshunensis. Hayata & Kanehira in Hayata, Icon. Pl. Form. 10:3,1921 . TERRA AK RA SGSRSRRARE? QERRRMs ZROABKEE? ZAR 2—3 Ao sp#2—4H > WV MERAY > eK SH R2.5—2.74F» 3 — 4245 > SSR AGAR aa ; POE RR RAE > SRT > 9 Zl > TERS Hs RRRA > HW? &39—120 公分 ， 实 7 一 8 公分 ， 有 时 长 刀 形 ， 有 时 一 串 圆 饼 形 ， 故 有 人 分 坑 二 或 三 利 ” BIR bzw RMA kz 差别 ， 本 人 探 过 许多 硬 本 ， 发 现 阔 无 不 同 ， 逐 将 其 合 癸 傅 一 逢 ， 以 铝 信 人 困 援 ; 种 子 局 平 ， 构 圆 形 或 圆 形 ， 光 宰 ， 赤 褐色 ， 径 3 一 4 公分 。 每 英 含 种 子 8 一 10 粒 ， 薰 果 成 熟 时 外 皮 会 胸 离 ， 未 熟 时 者 不 然 。 分 俐 热带 ， 我 国 海南 ， 人 台湾 。 花期 : 2 人 月 。 花 色 : A ° ee ree AR fH : Bei ES © “rg 128, Hii} lephant’s-ear; Earpod 图 一 二 从 + +) nore YC Me i91k ~ A, #2 leaves, X1; B, 46 flower, X13; C, 果 pod, X1; D,-D, #8 seed, Xl. Enterolobium cyclocarpum ( Jacq.) Griseb., Fl. Brit. W. Ind. 226, 1860 ; Neal, Gard. Hawaii ed. 3. 399. f. 168a 1975 ; Bailey, Hort. Sec. ed. 18, 278. 19743 Hort.3rd.425,1976, Figure 128 BREAK: BUS 16 -41 公 尺 ， 径 可 过 3 公 尺 ; 二 同 羽 状 复 革 ， 现 片 4 — 9A AE > DRY > R1.0—1.8 A> 0.4 —0.9 RA > Fea > FLAK SH > WAR o RAMA ADE 10 一 30 WH PHBA > TERK > MER 自 色 ， 长 0.8 AA > ERR 2.3 公分 ， 通 常 8 一 10 妥 小 花 往 成 头 状 。 爽 采光 泽 RBG EMRE > 径 8 10 公 分 ， 仿 种 子 12 一 13 粕 。 种 子 长 卵 形 ， 长 1.8 一 2.0 公 分 ，, 径 0.8 一 1.0 公分 ， 深 褐色 。 人 月。 花色 :和 白色。 果 期 : 10 一 11 月 。 果 色 : RHE meth: Ae FAM BATA o FGA: 生长 快速 树种 。 木 材 极 避 有 价值 ， 如 白松 、 黑 胡桃 之 性 质 ， 种 子 及 幼 奖 果 可 供 人 类 食用 FORA SA > RRR SHES > RE ny GEG EZ BA o 140 129. &&&# White Popinac, Koa-haole. 图 一 二 九 Figure 129 Leucaena leucocephala ( Lam.) de Wit, Taxon 10:53, 1961 & Taxon 24:349, 1975; Walker, Fl. Oki.S. Ryuk. Is-. 539, f. 71,1976. Mimosa leucocephala Lamarck, Encycl. Mith. Bot. I:12. 1783. ReREDEA > Kh. PEPER RRMA AH 4—8H» A — AE ie inte — (A AE > “HE 10 —208N > RAW: RI1AD SAMUS AD: BHHAS ; 头 状 花序 ， 腋 出 ， 有 长 梗 竺 公分 ， 花 白色 ， 每 1 花序 含 小 雄花 82 一 117 个 ，1 KEE MERION > EMR IAD > 16 > TER 炮 色 ， 合 卵 形 ， 长 0.3 公分 ， 寅 0.1 公分 ， 萌 了 裂 ， 粗 小 ; 菊 果 通常 3 一 ?个 RR: MP» 长 15 WADA? B2R4> PRE AMA > PRE 21 —23 68+ > STRAY > RHE? R08 公分 ， 寅 0.5 公分 。 花期 : 2 (DL 2—4 AR) ) 。 花 色 : ABo RM: 7 一 9 月 。 果 色 : HH 色 。 产地 : 原 产 热带 美洲 。 本 省 已 气候 顺 化 ( acclinatization ) ( PARED 141 PEPMBEE: HEEL BASHETRR> VMEMHAR > ORE 新 之 作用 。 Ti ZEA TOE HB > ARE AR ZEB CERERSRBR 化 ; ED) WBS Fl RT BE SE BEES IBS © ) 用 泛 : AMBRE RM RET AH > MTA MAD o 繁殖 法 : 择 插 ， 逢 子 均 容易 繁殖 ; 天 然 更 新 容易 ， 耐 旱 植物 之 一 。 ct: RAGBASH Am» MMWRKRERE> BIND wr AERA o 130. @#e5 Sensitive plant, Mimosa ta] —=O Figure 130 | re Foe alt Ny” yy e. 上 Mimosa pudica 2 Sp. P1. 518.1753 ; Backer, Fl. Java I: 561. 1963. | Makino , Illus Fl. Jap. ed. 37. 433. f. 1298, 1958 ; Neal, Gard, Hawaii ed 3, 412, 1975; Walker, Fl. Oki. S. Ryuk. Is . 340,1976. th —. FARA HHH 一 50 公分 ， 全 株 有 具 细 毛 ; RAW? T4> =A AKG > ERMAAGERBRA > BRIA? BE +s AARERBR ALE , 小 华 18 一 1948 > MIB? R1ORD? B0.3245> BER? BRRIZA ; TERSRIKIE RR > PH > 7694 > ER 4 个 ; RRA? 23 142 : és 2 Pd ‘ a 4 — . i 村 | - oe ee ; Bi cae caer a a ; 7 ; * . " 3 a oa mn, 5 om * - ; = * ee ; - £ E ‘ ® BES hy a 所 本 > SS sd aii “s j S 5 oF 刘 5 ae 4 - » + oo Se - = ¥ ee , => > * 子 ， 种 子 局 圆 形 ， 径 0.4 人 公分， 褐色 。 革 角 动 则 合并 ， 故 名 含 盖 草 。( Seus- itive plant )o 花期 : 6 一 8 月。 花色 : RA RAL Ho RW: 12 一 1 月 果 色 : 深 示 褐色 产地 : 南美 原 产 ， 本 省 已 顺 化 。 用 途 : SHAS eee ( mimosine )o 故事 : EAR R Pe RMAKRS ROK HB: [ 雪 妃 东 是 一 位 可 爱 的 少 女 ， 她 被 牧羊 的 人 求婚 ， 但 她 不 喜 坎 他 ， 於 是 她 就 躲避 他 ; SEA 1B EMR > Mh) ERAT R > SIMS R Se zee ( mimosa ) » ERY BEGE BE ABS F BEE-----+--- 抽 以 ， 当 上 帝 过 样 做 ， 如 今 人 们 才 有 接 解 她 的 机 会 。 4 131. @aats}C4HiS ) Manila Tamarind, Opiuma 图 一 三 一 Figure 131 Pithecolobium dulce ( Roxb.) Benth. in Land, Journ. Bot. 3:193, 216, 1844 ; Neal, Gard. Hawaii ed. 3. 399. f. 168b 1975. ios WREE A > BRK A BR? RIBS? BBA IW > HAT eK 143 #;#28BU> BAK ; DEAK HomM > BBE R247? W154 分 ; BMG > RRABR > HRSMBOR > BRE KRG IED ; FR We peik FEA > EK » WRAL So AO — 8 EF © 花期 : 3 一 5 月 。 花 色 : RRS Ho RH: 6 一 7 月 。 果 色 : WELL 产地 : 热带 美洲 。 a: BE WOW ARENT ELH LT AMH o 繁殖 法 : 托 插 ， 种 子 育苗 均 容易 。 颌 垂 豆 ( RA) Chimese Apes-earing ees os | vf ’ iz wy < , -二 f > f : &. ee we : ‘3 | %, | - . 2 和 , ee £ f q » LO - 和 . Fh a 8 ~ Pithecolobium lucidum Benth. in Lond. Journ. Bot. 3: 207, 1844. Figure 13: BE RH DBA ; AKEE> KR. MARBERME? DENERAE> 4 “> RRA: WB: 495245 81.8—2.7 公分 ， 先 端 极 突 ， 基 部 机 [ERA PRIS RE > PKR ; 花 搞 头 状 花序 ， 排 成 圆锥 花 半 ， 黄 白色 » 花冠 漏斗 形 了 3 裂 ， 雄 蕊 多 数 ; 菊 果 杠 褐色 ， 长 6 一 7 公分 ， 寓 “公分 ， 常 作 圆圈 形 挫 曲 ， 种 子 紫 黑 色 ， 被 有 白粉 ， 长 孵 形 ， 长 1 公分 ， 径 0.> 公分 ， 革 于 称 色 ( 种 仁 )， 和 柔软 。 含 7 一 8 WMT o FREER ACE 。 144 花期 : 4 一 5 月 。 花 色 : 黄白 色 。 果 期 : 11-12 月 。 采 色 : Mo 产地 : 全 省 低 海 拔 ， 中 国 大 陆 南 部 ， 海 南 ， 马 来 。 FAS : 木材 可 供 建筑 ， 板 材 等 。 BS tC PS) Rain Tree, Monkey-pod. 图 一 三 三 Figure 133 Samanea saman ( Jacq ) Merrill. in Journ. Wash. Acad. Sci. 4:47, 1916 ; Neal, Gard. Hawaii ed.3. 401. f. 169, 1975 ; Bailey, Man 9 Cult. Pl. ed. 4. 593, 1958, RELEBA ELAM EM MBOAR> G20—2AR> Me 50 _80 AD HREM HED KBGRZBH Kh. LERE HBF ROE ; MH 24H ME2—8H> PWKREMHY> RIA E45 RSs @2—WAD> PHHE> MAMRNME HAR ; TERRIER ， GH CBROORD HELIAD> BH: MH20G> BES ES 公分 ; HRRAG >» FTTH > BAB >» 长 15 —2AD> H1.8—2.5 45 SF 25> BAIT o | 花期 :4 一 5 月 ， 6: RAH o RM: 7 一 8 月 果 色 : eta tS ° 产地 : 热带 美洲 。 用 途 : EER SERCAYER MM DARE RR Toe SWRA RERZH KEHH 。 itt FZ7EB: Fabaceae (Papilionaceae ) 134. S5atK 图 一 三 四 ”Figure 134 Abrus precatorius Linn. Syst. Nat. ed. 12. 472. 1767; Walker, Fl. Oki. S. Ryu. Is . 582, 19763 Backer, Fl. Java I: 622,1963, P)BREBK: RES AR> DMBRBE> C0.3—-0.5245> BR Bik BZBoReEs HAUMKAGE ; 小 全 对 生 8 lA > MIRA > RA 1.0 一 LSAWA? B05—-V604RD? RE: BRR RE o MKF BE> RY Ml > PRS > MESO Ho RAGA BH RMN R3.5RD sf L2Z4AA > HIMMBR? SBF ION; 种子 卵 形 ， 长 0.6 AD? K0.6 一 0.5 公分 ， 饼 和 红色， 种 子 基部 黑色 ， 有 光泽 。 花期 : 8 Ao EH: 淡 紫 色 。 果 期 : 11 一 1 月 。 果 色 : 褐色 。 产地 : 热带 各 地 ， 本 省 中 南部 平原 ， 河 岸 ， 山 草 及 沙 原 。 用 途 : 有 毒性 植物 \ 种 子 主 含 相思 子 素 ( abrin ) 等 毒 蛋白 ， 和 致死 量 抗 0.01 毫 克 ; RGAE AR » Sea | EEE ( licorice ) 味 ， 用 以 代 茶 。 146 8 A+ ( Abrus precatorius ) 图 一 三 四 Figure 134 \ i () ; V AN YY) Hf NS y) i / S \ Vy fs Q yy Y, NA J 5 Ly G, f) 135 (|U-+ ( Alysicarpus nummularifolium ) Figure 135 147 Alysicarpus mummularifolius ( Linn ) DC. Pordr. 2: 352 1825,Figure 135 BSE ABM BA> BW15—50RD> BRE RVEBILAX> RAV RAY > RH HR HH R1—2A5°> H0.6—-15245; ER 和 红色， 长 0.6 AD> BHR AEMIERERIOAD > BS 个 ， 合 生 ; RG 节 生 一 对 ， 局 较 柱 形 ， 具 3 一 6 节 ， 长 1.35 一 3 公分 。 花期 : So HEH: RAH RH: 9 一 10 月 。 果 色 : Ho 产地 : 全 省 平地 。 分 做 印度 ， 锡 苦 ， 马 来 西亚 ， 波 尼 西 亚 。 用 途 : BERR o rt = 二 z= Pe 二 二 =); ‘> y= Ss A 2 = = > A >i ‘ - =, 二 ? < > 和 % E * a * ne = > - . = rs “ 而 " ” = a ne ; 6 ea . ‘ol * : : m = ‘ 136. J) @ Jack Bean fe] —=7\ Figure 136 : “Se SINE Canavalia ensiformis ( Linn.) DC., Prodr. 2:904, 1825, REWER WEA > 50 — 100 45> BPE o SME > NEWRE AVE ING > Bm > RRR> RIN0 公分 。 花 紫色 ， 长 2.5 一 3 公分 ， FSET B BERS ATER o /|\ PATS o RERAG RI > REIORD > RF > A228 HH 148 分 伤 : PEED RE o AChR aR BAKES © AB: KRM BSED 。 137. fEBS ga—=+ Canavalia cathartica Thou. in Journ. de Bot. Desv. 1:81. 1813. Canavalia microcarpa ( DC. ) Piper. in Proc. Biol. Soc. Wash. 30: 177. 19173; Backer, Fl, Java I: 633,1963, Figure 137 SEEM RAMA OM NEB RB—1AD> H 5 一 10 BA? ima HA> RBA RY MH RRE;s MKERRE ARB EMAL? R254595 KRSM RIO—-1425> MHAMREK Mit 2a ON BFA MFI R1.SRD? B104D> BH o 花期: 7 一 3 月 。 花 色 : MALH oR: 10 一 5 月 。 果 色 : 褐色 。 产地 : 中 国 及 本 省 海岸 ， 但 不 在 沙 地 海 薰 上 生长 ， 分 伤 於 印度 、 马 来 西亚 。 Aa: 可 作用 覆 鞭 植物， 民间 用 办 治 疗 毒 或 不 明 胜 等 。 3s 本 =< = = i z a Sr. 司 “22 = ee i % = - <4 Sera 1a * : = SS - = 本 2 z ; Bima vara H> BBR > RI—-l0OZLD> BI-8AD> RAMEE? PME ; ERR IME? RRB ME MALE? 3ADR> B2BM> LMKAMAZ 烈 ; RRA BS—6AS> MAR 2.5325 WDA B 褐色 © 花期 : 6 一 8 月。 花色 : WAL RG Ri: 8 一 9 月 。 果 色 : RBH o 产地 : 全 蜗 海岸 。 分 伤 中 国 大 陆 ， 日 本 及 琉球 。 FAR : 海岸 覆 鞭 植物 。 150 139. 山 珠 豆 Centrosema 图 一 三 九 Figure 139 Centrosema pubesens Benth. in Ann. Wien. Mus. 2:119，1838. ames EA MERA oC = HME > OKRA? R4.9—5.0 公分 ， 寅 1.> —2.0 45° MRA? ME BHRRRA’ ERSAARBE? CRE? R BRRAK 3 一 5 BRA? SRIF > BRRA’ ARN? BRK: B/D) ARR REA HEL A> HARA ER Mo KRRRV? MERE? FB ， 长 4 一 7 公分。 花期 : 全 年 。 花 色 : RRO RI: 4 一 > 月 。 果 色 : RE 。 eth : 马来西亚 。 FAS : RRALIED RERES o 1400. GF FB Batterfly Pea, Kordo—fan Pea fe] —PYO Clitoria ternatea Linn.,Sp. Pl. 1: 753, 1753. Figure 140 151 = MEK 0 FRAKES 一 9 > WU REREY > SEH» 基部 模 形 ,， 长 3 7 公分 ， 实 1.8 _ 2.2 公分 ; CES BAER KG 卵 形 ， 长 3.8 公分 ， 袖 2.5 85> RARMEMUREE> Bes 3.2 公分 ， 袖 0.8 公分 ; 雄蕊 10 枚 ，9 个 坑 单 体 合生 | HUEMRE ; KRABH HEEB ABR £5 AG 花期 : 4 一 10 月 。 花 色 : wo Be: 911A o RH: Bo 产地 : AAI ORBAN? BK RRA 用 途 : EAS HS RAE 。 41, meas ) 图 一 四 一 Crotalaria pallida Ait,, Hort, Kew 3:20,1789, Figure 141 Be 5 — TEE ILE > 90 一 /0 RF o BRR MAE o =H? PHA DRT > Som STZ > Aa GR > RRR > 3 — IAD o MK TER > WB 20 —30 36> 46 fo RRA RARE A> R427 人 花期 : 6 一 10 月 。 花 色 : 黄色 。 果 期 : 9-11 > RH: Bo 152 wm EF AE ( Crotalaria pallida ) 图 一 四 一 ”Figure 141 Ti: 全 省 平地 ， 路 旁 。 FA : 可 供 称 肥 。 143 EES CRBAD Bombay Black-wood 图 一 四 二 Figure 142 Dalbergia latifolia Roxb., Pl. Corom. 2:7. ¢. 773.. 1798 ; Burkill, Eco. Prod. Mal. Penins. 765. 1966; Backer,F1.Java 1:615,1976. 热带 常 称 般 木 ， 干 通 直 ， 高 巡 37 AR BRR BE> ABA DRKARE ; RRARAKKE (EAB? C0687? BRO3IAD> BEI> His; BEATE HZ » FRM © 伦 期 4~5A° 16: 果 期 : 3~5 Ao RE : 产地 : 原 产 印度 之 喜马拉雅 山 之 北 蔓 。 HA: 木材 极 需 珍贵 ， 称 坑 玫 瑰 木 ( Rose-wood ) KhABRAK> HERMBE 慢 ， 二 百年 生 才 有 和 良好 之 木材 产生 © 153 = HATE ( Dalbergia latifolia ) — Figure 142 143, 印度 黄 模 ( 双 名 南 详 局 相 Sissoo = Figure 143 3. 234. 1975 ; Burkill, Eco. Prod. Mal. Penin. 767. 1966 ; Neal, Gard. Hawaii ed. 3. 452,,1975; Walker, Fl. Oki. Ryu.Is . 576, 1976. 念 落 革 性 需 木 ， 全 株 具 褐色 毛 ， 全 煽 柄 曲折 ; DIOR? FA> AIR BRAG > CMA URIBE: 长 2.5 一 7.5 公分 ; ERRRERS> & 长 0.4 公分 ， 深 列 ， 有 软 毛 ， 花 冠 汉 黄 色 ， 径 0.8 公分 ; MREIK> Bis; x 果 薄 舌 形 ， 淡 褐色 ， 长 8 公分， 寅 1.2 公 分 。 花期 :4 一 > Ao EG RH RH: 7 一 8 月 。 RH: KB o 产地 : 印度 。 FAS : 木材 非常 耐用 ， 机 械 和 组织 及 抗 个 力 强 。 fa (EAR) Tuba 和 * e: 本 a ‘ .¢ . = 了 Wut ; : 4, ae PF j- a + 了 i 他 : : cs : te a : , a 天 i 4 ‘ a Ns is by 。 c » TAN . “at : aS p SS . “H }, | | yA / ~ 7 三 | pe S | NEte : * Fs : Ar gt > ¥ \ IJ Derris elliptica ( Roxb ) Benth. in Journ. Linn. Soc. Bot. 4. Suppl.: 3, 1860. Figite 1a Galedupa elliptica Roxb., Hort. Beng. 93, 1814. 155 需 常 炮 性 蕨 本 ， 全 枝 幼 嫩 部 份 ， 革 柄 及 花序 均 密 被 锈 褐色 毛 昔 。 小 全 9 一 13 枚 ， 倒 卵 状 长 栅 贺 形 ， 长 9 一 15 公 分 ， 袖 3 一 5 公分， 先端 突 兴 ， 背 有 褐色 悉 毛 花 深 杠 ， 长 2 公分 ; MMPARE AY PEMA Ho KRE IG» R5—lAD> BE > WAAR 。 花期 : 4 一 5 月 。 花 色 : RAG RH: 果 色 : 障 褐色。 产地 : 爪哇 ， 印 度 ， 马 来 西亚 ， 泰 国 。 本 省 广 垮 分 做。 FDS : MHBREMS ARE ( rotenone > BHABRECAZ BAM OER Eth ARR 0 145 。 /\\RETE 图 一 四 五 Figure 145 Desmodium heterocarpum ( Linn.) DC., Prodr. 2:337，1825. BBW PEA: BH 60 一 90 Ao [HR RKAGR> PERE * MRL—1.5459°>)PGAY > GBESRRAVRAWKRRAYV > 2—3 BAR? 124978? GBA) )> HeARH> MAKAAR A> ees LA? RAM: FAKBE HERS: R1OZD ; CRAEMKER 156 » 梗 长 0.3 O54? FIR? AL HAA RO5AD; RRB? A4 — 具 4 一 7 Gi > ARS HM BK » ASHE o 花期 : 7—8 月。 花色 : MAB RH: 10-1 AR: BRE 产地 : ATIF GH > GROW > BS RGR We > DR Epa o FA : 可 以 改 县 土壤 。 146 。 SHE) Bie 图 一 四 六 Desmodium heterophyllum ( Willd.) DC., Prodr. 2:334, 1825.Figure 146 BRAEAASA> HBRMB Zh SOM =HRE> DERRAW o ERA ， 单 立 或 朴 纺 状 花 序 ， 腋 生 。 菊 果 4 一 6 节 。 花期 : 5 一 8 月 。 花 色 : RAL oO RH: 8 一 10 月 。 采 色 : Ho ai : 全 饲 平 地 回 阳 之 处 。 用 途 : 可 供 牧草 。 > 147 。 lea) RE 图 一 四 七 Desmodium pulchellum ( L.) Benth., Fl. Hongk. 83，1861 .Figure 147 BRP SABA: BM 1—2ARe [HME NERBAVERAL > RO A0 RF ° EAR > RMA ARE KG o KERIB 2 fio 花期 : 4 一 L1 月 。 花 色 : 白 黄色 。 果 期 : 10-2 Ho RH: BH AI ii : 本 省 新 竹 以 南 林 下 山坡 或 娑 旁 。 158 148. 琉球 山 马 量 ， 图 一 四 八 Figure 148 Desmodium laterale Schindler in Fedde, Repert. 22 : 258, 1926. 队 性 直立 草本 ， 高 25 30RD > SARAAME > HERE o SHEE > TB HERING B7—9AD? £3.5—-4.0 公分， 基部 有 三 出 有 版 ， 侧 生 小 华 条 卵 形 。 花 紫红 色 ， 熏 状 花序 顶 生 。 奖 果 2 一 3 和 节 ， 各 和 区 人 坑 倒 个 发 形 ， 粽 色 ， 有 RE EBB LAD Lo 花期 : 7 一 10 月 。 花 色 : SAL Ho RM: 11 一 1 Ho RH: BH Sy fi: SLU © Aa: 其 根 含 根瘤 ， 可 作 土 壤 改 良 作 物 。 149 。 =Fi BB HHA o MM? BAK K10O—494RG? BKRGO= 159 三 点 金 草 ( Desmodium triflorum ) ANE a > A, 248% whole plant, X1; B, # leaves, X23; C., 7E flower, X4; D. KES standard, X8; E, @#¥ wings, X83; F. 龙骨 办 keels, X8; G. HERS stamen, X8; H, 5 fruit, X4,. 160 H#> AOR > RMN 0.3 一 1.0 公分 ， 先 端 截 形 或 微 缺 ， 基 部 @QY> LHRE> PRRMAEo 61 RR2—-—3 RRZRKBM> KI.3 一 0.5 公分 ; BRH02—0.349 FEAGRKE? SARA’? RES 长 ; TEER Ho HR MP > AMR BH RKW0.5—1.2 AS > HW0.2940 SD AOKBEE BREA PREARTH MM: AMS 3—I> BT 长 方形 。 花期 : 7 一 8 月 。 花色 : BeHo 果 期 :10 一 11 月 。 果 色 : He Dh: 台 蒿 、 两 车 、 图 南 及 热带 各 地 。 Fave: 有 解 热 ， 消 从 作用 。 150. 非洲 刺 桐 Africa Erythrina 图 一 五 〇 Figure 150 Erythrina acanthocarpa E.HMey.,Hort.3rd.445,1976; Baileya 1(3) :57 "1953。 BEM )BK: CERI EMEBAD> RH AZAR; 三 全 复 =f» HERA B95 AD? B9589> BH Z)BERRIZTD? WOAD A=W EMER AGT > ARASH ; ER WIC EM CHU: BABAR ALG > MBI > 23.72 分 ， 宽 2.1 AD > ALG EGS RM BAM Bh HERKEN , 新 月 形 ， 长 0.8 公分 ， 幅 0.3 2D (RM > HAMA) » ME LOA Thm LPR 清 染 色 ， 下 中 部 深 称 色 ， 基 部 合生 ， 药 侧 生 ， 卫 神色， 花柱 长 3 公分 ， BE? pi WAK o 花期 :5 一 9 月 。 花色 : FEAL © 产地 : KR. Ae. BE oe 用 涂 : BA ° aad 151. FR Ae] Coral-bean Tree ”图 一 五 一 ) Figure 151 Erythrina corallodendrum Linn., Sp. Pl. ed. I. 706. 1753 ; Bailey, Hort.Sec. ed. 18. 290, 1974 5; Neal, Gard. Hawaii ed.3. 458, 1975 ; Corner, Ways. Tr. Mal. ed. 2.369, 1952. RARE) BA? HI ORR: REMAMAL > Ale [HB FA > 162 S/\SSKING: RIL—12ZA7> BRRERI RAB? RO—-IRA? HR 一 8 公分 ， 狂 质 ， 光 滑 ， 两 侧 小 革 长 7 一 8 公分 ， 寅 5 一 5.5 公分 ， 先 端 够 尖 ,基部 攀 形 ; TERA > MUTE AR > 2-3 柔 花 需 一 做 腋 出 ; EES 而 切 截 状 ， 链 形 ， 瞳 紫红 色 ， 长 1.3 公分 ， 径 0.8 公分 ， 下 端 尖 突 ， 旗 四 最 长 ,£3285 H1IAD EMA LMR? MI RES EAA ELIAD> 0.7 AD> EMH MBA RBH WA gs TEMES AD LORRI FERRE BEE £ 0.35 公 分 ， 2 > BA o 花 基 :2 - 7 月 (北部 4 - 7 月 ) 16: MELO 产地 : 7A 加 ， 海地 - 152 。 欧冠 刺 桐 ”Common Coraltree 图 一 五 二 Figure 152 Erythrina crista-galli Linn., Mant. 1:99. 1767 3; Graf, Exotic 3. 1037, 1970 ; Neal, Gard, Hawaii ed. 3..460. f. 184a 1957. 需 落 革 性 灌木 ， 全 需 三 出 ， 互 生 ， 继 柄 长 —7 AD? NERY? ROAD» 163 实 2.5 3.0 公分 ， 基 部 圆 ， 先 端 新 锐 ， 小 革 柄 基部 具 一 对 腺 体 ， 突 出 161K 出 ， 直 一 或 乱 状 花序 ， 花 梗 长 2 公分， 紫 和 红色 ， 葛 简 形 ， 高 0.6 一 1.0 公 分 ， G0.9—1O0OAD> BAH RBM MR RIAD? 2987? ZR (LMARSAN: £0825 B03285> RAM OKAE > RAB? £2389: £1685 R=AW HROA> RBA’ BIB Rw o 花期 :4- 5 月 。 花色 : 血红 色 。 产地 : 巴西 。 AR: Bo 153. PAFERRAPAL 图 一 五 三 Erythrina princeps A, Dietr.,Hort .3rd.445,1976 . Figure 153 Erythrina lysistemon Hutchinson, Eliovson, Flo. Shr. Tr. Clim. S. Afr. ed. 6. 48. 1969 ; Neal, Gard. Hawaii ed.3. 457. 1975. Rove ete AR oD BORA eR BRE? SRRERERRE’ MAR 16 —1944F > PRB > B9-10ORD> H6.5—I95RF> PHBR> 164 Ak 73> MMA: (a RCM GA (6 Re PF > DUAR > TERRA > MES LOA > Hep 1] (AS 9 个 不 过 和 结 在 一 起 。Erythrina caffra Thunb. 火炬 刺 桐 极 似 本 种 ， 唯 此 种 特性 坑 花 ， 革 同时 抽出 ， 及 其 特征 依 所 有 雄 芒 均 过 千 在 花 简 上 ， 其 中 一 个 雄 营 单独 超出 花 简 之 洁 。 fE#9: 3-47 o 花色 : TALE © 产地 : 南非 。 FA : BE 154. 刺 桐 (象牙 红 ) India coral tree, Tigers claw 到 一 五 四 = ~ « ~~ Erythrina indica Lam. Encycl. 2:391. 1758 ; Baliey, Hort.Sec. ed. 2 29h. 1505, Figure 154 Erythrina variegata Linn. var. orientalis: ( Linn.) Merr.,Interpret. Rumpf. Herb. Amb. 276. 19173; Liu, Illus. Nat. Intr. Lign. pl. Taiwan 930. f. 461, 1960 ; Neal, Gard. Hawaii ed.3.460. f. 184). 1975 . 165 BEEEbEK HAD BERZERR HEBER; S=K> ER ft] HUNGRY HAD? Bl1AD> DEMZER> SHH o HR TERE » Sete HHI » MEAZTE > 每 2 一 3 RRR > HEeL4 Fl > METERED ET 色 ， HR ERARMEZY—4R> CRRA PORRAVEO AD > H35RD> BRKKPAU> R249: B15SAD> BAS BERK ECE £2185 H1525 SRK HRA BERSKT Fk RUVUP ARE RAIL; RRSRK? RAV? RITAD> 1.5 —1.8A5> ABS B69 RBA? 1.5 AD M2~4Ho 果 期 : 46H o KGW » WIE . HE 。 155, Aneta 图 一 五 五 ss ws 3 s > pe oe er car 7 an : Wie! Sf a Ris >= a it? = ~ To mn i/ (a Nee td Erythrina variegata L., Harb. Amboin. 10.1754. & Amoen. Acad. 4:122,. 1759 Figure 155 Erythrina indica var. picta Graf, Exotic 3:1029, 1970 RARE \BK> PRR R16 AD> =HBe. P#WR=EBY? E1l 1245) H8—lAD> HEREERRAA> SRSHEM BEA 166 BEML R MEDS ERS 。 花期 : 花色 : 原 产 : 印度 ， 马 来 亚 及 澳 州 。1930 年 间 引 入 本 省 。 FAR: BA 繁殖 方法 : 可 用 枝条 插 插 育苗 。 156 。 澳洲 刺 桐 〈 Sa Hl tal +) 图 一 五 六 Erythrina vespertilio Benth in Mitch., Journ. Trop. Austral. 218. 1848 : Edwin A. Menninger, Fl. Tr. World 201. ¢. 279. 1962; Neal, Gard Hawaii ed. 3. 457. 19753 Hort 3rd, 446,1976, Figure 156 Ree VEGA 9 Dik EH PHS 全 仿 三 出 ， 煽 柄 长 17 公 分 ， 柄 基 具 关 和 节 ， 小 革 柄 具 一 对 圆柱 杯 状 之 腺 体 ， 向 下 ， 小 全 倒 三 角形 ， 长 6 公分 ， 袖 8 一 10 公 分 ， 基 部 槐 形 ， 先 端 切 堆 形成 波状 。 花 纺 状 ， 花 长 2.5 —3.7 45) > RT B » HER > RF ALE © 化 期 : 花色 : HALE 果 期 : 果 色 : 产地 : Fa : BR 167 157 (|S Horsfield euchresta 图 一 五 七 Figure 157 Euchresta formosana (Hayata ) Ohwi in Journ. Jap. Bot. 12. 659. 1936 Euchresta horsfieldii ( Leschen ) Benn. Pl. Jav. Rar. 148. 1840. ARRUBEDEK: RERME DEE ZARM SHARES > De ASEM NE7-9K> HE HA EMA RAWKEMEY > 40H BRM E78 AD H2.5—3.525; MIRERRE BEREBE SHY BRE SEHR CHAS RRR Be CR: RREERSR IY HE26; 子 房 有 柄 ， 兹 果 关 椭圆 形 ， 长 2 公分 ， Be» Py | 粒 种 子 。 AGHA: 3- 4 月。 花色 :白色 。 “ 果 期 :7 - 8 月 。 果 色 :和 恬 黑 色 。 产地 : 本 省 恒 春 牛 锅 之 林 下 及 中 央 山 且 出 产 。 Ae: MERE SOROS PAR MEA UDR ZES > HBR BAe 168 158. Fae Madre de Cacao 图 一 五 八 Figure 158 Gliricidia sepium (' Jacq. ) Steud., Nomencl. ed. 2. 1:688. 1821 ; Kunth ex Walp., Repert. 1:679. 1842 ; Corner, Ways. Tr. Mal. ed 2. 371 f. 100,1952 ; Neal, Gard. Hawaii ed.3. 449. f. 782. 1975. fe i RREE/) SAS > a S—1OAR » BRK > FLSA > SEER RA > Be RE KR RH RRR BEMEN >? RSL ERARAKEE ? HHO 一 SA AA» OM NAY > Pa mR > Zee ; TERRA TE PPAR > BETTE > BR MALE ; BM REA MRA HAMAR RARE: RRRAB? B (aY > RAL > MERION > 7EMA > TERRELL > Som SH PER 10 一 12 公 分 ， 袖 1 一 1.5 公 分 。 花 开 时 极 盛 ， 极 似 樱 花 满 嵌 ， 故 名 。 花期 :1 一 3 月 。 ERS RAH o RH: 7 一 8 月 。 果 色 : Bem 产地 : 热带 美洲 。 FA : Reb AK > F73G Bt o FESS PE AHE TE AR RE > BL FA ARTE UGE Bat BY BB BA ; ER EH Se RSE AR HM 2 ADD > (AAABRE o 169 159. ALSR ABR IH ) 图 一 五 九 Figure 159 Indigofera zollingeriana Mix. Pl. Inds Bot. 1s500 > 1855 . A MEINEA > BM 50 一 60 公分 ， 幼 枝 通 直 ; RRORBH> R11 一 15 公 IE > AV? RI—4.545>H1.5—-2.0 25; ERE 腋生 或 顶 生 ， 长 狗 8 一 10 AD> EBA > BARB > R015 公分 ， 人 花冠 0.9 公分 ， 和 红色 RRR TAR > 3 一 4 44> BRHF 10 一 20 粒 。 花期 :3 一 4 Ae 花色 : 红色。 果 期 :7 一 9 月 。 果 色 : Hf 产地 : (EA GH BS ° 27 Tih RAs FER. PRA oe 用 和 途 : RAB > BEX o 170 160 .紫藤 Millettla reticulata Benth. in Pl. Jungh. 1:249, 1853. Figure 160 FATE RYE RAR * ABTA IK EH» HES 一 9 片 ， 卵 形 ， 长 3 一 3 公分 ， 宽 1.3 一 3 公分 ， 邹 头 ， 心 基 ， 两 面 平 滑 ; (ER TRABIMEIER > SAI BORIS RAL f ， 光 滑 ， 果 长 如 12 公 分 ， 袖 1.5 公分 ， 含 种 子 5 一 6 粒 ， 个 开裂 。 花期 : 9 一 10 月 。 花 色 : WRAL o RHA: 1 —2Ho RE: Mfho 产地 : GR HER > FRERIK AD ffi © FAR : BR 171 % Me 161. {ff #& Rusty- leaf Mucuna 图 一 六 一 Mucuna ferruginea Matsum. ex Ito et Matsum. in Journ. Coll. Sci. - Univ. Tokyo ( Tent. Fl. Lutch. ) 12: 424, 1899.; Kanenira, Form. Tree rev. ed. 305. f. 259, 1936. Figure 161 TH RRARRA > DRA AE OBR PH R PARE TADRRMAY> & 12 —194 4p» RRoe {E15 — 30 > GER BERR RE es BEBE : ; 花 TER AR ES ° FER Is PPR RE ELOR A)? HI AD > BPREEE? HFRS 花期 : 3 一 5 月 。 花色 : 深 柴 色 。 RH: 10-12 Fo RH: MBE 黑 神色 。 172 Sy : 马来西亚 ， 波 里 尼 西 亚 。 本 省 中 南部 地 区 o 162. if Hainan Mucuna 图 一 六 二 Mucuna hainanensis Hayata，Icon . Pl. Form.3: 72, 1913. Figure 162 BMRA ABA SRAM BL ES > MR ADEA NA a al 形 ， 长 6.5 一 8 公分， 寅 3.5 一 4.5 245 HADBMRRA > MARR > 面 光 滑 ; 纺 状 花序 腋生 ， 花 柔 少数 ， 人 花梗 短 ， 有 和 柔 毛 ; 花梗 长 1 AD? RMA FE; ; 萝 并 多 状 ， 被 灰色 和 柔 毛 和 橙黄 色 刺 毛 ; 花 长 迷 5 公分 ， 花 冠 紫色 。 英 果 长 权 圆 形 或 卵 状 长 构 圆 形 ， 长 10 一 18 公 分， 寅 4 公分 ， 顶 端 具 尖 嘛 ， 两 侧 有 173 HOIAD2HM> PMARG, BARC BPS 2-38> KAY 2H o ARMS OM > DMM MALE > KZ o 花期 : 3 一 5 月 。 花色 :紫色 RH: 9 一 10 月 。 果 色 : RBH Sti: 两 广 ( ASH) ， 越 南 ; SMM AAD ho 用 途 : 果 有 毒 。 163. @MAL SS Formosan Ormosia 图 一 六 三 Figure 163 ¥ wees in Bor Mag. Tokyo a0 420, 1916. | BE MILB AK: SRE BREE 10 o FRURME > E39 H 生 ， 广 披 针 形 ， 长 10 公 分 ， 寅 3 AD HER WAKA ; RATE» 长 8 公分 ; 苯 5 烈 ， 被 褐色 短 毛 ， 花 黄白 色 ， 冠 径 壹 公分 ， 英 果 属 在 ， 有 1 工 一 4 个 种 子 ; AT WAG? DEE BERL C1AD> B08 公分 。 花期 :4 月 。 花色 : 黄 和 白色。 ” 果 期 :9 一 4 月 。 果 色 : MATE 。( HF) 产地 : 特产 台湾 台中 埔里 及 屏 东 之 恒 春 个 饲 ( 配 山 及 南 仁 山 ) 。 FAM: 木材 可 供 建筑 ， 板 材 ， 逢 子 可 供 观 赏 。 174 Ormosia formosana Kaneh. 164. BALES} Beadtree Ormosia, Necklace or Bead tree. 图 一 六 四 Ormosia monosperma ( Swautz. ) Urban, Symb. Antill. 1: 321, 1899 ; Bailey, Hort, Sec. ed. 18. 521, 1974 3; Neal, Gard. Hawaii ed. 3. 442, 1975. Figure 164 PS RIE A > ST KOE > 22-4 BH RMB RS—7.52R5> B2—3.5 45> TMHAR > EBA ihe PMMA E o ERMEAH th? BB MEE: TEE R1LIADs RRRABD? B2.347 > HK Fwmhe af RI: wl. 327° €1./ 29° BRYURBAE’ “RS f > AGH ° 花期 : 花色 : BM: 5 一 6 月 。 果 色 : BME 产地 : 西 印度 。 Fue : fa By GET SRA © 繁殖 法 : fF SAFE © 175 Fa BAL tat ( Ormosia monosperma ) 7) Pees 7 ; er aa. xe a. % Caen, D oN COOK at in SS vs as ra \ Dr Qa eh «J = F . ( SS mL 176 A, 果 术 fruiting branch, X1; B, # leaf, X1;C, #4 seed, XI. 165. 水 黄 皮 Poonga-oil Tree 图 一 六 五 ”Figure 165 Pongamia pinnata ( L.) Merr., Interpret, Herb. Amb , 27151917 ; Ridley, Flora Mal. Penins. 上 :593. 1922 3; Bailey, Hort. Sec. ed. 18. 583, 1974; Kanehira, Form, Trees rev.ed.305, 1936. Reis RREEB BAK > BURR Heo ARIK BE > AA Be I—7> HAD ER 圆 形 或 孵 形 ， 长 6 一 10 公 分 ， 袖 3 一 4 公分 ， 革 质 ， 波 状 黎 ， 两 面 光 泽 ， 深 称 f& > PavmSt » CIHR OR» AAA > FER RAV ; (ERK IER I > BRITE > HR A? RARE SRR BY BRIM G43 效果 刀 状 长 机 EVAR > BRR: 21-2 > RRB? K2.20R7 0 花期 : 10 月 。 花色 : RRB RH: IA AS: Hh 产地 : PRR RR Bw Be > 2 isa ~ RDS Hh o Fase : 防风 林 ; tat RR a A HAR SRM: HF YAR I» DK By FS LAL BH ) 繁殖 法 : EF SIR RMI AG © 177 166. AUR Burma coast Padauk 图 一 六 六 Pterocarpus indicus Willd., Sp. Pl. 3: 904, 1803 ; Corner, Wags. Tr. Mal. ed. 2. 375. f. 114-116, 1952 ; Ridley, Flora Mal, Penins. 1: 593, 1922;Backer Fl, Java 1:615,1963, Figure 166 BEBEXBA DRESS? RRA SiR SRR SRF Ya? SESE > RHE oO BRAKE? BE p#/—UA? WV SRA Fem FER » R4—ll ADR? H4—OLRF> HERBERAK: RAM Bw SEF iA? MBF ax) ; TERETE > TERR HERA (63 » ACR ERB RRA BV? SR? =A? R0.9RD? B0547? B MRK: AREY ROR? Bl AD> RRR BRAINY? RIA Fe ROSA? BARAK MAB? R064? B03 49> KE AR EMRGE? BUSSE RA (ERRIEMR > TEM’? (ERESRREo RK Rel > (£4 公分 ， 中 部 无 刺 。 花期 : 4 一 0 月 。 花色 :黄色 。 果 期 : 12 一 3 月 。 RH: He 178 产地 : 南 详 一 带 。 Aa: RHARBRZAM AMMERE AV RAL? KERR CE & ra We RR» a AA ; Be AER SAA © 167. seg exe Philippine Padauk 图 一 六 七 Figure 167 Pterocarpus vidalianus Rolfe in Journ. Linn. Soc. Bot. 21 : 309, 1883. REEULBAK > BRKEA’ RRARKEs ERA AUKER? I-13 片 ， 卵 形 ， 长 5 一 12 公 分 ， 寅 4 一 6.5 公 分 ， 基 部 正 圆 形 ， 先 端 短 突 ， 稼 色 ， 和 嘉 氏 ( E.H.Walker 1976 ) 如 坑 非 律 宫 紫 模 和 与 印度 柴 模仿 同 种 。 179 SRREMRS LAARBEE > SHER) > ERA: CRRA i > Be MIE BU: 5A. ee AE KERRY PRED Sis ABBR: R4-5 公分 ， 种 子 色 紫 褐色 而 有 光泽 ， 逢 子 通常 1 #7 © 花期 : 4 一 5 月 。 花色 : 黄色。 果 期 :12 一 1 Ao RH: 褐色 。 产地 : FEZ o AA: 木材 良好 ， 人 性 质 与 印度 紫檀 相似 ， 需 热带 优良 造林 木 之 一 。 繁殖 法 : 以 重子 繁殖 。 168 。 {G6R7K ( GME) 图 一 六 从 Pterocarpus massupium Roxb., Pl. Corom 2:9，1798. Figure 168 Pee EBA > BARRA DRTAIA > HEA Hs HERARWKRAE > 全 一 7 片 ， 椭 圆 形 ， 长 7 一 9 公分 ， 袖 3 一 4 公分 ， 革 质 ， 互 生 ， 先 端 凹 裂 » EBS > AK AAR 5 花 筷 纺 状 花 序 腋生 或 顶 生 ， 黄 色 ， 花 萌 ， 花 梗 均 被 BBE E SE SHON HHA KEES KRAU> BR5-62R5°>8 180 i Saas» Fal ADB > a 2 > BY o 花期 : 9 月 。 花色 :黄色 。 RH: 1A RH: He 产地 : 印度 喜马拉雅 山 及 锡 苦 。 用 涂 : 木材 腊 和 本色 ， 质 硬 而 重 ， 坑 贵重 木材 之 一 ， 树 皮 及 木材 含 和 红色 树脂 供 药 169 ”热带 葛 能 Tropical Kudzu 图 一 大 力 a Re, prereres Pueraria phaseoloides ( Roxb.) Benth. in Journ. Linn. Soc. Bot. 9: (25.,.. 1867; Figure 169 OHS PARA 0 = HME > HEAR SALMON >» Bee 0 TERRES > MUIRTEME > IQA 0 HERA > BUG 0 化 期 :8 一 10 月。 花色 :紫色 。 RH: 12 一 1 月 。 RH: Ho Sy hi: 本 省 中 、 南 部 及 兰 峨 。 用 途 : 良好 覆 鞭 及 牧草 作物 。 181 170. @#M BR Taiwan-Kudzu fA—LbOo Figure 170 Pueraria tonkinensis Gagn. in Lecomte, Not. Syst. 3:202, 1914. FIRE RAK o = HEHE > /EZEIRINTG INR RS > Fes >» & 10 一 16457 ° 7658 > BRT ENB) > BRR RAR IKIER > RRB? MP R2 —_ 4 5p o Mi : 全 饥 各 地 。 化 期 : 8~10 月 。 人 花色 : 紫色 。 果 期 : 10~2Ao RE: 标 褐色 。 用 途 : 革 可 供 牧草 及 徐 锥 作物 。 根 据 葛 根 ， 毅 液 含 适 当 钻 度 ， 坑 胃 肠 粘 滑 ， 粮 AG] RAAR SRA > Sa GH Mi > KRUVDLLED o 171. KAi4tH we Agati Sesbania a Sesbania grandiflora ( Linn. ) Pers., Syn. 2: 316. 1807 ; Ridley, Flora Mal. Renins. 1:583. 1922 ; Corner, Ways. Tr. Mal. ed. 2. 377. t.118,1952 ; Backer, Fl.Java 1:597,1963. Figure 171 Robinia grandiflora Linn. Sp. Pl. 722. 1753. 182 AAG ( Sesbania grandiflora ) 图 一 七 一 Figure 171 eve Se HEAR > ESSTR » SOMER INA E > STERRALES BER o BREA Aw AIK EE » )HI0HAA? MUMERA > R2825> Z0.8 25> RH Ba > RRA ; MIKE Re MM 162 —4R> PE SRA RAB Mne ERSARK? BPR AB: ROLD> BS24 Sy» RMR BRTIK: hOIBD> B2.345> BARRAAB > 6.2 BR? B2545> ~HBGEs MR2B> | 个 单 生 於 花 柱 之 上 方 ，9 个 合 A LGA TERE > TERS AM SH RIAD: ; 次 果 长 条 状 念 珠 形 ， 妨 黄 称 色 。 花期 : 11 一 3 Ro 花色 : 玫瑰 和 杠 或 白色 。 RH: 4 一 > 月。 RH: RH 色 。 HE : 热带 严 训 及 澳 训 。 FAS : BVA o pal BZ A) ra HE + FEB; HE GER o iit: : GRABER -BMPBS > PERRET Ee ABER » 不 耐 风 害 。 183 172. fA Tsuno-kusa-nemu 图 一 七 二 Figure 172 Sesbania javanica Mig., Backer, Fl, Java 1159751963. Sesbania roxburghii Merr. in Philip. Journ. Sci. 4:269, 1909. PE Sh— TEAR BEAK > (NAA KER? BA RI—1ZAG > BWA > 40 — 80 Mo RIVERA > RO.7 —1.7 A} > 0.2 RBM : 花 4 一 12 枚 ， 轴 生 ， 炉 状 花序 ， 煽 梗 长 多 4. AAD > BEKIARE > 9A > TERR 狼 有 污 斑 。 奖 果 向 上 略 坊 扭曲 状 ， 长 1 一 1 7 公分。 熟 时 黄 神色。 种 子 节 段 状 圆柱 形 ， 和 烷 色 有 光泽 ， 长 0.5 公分 ， 径 0.25 一 0.30 45 o BRR F 26 一 30 粒 种 子 。 本 种 与 印度 田 戎 ， 以 校 休 ， 莱 果 向 上 而 区 别 。 花期 : 6 一 8 Ao 花色 : RBHo RH: 10 一 1“< 月 。 Re: who 分 人 : FRE » RVG AB» IVE s SE@R RAO Fae : GEAR A/F RR HE © 繁殖 法 : 种 子 直 播 於 稻田 或 耕地 即 可 。 184 Te ~ = 9» ’ Lc, ae 人 了 re * -. 5 oe ' a - r x ‘< , y ow —_— :, om, DT 173 . DEAR Indian Seshania 图 一 七 三 Sesbania sesban (Linn. Merr. in Philip. Tourn。 Sci.Bot. 7:235 1912. Aeschynomene sesban Linn., Sp. Pl.714,1753 Figure 173 Sesbania aeg&yptiaca Pers.in Lam., Encycl. 7:128,1806. 常 粽 软 质 治 木 ， 高 巡 2 ~ 3 公 尺 ， 枝 人 条 多 。 鞠 互生， 偶数 饮 状 复 全 ， 长 5~ 12 ADo)BBHA> 20-40K> MVUERRAW> R0.7-1.7 公分 ; 花 4 ~ 1 2 枚 ， 轴 生 ， 悉 状 花序 ， 翻 梗 长 钩 4 . 5 公分 ， GHRUERR ES > 5 RL ， 花 TERETE > YR BREE > BIRO BERS o HERR P HE MEHHHK > R1H~22.5 BFR © 花期 : 7 ~1 Ao Ef: RBH RH: 10~1 A Rf: Rf o 产地 : FAAG Hh 。 用 途 : RAB > BLABY 。 185 174. $239 Dog’s tail bean 图 一 七 四 “Figure 174 Uraria macrostachya Wall.,P1. Asiat. Rar. 2: 8 t. 110，1831. 山地 Ht PBA > MID ADR KR AE FMAKBE? LE\H#7 枚 ， 下 部 3 枚 ， 长 构 圆 形 或 图 形 ， 长 > 一 10 公 分 。 花 紫色 ， 长 0.7 一 0.8 公分 » AAS Tein MEIKE FF o HERR 3 — 7 fifi © 花期 : 7 一 10 月 。 花色 : 紫色 。 果 期 : 洒 色 : SS ii: 本 省 山坡 或 荒地 。 用 途 : RAE ASE AC YA) ER ANGE © ) 186 175 . 毛 苦 参 Downy Sophora 一 七 五 Sophora tomentosa Linn., Sp. Pl. 373. 1753 3 Liu, Illus. Nat. Intro. Lign. Pl. Taiwan I: 550.t. 481,- 1960. Li, Woody Fl . Taiwan 361 f.129, 1963; Backer, Fl, Java 1I:578,1963 Figure 175 AE R/V > SER)? SPRERKA BME ; BRABARKE ? HR 15 一 19 —19F> ARVKER> RI—-5SF>? H1ISAD> MHRRME s ERIK PBA? RH CEA? FAME’? SAY mew Ae 06RD K Re be AWK: C10LA> RRRERRHERRAY? RIAD? A 0.447 BEI: BRE: 奖 果 似 念珠 状 成 串 ， 长 7 一 14D Bem 毛 ， 秆 子 6 一 “各 全 于 JER » PRET ° elec AGHA: 花色 : 果 期 : 果 色 : 产地 : FAR : 4—5 Fo 黄色 。 5 月 。 褐色 。 HELE RIM a a a 海岸 植物 之 一 ， 可 供 药 用 。 人 2: : 本 逢 与 苦 参 ( Sop- a i hora favescens | Aiton )75FieS 2 geen Tie ea eerie , Hk © 176. FE Sok es 图 一 七 六 ~—s- Figure 176 Tephrosia candida ( Roxb. ) Dc., Prodr. 2: ae 249, 1825. ee 2 ER > 本 高 ; ~ 3 公 尺 ， 幼 Pg tite We: PgR > 5-22 Ee Dt, USB > Sc bm 及 ， 綦 5 二 三 公分 Ml ; (CARMA By iki > HEY me ， 早 落 性 ; BAR oy Se)“ A BE TT, eo ae > 上 部 裂片 全 SS aia 2.585 FA 毛 ; RRR E om 6 —9244}> H0.7 BS 一 0.9 公分 ， 被 有 HIG > 10-13 8° 花期 : 10~12A> 花色 :白色 。 RH: 2~3 月 。 RE: 褐色。 产地 : 印度 原 产 。 本 省 南部 栽培 。 Fa: MARE > RRB > HARB RH 188 177. SER 图 一 七 七 Wisteria floribunda ( Willd. ) DC., Prodr. 2:390. 1825. Figure 177 REEHRA> SAOMRAAEs 奇数 玖 状 复 革 ， 互 生 ， 小 人 5 一 8 对 ， 柄 极 短 ， 对 生 ， 狂 质 ， 长 权 圆 形 或 披 针 形 ， 长 7 一 11 公 分 ， 寅 3 一 4 公分 ， 基 加 mk HAAS: ZIRLCRAS ss SKIER BE» RRM: RM kH eS 长 30 AD > MIE HBRE> WABWER > Be1.22.009°8 | i mA A Sg Binh Ram ， 网 基部 具 耳 垂 ， 雄 体 二 体 SRAM BE BF 形 较 而 局 。 花期 : 5 一 7 月 。 花色 : REARREG © 果 期 : 10 一 11 月 。 果 色 : 褐色 。 产地 : 日 本 。 Fae : 76> BRR iF AA Bo FREE 之 瘤 ， 可 供 治 肯 fa? ip eA 、 弹 子 及 惹 仁 合 Fa - BARWTTC °o 繁殖 法 : FEF BR BR BIER Z ° on ee fe, ix] By SS 2 aE ge er AHH (Photo by Prof. C.K. Chang ) ay. 189 PAR S| p44 RM ee wee = # & f& 155 |+ BR BF 104 | FEW Rt 8 161 AS SB 50 | fL #2 BF 133 | 豆 & 140 | EWR 126 7) B 148 |7, € 10 | ® 得 180 | 非洲 盾 柱 木 123 水 黄 R 177 | if fe 170|m 3 & £112 Se 牛 HD 143 |%& 7—E 2H 189 | fy {yl # 127 = & 66 |4 ff # £129 | +RABEA 5/8 SB 树 145 三 点 金 草 159 |4+A0RS 129 |\¢R MR 5 | 雨 ft =145 = ha 60 | HK fe te 9 |H EHS i185 | BBA ~~ 153 a 楠 6 | 内 = FF 67 | 印度 黄 檀 154/f BW BF 149 Hh, nak yy 148 AEE RM 175 | * 9 ae Wk we 151 A Hl l Bw 168 | Aes ste 83 七 Hl 九 wl K = 杭 68 | Ge 1 74 |B RR TT ART gj 70 K 3 Wt 柏 22 | a ih @ 8\4 #2 B 142 |AC EAA 36 A#E RK 136 | HSM 174/82 & 花 31 | FAR catecm :; 印度 名 127 cofusa ; BAaLAY 128 cornigera : 长 角 的 129 farnesiana : 人 名 130 Actinodaphne : 放射 状 排列 pedicellata : 小 花梗 的 49 Adenanthera : 药 腺 早 落 的 microsperma : 小 果实 的 132 pavonina : #FLE 133 Aeschynomene : 4% /Bi3C> AB/|\. 23384) sesban : Bi 18 Agathis : 763448) robusta : 粗大 的 23 Abizia : 意大利 自然 学 者 falcata : 匀 刀 形 的 135 lebbeck : BEAR 136 procera : 高 137 Alysicarpus : xR nummularifolius : 7G 148 Annonaceae : HARE 39 Annona ; 由 年 glabra : 光滑 的 39 montana : HAUARAY muricata : 尖 刺 而 糙 的 40 squamosa : FE8% AY) 42 Araucariaceae : 南 详 杉 科 23 Araucaria : 南洋 杉 属 (智利 名 ) cunninghamii : 人 名 25 excelsa : 高 的 ， 柔 软 的 26 heterophylla : 不 同 的 华 26 Artabotrys : HX > Ha BS RE) hexapetalus : 花 办 六 片 44 B Bauhinia : 人 名 ( 二 兄弟 ) acuminata : LAY 95 alba : 白 的 105 blakeana : 人 名 96 championi : 冠军 97 galpimi ; 人 名 (研究 羊蹄 甲 ) 98 kappleri : 人 名 99 monandra : 雄蕊 单一 99 punctata ; A HEBAAY j 98 purpurea : 紫色 101 purpurea var。alba : 白 102 racemosa ; BuARAUZE » Fath 103 variegata ; 杂 色 的 、 轩 形 104 variegata var. candida 白 的 ， 和 纯 白 的 105 Beilschmiedia : 人 名 ( 德国 生 药 家 erythrophloia : 和 红 皮 的 50 & Caesalpinia : 意大利 植物 学 家 crista : 有 和 冠 的 106 mga : Kit 106 pulcherrima : fai(2 {9 107 pulcherrima ‘Pink Poinciana’ BAL FLEE 108 sappan ; & xn % 109 Calliandra : if » SeRBAOHERS surinamehsis : 娩 利 南 产 的 137 Canaga : 马 拉 加 西 落 转 来 odorata : 芳香 的 Canavalia : 马 来 亚 士 名 cathartica : Ki ensiformis : 剑 形 的 lineata : 4 RR SURREY maritima : fee RAY microcarpa : 小 果子 的 Cassia : 4 Alas bicapsularis : 人 双 英 的 fistula : 空 柱 形 的 管子 floribunda : 任意 开花 的 grandis : 大 的 hirsuta : 有 昔 毛 的 multijuga : BRAY occidentalis ; 西方 的 siamea : Hee ( i) E surattensis : 地 名 Cassytha : 希腊 文 kasutas 而 来 filiformis : 竹 缚 似 的 Centrosema : 马蹄 形 的 旗 为 、 pubescens : A#EE Cinnamomum : 74 #/A brevipedunculatum camphora : 阿拉 伯 名 ( iis) var。camphora : 樟脑 var, glaucescens ; Jf var, nominale : ff 4A) camphoroides : 像 樟树 kotoense : [MIM nominale : 虚名 的 obovatifolium : JINN) osmophloeum : & KAY reticulatum : 移 状 的 zeylanicum : 锡 苦 产 的 Chtoria : 希腊 落 ， 封 人 ， 包 圳 ternatea : 三 个 租 成 Cotoneaster : PAR F¥ BY koidzumii : AFG Crotalaris : 嘎嘎 新 pallida : JAAN > BEAD » HAY Cryptocarya : AHA > RW konishii : 小 西 氏 ( BAA) Cycas : fas >» HY circinnalis : jA¢iK subsp, madagascariensis : BABE media : 中 间 的 miqueli : 人 名 revoluta : 4 var, taiwaniana : AE taiwaniana : 台湾 产 thouarsii : 人 名 Cylicodaphne : 环 状 的 杯 斗 ( RE) garciac : 釉 长 的 hayatae ; 早 田 文 藏 氏 D Dalbergia : FijHl AGS ZR latifolia : fa#eAg > EBC» sisu 而 来 Decussocarpus ; #52) na gi: 风俗 名 ， 安静 ， 哄 人 wallichianus : 人 名 sissoo 45 152 61 Owwn woe wn 62 64 153 154 18 22 INDEX OF BOTANICAL NAMES ( {248% ) Deha ssia : AG» WAS lanyuensis : [Miz 65 triandra : 三 个 雄 芒 65 Dellenia : 德 耻 植物 学 家 indica : A EW 80 Delonix ; # fas > RBA» (RRM regia : 堂皇 ， 皇 家 的 118 Derris : 7H > RAK elliptica : EVA 155 Desmodium : 小 带子 heterocarpum ; 各 箱 果 的 156 heterophyllum : 各 种 华 的 157 laterale : 便 面 生 的 159 pulchellum : BN 158 triflorum : = 76h) 159 E Endiandra : HAEEAH coriacea : 革 质 的 66 lanyuensis : [WR ZEA 65 Entada : HE & (Malabar ) formosam : G¥##A) 139 koshunensis : 恒 春 产 的 139 phaseoloides : RIL DH 138 Enterolobium : # fi > RBG cyclocarpum : jx ( #) 140 Eribotrya : #/AB> BRA deflexa : RM > (ala 81 f, buisanensis : 武夷 山 产 的 82 f。koshunensis : 恒 春 产 的 81 japonica : HAE 83 Erythrina : 7d > #L& acanthocarpa :; 刺 果 的 161 corallodendrum : 现 瑚 状 的 树 162 crista-galli ; 25 163 indica : HEE 165 var, picta : 给 的 166 lysistemon : 164 princeps : 第 一 164 variegata : S832) 166 var, orientalis : RF 165 vespertilio : BRAY 167 Euchresta : 有 用 的 _ formosanma : 台湾 产 168 horsfieldii : PEAK 168 F Fissistigma : 柱头 裂 开 oldhamii : 人 名 46 G Galedupa :; 允 层 帽 形 ( ? ) elliptica + {iH 155 Gleditsia : EAH ETE ( AA) formosana : GPS 119 rolfei : 人 名 119 Gliricida : BRAWN sepium : #K i » ta 169 Goniothalamus : 46246 f§ amuyon ; Ket ( AAGEBLA) 48 H Haematoxylum : 希 腺 应， 血 木 campechiaum : A f& 120 Henshelia : 人 名 (?) : A fen BE 77 Hernandia : 西班牙 植物 学 家 luzonensis nymphaeaefolia : #26) ovigera : KF# peltata : 盾 形 sonora : A#A > 16S Hymenaea : 7pfeiah > Ai ( pct ) courbaril : Ki verrucosa : 疣 物 的 I Illicium : RX arborescens : 木 本 的 Illigera : 德 人 ( 自然 学 家 ) luzonensis : 吕 宋 岛 产 的 Indigofera > 印度 产 的 蓝 色 染料 zollingeriana : 人 名 J Juniperus : 古 拉丁 名 chinensis“Kaizuka": 人 名 Aurea-globosa : 黄色 球形 ‘Globosa’: 球形 K Kadsura : 日 名 滑 葛 而 来 japonica ; HABA Keteleeria : 人 名 davidiana : 人 名 var, formosona : 台 洲 工 Laurus : Kf camphora ; Pu HA cinnamomum ; AA Leucaena : 希腊 文 ， 白 色 的 leucocephala : 白 皮 的 Lindera : 人 名 akoensis FREAD Litsea : 人 名 akoensis : 屏 东 产 的 garciae : MRA hayatae : 早 田 文 藏 氏 hypophaea : 背面 紫色 kawakamii ; }||_ Kew M Machilus : 印尼 土 名 kusanoi ; MER obovatifolia : ASNZEAY suffrutescens : 亚 灌 木 的 thunbergii : 人 名 uilioensis > Fn Ee Magnolia : AKG coco : HR ( EVM FF M+ ) grandiflora : 大 花 的 kachirachirai : 本 箱 之 高 山 族 名 Melodorum : 瓜 香 的 oldhamii : 人 名 Michelia : 人 名 alba : 白 的 compressa : 密生 ( 果实 ) var, formosana : GE formosana : 台湾 产 figo : Kit pilifera : MH E kachirachirai : 高 山 族 名 Micheliopsis : Riel) ABH kachirachirai : 高 山 族 名 Millettia :印度 人 名 reticulata : faHkAy Mimosa : Aas » HH leucocephala : SAiK7ER A f& 141 pudica : }Azehy 142 Mucuna :巴西 名 ferruginea : 生 锈 的 172 hainanensis : 海南 锅 产 173 Myristica : iB» AS AIT cagayanensis ; 地 名 78 simiarum : FARR CR) 79 N Neolitsea : 新 的 木 曹 子 parvigemma ; 小 等 的 72 sericea ; 有 光泽 的 var, aurata : 黄金 色 的 73 O Omosia : JAS formosam : £4 YH) 174 monosperma ; 单一 果实 175 P Peltophorum : B/G KMRRBY africammm ; 产 非洲 的 123 ferrugineum : 生 锈 的 7 124 inerme :; 无 刺 124 pterocarpum : 翅 果 123 Persea : 希腊 应， 埃及 甜 果 74 americana : 美国 的 kusanoi : 草 野 氏 (日 本 人 ) 68 obovatifolia : AIP 69 thunbergii : 人 名 70 zuihoensis : 瑞 芳 产 的 71 Photinia : 7M» B36 ( 革 面 ) buisanensis : 武夷 山 产 的 82 parvifolia : 小 侍 的 84 Pims : 松树 的 〈 古 拉丁 文 ) elliottii :人 名 9 luchuensis : 琉球 产 的 10 Pithecolobium : #/AH > RZ dulce : 甜 的 143 lucidum : #AA) > 650) 144 Platycladus : fA AAS #5 orientalis : RAHI 14 Podocarpus : 足 果 的 ， 有 柄 的 果 costalis ; BAIA » = AKAD 20 formosensis : 台湾 产 的 15 macrophyllus : A#AY 16 var,maki ; 日 名 ， 棚 17 var, nakaii > 中 井 宗 三 氏 19 nageia : 竹 柏 之 日 名 22 nagi : 风俗 名 ， 安 静 ， 或 哟 人 18 var, nankoensis : 南 攻 山 19 nankoensis : 宜兰 南 攻 山 产 17 neriifolius : KP PEE MAY 19 philippinensis : JE#RAE 21 wallichianus : 人 名 22 Poinciana : 人 名 pulcherrima : RAY 107 regia : 王 的 ， 皇 家 的 118 Polyalthia : 多 而 高 的 sasaki : FAK (日 本 人 ) 49 Pongamia : 马 来 巴 植物 名 pinnata ; Aika 177 Prunus : 李子 ( 古 拉 丁 名 ) phaeosticta :黑色 85 Pterocarpus : 顽 果 indicus :; FE 178 massupium ; [nj pow ( He ) 180 vidalianus :? Pueraria : 人 名 phaseoloides ; 像 红 豆 遍 tonkinensis : 地 名 Pygeum : 17 phaeosticta : B45 ( Bt) Pyracantha : @#L&A( FRR ) crenato-serrata : 钝 锯 砚 形 koidzumii : 人 名 Rhaphiolepis : Hix » St HK Be Ar indica ; 印度 产 的 var, hiiranensis : 希 兰 山 产 var, tashiroi : 田代 氏 integerrima : 最 完全 的 hiiranensis > AO ( ARAL unbellata > MUGTE Fe var, integrrima : 最 完全 的 Robinia : 16~17 {techy grandiflora : 大 花 的 Rosa : 玫 璃 花 ( 古 拉丁 文 ) ‘Blanc Double de Coubert’ ‘Christain Dior’ ‘Lake Como” Pasc ali * Rubus : 红 的 ， 和 红色 fraxinifolius Samanea ; 由 Zaman (西班牙 名 ) 来 Saman : 腐败 Sesbania : 田 着 之 阿拉 伯 名 aegyptica : RRB grandiflora : 大 花 的 javanica : 爪哇 产 的 roxburgii : 人 名 sesban : MALAY Sophora ; 阿拉 伯 名 sofera 转化 favescens : 黄色 的 tomentosa : 羊毛 的 Spiraea : Hi > TIER cantoniensis : 地 名 ~ var, lanceolata : 披 圣 形 的 gt Tamarindus : 阿拉 伯 名 indica : 印度 产 的 Tephrosia : 7fikas » KAY candida : 纯 白 ， 白 的 Tetradenia : 四 十 倍 的 parvigemma ; 小 第 的 Trachylobium : 希腊 蔓 ， 粗 糙 的 英 果 verrucosum : 疣 状 的 U Uraria : 尾 状 ( 7m oura 而 来 ) macrostachya : AAMIKAY Uvaria : 葡萄 ( 由 uva 字 转 化 ) amuyon : Kit ( A) REFER +S) japonia : 产 日 本 的 W Wisteria : RACH) ) ， 有 名 人 类 学 家 floribunda ; 任意 开花 的 基 Zamia :; 失败 或 损害 floridana : (hE BS ERY furfuracea : Ke /AAY integrifolia : 全 是 侍 子 的 179 &S && 8 182 186 48 37 189 a a 194 wo AN CA ae pu ST 7S -F ITE TAR Les 1 = 6 2A 5 4849 2 © el Sa (—) 定价 : SEBS 著者 ifs 发 行 所 : gee ren ema 通 tS Bae TE SBT AE HE EY Bl $33 BS 45409 eas BR 电 ae : (22157 UR S§ : 王子 彩色 揭 和 版 公司 th bk: 台北 市 西 园 路 二 段 261 起 17 号 二 楼 电 ” 话 : 3718813 印刷 者 : 艺术 彩色 印刷 公司 地 址 :人 省 北市 德 昌 街 10 巷 8 号 曙 话 : 3713760-3024466 195 收 到 其 Ef 928 7990 23. li 采 “法 3:26 一 ve Poe 58.8675 i | Shika cae MAP EF a =z ¥ TAIWAN * x ma 1 te ‘ : sip 7a as et : 和 4 入 和 人 1" thieves ox ree bts =e e+ (Photo by Dr. Po Jen Wang ) PR tbe Sen To = 4h 1942 年 ; 196355 农林 科举 业 ， 并 人 职 林 试 所 迄今 。 SRS AE a FBR 5 teat Se o BEG AE FP BERS . RK PRAHA SS 者 作 计 有 BTS 带 植物 读 要 ) 等 二 十 族 篇 。 BOA BA. HE \ Bx HR 。 火焰 木 Spathodea campanulata Beauv.