a
- FLORA OF TIANMUSHAN
( 第 三 卷 )
总 主编 丁 炳 扬 李 根 有 傅 承 新 杨 淑 贞
本 卷 主 编 张 方 钢
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
Institute of Botany, CAS and Internet Archive
http://www.archive.org/details/tianmushanzhiwuzOsding
¢
国家 自然 科学 基金 资助 (项 目 号 :J0730644)
ote Tn SRA BA MMA
本 卷 主 编 “ 张 方 钢
wu HN
¥ ie UNIVERSITY PRESS
浙江 大 学 出 版 社
FLORA OF TIANMU MOUNTAIN
Volume 3
Pyrolaceae —Compositae
Editor-in-Chief Ding Bing-yang Li Gen-you
Fu Cheng-xin Yang Shu-zhen
Volume Editor Zhang Fang-gang
¥ ZHEJIANG UNIVERSITY PRESS
浙江 大 学 出 版 社
AS i
本 卷 记载 天 目 山 野生 和 习 见 栽培 的 被 子 植物 鹿 蹄 草 科 至 菊 科 共 33 BL, 229 属 ,428 种 ,8
亚 种 ,35 变种 ,3 变型 ;其 中 包括 浙江 分 布 新 记录 1 个, 天目山 分 布 新 记录 18 个 ,模式 标本 采 自
天 目 山 的 19 个 。 每 种 植物 有 名 称 ,形态 特征 .产地 ,生长 环境 .分 布 及 经 济 用 途 等 ,并 附 有 插图
440 幅 以 及 彩照 49 帧 。
本 志 可 供 植物 ` 林 业 ,、 农 业 ,园艺 医药、 环保 以 及 有 关 部 门 研究 人 员 ,教师 和 学 生 参 考 。
SUMMARY
This volume contains 33 families, 229 genera, 428 species, 8 subspecies, 35 varieties, 3
forms of angiosperms, which grown wildly or cultivated commonly in Tianmu Mountain. It
should be noted that 1 species is recorded as new data to Zhejiang,18 species are recoded as
new data to Tianmu Mountain. Each species with its botanical name, habit, morphological
characteristics, locality, environment, distribution and economic uses are described. There
are 440 figures and 49 color photographs included.
The flora is available for research workers, teachers and students in the fields of
botany, forestry, agriculture, horticulture, medicine and pharmacy, environmental protec-
tion and other related fields.
《天 目 山 植物 志 》 编 辑 委员 会
2 ft... 3% AP
副 主 任 Bek AT Ke ZB + Kh 炜 杜 晴 洲
a “传承 新 丁 炳 扬 FRA
主 编 TWH FRA 传承 新 杨 淑 贞
alto SA PREM KAM ”金水 虎 赵 明 水 胡 绍 庆
THE RK PKR PA “陈建新
EDITORIAL BOARD OF FLORA OF TIANMU MUNTAIN
Director Wu Hong La Jian-zhong
Vice Director Jiang De-an Qiao Shou-yi Chen Jian-qun Yuan Sheng
Zhang Wei Du Qing-zhou Chen Guan-fu Fu Cheng-xin
Ding Bing-yang Li Gen-you
Editor-in-Chief Ding Bing-yang Li Gen-you
Fu Cheng-xin Yang Shu-zhen
Vice Editor-in-Chief Jin Xiao-feng Chen Zheng-hai Zhang Fang-gang
Jin Shui-hu Zhao Ming-shui Hu Shao-qing
Yu Ming-jian Chen Xi-lin Guo Shui-liang
Liu Xin-hong Chen Jian-xin
Advisor Zheng Chao-zong
RASH AROMA RX)
#5 SALMA MARE i) te th A A AS SH Ne 8S 科 ,
ek ee ne
Fa ah ee ee og ngs egies a 县 本
ee he’ ue ee
rc). ae PR, Le 1 RP a | i |
tin a Kw MM HRS wen
ARM KE Hake BOR wa. Bee
VEN DEH Be HEM BARE
ahi
vite thi “SATAN UNA IO ARON AD OAAGah IF AON
eden taal atgineperm, «hud Gee etn, ae delhi’) # ypthewnthk gumrangly ine Tiny
ace that 4 mernyen ie ‘hte \ bid @ Shp iangs Li ope
ie, mee, ” Tiearay. Mountain Rabi gy ee Co lalla ames baba
7 hy ya naman Pee Nhe coil HA SASH
“san ap he rele fields. % pete id Wosa gnih
vie Dave 可 这/ iiS grid
ener i iyes-ud2 pant fiend vt 开胃
ie ind-gasd® fd gnst-oui. nil oie) nivel
| 四 ‘a paiptoad2 vi -NM ond . wd ine ati }
By. panil-ivd2 oud, inibi% ood?) nvij-geit v'¥
ie aix-aeil nods) gaod-aiK wid
Bros Oat.) wrens
7
soeivbA i
Vy |
F—
过 去 的 20 多 年 里 《中 国 植物 志 》 和 各 省 市 地 方 植物 志 已 相继 编写 完成 ,这 为 查 清 我 国 植
物 物 种 多 样 性 的 家 底 作 出 了 卓越 的 贡献 ,培养 了 一 批 年 轻 的 分 类 学 工作 者 。 近 些 年 来 ,这 一 批
年 轻 人 开展 了 多 种 多 样 的 地 区 和 特殊 生境 的 植物 物种 及 资源 的 进一步 调查 和 研究 ,取得 了 宝
贵 的 第 一 手 资料 ,编写 出 版 了 许多 有 意义 的 志 书 和 报告 ,为 将 来 4 中 国 植物 志 》 的 进一步 修订 作
出 了 贡献 《天目山 植物 志 》 就 是 其 中 一 本 有 重要 价值 的 区 域 性 植物 志 书 。 我 对 丁 炳 扬 、 李 根
有 、 傅 承 新 、 陈 征 海 , 张 方 钢 .于 明 坚 金水 虎 等 数 十 位 中 青年 植物 学 者 的 辛勤 工作 和 取得 的 成
果 感 到 高 兴 , 对 培养 了 像 金 孝 锋 AK Ze HS , 赵 明 水 ,张宏伟 等 一 批 有 作为 的 年 轻 的 分 类 学 者 感到
欣慰 。 我 的 导师 钟 补 求 和 他 的 父亲 钟 观光 先生 ,以 及 我 国 其 他 第 一 代 植 物 分 类 学 家 如 秦 仁 昌 、
BA FC oR 、. 郑 万 钧 . 钱 崇 潮 等 人 和 后 来 的 方 云 亿 、 郑 朝宗 ASE KAS SABA SKK
植物 志 》 的 编纂 提供 了 宝贵 的 素材 。
天 目 山 是 我 国 较 早 建立 的 国家 级 自然 保护 区 ,丰富 的 植物 多 样 性 和 古老 的 植物 种 类 ,以 及
植物 区 系 的 南北 交汇 特点 ,使 它 成 为 中 外 植物 学 家 关注 的 热点 之 一 ,是 研究 东亚 植物 区 系 的 重
要 场所 。 目 前 ,天 目 山 已 成 为 华东 地 区 乃至 全 国 许多 高 校 . 研 究 院 所 生物 多 样 性 学 习 和 研究 的
重要 基地 ,2008 年 成 为 国家 级 的 “生物 学 野外 实习 基地 ”。 本 书 的 编写 出 版 既是 几 代 人 数 十 年
考察 .普查 .采集 和 研究 工作 很 好 的 总 结 ,为 植物 学 研究 提供 了 有 价值 的 基础 资料 , 亦 为 高 校 教
学 提供 了 一 套 重 要 的 实习 工具 书 。
天 目 山 国 家 级 自然 保护 区 管理 局 启动 (天目 山 植物 志 》 的 编撰 工作 是 有 远见 的 。 我 从 《天
目 山 植物 志 》 编 辑 委员 会 的 组 成 单位 (浙江 大 学 .浙江 林学 院 ,温州 大 学 .杭州 师范 大 学 .浙江 省
和 森林 资源 监测 中 心 .浙江 自然 博物 馆 .浙江 省 林业 科学 研究 院 .浙江 中 医药 大 学 .浙江 师范 大 学
等 ) 和 编著 者 看 到 了 浙江 省 植物 分 类 学 工作 后 继 有 人 ,相信 不 远 的 将 来 定 能 看 到 一 套 更 完美
的 .更 富有 科学 意义 的 新 版 (浙江 植物 志 》, 更 相信 浙江 省 的 植物 分 类 学 家 会 走 在 全 国 各 省 市 的
前 列 ,为 全 国 的 植物 分 类 学 研究 作出 更 大 的 贡献 。
中 国 植 物 学 会 理事 长
中 国 科学 院 院士 | a
第 三 世界 科学 院 院 士 [SB 4E
中 国 科 学 院 植物 研 究 所 研究 员
2009 年 4 月 18 日 于 浙大
|
We i SE EPMO. Sa Se a to a Ck BP BHF 2S. we tp, eR
eee eH nh oS TR TE Co kT a
ST RM. LUG SHS LOMA SER MAMA ROR
tT SOK e YH. HORE eT Rie
HS. CAT + LHRH Hew R- 中 trans relat 43
0 pamela pg
RRR AR MS Pees HR FS tPA, Mix wn $2 eae:
DA RE AE Th IF, BIR KB ch Sega :
Wt) FY EDR Poe EE EAE, SWRA. EERE, SESE Te Od ok BA
aA pee
AM. AFEMHSARHHLORMNES, DEBRA BEML
RARNSMVARKHS.— oH 人 Khaw, at
base ren atm A ASTER, GPRS EM
PMA RIM MEO a lid Case ine ane.
Pe Tae aati Paths eva Ae we a bi. Mn SOHO
RTE de
RIMS ALBPSVT RRA WM BABAR RN EAS
ETE AM MIG ES, Heat SUA ITI. PH npr
SA MIE. HA eb ee. REN GAB TT. eighor at ATH
RRS — NOM RAR OT. AM Ye eT eT
Oh thr We ES BY Se oe SR ME HO LT RE ON OSH
FLOAT HHI § teh =i
asa URE et a
\ -AN hae Rae: vs
Let S\ J AEE =
AiR Ce Fae isa at va eh
ARE Bet A ea cood:
a
天 目 山 国家 级 自然 保护 区 是 一 个 以 保护 生物 多 样 性 和 和 森林 生态 系统 为 重点 的 野生 植物 类
型 国家 级 自然 保护 区 ,又 是 联合 国教 科 文 组 织 国际 人 与 生物 圈 保 护 区 (MAB) 网 络 成 员 。 该 保
护 区 地 理 位 置 和 自然 条 件 独特 ,区 内 生物 多 样 性 突出 ,生物 资源 极其 丰富 , 它 既 是 人 类 认识 、 利
用 和 改造 自然 的 科学 研究 基地 ,也 是 保护 发展 和 研究 野生 生物 资源 的 主要 场所 ,对 于 保护 生
物 多 样 性 和 促进 科研 .宣教 ,科普 等 事业 的 发 展 , 促 进 特色 经 济 的 形成 和 区 域 经 济 的 发 展 , 都 具
有 重要 的 作用 。
自然 保护 区 建立 以 来 ,先后 有 中 国 科学 院 相 关 院 所 及 复旦 大 学 .浙江 大 学 .华东 师范 大 学 、
南京 大 学 .南京 林业 大 学 .苏州 大 学 .浙江 林学 院 等 100 余 所 大 专 院 校 和 科研 单位 ,以 及 美国 、
德国 匈牙利 .越南 .波兰 澳大利亚 .日 本 等 10 余 个 国家 的 专家 学 者 前 来 考察 研究 。 天 目 山
已 真正 成 为 当今 世界 生物 多 样 性 研究 的 热点 区 域 , 及 国内 外 科研 院 所 探索 古生物 . 古 地 质 、 植
被 演 蔡 及 环境 资源 合理 利用 等 多 方面 研究 的 重要 科研 基地 。 特 别 是 近 些 年 ,保护 区 在 科学 管
理 濒危 物种 保护 `. 社 区 经 济 持续 发 展 等 研究 领域 有 了 重大 的 突破 ,使 天 目 山 保护 区 的 科研 价
值 越 来 越 引 起 世界 科学 界 的 重视 。
天 目 山 国家 级 自然 保护 区 于 1987 一 1989 年 间 完 成 第 一 次 本 底 资 源 调 查 , 出 版 了 浙江 天
目 山 自然 保护 区 自然 资源 综合 考察 报告 》。 时 隔 多 年 ,为 更 好 地 发 挥 本 地 区 的 地 理 区 位 .自然
环境 .生物 资源 优势 ,更 好 地 完善 科研 .科教 ,科普 基地 功能 ,更 好 地 提供 国际 和 地 区 间 的 合作
与 交流 平台 ,经 主管 部 门 多 家 大 专 院 校 与 科研 单位 的 共同 策划 、 精 心 组 织 及 众多 专家 学 者 的
实地 调查 ,文献 查阅 研究 ,历时 三 年 ,完成 了 (天目 山 植物 志 》 编 著 工 作 。
《天 目 山 植物 志 》 的 正式 出 版 ,不 仅 标志 着 天 目 山 国家 级 示范 保护 区 建设 迈 出 了 轨 新 的 一
步 , 更 为 天 目 山 这 一 全 球 生 物 界 学 者 普遍 关注 的 特殊 区 域 收 录 了 较为 完整 的 植物 信息 ;而 且 也
为 更 好 地 保护 天 目 山 多 样 .典型 的 生态 系统 及 珍稀 古老 的 物种 资源 提供 了 科学 依据 。
¥
浙江 省 林业 厅 厅 长 BB
2009 4F 6 A
MOP J HH UNCH M C A See Ce kat ter Beier S|
ti orev LAM. >) 8 BWR a EA ca ge PB reset PH).
Len. Oe ee eee rs 7 2, 1 Se Ph ASS Oe Py A Ph ee.
RX » Tee Se EE 0 RR at STR ee A A Sd make 上
PRGA. PAK CAH 9 Sat X10 Dk WA AE A OE EE} AR Ce ee, oe,
PARE CATE. VABRAMMTHASMEE RASH orm.
SBS a EA Se 001 x Be vr Tew. tA AE LS Ath
Wee eae ARS. BEM Th Ol PAA. M Re . A 2 MB 0}
WR. BAT WPHRRMAWERAMA, wha Abe ea AR RD lh
OF PAE, SOME URS, dt PR
TF PCR Ls Ee BR A TE Se i 3 wet TE 7
; ie | a weamseeR tbe: 7
RA TM . HAA Ra Te OBL — Tee! EAA
Pi ER ak Pe ae be ed ) a WA
bie 台 CA ape AW A RY a 2 , SH aa le, Ph, ee ed we, er Hm
BROS SH HG BM, ma at LT SEA Nh RD eS Ge Oe AR Rt 3
; | ATES OMA OPT Me. PS HA, foro Boe
Pe Ere unre: pera irene:
a ee 区 se i 过 ane sa iia ‘Bh St in
| |
ae ae ATTAEA WM
FL 4 Ft e008
7
in = AR
一 \ 本 志 对 天 目 山 国家 级 自然 保护 区 及 周边 野生 或 常见 栽培 的 维 管束 植物 进行 了 系统 记
录 。 科 的 概念 和 排列 顺序 与 4 浙江 植物 志 》 一 致 , 即 : 蕨 类 植物 采用 秦 仁 昌 1978 年 系统 ,裸子 植
物 采 用 郑 万 钧 1978 年 系统 ,被 子 植物 采用 恩 格 勒 1964 年 系统 。 但 科 下 属 和 种 的 排列 顺序 则
按照 检索 表 中 出 现 的 顺序 编排 。
二 \ 本 志 共 分 四 卷 : 第 一 卷 包括 概论 ( 含 天 目 山 自然 概况 、 研 究 简 史 、 植物 区 系 、 植 物资 源
等 ) 各 论 中 的 蕨 类 植物 门 、 裸 子 植 物 门 和 被 子 植物 门 的 三 白 草 科 至 樟 科 ;第 二 卷 包 括 财 村 科 至
山 茱 葛 科 ;第 三 卷 包 括 鹿 蹄 草 科 至 菊 科 ;第 四 卷 为 单子 叶 植 物 , 并 附 有 天 目 山 珍稀 植物 与 古 树
名 木 . 采 自 天 目 山 的 植物 模式 标本 天目 山 植物 研究 文献 题 录 等 。
三 \ 本 志 所 记载 的 科 、 属 、 种 系 以 历年 来 在 天 目 山 所 采集 的 标本 为 主要 依据 , 仅 有 文献 记载
而 未 见 标本 的 在 描述 后 加 以 说 明 。 对 过 去 误 定 或 有 争论 的 种 类 予以 订正 或 加 以 讨论 。
四 、 本 志 所 记载 的 科 和 属 均 有 名 称 .形态 特征 .所 含 属 种 数 、 地理 分 布 , 并 有 分 属 或 分 种 检
索 表 ,但 仅 有 2 属 的 科 或 2 种 的 属 则 在 第 2 属 或 种 的 描述 后 写 出 两 者 的 区 别 。 每 种 植物 均 有
名 称 .形态 特征 .产地 .生长 环境 、 分 布 及 用 途 , 除 少数 种 类 外 均 附 有 插图 。
五 .本 志 中 的 植物 名 称 一 般 采 用 《中 国 植物 志 》 中文 版 )《Flora of China) (7 ti ®
文 版 ) 《浙江 种 子 植物 检索 鉴定 手册 》 上 的 名 称 , 上 述 书 中 不 一 致 的 ,由 承担 任务 的 作者 考证 后
选用 较 合 适 的 。 学 名 的 异 名 仅 列 出 其 中 最 常见 的 或 与 天 目 山 有 关 的 ,正名 用 黑体 , 异 名 用
RA
六 、\ 本 卷 彩照 由 李 根 有 、 杨 淑 贞 、 马 丹 丹 、 金 水 虎 、 陈 征 海 . 程 爱 兴 , 张 水 利 .高 晓 洁 等 提供 。
ee) ee
<
’
mc ee
= * ) =
ot
—
ia ‘4
ns pan an chee ana aging
柿 科 EEbenaceae :pv
UFR] Symplocaceae ---++--reeceereseeeseeeeceenenencsesceeeseaseesssseeeeoes wi situs ast toa
BEMABE BL Styracaceae -eecce-c--eeceeceeceeeceeseegecseceecensenceeseeeccessssscesees ne cesceeees
木 犀 科 Oleaceae PTOETTRTTREERTEeree reer eTeeTeerreree reer re Terre ere eee rere ere ee
马 钱 科 Loganiaceae …………
龙 AB FL Gentianaceae Poe e ee mee eee eee eee ees eee EEE HOES OEE EH EEE SHEETS EES EES EEE HES HEE EEE es
SEPT PERL “Apocynaceae .pe
= fe Fi} Asclepiadaceae On 0 00d 800 Wee cee eee tlc eh a OF OOO COP Ose Hee OP 0 Ole Ole 00s one ee Otc nee cnc see aa
旋 花 科 Convolvulaceae SORE HEE EEE EEE EEE EEE EEE HEHEHE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EHH EEE
紫 草 科 Boraginaceae
DS Ft Verbenaceae TYETERITETIUCT ELITE PLETE TEETER LE rre eee
唇 形 科 Labiatae
Fa Ft Solanaceae SOE EEE HEE EEE TEE EHH EEE EEE EET EHH EHH EEE EHH EEE EEE EEE HEH EEE EEE EET EEE EEE EER EEE
玄 参 科 Scrophulariaceae
ae Bx FL Bignoniaceae SORE EEE TEE EEE EEE EEE EEE HEHEHE EEE EEE EEE EEE EEE HEHEHE EEE EEE EER EER EEE EEE
胡麻 科 Pedaliaceae TITTERITRTITIIRTI PTET rrr Ce oii
列 当 科 Orobanchaceae
EZEBR Gesneriaceae
3272 #1 Lentibulariaceae
PEROT EHE EEE EEE EEE EEE EEE EEE HEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE
COREE HEH HEHEHE EERE HE HEHEHE EEE EEE EEE HEHEHE HEE EEE EEE EEE EHH EEE EEE
128
——7\ HRF Acanthaceae
——+t B83} Phrymaceae
一 一 八 , 车 前 科 Plantaginaceae
一 一 九 SF Rubiaceae
—=O BF Caprifoliaceae
一 二 一 WK & FL Valerianaceae PTLUTTUITELIRTTRI TTT Errerrerrerrerrerierrerrrer Orr Oooo oe
一 二 二 川 续 断 科 Dipsacaceae
一 二 三 ”葫芦 科 Cucurbitaceae pp
一 二 四 桔梗 科 Campanulaceae pp
一 二 五 WF Compositae ppp
天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
- 176
- 184
- 185
~ 187
» 201
221
> 226
228
er 2 2
WY SVZ,
A Ne oll
WP /@
\\ YZ \
aching 4 人
BAG
-ww
一
ER
SSS
SS | WA 和
|
图 3-56 |
5a. 落叶 女 页 〈 变 型 )
f. latifolium (Cheng) Hsu
本 变型 区 别 在 于 冬季 落叶 ,叶片 纸 质 。
Al 3-57 wm
WULF ACHE PER A Fee AEP LUA AR A E. oA il BZ OS UE 5s LA AH
6. Seam
Ligustrum vicaryi Rehd.
半 常 绿 灌木 。 高 2~3m., PA RAE MP Ar 2 J, A TBA J Be NR A BI. IR 3. 5 一 6. Ocm, BE
2.0~2. 5cm, 先 端 渐 尖 ,有 短 芒 尖 , 基 部 圆 形 或 宽 攀 形 。 圆 锥 花序 项 生 , 花 近 无 梗 ; 花 昔 杯 形 ,
K 1.5mm, 顶端 近 截 平 ,无 毛 ; 花 冠 白 色 。 浆 果 状 核果 ,椭圆 形 ,成 熟 果实 紫 黑 色 。 花 期 6 一 7
月 , 采 期 10 月 。
原 产 德国 。 天 目 山 保护 区 管理 局 ,画眉 山庄 等 地 栽 作 绿篱 或 色 块 。 华 北 南 部 至 华东 亚 热
46 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
带 地 区 均 有 广泛 栽培 。
是 加 州 金边 女 贞 与 欧洲 女 贞 的 杂交 种 , 叶 色 金黄 ,为 优良 观赏 树种 。
7.% #2) Jasminum Linn.
直立 或 攀援 状 灌木 , 常 绿 或 落叶 。 枝 条 多 四 楼 形 。 单 叶 、 三 出 复 叶 或 奇数 羽 状 复 叶 ,对 生 ,
稀 互 生 ,全 缘 。 聚 们 花序 组 成 圆锥 状 .总 状 、 伞 房 状 或 头 状 复 花序 , 稀 单 生 ; 花 芳香 ; 苯 钟 状 ,4 一
12 裂 ;花冠 高 脚 碟 状 或 漏斗 状 ,白色 或 黄色 ,4 一 12 裂 ,花蕾 时 覆 瓦 状 排列 ; 雄 芒 2, 内 藏 。 浆
果 , 常 双生 或 其 中 1 个 不 发 育 而 为 单 生 , 熟 时 黑色 或 蓝 黑 色 。
约 200 种 ,分 布 于 东 半 球 热带 和 亚热带 ;我 国有 47 种 , 广 布 西南 部 和 南部 ;浙江 有 7 种 ( 栽
培 5 种 ); 天 目 山 有 2 种 , 均 为 栽培 。
1l.A2nmse (A 3-58)
Jasminum mesnyi Hance
Pea -E HS RTE AR. AS HH 4 EOE. AE Sh Rt a RE A OF RK
卵 形 或 披 针 形 . Fe sin tll. ADRK . ERB BIE. MAE DP ER 1.5 一 3. 5cm, 无 柄 , 顶 生 小 叶 长 2.5
一 6.5cm, 有 短 柄 。 花 单 生 于 枝 下 部 叶腋 , 花 叶 同 放 ;区 片 叶 状 ;花梗 长 5S ~ 7mm; 16S PTE 6
~8 裂 ,裂片 叶 状 ;花冠 黄色 ,直径 通常 3. 5 一 4cm, 花 冠 简 长 7~10mm, 4 BR, BARA
或 长 圆 形 ,长 1. 4 一 1.8cm, 先 端 钝 圆 , 有 小 尖 头 ; 雄 营 2, 内 藏 。 浆 果 圆 球形 。 人 花期 3 一 4 月 , 果
期 翌年 本 一 5 A,
天 目 山庄 .画眉 山庄 等 绿地 有 栽培 。 全 省 各 地 均 有 栽植 , 供 观 赏 ;四 川 、 贵 州 ` 云 南 等 省 有
分 布 。
图 3-58 ”云南 黄 葵 图 3-59 迎春
—-O-— FBR Loganiaceae 47
2. 迎春 (Al 3-59)
Jasminum nudiflorum Lindl.
披 散 落叶 灌木 。 枝 弯曲 , 幼 枝 呈 4 棱 形 。 三 出 复 叶 ,有 时 幼 梳 基部 有 单 叶 ;小 叶片 卵 形 至
KAUR ODE ,长 1 一 2.5cm, 宽 5 一 10mm, 顶 生 小 叶 比 侧 生 小 叶 大 ,先端 急 尖 至 凸 尖 ,基部 模 形 ,
BR ARE ,两 面 无 毛 ; 叶 柄 通常 长 5 一 10mm, 无 毛 , 侧 生 小 叶 无 柄 ,项 生 小 叶 近 无 柄 。 花 先
叶 开 放 , 单 生 于 去 年 生 枝 的 叶腋 ;花梗 长 2mm, 具 叶 状 绿色 的 狭窄 苞 片 ; 花 划 裂片 5, 圆 状 披 针
形 ; 花 冠 黄色 ,直径 2.2~2. 8cm ,花冠 简 长 1~1.5cem,5~6 BES 2, 内 藏 。 浆 果 圆 球形 。 花
期 3 一 4 月 , 果 期 翌年 5 月 。
天 目 山 庄 画眉 山庄 等 绿地 有 栽培 。 全 省 各 地 均 有 栽植 , 供 观赏 ;四 川 贵州、 云南 .陕西 、
甘肃 等 省 有 分 布 ;我国 及 世界 各 地 普遍 栽培 。
花期 早 ,可 供 园 林 绿 化 或 盆栽 作 观 赏 ; 叶 、 花 可 人 药 。
本 种 与 云南 黄 馨 的 主要 区 别 在 于 :云南 黄 志 为 半 第 绿 , 花 朱 较 大 , He 3. 5 一 4cm, 与 叶
同 放 。
—O— 马 钱 科 Loganiaceae
灌木 或 乔木 ,或 攀援 状 蕨 本 。 单 叶 对 生 或 轮 生 ,全 缘 或 具 微 齿 , 托 叶 退 化 。 花 两 性 ,辐射 对
Pi , 稀 稍 左 右 对 称 , 聚 们 花序 排 成 圆锥 .总 状 . 头 状 或 穗 状 等 花序 ,或 单 生 ; 苯 4 一 5 裂 ; 花 冠 高 脚
碟 状 .漏斗 状 或 辐 状 ,4 一 5 裂 ,裂片 在 花蕾 时 歼 瓦 状 、 锰 合 状 或 旋转 状 排列 ; 雄 划 与 花冠 裂片 同
数 而 互生 , 生 于 花冠 简 上 ; 子 房 上 位 , 常 2 室 ,每 室 2 胚珠 。 蒜 果 、 浆 果 或 核果 。
约 28 属 ,550 种 ,分 布 于 热带 .亚热带 ,少数 产 温带 ;我 国 8 属 ,54 种 , 产 西南 至 东部 ;浙江
有 4 属 ,8 种 ;天 目 山 有 2 属 ,2 种 。
1.46% Buddleja Linn.
灌木 或 小 乔木 。 无 顶 芽 。 植 物体 被 腺 状 . 星 状 或 鳞片 状 绒毛 。 单 叶 对 生 , 稀 互生 ,叶片 全
FMA BEA ; 托 叶 在 叶柄 间 连 生 或 退化 。 聚 伞 花 序 排 成 头 状 、 穗 状 或 圆锥 状 ; 花 两 性 ,4 基数 ,
MES RIE , 宿 存 ;花冠 漏斗 状 或 高 脚 碟 状 ,裂片 在 花蕾 时 覆 瓦 状 排列 ; pe 4, BHA 2 ME HH
FER.
约 100 种 ,分 布 于 热带 和 亚热带 ;我 国 29 种 , 除 东 北 和 新 疆 外 ,全 国 各 地 均 有 ;浙江 有 3
种 ;天 目 山 有 1 种 。
醉 鱼 草 (A 3-60)
Buddleja lindleyana Fort.
落叶 灌木 ,高 可 达 2m。 分 枝 多 ,小 枝 4 BALE, , 嫩 枝 、 嫩 叶 及 花序 均 有 棕 黄 色 星 状 毛 和
鳞片 。 叶 对 生 , 叶 片 卵 形 至 卵 状 披 针 形 , 长 2.5 一 13cm, 先 端 渐 尖 , 基 部 宽 枫 形 或 圆 形 ,全 缘 或
下 生 波状 细 齿 。 花 由 多 数 聚 企 花 序 集 成 顶 生 伸 长 的 穗 状 花 序 ,长 21 一 54cm, 下 垂 ; 花 梗 极 短 ;
HEF 4 浅 裂 ,裂片 三 角 状 卵 形 ,与 花冠 简 均 密 被 棕 黄 色 细 鳞片 ;花冠 紫色 ,顶端 4 裂 ; 雄 蕊 4, 花
48 FA wa ak B=)
丝 极 短 aE Fe re ial EAB. BHR RIAL. HE
期 6 一 8 月 , 果 熟 期 10 月 。
见于 禅 源 寺 、 朱 陀 岭 ` 五 里 亭 、 横 塘 、 石 鸡
坞 、 乌 珠 岭 . 羊 坞 岩 等 地 , 生 于 低 海拔 的 向 阳 山
坡 FERIA RID PRY SE le].
49 ily 28 Ar HK TS TE
湖北 AR SO AR. DOI Ted a. BE a ee th A
布 ;马来西亚 .日 本 .美洲 ,非洲 均 有 栽培 。
为 庭园 观赏 植物 ; 根 和 全 草 具 化 痰 止咳 . 散
流 止 痛 之 功效 ; 叶 也 用 作 毒 鱼 . 杀 蛆 及 灭 子 于 。
2.2%2% 4% Gardneria Wall.
i oe te Be ABR BAEK. CE. 1 EAR
状 隆 起 的 托 叶 痕 。 叶 对 生 , 全 缘 , 具 短 柄 。 花 单
生 , 或 成 聚 伞 花序 ,腋生 ; 花 划 小 ,和 宿 存 ,4 一 5
裂 ;花冠 简 极 短 , 近 辐 状 ,裂片 在 花蕾 时 狠 合 状
排列 ; 雄 攻 4 一 5 ,着 生 于 花冠 简 上 ,花药 离 生 或
合生 , 近 无 柄 ; 子 房 2 室 , 每 室 有 胚珠 1 颗 , 花 柱
圆柱 状 , 柱 头头 状 或 2 浅 有 裂 。 浆 果 圆 形 ;种 子 小 。
约 6 种 , 产 东 南亚 ;我 国 各 地 均 有 分 布 , 主
产 西南 部 及 东南 部 ;浙江 有 3 种 ;天 目 山 有
1 种 。
本 属 与 醇 鱼 草 属 的 主要 区 别 在 于 : 醇 鱼 草
属 为 灌木 或 小 乔木 ;植物 体 被 腺 状 . 星 状 或 鳞片
状 绒毛 ; 聚 伞 花 序 排 成 头 状 、 穗 状 或 圆锥 状 ; 花
冠 裂 片 在 花蕾 时 覆 瓦 状 排列 5s BHR
2B (A 3-61)
Gardneria multiflora Makino
BRB. RAE K. CE. LAK
状 隆起 的 托 叶 痕 。 叶 片 革 质 , 披 针 形 或 椭圆 状
披 针 形 ,长 4.5 一 14cm, 先 端 渐 尖 , 基 部 宽 槐 形 ,
全 缘 , 略 反 卷 ,中 脉 在 上 面目 下 , 侧 脉 在 两 面 均
凸 起 ;叶柄 长 5 一 8mm; 托 叶 退 化 成 线 状 痕迹 。
花 5 一 6 条 组 成 腋生 的 聚 们 花序 ;基部 具 三 角形
苞 片 ;小 苞 片 钻 形 ; 花 葛 4 一 5 裂 ,裂片 半圆 形 ,
不 等 大 , 具 睫 毛 ;花冠 黄色 ,直径 约 1. 2cm, fe 7
简短 ,顶端 4 一 5 裂 , 裂 片 披 针 状 覃 圆 形 ; 雄 瓦
5 ,着 生 冠 简 上 ,花丝 极 短 ,花药 离 生 ; 子 房 2 室 , 每 室 有 1 胚珠 ,柱头 2 浅 裂 。 浆 果 圆 球形 , 径 约
NS
图 3-61 莲 莱 葛
一 OO 二 ” 龙 胆 科 Gentianaceae 49
7mm, 成 熟 时 红色 。 花 期 6 一 7 月 , 果 期 9 月 。
见于 交口 村 、 武 山村 、 禅 源 寺 、 狮 子 口 . 老 砍 、 告 岭 .西关 各 地 , 生 于 山坡 阴 湿 处 的 林 下 ` 灌 从
中 或 岩石 旁 。 分 布 于 全 省 各 地 ;江苏 、 安 徽 . 江 西 、 台 湾 湖北 湖南 .广东 广西. 四川、 贵州 、 云
南 等 省 `. 区 也 有 分 布 ; 日 本 和 朝鲜 也 有 。
根 、 种 子 人 药 ; 具 祛 风 活 血 之 效 。
一 OO 二 龙 胆 科 Gentianaceae
草本 , 稀 灌 木 , 常 有 苦味 。 苓 直立 或 缠绕 。 单 叶 稀 复 叶 ,对 生 少 互生 ;叶片 全 缘 , 基 部 常 合
生 , 无 托 叶 。 项 生 或 腋生 的 聚 伞 . 头 状 或 伞 形 花序 , 少 单 生 ; 花 两 性 ,辐射 对 称 , 少 两 侧 对 称 ; 花
查 管 状 ,4 一 5 有 裂 ,裂片 在 荔 时 覆 瓦 状 排列 ;花冠 漏斗 状 、 管 状 、 钟 状 或 辐 状 ,裂片 4 一 5, 常 右 向 旋
转 状 排列 , 雄 芝 与 花冠 裂片 同 数 而 互生 , 常 着 生 于 花冠 简 上 ,花药 纵 裂 ; 子 房 上 位 ,1 室 , 稀 2
室 , 侧 膜 胎 座 ,胚珠 多 数 ,花柱 单 生 ,柱头 全 缘 或 2 RR. RAB RN 2 PRA RAR AP
子 多 数 , 有 丰富 胚乳 和 胚 。
约 80 属 ,700 种 , 广 布 于 全 世界 ;我 国 20 属 ,419 种 , 广 布 于 南北 各 省 、 区 ,主要 分 布 于 西南
部 ;浙江 有 ?7 属 ,19 种 ,1 变种; 天目 山 有 4 属 ,7 种 。
本 科 有 些 种 类 可 供 庭园 观赏 用 ,少数 种 类 可 以 人 药 。
oY J Re BR #
Peete Be Ae WL Ae aw i. cee ine aie ks AE Leek deneeteetenee | ESE RE Nymphoides
1. 陆 生 草 本 ; 叶 通 常 对 生 , 稀 轮 生 。
2, Boe Be s 7685 FOS 脉 ; 蜜 腺 在 子 房 基 部 形成 环 状 花 盘 ;浆果 或 藉 果 ………… 2. 双 蝴蝶 属 Tripterospermum
2. 茎 直立 或 斜 升 。
3. 雄 划 着 生 于 花冠 简 上 ;花冠 通常 蓝 色 , 浅 裂 ,裂片 具 宰 。 和 pp - 3. 龙 胆 属 “Gentiana
3. 雄 巷 着 生 于 花冠 简 基 部 ;花冠 绿色 或 白色 , 深 裂 ,裂片 的 中 部 或 近 基部 有 腺 窝 或 腺 斑 ,
wg … 4.385328 Swertia
1.43%% Nymphoides Seguier
Zo PEPE IK REAR. PR EAE SP RI. eT HE ee AE HH ZEB 8 A fs ZEA ~5
(~ OTRAS s He rh HTK BM FE BK A ~5 裂 ER RES 5 ERS 5 ,着 生 于 花冠 简 基 部 ; 蜜 腺 5 ,着 生
于 子 房 基部 ; 子 房 上 位 ,1 室 。 蒜 果 卵 形 或 长 圆 形 ,不 开裂 。 种 子 多 数 。
约 20 种 , 广 布 于 全 世界 的 热带 和 温带 ;我 国有 6 种 ,大 部 分 省 、 区 均 有 ;浙江 有 2 种 ;天 目
山 有 1 种 。
BH (A 3-62)
Nymphoides peltatum (Gmel. ) O. Kuntze
2 EK AE ELAS A eh BA. EPA Pk ERE. PP AE, EBB.
50 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
漂浮 于 水 面 上 ;叶片 质 厚 , 卵 形 或 近 圆 形 ,有 时
肾 圆 形 ,长 5 一 12cm, 宽 2.5~10cem, Fe ae AE
基部 深 心 形 ,边缘 微波 状 , 下 面 常 带 紫 红色 ,有
腺 点 ;叶柄 长 短 不 一 ,基部 扩大 成 藉 。 花 黄色 ,
fee AE FP AR FESS 5 深 裂 ,裂片 长 圆 状 披 针 形 ;
花冠 只 部 具 毛 ,5 识 裂 , 裂 片 卵 圆 形 ,边缘 路 此
状 或 流苏 状 ; 雄 葵 5 ,花药 狭 箭 形 ; 子 房 卵 圆 形 ,
基部 具 5 蜜 腺 。 藉 果 狭 长 圆 形 , 长 2 一 3cm, 表
面 有 神色 小 斑点 。 种 子 多 数 , 褐 色 , 狭 卵 形 。 花
期 7—9 月 , 果 期 10 月。
未 见 标本 ,地 点 与 生境 不 详 。 分 布 于 全 省
各 地 ;南北 各 省 也 有 分 布 ; 日 本 、 朝 鲜 及 俄罗斯
tA
全 草 入药 ,主治 诸 疮 肿 痛 及 热 淋 等 。
2. 双 蝴蝶 属 Tipterospermum Bl.
SSE GAS, HAM, MP AE Pb A ASE 3 一 5
Wk. FERBAE s 4655 9 5 bk, Win 5 2 HEE SR, 图 3-62 #¥
裂片 间 有 裙 片 ;雄蕊 5 ,着 生 在 花冠 简 上 ; 子 房 上 位 ,1 室 , 常 有 子 房 柄 。 蜜 腺 在 子 房 基部 形成 环
状 花 盘 。 果 为 藉 果 或 浆果 状 。 种 子 多 数 。
约 25 种 ,分 布 于 亚洲 南部 ;我 国 约 有 15 种 ,分 布 于 华东 、 华 中 、 华 南 ,西南 与 台湾 地 区 ; 浙
江 有 3 种; 天目山 有 2 种 。
1. ee RABE 〈 图 3-63)
Tripterospermum chinense (Migo) H. Smith T. carlesii H. Smith
Craw furdia
chinensis Migo
多 年 生 无 毛 草本 。 荟 细 长 绰 绕 。 基 生 叶 4 片 , 对 生 而 无 柄 ,呈送 座 状 ; 叶 片 椭圆 形 ,长 3 一
6.5cm, 宽 1.5 一 5.5cm, 上 面 常 有 网 纹 ; 茎 生 叶 片 披 针 形 , 长 达 10cm, 宽 3.5cm; 常 有 短 柄 ,长
0.5~1lcm。 花 单 生 叶腋 , 偶 多 数 簇生 , 淡 紫 色 或 紫红 色 ; 花 苯 具 5 脉 , 脉 上 有 膜 质 翅 , 顶端 5
裂 , 裂 片 线形 ;花冠 狭 钟 状 ,裂片 三 角形 ; 裙 片 三 角形 ;雄蕊 5, 花 丝 中 部 以 下 与 花冠 简 黏 合 ; 子
房 狭 长 椭圆 形 , 子 房 柄 长 6~7mm, HR 2 办 开 裂 。 种 子 多 数 ,三 棱 形 。 花 果 期 9 一 11 A.
见于 香炉 峰 , 七 里 亭 ` 幻 住 庵 、 老 殿 及 仙人 项 等 地 , 生 于 路 边 .山坡 林 下 阴 湿 处 及 高 山 草 地 。
分 布 于 全 省 各 山区 ;江苏 .安徽 .福建 等 省 也 有 分 布 。 模 式 标本 采 自 西天 目 山 。
全 草 和 人 药 , 清 肺 止咳 `. 利 尿 、 解 毒 ;* 主 治 慢 性 气管 炎 MIA ES ET A EE RE
2. 细 茎 双 蝴 蝶 (图 3-64)
Tripterospermum filicaule (Hemsl. ) H. Smith Craw furdia fasciculata Wall.
BEET ERA, ZEA EPRI REIG . A an eS. ia al AS BET EAE YN CSE
状 ; 叶 片 卵 形 , 长 2.5 ~5cm, Hi 0.8 一 2. lem, WHA MIM. HA 3 hk, FS A. Ae
—O-— JeEAHRL Gentianaceae 5
ZEAE AY Ar OAR BABI ,长 3.5 一 9cm, 宽 1. 2~4em, WARA AAA s HHA AY GA 2. 8cm。 花 玫
瑰 红 色 ,1 一 3 东 生 于 叶腋 ; 花 划 有 5 OK ok Ee AAR Ti ig 5 裂 ,裂片 披 针 状 线形 ;花冠 狭 钟
状 或 管状 钟 形 ,5 有 裂 , 裂 片 三 角形 或 三 角 状 披 针 形 ; 补 片 半 圆 形 ; 雄 蕉 着 生 于 花冠 简 上 ,中 部 以
下 与 花冠 简 合 生 ; 子 房 长 约 lem, fF RAK 8 一 10mm。 藉 果 。 花 期 9 一 10 A.
见于 天 目 书院 等 地 , 生 于 海拔 400~550m WK FAM. FARRER,
武义 、. 景 宁 及 平阳 等 地 ;湖北 省 也 有 分 布 。
与 上 种 区 别 : 基 生 叶 不 呈 莲 座 状 ,叶片 上 面 无 网 纹 , 常 具 短 柄 , 蔡 生 叶柄 较 长 , 叶 缘 有 细
图 3-63 46 x aA oe Al 3-64 4y RR
3.%)f2% Gentiana Linn.
草本 。 苓 单一 或 众生 状 。 单 叶 , 对 生 。 花 苯 常 5 裂 ; 花 冠 通常 为 蓝 色 ,漏斗 状 或 钟 状 , 浅
裂 ,裂片 5 ,旋转 状 排列 ,裂片 间 具 裙 ;雄蕊 5 枚 , 常 着 生 于 冠 简 上 ; 子 房 上 位 ,1 室 , 基 部 有 蜜 腺 。
藉 果 开裂 ,种 子 多 数 。
约 360 种 ,分 布 于 全 球 温带 和 热带 .亚热带 的 高 山 ; 我 国有 248 种 , 广 布 于 全 国 各 地 ,主要
分 布 于 西南 与 青藏 高 原 地 区 ;浙江 有 ?7 种 ;天 目 山 有 3 种 。
可 供 观赏 及 药 用 。
92 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
1. 多 年 生 草本 ,高 通常 在 30cm 以 上 ,簇生 多 数 略 肉 质 的 索 状 根 ; 藉 果 无 翅 ……………… 1. 龙 胆 G. scabra
1. 一年生 草本 植物 ,高 通常 不 达 15cm, 具 细 瘦 的 木质 主根 HRA.
2. 花 划 裂片 卵 形 ,开展 ; 荃 自 基部 重复 分 梳 ; 葵 生 叶 卵 形 ; 花 小 ,长 8 一 10mm …… 2. 灰 绿 龙 胆 G. yokusai
2. 花 查 裂片 狭 三 角形 或 卵 状 椭圆 形 ; 葵 基 部 起 分 枝 ; 叶 片 卵 圆 形 或 卵 圆 状 匙 形 ; 花 大 ,长 14 一 18mm +
eeeeeesseseessseessoeoeoeosoosoeoooooeovoooooeseooooooooeesosoeoooeoeooooooooeoeoooos。 四 3. 笔 龙 胆 G. zollingeri
1.288 (fA 3-65)
Gentiana scabra Bunge
多 年 生 草 本 。 根 黄白 色 ,绳索 状 。 葵 直立 ,高 30 一 90cm , 稍 粗 壮 , 略 具 4 棱 , 具 乳 头 状 毛 。
叶 对 生 ; 叶 片 卵 形 或 卵 状 披 针 形 , 长 2 一 7cm, 宽 0.8 一 2cm, 有 3 一 5 基 出 脉 , 无 柄 ;下 部 叶片 有
时 缩小 成 鲜 片 状 。 花 大 , 单 生 或 复生 于 荟 端 或 叶腋 ,无 花梗 ; 花 划 长 2 一 2. Sem, © fe HK, AR
质 ,裂片 线 状 披 针 形 ; 花 冠 蓝 紫色 ,管状 钟 形 ,长 约 4. Sem, NTE 5 = PTs ES OO 枚 , 花
丝 基 部 具 宽 翅 ; 子 房 长 椭圆 形 ,长 1 一 1. 3cm, 有 近 等 长 的 子 房 柄 。 藉 果 长 圆 形 。 种 子 多 数 , 线
形 ,边缘 有 起 。 花 期 9 一 10 月 , 果 期 11 月 。
见于 九 思 村 等 地 , 生 于 海拔 250 一 680m 的 路 边 向 阳 草 从 中。 分 布 于 全 省 山区 ,以 西南 部
及 西北 部 山区 较 多 ;华东 、 华 南 、 华 北 、 和 东北 地 区 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 及 俄罗斯 也 有 。
根 及 根基 入药 , 味 吾 ,能 清热 燥 湿 ` 泻 肝 胆 火 。
图 3-65 ea 图 3-66 JReR TEAR
2. 灰 绿 龙 胆 = Al 3-66)
Gentiana yokusai Burk. ——-G. agrorum H. Smith
— AER EEAR, SE — BM 2 一 4 分 枝 呈 丛生 状 , 高 3 一 10( 一 14)cm, 密 被 乳头 状 毛 。 基
一 〇 二 龙 胆 科 Gentianaceae 53
生 叶 莲座 状 , 叶 片 卵 形 或 宽 卵 形 ,长 1~1. 4(~2. 2) cm, H% 0.5 ~0. 6(~0. 8)cem; BAA TA,
FRB Be MAK AE , 近 无 柄 ,边缘 膜 质 ,有 小 睫毛 , 具 1 脉 。 花 单 生 在 分 校 顶端 ; 花 葛 长 5 一
7mm, 裂 片 卵 形 ,开展 ,边缘 膜 质 ; 花 冠 淡 紫 蓝 色 ,长 8 ~10(~12) mm, 22 ONE ,背部 有 鸡冠 状
突起 ; 裙 片 宽 卵 形 或 卵 形 ; 雄 巷 5 ,基部 贴 生 于 花冠 简 上 ; 子 房 椭 圆 形 ,长 3 一 4mm, 子 房 柄 长 约
Imm, RAIN. MAR. MAB. AM RAE. ER 4 一 5 A.
见于 仙人 项 等 地 , 生 于 山坡 及 山顶 草丛 中 。
分 布 于 杭州 临安、 金华 .义乌 及 瑞安 等 地 ; 江
Op UL PE AE. AR. DO JI) Be BR ae a th
分 布 。
3. 笔 龙 胆 (A 3-67 , 彩 图 3-2-3)
Gentiana zollingeri Fawcett
一 年 生 草本 。 茎 直立 ,光滑 ,高 3 一 6cm, 从
基部 起 分 枝 。 叶 对 生 ; 叶 片 卵 圆 形 或 卵 圆 状 匙
形 , 长 1~1.3cm, 宽 0. 3~0. 8cem, Fe HG AVA
头 ,边缘 软骨 质 , 叶 脉 1~3 A. HE 1 BRRE
于 枝 端 ,花梗 极 短 或 近 无 醒 ; 花 厅 长 约 0.7 一
0.9cm, 顶端 5 Ab, Be HK = Fa TB ON KR HR
形 ; 花 冠 蓝 紫 色 ,漏斗 状 钟 形 ,长 1.4 一 1. 8cem, 5
裂 ,裂片 卵 形 ; 裙 片 先端 2 HR ER 5 ,着 生 在
花冠 简 中 部 ; 子 房 椭圆 形 ,长 4.5 一 5. Smm, 有
长 2.5 一 3. 5mm WFR. BAR BON
形 , 有 长 达 lem 的 柄 。 种 子 多 数 而 小 。 花 果 期
4—6 HA.
DLF As BE we ACT. PS ot SF ts. AE FFL
阴 处 或 林 下 阴 湿 处 。 分 布 于 临安 ` 杭 州 、 镇 海 、
定海 及 龙泉 等 地 ;江苏 .安徽 . 山 东 、 河 南河 北 、
陕西 .辽宁 及 吉林 等 省 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 及 俄罗斯 也 有 。
图 3-67 笔 龙 胆
4.4% 7% Swertia Linn.
— 46 HE aX 29 FE EL BES. BL EAE. EE Bil) CBR Se HE Se BE HE eK UE HE
MEG 4 一 5 深 裂 ;花冠 多 少 辐 状 ,4 一 5 深 裂 Br AY PB BK ED AR BS BR Es HES 4 一 5 枚 ,
着 生 于 花冠 简 基 部 ; 子 房 1 室 。 戎 果 卵 形 或 长 椭圆 形 ,2 办 开裂 。 种 子 多 数 。
约 150 种 , 广 布 于 全 球 ,我 国 约 有 75 种 ,南北 部 均 有 分 布 , 主 产 西南 山区 ;浙江 产 3 种 ,1
变种 ;天 目 山 有 1 种 。
江浙 狂 牙 菜 (A 3-68)
Swertia hickinii Burk.
一 年 生 草本 。 葵 直立 15~45em. 4 S.A 4 RE. AE SPA RE
54 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
倒 披 针 形 , 长 2 ~4cem, FE 0. 3~1em, HEM RA
近 无 柄 ,下 面 带 紫色 ;上 部 叶 逐 渐 缩 小 。 聚 企 花
序 生 于 叶腋 集成 圆锥 状 ; 花 苯 5 深 裂 ,裂片 披 针
FZ aK ON HR RET FB. KK 3 ~ Smm; EK 7 一
9mm,5 深 裂 ,白色 有 紫色 条 纹 , 裂 片 卵 状 披 针 ,
基部 有 2 个 长 圆 形 腺 窝 ,边缘 有 流苏 状 毛 ; 雄 芒
5 枚 ; 子 房 长 圆 形 ,长 约 6mm, 花 柱 极 短 , 柱 头 2
裂 。 藉 果 长 可 达 lcm,2 HAR. HUA,
Fi PART
见于 九 狮 村 、 告 岭 等 地 , 生 于 路 边 、 山沟 和
小 山坡 田 边 草 从 中 及 林 下 阴 湿 地 ,海拔 可 达
1500m。 分 布 于 安吉 MEAL BRST
温州 及 瑞安 等 地 ;江苏 安徽 及 江西 等 省 也 有
分 布 。
全 草 和 人 药 ,能 祛 湿 ,也 可 作 健 胃 药 。
图 3-68 江浙 猕 牙 菜
一 OO 三” 夹 人 竹 桃 科 Apocynaceae
木 本 或 多 年 生 草本 , 具 乳 汁 或 水 液 。 单 叶 , 对 生 或 轮 生 ;全 缘 , 羽 状 脉 。 花 两 性 ,辐射 对 称 ;
单 生 或 组 成 聚 们 花序 ; 花 划 管状 或 钟 状 , 裂 片 5, 履 瓦 状 排列 ;花冠 高 脚 碟 状 或 漏斗 状 , 裂 片 5,
旋转 状 , 喉 部 常 有 附属 物 ; 雄 划 5 ,着 生 在 花冠 简 上 或 喉 部 ,花药 长 圆 形 或 箭头 形 ; 子 房 上 位 , 稀
半 下 位 , 心 皮 2; 胚 珠 1 至 多 数 。 萌 葵 果 或 浆果 、 核 果 、 戎 果 。 种 子 通常 一 端 具 种 毛 。
约 155 属 ,2000 余 种 ,分 布 于 全 世界 热带 和 亚热带 地 区 ;我 国有 44 属 ,145 种 ,主要 分 布 于
长 江 以 南 各 省 、 区 及 台湾 等 ,少数 分 布 于 北部 及 西北 部 ;浙江 有 12 属 ,18 种 ,4 变种; 天目山 有
4 属 ,4 种 。
本 科 植 物 一 eee 含 多 种 生物 碱 , 可 供 药 用 ,并 可 供 观赏 用
分 属 检 索 表
1. 草 本 或 草 性 半 灌 木 。
2. 多 年 生 草本 ; 花 1 一 3 HR; 柱头 无 明显 从 毛 和 环 状 增 厚 ; 花丝 圆 简 状 ,花药 顶端 无 毛 、 opotaens
. .…… 1. 长 春花 属 Catharanthus
2. 蔓 性 半 灌 木 ; 花 单 生 ;柱头 有 丛 毛 ,基部 有 明显 的 环 状 增 厚 ;花丝 扁平 ,花药 顶端 有 毛
. 人 2. 蔓 长 春花 属 Vinca
1. Fe ARH AR BAR J HR AB
3. 直立 灌木 ;叶轮 生 , 稀 对 生 ;无 花 盘 ;花冠 喉 部 有 副 花冠 ;花药 顶端 被 毛 …………… 3. 夹 竹 桃 属 Nerium
3. 木 质 蕨 本 ; 叶 对 生 ; 花 盘 5 深 裂 或 部 分 全 裂 ;花冠 喉 部 无 副 花 冠 ;花药 顶端 无 毛 , 5s
eer - ……' 4. 络 石 属 Trachelospermum
一 〇 三 ” 夹 竹 桃 科 Apocynaceae
1 .长 春花 属 Catharanthus G. Don
多 年 生 草 本 。 叶 对 生 ; 叶 脉 内 和 腋 间 有 腺 体 。 花 单 生 至 3 条 组 成 聚 们 花序 ; 花 划 小 ,5 深
裂 ; 花 冠 喉 部 紧缩 ,内 面具 刚毛 ,裂片 向 左 覆 盖 ; 雄 世 着 生花 冠 简 中 部 以 上 ,花丝 圆柱 形 ,花药 长
圆 状 披 针 形 ,与 柱头 分 离 ,无 毛 ; 花 盘 为 2 片 舌 状 腺 体 所 组 成 ; 心 皮 2, 离 生 , 花 柱 细 长 ,柱头 头
状 。 和 萌 葵 果 直立 ,圆柱 形 。 种 子 长 圆 状 圆柱 形 ,无 种 毛 。
约 8 种 ,分 布 于 非洲 东部 或 亚洲 南部 ;我 国 栽培 1 种 ;浙江 与 天 目 山 均 有 栽培 。
长 春花 (A 3-69)
Catharanthus roseus (Linn. ) G. Don
多 年 生 草本 ,全 株 有 微 毛 。 葵 高 30~55
cm 红色 , 圆 简 形 , 上 部 略 呈 方形 ,有 分 枝 , 表 面
有 条 纹 。 叶 片 卵 状 长 圆 形 或 长 椭圆 形 , 长 2.5
~7 cm, % 1.5~3 cm, 先端 急 尖 或 圆 钝 ,有 短
尖 头 ,基部 宽 槐 形 或 攀 形 , 渐 狭 成 叶柄 , 侧 脉 6
一 9 对 ,叶脉 上 面 扁平 ,下 面 略 隆起 。 花 1 一 3
条 ,腋生 或 项 生 ;花梗 短 , 约 2 mm; 花 划 5 深 裂 ,
裂片 线形 ,长 3 一 4 mm; 花 冠 淡 红色 ,高 脚 碟 状 ,
花冠 简 细 长 ,长 2~2.5 mm. RB SH RE
片 宽 倒 卵 形 ,长 可 达 2 cm, 宽 约 1.5 cm; HRS
生 在 花冠 简 上 半 部 ,花药 内 藏 ,与 柱头 离 生 。 萌
葵 果 双生 ,直立 ,长 2 一 3 cm, 宽 3 一 4 mm, AA
纵 条 纹 , 具 和 柔 毛 。 种 子 黑色 ,长圆 状 圆柱 形 ,长
约 2 mm, 两 端 截 形 , 具 颗粒 状 小 瘤 点 。 花 期
4—10 H.R S—12 A.
原 产 非洲 东部 。 区 内 农家 常见 栽培 。 浙 江
及 我 国 各 地 栽培 。
全 草 可 提取 长 春花 碱 , 可 以 降低 血压 及 试
治 白血病 及 淋巴 肿瘤 ; 亦 可 栽培 作 观 赏 。
2. 节 长 春花 属
广 /
as" %
7
图 3-69 长 春花
Vinca Linn.
BHEKHEA. AK. UTE. ZEAE A HE 5 裂 ; 花 冠 漏斗 状 , 喉 部 具 毛 或 为
鲜 片 所 封闭 ,裂片 5, 开 展 ; 雄 蓝 5 ,着 生 在 花冠 简 中 部 以 下 ,花丝 扁平 , 比 花 药 长 ,花药 顶端 具有
一 尖 毛 的 膜 , 贴 生 于 柱头 上 ; 花 盘 由 2 至 数 个 舌 状 片 组 成 ; 心 皮 2, 离 生 , 花 柱 顶 端 膨大 ,柱头 项
端 有 毛 ,基部 成 为 一 增 厚 的 环 状 圆 盘 。 和 萌 葵 果 直 立 , 有 种 子 6 一 8 粒 。
约 5 种 ,分 布 于 欧洲 ;我 国 东 部 常见 栽培 2 种 ;浙江 均 有 栽培 ;天 目 山 栽培 1 种 。
96 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
草 长 春花 〈 图 3-70)
Vinca major Linn .
SUCHE A. AMR S KE. EAA.
lig PS. ICE. TP AE OF A ONE ak SE OD
形 ,长 2.5~7 em, Fe 1.5~4.5 cm, 先 端 急 尖 或
稍 钝 ,基部 圆 形 或 截 形 , 侧 脉 4 一 5 对 ,上 面 中 脉
及 叶 缘 有 得 毛 ; 叶 柄 长 0.5 一 1.3 em, A £.
单 生 叶腋 ;花梗 长 3.5 一 4. 5 cm; 花 苯 5 RA,
裂片 线性 ,长 约 1 cm; 花 冠 蓝 紫色 ,漏斗 状 , 长 3
~4 cm, 喉 部 内 面 有 毛 , 裂 片 5, 斜 倒卵形 ,长
15~2 cm, 先 端 圆 形 ; 雄 蓝 着 生 于 花冠 简 中 部
以 下 ,花丝 短 而 扁平 ,花药 长 圆 形 ,顶端 有 一 从
毛 的 膜 , 贴 生 于 柱头 上 ; 心 皮 2, 离 生 , 柱 头顶 端
AR AE ,基部 有 增 厚 的 环 状 圆 盘 。 和 背 欧 果 双 生 ,
Hw.kA5 cm. E98) 3—4 A. 果 期 ,5 一 6 月 。
原 产 欧洲 。 忠 烈 祠 .画眉 山庄 等 地 有 栽培
供 观赏 。 全 省 各 地 及 我 国 东 部 有 栽培 。
图 3-70 草 长 春花
3. 卖 竹 桃 属 Nerium Linn.
常 绿 直 立 灌木 ,含水 液 。 叶 对 生 或 3 一 4 片 轮 生 。 伞 房 状 聚 伞 花序 顶 生 ; 花 昔 5 裂 ; 花 冠 漏
斗 状 , 喉 部 有 5 枚 撕 裂 状 的 副 花 冠 , 裂 片 ME ES 5, 花 药 箭头 形 , 药 隔 延 长 成 丝 状 , 心 上 度 2, 离
生 。 背 效果 2, 长 圆 形 。 种 子 长 圆 形 , 顶端 具 种 毛 。
1 种 ,分 布 于 地 中 海 沿岸 及 亚洲 热带 、 亚 热 FASE
;我 国有 栽培 ; 浙 ; ide Wee atte’ as
带 地 区 ;我 国有 栽培 ;浙江 及 天 目 山 也 有 栽 Sy pie
Zi) SB we are
1. 夹 竹 桃 ”〈 图 3-71)
Nerium oleander Linn.
cum Mill.
BATE AK, 高 达 Sm, 含水 液 。 无 毛 。 叶 3
~4 片 轮 生 , 在 枝条 下 部 为 对 生 ; 叶 片 革 质 , 线
状 披 针 形 , 长 11 一 15cm, 宽 2 一 2.5cm, 上 面 绿
色 , 下 面 浅 绿色 ; 侧 肪 扁平 , 密 而 平行 。 聚 企 花
序 顶 生 ; 花 苯 直 立 ,5 深 裂 ;花冠 深 红 或 粉红 色 ,
漏斗 状 ,长 约 3cm, 副 花冠 鳞片 状 , 顶 端 据 裂 ; 雄
蕊 5, 人 花丝 短 ,有 长 柔 毛 ,花药 箭头 形 ; 心 皮 2, 离
AH AE HERE 7~8mm, EXER. HZ
果 2, 离 生 , 长 圆 形 ,长 10 一 23cm, 直径 1. 5 一
2cm; 种 子 顶 端 具 黄 褐色 种 毛 。 花 期 6 一 7 A.
原 产 伊朗 。 天 目 村 、 武 山村 等 地 有 栽培 。 piu i
Nerium indi-
一 〇 四 BHF Asclepiadaceae 57
浙江 及 全 国 各 省 、 区 普 饥 栽培 。
JEP TBE A USS . 抗 灰 尘 . 抗 毒物 和 净化 空气 .保护 环境 的 能 力 ; 花 大 ,可 供 观 赏 ,用 插 条 压
枝 极 易 成 活 ; 叶 及 葵 皮 可 提 制 强 心 剂 ,但 毒性 极 强 ,用 时 宜 慎 重 。
la. AERTS ah FP)
*Paihua’
与 原 种 区 别 是 花 为 白色 。
天 目 村 、 武 山村 等 地 有 栽培 。 分 布 同 原 种 。
4.44 /% Trachelospermum Lem.
7K Sia RAS» A FLIP. EAE. FEE HE Ae AE BAR 5s HE SR 5 AE ed fe AK RB IC
副 花 冠 ,5 Be ERS 5 EAST AI 2. ERE RE. A KK
形 , 顶端 具 种 毛 。
约 15 种 ,分 布 于 亚洲 热带 和 亚热带 地 区 , 稀 温 带 地 区 ;我 国有 6 种 ,几乎 壳 及 全 国 ; 浙 江 有
6 种 ,1 变种; 天目 山 有 1 种 。
络 石 (图 3-72,% Al 3-2-4)
Trchelospermum jasminoides ( Lindl. )
Lem. ——-T. jasminoides (Lindl. ) Lem. var.
heterophyllum Tsiang
a BR AK Jia Be AS 5 A AER. ORT AE, I
或 卵 状 披 针 形 ,长 2~10cm, HH 1 一 4. 5cm, 基 部
枫 形 ,上面 无 毛 , 下 面具 毛 。 聚 企 花 序 组 成 圆锥
WK FESS 5 深 裂 , 反 卷 ;花冠 白色 ,高 脚 碟 状 , 人 花
TE fea) HP PB A. MR AB A Te) Be a AE TE FBS Ab A FE
毛 ,5 裂 ;雄蕊 5, 着 生 于 花冠 简 中 部 ; 花 盘 环 状
5 裂 ; 背 葵 果 双 生 , 又 开 。 种 子 多 数 ,顶端 有 种
毛 。 花 期 6 一 7 月 , 果 期 8 一 10 月 。
DXA Hts Fs UL, AE LL i, FS BBE BT
M te bt. obi TA Shs FeO BR AR It Xe
疆 .青海 .西藏 等 省 区 外 ,其 他 各 省 区 均 有 分 布 ;
日 本 、 朝 鲜 .越南 也 有 。
根 、 葵 . 叶 、 果实 均 供 药 用 , 治 风 寒 感冒 . 关
节 炎 等 ; 葵 皮 纤维 可 制 人 造 棉 ; 花 可 提取 ”“ 络 石
RE”.
Al 3-72 #44
58 天 目 山 植 物 志 (第 三 卷 )
一 〇 四 ##F} Asclepiadaceae
多 年 生 草本 、 芯 本 或 灌木 , 具 乳 汁 , 常 有 块根 。 单 叶 , 对 生 或 轮 生 , 稀 互 生 ; 叶 片 全 缘 , 羽 状
脉 ,通常 无 托 叶 ;叶柄 项 端 常 具 从 生 腺 体 。 聚 们 花序 常 成 伞 形 ; 花 两 性 ,辐射 对 称 ,5 数 稀 4 数 ;
花冠 合生 成 辐 状 . 坛 状 , 顶 端 5 裂 ; 副 花冠 常生 于 花冠 简 上 或 雄 营 背部 或 合营 冠 上 ; 雄 巷 5, 花
粉 粒 连 合成 花粉 块 ,通过 花粉 块 柄 连 于 着 粉 腺 上 ; 雌 世 1, 由 2 离 生 心 皮 所 组 成 。 彰 效果 双生 。
种 子 多 数 , 顶端 具 毛 。
约 250 属 ,2200 多 种 ,分 布 于 世界 热带 .亚热带 ,少数 种 类 分 布 于 温带 地 区 ;我 国有 44 属 ,
270 种 ,主要 分 布 于 西南 或 东南 部 ;浙江 有 12 属 ,25 种 ,1 变种 ;天 目 山 有 4 属 ,10 种 。
多 药 用 ,但 通常 有 毒 , 以 乳汁 及 根部 毒性 较 大 , 宜 异 用 ;有 的 可 作 杀 虫 药 或 观赏 用 。
Sy VB Kr AR 8
1. 花 粉 块 下 垂 ; 花 冠 坛 状 、 钟 状 或 辐 状 ; 副 花冠 发 育 健 全 或 不 健全 , 膜 质 或 肉质 。
2. 花冠 坛 状 或 近 钟 状 ; 副 花冠 极 短 , 环 状 , 端 部 5 RSD pp 1 SEIRERR Biondia
2. 花冠 辐 状 或 钟 状 ; 副 花冠 较 明 显 , 杯 状 或 环 状 。
3. 花 较 小 ,直径 lcm 以 下 ; 副 花冠 杯 状 , 有 细 线 齿 或 流苏 状 舌 状 片 …………… 2. 鹅 绒 蕨 属 Cynanchum
3. 花 中 等 ,直径 1cm 以 上 ; 副 花 冠 环 状 ;5 浅 裂 ;柱头 伸 出 于 花药 之 外 …………… 3. 葛 和 蘑 属 Metaplexis
1. 花粉 块 直立 或 平展 ;花冠 辐 状 ; 副 花 冠 发 育 健全 ,由 5 个 卵 形 肉质 裂片 组 成 ………… 4. 娃 儿 蕨 属 Tylophora
1.448 Biondia Schltr.
Ze OE Fe SS JO BRAS. PL AE PAR IK
FEA AE PP ETE AK ABCAE. » AE 2 BL HESS 深 裂 ,
内 面 基部 有 5 个 腺 体 ;花冠 坛 状 或 近 钟 状 ; 副 花
冠 不 及 合 蓝 冠 的 一 半 EP a EE BSB
5 浅 裂 ; 合 蔓 冠 极 得; 花粉 块 每 室 1 个 ,长 圆 形 ,
下 垂 ;柱头 盘 状 五 角形 , 端 部 略 2 FER AY
单 生 , 稀 双 生 , 狭 披 针 形 。 种 子 线形 ,顶端 具 白
色 绢 质 种 毛 。
约 13 种 ,我 国 特有 ,分 布 于 西南 部 和 东部 ,
浙江 有 2 种 ;天 目 山 有 1 种 。
祛 风 蕨 ”浙江 乳 突 果 《〈 图 3-73)
Biondia microcentrum (Tsiang) P. T. Li
—Adelostemma microcentrum Tsiang
缠绕 蕨 本。 茎 纤细 ,直径 1~ 2mm, KH
柔 毛 。 叶 对 生 ; 叶 片 纸 质 , 狭 椭圆 状 长 圆 形 , 长
3~7cm, 宽 0.5~1(~2)cm, 基 部 宽 攀 形 或 圆
图 3-73 4£KUE
一 〇 四 BHF Asclepiadaceae 59
形 , 除 中 脉 被 短 毛 外 余 无 毛 ; 叶 柄 长 0.5 一 lcm, 具 微 毛 ,顶端 具 丛 生 小 腺 体 。 聚 们 花序 们 形状 ,
长 0.5~1lcm, 比 叶 短 , 有 花 2 一 8 FE, TERE KK 3 一 4mm; 花 冠 外 观 乳 白色 ,内 侧 略 带 紫 色 ,长
5.5~6mm, 花 冠 裂 片 短 于 花冠 简 ; 副 花冠 呈 环 状 , 不 明显 ; 合 划 柱 长 2mm; eEmMRMAKKA
iG, PRE, BH RPMAA,LK 8.5~1lem, 4% 5~7mm, LE. PRA. OL. E57 月 ,
果 期 7 一 10 月 。
见于 禅 源 寺 周 围 及 五 里 亭 附近 等 地 , 生 于 林 下 或 路 边 草 从 。 分 布 于 杭州 、 临 安 、 建 德 、 天 台
等 地 ;江苏 宜兴 、 安 徽 金 寨 也 有 分 布 。 模 式 标本 采 自 西天 目 山 。
2. #5 2% HZ =©Cynanchum Linn.
EE ASHE A ASL. AA mM A. ME Mth em. HEBD F lem;
BE 5 深 裂 ;花冠 5 裂 ; 副 花 冠 呈 杯 状 , 膜 质 或 肉质 ,5 裂 , 单 或 双 轮 ,裂片 内 部 常 有 细 线 齿 或 流苏
状 舌 状 片 附属 物 ; 花 粉 块 每 室 1 个 , 常 为 长 圆 形 , 下 垂 。 萌 葡 果 双生 或 一 个 不 发 育 , 外 果皮 平
滑 。 种 子 项 端 有 种 毛 。
约 200 种 ,分 布 于 热带 和 温带 地 区 ;我 国有 57 种 ;浙江 有 10 种 ;天 目 山 有 7 种 。
js
. 茎 直立 。
2. 叶片 宽 卵 形 或 宽 椭 圆 形 , 宽 超过 1. Sem; A HK 1 一 2 列 毛 ; 花 黄色 ,花冠 内 面 无 毛 terete cee eee
Ly ORES 8 a Oe ae ined sega + 1 . 竹 灵 消 C. inamoenum
2. 叶片 线形 或 线 状 披 针 形 , 宽 不 超过 1. Sem; BIE.
3. 亚 灌木 ; 花 紫 红色 ,花冠 内 面 有 毛 ; 聚 伴 花 序 腋生 ; 根 和 白色 ; 湿 生 或 水 生 ree tee tee
¥ ae 4 aaisivialafulsjacaisinte wia\nateleree S65 » OF #50 f+ A BY C. stantonii
3. 草 本 ; 花 黄 绿色 或 黄白 色 AE EA A CE: 5 BRB EAR HE EHR Hs 8 AT EPR EA
。 We … 3.4%4658 C. paniculaturn
1. 葵 缠绕 或 至 少 上 部 缠绕 。
4. 蕉 下 部 直立 ,上 部 绰 绕 。
5. 花序 远 比 叶 短 ,有 时 分 枝 ; 花 紫红 色 ,直径 约 T1linin 。。。o oooososoeosossso。oooos 4.8575 ec: grandifolium
5. 花序 比 叶 稍 短 , 常 2 一 5 分 歧 ; 花 黄 绿色 ,直径 7 一 8mm veer eee) 5 AGFA RT C. taihangense
4. 蔡 全 部 缠绕 。
6. 草本 状 ; 根 系 须 根 状 , 稍 肉质 ; 葵 .叶片 两 面 密 被 黄色 短 柔 毛 ; 聚 企 花 序 企 形状 ,有 花 3 一 8 水 , 花 紫 红色 ;
副 花 冠 单 轮 , 杯 状 5 裂 ,内 部 无 舌 状 体 pp As . 6.44881 C. mooreanum
6. SAE WE ACHR 5 RAR ABE 5s 2 rE: a GE 5 REE ERA HE 30 余 条 ,花白 色 或 黄 绿色 ; 副 花
SE IL HS , Hh AS PA) AG FER BE cee eee eee eee cee ceeeeecesceeseeensorsssesteesseeseeeaseeee 7, ARR S CO. quriculatum
LTR AART (Al 3-74)
Cynanchum inamoenum (Maxim. ) Loes.
多 年 生 直 立 草本 。 葵 高 25~80em, P28 , SHIN MAE. BM FE. MTA Mt EI
72 IG ,长 3 一 8. Sem, HH 1.5 ~4. 5cm, 基 部 近 心 形 , 两 面 仅 在 脉 上 具 毛 ,边缘 有 了 睫毛。 企
形 聚 们 花序 近 梢 部 腋生 ,有 花 8 一 13 条 ,总 花梗 长 4 一 17mm; 花 梗 长 3~8mm, 4 E; ES 5 深
裂 ,裂片 狭 卵 形 ,长 约 1.5mm; 花 冠 黄色 ,直径 约 3mms; 副 花冠 较 合 巷 柱 长 ,裂片 卵 状 三 角形 。
60 RB i te KCB = 48)
背 蔡 果 常 双生 ,长 3~5em, BE 5 一 6mm。 种 子 卵 形 , 有 长 约 2cm 的 白色 种 毛 。 花 期 5 一 7 A,
KH 7—10 A.
见于 大 镜 坞 , 生 于 海拔 1460m Afb. Zh Re We Es
四 川 西藏 .河北 .甘肃 及 辽宁 等 地 也 有 分 布 ; 日 本 及 朝鲜 也 有 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
根 药 用 ,有 除 烦 清热 、 散 毒 通 疝气 之 效 。
柳 叶 白 前
图 3-74 rR
2. 柳 叶 和 白 前 水 杨柳 CA 3-75)
Cynanchum stauntonii (Decne. ) Schltr. ex Lévl.
直立 半 灌 木 , 全 株 无 毛 , 根 白 色 。 葵 高 30 一 70cm, 灰 绿色 ,圆柱 形 , 中 空 ,表面 有 细 棱 。 叶
对 生 , 狭 披 针 形 至 线形 ,长 4.5 一 11cm, 宽 0.3 一 1.5cm, 侧 脉 约 6 对 ,不 明显 ;叶柄 长 3 一 5mm。
伞 形 聚 们 花序 腋生 ,有 花 3 一 8 RS EE 5 深 裂 ,裂片 披 针 形 ,长 约 1.5mms; 花 冠 紫 红色 , 辐 状 ,
长 4 一 5mm, 内 面具 长 柔 毛 ; 副 花冠 裂片 盾 状 , 隆 肿 , 比 花药 短 。 和 萌 葡 果 单 生 , 披 针 状 长 圆柱 形 ,
长 达 9cm ,直径 约 6mm。 种 子 顶 端 有 日 色 种 毛 。 花 期 6 一 8 月 , 果 期 9 一 10 A.
见于 鲍 家 村 , 生 于 低 海拔 溪 边 , 沟 边 阴 湿 处 。 分 布 于 全 省 各 地 ;华东 、 华 中 、 华 南 ,西南 各 地
也 有 分 布 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
干燥 的 根 状 蕉 及 根 入 药 , 有 清 肺 化 痰 、 止 咳 平 喘 之 效 。
3. 徐 长 儿 ”人 竹 叶 细 六 〈 图 3-76)
Cynanchum paniculatum (Bunge) Kitagawa—— Pycnostelma paniculatum (Bunge) K. Schum
+e orc
ZF EW EAS HP A RE Re BS PKR AR RAT. Bi 50~100cm,
—Opy BRR Asclepiadaceae 61
It Fi i XT AE 5 tr Be BR ATI MAGI ,长 5 一 12. Sem, HE 0.5 一 0.9cm, 有 缘 毛 , 侧 脉 多 对 ,不 明显 ;
叶柄 长 约 3mm。 圆 锥 状 聚 企 花 序 顶 生 ; 花 葛 5 深 裂 ;花冠 黄 绿色 KR mm, RH KA 4mm,
宽 约 3mm; 副 花冠 裂片 5 ,基部 增 厚 , i ll. ER AE RA) 6cm, 直 径 5 一 "mm。 种 子 长
圆 形 ,有 长 约 lem 的 种 毛 。 花 期 7 一 9 月 , 果 期 9 一 11 月 。
见于 西关 、 东 关 等 地 , 生 于 向 阳 山 坡 路 劳 或 草 从 中。 分 布 于 全 省 山区 及 半山 区 ;我国 广 布 ;
日 本 和 朝鲜 也 有 分 布 。
全 草 具 祛 风 .止痛 、 解 毒 . 消 肿 之 功效 。
图 3-76” 徐 长 卿 Al3-77 Beye
4.08 SHRK KER (3-77.72 3-2-5)
Cynanchum chekiangense M. Cheng ex Tsiang et P. T. Li
Cynanchum grandi foli-
um Hemsl. .
多 年 生 草 性 草本 ,全 株 近 无 毛 。 葵 单一 ,下 部 直立 ,上 部 草 生 。 叶 对 生 或 中 间 2 MER SERIE:
叶片 卵 状 椭圆 形 ,大 小 极 不 相等 ,长 10 ~~ 24( ~ 28) cm, FE 4 一 15cm, 沿 脉 及 叶 缘 略 被 微 毛 ;叶柄
长 1.5 一 2. 5cm。 伞 形 聚 们 花序 腋生 ;总 花梗 长 3 一 5mm , 远 短 于 叶 , 有 时 分 枝 ; 花 葛 长 约 3mm
花冠 深 红 色 ,直径 约 11mm, 长 6 一 7mms; 副 花冠 比 合营 冠 短 或 等 长 。 背 菊 果 和 常 单 生 , 长 5 一
10cm ,直径 1 一 1. 3cm。 种 子 狭 卵 形 ,长 lcm, 种 毛 长 2.5 一 3. 5cm。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 7 一
a's
见于 五 里 亭 至 仙人 项 、 阳 山 坪 等 处 , 生 于 海拔 850 ~1506m 的 山坡 路 旁 。 分 布 于 安吉 Il
RG AS HH WAR .广东 及 河南 等 省 也 有 分 布 。
根 可 治 跌 打 损伤 ;外 甫 可 治 凋 郊 。
62 ” 天目山 植物 志 ( 第 三 卷 )
5. 太行 白 前 (A 3-78)
Cynanchum taihangense Tsiang et Zheng
SERA ,地 下 有 一 位 须根 。 茎 单一 ,下 部 直立 ,上 部 略 缠绕 ,中 空 ,被 微 毛 。 叶 对 生 ; 叶 片
椭圆 形 或 狭长 圆 形 ,长 可 达 18cm, 宽 达 9. 5cm ,两 面 沿 中 脉 被 柔 毛 ,下 面 稍 密 , 并 有 缘 毛 , 侧 脉
6~7 对 ;叶柄 长 约 1 一 1.5cm。 聚 们 花序 腋生 , 比 叶 稍 短 或 略 长 , 常 分 歧 ,2 一 5 出 ;花序 梗 长 2
一 4.5mmj; 花 直径 7~8mm; 46 5 深 裂 ;花冠 黄 绿色 ,长 约 5mm, 直 径 7 一 8mm; 副 花冠 5 裂 ,
比 合 长 冠 短 ,裂片 三 角 状 半圆 形 ;雄蕊 长 方形 ,顶端 有 三 角形 膜 片 ;柱头 圆 形 , 顶端 扁平 。 花 期
6 月 , 果 未 见 。
见于 仙人 项 .龙王 山 岗 等 地 , 生 于 山地 灌 从 。 分 布 于 临安 ( 昌 化 百丈 岭 ) ;安徽 、 河 北 及 山西
等 省 也 有 分 布 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
图 3-78 ”太行 白 前 图 3-79 毛 白 前
6. 6ABR (Al 3-79)
Cynanchum mooreanum Hemsl.
Fe 5S HH GEAR AR AAR FA Jo. ZR A HE EO HE Sb i SR a
RE. ZAG. Rabe ae. UTA A ONDE ORK ABS. KK 2.5~9(~11]1) em,
宽 1. 2 一 4. 8cm; 叶 柄 长 0.5 一 22cm。 伞 形 聚 伞 花 序 腋生 ,有 花 3 一 8 条 ,总 花梗 长 可 达 4 cm;
冠 紫 红色 ; 副 花 冠 杯 状 , 顶 端 5 裂 ,裂片 卵 圆 形 , 长 Imm。 篆 获 果 单 生 , 披 针 状 圆柱 形 ,长 6 一
8cm ,直径 0.8 一 lcm。 种 子 暗 褐色 ,不 规则 长 圆 形 , 长 7mm; 种 毛 白 色 长 约 3cm。 花 期 6 一 7
月 , 果 期 8 一 10 月 。
区 内 海拔 1000m 以 下 常见 , 生 于 山坡 、 林 下 或 灌木 中 。 广 布 于 全 省 山区 及 半山 区 ;江苏 、
安徽 .江西 ,广东 等 地 也 有 分 布 。
一 〇 四 Be Asclepiadaceae 63
全 株 民间 用 作 洗 辣 疮 ; 根 入 药 , 具 清热 解 表 , 行 气 健 脾 等 功效 。
7.4Ri5 «RE “图 3-80)
Cynanchum auriculatum Royle ex Wight
4 GEA HEAR. HP AEA RAR. Ab
具 微 柔 毛 。 叶 片 宽 卵 状 心 形 或 卵 形 ,长 4 一
16cm, 宽 3 一 13cm, 上 面具 微 毛 , 后 渐 秃 净 ; 叶
柄 长 1.3~10.5cem,. RRERPR EK. AE
1K 30 Fe, AE BLL ERE IR 5 一 10 倍 , 达 4 一 6.5
(~14em) ; 46 = BS FON AR AR IB FE a BR ET Hs HE
冠 白 色 , 辐 状 ,长 5 一 6mm; 副 花冠 浅 杯 状 ,每 裂
片 内 面 中 部 有 1 三 角形 舌 状 鳞片 , 比 合营 柱 显
著 高 。 萌 葵 果 双生 , 披 针 状 圆 柱 形 ,长 8 一
10.5cm, 直 径 可 达 lcm。 种 子 长 颈 瓶 状 ;种 毛
A& KA 2. 5cem, 花期 6 一 8 AH, RH 9 一
ee
SF UR SE FE EB I A TA FST.
天 字 香 等 处 , 生 于 海拔 330 ~1506m 山坡 路 边
灌木 或 溪 沟 边 。 分 布 于 全 省 山区 ;全国 广 布 ; 印
度 也 有 。
块根 药 用 ,有 小 毒 ; 有 健 胃 、 平 喘 、 止痛 、 解
毒 之 效 。
3.% 2% Metaplexis R. Br.
多 年 生 草 质 蕨 本 , 具 乳 汁 。 叶 对 生 。 总 状
FEE HEE ,腋生 ,有 长 的 总 花梗 ; 花 两 性 ,辐射 对
PK 4E SS 5 深 裂 ;花冠 直径 大 于 lem, BES; il
花冠 着 生 于 合共 冠 上 , 环 状 5 浅 裂 ;雄蕊 5; 柱
头 伸 出 于 花药 之 外 ,顶端 2 裂 。 萌 菊 果 双生 ,又
开 。 种 子 顶 端 具 白色 绢 质 种 毛 。
约 6 种 ,分 布 亚洲 东部 ;我 国有 2 种 ;浙江
有 1 种 ;和 天目山 也 产 。
2 ie (A 3-81)
Metaplexis japonica (Thunb. ) Makino
多 年 生 缠 绕 草本 。 根 细 长 RR, A
时 密 被 短 柔 毛 , 老 时 秃 兆 ;叶片 卵 状 心 形 或 长 卵
形 ,长 4~12cm, 宽 2.5~10. 5cm, 两 面 无 毛 或
幼 时 有 微 毛 , 侧 脉 1O~12 对 。 总 状 聚 企 花序 腑 有
64 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
生 或 腋 外 生 , 长 2~5cem. A HE 10 一 15 朱 ; 总 花梗 长 3.5 一 4cmj; 花 梗 长 3~5mm; HEA A.A
RAR BER ,花冠 简 长 约 1Imm, 裂 片 长 6 一 ?mm; 副 花冠 裂片 兜 状 ;花粉 块 长 圆 形 ,下 垂 ; 子 房
无 毛 ,柱头 伸 出 于 花药 之 外 。 萌 葡 果 双生 ,长 7~9.5em, BE 1.5~2.5em, KE. BE,
扁平 ;花期 7 一 8 月 , 果 期 9 一 11 月 。
见于 青龙 山 附 近 , 生 于 路 边 。 浙 江 各 地 普 饥 分 布 ;全 国 广 布 ;日 本 、 朝 鲜 及 俄罗斯 也 有 。
葵 皮 纤维 可 制 人 造 棉 ;全 株 多 部 位 可 人 和 药 , 具 治 疗 跌 打 损伤 等 功效 。
4. 娃 儿 芯 属 Tylophora R. Br.
常 为 木质 功 本 。 叶 对 生 ; 叶 片 全 缘 , 多 为 羽 状 脉 。 花 小 ,排列 成 腋生 的 伞 形 或 短 总 状 的 聚
伞 花 序 ; 花 冠 5 深 裂 , 辐 状 排列 ; 副 花冠 5 裂 , 裂 片 小 ,肉质 ,膨胀 ;花粉 块 每 室 1 个 ,和 常 成 圆 球
状 , 开 展 或 稍 斜 开 。 彰 获 果 双生 。 种 子 顶 端 具 白 色 绢 毛 。
约 60 种 ,分 布 于 亚洲 ,非洲 及 大 洋 洲 ; 我 国有 35 种 ;浙江 有 2 种 ;天 目 山 有 1 种。
贵州 娃 儿 蕨 〈 图 3-82)
Tylophora__ silvestris Tsiang
Biondia
henryi Tsiang et P. T. Li var. longipeduncu-
lata M. Cheng et Z. J. Feng
木质 蕨 本 。 茎 圆柱 形 , 灰 褐色 , 常 具 2 列 毛 。
叶片 桶 圆 形 或 长 圆 状 披 针 形 , 长 2.5 一 6cm, 宽
0.5 一 2. 3cm, 除 正面 中 脉 及 基部 的 边缘 外 其 余 均
无 毛 , 基 出 脉 3 A. MK 1 一 2 对 ;叶柄 长 3 一
7mm, 有 微 毛 。 伞 形状 聚 们 花序 腋生 , 比 叶 为 短 ,
AR LM 1~2 I, A HE 10 RAR; 总 花梗 长 1. 3 一
2. 2cm; AEE KK 3~ 8mm; 4653 5 深 裂 ;花冠 外 观
SRT MIR FE HK KA 4mm; HE AY
1mm; 副 花冠 裂片 卵 形 ,肉质 肿胀 ;花粉 块 柄 上
Ft. SRRK 6 一 7cm, 直径 4 一 5mm。 种 子 具 白
色 绢 毛 。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 7 一 8 月 。
见于 五 里 亭 .半月 池 等 地 , 生 于 海拔 850 一
1140m 山坡 林 中 或 向 阳 溪 边 石 缝 中。 分 布 于 德
清 、 临 安 , 遂 昌 等 地 ;江苏 、 安 徽 .江西 四川 、 贵 州 图 3-82 HRN tee JLB
及 云南 等 省 也 有 分 布 。 模 式 标本 采 自 天 目 山 。
一 〇 五 ” 旋 花 科 Convolvulaceae 65
一 O 〇 五” 旋 花 科 Convolvulaceae
草本 ,有 的 种 有 乳汁 。 茎 缠绕 攀缘、 铀 惫 或 平 卧 ,有 的 种 无 绿叶 成 为 寄生 或 半 寄 生 植 物 。
单 叶 ,互生 ;无 托 叶 。 花 常 大 而 美丽 , 单 生 或 成 聚 们 花序 ,有 时 为 总 状 、 圆 锥 形 或 复生 成 头 状 花
序 ; 花 两 性 ,5 基数 ,基部 常 具 两 枚 苞 片 ; 苯 片 通常 分 离 , 履 瓦 状 排列 , 宿 存 ,有 些 种 类 在 果 期 增
大 ;花冠 漏斗 状 、 钟 状 . 高 脚 蝶 状 ;雄蕊 5, 花 丝 分 离 或 基部 连 合 ,着 生 于 花冠 简 上 ; 花 盘 环 状 或
杯 状 ; 子 房 上 位 ,由 2(3 一 5) 心 皮 组 成 ,1~4 室 ,每 室 有 1 一 2 胚珠 ,花柱 1 一 2。 果 实 通常 为 藉
果 , 瓣 裂 . 周 裂 或 不 规则 开裂 。 种 子 和 胚珠 同 数 , 常 呈 三 棱 形 ,有 时 被 毛 。
约 58 属 ,1650 余 种 , 广 布 于 全 世界 , 主 产 亚洲 和 美洲 热带 和 亚热带 地 区 ;我 国有 20 属 , 约
129 种 , 主 产 西南 和 华南 地 区 ;浙江 有 13 属 ,26 种 ;天 目 山 有 8 属 ,13 种 ,1 变种 。
本 科 有 一 些 种 类 供 食用 (甘薯 、 药 菜 等 ) 药 用 (马蹄 金 . 北 鱼 黄 草 ) MEME SB),
分 属 检索 表
大 县
1. 非 寄生 植物 , 共 上 有 营养 叶 。
二 向 2 革 本 手 高 忌 心 皮 闻 ia
2. 子 房 不 分 裂 ,花柱 1, 顶 生 。
3. 全 部 苯 片 或 2 一 3 个 外 苯 片 果 时 显著 增 大 成 翅 状 ,与 果 一 起 脱落 cece eee eee eee eee ees 3. 飞 蛾 蕨 属 Porana
3. 苯 片 在 果 期 不 增 大 或 稍 增 大 ,不 成 翅 状 , 果 开 有 裂 后 宿 存 。
4. 花 粉 粒 无 刺 ,柱头 2 裂 。
ee 2 FF Rian retest eecee nen sernscnseonnacesse oes sivas te, ATE | Calystegia
5. TERE AR a EE Hr BF LB oo eee eee ees cece tees reece 5. 鱼 黄 草 属 Merremia
4. 花 粉 粒 有 刺 ,柱头 1 或 2 裂 。
6. 花冠 漏斗 状 或 钟 状 ;雄蕊 和 花柱 内 藏 。
7, BE PSH BE SH; EBS 2 BY A BE 6 属 十 二 5omaoea
1.%24-F+4 Cuscuta Linn.
一 年 生 寄生 草本 SRT. SK, , 绰 绕 ,黄色 或 微 红 色 , 以 吸 器 固着 于 寄主 植物 。 无
叶 。 花 小 ,白色 或 淡 红 色 ,无 梗 或 具 短 梗 ,成 穗 状 或 复生 成 头 状 花序 ; 苞 片 小 或 无 ; 苯 片 5; 花 冠
管状 、 壶 状 或 钟 状 ; 雄 入 5 ,与 花冠 裂片 互生 ;鳞片 边缘 流苏 状 : 子 房 2 室 ,每 室 2 胚珠 ,花柱 2。
藉 果 球形 或 卵 圆 形 。 种 子 1 一 4; 胚 线 状 。
约 170 种 , 广 布 于 暖 温带 , 主 产 美洲 ;我 国有 11 种 ,南北 均 产 ;浙江 有 3 种 ;天 目 山 有 2 种 。
1. kT FRR (Al 3-83 , 彩 图 3-2-6)
Cuscuta japonica Choisy
2A. BOLE. A 1 一 2 mm, we fh, RT ER So. HE RK. HE
66 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
st Fl, Fr By er Sib AK ON ALT ,长 约 1.5 mm; ES BK. KA 2mm. 深 裂 ,裂片 卵 圆 形 ,
ne 具 红 紫色 小 瘤 状 斑点 ;花冠 白色 , 钟 形 ,长 (3 一 )4~5 mm, 顶端 5 浅 裂 ,裂片 卵 状 三 角
;雄蕊 着 生 于 花冠 喉 部 裂片 间 ,花丝 无 或 近 无 ,花药 卵 圆 形 ;鳞片 5, 长 圆 形 , 着 生 于 花冠 简 基
As 子 房 球 形 , 平 滑 , 花 柱 1 个 ,柱头 2 裂 。 果 卵 圆 形 ,长 5 一 7 mm, 于 近 基 部 周 裂 , 花 桂 宿 存 。
种 子 1 粒 , 卵 圆 形 , 长 2 一 2.5 mm, fH. EW 8 一 10 月 。
见于 泗 部 村 三 里 亭 至 仙人 项 、 横 塘 等 处 , 生 于 山坡 路 劳 . 溪 边 。 分 布 于 全 省 各 地 ;朝鲜 日
本 ` 越 南 .俄罗斯 也 有 。
种 子 药 用 ,与 锡 丝 子 同 效 。
图 3-83 4k 图 :3584” 药 丝 于
2.%2F (A 3-84)
Cuscuta chinensis Lam.
SAMUI AEF AA UR AE BRK s AE BOLL . HE BE Be CTC 5 BL Be) a ra
FR FESS PPR BEAK 5 裂 至 中 部 ,裂片 三 角形 ,先端 钝 ;花冠 白色 , 壶 形 , 长 约 3 mm 裂片 三
角形 ,向 外 翻 曲 ;雄蕊 着 生 于 花冠 裂片 间 稍 下 处 ,花丝 短 ,花药 卵 圆 形 ;鳞片 长 圆 形 ; 子 房 近 球
形 ,花柱 2, 柱 头头 状 。 果 球形 ,直径 约 3 mm, 几 全 部 为 宿 存 花冠 所 包围 。 种 子 2 一 4, 卵 形 ,长
约 1 mm, 淡 神色。 花 果 期 7 一 10 月 。
见于 地 藏 磺 , 生 于 山坡 路 旁 . 溪 边 ,多 寄生 在 豆 科 、 菊 科 、 划 科 等 植物 上 。 分 布 于 全 省 各 地 ;
江苏 、 安 徽 . 四 川 云南、 山东 河南 河北、 山西 .陕西 宁夏. 甘肃. 新疆、 内 蒙古 `. 辽 于、 吉林 、 黑
龙 江 等 省 也 有 分 布 ; 朝 鲜 .日 本 .斯里兰卡 、 阿 富 汗 .马达 加 斯 加 、 伊 朗 及 澳大利亚 也 有 。
一 〇 五 ” 旋 花 科 Convolvulaceae 67
种 子 药 用 ,有 补肾 壮阳 、 养 血 安 胎 等 功效 。
与 金 灯 蕨 主要 区 别 是 花柱 2, 花 通常 复生 成 球状 , 葵 纤 细 。
2.43%4% DichondraJ. R. et G. Forst
So EARL) BEAR. tI Hb BIE EL J ee ELA. TE SE Pe
Bs BEE SESE HERE TE BATE ,5 深 裂 ;雄蕊 5, 较 花冠 短 TELE ER EDD LED OR:
子 房 深 2 裂 ,3 室 ,每 室 有 2 胚珠 ,花柱 2.9L ESL SOR. RGD Ba 2 个 果 准 ,各 具 1( 一 2)
种 子 。
约 14 种 , 主 产 美洲 ;我 国 1 种 ;浙江 及 天 目 @ QD
ees 二
yoy, ES
Bitte RHR 和 荷包 草 (Al 3-85) MK &
ae, Oe MTP
Dichondra micrantha Urban D. repens ; EN) | m 各
LF \ 4 aS
Forst. —— D.. evolvulacea Britton 和 -一
葵 铀 外 细 长 ,被 细 柔 毛 , 节 上 生根 。 叶 片 宽
= 4 mE PH > Y \
cee Beg IEE BPE | Ws @ GX
ZR, EMAL. FMR REs WK OO.5~)2 Fy <2) Sa
~5cm, 被 细 柔 毛 。 花 1( 一 2), 生 于 叶腋 ;花梗 Si
Se A OR IE RIK 2 TD WY Fas
mm SMH RWRERE EERE MEE CHR 2 pp
KFS ABR BIE 20% 5 HEE EF HE ok alg AS
WHS ls FRRRRE. RUBE. 1.5 OY 莹 一 SN
mm 分 果 状 ,有 时 单个 ,果皮 薄 壳 质 , 玻 被 毛 。 yom Cy
FF BE , 深 褐色 ,无 毛 。 花 期 4 一 5 A AR Cais;
8.8 « j ns
见于 禅 源 寺 附 近 , 生 于 路 边 草地 。 分 布 于
全 省 各 地 ;长 江 以 南 各 省 区 及 台湾 省 也 有 分 Sin oe a
布 ; 全 世界 热带 .亚热带 地 区 广泛 分 布 。
全 草 供 药 用 ,有 清热 利 湿 、 行 气 止 痛 、 消 炎 解 毒 等 功效 。
3. Kx Porana Burm. f.
Se eAS. MPA Ob ONE ee a I eH. A. HEE. RE.
Fry aK TFET Rs FAS, CER a Op SS PY SS HER AK a A ET. IR
同时 脱落 ;花冠 白色 ,漏斗 形 ,无 毛 , 花 粉 粒 无 刺 ; 子 房 1 室 ,有 2 RR ERE 1; 柱头 2 裂 ,棒状 。
藉 果 长 圆 形 ,2 HR. HF 1, 无 毛 。
约 18 种 ,主要 分 布 于 亚洲 的 热带 和 亚热带 地 区 ,少数 种 类 分 布 在 非洲 ` 大 洋 洲 、 美 洲 等 地
区 ;我 国有 11 种 , 主 产 于 云南 省 ;浙江 有 1 种; 天目 山 也 有 。
68 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
ie RS (Al 3-86)
Porana racemosa Roxb.
ZAHE. wRARE. AK 3 一 11 cm,
HA. 7~)3~8 em, 先端 渐 尖 或 尾 状 尖 , 基 部 心 é
形 ,基部 具 T~O 条 掌 状 脉 PRUE AR: =A
叶柄 比 叶 片 短 ,或 与 叶片 等 长 ,被 朴 柔 毛 。 苞 片
无 柄 ,被 踊 和 柔 毛 ;小 区 片 微细 , 钻 形 ;花梗 长 1 一
3 mm, GLA E s SH BARRA HE ,长 1.5 一 2.5
mm, @#&Z >. iK 12~15 mm, HA 3 一 5 mm,
i tis Fe 9 4. AKA 3 AAA kK. He
毛 ; 花 冠 长 0.8~1 cm, 5 裂 至 近 中 部 ,裂片 椭
圆 形 ;花丝 短 , 内 藏 ,2 长 3 短 , 花 药 长 圆 形 ; 花
柱 线形 , 稍 长 于 子 房 。 果 光滑 。 种 子 卵 形 ,长 4
一 5 mm, 次 褐色 。 花 期 8-9 A, RW 9 一
10 A.
见于 天 目 村 、 武 山村、 天目山 管理 局 、 禅 源
SF TLS BAN ARO REF PEE AE FL
HE AALB). o> 4 Fc Wn ES. FPG 3c he
地 ;长 江 以 南 各 省 HAG BERG Hit tA oo i s ENE Je Pa RS aS) A fe) JE AZ REN EBA
全 草民 间 药 用 , 解 表 、 消 食 积 ,主治 感冒 及 食 积 不 消 。
图 3-86 飞 蛾 蔷
4. 打 碗 花 属 Calystegia R. Br.
草本 。 葵 绰 绕 或 平 卧 , 具 细 棱 。 叶 互生 ;叶片 全 缘 或 近 掌 状 分 裂 。 花 单 生 叶腋 ; 苞 片 2, 较
大 , 宽 卵 形 , 常 包 藏 花 葛 ,和 宿 存 : 匣 片 5, 卵 形 或 长 圆 形 , 宿 存 ;花冠 漏斗 状 , 外 面 有 5 条 明显 的 状
iis 5 ERS 5 ,花丝 基部 扩大 ; 子 房 2 室 ,柱头 2 裂 ,胚珠 4; 花柱 丝 状 , 比 花 冠 短 ,柱头 2 有 裂 。 葛
果 卵 形 、 卵 圆 形 或 球形 ,4 准 裂 。 种 子 4, 黑 褐色 。
约 25 种 ,分 布 于 温带 和 亚热带 地 区 ;我 国有 6 种 ,南北 均 产 ;浙江 有 3 种 ,1 变种 ,1 变型 ;
天 目 山 有 2 种 ,1 变种 。
1. 区 片 长 1.5 一 2. 7cm, 宿 存 葛 片 及 区 片 增 大 ,包围 果实 。
ys te ae Aa) ec oo Se eee 1. 旋 花 Calystegia sepium
2. 叶 片 明 显 3 裂 , 具 伸展 的 侧 裂 片 pp 1a. 长 裂 旋 花 var. japonica
1. 苞 片 长 0.8 一 1.5cm, 宿 存 葛 片 及 苞 片 与 果实 等 长 或 稍 短 ,不 包围 果实 creer re
Coe cee wee cee ee cee cee cee tee eee eee oes eee ee eee eee eee tee tee eee nese oe 2. 打 碗 花 Calystegia hederacea
1.mz BRS) (A 3-87)
Calystegia sepium (Linn. ) R. Br.
多 年 生 草 本 ,全 株 无 毛 。 茎 缠绕 。 叶 片 三 角 状 卵 形 ,长 4 一 9 cm, HE 2~6 cm, FEHMTMR » HE
Convolvulus sepium Linn.
一 〇 五 ” 旋 花 科 Convolvulaceae 69
部 戟 形 或 心 形 , 全 缘 或 基部 伸展 为 有 2 一 3 个 大 此 缺 的 裂片 ;叶柄 常 比 叶 片 略 短 , 长 3 一 4. 5
cm。 花 醒 长 1. 5 一 4. 5 cm, 具 棱 ; 苞 片 稍 不 等 大 ,长 1.5 一 2.7 cm, 先 端 急 尖 , 常 具 小 短 尖 ; 查 片
卵 圆 形 ,长 1. 3 一 1.6 cm, 先 端 渐 尖 ;花冠 白色 或 淡 红 或 红 紫 色 ,漏斗 状 ,长 4 一 7 om, WERE 5 浅
裂 ; 雄 和 募 花 丝 基部 扩大 ,被 细 鳞 毛 。 花 期 5 一 8 月 , 果 期 8 一 10 A.
见于 保护 区 管理 局 、 禅 源 夺 、, 老 殿 等 处 , 生 于 海拔 300 一 1000m 的 蕊 地、 路 边 或 山坡 林 缘 。
分 布 于 全 省 各 地 ;我 国 大 部 分 地 区 均 有 分 布 ; 东 亚 、 东 南亚 .西伯利亚 及 欧洲 大洋洲 .北美 洲 等
地 区 也 有 。
1a. 长 裂 旋 花 (RAP)
var. japonica (Choisy) Makino
Calystegia japonica Choisy
5 REAR Tl Ze Fh Ar A e328, AR 9 A BR RAT BR FN BR TRG ETI «kc Site 2
FR al (BA) Gall 5 5 ALY A KA =
LF PURSE E20 pe] Se os BT Pee Jas A Pe Sk a a RL AG A GIN
南 等 省 也 有 分 布 。
图 3-87 Were Al 3-88 打 硫 花
2. 打 砚 花 小 旋 花 = Al 3-88)
Calystegia hederacea Wall. ex Roxb.
多 年 生 草 本 SPICE AAA RA, SSR RD. HAM oe. BRA AY
叶片 卵 状 长 圆 形 ,长 2 一 3( 一 5)cm, 宽 1.5 一 2.5 cm, 先 端 钝 圆 或 急 尖 至 渐 尖 ,基部 戟 形 ; 上 部
的 叶片 三 角 状 戟 形 ,3 有 裂 ,中 裂片 披 针 形 或 卵 状 三 角形 , 侧 裂片 开展 ,通常 比 叶 柄 长 , 具 棱 ; 苞 片
K0.8~1.5 cm, fe; SAKA. K 0.6~1. 2 cm; 花 冠 淡 红 色 ,漏斗 状 , 长 2.8~4 cm, EH
5 RR. MESS 5 ,基部 膨大 ,有 细 鳞 毛 。 花 期 5 一 8 月 , 果 期 8 一 10 月 。
70 天 目 山 植 物 志 ( 第 三 卷 )
见于 禅 源 寺 、 鲍 家 村 、 告 岭 等 , 生 于 田间 .路 和 旁 .荒地 上 。 分 布 于 本 省 平原 地 区 ;全国 各 地 也
有 分 布 ; 亚 洲 东 南部 和 非洲 也 有 。
根 状 荃 可 药 用 ,有 健 脾 利尿、. 调 经、 止痛 等 功效 。
S. 鱼 黄 音 属 Merremia Dennst.
草本 。 葵 绰 绕 。 叶 互生 ;叶片 具 柄 。 花 腋生 , 单 花 或 数 花 排 列 成 聚 们 花序 ;区 片 2, 小 形 ;
苯 片 5, 近 等 大 ,椭圆 形 ;花冠 淡 红 色 , 钟 状 ,通常 具 RP ir. HEB OS PR ERS 5, 内 藏 , 不 等
长 ,花丝 基部 扩大 :; 子 房 2 室 ,4 胚珠 ,花柱 1, 柱头 2K. HR AMR. HP 4 RD.
约 80 种 ,分 布 于 温带 至 热带 地 区 ;我 国 约 19 种 , 主 产 台湾 .广东 广西 .云南 等 省 .区 ;浙江
有 工种 ;天 目 山 也 有 。
北 鱼 黄 草 “西伯利亚 鱼 黄 草 (图 3-89)
Merremia sibirica (Linn. ) Hall. f.
ZEEE. Boe. UM A KR
FB 4 2.5~8cm, FH 1 一 5.5cm, 先 端 长 渐 尖 至
尾 状 渐 尖 , 基 部 心 形 ,边缘 微波 状 弯曲 ,叶柄 长
1~8cem ,基部 常 具 小 形 耳 状 物 。 总 花梗 长 1 一
5cm, 具 狭 翅 ; 花 梗 长 0.3 一 1(~1.5)cm; 苞 片
细小 ,线形 ; 查 片 长 约 0. 5cm, 先 端 具 小 尖 头 ; 花
冠 长 1. 4 一 1. 8cm , 檐 部 5 裂 ,裂片 浅 三 角形 ; 花
丝 基 部 具 细 小 鳞片 ,花药 不 扭曲 。 果 近 球 形 , 径
约 6mm。 种 子 卵 圆 形 , 黑 褐色 ,无 毛 。 花 期 7 一
8 月 , 果 期 9 一 10 月 。
见于 禅 源 寺 、 三 里 亭 、. 阳 和 峰 、 九 思 村 西关
等 地 , 生 于 山坡 灌 丛 中 或 路 旁 草 从 中 。 江 苏 、 安
A .湖南 广西. 四川、 贵州 云南 .山东 、` 河 北山
西 陕西 ` 甘 肃 . 吉 林 等 省 区 也 有 分 布 ;蒙古 、 印
度 .俄罗斯 等 国 也 有 。
可 药 用 ,有 清热 解毒 功效 。 图 389 beat
6. 甘 著 属 1Ipomoea Linn.
铀 外 草 本 。 叶 片 全 缘 或 分 裂 , 常 具 柄 。 花 腋生 , 单 生 或 成 聚 们 花序 ;区 片 各 式 ; 人 花 大 而 美
丽 ; 查 片 5, 宿 存 , 果 期 常 稍 增 大 ;花冠 漏斗 状 或 钟 状 , 冠 榴 5 裂 ,为 中 带 明 显 ; 雄 故 5, 内 藏 ,着 生
于 花冠 简 的 基部 ,花丝 丝 状 ,基部 常 扩大 ,被 毛 ; 花 粉 粒 具 刺 ; 子 房 2 室 ,有 时 4 室 ,4 胚 珠 ,花柱
1 ,线形 ,不 伸 出 ,柱头 头 状 或 2 EMR. BIR 4 瓣 裂 或 不 规则 开裂 。 种 子 4 或 较 少 。
约 500 种 , 广 布 于 热带 .亚热带 和 温带 地 区 ;我 国 约 有 29 种 ;浙江 有 6 种 ;天 目 山 栽培
UrlDimeeemeeeeeeeeeeemmrm
一
2 种 。
本 属 有 的 种 类 可 做 粮食 和 蔬菜 食用 ,如 甘 昔 、 药 菜 等 。
一 〇 五 ” 旋 花 科 Convolvulaceae TA
1.x BOSH (CA 3-90)
Ipomoea aquatica Forsk.
PA BE RA, BA MOKA ,全 株 无 毛 。 蔡 圆柱 形 , 中 空 , 节 上 可 生 不 定 根 。 叶 互生 ; 叶
片 椭 圆 状 卵 形 或 长 三 角 状 卵 形 或 长 卵 状 披 针 形 。 聚 们 花序 , 具 花 数 条 ;总 花梗 长 2.5 一 7 cm;
苞 片 小 ,鳞片 状 ; 花 醒 长 1. 5 一 4 cm; 苯 片 近 等 长 , 卵 圆 形 ,长 6 一 8 mm; 花冠 通 党 白色 或 淡 紫 红
色 ,漏斗 状 ,长 4.5 cm; 雄 营 不 等 长 ,花丝 基部 扩大 , 稍 被 毛 ; 子 房 2 室 , 柱 头头 状 ,2 RB. RODE
形 , 径 约 1 cm。 种 子 2 一 4, 卵 圆 形 , 密 被 短 柔 毛 。 花 果 期 8 一 11 月 。
原 产 我 国 。 区 内 各 村 常见 栽培 。 长 江 流 域 各 省 及 南部 地 区 均 有 栽培 。
全 草 可 入 药 , 有 清热 . 凉 血 、 解 毒 等 功效 。
Ny
N
SN
)
图 3-90 ex 图 3-91 H#
268 £2 wm (A 3-91)
Ipomoea batatas (Linn. ) Lam.
具 乳 汁 草 生 草本 , 具 肉 质 块根 。 葵 圆柱 形 , 平 卧 或 上 升 , 节 上 易 生 不 定 根 。 叶 形 多 变 , 通 常
宽 卵 形 ,全 缘 或 3 一 5( 一 7) 掌 裂 ,裂片 宽 卵 形 、 心 卵 状 形 至 线 状 披 针 形 , 先 端 渐 尖 , 基 部 心 形 至
截 形 ,两 面 被 疏 柔 毛 或 无 毛 ; 叶 柄 长 (2 一 )6 一 12 cm, MHKEMAE: REF .ALRA.A
时 单 生 ;总 花梗 长 4.5~7 cm; 苞 片 小 ,长 约 2 mm, 早 落 ; 昔 片 长 圆 形 ,不 等 长 ,外 划 片 长 7 一 9
mm, A Fie 8 一 11 mm, 先 端 为 小 芒 状 ;花冠 白色 至 紫红 色 , 钟 状 漏斗 形 , 长 3.5 一 4 cm; ERS
内 藏 ,花丝 基部 被 毛 ; 子 房 2~4 室 ,柱头 头 状 ,2 BD. ROB MAB. Hr 1 一 4, 无 毛 。 花 期
SB 0 月 "。
原 产 热带 美洲 中 部 。 区 内 各 村 常见 栽培 。 我 国 南北 各 省 、 区 普遍 栽培 。
块根 除 食用 外 ,还 可 酿酒 ; 葵 叶 可 作 饲 料 , 尚 可 药 用 ,有 补 中 生津、 止血、 排 腑 等 功效 。
72 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
与 上 种 区 别 在 于 蔡 实 心 , 具 有 块根 ,叶片 宽 卵 形 , 常 3 一 5 掌 裂 。
7. 牵 牛 必 Pharbitis Choisy
一 年 生 绰 绕 草 本 。 茎 被 灰白 色 硬 毛 。 叶 片 心 形 ,全 缘 或 3( 一 5) 裂 。 花 大 而 美丽 , 单 生 叶
腋 或 数 花 组 成 二 歧 聚 们 花序 ;要 片 5 ,先端 长 渐 尖 ,外 面 通常 被 便 毛 ;花冠 漏斗 状 , 檐 部 5 浅 裂 ,
Iie BS 5 ,不 等 长 ,着 生 于 冠 简 基 部 ,内 藏 ,花粉 粒 有 刺 ; 人 花柱 1, 柱 头头 状 , 常 3 裂 ; 子 房 3 室 , 每 室
2 ARR. BHR. SRR. MP ORR Re.
约 24 种 , 广 布 温带 和 亚热带 ;我 国有 3 种 ,南北 均 产 ;浙江 有 2 种 ;天 目 山 也 有 。
1.24 Ree MVE 〈 图 3-92)
Pharbitis nil (Linn. ) Choisy Tpomoea nil (Linn) Roth
茎 圆柱 形 , 略 具 棱 , 被 倒 问 短 柔 毛 及 长 硬 毛 。 叶 片 宽 卵 形 或 近 圆 形 ,通常 3 中 裂 , 中 裂片 长
圆 形 或 卵 圆 形 , 渐 尖 或 又 尾 尖 , 侧 裂 片 较 短 , 卵 状 三 角形 ,两 面 被 微 硬 的 柔 毛 ;叶柄 长 2 一 11
(13) em, RATER ATE 1 一 3 FE: EEK (0.5 ~)1.5~8 cm, 被 毛 ; 苞 片 线形 ,长 5 一 8mm,
被 毛 ; 花 梗 长 2 一 7( 一 10) mm; 小 苞 片 2 ,线形 ,长 2~6 mm; 5 深 裂 ,裂片 近 等 长 , 线 状 披
针 形 ,长 1.8 一 2.5 cm, 外 被 长 硬 毛 ; 花 冠 白 色 , 淡 蓝 色 至 紫红 色 ,长 5 一 8 cm; 花 丝 基部 被 白色 和 柔
毛 。 果 径 0.9~1.3 cm,3 办 裂 或 每 锥 再 分 裂 为 2。 种 子 长 约 6 mm, RGAE. ERB 7—11 月。
原 产 热带 美洲 。 交 口 村 、 天 目 村 、 禅 源 寺 等 处 有 栽培 。 省 内 各 地 及 全 国 各 地 普遍 栽培 ; 热
花 美 丽 供 观 赏 ;种 子 为 中 药 牵 牛 子 AFIS Pk TAR SK
Convolvulus nil Linn.
3-92 #4 图 3-93 [AEA HE
一 〇 五 ” 旋 花 科 Convolvulaceae 73
2. 圆 率 牛 花 AEE RIVE 〈 图 3-93)
Pharbitis purpurea (Linn. ) Voigt
Convolvulus purpureus Linn. Ipomoea pur-
purea (Linn. ) Roth
FE Bk (BI [i] FFE EAL EE, BF SE OR IE, . Fe ig TR RT DS. eR, A TT AL
刚 伏 毛 或 下 面 仅 脉 上 具 毛 ;叶柄 长 1 一 10 cm 被 倒 向 柔 毛 和 长 硬 毛 。 花 序 有 花 1 一 3( 一 5) 条 ;
总 花梗 长 1 一 3 cm, 毛 被 同 葵 ; 苞 片 线形 ,被 长 硬 毛 ;花梗 长 0.5 一 1.4 cm, Be fl [HM EE s
近 等 长 ,外面 3 片 卵 状 椭圆 形 ,内 面 2 片 线 状 披 针 形 ,长 1 一 1. 3 cm, 外 面具 开展 的 长 硬 毛 , 基
部 较 密 ;花冠 白色 、 淡 红色 或 紫红 色 ,长 4 一 5cm; 花 丝 基 部 被 软 毛 。 果 径 6 一 10 mm,3 HER,
种 子 长 约 5 mm, 被 极 细小 的 糠 秋 状 毛 。 花 果 期 7 一 11 个 月 。
原 产 热带 美洲 。 禅 源 夺 附近 、 忠 烈 祠 等 处 有 栽培 。 省 内 各 地 常见 栽培 ;世界 各 地 也 常见
栽培 。
与 上 种 区 别 在 于 叶片 不 裂 , 花 较 小 。
8.3 ¥% Quamoclit Mill.
一 年 生 缠 绕 草 本 。 蔡 柔弱 , 常 无 毛 。 叶 互生 。 花 腋生 ,通常 组 成 二 歧 聚 伞 花 序 , 有 长 总 花
梗 ; 苞 片 2; 苯 片 5, 无 毛 , 先 端 角 状 或 世 状 ,外 昔 片 稍 小 ;花冠 红色 ,高 脚 碟 状 ,花冠 简 细 长 , 冠 棍
平展 ,5 Be 5 ME RS 5 ,与 花柱 伸 出 花冠 简 外 ,花粉 粒 具 刺 ; 子 房 无 毛 ,4 室 ,4 胚珠 ,柱头 头 状 ,2 裂 。
wR 4 4 ME. AP 4.
约 10 种 , 原 产 热带 美洲 ;我 国 栽培 3 种 ;浙江 均 有 栽培 ;天 目 山 栽培 2 种 。
本 属 种 类 可 作 观 赏 花卉 栽培 。
1. 橙 红 芍 葛 AtSs (A 3-94)
Quamoclit coccinea (Linn. ) Moench
Ipomoea coccinea Linn, Convolvulus coc-
cinea Salisb.
荃 细 长 ,多 分 校 。 叶 片 卵 状 心 形 KR 3 一 5 cm, FE 2 一 3.5 cm, 全 缘 或 近 基 部 有 齿 ,先端 又
尖 , 基 部 心 形 ;叶柄 细 , 与 叶片 近 等 长 。 聚 伞 花 序 腋生 ,有 花 1 一 5; 总 花梗 长 1 一 5 cm; i A)
多 片 小 , 钻 形 ,长 约 2 mm; 花 梗 长 6 一 9 mm; MRK. KK 3 一 4 mm, Fe mG ATER ; HE ek
FE ZT £4 ZT £, , 喉 部 带 黄色 ,长 17 一 25 mm; 雄 巷 稍 不 等 长 ,花丝 丝 状 , 基 部 稍 扩大 ,有 小 鳞 毛 。
有 果 圆 球形 , 径 约 5 一 8 mm。 种 子 卵 圆 形 或 卵 状 三 棱 形 , 灰 黑 色 , 具 灰白 色 微 柔 毛 。 花 期 7 一 9
月 , 果 期 8 一 10 月 。
原 产 南美 洲 。 禅 源 夺 附近 有 栽培 。 全 省 及 我 国 各 地 有 栽培 。
可 供 城 市 垂直 绿化 用 。
2.82 (图 3-95)
Quamoclit pennata (Lam. ) Boj. Convolvulus pennata Desr.
EK EGE. STL. MP KR KA ~7 cm, FE 5.5 cm, 羽 状 深 裂 至 近 中 肪 ;叶柄 长 8 一
35 mm, RA AEP BE. AE 1 一 3; 总 花梗 长 1.5 一 9 cm; 花 梗 长 8 一 25 mm; BH 5, ORK
形 ,长 3 一 5 mm, 先 端 钝 ;花冠 深 红 色 ,长 30 一 35 mm。 果 卵 圆 形 ,长 约 7 mm, HFA.
4%. 463) 7 一 9 月 , 果 期 8 一 10 A.
74 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
原 产 南美 洲 。 禅 源 寺 附近 有 栽培 。 全 省 及 我 国 各 地 有 栽培 。
常 于 庭院 栽植 ,可 供 城市 垂直 绿化 用 。
与 上 种 区 别 在 于 叶片 羽 状 深 裂 。
a, a
RAG N i \ tt |
a SAC , \ Sy Ss \ NN 你 \ it
WA IN
| 1 AIR MD
eZ y aS ' 过 四 { j Ac EN
‘4 “| SLE, fia | =
ND. oe ) 24 了 ii : ‘T
D Ay ZN
y, Wow,
yp 1 7 Ta \
f MT ea \ 7
SS 7
MEW: vA
A3-94 #288 图 3-95 %e
—O7 EEF Boraginaceae
草本 或 半 灌 木 , 稀 灌 木 或 乔木 ,全 株 通常 有 糙 毛 或 刺 毛 。 单 叶 互生 ,叶片 全 缘 ,无 托 叶 。 花
两 性 ,辐射 对 称 ; 聚 伞 花 序 成 单 歧 蝎 尾 状 或 二 歧 伞 房 状 或 圆锥 状 , 有 苞 片 或 缺 ; 花 划 宿 存 ,与 花
冠 常 5 裂 ,花冠 蓝 色 或 白色 , 辐 状 .漏斗 状 或 钟 状 , 裂 片 在 蔷 中 呈 覆 瓦 状 , 喉 部 常 有 5 附属 物 ; 雄
营 5 枚 ,着 生 于 花冠 简 上 或 喉 部 ; 子 房 上 位 ,2 室 , 每 室 有 2 胚珠 , 常 深 裂 成 4 室 , 花 柱 1, 稀 2, 顶
生 或 基 生 ,柱头 头 状 或 2 裂 。 果 为 4 小 坚果 或 成 核果 状 。
约 156 属 ,2500 种 ,分 布 于 全 球 温 带 或 热带 地 区 ;我 国有 47 属 , 约 294 种 ,全 国 均 有 分 布 ;
浙江 有 11 属 ,17 种 ;天 目 山 有 7 属 ,8 种。
本 科 许 多 种 植物 可 作 药 用 、 观 赏 及 染料 ,或 作 饲 料 用 ,少数 种 类 木材 坚硬 可 用 作 建 筑 。
大 汪汪 2 本 Ze FER 5 A ETE TE GG yee enn eee cee see nee nce ecc ecm encencnceens
1. 子 房 4(2) 裂 ,花柱 基 生 ; 草 本 ; 花 常 为 蓝 色 , 稀 白色 ;小 坚果 。
2. 花冠 喉 部 无 附属 物 , 但 有 毛 和 和 皱 袜 ; 花 柱 2 BAAR RE ove eeeee eect eee
2. 花冠 喉 部 或 花冠 简 有 向 内 突出 与 花冠 裂片 对 生 的 5 附属 物 ,花柱 不 分 列
1. 厚 壳 树 属 “Ehretia
… 0 2. 紫 草 属 Lithospermum
—O7* 紫 草 科 Boraginaceae
3, |v IE LAT AR Fl) ween eeeceeeee
3. ERR FC HK A
4, | WEAR FF TL A BEAK ZS ie
5. 小 坚果 埋 面 有 一 层 碗 状 突起 .pp
5. 小 坚果 背面 有 两 层 碗 状 突起 ,外 层 突 起 有 齿
4. 小 坚果 背面 无 碗 状 突起 。
6. 小 坚果 肾 形 ,密生 小 意 状 突起 ,腹面 中 部 有 四 陷 veers ee
to
srssreesseeeees 3. FFB ES Cynoglossum
srreresesees 4. ZEB Ee Sinojohnstonia
sreseeceeeereee 5. 慎 果 草 属 Throcarpus
……… 6. 斑 种 草 属 Bothriospernum
0 7. PHB SER Trigonotis
1.324% Ehretia Linn.
FEAR FEAR ROY EAE sO eA ET» LP A. FEE AE NG A AE eT AEB) ek TB]
锥 花序 , 稀 单 花 腋生 5 70 Bs HES 浅 裂 ; 花 冠 管状 或 钟 状 ,5 RR ES 5 ,花丝 细 长 ,花药 卵 形
或 长 圆 形 ; 子 房 球状 ,2 室 , 每 室 有 2 胚珠 ,花柱 项 生 , 柱 头 2 深 裂 , 头 状 或 棒状 。 核 果 球 形 ,种
下 aa
约 50 种 ,多 数 分 布 于 亚洲 南部 和 非洲 热带 地 区 ;我 国有 14 种 ,广泛 分 布 于 长 江 以 南 各 省 、
区 ;浙江 有 2 种 ;天 目 山 有 1 种 。
BAM (El 3-96)
Ehretia acuminata R. Br.
落叶 乔木 ,高 3 一 15m。 树 皮 灰 黑色 ;小 枝
有 短 烙 毛 或 近 无 毛 。 叶 互生 ;叶片 纸 质 , 倒 旷
形 、 倒 卵 状 椭圆 形 .长 椭圆 状 倒 旷 形 或 长 圆 状 椭
AG 4 7~20cm, FH 3~10.5em, WAAR ME
A. _§ A AE Fe RG KE. FO KR A RE
花 密 集成 大 形 圆 锥 花序 , 顶 生 或 腋生 ;总 花梗 及
ACE SE EE 5 浅 裂 ,裂片 圆 钝 ,边缘 有
细 缘 毛 ; 花 冠 白色 ,裂片 5 ,长 圆 形 ; 雄 巷 5 ,着 生
Fe He veh fal Es WES A ee EES ,花柱 2 裂 。 核 果
al TERI. KE 3 一 4mm。 花 期 6 月 , 果
期 7 一 8 月 。
见于 太子 庵 五 里 学 等 地 , 生 于 丘 林 山坡 上
或 山地 林 中 。 分 布 于 全 省 山区 .半山 区 ;华东 、
华中 、 华 南 西南 地 区 及 山东 南部 也 有 分 布 ;日
本 ,菲律宾 马来西亚 .越南 .印度 及 大 洋 洲 北部
也 有 。
木材 质地 坚硬 ,可 作 建 筑 用 材 , 树 皮 可 作
染料 。
图 3-96 ” 厚 壳 树
76 和 天目山 植物 志 ( 第 三 卷 )
2.% = /& Lithospermum Linn.
Bi AS BE HEAR AG RE EE. PA AE se CA CFE. BR HE Ae AE BT
HE ALY HES 5 裂 ,裂片 线形 ; 花 日 色 .黄色 或 蓝 紫 色 ,管状 或 高 脚 碟 状 , 喉 部 有 毛 或 皱 裙 THE
be 5, 内 藏 ,花药 椭 圆 形 ; 子 房 4 裂 , 豚 珠 4 颗 。 小 坚果 4, 直立 , 卵 圆 形 ,平滑 或 具 疣 状 突起 ,着
AE TAS FAR A SEB
约 50 种 ,分 布 于 北 温带 .美洲 及 南美 :我 国有 5 种 ,分 布 于 西南 至 西北 、 华 北 、 东 北 ;浙江 有
3 种; 天目山 有 2 种 。
1. 梓 木 草 ”〈 图 3-97 , 彩 图 3-3-1)
Lithospermum zollingeri DC.
多 年 生 铀 甸 草 本 。 仙 和 鱼 共 有 伸展 的 糙 毛 ;花茎 高 5 一 20cm。 基 生 叶 片 倒 披 针 形 或 匙 形 ,长
2.5~9cm, 宽 0.7 一 2cm, 全 缘 , 两 面 均 有 短 硬 毛 ; 葵 生 叶 片 较 小 , 常 近 无 柄 。 聚 锌 花序 长 约
5cm, 区 片 披 针 形 ,有 上 白 色 短 便 毛 , 花 划 5 裂 ,裂片 披 针 状 线形 ;花冠 蓝 色 ,内 面 上 部 有 5 条 具 短
毛 的 纵 裙 ,外 面 被 白色 短 硬 毛 , 檐 部 5 裂 ,裂片 卵 圆 形 或 扇 圆 形 ; 雄 世 5, 生 于 花冠 简 中 部 之 下 ,
内 藏 ; 子 房 4 PRES ,柱头 2 浅 裂 。 小 坚果 4, 椭圆 形 , 长 2.5 一 3mm, 日 色 , 光 滑 。 花 期 4 一 6 月 ,
果 期 7 一 8 月 。
见于 南 鹿 、 禅 源 寺 、 一 里 亭 .一 都 等 地 , 生 于 山坡 路 边 、 岩 石上 及 林 下 草丛 中 。 分 布 于 全 省
山区 .半山 区 ;江苏 安徽, 湖北 四川 河南、 陕西 及 甘肃 南部 也 有 分 布 ;日 本 及 朝鲜 也 有 。
图 3-97 FEAR 3-98 BARA
—O7 SEF Boraginaceae 77
2.2RZ (Al 3-98)
Lithospermum arvense Linn.
二 年 生 直立 草本 ,全 株 有 糙 伏 毛 。 茎 高 20~40 cm, 自 基 部 或 上 部 分 校 。 叶 互生 ;叶片 倒
披 针 形 、 线 状 倒 披 针 形 或 线 状 披 针 形 , 长 1.5 一 4cm, 宽 0.2 一 0.7cm, 先 端 急 尖 或 钝 ,基部 狭 枫
形 ,无 柄 或 近 无 柄 。 聚 们 花序 长 达 12 cm; 区 片 线 状 披 针 形 , 花 有 短 梗 ; 花 葛 5 深 裂 至 近 基 部 ,
裂片 披 针 状 线形 , 果 时 增长 ;花冠 白色 ,花冠 简 5 裂 ; 雄 蕊 5, 生 于 花冠 简 中 部 之 下 ,内 藏 ,花药
顶端 具 短 尖 头 ; 子 房 4 深 裂 ,柱头 近 球 形 ,顶端 不 明显 2 裂 。 小 坚果 4, 卵 形 或 圆锥 形 ,长 约 3
mm, 有 小 瘤 状 突起 ,表面 灰白 色 。
据 文 献 记 载 天 目 山 有 分 布 ,但 未 见 标本 ,产地 和 生境 不 详 。 分 布 于 宁波 定海 及 普陀 等 地 ;
江苏 安徽 湖北、 四 川 ` 云 南 . 山 东 、` 河 南 河北、 山西 陕西 甘肃 及 东北 地 区 也 有 分 布 ; 亚 洲 温
带 地 区 和 欧洲 也 有 。
与 上 种 区 别 是 葵 直 立 ,花冠 白色 ,小 坚果 有 瘤 状 突起 。
3. 琉 璃 草 属 Cynoglossum Linn.
草本 ,全 株 被 灰白 色 短 柔 毛 或 硬 毛 。 叶 互生 ;叶片 全 缘 , 基 生 叶 常 具 长 柄 , 茎 生 叶 无 柄 。 花
生 于 聚 锌 花序 之 一 侧 ,无 区 片 ; 花 划 5 深 裂 ,裂片 在 蕾 时 呈 履 瓦 状 排列 ;花冠 蓝 紫 色 或 白色 , 漏
斗 状 或 高 脚 碟 状 ,只 部 有 明显 的 5 鳞片 , 检 部 es ES 5 枚 ,着 生 于 花冠 简 中 部 或 中 上 部 ,内
藏 ,花药 卵 形 或 长 圆 形 ; 子 房 4 深 裂 ,柱头 头 状 。 小 坚果 4, 密 生 锚 状 刺 ,着 生 面 在 果 的 顶部 。
约 75 种 ,分 布 于 温 融 和 亚热带 地 区 ;我国
有 12 种 , 除 山 东江 苏 外 ,在 其 他 各 省 、 区 均 有
分 布 ; 浙 江 有 2 种 :天目山 有 1 种 。
小 花 琉璃 草 (I 3-99)
Cynoglossum lanceolatum Forsk.
二 年 生 直 立 草本 ,全 株 密 生 短 硬 毛 。 葵 高
30 一 70cm。 基 生 叶 和 下 部 叶 有 柄 ,叶片 长 圆 状
披 针 形 ; 葵 中 部 以 上 叶 近 无 柄 ,叶片 披 针 形 。 花
序 分 枝 成 锐角 又 状 分 开 TC i rs HE SES SE
形 ;花冠 浅 蓝 白 色 ,裂片 与 花冠 简 几 等 长 , 喉 部
有 5 横 半月 形 附 属 物 ;雄蕊 5, 内 藏 ; 子 房 4 深
裂 ,柱头 极 短 而 粗 。 小 坚果 4, 卵 形 ,长 约 2mm,
AE FAK HE
见 有 采 自 天 目 山 的 标本 ,但 产地 和 生境 不
He. ati FRCS ths HE. AS
CARS PE ON a RI AS
区 也 有 分 布 ;亚洲 南部 及 非洲 也 有 。
图 3-99 小 花 琉璃 草
78 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
4. 车 前 紫 单 属 Sinojohnstonia Hu
多 年 生 草 本 ,有 具 根 状 荃 。 基 生 叶 具 长 柄 ,叶片 心 状 卵 形 ; 葵 生 叶 互生 ,叶片 狭小 。 镁 形 聚 企
AE Pe AE ,无 苞 片 ; 花 苯 钟 状 ,5 裂 至 近 基 部 ,裂片 线 状 披 针 形 ; 花 冠 白 色 ,5 浅 裂 , 叭 部 有 与 花冠
裂片 对 生 的 5 梯形 附属 物 ; 雄 攻 5 ,花药 椭圆 形 ; 子 房 4 深 裂 ,柱头 扁 球 形 。 小 坚果 4, 光滑, 背
面 有 碗 状 突起 , 口 部 常 斜 伸 ,边缘 延伸 成 狭 翅 ,着 生 面 位 于 小 坚果 腹面 基部 之 上 。
3 种 ,我 国 特 有 ,分 布 于 四 川 、 陕 西 、 湖 北 、
江西 .浙江 ;浙江 有 2 种; 天目山 有 1 种。
ez Ree 〈 图 3-100 , 彩 图 3-3-2)
Sinojohnstonia chekiangensis (Migo) W. T.
Om phalodes chekiangensis H. Migo
BRERA, RRA; Amy 10 一 15cm,
5a iy eB te) AEE. EAE AR AA. OT
K 10~ 18cm; Hr ro KR NIB. KH 3 ~ 12cm, FE
1.5~9cem, &&&, Py i HE Ba (1K Es SEH HK
小 。 花 序 长 2~3cm; ES 5 深 裂 ,裂片 披 针 状
线形 , 具 毛 ;花冠 白 或 淡 紫 色 , 钟 状 管 形 ,裂片 卵
TE , 喉 部 有 5 BET BE ERS 5 枚 , 稍 伸 出 花冠
外 ; 子 房 4 深 裂 ,花柱 基 生 ,柱头 2 BR, VK
果 4, 五 面体 形 ,长 约 3mm, 背 面 有 碗 状 突起 , 口
部 偏 斜 ,边缘 延伸 成 狭 翅 ,长 约 2mm。 花 果 期
4—5 A.
RF=BS RES CBS 老 殿 等 地 , 生
于 山坡 、 路 旁 草丛 中 ,海拔 可 达 1100m。 分 布 于
临安 昌 化 顺 溪 坞 等 地 ;江西 东部 也 有 分 布 。
Wang
图 3-100 浙 闭 车 前 紫 草
S$. 盾 果 草 属 Thyrocarpus Hance
草本 , 葵 常 有 开展 粗糙 毛 BEM KAW: SEB), BT. He), Ae, FE
列 成 有 叶 状 苞 片 的 聚 们 花序 ,外 形似 总 状 ; 花 苯 5 深 裂 ;花冠 紫色 或 白色 ,漏斗 状 ,5 RA GEO
形 , 喉 部 具 5 附属 物 ; 雄 营 5, 着 生 于 花冠 简 中 部 ,内 藏 ; 子 房 4 深 裂 , 头 状 柱头 2 裂 。 小 坚果 4,
卵 形 ,基部 圆 形 ,密生 瘤 状 突起 ,上 部 外 面 有 2 层 碗 状 突起 ,外 层 的 有 齿 ,内 层 全 缘 , 着 生 面 在 果
腹面 的 顶部 。 种 子 直立 。
3 种 ,我国 特 有 ,分 布 于 秦岭 以 南 各 省 、 区 ;浙江 有 2 种; 天目山 有 1 种 。
一 OO 六” 紫 草 科 Boraginaceae 79
盾 果 草 (Al 3-101) Be
Thyrocarpus sampsonii Hance :
一 年 生 草 本 , 葵 高 15 一 40cm, 全 株 有 开展
EE. MAM RIB. K 3.5 一 15cm, 宽 0.8 一 yf
5. 5cm, 两 面 有 细毛 及 粗糙 毛 ; 茎 生 叶 狭长 圆 形 VD)
或 倒 披 针 形 , 近 无 柄 。 花 序 狭长 ,有 狭 卵 形 或 披
ELIE RODE IRA Hs TEE 5 深 裂 ,裂片 狭 卵 形 ; 花 ) 5
冠 紫色 或 蓝 色 , 檐 部 5 裂 ,裂片 倒 卵 圆 形 , 喉 部 | Ve
有 5 AL ys MERE 5, 内 藏 ,花药 卵 球形 ;花柱 短
于 雄蕊 ,柱头 头 状 。 小 坚果 4, 卵 圆 形 ,长 1. 5 一 I oo WO
2mm, 基 部 膨大 ,密生 瘤 状 突起 。 上 部 有 2 层 直 \ W i
SEAS BOAR IEA. Sh A TN AR BB 5 Diy Seen
的 内 层 紧 贴 。 花 果 期 4 一 8 月 。 | AS
见于 禅 源 寺 、 里 曲 湾 、 三 里 亭 .西游 村 等 地 , Ws a az
生 于 山坡 路 边 或 岩石 灌 从 中。 分 布 于 全 省 各 Wn DS
Hes VL Ae TG Hs EA A AR
FUN OW a A SAK A
6. 斑 种 昔 属 Bothriospermum Bunge
一 年 生 或 二 年 生 小 草本 , 具 糙 伏 毛 。 共 直立 或 伏 卧 。 单 叶 互 生 ;叶片 全 缘 。 聚 伞 花 序 腋生
或 顶 生 , 常 有 叶 状 苞 片 ; 花 葛 5 深 裂 ;花冠 蓝 紫 Ys
色 或 白色 , 喉 部 有 5 鳞片 ERB SB BU Je
圆 钝 ,在 蕾 中 呈 覆 瓦 状 排列 ;雄蕊 5, 内 藏 ; 子 房
4 深 裂 ,花柱 基 生 , 柱 头头 状 。 小 坚果 4, 肾 形 ,
直立 ,背部 密生 小 竟 状 突起 ,腹面 中 部 凹陷 , 基
部 着 生 于 平坦 的 花 托 上 。
约 5 种 ,分 布 于 亚洲 ;我 国有 5 种 ,分 布 于
西南 .东南 至 东北 地 区 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山
也 有 。
RSMAS MEP (A 3-102)
Bothriospermum zeylanicum (Jacq. ) Druce
——B. tenellum (Hornem., ) Fisch. et Mey.
一 年 生 草 本 。 蔡 细弱 , 直立 或 平 卧 , 高 15
一 30cm, 被 贴 状 的 短 糙 毛 。 叶 互生 ,上 部 叶 无
柄 ;叶片 狭 椭圆 形 或 长 圆 状 椭圆 形 , 长 1 一
3.5cm, fi 0. 6~1. 5cm, PY fi HEE ZH WK AY Fea BE
EERE OK HOPI EM 5 深 裂 ,裂片 PEN AE
80 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
线 状 披 针 形 ,被 糙 伏 毛 ;花冠 淡 蓝 色 ,5 中 裂 ,裂片 卵 圆 形 , 喉 部 有 5 不 明显 半圆 形 的 鳞片 ; 雄 芒
5, 生 于 花冠 简 中 部 以 下 ;: 子 房 4 深 裂 ,花柱 内 藏 。 小 坚果 4, 肾 形 ,长 约 Lim, AE) HEIR ie HB
面 呈 纵 椭圆 形 凹 陷 。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 6 一 7 月 。
区 内 和 常见 , 生 于 田 边 . 荡 地 及 山坡 草地 上 。 分 布 于 全 省 ;华东 华中、 华南 西南 \ 西 北 及 东
北 等 地 区 也 有 分 布 ;日 本 .朝鲜 .越南 .印度 也 有 。
7. 附 地 菜 属 “Trigonotis Stev.
纤弱 草本 , 茎 被 短 糙 伏 毛 。 叶 互生 ;叶片 卵 形 、 椭 圆 形 或 披 针 形 ,全 缘 , 具 柄 。 顶 生 单 歧 聚
Ar He PE ,无 苞 片 或 下 部 的 花 有 数 苞 片 ; 花 苯 深 5 裂 ; 花 冠 蓝 色 或 白色 ,5 中 裂 , 喉 部 有 5 鳞片 ; 雄
蕊 5, 内 藏 ; 子 房 深 4 裂 ,花柱 线形 ,柱头 头 状 。 PR
小 坚果 4, 三 角 状 四 面体 形 , 具 锐 棱 , 着 生 面 位 全 区
于 基部 以 上 ,有 短 柄 。
约 58 种 ,主要 分 布 于 东南 亚 至 中 亚 ;我 国
有 39 种 ,分 布 于 西南 部 至 东北 部 ;浙江 有 1 种 ;
天 目 山 也 有 。
附 地 菜 (EI 3-103)
Trigonotis peduncularis (Trev. ) Benth. ex
Bak. et S. Moore
一 年 生 草本 。 蔡 细弱 ,高 10~ 35cm, Ae
糙 伏 毛 。 基 生 叶 密集 ,有 长 柄 ,叶片 椭圆 状 卵
FG ARIAT BK BLFE KE 0. 8~ 38cm, HE 0.5~1.5
cm, PY (Hl A A Be TK Es EP ABA Et CA.
BE Ae HE Fe AE WIR ; FE SE 5 深 裂 ,裂片 长 圆 形
或 披 针 形 ; 花 冠 淡 蓝 色 ,长 约 2mm,5 裂片 卵 圆
喉 部 黄色 ,有 5 附属 物 ;雄蕊 5, 内 藏 ; 子 房 4
深 裂 。 小 坚果 4, 三 角 状 四 面体 形 , 长 约 1mm,
ARR. ARREMAE. ER 3-64.
DOA Fe UL. AE FH PB LR THE
地 杂 草 丛 中 。 分 布 于 全 省 各 地 ;全 国 各 省 、 区 也 Bs 108 Eee
有 分 布 ; 亚 洲 温 带 其 他 地 区 及 欧洲 东部 也 有 。
一 O 七 “马鞭 草 科 Verbenaceae
灌木 或 乔木 ,少数 蕨 本 或 草本 。 叶 对 生 ; 单 叶 或 掌 状 复 叶 ,无 托 叶 。 花 序 通常 为 聚 伴 、 穗
状 .总 状 或 由 聚 伞 花序 再 组 成 伴 房 状 或 圆锥 状 , 常 有 和 苞 片 。 花 两 性 ,两 侧 对 称 或 辐射 对 称 ; 花 车
宿 存 , 杯 状 、 钟 状 或 管状 ,顶端 通常 4 一 5 齿 或 平 截 状 ;花冠 二 展 形 或 为 略 不 相等 的 4 一 5 裂 ; 雄
—-Ot SHR Verbenaceae 81
4.0 2k 5~6, BEF EL. EA 2 SAAR Re LR RE SILAK: CBE
而 不 显著 ; 子 房 上 位 , 心 皮 2.2 4 5 eR MK 4 IRA US 2 室 , 每 室 2 胚珠 ,
或 因 有 假 隔 膜 成 4 一 10 室 ,每 室 1 胚珠 ;花柱 顶 生 , 稀 下 陷于 子 房 裂 片 中 。 果 实 为 核果 、 浆 果 状
核果 或 2 一 4 RA. BIR 1 种 子 的 藉 果 。 种 子 通 常 无 胚乳 , 胚 直 立 。
约 91 属 ,2000 种 ,主要 分 布 于 热带 和 亚热带 地 区 ,少数 延至 温带 ;我 国有 20 属 ,182 种 , 主
要 分 布 于 长 江 以 南 各 省 区 ;浙江 有 9 属 ,33 种 ;天 目 山 有 6 属 ,11 种 ,3 变种 。
本 科 许 多 种 类 可 作 药 用 ,有 些 可 供 观 赏 及 材 用 。
SY VB Rr FR
1. 花 无 醒 , 组 成 穗 状 花 序 aaemcciecs 马莉 草 属 Verbena
1. 花 有 梗 ,组 成 聚 们 花序 或 由 聚 企 花 序 再 组 成 各 式 花 序 , 稀 单 花 腋生 。
2. 半 灌木 或 多 年 生 草本 而 蔡 基 部 木质 化 ; 藉 果 …………………. 2 亲属 ECafyopteris
2. 灌木 或 小 乔木 ; Cec ah
2. 2 eee et BERKS 5M, It SZ 7D — oR
4, fee 5 WA ARAN EHR ,但 不 呈 二 唇 形 ; 花 葛 果 时 明显 增 大 …………… 4. 大 青 属 Clerodendrum
4. 花 冠 4 裂 或 5 裂 ,二 唇 形 ; 伦 划 果 时 稍 增 大 。
5. 单 时; 花冠 4 裂 ,裂片 大 小 不 悬殊 cette cee eee eee steteeeeeeeeeeeerseesere 5 GF BEE Premna
5. SR LO HEE SA, PR 1 eK Meets Bans Pace Gms WiteX
1.32#@3 8% Verbena Linn.
草本 或 半 灌 木 。 葵 常 四 方形 。 叶 对 生 ; 叶
片 边缘 有 齿 至 羽 状 深 裂 。 穗 状 花 序 延 伸 或 短
缩 , 顶 生 或 腋生 ;花生 于 狭窄 的 苞 片 腋 内 , 蓝 色
或 淡 红 色 ; 花 葛 管 状 ,有 5 短 齿 ;花冠 简直 或 稍
弯曲 ,顶端 有 开展 的 5 裂片 , 略 二 层 形 ;雄蕊 4
着 生 于 花冠 简 中 部 ,2 上 ,2 下 ,花丝 短 ; 子 房 4
室 , 每 室 一 胚珠 ,花柱 短 。 果 实 包 藏 于 宿 葛 内 ,
成 熟 后 4 HEB.
约 250 种 , 主 产 热带 至 温带 美洲 ;我 国 野生
1 种 ,常见 栽培 2 种 ;浙江 均 有 ;天 目 山 有 1 种 。
Gee (3-104)
Verbena officinalis Linn.
多 年 生 草 本 ,高 30~80cm, KWAK.
和 棱 上 有 硬 毛 。 叶 片 卵 圆 形 至 长 圆 状 披 针 形 ,
长 2 一 8cm, 宽 1.5 一 5cm, 基 生 的 叶片 边缘 有 粗
锯齿 和 缺 刻 , 葵 生 的 叶片 3 深 裂 或 羽 状 深 裂 , 裂
片 边缘 有 不 整齐 的 锯齿 ,两 面 均 有 硬 毛 ,基部 枫 图 3-104 ”马鞭 草
82 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
形 下 延 于 叶柄 上 。 穗 状 花 序 顶 生 或 生 于 茎 上 部 叶腋 ,细弱 ,开花 时 伸 长 ,长 10 一 25cm; 花 小 , 初
密集 , 果 时 下 离 ; 苞 片 狭 三 角 状 披 针 形 , 稍 短 于 花 苯 ,与 穗 轴 均 具 硬 毛 ; 花 苯 长 约 2mm, 具 硬 毛 ,
顶端 有 5 ATs FE EIR ET TK 4 一 5mm, 裂 片 5。 果 实 长 圆 形 ,长 约 2mm。 花 果 期 4 一 6 月。
见于 天 目 村 、 禅 源 圭 、 千 亩 田 、 黄 坞 里 等 处 , 生 于 海拔 260 一 1300m 的 山坡 路 边 、. 溪 边 地 边 。
分 布 于 全 省 各 地 ;我 国 除 东 北 地 区 及 内 蒙古 外 ,各 省 、 区 普遍 分 布 ; 全 世界 温带 至 热带 地 区
也 有 。
地 上 部 分 人 药 , 具 清热 解毒 活血 散 汶 、 利 水 消 肿 之 功效 。
2. %/% Caryopteris Bunge
FLY BER HE AR AE HE AN 7 2 FE ER MT SEB AN I. AE TTB. A,
RY AE Mt Fr ee AA. A A FEE HEP A AE NC TA an HE AEs at rN 5 SS
Af SERIE KK HY RRA = PA RET s Hee OR. BI. PB Pla
KR BRM DAR 5 MESS 4 BL. 2 1K 2 Fe, BME STR, A HE eb HE 22 AE AE ok fe RB s FG
不 完全 4 室 , 每 室 1 IK EEA TE. 1H on HE re fe Ob FESR 2 裂 。 藉 果 近 球形 ,成 熟 后 分 裂 成 4
YS FRE
约 16 种 ,分 布 亚洲 中 部 和 东部 ;我 国有 14 PA 2 AP PS KAA 2 种 。
1. 兰 香草 〈 图 3-105)
Caryopteris incana (Thunb. ) Miq.
HFA. i 20~80cm, ARTE ma i eA ,被 向 上 弯曲 的 灰白 色 短 柔 毛 。 叶 片 厚 纸
质 , 卵 状 披 针 形 或 长 圆 形 , 长 1.5~6cm, 宽 0.8 一 3cm, 先 端 钝 圆 或 急 尖 ,基部 宽 攀 形 或 近 圆 形
至 截 形 ,边缘 有 粗 齿 ,两 面 密 被 稍 弯 曲 的 短 柔 毛 , 下 面 中 脉 稍 隆起 ;叶柄 长 0.5 一 1. 7cm, 被 毛 与
枝 同 。 聚 企 花 序 紧 密 ,腋生 和 项 生 ,无 苞 片 和 小 苞 片 ; 花 葛 杯 状 ,长 约 2mm, 果 时 增 大 , 宿 存 ,长
达 5mm, 外 面 密 被 短 柔 毛 ;花冠 淡 紫 色 或 紫 蓝 色 ,二 唇 形 , 外 面具 短 柔 毛 ,花冠 简 长 约 3. 5mm,
喉 部 有 毛 环 ,裂片 长 约 1.5mm, 下 唇 中 裂片 较 大 ,边缘 流苏 状 ; 雄 蓄 与 花柱 均 伸 出 花冠 简 外 ; 子
房 顶 端 被 短 毛 ,柱头 2 裂 。 果 实 倒 卵 状 球形 ,上 半 部 被 粗毛 ,直径 约 2.5mm, ERB 8 一
1A.
见于 交口 FUSS a Eh AE PRK 150~900m 的 山坡 岩石 上 .路 旁 。 分 布 于 全 省 各
地 ;江苏 、 安徽、 江西 .福建 、 湖 北 湖南. 广东 及 广西 也 有 分 布 ; 日 本 、 朝 鲜 也 有 。
根 及 全 草药 用 ,有 祛 痰 止咳 . 散 汶 止 痛 之 功效 。
2. 单 花 获 〈 图 3-106)
Caryopteris nepetaefolia (Benth. ) Maxim.
多 年 生 草 性 草本 。 葵 基部 木质 化 ,高 10 一 15cm; 枝 四 方形 ,被 向 下 弯曲 的 柔 毛 。 叶 片 纸
质 , 宽 卵 形 至 近 圆 形 ,长 1.5~4. 5cm, 宽 1 一 3. 5cm, 先 端 钝 ,基部 宽 枫 形 至 圆 形 ,边缘 具 4 一 6
对 钝 齿 ,两 面 均 被 柔 毛 和 腺 点 ;叶柄 长 3 一 8mm ,被 向 上 的 柔 毛 。 花 单 生 叶 腋 ;花梗 纤细 ,长 1 一
2cm, 近 中 部 有 两 枚 锥 形 细小 的 苞 片 ; 花 葛 杯 状 , 长 约 6mm, 果 时 增 大 可 达 lcm, 两 面 均 被 柔 毛
和 腺 点 ,5 中 裂 ; 花 冠 蓝 白色 ,有 紫色 条 纹 和 斑点 EEE HE ne fel HK 6 一 8&mm, 喉 部 通常 被 柔
毛 , 下 唇 中 裂片 较 大 ,全 缘 ; 雄 蕊 与 花柱 均 伸 出 花冠 简 外 ; 子 房 密 生 绕 毛 。 果 为 倒卵形 ,长 约
一 OO 七 ”马鞭 草 科 Verbenaceae 83
4mm, RE. ERB 4 一 8 A.
WFRAWN PAUSE AT ES BS UT Pe Sh, AE HK 200 ~1000m 的 山坡 路
旁 、 林 下 .荒地 .田间 石子 堆 中 。 分 布 于 杭州 .临安 . 淳 安 . 诸 暨 、 余 姚 . 宁 波 、 金 华 ` 武 义 、. 天台 及
龙泉 等 地 ;江苏 、 安 徽 . 福 建 也 有 分 布 。
全 草 或 鲜 草 和 人 药 ,有 消 哮 功效 。
本 种 葵 草 生 , 枝 四 方形 , 单 花 腋生 ,花冠 下 唇 中 裂片 全 缘 而 与 上 种 明显 有 区 别 。
: eh
suk dA 1A a -
=
He
"ey
Fle
( w
2 .F pS? 4
DA So
AY “We Pr
一
图 3-105 +e 图 3-106 MER
3. ##H Callicarpa Linn.
落叶 灌木 , 稀 攀 援 灌 木 或 乔木 。 小 枝 圆 柱 形 或 四 棱 形 ,通常 被 毛 , 稀 无 毛 。 单 叶 , 对 生 , 叶
片 有 锅 齿 或 小 齿 , 稀 全 缘 ,通常 被 毛 和 腺 点 , 稀 无 毛 。 聚 们 花序 腋生 ;区 片 细小 ; 花 小 ,辐射 对
称 ; 花 警 杯 状 或 钟 状 , 稀 管状 ,顶端 4 裂 或 几乎 截 , 宿 存 ; 花 冠 4 裂 ;雄蕊 4, 着 生 于 人 花冠 基部 ,人 花
丝 长 于 花冠 或 与 花冠 近 等 长 ,花药 卵 形 至 长 圆 形 , 药 室 纵 裂 或 顶端 裂 颖 扩大 成 孔 状 ; 子 房 上 位 ,
4 室 , 每 室 一 胚珠 ,花柱 常 比 雄 营 长 。 果 实 为 核果 或 浆果 状 核 果 ,成 熟 时 通常 紫色 或 红色 ,内 果
BO Mi ,形成 4 个 分 核 。
约 140 余 种 ,主要 分 布 于 热带 和 亚热带 ,亚洲 和 大 洋 洲 ,少数 分 布 美洲 ;我 国 约 有 48 种 , 主
产 长 江 以 南 ,少数 延至 长 江 以 北 ; 浙 江 有 14 种 ;天 目 山 有 5 种 ,2 变种 。
分 种 检索 表
1. 叶 片 下 面 和 花 各 部 均 有 瞳 红色 腺 点 。
2. 小 枝叶 片 下 面 、 花 序 及 花 昔 均 密 被 星 状 毛 ;花丝 长 为 花冠 的 2 倍 , 药 室 纵 裂 ………. 1. BRC. bodinieri
2. 植株 除 嫩 枝 和 总 花梗 略 有 星 状 毛 外 无 毛 ;花丝 与 花冠 近 等 长 ,或 略 长 ,但 不 到 花冠 的 2 倍 , 药 室 孔 裂 ……
0 2. 华 紫 珠 C. cathayana
84 天 目 山 植 物 志 (第 三 卷 )
1. 叶 片 下面 和 花 各 部 有 明显 或 不 明显 的 黄色 腺 点 。
3. 花丝 长 为 花冠 的 2 倍 ,花药 椭圆 形 ,长 0.8 一 1. 2mm, EWR,
4. 叶 片 较 小 ,长 3 一 6cm, 边 缘 仅 上 半 部 有 政 锯齿 ,下 面 及 花 昔 均 无 毛 ; 小 枝 略 呈 四 棱 形 pp
4. 叶 片 较 大 ,长 6cm 以 上 ,边缘 近 基部 开始 即 有 锯齿 或 细 齿 ,下 面 及 花 坦 多 少 被 星 状 毛 ; 小 枝 圆柱 形 。
5. 叶片 下 面 和 花 密 披 星 状 毛 PP GQ. EM HHA var. subcarescens
3. 花丝 短 于 至 略 长 于 花冠 ,但 不 到 花冠 的 2 倍 ,人 花药 长 圆 形 ,长 1.5 一 2mm, 药 室 孔 裂 。
6. 叶 片 倒 卵 状 椭 圆 形 或 椭圆 形 ,花序 2 一 3 次 稀 4 次 分 歧 0 5. 日 本 紫 珠 C. japonica
6. 叶片 倒 卵 状 披 针 形 、 倒 披 针 形 或 披 针 形 ,花序 多 为 二 次 分 歧 , 枝 条 略 带 紫红 色 pp
于是 5a. BU ER var. angustata
1. 紫 珠 ”珍珠 枫 (Al 3-107)
Callicarpa bodinieri Lévl.
灌木 ,高 1~3m. J). AE BORE. MA OK OK I. Ke 7 ~
18cm, % 4~8em, Fem MA . EERIE . 1H RA AM PH AT. TA J Be 485 2. EE. PO
密 被 星 状 毛 ,两 面 都 有 暗 红 色 细 粒状 腺 点 ;叶柄 长 0.5 ~1cem. RR ERR 4 一 5 次 分 歧 ; 总 花梗
KA) lcm; 花 葛 有 星 状 毛 和 红色 腺 点 , 划 齿 锐 三 角形 ;花冠 紫红 色 ,长 约 3mm, 踢 生 星 状 毛 和 红
色 腺 点 ;花丝 长 近 花 冠 的 两 倍 , 花 药 椭 圆 形 ,长 约 1mm',' 药 室 纵 裂 , 药 陪 有 红色 腺 点 。 果 实 球
HE , 熟 时 紫色 , 径 约 2mm。 花 期 6 一 7 月 , 果 期 9 一 11 A.
见于 天 目 村 、 象 鼻 山 .南大 门 . 忠 烈 祠 \ 后 山门 、 三 里 亭 .五 里 亭 ` 九 狮 村 等 处 , 生 于 海拔 220
~850m 的 林 下 坡地 、 山 得 田地 、 灌 木林 中 。 分 布 于 安吉 、 临 安 . 淳 安 、 建 德 . 富 阳 、 开化、 衢州 、
金华 .临海 和 丽水 各 地 ;江苏 .安徽 .江西 湖北 湖南 .广东 广西、 贵州 云南 及 河南 南部 也 有 分
布 ; 越 南 也 有 。
图 3-107 eR 图 3-108 46 48x
—Ot GRR Verbenaceae 85
28 华 紫 珠 〈 图 3-108)
Callicarpa cathayana H. T. Chang
灌木 ,高 1~3m. /)\FeFF A OA BORE. OP A AR, TR BR RTE KK 4
~10cm, © 1.5 一 4cm, 先 端 长 渐 尖 ,基部 攀 形 下 延 ,两 面 近 无 毛 而 有 红色 或 红 褐 色 细 粒状 腺
点 ,边缘 密生 细 钝 锯齿 ;叶柄 长 4 一 8mm。 聚 伴 花 序 纤 细 ,3 一 4 次 分 歧 , 略 有 星 状 毛 ; 总 花梗 约
与 叶柄 近 等 长 ; 花 蔓 有 星 状 毛 和 红色 腺 点 , 苯 齿 不 明显 ;花冠 淡 紫 红色 ,长 约 3mm, 有 腺 点 ;人 花
丝 与 花冠 近 等 长 或 略 长 ,花药 长 圆 形 ,长 约 1.3mm, 药 室 孔 裂 , 药 隔 有 红色 腺 点 ; 子 房 无 毛 。 果
实 球形 ,紫色 , 径 约 2mm。 花 期 6 一 8 月 初 , 果 期 9 一 11 A.
见于 天 目 村 、 武 山村 、 禅 源 寺 、\ 画 眉山 庄 、. 忠 烈 祠 ,火焰 山 = BS PE CRA 老 殿 \ 西
关 等 处 , 生 于 海拔 200 一 1000m 的 山坡 .路 旁 、. 林 下 ` 溪 边 灌 从 中 。 分 布 于 全 省 丘陵 及 山区 各
县 ;江苏 .安徽 .江西 .福建 湖北 广东 广西 ` 云 南 及 河南 等 省 .区 也 有 分 布 。
叶 、 根 . 果 入 药 , 有 清热 凉 血 \ 止 血 之 功效 。
3. 自 棠 子 树 (图 3-109 , 彩 图 3-3-3)
Callicarpa dichotoma (Lour. ) K. Koch
灌木 ,高 1 一 2. 5m。 小 枝 细 长 , 略 呈 四 棱 形 , 淡 紫 红色 RO A BORE. A AR I,
形 ,长 3 一 6cm, 宽 1 一 2.5cm, 先 端 急 尖 至 渐 尖 ,基部 槐 形 ,边缘 上 半 部 疏 生 锯齿 ,两 面 近 无 毛 ,
下 面 密生 下 目的 黄色 腺 点 ;叶柄 长 2 一 5mm。 聚 们 花序 着 生 于 叶腋 上 方 ,2 一 3 次 分 歧 ; 总 花梗
纤细 ,长 1 一 1. 5cm, 略 有 星 状 毛 ; 花 昔 无 毛 而 有 腺 点 ,顶端 有 不 明显 的 裂 齿 ;花冠 淡 紫 红色 ,长
约 2mm, 无 毛 ; 花 丝 长 约 花冠 的 2 倍 , 花 药 卵 形 ,长 约 1. 1Imm', 药 室 纵 裂 ; 子 房 无 毛 而 有 腺 点 。
果实 球形 ,紫色 , 径 约 2mm。 花 期 6 一 7 月 , 果 期 9 一 11 A.
见于 半月 池 等 处 , 生 于 海拔 1140m 左右 的 林 下 路 边 。 分 布 于 杭州 、 临 安 . 淳 安 、. 建 德 、 余
Wk FF 10. ARPA RM AG 临海、. 遂 昌 、 龙 泉 . 庆 元 、 景 宁 等 地 ;江苏 安徽、 江西 、 福 建 、 台
湾 .湖北 湖南 .广东 广西 .贵州 .山东 河南 及 河北 也 有 分 布 ;日 本 和 越南 也 有 。
叶 、 根 . 果 可 供 药 用 ,有 清热 . 凉 血 `. 止 血 之 功效 ; 叶 亦 可 提取 芳香 油 ; 花 淡 紫 红色 ,人 秋 果 紫
红 鲜 亮 , 可 供 观 赏 。
4.275%) (Al 3-110)
Callicarpa giraldii Hesse ex Rehd. ——C. bodinieri Lévl. var. giraldii (Hesse) Rehd.
灌木 ,高 1 一 4m。 小 枝 灰 黄色 ,被 星 状 毛 。 叶 片 纸 质 , 宽 椭 圆 形 至 披 针 状 长 圆 形 ,长 6 一 15
(一 19)cm, 席 3 一 6cm, 先 端 渐 尖 ,基部 攀 形 、 宽 攀 形 或 下 延 成 狭 攀 形 ,边缘 有 锯齿 或 小 齿 , 上 面
近 无 毛 , 下 面 踊 生 星 状 毛 , 密 被 黄色 腺 点 ;叶柄 长 1 一 2cm。 聚 企 花 序 4 一 5 次 分 歧 , 被 星 状 毛 ,
总 花梗 长 5 一 10mm; 花 葛 钟 形 ,长 约 1. 3mm, 朴 生 星 状 毛 和 黄色 腺 点 , 苯 齿 钝 三 角形 ;花冠 紫
红色 FRR BRE. KA 3mm; HES K 5 一 6mm, 花 药 卵 圆 形 ,长 0.8 一 1. 2mm, 药 隔 被 黄色 腺
点 , 药 室 纵 裂 ; 子 房 疏 生 星 状 毛 , 后 常 脱 落 。 果 实 球形 ,成 熟 时 紫色 ,无 毛 , 径 2 一 3mm, 花 期 5 一
6 月 , 果 期 10 一 11 A.
见于 天 目 村 、 禅 源 寺 、 忠烈 祠 、 三 里 亭 KEL ER. KSA, AF HR 260 一 1000m 的
山坡 路 边 .山谷 林 中 、` 溪 边 阴 湿 处 。 分 布 于 全 省 山区 .半山 区 ;黄河 流域 以 南 各 省 .区 也 有 分 布 。
叶 、 根 及 果 和 人 药 , 具 祛 风 、 除 湿 、 散 淤 、 解 毒 之 功效 。
86 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
SC |
PS 4
J
Aes
Al 3-109 ”和 白 党 子 树 图 3-110 #7944
4a. 毛 叶 老 鸦 糊 (ER)
var. Subcarescens Rehd. ——C. giraldii Hesse ex Rehd. var. lyi (Lévl.) C. Y. Wu
本 变种 以 小 枝 、. 叶 片 下 面 及 花 各 部 分 均 密 被 灰色 星 状 毛 而 与 原 种 不 同 , 但 存在 一 些 过 渡 类 .
型 ,有 时 与 原 种 不 易 区 别 。 花 、 果 期 与 原 种 同 。
采 自 天 目 山 的 标本 ,没有 采集 记录 ,产地 和 生境 不 详 。 省 内 分 布 基本 与 原 种 同 , 但 在 浙 南
较为 常见 ;长 江 以 南 各 省 、 区 及 河南 省 也 有 分 布 。
5. ARR RU (A 3-11)
Callicarpa japonica Thunb.
HEAR ,高 达 3m, 除 嫩 枝 和 幼 叶 可 略 有 星 状 毛 外 全 体 无 毛 。 小 枝 圆 柱 形 。 叶 片 纸 质 或 薄 纸
质 , 倒 卵 状 椭圆 形 或 椭圆 形 ,长 7 一 1lcm, 宽 3 一 5cm, 先 端 急 尖 至 尾 尖 ,基部 槐 形 , 稀 宽 攀 形 .
缘 上 半 部 有 锯齿 ,下 面 无 腺 点 或 有 不 明显 的 黄色 腺 点 ;叶柄 长 5 一 smm。 聚 们 花序 2 一 3 次 Mh
4 次 分 歧 , 总 花梗 与 叶柄 等 长 或 稍 短 ; 花 苯 杯 状 , 长 约 1.5mm, 查 齿 钝 三 角形 ;花冠 淡 红 色 ,长 3
一 4mm; 花 丝 与 花冠 几 等 长 ,花药 长 约 1.8mm, 药 室 孔 裂 。 果 实 球形 , 径 约 4mm, 熟 时 浆果 状
易 压 扁 , 紫 红色 。 花 期 6 一 7 月 , 果 期 10 一 11 A.
见于 老 殿 .半月 池 、 外 横 塘 .仙人 项 等 处 , 生 于 海拔 900 一 1500m 的 山坡 、 林 中 、 林 下 灌 丛
中 。 分 布 于 临安 . 淳 安 ` 开 化 、 金 华 . 天 台 ,临海 . 遂 昌 .丽水 等 地 ;江苏 .安徽 .江西 .台湾 、 湖 北 、
湖南 四川、 贯 州 和 山东 河北、 辽宁 等 省 也 有 分 布 ; 日 本 和 朝鲜 也 有 。
—Ot GRAF Verbenaceae 87
叶 可 入 药 , 功 用 与 华 紫 珠 基本 相同 ; 果 较 大 , 熟 时 紫红 色 ,可 供 观赏 。
图 3-111 日 本 紫 珠 图 3-112 FEO+ BERR
Sa. MR (eR) (Al 3-112)
var. angustata Rehd.
5 JP YY EE Fal Es BARS iE ET 8 ,叶片 较 狭 罕 , 倒 卵 状 披 针 形 、 倒 披 针 形 或 披 针 形 ;
花序 细弱 而 短小 ,2 次 分 歧 。
见于 半月 池 、 仙 人 项 ,西关 等 处 , 生 于 海拔 400 一 1500m 的 山坡 路 边 林 中 。 分 布 于 临安 . 常
Uy LL eR ,临海 .瑞安 和 丽水 地 区 ;江苏 安徽、 江西、 湖北 湖南 .广东 广西 .贵州 .四 川 和
河南 .陕西 等 省 .区 也 有 分 布 ; 日 本 也 有 。
4. 大 青 属 Clerodendrum Linn.
落叶 灌木 或 小 乔木 , 少 攀援 灌木 或 草本 ,植物 体 常 具 腺 点 、 盘 状 腺 体 、 鳞 片 状 腺 体 或 毛 。 小
校 四 棱 形 或 圆柱 形 。 单 叶 , 对 生 ; 叶 片 全 缘 波状 .或 有 锯齿 , 稀 分 裂 。 花 序 由 聚 们 花序 组 成 伴
房 状 .圆锥 状 或 短 缩 成 头 状 ; 苞 片 宿 存 或 早 落 ; 花 苯 钟 状 或 杯 状 , 顶端 近 平 截 或 有 5 钝 齿 至 5 深
裂 , 花 后 明显 增 大 ;花冠 高 脚 碟 状 或 漏斗 状 , 顶 端 5 裂 ,裂片 略 不 等 大 ; 雄 营 4, 着 生 于 花冠 简 上
部 ,花药 纵 裂 ; 子 房 4 室 , 每 室 1 胚珠 ;花柱 线形 ,与 雄 芒 均 伸 出 花冠 简 外 ,柱头 2 浅 裂 。 果 实 为
浆果 状 核 果 , 内 有 4 分 核 。
约 400 种 ,分 布 于 热带 和 亚热带 ,少数 分 布 温带 , 主 产 东 半 球 ; 我 国有 34 种 ,以 西南 、 华 南
地 区 为 多 ;浙江 有 9 种; 天目 山 有 2 种 。
本 属 植物 有 些 种 类 可 供 药 用 ,有 些 则 栽培 供 观赏 。
88 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
LAB (HA 3-119
Clerodendrum cyrtophyllum Turcz.
HARD A. l~6m. Rew RHE. MAL. HL. MHA ARK, HA
形 、 卵 状 椭 圆 形 或 长 圆 状 披 针 形 , 长 8 ~~ 20cm, KE 3 一 8cm, 先 端 渐 尖 或 急 尖 ,基部 圆 形 或 宽 槐
形 ,全 缘 , 但 萌 枝 上 的 叶片 常 有 锯齿 PT sk RE Fe EE. MK 6 一 10 对 ;叶柄 长 2 一 6cm。 人 多
房 状 聚 们 花序 , 生 于 枝 顶 或 近 枝 项 叶腋 ;总 花梗 纤细 , 常 略 呈 披 散 状 下 垂 ; 区 片 线形 ,长 3 一
5mm; 花 划 杯 状 , 外 面 被 黄 褐色 短 柔 毛 , 长 3 一 4mm, 顶端 5 裂 ; 花 冠 白色 ,花冠 简 长 约 lcm, 裂
片 卵 形 ,长 约 5mm; 雄 蕊 和 花柱 均 伸 出 花冠 外 ;柱头 2 浅 裂 。 果 实 球形 至 倒卵形 , 径 约 8mm,
PAY He. AERA 7 一 12 月 。
见于 大 有 村 、 禅 源 寺 、 一 里 这 A to TE SK GT.
¥ eR PHS AIA ED AR FER 300~1000m 的 山坡 林 下 SMR MARS. DHFS
省 各 地 ;长 江 以 南 各 省 、 区 也 有 分 布 ;朝鲜 .越南 和 马来西亚 也 有 。
叶 和 根 人 药 , 有 具 清 热 . 这 血 .解毒 之 功效 。
S be \ UA / C 人 lina é y
NY . SK ve NY NN te / q
WX We » \ | | SR NA
ig =
VWF,
a)
Al 3-113 KF 图 3-114 海 州 常山
2. 海 州 常山 ”和 具 梧 桐 〈 图 3-114)
Clerodendrum trichotomum Thunb. ———C. trichotomum Thunb. var. fargesiti (Dode)
Rehd. ———-C. trichotomum Thunb. var. villosum Hsu
灌木 , 稀 小 乔木 ,高 1~ 6m, SAK MEPS OREE. AN EMRE:
Bef. AIR wf R.A AR, ONT. ON AK BT. Ps FE NIL KK 6 ~ 16cm, HH 3 一
13cm, Esa MAR SEM HE IE BRIE DIG. SA. AT RRR A A LU eB BY Bit
生 短 柔 毛 ,下 面 脉 上 较 密 , 老 时 上 面 近 无 毛 , 稀 全 部 无 毛 ; 叶 柄 长 2 一 8cm。 伞 房 状 聚 们 花序 生
枝 顶 及 上 部 叶腋 , 疏 展 ,长 6 一 15cm; 苞 片 叶 状 , 狭 椭圆 形 , 早 落 ; 花 芳香 ; 花 划 蕾 时 绿 白 色 , 采 时
一 OO 七 ”马鞭 草 科 Verbenaceae 89
紫红 色 ,长 约 1.2cm,5 深 裂 ,裂片 三 角 状 披 针 形 或 长 卵 形 ,边缘 重要, 疏 生 短 柔 毛 ; 花 冠 白色 ,
花冠 简 长 2cm ,裂片 长 椭圆 形 ,长 约 8mm, 宽 3 一 5mm; 雄 芒 与 花柱 均 伸 出 花冠 外 。 核 果 近 球
形 , 径 6 一 8mm ,成 熟 时 蓝 黑 色 ,被 宿 划 所 包 。 花 果 期 7 一 11 月 。
区 内 常见 , 生 于 海拔 260 一 1000m MKF BW ROMA. PHP MIT. TRA
山 .台州 .丽水 .温州 等 地 区 ;我 国 华东 中南 西南 及 华北 、 东 北 南 部 .西北 东部 也 有 分 布 ; 朝 鲜 、
日 本 及 菲律宾 也 有 。
根茎 、. 叶 及 花 人 药 , 有 祛 风 湿 、 降 血压 .清热 利尿 .止痛 平 肝 之 功效 。
与 前 种 区 别 是 本 种 花 蔓 大 ,小 枝 通 部 有 淡 黄色 薄片 状 横 隔 。
S. 豆 腐 柴 属 “Premna Linn.
乔木 或 灌木 , 稀 攀 援 灌 木 。 小 枝 通 常 圆柱 形 。 单 叶 , 对 生 ; 叶 片 全 缘 或 有 锯齿 。 聚 伞 花 序
组 成 顶 生 的 锌 房 花 序 . 塔 状 圆锥 花序 或 穗 形 总 状 花 序 ; 常 具 区 片 ; 花 葛 旺 杯 状 或 钟 状 , 宿 存 , 果
时 略 增 大 ,顶端 2 一 5 裂 或 几乎 截 , 裂 片 相 等 或 二 展 裂 ;花冠 顶端 常 4 裂 ,多 少 呈 二 展 形 ,花冠 简
得 ,其 喉 部 常 有 一 圈 白 色 柔 毛 ; 雄 芒 4 枚 ,通常 2 长 2 短 , 内 藏 或 外 露 ; 子 房 为 完全 或 不 完全 4
室 ,每 室 有 一 胚珠 ;花柱 丝 状 ,柱头 2 裂 。 果 实 为 核果 。 种 子 长 圆 形 。
约 200 种 ,主要 分 布 在 亚洲 和 非洲 热带 , 少
数 分 布 亚 洲 亚热带 ` 大洋洲 及 太平 洋 中 部 岛屿 ;
我 国有 44 种 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山 也 有 。
BBs Be 〈 图 3-115 , 彩 图 3-3-4)
Premna microphylla Turcz.
HA. HRA LMRE. CREE.
I Fr AR Sit . RZ AM AA UR. SNR ER ET IE, HH
形 或 卵 形 ,长 4 一 1lcm, 宽 1.5 ~5em, FE dit AR
NOR ARR LE WURAREH ESR,
Wi AE BARRE HK O.2~1.5cem,
Se HE FF 2B tT AE SS HU HE EP. SLC Es HES
状 ,长 1.5mm, 果 时 略 增 大 ,5 浅 裂 ,裂片 边缘 有
睫毛 ;花冠 淡 黄 色 , 长 5 一 8mm, 外 面 有 短 柔 毛
和 腺 点 , 顶端 4 浅 裂 , 略 呈 二 唇 形 ; 雄 巷 内 藏 。
核果 倒 旷 形 至 近 球形 , 幼 时 绿色 , 熟 时 紫 黑 色 。
花期 5 一 6 月 , 果 期 8 一 10 月 。 图 3-115 “豆腐 此
区 内 和 常见 , 生 于 海拔 185 一 1200m 的 山坡 林 下 .路 边 灌 丛 、 林 缘 、 岩 石 缝 中、 阴 湿地 。 分 布
于 全 省 各 地 ,但 髓 山 群 岛 未 见 ; 华 东 、 华 中 、 华 南 及 四 川 .贵州 等 地 也 有 分 布 ;日 本 也 有 。
叶 可 制 豆 腐 , 供 食 用 ,也 可 提取 果 胶 ; 根 . 叶 入 药 , 具 清 热 解毒 、 消 肿 止 血 之 功效 。
6. 44.3] & Vitex Linn.
常 绿 或 落叶 乔木 或 灌木 ,小 枝 四 棱 形 。 掌 状 复 叶 , 稀 单 叶 。 圆 锥 状 聚 伞 花 序 顶 生 或 腋生
90 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
区 片 小 ; 花 葛 钟 状 , 稀 管状 ,顶端 近 平 截 或 有 小 齿 , 有 时 略 二 唇 形 , 宿 存 , 果 时 稍 增 大 ;花冠 白色
BARE , 略 长 于 花 划 , 二 唇 形 , 下 唇 中 间 裂 片 较 大 ;雄蕊 4,2 长 2 短 或 近 等 长 ; 子 房 2 一 4 室 ,
每 室 有 胚珠 1 一 2 PEK 2 裂 。 核 果 干 燥 或 浆果 状 , 球 形 或 倒卵形 。 成 熟 时 通常 蓝 色 或 黑色 。
约 250 种 ,分 布 于 热带 至 温带 ;我 国有 14 种 , 主 产 长 江 以 南 各 省 区 ;浙江 有 2 种 ,2 变种 ;
天 目 山 有 1 工 变种 。
牡 荆 〈 变 种 ) (图 3-116)
Vitex negundo Linn. var. cannabifolia (Sieb. et Zucc. ) Hand. -Mazz.
V. cannabi fo-
lia Sieb. et Zucc.
落叶 灌木 ,高 1 一 3m。 小 枝 四 棱 形 , 密 被 灰
黄色 短 柔 毛 。 掌 状 复 叶 , 小 叶 3 一 5; 小 叶片 长
椭圆 状 披 针 形 , 中 间 小 叶片 长 6 一 13cm, 宽 2 一
4cm, 边 缘 常 具 较 多 粗 锯 齿 , 稀 可 在 枝条 上 部 的
HA LAD REIS BH, PRR 4. BEE
短 柔 毛 ; 叶 柄 密 被 短 柔 毛 ; 圆 锥 状 聚 伞 花 序 顶
生 , 较 宽大 ,长 可 超过 20cm; FES BRK, RA 2
~3mm, 顶端 5 浅 裂 ;花冠 淡 紫 色 ,顶端 5 BR
SIG ,花冠 简略 长 于 花 苯 ; 雄 葵 与 花柱 均 伸 出 花 i
冠 简 外 ; 子 房 近 无 毛 。 核 果 干 燥 近 球形 , 黑 褐 F
色 , 径 约 2mm。 花 果 期 6 一 11 月 。
见于 大 有 村 、 保 护 区 管理 局 附近 、 禅 源 寺 、 UN
WX
N
ee : ag;
由 ty oe) 。 2 Opt
we Ja Punt ,
Nid >. tar By arte
8 FOB TD . ee
~ if Be a’ SIE
1 PO > ey
XV Re er ©
IK et Slat
| = 一 大 a0
SS es 二 "
SS IN ye ea
‘a . oc [2 > .
PP 7 &S,
Fe EMS ELT], — LES aE AE CAN SRY Jez
等 处 , 生 于 海拔 200 一 1000m 的 山坡 灌 丛 、 路 FF
3 ee ZL \\ |
旁 、 溪 边 、 岩 石上 。 分 布 于 全 省 各 地 ;秦岭 、 淮 河 = ox
以 南 各 省 .区 也 有 分 布 ;日 本 有 栽培 。 oe
AERO. Ot RIGHT AD, MEH
荆 子 有 消 黄 肿 、. 通 利 胃 气 之 功效 。
由 于 此 变种 及 其 原 种 的 小 叶 边 缘 的 饮 齿 数 3-116 43
均 有 变化 而 常 存在 着 交叉 或 过 渡 的 情况 , 故 两
者 的 主要 区 别 应 为 叶片 下 面 的 毛 被 状况 及 其 颜色 特征 。
—O/\ BHF Labiatae
— 4A Re EE EZR, POE EAR EK AST SI. ZA. LAKAAK . SahRA
DU te Re A. a Py PLY, AN Ap Be BARR OPK AE EAE ID AE | AA. FFE
叶 。 聚 镍 花序 多 花 至 单 花 ,在 节 上 形成 轮 伞 花序 ,或 由 聚 企 花 序 或 轮 伞 花序 再 组 成 顶 生 或 腋生
的 总 状 、 穗 状 . 头 状 或 圆锥 状 复合 花序 ; 花 常 两 性 ,两 侧 对 称 , 稀 辐射 对 称 ; 花 查 基 部 合生 成 、 钟
状 、 管 状 或 壶 状 , 通 常 顶端 5 裂 , 二 唇 形 , 稀 单 展 形 或 近 等 大 ;花冠 连 合成 管状 或 钟 状 ,5( 一 4)
裂 ,通常 二 展 形 , 稀 单 唇 形 、 假 单 唇 形 或 辐射 对 称 ;雄蕊 4, 二 强 , 稀 退化 为 2 枚 ; 花 盘 肉质 ,全
—O/\ JEH# Labiatae 91
缘 或 2~4 BOK 2, 子 房 上 位 ,分 裂 为 4 室 , 中 轴 胎 座 , 每 室 具 1 胚珠 ,花柱 单一 ,着 生 在 子 房
底 。 果 通常 裂 成 4 枚 小 坚果 , 稀 核 果 状 。
约 220 属 ,3500 种 ,分布 于 全 球 温带 及 热带 地 区 ,以 地 中 海地 区 和 亚洲 西南 部 为 多 ;我 国
有 96 属 ,800 余 种 ;浙江 有 40 属 ,90 余 种 ;天 目 山 有 24 属 ,44 种 ,6 变种 。
本 科 很 多 植物 是 常用 中 药 或 民间 草药 ,有 些 可 提炼 芳香 油 或 工业 用 油 ,有些 是 观赏 花卉 及
蜜源 植物 。
SY J Re BR
1. 子 房 不 分 裂 或 4 RR ERA BET FESR ERIE GB OG 1/2; ee I I BB
ACA <3 A ACA a A] ee _ veseeesteeeeess 1, BAB Teucrium
2. 花冠 假 单 唇 形 ; 花 丝 仅 略 伸 出 花冠 简 … de ; ere ee - 2.48268 Ajuga
1. 子 房 4 全 裂 , 花 柱 着 生 于 子 房 基 部 ,小 坚果 仅 基 部 着 生 于 花 托 上 ;花冠 通常 为 二 唇 形 。
3. 小 坚果 外 果皮 肉质 ,核果 状 ; 聚 企 花 序 腋生 ;花药 近 球 形 , 周 围 密生 束 毛 age ap eta oe
. - 3.44%€8 Bostrychanthera
3. 小 坚果 外 果皮 干燥 ,不 成 核果 状 ; 其 余 特 征 多 种 多 样 。
4. 聚 企 花 序 腋 生 , 具 长 1 一 1. 5cm 的 总 花梗 ; 花 葛 钟 形 , 果 时 宫 状 增 大 ,长 1.5 一 2cm; 花 大 ,花冠 长 3 一 4cm
… - 4.4F-2B Chelonopsis
| 4. BE Be HE AP A AE KC 28 ke BB TR BK IK AY FO HE. PE EER com LAP HE SSE RR NS KI
SEK.
5. RS 2 裂 , 后 裂片 背部 有 导 片 ;小 坚果 及 种 子 多 少 横生 ………………………… 5. BEAR Scutellaria
5. 果林 4 一 5 裂 , 后 裂片 背部 无 盾 片 ;小 坚果 及 种 子 直 生 。
6. 雄 蕉 上 升 或 平展 而 直 升 癌 前 ;无 地 下 疙 瘤 状 根 葵 。
7. 叶 片 下 面 通常 有 腺 体 。
8. 花 药 非 球形 , 药 室 平行 或 又 开 , 顶端 不 贯通 , 稀 近 于 贯通 ,但 花粉 散 出 后 决 不 平展 开 。
9. 花冠 明显 二 唇 , 具 不 相似 的 唇 片 ; 植 株 有 强烈 香气 ………………… 6. 蓝 香 属 Agastache
9. 花冠 近 于 辐射 对 称 , 有 近 于 相似 或 略 有 分 化 的 裂片 。
10. HERES 4 枚 , 近 等 长 。
LL. AY FER FETE 2/3 式 0 7. AZ Be Origanum
11. 叶片 有 锯齿 ;花冠 4 裂 ,辐射 对 称 “pp 8. 薄荷 属 Mentha
10. HE FERS 2 枚 ,前 对 或 后 对 雄 巷 退化 。
12. 轮 伞 花序 排列 成 项 生 的 总 状 花 序 ; 后 对 雄 巷 能 育 ,前 对 雄 共 退化
ae CE 。 9. FFE Mosla
12. 轮 伞 花序 腋生 5 HY ES Je TE GB 1k EK
。 eee ee os oo - 10. 地 等 属 Lycopus
8. 花药 球形 , 药 室 平 又 开 , 在 顶端 贯通 为 一 室 ,花粉 散 出 后 平展 开 。
13. 花序 为 顶 生 穗 状 花序 EO 齿 。
14. 花序 常 偏向 一 侧 ; 花 冠 4 裂 ; 花 盘 向 前 突出 增 大 成 一 蜜 腺
settee “ - 11.488 Elsholtia
14. 花序 不 偏向 一 侧 ; 花 冠 5 裂 ; 花 盘 等 大 ………… 12. 89895 HB Comanthosphace
13. 花序 为 顶 生 或 腋生 的 总 状 花 序 ; 花 苯 5 深 裂 …………………… 13. 香 简 草 属 Keiskea
7. 叶 片 下面 通 常 无 腺 体 ( 仅 鼠 尾 草 属 的 一 串 红 和 荔枝 草 例外 ) 。
gree 县 不 相似 的 裂片 。
6. 能 育 雄蕊 4 枚 ,花药 卵 形 ; 单 叶 。
17. Jar XS HME SS KF BT ES
18. 叶 先 端 多 钝 圆 ; 花 长 3cm 以 下 ; 药 室 又 开 成 直角 ………… 14.85 Glechoma
92 FA Ww awk B=)
18. 叶 先 端 锐 尖 或 渐 尖 ; 花 长 超过 3cm; 药 室 平行 ………… 15. EAB Meehania
17. Je Xt OE ES FT EE 。
19. 4633 — JBI. AR A AS YET | RAT OR ABA ………… 16. HRB Prunella
19. 花 划 不 呈 二 唇 形 , 稀 稍 呈 二 展 形 , 具 近 相等 苯 齿 ; 果 时 喉 部 不 闭合 。
20. 叶片 至 少 中 下 部 的 掌 状 分 裂 ; 药 室 平行 …………… 17. 益 母 草 属 “Leonurus
20. 叶片 全 缘 或 具 锯 齿 ,不 作 掌 状 分 裂 。
21. 花柱 裂片 极 不 等 长 ,后 裂片 较 前 裂片 短 …………… 18. 糙 苏 属 “Phlomis
21. 花柱 裂片 近 于 等 长 或 等 长 。
22. 药 室 有 毛 ,水 平 又 开 ; 花 冠 下 唇裂 片 不 发 达 … 19. 野 芝麻 属 Lamium
22.4 SIE. LI LFF s HEE FS BA ie 3 裂 … 20. 水 苏 属 Stachys
16. 能 育 雄蕊 2 枚 ,花药 线形 而 有 细 长 的 药 室 ; 单 叶 或 羽 状 复 叶 …… 21. 鼠 尾 草 属 Salvia
15. 花冠 近 于 辐射 对 称 , 有 近 于 相似 或 略为 分 化 的 裂片 。
23. 平 卧 草 本 ; 雄 营 沿 花冠 上 唇 上 升 … 0 22. 风 轮 菜 属 Clinopodium
23. 直立 草本 ;雄花 不 沿 花 冠 上 展 上 升 … 0 23, BES EE Perilla
6. HERE Fh EDP Ae EF EAE I A IRAE ………… 24. 香 茶 菜 属 lsodon
1.4 44+4+% Teucrium Linn.
草本 AE TEAR CHE AR. PTE SPP PRA MR. BEA 2 至 多 花 ,腋生 或 排 成
PEK Er ES RK BA OS A Se Be fee BRA RA PIB
BU Sry oe foal MED FA. PS a AC IK BA A) PT SR) s ES 4, 均 自 花 冠 后 方 弯曲 处 伸 出 ,前
XT BOK ,花药 极 又 开 FE 22 te eb BER 5 HE BES eR As HEE AR FO ER. 顶端 具 近 相等
2 浅 裂 。 小 坚果 通常 倒卵形 ,光滑 或 具 网 纹 。
约 260 种 , 广 布 全 球 ,但 地 中 海地 区 种 类 最 多 ;我 国有 18 种 ;浙江 有 4 种 :天目山 有 1 种 ,1 变种 。
文献 记载 穗花 香 科 科 OT. japonicum Willd. 和 长 毛 香 科 科 T. japonicum var. pilosum
Pampan. 在 本 区 有 分 布 , 因 未 见 标本 ,本 志 不 予 收录 。
1. 庐山 香 科 科 CA 3-117)
Teucrium pernyi Franch
多 年 生 草 本 , 具 根 荃 及 铀 枝 。 茎 直立 ,高 30 一 80cm, 密 被 白色 弯曲 的 短 柔 毛 , 中 上 部 常 有
短 于 叶 的 短 分 校 。 叶 片 卵 状 披 针 形 ,长 2 一 4cm, 宽 1 一 3cm, 分 枝 上 叶 小 ,先端 渐 尖 或 长 渐 尖 ,
基部 攀 形 或 宽 攀 形 下 延 ,边缘 具 粗 饮 齿 ,两面 有 微 柔 毛 , 下 面 脉 上 毛 较 密 , 侧 脉 3 一 5 Mt. HER
花序 常 2 花 , 偶 达 6 花 , 组 成 项 生 穗 状 花序 ;区 片 卵 圆 形 至 披 针 形 ,长 3 ~Smm, ARE s HES
钟 形 ,长 4.5 一 5.5mm, 下 方 基部 一 面 脱 大 ,外 面 有 微 柔 毛 , 喉 部 内 具 环 毛 , 檐 部 二 唇 形 , 上 展 3
i. PR 2 齿 , 各 齿 具 发 达 的 网 状 肪 ;花冠 白 色 ,长 1 一 1. lcm, 花 冠 简 长 4. 5 一 5mm, 9p i HE
WEE ; 雄 芒 超 出 冠 简约 一 倍 以 上 ,花药 平 又 开 。 小 坚果 表面 具 网 纹 ,长 约 1mm, 具 明显 的 腺
点 。 花 期 7 一 9 月 , 果 期 10 一 11 月 。
见于 忠烈 祠 \ 后 山门 、 红 庙 、 一 里 亭 、 五 里 亭 . 告 岭 ( 一 都 )、 东 关 村 等 地 , 生 于 海拔 800m 以
下 的 山坡 下 林 下 .山谷 地 边 及 路 边 草丛 中 。 分 布 于 安吉 、 杭 州 \, 临 安 . 宁 波 、 金 华 `. 天台、 龙 录 及
丽水 等 地 ;江苏 安徽、 江西、 福建、 湖北 \ 湖 南 . 广 东 \、 广 西 及 河南 南部 也 有 分 布 。
与 下 种 区 别 在 于 花 蔓 明显 二 唇 形 , 雄 芒 伸 出 超过 花冠 简 的 一 倍 以 上 ,植物 体 被 无 腺 的 短
RE.
T. ning poense Hemsl.
—O/\ JBIF Labiatae 93
图 3-117 庐山 香 科 科 Al 3-118 微 毛 雪 见 释
2. 微 毛 雪 见 愁 (变种 ) (图 3-118)
Teucrium viscidum Bl. var. nepetoides (Levl. ) C. Y. Wu et S. Chow
多 年 生 草 本 ARS. AMA AR. AAW. my 20~60cm, LBA S Hh RE RARE.
叶片 卵 形 至 卵 状 长 圆 形 , 长 3 一 10cm, 宽 2~5cem, Him SLM SHA AMA Rie we
具 重 锯齿 ,上 面 有 短 伏 毛 或 近 无 毛 , 下 面 脉 上 下 生 短 毛 并 散 生 淡 黄 色 腺 点 。 轮 伞 花 序 2 花 , 组
成 长 3 一 8cm 的 穗 状 花 序 ,常生 于 荟 及 分 校 上 部 ;区 片 披 针 形 ,长 约 lcm; 花 梗 长 1 一 1. 5mm, F
被 具 腺 长 柔 毛 ; 花 苯 钟 形 , 长 约 4mm, 外 面 密 被 白色 长 柔 毛 , 昔 齿 5; 花 冠 白 色 `. 淡 红色 或 淡 紫
色 , 长 8~10mm, fE xe fal KK 4 一 5mm, 唇 片 与 花冠 简 成 钝 角 ; 雄 长 稍 伸 出 ,前 对 较 长 RAR,
KAR THES RMRERS KR. DERI. KR 1 一 1. 1mm, 顶端 有 腺 点 及 不 明显 下 网 纹 。
花期 7 一 9 月 , 果 期 9 一 10 A.
WL 20 Jes 、 幻 住 庵 等 地 , 生 于 海拔 450~1150m 的 沟谷 朴 林 下 。 安 徽 、 江 西湖 北 、 四 川 、 贵
州 及 陕西 也 有 分 布 。
原 种 区 片 长 3~8mm, ESA 3mm, RARE. EK 6.5 一 7.5mm, 花 冠 简 长 3
—~3,. 5mm,
2. 筋骨 草 属 Ajuga Linn.
EEN EE RAR SRA SRE. ZHI. SEAM AE. SEM TAR;
MAA MRA. FETE 2 至 多 花 , 组 成 间断 或 密集 的 假 穗 状 花序 ;花白 色 、 蓝 色 或 粉
红色 , 常 近 无 梗 ; 花 苯 钟 状 或 漏洞 状 , 苯 齿 5, 近 相等 , 常 具 10 肪 ;花冠 简 挺 直 或 微 弯 , 常 有 毛
环 , 冠 榴 假 单 唇 形 , 上 唇 极 短 而 直立 ,下 唇 宽大 , 伸 长 ,3 裂 ,中 裂片 常 倒 心 形 或 近 扇 形 ; 雄 蕊 4,
二 踢 ,前 对 较 长 ; 子 房 4 裂 ,花柱 非 基 生 , 顶 端 2 浅 裂 。 小 坚果 倒 卵 状 三 棱 形 ,背部 具 网 纹 , 侧 腹
94 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
面具 宽大 合生 面 。
约 40 一 50 种 , 广 布 欧洲 和 亚洲 温带 地 区 ;我 国有 18 种 ;浙江 有 2 种 ;天 目 山 均 有 。
.#@e@)S AERRe (A 3-119)
Ajuga decumbens Thunb.
一 年 生 或 二 年 生 草 本 。 葵 基部 分 梳 成 丛生 状 , 伏 卧 , 上 部 上 升 ,高 10 一 20cm。 基 生 叶 少 到
多 数 , 花 时 常 存在 ;共生 叶 数 对 ,叶片 匙 形 、 倒 卵 状 披 针 形 , 长 3 一 7cm, 宽 1.5 一 3cm, 先 端 钝 至
圆 形 ,基部 渐 狭 ,下 延 成 翅 柄 ,边缘 具 不 整齐 的 波状 圆 齿 , 侧 脉 4 一 5 对 。 轮 们 花序 多 花 ,腋生 ,
排列 成 长 5 一 12cm 间断 的 假 穗 状 花 序 ; 苞 叶 下 部 者 与 共生 叶 同 形 , 上 部 者 区 片 状 ; 花 划 长 4 一
Smm, Ki FE , 葛 齿 三 角形 或 狭 三 角形 ;花冠 白色 带 紫 脉 或 紫色 ,花冠 简 长 7 一 8mm , 挺 直 , 基
部 略 膨大 ,外 面 跤 生 柔 毛 ,内面 近 基部 有 毛 环 ; 雄 长 伸 出 花冠 外 ;花柱 长 于 雄 营 。 小 坚果 长 约
2mm, #634 4 一 6 月 , 果 期 5 一 8 A.
见于 天 目 山 管理 局 附近 、 禅 源 寺 、 朱 陀 岭 三 里 亭 .五 里 亭 .大 树 王 . 老 殿 等 地 , 生 于 海拔 在
310~1100m 的 林 下 阴 湿 处 、 林 缘 地 边 .荒地 草 从 中。 分布 于 全 省 各 地 ;长 江 以 南 各 省 、 区 也 有
分 布 ;日 本 和 朝鲜 也 有 。
全 草 含 黄酮 类 及 生物 碱 等 , 具 清 热 解 毒 、 凉 血 平 肝 、. 止 血 消 肿 之 功效 。
图 3-119 Se) 图 3-120 KHZ
2. 紫 背 金 盘 fire (Al 3-120)
Ajuga nipponensis Makino
一 年 生 或 二 年 生 草本 。 茎 近 直立 ,高 15 一 35cm, 常 从 基部 分 枝 。 基 生 叶 在 花 时 常 不 存在 ;
—O/\ JEI# Labiatae 95
茎 生 叶 数 对 ,中 部 的 叶 最 大 ,叶片 宽 椭 圆 形 或 卵 状 椭 圆 形 ,长 2 ~ 7m, HE 1.2 一 5cm, 先 端 钝 , 基
部 槐 形 ,边缘 具 不 整齐 的 波状 牙齿 , 侧 脉 4 一 5 对 ;叶柄 长 1 一 2cm, 基 生 叶 柄 可 更 长 HEE HE
多 花 , 生 于 茎 中 部 以 上 ,向 上 渐 密 集 组 成 项 生 穗 状 花 序 ;上 苞 叶 下 部 者 与 葵 生 叶 同 形 , 向 上 渐变 小
呈 苞 片 状 ; 花 苯 钟 形 ,长 4 一 5mm, 苯 齿 狭 三 角形 或 三 角形 ;花冠 白色 具 深 色 条 纹 或 淡 紫 色 ,长 8
一 12mm, 花 冠 简 基 部 微 膨 大 ,外 面 有 短 柔 毛 ,内 无 毛 , 近 基部 有 毛 环 ; 雄 攻 伸 出 花冠 外 ;花柱
细 , 长 于 雄蕊 。 小 坚果 长 1.5~2mm。 花 期 5 一 7 月 , 果 期 6 一 8 A.
WF A) GE Jas. Ht ik Se Hh. AE EG 1100m 以 下 的 路 边 草丛 .山坡 林 缘 及 玻 林 下 。 分 布 于
全 省 各 地 ;长 江 以 南 各 省 、 区 及 河北 、 台 湾 也 有 分 布 ;日 本 和 朝鲜 也 有 。
本 种 与 金 疮 小 草 很 相似 ,但 植株 近 直 立 , 花 时 常 无 基 生 叶 ; 葵 中 部 叶片 宽 李 圆 形 或 卵 状 椭
BIE ; 轮 锌 花序 生 于 葵 中 部 以 上 ,成 稍 密集 的 假 穗 状 花序 。
3. 毛 药 花 属 “Bostrychanthera Benth.
多 年 生 直 立 草本 。 叶 对 生 。 聚 们 花序 腋生 ,有 6 一 11 花 , 总 花梗 花 后 下 倾 ; 花 划 陀 螺 状 钟
形 , 果 时 不 甚 增 大 , 苯 齿 5, 后 1 齿 较 其 他 为 小 ;花冠 淡 紫 红色 ,花冠 简直 伸 , 中 部 以 上 扩展 ,内
MAE abit I. ER I. PS 3 MES 4, 二 强 , 前 对 较 长 ,花药 近 球 形 , 顶端 贯通
开裂 ,背部 塞 状 , 密 被 毛 束 ; 花 盘 环 状 , 平 顶 ; 子 房 4 裂 ,花柱 着 子 房 底 。 小 坚果 每 花 仅 1 枚 成
熟 ,核果 状 , 近 球形 ,外 果皮 肥厚 ,肉质 。
2 种 ,中 国 特 有 ,零星 分 布 于 我 国 南部 ;浙江 有 1 种 :天目山 也 有 。
£47 (A 3-121,.¢A 3-3-5)
Bostrychanthera deflexa Benth.
多 年 生 草 本 ,全 株 干 后 常 变 黑 色 。 茎 直立 ,
高 0.5 一 1m, 四 棱 形 , 具 深 槽 , 密 被 倒 向 短 硬 毛 。
叶片 狭 披 针 形 或 长 椭圆 状 披 针 形 ,长 6 一 20cm,
宽 1. 3 一 6. 5cm ,先端 渐 尖 或 尾 状 渐 尖 ,基部 槐
形 . 宽 枫 形 或 圆 形 , 上 面 有 短 硬 毛 , 下 面 脉 上 有
短 毛 ,边缘 具 粗 锯齿 或 浅 齿 状 ;叶柄 极 短 或 无 。
聚 们 花序 腋生 ,总 花梗 长 5 一 10mm, 与 花梗 均
有 倒 向 硬 毛 ; 苞 片 及 小 苞 片 线形 ,长 1 ~ 3mm;
AEE 4~ 6mm; #6 SK 4~5mm, SHH
形 ; 花 冠 长 约 3cm, 花 冠 简 长 约 2cm, 喉 部 宽 达
lcm, 中 裂片 宽 卵 形 ;雄蕊 内 藏 ,花丝 扁平 , 贴 生
于 花冠 简 中 部 ;花柱 略 超出 上 展 。 成 熟 小 坚果
1 枚 ,直径 5 一 7mm。 花 期 8 一 9 月 , 果 期 10 一
11 A.
见于 三 里 亭 等 地 , 生 于 海拔 650m 左右 的
林 下 、 林 缘 路 旁 。 分 布 于 临安 昌 化 、 东阳 、 天 人 台 、
龙 录 及 庆 元 等 地 ;江西 .福建 台湾、 湖北 湖南 、
广东 广西、 四 川 及 贵州 也 有 分 布 。
SS
a
A) 3-121 毛 药 花
96 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
本 种 与 浙江 铃 子 香 Chnelozozpszs chekiangensis C. Y. Wu 其 相似 ,但 后 者 花序 具 3 一 5 花 ,
HESS TEAR AY SCR IK 2cm, 明 显 具 10 脉 , 上 部 有 网 状 横 脉 ; 花 长 3 一 4cm, 花 丝 基 部 具 毛 ,花药
两 端 具 须 状 毛 ;小 坚果 4。
4.44 #4 Chelonopsis Mia.
FEAR BCE HE AN. TAR Ah 3 FEAR. BEE HE PAE 5 TE IR, 10 fk SF 4 一 5, 花
Ja AK AEE KM SEN oe IB, EIB). Be SRAM, PRK, FR. 3
裂 ,中 有 裂片 最 大 ,先端 徽 止 或 边缘 波状 ;雄蕊 4, 前 对 较 长 ,花丝 具 微 柔 毛 ,花药 成 对 靠近 ,2 室 ,
又 开 至 平 又 开 , 常 两 端 具 须 毛 ;人 花 盘 平 顶 或 斜 向 ,后 裂片 呈 指 状 增 大 。 小 坚果 4, 顶端 具 翅 。
约 16 种 ,分 布 亚洲 ;我 国有 13 种 ;浙江 产 1 种; 天目 山 也 有 。
浙江 铃 子 香 (A 3-122)
Chelonopsis chekiangensis C. Y. Wu
多 年 生 直 立 草本 , AR A. Ay 40 一
70cm, 钝 四 棱 形 , 具 槽 。 叶 对 生 , 叶 片 椭 圆 形 或
披 针 形 , 长 8 一 16cm, 宽 3 一 7cm, 先 端 渐 尖 , 基
ib GRIEG ,边缘 有 浅 锐 锯齿 ,两 面 仅 脉 上 有 有 具 节
硬 毛 , 侧 脉 8 一 10 对 ,下 面 明 显 弧 状 网 结 ;叶柄
长 5 一 15mm。 聚 伞 花 序 具 3 一 5 花 , 果 时 长 可
达 5cm; 总 花梗 长 1 一 1. 5cm; 花 昔 钟 状 ,长 8 一
10mm, 花 后 赛 状 增 大 ,长 15 一 20mm, 明显 具
10 脉 ,上 部 并 有 网 状 横 脉 ;花冠 紫色 ,长 3 一
4cm, 人 花冠 简直 伸 , ESSA. PIS 3 eR ES
不 伸 出 ,花丝 基部 具 微 柔 毛 ,花药 两 端 具 须 状
Es FER Rs ZEEE EK ,柱头 不 等 2
裂 。 小 坚果 长 约 lcm, 褐 色 , 具 长 翅 。 花 期 8 一
9 ARH 91OUNE
WL FE EAT A PE BEA ts Sth
生 于 海拔 900m 以 上 的 山坡 林 下 、 溪 边 或 水 沟 SR Le
边 。 分 布 于 镇 海 .宁波 ;安徽 .江西 等 省 也 有 分 布 。
5.%24/% Scutellaria Linn.
BARKER, SH MA AEF. UME HPA MURKAR ANTE. CL
花序 具 2 花 AE UAE A) RAE 5 8 Sg SS AE TF a a] Ee BR) hed HES BE, , 检 部 二
ITE RIN A a FP MAREK 2 BE. Er I. Pt. ER A — PF
FE JS Ars AE ed fe oH, Br Sa Ht EA CE eE AS KIB IE. E RAE. PUB 3 裂 ;雄蕊
4, 前 对 较 长 ,花药 退化 成 1 室 , 后 对 花药 2 室 , 药 室 裂 口 均 具 需 毛 ; 花 盘 前 方 常 成 指 状 增 大 ,后
方 延 长 成 子 房 柄 ; 子 房 4 裂 ,花柱 顶端 不 等 2 浅 裂 。 小 坚果 横生 fd PRTG BOD ERIE. I
—O/\ JBIGB Labiatae 97
约 350 种 , 广 布 全 球 , 但 热带 非洲 少见 ;我 国有 近 100 种 ;浙江 有 11 种 ;天 目 山 有 4 种 。
本 属 植物 有 些 种 类 可 以 人 药 , 有 些 花 大 而 美丽 ,可 以 栽培 作 观 赏 用 。
1. 叶 片 卵 圆 形 或 肾 圆 形 ,基部 心 形 , 下 面 常 紫色 ;花冠 上 下 唇 几 相等 。
2. HE FICE, FYE AKA PE EA 日 向 毛 -pe 1, JEM SS. laeteviolacea
1. Mh Ar BFE ak = PAAR OBIE . SEB OE 38 ir IP ed Ns es HE ed Fe EK.
3. 花 较 大 ,花冠 长 1. 7~2cms "RK HH K 3cm LAE. GH 1. Sem 以 上 ………… 3. RBS OS. pekinensis
3. 花 较 小 ,花冠 长 1.5cm 以 下 ;叶片 较 小 ,长 一 般 不 超过 3m, FE 1.5cm 以 下 verse 4. 半 枝 莲 。 S. barbata
1. 光 紫 黄 劳 (A 3-123)
Scutellaria laeteviolacea Koidz.
多 年 生 草本 , 具 短 根茎 。 葵 高 10 一 23cm, 直立 或 上 升 ,有 上 向 弯曲 的 短 柔 毛 。 蔡 生 叶 3 一
4 对 ,多 少 向 葵 端 聚集 ,中 部 的 叶片 最 大 ,三 角 状 卵 圆 形 至 宽 卵 圆 形 ,长 2 一 5cm, 宽 2 一 4cm, 先
端 圆 钝 ,基部 圆 形 至 浅 心 形 ,边缘 具 圆 齿 , 上 面 无 毛 , 下 面 常 带 紫色 , 仅 沿 脉 上 有 细 短 毛 , 侧 脉 3
对 ;叶柄 长 0.8 一 3cm, 有 细 短 毛 。 花 对 生 ,排列 成 4 一 6cm 的 顶 生 总 状 花 序 ;花梗 长 1. 5mm, 密
PAAR MAE ,最 下 一 对 苞 片 与 共生 叶 同 形 ,其 余 苞 片 状 ; 花 葛 长 约 2.5mm, 密 被 具 腺 微 柔 毛 ,
果 时 增 大 达 5mm; 花 冠 红 紫色 或 紫色 ,长 1.5 一 2cm, 外 面 朴 生 微 柔 毛 , 花 冠 简 前 方 基部 膝 曲
状 , 上 层 先 端 微 目 ,下层 与 上 唇 同 长 ,中 裂片 具 紫 色 斑 点 ;花丝 中 部 以 下 具 和 柔 毛 ; 花 盘 微 厚 ,前 方
隆起 ;花柱 细 长 。 小 坚果 卵 形 ,长 不 到 lmm, 具 小 瘤 状 突起 。 花 期 4 月 , 果 期 5 一 6 月 。
Wt BS , 生 于 海拔 970m 左右 的 林 下 。 分 布 于 安吉 及 临安 东 天 目 山 ; 江 苏 、 安 徽 等 省
也 有 分 布 ;日 本 也 有 。
图 3-123 SiR RS
98 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
2. 印度 黄 芬 ” 韩信 草 CA 3-124)
Scutellaria indica Linn.
多 年 生 草 本 ,全 株 有 白色 和 柔 毛 。 葵 直立 ,基部 稍 倾 卧 ,高 10 一 40cm, 被 开展 或 下 曲 毛 。 叶
片 卵 圆 形 或 虽 圆 形 ,长 2 一 4. 5cm, 宽 1.5 一 3. 5cm, 先 端 钝 或 圆 形 ,基部 浅 心 形 ,边缘 有 圆 锯齿 ,
两 面 有 糙 伏 毛 ,下面 常 带 紫红 色 Mi kK 4 一 5 对 ;叶柄 长 0.5 一 2. 5cm。 花 对 生 , 排 列 成 长 3 一
Sem 的 顶 生 总 状 花序 , 常 偏 向 一 侧 ; 花 醒 长 2 一 3mm; 最 下 一 对 苞 叶 与 共生 叶 同 形 , 其 余 苞 片
WR; ESF 2~2. 5mm, 果 时 长 达 4mm; Ee eR KA 1.5 ~1. 8em, Sp aE ARE . HE
falt< 1 一 1. 3cm, U7 ea. KS om, PRBS ESR. PRA RRS EER EE
ab A /)\ FEE 3 FER ACIS . BU 7 FB EER. A) ERROR HRB. KA 2mm, 具 小 瘤 状 突
起 。 花 期 4 一 6 月 , 果 期 5 一 7 月 。
区 内 广 布 ,零散 生 于 海拔 1300m 以 下 的 山坡 ,沟谷 林 下 及 林 缘 灌 草 从 。 分 布 于 全 省 各 地 ;
华东 、 华 中 、 华 南 西南 地 区 及 河南 河北、 山西 及 陕西 等 省 也 有 分 布 ;日 本 .印度尼西亚 .中 南 半
岛 及 印度 等 也 有 。
全 草 入 药 , 有 清热 解毒 .活血 止 血 、 散 洲 消 肿 之 效 。
3. me 8 (Al 3-125)
Scutellaria pekinensis Maxim.
多 年 生 草本 AK E, AAI. 20~40cm , 沿 棱 有 上 向 的 白色 柔 毛 。 叶 片 卵 圆 形 或
三 角 状 卵 形 ,长 2 一 4.5cm, 宽 1 一 3cm, 先 端 急 尖 或 钝 ,基部 圆 形 或 近 截 形 ,边缘 有 钝 饮 齿 ,两 面
Bi HK Wk FEE «MK S~4 对 ;叶柄 长 0.5 一 2cm。 花 对 生 ,排列 成 长 3~8cem 的 顶 生 总 状 花
Fe , 常 偏向 一 侧 ; 花 醒 长 2 一 3mm; 最 下 一 对 苞 叶 与 葵 生 叶 同 形 ,其 余 苞 片 状 ; 花 划 长 2.5 一
3mm, 果 时 长 达 5mm; 花 冠 蓝 紫色 ,长 约 1.7 一 2cm, 外 面 被 具 腺 短 柔 毛 ,花冠 简 前 方 基 部 膝 曲 ,
上 展 先端 微 上 四 ,下 唇 比 上 唇 长 ,中 裂片 宽 卵 形 ; 花 丝 下 部 有 短 柔 毛 ; 花 盘 肥厚 ,前方 隆起 ,花柱 细
长 。 小 坚果 卵 形 ,长 约 1.5mm, 具 小 瘤 状 突起 。 花 期 5 一 7 月 , 果 期 7 一 9 月 。
见于 老 殿 、 地 藏 磺 .里 横 塘 大 镜 坞 等 地 , 生 于 海拔 1000 ~ 1450m 的 山坡 林 下 、 林 缘 灌 丛 、
出 岗 岩 石 边 及 地 边 草 从 中。 分布 于 安吉 杭州、 临安 . 景 宁 、 泰 顺 等 地 ;华东 ` 东北、 华北 及 四 川 、
陕西 等 省 区 也 有 分 布 ; 日 本 、 朝 鲜 、 俄 罗斯 也 有 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
变种 短促 京 黄 芬 var. transitra (Makino) H. Hara ex H. W. Li SJR RPK SIA FA AT
柄 几 无 毛 或 具 白 色 上 曲 短 柔 毛 ,花序 轴 与 花 苯 被 具 腺 平展 短 柔 毛 。 但 与 原 种 间 存 在 过 渡 的 情
况 ,不 易 区 分 , 暂 不 分 出 。
4. (Al 3-126)
Scutellaria barbata D. Don
ZF RAS, SER 15 一 20cm ,不 分 枝 或 少 分 枝 ,无 毛 。 叶 片 卵 形 、 三 角 状 卵 或 卵 状 披 针
形 ,长 1~3cm, Fé 0.5 一 1.5cm, 先 端 急 尖 或 稍 钝 ,基部 宽 槐 形 ,边缘 有 浅 钝 元, 上 面 近 无 毛 , 下
TE Yr Pk eit AE SA CK FE BK GE FC E AK 2 一 3 对 ;叶柄 长 1 一 3mm。 花 对 生 ,偏向 一 侧 ,排列 成 长 4
一 10cm 顶 生 的 总 状 花 序 ; 下 部 苞 片 叶 状 ,向 上 部 逐渐 变 小 而 全 缘 ; 花 梗 长 1 一 2mm, 有 微 柔 毛 ;
FEB 2~2.5mm, RAIA 4mm, MIKA MAE JAA 1Imm, 果 时 高 达 2mm; 人 花冠 蓝
紫色 ,长 1~1. 4cm, 有 短 柔 毛 ,花冠 简 基 部 喜 状 增 大 ;花丝 下 部 疏 生 短 柔 毛 ; 花 盘 盘 状 , 后 方 延
—O/ JER Labiatae 99
伸 成 短 子 房 柄 。 小 坚果 褐色 , 径 约 1mm。 花 期 5 一 8 月 , 果 期 7 一 10 月 。
见于 红 庙 , 生 于 池塘 边 湿地 。 分 布 于 全 省 各 地 ;华东 、 华 中 、 华 南 西南、 华北 也 有 分 布 ; 日
本 、 朝 鲜 ,东南亚 和 南亚 地 区 也 有 。
全 草药 用 , 具 清热 解毒 ,利尿 消 肿 的 功效 。
gape
和 CY
Z 一 好
fy =
SS
SS
SN
人
SN Q*
SLC — ,
SS
NN ea
kc > SS
ees Sha.
i\ SS SS
J | SS
il
J ZI
T Ae \
as) A | T\
图 3-125 Ree 图 3-126 “KARE
6.7% 4% Agastache Clayton ex Gronovius
多 年 生 草 本 。 叶 对 生 ; 叶 片 边缘 有 饥 齿 。 轮 镍 花序 多 花 , 组 成 项 生 而 密集 的 穗 状 花序 ; 花
SSAA HE AS 齿 ,内面 无 毛 环 ;花冠 淡 紫 蓝 色 ,二 唇 形 , 上 展 直 立 ,先端 2 裂 , 下 展开 展 ,
3 裂 ,中 裂片 较 大 ; 雄 世 4, 伸 出 花冠 外 ,后 对 较 大 ,花药 卵 形 ,2 室 , 初 平行 ,后 多 少 又 开 ; 花 盘 平
顶 , 近 全 缘 ; 子 房 深 4 裂 , 花 柱 顶 端 短 2 裂 。 小 坚果 4, 光滑, 顶端 有 毛 。
约 9 种 , 仅 1 种 产 东 亚 , 其 余 8 种 均 产 北美 ;我 国有 1 种 ;浙江 及 天 目 山 亦 产 。
2B (图 3-127)
Agastache rugosa (Fisch. et Mey. ) O. Ktze.
多 年 生 草 本 ,全 株 有 强烈 香味 。 葵 粗壮 直立 ,高 0.5 一 1m, 上 部 有 分 枝 , 具 细 短 毛 。 叶 片 心
状 卵 形 或 长 圆 状 披 针 形 , 长 3 一 10cm, 宽 1.5 一 6cm, 先 端 尾 状 渐 尖 ,基部 心 形 ,边缘 具 粗 齿 , 上
面 近 无 毛 , 下 面 脉 上 有 和 柔 毛 ,密生 止 陷 腺 点 ;叶柄 长 0.7 一 2. 5cm。 轮 伞 花 序 多 花 , 密 集成 项 生
的 长 3 一 8cm 的 穗 状 花序 ; 聚 们 花序 具 长 约 3mm 的 短 梗 ; 苞 片 披 针 状 线性 ,长 3 ~4mm; (ES KK
约 6mm, 被 黄色 小 腺 点 及 具 腺 微 柔 毛 ,有 明显 15 脉 , 葛 齿 三 角 状 披 针 形 ;花冠 淡 紫 红色 或 淡 红
100 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
色 ,长 约 8mm, 花 冠 简 稍 伸 出 于 葛 , 上 唇 直 伸 ,
先端 微 缺 ,下 展 3 裂 ,中 裂片 较 宽 大 ,先端 微 上 四 ,
平展 ; 雄 芒 均 伸 出 花冠 外 ,花丝 无 毛 ; 花 柱 与 雄
巷 近 等 长 。 小 坚果 卵 状 长 圆 形 ,长 约 2mm, 腹
面具 棱 。 花 期 8 一 10 月 , 果 期 9 一 11 月 。
见于 香炉 峰 、 幻 住 庵 .半月 池 eB RG
地 , 常 栽 培 于 海拔 .1200m 以 下 的 房 前 屋 后 、 农
we. Sei sees the LS eR AAR,
朝鲜 、 俄 罗斯 及 北美 也 有 。
全 草 和 人 药 , 和 中 祛 暑 ; 治 感 冒 . 中 暑 及 了 哎
Ht =
7.4-24/% Origanum Linn.
多 年 生 草本 或 半 灌 木 。 叶 对 生 ; 叶 片 全 缘
BA LUT . WHE AE ,两 性 花 常 异 株 ; 轮 锌 花序 在 葵
及 分 枝 顶 端 密集 成 小 穗 状 花序 ,后 者 再 排 成 伴
房 状 圆锥 花序 ; 苞 片 和 小 苞 片 叶 状 ; 花 酌 钟 形 ,
内 面 喉 部 有 毛 环 , 具 10 一 15 脉 , 葛 齿 5, 近 三 角
LEK; fee fal OM. ENE BE. Fe
Ve» Fed oD). BR 3 裂 , 中 裂片 较 大 ;雄蕊 4 BBR TE OF Ts FEE MB, Tl i AN 2
裂 。 小 坚果 卵 圆 形 , 略 具 棱 角 ,无 毛 。
N AG
Hy 15 ~ 20 种 ,主要 分 布 亚洲 西南 部 和 中 VY 本
部 ;我 国有 1 种 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。 SN ) al,
+2 (& 3-128)
Origanum vulgare Linn. SS \
Zp RA, AR. A 25~60cm, 具 Wy i
fal fa] AY FEE. OB DALI BOWIE. 1 ~ a
3cm, 宽 0.7 一 2cm, 先 端 钝 ,基部 枫 形 或 近 圆
形 ,全 缘 或 偶 有 朴 齿 ,两 面 有 细 和 柔 毛 和 腺 点 , 侧 Rtg
脉 3~4 对 ;叶柄 长 4 一 9mm, 密 被 细毛 。 花 多 Ay
数 , 密 集成 顶 生 伞 房 状 圆锥 花序 , 常 着 生 于 茎 及
分 枝 的 中 上 部 ; 苞 片 和 小 苞 片 长 圆 状 倒卵形 ,长
约 5mm; 花 昔 钟 形 ,长 约 2. 5mm, 外 面 有 细毛 Sy
图 3-127 £F
和 腺 点 ,内 面 喉 部 有 毛 环 , 苯 齿 三 角形 , 近 等 大 ; ax |Z
花冠 紫红 色 或 淡 红色 ,长 5 一 6mm, 两 性 花 的 花 SQ 多
冠 简 超 出 花 昔 ,而 雌花 的 花冠 简 则 短 于 花 苯 ; 在
两 性 花 中 ,后 对 雄蕊 短 于 上 层 , 前 对 略 伸 出 冠
外 , 药 室 又 开 , 在 雌花 中 则 前 后 对 雄蕊 近 等 长 , Bl 33128.
—O/\ JBW# Labiatae 101
TS AY ik. 25 28 FT ZB. ER ON IRIE ,长 约 0.6mm, 褐 色 ,无 毛 。 花 期 8 月 , 果 期 9 一 10
局 。
见于 白鹤 村 , 生 于 海拔 150 一 250m 的 山坡 路 劳 。 分 布 于 全 省 山地 ;华东 、 华 中 、 华 南 西南
地 区 及 河南 .陕西 .甘肃 及 新 疆 等 省 .区 也 有 分 布 ; 亚 洲 中 部 .欧洲 及 北非 也 有 ,北美 有 引种 。
荃 叶 仿 挥发油; 具 发 汗 解 表 消暑 化 湿 、 活 血 祛 洲 的 功效 。
8. 薄 荷 属 Mentha Linn.
多 年 生 稀 一 年 生 芳香 草本 。 叶 对 生 ; 叶 片 通常 具 锯齿 。 轮 锌 花序 常 具 多 花 , 腋 生 ,远离 或
密集 成 项 生 的 头 状 或 穗 状 花 序 ,区 片 叶 状 或 苞 片 状 ; 花 两 性 或 单 性 ,雌雄 同 株 或 异 株 ; 花 划 钟
形 .漏斗 形 或 管状 钟 形 AG 5, 相 等 , 稀 二 唇裂 , 喉 部 常 有 长 毛 ; 花 冠 漏斗 形 ,花冠 简 内 藏 , 冠 榴
4 有 裂 , 近 于 整齐 ;雄蕊 4, 近 等 长 ,花药 2 室 , 药 室 平 行 ; 花 柱 顶 端 具 相等 2 浅 裂 。 小 坚果 卵 形 , 顶
端 钝 或 圆 形 ,稀有 毛 。
约 30 种 ;大 多 分 布 于 北 温带 ,少数 种 类 分 布 南半球 ;我 国 野生 6 种 ,栽培 6 种 ;浙江 有 3
种 ;天 目 山 有 1 种 。
本 属 植物 多 含 挥 发 油 , 为 重要 芳香 植物 资
源 , 可 以 作 香 料及 药 用 。
薄荷 (图 aP129.)
Mentha canadensis Linn.
M. haplo-
calyx Briq.
SEE EAS, EP aD A). ba Ar. aA
30~ 80cm, BK. AA AE. HRA K
披 针 形 或 卵 状 披 针 形 , 长 3 一 8cm, 宽 0.8 一
3cm, 先 端 急 尖 或 稍 钝 ,基部 攀 形 ,边缘 在 基部
以 上 足 生 政 齿 状 锯 齿 PA TE at AE ok EE, AR
侧 脉 5 一 6 对 ;叶柄 长 0.5 一 2cm。 轮 伞 花 序 腋
生 , 具 多 花 ; 花 梗 纤细 ,长 2 ~~ 3mm; FE SE ER
形 ,长 约 2.5mm, 外 面 有 微 柔 毛 及 腺 点 ;花冠 淡
红色 .青紫 色 或 白色 ,长 4 一 5mm, aes 4 裂 , 上
唇裂 卢 较 大 ,先端 2 He, PIS 3 BA eR; HE
营 伸 出 ,前 对 较 长 ,花丝 无 毛 。 小 坚果 卵 形 , 黄
褐色 , 具 小 腺 窝 。 花 果 期 8 一 10 A.
见于 泗 部 村 、. 告 岭 ( 一 都 ) , 生 于 海拔 200 一
500m 的 路 劳 及 沟 边 草 从 中。 分布 于 全 省 各 地 ;
全 国 各 省 区 均 有 分 布 ; 亚 洲 东 部 和 南部 、 北 美
也 有 。
102 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
9. ##/& Mosla Buch.-Ham. ex Maxim.
一 年 生 草 本 。 叶 对 生 ; 叶 片 边缘 有 锯齿 ,下 面 有 腺 点 ,有 柄 。 轮 伞 花 序 具 2 花 ,排列 成 顶 生
的 总 状 花 序 ; 花 葛 钟 形 , 具 10 脉 , 果 时 增 大 ,内 面 喉 部 有 毛 , 苯 齿 5, 近 相等 或 下 唇 2 齿 较 长 ; 花
wel fel TF BA et. A CEA EM ER. ERM. PIR 3 PR RK ER 4
后 对 能 育 ,花药 2 室 , 又 开 ,前 对 退化 ; 花 盘 前 方 裂片 呈 指 状 膨 大 ;花柱 顶端 近 相 等 2 HR.)
坚果 近 球 形 » Bit PAY BC BN TR HAE BC
4) 22 种 ,分 布 亚 洲 东 部 、 东 南部 和 南部 ;我 国有 12 种 ;浙江 有 7 种 ;天 目 山 有 3 种 。
分 种 检索 表
1. 叶片 线 状 披 针 形 , 宽 1.5 一 5mm; 苞 片 较 大 ,长 4 一 9mm ……… eee AS oe ee 1 . 石 香 幕 M. chinensis
1. 叶 片 卵 形 或 卵 状 披 针 形 , 宽 0.5mm 以 上 ; 苞 片 较 小 ,长 3.5mm 以 下 。
2. SE RRL ESE Es |) WR A PA, PAR BD wee eee eee eee eee 2 SESS M. scabra
2. BANAL TCE BK ERR LA BEE 3) ER LE PS, PIR ANF ED vee eee eee eee ereeeeeee 3. Jv fil] t= =M. dianthera
Lass 4 (A 3-130)
Mosla chinensis Maxim.
一 年 生 草 本 。 葵 高 10~ 40cm, 4F 4, AF
MA BRA EB. MARR. KR 15 ~
3. Sem, FE 1.5 ~5mm, FE wn HA BK AR , BE EB aT
PR WAAL AR BA Ae AY ee ATs PY Te Yt AE ee
毛 及 棕色 凹陷 腺 点 ;叶柄 长 2 一 4mm。 轮 伞 花
序 密 集成 项 生 的 头 状 或 穗 状 花序 ;和 苞 片 覆 瓦 状
排列 , 圆 形 或 卵 形 ,长 4 一 9mm, 先 端 尾 尖 ,两 面
玻 生 柔 毛 , 背 面具 止 陷 腺 点 ,边缘 有 长 睫毛 ; 花
SI. KA 3mm, 果 时 长 可 达 6mm, 外 面 有
白色 绵 毛 及 腺 点 , 苯 齿 5, 近 相等 ;花冠 紫红 IR
红 以 至 白色 ,长 4 全 5mm 外 面 有 短 柔 毛 , 花 冠
fel ME EB AL ER Fe EB: 3 TE ES Be ME ESA ee. 7) HE HR
球形 ,直径 约 1. mms FLIES. 花期 7 一
8 ARH 9—10 A.
DL = BB , A A aS Al) A Tit. et FH ,
生 于 海拔 600 ~ 1500m 的 向 阳 山 坡 草丛 、 林 缘
及 后 石 边 。 分 布 于 全 省 各 地 ;华东 、 华 中 、 华 南 、
西南 等 地 区 也 有 分 布 ;越南 北部 也 有 。
全 草 人 药 ,为 中 药 之 “ 香 斑 ”, 其 中 野生 者 称
“ee” REAR“ IG” ARGS. A
中 ,解毒 。 图 3-130 Gea
—O/\ JER Labiatae 103
2477 LAG (A 3-131
Mosla scabra (Thunb. ) C. Y. Wuet H. W. Li
一 年 生 草本 。 葵 高 40~ 80cm, Ba, BRMMRE. MHI MORK. K 1 S~
4.5cm, 宽 0.6 一 2cm, 先 端 急 尖 或 钝 ,基部 圆 形 或 攀 形 ,边缘 具 锯 齿 , 上 面 有 灰色 微 柔 毛 , 下 面
密布 凹陷 或 黄色 腺 点 , 沿 脉 上 有 毛 ; 叶 柄 长 0.3 一 1.6cm。 轮 伞 花 序 组 成 长 2.5 一 15cm 的 顶 生
总 状 花 序 ; 苞 片 卵 状 披 针 形 至 卵 形 ,长 2 一 3. Smm; ESI, KK 2 一 3mm, 果 时 长 达 4 一 5mm,
外 面 朴 生 柔 毛 , 脉 纹 显 著 ; 花 冠 粉红 色 ,长 3.5 一 5mm, 外 面 有 微 柔 毛 ,内 面 基 部 具 毛 环 ,花冠 简
向 上 渐 扩 大 ,上 展 直 立 ,下 展 中 裂片 边缘 具 齿 ;花柱 外 伸 。 小 坚果 球形 ,直径 约 1Imm, 黄 褐色 ,
有 蜜 网 纹 , 网 眼下 媚 。 花 果 期 6 一 10 A.
见于 大 有 村 、 保 护 区 管理 局 .太子 鹿 ` 火焰 山 、 朱 陀 岭 .五 里 学 . 告 岭 ( 一 都 ) 等 地 , 生 于 海拔
200~ 800m 的 地 边 . 胡 地 或 山坡 路 边 草 从 中 。 分 布 于 全 省 各 地 ;华东 华中、 华南 地 区 及 四 川 、
河南 .陕西 甘肃 .辽宁 等 省 也 有 分 布 ;日 本 及 越南 也 有 。
图 3-132 小 鱼 仙 草
3.) HESS? (图 3-132)
Mosla dianthera (Buch. -Ham. ) Maxim.
一 年 生 草 本 。 葵 多 分 枝 , 高 20 一 60cm ,无 毛 或 在 棱 上 有 短 毛 。 叶 片 卵 形 、 卵 状 披 针 形 ,长
1 一 3em, 宽 0.5 一 1.7cm, 先 端 渐 尖 或 急 尖 ,基部 模 形 或 宽 模 形 ,边缘 具 锐 尖 朴 齿 ,两 面 无 毛 或
近 无 毛 , 下 面 散 布 止 陷 腺 点 ;叶柄 长 0.5~1.5cm。 轮 伞 花 序 政 离 , 组 成 长 4 一 10cm AY TE
104 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
状 花 序 ; 区 片 披 针 形 或 线形 披 针 形 ,长 约 3mm, 先 端 渐 尖 ;花梗 长 1 一 2mm, 果 时 可 达 4mm; 花
BRIG ,长 2 一 3mm, 果 时 增 大 ,外 面 脉 上 有 短 硬 毛 ; 花 冠 淡 紫 色 ,长 约 5mm, 外 面 有 微 柔 毛 ; 雄
营 内 藏 ;花柱 伸 出 。 小 坚果 近 球 形 ,直径 1 一 1. 2mm, Rw ARM. AR. TER 9 一
WB
见于 大 有 村 、 天 目 村 、. 禅 源 竺 .一 里 亭 .半月 池 ( 东 茅 棚 )、. 外 横 塘 ,长 湾 . 东 关 ,西关 等 地 , 生
于 海拔 200 一 1200m 的 山坡 林 缘 .路 劳 或 荒地 草丛 中 。 分 布 于 全 省 各 地 ;华东 、 华 中 、 华 南 及 西
南 地 区 及 陕西 省 也 有 分 布 ;日 本 .马来西亚 .越南 、 缅 甸 ,不 丹 ` 尼 泊 尔 .印度 及 巴基斯坦 也 有 。
10.347 7% Lycopus Linn.
BAPE RAS A AIBA ARE. PA A RP FR. FEE HE HE RAE ,无 总 梗 ;
小 苞 片 卵 形 至 线 状 钻 形 ; 花 苯 钟 形 , 具 相 等 4 一 5 齿 , 有 时 先端 具 刺 尖 ; 花 冠 简 内 藏 或 略 伸 出 , 钟
形 , 喉 部 内 面 有 柔 毛 , 冠 榴 二 唇 形 ,上层 全 缘 或 徽 止 ,下 展 3 裂 , 中 裂片 稍 大 ;雄蕊 4, 前 对 能 育 ,
花药 2 室 , 药 室 平行 ,后 略 又 开 , 后 对 消失 或 退化 成 棍棒 状 ;花柱 顶端 具 近 相等 2 浅 裂 。 小 坚果
BRAK AB OBIE ,顶端 截 平 ,腹面 多 少 具 校 。
约 10 种 , 广 布 东 半 球 温带 地 区 及 北美 ;我 国有 4 种 ;浙江 有 1 种 ,1 变种 ;天 目 山 有 1
硬 毛 地 笋 (RA) SMILE 〈 图 3-133 , 彩 图 3-3-6)
Lycopus lucidus Turcz. var. hirtus Regel
多 年 生 草 本 , 根 状 葵 横 走 , 和 白色 ,顶端 肥大
呈 圆 柱 形 。 茎 高 80 一 110cm ,通常 不 分 枝 ,四 棱
形 , 棱 上 常 有 多 节 短 硬 毛 , 节 上 密 被 硬 毛 。 叶 近
无 柄 或 具 极 短 柄 ;叶片 披 针 形 ,多 少 踊 诸 , 长 3.5
一 10cm, 宽 1 一 3cm, 先 端 渐 尖 ,基部 渐 狭 ,边缘
AR PET ,上面 有 细 伏 毛 , 下 面 脉 上 有 刚毛 状
硬 毛 , 并 散 生 凹陷 腺 点 , 侧 脉 多 对 ,与 中 脉 在 下
面 隆起 。 轮 伞 花 序 近 圆 球形 ; 花 苯 钟 形 ,长 约
5mm, 苯 齿 5, 披 针 状 三 角形 , 具 刺 尖 头 ;花冠 白
色 ,长 约 5mm; 前 对 雄 巷 超出 于 花冠 ,后 对 雄 和 芒
退化 成 棍棒 状 ; 花 盘 平 项 ;花柱 伸 出 花冠 外 。 小
坚果 卵 状 四 边 形 ,长 约 1.6mm, 有 腺 点 。 花 期
610 Wise LOST A
见于 禅 源 夺 PEG AG St. AE Ly Se Ae ae OF
地 或 水 沟 中 。 分 布 于 全 省 各 地 ;全 国 各 省 、 区 普
遍 分 布 ;日 本 和 俄罗斯 也 有 。
根 状 荃 可 腌 制作 蔬 染 ;全 草 也 可 供 药 用 。 i",
J RP Hh SA Lycopus lucidus Turcz. EEE, w — A/
BY {M75 _E it AE ae AEE «Yr TA CE.
图 3-133 fii EB Hh,
—O/\ JBIG# Labiatae 105
11.4% 4 Elsholtzia Willd.
草本 、 半 灌木 或 灌木 。 叶 对 生 s RL
锯齿 。 轮 锌 花序 组 成 项 生 或 腋生 的 穗 状 花 序 , 常 偏 癌 一 侧 ; 郊 片 宿 存 , 宽 卵 形 、 圆 形 、 倒 卵 形 或
线 状 钻 形 , 常 覆 瓦 状 排列 ; 花 划 钟 形 或 管 形 , 果 时 常 增 大 , 苯 齿 5, 近 等 长 或 前 2 齿 较 长 ;花冠 淡
紫色 或 玫瑰 红色 ,花冠 简直 或 微 弯 , 冠 檐 二 唇 形 , 上 展 直 立 ,先端 全 缘 , 下 展开 展 ,3 裂 ,中 裂片
BERK ; MESS 4, 通 常 伸 出 ,前 对 较 长 , 稀 前 对 雄 世 不 育 , 花 药 球形 , 药 室 略 又 开 或 极 又 开 , 其 后 汇
合 ; 花 盘 前 方 裂片 呈 指 状 膨大 ;花柱 顶端 2 浅 裂 。 小 坚果 卵 球 形 至 长 圆 形 , 具 瘤 或 光滑 。
约 40 种 , 主 产 亚洲 东部 ,少数 种 延伸 至 欧洲 及 北美 ;我 国有 33 种 ;浙江 有 5 种 ;天 目 山 有
4 种 。
分 种 检索 表
1. 穗 状 花 序 圆 柱 形 ; 苞 片 线 状 钻 形 ;前 对 雄蕊 不 育 …………PPpPp 5 1 ERBSHE E. stachyodes
1. 穗 状 花序 偏向 一 侧 ; 交 片 宽 卵 形 、 圆 形 或 倒卵形 s HE SIS RE
2. 叶 片 下面 有 金黄 色 腺 点 ; 苞 片 先端 有 长 可 达 4mm 的 芒 状 尖 头 …… 和 0 2. RE EL ciliate
2. 叶 片 下 面 有 淡 黄 色目 陷 腺 点 ;区 片 先 册 有 长 1 一 2. 5mm 的 芒 尖 。
3. 叶片 卵 形 或 宽 卵 形 ;区 片 边缘 和 背面 均 具 毛 … 0 3 SESE ME OE. argyi
3. 叶片 长 圆 状 披 针 形 或 披 针 形 ; 苞 片 仅 边缘 具 毛 … 0 4. 海 州 香菇 E. splendens
1@KkBH (A 3-134)
Elsholtzia stachyodes (Link) C. Y. Wu
RA RA, SA. 0.2~1m, RE OMA SHA RRR E. UHR.
长 2 一 4. 5cm, 宽 1. 5 一 3cm ,先端 渐 尖 ,基部 宽 槐 形 , 下 延至 叶柄 成 狭 翅 ,边缘 具 整 齐 缺 刻 状 句
齿 , 上 面 散 生 白 色 短 伏 毛 , 散 生 凹陷 腺 点 , 脉 上 有 短 柔 毛 UK 4 一 5 对 ;叶柄 长 0.5 一 2. 5cm, 有
白色 柔 毛 。 穗 状 花 序 顶 生 或 腋生 ,圆柱 形 ,长 1 一 7cm, 由 不 连续 的 轮 伞 花序 组 成 ; 苞 片 钻 状 线
形 ; 花 葛 钟 形 , 密 被 白色 柔 毛 , 苯 齿 5, 近 相等 ;花冠 白色 ,有 时 紫红 色 ,长 2 一 2.5mm, 外 面 有 短
柔 毛 ,内 面 无 毛 ; 前 对 雄蕊 不 育 , 后 对 雄蕊 内 藏 或 微 伸 出 ;花柱 顶端 近 相 等 2 BE. 7) UR
形 ,长 不 到 1mm。 花 果 期 10 一 11 A.
见于 东 关 、 告 岭 至 平 溪 等 地 , 生 于 海拔 1000m 以 下 的 路 旁 疏 林 下 及 溪 边 灌 草 从 。 分 布 于
临安 东 和 天目山 及 昌 化 龙 塘 山 ;安徽 湖北 广东 广西 四川 贵州 、 云 南 及 陕西 等 省 .区 也 有 分
布 ; 尼 泊 尔 .印度 及 缅甸 也 有 。
2.8% (A 3-135)
Elsholtzia ciliata (Thunb. ) Hyland.
一 年 生 草 本 。 葵 高 可 达 50cm, 钝 四 棱 形 。 叶 片 卵 状 披 针 形 或 椭圆 状 披 针 形 , 长 2 一
5. 5cm, 宽 1 一 2. 5cm, 先 端 渐 尖 或 长 渐 尖 ,基部 宽 槐 形 或 攀 形 ,下 延至 柄 成 明显 狭 翼 ,边缘 具 句
齿 , 上 面 踊 生 小 硬 毛 ,下面 仅 脉 上 有 小 硬 毛 , 散 生 金黄 色 腺 点 , 侧 脉 6 一 7 对 ;叶柄 长 1 一 3cm。
穗 状 花 序 偏 向 一 侧 ,长 2 一 5cm; 苞 片 宽 卵 圆 形 或 扁 圆 形 , 先 痊 有 长 2 一 4mm 的 芒 状 小 尖 头 ,有
缘 毛 ,背面 无 毛 而 有 腺 点 ; 花 划 长 约 4mm; 花 冠 淡 紫 色 ,长 6~7mm, HP MARAK Es MEH
106 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
育 ,前 对 较 长 ,花药 紫色 。 小 坚果 长 圆 形 ,长 约 1mm, ER I-11 月 。
见于 禅 源 竺 \ 后 山门 .里 曲 湾 ,五 里 亭 .香炉 峰 , 老 殿 、 仙 人 项 、 东 关 村 等 地 , 生 于 海拔 300 ~
1500m AY LL Se Bit RP 、 路 旁 灌 草丛 和 山顶 灌 丛 中 。 除 青海 和 新 疆 外 ,全 国 各 省 、 区 均 有 分 布 ;
东南 亚 地 区 及 日 本 蒙古、 俄罗斯 等 也 有 ,欧洲 和 北美 有 引种 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
图 3-134 RR Ee 图 3-135 ae
32S Hie (图 3-136 , 彩 图 3-4-1)
Elsholtzia argyi Lévl.
一 年 生 草 本 。 葵 直立 ,高 0.5 一 1m, 钝 四 棱 形 ,有 白色 短 柔 毛 。 叶 片 卵 形 至 宽 卵 形 , 长 2.5
~5.5cm, 宽 1.5 一 4cm, 先 端 短 渐 尖 或 渐 尖 ,基部 宽 槐 形 至 截 形 ,边缘 具 圆 齿 状 锯齿 ,上 面 疏 生
柔 毛 ,下 面 沿 脉 有 短 柔 毛 ,密生 淡 黄 色 止 陷 腺 点 , 侧 脉 5 一 6 对 ;叶柄 长 0.5 一 3cm。 穗 状 花 序 偏
向 一 侧 ,长 1.5 一 5cm; 苞 片 圆 形 或 倒 宽 卵 形 ,先端 具 长 1 一 2. 5mm 的 芒 状 尖 头 ,背面 有 和 白色 和 柔
毛 及 黄色 腺 点 , 具 缘 毛 ; 花 苯 长 3 一 3.5mm, 果 时 可 达 6mm, SH 5, 近 相等 ,先端 具 芒 刺 ,边缘
具 长 缘 毛 ;花冠 玫瑰 红 紫 色 ,长 6 一 7mm, 外面 密 被 白色 多 节 柔 毛 ; 雄 芒 均 能 育 , 前 对 较 长 ,花药
黑 紫色 。 小 坚果 长 圆 形 ,长 约 1mm。 花 果 期 9 一 11 月 。
见于 忠烈 祠 ` 红 庙 、 半 月 池 、 西 关 等 地 , 生 于 海拔 350 一 1100m LL EKA HE BY DA Hh ae BR HK
下 。 分 布 于 长 兴安 吉 ` 余 杭 、 杭 州 、 临 安 .宁波 奉化、 普陀 、 天 台 .龙泉 、 结 云 及 云 和 等 地 ;江苏 、
安徽 ` 江 西 福建、 湖北 、 湖 南 、 广 东 、 广 西 . 四 川 及 贵州 等 省 .区 也 有 分 布 ;日 本 也 有 ,越南 有
栽培 。
—O/\ JBIF Labiatae 107
. ~ 9 Z
SSVZA
i
一
:
Sy
aes
图 3-136 eS 图 3-137 Yen ae
4. NB (A 3-137)
Elsholtzia splendens Nakai ex F. Maekawa E. lungtanensis Sun ex C. H. Hu
AREER AR, AAW. 15~40cem, 4 2 WRRE. ABU ESA. PAKRARKRKEHE
或 披 针 形 ,长 1.5 一 3. 5cm, 宽 0.5 一 1.5cm, 先 端 短 渐 尖 或 渐 尖 ,基部 宽 槐 形 或 攀 形 ,下 延至 柄
MRE ,边缘 有 整齐 尖 锯 齿 , 上 面 有 小 纤毛 ,下 面 仅 脉 上 有 小 纤毛 ,密布 凹陷 腺 点 ;叶柄 长 3 一
10mm。 穗 状 花 序 偏向 一 侧 ,长 1 一 4cm; 苞 片 近 圆 形 或 宽 卵 圆 形 ,有缘 毛 , 玻 生 腺 点 , 先 端 具 长
1 一 1.5mm 的 芒 状 小 尖 头 ; 花 划 长 2.5 一 3mm, 外 面 有 白色 短 毛 , 朴 生 腺 点 , 苯 齿 5, 近 相等 ; 花
冠 玫 瑰 红 紫色 ,长 5 一 7mm, 外 面 密 被 长 柔 毛 ,内 面 有 毛 环 ; 雄 巷 均 能 育 ,前 对 较 长 。 小 坚果 长
圆 形 ,长 1.5mm。 花 期 8 一 10 月 , 果 期 10 一 11 月 。
见于 地 藏 鞭 . 告 岭 (一 都 ) 等 地 。 生 于 海拔 300 ~1250m 的 山坡 林 缘 或 路 边 草丛 。 分 布 于
临安 昌 化 、 开 化 ;江苏 .江西 .广东 湖北 .山东 :河北 .河南 及 辽宁 等 省 也 有 分 布 ; 朝 鲜 也 有 。
全 草 可 供 药 用 。
12. 绵 穗 苏 属 Comanthosphace S. Moore
多 年 生 草 本 或 半 灌 木 , 全 体 常 密 被 星 状 绒毛 。 叶 对 生 ; 叶 片 具 锯齿 。 轮 伞 花 序 6 一 10 花 ,
集成 项 生长 穗 状 花 序 ; 苞 片 叶 状 或 鳞片 状 , 早 落 ; 花 葛 管 状 钟 形 , 外 面 有 星 状 绒毛 , 具 10 ik,
Br 5 , 短 三 角形 ,前 2 齿 稍 宽大 ;花冠 淡 紫 红 至 紫色 ,外面 有 绒毛 , 冠 榴 二 唇 形 , 上 展 2 裂 或 偶 全
RK PIR 3 裂 , 中 裂片 较 大 ,多 少 成 浅 圳 状 ;雄蕊 4, 前 对 略 长 ,花药 卵 球形 ,横向 开裂 ; 花 盘 平
108 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
顶 ; 花 柱 顶 端 具 相 等 的 2 浅 裂 。 小 坚果 三 棱 状 长 圆 形 , 具 金 黄色 腺 点 。
约 6 种 ,分 布 我 国 和 日 本 ;我 国 3 种 ;浙江 有 1 种 ,1 变种 ;天 目 山 均 有 。
1. 绵 穗 苏 “ 天 人 草 CA 3-138)
Comanthosphace ningpoensis ( Hemsl. )
Hand. -Mazz.
SPE RA ARMA RA. SAV.
0. 6~1m, 3x if Dal FETE «. EB Se BD BE. «. EE
Er PR ALE a eH AI <7 ~ 22cm, HE 3
一 12cm, 先 端 渐 尖 ,基部 槐 形 ,边缘 在 基部 以 上
AA ETAT. SEM PA TB it AE BB KE. EN FSF
Ty AE TR oe ES FS» Ak 6 一 10 对 ,下 面 明显 隆
起 ;叶柄 长 3 一 12mm。 穗 状 花 序 顶 生 , 长 15 一
25cm, 有 时 亦 可 生 于 荟 端 叶腋 呈 三 歧 状 ;花序
轴 、 花 梗 及 花 的 各 部 均 有 星 状 白 绕 毛 ; 苞 片 下 部
者 叶 状 , 向 上 渐变 小 成 鳞片 状 ; 花 划 管状 钟 形 ,
长 约 4mm; 花 冠 紫红 色 至 紫色 ,长 6 一 7mm, 花
冠 简 内 面 中 部 有 密集 毛 环 ; 雄 营 远 伸 出 花冠 外 ,
前 对 略 长 。 小 坚果 卵 形 或 三 棱 状 长 圆 形 ,长 约
3mm, 有 人 金黄 色 腺 点 。 花 期 7 一 9 月 , 果 期 10 一
tt a.
ULF Ae IPS oe BB IEA tts vb i SS ths, AE
于 海拔 1100m WE AY LL RARE KA REA 3-138 “Rak
分 布 于 德清 莫 于 山 、 临 安 昌 化 、 建 德 、. 宁 波 、 镇
海 天台、 云 和 等 地 ;安徽 、 江 西湖 北湖 南 及 贵州 等 省 也 有 分 布 。
1a. 绒 毛 绵 穗 苏 8 (RD
var. Stellipilioides C. Y. Wu
与 原 种 区 别 在 于 叶片 下 面 密 被 灰白 色 星 状 毛 。 花 果 期 7 一 10 月 。
见于 天 目 村 URS OILY SAR BE We A ES PP .七 里 亭 、 地 藏 磺 .外 横 塘 等 地 , 生 于 海拔 300
~1300m FY LURE 毛竹 林 、 林 缘 草 丛 .路 劳 荒地 。 分 布 于 安吉 临安 ,天台 等 地 ,江西 也
有 分 布 。 模 式 标 本 采 自 天 目 山 。
13. 香 简 草 属 Keiskea Mia.
草本 或 半 灌 木 , 全 株 有 有 具 节 的 毛 。 叶 对 生 ; 叶 片 边缘 具 锯 齿 。 轮 伞 花 序 有 2 花 , 组 成 项 生
和 腋生 偏向 一 侧 的 总 状 花 序 ; 有 和 苞 片 ; 花 葛 钟 形 , 外 面 有 毛 或 腺 点 ,5 深 裂 , 苯 齿 披 针 形 , 近 相 等
或 后 齿 略 小 ;花冠 二 唇 形 , 上 展 2 裂 ,下 展 3 裂 , 中 裂片 较 长 ; 雄 营 4, 前 对 较 长 ,花药 卵 球形 ,2
室 , 药 室 略 又 开 ,顶端 贯通 ; 花 盘 斜 杯 状 , 后 方 裂 片 呈 指 状 膨 大 ;花柱 顶端 2 浅 裂 。 小 坚果 近 球
—O/\ JBI# Labiatae 109
2“) 6 种 ,分 布 我 国 和 日 本 ;我 国有 5 OP
江 有 2 种 ;天 目 山 有 1 种 。
中 华 香 简 草 (图 3-139)
Keiskea sinensis Diels
多 年 生 草 本 , 具 块 状 根 。 葵 直立 ,高 30 一
70cm , 近 无 毛 或 有 时 棱 上 有 倒 向 朴 柔 毛 。 叶 片
卵 形 , 上 部 叶 有 时 变 小 成 宽 卵 形 ,先端 渐 尖 或 尾
状 渐 尖 ,基部 槐 形 至 近 圆 形 , 边 缘 具 锯齿 或 浅
齿 , 上 面 脉 上 有 短 伏 毛 , 下 面 近 无 毛 ,密布 黄色
腺 点 ;叶柄 长 1 一 3cm。 总 状 花 序 长 4 一 7cm if
基部 有 数 花 不 发 育 ; 苞 片 卵 形 , 排 列 较 稀 玻 ,长
约 2mm, 有 短 柔 毛 ; 花 苯 钟 形 ,长 约 3mm, 果 时
可 增 大 至 6 一 7mm , 苯 简 上 散 生 金黄 色 腺 点 , 苯
齿 近 相等 ;花冠 白色 ,边缘 略 带 黄 色 , 长 4 一
5mm, 内 面 有 黄色 树脂 状 腺 点 。 雄 巷 伸 出 ; 花
柱 顶 端 具 不 相等 的 2 浅 裂 。 小 坚果 三 棱 状 球
形 , 直 径 约 2mm. ARMS. HEH 9 一 10 月 , 果 图 3-139 ”中华 香 简 草
M11 A.
TUF HB HS , 生 于 海拔 600~ 800m 山坡 或 溪 沟 岩石 边 。 分 布 于 湖州 、 安 吉 、 临 安 、 天 台 及
临海 等 地 ;江苏 和 安徽 也 有 分 布 。
7 4
ok NS FD
14.24% Glechoma Linn. ee is
aD)
>
WKS
Oe
ee a Te! Lees Le WAS
FRSA SPBE EE AS LIOR SE HP DE ts
ote WR A. TEPER 2 一 6 花 ,及
生 ; 花 昔 管 状 或 钟 状 , 近 喉 部 微 弯 , 坦 栓 不 明显
= BERS KF EER.
oe fe, AK EME EI
微 四 或 2 BFE. 3 MAE 4 HME
WAHL As TEBE eo AT AR AK HE
柱 顶 端 近 相 等 2 列 , 子 房 无 毛 。 小 坚果 长 圆 状
BIE
约 8 Bh Ab OCI. EAU SE AT BR
我 国有 5 种 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山 也 有 。
活血 丹 ” 连 钱 草 (Al 3-140)
Glechoma longituba (Nakai) Kupr.
4B a) BAR, CROKE SAW 图 3-140 活血 凡
110 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
生根 ,高 10 一 20cm, 四 楼 形 , 幼 时 有 毛 。 叶 片 心 形 、 骨 状 心 形 或 肾 形 ,长 1 一 3cm, 宽 1.2 一 4cm,
先端 钝 圆 ,基部 心 形 ,边缘 具 圆 齿 , 上 面 玻 生 伏 毛 ,下 面 常 带 紫色 ,有 和 柔 毛 ;叶柄 长 1 一 6cm。 轮
伞 花 序 通常 2 花 ;花梗 长 约 2mm; ES EK. K 8 一 10mm, 外 面 有 长 柔 毛 , 昔 齿 先端 蕊 状 ,边缘
具 缘 毛 ;花冠 淡 紫 红色 ,下 唇 具 深 色 斑点 ,花冠 简直 立 , 有 长 简 与 短 简 两 型 ,长 简 者 长 约 2cm , 短
fal A Fe LAE SAR 1 一 1. 4cm, 外 面 有 和 柔 毛 ; 雄 和 长 内 藏 ,后 对 较 长 ,花丝 无 毛 。 小 坚果 长 圆 状
INE ,长 约 1.5mm, 顶端 圆 。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 5 一 6 月 。
见于 禅 源 寺 、 雨 华亭 . 朱 陀 岭 . 告 岭 (一 都 ) , 生 于 海拔 500m 以 下 的 山坡 .路 旁 ` 水 沟 旁 、 地
边 及 芹 地 草丛 中 。 全 国 除 甘 肃 青海、 新疆 和 西藏 外 均 有 分 布 ;朝鲜 及 俄罗斯 远东 地 区 也 有 。
苓 叶 含 挥发 油 , 具 清热 解毒 . 排 石 通 淋 之 效 。
1S. 龙头 草 属 Meehania Britt
SERA, SHA AAA. UTE. AAs A DRE. WARE .
轮 伞 花序 少 花 Fs HES BMC TE BEAR HE PET 9 ZF 5 dr AR 4 I KR A
St 5, JB, EIR 3. PB 2 As ee ERD Ke IR. EIR Be, PUR .3 2,
PAS Fr BOK s ME Be 4, 花 药 2 38 EAT eae MAPA a MSE 5 HE EET 7 Se TR Ks FA hk
RE ,花柱 顶端 相等 2 浅 裂 。 小 坚果 长 圆 形 或 长 圆 状 卵 形 ,有 毛 。
约 7 种 ,其 中 6 种 分 布 于 亚洲 温带 至 亚热带 ,1 种 分 布 于 北美 ;我 国有 5 种 ;浙江 有 1 变
种 ;天 目 山 也 有 。
走 葵 龙头 草 (8) (图 3-141)
* : — a
| Meehania 二 Chev ¥o Wuevar. LED =.
radicans CC Vaniot) 2G YY. Wu
sD
AM.
| | al
urticifolia ( Mig.) Makino var. angustifolia \
(Dunn) Hand. -Mazz. = Ss
ZAP AR, 2955 La A a) ER. IE
KNAWA. OM RRS DRAB. AKER
卵 形 , 长 5~11lem, f% 2.5~5. 5cm, 先 端 急 尖 或 短
渐 尖 ,基部 心 形 ,边缘 具 圆 钝 锯齿 ,两 面 巩 生 多 节
柔 毛 , 脉 上 较 密 ;叶柄 在 下 部 者 较 长 ,上 部 者 渐 短 。
轮 伞 花序 常生 于 葵 的 中 上 部 叶腋 ;花梗 近 基 部 或
中 部 有 一 对 小 苞 片 ; 花 苯 钟 形 或 钟 状 管 形 ,长 1 一
1. 4em, fk EGER E . = FAT ON TK = fA
7G. EIR 3 rR, PR 2 齿 略 短 ; 花 冠 淡 紫 至 紫
红色 ,长 3 一 4. 5cm, Fh i Hi EE. Ese
上 半 部 逐渐 扩大 ;雄蕊 4, 略 成 二 强 , 内 茂 , 有 微 柔
毛 ; 花 柱 细 长 , 略 伸 出 花 外 。 小 坚果 狭 倒卵形 ,长
约 3mm。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 6 一 8 A.
网 于 三 里 亭 ` 七 里 亭 、 大 树 王 . 老 殿 、 仙 大 硕 、
西关 等 地 , 生 于 海拔 650 一 1500m 的 阴 湿 沟 边 草 ee SEER
—O/\ JEG Labiatae heel
丛 或 山谷 林 下 。 分 布 于 临安 ,天台 等 地 ;江西 .湖北 .广东 ,四川 云南 等 也 有 分 布 。
原 种 华西 龙头 草 M,fargesii (Lévl.) C. Y. Wu, 葵 常 不 分 枝 ,叶片 心 形 或 卵 状 心 形 。
16. 受 楼 昔 属 0 Prunella Linn.
多 年 生 草 本 。 叶 对 生 。 轮 伞 花 序 6 花 , 密 集成 项 生 穗 状 花序 ;区 片 宽大 , 膜 质 , 常 为 履 瓦 状
排列 ; 花 划 管状 钟 形 , 近 背 腹 扁 平 PS I , 果 时 喉 部 弱 缩 闭合 ;花冠 简 内 面 基部 有 毛 环 , 冠
OB. EIR BIER. PR 3 裂 , 中 裂片 较 大 , 具 齿 状 小 裂片 ; 雄 芒 4, 前 对 较 长 , 均 上 升 至
LIB FE ,花丝 先端 2 裂 ,下 裂片 具 花 药 , 上 和 裂片 成 钻 形 , 药 室 又 开 ; 花 盘 近 平 顶 ; 花 柱 顶 端 相等
2 裂 。 小 坚果 圆 形 、. 卵 圆 形 至 长 圆 形 ,基部 有 上 白 色 果 脐 。
约 7 种 ,分 布 亚洲 、 欧 洲 、 非 洲 和 北美 ;我 国有 4 种 (1 种 栽培 ) ;浙江 有 工种 :天目山 也 有 。
夏 枯草 (A 3-142)
Prunella vulgaris Linn.
BZ PE RA, AA IRA. SIU A A. bP
直立 ,高 15~40cm, , 常 带 紫红 色 。 叶 片 卵 形 或 卵
状 长 圆 形 ,长 1.5 一 5.5cm, 宽 0.7 一 2cm, 先 端 钝 ,
基部 圆 形 或 宽 攀 形 ,下 延至 叶柄 成 狭 翅 , 边 几 近 全
缘 AM AK 3 一 4 对 ;叶柄 长 1 一 3cm, 上 部 的 渐 缩 短 。
轮 伞 花序 密集 成 长 2 一 5cm 的 项 生 穗 状 花 序 ; 苞
片 膜 质 , 扁 心 形 , 长 7 一 8mm, 先 端 尾 尖 , 浅 紫 色 ;
FES ERATE ,长 8~ 10mm, S98 ISIE RAT OR
部 闭合 ;花冠 蓝 紫 色 或 红 紫 色 , 有 时 白色 ,长 1. 2
~1.7cem, ii EBA. 2>EBK, FIBRE;
WEES 4,253 2, 极 又 开 ; 子 房 无 毛 , 花 柱 纤 细 , 伸 出
冠 外 。 小 坚果 长 圆 状 卵 形 ,长 约 1.8mm。 花 期
tAwea 9 A.
SUF PAA BUR eS ER PE BB
Dh ts HS AL ATA Er, 西关 等 地 , 生 于 海拔 200 ~
1500m 的 山脚 或 山坡 路 边 草丛 中 。 分 布 于 全 省
各 地 ;华东 、 华 中 、 华 南 .西南 地 区 及 陕西 甘肃、 新
疆 等 省 .区 也 有 分 布 ;亚洲 欧洲. 非 洲 北 部 及 北美 图 3-142 Bee
洲 也 有 。
全 草 含 夏 枯草 武 和 挥发 油 ,可 供 药 用 ,能 清 肝 火 . 散 郁 结 。 也 可 代 茶 饮用 。
变种 和 白花 夏 枯 草 var. albiflora (Koidz. ) Nakai 与 原 种 区 别 在 于 花白 色 ,鉴于 花色 变化
在 唇 形 科 中 普遍 存在 , 故 不 予 分 列 。
17. 443 8% Leonurus Linn.
— AF HE BY 2 SEE RES, RELI AE AK. EAE 5 OM aR A BE SER PE, HEE
112 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
花序 腋生 , 具 多 花 , 下 部 间隔 较 疏 ,上 部 较 密 集 ; 小 区 片 钻 形 或 刺 针 形 ; 花 昔 倒 圆锥 或 钟 形 管 形 ,
Ve TH JB ae 5 EP RR. EIB 2 齿 较 长 ee fal EE RI. ES A ,全 缘 , 下
IS 3 裂 , 常 展 开 ; 雄 攻 4, 前 对 较 长 ;花药 2 室 , 药 室 平 行 ; 花 盘 平 项; 花柱 顶端 相等 2 裂 。 小 坚
hb = BOE. OBA EE.
约 20 种 ,分 布 亚洲 欧洲、 非洲、 南北 美洲 ;我 国有 12 种 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山 也 有 。
益母草 (fl 3-143) v/ |
Leonurus artemisia (Lour.) S. Y. Wu NY {
L. heterophyllus Sweet ea p
一 年 生 或 二 年 生 草本 。 荟 直立 ,粗壮 ,高 和 PNN
NS
40~100em, 有 倒 向 糙 伏 毛 , 老 时 渐 秃 净 。 叶 片 SEN, iby =
形状 变化 大 , 基 生 的 圆心 形 ,直径 4 一 9cm ,边缘 区 SN
叶 线 形 或 线 状 披 针 形 ,全 缘 或 具 朴 牙齿 ; 基 生 时 |
的 叶柄 长 可 达 18cm, 往 上 渐 短 ,至 上 部 叶 近 无 QQ Fe
A ea a \
wi. HORE A 8 一 15 花 ; 小 苞 片 针 刺 状 , 长 3 = 区 区 |
一 4mmi 花 莹 钟 状 管 形 ,长 的 rmm, 具 明显 5 A ily
Ik. FIRS EA. EI BE EE \ : |
5~9 RR, MAEM SER ISM, EMSA V2
|
或 粉红 色 , 有 时 和 白色 ,长 约 1. 2cm, 花 冠 简 长 约
5mm, 内 面 近 基 部 有 毛 环 ; 雄 芝 均 延伸 在 上 层 |
下 ,花药 卵 圆 形 ; 子 房 无 毛 。 小 坚果 长 圆 状 三 楼 2
形 ,长 约 2mm, 顶端 截 平 ,光滑 。 花 期 5 一 7 A, ZN
Ye
果 期 8 一 9 A.
见于 禅 源 寺 、 保 护 区 管理 局 .西关 等 地 , 生 |
于 海拔 300~500m 的 山坡 路 旁 、 林 缘 及 地 边 草 |
丛 。 分 布 于 全 省 各 地 ;全 国 各 地 均 有 分 布 ;日 |
AS a ee I RS WE A SE Ht A;
全 草 入 药 , 名 益母草 , 含 生 物 碱 ,可 活血 调 图 3.143 益母草
经 、. 祛 汶 生 新 .利尿 消 肿 ; 小 坚果 名 苇 蔚 子 , 含 益
母 草 宁 等 物质 ,能 活血 调经 、 清 肝 明 目 。
18. 糙 苏 必 “Phlomis Linn.
多 年 生 草 本 。 叶 对 生 。 轮 伞 花 序 多 花 ,腋生 ; 区 片 与 共生 叶 同 形 , 上 部 的 渐变 小 ; 花 昔 管 形
或 管状 钟 形 , 口 部 截 形 , 齿 划 5, 针 刺 状 , 齿 间 常 具 2 个 小 齿 ; 花 冠 简 内 藏 或 略 伸 出 ,内 面 常 具 毛
Ke ORE. RRM A PRL ERE, PRR. 3 圆 裂片 ;雄蕊 4, 前
AY BOR Fy Ft BES P Sa EE 22 SEB ae A BY) BAL DS ie AE 25 2 室 ; 花 盘 近 全 缘 ; 人 花柱 顶端
不 等 2 裂 。 小 坚果 卵 状 三 棱 形 ,无 毛 或 顶端 具 毛 。
100 种 以 上 ,分布 亚 洲 、 欧 洲 和 非洲 ;我 国有 43 种 ;浙江 有 1 变种 ;天目 山 也 有 。
—O/\ JER Labiatae jais
南方 糙 苏 〈 变 种 ) (Al 3-144)
Phlomis umbrosa Turcz. var. australis
Hemsl.
多 年 生 草 本 , 主根 粗壮 ,并 有 肉质 的 须根 。
茎 直立 ,高 50~ 70cm, oie fA fe) EE.
UT ALT . ON ALF 2B OK BA KR 5 一 15cm, 宽
2.5~1lcm, 先 端 圆 钝 或 急 尖 ,基部 浅 心 形 , 边
缘 有 圆 齿 状 牙齿 ,两 面 疏 生 柔 毛 及 星 状 毛 ; 叶 柄 Ca
长 5 一 6cm , 密 被 短 硬 毛 。 轮 伞 花 序 4 一 8 花 , 腋 ZAG) on
AF EA RAK Es GE AR), a AF HEN. TK x prs
1~2. 5cm, Ht 0.5~2cm, WHA EA; /)) 4
线形 或 线 状 披 针 形 ,长 7~10mm; ESE. K
约 lem, Yh i A BAKE. SF A FG ois AL) RR. AY
间 具 2 4+ AN BA Se) 76 ood a FB ZT. KAY
1. 7em, Ec AM A/DEM,. LIBWAA AE
F/G PST el Fy BF KZA E
据 记 载 天 目 山 有 产 ,但 未 见 标本 ,分 布地 点
与 生境 不 详 。 安 徽 湖北、 湖南 、 陕 西南 部、 甘肃
东南 部 及 西南 地 区 也 有 分 布 。
J PE RED P. umbrosa Turcz. 叶片 质 地 较
BARA ATK A As) tl AK GET .
WE BS 图 3-144 EDT REAR
19. 2 = HR Lamium Linn.
— AEE BY 2 BE EAS. EAE A MP ea A. HEE IE. HE s
形 或 披 针 形 ,有 时 芒 刺 状 ; 花 划 管 状 钟 形 或 倒 圆 锥 状 钟 形 SPT 5 , 披 针 形 钻 形 , 近 相等 ;花冠 简
AMS Hh ive BIE. EIS Be. Fe sin Bl a > EKA PUB 3 RR BRK MES
4, 前 对 较 长 ,花药 2 室 , 药 室 平 又 开 ; 花 盘 具 圆 齿 ; 花 柱 顶 端 相等 2 ER. EAR TR A Ra fA
约 40 种 ,分 布 亚洲 、 欧 洲 、 非 洲 , 北 美 有 引种 ;我 国有 4 种 ;浙江 有 2 种 :天目山 均 有 。
lee PE (图 3-145)
Lamium amplexicaule Linn.
二 年 生 小 草本 。 葵 高 10~30cm, HEM SZ SP AK. SHEN A BI Le) Ee. a ke
形 ,长 1.2 一 2. 5cm, 先 端 圆 ,基部 截 形 或 心 形 ,边缘 具 深 圆 齿 ,两面 有 伏 毛 ;下 部 叶 有 长 柄 ,上 部
叶 近 无 柄 。 轮 伞 花 序 6 一 10 花 , 其 中 常 有 闭 花 授粉 的 花 ; 小 苞 片 披 针 形 , 有 毛 ; 花 葛 钟 状 ,长 5
一 6mm, 配 齿 披 针 状 钻 形 ,与 葛 简 近 等 长 , 均 有 长 柔 毛 ;花冠 紫红 色 至 粉红 色 ,长 1.2 一 1. 8cm,
外 面 除 上 层 有 得 毛 外 ,余部 及 内 面 均 无 毛 ,花冠 简 内 面 无 毛 环 ;雄蕊 内 藏 ,花丝 无 毛 HEB AE:
子 房 无 毛 。 小 坚果 倒卵形 三 棱 形 ,长 约 2mm, 有 白色 疣 状 突起 。 花 果 期 4 一 6 A.
114 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
见于 太子 庵 等 地 , 生 于 海拔 450m 以 下 的 农 地 和 宅 旁 荒地 。 分 布 于 全 省 各 地 ;华东 、 华 中、
西南 及 西北 地 区 也 有 分 布 ;亚洲 东部 .北部 西南 部 及 欧洲 各 国 也 有 。
AR& 小
ras
Cy
图 3-145 宝 盖 草 图 3-146 BFS RR
2. 野 芝 麻 (Al 3-146)
Lamium baratum Sieb. et Zucc.
2p RAS, ARS, Bie 20 一 70cm, 基 部 稍 倾斜 ,中 空 , 常 有 倒 向 糙 毛 。 叶 片 卵 状 心 形
或 卵 状 披 针 形 ,长 2 一 8cm, 宽 2 一 5. 5cm ,先端 急 尖 至 尾 状 渐 尖 ,基部 浅 心 形 ,边缘 有 牙齿 状 锅
齿 ,两 面 有 伏 毛 ;叶柄 长 1.5 一 6. 5cm。 轮 伞 花 序 4 一 14 花 ;和 区 片 狭 线形 ; 花 苯 钟 形 ,长 1.3 一
1. Sem, 23 fal 2 5mm, 玻 生 伏 毛 , 苯 齿 披 针 状 钻 形 , 具 缘 毛 ;花冠 白色 或 略 带 淡 黄 色 ,长 2 一
3cm, 花 冠 简 基部 狭 , 稍 上 方 呈 圳 状 膨 大 ,外 面 上 部 有 毛 ,内面 近 基 部 有 毛 环 ,上 展 号 状 内 届 ,长
1 一 1.3cm, 下 唇 较 短 , 侧 裂片 先端 有 一 针 状 小 齿 ; 花 丝 有 微 柔 毛 ,花药 有 毛 ; 子 房 无 毛 。 小 坚果
槐 形 倒卵形 , 具 3 棱 , 长 约 3mm。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 6 一 8 A.
见于 周 继 坦 . 禅 源 寺 、 朱 陀 岭 .里 曲 湾 2 De . 告 岭 . 东 关 村 等 地 , 生 于 海拔 1200m LAF AY ire
地 、 山 坡 路 劳 及 林 缘 草丛 。 全 省 各 地 均 有 分 布 ; 东 北 、 华 东 华中、 华北 地 区 及 四 川 、 贵 州 、 陕 西 、
甘肃 等 省 区 也 有 分 布 ;日 本 朝鲜、 俄罗斯 远东 地 区 也 有 。
全 草 和 人 入药, 能 清 肺 、. 止 血 、 理 气 .活血 ; 亦 为 恨 好 的 蜜源 植物 。
—O/\ JBIBR Labiatae 115
本 种 叶片 卵 形 或 心 形 ,先端 尾 尖 至 长 渐 尖 ,边缘 具 政 齿 状 锯齿 ,花白 色 或 略 带 淡 黄 色 ,与 宝
盖 草 有 明显 区 别 。
20. 水 共 属 Stachys Linn.
多 年 生 或 一 年 生 草本 , 稀 小 灌木 。 叶 对 生 ; 叶 片 全 缘 或 具 齿 。 轮 伞 花 序 2 至 多 花 , 常 多 数
组 成 顶 生 的 穗 状 花 序 ; 苞 片 叶 状 ,上 部 的 变 小 成 苞 片 状 ; 花 昔 具 5 或 10 脉 , 葛 齿 5, 等 大 或 后 3
齿 较 大 ;花冠 简 内 藏 或 伸 出 ,内 面 常 有 毛 环 , 冠 榴 二 展 形 ,上 上层 直立 , 常 微 盔 状 ,下 展 3 BP
HA MERE 4, 前 对 较 长 ,花药 2 室 , 药 室 略 又 开 或 平 又 开 , 稀 平行 ; 花 盘 常平 顶 ; 花 柱 顶端 相等 2
浅 裂 。 小 坚果 卵 球形 或 长 圆 形 ,光滑 或 具 瘤 。
约 300 种 , 除 大 洋 洲 外 , 广 布 全 球 ; 我 国有 18 种 ;浙江 有 4 种; 天目山 有 2 种 。
1. 水 苏 “ (图 3-147)
Stachys japonica Miq.
多 年 生 草 本 ,有 横 走 根 葵 , 葵 . 叶 近 无 毛 。 葵 单一 ,直立 ,高 25 一 80cm, 仅 节 上 有 小 刚毛
叶片 长 圆 状 披 针 形 至 披 针 形 KR 2.5 ~8em, FE 1 一 3cm, 先 端 钝 尖 , 基 部 圆 形 至 浅 , WHE we
圆 齿 状 锯齿 ;叶柄 长 0.5~1.5cm, 向 上 渐变 短 。 轮 伞 花 序 6 一 8 HE. Pa. Kaa 5
一 12cm 的 穗 状 花 序 ; 苞 片 下 部 叶 状 ,向 上 渐变 小 ; 花 划 钟 形 ,长 约 7mm, 外 面 被 腺 和 柔 毛 , 苯 齿 等
大 ,三 角 状 披 针 形 ,先端 具 刺 尖 ; 花 冠 粉 红 或 淡 红 紫色 ,长 1. 3 ~ 1. Sm, feet fa RA 6mm, LI
直立 ,长 约 5mm, 外 面 有 微 柔 毛 , 下 唇 开展 ,长 7 一 8smm, 中 裂片 最 大 ; 雄 巷 均 延至 上 展 下 AS
平 又 开 ; 花 柱 稍 超出 雄 营 。 小 坚果 三 棱 状 卵 圆 形 , 径 约 1.5mm, EB 5 一 7 月 , 果 期 7 一 8 月 。
见于 禅 源 寺 、 朱 陀 岭 、 横 塘 等 地 , 生 于 海拔 200 一 1100m 的 溪 沟 边 湿 地 或 山坡 路 旁 草丛 。
分 布 于 全 省 各 地 ;华东 地 区 河南 .河北 内 蒙古 及 辽宁 等 省 .区 也 有 分 布 ;日 本 、 俄 罗斯 也 有 。
根茎 及 全 草 人 药 , 可 清热 解毒 、 祛 痰 止咳 。
2. RRILSE (A 3-148)
Stachys arrecta L. H. Bailey
多 年 生 草 本 , 具 根 荃 及 肥大 肉质 的 块茎 。 葵 直立 ,高 30~60cm. 44k. Hie Al IE,
FARE RAE. AP RUDI SUD TB KONI ,长 3 一 6. 5cm, 宽 2 一 4cm, 先 端 急 尖 、 渐 尖 或 稍
钝 ,基部 心 形 或 浅 心 形 ,边缘 具 整 齐 的 圆 齿 状 锯齿 ,两面 散 生 刚毛 状 长 柔 毛 ;叶柄 长 0.5 一 2cm。
轮 伞 花序 2~6 花 , 组 成 长 3 一 5cm 的 项 生 穗 状 花 序 ; 下 部 苞 片 叶 状 ,上 部 的 为 披 针 形 ;
状 钟 形 ,长 4 一 5mm, 外 面 密 被 具 腺 或 无 腺 柔 毛 , 昔 肯 近 等 大 ;花冠 白色 或 淡 红 色 ,长 约 12mm,
花冠 简 长 约 7mm, 外 面 生 微 柔 毛 ; 雄 巷 上 升 至 上 展 之 下 , 药 室 平 又 开 ; 花 柱 略 超出 雄蕊 。 小 坚
果 卵 球形 ,长 约 1.5mm, 具 瘤 。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 6 一 8 月 。
见于 禅 源 夺 附近 , 生 于 山坡 朴 林 下 或 溪 边 草丛 ,海拔 约 400m。 江 苏 、 安 徽 、 湖 北湖 南 、 河
南 .山西 陕西 等 省 也 有 分 布 。
肥大 的 肉质 块 荃 可 以 食用 ;全 草 又 可 人 药 。
与 上 种 区 别 在 于 本 种 具 肥 大 肉质 块 荟 , 葵 与 分 枝叶 两 面 均 被 刚毛 或 刚毛 状 长 柔 毛 。
116 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
phere
SY
| 4,
an (pr
SS MZ
!
1 NM ies
EN fi,
SS a YG
SSSA fa
SW
图 3-147 水 苏 图 3-148 蜗 儿 菜
21.84% Salvia Linn.
草本 AP TE AR GEAR. HORDE 5 BL BPI BS PBZ PAN PRR. FE EAE
2B AEA MRK eK a a EE ESO AA EE. SO A
形 Fi RAS 5 UF s TE red fal A Oh. A A A ED EE BE. EI a I. in ok
2, FBP IR .3 PR Pe BOK ; BT Ee HE A. 16 22 9. ZO EK MAH URS
端 连 接 成 丁字 形 ,上臂 顶端 生 有 能 育 药 室 , 下 臂 顶端 着 生 有 粉 或 无 粉 药 室 ,二 下 臂 分 离 或 联合 ,
后 对 雄 瓦 退化 ;花柱 顶端 2 浅 裂 。 小 坚果 略 具 三 校 ,平滑 无 毛 。
约 900( 一 1100) 种 ,分 布 于 新 旧 世 界 的 热带 和 温带 地 区 ;我 国有 84 种 ;浙江 有 12 种 ;天 目
山 有 7 种 ,其 中 2 种 栽培 。
本 属 很 多 植物 可 作 药 用 ,有 些 供 观 筑
1. 叶 为 单 叶 , 仅 华 鼠 尾 草 基 生 叶 和 下 部 葵 生 叶 可 为 三 出 羽 状 复 叶 。
2. 花 较 大 ,花冠 长 1.5 一 4cm; 花 醒 均 被 具 腺 柔 毛 。
—O/\ JB Labiatae ey
3. 花冠 长 1. 5 一 2. Sem, PRET fk BET 6, Gal Ar A ES Se BS i ZT + 2. GREER EES. liguliloba
2. 花 较 小 ,花冠 长 1. 2cm 以 下 ;花梗 被 短 柔 毛 。
4, 基 生 叶 和 蔡 生 叶 均 为 单 叶 ,叶片 上 面 明显 皱 缩 ;花冠 长 4 一 5mm …… 和 3. 荔枝 草 S. plebeia
4. 基 生 叶 和 葵 下 部 叶 常 为 三 出 羽 状 复 叶 ,叶片 上 面 不 明显 皱 缩 ;花冠 长 8 一 11mm pp
1. 叶 均 为 羽 状 复 叶 。
5. 顶 生 小 叶 基 部 槐 形 ; 花 较 小 ,长 1.5cm 以 下 :ppp 5. 鼠 尾 草 S. japonica
5. 顶 生 小 叶 基 部 圆 形 或 浅 心 形 ; 花 较 大 ,长 1.5cm 以 上 。
6. 花 昔 管状 ,花冠 简 平 伸 ; 小 时 5 一 9 枚 0 6. 南 丹参 S. bowleyana
6. 花 昔 钟 状 , 花 冠 简 向 上 弯曲 ;小 时 3 一 5 枚 0 7 丹参 Smiltiorrhiza
1.—#20 (Al 3-149)
Salvia splendens Ker. -Gawl.
PHEAREEA, Bij 40~80cem, HE. Mt HONG ONG. KK 2.5~7cm, f% 2~4. 5cm,
先端 渐 尖 ,基部 截 形 或 圆 形 ,边缘 具 饥 齿 ,两 面 无 毛 , 下 面具 腺 点 ;叶柄 长 1~3cem, HE. HL
花序 2 一 6 花 ,组 成 长 8 一 20cm 的 顶 生 总 状 花 序 ; 苞 片 卵 圆 形 , 红 色 , 常 在 花 未 开 时 包围 花 蓄 ;
花梗 与 花序 轴 密 被 红色 的 具 腺 柔 毛 ; 花 葛 钟 形 ,红色 ,长 15 一 16mm, 花 后 增 大 长 达 20mm, 外
面 沿 脉 有 红色 具 腺 柔 毛 ;花冠 红色 ,长 3 一 4cm, 外 面 有 微 柔 毛 ,内 面 无 毛 ; 能 育 雄 芒 的 花丝 长 约
omm, 2y hate 24] 13mm, 上 下 臂 近 等 长 ,二 下 臂 顶 端 不 联合 ;花柱 顶端 不 等 2 裂 。 小 坚果 椭圆
otk 3.5mm, RH 6 一 10 A.
Pe. MURS EA EAR. I SS AYA RS.
图 3-150 FyRR RR
118 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
2. 天 办 鼠 尾 草 长 叶 丹 参 (A 3-150)
Salvia liguliloba Sun
BEE RA, ARE, AHI. 25~70cm, RK LAKE, LBREFRANARE.
J 1h OA IN S83 AK, A 1~3cm 的 柄 ,叶片 长 圆 形 , 长 3 一 8cm, 宽 1. 2 一 3cm, 先 端 钝 ,基部
心 形 ,边缘 具 细 圆 状 锯齿 ,上 面 玻 生 伏 毛 ,下 面 常 带 紫 色 , 仅 沿 脉 有 短 柔 毛 ; 葵 生 叶 2 一 3 对 ,下
部 1 对 常 具 长 柄 ,上 部 的 具 短 柄 或 近 无 柄 ,叶片 披 针 形 , 长 3 一 12cm, 宽 1 一 4cm, 先 端 渐 尖 , 基
部 圆 形 。 轮 伞 花 序 2 一 12 花 ,在 葵 端 组 成 长 10 一 25cm 的 偏向 一 侧 的 总 状 花 序 ; 花 葛 钟 形 , 长 6
一 7mm, 外 面 有 长 柔 毛 , 脉 上 有 时 有 具 腺 毛 , 苯 榴 二 唇 形 ; 花 冠 淡 红 色 或 淡 紫 色 ,长 1.5 一 2. 2cm,
Sh Bi HE FEE ,内面 基部 有 柔 毛 环 , 花 冠 简 长 1 一 1. 8cm; 能 育 雄 芒 花 丝 长 约 2mm, 药 隔 长 约
4.5mm, 上 臂 药 室 线形 ,二 下 臂 分 离 , 药 室 退 化 成 痕迹 ,退化 雄 营 棍 棒 形 ;花柱 顶端 不 等 2 浅
裂 。 小 坚果 椭圆 形 ,长 约 2mm。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 7 一 8 月 。
区 内 各 地 常见 , 生 于 海拔 1300m 以 下 的 山坡 林 下 、 竹 林 、 林 缘 及 路 劳 灌 草丛 中 。 分 布 于 安
吉 ,临安 东 天 目 山 、 余 杭 等 地 ;安徽 也 有 分 布 。 模 式 标本 采 自 天 目 山 。
3. 荔枝 草 ” 雪 见 草 〈 图 3-151)
Salvia plebeia R. Br.
二 年 生 草 本 。 葵 直立 ,高 20 一 70cm, 有 下 向 的
IKE ERE. SEAM 2, 密集 成 莲座 状 , 叶 片
卵 状 椭 圆 形 或 长 圆 形 , 上 面 显著 皱 缩 ,边缘 具 钝 锯
齿 ; 蔡 生 的 叶片 长 卵 形 或 宽 披 针 形 ,长 2 一 7cm, 宽
0.8 一 3cm, 先 端 钝 或 急 尖 ,基部 圆 形 ,边缘 具 圆 齿 ,
两 面 有 短 柔 毛 , 下 面 并 散 生 黄 神色 小 腺 点 ;叶柄 长
0.6~3cm, 密 被 短 柔 毛 。 轮 们 花序 具 6 花 , 密 集成
顶 生 长 5 一 15cm 的 总 状 花 序 ,花序 轴 与 花梗 均 密
被 短 柔 毛 ; 花 苯 钟 形 ,长 2.5~3mm, RIK 4mm,
外 面 有 短 柔 毛 及 腺 点 ;花冠 淡 红 色 ,长 4 一 5mm, 花
CaAAMA EM: HARE EA SAMEERA
1.5mm, 药 隔 上 下 臂 等 长 ; 花 盘 前 方 裂片 微 隆起 ;
花柱 顶端 不 等 2 裂 。 小 坚果 卵 圆 形 , 直 径 约
0.5mm. 4E #4 5 一 6 月 , 果 期 6 一 7 月 。
见于 保护 区 管理 局 、 禅 源 夺 、 告 岭 ( 一 都 ), 生
于 海拔 500m 以 下 的 了 旷野 草地 、 路 旁 草 从 池塘 边 图 3-151 荔枝 草
湿地 。 分 布 于 全 省 各 地 ; 除 西 藏 .甘肃 .青海 .西藏 及 新 疆 外 ,全 国 各 省 、 区 均 有 分 布 ; 亚 洲 ( 东
亚 、 东 南亚、 南亚 ) 和 大 洋 洲 也 有 。
全 草 人 药 ,可 清热 解毒 \. 利 尿 消 肿 、 凉 血 止 血 。
4. 华 鼠 尾 草 ” 紫 参 (A 3-152)
Salvia chinensis Benth.
多 年 生 草 本 ,有 细 长 的 根茎 。 葵 基部 有 时 倾 卧 ,上 部 直立 ,高 20 一 80cm, 有 倒 生 短 柔 毛 或
长 毛 , 有 时 在 上 部 及 花序 轴 有 腺 毛 。 单 叶 或 下 部 为 三 出 羽 状 复 叶 ,叶片 宽 卵 形 . 卵 形 或 卵 状 椭
—O/\ JEH#F Labiatae 119
圆 形 ,长 1.5~8cm, 宽 0.7 一 5cm, 先 端 钝 或 急 尖 ,基部 心 形 或 圆 形 AeA IB A ak SE AT. A
下 生 伏 毛 或 近 无 毛 ; 下 部 的 叶柄 长 可 达 7cm。 轮 伞 花 序 具 6 花 , 集 成 长 6 一 20cmm 的 顶 生 总 状
花序 ; 花 葛 钟 形 ,长 5 一 6mm, 沿 脉 有 长 柔 毛 ,内 面 只 部 有 毛 环 ; 花 冠 紫 色 ,长 8 一 11mm, 外 面 有
BEE ,内 面 基部 以 上 有 和 斜 向 不 完全 玻 毛 环 ;能 育 雄蕊 外 伸 , 药 隔 关 节 处 有 毛 , 上 臂 具 药 室 , 下
臂 瘦小 无 药 室 ,二 下 臂 分 离 ; 花 盘 前 方 裂片 略 膨大 ;花柱 顶端 不 相等 2 裂 。 小 坚果 椭圆 状 卵 形 ,
长 约 1.5mm。 花 期 6 一 9 月 , 果 期 9 一 11 月 。
见于 大 有 村 太子 鹿 、 禅 源 寺 、` 火焰 山 、 化 身 密 、 三 里 亭 .半月 池 , 告 岭 等 地 , 生 于 海拔 200 一
1200m 的 山坡 疏 林 、 林 缘 灌 草丛 、 地 边 和 路 劳 草 从 中。 分 布 于 全 省 各 地 ;江苏 安徽、 江西 、 福
建 、 台 湾 湖北 湖南 .广东 ,广西 四川 及 山东 等 省 、 区 也 有 分 布 。
全 草药 用 ,有 清热 解毒 `. 利 湿 、 活 血 、 镇 痛 之 效 。
图 3-152” 华 鼠 尾 草 图 3-153 Re a
5. RRS (Al 3-153)
Salvia japonica Thunb.
多 年 生 草 本 , 具 根 荃 。 葵 高 30 一 70cm , 常 沿 棱 朴 生长 柔 毛 ,有 时 近 无 毛 。 葵 下 部 叶 常 为 二
回 羽 状 复 叶 ,叶柄 长 5 一 9cm; 葵 上 部 叶 为 一 回 羽 状 复 叶 或 三 出 羽 状 复 叶 , 具 短 柄 ;项 生 小 叶片
BETTE MAH ,长 可 达 9cm, 宽 3. 5cm, 先 端 渐 尖 ,基部 槐 形 ,边缘 具 锯 齿 ,两 面 踊 生 柔 毛 或 近 无
毛 , 侧 生 小 叶 较 小 , 卵 形 披 针 形 ,先端 渐 尖 ,基部 偏 斜 , 近 无 柄 。 轮 伞 花 序 2~6 花 ,组 成 项 生 的
总 状 花 序 ,花序 轴 密 被 具 腺 或 无 腺 下 柔 毛 ; 花 苯 管 形 ,长 6 一 6. 5mm, Hp MH AAR E. A
在 喉 部 有 白色 的 毛 环 , 椎 部 二 唇 形 ; 花 冠 淡 红 紫色 , 稀 白 色 ,长 约 12mm, 外 面 密 被 长 柔 毛 ,内面
ZERU LAREN REM eee KRA 9mm; 能 育 雄 蕊 花丝 长 约 1mm, 药 隔 长 约 6mm, 上 臂 具
药 室 ,下 臂 无 药 室 ,二 下 臂 分 离 ; 花 盘 前 方 裂片 略 膨 大 ;花柱 顶端 不 相等 2 裂 。 小 坚果 椭圆 形 ,
长 约 1.7mm ,无 毛 。 花 期 5 一 8 月 , 果 期 7 一 9 A.
区 内 各 地 常见 , 生 于 海拔 350 ~1450m 的 山坡 林 下 RARE BA A LL TS.
120 天 目 山 植 物 志 ( 第 三 卷 )
省 各 地 ;江苏 安徽. 江西、 福建 、 台 湾 湖北 .广东 及 广西 也 有 分 布 ;日 本 也 有 。
6. 南 丹参 (Al 3-154)
Salvia bowleyana Dunn
多 年 生 草本 。 根 肥厚 ,表面 红 赤 色 。 蔡 较 粗壮 ,高 40 一 90cm, 有 下 向 长 柔 毛 。 叶 为 羽 状 复
叶 , 小 叶 5 一 9 片 , 顶 生 小 叶片 常 为 卵 状 披 针 形 ,长 4 一 7cm, 宽 1.5 一 3.5cm, 先 端 渐 尖 或 尾 状 渐
尖 , 基 部 圆 形 或 浅 心 形 ,边缘 具 圆 齿 状 锯齿 或 锯齿 TB nt AE EE BAM ik Le A a EE. , 侧 脉
5 一 6 对 , 侧 生 小 叶片 常 较 小 ,基部 偏 余 ;叶柄 长 4 一 6cm, 有 长 柔 毛 。 轮 伞 花 序 组 成 顶 生 总 状 或
[Bal HE HE es HES EE ,长 8 一 10mm, 外 面 踢 生 有 具 腺 柔 毛 及 短 柔 毛 ,内面 在 喉 部 有 自 色 长 刚毛 ; 花
冠 淡 紫 或 紫红 色 , 偶 有 黄白 色 ,长 1.7 一 2.4cm, 外 面 有 微 柔 毛 , 内 面 靠 近 花 冠 简 基部 斜 生 毛 环 ,
te rh fal fe 1 一 1. 2cm; 能 育 雄蕊 花丝 长 达 4mm, 花 隔 长 达 18mm, 二 下 臂 顶 端 联合 ;花柱 顶端 不
相等 2 裂 。 小 坚果 椭圆 形 ,长 约 3mm。 花 期 5 一 7 月 , 果 期 7 一 8 月 。
见于 赤 坞 和 约 住 庵 (新 六 鞍 ) , 生 于 海拔 400m 左右 的 竹林 中 和 海拔 1150m AA LA
林 下 。 分 布 于 全 省 山区 至 丘陵 地 区 ;江西 、 福 建 、 湖 南 .广东 及 广西 等 省 区 也 有 分 布 。
图 3-154 BASE Al 3-155 FE
7.F:B (fl 3-155)
Salvia miltiorrhiza Bunge
多 年 生 草本 。 根 圆柱 形 ,肉质 , 表 面 朱 红色 Af. Ai 40 一 80cm, 密 被 长 柔 毛 。 叶
为 羽 状 复 叶 ,小 叶 3 一 5 片 ; 小 叶片 卵 圆 形 或 椭圆 状 卵 形 ,长 2.5 一 10cm, 宽 1 一 4. Sem, 顶 生 小
叶 常 较 侧 生 小 叶 大 ,先端 急 尖 或 渐 尖 ,基部 圆 形 或 浅 心 形 ,边缘 具 圆 齿 , 两 面 均 有 和 柔 毛 ;叶柄 长
3 一 7cm。 轮 伞 花 序 4 一 8 花 , 下 部 玻 离 , 上 部 密集 组 成 总 状 花 序 ; 花 序 轴 密 被 长 乘 毛 及 具 腺 长
—O/\ JBIG# Labiatae LAL
LE HES AMIE Ke 9~ 11mm, 16 a SO Sb TE KE LR KE IIE: 1
HAE C.K 2~2. Scm, Mp TAA ALAR A ALA» PY TAT EE AB LL AB 9 EH HEP A TE 2
约 3. 5~4mm, 25M K 15~ 20mm, — FF I A 5 HE EA BLP PO HED LS A
2 裂 。 小 坚果 黑色 ,椭圆 形 , 长 约 3mm, HE S—7 月 , 果 期 7 一 9 月 。
禅 源 寺 、 里 曲 湾 等 地 偶 有 栽培 。 杭 州 等 地 有 栽培 ;江苏 安徽 .江西 、 湖 南 ` 山 东 、\ 河 南 、 河
北 \ 山 西 . 陕 西 及 辽宁 等 省 也 有 分 布 ;日 本 也 有 。
根 含 丹参 酮 .丹参 新 柄 及 丹参 酸 等 , 具 祛 洪 生 新 、 活 血 调经 、 养 血 安神 之 效 。
Migo (1937) 以 采 自 天 目 山 的 标本 为 模式 种 发 表 了 浙 皖 丹参 Salvia sinica Migo, 据 记载
它 与 南 丹参 酷似 ,但 花 淡 黄色 稀 红色 ,花冠 简 内 面 全 部 被 毛 , 无 明显 毛 环 。 但 因 所 见 标本 非常
有 限 , 这 些 性 状 是 否 稳定 有 待 进一步 研究 , 故 本 志 暂 不 列 人 。
22. 风 轮 菜 属 “Clinopodium Linn.
多 年 生 草 本 。 叶 对 生 ; 叶 片 边缘 具 锯 齿 。 轮 镍 花序 少 至 多 花 , 生 于 荃 及 分 棱 的 上 部 叶腋 ;
区 片 叶 状 ,向 上 渐变 小 呈 苞 片 状 ,或 全 为 苞 片 状 ; 花 葛 管 形 , 具 13 脉 ,基部 常 一 边 膨 胀 , 喉 部 内
HAA GHEY. SORE. A5W. bI 3 齿 较 得; 花冠 紫红 RAMA. ee
7G, EJS EH os oh. PU 3 PRK MES 4 RR AT AS es HEE Ti i
不 相等 2 3 FERRER ON ERIE BU OE ,无 毛 。
2) 20 种 ,分 布 亚洲 东部 .中 部 及 欧洲 ;我 国有 11 种 ;浙江 有 4 种 ;天 目 山 均 有 。
1. 植株 纤细 , 茎 粗 不 超过 1. 5mm; 花 较 小 ,长 4 一 5mm。
2. 蔡 有 倒 向 短 柔 毛 ;叶片 下 面 脉 上 朴 生 短 毛 ; 花 苯 脉 上 有 短 硬 毛 ………………… 1. 细 风 轮 菜 C, gracile
2. EGE ICE 5 PH TCE 5 LEE TCE weer eee ce eee cee eenceetsececesecceseeee 光 轮 菜 C. confine
1. 植株 较 粗壮 , 葵 粗 2~ 3mm; HEREK, K 6~ 12mm, |
3. AL RAR BIE ,无 明显 中 脉 ; 花 较 小 , 花 苯 长 4. 5 一 6mm, 花 冠 长 6 一 gmm ………: 3. Ml#83E C. chinense
3. BL SIE: As BA Sb HK HERE EK 7~ 8mm, EEK 10~ 12mm ………… 4 EBC. urticifolium
1. 细 风 轮 菜 SE CAN 3-156)
Clinopidium gracile (Benth. ) Matsumura
多 年 生 纤 细 草 本 , 具 白 色 根 荃 。 葵 分 枝 , 柔 弱 上 升 , 高 8 一 25cm, 有 倒 向 的 短 柔 毛 。 叶 片 圆
INTE KONI ,长 1 一 3cm, 宽 0.8 一 2cm, 先 端 钝 或 急 尖 , 基 部 圆 形 或 宽 槐 形 ,边缘 具 锯 齿 , 上 面 近
AE. F Ak EAE aE , 侧 脉 2 一 3 对 ;叶柄 长 3 一 15mm, 密 被 短 柔 毛 。 轮 伞 花 序 组 成 长 4 一
llcm 的 顶 生 短 总 状 花 序 ; 花 梗 长 1 一 3mm, 有 微 柔 毛 ; 花 葛 管 形 , 长 约 3mm, 果 时 略 增 大 , 脉 上
ALAS EEN 3 齿 较 短 ,三 角形 , 果 时 外 翻 ,下 展 2 齿 较 长 , 披 针 形 , 平 伸 ,边缘 均 有 睫毛 ;花冠
粉红 色 或 淡 紫 色 ,长 4 一 5mm, 外面 有 微 柔 毛 , 上 唇 直 伸 ,下 展 稍 开展 ;前 对 雄 世 能 育 , 药 室 略 又
开 , 后 对 雄 共 不 育 。 小 坚果 卵 球形 ,长 约 0.7mm。 花 果 期 5 一 10 A.
见于 坞 子 岭 RF SUR SPAR BE, = FS ` 五 里 亭 .半月 池 ` 老 殿 、 鲍 家 村 等 地 , 生 于 海
拔 300 一 1100m 的 地 边 . 墙 脚 , 林 缘 .路 旁 草丛 中 。 分 布 于 全 省 和 各地; 华东、 华中、 华南 西南 地
区 及 陕西 南部 也 有 分 布 ; 日 本 ,印度尼西亚 .马来西亚 .越南 .泰国 老挝、 缅甸 及 印度 也 有 。
122 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
全 草 可 人 药 , 具 清热 解毒 . 消 肿 止痛 之 效 。
图 3-156 ” 细 风 轮 菜 图 3-157“ 光 风 轮 菜
2. MHS (AI 3-157)
Clinopodium confine (Hance) O. Ktze.
HA TATE AS SA UFO SAE Fe A KITES APA AK. A bE AEMMERLA
微 柔 毛 ; 叶 片 圆 卵 形 . PA a 3 CE 5 FOE Ee HE, BE HE HE Pe ich at “ds 76 SG Pe a EC
= 1M PE 2 裂 齿 缘 具有 睫毛 。 花 果 期 5 一 9 月 。
区 内 低 海 拔 地 区 常见 , 生 于 路 边 和 地 边 草丛 。 分 布 于 全 省 各 地 ;华东 、` 华 中 、 华 南 和 四 川 、
贵州 有 分 布 ;日 本 也 有 。
3. 风 轮 菜 = (I 3-158)
Clinopodium chinense (Benth. ) O. Ktze
多 年 生 草 本 。 蔡 基部 币 惫 , 密 被 下 向 白色 和 柔 毛 。 叶 片 卵 形 或 长 卵 形 ,长 1.5 一 5cm, 宽 0.8
一 2. 5cm, 先 端 急 尖 或 稍 钝 ,基部 圆 形 或 宽 枫 形 ,边缘 具 整 齐 的 锯齿 ,两 面 均 有 短 或 长 柔 毛 , 侧
脉 5 一 7 对 ,下 面 隆起 ;叶柄 长 0.5 一 lcm。 轮 伞 花 序 多 花 密 集 , 球 形 或 半球 形 , 径 达 2cm; 苞 片
线 状 销 形 ,长 3 一 7mm, 无 明显 中 脉 ; 总 花梗 长 1 一 2mm, 有 多 数 分 枝 ; 花 苯 狭 管 形 , 长 4.5 一
6mm, wa KREBS, ISI. ENS 3 齿 近 外 翻 ,下 展 2 齿 直 伸 ; 花 冠 淡 红 或 紫红 色 ,长 6
一 9mm, SHA ME E ESI. LIBR. Femi, PIS 3 SERS 4, 前 对 稍 长 , 均 内
—O/\ JER Labiatae 123
藏 。 小 坚果 近 圆 形 ,直径 0.8 一 0.9mm。 花 果 期 5 一 10 A.
区 内 各 地 常见 , 生 于 海拔 330 一 1200m 的 路 劳 ` 林 缘 、 山 坡 灌 草 从 中 。 分 布 于 全 省 各 地 ; 华
东 华中。 华南 及 云南 也 有 分 布 ; 目 本 也 有 。
全 草 可 入 药 , 具 清热 解毒 . 凉 血 止 血 之 效 。
《中 国 植物 志 ; 将 与 本 种 相近 的 植物 分 成 C. chnzzezse (Benth. ) O. Ktze. .C. polyceph-
alum (Van. ) C. Y. Wu et Hsuan ex Hsu 和 C. repens (D. Don ) Wall. 3 种 .《 浙 江 植 物
志 》 采 用 Lauener 的 观点 将 前 2 种 合并 成 1 种 C. umbrosum (Bieb. ) C. Koch ,认为 第 3 种 可
能 是 该 种 的 变种 。
Sa SS”
\ PP ‘ ¥
EN
NS WEF a iff
图 3-158 Leese 图 3-159 ”风车 草
4. RZ RAP LFE SE 〈 图 3-159)
Clinopodium urticifolium (Hance) C. Y. Wu et Hsuan ex H. W. Li
多 年 生 直 立 草 本 。 蔡 高 25 一 70cm, 钝 四 棱 形 ,基部 半 木 质 , 沿 棱 有 下 向 短 硬 毛 。 叶 对 生 ,
叶片 卵 形 、 长 卵 形 至 卵 状 披 针 形 ,长 1.5~6cm, 宽 1 一 3cm, 先 端 急 尖 , 基 部 圆 形 或 宽 槐 形 ,边缘
锯齿 状 , 两 面 有 伏 贴 便 毛 , 侧 脉 4 一 7 对 ,下 面 明显 隆起 ;叶柄 长 约 om, PEK LE ME. HE HE FE
多 花 密集 ,半球 形 , 径 可 达 2. 5cm; 区 片 线形 ,明显 具 中 脉 ; 总 花梗 长 2 ~ 5mm, 2 hy; HE SK
管状 ,长 7 一 8mm, 脉 上 有 长 硬 毛 ,上 唇 3 齿 近 外 翻 ,下 展 2 齿 直 伸 ,先端 具 短 芒 状 ;花冠 紫红 色
或 淡 紫 红色 ,长 1 一 1. 2cm, 冠 檐 二 唇 形 , 上 唇 先端 微 上 四 ,下 唇 3 裂 ;雄蕊 4, 前 对 稍 大 。 小 坚果
倒卵形 ,长 约 1mm, 465214 7 一 10 月 。
124 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
见于 老 殿 、 地 藏 磺 . 仙 人 项 、 千 亩 田 、. 平 溪 等 地 , 生 于 海拔 800m 以 上 的 山冈 灌 草丛 和 山坡
玻 林 中 。 分 布 于 临安 龙 塘 山 ` 天 人 台 华 顶 ; 江 苏 、 山 东 ` 四 川 、 陕 西 及 华北 、 东 北 地 区 也 有 分 布 ; 日
本 、 绷 鲜 及 俄罗斯 远东 地 区 也 有 。
23.%%/% Perilla Linn.
一 年 生 草 本 。 叶 对 生 ; 叶 片 边缘 具 锯齿 。 轮 伞 花 序 具 2 花 , 组 成 项 生 和 腋生 偏向 一 侧 的 总
状 花 序 ;将 片 宽 卵 形 ;花香 钟 状 , 果 时 增 大 , 苯 檐 二 展 形 , 具 5 齿 ,上 展 3 齿 , 中 齿 较 小 ,下 唇 2
齿 , 喉 部 有 下 毛 环 ;花冠 简短 , 冠 檐 近 二 唇 形 , 上 展 先 端 徽 目 ,下层 3 裂 ,中 裂片 较 大 ; 雄 营 4, 近
相等 或 前 对 稍 长 ,花药 2 室 , 药 室 初 平行 ,后 又 开 ; 花 盘 杯 状 , 前 方 裂片 呈 指 状 膨 大 ;花柱 顶端 具
相等 2 浅 裂 。 小 坚果 近 球 形 , 有 网 纹 。
1 种 ,2 变种 , 产 亚 洲 ; 全 国 各 地 有 野生 或 栽培 ;浙江 及 天 目 山 有 1 种 ,1 变种 。
1. 紫 苏 (图 3-160)
Perilla frutescens (Linn. ) Britt.
一 年 生 草 本 。 葵 直立 ,高 0.5 一 1.5m, 有 长
柔 毛 , 棱 及 节 上 尤 密 。 叶 片 宽 卵 形 , 长 6 一
15cm, 宽 2.5 一 12cm, 先 端 急 尖 或 尾 尖 ,基部 圆
形 或 宽 槐 形 ,边缘 有 粗 锯齿 ,两面 绿色 或 紫色 ,
ML PMH, EMRE. PMA RE,
侧 脉 7~8 对 ;叶柄 长 2.5 一 12cm, 密 被 长 柔 毛 。
轮 伞 花序 2 花 , 组 成 偏向 一 侧 长 2 一 15cm 的 总
状 花 序 ; 苞 片 卵 圆 形 或 近 圆 形 ,直径 4mm ,先端
aR ARR ESR. KA 3mm, RK,
35 fel Yh Hl 8 AE KR EE FARA ee UR. SS
Bi. EBRIK,. SAHA. PRK ELB
长 , 苯 齿 披 针 形 ; 花 冠 白 色 .粉红 色 或 紫红 色 ,长
3~4mm, Sb HA EE. EIB MES
几 不 外 伸 ,前 对 稍 长 。 小 坚果 三 棱 状 球形 ,直径
15~2. 8mm, 具 网 纹 。 花 期 8 一 10 月 , 果 期
9—11 A. 图 3-160 FER
见于 大 有 村 、 天 目 村 、 禅 源 寺 、\ 画 眉山 庄 ( 鲍 庄 )、 朱 陀 岭 .一 里 亭 、 三 里 亭 .地 藏 殿 、 告 岭 ( 一
都 ) 至 平 溪 等 , 生 于 海拔 1200m 以 下 的 地 边 .路 旁 、 林 缘 草 丛 或 山坡 朴 林 下 。 分 布 于 全 省 各 地 ;
全 国 各 地 均 有 栽培 或 野生 | 日本、 朝鲜 、 东 南亚 和 南亚 也 有 。
全 草 供 药 用 ,全 草 中 药 名 紫 苏 , 梗 名 苏醒 , 叶 名 苏 叶 ,果实 名 紫 苏 子 。 地 上 部 分 可 作 香 料 ,
果实 还 可 榨 油 供 食用 。
la Ba (eA)
var. crispa (Thunb. ) Hand. -Mazz.
5 BPA TB) CE Ft ry Rf Er BR et. td He AL TT TR) AT Fa KR aK RR HE
—O/\ JER Labiatae WAS
紫色 。
区 内 村 庄 房 前 屋 后 或 农 地 边 时 有 栽培 。 我 国 及 浙江 各 地 有 栽培 , 供 药 用 及 香料 用 ;日 本
也 有 。
24. 香 茶 菜 属 lsodon (Schrader ex Benth. ) Spach
多 年 生 草 本 或 灌木 . 半 灌 木 , 常 具 木质 结 节 状 根 荃 。 叶 对 生 或 有 时 轮 生 ,叶片 边缘 具 锯 齿 ,
有 柄 。 轮 伞 花 序 组 成 总 状 或 圆锥 状 花序 ,下 部 区 片 与 荃 叶 同 形 , 上 部 渐变 小 呈 多 片 状 ; 花 葛 钟
形 , 果 时 多 少 增 大 , 具 相 等 5 齿 或 呈 二 展 形 ;花冠 简 伸 出 ,基部 上 方 呈 浅 宫 状 或 具 短 距 , 上 唇 外
翻 ,先端 4 浅 裂 ,下 唇 全 缘 , 常 成 舟 状 ; 雄 和 芒 4, 二 强 ,花药 贯 通 成 1 室 ; 花 盘 前 方 裂片 呈 指 状 膨
大 ;花柱 顶端 具 相 等 2 浅 裂 。 小 坚果 近 圆 形 或 卵 圆 形 。
约 100 种 , 主 产 亚洲 , 仅 少 数 分 布 至 非洲 ;我 国有 77 种 ;浙江 有 8 种 ;天 目 山 有 4 种 。
《天 目 山 自然 保护 区 自然 资源 综合 考察 报告 》 记 载 有 线 纹 香 茶 菜 I. lophanthoides
(Buch. -Ham. ex D. Don) Hara 的 分 布 , 但 因 未 见 标本 ,不 予 收录 。
该 属 植物 多 数 含 有 二 莫 类 化 合 物 ,具有 抗 癌 .抗菌 消炎 和 护 肝 的 作用 。
1. OY Fr BERR AE , 披 针 形 或 狭 披 针 形 ;根茎 块 状 不 明显 pp 1. 显 脉 香 茶 菜 |. nervosa
1. 叶 片 较 宽 , 宽 卵 形 至 卵 状 披 针 形 ; 根 荃 明显 成 块 状 。
2. HEBER KK 1. 4~1. Sem; 2B BBE FEE, verre eee teeeeecsesescescsseeseeseeeeees 2. 42Q5 IH |. longituba
2. FER) KR 7~ 8mm; 2 KIA AE A EE BB Im] HS HH EE '
3, 25 FD BEE A: PEE BEG KT 3 SEB RER |. macrocalyx
3. 25 FA} Be BEAL a] & 4 HE HH EE 5 PEWS AE BT cece eee cee cee eeeeeeeteeseeneeeeeee, 4. REE |. amethystoides
1. 显 脉 香 茶 菜 (A 3-161)
lsodon nervosus (Hemsl. ) Kudo
W. Li
多 年 生 草本 AREA BK. HI. 70 一 90cm ,不 分 枝 或 少 分 枝 , 幼 时 有 微 柔 毛 , 老 时
毛 渐 脱 落 近 无 毛 。 叶 片 披 针 形 至 狭 披 针 形 , 长 2 一 13cm, 宽 0.8 一 2.8cm, 先 端 长 渐 尖 ,基部 枫
形 至 狭 攀 形 ,边缘 有 浅 锯 齿 , 上 面 有 极 细毛 ,下 面 仅 脉 上 有 细毛 , 侧 脉 4 一 5 对 ;叶柄 长 0. 2 一
lcm, 有 微 柔 毛 。 轮 伞 花 序 5 一 9 花 , 组 成 项 生 朴 散 的 圆锥 花序 ;花序 轴 及 花梗 均 略 有 微 毛 ; 区
片 狭 披 针 形 , 叶 状 , 长 1 一 1.5cm, 密 被 微 柔 毛 ; 花 苯 长 约 2.5mm, 果 时 长 达 3mm, 外 面 密 被 微 柔
毛 , 昔 齿 近 相 等 ;花冠 淡 紫 色 或 蓝 色 ,长 6 一 8mm, hm EEE. ERA EMLATURE
KR, FSS ede SR. PSR EIA ER SER eo, VERO ARERR ,长 约
1.5mm, 顶端 有 微 柔 毛 。 花 期 9 一 10 月 , 果 期 10 一 11 月 。
见于 坞 子 岭 . 禅 源 寺 、 告 岭 .天 目 大 峡谷 . 平 溪 等 地 , 生 于 海拔 250~ 600m 的 溪 沟 岩石 缝 或
沟 边 草丛 中 。 分 布 于 临安 、 建 德 . 开 化 .龙泉 及 泰 顺 等 地 ;华东 、 华 中 、 华 南 地 区 及 四 川 贵州 ` 河
PA .陕西 等 省 也 有 分 布 。
浙江 自然 博物 馆 有 一 份 标本 记录 采 自 仙人 项 (浙江 植物 资源 普查 队 ,29544) ,但 该 种 通常
生 于 溪 沟 边 ,不 大 可 能 生 于 山顶 , 特 录 于 此 ,留待 考证 。
Rabdosia nervosa (Hemsl.) C. Y. Wu et H.
126 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
» Yo ,
所 Z LY 性 中
i A
WY “ WY a
If — N > i ))
2 | 人
y) 0S ~ | 4
= yeh
Ss
“3
:
有
Ka
Pm YAN
ASS NS fr
Soo aw V
图 3-161 SRK AAS 图 3-162 长 管 香 茶 菜
2. 长 管 香 茶 菜 (A 3-162)
lsodon longitubus (Miq. ) Kudo
Rabdosia longituba (Miq. ) Hara
多 年 生 草本 ARAKI A EL 3cm。 茎 高 50~100cm, HF KF (el ANGE. OH
形 ,中 部 的 长 5 一 13cm, 宽 5. 5cm, 先 端 渐 尖 或 长 渐 尖 ,基部 渐 狭 成 攀 形 «He Fi TT He A
两 面 脉 上 密 被 微 柔 毛 ,下面 并 密布 小 腺 点 ;叶柄 长 2 一 12mm, 密 被 微 柔 毛 。 轮 企 花 序 3 一 7 花 ,
集成 长 10 一 20cm 玻 散 的 狭 圆锥 花序 ;下 部 苞 片 叶 状 ,向 上 渐变 小 而 呈 苞 片 状 ; 花 苯 长 达 4mm,
果 时 增 大 长 达 6mm, 外 面 沿 脉 及 边缘 有 细微 柔 毛 ,并 有 腺 点 , 脉 纹 明显 ;花冠 紫色 ,长 1. 4 一
1. 8cm, 外 面 玻 生 小 柔 毛 ,花冠 简 长 为 花冠 的 3/4; 雄 巷 内 藏 。 小 坚果 扁 圆 球形 ,直径 约
1.5mm,26. ERM 8 一 10 月 。
见于 千 亩 田 一 带 , 生 于 海拔 1300m 左右 的 山脊 林 缘 。 分 布 于 临安 `. 龙 录 、` 庆 元 等 地 ;安徽
也 有 分 布 ; 日 本 也 有 。
3. 大 昔 香 茶 菜 (A 3-163)
lsodon macrocalyx (Dunn) Kudo Rabdosia macrocalyx (Dunn) Hara
多 年 生 草 本 ,全 株 贴 生 微 柔 毛 ,根茎 块 状 , 坚 硬 , 直 径 达 38cm, AAW. iy 60 一 90cm, 贴 生
thE E . MA GE ONE BRONTE. 5 ~14em, HH 2.5 一 8cm, 先 端 长 渐 尖 或 渐 尖 ,基部 又 狭 下 延 成
He BIE ,边缘 有 锯齿 ,两 面 沿 脉 贴 生 微 柔 毛 , 下 面 散 生 淡 黄 色 腺 点 ;叶柄 长 2 一 5cm。 轮 锌 花序
3 一 5 花 ,排列 成 长 4 一 15cm 的 顶 生 或 上 部 腋生 的 圆锥 花序 ;区 片 卵 形 , 向 上 渐变 小 ; 花 葛 宽 钟
一 〇 九 nF Solanaceae WL 2K
KA 3mm, RAHA A 6mm, AAR bb PA ik. it Ae UR Be EAR Ks HE eR ET 68 a ET OR
约 8mm, Bi KE RAR ee RAN Smm, FE BB _E Py BERK s ERS 5 AEE AB ZB eb
小 坚果 卵 球形 ,长 约 1.5mm, 无 毛 。 花 期 8 一 10 月 , 果 期 10 一 11 月 。
见于 画眉 山庄 \ 太 子 庵 、 禅 源 寺 、 火 焰 山 、. 朱 陀 岭 .里 曲 弯 , 老 殿 至 地 藏 砍 、 黄 坞 里 , 生 于 海拔
300 一 1200m 的 山坡 朴 林 下 .路 旁 或 溪 边 草丛 。 分 布 于 安吉 ,临安 龙 塘 山 `. 开 化 及 龙 录 、 云 和 等
地 ;华东 、 华 中 、 华 南 地 区 也 有 。
图 3-163 KBEAR 图 3-164 AAR
4B RRA RASC (A 3-164)
Isodon amethystoides (Benth. ) Hara Rabdosia amethystoides (Benth. ) Hara
多 年 生 草本 ,地 下 有 木质 块 状 荃 。 葵 高 30 一 80cm, 有 倒 向 多 节 卷 曲 柔 毛 。 叶 片 卵 形 至 披
针 形 , 生 于 主 茎 中 下 部 的 较 大 , 生 于 侧枝 及 主 共 上 部 的 较 小 ,长 4 一 14cm, 宽 1.5 一 4. Sem, 56 Sift
渐 尖 或 急 尖 ,基部 骤然 收缩 或 渐 狭 成 狭 翅 ,边缘 具 圆 齿 ,两 面 多 少 有 多 节 毛 ,下 部 并 有 淡 黄 色 腺
点 ;叶柄 长 0.5 一 2.5cm。 轮 伞 花 序 3 至 多 花 , 组 成 项 生 玻 散 的 圆锥 花序 ;下 部 苞 片 叶 状 ,上 部
苞 片 小 , 卵 形 或 披 针 形 ; 花 昔 长 约 2.5mm, 果 时 长 4 一 5mm, 密布 黄色 腺 点 ;花冠 白色 或 淡 蓝
色 ,长 7 一 8mm, 玻 生 淡 黄 色 腺 点 ,花冠 简 在 基部 明显 呈 面 状 , 略 弯曲 ; 雄 芒 与 花柱 均 内 藏 。 小
WE OIL ,长 约 2mm。 花 果 期 8 一 10 月 , 果 期 9 一 11 A.
见于 泗 部 村 大 有 村 、 禅 源 夺 .半月 池 老区 .地 藏 殿 、 外 横 塘 等 地 , 生 于 海拔 200 一 1300m
的 山坡 林 下 .竹林 或 路 旁 草 从 中 。 分 布 于 全 省 山区 及 丘陵 地 区 ;华东 、 华 中 、 华 南 地 区 及 贵州 省
也 有 分 布 。
全 草 及 根茎 入药 ,有 清热 利 湿 、 活 血 破 洲 、. 解 毒 之 功 。
128 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
—O7 *mF Solanaceae
草本 或 灌木 A/D FRASER AY BS. Fs OR a EAE eR ,无 托 叶 。 聚 伞 花
Fe , 稀 为 总 状 花 序 , 顶 生 、 侧 生 、 腋 生 或 与 叶 互生 ; 花 苯 常 5 裂 , 宿 存 ;花冠 辐 状 、 钟 状 或 漏斗 状 ,
通常 5 裂 ; 雄 蓄 与 花冠 裂片 同 数 而 互生 , 常 着 生 于 花冠 简 上 ,花药 分 离 或 黏合 , 纵 裂 或 孔 裂 ; 子
Br EAL FA iB 2 心 皮 组 成 ,2 室 , 稀 1 室 或 不 完全 3 一 5 室 ,胚珠 多 数 , 中 轴 胎 座 , 花 柱 线形 , 柱
头头 状 , 不 裂 或 2 BR. HRA AR. ah BNE RB eB TR EH Jt OF» FYB Ea
SRAR SS HH AE es AHL
2) 95 属 ,2300 种 , 广 布 于 全 世界 温带 及 热带 地 区 ;我 国有 20 属 ,101 种 ,各 省 都 有 分 布 ; 浙
江 有 14 属 ,30 种 ,8 变种 ;天 目 山 有 59 属 ,13 种 。
SY J Be Be 4
1. 浆 果 , 多 汁液 或 少 汁 液 , 不 开裂 。
2. 花 划 在 花 后 显著 增 大 , 果 划 完全 或 不 完全 包围 浆果 。
3. 果 昔 增 大 成 膀胱 状 , 有 5 棱角 和 10 纵 肋 ,完全 包围 但 不 贴近 浆果 ; 花 单 生 叶 腋 … 1. 酸 浆 属 Physalis
3. 果 昔 不 成 膀胱 状 而 紧 贴 浆 果 ,无 棱角 和 纵 肋 ; 花 1 一 3 杀 腋 生 ”……………… 2. 散 血 丹 属 Physaliastrum
2. 花 划 在 花 后 不 显著 增 大 , 果 葛 仅 基 部 贴 生 或 不 包围 浆果 。 :
4. 花 单 生 或 近 徐 生 。
5 AF Bl NPE A BEE YEAR LEFEVRE SLR cnc eee cee cee ceecenesnereteaeeceecesesscsrsecerecceceseee 3. AIR Lycium
5. 无 刺 草 本 或 半 灌 木 ; 花 冠 宽 钟 状 或 辐 状 。
6. 花苞 短 , 严 状 , 几 无 齿 而 近 平 截 ; 花 冠 宽 钟 状 , 黄 色 … 4 龙珠 属 Tubocapsicum
6. 花 昔 较 长 ,有 昔 齿 或 裂片 , sulted sseehacecs cabeeserteedeteueeee 5, AMM (Capsicum
4. 花 排列 成 聚 们 花序 , 极 稀 单 生 。
7. THe Hy BALE TE 5 rs FE ZB FEHR RL FB ceeceecseesccnsceecceesscescceeseesecesers G, HME Solanum
7. 叶 常 为 羽 状 复 叶 ; 花 5 一 7 数 ; 花 药 顶 端 渐 狭 成 一 长 尖 头 , 纵 裂 …………… 7. 番茄 属 Lycopersicon
1. SHAR » im A BN ER
8. FE 5 HE IN Me TR A TB HE AP RCA AR AR Pe HE FF 5 HE eh EE AR OB Tt SEAR 5 BAR 2 RR oe 8. 烟 草 属 Nicotiana
8. 花 单 生 叶 腋 ; 藉 果 2 或 4 铁 裂 pp in - 9. 曼 陀 罗 属 Datura
Bg 3% 2 “Physalis Linn.
BA, ZAHM. CEMARE. PH BA. Me 2 叶 聚 生 ; 叶 片 全 缘 ` 深 波状 或 具 不 规
则 短 齿 , 常 具 柄 。 花 单 生 于 叶腋 , 具 梗 ; 花 葛 钟 状 ,5 裂 , 果 时 增 大 成 膀胱 状 , 完 全 包围 果实 ,有 5
棱角 和 10 条 纵 裂 ;花冠 钟 状 或 辐 状 ,5 浅 裂 , 淡 黄 色 或 白色 ;雄蕊 5, 花 丝 丝 状 ,花药 椭圆 形 , 纵
裂 ; 子 房 2 室 , 花 柱 丝 状 ,柱头 不 显著 2 浅 裂 。 浆 果 球 形 ,多 汁 。 种 子 多 数 ,扁平 , 圆 盘 形 或 骨
脏 形 .
约 75 种 ,主要 分 布 于 美洲 的 热带 ;我 国有 6 种 ,南北 均 有 分 布 ;浙江 有 2 种 ,2 变种 ;天 目
山 有 1 种 。
一 〇 O 九 *nFt
苦 藏 〈 图 3-165)
Physalis angulata Linn.
一 年 生 草 本 ,无 根 状 葵 ,全 株 有 短 柔 毛 。 茎
高 30 一 50cm。 叶 片 质 薄 , 宽 卵 圆 形 或 卵 状 椭圆
WK 2~5cm, % 1~2.5em, FAMARSK
的 牙齿 ;叶柄 长 1 一 2cm。 花 单 生 于 叶腋 ;花梗
ARE TES UK EE. 中 裂 ,裂片
披 针 形 ; 花 冠 钟 状 , 淡 黄 色 , 喉 部 党 有 紫色 斑点 ,
直径 5~7mm,5 RAH SARA. RR
球形 . PAG KAY fa FE SS PT Gl s Th SS ON BRIG. BL
2A AEE, , 熟 时 草绿 色 或 淡 黄 绿色 PAC. A
淡 黄 色 , 圆 盘 状 。 花 期 7 一 9 月 , 果 期 9 一 11 月 。
山手 天 目 村 、 朱 陀 岭 .一 里 亭 等 地 , 生 于 山
坡 林 下 、 林 缘 、 溪 边 及 宅 旁 。 分 布 于 全 省 各 地 ;
长 江 以 南 各 省 、 区 也 有 分 布 ;日 本 .印度 .大洋洲
和 美洲 也 有 。
全 草 和 人 药 能 清凉 解毒 ,化 痰 利尿 。
Solanaceae
129
2. 散 血 丹 属 Physaliastrum Makino
多 年 生 草 本 , 具 根 状 荃 。 茎 直立 。 叶 互生
或 2 枚 聚 生 ; 叶 片 全 缘 或 波状 ; 具 柄 。 花 数 杀 得
生 或 单 生 , 具 长 梗 ,下 垂 ; 花 葛 钟 形 ,5 裂 , 果 时
紧 贴 浆果 而 不 成 膀胱 状 , 常 有 刺 状 毛 ;花冠 宽 钟
状 , 浅 5 有 裂 ,花冠 简 基 部 有 5 簇 疑 毛 ,并 在 每 复
绪 毛 上 方 各 具 或 不 具 蜜 腺 ; 雄 莹 着 生 于 花冠 简
近 基 部 处 ,花药 直立 , 纵 裂 ; 子 房 2 室 , 胚 珠 多
数 ,花柱 丝 状 , 柱 头 不 明显 2 浅 裂 。 浆 果 球 形 或
椭圆 形 , 下 垂 ,并 有 和 宿 存 肉质 葛 片 包围 ,外 面具
不 规则 三 角形 小 凸 起 。 种 子 多 数 , 扁平 , 肾
HET 。
约 9 种 ,分 布 于 亚洲 东部 ;我 国有 7 种 ,分
布 于 华东 华中 西南 .华北 及 东北 地 区 ;浙江 有
1 种 ;天 目 山 也 有 。
江南 散 血 丹 (A 3-166 , 彩 图 3-4-2)
Physaliastrum heterophyllum (Hemsl. ) Migo
多 年 生 直立 草本 ,有 多 条 复生 的 根 。 葵 高
30~ 60cm, 蔡 节 稍 膨 大 ,有 具 棱 , 幼 嫩 时 有 细 和 柔
图 3-166
江南 散 血 丹
130 天 目 山 植 物 志 (第 三 卷 )
毛 。 叶 片 草 质 , 卵 形 或 卵 状 椭 圆 形 ,长 9 一 14cm, 宽 4.5 一 7cm, 全 缘 或 略 呈 波状 ,两 面 踢 生 细
毛 ; 花 1 一 2 东 生 于 叶腋 或 枝 腋 ; 花梗 弧 状 号 曲 , 玻 具 和 柔 毛 ; 花 苯 短 钟 状 ,5 中 裂 ,裂片 长 短 略 不
相等 , 具 柔 毛 , 果 后 增 大 成 球状 ,紧密 包 被 并 贴近 浆果 ,顶端 有 不 规则 三 角形 凸 起 ;花冠 乳 黄色 ,
宽 钟 形 ,长 1.5 一 2cm,5 浅 裂 ,外 面 密 生 细 和 柔 毛 , 内 部 近 基 部 有 5 RE. LAC ES 5,
E22 7A RAE ,花药 椭圆 形 , 纵 裂 ; 子 房 圆 锥 形 。 浆 果 球 形 ,直径 约 1. Sem, iG SP HE
种 子 近 圆 盘 形 。 伦 果 期 8 一 9 A.
见于 里 曲 湾 .三 里 亭 .五 里 字 ,七 里 亭 .狮子 口 \, 大 树 王 . 老 殿 等 地 , 生 于 海拔 450 一 1030m
的 山坡 草丛 中 或 山谷 林 下 潮湿 处 。 分 布 于 临安 ` 天 台 . 遂 昌 龙泉、 瑞安 等 地 ;安徽 .江苏 .江西 、
湖北 ,湖南 .河南 及 陕西 等 省 也 有 分 布 。
3. #4) 427% Lycium Linn.
/\\ EAN 5 aS 7A RF. PRL EAE Bl ie AE BE A eH PEA PP AE TK
BE Sei Fea YU SE, ES AES BR 3 ~ 5 裂 ;花冠 漏斗 状 , 淡 绿色 或 紫色 ,5 有 裂 , 稀 4 裂 ; 雄 攻 5,
稀 4, 花 丝 基部 常 有 一 圈 白 色 毛 环 ,花药 长 椭圆 形 , 纵 裂 ; 子 房 2 RRS EEA EX 2
浅 裂 。 浆 果 长 圆 形 或 卵 形 ,通常 红色 。 种 子 多 数 或 由 于 不 发 育 而 仅 有 少数 ,扁平 , 则 形 。
A 80 种 ,分 布 于 温带 ;我 国有 7 种 , 主 产 于 北部 和 西北 部 ;浙江 有 2 种 ;天 目 山 有 1 种 。
枸杞 (Al 3-167)
Lycium chinense Mill.
落叶 小 灌木 ,外 皮 黄 褐色 。 蔡 高 1 ~2m,
条 柔弱 , 幼 枝 有 棱角 ,外 皮 灰 褐色 ,有 棘刺 生 于
叶腋 或 小 枝 顶 端 。 叶 互生 或 2 一 4 RAE
枝 上 ;叶片 卵 形 、. 卵 状 蔡 形 .长 椭圆 形 或 卵 状 披
针 形 ,长 2.5~5cm, 宽 1 一 2cm, 全 缘 , 侧 脉 不 明
显 ; 花 常 单 生 或 2 至 数 条 复生 ; 花 葛 钟 状 , 长 3
~4mm, 常 3 中 裂 或 4 一 5 齿 裂 ;花冠 紫色 ,基部
有 深 紫 色 的 放射 状 线条 ,漏斗 状 ,5 深 裂 ,裂片
长 卵 形 ,边缘 有 缘 毛 ;雄蕊 5, 人 花丝 基部 密生 由
绒毛 交织 成 椭圆 状 的 毛 丛 ,花药 长 椭圆 形 ; 子 房
上 位 ,2 RRR BRAK. RR
GN FE BN HA DB TR OB FE , 熟 时 鲜红 色 , 和 久 贮 后 渐变
暗 褐色 , 味 若 。 种 子 多 数 , 扁 平 肾 形 ,黄色 ,表面
多 有 点 状 网 纹 。 花 期 6 一 9 月 , 果 期 7 一 11 月 。
见于 交口 村 等 地 , 生 于 路 边 . 山 坡 灌 草 从
中 。 分 布 于 全 省 各 地 ;我 国 南北 各 省 均 有 分 布 ,
朝鲜 日本、 欧洲 也 有 。
叶 及 根 皮 入 药 , 叶 能 清凉 明 目 , 嫩 时 可 作 蔬 图 3-167 枸杞
莱 用 ; 根 皮 名 “地 骨 皮 ”, 能 清热 凉 血 , 退 虚 热 。
—OvL 苘 科 Solanaceae 131
4. 龙 珠 属 Tubocapsicum (Wettst. ) Makino
多 年 生 草 本 , 荃 直 立 。 叶 互生 或 大 小 不 等 2 叶 双生 在 枝 上 端 ; 叶 片 全 缘 或 浅 波 状 。 花 2 至
数 杀 簇生 于 叶腋 或 枝 腋 ;花梗 细 长 而 下 垂 ; 花 苯 顶 端 平 截 , 近 全 缘 ; 人 花冠 黄色 , 宽 钟 状 ,5 RR OE
BS 5, 花 丝 钻 状 , 花 药 卵 形 , 纵 裂 ; 子 房 2 室 , 花 柱 细 长 ,柱头 头 状 。 浆 果 球 形 , 红 色 。 种 子 多 数 ,
UT fra (BA FZ
1 种 ,分 布 于 我 国 、 朝 鲜 和 日 本 ;我 国 分 布 于 东南 和 西南 部 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。
MK MEK Bee 〈 图 3-168 , 彩 图 3-4-3)
Tubocapsicum anomalum (Franch. et Sav. )
Makino Capsicum anomalum Franch, et Sav.
2 PERV EAR. SHRERE. Bie 30
~60cm, = 2 歧 开 展 分 枝 , 具 细 纵 棱 。 叶 片 薄
纸 质 , 卵 形 或 椭圆 形 , 长 4 一 18. 5cm, 宽 2 一
Sem , 42 HK BE WS SE YR AK , PY EAE EE (i KS ~
St. FEMA BK 2 BAMA HAE FT A s EST
端 不 裂 , 近 全 缘 ; 花 冠 淡 黄色 ,直径 约 8mm,5 浅
裂 ,裂片 卵 状 三 角形 ,先端 尖锐 , 常 向 外 翻 卷 , 有
AE TER 5 ,分 离 , 着 生 于 花冠 简 上 ; 子 房 直
径 约 2mm, 花 柱 与 雄 蓝 等 长 。 浆 果 球 形 ,直径 7
~10mm, a fa Zl & B21 |. Ast. FHF IR
黄色 mB. ARS. 4A 7 一 9 月 , 果 期 8 一
Le
TULF Sb AS = BB to ek
殿 等 地 , 生 于 山坡 林 缘 、 山 谷 溪 边 及 灌 草 丛 中 。
分 布 于 省 内 的 山区 、 半山 区; 我国 长 江 以 南 各
省 、 区 也 有 分 布 ; 朝 鲜 、 日 本 也 有 。
葵 叶 及 果实 入药 ,能 清热 解毒 , 除 烦 热 。 Ba Peg ea
5. #x#R/% Capsicum Linn.
草本 或 半 灌 木 。 茎 直立。 叶 互生 ;叶片 全 缘 或 浅 波状 , 具 柄 。 花 单 生 或 数 休 生 于 叶腋 或 枝
腋 ;花梗 直立 或 倾斜 下 垂 ; 花 划 小 , 钟 状 或 杯 状 ,全 缘 或 具 5 一 7 小 齿 ; 花 冠 辐 状 ,5 深 裂 ;雄蕊 5,
贴 生 于 花冠 简 基 部 ,花丝 丝 状 ,花药 分 离 , 纵 裂 ; 子 房 2 室 , 稀 3 AR AS. ROR
垂 或 直立 , 少 汁液 ,形状 .大 小 色泽 变化 很 大 ,果皮 肉质 或 近 革 质 。 种 子 多 数 , 细 小, 扁 圆 盘 状 ,
无 毛 。
约 25 种 , 主 产 中 美 及 南美 洲 , 现 温带 至 热带 地 区 均 有 栽培 ;我 国有 1 种 ,南北 各 地 有 栽培 ;
浙江 有 1 种 ,3 变种 ;天 目 山 有 1 种 。
132 天 目 山 植 物 志 ( 第 三 卷 )
辣椒 (Al 3-169)
Capsicum annuum Linn.
一 年 生 直立 草本 。 葵 高 0. 4 一 1. 0m, 基 部
常 木质 化 。 叶 片 卵 状 披 针 形 或 长 圆 状 卵 形 ,长
2~5em, Hi 1 一 2cm, 全 缘 ; 花 单 生 于 叶腋 或 校
腋 ; 花 苯 杯 状 , 具 不 显著 5 齿 , 疏 生 柔 毛 ;花冠 纯
白色 , 辐 状 ,长 约 1.2cm, 裂 片 卵 形 ; 雄 芒 5. HE
丝 基部 贴 于 花冠 简 上 ,花药 紫色 ; 花 柱 纤 细 , 柱
头头 状 , 略 高 出 雄 共 。 浆 果 长 指 状 , 顶 端 尖 而 稍
弯 , 少 计 液 ,果皮 和 胎 座 之 间 有 空 腔 , 熟 后 红色 ,
果 醒 粗壮。 种 子 肾 形 而 扁 , 淡 黄 色 。 花 果 期
5—14 Bik
Jers 38 Pa ar BI BE fe He. KOON. Be A
地 有 栽培 。 本 省 及 全 国 各 地 普遍 栽培 ;世界 各
国 也 有 栽培 。
状 椒 在 我 国 已 有 数 百 年 栽培 历史 ,是 重要
的 蔬 莱 和 调味 品 ,种 子 油 可 食用 。
}
4,
Fl 3-169 PR AL
6. #4 /% Solanum Linn.
草本 ,灌木 或 藤本 , 稀 小 乔木 。 蔡 具 刺 或 无 刺 , 常 有 星 状 柔 毛 或 腺 毛 。 叶 互生 或 近 对 生 ; 叶
片 全 缘 .波状 或 分 裂 , 稀 为 复 叶 。 花 排列 成 聚 企 、 伞 形 或 圆锥 花序 , 稀 单 生 、 顶 生 、 腋 生 或 腋 外
生 ; 花 葛 5 裂 , 稀 4 裂 ;花冠 白 、 蓝 、 紫 或 黄色 , 辐 状 或 浅 钟 状 , 通 常 5 裂 ;雄蕊 5, 很 少 4 或 6, 伦
丝 短 ,着 生 于 花冠 简 喉 部 ,花药 黏合 围绕 花柱 成 圆锥 体 , 顶端 或 近 顶 端 孔 裂 ; 子 房 2 室 , 圆 柱 形
花柱 ,柱头 钝 圆 , 豚 珠 多 数 。 浆 果 多 为 球形 或 椭圆 形 。 种 子 多 数 , 卵 形 至 肾 形 , 扁平 , 具 网 纹 状
le
2) 1200 余 种 ,分布 于 热带 及 亚热带 地 区 ,少数 达 温 带 地 区 ,主要 分 布 于 南美 洲 热 带 ; 我 国
有 41 种 ,全 国 各 省 .区 均 有 分 布 ;浙江 有 11 种 ,1 变种 :天目山 有 5 种 。
1. 植物 体 无 刺 ; 花 药 长 而 厚 , 顶 孔 向 内 或 向 上 。
2. 有 块 蔡 ; 奇 数 羽 状 复 叶 小 叶片 有 短 柄 ,大 小 相间 pp
2. RZ , 单 叶 ,不 分 裂 或 羽 状 次 裂 。
3. 一 年 生 直立 草本 , 短 蝎 尾 状 花 序 , 通 常 有 4 一 10 条 花 creer tee
3. 蕉 草草 本 或 亚 灌木 至 小 灌木 ,花序 聚 伞 状 。
4. 叶片 全 缘 至 基部 3 一 5 裂 , 共 REA REESE cere cee ee tee ee ee
4. 叶 片 披 针 形 至 卵 状 披 针 形 , 决 不 分 裂 ;植株 光滑 无 毛 ……
1. 植 物体 有 和 刺 ;花药 较 长 项 孔 细 小 ,向 外 或 向 上 , 花 常 单 生 ; 果 实 大 …………
- 1. 马铃薯” S. tuberosum
0 2. BE SS. nigrum
trsteeeseereees 3, ABE SS. lyratum
… 4. 海 桐 叶 白 英 ”S,pittosporifolium
ststeseesereees 5 Ff S. melongena
—Ost he Solanaceae L33
1.3423 8 +5 (43-170)
Solanum tuberosum Linn.
多 年 生 直 立 草本 。 块 蕉 扁 球 形 或 卵 圆 形 。 葵 高 30 一 90cm, HEMHRERE. MA ARH
状 复 叶 ,长 18 一 20cm; 总 叶柄 长 约 2.5cmj; 小 叶 6 一 9 对 ,小 叶片 卵 圆 或 长 圆 形 ,最 大 小 叶片 长
可 达 ?7cm, 宽 5.5cm, 最 小 小 叶片 长 宽 均 不 及 lem, SR, AMRERE. REE IZA. ai
A EAR RE EB K OMAR RES 裂 , 裂 片 披 针 形 ;花冠 白色 或 蓝 紫 色 , 辐 状 , 直 径
1.2 一 1.7cm,5 浅 裂 ,裂片 三 角形 ;雄蕊 5, 花 丝 极 短 , 长 仅 为 花药 的 1/4; 子 房 卵 圆 形 ,柱头 头
状 , 浆 果 圆 球形 ,直径 1 一 1. 5cm。 种 子 扁平 ,黄色 。 花 果 期 9 一 10 月 。
原 产 南美 洲 。 朱 陀 岭 等 地 有 栽培 。 本 省 及 全 国 各 地 普遍 栽培 。
A wate. ,可 供 食 用 ,也 可 作 工 业 淀 粉 原 料 。
os
po > LY
»
Al3-170 Be 图 3-171 dh
2.%h Yo (El 3-171)
Solanum melongena Linn. S. esculentum Dunal
一 年 生 直立 草本 , 幼 枝 . 叶 、 花 梗 、 花 葛 及 花冠 均 有 星 状 毛 。 葵 高 60 一 100cm, 基部 稍 木质
化 ,多 分 枝 , 嫩 叶 及 叶柄 绿色 或 紫色 , 因 品 种 而 不 同 。 叶 互生 ;叶片 卵 形 至 长 椭圆 状 卵 形 ,长 5
一 14cm, 宽 3 一 6cm ,边缘 浅 波状 或 深 波状 圆 裂 , 在 上 面 疏 生 星 状 毛 , 在 下 面 则 较 密 ;栽培 植株
的 花 通 常 为 单 生 ,为 长 花柱 花 , 能 结果 ;有 些 品 种 则 可 数 条 成 短 蝎 尾 状 花序 ,有 长 花柱 和 短 花 柱
2 种 花 , 短 花柱 花 澡 易 脱 落 ,不 能 结实 ; 花 葛 钟 状 , 外 面 有 星 状 毛 及 小 皮 刺 ,裂片 披 针 形 ;花冠 紫
色 或 白色 , 辐 状 ,直径 约 3cm, 裂 片 三 角形 ;雄蕊 5, 花 药 长 为 花丝 的 3 倍 ; 子 房 顶端 密 被 星 状
毛 , 中 部 以 下 有 星 状 毛 ,柱头 浅 裂 。 奖 果 的 形状 .大 小 和 颜色 , 因 品 种 不 同 变异 极 大 ,通常 在 天
目 山 栽培 的 多 为 圆柱 形 , 深 紫 色 或 白 绿色 ,有 光泽 ,基部 有 宿 存 葛 。 花 果 期 5 一 9 月 。
原 产 亚洲 热带 。 区 内 农家 有 栽培 。 浙 江 省 及 全 国 各 地 普遍 栽培 。
134 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
果 可 作 蔬 菜 食 用 ;根茎 . 叶 人 药 , 有 麻醉 利尿 及 收敛 之 效 ;种 子 为 消 肿 剂 及 刺激 剂 ,但 容
易 引 起 骨 弱 及 便秘 。
3. (Al 3-172)
Solanum nigrum Linn.
一 年 生 直立 草本 。 茎 高 30~60cem, A WR EE BEA EA AE HF AR A
形 ,长 4~9em, Hi 2~5em, HAR MAA ALI AY WEAR Be er 5 PY TED FC AE NG it AE a FE = ss FE AK HE
近 伞 形状 , 腋 外 生 , 有 花 4 一 10 ARs AE ER RE HES PKS NR = FAB s HE oe
白色 ,长 约 7mm,5 RA. AA IA s MER 5 ,花丝 极 短 ,花药 长 圆 形 ,黄色 , 孔 裂 , 顶 孔 向 内 ; 子
BOE ,无 毛 ,花柱 中 部 以 下 具 白 色 绒 毛 , 柱 头头 状 , 与 雄 长 等 长 。 浆 果 球 形 , 熟 时 紫 黑 色 ,有 光
泽 。 种 子 多 数 , 卵 形 ,黄色 , 具 细 网 纹 。 花 期 6 一 9 月 , 果 期 7 一 11 月 。
见于 禅 源 寺 、 地 藏 殿 . 外 横 塘 .仙人 项 等 地 , 生 于 海拔 300 一 1500m 的 山坡 林 缘 、 灌 草丛 中
和 村 庄 附 近 、 田 边 及 路 和 劳 。 分 布 于 全 省 各 地 ;全 国 各 地 也 有 分 布 ; 亚 、 欧 .美洲 的 温带 至 亚热带
地 区 也 有 。
全 草药 用 ,能 清热 解毒 , 平 喘 , 止 痒 。
图 3-172 e# 图 3-173 Aw
4. 和 白 英 AEH (A 3-173)
Solanum lyratum Thunb. 一 一 Sawlcaxaara Linn. var. lyratum (Thunb. ) Sieb. et
Zucc. ex Banati
多 年 生 草 质 蕨 本 。 葵 高 0.5 一 lm, 与 小 枝 均 密 被 具 多 节 的 长 柔 毛 。 叶 互生 ,叶片 琴 形 或 卵
状 披 针 形 AR 2.5 ~8em, i 1.5 一 6cm, 基 部 大 多 数 为 戟 形 3 一 5 深 裂 ,裂片 全 缘 , 侧 裂片 先端 圆
钝 ,中 裂片 卵 形 ,两 面 均 有 白色 具 光 泽 的 长 柔 毛 ,中 脉 明 显 , 侧 脉 在 下 面 较 清 晰 , 生 于 校 端 的 叶
常 不 分 裂 ; 叶 柄 有 有 具 节 长 柔 毛 。 聚 伞 花 序 疏 花 , 顶 生 或 腋 外 生 ;总 花梗 有 有 具 节 的 长 柔 毛 ;花梗 无
—Ovjt HB Solanaceae 135
ABA 5 HEE PIK TCE 5S 浅 裂 ,裂片 先端 钝 圆 ;花冠 蓝 紫 色 或 白色 ,长 5S ~ 8mm, 花冠
简 藏 于 昔 内 ,顶端 5 PRA A A BR RET IE. AEB Te] PB is ME BS 5, 人 花丝 极 短 , 花 药 长 圆
BFL bs FOE ERA ,柱头 头 状 。 浆 果 球 形 , 具 小 宿 和 要 ,成熟 时 红色 。 种 子 近 盘
1K, °F. ZEBRA 7 一 8 月 , 果 期 10 一 11 月 。
见于 黄 泥 岗 、 天 目 村 武山 村、 太子 庵 、 禅 源 寺 ,七 里 亭 `, 老 殴 、 仙 人 项 等 地 , 生 于 海拔 300 一
1500m 的 山坡 林 缘 灌木 从 中 和 村 庄 路 旁 。 分 布 于 全 省 各 地 ;长 江 以 南 各 省 、 区 及 山东 河南、
陕西 .甘肃 等 省 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 及 中 南 半 岛 也 有 。
全 草 含 生物 碱 , 可 治 感冒 发 烧 、 小 儿 惊 风
等 ;民间 还 用 来 治 癌症 。
5. At AS 8 (Al 3-174)
Solanum pittosporifolium Hemsl.
草 性 小 灌木 。 葵 无 刺 ,小 枝 具 棱 角 , 无 毛 。
叶 互 生 ; 叶 片 披 针 形 至 卵 状 披 针 形 ,长 3 一 9cm,
宽 1 一 3cm, 全 缘 ,两面 均 无 毛 , 侧 脉 每 边 6 一 7
条 ,在 两 面 均 较 明 显 。 聚 企 花 序 腋 外 生 , 玻 散 分
M FESR, 5 浅 裂 , 苯 齿 钝 圆 ; 花 冠 白 色 , 稀
淡 紫 色 ,花冠 简 内 藏 ,5 深 裂 ,裂片 长 圆 状 披 针
形 , 具 缘 毛 ,开放 时 向 外 翻 卷 ;花丝 无 毛 ,花药 长
为 花丝 3 倍 , 顶 孔 内 辐 ; 子 房 卵 形 ,花柱 丝 状 , 柱
头头 状 。 浆 果 球 形 ,成 熟 后 红色 ,直径 约 bmm。 or
种 子 扁平 。 花 期 6 一 8 月 , 果 期 9 一 11 月 。 YP
TL UR ARIS EE KITE ER MATH
等 地 , 生 于 海拔 300 ~ 1000m FY FF PK BLAKE
沟谷 林 缘 。 分 布 于 衢州 `. 遂 昌 九 龙山 等 地 ; 安
徽 、 江 西 、 湖南 广东、 广西 四川、 贵州 云南 及
河北 等 省 .区 也 有 分 布 。
图 3-174 fig HY Ae
7. & we J& Lycopersicon Mill.
草本 PEA SHARE. ZAP. PRAM RR. BA bath WAAR
齿 或 分 裂 。 聚 伞 花 序 腋 外 生 ; 花 苯 辐 状 ,5~7 裂 ; 花 冠 辐 状 ,5 一 7 ES 5 一 7 ,花丝 极 短 , 花
药 伸 长 靠 合成 长 圆锥 体 , 药 室 平 行 , 纵 裂 : 子 房 2 或 多 室 ,花柱 单 一 ,柱头 细小 。 浆 果 扁 球形 或
球形 ,多 汁 。 种 子 多 数 ,扁平 圆 形 。
约 9 种 ,分 布 于 南美 洲 ;我 国 及 浙江 栽培 1 种 ;天 目 山 也 有 。
番茄 ”西红柿 〈 图 3-175)
Lycopersicon esculentum Mill. ———Solanum lycopersicum Linn.
一 年 生 直 立 草 本 SRERE SRE. AMHR. AB 1 一 1. 5m。 叶 为 羽 状 复 叶 或 羽
136 天 目 山 植 物 志 (第 三 卷 )
状 深 裂 ,小 叶 7 一 9 对 ,小 叶片 卵 形 或 长 圆 形 , 边
缘 有 不 规则 锯 雌 或 分 裂 。 聚 企 花 序 腋 外 生 , 有
花 5 一 10 洒 ; 花 划 辐 状 ,5 一 7 裂 ,裂片 线 状 披 针
形 , 果 时 宿 存 ;花冠 黄色 , 辐 状 ,直径 约 lcm,5 一
7 裂 ;雄蕊 5 一 7 ,花药 黏合 成 圆锥 状 ; 子 房 2 一 6
室 。 浆 果 扁 球状 或 近 球 状 , 肉 质 而 多 汁 ,大 小 、
形状 及 色泽 常 因 品 种 而 不 同 , 常 为 桶 黄色、 粉红
色 或 鲜红 色 ,光滑 。 种 子 多 数 ,黄色 。 花 期 4 一
9 月 , 采 期 5 一 10 月 。
原 产 南美 洲 。 区 内 农家 有 栽培 。 本 省 各 地
及 我 国 南 北 各 省 、 区 广泛 栽培 。
浆果 含 多 种 维生素 ,营养 丰富 ,可 作 盛 夏 的
蔬菜 和 水 果 ; 茎 . 叶 含 有 番茄 素 能 杀 虫 ,可 作 土
农药 。
8. 烟草 属 Nicotiana Linn. 图 3-.175 itl
草本 , 半 灌 木 或 灌木 , 常 有 腺 毛 ,有 强烈 气味 。 单 叶 互生 ;叶片 全 缘 或 浅 波 状 。 花 单 生 或 为
圆锥 状 或 总 状 聚 们 花序 , 顶 生 或 近 顶 生 ; 有 或 无 苞 片 ; 花 划 管状 钟 形 ,5 裂 , 果 时 常 宿 存 , 不 完全
或 完全 包围 果实 ;花冠 管状 或 狭 漏斗 状 ,5 RS
We SS 5, 贴 生 于 花冠 简 中 部 以 下 ,花丝 丝 状 , 伦
FYB FG 2 室 , 花 柱 单 生 ,柱头 2 RR.
果 2 HER. BEF IBZ. As i KR
约 95 种 ,分 布 于 大 洋 洲 .美洲 及 非洲 ;我 国
引入 栽培 3 种 ;浙江 栽培 2 种; 天目 山 栽培
1 种 。
烟草 〈 图 3-176)
Nicotiana tabacum Linn.
一 年 生 直立 草本 ,全 株 有 腺 毛 。 蕉 高 1 一
2m, 基 部 木质 化 ,上 部 多 分 枝 , 有 和 柔 毛 及 腺 毛 。
叶 互 生 ; 叶 片 长 卵 形 至 长 椭圆 形 ,长 23 一 47cm,
宽 15 一 24cm, 基 部 渐 狭 成 耳 状 而 半 抱 蕉 ,全 缘
或 微波 状 。 圆 锥 花序 项 生 ; 苞 片 披 针 形 ,长 约
1.5cm; 花 苯 管 状 钟 形 ,裂片 三 角 状 披 针 形 ; 花
冠 淡 红 色 ,长 管状 漏斗 形 ,长 约 3.5 一 5. Sem, 5
浅 裂 ,裂片 先 端 急 尖 ; 雄蕊 5, 内 藏 ,1 枚 显著 较
短 , 基 部 有 柔 毛 ,有 1/3 贴 生 于 花冠 简 下 部 内
BE ,花药 长 圆 形 ;花柱 长 约 3cm。 戎 果 卵 球形 ,
直径 1 一 1. 7cm, 熟 时 2 ER. PP eA Be He
图 3-176 ”烟草
—OvJL mF Solanaceae 137
色 , 圆 形 或 宽 卵 圆 形 . aA) i ed» FER 5 一 7 月 ,有 果 期 6 一 11 月 。
原 产 南美 洲 。 天 目 村 、 朱 陀 岭 等 地 有 栽培 。 全 省 及 全 国 各 地 有 栽培 。
叶 供 作 卷 烟 原 料 ;全 株 可 作 农 业 杀 虫 药 ,也 可 药 用 , 作 膝 醇 、 发 汗 .镇 静 和 催 吐 剂 。
9. 受 陀 罗 属 Datura Linn.
草本 、, 半 灌木 灌木 或 小 乔木 。 葵 直立 ,二 歧 分 枝 。 单 叶 互 生 ; 叶 片 全 缘 ` 深 波状 或 有 分 裂 ,
具 叶 柄 。 花 单 生 于 枝 分 又 间或 叶腋 ,直立 、 斜 升 或 下 垂 , 形 大 ,日 色 、 黄 色 或 淡 紫 色 ; 花 划 长 管
状 , 具 5 棱 或 无 棱 , 顶端 5 浅 裂 ;花冠 长 漏斗 状 或 高 脚 碟 状 ,5 浅 裂 , 裂 片 先端 渐 尖 或 具 长 尖 头 ;
WEES 5 ,花丝 下 部 贴 生 于 花冠 简 内 ,花药 纵 裂 ; 子 房 2 室 或 为 假 4 室 ,花柱 丝 状 ,柱头 2 TRB
KS. BRINE IE ,成 熟 时 作 规则 的 4 鸭 裂 或 作 不 规则 的 开裂 ,表面 通常 具 坚 硬 的 针 刺 或 近
平滑 。 种 子 多 数 , 扇 肾 形 或 近 圆 形 ,黑色 或 褐色 。
约 11 种 ,多 数 分 布 在 热带 或 亚热带 地 区 ,少数 分 布 温带 地 区 :我 国有 3 种 ,分 布 于 西南 至
东南 部 ;浙江 和 常见 栽培 3 种 ;天 目 山 栽培 1 种 。
该 属 植物 是 提取 苇 芝 碱 和 东 萌 罕 碱 的 资源 植物 ,可 作 中 药 采 醇 剂 :但 全 株 有 毒 , 宜 慎 用 。
BES RESP 无 刺 曼 陀 罗 〈 图 3-177)
Datura stramonium Linn. D. tatula Linn.
一 年 生 直 立 草 本 ,全 株 无 毛 或 幼 嫩 部 分 有
ee, 2 O.5~1.5m, 基部 木质 化 。 叶 片
宽 卵 形 , 长 6.5 一 15cm, 宽 4.5 一 10cm, 边 缘 有
不 规则 波状 浅 裂 ,裂片 三 角形 或 有 足 齿 , 侧 脉 每
边 3~5 条 ,直达 裂片 顶端 ; 花 大 , 常 单 生 于 枝 权
间或 叶腋 ; 花 苯 管 状 , 呈 5 棱角 ,顶端 紧 围 花冠
fal ,5 浅 裂 ,裂片 三 角形 , 花 后 近 基 部 断裂 , 宿 存
部 分 随 果 实 增 大 向 外 反 折 ;花冠 紫色 或 白色 , 漏
斗 状 ,长 6 一 7. 5cm,5 浅 裂 ,裂片 先端 具 短 尾
尖 ; 雄 芒 5, 生 于 花冠 简 下 方 ; 子 房 卵 形 ,2 室 或
不 完全 4 室 ,花柱 长 约 5cm。 藉 果 直 立 , ON ER
形 ,表面 有 坚硬 不 等 长 针 刺 或 有 时 无 刺 而 近 平
滑 ,成 熟 时 从 顶端 4 SS. BO. ON I
黑色 。 花 期 6 一 10 月 , 果 期 7 一 11 月 。
大 镜 坞 等 农家 附近 有 栽培 。 分 布 于 全 省 各
地 ;我 国 各 省 \ 区 也 有 分 布 ; 世 界 温带 至 热带 地
区 也 有 。
D. inermis Jacq.
Al 3-177 fe
138 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
——O 玄 参 科 Scrophulariaceae
草本 ,少数 灌木 或 乔木 。 单 叶 对 生 , 稀 互 生 或 轮 生 。 总 状 、 穗 状 或 聚 伞 状 花序 ; 花 两 性 , 常
两 侧 对 称 ; 花 昔 4 一 5 裂 , 常 宿 存 ; 花 冠 2 层 形 , 辐 状 或 宽 钟 状 或 有 圆柱 状 的 管 ,4 一 5 裂 ,裂片 多
> AN EM BIG » EJB 2 BA IR a PAR HE KK Tn EK BS 3 裂 , 稍 平坦 或 呈 宫 状 ;雄蕊 多
为 4, 二 强 , 少 为 2 或 5 枚 ,花药 1 一 2 室 , 药 室 分 离 或 多 少 汇合 ; 子 房 上 位 ,2 室 , 每 室 胚珠 多 数 ,
少数 仅 2 枚 ,花柱 1, 柱 头 2 裂 或 头 状 。 藉 果 , 少 有 浆果 状 , 开 裂 ,少数 不 开 裂 。 种 子 多 数 , 有 时
具 翅 或 有 网 纹 。
约 200 属 ,3000 余 种 , 广 布 于 全 球 各 地 ,多 数 分 布 于 温带 地 区 ;我 国有 60 属 ,634 种 ;浙江
有 31 属 ,67 种 ,5 变种 ;天 目 山 有 15 属 ,33 种 ,3 变种 。
分 属 检 索 表
得
1. 草 本 ,有 时 基部 木质 化 ;直立 或 希 久 ;叶片 同型 , 下面 无 腺 点 ;花冠 无 距 。
2. 能 育 雄 蔓 4 枚 ,有 1 个 退化 雄蕊 位 于 花冠 的 后 方 ; 聚 企 花 序 ;草本 ……… 0 2. 玄 参 属 Scrophularia
2. 能 育 雄蕊 2.4 或 5 枚 ,退化 雄 营 铸 存在 则 为 2, 位 于 花冠 的 前 方 ;总 状 、 穗 状 花 序 或 花 单 生 。
3. 花冠 为 辐 状 , 具 短 花 简 ;雄蕊 5, 花 丝 有 须 毛 .pp 3, SE RESE RZ Verbascum
3. 花冠 不 为 辐 状 , 若 近 于 辐 状 , 则 雄 营 2。
4. 雄蕊 2; 花 冠 辐 状 ,有 花冠 简 ; 总 状 、 穗 状 花 序 。
5. 叶 对 生 ,或 在 共 上 部 互生 或 轮 生 ;花冠 简 很 短 ; 藉 果 顶端 微 上 四 …………… 4. BEAN Veronica
5. 叶 全 部 互生 ;花冠 简 较 长 ; 藉 果 顶端 全 缘 ……………………………………… 5. 腹 水 草 属 Veronicastrum
4. WEES 4, 若 为 2, 则 花冠 前 方 有 2 个 退化 雄花 。
6. 花冠 上 唇 多 少 向 前 方 号 曲 呈 盔 状 或 成 狭长 的 倒 舟 形 。
7. HRA 1 一 4 粒 种 子 ,种 子 大 而 平滑 ; 苞 片 具 齿 或 具 芒 状 长 齿 , 稀 全 缘 ; 花 冠 上 唇 边缘 密 被 硬 毛
6. 山 葛 花 属 Melampyrum
7. 藉 果 含 多 粒 种 子 ,种 子 小 具 纹 饰 ; 苞 片 常 全 缘 ; 花 冠 上 展 边 缘 不 密 被 硬 毛 。
8. 花 苯 基部 无 小 苞 片 。
9. FES ERMA. 2 一 5 齿 ; 花 冠 上 唇 常 延长 成 只 ,边缘 不 向 外 翻 卷 …
-7.5%88 Pedicularis
9. FES ISS 5 Wer FWA he - 88. 松 项 属 Phtheirospermum
8. ES RBA 2 小 苞 片 。
10. 花 葛 简 状 ,5 裂 ; 花 冠 黄色 ; 戎 果 线形 ;叶片 羽 状 分 裂 , 蔡 基部 具 寻 常 叶 …
9. 阴 行 草 属 Siphonostegia
10. 46 38 fa KR 4 裂 ;花冠 淡 红 色 ; 戎 果 卵 圆 形 ;叶片 线 状 披 针 形 , 蔡 基 部 具 鳞 片 …
- 10.4848 Monochasma
6. 花冠 上 唇 伸 直 或 向 后 翻 卷 , 决 不 呈 盔 状 或 倒 舟 状 。 自 养 植物 ;花梗 上 或 花 坦 下 无 小 苞 片 。
11. ESA 5 翅 或 5 棱 , 浅 裂 而 成 5 齿 。
12. 花 划 有 明显 5 翅 ,顶端 不 为 截 形 , 呈 层 形 ; 花 丝 基部 常 有 盲肠 状 附 属 物 -
- 11. 蝴蝶 草 属 Torenia
——OQ XBFt Scrophulariaceae 139
12. ZE EAT BAB 5S PR RIE PRTG wee eee eee eee eee eeece eee eee eee 12. 沟 酸 浆 属 Mimulus
11. 7688 FC 3H OR Fc A AY Be RMS 裂片 。
13. 4E TE TEIN. PS LIS EK ESS 浅 裂 , 钟 形 ,花冠 5 裂片 近 相 等 ; 叶 基 生 …
… 13. 地 黄 属 Rehmannia
13. 花冠 在 蕾 时 ,上 唇 包 庄 下 唇 , 花 小 , 呈 展 形 ; 叶 多 葵 生 。
14. 468% 5 深 裂 而 几 达 基部 , 若 为 浅 裂 , 藉 果 披 针 状 狭 长 ;花丝 常 有 附属 物 ……p ee
…… 14. 母 草 属 Lindernia
14. 花 昔 钟 形 , 裂 达 一 半 左 右 ; 藉 果 短 ;花丝 无 附属 物 ……………… 15. 通 泉 草 属 “Mazus
1. 48 7% Paulownia Sieb. et Zucc.
YM TR AR «(EE BATHS WU AD FB RTE AR BOT AE ,通常 无 顶 芽 , 除 老 枝 外 全 部 被 各 种 类 型 的 毛 。
叶 对 生 ,全 缘 或 3 裂 。 花 大 , 排 成 项 生 的 圆锥 花序 ; 查 5 裂 ,裂片 稍 不 等 ,后 方 一 枚 较 大 ;花冠 管
长 ,上 部 扩大 ,裂片 5, 稍 不 等 , 斜 展 ;雄蕊 4, 二 强 , 花 丝 在 近 基 部 处 扭 卷 , 药 又 分 ; 子 房 上 位 ,2
室 , 有 胚珠 极 多 数 。 藉 果木 质 ,2 ER. PPh). Aw.
约 有 7 种 ,分 布 日 本 和 我 国 ;我 国 均 有 ,分 布 于 南北 各 地 ;浙江 有 5 种; 天目 山 有 4 种 。
分 种 检索 表
1. 宿 存 花 昔 不 反 折 。
2. 18 FF AE SRS , 具 不 脱落 的 毛 ; 果 卵 圆 形 ; 花 淡 紫 带 有 蓝 紫 色 ………………… 1. 毛 泡桐 P. tomentosa
2. 宿 存 花 苯 浅 裂 ,光滑 或 毛 部 分 脱落 。
3. 宿 存 花 葛 光滑 ; 果 长 圆 形 或 长 圆 状 椭圆 形 ; 花 白色 或 浅 紫色 ………………%…%… 2. 和 白花 泡桐 P. fortunei
3. 宿 存 花 苯 毛 部 分 脱落 ; 果 卵 形 或 长 圆 状 椭圆 形 ; 花 紫 色 至 粉红 色 …………… 3. 兰 考 泡 桐 “P. elongata
1. 毛 泡桐 (Al 3-178)
Paulownia tomentosa (Thunb. ) Steud.
高 20m。 树 皮 褐 灰色 ,小 校 有 明显 皮 孔 , 幼 时 常 具 黏 质 短 腺 毛 ; 叶 片 心 形 , 长 达 40cm; 先 端
急 尖 ,全 缘 或 波状 浅 裂 ,上 面 毛 稀 玻 , 下 面 毛 密 或 稀 朴 , 老 叶 下 面 的 枝 状 毛 常 具 柄 和 有 3 一 12 条
细 长 丝 状 分 校 ;叶柄 常 有 黏 质 腺 毛 , 较 长 。 花 序 枝 的 侧枝 常 不 发 达 , 花 序 为 金字 塔 形 或 狭 圆 锥
WG AES BIE ,外 面 绒毛 不 脱落 ,分裂 至 中 部 或 超过 中 部 ,裂片 卵 状 长 圆 形 ,在 花期 急 尖 或 稍
钝 状 至 果 期 钝 状 ;花冠 淡 紫 色 带 有 蓝 紫 色 ,漏斗 状 钟 形 , 五 裂 ,在 离 简 基部 5mm 处 拱 曲 ,向 上
突然 膨大 ,外 面 有 腺 毛 ; 雄 芒 长 2. 5cm, 子 房 卵 圆 形 ,有 腺 毛 , 花 柱 短 于 雄蕊 ; 萌 果 卵 圆 形 , 长 3
一 5cm, 幼 时 密生 黏 质 腺 毛 ; 宿 存 花 葛 不 反 折 , 具 不 脱落 的 毛 。 种 子 连 翅 长 2 一 4mm。 花 期 4 一
5, 果 期 8 一 9 A.
忠烈 祠 . 鲍 家 等 处 有 栽培 。 全 省 各 地 栽培 ;江苏 、 安 徽 . 江 西湖 北 和 辽宁 南部 也 有 分 布 , 通
常 栽培 ,西部 地 区 有 野生 ;日 本 、 朝 鲜 .欧洲 和 北美 洲 也 有 引种 栽培 。
根 皮 、. 叶 、 花 人 药 , 清 热 消 炎 ,利尿 ,止咳 。
140 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
图 3-178 ita 图 3-179 白花 泡桐
2. 和 白花 泡桐 (A 3-179)
Paulownia fortunei(Seem. ) Hemsl.
高 可 达 27m, 胸 径 达 2m, EP Bs BY IK He FB s 2H OB Ee A FR KP BK EF
毛 ; 叶 柄 、. 叶 片上 面 和 花梗 上 老 时 无 毛 。 叶 片 长 卵 状 心 形 , 卵 状 心 形 ,长 20cm; 先 端 长 渐 尖 或 急
尖 , 全 缘 ,新 枝 上 的 叶片 有 时 2 裂 , 下 面 有 星 状 毛 和 腺 , 老 叶 片 下 面 密 被 绒毛 ,有 时 毛 稀 下 近 无
毛 ; 叶 柄 长 达 12cm; 圆 锥 状 聚 们 花序 ,花序 校 有 侧 短 枝 , 小 聚 伞 花序 有 花 3 一 8 条 ,总 花梗 几 与
花梗 等 长 ; 花 昔 浅 裂 , 倒 圆锥 形 , 花 后 毛 逐 渐 脱 落 , 苯 齿 三 角 状 卵 圆 形 ;花冠 管状 漏斗 形 , 和 白色 仅
背面 稍 带 紫色 或 浅 紫色 ,长 8 一 12cm, 管 部 在 基部 以 上 不 突然 膨大 , 稍 向 前 曲 , 内 部 密布 紫色 细
DEIR MESSI 3 一 4ecm; 子 房 有 腺 ,有 时 具 星 状 毛 ;花柱 长 约 5. Sem, HRCA SRA RA
形 ,长 6 一 10cm, 顶端 具 吃 , 栖 存 花 坦 开展 或 漏斗 状 , 光 滑 , 果 皮 木 质 , 较 厚 ; 种 子 连 翅 长 6 一
10mm。 花 期 3 一 4 月, 果 期 7 一 8 A.
忠烈 祠 . 鲍 家 等 处 有 栽培 。 分 布 于 全 省 ,野生 或 栽培 ;长 江 流域 以 南 各 省 (自治 区 ) 为 主要
产 区 , 北 自 河 南 南 部 大 别 山区 , 南 至 广东 广西, 东 起 台湾 , 西 至 云南 四川 ;越南 .老挝 也 有 。
根 和 人 药 , 祛 风 ,解毒 , 消 肿 , 止 痛 。
3. 兰考 泡桐 (A 3-180)
Paulownia elongata Y. S. Hu
高 达 10m Wb ibe SEA ET. RA RAE.) Hs fA BFL. ad KR
心 形 , 有 时 有 不 规则 的 角 ,长 达 34cm; 先 端 渐 狭 而 狭长 ,基部 心 形 或 近 圆 形 ,下 面 密 被 无 柄 的 树
枝 状 毛 。 花 序 枝 的 侧枝 不 发 达 ,花序 金字 塔 形 或 狭 圆锥 形 ,长 约 30cm; 花 葛 倒 圆锥 形 , 浅 5 FR,
——Q XBFt Scrophulariaceae 141
Bu er Be BE feel KE, OMAR = PATE. fee BB AY) Es IB ;花冠 漏斗 状 钟 形 ,紫色 至 粉红 色 , 花 管 基部 以 上
稍 弓 曲 , 外 有 腺 毛 和 星 状 毛 ,内 面 无 毛 而 有 紫色 细小 斑点 , 檐 部 二 展 形 ,直径 4~ Som; ME BS RIK
25mm; 子 房 与 花柱 有 腺 体 ,花柱 长 3 一 4cm。 戎 果 卵 形 , 稀 卵 状 椭圆 形 ,长 3 一 5cm, 幼 时 有 绒
毛 , 顶 端 具 吃 , 宿 存 花 葛 碟 状 , 毛 部 分 脱落 。 种 子 连 翅 长 4 一 5mm。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 8 一
Ax
FEU fa] Mb RRS. oP A ER TOS Ee NT LAS aT IE. 山西、 陕西 等 地 也 有 分 布 ,
多 数 栽培 ,河南 有 野生 。
图 3-180 ”兰考 泡桐 图 3-181 ”台湾 泡桐
4. 台湾 泡桐 (Al 3-181)
Paulownia taiwaniana T. W. Hu et H. T. Chang
高 6~12m, ESP. EP BUR. ,小枝 褐 灰色 ,有 明显 皮 孔 ;叶片 心 形 , 大 者 长 达 48cm;
先端 急 尖 SAM 3 一 5 浅 裂 或 有 角 ,两 面 均 有 黏 毛 , 老 时 呈现 单一 粗毛 ,上 面 常 有 腺 ;叶柄 较
长 , 幼 时 具 长 腺 毛 ;花序 为 宽大 圆锥 形 , 长 可 达 lm, A ME. WA 3 RE. HERE KR IK
1. 2cm; 花 划 有 红 毛 , 具 明 显 的 凸 状 , 深 裂 达 中 部 或 中 部 以 下 ,裂片 犹 卵 圆 形 , 急 尖 ; 钟 状 花 冠 ,
五 裂 , 淡 紫 色 带 有 蓝 紫 色 , 简 基 部 细 缩 ,向 上 扩大 ; 子 房 有 腺 ,花柱 长 约 1. 4cm; 戎 果 卵 圆 形 , 顶
端 有 短 吃 ,果皮 薄 , 宿 存 花 葛 在 果 期 常 强 烈 反 折 , 具 不 脱落 的 毛 ; 种 子 长 圆 形 , 连 翅 长 3 一 4mm。
花期 4 一 5, 果 期 8 一 9 A.
忠烈 祠 、. 鲍 家 村 等 地 有 栽培 。 分 布 于 全 省 ;江西 、 福 建 、 湖 北 、 湖 南 . 广东、 广西 贵州、 台湾
也 有 分 布 。
MH AZ BOMB AF
P. australis Gong Tong
142 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
2.%4%/% Scrophularia Linn.
NRE ARORA EE AS. IP AE ERA AE. a ABIES. FEE TE TM
CIB FEAR 5 =F Ar 5; 花 冠 简 球 形 或 卵 形 ,膨大 , 绿 紫 色 或 黄色 , 短 而 平坦 ,5 有 裂 , 上 面 4 枚 直立 ,下
面 1 枚 广 展 ; 雄 营 4,2 长 2 短 , 第 5 枚 退化 或 缺 , 人 花药 汇 合成 1 室 , 横 生 于 花丝 项 部 ; 花 盘 偏 斜 ;
子 房 2 室 , 有 豚 珠 多 颗 ; 藉 果 圆 卵 状 , 短 尖 或 有 只 ,4 AR. PT ONE . Abe
200 余 种 ,分布 于 北 温带 ,地 中 海地 区 尤 多 ,少数 种 类 分 布 于 美洲 ;我 国 约 30 种 , 产 西南
部 、 东 部 至 西北 部 ;浙江 有 2 种; 天目山 有 1 种 。
浙 玄 参 (Al 3-182)
Scrophularia ningpoensis Hemsl.
多 年 生 高 大 草本 , 株 高 60 ~150cm, Hh F
块根 粗壮 ,纺锤 状 ` 圆 柱 形 或 圆锥 形 , 长 6 一
15cm, 下 部 党 分 又 ,表面 黄 褐色 。 荟 常 分 枝 , 直
立 , 四 校 形 , 有 浅 横 ,无 码 或 有 极 狭 的 翅 ,无 毛 或
多 少 有 白色 绕 毛 ,和 常 绿色 或 带 暗 紫色 , 幼 时 有 腺
毛 , 老 时 光滑 。 叶 在 葵 下 部 对 生 , 上 部 有 时 互
生 , 叶 片 多 变化 , 常 为 卵 形 或 卵 状 椭圆 形 , 长 7
一 20cm , 宽 4 一 12cm ,先端 渐 尖 ,边缘 有 细 钝 名
齿 ; 叶 柄 长 约 1. 5cm。 聚 伞 花 序 项 生 . ht BT Re
呈 圆 锥 状 ,花梗 细 长 ,有 腺 毛 ; 花 划 长 2 一 3mm,
裂片 圆 形 ,边缘 稍 膜 质 ;花冠 暗 紫 色 , 长 8 一
9mm, fal & > GEER IG, — BS IG ; ME ES FR ee FOF
J oR WES . 76 22 ACS IR ES 1 枚 ,位 于 后
Wi KM FA FERRIS TB. BARON |
形 ,长 6 一 8mm。 种 子 细小 , 黄 褐色。 花期 7 一 8 i
机 ¢ ‘ Re 1 、
ENS
Hon wa
if MXN AN
NAN
月 。 果 期 8 一 9 月 。
见于 禅 源 寺 、 忠 烈 祠 ` 红 庙 、 告 岭 等 地 , 生 于 ae
山坡 .山谷 朴 林 下 或 高 草丛 中 ,山脚 溪 润 旁 Be Ah. EVE eH i EEE
开化 .天台 . 遂 昌 龙泉 、 泰 顺 文成 .乐清 、 瑞 安 ,常见 栽培 ;河北 南部 河南. 山西 、 陕 西南 部 、 湖
北 安徽. 江苏、 福建 .江西 .湖南 广东、 贵州 .四 川 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 也 有 。
根 人 药 ,清热 解毒 , 养 阴 生 津 。
3.48% Verbascum Linn.
二 年 生 、 稀 多 年 生 草本 或 亚 灌 木 , 有 粗壮 的 主根 。 叶 互生 ,全 缘 , 钝 齿 状 或 羽 状 分 裂 。 花 排
成 项 生 的 穗 状 花 序 或 总 状 花 序 ; 苯 5 深 裂 ;花冠 辐 状 , 管 几 乎 缺 ,裂片 5, 稍 不 等 ;雄蕊 5 或 4, 其
中 后 面 3 枚 的 花丝 或 全 部 有 须 毛 ; 子 房 上 位 ,2 室 , 每 室 有 胚珠 极 多数 。 藉 果 球形 , 室 间 开 有 裂 为
RHE. AP FREES. BFR AER. A 6 一 8 条 纵 棱 和 沟 ,在 棱 面 上 有 细 横 槽 。
——OQ XB Scrophulariaceae 143
约 300 种 ,分布 于 北 温带 ;我 国 约 有 6 种 , 主 产 新 疆 ;: 浙 江 1 种 ;仅见 于 天 目 山 。
376 (A 3-183)
Verbascum thapsus Linn.
二 年 生 草 本 ,高 lm 以 上 ,全 株 密 被 灰 黄 色
星 状 毛 。 基 生 叶 与 下 部 的 茎 生 叶 倒 披 针 状 长 圆
形 ,长 12 一 16cm, 宽 4~7cm, 先 端 渐 尖 ,边缘 具
浅 圆 齿 或 近 全 缘 ; 上 部 葵 生 叶 逐 渐 缩 小 而 成 卵
状 长 圆 形 或 狭 卵 形 ,长 约 10( 一 15)cm, 宽 3 一 4
(~6) cm; 先端 渐 尖 ,基部 下 延 成 犹 翅 , 两 面 密
被 星 状 毛 。 穗 状 花 序 顶 生 ,圆柱 状 , 长 约 30cm,
宽 约 2cm FE oR SE , 数 条 簇生 ,花梗 很 短 ; 苞 片 密
RARER BRE , 较 花 长 4655 5 ,长 约 7mm, 裂
RFRA. RAE: HES 裂 , 黄 色 , 直 径 1 一
2cm; HER 5, 有 3 枚 花丝 具 须 毛 ,其余 光 滑 , 花
药 基部 多 少 下 延 而 呈 个 字形 。 藉 果 卵 形 , 与 宿
存 的 花 划 近 等 长 。 种 子 多 粒 , 细 小 ,粗糙 。 花 期
6 一 8 月 , 果 期 7 一 10 月 。
见于 天 目 村 、 禅 源 寺 周边 ` 红 应, 栽培 后 逸
生 。 江 苏 、 新 疆 西藏 .云南 四川 也 有 分 布 ; 广
布 于 北半球 。
全 草 人 药 ,清热 解毒 ,止血 散 淤 。
Al 3-183 £8 4E
4. #& #44 Veronica Linn.
BAM WBA. UME. FRA MA. TERE RITA BARA BOKER BRIER ,或 有
时 单 生 ; 花 苯 4~5 Bh 3 裂 , 如 为 5 裂 则 近 轴 面 的 一 枚 裂片 很 小 ;花冠 管 极 短 , 近 辐 状 ,或 花
告 管 占 总 长 的 1/2 一 2/3, 裂 片 开 展 , 不 等 宽 , 后 方 一 枚 最 宽 ,前 方 一 枚 最 案 , 有 时 略 呈 二 层 形 ;
HES 2, 开 花 后 外 露 , 药 室 又 开 或 并 行 , 顶 部 汇合 ;: 子 房 上 位 ,2 室 , 每 室 有 胚珠 多 数 , 很 少 2 Bi;
花柱 宿 存 ,柱头 头 状 。 藉 果 压 扁 或 肿胀 ,有 2 槽 ,顶端 微 凸 或 明显 凹 缺 , 室 背 开 裂 。 每 室 种 子 1
至 多 颗 , 卵 圆 形 .球形 ,凸透镜 状 或 舟 状 。
约 250 种 ,分布 于 温带 和 寒带 ,少数 产 热带 地 区 ;我国 约 61 种 ,南北 均 有 分 布 ; 浙 江 有 8
种 ;天 目 山 有 5 种 。
分 种 检索 表
1. 总 状 花 序 顶 生 ,或 有 时 因 苞 片 叶 状 , 如 同 花 单 杀 生 于 每 个 叶腋 ; 陆 生 草本 。
2. 种 子 扁平 ,光滑 。
3. ETC BLA EE TE Gy G6 cee cee cee eee cee cee cee cee cee cee eee eee eee cee senses eeeeeeeeeseeens les V. peregrina
3. 葵 密 生 两 列 长 柔 毛 ; 花 紫 色 或 蓝 色 人 2. 直 立波 婆 纳 43 arvensis
2. PAF ALAR, — BK. — Tm RS. SR 。
144 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
4. TE ARE EE EY SF 5 FS EEE 5 DT SFG Be one nee eee cee eee eee cee cee ens cee
4. TERE ELE KK 5 TE TEE BBA DE donee ene eee cee eee cee eee
1. RAR AEF AU A FF ARE A EB 7K He BEY A BLAS ee
1. 蚊 母 草 〈 图 3-184)
Veronica peregrina Linn.
… 0 3. 婆婆 纳 V. didyma
… 4. 阿 拉 伯 婆 省 纳 V. persica
5 水 苦 欧 V. undulata
一 年 至 二 年 生 草本 ;无 毛 , 或 有 腺 毛 ;高 12 一 18cm。 蔡 直立 ,基部 分 枝 , 呈 丛生 状 , 全 体 无
毛 或 玻 生 柔 毛 。 叶 对 生 , 葵 下 部 的 叶片 倒 披 针 形 ;上 部 叶片 长 圆 形 ,长 1.5 一 2cm, 宽 2 一 4mm,
全 缘 或 中 上 部 叶 有 三 角 状 锯齿 ,下 部 叶 有 短 柄 ,上 部 叶 无 柄 。 花 单 生 于 苞 腋 ,区 片 与 叶 同 形 或
略 小 ;区 片 线 状 倒 披 针 形 ; 花 要 4 深 裂 ,裂片 狭 披 针 形 ,长 3 一 4mm; 花 冠 日 色 , 略 带 淡 紫红 色 ,
长 约 2mm, 花 柄 短 ,长 约 lmm; 雄 营 短 于 花冠 : 藉 果 扁 心 形 , 无 毛 , 或 有 时 沿 兰 踊 生 短 腺 毛 , TH
端 凹 人 ,宽大 于 长 ;和 宿 存 花柱 短 AMO. PRA. FE. RT EE RB
寄生 形成 虫 痿 而 肿 大 ,成 桃 形 。 花 果 期 4 一 7 月 。
TLE PURSE AS BE WE . 告 岭 等 地 , 生 于 湿地 、 路 边 草 地 荒地。 分布 于 全 省 ;东北 、 华 东 、 华
中 ,西南 地 区 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 、 俄 罗斯 的 西伯 利 亚 、 欧 洲 及 南北 美洲 也 有 。
全 草 入 药 , 活 血 止 血 、 消 肿 止 痛 。
| .
? Ww V4
z “i 7. e&
DS \ NE
j y ays
N 党 |
| Z ia
le 7 SS
a \ 2
ie ES
Sw 了
计 WZ
1
7a 4 y \
图 3-184 BR Be
图 3-185
HUBER
——Q XB Scrophulariaceae 145
2.Bwe2m (A 3-185)
Veronica arvensis Linn.
一 年 至 二 年 生 草 本 SUR ARE. AIP ABR MR HH, fey 10 一 30cm, 基 部 铺 散
分 枝 或 不 分 枝 , 枝 斜 上 伸 长 ,有 两 列 多 节 长 和 柔 毛 。 叶 对 生 , 叶 片 卵 圆 状 或 三 角 状 卵 形 , 长 1 一
1. 5cm, 宽 5 一 8mm; 先 端 钝 ,边缘 有 钝 锯齿 ,基部 圆 形 , 下 部 叶 有 极 短 的 柄 ,上 部 叶 无 柄 。 花 排
Fl ACPA A) RT ORE AT GA 15cm, 各 部 分 被 多 节 白 色 腺 毛 , 花 柄 很 短 ,长 约 1.5mm; 区
片 互 生 , 下 部 的 长 卵 形 而 疏 具 圆 齿 ,上 部 的 长 桶 圆 形 而 全 缘 ; 花 要 长 3 一 4mm, 裂 片 狭 椭圆 形 或
披 针 形 ,长 于 藉 果 ;花冠 蓝 色 或 蓝 紫 色 ,长 约 2mm, 裂 片 圆 形 至 长 圆 形 ; 雄 芒 短 于 花冠 。 藉 果 倒
扁 心 形 ,宽大 于 长 ,边缘 有 腺 毛 ,顶端 凹 口 很 深 , 几 达 果 的 1/2, 裂 片 圆 钝 ,和 宿 存 花柱 略 过 止 口 ,
具 细 和 毛 而 边 毛 特长 。 种 子 细小 .光滑 , 圆 形 或 长 圆 形 。 花 果 期 4 一 5 月 。
见于 禅 源 寺 、 朱 陀 岭 . 告 岭 等 地 , 生 于 路 边 荒地 。 分 布 于 全 省 ;华东 华中 也 有 分 布 ; 北 温带
也 有 。
全 草 入 药 ,清热 , 截 疙 。
3. 婆婆 纳 (A 3-186)
Veronica didyma Tenore
A aR AE A AE ASE AEB Pe we S 遇
Sh 4A) ae Fh UR EK EE. 10 aS
一 25cmi; 葵 下 部 叶 对 生 , 上 部 互生 ,叶片 卵 形 至 # Si
卵 圆 形 ,长 5 一 10mm, 宽 6 一 smm; 先 端 钝 , 边 Oe THE] 此
A A Os UA LTE TB EK EE. a” Hi a
具 短 柄 。 花 序 顶 生 . Aim Smt Te YB BT AE ‘ re WW ap.
BARB ELM TEE FOE HE IS HE Ae we Sl
mF RAT HE A IE ER. gp ar oF ae
RIMMA AS hk mE eae Se ao oe OF
色 , 有 深 红色 脉 纹 ,4 BH IE SOOT EA SE > ones, a
a ee ee wey Z
BRE TM IE A A RB AB Ho ©
圆 ,宽大 于 长 , 宿 存 的 花柱 与 凹 口 平 齐 或 略 过
malaise 花 果 期 ss (ieee
aren
见于 禅 源 寺 、 朱 陀 岭 . 告 岭 等 地 , 生 于 路 边 . 田 间 ,为 初春 常见 的 杂 草 。 分 布 于 全 省 ;华东 、
华中 ,西南 .西北 也 有 分 布 ; 欧 亚 大陆 北 部 也 有 。
全 草 人 药 ,清热 解毒 。
4. 阿拉 伯 婆 丐 纳 波斯 婆婆 纳 (A 3-187)
Veronica persica Poir.
一 年 生 或 二 年 生 草本 ,高 10 一 25cm, 全 株 有 毛 。 茎 自 基 部 分 枝 , 下 部 倾 卧 ,密生 2 列 多 节
柔 毛 。 茎 基部 叶 对 生 , 上 部 的 互生 ;叶片 卵 圆 形 或 卵 状 长 圆 形 , 长 6 一 20mm, 宽 5 ~ 18mm; $6
端 圆 钝 ,边缘 有 粗 钝 齿 ,基部 浅 心 形 . 平 截 或 圆 形 ,有 柄 或 近 于 无 柄 。 花 序 顶 生 , 苞 叶 与 葵 生 叶
146 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
同型 ,互生 , 花 单 生 于 区 肤 , 人 花梗 明显 长 于 苑 叶 ; 花 葛 4 深 裂 ,长 6 一 8mm, 裂 片 卵 状 披 针 形 , 有
睫毛 , 具 三 脉 ; 花 冠 淡 蓝 色 , 有 深蓝 色 脉 纹 ,长 4 ~ 6mm RE SAE RD RE aS
Tere. HRA TEKS KR, RARE ,顶端 凹 口 开 角 大 于 直角 ,和 宿 存 花柱 明显 超过 止 口 。 种 子
舟 形 或 长 圆 形 ,黄色 ,腹面 深 凸 陷 , 表 面 有 颗粒 状 突起 。
DL FURS AS BES oe BB . 告 岭 等 地 , 生 于 农田 .路 旁 或 荒地 .麦田 .果园 . 苗 园 。 分 布 于 全
省 ;华东 华中 及 云南 .贵州 西藏 .陕西 .新疆 等 省 区 也 有 分 布 ; 原 产 于 西亚 至 伊朗 , 现 温带 及 亚
热带 地 区 广 布 。
全 草 人 药 ,清热 解毒 , 祛 风 湿 , 补 则 BIE
a4
图 3-187 阿拉 伯 婆 婆 纳 图 3-188 水 苦 范
5. 7KGSE (Al 3-188)
Veronica undulata Wall.
水 生 或 沼 生 草本 ,高 10~60cm, 2 A SE AE A EI 6 2s. 70 EK Ea LE FR
毛 。 叶 对 生 ,无 柄 ;叶片 长 圆 状 披 针 形 至 条 状 披 针 形 ,长 3 ~8cem, HE 1 一 2cm; 先 端 近 急 尖 ,全 缘
或 有 不 明显 的 钝 齿 , 基 部 圆 形 或 心 形 而 呈 耳 状 微 抱 荃 。 政 散 的 总 状 花 序 腋生 ,花梗 果 期 近 平
展 , 长 4 一 6mm, 几 与 花 轴 垂 直 , 玻 生 腺 毛 ;区 片 条 形 , 短 于 或 等 长 于 花梗 ; 花 葛 4 RR RAK
长 圆 形 ,长 3 一 4mm, 玻 生 腺 毛 ,先端 钝 ;花冠 白色 或 淡 紫 色 ,直径 5mm, 简 部 极 短 ,裂片 4, 雄 入
2, 外 露 。 戎 果 卵 圆 形 ,直径 3mm, HARE HEHE KK 1 一 2mm。 人 花 果 期 4 一 6 A.
——OQ XB Scrophulariaceae 147
见于 天 目 村 、 禅 源 寺 、 横 坞 . 告 岭 等 地 , 生 于 水 沟 边 .农田 湿地, 常 群生 。 分 布 于 全 省 ;全国
各 地 也 有 分 布 ; 日 本 .朝鲜 .尼泊尔 .巴基斯坦 北部 也 有 。
全 草 人 入药, 止血 活血 , 消 肿 止 痛 。
5. fg 2k # % Veronicastrum Heist. ex Farbic.
ZEAE HEA. HARA. AAA Bb EM EAE Yr Se ET a
TG APT. OR AE Pe ak BAK ZTE Ae Ae AE. AE AO A BEAR TE PO hs HER
裂 至 基部 ,裂片 线 状 披 针 形 ,长 尖 ; 花 冠 紫红 色 HTT Pk Be II. PBB AR fal TK 1 EL Be 4H dit
曲 ,内面 常 密生 一 圈 柔 毛 ,顶端 4 有 裂 , 几 相等 ; 雄 攻 2, 独 立 不 相连 , 伸 出 花冠 外 ,花丝 下 部 通常
RAE , 稀 无 毛 , 药 室 并 连 而 不 汇合 ;花柱 细 长 ,柱头 小 。 蒜 果 圆 锥 状 卵 形 , 稍 侧扁 ,有 两 条 沟
纹 , 室 背 开裂 ,4 MR. HPS A KA, AMS.
约 20 种 ,分 布 亚 洲 东 部 和 北美 洲 ; 我 国有 14 种 ;浙江 有 2 种 ,3 变种 ;天 目 山 有 2 种 ,1
分 种 检索 表
ae 花 划 裂片 被 长 睫毛 或 短 腺 毛 人 1a. 硬 毛 腹水 草 var. hirsutum
1. FEIKRAE PS EMBRAER HEE oossesaeoasssesaoseeosesoeoeoseesasoooeseeeseeoassasoes so。 2. Mea V. axillare
1. 毛 叶 用 水草 (A 3-189)
Veronicastrum villosulum (Miq. ) Yamazaki.
BP EAS, MIKA SKRRS TRERE ZARB. AM EBA Re A. Hh.
Ti iin a HAE AR. EAE RET KR 7 ~ 12cm, KH 3 一 7cmj; 先 端 急 尖 至 渐 尖 ,边缘 具 三 角
状 饮 齿 ,基部 宽 槐 形 , 稀 圆 形 。 花 序 近 头 状 ,腋生 ,长 1 一 2cm; 苞 片 披 针 形 ,与 花冠 近 等 长 或 稍
短 ,密生 棕色 多 细胞 长 腺 毛 和 睫毛 ; 花 苯 5, 裂 片 钻 形 , 短 于 苞 片 , 密 被 硬 睫毛 ;花冠 紫色 或 蓝 紫
色 , 长 6 一 7mm, 裂 片 短 ,正三 角形 ,长 仅 1Imms; 雄 巷 明 显 伸 出 ,花药 长 1 一 2mm。 藉 果 卵 形 ,长
2 一 3mm。 种 子 球形 ,黑色 。 花 果 期 7 一 10 月 。
见于 横 坞 、 朱 陀 岭 .七 里 亭 西关、 东 关 等 地 , 生 溪 边 林 下 MA. DHF 、. 建 德 等 地 ; 安
fal .江西 等 地 也 有 分 布 ;日 本 也 有 。
全 草 和 人 药 , 逐 水 消 肿 ,活血 祛 淤 ,清热 解毒 。
la. 硬 毛 腹水 草 (变种 )
var. hirsutum Chin et Hong
Sil Hh KS Ti te EE ,少数 被 棕色 多 节 长 腺 毛 ; 叶 片 多 为 卵 形 、 被 短 刚毛 ,少数 被 棕色
多 节 长 腺 毛 , 极 少 仅 主 脉 被 短 毛 ; 苞 片 及 花 葛 裂 片 被 长 睫毛 或 短 腺 毛 ; 花 冠 紫色 ,裂片 狭 三 角
形 ; 花 药 长 约 1mm。
SF ASS AR BE UE .七 里 亭 西关、 东 关 等 地 , 生 于 溪 边 林 下 、 林 缘 。 分 布 于 龙泉 、. 庆 元 、 丽
水 .乐清 等 地 。
148 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
Thy fr] ME 4 ZT.
图 3-189 毛 叶 腹 水 草 图 3-190 f@244r
2.Ma2l (Al 3-190)
Veronicastrum axillare (Sieb. et Zucc. ) Yamazaki.
ZF EAS, WAKA Sa TBE «. A A ind HE HT in HAE. ET. PE BAR , 光
Pt BNA > TE Be ba EE. AE RI GOT BON AR RTI. KS ~ 12cm, Hi 3 一
5cm; 先 端 渐 尖 ,边缘 具 偏 斜 的 三 角 状 锯齿 ,基部 圆 形 或 宽 槐 形 , 具 短 柄 。 穗 状 花 序 腋生 , 少 有
顶 生 ,长 2 一 3cm, 花 无 梗 , 苞 片 披 针 形 ; 花 葛 5, 裂 片 线 状 披 针 形 至 钻 形 , 长 3 ~ 4mm, EM
生 了 睫毛; 花冠 紫色 或 紫红 色 ,长 5 一 6mm, 裂 片 卵 状 狭 三 角形 , 简 部 上 端 内 部 有 毛 ; 雄 世 略 伸 出 。
藉 果 卵 圆 形 。 种 子 圆 形 , 具 不 甚 明 显 的 网 纹 。 花 果 期 7 一 11 月 。
见于 天 目 村 、 横 坞 . 禅 源 寺 、 忠 烈 祠 ` 红 庙 、 朱 陀 岭 .三 里 亭 ,七 里 亭 ,西关 、 东 关 等 地 , 生 于 林
下 、 林 缘 .草地 及 山谷 阴 湿 处 。 分 布 于 杭州 、 镇 海 、. 宁波、 舟山 普陀 .天台 ; 江 办 安徽 .江西 、 福
建 .广东 、 台 湾 等 地 也 有 分 布 ; 日 本 也 有 。
全 草 人 药 , 作 用 同上 。
6. ¥ 76 /% Melampyrum Linn.
一 年 生 直立 半 寄 生 草 本 ; 干 时 变 暗色 或 黑色 。 叶 对 生 , 狭 窗 , 全 缘 或 基部 分 裂 ; 苞 叶 与 叶 同
形 , 常 有 尖 齿 或 刺 毛 状 齿 , 较 少 全 缘 。 花 具 短 梗 ,腋生 或 偏 生 于 稠密 的 穗 状 花序 之 一 侧 , 有 大 而
常 有 颜色 的 苞 片 ; 花 葛 钟 状 ,4 齿 裂 ,后 面 两 片 较 大 ;花冠 2 唇 形 , 上 展 直 立 , 短 , 盔 状 ,边缘 背 这
——OQ KBFt Scrophulariaceae 149
或 每 边 有 一 齿 , 下 唇 较 长 ,3 裂 , 基 部 有 2 MER ERS 4, 成 对 ,花药 靠拢 , 伸 至 盔 下 , 药 室 等
大 ,基部 有 锥 状 突 尖 ,开裂 后 沿 裂 颖 有 须 毛 ; 子 房 每 室 有 胚珠 2. HRN i BAIR,
有 种 子 1 一 4 Ml. HP RAL. HOF.
约 35 种 ,分 布 于 北 温带 ;我 国 约 3 种 , 产 西南 部 .中 部 至 东北 部 ;浙江 有 2 种 ,1 变种 ;天 目
山 有 1 种 ,1 变种。
有 些 种 类 供 观赏 用
Wet 〈 图 3-191 , 彩 图 3-4-4)
Melampyrum roseum Maxim.
— EAE BEAR, By 15 ~ 50cm; FARA MA BE
HK E ANA LA 2 列 多 节 和 柔 毛 。 葵 直
立 , 多 分 枝 , 枝 对 生 , 近 四 棱 形 , 具 沟 槽 , 沿 沟 模
被 短 毛 。 叶 对 生 ; 叶 片 长 卵 状 披 针 形 或 披 针 形 ,
先端 长 渐 尖 ,全 缘 , 基 部 槐 形 或 近 圆 形 , 两 面 沿
脉 玻 被 得 毛 ; 叶 柄 长 约 5mm。 总 状 花 序 生 枝
端 , 苞 片 绿色 或 紫红 色 , 下 部 的 与 叶 同 形 , 向 上
渐 小 ,基部 两 侧 各 具 1 一 2 HRA RMA BA
芒 状 齿 ,花梗 短 ; 花 苯 钟 形 ,下 被 糙 毛 , 昔 齿 4,
裂片 长 三 角形 至 钻 状 三 角形 ,被 短 睫 毛 , 不 等
长 ;花冠 蓝 紫 色 至 紫红 色 ,二 唇 形 , 上 唇 2 齿 裂 ,
盔 状 ,裂片 翻 卷 ,边缘 和 内 面 密 被 须 毛 ,下 唇 项
端 3 裂 ;雄蕊 4, 二 强 ,花药 基部 具 2 锥 状 突起 ,
药 室 长 而 尾 尖 。 藉 果 卵 状 渐 尖 , 直 或 顶端 稍 向
前 偏 ,被 鳞片 状 毛 , 稀 光滑 , 室 背 开裂 。 种 子 黑
色 。 花 果 期 夏 、 秋 季 。
FBS EB PEE ATH KR
关 等 地 , 生 于 山坡 林 缘 、 荒 山 . 阴 湿 沟 边 、 灌 从
中 。 分 布 于 开化 、 天 台 .龙泉 、 丽 水、 乐清 ;东北 、
华北 .华东 及 河南 .湖北 湖南、 陕西. 甘肃 等 省
也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 、 俄 罗斯 远东 地 区 也 有 。
全 草 及 根 人 药 ,清热 解毒 。:
图 3-191 iW sz
HPA HE 〈 变 种 )
var. ovalifolium Nakai.
与 原 种 区 别 是 本 变种 叶片 长 卵 形 ,先端 渐 尖 ,基部 浅 心 形 , 圆 钝 至 宽 槐 形 ; 苞 片 先 端 渐 尖 至
长 渐 尖 ,两边 具 多 条 刺 毛 状 长 齿 ; 花 密集 , 苯 齿 长 渐 尖 至 尾 尖 。 花 果 期 6 一 10 月 。
见于 老 殿 .新 位 鞍 等 地 ,生路 边 , 林 下 坡地 。 分 布 于 安吉 ;日 本 南部 、 朝 鲜 也 有 。
用 途 同 原 种 。
150 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
7.4%4,5% . Pedicularis Linn.
多 年 生 Ris — “EAE BES AR APA. EE TA RK 3 一 5 枚 轮 生 ,叶片 全 缘 或 羽 状 分 裂 。
花 排 成 项 生 的 穗 状 花 序 或 总 状 花 序 ; 花 苯 简 状 ,2~5 齿 裂 ; 花 冠 变化 甚大 ,花冠 管 圆柱 状 , 二 展
WW. EIS ABRK, BIR 3 RR ERS 4, 二 强 , 人 花药 包 藏 在 盔 斩 中 ,两 两 相对 , 药 隔 分 离 , 相 等
而 平行 ,基部 有 时 具 刺 尖 ; 子 房 2 室 ,有 胚珠 多 数 。 萌 果 室 背 开 裂 。 种 子 各 式 , 种 皮具 网 状 、 蜂
BRILL MAL
600 种 以 上 ,分布 于 北半球 , 尤 以 北极 和 近 Me
北极 地 区 最 多 ,温带 的 高 山地 带 次 之 ;我 国 已 知 bes
有 329 种 , 广 布 于 全 国 各 省 ,西南 部 尤 盛 ; 浙 江 Cas
有 3 种; 天目 山 有 1 种 。 CK af
2 ae
kM (A 3-192) 所 WS
Pedicularis resupinata Linn. RN / 人 (区
多 年 生 草本 , 株 高 30~ 一 70cm。 芭 直立 ,二 auf MISS
时 不 变 黑 ,单一 ,上 部 多 分 枝 ,粗壮 而 中 空 ,大 多 YNN
方形 有 棱 ,被 疏 毛 或 几 无 毛 。 叶 互生 或 有 时 下 \
MBH AB A MY AE Hr ONE BE ATI A BAR BE We
针 形 ,先端 渐 尖 ,边缘 具 钝 圆 的 羽 状 缺 刻 状 的 重 i
BE UG De LA TR 6 9 DE AIR RAR RSL EH iN
基部 宽 攀 形 或 圆 形 AE AEs MK CC “A
2 一 12mm, 上 部 叶 近 于 无 柄 。 花 单 生 于 茎 枝 端 Mies INN eR
叶腋 TORE RA RE. TEBE LK 6~ 9mm, WH HK EY ON |
HOE GE, MARR BH 2, = 可 | ZEN
花冠 长 2 一 3cm , 淡 紫 红色 , 简 部 伸 直 , 近 顶 端 处 é it 宗 研
略 扩大 , 自 基部 起 , 即 向 右 扭 旋 , 使 下 唇 及 盔 部 Aes a?
Sn
nt
成 回顾 状 , 盔 的 上 部 作 两 次 多 少 膝 状 拱 曲 ,顶部
形成 圆锥 形 短 只 ,下 唇 稍 长 于 盔 ,3 裂 ,中 裂片
BE , GEONIE 5 ME ES AY A 1 对 花丝 有 毛 , 柱 头 伸
出 于 喉 端 。 藉 果 , 斜 长 圆 状 披 针 形 , 稍 长 于 花 划 。 花 期 6 一 8 月 ,有 果 期 7 一 9 月 。
见于 老 殿 .仙人 项 等 地 , 生 于 海拔 1000m 以 上 的 林 缘 或 草地 。 分 布 于 淳 安 ;东北 、 华 北山
东 安徽. 陕 西 . 上 甘肃. 四川. 贵州 也 有 分 布 ;欧洲 、 俄 罗斯 西伯 利 亚 和 远东 地 区 蒙古、 朝鲜 日 本
也 有 。
BEA ZS , 行 气 止痛 。
图 3-192 ” 返 顾 马先蒿
8. #2 4% Phtheirospermum Bunge ex Fisch. et Mey.
— 46 HE BM 2 OEE AS Bt JY) BES SEA BAA AEs 8 = TR PR, NR
片 卵 形 5 AE MATE «Aa FCA A HU EB POE A. EAE A, IAN BC
——OQ XB Scrophulariaceae 151
SHA. To) et TES HORS BORA SABRE tek. we S ff. Be. 2
eee, LRP KR. LIRA. BI. RH 2,097, PSBRKAFE.3 裂 WS EF s HES 45,2462
短 EA RMBADR HEAMK.2GR. HREM AK. SRR. RAK. MPFARM, MN
状 长 圆 形 ,表皮 有 网 纹 。
7 种 ,分 布 于 亚洲 东部 :我 国有 2 种 ,南北 ay.
均 产 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山 也 有 。 ape
WS (图 3-193, 0A 3-4-5) oe as —
Phtheirospermum japonicum( Thunb. ) Kanitz Si d Ve 2
一 年 生 草 本 ,全 体 被 多 细胞 腺 毛 。 葵 直立 2
或 弯曲 而 后 上 升 ,通常 多 分 枝 ,高 25 ~ 60cm。 bh a
Bt = By RONG, K 1.5~5cem, # 2~3. 5cem, x
近 基 部 羽 状 分 裂 , 向 上 则 为 羽 状 深 裂 ,小 裂片 长
IGRI IE. 多 少 牌 斜 ;边缘 具 重 锯 此 或 深
裂 ; 上 部 叶 渐 变 小 ;叶柄 长 5 一 12mm。 花 单 生 VS P ot (Ee
叶腋 ; 花 苯 5 裂 ,长 5 一 ?mm, 花 后 稍 增 大 ,裂片 as Ore he
绿色 , 叶 状 、 披 针 形 AR HUBLI ,边缘 羽 状 浅 裂 或 Wy? | ptt
BL ew Se 花冠 紫红 色 或 淡 紫 红色 , x |
JBI KR 1.5~2em, SM RAE, LRT = — As Wa
PRONE. FBS IS Oe bh OM, om BR EEK Seas hares
Y WRASSE CLE MARKEL. BRO
球形 ,长 约 lem, 有 细 短 毛 。 种 子 卵 圆 形 ,扁平 ,
长 约 1mm。 花 果 期 6 一 10 月 。
见于 横 坞 ,太子 庵 、 禅 源 寺 、 东 关 等 地 , 生 于
山坡 草地 ,山地 林 下 阴 湿 处 。 分 布 于 全 省 各 地 ;
我 国 除 新 疆 、 青 海 以 外 各 省 区 均 有 。 3-193 a
全 草 入 药 ,清热 利 湿 。
9.147% Siphonostegia Benth.
一 年 生 或 多 年 生 草本 A BRE. AE EA AE PRR. AEA A
短 柄 ,有 小 区 片 2 个 , 排 成 项 生 As A RE Ps FEE EK LO ~ 11 脉 ,5 裂 ,裂片 线形 ; 花
冠 管 圆柱 状 或 稍 偏 肿 ,裂片 二 唇 形 , 上 层 直立 , 盔 状 ,全 缘 , 下 唇 3 Rs MER 4,2 长 2 短 , 藏 于 盔
We F , 药 室 平 排 , 豚 珠 在 每 室 极 多 数 。 藉 果 长 椭圆 状 线形 ,顶端 尖锐 , 包 于 宿 存 的 葛 简 内 , 室 青
开裂 。 种 子 多 数 ,种 皮 一 侧 有 一 条 多 少 龙骨 状 而 肉质 的 厚 翅 ,其 翅 的 顶端 常 癌 后 卷曲 。
3 种 ,分 布 于 东亚 ;我 国有 2 种 , 产 西 南部 至 东北 部 ;浙江 及 天 目 山 均 有 。
1. 阴 行 草 (I 3-194)
Siphonostegia chinensis Benth.
一 年 生 草本 ,高 30 一 70cm; 全 株 干 时 变 为 黑色 ,被 柔 毛 。 芭 直立, 中空 ,上 部 多 分 枝 。 叶 对
152 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
生 , 有 翼状 短 柄 ,上 部 叶 近 互生 , 厚 纸 质 , 卵 形 至 三 角形 ,长 1 ~5em, % 4~6mm, — A RE
裂 ,裂片 约 3 对 , 线 状 披 针 形 ,先端 急 尖 ,全 缘 。 花 腋生 ,有 短 柄 ,密集 枝 端 成 稀 玻 的 总 状 花 序 ,
苞 片 叶 状 , 较 花 苯 短 , 羽 状 深 裂 至 全 裂 ,花梗 短 ,1 一 2mmj; 花 苯 简 长 12 一 15mm, 有 脉 10 ATH
端 稍 缩 紧 ,5 裂 , 裂 片 线 状 被 针 形 ,长 3 一 5mm; 花 冠 黄色 ,有 时 上 唇 紫红 色 ,长 约 2.5cm, 三 唇
7, ES Re HH. PSS ESR EK .3 ES 4, 二 强 , 花 丝 下 部 均 被 短 纤 毛 ; 子 房 长 卵
形 ,柱头 头 状 , 常 伸 出 盔 外 。 藉 果 包 于 和 宿 存 葛 内 ,狭长 圆 形 ,与 划 简 等 长 。 种 子 长 卵 形 , 有 皱纹 ,
黑色 = 4E317—8 ARH O—10 A.
UL FF Be ES FB ORF as ZT Je. PG «AE Be, Le EDA i KO EA
中 。 分 布 于 全 省 各 地 山区 ;全国 各 省 区 也 有 分 布 。
全 草 入 药 ,清热 利 湿 、 凉 血 止 血 . 通 络 止 痛 。
i N i. Ly
SS KX NW per SS
四 JN 二 从 ie
v Al i fx
图 3-194 BAH 图 3-195 ARATE
2. 腺 毛 阴 行 草 CAI 3-195)
Siphonostegia laeta S. Moore
一 年 生 草 本 ,高 30 一 50cmj; 全 株 于 时 稍 变 为 黑色 , 密 被 腺 毛 。 葵 直立 ,中空 , 上 部 分 校 。 叶
对 生 , 叶 所 三 角 状 卵 形 ,二 回 羽 状 深 裂 , 近 掌 状 3 深 裂 ,裂片 不 等 ,中 裂片 较 大 , 鞭 状 长 圆 形 、 羽
状 半 裂 至 羽 状 浅 裂 ,裂片 向 前 渐 狭 ,小 裂片 卵 形 , 侧 裂片 三 角 状 卵 形 , 仅 外侧 羽 状 半 裂 。 总 状 花
序 , 伦 对 生 ,区 片 叶 状 ,与 花 苯 等 长 或 较 短 , 蓉 状 长 圆 形 至 卵 状 披 针 形 , 稍 羽 裂 或 近 于 全 缘 , 花 无
ENA BL HE Es HES fal BEI ,长 10~15mm, 具 10 条 细 主 脉 , 稍 凸 起 ,5 裂 ,裂片 被 针 形 ;花冠 黄
色 ,花冠 简直 伸 , 细 长 , 稍 伸 出 昔 简 外 ,长 23 ~25mm, BB. ERR RH. PFRASELES
长 ,顶端 3 裂 ;雄蕊 4, 二 强 , 花 丝 均 被 短 柔 毛 ; 子 房 长 卵 形 ;柱头 头 状 , 稍 伸 出 盔 外 。 藉 果 包 于
——OQ X%B#+ Scrophulariaceae 153
aren ,狭长 圆 形 , 黑 褐 色 。 种 子 长 卵 圆 形 , 有 皱纹 , 黄 神色。 花期 7? 一 8 月 , 果 期 9 一 10 月 。
见于 黄 坞 里 a ee Eh AE SS .山坡 路 边 荒 草 从 中。 分布 于 全 省 山区 ;江苏 、 安 徽 、 江
西 .福建 、 湖 北 湖南 .广东 等 地 也 有 分 布 。
全 草 入药 ,清热 利 湿 、 凉 血 止 血 . 通 络 止痛 。
本 种 全 株 密 被 腺 毛 可 与 阴 行 草 区 别 。
10. % #2 Monochasma Maxim. ex Franch. et Savat.
多 年 生 纤 细 草 本 。 葵 丛生 。 叶 通常 对 生 或 近 对 生 , 下 部 的 叶片 呈 鳝 片 状 ,上 部 的 线 状 披 针
形 。 花 单 生 于 叶腋 , 具 短 柄 ,有 小 苞 片 2 个 ; 花 苯 简 状 ,4~5 裂 , 裂 片 线形 ;花冠 长 于 或 短 于 花
SBE URI K. EIS. SH .2 R. WAS, PRT LIBS 有 裂 , 中 裂片 较 长 , 喉
MBA 294; MER 4.2 1K 2. EA TS. PKA NR: FRRCEN 2 室 , 有 胚珠 多 数 。
SHAR ONE . ie FES A a — UR PBA 2 个 互相 分 离 的 胎 座 和 一 个 不 完全 的 隔膜 。
种 子 多 数 ,扁平 .小 形 。
4 种 ,分 布 于 亚洲 东部 ;我 国有 3 种 , 产 西南 部 至 东部 :浙江 有 2 种; 天目山 均 有 。
1. 绵 毛 鹿 昔 草 (A 3-196 , 彩 图 3-4-6)
Monochasma savatieri Franch. ex Maxim.
多 年 生 草本 。 葵 丛生 , 细 而 硬 , 高 12 一 35cm, 全 株 被 灰白 色 绵 毛 , 上 部 并 具 腺 毛 。 叶 对 生
或 3 叶轮 生 , 较 密集 , 节 间 很 得, 基部 叶 呈 鳞片 状 ,长 2 一 7mm, 向 上 渐 成 狭 披 针 形 ,长 10 一
26mm, 宽 2 一 3mm; 先 端 急 尖 ,全 缘 ,基部 渐 狭 He PRET AH MRS ,两 面 密 被 灰白 色 绵 毛 , 老
时 上 面 的 毛 多 少 脱落 。 花 少数 , 单 生 于 荟 顶 部 的 叶腋 , 呈 顶 生 总 状 花 序 ,花梗 长 2 一 8mm, 具 叶
状 小 苞 片 2 枚 , 生 于 苯 简 基部 ; 花 查 简 状 ,全 被 腺 毛 或 绵 毛 中 杂 有 腺 毛 , 简 部 有 9 条 凸 起 的 粗
肋 ,4 齿 裂 ,裂片 线形 或 线 状 披 针 形 ,与 坦 简 等 长 或 稍 长 ;花冠 淡 紫 色 或 几 和 白色 ,长 2 一 25mm,
简 部 细 长 , 近 喉 部 处 扩大 ,二 唇 形 , 上 唇 奢 状 , 弯 曲 ,2 RPS 3 RO PRK, RE SH
长 ;雄蕊 4, 二 强 ; 子 房 长 卵 形 ,花柱 细 长 ,先端 弯 向 前 方 , 柱 头 长 圆 形 。 藉 果 长 圆 形 ,顶端 尖锐 ,
具 4 纵 沟 。 花 果 期 4 一 9 月 。
见于 横 坞 、 朱 陀 岭 AUR SE PG Ae Se AE ET] BA LL DR BR RY BE DA a ZN ERA HB,
分 布 于 全 省 ;安徽 、 福 建 . 江 西 也 有 分 布 。
全 草 人 药 ,清热 凉 血 , 利 尿 散 结 。
2.28 (A 3-197)
Monochasma sheareri Maxim.
多 年 生 草 本 。 主 根 短 而 木质 。 茎 直立 ,高 10~25cem, PRR RAE. LMNAREE.
全 株 多 少 呈 绿色 ,密集 丛生 。 叶 交互 对 生 , 葵 下 部 叶 呈 鳞片 状 , 向 上 扩大 ,线形 或 线 状 披 针 形 ,
长 20 一 30mm, 宽 1~3mm; 先端 急 尖 ,全 缘 , 基 部 无 叶柄 。 花 单 生 于 荃 顶部 的 叶腋 呈 总 状 花
序 ,花梗 长 2 一 5mm, 具 小 区 片 2 枚 ; 花 苯 简 状 , 长 12 一 15mm,4 裂 , 裂 片 线 状 披 针 形 , 长 于 简
, 花 开 之 后 苯 简 膨大 ,裂片 增 大 ,超过 花冠 ;花冠 淡 紫 色 ,长 10mm, 二 展 形 ,上 唇 2 B.A
PB 3 裂 ,裂片 披 针 状 长 圆 形 ;雄蕊 4 枚 ,二 强 ; 子 房 长 卵 形 。 藉 果 为 宿 存 花 苯 所 包 , 室 背 开
。 种 子 多 数 ,椭圆 形 。 花 果 期 4 一 5 A.
a
154 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
见于 黄 坞 里 . 朱 陀 上 岭 等 地 , 生 于 山坡 草地 、 燥 交 的 草丛 或 小 灌木 从 中 。 分 布 于 全 省 ;江苏 南
部 ,山东 安徽、 江西 湖北 也 有 分 布 。
BRAD ,清热 凉 血 , 利 尿 散 结 。
本 种 与 绵 毛 鹿 昔 草 区 别 在 于 本 种 全 株 无 白色 绒毛 , 仅 在 茎 下 部 有 细毛 , 葵 节 间 长 , 叶 对 生 ,
无 轮 生 。 花 葛 简 部 较 裂 片 得; 花冠 长 约 lcm。
SS
\
NS
i.
vii Ve
SN BEZ |
WW vf
一
hm ‘oan
a
图 3-196 4h Ee 图 3-197 ieee
11. 蝴蝶 昔 属 Torenia Linn.
草本 ,全体 无 毛 或 被 柔 毛 MRE. ATR. BA SAKK. PE ,叶片 全 缘 或 有
齿 。 花 具 梗 ,腋生 或 排 成 短 总 状 或 锌 形 花 序 或 一 条 项 生花 不 发 育 而 成 二 歧 状 ,无 小 苞 片 ; 花 查
fk ARH ,通常 5 齿 裂 ;花冠 简 状 ,上 部 常 扩 大 ,裂片 呈 二 展 形 ,上 唇 多 少 直立 ,顶端 微 止
或 2 裂 , 下 唇 开展 ,3 RBA ERA AA AT 2 枚 内 藏 ;花丝 丝 状 , 前 方 2 枚
着 生 喉 部 ,花丝 长 而 拱 曲 ,基部 各 具 1 齿 或 丝 状 或 棍棒 状 的 附属 物 , 稀 不 具 附 属 物 ;花药 成 对 紧
密 靠 合 , 药 室 顶 端 常 汇合 ; 子 房 上 部 常 被 短 粗毛 ;花柱 顶端 2 裂 。 藉 果 长 圆 形 , 包 藏 于 和 宿 存 花 坦
内 , 室 间 开裂 。 种 子 多 数 , 表 面具 蜂 帘 状 皱纹 。
约 30 种 ,主要 分 布 亚 洲 和 非洲 热带 ;我 国有 11 种 ,分 布 长 江 流域 以 南 及 台湾 地 区 ;浙江 有
4 种 ;天 目 山 有 1 种 。
——OQ X%BF Scrophulariaceae 155
SS MES = (AI 3-198)
Torenia violacea (Azaola ex Blanco) Pen-
nell.
一 年 生 草 本 。 蔡 直立 或 多 少 外 倾 ,高 8 一
40cm ,四 方形 ,有 时 基部 分 校 。 叶 对 生 , 叶 片 卵
形 或 长 卵 形 ,长 2 一 4cm, 宽 1 一 2cm; 先 端 渐 尖 ,
边缘 略 带 短小 的 锯齿 ,两 面 玻 被 柔 毛 ,基部 枫 形
或 多 少 截 形 ;叶柄 长 5 一 10mm。 花 梗 长 1. 5cm,
果 期 可 达 3cm ,通常 在 分 枝 顶 端 排 成 伞 形 花序
或 单 生 叶腋 , 稀 可 同时 存在 总 状 花 序 ; 花 葛 长 圆
状 纺锤 形 ,长 1 一 2cm, 翅 宽 2.5mm 而 略 带 紫 红
色 ,基部 圆 形 , 翅 几 不 下 延 , 顶 部 5 齿 裂 ;花冠 长
1 一 2cm, 淡 黄色 或 白色 ,二 唇 形 ,上 唇 多少 直
立 , 下 展 3 裂 ,裂片 彼此 近 相 等 ,各 有 一 枚 蓝 紫
色 块 斑 , 中 间 裂 片 的 中 部 有 黄色 斑 块 ;花丝 不 具
EY. BRAM AE. ORF EEA EH. 图 3-198 eae ae
ERA 7—8 A.
见于 横 坞 . 朱 陀 岭 PE Se SF Hh AE LR EDA LK. ob IE EFL RIC BR
华南 、 华 中 西南 及 台湾 也 有 分 布 。
全 草 人 药 ,清热 解毒 , 利 湿 止咳 ,化 洲 。
12.34% 4% Mimulus Linn.
ELAN HE AR . 7 7 Bh RE. PAE
BNA. FEAR EO CE STU AE BER AE
Fe SKS AR CARE. IB, EIB 2
A, PS 3 裂 ; 雄 巷 4, 二 强 , 着 生 于 花冠 简 内 ,
内 藏 ; 子 房 2 室 , 有 多 数 胚 珠 ; 花 柱 内 藏 BE SK i
平 , 分 成 相等 或 不 相等 的 2 AE. BAR IS A I
或 线形 。 种 子 多 数 而 小 ,种 皮 平 滑 或 具 网 纹 。
约 150 种 , 广 布 于 人 全球, 美洲 西北 部 最 多 ;
我 国有 5 种 ,南北 各 省 均 产 之 ;浙江 有 1 变种
天 目 山 也 有 。
尼泊尔 沟 酸 浆 〈 变 种 ) (Al 3-199)
Mimulus tenellus Bunge var. nepalensis
(Benth. ) Tsoong
多 年 生 草 本 。 蔡 直立 ,高 9 一 15cm, 多 分
Bi ,四 方形 Be LE AEH, OP TAG A ONT OD
R= Ae EWRK AK. K 1~3cm, 4~ 图 3-199 尼泊尔 沟 酸 浆
156 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
15mm; 先 端 急 尖 ,边缘 具 明 显 的 玻 锯齿 ,基部 槐 形 , 具 网 状 脉 ; 叶 柄 长 2 一 10mm, 光 滑 或 被 柔
毛 。 花 单 生 叶腋 ,花梗 长 1 一 2cm; 花 苯 简 状 ,长 约 lcm, 果 期 膨大 呈 泡 宫 状 , 增 大 近 1 工 倍 , 沿 肋
BRE ,或 有 时 稍 具 罕 翅 , 口 平 截 , 葛 齿 5, 细 小 , 刺 状 ;花冠 较 花 苯 长 一 倍 半 ,漏斗 状 , 黄 色 , 喉
部 有 红色 斑点 , 唇 鸭 短 , 圆 形 , 紧 直 , 沿 喉 部 被 密 的 堵 毛 ; 雄 世 与 花柱 无 毛 , 内 藏 。 戎 果 栅 圆 形 ,
较 花 苯 稍 短 。 种 子 卵 圆 形 , 具 细 微 的 乳头 状 突起 。 花 果 期 6 一 9 A.
见于 倒挂 莲花 峰 . 老 殿 Pa ie Sh HE HK 1000m 左右 的 林 下 沟 边 。 分 布 于 临安 ; 山
AR 河南 .陕西 .甘肃 .江西 湖南、 湖北 .四 川 ` 贵 州 、 台 湾 、 云 南 等 地 也 有 分 布 ; 尼 泊 尔 .印度 .日
本 也 有 。
全 草 人 药 WS IETS
13.34% /% Rehmannia Libosch. ex Fisch. et Mey.
多 年 生 草本 。 有 根 荃 ,被 多 细胞 长 柔 毛 及 腺 毛 。 叶 互生 ,倒卵形 至 长 椭圆 形 , 有 粗 齿 。 花
大 , 具 短 柄 , 生 于 叶腋 内 或 排 成 项 生 的 总 状 花 序 ; 茹 钟 形 , 顶 部 5 裂 ,裂片 不 等 长 ,通常 后 方 一 枚
最 长 ,全 缘 或 再 分 裂 ;花冠 2 IE , 稍 弯曲 , 管 一 侧 肿胀 ,裂片 偏 斜 ; 雄 营 4, 有 时 5 枚 ,但 工 枚 较
小 ,内 藏 ; 子 房 基 部 托 有 一 环 状 或 浅 杯 状 花 盘 ,2 室 , 或 幼 时 2 室 , 老 时 1 室 ; 花 柱 顶 部 2 eR,
ASM. HRA SE. BAR. HH). A
网 眼 。 uy aig
NU
6 一 8 种 ,分 布 于 亚洲 东部 ;我 国有 6 种 , 产 WES
GE hl
西北 部 西南 部 .中 部 至 北部 ;浙江 有 2 HSK \ i
山 有 1 种 。 四 VA
Rd 1B
天 目地 黄 CA 3-200, Et) SN
Rehmannia chingii Li x \ cee
aad
多 年 生 草本 ,高 50 一 60cm, 全 体 稀 被 白色
柔 毛 。 根 圆柱 形 ,肉质 , 橘 黄色 。 葵 单一 或 基部
分 枝 。 基 生 叶 多 少 呈 莲座 状 排列 . AG TR IK FEB
长 6~12cm, % 3~6cm . WHRRABAE.W
缘 具 不 规则 圆 齿 或 粗 锯齿 ;先端 钝 或 突 尖 ,基部
枢 形 ; 葵 生 叶 与 基 生 叶 相 似 , 向 上 逐渐 变 小 。 花
ro f \p
WE POM MERE ERK Log AL,
~ dem, 4 > 25 $5 Wl Be CEE BEE CTT Se sc
POS KOS
NS dd of :
i fH mi Ve;
Hi BIR, 2~2. Sem, SEH 5, 披 针 形 或 卵 状 披
针 形 ,后方 3 枚 稍 长 ;花冠 紫红 色 , 长 5.5~
7cm, 外 面 被 白色 柔 毛 , 冠 简 顶 部 2 BB. bE 3
裂片 ,长 卵 形 ,先端 略 尖 或 钝 圆 , 中 裂片 长 约
2cm, 宽 约 1. 4cm, 侧 裂片 稍 小 ;雄蕊 4, 二 强 , 花
丝 弓 曲 , 两 两 黏着 ,后 方 1 对 稍 短 , 基 部 有 白色
柔 毛 和 腺 毛 ,前 方 1 对 稍 长 ,无 毛 ; 子 房 上 位 ,长
卵 形 ,2 室 ;花柱 细 长 ;顶端 浅 2 裂 ,扩大 ,先端 32005 Aa
——OQ 玄 参 科 Scrophulariaceae 157
尖 或 钝 圆 。 茧 果 卵 形 , 包 于 宿 苯 内 , 室 背 开裂 。 种 子 多 数 , 册 圆 形 , 黑 褐色 , 具 网 眼 。 花 期 45
AR 5—6
WFR AH BUS AEE HOSE BBUF) ZO OR BES SL ROE DESK
yb AEF SEA, Sp Re EK EE Ee OR TL RAR RS
地 ;安徽 也 有 分 布 。 模 式 标本 采 自 天 目 山 。
干燥 根 入药 ,清热 凉 血 , 润 燥 生津 。
14.42% Lindernia All.
一 年 生 草本 ,通常 矮小 ; 叶 常 对 生 ,全 缘 或 有 齿 缺 。 花 腋生 或 排 成 总 状 花 序 , 有 时 花序 柄 缩
短 而 成 假 伞 形 花序 ,很 少 为 大 型 圆锥 花序 ; 昔 片 5, 离 生 或 合生 成 一 钟 形 的 苯 ; 花 冠 管 圆 柱 形 ,
RAB. ESA. PI. Pi 3 裂 ;雄蕊 4, 全 发 育 , 罕 有 一 对 退 | ids ah 花药 贴
连 ; 柱 头 2, 头 状 。 划 果 室 间 开裂 ,内 有 多 数 细小 的 种 子 。
约 70 种 以 上 , 主 产 热带 亚洲 ;我 国有 26 种 , 产 西 南部 至 东北 部 ;浙江 有 10 种 ;天 目 山 有
5 种 。
分 种 检索 表
1. 叶 片 具 3 一 5 条 基 出 脉 或 平行 脉 。
2.. 叶 片 宽 卵 形 至 圆 卵 形 ; 花 二 型 . 国定 1 宽 叶 母 草 L. nummularifolia
2. 叶片 披 针 形 至 长 圆 形 ; 花 一 型 , 均 有 花梗 ,花梗 近 等 长 。
3. 藉 果 卵 圆 形 或 椭圆 形 ,与 宿 存 花 碍 等 长 或 略 超过 … 0 2. 陌 上 菜 L. procumbens
3. HR RAT , 比 宿 存 花 划 长 2 倍 . ov。 0 3. 狭 叶 母 草 L. angustifolia
1. 叶 片 具 羽 状 脉 。
4
A, Pe BEERS AL SE EBAY ELS BEE PETG 国人 5 L. antepota
1. 宽 叶 母 草 (A 3-201)
Lindernia nummularifolia (D. Don) Wettst.
SAW ,高 S~licem, WATE. Za hy s Be Pi Ot HE AY EE EI. UTA BP Ar SENT BK
近 圆 形 ,长 5 一 15mm, 宽 4 一 8mm; 先 端 圆 钝 ,边缘 有 浅 圆 锯齿 或 波状 齿 , 齿 端 有 小 突 尖 ,边缘
Al Fm PAD A Pa AY EE BE FICE. MK 2 一 3 对 , 近 基 部 发 出 ,基部 宽 枫 形 或 近 心 形 。 花 少
数 ,在 枝 项 端 和 叶腋 中 成 近 伞 形 花序 , 花 两 型 , 生 于 每 花序 中 央 者 花梗 极 短 或 无 ;为 闭 花 受精 ,
生 于 花序 外 围 1 一 2 对 花序 有 长 梗 , 花 期 较 晚 ,在 短 梗 花 种 子 成 熟 后 才 开 花 , 常 有 败 育 现 象 ; 花
葛 5 ,裂片 卵 形 或 披 针 状 卵 形 , 仅 裂 达 中 部 ;花冠 紫色 ,裂片 二 展 形 ,上 展 直 立 , 阔 ,凹陷 , 卵 形 ,
下 唇 开 展 ,3 MER 4, 二 强 , 全 育 ,前 方 一 对 花丝 基部 有 短小 的 附属 物 ; 柱 头 2,5, HARK
圆 形 ,顶端 渐 尖 , 比 宿 存 花 划 长 1 一 2 倍 , 内 有 多 数 细 小 的 种 子 , 棕 褐 色 。
见于 天 目 村 、 横 坞 . 朱 陀 岭 . 告 岭 等 地 , 生 沟 边 . 田 边 .路 边 茶园。 分布 于 德清 、 杭 州 、 龙泉 、
松 阳 ; 山 西 甘肃、 江西 .华中 ,西南 也 有 分 布 ;印度 .尼泊尔 也 有 。
BAY ,清热 解毒 , 凉 血 。
158 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
二 ar
Ar
二
图 3-201 Sent oe 图 3-202 PRES
2.PA ES (AI 3-202)
Lindernia procumbens (Krock. ) Phlcox
A AY. O~ 20cm, HPS A, BI MRE. SG ICE. POE CTA PY
形 至 倒 卵 状 长 圆 形 ,长 1 ~ 3cm, Ff 4~ 10mm; FC dig FH A RA AS BA St 9 BA,
有 光泽 ,两面 无 毛 , 叶 脉 3 一 5 条 , 基 出 , 近 平 行 , 无 叶柄 。 花 单 生 于 叶腋 ,花梗 纤细 ,长 于 叶 ,, 光
tH s TEBE S 深 裂 , 妥 片 条 形 或 线 状 披 针 形 , 外 面 微 被 短 毛 ;花冠 淡 红 色 或 淡 皮 色 ,二 唇 形 , 上 层
短 , 微 2 裂 ,下 唇 远大 于 上 唇 ,3 裂 ,中 裂片 稍 大 , 圆 形 , 向 前 突出 , 侧 裂片 小 ,椭圆 形 ; 雄 营 4, 二
强 , 全 育 ,前 方 2 枚 雄蕊 的 附属 物 腺 体 状 而 短小 ,花药 基部 微 凹 ,柱头 2 裂 。 藉 果 卵 圆 形 或 椭圆
形 ,与 葛 等 长 或 略 过 之 , 室 间 开裂 。 种 子 长 圆 形 , 淡 黄 色 , 有 格 纹 。 花 果 期 7 一 10 月 。
见于 天 目 村 、 横 坞 、. 朱 陀 岭 . 告 岭 等 地 , 生 于 沟 边 . 田 边 潮湿 处 。 分 布 于 全 省 各 地 ;东北 、 华
ARPS 西南 以 及 陕西 和 河北 也 有 分 布 。
3. RAR (Yl 3-203)
Lindernia angustifolia (Benth. ) Wettst.
ZAM EFL AAR a RAE ,长 达 40cm WE. PP AE , HR BTC A TT Ss PA KR
披 针 形 至 披 针 形 或 线形 . Aes MAR iil BH LB]. Qe eI RAR AS BS) it AT. Ea BB A BY
狭 翅 GH. TERA POY. ATR HE EE RT AHR GK 38 ~ 4m, Es HES 5 深 裂 几 达 基部 , 裂
片 狭 披 针 形 , 果 时 长 达 4mm, 56 Sin A BK AR FOE HE EIR ff ff. LIB 2
裂 , 卵 形 . Som A. FSFE .3 BREF EIS ER 4, 二 强 , 全 育 ,前 方 2 枚 花丝 的 附属 物 丝
——Q XB Scrophulariaceae 159
AR , HERE 18 FE FE UA We. HR BR RIK IB ETE BRIE HT ERA 2 1. BPR IBIIE , 浅 祝
色 ,表面 有 蜂窝 状 孔 纹 。 花 果 期 5 一 10 月 。
见于 天 目 村 、 告 岭 , 生 于 水 田 或 湿地 。 分 布 于 杭州 . 建 德 . 绍 云 . 松 阳 ;东南 `. 中 南 及 云南 .中
州 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 南 部 、 越 南 . 老 挝 .柬埔寨 .缅甸 .印度 .尼泊尔 印度尼西亚 .斯 里 兰 卡
也 有 。
HAZ ,清热 利 湿 .和 胃 去 淤 。
图 3-203” 狭 叶 母 草 图 3-204 te
4.88 (Al 3-204)
Lindernia crustacer (Linn. ) F. Muell
BB ITS , 披 散 ,高 10 一 20cm, 微 四 方形 ,有 深 沟 纹 ; 叶 对 生 , 具 短 柄 ;叶片 卵 形 至 三 角 状 卵
形 ,长 10 一 20mm , 宽 5 一 11mm; 先 端 钝 或 急 尖 ,边缘 有 三 角 状 饮 齿 ,基部 宽 攀 形 或 近 圆 形 , 上
面 近 光 滑 , 下 面 治 叶脉 有 稀 玻 柔 毛 或 近 于 无 毛 ; 叶 脉 羽 状 ;叶柄 长 1 一 smm。 花 单 生 于 叶腋 ,或
在 蔡 端 的 集成 少 花 的 总 状 花 序 ; 花 葛 坛 状 , 有 不 明显 的 5 楼; 裂片 齿 状 ,三 角形 ;花冠 淡 紫 色 ,长
5~7mm, fa MRE FES ,基部 色 稍 深 , 上 展 直立 ,2 RR. BRON LPR 3 裂 , 中 间 裂 片
RK ART LIB MER 4, 二 强 , 全 育 ; 花 柱 常 早 落 。 蒜 果 长 椭圆 形 , 与 宿 存 花 苯 近 等 长 。 种 子
近 球形 ,浅黄 褐色 ,表面 有 明显 的 蜂窝 状 瘤 突 。 花 果 期 7 一 10 月 。
见于 天 目 村 ` 告 岭 等 地 , 生 于 稻田 及 低 湿 处 ,为 水 稻田 边 常 见 杂 草 。 遍 布 于 全 省 各 地 ; 江
苏 、 安 徽 、 江 西 、 福 建 、 湖 南 ,海南 .云南 等 省 也 有 分 布 。
|
|
160 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
BELA ZS , 消 首 止痛 ,清热 利 湿 。
5. 泥 花草 (Al 3-205)
Lindernia antepota (Linn. ) Alston
ZA , 少 直立 。 叶 对 生 ,无 柄 或 具 极 短 的
柄 ;叶片 长 圆 形 至 长 圆 状 披 针 形 或 几 为 线 状 披
针 形 ,长 1 一 4cm, 宽 0.5~1. 2cm, 先 端 急 尖 或
lit. WA A oP. EGR OR RE. A Se Re BY BT
柄 , 近 于 抱 茎 GI. TEA AE Ot a TE
AY BOR AE Fe ERR HR AT GK 15cm; 苞 片 钻 形 ; 花 梗
较 长 ,1 一 2cm, 多 平展 ; 花 划 SRR. BARE.
线 状 披 针 形 , 沿 中 肋 和 边缘 有 短 硬 毛 ; 花 冠 淡 紫
6 JSC. EE 2 列 , 下 层 "3 裂 , 上 下 展 近 等
长 ;发育 雄蕊 2 枚 ,其 余 2 枚 不 育 ;花柱 细 , 柱 头
扁平 , 片 状 。 藉 果 条 状 披 针 形 或 线形 , 顶端 渐
RRS KR 2 一 3 倍 , 果 梗 长 5 一 8mm。 种 子
不 规则 三 棱 状 卵 形 ,褐色 ,表面 有 网 纹 状 孔 纹 。
花 果 期 8 一 10 A.
见于 白鹤、 天 目 村 、 告 岭 等 地 , 生 于 湿地 ,为
水 田 边 常 见 杂 草 。 分 布 于 全 省 各 地 ;长 江 以 南
各 省 区 也 有 。
BEALS ET TA AP A BE
图 3-205 泥 花 草
15.38% 2% Mazus Lour.
矮小 草本 。 叶 以 基 生 为 主 ,多 为 莲座 状 或 对 生 , 共 上 部 的 互生 ,有 齿 或 分 裂 。 花 蓝 色 或 白
色 , 排 成 项 生 的 总 状 花 序 , 有 苞 片 ; 苯 钟 形 ,5 裂 ;花冠 2 唇 形 , 上 唇 直立 ,2 BR. PRED
大 ,3 裂 ; 雄 蕊 4, 二 强 , 着 生 于 人 花冠 简 上 ARMA. RE Ra LT a EE A
育 开裂 ,有 多 数 细小 的 种 子 。
约 35 种 ,分 布 于 亚洲 及 大 洋 洲 ; 中 国有 22 种 ,西南 部 和 中 部 最 盛 ; 浙 江 有 5 种 ;天 目 山
yy.
分 种 检索 表
1. 子 房 被 毛 ; 葵 老 时 至 少 下 部 木质 化 。
2. 葵 生 叶 无 柄 ;花梗 比 花 蔓 短 或 近 等 长 pp 1. 弹 刀子 菜 M. stachydifolius
2. 共生 叶 有 带 翅 的 柄 ; 花 醒 与 花 昔 等 长 或 更 长 ………………… 9 2. 早 落 通 泉 曹 M. caducifer
1. 子 房 光 滑 ; 葵 全 为 草 质 。
3. KA AAS , 比 直立 葵 长 许多 。
4, SES BBB BD ,长 达 30cm ppp : + 4. 纤 细 通 泉 草 mM. gracilis
4, ZUR BBD RA LIT EL FEAR cee cee cee eect eee eee cee eee 5. 锌 共通 泉 草 M. miquelii
——O XB Scrophulariaceae 161
1. 弹 刀 子 菜 =I 3-206)
Mazus stachydifolius( Turcz. )Maxim.
—ARAE BAS, ARE Gs Hh E28 A. BH 10~40cm, 圆柱 形 , 不 分 枝 或 在 基部 有 2 一 5 分
枝 , 老 时 基部 木质 化 ,全 体 有 细 长 柔 毛 。 基 生 叶 片 证 形 ,有 短 柄 , 稼 早 落 ; 葵 下 部 叶 对 生 , 上 部 的
叶 互 生 ; 叶 片 披 针 状 长 圆 形 至 倒 卵 状 披 针 形 ,长 3 一 7cm, 宽 5 一 12mm, 边 缘 有 不 规则 锯齿 。 总
状 花 序 项 生 ,长 3 一 20cm, 有 时 稍 短 于 葵 ER et = PRODI ; 花 划 漏斗 状 , 长 5 一 10mm,
果 时 增 大 至 16mm, 裂 片 5 , 稍 长 于 简 部 或 相等 , 披 针 状 三 角形 ;花冠 蓝 紫 色 ,2 J. EI 2 裂 ,
PUB 3 裂 , 中 裂片 宽 而 圆 钝 ,有 两 条 着 生 腺 毛 的 皱 裙 直 达 喉 部 ;雄蕊 4, 二 强 ; 子 房 上 部 被 长 硬 毛 。
藉 果 扁 圆 球形 ,有 短 柔 毛 , 包 于 花 葛 简 内 。 种 子 多 数 ,细小 , 圆 球形 。 花 果 期 4 一 6 月 。
见于 黄 坞 里 ,天目 村 、 禅 源 寺 、 朱 陀 岭 、. 鲍 家 村 等 地 , 生 于 山坡 、 路 边 。 分 布 于 全 省 各 地 ; 东
北 、 华 北 , 南 至 广东 、 人 台湾 , 西 至 四 川 .陕西 等 省 也 有 分 布 ; 朝 鲜 .蒙古 也 有 。
全 草 和 人 药 ,清热 .次 血 。
图 3-206” 弹 刀子 菜 图 3-207 早 落 通 泉 草
2. 早 落 通 泉 草 (A 3-207 , 彩 图 3-5-1)
Mazus caducifer Hance.
SEERA SARS TPABKRE. SAW RMP LA. 20~50cm, M4. EI . i
FE GBA A AP PAK. SEAR Fr BOAR ETE , 2 Be SE HE AK (AS OR Vs SE AED EAE ,叶片
162 天 目 山 植 物 志 (第 三 卷 )
卵 状 匙 形 ,长 3 一 10cm, 宽 1 一 4cm; 先 端 圆 钝 或 急 尖 ,边缘 具 不 整齐 的 锯齿 ,有 时 浅 羽 状 ,基部
狭 呈 带 翅 的 柄 。 总 状 花 序 顶 生 ,长 可 达 35cm ,或 稍 短 于 茎 , 花 稀 朴 ,花梗 长 8 一 15mm, 与 花 苯
等 长 或 更 长 ; 苞 片 小 , 卵 状 三 角形 , 早 枯 落 ; 花 昔 漏 斗 形 , 果 期 增长 达 13mm, 直 径 超 过 lem, 花
葛 裂 片 卵 状 披 针 形 ,与 简 部 近 等 长 ;花冠 淡 蓝 紫色 ,长 超过 花 苯 2 倍 , 上 唇裂 片 先 端 急 尖 ,下 层
中 间 裂 片 突 出 , 较 侧 裂 片 小 ; 子 房 被 毛 。 戎 果 圆 球形 。 种 子 小 而 多 , 棕 褐 色 。 花 果 期 4 一 8 月。
LPR A BS APE ARE IE 三 里 亭 、 东 关 、 告 岭 . 西 关 等 地 , 生 于 阴 湿 林 下 、 草 坡 。
分 布 于 安吉 ER BEES MEW KR A I, RA
3.18 (A 3-208)
Mazus pumilus (N. L. Burm. ) Steenis M. japonicus (Thunb. ) O. Ktze
一 年 生 草 本 。 蔡 自 基 部 分 枝 , 直 立 或 倾斜 ,高 5 一 30cm ,无 毛 或 疏 生 短 柔 毛 。 基 生 叶 莲座
状 或 早 落 , 卵 状 披 针 形 至 倒卵形 匙 形 ,长 2 一 6cm, 宽 8 一 15mm; 先 端 圆 钝 ,边缘 有 不 规则 的 粗
钝 锯齿 或 基部 有 1 一 2 浅 羽 裂 , 基 部 下 延至 柄 成 翅 ; 葵 生 叶 对 生 或 互生 ,少数 ,与 基 生 叶 相 似 或
几 等 大 。 总 状 花 序 顶 生 , 花 葵 占 葵 的 大 部 或 全 部 ,花梗 在 果 期 长 达 10mm, 叶 较 少 ,有 时 无 叶 或
MA 1 一 2 叶 ; 花 苯 钟 状 , 有 裂片 5, 卵 形 , 急 尖 , 与 苯 简 近 等 长 ,花期 长 达 6mm, 果 期 多 少 增 大 ; 花
冠 淡 蓝 紫 色 或 白色 ,长 10mm, 二 唇 形 , 上 唇 短 直 ,2 浅 裂 ,下 展 3 裂 , 中 裂片 倒 卵 圆 形 ,平头 ; 子
房 光 滑 。 藉 果 球 形 , 稍 露 葛 外 。 种 子 长 圆 形 。 花 果 期 4 一 10 月 。
见于 天 目 村 、 横 坞 . 禅 源 寺 、 忠 烈 祠 、 红 庙 、 鲍 家 、 东 关 西关 等 地 , 生 于 较 湿 润 的 农田 、 荒 地 、
路 旁 等 处 。 分 布 于 全 省 各 地 ;河北 .甘肃 以 南 各 地 也 有 分 布 ; 朝 鲜 .菲律宾 .越南 也 有 。
全 草 入 药 ,清热 、 利 尿 、 解 毒 。
la 以 Vj a)
SAC SW =
PC 一
wi
‘AK
744 1 >) j
图 3-208 i RE 图 3-209 纤细 通 泉 草
——— ARRE. ZB ae ZA
AWS AA MS. HWA EFT. BH 10~ |
SA r2
15cm, A @ A FE Ai. KR iK 10 ~ 28cm, &
地 部 分 节 上 常生 不 定 根 ,有 时 不 发 育 。 基 部 叶
常 呈 莲座 状 , 叶 片 倒 卵 状 匙 形 , 长 3 一 8cm, 宽 1
一 2cm, 先 端 钝 圆 ,边缘 具 粗 锯齿 ,有 时 近 基 部 N
缺 刻 世 状 ,基部 狭窄 成 叶柄 ;共生 叶 在 直立 芭 上 汗 拓 和
y a\ x Gf Y 区
oN Yy foe
%,
ZU EMME LOLA ot HIE By
形 , 具 短 柄 , 连 叶 柄 长 1~dem, HAR 2cm, 具 |
玻 锯齿 。 总 状 花 序 项 生 , 伸 长 , 花 稀 朴 ,花梗 在 EAN KJV
下 部 的 长 达 2cm, 向 上 渐 短 ; 花 苯 钟 状 漏斗 形 , Daas 一
长 6~10mm, 花 葛 裂 片 披 针 状 三 角形 ,与 简 部 KS
等 长 ;花冠 紫色 或 白色 ,而 有 紫斑 ,长 1 一 2cm,
上 层 短 而 直立 , 深 2 裂 ,下层 中 裂片 较 小 , 稍 突
出 , 倒 卵 圆 形 ,光滑 , 稍 伸 出 花 苯 的 简 部 ; 子 房 光
WR ORE. ME. HEA. Ss
粒 , 光 滑 , 微 粗糙 。 花 果 期 2 8 月 。
见于 天 目 村 、 黄 坞 里 . 禅 源 寺 、 朱 陀 岭 . 鲍 家 等 地 , 生 于 潮湿 的 路 边 、 沟 边 、 田 边 、 荒 地 及 朴 林
中 ,为 田 边 常 见 杂 草 。 分 布 于 杭州 ;江苏 、 安 徽 .江西 .湖南 .台湾 也 有 分 布 ;日 本 也 有 。
全 草 入药 , 清 热 ,利尿 .解毒 。
图 3-210 WSR
一 一 一 , 紫 成 科 Bignoniaceae
TENT BM FE ER TRAN TEAR ARR AS , 稀 草本 。 叶 对 生 , 少 轮 生 , 单 叶 或 羽 状 复 叶 。 花 大 ,两
性 ,两 侧 对称 ,组 成 顶 生 或 腋生 的 聚 伞 花 序 .总 状 花 序 或 圆锥 花序 ; 花 划 钟 状 或 简 状 , 平 截 或 具
164 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
2 一 5 齿 ; 花 冠 钟 状 或 漏斗 状 ,5 裂 , 常 为 覆 瓦 状 排列 ,有 时 钵 合 状 排列 ; 雄 划 与 花冠 裂片 同 数 , 互
生 , 花 丝 基 部 稍 粗 大 ,被 毛 , 花 药 2 室 , 纵 裂 ; 花 盘 垫 状 、 环 状 或 杯 状 ; 子 房 上 位 ,2 室 , 稀 1 室 或
因 隅 膜 发 达 而 成 4 室 , 中 轴 胎 座 或 侧 膜 胎 座 , 豚 珠 多 颗 ; 花 柱 细 长 ,柱头 2 裂 。 藉 果 室 背 或 室 间
开裂 为 2 洲 。 种 子 多 粒 , 扇 平 ,通常 具 翅 或 两 端 有 毛 ,无 胚乳 。
约 120 属 ,650 种 ,广泛 分 布 于 热带 、 亚 热带 地 区 ;我国 约 有 17 属 ,35 种 ,南北 均 有 分 布 ; 浙
江 有 3 属 ,6 种 ;天 目 山 有 2 属 ,3 种 。
1 . 梓 树 属 Catalpa Scop.
落叶 乔木 。 单 叶 对 生 或 稀 3 叶轮 生 ; 叶 片 全 缘 或 3 一 5 裂 , 基 出 3 一 5 脉 ,通常 下 面 脉 腋 间
有 绿色 透明 体 , 干 后 呈 暗 紫色 。 花 两 性 ,组 成 项 生 圆锥 花序 、. 伞 房 花 序 ; 花 葛 不 整齐 , 深 裂 或 二
唇 形 , 花 蓄 期 花 要 封闭 成 球状 体 ;花冠 钟 状 , 二 层 形 ; 花 盘 存在 , 子 房 2 室 , 胚 珠 多 颗 , 花 柱 长 于
WE SS © BHR AIR EET ,成 熟 时 2 瘀 开裂 , 果 瓣 薄 而 脆 。 种 子 多 粒 , 圆 形 ,扁平 ,薄膜 状 , 两 端 着 生
1 列 日 色 长 柔 毛 。
约 13 种 ,分 布 美洲 和 东亚 ;我 国 连 引 入 种 共 5 种 ,主要 分 布 长 江 和 黄河 流域 ;浙江 有 3 种 ;
天 目 山野 生 与 栽培 各 1 种 。
1. 梓 树 (图 3-211)
Catalpa ovata G. Don
落叶 乔木 ,高 达 10m。 树 皮 灰 褐色 , 纵 裂 。 叶 对 生 , 有 时 轮 生 ,叶片 宽 卵 形 或 近 圆 形 ,长 10
一 25cm, 宽 7 一 25cmj; 先 端 常 3 一 5 浅 裂 ,基部 圆 形 或 心 形 。 花 多 数 ,圆锥 花序 ,花冠 淡 黄色 ,内
有 黄色 线 纹 和 紫色 斑点 ,长 约 2cm。 藉 果 长 20 一 30cm, 宽 4 一 7mm。 种 子 长 椭圆 形 , 长 8 一
10mm, 宽 约 3mm, 两 端 生长 毛 。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 9 一 10 月 。
见于 太子 峰 下 , 生 于 海拔 600 一 800m 阔 叶 林 乱 石 堆 中 。 分 布 于 全 省 各 山区 县 .市 ;长 江 流
域 及 以 北 各 省 也 有 分 布 ; 日 本 有 栽培 。
梓 树 树 姿 优 美 ,叶片 浓密 , 宜 作 行 道 树 .庭院 树 。 种 子 可 人 药 , 能 解毒 利尿 、. 止 吐 。
2. Het 〈 图 3-212)
Catalpa bungei C. A. Mey
落叶 乔木 ,高 达 15m, PE RIK. HIRD. PP TAR PY A = FAK NE BX ON TR HG IIIB TK 6
~ 15cm, HK 8cm, 先 端 渐 尖 ,基部 截 形 、. 宽 攀 形 或 心 形 ,全 缘 , 有 时 基部 边缘 有 1 一 4 对 尖 齿 或
裂片 ,无 毛 , 下 面 脉 腋 间 有 圆 形 腺 体 ; 叶 柄 长 2 一 8cm。 人 镍 房 状 总 状 花 序 , WHE. AE 3 一 12 2;
花冠 淡 红 色 ,长 3 一 3. 5cm, 内 面 有 2 黄色 条 纹 及 暗 紫 色 斑 点 。 藉 果 线 状 圆柱 形 , 长 25 一 50
cm。 种 子 狭长 桶 圆 形 ,直径 约 2mm, 两 端 生长 毛 。 花 期 4 一 6 月 , 果 期 6 一 10 月 。
禅 源 寺 周围 有 栽培 。 分 布 于 杭州 、 建 德 . 衢 州 ;江苏 湖南、 山东 河南 河北、 山西 .陕西 . 甘
肃 也 有 分 布 。
PA AN TE HE «HR AB ,花形 优美 ,可 作 庭 院 树 或 行道 树 ; 吸 附 粉 尘 能 力 较 强 , 是 三 矿 优
良 的 绿化 树种 ; 花 可 提取 芳香 油 PE AT A.
与 梓 树 的 区 别 为 叶片 三 角 状 卵 形 或 卵 状 椭圆 形 ,花序 为 伴 房 状 总 状 ,花冠 淡 红色 。
——— Re, Be IRE a RAE
CHES FES FES 2M RRND Ks ee IB Ea ABs MES 2; 子 房 上 位 ,1 室 ,
Ai Sk oP 5 BAAR]
4) 120 种 ,分 布 于 热带 和 温带 地 区 ;我 国有 17 种 , 广 布 南 北 各 地 ;浙江 有 6 种 ;天 目 山 有
2 种 。
1. 南方 狸 藻 (A 3-223)
Utricularia australis R. Br.
— AEA TKAREIZAR, AUBOR AR PER EEE AT. ARAB. Sok. ae,
AE , & [BSR ah RS A TN BS 22 RE BR HG HE BC AE aE RE BRIE. AE
直立 ,中 部 以 上 具有 3 一 8 RRB TE. TERRA 1 一 3 个 与 苞 片 同形 的 鳞片 ;区 片 基 生 ,基部 耳
AR ,先端 圆 形 或 3 浅 裂 ,无 小 区 片 ; 花 葛 2 裂 达 基部 ,无 毛 , 裂 片 卵 状 长 圆 形 , 上 唇 先端 圆 形 ,下
唇 先端 微 目 ;花冠 黄色 ,长 12 一 15mm, 上 唇 卵 形 至 圆 形 , 长 于 苯 片 ,下 唇 远 较 上 唇 大 ;花丝 线
形 ,弯曲 ; 子 房 球形 ,无 毛 , 花 柱 与 子 房 近 等 长 ,柱头 下 唇 半圆 形 WARARK, LBD). =
i. WRAL. AE 3 一 4mm, 有 宿 存 花柱 , 周 裂 。 种 子 扁 ,边缘 具有 6 角 和 细小 网 状 突起 。 花
期 6 一 11 月 , 果 期 7 一 12 月 。
见于 西关 水 库 。 分 布 于 湖州 杭州、 临安 .桐庐 、 建 德 . 舟 山 . 庆 元 、 乐 清 等 ;江苏 ,安徽 和 华
南 西南 华中 和 台湾 等 也 有 分 布 ;日 本 菲律宾 马来西亚. 印度尼西亚 .印度 .斯 里 兰 卡 及 欧洲
和 热带 非洲 也 有 。
8
图 3-223 ”南方 狸 藻 图 3-224 控 耳 草
176 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
2. 挖 耳 草 (Al 3-224)
Utricularia bifida Linn.
一 年 生 沼 生 直 立 小 草本 。 假 根 少 数 , 丝 状 ,具有 多 数 乳 头 状 分 枝 。 币 入 枝 少数 , 丝 状 , 具 分
枝 。 叶 基 生 ,线形 或 线 状 倒 披 针 形 ,长 约 lem, AEM BRAK. ARIS AE. Ey,
ONE ,以 基部 着 生 于 花茎 上 。 花 黄色 ,3 一 8 条 排 成 足 总 状 花 序 ; 花 柄 纤细 ,长 约 3mm, 直 立 , 结
果 时 弯曲 ; 查 片 2, 分 离 , 卵 形 或 倒卵形 ,结果 时 扩大 ,长 3 一 5mm, 顶端 圆 钝 形 , 包 围 藉 果 ;花冠
紫色 ,长 6 一 "rmm, 距 与 葛 近 等 长 , 略 弯曲 ,上 唇 反 曲 ,下 唇 较 长 , 喉 部 有 半圆 形 橘 黄色 的 附着
Ws WES 2; 子 房 上 位 ,胚珠 多 数 。 藉 果 卵 形 , 长 约 3mm, 室 背 开 裂 。 种 子 多 粒 , 微 小 , 卵 球形 或
长 球形 ,种 皮 无 毛 , 具 网 状 突起 ,种 子 小 。 花 果 期 8 一 10 月 。
见于 朱 陀 岭 西关, 生 于 空旷 湿地 。 分 布 于 杭州 .舟山 开化 和 浙 东 . 浙 南 山区 ;华南 和 西南
地 区 也 有 分 布 ; 东 南亚 至 澳大利亚 也 有 。
本 种 沼 生 , 叶 器 线形 或 线 状 倒 披 针 形 ,无 毛 , 花 无 小 苞 片 ,而 南方 狸 藻 水 生 , 叶 器 多 回 二 上 靶
分 裂 , 未 回 裂 片 丝 状 或 毛 状 ,两 者 区 别 明显 。
——7< HF Acanthaceae
草本 灌木. 茧 本 , 稀 小 乔木 。 叶 对 生 ,叶片 、 ae 花 两 性 ,两
侧 对 称 sR BAR FRE SER AE FP HEE 5 或 4 裂 , 冠 檐 通常 5 裂 ,整齐 或 二 唇 形 , 上 唇 2
WAS PL. FR 3 裂 , 稀 全 缘 , 或 由 于 上 唇 退化 而 为 单 唇 ;发 育 雄蕊 4 或 2, 稀 5, 通
常 后 雄蕊 较 短 或 消失 ,着 生 在 冠 简 上 ,花丝 分 离 或 基部 联合 : 子 房 上 位 ,2 室 , 胚 珠 每 室 2 至 多
BC. PHA Es BHR EIT RO 2 RA. AT ,细小 ,多 数 ,着 生 于 上 弯 的 种 钩 上 ,少数 不 具
FH FY 。
250~ 300 属 ,3000 余 种 ,主要 分 布 在 热带 地 区 ,但 也 见于 地 中 海 、. 美 国 及 澳大利亚 ;我 国 约
有 .61 属 ,311 种 ,以 云南 .四 川 ` 贵 州 . 广 西 , 广 东 和 台湾 等 省 最 多 ,少数 分 布 至 长 江 流域 ;浙江
有 10 属 ,17 种 ;天 目 山 有 ?7 属 ,9 种 。
SY J Bee Be
1. FEE 8A St BE ERS 2, 稀 4。
2. tH A PRT ZBL s CE RHE FF sy EES 4 cee cee tee ee eet e eee eee eee eee eee .水 鞭 衣 属 Hygrophila
2. BRA PF 2~4 粒 ;雄蕊 2。 |
3. 聚 们 花序 下 有 二 枚 总 苞 状 苞 片 ; 药 室 基部 无 附属 物 ……… 和 5 2. U1 TERR Peristrophe
3. 花序 下 无 总 苞 状 苞 片 ; 药 室 基部 有 附属 物 。
4, 95 HE FE SY AG AE JER PAA cn eee eee cee cee cee eee cee eee ctsceettsceeeeesseeseesseeeeseees 3, BILE Rungia
4. HAR FP RQ NY flea AE AN JR A id
Se eS ee oe se teeceeceeceeeseceecestescercccsecsecccscsccsccssessens A BATE fe Rostellularia
5. 花 昔 裂 片 5 seeeeee 5. 杜 根 蕨 属 Calophanoides
1. 花冠 裂片 几 相 等 或 略 作 二 唇 形 ; 雄 蕊 4。
6. 花冠 里 面 无 毛 ,或 有 毛 但 不 为 2 行 ; 戎 果 下 部 实心 , 细 长 似 柄 …………………… 6. 白 接骨 属 Asystasiella
6. 花冠 里 面 有 2 行 短 柔 毛 ; 藉 果 下 部 不 为 柄 状 … 9 7. 马 蓝 属 Strobilanthes
——7\ RARE Acanthaceae 177
1.k# RA Hygrophila R. Br.
WEA, Aw MAM. UTA Mea AR. FEDORA Ms oO
(BA FE 2B RETTIG 5 ESE IRS 裂片 等 大 或 稍 不 等 ;花冠 浅 蓝 色 或 淡 紫 色 2 展 形 ,花冠 简 稍 宽 , 吃
部 常 一 侧 膨大 ;雄蕊 4,2 长 2 短 , 基 部 无 附属 物 或 有 时 有 不 明显 的 短 尖 ; 子 房 每 室 有 胚珠 4 至
ZH ,花柱 线形 。 藉 果 长 权 圆 形 至 线形 ,全 部 有 种 子 ; 每 室 4 至 多 粒 。 种 子 近 圆 形 或 宽 卵 形 。
约 25 种 ,分 布 于 热带 和 亚热带 沼泽 地 上 ;我 国 约 有 6 种 , 产 西 南部 至 东部 ;浙江 有 1 种 ;天
目 山 也 有 。
KEK (A 3-225)
Hygrophila salicifolia (Vahl. ) Nees.
至 或 三 年 生 草 本 。 葵 直立 ,高 30~60cm,
TH. ARRAY MERA E. MH RK
SB BEL TE BE EL AR RTE, «Aa Bt AT a
SN te 3~13cm, FE 0.5 ~2. 2cm, FE Hig FE, UT
全 缘 ,基部 渐 狭 ,下 延至 柄 ,两面 无 毛 或 近 无 毛 ,
具 肉 眼 可 见 的 贴 生 的 针 状 钟 乳 体 ,叶柄 短 或 无
柄 。 花 2 一 7 条 簇生 于 叶腋 ,有 时 假 轮 生 ;和 苞 片
卵 状 椭圆 形 ,长 5~6mm; 463 K 4 一 8mm, 深 5
裂 , 裂 片 狭 披 针 形 , 玻 被 长 柔 毛 ;花冠 淡 红 紫色 ,
K 7~13mm, 9b ee ot E . 4E ve fa FH ER eS.
BK 22, PB 3 RES 4, 二 强 , 内 藏 ,2 药 室
平 排 , 等 大 ; 子 房 光 滑 。 萌 果 线 形 或 长 圆 形 ,长
约 1cm。 种 子 四 方 状 圆 形 ,扁平 , 遇 水 即 现 白色
密 绒毛 。 花 果 期 9 一 11 A.
见于 天 目 村 、 横 坞 、 禅 源 寺 、 红 庙 、 鲍 家 村 、
ARK 西关 等 地 , 生 于 山谷 溪 边 潮湿 地 ,水 沟 、 水
田 边 。 分 布 于 杭州 、 临安 `. 桐 庐 、 绍 兴 、 临 海 、 松
阳 龙泉 等 地 ; 广 布 长 江 以 南 各 省 区 。
全 草 人 药 ,清热 解毒 , 祛 洲 止 痛 。
e/G/4 \)
RWG
AN 恬
图 3-225 7k#EK
2. 山 蓝 属 Peristrophe Nees
草本 或 半 灌 木 。 叶 对 生 , 叶 片 通常 全 缘 。 花 序 顶 生 或 腋生 , 聚 伞 状 或 伞 状 ,由 2 至 数 个 头
状 花 序 组 成 ;总 花梗 单 生 或 有 时 簇生 ,总 苞 状 苞 片 通常 2, 稀 3 AE SAY EE
间 有 花 1 一 4 AL 1 条 发 育 , 其 余 退 化 仅 存 花 葛 与 小 苞 片 ,小 苞 片 线 状 披 针 形 ; 花 葛 深 5 裂 , 裂
片 等 大 ;花冠 淡 红 或 紫色 ,二 唇 形 ,花冠 简 细 长 UB fev AK MES 2, 着 生 于 花冠 简 内 ,花丝 有 毛 , 花
药 2 室 , 药 室 一 上 一 下 ,下 方 一 室 较 小 ,基部 无 附属 物 ; 子 房 每 室 有 胚珠 2 颗 , 花 柱 线形 ,柱头 稍
膨大 或 浅 2 裂 。 荫 果 椭 圆 形 ,有 毛 ,开裂 时 胎 座 不 从 藉 底 弹 起 。 种 子 每 室 2 粒 。
178 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
约 30 余 种 ,分 布 亚洲 热带 和 亚热带 大洋”
洲 、 非 洲 ;我 国 约 11 种 , 产 西南 至 东南 ;浙江 有 SS Sr TA
: : ; : SS Up AL ff
2 种 ;天 目 山 均 有 。 SR/
Sal ‘ae
1. 九 头 狮 子 草 (Al 3-226)
Peristrophe japonica (Thunb. ) Bremek.
多 年 生 草本 ,高 约 30cm。 根 细 长 须 状 。 苍 Pf Oa po
直立 ,四 棱 形 , 有 膨大 的 节 , 深 绿色 ,有 棱 和 纵 ey "4 Ay Lg
沟 ,被 倒 生 伏 毛 。 叶 对 生 , 卵 状 长 圆 形 至 披 针 ENG : 了
形 ,先端 尖 , 全 缘 ,基部 攀 形 , 稍 下 延 ,长 2.5~
13cm, % 1~5cm, 两 面具 钟 乳 体 及 少数 平 伏 硬 多
毛 , 具 叶柄 ,长 2 一 13mm。 花 两 性 , 生 于 枝 梢 的
叶腋 ,大 多 聚集 成 聚 们 花序 ;每 一 聚 企 花 序 下 有 PU
2 片 总 苞 状 区 片 相 托 , 区 片 覃 圆 形 或 卵 状 长 圆
形 ,2 枚 略 不 相等 ,边缘 有 微细 纤毛 ;小 苞 片 钻
形 , 内 有 1 一 4 花 ; 花 葛 5 裂 ,等 大 ,裂片 狭 披 针
HG ;花冠 超 出 区 片 外 , 淡 红 紫色 ,二 展 形 , 极 易 脱 图 3-226, 九 头 狮子 草
落 , 长 2.5cm, 下 部 细 长 简 关 ,上唇 较 宽 ,2 R,
PUB RR , 浅 3 ERS 2, 着 生 于 花冠 简 内 , 伸 出 花冠 外 ,花丝 被 有 柔 毛 ,花药 线形 ,2 室 , 一
一 下 ;雌蕊 1, 子 房 上 位 ,2 室 , 胚 珠 多 数 ,花柱 白色 ,柱头 2 裂 。 藉 果 椭 圆 形 , 具 柄 ,被 疏 柔 毛 。
种 子 4 粒 , 近 圆 形 ,坚硬 ,褐色 ,两 侧 压 扁 , 种 皮 有 小 乳头 状 突起 。 花 期 7 一 10 月 , 果 期 10 一
1
DL BES PURSE I EB te]. 20 Sh AE FEHR 400 ~ 1000m 的 林 下 RMA. RK
边 .路 旁 。 分 布 于 杭州 .临安 . 建 德 .绍兴 宁波、 开化 天台、 龙泉 . 庆 元 .乐清 、 泰 顺 等 地 ;江苏 、
安徽 江西、 福建 .湖北 湖南 广东 四川. 河 南 .甘肃 等 地 也 有 分 布 。
BHAA ,清热 解毒 ,活血 止血 , 行 气 止 痛 。
2. 天 目 山 蓝
Peristrophe tianmuensis H. S. Lo
多 年 生 草 本 ,高 30~35em, BAW. A 6 钝 棱 , 嫩 枝 棱 上 被 短小 硬 毛 。 叶 片 纸 质 , 宽 卵 形 ,
长 1.5 一 6cm, 宽 1 一 4cm, 先 端 骤 尖 或 短 尖 , 钝 头 , 基 部 宽 攀 形 至 圆 形 ,两 面 近 无 毛 或 下 面 和 侧
kb BiH AE , 钟 乳 体 针 形 , 稍 密 , 侧 脉 3 一 6 对 ,纤细 ,两 面 近 同 等 凸 起 ,叶柄 3~10mm, RL
花序 项 生 或 近 腋生 ;和 苞 片 与 小 苞 片 小 , 狭 披 针 形 ,长 3.5 一 6mm, 被 微 柔 毛 ; 花 昔 深 5 裂 几 达 基
BB RAY 2. 5mm, RHA E s HE WEIR AAR A 2cm, 外 面 喉 部 和 下 展 上 被 短 硬 毛 , 冠 檐 二
BE , 喉 部 稍 扭 转 , 上 展 长 圆 状 椭圆 形 ,长 约 10mm, 顶端 圆 钝 , 齿 状 2B. PR KARE. 3
裂 ;雄蕊 2 ,着 生 喉 部 ,花丝 长 7.5 一 8mm, 被 硬 毛 ,花药 2 室 , 药 室 线 形 , 一 上 一 下 ,无 距 。 藉 果
被 便 毛 。 种 子 每 室 2 粒 。
仅见 文献 记载 ,未 见 标本 ,分 布地 点 与 生境 不 详 。 模 式 标本 采 自 天 目 山 。
本 种 叶片 宽 卵 形 ,先端 骤 尖 或 短 尖 、 钝 头 , 基 部 宽 槐 形 至 圆 形 ,长 1.5 一 6cm, 宽 1 一 4cm 可
与 上 种 区 别 。
一 一 六 RE Acanthaceae 179
3. 孩儿 和 草 属 Rungia Nees
草本 。 叶 对 生 , 叶 片 全 缘 。 花 小 , 排 成 项 生 或 腋生 的 穗 状 花 序 ; 苞 片 4 列 而 2 列 ,全 部 能 育
或 仅 2 列 有 花 , 常 具 膜 质 边缘 ;小 苞 片 极 似 苞 片 或 狭 窗 。 花 无 梗 , 花 葛 深 5 裂 ,裂片 等 大 或 稍 不
等 大 ;花冠 二 唇 形 ,花冠 简短 而 直 , 喉 部 稍 扩 大 ,上 展 全 缘 或 2 裂 ,下 展 3 RS MER 2, 着 生 于 花
EAB CE EA 2 室 , 药 室 近 等 大 ,重生 ,下 方 一 室 有 距 状 附属 物 ; 子 房 2 室 , 每 室 胚珠
2 颗 ; 柱 头 全 缘 或 不 明显 2 裂 。 蒜 果 短 , 卵 形 或 长 圆 形 ,开裂 时 胎 座 和 种 钧 由 果 瓣 的 基部 升 起
将 种 子弹 出 。 种 子 每 室 2 粒 , 近 圆 形 ,两 侧 压 扁 ,表面 有 小 凸 点 。
约 50 种 ,分 布 于 热带 亚洲 和 非洲 ;我 国有 ?7 种 , 产 西 南部 和 南部 ;浙江 有 2 种 ;天 目 山 有
1 Ff,
密 花 孩儿 草 (El 3-227)
Rungia densiflora H. S. Lo
多 年 生 草本 ,高达 70cm, RKAMAK MEA WTR A. BA. KH 2 列 倒 生 短 柔
毛 ,小 枝 被 白色 皱 曲 多 节 柔 毛 。 叶 对 生 , 叶 片 纸 质 ,椭圆 状 卵 形 、 卵 形 或 披 针 状 卵 形 ,长 2 一 8.5
cm, 宽 1 一 3cm,
先端 渐 尖 , 基 部 槐 形 或 稍 下 延 , 侧 脉 6 一 8 对 ,明显 ,叶柄 长 5 一 20mm, 被 柔 毛 。 穗 状 花 序
顶 生 或 腋生 ,长 达 3cm, 密 花 , 总 醒 短 , 苞 片 4
列 ,全 部 能 育 ,同形 ,通常 匙 形 , 有 时 倒卵形 ,长
7~1l1mm, 宽 1.5~3mm, 36 4 FA BR BE 3 Ak,
FRG DA, AEM. NAH 2, 倒 卵 形 ,长
6mm, 有 干 膜 质 的 宽 边 缘 和 硬 缘 毛 ; 花 划 长 约
4mm, 深 5 裂 几 达 基 部 ,裂片 线 状 披 针 形 ;花冠
K 11l~17mm, 天蓝 色 , 简 长 6 一 9mm, LA
立 ,长 三 角形 ,长 5 一 8mm, 浅 2 裂 , 下 层 长 圆
形 , 长 5 一 8smm,3 裂 ,中 裂片 较 小 ,外 面 被 须 毛 ;
HERS 2 ,花丝 长 5 一 7mm ,光滑 ,花药 较 低 的 1 药
SAAR). HREA 6mm。 种 子 每 室 4
粒 , 种 皮具 大 小 不 等 的 小 乳头 状 突 起 。 花 期
8 二 9 月 , 果 期 9 一 11 A.
见于 忠烈 祠 、. 鲍 家 村 等 地 , 生 于 海拔 400 一
800m 较 湿 润 的 山沟 林 下 .山坡 、 润 边 草 丛 。 分
布 于 杭州 ,临安 .诸暨 .宁波 、 开 化、. 遂 昌 、 松 阳 、
龙 录 温州、 瑞安 等 地 ;安徽 .江西 .广东 也 有
分 布 。
全 草 和 人 药 ,清热 解毒 , 消 准 积 。 Bl eee) mae Le
180 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
4. # %/% Rostellularia Reichenb.
铀 入 或 披 散 草本 。 叶 对 生 ; 叶 片 全 缘 ,表面 散 生 粗大 , 横 列 散 生 的 钟 乳 体 。 花 小 IR AE Fe
排列 于 梳 顶 ,或 单 生 或 聚 生 于 区 腋 内 ,无 梗 ;区 片 交 互 对 生 , 狭 , 常 有 睫毛 或 白 边 ,每 区 中 有 花 1
AES 4, 很 少 5 而 其 中 LAA RARE ARE ede. ee es, ERA EE
A TR PA RAE. PB A ES s A ESO BC aE HE EB OD HE 2 Sd FE
滑 ; 花 药 2 室 , 药 室 一 上 一 下 ,下 室 空 虚 ( 即 无 花粉 ) 而 有 距 状 附属 物 , 花 盘 坛 状 ; 子 房 被 从 毛 , 胚
珠 每 室 2 颗 , 花 柱 丝 状 , 柱 头 2 裂 ,裂片 不 等 大 。 藉 果 小 , 卵 形 或 长 圆 形 。 种 子 两 侧 压 扁 , 常 具
约 20 种 ,分 布 于 亚洲 的 热带 和 亚热带 及 非
洲 ;我 国有 6 种 , 产 东 南部 至 西南 部 , 主 产 云 南 ;
浙江 有 1 工种 ;天 目 山 也 有 。
BA (fl 3-228)
Rostellularia procumbens (Linn. ) Nees. GZ
ABE AE AK HE loO~S0em, EAM) |
AG AOE ERE. we SR 六 上
KA. OE REE mE HOI Am IE | GO?
圆 状 长 圆 形 ,长 2~5cm, % 1~3cm; 5 dig BAR
By tl , Gz BR BK AL RAK , SE BB BIE , A TSG AE ae 9)
的 粗大 钟 乳 体 , 下 面 沿 脉 疏 生 短 硬 毛 ; 叶 柄 长 5
~ 一 10mm。 穗 状 花 序 顶 生 或 腋生 ,圆柱 形 , 长 1
~3cem, Hf 6 一 13mm, 密 生 多 数 小 花 ; 苞 片 1,
小 苞 片 2, 均 为 披 针 形 , 有 睫毛 ; 花 苯 深 裂 ,裂片
4, 线 状 披 针 形 或 线形 ,边缘 膜 质 ,背面 密 被 粗
毛 ; 花 冠 粉红 色 或 紫红 色 , 稀 白 色 , 二 唇 形 , 花 冠
简短 于 冠 檐 ;雄蕊 2, 伸 出 花冠 外 ,花丝 基部 有
毛 , 花 药 2, 下 方 1 室 不 发 育 , 呈 尾 状 附属 物 。 i 8
RAI, EMAAR 4 AL, PRBS OL WHA, 外
RHRAE. PFI . Pa Ae. A ,种 皮 有 瘤 状 皱纹 。 花 期 8 一 11 月 , 果 期 10 一 11 月 。
见于 横 坞 PAUSE 太子 认 、 朱 陀 岭 . 留 椿 屋 . 雨 华亭 `. 忠烈 祠 、 红 庙 、 鲍 家 村 等 地 , 生 于 海拔
100~800m 旷野 .草地 .路 旁 较 阴 湿 处 。 分 布 于 全 省 各 地 ;江苏 、 江 西 ` 福 建 、 湖 南 . 广东 .广西 、
云南 也 有 分 布 ; 亚 洲 南 部 至 澳大利亚 也 有 。
BEAD ,清热 解毒 , 消 疹 积 。
AAA
5. #4 4K fe Calophanoides Ridl.
FAAS WEAN. AE i eR. TE 1 BR ET A, A Bs oP
FE RCT 4 | ak Fr) BR HERES 裂 ,裂片 线形 ,不 等 大 ;花冠 白色 ,二 唇 形 , 人 花冠 简短 ,漏斗 状 ,
一 一 六 ERREE Acanthaceae 181
喉 部 扩大 , 冠 榴 与 简 近 等 长 ,上 展 浅 2R APG 3 裂 , 有 喉 凸 ;雄蕊 2, 花 丝 无 毛 , 或 基
部 稍 被 毛 ,不 等 高 ,其 中 之 一 在 下 ,有 尾 状 附属 物 ; 子 房 每 室 有 胚珠 2 颗 , 花 柱 线形 ,柱头 浅 2
裂 。 藉 果 棒 状 , 上 部 具 种 子 4 粒 , 下 部 实心 部 分 极 短 。 种 子 4, 两 侧 压 扁 , 具 小 瘤 状 突起 。
10 余 种 ,分布 于 亚洲 东南 的 爪哇 .印度 和 中 南 半 岛 ;我 国有 5 种 , 产 西南 部 .南部 和 中 部 ,
少数 分 布 于 长 江 流域 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山 也 有 。
RRR (Al 3-229)
Calophanoides chinensis (Champ. ) C. Y. Wuet H. S. Lo
多 年 生 草 本 ,高 50cm。 葵 直立 或 披 撒 , 略 呈 四 校 形 , 有 浅 沟 , 沿 沟 被 短 柔 毛 , 节 稍 膨大 。 叶
对 生 , 叶 片 椭圆 形 至 长 圆 状 披 针 形 ,长 3 一 13cm, 宽 1 一 4cm; 先 端 渐 尖 , 全 缘 或 浅 波 状 , 基 部 枫
形 下 延至 柄 ,上 面 有 短线 状 钟 乳 体 和 平 伏 刚 毛 , 下 面 沿 脉 及 叶柄 也 被 毛 ,叶柄 长 3 一 10mm。 聚
们 花序 紧缩 ,1 至 少数 花 , 生 于 上 部 叶腋 , 呈 复
生 状 ; 苑 片 叶 状 , 倒 卵 状 匙 形 ,长 6 一 8mm, 先 端
圆 钝 ;小 苞 片 椭圆 形 ,长 约 1.5mm; 花 划 5 , 深 裂
至 近 基 部 ,裂片 线 状 披 针 形 , 长 约 7mm, 被 微
毛 ; 花 冠 白色 ,有 时 有 红斑 ,外 被 微 毛 ,长 8 一
12mm, 二 唇 形 , 裂 达 近 基部 ,上 层 直 立 , 浅 2 裂 ,
下 唇 展开 , 浅 3 有 裂 ,中 裂片 圆 形 ;雄蕊 2,2 药 室
不 等 高 ,其 中 之 一 在 下 ,有 尾 状 附属 物 。 藉 果 狭
纺锤 形 ,光滑 ,上 部 具 种 子 4 粒 ,下 部 实心 似 柄 。
种 子 近 四 方 状 圆 形 , 两 侧 压 扁 , 深 棕 色 ,种 皮 密
布 小 瘤 状 突起 。 花 期 7 一 10 月 , 果 期 8 一 11 月 。
见于 禅 源 寺 、 忠 烈 祠 、. 朱 陀 岭 .三 里 亭 等 地 , 生
于 海拔 350 一 800m 的 沟谷 林 缘 , 灌 丛 .草丛 中 。 分
布 于 临安 、 金 华龙 泉 . 乐清、 瑞安 等 地 ;安徽 、. 江
PY ` 福 建 .湖南 .湖北 广东 四川 云南 也 有 分 布 。
全 草 入 药 ,清热 解毒 , 祛 淤 止痛 。 Pie re
6.6#7 8% Asystasiella Lindau
FAR HEAR. AE AT. RD RE HE TE , 苞 片 和 小 苞 片 小 ; 花 葛 深
5 有 裂 ;花冠 5 裂 ,裂片 近 相等 ,花冠 简 圆 柱 形 , 细 长 ,长 约 3cm; 雄 蕊 4, 着 生 于 花冠 喉 部 , 药 室 2,
等 高 ,基部 有 附属 物 ; 子 房 每 室 有 胚珠 2 颗 。 藉 果 长 椭圆 形 , 上 部 有 4 粒 种 子 , 下 部 实心 似 柄
状 , 胎 座 上 有 种 钩 将 种 子弹 出 。
约 3 种 ,分 布 热带 亚洲 和 非洲 ;我 国有 1 种 , 广 布 西南 部 .南部 至 东部 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。
白 接骨 (A 3-230)
Asystasiella neesiana (Wall. ) Lindau A. chinensis (S. Moore) E. Hossain
多 年 生 草本 ,高 70cm, HH FE ORM IE A SL EI
182 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
膨大 , 具 分 枝 , 全 体 光 滑 无 毛 或 朴 被 短 毛 。 叶 对
生 , 卵 形 、 披 针 形 至 椭圆 形 ,长 5 一 10cm, 宽 2 一
4.5cm, 先 端 渐 尖 至 尾 状 渐 尖 ,边缘 具 极 不 明显
的 锯齿 ,基部 槐 形 至 近 圆 形 , 常 下 延至 叶柄 。 总
状 花 序 顶 生 ,区 片 披 针 形 ; 花 序 主 梗 及 花 柄 和 花
均 密 被 绛 紫色 的 圆 头 长 柄 腺 毛 ; 花 长 3. 38cm, KR
红 紫 色 ; 昔 钟 状 , 深 5 裂 ,裂片 披 针 形 ; 花 冠 漏斗
状 ,5 裂 ,裂片 宽 椭 圆 形 或 宽 卵 形 ; 雄 巷 4, 着 生
于 花 简 基部 ,不 超出 花 简 外 ,花药 棒 形 ,花丝 较
花药 短 而 光滑 ,基部 有 附属 物 ; 上 肉 营 长 2.7cm,
RA BE ,花柱 白色 光滑 ,柱头 略 两 又 , 近 于
头 状 , 子 房 2 室 。 藉 果 棍 棒状 , 尖 头 ,长 24 一
3cm, 下 部 细 长 似 柄 ,长 1. 2cm。 种 子 4 粒 。 花
期 7 一 10 ARH 8—1T Ae
见于 禅 源 寺 、 横 坞 . 老 殿 等 地 , 生 于 阴 湿 的
山坡 林地 ` 润 边 、 路 边 草 从 。 分 布 于 杭州 、 临 安 、
淳 安 BABE KA. RUSH. 安徽 .江西 、 图 3-230 ”和 白 接 骨
湖北 广东、 广西. 四川 ` 河 南 也 有 分 布 。
全 草 或 根 状 共和 人 药 ,清热 解毒 ,活血 止血 。
7. 马 蓝 属 Strobilanthes Bl.
草本 或 半 灌 木 。 叶 对 生 , 上 部 各 对 叶 等 大 或 不 等 大 。 穗 状 . 头 状 、 聚 伞 状 或 圆锥 花序 ,项 生
或 腋生 ;将 片 叶 状 ,小 苞 片 线形 或 线 状 匙 形 , 有 时 早 落 ; 花 葛 5 裂 , 裂 片 几 相 等 或 一 片 较 大 ; 花 玩
5 裂 ,里 面 有 2 行 短 毛 ,裂片 几 相 等 或 略 成 二 层 形 ,花冠 简直 或 稍 弯曲 , 喉 部 扩大 呈 钟 形 ; 雄 项
4, 二 强 , 花 丝 基部 有 薄膜 相连 ; 子 房 2 室 , 胚 珠 4 果 。 划 果 长 圆 形 , 下 部 不 为 柄 状 。 种 子 4 粒 。
约 250 种 ,分 布 于 亚洲 ,非洲 和 澳大利亚 ;我 国有 18 种 ,分 布 于 西南 .中 南 和 华东 地 区 ; 浙
江 有 6 种 ;天 目 山 有 2 种 。
1. 少 花 马 蓝 ,。 紫 云 菜 〈 图 3-231 , 彩 图 3-5-5)
Strobilanthes oliganthus Miq.
多 年 生 草本 。 茎 直立 ,高 达 20 一 50cm, 玻 分 枝 , 略 四 棱 , 基 部 节 膨 大 膝 曲 。 叶 对 生 , 叶 片 宽
卵 形 至 椭圆 形 ,长 4 一 10cm, 顶端 尖 , 边 缘 具 钝 圆 状 疏 锯齿 ,基部 攀 形 ,上 面 和 下 面 沿 叶脉 疏 生
有 节 短 毛 ,两 面 贴 生 短线 状 钟 乳 体 。 花 数 杀 集 生成 头 形 的 穗 状 花 序 , 顶 生 或 腋生 , 苞 片 叶 状 ,外
面 的 长 约 1. 5cm, 里 面 的 较 小 ;小 苞 片 条 状 匙 形 , 长 约 lcm, 两 者 均 生 具 间 隔 的 白色 柔 毛 ; 花 苯
裂片 5, 条 形 , 约 与 小 苞 片 等 长 ;花冠 漏斗 状 , 淡 紫色 ,长 2.5 一 3. 5cm, 花 冠 简 稍 弯曲 ,外 面 在 裂
片 部 分 朴 生 短 柔 毛 ,里 面 有 2 行 短 柔 毛 ,裂片 5, 几 相等 ,长 约 5mm; 雄 营 2 强 , 花 丝 基部 有 膜 相
连 。 藉 果 长 圆 形 ,长 约 lcm, 近 顶端 有 短 柔 毛 。 种 子 4 颗 , 宽 椭圆 形 , 有 褐色 微 毛 。 花 期 8 一 9
月 , 果 期 9 一 10 月 。
——7y BRE Acanthaceae 183
见于 横 坞 PARSE EB td RY. eh AE Ba a A
于 杭州 ,临安 .宁波 金华 . 云 和 、 景 宁 ; 安 徽 .江西 .福建 .湖南 也 有 分 布 ;日 本 也 有 。
全 草 人 药 ,清热 解毒 SK.
图 3-231 DESK Al 3-232 FES
2. 球 花 马 蓝 (A 3-232)
Strobilanthes spentstemonoides (Nees. ) T. Anders.
多 年 生 草 本 。 根 状 荃 粗 短 2B MERE AA. BiK 30 一 100cm, 多 分 梳 , 近 稍 部 常 之 字
形 曲 折 , 节 部 膨大 。 上 部 各 对 叶 常 一 大 一 小 ,叶片 椭圆 形 至 长 椭圆 形 ,长 4 一 15cm, 先 端 长 渐
尖 , 基 部 渐 狭 ,下 延至 柄 ,边缘 有 锯齿 ,上 面 散 生 多 节 毛 ,下 面 脉 上 有 多 节 毛 ;花序 头 状 , 近 球形
苞 片 与 小 苞 片 早 落 , 卵 状 椭圆 形 ,长 1.2 一 1. Sem; ES 5 深 裂 至 近 基 部 ,裂片 线 状 披 针 形 , 长 7
一 9mm, 果 期 增长 至 15 一 17mm, 密 生 透 明 腺 毛 ; 花 冠 漏斗 形 , 深 紫色 , 稍 弯曲 ,长 约 3.5 cm, 外
被 短 柔 毛 或 近 无 毛 AMA 2 行 短 柔 毛 ,裂片 5, 几 相等 ,先端 微 上 四 ; 雄 芒 2 ks HRAREs
子 4 粒 , 有 微 毛 。 花 期 8 一 10 月 , 果 期 11 月 。
见于 鲍 家 村 ,西关 等 地 , 生 于 林 下 或 阴 湿 草 地 。 分 布 于 杭州 ,临安 .乐清 温州 ;湖北 广西、
四 川 贵州、 云南 也 有 分 布 ;越南 至 印度 也 有 。
全 草 和 人 药 ,清热 解毒 , 泻 火 。
本 种 与 少 花 马 蓝 的 区 别 在 于 :本 种 花序 头 状 , 苞 片 卵 状 椭圆 形 ;而 后 者 花序 穗 状 , 苞 片
叶 状 。
184 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
一 一 七 ” 透 骨 草 科 Phrymaceae
多 年 生 直 立 草本 。 葵 四 棱 形 , 节 间 的 下 部 稍 膨大 。 叶 对 生 , 有 柄 ,叶片 边缘 有 锯齿 。 总 状
花序 细 长 ,项 生 或 枝 上 部 腋生 ; 花 小 ,两 性 ,不 整齐 , 单 生 于 小 苞 片 腋 内 ,开花 时 直立 , 花 后 下 垂 ;
FESS eK AS 棱 和 5 齿 裂 ,背面 3 齿 曲 成 芒 状 ,前 面 两 齿 较 小 ;花冠 简 状 , 淡 紫 色 , 二 唇 形 , 上
WS EL? ,2 浅 裂 ,下 唇 展开 ,3 裂 ; 雄 蕊 4,2 强 , 着 生 于 花冠 简 部 ;花药 2 室 , 纵 有 裂 ; 子 房 上 位 ,1
室 ,1 胚珠 ,花柱 2 裂 。 首 果 包 于 苯 内 ,果皮 膜 质 。 种 子 1, 种 皮 薄 膜 质 ,无 豚 乳 。
仅 1 属 ,1 种 , 产 东亚 至 北美 ;我 国 仅 1 变种 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。
% Ay = Phryma Linn.
特征 与 科 相 同 。
透 骨 草 (BR) (A 3-233)
Phryma leptostachya Linn. var. oblongifo-
lia (Koidz. ) Honda
BE A RA, A 30 ~ 80cm, WR
Ie 7A BIA EE. AE, BLY, FR J, Pr
形 或 卵 状 椭圆 形 ,长 5 一 10cm, 宽 4 一 7cm, 先 端
两 面 脉 上 有 得 毛 ;叶柄 长 0.5~3cm., ARTE
顶 生 或 腋生 ,长 10 一 30cm; 苞 片 和 小 苞 片 钻 形 ,
AE), PAM RT PK, AA. TESA 5 棱 , 长 3 一
6mm, FB 3A. SAK, PB 2 齿 较 短 ,无 芒 ;
花冠 唇 形 , 粉 红色 、 淡 紫色 或 白色 ,长 约 Smm;
二 强 雄 营 ; 花 柱 1, 柱 状 2 RR. REL ES
内 ,下 垂 ,棒状 。 花 期 7 一 8 月 , 果 期 9 一 10 月 。
见于 禅 源 夺 、 忠 烈 祠 后 山门 、 红 庙 、 三 里
亭 .七 里 亭 等 地 , 生 于 山脚 .山坡 林 下 或 路 边 草
丛 。 分 布 于 临安 . 淳 安 . 开 化 天台 和 浙 南 山区 ;
我 国 大 部 分 省 区 也 有 分 布 ; 亚 洲 东 部 其 他 各 国
家 也 有 。
Bt RY 7K BY AS BR; A AG BK HE BPE 图 3-233 £88
一 一 八 , 车 前 科 Plantaginaceae 185
——)\ 4ByF Plantaginaceae
一 年 生 或 多 年 生 草本 。 单 叶 , 叶 常 基 出 或 近 基 出 ,叶脉 近乎 行 ,不 具 托 叶 ,叶片 卵 圆 形 、 椭
圆 形 或 披 针 形 。 花 葵 腋 生 ,绿色 , 穗 状 花序 或 头 状 花 序 。 花 小 , 常 两 性 ,整齐 , 风 媒 或 部 分 虫 媒 ,
每 花 有 1 区 片 ; 花 苯 简 状 ,4 裂 ,花冠 合 次,4 裂 , 膜 质 和 苯 裂 片 均 履 瓦 状 排列 ; 雄 攻 4( 稀 1 一 2),
有 极 长 花丝 及 丁字 形 花 药 , 含 多 数 花 粉 粒 ; 子 房 上 位 , 常 由 2 ORG M2 BOA 1 一 4 室 ), 中
轴 胎 座 ,每 室 有 1 RARER. BRAM. mR.
3 属 ,270 种 ,世界 广 布 , 以 温带 地 区 为 多 ;我 国有 1 属 ,13 种 ;浙江 有 1 属 ,5 种 :天目山 有
1 属 ,3 种 。
车 前 属 Plantago Linn.
草本 。 叶 基 生 ,叶脉 近 平行 。 花 小 ,无 柄 或 近 无 柄 ,两 性 或 杂 性 ,组 成 穗 状 花序 ; 花 昔 裂片
4, 近 相等 或 2 片 较 大 ;花冠 简 圆 管状 ,或 在 喉 部 收缩 ,与 花 苯 等 长 或 稍 比 花 划 长 ,花冠 裂片 4,
相等 FF FR Sb ERS 4, 常 伸 出 于 花冠 外 ; 子 房 2 室 或 假 3 一 4 室 , 每 室 具 I~ SRK. Hi
果 ,2 室 或 退化 成 1 室 , 在 中 部 或 近 基 部 盖 裂 。 种 子 有 棱 , 圆 球形 或 压 扁 状 , 胚 直立 或 弯曲 。
约 250 种 ,全 世界 分 布 ; 我 国有 13 种 ,分 布 于 全 国 各 地 ;浙江 有 5 种; 天目 山 有 3 种 。
1. HRAEMA Hi MAE BRAT 4 一 16 粒 。
2. 花 无 柄 BHR PR 6 ~ 18 粒 ;区 片 宽 三 角形 pp 2. 大 车 前 P. major
2. 花 有 极 短 的 柄 ; 戎 果 种 子 4 一 6 粒 ; 苞 片 长 卵 形 ppp 3 .车 前 P. asiatica
1. 张 美 车 前 《图 3-234)
Plantago virginica Linn.
一 年 生 或 二 年 生 草 本 植物 ,全 株 被 白色 长 柔 毛 。 根 状 荃 粗 短 , 直 根系 。 叶 基 生 , 狭 倒卵形
KB RET ,长 3 一 18cm, 宽 0.5 一 4cm, 边 缘 具 浅 波状 齿 ,叶脉 弧 形 ,3 一 5 条 。 穗 状 花序 , 苞 片
披 针 形 或 窄 椭圆 形 ,中脉 有 宽 而 厚 的 龙骨 状 突起 ;花冠 4 裂 ,白色 至 淡 黄色 。 藉 果 卵 球形 ,于 基
部 上 方 周 裂 。 种 子 .2 粒 , 卵 形 或 长 卵 形 ,长 1.4~1.8mm, 腹 面 止 陷 呈 船形 , 黄 褐色 至 红 褐 色 。
花 果 期 4 一 5 A.
原 产 北美 。 偶 见于 浮 玉山 庄 四 周 , 生 于 空旷 荒地 。 杭 州 . 嘉 兴 、 金 华 等 地 区 归 化 ;江苏 、 东
西 安徽. 上 海 等 地 也 有 。
186 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
图 3-234 北美 车 前 图 3-235 ”大 车 前
2. 大 车 前 (Al 3-235)
Plantago major Linn.
多 年 生 草 本 植物 。 根 状 葵 粗 短 ,须根 系 。 基 生 叶 直立 ,密生 ;叶片 纸 质 , 宽 卵 形 至 卵 状 长 圆
形 ,长 5 一 30cm, 宽 3.5 一 10cm, 先 端 圆 钝 ,基部 渐 狭 ,边缘 波状 或 有 不 整齐 锯齿 ,两 面 有 短 柔
毛 ; 叶 柄 长 3 一 10cm。 花 萤 1 一 数 条 , 穗 状 花 序 长 5 一 20cm, 密 生花 ;区 片 卵 形 , 较 昔 片 短 ,两 者
都 有 绿色 龙骨 状 突起 ; 花 昔 裂 片 椭圆 形 ; 花 冠 裂
片 椭圆 形 或 卵 形 。 藉 果 圆 锥 形 ,长 3 一 4mm, 盖
裂 。 种 子 6 一 10 粒 , 卵 状 . 蓉 状 多 角形 , 黄 褐色
至 黑 褐色 。 果 期 5 一 7 月 。
见于 大 有 村 、 保 护 区 管理 局 等 房 前 屋 后 及
路 边 草丛 。 分 布 于 全 省 各 地 ;全 国 大 部 分 省 区
也 有 分 布 ; 世 界 广 布 。
全 草 入 药 , 有 清热 利尿 作用 。
3. 车 前 (图 3-236)
Plantago asiatica Linn.
多 年 生 草 本 ,全 体 光 滑 或 徽 有 短 毛 。 根 状
葵 短 而 肥厚 ,须根 系 。 基 生 叶 外 展 ; 叶 片 卵 形 至
Ge ONT ,长 4 一 12cm, 宽 4 一 9cm, 先 端 钝 ,基部
攀 形 ,全 缘 或 有 波状 浅 齿 ,两 面 均 无 毛 ;叶柄 长
4cm, Z£ BBABK. Ee RG, ey 20~60cm. FH
状 花 序 排列 不 紧密 ,长 30cm; 花 绿 白 色 , 苞 片 宽 ilies aces
一 一 九 茜草 科 Rubiaceae 187
三 角形 , 比 苯 片 短 , 苞 片 和 昔 片 都 有 龙骨 状 突起 ;花冠 裂片 三 角 状 长 圆 形 ,长 1Imm。 萌 果 椭圆
形 , 近 中 部 盖 裂 ,基部 有 宿 存 的 花 葛 。 种 子 6 一 8 粒 , 卵 状 或 椭圆 状 多 角形 。 花 果 期 4 一 8 月 。
区 内 常见 , 生 于 村 庄 周 围 、. 路 边 和 林 下 小 道 。 分 布 于 全 省 各 地 ; 全 国 各 地 也 有 ;世界 各 地
广 布 。
全 草 人 药 , 有 清热 利尿 .止咳 作用 。
一 一 九 =F Rubiaceae
草本 灌木 或 乔木 ,有 时 攀援 状 。 单 叶 , 对 生 或 轮 生 , 常 全 缘 ; 托 叶 各 式 , 在 叶柄 间或 在 叶柄
内 ,有 时 与 普通 叶 一 样 , 宿 存 或 脱落 。 花 两 性 , 稀 单 性 ,辐射 对 称 , 有 时 稍 左右 对 称 ,组 成 各 式 花
序 或 单 生 ; 葛 简 与 子 房 合 生 , 昔 榴 截 平 形 齿 裂 或 分 裂 , 有 时 部 分 裂片 扩大 而 成 花 为 状 ;花冠 合
WR 4 一 6 裂 , 稀 更 多 ; 雄 巷 与 花冠 裂片 同 数 ,互生 ,很 少 2 枚 ; 子 房 下 位 ,1 至 多 室 , 但 通常 2
室 , 每 室 有 胚珠 1 至 多 颗 。 果 为 藉 果 浆果 或 核果 。 种 子 各 式 , 很 少 具 翅 ,多 数 有 胚乳 。
637 属 ,10700 种 , 主 产 热带 和 亚热带 地 区 ,少数 分 布 于 温带 或 北极 地 带 ; 我 国有 98 属 ,676
种 ,主要 分 布 于 西南 部 和 东南 部 ;浙江 27 属 ,48 种 ;天 目 山 有 12 属 ,16 种 ,1 亚 种 和 2 变种 。
SY J Re FR OR
1. 木 本 ,直立 BA
2. 花 数 极 多 ,组 成 球形 的 头 状 花 序 。
3. 子 房 每 室 具 约 40 颗 胚 珠 ; 不 育 小 枝 的 顶 芽 小 而 不 显著 ( 远 短 于 其 外 方 的 托 叶 ); 托 叶 2 RA, RIA 1/2
PG nas oan cane Manche Ad E canon ox 和 Adina
3. 子 房 每 室 具 4 一 12 颗 胚 珠 ; 不 育 小 枝 无 顶 芽 或 项 芽 不 久 脱 落 , 侧 芽 埋藏 于 周围 肿胀 的 皮层 内 而 仅 露 出
顶端 ; 托 叶 2 浅 裂 … sevens … 2. 鸡 仔 木 属 Sinadina
2. 花 少 数 或 多 数 ,但 不 组 成 球形 的 头 状 花序 。
4. 划 裂片 相等 或 不 相等 ,但 周边 花 的 昔 裂 片 其 中 有 1 枚 明显 扩大 而 呈 具 柄 的 叶片 状 -
es . 3. 香 果树 属 “Emmenopterys
4. 划 裂片 全 部 正常 ,等 大 ,无 1 枚 扩大 而 呈 叶 片 状 。
5. 乔木 或 直立 灌木 。
6. 子 房 每 室 具 2 至 多 颗 胚 珠 ,胚珠 着 生 于 2 一 6 个 侧 膜 胎 座 上 ; 花 5 一 12 基数 ; 果 具 纵 棱 …
eeesseseeses。os ee » 4. tet EB Gardenia
6. 子 房 每 室 仅 具 1 颗 胚珠 。
7. 托 叶 三 角形 或 先端 齿 裂 ;植株 因 顶 芽 不 育 而 具 合 轴 分 枝 ( 假 二 歧 分 枝 ) ,通常 具 针 状 刺 ee
tees … 5. 虎 刺 属 Damnacanthus
7. 托 叶 分 裂 成 刺 毛 状 ;植株 因 顶 芽 发 育 而 具 单 轴 分 枝 ,无 刺 ……………… 6. 六 月 雪 属 Serissa
5. 48 Fe ie A
8. 46 2 BABAR MADR AR AEE . & HE BY SS fel BE DBA HE A WA I SK AR AEF PE HE ; 果
Fa RA RIG EAE TAT AM BY FR AE SR 5 FEO HK + a sessececeeeee 7, FARR IER Morinda
8. 花 及 果 均 单独 分 生 ,组 成 聚 伴 或 圆锥 花序 ; 果 为 单独 发 育 而 成 的 干燥 核果 ,果皮 薄 、 脆 而 易 碎 ; 托
(Fy FE REAP TAP APG ] | Mae nnn oan eae nsecceaccssecnsessccoennterecsinescsssssseoree §, BREE Paedorla
LA, AW. SRN AA.
188 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
9. 叶 对 生 。
10. 花 常 组 成 二 歧 分 枝 的 聚 们 花序 ; 果 扁 , 宽 倒 心 形 、 倒 卵 形 或 具 2 裂 的 菱形 ,中 部 为 苯 简 所 包围 ……………
10. 花 和 果 均 不 如 上 述 ,种 子 具 村 pp 10. HSB Hedyotis
9. 叶轮 生 ( 其 中 有 些 叶 系 由 托 叶 演 变 而 来 ) 。
1 .水 团 花 属 Adina Salisb.
灌木 或 小 乔木 。 不 育 小 核 的 项 芽 小 而 不 显著 ,由 托 叶 下 松 包 右 。 叶 对 生 ; 托 叶 位 于 叶柄
间 , 深 2 WGK 1/2 一 1/3 以 上 ,有 裂片 先端 锐 尖 。 花 多 条 集合 成 稠密 的 头 状 花 序 , 头 状 花 序 单 生 或
由 此 再 组 成 总 状 花 序 ,项 生 或 腋生 ;小 苞 片 线形 ; 划 简 短 , 具 校 , 苯 檐 5 有 裂 , 稀 4 裂 ; 人 花冠 漏斗 状 ,
简 部 延长 ,顶端 5 裂 , 有 时 4 裂 ,裂片 在 攻 时 狠 合 状 排列 ; 雄 营 5 或 4, 着 生 于 人 花冠 简 的 喉 部 , 作
药 背 着 ; 花 盘 杯 状 ; 子 房 2 室 , 每 室 约 有 40 颗 胚珠 ,着 生 于 倒 垂 的 胎 座 上 ,花柱 线形 ,长 突出 , 柱
头 球形 。 藉 果 室 间 开 裂 为 2 个 果 瓣 ,分 果 激 在 两 面 开裂 ,留置 于 不 脱落 的 中 轴 上 ,顶端 具 宿 存
的 苯 裂 片 。 种 子 两 端 具 翅 。
TI 种 。
细 叶 水 团 花 〈 图 3-237)
Adina rubella Hance
落叶 灌木 ,高 60 ~ 200cm; 小 校 红 褐色 ,被
柔 毛 。 叶 对 生 , 纸 质 , 卵 状 披 针 形 或 矩 圆 形 ,长
3~4cem, FH 0.8 一 1. 5cm, 王 后 边缘 外 卷 , 上 面
VTC EME Pk EA BE. PS kk ER
毛 ;叶柄 极 短 或 无 ; 托 叶 2 深 裂 , 披 针 形 , 长 约
2mm。 头 状 花 序 顶 生 , 通 常 单 个 ,盛开 时 直径
1.5~2cm; RAEM KA 2~4. 55cm, RH Es HE 5
数 ,长 4 一 5mm, HA 2mm; EGR KA 4.
HRKOKBE. KA 4mm, EH 6 一 7 月 , 果
期 8 一 10 月 。
见于 大 有 村 等 地 , 生 于 海拔 160 一 600m 的
溪 边 沟谷 、 石 附和 灌 从 中。 分 布 于 我 省 的 大 部
分 山区 县 ,市 ;长 江 以 南 各 省 \ 区 也 有 分 布 ;朝鲜
也 有 。
叶 煎 水洗 脚 癣 有 奇效 ; 树 皮 坚韧 可 制 绳索 ;
根深 枝 密 可 作为 固 堤 植物 。
图 3-237 细 叶 水 团 花
一 一 九 茜草 科 Rubiaceae 189
2.3347 Sinadina Ridsdale
小 乔木 至 中 乔木 。 不 育 小 枝 的 顶 芽 缺失 或 不 久 脱落 , 侧 芽 埋 藏 于 周围 肿胀 的 皮层 内 , 仅 圳
出 顶端 。 叶 对 生 ; 托 叶 罕 三 角形 ,2 浅 有 裂 ,裂片 先端 钝 圆 , 早 落 。 头 状 花 序 通常 7 一 11, 再 组 成 单
总 状 式 聚 伞 圆 锥 状 排列 ,项 生 ; 小 苞 片 线形 至 线 状 棍棒 形 ; 划 简短, 苯 檐 5 裂 ,裂片 短 而 钝 , 宿
存 ; 花 冠 高 脚 碟 状 或 窗 漏 斗 状 ,5 裂 , 裂 片 在 蕾 时 凶 合 状 排列 ; 雄 营 与 花冠 裂片 同 数 ,着 生 于 花
冠 简 的 上 部 ,花丝 短 ,花药 基 着 ; 子 房 2 室 , 每 室 具 4 一 12 颗 胚 珠 ,花柱 长 突出 ,柱头 倒 卵 圆 形 。
HR. ARR. ARAB Sl 4 裂 ,残存 花 苯 留 附 于 中 轴 上 ,中 轴 暂 存 , 后 与 花柱 分
离 。 种 子 两 端 具 翅 。
1 种, 分布 我 国 及 日 本 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。
鸡 仔 木 水 冬瓜 (图 3-238) AN
Sinadina racemosa (Sieb. et Zucc. ) Ridsd.
落叶 乔木 ,高 达 10m。 小 枝 红 褐色 , 具 皮
孔 。 叶 对 生 , 薄 半 质 , 宽 卵 形 、. 卵 状 长 圆 形 或 椭
圆 形 ,长 6~15cm, %% 4 一 9cm, 先 端 渐 尖 至 短 渐
尖 , 基 部 圆 形 宽 槐 形 或 浅 心 形 , 有 时 偏 斜 ,边缘
多 少 浅 波 状 , 上 面 无 毛 或 有 时 被 极 稀疏 的 柔 毛 ,
下 面 脉 腋 内 有 具 簇 毛 ,有 时 沿 脉 疏 被 柔 毛 , 侧 脉 7
一 8 对 ,网 脉 明 显 ; 叶 柄 长 1.5 一 4cm, 无 毛 或 有
短 柔 毛 ; 托 叶 2 裂 , 裂 片 近 圆 形 , 早 落 。 头 状 花
Fr ,花冠 直径 4 一 7mm, 常 约 10 个 排 成 聚 伞 状
圆锥 花序 ; 花 具 小 苞 片 ; 花 坦 简 密 被 苍白 色 长 柔
毛 , 划 裂片 密 被 长 柔 毛 ;花冠 淡 黄 色 ,外面 密 被
苍白 色 微 柔 毛 ,花冠 裂片 三 角 状 ,外 面 密 被 细 绵
毛 状 微 柔 毛 。 果 序 直径 11 一 15mm; 小 藉 果 倒 each tae ad.
FURR. KR 4~S5mm,AmREE. 4H 6 一 7 月 , 果 期 8 一 10 月 。
TF RRS ES 、. 青 龙山 等 地 , 生 于 海拔 400m 以 下 的 山坡 谷地 及 溪 边 林 中 。 分 布 于
杭州 .临安 PE . 建 德 . 宁 波 、 鄞 县 .普陀 、 开 化、 龙泉 等 地 ;四 川 、 云南. 贵州、 湖南 广东、 广西 、
台湾 .江西 .江苏 和 安徽 也 有 分 布 ;日 本 .泰国 和 缅甸 也 有 。
3.4 RAH Emmenopterys Oliv.
落叶 大 乔木 。 叶 对 生 , 具 柄 ,叶片 宽 椭圆 形 或 椭圆 状 披 针 形 ; 托 叶 三 角 状 卵 形 , 早 落 。 花 白
色 , 排 成 项 生 的 伞 房 花序 式 圆 锥 花序 ; 苯 简 卵 状 或 陀螺 状 , 苯 榴 5 裂 ,脱落 ,裂片 覆 瓦 状 排列 或
其 中 一 裂片 扩大 , 具 长 柄 , 呈 花 瓣 状 ;花冠 漏斗 形 ,5 EE 5, 着 生 于 冠 简 喉 部 稍 下 ,花丝 纤
细 , 花 药 背 着 ,内 藏 ; 花 盘 环 状 ; 子 房 2 室 , 每 室 有 胚珠 极 多 数 。 萌 果木 质 , 长 椭圆 状 卵 形 至 圆柱
形 ,长 达 4.5cm。 种 子 多 数 , 具 翅 。
2 种 ,分 布 于 我 国泰 国 和 缅甸 ;我 国有 1 种 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。
190 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
香 果树 (图 3-239 , 彩 图 3-5-6)
Emmenopterys henryi Oliv.
落叶 大 乔木 ,高达 30m。 小 枝 红 褐 色 , 圆 柱
形 , 具 皮 孔 。 叶 片 革 质 或 薄 革 质 , 宽 椭圆 形 至 宽
卵 形 ,长 10~20cm, FE 7 一 13cm, 先 端 急 尖 或 短
渐 尖 ,基部 圆 形 或 攀 形 ,全 缘 , 上 面 无 毛 , 下 面 治
脉 及 脉 腋 内 有 淡 黄 色 和 柔 毛 或 有 时 全 面 被 毛 ; 叶
柄 长 2 一 5cm, 具 和 柔 毛 ; 托 叶 大 ,三 角 状 卵 形 , 早
落 。 聚 们 花序 排列 成 松散 的 项 生 大 型 圆锥 花
序 ; 部 分 花 的 花 划 裂片 中 有 1 片 增 大 成 花瓣 状 ,
白色 , 宿 存 ,至 果 成 熟 时 变 为 粉红 色 。 藉 果 长 圆
状 卵 形 或 近 纺 锤 形 ,长 3 一 5cm, 无 毛 或 有 短 柔
毛 , 有 纵 细 棱 。 种 子 多 数 , 小 而 有 阔 翅 。 花 期
6-6-5 30 —1h A,
见于 七 里 亭 .倒挂 莲花 峰 ,、 老 殿 、 阳 山 坪 等
处 , 生 于 海拔 600 一 1100m 的 山坡 谷地 及 溪 边 、
路 边 林 中 的 阴 湿 地 。 分 布 于 临安 . 淳 安 、 建 德 、
KE BK KART RIMM De HA, i8 ee
WO. RB LS aE Te AE A
四 川 、 贵 州 ,云南 东北 部 至 中 部 也 有 分 布 。
国家 二 级 重点 保护 野生 植物 。 枝 皮 富 含 纤维 ,可 作 蜡 纸 或 人 造 棉 的 原料 ;木材 供 建 筑 用 ;
也 可 作 庭 园 观赏 树种 。
4.427 Gardenia Ellis
灌木 至 小 乔木 。 叶 对 生 或 3 枚 轮 生 ; 托 叶
生 于 叶柄 内 侧 ,基部 常 合生 。 花 大 ,白色 或 淡 黄
色 , 常 芳香 , 单 生 或 很 少 排 成 镍 房 花序 ; 苯 简 卵
形 或 倒 圆 锥 形 ,有 校 , 苯 檐 管状 或 佛 焰 和 苞 状 , 窒
存 ; 花 冠 高 脚 碟 状 或 管状 ,5 一 12 RRA,
蕾 时 旋转 状 排列 ; 雄 营 5 一 12, 着 生 于 花冠 喉
部 ,花丝 极 短 或 缺 ,花药 背 着 ,内 藏 ; 花 盘 环 状 或
圆锥 状 ; 子 房 1 室 , 胚 珠 多 数 , 生 于 2 一 6 个 侧 腊
胎 座 上 ;柱头 棒状 。 果 革 质 或 肉质 ,圆柱 状 或 有
棱 。 种 子 多 数 , 常 与 肉质 的 胎 座 胶结 而 成 一 球
状 体 ,种 皮膜 质 至 革 质 ,有 角质 的 胚乳 。
约 250 种 ,分 布 于 热带 和 亚热带 ;我 国有 5
种 ,分 布 于 南部 .西南 部 至 东部 ;浙江 有 1 种 ,1
变种 ,1 变型 ;天 目 山 有 1 种 。
图 3-240 tet
一 一 九 茜草 科 Rubiaceae 191
Hef 〈 图 3-240)
Gardenia jasminoides Ellis
常 绿 灌 木 ,高 可 达 2m。 小 枝 绿色 , 密 被 垢 状 毛 。 叶 对 生 或 3 叶轮 生 , 革 质 , 长 椭圆 形 或 长
圆 状 披 针 形 , 有 时 卵 状 披 针 形 ,长 4 一 14cm, 宽 2~4cm, 先 端 短 尖 ,全 缘 , 基 部 模 形 ,上 面 光 亮 ,
仅 下 面 脉 腋 内 复生 短 毛 ; 托 叶 膜 质 ,基部 全 成 藉 。 花 单 生 于 村 顶 或 叶腋 ,芳香 ;花梗 极 短 ; 花 昔
长 2 一 3. Sem, 顶端 S~ 7 裂 , 葛 简 倒 圆 锥 形 ,裂片 线 状 披 针 形 ,长 1.5 一 2. Sem; 花冠 白色 ,高 脚
杯 状 ,直径 4 一 6cm , 简 长 3 一 4cm, 顶端 5 至 多 裂 ,裂片 倒卵形 或 倒 卵 状 椭圆 形 ;花丝 短 ,花药 线
形 ; 花 柱 粗 厚 ,柱头 扁 宽 。 果 橙黄 色 至 橙 红 色 ,通常 卵 形 ,长 1.5 一 2.5cm, 有 5 一 8 WR. HEH
5—7 A RRA S—11A.
区 内 各 地 常见 , 生 于 海拔 900m 以 下 的 山谷 溪 边 及 路 旁 林 下 灌 丛 中 或 岩石 上 ;分 布 于 全 省
各 山区 、 丘 陵 ; 我 国 东部 .中 部 和 南部 及 台湾 也 有 分 布 ;日 本 、 越 南 也 有 。
5. #| /% Damnacanthus Gaertn. f.
HEAR 7A TCH oP EAE FERPA AP AB]. BER. HE), PAE 2 ~3 ARR TAB s BE
fe) 8) SNF .4~5 裂 ; 花 冠 漏 斗 状 , 喉 部 被 毛 ,4 一 5 RR RAR AR 5 MES SHE ER ,着
生 在 冠 管 只 部 ,花丝 短 ,花药 背 着 ,有 宽阔 的 药 WY,
隔 ; 子 房 下 位 ,2 一 4 室 ,每 室 有 胚珠 1 颗 , 果 为
一 球形 核果 ,有 1 一 4 颗 平 凸 的 分 核 。
Z SAS
约 13 种 ,主要 分 布 于 亚洲 东部 温带 和 亚 热 的 QV
y
带 地 区 ;我 国有 11 种 ,分 布 长 江 流域 及 其 以 南 , ZX
ss NY
东 至 台湾 ;浙江 有 3 种 ,1 变种 ;天 目 山 有 1 种 。 SZ (全
虎 刺 (图 3-241) ENF 2
Damnacanthus indicus (Linn. ) Gaertn. f. WO) VFS
常 绿 小 灌木 ,高 可 达 lm, MHA KAR, ES QS Vi
弱 缩 呈 念 珠 状 , 根 皮 淡 黄色 。 枝 条 细 , 灰 白色 , SNINE >
分 枝 多 ,有 直 刺 , 刺 长 1 一 2cm, 常 对 生 于 叶柄 \ ASSS
间 , 黄 绿色 ,小枝 有 灰 黑色 细毛 。 叶 对 生 , 叶 片 5 ae ,
GRIEG at hal WH LI. K 1 ~ 2. Sem, #% 0. 8 ~ A,
SS aa
1. 5cm, 先 端 凸 尖 , 基部 圆 形 ,表面 有 光泽 , 划 Zz
jt SAR; JLT. te), A f.1~2 RAE FH !
Abt ; 35 fel 8) SNH 5 4E veo ts Sb AK 4 ES 4; 花 SY
柱 丝 状 , 柱 头 棒状 ,2 一 4 裂 。 核 果 球 形 , 熟 时 红
f&. 76394—5 A. RH 7—-11 月。 |
见于 大 有 村 等 地 , 生 于 海拔 600m 以 下 的 阴
山坡 竹林 下 和 溪 谷 两 旁 灌 从 中 ;分 布 于 全 省 各 山 图 3-241 se Hal
区 县 市 ;长 江 流域 及 其 以 南 各 省 、 区 , 东 至 台湾
均 有 分 布 ; 日 本 .朝鲜 .印度 及 中 南 半 岛 也 有 。
192 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
6: 六 月 雪 属 Serissa Comm. ex Juss.
小 灌木 , 揉 碎 有 臭 味 。 叶 小 ,对 生 , 近 无 柄 ; 托 叶 位 于 叶柄 间 ,分 裂 , 裂 片 刺 毛 状 , 宿 存 。 花
腋生 或 项 生 , 单 生 或 徐 生 ; 苯 简 倒 圆锥 形 SEE 4 一 6 裂 , 宿 存 ; 花 冠 漏斗 状 , 花 冠 简 内 部 和 吃 部
均 被 毛 ,顶端 4 一 6 裂 , 裂 片 在 蕾 时 杀 合 状 排列 ;雄蕊 4 一 6 ,着 生 于 花冠 简 上 ,花丝 稍 与 花冠 简
连 生 ,花药 近 基 部 背 着 ; 花 盘 大 ; 子 房 下 位 ,2 室 , 每 室 有 1 MR. CARRE 2 裂 ,
核果 球形 ,干燥 , 藉 果 状 。
2 种 ,分 布 日 本 、 我 国 及 印度 ;我 国 均 有 ,主要 分
布 于 长 江 以 南 各 省 、 区 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。
1.aSBs (A 3-242)
Serissa serissoides (DC. ) Druce
小 灌木 ,多 分 枝 , 高 30 一 100cm。 小 枝 灰 白色 , 幼
校 被 短 柔 毛 。 叶 片 纸 质 或 坚 纸 质 , 通 常 卵 形 或 长 圆 状
卵 形 ,长 1 一 3cm, 宽 0.5 一 1. 2em, MAR, AR
头 , 基 部 槐 形 至 长 攀 形 ,全 缘 , 干 后 稍 反 卷 , 有 时 略 具
缘 毛 ,上面 沿 中 脉 被 短 柔 毛 ,叶脉 在 两 面 均 凸 起 ;叶柄
极 短 ; 托 叶 膜 质 , 基 部 宽 , 先 端 分 裂 成 刺 毛 状 。 花 数 条
te. FH; SH 4 一 6 裂 ,裂片 钻 状 披 针 形 , 长 3 一
4mm, 边 缘 有 缘 毛 ;花冠 白色 ,漏斗 状 ,长 约 5mm, 项
端 4 一 6 裂 。 果 小 ,干燥 。 花 期 7 一 8 月 , 果 期 10 月 。
见于 禅 源 寺 、 西 坑 等 地 , 生 于 海拔 500m 以 下 的
山坡 路 旁 及 溪 边 林 下 灌 丛 中 或 石 颖 中 。 分 布 于 杭州 ,
临安 ` 淳 安 、 建 德 、 妆 山 、 奉 化 .开化 .武义 天台、 龙泉 、
绍 云 ;长 江 下 游 以 南 各 省 、 区 也 有 分 布 。
BRA, AP AFAR BABIES ZB.
2. 六 月 昱
Serissa japonica (Thunb. ) Thunb.
图 3-242 Ae
=++38! | foereda’ Comm.
小 灌木 ,多 分 枝 , 高 达 50cm, /) ARIK A € » SHAK BEE. Mt A UR AR Iie, Be A DBA FB
al 1K fA SNE. KK 6 ~15mm, Hf 2 一 6mm, 先 端 急 尖 ,有 小 尖 头 ,基部 长 攀 形 ,全 缘 , 具 缘 毛 ,后 渐
脱落 , 干 后 反 卷 , 上 面 沿 中 脉 被 短 柔 毛 , 下 面 沿 脉 玻 被 柔 毛 ,后 渐 脱 落 ,叶脉 在 两 面 均 凸 起 ;叶柄
极 短 ; 托 叶 基 部 宽 , 先 端 分 裂 成 刺 毛 状 。 花 单 生 或 数 条 复生 ,腋生 或 项 生 ,无 梗 ; 苯 榴 4 一 6 RR,
裂片 三 角形 ,长 约 1Imm; 花 冠 白色 而 带 红 紫色 ,长 约 1 一 1.5cm, 顶 端 4 一 6 B. RR. HE
期 5 一 6 月 , 果 期 7 一 8 月 。
忠烈 祠 等 地 有 栽培 。 分 布 于 仙 居 乐清 文成, 泰 顺 , 平 阳 ; 长 江 流域 及 以 南 各 省 `. 区 也 有 分 布 。
与 前 种 白马 骨 的 区 别 在 于 叶片 较 小 , 狭 椭圆 形 或 狭 椭圆 状 倒卵形 , 苯 裂 片 三 角形 ,花冠 白
色 而 带 红 紫色 。
——JL peHRL Rubiaceae 193
7.€,#2% 4. Morinda Linn.
直立 或 攀援 灌木 或 小 乔木 。 叶 对 生 ,很 少 轮 生 ; 托 叶鞘 状 。 花 腋生 或 顶 生 . 单 生 或 为 伞 形
花序 式 或 圆锥 花序 式 的 头 状 花序 ; 苯 简 彼此 多 少 夭 合 , 葛 榴 短 ,顶端 截 平 或 具 齿 裂 , 宿 存 ;花冠
漏斗 状 或 高 脚 碟 状 ,裂片 5(4 一 7) , 杀 合 状 排列 ;雄蕊 与 花冠 裂片 同 数 ,着 生 于 花冠 简 喉 部 , 花
丝 短 ,花药 中 部 背 着 ; 花 盘 环 状 ; 子 房 下 位 ,2 室 或 不 完全 的 4 室 , 每 室 有 胚珠 1 颗 ; 果 为 聚 花
果 , 由 肉质 、 扩 大 、 合 生 的 花 划 组 成 ,内 含 具 1 种 子 的 小 核 数 个 ,或 有 时 分 核 合生 而 为 一 颗 2 一 4
室 的 核 ; 种 子 倒卵形 或 肾 形 ,种 皮 薄 ,有 肉质 或 骨 质 的 胚乳 。
约 102 种 ,分 布 热带 及 温带 地 区 ;我 国 约 有 26 种 ,分 布 于 南部 ` 西 南部 及 东部 ;浙江 有 1
种 ;天 目 山 也 有 。
羊角 蕨 (A 3-243)
Morinda umbellata Linn.
RARER. RO TAR. PTA,
7 RA. PH Fr vee See NC A J TLR DK ETF BX (2 OD
状 矩 圆 形 ,长 4 一 12cm, 宽 1.5 一 3. 5cm, 先 端 急
尖 或 短 渐 尖 ,基部 攀 形 或 宽 攀 形 ,上 面 秃 净 或 稍 K—ZQRs
HA. FRASMREE ARR Ko ee SS
一 5mm。 小 头 状 花 序 4 一 10 个 合成 项 生 CE.
伞 形 花序 ;每 一 头 状 花序 有 花 6 一 12 条 ,花序 柄
长 13 一 26mm; 花 白色 ,无 柄 ; 查 片 短 , 截 形 ; 人 花
冠 高 脚 碟 状 , 长 不 及 5mm,4 BS; MES 4, 花 丝
得 ;花柱 细 , 具 有 2 HSK. FREER ig BOE ak Gt |
形 , 直 径 10 一 12mm。 花 期 6 一 7 月 , 果 期 7 一
10 A.
见于 天 目 村 等 地 , 生 于 山坡 谷地 及 溪 边 路
旁 林 中 。 分 布 于 我 省 大 部 分 山区 县 .市 ;我 国 西
南部 至 东南 部 , 东 至 台湾 也 有 分 布 ; 印 度 经 马 来
西亚 至 菲律宾 也 有 。 图 3-243 EFA RE
HER HK A A A ER OE
8.33% /% Paederia Linn.
2F 55) SESE A TE Z ARR. OAL TRIAD 3 枚 轮 生 ; 托 叶 在 叶柄 间 ,通常 三 角形 ,脱落 。
花 排 成 腋生 或 项 生 ,圆锥 花序 式 的 聚 企 花 序 ; 苯 简 陀 螺 形 或 卵 形 , 划 檐 4 一 5 裂 ,裂片 宿 存 ; 花 冠
管状 或 漏斗 状 , 外 被 粉 状 柔 毛 ,裂片 4 一 5, 短 , 蕾 时 杀 合 状 排列 ;雄蕊 4 一 5 ,着 生 于 花冠 简 只 部,
作 丝 极 短 ,花药 背 着 或 基 着 ,内 藏 ; 花 盘 肿胀 ; 子 房 下 位 ,2 室 , 每 室 有 胚珠 1 颗 , 柱 头 2, 纤 毛 状 ,
常 旋 卷 。 果 球形 或 压 扁 , 果 皮膜 质 , 光 亮 而 脆 。
20 一 30 种 ,分布 于 亚洲 热带 及 亚热带 地 区 ;我 国有 11 种 ,分 布 南部 .西南 部 .中 南部 至 东
194 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
部 , 东 至 台湾 ;浙江 有 2 种 ,1 变种 ;和 天目山 也 有 。
分 种 检索 表
1. 叶 两 面 被 锈 色 绒 毛 , 蔡 及 花序 轴 被 锈 色 柔 毛 ; 花 序 轴 先 端 伸 长 ………………… 1. 长 序 鸡 屎 蕨 “P. cavaleriei
1. 叶 两 面 被 柔 毛 或 仅 幼 时 被 毛 ,但 不 为 锈 色 毛 ; 花 序 轴 先 端 不 伸 长 。
2, SEPP FEE RUT TCE wee eee cee 站 下 二 2 证 不
1. 长 序 鸡 屎 蕨 (I 3-244)
Paederia cavaleriei Lévl.
FESS AKAN i ERAS. AMR RRAARE. MHA ORAM KORA
形 ,长 6~12(~14) cm, FH 2~6(~7) cm, FE dig HR BTR . ERAT BR DIG. AY IE
多 少 下 沿 ,边缘 常 咀 蚀 状 , 上 面 被 粗 短 毛 , 沿 脉 尤 密 , 下 面 密 被 粗 柔 毛 , 侧 脉 7 一 8 对 ,连同 中 脉
在 两 面 均 凸 起 ;叶柄 长 1 一 5cm, 密 被 柔 毛 , 托 叶 长 4 一 8mm, 内 面 被 柔 毛 。 圆 锥 状 聚 们 花序 腋
生 或 项 生 ,总 花序 轴 伸 长 , 密 被 与 蕉 或 枝 同样 的 柔 毛 ; 昔 简 卵 形 ,长 1 一 2mm, 苯 检 5 裂 , 裂 片 宽
卵 形 ,长 约 0.5mm; 花 冠 浅 紫 色 , 钟 状 ,长 0.8 一 lcm, 内 外 均 被 柔 毛 ,顶端 5 裂 , 裂 片 长 1 一
2mm。 果 球形 ,直径 5 一 ?mm ,成 熟 时 螨 黄色 ,光滑 ,顶端 具 宿 存 的 划 权 和 花 盘 。 花 期 6 一 7 月 ,
果 期 8 一 10 月 。
区 内 常见 , 生 于 海拔 150~1200m 的 山坡 谷地 及 溪 边 路 旁 林 下 灌 丛 中。 分 布 于 全 省 ; 华
东 、 华 中 、 华 南 及 西南 也 有 分 布 ; 日 本 及 中 南 半 岛 也 有 。
图 3-244 Ke FP RS BRR 图 3-245 x9 be Re
一 一 九 茜草 科 Rubiaceae 195
2. 1G PRB 〈 图 3-245)
Paederia scandens (Lour. ) Merr.
Zo HE OSE Be AS. SERB AR OPA TK HS 8, . SHIN EEE os TL ECE. OE MT AE, A
质 , 叶 形变 异 很 大 , 卵 形 至 披 针 形 , 长 5 一 15cm, 宽 3 一 9cm, 先 端 稍 渐 尖 ,基部 圆 形 或 心 形 , 全
缘 , 有 长 柄 ; 托 叶 三 角形 , 早 落 。 圆 锥 状 聚 企 花 序 项 生 和 腋生 ; 苯 简 陀螺 形 , 划 檐 5 裂 , 裂 片 三 角
形 ; 花 冠 简 钟 形 , 浅 紫 色 ,长 约 lcm, 外 面 被 灰白 色 细 绒毛 ,内 面 被 绒毛 ,顶端 5 裂 ,裂片 长 1 一
2mm。 果 实 球形 , 熟 时 晴 黄 色 ,平滑 , 具 光 泽 。 花 期 7 一 8 月 , 果 期 9 一 11 月 。
见于 禅 源 寺 、 红 庙 、 三 里 亭 . 老 殿 、 外 横 塘 等 地 , 生 于 海拔 200 一 1000m 的 山地 、 路 旁 、 岩 石
SERA. PHPeA ;长 江 流域 及 其 以 南 各 省 、 区 也 有 分 布 ;日 本 .中南 半 岛 .印度 也 有 。
全 草 和 人 药 , 具 活血 镇 痛 , 祛 风 燥 湿 , 解 毒 杀 虫 之 效 ; 葵 皮 为 造 红 和 人 造 棉 材料。
2a. BGR (RD
var. tomentosa (Bl. ) Hand. -Mazz.
5 JRA IA HE FA BOK EE s OO LE TR EC. PO EE , 沿 脉 尤 甚 ; 花 序 密 被
RE. HH 8 一 9 月 , 果 期 9 一 11 A.
见于 天 目 村 、` 禅 源 寺 等 地 , 生 于 山坡 溪 边 林 下 。 分 布 于 杭州 BAR 龙泉、 泰 顺 ;
长 江 流域 及 其 以 南 各 省 、. 区 也 有 分 布 。
药 用 及 功效 与 原 种 基本 相同 。
9. 蛇 根 草 属 Ophiorrhiza Linn.
草本 或 半 灌 木 。 叶 对 生 , 具 柄 ; 托 叶 短小 , 早 落 。 花 白色 .粉红 色 至 淡 绿 色 , 常 偏 生 于 2 歧
分 枝 的 聚合 花序 的 分 枝 上 ; 昔 简 短 ,陀螺 形 或 近
球形 ,通常 具 棱 或 槽 , 苯 榴 5 RRA).
花冠 漏斗 状 或 管状 ,裂片 5, 杀 合 状 排列 ; 雄 芒
5, 痢 生 于 花冠 喉 部 以 下 ,内 藏 或 少 有 突出 ,花丝
短 或 延长 ,花药 背 着 ,基部 2 裂 ; 花 盘 肉质 , 环
状 ; 子 房 下 位 ,2 室 , 每 室 有 胚珠 极 多 数 ; 藉 果 革
质 , 阔 倒 心 形 或 2 裂 的 菱形 ,中 部 为 更 简 所 包
围 。 种 子 小 ,有 棱 ,种 皮 脆 壳 质 , 有 肉质 的 胚乳 。
约 200 种 ,分 布 于 亚洲 热带 及 亚热带 地 区
和 澳大利亚 ;我 国 约 72 种 ,分 布 南 部 西南 部 至
东南 部 ;浙江 有 1 种; 天目山 也 有 。
蛇 根 草 (A 3-246 , 彩 图 3-6-1)
Ophiorrhiza japonica Bl. |
多 年 生 草本 。 茎 直立 或 基部 伏 卧 ,高 可 达 Bian the
40cm ,褐色 ,圆柱 形 , 密 被 锈 色 曲 柔 毛 , 幼 枝 具 3
棱 。 叶 片 膜 质 或 薄 纸 质 , 卵 形 、 卵 状 椭圆 形 或 椭
BIE. K 2.5~8cm, # 1.3~3cm, SHAR 图 3-246 em et
196 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
略 钝 ,基部 槐 形 、 宽 槐 形 至 圆 形 ,全 缘 , 干 后 上 面 褐 色 , 被 稀 朴 短 粗 毛 , 下 面 红 褐色 , 沿 脉 被 短 柔
毛 , 侧 脉 7 一 10 对 ,连同 中 脉 在 上 面 略 平坦 ,下 面 凸 起 ;叶柄 长 1 一 2. Som, RAHA. FEE
FP A: ,二 芝 分 梳 , 密 被 柔 毛 ,有 花 7 一 20 AR LE, . Dit FE Es S fel TE BE BA KERIB . 1K
1. Sem, Shi MAE SHR = ATE . Hom Rs HEE. Ib RK. HAR. KK 1 一 1. Sem, 裂
Fr = FEAR OIE . A TI 2 BR OL EE 5 ME SA ak. BHR EIB ,长 3 一 4mm, 宽 7 一 10mm。 花 期 11 月
至 次 年 5 月 , 果 期 4 一 6 月 。
见于 天 目 村 、 红 庙 、 里 曲 湾 五 里 亭 .七 里 亭 等 处 , 生 于 海拔 250 一 1300m 的 溪 边 路 旁 、 林 下
阴 湿 地 或 岩石 下 。 分 布 于 全 省 山区 ;长 江 以 南大 部 分 省 区, 东 至 台湾 也 有 分 布 ; 上 日本、 越南
也 有 。
10.4% Hedyotis Linn.
草本 、 亚 灌木 或 灌木 ,直立 或 攀援 状 。 叶 对 生 或 很 少 轮 生 ; 托 叶 分 离 或 基部 连 合 ,偶合 生
AK— 8A. 7B BYR ZT f% , 排 成 项 生 或 腋生 、 开 展 或 稠密 的 聚 企 花序 ,很 少 组 成 其 他 花序 或 单
AE; SS fe) AS PERRI SSeS 4 或 5 裂 , 罕 2 或 3 裂 或 截 平 , 宿 存 ;花冠 管状 .漏斗 状 或 高 脚 碟 状 ,
裂片 4(5) BEAR HES 5 ERS 4(5) 枚 ; 花 盘 小 ; 子 房 下 位 ,2 室 , 每 室 有 胚珠 极 多 数 ,很 少 单 颗 。
果 小 , 膜 质 或 革 质 ,开裂 或 不 开裂 ;种 子 具 棱 或 平 凸 ,种 皮 平 滑 或 有 窝 孔 ;胚乳 肉质 。
约 420 种 , 广 布 于 热带 和 亚热带 地 区 ;我 国 约 60 种 ,3 变种 ,主要 分 布 于 长 江 以 南 各 省 、
区 ;浙江 有 6 种 ,1 变种 ;天 目 山 有 1 种 。
金毛 耳 草 〈 图 3-247) aw WV A V4
Hedyotis chrysotricha (Palib..) Merr. 3
i OL FAD fa) AY) 2 EAE BS EAE AR SE a
木质 化 ;全 体 被 黄色 或 有 时 为 灰白 色 柔 毛 。 叶
片 卵 形 或 椭圆 形 , 长 1~2. 4(~2. 8) cm, FE 0. 6
~1. 5em, 顶端 短 尖 ,基部 钝 或 攀 形 ; 托 叶 连 合
成 鞘 ,顶端 长 凸 尖 HRA RA. FER RT fH. 1
一 3 条 生 于 托 叶 鞘 中 ,有 短 柄 或 近 无 柄 ; 划 简 有
柔 毛 , 裂 片 披 针 形 ;花冠 漏斗 形 ,顶端 深 4 裂 , 裂
片 长 圆 形 ;雄蕊 4, 内 藏 ;柱头 棒状 2 裂 。 藉 果
球形 ,成熟 时 不 开裂 。 花 期 6 一 8 月 , 果 熟 期
‘hens a
SL FG SS A a, AE YE
从 中 及 田 边 。 分 布 于 全 省 各 地 ;我 国 长 江 以 南
各 省 、 区 也 有 分 布 ;日 本 也 有 。
全 草 入 药 , 可 清热 解毒 ,活血 止血 。
图 3-247 金毛 耳 草
一 一 九 茜草 科 Rubiaceae 197
11.4% Rubia Linn.
直立 . 草 生 或 攀援 的 多 年 生 草本 , 稀 一 年 生 , 被 粗毛 或 有 小 刺 ; 蔡 四 棱柱 形 。 叶 假 轮 生 :; 托
叶 叶 状 。 花 小 ,5 数 ,组 成 腋生 或 项 生 的 聚 企 花序 ; 葛 简 卵 形 或 球形 , 昔 檐 不 明显 或 无 ;花冠 轮
状 或 钟 状 ,4 一 5 裂 ,裂片 杀 合 状 排列 ; 雄 攻 与 花冠 裂片 同 数 ,着 生 于 花冠 简 上 ,花丝 短 ,花药 球
形 或 近 圆 形 ; 花 盘 极 小 或 肿胀 ; 子 房 下 位 ,2 室 , 每 室 有 胚珠 1 颗 。 果 肉质 ,平滑 或 有 钩 毛 ;种 子
与 果皮 黏 贴 ,种 皮膜 质 , 有 角质 的 胚乳 。
约 70 余 种 ,分布 于 亚洲 美洲、 欧洲, 非洲 的 温带 和 热带 ;我 国 约 36 种 ,分 布 于 全 国 ; 浙 江
有 1 种 ;天 目 山 也 有 。
东南 茜草 (A 3-248)
Rubia argyi (Lévl. et Vant) Hara ex
R. akane Nakai R. chekian-
Lauener
gensis Debx.
BPE RRA, AZ RIDA 4 直 棱 ,或 4
PRG. Be A BE PKR RI. FOE. A 4 AE,
ZEAE (BA 6 片 轮 生 ,通常 一 对 较 大 , 另 一 对 较
小 ,叶片 纸 质 , 心 形 至 益 卵 状 心 形 , 有 时 近 圆 心
形 ,长 约 2 一 7cmy, 宽 约 1~4. Sem, 顶端 短 尖 或
又 尖 , 基 部 心 形 . Hh > i 7 Al ch eA FY
SE tH Wk ah AGF eH. HL. BH FE
毛 ; 基 出 脉 通常 5 一 7 A. ELAMB EP aS
少 凸 起 ;叶柄 长 1 一 8cm。 圆 锥 状 聚 们 花序 项 生
或 腋生 , 苯 简 短 ,长 约 0.5mm, 三 角 状 卵 形 ,无
毛 ; 花 冠 黄 绿色 ,裂片 三 角 状 卵 形 ,长 0.5 一
lmm; 雄 芒 着 生 于 花冠 简 喉 部 ; 子 房 2 室 , 花 柱 上 部 2 裂 。 果 球形 ,直径 4 一 6mm, 成 熟 时 黑色 。
41 7 一 9 月 5 果 期 9 一 11 A.
见于 天 目 村 、 禅 源 夺 、 三 里 亭 、 石 鸡 塘 等 地 , 生 于 海拔 200~ 1000m FY LU DR PR RR WHE MA
中 。 分 布 于 全 省 山区 及 丘陵 地 区 ;全国 绝 大 部 分 省 区 均 有 分 布 ;日 本 和 朝鲜 也 有 。
12. 拉 拉 蕨 属 Galum Linn.
一 年 生 纤弱 草本 或 根茎 多 年 生 ; 葵 常 四 棱 形 。 叶 3 至 多 枚 轮 生 , 罕 对 生 , 无 柄 ,无 托 叶 。
伦 小 ,两 性 , 军 有 单 性 , 排 成 腋生 或 项 生 、 圆 锥 式 的 聚 伞 花 序 ; 苯 卵 形 或 球形 , 苯 榴 不 明显 ;花冠
轮 状 ,4 TRS 5 MESS 4, 很 少 3 ,与 花冠 裂片 互生 ,花丝 短 ,花药 双生 ,突出 ; 花 盘 环 状 ; 子 房 下 位 ,2
室 , 每 室 有 胚珠 1 颗 。 果 干燥 ,平滑 ,罕有 小 瘤 体 或 被 钧 毛 ; 种 子 与 果皮 紧 贴 , 平 凸 状 , 腹 部 有
约 300 种 , 广 布 全 世界 , 主 产 温 带 地 区 ;我 国有 58 种 ;浙江 有 6 种 ,1 亚 种 ,1 变种 ;天 目 山
有 3 种 ,1 亚 种 ,1 变种 。
图 3-248 ARR PEE
198 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
1. 叶柄 无 或 极 得; 叶片 形状 为 倒卵形 、. 卵 状 长 椭圆 形 、 带 状 倒 披 针 形 或 长 圆 状 倒 披 针 形 。
2. 葵 或 至 少 叶 片 边缘 及 下 面 中 脉 具 下 向 的 倒 生 刺 毛
3.0 6~8 Fa Foe ARTE teres eee seseseeeeseeeee |. fff G. aparine var. echinospermon |
3. 叶 4 一 5 或 4~6 轮 生 , 叶 片 先端 急 尖 或 圆 钝 而 具 短 尖 头 ……………… 2. LE FERRIR- G. pseudo-asprellum
2. 葵 及 叶片 边缘 和 下 面 中 脉 均 不 具 下 向 的 倒 生 刺 毛
4.0 EA LB ORL PRB 4A, of FT IE KHL IE TERE -
- 3.7% G. asperuloides ssp. hoffmeisteri
41 EAZLS M4 HE SPRUE ARMAL AKKHE. PARES - x
- 4.000 G. bungei
1. 叶柄 明显 ,长 3~10mm; Mt FONE . He ONT BK = AIK ODE -- 0 5 DRAG RRIR G. paradoxum
1. 拉 拉 蕨 = (BEA) FARR CAI 3-249) we
Galium aparine Linn. var. echinospermum NY i:
(Wallr. ) Cufod NY
蔓 生 或 攀援 状 草本 30~90cm, — VY
有 4 RABEL OR Pk ES IE A) oZ
刺 毛 。 叶 纸 质 或 近 膜 质 ,6 一 8 片 轮 生 , 稀 为 4 一 “RN
5 片 , 带 状 倒 披 针 形 或 长 圆 状 倒 披 针 形 ,长 1 ~ SN Wf
3cm, % 2 一 4mm, 有 短 芒 ,基部 渐 狭 ,两面 常 有
紧 贴 的 刺 状 毛 , 常 著 软 状 , 干 时 常 卷 缩 ,1 脉 , 近
无 柄 。 聚 伞 花 序 腋生 或 项 生 , 少 至 多 花 , 花 小 ,4
数 , 有 纤细 的 花梗 ; 花 葛 被 钩 毛 SES AOE HE
冠 黄 绿色 或 白色 , 辐 状 , 裂 片 长 圆 形 ,长 不 及
Imm, fe QIK FES ; 子 房 被 毛 ,花柱 2 裂 至 中 部 ,
柱头 头 状 。 果 干燥 ,有 1 或 2 个 近 球 状 的 分 果
片 ,直径 达 4mm, 肿 胀 , 密 被 钧 毛 ; 果 柄 直 , 长 可
iK 2.5cem, Hs HRA A 1 POE OMA S.
4E 3 4—5 ARES 6A.
低 海拔 区 域 常见 , 生 于 山坡 路 旁 、 田 边 及 水
沟 旁 草丛 中 。 分 布 于 杭州 临安. 建 德 . 诸 暨 、 开
(AWE AG ER ER RI As
PGs 4B Ps BAR ALLA oP fi; AAS a ER
斯 及 北美 洲 也 有 。 c
全 草药 用 ,清热 解毒 , 消 肿 止痛 ,利尿 ,
图 3-249 rite
2. WIS PRIR 〈 图 3-250)
Galium pseudoasprellum Makino
多 年 生 蔓 性 草本 , 茎 伸 长 而 多 分 枝 , 具 四 楼, 楼 上 具 倒 生 小 刺 毛 。 叶 在 蔡 基 部 5 一 6 HE
一 一 九 茜草 科 Rubiaceae 199
部 4 一 5 Fr , 轮 生 ;叶片 倒卵形 、 宽 倒 披 针 形 、 倒 卵 状 长 椭圆 形 或 长 圆 状 椭圆 形 ,长 1.5 一 3cm, 宽
0.5 一 1cm, 先 端 急 尖 或 钝 圆 而 具 短 尖 头 , 下 部 长 攀 形 ,边缘 具 倒 生 小 刺 毛 , 干 后 略 反 卷 , 上 面 散
生 短 毛 ,下 面 沿 中 脉 具 倒 生 小 刺 毛 ;无 柄 或 近 无 柄 。 聚 们 花序 伸 长 , 疏 散 , 腋 生 或 项 生 , 有 少数
花 ; 花 小 ,花梗 细 长 ; 苯 简 长 约 0.5mm, 昔 检 近 截 平 ;花冠 黄 绿色 ,4 裂 。 果 由 2 个 半球 状 分 有 果 组
成 ,直径 约 2mm, 密 被 短 钩 毛 。 花 期 7? 一 8 月 , 果 期 8 一 9 A.
见于 仙人 项 等 地 , 生 于 海拔 1506m 的 山顶 灌 草 从 中 。 分 布 于 临安 . 松 阳 ; 我 国 东 北 也 有 分
布 ;日 本 、 朝 人 鲜 也 有 。
Fl 3-250 ise wR oR 图 3-251 Wu
3.7 @ 〈 亚 种 ) (A 3-251)
Galium asperuloides Edgew. ssp. hoffmeisteri (Klotzsch) Hara. et Gould
loides Edgew. var. hof fmeisteri (Klotzsch) Hand. -Mazz.
一 年 生 草 本 ,高 约 10 一 30cm。 近 葵 基 部 有 分 枝 , 有 红色 丝 状 的 根 。 叶 在 中 部 以 上 常 有 6
片 叶 轮 生 ,叶柄 短 ,或 近 于 无 ;叶片 较 薄 ,椭圆 状 倒 卵 至 倒 披 针 形 ,长 约 1 一 2.5cm, nA he.
在 上 面 近 边 缘 处 有 散 生 伏 毛 , 茎 中 部 以 下 的 叶 常 4 AE. DFA PRU EY. R
a AE FP TE . 单 生 或 2 一 3 个 复生; 花 小 ,直径 约 2mm; 花 冠 白色 ,裂片 4 枚 。 果 实 单 生 或 对 生 ,
RAE. 4 4—5 月 , 果 期 5 一 6 月 。
见于 老 殴 等 地 , 生 于 海拔 1100m 左右 的 林 下 阴 湿 处 。 分 布 于 安吉 、 临 安 、. 遂 昌 ; 我 国 长 江
中 下游 流域 及 西南 至 西北 也 有 分 布 ;印度 .锡金 也 有 。
G. as peru-
200 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
4.0 @ (Al 3-252)
Galium bungei Steud. ——-G. gracilens (A. Gray) Makino
直立 丛生 的 多 年 生 草 本 30 ~ 50cm; RAL A SAO RAE. U4 AEE
椭圆 形 ,长 0.6 一 1. 2cm, 宽 2 一 3mm, 先 端 急 尖 ,表面 及 背面 中 脉 疏 生 短 刺 毛 。 花 3 一 10 AF,
组 成 项 生 与 腋生 的 聚 伞 花 序 ;花冠 淡 黄 绿色 ,4 裂 , 裂 片 卵 形 。 果 由 2 个 呈 半 球形 的 分 果 组 成 ,
直径 1 一 2mm, 有 鳞片 状 突起 。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 5 一 6 月 。
见于 太子 庵 等 地 , 生 于 海拔 1000m 以 下 的 山坡 .路 旁 及 溪 边 。 分 布 于 安吉 、 杭 州 、 临 安 、 建
德 、, 奉 化 开化 、 遂 昌 \ 龙 录 、 庆 元 .乐清 ;我 国 长 江 下 游 和 华北 也 有 分 布 ;* 日 本 、 朝 鲜 也 有 。
图 3-252 Ou 图 3-253 PAG PRIR
5. PRFG PRR = (Al 3-253)
Galium paradoxum Maxim.
多 年 生 草 本 。 蔡 高 可 达 25cm, 4. EMO 4 片 轮 生 , 一 大 一 小 成 对 生 , 下
部 叶 对 生 ; 叶 片 宽 卵 形 、 卵 形 或 三 角 状 卵 形 ,长 1 一 2. 5cm, 宽 0.8 一 1. 8cm, 先 端 急 尖 或 略 圆 钝
而 具 短 尖 头 ,基部 圆 形 或 截 平 , 略 下 延 , 边 缘 具 短 毛 ,两 面 均 散 生 白 色 短 毛 ; 叶 柄 长 3 一 10mm,
KE. RPE 2 一 3 个 簇生 于 蔡 顶 , 具 少 数 花 ;有 总 花梗 ; 花 小 ; 苯 简 外 面 密 被 钩 毛 , 苯 检 不 明
——O A&F Caprifoliaceae 201
显 ; 花 冠 白 色 ,4 深 裂 ,裂片 卵 形 。 果 为 由 2 THR RA. REALE. S86,
果 期 6 一 7 A
见于 千 亩 田 等 地 , 生 于 海拔 约 1300m 左右 的 沼泽 地 周围 的 林 下 阴 湿 地 。 分 布 于 临安 GK
昌 ; 江 苏 安徽、 湖北 ,四川 ` 云 南 西藏 河北、 山西 陕西. 甘肃 及 东北 也 有 分 布 ;日 本 .朝鲜 、 俄
罗斯 (西伯 利 亚 东 部 ) 也 有 。
一 二 O 〇 忍冬 科 Caprifoliaceae
灌木 .小 乔木 或 木质 芯 本 ,很 少 为 草本 。 单 叶 对 生 ,很 少 为 羽 状 复 叶 ,无 托 叶 或 具 叶柄 间 托
叶 。 花 序 聚 伞 状 ,或 由 聚 们 花序 集合 成 伞 房 或 圆锥 式 的 复 花 序 , 有 的 退化 成 2 休 花 , 排 成 总 状
或 穗 状 花 序 , 常 具 发 达 的 小 苞 片 。 花 两 性 ;花冠 合 鸭 , 辐 状 、 简 状 、 高 脚 碟 状 漏斗 状 或 钟 状 ,5
(一 急 裂 , 极 少 为 3 裂 , 有 时 花冠 两 唇 形 , 简 基 部 有 时 膨 肿 或 呈 吉 状 或 距 状 ;雄蕊 4 一 5, 极 少 3
枚 ; 子 房 下 位 ,由 2 一 5 枚 心 皮 合成 ,2 一 5(7 一 10) 室 ,每 室 含 1 至 多 数 悬 垂 的 胚珠 。 果 为 肉质 浆
果 、 核 果 或 藉 果 。 种 子 有 胚乳 。
13 属 , 约 500 种 ,主要 分 布 于 北 温带 和 热带 高 海拔 山地 ;我 国有 12 属 ,200 余 种 ,全 国 分
布 ; 浙 江 有 6 属 ,41 种 ;天 目 山 有 6 属 ,22 种 ,2 亚 种 ,10 变种 ,1 变型 。
忍冬 科 中 的 莱 菠 属 , 忍 冬 属 六道 木 属 和 锦 带 花 属 等 都 是 庭园 观赏 花木 ;忍冬 属 和 接骨 木
属 的 一 些 种 是 我 国 传统 药材 ;接骨 木 属 的 果实 可 以 酿酒 。
分 属 检 索 表
和 属 全 sawss
1. 单 叶 。
2. 时 片 具 明 显 的 三 出 脉 , 花 柱 细 长 站 2 七 子 花 属 “Heptacodium
2. 叶片 为 羽 状 脉 ,如 为 三 出 脉 则 花柱 短 。
3. 花柱 细 长 ,花冠 两 侧 对 称 。
A, FRSC I FE BY YR 4. 锦 带 花 属 Weigela
4. 果实 为 浆果 或 瘦 果 状 核 果 。
5. 相 邻 两 花 的 苯 简 多 少 合 生 并 着 生 于 同一 总 花梗 上 ,如 昔 简 分 离 , 则 花 集 合成 头 状 或 轮 生 花序 下 有
POPE SE AUP FE $E cee cov env enevnscvnsnens ee - 5.226 Lonicera
5. EI PY 4E BS SF FY SS 5 BE Pe AE A BK TA) HE HE FF RRR - 3 6. 六 道 木 属 Abelia
1 . 接骨 木 属 Sambucus Linn.
落叶 灌木 或 小 乔木 , 稀 为 多 年 生 草本 。 叶 对 生 ,奇数 羽 状 复 叶 ,小 叶 有 锯齿 。 花 序 由 小 聚
伞 花 序 集合 成 的 复 伞 形 状 或 圆锥 状 项 生花 序 ; 花 小 ,通常 两 性 ,5 数 , 排 成 顶 生 的 复 聚 们 花序 或
圆锥 花序 ; 苯 裂 片 小 ;花冠 轮 状 ; 雄 攻 5; 子 房 下 位 ,3 一 5 室 。 果 为 小 核果 ,有 3 一 5 个 小 核 。
约 20 余 种 ,温带 和 亚热带 分 布 ; 我 国有 4 一 5 种 ;浙江 有 3 种 ;天 目 山 有 1 种 ,1 变种 。
202 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
1. 接骨 木 〈 图 3-254 , 彩 图 3-6-2)
Sambucus williamsii Hance
落叶 灌木 。 葵 无 棱 , 多 分 枝 , 灰 褐色 ,无 毛 , 一 年 生 葵 皮 孔明 显 。 叶 对 生 ,单数 羽 状 复 叶 ;小
叶片 5 一 7, 卵 形 、 椭 圆 形 或 卵 状 披 针 形 ,先端 渐 尖 ,基部 偏 斜 阔 槐 形 ,长 4 一 12 cm, 帘 2 一 4 cm,
边缘 有 较 粗 饮 齿 ,两 面 无 毛 , 揉 碎 有 异味 。 圆 锥 花序 顶 生 ,密集 成 卵 圆 形 至 长 椭圆 状 卵 形 ; 花 葛
钟 形 ,5 裂 ,裂片 舌 状 ; 花 冠 辐 射 状 ,4 一 5 裂 ,裂片 倒卵形 , 淡 黄 色 ; 雄 长 5 枚 ,着 生 于 花冠 上 , 较
花冠 短 ; 雌 营 1 枚 , 子 房 下 位 ,花柱 短 。 浆 果 鲜 红色 。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 7 一 10 月 。
见于 老 殿 西关 等 地 , 生 于 林 下 或 林 缘 灌 从 中。 分 布 于 浙 西 . 浙 南 和 开化 、 天 台 、 般 安 等 地 ;
华东 、 华 中 西南 至 四 川 .云南 ,西北 至 甘肃 等 地 也 有 分 布 。
在 园林 中 适宜 于 水 边 、 林 缘 .草坪 边 种 植 ,观赏 初夏 的 白花 和 初秋 的 红果 ,可 人 药 。
图 3-254 接骨 木 图 3-255 接骨 草
2. 接骨 草 (8) (A 3-255)
Sambucus javanica Reinw. ex Bl. var. argyi (Levl. ) Rehd.
多 年 生 草 本 或 亚 灌木 ,高 0.5 一 3 m。 蔡 圆柱 形 ,一 年 生 共 有 校 , 银 白色 , 授 部 白色 。 单 数
PURE MH, NO 3 一 9 对 ,对 生 或 很 少 近 互生 ,小 叶片 椭圆 状 被 针 形 ,长 5 一 12cm, 宽 3~Scem, WH
端 渐 尖 ,边缘 有 细密 的 锐 锯 齿 ,基部 偏 斜 或 宽 枫 形 ,中 脉 和 侧 脉 在 下 面 显 著 隆 起 ,小 叶柄 短 或 近
无 ,叶片 揉 碎 有 异味 。 复 伞 房 花序 , 除 两 性 花 外 , 散 生 不 发 育 呈 倒 杯 状 的 肉质 花 , 花 冠 白 色 或 乳
白色 , 辐 状 ,裂片 5; 子 房 3 室 。 果 卵 形 ,直径 3 一 4mm 成熟 时 红色 至 黑色 。 花 期 7 一 8 月 , 果 期
9—10 FA.
见于 大 有 村 、 禅 源 寺 , 老 典 等 房 前 屋 后 。 分 布 于 全 省 各 地 ;江苏 .安徽 .江西 和 华南 .华中 、
西南 地 区 也 有 。
Sambucus chinensis Lindl.
一 二 〇 忍冬 科 Caprifoliaceae 203
根 和 人 药 具 有 祛 风 消 肿 , 舒 筋 活络 功效 。 荃 . 叶 有 发 汗 ,利尿 , 通 经 活血 的 作用 。
本 种 为 多 年 生 草 本 或 亚 灌 木 , 小 核 有 校 ; 接 骨 木 为 落叶 灌木 ,小 枝 无 明显 棱 , 皮 孔明 显 。
2.45764 Heptacodium Rehd.
VM DN FEAR HEAR. PE BE AR RIT. CHE AC IK s & OFA BE OP PAE A =
脉 , 具 柄 ;无 托 叶 。 聚 们 花序 对 生 ,集成 项 生 圆锥 状 ; 总 苞 片 大 , 圆 卵 形 , 宿 存 , 内 有 10 枚 密 被 绢
毛 的 区 片 和 小 区 片 ; 警 简 陀 螺 状 , 密 被 刚 销 毛 ,5 裂 , 花 后 稍 大 。 花 冠 白 色 , 简 状 漏斗 形 ,5 RR
花丝 生 于 花冠 简 中 部 , 子 房 下 位 ,3 室 ; 花 柱 被 毛 ,柱头 盘 状 。 瘦 果 状 核果 , 革 质 ,顶端 有 宿 存 而
BRN SRA. PPAR.
1 种 ,我 国 特有 ;浙江 有 分 布 ; 天 目 山 有 栽培 。
EF (Al 3-256)
Heptacodium miconioides Rehd.
落叶 小 乔木 或 灌木 。 树 皮 灰 白色 , 片 状 剥
落 。 幼 枝 略 呈 四 棱 形 , 红 褐 色 。 叶 对 生 , 卵 状 长
圆 形 ,先端 尾 状 渐 尖 ,基部 圆 形 或 微 呈 心 形 , 近
基部 三 出 脉 ,3 条 脉 近 平行 ,下 面 脉 上 被 柔 毛 。
圆锥 花序 项 生 ,由 多 数 密集 呈 头 状 的 穗 状 花 序
组 成 ; 穗 状 花 序 有 一 至 二 轮 , 每 轮 有 7 REA
括 1 对 各 有 3 条 花 的 聚 企 花 序 和 顶 生 的 1 采 单
HE Yh LAR 10 一 12 枚 鳞片 状 苞 片 和 小 苞 片 ,
小 苞 片 各 对 形状 大 小 不 等 ; 苯 简 长 约 2mm, HK
白色 刚毛 , 划 形 外 面 密生 倒 向 短 柔 毛 , 裂 片 5
FUSE EE 5 枚 ; 子 房 下 位 ,3 室 中 仅 1 室
能 育 , 外 有 10 条 纵 棱 。 种 子 近 圆 柱 形 。 花 期
6 一 7 月 , 果 期 9 一 11 月 。
区 内 植物 园 有 栽培 。 分 布 于 临安 . 建 德 . 诸
暨 嵊州、 新昌、 余姚 . 奉化、 义乌、. 禹 安 、. 天 台 IM
海 . 绍 云 等 县 市 ;安徽 的 泾 县 和 宣 城 、 湖 北 的 神
RA MIL) 也 有 分 布 。
七 子 花 叶 大 小 适中 , 密 而 有 序 ; 花 形 奇特 ,
花冠 白色 , 花 苯 果 时 红色 ,繁花 集 于 一 长 序 , 远 望 酷似 群 蜂 采 蜜 BAA ML.
图 3-256 ”七子 花
3. # #4 Viburnum Linn.
灌木 或 小 乔木 。 叶 对 生 , 稀 轮 生 , 单 叶 , 常 被 星 状 毛 ; 托 叶 有 或 无 ; 冬 芽 裸 露 或 有 芽 鳞 。 花
小 , 复 伞 形 状 . 圆 锥 状 ` 有 时 近似 伞 房 式 圆锥 状 的 混合 花序 ; 花 两 性 ,或 有 时 周围 或 全 部 具有 大
型 不 育 花 , 辐 射 对 称 ; 蔓 有 5 微 齿 ; 花 冠 轮 状 或 钟 状 ; 雄 芒 5; 子 房 下 位 ,1 室 , 有 胚珠 1 至 多 颗 ;
化 柱 极 短 , 头 状 或 浅 2 一 3 裂 。 浆 果 状 核果 ,有 宿 存 苯 齿 及 花柱 , 核 多 扁平 ,少数 球形 或 卵 形 或
204 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
WIE. PRP 1 粒 。
A) 200 种 ,分 布 于 北半球 温带 和 亚热带 地 区 ;我 国 约 74 种 ,南北 均 产 之 ;浙江 有 18 种 ;天
目 山 有 8 种 ,1 亚 种 ,5 变种 ,1 变型 。
分 种 检索 表
1. 圆锥 花序 ; 果 核 有 一 条 上 宽 下 窄 的 深 腹 沟 …… 和 0 .珊瑚 树 V. odoratissinum var. awabuki
1. 复 伞 形状 花序 , 果 核 形状 无 上 述 特点 。
2. 裸 芽 , 当 年 生 小 枝 基部 无 环 状 的 芽 鳞 痕 。
3. 花 序 有 总 花梗 ,无 长 短 枝 之 分 。
4. 花序 有 大 型 的 不 孕 花 ; 叶 片 长 5 一 8 (11) cm, 被 短 星 状 毛 。
5. 花序 全 为 不 孕 花 … suiu/ols.s/eiaia\nn a's aian'ea\e'e 5 D GEER BEE VY. macrocephalum
5. 花序 仅 周 围 有 不 孕 花 SLScenoacce stceotadouecisdies steteseseeseeee DQ FRAP RE f. keteleeri
4. 花序 无 大 型 的 不 孕 花 ; 叶 片 长 10 一 19 (25) cm, 密 被 绕 状 星 状 毛
3. 壮 大 聚 花 蔷 东 V. glomeratum ssp. magnificum
3. 花序 无 总 花梗 ,有 长 短 枝 之 分 . 全 生生 一/ - 4. 合 轴 荧 鞍 V. sympodiale
2. 鳞 芽 ,当年 生 小 枝 基 部 有 环 状 的 芽 鲜 痕 。
6. 叶柄 上 有 2 一 6 个 腺 体 ; 叶片 常 掌 状 3 裂 ………………………… 5. 天 目 琼 花 V. opulus var. calvescens
6. 叶柄 上 无 腺 体 ; 叶 片 一 般 不 分 裂 。
7. 花序 有 大 型 不 孕 花 ,叶片 下 面 近 基部 第 一 对 侧 脉 以 下 区 域内 无 腺 体
8. ene Mae 2 seceaceecceens 0 6a. wees a var. tomentosum
7. 花序 无 大 型 的 不 孕 花 ;叶片 下 面 近 基 部 第 一 对 侧 脉 以 下 区 域 有 腺 体 。
9. 芽 及 叶片 干 后 变 黑 色 、 黑 褐色 或 灰 黑 色 ;花序 或 果 序 的 总 梗 向 下 弯曲 。
10. 叶片 近 基 部 至 中 部 以 上 或 近 先 册 有 锯齿 ; 果 核 扇 , 背 腹 沟 不 明显 而 凹凸 不 平 .
- 7. 饭 汤 子 V. setigerum
10. 叶片 边缘 具 较 级 密 的 牙齿 状 尖锐 锯齿 , 果 核 两 侧 边缘 因 疝 腹面 反 卷 使 背面 拱 凸 ,腹面 纵向 上 四 陷
7a. 沟 核 饭 汤 子 var. sulcatum
9. 芽 及 叶片 干 后 不 变 黑色 、. 黑 褐色 或 灰 黑 色 ;花序 或 果 序 的 总 梗 不 向 下 弯曲
11. HEF TERE K 5 ~ 12 cm; BEBE 5 FEES EE gE 2 一 3 PBR one eLieelede one phelide cates te oteees
- 8. #32 ~V~. hengshanicum
11. 花序 总 花梗 长 不 超过 4. 5 cm EB KA KEE RP ARR
12. 叶片 下 面 散 生 均匀 而 且 规 则 的 金黄 色 ,淡色 或 几乎 无 色 的 腺 点 。
13. 小枝 . 芽 、 花 序 被 毛 ; 花 冠 及 苯 简 外 面 常 被 毛 ; 叶 柄 无 托 叶 ,花序 的 第 一 级 辐射 枝 常 5 出
. … - 9.323K V. dilatum
13. /\\ Bi. oF TEP BEE 5 HE eh Be SS fe Yb TE GPF FC Es A FET HE ST 7
- 10. BRAT SEK ~V~. lobophyllum var. silvestrii
12. 叶片 下 面 无 腺 点 或 散 生 稀 朴 不 规则 的 红色 腺 点 。
14. 果实 成 熟 时 黑色 或 黑 紫 色 11. 黑 果 荚 东 ,V,melanocarpum
eg koe ig Ae eo Ce ee Pe
1. 珊瑚 树 (变种 ) CAI 3-257)
Viburnum odoratissimum Ker. -Gawl. var. awabuki (K. Koch) Zabel ex Rumpl.
常 绿 灌木 或 小 乔木 ,高 3~Sm, A KA KAREN ,边缘 有 不 规则
一 二 〇 忍冬 科 Caprifoliaceae 205
的 波状 浅 锯齿 或 近 全 缘 , 下 面 有 暗 红 色 腺 点 , 脉
腋 间 有 1 小 孔 , 侧 脉 6 一 8 对 ,叶柄 长 1.5 一 3.5
cm, 棕 褐色 或 古铜色 。 圆 锥 花序 项 生 , 长 6 一
15cm, 直 径 4 一 6cm, 苞 片 及 小 苞 片 早 落 ; 花 芳
香 , 花 苯 及 花冠 无 毛 ,辐射 状 钟 形 ,裂片 反 折 ; 雄
芝 和 花冠 裂片 等 长 。 果 实 椭圆 形 , 红 色 后 变 黑
色 ,长 8mm, 果 核 常 倒卵形 ,有 1 条 深 腹 沟 。 花
期 5 一 6 月 , 果 期 9 一 10 月 。
有 栽培 。 分 布 于 舟山 ,德清 、 临 安 . 诸 暨 、 象 山 、
金华 等 地 有 栽培 ;台湾 也 有 分 布 ,江苏 、 江 西 、 湖
北 等 地 有 栽培 。
2. BIKE HK
Viburnum macrocephalum Fort.
落叶 或 半 常 绿 灌木 ,高 可 达 5m。 当 年 生 小
枝 基部 无 芽 鳞 痕 ; 冬 芽 襟 露 , 连 同 小 梳 . 叶 柄 及
花序 均 被 灰白 色 或 黄白 色 星 状 毛 。 叶 片 卵 形 、
椭圆 形 ,长 5 一 8cm, 宽 2 一 4cm, 先 端 钝 或 稍 尖 ,
基部 圆 形 或 有 时 微 心 形 , 叶 缘 有 小 齿 ; 叶 片上 面
初时 被 复 状 短 毛 ,后 仅 中 脉 有 毛 , 下 面 被 簇 状 短 图 3-257 ”珊瑚 树
毛 。 侧 脉 5 一 7 对 , 近 缘 前 互相 网 结 ,中 脉 上 面
略 止 陷 , 下 面 凸 起 。 大 型 复 伞 形 花序 球状 , 径 约 11 一 20cm, 全 部 有 不 孕 花 组 成 ;总 花梗 长 0. 6
~1.2cm, #345 wh. See ,花冠 轮 状 , 白 色 ,1.5 一 4cm, 雄 世 长 超出 花冠 , 有 芳香 。 花 期
A—-5r As
禅 源 寺 等 地 有 栽培 。 全 省 城镇 有 栽培 ;江苏 、 江 西 .河北 等 省 区 也 有 栽培 。
2a. 琼 花 莱 鞍 (变型 ) (图 3-258)
f. keteleeri (Carr. ) Rehd.
5 JR PAY KI Ze Ee JA a A) BS 2 ZE , 76 BE SR EB RAR RR
FLA AA ARS A FL RSE. K 8 一 11mm, 红 色 而 后 变 黑色 R.A 2 条 浅
背 沟 及 3 RHE.
有 采 自 天 目 山 的 标本 ,但 地 点 与 生境 记录 不 详 。 分 布 于 德清 、 杭 州 ; 江 苏 安徽、 江西 .湖北
和 湖南 也 有 分 布 。
3. 壮大 聚 花 英 东亚 种 ) (A 3-259)
Viburnum glomeratuim Maxium. ssp. magnificum (Hsu) Hsu ex P. L. Chiu
V.
veitchii C. H. Wright ssp. magni ficum Hsu
落叶 或 半 常 绿 灌 木 , 高 3 一 5m。 当 年 生 小 枝 基部 无 芽 鳞 痕 ; 小 校 、. 芽 、 幼 叶 下 面 `. 叶 柄 和 花
序 均 被 黄色 或 黄白 色 星 状 毛 ;二 年 生 小 枝 淡 灰色 至 灰 黑 色 ; 裸 芽 。 叶 片 厚 纸 质 , 卵 状 长 圆 形 或
206 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
长 卵 形 ,长 10 一 19(25)cm, 宽 4 一 12cm, 先 端 锐 尖 至 短 渐 尖 ,基部 近 心 形 ,边缘 有 浅 牙 齿 , 上 面
多 少 有 星 状 毛 , 下 密 被 绕 状 星 状 毛 , 侧 脉 8 一 10 对 ,叶脉 在 叶 表面 下 陷 ,背面 凸 起 ,叶柄 长 2.5 一
4cm。 花 序 复 伞 形状 ,直径 8 一 9cm, 结 果 时 更 大 ;总 花梗 长 1 一 4(8)cm, 第 一 级 辐射 枝 7 tS
简 密 被 星 状 毛 ; 花 冠 白 色 ,裂片 等 于 或 长 于 简 部 ,外 展 。 果 实 椭圆 状 长 圆 形 ,长 8~13mm, 4
色 后 变 黑 色 RAMA 2 条 浅 背 沟 及 3 条 浅 腹 沟 。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 8 一 10 月 。
见于 忠烈 祠 后 侧 至 红 庙 、 仰 止 桥 、 里 曲 弯 、 东 坞 圩 等 地 , 生 于 海拔 350 一 950m 的 石灰 岩山
地 林 缘 或 灌木 人 中。 分布 于 临安 ;安徽 和 江西 也 有 。
模式 标本 采 自 天 目 山 。
图 3-258 BRIE SE 图 3-259 AtK RSH
4. Goh (A 3-260)
Viburnum sympodiale Graebn.
落叶 灌木 至 小 乔木 ,高 达 5m。 当 年 生 小 枝 基 部 无 芽 鳞 痕 。 幼 枝 . 叶 片 下 面 脉 上 、 叶 柄 及 花
序 均 被 有 灰 黄 褐色 的 星 毛 状 鳞片 ;当年 生 小 梳 平 滑 而 棕 褐 色 , 合 轴 生 长 ; 芽 无 鳞片 。 叶 片 卵 形
至 椭圆 状 卵 形 ,长 7 一 13cm ,基部 圆 形 或 心 形 , 边 有 锯齿 , 侧 脉 6 一 8 对 达 齿 端 ; 叶 柄 近 基 部 常 具
ATE. ERIE RAPER AAR. KAZE , 花 芳香 ; 苯 简 长 约 2mm, 无 毛 或 几 无 毛 ,
5 葛 齿 有 星 状 毛 ; 花 冠 白色 带 微 红 , 辐 状 ; 雄 划 5 ,长 不 及 花冠 之 半 。 果 实 卵 状 椭圆 形 ,红色 后 变
紫 黑 色 ; 核 略 扇 , 背 具 1 浅 槽 、 腹 具 1 RID. TER 4 一 5 月 , 果 期 8 一 10 A.
见于 狮子 口 .半月 池 , 老 殿 、 里 横 塘 等 地 , 生 于 海拔 900~1100m 的 林内 。 分 布 于 安吉 、 临
安 淳 安 开化、 天 台 和 浙 南 山区 ;四 川 贵州 甘肃、 陕西 .湖北 ,湖南 .广西 .江西 .福建 等 地 也 有
分 布 。
——O B&F Caprifoliaceae 207
图 3-260 QRS Al 3-261 KARE
5. 天 目 琼 花 (ER) (A 3-261. 3-6-3)
Viburnum opulus Linn. var. calvescens (Rehd. ) Hara
落叶 灌木 ,高 达 3m。 老 校 和 葵 暗 灰色 ,有 浅 条 裂 , 小 梳 具 明显 皮 孔 ;当年 生 枝 有 棱 ,无 毛 ;
冬 芽 具 合 生 或 合生 成 单 状 的 芽 鳞 片 。 叶 片 纸 质 , 卵 圆 形 至 宽 卵 形 或 倒卵形 ,长 及 宽 各 约 6 一
12cm ,通常 3 裂 并 具 掌 状 3 出 脉 ,裂片 边缘 有 不 规则 粗 牙 齿 ; 位 于 小 枝 上 的 叶片 不 分 裂 或 微 3
RR ,边缘 具有 波状 牙齿 或 全 缘 至 近 全 缘 , 上 面 无 毛 , 下 面 仅 脉 腋 间 有 徐 毛 ,或 有 时 脉 上 披 少 数
长 伏 毛 ;叶柄 长 2 一 4cm, 无 毛 ,顶端 具有 2 一 6 个 腺 体 , 基 部 常 具 有 2 ITEM. ER REE
状 ,无 毛 ,周围 有 大 型 的 不 孕 花 ;总 花梗 长 1.5~7cm, 第 1 级 辐射 枝 7 出 ,花冠 乳白 色 ,辐射 状 ;
雄 蕉 长 至 少 为 花冠 的 1.5 倍 ,花药 紫红 色 , 不 孕 花 直径 2 一 2. 5cm。 果 实 近 球形 ,直径 8 一
10mm, 红 色 , 核 扁 , 无 沟 或 几乎 无 沟 ; 花 期 5 一 6 月 , 果 期 9 一 10 月 。
见于 倒挂 莲 峰 .仙人 项 、 千 亩 田 等 地 。 分 布 于 安吉 临安. 淳 安 和 和 痪 安 等 地 ;江苏 以 外 的 长
江 中 下 游 各 省 区 .四川 东部 .青海 以 外 的 黄河 流域 .东北 也 有 分 布 。
KAREN WAS MBS AUS. RRA. HERO. RRA.
也 可 在 道路 边 、 假 山 劳 孤 植 . 丛 植 或 片 植 。 枝 . 叶 、 果 均 人 药 。
6. MBSE ==) 3-262)
Viburnum plicatum Thunb.
落叶 灌木 。 高 2 一 3m; “44 AE | LSE RB A AK FRI. TA TP ZEB AR Ej
叶片 膜 质 至 近 纸 质 , 宽 卵 形 ,长 4 一 10cm ,顶端 凸 尖 , 基 部 圆 形 ,边缘 有 圆 锯齿 ,表面 绿色 Bk
Mr ae , 脉 突起 。 下 面 近 基部 第 1 对 侧 脉 以 下 区 域内 无 腺 体 , 侧 脉 常 8 一 14 对 ,直达 叶
Wh. Pa TER , 圆 球形 ,直径 4 一 10cm, 全 为 不 孕 花 ,总 花梗 长 2 一 5. 5cm ,第 1 级 辐射 枝 6 一 8
出 , 划 简 无 毛 或 多 少 有 毛 , 花 纯 白色 EW 2cm。 花 期 4 一 5 A
208 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
太子 庙 、 林 杨 和 老 殿 附近 等 地 有 栽培 。 德 清 .临安 、. 建 德 .杭州 和 天 台 等 地 有 栽培 ;江苏 、 安
fx .江西 .湖北 贵州 \. 山 东 、` 河 北 等 省 区 也 有 栽培 。
园艺 裁 培 观 花 观 果 植物 。
6a. 蝴蝶 戏 珠 花 〈 变 种 ) “〈 彩 图 3-6-4)
var. tomentosum (Thunb. ) Rehd.
与 原 种 区 别 在 于 花序 周围 有 4 一 6 条 大 型 的 不 孕 花 , 中 间 的 可 孕 花 直径 约 3mm, A BFL
白色 ,辐射 状 , 略 有 香气 , 雄 长 多 少 超出 花冠 , 花 后 能 够 结实 ;果实 宽 卵 形 或 倒卵形 , 先 红 后 变 黑
色 , 果 核 扁 ,有 1 条 上 宽 下 罕 的 腹 沟 ,背面 中 下 部 有 1 AH eA. EH 4 一 5 月 , 果 期
82
见于 禅 源 标 、 朱 陀 岭 .里 曲 湾 、 横 塘 、 里 横 塘 等 地 , 生 于 海拔 240 一 1200m 的 山坡 或 山谷 混
交 林 中 及 沟谷 边 灌木 从 中 。 分 布 于 全 省 各 山区 ;长 江 流域 及 以 南 各 省 区 ,河南 和 陕西 的 南部 也
有 分 布 ;日 本 和 朝鲜 也 有 。
图 3-262 pr Al sek 图 3-263 Rat
7. iaF (Al 3-263)
Viburnum setigerum Hance
落叶 灌木 ,高 ] 一 4m。 小 枝 多 少 有 棱角 ,无 毛 ; 冬 芽 具 2 对 鳞片 ,长 圆锥 形 。 叶 片 . 叶 柄 、 花
序 轴 和 干 后 变 黑色 。 叶 对 生 ; 叶 片 卵 状 矩 圆 形 、 卵 形 或 椭圆 状 卵 形 ,长 7 一 Il6cm, 宽 3 一 8cm, 先 端
渐 尖 ,基部 圆 形 ,上 面 中 脉 初时 有 长 柔 毛 ,后 无 毛 , 下 面 中 脉 及 侧 脉 有 浅黄 色 长 柔 毛 , 脉 腋 常 具
——O A&F Caprifoliaceae 209
腋毛 ,基部 两 侧 具 少 数 腺 体 , 侧 脉 6 一 8 对 , 近 平行 而 直 , 伸 达 齿 端 ,上 面 略 下 陷 , 下 面 显著 突起 。
聚 伞 花 序 排 成 复 伞 形 式 , 生 于 枝 项 和 具 1 对 叶片 的 顶端 ; 苯 简 长 约 1. mm, EE eR,
径 4~6mm, BH HG KA 2.5mm, KF EES MER 5, 与 花冠 近 等 长 ; 子 房 下 位 ,3 室 , 仅 1
室 发 育 , 胚 珠 1。 果 序 常 变 垂 ,核果 卵 圆 形 , 熟 时 红色 , 核 扁 , 卵 圆 形 ,有 不 明显 的 2 或 3 条 浅 腹
沟 或 2 条 浅 背 沟 。 花 期 4—5 月 , 果 熟 期 8 一 10 A.
见于 火焰 山 、. 里 曲 湾 ,东湖 坪 、 香 炉 峰 、 狮 子 口 .倒挂 莲花 峰 、 四 面 峰 , 半 月 池 、 老 典 、 里 横 塘 、
仙人 项 、 告 岭 . 西 关 \、 西 圩 里 . 平 峰 岗 等 地 , 生 于 海拔 300~1500m 的 山坡 林 中 。 分 布 于 全 省 各
山区 ;华东 其 他 省 、 华 南 .华中 \ 西 南 和 台湾 也 有 。
7a. 沟 核 饭 汤 子 〈 变 种 )
var. sulcatum Hsu
与 原 种 的 区 别 在 于 叶片 边缘 通常 具有 较 细密 的 牙齿 状 尖锐 锯齿 ; 果 核 两 侧 边缘 因 向 腹面
反 卷 而 使 背面 拱 凸 ,腹面 纵向 凹陷 ,边缘 多 少 增 厚 状 。
见于 大 有 村 、 火 焰 山 、 朱 陀 岭 等 处 , 生 于 海拔 200~500m 的 林内 。 分 布 于 安吉 、 德 清 、 临
安富 阳 等 地 ;江苏 安徽、 江西 湖北 及 四 川 也 有 。 模 式 标本 采 目 天 目 山 。
8. Mu SEHK (Rl 3-264)
Viburnum hengshanicum Tsiang ex Hsu
落叶 灌木 ,高 1.5 ~ 2.5m, AFA AR AED A HK SF BEI. AE RMR, RIK 8 ~
10mm。 叶 片 膜 质 或 纸 质 , 干 后 不 变 黑 , 卵 状 椭 圆 形 、 宽 卵 圆 形 ,长 9 一 14cm, 宽 5 一 12cm, 先 端
渐 尖 或 长 急 尖 ,有 时 3 浅 裂 ;叶片 上 面 无 毛 , 中 肪 下陷 ,下 面 绿 白色 ,有 时 近 无 毛 , 脉 腋 间 有 少量
ie E , 近 基 部 第 1 对 侧 脉 以 下 区 域内 有 腺 体 , 侧 脉 5 一 7 对 ,最 下 方 1 对 常 呈 三 出 脉 状 ,叶脉 均
直达 齿 端 ;叶柄 长 2 一 4cm, 托 叶 线 形 或 退化 。 花 序 复 们 形状 ,总 花梗 6 一 10 cm, AA HH, BH 1
级 辐射 枝 常 6 一 7 出 ,无 毛 ; 花 冠 和 苯 简 均 无 毛 ; 花 冠 白 色 ,辐射 状 , 雄 芒 为 花冠 长 的 2 倍 。 果 实
长 圆 形 至 球状 ,红色 RK a 2 条 浅 背 沟 及 3 条 浅 腹 沟 。 花 期 5 一 7 月 , 果 期 9 一 10 月 。
见于 西关 水 库 周围 。 分 布 于 临安 . 淳 安 `. 开 化 、 结 云 ; 安 徽 . 江 西湖 南 . 四 川 ,广西 .贵州 也
有 分 布 。
9.36% (A 3-265)
Viburnum dilatatum Thunb.
落叶 灌木 ,高 达 3m。 当 年 小 BEER ORE OH TF RIK AA AAR 5 EE OT HA
Ot AEE AEM BEL OS MERE EER. 叶柄 长 1.0~1. 5cm; 叶 片 纸
质 , 宽 倒卵形 ,长 3 一 9cm, 宽 2 一 7cm, 先 端 又 尖 , 基 部 宽 槐 形 ; 叶 背 基 部 两 侧 具 腺 体 和 腺 点 , 侧
脉 6 一 7 对 ,在 叶 背 面 凸 出 ,表面 下 陷 , 叶 片 下 面 常 被 金黄 色 . 有 时 深 黄色 `. 淡 黄色 腺 点 , 近 基 部
第 一 对 侧 脉 以 下 区 域内 有 腺 体 。 顶 生 复 锌 形 花序 ,5 又 分 枝 , 序 径 4 一 8cm, 花 小 , 花 两 性 , 白
色 , 辐 状 , 具 5 裂片 , 雄 芒 5 枚 伸 出 花冠 外 ,花药 黄色 。 核 果 奖 果 状 , 红 色 , 卵 形 至 近 球 形 , 果 核
扇 ,' 有 2 条 浅 背 沟 及 3 条 浅 腹 沟 。 花 期 5 一 6 月 , 果 熟 9 一 11 月 。
见于 忠烈 祠 . 红 庙 、 后 山门 至 老 鞭 。 分 布 于 全 省 山区 和 半山 区 ;长 江 流域 以 南 各 省 区 以 及
江苏 .山东 河南、 陕西 河北 等 省 也 有 分 布 。
奖 鞍 校 叶 稠密 ,树冠 球形 ; 叶 形 美观 ,人 秋 变 为 红色 ;开花 时 节 , 纷 纷 白花 布 满 枝 头 ;* 果 熟
210 天 目 山 植 物 志 ( 第 三 卷 )
AY 累累 红果 SAR Dt 目 o
图 3-264 @F i SEHK 图 3-265 3€x
10. ARAT SEE 《变种 )
Viburnum lobophyllum Graebn. var. silvestrii Pamp.
落叶 灌木 ,高 1.5~3.0m, AFA RAE A AR oF BEI HE RHE STE s RE
皮 孔 , 冬 芽 无 毛 或 有 少量 淡 黄 色 毛 。 叶 柄 长 1. 5 一 4cm, 无 毛 , 托 叶 钻 形 或 退化 ;叶片 常 卵 圆 形
2 FONG BOWIE ,长 9 一 12cm, 宽 6 一 10cm, 先 端 渐 尖 或 急 短 渐 尖 ,基部 圆 形 至 截 状 微 心 形 , 边
缘 牙 齿 状 浅 饮 齿 , 脉 腋 间 常 多 少 有 簇 毛 , 叶 具 有 金黄 色 或 淡 黄 色 腺 点 , 近 基 部 第 1 对 侧 脉 以 下
区 域内 有 腺 体 , 侧 脉 7 一 8 对 ,直达 叶 齿 。 花 序 复 伞 形状 ,总 花梗 0. 2 一 2. 5cm, 不 弯曲 ,第 1 级
辐射 枝 常 7 出 ,无 毛 ; 查 简 无 毛 , 具 红 色 或 红 棕色 腺 点 ;花冠 白色 ,辐射 状 , 雄 长 高 出 花冠 。 果 实
近 球状 ,长 约 7mm, 红 色 , 果 核 扇 ,2 条 深 背 沟 及 1 或 3 条 浅 腹 沟 。
据 记 载 区 内 有 分 布 , 但 未 见 标本 ,分 布地 点 及 生境 不 详 。 分 布 于 临安 .龙泉 ;安徽 、 江 西湖
北 和 四 川 也 有 分 布 。
11. BRK (A 3-266)
Viburnum melanocarpum Hsu.
落叶 灌木 ,高 3 一 3. 5m。 当 年 生 小 枝 基部 有 环 状 芽 鳞 痕 ,花序 和 当年 生 小 枝 多 少 散 生 星 状
毛 或 后 变 无 毛 ; 冬 芽 密 被 黄色 或 土 黄色 短 星 状 毛 。 叶 片 膜 质 或 薄 纸 质 , 干 后 不 变 黑 色 ,倒卵形 、
近 圆 形 或 卵 状 宽 椭 圆 形 , 长 4 一 8cm, 宽 3 一 6cm, 先 端 急 短 渐 尖 ,上 面 无 毛 或 沿 中 脉 有 少数 粗
毛 , 后 变 无 毛 , 中 肪 下陷, 下面 中 脉 及 侧 脉 有 少数 长 伏 毛 ; 近 其 部 第 1 对 侧 脉 以 下 区 域内 有 腺
体 , 侧 6 一 7 对 ,直达 齿 端 ; 托 叶 钻 形 或 无 。 花 序 复 伞 形状 ,总 花梗 长 0.5 一 4cm, 无 毛 , 不 弯曲 ,
第 1 级 辐射 枝 5 出 ; 苯 简 被 星 状 毛 或 无 ,具有 红 褐 色 腺 点 ;花冠 白色 ,辐射 状 ,无 毛 ERT
V. lobophyllum auct. non Graebn.
一 二 〇 忍冬 科 Caprifoliaceae 2yi
长 于 花冠 ;果实 球形 ,8 一 10mm, 黑 色 或 黑 紫色 ; 果 核 多 少 浅 勺 状 , 腹 面 中 央 常 有 1 条 纵向 隆起
A. 4H 4 一 6 月 , 果 期 9 一 10 月 。
见于 老 殿 至 仙人 项 一 带 , 生 于 海拔 1000 一 1500m 林 中 或 灌木 从 中 。 分 布 于 临安 .诸暨 、 金
华 和 天 台 等 地 :江苏 .安徽 .江西 和 河南 也 有 分 布 。
图 3-266 RRS
12. B83 (3-267)
Viburnum erosum Thunb.
落叶 灌木 ,高 3m AA. 4 AEA) AC TA) SF A A ZEKE ie RE,
二 年 生 小 枝 带 灰 紫 褐色 ,无 毛 。 叶 片 纸 质 , 卵 状 披 针 形 、 卵 状 矩 圆 形 RT. AR IF Bk OIE
先端 尖 . 渐 尖 或 急 渐 尖 ,基部 圆 形 、 宽 枫 形 或 微 心 形 ,边缘 有 波状 小 尖 上 元 ,上 面 无 毛 或 疏 被 叉 状
毛 或 短 伏 毛 ,下 面 密 被 由 复 状 毛 组 成 的 绕 毛 , 近 基 部 两 仙 有 少量 腺 体 , 侧 脉 7 一 10( 一 14) 对 , 直
AAs RAK 3 一 5mm ,被 粗 短 毛 ,基部 有 2 枚 宿 存 的 钻 形 托 叶 。 复 伞 形 式 聚 企 花 序 生 于 有 具
有 1 对 叶 的 侧 生 短 枝 顶 端 , 总 花梗 长 1 一 2. 5cm ,第 一 级 辐射 枝 常 5 条 ,花生 于 第 二 至 第 三 级 辐
射 校 上 ; 苯 简 简 状 ,被 绕 毛 状 簇 状 短 毛 , 葛 齿 卵 状 三 角形 ,先端 钝 ,有 缘 毛 ;花冠 白色 ,雄蕊 略 短
于 至 长 于 花冠 ,花药 黄白 色 , 近 圆 形 ; 花 柱 高 出 坦 齿 。 果 实 红 色 , 宽 卵 圆 形 ,长 6~7mm; Kia,
具 3 条 浅 腹 背 沟 。 花 期 4 一 6 月 , 果 期 6 一 10 月 。
见于 忠烈 祠 \ 东 坞 坪 、 太子 峰 、 宝 剑 石 .里 横 塘 、 天 目 石 谷 等 地 , 生 于 海拔 300 一 1100m 的 山
地 林 中 或 山谷 溪 边 灌木 从 中 。 分 布 于 浙江 山区 及 半山 区 ;华东 、 华 南 西南 ` 华 中 地 区 也 有 分
布 ; 日 本 和 朝鲜 也 有 。
种 子 可 打 油 , 供 制 肥 所 和 润滑 油 用 ; 葵 皮 纤维 可 做 绳索 和 造纸 原料 ;枝条 供 编 织 用 ;果实 熟
时 可 食 。
212 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
4. 4h i 72% Weigela Thunb.
VET HEAR BUD) FRAN 2 BC HEEB UE SC A 2 列 毛 ; 冬 芽 有 锐 尖 的 鳞片 数 枚 。 单 叶 对 生 , 具
柄 ,有 饥 齿 ,无 托 叶 。 花 稍 大 ,和 白色 ` 淡 红色 至 紫色 ,1 至 数 条 成 腋生 或 项 生 聚 锌 花序 ; 划 片 5, 分
离 或 下 部 合生 ;花冠 两 侧 对 称 或 近 辐 射 对 称 ,管状 钟 形 或 漏斗 状 , 管 远 长 于 裂片 ,裂片 5; 雄 芒
5, 短 于 花 填 ; 子 房 下 位 ;柱头 头 状 。 蒜 果 长 李 圆 形 ,先端 有 了 只 ,开裂 为 2 RM. FBR ,微小 ,
常 有 翅 或 棱角 。
约 12 种 ,分 布 于 东亚 和 北美 ;我 国 野生 2 种 ,栽培 2 种 ;浙江 有 2 种 ,1 变种 ;天 目 山 均 有 。
分 种 检索 表
1. 警 简 . 叶 片 下 面 被 开展 的 毛 , 稀 无 毛 。
2. 花 常 由 自 色 变 淡 红色 :ppp .水 马 又 W. japonica var. sinica
2. ERR fH sse 0 2. 锦 带 花 WY floribunda
1. S2 BR GE BIC A TK LE REE EE wee eee eee cee eee cee eee cee eeeereceeeeeceeees 3. EN ZE W. coraeensis
LABR 〈 变 种 ) (A 3-268 , 彩 图 3-6-5)
Weigela japonica Thunb. var. sinica (Rehd. ) Bailey
落叶 灌木 或 小 乔木 ,高 达 6m. SRR. A 2 NE. SRE. MAKING. OR
形 或 倒卵形 ,长 5 一 15cm, 宽 2.5 一 6cm, 先 端 渐 尖 ,基部 宽 枫 形 或 圆 形 ,边缘 具 细 锯齿 ,上 面 深
绿色 HiME IKELERA. PRR. REMRE MAK 5 一 12mm。 聚 企 花 序 具 有 1
~3 条 花 , 生 于 短 枝叶 腋 或 顶端 ; 昔 简 与 子 房 愈合 ,长 10 一 12mm,, 苯 齿 5, 深 裂 到 基部 ,线形 ,
长 5 一 10mm ,被 柔 毛 ;花冠 白色 至 淡 红 色 ,或 桃红 色 ,漏斗 状 钟 形 ,长 2.5 一 3. 5cm, 外 面 无 毛 或
下 生 微 毛 ,中 部 以 下 急 收 缩 成 管状 ,裂片 5, 雄 世 5, 着 生 于 近 花 冠 简 中 部 ;花柱 伸 出 花冠 ,柱头
圆 盘 状 。 葛 果 长 1 一 2cm, 顶端 有 短 柄 状 吃 ,外面 玻 生 柔 毛 或 近 光 滑 ,2 PR. TER 4 一 5 月 , 果
HH 8—10A.
UL FAB RF URS SE I ICG LU. RE Ob EE, PE AE EHR 200
~1200m 的 山坡 灌 丛 中 或 溪 沟 边 。 分 布 于 浙 西 . 浙 中 和 浙 南 山区 .半山 区 ;安徽 .江西 .华南 和
西南 地 区 也 有 分 布 。
花 大 艳丽 , 供 观 赏 。
2. 锦 带 花
Weigela floribunda (Sieb. et Zucc. ) K. Koch
落叶 灌木 ,高 3m, RAK HRARMRE. HAAN. MAH RPRKKAB.KR7~
10cm , 宽 2 一 4cm, 先 端 渐 尖 ,基部 攀 形 WRAP. + AE EE. Fk Ea
直立 短 柔 毛 ,叶柄 长 .2 一 5mm。 花 侧 生 于 枝 顶 端 , 有 或 无 花 柄 ;花冠 简 状 或 漏斗 状 , 长 2.5 一
3cm, 暗 深 红 色 A EE MEE 5, 与 花冠 等 长 ;花柱 稍 伸 出 花冠 。 藉 果 有 短 柔 毛 。 花 期
4 一 5 月 , 果 期 9 一 10 A.
原 产 日 本 。 区 内 偶 见 栽培 。 浙 江 省 各 地 栽培 , 供 观 赏 。
图 3-268 ”水 马 桑 图 3-269 海 仙 花
3. 海 仙 花 〈 图 3-269)
Weigela coraeensis Thunb.
落叶 灌木 ,高 达 5m。 小 枝 粗 CE RHEE. Mt A GE AE Bk A ONE. KK 6 ~ 12cm, ft
3 一 7cm, 先 端 突 尾 尖 , 基 部 宽 槐 形 或 圆 形 . it HK AL BE AT eT RPK RAE Eb, ARC
=e +P LP ok FA A ok at AE EE WK 4 一 6 对 ,明显 ;叶柄 长 5 一 15 mm。 聚 企 花 序 具 有 1 BH
采花 生 于 短 枝叶 腋 或 顶端 ;总 花梗 长 2~10mm, BARI , 苯 裂 片 线 状 披 针 形 ,长 约 8mm; 花
冠 初期 淡 红 色 ,或 带 黄白 色 ,后 变 深 红色 ,长 2.5~4 cm, 漏 斗 状 钟 形 , 基 部 1/3 WF RK. OB;
果 柱 状 长 圆 形 ,长 1 一 2cm。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 9 一 10 月 。
区 内 偶 见 栽培 。 我 省 部 分 地 区 的 公园 有 栽培 ;南京 、 上 海 、 广州. 青岛 及 北京 等 地 也 有 栽
培 ; 日 本 也 有 。
$. 及 入 属 Lonicera Linn.
直立 或 攀援 状 灌木 ,落叶 或 常 绿 。 小 枝 押 白 色 或 黑 神色 ,有 时 中 空 , 老 枝 树 皮 常 条 状 剥 落 ;
冬 芽 具 有 1 BROMO. MURAL ,无 托 叶 , 有 时 花序 下 叶片 相连 。 花 左右 对 称 或 辐射 对 称 ,
成 对 生 于 腋生 的 花序 柄 之 项, 有 苞 片 2 和 小 苞 片 4, 或 为 无 柄 的 花 轮 生 于 枝 项 , 相 邻 两 花 的 苯
简 分 离 或 部 分 至 全 部 连 合 , 昔 简 上 部 5 齿 裂 ;花冠 简 长 或 短 , 檐 部 2 唇 形 或 几乎 SR aS
5; 子 房 下 位 。 果 为 浆果 ,有 种 子 数 粒 。
约 200 种 ,分 布 于 北半球 温带 和 亚热带 地 区 ;我 国有 100 余 种 ;浙江 有 15 种 ,1 亚 种 ,5 变
种 ;天 目 山 有 9 种 ,1 亚 种 ,3 变种 。
214 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
1. 花 6~9 条 集合 成 头 状 , 生 于 分 枝 顶 端 ; 花 序 下 1 一 2 对 叶片 连 合成 盘 状 , 芯 本 .
5 ea - 1.802 LL. tragophylla
1. 花 双 生 于 总 花梗 顶端 ,花序 下 叶片 不 合生 。
2. 直立 灌木 。
3. /) AC HEA f& ASE
4, & EFA BOM Sb we FL
5. 冬 芽 具 有 4 棱角 ,叶柄 短 ,2 一 4mm。
6. 叶片 下 面 有 短 柔 毛 pp 2 RIT MR L. modesta
6. FAR OP fide Bahk LRA BEE oo 2a .庐山 忍冬 var. lushanensis
5. REA EL 4 PEF HY ARAB AR 6 ~~ 20mm pp 3. 倒 卵 叶 忍冬 L. hemsleyana
4. 冬 芽 有 1 对 外 鳞片 。
7. 花冠 近 整齐 或 稍 不 整齐 , 非 唇 形 ; 双 花 的 相 邻 两 葛 简 分 离 ,植株 有 不 具 瘤 基 的 被 毛 te eee ee
二 -4.4t BX L. elisae
7. AEE ITE s OUZE BY FH SB PS fel EP AB ,植株 有 有 具 瘤 基 的 被 毛
… 5. 苦 糖果 L. fragrantissima var. standishii
3. /)\ 78 i FR a (5 ,后 变 成 空心 。
9. 小 苞 片 分 离 ,总 花梗 长 ,10 一 25 mm , 远 超过 叶柄 es 6. 须 蕊 忍冬 L. chrysantha ssp. Koehneana
9, /\\ 4, AE, EE RS 1 ~~ 35) mm, AHHH TEUTTRLTRTT TTT ee 7. 金 银 忍 冬 Le. maackii
2. 4a GE BEAR
LO. 叶片 或 至 少 幼 叶 下 面 密 被 绒毛 , 毛 间 几乎 无 空隙 pv 8 EBA L. similes
10. 叶片 下 面 无 毛 或 玻 或 密 的 糙 毛 , 短 柔 毛 或 小 刚毛 ,但 非 绒毛 , 毛 之 间 有 空隙 。
11. 花 冠 长 不 及 Scr 0 Q FESE AR L. trichosepala
11. Ene 3~12cm.,
12. 和 区 片 大 , 叶 状 , 卵 形 , 达 3cm, 总 花梗 明显 。
13. 幼 枝 暗 红 褐色 ,花冠 白色 ,后 变 黄色 pp 10. 忍 冬 上 L. japonica
13. 幼 枝 紫 黑 色 ,花冠 内 面 白 色 ,外 面 紫红 色 ……………………… 10a. 27 WX var. chinensis
12. 苞 片 小 , 非 叶 状 , 叶 片 下 面 有 许多 项 菇 状 腺 ;花冠 外 面 朴 被 倒 生 微 伏 毛 es
ee ; - 11. #RAR 2 L. hypoglauca
1. 盘 叶 忍 冬 〈 图 3-270 , 彩 图 3-6-6 ,7)
Lonicera tragophylla Hemsl.
VM AR Ji BRAS. SA ZT a FE CE 2 A AR SO BUF BN AK TL I , 稀 椭 圆 形 ,长 (4 一 )5
~ 12cm, 顶端 钝 或 稍 尖 , 基 部 攀 形 ,被 短 糙 毛 ,很 少 无 毛 ,中 肪 基部 有 时 带 紫红 色 ;花序 下 方 1 一
2 对 叶 连 合成 近 圆 形 或 圆 卵 形 的 盘 , 盘 两 端 通常 钝 形 或 具 短 尖 头 ;叶柄 很 短 或 不 存在 。 聚 伞 花
序 密集 成 头 状 花序 生 小 枝 端 , 共 有 6 ~~ 9 ~ 18) FR FE s BE TEI ,长 约 3mm, 苯 齿 小 ,三 角形 或 卵
FE , 顶 钝 ;花冠 黄色 至 橙黄 色 , 上 部 外 面 略 带 红色 ,长 5 一 9cm, 外 面 无 毛 , 唇 形 , 简 稍 马 弯 ,2 一 3
倍 长 于 层 为 ,内 面 疏 生 柔 毛 ; 雄 芒 着 生 于 唇 办 基 部 ,长 约 与 唇 办 等 ,无 毛 ; 花 柱 伸 出 ,无 毛 。 果 实
成 熟 时 由 黄色 转 成 红 黄色 ,最 后 变 深 红色 , 近 圆 形 , 直 径 约 lcm。 花 期 6 一 7 月 , 果 熟 期 9 一
lO.
TL FE AA Ti A ESE AE PRB EAA. 2b i FR GE BB A ss Yd a PI a 8
一 二 〇 忍冬 科 Caprifoliaceae 215
At BE BB AN AR aS CH FA) 四川 及 贵州 北部 也 有 分 布 。
花蕾 和 带 叶 嫩 枝 供 药 用 ,有 清热 解毒 的 功效 。
图 3-270 MH AAz 图 :3-271 FUwAez
2. PIB (A 3-271,%8 3-7-1)
Lonicera modesta Rehd.
落叶 灌木 ,高 达 2m。 幼 枝 密生 短 柔 毛 , 老 枝 干 皮 纤 维 状 纵 裂 DBA Me, SF
具 数 对 宿 存 芽 鳞 ,4 棱 形 。 叶 片 厚 纸 质 ,菱形 .椭圆 形 、 卵 形 至 卵 状 矩 圆 形 ,长 2 一 8cm, 宽 1.5 一
4.5cm, 顶端 钝 至 近 圆 形 ,或 具 凸 尖 或 凸 缺 ,下 面 密 被 毛 ; 叶 柄 长 2~4mm, RAE. BEB
长 约 2mm, 密 生 短 和 柔 毛 ,区 片 钻 形 ,超过 苯 简 而 短 于 划 齿 ; 相 邻 两 花 的 昔 简 合生 达 中 部 以 上 , 生
ARE , 苯 齿 狭 披 针 形 ,长 约 2.5mm, 生 短 柔 毛 和 腺 毛 ;花冠 白色 ,基部 带 淡 紫 色 RA 12mm, 外
i AE BE eee ee EAE ER 5 ,长 短 不 等 。 浆 果 红 色 ,直径 7
一 8mm ,两 相 邻 果实 圆 球 形 ,几乎 全 部 合生 ;种 子 1 一 2 粒 , 具 沟 纹 , 颗 粒状 粗糙 。 花 期 5 月 , 果
期 9 一 10 月 。
见于 禅 源 寺 、 忠 烈 祠 附近 、 里 曲 湾 、 一 里 亭 .宝剑 石 .里 横 塘 . 老 砍 至 仙人 项 路 边 等 , 生 于 海
te 300 一 1500m 的 林 下 或 灌 丛 中。 分 布 于 安吉 ,临安 . 淳 安 . 开 化 .天 台 、 景 宁 、 丽 水 等 地 ;湖北 、
湖南 .安徽 .江西 和 江苏 也 有 分 布 。
2a. 庐 山 忍 冬 (BH)
var. lushanensis Rehd.
与 原 种 的 区 别 在 于 叶片 下 面 无 毛 或 脉 上 散 生 短 柔 毛 。
216 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
见于 老 殿 周围 西关, 生 于 海拔 800 一 1000m 的 山坡 灌 丛 中。 分 布 于 开化 .临安 . 遂 昌 、 龙
录 、 绍 云 等 ;安徽 .江西 和 湖南 也 有 分 布 。
3. 倒 卵 叶 忍 冬 〈 图 3-272)
Lonicera hemsleyana (O. Kuntze) Rehd.
落叶 灌木 或 小 乔木 ,高达 4m. MRRKA H.R. SRR A ER Lb
mI aE ARE Ja sv) REA AM ASO, RRR SRI 4 RAK. A RED
BURKS HK ARH. HA BODIE AB) ON TK BIE BX RIB ,长 5 ~ 10cm, F% 2.5 一 5cm, 叶 柄 长
0.6~2cm., ZERO ARE. EA ZEREIK 0.5 ~3cm, @ A AIG ,长 3~Smm, eit Si aE MK
杯 状 ,长 约 为 葛 简 的 1/2 或 更 短 FAS SS fel PRGA ICE SA EAE ; EEA AIR
BBG. KK 1. 2cm, 外 面 无 毛 ,内 面 基 部 密生 长 柔 毛 ,基部 1 侧 具 深圳 ;雄蕊 5, 长 得 不 一 ,
与 花冠 几 等 长 。 果 实 圆 球 形 ,红色 或 深 红 紫色 ,直径 8 一 10mm。 花 期 3 一 5 月 , 果 期 6 一 7 月 。
见于 西关 等 处 , 生 于 海拔 880~1250m 的 山涧 杂 木 林 中 或 柳 杉 林 中 。 分 布 于 安吉 、 临 安 和
天 台 等 地 ;安徽 .江西 也 有 分 布 。
图 3-272” 倒 卵 叶 忍 冬 图 3-273 北京 忍冬
4. 北京 忍冬 〈 图 3-273)
Lonicera elisae Franch. ——L. pekinensis Rehd.
落叶 灌木 ,高 2~3m, SRA E MA REE. — AEA DA ATR BD RR ide. A 8 a OB
A fe i Set, OFA OMT Fe He C6 DB FE Sb J. A AR Se EK A UB FB IR RET IB ,长 3 一
7cm ,先端 渐 尖 ,上 面 被 柔 毛 ,下 面 灰 色 , 被 较 密 的 绢 丝 状 长 短 不 齐 糙 伏 毛 ; 叶 柄 长 3~ 7mm,
——O B&F Caprifoliaceae 247.
花 . 叶 同 放 ; 总 花梗 长 约 5 一 28mm, 从 二 年 生 校 基部 苞 腋 内 生出 ;和 匈 片 宽 卵 形 至 卵 状 披 针 形 ,长
5 一 10mm, 下 面 被 毛 ; 相 邻 两 花 的 葛 简 分 离 , 葛 齿 不 整齐 圆 钝 ,长 约 2mm, 连 同 总 花梗 区 片 均
生 腺 毛 及 硬 毛 ; 花 冠 白色 或 粉红 色 ,漏斗 状 , 长 约 1.5 一 2cm, 外 面 被 糙 毛 ,基部 具 浅 宫 ; 雄 划 5,
不 伸 出 花冠 外 ;花柱 稍 伸 出 ,无 毛 。 果 红色 ,椭圆 形 , 玻 被 腺 毛 RAI lem. FEM 4 一 5 月 , 果 期
Or Fb
SUF FP LL 2 Be BR BR EMD, AEP HEH 1100~ 1300m 4] HEAP. ah Ai Fits CE 5 Ee Ha
湖北 四川 河南 ATE BR PG Pa at tA 20 Ae
为 早春 观 花 植 物 。
5. 苦 糖 果 (变种 ) (A 3-274)
Lonicera fragrantissima Lindl. et Paxt. var standishii (Carr. ) Hsu et H. J. Wang
半 常 绿 灌木 ,高 达 2m, HREEMA BKM. BR PR. BRK BK
色 ,呈现 条 状 据 裂 状 ; 小 枝 散 部 白色 实心 。 冬 芽 具 有 1 对 外 鳞片 。 叶 形变 异 明 显 , 倒 卵 状 椭 圆
形 至 卵 状 矩 圆 形 ,长 4 一 10cm, 近 革 质 ,叶片 两 面 被 平 伏 细 刚毛 或 至 少 下面 中 脉 被 刚 伏 毛 ,有 时
基部 两 侧 有 短 糙 毛 。 总 花梗 长 0.5 一 1cm ,区 片 线 状 披 针 形 ,长 5 一 7mm, 较 葛 简 长 2 一 3 倍 , 相
邻 两 花 相 连 至 中 部 ; 花 芳 香 , 先 于 叶 开 放 ; 花 冠 白 色 或 带 粉 红色 , 唇 形 , 花 冠 简 长 约 5mm, 基 部
BH, be 4B. PKA lems ER REE A ER ICE. RRA ,球形 状 , 长 约
lom,2 果 相 连 过 半 。 花 期 1 一 4 月 , 果 期 4 一 6 月 。
见于 和 天目 饭 店 至 忠烈 祠 路 边 . 禅 源 寺 四 周 、 红 应 、 一 都 苗 转 , 生 于 向 阳 坡 地 或 林 下 阴 湿 地 。
分 布 于 临安 ` 杭 州 . 舟山 等 地 ;安徽 .江西 .山东 等 华东 省 份 西南 地 区 以 及 河南 、 陕 西 .甘肃 等
也 有 分 布 。
6. 须 蕊 忍冬 (UH) (图 3-275 , 彩 图 3-7-2)
Lonicera chrysantha Turca. ssp. koehneana (Rehd. ) Hsu et H. J. Wang
落叶 灌木 ,高 达 4m, BY IR FO AS HE HY oe SY Es)
色 , 后 中 空 状 。 冬 芽 卵 状 披 针 形 ,外 被 柔 毛 并 有 白色 长 缘 毛 。 叶 片 纸 质 , 萎 状 卵 形 或 披 针 形 ,长
4 一 12cm, 宽 1.5 一 5cm, 先 端 渐 尖 ,基部 攀 形 或 圆 钝 ,上 面 玻 生 糙 毛 ,中脉 毛 较 密 , 下 面 密 被 灰
白色 直 或 稍 弯曲 的 糙 伏 毛 ; 叶 柄 长 2 一 ?mm。 总 花梗 长 1 一 2. 5cm ,区 片 线 状 披 针 形 ,长 3mm,
小 苞 片 分 离 ALTE ,长 约 1Imm, 被 柔 毛 和 缘 毛 ; 划 齿 圆 卵 形 ,半圆 形 或 卵 形 ;花冠 长 1 一 1. 5cm,
黄白 色 ,后 变 成 黄色 SI ,基部 1 MAAR ER 5, 花 丝 中 部 以 下 密 被 长 柔 毛 ;柱头 无 毛 。
果 成 熟 时 深 紫 红色 ,直径 0.5 ~1.0cm. EHS 月 , 果 期 6 一 7 月 。
SL 21 ¢E FE . BRE .西关 等 处 , 生 于 海拔 750~1200m 的 山坡 溪 边 和 路 边 湿润 处 。 分 布
于 安吉 ,临安 和 遂 昌 ;华东 .华中 西南 及 山西 .陕西 .甘肃 等 地 也 有 分 布 。
218 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
3-274 7H eR
7.892% (Al 3-276)
Lonicera maackii (Rupr. ) Maxim.
落叶 灌木 ,高 达 4m. RK BRA
色 ,不 规则 开裂 。 幼 枝 被 短 柔 毛 ,小 校 艇 部 黑 宰
fi JAE PSR; FF), NIG. MH A A
椭圆 状 卵 形 , 长 1 一 8cm, 宽 2.5~4. 5cm, 顶端
急 渐 尖 , 基 部 攀 形 至 圆 形 ,两面 踊 生 柔 毛 ; 叶 柄
长 2 一 8mm。 花 序 总 梗 较 叶 柄 短 , 长 1 一 3mm,
有 腺 毛 ; 苞 片 线形 ,长 约 3mm, 小 苞 片 2 个 合
生 , 具 缘 毛 ; 苯 齿 紫红 色 ;花冠 白色 带 紫红 色 , 质
变 黄 色 ,芳香 ,花冠 长 约 2cm, 内 外 都 有 和 柔 毛 , 导
形 ;雄蕊 5, 与 花冠 裂片 等 长 ,花丝 着 生 于 花 寺
喉 部 ; 子 房 离 生 或 基部 稍 合生 。 果 实 暗 红色 。
在 期 4 5 月 , 果 期 O—10 A.
见于 四 面 峰 一 带 。 分 布 于 临安 .宁波 、 丹 山
和 永嘉 等 地 ;华北 、 华 东 、 华 中 及 陕西 .甘肃 、 四
JI] .云南 北部 等 地 也 有 分 布 。
葵 皮 可 制 人 造 棉 ,种 子 油 可 制 肥皂 及 作 庭
园 绿化 树种 。
图 3-276 4A
一 二 〇 忍冬 科 Caprifoliaceae 219
8. HB EBS
Lonicera similes Hemsl.
YH AN BE AS. AR A ALAS ES BTR BEB ORE BY TR a 5B EE Mr AR I. OI
25 OB AR HG LB FG BEAT IE ,长 3~10cm, 顶端 急 尖 或 渐 尖 ,基部 圆 形 或 截 形 至 微 心 形 ,两 侧 稍 不 对
称 , 叶 上 面 初 时 中 脉 有 毛 ,后 无 毛 , 下 面 幼 叶 密 被 灰白 色 或 灰 黄色 细 秸 毛 , 脉 上 有 长 糙 毛 或 无
毛 ; 叶 柄 长 3 一 8mm。 双 花 单 生 于 叶腋 或 少数 集成 总 状 花 序 BL ea A SA Bt hE
及 缘 毛 或 无 毛 ; 苯 简 椭 圆 形 至 长 圆 形 ,无 毛 , 苯 齿 近 三 角形 ,长 约 1mm, 宽 近 相 等 ;花冠 白色 后
变 淡 黄色 JBI. i. 3 一 3. 6cm, BUSH. AARE, LK 1.4~2.2cem, FRA. KA
2m, AAXE HESHEMILSEK.EAK 2cm 左右 ,无 毛 ; 花 柱 长 于 花冠 ,无 毛 。 果 实 蓝 黑
色 , 卵 圆 形 。 种 子 褐色 , 稍 扁 , 卵 圆 形 或 矩 圆 形 ,有 浅 横 沟 纹 , 两 面 中 部 各 有 1 棱 。 花 期 5 一 6
月 , 果 期 9 一 10 月 。
见于 老 鞭 一 带 , 生 于 向 阳 山 坡 灌 丛 或 林 中 。 分 布 于 浙江 西北 部 和 西南 部 ;福建 、 湖 北西 部 、
湖南 西部 和 广西 ` 四 川北 部 .东部 至 西南 部 ,贵州 西部 与 北部 ,云南 东部 与 北部 也 有 分 布 。
花 人 药 , 有 清热 解毒 、. 治 上 呼吸 道 感 染 ,流行 性 感冒 等 功效 。
9.632% (A 3-277)
Lonicera trichosepala (Rehd. ) Hsu
YEAR ERE AS. SA AG ALS 7 EY sR EE. UP Aa A =
状 卵 圆 形 或 卵 状 披 针 形 ,长 2 一 6cm, 顶端 渐 尖 至 短 尖 ,基部 微 心 形 或 圆 形 . 截 形 At Ar A TA
伏 毛 , 脉 上 毛 较 多 , 老 叶 下 面 稍 灰白 色 ; 叶 柄 长 2 一 5mm。 双 花 簇生 枝 项 成 企 房 花序 或 单 生 叶
腋 ;区 片 线 状 披 针 状 , 长 达 2 一 5mm; 苯 简 无 毛 或 稀 被 毛 , 葛 齿 线 状 披 针 形 , 密 被 糙 毛 和 缘 毛 ; 花
mK 2cm 左右 , 淡 红 色 或 白色 , 唇 形 ;花药 长 2 一 3mm, 花 丝 长 为 花药 的 3 倍 ;花柱 被 毛 。 浆 果
卵 圆 形 we Bf. EHH 6 一 7 月 , 果 期 10 一 11 月 。
见于 太子 峰 等 处 , 生 于 山谷 林 下 或 山坡 林 缘 和 沟 边 。 分 布 于 临安 天 台 . 遂 昌 ;安徽 .江西
和 湖南 也 有 分 布 。
10. 忍冬 (Al 3-278)
Lonicera japonica Thunb.
AP Fs Be AR SELB ABS. EK AR ARR . 2 OP BAS 5 SH A ZT Hg 8, AEB 8 GEA
腺 毛 。 叶 片 纸 质 , 宽 披 针 形 至 卵 状 椭圆 形 ,长 3 一 8cm, 顶端 短 渐 尖 至 钝 ,基部 圆 形 至 近 心 形 , 边
缘 具 缘 毛 ,叶片 幼 时 两 面 有 毛 , 后 上 面 无 毛 ; 叶 柄 长 4 一 8mm, 被 毛 。 总 花梗 单 生 上 部 叶腋 ;区
片 叶 状 , 长 达 2cm; 苯 简 无 毛 ; 花 冠 长 3 一 4cm, 先 白色 略 带 紫色 后 转 黄色 ,芳香 ,外 面 有 柔 毛 和
mR JB. PGR 4 裂片 而 直立 ,下 唇 反 转 , 约 等 长 于 花冠 简 ; 雄 蕊 5, 和 花柱 均 稍 超过 花冠 。
浆果 球形 ,直径 6~7mm, HA. ER 4 一 6 月 , 果 期 10 一 11 月 。
低 海 拔 区 域 常 见 , 生 于 路 旁 .山坡 灌 丛 或 疏 林 中 。 全 省 各 地 有 分 布 或 栽培 ;东北 、 华 中 、 华
北 西南 等 地 也 有 分 布 ;朝鲜 .日 本 也 有 。
本 种 为 中 药 “ 金 银 花 ”主要 来 源 , 有 清热 解毒 . 凉 散 风 热 等 功效 。
220 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
图 3-277 “ 毛 划 忍冬
10a. 红 自 忍冬 (BH)
var. chinensis (Wats. ) Baker
15 HAY Sl EF A 2, HE Eh
#7 ff, AGA &.
据 记 载 区 内 有 分 布 ,但 地 点 与 生境 不 详 。
安徽 也 有 分 布 。
11. 菠 腺 忍冬 ” 红 腺 忍冬 CA 3-279)
Lonicera hypoglauca Miq.
落叶 木质 茧 本 。 幼 枝 密 被 淡 黄 褐色 弯曲 短
柔 毛 。 叶 片 纸 质 , 卵 形 至 卵 状 长 圆 形 ,长 3 一
10cm , 宽 2.5~5cm, 先 端 渐 尖 ,基部 圆心 形 , 上
面 中 脉 被 短 柔 毛 , 下 面 被 毛 或 密布 橙黄 色 蘑 菇
形 腺 ;叶柄 长 5 一 12mm, 密 被 短 糙 毛 。 双 花 单
生 或 多 采 簇 生 于 侧 生 短 枝 上 ,或 于 小 枝 顶 部 集
合成 总 状 ; 总 花梗 通常 比 叶 柄 短 ; 苞 片 线 状 披 针
KA 2mm, KE) AME. AAs S
简 几 无 毛 , 苯 齿 三 角 状 卵 形 或 披 针 形 , 有 绿 毛 ;
花冠 白色 ,基部 稍 带 红 晕 ,后 变 黄色 , 略 具 香气 ,
图 3-279 FARA
——— WHF Valerianaceae 2a
ISIE 1K 3.5 ~4. Sem, Fh el Be Pia Sit FB AE ok FE AE FP RY ae ak ys BS SHE 7 a,
毛 。 果 近 圆 形 , 熟 时 黑色 , 稀 具 白粉 ,直径 7 一 8smm。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 10 一 11 月 。
见于 黄 坞 里 .太子 峰 下 等 处 , 生 于 海拔 600 ~ 700m 山坡 灌 丛 或 山谷 溪 边 石 隙 间 阴 湿 处 。
分 布 于 全 省 山区 ;安徽 、 江 西 .福建 .台湾 湖北 .湖南 .广东 ,广西 四川 ` 贵 州 . 云 南 也 有 分 布 。
eG TAZ.
6.718% AbeliaR. Br.
Ye Ri RHE AR. AAT AN. BE /) A ROOT AE, SOT AE Br 3 叶轮 生 ; 叶 脱落 或 宿
存 , 全 缘 或 有 齿 缺 ,具有 短 柄 ,无 托 叶 。 花 小 而 多 数 ,1 至 数 花 排 成 聚 们 花序 ,腋生 或 生 于 侧枝
之 顶 , 有 时 形成 一 圆锥 花序 : 葛 片 A 或 2, 狭 长, 宿 存 ;花冠 管状 、 钟 状 或 高 脚 秦 状 ,5 等 裂 ; 雄
oo 4, 两 两 成 对 ; 子 房 3 室 , 但 仅 1 室 发 育 。 果 为 瘦 果 状 , 顶 冠 以 宿 划 。 种 子 近 圆 柱 形 , 胚 乳 肉
质 , 胚 圆柱 形 。
约 30 种 ,大 部 产 东 亚 ,少数 产 墨 西 哥 ;我 国有 9 种 ,大 部 分 分 布 于 中 部 和 西南 部 ;浙江 有 2
种 ;天 目 山 有 1 种 。
南方 六 道 木 〈 图 3-280) 六 NA
ac 人 全
om Ll. m, LAX > Z IN if [Ar ey ee
CE BRIE EH AR AR A TE: A IN 7 Ni | rar ‘>
形 或 技 针 形 ,长 3~Sem, FE 1~Sem. Fea, NRA? 0
基部 攀 形 至 宽 攀 形 ,边缘 玖 生 锯齿 或 下 部 全 缘 , mm OD
具 缘 毛 ,上 面 散 生 和 柔 毛 ,下 面 近 基 部 脉 间 密 被 短 INGSZ
糙 毛 ;叶柄 长 3~7mm, HMRKAW RK. Hike
毛 。 花 2 条 分 别 生 于 侧枝 顶端 叶腋 ,总 花梗 长
6 一 12mms; 花 梗 极 短 或 无 ; 苞 片 3, 生 于 苯 简 基
部 ; 划 4 裂 ,裂片 卵 状 披 针 形 , 长 0.8 一 lcm; 花
re fel TRIE ,白色 至 淡 黄色 ,长 12mm,4 浅 裂 ,
裂片 圆 形 ; 雄 芒 4, 二 强 , 内 藏 ;花柱 细 长 ,与 花
mek. RK 10~15mm, 外 具有 数 纵 肋 。 花
期 4 一 6 月 , 果 期 8 一 9 月 。
见于 东 关 一 带 。 分 布 于 安吉 临安、 遂 昌 、
庆 元 ;华东 、 华 中 ,西南 和 山西 .陕西 .宁夏 、 甘
肃 `. 辽 宁 等 省 区 也 有 分 布 。
图 3-280 ”南方 六 道 木
一 二 一 Ke Valerianaceae
草本 。 根 和 根 状 荃 常 有 强烈 气味 。 叶 对 生 , 有 时 基 生 ;叶片 羽 状 分 裂 或 不 裂 ; 无 托 叶 。 聚
222 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
伞 花 序 排 列 呈 伞 房 状 或 圆锥 状 ; 花 小 ,两 性 ; 具 和 苞 片 ; 花 坦 合生 ,具有 裂片 ;花冠 钟 状 或 简 状 ,5 裂 ,
28 Fr TE Ge FY BARE BN) ,基部 一 侧 于 状 或 有 距 ;雄蕊 3 或 4, 着 生 于 花冠 简 基 部 ;雌蕊 由 3 心 皮
组 成 , 子 房 下 位 ,3 室 , 仅 1 室 发 育 , 胚 珠 1 颗 倒 生 。 果 为 瘦 果 ,有 时 顶端 具 冠 毛 状 宿 存 花 划 或
有 区 片 增 大 成 翅 果 状 , 有 种 子 1 粒 。
13 属 , 约 400 种 ,大 多 数 分 布 北 温带 ;我 国有 3 属 ,30 余 种 ,南北 各 省 均 分 布 ; 浙 江 有 2 属 ,
5 种 ,1 亚 种 ,2 变种; 天目山 有 2 属 ,4 种 ,1 亚 种 ,2 变种 。
1. 败 着 属 “Patrinia Juss.
草本 。 根 状 荃 横生 ,有 特殊 气味 。 茎 直立 。 叶 对 生 , 少 为 基 生 ;叶片 常 1 回 或 2 回 羽 状 分
Be ,或 全 裂 或 不 分 裂 , 边 缘 常 具 粗 锯齿 。 聚 企 人 花序 排列 呈 圆 锥 状 或 锌 房 状 , 具 叶 状 总 苞 片 ; 花
小 ,两 性 ; 花 葛 5 齿 裂 , 宿 存 ;花冠 钟 状 ,黄色 或 白色 ,5 RR 4。 瘦 果 , 基 部 与 增 大 的 膜 质 翅
AK i RAE ,或 无 翅 状 区 片 。
约 20 种 ,分 布 亚洲 东部 至 中 部 和 北美 洲 西 部 :我 国有 10 种 ,全 国 均 产 ;浙江 有 4 种 ,1 亚
种 ,1 变种 ;天 目 山 均 有 。
分 种 检索 表 |
1. 瘦 果 无 翅 状 苞 片 ; 葵 枝 及 花序 梗 仅 一 侧 有 开展 的 白色 粗糙 毛 … 1. 败 次 Pscabiosaefolia
1. 瘦 果 有 翅 状 苞 片 ; 葵 枝 及 花序 梗 全 部 或 仅 两 侧 有 毛 。
> 花冠 黄色
3. 花 小 ,直径 1 一 4 mm; 花 序 梗 被 微 糙 毛 或 短 糙 毛 。
4. 茎 下 部 叶 不 分 裂 或 基部 具 1 枚 或 1 一 2 对 耳 状 小 裂片 ;花冠 较 小 ,裂片 长 1.1 一 1.5 mm, 子 房 长 0.6
一 0.8 mm ooseeeeees sees - 3. B72 BP. punctiflora
4. 蔡 下 部 叶 为 大 头 羽 状 全 裂 或 深 裂 ;花冠 较 长 ,裂片 长 1.6 一 2 mm, FH K O.8~1 mm: vee
: > 3a. KEEMB var. robusta
3. 花 大 ,直径 4~5(~6) mm; ERR KME.
5, EF SBE Rt ARG EE FRE OF DAD AEB FRE 0.8 mam cee eee cee eet ent cence tesceneee
- 4.5K # P. heterophylla
5. EF BBB PE BBM ie AR Op Be ok A A SEP ILA 1 一 2 对 裂片 ;花序 下 最 下 分 枝 处 总 苞 片 不 分 裂 ; 子 房 长
0.8~1.5mm … 0 4a TB ssp. angustifolia
1 败 痪 ”黄花 龙 芽 , 黄花 败 桨 (A 3-281)
Patrinia scabiosaefolia Fisch. ex Trev.
根 状 葵 细 长 ,横生 。 蔡 仅 一 侧 被 倒 生 粗毛 或 近 无 毛 。 基 生 叶 丛生 ,叶片 卵 形 或 长 卵 形 , 先
端 钝 ,基部 攀 形 ,边缘 有 粗 锯齿 ,两 面 粗 伏 毛 或 无 毛 ,叶柄 长 3 一 12cm; 叶 片 披 针 形 或 宽 卵 形 ,党
羽 状 深 裂 或 全 裂 , 侧 裂 片 3 一 5 对 , 顶 生 裂片 大 ,椭圆 形 或 卵 形 ,叶柄 短 或 近 无 柄 ;上 部 叶片 渐变
窄 小 ,无 柄 。 伞 房 状 聚 们 花序 大 型 , 顶 生 ,花序 梗 上 方 仅 一 侧 有 开展 的 白色 粗糙 毛 ; 总 区 线形,
甚 小 ; 花 小 ;花冠 黄色 ,直径 2 一 4mm ,裂片 卵 形 ;雄蕊 4, 稍 超出 花冠 ,花丝 不 等 长 ; 子 房 长 椭圆
KA 1.5mm, EH EA 2.5mm, BREA. Par. ER 7—11 月 。
OL FF BAUR Se EA te A) A Th « AE FE HK 300 ~ 1500m 的 山坡 林 下 ,路 边 或 草丛 中 。
——— WHE Valerianaceae 223
分 布 于 全 省 各 地 ; 除 海南 GL. TL PAE Sb EY A oo ABs OAS BE eT AR tA.
全 草 和 根茎 入药 ,有 清热 解毒 , 消 肿 排 脓 , 活 血 祛 浴 和 抗 肿瘤 之 效 ; 也 可 作为 野生 蔬菜
食用 。
Al 3-281 Whee 图 3-282 AEM
2. 自 花 败 次 (Al 3-282)
Patrinia villosa (Thumb. ) Juss.
MOKA BE (SEMA AREK. SRRAEABRHE. MMMM A A 1 列 倒 生得
粗 伏 毛 ,上 部 稍 有 分 枝 。 基 生 叶 丛生 ,叶片 宽 卵 形 或 近 圆 形 , 基 部 槐 形 下 延 , 边 缘 有 粗 齿 ,叶柄
较 叶 片 稍 长 ; 葵 生 叶 对 生 , 叶 片 卵 形 或 窄 椭圆 形 ,基部 株 形 下 延 ,边缘 羽 状 分 裂 或 不 裂 ,两 面 下
生 粗 毛 , 脉 上 尤 密 ,叶柄 长 1 一 3cm, 芭 上 部 叶片 渐 近 无 柄 。 聚 伞 花 序 多 分 枝 ,排列 成 伞 房 状 圆
锥 花序 ,花序 梗 上 密生 或 仅 两 列 粗毛 ,花序 分 枝 基部 有 总 苞 片 1 对 , 较 狭 ; 花 苯 细 小 ;花冠 白色 ,
直径 4 一 5mm; 雄 巷 4, 伸 出 ; 子 房 能 育 室 表面 有 毛 ,花柱 较 雄 蕊 短 。 果 倒卵形 ,基部 贴 生 在 增 大
的 圆 翅 状 膜 质 苞 片 上 。 花 果 期 8 一 12 月 。
见于 禅 源 村 .半月 池 大 树 王 \ 九 思 村 \ 西 塘 等 处 , 生 于 海拔 300 一 1200m 的 山地 林 下 KA
或 溪 边 的 草丛 中 及 灌木 从 中 。 分 布 于 全 省 各 地 ;江苏 .安徽 、 江 西 、 台 湾 湖北、 湖南 .广东 、 广
PR DO) .河南 也 有 分 布 ; 日 本 也 有 。
全 草 和 根茎 及 根 人 药 ,功效 与 败 桨 相同 。
3. SEEM (A 3-283)
Patrinia punctiflora Hsu et H. J. Wang
ARE MA EAE EAS. FETC AR IRA, REIL AK EE PDE HED PI Jad AG
224 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
PARE. PRA XT AE s Ob A ODT. HR IBIIE . ON TK DR
针 形 ,不 分 裂 或 基部 具 1 一 2 对 耳 状 小 裂片 , 基
部 槐 形 下 延 ,边缘 具 不 整齐 粗 钝 齿 ,两 面 有 棕色
fom » it AE Ba 1K FE. HE AE Et 2S s OP HA
6cm,4 EMM AH. RRA 5 一 6 级 分
校 ,被 白色 倒 生 粗糙 毛 ; 苞 叶 卵 形 至 线形 ,长 1
~7cm, 具 钝 齿 或 全 缘 , 踊 被 烙 毛 或 无 毛 ; 花 梗
极 短 , 其 下 贴 生 1 卵 形 小 苞 片 ; 花 苯 裂 齿 钝 齿
状 ; 花 冠 淡 黄 色 ,直径 2.5 一 3mm, 有 标 褐 色 斑
纹 , 裂 片 稍 不 等 形 , 卵 状 长 彬 圆 形 ; 子 房 无 毛 , 呈
倒 卵 状 突 起 ,柱头 截 头 状 。 果 倒 卵 状 椭圆 形 。
种 子 扇 彬 圆 形 , 翅 状 果 苞 干 膜 质 , 卵 形 , 网 状 脉
明显 。 花 果 期 8 一 11 A.
RFEBRS . SRILBN Sh AF BK
200~1200m 的 山坡 ,路 边 , 林 中 溪 沟 两 旁 草丛
中 及 灌 从 中。 分 布 于 全 省 各 地 ;江苏 、 安 徽 、 江
Fa ` 福 建 .湖北 湖南 .广东 广西、 四 川 、 贵 州 、 河
南 、 陕 西 也 有 分 布 :日 本 也 有 。 模 式 标本 采 自 西 图 3-283 BETEMH
RAW.
全 草 和 根茎 入药 ,功效 与 败 桨 相同 。
3a. KAMER (SH) HE
var. robusta Hus et H. J. Wang
$5 JAP AY EX ZEA 5 SEB BB eK KR TR AE I 5 HER
大 ,直径 3~4 mm,
见于 老 殿 附近 , 生 于 海拔 1000m 左右 的 山坡 草丛 及 林 下 。 分 布 于 天 台 ( 天 台山 ); 江 苏 、 江
西 , 广东, 广西 也 有 分 布 。 模 式 标 本 采 自 西天 目 山 。
全 草 供 药 用 ,有 消炎 解疑 , 排 脓 利 屎 之 效 。
4. 异 叶 败 次 ” 幕 头 回 (A 3-284)
Patrinia heterophylla Bunge
根 状 荃 细 长 。 葵 少 分 枝 , 稍 被 短 毛 。 基 生 叶 丛生 ,叶片 卵 形 或 长 圆 形 , 不 分 裂 或 羽 状 分 裂
至 全 裂 , 具 长 柄 ; 葵 下 部 叶片 羽 状 全 裂 , 边 缘 圆 齿 状 浅 裂 或 具 大 圆 齿 , 玻 被 短 粗毛 ,叶柄 长 达 .
lcm; 上 部 叶片 近 无 柄 。 聚 企 花 序 顶 生 或 腋生 ,总 花梗 下 的 总 苞 片 线 状 ,3 裂 , 各 分 枝 下 的 不 裂 ,
线形 ,与 花序 等 长 或 稍 长 ; 花 查 苯 齿 不 明显 ;花冠 淡 黄 色 ,直径 5 一 6mm, 裂 片 稍 短 于 花冠 简 ; 雄
巷 4, 花 丝 2 长 2 短 , 长 约 3 一 3.5mm, 短 的 2 一 3mm。 子 房 倒 卵 形 或 长 圆 形 ,长 0.7 一 0. 8mm,
花柱 顶端 稍 弯 曲 。 瘦 果 长 圆 形 或 倒卵形 ,顶端 平 , 翅 状 苞 片 长 圆 形 至 宽 李 圆 形 ,长 达 12mm。
ER 8—11 A.
见于 三 里 亭 至 倒挂 莲花 路 旁 , 生 于 海拔 300 ~1000m AY LL He SEB BEA PR i a OR
上 。 分 布 于 淳 安 和 温州 地 区 ;安徽 .山东 河南 .河北 山西、 陕西 .宁夏 .甘肃 青海 .内 蒙古 、. 辽
—— Wee Valerianaceae 225
宁 也 有 分 布 。
根 含 挥 发 油 ,根茎 和 根 供 药 用 , 药 名 “ 莫 头 回 ”, 能 燥 湿 .止血 。
图 3-284 FUHMK 图 3-285 AMHR
4a. PUKE COLA) (Al 3-285)
ssp. angustifolia (Hemsl. ) H.J . Wang P. angustifolia Hemsl
与 原 种 区 别 在 于 花序 最 下 分 梳 处 总 苞 片 不 分 裂 ; 花 丝 较 长 ,长 3. 5mm 以 上 ; 子 房 较 长 ,长
0.8 一 1.5mm; 葵 下 部 和 中 部 叶片 常 不 分 裂 或 有 时 基部 仅 具 有 1 一 2 对 裂片 。
见于 七 里 亭 .半月 池 、 里 横 塘 倒挂 莲花 、 东 关 , 生 于 海拔 200 一 1000m 向 阳 山 坡 .山谷 疏 林
FB MA .沟谷 两 旁 或 路 边 草丛 中 。 分 布 于 全 省 各 地 ;江苏 、 安 徽 . 江 西湖 北 ` 湖 南 ` 四 川 `. 山 东 、
河南 也 有 分 布 。
全 草 和 根茎 及 根 人 药 ,功效 与 败 桨 相同 。
2. #1 % Valeriana Linn.
Zo TEE LAS, AR RIKER UK. SRL BE. SEE ME re eB DA, SB AE BY
对 生 ; 叶 片 常 1 一 3 Ra RRA. FE EE AE 5s HE). BE. A BIRT £8 HES 5
~15 BR FAR EIN AN AA Sb WR IN CO EEK HE ed fed 2s ERS 3; 子 房 下 位 ,3 室 , 仅 1
SARA AMA 1 RM. BRP.
226 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
约 200 种 ,分 布 欧 亚 大 陆 .南美 和 北美 中 部 ;我 国有 17 种 ,2 变种 ;浙江 有 1 种 ,1 变种 ;天
目 山 有 1 变种 。
与 败 桨 属 的 主要 区 别 为 根部 有 香气 , 雄 蕉
3 , 瘦 果 顶端 有 羽 状 冠 毛 。
RAS (BR) (A 3-286)
Valeriana officinalis Linn. var. latifolia
Miq. ——V. fauriei Briq.
MRA. BAA. hot ls) A
毛 , 后 脱落 , 节 稍 突起 ,密生 白色 长 毛 ; 具 羽 状 分
裂 的 叶片 ,叶柄 较 短 ; 基 生 叶 稍 小 ,至 花期 枯死 ;
叶片 卵 形 至 宽 卵 形 , 羽 状 全 裂 ,裂片 5 一 9 ,通常
为 7, 长 3 一 9cm, 宽 7 一 30mm, 先 端 渐 尖 ,基部
PRE ,边缘 有 钝 锯齿 。 伞 房 状 聚 们 花序 ,花序 分
梳 基 部 有 总 苞 片 1 对 ,线性 ; 花 划 内 卷 ; 花 冠 淡
红色 或 白色 ,下 部 呈 简 状 , 一 侧 稍 膨大 ,长 约
4mm; MES 3, 伸 出 。 瘦 果 长 卵 形 ,长 约 4mm,
Tima Ae PK. EHS 月 , 果 期 A.
DL HBS il ATA a. 4E
PE RI. AHP RA IR RA KAA
Ab 2 Pa a9 BABAR Ka KA PB
根茎 及 根 入药 , ARH IRL AR ES A eee
的 功效 。
一 二 二 “ 川 续 断 科 Dipsacaceae
二 年 生 或 多 年 生 草本 VIE AK. ZA RAR. HA ERA RB. Mt, HEA MT A
AE ZEAE OAR , 稀 轮 生 , 稀 羽 状 复 叶 ,无 托 叶 。 花 序 一 般 为 具有 总 苞 的 聚 伞 形 头 状 花序 或 穗 状
FE HE FP ,少数 为 圆锥 花序 ; 花 小 型 ,两 性 ,两 侧 对 称 ,同形 花 或 边缘 花 与 中 央 花 异形 ,有 两 个 小
苞 片 结合 形成 的 小 总 苞 ; 花 葛 小 , 盘 状 、 杯 状 、 管 状 , 或 全 裂 成 5 一 20 条 针 刺 或 羽 状 刚毛 ;花冠
漏斗 状 ,4 一 5 裂 , 二 唇 形 ; 雄 医 4, 有 时 2, 冠 生 , 与 花瓣 互生 ,花药 2 室 , 纵 裂 ,花粉 粒 3 AFL.
面 有 刺 ; 雌 蕊 2 心 皮 , 合 生 ,1 室 , 具 1 项 生 倒 悬 豚 珠 , 子 房 下 位 ;花柱 单一 ,线形 ,柱头 简单 或 2
裂 。 瘦 果 MP) REP ES HER. BPA.
约 12 属 ,300 种 ,分 布 欧洲 、 亚 洲 和 非洲 ;我 国有 5 属 ,25 种 , 广 布 南 北 各 地 及 台湾 省 ;浙江
有 2 属 ,7 种 ,其 中 3 种 为 栽培 ;天 目 山 有 1 属 ,2 种 。
一 二 二 “ 川 续 断 科 Dipsacaceae 227
Nl 2@ BF A = Dipsacus Linn.
多 年 生 或 二 年 生 草本 DRE HE ACR. EAR ATA . BE EA Fe EH IH EG. EAE EP AA ,
ZEAE MP RY AE ;叶片 常 羽 状 分 裂 , 两 面 常 被 刺 毛 或 短 硬 刺 ; 基 生 叶 及 茎 下 部 叶 的 叶柄 长 , 往 上 渐变
短 至 无 柄 。 头 状 花 序 顶 生 ,总 苞 苞 片 1 一 2 层 ; 小 苞 片 倒卵形 ,先端 有 硬 咏 尖 ; 小 总 苞 倒 卵 方 赛
状 ; 花 苯 盘 状 ,顶端 4 浅 裂 成 三 角 状 小 齿 ; 花 冠 漏斗 状 , 顶 端 4 裂 ,裂片 不 等 大 ; 雄 攻 4, 柱 头 短
棒状 或 头 状 。 瘦 果 细 长 , 包 藏 于 小 总 区 内 。
20 余 种 ,分布 于 亚洲 ,非洲 和 欧洲 ;我 国有 9 种 , 主 产 西南 地 区 ;浙江 有 5 种 ,2 种 为 栽培 ;
天 目 山 有 2 种 。
1. AASB 〈 图 3-287)
Dipsacus japonicus Miq.
多 年 生 草 桔 。 主 根 发 达 , 木 质 , 坚 硬 ; 葵 直立 ,高 1 一 1. 5m, 中 空 , 具 4 一 6 eR EA
硬 刺 , 节 上 密生 白色 柔 毛 。 基 生 叶 丛生 ,叶片 轮廓 长 椭圆 形 ,不 裂 或 3 裂 ,叶柄 细 长 ; 葵 生 叶 对
Az TH Fr ff ALG BNI ,长 8 一 20cm, 宽 3 一 8cm, 羽 状 深 裂 至 全 裂 , 顶端 裂片 最 大 ,两 侧 裂片 1
一 2 对 , 甚 小 ,各 裂片 基部 皆 下 延 成 狭 翅 ,边缘 有 粗 齿 , 稀 近 全 缘 , 上 面 被 黄白 色 硬 毛 , 下 面 毛 较
玻 , 脉 上 下 生 短 硬 刺 ; 葵 下 部 叶 的 柄 长 ,' 往 上 渐 短 至 近 无 ,叶柄 上 跤 生 短 硬 毛 。 头 状 花 序 项 生 ,
圆 球形 ,直径 2 一 3cm; 总 花梗 长 15 一 25cm, AR, we EGA eR; Be A REA.
长 6 一 8mm ,边缘 具 刺 毛 ,全 体 被 白色 和 柔 毛 ;小 苞 片 三 角 状 卵 形 ,先端 平 截 , 边 缘 具 有 长 刺 毛 ; 花
昔 盘 状 ,4 浅 裂 ,被 白色 短 柔 毛 ; 花 冠 紫 红色 ,漏斗 状 ,长 7 一 11mm, 顶 端 4 裂 ,裂片 2 大 ,2 小 ,
内 外 均 被 白色 和 柔 毛 ; 雄 和 蓄 4, 花 丝 略 伸 出 花冠 简 外 ; 雌 营 柱头 短 棒状 , 略 低 于 雄 营 。 花 期 8 一 9
月 , 果 期 9 一 10 月 。
见于 忠烈 祠 四 周 、 天 目 大 峡谷 . 千 亩 田 等 地 。 分 布 于 安吉 临安 . 淳 安 、 建
安 ; 南 北 各 省 区 也 有 分 布 ; 朝 鲜 、 日 本 也 有 。
Kee Se
t
eet
IK
mY
2. 天 目 续 断 (A 3-288)
Dipsacus tianmuensis C. Y. Cheng et Z. T. Yin
多 年 生 草本 。 茎 直立 ,中空 ,高 达 1. 5m, 具 有 6 一 8 OR LE, EAE TA;
葵 下 部 和 中 部 叶片 羽 状 深 裂 ,顶端 裂片 大 ,长 椭圆 形 ,长 达 16cm ,先端 渐 尖 ,两 侧 裂片 1 一 2 对 ,
各 裂片 边缘 具 粗 锯齿 , 叶 表 面 疏 生 白 色 硬 毛 或 近 无 毛 , 叶 背面 近 无 毛 , 主 脉 明显 凸 起 ,叶柄 长 ,
葵 上 部 叶片 渐 小 ,裂片 渐 少 至 不 裂 ,边缘 锯齿 渐 少 至 无 ,叶柄 渐 短 至 无 。 头 状 花序 顶 生 , 圆 球
形 , 直 径 3 一 4cm, 总 花梗 长 ,总 苞 苞 片 数 枚 , 披 针 形 ,长 15 一 40mm ,边缘 具 刺 毛 , 全 体 密 被 白色
柔 毛 , 小 区 片 长 倒 卯 形 , 长 7 一 1lmm, 先 端 宽 攀 形 而 具有 占 全 长 约 1/3 的 硬 直 晓 尖 ,边缘 具 刺
毛 , 全 体 朴 被 白色 柔 毛 ; 花 昔 盘 状 ,4 浅 裂 ,被 短 柔 毛 ; 花冠 淡 黄白 色 , 漏 斗 状 , 简 部 长 11 一
14mm, 顶 端 4 裂 ,裂片 1 大 3 小 ,内 外 均 被 白色 短 柔 毛 ; 雄 蕊 4, 明显 伸 出 花冠 外 ;柱头 短 棒状 ,
约 与 花冠 简 口 平 齐 。 瘦 果 包 藏 于 小 总 苞 内 ,但 顶端 外 露 。 花 期 8 一 9 月 , 果 期 9 一 10 A.
见于 仙人 项 附近 , 生 于 海拔 1500m 左右 的 灌 草丛 中 。 模 式 标本 采 自 天 目 山 。
本 种 叶 背 面 脉 上 不 具 钩 刺 和 刺 毛 ,区 别 于 日 本 续 断 。
228 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
图 3-287 HAASE 图 3-288 天目 续 断
一 二 三 EF Cucurbitaceae
一 年 生 或 多 年 生 草 质 蔽 本 。 荃 有 卷 须 , 卷 须 侧 生 于 叶柄 基部 , 单 1, 或 2 至 多 歧 ; 叶 互生 ,
通常 单 叶 ,不 分 裂 或 掌 状 浅 裂 至 深 裂 ,有 时 复 叶 ,少数 为 鸟 足 状 复 叶 ; 花 单 性 ,雌雄 同 株 或 异 株 ,
单 生 ,总 状 花 序 或 圆锥 花序 ;雄花 的 花 昔 呈 管状 ,5 裂 ; 花 准 5, 多 合生 ; 雄 营 5, 有 两 对 合生 ,外
观 上 好 像 3 枚 ,花药 常 曲 成 "S" 形 ;雌花 的 子 房 下 位 , 苯 管 与 子 房 连 合 , 花 激 合生 ,5 有 裂 , 有 3 个
侧 膜 胎 座 , 豚 珠 多 数 ,花柱 1 一 4, 但 常 为 1 个 而 有 3 个 柱头 ; 略 果 ,肉质 或 最 后 干燥 变 硬 , 不 开
裂 、 激 裂 或 周 裂 ;种 子 多 数 , 常 扁平 ORL. BABAR RR. ASL
约 113 属 ,800 种 ,多 数 分 布 于 热带 和 亚热带 ,少数 至 温带 ;我 国有 32 属 ,154 种 ;浙江 有
16 属 ,28 种 ,12 变种 ;天 目 山 有 13 属 ,18 种 ,1 变种 。
SY WH Rr FR BE
1. 花冠 裂片 呈 流 苏 状 证 cog eae waclses ona 1. HEE Trichosanthes
1. 花冠 裂片 全 缘 或 近 全 缘 ,边缘 决 不 呈 流 苏 状 。
2. MESS 5 BL.
3. 单 叶 。
4. 花冠 裂片 长 3 一 7?mmj; 果 实 表面 疣 状 突起 ,成熟 后 中 部 盖 裂 ;叶片 长 三 角形 ,基部 戟 状 心 形 cee eee ee
一 二 三 ”葫芦 科 Cucurbitaceae 229
4. 花冠 裂片 长 10 一 25mm; 果 实 表面 光滑 或 有 瘤 状 突起 ,浆果 状 , 成 熟 后 不 开裂 ;叶片 多 长 卵 状 心 形
。 tee - 3.95 MB Thladiantha
3. 鸟 足 状 复 叶 ,小 叶 3 一 9 片 。
5. 花冠 裂片 长 超过 5mm ,果实 较 大 , 圆 简 状 倒 圆 锥 形 ,种 子 周 围 有 膜 质 翅 或 无 翅 …
… … . . te - 4.78 Hemsleya
5. 花冠 裂片 长 不 超过 3mm, FREE) RIG» PRTC R cee seer ce eereereeeeees 5. 绞股蓝 属 Gynostemma
2. WES 3 枚 。
6. FE BIND BB cece teen eeneeeeee CE
6. 花 及 果 均 中 等 或 大 型 , 药 室 S 形 折 曲 或 多 回 折 曲
7. 花冠 钟 状 ,5 中 裂 . 人 Ci
7. 花冠 辐射 状 , 如 为 钟 状 , 则 5 深 裂 或 近 于 分 离 。
8. 雄花 的 花 葛 简 伸 长 ,花白 色 ,叶片 基部 有 2 枚 的 腺 体 0 8. 戎 芒 属 Lagenaria
8. 雄花 的 花 昔 简 不 伸 长 , 花 一 般 为 黄色 ,叶片 基部 无 腺 体 。
9. 花梗 上 有 盾 状 苞 片 ,果实 常 具 明显 的 瘤 状 突起 ,成熟 后 有 时 3 ER …… 9. 苦 瓜 属 Momordica
9. 花梗 上 无 盾 状 苞 片 。
总 天 或 本 约克 放下 全 二 IO SIRE Luffa
10. 雄花 单 生 或 簇生 。
11. 叶 片 两 面 密生 硬 毛 HE IR, RE GT ………………… 11. SJB Benincasa
11. 叶 片 两 面 被 柔 毛 状 硬 毛 ES RA eA. ART.
12. 卷 须 2 一 3 BG ,叶片 羽 状 深 裂 , 药 隔 不 伸 出 weve eee eee eeeeeeereeee 12. 西 瓜 属 Citrullus
12. $e HAAR AYR ,叶片 3 一 7 浅 裂 , 药 隔 伸 出 …………… 9 13. 黄 瓜 属 Cucumis
1. 桥 楼 属 Trichosanthes Linn.
一 年 生 或 多 年 生 . 草 质 藤本 , 茎 具 棱 和 槽 , 卷 须 2 ~5 歧 ; 根 块 状 ; 叶 全 缘 或 3 一 9 裂 ,边缘 具
AAT ,少数 为 3 一 5 小 叶 的 复 叶 ; 花 单 性 异 株 , 稀 同 株 ;雄花 的 花序 柄 常 成 对 ,一 为 单 花 ,一 为
总 状 花 序 ;雌花 单 生 ,很 少 排 成 总 状 花 序 ; 苯 长 管状 ,裂片 5, 全 缘 或 撕 裂 状 ;花冠 轮 状 或 杯 状 ,
HERE MRI) 5 , 撕 裂 状 ; 雄 营 3, 花 丝 分 离 ,花药 常 聚 合成 花药 柱 ; 柱 头 3, 全 缘 或 2 裂 , 子 房 1
室 ; 采 肉质 ,球形 、. 卵 形 或 纺锤 形 , 不 开裂 。 种 子 多 数 , 长 圆 形 、 椭 圆 形 或 卵 形 , 压 扁 。
约 50 种 ,分 布 于 亚洲 和 澳大利亚 ;我 国有 34 种 , 广 布 于 南北 各 地 ;浙江 有 4 种 ,1 变种 ;天
目 山 有 2 种 。
1.2)N (A 3-289)
Trichosanthes cucumeroides (Ser. ) maxim.
BEER RA. RR K SSE HATE AG. SERRA 2 歧 卷 须 , 被
毛 。 叶 互生 ;叶片 掌 状 分 裂 , 常 有 3 一 5 浅 裂 至 深 裂 ,轮廓 略 呈 三 角形 ,长 5 一 18cm, 宽 5 一
12cm, 先 端 钝 或 渐 尖 ,基部 深 心 形 ,边缘 具 细 齿 或 波状 齿 ,被 短 昔 毛 及 稀 朴 短 刚毛 状 硬 毛 ; 花 雌
雄 异 株 ,雄花 花序 总 状 , 或 1 工 单 花 与 之 并 生 ,雄花 区 片 及 花 苯 裂 片 均 为 线形 SR. REA
色 。 雌 花 单 生 ,花梗 长 0.5 一 lcm; 花 苯 和 花冠 与 雄花 的 相同 ; 子 房 长 圆 形 , 均 密 被 短 柔 毛 , 果 梗
长 5 一 20mm, 被 短 柔 毛 。 果 实 卵 圆 形 . 卵 状 椭圆 形 或 球形 ,长 6 一 7cm, 成 熟 时 橙 红 色 ;种 子 横
长 圆 形 ,长 7 一 12mm, 宽 7 一 14mm,3 室 , 中 央 室 呈 凸 起 的 增 厚 环 带 , 两 侧室 大 ,中 空 , 近 圆 形 。
AEH 5 一 8 月 , 果 期 8 一 11 A.
230 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
见于 禅 源 寺 、` 忠 烈 祠 .青龙 山大 树 王 等 地 , 生 于 海拔 300 ~ 1000m 的 山坡 ` 沟 边 朴 林 或 灌
草丛 中 。 分 布 于 杭州 ,临安 .宁波 、 天 台 . 建 德 等 地 ;华东 、 华 中、 华南 和 西南 地 区 也 有 分 布 ;日 本
也 有 。
条 实 、 种 子 、 根 药 用 ,民间 治 蛇 伤 和 跌 打 损伤 。
图 3-289 王 瓜 图 3-290” 桥 楼
2. 栖 楼 (图 3-290)
Trichosanthes kirilowii Maxim.
BPA RAMA RIK Sm 以 上 。 根 状 葵 肥 厚 , 圆 柱状 ,外 皮 黄 色 。 茎 多 分 枝 , 无 毛 ; 卷 须
腋生 , 细 长 ,顶端 2 一 5 裂 。 叶 互生 , 近 圆 形 或 心 形 , 长 宽 均 约 7 一 20cm, 通 常 5 一 7 SRIRAM
中 有 裂 ,很 少 深 裂 ,或 不 分 裂 而 仅 有 不 等 大 的 粗 齿 , 裂 片 长 圆 形 或 长 圆 状 椭圆 形 至 卵 状 披 针 形 , 表
面 玻 生 短 伏 毛 或 无 毛 ,顶端 急 尖 或 短 渐 尖 ,边缘 有 踢 齿 或 缺 刻 状 。 肉 雄 异 株 ; 雄 花 单 生 或 数 条
生 于 长 10 一 20cm 的 总 花梗 上 部 , 呈 总 状 花 序 ,区 片 倒卵形 或 宽 卵 形 , 长 1.5 一 2cm, 边 缘 有 齿 ,
花 托 简 状 ,长 约 3. 5cm; 花 苯 裂 片 披 针 形 ,全 缘 , 长 约 15mm, 花 冠 裂 片 倒卵形 ,顶端 细 线 状 , 雄
‘3.46246. AE HEARS WEE BA. FRONT. ER 3 裂 。 果 实 近 球形 , 熟 时 橙 红 色 , 光
滑 ;种 子 多 数 , 扁 平 。 花 期 7 一 8 月 , 果 期 9 一 11 月 。
见于 禅 源 夺 、` 忠烈 祠 \ 后 山门 ` 红 庙 、 朱 陀 上 岭 .七 里 亭 等 地 ,生长 于 向 阳 山 坡 . 山 脚 、 石 缝 、 田
野草 从 中 。 分 布 于 杭州 . 淳 安 .宁波 .舟山 ` 浙 南 各 县 市 ;我 国 北 部 至 长 江 流域 也 有 分 布 。
根 、. 果 、 果 民 、 种 子 都 供 药 用 ,有 解 热 止 渴 利尿、 镇 咳 祛 痰 等 作用 。
本 种 种 子 卵 状 椭 圆 形 ,1 室 , 压 扁 ; 根 状 葵 肥 厚 , 叶 背面 玻 生 短 伏 毛 或 无 毛 ; 而 王 瓜 种 子 横
长 圆 形 ,3 室 , 中 央 室 呈 凸 起 的 增 厚 环 带 , 根 状 荃 为 纺锤 形 , 叶 背 面 密生 短 柔 毛 。
一 二 三 ”葫芦 科 Cucurbitaceae .231
2 .盒子 单 属 Actinostemma Griff.
一 年 生 草本 , 茎 攀援 状 。 卷 须 分 2 又 或 稀 单 1。 叶 片 戟 形 . 披 针 状 三 角形 或 卵 状 心 形 , 长 5
一 12cm, 宽 3 一 8cm ,边缘 有 朴 锯 齿 。 雌 雄 同 株 ; 雄 花序 总 状 或 圆锥 状 , 花 苯 辐 射 状 , 简 部 杯 状 ,
5 BY, AE ESR IRS 裂 ,雄蕊 OM AE EE IR, EI INTE A EE A RE
雌雄 同 序 , 花 划 和 花冠 与 雄花 的 相同 ; 子 房 卵 球 ‘
ADRS EEL 3.8. ROD
形 ,长 1.6 一 2. 5cm, 自 近 中 部 盖 裂 , 常 具 2 种
子 ,种子 表面 不 规则 凸 起 。
1 种 ,东亚 分 布 ;我 国 南北 普遍 分 布 ;浙江
及 天 目 山 也 有 。
BTS (A 3-291)
Actinostemma tenerum Griff.
ZBBKK1.5~2m; 6M 2M. HR
长 5cm; 叶 片 戟 形 、 披 针 状 三 角形 或 卵 状 心 形 ,
长 5 一 12cm, 宽 3~8cem, WRA Hi HE. HE HE
同 株 ,雄花 序 总 状 , 有 时 圆锥 状 , 雌 花 单 生 或 稀
雌雄 同 序 。 果 实 卵 形 , 长 1.6 一 2. 5cm, 自 近 中
部 盖 裂 , 常 具 2 种 子 ,种子 表面 有 不 规则 凸 起 。
花期 7 一 9 月 , 果 期 9 一 11 A.
见于 禅 源 寺 、 忠 烈 祠 、 红 庙 石 等 地 , 生 于 路
边 草 从 中 。 分 布 于 嘉兴 德清、 杭州 .临安 、 桐
FAM FRA ASA A Sh KE PAL
hh Si A a hs ES AR A
种 子 及 全 草 和 人 药 ,有 利尿 消 肿 .清热 解毒 、 祛 湿 之 效 。
图 3-291 盒子 草
3. aH Thladiantha Bunge
SERA, SRA. SRE. AW ey BAB ROI. PE RE,
基部 心 形 ,边缘 有 锯齿 。 花 雌雄 异 株 ; 雄 花 组 成 总 状 或 圆锥 状 花 序 , 稀 为 单 生 ; 花 葛 和 花冠 均 钟
状 , 均 5 MER 5 枚 ,分 离 , 其 中 4 枚 两 两 相对 ,1 枚 分 离 ,花丝 短 ,花药 1 室 , 药 室 通 直 ; 雌 花
单 生 、 双 生 或 3 一 4 洒 簇 生 于 一 短 总 花梗 上 ; 花 葛 和 花冠 和 雄花 的 相同 ; 子 房 卵 形 .长 圆 形 ,表面
光滑 或 有 瘤 状 突起 ;花柱 3 裂 ,柱头 肾 形 ; 胚 珠 多 数 , 浆 果 状 果实 ,不 开裂 。 花 期 7 一 8 月 。 果 期
SAS A.
4) 23 种 ,分 布 于 东亚 至 爪哇 ;我 国 约 有 20 多 种 , 产 南 北 各 地 ,但 主 产 西南 部 ;浙江 有 3 种 ;
AA dy. '
232 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
1. 果实 表面 有 明显 的 瘤 状 突起 pp 长 叶 赤 克 T. longifolia
1. 果实 表面 光滑 ,无 瘤 状 突起
2. 植株 全 体 几 乎 无 毛 , 卷 须 单一 ,叶片 长 卵 形 或 长 卵 状 披 针 形 ores 2. 台 湾 赤 用 T. punctata
2. 植株 全 体 密 生 黄 褐色 柔 毛 , 卷 须 2 歧 , 叶 片 宽 卵 状 心 形 或 近 圆 形 ……… 3. RMT. nudiflora
1. AT ARM
Thladiantha longifolia Cogn. ex Oliv. (Al
3-292, #1 3-7-3)
FE PAR TCE BK Oe Pi IE Es BA RIA ,无 毛
BY Ox Fi Om AY 4a EE , 卷 须 单 一 。 叶 片 膜 质 , 卵 状
披 针 形 或 长 卵 状 三 角形 ,长 8 一 18cm, 宽 4 一
8gcm, 先 端 急 尖 或 短 渐 尖 , 边 缘 具 有 小 脉 稍 伸 出
形成 的 腾 且 质 小 齿 , 基 部 心 形 ; 叶 面 具有 短 刚
毛 , 后 断裂 形成 白色 粗糙 小 疣 点 ;叶柄 纤细 ,长
2 一 7cm。 雄 花 总 状 花 序 ,3 一 9 条 ,花梗 细 ,1 一
2cm; FE SS fal He PUK, BA = PKR. A
脉 ; 花 冠 黄色 ,裂片 长 圆 形 或 椭圆 形 , 顶端 稍 钝 ,
AS Ak HERS 5 枚 ,两 两 成 对 ,1 枚 分 离 ;雌花 单
生 或 2 一 3 条 生 于 一 短 总 花梗 上 ,花梗 长 2 一
4cm; 花 苯 和 花冠 与 雄花 的 相同 , 具 5 枚 退化 钻 图 3-292 KAP Me
FE AO HE RE ; 子 房 长 卵 形 ,两 端 狭 ,表面 多 皱 ,花柱 顶端 3 分 又 ,柱头 膨大 。 果 阔 卵 形 ,长 达 4cm,
果皮 表面 有 瘤 状 突起 ,其 部 稍 内 凹 。 种 子 卵 形 ,两 面 稍 膨胀 ,有 网 肪 ,边缘 稍 隆起 成 环 状 , 顶 端
圆 钝 。 花 果 期 5 一 10 月 。
见于 阳 山 坪 等 地 , 生 于 海拔 800m 左右 的 山坡 林 缘 或 路 边 。 省 内 其 他 区 域 未 见 有 报道 ; 湖
北 四川、 贵州 湖南 .广西 有 分 布 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
2.8m (A 3-293)
Thladiantha punctata Hayata
多 年 生 攀 援 草本 ,全体 几 无 毛 。 茎 、 枝 具有 明显 的 纵向 条 纹 , 卷 须 单 一 ,有 不 明显 的 纵 纹 。
叶片 长 卵 形 或 长 卵 状 披 针 形 ,长 8 一 20cm, 宽 6 一 10cm ,先端 渐 尖 ,半圆 形 ,边缘 有 小 齿 , 上 面 深
绿色 ,粗糙 ,下 面 淡 绿色 ,平滑 ,无 毛 ; 叶 柄 长 2 一 7cm。 雌 雄 异 株 ; 雄 花 数 条 生 于 总 花梗 上 组 成
总 状 花 序 ,花梗 长 5 一 10mm; 花 葛 简 宽 钟 形 ,长 4mm, 裂 片 披 针 形 ,长 gsmm, 先 端 渐 尖 ; 花 冠 黄
色 ,有 裂片 长 卵 形 或 长 卵 状 披 针 形 ,先端 渐 尖 或 长 渐 尖 ;雄蕊 5 ,两 两 成 对 ,1 枚 分 离 ; 雌 花 单 生 , 少
数 2 一 3 条 生 于 总 花梗 上 ,无 毛 , 花 葛 和 花冠 与 雄花 的 相同 ; 子 房 卵 形 ,花柱 稍 粗 , 顶端 分 3 又 ,
柱头 3, 膨 大 。 果 实 卵 形 或 长 圆 形 , 长 3 一 5cm, 直 径 2 一 3. 5cm ,表面 光滑 。 种 子 宽 卵 形 ,褐色 ,
长 5 一 6mm ,两 面 有 不 明显 的 疣 状 突起 。 花 期 6 一 7 月 , 果 期 8 一 11 月 。
区 内 常见 , 生 于 沟 边 林 下 、 林 缘 及 路 边 .山坡 草丛 。 分 布 于 安吉 、 杭 州 \. 临 安 . 富 阳 、 天 台 、 浙
南 各 县 ;安徽 .江西 .福建 .台湾 也 有 分 布 。
一 二 三 ”葫芦 科 Cucurbitaceae 233
图 3-293 ”台湾 赤 旋 图 3-294 南 赤 忠
3. aM (Al 3-294)
Thladiantha nudiflora Hemsl. ex Forbes et Hemsl.
多 年 生 人 攀援 草 本 , Ge KS AE BR 8 EERE. ARERR A A BRR AY BY ; 卷 须 上 部
2 歧 。 叶 片 卵 状 心 形 , 宽 卵 状 心 形 或 近 圆 形 , 长 5 一 15cm, 宽 4 一 12cm, 先 端 渐 尖 或 急 尖 ,基部
弯 缺 开放 或 有 时 闭合 ,边缘 具有 有 屏 且 状 小 尖 头 的 细 锯 齿 , 密 被 淡 黄 色 短 和 柔 毛 。 雌 雄 异 株 ; 雄 花
多 数 , 组 成 总 状 花 序 生 于 花序 轴 的 上 部 ;花序 轴 纤 细 , 长 4 一 8cm, 密 生 短 柔 毛 ;花梗 长 1 一
1. 5cm; 花 葛 密 生 淡 黄 色 长 柔 毛 ,裂片 卵 状 披 针 形 ,长 5 一 6mm, 先 端 急 尖 ;花冠 黄色 ,裂片 卵 状
长 圆 形 ,先端 急 尖 或 稍 钝 ;雄蕊 5 ,花丝 有 微 柔 毛 ; 雌 花 单 生 ;花梗 细 , 长 1~2em, RR RE; HE
蔓 和 花冠 与 雄花 的 相同 ,但 较 大 ; 子 房 狭 长 圆 形 , 密 被 淡 黄 色 的 长 柔 毛 状 硬 毛 ;花柱 粗 短 ,3 裂 ;
柱头 圆 肾 形 ,2 浅 裂 。 果 梗 长 25 一 55mm; 果 实 长 圆 形 , 后 变 为 红色 或 红 褐色 ,直径 3 一 3. Sem,
有 时 密生 毛 及 不 其 明显 的 纵 纹 ,后 渐 无 毛 。 种 子 卵 形 或 宽 卵 形 ,顶端 尖 , 基 部 圆 ,表面 有 明显 的
网 纹 。 花 期 6 一 8 月 , 果 期 9 一 10 A.
见 手 禅 源 寺 、 十 华亭 . 曲 圩 庵 、 横 圩 .忠烈 祠 、 红 庙 、 里 曲 湾 SEH CBS KR
王 . 老 砍 等 地 , 生 于 海拔 300~1100m 山坡 沟 边 .路 边 草 灌 从 中。 分 布 于 安吉 、 杭 州 、 临 安 淳
KRG .诸暨 等 地 ;秦岭 及 长 江 中 下 游 以 南 各 省 也 有 分 布 。
4. 雪 胆 属 Hemsleya Cogn.
多 年 生 草 质 攀 援 芒 本 ,块茎 膨大 ; 茎 和 小 枝 纤细 。 卷 须 不 分 枝 或 2 裂 ; 鸟 足 状 复 叶 ,3 一 7
小 叶 , 小 叶 有 牙齿 ; 花 单 性 异 株 , 排 成 圆锥 花序 , 花 柄 和 花序 柄 纤细 ;雄花 葛 轮 状 ,5 深 裂 ;花冠
轮 状 , 喉 部 有 毛 ,5 深 裂 几 达 基部 ;雄蕊 5 枚 ,分 离 ,花药 1 室 , 背 着 ;雌花 较 小 ; 苯 裂 片 三 角 状 锥
234 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
尖 ,` 短 于 花 罗 ;花瓣 长 彬 圆 形 ; 子 房 棒状 圆柱 形 ,花柱 极 短 ,柱头 2 裂 ; 果 阔 攀 形 ,先端 截 平 形 ,3
狼 裂 ;种 子 多 数 , 履 瓦 状 , 狭 卵 形 , 压 扁 ,有 小 瘤 体 ,周边 围 以 膜 质 的 翅 。
约 30 种 ,分布 于 热带 亚洲 至 温带 ;我 国都 有 分 布 , 主 要 分 布 于 西南 部 至 中 南部 ;浙江 有 2
AsKAWA 1 FF.
EBA HES 〈 图 3-295)
Hemsleya graciliflora (Harms) Cogn.
H. graciliflora (Harms) Cogn. var. tian-
muensis X. J. Xue et H. Yao
Zo EE RAN, NAL EE A BAS . Ht HK
EE RARE JRA E. ASME AA. ot BK ik
柔 毛 ,先端 2 靶 , 乌 足 状 复 叶 ,通常 具 7 小 叶 , 叶
柄 长 3 一 5cmj; 小 叶片 长 圆 状 披 针 形 至 倒 卵 状 披
针 形 ,长 5 一 10cm, 宽 2 一 3cm, 先 端 钝 或 得 渐
尖 , 基 部 槐 形 ,边缘 圆 饮 齿 状 , 上 面 深 绿色 ,下 面
灰 绿色 , 治 中 脉 和 侧 脉 玻 被 细 刺 毛 , 小 叶柄 长 4
一 7?mm。 雌 雄 异 株 ; 雄 花 聚 伞 圆 锥 花序 腋生 ,
He Pe AE BR oP AS EO, SE FEE EER =
形 , 长 2mm, 平 展 ;花冠 浅黄 绿色 ,直径 5 一
6mm, 平 展 , 裂 片 倒 卵 形 ,长 3 一 4mm, 基部 芷 被
细 乳 突 ; 雄 巷 5. TE a, WE TE Pi. BE PE AR
花序 ; 花 划 和 花冠 和 雄花 相同 ; 子 房 狭 圆 简 状 ,
基部 渐 狭 , 子 房 柄 长 2 一 3mm, 花柱 3, 柱 头 2
裂 。 果 实 圆 简 状 倒 圆锥 形 , 直 径 10 一 15mm ,长
25~ 35mm, 10 条 细 纹 , 顶端 平 截 , 果 梗 长 5
~6mm,4 HH. APRA. K 12~14mm, fH
扁平 ,周围 具 1.5 ~2mm AY ee a, ZEN 6 一 9
ARH 8—11 4A.
见于 后 山门 至 老 殿 路 两 侧 。 分 布 于 临安 ; 图 3-295 纤 花 雪 胆
江西 湖北、 湖南 .广西 四川 也 有 人 分布。 模式 标本 采 自 和 天目山。
果实 和 人 药 , 有 化 所 止咳 的 作用 。
S. 绞 股 蓝 属 Gynostemma BI.
多 年 生 攀 援 草本 ; 卷 须 常 分 又 ; 叶 为 乌 足 状 复 叶 , 小 叶 3 一 7, 有 锯齿 ; 花 小 , 单 性 异 株 , 很 少
同 株 ; 排 成 腋生 . 披 散 的 圆锥 花序 ; 昔 短 ,5 裂 ;花冠 轮 状 ,5 裂 , 裂 片 披 针 形 或 卵 状 长 圆 形 ; 雄 攻
5, 花 丝 下 部 合生 ,花药 2 室 , 室 劲 直 ; 子 房 球 形 ,3 一 2 室 , 每 室 有 胚珠 2 颗 , 花 柱 3 一 2。 果 球形 ,
不 开裂 。 种 子 1 一 3 枚 ,扁平 ,有 网 状 或 瘤 状 突起 。
约 13 种 ,分 布 于 热带 亚洲 和 波利尼西亚 ;我 国有 11 种 , 产 中 部 ,西南 部 至 东部 ;浙江 有 3
种 ;天 目 山 有 1 种 。
一 二 三 FEF Cucurbitaceae 235
绞股蓝 (图 3-296)
Gynostemma pentaphyllum (Thunb. ) Makino S
多 年 生 攀 援 草 本 , 节 上 有 毛 或 无 毛 , 卷 须 党 We
2 裂 或 不 分 裂 。 叶 鸟 足 状 复 叶 , 由 5 一 7 枚 小 叶 CM |
有 句 齿 ,背面 或 沿 两 面 叶脉 有 短 刚毛 或 近 无 毛 。
组 成 ;小 叶片 长 燃 圆 状 技 针 形 至 卵 形 ,有 小 时 <
柄 ,中 间 小 叶片 长 3 一 9ecm, 宽 1.5~3cem, HR WANG
贺 难 花序 长 8 一 20cm, 或 更 长 ; 花 小 ,直径 约 ais
3mm, SMH =e EE TI. LO <
球形 ,成 熟 时 黑色 ,直径 5 一 8mm。 花 期 6 一 8 oe Ba
月 , 果 期 9 一 10 月 。 oe y
见于 禅 源 寺 、 忠 烈 祠 ` 红 庙 、 仰 止 桥 、 后 山 SS
门 、 朱 陀 岭 一 里 亭 .里 曲 湾 、 三 里 亭 .五 里 亭 .大 LAY,
ph ERE Sh HF HEAR 300 ~ 1100m 的 林
下 、 沟 边 等 。 分 布 于 安吉 HM i ke TEE
德 .开化 \ 松 阳 、 遂 昌 、 龙 泉 ;我 国 长 江 流域 以 南 |
各 省 也 有 分 布 。
全 草 人 药 , 有 消炎 解毒 .止咳 化 痰 的 作用 。 图 3-296 ”绞股蓝
6. 5kRIL A Zehneria Endl.
ERAS , 卷 须 不 分 裂 或 2 裂 ,叶片 不 分 裂 或 分 裂 , 常 粗糙 。 花 小 ,白色 ,有 柄 ,腋生 , 单 性
同 株 ;雄花 单 生 .簇生 或 成 总 状 花 序 5 FEE BRI 了
SR HE SRR HS 3, 花 药 分 离 , 药 室 直
或 稍 弯曲 ,花药 全 为 2 室 或 其 中 1 枚 1 室 , 另 2
枚 各 2 室 ;雌花 单 生 或 数 打 簇生 , 花 查 和 花冠 同
雄花 ,花柱 长 ,柱头 3。 果 实 不 开裂 。 种 子 多 ,
约 7 种 ,分 布 于 非洲 和 亚洲 热带 至 亚热带
区 域 ; 我 国有 5 种 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山 也 有 。
BML (A 3-297)
Zehneria indica Lour.
— EAE GRE AS, ESS. EAR A BB.
叶片 三 角形 或 三 角 状 心 形 ,长 2.7cm, Gg BAR
或 渐 尖 ,基部 近 截 形 至 心 形 , 不 分 裂 或 3 一 5 浅
裂 ,边缘 常 足 生 波状 锯齿 ,表面 有 瘤 基 状 毛 , 叶
柄 长 2. 5 一 5cm。 花 长 约 5mm, ie HEE HIE HE |
236 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
冠 白色 ,裂片 椭圆 状 卵 形 ES 3 ,分 离 ,花药 2 枚 2 室 ,1 枚 1 室 , 药 室 直 或 弯曲 ,退化 子 房 球
形 ; 雌 花子 房 纺锤 形 ,柱头 3。 果 实 卵 形 至 近 球 形 , 长 1 一 1. 5cm, 成 熟 时 红色 或 橘红 色 。 花 期
7—9 ARH 10.
见于 禅 源 夺 OY FE BFE EWE EE REA AE FI REMAP. ot Fo
NF LU Ge TL ERR KA FBS OE TE Ss SR SI,
贵州 云南 也 有 分 布 。
7.4 )\% Cucurbita Linn.
SEMARRAMY. SRABEMEE. EM2~BR. MHORWE, SAMUMK
BAT RARs ARAKI. HEMET ER. FE BAAR POA. Ba. EE He ie TB 5 裂 ; 花
冠 钟 状 ,5 裂 至 中 部 ERS 3 ,花丝 分 离 , 药 结合 ;雌花 花梗 短 , 花 查 和 花冠 与 雄花 的 相同 ;退化 雄
营 3; 子 房 长 圆 状 或 球形 、 卵 状 等 ,花柱 短 ,柱头 3, 各 2 裂 ,胚珠 多 数 , 水 平 着 生 。 果 实 大 ,肉质 ,
不 开裂 ,形状 各 异 。 种 子 扁 平 。
约 30 种 ,分 布 于 热带 及 亚热带 地 区 ,温带 地 区 也 有 栽培 ;我 国 栽培 3 种 ;浙江 均 有 栽培 ;天
目 山 栽培 1 种 。
南瓜 (Al 3-298)
Cucurbita moschata (Duch. ) Duch.
一 年 生 草 生 或 攀援 草本 植物 。 葵 粗壮 ,有
棱 和 沟 , 常 具 有 粗毛 。 卷 须 3 一 4 Ke. MARIN
形 或 近 圆 形 ,先端 急 尖 ,基部 深 心 形 ,5 浅 裂 或
AS A WAAR. RAE. TEE OE |]
株 , 单 生 。 雄 花花 苯 钟 形 ,5 裂 , 裂 片 线形 ,长 1
一 1.5cm, 被 柔 毛 ,上 部 扩大 为 叶 状 ; 花 冠 钟 状 ,
黄色 ,5 RSPR, RAE. ARSC MES 3,76
丝 分 离 , 药 结合 ;雌花 单 生 , AE RG. HE SS
状 ,花冠 与 雄花 的 相同 ;花柱 短 , 柱 头 3, 顶端 2
Bo ADIL. KO ~7em, BAR. 顶端 膨大 成
BR WK; ESE A AR A BF. OD TE id BRIE BK BK
SIE AGM. PF iF ONE SR RIE. 48
期 6 一 8 月 , 果 期 9 一 10 A.
区 内 农家 有 栽培 ;本 省 和 我 国 各 地 广泛 栽
培 ; 世 界 各 地 也 有 广泛 栽培 。
图 3-298 南瓜
8.2] © 4% Lagenaria Ser.
一 年 生 攀 援 草本 。 植 株 被 黏 毛 。 卷 须 2 歧 。 叶 片 卵 状 心 形 或 肾 状 圆 形 ; 叶 柄 顶端 有 1 对
腺 体 。 花 单 性 ,雌雄 同 株 ; 花 大 , 单 生 。 雄 花花 梗 长 ; 花 葛 简 狭 钟 形 或 漏斗 状 ,5 裂 ;花冠 裂片 5,
长 圆 状 倒卵形 ,先端 微 止 ;雄蕊 3 , 离 生 。 雌 花花 梗 短 ; 花 葛 简 杯 状 , 花 昔 和 花冠 与 雄花 的 相同 ;
子 房 卵 形 或 圆 简 状 或 中 间 弱 缩 ,花柱 短 ,柱头 3,2 RB RSM. RUSE AAR. HES
数 , 倒 卵 圆 形 ,扁平 ,顶端 截 形 。
——= HPP Cucurbitaceae 237.
6 种 ,主要 分 布 于 非洲 热带 :我 国 栽培 1 种 ;浙江 及 天 目 山 也 有 栽培 。
HAR (图 3-299)
Lagenaria siceraria (Molina) Standl.
— APA RE AH. BAAS AL, KB
质 长 柔 毛 ,成 熟 后 光滑 无 毛 ; 卷 须 2 歧 , 纤 细 。
叶片 卵 状 心 形 或 肾 形 ,长 宽 约 10 一 35cm, 先 端
急 尖 ,基部 心 形 ,不 分 裂 或 3 一 5 裂 ,边缘 有 不 规
则 的 锯齿 ,两 面 被 微 毛 , 掌 状 脉 。 叶 柄 较 细 , 16
一 20cm, 被 长 柔 毛 ,叶柄 顶端 有 2 SARA. FE
单 生 ,雌雄 同 株 。 雄 花花 梗 细 , 比 叶 柄 长 ; 花 昔
简 漏 斗 状 , 长 2em, 有 裂片 披 针 形 ,花冠 黄色 ,裂片
皱 波纹 状 , 长 3 一 4cm, 先 端 微 止 ;雄蕊 3。 雌 花
花梗 等 长 于 或 得 于 叶柄 ; 花 划 和 花冠 与 雄花 的
相同 s FP We] Sie 48. BE AE BH PR FEE. TEE
短 ,柱头 3,2 裂 。 果 大 ,中 间 弱 缩 , 下 部 大 于 上
部 ,成熟 后 果皮 木质 化 。 种 子 白色 ,倒卵形 或 三
角形 , 顶端 截 形 或 2 齿 裂 。 花 期 5" 一 7 月 , 果 期
9—10 A.
区 内 农家 有 栽培 。 全 省 普遍 栽培 ;我 国 各
地 有 栽培 ;世界 热带 至 温带 地 区 广泛 栽培 。
果实 成 熟 后 中 空 ,可 作为 容器 ,也 有 药 用 价值 。
9. 若 瓜 属 Momordica Linn.
攀援 草 质 蕨 本 ,光滑 或 有 毛 , 卷 须 单一 或 2
分 裂 ; 叶 3 一 9 鸟 足 状 分 裂 或 不 分 裂 ; 花 单 性 同
株 或 异 株 , 唆 花 单 生 , 具 柄 ,花梗 上 有 盾 状 苞 片 ;
雄花 单 生 或 排 成 总 状 花序 . 伞 房 花序 ,有 苞 片 或
无 苞 片 , 花 苯 短 , 钟 状 , 基 部 有 鳞片 2 一 3 枚 , 昔
齿 5 ,花冠 辐射 状 ,5 裂 至 基部 ,雄蕊 常 3; 肉 花
AY TESS .花冠 与 雄花 的 相同 , 子 房 长 枯 圆 形 或 纺
锤 形 ,花柱 3; 果 球 形 至 长 查 圆 形 或 长 柱 形 , 常
有 小 瘤 体 ;种 子 扁平 ,平滑 或 有 皱纹 。
约 40 余 种 ,分 布 于 热带 .亚热带 地 区 ;我 国
有 4 种 ;浙江 栽培 2 种 ,1 变种, 天目山 栽培
1 种 。
苦瓜 (图 3-300)
Momordica charantia Linn.
一 年 生 攀 援 草本 。 芭 上 有 毛 , 卷 须 单一 。 Sean eae
238 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
叶 心 形 ,5 一 7 涤 裂 ,裂片 有 齿 或 再 分 裂 , 基 部 稍 弱 缩 ,两 面 玻 生 短 毛 或 光滑 。 单 性 同 株 , 单 花 腋
生 ; 花 梗 长 5 一 15cm, 中 部 或 下 部 有 一 区 片 ,区 片 全 缘 , 长 宽 约 5 一 15mm, 花 昔 裂 片 卵 状 披 针
形 ,花冠 黄色 ,裂片 倒卵形 。 梭 攻 3, 贴 生 在 苯 简 喉 部 ,分 离 : 子 房 纺 锤 形 , 花 柱 3 BK. OR
实 长 椭圆 形 ,两 端 渐 细 ,有 不 整齐 的 瘤 体 突起 ,成熟 时 橘 黄色 ,顶端 3 ERs BES IE.
色 肉 质 的 假 种 皮 内 ,两 端 各 有 3 小 齿 ,两 面 有 雕 纹 。 花 果 期 5 一 9 月 。
区 内 农家 有 栽培 。 我 省 常见 栽培 ;我 国 南北 也 普遍 栽培 ; 广 布 于 世界 热带 和 亚热带 地 区 。
10. 丝瓜 属 Luffa Mill.
ie a EAS ,光滑 或 有 和 柔 毛 ,有 分 枝 的 卷 须 ; 叶 5 一 7 掌 状 分 裂 : 花 单 性 同 株 , 黄 色 ; 雄 花
排 成 总 状 花 序 ,有 长 梗 和 和 区 片 ;雌花 单 生 ,有 短 梗 ; 雄 花 的 花 葛 钟 状 或 倒 圆锥 形 , 裂 片 5, 三 角 状
或 披 针 形 ,5 TR PAA A MERE 3, 少 有 4 或 5, 着 生 在 花 坦 简 上 ;雌花 的 花 划 、 tem 与 雄花
的 相同 ; 果 长 柱状 或 短 棒状 ,平滑 或 有 棱 , 内 有 网 状 纤 维 ; 种 子 黑 色 。
约 6 种 ,分 布 于 热带 地 区 ;我 国 各 地 多 有 栽培 ;浙江 栽培 2 种; 天目山 也 有 。
2m) (48-301)
Luffa cylindrical (Linn. ) Roem.
—4E AMEE ERAS. LA 5 ROG LAE. BMH 3. KR RRA
= FATE MRE . mR AA PET. PAT SGA CE. FE PETA] PR Be fs MEE KR AE
序 有 长 梗 ,长 10~ 15cm, 4698 8 = AKA TE Sb A AEE, TE HE OS. Be EIR A , 倒
卵 形 ,长 约 4cm, 雌 花 的 花梗 长 2 一 9cm, 子 房 长 简 形 ,果实 长 圆 形 , 直 或 稍 弯 ,无 棱角 ,表面 绿
色 ,成 熟 时 黄 绿色 至 褐色 ,果肉 内 有 网 状 纤维 ,种 子 椭圆 形 ,扁平 ,黑色 ,边缘 有 膜 质 狭 翅 。 花 果
HA 8—10A.
区 内 农家 有 栽培 。 我 省 及 全 国 南北 广泛 栽培 。
2. 棱角 丝瓜 广东 丝瓜 (Al 3-302)
Luffa acutangula (Linn. ) Roxb.
— APE BEE EAS. APRA. AAA RE. MAI. 3 Be. MP ~7
裂 ;中 间 裂 片 宽 三 角形 TAK HARM R AAR. FEAT IA PR OE Ea 17 ~ 20 条 花生 于 总
梗 顶 端 , 呈 总 状 花 序 ;花冠 黄色 , 辐 状 ,裂片 倒 心 形 ES 3 HE TE SAE, 5 ME TE AE I — OP
子 房 棍 棒状 , 具 10 条 纵 棱 。 果 实 棍棒 状 , 具 8 一 10 条 纵向 锐 楼 。 种 子 卵 形 ,黑色 ,有 网 状 纹饰 。
花 果 期 8 一 10 月 。
原 产 热带 。 朱 陀 岭 . 告 岭 一 带 的 村 庄 有 栽培 。 我 国 南部 均 有 栽培 。
与 上 种 区 别 在 于 本 种 叶 有 粗 锯齿 ; 雄 巷 3 枚 ,果实 棍棒 状 , 表 面具 有 8 一 10 条 纵 棱 和 沟 ;种
子 较 厚 ,黑色 ,有 明显 的 网 纹 ,边缘 无 狭 翅 。
— ee are
Cucurbitaceae
图 3-301 丝瓜
图 3-302 wz
11.4.8 Benincasa Savi
攀援 草本 ,有 粗毛 , 卷 须 分 枝 ,2 一 3 歧 , 叶
掌 状 5 裂 , 花 雌雄 同 株 , 单 生 叶 腋 ,雄花 的 花梗
细 长 , 花 葛 裂片 5, 叶 状 , 披 针 形 ,边缘 有 锯齿 或
3~5 裂 , 反 折 ,花冠 辐射 状 , 常 5 裂 达 基 部 , 裂
片 倒卵形 ,雄蕊 3 一 5 ,分离 ,着 生 于 花 葛 简 部 ,
雌花 花 苯 和 花冠 均 与 雄花 的 相同 ,花柱 粗 肥 , 柱
头 3。 果 实 肥大 ,有 粗毛 ,种 子 多 数 , 卵 状 长 椭
圆 形 ,扁平 。
2 种 , 产 亚 洲 热 带 地 区 ;我 国有 1 种 ,各 地
广 为 栽 植 ; 浙 江 与 天 目 山 均 有 栽培 。
冬瓜 (Al 3-303)
Benincasa hispida (Thunb. ) Cogn.
— AAP REE ELAS, FPR OP KL. A fA Bl
毛 , 卷 须 2 一 3 裂 。 叶 掌 状 5 A. EMR.
单 生 叶腋 ,雄花 的 花梗 细 长 , 花 苯 钟 形 , 花 葛 裂
片 5, 叶 状 , 披 针 形 ,边缘 有 锯齿 或 3 一 5 裂 , 反
折 ,花冠 辐射 状 , 常 5 裂 达 基 部 ,裂片 倒卵形 , 雄
240 . 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
Be 3 一 5 ,分 离 ,着 生 于 花苞 简 部 ;雌花 有 短 梗 或 近 无 梗 , 花 芋 和 花冠 均 与 雄花 的 相同 , 子 房 有 胎
座 3, 花 柱 粗 肥 , 柱 头 3。 果 实 肥 大 ,有 粗毛 , 乳 日 色 ,不 型, 种子 多 数 , 卵 状 长 椭圆 形 ,扁平 。
区 内 农家 有 栽培 。 我 省 及 全 国 各 地 广泛 栽培 ;世界 热带 .亚热带 和 温带 有 栽培 。
12 .西瓜 属 Citrullus Schrad.
一 年 生 或 多 年 生 人 攀援 芯 本 植物 , 卷 须 2 一 3 WE A SER 3 一 7 RR RA RRR. HE
单 性 同 株 , 单 生 ,少数 簇生 。 雄 花 的 花 匣 广 钟 形 ,5 裂 ,裂片 钻 状 , 全 绿 ; 花 冠 钟 状 或 辐射 状 ,5
裂 ,裂片 卵 状 长 椭圆 形 ,顶端 圆 钝 ; 雄 世 3 ,着 生 于 要 简 的 基部 ,花丝 极 短 ,分离 ,花药 分 离 或 稍
结合 ,1 枚 1 室 , 其 他 2 枚 2 室 , 弯 曲 成 S 形 , 药 隔 的 项 端 延 长 。 雌 花 的 花 划 、 花 冠 与 雄花 相似 ,
子 房 卵 形 , 有 胎 座 3 ,花柱 短 ,圆柱 形 ,柱头 3, 肾 形 ,各 2 裂 ,胚珠 多 数 ,水 平 着 生 。 果 实 椭圆 形
或 圆 形 ,肉质 多 浆 ,不 开裂 。
约 4 种 , 主 产 非洲 和 热带 亚洲 ;我 国 各 地 栽
培 1 种 ;浙江 与 天 目 山 也 有 栽培 。
西瓜 (Al 3-304)
Citrullus lanatus (Thunb. ) Matsum. et
Nakai
一 年 生 蔓 生 草 本 ,共有 长 毛 ; 卷 须 2 BW. MH
片 宽 卵 形 至 卵 状 长 椭圆 形 , 长 8 一 20cm, 宽 5 一
15cm,3 深 裂 ,中 间 裂 片 较 长 ,两 侧 裂 片 较 短 ,各
裂片 的 边缘 再 呈 不 规则 的 羽 状 深 裂 ,小 裂片 倒
卵 状 栏 圆 形 或 椭圆 状 披 针 形 ,顶端 小 裂片 的 先
dim EDS ,其 余 小 裂片 的 先端 多 圆 钝 ;叶柄 长 6 一
12cm, 有 长 毛 。 花 冠 黄 色 ,裂片 卵 状 长 彬 圆 形 ,
外 面 有 长 毛 。 果 实 圆 形 或 长 椭圆 形 , 直 径 在
30cm 左右 ,大 者 至 50cm 以 上 ,外 皮 平 滑 , 绿 色
或 淡 绿 色 而 有 深 绿 条 纹 , 果 肉 厚 而 多 汁 ,红色 、
黄色 或 白色 ,种 子 多 数 ,黑色 .红色 .白色 ,扁平 |
而 光滑 。 花 期 7 一 8 月 , 果 期 9 一 10 月 。 海员 项 二
原 产 非洲 。 区 内 村 庄 四 周 有 栽 培 。 全 世界
温带 至 亚热带 地 区 均 有 栽培 。
13. 4% Cucumis Linn.
草 生 或 攀援 草本 。 葵 细 长 ,有 纵 棱 ,被 糙 硬 毛 。 卷 须 不 分 枝 。 叶 片 五 角 状 心脏 形 , 浓 绿 或
黄 绿色 ,边缘 有 锯齿 ,两 面 有 短 刚 毛 。 花 单 性 ,雌雄 同 株 ,雄花 常数 朱 徐 生 ,花冠 黄色 EE ed BP
AR BE BE WRK, MES 3 枚 ,花丝 短 , 离 生 ;雌花 单 生 或 复生 , 花 坦 和 花冠 与 雄花 相同 ; 子 房 纺锤 形
或 近 圆 简 形 ,有 刺 状 突起 ,花柱 短 ,柱头 3 一 5, 靠 合 ;胚珠 多 数 。 略 果 圆 简 形 或 棒 形 , 嫩 时 墨绿
或 绿色 , 熟 后 黄色 或 黄 褐色 , 果 上 有 刺 , 刺 基部 有 瘤 状 突起 。 种 子 晶 色 ,长 圆 形 。
二 三 AEF Cucurbitaceae 241
约 70 种 ,分 布 于 世界 热带 至 温带 地 区 ,以 非洲 种 类 最 多 ;我 国有 4 种 ;浙江 栽培 2 种 ,1 变
种 ;天 目 山 均 有 栽培 。
分 种 检索 表
1. 果实 平滑 。
2. 果实 球形 或 长 椭圆 形 , 有 香甜 昧 pp 202. 香瓜 Cucumis melo
2. 果实 圆柱 形 ,无 香甜 味 0 2a, 3EJI var. conomon
1 黄瓜, (E&I 3-305)
Cucumis sativus Linn.
一 年 生 人 攀援 草本 ,全 体 有 粗毛 。 卷 须 不 分
叉 , 葵 和 叶柄 均 有 村。 叶柄 粗壮 ,长 8 一 20cm,
叶片 心 状 卵 形 ,长 宽 均 为 12 一 18cm,3 一 5 掌 状
TH ,两面 有 粗毛 ,边缘 有 锯齿 。 花 单 性 同 株 ;
雄花 数 条 簇生 于 叶腋 ,花梗 长 0.5 一 2cm, 人 花 昔
裂片 钻 形 ,长 8 一 10mm, 有 长 毛 ,花冠 黄色 , 裂
片 椭圆 状 披 针 形 , 顶端 尖锐 ;雌花 单 生 或 复生 ,
AES 、 花 为 与 雄花 同 , 子 房 纺 锤 形 ,有 小 刺 状 突
起 。 果 实 长 椭圆 形 , 黄 绿 色 ` 深 绿色 至 浅 绿色 或
黄色 ,表面 有 短 刺 瘤 ;种 子 椭圆 形 , 扁平 ,白色 。
花期 "6 一 7 A.
原 产 亚洲 南部 和 非洲 。 区 内 村 庄 四 周 有 栽
培 。 我 省 各 县 市 及 全 国 各 地 广泛 栽培 。
>
Md,
Oe
一
2. 香瓜
Cucumis melo Linn. Al 3-305 黄瓜
一 年 生 草 生 草 本 ,全体 有 粗毛 。 枝 蔓 有 条 纹 或 棱 。 叶 片 圆 卵 形 或 近 肾 形 , 基 部 心 形 ,长 宽
均 为 8~ 15cm, 3~7 掌 状 浅 裂 ,边缘 有 微波 状 锯齿 ,两面 有 长 毛 ,顶端 常 圆 钝 ,叶柄 和 叶片 近 等
长 ,被 刚毛 。 花 单 性 ;雄花 数 杀 艇 生 于 叶腋 ,花梗 长 0.5 一 2cm, 被 柔 毛 ; 花 昔 简 狭 钟 形 , 密 被 长
柔 毛 ,长 6 一 8mm, 裂 片 近 钻 形 ,直立 或 开展 ;花冠 黄色 ,长 2cm, 裂 片 卵 状 长 圆 形 ,先端 急 尖 ; 雄
2S 3, 花 丝 短 , 药 隔 顶端 延长 。 肉 花 单 生 ,花梗 长 1 一 2cm; 花 葛 与 雄花 的 相同 。 子 房 长 顶 圆 形 ,
密 被 长 柔 毛 或 长 糙 硬 毛 ,柱头 靠 合 。 果 实 球形 或 长 椭圆 形 ,果实 表面 和 消 有 纵 沟 ,初期 有 毛 ,后 变
光滑 。 果 皮 光 滑 , 深 绿色 ,或 浅 绿色 至 黄色 ;果肉 绿色 黄色 或 白色 。 种 子 扁平 ,白色 、 黄 色 或 红
色 。 花 果 期 6 一 8 月 。
区 内 栽培 于 村 庄 附近 。 我 省 及 全 国 各 地 有 栽培 ;世界 温带 至 热带 地 区 也 有 栽培 。
2a. 菜 瓜 “ (变种 )
var. conomon (Thunb. ) Makino
与 原 种 区 别 在 于 果实 长 圆柱 形 ,或 近 棒 状 , 长 达 50cm, BE 6 一 10cm ,平滑 , 淡 绿 色 , 间 有
242 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
深 色 的 纵 长 条 纹 , 果 肉 白 色 , 松 脆 ,无 香甜 味 。
区 内 栽培 于 朱 陀 岭 一 带 的 村 庄 。 省 内 各 地 及 全 国 各 地 有 栽培 。
一 二 四 桔 醒 科 Campanulaceae
一 年 生 至 多 年 生 直 立 或 攀援 草本 , 稀 灌 木 , 常 有 乳汁 。 单 叶 互生 或 对 生 , 稀 轮 生 ,全 缘 , 有
锯齿 或 少 有 分 裂 ;无 托 叶 。 花 两 性 ,腋生 或 项 生 , 单 生 或 成 聚 企 状 等 花序 ;无 苞 片 ; 花 划 4 一 6
裂 , 常 宿 存 ;花冠 简 状 、 辐 状 、 钟 状 或 二 展 状 ; 雄 划 5 ,与 花冠 裂片 互生 ,通常 着 生 于 花 盘 的 边缘 ;
子 房 下 位 或 半 下 位 , 稀 上 位 ,2~5 室 ,各 室 有 多 颗 胚珠 ,柱头 2 一 5 裂 。 果 常 为 戎 果 , 顶端 次 裂
或 在 侧面 孔 裂 。 种 子 多 粒 , 具 胚乳 。
约 60 属 ,2000 余 种 , 主 产 温 带 和 亚热带 ;我 国有 17 属 , 约 172 种 ;浙江 有 10 属 ,18 种 ,1
亚 种 ;天 目 山 有 6 属 ,10 种 ,1 亚 种 。
本 科 多 药 用 或 观赏 植物 。
Sy VB Re BR
1. EEF HM EBT .
2. 藉 果 顶 端 开 裂 ; 常 3 或 5 心 皮 。
3. 缠绕 章 本 ;柱头 裂片 卵 形 或 椭圆 形 “pp
3. 直立 草本 ;柱头 裂片 窗 狭 .线形 。
4. 花 冠 宽 钟 形 ; 柱 头 5 Be; BY SR BoE A AE SES RT AE ……………………mw…%…%mw…%…%w%…%%…%…%…%%…%… 2. 桔 醒 属 Platycodon
4. 花冠 狭 钟 形 ; 柱 头 3 Be; BHR AE AME SS BS AE … 和 0 3. 兰花 参 属 Wahlenbergia
2. 藉 果 由 基部 不 规则 地 开裂 不 裂 或 孔 裂 ;3 心 皮 。
5. 常 为 直立 草本 ;花柱 基部 有 杯 状 或 圆 简 状 花 盘 ; 花 冠 5 浅 裂 ……………………m 4. 沙 参 属 Adenophora
5. 希 惫 或 披 散 状 草本 ;花柱 基部 无 花 盘 ;花冠 5 裂 至 中 部 “………………………' 5 BBR Peracarpa
1 .党 参 属 Codonopsis Wall.
多 年 生 直立 或 缠绕 草本 ,有 乳汁 。 根 常 肥大 ,肉质 或 木质 。 叶 互生 对 生 、 簇 生 等 。 花 单 生
叶腋 或 项 生 ; 花 苯 5 裂 , 简 部 与 子 房 贴 生 ;花冠 宽 钟 状 或 辐 状 ,5 裂 ;雄蕊 5 ,无 毛 或 被 毛 ; 子 房 下
位 或 近 下 位 , 常 3 室 。 藉 果 圆 锥 状 , 成 熟 后 常 3 AER.
约 40 余 种 ,分 布 亚洲 东部 和 中 部 ;我 国有 39 种 ;浙江 有 2 种; 天目 山 有 1 种。
羊 乳 (Al 3-306)
Codonopsis lanceolata (Sieb. et Zucc. ) Trautv.
Zp oe GEES, AOR ST EI. PRICE MERE. MHEES EEE. HARE
FG BEAR ENTE S 1K 0. 8~1. 4cm, 宽 3 一 7mm; 在 小 枝 顶 端 叶 常 2 一 4 OP RAE AP BRK.
花 单 生 或 对 生 于 小 枝 的 顶端 ;花梗 长 1 一 9cm; 花 苯 贴 生 至 子 房 中 部 ;花冠 宽 钟 状 , 长 2 一 4cm,5
浅 裂 , 黄 绿色 或 乳白 色 , 内 有 紫色 斑 ; 花 盘 肉 质 ; 子 房 半 下 位 ,柱头 3 裂 。 藉 果 下 部 半球 状 , 上 部
一 二 四 桔梗 科 Campanulaceae 243
AU. HEYA 2~2.5em, AES. ER IRR. HFS. ON te. RH 9 一 10 月 。
区 内 各 地 常见 , 生 于 海拔 1506m 以 下 山地 灌木 及 林 下 阴 湿 处 。 分 布 于 全 省 各 地 ;华东 、 中
南 `. 华 北 、 东 北 也 有 分 布 ; 日 本 也 有 。
根 供 药 用 , 治 病 后 体 虚 . 乳 汁 不 足 及 各 种 首 冶 肿 毒 。
Al 3-306 羊 乳 图 3-307 tite
2. #542 4% Platycodon A. DC.
SPEAR, RAS bh R. ZARA. HHEBAE. HK. BADR RARE
FR ES RK HEEB DT KM AK. AEs FER PAS 室 , 柱 头 5 RR. BRAN.
FE in 8 AF 5 FR REE RA AE. PL RA. — HER
M1 AH. a7 7 IL AR a s Fe ES HA oo As MIR KA A
te (AI 3-307 , 彩 图 3-7-4)
Platycodon grandiflorus (Jacq. ) A. DC.
多 年 生 草本 。 全 体 无 毛 。 根 圆柱 形 ,肉质 。 茎 高 20 一 80cm, 不 分 枝 , 极 少 上 部 分 枝 。 叶 轮
244 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
生 或 部 分 轮 生 至 互生 ,叶片 卵 形 . 卵 状 椭圆 形 至 披 针 形 ,长 2 一 7cm, 宽 1.5 一 3cm, 边 缘 具 尖锐
细 饥 齿 , 上 面 绿色 ,下 面 被 白粉 ;叶柄 无 或 极 短 。 花 单一 ,项 生 ,或 数 条 集成 假 总 状 花 序 或 圆锥
花序 ;花冠 大 ,长 1.5 一 4cm ,直径 3 一 5cm, 蓝 色 或 紫色 ,裂片 三 角形 。 藉 果 球 形 ,或 球状 倒 圆 锥
形 ,直径 约 lem. ERB 8 一 10 月 。
见于 告 岭 等 地 , 生 于 山地 草丛 中 。 分 布 于 湖州 、 临 安 ` 象 山 ` 癌 安 `. 开 化 、 结 云 等 地 ;我 国 南
北 各 地 均 有 分 布 ;朝鲜 日本、 俄罗斯 也 有 。
根 供 药 用 ,有 宣 肺 、. 散 寒 、 祛 痰 、 排 脓 之 效 ; 花 大 美丽 ,可 供 观赏 。
3. 兰 花 参 属 Wahlenbergia Schrad. ex Roth
一 年 生 至 多 年 生 草 本 。 蔡 直立 或 币 灸 状 。 叶 互生 或 对 生 ; 花 顶 生 或 与 叶 对 生 , 排 成 圆锥
TK. ABBE 5 裂 ;花冠 近 辐 状 ,5 WES 5, 化 丝 近 基 部 扩大 ; 子 房 下 位 ,2 一 5 BERK 2~5 裂 。
藉 果 在 顶端 室 背 开裂 ,成 2 一 5 办 , 裂 办 与 花 昔 裂 片 互 生 ,
约 150 种 , 主 产 南半球 ;我 国有 1 种 ;浙江
及 天 目 山 也 有 。
兰花 参 (A 3-308)
Wahlenbergia marginata (Thunb. ) A. DC.
多 年 生 草 本 。 根 细 长 ,直径 达 4mm, 4A | |
基部 多 分 枝 , 直 立 或 上 升 , 高 20 一 40cm, 有 白色 tw |
乳汁 。 无 毛 或 下 部 朴 生 长 硬 毛 。 单 叶 互 生 , 叶
片 倒 披 针 形 至 线 状 披 针 形 ,长 1 一 3cm, 宽 2 一
4mm, 全 缘 或 呈 波 状 或 具 朴 锯齿 ,无 毛 或 疏 生
长 硬 毛 ,无 柄 。 花 顶 生 或 腋生 , 具 长 花梗 , 排 成
圆锥 状 ;花冠 漏斗 状 钟 形 , 蓝 色 , 长 5 ~ 8mm, 5
深 裂 ,裂片 椭圆 状 长 圆 形 。 蔓 果 倒 圆锥 状 ,长 5
~7mm, H#% 3 一 4mm。 种 子 长 圆 状 , 光 滑 , 黄
棕色 。 花 果 期 2 一 5 A.
见于 大 有 村 、 武 山村 、 告 岭 .西关 等 地 , 生
于 海拔 450m 以 下 的 荒地 .路 边 和 田 边 草丛 中 。
分 布 于 全 省 各 地 ;长 江 以 南 各 地 也 有 分 布 ; 日 本
也 有 。
根 药 用 , 治 小 儿 兰 积 ` 支 气管 炎 、 肺 虚 咳 嗽
和 高 血压 等 症 。
4. 沙 参 属 Adenophora Fisch.
多 年 生 草本 ,有 白色 乳汁 。 根 胡 昔 下 状 。 单 叶 互 生 , 少 轮 生 。 花 通常 大 ,下 垂 ,成 项 生 朴 松
的 假 总 状 或 圆锥 状 花序 ; 花 莹 钟 状 ,与 子 房 结合 5 裂 ; 花 冠 钟 状 ,5 浅 裂 , 花 丝 基部 扩大 成 片 状 ,
有 软 毛 ; 花 盘 围 于 花柱 基部 ; 子 房 下 位 ,3 室 ,柱头 3 裂 。 蒜 果 由 基部 3 wR.
一 二 四 桔梗 科 Campanulaceae
245
约 50 种 ,分 布 欧洲 和 东亚 ,我国 约 40 种 ,分 布 南北 各 地 ;浙江 有 4 种 ,1 亚 种 ;天 目 山 均 产 。
1. 叶轮 生 ;花序 分 枝 通 常 也 轮 生 :; Na 口 部 稍 络 缩 ; 雄 蓄 略 长 于 花冠 ; 花 盘 细 简 状 , 长 2 一 5mm; 花
. vee - 1.90t¥S A. tetraphylla
1. PY A ZE Fe oP RAE FOAE 3 HEE A BRK a Be BRK, BB AB SC hs HE Se a HE oe. aE BK HE Ee RH
状 ;花柱 和 花冠 近 等 长 或 稍 超出 (不 超过 花冠 长 的 1.3 倍 )。
2. 葵 生 叶 有 具 长 或 短 的 柄 ; 花 苯 裂片 常 为 卵 形 至 披 针 形 , 宽 度 为 1.5 一 4mm。
柱 长 为 花冠 的 近 2 倍 -
3. 茎 生 叶 具 明 显 的 叶柄 ;叶片 基部 心 形 , 不 下 延 ; 花 苯 裂 片 宽度 为 2. 5 一 4mmn vee eee
~2.5mm, fie 常 多 少 重
1. 轮 叶 沙 参 (A 3-309)
Adenophora tetraphylla (Thunb. ) Fisch.
—A. verticillala Fisch.
ZAAW, wm VK lm KHEMMAE. SE
叶 3 一 6 轮 生 ,叶片 卵 圆 形 至 线 状 披 针 形 , 长 2
~14cm, 宽 达 2.5em, WHA BA. w+
柔 毛 ,叶柄 无 或 不 明显 。 花 序 狭 圆锥 状 , 长 达
35cm, 分 梳 轮 生 ; 花 昔 无 毛 , 简 部 倒 圆 锥 状 ,5
裂 ;花冠 简 状 钟 形 , 蓝 色 、 蓝 紫色 ,长 7 一 11mm,
无 毛 ,5 浅 裂 ,裂片 长 2mm; HES 5, 稍 伸 出 ; 花
MAK. 2 一 4mm。 藉 果 球 状 圆 锥 形 或 卵
圆 状 圆锥 形 ,长 S~ 7mm, 直径 4 一 5mm。 种 子
黄 棕色 ,长 圆 状 圆锥 形 。 花 果 期 7 一 10 月 。
见于 大 境 坞 . 平 溪村 一 带 , 生 于 海拔 800 一
1300m 的 山坡 路 边 灌 草 从 中。 分布 于 临安 、 开
化 .永嘉 金华. 移 安 等 地 ;广东 广西 ,四川 及 华
东 、 东 北 等 地 也 有 分 布 ; 朝 鲜 、 日 本 、 俄 罗斯 、 越
南 也 有 。
根 供 药 用 ,有 清热 养 阴 、 润 肺 止咳 之 效 。
. - 2.3£f2 A. trachelioides
3. BAM EA FAB AY ICI IA BRK 8 Hs OY EB BK PE s 16 BE OEE 1 一 2. 5mm。
4, a. TH > BY Ti as Be 7D> i ed BE, EE 5 HE ES ER OIE. ae GEA EP OP PB GEL. 5
- 3.4AAMHS A. hunanensis ssp. huadungensis
4, nt Fe ATE RE IE iH Fr PY A CE s ESS A RELA A 1mm, ABS -
- 4.p4}>B A.sinensis
2.247, Py eae 叶片 狭 卵 形 、 凌 状 狭 卵 形 或 长 圆 状 狭 卵 形 ,基部 枢 形 或 圆 钝 ; 花
3-309 ” 轮 叶 沙 参
5. 沙 参 A.stricta
246 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
2.37 (Al 3-310)
Adenophora trachelioides Maxim.
茎 直立 ,高 40~90cem, HE. BAMA DRAB s SMH HDR ONT MK = KAI. 4
~ 12cm, # 2.5 一 6.5cm, 不 向 叶柄 下 延 ,边缘 单 锯齿 或 重 锯齿 ,无 毛 , 或 仅 沿 叶脉 朴 生 短 硬 毛 ;
叶柄 长 1.4 一 4. 5cm。 花 昔 简 裂片 长 7 一 8. 5mm; 花 冠 钟 状 , 蓝 色 、 蓝 紫色 或 白色 ,长 2 一
2.5cm ,无 毛 ,5 裂 ,裂片 宽 三 角 状 半圆 形 HES 5 ,花丝 下 部 宽 ,边缘 有 密 毛 ; 花 盘 短 简 状 , 高 2 一
3mm, SH ROKR EI. 1K 7mm, 直径 5mm。 种 子 黄 标 色 , 两 端 黑色 ,长圆 状 。 花 果 期 8 一
9 月 。
见于 红 店 、 天 目 大 峡谷 等 处 ; 生 于 海拔 450~900m 的 山坡 路 边 灌 草 从 中 。 分 布 于 建 德 、 临
安 临海. 况 安 等 地 ;江苏 安徽 .山东 河北 内 蒙古 . 辽 于 也 有 分 布 ; 朝 鲜 .俄罗斯 也 有 。
根 供 药 用 ,有 祛 痰 镇 咳 之 效 。
图 3-310 FFE 图 3-311 华东 杏 叶 沙 参
3. 华东 杏 叶 沙 参 。(〈 亚 种 ) (A 3-311)
Adenophora hunanensis Nannf. ssp. huadungensis Hong
ALL. i 60 一 90cm ,不 分 枝 , 无 毛 或 有 和 白色 短 硬 毛 。 蔡 生 叶 的 叶片 卵 圆 形 、 卵 形 至 卵 状
披 针 形 ,长 3 一 10cm, 宽 2 一 4cm, 沿 叶柄 下 延 ,边缘 具 玻 齿 ,两 面 或 疏 或 密 被 短 便 毛 或 柔 毛 ; 叶
近 无 柄 或 仅 葵 下 部 的 叶 有 很 短 的 柄 ,叶柄 极 少 长 达 1. 5cm。 花 葛 常 被 白色 短 毛 或 无 毛 ,裂片 宽
1.5 一 2.5mm, 基 部 通常 彼此 重 秋 ;花冠 钟 状 , 蓝 色 、 紫 色 或 蓝 紫 色 ,长 1.5 一 2cm,5 裂 ; 花 盘 短
一 二 四 桔梗 科 Campanulaceae 247
简 状 ,高 1 一 1. 5mm, 多 数 无 毛 ; 花 柱 与 花冠 近 等 长 。 藉 果 球 状 椭圆 形 , 或 近 于 卵 状 ,长 6 一
8mm, 直径 4 一 6mm。 种 子 椭 圆 状 , 有 1 RR. RH I-10 月 。
见于 鲍 家 村 等 地 , 生 于 海拔 290 一 500m 的 山坡 或 林 下 草 从 中。 分布 于 杭州 临安. 淳 安 、
开化 .问安 等 地 ;江苏 .安徽 .江西 .福建 等 地 也 有 分 布 。
4. 中 华沙 参 (图 3-312)
Adenophora sinensis A. DC.
ZAREK TE MH Rhee. BEAM MO ON . ERB BE. ee A RE | AEM A,
D+ Fr tk He FE 2B PRET IE KR 3 一 8cm, 宽 O0.5~2cm, MME; PRA K 2.5cem, EA
无 柄 或 具 短 柄 。 狭 圆锥 花序 ;花梗 细 长 ,长 可 达 3cm; 花 苯 裂 片 线 状 披 针 形 , 长 5 一 7rmm, 彼 此
不 重 妈 ;花冠 钟 状 ,紫色 或 紫 蓝 色 ,长 1.3 一 1.5cm; 花 柱 超出 花冠 。 藉 果 椭 圆 状 球形 或 圆 球状 ,
长 6 一 7mm, 直 径 约 5mm。 种 子 椭 圆 形 , 棕 黄 色 。 花 果 期 8 一 10 月 。
见于 大 镜 坞 . 平 峰 岗 等 地 , 生 于 山坡 林 中 或 沟 边 。 分 布 于 建 德 . 开 化 等 地 ;安徽 .江西 、 福
建 、 湖 南 .广东 也 有 分 布 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
一 KE
C7 (sé .
> 2
a 3 Ee:
he 3
es SN
AG | a
a
N
|
用 攻
are:
RG:
NA
并
图 3-312 ”中 华沙 参 图 3-313 we
5. oS 杏 叶 沙 参 (图 3-313 , 彩 图 3-7-5)
Adenophora stricta Mia. A. axilliflora Borb.
ZAW ,高 40 一 90cm, 不 分 枝 , 少 无 毛 。 基 生 叶 片 心 形 , 大 而 具 长 柄 ; 茎 生 叶 片 狭 卵 形 等 ,
248 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
长 3 一 8cm , 宽 1 一 4cm, 两 面 踊 生 短 毛 或 近 无 毛 , 无 柄 或 有 极 短 带 友 的 叶柄 。 花 序 常 成 狭长 的
假 总 状 花 序 等 ;花梗 长 达 5mm; 花 苯 外 密 被 短 毛 , 有 裂片 为 线 状 披 针 形 ; 花 冠 宽 钟 状 , 蓝 色 或 紫
色 ,外 面 被 短 便 毛 ,长 1.5 一 1.8cm,5 浅 裂 ; 花 盘 短 简 状 , 高 1 一 1. 8mm, 无 毛 ;花柱 略 长 于 花冠
或 近 等 长 。 藉 果 椭 圆 状 球形 ,长 6 一 10mm, 有 毛 Hie. hin. A 1 AR. HR 8—10
Bs
见于 禅 源 夺 ,火焰 山 FF FE LU AS BE WS As 3 BS Se, A EH 300 ~ 900m 的 山坡 草丛 中 。
aA PAR RE ,西南 等 地 也 有 分 布 ; 日 本 也 有 。
根 供 药 用 , 具 滋 补 、 祛 寒热 . 清 肺 止咳 等 功效 。
S. 袋 果 单 属 “Peracarpa (Wall. ) Hook. f. et Thoms.
多 年 生 铀 灸 草本 。 植 物体 多 分 枝 , 稍 带 肉 质 , 有 块根 。 单 叶 互 生 , 有 柄 。 花 单 生 或 复生 于
= Sig MY ABE , 花 葛 简 与 子 房 贴 生 ,5 裂 ; 花 冠 漏斗 状 钟
形 ,5 RE PAB ME 5, 与 花冠 分 离 ; 子 房 下 位 ,3
室 ,柱头 3 裂 。 有 果实 卵 圆 状 , 形 如 袋 ,果皮 膜 质 ,不 裂 ,
或 有 时 基部 不 规则 撕 裂 。
1 种 ,分 布 东 亚 和 印度 ;我 国产 华东 .中 南 \ 西 南
等 地 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。
袋 果 草 (Al 3-314 , 彩 图 3-7-6)
Peracarpa carnosa ( Wall.) Hook. f. et
Thoms. Campanula carnosa Wall.
BPE RA. AA. iy 5 一 15cm, 无 毛 。 叶 互
生 , 叶 片 膜 质 或 薄 纸 质 ,三 角形 至 宽 卵 形 , 长 8 一
20mm, 宽 6 一 15mm, 两 面 无 毛 或 上 面 踊 生 贴 伏 的 短
硬 毛 ; 叶柄 长 5 一 15mm。 花 单 生 ,花梗 长 0. 5 一
2cm; 花 葛 无 毛 , 简 部 倒 卵 状 圆锥 形 ,5 裂 ,裂片 长 约
2mm; 花 冠 钟 形 ,白色 或 紫 蓝 色 , 长 3~8mm,5 裂 ,
裂片 宽 披 针 形 ;雄蕊 5, 分 离 ; 柱 头 3 裂 。 果 倒 卵 状 ,
K5~ 6mm, 顶端 稍 收缩 , 袋 状 。 种 子 棕 褐 色 , 长
1.7mm。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 4 一 11 月 。
见于 一 里 亭 至 五 里 亭 等 地 , 常 小 片 状 生 于 海拔
490~850m 林 下 路 旁 、 岩 石 边 矮 草 从 中。 分布 于 杭
州 \ 临 安 . 遂 昌 等 地 ;江苏 、 台 湾 湖北 四川 等 地 也 有
分 布 ;日 本 、 俄 罗斯 .菲律宾 等 国 也 有 。 和 天目山 分 布 es
新 记录 。
一 二 四 桔梗 科 Campanulaceae 249
6. 半 边 差 属 Lobelia Linn.
多 年 生 草本 。 茎 直立 或 币 灸 。 叶 互生 。 花 单 生 叶 腋 ,或 成 项 生 总 状 或 圆锥 花序 ; 花 划 5
裂 ; 花 冠 钟 状 ,二 唇 形 ,5 MES 5 ,花丝 基 部 分 离 ,花药 彼此 连 合 , 围 抱 柱头 ; 子 房 下 位 或 半 下
位 ,2 室 , 柱 头头 状 或 2 裂 。 藉 果 , 顶 端 2 HER.
约 350 余 种 ,分布 热 带 和 亚热带 ;我 国 约 有 19 种 ;浙江 有 4 种 ;天 目 山 有 2 种 。
你 半边 进而 5 图 3-315)
Lobeiia chinensis Lour.
SEER )\RA, SAS. RA. LRER. OMA. 6O~locm, SRE. HH
生 ; 叶 片 长 圆 状 披 针 形 或 线形 ,长 8 ~ 20mm, % 3 一 7?mm。 花 单 生 叶腋 ,花梗 细 , 常 超出 叶 外 ,
基部 通常 有 小 苞 片 2 枚 ; 花 苯 简 倒 长 锥 状 ,5 裂 ,裂片 约 与 更 简 等 长 ;花冠 粉红 色 或 白色 ,长 10
~15mm,5 裂 ,裂片 近 相等 ;雄花 5, 花 丝 中 部 以 上 连 合 , 花 丝 简 无 毛 。 藉 果 倒 圆锥 状 ,长 约
6mm。 种 子 李 圆 状 , 稍 扁 压 , 近 肉 质 。 花 果 期 4 一 5 A.
见于 保护 区 管理 局 、 红 庙 、 一 里 亭 西关 等 处 , 生 于 较 低 海拔 的 田 边 . 露 地 低 湿 处 。 分 布 于
全 省 各 地 ;长 江 中 .下 游 流 域 及 其 以 南 各 省 、 区 均 有 分 布 ;印度 以 东 的 其 他 亚洲 国家 也 有 。
全 草 具 清热 解毒 .利尿 消 肿 之 功效 。
图 3-315 4S 图 3-316 «hy REE
250 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
2. 山 梗 菜 大 种 半边 莲 〈 图 3-316 , 彩 图 3-8-1)
Lobelia sessilifolia Lamb.
多 年 生 直 立 草 本 。 蔡 高 40~100cm, 通常 不 分 枝 , 无 毛 。 叶 片 宽 披 针 形 至 线 状 披 针 形 ,长
2.5 一 7cm, 宽 3 一 16mm ,两 面 无 毛 ; 无 叶柄 。 总 状 花 序 顶 生 ,无 毛 ;区 片 叶 状 , 比 花 短 ;花梗 长 5
一 10mm; 花 苯 裂 片 全 缘 ; 花 冠 蓝 紫色 ,长 2.5 一 3cm, 外 面 无 毛 , 内 面 有 长 柔 毛 ,下 唇裂 片 边缘
密生 睫毛 ; 雄 营 5 ,花丝 在 基部 以 上 连 合成 简 。 蒜 果 倒 卵 形 ,长 8~10mm, 直径 5 一 7mm。 种 子
近 半 圆 形 ,一 边 厚 ,一 边 薄 , 棕 红 色 ,表面 光滑 。 花 果 期 7 一 9 月 。
见于 大 叶 湾 .长 湾 . 千 亩 田 等 地 , 生 于 海拔 900 m 以 上 的 山地 沼泽 或 湿地 中 。 分 布 于 临
安泰 顺 、 龙 泉 、 江 山 等 地 ;台湾 .云南 .山东 .黑龙 江 等 地 也 有 分 布 ;朝鲜 日本、 俄罗斯 也 有 。
根 、. 叶 或 全 草 人 药 , 有 小 毒 , 具 宣 肺 化 痰 、 清 热 解毒 `. 利 尿 消 肿 之 效 ; 也 可 供 观 赏 。
i oa lr LF HE 5 FES A EE TCE HER ae ; feed FB WB
边缘 密生 和 柔 毛 等 特点 以 示 和 前 种 之 区 别 。
— A BF Compositae
草本 , PAE HE AR HEA ATC PL IT A. A). AE ORT AE , 稀 轮 生 ; 单 叶
或 复 叶 ; 无 托 叶 。 花 两 性 或 单 性 ,辐射 对 称 或 两 侧 对 称 ; 头 状 花 序 单 生 或 排列 成 各 式 花序 ; 头 状
花序 外 围 ( 缘 花 ) 为 舌 状 花 而 中 央 ( 盘 花 ) 为 管状 花 ,或 全 为 管状 花 ,或 全 为 舌 状 花 ; 头 状 花 序 外
有 由 1 一 多 层 总 苞 片 组 成 的 总 苞 ,花序 托 凸 起 .平坦 或 圆柱 状 , 有 或 无 托 片 ; 花 划 通 常 变态 成 鳞
片 状 . 刺 毛 状 或 毛 状 的 冠 毛 ,有 时 完全 退化 ;花冠 管状 或 舌 状 ,管状 花 顶 端 4~5 FR FR AE Ta ig
2~5 裂 ;雄蕊 5 Hh 4, HEME RS ;雌蕊 1,2 心 皮 合生 , 子 房 下 位 ,1 室 , 具 1 倒 生 胚珠 ;花柱 纤细 ,
顶端 2 裂 。 果 为 瘦 果 ,有 聊 或 无 只 ,被 毛 或 无 毛 。 种 子 无 胚乳 。
约 1000 属 ,25000 一 30000 种 , 广 布 全 世界 ,以 温带 为 多 ;我 国有 230 属 ,2300 多 种 ;浙江 有
100 余 属 , 约 220 种 ;天 目 山 有 65 属 ,126 种 ,4 变种 ,1 变型 。
SY We Br BR
1. 植 物体 无 乳汁 , 干 后 常 具 香 气 ; 头 状 花 序 具 同 形 的 管状 花 或 异形 的 小 花 ( 缘 花 为 舌 状 花 , 盘 花 为 管状 花 ) …
管状 花 亚 科 Tubiflorae
2. 叶 对 生 , 葵 上 部 叶 有 时 互生 。
3. 花序 具 同 形 小 花 , 即 全 为 管状 花 。
4, 一 年 生 草本 ; 瘦 果 具 少 数 棒状 、 膜 片 状 或 鲜 片 状 冠 毛 。
5. 外 层 总 苞 片 基部 结合 成 环 状 ;花药 顶部 截 平 ,无 附属 体 … … 1 下田 菊 属 Adenostemma
5. 外 层 总 苞 片 基部 分 离 ; 花 药 顶 端 尖 , 具 附属 体 … 0 2. 蔬 香 葡 属 Ageratum
ay 多 年 生 草 本 ; 瘦 果 具 多 数 粗 毛 状 冠 毛 二 3. 泽 兰 属 Eupatorium
3. AERA RINE BAEK, BEEK.
6. 花序 大 ,直径 3cm 以 上 ;通常 栽培 。
7. 叶片 全 缘 或 有 锯齿 ,但 不 为 羽 状 分 裂 。
8. KARR BEE |) EAR BE lm; 叶 片 全 缘 , 长 10cm 以 下 4. AB Zinnia
8. 植 株 高 大 ,高 Im 以 上 ;叶片 具 锯 齿 ,长 10cm 以 上 …………… 5. 向 日 蓝 属 ( 菊 芋 ) Helianthus
一 二 五 ” 菊 科 Compositae pAyat
7. 时 片 羽 状 分 裂 或 至 少 共 上 部 叶 为 羽 状 分 裂 。
9. 总 苞 片 2 层 ;花序 托 具 托 片 。
10. 头 状 花序 单 生 或 成 伞 房 状 , 直 径 不 超过 SCM .oo 6 .金鸡 菊 属 Coreopsis
10. 头 状 花 序 单 生 ,直径 6cm 以 上 7 大 丽 菊 属 Dahlia
9. 总 苞 片 1 层 ;花序 无 托 片 ;花序 单 生 或 簇生 9。 8. 万 寿 菊 属 Tagetes
6. 花序 较 小 ,直径 在 3cm 以 下 ;通常 野生 。
11. 头 状 花序 单 生 叶腋 或 枝 端 ; 叶 片 全 缘 或 有 细 钝 锯齿 。
12. 共和 叶 被 糙 硬 毛 ; 叶 片 椭圆 状 披 针 形 或 线 状 披 针 形 ; 具 2 一 3 枚 鳞片 状 冠 毛 -
ee ee ee 了 . 9.885% Eclipta
12. SAM HR EMA E s MH ONT KONI R IH ; 具 2 一 3 枚 刺 毛 状 冠 毛 …
- 10.4402 Spilanthes
11. 头 状 花 序 组 成 伴 房 状 或 圆锥 状 ; 叶 片 有 明显 饮 齿 或 分 裂 。
13. 叶片 通常 分 裂 ;无 冠 毛 而 有 2 ~ 4 枚 具 倒 刺 毛 的 针 刺 “………… 和 11. 鬼 针 草 属 Bidens
13. 叶片 通常 不 分 裂 ;无 冠 毛 或 有 膜 片 状 冠 毛 ,但 无 具 倒 刺 毛 的 针 刺 。
14. 外 层 总 苞 片 明显 伸 长 , 线 状 匙 形 , 具 腺 毛 ; 瘦 果 无 冠 毛 ………… 12. FEB Siegesbeckia
14. 外 层 总 苞 片 不 明显 伸 长 ,无 腺 毛 ; 瘦 果 有 膜 片 状 冠 毛 …………… 13. 牛 膝 菊 属 Galinsoga
2. 叶 基 生 或 互生 。
15. 头 状 花 序 单 性 ,雌雄 同 株 ; 瘦 果 包 藏 于 具 钧 刺 的 总 区 内 vee eee eee cee eee eee eeeeeeeeeees 14.9 Xanthium
15. 头 状 花序 由 两 性 花 组 成 或 单 性 同 序 ; 瘦 果 成 熟 后 不 包 藏 于 具 钩 刺 的 总 苞 内 。
16. JER ARIE , 缘 花 舌 状 , 盘 花 管 状 。
17. 叶 全 部 基 生 。
18. SS AR AE FF BAR ZEA Ti Si
19. FARR ICE 3 BBL 2 层 ; 瘦 果 无 冠 毛 cree ec creer cree cee ceeeeeeeeceeceeeeeeee 15. 4E 397 Bellis
19. 植株 被 绵 毛 ;总 苞 片 多 层 ;和 冠 毛刺 毛 状 .pp 16.52 7B Gerbera
18. SAR TE FE TEE THES RAE IR PP 17. 狗 身 草 属 Tephroseris
17. MAEM AEA.
20. RTC re E LAR aK eK oe
21. 瘦 果 具 膜 片 状 或 短 冠状 冠 毛 。
22. 叶片 不 分 裂 ; 头 状 花序 单 生 荃 顶 ; 总 苞 片 多 层 ; 瘦 果 具 膜 片 状 冠 毛 -
- 5.68 #8(@A#) Helianthus
22. WH Ari Fo Ps KARE TMP REF A; BH 2 BRAM EREE
”18 .金光 菊 属 “Rudbeckia
21. 瘦 果 无 冠 毛 。
23. 头 状 花序 单 生 蕉 项 。
24. 总 区 片 4 层 ;花柱 分 枝 顶端 截 形 … sereeserseeees 19.7] RB Chrysanthemum
24, 总 区 片 2 层 ; 花 柱 不 分 枝 pp 20 .人 金 芳 菊 属 Calendula
23. 头 状 花序 数 个 组 成 伴 房 状 , 稀 单 生 。
25. AE A PRA; BALA 2 一 3 层 pp 21. 著 属 Achillea
25. 叶片 不 分 裂 或 掌 状 分 裂 ; 总 苞 片 4 一 5 层 ………………… 22. 菊 属 Dendranthema
20. 瘦 果 具 毛 状 冠 毛 或 兼 具 毛 状 和 膜 片 状 冠 毛 。
26. 头 状 花序 单 生 枝 端 ; URGE Se we in Para Th ee a 23.2% EB Callistephus
26. 头 状 花序 排列 成 伞 房 状 .圆锥 状 或 总 状 ; 舌 状 花 1 一 2 层
27. 花柱 分 校 上 端 具 三 角 状 或 披 针 形 附 器 。
28. 理 状 花 黄 色 ; 头 状 花 序 组 成 总 状 或 蝎 尾 状 ………… 24. 一 枝 黄花 属 Solidago
202 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
28. 舌 状 花 白色 、 红 色 或 紫色 ; 头 状 花序 组 成 伴 房 状 或 圆锥 状 。
29. 头 状 花序 具 显 著 的 舌 状 花 。
30. 瘦 果 顶端 具 糙 毛 状 和 膜 片 状 短 冠 毛 ………………… 25. 马 兰 属 Kalimeris
30. 瘦 果 顶端 具 毛 状 长 冠 毛 ,有 或 无 外 层 膜 片 。
31. 舌 状 花 通常 1 层 ; 总 苞 片 多 层 或 2 层 , 近 等 长 。
32. 管状 花 两 侧 对 称 ,其 中 1 裂片 较 长 ; 舌 状 花冠 毛 极 短 ,管状 花冠 毛
较 长 …… . teense ”26. 狗 哇 花 属 Heteropappus
32. 管状 花 辐射 对 称 ,5 裂片 等 长 ; 冠 毛 均 为 粗毛 状 。
33. 瘦 果 椭 圆 形 ,两 端 稍 狭 , 除 边 肋 外 ,两 面 各 有 SA; eh EH
毛 状
”27. 东 风 菜 属 Doellingeria
33. 瘦 果 长 圆 形 或 倒 卵 圆 形 , 稍 扁 ; 冠 毛 粗毛 状 。
34. RRR BE EEL ve 28.32% Turczaninovia
34, BRR E sf BiH 2 SARA -
29. 紫苑 属 Aster
31. 舌 状 花 2 一 3 层 ;总 苞 片 2 层 ,等 长 . …… 30. €38 Erigeron
29. 头 状 花序 无 明显 的 舌 状 花 或 仅 外 层 有 直立 的 短 舌 片 ; 冠 毛 绵 毛 状
31. 和 白酒 草 属 ”Conyza
27. 花柱 分 校 上 端 截 形 或 钝 ,无 附 器 。
35. 总 苞 片 1 层 或 2 层 ; 花 药 基部 钝 尖 或 短 箭 状 。
36. 总 苞 片 1 层 ;花药 药 隔 基部 圆柱 形 ,无 增 大 的 边缘 基 细 胞 。
37. 叶 具 掌 状 脉 ; 总 苞 有 时 具 外 总 区 ………… 32. 萍 儿 根 属 Sinosenecio
37. APLAR EK 5 SB EL TCDP AB EL ove cee eee ese eee coonseees 33. SE EASE Senecio
36. 总 苞 片 2 层 ;花药 药 隔 基部 棒状 或 倒卵形 ,有 增 大 的 边缘 基 细 胞 …
- 34.386 Ligularia
35. 总 苞 片 多 层 ; 花 药 基部 箭 状 , 具 长 尾 … 0 35. 旋 覆 花 属 Inula
16. 头 状 花序 具 同 形 小 花 , 全 部 为 管状 。
38. 头 状 花 序 具 雌性 和 两 性 两 种 花 ,或 仅 具 雌性 花 或 雄性 花 而 上 肉 雄 同 株 或 异 株 。
39. 人 币 甸 小 草本 ; 头 状 花序 单 生 叶腋 pp 0 ” 36.628 Centipeda
39. 直立 或 披 散 草本 ; 头 状 花序 单 生 梳 端 或 组 成 各 式 花 序 。
40. 头 状 花 序 单 性 , 仅 具 雌性 花 或 雄性 花 而 雌雄 同 株 或 异 株 或 杂 性 同 株 。
AL. 叶片 边缘 具 针 刺 ; 总 苞 有 长 托 毛 …… 和 5 37. PB ( 刺 儿 菜 ) Cirsium
41. 叶片 全 缘 或 有 牙齿 ,但 叶 缘 无 针 刺 ;总 苞 无 托 毛 和 托 片 。
42. 叶 片 大 , 心 形 或 肾 形 ; 花 葵 于 早春 从 基部 抽出 ………… 38. 蜂 斗 菜 属 “Petasites
42. 叶片 狭长 , 边 全 缘 ; 花 序 生 于 共 顶 端 ce cee cee ee eee eee eee 39. 香 青 属 Anaphalis
40. 头 状 花序 缘 花 为 雌性 花 , 而 盘 花 为 两 性 花 。
43. HATCHER EK BRA EE
44, 叶片 全 缘 ; 总 苞 无 托 毛 和 托 片 ; 冠 毛 1 层 …………… 40. RRB Gnaphalium
44. 叶片 全 缘 、 具 齿 或 羽 状 分 裂 ; 总 苞 具 刺 状 托 毛 ; 冠 毛 2 层 … ee
. - 41.5438 Centaurea
43. 植 物体 具 挥 发 性 气味 ; 瘦 果 无 冠 毛 。
45. 头 状 花序 较 大 , 单 生 叶腋 或 枝 端 ; 植 物体 有 异味 …… 42. 天 名 精 属 Carpesium
45. 头 状 花序 小 ,组 成 总 状 或 圆锥 状 ; 植 物体 有 香气 …………… 43.9 Artemisia
38. 头 状 花 序 仅 具 两 性 1 种 花 , 但 刺 儿 菜 为 头 状 花序 单 性 且 雌 雄 异 株 。
——f MF Compositae 253
46. 叶片 边缘 有 锯齿 或 羽 状 分 裂 , 具 针 刺 ;外 层 总 苞 片 叶 状 羽 状 分 裂 或 先端 具 刺 。
47. 外 层 总 苞 片 非 叶 状 , 先 端 尖 锐 且 具 刺 ; 瘦 果 无 毛 corte cee eee eee eeeeeeees 37. 葡 属 Cirsium
47. 外 层 总 苞 片 叶 状 , 羽 状 分 裂 ; 瘦 果 密 被 柔 毛 …………………… 44. 苍 术 属 Atractylodes
46. 叶片 边缘 全 缘 、 具 齿 或 羽 状 分 裂 , 但 无 针 刺 ;外 层 总 苞 片 非 叶 状 。
48. 叶 大 型 , 宽 15cm 以 上 ,基部 心 形 , 掌 状 深 裂 或 不 分 裂 。
49. 叶片 掌 状 分 裂 ; 头 状 花序 组 成 复 锌 形状 ;总 苞 片 1 层 …… 45. 免 儿 伞 属 Syneilesis
49. 叶片 不 分 裂 ; 头 状 花序 组 成 伞 房 状 ;总 苞 片 多 层 。
50. 头 状 花序 多 个 复生 或 组 成 伴 房 状 ;总 苞 片 先端 延长 为 内 弯 的 针 刺
- 46.438 Arctium
50. SARE BAST BA Fein A AY Et RI …… 47, 433 Synurus
48, 叶 中 型 或 小 型 , 宽 通 常 不 到 15cm, 全 缘 、 具 齿 或 羽 状 分 裂 。
51. 总 苞 片 1 层 ;花柱 分 校 具 附 器 或 画笔 状 。
52. 植物 体 有 乳汁 ;时 片 琴 状 分 裂 “pp 48. 一 点 红 属 Emilia
52. 植 物体 无 乳汁 ;叶片 非 琴 状 分 裂 。
53. 总 苞 基 部 有 数 片 小 外 苞 片 ;花柱 分 枝 顶 端 有 长 钻 形 附 器 。
54. 花冠 逐渐 扩大 成 极 短 的 检 部 ;花柱 分 枝 顶 端 略 截 形
- 49. 81) H Crassocephalum
54. HEEL RAD K ER THAR , … 50. 菊 三 七 属 Gynura
53. 总 苞 基部 无 小 外 区 片 ; 花 柱 分 校 截 形 , 具 画 笔 状 毛
51. 蟹 甲 草 属 Parasenecio
51. 总 苞 片 多 层 ; 花 柱 分 梳 具 毛 环 或 短 而 圆 钝 。
55. 叶 基 生 和 葵 生 , 蔡 生 叶 多 数 ;总 苞 有 托 毛 ;花柱 分 枝 具 毛 环 。
56. 总 苞 片 背面 具 鸡 冠状 附 片 BRA 10 条 纵 肋 “… 52. 泥 胡 菜 属 “Hemistepta
56. 总 苞 片 背面 无 鸡冠 状 附 片 ; 瘦 果 无 纵 肋 , 具 4 条 校 …
”53. 风 毛 菊 属 Saussurea
55. 叶 基 生 或 近 基 生 , 葵 中 上 部 几 无 叶 ; 总 区 无 托 毛 ;花柱 分 枝 无 毛 环
a2 2 .. 54.4 )JLBUM Ainsliaea
1. 植 物体 有 乳汁 ,王后 无 香气 ; 头 状 花序 具 同 形 舌 状 花 - 下 状 花 亚 科 Liguliflorae
57. 叶 基 生 与 蔡 生 , 基 生 叶 常 在 花期 枯萎 ; 头 状 花序 多 个 组 成 伴 房 状 或 圆锥 状 花 序 。
58. 疤 果 顶端 平 截 或 两 侧 有 钧 刺 ,但 无 冠 毛 PP 55. 稻 树 菜 属 Lapsana
58. 瘦 果 顶端 具 冠 毛 。
59. 冠 毛 羽毛 状 。
60. 冠 毛 多 层 , 羽 状 侧 毛 相 互 错 综 ; 瘦 果 无 横 皱 缩 ; 叶 片 近 全 缘 ………… 56. 鸦 葱 属 Scorzonera
60. 冠 毛 1 层 , 羽 状 侧 毛 不 相互 错 综 ; 瘦 果 具 横 皱 缩 ; 叶 片 边缘 常 有 饮 齿 -
” 57. 毛 连 菜 属 “Picris
59. CER ERKKABRK.
61. 头 状 花序 含 多 数 小 花 ; 冠 毛 柔 软 , 二 型 , 较 粗 的 直 毛 和 极 细 的 柔 毛 并 存 .
- 58.4638 Sonchus
61. 头 状 花序 含 少 数 小 花 ; 冠 毛 坚挺 ,一 型 , 直 毛 或 糙 毛 。
62. 瘦 果 顶 端 无 吃 。
63. 舌 状 小 花 黄色 ; 瘦 果 两 面 各 具 11 一 14 条 纵 肋 ……… - 59. @8H HE Youngia
63. HK) 4E aT fa i A BRS A 4 一 6 条 纵 肋 … ees
60. 假 福王 草 属 Paraprenanthes
62. 瘦 果 顶端 具 吃 ,或 细 长 或 粗 短 。
254 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
64. 头 状 花序 总 苞 在 果 期 卵 球 形 ;总 苞 片 质地 厚 ; 瘦 果 边缘 加 宽 成 玛 状 sees
”61. 翅 果 菊 属 Pterocysela
64. 头 状 花序 总 苞 在 果 期 长 卵 球 形 ;总 苞 片 质地 薄 ; 瘦 果 边 缘 不 加 宽 。
65. 瘦 果 顶端 急 狭 成 粗 吃 ; 花 果 期 秋季 - 0 - 62. 黄瓜 菜 属 Paraixeris
65. Ja FR Ti Sita et DE Me HH HK BY Rs FESR
66. WK PRE K Fe FARR (GRR) ee ee eneeee staves ssesseeevees 63, SIE - Lactica
66, WG PIE ACH BP AE) canta cnectene cane canes need soneulantaay 6402 SERE MI elxeris
57, Bt Sey SEAR , ETE RA TEE s SIR TEE UE PUGS cee eee cee esecevcvecsesseanveesons 5, SEZSZERE Taraxacum
1.7 H# 8% Adenostemma J. R. et G. Forst.
一 年 生 草本 。 全 株 光 滑 无 毛 或 有 腺 毛 。 叶 对 生 或 上 部 的 互生 ;叶片 全 缘 或 有 锯齿 , 常 具 基
HH = lok. SK AR FER HE RPA SE IK AE STAR ;总 苞 半 球形 ,总 苞 片 两 层 , 近 等 长 , 草 质 , 外 层
基部 结合 呈 环 状 ;花序 托 平坦 ,无 托 片 ;小 花 全 部 两 性 ,管状 ,顶端 5 齿 裂 , 结 实 ; 花 药 顶 端 截 平 ,
无 附属 体 , 基 部 钝 或 截 形 ; 花 柱 分 枝 细 长 ,扁平 。 瘦 果 钝 三 角形 ,顶端 圆 钝 ,通常 具 3 一 5 棱 , 有
腺 点 和 乳 突 ; 冠 毛 3 一 5 枚 , 棒 要 状 , 先 端 具 腺 ,基部 结合 成 短 环 状 。
约 20 种 ,主要 分 布 热带 美洲 ;我 国有 1 种 ;浙江 有 1 种 ,1 变种; 天目 山 有 1 种 。
下 田 菊 (A 3-317)
Adenostemma lavenia (Linn. ) O. Kuntze
一 年 生 草 本 。 葵 直立 或 基部 弯曲 ,高 30 ~
80cm, 单 生 ie A Ea KR. RA BE
毛 。 基 部 的 叶片 较 小 , 花 时 存在 或 凋落 ;中 部 叶
片 较 大 , 卵 圆 形 或 卵 状 椭圆 形 , 长 4 ~ 10cm, Si
2 一 4. 5cm, 先 端 急 尖 或 钝 ,基部 宽 或 狭 攀 形 , 边
缘 有 圆 锯 齿 ,两 面 有 稀 朴 的 短 柔 毛 ,通常 沿 脉 较
密 ; 叶 柄 长 1l~3em, ARB. KK). AE
7 一 10mm, 排 列 呈 松散 锌 房 状 ,总 花梗 被 短 柔
毛 ;总 苞 半 球形 ,总 苞 片 2 层 , 近 等 长 ,狭长 椭圆
形 ,绿色 ,有 白色 政 长 柔 毛 ; 花 两 性 ,管状 ,白色 ,
外 被 腺 体 ,顶端 5 齿 裂 ,全 部 结实 。 瘦 果 倒 披 针
形 ,被 多 数 乳 头 状 突起 及 腺 点 ; 冠 毛 4 枚 ,基部
结合 成 环 状 , 顶端 有 棕 黄色 的 腺 体 。 花 果 期
hoo OU Be
见于 鲍 家 至 东 关 的 途中 , 生 于 山坡 路 边 草
丛 。 分 布 于 浙 西 和 浙 南 ;华东 、 华 南 西南 地 区
也 有 有 分布; 日本、 朝鲜、 菲律宾 和 中 南 半 岛 以 及
澳大利亚 也 有 。 2 Sh AN
全 草 人 药 ; 有 清热 解毒 `. 祛 风 清 肿 之 效 。
一 二 五 ” 菊 科 Compositae AOD
2. #43) % Ageratum Linn.
二 年 生 或 多 年 生 草 本 。 茎 直立 ,被 毛 。 叶
对 生 或 上 部 叶 互生 。 头 状 花 序 小 ,在 茎 或 枝 端 排 列 呈 紧密 的 伞 房 状 或 圆锥 状 ;总 苞 钟 状 ,总 苞
片 2 一 3 层 , 线 状 披 针 形 ,不 等 长 ;花序 托 平坦 或 稍 突起 ,通常 无 托 片 ; 花 苯 变 态 为 膜 片 状 或 鳞片
状 ; 花 一 型 ,两 性 ,管状 ,顶端 5 齿 裂 ;花药 基部 钝 ,顶端 尖 , 具 附属 体 ; 花 柱 分 枝 细 长 RAS
纵 棱 , 具 膜 片 状 或 鳞片 状 冠 毛 。
约 30 种 ,主要 分 布 中 美洲 ;我 国有 2 种 ;浙江 有 2 种 ;天 目 山 有 1 种 。
蔚 香 葡 。” 胜 红 萄 (A 3-318)
Ageratum conyzoides Linn.
一 年 生 草本 。 茎 直立 ,高 30 一 60cm ii
有 分 枝 。 叶 对 生 , 有 时 上 部 互生 ;叶片 卵 形 或 萎
状 卵 形 ,长 4 一 12cm, 宽 2 一 4.5cm, 自 中 部 叶片
向 上 或 向 下 渐 小 ,先端 急 尖 ,基部 圆 钝 或 宽 枫
形 ,边缘 具 圆 锯齿 , 基 出 3 肪 或 不 明显 5 fk.
面 被 白色 稀 玻 的 短 柔 毛 并 具 黄 色 腺 点 ,或 有 时
下 面 近 无 毛 ; 叶 柄 长 1 一 4cm。 头 状 花 序 在 葵 端
排列 呈 镍 房 状 ;总 苞 半 球形 ,直径 5mm, 总 苞 片
2 层 , 长 圆 形 或 披 针 状 长 圆 形 ,先端 急 尖 ,外 面
无 毛 ; 管 状 花 紫 色 或 白色 ,顶端 SR. ER A
& ASR.AMRA BARE: SERA K.,S
或 6 枚 。 花 果 期 7 一 10 月 。
原 产 中 南美 洲 。 天 目 山 有 逸 生 ,见于 交口 、
天 目 村 等 地 , 生 于 屋 旁 荒地 ;本 省 和 我 国 长 江 流
域 以 南 常 见 逸 生 或 栽培 ;东南 亚 、. 印度尼西亚 、
印度 也 有 。
可 作 绿 肥 或 提 芳 香油 。 全 草 人 药 ; 有 清热 图 3-318 #8 8i
解毒 .止血 .止痛 。
3.32% Eupatorium Linn.
2o EE BEAR OE EAR. OD Ae BMC Pt 8 EB BE 5 BEA Oh A EE Ja as A
齿 至 分 裂 。 头 状 花 序 排 列 呈 伞 房 状 ;总 苞 球形 . 钟 状 , 总 苞 片 2 至 多 层 , 覆 瓦 状 排列 ;花序 托 平
坦 而 有 小 凸 点 ,无 毛 ;小 花 全 部 为 两 性 ,管状 ,顶端 5 裂 ; 花 药 基 部 钝 ,顶端 有 膜 质 附属 体 ; 花 柱
分 校 丝 状 ,突出 花冠 外 。 瘦 果 有 5 纵 棱 ,顶端 截 平 ; 冠 毛 1 层 , 粗 毛 状 。
约 600 种 ,主要 分 布 中 .南美 洲 的 温带 及 热带 ,少数 产 于 欧洲 、 亚 洲 及 非洲 热带 ;我 国 15
种 , 广 布 全国 ; 浙 江 有 5 种 ,1 变种 ;天 目 山 均 有 。
256 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
1. Ot He PG A CE BAF Ag BEE Ew TEAR cee ce cee eee cee cee ee eee cents 1 佩兰 E. fortunei
1. 叶片 两 面 有 毛 或 仅 下 面 有 毛 , 有 腺 点 。
2. 时 有 具 基 三 出 脉 ; 叶 无 柄 或 近 无 柄 PN 2. 林 泽 兰 CE. lindleyanum
2. Uf AAR DK At Atk 2 一 20mm 的 柄 。
3. Ot HY SAF ai BE OIE «HEA ADT LR FG cee cee cee cee cee cee ceeceeceeeeees
3. 叶片 长 椭圆 形 、 卵 状 长 椭圆 形 或 披 针 形 ; 基 部 槐 形 或 宽 槐 形 。
4. 内 层 总 苞 片 先端 钝 或 圆 ; 叶 柄 长 10 一 20mm 以 上 。
0 3 SESE E. chinense
Be 叶片 不 分 裂 ,边缘 有 深浅 不 等 的 锯 具 pp 4. 泽 兰 E. japonicum
5. A 3 Fee cee cee cee cee cee eee eee e eee eee eee eee eee eee eee seresseeeseeeeee 4a, RUPP RES var. tripartitum
A. FE PAGE FEES PATER Sm eve ere cee cseceecseeereceeeveeveseees 5, SORERESES! E. cannabinum
1. 佩兰 (Al 3-319)
Eupatorium fortunei Turcz.
BPA, BAW, me 40~ 90cm,
或 红 紫 色 A AE. MP THE. A LE
叶 互 生 ; 叶 片 披 针 形 或 长 椭圆 形 , 长 6 ~ 11cm,
宽 2.5 一 4. 5cm ,两 面 无 毛 ,无 腺 点 ,或 仅 下面 有
RARE ,边缘 有 粗 齿 或 不 规则 的 细 齿 , 具 羽 状
脉 ; 有 时 中 部 叶片 3 全 裂 或 深 裂 ,中 裂片 较 大 ,
长 椭圆 形 或 倒 披 针 形 , 长 5 一 9cm, 宽 1.5 一
2. 5cm, 侧 生 裂 片 与 中 裂片 同形 但 较 小 ;叶柄 长
1 一 1.5cm。 头 状 花 序 多 数 ,排列 呈 复 伞 房 状 ;
总 苞 钟 状 , 总 苞 片 2~3 层 , 外 层 短 , 卵 状 披 针
形 ,中 内 层 渐 长 ,长 椭圆 形 , 紫 红色, 外 面 无 毛 和
腺 点 ,先端 钝 ; 头 状 花序 有 5 采花 , 花 管 状 , 白 色
或 带 微 红 色 , 外面 无 腺 点 ; 冠 毛 白色 。 花 果 期
9—11 A.
SL FRR SF Ho HE PE HR 500m 以 下 的 AN
路 边 灌 丛 及 山坡 草 从 中。 分布 于 杭州 ,临安 、 瑞 *
EB Hs ULM OG BAG BB AR I aR 图 3-319 佩兰
州 ` 四 川 ` 云 南 ` 山 东 也 有 分 布 。
全 草 含 挥发 油 , 叶 含 香 豆 精 , 根 含 兰草 素 , 可 供 药 用 。
2. 林 泽 兰 ARE (A 3-320)
Eupatorium lindleyanum DC. ——-E. lindleyanum DC, var. tripartitum Makino
BPE EAS. EAI ,高 0.5~1. 2m, 被 细 柔 毛 , 老 时 毛 渐 脱 落 。 叶 对 生 或 上 部 的 互生 ; 基
生 叶 花期 脱落 ;中 部 茎 生 叶 片 长 圆 形 . 狭 椭圆 形 或 线 状 披 针 形 ,长 5 一 7cm, 宽 5 一 15mm, 不 分
裂 或 三 全 裂 , 质 厚 , 先 端 尖 , 基 部 枫 形 , 基 出 三 脉 , 边 缘 近 基部 有 尖锐 的 玻 锯齿 ,两 面 粗 糙 , 下 面
有 黄色 腺 点 ;无 柄 或 几 无 柄 。 头 状 花 序 多 数 ,排列 呈 伞 房 状 ;总 苞 钟 形 ,总 苞 片 3 层 , 外 层 短 , 披
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 257
针 形 或 宽 披 针 形 ,中 内 层 渐 长 ,长 椭圆 形 ,先端 急 尖 ,绿色 或 紫红 色 ; 头 状 花 序 有 花 5 OR HE
IK TRE. RAHI. AS 纵 棱 及 多 数 腺 体 。 花 果 期 5 一 10 A.
见于 禅 源 夺 、 三 里 亭 .七 里 亭 、 倒 挂 莲 花 、. 平 溪 西关 等 地 , 生 于 海拔 200 一 1000m 的 山坡 匾
地 和 路 边 灌 草 从 中。 分 布 于 杭州 \ 临 安 . 开 化 ,临海 `. 遂 昌 、 松 阳 、 龙 录 等 地 ; 除 新 疆 外 ,所 布 全
国 ;日 本 .朝鲜 菲律宾 .越南 .印度 也 有 。
人
PNR se: DZ
x) a iy =a
LS y Ve, Ys
7, f BOA AN os
Si, EA INV VAS
| OZ (1
Was
Se
vor 7
—— i
>
让
图 3-320 phe 3-321 ex
3. 华 泽 兰 (A 3-321)
Eupatorium chinense Linn.
BPE RA, AA ,高 1 一 1. 3cm, 被 污 白色 短 柔 毛 。 叶 对 生 ; 基 部 叶 花 期 枯 落 ;中 部 叶
片 卵 形 、 宽 卵 形 或 卵 状 披 针 形 ,长 3 一 8cm, 宽 2~6cm, 先 端 渐 尖 或 钝 ,基部 圆 形 或 心 形 ,边缘 有
不 规则 的 粗 锯齿 ,下 面 有 柔 毛 间 有 腺 点 ,叶脉 羽 状 ;叶柄 极 短 或 无 。 头 状 花 序 多 数 ,排列 呈 朴 散
的 复 伞 房 状 ;总 苞 钟 状 , 总 苞 片 3 层 , 外 层 短 , 卵 形 或 披 针 状 卵 形 ,被 短 柔 毛 及 稀 踊 腺 点 ,中 内 层
渐 长 ,长 椭圆 形 ,外 面 无 毛 , 有 黄色 腺 点 ,先端 钝 ; 头 状 花序 有 5 ARE HER Tf.
果 圆 柱 形 , 有 5 RRR. AR. FER 6 一 10 A.
见于 大 有 村 、 天 目 村 、 保 护 区 管理 局 .里 曲 湾 .新 茅 革 等 地 , 生 于 海拔 200 ~ 1200m 的 山坡
草地 、 林 缘 、 林 下 灌 从 。 分 布 于 杭州 ,临安 . 莆 山 . 建 德 .武义 、 椒 江 、` 遂 昌 ; 我 国 东 南 及 西南 部 也
有 分 布 。
根 和 叶 和 人 药 , 有 消炎 退 热 、. 消 肿 止痛 之 效 。
258 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
4.74%= AX (A 3-322)
Eupatorium japonicum Thunb.
多 年 生 草 本 。 葵 直立 ,高 0.5 一 1. 2m, 被 日 色 短 柔 毛 。 叶 对 生 ; 基 部 叶 花 期 枯萎 ;中 部 叶片
顶 圆 形 或 卵 状 长 椭圆 形 ,长 7~15cm, 宽 2 一 7cm, 先 端 渐 尖 ,基部 宽 或 狭 攀 形 ,边缘 有 深浅 不 等
的 裂 齿 ,两 面 有 毛 和 腺 点 或 至 少 下 面 有 腺 点 ,叶脉 羽 状 ;叶柄 长 1 一 2cm。 头 状 花 序 排 列 呈 紧密
的 锌 房 状 ;总 苞 钟 状 , 总 苞 片 3 层 , 外 层 极 短 , 披 针 形 ,中 层 及 内 层 渐 长 ,长 椭圆 形 或 长 椭圆 状 披
针 形 ,先端 钝 或 圆 形 ; 头 状 花序 具 SARE ESR. AR Re. BRA , 淡 黑 褐色 , 具 5
RARE ARR EEA. RH 6 一 10 月 。
区 内 各 地 常见 , 生 于 海拔 300~ 1500m AY LURE AK PF BLUE A. oP Fea Se;
华东 、 华 南 、 华 中 ,西南 .华北 和 东北 也 有 分 布 ;日 本 .朝鲜 也 有 。
AMAA; SHIRE GR S.A RR AT il it se YE
4
Q
图 3-322 Fx 图 3-323 ”大 麻 叶 泽 兰
4a. RFS (BH)
var. tripartitum Makino
与 原 种 的 区 别 在 于 叶片 3 全 裂 ,中 裂片 大 ,椭圆 形 或 椭圆 状 披 针 形 。
SL GE 西关 等 地 , 生 于 海拔 1000m 以 上 的 山坡 林 下 或 治 草 从 中。 分 布 于 安吉 、 临
安 ` 杭 州 ` 淳 安 ; 江 苏 、 安 徽 . 四 川 也 有 分 布 ;日 本 .朝鲜 也 有 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 259
5. 大 麻 叶 泽 兰 (A 3-323)
Eupatorium cannabinum Linn.
多 年 生 草 生 。 葵 直立 ,高 50 一 100cm, 淡 紫红 色 ,被 短 柔 毛 或 至 后 期 脱落 。 叶 对 生 , 下 部 叶
在 花期 凋落 ;中 下 部 叶片 3 全 裂 , 中 裂片 大 ,长 椭圆 形 或 长 披 针 形 ,长 6 一 9cm, 宽 2 一 3cm, 先 端
长 渐 尖 ,基部 株 形 , 侧 生 裂 片 小 ,与 中 裂片 同形 ,叶柄 长 0.5 cm; 上 部 叶片 渐 小 ,3 全 裂 或 不 分
裂 ,两 面 被 稀 玻 白色 短 柔 毛 及 腺 点 ,边缘 有 锯齿 ;叶脉 羽 状 。 头 状 花 序 多 数 ,排列 呈 密 集 的 复 伞
房 状 ;总 苞 钟 状 , 总 苞 片 2 一 3 层 , 外 层 的 短 于 内 层 , 紫 红色 ;花序 具 花 3 一 7 条 , 花 管状 ,紫红 色
或 粉红 色 . Hh Ke AR. RAR. ASR APR AR A EEA. ER 6 一
bie
见于 平 溪 、 千 亩 田 等 地 , 生 于 海拔 500 一 1300m AY LURE AK RATA hE. Op i
于 山 )、 杭州、 临安 ( 昌 化 ) ;江苏 也 有 分 布 ; 亚 洲 北 部 .欧洲 及 北美 也 有 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
4.48848 Zinnia Linn.
一 年 生 或 多 年 生 草 本 。 叶 对 生 , 叶 片 全 缘 FO. SRR TE A AE ET Bi 5 BT
狭 钟 形 ,总 多 片 3 一 多 层 , 履 瓦 状 排列 , 干 膜 质 或 先端 膜 质 ; 花 序 托 圆锥 状 或 圆柱 状 , 托 片 对 折 ;
缘 花 天 状 ,1 层 , 舌 片 开 展 , 具 短 管 部 ,雌性 ,结实 ; 盘 花 管 状 , 顶 端 5 浅 裂 ,两 性 ,结实 ;花药 基部
钝 ;花柱 分 校 上 端 尖 或 截 形 。 缘 花 首 果 扁 三 棱
WE , 盘 花 瘦 果 扁平 或 外 层 的 三 棱 形 ; 冠 毛 无 或 为
芒 刺 或 为 小 齿 。
约 17 种 ,主要 分 布 墨西哥 ;我 国 引 种 的 有
3 种 ;浙江 及 天 目 山 有 1 种 。
百 日 菊 〈 图 3-324)
Zinnia elegans Jacq.
一 年 生 草 本 。 茎 直立 ,高 25 一 70cm, 被 糙
伏 毛 或 长 硬 毛 。 叶 对 生 ; 叶 片 宽 卵 圆 形 或 长 圆
状 椭圆 形 ,长 4 一 10cm , 宽 2 一 5cm, 先 端 急 尖 或
钝 圆 ,基部 稍 心 形 抱 荃 ,下面 密 被 短 糙 毛 , 基 三
出 脉 。 头 状 花 序 直径 5 一 6cm, 花 序 醒 中空 ; 总
ALT ATE. BH BE. FONT a ON AR Re BFE
外 层 比 内 层 短 ,边缘 黑色 ; 托 片上 端 有 流苏 状 的
紫红 色 附 片 ; 缘 花 舌 状 , 深 红 色 、 玫 瑰 色 或 紫 昔
色 , 舌 片 倒 卵 圆 形 ,顶端 2 一 3 GAMER; AE
管状 ,黄色 或 橙色 。 缘 花 瘦 果 倒 卵 圆 形 , 扁平 ,
腹面 正中 和 两 侧 边缘 各 有 1 BE, 顶端 截 形 ; 盘 花
J FR BI ON AR LIE. thi» Wn A. HE
7—8 FA.
原 产 墨西哥 。 天 目 山 栽培 供 观 赏 。 我 国 及
本 省 常见 栽培 图 3-324 BA
260 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
为 著名 观赏 花卉 ,有 单 瓣 . 重 办 、. 卷 叶 、 皱 上 叶 和 各 种 不 同 颜色 的 园艺 品种 。
5.% 8 &% _ Helianthus Linn.
一 年 或 多 年 生 草本 。 植 株 高 大 ,被 短 粗毛 或 白色 硬 毛 。 叶 对 生 , 或 上 部 或 全 部 互生 ,有 柄 ;
叶片 常 有 离 基 三 出 脉 。 头 状 花 序 大 或 较 大 , 单 生 或 排列 呈 伞 房 状 ;总 苞 盘 型 或 半球 形 , 总 苞 片
2 至 多 层 , 膜 质 或 叶 质 ;花序 托 平 坦 或 隆起 , 托 叶 干 膜 质 ; 缘 花 舌 状 , 舌 鸭 展开 ,雌性 ,不 结实 ; 盘
花 管 状 , 顶 端 5 裂 , 两 性 ,结实 ;花药 基部 钝 ;花柱 分 术 顶 端 截 形 , 具 三 角形 附 器 。 瘦 果 长 圆 形 或
倒 卵 圆 形 , 稍 压 扇 ; 冠 毛 膜 片 状 或 芒 刺 状 , 早 落 。
约 100 种 ,主要 分 布 北美 ,少数 分 布 南美 洲 的 秘鲁 、 智 利 等 地 ;我 国 引 入 栽培 4 种 ;浙江 有
2 种 ;天 目 山 均 有 。
1. MA (Al 3-325)
Helianthus annuus Linn.
一 年 生 高 大 草本 。 葵 直立 ,高 1~3m, tt. AME. BBR RIA. RA. MAA Pb
状 卵 圆 形 或 卵 圆 形 ,长 10 一 30cm, 宽 8 一 25cm, 先 端 急 尖 或 渐 尖 ,基部 截 形 或 心 形 , 边 缘 有 名
齿 ,两 面 被 粗毛 , 具 基 三 出 脉 ; 有 长 柄 。 头 状 花 序 大 ,直径 10 一 30cm , 单 生 于 葵 端 , 常 下 倾 ; 总 区
片 多 层 , 叶 质 ,上 覆 瓦 状 排列 ,被 毛 ; 花 序 托 平 或 隆起 ,有 膜 质 托 片 ; 缘 花 舌 状 , 黄 色 , 舌 片 长 圆 状 卵
形 或 长 圆 形 ; 盘 花 管状 ,棕色 或 紫色 ,顶端 5 裂 。 瘦 果 倒 卵 形 或 卵 状 长 圆 形 , 稍 压 扁 ,有 细 肋 ; 冠
毛 膜 片 状 ,2 OY. FER 7 一 9 月 。
原 产 北美 。 区 内 农家 有 栽培 。 我 国 及 本 省 广泛 栽培 ;世界 各 地 常见 栽培 。
种 子 含油 量 高 ,为 半 干 性 油 ,味香 可 口 , 供 炒 食 或 榜 油 供 食 用 ; 头 状 花序 、 果 皮 及 葵 秆 可 作
饲料 及 工业 原料 ;花序 托 可 供 药 用 。
2.8 (A 3-326)
Helianthus tuberosus Linn.
BPE RAR, Hh RAROR, BA. 1 一 3m, 有 分 枝 , 被 糙 毛 及 刚毛 。 下 部 叶 通 常 对 生 ,
上 部 叶 互 生 ; 下 部 叶片 卵 圆 形 或 卵 状 椭圆 形 ,长 10 一 16cm, 宽 3 一 6cm ,先端 渐 尖 ,基部 宽 槐 形
或 圆 形 ,边缘 有 粗 锯齿 ,上 面 有 短 粗毛 ,下 面 被 柔 毛 , 具 离 基 三 出 脉 ,有 长 柄 ;上 部 叶片 长 椭圆 形
至 宽 披 针 形 ,先端 渐 尖 ,基部 渐 狭 ,下 延 成 具 狭 翅 的 短 柄 。 头 状 花 序 直径 5 一 9cm , 单 生 于 枝 端 ,
直立 ;总 苞 片 多 层 , 披 针 形 ,先端 长 渐 尖 ,外 面 被 短 伏 毛 ; 托 片 长 圆 形 ,先端 不 等 3 浅 裂 ; 缘 花 舌
状 , 黄 色 , 舌 片 长 椭圆 形 ; 盘 花 管 状 , 黄 色 。 瘦 果 攀 形 , 上 端 有 2 一 4 BORER Te. ER 8 一
10
原 产 北美 。 天 目 村 、` 武 山村 .茶山 .庄子 塔 .香炉 峰 等 地 有 栽培 ,有 时 逸 生 ; 全 国 及 我 省 各 地
LAE
SREB PRE Ze”. TE A. A Be Ee SEs HT PE ed BY
5 Bi AP a) A SE AY DK SI HE Pe EAE BES, RAR HB EBs Oh A Ss SKK HE Pe BR PR HE
黄色 。
——f MF Compositae 261
图 3-325 [a] W 3-326 497
6. 4 %8 % 4% Coreopsis Linn.
一 年 生 或 多 年 生 草 本 。 蕉 直立 。 叶 对 生 或 上 部 叶 互生 ;叶片 全 缘 或 一 回 羽 状 分 裂 。 头 状
花序 较 大 , 单 生 或 排列 成 松散 的 伞 房 状 , 具 长 梗 ;总 苞 半 球形 ,总 苞 片 2 层 ,基部 多 少 连 合 ,外 层
窄 小 , 革 质 ,内 层 宽 大 , 膜 质 ;花序 托 平 或 稍 凸 起 , 托 片 膜 质 ; 缘 花 舌 状 , 舌 片 开展 ,全 缘 或 有 齿 ,
雌性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 裂 , 两 性 ,结实 ;花药 基部 钝 ;花柱 分 枝 项 端 截 形 或 钻 形 。 瘦 果 长
圆 形 或 倒卵形 , 顶端 截 形 ; 冠 毛 尖 齿 状 .鳞片 状 或 芳 状 。
约 100 种 ,主要 分 布 美洲 ,非洲 南部 及 夏威夷 岛 等 地 ;我 国 常见 栽培 有 3 种 ;浙江 均 有 ;天
目 山 有 2 种 ,栽培 或 逸 生 。
1. 大 花 金 鸡 菊
Coreopsis grandiflora Hogg.
BEE RAS, EAI. 20~90cem, Fai A Met BEE. LARA AR. OP TAR ; SE ABOP
Fr Be Et TE Be . FO As BBA PR ae ,裂片 长 圆 形 ;中 部 及 上 部 叶片 3 一 5 深 裂 ,裂片
线形 或 披 针 形 ,中 裂片 较 大 ,两面 及 边缘 有 细毛 。 头 状 花 序 单 生 于 枝 端 ,直径 4 一 5cm, 具 长 梗 ;
总 区 片 外 层 较 短 , 披 针 形 , 有 缘 毛 ,内 层 较 长 , 卵 形 或 卵 状 披 针 形 ; 托 片 线 状 钻 形 ; 缘 花 舌 状 , 黄
色 , 百 片 宽大 ; 盘 花 管状 。 瘦 果 宽 椭圆 形 或 近 圆 形 ,边缘 具 膜 质 宽 翅 ; 冠 毛 2, 鳞片 状 。 花 果 期
262 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
ore
原 产 美洲 。 天 目 山 有 栽培 供 观赏 ,在 朱 陀
岭 一 带 有 逸 生 , 生 于 路 边 和 林 绿 草丛 。 全 国 及
本 省 各 地 有 栽培 ,有 时 逸 为 野生 。
2. 剑 叶 金 鸡 菊 = (Al 3-327)
Coreopsis lanceolata Linn.
BPE RA. RED PRR. AAI. i 30
~70cm ,无 毛 或 稍 被 软 毛 ,上 部 有 分 校 。 基 部
叶 对 生 ,叶片 是 形 或 线 状 倒 披 针 形 ,长 4 一 7cm,
宽 约 1.5 一 1.7cm, 先 端 钝 ,基部 槐 形 下 延 ; 葵 上
部 叶片 少数 ,全 缘 或 3 一 5 深 裂 ,裂片 长 圆 形 或
线 状 披 针 形 , 顶 裂片 较 小 , 线 状 披 针 形 , 叶 柄 长
3 一 7cm。 头 状 花 序 顶 生 , 直 径 4 一 5cm, 有 长
梗 ;总 苞 片 外 层 披 针 形 ,绿色 ,内 层 长 椭圆 形 , 黄
绿色 VEER HEP FED FER As AEA
TK, 3. BOT BRIE , Wiig 4 ees EE
eK iim 5 浅 裂 。 瘦 果 圆 形 或 椭圆 形 ,
紫 褐色 ,内 这 , 边 缘 具 膜 质 宽 翅 ; 冠 毛 2, 短 鳞片
状 。 花 果 期 6 一 10 A.
原 产 北美 洲 。 区 内 有 栽培 供 观赏 。 全 国 及
本 省 庭院 均 有 栽培 。
与 上 种 的 区 别 在 于 下 部 叶 全 缘 , 匙 形 或 线 状 披 针 形 。
图 3-327 SIM Swe
7.kKm #4 _ Dahlia Cav.
多 年 生 草 本 。 茎 直立 ,粗壮 。 叶 对 生 或 互生 ;叶片 1 一 3 回 羽 状 分 裂 ,或 不 分 裂 。 头 状 花 序
大 ,有 长 梗 ;总 苞 半 球形 ,总 苞 片 2 层 ,外 层 草 质 , 内 层 椭圆 形 , 基 部 稍 合生 ;花序 托 平 坦 , 托 片 宽
大 ,, 膜 质 ; 缘 花 舌 状 , 舌 片 顶 端 具 3 齿 或 全 缘 ,雌性 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 齿 裂 ,两 性 ,或 在 栽培 种 中
盘 花 缺 而 全 部 为 舌 状 花 ; 花 药 基部 钝 ,花柱 分 枝 顶 端 有 线形 或 长 披 针 形 附 器 。 瘦 果 长 圆 形 或 披
针 形 ,顶端 圆 形 , 有 不 明显 的 2 齿 ; 和 冠 毛 无 。
约 15 种 ,分 布 南美 .墨西哥 和 美洲 中 部 ;我 国 广泛 栽培 1 种 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。
Ama “大丽花 (Al 3-328)
Dahlia pinnata Cav.
BPE ELAR. SRIRPER, SAW. iy 1.5~2m, ft, SR. MME Pb A 1 一 3 回 羽 状
全 裂 , 上 部 叶 有 时 不 分 裂 ,裂片 卵 形 或 长 圆 状 卵 形 ,两 面 无 毛 。 头 状 花 序 大 ,直径 6 一 12cm, 有
长 梗 , 常 下 垂 ; 总 苞 片 外 层 约 5 枚 , 卵 状 椭圆 形 , 草 质 ,内 层 膜 质 , 椭 圆 状 披 针 形 ; 缘 花 舌 状 , 白
色 、 红 色 或 紫色 ,顶端 有 不 明显 的 3 齿 ,或 全 缘 ; 盘 花 管 状 , 黄 色 ,或 缺 而 全 部 为 舌 状 花 。 瘦 果 长
圆 形 aE. ina 2 个 不 明显 的 齿 。 花 果 期 6 一 12 A.
一 二 五 ” 菊 科
原 产 墨 西 哥 。 区 内 栽培 供 观赏 。 我 国 及 本
省 广泛 栽培 。
全 世界 栽培 最 广 的 观赏 植物 , 约 有 3000 个
栽培 品种 ,可 分 为 单 狼 、 细 激 、 菊 花 鸭 .牡丹 花
8 .万 者 独 属 Tagetes Linn.
一 年 生 草 本 。 葵 直立 ,有 分 枝 , 无 毛 。 叶 通
常 对 生 , 少 有 互生 ;叶片 羽 状 分 裂 ,有 具 油 腺 点 。
SK ARE Fr AE GRE ;总 苞 片 1 层 , 全 部 连 合 成
管状 或 杯 状 ,有 半 透 明 的 油 点 , 草 质 ; 花 序 托 平 ,
无 托 片 ; 缘 花 舌 状 , 雌 性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,两 性 ,
形 或 线 状 长 圆 形 ; 冠 毛 鳞片 状 或 刚毛 状 ,不
等 长 。
约 30 种 ,分 布 热 带 美洲 ;我 国 常见 栽培 有
2 种 ;浙江 均 有 ;天 目 山 有 1 种 。
万 寿 菊 (Al 3-329)
Tagetes erecta Linn.
一 年 生 草本 。 茎 直立 ,高 30 一 50cm ,粗壮 ,
具 纵 棱 , 分 校 向 上 平展 。 叶 对 生 , 稀 互生 ;叶片
羽 状 分 裂 ,长 5 一 10cm , 宽 4 一 8cm, 裂 片 长 椭圆
形 或 披 针 形 ,边缘 具 锐 齿 , 上 部 裂片 的 齿 端 有 长
芒 , 沿 叶 缘 有 少数 腺 体 。 头 状 花 序 单 生 ,直径 5
一 6cm, 具 梗 , 梗 顶 端 棍棒 状 膨 大 ;总 苞 杯 状 , 直
径 1 一 1. 5cm ,总 苞 片 先端 具 齿 尖 ; 缘 花 舌 状 , 黄
色 或 暗 橙色 , 舌 片 倒 卯 形 , 基 部 收缩 成 长 爪 ; 盘
花 管 状 ,黄色 ,顶端 具 5 齿 裂 。 瘦 果 线 形 , 基 部
缩小 ,黑色 或 褐色 ; 冠 毛 为 1 一 2 个 刚毛 和 2 一 3
个 短 而 钝 的 鳞片 。 花 果 期 6 一 9 月 。
原 产 墨 西 哥 。 区 内 常见 栽培 供 观 赏 Se
和 全 国 各 地 均 有 栽培 ,在 广东 和 云南 有 归 化 。
9.62% % Eclipata Linn.
— APA BIAS, 22 ar a A) aK , OEE HEE
REA ME He IC A ae. SLR HE FF DA
或 腋生 , 具 梗 ;总 苞 宽 钟 状 ,总 苞 片 2 层 , 草 质 ,
263
Compositae
EN 全
= =
1
rN US
图 3-328 大 丽 菊
cy
AS
VEY =k.
y
My,
LL (iy
5 区
oy,
Za y} ky
ae ~ “A (gr
ABR ==
ZB oe
UL. NR
5 WN J. SSS
cy 《4
AR Na Vi WS
AGN ¢ v4 POSS
ZEN 和
CANN 和 <
SK wh WY <
y; 4\ yy SS f
AN
图 3-329 万寿 菊
264 天 目 山 植 物 志 (第 三 卷 )
外 层 较 宽 ;花序 托 平 , 具 线 状 托 片 ; 缘 花 舌 状 ,2 层 ,顶端 2 浅 裂 或 全 缘 ,两 性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,
顶端 4 一 5 裂 ,两 性 ,结实 ;花药 基部 钝 ;花柱 分 支 扇 平 ,顶端 具 短 三 角形 附 器 。 天 状 花 的 瘦 果
狭 , 具 3 校 ;管状 花 的 瘦 果 较 粗 壮 , 具 齿 或 有 2 芒 刺 ;无 冠 毛 。
约 4 钟 ,分 布 南 美洲 和 大 洋 洲 ;我 国有 1
种 ,南北 均 有 分 布 ; 浙 江 及 天 目 山 也 有 。
ai SREY 〈 图 3-330) WI
Eclipta prostrata Linn. : Wr
ARE BS, EAA LIRRLIE HL. BH 10~ SN 3 i
50cm, i ARAL. ME. SHR
变 黑 。 叶 片 长 圆 状 披 针 形 或 线 状 披 针 形 , 长 3 |
~8cm, $f 5~ 12mm, SEHR ERR. ( fh
BA AA. a TA He EEE, HE AK EOE.
头 状 花 序 腋生 或 项 生 , 卵 形 ,直径 5 ~ 8mm, A
梗 ;总 苞 片 2 层 , 卵 形 或 长 圆 形 ,先端 钝 或 急 尖 ,
外 部 被 紧 贴 的 糙 硬 毛 ; 缘 花 舌 状 ,白色 ,顶端 2
浅 裂 或 全 缘 ; 盘 花 管状 ,白色 ,顶端 4 齿 裂 。 瘦
果 三 棱 形 或 扁 四 棱 形 ,顶端 具 1~3 个 细 齿 , 边
缘 具 白 色 的 肋 , 冠 毛 退 化 成 2 一 3 个 小 鳞片 。 花
果 期 8 一 10 A.
见于 大 有 村 、 天 目 村 、 禅 源 寺 、 告 岭 等 地 , 生
于 海拔 400m 以 下 的 水 田 、 地 边 草 丛 、 屋 前 空
地 。 全 省 乃至 全 国 各 地 均 有 分 布 ;温带 地 区
也 有 。
全 草 入 药 ;收敛 .止血 . 补 肝 肾 。
图 3-330 fA AR
10.2444 % Spilanthes Jacq.
一 年 生 草本 。 叶 对 生 ; 叶 片 有 锯齿 或 全 缘 , 常 具 柄 。 头 状 花 序 小 ,有 长 梗 , 单 生 叶 腋 或 ZB
枝 端 ;总 苞 盘 状 或 钟 形 ,总 苞 片 1 一 2 层 , 草 质 ; 花 序 托 凸 起 或 伸 长 ,圆柱 形 或 圆锥 形 , 有 托 片 ; 缘
花 舌 状 , 黄 色 或 白色 ,顶端 2 一 3 浅 裂 ,雌性 ,不 结实 ; 盘 花 管 状 ,黄色 ,顶端 4 一 5 裂 ,两 性 ,结实 ;
花药 基部 钝 ;花柱 分 枝 短 ,顶端 截 平 。 瘦 果 3 棱 状 或 背 向 压 扁 ,边缘 具 缘 毛 , 冠 毛 无 或 为 2 一 3
条 芒 刺 ,
约 60 种 ,主要 分 布 美洲 热带 ;我 国有 2 种 ,分 布 西南 部 至 台湾 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山 也 有 。
金 纽扣 (A 3-331)
Spilanthes paniculata Wall. ex DC.
ABE REAR, SERIE ,高 20 一 60cm, 有 分 枝 , 带 紫红 色 , 略 被 毛 。 叶 对 生 ; 叶 片 卵 形
或 卵 状 披 针 形 , 长 2.5 一 5cm, 宽 0.6 一 2cm, 先 端 钝 或 渐 尖 ,基部 攀 形 至 圆 形 ,边缘 有 钝 锯 此 或
近 全 缘 ,两 面 有 朴 毛 或 无 毛 , 具 基 三 出 脉 ; 叶 柄 长 约 1cm。 头 状 花 序 卵 形 ,1 一 3 个 项 生 , 醒 长 1
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 265
一 5cm 或 更 长 ;总 苞 片 2 层 , 卵 形 或 长 圆 形 , 先 和
端 印 或 稍 尖 ; 花 序 托 伸 长 ,圆锥 形 或 卵 形 , 托 片 AYP 4
BR BE REAR HR OM pons
NIG ,顶端 3 浅 裂 ; 盘 花 管状 ,顶端 4 一 5 裂 ,两
性 。 瘦 果 长 圆 形 ,两面 扁平 ; 冠 毛 刺 毛 状 ,2 一 3
%&. #€#) 10-11 A. \ Y 7
据 文献 记载 天 目 山 有 分 布 ,但 我 们 未 见 标 \ ie #6 J
本 ,地 点 与 生境 不 详 。 分 布 于 杭州 ( 玉 皇 山 ); 广 NE 到 三/
东 广西 ,四川 也 有 分 布 ;印度 至 马来西亚 也 有 。 |
Se
11. %4% 4 _ Bidens Linn. NY
— APA AEE EAS, ZEW BK A). At
XT AE BA AY EE EB AE OP A ee RK A oR
刻 或 1 一 3 回 三 出 或 羽 状 分 裂 。 头 状 花 序 单 生
葵 枝 端 或 排列 呈 不 规则 的 伞 房 状 ;总 苞 钟 状 或
近 半 球形 ,总 苞 片 通常 1 一 2 层 , 基 部 常 合 生 , 外
层 草 质 , 短 或 伸 长 为 叶 状 ,内 层 通常 膜 质 ;花序
托 具 干 膜 质 托 片 ; 缘 花 舌 状 , 舌 片 全 缘 或 有 齿 ,
中 性 稀 雌 性 或 缺 ; 盘 花 管状 ,顶端 4 一 5 裂 ,两
性 、 结 实 ; 花 药 基部 钝 或 近 箭 形 ; 花 柱 分 枝 扁 ,顶端 具 附 器 ,被 细 硬 毛 。 瘦 果 扁 平 或 具 四 棱 ,顶端
有 2 一 4 条 具 倒 刺 的 芒 刺 。
约 230 多 种 , 广 布 热带 及 亚热带 , 尤 以 美洲 种 类 最 为 丰富 ;我 国有 .9 种 ,遍布 全 国 各 地 ,多
为 荒野 杂 草 ;浙江 有 5 种 ;天 目 山 有 4 种 。
3-331 金 纽扣
1. 总 苞 片 外 层 叶 状 ; 瘦 果 槐 形 或 倒 卵 状 枫 形 ,顶端 截 平 ,通常 具 2 枚 芒 刺 。
2. 葵 中 部 叶片 羽 状 全 有 ,项 生 裂 片 具 柄 ; 盘 花 花冠 顶端 5 裂 ………… 和 0 1 大 狼 把 草 B. frondosa
2. SERB OE A PAR YR Be 5 2 TE ETE AH 4 裂 23 狠 拒 草 L 辣 , tipartita
1. 总 苞 片 外 层 草 质 , 非 叶 状 ; 瘦 果 线 状 ,顶端 渐 狭 ,通常 具 3( 一 4) 枚 芒 刺 。
3. 叶 片 通常 三 出 全 裂 ; 总 苞 片 外 层 匙 形 ,先端 增 宽 pp 3, ESTES B_ pilosa
3. 叶片 通常 1 一 2 回 羽 状 分 裂 ; 总 苞 片 外 层 披 针 形 ,先端 不 增 宽 veers 4. ERE B, biternata
1. 大 狼 把 草 (Al 3-332)
Bidens frondosa Linn.
一 年 生 草 本 。 葵 直立 ,高 40 一 100cm, 多 分 枝 , 被 朴 毛 或 无 毛 。 叶 对 生 , 叶 片 1 回 羽 状 全
裂 ,裂片 3 一 5 枚 ,长 3 一 10cm, 宽 1 一 3cm, 先 端 渐 尖 ,基部 攀 形 ,边缘 具 粗 锯齿 ,通常 下 面 被 稀
足 短 柔 毛 , 顶 生 裂片 具 柄 ;有 具 叶柄 。 头 状 花序 直径 1. 2 一 2. Sem, , 单 生 葵 端 或 枝 端 ; 总 苞 钟 状 或
近 半 球形 ,外 层 苞 片 披 针 形 或 匙 状 倒 披 针 形 , 叶 状 , 具 缘 毛 ,内 层 长 圆 形 , 膜 质 ; 缘 花 舌 状 , 花 不
发 育 , 极 不 明显 或 无 舌 状 花 ; 盘 花 管 状 , 顶 端 5 裂 ,两 性 结实。 瘦 果 扁平 , 狭 攀 形 ,顶端 截 平 ,有
266 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
2 BCT RI. FEARS 8 一 10 A.
原 产 北美 。 天 目 山 已 有 归 化 ,浙江 林学 院 有 1 号 1989 年 采集 的 标本 ,产地 不 详 , 生 于 路 边
荒地 ,2007 年 8 月 调查 时 发 现 千 亩 田 防 火 带 上 已 有 较 多 生长 。 浙 江南 北 各 地 均 已 有 归 化 ; 江
苏 也 有 。 天 目 山 为 分 布 新 记录 。
本 种 为 外 来 人 侵 种 ,目前 正 处 在 迅速 扩散 之 中 ,可 能 会 对 农业 生产 .生物 多 样 性 和 生态 景
观 造成 严重 影响 ,必须 引起 重视 。
图 3-332 ”大 狼 把 草 图 3-333 狼 把 草
2. 狼 把 草 〈 图 3-333)
Bidens tripartita Linn.
一 年 生 草 本 。 葵 直立 或 币 甸 ,高 20 一 80cm, 上 部 略 四 方形 ,无 毛 , 少 分 枝 。 叶 对 生 ; 下 部 的
叶片 较 小 ,不 分 裂 ,通常 于 花期 枯萎 ;中 部 叶片 通常 3 一 5 深 裂 ,项 生 裂片 较 大 ,长 椭圆 状 披 针
形 , 长 5 一 11cm, 宽 1.5 一 3cm, 两 端 渐 狭 ,两 侧 裂片 较 小 , 披 针 形 至 狭 披 针 形 ,与 顶 生 裂片 边缘
均 具 朴 锯 齿 , 具 柄 ;上 部 叶片 较 小 , 披 针 形 ,3 裂 或 不 裂 。 头 状 花 序 顶 生 或 腋生 ,直径 1 一 2cm,
具 较 长 的 梗 ;总 苞 盘 状 , 外 层 苞 片 匙 状 倒 披 针 形 , 叶 状 , 内 层 长 椭圆 形 , 膜 质 ; 花 序 托 具 长 椭圆 形
或 线形 托 片 ; 缘 花 无 , 盘 花 管 状 , 黄 色 ,顶端 4 裂 , 两 性 。 瘦 果 扁 平 , 枢 形 或 倒 卵 状 攀 形 ,边缘 有
(3) £4) Rl) ,顶端 通常 有 2 ATER. AER 9 一 10 月 。
一 二 五 “ 菊 科 Compositae 267
DL AS BE We 5 Hh. AE BR SS EEDA, OPA PI It BE FE A eH 5s A.
北 、 东 北 及 陕西 .甘肃 ,新疆 也 有 分 布 ; 亚 洲 、 欧 洲 和 非洲 北部 也 有 。
3.48 —it (A 3-334)
Bidens pilosa Linn.
一 年 生 草 本 。 茎 直立 ,高 30~70cm, HORE ,通常 无 毛 。 葵 下 部 叶 较 小 ,3 裂 或 不 分 裂 ,
通常 在 开花 前 枯萎 ;中 部 叶 3 全 裂 , 稀 羽 状 全 裂 , 顶 生 裂片 较 大 ,长 椭圆 形 或 卵 状 长 圆 形 ,长 3.5
~7cm, 先 端 渐 尖 ,基部 渐 狭 或 近 圆 形 ,边缘 有 锯齿 ,无 毛 或 踊 被 短 柔 毛 , 两 侧 裂片 椭圆 形 或 卵
状 椭圆 形 ,先端 急 尖 ,基部 近 圆 形 或 宽 攀 形 , 有 时 偏 斜 ,叶柄 长 1 一 2cm; 上 部 叶片 较 小 ,3 裂 或
不 分 裂 , 线 状 披 针 形 。 头 状 花序 直径 8 一 9mm , 梗 长 1 一 5cm; 总 苞 近 半球 形 ,总 苞 片 线 状 匙 形 ,
上 部 稍 宽 , 草 质 ;花序 托 具 披 针 形 或 线 状 披 针 形 托 片 ; 缘 花 舌 状 ,白色 或 黄色 ; 盘 花 管状 , 黄 褐
色 ,顶端 5 齿 裂 ,两 性 ,结实 。 瘦 果 黑 色 ARATE , 略 扁 , 具 棱 , 顶 端 具 3 一 4 条 芒 刺 。 花 果 期
9—11 FA.
原 产 热带 美洲 , 现 亚洲 和 美洲 热带 和 亚热带 均 有 归 化 。 见 于 禅 源 寺 、 三 里 亭 等 地 , 生 于 路
边 或 林 缘 荒地 。 我 国 华 东 、 华 中 、 华 南 西南 及 浙江 全 省 各 地 均 有 归 化 。
图 3-334 ere 图 3-335 SR
4.6 3iRB (Al 3-335)
Bidens biternata (Lour. ) Merr. et Sherff.
一 年 生 草 本 。 蕉 直立 ,高 30 一 90cm, 略 具 四 棱角 ,通常 无 毛 。 叶 片 为 1 回 羽 状 全 裂 , 顶 生
裂片 卵 圆 形 或 卵 状 披 针 形 ,长 2 一 7cm, 宽 1 一 2. Sem, FMM. MARKO ,边缘 具 锯 齿 , 有 时 一
侧 深 裂 为 一 小 裂片 ,两 面 均 被 柔 毛 , 侧 生 裂片 1 一 2 对 , 卵 形 或 卵 状 长 圆 形 ,下 部 的 1 对 具 明 显
268 天 目 山 植 物 志 (第 三 卷 )
的 柄 ,三 出 复 叶 状 分 裂 或 仅 一 侧 具 一 裂片 ,边缘 有 锯齿 ;叶柄 长 1.5 一 5cm。 头 状 花 序 直径 7 一
10mm, 有 长 梗 ;总 苞 杯 状 , 总 苞 片 外 层 线形 ,内 层 长 椭圆 形 , 均 被 短 柔 毛 ;花序 托 具 狭 披 针 形 托
片 ; 缘 花 舌 状 , 淡 黄色 , 舌 片 顶端 3 齿 裂 ,不 结实 ,或 有 时 舌 状 花 缺 ; 盘 花 管 状 , 黄 色 , 顶端 5 此
Witt. A. BRA ,黑色 , 具 棱 ,两 端 稍 狭 ,顶端 有 芒 刺 3 一 4 AR. HERB I—10 A.
见于 天 目 村 、, 禅 源 村 等 地 , 生 于 村 和 劳 荒地 或 路 边 草丛 。 分 布 于 全 省 各 地 ;我 国 华东 ,华中 、
西南 及 河北 .山西 .辽宁 也 有 分 布 ; 日 本 、 朝 鲜 、 东 南亚 以 及 非洲 大洋洲 也 有 。
12. 4% 4%/% Siegebeckia Linn.
一 年 生 草 本 。 葵 直立 , 具 双 叉 状 分 梳 , 多 少 被 腺 毛 。 叶 对 生 ; 叶 片 具 锯 齿 。 头 状 花 序 排列
呈 下 散 的 圆锥 状 ; 总 苞 钟 状 或 半球 形 ,总 苞 片 2 层 , 外 层 线 状 匙 形 , 有 腺 毛 ,开展 ,内 层 倒 卵 形 或
长 圆 形 ,包围 瘦 果 一 半 ; 花 序 托 小 , 托 片 直立 ; 缘 花 天 状 , 舌 片 顶 端 通常 2 一 3 齿 裂 ,雌性 ,结实
盘 花 管状 ,顶端 5 齿 裂 或 为 2 一 4 齿 裂 ,两 性 ,结实 或 内 部 的 不 结实 ;花药 基部 钝 ;花柱 分 枝 短 ,
扁平 ,顶端 尖 , 或 稍 钝 。 瘦 果 倒 卵 状 椭 圆 形 , 有 4 一 5 棱 ; 无 冠 毛 。
约 4 种 , 广 布 热带 .亚热带 和 温带 ;我 国 3 种 ,南北 各 地 常见 ;浙江 有 3 种 ;天 目 山 有 2 种 ,1
分 种 检索 表
1. 叶片 边缘 具 不 规则 的 齿 ;花序 梗 具 腺 毛 和 长 柔 毛 。
2. 花梗 具 紫 褐色 腺 毛 … aes ene st tteeeeseeeeeeesesseecseeseseeeeeees | AS HBREZ S. pubescens
2. 花梗 不 具 紫 褐色 腺 毛 - 5 setscesecrseceereses 1Q FEAR ARAB RES ff. eglandulosa
1. 叶片 边缘 具 规 则 的 齿 ;花序 醒 具 平 伏 短 柔 毛 AAR ARG …………%………%m000 2. EAB RHR S. glabrescens
1. RIERA (Al 3-336)
Siegebeckia pubescens Makino
一 年 生 草 本 。 茎 直立 ,高 30 一 90cm, 上 部 多 分 枝 ,被 开展 的 灰白 色 长 柔 毛 和 糙 毛 。 基 部 叶
片 卵 状 披 针 形 ,花期 枯萎 ;中 部 叶片 宽 卵 形 或 宽 卵 状 三 角形 ,长 7 一 18cm, 宽 5 一 7cm, 先 端 渐
尖 , 基 部 宽 槐 形 , 下 延 成 具 辟 的 柄 ,边缘 有 大 小 不 等 尖 齿 ;上 部 叶片 渐 小 , 披 针 形 或 卵 状 披 针 形 ;
全 部 叶 基 三 出 脉 ,两 面 被 平 贴 短 柔 毛 , 沿 脉 有 长 柔 毛 。 头 状 花序 生 于 枝 顶 ,直径 2 一 3cm, 排 列
呈 伞 房 状 ;花序 梗 密生 紫 褐 色 腺 毛 和 长 柔 毛 ;总 苞 宽 钟 状 , 总 苞 片 2 层 , 外 面 密生 紫 褐色 腺 毛 ,
外 层 线 状 匙 形 或 宽 线形 ,内 层 卵 状 长 圆 形 ; 缘 花 舌 状 , 舌 片 顶 端 具 2 一 3 齿 裂 ; 盘 花 管状 ,顶端 4
~5 有 裂 。 瘦 果 倒 卵 圆 状 ,顶端 有 灰 褐 色 环 状 突起 。 花 果 期 10 一 11 A.
见于 保护 区 管理 局 . 禅 源 寺 、 里 曲 湾 等 地 , 生 于 海拔 800m 以 下 的 路 旁 荒地 `. 地 边 草 从 中 。
分 布 于 全 省 各 地 ;华东 中南 西南 、 华 北 、 东 北 也 有 分 布 。
la. RRERTE MA (AY)
f. eglandulosa Ling et Hwang
与 原 种 区 别 在 于 花梗 不 具 紫 褐色 腺 毛 。
见于 大 有 村 、 天 目 村 西关 大 圩 口 等 地 ;分 布 和 生境 与 原 种 同 。
一 二 五 “” 菊 科 Compositae 269
图 3-336 RRR aE 图 3-337 EeRS
2. SME (A 3-337)
Siegebeckia glabrescens Makino
ARERR, ZY. iy 30 一 80cm ,通常 上 部 分 枝 , 被 平 贴 短 柔 毛 。 基 部 叶 花 期 枯萎 ;中
部 叶片 卵 圆 形 三角 状 卵 圆 形 ,长 5 一 11cm, 宽 3 一 7cm, 先 端 渐 尖 , 基 部 宽 槐 形 或 钝 圆 形 ,有 时
下 延 成 翼 柄 ,边缘 具 规则 的 齿 ; 上 部 叶片 较 小 , 卵 状 披 针 形 ,两 面 被 柔 毛 ,下 面 有 腺 点 , 基 三 出
脉 ; 有 短 柄 或 无 柄 。 头 状 花 序 在 枝 端 排列 呈 朴 散 的 圆锥 状 , 直 径 10 一 12mm, 花 序 梗 疏 生 平 伏
短 柔 毛 ; 总 苞 钟 状 , 总 苞 片 2 层 , 外 面 密 被 紫 褐 色 腺 毛 ,外 层 苞 片 5 枚 , 线 状 匙 形 , 内 层 苞 片 倒 昂
状 长 圆 形 ; 缘 花 舌 状 ; 盘 花 管状 ,顶端 4 一 5 RINE ,4 RAKE AK. TER
HA 9—10 A.
见于 禅 源 寺 、` 七 里 亭 等 地 , 生 于 路 边 . 旷 野 荒 草地 。 分 布 于 全 省 各 地 ;安徽 .江西 、 福 建 、 湖
Jt HAR JAR QUI. th A ot is AS ELA
13.44% % Galinsoga Ruiz et Cav.
AREA. AWK. MOA Mr ea A, AES ik, ARES RA
TRAE EE Bain AE SN A i LA ea ARs BE STR BE BRE ,总 苞 片 1 一 2 层 , 卵 形 或 卵 圆 形 , 草
质 ; 花 序 托 圆 锥 状 , 托 片 质 薄 ; 缘 花 舌 状 , 雌 性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 齿 ,两 性 ,结实 ;花药 基部
箭 形 。 瘦 果 倒 卵 状 三 角形 ,有 棱 ; 冠 毛 膜 片 状 ,边缘 流苏 状 , 或 舌 状 花 的 为 毛 状 。
约 5 种 ,主要 分 布 热带 美洲 ,我 国有 2 种 , 归 化 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山 也 有 。
270 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
E+ (Al 3-338)
Galinsoga ciliata (Raf. ) Blake
一 年 生 草 本 。 蔡 直立 , i 10~40cm, Sh
ZS fe All EH RF eB EEA RE. A TE;
叶片 卵 形 或 长 椭圆 状 卵 形 , 长 2 一 6cm, 宽 1 一
3. 5cm ,先端 渐 尖 ,基部 圆 形 或 宽 攀 形 , 边 缘 有
浅 钝 锯齿 , 常 为 基 出 三 脉 ,两面 被 白色 短 柔 毛 ;
向 上 的 叶 渐 小 ,通常 披 针 形 ;叶柄 长 1 一 2cm, 有 具
短 柔 毛 。 头 状 花 序 半 球形 或 宽 钟 状 , 直径
6mm; 总 区 片 1 一 2 层 , 长 2 一 3mm, 先 端 圆 钝 ,
膜 质 ; 托 片 倒 披 针 形 ABR AEE RK.
白色 ,顶端 3 齿 裂 ; 盘 花 管 状 , 黄 色 ,两 性 。 瘦 果
3M 4~S RRA AME: CERAK.A
色 ,边缘 流苏 状 , 固 结 于 冠 毛 环 上 。 花 果 期 7 一
11 月 ° 4 \
we \ NY Y
原 产 热带 美洲 。 禅 源 寺 、 忠 烈 祠 、 老 典 、 地 Sy
ie SS Hh A 1. AE FB HK 350 ~~ 1000m )
左右 的 地 边 RES RIM, 分 布 于 杭州 、 Si
Sita 9 y Ay T= 六 IDE 人 TS o
feta. im NS obs EI th A tes A 从
也 有 。 A 化
图 3-338 ”睫毛 牛 膝 菊
14.454 8% Xanthium Linn.
一 年 生 草 本 。 蔡 直立 ,粗壮 ,多 分 枝 。 叶 互生 ;叶片 全 缘 或 多 少 分 裂 ; 具 叶柄 。 头 状 花 序 单
性 , 肉 雄 同 株 , 排 成 项 生 或 腋生 花束 或 短 总 状 花 序 式 。 雄 性 的 头 状 花序 球形 ,多 花 ; 总 区 半球
形 ,总 苞 片 1 一 2 层 ;花序 托 圆 柱 形 , 托 片 披 针 形 ,包围 管状 花 ; 管 状 花 顶端 5 齿 裂 ;花药 基部 钝 。
雌性 的 头 状 花序 卵 圆 形 ;总 苞 卵 形 ,总 苞 片 2 层 , 外 层 椭圆 状 披 针 形 ,分 离 ,内 层 结合 成 吉 状 ,内
具 2 室 ,每 室 具 2 ANE. RM AK. WA 2 史 ; 雌 花 无 花冠 ;花柱 分 枝 纤 细 , 伸 出 总 多 的
Ib. ER 2, 倒 卵 形 , 包 藏 于 具 钩 刺 的 总 区 中 , 冠 毛 无 。
约 25 种 ,分 布 美洲 、 欧 洲 、 亚 洲 及 非洲 北部 ;我 国有 3 种 ,南北 均 产 ;浙江 有 工种 ;天 目 山
也 有 。
苍 耳 (A 3-339)
Xanthium sibiricum Patrin. ex Widder
一 年 生 草本 。 茎 直立 ,高 30 一 80cm。 叶 片 三 角 状 卵 形 或 心 形 ,长 4 一 9cm, 宽 5 一 10cm, 先
端 钝 或 略 尖 ,基部 心 形 ,边缘 有 不 规则 的 粗 锯齿 或 3 一 5 不 明显 浅 裂 , 具 基 三 出 脉 ,下 面 被 糙 伏
毛 ; 叶 柄 长 3 一 10cm。 雄 性 的 头 状 花 序 球 形 ,直径 4 一 6mm; 总 苞 片 长 圆 状 披 针 形 , 被 短 柔 毛 ;
ee ee
Rieti Ss Ua ele Sa Se
ce ee
eS a Bit
ans
一 二 五 “” 菊 科 Compositae BH
花序 托 柱状 ,有 具 多 数 雄 花 ; 雌 性 的 头 状 花序 椭圆
形 , 总 苞 片 2 层 , 内 层 结合 呈 客 状 , 宽 卵 形 ,连同
只 部 长 12 一 15mm, 在 首 果 成 熟 时 变 硬 , 外 面 有
Bi A AY Ay Rl. RIE 1.5 一 2. Sm; Me UE AE FE
形 , 少 有 结合 呈 1S. BR 2G. TER
期 9 一 10 A.
见于 和 天目 村 、 禅 源 寺 、 三 里 亭 . 告 岭 等 地 , 生
于 海拔 600 m 以 下 的 路 旁 或 田 边 荒地 。 分 布 于
全 省 和 全 国 各 地 ;上 日本、 朝鲜 、 俄 罗斯 .伊朗 、 印
度 也 有 。
带 总 区 的 果实 名 苍 耳 子 , 供 药 用 ;利尿 、
15.42% % Bellis Linn.
多 年 生 或 一 年 生 草本 。 叶 基 生 或 互生 ; 叶
片 全 缘 或 有 波状 齿 。 头 状 花 序 单 生 于 花草 之
顶 ; 总 多 半球 形 或 宽 钟 形 , 总 苞 片 2 层 , 稍 不 等
长 , 草 质 ; 花 序 托 凸 起 或 圆锥 状 , 无 托 片 ; 缘 花 1
BE GR GHAR 2am WGA 2 一 3 齿 , 雌
性 ; 盘 伦 多 数 ,管状 ,顶端 4 一 5 齿 裂 ,两 性 , 结
实 ; 花 药 基部 钝 ;花柱 分 枝 上 端 具 附 器 。 瘦 果 稍
压 局 ,无 只 ; 冠 毛 刺 毛 状 或 鳞片 状 , 或 无 冠 毛 。
约 有 7 种 ,分 布 欧洲 ;我 国有 1 种 ,常见 栽
培 ; 浙 江 和 天 目 山 也 有 。
雏菊 (图 3-340)
Bellis perennis Linn.
多 年 生 或 一 年 生 草本 。 植 株 高 约 10cm,
叶 基 生 ; 叶 片 古 形 ,先端 圆 钝 ,基部 渐 狭 成 叶柄 ,
EF eB AA i BE RR A. SR AE FR
生 , 直 径 2.5~3. 5cm; 花 草 被 毛 ; 总 苞 半 球形 或
RHE. BMH 2 层 , 稍 不 等 长 ,长 椭圆 形 ,先端
钝 ,外 面 被 柔 毛 ; 缘 花 舌 状 ,1 层 , 白 色 带 粉红
GFR SAMA 2~3 齿 , 雌 性 ; 盘 花 管状 ,多
数 ,两 性 ,结实 。 瘦 果 倒 卵 形 ,扁平 , 具 细毛 ;和 冠
毛 无 。 花 期 4 一 6 月 。
图 3-339 苍 耳
77/\\\ al
|
:
图 3-340 ”雏菊
原 产 欧洲 ;天 目 山 栽培 供 观赏 ;我国 及 本 省 各 地 庭园 常见 栽培 ,为 花坛 观赏 植物 。
272 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
16. 大 丁 单 属 Gerbera Cass.
多 年 生 草 本 ,多 少 被 绵 毛 。 叶 基 生 ,叶片 全 缘 或 分 裂 。 花 葵 直 立 ,不 分 枝 。 头 状 花 序 单 生
花茎 顶端 ;总 苞 简 形 或 宽 钟 形 ,总 苞 片 2 一 多 层 , 履 瓦 状 排列 ,外 层 的 较 内 层 短 ; 花 序 托 平坦 , 具
微 止 点 ;花序 具 异 型 花 : 缘 花 1 一 2 层 , 二 展 形 或 管状 二 展 形 ,雌性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,二 展 形 ,两
性 ,结实 ;有 时 秋天 的 花序 仅 具 管状 花 ; 花 药 基 部 具 尾 ,花柱 分 校 粗 短 ,顶端 钝 。 瘦 果 长 圆柱 形
或 纺锤 形 , 扁 或 稍 扁 , 冠 毛 羽 毛 状 或 刺 毛 状 。
约 80 种 ,主要 分 布 于 非洲 ,次 为 亚洲 东部 及 东南 部 ;我 国有 20 种 ,分 布 南北 各 地 ,以 西南
地 区 为 多 ;浙江 有 3 种 ;天 目 山 有 1 种 。
AT (Al 3-341)
Gerbera anandria (Linn. ) Sch-Bip.
多 年 生 草 本 。 春 型 和 秋 型 的 植株 不 同型 ,
春 型 植株 斤 小 ,高 8 一 18cm, 具 盏 状 花 和 管状
花 , 秋 型 植株 较 高 大 ,高 30 一 50cm, 仅 具 管 状
花 。 叶 全 部 基 生 ;叶片 倒 披 针 状 长 椭圆 形 或 椭
圆 状 宽 卵 形 ,长 2~6cm, HE 2 一 5cm, 先 端 钝 , 基
BSL IG BRIE FE EER aA ALK
Am RA HAE. HEA 1 一 3, 密 被 白色 绵 毛 ;
头 状 花序 单 生 ,直径 约 2cm; 总 苞 片 3 层 , 外 层 X |
WAH. Aven ARR IE. TK 4E un FF EM ON . CO
Lik, RE, Win 2 浅 裂 ,雌性 , 盘 花 管状 ,两 性 ,
结实 。 瘦 果 纺 锤 形 , 被 短 毛 , 具 纵 肋 ; 冠 毛 污 白
色 。 春 型 花 果 期 4 一 5 月 , 秋 型 花 果 期 8 一
10 A.
TULF AW ATH AE ERA 1500m 的 山顶 灌
草丛 及 林 缘 。 分 布 于 临安 . 建 德 .诸暨 .临海 、. 开
化 、 金 华 ` 武义 . 遂 昌 、 松 阳 、 龙 录 、 庆 元 等 地 ;我
国 南 北 各 地 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 也 有 。
Leibnitzia anandria (Linn. ) Turez.
We
AIH 人
一 < 一
图 3-341 大 丁 章
17.%)&3 4% Tephroseris (Reichenb. ) Reichenb.
BEE ELAS, A , 常 被 蛛 丝 状 毛 。 叶 常 基 生 ;叶片 全 缘 或 有 波状 锯齿 ,和 常 具 羽 状 脉 。
头 状 花序 排列 呈 伞 房 状 聚 伞 花 序 ;总 苞 半 球形 或 钟 形 ,总 苞 片 1 层 或 2 层 , 基 部 常 有 数 枚 外 区
片 ; 花 序 托 平 坦 , 无 托 片 ; 缘 花 舌 状 , 雌 性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,两 性 ,结实 ;花药 基部 圆柱 形 ,无 增 大
边缘 基 细 胞 ;花柱 分 枝 顶 端 稍 扩张 , 呈 画 笔 状 。 瘦 果 近 圆柱 状 ; 先 毛 毛 状 。
约 50 种 ,分 布 北 温带 至 欧 亚 的 北极 地 区 ,1 种 延至 北美 洲 ;我 国有 14 种 ;浙江 有 1 种 ;天
目 山 也 有 。
——f %F Compositae a3
HAR (Al 3-342)
Tephroseris kirilowii ( Turcz. ex DC. )
Holub
多 年 生 草本 。 茎 直立 ,高 20~35cem, BA:
密 被 白色 蛛 丝 状 毛 。 基 生 叶 呈 莲 座 状 ,叶片 长
圆 形 或 倒 卵 状 长 圆 形 ,长 5 一 9cm, 宽 1.5 一 2.5
cm 先端 钝 圆 ,基部 渐 狭 沿 柄 下 延 成 翅 , 边 全 缘
或 具 浅 齿 ,两 面 均 密 被 蛛 丝 状 毛 , 叶 柄 长 0. 5 一
2cm; 茎 生 叶 少数 且 小 ,叶片 线 状 披 针 形 。 头 状
花序 在 葵 寺 排列 呈 伞 房 状 或 假 伞 形 ;总 苞 简 状 ,
直径 达 lcm ,无 小 外 苞 片 ;总 苞 片 1 层 , 线 形 或
长 圆 状 披 针 形 , 外 密 被 蛛 丝 状 毛 ; 缘 花 舌 状 , 黄
色 ,顶端 3 齿 裂 ; 盘 花 管 状 , 多 数 ,顶端 5 裂 。 首
果 圆 柱 形 , 棕 褐 色 ,被 白色 便 毛 ,和 冠 毛 长 约 lcm,
花 果 期 4 一 6 A.
见于 大 有 村 、 禅 源 夺 、 鲍 家 村 等 地 , 生 于 海
$e 500m VAP AY BA SE aK LL Be a oS BEA. Ot AB BT
Senecio kirilowii Turez. ex DC.
I BE AEE Se FA BRM A EHS f
FA FER ET a eR Ae Ae At Be
Ax VO) BRD BEAT hs AE. SRM BD
和 俄罗斯 远东 地 区 也 有 。
全 草药 用 ;清热 解毒 。
18.4+% 4% Rudbeckia Linn.
二 或 多 年 生 草本 , is — EAE BEE AR 2 EAE Bi OE AE sO eB PAR PF. SK AR AE FF
BEF SA ig» FR Es RT BE ERE» BE 2 J OD TR ERR ;花序 托 ,
ie ACRE FER TRE RAR REAR. GRR. PE BER.
EASE 5 HEA SE aD Be s FEE Oo A Tn BT BD a. RL 4 棱 或 圆柱 形 , 稍 压 扁 ;无 冠 毛 或
具 短 冠状 冠 毛 。
约 45 种 ,分 布 北 美 及 墨西哥 ,其 中 有 许多 是 观赏 植物 ,被 引种 于 世界 各 地 ;我 国 常见 栽培
的 约 7 种 ;浙江 有 2 种; 天目 山 有 1 种 。
SHH
Rudbeckia laciniata Linn.
2 PAE BAAS BE WERK, ARORA. EZ. ey 50~150cem, ERA DM. 7c E aA eH
毛 。 叶 互生 ,下 部 叶片 常 不 分 裂 或 羽 状 3 一 7 深 裂 ,裂片 长 圆 状 披 针 形 , 先 端 尖 ,边缘 具 不 等 的
玻 锯齿 或 浅 裂 , 具 叶 柄 ;中 部 叶片 3 一 5 深 裂 ,有 短 柄 ;上 部 叶片 不 分 裂 , 卵 形 ,全 缘 或 有 少数 粗
齿 , 近 无 柄 。 头 状 花 序 直径 7 一 10cm , 单 生 或 数 个 生 于 枝 端 ;总 苞 半 球形 ,总 苞 片 2 层 ,长 圆 形 ,
被 短 毛 ; 缘 花 舌 状 ,金黄 色 , 舌 片 倒 披 针 形 , 顶端 具 2 短 齿 ; 盘 花 管状 ,黄色 或 黄 绿色 。 瘦 果 压
274 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
扇 , 具 4 棱 ; 冠 毛 短 冠 状 。 花 果 期 8 一 10 月 。
原 产 北美 。 半 月 池 、 约 住 庵 、 仙 人 项 等 地 有 栽培 供 观赏 。 我 国 及 浙江 各 地 庭园 中 有 栽培 。
19.4 4% Chrysanthemum Linn
— 4B RAR EAE 5 Ht A PAR DR RR BG RA GG. SK AR TE Fe BBE A TR Sta 5
状 , 总 苞 片 4 层 ;花序 托 突起 ,半球 形 CHEE AEA RK. GH KATE ,雌性 ,结实 ; 盘
FEE AK, 顶端 5 齿 , 两 性 ,结实 ;花药 基部 钝 ;花柱 分 枝 顶 端 截 形 。 瘦 果 有 突起 的 肋 或 硬 翅 ;无
约 5 种 ,主要 原 产 地 中 海地 区 ;我 国 栽培 3 Ww
种 ;浙江 及 天 目 山 常见 栽培 1 种 。 Se
OVC
GS HH (A 3-343) a “Win
Chrysanthemum segetum Linn. | 7 SS WU
多 年 生 草 本 。 茎 直立 ,高 20 一 60cm, 光 滑 NW
无 毛 , 富 肉质 。 叶 互生 ;叶片 椭圆 形 或 倒 卵 状 椭 “iy
圆 形 ,长 4 一 6cm, 先 端 钝 或 圆 ,基部 枫 形 , 耳 状 1 a
抱 茎 ,边缘 有 深 齿 裂 或 羽 状 浅 裂 ;无 柄 。 头 状 在 SR)
序 直径 4~ Gem, AE BOs BABE 1~ 2cm, WW iv
QO EIR. AU DOR BURA ACL AR HR VAD
ZAG IK REM A Es Ee R, we. A
TRAGER A 2 条 具 狭 翅 的 侧 肋 , 间 肋 不 明显 ,每
面 3 一 6 条 ;管状 花 瘦 果 的 肋 约 10 条 ,等 形 等
距 。 花 果 期 4 一 6 A.
原 产 南欧 。 区 内 农家 有 栽培 , 供 作 蔬 菜 。
全 省 各 地 及 我 国 南 方 各 地 普遍 栽培 , 食 其 肉质 ZA
22 Mt |
Al 3-343 Mai
20.42% % Calendula Linn.
一 年 生 或 多 年 生 草本 。 茎 直立 RREEG. MEE MHHeSAMRARKY. KREFH
生 ; 总 苞 宽 钟 状 , 总 苞 片 1 一 2 层 , 披 针 形 至 线 状 披 针 形 ,先端 渐 尖 ,边缘 膜 质 ;花序 托 平 或 凸 起 ,
无 托 片 ; 缘 花 舌 状 , 通 常 2 一 3 层 , 舌 片 开 展 ,不 分 裂 或 顶端 3 齿 裂 ,雌性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,顶端
5 浅 裂 ,两 性 ,不 结实 ;花药 基部 箭 形 , 具 刚 毛 状 小 尖 或 附属 物 ;柱头 不 分 裂 。 瘦 果 形 状 不 一 , 通
常 内 曲 ,无 冠 毛 。
约 20 多 种 , 主 产地 中 海 .西欧 和 西亚 ;我 国 常见 栽培 1 种 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。
一 二 五 “” 菊 科
SR (Al 3-344)
Calendula officinalis Linn.
一 年 生 草 本 。 葵 直立 ,高 30 一 60cm, KH
毛 和 腺 毛 ,通常 上 部 分 枝 。 叶 互生 ;下 部 叶片 是
形 , 长 15 一 20cm, 全 缘 , 无 柄 ;上 部 叶片 长 椭圆
形 或 长 椭圆 状 倒卵形 ,长 5 一 12cm, 宽 1 一 3cm,
先端 钝 尖 , 基 部 稍 呈 耳 状 抱 荃 ,全 缘 或 波状 具 极
Bi). KIRK, BE 3~5cem, BAF KR
端 ; 总 苞 宽 钟 形 ,总 苞 片 2 层 , 披 针 形 ,外 层 较 内
层 稍 长 ; 花 黄色 或 橙黄 色 ; 缘 花 舌 状 , 通 常 3 层 ,
舌 片 伸展 ,顶端 3 齿 裂 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 浅 裂 ;
瘦 果 显著 内 弯 , 顶端 及 基部 延伸 成 钩 状 ,两 侧 具
翅 。 花 果 期 4 一 9 A.
原 产 地 中 海 至 伊朗 。 区 内 栽培 供 观 赏 。 我
国 及 本 省 各 地 庭园 普遍 栽培 。
供 观 赏 ,也 可 药 用 。
21.28% Achillea Linn.
多 年 生 草本 。 叶 互生 ;叶片 羽 状 深 裂 或 全
裂 , 有 时 仅 有 锯齿 。 头 状 花 序 小 , 具 短 梗 ,排列
呈 伞 房 状 , 稀 单 生 ; 总 苞 卵 圆 形 .长 圆 形 或 半球
形 ,总 苞 片 2 一 3 层 , 履 瓦 状 排列 ,边缘 干 膜 质 ;
花序 托 凸 起 或 圆锥 状 , 有 干 膜 质 托 片 ; 缘 花 舌
状 , 雌 性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 裂 ,两 性 , 结
实 ; 花 药 基部 钝 ;花柱 分 枝 顶 端 截 形 ,画笔 状 。
瘦 果 长 圆 形 , 压 扁 ,有 明显 边缘 ,无 冠 毛 。
约 200 种 , 广 布 北 温带 ;我 国有 10 种 ;浙江
营 见 栽培 2 种 ;天 目 山 有 1 种 。
FHS (A 3-345)
Achillea millefolium Linn.
多 年 生 草本 。 葵 直立 ,高 30~ 80cm, ,通常
被 白色 长 柔 毛 ,中 部 以 上 叶腋 常 有 缩短 的 不 育
梳 。 叶 片 披 针 形 或 近 线 形 ,长 5 一 7cm, 宽 1 一
l.5em,2~3 回 羽 状 全 裂 ,上 面 密生 止 和 的 腺
点 ,多 少 被 毛 , 下 面 被 贴 伏 的 长 柔 毛 ; 基 生 叶 有
短 柄 , 蔡 生 叶 无 柄 。 头 状 花 序 多 数 , 直 径 2 一
6cm ,排列 呈 复 伞 房 状 ; 总 区 长 椭圆 形 ,总 苞 片 3
层 , 黎 瓦 状 排列 ; 托 片 长 圆 状 椭圆 形 , 外 面 散 生
Compositae
|
图 3-345
Fare
209
276 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
金黄 色 腺 点 ; 缘 花 舌 状 , 白 色 .粉红 色 或 淡 紫 红色 ,5 条 , 舌 片 顶端 2 一 3 ER,
fig 5 齿 裂 ,外 面具 腺 点 。 瘦 果 长 圆 形 ,无 冠 毛 。 花 果 期 5 一 6 A.
原 产 欧洲 。 区 内 偶 有 栽培 供 观赏 。 全 省 帮 至 全 国 各 地 庭院 常 有 栽培 。
22. 菊 属 Dendranthema (DC. ) Des Moul. |
多 年 生 草本 或 灌木 。 茎 直立 ,分 枝 或 不 分 枝 。 叶 互生 ;叶片 不 分 裂 或 1 一 2 回 掌 状 或 羽 状
分 裂 。 头 状 花 序 单 生 苓 顶 ,或 在 蕉 枝 端 排 列 呈 人 镍 房 状 ;总 苞 浅 碟 状 ,总 苞 片 4 一 5 层 , 膜 质 ,或 中
外 层 草 质 而 边缘 羽 状 深 裂 或 浅 裂 ;花序 托 突 起 ,半圆 形 或 圆锥 状 , 无 托 毛 ; 缘 花 舌 状 , 雌 性 ; 盘 花
管状 ,顶端 5 齿 裂 ,两 性 ;花药 基部 钝 ;花柱 分 枝 线形 ,顶端 截 形 。 瘦 果 近 圆柱 状 而 下 部 收 窗 , 有
5 一 8 条 纹 肋 ;无 冠 毛 。
约 30 余 种 ,主要 分 布 我 国 及 日 本 朝鲜、 俄罗斯 ;我 国有 17 种 ;浙江 有 4 种 ;天 目 山 有 3 种 。
1. 头 状 花 序 大 ,直径 2.5 一 10cm; 舌 状 花 多 层 或 全 为 舌 状 花 , 稀 1 层 ;栽培 ……………… 1 菊花 D. morifolia
1. 头 状 花序 小 ,直径 1. 5 一 2. Sems HARE 1 层 ; 通 常 野生 。
2. 叶片 二 回 羽 状 分 裂 ; 呈 柄 基部 有 分 裂 的 假托 时 pp 2 又 菊 D. indica
2. 叶片 一 回 羽 状 分 裂 ; 叶 柄 基部 有 具 锯 齿 的 假托 叶 pp 3. 甘 菊 D. lavandulifolia
1. 菊花 (Al 3-346)
Dendranthema morifolia ( Ramat. ) Tzvel. a 3 |
——Chrysanthemum mori folium Ramat. aa | [7 SSGQRmL
\ Vi; AVP.
BEE EAS, EW. 60 一 120cm, 基 部 SBS GE
木质 化 ,上 部 多 分 枝 ,被 灰色 和 柔 毛 或 绒毛 。 叶 互 2A 作 NS
生 ; 叶 片 卵 圆 形 至 宽 披 针 形 ,长 5 一 13cm, 宽 2 WARN sg Y
一 6cm, 先 端 急 尖 , 基 部 枫 形 或 圆 形 ,边缘 有 粗
AE HF ah BR EIA OL HA 1/3 一 1/2, 裂 片 再 分 EY
裂 , 下 面 有 白色 柔 毛 ;有 短 叶 柄 。 头 状 花 序 直 径 (m4
2.5~10cm, Ate, BABA SE BAH
形 , 有 宽 而 透明 的 膜 质 边缘 ; 缘 花 舌 状 ,其 颜色 Aw
及 形态 极 多 ,有 的 品种 全 为 舌 状 花 ; 盘 花 管 状 ,
黄色 ,有 的 品种 管状 花 特 别 显 著 。 瘦 果 不 发 育 。
花期 9 一 10 月 。 TAN hs
原 产 我 国 。 区 内 有 栽培 。 世 界 各 地 均 有 | OC ——
栽培 。 1/
菊花 是 世界 广泛 栽培 的 观赏 植物 , 除 供 观 |
赏 外 ,有 的 供 药 用 或 作 消暑 饮料 ,如 杭 白菊 等 ,
ys WPT 充
有 清凉 镇 静 之 效 。 图 3-346 ”菊花
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 277
2.273%) (Al 3-347)
Dendranthema indica( Linn. )Des Moul. ———Chrysanthemum indicum Linn
多 年 生 草本 。 茎 直立 ,高 25~80cm, ea ee A A, EAB. RMRE. MAA; AM
ZEB bY s PBB ODF BK BRONTE ,长 3 一 8cm , 宽 1.5 一 3cm, 羽 状 深 裂 , 顶 裂 片 大 , 侧 裂片
常 2 对 ,边缘 浅 裂 或 有 锯齿 ;上 部 叶片 渐 小 ;全 部 叶片 上 面 有 腺 体 及 下 柔 毛 , 下 面 毛 较 密 , 基 部
渐 狭 成 有 翅 的 叶柄 ,假托 叶 有 锯齿 。 头 状 花 序 直 径 1. 5 一 2. Som, FE BK hig HE) St AR UB BE HE.
序 ; 总 苞 半 球形 ,总 苞 片 4 层 , 边 缘 宽 膜 质 ; 缘 花 舌 状 , 黄 色 , 雌 性 ; 盘 花 管状 ,两 性 。 瘦 果 倒 旷
形 , 有 光泽 , 具 数 条 纵 细 肋 ;无 冠 毛 。 花 果 期 10 一 11 月 。
区 内 常见 , 生 于 海拔 300~1500m 的 山坡 林 下 和 山顶 灌 草 从 。 分 布 全 省 各 地 ;全 国 各 地 也
有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 、 俄 罗斯 及 印度 也 有 。
全 草 入 药 ; 有 清热 解 暑 、. 平 肝 明 目 、 踊 风 散热 , 凉 血 降 压 、 活 血 散 淤 之 功效 。
WZ
3 ES 名
| aa
Wy Siz
ys 二 下 -去
A NA
\
VA
4 =
|
ay
tae
AZ 2
We
AR AS
从 SAN
N
图 3-347 BRA 图 3-348 4
3. 甘 菊 (I 3-348)
Dendranthema lavandulifolia (Fisch. ex Trautv. ) Ling et Shih
SPEEA, ZAI. 30~100cem, A PRULAE OR. ARR KE. ABM PF Bet
Fr AE A ed Ys PB Ar OTE BC HH BA AK OBIE ,长 2 一 5cm, 宽 1.5 一 4. 5cm, 二 回 羽 状 分 裂 , 具 长
5 一 10mm 的 叶柄 , 柄 基部 有 分 裂 的 假托 叶 或 无 ;上 部 叶片 羽 裂 、3 裂 或 不 裂 ; 全 部 叶 两 面 同 色
或 几 同 色 . Oi fi Bi AEE EAB LICE. KAR FER A 1. 2 一 1. 8cm ,在 茎 端 排列 呈 政 散 的 伞 房
RK; MORE ,总 区 片约 5 层 , 边 缘 白 色 或 浅 褐色 ; 缘 花 舌 状 ,黄色 , 舌 片 椭圆 形 , 顶端 全 缘 或 2
~3 RR. BRK 1.2~1.5mm, RH 9 一 11 A.
SL Be BESS AP ee SH AEF 1000m 以 上 的 山坡 林 下 和 路 旁 草丛 。 分 布 于 杭州 、 临
278 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
安 ` 鄞 州 \ 天 台 、 遂 昌泰 顺 等 地 ;江苏 、 江 西湖 北 ` 四 川 ` 云 南 ` 山 东 和 华北 、 东 北 ,西北 地 区 也 有
分 布 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
23. ## /% Callistephus Cass.
一 年 生 或 二 年 生 草 本 。 叶 互生 ;叶片 具 粗 齿 或 浅 裂 。 头 状 花 序 大 形 , 单 生 于 枝 顶 ;总 苞 半
球形 ,总 苞 片 3 层 , 长 短 近 相 等 ,外 层 叶 状 , 内 层 膜 质 ;花序 托 平 ,蜂窝 状 或 有 短 托 片 ; 缘 花 舌 状 ,
1 至 多 层 , 舌 片 顶 端 有 2 齿 ,结实 ; 盘 花 管状 ,两 性 ,结实 ;花药 基部 钝 ;花柱 分 枝 扁平 ,上 端 具 三
角 状 披 针 形 的 附 器 。 瘦 果 倒 披 针 状 椭圆 形 , 有 多 数 纵 纹 ; 冠 毛 2 层 , 外 层 膜 片 状 ,内 层 糙 毛 状 。
仅 1 种 , 原 产 我 国 , 现 各 地 都 有 栽培 ;浙江
及 天 目 山 也 有 。
A
4g 〈 图 3-349) SR
Callistephus chinensis (Linn. ) Nees y E22
一 年 生 或 二 年 生 草 本 。 蔡 直立 ,高 25 ~ ANNSS
80cm, 被 白色 糙 毛 。 下 部 叶 花 期 常 脱落 ;中 部 ZI ASS
叶片 卵 形 或 萎 状 卵 形 ,长 2.5 一 5. Sem, HE 2 一 Mis:
4cm, 先 端 渐 尖 ,基部 截 形 或 圆 形 ,边缘 有 不 规 1 =< | |
则 的 粗 齿 ,两 面 朴 被 短 硬 毛 ;叶柄 长 2~4cm ,被 SA
白色 短 硬 毛 ; 上 部 的 叶片 渐 小 , 萎 状 披 针 形 , 边 AI
缘 有 1~2 个 锯 此 ,或 线形 而 全 缘 。 头 状 花序 单
生 枝 端 ,直径 6 一 8em; 总 巷 半 球形 ,总 苞 片 3 区
J Sh AR A BR BR Ht TE a RT. ON A Sik
C BEER FE GREE Rew “US
HEME TEER SE. BRK BR
倒 披 针 形 , 稍 扁 , 中 部 以 上 被 柔 毛 ;外 层 冠 毛 宿 四
存 ,内 层 冠 毛 白 色 , 易 脱落 。 花 果 期 79 月 。 ay
栽培 于 区 内 村 旁 花 坛 供 观赏 。 本 省 和 全 国
各 地 都 有 栽培 ;日 本 、 朝 鲜 、 俄 罗斯 及 欧洲 各 国
的 植物 园 都 有 引种 。
图 3-349 24g
24 . 一 枝 黄花 属 Solidago Linn.
多 年 生 草 本 。 荃 直立 ,基部 木质 化 。 叶 互生 。 头 状 花 序 小 ,排列 呈 总 状 或 蝎 尾 状 ;总 多 长
圆 形 或 钟 状 ,总 苞 片 3 一 4 层 ,外 层 较 内 层 短 ; 花 序 托 平 坦 , 常 有 小 凸 点 ,无 托 片 ; 缘 花 1 层 , 百
状 , 肉 性 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 齿 裂 ,两 性 ;花药 基部 钝 ;花柱 分 枝 , 上 端 具 箭头 形 或 披 针 形 的 附 器 。
瘦 果 圆柱 形 或 有 棱角 ; 冠 毛 粗 糙 ,1 一 2 Je Af.
约 125 种 ,分 布 北美 ,少数 分 布 欧洲 和 亚洲 ;我 国有 4 种 ,南北 均 有 ;浙江 有 2 种; 天目 山 有
1 种 。
—— SF Compositae 279
一 枝 黄 花 (A 3-350)
Solidago decurrens Lour.
Ate RAR, AEA, iy 20~ 70cm, 基部
略 带 紫红 色 。 叶 片 卵 圆 形 .长圆 形 或 披 针 形 ,长
4 一 8cm, 宽 1.5 一 4cm, 先 端 急 尖 或 渐 尖 ,基部
攀 形 渐 狭 ,边缘 有 锐 锯齿 ,向 上 渐变 小 至 近 全
缘 。 头 状 花 序 直径 5 一 8mm, 单 1 或 2~4 聚 生
于 一 腋生 的 短 枝 上 ,再 排列 呈 总 状 或 圆锥 状 ; 总
苞 片 3 层 , 外 层 卵 状 披 针 形 ,内 层 披 针 形 ; 缘 花
舌 状 ,8 条 ,黄色 ,雌性 ; 盘 花 管状 ,两 性 。 瘦 果
(Bal fel FE» AR. HE er BT Tig BR A BFE Es EE
te. Af. ER I-10 月 。
区 内 各 地 和 常见, 生 于 海拔 300 ~ 1500m 的
山坡 灌 草 丛 、 路 旁 或 地 边 草丛 。 分 布 于 全 省 各
地 ;华东 华中、 华南 和 西南 也 有 分 布 ;日 本 、 朝
鲜 也 有 。
全 草 人 药 ; 有 散热 祛 湿 、 消 积 解毒 、 消 肿 止
痛 之 效 。
2S$. 马兰 属 Kalimeris Cass.
图 3-350 ”一 枝 黄花
多 年 生 草 本 。 蔡 直立 。 叶 互生 ;叶片 全 缘 或 有 齿 ,或 羽 状 分 裂 。 头 状 花 序 较 小 , 单 生 枝 端
BC HES" i Ae Ks LE RIG BR EPI ,总 苞 片 2 一 3 或 有 时 4 层 , 近 等 长 或 外 层 较 短 , 草
质 或 边缘 干 膜 质 ;花序 托 凸 起 ,圆锥 状 或 蜂窝 状 ; 缘 花 舌 状 ,1 一 2 层 , 顶端 全 缘 或 具 细 齿 HEHE
结实 ; 盘 花 钟 状 , 倒 卵 圆 形 ; 冠 毛 极 短 ,粗毛 状 或 膜 片 状 , 分 离 或 基部 结合 成 环 状 。
约 20 种 ,分 布 亚洲 东部 和 南部 ;我 国 7 种 ;浙江 有 3 种 ;天 目 山 有 2 种 ,1 变种 。
LOA am A ithe RITE. RR BRR). KAR 2mm,
2. 下 部 及 中 部 叶片 边缘 具 浅 齿 或 深 齿 ,不 分 裂 ;总 苞 片 倒 披 针 形 PP 马兰 K. indica
2. 下 部 及 中 部 叶片 边缘 有 2 一 4 对 深 裂 片 ; 总 苞 片 倒 卵 状 长 圆 形 ………… 1a. 多 有 裂 马 兰 var. polymorpha
1. 叶片 两 面 密 被 秸 状 毛 , 厚 纸 质 ; 瘦 果 较 大 ,长 2.3mm 以 上 ……… 9 2. 知 毛 马 兰 K. shimadae
1.3= (A 3-351)
Kalimeris indica (Linn. ) Sch. -Bip.
BP-ERA, RRAA RAR. SHIL.& 30~50cm, SADR ,被 短 毛 。 基 部 叶 在 花
期 枯萎 ;共生 叶片 披 针 形 至 倒 卵 状 长 圆 形 ,长 3 一 7cm, 宽 1 一 2.5cm, 先 端 钝 或 尖 , 基 部 渐 狭 , 边
缘 从 中 部 以 上 具 浅 齿 或 深 齿 , 具 柄 ;上 部 叶片 渐 小 ,全 缘 ,两 面 有 朴 微 毛 或 近 无 毛 , 无 柄 。 头 状
花序 直径 2. 5cm ,排列 呈 朴 伞 房 状 ;总 苞 半 球形 ,直径 6 一 9mm ,总 苞 片 2 一 3 层 , 覆 瓦 状 排列 ,
280 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
外 层 倒 披 针 形 ,内 层 倒 披 针 状 长 圆 形 ,先端 钝 或 稍 尖 ,上 部 草 质 ,有 朴 短 毛 WARM. ARE;
缘 花 舌 状 , 紫 色 ,1 层 ; 盘 花 管 状 , 多 数 。 瘦 果 倒 卵 状 长 圆 形 , 极 扁 , 边 缘 有 厚 肋 ,上 部 被 腺 及 短
RE TLERBERK. DMB. RH 7 一 10 月 。
区 内 各 地 常见 , 生 于 低 海 拔 的 田 二 、 地 边 ` 沟 边 草丛 或 山坡 灌 草 丛 。 分 布 于 全 省 各 地 ;全 国
各 地 广 布 ;亚洲 东部 及 南部 也 有 。
嫩 荃 叶 可 作 蔬 菜 ; 全 草药 用 ;消食 积 、 除 湿热 、. 利 尿 、. 退 热 `、 止 咳 。
AZ
7 LS gre
Al 3-351 5+ 图 3-352 #25=
la 多 型 马兰 “《〈 变 种 )
var. polymorpha (Vant. ) Kitamura
5S BP AS Sl ALY AB RR BE. Fa PBT A 2 一 4 对 深 裂 片 ,裂片 线形 ;上 部 叶
片 线形 ,全 缘 , 或 有 1 对 裂片 ;总 苞 片 倒 卵 状 长 圆 形 。 花 果 期 8 一 9 A.
见于 齐 农 村 , 生 于 田 十 和 路 旁 。 分 布 于 临安 .舟山 (普陀 ) 、 绍 云 .乐清 ;江苏 安徽、 江西 、 湖
北 `、 湖 南 `. 四 川 . 贵 州 、 云 南 、 陕 西 也 有 分 布 。
2.665= (A 3-352)
Kalimeris shimadae (Kitamura) Kitamura
多 年 生 草 本 。 根 状 荃 粗 短 ,全 株 密 被 短 粗 毛 。 茎 直立 ,高 30 一 80cm, 多 分 枝 。 下 部 叶 在 花
期 枯萎 ;中 部 叶片 倒 卯 形 . 倒 披 针 形 , 长 3 一 7cm, 宽 1.5 一 3cm, 先 端 圆 钝 ,基部 渐 狭 ,边缘 有 1
一 3 对 粗 齿 或 全 缘 ; 近 无 柄 ;上 部 叶片 渐 小 , 倒 披 针 形 或 线形 ;全 部 叶 两 面 密 被 秸 状 毛 , 下 面 沿
脉 密 被 糙 毛 , 具 三 出 脉 。 头 状 花 序 直径 2 一 3cm PAE FF Kg A ER ERIE. Bh
径 8 一 10mm ,总 苞 片 3 层 ,外 层 狭 长 圆 形 , 上 部 草 质 ,内 层 倒 披 针 状 长 圆 形 ,先端 圆 形 而 草 质 ,
一 二 五 “ 菊 科 Compositae 281
边缘 膜 质 ,全 部 外 面 密 被 毛 , 具 缘 毛 ; 缘 花 舌 状 , 淡 紫色 ,1 层 ; 盘 花 管 状 , 多 数 。 瘦 果 倒 卵 圆 形 ,
极 扁 ,边缘 有 肋 ,被 短 贴 伏 毛 。 花 果 期 7 一 8 A.
RB WA tes ,但 无 记录 ,产地 和 生境 不 详 。 分 布 于 杭州 ` 临 安 ` 龙 录 、. 庆 元 、 乐清; 我 国 东
部 .东南 部 及 中 部 也 有 分 布 。
26. 狗 哇 花 属 Heteropappus Less.
一 ` 二 年 生 或 多 年 生 草本 。 葵 直立 。 叶 基 生 兼 互 生 ; 基 部 叶片 古 形 ,全 缘 或 具 钝 齿 ; 中 部 叶
片 披 针 形 或 狭 椭圆 形 ,全 缘 。 头 状 花 序 单 生 校 端 ; 总 苞 半 球形 ,总 区 片 2 一 3 层 , 近 等 长 ;花序 托
微 凸 起 或 扁平 , 蜂 罕 状 ; 缘 花 舌 状 ,1 层 , 雌 性 ;: 盘 花 管 状 , 顶 端 裂 片 不 等 长 , 略 呈 二 展 形 ,两 性 ;
花药 基部 钝 ;花柱 分 校 上 端 具 三 角形 附 器 。 瘦 果 扇 平 , 倒 卵 状 长 圆 形 ; 冠 毛 1 层 , 舌 状 花 的 冠 毛
极 短 ,管状 花 的 冠 毛 较 长 。
约 30 种 ,分 布 亚洲 东部 .中 部 及 喜马拉雅 地 区 ;我 国有 12 种 , 广 布 全 国 ; 浙 江 有 2 种 ;天 目
山 有 工种 。
狗 哇 花 〈 图 3-353 , 彩 图 3-8-2)
Heteropappus hispidus (Thunb. ) Less
#g- eA, HW, 30~ WA NZ
45cm, 常 丛生 ,被 粗毛 。 基 部 及 下 部 叶 在 花期 Vj
fi tH I OB ARB IE. K 5 ~ 15cm, #1. 5 RS
一 2.5cm, 先 端 钝 或 圆 形 ,基部 渐 狭 成 柄 , Se | AO Ry,
BA BBE s PAB OT HK REE ATI BRIE. K 3 更 人 SS
5 党 全 组 ;上 部 叶片 水 , |p re
线形 。 头 状 花 序 直径 3 一 5cm; 总 苞 半 球形 ,总 on
a 2 Fe ESR RRR Ob a RUWARA
上 曲 的 粗毛 , 常 有 腺 点 ; 缘 花 舌 状 , 浅 红色 或 白
GREEK. BRAIN AAI. EE
me EERE PR A AR OK FE KR HE
中 糙 毛 状 , 初 白色 ,后 带 红 色 。 花 果 期 5 一
10 A.
TF BUR SE SA LL Sth, AE PEK 600m
VAP AY LL 38 Be Hs He OS Hh BH KR ESP
FE RUIN i Be EE HA a Ss I
PETS AAG Po et ,西北 .东北 也 有 分
布 ;日 本 .朝鲜 蒙古、 俄罗斯 也 有 。
if
1
/ yy
tH, 5
一 人
时 到 VE
fi
4
Al 3-353 Fy ne HE
27. 东风 菜 属 “Doellingeria Nees
多 年 生 草本 。 叶 互生 ;叶片 宽 卵 状 椭圆 形 , 有 锯齿 或 有 时 全 缘 ; 具 长 柄 。 头 状 花序 多 数 , 排
列 呈 镍 房 状 ;总 苞 半 球形 或 宽 钟 形 ,总 苞 片 2 一 3 层 , 不 等 长 ;花序 托 扁平 ,蜂窝 状 ; 缘 花 舌 状 ,1
ij 0 | 2. 2 [2S a Ull—t~S
282 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
层 , 峻 性 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 齿 裂 ,两 性 ;花药 基部 钝 ;花柱 分 枝 短 , 上 端 具 三 角形 或 披 针 形 附 器 。
瘦 果 椭圆 形 或 倒 卵 圆 形 , 具 5 EE 2 层 , 糙 毛 状 。
7 种 ,分 布 东亚 ;我 国有 2 种 ;浙江 均 有 ;天 目 山 有 1 种 。
东风 菜 (图 3-354)
Doellingeria scaber (Thunb. ) Nees
Aster scaber Thunb.
SPEEA. MRAM. AAW, 25
一 80cm, 上 部 有 分 梳 , 被 微 糙 毛 。 基 部 叶 在 花
期 枯萎 ,叶片 心 形 ,长 9 一 15cm; 中 部 叶片 较 小 ,
卵 状 三 角形 ,基部 圆 形 或 稍 截 形 ;全 部 叶片 质
厚 ,两 面 被 微 糙 毛 ,网 脉 明显 。 头 状 花 序 少 数 ,
直径 1. 8 一 2. 4cm; 总 苞 半 球形 ,总 苞 片 3 层 ,
先端 尖 或 钝 , 具 缘 毛 ; 缘 花 舌 状 , 白 色 , 约 10 条 ,
舌 片 线 状 长 圆 形 ,雌性 ; 盘 花 管 状 , 顶端 裂片 线
状 披 针 形 ,两 性 。 瘦 果 倒 卵 圆 形 或 椭圆 形 , 具 5
肋 ,无 毛 ; 冠 毛 污 黄白 色 ,长 3.5 一 4mm, 具 多 数
hee. ERB 8 一 10 月 。
区 内 常见 , 生 于 海拔 400~1500m 的 山谷
林 下 .山坡 林 缘 .山顶 灌 丛 或 竹林 下 。 分 布 于 临
安 淳 安 . 建 德 . 开 化 、 天 台 ,临海 .乐清 和 丽水 地
区 各 地 ;我 国 东部 .中 部 .南部 .北部 及 东北 部 也
有 分 布 ; 日 本 、 朝 鲜 、 俄 罗斯 (西伯 利 亚 东 部 )
也 有 。 图 3-354 AM
根 状 蕉 供 药 用 , 治 毒蛇 咬 伤 。
| ip . 上 ! ; 4 ‘ - ?
pg PL
28.%%¢% Turczaninovia DC.
SPERAR, SAW. MEE eR, AR DES Mk. KARA SR, HE SR
密 的 伞 房 状 ; 总 区 宽 钟 状 , 总 苞 片 3 一 4 Je IRE HEE eR AHR AA
端 具 2 一 3 微 齿 或 全 缘 ,上 峻 性 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 裂 , 两 性 ,结实 或 一 部 分 不 结实 ;花药 基部 钝 ; 花
柱 分 枝 常 具 三 角形 的 附 器 。 瘦 果 长 圆 形 ,边缘 有 细 肋 ; 冠 毛 1 层 , 粗 毛 状 。
M1 种, 分布 东亚 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。
女 范 JW( 图 23355)
Turczaninovia fastigiata (Fisch. ) DC. Aster fastigiatus Fisch.
多 年 生 草本 。 茎 直立 ,高 30 一 70cm, 被 短 毛 ,上 部 有 分 枝 。 下 部 叶 在 花期 枯萎 ,叶片 线 状
披 针 形 ,长 3 一 1lcm, 宽 5 一 15mm, 先 端 渐 尖 ,基部 渐 狭 成 短 柄 ,全 缘 ; 中 部 以 上 叶片 渐 小 , 披 针
形 或 线形 ,上 面 无 毛 , 下 面 密 被 短 毛 及 腺 点 ,边缘 具 糙 毛 , 稍 反 卷 。 头 状 花 序 直径 S~7mm; 总
苞 宽 钟 形 ,总 苞 片 3 层 , 密 被 短 毛 ,先端 钝 ,外 层 长 圆 形 ,内 层 倒 披 针 状 长 圆 形 ; 缘 花 舌 状 , 白 色 ;
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 283
盘 花 管状 ,黄色 。 瘦 果 长 圆 形 , 稍 扇 ,基部 尖 , 密
被 短 柔 毛 ; 冠 毛 1 层 , 污 白色 至 淡 褐 色 BER.
花期 10 月 。
见于 告 岭 ( 一 都 ), 生 于 海拔 约 300 m 的 田
边 草丛。 分 布 于 安吉 、 嘉 兴 、 临 安 ` 杭 州 ;华东 、
华中 、 华 北 、 东 北 及 陕西 也 有 分 布 ; 日 本 、 朝 鲜 、
俄罗斯 (西伯 利 亚 ) 也 有 。
29. & 32% Aster Linn.
多 年 生 、 稀 二 年 生 草本 。 茎 直立 , 单 生 或 上
部 有 分 枝 。 叶 互生 ;叶片 全 缘 , 具 齿 或 分 裂 。 头
状 花 序 单 生 ,或 排列 呈 伞 房 状 或 圆锥 状 ;总 苞 半
球形 、 钟 形 或 倒 圆锥 形 ,总 苞 片 数 层 , 草 质 或 革
质 ;花序 托 平 或 突起 ,有 小 止 点 ; 缘 花 舌 状 ,1 一 2
BWA 2 一 3 个 不 明显 的 齿 , 雄 性 ; 盘 花 管
状 ,顶端 5 裂 ,两 性 ;花药 基部 钝 ;花柱 分 枝 上 端
具 披 针 形 或 三 角形 的 附 器 。 瘦 果 长 圆 形 或 倒 多
形 , 具 2 边 肋 ; 冠 毛 宿 存 ,白色 或 红 褐色 。 Dp ARM
约 250 种 ,分 布 北 温带 ;我 国有 100 余 种 ; \
MILA 6 Hs KAWA 3 种 ,1 变种 。 3-355 2H
分 种 检索 表
1. 叶 较 宽大 , 宽 超 过 1. 5cm; 头 状 花序 较 大 ,直径 1. 5cm 以 上 。
2. 叶 片 具 离 基 三 出 脉 ,基部 攀 形 不 抱 茎 。
3. 叶片 长 圆 状 披 针 形 或 狭 披 针 形 ,下 面 朴 被 短 柔 毛 或 除 沿 脉 外 无 毛 , 稍 有 腺 点
人 + 1. 三 脉 紫苑 A. ageratoiddes
3. 叶 片 卵 圆 形 或 卵 状 披 针 形 , 下 面 密 被 短 柔 毛 和 较 密 的 腺 点 ………: la. #88 = BEBE var. scaberulus
2. 叶片 具 羽 状 脉 , 葵 中 部 和 上 部 叶片 基部 圆 耳 状 或 心 形 , HE CAE HR ore 2. 琴 叶 紫 范 A. panduratus
1. 叶 片 狭 窗 , 宽 不 超过 1. 5cm; 头 状 花 序 较 小 ,直径 1. 5cm 以 下 0 3. SFB BE A. sublatus
1. 三 脉 紫苑 ”三 脉 叶 马 兰 〈 图 3-356)
Aster ageratoides Turcz.
多 年 生 草本 。 根 状 荃 粗壮 。 葵 直立 ,高 40~90cm, 常 被 糙 毛 。 下 部 叶 在 花期 枯 落 ,叶片 宽
卵 状 圆 形 ,基部 急 狭 成 长 柄 ;中 部 叶片 长 圆 状 披 针 形 , 长 6 一 15cm, 宽 1.5 一 5cm, 先 端 渐 尖 ,中
部 以 下 急 狭 成 攀 形 具 宽 翅 的 柄 ,边缘 有 粗 锯齿 ;上 部 叶片 渐 小 ,有 浅 齿 或 全 缘 ; 全 部 叶片 上 面 被
密 糙 毛 ,下面 被 疏 短 柔 毛 或 除 沿 脉 外 无 毛 ,通常 离 基 三 出 脉 。 头 状 花 序 直径 1. 5 一 2cm ,排列 呈
伞 房 状 或 圆锥 状 ;总 苞 倒 锥 状 半球 形 ,直径 6 一 10mm; 总 苞 片 3 层 , 线 状 长 圆 形 ; 缘 花 舌 状 , 紫
色 或 浅 红 色 ; 盘 花 管 状 , 黄 色 。 瘦 果 倒 卵 状 长 圆 形 , 有 边 肋 ,被 短 粗毛 ; 冠 毛 浅 红 褐 色 或 污 白色 。
284 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
花 果 期 9 一 11 月 。
TUF = BS Sb IS 、 东 茅 鞍 、 新 茅 鞍 . 老 殿 等 地 , 生 于 海拔 800~1300m 的 山坡 林 下 或 路
旁 草丛 。 分 布 于 遂 昌 ,龙泉 、 建 德 ; 华 北 .东北 It 西南 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 也 有 。
NE
\\ -*
Sw IGE wa 外
pipe NN Lp.
-
/ PY
|
+
iS a
GAN\\ Ny
= aH 2 TF,
=
图 3-356 =fke# 图 3-357 «eh = fk EE
1a. 微 糙 三 脉 紫苑 (变种 ) (BI 3-357)
var. scaberulus (Miq. ) Ling
与 原 种 区 别 在 于 叶片 卵 圆 形 或 卵 状 披 针 形 , 上 面 密 被 微 糙 毛 , 下 面 密 被 短 柔 毛 , 具 较 密 的
腺 点 ;总 苞 片 有 毛 及 缘 毛 ,先端 紫红 色 。 花 果 期 9 一 11 A.
区 内 各 地 广 布 , 生 于 从 山脚 至 山 项 的 林 下 、 林 缘 和 灌 草 丛 。 分 布 于 安吉 ,临安 .杭州 、 建 德 、
RFR RI . 龙泉; 华东、 华中、 华南 ,西南 也 有 分 布 ;越南 也 有 。
2. 琴 叶 紫苑 (Al 3-358)
Aster panduratus Nees ex Walp. ——A. fordii Hemsl.
多 年 生 草 本 。 根 状 蕉 粗壮 。 蔡 直立 ,高 50 一 90cm, 上 部 有 分 枝 , 全 体 被 长 粗毛 和 黏 质 的 腺
毛 。 基 部 叶片 常 在 花 后 枯萎 BORK. RIK 12cm, 宽 达 3cm, 下 部 渐 狭 成 长 柄 ;中 部 叶片 倒
卵 状 披 针 形 ,长 4 一 9cm, 宽 1.5 一 2.5cm, 先 端 急 尖 或 钝 ,基部 圆 耳 形 , 半 抱 茎 ,全 缘 或 有 波状 下
齿 ; 上 部 叶片 渐 小 , 卵 状 长 圆 形 ,基部 心 形 抱 蕉 , 常 全 缘 ; 全 部 叶片 两 面 被 长 贴 伏 毛 和 密 短 毛 。
头 状 花序 直径 2 一 2. 5cm , 单 生 或 排列 成 朴 散 的 锌 房 状 ;总 苞 半 球形 ,总 包 片 3 层 , 外 层 绿色 或
一 二 五 “” 菊 科 Compositae 285
带 红 色 ,被 密 短 毛 及 腺 点 ,内 层 上 部 或 中 脉 绿 色 ; 缘 花 舌 状 , 红 色 或 淡 紫 色 ; 盘 花 管状 ,顶端 裂 片
外 卷 。 瘦 果 倒 卵 状 ,扁平 ,两面 有 肋 ; 冠 毛 白 色 或 稍 红 色 。 花 果 期 8 一 10 月 。
见于 火焰 山 .青龙 山 等 地 , 生 于 山坡 疏 林 下 .路 旁 草丛 。 分 布 于 杭州 、 临 安 ` 建 德 ,嵊州 、 普
BE FRE KAGE BR ER RIC RT
有 分 布 。
图 3-358 和 琴 叶 紫苑 图 3-359 ATG GE
3. 钻 形 紫 苑 (图 3-359)
Aster sublatus Michx.
一 年 生 草本 ,全 株 无 毛 。 葵 直立 ,高 40 一 80cm, 稍 肉质 ,基部 常 略 紫红 色 , 上 部 多 分 枝 。 基
部 叶片 倒 披 针 形 , 花 时 凋落 ;中 部 叶片 线 状 披 针 形 ,长 6 一 9cm, 宽 5 一 10mm, 先 端 急 尖 , 基 部 槐
形 ,全 缘 ,无 叶柄 ;上 部 叶片 渐 狭 窗 至 线形 。 头 状 花 序 排 列 呈 圆锥 状 , 直径 8~10mm; BH
BMH 3 一 4 层 , 外 层 短 于 内 层 , 线 状 钻 形 ,背部 绿色 ,边缘 膜 质 ,顶端 略 带 红 色 ; 缘 花 舌 状 ,
A) 2 BERK. BREA BRE , 冠 毛 红 褐 色 。 花 果 期 9 一 10 月 。
原 产 北美 ;浙江 林学 院 有 1 号 标本 ,无 产地 记录 , 生 抛 荒地 或 田 边 。 浙 江 各 地 和 华东 西南
MK AI. KAW Hid.
286 天 目 山 植 物 志 (第 三 卷 )
30.«#% Erigeron Linn.
一 年 生 或 多 年 生 草 本 。 葵 直立 。 叶 互生 ;叶片 全 缘 或 有 锯齿 。 头 状 花 序 排列 呈 伞 房 状 或
圆锥 状 ; 总 苞 卵 形 . 钟 形 或 半球 形 ,总 苞 片 2~3 层 , 覆 瓦 状 排列 , 近 等 长 ;花序 托 扁平 或 隆起 , 具
BTL. ACHE AE 2 至 数 层 , 舌 状 或 最 外 层 舌 状 , 雌 性 ,结实 ; 盘 花 管 状 , 顶端 5 齿 裂 ,两 性 , 结
实 ; 花 药 基部 钝 ,顶端 具 卵 状 披 针 形 附 片 ;花柱 分 枝 项 端 具 短 三 角形 的 附 器 。 瘦 果 扁 压 , 被 毛 ;
冠 毛 2 层 , 外 层 膜 片 状 , 内 层 粗 毛 状 。
约 200 种 , 广 布 全 世界 , 主 产 北 温带 ;我 国有 35 种 ,南北 均 产 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山 也 有 。
一 年 茵 (图 3-360)
Erigeron annuus (Linn. ) Pers.
一 年 生 或 二 年 生 草 本 。 茎 直立 ,高 30 ~
60cm, 上 部 有 分 校 , 被 开展 的 长 硬 毛 或 上 弯 的
短 硬 毛 。 基 部 叶 花 期 枯 凌 ,叶片 长 圆 形 或 宽 卵
性 ,长 4 一 15cm, 宽 1.5 一 4cm, 先 端 急 尖 或 钝 ,
基部 渐 狭 呈 具 翅 的 长 柄 ,边缘 具 粗 齿 ;: 中 部 和 上
部 叶片 较 小 ,长 圆 状 披 针 形 或 披 针 形 , 长 1 一
8cm, 宽 0.5 一 2cm, 先 端 急 尖 ,边缘 有 不 规则 的
齿 或 近 全 缘 , 两 面 有 短 硬 毛 , 具 短 叶 柄 或 无 叶
柄 。 头 状 花 序 直径 1~1. 5cm ,排列 呈 朴 圆锥
状 ; 总 区 半球 形 ,总 冰片 3 层 , 外 面 密 被 腺 毛 和
RK Es ALEK, A ERIRE A, 顶端 具 2
小 齿 ; 盘 花 管 状 RRA EERE.
雌性 的 冠 毛 极 短 , 膜 片 状 ,两 性 花 的 为 粗毛 状 。
花 果 期 5 一 10 A.
原 产 北美 ,现世 界 各 地 有 归 化 。 区 内 常见 ,
生 于 路 边 . 上 旷野 、 山 坡 荒 地 。 分 布 于 全 省 各 地 ; 图 3-360 —4F ie
江苏 安徽、 江西、 福建 、 湖 北 、` 湖 南 . 四 川西 藏 .山东 河南、 河北 .吉林 等 地 常见 。
全 草 人 药 VIER .
31 .白酒 草 属 Conyza Less.
一 至 二 年 生 或 多 年 生 草本 。 葵 直立 ,不 分 枝 或 上 部 多 分 枝 。 叶 互生 ;叶片 全 缘 、 具 齿 或 深
裂 。 头 状 花 序 球 形 ,排列 呈 总 状 、 伞 房 状 或 圆锥 状 ; 总 苞 半 球形 ,总 苞 片 3 一 4 层 , 或 不 明显 的 2
~3 层 , 覆 瓦 状 排列 ;花序 托 扁平 或 凸 ,平滑 或 有 小 窝 孔 及 睫毛 ; 缘 花 细 管 状 , 无 明显 的 百 片 或
仅 外 层 有 直立 的 短 舌 片 ,雌性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 齿 裂 ,两 性 ,结实 ;花药 基部 钝 ;花柱 分 枝
上 端 具 短 披 针 形 附 器 。 瘦 果 长 圆 形 , 极 扁 ; 冠 毛 绵 毛 状 。
约 80~100 种 ,主要 分 布 热 带 或 亚热带 ;我 国 约 10 种 ,分 布 于 我 国 南部 或 西南 部 ;浙江 有
4 种 ;天 目 山 有 3 种 。
——Fft BF Compositae 287
分 种 检索 表
下 共 8 叶 具 开 展 长 柔 毛 ; 头 状 花 序 小 ,直径 3 一 4mnmm 1 小 莲 草 CC canadensis
1. 茎 . 叶 被 弯曲 短 柔 毛 ; 头 状 花 序 较 大 ,直径 5mm 以 上 。
2. 叶 边 缘 平整 ,每 边 有 A ~ 8 粗 锯齿 ; 头 状 花 序 组 成 塔 状 大 型 圆锥 花序 ,直径 5 一 8cm pe
本 站 站 十, Salone one 2 区 全 AR elses ccc 2. 苏 门 和 白酒 草 C. sumatrensis
2, Oe Ae BAR. AR BM eR 5 SEAR AE THR PAR BE HE» EE 7~ 10mm 多
1. 小 甘草 ”加 拿 大考 ke (CA 3-361)
Conyza canadensis (Linn. )Cronq.
Erigeron canadensis Linn.
一年生 草本 。 全 体 呈 绿色 。 蕉 直
立 , 高 30 一 100cm, 上 部 多 分 枝 , 被 脱落
性 粗糙 毛 。 基 部 叶 花 期 常 枯 著 ;下 部 叶
片 倒 披 针 形 ,长 6 一 8cm, 宽 1 一 1. Sem, FE
端 急 尖 或 渐 尖 ,基部 渐 狭 成 柄 ,边缘 具 政
锯齿 或 全 缘 ; 中 部 和 上 部 叶片 较 小 , 线 状
RA MAW. SAMA 1 一 2 个 齿 , 边
缘 有 了 睫毛, 近 无 柄 或 无 柄 。 头 状 花 序 多
数 , 直 径 3 一 4mm, 排 列 呈 圆锥 状 ; 总 苞 半
RIG» EAL 2 一 3 层 , 淡 绿色 ,外 层 短 ,
内 层 长 Sh Riis AEE RK. A.
片 短 小 , 顶端 具 2 个 钝 小 齿 ; 盘 花 管 状 ,
黄色 ,顶端 具 4~5 A; BRAK RH
FE , 稍 压 扁 ,被 贴 伏 微 毛 ; 和 冠 毛 污 白色 , 糙
毛 状 。 花 果 期 7 一 10 月 。
原 产 北美 洲 。 区 内 各 地 广泛 归 化 ,
生 于 海拔 200 ~1500m AY WY BF. ire Hh. A
WAPOA, SAMS Se Hh) ie
生 , 极 常见 的 杂 草 。
嫩 葵 、. 叶 可 作 人 饲料 。 全 草 入 药 ;消炎 止血 、 祛 风湿 。
图 3-361 ie
2. 苏 门 白 酒 草 (Al 3-362)
Conyza sumatrensis (Retz. ) Walker Erigeron sumatrensis Retz.
— 46 HE a EAE EES. ZEW. my 80 一 120cm, 粗 壮 , 中 部 或 中 部 以 上 有 分 枝 ,被 较 密 灰白
色 上 弯 糙 短 毛 , 杂 有 开展 的 玻 柔 毛 。 基 部 叶 密 集 ,花期 凋落 ;下 部 叶片 倒 披 针 形 或 披 针 形 ,长 6
一 10cm, 宽 1 一 2cm, 先 端 急 尖 或 渐 尖 ,基部 渐 狭 成 柄 ,边缘 上 部 每 边 长 有 4 一 8 粗 齿 ;中 部 和 上
部 叶片 渐 小 , 具 齿 或 全 缘 ,两 面 密 被 糙 短 毛 。 头 状 花序 多 数 ,直径 5 一 8mm ,在 葵 枝 端 排列 成 大
型 的 圆锥 状 ; 总 苞 卵 状 长 圆柱 状 ,直径 3 一 4mm, 总 苞 片 3 层 ; 缘 花 细 管 状 , 顶 端 具 2 浅 裂 ,无 舌
288 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
Fr WHET ,结实 ; 盘 花 管状 , 淡 黄 色 ,顶端 5 齿 裂 ,两 性 ,结实 ; 瘦 果 线 状 披 针 形 , 压 扁 , 被 微 毛 ; 冠
毛 1 层 ,初时 日 色 , 后 变 黄 神色 。 花 果 期 5 一 11 月 。
原 产 南美 洲 , 现 世界 温暖 地 区 各 地 广泛 归 化 。 见 于 天 目 村 、 告 岭 . 千 亩 田 等 地 , 生 于 海拔
200~1200m 的 路 边 或 田 边 荒 地 。 我 国 长 江 以 南 及 浙江 各 地 均 有 归 化 ,为 极 常 见 的 杂 草 。
3-363 FEE
3.8Rme 2225 (A 3-363)
Conyza bonariensis (Linn. ) Cronq.
— SEE BY RAE EES, PRR RAR A. AA. 20~90cm, PALA LA AR
柔 毛 和 长 粗毛 RAM BS. EM Ss FBO A ARATE KARATE. KK 3 一 8cm, KE
5 一 15mm, 先 端 急 尖 或 稍 钝 ,基部 渐 狭 成 长 柄 ,边缘 具 粗 齿 或 羽 状 浅 裂 ;中 上 部 叶片 狭 披 针 形
或 线形 ,长 3 一 7cm, 宽 3 一 8mm ,两 面 均 密 被 粗毛 , 具 齿 或 全 缘 。 头 状 花 序 直 径 约 8 一 10mm, 排
列 呈 总 状 或 圆锥 状 ;总 苞 李 圆 状 卵 形 ,直径 约 8mm. BAH 2~3 层 , 外 面 密 被 灰白 色 短 糙 毛 ;
缘 花 细 管 状 , 白 色 ,无 舌 片 或 顶端 具 3 一 4 细 齿 ; 盘 花 管 状 , 淡 黄色 ,顶端 具 5 齿 裂 。 瘦 果 线 状 披
针 形 ,被 芷 短 毛 ; 冠 毛 淡 红 褐色 。 花 果 期 5 一 7 A.
原 产 南美 洲 。 天 目 山 有 归 化 , 生 于 低 海拔 的 旷野 和 路 边 荒 地 等 。 全 省 各 地 和 全 国 各 地 广
泛 逸 生 。
Erigeron bonariensis Linn.
32. HILAR Sinosenecio B. Nord.
一 或 二 年 生 草本 。 葵 直立 , 常 被 长 柔 毛 或 蛛 丝 状 毛 。 叶 基 生 或 互生 ;叶片 全 缘 或 分 裂 , 常
具 掌 状 脉 。 头 状 花 序 排 列 呈 伞 房 状 ; 总 苞 宽 钟 形 或 半球 形 ,总 苞 片 1 层 或 近 2 层 , 等 长 ,基部 党
一 二 五 “ 菊 科 Compositae 289
有 数 枚 外 苞 片 ;花序 托 平坦 或 隆起 ,无 托 片 ; 缘 花 舌 状 ,1 层 , 雌 性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,两 性 ,结实 ;
花药 基部 圆柱 形 ,无 增 大 边缘 基 细 胞 ;花柱 分 枝 顶 端 稍 扩 张 , 被 短 毛 , 呈 男 笔 状 。 瘦 果 近 圆柱
状 , 有 纵 棱 ;有 冠 毛 毛 状 ,白色 。
约 36 种 , 主 产 我 国 , 少 数 种 类 分 布 延至 朝鲜 缅甸 和 中 南 半 岛 , 另 有 1 种 产 于 北美 洲 ; 我 国
有 35 种 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山 也 有 。
萍 儿 根 (图 3-364)
Sinosenecio oldhamianus (Maxim. ) B. Nord.
— AE an EAE BAR, AE. 高 ,30 一 时
60cm, 上 部 多 分 枝 , 下 部 被 白色 蛛 丝 状 绵 毛 。 lag
叶 互生 ;下 部 叶片 心 状 圆 形 , 较 小 ,先端 尖 , 基 部 MONE)
心 形 ,边缘 具 不 规则 三 角 状 牙齿 ,上 面 被 微 毛 ,
下 面 密 被 白色 蛛 丝 状 绵 毛 ,叶脉 掌 状 ,叶柄 长 3
一 6cmi; 中 部 叶 与 下 部 叶 同 形 或 宽 卵 状 心 形 , 长 ‖
3~7cm, #% 3~5cem, MH HK 1.5 ~3cm; £ Bit
渐 小 ,叶片 三 角 状 卵 形 , 具 短 柄 。 头 状 花 序 直径 (=
1~1. 5cm, 在 葵 枝 端 排 列 呈 复 伴 房 状 ;总 苞 宽 | 到
钟 形 , 直 径 约 4 一 5mm; 总 苞 片 线 状 披 针 形 ,外 SN
面 微 被 毛 ,边缘 膜 质 ; 缘 花 舌 状 ,黄色 ,顶端 全 缘 SS
或 3 齿 裂 ; 盘 花 管状 。 瘦 果 倒 卵 状 圆柱 形 ,长 约
Imm; 7 EA. ER 4—6 A.
区 内 海拔 1000m 以 下 常见 , 生 于 山沟 、 山
坡 , 水 边 荒地 和 路 旁 疏 林 下 。 分 布 于 全 省 各 地 ;
我 国 华东 华中、 华南 .西南 及 山西 河南、 陕西 、
甘肃 也 有 分 布 ;越南 泰国、 缅甸 也 有 。 图 3-364 JL AB
33.+ 2+ Senecio Linn.
BPE RAS Five A. AE. MEA EAE I eA MTR, BARK. K
TRAE FF ESN Se GR KR ER; eR, Ve 1 层 或 近 2 层 ,等 长 , 离 生 或 近 基 部 合生 , 基
部 常 有 数 枚 外 苞 片 ;花序 托 平坦 或 隆起 ,无 托 片 ; 缘 花 舌 状 ,1 层 , 雌 性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,两 性 ,
结实 ;花药 隅 基部 棒状 或 倒卵形 ,有 增 大 边缘 基 细 胞 ;花柱 分 枝 顶 端 稍 扩张 ,被 短 毛 , 呈 画 笔 状 。
瘦 果 近 圆 柱状 ,有 纵 棱 ; 冠 毛毛 状 , 白 色 。
约 1000 种 , 除 南 极 洲 外 广 布 全 世界 ;我 国有 63 种 ;浙江 有 2 种 ;天 目 山 均 产 。
hat Se . CH 3-365)
Senecio scandens Buch.-Ham. ex D. Don
多 年 生 草本 。 茎 通常 攀援 状 , 曲 折 ,长 60~ 200cm, BAN. WMRRKBEE SAMI BIT ,
无 毛 。 叶 互生 ;叶片 卵 状 披 针 形 至 长 三 角形 ,长 3 一 7cm, 宽 1.5 一 4cm, 先 端 长 渐 尖 ,基部 槐 形
至 截 形 ,边缘 具 不 规则 钝 齿 .波状 齿 或 近 全 缘 , 有 时 下 部 具 1 对 或 2 对 裂片 ,两 面 朴 被 短 柔 毛 或
290 天 目 山 植 物 志 (第 三 卷 )
上 面 无 毛 ; 叶 柄 长 2 一 9mm; 上 部 叶片 渐 小 , 线 状 披 针 形 , 近 无 柄 。 头 状 花 序 多 数 ,在 葵 枝 端 排
成 开展 的 复 伞 房 状 或 圆锥 状 聚 们 花序 式 ; 总 苞 杯 状 ,直径 4 一 5mm ,总 苞 片 线 状 披 针 形 ,先端 渐
尖 ,边缘 膜 质 ; 缘 花 舌 状 , 黄 色 ; 盘 花 管状 ,黄色 ,顶端 5 RRA. BRAG. Me Es
2ABREA. ERB 10-11 A.
区 内 海拔 1200m VAR ae UL. Ae FL eB LP EBA BEA. OP Fae
地 ;华东 、 华 中 、 华 南 西南 及 陕西 也 有 分 布 ;日 本 ,菲律宾 及 中 南 半 岛 地 区 也 有 。
茎 叶 和 人 药 ;清热 解毒 .抗菌 消炎 RMA AR IEE .去 腐生 肌 。
WZ
ge 一 WA
> ; 2
, A 2 eV)
Hl 3-365 =F H36 图 3-366 pK BA Bt
2. KF BSH (A 3-366)
Senecio nemorensis Linn.
多 年 生 草 本 。 茎 直立 ,高 40~100 cm, BA MANA HRM EMIT CE. FREE
期 枯萎 ;中 部 叶 多 数 ,互生 ,叶片 披 针 形 至 长 圆 状 披 针 形 ,长 8 一 13cm, 宽 2 一 3cm, 先 端 渐 尖 , 基
部 渐 狭 呈 槐 形 ,边缘 具 细 锯 齿 ,两 面 无 毛 或 下 面 玻 被 曲 柔 毛 , 中 脉 粗壮 ,叶柄 具 狭 翅 ,或 近 无 柄
而 半 抱 葵 ; 上 部 叶片 狭小 , 线 状 披 针 形 至 线形 TCHR. SKIKE BM, HEA i AE BP MK
外 有 数 枚 线形 小 外 苞 片 ;总 苞 片 8 一 10, 线 状 长 圆 形 , 先 端 急 尖 , 外面 被 短 柔 毛 ; 缘 花 舌 状 , 黄
ff; ASK, BRAK ,无 毛 ; 冠 毛 污 白色 或 有 时 为 白色 。 花 果 期 8 一 10 月 。
见于 老 殿 、 地 藏 磺 、 横 塘 、 仙 人 项 .长 湾 、 石 门 ` 西 关 、 千 亩 田 等 地 , 生 于 海拔 1000 一 1500m
山坡 林 下 、 林 缘 灌 草丛 、 防 火线 边 草 从 中 。 分 布 于 临安 ( 龙 塘 山 )、 桐庐; 华东 华北 ,西北 及 湖
北 、 四 川 、 贵 州 . 吉 林 等 省 区 也 有 分 布 :日 本 .朝鲜 蒙古、 俄罗斯 至 欧洲 也 有 。
与 上 种 的 区 别 是 葵 直 立 ,叶片 边缘 有 整齐 的 细 锯 齿 。
4
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 291
34.224, Ligularia Cass.
多 年 生 草 本 。 茎 直立 ,通常 单 生 。 叶 互生 或 全 部 基 生 ;叶片 骨 形 、 心 形 , 或 掌 状 分 裂 ;有 长
柄 ,叶柄 基部 常 变 宽 成 鞘 状 。 头 状 花 序 再 排列 呈 总 状 或 伞 房 状 ; 总 苞 简 形 、 钟 形 或 半球 形 ,总 苞
片 2 层 ,分 离 , 外 层 狭 ,内 层 宽 ,或 一 层 ,合生 ;花序 托 稍 平 , 具 浅 蜂 窝 状 ,无 托 片 ; 缘 花 舌 状 或 管
状 , 肉 性 ,结实 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 裂 , 两 性 ,结实 ;花药 基部 钝 或 短 箭 形 ; 人 花柱 分 梳 细 长 ,顶端 钝
圆 。 瘦 果 光 滑 , 具 肋 ; 冠 毛 2 一 3 BEER.
约 130 种 , 主 产 亚洲 温带 ;我 国 100 种 ,多 数 产 西南 地 区 ;浙江 有 5 种; 天目山 均 有 。
1. BE RENE 35 EBD cee eeeceeseeeee nes dbewveuaa ipa see sssessne gelled call uetievedse rare eee ee Japonica
1. 叶 片 仅 边缘 有 整齐 或 不 整齐 的 齿 , 非 全 裂 。
2. 头 状 花 序 排列 呈 镍 房 状 ;总 苞 半 球形 ,直径 1.8 一 3cm pp 2. IRE L. dentata
2. 头 状 花 序 排列 呈 总 状 ; 总 苞 钟 形 或 简 形 ,直径 小 于 1. 5cm。
3. 头 状 花 序 较 大 ,总 苞 直 径 lem 以 上 ;叶片 边缘 有 整齐 锯齿 ,下方 不 外 展 。
4. 头 状 花 序 有 天 状 花 ;总 苞 宽 钟 形 … 二 see 0 3. 蹄 叶 否 天 L. fischeri
4. 头 状 花 序 无 舌 状 花 ;总 苞 简 形 - veces teteeees - 4.9$f3L9B L. chekiangensis
3. 头 状 花序 较 小 ,总 苞 直 径 小 于 0. Sem Ith WRA RBH, AMAA 1 一 2 个 外 展 的 大 齿 …
- 5.8 L234 L. stenocephala
1.KALBS (图 3-367 , 彩 图 3-8-3)
Ligularia japonica (Thunb. ) Less. |
SPEEA, SAW ,高 可 达 lm, 无 毛 或 被 蛛 丝 状 毛 。 下 部 叶片 大 形 ,长 、 宽 达 30cm 以
上 ,基部 稍 心 形 , 掌 状 3 一 5 全 裂 , 裂 片 再 掌 状 浅 裂 ,小 裂片 羽 状 浅 裂 或 具 锯 齿 ,两 面 有 脱落 性 柔
毛 , 叶 柄 长 ,基部 常 扩 大 而 抱 葵 ;中 部 以 上 叶片 渐 小 , 掌 状 深 裂 , 具 扩 大 抱 葵 的 短 柄 。 头 状 花 序
排列 呈 镍 房 状 ,直径 近 10cm; 总 花梗 长 , 密 被 短 柔 毛 ; 总 苞 半 球形 ,直径 约 2cm, 总 苞 片 2 层 , 外
面 被 白色 柔 毛 ,内 层 具 宽 膜 质 边缘 ; 缘 花 舌 状 ,黄色 ; 盘 花 管状 ,多 数 ; 瘦 果 细 圆柱 形 , 具 纵 肋 ; 冠
毛 红 褐 色 。 花 果 期 5 一 9 A.
见于 七 里 亭 . 老 殿 . 西 茅 鞍 、 里 横 塘 、 仙 人 项、 千 亩 田 等 地 , 生 于 海拔 600m 以 上 的 山坡 林
下 ` 沟 边 草 丛 .路 劳 灌 从 。 分 布 于 安吉 临安 .临海 . 遂 昌 龙泉. 庆 元 ;江苏 江西、 福建 台湾、 湖
At 湖南. 广东 也 有 分 布 ; 日 本 .朝鲜 .印度 也 有 。
2. Gite (A 3-368)
Ligularia dentata (A. Gray) Hara
SEERA, ZA ,高 40 一 60cm, 上 部 有 分 枝 ,被 有 节 短 柔 毛 和 蛛 丝 状 柔 毛 。 下 部 叶片
BIB ,长 7~15em, Hi 10 一 18cm ,先端 圆 形 ,基部 宽 心 形 ,边缘 具 整 齐 的 齿 , 上 面 无 毛 , 下 面 被 白
色 蛛 丝 状 毛 ,叶柄 长 ,基部 膨大 成 鞘 ; 上 部 叶片 近 无 柄 。 头 状 花 序 排 列 成 锌 房 状 ,总 花梗 长 约
8cm; 总 多半 球形 ,直径 2 一 3cm, 总 苞 片 2 层 ,外 面 密 被 白色 蛛 丝 状 柔 毛 ,内 层 具 宽 的 褐色 膜 质
边缘 ; 缘 花 舌 状 ,黄色 ; 盘 花 管状 。 瘦 果 圆 柱 形 ,无 毛 , 有 肋 ; 冠 毛 红 褐 色 ,与 花冠 等 长 。 花 果 期
69 Fs
292 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
浙江 林学 院 标 本 馆 有 1 号 标本 ,但 无 详细 记录 ,地 点 和 生境 不 详 。 分 布 于 临安 昌 化 ;安徽 、
江西 .广西 河南 .山西 陕西 .甘肃 和 华中 ,西南 地 区 ;日 本 也 有 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
AN
s
A 3-367 KLE Al 3-368 齿 叶 圳 各
3. MBB (A 3-369)
Ligularia fischeri (Ledeb. ) Turcz.
多 年 生 草 本 。 葵 直立 ,高 50 一 70cm, 上 部 及 花序 被 黄 神色、 有 节 短 和 柔 毛 。 下 部 叶片 芭 形 或
宽 心 形 , 长 8 一 15cm, 宽 12 一 20cm; 先 端 圆 钝 ER RIE ,边缘 有 整齐 的 饮 齿 ,下 方 不 外 展 , 两
面 无 毛 ,叶脉 近 掌 状 , 叶 柄 长 ,基部 攻 状 抱 葵 ;中 上 部 叶片 较 小 , 具 短 柄 。 头 状 花 序 多数 , 在 葵 端
排列 呈 总 状 , 总 花梗 细 , 下 部 的 长 达 9cm, 上 部 的 渐 短 ;总 苞 宽 钟 形 ,直径 1 一 1. 4cm, 总 鱼 片 2
层 , 外 面 无 毛 , 内 层 具 宽 膜 质 边 缘 ; 缘 花 舌 状 , 黄 色 , 舌 片 长 圆 形 ; 盘 花 管状 。 瘦 果 圆 柱 形 ,无 毛 ;
冠 毛 红 褐 色 , 短 于 花冠 简 部 。 花 果 期 6 一 10 FA.
见于 老 殿 BG a Se .地 藏 砍 、 横 塘 、 仙 人 项 \ 西 湾 ,长 湾 等 地 , 生 于 海拔 1000m 以 上 的 山坡 或
沟谷 林 下 。 分 布 于 安吉 临安 .临海 . 庆 元 ;安徽 .湖北 湖南、 四川 .贵州 .河南 .陕西 .甘肃 及 华
At .东北 等 地 也 有 分 布 ;日 本 .朝鲜 蒙古、 俄罗斯 .尼泊尔 .不 丹 也 有 。
4.#iLRAB (A 3-370)
Ligularia chekiangensis Kitamura
BPE RA, SAI. IA lm, 上 部 被 柔 毛 。 下 部 叶片 心 形 , 长 8 一 15cm, 宽 约 20cm, $6
端 急 尖 ,基部 心 状 箭 形 ,边缘 具 锯 齿 ,上 面 绿色 ,下 面色 淡 , 脉 上 有 短 柔 毛 , 叶 柄 长 达 21cm, RE
毛 ,基部 有 窗 靖 ; 中 上 部 叶片 较 小 , 肾 状 心 形 , 具 短 柄 ;最 上 部 叶片 苞 叶 状 , 披 针 形 。 头 状 花 序 排
列 呈 狭 总 状 , 总 花梗 短 或 极 短 ;总 苞 简 状 ,直径 1. 2 一 1. 4cm, 总 苞 片 2 层 , 披 针 形 ,先端 被 密 睫
毛 ; 花 27 一 28 RK ,全 为 管状 ,长 1. 4 一 1.7cm。 瘦 果 无 毛 ; 冠 毛 污 褐色 ,与 花冠 简 部 近 等 长 。
一 二 五 “” 菊 科 Compositae 293
模式 标本 采 自 西天 目 山 , 生 于 海拔 1100m 的 林 下 及 草丛 ;但 我 们 未 见 标本 ,形态 描述 据
《浙江 植物 志 》。 分 布 于 安吉 。
本 种 外 形 与 蹄 叶 带 吾 近 似 , 主 要 区 别 是 本 种 无 舌 状 花 ,但 我 们 在 标本 查阅 和 野外 调查 中 均
未 见 典型 的 标本 ,是 否 为 后 者 的 特殊 变异 个 体 , 有 竺 进一步 研究 。
图 3-369 FRU ES
5. 2428 〈 图 3-371)
Ligularia stenocephala ( Maxim. ) Mats.
Koidz.
et
多 年 生 草 本 。 蔡 直立 ,高 40~80cm, 无 毛 。 基 e
AE EP ABAD rR BIE 8 一 17cm, 宽 8 ARSE
~ 20cm. eH DIE: «EAB WE 5d ELAR SH Sy
齿 ,下 方 外 展 , 有 数 个 大 齿 ,两 面 无 毛 , 有 时 下 面 脉
上 具 短 毛 ,叶脉 掌 状 , 具 长 叶柄 :中 上 部 叶片 较 小 。
头 状 花 序 多 数 ,排列 呈 总 状 , 总 花梗 长 1 一 7mm; 总
区 狭 简 形 至 宽 简 形 ,直径 3 一 4mm , 总 区 片 2 野 , 长
圆 形 ,外 面 无 毛 , 内 层 边 缘 膜 质 ; 缘 花 舌 状 , 黄 色 ,
舌 片 线 状 长 圆 形 ; 盘 花 管状 。 瘦 果 倒 披 针 形 , 有 纵
肋 ,无 毛 ; 冠 毛 污 白色 , 短 于 花冠 简 。 花 果 期 6 一
10 A.
见于 忠烈 祠 附近 、 狮 子 口 大 树 王 . 老 殿 、 地 茂
Be A) A Be KR Al) AC TH, BAL PR SE HAE 3-371 BARE
400m 以 上 的 沟 边 草丛 .山坡 林 下 阴 湿 处 及 山顶 灌
) Sv
— a,
f} Ts
一
294 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
BM, a Tilt. KABA BRASH HAS 湖北、 四 川 ` 云 南 .西藏 .山东 、 河
南 .河北 也 有 分 布 ; 日 本 也 有 。
35. 4 #2747264, Inula Linn.
多 年 生 、 稀 一 或 二 年 生 草本 或 半 灌 木 。 葵 直立 。 叶 互生 ;叶片 全 缘 或 有 齿 , 基 部 常 抱 荃 。
头 状 花 序 单 生 或 排列 呈 伞 房 状 或 圆锥 形 ;总 苞 半 球形、 倒 卵 圆 状 或 宽 钟 状 , 总 苞 片 多 层 , 履 瓦 状
排列 ;花序 托 平 或 稍 凸 起 ,有 许多 小 寅 孔 ,无 托 片 ; 缘 花 舌 状 ,顶端 有 2 一 3 齿 ,上 肉 性 ,结实 ; 盘 花
管状 ,顶端 5 齿 裂 ,两 性 ,结实 ;花药 基部 箭 形 , 具 长 尾 ;花柱 分 枝 舌 状 , 顶端 近 圆 形 . 钝 或 截 形 。
BRUT ARIE ,通常 有 4 一 5 REE 1 一 2 层 , 毛 状 。
约 100 种 ,分布 欧 洲 、` 非 洲 和 亚洲 ,以 地 中 海 为 主 ;我 国有 20 种 ,分 布 南北 各 地 ;浙江 4 种 ;
天 目 山 有 2 种。
1. eB (Al 3-372)
Inula japonica Thunb.
多 年 生 草 本 。 根 状 葵 短 BERRA. AAW. 20 一 60cm, 不 分 枝 , 有 毛 或 无 毛 。 基 部
和 下 部 叶 在 花期 枯萎 ;中 部 叶片 长 圆 形 或 长 圆 状 披 针 形 ,长 5 一 9cm, 宽 1.5 一 3cm, 先 端 急 尖 ,
基部 狭 罕 ,无 柄 或 半 抱 荃 ,全 缘 或 有 小 尖 头 状 下 齿 ,两 面 有 踊 毛 , 下 面 有 腺 点 , 脉 上 具 较 密 的 长
毛 ; 上 部 叶片 渐 狭 小 , 线 状 披 针 形 。 头 状 花 序 具 梗 ,直径 3 一 4cm APIS RANE BRK; BEE
球形 ,直径 1. 3 一 1.7cm, 总 区 片约 5 层 , 线 状 披 针 形 ,最 外 层 的 常 叶 状 而 较 长 ; 缘 花 舌 状 ,黄色 ;
盘 花 管状 ,顶端 裂片 三 角 状 披 针 形 。 瘦 果 圆 柱 形 , 有 10 AN. mE se Ele. RA. HE
果 期 8 一 11 月 。
见于 大 有 村 、 天 目 村 、 禅 源 村 、 朱 陀 岭 . 九 狮 村 、 庙 坦 . 告 岭 等 地 ; 生 于 海拔 800m 以 下 的 山
Se BG oS .湿润 草地 或 沟谷 草丛 。 分 布 于 杭州 ,临安 . 淳 安 . 建 德 、 绍 兴 ,. 诸 暨 、 普 陀 、 开 化 、 天 台 、 龙
IR RIC 、 瑞 安 .平阳 ;我 国 东 部 .中 部 .北部 .东北 部 及 广东 贵州. 四 川 也 有 分 布 ;日 本 .朝鲜 、. 蒙
古 、 俄 罗斯 也 有 。
2. Rat we BE (Al 3-373)
Inula lineariifolia Turcz.
多 年 生 草 本 。 葵 直立 ,高 30 一 70cm, 上 部 有 分 枝 ,被 短 柔 毛 并 杂 有 腺 毛 。 基 部 和 下 部 叶 在
花期 通常 宿 存 , 具 叶 柄 ;中 部 叶片 线 状 披 针 形 或 线形 ,长 5 一 12cm, 宽 5 一 15mm, 先 端 渐 尖 , 基
部 渐 狭 或 稍 圆 ,全 缘 , 反 卷 ,上 面 暗 绿色 , 近 无 毛 , 下 面 淡 绿 色 , 被 长 伏 毛 和 腺 点 ;无 柄 , 微 抱 荃 。
头 状 花 序 直 径 1 一 2. 5cm, 具 梗 ,排列 呈 钙 房 状 ;总 苞 半 球形 ,总 苞 片 5 层 , 外 层 的 较 短 宽 , 内 层
的 较 狭 长 ; 缘 花 舌 状 ,黄色 ,顶端 有 2 或 3 齿 , 外 面 有 腺 点 ; 盘 花 管 状 , 顶 裂 5 A ES A EE
外 露 。 瘦 果 圆 柱 形 , 有 细 沟 ,被 短 糙 毛 ; 冠 毛 Je RA fm. ER 7 一 9 月 。
见于 天 目 村 等 地 , 生 于 海拔 约 300m 左右 的 路 边 草 从 和 荒地 。 分 布 于 安吉 、 桐 乡 . 杭 州 、 临
Be EGE aie UL ,临海 .龙泉 ;江苏 .江西 .湖北 及 华北 和 东北 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 .俄罗斯 也 有 。
BEAL Flin HY AES EIR.
与 上 种 的 区 别 在 于 花序 较 小 ,直径 1.5 ~2. 5m; 叶片 较 狭 , 线 状 披 针 形 ,基部 不 抱 蔡 。
I. britanica Linn, var. lincariifolia (Turcz. ) Regel
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 295
WE wx
FiNS
图 3-372 We wre 图 3-373 ” 线 叶 旋 覆 花
36. 4 414% Centipeda Lour.
— AEE R/S ERAS, SURAT E RARE. MAES HH AeAMA BE. KK
序 小 ,球形 或 盘 状 , 单 生 叶腋 ,无 梗 或 有 短 醒 ; 总 苞 半 球形 ,总 苞 片 2 层 ,长 圆 形 , 近 等 长 ;花序 托
BL WEE SE AR TE AER > Be WL BL Wy
性 ,结实 ;花药 基部 钝 ,顶端 无 附 片 ;花柱 分 村 Nia Y
短 , 顶端 钝 或 截 形 。 瘦 果 具 4 棱 , 边 缘 有 长 毛 ; SN |
冠 毛 鳞片 状 或 缺 。 SP
约 6 Bh WIN KE Es RA GA a i
1 种 ;浙江 及 天 目 山 也 有 。 W 六 7
AMS RAAB (A 3-374) QW N Wy iP
Centipeda minima (Linn. ) A. Br. et As- “SA ies
chers Dai aul
— APE NEAR. ZEA OPAL. 5 ~ 20cm, A Y fi
BAK BK 22 IKE MTFC 2 EAE AE BAR
倒 披 针 形 , 长 7 一 15mm, 宽 3 一 5mm, 先 端 钝 ,
基部 攀 形 ,边缘 有 锯齿 ,无 毛 或 下 面 微 被 蛛 丝 状 图 3-374 AMR
296 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
毛 或 腺 点 。 头 状 花 序 小 ,直径 约 3 一 4mm, 扁 球形 , 单 生 于 叶腋 ,无 梗 或 具 极 短 梗 ;总 苞 半 球形 ,
BAH 2 层 , 外 层 较 大 ,椭圆 状 披 针 形 , 绿 色 , 边 缘 透 明 膜 质 ; 缘 花 细 管 状 ,多 层 , 顶 端 2 一 3 HF
裂 ; 盘 花 管状 , 淡 紫 红色 ,顶端 4 深 裂 。 瘦 果 圆 柱 形 , 具 4 校 , 棱 上 有 长 毛 ; 冠 毛 鳞 片 状 或 缺 。 花
FHA 7—10 月。
见于 天 目 村 、 林 场 附 近 等 地 , 生 于 屋 前 旷 地 、 田 边 草 从 。 分 布 于 全 省 各 地 ;全 国 各 地 也 有 分
布 ; 朝 鲜 .日 本 .印度 .马来西亚 和 大 洋 洲 也 有 。
全 草 人 药 ; 称 " 鹅 不 食 草 ”, 通 罕 散 寒 , 祛 风 利 湿 , 散 淤 消 肿 。
7.%)| % Cirsium Adans.
一 年 生 或 多 年 生 草 本 。 叶 互生 ;叶片 通常 羽 状 深 裂 或 有 锯齿 ,边缘 有 针 刺 。 头 状 花 序 单 生
或 数 个 复生 或 再 排列 成 各 式 花 序 ;: 总 苞 钟 状 或 半球 形 ,总 苞 片 多 层 , 履 瓦 状 排列 ,外 层 的 先端 尖
锐 或 具 刺 ;花序 托 扁 平 或 隆起 ,被 稠密 的 长 托 毛 ; 花 全 为 管状 ,顶端 5 裂 ,两 性 或 雌 性 ;花药 基部
有 耳 ; 人 花柱 分 枝 下 部 具 毛 环 。 瘦 果 稍 压 扁 ,长 圆 形 或 倒卵形 ; 冠 毛 羽 毛 状 ,基部 结合 成 环 , 整 体
约 250 一 300 种 ,分布 北 温带 ;我 国有 590 种 , 广 布 于 全 国 ; 浙 江 有 7 种 :天目山 有 5 种 。
1. 花 两 性 ; 果 期 冠 毛 与 花冠 等 长 或 较 短 。
2. 叶片 羽 状 分 裂 ; 总 苞 片 先端 急 尖 或 渐 尖 ,不 膜 质 扩大 。
3. 叶片 两 面 绿色 , 均 被 稀 朴 的 多 节 毛 .5 .二 二 [二 ET
3. 叶片 两 面 异 色 , 上 面 绿色 ,被 多 节 毛 ,下 面 灰 白色 , 常 被 绒毛 、 区 C. maackii
2. 叶片 不 分 裂 ; 总 苞 片 先端 常 膜 质 扩大 。
4. ik dak oho ee AA trsteeeseeeseeeeee 3. fH) C. tianmushanicum
ig dpc Rec oe ae. cakes 9
1.3) Kaj (A 3-375 , 彩 图 3-8-4)
Cirsium japonicum (DC. ) Maxim.
多 年 生 草本 。 块 根 纺锤 状 。 葵 直立 ,高 30 一 70cm ,全 体 被 多 节 长 毛 。 基 生 叶 花期 存在 , 叶
片 长 倒 卵 状 椭圆 形 或 长 椭圆 形 ,长 8 一 20cm, 宽 3 一 9cm, 羽 状 深 裂 或 几 全 有 裂 , 裂 片 5 一 6 对 , 边
缘 有 大 小 不 等 的 锯齿 , 齿 端 有 针 刺 ,基部 下 延 成 辟 柄 ;中 部 叶片 长 圆 形 , 羽 状 深 裂 ,裂片 和 有 裂 齿
顶端 均 有 针 刺 ,基部 抱 葵 ;上 部 叶片 较 小 。 头 状 花 序 球形 ,通常 项 生 ; 总 苞 钟 状 , 直 径 约 3cm ,总
区 片 多 层 , 履 瓦 状 排列 ,向 内 层 渐 长 ,外 层 先 端 长 渐 尖 ,有 短 刺 ,内 层 先 端 渐 尖 成 软 针 刺 状 ; 花 全
为 管状 ,紫色 或 玫瑰 色 ,顶端 不 等 5 浅 裂 。 瘦 果 偏 斜 攀 状 倒 披 针 形 , 具 明显 的 5 te EES,
羽毛 状 , 基 部 连 合成 环 。 花 果 期 8 一 10 月 。
区 内 各 地 常见 , 生 于 海拔 1200m 以 下 的 山坡 灌 草 丛 . 田 边 或 荒地 草丛 。 分 布 于 全 省 各 地 ;
我 国 各 省 区 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 也 有 。
根 、. 叶 药 用 ; 凉 血 、 散 汶 、 止 血 ` 利尿。 嫩 蔡 、. 叶 可 作 饲 料 。
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 297
OA PE 一 2
> 人 一
图 3-375 Bi 图 3-376 BF ei
2.278) (图 3-376)
Cirsium maackii Maxim.
BPE RA, AIL. 20~60cm, MAE, Ea ee eK RE. EAE EE
叶片 长 椭圆 形 或 披 针 形 RAN 16 ~ 23cm, KE 6 一 9cm, 羽 状 浅 裂 , 侧 裂片 边缘 具 三 角形 刺 齿 , 刺
齿 端 有 针 刺 ;向 上 的 叶 渐 小 ,基部 扩大 耳 状 抱 葵 ;全 部 叶 上 面 绿色 «Hr Ik LY TK Bk EP
灰白 色 或 浅 灰色 ,被 密 绒 毛 。 头 状 花 序 单 生 荃 端 排列 呈 伞 房 状 ;总 苞 钟 状 , 直 径 约 2cm, 总 苞 片
5 层 , 外 层 的 长 三 角 状 披 针 形 ,先端 急 尖 呈 短 针 刺 ,内 层 的 披 针 形 至 线 状 披 针 形 , 外 面 有 黑色 黏
腺 ; 花 管状 ,紫红 色 ,顶端 5 裂 。 瘦 果 偏 斜 , 倒 披 针 形 , 压 扁 ; 冠 毛 多 层 , 羽 毛 状 ,基部 连 合成 环 ,
整体 脱落 。 花 果 期 7? 一 10 月 。
见于 五 里 亭 . 老 殿 前 后 .里 横 塘 、 仙 人 项 五 雷 田 、 千 雷 田 等 地 , 生 于 海拔 600m 以 上 的 山坡
灌 草 丛 .山谷 疏 林 下 和 林 缘 。 分 布 于 临安 ( 龙 塘 山 ); 江 苏 、 安 徽 . 四 川 . 山 东 ` 河 北 、 了 辽宁、 吉林 、
黑龙 江 也 有 分 布 ;朝鲜 .俄罗斯 (远东 地 区 ) 也 有 。
3. By 6 I 3-377)
Cirsium tianmushanicum Shih
多 年 生 草 本 。 茎 直立 ,高 60~100cm, Fab PALE. SEAM TE HUY | EAE OB HK
10~ 15cm. $% 6~7em, FEMA . FE AAR AA BAT. TAT in ADA 25 AY EPR. PP A ER 2 一
2.5cm, 有 车 ;上 部 叶片 长 椭圆 形 ,边缘 具 细 锯齿 及 针 刺 ;全 部 叶 两 面 绿 色 , BBY) HE .
298 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
头 状 花序 直立 ,在 茎 枝 顶 端 排列 呈 伞 房 状 ;总 苞 卵 球形 ,直径 2 一 2. 5cm ,无 毛 ;总 苞 片 8 eB
瓦 状 排列 ,向 内 层 的 渐 长 ,外 层 的 呈 三 角 状 披 针 形 至 卵 状 披 针 形 ,先端 有 针 刺 ,内 层 的 线 状 长 机
圆 形 ,先端 有 针 刺 ; 花 管 状 , 白 色 。 首 果 偶 斜 倒卵形 ; 冠 毛 多 层 ,长 羽毛 状 , 基 部 连 合成 环 。 花 果
期 8 一 10 月 。
见于 里 曲 湾 方便 之 门 ` 地 藏 磺 等 地 , 生 于 混交 林 下 或 林 缘 草丛 。 天 目 山 特有 ,模式 标本 采
自 西天 目 山 。
图 3-377 ey 图 3-378 280 By
4.80 By] 〈 图 3-378)
Cirsium lineare (Thunb. ) Sch. -Bip.
多 年 生 草 本 。 根 直 伸 ,高 60~120cm, RMARNRKZAERKSVELEALE. Paap
的 葵 生 叶片 长 椭圆 形 或 披 针 形 ,长 6 一 10cm, 宽 2 一 2.5cm, 向 上 的 叶片 渐 小 ,与 中 下 部 叶 同 形
或 较 狭 ,全 部 叶片 不 分 裂 ,先端 急 尖 ,基部 渐 狭 成 辟 柄 ,边缘 有 细密 的 针 刺 ; 叶 上 面 绿色 ,被 长 或
短 多 节 毛 ,下 面色 淡 ,被 稀 玻 的 蛛 丝 状 薄 毛 。 头 状 花 序 在 葵 枝 顶端 排 成 伴 房 状 , 稀 单 生 OD
球形 或 长 卵 形 ,直径 1.5~2em, BARA 6 层 , 履 瓦 状 排列 ,向 内 层 渐 长 ,外 层 的 先端 有 针 刺 ,
内 层 的 先端 渐 尖 ; 花 管 状 , 紫 红色 ,顶端 不 等 5 RA. BRAS TK, 顶端 截 形 ; 冠 毛 多 层 , 羽
毛 状 ,基部 连 合 成 环 。 花 果 期 9 一 11 A.
见于 横 坞 ` 杨 和 峰 等 地 , 生 于 山坡 朴 林 、 路 旁 草 从 。 分 布 于 全 省 各 地 ;安徽 .江西 ` 福 建 、 四
川 也 有 分 布 ;日 本 也 有 。
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 299
5. 刺 儿 菜 小 葡 FR 3-379)
Cirsium setosum (Willd. ) MB. Cephalonoplos stosum (MB. ) Kitamura
BEAK, ZA, wy 30~60cm, HS
BEA ZAIRE. SEA AP A BE AE OB
形 或 椭圆 状 倒 披 针 形 ,长 7 一 10cm, 宽 1.5 一
2.5cm, 先 端 钝 或 圆 , 基部 攀 形 , 近 全 缘 或 有 路
锯齿 ,两 面 绿色 ,有 下 密 不 等 的 白色 蛛 丝 状 毛 ;
无 叶柄 。 头 状 花 序 直 立 ; 花 单 性 ,雌雄 异 株 ; 雄
花序 总 区 长 18mm, 肉 花 序 总 区 长 约 25mm,
生 茎 端 或 在 枝 端 排 成 企 房 状 ;总 苞 卵 形 或 卵 圆
形 ,直径 1.5 一 2cm, RAHA 6 层 , 覆 瓦 状 排
列 ,向 内 层 渐 长 ,外 层 的 长 李 圆 状 披 针 形 , 中 内
层 的 披 针 形 ,先端 有 刺 ; 花 管状 ,紫红 色 或 白色 ,
雄花 长 18mm, , 雌花 长 24mm。 瘦 果 椭 圆 形 或
长 卵 形 , 略 扁平 ; 冠 毛 羽毛 状 , 污 白色 。 花 果 期
OF)
DL UR SE. TT Ee ( — 8) Sh. AE
海拔 500m 以 下 的 荒地 .田间 地 边 和 溪 浴 。 分
布 于 全 省 各 地 ;全 国 除 西藏 .云南 .广东 .广西 外
均 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 蒙古 、 俄 罗斯 (西伯 利 亚
及 远东 ) 和 欧洲 也 有 。 图 3-379 RIL
为 常见 杂 草 之 一 ,危害 农作物 生长 。 全 草 人 药 ;有 利尿 、 止血 功 效 。
38 . 蜂 ] 斗 菜 属 “Petasites Mill.
多 年 生 草 本 。 全 株 被 白 毛 昔 毛 或 绵 毛 。 花 茎 于 早春 先 叶 抽出 。 葵 生 叶 互生 ,退化 成 区 片
状 ; 基 生 叶 后 出 , 具 长 柄 ,叶片 心 形 、 凤 形 或 肾 状 圆 形 。 头 状 花 序 在 荃 端 排列 呈 总 状 或 聚 伴 圆 锥
状 ; 总 区 钟 形 或 圆柱 形 ,总 苞 片 1 一 2 层 ;花序 托 平 坦 , 无 托 片 ; 花 肉 雄 异 株 ; 雌 花 细 管 状 , 顶端 平
截 或 延伸 成 一 短 舌 ,能 结实 ;雄花 或 两 性 花 管 状 , 顶端 5 裂 ,不 能 结实 ;花药 基部 全 缘 或 为 极 短
的 耳 状 箭 形 ;花柱 不 分 校 。 瘦 果 狭 长 圆 形 ; 冠 毛 多 数 , 刚 毛 状 。
约 18 种 ,分 布 北 温带 ;我 国有 6 种 ,分 布 东北 、 华 东 和 西南 部 ;浙江 1 种 ;天 目 山 也 有 。
蜂 斗 菜 (Al 3-380)
Petasites japonica (Sieb. et Zucc. ) Maxim.
BPE EAS, PRAM. FEAR 10~20cm, 中空 WE PRES ETE J IK 60cm, SHE
Fi EE RARE. AEM COR RET IE FoR EAB HSE SEAR a
AE. AE 8 一 15cm, 先 端 圆 形 ,基部 耳 状 深 心 形 ,边缘 具 不 整齐 齿 ,两 面 通 常 被 白色 蛛 丝 状 纺
毛 , 叶 脉 掌 状 ;叶柄 长 10 一 30cm。 总 苞 片 2 层 , 近 等 长 , 狭 椭圆 形 或 狭长 圆 形 ,先端 钝 ;雌花 细
管状 ,白色 , 顶端 通常 具 不 规则 的 2 一 3 裂 齿 ;雄花 或 两 性 花 管 状 , 黄 白色 ,顶端 5 裂 。 瘦 果 无
£; CEA. ER. RH 4 一 5 A.
300 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
据 文献 记载 天 目 山 有 产 ,但 我 们 未 见 标本 , 地
点 与 生境 不 详 。 分 布 于 杭州 临安 .龙泉 等 地 ; 江
苏 .安徽 .江西 ,福建 湖北. 四川 .山东 陕西 也 有
分 布 ; 朝 鲜 .日 本 和 俄罗斯 远东 地 区 也 有 。
根 状 荃 和 人 药 , 有 消 肿 .解毒 . 散 淤 功效 。
和
39.44% Anaphalis DC.
BPE EA, SRE BA 48 ERE. Mt
BE;sMAeR,. CHW. AKER SR. FW ES
ARK BR s Bo BTR AE ROR BRR; A
片 多 层 , 履 瓦 状 排列 ,上 半 部 通常 干 膜 质 ;花序 托
蜂 帘 状 ,无 托 片 ; 花 两 性 或 单 性 ,雌雄 同 株 或 异 株
而 两 性 花 不 结实 ; 花 全 为 管状 ; 缘 花 细 管 状 , 顶端 2
~4 GR HEE AL ALEK. AE. FAL, K
AA EN Ay TE HE HE HE. HE we TH tg 5 齿 裂 ;花药 基部
箭 形 ,有 细 长 的 尾部 ;花柱 2A. mR.
果 长 椭圆 形 , 有 腺 和 乳头 状 突起 ;有 冠 毛 1 层 , 刺
毛 状 。 图 3-380 BEAL
480 余 种 ,主要 分 布 亚洲 热带 和 亚热带 , 少
数 分 布 温 带 及 北美 和 欧洲 ;我 国有 50 种 ,主要 分 布 西部 和 西南 部 ;浙江 有 工种; 天目 山 也 有 。
oe.
香 青 (A 3-381) 3
Anaphalis sinica Hance
多 年 生 草 本 。 根 状 葵 木 质 。 葵 直立 ,丛生 ,高
20 一 40cm ,被 白色 或 灰白 色 绵 毛 。 下 部 叶 在 花期
枯萎 ,中 部 叶片 长 圆 形 或 倒 披 针 状 长 圆 形 ,长 4 一
6cm, 宽 3 一 13mm, 先 端 渐 尖 或 急 尖 ,基部 渐 狭 , 沿
葵 下 延 成 狭 翅 或 上 部 节 间 几 无 翅 , 全 缘 ; 上 部 叶片
较 小 , 披 针 状 线形 ;全 部 叶片 上 面 被 薄 绵 毛 或 有 时
脱落 ,下 面 被 薄 绵 毛 , 并 杂 有 腺 毛 。 头 状 花 序 多
数 , 密 集 排 列 呈 复 伞 房 状 ;总 苞 钟 状 或 近 倒 圆锥
状 ,直径 4 一 6mm ,总 苞 片 6 一 7 层 , 外 层 的 卵 圆 形 ,
浅 褐 色 ,被 蛛 丝 状 毛 , 内 层 的 舌 状 长 圆 形 ,乳白 色
或 污 白 色 HERR KER A BS ETE. PRA 1 一 4
个 雄花 ; 雄 株 头 状 花 序 托 有 缕 状 短 托 毛 ,全 部 为 雄
He, ER AR A RTE. BRA |) AR ARs oe EB RF HE
me. AER 7—10 4A.
SF Jar LU). fd é . BA LL PF . BA a we. BA A a
PG Se AE hh AE HK 500m 以 上 向 阳 的 山坡 或 山 Bese Sr
一 二 五 “ 菊 科 Compositae 301
REM PF .山坡 草丛 或 岩石 颖 中 。 分 布 于 安吉 ,临安 .桐庐 \ 开 化、 天 台 ,临海 .温州 .平阳 和 丽水 地
区 各 县 ;东北 .南部 .中 部 及 北部 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 鲜 也 有 。
全 草 可 提 芳 香油 , 供 药 用 ,可 治 慢性 气管 炎 。
本 种 有 1 AERA AA f. pterocaula (Franch. et Savat. ) Ling ,与 原 种 区 别 在 于 叶 下 延
成 狭 或 宽 翅 ,全 上 部 节 间 也 有 翅 ; 叶 上 面 绿 色 , 初 被 毛 , 后 常 脱 落 ;分布 与 生境 与 原 种 相同 。 由
于 存在 过 渡 类 型 ,本 志 不 作 划 分 。
40. {#4 Gnaphalium Linn.
一 至 二 年 生 或 多 年 生 草 本 。 茎 直立 或 斜 升 , 常 被 白色 绵 毛 。 叶 互生 ;叶片 全 缘 ; 无 或 具 短
柄 。 头 状 花 序 小 ,复生 ,排列 呈 伞 房 状 或 乔 状 , 顶 生 或 腋生 ;总 苞 半 球形 或 钟 形 ,总 苞 片 2 一 4
层 , 覆 瓦 状 排列 , 半 透 明 ; 花 序 托 平坦 ,无 托 片 ; 花 全 为 管状 ; 缘 花 多 数 , 细 管状 ,顶端 3 一 4 裂 , 雌
性 ,结实 ; 盘 花 少数 ,顶端 5 浅 型 ,两 性 ,结实 ;花药 基部 箭 形 ;花柱 分 枝 圆柱 形 ,顶端 钝 。 瘦 果 椭
圆 形 或 倒卵形 EE 1 层 , 分 离 或 基部 连 合成 环 。
约 200 种 , 广 布 全 世界 ;我 国有 19 种 ,分 布 南北 各 地 ;浙江 有 6 种 ;天 目 山 有 4 种 。
分 种 检索 表
1. 基 生 叶 莲座 状 , 花 时 宿 存 ; 头 状 花 序 密集 成 头 状 pp 1. 自 背 鼠 帮 草 G. japonicum
1. 基 生 叶 非 莲座 状 , 花 时 常 枯萎 ; 头 状 花 序 排列 成 伴 房 状 或 穗 状 。
2. 头 状 花序 排列 呈 镍 房 状 ;总 苞 片 金黄 色 或 森 檬 黄色 ,有 光泽 。
3. IE BE HG a BEAR ADE STIG ; 冠 毛 基 部 连 合 成 2 BE “pp 2. SBE G. affine
3. 叶片 线形 或 宽 线 形 ; 冠 毛 基 部 分 离 … 0 3. EM Gees = G. hypoleucum
2. 头 状 花 序 排 列 呈 穗 状 ; 总 益 片 麦 秆 黄色 或 汽 黄色 , 无 光泽 cress 4. REI REE G. pensylvanicum
1LlABRaA= (A 3-382)
Gnaphalium japonicum Thunb.
多 年 生 草 本 。 葵 纤细 , 常 自 基部 发 出 数 条 铀 入 的 小 枝 , 花 时 高 8 一 15cm, 密 被 白色 绵 毛 。
基 生 叶 在 花期 宿 存 , 呈 莲 座 状 ,叶片 线 状 披 针 形 或 线 状 倒 披 针 形 ,长 3 一 10cm, 宽 3~7mm, FE
端 具 短 尖 头 ,基部 渐 狭 下 延 ,边缘 多 少 反 卷 , 上 面 绿色 ,或 稍 有 白色 绵 毛 ,下面 厚 被 白色 绵 毛 , 叶
脉 1 条 ; 葵 生 叶片 向 上 和 逐渐 短小 ,线形 ,长 2 一 3cm, 宽 2 一 3mm。 头 状 花 序 少数 ,直径 2 一 3mm,
无 梗 ,在 枝 端 密集 呈 球 状 ; 总 苞 近 钟 形 Be SR ENR ORKRE. PEA
状 长 圆 形 ,内 层 的 线形 ; 缘 花 管状 ,顶端 3 齿 裂 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 浅 裂 。 瘦 果 椭 圆 形 , 密 被 棒状
腺 体 ; 冠 毛 粗 糙 ,白色 。 花 果 期 4 一 7 A.
见于 天 目 村 、 禅 源 夺 、 告 岭 等 地 , 生 于 海拔 500m 以 下 的 路 旁 旷 地 .山坡 草丛 或 耕地 上 。 分
布 于 全 省 各 地 ;我 国 长 江 流域 及 以 南 各 省 、 区 , 北 达 河南 .陕西 均 有 分 布 ;日 本 .朝鲜 澳大利亚
及 新 西 兰 也 有 。
2. Ree (Al 3-383)
Gnaphalium affine D. Don
AFAR REAR. ELI? ,通常 自 基 部 分 枝 , 丛 生 状 , 高 10 一 40cm, 全 体 密 被 白色 绵 毛 。 基 部
302 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
叶 花 后 凋落 ,下 部 和 中 部 叶片 匙 状 倒 披 针 形 ,长 2 一 6cm, 宽 3 一 10mm, 先 端 圆 形 ,基部 下 延 ,全
缘 ,两 面 被 白色 纺 毛 ,下 面 较 密 ,上 面 , 脉 1 条 ;无 叶柄 。 头 状 花序 多 数 ,直径 2 一 3mm, 近 无 梗 ,
在 枝 顶 密集 呈 伞 房 状 ;总 苞 钟 形 ,直径 约 2 一 3mm ,总 苞 片 2 一 3 层 , 金 黄色 或 柠檬 黄色 , 膜 质 ,
有 光泽 ,外 层 的 倒卵形 外 面 基部 被 绵 毛 ,内 层 的 无 毛 ;花序 托 稍 凸 ,无 托 毛 ; 缘 花 细 管 状 , 顶端 3
齿 裂 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 浅 裂 。 瘦 果 倒 卵 形 或 倒 卵 状 圆 柱 形 ,有 乳头 状 突起 ; 冠 毛 粗 糙 , 污 白色 ,
基部 连 合 。 花 果 期 4 一 7 月 。
区 内 常见 , 生 于 海拔 200 一 1500m AY FASE Heh PR RH. tH TEAS Ms KAR
华中 、 华 南 ,西南 西北、 华北 均 有 分 布 ; 日 本 .朝鲜 .菲律宾 .印度尼西亚 .中 南 半 岛 及 印度 也 有 。
嫩 荃 叶 可 做 糕点 食用 。 全 草 人 药 ,镇 咳 . 祛 痰 、 降 血压 。
图 3-382 AY i eee 图 3-383 flees
3. AREAS 〈 图 3-384)
Gnaphalium hypoleucum DC.
一 年 生 草 本 。 全 株 被 白色 绒毛 。 葵 直立 ,高 30 一 70cm, 密 被 白色 绒毛 或 老 时 较 稀 。 基 部
叶 通 常 花 后 凋落 ;下 部 叶片 线形 ,长 4 一 8cm, 宽 3 一 7rmm, 先 端 渐 尖 , 基 部 狭 , 稍 抱 蕉 ,全 缘 , 上
面 绿色 ,有 稀疏 短 柔 毛 和 腺 毛 ,下面 密 被 白色 绒毛 ,中 肪 显著; 中 部 和 上 部 叶 较 小 。 头 状 花 序 多
数 , 直 径 4mm, 在 茎 枝 端 密集 排列 呈 伞 房 状 ;总 区 球状 钟 形 ,总 苞 片 4 一 5 层 , 金 黄色 ,有 光泽 ;
外 层 的 被 绒毛 ,内 层 的 无 毛 ; 缘 花 细 管 状 , 顶 端 3 齿 裂 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 裂 ; 瘦 果 长 圆 形 , 有 细
A AE: CEAERK ABT BAS. LRH 9 一 10 月 。
Uh FR EU UL . 横 塘 等 地 , 生 于 海拔 400 ~1200m WILLA A EK. ea Kk
和 半山 区 均 有 分 布 ;华东 、 华 南 和 西南 地 区 也 有 分 布 ;日 本 .朝鲜 .印度 .越南 .印度 尼 西 亚 及 埃
塞 俄 比 亚 也 有 。
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 303
本 种 有 1 AE RP A KOR AR var. amoyense 3S
(Hance) Hand. -Mazz. . 5 JR AP K Gl EE
部 通常 草 质 ; 叶 片 线 状 倒 披 针 形 ,长 2 一 4cm, 帘
2~6mm, 两面 密 被 白色 绵 毛 ,但 上 面 无 腺 毛 。
天 目 山 有 1 号 标本 ,但 无 采集 记录 ,产地 和 生境
记录 不 详 , 故 未 分 列 。
4. ett aS
Gnaphalium pensylvanicum Willd.
一 年 生 草 本 。 茎 直立 或 斜 升 ,高 20 一
35cm, 基 部 常 分 枝 , 被 白色 编 毛 。 下 部 叶片 倒
披 针 形 或 匙 形 , 长 2 一 6cm, 宽 1 一 1.5cm, 先 端
钝 圆 BRR eH a RK. A RIK
色 绵 毛 , 下 面 较 密 , 侧 脉 2 一 3 对 ,无 柄 ;中 部 叶
片 匙 状 长 圆 形 ,长 2.5 一 3.5cm; 上 部 叶 渐 变 小 ,
与 中 部 叶 同 形 。 头 状 花 序 多 数 , 直 径 约 3mm,
BS BOR fe AE. FS HE aX PR IK Es eo OT ,总
区 片 2 层 , 膜 质 ,外 层 的 卵 状 长 圆 形 , 内 层 的 与
外 层 近 等 长 ,线形 ,外 面 被 绵 毛 ;花序 托 四 人 ,无
毛 ; 缘 花 细 管状 ,顶端 3 齿 裂 ; 盘 花 管状 ,顶端 5
浅 裂 。 瘦 果 长 圆 形 ,有 乳头 状 突起 ; 冠 毛 污 白
色 ,基部 连 合 成 环 。 花 果 期 5 一 6 A.
见于 太子 庵 等 地 , 生 于 海拔 500m 以 下 的 地 边 或 林 缘 草丛 。 分 布 于 杭州 ,临安 . 遂 昌 、 瑞 安
等 地 ;江西 .福建 .台湾 湖南 和 华南 .西南 也 有 分 布 ;亚洲 热带 、 澳 大 利 亚 .非洲 南部 和 美洲 南部
也 有 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
AS FH EAE AY OCR PO RR EA BE BREE OG. polycaulon Pers. ,区 别 是 后 者 植株 较 挺
BERR
图 3-384 fk ee
41.K #4 8% Centaurea Linn.
一 年 生 或 多 年 生 草本 。 葵 直立 或 币 血 ,被 白色 绵 毛 。 叶 基 生 或 互生 ;叶片 全 缘 或 具 齿 或 1
一 2 回 羽 状 分 裂 。 头 状 花 序 在 茎 枝 顶 端 排列 呈 圆 锥 状 、 伞 房 状 或 总 状 , 稀 单 生 , 具 梗 ;总 苞 卵 形
或 钟 形 ,总 苞 片 多 层 , 履 瓦 状 排列 ,通常 具 针 刺 状 或 第 齿 状 附 片 ,全 缘 , 具 缘 毛 ;花序 托 平坦 , 具
刺 毛 状 托 毛 ; 花 全 为 管状 , 缘 花 通常 细 丝 状 , 顶 端 5 一 8 裂 ,雌性 ,不 结实 ; 盘 花 管状 ,顶端 5 裂 至
中 部 ,两 性 ,结实 ;花药 基部 箭 形 ;花柱 分 枝 处 下 部 具 毛 环 。 瘦 果 椭 圆 形 或 倒卵形 ,扁平 , 具 4 条
BB s EE 2 层 , 糙 毛 状 .鳞片 状 或 无 冠 毛 。
约 500 种 ,分 布 欧洲 非洲、 美洲 和 亚洲 ;我 国 野 生 和 引种 10 余 种 :浙江 常见 栽培 2 种 ;天
目 山 有 1 种 。
304 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
KER BRA (A 3-385)
Centaurea cyanus Linn.
— APA a EA EAS, ERA. ZH
立 , 高 30 一 60cm, 上 部 多 分 枝 , 幼 时 被 薄 蛛 丝 状
卷 毛 。 基 生 叶 片 线 状 披 针 形 , 长 6 一 10cm, 宽 5
~ 一 7mm, 先 端 急 尖 ,基部 渐 狭 成 柄 ,全 缘 或 提琴
状 羽 裂 , 上 面 被 稀 玻 蛛 丝 毛 或 近 无 毛 , 下 面 被 蛛
丝 毛 ; 中 上 部 叶片 线形 ,全 缘 或 有 饮 齿 ,无 柄 。
头 状 花 序 单 生 于 枝 端 ,直径 2 一 4cm; 总 苞 钟 形 ,
总 苞 片 外 层 的 短 , 边 缘 和 货 齿 状 ,外 面 被 白色 绵
毛 , 内 层 的 桶 圆 状 ,中 部 以 上 边缘 带 紫 色 ,和 齿
状 ; 缘 花 偏 漏斗 形 ,6 裂 , 紫 色 、 蓝 色 、 淡 红色 或
Af ; 盘 花 管 状 , 顶 端 5 A. BRA. AE;
冠 毛 刺 毛 状 。 花 果 期 4 一 5 A.
原 产 欧洲 ;天目山 栽培 供 观赏 。 本 省 和 全
国 各 地 庭园 常见 栽培 。
42. 天 名 精 属 Carpesium Linn.
图 3-385 KEW
多 年 生 草 本 。 茎 直立 。 叶 互生 ;叶片 全 缘
或 具 不 规则 的 齿 。 头 状 花 序 顶 生 或 腋生 ,通常 下 垂 ; 总 苞 盘 状 、 钟 状 或 半球 形 ,总 苞 片 3 一 4 层 ,
干 膜 质 或 外 层 的 草 质 , 呈 叶 状 ; 花 序 托 扁 平 ,无 托 毛 ; 花 全 为 管状 ; 缘 花 1 至 多 层 , 顶 端 3 一 5 齿
裂 , 肉 性 ,结实 ; 盘 花 管 状 , 上 部 扩大 呈 漏 斗 状 ,5 齿 裂 ,两 性 ,结实 ;花药 基部 箭 形 , 尾 细 长 ;花柱
2 深 裂 ,裂片 顶端 钝 。 瘦 果 细 长 ,顶端 收缩 成 咏 状 , 喉 顶 具 软 骨 质 环 状 物 ;无 冠 毛 。
约 21 种 ,多 数 分 布 于 亚洲 中 部 ,特别 是 我 国 西南 山区 ,少数 种 类 广 布 欧 亚 大 陆 ; 我 国有 17
种 ;浙江 有 3 种 ;天 目 山 均 产 。
分 种 检索 表
1. 叶片 边缘 有 不 规则 的 钝 齿 , 齿 端 有 腺 体 状 有 姘 且 体 ; 头 状 花序 单 生 叶腋 , 近 无 梗 ,排列 成 穗 状
过 ae Menie
an A
Sw, UA
we
= IN
af
|
Sd LESS), 训
YZ x
2
a %
图 3-414 心 叶 风 毛 菊 图 3-415 BIL LEB
4. 黄山 风 毛 菊 (Al 3-415)
Saussurea hwangshanensis Ling
SPER, REHM. AK. SAW. BK 50cm, 具 纵 肋 ,被 柔 毛 。 葵 下 部 的 叶片 心 形 ,
长 8 一 16cm , 宽 6 一 10cm, 先 端 长 渐 尖 ,基部 心 形 , 边 缘 具 粗 而 开展 的 三 角 状 锯齿 , 近 基 部 齿 趋
向 不 等 形 而 较 大 ,上 面 和 边缘 具 短 硬 毛 , 下 面 除 中 脉 被 柔 毛 外 无 毛 , 具 掌 状 5 出 肪 ,叶柄 与 叶片
等 长 MEE ,基部 膨大 ; 茎 中 上 部 的 叶片 渐 狭 , 具 短 柄 或 无 柄 。 头 状 花 序 4 一 8 , 排 成 松散 的 圆
锥 状 伞 房 花 序 ; 总 苞 宽 钟 形 ,直径 10 一 14mm, 基部 圆 形 , 密 被 蛛 丝 状 绵 毛 ,总 苞 片 7 层 , 草 质 ,
先端 外 展 或 外 弯 ; 管 状 花 长 15mm, RK 3. 5mm, 褐 紫色 ,无 毛 ;和 冠 毛 2 层 , 刚 毛 状 , 淡 褐色
一 二 五 “ 菊 科 Compositae 325
-或 白色 。 花 果 期 9 一 10 月 。
见于 里 曲 湾 、 横 塘 .香炉 峰 、 地 藏 磺 等 地 , 生 于 海拔 900 一 1250m 的 林 下 或 路 边 草 从 。 分 布
于 临安 、. 状 安 、 绍 云 ;安徽 也 有 分 布 。
5. 庐山 风 毛 菊 “天目 风 毛 菊 (A 3-416)
Saussurea bullockii Dunn
多 年 生 草 本 。 根 状 茸 斜 生 。 荟 直立 ,高 45 一 90cm, 上 部 分 枝 ,被 薄 绵 毛 或 蛛 丝 状 毛 。 叶 片
近 革 质 , 下 部 的 三 角形 ,长 8 一 12cm, 宽 7 一
9cm, 先 端 渐 尖 ,基部 心 形 , 呈 圆 耳 状 ,边缘 具 波
状 锐 齿 ,上 面 被 短 糙 毛 ,下面 被 薄 蛛 丝 状 绢 毛 或
后 无 毛 , 叶 柄 长 5 一 18cm, 基 部 半 抱 茎 ;上 部 的
叶 渐 小 ,叶片 卵 形 或 卵 状 三 角形 , 具 短 柄 。 头 状
花序 多 数 ,直径 10 一 12mm, 排 成 伴 房 状 圆 锥 花
序 ; 总 苞 倒 圆锥 形 或 狭 钟 形 ,被 细 绵 毛 ,长 16 一
18mm ,总 苞 片 5 一 6 层 , 先 端 具 小 刺 尖 ; 花 管 状
紫色 ,长 达 13mms; 花 药 基 部 具 缘 毛 状 附 属 物 。
瘦 果 圆 简 形 ,长 5 一 6mm, 上 部 有 具 小 冠 ; 冠 毛 白
色 , 外 层 短 而 粗糙 ,内 层 羽 毛 状 。 花 果 期 7 一
10 A.
浙江 林学 院 有 1 号 标本 ,但 无 采集 记录 ,地
点 和 生境 不 详 。 分 布 于 临安 . 遂 昌 、 松 阳 、 龙 果 、
庆 元 . 强 云 ;安徽 .福建 江西、 湖北、 湖南 .广东 、
陕西 等 省 也 有 分 布 。 异 名 :和 天目山 风 毛 菊 S. 图 3-416 “庐山 风 毛 菊
tiemushanensis Chen 的 模式 标本 采 自 天 目 山 。
S. tiemushanensis Chen
54. ZILA Ainsliaea DC.
多 年 生 草本 。 蔡 直立 , 单 生 ,稀有 分 枝 。 下 部 叶 通常 基 生 ,上 部 叶 小 ,互生 ;叶片 全 缘 或 具
锯齿 。 头 状 花 序 狭 简 状 ,无 梗 或 具 短 梗 ,排列 呈 穗 状 , 总 状 或 狭 圆锥 状 ; 总 苞 圆 简 状 ,总 苞 片 多
层 , 履 瓦 状 排列 ,由 外 向 内 渐 增 长 ;花序 托 小 ,无 托 片 ; 花 全 为 管状 ,顶端 5 裂 ,裂片 不 等 长 或 二
FIG ,两 性 ,结实 ;花药 基部 箭 形 ,有 长 尾 ;花柱 分 枝 短 , 线 状 攀 形 。 瘦 果 长 圆柱 状 , 稍 扁 , 具 纵 棱
MAR EE 1 层 ,羽毛 状 。
约 70 种 ,分 布 亚 洲 东 南部 ;我 国 约 44 种 ,主要 分 布 于 长 江 流域 及 以 南 各 省 区 ;浙江 有 2
种 ;天 目 山 均 产 。
1. 杏 香 免 儿 风 (A 3-417)
Ainsliaea frangrans Champ.
多 年 生 草 本 。 根 状 葵 币 贸 状 。 葵 直立 ,高 20 一 35cm, 密 被 棕色 长 毛 , 不 分 枝 , 叶 5 一 6 片 ,
基部 假 轮 生 ; 叶 片 卵 状 长 圆 形 ,长 3 一 10cm, 宽 2~6cm, 先 端 圆 钝 ,基部 心 形 ,全 缘 , 上 面 绿 色 ,
无 毛 或 朴 被 毛 , 下 面 有 时 紫红 色 , 被 棕色 长 柔 毛 ,叶柄 长 3 一 gcm, 被 毛 。 头 状 花 序 多 数 , 具 短
326 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
梗 ,排列 呈 总 状 ;总 苞 细 简 状 ,长 约 15mm ,总 苞 片 数 层 ,外 层 的 较 短 , 卵 形 ,内 层 的 狭长 圆 形 ; 花
全 为 管状 ,白色 , 稍 有 杏仁 气味 ,两 性 ,结实 。 瘦 果 倒 披 针 状 长 圆 形 , 压 扁 , 密 被 硬 毛 ;和 冠 毛 多 层 ,
羽毛 状 , 黄 棕色 。 花 果 期 8 一 10 A.
WHR Se HBS CBS SR Sih EF UR ME 、 山 兰 灌 草丛 。 分 布 于 全 省 各
地 ;江苏 .江西 、 福 建 、 台 湾 湖南 .广东 也 有 分 布 。
全 草药 用 ;清热 解毒 . 祛 风 活血 。
图 3-417 WAIL
2. 铁 灯 免 儿 风 (Al 3-418)
Ainsliaea macroclinidioides Hayata
多 年 生 草 本 。 葵 直立 或 斜 升 ,高 25 一 45cm, 密 被 棕色 长 柔 毛 或 脱落 。 叶 5 一 8 片 聚 生 于 蔡
中 下 部 呈送 座 状 ;叶片 宽 卵 形 或 卵 状 长 圆 形 ,长 3 一 7cm, 宽 2 一 4cm, 先 端 急 尖 , 基 部 圆 形 或 浅
心 形 , 边 近 全 缘 或 具 芒 状 小 齿 , 上 面 近 无 毛 , 下 面 绿色 , 玻 被 长 毛 ; 叶 柄 长 3 一 7cm。 头 状 花 序 多
数 ,无 梗 或 具 短 梗 ,排列 呈 总 状 ; 总 苞 管 状 , 长 约 10mm ,总 苞 片 4 一 5 层 , 外 层 的 较 短 ; 花 全 为 管
状 , 具 3 小花, 两 性 ,结实 。 瘦 果 倒 披 针 形 , 稍 压 扁 , 密 被 硬 毛 ; 冠 毛 羽毛 状 , 污 白色 。 花 果 期
6—11.8.;
区 内 各 地 广 布 , 生 于 海拔 1300m 以 下 的 山坡 和 山谷 林 下 .山顶 灌 从 。 分 布 于 全 省 各 地 ; 安
i .江西 福建、 台湾 湖北 .湖南 .广东 也 有 分 布 。
与 上 种 杏 香 免 儿 风 的 区 别 在 于 叶 聚 生 于 荃 中 部 呈 莲 座 状 ,下 面 绿 色 ; 总 区 较 短 ,长
约 10mm,
—=f MF Compositae 327
55. #4742 % 4% Lapsana Linn.
— 46 a EATEN ASL. AI HERR AEMRREE. CRASH
常 羽 状 分 裂 。 头 状 花 序 小 , 具 长 梗 AE) i as AK NIB) RE TKR ss IB PKR PRI; 2 层 ,
外 层 的 小 ,内 层 的 草 质 , 近 等 长 : 花 全 为 舌 状 ,黄色 , 顶端 平 截 , 具 5 齿 , 两 性 ,结实 。 瘦 果 长 圆
形 , 略 扁 , 具 多 条 纵 肋 ,顶端 圆 或 平 截 , 两 侧 有 钩 刺 或 否 ; 无 冠 毛 。
约 10 种 ,分 布 于 东 半 球 北 温带 ;我 国有 2 种 ,分 布 于 华东 .华中 和 台湾 ;浙江 及 天 目 山
均 产 。
1. eS 〈 图 3-419)
Lapsana apogonoides Maxim.
— aE aM EA EAR, ESE ,高 约 10 cm, Bahk Ht RAE I ACE. BEAL AE , At
片 倒 披 针 形 ,长 3 一 9 cm, FE 1.5 ~2 cm, 羽 状 分 裂 ,顶端 裂片 最 大 , 卵 圆 形 ,先端 钝 或 急 尖 ,两 侧
裂片 向 下 逐渐 变 小 ,上 面 绿 色 ,下面 浅 绿色 ,两面 无 毛 , 叶 柄 长 1 一 2 cm; 中 部 叶片 1 一 2 枚 , 较
基 生 叶 小 ,有 具 柄 或 近 无 柄 。 头 状 花 序 具 梗 ,排列 呈 伞 房 状 圆锥 花序 ;总 苞 圆 简 状 , 总 苞 片 2 层 ,
外 层 5, 狭 卵 形 ,内 层 5 一 6, 栅 圆 状 披 针 形 , 无 毛 ; 花 全 为 舌 状 ,黄色 ,多 数 。 瘦 果 长 圆 形 , 长 约
4.5 mm, 稍 扇 ,两 面 各 有 5 一 7 条 纵 肋 ,顶端 两 侧 各 有 1 钩 刺 ,无 冠 毛 。 花 果 期 4 月 。
见于 禅 源 寺 一 都 等 地 , 生 于 田 边 或 水 沟 边 。 分 布 于 全 省 各 地 ;江苏 、 江 西湖 北 、 广 东 、 云
南 、 陕 西 也 有 分 布 ; 日 本 .朝鲜 也 有 。
图 3-419 ARH 图 3-420 SB /)\ tHE
328 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
2. BER (A 3-420)
Lapsana humilis (Thunb. ) Makino
二 年 生 草 本 。 葵 纤细 ,高 5 一 10 cm, SRK RRAE. HSER MP MARKARAE.
长 2~7 cm, 宽 1 一 1.5 cm, 羽 状 分 裂 , 顶端 裂片 最 大 , 卵 圆 形 ,先端 急 尖 ,两 侧 裂 片 向 下 逐渐 变
小 ,上 面 绿色 ,下 面 浅 绿色 ,两 面 踊 被 糠 和 状 毛 ; 叶 柄 长 1.5 一 3 cm, KARE A. HEI SP
房 状 圆锥 花序 ,结果 时 通常 卵 球 形 且 下 垂 ; 总 苞 卵 球形 ,总 苞 片 2 层 , 外 层 小 ,5 OA
较 大 ,5 一 6 枚 , 覃 圆 状 披 针 形 , 外 面 足 被 柔 毛 ; 花 全 为 舌 状 ,黄色 。 瘦 果 长 圆 形 , 长 约 4 mm,
扇 ,两 面具 纵 肋 ,顶端 两 侧 无 钩 刺 状 附属 物 ,无 冠 毛 。 花 果 期 A.
具体 产地 不 详 , 生 于 若 地 边 。 分 布 于 杭州 临安 .开化 ;江苏 .安徽 . 福 建 及 华中 、 华 南部 分
省 区 也 有 分 布 ; 日 本 也 有 。
与 前 种 稻 楼 菜 的 区 别 在 于 瘦 果 顶端 平 截 但 两 侧 无 钩 刺 状 附属 物 ,总 区 在 果 时 卵 球形 。
56. #3 2% /% Scorzonera Linn.
多 年 生 草 本 , 稀 为 一 、 二 年 生 , 有 乳汁 。 葵 直立 或 自 基 部 铺 散 , 具 分 枝 , 无 毛 或 具 蛛 丝 状 毛
或 糙 硬 毛 。 叶 互生 ,基部 者 丛生 ;叶片 披 针 形 或 线 状 披 针 形 ,全 缘 或 微波 状 。 头 状 花 序 单 生 梳
项 或 数 个 排列 呈 伞 房 状 ;总 苞 圆 柱 形 ,总 苞 片 多 层 , 履 瓦 状 排列 ,外 层 的 短小 ,内 层 的 较 长 ,先端
急 尖 或 渐 尖 ; 花 全 为 舌 状 , 黄 色 ,顶端 平 截 , 具 5 此, 两 性 ,结实 。 瘦 果 线 形 至 长 圆 形 , 具 多 条 纵
肋 ,先端 无 咏 ; 冠 毛 多 层 , 羽 毛 状 , 互 相 错 综 。
约 175 种 ,分 布 于 地 中 海 与 亚洲 ;我 国 23
种 , 除 华 南 外 广 布 ;浙江 据 记 载 有 2 种 ;天 目 山
有 1 种 5
笔 管 草 〈 图 3-421)
Scorzonera albicaulis Bunge
SFE RA. RRA. AI. ZW,
a 40~65 cm, 基 生 叶 早 落 或 仅 存 少数 纤维 状
叶柄 ,上 部 分 枝 , 中 空 , 有 沟 纹 , 密 被 白色 蛛 丝
状 , 后 渐 脱 落 至 几 无 毛 。 近 基部 叶 丛 生 ,叶片 线
状 披 针 形 ,长 15 一 25 cm , 宽 0.6 一 0.8 cm ,先端
渐 尖 ,基部 渐 狭 ,全 缘 , 具 5 一 7 条 平行 脉 ,被 蛛
丝 状 毛 ,叶柄 基部 稍 扩大 而 抱 荃 ; 葵 生 叶 与 近 基
部 叶 相 似 , 互 生 , 基 部 稍 扩大 , 抱 蕉 ,向 上 渐 小 。
头 状 花序 2 一 5 个 , 具 梗 ,通常 生 于 荃 端 和 侧 生
于 花序 梗 项 端 排列 呈 伞 房 状 ;总 区 圆柱 形 ,长 达
4.5 cm, 总 苞 片 3 一 5 层 , 外 层 的 短 , 卵 状 三 角
HE ,中 层 的 倒卵形 ,内 层 的 线 状 披 针 形 ,边缘 膜
质 ,被 蛛 丝 状 毛 ; 花 全 为 舌 状 ,黄色 。 瘦 果 线 形 ,
长 约 2. 5 cm, 两 端 稍 狭 , 具 多 数 纵 肋 ; 冠 毛 羽 毛 状 ,与 瘦 果 近 等 长 , 淡 黄 色 , 基 部 连 合成 环 状 。
花 果 期 5 一 7 月 。
图 3-421 笔 管 草
一 二 五 “” 菊 科 Compositae 329
见于 朱 陀 岭 . 九 狮 村 , 生 于 山坡 路 边 或 田 边 。 分 布 于 杭州 ,临安 ;江苏 、 安徽、 河南 .山东 、\ 河
Ab 山西、 陕西 也 有 分 布 ; 日 本 朝鲜、 俄罗斯 也 有 。
根 可 供 药 用 。
57.44%, Picris Linn.
— SAFE MS ERA, SBE E AFL. SAW ,不 分 枝 或 上 部 分 校 。 叶 互生 ;
叶片 全 缘 、 具 齿 或 羽 状 分 裂 。 头 状 花 序 具 长 梗 ,排列 呈 伞 房 状 或 圆锥 状 ; 总 苞 钟 形 或 壶 形 ,总 苞
片 2 一 3 层 , 外 层 的 较 短 ,内 层 的 近 等 长 ;: 花 全 为 舌 状 花 ,黄色 ,顶端 平 截 , 具 5 小 齿 ,两 性 ,结实 。
瘦 果 线形 或 长 圆 形 , 稍 扇 , 具 纵 棱 与 横 皱 纹 或 具 小 凸 刺 ,先端 无 只 或 具 短 咏 ; 冠 毛 1 层 , 羽 毛 状 。
约 40 种 ,分 布 于 地 中 海 .西亚 和 东亚 ;我 国有 5 种 , 除 华 南 外 广 布 ; 浙 江 有 1 种 ;天 目 山
hs
Rll! PUP
iE (A 3-422) NREC
Picris japonica Thunb. ———P. hiera- YW WZ
cioides Linn. ssp. japonica (Thunb. ) Krylov
—FERA. REAR. SAW, 30~
50 cm, 上 部 多 分 枝 , 全 株 被 钩 状 硬 毛 ,基部 常 呈
紫红 色 。 基 生 叶 花期 枯萎 ;下 部 叶 叶 片 倒 披 针
FG. 10~15 cm, 宽 1~2.5 cm, 先 端 渐 尖 , 基
部 渐 狭 成 具 翅 的 柄 ,边缘 具 玻 锯齿 ,两 面 被 具 钩
的 硬 毛 ;中 部 叶片 披 针 形 或 线 状 披 针 形 , 长 5 一
12 cm, 宽 0.5 一 1.5 cm, FoR. EMRE,
MHA WARAAY. AH. KKERPAK
梗 ,在 枝 顶 排列 呈 伞 房 状 , 苞 叶 线形 ;总 苞 简 状
钟 形 ,总 苞 片 3 层 , 外 层 的 短 ,线形 ,内 层 的 线 状
披 针 形 ,先端 渐 尖 ,边缘 膜 质 ,外 被 长 硬 毛 和 短
毛 ; 花 全 为 舌 状 花 , 多 数 ,黄色 ,顶端 具 5 小 齿 。
瘦 果 纺锤 形 , 稍 呈 久 刀 状 弯曲 , 红 褐 色 至 黑 神
色 , 具 纵 棱 和 横 皱 纹 ,先端 无 只 ; 冠 毛 1 层 ,羽毛
TK , 淡 黄 白色 , 易 脱 落 。 花 果 期 5 一 10 月 。 图 3-422” 毛 连 菜
见于 朱 陀 岭 等 地 , 生 于 荒地 上 。 分 布 于 临
安 ` 东 阳 ; 华 东 、 华 中 西南、 华北 也 有 分 布 ; 日 本 蒙古 .俄罗斯 也 有 。
58.22 4% Sonchus Linn.
一 年 生 或 多 年 生 草本 , 具 乳 汁 。 葵 直立。 叶 互 生 ; 叶 片 边缘 有 齿 缺 或 羽 状 分 裂 BRA
RG ,基部 常 成 耳 状 抱 荃 。 头 状 花 序 排列 呈 朴 松 的 伞 房 状 或 圆锥 状 , 稀 单 生 ; 总 苞 圆 简 形 或 钟
形 ,总 区 片 2 一 4 层 , 履 瓦 状 排列 ,外 层 的 较 内 层 的 短 , 最 内 层 的 边缘 膜 质 ; 花 全 为 舌 状 花 , 黄 色 ,
顶端 平 截 , 具 5 齿 ,两 性 ,结实 。 瘦 果 卵 形 至 椭圆 形 , 略 扁 ,顶端 无 咏 , 具 纵 肋 或 平滑 ; 冠 毛 多 数 ,
330 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
二 型 ,一 为 较 粗 的 直 毛 , 另 一 为 极 细 的 柔 毛 。
约 50 种 ,主要 分 布 于 北 温带 ;我 国有 8 种 ,南北 均 产 ;浙江 有 4 种 ;天 目 山 有 2 种 。
1. 苦 曹 菜 (A 3-423)
Sonchus oleraceus Linn.
一 ` 二 年 草本 。 根 圆锥 状 ,须根 纤 维 状 ,多 数 。 葵 直立 ,中 空 ,高 40 一 70 cm, 不 分 枝 或 上 部
分 枝 , 具 棱 , 下 部 无 毛 , 中 上 部 及 顶端 下 被 短 和 柔 毛 与 褐色 腺 毛 。 叶 互生 ,叶片 长 圆 形 至 倒 披 针
形 , 长 15 一 20 cm, 宽 3 一 8 cm, 羽 状 深 裂 ,裂片 对 称 , 狭 三 角形 或 卵 形 ,边缘 有 不 规则 的 尖 齿 ,项
端 裂片 大 , 宽 心 形 、 卵 形 或 三 角形 , 侧 生 裂 片 狭 三 角形 或 卵 状 三 角形 ,不 对 称 , 先 端 渐 尖 , 基 部 扩
大 抱 葵 ,边缘 具 刺 状 尖 上 静 ;中 上 部 叶 渐 狭 ,无 柄 ,项 生 裂 片 狭 披 针 形 或 线形 ,基部 急 狭 , 耳 状 抱
EZ ,边缘 具 不 规则 锯齿 。 头 状 花序 直径 约 2 cm, 具 长 梗 ,花序 梗 被 腺 毛 ,排列 呈 伞 房 状 ;总 苞 圆
简 形 ,总 苞 片 2~3 层 , 外 层 的 披 针 形 , 内 层 的 线形 ,先端 渐 尖 ,边缘 膜 质 ; 花 全 为 舌 状 ,多 数 , 黄
色 。 瘦 果 倒 卵 状 椭圆 形 , 稍 扁 ,两 面 各 有 3 纵 肋 , 肋 间 有 粗糙 细 横 绕 ; 冠 毛 白 色 。 花 果 期 4 一
10 A.
SL AUR ARBEWE ESE 西关 , 生 于 林 下 。 分 布 于 全 省 各 地 ;全 国 广 布 。
全 草 人 药 , 亦 可 作 青 饲料 或 栽培 作 蔬 莱 。
图 3-423 WES 图 3-424 Se Wr 38
2. RF (Al 3-424)
Sonchus asper (Linn. ) Hill.
—4F AE BEAR, ABO EI Bf. EIT. 30~45 cm, 分 枝 或 不 分 枝 , 无 毛 或 上 部 被 腺
——f BF Compositae 331
毛 。 下 部 叶片 长 椭圆 形 ,长 5 一 11 cm, % 1 一 4 cm, FM MAR, HE aR PES A. AA
状 分 裂 或 具 密 而 不 等 长 的 刺 状 齿 ; 中 上 部 叶片 无 柄 ,基部 扩大 成 圆 耳 抱 荃 。 头 状 花 序数 个 , 具
BEA SEAS RK: BAK, AE 8 一 10 mm, 总 苞 片 2 一 3 层 , 草 质 , 绿 色 , 外 层 的
BETTE ,内 层 的 线 状 披 针 形 ,先端 钝 ,边缘 膜 质 ; 花 全 为 舌 状 ,多 数 ,黄色 。 瘦 果 倒 长 卵 形 , 黄 褐
色 , 压 扁 状 ,两 面 各 具 3 CR Ra EEA. HER 5 一 11 A.
见于 太子 庵 、 三 里 亭 .地 藏 磺 、. 鲍 家 西关 等 , 生 于 路 边 . 林 下 草丛 中 或 苇 地 中 。 分 布 于 杭
州 ,临安 .诸暨 ;江苏 湖北、 四川 也 有 分 布 ;亚洲 、 欧 洲 、 美 洲 、 澳 大 利 亚 也 有 。
本 种 与 前 种 的 区 别 在 叶片 不 分 裂 或 羽 状 浅 裂 ,边缘 具 密 而 不 等 的 刺 状 齿 ,基部 具 扩大 的 圆
耳 抱 苓 ; 瘦 果 纵 肋 间 无 横 皱 纹 。
叶 苦 味 , 供 药 用 。
59. -& 48 % 4% ~Youngia Cass.
一 、 三 年 生 或 多 年 生 草 本 , 具 乳 汁 。 葵 直立 , 常 基部 分 梳 , 被 柔 毛 或 无 毛 。 基 生 叶 丛生 , 平
铺 状 ,叶片 通常 倒 披 针 形 , 琴 状 或 羽 状 分 裂 , 全 缘 或 具 深 波状 齿 或 细 此 ,无 毛 或 具 季 毛 ;中 上 部
叶片 互生 , 少 或 多 退化 , 具 柄 或 无 柄 。 头 状 花 序 排 列 呈 总 状 .下 散 圆锥 状 、 伞 房 状 或 聚 伞 状 ; 总
苞 圆 简 状 ,基部 外 区 片 小 ,总 苞 片 LR POE RGAE , 披 针 形 或 线形 ; 花 全 为 舌 状 花 , 黄 色 或
有 时 外 侧 稍 带 红 色 ,天 片 顶 端 5 齿 ,两 性 ,结实 。 首 果 纺 锤 形 或 长 圆 形 , 稍 扇 ,顶端 无 只 ,有 不 等
形 的 纵 肋 , 其 中 3 一 5 条 较 明 显 ,被 小 刺 毛 或 否 ; 冠 毛 多 数 ,1 层 , 白 色 或 淡 黄 色 。
约 40 种 ,分 布 于 东亚 、 印 度 至 中 国 ; 我 国有 31 种 ,全 国 广 布 ;浙江 记载 6 种 ;天 目 山 有
2 种 。
1. Bes (A 3-425)
Youngia japonica (Linn. ) DC.
一 年 生 草本 。 葵 直立 ,高 20 一 40cm, 上 部 分 枝 , 常 被 细 柔 毛 。 基 部 叶片 长 圆 形 .倒卵形 或
倒 披 针 形 ,长 8 一 12 cm, 宽 0.5 一 2 cm, 琴 状 或 羽 状 浅 裂 至 深 裂 ,顶端 裂 片 较 侧 生 裂 片 大 , 栅 圆
形 ,先端 渐 尖 ,基部 槐 形 , 侧 生 裂 片 向 下 渐 小 ,边缘 为 深 波 状 齿 裂 , 疏 被 短 柔 毛 ,叶脉 羽 状 ,有 叶
柄 或 无 叶柄 ;花茎 上 无 叶 或 有 1 至 数 枚 退化 至 羽 状 分 裂 叶 片 。 头 状 花 序 小 , 具 细 梗 ,排列 成 聚
伞 状 圆锥 式 ; 总 苞 开 花 前 圆 简 形 , 果 时 钟 状 ,基部 外 苞 片 5, 极 小 ,三 角形 或 卵 形 ,总 苞 片 8,1
层 , 披 针 形 ,先端 急 尖 或 钝 ,边缘 膜 质 ,内 面具 紧 贴 柔 毛 , 外 面 基部 具 硬 的 龙骨 状 突起 ,先端 反
折 ; 花 全 为 舌 状 , 黄 色 ,天 片 长 5 一 7 mm, 顶端 平 截 ,5 齿 裂 ,两 性 ,结实 。 瘦 果 纺 锤 形 ,长 1.5 一
2 mm, 褐 色 , 稍 扁平 , 具 11 一 13 条 纵 肋 ,其 中 有 2~4 条 较 粗 , 具 细 刺 ,被 刚毛 ,先端 无 咏 ; 冠 毛
白色 。 花 果 期 4 一 10 月 。
见于 大 有 村 、 天 目 村 、 禅 源 寺 、 老 殴 、 横 塘 和 一 都 等 地 , 生 于 路 边 或 林 下 。 分 布 于 全 省 各 地 ;
全 国 遍布 ; 日 本 、 朝 鲜 菲律宾 .越南 .缅甸 .泰国 、 马 来 西亚 也 有 。
可 作 人 饲料 。
2.0 R BBS (A 3-426)
Youngia erythrocarpa (Vant. ) Babc. et Stebb.
一 年 生 草本 。 茎 直立 ,高 30~50 cm, 不 分 枝 或 从 基部 分 枝 。 叶 片 琴 状 羽 裂 ,长 4 一 7 cm,
332 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
宽 2 一 4 cm, 顶 裂片 三 角形 ,基部 截 形 , 具 齿 或 有 不 明显 裂片 , 侧 裂片 2 一 3 对 ,上 面 1 对 较 大 ,
椭圆 形 或 长 圆 形 ,边缘 具 细 齿 ,两 面 被 玻 短 柔 毛 ; 叶 柄 长 1.5 一 2cm。 头 状 花序 小 , 具 细 梗 ,排列
成 圆锥 状 ; 总 区 圆柱 形 , 果 期 钟 形 , 基 部 外 苞 片 5, 线 状 披 针 形 , 总 苞 片 1 层 , 披 针 形 ; 花 全 为 舌
状 , 黄 色 , 长 约 6 mm。 瘦 果 暗 红色 ,长 约 2.5 mm, 8 11~14 条 粗细 不 等 的 纵 肋 ,先端 无 晓 ; 和 冠
毛 白色 。 花 果 期 4 一 9 月 。
见于 鲍 家 , 生 于 路 边 草丛 中 。 分 布 于 杭州 临安; 安徽、 贵州 .四 川 也 有 分 布 。
与 前 种 黄 稚 荣 的 区 别 在 于 瘦 果 暗 红色 ;叶片 的 顶 裂 片 先 端 三 角形 ,基部 截 形 ;外 苞 片 线 状
披 针 形 。
\ WIG
{} 1/ 8
NS a) |
\
S
CN 由
7]
图 3-425 Breese 图 3-426 2, RB BOS
60.14% £3 % Paraprenanthes Chang ex Shih
一 ` 二 年 生 或 多 年 生 草本 , 具 乳 汁 。 葵 直立 ,上 部 分 枝 。 叶 片 分 裂 或 不 裂 。 头 状 花 序 多 数 ,
同型 ,在 枝 顶 排列 呈 圆 锥 状 或 圆锥 状 伞 房 花 序 ;总 苞 圆 简 状 ,总 苞 片 2 一 3 层 ,外 层 的 极 短小 , 卵
形 或 三 角 状 卵 形 ,内 层 的 最 长 , 披 针 形 .椭圆 形 或 线形 ,先端 急 尖 或 圆 钝 , 淡 紫 色 ,通常 无 毛 ; 花
全 为 舌 状 花 , 淡 紫 红色 或 紫色 , 舌 片 顶端 平 截 , 具 5 齿 , 两 性 ,结实 。 瘦 果 纺 锤 形 , 淡 黑色 ,上 部
收缩 呈 白 色 , 顶端 无 只 ,每 边 有 4 一 6 条 细 纵 肋 ; 冠 毛 2 层 , 刚 毛 状 , 微 粗糙 。
近 20 种 ,分 布 于 东亚 和 南亚 ;我 国有 15 种 ,分 布 于 秦岭 以 南 .西藏 东部 大 部 分 地 区 ;浙江
有 3 种 ;天 目 山 有 2 种 。
一 二 五 “ 菊 科 Compositae 333
1. 假 福 王 草 (Bl 3-427)
Paraprenanthes sororia (Miq. ) Shih
BPE RAR, EW. ig 70~150 cm ,单一 不 分 枝 , 无 毛 。 下 部 叶 早 落 ; 中 部 者 叶片 卵 形
或 长 卵 形 ,长 6~17 cm, 宽 6 一 13 cm 大头 羽 状 次 裂 或 全 裂 , 顶 裂片 宽 三 角 状 戟 形 或 三 角 状 心
形 , 侧 裂 片 1 一 2 对 ,两 面 无 毛 ,边缘 具 不 规则 短 芒 状 齿 , 叶 柄 长 3 一 10 cm, 具 狭 翅 ;上 部 叶片 不
分 裂 ERATE MET , 具 短 柄 。 头 状 花 序 多 数 ,排列 呈 圆 锥 状 ; 总 苞 圆 简 状 , 总 苞 片 3 层 , 无
毛 , 外 层 的 小 ,长 卵 形 ,中 层 的 长 卵 形 ,先端 渐 尖 ,内 层 的 披 针 形 ,先端 急 尖 ; 花 全 为 舌 状 花 , 淡 紫
红色 。 瘦 果 椭 圆 状 披 针 形 , 黑 褐 色 , 每 面 有 4~6 RAD , 肋 细 , 顶 端 无 吃 ; 冠 毛 2 层 ,刚毛 状 , 白
色 。 花 果 期 6 一 7 A.
见于 朱 陀 岭 .太子 庵 、 三 里 亭 、 里 曲 湾 . 老 殿 、 半 月 池 , 生 于 路 边 或 林 下 草丛 中 。 分 布 于 杭
DN he ES TER ES 湖北 湖南、 广东 .四 川 ` 云 南 也 有 分 布 ;日 本 也 有 。
Lactuca sororia Miq.
图 3-427 (RR ER Al 3-428 毛 枝 假 福 王 草
2. 毛 梳 假 福王 草 (A 3-428)
Paraprenanthes pilipes ( Migo ) Shih
Lactuca sororia Miq. var. pilipes ( Migo )
Kitamura
多 年 生 草 本 。 葵 直立 ,高 达 1 m, 单 一 不 分 枝 , 上 部 被 多 节 毛 。 下 部 叶 早 落 ; 中 上 部 者 叶片
卵 形 或 长 卵 形 ,长 4 一 7 cm, 宽 3.5 一 6 cm, 大 头 羽 状 深 裂 或 全 型, 项 裂片 卵 状 椭圆 形 , 侧 裂片 常
2 对 ,两 面 无 毛 ,边缘 具 不 规则 短 蕊 状 齿 ,叶柄 长 2.5~3.5 cm, 具 狭 翅 。 头 状 花 序 多 数 ,排列 呈
圆锥 状 ,花序 轴 具 多 节 毛 ;总 苞 圆 简 状 ,总 苞 片 3 层 ,无 毛 , 外 层 的 小 ,长 卵 形 ,中 层 的 披 针 形 , 先
334 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
端 急 尖 , 内 层 的 披 针 形 ,先端 急 尖 或 渐 尖 ;人 花 全 为 舌 状 花 , 淡 紫 红色 。 瘦 果 椭 圆 状 披 针 形 ,褐色
或 黑 褐 色 ,每 面 有 4 一 5 条 纵 肋 , 肋 细 , 顶端 无 只 ; 冠 毛 2 EK. A. ERT A.
TL FAR BE WS , 生 于 海拔 350 m 的 山坡 草 从 中。 分布 于 杭州 ,临安 、. 建 德 . 开 化 ;江西 .福建 、
湖南 .广东 ` 云 南 也 有 分 布 ; 日 本 也 有 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
与 前 种 假 福王 草 区 别 在 于 茎 上 部 以 及 花序 轴 被 多 节 毛 ,叶片 项 裂片 卵 状 椭圆 形 , 常 与 侧 生
裂片 近 等 大 。
61. 翅 果 和 独 属 Pterocysela Shih
一 ` 二 年 生 或 多 年 生 草本 , 具 乳 汁 。 蕉 直立 。 叶 片 分 裂 或 不 裂 。 头 状 花 序 同 型 ,在 枝 顶 排
列 呈 伞 房 状 . 圆 锥 状 或 总 状 圆 锥 式 ; 总 区 在 花 后 宽 卵 形 ,总 苞 片 4 一 5 层 , 履 瓦 状 排列 ,最 内 层 的
最 长 , 近 等 长 , 淡 绿 色 ,向 外 渐渐 缩短 ; 花 全 为 舌 状 花 , 黄 色 , 舌 片 顶 端 平 截 , 具 5 齿 ,两 性 ,结实 。
BRAN MAC RRMA. RE. FER. PMMA A 1 一 3 RR, OR GE he RAK, Hl
Jin x AE Fk BM Ag EY TR {BAS 22 1K) 5 EE A £8» Bl EAR, BEL A.
7 种 ,分 布 于 东亚 及 澳大利亚 ;我 国 均 有 ,南北 均 产 ;浙江 有 4 种 ;天 目 山 均 产 。
分 种 检索 表
1. 植 株 中 部 以 上 叶片 不 分 裂 。
2. 瘦 果 每 面具 3 条 细 纵 纹 ,顶端 只 不 明显 ;中 上 部 叶片 卵 形 或 卵 状 三 角形 ………… 1. 高 大 杷 果 菊 P. elata
2. 瘦 果 每 面具 1 条 细 纵 纹 ,顶端 咏 粗 短 ; 中 上 部 叶片 线形 或 线 状 披 针 形 ………………… 2. 翅 果 菊 P. indica
1. 植 株 中 部 以 上 叶片 羽 状 分 裂 或 二 回 羽 状 分 裂 。
3. 瘦 果 每 面具 1 条 细 纵 纹 ,顶端 除 粗 短 , 长 不 及 0.5 mm …………………… 3. 多 裂 翅 果 菊 P. laciniata
3. 瘦 果 每 面具 3 条 细 纵 纹 ,顶端 晓 细 长 , 约 2 mm verter ereeeeeseeeeeeeeeeeseseeees 4, 3599 3H P. formosana
1. 高 大 翅 果 菊 (A 3-429)
Pterocypsela elata (Hemsl. ) Shih
Lactuca elata Hemsl. ——-L. raddeana Maxim.
var. elata (Hemsl. ) Kitamura
一 ` 二 年 生 草本 。 主 根 圆锥 形 。 葵 直立 ,高 可 达 150 cm, MRMKEE. HAMM, MAK
三 角形 或 上 部 者 葵 状 椭圆 形 ,长 10 一 18 cm, HE 5 一 8 cm, 先 端 急 尖 , 基 部 槐 形 下 延 成 短 柄 , 微 抱
葵 ,边缘 不 规则 齿 裂 ,上 面 深 绿色 ,下 面 浅 绿 色 , 中 脉 疏 被 长 柔 毛 。 头 状 花 序 多 ,直径 1 一 1.5
cm, Aff ,排列 呈 圆 锥 状 ; 总 苞 圆 简 状 ,直径 3 一 4 mm, 总 苞 片 常 3 层 , 无 毛 , 外 层 的 长 卵 形 ,内
层 的 椭圆 状 披 针 形 ; 花 全 为 舌 状 花 , 淡 黄色 。 瘦 果 倒 卵 状 长 圆 形 ,扁平 , 棕 褐 色 , 有 紫红 色 斑 点 ,
每 面具 3 纵 肋 , 吃 极 短 ; 冠 毛 白色 ,刚毛 状 , 近 等 长 。 花 果 期 6 一 7 月 。
见于 青龙 山 . 约 住 庵 、 半 月 池 、 仙 人 项 , 生 于 山坡 林 缘 和 路 旁 。 分 布 于 杭州 、 临 安 ` 沪 安 、 开
MAG .临海 .宁波 、 遂 昌文 成 、 泰 顺 ; 华 东 西南、 华北 、 东 北 也 有 分 布 。
2. 翅 果 菊 (Al 3-430)
Pterocypsela indica (Linn. ) Shih
二 年 生 草 本 。 主 根 圆锥 形 。 葵 直立 ,高 可 达 80 cm, 常 不 分 枝 ,无 毛 。 叶 片 互 生 , 纸 质 ,下
部 者 早 落 ,中 上 部 者 披 针 形 ,长 13 一 17 cm, 宽 1 一 1.6 cm, 先 端 渐 尖 ,基部 抱 荃 ,全 缘 或 边缘 不
Lactuca indica Linn.
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 335
BA BAN). EAR HCE. PR ERI POR RN RE. KIRA
约 2 cm, AE HEF BAAR: BPR, HES ~6 mm, BER 3 一 4 层 , 无 毛 , 外 层 的 卵 形 或
近 圆 形 , 内 层 的 长 卵 形 ; 花 全 为 舌 状 花 , 淡 黄色 , 舌 片 长 约 9 mm。 瘦 果 椭 圆 形 , 压 扁 , 深 褐色 ,
每 面具 1 纵 肋 , 吃 粗 短 ,长 约 1 mms HEA ,刚毛 状 , 近 等 长 。 花 果 期 9 一 10 月 。
见于 黄 坞 里 、 九 狮 村 , 生 于 路 边 。 分 布 于 全 省 各 地 ;江苏 .安徽 . 江 西 、 福 建 、 湖 南 ` 湖 北 、 广
东 、 四 川 贵州、 云南 河北、 陕西 .吉林 也 有 分 布 ;日 本 .朝鲜 、 俄 罗斯 也 有 。
RS 一 一
『
VS
4=s5
Sz)
SS
图 3-429 ”高 大 翅 果 菊 图 3-430 WR
3. 多 有 裂 翅 果 菊 (A 3-431)
Pterocypsela laciniata ( Houtt.) Shih Lactuca
Prenanthes laciniata Houtt.
squarrosia (Thunb. ) Miq. var. runcinato-pinnatifida Kom,
二 年 生 草本 。 主 根 未 见 。 茎 直立 ,高 达 1 m, AAR EMBARK. MAE) RAT MR
长 圆 形 ,长 10 一 24 cm, 宽 4~6 cm, 先 端 急 尖 ,基部 微 抱 茎 ,边缘 二 回 羽 状 或 倒 向 羽 状 分 裂 , 裂
片 边缘 缺 刻 状 或 锯齿 状 针 刺 , 上 面 绿色 ,下 面粉 白色 ;上 部 叶片 小 , 羽 状 分 裂 或 全 缘 。 头 状 花 序
直径 约 2 cm ,排列 呈 或 宽 或 狭 的 圆锥 状 ; 总 苞 钟 状 , 直 径 约 2.5 mm, MAH 3 一 4 JES YON
形 ,内 层 的 长 圆 状 披 针 形 ,先端 钝 ; 花 全 为 舌 状 花 , 淡 黄 色 或 白色 。 瘦 果 椭 圆 形 ,扁平 , 深 褐色 或
黑色 ,每 面具 1 条 纵 肋 , 咏 粗 短 ,不 明显 ; 冠 毛 白色 ,刚毛 状 , 近 等 长 。 花 果 期 6 一 9 月 。
区 内 有 分 布 ,标本 记录 不 详 ( 张 朝 芳 7086) , 生 于 荒地 边 。 分 布 于 杭州 、 临 安 、 建 德 、 遂 昌 ;
江苏 安徽、 江西、 福建 .湖南 广东. 四川、 云 南 . 山 东 、 河 南 河北、 山西 .陕西 .辽宁 吉林、 黑龙
江 也 有 分 布 ;日 本 、 俄 罗斯 也 有 。 天 目 山 分 布 新 记录 。
336 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
Ww
+ (I) D
My Py
14
Al 3-431 多 有 裂 翅 果 菊 图 3-432 ”台湾 翅 果 菊
4. 台湾 翅 果 菊 (A 3-432)
Pterocypsela formosana (Maxim. ) Shih Lactuca formosana Maxim.
一 年 生 或 二 年 生 草 本 。 主 根 圆锥 形 。 葵 直立 ,高 约 40 cm, PRU EPR, Hi eA Re AY Hh
RE AME. UA RIK AON ,长 8 一 11 cm, 宽 4 一 5 cm 先端 急 尖 , 基 部 呈 耳 状 抱 荃 , 边
缘 羽 状 分 裂 ,裂片 边缘 具 尖 锐 小 齿 , 顶 生 裂 片 较 大 , 侧 生 裂片 略 下 弯 , 上 面 被 短 毛 , 下 面 治 脉 疏
被 长 柔 毛 。 头 状 花 序 直 径 约 1. 5 cm, Ae ,排列 呈 伞 房 状 ;总 苞 圆 简 状 ,直径 约 5 mm 总 苞 片 3
一 4 层 , 无 毛 , 外 层 的 近 卵 形 ,内 层 的 椭圆 状 披 针 形 ; 花 全 为 舌 状 花 , 淡 黄 色 , 舌 为 长 约 8 mm,
瘦 果 卵 状 椭圆 形 ,扁平 , 黑 褐 色 ,每 面具 3 纵 肋 ,中 肋 明 显 , 吃 细 长 ,长 约 2 mm; CEA. MIE
状 , 近 等 长 。 花 果 期 5 一 9 A.
见于 花 光 殿 , 生 于 路 边 。 分 布 于 全 省 各 地 ;江苏 .安徽 、 江 西 、 福 建 、 台 湾 湖北 ` 四 川 ` 河 北 、
山西 、 陕 西 `. 甘 肃 也 有 分 布 。
62 .黄瓜 菜 属 “Paraixeris Nakai
一 年 生 或 二 年 生 草本 , 具 乳 汁 。 叶 互生 ,不 分 裂 或 羽 状 分 裂 , 基 生 叶 在 花 时 枯萎 。 头 状 花
序 同型 , 具 梗 ,在 枝 顶 排列 呈 镍 房 状 或 伞 房 状 圆锥 式 ; 总 苞 圆 柱 形 ;总 苞 片 2 一 3 层 ,外 层 的 小 ,
NIE ,内 层 的 长 , 披 针 形 、 椭 圆 形 .长 椭圆 形 或 长 椭圆 状 线形 ,先端 钝 或 急 尖 ; 花 全 为 舌 状 ,黄色 ,
顶端 平 截 ,5 齿 裂 ,两 性 ,结实 。 瘦 果 椭 圆 形 .长圆 形 或 纺锤 形 ,黑色 至 褐色 , 具 10 一 14 条 细 纵
——f BF Compositae 38&%
棱 ,先端 具 粗 短 的 吃 ; 冠 毛 1 层 , 刚 毛 状 ,白色 。
8 一 10 种 ,分 布 于 东亚 和 东南 亚 ; 我 国有 6 种 ,南北 均 产 ;浙江 有 1 种 ,天 目 山 也 有 。
SBM (A 3-433)
Paraixeris denticulata (Houtt. ) Nakai
Prenanthes deticulata Houtt. ———Izeris de-
ticulata (Houtt. ) Stebb.
一 年 生 或 二 年 生 草 本 。 主 根 细 圆锥 形 , 宰
色 。 茎 直立 ,高 30 一 50 cm, 无 毛 , 上 部 多 分 枝 。
基 生 叶 花 时 枯萎 ,叶片 卵 形 或 长 圆 形 ,长 5 一 8
cm, 宽 2 一 3 cm, 先 端 急 尖 ,基部 渐 狭 成 柄 ,边缘
BERG BS. BR ot Be, Be A A Ts SS AE
叶片 狭 卵 形 1K 3~7 cm, HH 1.5~2.5 mm, 4
Fig AR» EB AIK , HHH AAA ALM PEE
无 柄 。 头 状 花 序 具 梗 ,直径 约 1.5 cm, AES
伴 房 状 ;: 总 苞 圆 简 形 ,长 6 一 7 mm ,总 区 外 苞 片
小 ,长 卵 形 ;总 苞 片 8,1 层 , 线 状 披 针 形 ,先端 钝
或 急 尖 ; 花 全 为 舌 状 , 黄 色 , 顶 端 5 A. ER
纺锤 形 , 黑 褐色 , 具 11~14 条 细 纵 棱 , 棱 间 有 浅
沟 ,先端 具 粗 短 吃 ; 冠 毛 1 层 ,刚毛 状 , 白 色 。 花
果 期 9 一 10 月 。
见于 天 目 村 、 黄 坞 里 .三 里 亭 ,大 树 王 香炉
峰 、 半 月 池 、 横 塘 , 生 于 荒地 .山坡 路 边 或 草丛
中 。 分 布 于 全 省 各 地 ;我 国 南 北 各 地 均 有 分 布 ;
日 本 .朝鲜 .蒙古 .俄罗斯 .越南 也 有 。
63.% £4 Lactuca Linn.
— FEMS ERA ALI. MART RR. KARE le] BY, ERT HE BE
状 、 圆 锥 状 或 总 状 圆锥 式 ; 总 苞 在 花 后 狭 卵 形 或 卵 形 ,总 苞 片 3 一 5 层 , 履 瓦 状 排列 PRE Bs HE
全 为 舌 状 花 , 黄 色 , 有 小 花 7 一 25 条 , 舌 片 顶端 平 截 , 具 5 齿 , 两 性 ,结实 。 瘦 果 椭 圆 形 .倒卵形
或 倒 披 针 形 , 黄 褐色 , 背 腹 压 扁 , 两 侧 各 有 1 一 10 条 纵 肋 ,顶端 微 上 四 ,有 细 长 的 吃 ; 冠 毛 白色 ,2
层 , 刚 毛 状 , 粗 糙 。
约 75 种 ,分 布 于 北 温带 。 我 国有 7 种 ;浙江 有 1 种 ,3 变种 , 均 栽 培 ; 天 目 山 栽培 1 种 。
图 3-433 ”黄瓜 菜
BE (3-434)
Lactuca sativa Linn.
一 年 生 或 二 年 生 草 本 。 蔡 高达 1m, 粗 壮 , 上 部 多 分 枝 , 无 毛 , 灰 白色 , 含 白 色 乳 汁 。 基 生 叶
处 生 , 叶 片 倒 卵 圆 形 ,长圆 形 或 长 圆 状 倒 披 针 形 ,长 10 一 26 cm, 宽 3 一 3.5 cm, 先 端 圆 钝 或 急
尖 ,全 缘 或 分 裂 ,平滑 或 有 皱纹 ,无 叶柄 ;中 部 叶片 长 圆 形 或 三 角 状 卵 形 , 长 3 一 6 cm, 宽 1 一 3
cm 先端 急 尖 ,基部 心 形 , 耳 状 抱 蔡 。 头 状 花 序 极 多 数 , 直 径 4 一 8 mm, AE, A He in HE
伞 房 状 圆锥 式 ; 总 苞 卵 形 , 总 苞 片 多 层 , 外 层 3, 卵 状 披 针 形 , 内 层 10 一 12, 披 针 形 至 长 圆 状 线
338 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
形 ,边缘 膜 质 ; 花 全 为 舌 状 ,黄色 ,天 片 长 约 6
mm。 瘦 果 纺 锤 形 或 长 圆 状 倒卵形 , 灰 褐色 , 微
Fed» HA 5 一 7 条 纵 肋 ,上 部 有 开展 的 柔 毛 ,
ATK ,与 瘦 果 本 体 等 长 或 稍 短 ; 冠 毛 白 色 。 花
果 期 6 一 10 月 。
原 产 欧洲 。 天 目 村 `, 大 有 村 等 地 栽培 。 我
省 和 我 国 南北 各 地 均 有 栽培 。
作 蔬 菜 食用 ,也 可 作 饲 料 。
64. 苦 甘 菜 属 1xeris Cass.
一 ` 二 年 生 或 多 年 生 草本 。 植 株 具 乳汁 , 常
RAM. BAW Ki A A. ATR. BEAM TE
EK. AMHR; BAY AE SRA OR,
无 柄 或 具 柄 。 头 状 花 序 少数 , 具 梗 ,在 枝 顶 排列
呈 锌 房 状 ;总 苞 圆 简 形 ,基部 外 和 苞 片 小 , 卵 形 或
卵 状 三 角形 ,总 苞 片 1 层 , 无 毛 , 线 形 、 披 针 形 或
卵 状 披 针 形 , 具 狭 膜 质 的 边缘 ; 花 全 为 舌 状 花 , 图 3-434 BE
黄色 , 少 有 白色 或 淡 紫 色 , 舌 片 顶端 平 截 , 具 5 齿 , 两 性 ,结实 。 瘦 果 纺 锤 形 , 稍 扁平 ,每 面 各 有
9~12 AAA . Wim AR EE 1 层 , 刚 毛 状 ,粗糙 ,白色 或 棕 黄 色 。
40~45 种 ,分 布 于 东亚 、 东 南亚 和 南亚 ;我 国 约 17 种 ,各 地 广 布 ; 浙 江 有 11 种 ;天 目 山 有 5 种 。
Tzvelev 于 1964 年 根据 瘦 果 每 面具 O~12 条 钝 纵 肋 , 另 立 小 若 英 属 Tzeriaix7 ,认为 与 苦
英 菜 属 Tzeris Cass. 瘦 果 每 面具 10 条 锐 纵 肋 不 同 。 我 们 检查 了 浙江 的 相关 标本 后 ,发现 利 用
瘦 果 表面 的 纵 肋 这 个 性 状 而 把 这 两 个 属 分 开 是 不 容易 的 。 因 此 ,我 们 依然 用 了 一 个 较 广 义 的
Ty SERB
分 种 检索 表
1. BAM AE RR PF KE ak HA MARAT RK.
2. HER BAR FA 22 28s He SAS AP Be AR 5 ERA EGR ………… 1. BIRR 1 japonica
2. HEL RTC FA 2) SE 5 HE Ar ad Be AS AR HU ARR 5 2B PRA LE HBG corer eres 2. EER |. chinensis
1. EAE SE ABT A AE a IE HS
3. SEAE Mf AR A} Ys es BE BAG TT, ee BK RA 15 mm pp
3 多头 苦 获 菜 |. polycephala
3. 基 生 叶 多 羽 状 分 裂 ; 瘦 果 纺 锤 形 ,先端 具 短 虹 , 吃 长 0.5 一 1 mm,
4, 基 生 叶 项 裂片 圆 形 或 三 角 状 卵 形 , 葵 生 叶 基 部 呈 耳 状 抱 葵 ……………… 4. FEB SER 1. sonchifolia
4, 基 生 叶 顶 裂片 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 ,共生 叶 基 部 略 扩大 抱 葵 ………%…… 5. RE HR |. dentata
1. 剪刀 股 (TAI 3-435)
Ixeris japonica (Burm. f. ) Nakai Prenanthes debelis Thunb. 一 一 debelis (Thunb, ) A.
Lactuca debelis (Thunb. ) Benth,
BoP ERAS, APRA EMAL. 10~25 cm, OE. REAM ERE, At ROK
Gray
——f WF Compositae 339
倒 披 针 形 或 倒 披 针 形 , 长 5 一 12 cm, HE 1 ~2
cm, 先 端 钝 圆 ,基部 下 延 成 叶柄 ,全 缘 或 疏 饮 齿
或 下 部 浅 羽 状 分 裂 ; 花 葵 上 叶片 仅 1 一 2 或 无 ,
披 针 形 ,全 缘 , 无 柄 。 头 状 花 序 直 径 1.5 一 2
cm, HAR; MAK 13 一 15 mm. Ai Fb i Hr al SE
状 , 长 约 2 mm, 狭 卵 形 ,先端 渐 尖 ;总 区 片 8, 长
圆 状 披 针 形 ,先端 钝 , 花 后 背面 中 脉 增 厚 成 龙骨
状 ; 花 全 为 舌 状 ,黄色 ,顶端 5 齿 裂 。 瘦 果 纺 锤
形 ,长 7 一 8 mm, 红 棕色 或 黄 棕色 , 具 短 只 ,了 喉 长
1 一 2 mm, 肋 间 有 深 沟 , 肋 辟 锐 , 花 果 期 4 一
6A.
见于 大 有 村 , 生 于 路 边 草丛 中 。 分 布 于 全
省 各 地 ;华东 中南、 东北 也 有 分 布 ;日 本 、 朝 饼
也 有 。
2. 中 华 苦 获 菜 中华 小 苦 英 〈 图 3-436)
Ixeris chinensis ( Thunb.) Nakai
Prenanthes chinensis Thunb. ——~Ixeridium
chinense (Thunb. ) Tzvel.
多 年 生 草 本 。 根 状 葵 细 长 ,圆柱 形 , 横 走 。
葵 直 立 ,高 20~40 cm, 基 部 多 分 枝 。 基 生 叶 叶片 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 , 长 10 一 20 cm, 宽 1
~1.5 cm, 先 端 渐 尖 ,基部 槐 形 下 延 , 近 全 缘 .或 边缘 具 贞 .或 不 整齐 羽 状 分 裂 , 两 面 无 毛 , 叶 脉
羽 状 ,叶柄 长 1 一 2 cm; 葵 生 叶 叶片 披 针 形 ,长 5 一 9 cm, 宽 3 一 10 mm, 先 端 渐 尖 , 基 部 微 抱 蔡 ,
SRR AG ,无 叶柄 。 头 状 花 序 具 梗 ,直径 约 2 cm 排列 呈 伞 房 状 圆锥 式 ; 总 色 圆 简 形 ,直径
约 2 mm, 总 苞 外 苞 片 极 小 ,白色 , 卵 形 ,先端 渐 尖 ,边缘 具 齿 ;总 苞 片 8,1 层 , 披 针 形 ,先端 钝 ;
花 全 为 舌 状 ,白色 或 带 淡 紫色 ,顶端 5 齿 裂 。 瘦 果 狭 披 针 形 , 红 褐 色 ,长 2 一 4 mm, 具 10 条 细 纵
te. Fon AR RK 2.5~3 mm; 冠 毛 1 层 ,刚毛 状 , 白 色 。 花 果 期 4 一 6 A.
见于 大 有 村 、 禅 源 寺 、 倒 挂 莲 花 . 老 殿 一 都 、. 鲍 家 , 生 于 田 边 . 荒 地 或 山坡 路 边 。 分 布 于 杭
州 . 临 安 ` 松 阳 、 遂 昌 ;我 国 南 北 各 地 均 有 分 布 ;日 本 .朝鲜 、 俄 罗斯 也 有 。
全 草 供 药 用 , 嫩 叶 可 食用 或 作 饲 料 。
图 3-435 By JAK
3. 多 头 苦 获 菜 WER (A 3-437)
Ixeris polycephala Cass. Lactuca polycephala (Cass. ) Benth.
二 年 生 草 本 。 主 根 细 长 , 黄 褐色 。 茎 直立 ,高 15 一 25 cm, 通 常 自 基部 分 枝 。 基 生 叶 叶片
线 状 披 针 形 ,长 10 一 20 cm, Hf 0.5~1 cm, 先 端 渐 尖 ,基部 攀 形 下 延 , 全 缘 , 稀 羽 状 分 裂 , 叶 脉 羽
状 , 具 短 柄 ; 葵 生 叶 叶 片 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 ,长 8 一 10 cm, 宽 7 一 10 mm, 先 端 渐 尖 , 基 部 箭
WHE ,全 缘 或 具 朴 齿 ; 无 叶柄 。 头 状 花 序 具 梗 ,密集 排列 呈 伞 房 状 ; 总 区 花期 钟 形 , 果 期 成 坛
状 , 直 径 3 一 4 mm ,总 苞 外 苞 片 5, 极 小 , 卵 状 三 角形 ;总 苞 片 8,1 层 , 披 针 形 ,先端 渐 尖 ,边缘 腊
质 ; 花 全 为 舌 状 ,黄色 ,顶端 5 齿 裂 。 瘦 果 纺 锤 形 , 黄 褐色 , 具 10 条 纵 棱 , 棱 间 沟 较 深 而 棱 锐 , 先
Sin 7A A TK TRA 1.5 mm; 冠 毛 刚毛 状 , 白 色 。 花 果 期 4 一 5 月 。
340 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
见于 鲍 家 ` 西 坑 , 生 于 山坡 路 边 。 分 布 于 全 省 各 地 ;华东 、 华 中 、 华 南 西南 也 有 分 布 ;日 本 、
Wy fF EN BEA
42 Fi E25 A
图 3-436 中华 苦 英 菜 图 3-437 多头 苦 英 菜
4. 抱 茎 将 欧 菜 WANES (A 3-438)
Prenanthes sonchifolia Bunge
Ixeris sonchifolia (Bunge) Hance Youngia sonchi-
folia (Bunge) Maxim. ——Izeridium sonchifolium (Maxim. ) Shih
多 年 生 草 本 。 根 长 圆锥 形 , 淡 黄 色 。 蔡 直立 ,高 30~50 cm, 上 部 多 分 校 。 基 生 叶 花 时 常
存在 ,叶片 长 圆 形 ,长 3 一 6 cm, HEA) 2 cm, Fem A MAM AR, BRIE FE. HAA AE
齐 羽 状 分 裂 ,叶脉 羽 状 ,有 具 短 柄 ;中 部 叶片 线 状 披 针 形 ; 上 部 叶片 卵 状 长 圆 形 ,长 3 一 5 cm, Fi 1
~1.5 cm, 先 端 尾 状 渐 尖 ,基部 耳 状 抱 茎 ,全 缘 , 具 齿 或 羽 状 深 型 ,无 柄 。 头 状 花 序 具 梗 ,直径 约
1 cm ,排列 呈 镍 房 状 圆锥 式 ; 总 苞 圆 简 形 ,长 5 一 6 mm ,总 苞 外 苞 片 小 ;总 苞 片 8,1 层 , 披 针 形 ,
先端 钝 ; 花 全 为 舌 状 ,黄色 ,顶端 5 齿 裂 。 瘦 果 纺 锤 形 ,黑色 , 具 10 条 细 纵 棱 , 两 侧 纵 棱 上 具 刺
状 小 突起 ,先端 有 短 吃 , 吃 长 约 1 mm; EE 1 层 , 刚 毛 状 ,白色 。 花 果 期 4 一 6 月 。
见于 七 星 石 . 朱 陀 岭 , 生 于 山坡 路 边 。 分 布 于 全 省 各 地 ,全 国 广 布 ;日 本 .朝鲜 、 俄 罗斯 远东
地 区 也 有 。
一 二 五 ” 菊 科 Compositae 341
Al 3-438 fe BSE 图 3-439 Heap SES
5. 齿 缘 苦 蒋 菜 DAE CA 3-439)
Ixeris dentata (Thunb. ) Nakai
tum (Thinb. ) Tzvel.
BER A. MIRA. SAW. 30~40 cm, 无 毛 , 上 部 多 分 枝 。 基 生 叶 叶片 倒 披 针
形 或 倒 长 圆 状 披 针 形 ,长 3 一 10 cm, FH 1 一 2 cm, 先 端 急 尖 ,基部 下 延 ,边缘 钻 状 锯齿 或 稍 羽 状
分 裂 ; 中 部 叶片 线 状 披 针 形 ; 葵 生 叶 叶 片 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 ,长 3 一 7 cm, 宽 1 一 2 cm 先端
渐 尖 ,基部 稍 扩 大 抱 葵 ,无 柄 。 头 状 花 序 具 梗 ,直径 约 1. 5 cm, 排列 呈 伞 房 状 ;总 苞 圆 简 形 ,长 6
一 8 mm, Bebe AD: BA LJ RATE ,先端 急 尖 ; 花 全 为 舌 状 , 黄 色 ,顶端 5 齿 裂 。 瘦 果
纺锤 形 , 具 10 RAB. om AR aN 0.5 mm; 冠 毛 1 层 , 刚 毛 状 ,白色 。 花 果 期 4 一
6 月 。
见于 保护 区 管理 局 . 禅 源 寺 , 生 于 向 阳 山 坡 。 分 布 于 全 省 各 地 ;华东 西南 .华北 .东北 也 有
分 布 。
Prenanthes dentata Thunb. ———Izxeridium denta-
65. 清 公 英 属 Taraxacum Weber
多 年 生 草 本 ,无 茎 , 具 乳 汁 。 叶 基 生 , 呈 莲 座 状 ;叶片 匙 形 、 倒 披 针 形 或 披 针 形 , 羽 状 深 裂 、
浅 裂 或 具 波 状 齿 , 稀 全 缘 , 具 叶柄 或 否 。 头 状 花 序 单 生 于 花草 顶 端 ,花草 直立 , 自 基 部 抽出 ,1
BRT TCM ,通常 在 上 部 被 蛛 丝 状 长 柔 毛 ;总 苞 钟 形 ,总 苞 片 数 层 ,外 层 的 较 短 ,先端 常 外 折 ,
最 内 层 的 直立 而 狭 , 近 相 等 ; 花 全 为 舌 状 花 ,黄色 , 稀 白色 , 舌 片 项 端 平 截 , 具 5 齿 , 两 性 ,结实 。
342 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
瘦 果 长 圆 形 , 稍 扇 ,无 毛 , 有 棱 , 具 小 瘤 状 突起 或 小 刺 ,先端 吃 细 长 ; 冠 毛 多 数 ,刚毛 状 , 白 色 。
约 2000 种 ,主要 分 布 于 北 温带 ;我 国有 70 种 ,各 地 广 布 ;浙江 有 1 种 ;天 目 山 也 有 。
蒲公英 (Al 3-440)
Taraxacum mongolicum Hand. -Mazz.
多 年 生 草 本 。 根 圆柱 形 。 叶 基 生 ;叶片 倒
狭 卵 形 或 倒 卵 状 披 针 形 , 长 5 一 10 cm, 宽 1 一 2
cm, 先 端 急 尖 或 钝 ,基部 渐 狭 ,边缘 具 细 齿 、 波
大 ,三 角 状 戟 形 , 近 全 缘 , 侧 生 裂片 较 小 , 宽 三 角
形 , 具 细 齿 ,上 面 疏 被 蛛 丝 状 柔 毛 ,下 面 近 无 毛 ;
叶柄 具 翅 ,长 1 一 1. 5 cm, 被 蛛 丝 状 柔 毛 。 花 草
与 叶 等 长 或 较 之 稍 长 , 密 被 蛛 丝 状 长 柔 毛 ; 头 状
花序 直径 达 3.5 cm, 单 生 于 枝 顶 ;总 区 钟 形 , 总
FL 2~3 层 , 外 层 的 卵 状 披 针 形 或 披 针 形 , 基
部 淡 绿 色 , 上 部 紫红 色 ,先端 背面 有 小 角 状 突
起 ,上 部 边缘 具 白 色 长 缘 毛 ,内 层 的 线 状 披 针
形 ,先端 紫红 色 , 具 小 角 状 突起 ; 花 全 为 舌 状 花 ,
多 数 , 鲜 黄 色 , 稀 白 色 。 瘦 果 长 椭圆 形 , 稍 扁 , 暗
褐色 , 具 纵 棱 和 横 瘤 ,中 部 以 上 的 横 瘤 具 刺 状 突
KIA 8 mm; 冠 毛 刚 毛 状 , 白 色 。 花 果 期
4—6 A.
见于 后 山门 、 朱 陀 岭 .仙人 项 、 一 都 , 生 于 田
Wy)
PDAS
a
ce
pene
Zio
一》
Eu
5 >
> o>
< WW :
Se
TR sss
SS
\
Ni
) NJ NS
SS
|
\
Ne.
S
VAAN
J a
\}
TAS
Hf
/
图 3-440 ”蒲公英
边 或 路 边 。 分 布 于 全 省 各 地 ;华东 、 华 中 ,西南 .华北 西北、 东北 也 有 分 布 。
By ERE 145
SEB 314
矮小 稻 楼 菜 328
Se 301
安徽 杜 胸 5
安息 香 科 30
安息 香 属 “32
巴 戟 天 属 193
Atm 311
AN Ree 301
Ame] 256
AEM 223
白花 夹 竹 桃 ”57
白花 泡桐 “140
白 接骨 181
白 接骨 属 181
白酒 草 属 286
Abe 38
Asset 37
Axém 309
HSs 192
Atm 134
白 毛 夏 枯草 94
AA 315
Af 27
白 党 子 树 85
A&B 258
白 辛 树 属 ”35
Ax 134
中 文 名 索引 343
中 文 名 索引
百 两 金 14
BAS 259
百 日 菊 属 259
MH 222
Meet 221
Wei 222
斑 花 败 桨 ”223
斑 种 草 属 79
半边 莲 249
半边 莲 属 249
~REA 173
~HE AIR 173
ERIE 98
宝 盖 草 113
报 春花 科 15
fd Att SESE 340
FLAS 340
北京 忍冬 216
北美 车 前 185
北 鱼 黄 草 70
SFR 329
7E7EAR 53
蝙蝠 草 = 320
波斯 婆婆 纳 145
薄荷 101
fay «101
Wri 28
344
糙 苏 属 112
长 春花 55
长 春花 属 55
长 醒 过 路 黄 ”16
KHER 16
长 管 香 茶 菜 126
长 裂 旋 花 ”69
KijB Ble 174
长 序 鸡 屎 蕨 ”194
eA pK MB 232
KAt+F}B 118
车 前 186
车 前 科 185
车 前 属 “185
车 前 紫 草 属 78
GAs 73
Re aH E 303
WA sea 291
WAG ER 341
Op MAR 231
赤 杨 叶 31
赤 杨 叶 属 31
RAG 334
翅 果 菊 属 334
Rit 88
雏菊 271
雏菊 属 271
川 续 断 科 226
川 续 断 属 227
垂 珠 花 34
SIGE 90
刺 儿 菜 299
ial AiR 171
3453 278
5 JR 278
打 碗 花 69
ft] Bite IR 68
天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
大 斑 花 败 酱 。 224
KAT 186
Fei) FAA 272
KT HB 272
KBERR 126
大 花 金 鸡 菊 261
Kite ee 172
KE] 296
大 狼 把 草 265 —
大 丽 花 ”262
大 丽 菊 262
大 丽 菊 属 262
大 罗 伞 树 13
大 麻 叶 泽 兰 ”259
HF 88
KB) 87
KLBAB 291
大 叶 牛 皮 消 61
大 种 半边 莲 ”250
袋 果 草 248
袋 果 草 属 248
Ze 120
丹 桂 品种 群 42
单 花 获 82
弹 刀 子 菜 161
党 参 属 242
倒 卵 叶 忍 冬 216
稻 楼 菜 327
稻 楼 菜 属 327
KT ERR 131
wy 71
地 黄 属 156
地 橘子 14
地 笋 属 104
点 地 梅 “ 15
点 地 梅 属 15
点 腺 过 路 黄 18
吊 石 昔 营 169
吊 石 曹 苦 属 “169
TAs 8
中 文 名 索引 345
ARSE 282
东风 菜 属 281
东南 苗 草 197
冬瓜 ”239
冬瓜 属 239
豆腐 柴 89
豆腐 柴 属 ”89
杜 根 蕨 ”181
FAR BER = 180
FLAS 9
FLAS TER 3
RAS 4E JR 4
盾 果 草 79
盾 果 草 属 78
多 裂 翅 果 菊 ”335
BLEEK 339
多 型 马兰 ”280
WABH 295
KR 59
耳 草 属 196
番茄 135
Hin 135
Ge 71
RFR 150
饭 汤 子 208
“Ka Be 68
KSR PER 67
飞 来 鹤 63
KiElR 286
Hr ASE = 207
MAAR 123
风 轮 菜 122
风 轮 菜 属 121
风 毛 菊 322
风 毛 菊 属 322
蜂 斗 菜 299
蜂 斗 菜 属 299
佛 座 113
腐 婢 89
附 地 菜 80
附 地 菜 属 80
腹水 草 属 147
甘 菊 277
H# 71
甘薯 属 70
se ARS 9
高 大 翅 果 菊 334
高 脚 凉 企 14
maps 319
沟 核 饭 汤 子 209
沟 酸 浆 属 155
WAR 273
狗 舌 草 属 272
狗 哇 花 281
狗 哇 花 属 281
AZ 130
枸杞 属 130
PARA 220
光 风 轮 菜 122
S63 WH 29
HRB 97
RAM 238
鬼 针 草 267
鬼 针 草 属 265
贵州 娃 儿 蕨 ”64
桂花 40
过 路 黄 18
孩儿 草 属 179
346
海 桐 叶 白 英 ” 135
海 仙 花 213
海 州 常山 88
海 州 香 藉 ”107
韩信 草 98
杭 葡 297
MBH 274
ale 306
HH SEHK = 206
和 荷包 草 67
GFR 231
盒子 草 属 231
黑 果 莱 鞍 210
黑 腺 珍珠 菜 19
@ il) 323K ”209
TABS 220
ST RH 331
红 铜 盘 12
红 腺 忍冬 220
2m 313
厚 壳 树 75
厚 壳 树 属 75
胡麻 166
胡麻 科 166
HARK 166
葫芦 ”237
葫芦 科 228
FPR 236
蝴蝶 草 属 154
蝴蝶 戏 珠 花 208
eR 191
虎 刺 属 191
ARAM UE 246
华东 油 柿 ”24
华 肺 形 草 ”50
Es 102
华山 矶 27
华 鼠 尾 草 118
华 双 蝴 蝶 。 50
华 泽 兰 “257
天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
华 紫 珠 85
Be 331
BIR 331
BA ee «10
Ree 67
mM 241
黄瓜 菜 337
黄瓜 菜 属 336
黄瓜 属 240
BEM 222
BIER 308
MEK 222
黄 芬 属 96
BUA AS 5
黄山 风 毛 菊 324
Rie 320
HRmtE 6167
fa ER 167
灰 绿 龙 胆 = 52
回回 苏 124
活血 丹 ”109
活血 丹 属 109
=e 99
BB 255
fa & Bi R255
BiB 99
XS RE «195
RRR 193
鸡 仔 木 189
鸡 仔 木 属 “189
aij «= 296
敬 属 296
MEK 287
JEPTPE 56
FETT PERL = 54
FETT PER 56
JEU 209
3ETEIR 203
假 福 王 草 333
假 福 王 草 属 332
剪刀 股 338
剑 叶 金鸡 菊 。 262
江南 散 血 丹 129
江南 越 橘 ”11
WATE ASE 53
绞股蓝 235
绞股蓝 属 234
接骨 草 202
接骨 木 202
接骨 木 属 201
睫毛 牛 膝 菊 ”270
金 疮 小 草 ”94
SATH 65
金光 菊 273
金光 菊 属 273
金 桂 品 种 群 42
金鸡 菊 属 261
SEHR 196
金 纽 扣 。 264
SAR 264
SizgH 306
SMe 45
金 银 忍 冬 218
9) 275
& JR 274
Se 267
金 钟 花 39
haw 94
筋骨 草 属 93
锦 带 花 212
锦 带 花 属 212
BAAS 9
me 98
九 头 狮子 草 178
桔 醒 243
桔梗 科 242
桔梗 属 243
中 文 名 索引 347
菊花 276
菊 科 250
菊 三 七 ”319
菊 三 七 属 319
菊 芋 260
菊 属 276
聚 花 过 路 黄 17
BA 180
BARA 176
盘 床 属 180
AF 23
空心 菜 71
HM 237
MR «237
HE 330
HEX 329
GEG 170
HEF 169
BEAR 170
BwA 37
SES 339
LKR 338
eR 217
77 RR ”129
Ge WHEL 226
宽 叶 母 草 157
RAT LH 312
FERRE 230
本 楼 属 229
fifi he 198
fi fil RR 197
喇叭 花 72
喇叭 花 73
wee 44
348
天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
辣椒 “132
FRR 131
=HE 244
兰花 参 属 244
兰考 泡桐 ”140
兰 香 草 82
BRA 304
狼 把 草 266
ERK 28
EDK 14
ZARB 85
EAH 26
BA=t 127
RAM 238
狸 藻 科 174
狸 菠 属 175
BRS 68
fi fy =. 264
t8 ih l& 263
BRE 118
连 钱 草 “109
aR 39
列 当 科 167
裂 叶 牵 牛 72.
裂 叶 泽 兰 ”258
林 荫 千里 光 ”290
林 泽 兰 256
林 猪 玖 瑞 ”200
we 165
BHR «165
铃 子 香 属 96
流苏 树 39
流苏 树 属 39
琉璃 草 属 77
柳 叶 和 白 前 ”60
六 道 木 属 221
六 叶 共 ”199
六 月 霜 308
六 月 雪 192
六 月 雪 属 192
龙 胆 52
龙 胆 科 49
龙 胆 属 51
Ex 134
龙头 草 属 110
龙珠 131
龙珠 属 131
Fu Ase 37
Fw MEA 325
庐山 忍冬 215
庐山 香 科 科 92
fee 153
FEHR BR 153 ©
ime 1
ERP 1
Ee 1
BNET ly AE 149
轮 叶 沙 参 “245
fe 64
BRP 58
S elm 63
44 57
络 石 属 57
落 苏 “133
落叶 女 贞 45
麻 叶 风 轮 菜 123
ABIL 235
马 胶 儿 属 235
Gee 81
马鞭 草 科 80
马鞭 草 属 81
到 279
马兰 属 279
马 蓝 属 182
马铃薯 133
RB 47
马蹄 金 ” 67
马蹄 金属 67
马 铜 铃 ”234
BBR 150
马 银 花 7
BREA 77
满 山 红 8
满 天 星 19
Spex 137
曼 陀 罗 属 137
BAM 61
草 长 春花 56
草 长 春花 属 55
草 剪 草 61
ja HAE 173
毛 白 前 62
ESB 219
毛 梗 铎 芝 ”269
毛 果 南 烛 4
毛 果 珍 珠 花 4
毛 鸡 屎 蕨 195
毛 连 菜 329
毛 连 菜 属 329
毛 泡 桐 139
ESE 143
ESR 142
EAE 95
毛 药 花 属 95
毛 叶 腹水 草 147
EM ESM 86
毛 枝 假 福 王 草 333
HSE 224
密 花 孩儿 草 179
EAT 309
WERRR 153
“FBI ©1108
45 FD JR 107
ha ES 158
me ie 264
母 草 159
母 草 属 157
中 文 名 索引 349
tt 309
tt Fl 90
tt FAR 89
木犀 40
木犀 科 35
木犀 属 40
幕 头 回 224
FAA ME = 233
南 丹 参 120
南方 糙 苏 “113
南方 狸 藻 175
南方 六 道 木 221
南方 免 儿 伞 ,《 316
南瓜 “236
南瓜 属 236
Rallis 274
i 4E 7
尼泊尔 沟 酸 浆 155
泥 胡 菜 321
泥 胡 菜 属 321
泥 花 草 160
拟 赤 杨 31
SB 73
SBR 73
宁波 木犀 40
42 316
4+ )R 316
牛皮 消 63
牛 膝 菊 属 269
42 100
牛 至 属 100
KBE 282
女 苑 属 282
女 贞 44
KOR 42
350 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
ERED 183
祛 风 蕨 ”58
fea 148 R
AMAA 214
泡桐 属 139 Bz 219
fl>4 256 AAR 201
RR 48 忍冬 属 213
EEE 48 AAT 227
婆婆 纳 145 日 本 紫 珠 86
婆婆 纳 属 143 绒毛 绵 穗 苏 108
AZAR 163 柔弱 斑 种 草 79
蒲 儿 根 289
蒲 儿 根 属 288 S
WAR 342
蒲公英 属 341 赛 山 梅 “33
ieee 1 三 角 叶 风 毛 菊 323
三 脉 叶 马兰 “283
三 肪 紫苑 283
三 七 草 319
4FHE 203 散 血 丹 属 129
七 子 花 属 203 涉 佐 247
AH 308 沙 参 属 244
芽 龙 ”246 a 30
$B 102 ita 26
千里 光 289 LAR 26
千里 光 属 289 山 梗 菜 250
Fare 275 山 蓝 属 177
mH 72 山 葛 花 轩 到 9
牵 牛 属 72 山 葛 花 属 148
pee RL 187 Wy 4A se 317
gH JR 197 山 牛 劳 属 317
ii 133 Le RRBR 198
茄 科 128 珊瑚 树 204
file 132 DEA 182
Fils eR 58 AMR 118
EM RH 284 蛇 根 草 195
PRE SEHE 205 We #8 E195
Fk EB RE 303 胜 红 区 ”255
HAT «164 JR 275
Am 169
AHA 295
A tA IR 295
AMAR 59
AFF 103
AG 102
KERB 304
矢 车 菊 属 303
柿 ”25
柿 科 22
柿 属 23
J HEE 121
RitEF SF 103
eee 301
ieee JR 301
鼠 尾 草 119
RRR 116
双 蝴 蝶 属 ”50
水 冬瓜 “189
水 晶 兰 3
水 唱 兰 属 2
Wks SE 146
Kee 43
KH 212
kp 6115
水 苏 属 115
IKE 177
7k $= ARH 177
水 团 花 属 188
水 杨柳 ”60
4 238
丝瓜 属 238
四 川 山 砚 29
四 季 菜 311
四 季 桂 品种 群 41
四 叶 徘 ”200
WR 151
PS J 150
苏 门 白酒 草 ”287
素 馨 属 46
中 文 名 索引
酸 浆 属 128
HERE 105
AS aM ”232
台湾 翅 果 菊 336
台湾 泡桐 141
太行 白 前 62
BRATSEB 292
RA 304
天 名 精 属 304
天 目地 黄 156
天 目 杜 鹏 6
天 目 风 毛 菊 325
KAGE 207
KAW 178
KRAWSBAH 320
KAZE 227
天 目 珍 珠 菜 20
FAB 108
BRIT Fa JILL 326
PRG FA «127
RR 162
RAR 160
Tel Jey | «274
aA 184
透 骨 草 科 184
透 骨 草 属 184
EE 133
LES 103
免 儿 风 属 325
免 儿 伞 属 315
RwzF 66
22 -F JR 65
Bl 291
ie JLB 64
351
SHH 176
万 寿 菊 263
万 寿 菊 属 263
玉 瓜 “229
微 糙 三 脉 紫 范 284
hE SILER 93
MWKHEA 174
蚊 母 草 = 144
EH 71
SH 337
BER 337
ha LSE 115
乌 饭 树 10
乌 饭 树 属 10
无 刺 曼 陀 罗 137
无 根 芯 ”65
TCR AR aH AE 268
LAB 311
西伯 利 亚 鱼 黄 草 70
Pam 240
西瓜 属 240
西红柿 ”135
Fi 2 J 268
MBF eR 79
细 风 轮 菜 121
细 茎 双 蝴 蝶 。 50
细 叶 水 团 花 188
细 秸 毛 忍 冬 219
狭 叶 母 草 ”158
FIBA 215
FAS 254
下 田 菊 属 254
夏 枯草 111
夏 枯 草 属 111
纤 花 雪 胆 ”234
AAR 163
显 脉 香 茶 菜 125
天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
线 叶 区 ”298
Belt We AEZE 294
WR EB SE 268
腺 毛 阴 行 草 152
腺 叶 莱 迷 ”210
GAH 127
香 茶 菜 属 125
香瓜 241
香 果 树 190
香 果树 属 189
香 简 草 属 108
香 科 科 属 92
青 300
香 青 属 300
#105
elm 105
香 丝 草 288
向 日 葵 ”260
向 日 葵 属 260
JN KE 287
小 花 琉 璃 草 77
小 区 299
AS 603.41
小 螨 43
小 莲 草 287
小 旋 花 ”69
小 叶 和 白 辛 树 35
小 时 女 贞 “43
小 叶 珍 珠 菜 21
小 鱼 仙 草 103
Si FE JR 225
Me FA Et J 320
心 叶 风 毛 菊 ”324
Bias 20
杏 风 免 儿 风 325
杏 叶 沙 参 “247
AH 49
苦 菜 属 49
FERVEHK 205
FEMME 324
旋 覆 花 294
旋 覆 花 属 294
旋 花 68
旋 花 科 65
pew AR 173
mem aA 172
雪 胆 属 233
雪 见 草 118
雪 柳 ”36
雪 柳 属 36
鸦 葱 属 328
烟草 136
烟草 属 136
WARE 305
AAR 193
FL 242
== RR 7
ESE 133
BY 313
野 薄 荷 106
野 靛 草 131
野 苏 168
BT SiR 168
野 欧 297
野 菊 277
野 柿 ”25
Bye ©6288
BF ial «©6319
BF fel | 318
野 芝 麻 114
BFS PRR 113
一 包 针 267
中 文 名 索引
一 串 红 117
— AZT 318
一 点 红 属 318
—tE% 286
—AL BIE 279
一 枝 黄花 属 278
Hae 211
异 叶 败 痪 224
益母草 112
益母草 属 111
Rese 68
阴 行 草 151
阴 行 草 属 151
银 桂 品 种 群 42
ENF 312
EN eA 98
We 47
映 山 红 9
硬 毛 地 瓜 儿 苗 。 104
硬 毛 地 筹 104
硬 毛 腹水 草 147
获 属 82
鱼 黄 草 属 70
玉 铃 花 32
郁 香 安 息 香 33
郁 香 野 茱 莉 33
圆 牵 牛 花 73
圆 叶 鑫 葛 73
云锦 杜 鹏 6
云南 黄 馨 ”46
AH RE 161
7 258
泽 兰 属 255
泽 珍珠 菜 21
FLRE 293
罕 叶 败 酱 ”225
FEM RETR 87
353
354 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
fEH~ 280 人 竹 叶 细 辛 ”60
ja A SB 53 TEAK RE SEH ”205
RRA BA 78 EAE 76
浙江 铃 子 香 96 梓 树 164
浙江 乳 突 果 58 FEM IR 164
浙江 柿 23 紫 背 金 盘 94
WILAB 292 KE 118
wea aA 171 紫 草 科 74
浙 玄 参 142 紫 草 属 76
BRI 20 eae WAGE EL ”155
珍珠 菜 属 16 紫花 曼 陀 罗 137
BRM 84 xe 106
珍珠 花 属 4 weet 14
BRE 12 14 紫金 牛 科 12
SR 166 紫金 牛 属 12
te 191 REA 73
Hef JB 190 yes, 124
脂 麻 166 紫 苏 属 124
直立 婆婆 纳 145 紫苑 属 283
Hp 46 SESE 339 紫 项 科 163
中 华沙 参 ”247 RBH 182
Hp 46 a fa] BE «109 紫 珠 84 86
Hh 46 /)\ FF SE 339 紫 珠 属 83
朱砂 根 12 走 蕉 龙头 草 ”110
BES 308 EETG Roe 285
FEPRFR 198 醇 鱼 草 47
竹 灵 消 。 59 醇 鱼 草 属 47
拉丁 名 索引 355
拉丁 名 索引
A. decumbens Thunb. 94
A A. nipponensis Makino 94
Alniphyllum Matsum. 31
Abelia R. Br. 221 A. fortunei (Hemsl. ) Makino 31
A. dielsii (Graebn. ) Rehd. 221 ’ Anaphalis DC. 300
Acanthaceae 176 A. sinica Hance 300
Achillea Linn. 275 Androsace Linn. 15
A. millefolium Linn. 275 A. saxifragaefolia Bunge 15
Actinostemma Griff. 231 A. umbellata (Lour. ) Merr. 15
A. tenerum Griff. 231 Apocynaceae 54
Adelostemma microcentrum Tsiang 58 Arctium Linn. 316
Adenophora Fisch. 244 A. lapppa Linn. 316
A. axilliflora Borb. 247 Ardisia Sw. 12
A. hunanensis Nannf. ssp. huadungensis A. crenata Sims 12
Hong 246 A. crispa (Thunb. ) A. DC. 14
A. sinensis A. DC. 247 A. hanceana Mez 13
A. stricta Miq. 247 A. japonica (Thunb. ) Bl. 14
A. tetraphylla (Thunb. ) Fisch. 245 Artemisia Linn. 306
A. trachelioides Maxim. 246 A. annua Linn. 308
A. verticillala Fisch. 245 A. anomala S. Moore 308
Adenostemma J. R. et G Forst. 254 var. tomentella Hand.-Mazz. 309
A. lavenia (Linn. ) O. Kuntze 254 A. argyi Lévl. et Vant. 310
Adina Salisb. 188 A. feddei Lévl. et Vant. 314
A. rubella Hance 188 A. indica Willd. 311
Aeginetia Linn. 168 A. japonica Thunb, 309
Ae. indica Linn. 168 A. lactifolia Wall. ex DC. 311
Agastache Clayton ex Gronovius 99 A. lancea Van. 314
A. rugosa (Fisch. et Mey.) O. Ktze. A. lavandulaefolia DC. 312
99 A. migoana Kitam. 312
Ageratum Linn. 255 A. rubripes Nakai 313
A. conyzoides Linn. 255 A. sacrorum Ledeb. 309
Ainsliaea DC. 325 A. scoparia Waldst. et Kit. 307
A. frangrans Champ. 325 A. stolonifera( Maxim. )Kom. 312
A. macroclinidioides Hayata 326 A. vulgaris Linn. var. stolonifera
Ajuga Linn, 93 Maxim. 312
356 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
Asclepiadaceae 58
Aster Linn. 283
A. ageratoides Turcz. 283
var. scaberulus (Miq. ) Ling 284
. fastigiatus Fisch. 282
. fordii Hemsl. 284
. panduratus Nees ex Walp. 284
. scaber Thunb. 282
A. sublatus Michx. 285
Asystasiella Lindau 181
A. chinensis (S. Moore) E. Hossain
181
A. neesiana (Wall. ) Lindau 181
Atractylodes DC. 314
A. lancea (Thunb. ) DC, 314
A. macrocephala Koidz. 315
> > > >
B
Bellis Linn. 271
B. perennis Linn. 271
Benincasa Savi 239
B. hispida (Thunb. ) Cogn. 239
Bidens Linn. 265
B. biternata (Lour. ) Merr. et Sherff.
267
B. frondosa Linn. 265
B. pilosa Linn. 267
B. tripartita Linn. 266
Bignoniaceae 163
Biondia Schltr. 58
B. henryi Tsiang et P. T. Li var. longi-
pedunculata M. Cheng et Z. J. Feng
64
B. microcentrum (Tsiang) P. T. Li 58
Boea Comm. ex Lam. 172
B. clarkeana Hemsl. 172
B. hygrometrica (Bunge) R. Br. 173
Boraginaceae 74
Bostrychanthera Benth. 95
B. deflexa Benth. 95
Bothriospermum Bunge 79
B. tenellum (Hornem. ) Fisch. et Mey.
79
B. zeylanicum (Jacq. ) Druce 79
Briggsia Craib 171
B. chienii Chun 171
Buddleja Linn. 47
B. lindleyana Fort. 47
C
Cacalia hwangshanica Ling 320
Cacalia matsudai Kitam. 320
Cacalia rubescens auct. non (S. Moore)
Matsuda 320
Calendula Linn. 274
C. officinalis Linn. 275
Callicarpa Linn. 83
C. bodinieri Lévl. 84
var. giraldii (Hesse) Rehd. 85
C. cathayana H. T. Chang 85
C. dichotoma (Lour. ) K. Koch 85
C. giraldii Hesse ex Rehd. 85
var. lyi (Lévl.) C. Y. Wu 86
var. subcarescens Rehd. 86
C. japonica Thunb. 86
var. angustata Rehd. 87
Callistephus Cass. 278
C. chinensis (Linn. ) Nees 278
Calophanoides Ridl. 180
C. chinensis (Champ. ) C. Y. Wu et H.
S, (Lo fbi
Calystegia R. Br. 68
C. hederacea Wall. ex Roxb. 69
C. japonica Choisy 69
C. sepium (Linn.) R.Br. 68
var. japonica (Choisy) Makino 69
Campanula carnosa Wall. 248
Campanulaceae 242
拉丁 名 索引 357
Campsis Lour. 165 C. lanatus (Thunb. ) Matsum. et Nakai
C. grandiflora (Thunb. ) Schum. 165 240
Caprifoliaceae 201 Clerodendrum Linn. 87
Capsicum Linn. 131 C. cyrtophyllum Turcz. 88
C. annuum Linn. 132 C. trichotomum Thunb. 88
C. anomalum Franch, et Sav. 131 var. fargesii (Dode) Rehd. 88
Carpesium Linn. 304 var. villosum Hsu 88
C. abrotanoides Linn. 304 Clinopodium Linn. 121
C. cernuum Linn. 305 C. gracile (Benth. ) Matsumura 121
C. divaricatum Sieb. et Zucc. 306 C. chinense (Benth. ) O. Ktze 122
Caryopteris Bunge 82 C. confine (Hance) O. Ktze. 122
C. incana (Thunb. ) Mig. 82 C. urticifolium (Hance) C. Y. Wu et
C. nepetaefolia (Benth. ) Maxim. 82 Hsuan ex H. W. Li 123
Catalpa Scop. 164 Codonopsis Wall. 242
C. bungeiC. A. Mey 164 C. lanceolata (Sieb. et Zucc. ) Trautv.
C. ovataG. Don 164 242
Catharanthus G. Don 55 Comanthosphace S. Moore 107
C. roseus (Linn. ) G. Don 55 C. ningpoensis (Hemsl. ) Hand. -Mazz.
Centaurea Linn. 303 108
C. cyanus Linn. 304 var. stellipilioides C. Y. Wu 108
Centipeda Lour. 295 Compositae 250
C. minima (Linn. )A. Br. et Aschers. Conandron Sieb. et Zucc. 170
295 C. ramondioides Sieb. et Zucc. 170
Cephalonoplos stosum (MB. ) Kitamura Convolvulaceae 65
299 Convolvulus coccinea Salisb. 73
Chelonopsis Miq. 96 C.caib inn,» 72
Ch. chekiangensis C. Y. Wu 96 C. pennata Desr. 73
Chionanthus Linn. 39 C. purpureus Linn. 73
Ch. retusus Lingl. et Paxt. 39 C. sepium Linn. 68
Chrysanthemum Linn. 274 Conyza Less. 286
Ch. indicum Linn. 277 C. bonariensis (Linn. ) Crong. 288
Ch. morifolium Ramat. 276 C. canadensis (Linn. ) Cronq. 287
Ch. segetum Linn. 274 C. sumatrensis (Retz. ) Walker 287
Cirsium Adans. 296 Coreopsis Linn. 261
C., japonicum (DC. ) Maxim. 296 C. grandiflora Hogg. 261
C. lineare (Thunb. ) Sch.-Bip. 298 C. lanceolata Linn. 262
C. maackii Maxim. 297 Crassocephalum Moench. 318
C. setosum (Willd. ) MB. 299 C: crepidioides (Benth. ) S. Moore 319
C, tianmushanicum Shih 297 Craw furdia chinensis Migo 50
Citrullus Schrad. 240 C. fasciculata Wall. 50
358
Cucumis Linn.
人:
C.
Cucurbita Linn.
C.
Cucurbitaceae
天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
240
241
conomon (Thunb. ) Makino
241
sativus Linn.
melo Linn.
var.
241
236
moschata (Duch. ) Duch.
228
236
Cuscuta Linn. 65
C.
C.
chinensis Lam. 66
japonica Choisy 65
Cynanchum Linn. 59
C.
C.
C.
auriculatum Royle ex Wight 63
chekiangense M. Cheng ex Tsiang et
Bail; Linh
grandifolium Hemsl. 61
inamoenum (Maxim. ) Loes. 59
mooreanum Hemsl. 62
paniculatum (Bunge) Kitagawa 60
. stauntonii (Decne. ) Schltr. ex Lévl.
60
taihangense Tsiang et Zheng 62
Cynoglossum Linn. 77
C. lanceolatum Forsk. 77
D
Dahlia Cav. 262
D. pinnata Cav. 262
Damnacanthus Gaertn. f. 191
D. indicus (Linn. ) Gaertn. f. 191
Datura Linn. 137
D. inermis Jacq. 137
D. stramonium Linn. 137
D. .tatula lant. 137
Dendranthema (DC. ) Des Moul. 276
D. indica (Linn. ) Des Moul. = 277
D. lavandulifolia (Fisch. ex Trautv. )
Ling et Shih 277
D. morifolia (Ramat. ) Tzvel. 276
Dichondra J. R. et G. Forst 67
D. evolvulacea Britton 67
D. micrantha Urban 67
D. repens Forst. 67
174
D. cortusifolius (Hance) Lévl.
Didymocarpus Wall.
Diospyros Linn. 23
D. glaucifolia Metc. 23
DD, dak Linn. £2.98 25
sylvestris Makino 25
D. lotus Linn. 23
D. oleifera Cheng 24
D. rhombifolia Hemsl. 26
226
Dipsacus Linn.
var.
Dipsacaceae
227
D. japonicus Miq. 227
174
D. tianmuensis C. Y. Cheng et Z. T.
Vin) (229.
Doellingeria Nees 281
D. scaber (Thunb. ) Nees 282
E
Ebenaceae 22
Eclipata Linn. 263
E. prostrata Linn.
Ehretia Linn, 75
E. acuminata R. Br. 75
Elsholtzia Willd. 105
E. argyi Lévl. 106
E. ciliata (Thunb. ) Hyland. 105
E. lungtanensis Sun ex C. H. Hu
264
E. splendens Nakai ex F. Maekawa
E. stachyodes (Link) C. Y. Wu
Emilia Cass. 318
E. sonchifoia (Linn. ) DC. 318
Emmenopterys Oliv. 189
E. henryi Oliv. 190
Ericaceae 3
286
Erigeron Linn.
107
107
105
hy Gy GF
EF.
拉丁 名 索引
annuus (Linn. ) Pers. 286
. bonariensis Linn. 288
. canadensis Linn. 287
sumatrensis Retz. 288
Eupatorium Linn. 255
Eu.
Eu.
Eu.
Eu.
Eu.
cannabinum Linn. 259
chinense Linn. 257
fortunei Turcz. 256
japonicum Thunb. 258
var. tripartitum Makino 258
lindleyanum DC. 256
var. tripartitum Makino 256
F
Fontanesia Labill. 36
F,
phillyr aeoides Labill ssp. fortunei
(Carr. ) Yaltirik 36
Forsythia Vahl. 39
EF,
viridissima Lindl. 39
Fraxinus Linn. ov
ER.
y
chinensis Roxb. 38
var. acuminata Lingelsh 38
floribunda Wall. ex Roxb. ssp. insu-
laris (Hemsl.) S. S. Sun 37
. insularis Hemsl. 37
. mariesii Hook. f. 37
sieboldiana Bl. 37
G
Galinsoga Ruiz et Cav. 269
G.
ciliata (Raf. ) Blake 270
Galum Linn. 197
G,
G,
aparine Linn. var. echinospermum
(Wallr. ) Cufod 198
asperuloides Edgew. ssp. hoffmeisteri
(Klotzsch) Haraet Gould 199
var. hof fmeisteri (Klotzsch) Hand. -
Mazz. 199
QD
. bungei Steud. 200
aD
. paradoxum Maxim.
200
G. pseudoasprellum Makino
Gardenia Ellis 190
G. jasminoides Ellis 191
Gardneria Wall. 48
G. multiflora Makino 48
Gentiana Linn. 51
G. agrorum H. Smith 52
G. scabra Bunge 52
G. yokusai Burk. 52
G. zollingeri Fawcett 53
Gentianaceae 49
Gerbera Cass. 272
G. anandria (Linn. ) Sch-Bip.
Gesneriaceae 169
Glechoma Linn. 109
G. longituba (Nakai) Kupr.
Gnaphalium Linn. 301 .
G. affine D. Don 301
'G. hypoleucum DC. 302
G. japonicum Thunb. 301
G. pensylvanicum Willd.
Gynostemma Bl. 234
gracilens (A. Gray) Makino
198
2
109
303
359
200
12
G. pentaphyllum (Thunb. ) Makino 235
Gynura Cass. 319
G. crepidioides Benth.
319
G. japonica (Thunb. ) Juel.
G. segetum Lour. ex Merr.
H
Hedyotis Linn. 196
319
319
H. chrysotricha (Palib. ) Merr.
Helianthus Linn. 260
H. annuus Linn. 260
H. tuberosus Linn. 260
Hemiboea C. B. Clarke 173
H. henryi C. B. Clarke
r73
196
360 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
H. subcapitata C. B. Clarke 173
Hemistepta Bunge 321
H. lurata Bunge 321
Hemsleya Cogn. 233
H. graciliflora (Harms) Cogn. 234
var. tianmuensis X. J. Xue et H.
Yao 234
Heptacodium Rehd. 203
H. miconioides Rehd. 203
Heteropappus Less. 281
H. hispidus (Thunb. ) Less 281
Hygrophila R. Br. 177
H. salicifolia (Vahl. ) Nees. 177
Ipomoea coccinea Linn. 73
Inula Linn. 294
I. britanica Linn. var.
(Turcz. )Regel 295
I. japonica Thunb. 294
I. lineariifolia Turcz. 295
lincarit folia
Ipomoea Linn. 70
I. aquatica Forsk. 71
I. coccinea Linn. 73
I. batatas (Linn. ) Lam. 71
I, nil (Linn) Roth 72
I. purpurea (Linn. ) Roth 73
Isodon (Schrader ex Benth. ) Spach 125
I. amethystoides (Benth. ) Hara 127
I. longitubus (Miq. ) Kudo 126
I. macrocalyx (Dunn) Kudo 126
I. nervosus (Hemsl. ) Kudo 125
Ixeridium chinense (Ttambs) Tzvel. 339
I. dentatum (Thinb. ) Tzvel. 341
I. sonchifolium (Maxim. ) Shih 340
Ixeris Cass. 338
I. chinensis (Thunb. ) Nakai 339
I. debelis (Thunb. ) A. Gray 338
I. dentata (Thunb. ) Nakai 341
I. deticulata (Houtt. ) Stebb. 337
I. japonica (Burm, f.) Nakai 338
I. polycephala Cass. 339
I. sonchifolia (Bunge) Hance 340
Jasminum Linn. 46
J. mesnyi Hance 46
J. nudiflorum Lindl. 47
K
Kalimeris Cass. 279
K. indica (Linn. ) Sch.-Bip. 279
var. polymorpha (Vant. ) Kitamura
280
K. shimadae (Kitamura) Kitamura 280
Keiskea Mig. 108 —
K. sinensis Diels 109
Labiatae 90
Lactuca Linn. 337
L. debelis (Thunb. ) Benth. 338
L. elata Hemsl. 334
L. formosana Maxim. 336
L. indica Linn. 334
L. polycephala (Cass. ) Benth. 339
L. raddeana Maxim. var. elata
(Hemsl. ) Kitamura 334
L. sativa Litiin, 1837
L. sororia Mig. 333
var. pilipes (Migo) Kitamura 333
L. squarrosia (Thunb. ) Miq. var. run-
cinato-pinnatifida Kom. 335
Lagenaria Ser. 236
L. siceraria (Molina) Standl. 237
Lamium Linn. 113
拉丁 名 索引 361
L. amplexicaule Linn. 113
L. baratum Sieb. et Zucc. 114
Lapsana Linn. 327
L. apogonoides Maxim. 327
L. humilis (Thunb. ) Makino 328
Leibnitzia anandria (Linn. ) Turcez. 272
Lentibulariaceae 174
Leonurus Linn. 111
L. artemisia (Lour.) S. Y. Wu 112
L. heterophyllus Sweet 112
Ligularia Cass. 291
L. chekiangensis Kitamura 292
L. dentata (A. Gray) Hara 291
L. fischeri (Ledeb. ) Turcz. 292
L. japonica (Thunb. ) Less. 291
L. stenocephala ( Maxim.) Mats. et
Koidz. 293
Ligustrum Linn. 42
L. leucanthum S. Moore 44
L. lucidum Ait. 44
f. latifolium (Cheng) Hsu 45
molliculum Hance 44
obtusifolium Sieb. et Zucc. 43
quihoui Carr. 43
ee ee
sinense Lour. 43
L. vicaryi Rehd. 45
Lindernia All. 157
L. angustifolia (Benth. ) Wettst. 158
L. antepota (Linn. ) Alston 160
L. crustacer (Linn. ) F. Muell 159
L. nummularifolia (D. Don) Wettst.
157
L. procumbens (Krock. ) Phlcox 158
Lithospermum Linn. 76
L. arvense Linn. 77
L. zollingeri DC. 76
Lobelia Linn. 249
L. chinensis Lour. 249
L. sessilifolia Lamb. 250
Loganiaceae 47
Lonicera Linn. 213
L. chrysantha Turca. ssp. koehneana
(Rehd. ) Hsu et H. J. Wang 217
L. elisae Franch. 216
L. fragrantissima Lindl. et Paxt. var
standishii ( Carr.) Hsu et H. J.
Wang 217
L. hemsleyana (O. Kuntze) Rehd. 216
L. hypoglauca Mig. 220
L. japonica Thunb. 219
var. chinensis (Wats. ) Baker 220
L. maackii (Rupr. ) Maxim. 218
L. modesta Rehd. 215
var. lushanensis Rehd. 215
. pekinensis Rehd. 216
. similes Hemsl. 219
i & i
. tragophylla Hemsl. 214
L. trichosepala (Rehd.) Hsu 219
Luffa Mill. 238
L. acutangula (Linn. ) Roxb. 238
L. cylindrical (Linn. ) Roem. 238
Lycium Linn. 130
L. chinense Mill. 130
Lycopersicon Mill. 135
L. esculentum Mill. 135
Lycopus Linn. 104
L. lucidus Turcz. var. hirtus Regel 104
Lyonia Nutt. 4
L. ovalifolia (Wall. ) Drude var. hebe-
carpa (Franch. ex Forb. et Hemsl. )
Chun 4
Lysimachia Linn. 16
L. candida Lindl. 21
L. christinae Hance 18
L. clethroides Duby 20
L. congestiflora Hemsl. 17
L. fortunei Maxim. 20
L. hemsleyana Maxim. 18
L. heterogenea Klatt 19
L. longipes Hemsl. 16 .
362 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
L. longipes Hemsl. form. simplicicaulis
Chien 16
L. parvifolia Franch. 21
L. tianmushanensis Migo 20
Lysionotus D. Don 169
L. pauciflorus Maxim. 169
M
Mazus Lour. 160
M. caducifer Hance 161
M. gracilis Hemsl. 163
M. japonicus (Thunb. ) O. Ktze. 162
M. miquelii Makino 163
M. pumilus (N. L. Burm.) Steenis 162
M. stachydifolius ( Turcz.) Maxim.
161
Meehania Britt 110
M. fargesii (Lévl. ) C. Y. Wu var. radi-
cans (Vaniot) C. Y. Wu 110
M. urticifolia (Mig. ) Makino var. an-
gustifolia ( Dunn ) Hand. -Mazz.
110
Melampyrum Linn. 148
M. roseum Maxim. 149
var. ovalifolium Nakai. 149
Mentha Linn. 101
M. canadensis Linn. 101
M. haplocalyz Briq. 101
Merremia Dennst. 70
M. sibirica (Linn. ) Hall. f. 70
Metaplexls R. Br. 63
M. japonica (Thunb. ) Makino 64
Mimulus Linn, 155
M. tenellus Bunge var.
(Benth. ) Tsoong 155
Momordica Linn. 237
M. charantia Linn. 237
Monochasma Maxim. ex Franch. et Savat.
153
nepalensis
M. savatieri Franch. ex Maxim. 153
M. sheareri Maxim. 153
Monotropa Linn. 2
M. uniflora Linn. 3
Morinda Linn. 193
M. umbellata Linn. 193
Mosla Buch.-Ham. ex Maxim. 102
M. chinensis Maxim. 102
M. dianthera ( Buch.-Ham.) Maxim.
103
M. scabra (Thunb. ) C. Y. Wu et H.
WSSLi «i088
Myrsinaceae 12
Nerium Linn. 56
N. indicum Mill. 56
N. oleander Linn. 56
*“Pailiua’ «57
Nicotiana Linn. 136
N. tabacum Linn. 136
Nymphoides Seguier 49
N. peltatum (Gmel. ) O. Kuntze 49
O
Oleaceae 35
Omphalodes chekiangensis H. Migo 78
Ophiorrhiza Linn. 195
O. japonica Bl. 195
Origanum Linn. 100
O. vulgare Linn. 100
Orobanchaceae 167
Osmanthus Lour. 40
©. cooperi Hemsl. 40
O. fagrans Albus Group 42
O. fagrans Asiaticus Group 41
©. fagrans Aurantiacus Group 42
O. fagrans Luteus Group 42
拉丁 名 索引 363
O. fragrans (Thunb. ) Lour. 40
Paederia Linn. 193
P. cavaleriei Lévl. 194
P. scandens (Lour. ) Merr.’ 195
var. tomentosa (Bl. ) Hand. -Mazz.
195
Paraixeris Nakai 336
P. denticulata (Houtt. ) Nakai 337
Paraprenanthes Chang ex Shih 332
P. pilipes (Migo) Shih 333
P. sororia (Mig. ) Shih 333
Parasenecio W. W. Smith et J. Small 320
P. hwangshanicus (Ling) Y. L. Chen
320
P. matsudai (Kitam. ) Y. L. Chen 320
Patrinia Juss. 222
P. angustifolia Hemsl. 225
P. heterophylla Bunge 224
ssp. angustifolia (Hemsl.) H .J.
Wang 225
P. punctiflora Hsu et H. J. Wang 223
var. robusta Hus et H. J.
224
P. scabiosaefolia Fisch. ex Trev. 222
P. villosa (Thumb. ) Juss. 223
Paulownia Sieb. et Zucc. 139
Wang
P. australis Gong Tong 141
Pelongata Y. S. Hu 140
P. fortunei(Seem. )Hemsl. 140
P. taiwaniana T. W. Hu et H. T. Chang
14]
P. tomentosa (Thunb. ) Steud. 139
Pedaliaceae 166
Pedicularis Linn. 150
P. resupinata Linn. 150
Peracarpa ( Wall.) Hook. f.
248
et Thoms.
P. carnosa (Wall. ) Hook. f. et Thoms.
248
Perilla Linn. 124
P. frutescens (Linn. ) Britt. 124
var. crispa (Thunb. ) Hand. -Mazz.
124
Peristrophe Nees 177
P. japonica (Thunb. ) Bremek. 178
P. tianmuensis H. S. Lo 178
Petasites Mill. 299
P. japonica (Sieb. et Zucc. ) Maxim.
299
Phacellanthus Sieb. et Zucc. 167
Ph. tubiflorus Sieb. et Zucc. 167
Pharbitis Choisy 72
Ph. nil (Linn. ) Choisy 72
Ph. purpurea (Linn. ) Voigt 73
Phlomis Linn. 112
Ph. umbrosa Turcz. © var.
“Hemsl. ~ 113
Phryma Linn. 184
australis
Ph. leptostachya Linn. var. oblongifolia
(Koidz.) Honda 184
Phrymaceae 184
Phtheirospermum Bunge ex Fisch. et Mey.
150
Ph. japonicum (Thunb. ) Kanitz 151
Physaliastrum Makino 129
Ph. heterophyllum (Hemsl.) Migo 129
Physalis Linn. 128
Ph. angulata Linn. 129
Picris Linn. 329
P. hieracioides Linn. ssp.
(Thunb. ) Krylov 329
P. japonica Thunb. 329
Plantaginaceae 185
japonica
Plantago Linn. 185
P. asiatica Linn. 186
P. major Linn. 186
P. virginica Linn. 185
364 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
Platycodon A. DC. 243
P. grandiflorus (Jacq.) A. DC. 243
Porana Burm. f. 67
P. racemosa Roxb. 68
Premna Linn. 89
P. microphylla Turcz. 89
Prenanthes chinensis Thunb. 339
P. debelis Thunb. 338
P. dentata Thunb. 341
P. deticulata Houtt. 337
P. laciniata Houtt. 335
P. sonchifolia Bunge 340
Primulaceae 15
Prunella Linn. 111
P. vulgaris Linn. 111
Pterocysela Shih 334
P. elata (Hemsl. ) Shih 334
P. formosana (Maxim. ) Shih 336
P. indica (Linn. ) Shih 334
P. laciniata (Houtt.) Shih 335
Pterostyrax Sieb. et Zucc. 35
P. corymbosus Sieb. et Zucc. 35
Pycnostelma paniculatum (Bunge) K.
‘Schum 60
Pyrola Linn. 1
P. calliantha H. Andr. 1
P. decorata H. Andr. 1
P. rotundifolia Linn. var. chinensis H.
Andr. 1
Pyrolaceae 1
Q
Quamoclit Mill. 73
Q. coccinea (Linn. ) Moench 73
Q. pennata (Lam. ) Boj. 73
R
Rabdosia amethystoides ( Benth.) Hara
127
R. longituba (Mig. ) Hara 126
R. macrocalyx (Dunn) Hara 126
R. nervosa (Hemsl.) C. Y. Wu et H. W.
bindlZ5
Rehmannia Libosch. ex Fisch. et Mey.
156
R. chingii Li 156
Rhododendron Linn. 4
Rh. anhweiense Wils. 5
Rh. bachii Lévl. 7
Rh. farerae Tate ex Sweet 8
Rh. fortunei Lindl. 6
Rh. hangchouense Fang et M. Y. He 7
Rh. indicum (Linn. ) Sweet 9
Rh. maculiferum Franch. ssp. anh-
weiense ( Wils.) Chamb. ex
Cullen 5
Rh. mariesii Hemsl. et Wils. 8
Rh. molle (Bl.) G. Don 7
Rh. ovatum (Lindl. ) Planch. ex Maxim.
7
Rh. pulchrum Sweet 9
Rh. simsii Planch. 9
Rostellularia Reichenb. 180
R. procumbens (Linn. ) Nees. 180
Rubia Linn. 197
R. akane Nakai 197
R. chekiangensis Debx. 197
R. argyi (Lévl. et Vant) Hara ex Lauen-
er 197
Rubiaceae 187
Rudbeckia Linn. 273
R. laciniata Linn. 273
Rungia Nees 179
R. densiflora H. S. Lo 179
Salvia Linn. 116
拉丁 名 索引 365
. bowleyana Dunn 120
. chinensis Benth. 118
. japonica Thunb. 119
. liguliloba Sun 118
. miltiorrhiza Bunge 120
. plebeia R. Br. 118
S. splendens Ker.-Gawl. 117
Sambucus Linn. 201
S. chinensis Lindl. 202
S. javanica Reinw.
DNnannn WM
ex Bl. var. argyi
(Lévl.) Rehd. 202
S. williamsii Hance 202
Saussurea DC. 322
S. bullockii Dunn 325
. cordifolia Hemsl. 324
. deltoidea (DC. ) Sch.-Bip. 323
. dutaillyana Franch. 324
. hwangshanensis Ling 324
. japonica (Thunb. ) DC. 322
S. tiemushanensis Chen 325
Gi Pi Uy WM H
Scorzonera Linn. 328
S. albicaulis Bunge 328
Scrophularia Linn. 142
S. ningpoensis Hemsl. 142
Scrophulariaceae 138
Scutellaria Linn. 96
S. barbata D. Don 98
S. indica Linn. 98
S. laeteviolacea Koidz. 97
S. pekinensis Maxim. 98
Senecio Linn. 289
S. kirilowii Turcz. ex DC. 273
S. nemorensis Linn. 290
S. scandens Buch.-Ham. ex D. Don
289
Serissa Comm. ex Juss. 192
S. foetida Comm. 192
S. japonica (Thunb. )Thunb. 192
S. serissoides (DC. ) Druce 192
Sesamum Linn. 166
S, indicum Linn. 166
S. orientale Linn. 166
Siegebeckia Linn. 268
S. glabrescens Makino 269
S. pubescens Makino 268
f. eglandulosa Ling et Hwang 268
Sinadina Ridsdale 189
S. racemosa (Sieb. et Zucc. ) Ridsd.
189
Sinojohnstonia Hu 78
S. chekiangensis (Migo) W. T. Wang
78
Sinosenecio B. Nord. 288
S. oldhamianus ( Maxim.) B. Nord.
289
Siphonostegia Benth. 151
S. chinensis Benth. 151
S. laetaS. Moore 152
Solanaceae 128
Solanum Linn. 132
9. dulcamara Linn. var. lyratum
(Thunb. ) Sieb. et Zucc. ex Banati
134
. esculentum Dunal 133
lycopersicum Linn. 135
lyratum Thunb. 134
melongena Linn. 133
nigrum Linn. 134
DNNNH YH
pittosporifolium Hemsl. 135
S. tuberosum Linn. 133
Solidago Linn. 278
S. decurrens Lour. 279
Sonchus Linn. 329
S. asper (Linn. ) Hill. 330
S. oleraceus Linn. 330
Spilanthes Jacq. 264
S. paniculata Wall. ex DC. 264
Stachys Linn. 115
S. arrecta L. H. Bailey 115
S. japonica Miq. 115
366 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
Strobilanthes Bl. 182
S. oliganthus Miq. 182
S. spentstemonoides
Anders. 183
Styracaceae 30
6. Neesr)! 2 Ti:
Styrax Linn. 32
S. confusus Hemsl. 33
S. dasyanthus Perk. 34
S. obassius Sieb. et Zucc. 32
S. odoratissimus Champ. ex Benth. 33
Swertia Linn. 53
S. hickinii Burk. 53
Symplocaceae 26
Symplocos Jacq. 26
S. anomala Brand 28
S. caudata Wall. 30
S. chinensis (Lour, ) Druce 27
S. lucida (Thunb. ) Sieb. et Zucc. 29
S. paniculata (Thunb. ) Mig. 27
S. setchuensis Bland 29
S. stellaris Brand 28
S. sumuntia Buch.- Ham. ex D. Don
30
Syneilesis Maxim. 315
S. aconitifolia auct. non( Bunge) Max-
im." oo
S. australis Ling 316
Synurus Iljin 317
S. deltoiddes (Ait. ) Nakai 317
S. pungens (Franch. et Savat. ) Kitamu-
ta’ 317
Tagetes Linn. 263
T. erecta Linn. 263
Taraxacum Weber 341
T. mongolicum Hand.-Mazz. 342
Tephroseris (Reichenb. ) Reichenb. 272
T. kirilowii (Turcz. ex DC.) Holub
273
Teucrium Linn. 92
T. ningpoense Hemsl. 92
T. pernyi Franch. 92
T. viscidum Bl. var. nepetoides (Lévl. )
C. Y. Wuet S. Chow 93
Thladiantha Bunge 231
Th. longifolia Cogn. ex Oliv. 232
Th. nudiflora Hemsl.
Hemsl. 233
Th. punctata Hayata 232
ex Forbes et
Thyrocarpus Hance 78
Th. sampsonii Hance 79
Tienmuia triandra Hu 167
Torenia Linn. 154
T. violacea (Azaola ex Blanco) Pennell.
155
Trachelospermum Lem. 57
Tr. jasminoides (Lindl. ) Lem. 57
var. heterophyllum Tsiang 57
Trichosanthes Linn. 229
Te. cucumeroidéé (Ser. ) maxim. 229
Tr. kirilowii Maxim. 230
Trigonotis Stev. 80
Tr. peduncularis ( Trev.) Benth. ex
Bak. et S. Moore 80
Tripterospermum Bl. 50
Tr. carlesii H. Smith 50
Tr. chinense (Migo) H. Smith 50
Tr. filicaule (Hemsl. ) H. Smith 50
Tubocapsicum (Wettst. ) Makino 131
T. anomalum (Franch. et Sav. ) Makino
Pa
Turczaninovia DC. 282
T. fastigiata (Fisch. ) DC. 882
Tylophora R. Br. 64
T. silvestris Tsiang 64
拉丁 名 索引 367
U
Utricularia Linn. 175
U. ‘australis R. Br. 175
U. bifida Linn. 176
V
Vaccinium Linn. 10
V. bracteatum Thunb. 10
V. donianum Maxim. var. hangchouense
Matsuda 11
V. hangchouense (Matsuda) Komatsu
11
V. iteophyllum Hance 10
V. mandarinorum Diels 11.
Valeriana Linn, 225
V. fauriei Brig. 226
V. officinalis Linn. var. latifolia Mia.
226
Valerianaceae 221
Verbascum Linn. 142
V. thapsus Linn. 143
Verbena Linn. 81
V. officinalis Linn. 81
Verbenaceae 80
Veronica Linn. 143
V. arvensis Linn, 145
V. didyma Tenore 145
V. peregrina Linn. 144
V. persica Poir. 145
V. undulata Wall. 146
Veronicastrum Heist. ex Farbic. 147
V. axillare (Sieb. et Zucc. ) Yamazaki
148
V. villosulum (Miq. ) Yamazaki 147
var. hirsutum Chin et Hong 147
Viburnum Linn. 203
V. dilatatum Thunb. 209
V. erosum Thunb, 211
V. glomeratuim Maxium. ssp. magnifi-
cum (Hsu) Hsuex P. L. Chiu 205
V. hengshanicum Tsiang ex Hsu 209
V. lobophyllum Graebn. 210
var. silvestrii Pamp. 210
V. macrocephalum Fort. 205
f. keteleeri (Carr. ) Rehd. 205
V. melanocarpum Hsu. 210
V. odoratissimum Ker. -Gawl. var. awa-
buki (K. Koch) Zabel ex Rumpl.
204
V. opulus Linn. var. calvescens (Rehd. )
Hara 207
V. plicatum Thunb. 207
var. tomentosum ( Thunb.) Rehd.
208
V. setigerum Hance 208
var, sulcatum Hsu 209
V. sympodiale Graebn. 206
V. veitchii C. H. Wright ssp. magni fi-
cum Hsu 205
Vinea Linn, 55
V. major Linn. 56
Vitex Linn. 89
V. cannabi folia Sieb. et Zucc. 90
V. mnegundo Linn. var. cannabifolia
(Sieb. et Zucc. ) Hand.-Mazz. 90
Ww
Wahlenbergia Schrad. ex Roth 244
W. marginata (Thunb. ) A. DC. 244
Weigela Thunb. 212
W. coraeensis Thunb. 213
W. floribunda (Sieb. et Zucc. ) K. Koch
212
W. japonica Thunb. var. sinica (Rehd. )
Bailey 212
368 天 目 山 植物 志 ( 第 三 卷 )
331
X Y. japonica (Linn, ) DC. 331
Y. sonchifolia (Bunge) Maxim. 340
Xanthium Linn. 270
X. sibiricum Patrin. ex Widder 270 Z
Y Zehneria Endl. 235
Z,..indiea Lour. 295
Youngia Cass. 331 Zinnia Linn, 259
Y. erythrocarpa (Vant. ) Babc. et Stebb. Z. elegans Jacq. 259
3-1-5 玉 铃 花 3-1-6 小 时 和 白 辛 树
3-2-1 AR RT
3-2-3 笔 龙 胆
HE
DR
介
<
z=
om
-2 MRS WAS
3-3
3-3-1 梓 木 草
3-3-3 Beth
3-3-6 MES
3-3-5 £Ht
3-4-6 HERBS
3-5-6 BR
3-6-3 天 目 琼 花
和
3-6-5 水 马 桑 3-6-7 盘 叶 忍 冬 2
3-7-6 袋 果 草
: 的
+ =a)
半 Lo
© “
由 o
CD
iF 7 大
£ 1 f Yee
- Pig
AN ie
— 7
3-8-1 Wes
3-8-5 FS
WOK
ad
X .
a 4 ‘i .
可 = - = oon) ag 4
, air | 5 a : at : s i > 上 i,
| a -
f ’ J
FLORA
OF
© TIANMUSHAN